CELEX: 32022R0515
Language: sk
Date: 2022-03-31 00:00:00
Title: Nariadenie Rady (EÚ) 2022/515 z 31. marca 2022, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2022/109, ktorým sa na rok 2022 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné vo vodách Únie a v prípade rybárskych plavidiel Únie aj v určitých vodách nepatriacich Únii

1.4.2022   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 104/1
               
            
         NARIADENIE RADY (EÚ) 2022/515
         z 31. marca 2022,
         ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2022/109, ktorým sa na rok 2022 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné vo vodách Únie a v prípade rybárskych plavidiel Únie aj v určitých vodách nepatriacich Únii
         RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie, a najmä na jej článok 43 ods. 3,
         so zreteľom na návrh Európskej komisie,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     Nariadením Rady (EÚ) 2022/109 (1) sa na rok 2022 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné vo vodách Únie a v prípade rybárskych plavidiel Únie aj v určitých vodách nepatriacich Únii.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Únia sa 21. decembra 2021 dohodla so Spojeným kráľovstvom na stanovení veľkého počtu celkových povolených výlovov (TAC) na rok 2022 pre populácie uvedené v prílohe 35 k Dohode o obchode a spolupráci medzi Úniou a Spojeným kráľovstvom (ďalej len „dohoda o obchode a spolupráci“) (2). Výsledok konzultácií bol zdokumentovaný v písomnom zázname, ktorý Rada schválila 21. decembra 2021 a ktorý v ten istý deň podpísali vedúci delegácie Spojeného kráľovstva a zástupca Komisie v mene Únie v súlade s článkom 498 ods. 6 dohody o obchode a spolupráci a rozhodnutím Rady (EÚ) 2021/1875 (3).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Tento písomný záznam je výsledkom konzultácií, ktoré uskutočnila Únia so Spojeným kráľovstvom v súlade s článkom 498 ods. 2, článkom 498 ods. 4 písm. a) až d) a článkom 498 ods. 6 dohody o obchode a spolupráci, s cieľmi a zásadami stanovenými v článkoch 2, 3, 28 a 33 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1380/2013 (4), článkoch 4 a 5 nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/472 (5) a (EÚ) 2018/973 (6)a v rozhodnutí (EÚ) 2021/1875. Pozícia Únie počas konzultácií vychádzala z najlepších dostupných vedeckých odporúčaní, ktoré poskytla Medzinárodná rada pre výskum mora (ďalej len „ICES“) v súlade s článkom 494 ods. 3 písm. c) dohody o obchode a spolupráci.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Preto je potrebné nahradiť dočasné TAC stanovené v nariadení (EÚ) 2022/109 v súlade s rybolovnými možnosťami dohodnutými v písomnom zázname a vykonať iné opatrenia funkčne spojené s rybolovnými možnosťami, ktoré boli takisto dohodnuté v písomnom zázname.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Takéto rybolovné možnosti na rok 2022 umožnia dlhodobo environmentálne udržateľné vykonávanie rybolovných činností riadených v súlade s cieľmi dosiahnuť hospodársky a sociálny prínos a prínos v oblasti zamestnanosti a prispieť k dostupnosti dodávok potravín vrátane podpory rovnakých podmienok pre prevádzkovateľov z Únie v prípade, keď sa populácie využívajú spoločne so Spojeným kráľovstvom.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     ICES posúdila určité populácie na základe maximálneho udržateľného výnosu (ďalej len „MSY“ a vydala k nim vedecké odporúčanie na nulové úlovky. Ak by sa TAC pre uvedené populácie stanovili na úrovni uvedenej v takomto vedeckom odporúčaní, povinnosť vylodiť v rámci zmiešaného rybolovu všetky úlovky by tak vo vodách Únie, ako aj vo vodách Spojeného kráľovstva vrátane vedľajších úlovkov z týchto populácií spôsobili fenomén tzv. blokačných druhov. V záujme dosiahnutia rovnováhy medzi potrebou pokračovať v tomto zmiešanom rybolove vzhľadom na potenciálne závažné sociálno-ekonomické dôsledky, ktoré by malo úplné prerušenie tohto rybolovu, a potrebou dosiahnutia dobrého biologického stavu uvedených populácií, berúc pritom do úvahy, že v rámci zmiešaného rybolovu je náročné súbežne loviť vo všetkých populáciách na úrovni MSY, sa Únia a Spojené kráľovstvo dohodli, že pre vedľajšie úlovky z uvedených populácií je vhodné stanoviť špecifické TAC. Uvedené TAC by sa mali stanoviť na úrovniach, ktoré znižujú úmrtnosť týchto populácií a motivujú k zlepšovaniu selektívnosti a zamedzovaniu vedľajších úlovkov. Aby sa zabezpečili rovnaké podmienky pre prevádzkovateľov z Únie a zároveň zaistila značná obnova biomasy týchto populácií, mali by sa úrovne rybolovných možností pre tieto populácie stanoviť v súlade s písomným záznamom.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Keďže biomasa určitých populácií mieňa modrého (BLI/12INT, BLI/24, BLI/03A), tresky škvrnitej (COD/5BE6A, COD/7XAD34), sleďa atlantického (HER/7G-K) a tresky merlang (WHG/07A) je pod hraničnými referenčnými bodmi biomasy (Blim), Únia a Spojené kráľovstvo sa v písomnom zázname dohodli, že je potrebné, aby sa na prevod týchto populácií z roku 2021 do roku 2022 neuplatňoval článok 15 ods. 9 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013, aby úlovky v roku 2022 neprekročili TAC stanovené pre tieto populácie. Únia a Spojené kráľovstvo sa takisto dohodli, že to isté platí aj pre jednu populáciu ostroňa bieloškvrnitého (DGS/15X14), ktorá je podľa článku 18 ods. 1 písm. o) nariadenia (EÚ) 2022/109 zakázaným druhom.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Únia sa spolu so Spojeným kráľovstvom snažila nájsť najvyššiu možnú úroveň konvergencie pri uplatňovaní povinnosti vylodiť úlovky vrátane výnimiek de minimis a výnimiek z dôvodu vysokej miery prežitia, a to s cieľom zabezpečiť dodržiavanie cieľov ochrany a rovnaké podmienky. Pri stanovovaní rybolovných možností dohodnutých so Spojeným kráľovstvom pre populácie druhov, na ktoré sa vzťahuje povinnosť vylodiť úlovky, sa zohľadňuje skutočnosť, že v zásade už nie je povolené odhadzovať úlovky. Množstvá, ktoré sa na základe výnimky môžu odhadzovať aj počas platnosti povinnosti vylodiť úlovky, sa preto odpočítali od odporúčaných celkových úlovkov podľa ICES.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Únia a Spojené kráľovstvo sa dohodli, že budú pokračovať v prístupe vypracovanom na ochranu severnej populácie morony európskej (Dicentrarchus labrax), ako sa uvádza v článku 11 nariadenia Rady (EÚ) 2021/92 (7). Podľa uvedeného prístupu má celkový rybolovný tlak na túto populáciu zostať pod úrovňou odporúčanou ICES alebo na rovnakej úrovni. Pre uvedenú populáciu v divíziách ICES 4b, 4c, 7a a 7d až 7 h by sa preto mali aj na rok 2022 naďalej stanovovať opatrenia na obmedzenie výlovu. Na základe odporúčania ICES sa Únia a Spojené kráľovstvo dohodli na zvýšení obmedzení výlovu pri rybolovných činnostiach s použitím háčikov a lovných šnúr a osadených žiabroviek. Únia a Spojené kráľovstvo sa dohodli aj na zmene mesačných obmedzení pre vlečné siete a záťahové siete z mesačných na dvojmesačné. Únia a Spojené kráľovstvo sa takisto dohodli, že za prioritu budú považovať zlepšenie hodnotiaceho nástroja ICES pre moronu európsku, ktorý umožní vypočítať prognózy na základe modelov MSY. Únia a Spojené kráľovstvo sa ďalej dohodli, že je potrebné zachovať existujúce opatrenia na obmedzenie výlovu, ktoré sa uplatňujú na rekreačný rybolov. Keďže predbežné obmedzenia výlovu sa teraz nahrádzajú obmedzeniami výlovu na celý rok, príslušné opatrenia na obmedzenie výlovu by sa mali vzťahovať aj na obdobie od 1. apríla do 31. decembra 2022.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Nariadením (EÚ) 2022/109 sa obdobie zákazu rybolovu piesočnice (Ammodytes spp.) s použitím určitého vlečeného výstroja v divíziách ICES 2a a 3a a v podoblasti ICES 4 predĺžilo na rok 2022. Keďže dočasný TAC na obdobie od 1. januára do 31. marca 2022 sa teraz nahradí konečným TAC na celý rok, uplatniteľné obdobie zákazu rybolovu by sa malo vzťahovať aj na obdobie od 1. augusta do 31. decembra 2022.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     V nariadení (EÚ) 2022/109 sa pre piesočnicu v divíziách ICES 2a a 3a a podoblasti ICES 4 stanovil nulový TAC, pretože sa čakalo na príslušné vedecké odporúčanie ICES, ktoré sa uverejnilo 25. februára 2022. V súlade s postupom stanoveným v dohode o obchode a spolupráci uskutočnila Únia dvojstranné konzultácie so Spojeným kráľovstvom o úrovni rybolovných možností na rok 2022 pre piesočnicu v divíziách ICES 2a a 3a a v podoblasti ICES 4. Únia a Spojené kráľovstvo sa dohodli na celkovom povolenom výlove 167 558 ton, ktorý sa má rozdeliť do všetkých siedmich oblastí hospodárenia s piesočnicou. Únia a Spojené kráľovstvo sa dohodli aj na monitorovaní TAC v oblastiach hospodárenia 1r a 4 a na pokračovaní využívania poznámok pod čiarou o percentuálnych podieloch vedľajších úlovkov tresky merlang a makrely atlantickej. Okrem toho sa Únia a Spojené kráľovstvo dohodli, že na úrovni oblastí hospodárenia by sa mal uplatňovať medziročný prevod nevyužitých kvót. Napokon v prípade piesočnice v oblasti hospodárenia 4 (SAN/234_4) sa Únia a Spojené kráľovstvo ďalej dohodli, že v roku 2022 možno vyloviť najviac 800 ton nevyužitej kvóty pridelenej na rok 2021.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     V nariadení (EÚ) 2022/109 sa stanovujú rybolovné možnosti pre sleďa atlantického (Clupea harengus) v Severnom mori na rok 2022. Tieto rybolovné možnosti by sa mali upraviť tak, aby boli v súlade s historickým rozdeľovacím kľúčom pre Švédsko stanoveným v článku 121 ods. 1 aktu o podmienkach pristúpenia Švédskeho kráľovstva k Európskej únii (8), zmeneného rozhodnutím Rady 95/1/ES, Euratom, ESUO (9).
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     V nariadení (EÚ) 2022/109 sa stanovuje predbežný TAC pre sardelu európsku (Engraulis encrasicolus) v podoblasti ICES 8, ktorý sa uplatňuje od 1. januára 2022 do 30. júna 2022, kým nebudú k dispozícii vedecké odporúčania. Rada ICES vydala vedecké odporúčanie pre danú populáciu na rok 2022 dňa 17. decembra 2021. TAC pre túto populáciu na rok 2022 by sa preto mal zmeniť v súlade s uvedeným odporúčaním.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Nariadením (EÚ) 2022/109 sa na prvý štvrťrok 2022 stanovila predbežná kvóta Únie vo výške 4 500 ton pre flotily Únie loviace tresku škvrnitú (Gadus morhua) v špicberských vodách (Svalbard) a medzinárodných vodách podoblasti ICES 1 a divízie ICES 2b. Keďže rokovania s Nórskom o rovnakom a nediskriminačnom prístupe flotíl Únie loviacich tresku škvrnitú do vôd Svalbardu stále prebiehajú, je vhodné, aby Únia predĺžila obdobie uplatňovania uvedenej kvóty Únie vo výške 4 500 ton do 30. apríla 2022.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Pracovná skupina Medzinárodnej komisie pre zachovanie atlantických tuniakov (ďalej len „ICCAT“) určená na stanovovanie rozdeľovacieho kľúča na úrovni ICCAT, ako sa uvádza v bode 3 odporúčania ICCAT 21 – 06, 10. februára 2022 predbežne určila kvótu Únie pre tuniaka dlhoplutvého v Stredozemnom mori (Thunnus alalunga), ktorá podlieha schváleniu zo strany ICCAT na jej výročnom zasadnutí v roku 2022. Kvóta Únie pre tuniaka dlhoplutvého v Stredozemnom mori a jej vnútorné rozdelenie by sa mali transponovať do práva Únie. Únia okrem toho oznámila komisii ICCAT svoje rozhodnutia týkajúce sa období zákazu rybolovu a referenčného roku na obmedzenie kapacity, ktoré sa majú uplatňovať v súvislosti s lovom tuniaka dlhoplutvého v Stredozemnom mori zo strany Únie. Uvedené rozhodnutia by sa mali transponovať do práva Únie.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Obmedzenia rybolovného úsilia pre plavidlá Únie loviace tuniaka modroplutvého (Thunnus thynnus) v oblasti dohovoru ICCAT a maximálna násada a kapacita pre farmy tuniaka modroplutvého vychádzajú z informácií uvedených v ročnom rybolovnom pláne, ročnom riadiacom pláne pre rybolovnú kapacitu a v ročnom riadiacom pláne pre chov tuniaka modroplutvého. Členské štáty posielajú tieto plány Komisii v súlade s článkom 6 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1627 (10); Rybolovné úsilie a maximálnu násadovú a chovnú kapacitu potom Komisia oznámi sekretariátu ICCAT prostredníctvom riadiaceho plánu Únie pre rybolov a kapacitu na účely diskusie a schválenie zo strany ICCAT. ICCAT schválila riadiaci plán Únie pre rybolov a kapacitu 3. marca 2022. Rybolovné úsilie a maximálna násadová a chovná kapacita obsiahnuté v uvedenom pláne by sa mali transponovať do práva Únie.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     Kvóty jednotlivých členských štátov pre určité populácie sa stanovili na základe celkovej kvóty Únie na rok 2022, ktorú určila ICCAT pred akýmkoľvek prenosom nevyužitých kvót. Kvóta Únie pre tieto populácie sa počas výročného zasadnutia ICCAT v novembri 2021 upravila v súlade s viacerými odporúčaniami ICCAT, podľa ktorých môže Únia na požiadanie preniesť stanovený percentuálny podiel svojich nevyužitých rybolovných možností z roku 2020 do roku 2022. V kvótach jednotlivých členských štátov pre tieto populácie by sa mali zohľadniť prenosy nevyužitých kvót Únie, ktoré ICCAT povolila pred začiatkom rybolovných sezón týchto populácií. Kvóty pre severnú populáciu tuniaka dlhoplutvého (Thunnus alalunga) (ALB/AN05N), južnú populáciu tuniaka dlhoplutvého (ALB/AS05N), tuniaka okatého (Thunnus obesus) v Atlantickom oceáne (BET/ATLANT), mečiara veľkého (Xiphias gladius) v Atlantickom oceáne severne od 5° s. z. š. (SWO/AN05N) a mečiara veľkého v Atlantickom oceáne južne od 5° s. z. š. (SWO/AS05N) by sa preto mali zmeniť tak, aby odrážali takúto úpravu, pričom je potrebné zohľadniť zásadu relatívnej stability. Okrem toho by sa mali zachovať určité opatrenia funkčne spojené s rybolovnými možnosťami, aby sa dodržali medzinárodné záväzky Únie.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     Údaje v bode 6 prílohy VI k nariadeniu (EÚ) 2022/109 by sa mali zmeniť s cieľom zohľadniť dohody, ktoré uzavreli určité členské štáty, o dočasnom vzájomnom prevode určitých objemov chovnej kapacity a násady tuniaka modroplutvého výlučne na rok 2022. Tieto zmeny boli oznámené komisii ICCAT v pláne Únie pre chov a nemajú vplyv na celkovú chovnú kapacitu a násadovú kapacitu Únie v oblasti dohovoru ICCAT.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     Regionálna organizácia pre riadenie rybárstva v južnom Tichom oceáne (SPRFMO) na svojom desiatom výročnom zasadnutí v roku 2022 prijala obmedzenia výlovu pre stavridu Trachurus murphyi a zachovala prieskumný rybolov nototénií rodu Dissostichus (Dissostichus spp.). Uvedené opatrenia by sa mali transponovať do práva Únie.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     Komisia pre tuniaky z Indického oceánu (IOTC) na svojom výročnom zasadnutí v roku 2021 zrevidovala predtým prijaté opatrenia na ochranu a hospodárenie. Nariadením (EÚ) 2022/109 sa už uvedené opatrenia transponovali do práva Únie s výnimkou revidovaných obmedzení výlovu tuniaka žltoplutvého (Thunnus albacares). Sekretariát IOTC potvrdil revidované obmedzenia výlovu tuniaka žltoplutvého 17. decembra 2021 po skončení lehoty na vznesenie námietok. Revidované obmedzenia výlovu sa už neobmedzujú na plavidlá na lov vakovou sieťou a zahŕňajú už všetok výstroj, ktorým sa loví tuniak žltoplutvý. Uvedené revidované obmedzenia výlovu by sa mali transponovať do práva Únie. Keďže sa medzi dotknutými členskými štátmi zatiaľ nedosiahla dohoda o najvhodnejšom spôsobe rozdelenia revidovaných obmedzení výlovu, mala by sa prideliť len počiatočná časť kvóty Únie a zostávajúca časť by sa mala prideliť prostredníctvom následnej zmeny nariadenia (EÚ) 2022/109 po dosiahnutí dohody medzi členskými štátmi.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     S cieľom chrániť určité druhy pred rybolovom sa Únia a Spojené kráľovstvo dohodli na zachovaní existujúcich zoznamov zakázaných druhov.
                  
               
                     (22)
                  
                  
                     Nariadenie (EÚ) 2022/109 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
                  
               
                     (23)
                  
                  
                     Obmedzenia výlovu stanovené v nariadení (EÚ) 2022/109 sa uplatňujú od 1. januára 2022. Aj ustanovenia o obmedzeniach výlovu zavedené týmto nariadením by sa preto mali uplatňovať od uvedeného dátumu. Takýmto retroaktívnym uplatňovaním nie sú dotknuté zásady právnej istoty a ochrany oprávnených očakávaní, keďže dotknuté rybolovné možnosti sa zvyšujú alebo sa ešte nevyčerpali. Vzhľadom na to, že je naliehavo potrebné predísť prerušeniu rybolovných činností, by toto nariadenie malo nadobudnúť účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie,
                  
               PRIJALA TOTO NARIADENIE:
         
            Článok 1
            Nariadenie (EÚ) 2022/109 sa mení takto:
            
                        1.
                     
                     
                        Článok 7 sa vypúšťa.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Článok 11 sa nahrádza takto:
                        
                           „Článok 11
                           Opatrenia týkajúce sa rybolovu morony európskej v divíziách ICES 4b a 4c a podoblasti ICES 7
                           
                              1.   Rybárskym plavidlám Únie, ako aj komukoľvek, kto prevádzkuje komerčný rybolov z pobrežia, sa zakazuje loviť moronu európsku (Dicentrarchus labrax) v divíziách 4b a 4c a v podoblasti ICES 7 alebo ponechávať na palube, prekladať, premiestňovať alebo vyloďovať jedince morony európskej ulovené v danej oblasti.
                           
                           
                              2.   Zákaz stanovený v odseku 1 sa nevzťahuje na vedľajšie úlovky morony európskej pri činnostiach komerčného pobrežného lovu sieťami. Táto výnimka sa vzťahuje na historické počty plážových sietí stanovené na úrovniach z obdobia pred rokom 2017. Činnosti komerčného pobrežného lovu sieťami sa nesmú zameriavať na moronu európsku a vylodiť sa môžu iba jej nezamedziteľné vedľajšie úlovky.
                           
                           
                              3.   Odchylne od odseku 1 môžu v januári 2022 a od 1. apríla do 31. decembra 2022 rybárske plavidlá Únie v divíziách ICES 4b, 4c, 7d, 7e, 7f a 7 h loviť moronu európsku a ponechávať na palube, prekladať, premiestňovať alebo vyloďovať jedince morony európskej ulovené v uvedenej oblasti týmto výstrojom a v rámci týchto obmedzení:
                              
                                          a)
                                       
                                       
                                          vlečnými sieťami na lov pri dne (11) v prípade nezamedziteľných vedľajších úlovkov, ktorých množstvo nepresiahne 760 kilogramov za dva kalendárne mesiace (január a apríl; máj a jún; júl a august; september a október; november a december) a 5 % hmotnosti celkových úlovkov morských organizmov na palube ulovených dotknutým plavidlom počas jedného rybárskeho výjazdu;
                                       
                                    
                                          b)
                                       
                                       
                                          záťahovými sieťami (12) v prípade nezamedziteľných vedľajších úlovkov, ktorých množstvo nepresiahne 760 kilogramov za dva kalendárne mesiace (január a apríl; máj a jún; júl a august; september a október; november a december) a 5 % hmotnosti celkových úlovkov morských organizmov na palube ulovených dotknutým plavidlom počas jedného rybárskeho výjazdu;
                                       
                                    
                                          c)
                                       
                                       
                                          háčikmi a lovnými šnúrami (13) najviac 5,95 tony na plavidlo;
                                       
                                    
                                          d)
                                       
                                       
                                          osadenými žiabrovkami (14) v prípade nezamedziteľných vedľajších úlovkov, ktorých množstvo nepresiahne 1,5 tony na plavidlo.
                                       
                                    Výnimky uvedené v prvom pododseku písm. c) sa vzťahujú na rybárske plavidlá Únie, ktoré zaznamenali úlovky morony európskej ulovenej háčikmi a lovnými šnúrami od 1. júla 2015 do 30. septembra 2016.
                              Výnimky uvedené v prvom pododseku písm. d) sa vzťahujú na rybárske plavidlá Únie, ktoré zaznamenali úlovky morony európskej ulovenej osadenými žiabrovkami od 1. júla 2015 do 30. septembra 2016.
                              V prípade výmeny rybárskeho plavidla Únie môžu členské štáty povoliť, aby sa tieto výnimky vzťahovali na iné rybárske plavidlo Únie pod podmienkou, že počet rybárskych plavidiel Únie, na ktoré sa vzťahuje každá z výnimiek, ani ich celková rybolovná kapacita sa nezvýšia.
                           
                           
                              4.   Obmedzenia výlovu stanovené v odseku 3 nemožno previesť z jedného plavidla na iné a v prípade uplatňovania dvojmesačného obmedzenia ani z jedného obdobia dvoch kalendárnych mesiacov do iného.
                              Na rybárske plavidlá Únie, ktoré používajú viac ako jeden výstroj v dvoch kalendárnych mesiacoch, sa uplatňujú najnižšie obmedzenia výlovu stanovené v odseku 3 pre každý výstroj.
                              Členské štáty nahlásia Komisii všetky úlovky morony európskej na typ výstroja najneskôr 15 dní od konca každého mesiaca.
                           
                           
                              5.   Pri rekreačnom rybolove, okrem iného aj z pobrežia, v divíziách ICES 4b, 4c, 6a a 7a až 7k:
                              
                                          a)
                                       
                                       
                                          od 1. januára do 28. februára 2022 a od 1. decembra do 31. decembra 2022:
                                          
                                                      i)
                                                   
                                                   
                                                      je v prípade morony európskej povolený iba rybolov udicami a ručnými šnúrami, pri ktorom sa ulovené ryby vypustia na slobodu;
                                                   
                                                
                                                      ii)
                                                   
                                                   
                                                      sa zakazuje ponechávať, prekladať, premiestňovať alebo vyloďovať jedince morony európskej ulovené v danej oblasti;
                                                   
                                                
                                    
                                          b)
                                       
                                       
                                          od 1. marca do 30. novembra 2022:
                                          
                                                      i)
                                                   
                                                   
                                                      každý rybár môže denne uloviť a ponechať si najviac dva jedince morony európskej;
                                                   
                                                
                                                      ii)
                                                   
                                                   
                                                      minimálna veľkosť ponechaných jedincov morony európskej je 42 cm;
                                                   
                                                
                                                      iii)
                                                   
                                                   
                                                      na lov alebo zadržiavanie morony európskej sa nesmú používať statické siete.
                                                   
                                                
                                    
                           
                              6.   Odsekom 5 nie sú dotknuté prísnejšie vnútroštátne opatrenia týkajúce sa rekreačného rybolovu.“
                           
                        
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Článok 15 sa nahrádza takto:
                        
                           „Článok 15
                           Obdobia zákazu rybolovu piesočníc
                           Komerčný rybolov piesočníc (Ammodytes spp.) pomocou vlečných sietí na lov pri dne, záťahových sietí alebo podobného vlečeného výstroja s veľkosťou ôk menej ako 16 mm sa v divíziách ICES 2a a 3a a v podoblasti ICES 4 zakazuje od 1. januára do 31. marca 2022 a od 1. augusta do 31. decembra 2022.“
                        
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        V článku 31 sa odsek 4 nahrádza takto:
                        
                           „4.   Maximálny počet zásobovacích plavidiel sú tri zásobovacie plavidlá, ktoré obsluhujú najmenej desať plavidiel na lov vakovou sieťou, pričom všetky sa plavia pod vlajkou členského štátu. Toto ustanovenie sa neuplatňuje na členské štáty, ktoré používajú iba jedno zásobovacie plavidlo.“
                        
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Príloha IA sa mení v súlade s prílohou I k tomuto nariadeniu.
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        Príloha IB sa mení v súlade s prílohou II k tomuto nariadeniu.
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        Príloha IC sa mení v súlade s prílohou III k tomuto nariadeniu.
                     
                  
                        8.
                     
                     
                        Príloha ID sa mení v súlade s prílohou IV k tomuto nariadeniu.
                     
                  
                        9.
                     
                     
                        Príloha IH sa nahrádza znením uvedeným v prílohe V k tomuto nariadeniu.
                     
                  
                        10.
                     
                     
                        Príloha IJ sa nahrádza znením uvedeným v prílohe VI k tomuto nariadeniu.
                     
                  
                        11.
                     
                     
                        Príloha II sa mení v súlade s prílohou VII k tomuto nariadeniu.
                     
                  
                        12.
                     
                     
                        Príloha VI sa mení v súlade s prílohou VIII k tomuto nariadeniu.
                     
                  
         
            Článok 2
            Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
            Uplatňuje sa od 1. januára 2022.
         
         
            Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
            V Bruseli 31. marca 2022
            
               
                  Za Radu
               
               
                  predseda
               
               J.-Y. LE DRIAN
            
         
         
            (1)  Nariadenie Rady (EÚ) 2022/109 z 27. januára 2022, ktorým sa na rok 2022 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné vo vodách Únie a v prípade rybárskych plavidiel Únie aj v určitých vodách nepatriacich Únii (Ú. v. EÚ L 21, 31.1.2022, s. 1).
         
            (2)  Dohoda o obchode a spolupráci medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu na jednej strane a Spojeným kráľovstvom Veľkej Británie a Severného Írska na strane druhej (Ú. v. EÚ L 149, 30.4.2021, s. 10).
         
            (3)  Rozhodnutie Rady (EÚ) 2021/1875 z 22. októbra 2021 o pozícii, ktorá sa má v mene Únie prijať v rámci každoročných konzultácií so Spojeným kráľovstvom s cieľom dohodnúť sa na celkových povolených výlovoch (Ú. v. EÚ L 378, 26.10.2021, s. 6).
         
            (4)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1380/2013 z 11. decembra 2013 o spoločnej rybárskej politike, ktorým sa menia nariadenia Rady (ES) č. 1954/2003 a (ES) č. 1224/2009 a zrušujú nariadenia Rady (ES) č. 2371/2002 a (ES) č. 639/2004 a rozhodnutie Rady 2004/585/ES (Ú. v. EÚ L 354, 28.12.2013, s. 22).
         
            (5)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2019/472 z 19. marca 2019, ktorým sa stanovuje viacročný plán pre populácie lovené v západných vodách a priľahlých vodách a na rybolov využívajúci tieto populácie, ktorým sa menia nariadenia (EÚ) 2016/1139 a (EÚ) 2018/973 a zrušujú nariadenia Rady (ES) č. 811/2004, (ES) č. 2166/2005, (ES) č. 388/2006, (ES) č. 509/2007 a (ES) č. 1300/2008 (Ú. v. EÚ L 83, 25.3.2019, s. 1).
         
            (6)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2018/973 zo 4. júla 2018, ktorým sa vytvára viacročný plán pre populácie druhov žijúcich pri morskom dne v Severnom mori a ich lov, spresňuje vykonávanie povinnosti vylodiť úlovky v Severnom mori a zrušujú sa nariadenia Rady (ES) č. 676/2007 a (ES) č. 1342/2008 (Ú. v. EÚ L 179, 16.7.2018, s. 1).
         
            (7)  Nariadenie Rady (EÚ) 2021/92 z 28. januára 2021, ktorým sa na rok 2021 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné vo vodách Únie a v prípade rybárskych plavidiel Únie aj v určitých vodách nepatriacich Únii (Ú. v. EÚ L 31, 29.1.2021, s. 31).
         
            (8)  Akt o podmienkach pristúpenia Nórskeho kráľovstva, Rakúskej republiky, Fínskej republiky a Švédskeho kráľovstva a o úpravách zmlúv, na ktorých je založená Európska únia (Ú. v. ES C 241, 29.8.1994, s. 9).
         
            (9)  Rozhodnutie Rady Európskej únie 95/1/ES, Euratom, ESUO z 1. januára 1995, ktorým sa upravujú dokumenty týkajúce sa pristúpenia nových členských štátov k Európskej únii (Ú. v. ES L 1, 1.1.1995, s. 1).
         
            (10)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1627 zo 14. septembra 2016 o viacročnom pláne obnovy populácie tuniaka modroplutvého vo východnom Atlantiku a v Stredozemnom mori, ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 302/2009 (Ú. v. EÚ L 252, 16.9.2016, s. 1).
         
            (11)  Všetky druhy vlečných sietí na lov pri dne (OTB, OTT, PTB, TBB, TBN, TBS a TB).
         
            (12)  Všetky druhy záťahových sietí (SSC, SDN, SPR, SV, SB a SX).
         
            (13)  Všetky lovné šnúry alebo udice (LHP, LHM, LLD, LL, LTL, LX a LLS).
         
            (14)  Všetky osadené žiabrovky a pasce (GTR, GNS, GNC, FYK, FPN a FIX).
      
      
         
            PRÍLOHA I
            Príloha IA k nariadeniu (EÚ) 2022/109 sa mení takto:
            
                        1.
                     
                     
                        V časti A týkajúcej sa autonómnych populácií Únie sa prvá tabuľka nahrádza takto:
                        
                                    „Druh:
                                 
                                 
                                    sardela európska
                                    
                                       Engraulis encrasicolus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    8
                                    (ANE/08.)
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 700 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC“
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 300 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    33 000 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    33 000 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        V časti B týkajúcej sa spoločných populácií sa tabuľky pre nižšie uvedené populácie nahrádzajú takto:
                        
                                    „Druh:
                                 
                                 
                                    piesočnice a súvisiace vedľajšie úlovky
                                    
                                       Ammodytes spp.
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; vody Únie zóny 3a(1)
                                    
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    83 123 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)(3)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                    Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    127 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 053 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    86 303 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 541 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    88 844 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Okrem vôd do šiestich námorných míľ od základných línií Spojeného kráľovstva pri ostrovoch Shetlandy, Fair Isle a Foula.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    V oblastiach hospodárenia 1r a 4 sa môže TAC loviť iba ako TAC na účely monitorovania s pripojeným protokolom odberu vzoriek za rybolov.
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Vedľajšie úlovky tresky merlang a makrely atlantickej môžu predstavovať maximálne 2 % kvóty (OT1/*2A3A4X). Vedľajšie úlovky tresky merlang a makrely atlantickej započítané do kvóty podľa tohto ustanovenia a vedľajšie úlovky druhov započítané do kvóty podľa článku 15 ods. 8 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013 nesmú spolu presiahnuť 9 % kvóty.
                                 
                              
                           
                        
                                    Osobitná podmienka: v rámci týchto kvót nemožno v týchto oblastiach hospodárenia s piesočnicami vymedzených v prílohe III prekročiť v rámci výlovu tieto množstvá:
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Zóna: vody Spojeného kráľovstva a vody Únie oblastí hospodárenia s piesočnicami
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    1r
                                 
                                 
                                    2r
                                 
                                 
                                    3r
                                 
                                 
                                    4
                                 
                                 
                                    5r
                                 
                                 
                                    6
                                 
                                 
                                    7r
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    (SAN/234_1R)(1)
                                    
                                 
                                 
                                    (SAN/234_2R)(1)
                                    
                                 
                                 
                                    (SAN/234_3R)(1)
                                    
                                 
                                 
                                    (SAN/234_4) (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    (SAN/234_5R)(1)
                                    
                                 
                                 
                                    (SAN/234_6)(1)
                                    
                                 
                                 
                                    (SAN/234_7R)(1)
                                    
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                    4 678 
                                 
                                 
                                    67 232 
                                 
                                 
                                    6 404 
                                 
                                 
                                    4 678 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    131 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    103 
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                    172 
                                 
                                 
                                    2 469 
                                 
                                 
                                    235 
                                 
                                 
                                    172 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    5 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                    4 857 
                                 
                                 
                                    69 804 
                                 
                                 
                                    6 649 
                                 
                                 
                                    4 857 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    136 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                    143 
                                 
                                 
                                    2 055 
                                 
                                 
                                    196 
                                 
                                 
                                    143 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    4 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Spolu
                                 
                                 
                                    5 000 
                                 
                                 
                                    71 859 
                                 
                                 
                                    6 845 
                                 
                                 
                                    5 000 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    140 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Až 10 % tejto kvóty možno preniesť a využiť v nasledujúcom roku len v rámci tejto oblasti hospodárenia.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Okrem tejto kvóty možno v roku 2022 uloviť maximálne 800 t nevyužitej kvóty pridelenej na rok 2021. Uvedených 800 t je rozdelených takto: 685 t pre Dánsko, 23 t pre Nemecko a 92 t pre Švédsko.
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    striebristka severná
                                    
                                       Argentina silus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zón 1 a 2
                                    (ARU/1/2.)
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    16 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    13 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    34 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    25 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    59 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    striebristka severná
                                    
                                       Argentina silus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Únie zóny 3a
                                    (ARU/3A4-C)
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    717 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    34 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    28 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    796 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    13 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    809 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    striebristka severná
                                    
                                       Argentina silus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5
                                    (ARU/567.)
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    886 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    821 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 250 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 976 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    650 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 626 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    mieň lemovaný
                                    
                                       Brosme brosme
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zón 1, 2 a 14
                                    (USK/1214EI)
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ostatné
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    16 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    22 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Výhradne ako vedľajší úlovok. V rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Úlovky, ktoré sa majú započítať do tejto spoločnej kvóty, sa nahlasujú osobitne (USK/1214EI_AMS).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    mieň lemovaný
                                    
                                       Brosme brosme
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4
                                    (USK/04-C.)
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    62 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    43 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ostatné
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    136 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    92 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    228 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: z toho najviac 25 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva, Únie a v medzinárodných vodách zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š (USK/*6AN58).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Výhradne ako vedľajší úlovok. V rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov. Úlovky, ktoré sa majú započítať do tejto spoločnej kvóty, sa nahlasujú osobitne (USK/04-C_AMS).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    mieň lemovaný
                                    
                                       Brosme brosme
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5
                                    (USK/567EI.)
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    59 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    208 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 465 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    238 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ostatné
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    59 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 029 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Nórsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)(4)(5)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 265 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 294 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: z toho najviac 10 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4 (USK/*04-C.).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Výhradne ako vedľajší úlovok. Úlovky, ktoré sa majú započítať do tejto spoločnej kvóty, sa nahlasujú osobitne (USK/567EI_AMS).
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: z toho v zónach 6 a 7 a vo vodách Spojeného kráľovstva a v medzinárodných vodách zóny 5 sú vždy povolené náhodné úlovky iných druhov v množstve 25 % na plavidlo. Toto percento však možno prekročiť počas prvých 24 hodín nasledujúcich po začiatku rybolovu v danom lovisku. Celkový náhodný úlovok iných druhov v zónach 6 a 7 a vo vodách Spojeného kráľovstva a medzinárodných vodách zóny 5 nesmie prekročiť toto množstvo v tonách (OTH/*5B67-): 0. Vedľajšie úlovky tresky škvrnitej podľa tohto ustanovenia nesmú byť v oblasti 6a vyššie ako 5 %.
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Vrátane mieňa veľkého. Kvóty pre Nórsko sa v zónach 6 a 7 lovia len lovnými šnúrami a v tomto množstve a vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5:
                                 
                              
                                    mieň veľký (LIN/*5B67-)
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    mieň lemovaný (USK/*5B67-)
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (5)
                                    
                                 
                                 
                                    Kvóty pre Nórsko pre mieňa lemovaného a mieňa veľkého sú vzájomne zameniteľné do tohto množstva v tonách:
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    ryby čeľade Caproidae
                                    
                                    
                                       Caproidae
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    6, 7 a 8
                                    (BOR/678-)
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 592 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    15 749 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    21 341 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 450 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    22 791 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    sleď atlantický(1)
                                    
                                    
                                       Clupea harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Únie, Spojeného kráľovstva a Nórska zóny 4 severne od 53°30′ s. z. š.
                                    (HER/4AB.)
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    62 975 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    41 147 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    20 500 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    51 946 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 093 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    180 661 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Faerské ostrovy
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nórsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    124 012 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    75 916 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    427 628 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Úlovky sleďa atlantického vylovené pri rybolove sieťami s veľkosťou ôk najmenej 32 mm.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Úlovky v rámci tejto kvóty sa majú odpočítať od podielu Nórska na TAC. V rámci tejto kvóty nemôžu úlovky vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zón 4a a 4b (HER/*4AB-C) prekročiť tieto množstvá: 2 700 .
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Osobitná podmienka: v rámci uvedených kvót nemôžu úlovky Únie v nórskych vodách južne od 62° s. z. š. prekročiť tieto množstvá:
                                 
                              
                                    nórske vody južne od 62° s. z. š. (HER/*4N-S62)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 700 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    sleď atlantický(1)
                                    
                                    
                                       Clupea harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    4c and 7d(2)
                                    
                                    (HER/4CXB7D)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 735 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    909 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    594 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 324 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    20 058 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    41 620 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 419 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    427 628 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Výhradne úlovky sleďa atlantického vylovené pri rybolove sieťami s veľkosťou ôk najmenej 32 mm.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Okrem populácie v Blackwater, t. j. populácie sleďa atlantického v morskej oblasti ústia Temže, v zóne ohraničenej loxodrómou vedúcou priamo na juh od Landguard Point (51° 56′ s. z. š., 1° 19,1′ v. z. d.) po 51° 33′ s. z. š. a odtiaľ priamo na západ po bod na pobreží Spojeného kráľovstva.
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: najviac 50 % tejto kvóty možno uloviť v zóne 4b (HER/*04B.).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    sleď atlantický
                                    
                                       Clupea harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    6b a 6aN; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b(1)
                                    
                                    (HER/5B6ANB)
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    347 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                    Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                    Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    66 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    470 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    347 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 230 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 250 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 480 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ide o populáciu sleďa atlantického v časti zóny ICES 6a, ktorá sa nachádza východne od 7° z. z. d. a severne od 55° s. z. š. alebo západne od 7° z. z. d. a severne od 56° s. z. š. okrem oblasti Clyde.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Zakazuje sa loviť sleďa atlantického v časti zón ICES, na ktoré sa vzťahuje tento TAC, ktorá sa nachádza medzi 56° s. z. š. a 57° 30′ s. z. š., s výnimkou pásma šiestich námorných míľ meraného od základnej línie pobrežného mora Spojeného kráľovstva.
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    sleď atlantický
                                    
                                       Clupea harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    6aS(1), 7b, 7c
                                    (HER/6AS7BC)
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 236 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                    Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                    Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    124 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 360 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 360 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ide o populáciu sleďa atlantického v zóne 6a južne od 56° 00′ s. z. š. a západne od 07° 00′ z. z. d.
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    sleď atlantický
                                    
                                       Clupea harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7a(1)
                                    
                                    (HER/07A/MM)
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    719 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    719 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 736 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 455 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Táto zóna je zmenšená o oblasť, ktorá je ohraničená:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                na severe rovnobežkou 52° 30′ s. z. š.,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                na juhu rovnobežkou 52° 00′ s. z. š.,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                na západe pobrežím Írska,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                na východe pobrežím Spojeného kráľovstva.
                                             
                                          
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    sleď atlantický
                                    
                                       Clupea harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7e a 7f
                                    (HER/7EF.)
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    465 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    465 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    465 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    930 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    sleď atlantický
                                    
                                       Clupea harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7a južne od 52° 30’ s. z. š.; 7g(1), 7h(1), 7j(1) a 7k(1)
                                    
                                    (HER/7G-K.)
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    54 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    750 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    54 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    868 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    869 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Táto zóna je rozšírená o oblasť, ktorá je ohraničená:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                na severe rovnobežkou 52° 30′ s. z. š.,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                na juhu rovnobežkou 52° 00′ s. z. š.,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                na západe pobrežím Írska,
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                na východe pobrežím Spojeného kráľovstva.
                                             
                                          
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Túto kvótu možno prideliť len plavidlám, ktoré sa zúčastňujú na monitorovacom rybolove vykonávanom na účely zberu rybolovných údajov v predmetnej populácii, ktoré posudzuje ICES. Dotknuté členské štáty oznámia názvy daných plavidiel Komisii skôr, ako povolia akékoľvek úlovky.
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Túto kvótu možno prideliť len plavidlám, ktoré sa zúčastňujú na monitorovacom rybolove vykonávanom na účely zberu rybolovných údajov v predmetnej populácii, ktoré posudzuje ICES. Rybárske správy Spojeného kráľovstva oznámia názvy plavidiel organizácii Marine Management Organisation (Organizácia pre správu morí) skôr, ako povolia akékoľvek úlovky.
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    treska škvrnitá
                                    
                                       Gadus morhua
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    6b; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b západne od 12° 00′ z. z. d. a zón 12 a 14
                                    (COD/5W6-14)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    14 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    23 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    51 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    74 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Výhradne vedľajšie úlovky tresky škvrnitej pri rybolove zameranom na iné druhy. V rámci tohto TAC nie je povolený cielený rybolov tresky škvrnitej.
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    treska škvrnitá
                                    
                                       Gadus morhua
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    6a; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b východne od 12° 00′ z. z. d.
                                    (COD/5BE6A)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 9 tohto nariadenia.
                                    Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                    Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    117 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    219 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    349 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    930 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 279 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Výhradne vedľajšie úlovky tresky škvrnitej pri rybolove zameranom na iné druhy. V rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov tresky škvrnitej.
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    treska škvrnitá
                                    
                                       Gadus morhua
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7a
                                    (COD/07A.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    104 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    115 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    91 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    206 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Výhradne vedľajšie úlovky tresky škvrnitej pri rybolove zameranom na iné druhy. V rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov.
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    treska škvrnitá
                                    
                                       Gadus morhua
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7b, 7c, 7e-k, 8, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1
                                    (COD/7XAD34)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    14 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 9 tohto nariadenia.
                                    Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                    Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    231 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    338 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    583 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    61 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    644 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Výhradne vedľajšie úlovky tresky škvrnitej pri rybolove zameranom na iné druhy. V rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov tresky škvrnitej.
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    kalkany rodu Lepidorhombus
                                    
                                    
                                       Lepidorhombus spp.
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a
                                    (LEZ/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    45 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    36 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    103 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 660 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 763 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: z toho najviac 20 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva, Únie a v medzinárodných vodách zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š (LEZ/*6AN58).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    kalkany rodu Lepidorhombus
                                    
                                    
                                       Lepidorhombus spp.
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14
                                    (LEZ/56-14)
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    550 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 146 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    627 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 323 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 258 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 581 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: z toho najviac 25 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zón 2a a 4 (LEZ/*2AC4C).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    kalkany rodu Lepidorhombus
                                    
                                    
                                       Lepidorhombus spp.
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7
                                    (LEZ/07.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    461 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 124 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 219 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 827 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    14 631 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 660 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    18 916 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    10 % tejto kvóty možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie a v medzinárodných vodách v zónach 8a, 8b, 8d a 8e (LEZ/*8ABDE) ako vedľajšie úlovky pri cielenom rybolove soley.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    35 % tejto kvóty možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie a v medzinárodných vodách zón 8a, 8b, 8d a 8e (LEZ/*8ABDE).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    kalkany rodu Lepidorhombus
                                    
                                    
                                       Lepidorhombus spp.
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    8a, 8b, 8d a 8e
                                    (LEZ/8ABDE.)
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 035 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    835 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 870 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 870 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    čertovité
                                    
                                       Lophiidae
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a
                                    (ANF/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    221 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    488 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    238 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    45 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    167 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 165 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 849 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 014 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: z toho najviac 30 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva, Únie a v medzinárodných vodách zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š (ANF/*6AN58).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: z toho najviac 10 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva zóny 6a južne od 58°30’ s. z. š.; vo vodách Spojeného kráľovstva a medzinárodných vodách zóny 5b; v medzinárodných vodách zón 12 a 14 (ANF/*56-14).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    čertovité
                                    
                                       Lophiidae
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14
                                    (ANF/56-14)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    158 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    180 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    169 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 944 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    439 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    152 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 042 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 060 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 102 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: z toho najviac 20 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zón 2a a 4 (ANF/*2AC4C).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    čertovité
                                    
                                       Lophiidae
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7
                                    (ANF/07.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 629 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    405 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 442 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    23 291 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 977 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    470 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    32 214 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 959 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    41 173 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: z toho najviac 10 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie a v medzinárodných vodách zón 8a, 8b, 8d a 8e (ANF/*8ABDE).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    čertovité
                                    
                                       Lophiidae
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    8a, 8b, 8d a 8e
                                    (ANF/8ABDE.)
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 681 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 351 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 032 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 032 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    treska jednoškvrnná
                                    
                                       Melanogrammus aeglefinus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva, Únie a medzinárodné vody zóny 6b; medzinárodné vody zón 12 a 14
                                    (HAD/6B1214)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    12 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    12 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    542 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    385 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    951 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 874 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 825 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    treska jednoškvrnná
                                    
                                       Melanogrammus aeglefinus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7b-k, 8, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1
                                    (HAD/7X7A34)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    146 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 762 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 920 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 828 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 550 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    15 000 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    treska jednoškvrnná
                                    
                                       Melanogrammus aeglefinus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7a
                                    (HAD/07A.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    43 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    196 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 171 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 410 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 628 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 038 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    treska merlang
                                    
                                       Merlangius merlangus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14
                                    (WHG/56-14)
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 9 tohto nariadenia.
                                    Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                    Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    94 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    561 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    660 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 140 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 800 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Výhradne vedľajšie úlovky tresky merlang pri rybolove zameranom na iné druhy. V rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov tresky merlang.
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    treska merlang
                                    
                                       Merlangius merlangus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7a
                                    (WHG/07 A.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 9 tohto nariadenia.
                                    Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                    Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    22 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    274 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    299 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    422 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    721 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Výhradne vedľajšie úlovky tresky merlang pri rybolove zameranom na iné druhy. V rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov tresky merlang.
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    treska merlang
                                    
                                       Merlangius merlangus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j a 7k
                                    (WHG/7X7A-C)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    79 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 960 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 972 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    41 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 052 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 188 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 696 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    merlúza európska
                                    
                                       Merluccius merluccius
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    3a
                                    (HKE/03A.)
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 192 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    187 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 379 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 379 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Túto kvótu možno previesť do vôd Spojeného kráľovstva a Únie zón 2a a 4. Takýto prevod je však potrebné vopred nahlásiť Komisii a Spojenému kráľovstvu.
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    merlúza európska
                                    
                                       Merluccius merluccius
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a
                                    (HKE/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    27 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 110 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    127 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    245 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    64 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 573 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 181 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 754 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Najviac 10 % tejto kvóty možno využiť na vedľajšie úlovky v zóne 3a (HKE/*03A.)
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: z toho najviac 6 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva, Únie a v medzinárodných vodách zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š (HKE/*6AN58).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    merlúza európska
                                    
                                       Merluccius merluccius
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14
                                    (HKE/571214)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    397 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    12 735 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 666 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 383 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    256 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    35 437 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 831 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    44 268 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Túto kvótu možno previesť do vôd Spojeného kráľovstva, Únie a medzinárodných vôd zón 2a a 4. Takýto prevod je však potrebné každoročne spätne nahlásiť Únii alebo Spojenému kráľovstvu. Členské štáty takéto prevody nahlásia vopred Komisii.
                                 
                              
                                    Osobitná podmienka: v rámci uvedených kvót nemôžu úlovky v týchto zónach prekročiť tieto množstvá:
                                 
                              
                                    8a, 8b, 8d a 8e (HKE/*8ABDE)
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    53 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 105 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 105 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    263 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    26 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 552 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 184 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    merlúza európska
                                    
                                       Merluccius merluccius
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    8a, 8b, 8d a 8e
                                    (HKE/8ABDE.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    13 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 085 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    20 401 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    26 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 525 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 525 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Túto kvótu možno previesť do vôd Spojeného kráľovstva a Únie zón 2a a 4. Takýto prevod je však potrebné vopred nahlásiť Komisii a Spojenému kráľovstvu.
                                 
                              
                                    Osobitná podmienka: v rámci uvedených kvót nemôžu úlovky v týchto zónach prekročiť tieto množstvá:
                                 
                              
                                    6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; v medzinárodných vodách zón 12 a 14 (HKE/*57-14)
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 631 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 737 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 379 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    kambala malohlavá a platesa červená
                                    
                                       Microstomus kitt a
                                    
                                       Glyptocephalus cynoglossus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a
                                    (L/W/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    212 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    582 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    75 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    160 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    485 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 521 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 766 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 287 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    mieň modrý
                                    
                                       Molva dypterygia
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    6 a 7; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5
                                    (BLI/5B67-)
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    109 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Estónsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    16 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    342 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 795 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    30 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Litva
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Poľsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ostatné
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    30 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 332 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nórsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Faerské ostrovy
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 527 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 859 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Výhradne ako vedľajší úlovok. Úlovky, ktoré sa majú započítať do tejto spoločnej kvóty, sa nahlasujú osobitne (BLI/5B67_AMS).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Má sa loviť vo vodách Únie zón 4, 6 a 7 (BLI/*24X7C).
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Vedľajšie úlovky dlhochvosta tuponosého a stuhochvosta čierneho sa započítajú do tejto kvóty. Má sa loviť vo vodách Únie zóny 6a severne od 56° 30′ s. z. š. a zóny 6b. Toto ustanovenie neplatí pre úlovky, na ktoré sa vzťahuje povinnosť vylodiť úlovky.
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    mieň modrý
                                    
                                       Molva dypterygia
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    medzinárodné vody zóny 12
                                    (BLI/12INT-)
                                 
                              
                                    Estónsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    73 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Litva
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Ostatné
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    76 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    77 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Výhradne ako vedľajší úlovok. V rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Úlovky, ktoré sa majú započítať do tejto spoločnej kvóty, sa nahlasujú osobitne (BLI/12INT_AMS).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    mieň modrý
                                    
                                       Molva dypterygia
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 2; vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4
                                    (BLI/24-)
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    12 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ostatné
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    20 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    27 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Výhradne ako vedľajší úlovok. Úlovky, ktoré sa majú započítať do tejto spoločnej kvóty, sa nahlasujú osobitne (BLI/24_AMS).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    mieň modrý
                                    
                                       Molva dypterygia
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Únie zóny 3a
                                    (BLI/03A-)
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1,5 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1,5 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    mieň veľký
                                    
                                       Molva molva
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zón 1 a 2
                                    (LIN/1/2.)
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ostatné
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    30 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    38 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Výhradne ako vedľajší úlovok. V rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov. Úlovky, ktoré sa majú započítať do tejto spoločnej kvóty, sa nahlasujú osobitne (LIN/1/2_AMS).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    mieň veľký
                                    
                                       Molva molva
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Únie zóny 3a
                                    (LIN/03A-C.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    79 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    32 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    133 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    144 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    mieň veľký
                                    
                                       Molva molva
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4
                                    (LIN/04-C.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    18 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    277 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    171 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    154 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    12 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    638 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 473 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 127 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: z toho najviac 20 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva, Únie a v medzinárodných vodách zóny 6a severne od 58°30’ s. z. š (LIN/*6AN58).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: z toho najviac 25 %, ale nie viac ako 75 ton, možno uloviť vo: vodách Únie zóny 3a (LIN/*03A-C).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    mieň veľký
                                    
                                       Molva molva
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5
                                    (LIN/05EI.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    26 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    32 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    mieň veľký
                                    
                                       Molva molva
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    6, 7, 8, 9 a 10; medzinárodné vody zón 12 a 14
                                    (LIN/6X14.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    54 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    196 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 059 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 965 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 226 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Portugalsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 520 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Nórsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Faerské ostrovy
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (5)(6)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 532 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    15 052 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: z toho najviac 40 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4 (LIN/*04-C.).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: z toho v zónach 5b, 6 a 7 sú vždy povolené náhodné úlovky iných druhov v množstve 25 % na plavidlo. Toto percento však možno prekročiť počas prvých 24 hodín nasledujúcich po začiatku rybolovu v danom lovisku. Celkové náhodné úlovky iných druhov v zónach 5b, 6 a 7 nesmú prekročiť toto množstvo v tonách (OTH/*6X14.): 0. Vedľajšie úlovky tresky škvrnitej podľa tohto ustanovenia nesmú byť v oblasti 6a vyššie ako 5 %.
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Vrátane mieňa lemovaného. Kvóty pre Nórsko sa v zónach 5b, 6 a 7 lovia len lovnými šnúrami a v tomto množstve:
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    mieň veľký (LIN/*5B67-)
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    mieň lemovaný (USK/*5B67-)
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Kvóty pre Nórsko na mieňa veľkého a mieňa lemovaného sú vzájomne zameniteľné do tohto množstva v tonách: 0:
                                 
                              
                                    
                                       (5)
                                    
                                 
                                 
                                    Vrátane mieňa lemovaného. Má sa loviť v zónach 6a severne od 56° 30′ s. z. š. a 6b (LIN/*6BAN.).
                                 
                              
                                    
                                       (6)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: z toho v zónach 6a a 6b sú vždy povolené náhodné úlovky iných druhov v množstve 20 % na plavidlo. Toto percento však možno prekročiť počas prvých 24 hodín nasledujúcich po začiatku rybolovu v danom lovisku. Celkové náhodné úlovky iných druhov v zónach 6a a 6b nesmú prekročiť toto množstvo v tonách (OTH/*6AB.): 0
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    homár štíhly
                                    
                                       Nephrops norvegicus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a
                                    (NEP/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 269 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 269 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    37 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    653 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 247 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    21 021 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    24 268 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    homár štíhly
                                    
                                       Nephrops norvegicus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b
                                    (NEP/5BC6.)
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    24 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    96 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    160 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    280 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 582 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 862 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    homár štíhly
                                    
                                       Nephrops norvegicus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7
                                    (NEP/07.)
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    924 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 746 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 682 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 352 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 686 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    17 038 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: v rámci uvedených kvót nemôžu úlovky v tejto zóne prekročiť tieto množstvá:
                                 
                              
                                    Funkčná jednotka 16 podoblasti ICES 7 (NEP/*07U16):
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                    846 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                    530 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                    1 016 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                    2 392 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                    412 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    kreveta boreálna
                                    
                                       Pandalus borealis
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a
                                    (PRA/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    735 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    30 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    772 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    218 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    990 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Výhradne ako vedľajší úlovok. V rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov krevety boreálnej.
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    platesa veľká
                                    
                                       Pleuronectes platessa
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14
                                    (PLE/56-14)
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    248 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    258 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    400 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    658 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    platesa veľká
                                    
                                       Pleuronectes platessa
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7a
                                    (PLE/07A.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    60 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    26 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 031 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 136 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 404 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 747 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    platesa veľká
                                    
                                       Pleuronectes platessa
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7d a 7e
                                    (PLE/7DE.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 310 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 366 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 676 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 717 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 138 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    platesa veľká
                                    
                                       Pleuronectes platessa
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7f a 7g
                                    (PLE/7FG.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    333 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    600 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    237 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 170 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    441 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 735 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    platesa veľká
                                    
                                       Pleuronectes platessa
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7h, 7j a 7k
                                    (PLE/7HJK.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                    Uplatňuje sa článok 9 tohto nariadenia.
                                    Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                    Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    14 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    47 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    27 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    95 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    114 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Výhradne ako vedľajší úlovok. V rámci tohto TAC nie je povolený cielený rybolov platesy veľkej.
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    treska žltkavá
                                    
                                       Pollachius pollachius
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14
                                    (POL/56-14)
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    75 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    22 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    99 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    57 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    156 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    treska žltkavá
                                    
                                       Pollachius pollachius
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7
                                    (POL/07.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    233 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    14 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 372 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    572 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 191 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 821 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 012 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: z toho najviac 2 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie a v medzinárodných vodách zón 8a, 8b, 8d a 8e (POL/*8ABDE).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    treska tmavá
                                    
                                       Pollachius virens
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7, 8, 9 a 10; vody Únie oblasti CECAF 34.1.1
                                    (POK/7/3411)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    750 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 404 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 157 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    384 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 541 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    kalkan veľký a kalkan hladký
                                    
                                       Scophthalmus maximus a
                                    
                                       Scophthalmus rhombus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a
                                    (T/B/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    375 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    802 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    205 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    97 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 842 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 327 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 022 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 487 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    Rajotvaré
                                    
                                       Rajiformes
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Únie a Spojeného kráľovstva zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a
                                    (SRX/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    271 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    13 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    43 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    232 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    570 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 194 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 764 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Úlovky raje krátkochvostej (Raja brachyura) vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4 (RJH/04-C.), raje kukučej (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), raje tŕnitej (Raja clavata) (RJC/2AC4-C) a raje fŕkanej (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) sa nahlasujú osobitne.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Kvóta na vedľajší úlovok. Tieto druhy nesmú predstavovať viac ako 25 % živej hmotnosti úlovku ponechaného na palube počas jedného rybárskeho výjazdu. Táto podmienka sa uplatňuje iba na plavidlá s celkovou dĺžkou viac ako 15 m. Toto ustanovenie sa neuplatňuje na úlovky, na ktoré sa vzťahuje povinnosť vylodiť úlovky stanovená v článku 15 ods. 1 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013, ktoré zostalo v účinnosti Spojeného kráľovstva.
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Neuplatňuje sa na raju krátkochvostú (Raja brachyura) vo vodách Spojeného kráľovstva zóny 2a a na raju svetloškvrnitú (Raja microocellata) vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zón 2a a 4. Pri náhodnom ulovení sa tieto druhy nesmú zraniť. Jedince sa urýchlene vypúšťajú. Rybári sa nabádajú, aby vyvíjali a používali techniky a výstroj na uľahčenie rýchleho a bezpečného vypúšťania tohto druhu.
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: z toho najviac 10 % možno uloviť v zóne 7d (SRX/*07D2.) bez toho, aby boli dotknuté zákazy stanovené v článkoch 18 a 56 tohto nariadenia a v príslušných ustanoveniach práva Spojeného kráľovstva pre oblasti, ktoré sú v nich uvedené. Úlovky raje krátkochvostej (Raja brachyura) (RJH/*07D2.), raje kukučej (Leucoraja naevus) (RJN/*07D2.), raje tŕnitej (Raja clavata) (RJC/*07D2.) a raje fŕkanej (Raja montagui) (RJM/*07D2.) sa nahlasujú osobitne. Táto osobitná podmienka sa neuplatňuje na raju svetloškvrnitú (Raja microocellata) a raju vlnkovanú (Raja undulata).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    Rajotvaré
                                    
                                       Rajiformes
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Únie zóny 3a
                                    (SRX/03A-C.)
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    37 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    48 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    48 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Úlovky raje kukučej (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), raje krátkochvostej (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) a raje fŕkanej (Raja montagui) (RJM/03A-C.) sa nahlasujú osobitne.
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    Rajotvaré
                                    
                                       Rajiformes
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a Únie zón 6a, 6b, 7a-c a 7e-k
                                    (SRX/67AKXD)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    814 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Estónsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 656 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 177 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Litva
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Portugalsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    20 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    984 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 689 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 793 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 482 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Úlovky raje kukučej (Leucoraja naevus) (RJN/67AKXD), raje tŕnitej (Raja clavata) (RJC/67AKXD), raje krátkochvostej (Raja brachyura) (RJH/67AKXD), raje fŕkanej (Raja montagui) (RJM/67AKXD), raje pieskovej (Leucoraja circularis) (RJI/67AKXD) a raje šagrénovej (Leucoraja fullonica) (RJF/67AKXD) sa nahlasujú osobitne.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: z toho najviac 5 % možno uloviť v zóne 7d (SRX/*07D.) bez toho, aby boli dotknuté zákazy stanovené v článkoch 18 a 56 tohto nariadenia pre oblasti, ktoré sú v ňom uvedené. Úlovky raje kukučej (Leucoraja naevus) (RJN/*07D.), raje tŕnitej (Raja clavata) (RJC/*07D.), raje krátkochvostej (Raja brachyura) (RJH/*07D.), raje fŕkanej (Raja montagui) (RJM/*07D.), raje pieskovej (Leucoraja circularis) (RJI/*07D.) a raje šagrénovej (Leucoraja fullonica) (RJF/*07D.) sa nahlasujú osobitne. Táto osobitná podmienka sa neuplatňuje na raju svetloškvrnitú (Raja microocellata) a raju vlnkovanú (Raja undulata).
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Neuplatňuje sa na raju svetloškvrnitú (Raja microocellata) s výnimkou zón 7f a 7g. Pri náhodnom ulovení sa tento druh nesmie zraniť. Jedince sa urýchlene vypúšťajú. Rybári sa nabádajú, aby vyvíjali a používali techniky a výstroj na uľahčenie rýchleho a bezpečného vypúšťania tohto druhu. V rámci uvedených kvót nemôžu úlovky raje svetloškvrnitej v oblastiach 7f a 7g (RJE/7FG.) prekročiť tieto množstvá:
                                 
                              
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    raja svetloškvrnitá
                                    
                                       Raja microocellata
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7f a 7g
                                    (RJE/7FG.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                    8 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Estónsko
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                    36 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                    12 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Litva
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Portugalsko
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                    66 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                    57 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    123 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Osobitná podmienka: z toho najviac 5 % možno uloviť v zóne 7d a nahlásiť pod týmto kódom: (RJE/*07D.). Touto osobitnou podmienkou nie sú dotknuté zákazy stanovené v článkoch 18 a 56 tohto nariadenia a príslušné ustanovenia práva Spojeného kráľovstva pre oblasti v nich uvedené.
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Neuplatňuje sa na raju vlnkovanú (Raja undulata).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    Rajotvaré
                                    
                                       Rajiformes
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7d
                                    (SRX/07D.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    134 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 123 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 264 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    233 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(4)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 497 
                                 
                                 
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Úlovky raje kukučej (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), raje tŕnitej (Raja clavata) (RJC/07D.), raje krátkochvostej (Raja brachyura) (RJH/07D.), raje fŕkanej (Raja montagui) (RJM/07D.) a raje svetloškvrnitej (Raja microocellata) (RJE/07D.) sa nahlasujú osobitne.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: z toho najviac 5 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zón 6a, 6b, 7a-c a 7e-k (SRX/*67AKD). Úlovky raje kukučej (Leucoraja naevus) (RJN/*67AKD), raje tŕnitej (Raja clavata) (RJC/*67AKD), raje krátkochvostej (Raja brachyura) (RJH/*67AKD) a raje fŕkanej (Raja montagui) (RJM/*67AKD) sa nahlasujú osobitne. Táto osobitná podmienka sa neuplatňuje na raju svetloškvrnitú (Raja microocellata) a raju vlnkovanú (Raja undulata).
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: z toho najviac 10 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zón 2a a 4 (SRX/*2AC4C). Úlovky raje krátkochvostej (Raja brachyura) vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4 (RJH/*04-C.), raje kukučej (Leucoraja naevus) (RJN/*2AC4C), raje tŕnitej (Raja clavata) (RJC/*2AC4C) a raje fŕkanej (Raja montagui) (RJM/*2AC4C) sa nahlasujú osobitne. Táto osobitná podmienka sa neuplatňuje na raju svetloškvrnitú (Raja microocellata).
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Neuplatňuje sa na raju vlnkovanú (Raja undulata).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    raja vlnkovaná
                                    
                                       Raja undulata
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7d a 7e
                                    (RJU/7DE.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    19 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Estónsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    94 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    25 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Litva
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Portugalsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    21 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    159 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    75 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    234 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Tento druh nesmie byť cieľovým druhom v oblastiach, na ktoré sa vzťahuje tento TAC. Jedince možno vyloďovať iba celé alebo vypitvané. V prípade plavidiel Únie tým nie sú dotknuté zákazy stanovené v článkoch 18 a 56 tohto nariadenia pre oblasti v nich uvedené. V prípade plavidiel Spojeného kráľovstva tým nie sú dotknuté príslušné ustanovenia práva Spojeného kráľovstva pre oblasti v nich uvedené.
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    Rajotvaré
                                    
                                       Rajiformes
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Únie zón 8 a 9
                                    (SRX/89-C.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 949 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Portugalsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 580 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 590 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 129 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 140 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Úlovky raje kukučej (Leucoraja naevus) (RJN/89-C.), raje krátkochvostej (Raja brachyura) (RJH/89-C) a raje tŕnitej (Raja clavata) (RJC/89-C.) sa nahlasujú osobitne.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Neuplatňuje sa na raju vlnkovanú (Raja undulata). Tento druh nesmie byť cieľovým druhom v oblastiach, na ktoré sa vzťahuje tento TAC. V prípadoch, keď sa na raju vlnkovanú nevzťahuje povinnosť vylodiť úlovky, možno vedľajšie úlovky tohto druhu v podoblastiach 8 a 9 vyloďovať iba celé alebo vypitvané. Úlovky nesmú prekročiť kvóty uvedené v tabuľke nižšie. Uvedenými ustanoveniami nie sú dotknuté zákazy stanovené v článkoch 18 a 56 tohto nariadenia pre oblasti, ktoré sú v nich uvedené. Vedľajšie úlovky raje vlnkovanej sa nahlasujú osobitne pod kódmi uvedenými v tabuľkách nižšie. V rámci uvedených kvót nemôžu úlovky raje vlnkovanej prekročiť tieto množstvá:
                                 
                              
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    raja vlnkovaná
                                    
                                       Raja undulata
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Únie zóny 8
                                    (RJU/8-C.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                    13 
                                 
                              
                                    Portugalsko
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                    33 
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    66 
                                 
                              
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    raja vlnkovaná
                                    
                                       Raja undulata
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Únie zóny 9
                                    (RJU/9-C.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                    20 
                                 
                              
                                    Portugalsko
                                 
                                 
                                    15 
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                    15 
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                    50 
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    100 
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    halibut tmavý
                                    
                                       Reinhardtius hippoglossoides
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    6; vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b
                                    (GHL/2A-C46)
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    51 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Estónsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    478 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Litva
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Poľsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    703 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nórsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 868 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 571 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    makrela atlantická
                                    
                                       Scomber scombrus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    3a; vody Spojeného kráľovstva a Únie zón 2a, 3b, 3c, 3d a 4
                                    (MAC/2A34.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    510 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    17 468 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    531 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 605 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 615 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 833 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    26 562 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Nórsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Neuplatňuje sa.
                                 
                                 
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Neuplatňuje sa.
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Neuplatňuje sa.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: najviac 60 % možno uloviť vo vodách Spojeného kráľovstva a v medzinárodných vodách zón 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14 (MAC/*2AX14).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    V rámci týchto kvót nemôžu úlovky v týchto dvoch zónach prekročiť tieto množstvá:
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    nórske vody zóny 2a (MAC/*02AN-)
                                 
                                 
                                    vody Faerských ostrovov (MAC/*FRO1)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: vrátane tohto množstva v tonách, ktoré sa má uloviť v nórskych vodách zón 2a a 4a (MAC/*2A4AN):
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    283 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Pri rybolove na základe tejto osobitnej podmienky sa vedľajšie úlovky tresky škvrnitej, tresky jednoškvrnnej, tresky žltkavej, tresky merlang a tresky tmavej započítajú do kvót pre tieto druhy.
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Odpočíta sa z podielu Nórska na TAC (prístupová kvóta). Toto množstvo zahŕňa tento podiel Nórska na TAC v Severnom mori:
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    V rámci tejto kvóty možno loviť iba v zóne 4a (MAC/*04A.) s výnimkou tohto množstva v tonách, ktoré možno loviť v zóne 3a (MAC/*03A.):
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              Osobitná podmienka: v rámci týchto kvót nemôžu úlovky v týchto zónach prekročiť tieto množstvá:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    3a
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a Únie zón 3a, 4b a 4c
                                 
                                 
                                    4b
                                 
                                 
                                    4c
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zón 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 a 14
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    (MAC/*03A.)
                                 
                                 
                                    (MAC/*3A4BC)
                                 
                                 
                                    (MAC/*04B.)
                                 
                                 
                                    (MAC/*04C.)
                                 
                                 
                                    (MAC/*2AX14)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    306 
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    4 130 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    10 480 
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    319 
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    490 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    963 
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    490 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    969 
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    390 
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    2 900 
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    5 110 
                                 
                                 
                                    390 
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    15 937 
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    Neuplatňuje sa.
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    Neuplatňuje sa.
                                 
                              
                                    Nórsko
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    solea európska
                                    
                                       Solea solea
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a
                                    (SOL/24-C.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 120 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    512 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    896 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    224 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 107 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    12 859 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nórsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    10 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 022 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    15 330 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Možno loviť iba vo vodách Únie zóny 4 (SOL/*04-C.).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    solea európska
                                    
                                       Solea solea
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    6; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14
                                    (SOL/56-14)
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    46 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    46 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    11 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    57 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    solea európska
                                    
                                       Solea solea
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7a
                                    (SOL/07A.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    364 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                    Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    105 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    116 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    590 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    181 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    787 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    solea európska
                                    
                                       Solea solea
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7d
                                    (SOL/07D.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    624 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 249 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 873 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    471 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 380 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    solea európska
                                    
                                       Solea solea
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7e
                                    (SOL/07E.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    59 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    631 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    690 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 111 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 810 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    solea európska
                                    
                                       Solea solea
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7f a 7g
                                    (SOL/7FG.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    781 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    78 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    39 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    898 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    415 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 337 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    solea európska
                                    
                                       Solea solea
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7h, 7j a 7k
                                    (SOL/7HJK.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    18 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                    Uplatňuje sa článok 8 ods. 2 tohto nariadenia
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    36 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    95 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    28 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    177 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    36 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    213 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    šprota severná a súvisiace vedľajšie úlovky
                                    
                                       Sprattus sprattus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    3a
                                    (SPR/03A.)
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Vedľajšie úlovky tresky merlang a tresky jednoškvrnnej môžu predstavovať maximálne 5 % kvóty (OTH/*03A.). Vedľajšie úlovky tresky merlang a tresky jednoškvrnnej započítané do kvóty podľa tohto ustanovenia a vedľajšie úlovky druhov započítané do kvóty podľa článku 15 ods. 8 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013 nesmú spolu presiahnuť 9 % kvóty.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    V rámci tejto kvóty možno loviť iba od 1. júla 2022 do 30. júna 2023. Túto kvótu možno previesť do vôd Spojeného kráľovstva a Únie zón 2a a 4. Takýto prevod je však potrebné vopred nahlásiť Komisii a Spojenému kráľovstvu.
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    šprota severná a súvisiace vedľajšie úlovky
                                    
                                       Sprattus sprattus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a
                                    (SPR/2AC4-C)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Nórsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Faerské ostrovy
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(4)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    V rámci kvóty možno loviť iba od 1. júla 2022 do 30. júna 2023.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Vedľajšie úlovky tresky merlang môžu predstavovať maximálne 2 % kvóty (OTH/*2AC4C). Vedľajšie úlovky tresky merlang započítané do kvóty podľa tohto ustanovenia a vedľajšie úlovky druhov započítané do kvóty podľa článku 15 ods. 8 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013 nesmú spolu presiahnuť 9 % kvóty.
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Vrátane piesočníc.
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Môže obsahovať do 4 % vedľajších úlovkov sleďa atlantického.
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    šprota severná
                                    
                                       Sprattus sprattus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    7d a 7e
                                    (SPR/7DE.)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    96 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    21 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    21 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    140 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    410 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    550 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    V rámci kvóty možno loviť iba od 1. januára 2022 do 30. júna 2022.
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    ostroň bieloškvrnitý
                                    
                                       Squalus acanthias
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    6, 7 a 8; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5; medzinárodné vody zón 1, 12 a 14
                                    (DGS/15X14)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    18 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                    Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                    Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    75 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    47 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Portugalsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    153 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    117 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    270 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Ostroň bieloškvrnitý nesmie byť cieľovým druhom v oblastiach, na ktoré sa vzťahujú tieto povolené vedľajšie úlovky. V rámci tejto kvóty môžu však ostroňa bieloškvrnitého vyloďovať plavidlá, ktoré sa zúčastňujú na schémach riadenia vedľajších úlovkov, a to v množstvách najviac 2 tony za mesiac na plavidlo, pričom v okamihu, keď sa rybársky výstroj vytiahne na palubu, musia byť jedince mŕtve. Únia a Spojené kráľovstvo každý nezávisle určia rozdelenie svojich kvót na plavidlá zapojené do schém riadenia vedľajších úlovkov. Únia a Spojené kráľovstvo každý zabezpečí, aby celkové ročné vylodenia ostroňa bieloškvrnitého na základe povolených vedľajších úlovkov neprekročili uvedené množstvá. Skôr, než Únia a Spojené kráľovstvo povolia akékoľvek vylodenie, mali by si vymeniť zoznamy zúčastnených plavidiel.
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    stavridy a súvisiace vedľajšie úlovky
                                    
                                       Trachurus spp.
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva a Únie zón 4b, 4c a 7d
                                    (JAX/4BC7D)
                                 
                              
                                    Belgicko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Preventívny TAC
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 216 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    284 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    60 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    267 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    202 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 936 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Portugalsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    75 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 055 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nórsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 816 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 969 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Vedľajšie úlovky rýb čeľade Caproidae, tresky jednoškvrnnej, tresky merlang a makrely atlantickej môžu predstavovať maximálne 5 % kvóty (OTH/*4BC7D). Vedľajšie úlovky rýb čeľade Caproidae, tresky jednoškvrnnej, tresky merlang a makrely atlantickej započítané do kvóty podľa tohto ustanovenia a vedľajšie úlovky druhov započítané do kvóty podľa článku 15 ods. 8 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013 nesmú spolu presiahnuť 9 % kvóty.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: do 5 % tejto kvóty ulovenej v divízii 7d možno započítať ako množstvo ulovené v rámci kvóty pre túto zónu: vody Spojeného kráľovstva zóny 4 a; 6, 7a – c, e – k; 8ab, d – e; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14 (JAX/*7D-EU).
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Nemožno loviť vo vodách Únie zóny 7d.
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    stavridy a súvisiace vedľajšie úlovky
                                    
                                       Trachurus spp.
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    vody Spojeného kráľovstva zóny 2a a 4a; 6, 7a – c, e – k; 8ab, d – e; vody Spojeného kráľovstva a medzinárodné vody zóny 5b; medzinárodné vody zón 12 a 14
                                    (JAX/2A-14)
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 056 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(3)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 725 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 445 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)(5)
                                    
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 432 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)(5)
                                    
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    15 737 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    18 958 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Portugalsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    621 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)(5)
                                    
                                 
                              
                                    Švédsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    675 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(3)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    55 649 
                                 
                                 
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                              
                                    Faerské ostrovy
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 767 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    61 416 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: najviac 5 % množstva uloveného v rámci tejto kvóty vo vodách Spojeného kráľovstva zón 2a alebo 4a pred 30. júnom možno započítať ako množstvo ulovené v rámci kvóty pre vody Spojeného kráľovstva a Únie zón 4b, 4c a 7d (JAX/*2A4AC).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: do 5 % tejto kvóty možno uloviť v zóne 7d (JAX/*07D.). Podľa tejto osobitnej podmienky a v súlade s poznámkou pod čiarou (3) sa vedľajšie úlovky rýb čeľade Caproidae a tresky merlang nahlasujú osobitne pod týmto kódom: (OTH/*07D.).
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Vedľajšie úlovky rýb čeľade Caproidae, tresky jednoškvrnnej, tresky merlang a makrely atlantickej môžu predstavovať najviac 5 % kvóty (OTH/*2A-14). Vedľajšie úlovky rýb čeľade Caproidae, tresky jednoškvrnnej, tresky merlang a makrely atlantickej započítané do kvóty podľa tohto ustanovenia a vedľajšie úlovky druhov započítané do kvóty podľa článku 15 ods. 8 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013 nesmú spolu presiahnuť 9 % kvóty.
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Obmedzené na zóny 4a, 6a (iba severne od 56° 30′ s. z. š.), 7e, 7f, 7h.
                                 
                              
                                    
                                       (5)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: do 80 % tejto kvóty možno uloviť v zóne 8c (JAX/*08C2). Podľa tejto osobitnej podmienky a v súlade s poznámkou pod čiarou (3) sa vedľajšie úlovky rýb čeľade Caproidae a tresky merlang nahlasujú osobitne pod týmto kódom: (OTH/*08C2).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    stavridy
                                    
                                       Trachurus spp.
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    8c
                                    (JAX/08C.)
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 710 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    151 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Portugalsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    861 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 722 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    9 722 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: do 10 % tejto kvóty možno uloviť v zóne 9 (JAX/*09.).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    treska koruškovitá a súvisiace vedľajšie úlovky
                                    
                                       Trisopterus esmarkii
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    3a; vody Spojeného kráľovstva a Únie zóny 4; vody Spojeného kráľovstva zóny 2a
                                    (NOP/2A3A4.)
                                 
                              
                                    
                                       Rok
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       2022
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       2023
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                    Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                 
                              
                                    Dánsko
                                 
                                 
                                    49 478 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(3)
                                    
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(6)
                                    
                                 
                              
                                    Nemecko
                                 
                                 
                                    9 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(6)
                                    
                                 
                              
                                    Holandsko
                                 
                                 
                                    36 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(3)
                                    
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)(6)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                    49 524 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(3)
                                    
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(6)
                                    
                                 
                              
                                    Spojené kráľovstvo
                                 
                                 
                                    10 204 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)(3)
                                    
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)(6)
                                    
                                 
                              
                                    Nórsko
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                              
                                    Faerské ostrovy
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (5)
                                    
                                 
                                 
                                    0 
                                 
                                 
                                    
                                       (5)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    59 728 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Neuplatňuje sa.
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Vedľajšie úlovky tresky jednoškvrnnej a tresky merlang môžu predstavovať maximálne 5 % kvóty (OT2/*2A3A4). Vedľajšie úlovky tresky jednoškvrnnej a tresky merlang započítané do kvóty podľa tohto ustanovenia a vedľajšie úlovky druhov započítané do kvóty podľa článku 15 ods. 8 nariadenia (EÚ) č. 1380/2013 nesmú spolu presiahnuť 9 % kvóty.
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    V rámci kvóty možno loviť iba vo vodách Spojeného kráľovstva a Únie zón 2a, 3a a 4.
                                 
                              
                                    
                                       (3)
                                    
                                 
                                 
                                    Možno loviť iba od 1. novembra 2021 do 31. októbra 2022.
                                 
                              
                                    
                                       (4)
                                    
                                 
                                 
                                    Používa sa triediaca mriežka.
                                 
                              
                                    
                                       (5)
                                    
                                 
                                 
                                    Používa sa triediaca mriežka. Toto množstvo zahŕňa maximálne 15 % nezamedziteľných vedľajších úlovkov (NOP/*2A3A4), ktoré sa započítajú do tejto kvóty.
                                 
                              
                                    
                                       (6)
                                    
                                 
                                 
                                    Možno loviť iba od 1. novembra 2022 do 31. októbra 2023.“
                                 
                              
                  
      
      
         
            PRÍLOHA II
            V prílohe IB k nariadeniu (EÚ) 2022/109 sa štvrtá tabuľka, ktorou sa stanovujú obmedzenia výlovu tresky škvrnitej (Gadus morhua) v zónach 1 a 2b, nahrádza takto:
            
               
                           „Druh:
                        
                        
                           treska škvrnitá
                           
                              Gadus morhua
                           
                        
                        
                           Zóna:
                        
                        
                           1 a 2b
                           (COD/1/2B.)
                        
                     
                           Nemecko
                        
                        
                           923 
                        
                        
                           
                              (1)(2)
                           
                        
                        
                           Analytický TAC
                           Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96.
                           Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96.
                        
                     
                           Španielsko
                        
                        
                           2 220 
                        
                        
                           
                              (1)(2)
                           
                        
                     
                           Francúzsko
                        
                        
                           407 
                        
                        
                           
                              (1)(2)
                           
                        
                     
                           Poľsko
                        
                        
                           419 
                        
                        
                           
                              (1)(2)
                           
                        
                     
                           Portugalsko
                        
                        
                           463 
                        
                        
                           
                              (1)(2)
                           
                        
                     
                           Iné členské štáty
                        
                        
                           68 
                        
                        
                           
                              (1)(2)(3)
                           
                        
                     
                           Únia
                        
                        
                           4 500 
                        
                        
                           
                              (1)(2)
                           
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           TAC
                        
                        
                           Neuplatňuje sa.
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              (1)
                           
                        
                        
                           Predbežne sa uplatňuje od 1. januára do 30. apríla 2022. Podiel populácií tresky škvrnitej dostupný pre Úniu v zóne Špicbergy a Medvedí ostrov a súvisiace vedľajšie úlovky tresky jednoškvrnnej sa prideľujú bez toho, aby boli akokoľvek dotknuté práva a povinnosti vyplývajúce z Parížskej zmluvy z roku 1920.
                        
                     
                           
                              (2)
                           
                        
                        
                           Vedľajšie úlovky tresky jednoškvrnnej môžu predstavovať najviac 14 % na záťah. Množstvo vedľajších úlovkov tresky jednoškvrnnej predstavuje dodatočné množstvo ku kvóte na tresku škvrnitú.
                        
                     
                           
                              (3)
                           
                        
                        
                           Okrem Nemecka, Španielska, Francúzska, Poľska a Portugalska. Úlovky, ktoré sa majú započítať do tejto spoločnej kvóty, sa nahlasujú osobitne (COD/1/2B_AMS).“
                        
                     
         
      
      
         
            PRÍLOHA III
            V prílohe IC k nariadeniu (EÚ) 2022/109 sa posledná tabuľka, ktorou sa stanovujú obmedzenia výlovu mieňovca belavého (Urophycis tenuis) v zóne NAFO 3NO, nahrádza takto:
            
               
                           „Druh:
                        
                        
                           mieňovec belavý
                           
                              Urophycis tenuis
                           
                        
                        
                           Zóna:
                        
                        
                           NAFO 3NO
                           (HKW/N3NO.)
                        
                     
                           Španielsko
                        
                        
                           255 
                        
                        
                            
                        
                        
                           Analytický TAC
                           Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96.
                           Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96.
                        
                     
                           Portugalsko
                        
                        
                           333 
                        
                        
                            
                        
                     
                           Únia
                        
                        
                           588 
                        
                        
                           
                              (1)
                           
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           TAC
                        
                        
                           1 000 
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              (1)
                           
                        
                        
                           V prípadoch, keď v súlade s prílohou IA k ochranným a vynucovacím opatreniam NAFO sa pozitívnym hlasovaním zmluvných strán potvrdí TAC vo výške 2 000  ton, zodpovedajúce kvóty Únie a členských štátov budú takéto:
                        
                     
                           Španielsko
                        
                        
                           509 
                        
                        
                            
                        
                     
                           Portugalsko
                        
                        
                           667 
                        
                        
                            
                        
                     
                           Únia
                        
                        
                           1 176 “
                        
                        
                            
                        
                     
         
      
      
         
            PRÍLOHA IV
            Príloha ID k nariadeniu (EÚ) 2022/109 sa mení takto:
            
                        1.
                     
                     
                        Siedma, ôsma a deviata tabuľka, ktorými sa stanovujú obmedzenia výlovu severnej populácie tuniaka dlhoplutvého (Thunnus alalunga) (ALB/AN05N) a južnej populácie tuniaka dlhoplutvého (Thunnus alalunga) (ALB/AS05N) v Atlantickom oceáne, ako aj tuniaka dlhoplutvého (Thunnus alalunga) v Stredozemnom mori (ALB/MED), sa nahrádzajú takto:
                        
                                    „Druh:
                                 
                                 
                                    severná populácia tuniaka dlhoplutvého
                                    
                                       Thunnus alalunga
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    Atlantický oceán, severne od 5° s. z. š.
                                    (ALB/AN05N)
                                 
                              
                                    Írsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 316,79 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    18 694,64 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 879,76 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Portugalsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 050,38 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    29 941,57 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    37 801 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Počet rybárskych plavidiel Únie loviacich ako cieľový druh severnú populáciu tuniaka dlhoplutvého sa v súlade s článkom 12 nariadenia (ES) č. 520/2007 stanovuje na 1 241 .
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    južná populácia tuniaka dlhoplutvého
                                    
                                       Thunnus alalunga
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    Atlantický oceán, južne od 5° s. z. š.
                                    (ALB/AS05N)
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    905,86 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    297,70 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Portugalsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    633,94 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 837,50 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    24 000 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    populácia tuniaka dlhoplutvého v Stredozemnom mori
                                    
                                       Thunnus alalunga
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    Stredozemné more
                                    (ALB/MED)
                                 
                              
                                    Grécko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    400 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                    Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                    Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    103,26 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    15 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Chorvátsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Taliansko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 171,29 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Cyprus
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    431,94 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Malta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    41,19 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 169,68 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2 500 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    V záujme ochrany juvenilných jedincov mečiara veľkého sa obdobie zákazu rybolovu vzťahuje aj na plavidlá na lov lovnou šnúrou, ktoré lovia tuniaka dlhoplutvého v Stredozemnom mori od 1. októbra do 30. novembra. Okrem toho sa tuniak dlhoplutvý v Stredozemnom mori, či už ako cieľový druh, alebo ako vedľajší úlovok, nesmie ponechávať na palube, prekladať ani vyloďovať počas týchto období:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Grécko, Chorvátsko, Taliansko a Cyprus: od 1. októbra do 30. novembra a od 1. do 31. marca.
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Španielsko, Francúzsko a Malta: od 1. januára do 31. marca.
                                             
                                          
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Každý členský štát obmedzí počet svojich rybárskych plavidiel oprávnených loviť tuniaka dlhoplutvého v Stredozemnom mori na počet plavidiel oprávnených loviť tento druh v roku 2017. Členské štáty môžu na toto obmedzenie kapacity uplatniť toleranciu 10 %.“
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Tabuľka, ktorou sa stanovujú obmedzenia výlovu tuniaka okatého (Thunnus obesus) v Atlantickom oceáne (BET/ATLANT), sa nahrádza takto:
                        
                                    „Druh:
                                 
                                 
                                    tuniak okatý
                                    
                                       Thunnus obesus
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    Atlantický oceán
                                    (BET/ATLANT)
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    8 181,90 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                 
                              
                                    Francúzsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 475,31 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Portugalsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    3 106,23 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    14 763,44 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    62 000 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Úlovky tuniaka okatého plavidlami na lov vakovou sieťou (BET/* ATLPS) a plavidlami na lov lovnou šnúrou s celkovou dĺžkou 20 metrov a viac (BET/* ATLLS) sa nahlasujú osobitne. Od júna 2022, keď úlovky dosiahnu 80 % kvóty, sú členské štáty povinné nahlasovať úlovky týchto plavidiel každý týždeň.“
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        V dvanástej tabuľke, ktorou sa stanovujú obmedzenia výlovu tuniaka modroplutvého (Thunnus thynnus) v Atlantickom oceáne východne od 45° z. d. a v Stredozemnom mori (BFT/AE45WM), sa poznámka pod čiarou č. 5 nahrádza takto:
                        
                                    „(5)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: v rámci tohto TAC sa tieto obmedzenia výlovu a rozdelenia medzi členské štáty uplatňujú na úlovky tuniaka modroplutvého s veľkosťou od 8 kg/75 cm do 30 kg/115 cm ulovené plavidlami uvedenými v bode 3 prílohy VI (BFT/*643):
                                 
                              
                                    Taliansko
                                 
                                 
                                    94,91 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                    94,91 “
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Trinásta a štrnásta tabuľka, ktorým sa stanovujú obmedzenia výlovu mečiara veľkého (Xiphias gladius) v Atlantickom oceáne severne od 5° s. z. š. (SWO/AN05N) a mečiara veľkého v Atlantickom oceáne južne od 5° s. z. š. (SWO/AS05N), sa nahrádzajú takto:
                        
                                    „Druh:
                                 
                                 
                                    mečiar veľký
                                    
                                       Xiphias gladius
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    Atlantický oceán, severne od 5° s. z. š.
                                    (SWO/AN05N)
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    6 392,46 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                 
                              
                                    Portugalsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 161,84 
                                 
                                 
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                              
                                    Iné členské štáty
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    130,72 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)(2)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    7 685,03 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    13 200 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Výhradne ako vedľajšie úlovky. Úlovky, ktoré sa majú započítať do tejto spoločnej kvóty, sa nahlasujú osobitne (SWO/AN05N_AMS).
                                 
                              
                                    
                                       (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: najviac 2,39 % z tohto množstva možno uloviť v Atlantickom oceáne južne od 5° s. z. š. (SWO/*AS05N). Úlovky, ktoré sa majú započítať na základe osobitnej podmienky do spoločnej kvóty, sa nahlasujú osobitne (SWO/*AS05N_AMS).
                                 
                              
                           
                        
                                    Druh:
                                 
                                 
                                    mečiar veľký
                                    
                                       Xiphias gladius
                                    
                                 
                                 
                                    Zóna:
                                 
                                 
                                    Atlantický oceán, južne od 5° s. z. š.
                                    (SWO/AS05N)
                                 
                              
                                    Španielsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    4 770,75 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Analytický TAC
                                 
                              
                                    Portugalsko
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    314,25 
                                 
                                 
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                              
                                    Únia
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    5 085,01 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    14 000 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       (1)
                                    
                                 
                                 
                                    Osobitná podmienka: najviac 3,51 % z tohto množstva možno uloviť v Atlantickom oceáne severne od 5° s. z. š. (SWO/*AS05N).“
                                 
                              
                  
      
      
         
            PRÍLOHA V
            
               
                  
                     „PRÍLOHA IH
                     OBLASŤ DOHOVORU SPRFMO
                     
                                 Druh:
                              
                              
                                 nototénie rodu Dissostichus
                                 
                                 
                                    Dissostichus spp.
                              
                              
                                 Zóna:
                              
                              
                                 oblasť dohovoru SPRFMO
                                 (TOT/SPR-RB)
                              
                           
                                 TAC
                              
                              
                                 75 
                              
                              
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                              
                                 Preventívny TAC
                              
                           
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                              
                                 Tento ročný TAC je len na prieskumný rybolov. Rybolov je povolený len v tomto prieskumnom bloku:
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             SZ
                                          
                                       
                              
                                 50° 30’ j. z. š., 136° v. z. d.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             SV
                                          
                                       
                              
                                 50° 30’ j. z. š., 140° 30’ v. z. d.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             V-vonkajší roh
                                          
                                       
                              
                                 52° 45’ j. z. š., 140° 30’ v. z. d.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             V-vnútorný roh
                                          
                                       
                              
                                 52° 45’ j. z. š., 145° 30’ v. z. d.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             JV
                                          
                                       
                              
                                 54° 50’ j. z. š., 145° 30’ v. z. d.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             JZ
                                          
                                       
                              
                                 54° 50’ j. z. š., 136° v. z. d.
                              
                              
                                  
                              
                           
                        
                     
                                 Druh:
                              
                              
                                 stavrida Trachurus murphyi
                                 
                                 
                                    Trachurus murphyi
                                 
                              
                              
                                 Zóna:
                              
                              
                                 oblasť dohovoru SPRFMO
                                 (CJM/SPRFMO)
                              
                           
                                 Nemecko
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 13 826,71 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Analytický TAC
                                 Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                 Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96.
                              
                           
                                 Holandsko
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 14 986,73 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Litva
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 9 620,98 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Poľsko
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 16 542,58 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Únia
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 54 977,00 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 TAC
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Neuplatňuje sa.
                              
                              
                                  
                              
                           
               “
         
      
      
         
            PRÍLOHA VI
            
               
                  
                     „PRÍLOHA IJ
                     OBLASŤ PÔSOBNOSTI IOTC
                     Výlov tuniaka žltoplutvého (Thunnus albacares) plavidlami Únie na lov vakovou sieťou neprekročí obmedzenia výlovu stanovené v tejto prílohe.
                     
                                 Druh:
                              
                              
                                 tuniak žltoplutvý
                                 
                                    Thunnus albacares
                                 
                              
                              
                                 Zóna:
                              
                              
                                 oblasť pôsobnosti IOTC
                                 (YFT/IOTC)
                              
                           
                                 Francúzsko
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 13 868 
                              
                              
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                              
                                 Analytický TAC
                                 Neuplatňuje sa článok 3 nariadenia (ES) č. 847/96.
                                 Neuplatňuje sa článok 4 nariadenia (ES) č. 847/96.
                              
                           
                                 Taliansko
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 1 183 
                              
                              
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                           
                                 Španielsko
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 21 472 
                              
                              
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                           
                                 Portugalsko
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 50 
                              
                              
                                 
                                    (1)(2)
                                 
                              
                           
                                 Únia
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 36 573 
                              
                              
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 TAC
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Neuplatňuje sa.
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                    (1)
                                 
                              
                              
                                 Kvóty sa uplatňujú predbežne od 1. januára 2022 do 30. júna 2022. Dočasnými kvótami nie je dotknuté stanovenie konečných kvót na rok 2022 v súlade s kvótou Únie na rok 2022 v objeme 73 146  ton, ktorú stanovila IOTC, ani konečné rozdelenie tejto kvóty Únie medzi členské štáty.
                              
                           
                                 
                                    (2)
                                 
                              
                              
                                 Výhradne ako vedľajší úlovok. V rámci tejto kvóty nie je povolený cielený rybolov.
                              
                           
               “
         
      
      
         
            PRÍLOHA VII
            V prílohe II kapitole III bode 5 k nariadeniu (EÚ) 2022/109 sa tabuľka I nahrádza touto tabuľkou:
            
               
                  „Tabuľka I
               
               
                  Maximálny počet dní, počas ktorých sa plavidlo môže nachádzať v oblasti, podľa jednotlivých kategórií regulovaného výstroja v súčasnom období riadenia
               
               
                           Regulovaný výstroj
                        
                        
                           Maximálny počet dní
                        
                     
                           Vlečné siete s rozperným rahnom s veľkosťou ôk ≥ 80 mm
                        
                        
                           Belgicko
                        
                        
                           176 
                        
                     
                           Francúzsko
                        
                        
                           188 
                        
                     
                           Statické siete s veľkosťou ôk ≤ 220 mm
                        
                        
                           Belgicko
                        
                        
                           176 
                        
                     
                           Francúzsko
                        
                        
                           191 “
                        
                     
         
      
      
         
            PRÍLOHA VIII
            Príloha VI k nariadeniu (EÚ) 2022/109 sa mení takto:
            
                        1.
                     
                     
                        Bod 4 sa nahrádza takto:
                        
                                    „4.
                                 
                                 
                                    Maximálny počet rybárskych plavidiel každého členského štátu, ktoré môžu dostať oprávnenie loviť, ponechávať na palube, prekladať, prepravovať alebo vyloďovať tuniaka modroplutvého vo východnom Atlantiku a v Stredozemnom mori
                                    
                                       Tabuľka A
                                    
                                    
                                                 
                                             
                                             
                                                Počet rybárskych plavidiel (1)
                                                
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Grécko (2)
                                                
                                             
                                             
                                                Španielsko
                                             
                                             
                                                Francúzsko
                                             
                                             
                                                Chorvátsko
                                             
                                             
                                                Taliansko
                                             
                                             
                                                Cyprus (3)
                                                
                                             
                                             
                                                Malta (4)
                                                
                                             
                                             
                                                Portugalsko
                                             
                                          
                                                Plavidlá na lov vakovou sieťou (5)
                                                
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                6 
                                             
                                             
                                                22 
                                             
                                             
                                                18 
                                             
                                             
                                                21 
                                             
                                             
                                                1 
                                             
                                             
                                                1 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                          
                                                Plavidlá na lov lovnou šnúrou
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                43 
                                             
                                             
                                                23 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                40 
                                             
                                             
                                                27  (6)
                                                
                                             
                                             
                                                63 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                          
                                                Loď s návnadou
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                66 
                                             
                                             
                                                8 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                76  (7)
                                                
                                             
                                          
                                                Ručná šnúra
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                1 
                                             
                                             
                                                47  (8)
                                                
                                             
                                             
                                                12 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                          
                                                Plavidlá na lov vlečnou sieťou
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                57 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                          
                                                Maloobjemový rybolov
                                             
                                             
                                                45 
                                             
                                             
                                                660 
                                             
                                             
                                                140 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                120 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                          
                                                Ostatný drobný rybolov (9)
                                                
                                             
                                             
                                                74 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 
                                             
                                             
                                                0 “
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Bod 6 sa nahrádza takto:
                        
                                    „6.
                                 
                                 
                                    Maximálna chovná kapacita a kŕmna kapacita jednotlivých členských štátov pre tuniaka modroplutvého a maximálna násada tuniaka modroplutvého uloveného vo voľnej prírode, ktoré môžu jednotlivé členské štáty prideliť svojim farmám vo východnom Atlantiku a v Stredozemnom mori.
                                    
                                       Tabuľka A
                                    
                                    
                                                Maximálna chovná kapacita a kŕmna kapacita pre tuniaka modroplutvého
                                             
                                          
                                                 
                                             
                                             
                                                Počet fariem
                                             
                                             
                                                Kapacita (v tonách)
                                             
                                          
                                                Grécko
                                             
                                             
                                                2 
                                             
                                             
                                                2 100 
                                             
                                          
                                                Španielsko
                                             
                                             
                                                10 
                                             
                                             
                                                11 852 
                                             
                                          
                                                Chorvátsko
                                             
                                             
                                                4 
                                             
                                             
                                                7 880 
                                             
                                          
                                                Taliansko
                                             
                                             
                                                13 
                                             
                                             
                                                8 370 
                                             
                                          
                                                Cyprus
                                             
                                             
                                                3 
                                             
                                             
                                                3 000 
                                             
                                          
                                                Malta
                                             
                                             
                                                6 
                                             
                                             
                                                15 703 
                                             
                                          
                                                Portugalsko
                                             
                                             
                                                2 
                                             
                                             
                                                500 
                                             
                                          
                                       Tabuľka B
                                    
                                    
                                                Maximálna násada tuniaka modroplutvého uloveného vo voľnej prírode (v tonách)
                                             
                                          
                                                Grécko
                                             
                                             
                                                785 
                                             
                                          
                                                Španielsko
                                             
                                             
                                                6 850 
                                             
                                          
                                                Chorvátsko
                                             
                                             
                                                2 947 
                                             
                                          
                                                Taliansko
                                             
                                             
                                                945 
                                             
                                          
                                                Cyprus
                                             
                                             
                                                2 195 
                                             
                                          
                                                Malta
                                             
                                             
                                                11 054 
                                             
                                          
                                                Portugalsko
                                             
                                             
                                                350 “
                                             
                                          
                              
                  
               (1)  Hodnoty v tejto tabuľke sa môžu ešte zvýšiť pod podmienkou, že budú splnené medzinárodné záväzky Únie.
            
               (2)  Jedno stredne veľké plavidlo na lov vakovou sieťou je nahradené najviac 10 plavidlami na lov lovnou šnúrou alebo jedným malým plavidlom na lov vakovou sieťou a tromi inými plavidlami vykonávajúcimi drobný rybolov.
            
               (3)  Jedno stredne veľké plavidlo na lov vakovou sieťou možno nahradiť najviac 10 plavidlami na lov lovnou šnúrou alebo jedným malým plavidlom na lov vakovou sieťou a najviac tromi plavidlami na lov lovnou šnúrou.
            
               (4)  Jedno stredne veľké plavidlo na lov vakovou sieťou možno nahradiť najviac 10 plavidlami na lov lovnou šnúrou.
            
               (5)  Individuálny počet plavidiel na lov vakovou sieťou uvedený v tejto tabuľke je výsledkom prevodov medzi členskými štátmi a nestanovuje historické práva do budúcnosti.
            
               (6)  Viacúčelové plavidlá používajúce viac druhov výstroja.
            
               (7)  Lode s návnadou v najvzdialenejších regiónoch Azory a Madeira.
            
               (8)  Plavidlá na lov šnúrami pôsobiace v Atlantiku.
            
               (9)  Viacúčelové plavidlá, ktoré používajú viac druhov výstroja (lovné šnúry, ručné šnúry, vlečné lovné šnúry).