CELEX: 32004R1559
Language: hu
Date: 2004-08-24 00:00:00
Title: A Bizottság 1559/2004/EK rendelete (2004. augusztus 24.) egyes árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

2.9.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 283/9
            
         
      A BIZOTTSÁG 1559/2004/EK RENDELETE
   
   (2004. augusztus 24.)
   egyes árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 9. cikke (1) bekezdése a) pontjára,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az említett rendelethez mellékelt Kombinált Nómenklatúra egységes alkalmazása érdekében az e rendelet mellékletében említett árucikkek besorolására vonatkozóan intézkedéseket kell elfogadni.
            
         
               (2)
            
            
               A 2658/87/EGK rendelet megállapította a Kombinált Nómenklatúra általános értelmezési szabályait, és ezeket a szabályokat minden egyéb olyan nómenklatúrára is alkalmazni kell, amely részben vagy egészben a Kombinált Nómenklatúrán alapul, illetve azt további albontással egészíti ki, továbbá amelyet különös közösségi rendelkezések határoznak meg az árukereskedelemmel kapcsolatos tarifális és egyéb intézkedések alkalmazása céljából.
            
         
               (3)
            
            
               Az említett általános szabályok értelmében az e rendelethez mellékelt táblázat 1. oszlopában megnevezett árucikkeket a 3. oszlopban feltüntetett indoklásnak megfelelően a 2. oszlopban feltüntetett KN-kódok szerint kell besorolni.
            
         
               (4)
            
            
               Indokolt lehetővé tenni, hogy a Közösségben a kettős ellenőrzési rendszerekkel és a textiltermékeknek a Közösségbe való behozatala vonatkozásában alkalmazott előzetes és visszamenőleges felügyelettel kapcsolatos hatályos intézkedéseknek megfelelően, a tagállamok vámhatóságai által a Kombinált Nómenklatúrába tartozó árucikkek besorolása tekintetében közzétett és az e rendelettel meghatározott jogoknak meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosításra a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló, 1992. október 12-i 2913/92/EGK tanácsi rendelet (2)
               
            
         
               (5)
            
            
               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódex Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A mellékelt táblázat 1. oszlopában megnevezett árucikkek Kombinált Nómenklatúrán belüli besorolása az említett táblázat 2. oszlopában feltüntetett megfelelő KN-kód alapján történik.
   2. cikk
   A Közösségben a kettős ellenőrzési rendszerekkel és textiltermékeknek a Közösségbe való behozatala alkalmával alkalmazott előzetes és visszamenőleges felügyeletével kapcsolatos hatályos intézkedéseknek megfelelően, a tagállamok vámhatóságai által közzétett és az e rendelettel meghatározott jogoknak meg nem felelő kötelező érvényű tarifális felvilágosításokra a 2913/92/EGK rendelet 12. cikke (6) bekezdésének rendelkezései értelmében még 60 napig lehet hivatkozni.
   3. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2004. augusztus 24-én
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Frederik BOLKESTEIN
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 256., 1987.9.7., 1. o. A legutóbb a 2344/2003/EK bizottsági rendelettel (HL L 346., 2003.12.31., 38. o.) módosított rendelet.
   
      (2)  HL L 302., 1992.10.19., 1. o. A legutóbb a 2003. évi csatlakozási okmánnyal módosított rendelet.
   
      MELLÉKLET
      
                  Árumegnevezés
               
               
                  KN-kód szerinti besorolás
               
               
                  Indokolás
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  Egyszínű, szintetikus szálból (100 % poliészter) készült kötött ruhadarab, ujjatlan, a felsőtest takarására szolgál. V alakú nyakkivágása van, elől teljesen nyitható, balról jobbra patentgombokkal záródik, karöltője széles, nincs sem zsebe, sem bélése.
                  A ruhadarabon körben két vízszintes fényvisszaverő csík található.
                  (mellény)
                  (Lásd a 634. számú fényképet.) (1)
                  
               
               
                  6110 30 91
               
               
                  A besorolást a Kombinált Nómenklatúra 1. és 6. általános értelmezési szabálya, a XI. áruosztályhoz tartozó Megjegyzések 7. e) pontja, a 61. árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 1. és 9. pontja, valamint a 6110, a 6110 30 és a 6110 30 91 KN-kód megfogalmazása határozza meg.
                  Ez a ruhadarab rendelkezik a mellény tényleges jellemzőivel. Lásd a 6110 vámtarifaszámhoz tartozó HR és KN magyarázó megjegyzéseket.
               
            
         
      
         (1)  A fénykép kizárólag szemléltető jellegű.