CELEX: 62014TB0511
Language: da
Date: 2017-10-25 00:00:00
Title: Sag T-511/14: Rettens kendelse af 25. oktober 2017 — Novartis Europharm mod Kommissionen (Humanmedicinske lægemidler — tilladelse til markedsføring af lægemidlet Zoledronic acid Teva Generics — zoledronsyre — beskyttelsesperiode for lægemidlet Aclasta indeholdende aktivstoffet zoledronsyre — tilbagekaldelse af den anfægtede retsakt — ufornødent at træffe afgørelse)

8.1.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 5/42
            
         Rettens kendelse af 25. oktober 2017 — Novartis Europharm mod Kommissionen
   (Sag T-511/14) (1)
   
   ((Humanmedicinske lægemidler - tilladelse til markedsføring af lægemidlet Zoledronic acid Teva Generics - zoledronsyre - beskyttelsesperiode for lægemidlet Aclasta indeholdende aktivstoffet zoledronsyre - tilbagekaldelse af den anfægtede retsakt - ufornødent at træffe afgørelse))
   (2018/C 005/56)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Novartis Europharm Ltd (Camberley, Det Forenede Kongerige) (ved advokat C. Schoonderbeek)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A. Sipos og M. Wilderspin, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Kommissionens gennemførelsesafgørelse C(2014) 2155 endelig af 27. marts 2014 om udstedelse af en tilladelse til markedsføring af det humanmedicinske lægemiddel Zoledronic acid Teva Generics– zoledronsyre — til Teva Generics BV i henhold til artikel 3 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 af 31. marts 2004 om fastlæggelse af fællesskabsprocedurer for godkendelse og overvågning af human- og veterinærmedicinske lægemidler og om oprettelse af et europæisk lægemiddelagentur (EUT 2004, L 136, s. 1).
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Der er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
            
         
               2)
            
            
               Det er ufornødent at træffe afgørelse om Teva BV’s begæring om intervention.
            
         
               3)
            
            
               Hver part bærer sine egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 388 af 3.11.2014.