CELEX: 62010CN0226
Language: nl
Date: 2010-05-10 00:00:00
Title: Zaak C-226/10: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Amtsgericht Köln (Duitsland) op 10 mei 2010 — Hannelore Adams/Germanwings GmbH

31.7.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 209/15
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Amtsgericht Köln (Duitsland) op 10 mei 2010 — Hannelore Adams/Germanwings GmbH
   (Zaak C-226/10)
   ()
   2010/C 209/23
   Procestaal: Duits
   
      Verwijzende rechter
   
   Amtsgericht Köln
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Hannelore Adams
   
      Verwerende partij: Germanwings GmbH
   
      Prejudiciële vragen
   
   Is artikel 4, lid 3, van verordening nr. 261/2004/EG van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2004 tot vaststelling van gemeenschappelijke regels inzake compensatie en bijstand aan luchtreizigers bij instapweigering en annulering of langdurige vertraging van vluchten en tot intrekking van verordening (EEG) nr. 295/91 (1) van toepassing wanneer de passagier met een bevestigde boeking voor een heen- en terugvlucht, op grond van volgende feiten niet voor de terugvlucht verschijnt:
   
               —
            
            
               de luchtvaartmaatschappij die de vlucht uitvoert heeft de passagier, die zich tijdig voor de heenvlucht heeft gemeld, tegen zijn wil de toegang tot de heenvlucht geweigerd en heeft meegedeeld ook de toegang tot de terugvlucht te zullen weigeren.
            
         
               —
            
            
               de toegang wordt geweigerd omdat de luchtvaartmaatschappij die de vlucht uitvoert ten onrechte ervan uitgaat dat zij in verband met een terugboeking recht heeft op een administratievergoeding die de passagier nog niet heeft betaald.
            
         
      (1)  PB L 46, blz. 1.