CELEX: 62013TA0020
Language: lt
Date: 2014-06-26 00:00:00
Title: Byla T-20/13 P: 2014 m. birželio 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Marcuccio/Komisija (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Pensija ir invalidumo pašalpa — Išleidimas į pensiją dėl invalidumo — Invalidumo komisija — Sudėtis — Gydytojų paskyrimas — Suinteresuotojo pareigūno nepaskirtas antrasis gydytojas — Teisingumo Teismo pirmininko paskiriamas antrasis gydytojas — Trečiojo gydytojo paskyrimas bendru pirmojo ir antrojo paskirtų gydytojų sutarimu — Pareigūnų tarnybos nuostatų II priedo 7 straipsnis — Bendrojo Teismo grąžinto nagrinėti ieškinio atmetimas pirmojoje instancijoje)

25.8.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 282/32
            
         2014 m. birželio 26 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Marcuccio/Komisija
   
   (Byla T-20/13 P) (1)
   
   ((Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Pensija ir invalidumo pašalpa - Išleidimas į pensiją dėl invalidumo - Invalidumo komisija - Sudėtis - Gydytojų paskyrimas - Suinteresuotojo pareigūno nepaskirtas antrasis gydytojas - Teisingumo Teismo pirmininko paskiriamas antrasis gydytojas - Trečiojo gydytojo paskyrimas bendru pirmojo ir antrojo paskirtų gydytojų sutarimu - Pareigūnų tarnybos nuostatų II priedo 7 straipsnis - Bendrojo Teismo grąžinto nagrinėti ieškinio atmetimas pirmojoje instancijoje))
   2014/C 282/42
   Proceso kalba: italų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantas: Luigi Marcuccio (Trikazė, Italija), atstovaujamas advokato G. Cipressa
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall, C. Berardis-Kayser ir G. Gattinara, padedamų advokato A. Dal Ferro
   
      Dalykas
   
   Apeliacinis skundas dėl 2012 m. lapkričio 6 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) sprendimo Marcuccio/Komisija (F-41/06 RENV, dar nepaskelbtas Rinkinyje) panaikinimo.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Luigi Marcuccio padengia savo ir Europos Komisijas patirtas bylinėjimosi šioje instancijoje išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 71, 2013 3 9.