CELEX: 32011D0317(01)
Language: pl
Date: 2011-03-07 00:00:00
Title: Decyzja Rady z dnia 7 marca 2011 r. zmieniająca decyzję Rady z dnia 22 listopada 2010 r. w sprawie mianowania członków i zastępców członków Rady Zarządzającej Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy

17.3.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 83/2
            
         DECYZJA RADY
   z dnia 7 marca 2011 r.
   zmieniająca decyzję Rady z dnia 22 listopada 2010 r. w sprawie mianowania członków i zastępców członków Rady Zarządzającej Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy
   2011/C 83/02
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2062/94 z dnia 18 lipca 1994 r. ustanawiające Europejską Agencję ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy (1), w szczególności jego art. 8,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Decyzją z dnia 22 listopada 2010 r. (2) (zwaną dalej „decyzją”) Rada mianowała członków i zastępców członków Rady Zarządzającej Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy na okres od dnia 8 listopada 2010 r. do dnia 7 listopada 2013 r.
            
         
               (2)
            
            
               W dniu 23 listopada 2010 r. Międzynarodowy Dom Związkowy (International Trade Union House) poinformował Sekretariat Generalny o błędzie w mianowaniu belgijskiego członka i zastępcy członka Rady Zarządzającej w kategorii przedstawicieli organizacji pracowników.
            
         
               (3)
            
            
               Błąd ten wystąpił w oryginalnym tekście decyzji podpisanym przez jej przewodniczącego i został powielony we wszystkich językach urzędowych.
            
         
               (4)
            
            
               Decyzja powinna zatem zostać zmieniona,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   W art. 1, lista II decyzji Rady z dnia 22 listopada 2010 r., nazwiska członka i zastępcy członka z Belgii otrzymują brzmienie:
   
      „II.   PRZEDSTAWICIELE ORGANIZACJI PRACOWNIKÓW
      
                  Państwo
               
               
                  Członkowie
               
               
                  Zastępcy członków
               
            
                  Belgia
               
               
                  Herman FONCK
               
               
                  François PHILIPS”
               
            
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 7 marca 2011 r.
      
         
            W imieniu Rady
         
         CZOMBA S.
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 216 z 20.8.1994, s. 1.
   
      (2)  Dz.U. C 322 z 27.11.2010, s. 3.