CELEX: 62010TA0178
Language: sl
Date: 2012-06-21 00:00:00
Title: Združene zadeve T-178/10, T-263/10 in T-265/10: Sodba Splošnega sodišča z dne 21. junija 2012 – Španija proti Komisiji ( „Operativni programi Koheziskega sklada in ESRR, ki jih upravlja Španija — Zahtevek za vmesno plačilo — Obstoj dokazov, na podlagi katerih je mogoče sklepati o veliki pomanjkljivostih v delovanju sistemov upravljanja in nadzora — Ukrepi prekinitve teka roka za plačilo — Ničnostna tožba — Dopustnost — Revizijska strategija — Pravna varnost — Legitimno pričakovanje — Sorazmernost“ )

28.7.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 227/17
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 21. junija 2012 – Španija proti Komisiji
   (Združene zadeve T-178/10, T-263/10 in T-265/10) (1)
   
   (Operativni programi Koheziskega sklada in ESRR, ki jih upravlja Španija - Zahtevek za vmesno plačilo - Obstoj dokazov, na podlagi katerih je mogoče sklepati o veliki pomanjkljivostih v delovanju sistemov upravljanja in nadzora - Ukrepi prekinitve teka roka za plačilo - Ničnostna tožba - Dopustnost - Revizijska strategija - Pravna varnost - Legitimno pričakovanje - Sorazmernost)
   2012/C 227/25
   Jezik postopka: španščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Kraljevina Španija (zastopnik: N. Díaz Abad, zastopnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: C. Urraca Caviedes in B. Conte, ter, v zadevi T-178/10, A. Steiblytė, zastopniki)
   
      Predmet
   
   Tožbe zoper odločbe Komisije z dne 12. februarja 2010 (T-178/10) z dne 8. aprila 2010 (T-263/10) in z dne 15. aprila 2010 (T-265/10), s katerimi so bili španski organi obveščeni o prekinitvi teka roka za poplačilo nekaterih zahtevkov za vmesna plačila, ki jih je vložila Kraljevina Španija.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Zadeve T-178/10, T-263/10 in T-265/10 so združene za izdajo sodbe.
            
         
               2.
            
            
               Tožbe se zavrnejo.
            
         
               3.
            
            
               Kraljevini Španiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 161, 19.6.2010.