CELEX: 62017TB0658
Language: da
Date: 2018-11-12 00:00:00
Title: Sag T-658/17: Rettens kendelse af 12. november 2018 — Stichting Against Child Trafficking mod Kommissionen (Annullations- og passivitetssøgsmål — juridisk person, der underretter OLAF om eventuel retsstridig adfærd — afgørelse fra OLAF om ikke at indlede en undersøgelse — retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål — afvisning — sagsomkostninger — billighed — procesreglementets artikel 135, stk. 1)

4.2.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 44/63
            
         
      Rettens kendelse af 12. november 2018 — Stichting Against Child Trafficking mod Kommissionen
      (Sag T-658/17) (1)
      
      ((Annullations- og passivitetssøgsmål - juridisk person, der underretter OLAF om eventuel retsstridig adfærd - afgørelse fra OLAF om ikke at indlede en undersøgelse - retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål - afvisning - sagsomkostninger - billighed - procesreglementets artikel 135, stk. 1))
      (2019/C 44/82)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Stichting Against Child Trafficking (Nijmegen, Nederlandene) (ved advokat E. Agstner)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Baquero Cruz og C. Tritz, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF og 265 TEUF med påstand dels om annullation af afgørelse fra Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) af 3. august 2017 om ikke at indlede en administrativ undersøgelse i sagen OC/2017/0451, dels om, at OLAF tilpligtes at indlede en administrativ undersøgelse og, afhængigt af dets konklusion, videregive sagen til de retshåndhævende myndigheder til strafferetlig forfølgning og/eller til de europæiske institutioner til administrativ procedure.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Sagen afvises.
               
            
                  2)
               
               
                  Stichting Against Child Trafficking betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 402 af 27.11.2017.