CELEX: 62010TN0258
Language: it
Date: 2010-06-10 00:00:00
Title: Causa T-258/10: Ricorso proposto il 10 giugno 2010 — France Télécom/Commissione

28.8.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 234/40
            
         Ricorso proposto il 10 giugno 2010 — France Télécom/Commissione
   (Causa T-258/10)
   ()
   2010/C 234/74
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: France Télécom (Parigi, Francia) (rappresentanti: avv.ti M. van der Woude e D. Gillet)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Conclusioni della ricorrente
   
   
               —
            
            
               dichiarare ricevibile il presente ricorso;
            
         
               —
            
            
               annullare la decisione e
            
         
               —
            
            
               condannare la Commissione all’integralità delle spese.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   La ricorrente chiede l’annullamento della decisione della Commissione 30 settembre 2009, C(2009) 7426 def. (1), con cui si dichiara che l'indennità per oneri di pubblico servizio pari a EUR 59 milioni, concessa dalle autorità francesi a un consorzio di imprese finalizzato alla realizzazione e alla gestione di una rete di comunicazioni elettroniche a super banda larga (progetto THD 92) nel dipartimento Hauts-de-Seine, non costituisce aiuto di Stato.
   A sostegno della sua domanda, la ricorrente deduce due motivi relativi:
   
               —
            
            
               a una violazione della nozione di aiuto di Stato ai sensi dell’art. 107, n. 1, TFUE, poiché la Commissione avrebbe commesso un errore di diritto applicando i quattro criteri di cui alla sentenza Altmark alla fattispecie, dal momento che:
               
                           —
                        
                        
                           il progetto THD 92 non persegue un obiettivo di interesse economico generale, bensì finalizzato alla competitività del dipartimento Hauts-de-Seine quale centro di affari internazionale;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           il progetto THD 92 opererebbe in una «zona nera» e non costituirebbe una risposta a una debolezza del mercato e
                        
                     
                           —
                        
                        
                           la compensazione di EUR 59 milioni sarebbe sproporzionata e sarebbe stata attribuita in base a criteri di selezione non divulgati preventivamente;
                        
                     
         
               —
            
            
               a una violazione dell’art. 108, n. 2, TFUE, poiché la Commissione avrebbe violato i diritti procedurali della ricorrente, non avviando il procedimento di indagine formale e privando in tal modo la ricorrente della possibilità di difendere la sua posizione quale terzo interessato.
            
         
      (1)  Aiuto di Stato N 331/2008 — Francia.