CELEX: 31988R2405
Language: it
Date: 1988-07-30
Title: Regolamento (CEE) n. 2405/88 della Commissione, del 29 luglio 1988, che modifica il regolamento (CEE) n. 1662/88 che sospende la fissazione anticipata del prelievo all'importazione per i cereali

30 . 7. 88                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   N. L 205/105
                              REGOLAMENTO (CEE) N. 2405/88 DELLA COMMISSIONE
                                                        del 29 luglio 1988
                   che modifica il regolamento (CEE) n. 1662/88 che sospende la fissazione
                                   anticipata del prelievo all'importazione per i cereali
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                tuno ripristinare la fissazione anticipata del prelievo
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                all'importazione di granturco e di sorgo importato in
                                                                      Spagna nell'ambito del predetto regime ;
europea,
visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 dèi Consiglio, del              considerando che la misure previste dal presente regola­
29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei               mento sono conformi al parere del comitato di gestione
mercati nel settore dei cereali ('), modificato da ultimo dal         per i cereali,
regolamento (CEE) n. 2221 /88 (2), in particolare l'articolo
 15, paragrafo 7, primo comma,
                                                                      HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il regolamento (CEE) n. 1799/87 del Consiglio, del
25 giugno 1987, relativo al regime particolare di importa­                                      Articolo 1
zione di granturco e di sorgo in Spagna per il periodo
1987-1990 (3), in particolare l'articolo 8,                           Il testo dall'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1662/88 è
considerando che il regolamento (CEE) n. 1662/88 della                sostituito dal seguente :
Commissione (4), modificato da ultimo dal regolamento                      «Articolo 1
(CEE) n. 1954/88 0, ha sospeso la fissazione anticipata del
prelievo all'importazione per i cereali ; che il motivo di                 La fissazione anticipata del prelievo all'importazione
tale sospensione consisteva nel rìschio di massicce prefis­                per i prodotti di cui all'articolo 1 , lettere a), b) e c) del
sazioni del prelievo per l'importazione di cereali ; che per               regolamento (CEE) n. 2727/75 è sospesa fino al 26
quanto riguarda le importazioni di granturco e di sorgo                    agosto 1988, salvo per le importazioni di granturco e
nell'ambito del regime previsto dal regolamento (CEE) n.                   di sorgo in Spagna effettuate nell'ambito del regola­
3105/87 della Commissione, del 16 ottobre 1987, recante                    mento (CEE) n. 3105/87 della Commissione (').
modalità d'applicazione del regime particolare d'importa­
zione di granturco e di sorgo in Spagna per il periodo                     (l) GU n. L 294 del 17. 10. 1987, pag. 15 ».
1987-1990 (*), modificato dal regolamento (CEE) n.
198/88 Q, tale rischio non sussiste grazie all'introduzione                                     Articolo 2
di un intervallo tra la presentazione della domanda di
titolo e il rilascio di quest'ultimo ; che è pertanto oppor­          Il presente regolamento entra in vigore il 30 luglio 1988.
                   Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                   in ciascuno degli Stati membri.
                   Fatto a Bruxelles, il 29 luglio 1988.
                                                                                 Per la Commissione
                                                                                 Frans ANDRIESSEN
                                                                                     Vicepresidente
(') GU n. L 281 dell'i . 11 . 1975, pag. 1 .
(*) GU n. L 197 del 26. 7. 1988, pag. 16.
0 GU n. L 170 del 30. 6. 1987, pag. 1 .
Ó GU n. L 148 del 15. 6. 1988, pag. 17.
Ò GU n. L 17Q del 2. 7. 1988, pag. 55.
0 GU n. L 294 del 17. 10. 1987, pag. 15.
0 GU n. L 20 del 26. 1 . 1988, pag. 8.