CELEX: 31986R2120
Language: it
Date: 1986-07-07 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2120/86 della Commissione del 7 luglio 1986 relativo al rilascio dei titolo "MCS" per taluni prodotti della floricoltura

Avis juridique important

|

31986R2120

Regolamento (CEE) n. 2120/86 della Commissione del 7 luglio 1986 relativo al rilascio dei titolo "MCS" per taluni prodotti della floricoltura  

Gazzetta ufficiale n. L 185 del 08/07/1986 pag. 0008 - 0009

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 2120/86 DELLA COMMISSIONE  del 7 luglio 1986  relativo al rilascio dei titolo « MCS » per taluni prodotti della floricoltura  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo, in particolare l'articolo 252, paragrafo 3,  visto il regolamento (CEE) n. 569/86 del Consiglio, del 25 febbraio 1986, che stabilisce le norme generali di applicazione del meccanismo complementare applicabile agli scambi (1), in particolare l'articolo 7, paragrafo 1,  considerando che il regolamento (CEE) n. 643/86 della Commissione (2), ha fissato le modalità di applicazione del meccanismo complementare applicabile agli scambi per taluni prodotti appartenenti al settore delle piante vive e della floricoltura importati in Portogallo, determinando in particolare, nell'allegato, il massimale indicativo di cui all'articolo 251, paragrafo 1 dell'atto di adesione, applicabile alle importazioni in Portogallo di piante ornamentali in provenienza dagli altri Stati membri della Comunità dal 1o marzo al 31 dicembre 1986;  considerando che il massimale indicativo di cui sopra è stato raggiunto al termine di circa tre mesi di scambi; che la prosecuzione delle importazioni con il ritmo constatato dal 1o marzo 1986 sarebbe tale da creare gravi perturbazioni sul mercato portoghese, proprio nel momento in cui viene immessa in commercio la produzione indigena; che, se anche i volumi importati dopo la predetta data non sono stati, in gran parte, ancora commercializzati, le loro scorte però incidono già sul mercato e rappresentano una diretta concorrenza per la produzione locale nei mesi estivi ed autunnali; che è quindi opportuno sospendere le importazioni sino al periodo dell'anno in cui il mercato sia in grado di ritrovare un equilibrio, vale a dire nei mesi di novembre e dicembre;  considerando che, nella prospettiva di una situazione migliore del mercato alla fine dell'anno, è possibile ventilare un aumento del massimale indicativo per l'anno in corso, consentendo l'importazione di determinati quantitativi nei mesi summenzionati, che registrano tradizionalmente un rilancio della domanda; che è opportuno seguire con particolare attenzione il rilascio dei titoli« MCS », per valutare il rischio di superamento del nuovo massimale indicativo;  considerando che le disposizioni del presente regolamento sostituiscono il disposto del regolamento (CEE) n. 1376/86 della Commissione (3) e che è quindi opportuno abrogare; che è ugualmente opportuno abrogare le misure transitorie adottate con il regolamento (CEE) n. 1768/86 della Commissione (4);  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le piante vive e i prodotti della floricoltura,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Nell'allegato del regolamento (CEE) n. 643/86, il quantitativo di « 225,4 tonnellate », fissato come massimale indicativo per le piante ornamentali della sottovoce 06.02 della tariffa doganale comune, è sostituito da « 260,4 tonnellate ».  Articolo 2  Per le piante ornamentali della sottovoce 06.02 ex D della tariffa doganale comune (codice Nimexe 06.02.96 e 06.02.99), il rilascio dei titoli « MCS » è sospeso sino al 31 ottobre 1986.  Articolo 3  1. Per i mesi di novembre e dicembre del 1986, i titoli « MCS » per le piante ornamentali di cui all'articolo 2 sono rilasciati sino a concorrenza di:  - 17,5 tonnellate per il mese di novembre,  - 17,5 tonnellate per il mese di dicembre.  2. Le domande di titoli « MCS » sono presentate dal 27 al 29 ottobre e dal 24 al 26 novembre.  Gli Stati membri comunicano alla Commissione entro il 30 ottobre ed il 27 novembre al più tardi, i quantitativi che sono oggetto di domande di titoli.  Se i quantitativi per i quali sono stati richiesti titoli « MCS » superano i quantitativi di cui al paragrafo 1, la Commissione fissa una percentuale unica di riduzione dei quantitativi richiesti.  3. I titoli « MCS » per i quali sono state presentate domande alla Commissione, sono rilasciati il quinto giorno lavorativo successivo all'ultimo giorno del periodo fissato per la presentazione delle domande.  Articolo 4  I regolamenti (CEE) n. 1376/86 e (CEE) n. 1786/86 sono abrogati.  Articolo 5  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 7 luglio 1986.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) GU n. L 55 dell'1. 3. 1986, pag. 106.  (2) GU n. L 60 dell'1. 3. 1986, pag. 39.  (3) GU n. L 120 dell'8. 5. 1986, pag. 34.  (4) GU n. L 153 del 7. 6. 1986, pag. 25.