CELEX: C1999/366/72
Language: sv
Date: 1999-12-18 00:00:00
Title: Avskrivning av mål T-399/94

C 366/32             SV                        Europeiska gemenskapernas officiella tidning                              18.12.1999

              Avskrivning av mål T-385/94 (1)                                         Avskrivning av mål T-160/95 (1)

                      (1999/C 366/70)                                                           (1999/C 366/73)

                    (Rättegångssprak: tyska)                                                  (Rättegångsspråk: tyska)

Genom beslut av den 29 september 1999 har ordföranden på                Genom beslut av den 29 september 1999 har ordföranden på
fjärde avdelningen vid Europeiska gemenskapernas första-                fjärde avdelningen vid Europeiska gemenskapernas första-
instansrätt förordnat om avskrivning av mål T-385/94, Johann            instansrätt förordnat om avskrivning av mål T-160/95: Harald
Wißmüller mot Europeiska unionens råd och Europeiska                    Meuser mot Europeiska gemenskapernas kommission.
gemenskapernas kommission.

                                                                        (1) EGT C 248, 23.9.1995.
(1) EGT C 392, 31.12.1994.

              Avskrivning av mål T-397/94 (1)                                         Avskrivning av mål T-202/95 (1)

                      (1999/C 366/71)                                                           (1999/C 366/74)

                    (Rättegångsspråk: tyska)                                                  (Rättegångsspråk: tyska)

Genom beslut av den 29 september 1999 har ordföranden på                Genom beslut av den 29 september 1999 har ordföranden på
fjärde avdelningen vid Europeiska gemenskapernas första-                fjärde avdelningen vid Europeiska gemenskapernas första-
instansrätt förordnat om avskrivning av mål T-397/94, Gerjet            instansrätt förordnat om avskrivning av mål T-202/95, Hein-
Meyenburg mot Europeiska unionens råd och Europeiska                    rich Gottmann mot Europeiska unionens råd och Europeiska
gemenskapernas kommission.                                              gemenskapernas kommission.

(1) EGT C 400, 31.12.1994.                                              (1) EGT C 351, 30.12.1995.

              Avskrivning av mål T-399/94 (1)
                                                                                      Avskrivning av mål T-150/96 (1)

                      (1999/C 366/72)
                                                                                                (1999/C 366/75)

                    (Rättegångsspråk: tyska)
                                                                                           (Rättegångsspråk: franska)
Genom beslut av den 29 september 1999 har ordföranden på
fjärde avdelningen vid Europeiska gemenskapernas första-                Genom beslut av den 19 oktober 1999 har ordföranden på
instansrätt förordnat om avskrivning av mål T-399/94, Josef             första avdelningen vid Europeiska gemenskapernas första-
Speckbacher mot Europeiska unionens råd och Europeiska                  instansrätt förordnat om avskrivning av mål T-150/96: Austin
gemenskapernas kommission.                                              Rowan mot Europeiska gemenskapernas kommission.

(1) EGT C 392, 31.12.1994.                                              (1) EGT C 354, 23.11.1996.