CELEX: 62018TA0429
Language: nl
Date: 2020-07-08 00:00:00
Title: Zaak T-429/18: Arrest van het Gerecht van 8 juli 2020 — BRF en SHB Comercio e Industria de Alimentos/Commissie [“Volksgezondheid – Specifieke voorschriften voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong – Wijziging van de lijst van inrichtingen van derde landen vanwaaruit bepaalde producten van dierlijke oorsprong mogen worden ingevoerd, voor zover deze betrekking heeft op bepaalde inrichtingen in Brazilië – Artikel 12, lid 4, onder c), van verordening (EG) nr. 854/2004 – Comitologie – Motiveringsplicht – Rechten van de verdediging – Bevoegdheden van de Commissie – Gelijke behandeling – Evenredigheid”]

12.10.2020   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 339/11
            
         
      Arrest van het Gerecht van 8 juli 2020 — BRF en SHB Comercio e Industria de Alimentos/Commissie
      (Zaak T-429/18) (1)
      
      (“Volksgezondheid - Specifieke voorschriften voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong - Wijziging van de lijst van inrichtingen van derde landen vanwaaruit bepaalde producten van dierlijke oorsprong mogen worden ingevoerd, voor zover deze betrekking heeft op bepaalde inrichtingen in Brazilië - Artikel 12, lid 4, onder c), van verordening (EG) nr. 854/2004 - Comitologie - Motiveringsplicht - Rechten van de verdediging - Bevoegdheden van de Commissie - Gelijke behandeling - Evenredigheid”)
      (2020/C 339/12)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: BRF SA (Itajaí, Brazilië) en SHB Comércio e Indústria de Alimentos SA (Itajaí) (vertegenwoordigers: D. Arts en G. van Thuyne, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Lewis, B. Eggers en B. Hofstötter, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van uitvoeringsverordening (EU) 2018/700 van de Commissie van 8 mei 2018 tot wijziging van de lijsten van inrichtingen in derde landen waaruit de invoer van specifieke producten van dierlijke oorsprong is toegestaan, met betrekking tot bepaalde inrichtingen in Brazilië (PB 2018, L 118, blz. 1)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  BRF SA en SHB Comércio e Indústria de Alimentos SA worden verwezen in de kosten van de Commissie, met inbegrip van de kosten van de procedure in kort geding.
               
            
         (1)  PB C 341 van 24.9.2018.