CELEX: 62006FO0084(01)
Language: fr
Date: 2007-12-19 00:00:00
Title: Ordonnance du Tribunal de la fonction publique (première chambre) du 19 décembre 2007. # Luigi Marcuccio contre Commission des Communautés européennes. # Fonction publique - Fonctionnaires - Sécurité sociale - Assurance maladie - Prise en charge des frais médicaux - Rejet explicite de la demande. # Affaire F-84/06.

ORDONNANCE DU TRIBUNAL DE LA FONCTION PUBLIQUE (première chambre)
      
      19 décembre 2007
      
      Affaire F-84/06
      
      Luigi Marcuccio
      contre
      Commission des Communautés européennes 
      « Fonction publique – Fonctionnaires – Sécurité sociale – Assurance maladie – Prise en charge des frais médicaux – Rejet explicite de la demande »
      Objet : Recours, introduit au titre des articles 236 CE et 152 EA, par lequel M. Marcuccio, ancien fonctionnaire de la Commission,
         demande notamment l’annulation de la décision implicite de l’autorité investie du pouvoir de nomination rejetant ses demandes
         des 20 juin et 18 juillet 2005 tendant à obtenir le remboursement à 100 % de divers frais médicaux, en application de l’article 72,
         paragraphe 1, du statut. En outre, le requérant demande la condamnation de la Commission à lui verser la différence entre
         le montant total des frais médicaux en cause et le montant qui lui a déjà été remboursé à ce titre, soit la somme de 89,56 euros.
         Enfin, le requérant réclame que ce montant soit majoré d’intérêts de retard de 10 %, avec capitalisation annuelle à compter
         du 21 juin 2005.
      
      Décision : Le Tribunal de la fonction publique décline sa compétence dans l’affaire F‑84/06, Marcuccio/Commission, afin que le Tribunal
         de première instance puisse y statuer. Les dépens sont réservés.
      
      
      Sommaire
      
      Procédure – Répartition des compétences entre les différentes juridictions communautaires
      (Statut de la Cour de justice, annexe I, art. 8, § 3 ; statut des fonctionnaires, art. 72)
      
      Saisi d’un recours dirigé contre le refus d’accorder à un fonctionnaire le remboursement à 100 % des frais médicaux auquel
         prétend avoir droit l’intéressé en raison de la maladie mentale dont il se prétend atteint, le Tribunal de la fonction publique
         est tenu, en application de l’article 8, paragraphe 3, deuxième alinéa, de l’annexe I du statut de la Cour de justice, de
         décliner sa compétence au profit du Tribunal de première instance, dès lors que sont pendants devant ce dernier d’autres recours,
         opposant les mêmes parties, fondés sur la même cause juridique et portant également sur le droit à un remboursement à 100 %
         de frais médicaux. Ces différents recours correspondent à un seul et même litige, et il apparaît conforme à la bonne administration
         de la justice, que les dispositions de l’article 8, paragraphe 3, de l’annexe I du statut de la Cour visent à garantir, de
         confier à un seul juge le règlement de l’ensemble du litige.
      
      (voir points 8 à 16)