CELEX: 31986R0624
Language: da
Date: 1986-02-28 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 624/86 af 28. februar 1986 om fastsættelse af de nærmere bestemmelser for anvendelsen af den supplerende mekanisme for samhandelen for så vidt angår nye kartofler

1 . 3 . 86                                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          Nr . L 60 / 1
                                                                         I
                                                 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                              KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 624 / 86
                                                              af 28 . februar 1986
                     om fastsættelse af de nærmere bestemmelser for anvendelsen af den supplerende mekanisme for
                                                  samhandelen for så vidt angår nye kartofler
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                             UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 FÆLLESSKABER HAR —
                                                                                                        Artikel 1
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro­
 pæiske økonomiske Fællesskab ,                                             Det vejledende importloft for indførsel til Fællesskabet i dets
                                                                            sammensætning pr . 31 . december 1985 for nye kartofler , der
 under henvisning til akten vedrørende Spaniens og Portugals                kommer fra Spanien og henhører under pos . 07.01 A II i den
 tiltrædelse , særlig artikel 83 ,                                          fælles toldtarif, fastsættes for perioden fra den 1 . marts 1986
                                                                            til den 30 . juni 1986 til 80 000 tons .
 under henvisning til Rådets forordning ( EØF ) nr . 569 / 86 af
 25 . februar 1986 om fastsættelse af de almindelige regler for
 anvendelsen af den supplerende mekanisme for samhandelen
                                                                                                        Artikel 2
 ( SMS ) ('), særlig artikel 7 , stk . 1 , og
                                                                             1.    Gyldighedsperioden for de i artikel 2 i forordning
ud fra følgende betragtninger :                                             ( EØF) nr . 574 / 86 omhandlede SMS-licenser begrænses til
                                                                            fire måneder fra den dato , hvor de er udstedt . Licensernes
I artikel 83 i akten vedrørende Spaniens og Portugals                       gyldighedsperiode udløber dog senest den 30 . juni 1986 .
tiltrædelse er det fastsat , at der ved begyndelsen af hvert
produktionsår udarbejdes en opgørelse ud fra produktions­                   2.     Garantibeløbet fastsættes til 0,5 ECU pr . 100 kg.
og forbrugsprognoserne for nye kartofler i Fællesskabet i dets
sammensætning pr . 31 . december 1985 ; for perioden fra
 1 . marts 1986 indtil begyndelsen af produktionsåret 1986 /                3.     Uanset artikel 6 , stk . 2 , første afsnit , i forordning
 87 udarbejdes der en specifik opgørelse ; de således udarbej­              ( EØF) nr. 574 / 86 udstedes SMS-licenserne straks .
dede opgørelser danner grundlag for fastsættelsen af de
vejledende lofter som nedenfor anført ;
                                                                                                        Artikel 3
gennemførelsesbestemmelserne for den supplerende meka­
nisme for samhandelen er fastsat ved Kommissionens forord­
ning ( EØF ) nr . 574 / 86 ( 2 ); der bør fastsættes visse nærmere          Inden den 15 . i hver måned underretter medlemsstaterne
bestemmelser for anvendelsen af denne mekanisme for så vidt                 Kommissionen om de produktmængder , for hvilke der er
angår nye kartofler ;                                                       udstedt SMS-licenser i den foregående måned .
i forordning ( EØF) nr . 569 / 86 er det fastsat , at der ved al
indførsel til en medlemsstat , som anvender SMS , af produk­                                            Artikel 4
ter fra tredjelande skal fremlægges en SMS-importlicens ; der
bør fastsættes visse nærmere bestemmelser for udstedelsen af
denne licens ;                                                              Bestemmelserne i artikel 2 gælder tilsvarende for SMS-im­
                                                                            portlicenserne .
Forvaltningskomiteen for Frugt og Grønsager har ikke
afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte
frist —
                                                                                                        Artikel 5
(>) EFT nr . L 55 af 1 . 3 . 1986 , s . 106 .
( 2 ) EFT nr . L 57 af 1 . 3 . 1986 , s . 1 .                               Denne forordning træder i kraft den 1 . marts 1986 .
 ---pagebreak--- Nr . L 60 / 2                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                        1 . 3 . 86
              Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
              stat .
              Udfærdiget i Bruxelles , den 28 . februar 1986 .
                                                                             Pa Kommissionen vegne
                                                                               Frans ANDRIESSEN
                                                                                  Næstformand