CELEX: 62012CN0487
Language: bg
Date: 2012-11-02 00:00:00
Title: Дело C-487/12: Преюдициално запитване, отправено от Juzgado Contencioso-Administrativo n °1 de Ourense (Испания) на 2 ноември 2012 г. — Vueling Airlines S.A./Instituto Galego de Consumo de la Xunta de Galicia

26.1.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 26/24
            
         Преюдициално запитване, отправено от Juzgado Contencioso-Administrativo no 1 de Ourense (Испания) на 2 ноември 2012 г. — Vueling Airlines S.A./Instituto Galego de Consumo de la Xunta de Galicia
   (Дело C-487/12)
   2013/C 26/46
   Език на производството: испански
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Juzgado Contencioso-Administrativo no 1 de Ourense
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Vueling Airlines S.A.
   
      Ответник: Instituto Galego de Consumo de la Xunta de Galicia
   
      Преюдициален въпрос
   
   
               1.
            
            
               Трябва ли член 22, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 1008/2008 на Европейския парламент и на Съвета (1) от 24 септември 2008 година относно общите правила за извършване на въздухоплавателни услуги в Общността да се тълкува в смисъл, че не допуска национална правна уредба [член 97 от Закон 48/1960 за въздухоплаването], която задължава компаниите за въздушен превоз във всички случаи да признават на пътниците право на регистриране на един куфар без заплащане на допълнителна сума, нито увеличаване на уговорената основна цена на билета?
            
         
      (1)  ОВ L 293, стр. 3.