CELEX: 62009FN0083
Language: lt
Date: 2009-10-15 00:00:00
Title: Byla F-83/09: 2009 m. spalio 15 d. pareikštas ieškinys byloje Kalmár prieš Europolą

30.1.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 24/80
            
         2009 m. spalio 15 d. pareikštas ieškinys byloje Kalmár prieš Europolą
   
   (Byla F-83/09)
   2010/C 24/152
   Proceso kalba: olandų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Andreas Kalmár (Haga, Nyderlandai), atstovaujamas advokato D. Coppens
   
      Atsakovas: Europolas
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   2009 m. vasario 4 ir 24 d. Europolo sprendimų atitinkamai atleisti ieškovą iš pareigų nuo 2009 m. gegužės 4 d. ir sustabdyti jo pareigų vykdymą panaikinimas. Be to, prašymas grąžinti ieškovą į pareigas ir atlyginti patirtą turtinę bei neturtinę žalą.
   
      Ieškovo reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti pradinius 2009 m. vasario 4 ir 24 d. Europolo sprendimus bei remiantis skundu 2009 m. liepos 18 d. priimtą sprendimą bei nurodyti Europolui leisti A. Kalmár toliau tęsti veiklą.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Europolo sumokėti atlyginimą nuo datos, kai nepagrįstai nutraukta jo sutartis, iki datos, kai teisėtai baigsis jo sutartis.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Europolo 25 000 eurų neturtinės žalos atlyginimo.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Europolo bylinėjimosi išlaidas.