CELEX: C2006/086/19
Language: es
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Asunto C-40/06: Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Finanzgericht München, de  8 de diciembre de 2005 , en el asunto entre Juers Pharma Import-Export GmbH y Oberfinanzdirektion Nürnberg

8.4.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 86/11
            
         Petición de decisión prejudicial planteada mediante resolución del Finanzgericht München, de 8 de diciembre de 2005, en el asunto entre Juers Pharma Import-Export GmbH y Oberfinanzdirektion Nürnberg
   (Asunto C-40/06)
   (2006/C 86/19)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas le ha sido sometida una petición de decisión prejudicial mediante resolución del Finanzgericht München dictada el 8 de diciembre de 2005, en el asunto entre Juers Pharma Import-Export GmbH y Oberfinanzdirektion Nürnberg, y recibida en la Secretaría del Tribunal de Justicia el 25 de enero de 2006.
   El Finanzgericht München solicita al Tribunal de Justicia que se pronuncie sobre la siguiente cuestión:
   ¿Debe interpretarse la Nomenclatura Combinada (NC), en la versión del anexo I del Reglamento (CE) no 1789/2003 de la Comisión, de 11 de septiembre de 2003, (1) por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común, en el sentido de que deben clasificarse en la partida 3004 las cápsulas de melatonina que, al carecer de autorización conforme a la normativa en materia de medicamentos, están acondicionadas como complemento alimenticio?
   
      (1)  DO L 281, p. 1.