CELEX: 62010CA0387
Language: el
Date: 2011-09-29 00:00:00
Title: Υπόθεση C-387/10: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 29ης Σεπτεμβρίου 2011 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας (Παράβαση κράτους μέλους — Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών — Κανονιστική ρύθμιση κράτους μέλους σχετικά με τα αμοιβαία κεφάλαια επενδύσεων και τα αμοιβαία κεφάλαια ακινήτων — Απόδειξη σχετικά με τα εισοδήματα που θεωρούνται ότι διανέμονται — Απόδειξη παρεχόμενη μέσω φορολογικού εκπροσώπου — Ημεδαπά πιστωτικά ιδρύματα και ημεδαποί ορκωτοί λογιστές και φοροτεχνικοί έχοντες την ιδιότητα του φορολογικού εκπροσώπου)

19.11.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 340/4
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 29ης Σεπτεμβρίου 2011 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Αυστρίας
   (Υπόθεση C-387/10) (1)
   
   (Παράβαση κράτους μέλους - Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών - Κανονιστική ρύθμιση κράτους μέλους σχετικά με τα αμοιβαία κεφάλαια επενδύσεων και τα αμοιβαία κεφάλαια ακινήτων - Απόδειξη σχετικά με τα εισοδήματα που θεωρούνται ότι διανέμονται - Απόδειξη παρεχόμενη μέσω φορολογικού εκπροσώπου - «Ημεδαπά» πιστωτικά ιδρύματα και «ημεδαποί» ορκωτοί λογιστές και φοροτεχνικοί έχοντες την ιδιότητα του φορολογικού εκπροσώπου)
   2011/C 340/06
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: R. Lyal και W. Mölls)
   
      Καθής: Δημοκρατία της Αυστρίας (εκπρόσωπος: C. Pesendorfer)
   
      Αντικείμενο
   
   Παράβαση κράτους μέλους — Παράβαση του άρθρου 49 ΕΚ και του άρθρου 36 της Συμφωνίας, της 2ας Μαΐου 1992, για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο (ΕΕ 1994 L 1, σ. 3) — Κανονιστική ρύθμιση κράτους μέλους που αναγνωρίζει το δικαίωμα φορολογικής εκπροσώπησης των αμοιβαίων κεφαλαίων επενδύσεων και των αμοιβαίων κεφαλαίων ακινήτων μόνο στους ορκωτούς λογιστές και φοροτεχνικούς και στα πιστωτικά ιδρύματα που είναι εγκατεστημένα στο κράτος μέλος αυτό
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Η Δημοκρατία της Αυστρίας, καθόσον θέσπισε και διατήρησε σε ισχύ διατάξεις, βάσει των οποίων ως φορολογικοί εκπρόσωποι αμοιβαίων κεφαλαίων επενδύσεων ή αμοιβαίων κεφαλαίων ακινήτων μπορούν να οριστούν μόνον ημεδαπά πιστωτικά ιδρύματα ή ημεδαποί ορκωτοί λογιστές και φοροτεχνικοί, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από το άρθρο 49 ΕΚ και το άρθρο 36 της Συμφωνίας για τον ΕΟΧ.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τη Δημοκρατία της Αυστρίας στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 328 της 4.12.2010.