CELEX: 62019CA0388
Language: bg
Date: 2021-03-18 00:00:00
Title: Дело C-388/19: Решение на Съда (първи състав) от 18 март 2021 г. (преюдициално запитване от Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Португалия) — MK/Autoridade Tributária e Aduaneira (Преюдициално запитване — Пряко данъчно облагане — Данък върху инвестиционен доход, получен при прехвърляне на недвижимо имущество — Свободно движение на капитали — Данъчна основа — Дискриминация — Възможност за избор на режима на облагане, приложим за местните лица — Съответствие с правото на Съюза)

10.5.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 182/4
            
         
      Решение на Съда (първи състав) от 18 март 2021 г. (преюдициално запитване от Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Португалия) — MK/Autoridade Tributária e Aduaneira
      (Дело C-388/19) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Пряко данъчно облагане - Данък върху инвестиционен доход, получен при прехвърляне на недвижимо имущество - Свободно движение на капитали - Данъчна основа - Дискриминация - Възможност за избор на режима на облагане, приложим за местните лица - Съответствие с правото на Съюза)
      (2021/C 182/05)
      Език на производството: португалски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD)
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: MK
      
         Ответник: Autoridade Tributária e Aduaneira
      
         Диспозитив
      
      Член 63 ДФЕС във връзка с член 65 ДФЕС трябва да се тълкува в смисъл, че не допуска правна уредба на държава членка, която с цел да позволи инвестиционните доходи от продажба на намиращо се в тази държава членка недвижимо имущество от данъчнозадължено лице, което е местно лице за друга държава членка, да не бъдат подложени на по-висока данъчна тежест от тази, която би била приложена при същия вид сделка към инвестиционните доходи, реализирани от местно за първата държава членка лице, поставя приложимия данъчен режим в зависимост от избора на посоченото данъчнозадължено лице.
      
         (1)  ОВ C 270, 12.8.2019 г.