CELEX: 22001D0028
Language: lt
Date: 985910400000
Title: 2001 m. kovo 30 d. EEE Jungtinio komiteto sprendimas Nr. 28/2001, iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)

Svarbus teisinis pranešimas

|

22001D0028

Oficialusis leidinys L 158 , 14/06/2001 p. 0008 - 0009

		EEE Jungtinio komiteto sprendimasNr. 28/20012001 m. kovo 30 d.iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)EEE JUNGTINIS KOMITETAS,atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą, patikslintą Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą, toliau — Susitarimas, ypač į jo 98 straipsnį,kadangi:(1) Susitarimo I priedas buvo iš dalies pakeistas 1999 m. gruodžio 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 189/1999 [1].(2) 1999 m. liepos 19 d. Tarybos sprendimas 1999/534/EB dėl priemonių, taikomų tam tikroms gyvūninėms atliekoms, siekiant apsaugoti nuo užkrečiamos spongiforminės encefalopatijos, iš dalies pakeičiantis Komisijos sprendimą 97/735/EB [2] su pataisymais, padarytais OL L 237, 1999 9 8, p. 10, turi būti įtrauktas į Susitarimą.(3) 1999 m. liepos 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 1999/72, iš dalies pakeičianti Tarybos direktyvą 92/117/EEB dėl priemonių, skirtų apsisaugoti nuo nurodytų zoonozių ir nurodytų zoonozių sukėlėjų gyvūnuose ir gyvūninės kilmės produktuose, siekiant užkirsti kelią su maistu plintančioms infekcijoms ir apsinuodijimui [3], turi būti įtraukta į Susitarimą.(4) Šis sprendimas netaikomas Lichtenšteinui,NUSPRENDĖ:1 straipsnisSusitarimo I priedo I skyriaus 1.2 dalies 67 punktas (Komisijos sprendimas 97/735/EB) papildomas taip:"su pakeitimais, padarytais:- 399 D 0534: 1993 m. liepos 19 d. Tarybos direktyva 1999/534/EB (OL L 204, 1999 8 4, p. 37) su pataisymais, padarytais OL L 237, 1994 2 17, p. 10."2 straipsnisSusitarimo I priedo I skyriaus 7.1 dalies 8 punktas (Tarybos direktyva 92/117/EEB) papildomas tokia įtrauka:"— 399 L 0072: 1999 m. liepos 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 1999/72/EB (OL L 210, 1999 8 10, p. 12)."3 straipsnisSusitarimo I priedo I skyriaus 7.1 dalies 9 punktas (Tarybos direktyva 90/667/EEB) įterpiamas toks punktas:"9a. 399 D 0534: 1999 m. liepos 19 d. Tarybos sprendimas 1999/534/EB dėl priemonių, taikomų tam tikroms gyvūninėms atliekoms, siekiant apsaugoti nuo užkrečiamos spongiforminės encefalopatijos, pakeičiantis Komisijos sprendimą 97/735/EB (OL L 204, 1999 8 4, p. 37) su pataisymais, padarytais OL L 237, 1999 9 8, p. 10."4 straipsnisEuropos Parlamento ir Tarybos direktyvos 1999/534/EB tekstas su pataisymais, padarytais OL L 237, 1999 9 8, p. 10, ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 1999/72/EB tekstas norvegų kalba, kurie turi būti paskelbti Europos Bendrijų oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiški.5 straipsnisŠis sprendimas įsigalioja 2001 m. kovo 31 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį [4].6 straipsnisŠis sprendimas skelbiamas Europos Bendrijų oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.Priimta Briuselyje, 2001 m. kovo 30 d.EEE jungtinio komiteto varduPirmininkasP. Westerlund[1] OL L 74, 2001 3 15, p. 24.[2] OL L 204, 1999 8 4, p. 37.[3] OL L 210, 1999 8 10, p. 12.[4] Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.--------------------------------------------------