CELEX: 62008CB0513
Language: sv
Date: 2009-12-09 00:00:00
Title: Mål C-513/08 P: Domstolens beslut av den 9 december 2009 — Luigi Marcuccio mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Tjänstemän — Social trygghet — Uttryckligt avslag på begäran att vissa kostnader för sjukvård som tjänstemannen haft ska ersättas med 100 procent — Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte kan upptas till prövning och i övriga delar är ogrundat)

17.4.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 100/11
            
         Domstolens beslut av den 9 december 2009 — Luigi Marcuccio mot Europeiska kommissionen
   (Mål C-513/08 P) (1)
   
   (Överklagande - Tjänstemän - Social trygghet - Uttryckligt avslag på begäran att vissa kostnader för sjukvård som tjänstemannen haft ska ersättas med 100 procent - Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte kan upptas till prövning och i övriga delar är ogrundat)
   2010/C 100/16
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Luigi Marcuccio (ombud: G. Cipressa)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall, C. Berardis-Kayser, ombud samt A. dal Ferro, avvocato)
   
      Saken
   
   Överklagande av beslut meddelat av förstainstansrätten (fjärde avdelningen) den 9 september 2008 i mål T-143/08, Maruccio mot kommissionen, varigenom förstainstansrätten avvisade yrkandet om ogiltigförklaring av avräkningskontoret för det gemensamma sjukförsäkringskontorets beslut att dels inte ersätta vissa kostnader för sjukvård som klaganden haft med 100 procent, dels inte ersätta kostnaderna för ett läkarbesök i enlighet med reglerna för konsultationer av framstående specialistläkare samt yrkande om att kommissionen ska förpliktas att betala ut ersättning för vissa sjukvårdskostnader
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Överklagande ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Luigi Marcuccio ska ersätta rättegångskostnaderna för överklagandet.
            
         
      (1)  EUT C 32, 07.02.2009.