CELEX: 51995PC0728
Language: el
Date: 1995-12-20
Title: Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3906/89 του Συμβουλίου για την επέκταση της οικονομικής ενίσχυσης στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη (υποβληθείσα από την Επιτροπή)

Avis juridique important

|

51995PC0728

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3906/89 του Συμβουλίου για την επέκταση της οικονομικής ενίσχυσης στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη (υποβληθείσα από την Επιτροπή)  /* COM/95/0728 ΤΕΛΙΚΟ - CNS 95/0361 */  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 179 της 22/06/1996 σ. 0004

Πρόταση κανονισμού (ΕΚ) του Συμβουλίου που τροποποιεί τον κανονισμό  (ΕΟΚ) αριθ. 3906/89 για την επέκταση της οικονομικής ενίσχυσης στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη(96/C   179/05)COM(95) 728 τελικό - 95/0361(CNS)(Υποβλήθηκε από την Επιτροπή στις 22 Δεκεμβρίου  1995)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 235, την πρόταση της Επιτροπής, τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Εκτιμώντας: ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3906/89  (1) προβλέπει την πραγματοποίηση δράσεων οικονομικής  υποστήριξης με σκοπό την ενίσχυση της διαδικασίας της οικονομικής και κοινωνικής μεταρρύθμισης που  έχει αρχίσει σε ορισμένες χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης 7ότι το παράρτημα του εν λόγω  κανονισμού απαριθμεί τις χώρες που δικαιούνται την υποστήριξη αυτή 7ότι, μετά από την ειρηνευτική  συμφωνία που μονογραφήθηκε από τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, στις 21 Νοεμβρίου 1995, θα πρέπει να εισαχθεί  το κράτος αυτό στον κατάλογο των δικαιούχων χωρών, ώστε να μπορεί να συμμετέχει στο καθεστώς  ενίσχυσης του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3906/89 7ότι στο εξής μπορεί να θεωρείται ότι πληρούνται οι  όροι που επιτρέπουν την εισαγωγή της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης στις χώρες που δικαιούνται την υποστήριξη  αυτή, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Εισάγεται στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3906/89, η ακόλουθη  χώρα: «Βοσνία-Ερζεγοβίνη». Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη  Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε  κάθε κράτος μέλος. (1) ΕΕ αριθ. L 375 της 23.  12.  1989, σ. 11 7 κανονισμός όπως τροποποιήθηκε  τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1366/95 (ΕΕ αριθ. L 133 της 17.  6.  1995, σ. 1).