CELEX: 31981R1271
Language: it
Date: 1981-05-13 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1271/81 della Commissione, del 13 maggio 1981, recante deroga al regolamento (CEE) n. 1546/75 che definisce il fatto generatore del diritto all' aiuto per le sementi

Avis juridique important

|

31981R1271

Regolamento (CEE) n. 1271/81 della Commissione, del 13 maggio 1981, recante deroga al regolamento (CEE) n. 1546/75 che definisce il fatto generatore del diritto all' aiuto per le sementi  

Gazzetta ufficiale n. L 128 del 14/05/1981 pag. 0013 - 0013

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1271/81 DELLA COMMISSIONE  del 13 maggio 1981  recante deroga al regolamento ( CEE ) n . 1546/75 che definisce il fatto generatore del diritto all ' aiuto per le sementi  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto l ' atto di adesione della Grecia , in particolare l ' articolo 73 ,  considerando che dal 1° gennaio 1981 il regime di aiuto alla produzione di sementi si applica , a determinate condizioni , alle specie raccolte in Grecia ;  considerando che il regolamento ( CEE ) n . 1546/75 della Commissione ( 1 ) ha fissato il fatto generatore del diritto all ' aiuto per le sementi al 1° agosto successivo all ' inizio di ogni campagna di commercializzazione ;  considerando che , per la campagna di commercializzazione 1980/1981 , il fatto generatore del diritto all ' aiuto non si può considerare verificato per la Grecia il 1° agosto 1980 ; che è opportuno considerarlo verificato alla data in cui è stato reso applicabile il tasso di conversione per la dracma greca nel settore agricolo , vale a dire il 1° gennaio 1981 ;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le sementi ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  Per la campagna di commercializzazione 1980/81 e in deroga all ' articolo 1 del regolamento ( CEE ) n . 1546/75 , il fatto generatore del diritto all ' aiuto per le sementi raccolte in Grecia si considera verificato il 1° gennaio 1981 .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione  nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Esso si applica a decorrere dal 1° gennaio 1981 .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 13 maggio 1981 .  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  ( 1 ) GU n . L 157 del 19 . 6 . 1975 , pag . 14 .