CELEX: 32003D0436
Language: da
Date: 2003-06-16 00:00:00
Title: 2003/436/EF: Kommissionens beslutning af 16. juni 2003 om ændring af beslutning 2002/975/EF om vaccination som supplement til foranstaltningerne til bekæmpelse af infektioner med lavpatogen aviær influenza i Italien og om særlige foranstaltninger til kontrol af flytninger (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2003) 1834)

Avis juridique important

|

32003D0436

2003/436/EF: Kommissionens beslutning af 16. juni 2003 om ændring af beslutning 2002/975/EF om vaccination som supplement til foranstaltningerne til bekæmpelse af infektioner med lavpatogen aviær influenza i Italien og om særlige foranstaltninger til kontrol af flytninger (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2003) 1834)  

EU-Tidende nr. L 149 af 17/06/2003 s. 0033 - 0036

Kommissionens beslutningaf 16. juni 2003om ændring af beslutning 2002/975/EF om vaccination som supplement til foranstaltningerne til bekæmpelse af infektioner med lavpatogen aviær influenza i Italien og om særlige foranstaltninger til kontrol af flytninger(meddelt under nummer K(2003) 1834)(EØS-relevant tekst)(2003/436/EF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked(1), senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/33/EF(2), særlig artikel 10, stk. 4,under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003(4), særlig artikel 9, stk. 4,under henvisning til Rådets direktiv 92/40/EØF om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af aviær influenza(5), senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003, særlig artikel 16, ogud fra følgende betragtninger:(1) I Italien var der i 1999 og 2000 flere udbrud af højpatogen aviær influenza af subtype H7N1 med enorme økonomiske tab for fjerkræindustrien til følge. Et lavpatogent virus var i omløb i området, før epidemien brød ud.(2) Under overvågningen for aviær influenza blev der i oktober 2002 fundet et lavpatogent aviær influenzavirus af subtype H7N3 i regionerne Veneto og Lombardia.(3) Med henblik på at bekæmpe spredningen af infektion med lavpatogent aviær influenzavirus godkendte Kommissionen ved beslutning 2002/975/EF(6) et vaccinationsprogram.(4) Resultaterne af vaccinationsprogrammet er blevet fremlagt på flere møder i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed og viser generelt gode muligheder for at bekæmpe sygdommen i vaccinationszonen. Infektionen har dog bredt sig til nogle områder, der støder op til vaccinationszonen.(5) Vaccinationszonen bør derfor udvides til også at omfatte de områder, hvor der er risiko for spredning af virussen, idet der med henblik herpå anvendes strenge overvågningsforanstaltninger og handelsrestriktioner.(6) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:Artikel 1Bilag I til beslutning 2002/975/EF affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning.Artikel 2Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.Udfærdiget i Bruxelles, den 16. juni 2003.På Kommissionens vegneDavid ByrneMedlem af Kommissionen(1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29.(2) EFT L 315 af 19.11.2002, s. 14.(3) EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13.(4) EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1.(5) EFT L 167 af 22.6.1992, s. 1.(6) EFT L 337 af 13.12.2002, s. 87.BILAG"BILAG IVACCINATIONSZONERegionen VenetoProvinsen VeronaVaccinationszonen omfatter følgende kommuner:Albaredo d'AdigeAngiariArcoleBelfioreBevilacquaBonavigoBoschi Sant'AnnaBovoloneBussolengoButtapietraCalmiero, området syd for motorvej A4CasaleoneCastel d'AzzanoCastelnuovo del Garda, området syd for motorvej A4CereaCologna VenetaColognola ai Colli, området syd for motorvej A4ConcamariseErbeGazzo VeroneseIsola della ScalaIsola RizzaLavagno, området syd for motorvej A4MinerbeMonteforte d'Alpone, området syd for motorvej A4MozzecaneNogaraNogarole RoccaOppeanoPaluPescantinaPeschiera del Garda, området syd for motorvej A4Povegliano VeronesePressanaRonco all'AdigeRoverchiaraRoveredo di GuaS. Bonifacio, området syd for motorvej A4S. Giovanni Lupatoto, området syd for motorvej A4S. Martino Buon Albergo, området syd for motorvej A4S. Pietro di MorubioSalizzoleSanguinettoSoave, området syd for motorvej A4SommacampagnaSonaSorgaTrevenzuoloValeggio sul MincioVerona, området syd for motorvej A4VeronellaVigasioVillafranca di VeronaZevioZimellaProvinsen VicenzaVaccinationszonen omfatter følgende kommuner:AgugliaroAlbettoneAlonteAsigliano VenetoBarbarano VicentinoCampiglia dei BericiCastegneroLonigoMontegaldaMontegaldellaMossanoNantoNoventa VicentinaOrgianoPoiana MaggioreS. Germano dei BericiSossanoVillagaProvinsen PadovaVaccinationszonen omfatter følgende kommuner:CarceriCasale di ScodosiaEsteLozzo AtestinoMegliadino S. FidenzioMegliadino S. VitaleMontagnanaOspedaletto EuganeoPonsoS. Margherita d'AdigeSalettoUrbanaRegionen LombardiaProvinsen MantovaVaccinationszonen omfatter følgende kommuner:Acquanegra Sul ChieseAsolaBigarelloCanneto sull'OglioCasalmoroCasaloldoCasalromanoCastel D'arioCastel GoffredoCastelbelforteCastiglione Delle StiviereCavrianaCeresaraGazoldo Degli IppolitiGoitoGuidizzoloMariana MantovanaMarmiroloMedoleMonzambanoPiubegaPonti Sul MincioPorto MantovanoRedondescoRodigoRoncoferraroRoverbellaSan Giorgio Di MantovaSolferinoVillimpentaVolta MantovanaProvinsen BresciaVaccinationszonen omfatter følgende kommuner:AcquafreddaAlfianelloAzzano MellaBagnolo MellaBarbarigaBassano BrescianoBerlingoBorgo San GiacomoBorgosatolloBrandicoBrescia, området syd for motorvej A4Calcinato, området syd for motorvej A4CalvisanoCapriano del ColleCarpendoloCastegnato, området syd for motorvej A4Castel MellaCastelcovatiCastenedolo, området syd for motorvej A4CastrezzatoCazzago San MartinoChiariCigoleBoccaglioCologneComezzano-CizzagoCorzanoDelloDesenzano del Garda, området syd for motorvej A4Erbusco, området syd for motorvej A4FiesseFleroGambaraGhediGottolengoIsorellaLenoLogratoLonato, området syd for motorvej A4LonghenaMaclodioMairanoManerbioMilzanoMontichiariMontironeOfflagaOrzinuoviOrzivecchiOspitaletto, området syd for motorvej A4Palazzolo sull'Oglio, området syd for motorvej A4Pavone del MellaPompianoPoncaralePontevicoPontoglioPozzolengo, området syd for motorvej A4PralboinoQuinzano d'OglioRemedelloRezzato, området syd for motorvej A4RoccafrancaRoncadelle, området syd for motorvej A4Rovato, området syd for motorvej A4RudianoSan Gervasio BrescianoSan PaoloSan Zeno NaviglioSenigaTorbole CasagliaTravagliatoTrenzanoUrago d'OglioVerolanuovaVerolavecchiaVillachiaraVisanoProvinsen BergamoVaccinationszonen omfatter følgende kommuner:AntegnateBagnatica, området syd for motorvej A4BarbataBarianoBolgare, området syd for motorvej A4CalcinateCalcioCastelli Calepio, området syd for motorvej A4CavernagoCividale al PianoCologno al SerioCortenuovaCosta di Mezzate, området syd for motorvej A4CovoFara Olivana con SolaFontanellaGhisalbaGrumello del Monte, området syd for motorvej A4IssoMartinengoMorengoMornico al SerioPagazzanoPaloscoPumenengoRomano di LombardiaSeriate, området syd for motorvej A4Telgate, området syd for motorvej A4Torre PallavicinaProvinsen CremonaVaccinationszonen omfatter følgende kommuner:CamisanoCasale Cremasco-VidolascoCasaletto di SopraCastel GabbianoSoncino"