CELEX: C2005/296/70
Language: et
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Kohtuasi T-363/05:  21. septembril 2005  esitatud hagi — COFRA  versus  Euroopa Ühenduste Komisjon

26.11.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 296/34
            
         21. septembril 2005 esitatud hagi — COFRA versus Euroopa Ühenduste Komisjon
   (Kohtuasi T-363/05)
   (2005/C 296/70)
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   Pooled
   
      Hageja(d): COFRA s.r.l. (Barletta, Itaalia) (esindaja: avvocato Michele Arcangelo Calabrese)
   
      Kostja(d): Euroopa Ühenduste Komisjon
   Hageja(te) nõuded
   Hageja palub Esimese Astme Kohtul tuvastada, kui menetlus seda võimaldab, et komisjon on hagis viidatud ebaseadusliku käitumisega rikkunud raskelt ja ilmselt ühenduse õigust ja on tekitanud hagejale rahalise kahju; ning seetõttu mõista kosjalt hageja kasuks välja:
   
               a)
            
            
               387 700,00 eurot koos ISTAT näitajate kohase ümberhindamisega 26. juunist 2001 kohtuotsuse kuupäevani;
            
         
               b)
            
            
               387 700,00 eurot koos ISTAT näitajate kohase ümberhindamisega 26. juunist 2001 kohtuotsuse kuupäevani;
            
         
               c)
            
            
               387 700,00 eurot koos ISTAT näitajate kohase ümberhindamisega 26. juunist 2001 kohtuotsuse kuupäevani;
            
         
               d)
            
            
               nende ümberhinnatud summade intressid;
            
         
               e)
            
            
               kohtukulud, sh poole tehniliseks konsultatsiooniks kantud kuulud.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Väited ja peamised argumendid on samad, mis kohtuasjas T–362/05: Nuova Agricast v. komisjon.