CELEX: 32009R0077
Language: sk
Date: 2009-01-26 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 77/2009 z  26. januára 2009 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 314/2004 o určitých reštriktívnych opatreniach voči Zimbabwe

27.1.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 23/5
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 77/2009
   z 26. januára 2009,
   ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 314/2004 o určitých reštriktívnych opatreniach voči Zimbabwe
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 314/2004 z 19. februára 2004 o určitých reštriktívnych opatreniach voči Zimbabwe (1), a najmä na jeho článok 11 písm. b),
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V prílohe III k nariadeniu (ES) č. 314/2004 sú uvedené osoby, na ktoré sa podľa tohto nariadenia vzťahuje zmrazenie finančných prostriedkov a hospodárskych zdrojov.
            
         
               (2)
            
            
               Spoločnou pozíciou 2008/68/SZBP z 26. januára 2009 (2) sa mení a dopĺňa príloha k spoločnej pozícii 2004/161/SZBP (3). Príloha III k nariadeniu (ES) č. 314/2004 by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         
               (3)
            
            
               Aby sa zabezpečila účinnosť opatrení stanovených v tomto nariadení, malo by toto nariadenie nadobudnúť účinnosť bezodkladne,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Týmto sa príloha III k nariadeniu (ES) č. 314/2004 nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniu.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 26. januára 2009
      
         
            Za Komisiu
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            generálny riaditeľ pre vonkajšie vzťahy
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 55, 24.2.2004, s. 1.
   
      (2)  Pozri stranu 43 Ú. v. EÚ.
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 50, 20.2.2004, s. 66.
   
      PRÍLOHA
      
         
            „PRÍLOHA III
            Zoznam fyzických a právnických osôb, subjektov alebo orgánov uvedených v článku 6
            I.   Fyzické osoby
            
                        Meno
                     
                     
                        Funkcia/dôvody zaradenia do zoznamu/identifikačné údaje
                     
                     
                        Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 7 ods. 2
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Mugabe, Robert Gabriel
                                 
                              
                     
                        Prezident, dátum narodenia: 21. 2. 1924, číslo pasu: AD001095. Najvyšší vládny predstaviteľ a ako taký zodpovedný za aktivity, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu
                     
                     
                        21. 2. 2002
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    Abu Basutu, Titus MJ
                                 
                              
                     
                        Vicemaršal vzdušných síl, provincia Matebeleland South, Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    3.
                                 
                                 
                                    Al Shanfari, Thamer Bin
                                 
                              
                     
                        Bývalý prezident spoločnosti Oryx Group a Oryz Natural Resources (pozri zápis č. 22 v časti II), dátum narodenia: 3. 1. 1968. Prepojený s vládou a zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    4.
                                 
                                 
                                    Barwe, Reuben
                                 
                              
                     
                        Žurnalista pôsobiaci pre , dátum narodenia: 19. 3. 1953, číslo pasu: BN311374. Podnecovateľ násilnej kampane vedenej vládou pred voľbami v roku 2008 a počas nich.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    5.
                                 
                                 
                                    Bonyongwe, Happyton
                                 
                              
                     
                        Generálny riaditeľ ústrednej spravodajskej služby, dátum narodenia: 6. 11. 1960, číslo pasu: AD002214. Prepojený s vládou a zapojený do vytvárania alebo riadenia represívnej politiky štátu.
                     
                     
                        21. 2. 2004
                     
                  
                        
                                    6.
                                 
                                 
                                    Bonyongwe, Willa (alias Willia)
                                 
                              
                     
                        Predsedníčka komisie pre cenné papiere, manželka Happytona Bonyongweho. Podporovateľka a zvýhodnená osoba režimu vďaka svojej funkcii a úzkemu prepojeniu s kľúčovým predstaviteľom vlády.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    7.
                                 
                                 
                                    Bredenkamp, John Arnold
                                 
                              
                     
                        Obchodník, dátum narodenia 11. 8. 1940, číslo pasu: Holandsko (1285143, platnosť vypršala), Zimbabwe (Z01024064, Z153612), Surinam (367537C). Obchodník s úzkym prepojením na vládu Zimbabwe. Režimu poskytoval finančnú a inú pomoc, okrem iného aj prostredníctvom svojich spoločností (pozri tiež zápis č. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 14, 20, 24, 25, 28, 29, 31 a 32 v časti II).
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    8.
                                 
                                 
                                    Buka (alias Bhuka), Flora
                                 
                              
                     
                        Členka prezidentskej kancelárie (bývalá štátna tajomníčka pre osobitné záležitosti zodpovedná za pozemkové a presídľovacie programy, bývalá štátna tajomníčka v kancelárii viceprezidenta a bývalá štátna tajomníčka pre pozemkovú reformu v kancelárii prezidenta), dátum narodenia: 25. 2. 1968.
                        Bývalá členka vlády a ako taká zapojená do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        25. 7. 2002
                     
                  
                        
                                    9.
                                 
                                 
                                    Bvudzijena, Wayne
                                 
                              
                     
                        Zástupca policajného komisára, hovorca polície. Člen bezpečnostných zložiek a vo veľkej miere zodpovedný za obhajobu závažných prípadov porušovania ľudských práv.
                     
                     
                        2. 8. 2005
                     
                  
                        
                                    10.
                                 
                                 
                                    Chairuka, Annie Flora Imagine
                                 
                              
                     
                        Manželka Paradzaia Zimondiho. Podporovateľka a zvýhodnená osoba režimu vďaka úzkemu prepojeniu s kľúčovým predstaviteľom vlády.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    11.
                                 
                                 
                                    Chapfika, David
                                 
                              
                     
                        Námestník ministra poľnohospodárstva (bývalý námestník ministra financií), dátum narodenia: 7. 4. 1957. Bývalý člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        21. 2. 2004
                     
                  
                        
                                    12.
                                 
                                 
                                    Charamba, George
                                 
                              
                     
                        Stály tajomník, sekcia informácií a propagácie, dátum narodenia: 4. 4. 1963, číslo pasu: AD002226. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        21. 2. 2002
                     
                  
                        
                                    13.
                                 
                                 
                                    Charamba, Rudo Grace
                                 
                              
                     
                        Manželka Georga Charamba, dátum narodenia: 20. 6. 1964. Podporovateľka a zvýhodnená osoba režimu vďaka úzkemu prepojeniu s kľúčovým predstaviteľom vlády.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    14.
                                 
                                 
                                    Charumbira, Fortune Zefanaya
                                 
                              
                     
                        Bývalá námestníčka ministra miestnej správy, verejných prác a štátneho bývania, dátum narodenia: 10. 6. 1962. Bývalá členka vlády so stálymi väzbami na ňu.
                     
                     
                        14. 9. 2002
                     
                  
                        
                                    15.
                                 
                                 
                                    Chidarikire, Faber Edmund
                                 
                              
                     
                        Guvernér provincie Mashonaland West, bývalý primátor Chinhoyi, dátum narodenia: 6. 6. 1946. Prepojený s vládou.
                     
                     
                        10. 12. 2008
                     
                  
                        
                                    16.
                                 
                                 
                                    Chigudu, Tinaye
                                 
                              
                     
                        Bývalý guvernér provincie Manicaland. Prepojený s vládou a vo veľkej miere zodpovedný za závažné porušovania ľudských práv.
                     
                     
                        16. 6. 2005
                     
                  
                        
                                    17.
                                 
                                 
                                    Chigwedere, Aeneas Soko
                                 
                              
                     
                        Guvernér provincie Mashonaland East, dátum narodenia: 25. 11. 1939. Bývalý člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        25. 7. 2002
                     
                  
                        
                                    18.
                                 
                                 
                                    Chihota, Phineas
                                 
                              
                     
                        Námestník ministra priemyslu a medzinárodného obchodu. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        16. 6. 2005
                     
                  
                        
                                    19.
                                 
                                 
                                    Chihuri, Augustine
                                 
                              
                     
                        Policajný komisár, dátum narodenia: 10. 3. 1953. Člen bezpečnostných zložiek a vo veľkej miere zodpovedný za závažné porušovanie slobody pokojného zhromažďovania.
                     
                     
                        21. 2. 2002
                     
                  
                        
                                    20.
                                 
                                 
                                    Chihuri, Isobel (alias Isabel) Halima
                                 
                              
                     
                        Manželka Augustina Chihuriho, dátum narodenia: 14. 4. 1974. Podporovateľka a zvýhodnená osoba režimu vďaka úzkemu prepojeniu s kľúčovým predstaviteľom vlády.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    21.
                                 
                                 
                                    Chimbudzi, Alice
                                 
                              
                     
                        Členka výboru politbyra ZANU-PF. Členka politbyra a ako taká úzko prepojená s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        16. 6. 2005
                     
                  
                        
                                    22.
                                 
                                 
                                    Chimedza, Paul
                                 
                              
                     
                        Prezident lekárskej asociácie v Zimbabwe, Dr, dátum narodenia: 29. 6. 1967. Zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    23.
                                 
                                 
                                    Chimutengwende, Chenhamo Chekezha
                                 
                              
                     
                        Bývalý štátny tajomník verejných a interaktívnych vecí (bývalý minister informácií, bývalý minister pôšt a telekomunikácií), dátum narodenia: 28. 8. 1943. Bývalý člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        16. 6. 2005
                     
                  
                        
                                    24.
                                 
                                 
                                    Chinamasa, Monica
                                 
                              
                     
                        Predsedníčka Národnej únie poľnohospodárov, manželka Patricka Chinamasa, rok narodenia: 1950. Podporovateľka a zvýhodnená osoba režimu vďaka úzkemu prepojeniu s kľúčovým predstaviteľom vlády a zapojená do aktivít, ktoré porušujú zásady právneho štátu.
                     
                     
                        16. 6. 2005
                     
                  
                        
                                    25.
                                 
                                 
                                    Chinamasa, Patrick Anthony
                                 
                              
                     
                        Minister spravodlivosti, právnych a parlamentných vecí, dátum narodenia: 25. 1. 1947. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        21. 2. 2002
                     
                  
                        
                                    26.
                                 
                                 
                                    Chindori-Chininga, Edward Takaruza
                                 
                              
                     
                        Bývalý minister baníctva a rozvoja banského priemyslu, dátum narodenia: 14. 3. 1955. Bývalý člen vlády so stálymi väzbami na ňu.
                     
                     
                        25. 7. 2002
                     
                  
                        
                                    27.
                                 
                                 
                                    Chingoka, Peter Farai
                                 
                              
                     
                        Predseda kriketového zväzu Zimbabwe, dátum narodenia: 2. 3. 1954. Prepojený s vládou a zapojený do aktivít, ktoré porušujú zásady právneho štátu.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    28.
                                 
                                 
                                    Chinotimba, Joseph
                                 
                              
                     
                        Podpredseda zimbabwianskeho združenia veteránov vojny za národné oslobodenie, veliteľ milície ZANU-PF. Zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu, vrátane priameho zapojenia do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    29.
                                 
                                 
                                    Chipanga, Tongesai Shadreck
                                 
                              
                     
                        Bývalý námestník ministra vnútra, dátum narodenia: 10. 10. 1940. Bývalý člen vlády so stálymi väzbami na ňu.
                     
                     
                        21. 2. 2004
                     
                  
                        
                                    30.
                                 
                                 
                                    Chipwere, Augustine
                                 
                              
                     
                        Plukovník, Bindura South. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    31.
                                 
                                 
                                    Chiremba, Mirirai
                                 
                              
                     
                        Riaditeľ finančnej spravodajskej jednotky v Reserve Bank of Zimbabwe, dátum narodenia: 14. 5. 1962. Prepojený s vládou a zapojený do vytvárania alebo riadenia represívnej politiky štátu.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    32.
                                 
                                 
                                    Chitakunye, Eliphas
                                 
                              
                     
                        Sudca vyššieho súdu. Odmietol povoliť vyšetrovanie v prípade únosov a mučenia uskutočňovaných bezpečnostnými agentmi.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    33.
                                 
                                 
                                    Chitepo, Victoria
                                 
                              
                     
                        Členka výboru politbyra ZANU-PF (bývalá ministerka informácií, bývalá ministerka pôšt a telekomunikácií a bývala ministerka cestovného ruchu), dátum narodenia: 27. 3. 1928. Členka politbyra a ako taká úzko prepojená s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        16. 6. 2005
                     
                  
                        
                                    34.
                                 
                                 
                                    Chiwenga, Constantine
                                 
                              
                     
                        Veliteľ obranných síl Zimbabwe, generál (bývalý armádny veliteľ, generálporučík), dátum narodenia: 25. 8. 1956. Člen bezpečnostných zložiek a zapojený do vytvárania alebo riadenia represívnej politiky štátu.
                     
                     
                        21. 2. 2002
                     
                  
                        
                                    35.
                                 
                                 
                                    Chiwenga, Jocelyn
                                 
                              
                     
                        Obchodníčka, dátum narodenia: 19. 5. 1955, manželka generála Chiwenga, veliteľa obranných síl. Zapojená do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    36.
                                 
                                 
                                    Chiweshe, George
                                 
                              
                     
                        Predseda zimbabwianskej volebnej komisie (sudca Najvyššieho súdu a predseda kontroverzného delimitačného výboru), dátum narodenia: 4. 6. 1953. Prepojený s vládou a zapojený do vytvárania alebo riadenia represívnej politiky štátu.
                     
                     
                        16. 6. 2005
                     
                  
                        
                                    37.
                                 
                                 
                                    Chiwewe, Willard
                                 
                              
                     
                        Bývalý guvernér provincie Masvingo (bývalý vysoký tajomník zodpovedný za osobitné záležitosti v kancelárii prezidenta), dátum narodenia: 19. 3. 1949. Bývalý člen vlády so stálymi väzbami na ňu a vo veľkej miere zodpovedný za závažné porušovanie ľudských práv.
                     
                     
                        21. 2. 2002
                     
                  
                        
                                    38.
                                 
                                 
                                    Chombo, Ignatius Morgan Chiminya
                                 
                              
                     
                        Minister miestnej správy, verejných prác a rozvoja miest, dátum narodenia: 1. 8. 1952. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        21. 2. 2002
                     
                  
                        
                                    39.
                                 
                                 
                                    Dabengwa, Dumiso
                                 
                              
                     
                        Bývalý vysokopostavený člen výboru politbyra ZANU-PF, vodca ZAPU, rok narodenia: 1939. Bývalý člen politbyra a ako taký úzko prepojený s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        25. 7. 2002
                     
                  
                        
                                    40.
                                 
                                 
                                    Damasane, Abigail
                                 
                              
                     
                        Námestníčka ministra pre záležitosti žien, rodovú rovnosť a rozvoj spoločenstva. Členka vlády a ako taká zapojená do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        16. 6. 2005
                     
                  
                        
                                    41.
                                 
                                 
                                    Deketeke, Pikirayi
                                 
                              
                     
                        Predseda zimbabwianskeho úradu pre rozhlasové a televízne vysielanie a redaktor oficiálnych provládnych novín „The Herald“. Prepojený s vládou a zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú slobodu prejavu a slobodu tlače.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    42.
                                 
                                 
                                    Dinha, Martin
                                 
                              
                     
                        Guvernér provincie Mashonaland Central. Prepojený s vládou.
                     
                     
                        10. 12.2008
                     
                  
                        
                                    43.
                                 
                                 
                                    Dokora, Lazarus
                                 
                              
                     
                        Námestník ministra vyššieho a vysokoškolského vzdelávania, dátum narodenia: 3. 11. 1957. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        18.4. 2007
                     
                  
                        
                                    44.
                                 
                                 
                                    Dube, Tshinga Judge
                                 
                              
                     
                        Vedúci pracovník Zimbabwe Defence Industries a kandidát ZANU-PF v parlamentných voľbách, plukovník vo výslužbe, dátum narodenia: 3. 7. 1941. Prepojený s vládou a zapojený do vytvárania alebo riadenia represívnej politiky štátu.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    45.
                                 
                                 
                                    Gambe, Theophilus
                                 
                              
                     
                        Predseda dozornej volebnej komisie. Spoluzodpovedný za volebné podvody v roku 2005.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    46.
                                 
                                 
                                    Georgias, Aguy
                                 
                              
                     
                        Námestník ministra hospodárskeho rozvoja, dátum narodenia: 22. 6. 1935. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        18. 4. 2007
                     
                  
                        
                                    47.
                                 
                                 
                                    Goche, Nicholas Tasunungurwa
                                 
                              
                     
                        Minister verejnej služby, práce a sociálnych vecí (bývalý štátny tajomník národnej bezpečnosti v kancelárii prezidenta), dátum narodenia: 1. 8. 1946. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        21. 2. 2002
                     
                  
                        
                                    48.
                                 
                                 
                                    Gono, Gideon
                                 
                              
                     
                        Guvernér Reserve Bank of Zimbabwe (centrálnej banky), dátum narodenia: 29. 11. 1959. Prepojený s vládou a zapojený do vytvárania alebo riadenia represívnej politiky štátu.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    49.
                                 
                                 
                                    Goyo, Helen (alias Hellin) Mushanyuri
                                 
                              
                     
                        Manželka Gideona Gona, dátum narodenia: 6. 5. 1962. Podporovateľka a zvýhodnená osoba režimu vďaka úzkemu prepojeniu s kľúčovým predstaviteľom vlády.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    50.
                                 
                                 
                                    Gula-Ndebele, Sobuza
                                 
                              
                     
                        Bývalý generálny prokurátor (bývalý predseda dozornej volebnej komisie). Prepojený s vládou a zapojený do vytvárania alebo riadenia represívnej politiky štátu.
                     
                     
                        21. 2. 2004
                     
                  
                        
                                    51.
                                 
                                 
                                    Gumbo, Rugare Eleck Ngidi
                                 
                              
                     
                        Bývalý minister poľnohospodárstva (bývalý minister hospodárskeho rozvoja), dátum narodenia: 8. 3. 1940. Bývalý člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        25. 7. 2002
                     
                  
                        
                                    52.
                                 
                                 
                                    Gurira, Cephas T.
                                 
                              
                     
                        Plukovník, Mhondoro Mubaira. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24.7.2008
                     
                  
                        
                                    53.
                                 
                                 
                                    Gwekwerere, Stephen
                                 
                              
                     
                        Plukovník, Chinhoyi. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24.7.2008
                     
                  
                        
                                    54.
                                 
                                 
                                    Hove, Richard
                                 
                              
                     
                        Tajomník politbyra ZANU-PF pre hospodárske veci, rok narodenia: 1935. Člen politbyra a ako taký úzko prepojený s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    55.
                                 
                                 
                                    Hungwe, Josaya (alias Josiah) Dunira
                                 
                              
                     
                        Bývalý guvernér provincie Masvingo, dátum narodenia: 7. 11. 1935. Prepojený s vládou a vo veľkej miere zodpovedný za závažné porušovania ľudských práv.
                     
                     
                        21.2.2004
                     
                  
                        
                                    56.
                                 
                                 
                                    Huni, Munyaradzi
                                 
                              
                     
                        Novinár oficiálnych provládnych novín „The Herald“, dátum narodenia: 24. 7. 1973, číslo pasu: BN160327. Podnecovateľ násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24.7.2008
                     
                  
                        
                                    57.
                                 
                                 
                                    Jangara (alias Changara) Thomsen
                                 
                              
                     
                        Zástupca policajného komisára, veliaci dôstojník, Harare South District. Člen bezpečnostných zložiek a vo veľkej miere zodpovedný za závažné porušovanie slobody pokojného zhromažďovania.
                     
                     
                        24.7.2008
                     
                  
                        
                                    58.
                                 
                                 
                                    Kachepa, Newton
                                 
                              
                     
                        Poslanec parlamentu za volebný obvod Mudzi North. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a po ich skončení.
                     
                     
                        10.12.2008
                     
                  
                        
                                    59.
                                 
                                 
                                    Kangai, Kumbirai
                                 
                              
                     
                        Člen výboru politbyra ZANU-PF, dátum narodenia: 17. 2. 1938. Člen politbyra a ako taký úzko prepojený s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        21.2.2004
                     
                  
                        
                                    60.
                                 
                                 
                                    Karakadzai, Mike Tichafa
                                 
                              
                     
                        Generál vzdušných síl, Harare Metropolitan Province. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24.7.2008
                     
                  
                        
                                    61.
                                 
                                 
                                    Karimanzira, David Ishemunyoro Godi
                                 
                              
                     
                        Guvernér provincie Harare a tajomník politbyra ZANU-PF pre financie, dátum narodenia: 25. 5. 1947. Prepojený s vládou a vo veľkej miere zodpovedný za závažné porušovania ľudských práv.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    62.
                                 
                                 
                                    Kasukuwere, Saviour
                                 
                              
                     
                        Námestník ministra pre rozvoj mládeže a tvorbu zamestnanosti a námestník tajomníka politbyra ZANU-PF pre záležitosti mládeže, dátum narodenia: 23. 10. 1970. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    63.
                                 
                                 
                                    Kaukonde, Ray Joseph
                                 
                              
                     
                        Bývalý guvernér provincie Mashonaland East, dátum narodenia: 4. 3. 1963. Prepojený s vládou a vo veľkej miere zodpovedný za závažné porušovania ľudských práv.
                     
                     
                        16.6.2005
                     
                  
                        
                                    64.
                                 
                                 
                                    Kazangarare, Jawet
                                 
                              
                     
                        Zástupca ZANU-PF v Hurungwe North a vojnový veterán. Priamo zapojený do násilnej kampane vedenej vládou pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        27.1.2009
                     
                  
                        
                                    65.
                                 
                                 
                                    Kazembe, Joyce Laetitia
                                 
                              
                     
                        Podpredsedníčka zimbabwianskej volebnej komisie a predsedníčka výboru na monitorovanie médií v rámci tejto komisie. Spoluzodpovedná za volebné podvody v roku 2008.
                     
                     
                        24.7.2008
                     
                  
                        
                                    66.
                                 
                                 
                                    Kereke, Munyaradzi
                                 
                              
                     
                        Hlavný poradca guvernéra Reserve Bank of Zimbabwe, dátum narodenia: 29. 7. 1972. Prepojený s vládou a zapojený do vytvárania alebo riadenia represívnej politiky štátu.
                     
                     
                        24.7.2008
                     
                  
                        
                                    67.
                                 
                                 
                                    Khumalo, Sibangumuzi
                                 
                              
                     
                        Brigádny generál, Matebeleland North. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24.7.2008
                     
                  
                        
                                    68.
                                 
                                 
                                    Kunonga, Nolbert (alias Nobert)
                                 
                              
                     
                        Samozvaný anglikánsky biskup. Vehementný prívrženec režimu. Jeho stúpenci boli pri páchaní násilných činov podporovaní políciou.
                     
                     
                        27.1.2009
                     
                  
                        
                                    69.
                                 
                                 
                                    Kuruneri, Christopher Tichaona
                                 
                              
                     
                        Bývalý minister financií a hospodárskeho rozvoja, dátum narodenia: 4. 4. 1949. Poznámka: v súčasnosti vo vyšetrovacej väzbe. Bývalý člen vlády so stálymi väzbami na ňu.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    70.
                                 
                                 
                                    Kwainona, Martin
                                 
                              
                     
                        Zástupca komisára. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a po ich skončení.
                     
                     
                        10.12.2008
                     
                  
                        
                                    71.
                                 
                                 
                                    Kwenda, R.
                                 
                              
                     
                        Major, Zaka East. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24.7.2008
                     
                  
                        
                                    72.
                                 
                                 
                                    Langa, Andrew
                                 
                              
                     
                        Námestník ministra životného prostredia a cestovného ruchu (bývalý námestník ministra dopravy a komunikácií). Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        21.2.2004
                     
                  
                        
                                    73.
                                 
                                 
                                    Lesabe, Thenjiwe V.
                                 
                              
                     
                        Člen výboru politbyra ZANU-PF, rok narodenia: 1933. Člen politbyra a ako taký úzko prepojený s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    74.
                                 
                                 
                                    Mabunda, Musarashana
                                 
                              
                     
                        Zástupca policajného komisára. Člen bezpečnostných zložiek a vo veľkej miere zodpovedný za závažné porušovanie slobody pokojného zhromažďovania.
                     
                     
                        3.7.2007
                     
                  
                        
                                    75.
                                 
                                 
                                    Machaya, Jason (alias Jaison) Max Kokerai
                                 
                              
                     
                        Guvernér provincie Midlands. Bývalý námestník ministra baníctva a rozvoja banského priemyslu, dátum narodenia: 13. 6. 1952. Bývalý člen vlády so stálymi väzbami na ňu.
                     
                     
                        14.9.2002
                     
                  
                        
                                    76.
                                 
                                 
                                    Made, Joseph Mtakwese
                                 
                              
                     
                        Štátny tajomník poľnohospodárskeho inžinierstva a mechanizácie (bývalý minister poľnohospodárstva a rozvoja vidieka), dátum narodenia: 21. 11. 1954. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        21.2.2002
                     
                  
                        
                                    77.
                                 
                                 
                                    Made, Patricia A.
                                 
                              
                     
                        Bývalá riaditeľka Inter-Press Service, manželka Josepha Madea. Podporovateľka a zvýhodnená osoba režimu vďaka úzkemu prepojeniu s kľúčovým predstaviteľom vlády a zapojená do aktivít, ktoré porušujú slobodu prejavu a slobodu tlače.
                     
                     
                        27.1.2009
                     
                  
                        
                                    78.
                                 
                                 
                                    Madzongwe, Edna (alias Edina)
                                 
                              
                     
                        Predsedníčka senátu ZANU-PF, dátum narodenia: 11. 7. 1943. Členka politbyra a ako taká úzko prepojená s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    79.
                                 
                                 
                                    Mahofa, Shuvai Ben
                                 
                              
                     
                        Bývalý námestník ministra pre rozvoj mládeže, rodovú rovnosť a tvorbu zamestnanosti, dátum narodenia: 4. 4. 1941. Bývalý člen vlády so stálymi väzbami na ňu.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    80.
                                 
                                 
                                    Mahoso, Tafataona
                                 
                              
                     
                        Predseda komisie pre médiá a informovanie. Prepojený s vládou a vo veľkej miere zodpovedný za závažné porušovanie slobodu prejavu a slobodu tlače.
                     
                     
                        21.2.2004
                     
                  
                        
                                    81.
                                 
                                 
                                    Makwanya, Judith
                                 
                              
                     
                        Žurnalista pôsobiaci pre , dátum narodenia: 22. 10. 1963. Podnecovateľ násilnej kampane vedenej vládou pred voľbami v roku 2008 a počas nich.
                     
                     
                        27.1.2009
                     
                  
                        
                                    82.
                                 
                                 
                                    Makwavarara, Sekesai
                                 
                              
                     
                        Bývalý primátor Harare. Prepojený s vládou a vo veľkej miere zodpovedný za závažné porušovania ľudských práv.
                     
                     
                        2.8.2005
                     
                  
                        
                                    83.
                                 
                                 
                                    Malinga, Joshua
                                 
                              
                     
                        Námestník tajomníka politbyra ZANU-PF pre zdravotne postihnutých a znevýhodnených, dátum narodenia: 28. 4. 1944. Člen politbyra a ako taký úzko prepojený s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    84.
                                 
                                 
                                    Maluleke, Titus
                                 
                              
                     
                        Guvernér provincie Masvingo (bývalý námestník ministra školstva, športu a kultúry). Bývalý člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        18.4.2007
                     
                  
                        
                                    85.
                                 
                                 
                                    Mangwana, Paul Munyaradzi
                                 
                              
                     
                        Štátny tajomník pre podporu pôvodného obyvateľstva, dátum narodenia: 10. 8. 1961. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    86.
                                 
                                 
                                    Manyonda, Kenneth Vhundukai
                                 
                              
                     
                        Bývalý námestník ministra priemyslu a medzinárodného obchodu, dátum narodenia: 10. 8. 1934. Bývalý člen vlády so stálymi väzbami na ňu.
                     
                     
                        14.9.2002
                     
                  
                        
                                    87.
                                 
                                 
                                    Marumahoko, Reuben
                                 
                              
                     
                        Námestník ministra zahraničných vecí (bývalý námestník ministra vnútra), dátum narodenia: 4. 4. 1948. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        14.9.2002
                     
                  
                        
                                    88.
                                 
                                 
                                    Masawi, Ephrahim Sango
                                 
                              
                     
                        Bývalý guvernér provincie Mashonaland Central. Prepojený s vládou a vo veľkej miere zodpovedný za závažné porušovania ľudských práv.
                     
                     
                        21.2.2004
                     
                  
                        
                                    89.
                                 
                                 
                                    Mashava, G.
                                 
                              
                     
                        Plukovník, Chiredzi Central. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24.7.2008
                     
                  
                        
                                    90.
                                 
                                 
                                    Masuku, Angeline
                                 
                              
                     
                        Guvernérka provincie Matabeleland South (tajomníčka politbyra ZANU-PF pre zdravotne postihnutých a znevýhodnených), dátum narodenia: 14. 10. 1936. Prepojená s vládou a vo veľkej miere zodpovedná za závažné porušovania ľudských práv.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    91.
                                 
                                 
                                    Matanyaire, Munyaradzi
                                 
                              
                     
                        Generálny riaditeľ zimbabwianskej tlačovej agentúry Zimbabwe Inter-Africa News Agency. Prepojený s vládou a zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú slobodu prejavu a slobodu tlače.
                     
                     
                        27.1.2009
                     
                  
                        
                                    92.
                                 
                                 
                                    Mathema, Cain Ginyilitshe Ndabazekhaya
                                 
                              
                     
                        Guvernér provincie Bulawayo. Prepojený s vládou a vo veľkej miere zodpovedný za závažné porušovania ľudských práv.
                     
                     
                        21.2.2004
                     
                  
                        
                                    93.
                                 
                                 
                                    Mathuthu, Thokozile
                                 
                              
                     
                        Guvernér provincie Matabeleland North a námestník tajomníka politbyra ZANU-PF pre dopravu a sociálne veci. Prepojený s vládou a vo veľkej miere zodpovedný za závažné porušovania ľudských práv.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    94.
                                 
                                 
                                    Matiza, Joel Biggie
                                 
                              
                     
                        Námestník ministra vidieckej výstavby a sociálnej vybavenosti, dátum narodenia: 17. 8. 1960. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        16.6.2005
                     
                  
                        
                                    95.
                                 
                                 
                                    Matonga, Brighton
                                 
                              
                     
                        Námestník ministra informácií a propagácie, rok narodenia: 1969. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        16.6.2005
                     
                  
                        
                                    96.
                                 
                                 
                                    Matshalaga, Obert
                                 
                              
                     
                        Námestník ministra vnútra (bývalý námestník ministra zahraničných vecí), dátum narodenia: 21. 4. 1951, miesto narodenia: Mhute Kraal – Zvishavane. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        16.6.2005
                     
                  
                        
                                    97.
                                 
                                 
                                    Matshiya, Melusi (Mike)
                                 
                              
                     
                        Stály tajomník, ministerstvo vnútra. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        2.8.2005
                     
                  
                        
                                    98.
                                 
                                 
                                    Mavhaire, Dzikamai
                                 
                              
                     
                        Člen výboru politbyra ZANU-PF. Člen politbyra a ako taký úzko prepojený s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        6.3.2007
                     
                  
                        
                                    99.
                                 
                                 
                                    Mbiriri, Partson
                                 
                              
                     
                        Stály tajomník, ministerstvo miestnej správy, verejných prác a rozvoja miest. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        2.8.2005
                     
                  
                        
                                    100.
                                 
                                 
                                    Mhandu, Cairo (alias Kairo)
                                 
                              
                     
                        Major zimbabwianskej národnej armády. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a po ich skončení.
                     
                     
                        10.12.2008
                     
                  
                        
                                    101.
                                 
                                 
                                    Mhonda, Fidellis
                                 
                              
                     
                        Plukovník, Rushinga. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24.7.2008
                     
                  
                        
                                    102.
                                 
                                 
                                    Midzi, Amos Bernard (Mugenva)
                                 
                              
                     
                        Bývalý minister baníctva a rozvoja banského priemyslu (bývalý minister energetiky a energetického rozvoja), dátum narodenia: 4. 7. 1952. Bývalý člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        14.9.2002
                     
                  
                        
                                    103.
                                 
                                 
                                    Mnangagwa, Emmerson Dambudzo
                                 
                              
                     
                        Minister vidieckej výstavby a sociálnej vybavenosti (bývalý predseda parlamentu), dátum narodenia: 15. 9. 1946. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        21.2.2002
                     
                  
                        
                                    104.
                                 
                                 
                                    Mohadi, Kembo Campbell Dugishi
                                 
                              
                     
                        Minister vnútra (bývalý námestník ministra miestnej správy, verejných prác a štátneho bývania), dátum narodenia: 15. 11. 1949. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    105.
                                 
                                 
                                    Mombeshora, Millicent Sibongile
                                 
                              
                     
                        Vedúci strategického plánovania a osobitných projektov, Reserve Bank of Zimbabwe, dátum narodenia: 8. 7. 1965, číslo pasu: BN177069. Prepojený s vládou a zapojený do vytvárania alebo riadenia represívnej politiky štátu.
                     
                     
                        27.1.2009
                     
                  
                        
                                    106.
                                 
                                 
                                    Moyo, Gilbert
                                 
                              
                     
                        „Vojnový veterán“, veliteľ milície ZANU-PF. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich v Mashonaland West (Chegutu).
                     
                     
                        24.7.2008
                     
                  
                        
                                    107.
                                 
                                 
                                    Moyo, Jonathan
                                 
                              
                     
                        Bývalý štátny tajomník pre informácie a propagáciu v kancelárii prezidenta, dátum narodenia: 12. 1. 1957. Bývalý člen vlády zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú základné slobody.
                     
                     
                        21.2.2002
                     
                  
                        
                                    108.
                                 
                                 
                                    Moyo, July Gabarari
                                 
                              
                     
                        Bývalý minister energetiky a energetického rozvoja (bývalý minister verejnej služby, práce a sociálnych vecí), dátum narodenia: 7. 5. 1950. Bývalý člen vlády so stálymi väzbami na ňu.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    109.
                                 
                                 
                                    Moyo, Sibusio Bussie
                                 
                              
                     
                        Brigádny generál zimbabwianskej národnej armády. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a po ich skončení.
                     
                     
                        10.12.2008
                     
                  
                        
                                    110.
                                 
                                 
                                    Moyo, Simon Khaya
                                 
                              
                     
                        Veľvyslanec v Juhoafrickej republike a námestník tajomníka politbyra ZANU-PF pre právne záležitosti, rok narodenia: 1945. Člen politbyra so stálymi väzbami na vládu a jej politiku.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    111.
                                 
                                 
                                    Mpabanga, S.
                                 
                              
                     
                        Podplukovník, Mwenezi East. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24.7.2008
                     
                  
                        
                                    112.
                                 
                                 
                                    Mpofu, Obert Moses
                                 
                              
                     
                        Minister priemyslu a medzinárodného obchodu (bývalý guvernér provincie Matabeleland North) (námestník tajomníka politbyra ZANU-PF pre národnú bezpečnosť), dátum narodenia: 12. 10. 1951. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    113.
                                 
                                 
                                    Msika, Joseph W.
                                 
                              
                     
                        Viceprezident, dátum narodenia: 6. 12. 1923. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    114.
                                 
                                 
                                    Msipa, Cephas George
                                 
                              
                     
                        Bývalý guvernér provincie Midlands, dátum narodenia: 7. 7. 1931. Prepojený s vládou a vo veľkej miere zodpovedný za závažné porušovania ľudských práv.
                     
                     
                        21.2.2004
                     
                  
                        
                                    115.
                                 
                                 
                                    Muchechetere, Happison
                                 
                              
                     
                        Úradujúci generálny riaditeľ . Prepojený s vládou a zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú slobodu prejavu a slobodu tlače.
                     
                     
                        27.1.2009
                     
                  
                        
                                    116.
                                 
                                 
                                    Muchena, Henry
                                 
                              
                     
                        Vicemaršal vzdušných síl, Midlands. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24.7.2008
                     
                  
                        
                                    117.
                                 
                                 
                                    Muchena, Olivia Nyembesi (alias Nyembezi)
                                 
                              
                     
                        Štátna tajomníčka pre vedu a techniku v kancelárii prezidenta (bývalá štátna tajomníčka kancelárie viceprezidenta Msiku), dátum narodenia: 18. 8. 1946. Členka vlády a ako taká zapojená do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    118.
                                 
                                 
                                    Muchinguri, Oppah Chamu Zvipange
                                 
                              
                     
                        Tajomníčka politbyra ZANU-PF pre rodovú rovnosť a kultúru (bývalá ministerka pre záležitosti žien, rodovú rovnosť a rozvoj spoločenstva.), dátum narodenia: 14. 12. 1958. Bývalá členka vlády a ako taká zapojená do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    119.
                                 
                                 
                                    Muchono, C.
                                 
                              
                     
                        Podplukovník, Mwenezi West. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24.7.2008
                     
                  
                        
                                    120.
                                 
                                 
                                    Mudede, Tobaiwa (alias Tonneth)
                                 
                              
                     
                        Riaditeľ registračného úradu, dátum narodenia: 22. 12. 1942. Prepojený s vládou a zapojený do vytvárania alebo riadenia represívnej politiky štátu.
                     
                     
                        21.2.2004
                     
                  
                        
                                    121.
                                 
                                 
                                    Mudenge, Isack Stanislaus Gorerazvo
                                 
                              
                     
                        Minister vyššieho a vysokoškolského vzdelávania (bývalý minister zahraničných vecí), dátum narodenia: 17. 12. 1941. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        21.2.2002
                     
                  
                        
                                    122.
                                 
                                 
                                    Mudonhi, Columbus
                                 
                              
                     
                        Zástupca inšpektora zimbabwianskej národnej armády. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a po ich skončení.
                     
                     
                        10.12.2008
                     
                  
                        
                                    123.
                                 
                                 
                                    Mudzvova, Paul
                                 
                              
                     
                        Seržant. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a po ich skončení.
                     
                     
                        10.12.2008
                     
                  
                        
                                    124.
                                 
                                 
                                    Mugabe, Grace
                                 
                              
                     
                        Dátum narodenia: 23. 7. 1965, číslo pasu: AD001159. Manželka najvyššieho vládneho predstaviteľa a ako taká zapojená do aktivít, porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    125.
                                 
                                 
                                    Mugabe, Leo
                                 
                              
                     
                        Riaditeľ Zimbabwe Defence Industries, dátum narodenia: a) 28. 8. 1962, b) 28. 2. 1957. Obchodník s úzkym prepojením na vládu Zimbabwe a synovec Roberta Mugabeho.
                     
                     
                        27.1.2009
                     
                  
                        
                                    126.
                                 
                                 
                                    Mugabe, Sabina
                                 
                              
                     
                        Vysokopostavená členka výboru politbyra ZANU-PF, dátum narodenia: 14. 10. 1934. Členka politbyra a ako taká úzko prepojená s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    127.
                                 
                                 
                                    Mugariri, Bothwell
                                 
                              
                     
                        Bývalý prvý zástupca policajného komisára. Bývalý člen bezpečnostných zložiek a vo veľkej miere zodpovedný za závažné porušovanie slobody pokojného zhromažďovania.
                     
                     
                        3.7.2007
                     
                  
                        
                                    128.
                                 
                                 
                                    Muguti, Edwin
                                 
                              
                     
                        Námestník ministra zdravotníctva a starostlivosti o deti, rok narodenia: 1965. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        16.6.2005
                     
                  
                        
                                    129.
                                 
                                 
                                    Mujuru, Joyce Teurai Ropa
                                 
                              
                     
                        Viceprezidentka (bývalá ministerka vodných zdrojov a rozvoja infraštruktúry), dátum narodenia: 15. 4. 1955. Členka vlády a ako taká zapojená do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    130.
                                 
                                 
                                    Mujuru, Solomon T.R.
                                 
                              
                     
                        Vysokopostavený člen výboru politbyra ZANU-PF, dátum narodenia: 1. 5.1949. Člen politbyra a ako taký úzko prepojený s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    131.
                                 
                                 
                                    Mukosi, Musoro Wegomo
                                 
                              
                     
                        Producent pre . Podnecovateľ násilnej kampane vedenej vládou pred voľbami v roku 2008 a počas nich.
                     
                     
                        27.1.2009
                     
                  
                        
                                    132.
                                 
                                 
                                    Mumba, Isaac
                                 
                              
                     
                        Policajný dôstojník. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a po ich skončení.
                     
                     
                        10.12.2008
                     
                  
                        
                                    133.
                                 
                                 
                                    Mumbengegwi, Samuel Creighton
                                 
                              
                     
                        Bývalý minister financií, bývalý štátny tajomník pre podporu pôvodného obyvateľstva, dátum narodenia: 23. 10. 1942. Bývalý člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    134.
                                 
                                 
                                    Mumbengegwi, Simbarashe Simbanenduku
                                 
                              
                     
                        Minister zahraničných vecí, dátum narodenia: 20. 7. 1945, číslo pasu: AD001086. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        16.6.2005
                     
                  
                        
                                    135.
                                 
                                 
                                    Murerwa, Herbert Muchemwa
                                 
                              
                     
                        Bývalý minister financií, dátum narodenia: 31. 7. 1941. Bývalý člen vlády so stálymi väzbami na ňu.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    136.
                                 
                                 
                                    Musariri, Munyaradzi
                                 
                              
                     
                        Zástupca policajného komisára. Člen bezpečnostných zložiek a vo veľkej miere zodpovedný za závažné porušovanie slobody pokojného zhromažďovania.
                     
                     
                        2.8.2005
                     
                  
                        
                                    137.
                                 
                                 
                                    Mushohwe, Christopher Chindoti
                                 
                              
                     
                        Guvernér provincie Manicaland. (Bývalý minister dopravy a komunikácií, bývalý námestník ministra dopravy a komunikácií), dátum narodenia: 6. 2. 1954. Bývalý člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    138.
                                 
                                 
                                    Mutasa, Didymus Noel Edwin
                                 
                              
                     
                        Štátny tajomník pre národnú bezpečnosť, pozemkovú reformu a presídľovanie v kancelárii prezidenta, tajomník ZANU-PF pre administratívu, dátum narodenia: 27. 7. 1935. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        25.7.2002
                     
                  
                        
                                    139.
                                 
                                 
                                    Mutasa, Gertrude
                                 
                              
                     
                        Plukovníčka obranných síl Zimbabwe, manželka Didymusa Mutasu. Zapojená do prepadávania fariem, pri ktorom sa vyhrážalo zabitím.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    140.
                                 
                                 
                                    Mutasa, Justin Mutsawehuni
                                 
                              
                     
                        Prezident spoločnosti Zimbabwe Broadcasting Holdings a výkonný riaditeľ vydavateľstva Zimbabwe Newspapers, dátum narodenia: 6. 4. 1954, číslo pasu: BN498951. Prepojený s vládou a zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú slobodu prejavu a slobodu tlače.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    141.
                                 
                                 
                                    Mutezo, Munacho
                                 
                              
                     
                        Bývalý minister pre vodné zdroje a rozvoj infraštruktúry. Bývalý člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        16. 6. 2005
                     
                  
                        
                                    142.
                                 
                                 
                                    Mutinhiri, Ambros (alias Ambrose)
                                 
                              
                     
                        Minister pre rozvoj mládeže, rodovú rovnosť a tvorbu zamestnanosti, brigádny generál vo výslužbe. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        21. 2. 2004
                     
                  
                        
                                    143.
                                 
                                 
                                    Mutinhiri, Tracey
                                 
                              
                     
                        Námestníčka ministra pre podporu pôvodného obyvateľstva (bývalá podpredsedníčka senátu). Členka vlády a ako taká zapojená do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        18. 4. 2007
                     
                  
                        
                                    144.
                                 
                                 
                                    Mutiwekuziva, Kenneth Kaparadza
                                 
                              
                     
                        Bývalý námestník ministra pre rozvoj malých a stredných podnikov a tvorbu zamestnanosti, dátum narodenia: 27. 5. 1948 Bývalý člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        14. 9. 2002
                     
                  
                        
                                    145.
                                 
                                 
                                    Mutsvunguma, S.
                                 
                              
                     
                        Plukovník, Headlands. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a po ich skončení.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    146.
                                 
                                 
                                    Muzenda, Tsitsi V.
                                 
                              
                     
                        Vysokopostavený člen výboru politbyra ZANU-PF, dátum narodenia: 28. 10. 1922. Člen politbyra a ako taký úzko prepojený s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        25. 7. 2002
                     
                  
                        
                                    147.
                                 
                                 
                                    Muzonzini, Elisha
                                 
                              
                     
                        Brigádny generál (bývalý generálny riaditeľ ústrednej spravodajskej služby), dátum narodenia: 24. 6. 1957. Bývalý člen bezpečnostných zložiek a vo veľkej miere zodpovedný za závažné prípady porušovania slobody pokojného zhromažďovania.
                     
                     
                        21. 2. 2002
                     
                  
                        
                                    148.
                                 
                                 
                                    Mzembi, Walter
                                 
                              
                     
                        Námestník ministra pre vodné zdroje a rozvoj infraštruktúry, dátum narodenia: 16. 3. 1964. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        18. 4. 2007
                     
                  
                        
                                    149.
                                 
                                 
                                    Mzilikazi, Morgan S.
                                 
                              
                     
                        Plukovník (MID), Buhera Central. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    150.
                                 
                                 
                                    Ncube, Abedinico
                                 
                              
                     
                        Námestník ministra verejnej služby, práce a sociálnych vecí (bývalý námestník ministra zahraničných vecí), dátum narodenia: 13. 10. 1954. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        25. 7. 2002
                     
                  
                        
                                    151.
                                 
                                 
                                    Ndlovu, Naison K.
                                 
                              
                     
                        Podpredseda senátu a tajomník politbyra ZANU-PF pre výrobu a zamestnanosť, dátum narodenia: 22. 10. 1930. Člen politbyra a ako taký úzko prepojený s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        25. 7. 2002
                     
                  
                        
                                    152.
                                 
                                 
                                    Ndlovu, Richard
                                 
                              
                     
                        Námestník komisariátu politbyra ZANU-PF, dátum narodenia: 26. 6. 1942. Člen politbyra a ako taký úzko prepojený s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        16. 6. 2005
                     
                  
                        
                                    153.
                                 
                                 
                                    Ndlovu, Sikhanyiso
                                 
                              
                     
                        Bývalý minister informácií a propagácie (bývalý námestník ministra vyššieho a vysokoškolského vzdelávania), dátum narodenia: 20. 9. 1949. Bývalý člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        25. 7. 2002
                     
                  
                        
                                    154.
                                 
                                 
                                    Nguni, Sylvester
                                 
                              
                     
                        Minister hospodárskeho rozvoja (bývalý námestník ministra poľnohospodárstva), dátum narodenia: 4. 8. 1955. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        16. 6. 2005
                     
                  
                        
                                    155.
                                 
                                 
                                    Nhema, Francis
                                 
                              
                     
                        Minister životného prostredia a cestovného ruchu, dátum narodenia: 7. 4. 1959. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        25. 7. 2002
                     
                  
                        
                                    156.
                                 
                                 
                                    Nkala, Herbert
                                 
                              
                     
                        Prezident spoločnosti Zimbabwe Newspapers, ktorá tlačí materiály štátnej propagandy, a prezident First Banking Corporation.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    157.
                                 
                                 
                                    Nkomo, John Landa
                                 
                              
                     
                        Bývalý predseda parlamentu (bývalý minister pre osobitné záležitosti v prezidentskej kancelárii), predseda celoštátneho riadiaceho orgánu ZANU-PF, dátum narodenia: 22. 8. 1934. Bývalý člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        21. 2. 2002
                     
                  
                        
                                    158.
                                 
                                 
                                    Nyambuya, Michael Reuben
                                 
                              
                     
                        Bývalý minister energetiky a energetického rozvoja (bývalý generálporučík, guvernér provincie Manicaland), dátum narodenia: 23. 7. 1955. Bývalý člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        21. 2. 2004
                     
                  
                        
                                    159.
                                 
                                 
                                    Nyanhongo, Magadzire Hubert
                                 
                              
                     
                        Námestník ministra dopravy a komunikácií. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        16. 6. 2005
                     
                  
                        
                                    160.
                                 
                                 
                                    Nyathi, George
                                 
                              
                     
                        Zástupca tajomníka politbyra ZANU-PF pre vedu a techniku. Člen politbyra a ako taký úzko prepojený s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        16. 6. 2005
                     
                  
                        
                                    161.
                                 
                                 
                                    Nyawani, Misheck
                                 
                              
                     
                        Superintendant vo výslužbe. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a po ich skončení.
                     
                     
                        10. 12. 2008
                     
                  
                        
                                    162.
                                 
                                 
                                    Nyikayaramba, Douglas
                                 
                              
                     
                        Brigádny generál, Mashonaland East. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    163.
                                 
                                 
                                    Nyoni, Sithembiso Gile Glad
                                 
                              
                     
                        Ministerka pre rozvoj malých a stredných podnikov a tvorbu zamestnanosti, dátum narodenia: 20. 9. 1949. Členka vlády a ako taká zapojená do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        25. 7. 2002
                     
                  
                        
                                    164.
                                 
                                 
                                    Parirenyatwa, Choice
                                 
                              
                     
                        Manželka Davida Parirenyatwu. Podporovateľka a zvýhodnená osoba režimu vďaka úzkemu prepojeniu s kľúčovým členom vlády.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    165.
                                 
                                 
                                    Parirenyatwa, David Pagwese
                                 
                              
                     
                        Minister zdravotníctva a starostlivosti o deti (bývalý námestník ministra), dátum narodenia: 2. 8. 1950. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        25. 7. 2002
                     
                  
                        
                                    166.
                                 
                                 
                                    Patel, Bharat
                                 
                              
                     
                        Bývalý výkonný generálny prokurátor, rezort spravodlivosti, Hon. Zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    167.
                                 
                                 
                                    Patel, Khantibhal
                                 
                              
                     
                        Zástupca tajomníka politbyra ZANU-PF pre financie, dátum narodenia: 28. 10. 1928. Člen politbyra a ako taký úzko prepojený s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        16. 6. 2005
                     
                  
                        
                                    168.
                                 
                                 
                                    Pote, Selina M.
                                 
                              
                     
                        Zástupkyňa tajomníka politbyra ZANU-PF pre rodovú rovnosť a kultúru. Členka politbyra a ako taká úzko prepojená s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        25. 7. 2002
                     
                  
                        
                                    169.
                                 
                                 
                                    Rangwani, Dani
                                 
                              
                     
                        Policajný vyšetrujúci inšpektor. Člen bezpečnostných zložiek a zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    170.
                                 
                                 
                                    Rautenbach, Muller Conrad (alias Billy)
                                 
                              
                     
                        Obchodník, dátum narodenia: 23. 9. 1959, PO Box CH52, Chisipite, Harare, číslo pasu: BN491589. Obchodník úzko prepojený s vládou Zimbabwe, okrem iného podporou najvyšších predstaviteľov režimu počas vpádu do Konžskej demokratickej republiky (pozri aj položku 26 v časti II).
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    171.
                                 
                                 
                                    Rugeje, Engelbert Abel
                                 
                              
                     
                        Generálmajor, provincia Masvingo. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    172.
                                 
                                 
                                    Rungani, Victor TC
                                 
                              
                     
                        Plukovník, Chikomba. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    173.
                                 
                                 
                                    Ruwodo, Richard
                                 
                              
                     
                        Brigádny generál, 12. augusta 2008 povýšený do hodnosti generálmajora (vo výslužbe); bývalý stály podsekretár na ministerstve obrany, dátum narodenia: 14. 3.1954. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a po ich skončení.
                     
                     
                        10. 12. 2008
                     
                  
                        
                                    174.
                                 
                                 
                                    Sakabuya, Morris
                                 
                              
                     
                        Námestník ministra pre miestnu správu, verejné práce a rozvoj miest. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        16. 6. 2005
                     
                  
                        
                                    175.
                                 
                                 
                                    Sakupwanya, Stanley
                                 
                              
                     
                        Zástupca tajomníka politbyra ZANU-PF pre zdravotníctvo a starostlivosť o deti. Člen politbyra a ako taký úzko prepojený s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        25. 7. 2002
                     
                  
                        
                                    176.
                                 
                                 
                                    Samkange, Nelson Tapera Crispen
                                 
                              
                     
                        Bývalý guvernér provincie: Mashonaland West. Prepojený s vládou a vo veľkej miere zodpovedný za závažné porušovanie ľudských práv.
                     
                     
                        21. 2. 2004
                     
                  
                        
                                    177.
                                 
                                 
                                    Sandi, E.
                                 
                              
                     
                        Zástupkyňa tajomníka politbyra ZANU-PF pre záležitosti žien. Členka politbyra a ako taká úzko prepojená s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        16. 6. 2005
                     
                  
                        
                                    178.
                                 
                                 
                                    Savanhu, Tendai
                                 
                              
                     
                        Zástupca tajomníka ZANU-PF pre dopravu a sociálne veci, dátum narodenia: 21. 3. 1968. Člen politbyra a ako taký úzko prepojený s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        16. 6. 2005
                     
                  
                        
                                    179.
                                 
                                 
                                    Sekeramayi, Sydney (alias Sidney) Tigere
                                 
                              
                     
                        Minister obrany, dátum narodenia: 30. 3. 1944. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        21. 2. 2002
                     
                  
                        
                                    180.
                                 
                                 
                                    Sekeremayi (alias Sekeramayi), Tsitsi Chihuri
                                 
                              
                     
                        Manželka Sydneya Sekeremayiho, rok narodenia: 1944. Podporovateľka a zvýhodnená osoba režimu vďaka úzkemu prepojeniu s kľúčovým členom vlády.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    181.
                                 
                                 
                                    Sekeremayi, Lovemore
                                 
                              
                     
                        Hlavný úradník pre voľby. Prepojený s vládou a zapojený do vytvárania alebo riadenia represívnej politiky štátu.
                     
                     
                        16. 6. 2005
                     
                  
                        
                                    182.
                                 
                                 
                                    Shamu, Webster Kotiwani
                                 
                              
                     
                        Štátny tajomník pre realizáciu politík (bývalý štátny tajomník pre realizáciu politík v prezidentskej kancelárii), dátum narodenia: 6. 6. 1945. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        21. 2. 2004
                     
                  
                        
                                    183.
                                 
                                 
                                    Shamuyarira, Nathan Marwirakuwa
                                 
                              
                     
                        Tajomník politbyra ZANU-PF pre informácie a propagáciu, dátum narodenia: 29. 9. 1928. Člen politbyra a ako taký úzko prepojený s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        25. 7. 2002
                     
                  
                        
                                    184.
                                 
                                 
                                    Shiri, Perence (alias Bigboy Samson Chikerema)
                                 
                              
                     
                        Maršal letectva (vzdušné sily), dátum narodenia: 1. 11. 1955. Člen bezpečnostných zložiek a zapojený do vytvárania alebo riadenia represívnej politiky štátu.
                     
                     
                        21. 2. 2002
                     
                  
                        
                                    185.
                                 
                                 
                                    Shumba, Isaiah Masvayamwando
                                 
                              
                     
                        Námestník ministra školstva, športu a kultúry, dátum narodenia: 3. 1. 1949. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        25. 7. 2002
                     
                  
                        
                                    186.
                                 
                                 
                                    Shungu, Etherton
                                 
                              
                     
                        Brigádny generál, Mashonaland Central. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    187.
                                 
                                 
                                    Sibanda, Chris
                                 
                              
                     
                        Plukovník, provincia Bulawayo. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    188.
                                 
                                 
                                    Sibanda, Jabulani
                                 
                              
                     
                        Bývalý predseda Národného združenia vojnových veteránov, dátum narodenia: 31. 12. 1970. Prepojený s vládou a zapojený do vytvárania alebo riadenia represívnej politiky štátu.
                     
                     
                        21. 2. 2004
                     
                  
                        
                                    189.
                                 
                                 
                                    Sibanda, Misheck Julius Mpande
                                 
                              
                     
                        Tajomník vlády (nástupca Charlesa Uteteho), dátum narodenia: 3. 5. 1949. Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        21. 2. 2004
                     
                  
                        
                                    190.
                                 
                                 
                                    Sibanda, Phillip Valerio (alias Valentine)
                                 
                              
                     
                        Veliteľ zimbabwianskej národnej armády, generálporučík, dátum narodenia: 25. 8. 1956. Člen bezpečnostných zložiek a zapojený do vytvárania alebo riadenia represívnej politiky štátu.
                     
                     
                        21. 2. 2004
                     
                  
                        
                                    191.
                                 
                                 
                                    Sigauke, David
                                 
                              
                     
                        Brigádny generál, provincia Mash West. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    192.
                                 
                                 
                                    Sikosana, Absolom
                                 
                              
                     
                        Tajomník politbyra ZANU-PF pre záležitosti mládeže. Člen politbyra a ako taký úzko prepojený s vládou a jej politikou.
                     
                     
                        25. 7. 2002
                     
                  
                        
                                    193.
                                 
                                 
                                    Stamps, Timothy
                                 
                              
                     
                        Poradca v prezidentskej kancelárii pre otázky zdravia, bývalý minister zdravotníctva, dátum narodenia: 15. 10. 1936. Prepojený s vládou a zapojený do vytvárania alebo riadenia represívnej politiky štátu.
                     
                     
                        25. 7. 2002
                     
                  
                        
                                    194.
                                 
                                 
                                    Tarumbwa, Nathaniel Charles
                                 
                              
                     
                        Brigádny generál, Manicaland a Mutare South. Priamo zapojený do násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    195.
                                 
                                 
                                    Tomana, Johannes
                                 
                              
                     
                        Generálny prokurátor. Zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    196.
                                 
                                 
                                    Tonderai Matibiri, Innocent
                                 
                              
                     
                        Zástupca policajného komisára. Člen bezpečnostných zložiek a zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    197.
                                 
                                 
                                    Udenge, Samuel
                                 
                              
                     
                        Štátny tajomník pre štátne podniky (bývalý námestník ministra pre hospodársky rozvoj). Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        16. 6. 2005
                     
                  
                        
                                    198.
                                 
                                 
                                    Utete, Charles
                                 
                              
                     
                        Predseda prezidentského výboru pre pozemkovú previerku (bývalý tajomník vlády), dátum narodenia: 30. 10. 1938. Prepojený s vládou a zapojený do vytvárania alebo riadenia represívnej politiky štátu.
                     
                     
                        21. 2. 2002
                     
                  
                        
                                    199.
                                 
                                 
                                    Veterai, Edmore
                                 
                              
                     
                        Prvý zástupca policajného komisára, veliaci dôstojník v Harare. Člen bezpečnostných zložiek a vo veľkej miere zodpovedný za závažné prípady porušovania slobody pokojného zhromažďovania.
                     
                     
                        2. 8. 2005
                     
                  
                        
                                    200.
                                 
                                 
                                    Zhuwao, Patrick
                                 
                              
                     
                        Námestník ministra pre vedu a techniku (poznámka: Mugabeho synovec). Člen vlády a ako taký zapojený do aktivít, ktoré závažne porušujú demokraciu, dodržiavanie ľudských práv a zásad právneho štátu.
                     
                     
                        16. 6. 2005
                     
                  
                        
                                    201.
                                 
                                 
                                    Zimondi, Paradzai
                                 
                              
                     
                        Riaditeľ väzníc, dátum narodenia: 4. 3. 1947. Člen bezpečnostných zložiek a zapojený do vytvárania alebo riadenia represívnej politiky štátu.
                     
                     
                        21. 2. 2002
                     
                  
                        
                                    202.
                                 
                                 
                                    Zvayi, Caesar
                                 
                              
                     
                        Novinár oficiálnych provládnych novín „The Herald“. Podnecovateľ násilnej kampane prebiehajúcej pred voľbami a počas nich.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    203.
                                 
                                 
                                    Zvinavashe, Vitalis
                                 
                              
                     
                        Politbyro, stranícky výbor na podporu pôvodného obyvateľstva, dátum narodenia: 27. 9. 1943. Bývalý člen bezpečnostných zložiek a zapojený do vytvárania alebo riadenia represívnej politiky štátu, člen politbyra.
                     
                     
                        21. 2. 2002
                     
                  II.   Právnické osoby, subjekty alebo orgány
            
                        Názov
                     
                     
                        Identifikačné údaje/dôvody zaradenia do zoznamu
                     
                     
                        Dátum zaradenia do zoznamu uvedený v článku 7 ods. 2
                     
                  
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Alpha International (PVT) Ltd
                                 
                              
                     
                        Park Road, Camberley, Surrey GU15 2SP, UK. Vlastníkom je John Arnold Bredenkamp.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    2.
                                 
                                 
                                    Breco (Asia Pacific) Ltd
                                 
                              
                     
                        Registračné údaje spoločnosti na Ostrove Man: M78647 - 1st Floor, Falcon Cliff, Palace Road, Douglas IM2 4LB, Isle of Man. Vlastníkom je John Arnold Bredenkamp.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    3.
                                 
                                 
                                    Breco (Eastern Europe) Ltd
                                 
                              
                     
                        Registračné údaje spoločnosti na Ostrove Man: FC0021189 - Falcon Cliff, Palace Road, Douglas IM99 1ZW, Isle of Man; Hurst, Reading Berkshire RG10 0SQ, UK. Vlastníkom je John Arnold Bredenkamp.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    4.
                                 
                                 
                                    Breco (South Africa) Ltd
                                 
                              
                     
                        Registračné údaje spoločnosti na Ostrove Man: Q1962 - Cumbrae House, Market Street, Douglas IM1 2PQ, Isle of Man; 9 Columbus Centre, Pelican Drive, Road Town, Tortola, British Virgin Islands. Vlastníkom je John Arnold Bredenkamp.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    5.
                                 
                                 
                                    Breco (UK) Ltd
                                 
                              
                     
                        Registračné údaje spoločnosti v Spojenom kráľovstve: 2969104 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK. Vlastníkom je John Arnold Bredenkamp.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    6.
                                 
                                 
                                    Breco Group
                                 
                              
                     
                        Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabwe; Sandford Lane, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, UK; London Road, Sunningdale, Ascot, Berks, SL5 0DJ, UK. Vlastníkom je John Arnold Bredenkamp.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    7.
                                 
                                 
                                    Breco International
                                 
                              
                     
                        25 Broad Street, St. Helier JE2 3RR, Jersey. Vlastníkom je John Arnold Bredenkamp.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    8.
                                 
                                 
                                    Breco Nominees Ltd
                                 
                              
                     
                        Registračné údaje spoločnosti v Spojenom kráľovstve: 2799499 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK. Vlastníkom je John Arnold Bredenkamp.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    9.
                                 
                                 
                                    Breco Services Ltd
                                 
                              
                     
                        Registračné údaje spoločnosti v Spojenom kráľovstve: 2824946 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK. Vlastníkom je John Arnold Bredenkamp.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    10.
                                 
                                 
                                    Cold Comfort Farm Trust Co-operative
                                 
                              
                     
                        7 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe. Vlastníkom je Didymus Mutasa, Grace Mugabe je tiež zapojený.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    11.
                                 
                                 
                                    Comoil (PVT) Ltd
                                 
                              
                     
                        Block D, Emerald Hill Office, Emerald Park, Harare, Zimbabwe. 2nd Floor, Travel Plaza, 29 Mazoe Street, Box CY22344, Causeway, Harare, Zimbabwe. Vlastníkom je Saviour Kasukuwere.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    12.
                                 
                                 
                                    Corybantes Ltd
                                 
                              
                     
                        London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK; Titlarks Hill Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire, SL5 0JB, UK Vlastníkom je John Arnold Bredenkamp.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    13.
                                 
                                 
                                    Divine Homes (PVT) Ltd
                                 
                              
                     
                        6 Hillside Shopping Centre, Harare, Zimbabwe; 31 Kensington Highlands, Harare, Zimbabwe; 12 Meredith Drive, Eastlea, Harare, Zimbabwe. Predsedom je David Chapfika.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    14.
                                 
                                 
                                    Echo Delta Holdings
                                 
                              
                     
                        Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabwe; Sandford Lane, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, UK; London Road, Sunningdale, Ascot, Berks, SL5 0DJ, UK. Vlastníkom je John Arnold Bredenkamp.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    15.
                                 
                                 
                                    Famba Safaris
                                 
                              
                     
                        4 Wayhill Lane, Umwisdale, Harare, Zimbabwe; PO Box CH273, Chisipite, Harare, Zimbabwe. Významným akcionárom je Webster Shamu.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    16.
                                 
                                 
                                    Industrial Development Corporation of Zimbabwe
                                 
                              
                     
                        93 Park Lane, PO Box CY1431, Harare, Zimbabwe. V úplnom vlastníctve vlády Zimbabwe.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    17.
                                 
                                 
                                    Intermarket Holdings Ltd
                                 
                              
                     
                        Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe. Dcérska spoločnosť ZB Financial Holdings Ltd.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    18.
                                 
                                 
                                    Jongwe Printing and Publishing Company (PVT) Ltd (alias Jongwe Printing and Publishing Co., alias Jongwe Printing and Publishing Company)
                                 
                              
                     
                        14 Austin Road, Coventry Road, Workington, PO Box 5988, Harare, Zimbabwe. Vydavateľstvo slúžiace ZANU-PF.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    19.
                                 
                                 
                                    M & S Syndicate (PVT) Ltd
                                 
                              
                     
                        First Floor, Victory House, 88 Robert Mugabe Road, Harare, Zimbabwe; PO Box 1275, Harare, Zimbabwe. Investičná spoločnosť ZANU-PF.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    20.
                                 
                                 
                                    Masters International Ltd
                                 
                              
                     
                        Registračné údaje spoločnosti v Spojenom kráľovstve: 2927685 - London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK. Vlastníkom je John Arnold Bredenkamp.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    21.
                                 
                                 
                                    Ndlovu Motorways
                                 
                              
                     
                        Sam Nujoma Street, Livingston Avenue, Harare, Zimbabwe. Spoločnosť kontroluje Sikhanyiso Ndlovu.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    22.
                                 
                                 
                                    Oryx Diamonds Ltd (alias Oryx Natural Resources)
                                 
                              
                     
                        Alexander Forbes Building, Windhoek, Namibia; Parc Nicol Offices, 6, 301 William Nicol Drive, Bryanston, Gauteng 2021, South Africa; S Drive, Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands; 3 Victor Darcy Close, Borrowdale, Harare, Zimbabwe; Bank of Nova Scotia Building, 4th Floor, Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands. Spoločnosť umožňujúca predstaviteľom ZANU-PF získavať osobný prospech z ťažobných podnikov v Konžskej demokratickej republike.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    23.
                                 
                                 
                                    OSLEG Ltd (alias Operation Sovereign Legitimacy)
                                 
                              
                     
                        Lonhoro House, Union Avenue, Harare, Zimbabwe. Spoločnosť kontrolovaná zimbabwianskou armádou.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    24.
                                 
                                 
                                    Piedmont (UK) Ltd
                                 
                              
                     
                        London Road, Sunningdale, Ascot, Berkshire SL5 0DJ, UK. Vlastníkom je John Arnold Bredenkamp.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    25.
                                 
                                 
                                    Raceview Enterprises
                                 
                              
                     
                        Zimbabwe. Vlastníkom je John Arnold Bredenkamp.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    26.
                                 
                                 
                                    Ridgepoint Overseas Developments Ltd (alias Ridgepoint Overseas Developments Ltd)
                                 
                              
                     
                        C/o: Mossack Fonseca & Co. BVI Ltd, Akara Building, 24 DeCastro St, Road Town, Tortola, British Virgin Islands; P.O. Box 3136, Road Town, Tortola, British Virgin Islands. Vlastníkom je Billy Rautenbach.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    27.
                                 
                                 
                                    Scotfin Ltd
                                 
                              
                     
                        Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe. V úplnom vlastníctve ZB Financial Holdings Ltd.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    28.
                                 
                                 
                                    Scottlee Holdings (PVT) Ltd
                                 
                              
                     
                        124 Josiah Chinamano Avenue, PO Box CY3371, Causeway, Harare, Zimbabwe; London Road, Sunningdale, Berkshire SL5 0DJ, UK. Vlastníkom je John Arnold Bredenkamp.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    29.
                                 
                                 
                                    Scottlee Resorts Ltd
                                 
                              
                     
                        124 Josiah Chinamano Avenue, PO Box CY3371, Causeway, Harare, Zimbabwe; London Road, Sunningdale, Berkshire SL5 0DJ, UK. Vlastníkom je John Arnold Bredenkamp.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    30.
                                 
                                 
                                    Swift Investments (PVT) Ltd
                                 
                              
                     
                        730 Cowie Road, Tynwald, Harare, Zimbabwe; PO Box 3928, Harare, Zimbabwe. Spoločnosť kontrolovaná ZANU-PF, medzi riaditeľov patrí aj Vitalis Zvinavashe.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    31.
                                 
                                 
                                    Timpani Export Ltd
                                 
                              
                     
                        Registračné údaje spoločnosti na Ostrove Man: 3547414 - Falcon Cliff, Palace Road, Douglas IM99 1ZW, Isle of Man; King Street, Newton Abbot, Devon TQ12 2LG, UK; Mapstone Hill, Lustleigh, Newton Abbot, Devon TQ13 9SE, UK. Vlastníkom je John Arnold Bredenkamp.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    32.
                                 
                                 
                                    Tremalt Ltd
                                 
                              
                     
                        Thetford Farm, PO Box HP86, Mount Pleasant, Harare, Zimbabwe; Hurst Grove, Hurst, Reading, Berks RG10 0SQ, UK; London Road, Sunningdale, Ascot, Berks, SL5 0DJ, UK. Vlastníkom je John Arnold Bredenkamp.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    33.
                                 
                                 
                                    ZB Financial Holdings Ltd (alias Finhold)
                                 
                              
                     
                        Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe. Vláda Zimbabwe vlastní vyše 75 % spoločnosti.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    34.
                                 
                                 
                                    ZB Holdings Ltd
                                 
                              
                     
                        Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe. V úplnom vlastníctve ZB Financial Holdings Ltd.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    35.
                                 
                                 
                                    Zidco Holdings (alias Zidco Holdings (PVT) Ltd)
                                 
                              
                     
                        PO Box 1275, Harare, Zimbabwe. Finančná holdingová spoločnosť ZANU-PF.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    36.
                                 
                                 
                                    Zimbabwe Defence Industries
                                 
                              
                     
                        10th floor, Trustee House, 55 Samora Machel Avenue, PO Box 6597, Harare, Zimbabwe. V úplnom vlastníctve vlády Zimbabwe. Medzi riaditeľov patria Leo Mugabe a Solomon Mujuru.
                     
                     
                        24. 7. 2008
                     
                  
                        
                                    37.
                                 
                                 
                                    Zimbabwe Iron and Steel Company (alias Zisco, Ziscosteel)
                                 
                              
                     
                        2 Redcliff, Zimbabwe. Vláda Zimbabwe vlastní vyše 88 % spoločnosti.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    38.
                                 
                                 
                                    Zimbabwe Mining Development Corporation
                                 
                              
                     
                        90 Mutare Road, PO Box 2628, Harare, Zimbabwe. V úplnom vlastníctve vlády Zimbabwe.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    39.
                                 
                                 
                                    Zimre Holdings Ltd
                                 
                              
                     
                        9th Floor, Zimre Centre, 25 Kwama Nkrumah Avenue, Harare, Zimbabwe. Vláda Zimbabwe vlastní vyše 69 % spoločnosti.
                     
                     
                        27. 1. 2009
                     
                  
                        
                                    40.
                                 
                                 
                                    Zimre Reinsurance Company (PVT) Ltd
                                 
                              
                     
                        9th Floor, Zimre Centre, 25 Kwama Nkrumah Avenue, Harare, Zimbabwe. V úplnom vlastníctve Zimre Holdings Ltd.
                     
                     
                        27. 1. 2009“