CELEX: 22002D0092
Language: nl
Date: 2002-06-25 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 92/2002 van 25 juni 2002 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst

Avis juridique important

|

22002D0092

Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 92/2002 van 25 juni 2002 tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomst  

Publicatieblad Nr. L 266 van 03/10/2002 blz. 0067 - 0068

Besluit van het Gemengd Comité van de EERnr. 92/2002van 25 juni 2002tot wijziging van bijlage XXI (Statistiek) bij de EER-overeenkomstHET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, aangepast bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna "de overeenkomst" genoemd, inzonderheid op artikel 98,Overwegende hetgeen volgt:(1) Bijlage XXI bij de overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 65/2002(1).(2) De aanpassingen van Verordening (EEG) nr. 571/88 van de Raad van 29 februari 1988 houdende organisatie van communautaire enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven in het tijdvak van 1988 tot en met 1997(2), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2467/96 van de Raad van 17 december 1996 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 571/88 houdende organisatie van communautaire enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven(3), opgenomen in de overeenkomst bij Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 13/1999(4), dienen te worden gewijzigd,BESLUIT:Artikel 1In bijlage XXI bij de overeenkomst wordt punt 23 (Verordening (EEG) nr. 571/88 van de Raad) als volgt gewijzigd.1. De tekst van aanpassing d) wordt vervangen door:"Artikelen 10, 12 en 13, en bijlage II zijn niet van toepassing voor IJsland en Liechtenstein. Artikel 13 is niet van toepassing voor Noorwegen.":2. De tekst van aanpassing h) wordt vervangen door:"Liechtenstein en IJsland zijn niet gehouden de in de artikelen 6 tot en met 9, en in bijlage I bedoelde indeling naar type toe te passen. Deze staten verstrekken evenwel de nodige aanvullende informatie om een dergelijke indeling achteraf mogelijk te maken.".Artikel 2Dit besluit treedt in werking op 26 juni 2002, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden(5).Artikel 3Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Gedaan te Brussel, 25 juni 2002.Voor het Gemengd Comité van de EERDe voorzitterP. Westerlund(1) PB L 238 van 5.9.2002, blz. 36.(2) PB L 56 van 2.3.1988, blz. 1.(3) PB L 335 van 24.12.1996, blz. 3.(4) PB L 112 van 11.5.2000, blz. 67, en EER-supplement 21 van 11.5.2000, blz. 1.(5) Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.