CELEX: 31992R1260
Language: es
Date: 1992-05-16 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 1260/92 de la Comisión, de 15 de mayo de 1992, que modifica el Reglamento (CEE) n 1641/91 por el que se fijan los montantes compensatorios monetarios aplicables en el sector agrario y determinados coeficientes necesarios para su aplicación

N° L 131 /30                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                16. 5. 92
                                 REGLAMENTO (CEE) N° 1260/92 DE LA COMISIÓN
                                                    de 15 de mayo de 1992
                 que modifica el Reglamento (CEE) n° 1641/91 por el que se fijan los montantes
                 compensatorios monetarios aplicables en el sector agrario y determinados
                                          coeficientes necesarios para su aplicación
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          introducir en el Reglamento (CEE) n° 1641 /91 ciertas
                                                                   adaptaciones que serán validas a partir de la citada fecha ;
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica            Considerando que las medidas previstas en el presente
 Europea,                                                          Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
                                                                   de los cereales,
Visto el Reglamento (CEE) n° 1 677/85 del Consejo, de 1 1
 de junio 1985, relativo a los montantes compensatorios            HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
 monetarios en el sector agrícola ('), cuya última modifica­
ción la constituye el Reglamento (CEE) n° 2205/90 (2), y,                                  Artículo 1
en particular, su artículo 12,
                                                                   El Reglamento (CEE) n° 1641 /91 quedará modificado
                                                                   como sigue :
Considerando que en el Reglamento (CEE) n° 1641 /91 de
la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el         1 ) En la parte 1 del Anexo I, se suprime el código NC
Reglamento (CEE) n° 1 178/92 (4), se fijan los montantes               1103 13 19 y el código NC 1103 13 11 se sustituye por
compensatorios monetarios establecidos por el Regla­                   el código NC 1103 13 10.
mento (CEE) n° 1 677/8$ ;                                          2) En el cuadro 11-2 del capítulo 11 del apéndice del
                                                                       Anexo I, el código NC 1103 13 11 se sustituye por el
Considerando que en el Reglamento (CEE) n° 2587/91 de                  código 1103 13 10.
la Comisión, de 26 de julio de 1991 , por el que se modi­
                                                                                           Artículo 2
fica el Anexo I del Reglamento (CEE) n° 2658/87 del
Consejo, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadís­         El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día
tica y al arancel aduanero común (*), se suprimen los              siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las
códigos NC 1103 13 11 y 1103 13 19 y se introduce un               Comunidades Europeas.
nuevo código NC 1103 13 10, a partir del 1 de enero de
 1992 ; que, para lograr una mayor coherencia, conviene            Será aplicable a partir del 1 de enero de 1992.
                 El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 15 de mayo de 1992.
                                                                               Por la Comisión
                                                                              Ray MAC SHARRY
                                                                          Miembro de la Comisión
(') DO  n° L 164 de 24.   6. 1985,  p. 6.
(2) DO  n° L 201 de 31 .  7. 1990,  p. 9.
(3) DO  n° L 153 de  17.  6. 1991 , p. 1.
(<) DO  n° L 125 de  11 . 5. 1992,  p. 1.
O   DO  n° L 259 de  16.  9. 1991 , p. 1.