CELEX: 62007TA0011
Language: el
Date: 2010-12-07 00:00:00
Title: Υπόθεση T-11/07: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Δεκεμβρίου 2010 — Frucona Košice κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Μερική διαγραφή φορολογικής οφειλής κατόπιν πτωχευτικού συμβιβασμού — Απόφαση κηρύσσουσα την ενίσχυση μη συμβατή προς την κοινή αγορά και διατάσσουσα την ανάκτησή της — Κριτήριο του ιδιώτη δανειστή που ενεργεί υπό συνθήκες οικονομίας της αγοράς)

29.1.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 30/33
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Δεκεμβρίου 2010 — Frucona Košice κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-11/07) (1)
   
   (Κρατικές ενισχύσεις - Μερική διαγραφή φορολογικής οφειλής κατόπιν πτωχευτικού συμβιβασμού - Απόφαση κηρύσσουσα την ενίσχυση μη συμβατή προς την κοινή αγορά και διατάσσουσα την ανάκτησή της - Κριτήριο του ιδιώτη δανειστή που ενεργεί υπό συνθήκες οικονομίας της αγοράς)
   2011/C 30/57
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Frucona Košice a.s. (Košice, Σλοβακία) (εκπρόσωποι: B. Hartnett, barrister, O. H. Geiss και A. Barger, δικηγόροι)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: B. Martenczuk και K. Walkerová)
   
      Παρεμβαίνουσα υπέρ της καθής: St. Nicolaus-trade a.s. (Μπρατισλάβα, Σλοβακία) (εκπρόσωπος: N. Smaho, δικηγόρος)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση περί ακυρώσεως της αποφάσεως 2007/254/ΕΚ της Επιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2006, περί της κρατικής ενίσχυσης C-25/2005 (πρώην NN 21/2005), που χορήγησε η Σλοβακική Δημοκρατία υπέρ της Frucona Košice, a.s. (ΕΕ L 112, σ. 14)
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τη Frucona Košice a.s. στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 56 της 10.3.2007.