CELEX: 32003D0497
Language: sv
Date: 2003-03-10 00:00:00
Title: 2003/497/GUSP: Beslut FYROM/2/2003 av Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 10 mars 2003 om antagandet av bidrag från tredje länder till EU:s militära operation i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien

Avis juridique important

|

32003D0497

2003/497/GUSP: Beslut FYROM/2/2003 av Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik av den 10 mars 2003 om antagandet av bidrag från tredje länder till EU:s militära operation i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien  

Europeiska unionens officiella tidning nr L 170 , 09/07/2003 s. 0015 - 0016

Beslut FYROM/2/2003 av Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitikav den 10 mars 2003om antagandet av bidrag från tredje länder till EU:s militära operation i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien(2003/497/GUSP)KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR ANTAGIT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 25 sista stycket i detta,med beaktande av rådets gemensamma åtgärd 2003/92/GUSP av den 27 januari 2003 om Europeiska unionens militära operation i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien(1), särskilt artikel 8.2 och 8.3 i denna om tredje länders deltagande, ochav följande skäl:(1) I artikel 8.1 i den gemensamma åtgärden fastställs att- europeiska Natomedlemmar som inte är medlemmar av EU skall delta i operationen om de så önskar,- de länder som av Europeiska rådet i Köpenhamn har inbjudits att bli medlemsstater inbjuds att delta i operationen, i enlighet med överenskomna villkor,- även potentiella partner får inbjudas att delta i operationen.(2) I artikel 8 i den gemensamma åtgärden bemyndigar rådet Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (KUSP) att på rekommendation av operationschefen och EU:s militära kommitté fatta de nödvändiga besluten om antagande av de bidrag som föreslås.(3) På begäran av KUSP och på uppdrag av EU:s militära kommitté har operationschefen och befälhavaren över EU:s styrka genomfört konferenserna om styrkebidrag och bemanning.(4) EU:s militära kommitté antog den 6 mars 2003 operationschefens rekommendation om bidrag från tredje länder och lade samma dag fram sin rekommendation om att anta sådana bidrag från tredje länder.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Bidrag från tredje länderI enlighet med konferenserna om styrkebidrag och bemanning skall bidrag från följande tredje länder antas för EU:s operation i f.d. jugoslaviska republiken Makedonien:BulgarienEstlandIslandKanadaLettlandLitauenNorgePolenRumänienSlovakienSlovenienTjeckienTurkietArtikel 2IkraftträdandeDetta beslut träder i kraft samma dag som det antas.Utfärdat i Bryssel den 10 mars 2003.För Kommittén för utrikes- och säkerhetspolitikT. ParaskevopoulosOrdförande(1) EUT L 34, 11.2.2003, s. 26.