CELEX: 62019CA0515
Language: en
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Case C-515/19: Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 April 2021 (request for a preliminary ruling from the Conseil d’État — France) — Eutelsat SA v Autorité de régulation des communications électroniques et des postes, Inmarsat Ventures SE, formerly Inmarsat Ventures Ltd (Reference for a preliminary ruling — Approximation of laws — Telecommunications sector — Harmonised use of radio spectrum in the 2 GHz frequency bands for bringing into operation systems providing mobile satellite services — Decision No 626/2008/EC — Article 2(2)(a) and (b) — Article 4(1)(c)(ii) — Article 7(1) and (2) — Article 8(1) and (3) — Mobile satellite systems — Concept of ‘mobile earth station’ — Concept of ‘complementary ground components’ — Concept of ‘required quality’ — Respective role of satellite and ground components — Requirement for a selected operator of mobile satellite systems to provide service for a certain percentage of the population and territory — Non-compliance — Effect)

7.6.2021   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 217/6
            
         
      Judgment of the Court (Second Chamber) of 15 April 2021 (request for a preliminary ruling from the Conseil d’État — France) — Eutelsat SA v Autorité de régulation des communications électroniques et des postes, Inmarsat Ventures SE, formerly Inmarsat Ventures Ltd
      (Case C-515/19) (1)
      
      (Reference for a preliminary ruling - Approximation of laws - Telecommunications sector - Harmonised use of radio spectrum in the 2 GHz frequency bands for bringing into operation systems providing mobile satellite services - Decision No 626/2008/EC - Article 2(2)(a) and (b) - Article 4(1)(c)(ii) - Article 7(1) and (2) - Article 8(1) and (3) - Mobile satellite systems - Concept of ‘mobile earth station’ - Concept of ‘complementary ground components’ - Concept of ‘required quality’ - Respective role of satellite and ground components - Requirement for a selected operator of mobile satellite systems to provide service for a certain percentage of the population and territory - Non-compliance - Effect)
      (2021/C 217/08)
      Language of the case: French
      
         Referring court
      
      Conseil d’État
      
         Parties to the main proceedings
      
      
         Applicant: Eutelsat SA
      
         Defendants: Autorité de régulation des communications électroniques et des postes, Inmarsat Ventures SE, formerly Inmarsat Ventures Ltd
      
         Interveners: Viasat Inc., Viasat UK Ltd
      
         Operative part of the judgment
      
      
                  1.
               
               
                  Article 2(2)(a) and (b) of Decision No 626/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 30 June 2008 on the selection and authorisation of systems providing mobile satellite services (MSS), read in conjunction with Article 8(1) and (3) of that decision, must be interpreted as meaning that a mobile satellite system does not have to be principally based, in terms of capacity of transmitted data, on the satellite component of that system and that complementary ground components of mobile satellite systems may be installed so as to cover the entire territory of the European Union, on the basis that that satellite component cannot ensure communications at any point of that territory with the ‘required quality’, within the meaning of Article 2(2)(b) of that decision, understood as the level of quality necessary to provide the service offered by the operator of that system, provided that there is no distortion of competition and that that satellite component has real and specific usefulness, in that such a component must be necessary for the functioning of the mobile satellite system, save where there is independent operation of the complementary ground components, in the case of failure of the satellite component, which must not exceed 18 months;
               
            
                  2.
               
               
                  The concept of ‘mobile earth station’, within the meaning of Article 2(2)(a) of Decision No 626/2008, must be interpreted as not requiring that, in order to fall within that concept, such a station is capable of communicating, without the use of separate equipment, with both a complementary ground component and a satellite;
               
            
                  3.
               
               
                  Article 8(1) of Decision No 626/2008, read in conjunction with Article 7(1) of that decision, must be interpreted as meaning that, where it is established that an operator selected in accordance with Title II of that decision and authorised to use the radio spectrum pursuant to Article 7 of that decision has failed to provide mobile satellite services by means of a mobile satellite system by the deadline set in Article 4(1)(c)(ii) of Decision No 626/2008, the competent authorities of the Member States are not entitled to refuse to grant the authorisations necessary for the provision of complementary ground components of mobile satellite systems to that operator on the ground that that operator has failed to honour the commitment given in its application.
               
            
         (1)  OJ C 295, 2.9.2019.