CELEX: 62000TO0234
Language: it
Date: 2008-07-08
Title: Ordinanza del Tribunale di primo grado (Seconda Sezione ampliata) dell'8 luglio 2008. # Fondazione Opera S. Maria della Carità contro Commissione delle Comunità europee. # Procedimento sommario - Domanda di sospensione dell’esecuzione - Ricevibilità. # Causa T-234/00 R.

Ordinanza del Presidente del Tribunale 8 luglio 2008 – Fondazione Opera S. Maria della Carità e a. / Commissione
      (Cause riunite T‑234/00 R, T‑235/00 R e T‑283/00 R)
      «Procedimento sommario – Domanda di sospensione dell’esecuzione – Ricevibilità»
      1.                     Procedimento sommario – Presupposti per la ricevibilità – Atto di ricorso – Requisiti di forma (Artt. 242 CE e 243 CE; regolamento
            di procedura del Tribunale, art. 104, n. 2) (v. punti 16-24)
      2.                     Procedimento sommario – Sospensione dell’esecuzione – Provvedimenti provvisori – Presupposti per la concessione – Urgenza
            – Danno grave ed irreparabile – Onere della prova – Decisione della Commissione che dispone il recupero di un aiuto di Stato
            (Artt. 242 CE e 243 CE; regolamento di procedura del Tribunale, art. 104, n. 2) (v. punti 25-27)
      Oggetto
      
         
               Domanda di sospensione dell’esecuzione della decisione della Commissione 25 novembre 1999, 2000/394/CE, relativa alle misure
                  di aiuto in favore delle imprese nei territori di Venezia e di Chioggia previste dalle leggi n. 30/1997 e n. 206/1995, recanti
                  sgravi degli oneri sociali (GU L 150, pag. 50)
               
            Dispositivo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Le cause T‑234/00 R, T‑235/00 R e T‑283/00 R, pur restando tra loro riunite, sono separate dalle altre cause prese in considerazione
                     nell’ordinanza del presidente del Tribunale 2 luglio 2008.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Le domande di provvedimenti provvisori sono respinte.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Le spese sono riservate.