CELEX: 62021TN0702
Language: ro
Date: 2021-10-30 00:00:00
Title: Cauza T-702/21: Acțiune introdusă la 30 octombrie 2021 – Ekobulkos/Comisia

17.1.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 24/45
            
         
      Acțiune introdusă la 30 octombrie 2021 – Ekobulkos/Comisia
      (Cauza T-702/21)
      (2022/C 24/59)
      Limba de procedură: bulgara
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Ekobulkos EOOD (Todorichene, Bulgaria) (reprezentant: M. Dimitrov, avocat)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană
      
         Concluziile
      
      Reclamanta solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  constatarea abținerii de a acționa a Comisiei în ceea ce privește plângerea SA.56620 (2020/FC) formulată de Ekobulkos EOOD,
               
            
                  —
               
               
                  obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată efectuate de Ekobulkos EOOD,
               
            
                  —
               
               
                  cu titlu subsidiar și în ipoteza în care Comisia s-ar pronunța cu privire la plângere după depunerea prezentei acțiuni: obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      În susținerea acțiunii, reclamanta invocă cinci motive.
      
                  1.
               
               
                  Comisia nu și-a îndeplinit obligațiile, care decurg din articolele 107 și 108 TFUE, de a examina ajutoarele acordate de state.
               
            
                  2.
               
               
                  Comisia nu a examinat, fără întârzieri nejustificate, în conformitate cu articolul 12 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) 2015/1589 Consiliului (1), plângerea SA.56620 (2020/FC) din 21 februarie 2020 a societății reclamante cu privire la un posibil ajutor ilegal.
               
            
                  3.
               
               
                  Comisia nu s-a pronunțat prin intermediul deciziei prevăzute la articolul 15 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2015/1589 al Consiliului, prin care aceasta ar fi trebuit:
                  
                              —
                           
                           
                              fie să constate că măsura notificată nu constituie un ajutor;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              fie să constate că măsura este compatibilă cu piață internă;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              fie să deschidă procedura prevăzută la articolul 108 alineatul (2) TFUE („decizia de a deschide o procedură formală de investigare”).
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Comisia nu a transmis reclamantei o copie a deciziei adoptate, după cum impunea articolul [24] alineatul (2) al treilea paragraf din Regulamentul (UE) 2015/1589 al Consiliului.
               
            
                  5.
               
               
                  Comisia a omis să ia măsurile adecvate, chiar și după ce i s-a solicitat acest lucru la 22 iunie 2021 în conformitate cu articolul 265 TFUE.
               
            
         (1)  Regulamentul (UE) 2015/1589 al Consiliului din 13 iulie 2015 de stabilire a normelor de aplicare a articolului 108 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (JO 2015, L 248, p. 9).