CELEX: 62020CA0169
Language: sk
Date: 2021-09-02 00:00:00
Title: Vec C-169/20: Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 2. septembra 2021 – Európska komisia/Portugalská republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom – Článok 110 ZFEÚ – Vnútroštátne zdanenie – Diskriminačné zdanenie – Zákaz – Ojazdené vozidlá dovezené z iných členských štátov – Zložka registračnej dane vypočítaná na základe emisií oxidu uhličitého – Nezohľadnenie zníženia hodnoty vozidla)

15.11.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 462/19
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 2. septembra 2021 – Európska komisia/Portugalská republika
      (Vec C-169/20) (1)
      
      (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Článok 110 ZFEÚ - Vnútroštátne zdanenie - Diskriminačné zdanenie - Zákaz - Ojazdené vozidlá dovezené z iných členských štátov - Zložka registračnej dane vypočítaná na základe emisií oxidu uhličitého - Nezohľadnenie zníženia hodnoty vozidla)
      (2021/C 462/18)
      Jazyk konania: portugalčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: pôvodne M. França a C. Perrin, neskôr G. Braga da Cruz a C. Perrin, splnomocnení zástupcovia)
      
         Žalovaná: Portugalská republika (v zastúpení: L. Inez Fernandes, N. Vitorino, A. Pimenta, P. Barros da Costa a S. Jaulino, splnomocnení zástupcovia)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Portugalská republika tým, že v rámci výpočtu dane z motorových vozidiel, ako stanovuje Código do imposto sobre veículos (zákon o dani z motorových vozidiel), zmenený lei 71/2018 (zákon č. 71/2018), vylúčila z výpočtu hodnoty ojazdených vozidiel dovezených na územie tohto štátu a nadobudnutých v inom členskom štáte zníženie hodnoty environmentálnej zložky, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 110 ZFEÚ.
               
            
                  2.
               
               
                  Portugalská republika je povinná nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 209, 22.6.2020.