CELEX: C2007/211/66
Language: cs
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Věc T-190/07: Žaloba podaná dne 31. května 2007 – KEK DIAVLOS v. Komise Evropských společenství

8.9.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 211/34
            
         Žaloba podaná dne 31. května 2007 – KEK DIAVLOS v. Komise Evropských společenství
   (Věc T-190/07)
   (2007/C 211/66)
   Jednací jazyk: řečtina
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Kek Diavlos (Peristeri Attikis, Řecko) (zástupce: D. Chatzimichalis, advokát)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství
   Návrhová žádání žalobkyně
   
               —
            
            
               Zrušit napadené rozhodnutí Komise Evropských společenství č. 23/II/2006 jakož i všechna ostatní jednání nebo rozhodnutí Komise Evropských společenství související s tímto rozhodnutím,
            
         
               —
            
            
               uložit žalované Komisi Evropských společenství náhradu nákladů řízení žalobkyně a náhradu odměny zmocněného advokáta.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Tato žaloba směřuje proti rozhodnutí K(2006) 465 konečné ze dne 23. února 2006, kterým se žalobkyni ukládá povinnost vrátit zálohu ve výši 71 981 eur, vyplacenou společnosti KEK XINI (1) jako dotace v rámci informačního programu pro evropské občany (Programme d'information du Citizen européen) PRINCE, zvýšenou o úroky za zbytečné prodlení a neexistenci dokladů prokazujících realizaci programu. Žalobkyně uvádí, že sporné rozhodnutí je nepodložené, nesprávné a představuje zneužití práva, a že obsahuje chybné a nesprávné odůvodnění.
   Žalobkyně tvrdí, že na rozdíl od nesprávného a neodůvodněného zjištění Komise splnila své povinnosti, které pro ni vyplývají ze smlouvy o dotaci, kterou podepsala s cílem účasti na uvedeném programu, a že v případě, kdy došlo ke zpoždění z důvodu objektivních potíží, včas informovala příslušné orgány Evropské unie.
   Žalobkyně kromě toho uplatňuje, že KEK XINI nikdy nepožádala dodatečně k dohodnutým zálohám ve výši 71 981 eur o vyplacení zbývající částky dotace, domnívá se však, že práce a náklady vynaložené v rámci výše uvedeného programu tuto částku překročily.
   Na základě výše uvedeného se žalobkyně domáhá zrušení napadeného rozhodnutí. Toto rozhodnutí bylo přijato proto, že pracovníci společnosti nesprávně informovali orgány Evropské unie, které prováděly na místě kontrolu. Vzhledem k tomu, že došlo k výměně zaměstnanců zapojených do programu, nebyli noví zaměstnanci zpočátku dostatečně informováni tak, aby mohli shromažďovat požadované informace a okamžitě poskytnout úplné odpovědi.
   
      (1)  Změnou stanov ze dne 12. dubna 2006 se společnost KEK XINI přejmenovala na KEK DIAVLOS.