CELEX: 62019CN0208
Language: bg
Date: 2019-03-04 00:00:00
Title: Дело C-208/19: Преюдициално запитване от Landesgericht für Zivilrechtssachen Graz (Австрия), постъпило на 4 март 2019 г. — NK/MS и AS

20.5.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 172/19
            
         
      Преюдициално запитване от Landesgericht für Zivilrechtssachen Graz (Австрия), постъпило на 4 март 2019 г. — NK/MS и AS
      (Дело C-208/19)
      (2019/C 172/22)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Landesgericht für Zivilrechtssachen Graz
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: NK
      
         Ответник: MS, AS
      
         Преюдициални въпроси
      
      
                  1)
               
               
                  Представлява ли договорът между архитект и потребител, с който архитектът приема да извърши (само) проектирането на нова еднофамилна къща и да изготви съответните проекти, договор „за строеж на нови сгради“ по смисъла на член 3, параграф 3, буква е) от Директива 2011/83/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 25 октомври 2011 година относно правата на потребителите, за изменение на Директива 93/13/ЕИО на Съвета и Директива 1999/44/ЕО на Европейския парламент и на Съвета и за отмяна на Директива 85/577/ЕИО на Съвета и Директива 97/7/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (1)?
               
            
                  2)
               
               
                  При отрицателен отговор на първия въпрос:
                  Представлява ли договорът между архитект и потребител, с който архитектът приема да извърши проектирането на нова еднофамилна къща и да изготви съответните проекти в съответствие с указанията и желанията на възложителите, договор за „доставка на стоки, изработени по поръчка на потребителя или недвусмислено персонализирани“ по смисъла на член 16, буква в) и член 2, точки 3 и 4 от Директива 2011/83/ЕС?
               
            
         (1)  ОВ L 304, 2011 г., стр. 64.