CELEX: 62018TN0593
Language: bg
Date: 2018-09-28 00:00:00
Title: Дело T-593/18: Жалба, подадена на 28 септември 2018 г. — BS (Информацията е заличена или заменена в съответствие с правната рамка относно личните данни и/или поверителността.) /Парламент

26.11.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 427/99
            
         
      Жалба, подадена на 28 септември 2018 г. —  BS (1)/Парламент
      (Дело T-593/18)
      (2018/C 427/130)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: BS (2) (представители: M. Maes и J.-N. Louis, адвокати)
      
         Ответник: Европейски парламент
      
         Искания на жалбоподателя
      
      Жалбоподателят иска от Общия съд:
      
                  —
               
               
                  да отмени Известие за изменение № 15 на пенсионните права на жалбоподателя от 10 август 2017 г.,
               
            
                  —
               
               
                  ако е необходимо, да отмени решението за възстановяване на неоснователно получени суми в размер на 1 589,16 EUR за месеците септември, октомври и ноември 2017 г. и в размер на 4 815,16 EUR видно от пенсионния фиш за декември 2017 г.,
               
            
                  —
               
               
                  да осъди Парламента да заплати съдебните разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага две основания.
      
               
                  1.
               
               
                  Първото — нарушение на член 2 от приложение VII към Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз, тъй като обжалваните решения били опорочени поради явна грешка в преценката.
               
            
               
                  2.
               
               
                  Второто — нарушение на правото на добра администрация (член 41 от Хартата на основните права на Европейския съюз), тъй като ответникът не мотивирал решението си и не зачел правото на жалбоподателя на изслушване и на достъп до преписката.
               
            
         (1)  Информацията е заличена или заменена в съответствие с правната рамка относно личните данни и/или поверителността.
      
         (2)  Информацията е заличена или заменена в съответствие с правната рамка относно личните данни и/или поверителността.