CELEX: 32002R1997
Language: sv
Date: 2002-11-08 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 1997/2002 av den 8 november 2002 om ändring av förordning (EG) nr 296/96 om de uppgifter som medlemsstaterna skall sända in för månatlig bokföring av de utgifter som finansieras genom garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ)

Avis juridique important

|

32002R1997

Kommissionens förordning (EG) nr 1997/2002 av den 8 november 2002 om ändring av förordning (EG) nr 296/96 om de uppgifter som medlemsstaterna skall sända in för månatlig bokföring av de utgifter som finansieras genom garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 308 , 09/11/2002 s. 0009 - 0009

Kommissionens förordning (EG) nr 1997/2002av den 8 november 2002om ändring av förordning (EG) nr 296/96 om de uppgifter som medlemsstaterna skall sända in för månatlig bokföring av de utgifter som finansieras genom garantisektionen vid Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1258/1999 av den 17 maj 1999 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken(1), särskilt artiklarna 5.3 och 7.5 i denna, ochav följande skäl:(1) Enligt artikel 16 första stycket i rådets förordning (EG, Euratom) nr 1605/2002 av den 25 juni 2002 med budgetförordning för Europeiska gemenskapernas allmänna budget(2) skall budgeten upprättas och genomföras i euro och räkenskaperna skall redovisas i euro.(2) Kommissionens förordning (EG) nr 296/96(3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1934/2001(4), bör ändras så att den överensstämmer med denna nya bestämmelse.(3) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från EUGFJ-kommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Artikel 4.1a i förordning (EG) nr 296/96 utgår härmed.Artikel 2Denna förordning träder i kraft den 1 januari 2003.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 8 november 2002.På kommissionens vägnarFranz FischlerLedamot av kommissionen(1) EGT L 160, 26.6.1999, s. 103.(2) EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.(3) EGT L 39, 17.2.1996, s. 5.(4) EGT L 262, 2.10.2001, s. 8.