CELEX: 62016TA0837
Language: sv
Date: 2019-03-07 00:00:00
Title: Mål T-837/16: Tribunalens dom av den 7 mars 2019 — Sverige mot kommissionen (Reach — Kommissionens beslut om beviljande av tillstånd för användning av blysulfokromat, gul, och blykromatmolybdatsulfat, röd — Artikel 60.4 och 60.5 i förordning (EG) nr 1907/2006 — Bedömning av huruvida alternativ saknas — Felaktig rättstillämpning)

29.4.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 148/46
            
         
      Tribunalens dom av den 7 mars 2019 — Sverige mot kommissionen
      (Mål T-837/16)( (1))
      (Reach - Kommissionens beslut om beviljande av tillstånd för användning av blysulfokromat, gul, och blykromatmolybdatsulfat, röd - Artikel 60.4 och 60.5 i förordning (EG) nr 1907/2006 - Bedömning av huruvida alternativ saknas - Felaktig rättstillämpning)
      (2019/C 148/42)
      Rättegångsspråk: svenska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Konungariket Sverige (ombud: inledningsvis A. Falk och F. Bergius, därefter A. Falk, C. Meyer-Seitz, H. Shev och J. Lundberg)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: R. Lindenthal, K. Mifsud-Bonnici, K. Simonsson och G. Tolstoy)
      
         Parter som har intervenerat till stöd för sökanden: Konungariket Danmark (ombud: inledningsvis C. Thorning och M. Wolff, därefter M. Wolff och J. Nymann-Lindegren), Republiken Finland (ombud: S. Hartikainen) och Europaparlamentet (ombud: A. Neergaard och A. Tamás)
      
         Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska kemikaliemyndigheten (ombud: M. Heikkilä, W. Broere och C. Schultheiss)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandebeslut C(2016) 5644 final av den 7 september 2016 om beviljande av tillstånd för vissa användningar av blysulfokromat, gul, och blykromatmolybdatsulfat, röd, enligt förordning (EG) nr 1907/2006.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Kommissionens genomförandebeslut C(2016) 5644 final av den 7 september 2016 om beviljande av tillstånd för vissa användningar av blysulfokromat, gul, och blykromatmolybdatsulfat, röd, enligt förordning (EG) nr 1907/2006 ogiltigförklaras.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Kommissionens yrkande om att verkningarna av genomförandebeslut C(2016) 5644 final av den 7 september 2016, om detta beslut ogiltigförklaras, ska bestå till dess att kommissionen kan ompröva tillståndsansökan ogillas.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Konungariket Sveriges rättegångskostnader.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Konungariket Danmark, Republiken Finland och Europaparlamentet ska bära sina rättegångskostnader.
                  
               
            
         (1)  EUT C 38, 6.2.2017.