CELEX: 62012CN0310
Language: da
Date: 2012-06-27 00:00:00
Title: Sag C-310/12: Sag anlagt den 27. juni 2012 — Europa-Kommissionen mod Ungarn

24.11.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 366/22
            
         Sag anlagt den 27. juni 2012 — Europa-Kommissionen mod Ungarn
   (Sag C-310/12)
   2012/C 366/38
   Processprog: ungarsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved P. Hetsch, D. Düsterhaus og A. Sipos, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Republikken Ungarn
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Det fastslås, at Ungarn har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 40 i Europa-Parlamentets og Rådet direktiv 2008/98/EF af 19. november 2008 om affald og om ophævelse af visse direktiver (1), idet medlemsstaten ikke har vedtaget de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at bringe den nationale lovgivning i overensstemmelse med direktivet, eller under alle omstændigheder ikke har underrettet Kommissionen herom.
            
         
               —
            
            
               Ungarn pålægges i henhold til artikel 260, stk. 3, TEUF at betale en tvangsbøde på 27 316,80 EUR pr. dag fra datoen for dommens afsigelse, idet Ungarn ikke har meddelt Kommissionen de nationale bestemmelser, som medlemsstaten har vedtaget med henblik på gennemførelse af direktiv 2008/98/EF.
            
         
               —
            
            
               Ungarn tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   Europa-Parlamentets og Rådet direktiv 2008/98/EF af 19. november 2008 om affald og om ophævelse af visse direktiver er det vigtigste retlige redskab på dette område, og det fastlægger bl.a. de grundlæggende begreber vedrørende behandlingen af affald, herunder hvad der forstås ved affald, genanvendelse og nyttiggørelse.
   Den fastsatte frist for gennemførelse af dette direktiv udløb den 12. december 2010. Ungarn meddelte Kommissionen, at medlemsstaten ikke havde afsluttet de lovgivningsmæssige procedurer med henblik på gennemførelsen af direktivet. Henset til, at medlemsstaten på nuværende tidspunkt endnu ikke har vedtaget nogen gennemførelsesforanstaltninger, finder Kommissionen, at Ungarn ikke har opfyldt sine forpligtelser vedrørende direktivets fuldstændige gennemførelse.
   I henhold til artikel 260, stk. 3, TEUF, kan Kommissionen, når den indbringer en traktatbrudssag for Domstolen i henhold til artikel 258 TEUF, anmode Domstolen om, at den — i den dom, hvori den fastslår, at forpligtelsen ikke er opfyldt — forpligter den pågældende medlemsstat til at meddele Kommissionen de gennemførelsesforanstaltninger, den har vedtaget efter en lovgivningsprocedure, eller Kommissionen kan angive størrelsen af det faste beløb eller den tvangsbøde, som den under omstændighederne finder det passende, at den pågældende stat betaler. I overensstemmelse med Kommissionens meddelelse om gennemførelse af artikel 260, stk. 3, i TEUF (2) har Kommissionen foretaget en beregning af den foreslåede tvangsbøde efter den metode, der er fastsat i meddelelsen om gennemførelse af EF-traktatens artikel 228.
   
      (1)  EUT L 312, s. 3.
   
      (2)  EUT C 12 af 15.1.2011, s. 1.