CELEX: 32005R0535
Language: sk
Date: 2005-04-06
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 535/2005 zo 6. apríla 2005, ktorým sa opravuje talianske znenie nariadenia (ES) č. 1623/2000 stanovujúceho podrobné pravidlá pre uplatňovanie nariadenia Rady (ES) č. 1493/1999 o spoločnej organizácii trhu s vínom vzhľadom na trhový mechanizmus

7.4.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 88/9
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 535/2005
   zo 6. apríla 2005,
   ktorým sa opravuje talianske znenie nariadenia (ES) č. 1623/2000 stanovujúceho podrobné pravidlá pre uplatňovanie nariadenia Rady (ES) č. 1493/1999 o spoločnej organizácii trhu s vínom vzhľadom na trhový mechanizmus
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1493/1999 zo 17. mája 1999 o spoločnej organizácii trhu s vínom (1), najmä na jeho článok 26,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V talianskom znení článku 34 ods. 3 druhý pododsek nariadenia Komisie (ES) č. 1623/2000 (2) sa vyskytuje chyba, ktorá vyplýva zo zmeny a doplnenia vykonaného nariadením (ES) č. 1774/2004. Táto chyba by sa preto mala opraviť.
            
         
               (2)
            
            
               Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre víno,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Týka sa len talianskeho znenia.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 6. apríla 2005
      
         
            Za Komisiu
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 179, 14.7.1999, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 1795/2003 (Ú. v. EÚ L 262, 14.10.2003, s. 13).
   
      (2)  Ú. v. ES L 194, 31.7.2000, s. 45. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1774/2004 (Ú. v. EÚ L 316, 15.10.2004, s. 61).