CELEX: C2007/211/87
Language: nl
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Zaak T-246/07: Beroep ingesteld op 13 juli 2007 — Coesagro/Raad en Commissie

8.9.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 211/47
            
         Beroep ingesteld op 13 juli 2007 — Coesagro/Raad en Commissie
   (Zaak T-246/07)
   (2007/C 211/87)
   Procestaal: Spaans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: S. Coop. And. Ecijana de Servicios Agropecuarios (Coesagro), (Sevilla, Spanje) (vertegenwoordiger: L. Ortiz Blanco, advocaat)
   
      Verwerende partijen: Raad van de Europese Unie en Commissie van de Europese Gemeenschappen
   Conclusies
   
               —
            
            
               het onderhavige beroep tot schadevergoeding overeenkomstig het bepaalde in artikel 288 EG toe te wijzen en vast te stellen dat verzoekster recht heeft op een financiële schadevergoeding van in totaal een miljoen vijfendertigduizend vierhonderdzesenzestig EUR (1 035 466 EUR), tot betaling waarvan de Raad en de Commissie hoofdelijk en gezamenlijk zijn gehouden, en,
            
         
               —
            
            
               de verwerende instellingen te verwijzen in de kosten van de procedure.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   De middelen en voornaamste argumenten komen overeen met die in zaak T-217/07, Las Palmeras/Raad en Commissie.