CELEX: 31994R1026
Language: sl
Date: 1994-05-02 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1026/94 z dne 2. maja 1994 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1538/91 o uvedbi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 1906/90 o nekaterih standardih trženja za perutnino

Pomembno pravno obvestilo

|

31994R1026

Uradni list L 112 , 03/05/1994 str. 0032 - 0032 finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 57 str. 0055  švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 57 str. 0055 

		Uredba Komisije (ES) št. 1026/94z dne 2. maja 1994o spremembi Uredbe (EGS) št. 1538/91 o uvedbi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 1906/90 o nekaterih standardih trženja za perutninoKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1906/90 z dne 26. junija o nekaterih standardih trženja za perutnino [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 3204/93 [2], in zlasti člena 9 Uredbe,ker Uredba Komisije (EGS) št. 1538/91 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2891/93 [4], določa referenčni laboratorij, ki je odgovoren za preverjanje vsebnosti vode v zamrznjenih in hitro zamrznjenih piščancih in njihove ustrezne pristojnosti in naloge; ker je treba določiti finančno pomoč Skupnosti, da bi lahko referenčni laboratorij Skupnosti opravljal predvidene naloge;ker naj bi bila finančna pomoč Skupnosti na začetku zagotovljena za obdobje treh let; ker bo ta določba ponovno pregledana, da bi odobrili podaljšanje pred iztekom začetnega obdobja;ker je treba skleniti pogodbo med Evropsko skupnostjo in referenčnim laboratorijem Skupnosti za določitev pogojev za plačilo finančne pomoči;ker Upravljalni odbor za perutnino in jajca ni podal mnenja v roku, ki ga je določil njegov predsednik,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Naslednji odstavek 14 se doda členu 14a Uredbe (EGS) št. 1538/91:"14. Skupnost podeli referenčnemu laboratoriju. "Het Spelderholt", Centre for Poultry Research and Information Services, Beekbergen, Nizozemska, finančno pomoč v najvišjem znesku 75000 ekujev za obdobje treh let za dokončanje nalog, navedenih v odstavku 1 Priloge IX.Finančna pomoč se plača referenčnemu laboratoriju, skladno s pogoji pogodbe, sklenjene med Komisijo, ki deluje v imenu Evropske skupnosti, in laboratorijem.Generalni direktor generalnega direktorata za kmetijstvo je pristojen, da podpiše pogodbo v imenu Komisije."Člen 2Ta uredba začne veljati sedmi dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 2. maja 1994Za KomisijoRené SteichenČlan Komisije[1] UL L 173, 6.7.1990, str. 1.[2] UL L 289, 24.11.1993, str. 3.[3] UL L 143, 7.6.1991, str. 11.[4] UL L 263, 22.10.1993, str. 12.--------------------------------------------------