CELEX: C2006/281/71
Language: lv
Date: 2006-11-18 00:00:00
Title: Lieta T-260/06: Prasība, kas celta 2006. gada 15. septembrī . — Arktouros pret Komisiju

18.11.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 281/40
            
         Prasība, kas celta 2006. gada 15. septembrī. — Arktouros pret Komisiju
   (Lieta T-260/06)
   (2006/C 281/71)
   Tiesvedības valoda — grieķu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Arktouros (Dabiskās vides un savvaļas aizsardzības un apsaimniekošanas sabiedrība), Saloniki (Grieķija), (pārstāvji — N. Koroiannakis un N. Keramidas, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
   Prasītājas prasījumi:
   
               —
            
            
               atcelt Komisijas 2006. gada 7. jūlija Lēmumu K(2006)3181, galīgais lēmums, par kuru prasītājai paziņoja 2006. gada 10. jūlijā, attiecībā uz programmas “Conservation actions in the Northern Pindos National Park” izbeigšanu — Ellas — LIFE03 NAT/GR/000089 un attiecībā uz palīdzības EUR 264 684,00 apmērā un procentu par nenomaksāto summu EUR 4 659,53 apmērā atmaksāšanu;
            
         
               —
            
            
               atskaitīt no atmaksājamās summas EUR 55 658,28 kā attaisnotos izdevumus, kas radušies saistībā ar programmu;
            
         
               —
            
            
               piespriest Eiropas Kopienu Komisijai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Pirmkārt, prasītāja uzskata, ka Komisija, pārkāpjot noteikumu, ko paredz LIFE Standarta administratīvie noteikumi, ir pārkāpusi tiesību noteikumu atbilstoši EK līguma 230. pantam, tādējādi padarot minēto Komisijas lēmuma K (2006)3181, galīgais lēmums, par spēkā neesošu.
   Otrkārt, prasītāja uzskata, ka Komisija ir pieļāvusi būtisku vērtēšanas kļūdu vērtējumā attiecībā uz prasītājas spēju pabeigt programmu, neskatoties uz tās divu locekļu izstāšanos, kļūdu, kas pamato Komisijas lēmuma atcelšanu attiecībā uz līguma izbeigšanu un piešķirtās palīdzības atgūšanu.
   Pakārtotā veidā prasītāja lūdz atskaitīt no atmaksājamās summas EUR 55 658,28 kā attaisnotos izdevumus, kas radušies saistībā ar programmu.