CELEX: 62014FN0118
Language: de
Date: 2014-10-23 00:00:00
Title: Rechtssache F-118/14: Klage, eingereicht am 23. Oktober 2014 — ZZ/Rat

26.1.2015   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 26/48
            
         Klage, eingereicht am 23. Oktober 2014 — ZZ/Rat
   (Rechtssache F-118/14)
   (2015/C 026/64)
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: ZZ (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin M. C. Garcia-Hirschfeld)
   
      Beklagter: Rat der Europäischen Union
   
      Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
   
   Aufhebung der Entscheidungen des Rates, mit denen Beamten der Besoldungsgruppen AD 9 bis AD 14, die vor dem 31. Dezember 2015 Stellen mit besonderen Zuständigkeiten besetzen, die Funktionsbezeichnung „Referatsleiter oder gleichwertige Funktion“ oder „Berater oder gleichwertige Funktion“ zugewiesen und der Kläger nicht diesen Beamten zugeordnet wird
   
      Anträge
   
   Der Kläger beantragt,
   
               —
            
            
               die Entscheidung Nr. 6/14 der Anstellungsbehörde vom 3. Januar 2014 und die nachfolgende Entscheidung, 34 Beamten des Rates die Funktionsbezeichnung „Referatsleiter oder gleichwertige Funktion“ zuzuweisen, aufzuheben;
            
         
               —
            
            
               soweit erforderlich, die Entscheidung vom 23. Juli 2014 über die Zurückweisung der Beschwerde aufzuheben;
            
         
               —
            
            
               dem Rat der Europäischen Union sämtliche Kosten aufzuerlegen.