CELEX: 62021CN0825
Language: hu
Date: 2021-12-23 00:00:00
Title: C-825/21. sz. ügy: A Cour de cassation (Belgium) által 2021. december 23-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – UP kontra Centre public d’action sociale de Liège

2022.4.11.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 158/3
            
         
      A Cour de cassation (Belgium) által 2021. december 23-án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – UP kontra Centre public d’action sociale de Liège
      (C-825/21. sz. ügy)
      (2022/C 158/04)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Cour de cassation
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperes: UP
      
         Alperes: Centre public d’action sociale de Liège
      
         Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
      
      Ellentétes-e a harmadik országok illegálisan [helyesen: jogellenesen] tartózkodó állampolgárainak visszatérésével kapcsolatban a tagállamokban használt közös normákról és eljárásokról szóló, 2008. december 16-i 2008/115/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) 6. és 8. cikkével az a belső jogi szabály, amely szerint az egészségügyi okokra alapított, a fent említett szempontokat figyelembe véve elfogadhatónak minősülő tartózkodási engedély iránti kérelem vizsgálata során tartózkodási jogot biztosító engedély megadása azzal a következménnyel jár, hogy a harmadik országbeli állampolgár e kérelem vizsgálata során – még ha átmenetileg és visszavonható jelleggel is – jogosult a tagállam területén tartózkodni, és hogy ezen engedély megadása ennélfogva magában foglalja az azzal összeegyeztethetetlen, korábban a menekültügyi eljárás keretében elfogadott kiutasítási határozat hallgatólagos visszavonását
      
         (1)  A harmadik országok illegálisan tartózkodó állampolgárainak visszatérésével kapcsolatban a tagállamokban használt közös normákról és eljárásokról szóló, 2008. december 16-i 2008/115/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL 2008. L 348., 98. o.).