CELEX: 62020TN0619
Language: es
Date: 2020-10-05 00:00:00
Title: Asunto T-619/20: Recurso interpuesto el 5 de octubre de 2020 — FJ y otros/SEAE

14.12.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 433/60
            
         
      Recurso interpuesto el 5 de octubre de 2020 — FJ y otros/SEAE
      (Asunto T-619/20)
      (2020/C 433/74)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Demandantes: FJ y otras cinco partes demandantes (representante: J.-N. Louis, abogado)
      
         Demandada: Servicio Europeo de Acción Exterior
      
         Pretensiones
      
      Las partes demandantes solicitan al Tribunal General que:
      
                  —
               
               
                  Anule la nómina del mes de diciembre de 2019 de las demandantes, en la medida en que aplica por primera vez coeficientes correctores, fijados con efectos retroactivos el 1 de abril y el 1 de julio de 2019.
               
            
                  —
               
               
                  Condene en costas a la Comisión Europea.
               
            
         Motivos y principales alegaciones
      
      En apoyo de su recurso, las partes demandantes invocan varios motivos, basados en la infracción de los artículos 64 y 65 del Estatuto de los Funcionarios de la Unión Europea (en lo sucesivo, «Estatuto»), en la infracción del principio de igualdad de trato en términos de equivalencia del poder adquisitivo, y en error manifiesto de apreciación.
      Las demandantes consideran que, para fijar el coeficiente corrector aplicable a las retribuciones de las partes demandantes, destinadas fuera de la Unión, EUROSTAT debe recabar los datos específicos de su lugar de destino, de conformidad con las normas de aplicación de los artículos 64 y 65 del Estatuto, establecidas en su anexo XI.
      Alegan asimismo que los coeficientes, fijados con arreglo a un acuerdo internacional de colaboración entre EUROSTAT, la OCDE y la ONU, descendieron entre enero de 2018 y enero de 2019 de 239,7 a 94, mientras que, en el mismo período, se incrementaron los coeficientes aplicados a las retribuciones del personal de la ONU para tener en cuenta la inflación. El franco congolés (CDF) sufrió, en 2017, una fuerte devaluación con respecto al dólar (USD) y al euro, asociada a una inflación importante que se tradujo en un aumento considerable de los precios en USD, según los análisis del FMI.
      Según las partes demandantes, la parte demandada no explica cómo los coeficientes aplicados han tenido en cuenta dichos datos esenciales.