CELEX: 62016TN0724
Language: es
Date: 2016-10-12 00:00:00
Title: Asunto T-724/16 P: Recurso de casación interpuesto el 12 de octubre de 2016 por Giorgio Cocchi y Nicola Falcione contra el auto dictado por el Tribunal de la Función Pública el 2 de agosto de 2016 en el asunto F-134/11, Cocchi y Falcione/Comisión

28.11.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 441/34
            
         
      Recurso de casación interpuesto el 12 de octubre de 2016 por Giorgio Cocchi y Nicola Falcione contra el auto dictado por el Tribunal de la Función Pública el 2 de agosto de 2016 en el asunto F-134/11, Cocchi y Falcione/Comisión
      (Asunto T-724/16 P)
      (2016/C 441/40)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Recurrentes: Giorgio Cocchi (Wezembeek-Oppem, Bélgica) y Nicola Falcione (Bruselas, Bélgica) (representante: S. Orlandi, abogado)
      
         Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea
      
         Pretensiones
      
      Las partes recurrentes solicitan al Tribunal General que:
      Declare y resuelva:
      
                  —
               
               
                  Anular el auto dictado por el Tribunal de la Función Pública en el asunto F-134/11, Cocchi y Falcione/Comisión.
               
            Pronuncie una nueva resolución, en la que decida:
      
                  —
               
               
                  Anular la decisión de 9 de marzo de 2011 por la que se deniegan las solicitudes de asistencia.
               
            
                  —
               
               
                  Condenar a la Comisión al pago de las cantidades de 22 000 euros al Sr. Falcone y de 35 000 euros al Sr. Cocchi, en concepto de daños y perjuicios.
               
            
                  —
               
               
                  Condenar a la Comisión al pago de las costas de las dos instancias.
               
            
         Motivos y principales alegaciones
      
      En apoyo de su recurso, las partes recurrentes invocan un motivo único, basado en que el Tribunal de la Función Pública incurrió en error de Derecho al apreciar el interés de las partes recurrentes en proseguir el procedimiento. Alegan que su interés en la estimación del recurso trasciende del meramente administrativo.