CELEX: 31973R1919
Language: nl
Date: 1973-07-16 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1919/73 van de Commissie van 16 juli 1973 tot vaststelling van de referentieprijzen voor appelen voor het verkoopseizoen 1973/1974

Nr. L 198/22                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               18 . 7. 73
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 1919/73 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 16 juli 1973
                        tot vaststelling van de referentieprijzen voor appelen voor het verkoopseizoen
                                                            1973 / 1974
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        waarvan de handelskenmerken zijn bepaald op de
 GEMEENSCHAPPEN,                                                     representatieve markt of markten in de produktiege­
                                                                     bieden met de laagste prijzen zijn genoteerd voor de
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  produkten of variëteiten die een aanzienlijk deel uit­
Economische Gemeenschap,                                             maken van de in het gehele jaar of gedurende een
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de                        deel daarvan in de handel gebrachte produktie en die
Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappe­                     qua verpakking aan bepaalde eisen voldoen ; dat
lijke ordening der markten in de sector groenten en                  voor d§ vaststelling van het gemiddelde voor elke
fruit i 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)             representatieve markt de prijzen die, gelet op de op
nr. 2745/72 (2), inzonderheid op artikel 27, lid 1 ,                 de betrokken markt geconstateerde normale schom­
                                                                     melingen, uitzonderlijk hoog of uitzonderlijk laag
Overwegende dat luidens artikel 23 , lid 1 , van Ver­                kunnen worden geacht, buiten beschouwing moeten
ordening (EEG) nr. 1035/72 jaarlijks, vóór het begin                 worden gelaten ;
van het verkoopseizoen en voor de gehele duur van
het verkoopseizoen, referentieprijzen worden vastge­                 Overwegende dat voor de berekening van de invoer­
steld die voor de gehele Gemeenschap gelden ;                        prijzen moet worden bepaald van welke uit derde
                                                                     landen ingevoerde variëteiten de invoerprijzen moe­
Overwegende dat, in verband met de betekenis van                     ten worden vergeleken met de voor groep I, respec­
de appelproduktie in de Gemeenschap, voor dit pro­                    tievelijk voor groep II en voor groep III vastgestelde
dukt een referentieprijs dient te worden vastgesteld ;               prijzen ;
Overwegende dat de in een bepaald produktiesei­                       Overwegende dat de in deze verordening vervatte
zoen geoogste appelen worden afgezet over een pe­                    maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
riode die zich uitstrekt van juli tot juni van het                    van het Comité van beheer voor groenten en fruit,
 daaropvolgende jaar ; dat bijgevolg referentieprijzen
 van 1 juli tot en met 30 juni van het daaropvolgende
jaar moeten worden vastgesteld ;                                      HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                      VASTGESTELD :
Overwegende dat luidens artikel 23 , lid 2, van Ver­
ordening (EEG ) nr. 1035/72 de referentieprijzen wor­                                          Artikel 1
den vastgesteld op basis van het rekenkundig gemid­
delde van de producentenprijzen voor elke Lid-Staat,                  1.    Voor het verkoopseizoen 1973 / 1974 worden de
 verhoogd met een bedrag dat gebaseerd is op de voor                  referentieprijzen voor appelen andere dan persap­
 de communautaire produkten gemaakte kosten voor                      pelen ( onderverdeling ex '08.06 A II van het gemeen­
 het vervoer van de produktiegebieden naar de ver­                    schappelijk douanetarief), uitgedrukt in rekeneen­
 bruikscentra in de Gemeenschap ; dat bovendien                       heden per 100 kg nettogewicht, voor elk der varië­
 rekening moet worden gehouden met de gemiddelde                      teitsgroepen I, II en III van de produkten van kwali­
 ontwikkeling van de basis- en aankoopprijzen ;                       teitsklasse I, alle groottesorteringen, in verpakking,
                                                                      als volgt vastgesteld :
Overwegende dat het gezien de verschillende verge­
 lijkbaarheid van de variëteiten van appelen ten aan­                                      Groep I       Groep 11 Groep 111
 zien van hun handelswaarde wenselijk is deze varië­
 teiten in drie groepen in te delen ;                                 — juli                15,9           —          —
                                                                      — augustus            13,5           —          —
 Overwegende dat, om rekening te houden met de
                                                                      — september           14,5          13,4       8,3
 seizoenverschillen in de prijzen , het verkoopseizoen in
                                                                      — oktober             14,6          12,3       8,7
 verscheidene perioden dient te worden verdeeld en
 voor elke periode een referentieprijs dient te worden                — november            15,2          12,3       8,8
 vastgesteld ;                                                        — december            15,9          12,5       9,0
 Overwegende dat de producentenprijzen gelijk zijn                    — januari             17,1          12,8       9,3
 aan het gemiddelde van de prijzen die in de drie                     — februari            18,5          13,9      10,1
 jaren voorafgaande aan de datum van vaststelling                     —    maart            19,3          14,6      10,3
 van de referentieprijs voor een binnenlands produkt
 (») PB nr. L 118 van 20 . 5 . 1972 , blz . 1 .
                                                                      — april
                                                                      — mei
                                                                                            20,2
                                                                                            20,9      j 1-6,1       10,6
                                                                                                                    11,0
  (2) PB nr. L 291 van 28 . 12 . 1972, blz. 147 . x                   — juni                 22,2          —          —
 ---pagebreak--- 18 . 7.-73                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappén                       Nr . L 198 /23
2.     De in lid 1 bedoelde variëteitengroepen worden            ton, Crofton , Ingrid Marie, Sturmer, Laxton's
gevormd door de volgende variëteiten :                           superb, Scarlet Pearmain, White winter Pearmain,
                                                                 Geeveston Fanny, Tydeman's early Worcester,
Groep I :                                                         Benoni, Stark e&rliest, Winston, Reinette van Ca­
Transparente Jaune ( Klarapfel, Yellow transparent),             nada, Berlepsch, Annurca, Lodi, Gravensteiner,
James Grieve, Gravensteiner, Golden Delicious, Cox's             Miller's Seedling, Worcester Pearmain, verschil­
orange pippin, Stark Delicious, rouges Américaines,              lende variëteiten Cox's andere dan Cox's Pomona,
Ingrid Marie, Reinette van Canada, Schone van                    en mutaties van hierboven vermelde variëteiten ;
Boskoop (Goudreinette), Mdller's Seedling, Tydemans           b) met de prijzen vastgesteld voor groep II, wanneer
early, Worcester Pearmain, en mutaties van hier­                 de ingevoerde produkten behoren tot andere va­
boven vermelde variëteiten .                                      riëteiten dan die genoemd onder a) en c) ;
Groep 11 :                                                    c) met de prijzen vastgesteld voor groep III, wan­
                                                                 neer de ingevoerde produkten behoren tot de vol­
Reine des Reinettes (Goldparmåne), Glockenapfel,                 gende variëteiten : Abbondanza (Belfort), Winter
Jonathan, Imperatore (Morgenduft), Grenadier, Lord                Rambour, Brettacher, Horneburger, Krügers Dick­
Derby, Lord Lambourne, en mutaties van hierboven                 stiel, Kirchenwerder, Finkenwerder, Winter Ba­
 vermelde variëteiten .
                                                                  nana, Limoncella, Commercio, Reinette clochard,
Groep III :                                                       Ontario, Reinette du Mans, Lemoenapfel, Bram­
                                                                  ley's Seedling (Triomphe de Kiel), Pella, Cox's
Abbondanza (Belfort), Horneburger, Bramley's Seed­               Pomona, en mutaties van hierboven vermelde va­
 ling, en mutaties van hierboven vermelde variëteiten .          riëteiten .
3 . De prijzen bij invoer van de ingevoerde pro­              Wijzigingen van het bepaalde in de voorgaande
dukten zijn te vergelijken :                                  alinea worden vastgesteld overeenkomstig de pro­
                                                              cedure van artikel 33 van Verordening (EEG ) nr.
a) met de prijzen vastgesteld voor groep I, wan­              1035/72 naar gelang er veranderingen optreden in de
    neer de ingevoerde produkten behoren tot de vol­          samenstelling naar variëteiten van de uit derde lan­
    gende variëteiten : Golden Delicious, Red Deli­           den ingevoerde produkten .
    cious, Richared, Stark Delicious, Starking, Star­
    krimson, Yellow transparent ( Klarapfel), Transpa­                                 Artikel 2
    rente jaune ), James Grieve, Schone van Boskoop
    ( Goudreinette), Stayman Winesap, Staymanred,             Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
    Black Winesap, Granny Smith, Dunn 's Seedling,            gende op die van haar bekendmaking in het Publi­
    King Cole, Cleopatra, Democrat, Yellow New­               katieblad van de Europese Gemeenschappen .
               De/e verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel, 16 juli 1973 . ,
                                                                         Voor de Commissie
                                                                             De Voorzitter
                                                                       Francois-Xavier ORTOLI