CELEX: 31998R1246
Language: el
Date: 1998-06-16 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1246/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Ιουνίου 1998 περί της πωλήσεως των καταλοίπων ελαιολάδου που κατέχει ο ιταλικός οργανισμός παρεμβάσεως

L 171/26               EL                 Επσηµη Εφηµερδα των Ευρωπαϊκν Κοινοττων                                 17. 6. 98
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1246/98 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     τηr 16ηr Ιουνου 1998
                  περ τηr πωλσεωr των καταλοπων ελαιολδου που κατχει ο ιταλικr οργανισµr
                                                          παρεµβσεωr
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                              ιταλικr οργανισµr παρεµβσεωr να πωλσει το προϊν
χονταr υπψη:                                                     υπ τιr καλτερεr συνθκεr που προσφρονται στην αγορ·
τη συνθκη για την δρυση τηr Ευρωπαϊκr Κοιντηταr,               τι δεν κατστη δυνατν να πωληθε το εν λγω προϊν στο
τον κανονισµ αριθ. 136/66/ΕΟΚ του Συµβουλου, τηr 22αr            πλασιο τηr πωλσεωr που προβλπεται απ τον κανονισµ
Σεπτεµβρου 1966, περ κοινr οργανσεωr αγορr στον               (ΕΚ) αριθ. 747/98 τηr Επιτροπr (7) λγω του επιπδου των
τοµα των λιπαρν ουσιν (1), πωr τροποποιθηκε τελευ-            προσφορν που γιναν· τι πρπει, συνεπr, να τεθον εκ
ταα απ τον κανονισµ (ΕΚ) αριθ. 1581/96 (2), και ιδωr το        νου προr πληση τα κατλοιπα αυτ·
ρθρο 12 παργραφοr 2,                                             τι τα µτρα που προβλπονται στον παρντα κανονισµ
Εκτιµνταr:                                                        εναι σµφωνα µε τη γνµη τηr επιτροπr διαχερισηr
                                                                   λιπαρν ουσιν,
τι το ρθρο 2 του κανονισµο (ΕΟΚ) αριθ. 2754/78 του
Συµβουλου (3), πωr τροποποιθηκε απ τον κανονισµ               ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
(ΕΟΚ) αριθ. 2203/90 (4), προβλπει τι η πληση του ελαιο-
λδου που κατχουν οι οργανισµο παρεµβσεωr γνεται µε                                        ρθρο 1
δηµοπρασα, εκτr εν απ ειδικr συνθκεr κρνεται ανα-
γκαα η προσφυγ σε λλεr διαδικασεr·                             1. Ο ιταλικr οργανισµr παρεµβσεωr, Azienda di Stato
                                                                   per gli interventi nel mercato agricolo, ο οποοr αποκαλε-
τι το ρθρο 1 παργραφοr 1 του κανονισµο (ΕΟΚ) αριθ.             ται εφεξr «ΑΙΜΑ», πωλε στην αγορ τηr Κοιντηταr, υπ
2960/77 τηr Επιτροπr (5), πωr τροποποιθηκε τελευταα            τουr καλτερουr ρουr, περπου 720 τνουr κατλοιπα των
απ τον κανονισµ (ΕΟΚ) αριθ. 3818/85 (6), προβλπει τι           δεξαµενν ελαιολδου που κατχει και προρχονται απ τιr
οι οργανισµο παρεµβσεωr µπορον να πωλσουν το                   παρεµβσειr επ τηr αγορr ελαιολδου.
ελαιλαδο που κατχουν µνο µε κανονισµ που θα
εγκριθε µε τη διαδιαδικασα που προβλπεται στο ρθρο             2. Η προκρυξη τηr θσηr σε πληση θα τοιχοκολληθε
38 του κανονισµο αριθ. 136/66/ΕΟΚ·                                απ τον ΑΙΜΑ στην δρα του, via Palestro 81, 00185 Roma,
                                                                   Ιταλα, τουλχιστον δκα ηµρεr πριν απ την ηµεροµηνα
τι, µετ απ τιr δηµοπρασεr ελαιολδου που διενεργθη-           που προβλπεται για την πληση.
καν απ τον ιταλικ οργανισµ παρεµβσεωr παραµνουν
κατλοιπα σε απθεµα στον οργανισµ παρεµβσεωr· τι               3. Η πληση του προϊντοr που αναφρεται στην παρ-
τα κατλοιπα αυτ περιχουν ποσοστ κατ το µλλον                γραφο 1 πρπει να λβει χρα πριν απ τιr 15 Ιουλου 1998.
ττον σηµαντικ· τι, για την ορθ διαχεριση των ελαιο-           Η παρδοση του πωλοµενου προϊντοr πρπει να πραγµα-
λδων που αγορζονται απ τον οργανισµ παρεµβσεωr,               τοποιηθε πριν απ τιr 30 Σεπτεµβρου 1998.
πρπει, κατ συνπεια, να προβλεφθε να τεθον σε                  4. Ο ΑΙΜΑ ανακοιννει στην Επιτροπ, σε ελογη
πληση·                                                            προθεσµα, το αποτλεσµα αυτr τηr πωλσεωr.
τι, για εµπορικοr λγουr, ιδωr επειδ δεν υφσταται για
το εν λγω προϊν αγορ διαπιστσεωr επακριβν τιµν,                                          ρθρο 2
δεν εναι δυνατν να προβλεφθε η θση σε πληση,                  Ο παρν κανονισµr αρχζει να ισχει την τρτη ηµρα απ
σµφωνα µε την προηγοµενη διαδικασα δηµοπρασαr που              τη δηµοσευσ του στην Επσηµη Εφηµερδα των Ευρω-
υιοθετθηκε για το ελαιλαδο· τι πρπει, κατ συνπεια, ο         παϊκν Κοινοττων.
                  Ο παρν κανονισµr εναι δεσµευτικr ωr προr λα τα µρη του και ισχει µεσα σε κθε
                  κρτοr µλοr.
                  Βρυξλλεr, 16 Ιουνου 1998.
                                                                                Για την Επιτροπ
                                                                                 Franz FISCHLER
                                                                              Μλοr τηr Επιτροπr
(1) ΕΕ 172 τηr 30. 9. 1966, σ. 3025/66.
(2) ΕΕ L 206 τηr 16.  8. 1996, σ. 11.
(3) ΕΕ L 331 τηr 28.  11. 1978, σ. 13.
(4) ΕΕ L 201 τηr 31.  7. 1990, σ. 5.
(5) ΕΕ L 348 τηr 30.  12. 1977, σ. 46.
(6) ΕΕ L 368 τηr 31.  12. 1985, σ. 20.                             (7) ΕΕ L 103 τηr 3. 4. 1998, σ. 17.