CELEX: 62018TN0252
Language: cs
Date: 2018-04-22 00:00:00
Title: Věc T-252/18: Žaloba podaná dne 22. dubna 2018 – European Anglers Alliance v. Rada

201806220711970862018/C 240/552522018TC24020180709CS01CSINFO_JUDICIAL20180422484811Věc T-252/18: Žaloba podaná dne 22. dubna 2018 – European Anglers Alliance v. Rada
 ---documentbreak--- C2402018CS4810120180422CS0055481481Žaloba podaná dne 22. dubna 2018 – European Anglers Alliance v. Rada
   (Věc T-252/18)2018/C 240/55Jednací jazyk: francouzština
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: European Anglers Alliance (Offenbach am Main, Allemagne) (zástupce: L.-B. Buchman, advokát)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie
   
      Návrhová žádání
   
   Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
   
            —
         
         
            uznal právní zájem European Anglers Alliance;
         
      
            —
         
         
            zrušil ustanovení čl. 9 odst. 4 a 5 nařízení Rady (EU) 2018/120 ze dne 23. ledna 2018, kterým se pro rok 2018 stanoví rybolovná práva ve vodách Unie a rybolovná práva, jimiž disponují rybářská plavidla Unie v některých vodách mimo Unii, pro některé rybí populace a skupiny rybích populací a kterým se mění nařízení (EU) 2017/127 (Úř. věst. 2018, L 27, s. 1), v rozsahu, v němž:
            
                     —
                  
                  
                     tato ustanovení zavádějí mezi občany Evropské unie neodůvodněnou diskriminaci z hlediska cíle sledovaného těmito ustanoveními a porušují zásadu rovnosti;
                  
               
                     —
                  
                  
                     Rada Evropské unie překročila svůj prostor pro uvážení, když se neopírala o žádné objektivní údaje o odlovu populace morčáka evropského prováděného v rámci mořského rekreačního rybolovu;
                  
               
                     —
                  
                  
                     porušují zásadu proporcionality a jsou v rozporu s článkem 17 Společné rybářské politiky, neboť zjevně nebyla zohledněna hospodářská a sociologická váha mořského rekreačního rybolovu.
                  
               
      
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   Na podporu žaloby předkládá žalobkyně tři žalobní důvody.
   
            1.
         
         
            První žalobní důvod vycházející z porušení zásady rovného zacházení, neboť napadená ustanovení nařízení (EU) 2018/120 zavádějí neodůvodněnou diskriminaci mezi evropskými občany z hlediska sledovaného cíle a rovněž mezi rekreačními rybáři a průmyslovým rybolovem.
         
      
            2.
         
         
            Druhý žalobní důvod vycházející z toho, že Rada překročila svůj prostor pro uvážení.
         
      
            3.
         
         
            Třetí žalobní důvod vycházející z porušení zásady proporcionality.