CELEX: 62012TA0026
Language: es
Date: 2015-06-25 00:00:00
Title: Asunto T-26/12: Sentencia del Tribunal General de 25 de junio de 2015 — PT Musim Mas/Consejo [«Dumping — Importaciones de determinados alcoholes grasos y sus mezclas originarios de India, Indonesia y Malasia — Ajuste — Artículo 2, apartados 9 y 10, letra i), del Reglamento (CE) no 1225/2009 — Funciones similares a las de un agente que trabaja a comisión — Entidad económica única — Error manifiesto de apreciación — Principio de buena administración — Igualdad y no discriminación»]

10.8.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 262/16
            
         Sentencia del Tribunal General de 25 de junio de 2015 — PT Musim Mas/Consejo
   (Asunto T-26/12) (1)
   
   ([«Dumping - Importaciones de determinados alcoholes grasos y sus mezclas originarios de India, Indonesia y Malasia - Ajuste - Artículo 2, apartados 9 y 10, letra i), del Reglamento (CE) no 1225/2009 - Funciones similares a las de un agente que trabaja a comisión - Entidad económica única - Error manifiesto de apreciación - Principio de buena administración - Igualdad y no discriminación»])
   (2015/C 262/20)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas) (Medan, Indonesia) (representante: D. Luff, abogado)
   
      Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: J.-P. Hix, agente, asistido inicialmente por G. Berrisch, abogado, y N. Chesaites, Barrister, posteriormente D. Geradin, abogado, y por último E. McGovern, Barrister)
   
      Partes coadyuvantes en apoyo de la demandada: Comisión Europea (representantes: M. França y A. Stobiecka-Kuik, agentes); Sasol Olefins & Surfactants GmbH (Hamburgo, Alemania); y Sasol Germany GmbH (Hamburgo) (representantes: inicialmente V. Akritidis, abogado, y J. Beck, Solicitor, posteriormente V. Akritidis)
   
      Objeto
   
   Anulación del Reglamento de Ejecución (UE) no 1138/2011 del Consejo, de 8 de noviembre de 2011, por el que se establece un derecho antidumping definitivo y se percibe definitivamente el derecho provisional establecido sobre las importaciones de determinados alcoholes grasos y sus mezclas originarios de la India, Indonesia y Malasia (DO L 293, p. 1), y del Reglamento de Ejecución (UE) no 1241/2012 del Consejo, de 11 de diciembre de 2012, que modifica el Reglamento de Ejecución no 1138/2011 (DO L 352, p. 1).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas) cargará con sus propias costas y con aquellas en que haya incurrido el Consejo de la Unión Europea.
            
         
               3)
            
            
               La Comisión Europea cargará con sus propias costas.
            
         
               4)
            
            
               Sasol Olefins & Surfactants GmbH y Sasol Germany GmbH cargarán con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 80, de 17.3.2012.