CELEX: 31981R0021
Language: da
Date: 1981-01-01 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 21/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse af den i Grækenland gældende minimumsopkøbspris for citroner, der leveres til industrien

Avis juridique important

|

31981R0021

Kommissionens forordning (EØF) nr. 21/81 af 1. januar 1981 om fastsættelse af den i Grækenland gældende minimumsopkøbspris for citroner, der leveres til industrien  

EF-Tidende nr. L 002 af 01/01/1981 s. 0013 - 0013 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 20 s. 0164  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 20 s. 0164 

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 21/81 af 1. januar 1981 om fastsaettelse af den i Graekenland gaeldende minimumsopkoebspris for citroner, der leveres til industrien   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse (1),  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 10/81 af 1. januar 1981 om fastsaettelse, for saa vidt angaar frugt og groensager, af almindelige regler for anvendelsen af akten vedroerende vilkaarene for Graekenlands tiltraedelse (2), saerlig artikel 9, og ud fra foelgende betragtninger:  De priser, der i Graekenland under den tidligere nationale ordning er blevet betalt for citroner til forarbejdning, vil medfoere, at der fastsaettes en minimumspris, som er hoejere end den faelles pris; i henhold til artikel 8, stk. 2, i Raadets forordning  (EOEF) nr. 10/81, skal den faelles minimumspris derfor anvendes definitivt i Graekenland; det udligningstilskud til produkter forarbejdet paa basis af citroner, der skal anvendes i Graekenland, bliver derfor det samme som i De Ni;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Frugt og Groensager - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:   Artikel 1  For citroner produceret i Graekenland er den i forordning (EOEF) nr. 1035/77 omhandlede minimumsopkoebspris lig med den faelles minimumspris.   Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1981.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 1. januar 1981.  Paa Kommissionens vegne Roy JENKINS Formand   (1) EFT nr. L 291 af 19. 11. 1979, s.. 9.(2) EFT nr. L 1 af 1. 1. 1981.