CELEX: 31993D0101
Language: lv
Date: 1993-02-08 00:00:00
Title: Padomes Lēmums (1993. gada 8. februāris) par Nolīguma par tirdzniecību un ekonomisko sadarbību starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Mongoliju noslēgšanu

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31993D0101

Oficiālais Vēstnesis L 041 , 18/02/1993 Lpp. 0045 - 0045 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 11 Sējums 20 Lpp. 0224  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 11 Sējums 20 Lpp. 0224 

		Padomes Lēmums(1993. gada 8. februāris)par Nolīguma par tirdzniecību un ekonomisko sadarbību starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Mongoliju noslēgšanu(93/101/EEK)EIROPAS KOPIENU PADOME,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, jo īpaši tā 113. un 235. pantu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [1],tā kā Nolīgums par tirdzniecību un ekonomisko sadarbību starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Mongoliju jāapstiprina,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsAr šo Kopienas vārdā apstiprina Nolīgumu par tirdzniecību un ekonomisko sadarbību starp Eiropas Ekonomikas kopienu un Mongoliju.Nolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam.2. pantsPadomes priekšsēdētājs Kopienas vārdā sniedz nolīguma 15. pantā paredzēto paziņojumu [2].3. pantsApvienotajā komitejā, kas izveidota saskaņā ar nolīguma 13. pantu, Kopienu pārstāv Komisija, kurai palīdz dalībvalstu pārstāvji.4. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Briselē, 1993. gada 8. februārīPadomes vārdā —priekšsēdētājsJ. Trøjborg[1] Atzinums sniegts 1993. gada 22. janvārī (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).[2] Nolīguma spēkā stāšanās datumu Padomes Ģenerālsekretariāts publicēs Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.--------------------------------------------------