CELEX: 62016TB0073
Language: hu
Date: 2017-05-03 00:00:00
Title: T-73/16. P. sz. ügy: A Törvényszék 2017. május 3-i végzése – De Nicola kontra EBB („Fellebbezés — Közszolgálat — Az EBB személyzete — Lelki zaklatás — Szerződésen kívüli felelősség — Téves jogalkalmazás — Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés”)

3.7.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 213/30
            
         A Törvényszék 2017. május 3-i végzése – De Nicola kontra EBB
   (T-73/16. P. sz. ügy) (1)
   
   ((„Fellebbezés - Közszolgálat - Az EBB személyzete - Lelki zaklatás - Szerződésen kívüli felelősség - Téves jogalkalmazás - Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezés”))
   (2017/C 213/40)
   Az eljárás nyelve: olasz
   
      Felek
   
   
      Fellebbező: Carlo De Nicola (Strassen, Luxemburg) (képviselő: G. Ferabecoli ügyvéd)
   
      A másik fél az eljárásban: Európai Beruházási Banki (EBB) (képviselők kezdetben: G. Nuvoli és T. Gilliams, később: G. Nuvoli és G. Faedo meghatalmazottak, segítőjük: A. Dal Ferro ügyvéd)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszékének (egyesbíró) a De Nicola kontra EBB ügyben 2015. december 18-án hozott ítélete (F-37/12, EU:F:2015:162) ellen benyújtott és az ezen ítélet részleges hatályon kívül helyezésére irányuló fellebbezés.
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a fellebbezést elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Carlo De Nicola maga viseli saját költségeit, valamint a jelen eljárás keretében az Európai Beruházási Banki (EBB) részéről felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 118., 2016.4.4.