CELEX: 32014R0426
Language: hu
Date: 2014-04-25 00:00:00
Title: A Bizottság 426/2014/EU rendelete ( 2014. április 25. ) a szeszes italok meghatározásáról, megnevezéséről, kiszereléséről, címkézéséről és földrajzi árujelzőinek oltalmáról szóló 110/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének módosításáról

26.4.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 125/55
            
         A BIZOTTSÁG 426/2014/EU RENDELETE
   (2014. április 25.)
   a szeszes italok meghatározásáról, megnevezéséről, kiszereléséről, címkézéséről és földrajzi árujelzőinek oltalmáról szóló 110/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének módosításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a szeszes italok meghatározásáról, megnevezéséről, kiszereléséről, címkézéséről és földrajzi árujelzőinek oltalmáról szóló, 2008. január 15-i 110/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 26. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 110/2008/EK rendelet II. melléklete értelmében a „kivonatolással és lepárlással nyert párlat (előtte a gyümölcs nevével)” megnevezésű 16. kategóriába tartozó szeszes italok az említett kategóriánál felsorolt gyümölcsök vagy bogyók kivonatolásával és lepárlásával állíthatók elő. Egyes tagállamokban ilyen típusú szeszes italt hagyományosan más, az említett felsorolásban nem szereplő gyümölcsökből is állítanak elő. Ezért a szóban forgó kategóriába tartozó szeszes italok előállításához használt gyümölcsök és bogyók felsorolását ki kell egészíteni.
            
         
               (2)
            
            
               A 110/2008/EK rendelet II. mellékletének meghatározása szerint a 24. kategóriába („Akvavit vagy aquavit”) tartozó szeszes italok olyan kömény- és/vagy kapormag-ízesítésű szeszes italok, amelyeket növényi vagy fűszerdesztillátummal ízesítenek. Ezeket a szeszes italokat hagyományosan mezőgazdasági eredetű etil-alkohol felhasználásával állítják elő. Az „Akvavit vagy aquavit” szeszesital-kategória jelenlegi meghatározása nem írja elő kifejezetten az etil-alkohol használatát. Az akvavit avagy aquavit előállításához azonban elengedhetetlen az etil-alkohol használata, mert csak ezáltal biztosítható a termék minősége.
            
         
               (3)
            
            
               A 110/2008/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (4)
            
            
               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a szeszes italokkal foglalkozó bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 110/2008/EK rendelet II. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2014. április 25-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  HL L 39., 2008.2.13., 16. o.
   
   
      Melléklet
      A 110/2008/EK rendelet II. melléklete a következőképpen módosul:
      
                  1.
               
               
                  A 16. kategória a) pontjának ii. alpontja helyébe a következő szöveg lép:
                  
                              „ii.
                           
                           
                              amelyet a következő gyümölcsökből vagy bogyókból nyernek:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          földiszeder (Rubus fruticosus auct. aggr.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          szamóca (Fragaria spp.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          fekete áfonya (Vaccinium myrtillus L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          málna (Rubus idaeus L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          vörös ribiszke (Ribes rubrum L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          fehér ribiszke (Ribes niveum Lindl.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          fekete ribiszke (Ribes nigrum L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          kökény (Prunus spinosa L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          madárberkenye (Sorbus aucuparia L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          kerti berkenye (Sorbus domestica L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          magyal (Ilex aquifolium és Ilex cassine L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          barkóca berkenye (Sorbus torminalis (L.) Crantz),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          fekete bodza (Sambucus nigra L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          egres (Ribes uva-crispa L., szinonima: Ribes grossularia),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          tőzegáfonya (Vaccinium oxycoccus L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          vörös áfonya (Vaccinium vitis-idaea L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          cserjés áfonya (Vaccinium corymbosum L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          homoktövis (Hippophae rhamnoides L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          csipkebogyó (Rosa canina L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          törpemálna (Rubus chamaemorus L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          mámorka (Empetrum nigrum L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          sarkvidéki szeder (Rubus arcticus L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          közönséges mirtusz (Myrtus communis L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          banán (Musa spp.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          marakuja, a golgotavirág gyümölcse (Passiflora edulis Sims),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          ambarella (Spondias dulcis Sol. ex Parkinson),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          mombinszilva (Spondias mombin L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          közönséges dió (Juglans regia L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          közönséges mogyoró (Corylus avellana L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          szelídgesztenye (Castanea sativa L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          citrusfélék (Citrus spp. L.),
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          fügekaktusz (Opuntia ficus-indica).”.
                                       
                                    
                        
            
                  2.
               
               
                  A 24. kategória a) pontja helyébe a következő szöveg lép:
                  
                              „a)
                           
                           
                              Az akvavit vagy aquavit olyan kömény- és/vagy kapormag-ízesítésű szeszes ital, amelyet mezőgazdasági eredetű etil-alkohol felhasználásával állítanak elő, és növényi vagy fűszerdesztillátummal ízesítenek.”.