CELEX: 31982R3087
Language: da
Date: 1982-11-22
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3087/82 af 22. november 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 2602/82 om forøgelse for en del af høståret 1982/83 af mindstestørrelsen af æbler, der kan bringes i handelen

Avis juridique important

|

31982R3087

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3087/82 af 22. november 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 2602/82 om forøgelse for en del af høståret 1982/83 af mindstestørrelsen af æbler, der kan bringes i handelen  

EF-Tidende nr. L 326 af 23/11/1982 s. 0012 - 0012

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3087/82  af 22. november 1982  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2602/82 om foroegelse for en del af hoestaaret 1982/83 af mindstestoerrelsen af aebler, der kan bringes i handelen  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1738/82 (2), saerlig artikel 2, stk. 3, og artikel 5, stk. 3, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1641/71 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2439/82 (4), er der fastsat kvalitetsnormer for spiseaebler og -paerer;  ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2602/82 (5) er der fastsat undtagelser fra de kvalitetsnormer, der er fastlagt ved forordning (EOEF) nr. 1641/71, idet mindstestoerrelsen af aebler af sorter med store frugter, der kan bringes i handelen i Faellesskabet eller afsaettes til tredjelande fra den 1. januar 1983 med henblik paa levering i frisk tilstand til forbrugeren, er foroeget til 60 mm;  for at sikre, at alle aebler, der bringes i handelen i perioden fra den 1. januar til den 30. juni 1983, omfattes af bestemmelserne i forordning (EOEF) nr. 2602/82, boer naevnte forordning aendres;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Frugt og Groensager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 1, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 2602/82 affattes saaledes:  »1. Som undtagelse fra de faelles kvalitetsnormer, der er fastsat ved forordning (EOEF) nr. 1641/71, kan aebler af sorter med store frugter paa under 60 mm ikke bringes i handelen fra den 1. januar til den 30. juni 1983 med henblik paa levering i frisk tilstand til forbrugeren.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. november 1982.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.  (2) EFT nr. L 190 af 1. 7. 1982, s. 7.  (3) EFT nr. L 172 af 31. 7. 1971, s. 1.  (4) EFT nr. L 261 af 9. 9. 1982, s. 14.  (5) EFT nr. L 277 af 29. 9. 1982, s. 12.