CELEX: C2007/315/08
Language: es
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Asunto C-112/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 23 de octubre de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Federal de Alemania ( Incumplimiento de Estado — Artículo 56 CE — Disposiciones legislativas relativas a la sociedad anónima Volkswagen )

22.12.2007   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 315/5
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 23 de octubre de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Federal de Alemania
   (Asunto C-112/05) (1)
   
   («Incumplimiento de Estado - Artículo 56 CE - Disposiciones legislativas relativas a la sociedad anónima Volkswagen»)
   (2007/C 315/08)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Partes
   
      Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: F. Benyon y G. Braun, agentes)
   
      Demandada: República Federal de Alemania (representantes: M. Lumma, A. Dittrich, agentes y H. Wissel, abogado)
   Objeto
   Incumplimiento de Estado — Artículos 43 CE y 56 CE — Condiciones de privatización de Volkswagenwerk GmbH — Atribución de derechos especiales a determinados accionistas — Representación obligatoria de los poderes públicos en el consejo de vigilancia de la sociedad, con independencia del número de acciones de las que sean titulares.
   Fallo
   
               1)
            
            
               Declarar que la República Federal de Alemania ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 56 CE, apartado 1, al mantener en vigor los artículos 4, apartado 1, y 2, apartado 1, en relación con el artículo 4, apartado 3, de la Gesetz über die Überführung der Anteilsrechte an der Volkswagenwerk Gesellschaft mit beschränkter Haftung in private Hand (Ley de privatización de las participaciones de la sociedad de responsabilidad limitada Volkswagenwerk), de 21 de julio de 1960, en la versión aplicable al presente litigio.
            
         
               2)
            
            
               Desestimar el recurso en todo lo demás.
            
         
               3)
            
            
               Condenar en costas a la República Federal de Alemania.
            
         
      (1)  DO C 143 de 11.6.2005.