CELEX: 52015PC0687
Language: fi
Date: 2016-01-12
Title: Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS päätöksen N:o 529/2013/EU muuttamisesta Kroatian tasavaltaan sovellettavien metsänhoitoa koskevan vertailutason, metsän määrittelyä koskevien vähimmäisarvojen ja päästöjen perusvuoden lisäämiseksi päätökseen

EUROOPAN KOMISSIO
            Bryssel 12.1.2016
            COM(2015) 687 final
            2015/0315(NLE)
            Ehdotus
            NEUVOSTON PÄÄTÖS
            päätöksen N:o 529/2013/EU muuttamisesta Kroatian tasavaltaan sovellettavien metsänhoitoa koskevan vertailutason, metsän määrittelyä koskevien vähimmäisarvojen ja päästöjen perusvuoden lisäämiseksi päätökseen   
            
               
         
         
            
               PERUSTELUT
            
            
               Maankäyttöön, maankäytön muutokseen ja metsätalouteen liittyvistä toimista peräisin olevia kasvihuonekaasujen päästöjä ja poistumia koskevista tilinpitosäännöistä ja toimiin liittyviä toimenpiteitä koskevasta tiedosta 21. toukokuuta 2013 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 529/2013/EU tuli voimaan 7. heinäkuuta 2013 sen jälkeen, kun se oli 18. kesäkuuta 2013 julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä
                  L 165. Jäsenvaltioille asetetaan mainitun päätöksen liitteessä II metsänhoitoa koskevat vertailutasot, liitteessä V metsän määrittelemisessä käytettävät vähimmäisarvot ja liitteessä VI päästöjen perusvuosi.
            
            
               Kroatian tasavalta liittyi Euroopan unioniin 1. heinäkuuta 2013, joten päätöksen N:o 529/2013/EU liitteeseen II olisi myös sisällyttävä erityinen vertailutaso, liitteeseen V metsän määrittelemisessä käytettävät vähimmäisarvot ja liitteeseen VI päästöjen perusvuosi, joita sovelletaan Kroatiaan. Kroatia toimitti nämä tiedot Euroopan komissiolle. 
            
            
               (1)Vertailutasoksi ehdotettava arvo on maan käyttöä, maan käytön muutosta ja metsätaloutta koskevan päätöksen 2/CMP.7 lisäyksessä määrätyn arvon mukainen. Vähimmäisarvot metsän määrittelemiseksi ja perusvuosi ovat Kroatian tasavallan Kioton pöytäkirjan mukaisesti toimittamassa ensimmäisessä kertomuksessa yksilöityjen arvojen mukaiset.
                     
            
            
               Muutoksen oikeusperusta on Kroatian liittymisasiakirjan 50 artikla. Neuvosto hyväksyy muutoksen komission ehdotuksesta. 
            
            
               1.EHDOTUKSEN TAUSTA
            
            
               Maankäyttöön, maankäytön muutokseen ja metsätalouteen liittyvistä toimista peräisin olevia kasvihuonekaasujen päästöjä ja poistumia koskevista tilinpitosäännöistä ja toimiin liittyviä toimenpiteitä koskevasta tiedosta 21. toukokuuta 2013 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 529/2013/EU tuli voimaan 7. heinäkuuta 2013 sen jälkeen, kun se oli 18. kesäkuuta 2013 julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä
                  L 165. Jäsenvaltioille asetetaan mainitun päätöksen liitteessä II metsänhoitoa koskevat vertailutasot, liitteessä V vähimmäisarvot metsän määrittelemiseksi ja liitteessä VI päästöjä koskeva perusvuosi.
            
            
               Kroatian tasavalta liittyi Euroopan unioniin 1. heinäkuuta 2013, joten päätöksen N:o 529/2013/EU liitteeseen II olisi myös sisällyttävä erityinen vertailutaso, liitteeseen V metsän määrittelemisessä käytettävät vähimmäisarvot ja liitteeseen VI päästöjen perusvuosi, joita sovelletaan Kroatiaan. Kroatia toimitti nämä tiedot Euroopan komissiolle. 
            
            
               2.OIKEUSPERUSTA, TOISSIJAISUUSPERIAATE JA SUHTEELLISUUSPERIAATE
            
            
               Muutoksen oikeusperusta on Kroatian liittymisasiakirjan 50 artikla. Neuvosto hyväksyy muutoksen komission ehdotuksesta. 
            
            
               2015/0315 (NLE)
            
            
               Ehdotus
            
            
               NEUVOSTON PÄÄTÖS
            
            
               päätöksen N:o 529/2013/EU muuttamisesta Kroatian tasavaltaan sovellettavien metsänhoitoa koskevan vertailutason, metsän määrittelyä koskevien vähimmäisarvojen ja päästöjen perusvuoden lisäämiseksi päätökseen   
            
            
               EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
            
            
               ottaa huomioon Kroatian tasavallan liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 50 artiklan,
            
            
               sekä katsoo seuraavaa:
            
            
               (1)Jäsenvaltioille asetetaan päätöksen N:o 529/2013/EU liitteessä II metsänhoitoa koskevat vertailutasot, liitteessä V vähimmäisarvot metsän määrittelemiseksi ja liitteessä VI päästöjä koskeva perusvuosi.
            
            
               (2)Kroatian tasavalta liittyi Euroopan unioniin 1 päivänä heinäkuuta 2013, joten päätöksen N:o 529/2013/EU liitteeseen II olisi myös sisällyttävä erityinen vertailutaso, liitteeseen V metsän määrittelemisessä käytettävät vähimmäisarvot ja liitteeseen VI päästöjen perusvuosi, joita sovelletaan Kroatiaan.
            
         
         
            
               (3)Päätöstä N:o 529/2013/EU olisi muutettava vastaavasti,
            
            
            
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 
            
            
               1 artikla
            
            
               Lisätään päätöksen N:o 529/2013/EU liitteeseen II rivi Bulgariaa koskevan rivin jälkeen seuraavasti:
            
            
               ”Kroatia
                     - 6 289 ”.
            
            
            
               Lisätään päätöksen N:o 529/2013/EU liitteeseen V pinta-alaa (ha), puiden latvuspeittävyyttä (%) ja puun korkeutta (m) koskevat arvot Bulgariaa koskevan rivin jälkeen:
            
            
               ”Kroatia
                     0,1   10  2”.
            
            
            
               Lisätään päätöksen N:o 529/2013/EU liitteeseen VI rivi Bulgariaa koskevan rivin jälkeen seuraavasti:
            
            
               ”Kroatia
                     1990”.
            
            
            
               Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
            
            
               Tehty Brysselissä
            
            
               
                     Komission puolesta
               
               
                     
                     Komission jäsen