CELEX: 22017D1310
Language: hu
Date: 2016-02-05 00:00:00
Title: Az EGT Vegyes Bizottság 27/2016 határozata (2016. február 5.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás VI. mellékletének (Szociális biztonság) módosításáról [2017/1310]

20.7.2017   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 189/43
               
            AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 27/2016 HATÁROZATA
      (2016. február 5.)
      az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás VI. mellékletének (Szociális biztonság) módosításáról [2017/1310]
      AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
      tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
      mivel:
      
                  (1)
               
               
                  Gyakorlati okokból az EGT-megállapodás VI. mellékletében a „JOGI AKTUSOK, AMELYEKET A SZERZŐDŐ FELEK KELLŐEN FIGYELEMBE VESZNEK”, a „JOGI AKTUSOK, AMELYEKET A SZERZŐDŐ FELEK TUDOMÁSUL VESZNEK” és a „II. A KIEGÉSZÍTŐ NYUGDÍJRA VALÓ JOGOSULTSÁG VÉDELME” fejezet alatti pontokat újra kell számozni.
               
            
                  (2)
               
               
                  Az EGT-megállapodásba foglalt 2009. december 22-i S7. sz. határozat (1) helyébe az EGT-megállapodásba foglalt S10. sz. határozat (2) lépett, következésképpen az S7. sz. határozatra való hivatkozást el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (3)
               
               
                  Az EGT-megállapodás VI. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,
               
            ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
      1. cikk
      Az EGT-megállapodás VI. melléklete a következőképpen módosul:
      
                  1.
               
               
                  A „JOGI AKTUSOK, AMELYEKET A SZERZŐDŐ FELEK KELLŐEN FIGYELEMBE VESZNEK” fejezet alatti pontok a következőképpen módosulnak:
                  
                              i.
                           
                           
                              A 3.1. pont (A1. határozat), a 3.2. pont (A2. határozat) és a 3.3. pont (A3. határozat) számozása 3.A1., 3.A2. és 3.A3. pontra változik.
                           
                        
                              ii.
                           
                           
                              A 4.1. pont (E1. határozat), a 4.2. pont (E2. határozat) és a 4.3. pont (E4. határozat) számozása 3.E1., 3.E2. és 3.E4. pontra változik.
                           
                        
                              iii.
                           
                           
                              Az 5.1. pont (F1. határozat) számozása 3.F1. pontra változik.
                           
                        
                              iv.
                           
                           
                              A 6.1. pont (H1. határozat), a 6.2. pont (H2. határozat), a 6.3. pont (H3. határozat), a 6.4. pont (H4. határozat), a 6.5. pont (H5. határozat) és a 6.6. pont (H6. határozat) számozása 3.H1., 3.H2., 3.H3., 3.H4., 3.H5. és 3.H6. pontra változik.
                           
                        
                              v.
                           
                           
                              A 7.1. pont (P1. határozat) számozása 3.P1. pontra változik.
                           
                        
                              vi.
                           
                           
                              A 7.2. pont (R1. határozat) számozása 3.R1. pontra változik.
                           
                        
                              vii.
                           
                           
                              A 8.1. pont (S1. határozat), a 8.2. pont (S2. határozat), a 8.3. pont (S3. határozat), a 8.5. pont (S5. határozat), a 8.6. pont (S6. határozat), a 8.8. pont (S8. határozat) és a 8.9. pont (S10. határozat) számozása 3.S1., 3.S2., 3.S3., 3.S5., 3.S6., 3.S8. és 3.S10. pontra változik.
                           
                        
                              viii.
                           
                           
                              A 8.7. pont (S7. határozat) szövegét el kell hagyni.
                           
                        
                              ix.
                           
                           
                              A 8.4. pont (S9. határozat) számozása 3.S9. pontra változik.
                           
                        
                              x.
                           
                           
                              A 9.1. pont (U1. határozat), a 9.2. pont (U2. határozat), a 9.3. pont (U3. határozat) és a 9.4. pont (U4. határozat) számozása 3.U1., 3.U2., 3.U3. és 3.U4. pontra változik.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  A „JOGI AKTUSOK, AMELYEKET A SZERZŐDŐ FELEK TUDOMÁSUL VESZNEK” fejezet alatti pontok a következőképpen módosulnak:
                  
                              i.
                           
                           
                              A 10.1. pont (P1. ajánlás) számozása 4.P1. pontra változik.
                           
                        
                              ii.
                           
                           
                              A 11.1. pont (U1. ajánlás) és a 11.2. pont (U2. ajánlás) számozása 4.U1. és 4.U2. pontra változik.
                           
                        
                              iii.
                           
                           
                              A 11.3. pont (S1. ajánlás) számozása 4.S1. pontra változik.
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  A „II. A KIEGÉSZÍTŐ NYUGDÍJRA VALÓ JOGOSULTSÁG VÉDELME” fejezet alatti 12. pont (98/49/EK tanácsi irányelv) és 13. pont (2014/50/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv) számozása 5. és 6. pontra változik.
               
            2. cikk
      Ez a határozat 2016. február 6-án lép hatályba, feltéve hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).
      3. cikk
      Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
      
         Kelt Brüsszelben, 2016. február 5-én.
         
            
               az EGT Vegyes Bizottság részéről
            
            
               az elnök
            
            Claude MAERTEN
         
      
      
         (1)  HL C 107., 2010.4.27., 8. o.
      
      
         (2)  HL C 152., 2014.5.20., 16. o.
      
      
         (*1)  Alkotmányos követelmények fennállását nem jelezték.