CELEX: 62015CA0231
Language: da
Date: 2016-10-13 00:00:00
Title: Sag C-231/15: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 13. oktober 2016 — Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej og Petrotel sp. z o.o. w Płocku mod Polkomtel sp. z o.o. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Sąd Najwyższy — Polen) (Præjudiciel forelæggelse — elektroniske kommunikationsnet og -tjenester — direktiv 2002/21/EF — artikel 4, stk. 1 — klageadgang med hensyn til en afgørelse truffet af en national tilsynsmyndighed — effektiv klagemekanisme — opretholdelse af en national tilsynsmyndigheds afgørelse indtil der træffes afgørelse i klagesagen — tidsmæssige virkninger af en national rets afgørelse om annullation af en national tilsynsmyndigheds afgørelse — mulighed for at annullere en national tilsynsmyndigheds afgørelse med tilbagevirkende kraft — retssikkerhedsprincippet og princippet om beskyttelse af den berettigede forventning)

12.12.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 462/5
            
         Domstolens dom (Anden Afdeling) af 13. oktober 2016 — Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej og Petrotel sp. z o.o. w Płocku mod Polkomtel sp. z o.o. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Sąd Najwyższy — Polen)
   (Sag C-231/15) (1)
   
   ((Præjudiciel forelæggelse - elektroniske kommunikationsnet og -tjenester - direktiv 2002/21/EF - artikel 4, stk. 1 - klageadgang med hensyn til en afgørelse truffet af en national tilsynsmyndighed - effektiv klagemekanisme - opretholdelse af en national tilsynsmyndigheds afgørelse indtil der træffes afgørelse i klagesagen - tidsmæssige virkninger af en national rets afgørelse om annullation af en national tilsynsmyndigheds afgørelse - mulighed for at annullere en national tilsynsmyndigheds afgørelse med tilbagevirkende kraft - retssikkerhedsprincippet og princippet om beskyttelse af den berettigede forventning))
   (2016/C 462/06)
   Processprog: polsk
   
      Den forelæggende ret
   
   Sąd Najwyższy
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøgere: Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej og Petrotel sp. z o.o. w Płocku
   
      Sagsøgt: Polkomtel sp. z o.o.
   
      Konklusion
   
   Artikel 4, stk. 1, første afsnit, første og tredje punktum, og artikel 4, stk. 1, andet afsnit, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/21/EF af 7. marts 2002 om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (»rammedirektivet«), som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/140/EF af 25. november 2009, sammenholdt med artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, skal fortolkes således, at en national ret, for hvilken der er anlagt et søgsmål til prøvelse af en national tilsynsmyndigheds afgørelse, skal kunne annullere denne afgørelse med tilbagevirkende kraft, hvis den antager, at dette er nødvendigt for at sikre en effektiv retsbeskyttelse af den virksomhed, der har anlagt sagen.
   
      (1)  EUT C 294 af 7.9.2015.