CELEX: 32008D0660
Language: hu
Date: 2008-07-31 00:00:00
Title: 2008/660/EK: A Bizottság határozata ( 2008. július 31. ) az Indonéziából importált, emberi fogyasztásra szánt halászati termékekre vonatkozó különleges feltételekről szóló 2006/236/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2008) 3988. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)

12.8.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 215/6
            
         
      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   
   (2008. július 31.)
   az Indonéziából importált, emberi fogyasztásra szánt halászati termékekre vonatkozó különleges feltételekről szóló 2006/236/EK határozat módosításáról
   (az értesítés a C(2008) 3988. számú dokumentummal történt)
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   (2008/660/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott termékek állat-egészségügyi ellenőrzésének megszervezésére irányadó elvek megállapításáról szóló, 1997. december 18-i 97/78/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 22. cikke (6) bekezdésére,
   tekintettel az élelmiszerjog általános elveiről és követelményeiről, az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság létrehozásáról és az élelmiszer-biztonságra vonatkozó eljárások megállapításáról szóló, 2002. január 28-i 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (2) és különösen annak 53. cikke (1) bekezdésének b) pontjára,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az Indonéziából importált, emberi fogyasztásra szánt halászati termékekre vonatkozó különleges feltételekről szóló, 2006. március 21-i 2006/236/EK határozatot (3) az Indonéziában tett közösségi ellenőrző látogatás során a halászati termékek e harmadik országban történő higiénikus kezelését illetően megállapított súlyos hiányosságokat követően fogadták el. Az említett vizsgálatok azt is megállapították, hogy az indonéz hatóságoknál súlyos hiányosságok mutatkoznak a hal megbízható ellenőrzése terén, különösen ami az érintett fajokban előforduló hisztamin és nehézfémek kimutatását illeti.
            
         
               (2)
            
            
               A 2006/236/EK határozat előírja, hogy a tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy minden Indonéziából importált halászati terméket tartalmazó szállítmányon elvégezzék a szükséges vizsgálatokat annak érdekében, hogy meggyőződjenek arról, hogy az érintett termékben előforduló nehézfémek szintje nem halad meg bizonyos határértékeket; bizonyos fajok esetében ezenkívül vizsgálatot kell végezniük a hisztamin jelenlétének kimutatására is.
            
         
               (3)
            
            
               A 2006/236/EK határozat továbbá arról is rendelkezik, hogy a határozatot az illetékes indonéz hatóságok által nyújtott garanciák, valamint a tagállamok által elvégzett vizsgálatok eredményei alapján felül kell vizsgálni.
            
         
               (4)
            
            
               Indonézia most megfelelő garanciákat nyújtott a Bizottságnak. Ezenkívül a tagállamok által az érintett harmadik országból importált halászati termékeken elvégzett vizsgálatok kedvező eredményeket mutatnak az akvakultúra-termékekben előforduló nehézfém és hisztamin tekintetében. Ezért már nem szükséges ellenőrizni valamennyi, a hisztamin jelenléte szempontjából érintett fajokból álló halászatitermék-szállítmányt, illetve valamennyi, a nehézfém jelenléte szempontjából érintett akvakultúratermék-szállítmányt.
            
         
               (5)
            
            
               A 2006/236/EK határozat 2. cikke hivatkozik az élelmiszerekben előforduló egyes szennyező anyagok legmagasabb értékének meghatározásáról szóló, 2001. március 8-i 466/2001/EK bizottsági határozatra (4). Ezt a rendeletet hatályon kívül helyezte és felváltotta az élelmiszerekben előforduló egyes szennyező anyagok legmagasabb értékének meghatározásáról szóló, 2006. december 19-i 1881/2006/EK bizottsági rendelet (5). A hivatkozást ezért indokolt módosítani.
            
         
               (6)
            
            
               A 2006/236/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (7)
            
            
               Az ebben a határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A 2006/236/EK határozat az alábbiak szerint módosul:
   
               1.
            
            
               Az 1. cikk helyébe a következő szöveg lép:
               „1. cikk
               Alkalmazási kör
               Ez a határozat az Indonéziából importált, emberi fogyasztásra szánt halászati termékekre alkalmazandó.
               Nem alkalmazandó azonban az akvakultúra-termékekre.”
            
         
               2.
            
            
               A 2. cikk (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:
               „(1)   A tagállamok megfelelő mintavételezési tervek és detektálási módszerek használatával biztosítják, hogy minden, az 1. cikk hatálya alá eső terméket tartalmazó szállítmányon elvégezzék a szükséges vizsgálatokat, és meggyőződjenek arról, hogy az érintett termékben előforduló nehézfémek szintje nem haladja meg az 1881/2006/EK bizottsági rendeletben (6) meghatározott határértékeket.
            
         2. cikk
   Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
   
      Kelt Brüsszelben, 2008. július 31-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 24., 1998.1.30., 9. o. A legutóbb a 2006/104/EK irányelvvel (HL L 363., 2006.12.20., 352. o.) módosított irányelv.
   
      (2)  HL L 31., 2002.2.1., 1. o. A legutóbb a 202/2008/EK bizottsági rendelettel (HL L 60., 2008.3.5., 17. o.) módosított rendelet.
   
      (3)  HL L 83., 2006.3.22., 16. o.
   
      (4)  HL L 77., 2001.3.16., 1. o.
   
      (5)  HL L 364., 2006.12.20., 5. o. A legutóbb a 629/2008/EK rendelettel (HL L 173., 2008.7.3., 6. o.) módosított rendelet.
   
      (6)  HL L 364., 2006.12.20., 5. o.”