CELEX: 32004R0660
Language: lv
Date: 2004-04-07 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 660/2004 (2004. gada 7. aprīlis), ar ko groza Padomes Regulas Nr. 79/65/EEK pielikuma apgabalu sarakstu

Svarīgs juridisks paziņojums

|

32004R0660

Oficiālais Vēstnesis L 104 , 08/04/2004 Lpp. 0097 - 0098

		Komisijas Regula (EK) Nr. 660/2004(2004. gada 7. aprīlis),ar ko groza Padomes Regulas Nr. 79/65/EEK pielikuma apgabalu sarakstuEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1965. gada 15. jūnija Regulu Nr. 79/65/EEK, ar ko izveido tīklu grāmatvedības datu savākšanai par ienākumiem un saimniecisko darbību lauku saimniecībās Eiropas Ekonomikas kopienā [1], un jo īpaši tās 2.a pantu,ņemot vērā Beļģijas lūgumu,tā kā:(1) Apgabalu saraksts Regulas Nr. 79/65/EEK 2. panta d) apakšpunkta nozīmē ir noteikts minētās Regulas pielikumā.(2) Saskaņā ar minēto pielikumu Beļģija ir viens apgabals. Lai piemērotu Regulu Nr. 79/65/EEK, Beļģija ir lūgusi šo vienu apgabalu sadalīt trijos apgabalos.(3) Tādēļ attiecīgi jāgroza Regula Nr. 79/65/EEK.(4) Pasākumi, kas paredzēti šajā regulā, ir saskaņā ar Kopienas Zemnieku saimniecību grāmatvedības datu tīkla komitejas atzinumu,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsRegulas 79/65/EEK pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.2. pantsŠī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.To piemēro no 2004. pārskata gada.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 2004. gada 7. aprīlīKomisijas vārdā —Komisijas loceklisFranz Fischler[1] OV 109, 23.06.1965., 1859./65. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2059/2003 (OV L 308, 25.11.2003., 1. lpp.).--------------------------------------------------PIELIKUMSRegulas Nr. 79/65/EEK pielikumā vārdus"BEĻĢIJA ir viens apgabals"aizstāj ar šādiem vārdiem:"BEĻĢIJA1. Flandrija2. Bruxelles - Brisele3. Valonija."--------------------------------------------------