CELEX: 62019CA0872
Language: ro
Date: 2021-06-22 00:00:00
Title: Cauza C-872/19 P: Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 22 iunie 2021 – Republica Bolivariană a Venezuelei /Consiliul Uniunii Europene [Recurs – Politica externă și de securitate comună (PESC) – Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela – Acțiune în anulare introdusă de un stat terț – Admisibilitate – Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE – Calitate procesuală activă – Condiția potrivit căreia reclamantul trebuie să fie vizat direct de măsura care face obiectul acțiunii sale – Noțiunea de „persoană juridică” – Interesul de a exercita acțiunea – Act cu caracter normativ care nu presupune măsuri de executare]

9.8.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 320/7
            
         
      Hotărârea Curții (Marea Cameră) din 22 iunie 2021 – Republica Bolivariană a Venezuelei /Consiliul Uniunii Europene
      (Cauza C-872/19 P) (1)
      
      (Recurs - Politica externă și de securitate comună (PESC) - Măsuri restrictive adoptate având în vedere situația din Venezuela - Acțiune în anulare introdusă de un stat terț - Admisibilitate - Articolul 263 al patrulea paragraf TFUE - Calitate procesuală activă - Condiția potrivit căreia reclamantul trebuie să fie vizat direct de măsura care face obiectul acțiunii sale - Noțiunea de „persoană juridică” - Interesul de a exercita acțiunea - Act cu caracter normativ care nu presupune măsuri de executare)
      (2021/C 320/07)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Recurentă: Republica Bolivariană a Venezuelei (reprezentanți: L. Giuliano și F. Di Gianni, avocați)
      
         Cealaltă parte din procedură: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: P. Mahnič și A. Antoniadis, agenți)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Anulează Hotărârea Tribunalului Uniunii Europene din 20 septembrie 2019, Venezuela/Consiliul (T-65/18, EU:T:2019:649), în măsura în care se respinge acțiunea Republicii Bolivariene a Venezuelei având ca obiect anularea articolelor 2, 3, 6 și 7 din Regulamentul (UE) 2017/2063 al Consiliului din 13 noiembrie 2017 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Venezuela.
               
            
                  2)
               
               
                  Trimite cauza Tribunalului Uniunii Europene pentru ca acesta să se pronunțe asupra fondului.
               
            
                  3)
               
               
                  Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.
               
            
         (1)  JO C 45, 10.2.2020.