CELEX: 32014D0251
Language: cs
Date: 2014-04-29 00:00:00
Title: 2014/251/EU: Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 29. dubna 2014 o schválení účetních závěrek platebních agentur členských států týkajících se výdajů financovaných z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) za rozpočtový rok 2013 (oznámeno pod číslem C(2014) 2785)

3.5.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 132/81
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 29. dubna 2014
   o schválení účetních závěrek platebních agentur členských států týkajících se výdajů financovaných z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) za rozpočtový rok 2013
   
      (oznámeno pod číslem C(2014) 2785)
   
   
      (2014/251/EU)
   
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (1), a zejména na článek 30 uvedeného nařízení,
   s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013 ze dne 17. prosince 2013 o financování, řízení a sledování společné zemědělské politiky a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008 (2), a zejména na čl. 119 odst. 1 uvedeného nařízení,
   s ohledem na nařízení Komise (ES) č. 885/2006 (3), a zejména na článek 10 uvedeného nařízení,
   po konzultaci s Výborem zemědělských fondů,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Ustanovení čl. 119 odst. 1 druhý pododstavec nařízení (EU) č. 1306/2013 ve znění článku 8 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1310/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví některá přechodná ustanovení o podpoře pro rozvoj venkova z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1305/2013, pokud jde o zdroje a jejich rozdělení v roce 2014, a kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 73/2009 a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013, (EU) č. 1306/2013 a (EU) č. 1308/2013, pokud jde o jejich použití v roce 2014 (4), stanoví, že na schvalování účetních závěrek pro výdaje vzniklé a platby provedené v zemědělském rozpočtovém roce 2013 se použije článek 30 nařízení (ES) č. 1290/2005.
            
         
               (2)
            
            
               Podle článku 30 nařízení (ES) č. 1290/2005 (na nějž odkazuje čl. 119 odst. 1 druhý pododstavec nařízení (EU) č. 1306/2013 ve znění článku 8 nařízení (EU) č. 1310/2013) Komise na základě ročních účetních závěrek předložených členskými státy, k nimž jsou přiloženy informace požadované pro schválení účetních závěrek a osvědčení týkající se úplnosti, přesnosti a věcné správnosti účetních závěrek a zprávy vyhotovené certifikačními subjekty, schvaluje účetní závěrky platebních agentur podle článku 6 uvedeného nařízení.
            
         
               (3)
            
            
               Podle článku 5 nařízení Komise (ES) č. 883/2006 ze dne 21. června 2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1290/2005, pokud jde o vedení účtů platebních agentur, výkazy výdajů a příjmů a podmínky následné úhrady výdajů v rámci EZZF a EZFRV (5), začíná rozpočtový rok pro účetní závěrky EZZF dne 16. října roku N – 1 a končí 15. října roku N. Za účelem sjednocení referenčních období u výdajů EZZF a EZFRV je třeba v rámci schvalování účetních závěrek pro rozpočtový rok 2013 zohlednit výdaje vzniklé členským státům v době od 16. října 2012 do 15. října 2013.
            
         
               (4)
            
            
               V čl. 10 odst. 2 druhém pododstavci nařízení (ES) č. 885/2006 se uvádí, že částky, které mají být v souladu s rozhodnutím o schválení účetní závěrky uvedeným v čl. 10 odst. 1 prvním pododstavci výše jmenovaného nařízení od jednotlivých členských států získány zpět či jim mají být uhrazeny, se stanovují odečtením průběžných plateb za daný finanční rok od výdajů uznaných za stejný rok v souladu s odstavcem 1. Komise tuto částku odečte od následující průběžné platby, anebo ji k této platbě přičte.
            
         
               (5)
            
            
               Komise ověřila informace předložené členskými státy a sdělila před 31. březnem 2014 členským státům výsledky ověřování informací spolu s nezbytnými změnami.
            
         
               (6)
            
            
               Roční účetní závěrky a k nim přiložené doklady umožňují Komisi rozhodnout v případě některých platebních agentur o úplnosti, přesnosti a věcné správnosti předložených ročních účetních závěrek. V příloze I jsou uvedeny částky schválené členskými státy a částky, které mají být získány zpět od členských států nebo mají být členským státům vyplaceny.
            
         
               (7)
            
            
               Informace předložené některými dalšími platebními agenturami vyžadují doplňující šetření a jejich účetní závěrky nemohou být v tomto rozhodnutí schváleny. Dotčené platební agentury jsou uvedeny v příloze II.
            
         
               (8)
            
            
               V souladu s článkem 27 nařízení (ES) č. 1290/2005 může Komise členskému státu snížit nebo dočasně pozastavit průběžné platby. Komise by o tom měla členský stát uvědomit. Při přijímání tohoto rozhodnutí by Komise měla vzít v úvahu snížené nebo pozastavené částky, aby zamezila provádění jakýchkoli nepřípustných plateb nebo plateb mimo řádné lhůty a vyplácení částek, jež by se mohly později stát předmětem finanční opravy. Konkrétně druhý čtvrtletní výkaz v roce 2013 zahrnoval částku 753 591,20 EUR a třetí čtvrtletní výkaz částku 532 237,50 EUR pro program rozvoje venkova Lazio (CCI 2007IT06RP0005). Tyto částky byly rovněž zahrnuty v ročním výkazu za rozpočtový rok 2013. Podle čl. 27 odst. 3 nařízení (ES) č. 1290/2005 a článku 41 nařízení (EU) č. 1306/2013 byly dotyčné částky sníženy, a to rozhodnutím Komise C(2013) 8989 z důvodu nesrovnalostí ve financování a rozhodnutím Komise C(2014) 1278 z důvodu nedodržení lhůt pro povinné ověření. Vzhledem k tomu, že postup podle článku 31 nařízení (ES) č. 1290/2005 stále probíhá, měla by být tato snížení zachována.
            
         
               (9)
            
            
               Podle ustanovení čl. 10 odst. 1 druhého a třetího pododstavce nařízení (ES) č. 885/2006 rozhodnutí o schválení účetní závěrky stanoví částky, které mají být účtovány EU a dotčenému členskému státu na základě článků 32 a 33 nařízení (ES) č. 1290/2005. V souladu s čl. 119 odst. 1 druhým pododstavcem nařízení (EU) č. 1306/2013 se postup podle článku 30 nařízení (ES) č. 1290/2005 nadále použije na výdaje vzniklé a na platby provedené pro zemědělský rozpočtový rok 2013. Během zemědělského rozpočtového roku 2013 byly v platnosti články 32 a 33, a částky vyplývající z jejich uplatňování by proto měly být vzaty v úvahu v rozhodnutí o schválení účetní závěrky za rozpočtový rok 2013.
            
         
               (10)
            
            
               Podle čl. 33 odst. 8 nařízení (ES) č. 1290/2005 by finanční důsledky toho, že nedošlo ke zpětnému získání částek v důsledku nesrovnalostí, měl z 50 % nést dotčený členský stát, pokud nebyly částky v důsledku nesrovnalostí získány zpět před uzavřením programu rozvoje venkova během čtyř let následujících po dni prvotního zjištění správním orgánem nebo soudem, nebo během osmi let, jestliže je zpětné získání předmětem vnitrostátního soudního řízení, nebo při uzavření programu, pokud tyto lhůty uplynou před jeho uzavřením. Ustanovení čl. 33 odst. 4 uvedeného nařízení zavazuje členské státy, aby předložily Komisi roční účetní závěrku a souhrnný seznam řízení o zpětném získání částek zahájených v důsledku nesrovnalostí. Prováděcí pravidla týkající se povinnosti členských států oznamovat částky, které mají být získány zpět, jsou stanovena v nařízení (ES) č. 885/2006. Příloha III uvedeného nařízení obsahuje tabulku, kterou měly členské státy předložit v roce 2014. Na základě tabulek vyplněných členskými státy by měla Komise rozhodnout o finančních důsledcích skutečnosti, že částky v důsledku nesrovnalostí nebyly ve lhůtě čtyř, popřípadě osmi let získány zpět. Za tímto účelem nejsou tímto rozhodnutím dotčena možná další rozhodnutí o schválení souladu, jež může Komise podle čl. 33 odst. 5 nařízení (ES) č. 1290/2005 přijmout.
            
         
               (11)
            
            
               Podle čl. 33 odst. 7 nařízení (ES) č. 1290/2005 a na základě článku 10 nařízení (ES) č. 885/2006 mohou členské státy po uzavření programu rozvoje venkova rozhodnout, že nebudou ve zpětném získávání pokračovat. Takové rozhodnutí lze přijmout pouze tehdy, pokud je souhrn vynaložených a odhadovaných nákladů vyšší než částka, která má být získána, nebo pokud se ukáže, že zpětné získání není možné proto, že dlužník nebo osoba právně odpovědná za nesrovnalost vykazují platební neschopnost zjištěnou a uznanou v souladu s vnitrostátním právem. Pokud k přijetí tohoto rozhodnutí dojde během čtyř let následujících po dni prvotního zjištění správním orgánem nebo soudem nebo během osmi let, jestliže je zpětné získání předmětem vnitrostátního soudního řízení, nese 100 % finančních důsledků toho, že nedošlo ke zpětnému získání částek, rozpočet EU. V souhrnném seznamu uvedeném v čl. 33 odst. 4 nařízení (ES) č. 1290/2005 jsou uvedeny částky, které se členský stát rozhodl nezískávat zpět, a důvody tohoto rozhodnutí. Tyto částky nejsou účtovány k tíži dotyčných členských států, a nese je proto rozpočet EU. Za tímto účelem nejsou tímto rozhodnutím dotčena možná další rozhodnutí o schválení souladu, jež může Komise podle čl. 33 odst. 5 uvedeného nařízení přijmout.
            
         
               (12)
            
            
               Na základě čl. 24 odst. 4 nařízení (ES) č. 1290/2005 (na nějž odkazuje čl. 34 odst. 2 nařízení (EU) č. 1306/2013, ve znění článku 8 nařízení (EU) č. 1310/2013) nesmí souhrnná částka platby předběžného financování a průběžných plateb překročit 95 % příspěvku z EZFRV na každý program rozvoje venkova.
            
         
               (13)
            
            
               V souladu s čl. 26 odst. 3 písm. b) nařízení (ES) č. 1290/2005 (na nějž odkazuje čl. 36 odst. 3 písm. b) nařízení (EU) č. 1306/2013) se průběžné platby provádějí bez překročení celkové částky příspěvku z EZFRV poskytnuté na jednotlivé priority. Kromě toho na základě čl. 17 odst. 4 nařízení (ES) č. 883/2006 (na nějž odkazuje čl. 34 odst. 2 nařízení (EU) č. 1306/2013) platí, že když souhrnná částka výkazů výdajů překročí celkovou částku naplánovanou pro určitou prioritu programu rozvoje venkova, pro částku k úhradě se stanoví strop ve výši částky naplánované pro tuto prioritu, a to aniž je dotčeno stanovení stropu podle čl. 24 odst. 4 nařízení (ES) č. 1290/2005. Finanční plán pro osu 2 pro program rozvoje venkova 2007PT06RP0001 byl ve čtvrtletním prohlášení pro třetí čtvrtletí roku 2013 překročen o 913 212,81 EUR. Komise tuto částku neuhradila. Komise neschválila a nepřijala nový finanční plán. Částka 913 212,81 EUR zahrnutá v ročním prohlášení za rozpočtový rok 2013 by proto měla být vyloučena z rozhodnutí o schválení účetní závěrky za rozpočtový rok 2013. Komise ji uhradí později po přijetí nového finančního plánu.
            
         
               (14)
            
            
               V souladu s čl. 30 odst. 2 nařízení (ES) č. 1290/2005 není tímto rozhodnutím dotčeno přijetí dalších rozhodnutí Komisí týkajících se schválení souladu, která může Komise přijmout, aby z financování z prostředků Evropské unie vyloučila výdaje, jež nebyly vynaloženy v souladu s předpisy Evropské unie,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   S výjimkou platebních agentur uvedených v článku 2 se schvalují účetní závěrky platebních agentur členských států týkající se výdajů financovaných z Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) pro rozpočtový rok 2013.
   Částky, které mají být v rámci všech programů rozvoje venkova podle tohoto rozhodnutí získány zpět od členských států nebo mají být členským státům vyplaceny, včetně částek vyplývajících z použití čl. 33 odst. 8 nařízení (ES) č. 1290/2005, jsou stanoveny v příloze I.
   Článek 2
   Účetní závěrky platebních agentur členských států týkající se výdajů na program pro rozvoj venkova financovaných z EZFRV za rozpočtový rok 2013 uvedené v příloze II jsou odděleny od tohoto rozhodnutí a budou předmětem pozdějšího rozhodnutí o schválení účetních závěrek.
   Článek 3
   Tímto rozhodnutím není dotčeno přijetí dalších rozhodnutí týkajících se schválení souladu, která může Komise přijmout podle článku 31 nařízení (ES) č. 1290/2005, aby z financování z prostředků Evropské unie vyloučila výdaje, jež nebyly vynaloženy v souladu s předpisy Evropské unie.
   Článek 4
   Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
   
      V Bruselu dne 29. dubna 2014.
      
         
            Za Komisi
         
         Dacian CIOLOȘ
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 549.
   
      (3)  Úř. věst. L 171, 23.6.2006, s. 90.
   
      (4)  Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 865.
   
      (5)  Úř. věst. L 171, 23.6.2006, s. 1.
   
      PŘÍLOHA I
      
         Schválené výdaje EZFRV podle programu rozvoje venkova za rozpočtový rok 2013
      
      
         Částka podle jednotlivých programů, kterou má členský stát vrátit nebo která mu má být vyplacena
      
      
         Schválené programy s vykázanými výdaji z EZFRV
      
      
                  v EUR
               
            
                  Členský stát
               
               
                  Kód CCI
               
               
                  Výdaje 2013
               
               
                  Opravy
               
               
                  Celkem
               
               
                  Jednorázové částky
               
               
                  Přijatá částka schválená pro rozpočtový rok 2013
               
               
                  Průběžné platby uhrazené členskému státu za rozpočtový rok
               
               
                  Částka, kterou má členský stát vrátit (–), nebo která mu má být vyplacena (+) (1)
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
               
                  iv
               
               
                  v = iii – iv
               
               
                  vi
               
               
                  vii = v – vi
               
            
                  AT
               
               
                  2007AT06RPO001
               
               
                  526 093 587,02
               
               
                  0,00
               
               
                  526 093 587,02
               
               
                  0,00
               
               
                  526 093 587,02
               
               
                  526 228 598,38
               
               
                  – 135 011,36
               
            
                  BE
               
               
                  2007BE06RPO001
               
               
                  17 530 612,03
               
               
                  0,00
               
               
                  17 530 612,03
               
               
                  0,00
               
               
                  17 530 612,03
               
               
                  17 530 604,51
               
               
                  7,52
               
            
                  BE
               
               
                  2007BE06RPO002
               
               
                  24 009 543,25
               
               
                  0,00
               
               
                  24 009 543,25
               
               
                  0,00
               
               
                  24 009 543,25
               
               
                  24 020 335,79
               
               
                  – 10 792,54
               
            
                  CY
               
               
                  2007CY06RPO001
               
               
                  22 911 162,41
               
               
                  0,00
               
               
                  22 911 162,41
               
               
                  0,00
               
               
                  22 911 162,41
               
               
                  22 911 162,05
               
               
                  0,36
               
            
                  CZ
               
               
                  2007CZ06RPO001
               
               
                  371 656 567,14
               
               
                  0,00
               
               
                  371 656 567,14
               
               
                  0,00
               
               
                  371 656 567,14
               
               
                  371 656 234,34
               
               
                  332,80
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RAT001
               
               
                  502 729,46
               
               
                  0,00
               
               
                  502 729,46
               
               
                  0,00
               
               
                  502 729,46
               
               
                  502 729,47
               
               
                  – 0,01
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO003
               
               
                  74 073 468,14
               
               
                  0,00
               
               
                  74 073 468,14
               
               
                  0,00
               
               
                  74 073 468,14
               
               
                  74 028 548,75
               
               
                  44 919,39
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO004
               
               
                  189 496 395,12
               
               
                  0,00
               
               
                  189 496 395,12
               
               
                  0,00
               
               
                  189 496 395,12
               
               
                  189 496 395,12
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO007
               
               
                  177 835 416,54
               
               
                  0,00
               
               
                  177 835 416,54
               
               
                  0,00
               
               
                  177 835 416,54
               
               
                  177 835 470,52
               
               
                  – 53,98
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO009
               
               
                  3 098 847,36
               
               
                  0,00
               
               
                  3 098 847,36
               
               
                  0,00
               
               
                  3 098 847,36
               
               
                  3 098 852,43
               
               
                  – 5,07
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO010
               
               
                  35 055 715,71
               
               
                  0,00
               
               
                  35 055 715,71
               
               
                  0,00
               
               
                  35 055 715,71
               
               
                  35 055 224,07
               
               
                  491,64
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO011
               
               
                  120 203 444,24
               
               
                  0,00
               
               
                  120 203 444,24
               
               
                  0,00
               
               
                  120 203 444,24
               
               
                  120 203 444,24
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO012
               
               
                  133 868 923,35
               
               
                  0,00
               
               
                  133 868 923,35
               
               
                  0,00
               
               
                  133 868 923,35
               
               
                  133 868 924,53
               
               
                  – 1,18
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO015
               
               
                  51 957 366,10
               
               
                  0,00
               
               
                  51 957 366,10
               
               
                  0,00
               
               
                  51 957 366,10
               
               
                  51 957 366,11
               
               
                  – 0,01
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO017
               
               
                  35 530 668,81
               
               
                  0,00
               
               
                  35 530 668,81
               
               
                  0,00
               
               
                  35 530 668,81
               
               
                  35 530 668,81
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO018
               
               
                  4 837 457,91
               
               
                  0,00
               
               
                  4 837 457,91
               
               
                  0,00
               
               
                  4 837 457,91
               
               
                  4 837 457,91
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO019
               
               
                  186 767 637,25
               
               
                  0,00
               
               
                  186 767 637,25
               
               
                  0,00
               
               
                  186 767 637,25
               
               
                  186 767 637,25
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO020
               
               
                  126 784 016,99
               
               
                  0,00
               
               
                  126 784 016,99
               
               
                  0,00
               
               
                  126 784 016,99
               
               
                  126 784 016,99
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO021
               
               
                  46 018 979,79
               
               
                  0,00
               
               
                  46 018 979,79
               
               
                  0,00
               
               
                  46 018 979,79
               
               
                  46 019 446,34
               
               
                  – 466,55
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO023
               
               
                  107 488 779,90
               
               
                  0,00
               
               
                  107 488 779,90
               
               
                  0,00
               
               
                  107 488 779,90
               
               
                  107 488 779,93
               
               
                  – 0,03
               
            
                  EE
               
               
                  2007EE06RPO001
               
               
                  126 354 432,67
               
               
                  0,00
               
               
                  126 354 432,67
               
               
                  0,00
               
               
                  126 354 432,67
               
               
                  126 354 622,82
               
               
                  – 190,15
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RAT001
               
               
                  2 699 506,08
               
               
                  0,00
               
               
                  2 699 506,08
               
               
                  0,00
               
               
                  2 699 506,08
               
               
                  2 699 506,08
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO002
               
               
                  39 287 287,70
               
               
                  0,00
               
               
                  39 287 287,70
               
               
                  0,00
               
               
                  39 287 287,70
               
               
                  39 287 347,33
               
               
                  – 59,63
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO004
               
               
                  9 948 454,64
               
               
                  0,00
               
               
                  9 948 454,64
               
               
                  0,00
               
               
                  9 948 454,64
               
               
                  10 278 838,70
               
               
                  – 330 384,06
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO005
               
               
                  30 429 329,43
               
               
                  0,00
               
               
                  30 429 329,43
               
               
                  0,00
               
               
                  30 429 329,43
               
               
                  30 429 329,44
               
               
                  – 0,01
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO006
               
               
                  12 276 812,82
               
               
                  0,00
               
               
                  12 276 812,82
               
               
                  0,00
               
               
                  12 276 812,82
               
               
                  12 276 812,82
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO007
               
               
                  133 356 956,86
               
               
                  0,00
               
               
                  133 356 956,86
               
               
                  0,00
               
               
                  133 356 956,86
               
               
                  133 356 929,78
               
               
                  27,08
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO008
               
               
                  120 063 594,07
               
               
                  0,00
               
               
                  120 063 594,07
               
               
                  0,00
               
               
                  120 063 594,07
               
               
                  120 063 595,49
               
               
                  – 1,42
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO009
               
               
                  42 760 315,52
               
               
                  0,00
               
               
                  42 760 315,52
               
               
                  0,00
               
               
                  42 760 315,52
               
               
                  42 760 312,36
               
               
                  3,16
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO010
               
               
                  93 302 082,46
               
               
                  0,00
               
               
                  93 302 082,46
               
               
                  0,00
               
               
                  93 302 082,46
               
               
                  93 415 736,90
               
               
                  – 113 654,44
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO011
               
               
                  96 056 143,10
               
               
                  0,00
               
               
                  96 056 143,10
               
               
                  0,00
               
               
                  96 056 143,10
               
               
                  96 056 116,07
               
               
                  27,03
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO012
               
               
                  9 605 181,55
               
               
                  0,00
               
               
                  9 605 181,55
               
               
                  0,00
               
               
                  9 605 181,55
               
               
                  9 605 181,33
               
               
                  0,22
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO013
               
               
                  40 890 414,45
               
               
                  0,00
               
               
                  40 890 414,45
               
               
                  0,00
               
               
                  40 890 414,45
               
               
                  41 008 945,50
               
               
                  – 118 531,05
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO014
               
               
                  18 968 083,85
               
               
                  0,00
               
               
                  18 968 083,85
               
               
                  0,00
               
               
                  18 968 083,85
               
               
                  18 968 084,47
               
               
                  – 0,62
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO015
               
               
                  17 440 397,34
               
               
                  0,00
               
               
                  17 440 397,34
               
               
                  0,00
               
               
                  17 440 397,34
               
               
                  17 439 870,09
               
               
                  527,25
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO016
               
               
                  7 378 938,80
               
               
                  0,00
               
               
                  7 378 938,80
               
               
                  0,00
               
               
                  7 378 938,80
               
               
                  7 378 941,52
               
               
                  – 2,72
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO017
               
               
                  22 321 331,40
               
               
                  0,00
               
               
                  22 321 331,40
               
               
                  0,00
               
               
                  22 321 331,40
               
               
                  22 320 969,57
               
               
                  361,83
               
            
                  FI
               
               
                  2007FI06RPO001
               
               
                  331 806 407,76
               
               
                  0,00
               
               
                  331 806 407,76
               
               
                  0,00
               
               
                  331 806 407,76
               
               
                  331 853 661,89
               
               
                  – 47 254,13
               
            
                  FI
               
               
                  2007FI06RPO002
               
               
                  2 333 555,42
               
               
                  0,00
               
               
                  2 333 555,42
               
               
                  0,00
               
               
                  2 333 555,42
               
               
                  2 333 555,42
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  2007FR06RPO001
               
               
                  870 561 273,84
               
               
                  0,00
               
               
                  870 561 273,84
               
               
                  0,00
               
               
                  870 561 273,84
               
               
                  871 240 472,64
               
               
                  – 679 198,80
               
            
                  FR
               
               
                  2007FR06RPO002
               
               
                  15 945 548,51
               
               
                  0,00
               
               
                  15 945 548,51
               
               
                  0,00
               
               
                  15 945 548,51
               
               
                  15 945 581,19
               
               
                  – 32,68
               
            
                  FR
               
               
                  2007FR06RPO003
               
               
                  16 566 211,10
               
               
                  0,00
               
               
                  16 566 211,10
               
               
                  0,00
               
               
                  16 566 211,10
               
               
                  16 566 211,15
               
               
                  – 0,05
               
            
                  FR
               
               
                  2007FR06RPO004
               
               
                  12 870 693,06
               
               
                  0,00
               
               
                  12 870 693,06
               
               
                  0,00
               
               
                  12 870 693,06
               
               
                  12 884 347,90
               
               
                  – 13 654,84
               
            
                  FR
               
               
                  2007FR06RPO005
               
               
                  23 716 944,57
               
               
                  0,00
               
               
                  23 716 944,57
               
               
                  0,00
               
               
                  23 716 944,57
               
               
                  23 716 945,03
               
               
                  – 0,46
               
            
                  FR
               
               
                  2007FR06RPO006
               
               
                  47 353 734,75
               
               
                  0,00
               
               
                  47 353 734,75
               
               
                  0,00
               
               
                  47 353 734,75
               
               
                  47 354 604,75
               
               
                  – 870,00
               
            
                  HU
               
               
                  2007HU06RPO001
               
               
                  488 440 120,46
               
               
                  0,00
               
               
                  488 440 120,46
               
               
                  0,00
               
               
                  488 440 120,46
               
               
                  488 367 811,52
               
               
                  72 308,94
               
            
                  IE
               
               
                  2007IE06RPO001
               
               
                  321 600 879,23
               
               
                  0,00
               
               
                  321 600 879,23
               
               
                  0,00
               
               
                  321 600 879,23
               
               
                  321 597 909,38
               
               
                  2 969,85
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RAT001
               
               
                  5 739 453,45
               
               
                  0,00
               
               
                  5 739 453,45
               
               
                  0,00
               
               
                  5 739 453,45
               
               
                  5 739 453,45
               
               
                  0,00
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO001
               
               
                  26 101 736,62
               
               
                  0,00
               
               
                  26 101 736,62
               
               
                  0,00
               
               
                  26 101 736,62
               
               
                  26 115 464,35
               
               
                  – 13 727,73
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO002
               
               
                  13 934 964,22
               
               
                  0,00
               
               
                  13 934 964,22
               
               
                  0,00
               
               
                  13 934 964,22
               
               
                  13 934 964,04
               
               
                  0,18
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO003
               
               
                  74 412 930,10
               
               
                  0,00
               
               
                  74 412 930,10
               
               
                  0,00
               
               
                  74 412 930,10
               
               
                  74 412 930,43
               
               
                  – 0,33
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO004
               
               
                  20 028 568,61
               
               
                  0,00
               
               
                  20 028 568,61
               
               
                  0,00
               
               
                  20 028 568,61
               
               
                  20 036 023,32
               
               
                  – 7 454,71
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO005
               
               
                  42 156 869,89
               
               
                  1 285 828,70
               
               
                  40 871 041,19
               
               
                  0,00
               
               
                  40 871 041,19
               
               
                  40 873 284,25
               
               
                  – 2 243,06
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO006
               
               
                  15 828 545,98
               
               
                  0,00
               
               
                  15 828 545,98
               
               
                  0,00
               
               
                  15 828 545,98
               
               
                  15 842 357,78
               
               
                  – 13 811,80
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO007
               
               
                  92.277 508,99
               
               
                  0,00
               
               
                  92 277 508,99
               
               
                  0,00
               
               
                  92 277 508,99
               
               
                  92 277 640,74
               
               
                  – 131,75
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO008
               
               
                  19 576 025,89
               
               
                  0,00
               
               
                  19 576 025,89
               
               
                  0,00
               
               
                  19 576 025,89
               
               
                  19 577 291,91
               
               
                  – 1 266,02
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO009
               
               
                  60 493 655,95
               
               
                  0,00
               
               
                  60 493 655,95
               
               
                  0,00
               
               
                  60 493 655,95
               
               
                  60 493 655,95
               
               
                  0,00
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO010
               
               
                  53 571 538,99
               
               
                  0,00
               
               
                  53 571 538,99
               
               
                  0,00
               
               
                  53 571 538,99
               
               
                  52 847 443,99
               
               
                  724 095,00
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO011
               
               
                  11 452 008,76
               
               
                  0,00
               
               
                  11 452 008,76
               
               
                  0,00
               
               
                  11 452 008,76
               
               
                  11 452 028,81
               
               
                  – 20,05
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO012
               
               
                  44 748 298,33
               
               
                  0,00
               
               
                  44 748 298,33
               
               
                  0,00
               
               
                  44 748 298,33
               
               
                  44 845 581,90
               
               
                  – 97 283,57
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO013
               
               
                  3 056 780,14
               
               
                  0,00
               
               
                  3 056 780,14
               
               
                  0,00
               
               
                  3 056 780,14
               
               
                  3 056 780,11
               
               
                  0,03
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO014
               
               
                  77 784 956,83
               
               
                  0,00
               
               
                  77 784 956,83
               
               
                  0,00
               
               
                  77 784 956,83
               
               
                  77 784 953,83
               
               
                  3,00
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO015
               
               
                  16 279 466,81
               
               
                  0,00
               
               
                  16 279 466,81
               
               
                  0,00
               
               
                  16 279 466,81
               
               
                  16 287 891,49
               
               
                  – 8 424,68
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO016
               
               
                  72 589 147,74
               
               
                  0,00
               
               
                  72 589 147,74
               
               
                  0,00
               
               
                  72 589 147,74
               
               
                  72 678 747,80
               
               
                  – 89 600,06
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO017
               
               
                  64 873 608,54
               
               
                  0,00
               
               
                  64 873 608,54
               
               
                  0,00
               
               
                  64 873 608,54
               
               
                  64 878 548,52
               
               
                  – 4 939,98
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO018
               
               
                  104 574 776,80
               
               
                  0,00
               
               
                  104 574 776,80
               
               
                  0,00
               
               
                  104 574 776,80
               
               
                  104 574 775,63
               
               
                  1,17
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO019
               
               
                  141 147 110,44
               
               
                  0,00
               
               
                  141 147 110,44
               
               
                  0,00
               
               
                  141 147 110,44
               
               
                  141 281 980,21
               
               
                  – 134 869,77
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO020
               
               
                  140 867 300,26
               
               
                  0,00
               
               
                  140 867 300,26
               
               
                  0,00
               
               
                  140 867 300,26
               
               
                  141 031 688,43
               
               
                  – 164 388,17
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO021
               
               
                  164 995 430,68
               
               
                  0,00
               
               
                  164 995 430,68
               
               
                  0,00
               
               
                  164 995 430,68
               
               
                  165 079 479,78
               
               
                  – 84 049,10
               
            
                  LT
               
               
                  2007LT06RPO001
               
               
                  251 014 977,59
               
               
                  0,00
               
               
                  251 014 977,59
               
               
                  0,00
               
               
                  251 014 977,59
               
               
                  251 016 471,02
               
               
                  – 1 493,43
               
            
                  LU
               
               
                  2007LU06RPO001
               
               
                  10 062 399,48
               
               
                  0,00
               
               
                  10 062 399,48
               
               
                  0,00
               
               
                  10 062 399,48
               
               
                  10 106 570,17
               
               
                  – 44 170,69
               
            
                  LV
               
               
                  2007LV06RPO001
               
               
                  182 447 017,03
               
               
                  0,00
               
               
                  182 447 017,03
               
               
                  0,00
               
               
                  182 447 017,03
               
               
                  182 447 017,03
               
               
                  0,00
               
            
                  MT
               
               
                  2007MT06RPO001
               
               
                  9 622 621,42
               
               
                  0,00
               
               
                  9 622 621,42
               
               
                  0,00
               
               
                  9 622 621,42
               
               
                  9 622 621,42
               
               
                  0,00
               
            
                  NL
               
               
                  2007NL06RPO001
               
               
                  99 472 352,79
               
               
                  0,00
               
               
                  99 472 352,79
               
               
                  0,00
               
               
                  99 472 352,79
               
               
                  99 726 051,61
               
               
                  – 253 698,82
               
            
                  PL
               
               
                  2007PL06RPO001
               
               
                  1 806 188 697,68
               
               
                  0,00
               
               
                  1 806 188 697,68
               
               
                  0,00
               
               
                  1 806 188 697,68
               
               
                  1 806 191 428,81
               
               
                  – 2 731,13
               
            
                  PT
               
               
                  2007PT06RAT001
               
               
                  4 131 731,46
               
               
                  0,00
               
               
                  4 131 731,46
               
               
                  0,00
               
               
                  4 131 731,46
               
               
                  4 131 731,31
               
               
                  0,15
               
            
                  PT
               
               
                  2007PT06RPO001
               
               
                  44 696 408,92
               
               
                  913 212,81
               
               
                  43 783 196,11
               
               
                  0,00
               
               
                  43 783 196,11
               
               
                  43 783 186,91
               
               
                  9,20
               
            
                  PT
               
               
                  2007PT06RPO002
               
               
                  586 470 491,24
               
               
                  0,00
               
               
                  586 470 491,24
               
               
                  0,00
               
               
                  586 470 491,24
               
               
                  586 462 206,07
               
               
                  8 285,17
               
            
                  PT
               
               
                  2007PT06RPO003
               
               
                  22 073 226,85
               
               
                  0,00
               
               
                  22 073 226,85
               
               
                  0,00
               
               
                  22 073 226,85
               
               
                  22 073 205,64
               
               
                  21,21
               
            
                  SE
               
               
                  2007SE06RPO001
               
               
                  181 801 899,32
               
               
                  0,00
               
               
                  181 801 899,32
               
               
                  0,00
               
               
                  181 801 899,32
               
               
                  181 801 843,62
               
               
                  55,70
               
            
                  SI
               
               
                  2007SI06RPO001
               
               
                  125 941 693,50
               
               
                  0,00
               
               
                  125 941 693,50
               
               
                  0,00
               
               
                  125 941 693,50
               
               
                  126 090 950,22
               
               
                  – 149 256,72
               
            
                  SK
               
               
                  2007SK06RPO001
               
               
                  195 379 480,69
               
               
                  0,00
               
               
                  195 379 480,69
               
               
                  0,00
               
               
                  195 379 480,69
               
               
                  195 379 530,67
               
               
                  – 49,98
               
            
                  UK
               
               
                  2007UK06RPO001
               
               
                  531 265 484,57
               
               
                  0,00
               
               
                  531 265 484,57
               
               
                  0,00
               
               
                  531 265 484,57
               
               
                  531 374 046,06
               
               
                  – 108 561,49
               
            
                  UK
               
               
                  2007UK06RPO002
               
               
                  58 821 232,49
               
               
                  0,00
               
               
                  58 821 232,49
               
               
                  0,00
               
               
                  58 821 232,49
               
               
                  58 821 401,09
               
               
                  – 168,60
               
            
                  UK
               
               
                  2007UK06RPO003
               
               
                  112 691 696,58
               
               
                  0,00
               
               
                  112 691 696,58
               
               
                  0,00
               
               
                  112 691 696,58
               
               
                  123 600 128,53
               
               
                  – 10 908 431,95
               
            
                  UK
               
               
                  2007UK06RPO004
               
               
                  47 804 760,73
               
               
                  0,00
               
               
                  47 804 760,73
               
               
                  0,00
               
               
                  47 804 760,73
               
               
                  47 807 176,80
               
               
                  – 2 416,07
               
            
         (1)  V případech, kdy platby dosáhly 95 % celkového příspěvku EZFRV na program rozvoje venkova – čl. 24 odst. 4 nařízení (ES) č. 1290/2005 (na nějž odkazuje čl. 34 odst. 2 nařízení (EU) č. 1306/2013 ve znění článku 8 nařízení (EU) č. 1310/2013), bude zůstatek vypořádán při uzavření programu.
   
   
      PŘÍLOHA II
      
         Schválení účetních závěrek platebních agentur
      
      
         Rozpočtový rok 2013 – EZFRV
      
      
         Seznam platebních agentur a programů, jejichž účetní závěrky jsou odděleny a budou předmětem pozdějšího rozhodnutí o schválení účetních závěrek
      
      
                  Členský stát
               
               
                  Platební agentura
               
               
                  Program
               
            
                  Bulharsko
               
               
                  Státní zemědělský fond (SFA)
               
               
                  2007BG06RPO001
               
            
                  Dánsko
               
               
                  Dánská agentura pro zemědělství a rybolov (DAFA)
               
               
                  2007DK06RPO001
               
            
                  Španělsko
               
               
                  Dirección General de Fondos Agrarios de la Consejería de Agricultura, PESCA y Medio Ambiente de la Junta de Andalucía
               
               
                  2007ES06RPO001
               
            
                  Organismo Pagador de la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias
               
               
                  2007ES06RPO003
               
            
                  Řecko
               
               
                  Platební a kontrolní agentura pro orientační a záruční podpory Společenství (O.P.E.K.E.P.E.)
               
               
                  2007GR06RPO001
               
            
                  Rumunsko
               
               
                  Platební agentura pro rozvoj venkova a rybolov (PARDF)
               
               
                  2007RO6RPO001