CELEX: 61989CJ0350
Language: el
Date: 1991-05-07
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 7ης Μαΐου 1991. # Sheptonhurst Ltd κατά Newham Borough Council. # Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως: High Court of Justice, Queen's Bench Division - Ηνωμένο Βασίλειο. # Ερμηνεία των άρθρων 30 και 36 της Συνθήκης - Εθνική νομοθεσία απαγορεύουσα την πώληση πορνογραφικού υλικού από καταστήματα που δεν διαθέτουν την απαιτούμενη άδεια. # Υπόθεση C-350/89.

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ (τέταρτο τμήμα)
   της 7ης Μαΐου 1991 (
         *1
      )
   Στην υπόθεση C-350/89,
   που έχει ως αντικείμενο αίτηση του High Court of Justice, Queen's Bench Division, προς το Δικαστήριο, κατ' εφαρμογή του άρθρου 177 της Συνθήκης ΕΟΚ, με την οποία ζητείται, στο πλαίσιο της διαφοράς που εκκρεμεί ενώπιον του αιτούντος δικαστηρίου μεταξύ
   Sheptonhurst Limited
   και
   Newham Borough Council,
   η έκδοση προδικαστικής αποφάσεως ως προς την ερμηνεία των άρθρων 30 και 36 της Συνθήκης ΕΟΚ,
   ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (τέταρτο τμήμα),
   συγκείμενο από τους Μ. Diez de Velasco, πρόεδρο τμήματος, Κ. Ν. Κακούρη και P. J. G. Kapteyn, δικαστές,
   (το σκεπτικό παραλείπεται)
   κρίνοντας επί του ερωτήματος που του υπέβαλε το High Court, Queen's Bench Division, με Διάταξη της 12ης Οκτωβρίου 1988, αποφαίνεται:
   Το άρθρο 30 της Συνθήκης πρέπει να ερμηνευθεί υπό την έννοια ότι εθνικές διατάξεις οι οποίες απαγορεύουν την πώληση νομίμως κυκλοφορούντος πορνογραφικού υλικού από καταστήματα πορνογραφικού υλικού που δεν έχουν την προς τούτο άδεια δεν συνιστούν μέτρο ισοδυνάμου αποτελέσματος προς ποσοτικού περιορισμό επί των εισαγωγών.
   (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική.