CELEX: 62019CA0475
Language: fi
Date: 2020-12-17 00:00:00
Title: Yhdistetyt asiat C-475/19 P ja C-688/19 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 17.12.2020 – Saksan liittotasavalta v. Euroopan komissio ja Suomen tasavalta (Muutoksenhaku – Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen – Asetus (EU) N:o 305/2011 – Rakennustuotteiden kaupan pitämistä koskevat yhdenmukaistetut ehdot – Yhdenmukaistetut tekniset standardit ja määräykset – Yhdenmukaistetut standardit EN 14342:2013, EN 14904:2006, EN 13341:2005 + A1:2011 ja EN 12285-2:2005 – Kumoamiskanne)

15.2.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 53/12
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 17.12.2020 – Saksan liittotasavalta v. Euroopan komissio ja Suomen tasavalta
      (Yhdistetyt asiat C-475/19 P ja C-688/19 P) (1)
      
      (Muutoksenhaku - Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen - Asetus (EU) N:o 305/2011 - Rakennustuotteiden kaupan pitämistä koskevat yhdenmukaistetut ehdot - Yhdenmukaistetut tekniset standardit ja määräykset - Yhdenmukaistetut standardit EN 14342:2013, EN 14904:2006, EN 13341:2005 + A1:2011 ja EN 12285-2:2005 - Kumoamiskanne)
      (2021/C 53/14)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Saksan liittotasavalta (asiamiehet: J. Möller ja R. Kanitz, avustajinaan M. Kottmann, M. Winkelmüller ja F. van Schewick, Rechtsanwälte)
      
         Muut osapuolet menettelyssä: Euroopan komissio (asiamiehet: C. Hermes, M. Huttunen ja A. Sipos), Suomen tasavalta (asiamiehet: S. Hartikainen ja A. Laine)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Valitukset hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Saksan liittotasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan kyseisiin valituksiin ja unionin yleisessä tuomioistuimessa käytyyn oikeudenkäyntiin liittyvät Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Suomen tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 270, 12.8.2019
      
      
         EUVL C 372, 4.11.2019.