CELEX: 62019TN0365
Language: da
Date: 2019-06-17 00:00:00
Title: Sag T-365/19: Sag anlagt den 7. juni 2019 — Capraro mod Parlamentet

5.8.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 263/65
            
         
      Sag anlagt den 7. juni 2019 — Capraro mod Parlamentet
      (Sag T-365/19)
      (2019/C 263/70)
      Processprog: italiensk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Patrizia Capraro (Rom, Italien) (ved advokat M. Paniz)
      
         Sagsøgt: Europa-Parlamentet
      
         Sagsøgerens påstande
      
      
                  —
               
               
                  Meddelsen fra Europa-Parlamentets Generaldirektorat for Finans, som har gennemført afgørelse nr. 14/2018 det italienske parlaments præsidium af 12. juli 2018 og/eller afgørelse nr. 6/2018 fra det italienske senats præsidium, annulleres.
               
            
                  —
               
               
                  Den nye fastsættelse og genberegningen af den af Europa-Parlamentet tildelte livrente annulleres.
               
            
                  —
               
               
                  Det fastslås, at sagsøgeren har ret til at oppebære den pågældende livrente, som han har modtaget og vil modtage i henhold til den lovgivning, som var gældende inden afgørelse nr. 14/2018 fra det italienske parlaments præsidium af 12. juli 2018 og/eller afgørelse nr. 6/2018 fra det italienske senats præsidium, og Europa-Parlamentet tilpligtes at betale de uretmæssigt tilbageholdte beløb forhøjet med revaluering og lovbestemte renter fra tidspunktet for tilbageholdelsen.
               
            
                  —
               
               
                  Europa-Parlamentet tilpligtes at gennemføre den fremtidige dom og øjeblikkeligt og fuldstændigt at genoprette den oprindelige livrente samt at betale erstatning, hvis og i det omfang der er blevet forvoldt sagsøgeren skade.
               
            
                  —
               
               
                  Europa-Parlamentet tilpligtes under alle omstændigheder at betale fuldstændigt nyopgjorte udgifter og advokatsalærer, foruden moms, administrative gebyrer og faste omkostninger.
               
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
      
      Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter er i det væsentligste de samme som i sag T-345/19, Santini mod Parlamentet.