CELEX: C2006/224/29
Language: et
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Kohtuasi C-242/05: Euroopa Kohtu (neljas koda) 27. juuni 2006 määrus (Gerechtshof te's-Hertogenbosch (Madalmaad) eelotsusetaotlus) — G.M. van de Coevering versus Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst (Kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik — Teenuste osutamise vabadus — Mootorsõiduki üürimine elukohariigist erinevas liikmesriigis — Maks registreerimata, kuid residentide käsutusse antud sõidukitelt — Maksude sissenõudmise eeskirjad)

16.9.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 224/16
            
         Euroopa Kohtu (neljas koda) 27. juuni 2006 määrus (Gerechtshof te's-Hertogenbosch (Madalmaad) eelotsusetaotlus) — G.M. van de Coevering versus Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst
   (Kohtuasi C-242/05) (1)
   
   (Kodukorra artikli 104 lõike 3 esimene lõik - Teenuste osutamise vabadus - Mootorsõiduki üürimine elukohariigist erinevas liikmesriigis - Maks registreerimata, kuid residentide käsutusse antud sõidukitelt - Maksude sissenõudmise eeskirjad)
   (2006/C 224/29)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Gerechtshof te's-Hertogenbosch
   Pooled põhikohtuasja menetluses
   
      Hageja: G.M. van de Coevering
   
      Kostja: Hoofd van het District Douane Roermond van de rijksbelastingdienst
   Kohtuasja ese
   Eelotsusetaotlus — Gerechtshof te's-Hertogenbosch — EÜ artiklite 49–55 tõlgendamine — Siseriiklikud õigusnormid, mis sätestavad maksu sissenõudmise riigis registreeritud sõidukitelt ning registreerimata, kuid nimetatud riigis elavate isikute käsutusse antud sõidukitelt — Maksu sissenõudmise järgses riigis elava isiku poolt teises riigis üüritud sõiduk — Maksu terves ulatuses sissenõudmine, võtmata arvesse üüri kestust või sõiduki kasutamise kestust
   Resolutiivosa
   EÜ artiklid 49–55 keelavad, et liikmesriigi siseriiklikud eeskirjad, nagu põhikohtuasjas, kehtestavad liikmesriigis elavale füüsilisele isikule, kes üürib teises liikmesriigis registreeritud sõidukit, liikmesriigi teedel nimetatud sõiduki kasutusele võtmisel registreerimismaksu täies ulatuses tasumist, võtmata arvesse kõnealuste teede kasutamise kestust ning omistamata asjaomasele isikule mingitki õigust taotleda maksust vabastamist või maksu tagastamist, kui sõidukit esimeses liikmesriigis kestvalt kasutada ei kavatsetud ega seda tegelikkuses ka sel viisil ei kasutatud.
   
      (1)  ELT C 205, 20.8.2005.