CELEX: 62007CA0479
Language: et
Date: 2009-03-05 00:00:00
Title: Kohtuasi C-479/07: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 5. märtsi 2009 . aasta otsus – Prantsuse Vabariik versus Euroopa Liidu Nõukogu (Tühistamishagi — Määrus (EÜ) nr 809/2007 — Mõiste triivvõrk määratlus — Thonaille-võrk — Põhjendamiskohutus — Proportsionaalsuse ja mittediskrimineerimise põhimõtete rikkumine)

1.5.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 102/7
            
         Euroopa Kohtu (kolmas koda) 5. märtsi 2009. aasta otsus – Prantsuse Vabariik versus Euroopa Liidu Nõukogu
   (Kohtuasi C-479/07) (1)
   
   (Tühistamishagi - Määrus (EÜ) nr 809/2007 - Mõiste „triivvõrk” määratlus - Thonaille-võrk - Põhjendamiskohutus - Proportsionaalsuse ja mittediskrimineerimise põhimõtete rikkumine)
   2009/C 102/09
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Prantsuse Vabariik (esindajad: E. Belliard, G. de Bergues ja A.-L. During)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: A. De Gregorio Merino, M.-M. Joséphidès ja E. Chaboureau)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: M. Nolin, M. van Heezik ja M. T. van Rijn)
   
      Kohtuasja ese
   
   Tühistamishagi – Nõue tühistada nõukogu 28. juuni 2007. aasta määrus (EÜ) nr 809/2007, millega muudetakse määrusi (EÜ) nr 894/97, (EÜ) nr 812/2004 ja (EÜ) nr 2187/2005 seoses triivvõrkudega (ELT L 182, lk 1) – Mõiste „triivvõrk” – Stabiliseeritud võrkude nagu thonaille-võrk arvamine selle mõista hulka – Põhjendamiskohustuse eiramine ning proportsionaalsuse ja mittediskrimineerimise põhimõtete rikkumine
   
      Resolutiivosa
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Prantsuse Vabariigilt.
            
         
               3.
            
            
               Euroopa Ühenduste Komisjon kannab ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 297, 8.12.2007.