CELEX: C2006/326/83
Language: fi
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Asia C-451/06: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien (Itävalta) on esittänyt 6.11.2006 — Gabriele Walderdorff v. Finanzamt Waldviertel

30.12.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 326/39
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien (Itävalta) on esittänyt 6.11.2006 — Gabriele Walderdorff v. Finanzamt Waldviertel
   (Asia C-451/06)
   (2006/C 326/83)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien
   Pääasian asianosaiset
   
      Kantaja: Gabriele Walderdorff
   
      Vastaaja: Finanzamt Waldviertel,
   Ennakkoratkaisukysymykset
   Onko jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste — 17.5.1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin (77/388/ETY (1), jota on viimeksi muutettu 24.7.2006 annetulla neuvoston direktiivillä 2006/69/EY (2)), jota seuraavassa kutsutaan kuudenneksi direktiiviksi, 13 artiklan B kohdan b alakohtaa tulkittava siten, että
   
               1)
            
            
               kiinteistön, jolla sijaitsee vesialue, jota varten oikeus myönnettiin, omistajan
            
         
               2)
            
            
               sellaisten kalastusoikeuksien haltijan, jotka oikeuttavat kalastamiseen julkisena hyödykkeenä pidettävällä vesialueella,
            
         10 vuodeksi tekemän vuokrasopimuksen muodossa tapahtuva vastikkeellinen kalastuksen harjoittamista koskevan oikeuden myöntäminen on ”kiinteän omaisuuden vuokrausta”?
   
      (1)  EYVL L 145, s. 1.
   
      (2)  EUVL L 221, s. 9.