CELEX: 31987R3353
Language: de
Date: 1987-11-06 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 3353/87 der Kommission vom 6. November 1987 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2640/87 über die Aussetzung der Vorausfestsetzung der Abschöpfung bei der Einfuhr von besonderem Getreide

Avis juridique important

|

31987R3353

Verordnung (EWG) Nr. 3353/87 der Kommission vom 6. November 1987 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2640/87 über die Aussetzung der Vorausfestsetzung der Abschöpfung bei der Einfuhr von besonderem Getreide  

Amtsblatt Nr. L 317 vom 07/11/1987 S. 0036 - 0036

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 3353/87 DER KOMMISSION  vom 6. November 1987  zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2640/87 über die Aussetzung der Vorausfestsetzung der Abschöpfung bei der Einfuhr von besonderem Getreide  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 2727/75 des Rates vom 29. Oktober 1975 über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1900/87 (2), insbesondere auf Artikel 15 Absatz 7 erster Unterabsatz,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1799/87 des Rates vom 25. Juni 1987 über die Sonderregelung zur Einfuhr von Mais und Sorghum nach Spanien für den Zeitraum 1987 bis 1990 (3), insbesondere auf Artikel 8,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2640/87 der Kommission (4), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2837/87 (5), wurde die Vorausfestsetzung der Abschöpfung bei der Einfuhr von Sorghum ausgesetzt. Diese Aussetzung war durch die Gefahr begründet, daß es zu einer massiven Vorausfestsetzung der Einfuhrabschöpfung für Sorghum kommt. Was die Einfuhr von Sorghum im Rahmen der mit der Verordnung (EWG) Nr. 3105/87 der Kommission vom 16. Oktober 1987 mit Durchführungsbestimmungen zu der Sonderregelung für die Einfuhr von Mais und Sorghum nach Spanien im Zeitraum 1987 bis 1990 (6), geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3352/87 (7), vorgesehenen Regelung angeht, so wurde diese Gefahr durch die Einführung einer Frist beseitigt, die zwischen Antragstellung und Lizenzerteilung verstreichen kann. Die Vorausfestsetzung der Abschöpfung bei der Einfuhr von im Rahmen der genannten Regelung in Spanien eingeführtem Sorghum sollte deshalb erneut vorgesehen werden.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Getreide -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 2640/87 erhält folgende Fassung:  »Artikel 1  Die Vorausfestsetzung der Abschöpfung bei der Einfuhr von Getreide der Tarifstelle 10.07 C II des Gemeinsamen Zolltarifs wird vom 1. September bis 18. Dezember 1987 ausgesetzt. Davon ausgenommen ist die Einfuhr von Sorghum nach Spanien im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 3105/87 der Kommission(*).  (*) ABl. Nr. L 294 vom 17. 10. 1987, S. 15."  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 6. November 1987  Für die Kommission  Frans ANDRIESSEN  Vizepräsident  (1) ABl. Nr. L 281 vom 1. 11. 1975, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 182 vom 3. 7. 1987, S. 40.  (3) ABl. Nr. L 170 vom 30. 6. 1987, S. 1.  (4) ABl. Nr. L 248 vom 1. 9. 1987, S. 54.  (5) ABl. Nr. L 271 vom 24. 9. 1987, S. 10.  (6) ABl. Nr. L 294 vom 17. 10. 1987, S. 15.  (7) Siehe Seite 35 dieses Amtsblatts.