CELEX: 
Language: es
Date: 1992-04-29 00:00:00
Title: Decisión del Consejo, de 18 de marzo de 1991, relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria sobre la comercialización en el territorio austríaco de vinos de mesa y de vinos locales comunitarios embotellados #Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria relativo a la comercialización, en el territorio austríaco, de vinos de mesa y de vinos locales comunitarios embotellados

Avis juridique important

|

31992D0231

DECISIÓN DEL CONSEJO de 18 de marzo de 1991 relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria sobre la comercialización en el territorio austríaco de vinos de mesa y de vinos locales comunitarios embotellados (92/231/CEE)  -   

Diario Oficial n° L 111 de 29/04/1992 p. 0016 - 0016

DECISIÓN DEL CONSEJO  de 18 de marzo de 1991  relativa a la celebración de un Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria sobre la comercialización en el territorio austríaco de vinos de mesa y  de vinos locales comunitarios embotellados  (92/231/CEE)EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113,  Vista la propuesta de la Comisión,  Considerando que, con objeto de favorecer los vinos de calidad frente a los vinos de mesa y para evitar cualquier confusión al consumidor, la ley vitivinícola austríaca de 29 de agosto de 1985 prohíbe la puesta en circulación de vinos de mesa en  botellas de contenido superior a 25 cl o inferior a un litro; que esta medida supone un obstáculo a la importación de vinos de mesa comunitarios, comercializados tradicionalmente en botellas de menos de un litro;  Considerando que, en interés de la Comunidad y de Austria debe garantizarse y fomentarse, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 15 del Acuerdo entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria (1), firmado el 22 de julio de 1972, el  desarrollo armonioso de los intercambios en el sector del vino, especialmente en lo relativo a los vinos de mesa de una cierta calidad; que, con este fin, conviene celebrar un acuerdo en virtud del cual Austria permita la comercialización en su  territorio de los vinos en cuestión, no obstante lo dispuesto en la citada ley austríaca y sin perjuicio del respeto de un precio mínimo de importación;  Considerando que con este motivo la Comisión ha negociado con la República de Austria un Acuerdo en forma de canje de notas que conviene aprobar,  DECIDE:  Artículo 1  Queda aprobado en nombre de la Comunidad el Acuerdo en forma de canje de notas entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria, relativo a la comercialización en el territorio austríaco de vinos de mesa y vinos locales  comunitarios embotellados.  El texto del Acuerdo se adjunta a la presente Decisión.  Artículo 2  1. Se autoriza al presidente del Consejo para que designe a la persona facultada para firmar el Acuerdo.  2. El presidente del Consejo procederá a la notificación prevista en el punto 6 del Acuerdo. Hecho en Bruselas, el 18 de marzo de 1991. Por el Consejo  El Presidente  J.-C. JUNCKER   (1) DO no L 300 de 31. 12. 1972, p. 2.