CELEX: 31974D0143
Language: it
Date: 1974-03-18 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 18 marzo 1974, recante misure di protezione contro l'afta epizootica

N. L 77/40                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               22 . 3 . 74
                                          DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                    del 18 marzo 1974
                                recante misure di protezione contro l'afta epizootica
                                                         (74/ 143/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             sche di bovini, suini, ovini e caprini, provenienti dai
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                   seguenti dipartimenti francesi : Cótes du Nord, Ile et
                                                                   Vilaine, Morbihan, Manche, Mayenne, Loire-Atlanti­
europea,
                                                                   que .
vista la direttiva del Consiglio, del 26 giugno 1964, re­
lativa a problemi di polizia sanitaria in materia di
scambi intracomunitari di animali delle specie bovina                                     Articolo 2
e suina (*), modificata da ultimo dalla direttiva del Con­
siglio del 7 febbraio 1972 (2), in particolare l'articolo 9,
                                                                   I paesi destinatari possono esigere la presentazione di
vista la direttiva del Consiglio, del 12 dicembre 1972,            un certificato comprovante che gli animali e le carni
relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di             fresche introdotti in provenienza dalla Francia non
scambi intracomunitari di carni fresche (3), in partico­           provengono dai dipartimenti di cui all'articolo 1 .
lare l'articolo 8 ,
considerando che un'epizoozia di afta epizootica si è
dichiarata in Francia ; che a causa del notevole volume                                   Articolo 3
degli scambi di animali e di carni fresche, tale epizoo­
zia costituisce una minaccia per il patrimonio zootec­             La Commissione segue 1 evoluzione della situazione,
nico degli altri Stati membri ;                                    sulla cui base la presente decisione potrà eventual­
                                                                   mente essere modificata .
considerando che occorre pertanto permettere agli al­
tri Stati membri di prendere i provvedimenti atti a ga­
 rantire la loro salvaguardia per tutto il tempo necessa­
 rio fino alla scomparsa dell'epizoozia, fatte salve le di­                               Articolo 4
 sposizioni di cui già beneficiano i nuovi Stati membri
 e che sono contenute nell'atto relativo alle condizioni
                                                                   Gli Stati membri sono destinatari della presente deci­
 di adesione e agli adattamenti dei trattati o nella pre­          sione .
 detta direttiva del 12 dicembre 1972 ;
 considerando che le misure previste dalla presente de­
 cisione sono conformi al parere del comitato veterina­
 rio permanente,
                                                                    Fatto a Bruxelles, il 18 marzo 1974.
 HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
                                                                                              Per la Commissione
                           Articolo 1
                                                                                                  Il Presidente
 Gli Stati membri possono vietare l'introduzione nel
 loro territorio di bovini , di suini, nonché di carni fre­                                  François-Xavier ORTOLI
 (») GU n . 212 del 29 . 7 . 1964, pag. 1977/64.
 (2 ) GU n . L 38 del 12. 2 . 1972, pag. 95 .
 (}) GU n . L 302 del 31 . 12. 1972, pag. 24.