CELEX: 32004D0014(01)
Language: da
Date: 2004-07-09 00:00:00
Title: 2004/556/EF: Den Europæiske Centralbanks beslutning af 9. juli 2004 om ændring af beslutning ECB/2003/15 om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2004 (ECB/2004/14)

22.7.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 248/14
            
         
      DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS BESLUTNING
   
   af 9. juli 2004
   om ændring af beslutning ECB/2003/15 om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2004
   (ECB/2004/14)
   (2004/556/EF)
   STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 106, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Den Europæiske Centralbank (ECB) har siden den 1. januar 1999 haft eneret til at godkende omfanget af euromønter, der kan udstedes af de medlemsstater, som har indført euroen (de deltagende medlemsstater).
            
         
               (2)
            
            
               På grundlag af de skøn for efterspørgslen efter euromønter i 2004, som de deltagende medlemsstater forelagde ECB, godkendte ECB det samlede omfang af euromønter bestemt til at sættes i omløb og euromønter til samlerbrug ikke bestemt til at sættes i omløb for 2004 ved beslutning ECB/2003/15 af 28. november 2003 om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2004 (1).
            
         
               (3)
            
            
               De skøn, som lå til grund for beslutning ECB/2003/15, har indtil nuværende tidspunkt i én af de deltagende medlemsstater været utilstrækkelige, hvilket skyldes en større efterspørgsel efter euromønter i 2004 end forventet, samt en uforudset økonomisk udvikling. Den pågældende deltagende medlemsstat må derfor nu søge ECB’s godkendelse til udstedelse af yderligere euromønter i 2004.
            
         
               (4)
            
            
               Det italienske økonomi- og finansministerium anmodede den 1. juni 2004 ECB om at godkende en forøgelse på 200 mio. EUR i omfanget af euromønter bestemt til at sættes i omløb, som Italien kan udstede i 2004.
            
         
               (5)
            
            
               ECB godkender den ovenfor nævnte anmodning om forøgelse i omfanget af euromønter bestemt til at sættes i omløb, som Italien kan udstede i 2004. Som en følge heraf må tabellen i artikel 1 i beslutning ECB/2003/15 erstattes —
            
         VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
   Artikel 1
   I beslutning ECB/2003/15, artikel 1, erstattes tabellen af nedenstående tabel:
   
      
                  (mio. EUR)
               
            
                   
               
               
                  Udstedelse af mønter bestemt til at sættes i omløb og udstedelse af mønter til samlerbrug (ikke bestemt til at sættes i omløb)
                  i 2004
               
            
                  »Belgien
               
               
                  203,0
               
            
                  Tyskland
               
               
                  1 035,0
               
            
                  Grækenland
               
               
                  207,4
               
            
                  Spanien
               
               
                  860,0
               
            
                  Frankrig
               
               
                  668,9
               
            
                  Irland
               
               
                  151,0
               
            
                  Italien
               
               
                  370,8
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  70,0
               
            
                  Nederlandene
               
               
                  175,0
               
            
                  Østrig
               
               
                  212,0
               
            
                  Portugal
               
               
                  230,0
               
            
                  Finland
               
               
                  60,0«
               
            
   Artikel 2
   Denne beslutning er rettet til de deltagende medlemsstater.
   
      Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 9. juli 2004.
      
         Jean-Claude TRICHET
         
         
            Formand for ECB
         
      
   
   
      (1)  Den Europæiske Centralbanks beslutning 2003/860/EF af 28. november 2003 om godkendelse af omfanget af møntudstedelse i 2004 (ECB/2003/15) (EUT L 324 af 11.12.2003, s. 57).