CELEX: 31995D0049
Language: nl
Date: 1995-02-27 00:00:00
Title: 95/49/EG: BESCHIKKING VAN DE RAAD van 27 februari 1995 houdende wijziging van Beschikking 94/941/EG tot vaststelling van overgangsmaatregelen voor de invoer van visserijprodukten uit derde landen

Avis juridique important

|

31995D0049

95/49/EG: BESCHIKKING VAN DE RAAD van 27 februari 1995 houdende wijziging van Beschikking 94/941/EG tot vaststelling van overgangsmaatregelen voor de invoer van visserijprodukten uit derde landen  

Publicatieblad Nr. L 053 van 09/03/1995 blz. 0030 - 0030

BESCHIKKING VAN DE RAAD van 27 februari 1995 houdende wijziging van Beschikking 94/941/EG tot vaststelling van overgangsmaatregelen voor de invoer van visserijprodukten uit derde landen (95/49/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,  Gezien het voorstel van de Commissie (1),  Gezien het advies van het Europees Parlement (2),  Overwegende dat Beschikking 94/941/EG (3) de Lid-Staten toestaat de bestaande voorwaarden voor de invoer van visserijprodukten en inzonderheid het model van gezondheidscertificaat tot 1 maart 1995 te handhaven;  Overwegende dat de werkzaamheden betreffende de vaststelling van geharmoniseerde normen nog niet zijn afgerond; dat deze toestemming derhalve moet worden verlengd tot 30 juni 1995,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD:   Artikel 1  In artikel 1 van Beschikking 94/941/EG wordt  "1 maart 1995" vervangen door  "30 juni 1995".   Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.  Gedaan te Brussel, 27 februari 1995.  Voor de Raad De Voorzitter J. PUECH  (1) PB nr. C 208 van 28. 7. 1994, blz. 9.  (2) PB nr. C 276 van 3. 10. 1994, blz. 13.  (3) PB nr. L 366 van 31. 12. 1994, blz. 34.