CELEX: 62013CA0134
Language: lt
Date: 2015-02-12 00:00:00
Title: Byla C-134/13: 2015 m. vasario 12 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje ( First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Jungtinė Karalystė) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Raytek GmbH, Fluke Europe BV/Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Bendrasis muitų tarifas — Tarifinis klasifikavimas — Kombinuotoji nomenklatūra — Šiluminio vaizdo infraraudonųjų spindulių kameros)

13.4.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 118/3
            
         2015 m. vasario 12 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje (First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Jungtinė Karalystė) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Raytek GmbH, Fluke Europe BV/Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
   
   (Byla C-134/13) (1)
   
   ((Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Bendrasis muitų tarifas - Tarifinis klasifikavimas - Kombinuotoji nomenklatūra - Šiluminio vaizdo infraraudonųjų spindulių kameros))
   (2015/C 118/03)
   Proceso kalba: anglų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      First-tier Tribunal (Tax Chamber)
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovės: Raytek GmbH, Fluke Europe BV
   
   
      Atsakovė: Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
   
   
      Rezoliucinė dalis
   
   Nagrinėjant prejudicinį klausimą nebuvo nustatyta nieko, kas galėtų turėti įtakos 2011 m. kovo 30 d. Komisijos reglamento (ES) Nr. 314/2011 dėl tam tikrų prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje galiojimui.
   
      (1)  OL C 141, 2013 5 18.