CELEX: 52002PC0420
Language: nl
Date: 2002-07-24
Title: Voorstel voor een Verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 973/2001 tot vaststelling van technische maatregelen voor de instandhouding van bepaalde over grote afstanden trekkende visbestanden

Avis juridique important

|

52002PC0420

Voorstel voor een Verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 973/2001 tot vaststelling van technische maatregelen voor de instandhouding van bepaalde over grote afstanden trekkende visbestanden  /* COM/2002/0420 def. - CNS 2002/0189 */  

Publicatieblad Nr. 291 E van 26/11/2002 blz. 0210 - 0211

Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 973/2001 tot vaststelling van technische maatregelen voor de instandhouding van bepaalde over grote afstanden trekkende visbestanden(door de Commissie ingediend)TOELICHTINGDe Gemeenschap neemt deel aan regionale visserijorganisaties (RVO's) waarbij een kader wordt vastgesteld voor de regionale samenwerking op het gebied van de instandhouding en het beheer van de visbestanden.De Gemeenschap is sinds 14 november 1997 verdragsluitende partij bij het Internationaal Verdrag voor de instandhouding van Atlantische tonijnen, hierna "het ICCAT-Verdrag" genoemd.De door de Internationale Commissie voor de instandhouding van tonijnachtigen in de Atlantische Oceaan (ICCAT) vastgestelde technische maatregelen zijn bij Verordening (EG) nr. 973/2001 van de Raad van 14 mei 2001 tot vaststelling van technische maatregelen voor de instandhouding van bepaalde over grote afstanden trekkende visbestanden in Gemeenschapsrecht omgezet.In zijn zeventiende gewone vergadering heeft de ICCAT nieuwe technische maatregelen vastgesteld voor bepaalde over grote afstanden trekkende visbestanden in de Atlantische Oceaan en in de Middellandse Zee.Dit voorstel heeft dan ook tot doel deze aanbevelingen in Gemeenschapsrecht om te zetten via een wijziging van Verordening (EG) nr. 973/2001.De Commissie stelt voor dat de Raad dit voorstel goedkeurt.2002/0189 (CNS)Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 973/2001 tot vaststelling van technische maatregelen voor de instandhouding van bepaalde over grote afstanden trekkende visbestandenDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 37,Gezien het voorstel van de Commissie [1],[1]  PB C van, blz.Gezien het advies van het Europees Parlement [2][2]  PB C van, blz.Overwegende hetgeen volgt:(1) De Commissie voor de instandhouding van tonijnachtigen in de Atlantische Oceaan, hierna "de ICCAT" genoemd, heeft een aantal aanbevelingen voor technische maatregelen vastgesteld, die in Gemeenschapsrecht zijn omgezet bij Verordening (EG) nr. 973/2001 [3].[3]  PB L 137 van 19.5.2001, blz. 1.(2) In 2001 heeft de ICCAT, in haar zeventiende gewone vergadering, een aantal nieuwe technische maatregelen aanbevolen voor bepaalde over grote afstanden trekkende visbestanden in de Atlantische Oceaan en in de Middellandse Zee. Deze aanbevelingen zijn voor de Gemeenschap bindend en moeten dus door haar ten uitvoer worden gelegd.(3) Verordening (EG) nr. 973/2001 dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1Verordening (EG) nr. 973/2001 wordt als volgt gewijzigd:1) In artikel 3, lid 4, worden de woorden "vóór 31 december 2002" geschrapt.2) In artikel 9, worden de leden 5 en 6 geschrapt.3) In artikel 10 wordt lid 5 vervangen door:"Elke lidstaat deelt de Commissie vóór 15 mei van elk jaar de lijst mee van de vaartuigen die zijn vlag voeren en die deelnemen aan de gerichte visserij op Noordatlantische witte tonijn. De Commissie deelt deze gegevens vóór 30 mei van elk jaar mee aan het secretariaat van ICCAT.".4) Het volgende artikel 10bis wordt ingevoegd:"Artikel 10bis1. Elke lidstaat deelt de Commissie op elektronische gegevensdrager, vóór 15 juli van elk jaar, de lijst mee van de onder zijn vlag varende en op zijn grondgebied geregistreerde vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 24 m die in het bezit zijn van een vergunning voor de visserij op tonijnachtigen en aanverwante soorten in het verdragsgebied voor het betrokken jaar. De Commissie deelt deze gegevens vóór 31 augustus van elk jaar mee aan het secretariaat van de ICCAT.2. De in lid 1 bedoelde lijsten bevatten de volgende gegevens:a) het intern nummer van het vaartuig, als omschreven in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2090/98 van de Commissie [4];[4]  PB L 266 van 1.10.1998, blz. 27.b) de naam en het registratienummer van het vaartuig;c) de vorige vlaggenstaat(vlaggenstaten) (in voorkomend geval);d) de internationale radioroepnaam (in voorkomend geval);e) vaartuigtype, lengte en brt;f) naam en adres van de reder(s), gezagvoerder(s) of bevrachter(s).5) Het volgende artikel 12bis wordt ingevoegd:"Artikel 12bis1. De lidstaten moedigen aan dat zoveel mogelijk toevallig gevangen levende haaien, met name van jonge dieren, terug overboord worden gezet.2. De lidstaten bevorderen het beperken van de teruggooi van haaien.Artikel 2Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel,Voor de RaadDe Voorzitter