CELEX: 32007D0372
Language: fi
Date: 2007-05-31 00:00:00
Title: 2007/372/EY: Komission päätös, tehty 31 päivänä toukokuuta 2007 , päätöksen 2004/20/EY muuttamisesta Älykkään energiahuollon viraston muuttamiseksi Kilpailukyvyn ja innovoinnin toimeenpanovirastoksi

1.6.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 140/52
            
         
      KOMISSION PÄÄTÖS,
   tehty 31 päivänä toukokuuta 2007,
   päätöksen 2004/20/EY muuttamisesta ”Älykkään energiahuollon viraston” muuttamiseksi ”Kilpailukyvyn ja innovoinnin toimeenpanovirastoksi”
   (2007/372/EY)
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon tiettyjä yhteisön ohjelmien hallinnointitehtäviä hoitavien toimeenpanovirastojen asemasta 19 päivänä joulukuuta 2002 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 58/2003 (1),
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Kasvua ja työllisyyttä koskevan Lissabonin strategian yhteydessä komissio on toteuttanut useita toimenpiteitä, joilla pyritään edistämään ja parantamaan kilpailukykyä ja innovointia kasvun lisäämiseksi ja investointien ja työnteon houkuttelevuuden parantamiseksi Euroopassa.
            
         
               (2)
            
            
               Yksi tällainen toimenpide on kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelman (2007–2013) perustamisesta 24 päivänä lokakuuta 2006 tehty Euroopan parlamentin ja neuvoston päätös N:o 1639/2006/EY (2). Kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelman tavoitteena on tukea yritysten, etenkin pienten ja keskisuurten yritysten, jäljempänä ’pk-yritykset’, kilpailukykyä, edistää innovaatiotoimintaa kaikissa muodoissaan, ekoinnovaatiot mukaan luettuina, vauhdittaa tietoyhteiskunnan kehittämistä ja edistää energiatehokkuutta sekä uusia ja uusiutuvia energialähteitä. Kyseisiin tavoitteisiin pääsemiseksi pannaan täytäntöön seuraavat erityisohjelmat: Yrittäjyyden ja innovoinnin ohjelma, Tieto- ja viestintätekniikkapolitiikan tukiohjelma ja Älykäs energiahuolto Euroopassa -ohjelma.
            
         
               (3)
            
            
               Lissabonin strategian yhteydessä toteutettuihin toimenpiteisiin sisältyy myös toisesta Marco Polo -ohjelmasta yhteisön rahoitustuen myöntämiseksi tavarankuljetusjärjestelmän ympäristönsuojelun tason parantamista varten (Marco Polo II) ja asetuksen (EY) N:o 1382/2003 kumoamisesta 24 päivänä lokakuuta 2006 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1692/2006 (3). Marco Polo II:n avulla on tarkoitus vähentää ruuhkia, parantaa liikennejärjestelmän ympäristönsuojelun tasoa ja tehostaa intermodaaliliikennettä ja siten edistää tehokkaiden ja kestävien liikennejärjestelmien toteutumista ja tukea kilpailukykyä ja innovointia etenkin pk-yrityksissä kaikkialla yhteisössä.
            
         
               (4)
            
            
               Älykkään energiahuollon virasto, jäljempänä ’IEEA’, perustettiin komission päätöksellä 2004/20/EY (4) hallinnoimaan energia-alalla toteutettavaa yhteisön toimintaa, joka on osa Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksessä N:o 1230/2003/EY (5) hyväksyttyä Älykäs energiahuolto Euroopassa -ohjelmaa 2003–2006. Päätöksen 2004/20/EY mukaan IEEA:n toimintajakso päättyy 31 päivänä joulukuuta 2008, jotta se voi panna täytäntöön Älykäs energiahuolto Euroopassa -ohjelman 2003–2006 nojalla allekirjoitetut sopimukset ja avustukset.
            
         
               (5)
            
            
               Ulkopuolisten konsulttien suorittama kustannus-hyötyanalyysi osoittaa, että uuteen Älykäs energiahuolto Euroopassa -ohjelmaan 2007–2013 liittyvien täytäntöönpanotehtävien antaminen IEEA:lle olisi kustannustehokkain vaihtoehto.
            
         
               (6)
            
            
               Lisäksi kustannus-hyötyanalyysin mukaan toimeenpanovirasto voisi toteuttaa tehokkaammin täytäntöönpanotehtävät, jotka liittyvät kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelman osana toteutettavaan Yrittäjyyden ja innovoinnin ohjelmaan sekä Marco Polo II:een, kunhan komissio vastaa näiden ohjelmien kokonaisvaltaisesta hallinnoinnista.
            
         
               (7)
            
            
               Koska Älykäs energiahuolto Euroopassa -ohjelma 2007–2013 on liitetty osaksi kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelmaa ja jotta varmistetaan kyseiseen puiteohjelmaan kuuluvien hankkeiden toteutustavan johdonmukaisuus, IEEA:lle olisi annettava myös kyseiseen puiteohjelmaan kuuluvan Yrittäjyyden ja innovoinnin ohjelman joitakin täytäntöönpanotehtäviä Älykäs energiahuolto Euroopassa -ohjelman 2007–2013 toimeenpanon lisäksi. Marco Polo II:n tavoitteet ovat samoja kuin kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelmassa ja etenkin Älykäs energiahuolto Euroopassa -ohjelmassa, eli tarkoituksena on parantaa energiatehokkuutta liikenteen alalla ja vähentää liikenteen ympäristövaikutuksia, ja molemmat ohjelmat voisivat saada merkittävää hyötyä synergiaeduista, joten myös tietyt Marco Polo II -ohjelmaan liittyvät täytäntöönpanotehtävät olisi annettava IEEA:lle.
            
         
               (8)
            
            
               Uudet tehtävät huomioon ottaen IEEA:n nimi olisi muutettava muotoon ”Kilpailukyvyn ja innovoinnin toimeenpanovirasto”.
            
         
               (9)
            
            
               Sen vuoksi päätöstä 2004/20/EY olisi muutettava.
            
         
               (10)
            
            
               Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat toimeenpanovirastojen komitean lausunnon mukaiset,
            
         ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
   1 artikla
   Muutetaan päätös 2004/20/EY seuraavasti:
   
               1)
            
            
               Korvataan 1 artiklan 2 kohta seuraavasti:
               ”2.   Viraston nimi on ’Kilpailukyvyn ja innovoinnin toimeenpanovirasto’.”
            
         
               2)
            
            
               Korvataan 3 artikla seuraavasti:
               ”3 artikla
               Toimintajakso
               Viraston toimintajakso alkaa 1 päivänä tammikuuta 2004 ja päättyy 31 päivänä joulukuuta 2015.”
            
         
               3)
            
            
               Korvataan 4 artikla seuraavasti:
               ”4 artikla
               Tarkoitus ja tehtävät
               1.   Hallinnoidakseen yhteisön toimia energia-alalla ja yrittäjyyden ja innovoinnin alalla, ekoinnovaatiot mukaan luettuina, sekä kestävien tavarakuljetusten alalla osana kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelmaa 2007–2013, joka on perustettu Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä N:o 1639/2006/EY (6), sekä osana toista Marco Polo -ohjelmaa 2007–2013, joka on perustettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1692/2006 (7), virasto vastaa seuraavista täytäntöönpanotehtävistä:
               
                           a)
                        
                        
                           Älykäs energiahuolto Euroopassa -ohjelman ja Yrittäjyyden ja innovoinnin ohjelman, jotka on perustettu päätöksellä N:o 1639/2006/EY, sekä toisen Marco Polo -ohjelman yksittäisten hankkeiden kaikkien vaiheiden hallinnointi sekä tältä osin tarvittavan valvonnan toteuttaminen ja mainittujen tehtävien edellyttämien päätösten tekeminen komission antaman valtuutuksen nojalla;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           talousarvion tulojen ja menojen toteuttamistoimien vahvistaminen sekä kaikkien täytäntöönpanon hallinnoimiseksi tarvittavien toimien, etenkin kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelmaan ja toiseen Marco Polo -ohjelmaan kuuluvien sopimusten tekemiseen ja avustusten myöntämiseen liittyvien toimien, toteuttaminen komission valtuutuksen nojalla;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelman ja toisen Marco Polo -ohjelman täytäntöönpanon ohjaamiseksi ja arvioimiseksi tarvittavien tietojen keruu, käsittely ja toimittaminen komissiolle.
                        
                     2.   Lisäksi virasto hallinnoi sille annettujen täytäntöönpanotoimien kaikkia vaiheita seuraavien ohjelmien yhteydessä:
               
                           a)
                        
                        
                           Älykäs energiahuolto Euroopassa -ohjelma (2003–2006), joka on perustettu Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksellä N:o 1230/2003/EY (8);
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Marco Polo -ohjelma (2003–2006), joka on perustettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella (EY) N:o 1382/2003 (9).
                        
                     Ensimmäisen alakohdan b alakohdassa tarkoitettuja täytäntöönpanotoimia koskevat komission oikeudet ja velvollisuudet annetaan virastolle.
               3.   Komissio voi kuultuaan asetuksen (EY) N:o 58/2003 24 artiklalla perustettua komiteaa antaa virastolle valtuudet vastaavanlaisten tehtävien hoitamiseen 1 kohdassa tarkoitetuilla aloilla kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelman tai muiden yhteisön ohjelmien yhteydessä edellä mainitun asetuksen 2 artiklan mukaisesti.
               4.   Valtuuksien antamisesta tehtävässä komission päätöksessä määritellään tarkasti kaikki virastolle annetut tehtävät ja sitä mukautetaan virastolle mahdollisesti annettavien uusien tehtävien mukaan. Komission päätös annetaan tiedoksi asetuksen (EY) N:o 58/2003 24 artiklalla perustetulle komitealle.
            
         
               4)
            
            
               Korvataan 6 artikla seuraavasti:
               ”6 artikla
               Avustukset
               Virasto saa avustuksia, jotka otetaan Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelmalle ja toiselle Marco Polo -ohjelmalle osoitetuista varoista ja tarvittaessa muiden sellaisten yhteisön ohjelmien tai toimien varoista, joiden täytäntöönpano on annettu viraston tehtäväksi 4 artiklan 3 kohdan mukaisesti.”
            
         
               5)
            
            
               Korvataan 8 artikla seuraavasti:
               ”8 artikla
               Hallintobudjetin toteuttaminen
               Virasto toteuttaa hallintobudjettinsa noudattaen komission asetuksen (EY) N:o 1653/2004 (10) säännöksiä.
            
         2 artikla
   Viittauksia Älykkään energiahuollon virastoon on pidettävä viittauksina Kilpailukyvyn ja innovoinnin virastoon tämän päätöksen tekopäivästä.
   
      Tehty Brysselissä 31 päivänä toukokuuta 2007.
      
         
            Komission puolesta
         
         Günter VERHEUGEN
         
         
            Varapuheenjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 11, 16.1.2003, s. 1.
   
      (2)  EUVL L 310, 9.11.2006, s. 15.
   
      (3)  EUVL L 328, 24.11.2006, s. 1.
   
      (4)  EUVL L 5, 9.1.2004, s. 85.
   
      (5)  EUVL L 176, 15.7.2003, s. 29. Päätös sellaisena kuin se on muutettuna päätöksellä N:o 787/2004/EY (EUVL L 138, 30.4.2004, s. 12).
   
      (6)  EUVL L 310, 9.11.2006, s. 15.
   
      (7)  EUVL L 328, 24.11.2006, s. 1.
   
      (8)  EUVL L 176, 15.7.2003, s. 29.
   
      (9)  EUVL L 196, 2.8.2003, s. 1.”
   
      (10)  EUVL L 297, 22.9.2004, s. 6.”