CELEX: 62015CB0520
Language: hu
Date: 2016-02-25 00:00:00
Title: C-520/15. sz. ügy: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2016. február 25-i végzése (Consiglio di Stato [Olaszország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Associazione Italiana delle Unità Dedicate Autonome Private di Day Surgery e dei Centri di Chirurgia Ambulatoriale (Aiudapds) kontra Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA), Ministero della Salute (Előzetes döntéshozatal — A Bíróság eljárási szabályzata — Az 53. cikk (2) bekezdése — Az Európai Unió Alapjogi Chartája — A 47. cikk második bekezdése és az 54. cikk — Az emberi jogok és alapvető szabadságjogok védelméről szóló európai egyezmény — A 6. cikk (1) bekezdése — Az Olasz Köztársaság elnöke elé terjesztett rendkívüli jogorvoslat — Az eljárásban részt vevő valamely fél keresettel szembeni kifogása — Az említett kivételes jogorvoslat bírósági jogorvoslattá alakítása — Az uniós jog végrehajtása — Hiány — A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiánya)

18.7.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 260/14
            
         A Bíróság (nyolcadik tanács) 2016. február 25-i végzése (Consiglio di Stato [Olaszország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Associazione Italiana delle Unità Dedicate Autonome Private di Day Surgery e dei Centri di Chirurgia Ambulatoriale (Aiudapds) kontra Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA), Ministero della Salute
   (C-520/15. sz. ügy) (1)
   
   ((Előzetes döntéshozatal - A Bíróság eljárási szabályzata - Az 53. cikk (2) bekezdése - Az Európai Unió Alapjogi Chartája - A 47. cikk második bekezdése és az 54. cikk - Az emberi jogok és alapvető szabadságjogok védelméről szóló európai egyezmény - A 6. cikk (1) bekezdése - Az Olasz Köztársaság elnöke elé terjesztett rendkívüli jogorvoslat - Az eljárásban részt vevő valamely fél keresettel szembeni kifogása - Az említett kivételes jogorvoslat bírósági jogorvoslattá alakítása - Az uniós jog végrehajtása - Hiány - A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiánya))
   (2016/C 260/18)
   Az eljárás nyelve: olasz
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Consiglio di Stato
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Associazione Italiana delle Unità Dedicate Autonome Private di Day Surgery e dei Centri di Chirurgia Ambulatoriale (Aiudapds)
   
      Alperesek: Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA), Ministero della Salute
   
      Az eljárásban részt vesz: Roche Italia SpA, Novartis Farma SpA, Regione Marche
   
      Rendelkező rész
   
   Az Európai Unió Bírósága nyilvánvalóan nem rendelkezik hatáskörrel a Consiglio di Stato (államtanács, Olaszország) által a 2015. július 15-i határozatában előterjesztett kérdés (C-520/15. sz. ügy) megválaszolására.
   
      (1)  HL C 398., 2015.11.30.