CELEX: 32020D1747
Language: sv
Date: 2020-11-20 00:00:00
Title: Rådets beslut (EU) 2020/1747 av den 20 november 2020 om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Gemensamma kommittén som inrättats enligt avtalet mellan Europeiska unionen och Japan om ett ekonomiskt partnerskap, vad gäller en ändring av tilläggen 2-C-1 och 2-C-2 till bilaga 2-C om motorfordon och delar

23.11.2020   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 393/17
               
            
         RÅDETS BESLUT (EU) 2020/1747
         av den 20 november 2020
         om den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i Gemensamma kommittén som inrättats enligt avtalet mellan Europeiska unionen och Japan om ett ekonomiskt partnerskap, vad gäller en ändring av tilläggen 2-C-1 och 2-C-2 till bilaga 2-C om motorfordon och delar
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 207.4 första stycket jämfört med artikel 218.9,
         med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Avtalet mellan Europeiska unionen och Japan om ett ekonomiskt partnerskap (1) (avtalet) trädde i kraft den 1 februari 2019.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I bilaga 2-C till avtalet, om motorfordon och delar, finns i tillägg 2-C-1 en förteckning över Uneceföreskrifter som tillämpas av båda parter, och i tillägg 2-C-2 en förteckning över Uneceföreskrifter som tillämpas av den ena parten men som ännu inte övervägts av den andra parten.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Efter avtalets undertecknande, och till följd av de framsteg som gjorts i regleringsdiskussionerna i FN:s ekonomiska kommission för Europa (Unece), tillämpar båda parterna nu två ytterligare Uneceföreskrifter som inte angavs i tillägg 2-C-1. Dessutom tillämpar båda parterna nu två Uneceföreskrifter som angavs i tillägg 2-C-2, och dessa ska föras över till tillägg 2-C-1. Tilläggen 2-C-1 och 2-C-2 bör därför uppdateras i enlighet med artikel 9 i bilaga 2-C till avtalet. Genom en sådan uppdatering kommer rättssäkerheten att öka för de ekonomiska aktörerna när det gäller regelverket för förmånshandeln mellan parterna.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Enligt artikel 23.2.3 och 23.2.4 b i avtalet får Gemensamma kommittén, i enlighet med parternas respektive inhemska rättsliga förfaranden, fatta beslut om ändring av tilläggen 2-C-1 och 2-C-2 till bilaga 2-C till avtalet.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i Gemensamma kommittén, eftersom Gemensamma kommitténs föreslagna beslut kommer att vara bindande för unionen.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Unionens ståndpunkt i Gemensamma kommittén bör därför baseras på utkastet till beslut av Gemensamma kommittén.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i Gemensamma kommittén som inrättats enligt avtalet mellan Europeiska unionen och Japan om ett ekonomiskt partnerskap, vad gäller en ändring av tilläggen 2-C-1 och 2-C-2 till bilaga 2-C till avtalet, ska baseras på utkastet till beslut av Gemensamma kommittén (2).
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 20 november 2020.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               M. ROTH
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 330, 27.12.2018, s. 3.
         
            (2)  Se dokument ST 12431/20 på http://register.consilium.europa.eu.