CELEX: 51982DC0351
Language: el
Date: 1982-06-04
Title: Μεταβίβαση πιστώσεως άριθ. 16/82 (Μή υποχρεωτικές δαπάνες)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (82) 351
Vol. 1982/0126
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak---        ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ
             Γενικός προϋπολογισμός γ ιό                         COM(82)351 final.
             τό οικονομικό ετρς 1932 .                            Bruxelles , le k juin 1982 .
             Τμήμα V : ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ
                                Μεταβίβαση πιστώσεως άριθ . 16 / 82
                                         ( Μή υποχρεωτικές δαπάνες )
                                                                                       ECU
              Από τό κεφάλαιο        - Προσωπικό
            " Αρθρο 110
                    θέσεις 1100 - Βασικό Γ μισΒοί                                      79.000
                           1101 - Οίκογενειακά έπιδόυατα                                7.000
                           1102 - 'Αποζημ ιώσε ι ς αποδημίας καί έκπατριομοΰ           15.000
                           1130 - Κάλυψη κινδύνων ασθενείας                             2.000
                           1131 - Κάλυψη κινδύνων ατυχημάτων καί
                                      επαγγελματικών νόσων                              1.000
            " Αρθρο 200 - Μισθώματα                                                    35.000
                                                                                      140.000
                                      Α,
            Ιτό " Αρθρο 120 - Δ ι άρορα έξοδα προσλήψεως προσωπικού                  140.000
                                                                                     140
                                   /                                   '
                                  /*0^7
            θεωρήθηκε άπό τό Δημοσιονομικό " Ελεγκτή γιά τό διαθέσιμο των πιστώσεων ^
                                  ν-ό         Λ\ ί·-' ·'
            σύμφωνα μέ τό άρθρο &1 <, παράτ/ραφος 4 , του δημοσιονομικού κανονισμού της
                                     V
            21ης Δεκεμβρίου 1977 . ν
COM ( 82 ) 351 final .
 ---pagebreak---                                   ΑΙΤΙΟΛΟΓΗΣΗ
Γ ιό την πλήρωση των κενών θέσεων , τό     Ελεγκτικό Συνέδριο , όψου κινήσει
τίς διαδικασίες εσωτερικών μεταθέσεων , αΰτές πού αφορούν τούς έσωτερι-
 κρύς διαγωνισμούς του    οργάνου καί έσωτερικούς διαγωνισμούς των Κοινο­
τήτων , καί άφοΰ έξετάσει τίς αιτήσεις μετατάξεως πού προέρχονται από
υπαλλήλους        άλλων οργάνων , θά πρέπει νά κινήσει τή διαδικασία έξω-
τερικοΰ διαγωνισμού για τήν έξασφάλιση της προσλήψεως προσωπικού της
κατηγορίας Β .
 'Η έκτίμηση των δαπανών του διαγωνισμού 00 /Β / 1 / Β2 , πού άφορα τή βαθμο­
λογική έξέλιξη βοηθού διοικήσεως (Β 3-2 ), αναλύεται ώς έξης :
                                                                     ECU
 1 . Γραπτές εξετάσεις στα Κράτη μελη                               64.000
     400 υποψήφιοι : μέσο κόστος 160 Ε01Ι
      ( έξοδα ταξιδίου : 120 Ε01Ι + έξοδα διαμονής 40 ΕΟυ )
2 . Μίσθωση αιθουσών καί διάφορες δαπάνες γιά τίς
     γραπτές έξετάσει ς                                              θ . 000
3 . Προφορικές εξετάσεις στό Λουξεμβούργο                           23.200
     ΘΟ υποψήφιοι : μέσο κόστος 290 Ε0ϋ
     ( έξοδα ταξιδίου : 250 Ε0ϋ + έξοδα διαμονής 40 Εϋυ )
4.     Εξοδα διερμηνείας                                            25.000
5 . Δημοσίευση στήν έπίσημη Εφημερίδα                                5.000
6 . Δημοσίευση στίς εφημερίδες των Κρατών μελών                     15.000
     ( 1 σέ κάθε χώρα )
                                                                   140.200
                                                στρογγυλοπο ι ηση            140.000