CELEX: 62020TA0238
Language: et
Date: 2021-02-17 00:00:00
Title: Kohtuasi T-238/20: Üldkohtu 17. veebruari 2021. aasta otsus – Ryanair versus komisjon (Riigiabi – Lennutranspordi turg Rootsis, lähtekohaga Rootsist või sihtkohaga Rootsi – Laenugarantiid, mille eesmärk on ettevõtjaid COVID-19 pandeemia raames toetada – Otsus mitte esitada vastuväiteid – Riigiabi meetmete ajutine raamistik – Liikmesriigi majanduses tõsise häire kõrvaldamise meede – Teenuste osutamise vabadus – Võrdne kohtlemine – Proportsionaalsus – Rootsi ametivõimude väljastatud loa omamise kriteerium – Olukord, kus kaalutud ei ole abi positiivset ja negatiivset mõju kaubandustingimustele ja moonutamata konkurentsi säilitamisele – ELTL artikli 107 lõike 3 punkt b – Ratio legis – Põhjendamiskohustus)

19.4.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 138/30
            
         
      Üldkohtu 17. veebruari 2021. aasta otsus – Ryanair versus komisjon
      (Kohtuasi T-238/20) (1)
      
      (Riigiabi - Lennutranspordi turg Rootsis, lähtekohaga Rootsist või sihtkohaga Rootsi - Laenugarantiid, mille eesmärk on ettevõtjaid COVID-19 pandeemia raames toetada - Otsus mitte esitada vastuväiteid - Riigiabi meetmete ajutine raamistik - Liikmesriigi majanduses tõsise häire kõrvaldamise meede - Teenuste osutamise vabadus - Võrdne kohtlemine - Proportsionaalsus - Rootsi ametivõimude väljastatud loa omamise kriteerium - Olukord, kus kaalutud ei ole abi positiivset ja negatiivset mõju kaubandustingimustele ja moonutamata konkurentsi säilitamisele - ELTL artikli 107 lõike 3 punkt b - Ratio legis - Põhjendamiskohustus)
      (2021/C 138/40)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Ryanair DAC (Swords, Iirimaa) (esindajad: advokaadid E. Vahida, F.-C. Laprévote, S. Rating ja I.-G. Metaxas-Maranghidis)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Flynn, S. Noë ja F. Tomat)
      
         Kostja toetuseks menetlusse astujad: Prantsuse Vabariik (esindajad: E. de Moustier, C. Mosser, A. Daniel ja P. Dodeller), Rootsi Kuningriik (esindajad: C. Meyer-Seitz, H. Eklinder, A. Runeskjöld, M. Salborn Hodgson, H. Shev, R. Shahsavan Eriksson ja J. Lundberg)
      
         Ese
      
      ELTL artiklil 263 põhinev nõue tühistada komisjoni 11. aprilli 2020. aasta otsus C(2020) 2366 final riigiabi SA.56812 (2020/N) – Rootsi – COVID-19: lennuettevõtjatele laenutagatiste andmise süsteem.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Ryanair DAC kohtukulud tema enda kanda ning mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud, sealhulgas konfidentsiaalsena käsitlemise taotlusega seotud kulud.
               
            
                  3.
               
               
                  Jätta Prantsuse Vabariigi ja Rootsi Kuningriigi kohtukulud nende endi kanda.
               
            
         (1)  ELT C 209, 22.6.2020.