CELEX: 62006CA0418
Language: sl
Date: 2008-04-24 00:00:00
Title: Zadeva C-418/06 P: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 24. aprila 2008 – Kraljevina Belgija proti Komisiji Evropskih skupnosti (Pritožba – EKUJS – Sektor poljščin – Potrditev obračuna EKUJS – Zanesljiv in uporaben sistem nadzora – Odhodki, izključeni iz financiranja Skupnosti – Pavšalni popravek – Retroaktivna uporaba predpisov o nadzoru – Posredne obveznosti – Načelo sorazmernosti – Pravna varnost – Neomejena pristojnost)

7.6.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 142/7
            
         Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 24. aprila 2008 – Kraljevina Belgija proti Komisiji Evropskih skupnosti
   (Zadeva C-418/06 P) (1)
   
   (Pritožba - EKUJS - Sektor poljščin - Potrditev obračuna EKUJS - Zanesljiv in uporaben sistem nadzora - Odhodki, izključeni iz financiranja Skupnosti - Pavšalni popravek - Retroaktivna uporaba predpisov o nadzoru - Posredne obveznosti - Načelo sorazmernosti - Pravna varnost - Neomejena pristojnost)
   (2008/C 142/09)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Kraljevina Belgija (zastopniki: A. Hubert in L. Van den Broeck, H. Gilliams, P. De Bandt in L. Goossens, odvetniki)
   
      Druga stranka v postopku: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: M. Nolin in L. Visaggio, zastopnika)
   Predmet
   Pritožba zoper sodbo Sodišča prve stopnje (drugi senat) z dne 25. julija 2006 v zadevi Belgija proti Komisiji (T-221/04), s katero je Sodišče prve stopnje zavrnilo tožbo za razglasitev delne ničnosti Odločbe Komisije 2004/136/ES z dne 4. februarja 2004 o izključitvi nekaterih izdatkov držav članic iz naslova jamstvenega oddelka Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada (EKUJS) iz financiranja Skupnosti (UL L 40, str. 31) glede določitve 2 % popravka izdatkov, ki jih je priglasila Belgija na področju poljščin.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Kraljevina Belgija in Komisija Evropskih skupnosti nosita svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 294, 2.12.2006.