CELEX: 32016D1116
Language: el
Date: 2016-07-07 00:00:00
Title: Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2016/1116 της Επιτροπής, της 7ης Ιουλίου 2016, για την τροποποίηση των εκτελεστικών αποφάσεων (ΕΕ) 2015/1500 και (ΕΕ) 2015/2055 για ορισμένα προστατευτικά μέτρα και εμβολιασμό κατά της οζώδους δερματίτιδας στην Ελλάδα [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2016) 4157] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

9.7.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 186/24
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ (ΕΕ) 2016/1116 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 7ης Ιουλίου 2016
   για την τροποποίηση των εκτελεστικών αποφάσεων (ΕΕ) 2015/1500 και (ΕΕ) 2015/2055 για ορισμένα προστατευτικά μέτρα και εμβολιασμό κατά της οζώδους δερματίτιδας στην Ελλάδα
   
      
         [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2016) 4157]
      
   
   (Το κείμενο στην ελληνική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
   (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη την οδηγία 89/662/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 1989, σχετικά με τους κτηνιατρικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 4,
   Έχοντας υπόψη την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με τους κτηνιατρικούς και ζωοτεχνικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο ορισμένων ζώντων ζώων και προϊόντων με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (2), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 4,
   Έχοντας υπόψη την οδηγία 92/119/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 1992, για τη θέσπιση γενικών κοινοτικών μέτρων καταπολέμησης ορισμένων ασθενειών των ζώων καθώς και ειδικών μέτρων για τη φυσαλιδώδη νόσο των χοίρων (3), και ιδίως το άρθρο 19 παράγραφος 1 στοιχείο α), παράγραφος 3 στοιχείο α) και παράγραφος 6,
   Έχοντας υπόψη την οδηγία 2002/99/ΕΚ του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2002, για τους κανόνες υγειονομικού ελέγχου που διέπουν την παραγωγή, μεταποίηση, διανομή και εισαγωγή προϊόντων ζωικής προέλευσης που προορίζονται για ανθρώπινη κατανάλωση (4), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 3,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Η οδηγία 92/119/ΕΟΚ θεσπίζει γενικά μέτρα καταπολέμησης που πρέπει να εφαρμόζονται σε περίπτωση εμφάνισης εστίας ορισμένων ασθενειών των ζώων, συμπεριλαμβανομένης της οζώδους δερματίτιδας (LSD). Τα εν λόγω μέτρα ελέγχου περιλαμβάνουν την καθιέρωση ζωνών προστασίας και επιτήρησης γύρω από τη μολυσμένη εκμετάλλευση και προβλέπουν επίσης τον επείγοντα εμβολιασμό σε περίπτωση εμφάνισης εστίας οζώδους δερματίτιδας ως συμπλήρωμα σε άλλα μέτρα ελέγχου.
            
         
               (2)
            
            
               Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/1500 της Επιτροπής (5) θεσπίζει ορισμένα προστατευτικά μέτρα ελέγχου της υγείας των ζώων όσον αφορά την επιβεβαίωση κρούσματος οζώδους δερματίτιδας στην Ελλάδα το 2015. Τα μέτρα αυτά περιλαμβάνουν την καθιέρωση ζώνης επιβολής περιορισμών που περιγράφεται στο παράρτημα της εν λόγω εκτελεστικής απόφασης, το οποίο περιλαμβάνει την περιοχή όπου η οζώδης δερματίτιδα επιβεβαιώθηκε και τις ζώνες προστασίας και επιτήρησης που έχουν καθοριστεί από την Ελλάδα σύμφωνα με την οδηγία 92/119/ΕΟΚ.
            
         
               (3)
            
            
               Με βάση την εξέλιξη της επιδημιολογικής κατάστασης στην Ελλάδα, η Επιτροπή εξέδωσε την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/2055 (6). Η εν λόγω εκτελεστική απόφαση προβλέπει ότι η Ελλάδα μπορεί να διενεργήσει επείγοντα εμβολιασμό των βοοειδών που εκτρέφονται σε εκμεταλλεύσεις στη ζώνη εμβολιασμού όπως ορίζεται στο παράρτημα I της εν λόγω εκτελεστικής απόφασης. Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/2055 τροποποίησε επίσης ορισμένες διατάξεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/1500, συμπεριλαμβανομένης της επέκτασης της ζώνης επιβολής περιορισμών, προκειμένου να μη συμπεριληφθεί μόνον η περιφερειακή ενότητα Έβρου αλλά και οι περιφερειακές ενότητες Ροδόπης, Ξάνθης, Καβάλας και Λήμνου.
            
         
               (4)
            
            
               Στη συνέχεια οι εκτελεστικές αποφάσεις (ΕΕ) 2015/1500 και (ΕΕ) 2015/2055 τροποποιήθηκαν με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/2311 της Επιτροπής (7), προκειμένου να επεκταθεί η ζώνη επιβολής περιορισμών που παρατίθεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/1500, καθώς και η ζώνη εμβολιασμού, όπως καθορίζεται στο παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/2055, μετά την επιβεβαίωση της εκδήλωσης εστιών της οζώδους δερματίτιδας στην περιφερειακή ενότητα της Χαλκιδικής και την παραλαβή της κοινοποίησης από την Ελλάδα για την πρόθεσή της να πραγματοποιήσει εμβολιασμό κατά της οζώδους δερματίτιδας στις περιφερειακές ενότητες Θεσσαλονίκης, Χαλκιδικής, Κιλκίς, Σερρών και Δράμας.
            
         
               (5)
            
            
               Από τις 6 Απριλίου 2016 η Ελλάδα έχει κοινοποιήσει νέες εστίες οζώδους δερματίτιδας στη ζώνη επιβολής περιορισμών, όπως ορίζεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/1500 και της ζώνης εμβολιασμού, όπως ορίζεται στο παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/2055. Εστίες οζώδους δερματίτιδας έχουν αναφερθεί επίσης στη Βουλγαρία από τις 13 Απριλίου 2016 και στην πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας από τις 21 Απριλίου 2016.
            
         
               (6)
            
            
               Στις 9 Μαΐου 2016 η Ελλάδα κοινοποίησε στην Επιτροπή την πρόθεσή της να πραγματοποιήσει εμβολιασμό στις περιφερειακές ενότητες Πέλλας, Πιερίας και Ημαθίας ως μέτρο προφύλαξης λόγω της εξέλιξης της επιδημιολογικής κατάστασης όσον αφορά την οζώδη δερματίτιδα. Την 1η Ιουνίου 2016 η Ελλάδα κοινοποίησε εκ νέου στην Επιτροπή την πρόθεσή της να πραγματοποιήσει εμβολιασμό στις περιφερειακές ενότητες Φλώρινας, Καστοριάς και Κοζάνης ως μέτρο προφύλαξης λόγω της εξέλιξης της επιδημιολογικής κατάστασης όσον αφορά την οζώδη δερματίτιδα. Για τον εν λόγω εμβολιασμό απαιτείται η επέκταση της ζώνης επιβολής περιορισμών που ορίζεται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/1500, καθώς και της ζώνης εμβολιασμού, όπως ορίζεται στο παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/2055. Επομένως, οι εκτελεστικές αποφάσεις (ΕΕ) 2015/1500 και (ΕΕ) 2015/2055 θα πρέπει να τροποποιηθούν αναλόγως.
            
         
               (7)
            
            
               Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Το παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/1500 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος I της παρούσας απόφασης.
   Άρθρο 2
   Το παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/2055 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος II της παρούσας απόφασης.
   Άρθρο 3
   Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ελληνική Δημοκρατία.
   
      Βρυξέλλες, 7 Ιουλίου 2016.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 395 της 30.12.1989, σ. 13.
   
      (2)  ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 29.
   
      (3)  ΕΕ L 62 της 15.3.1993, σ. 69.
   
      (4)  ΕΕ L 18 της 23.1.2003, σ. 11.
   
      (5)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/1500 της Επιτροπής, της 7ης Σεπτεμβρίου 2015, για ορισμένα προστατευτικά μέτρα κατά της οζώδους δερματίτιδας στην Ελλάδα και για την κατάργηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/1423 (ΕΕ L 234 της 8.9.2015, σ. 19).
   
      (6)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/2055 της Επιτροπής, της 10ης Νοεμβρίου 2015, για τον καθορισμό των όρων θέσπισης του προγράμματος επείγοντος εμβολιασμού των βοοειδών κατά της οζώδους δερματίτιδας στην Ελλάδα και για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/1500 (ΕΕ L 300 της 17.11.2015, σ. 31).
   
      (7)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2015/2311 της Επιτροπής, της 9ης Δεκεμβρίου 2015, για την τροποποίηση των εκτελεστικών αποφάσεων (ΕΕ) 2015/1500 και (ΕΕ) 2015/2055 για ορισμένα προστατευτικά μέτρα κατά της οζώδους δερματίτιδας στην Ελλάδα (ΕΕ L 326 της 11.12.2015, σ. 65).
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
      Το παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/1500 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
      
         
            «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            
               ΖΩΝΕΣ ΕΠΙΒΟΛΗΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 2 ΣΤΟΙΧΕΙΟ β)
            
            Οι ακόλουθες περιφερειακές ενότητες στην Ελλάδα:
            
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Έβρου
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Ροδόπης
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Ξάνθης
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Καβάλας
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Δράμας
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Σερρών
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Χαλκιδικής
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Θεσσαλονίκης
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Κιλκίς
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Πιερίας
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Ημαθίας
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Πέλλας
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Φλώρινας
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Καστοριάς
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Κοζάνης
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Λήμνου.».
                     
                  
      
   
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
      Το παράρτημα I της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2015/2055 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
      
         
            «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
            Οι ακόλουθες περιφερειακές ενότητες στην Ελλάδα:
            
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Έβρου
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Ροδόπης
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Ξάνθης
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Καβάλας
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Δράμας
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Σερρών
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Χαλκιδικής
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Θεσσαλονίκης
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Κιλκίς
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Πιερίας
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Ημαθίας
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Πέλλας
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Φλώρινας
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Καστοριάς
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Κοζάνης
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Περιφερειακή ενότητα Λήμνου.».