CELEX: 62020CA0453
Language: pl
Date: 2022-05-03 00:00:00
Title: Sprawa C-453/20: Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 3 maja 2022 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře – Republika Czeska) – CityRail a.s./Správa železnic, státní organizace [Odesłanie prejudycjalne – Artykuł 267 TFUE – Pojęcie „sądu” – Kryteria strukturalne i funkcjonalne – Wykonywanie funkcji sądowniczych lub administracyjnych – Dyrektywa 2012/34/UE – Artykuły 55 i 56 – Krajowy organ regulacyjny sektora kolejowego – Niezależny organ kontroli sektorowej – Uprawnienie do działania z urzędu – Uprawnienie do nakładania sankcji – Decyzje zaskarżalne w drodze odwołania do sądu – Niedopuszczalność wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym]

27.6.2022   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 244/8
            
         
      Wyrok Trybunału (wielka izba) z dnia 3 maja 2022 r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře – Republika Czeska) – CityRail a.s./Správa železnic, státní organizace
      (Sprawa C-453/20) (1)
      
      (Odesłanie prejudycjalne - Artykuł 267 TFUE - Pojęcie „sądu” - Kryteria strukturalne i funkcjonalne - Wykonywanie funkcji sądowniczych lub administracyjnych - Dyrektywa 2012/34/UE - Artykuły 55 i 56 - Krajowy organ regulacyjny sektora kolejowego - Niezależny organ kontroli sektorowej - Uprawnienie do działania z urzędu - Uprawnienie do nakładania sankcji - Decyzje zaskarżalne w drodze odwołania do sądu - Niedopuszczalność wniosku o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym)
      (2022/C 244/09)
      Język postępowania: czeski
      
         Organ odsyłający
      
      Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře
      
         Strony w postępowaniu głównym
      
      
         Strona skarżąca: CityRail a.s.
      
         Druga strona postępowania: Správa železnic, státní organizace
      
         Przy udziale: ČD Cargo, a.s.
      
         Sentencja
      
      Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Úřad pro přístup k dopravní infrastruktuře (urząd ds. dostępu do infrastruktury transportowej, Republika Czeska) jest niedopuszczalny.
      
         (1)  Dz.U. C 62 z 22.2.2021.