CELEX: C2005/296/54
Language: hu
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: T-195/05. R. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság elnökének  2005. szeptember 20 -i végzése – Deloitte Business Advisory kontra az Európai Közösségek Bizottsága ( Ideiglenes intézkedés – Közösségi közbeszerzési eljárás – Lehetőség elvesztése – Sürgősség – Érdekmérlegelés )

26.11.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 296/25
            
         Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2005. szeptember 20-i végzése – Deloitte Business Advisory kontra az Európai Közösségek Bizottsága
   (T-195/05. R. sz. ügy)
   („Ideiglenes intézkedés - Közösségi közbeszerzési eljárás - Lehetőség elvesztése - Sürgősség - Érdekmérlegelés”)
   (2005/C 296/54)
   Az eljárás nyelve: holland
   Felek
   
      Felperes: Deloitte Business NV (Brüsszel, Belgium) (képviselők: D. Van Heuven, S. Ronse és S. Logie ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: L. Pignataro-Nolin és E. Manhaeve meghatalmazottak)
   Az ügy tárgya
   Ideiglenes intézkedés iránti kérelem elsősorban a SANCO/2004/01/041 sz. közbeszerzési eljárásban egyrészt a felperes által előterjesztett ajánlatot elutasító, másrészt az adott közbeszerzési szerződést harmadik személynek odaítélő bizottsági határozat végrehajtásának felfüggesztése végett, másodsorban a Bizottság számára egyrészt a kérdéses közbeszerzési szerződést odaítélő határozat nyertessel való közlésének, másrészt a megfelelő szerződés aláírásának megtiltása végett, kényszerítő bírság terhe mellett.
   A végzés rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz.