CELEX: 62007TO0026
Language: fi
Date: 2008-09-10 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 10 päivänä syyskuuta 2008. # Serviço Intermunicipalizado de Gestão de Resíduos do Grande Porto (Lipor) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Kumoamiskanne - Koheesiorahastot - Asetus (EY) N:o 1164/94 - Rahoitustuen määrän pienentäminen - Toimi ei koske kantajaa suoraan - Tutkimatta jättäminen. # Asia T-26/07.

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 10.9.2008 – Lipor vastaan komissio
      (asia T-26/07)
      Kumoamiskanne – Koheesiorahastot – Asetus (EY) N:o 1164/94 – Rahoitustuen määrän pienentäminen – Toimi ei koske kantajaa suoraan – Tutkimatta jättäminen
      Kumoamiskanne – Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt – Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet (EY 230 artiklan neljäs kohta; neuvoston
         asetuksen N:o 1164/94 12 artiklan 1 kohdan h alakohta; komission asetuksen N:o 1831/94 5 artiklan 2 kohta ja 7 artikla) (ks.
         39–54 kohta)
      
      Aihe 
      
         
               Koheesiorahastosta jätteidenpolttolaitoksen perustamista Porton alueen kotitalousjätteistä huolehtimiseksi koskeville tietyille
                  hankkeille myönnetyn taloudellisen tuen pienentämisestä 17.10.2006 tehtyä komission päätöstä C(2006) 5008 koskeva kumoamisvaatimus
               
            Ratkaisu 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Kanne jätetään tutkimatta.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Serviço Intermunicipalizado de Gestão de Resíduos do Grande Porto (Lipor) vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan
                     korvaamaan komission oikeudenkäyntikulut.