CELEX: 62014TB0511
Language: sk
Date: 2017-10-25 00:00:00
Title: Vec T-511/14: Uznesenie Všeobecného súdu z 25. októbra 2017 – Novartis Europharm/Komisia („Humánne lieky — Povolenie na uvedenie na trh pre generický liek Zoledronic acid Teva Generics — kyselina zoledrónová — Obdobie ochrany lieku Aclasta, ktorý obsahuje účinnú látku kyselinu zoledrónovú — Zrušenie napadnutého aktu — Zastavenie konania“)

8.1.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 5/42
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 25. októbra 2017 – Novartis Europharm/Komisia
   (Vec T-511/14) (1)
   
   ((„Humánne lieky - Povolenie na uvedenie na trh pre generický liek Zoledronic acid Teva Generics - kyselina zoledrónová - Obdobie ochrany lieku Aclasta, ktorý obsahuje účinnú látku kyselinu zoledrónovú - Zrušenie napadnutého aktu - Zastavenie konania“))
   (2018/C 005/56)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Novartis Europharm Ltd (Camberley, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: C. Schoonderbeek, avocat)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Sipos a M. Wilderspin, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie vykonávacieho rozhodnutia Komisie K(2014) 2155 final z 27. marca 2014, ktorým sa spoločnosti Teva Generics GV udeľuje povolenie na uvedenie na trh pre humánny liek Zoledronic acid Teva Generics – kyselina zoledrónová podľa článku 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 726/2004 z 31. marca 2004, ktorým sa stanovujú postupy spoločenstva pri povoľovaní liekov na humánne použitie a na veterinárne použitie a pri vykonávaní dozoru nad týmito liekmi a ktorým sa zriaďuje Európska agentúra pre lieky (Ú. v. EÚ L 136, 2004, s. 1)
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Konanie o žalobe sa zastavuje.
            
         
               2.
            
            
               Konanie o návrhu Teva BV na vstup do konania ako vedľajší účastník sa zastavuje.
            
         
               3.
            
            
               Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 388, 3.11.2014.