CELEX: 32006R1003
Language: es
Date: 2006-06-30
Title: Reglamento (CE) n o  1003/2006 de la Comisión, de  30 de junio de 2006 , por el que se fijan los precios representativos y los importes de los derechos adicionales por importación de melaza en el sector del azúcar aplicables a partir del  1 de julio de 2006

1.7.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 179/38
            
         
      REGLAMENTO (CE) N
      o 1003/2006 DE LA COMISIÓN
   
   de 30 de junio de 2006
   por el que se fijan los precios representativos y los importes de los derechos adicionales por importación de melaza en el sector del azúcar aplicables a partir del 1 de julio de 2006
   LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo, de 20 de febrero de 2006, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar (1), y en particular, el apartado 2 de su artículo 27,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               El Reglamento (CE) no 951/2006 de la Comisión, de 30 de junio de 2006 por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo en lo que respecta a los intercambios comerciales con terceros países en el sector del azúcar (2), dispone que el precio de importación cif de melaza se considera el «precio representativo». Este precio se considera fijado para la calidad tipo mencionada en el artículo 27 del Reglamento (CE) no 951/2006.
            
         
               (2)
            
            
               Para la fijación de los precios representativos debe tenerse en cuenta toda la información contemplada en el artículo 29 del Reglamento (CE) no 951/2006, salvo en los casos previstos en el artículo 30 de dicho Reglamento, y, cuando corresponda, esta fijación puede efectuarse según el método citado en el artículo 33 del Reglamento (CE) no 951/2006.
            
         
               (3)
            
            
               En cuanto al ajuste de los precios que no se refieran a la calidad tipo, debe procederse a incrementar o disminuir los precios, según la calidad de la melaza ofrecida, en aplicación del artículo 32 del Reglamento (CE) no 951/2006.
            
         
               (4)
            
            
               Cuando exista una diferencia entre el precio desencadenante del producto de que se trate y el precio representativo, deberán fijarse derechos de importación adicionales en las condiciones mencionadas en el artículo 39 del Reglamento (CE) no 951/2006. En caso de suspensión de los derechos de importación según lo dispuesto en el artículo 40 del Reglamento (CE) no 951/2006, es preciso fijar importes específicos para estos derechos.
            
         
               (5)
            
            
               Es pertinente fijar los precios representativos y los derechos adicionales de importación de estos productos, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 34 del Reglamento (CE) no 951/2006.
            
         
               (6)
            
            
               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión del azúcar.
            
         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   Los precios representativos y los derechos adicionales aplicables en la importación de los productos mencionados en el artículo 34 del Reglamento (CE) no 951/2006 quedan fijados en el anexo.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de julio de 2006.
   
      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 30 de junio de 2006.
      
         
            Por la Comisión
         
         J. L. DEMARTY
         
         
            Director General de Agricultura y Desarrollo Rural
         
      
   
   
      (1)  DO L 58 de 28.2.2006, p. 1.
   
      (2)  DO L 178 de 1.7.2006, p. 24.
   
      ANEXO
      Precios representativos e importes de los derechos adicionales de importación de melaza en el sector del azúcar aplicables a partir del 1 de julio de 2006
      
                  (EUR)
               
            
                  Código NC
               
               
                  Importe del precio representativo por 100 kg netos de producto
               
               
                  Importe del derecho adicional por 100 kg netos de producto
               
               
                  Importe del derecho aplicable a la importación por el hecho de la suspensión contemplada en el artículo 40 del Reglamento (CE) no 951/2006 por 100 kg netos de producto (1)
                  
               
            
                  1703 10 00 (2)
                  
               
               
                  10,74
               
               
                  —
               
               
                  0
               
            
                  1703 90 00 (2)
                  
               
               
                  11,34
               
               
                  —
               
               
                  0
               
            
         (1)  Este importe sustituye, de conformidad con el artículo 40 del Reglamento (CE) no 951/2006, el tipo de los derechos del arancel aduanero común fijado para estos productos.
      
         (2)  Fijación por la calidad tipo establecida en el artículo 27 del Reglamento (CE) no 951/2006.