CELEX: C2006/143/13
Language: et
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Kohtuasi C-96/04: Euroopa Kohtu (esimene koda)  26. aprilli 2006.  aasta otsus (Amtsgericht Niebüll'i eelotsusetaotlus) — Standesamt Stadt Niebüll  versus  Stefan Grunkin, Dorothee Regina Paul (Eelotsusetaotlus — Lapse sünnijärgse perekonnanime otsustamine — Menetlus otsustusõiguse ülekandmiseks ühele vanematest — Euroopa Kohtu pädevuse puudumine)

17.6.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 143/6
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 26. aprilli 2006. aasta otsus (Amtsgericht Niebüll'i eelotsusetaotlus) — Standesamt Stadt Niebüll versus Stefan Grunkin, Dorothee Regina Paul
   (Kohtuasi C-96/04) (1)
   
   (Eelotsusetaotlus - Lapse sünnijärgse perekonnanime otsustamine - Menetlus otsustusõiguse ülekandmiseks ühele vanematest - Euroopa Kohtu pädevuse puudumine)
   (2006/C 143/13)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Amtsgericht Niebüll
   Põhikohtuasja pooled
   
      Hageja: Standesamt Stadt Niebüll
   
      Kostjad: Stefan Grunkin, Dorothee Regina Paul
   Kohtuasja ese
   Eelotsusetaotlus — EÜ artiklite 12 ja 18 tõlgendamine — Liidu kodakondsust ja isikute vaba liikumist käsitleva ühenduse õiguse põhimõtete tõlgendamine — Ühes liikmesriigis sündinud ja seal elav alaealine laps, kellel on teise liikmesriigi kodakondsus — Viimati nimetatud riigis esitatud taotlus liita isa perekonnanimele ema perekonnanimi — Keeldumine
   Resolutiivosa
   Euroopa Ühenduste Kohtul puudub pädevus vastata Amtsgericht Niebüll'i 2. juuni 2003. aasta otsusega esitatud eelotsuse küsimusele.
   
      (1)  ELT C 106, 30.4.2004.