CELEX: 62005FA0095
Language: bg
Date: 2007-12-13 00:00:00
Title: Дело F-95/05: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 13 декември 2007 г. — N/Комисия (Публична служба — Срочно наети служители — Назначаване — Длъжност ръководител на администрацията — Трети страни — Неблагоприятно становище на медицинската служба)

26.1.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 22/52
            
         Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 13 декември 2007 г. — N/Комисия
   (Дело F-95/05) (1)
   
   (Публична служба - Срочно наети служители - Назначаване - Длъжност „ръководител на администрацията“ - Трети страни - Неблагоприятно становище на медицинската служба)
   (2008/C 22/98)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Жалбоподател: N (Брюксел) (представители: първоначално K.H. Hagenaar, avocat, впоследствие J. van Drooghenbroeck и T. Demaseure, avocats, накрая I. Kletzlen, avocate]
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: J. Currall и K. Herrmann]
   Предмет
   От една страна, отмяна на решението на Комисията да не назначи жалбоподателя в качеството му на срочно нает служител на длъжността „ръководител на администрацията“ в Гвинея Конакри в резултат на неблагоприятно становище на медицинската служба и, от друга страна, искане за обезщетение.
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Отменя решението на директора на дирекция K „Външна служба“ на генерална дирекция „Външни отношения“ на Комисията на Европейските общности от 15 април 2005 г., с което жалбоподателят е уведомен, че няма да бъде назначен за ръководител на администрацията на Делегацията в Гвинея.
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля жалбата в останалата й част.
            
         
               3)
            
            
               Осъжда Комисията на Европейските общности да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 10 от 14.1.2006 г., стр. 22 (дело, което първоначално е регистрирано в Първоинстанционния съд на Европейските общности под номер T-377/05 и е прехвърлено в Съда на публичната служба на Европейския съюз с Определение от 15.12.2005 г.).