CELEX: 62010CA0081
Language: es
Date: 2011-12-08 00:00:00
Title: Asunto C-81/10 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 8 de diciembre de 2011 — France Télécom/Comisión Europea, República Francesa ( «Recurso de casación — Ayudas de Estado — Régimen de sujeción de France Télécom al impuesto sobre actividades económicas — Concepto de “ayuda” — Confianza legítima — Plazo de prescripción — Obligación de motivación — Principio de seguridad jurídica» )

4.2.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 32/6
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 8 de diciembre de 2011 — France Télécom/Comisión Europea, República Francesa
   (Asunto C-81/10 P) (1)
   
   (Recurso de casación - Ayudas de Estado - Régimen de sujeción de France Télécom al impuesto sobre actividades económicas - Concepto de “ayuda” - Confianza legítima - Plazo de prescripción - Obligación de motivación - Principio de seguridad jurídica)
   2012/C 32/09
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Recurrente: France Télécom (representantes: S. Hautbourg, L. Olza Moreno y L. Godfroid, abogados)
   
      Otras partes en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: E. Gippini Fournier y D. Grespan, agentes), República Francesa (representantes: G. de Bergues y J. Gstalter, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) de 30 de noviembre de 2009, Francia y France Télécom/Comisión (T-427/04 y T-17/05), por la que dicho Tribunal desestimó los recursos en que la República Francesa y la recurrente solicitaban la anulación de la Decisión 2005/709/CE de la Comisión, de 2 de agosto de 2004, relativa a la ayuda estatal ejecutada por Francia (DO 2005, L 269, p. 30) — Vulneración de los conceptos de «ayuda de Estado» y de «ventaja» en relación con el régimen de sujeción de France Télécom al impuesto sobre actividades económicas durante los años 1994 a 2002 — Violación del principio de confianza legítima — Plazo de prescripción del régimen de ayudas — Obligación de motivación y violación del principio de seguridad jurídica.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a France Telecom SA.
            
         
               3)
            
            
               La República Francesa cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 148, de 5.6.2010.