CELEX: C2005/281/51
Language: cs
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: Věc T-327/05: Žaloba podaná dne 11. srpna 2005 – Thierry v. Komise

12.11.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 281/27
            
         Žaloba podaná dne 11. srpna 2005 – Thierry v. Komise
   (Věc T-327/05)
   (2005/C 281/51)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Michel Thierry (Howald, Lucembursko) (zástupci: G Bounéou a F. Frabetti, advokáti)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství
   Návrhy žalobce
   
               —
            
            
               zrušit seznam úředníků povýšených v hodnoceném období 2004, protože tento seznam neobsahuje jméno žalobce, a případně zrušit přípravnou dokumentaci pro toto rozhodnutí;
            
         
               —
            
            
               uložit žalované náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Svou žalobou žalobce napadá rozhodnutí Komise, kterým nebyl v hodnoceném období 2004 povýšen do platové třídy A5. Uplatňuje, že nový systém povyšování na základě přednostních bodů přidělených úředníkům, uplatňovaný v projednávaném případě Komisí, příliš zdůrazňuje počet odsloužených let jako kriterium pro povýšení. Žalobce se tak domnívá, že v jeho případě nedošlo ke srovnání zásluh v rozporu s článkem 45 Služebního řádu Společenství, s obecnými prováděcími ustanoveními k tomuto článku, se správními pokyny týkajícími se hodnocení a povýšení, jakož i se zásadou zákazu diskriminace. Na tomtéž základě rovněž uplatňuje porušení zásady zákazu svévolného postupu, povinnosti uvést odůvodnění, zásady legitimního očekávání, pravidla „patere legem quam ipse fecisti“, jakož i zneužití pravomoci.