CELEX: 62014CN0589
Language: sk
Date: 2014-12-19 00:00:00
Title: Vec C-589/14: Žaloba podaná 19. decembra 2014 – Európska komisia/Belgické kráľovstvo

2.3.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 73/15
            
         
      Žaloba podaná 19. decembra 2014 – Európska komisia/Belgické kráľovstvo
      (Vec C-589/14)
      (2015/C 073/21)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: J.-F. Brankeland a W. Roels, splnomocnení zástupcovia)
      
         Žalovaný: Belgické kráľovstvo
      
         Návrhy žalobkyne
      
      
                  —
               
               
                  konštatovať, že Belgické kráľovstvo tým, že ponechalo v platnosti ustanovenia, podľa ktorých
                  
                              —
                           
                           
                              v oblasti úrokov z pohľadávok nevyplývajúcich z cenných papierov, investičné spoločnosti so sídlom v inom členskom štáte Únie alebo štáte patriacom do EHP podliehajú výberu zrážok z týchto úrokov, zatiaľ čo investičné spoločnosti so sídlom v Belgicku sú oslobodené od týchto zrážok, a
                           
                        
                              —
                           
                           
                              v oblasti úrokov z pohľadávok vyplývajúcich z belgických cenných papierov tieto úroky podliehajú výberu zrážok, ak sú cenne papiere uložené alebo zapísané na účte finančnej inštitúcie so sídlom v inom členskom štáte Únie alebo štáte patriacom do EHP, zatiaľ čo v prípade cenných papierov uložených alebo zapísaných na účte finančnej inštitúcie so sídlom v Belgicku sú tieto úroky oslobodené od zrážok,
                              si nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článkov 56 a 63 Zmluvy o fungovaní Európskej únie a článkov 36 a 40 Dohody o Európskom hospodárskom priestore,
                           
                        
            
                  —
               
               
                  zaviazať Belgické kráľovstvo na náhradu trov konania.
               
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Komisia sa domnieva, že viaceré ustanovenia kráľovského vykonávacieho nariadenia k belgickému zákonu o dani z príjmov z roku 1992 podmieňujú prípadné oslobodenia od zrážok na daň, ktoré sa vzťahujú sa na úroky, podmienkam nezlučiteľným so základnými slobodami zaručenými v zmluvách, konkrétne v článkoch 56 a 63 ZFEÚ.
      V prvom rade pokiaľ ide o úroky z pohľadávok nevyplývajúcich z cenných papierov, investičné spoločnosti so sídlom v inom členskom štáte Únie alebo štáte patriacom do EHP podliehajú výberu zrážok z týchto úrokov, zatiaľ čo investičné spoločnosti so sídlom v Belgicku sú oslobodené od týchto zrážok.
      V druhom rade pokiaľ ide o úroky z pohľadávok vyplývajúcich z belgických cenných papierov, tieto úroky podliehajú výberu zrážok, ak sú cenne papiere uložené alebo zapísané na účte finančnej inštitúcie so sídlom v inom členskom štáte Únie alebo štáte patriacom do EHP, zatiaľ čo v prípade cenných papierov uložených alebo zapísaných na účte finančnej inštitúcie so sídlom v Belgicku sú tieto úroky oslobodené od zrážok.