CELEX: 62014TB0217(01)
Language: fi
Date: 2015-11-30 00:00:00
Title: Asia T-217/14: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 30.11.2015 – Gmina Kosakowo v. komissio (Kumoamiskanne — Riidanalaisen toimen korvaaminen toisella oikeudenkäynnin aikana — Lausunnon antamisen raukeaminen)

1.2.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 38/53
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 30.11.2015 – Gmina Kosakowo v. komissio
   (Asia T-217/14) (1)
   
   ((Kumoamiskanne - Riidanalaisen toimen korvaaminen toisella oikeudenkäynnin aikana - Lausunnon antamisen raukeaminen))
   (2016/C 038/70)
   Oikeudenkäyntikieli: puola
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Gmina Kosakowo (Kosakowo, Puola) (edustaja: asianajaja M. Leśny)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: D. Grespan, S. Noë ja A. Stobiecka-Kuik)
   
      Väliintulija, joka tukee kantajan vaatimuksia: Puolan tasavalta (asiamies: B. Majczyna)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus toimenpiteestä SA.35388 (13/C) (ex 13/NN ja ex 12/N) – Puola – Gdynia-Kosakowon lentoaseman muuttaminen 11.2.2014 annetun komission päätöksen 2014/883/EU (EUVL L 357, s. 51) kumoamiseksi.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Lausunnon antaminen kanteesta raukeaa.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Gmina Kosakowolle pääasiassa aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Gmina Kosakowo vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komissiolle välitoimimenettelystä aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.
            
         
               4)
            
            
               Puolan tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 202, 30.6.2014.