CELEX: 31985R1161
Language: el
Date: 1985-05-04 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1161/85 της Επιτροπής της 3ης Μαΐου 1985 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 984/81 περί προκαθορισμένης κατ' αποκοπή τιμή πωλήσεως βοείων κρεάτων με κόκαλα που κατέχονται από τους οργανισμούς παρεμβάσεως και προορίζονται για εξαγωγή

4. 5 . 85                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                      Αριθ. L 120/ 13
                                  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1161/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                    της 3ης Μαΐου 1985
               που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 984/81 περί προκαθορισμένης κατ' αποκοπή
               τιμής πωλήσεως βοείων κρεάτων με κόκαλα που κατέχονται από τους οργανισμούς παρεμ­
                                            βάσεως και προορίζονται για εξαγωγή
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                            ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονι­
                                                                 σμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχει­
                                                                 ρήσεως Βοείου Κρέατος,
 Εχοντας υπόψη :
                                                                 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,                                                                               Άρθρο 1
                                                                 Το άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 984/81 αντικα­
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της              θίσταται από το ακόλουθο κείμενο :
27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον                « Αρθρο 1
τομέα του βοείου κρέατος (!), όπως τροποποιήθηκε
τελευταία από την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδας,                    1 . Διενεργείται πώληση σε προκαθορισμένη κατ'
και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 3,                                  αποκοπή τιμή μέρους των αποθεμάτων παρεμβάσεως
                                                                    των κατεψυγμένων βοείων κρεάτων που προορίζο­
                                                                    νται για εξαγωγή. Η πώληση αυτή γίνεται σύμφωνα
Εκτιμώντας :                                                        με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 985/81 .
                                                                    2. Οι ποιότητες και οι τιμές πωλήσεως των προϊ­
                                                                    όντων καθορίζονται στο παράρτημα.»
ότι θα πρέπει να διευρυνθούν οι δυνατότητες που
προσφέρονται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                                                Αρθρο 2
984/81 (2), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο­
νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 386/85 (3), όσον αφορά την πώληση              Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 6 Μαΐου
βοείων κρεάτων που προορίζονται για εξαγωγή ■                    1985 .
               Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
               κράτος μέλος.
               Βρυξέλλες, 3 Μαΐου 1985.
                                                                            Για την Επιτροπή
                                                                             Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                               Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.
(2) ΕΕ αριθ. L 99 της 10. 4. 1981 , σ. 34.
(3) ΕΕ αριθ. L 46 της 15 . 2. 1985, σ. 19.