CELEX: 62016CN0474
Language: lt
Date: 2016-08-29 00:00:00
Title: Byla C-474/16: 2016 m. rugpjūčio 29 d. Cour d'appel de Colmar (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Ministère public, Belu Dienstleistung GmbH & Co KG, Stefan Nikless

28.11.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 441/8
            
         
      2016 m. rugpjūčio 29 d.Cour d'appel de Colmar (Prancūzija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Ministère public, Belu Dienstleistung GmbH & Co KG, Stefan Nikless
      
      (Byla C-474/16)
      (2016/C 441/11)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      
         Cour d'appel de Colmar
      
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Apeliantai: Ministère public, Belu Dienstleistung GmbH & Co KG, Stefan Nikless
      
         Prejudicinis klausimas
      
      Ar pagal 2009 m. rugsėjo 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 987/2009, nustatančio 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (EB) Nr. 883/2004 dėl socialinės apsaugos sistemų koordinavimo įgyvendinimo tvarką (1), 19 straipsnį valstybės narės, kurios socialinės apsaugos teisės aktai toliau taikomi pagal darbo sutartį dirbančio asmens padėčiai, valdžios institucijos paskirtos įstaigos laikinojo įdarbinimo įmonei išduotai A1 formos pažymai suteikiama galia privaloma, pirma, priimančiosios valstybės valdžios institucijoms ir įstaigoms ir, antra, tos valstybės narės teismams, kai nustatyta, kad pagal darbo sutartį dirbančio asmens darbo sąlygos akivaizdžiai nepatenka į Reglamento (EB) Nr. 883/2004 12 straipsnio 1 ir 2 dalių specialiųjų normų materialinę taikymo sritį?
      
         (1)  OL L 284, p. 1.