CELEX: 62013CN0431
Language: da
Date: 2013-07-31 00:00:00
Title: Sag C-431/13: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Frankfurt am Main (Tyskland) den 31. juli 2013 — Brigitta Voss og Klaus-Jürgen Voss mod Vietnam Airlines Co. Ltd

9.11.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 325/12
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Frankfurt am Main (Tyskland) den 31. juli 2013 — Brigitta Voss og Klaus-Jürgen Voss mod Vietnam Airlines Co. Ltd
   (Sag C-431/13)
   2013/C 325/20
   Processprog: tysk
   
      Den forelæggende ret
   
   Landgericht Frankfurt am Main
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøgere: Brigitta Voss og Klaus-Jürgen Voss
   
      Sagsøgt: Vietnam Airlines Co. Ltd
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Er en luftfartspassager berettiget til fuld kompensation i henhold til artikel 7 i forordningen om passagerrettigheder (1) for en langvarig forsinkelse, selv når en tredjemand, der ikke er passager, har foretaget en udbetaling på grund af forsinkelsen til passageren, eller skal en sådan betaling fratrækkes?
            
         
               2)
            
            
               Såfremt det bekræftes, at der skal ske fratrækning: Gælder dette kun for så vidt angår yderligere kompensation [Schadenersatzanspruch] som omhandlet i national tysk ret eller gælder det tillige for krav om prisnedslag?
            
         
      (1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 261/2004 af 11.2.2004 om fælles bestemmelser om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 295/91 (EUT L 46, s. 1).