CELEX: 62019CA0788
Language: cs
Date: 2022-01-27 00:00:00
Title: Věc C-788/19: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 27. ledna 2022 – Evropská komise v. Španělské království („Nesplnění povinnosti státem – Článek 258 SFEU – Volný pohyb kapitálu – Informační povinnost týkající se majetku a práv držených v jiných členských státech Evropské unie nebo Evropského hospodářského prostoru (EHP) – Nesplnění této povinnosti – Promlčení – Sankce“)

14.3.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 119/3
            
         
      Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 27. ledna 2022 – Evropská komise v. Španělské království
      (Věc C-788/19) (1)
      
      („Nesplnění povinnosti státem - Článek 258 SFEU - Volný pohyb kapitálu - Informační povinnost týkající se majetku a práv držených v jiných členských státech Evropské unie nebo Evropského hospodářského prostoru (EHP) - Nesplnění této povinnosti - Promlčení - Sankce“)
      (2022/C 119/04)
      Jednací jazyk: španělština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: původně C. Perrin, N. Gossement a M. Jáuregui Gómez, zmocněnci, poté C. Perrin a N. Gossement, zmocněnkyně)
      
         Žalovaný: Španělské království (zástupci: L. Aguilera Ruiz a S. Jiménez García, zmocněnci)
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Španělské království tím, že stanovilo, že nesplnění nebo nedostatečné či opožděné splnění informační povinnosti týkající se majetku a práv nacházejících se v zahraničí má za následek zdanění nepřiznaných příjmů odpovídajících hodnotě těchto aktiv jakožto „neodůvodněných kapitálových zisků“, aniž by v praxi bylo možné promlčení;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              za nesplnění nebo nedostatečné či opožděné splnění informační povinnosti týkající se majetku a práv nacházejících se v zahraničí ukládá poměrnou pokutou ve výši 150 % daně vypočítané z částek odpovídajících hodnotě tohoto majetku nebo těchto práv, kterou lze kumulovat s paušálními pokutami;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              za nesplnění nebo nedostatečné či opožděné splnění informační povinnosti týkající se majetku a práv nacházejících se v zahraničí ukládá paušální pokuty, jejichž výše není úměrná sankcím stanoveným za obdobná protiprávní jednání v čistě vnitrostátním kontextu a jejichž celková horní hranice není stanovena,
                              nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z článku 63 SFEU a z článku 40 Dohody o Evropském hospodářském prostoru ze dne 2. května 1992.
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Španělskému království se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 432, 23.12.2019.