CELEX: 32022D0242
Language: bg
Date: 2022-02-21 00:00:00
Title: Решение за изпълнение (ОВППС) 2022/242 на Съвета от 21 февруари 2022 година за прилагане на Решение 2013/255/ОВППС относно ограничителни мерки срещу Сирия

21.2.2022   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 40/26
               
            
         РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ОВППС) 2022/242 НА СЪВЕТА
         от 21 февруари 2022 година
         за прилагане на Решение 2013/255/ОВППС относно ограничителни мерки срещу Сирия
         СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
         като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 31, параграф 2 от него,
         като взе предвид Решение 2013/255/ОВППС на Съвета от 31 май 2013 г. относно ограничителни мерки срещу Сирия (1), и по-специално член 30, параграф 1 от него,
         като взе предвид предложението на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     На 1 август 2011 г. г-н Mohammed Makhlouf беше добавен към списъка на лицата и образуванията, подлежащи на ограничителни мерки съгласно Решение за изпълнение 2011/488/ОВППС на Съвета (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Съгласно Решение 2013/255/ОВППС г-н Mohammed Makhlouf беше запазен в списъка на лицата и образуванията, подложени на ограничителни мерки.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     На 12 септември 2020 г. г-н Mohammed Makhlouf е починал. Тъй като всички негови наследници са членове на фамилията Makhlouf, има непосредствена опасност наследените активи да бъдат използвани за подкрепа на дейностите на сирийския режим и да попаднат пряко във владение на режима и потенциално да допринесат за жестоките репресии на режима срещу цивилното население.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     С оглед на тежкото положение в Сирия и като се има предвид посоченото по-горе, в списъка на физическите и юридическите лица, образуванията и органите, подлежащи на ограничителни мерки, съдържащ се в приложение I към Решение 2013/255/ОВППС, следва да бъдат добавени още петима членове на фамилията Makhlouf.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Поради това Решение 2013/255/ОВППС следва да бъде съответно изменено,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
         
            Член 1
            Приложение I към Решение 2013/255/ОВППС се изменя съгласно приложението към настоящото решение.
         
         
            Член 2
            Настоящото решение влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
            
         
         
            Съставено в Брюксел на 21 февруари 2022 година.
            
               
                  За Съвета
               
               
                  Председател
               
               J. BORRELL FONTELLES
            
         
         
            (1)  ОВ L 147, 1.6.2013 г., стр. 14.
         
            (2)  Решение за изпълнение 2011/488/ОВППС на Съвета от 1 август 2011 г. за изпълнение на Решение 2011/273/ОВППС относно ограничителни мерки срещу Сирия (ОВ L 199, 2.8.2011 г., стр. 74).
      
      
         
            ПРИЛОЖЕНИЕ
            В списъка, съдържащ се в раздел А („Лица“) на приложение I към Решение 2013/255/ОВППС, се добавят следните вписвания:
            
               
                            
                        
                        
                           Име
                        
                        
                           Идентификационни данни
                        
                        
                           Основания
                        
                        
                           Дата на включване в списъка
                        
                     
                           „318.
                        
                        
                           Hala Tarif ALMAGHOUT
                           هلا طريف الماغوط
                        
                        
                           Пол: женски
                           Дата на раждане: 30.6.1980 г. или 30.7.1980 г.
                        
                        
                           Вдовица на Mohammed Makhlouf. Член на фамилията Makhlouf.
                        
                        
                           21.2.2022 г.
                        
                     
                           319.
                        
                        
                           Ghada Adib MHANNA
                           غاده أديب مهنا
                        
                        
                           Пол: женски
                           Дата на раждане: 22.5.1948 г.
                        
                        
                           Вдовица на Mohammed Makhlouf. Член на фамилията Makhlouf.
                        
                        
                           21.2.2022 г.
                        
                     
                           320.
                        
                        
                           Shalaa Mohammed MAKHLOUF
                           شهلاء محمد مخلوف
                        
                        
                           Пол: женски
                           Дата на раждане: 22.3.1967 г.
                        
                        
                           Дъщеря на Mohammed Makhlouf. Член на фамилията Makhlouf.
                        
                        
                           21.2.2022 г.
                        
                     
                           321.
                        
                        
                           Kinda Mohammed MAKHLOUF
                           كندا محمد مخلوف
                        
                        
                           Пол: женски
                           Дата на раждане: 25.9.1977 г.
                        
                        
                           Дъщеря на Mohammed Makhlouf. Член на фамилията Makhlouf.
                        
                        
                           21.2.2022 г.
                        
                     
                           322.
                        
                        
                           Sara Mohammed MAKHLOUF
                           ساره محمد مخلوف
                        
                        
                           Пол: женски
                           Дата на раждане: 27.8.1984 г.
                        
                        
                           Дъщеря на Mohammed Makhlouf. Член на фамилията Makhlouf.
                        
                        
                           21.2.2022 г.“