CELEX: 62020CA0325
Language: es
Date: 2021-07-15 00:00:00
Title: Asunto C-325/20: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 15 de julio de 2021 (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État — Francia) — BEMH, Conseil national des centres commerciaux / Premier ministre, Ministère de l’Économie, des Finances y de la Relance, Ministre de la cohésion des territoires y des relations avec les collectivités territoriales (Procedimiento prejudicial — Directiva 2006/123/CE — Artículo 14, punto 6 — Libertad de establecimiento — Licencia de explotación comercial expedida por un organismo colegiado — Organismo compuesto, en particular, por personas cualificadas que representan al sector económico — Personas que pueden constituir o representar a competidores del solicitante de licencia — Prohibición)

30.8.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 349/11
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 15 de julio de 2021 (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État — Francia) — BEMH, Conseil national des centres commerciaux / Premier ministre, Ministère de l’Économie, des Finances y de la Relance, Ministre de la cohésion des territoires y des relations avec les collectivités territoriales
      (Asunto C-325/20) (1)
      
      (Procedimiento prejudicial - Directiva 2006/123/CE - Artículo 14, punto 6 - Libertad de establecimiento - Licencia de explotación comercial expedida por un organismo colegiado - Organismo compuesto, en particular, por personas cualificadas que representan al sector económico - Personas que pueden constituir o representar a competidores del solicitante de licencia - Prohibición)
      (2021/C 349/14)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Conseil d’État
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandantes: BEMH, Conseil national des centres commerciaux
      
         Demandadas: Premier ministre, Ministère de l’Économie, des Finances y de la Relance, Ministre de la cohésion des territoires y des relations avec les collectivités territoriales
      
         Fallo
      
      El artículo 14, punto 6, de la Directiva 2006/123/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de diciembre de 2006, relativa a los servicios en el mercado interior, debe interpretarse en el sentido de que se opone a una normativa nacional que prevé la presencia, en el seno de un organismo colegiado competente para emitir un dictamen relativo a la expedición de una licencia de explotación comercial, de personas cualificadas que representen al sector económico de la zona de influencia pertinente, aun cuando esas personas no participen en la votación sobre la solicitud de licencia y se limiten a exponer la situación de ese sector económico y el impacto del proyecto de que se trate en este último, siempre que los competidores actuales o potenciales del solicitante participen en la designación de las citadas personas.
      
         (1)  DO C 339 de 12.10.2020.