CELEX: 62015CA0193
Language: es
Date: 2016-04-07 00:00:00
Title: Asunto C-193/15 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 7 de abril de 2016 — Tarif Akhras/Consejo de la Unión Europea, Comisión Europea [Recurso de casación — Política exterior y de seguridad común (PESC) — Medidas restrictivas contra la República Árabe Siria — Medidas contra personas y entidades que se benefician del régimen o lo apoyan — Prueba del fundamento de la inscripción en las listas — Conjunto de indicios — Desnaturalización de los elementos de prueba]

13.6.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 211/20
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 7 de abril de 2016 — Tarif Akhras/Consejo de la Unión Europea, Comisión Europea
      (Asunto C-193/15 P) (1)
      
      ([Recurso de casación - Política exterior y de seguridad común (PESC) - Medidas restrictivas contra la República Árabe Siria - Medidas contra personas y entidades que se benefician del régimen o lo apoyan - Prueba del fundamento de la inscripción en las listas - Conjunto de indicios - Desnaturalización de los elementos de prueba])
      (2016/C 211/24)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Recurrente: Tarif Akhras (representantes: S. Millar y S. Ashley, Solicitors, D. Wyatt, QC, y R. Blakeley, Barrister)
      
         Otras partes en el procedimiento: Consejo de la Unión Europea (representantes: M.-M. Joséphidès y M. Bishop, agentes), y Comisión Europea (representantes: D. Gauci y L. Havas, agentes)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso de casación.
               
            
                  2)
               
               
                  El Sr. Tarif Akhras cargará con sus propias costas y con las del Consejo de la Unión Europea.
               
            
                  3)
               
               
                  La Comisión Europea cargará con sus propias costas.
               
            
         (1)  DO C 205 de 22.6.2015.