CELEX: 62011CA0615
Language: sv
Date: 2013-05-16 00:00:00
Title: Mål C-615/11 P: Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 16 maj 2013 — Europeiska kommissionen mot Ryanair Ltd och Air One SpA (Överklagande — Passivitetstalan — Artikel 232 EG — Förordning (EG) nr 659/1999 — Artikel 20.2 — Påstått statligt stöd till italienska flygbolag — Klagomål — Kommissionen har inte fattat något beslut)

3.8.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 225/16
            
         Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 16 maj 2013 — Europeiska kommissionen mot Ryanair Ltd och Air One SpA
   (Mål C-615/11 P) (1)
   
   (Överklagande - Passivitetstalan - Artikel 232 EG - Förordning (EG) nr 659/1999 - Artikel 20.2 - Påstått statligt stöd till italienska flygbolag - Klagomål - Kommissionen har inte fattat något beslut)
   2013/C 225/26
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Flynn, D. Grespan och S. Noë)
   
      Övriga parter i målet: Ryanair Ltd (ombud: E. Vahida, avocat och I.-G. Metaxas-Maragkidis, dikigoros) och Air One SpA (ombud: M. Merola, M.C. Santacroce och G. Belotti, avvocati)
   
      Saken
   
   Överklagande av tribunalens dom (femte avdelningen) av den 29 september 2011 i mål T-442/07, Ryanair mot kommissionen, i vilken tribunalen delvis biföll en passivitetstalan med yrkande om fastställande av att kommissionen på ett rättsstridigt sätt hade underlåtit att fatta beslut beträffande sökandens klagomål avseende stöd som Italien påstods ha beviljat Alitalia, Air One och Meridiana, i form av olika sorters förmånliga åtgärder som dessa bolag blivit föremål för
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 65, 3.3.2012.