CELEX: 62016TA0260
Language: da
Date: 2018-09-25 00:00:00
Title: Sag T-260/16: Rettens dom af 25. september 2018 — Sverige mod Kommissionen (EGFL og ELFUL — udgifter, der er udelukket fra finansiering — afkoblet direkte støtte — kontrol på stedet — telemåling — vurdering af risikofaktorerne — korrigerende foranstaltninger, der skal træffes af den berørte medlemsstat — vurdering af det økonomiske tab — proportionalitet)

12.11.2018   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 408/47
            
         
      Rettens dom af 25. september 2018 — Sverige mod Kommissionen
      (Sag T-260/16) (1)
      
      ((EGFL og ELFUL - udgifter, der er udelukket fra finansiering - afkoblet direkte støtte - kontrol på stedet - telemåling - vurdering af risikofaktorerne - korrigerende foranstaltninger, der skal træffes af den berørte medlemsstat - vurdering af det økonomiske tab - proportionalitet))
      (2018/C 408/59)
      Processprog: svensk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Kongeriget Sverige (først ved L. Swedenborg, A. Falk, N. Otte Widgren, C. Meyer-Seitz og U. Persson, derefter ved L. Swedenborg, A. Falk og C. Meyer-Seitz, som befuldmægtigede)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved D. Triantafyllou og K. Simonsson, som befuldmægtigede)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgeren: Den Tjekkiske Republik (ved M. Smolek og J. Vláčil, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om principalt annullation af Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/417 af 17. marts 2016 om udelukkelse fra EU-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt inden for rammerne af Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) (EUT 2016, L 75, s. 16), for så vidt som den vedrører afkoblet direkte støtte udbetalt til Kongeriget Sverige for et samlet beløb på 8 811 286,44 EUR for ansøgningsåret 2013, og subsidiært nedsættelse af størrelsen af den pågældende afkoblede direkte støtte, der er udelukket fra finansiering, til 1 022 259,46 EUR.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/417 af 17. marts 2016 om udelukkelse fra EU-finansiering af visse udgifter, som medlemsstaterne har afholdt inden for rammerne af Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) og Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), annulleres, for så vidt som den vedrører afkoblet direkte støtte udbetalt til Kongeriget Sverige for et samlet beløb på 8 811 286,44 EUR for ansøgningsåret 2013.
               
            
                  2)
               
               
                  Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de af Kongeriget Sverige afholdte omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Den Tjekkiske Republik bærer sine egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 305 af 22.8.2016.