CELEX: 62010TA0566
Language: sk
Date: 2012-09-12 00:00:00
Title: Vec T-566/10: Rozsudok Všeobecného súdu z  12. septembra 2012 — Ertmer/ÚHVT — Caterpillar (erkat) [ „Ochranná známka Spoločenstva — Konanie o vyhlásenie neplatnosti — Slovná ochranná známka Spoločenstva erkat — Skoršie slovné a obrazové ochranné známky Spoločenstva a skoršie slovné a obrazové národné ochranné známky CAT — Relatívny dôvod zamietnutia — Pravdepodobnosť zámeny — Poškodenie dobrého mena — Článok 8 ods. 1 písm. b) a článok 8 ods. 5 nariadenia (ES) č. 207/2009 — Povinnosť odôvodnenia“ ]

20.10.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 319/8
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 12. septembra 2012 — Ertmer/ÚHVT — Caterpillar (erkat)
   (Vec T-566/10) (1)
   
   (Ochranná známka Spoločenstva - Konanie o vyhlásenie neplatnosti - Slovná ochranná známka Spoločenstva erkat - Skoršie slovné a obrazové ochranné známky Spoločenstva a skoršie slovné a obrazové národné ochranné známky CAT - Relatívny dôvod zamietnutia - Pravdepodobnosť zámeny - Poškodenie dobrého mena - Článok 8 ods. 1 písm. b) a článok 8 ods. 5 nariadenia (ES) č. 207/2009 - Povinnosť odôvodnenia)
   2012/C 319/12
   Jazyk konania: nemčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Jutta Ertmer (Tastungen, Nemecko) (v zastúpení: A. von Mühlendahl a C. Eckhartt, advokáti)
   
      Žalovaný: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (v zastúpení: G. Schneider, splnomocnený zástupca)
   
      Ďalší účastník konania pred odvolacím senátom ÚHVT a vedľajší účastník v konaní pred Všeobecným súdom: Caterpillar, Inc. (Peoria, Illinois, Spojené štáty) (v zastúpení: A. Renck, V. von Bomhard a E. Nicolás Gómez, advokáti)
   
      Predmet veci
   
   Žaloba podaná proti rozhodnutiu prvého odvolacieho senátu ÚHVT zo 7. septembra 2010 (vec R 270/2010-1) týkajúcemu sa konania o vyhlásenie neplatnosti medzi Caterpillar, Inc. a pani Jutta Ertmer
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Rozhodnutie prvého odvolacieho senátu Úradu pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT) zo 7. septembra 2010 (vec R 270/2010-1) sa zrušuje.
            
         
               2.
            
            
               V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.
            
         
               3.
            
            
               ÚHVT a Caterpillar, Inc. sú povinné nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 55, 19.2.2011