CELEX: 31977R1035
Language: nl
Date: 1977-05-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1035/77 van de Raad van 17 mei 1977 houdende bijzondere maatregelen voor de verbetering van de afzet van op basis van citroenen verwerkte produkten

Avis juridique important

|

31977R1035

Verordening (EEG) nr. 1035/77 van de Raad van 17 mei 1977 houdende bijzondere maatregelen voor de verbetering van de afzet van op basis van citroenen verwerkte produkten  

Publicatieblad Nr. L 125 van 19/05/1977 blz. 0003 - 0004 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 12 blz. 0117  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 12 blz. 0117  Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 8 blz. 0209  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 8 blz. 0209 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1035/77 VAN DE RAAD  van 17 mei 1977  houdende bijzondere maatregelen voor de verbetering van de afzet van op basis van citroenen verwerkte produkten  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,  Overwegende dat de citroenen verwerkende industrie in de Gemeenschap haar eindproduktie in hoofdzaak moet afzetten buiten de Lid-Staat waar de citroenen worden geteeld ;  Overwegende dat de prijs van de grondstof voor de bereiding van de genoemde produkten in de Gemeenschap hoger is dan in derde landen ; dat derhalve de concurrentiepositie van de communautaire produkten moet worden verbeterd ten opzichte van de produkten uit derde landen ;  Overwegende dat daartoe een stelsel van financiële vergoedingen dient te worden ingesteld om de grondstof voor deze produkten goedkoper te maken ; dat deze regeling moet worden gekoppeld aan een stelsel van contracten waardoor een regelmatige voorziening van de verwerkende industrie en een minimumprijs die de verwerkende industrie aan de telers dient te betalen worden gewaarborgd ;  Overwegende dat deze regeling moet worden beperkt tot de produkten die concurrentie ondervinden van soortgelijke produkten uit derde landen ; dat , rekening houdend met het feit dat de Italiaanse markt gesloten is , deze situatie zich momenteel voordoet voor gemiddeld 85 % van de produktie in de Gemeenschap ; dat evenwel de financiële vergoeding tot een hoger percentage moet kunnen worden toegekend wanneer de betrokkene het bewijs levert dat hij meer dan 85 % van de totale verkochte hoeveelheid buiten Italië heeft afgezet ;  Overwegende dat de door de Lid-Staten gedane uitgaven welke voortvloeien uit de toepassing van deze verordening , overeenkomstig artikel 3 van Verordening  ( EEG ) nr . 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid ( 2 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening  ( EEG ) nr . 2788/72 ( 3 ) , ten laste komen van de Gemeenschap ;  Overwegende dat in afwachting van de resultaten van de maatregelen tot herstructurering van produktie , verwerking en afzet in de sector citroenen , de toepassing van deze regeling tot drie verkoopseizoenen dient te worden beperkt ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  1 . Er wordt een steunregeling ingesteld om de afzet te bevorderen van produkten die zijn vervaardigd op basis van citroenen die gedurende de verkoopseizoenen 1977/1978 , 1978/1979 en 1979/1980 in de Gemeenschap zijn geoogst .  2 . Deze regeling is gebaseerd op contracten die worden gesloten tussen telers en verwerkende bedrijven in de Gemeenschap . In deze contracten , die voor een nader te bepalen minimumduur worden gesloten , moeten zijn opgenomen : de hoeveelheden waarop zij betrekking hebben , het tijdschema van de leveranties aan de verwerkende bedrijven en de aan de telers te betalen prijs . Zodra de contracten zijn gesloten , worden zij ter kennis gebracht van de bevoegde instanties van de betrokken Lid-Staten , die tot taak hebben de kwaliteit en de kwantiteit van de leveranties aan de verwerkende bedrijven te controleren .  3 . Voor de leveranties in het kader van deze contracten wordt een minimumprijs vastgesteld die de verwerkende bedrijven aan de telers moeten betalen . Deze prijs wordt berekend op basis van de aankoopprijs voor kwaliteitsklasse III , verhoogd met 15 % van de basisprijs . Hij wordt voor de aanvang van ieder verkoopseizoen vastgesteld .  Artikel 2  De Lid-Staten kennen een financiële vergoeding toe aan de verwerkende bedrijven die overeenkomstig artikel 1 contracten hebben afgesloten .  Deze financiële vergoeding mag niet groter zijn dan het verschil tussen de in artikel 1 , lid 3 , bedoelde minimumaankoopprijs en de voor de grondstof in de producerende derde landen betaalde prijzen .  De financiële vergoeding wordt toegekend voor 85 % van de door de verwerkende bedrijven tegen de genoemde minimumaankoopprijs gekochte produkten die in de Gemeenschap zijn geteeld . De financiële vergoeding wordt evenwel voor een hoger percentage van deze produkten toegekend wanneer de betrokkene voor een bepaald verkoopseizoen het bewijs levert dat de hoeveelheid sap die hij buiten Italië heeft afgezet meer bedraagt dan 85 % van de totale verkochte hoeveelheid .  De financiële vergoeding wordt aan de betrokkenen op hun verzoek uitgekeerd , zodra de controlerende instanties van de Lid-Staat waar de verwerking plaatsvindt , hebben geconstateerd dat de produkten waarvoor de contracten werden gesloten , verwerkt zijn .  Het bedrag van de financiële vergoeding wordt voor de aanvang van ieder verkoopseizoen vastgesteld .  Artikel 3  De uitvoeringsbepalingen van deze verordening worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 33 van Verordening ( EEG ) nr . 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke ordening van de markten in de sector groenten en fruit ( 4 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1034/77 ( 5 ) . Het bedrag van de financiële vergoeding en van de minimumprijs wordt volgens dezelfde procedure vastgesteld .  Artikel 4  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Zij is van toepassing vanaf 1 juni 1977 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 17 mei 1977 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . SILKIN  ( 1 ) PB nr . C 93 van 18 . 4 . 1977 , blz . 11 .  ( 2 ) PB nr . L 94 van 28 . 4 . 1970 , blz . 13 .  ( 3 ) PB nr . L 295 van 30 . 12 . 1972 , blz . 1 .  ( 4 ) PB nr . L 118 van 20 . 5 . 1972 , blz . 1 .  ( 5 ) Zie blz . 1 van dit Publikatieblad .