CELEX: C1995/137/54
Language: it
Date: 1995-06-03 00:00:00
Title: ORDINANZA DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO 15 marzo 1995 nella causa T-6/95 R, Cantine dei colli Berici coop. arl contro Commissione delle Comunità europee

N. C 137/22           Hf                      Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                           3 . 6 . 95
e P. Bentley ), avente ad oggetto una domanda di sospensione           ( Belgio ), con gli avv.ti Jean-Noèl Louis, Thierry Demaseure
dell'esecuzione, nei confronti della ricorrente, del regola­           e Ariane Tornei, del foro di Bruxelles, con domicilio eletto in
mento ( CE ) del Consiglio 19 ottobre 1994 , n. 2557, che              Lussemburgo presso la Fiduciaire Myson SARL, 1 , rue
istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni          Glesener, contro Commissione delle Comunità europee
di calcio metallico originario della Repubblica popolare                ( agente : signora A.M. Alves Vieira ), avente ad oggetto una
cinese e della Russia ( GU L 270, pag. 27 ), il presidente del         domanda di sospensione dell'esecuzione della decisione
Tribunale ha emesso il 24 febbraio 1995 un' ordinanza il cui            18 gennaio 1995 , con la quale l'autorità che ha il potere di
dispositivo è del seguente tenore :                                    nomina ha inflitto al ricorrente la sanzione disciplinare della
                                                                       destituzione senza soppressione del diritto alla pensione di
1 ) È respinta la domanda di sospensione dell'esecu­                   anzianità di cui all'art. 86 , n . 2, lett. f), dello Statuto del
     zione.                                                            personale delle Comunità europee , il presidente del Tribu­
                                                                       nale ha emesso, il 31 marzo 1995 , un'ordinanza il cui
2 ) Non vi è luogo di pronunciarsi sulle domande d'inter­              dispositivo è del seguente tenore :
     vento .
3 ) Le spese sono riservate.                                            1 ) La domanda di provvedimenti urgenti è respinta.
                                                                        2 ) Le spese sono riservate.
  ORDINANZA DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE
                       DI PRIMO GRADO
                          15 marzo 1995
nella causa T-6/95 R, Cantine dei colli Berici coop. ari
                                                                           ORDINANZA DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE
        contro Commissione delle Comunità europee                                            DI PRIMO GRADO
                           ( 95/C 137/54 )
                                                                                                  10 aprile 1995
                  (Lingua processuale: l'italiano)                      nella causa T-66/95 R, Hedwig Kuchlenz-Winter contro
                                                                                     Commissione delle Comunità europee
Nella causa T-6/95 R, Cantine dei colli Berici coop . ari , con                                    ( 95/C 137/56 )
sede in Lonigo, con l'avv. Ivone Cacciavillani, del foro di
Venezia , con domicilio eletto in Lussemburgo presso l'avv .
                                                                                        (Lingua processuale: il tedesco)
Alain Lorang, 51 , rue Albert l er, contro Commissione delle
Comunità europee ( agenti : signori E. de March e A. Dal
Ferro ), avente ad oggetto la domanda di sospensione                    Nella causa T-66/95 R, Hedwig-Kuchlenz-Winter, moglie
dell'esecuzione dell'art. 1 , n. 1 , del regolamento ( CE ) della       divorziata di un ex dipendente del Parlamento europeo,
Commissione 21 dicembre 1994 , n . 3151 , recante ulteriore             residente a Kehlen ( Lussemburgo ), con l'avv . Dieter
deroga , per la campagna 1993/ 1994 , in ordine alle consegne            Rogalla , del foro di Sprockhòvel , con domicilio eletto a
di vino da tavola conferito dai produttori nel quadro della             Bereldange ( Lussemburgo ) presso l'avv . Armin Machmer, 1 ,
distillazione obbligatoria ( GU L 332 , pag. 32 ), il presidente        rue Roger Barthel , contro Commissione delle Comunità
del Tribunale ha emesso il 15 marzo 1995 un' ordinanza il
                                                                        europee ( agenti : signori J. Griesmar, J. Currall e B.
cui dispositivo è del seguente tenore :                                 Wàgenbaur ), avente ad oggetto una domanda di provvedi­
                                                                         menti urgenti volta, in via principale, a che sia disposta la
 1 ) La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.                  sospensione dell'esecuzione di un'asserita decisione dell' uf­
                                                                         ficio liquidatore di Lussemburgo, secondo la quale la
 2 ) Le spese sono riservate.
                                                                         ricorrente smetterebbe di fruire della copertura del regime di
                                                                         assicurazione malattia comune alle istituzioni delle Comu­
                                                                         nità europee il 31 marzo 1995 , nonché , in subordine, a che
                                                                         sia disposto che non si ponga fine a tale copertura allo
                                                                         scadere del termine previsto dall'art. 72 , n . 1 , dello Statuto
   ORDINANZA DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE                                del personale delle Comunità europee , e cioè un anno dopo
                       DI PRIMO GRADO                                    la data in cui il divorzio della ricorrente è divenuto
                                                                         definitivo, il 10 aprile 1995 il presidente del Tribunale ha
                          31 marzo 1995
                                                                         emesso un'ordinanza il cui dispositivo è del seguente
 nella causa T-40/95 R, Philippe Guebels contro Commis­                  tenore :
                   sione delle Comunità europee
                            ( 95 /C 137/55 )                             1 ) La domanda di provvedimenti urgenti è respinta.
                 (Lingua processuale: il francese)                       2 ) Le spese sono riservate.
 Nella causa T-40/95 R, Philippe Guebels, dipendente della
 Commissione delle Comunità europee, residente ad Arlon