CELEX: 31978R0316
Language: it
Date: 1978-02-16 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 316/78 della Commissione, del 16 febbraio 1978, che modifica l' allegato al regolamento (CEE) n. 1799/76 per quanto riguarda i coefficienti di equivalenza per i semi di lino

N. L 46/ 14                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                             17 . 2. 78
                              REGOLAMENTO (CEE) N. 316/78 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 16 febbraio 1978
                 che modifica l'allegato al regolamento (CEE) n . 1799/76 per quanto riguarda i
                                        coefficienti di equivalenza per i semi di lino
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              degli stessi semi e dell olio di lino, presi in considera­
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                     zione per la determinazione dei coefficienti di equiva­
                                                                     lenza attualmente in vigore, sono sensibilmente
 europea,                                                            cambiati dall'inizio della campagna 1977/ 1978 ; che è
 visto il regolamento (CEE) n . 569/76 del Consiglio,                pertanto opportuno fissare nuovi coefficienti di equiva­
 del 15 marzo 1976, che prevede misure speciali per i                lenza che tengano conto della nuova situazione ;
 semi di lino (1), in particolare l'articolo 2, paragrafo 4,         considerando che le misure previste dal presente rego­
 considerando che, in virtù dell'articolo 2 del regola­              lamento sono conformi al parere del comitato di
 mento (CEE) n . 1774/76 del Consiglio, del 20 luglio                gestione dei grassi,
 1976, relativo alle misure speciali per i semi di lino (2),
 sono stati fissati coefficienti di equivalenza nell'alle­           HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 gato al regolamento (CEE) n. 1799/76 della Commis­
 sione, del 22 luglio 1976, recante modalità di applica­                                          Articolo 1
 zione delle misure speciali per i semi di lino (3), modi­
 ficato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 37/78 (4) ;              Ai fini della fissazione del prezzo medio del mercato
                                                                     mondiale per i semi di lino per le campagne 1 977/
 considerando che la qualità dei semi di lino conse­                 1978 e seguenti, l'allegato al regolamento (CEE) n.
 gnati dai principali paesi terzi produttori ed il prezzo            1799/76 è modificato come segue :
                                                                                                                   (IJC / 100 kg)
                                                                                     Coefficienti di equivalenza
                                                                           Importo da detrarre        Importo da aggiungere
                                                                               dal prezzo                    al prezzo
                Semi di lino provenienti :
               — dal Canada                                                      0,034
               — dagli Stati Uniti                                                                            0,520
               — dall'Argentina                                                                                1,387
                                                             Articolo 2
                Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella
                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 16 febbraio 1978 .
                                                                               Per la Commissione
                                                                                 Il Vicepresidente
                                                                                Finn GUNDELACH
(') GU  n. L  67 del 15. 3. 1976, pag. 29 .
(2) GU  n. L  199 del 24. 7. 1976, pag. 1 .
(3) GU  n. L  201 del 27. 7. 1976, pag. 14.
(4) GU  n. L  7 del 10 . 1 . 1978 , pag. 7.