CELEX: 31984R2911
Language: it
Date: 1984-10-18 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2911/84 della Commissione, del 17 ottobre 1984, che modifica il regolamento (CEE) n. 2605/84 relativo alla vendita, a prezzi fissati forfettariamente in anticipo, di talune carni bovine provenienti dalle scorte d'intervento e destinate alla trasformazione nella Comunità

N. L 275/ 18                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                       18 . 10 . 84
                         REGOLAMENTO (CEE) N. 2911 /84 DELLA COMMISSIONE
                                                   del 17 ottobre 1984
               che modifica il regolamento (CEE) n. 2605/84 relativo alla vendita, a prezzi fissati
               forfettariamente in anticipo, di talune carni bovine provenienti dalle scorte
                          d'intervento e destinate alla trasformazione nella Comunità
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               considerando che le misure previste dal presente rego­
                                                                     lamento sono conformi al parere del comitato di
visto il trattato che istituisce la Comunità economica               gestione per le carni bovine,
europea,
                                                                     HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del
                                                                                               Articolo 1
27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei
mercati nel settore delle carni bovine ('), modificato da            Il regolamento (CEE) n. 2605/84 è modificato come
ultimo dall'atto di adesione della Grecia, in particolare            segue :
l'articolo 7, paragrafo 3,
                                                                     1 . Nell'articolo 1 , paragrafo 1 , il testo del terzo trattino
                                                                         è modificato come segue : il quantitativo di 2 000
considerando che, in virtù del regolamento (CEE) n.                      tonnellate è sostituito da quello di 3 500 tonnellate ;
2605/84 (2) sono stati messi in vendita, per essere                      la data del 1° agosto 1983 è sostituita dalla data del
trasformati, certi quantitativi di carni bovine detenute                 1° settembre 1983 .
all'intervento ; che occorre tener conto di determinate
possibilità supplementari di smercio per le carni dete­              2. Nell'allegato I, il testo del quarto trattino lettera a)
nute dall'organismo d'intervento italiano ;                              (Italia), è modificato come segue :
   Italia                     Quarti anteriori, taglio a 8 costole, il pancettone fa
                              parte del quarto anteriore, provenienti dai :
                              Vitelloni 1                                                    2 138          125,00        135,00
                              Vitelloni 2                                                      362          118,00        128,00
                              Quarti anteriori, taglio a "> costole, il pancettone fa
                              parte del quarto anteriore, provenienti dai :
                              Vitelloni 1                                                    1 000          120,00        130,00
                                                          Articolo 2
               Il presente regolamento entra in vigore il 18 ottobre 1984.
               Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri.
               Fatto a Bruxelles, il 17 ottobre 1984.
                                                                                 Per la Commissione
                                                                                    Poul DALSAGER
                                                                            Membro della Commissione
(') GU n . L 148 del 28 . 6. 1968 , pag. 24.
(2) GU n . L 244 del 14. 9 . 1984, pag. 22.