CELEX: 62019TB0619(01)
Language: sl
Date: 2020-07-10 00:00:00
Title: Zadeva T-619/19: Sklep Splošnega sodišča z dne 10. julija 2020 – KF/SATCEN (Ničnostna in odškodninska tožba – Osebje Satelitskega centra Evropske unije – Pogodbeni uslužbenci – Pristojnost sodišč Unije – Skupna zunanja in varnostna politika – Odločba o uvedbi upravne preiskave v zvezi s tožečo stranke zaradi izvršitve sodbe Splošnega sodišča – Akt, ki posega v položaj – Zahtevek za plačilo obresti od zneska odškodnine, ki jo je prisodilo Splošno sodišče – Člen 76(d) Poslovnika – Očitno nedopustna tožba)

19.10.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 348/15
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 10. julija 2020 – KF/SATCEN
      (Zadeva T-619/19) (1)
      
      (Ničnostna in odškodninska tožba - Osebje Satelitskega centra Evropske unije - Pogodbeni uslužbenci - Pristojnost sodišč Unije - Skupna zunanja in varnostna politika - Odločba o uvedbi upravne preiskave v zvezi s tožečo stranke zaradi izvršitve sodbe Splošnega sodišča - Akt, ki posega v položaj - Zahtevek za plačilo obresti od zneska odškodnine, ki jo je prisodilo Splošno sodišče - Člen 76(d) Poslovnika - Očitno nedopustna tožba)
      (2020/C 348/21)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: KF (zastopnika: A. Kunst, odvetnik, in N. Macaulay, barrister)
      
         Tožena stranka: Satelitski center Evropske unije (zastopnik: A. Guillerme, odvetnik)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti odločbe direktorja Satelitskega centra Evropske unije z dne 3. julija 2019 o uvedbi preiskave v zvezi s tožečo stranko in predlog na podlagi člena 268 PDEU za plačilo odškodnine za škodo, ki naj bi tožeči stranki nastala zlasti zaradi te odločbe.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrže.
               
            
                  2.
               
               
                  KF s naloži plačilo stroškov, vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe.
               
            
                  3.
               
               
                  Postopek s predlogom Sveta Evropske unije za intervencijo se ustavi.
               
            
                  4.
               
               
                  Vsaka stranka nosi svoje stroške v zvezi s predlogom za intervencijo.
               
            
         (1)  UL C 399, 25.11.2019.