CELEX: 31982R1462
Language: el
Date: 1982-05-18 00:00:00
Title: Κανονισμός (EOK) αριθ. 1462/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού, γιά τή συγκομιδή 1982, τών τιμών στόχου, τών τιμών παρεμβάσεως καί τών πριμοδοτήσεων πού χορηγούνται στούς αγοραστές καπνού σέ φύλλα, τών παραγώγων τιμών παρεμβάσεως τού δεματοποιημένου καπνού, καθώς καί τών ποιοτήτων αναφοράς

'Αριθ . L 164/28                            Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              14 . 6 . 82
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ . 1462/82 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                        τής 18ης Μαΐου 1982
                  περί καθορισμού, γιά τή συγκομιδή 1982, τών τιμών στόχου, τών τιμών παρεμβάσεως καί τών
                  πριμοδοτήσεων πού χορηγούνται στούς άγοραστές καπνοϋ σε φύλλα, τών παραγώγων τιμών
                         παρεμβάσεως τοϋ δεματοποιημένου καπνοϋ, καθώς καί τών ποιοτήτων αναφοράς
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                            ποικιλίες άκατέργαστου καπνοϋ τών συγκομιδών 1981 ,
                                                                    1982 καί 1983 (5) εχει προβλέψει μείωση τής τιμής
                                                                    παρεμβάσεως γιά τά καπνά αυτά'
 " Εχοντας υπόψη :
                                                                    ότι ενδείκνυται νά καθορισθούν, καί γιά τή συγκομιδή
 τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομικής
                                                                    1982, οί παράγωγες τιμές παρεμβάσεως γιά τίς ποικιλίες
 Κοινότητος καί ιδίως τό άρθρο 43 ,
                                                                    πού θά ετύγχαναν, πρίν άπό τήν έναρξη ισχύος τής
                                                                    κοινής οργανώσεως άγοράς ή , γιά τίς ποικιλίες πού
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 727/70 τοϋ Συμβουλίου τής
                                                                    καλλιεργούνται στήν Ελλάδα , πρίν άπό τήν προσχώρη­
 21ης 'Απριλίου 1970 περί δημιουργίας κοινής οργανώσε­
                                                                    ση , εγγυήσεως τιμών στό στάδιο τοϋ δεματοποιημένου
 ως άγοράς στόν τομέα τοϋ άκατέργαστου καπνοϋ 0),
                                                                    καπνοϋ, καθώς καί γιά τίς ποικιλίες πού καλλιεργούνται
 όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό
                                                                    κυρίως στήν ' Ομοσπονδιακή Δημοκρατία τής Γερμανί­
 (ΕΟΚ) άριθ . 1461 /82 (2), καί ιδίως τό άρθρο 2 παράγρα­           ας, γιά νά ληφθούν ύπόψη οί συνήθειες έμπορίας πού
 φος 5 , τό άρθρο 4 παράγραφος 4 καί τό άρθρο 6
                                                                    ύπάρχουν στή χώρα αύτή ' ότι, γιά τό σκοπό αύτόν,
 παράγραφος 8 ,
                                                                    πρέπει νά ληφθεί ύπόψη άφενός ή αύξηση τοϋ κόστους
                                                                    καί άφετέρου ή άνάπτυξη τής παραγωγικότητας'
 τήν πρόταση τής Επιτροπής ,
 τή γνώμη τοϋ Εύρωπαϊκοϋ Κοινοβουλίου (3),                          ότι ή πριμοδότηση πού χορηγείται στούς άγοραστές τοϋ
                                                                    κοινοτικού καπνοϋ τούς επιτρέπει νά καταβάλλουν
 τή γνώμη τής Οικονομικής καί Κοινωνικής 'Επιτρο­                   στούς παραγωγούς τοϋ καπνοϋ σε φύλλα τιμή πού εύρί­
 πής (4),                                                           σκεται στό έπίπεδο τής τιμής στόχου , λαμβάνοντας
                                                                    ύπόψη τήν έξέλιξη τών τιμών στήν παγκόσμια άγορά ,
 τή γνώμη τής Νομισματικής 'Επιτροπής,                              καθώς καί τό έπίπεδο τών τιμών πού προκύπτει άπό τό
                                                                    μηχανισμό τής προσφοράς καί τής ζητήσεως στήν κοι­
  Εκτιμώντας :                                                      νοτική άγορά'
 οτι, κατα τον καθορισμό τών τιμών στόν τομέα τοϋ                   ότι οί τιμές πού άναφέρονται άνωτέρω καθώς καί τό
 άκατέργαστου καπνοϋ , πρέπει νά λαμβάνονται ύπόψη                  ποσό τής πριμοδοτήσεως πρέπει νά καθορίζονται γιά
 τόσο οί στόχοι τής κοινής γεωργικής πολιτικής όσο καί              κάθε ποικιλία σέ σχέση μέ μία ποιότητα άναφοράς, ή
 ή συμβολή τήν όποία ή Κοινότης προτίθεται νά παρέχει               όποία ορίζεται κατά τέτοιο τρόπο ώστε νά έπιτρέπει μία
 στήν άρμονική άνάπτυξη τοϋ παγκόσμιου εμπορίου' ότι                όσο τό δυνατόν άντικειμενική εκτίμηση τής ποιότητας
 ή κοινή γεωργική πολιτική εχει, ιδίως, ώς στόχο νά                 τοϋ καπνοϋ' ότι πρέπει, γιά τή συγκομιδή 1982, νά
 έξασφαλίσει στό γεωργικό πληθυσμό δίκαιο βιοτικό έπί­              έπαναληφθοϋν οί ορισμοί τών ποιοτήτων άναφοράς πού
 πεδο, νά εγγυηθεί τήν άσφάλεια τοϋ εφοδιασμού καί νά               εισήγαγε ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 1534/81 τοϋ Συμβου­
 έξασφαλίσει λογικές τιμές στούς καταναλωτές"                       λίου τής 19ης Μαΐου 1981 περί καθορισμού , γιά τή
                                                                    συγκομιδή 1981 , τών τιμών στόχου, τών τιμών παρεμβά­
 ότι οί τιμές στόχου καί οί τιμές παρεμβάσεως τοϋ                   σεως καί τών πριμοδοτήσεων πού χορηγούνται στούς
 καπνοϋ σέ φύλλα πρέπει νά καθορίζονται σύμφωνα μέ                  άγοραστές καπνοϋ σέ φύλλα , τών παραγώγων τιμών
 τά κριτήρια πού προβλέπονται στό άρθρο 2 παράγραφος                παρεμβάσεως τοϋ δεματοποιημένου καπνοϋ, καθώς καί
 2 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 727/70 μέ σκοπό τήν                  τών ποιοτήτων άναφοράς (6)'
 ενθάρρυνση τοϋ προσανατολισμού τής παραγωγής,
 ιδίως πρός τή μετατροπή τών καλλιεργειών πρός τίς                   ότι ή πράξη προσχωρήσεως τοϋ 1979 προβλέπει, στό
 πλέον ζητούμενες καί άνταγωνιστικές ποικιλίες'                      άρθρο 87 παράγραφος 3 , ότι οί τιμές στόχου πού πρέπει
                                                                     νά εφαρμοσθούν στήν Ελλάδα καθορίζονται σύμφωνα
 ότι ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 1535 /81 τοϋ Συμβουλίου               μέ τά κριτήρια πού προβλέπονται στό άρθρο 2 παράγρα­
 τής 19ης Μαΐου 1981 περί ειδικών μέτρων γιά ορισμένες               φος 2 πρώτο έδάφιο τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 727/70
                                                                     καί αύξάνονται σέ τέσσερα στάδια κατά τήν επίπτωση
                                                                     τής μειώσεως τών εθνικών ενισχύσεων, τίς όποιες έπι­
 (») ΕΕ άριθ . L 94 τής 28 . 4 . 1970, σ . 1 .
 ( 2 ) Βλέπε σ . 27 τής παρούσας Επίσημης Εφημερίδας .
 C ) I L άριθ . C 104 τής 26 . 4 . 1982 , σ . 25 .                  (s) ΕΕ άριθ . L 156 τής 15 . 6 . 1981 , σ . 19 .
 C) ΕΕ άριθ C 114 τής 6 . 5 . 1982 , σ . 1 .                        (6) ΕΕ άριθ . L 156 τής 15 . 6 . 1981 , σ . 1 .
 ---pagebreak---  14 . 6 . 82                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                     Άριθ . L 164/29
τρεπεται νά διατηρήσει ή Ελλάδα , μειώνοντας τες,                                          Άρθρο 2
προοδευτικά , γιά τόν καπνό κατ' εφαρμογή του άρθρου
69' ότι ή πρώτη αύξηση πρέπει νά πραγματοποιηθεί γιά               Γιά τή συγκομιδή 1982,* οί ποιότητες αναφοράς πού
τή δεύτερη συγκομιδή μετά τήν προσχώρηση'                          προβλέπονται στό άρθρο 6 παράγραφος 3 περίπτωση γ
                                                                   του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 727/70, γιά κάθε μία άπό
ότι ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 1207/82 τοϋ Συμβου­                  τίς ποικιλίες τοϋ δεματοποιημένου καπνού της κοινοτι­
λίου 0 ) εχει προβλέψει ότι στόν τομέα του καπνού, άπό              κής παραγωγής γιά τίς όποιες καθορίζεται παράγωγη
τίς 20 Μαΐου 1982, εφαρμόζεται νέα άντιπροσωπευτική                τιμή παρεμβάσεως, καθορίζονται στό παράρτημα II .
τιμή γιά τά νομίσματα ορισμένων Κρατών μελών' ότι ή
διάταξη αυτή θά όδηγοϋσε, άπό τήν ήμερομηνία αύτή ,
σέ μείωση στό εθνικό νόμισμα των πριμοδοτήσεων πού                                          "Αρθρο 3
καθορίζονται σέ λογιστικές μονάδες γιά ëva σημαντικό
μέρος της συγκομιδής στά Κράτη μέλη , ή αντιπροσω­                 Γιά τή συγκομιδή 1982, οί τιμές στόχου καί παρεμβάσε­
πευτική τιμή τών όποιων έχει άνατιμηθεί ότι θεωρείται,             ως καί τά ποσά της πριμοδοτήσεως πού χορηγούνται
έν τούτοις, πλέον άρμόζον στά χαρακτηριστικά τοϋ                   στούς άγοραστές τοϋ καπνοϋ σέ φύλλα , πού άναφέρο­
τομέα νά εξασφαλισθεί ή 'ίδια μεταχείριση σέ όλη τή                νται στά άρθρα 2 καί 3 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ .
συγκομιδή ενός έτους' ότι ό στόχος αυτός δύναται νά                727/70 , καθώς καί οί παράγωγες τιμές παρεμβάσεως τοϋ
επιτευχθεί αν ή παλαιά τιμή συναλλάγματος στά ενδια­               δεματοποιημένου καπνοϋ πού προβλέπονται στό άρθρο
φερόμενα Κράτη μέλη έφαρμόζεται στίς πριμοδοτήσεις                 6 τοϋ έν λόγω κανονισμοϋ, καθορίζονται στό παράρτη­
πού καταβάλλονται γιά τή συγκομιδή 1981 ,                          μα III .
                                                                                           "Αρθρο 4
                                                                   Ό συντελεστής μετατροπής πού πρέπει νά έφαρμοσθεΐ
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :                                    στήν ' Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας στίς
                                                                   πριμοδοτήσεις πού ισχύουν γιά τή συγκομιδή καπνοϋ
                                                                   τοϋ 1981 είναι ή αντιπροσωπευτική τιμή πού ισχύει γιά τό
                                                                   έν λόγω νόμισμα πρίν άπό τίς 20 Μαΐου 1982 .
                            Αρθρο 1
Γιά τή συγκομιδή 1982, οί ποιότητες αναφοράς γιά κάθε                                      "Αρθρο 5
μία άπό τίς ποικιλίες τοϋ καπνοϋ σέ φύλλα της κοινοτι­
κής παραγωγής, πού άναφέρονται στό άρθρο 2 παρά­                   Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν τρίτη ήμέρα
γραφος 3 περίπτωση γ τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ.                    άπό τή δημοσίευσή του στήν Επίσημη Εφημερίδα τών
727/70, καθορίζονται στό παράρτημα I.                              Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
               Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
               Κράτος μέλος .
               "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 18 Μαΐου 1982 .
                                                                                             Γιά τό Συμβούλιο
                                                                                                Ό Πρόεδρος
                                                                                          P. de KEERSMAEKER
C) ΕΕ άριθ . L 140 της 20. 5 . 1982 , σ . 51 .
 ---pagebreak--- ' Αριθ . L 164/ 30                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                              14 . 6 . 82
                                                          ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1
                          Καπνός σέ φύλλα: ποικιλίες καί οι ποιότητες άναφοράς τους γιά τή συγκομιδή 1982
   Αύξων
                         Ποικιλία                                                 Ποιότητα άναφοράς
  άριδμός
     1     Badischer Geudertheimer             Hauptgut ( Leaves ) της κλάσεως 1
                                               Κλάση 1 :           Φύλλα ώριμα , υγιή , άθικτα , χρώματος σκούρου καστανού μέχρι
                                                                   ποικιλοχρόου , ομοιομόρφου μήκους
                                               Συσκευασία :        Καπνός διαλεγμένος , σέ δεσμίδες ή σέ προσωρινά δέματα , μέ
                                                                   δέσιμο άπό ξένο υλικό
                                               Υγρασία :           26 %
     2     Badischer Burley E                  Hauptgut ( Leaves) της κλάσεως 1
                                               Κλάση 1 :           Φύλλα ώριμα , ύγιή , άθικτα , μέ ϋλή , χροόματος καστανού , έρυθρω­
                                                                   ποϋ μέχρι ανοικτού καστανού , μήκους όμοιομόρφου
                                               Συσκευασία :        Καπνός διαλεγμένος , σέ δεσμίδες ή σέ δέματα προσωρινά , μέ
                                                                   δέσιμο άπό ξένο υλικό
                                               Υγρασία :           25 %
     3     Virgin D                            Φύλλα της κλάσεως 1
                                                Κλάση 1 :          Φύλλα ώριμα , ύγιή , άθικτα , χρώματος κίτρινου μέχρι έρυθροκιτρί­
                                                                   νου , μέ ποικιλοχρωμίες άπό καστανωπό μέχρι κίτρινο πρασινωπό
                                                                   γίνονται δεκτές , εφ ' όσον καλύπτουν τό ενα τρίτο τής επιφανείας
                                                                   του φύλλου
                                                Συσκευασία-:        Καπνός διαλεγμένος , σέ δεσμίδες ή σέ προσωρινά δέματα , μέ
                                                                   δέσιμο από ξένο ύλικό
                                               Υγρασία :            19 %
     4     α) Paraguay καί τά υβρίδια της      Φύλλα μεσαία (Leaves) τής κλάσεως 2
           β) Dragon vert καί τά υβρίδια της ,
              Philippin , Petit Grammont        Κλάση 2 :          Φύλλα ύγιή παρουσιάζοντα ελαφρά ελαττώματα στό χρωματισμό ,
              (Flobecq), Semois , Appelterre                       τόν ιστό , τήν ωριμότητα , άλλά μέ ικανοποιητική καυσιμότητα
                                               Συσκευασία :         Καπνός διαλεγμένος καί συσκευασμένος σέ δεσμίδες ( μέ δέσιμο
                                                                   άπό ξένο Ολικό ) ή μέ ανοικτό φύλλο
                                               'Υγρασία :          27 %
     5     Nijkerk                             Φύλλα κορυφής (Tips) τής κλάσεως 2
                                                Κλάση 2            — Εϊτε φύλλα 2ου μήκους ( κατωτέρου ή ίσου μέ 45 έκατοστά), μέ
                                                                        ιστό πολύ γομμώδη , μέ ύλη , ακέραια , άνθεκτικά καί ελαστικά ,
                                                                        μέ νευρώσεις μή εμφανείς, καλής ώριμότητος έκφραζομένης
                                                                        άπό χρωματισμό καστανό ή σκούρο καστανό , ζωηρής άποχρώ­
                                                                        σεως
                                                                   — Εϊτε φύλλα 1ου μήκους (μεγαλυτέρου άπό 45 έκατοστά), μέ ιστό
                                                                        επίσης γομμώδη , μέ υλη , επίσης ακέραια , άνθεκτικά , μέ δευτε­
                                                                        ρεύουσες νευρώσεις κατά τό μάλλον καί ήττον έντονες , όλων
                                                                        των χρωματισμών , εκτός του πρασίνου τού πράσου
                                                Συσκευασία :        Καπνός διαλεγμένος καί συσκευασμένος σέ δεσμίδες ( μέ δέσιμο
                                                                    άπό ξένο ύλικό) ή μέ άνοικτό φύλλο
                                               Υγρασία :            27 %
 ---pagebreak--- 14. 6 . 82                           Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                'Αριθ . L 164/31
  Αύξων
                       Ποικιλία                                                Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
     6     α) Misionero καί τά ύβρίδιά της    Φύλλα δευτέρας ποιότητος
           β) Rio Grande καί τά ύβρίδιά
               της                           2α ποιότητα :    Φύλλα άνεπτυγμένα , μεγαλύτερα των 45 έκατοστών , μέ ιστό οχι
                                                              χονδροειδή , άνοικτού χροψατισμού ελαφρώς κιτρινωπού , ζωηρός ή
                                                              αρκετά ζωηρός άποχρώσεως , επαρκούς άνθεκτικότητος καί αρκε­
                                                              τά άκέραια , ανεκτής καυσιμότητος
                                              Συσκευασία :    Καπνός διαλεγμένος καί συσκευασμένος (σέ δεσμίδες μέ δέσιμο
                                                              από ξένο ύλικό ή ανοικτό φύλλο)
                                             'Υγρασία :       27 %
    7      Bright                            Φύλλα Κατηγορίας A
                                             Κατηγορία A :    Φύλλα επαρκούς ώριμότητος , χωρίς ελαττώματα άποξηράνσεως ,
                                                              ύφής πορώδους , μέ κεντρική καί δευτερεύουσες νευρώσεις οχι πολύ
                                                              εντονες , ύγιή , χρώματος κίτρινου διαφόρων αποχρώσεων
                                            Συσκευασία :      Σέ προσωρινά δέματα τών 30—40 χγρ
                                             ' Υγρασία :      16 %
    8      Burley I                          Φύλλα Κατηγορίας A
                                             Κατηγορία A :    Φύλλα επαρκούς ώριμότητος , χωρίς έλαττώματα άποξηράνσεως ,
                                                              ύφής πορώδους , συνεκτικά , μέ κεντρική καί δευτερεύουσες νευρώ­
                                                              σεις οχι πολύ εντονες , ύγιή , χρώματος φουντουκιού κατά τό μάλλον
                                                              ή ήττον ζωηρού
                                             Συσκευασία :     Σέ προσωρινά δέματα τών 30—40 χγρ ή σέ δεσμίδες μέ δέσιμο από
                                                              ξένο ύλικό ( fascicoli ) τών 25 — 30 φύλλων
                                             ' Υγρασία :      19 %
    9      Maryland                         Φύλλα Κατηγορίας A
                                             Κατηγορία A :    Φύλλα επαρκούς ώριμότητος πού παρουσιάζουν ελαφρά έλαττώμα­
                                                              τα άποξηράνσεως , μέ πολύ λίγες χαλκόχροες αποχρώσεις , μέ ίστό
                                                              ύφής μετρίας μέ κεντρική καί δευτερεύουσες νευροκτεις οχι πολύ
                                                              εντονες , ύγιή , χρωματισμού καστανού έρυθρωπού μάλλον ζωηρού
                                             Συσκευασία :     Σέ προσωρινά δέματα , τών 30—40 χγρ , ή σέ δεσμίδες μέ δέσιμο άπό
                                                              ξένο ύλικό ( fascicoli ) τών 25 —30 φύλλων
                                             ' Υγρασία :      19 %
    10     α) Kentucky καί τά ύβρίδιά της   Φύλλα Κατηγορίας B
           β) Moro di Cori
           γ ) Salento                       Κατηγορία B :    Φύλλα έπαρκώς ώριμα , μέ ίστό συνεκτικό , χωρίς έλαττώματα
                                                              άποξηράνσεως καί συντηρήσεως, χρώματος καστανού , πού παρου­
                                                              σιάζουν μερικά έλαττώματα άκεραιότητος , καλής καυσιμότητος
                                            Συσκευασία :      Σέ δεσμίδες μέ δέσιμο άπό ξένο ύλικό ( fascicoli ) τών 25—30 φύλ­
                                                              λων
                                             ' Υγρασία :      23 %
 ---pagebreak--- 'Αριθ . L 164/32                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                            14 . 6 . 82
  Αύίων
                        Ποικιλία                                               Ποιότητα άναφοράς
 αριθμός
   11     α) Forchheimer Havanna II c      Hauptgut (Leaves) της κλάσεως 1
          β ) Nostrano del Brenta
          γ) Resistente 142                Κλάση 1 :         Φύλλα ώριμα , ύγιή , άθικτα , χρώματος σκούρου καστανού μέχρι
          δ) Gojano                                          ποικιλοχρόου , ομοιομόρφου μήκους
                                           Συσκευασία :      Καπνός διαλεγμένος , σέ δεσμίδες ή σέ προσωρινά δέματα , μέ
                                                             δέσιμο άπό ξένο ύλικό
                                           Υγρασία :         26%
   12     α) Beneventano                   Φύλλα Κατηγορίας B
          β) Brasile Selvaggio καί παρό­
              μοιες ποικιλίες              Κατηγορία B :     Φύλλα έπαρκοΰς ώριμότητος , μέ ιστό συνεκτικό ή άκόμη καί
                                                             χονδροειδή ή άδύνατο πού παρουσιάζουν όχι έντονα ελαττώματα
                                                             άποξηράνσεως , ζυμώσεως καί άκεραιότητος
                                           Συσκευασία :      Σέ δεσμίδες μέ δέσιμο από ξένο ύλικό ( fascicoli) τών 25—30 φύλ­
                                                             λων
                                           ' Υγρασία :       24%
    13    Xanti-Yakà                        Φύλλα Κατηγορίας B
                                            Κατηγορία B:      Φύλλα έπαρκώς ύγιή καί ώριμα , άμισχα σχήματος ώοειδόύς —
                                                              ελλειπτικού , μέ όχι έντονη κεντρική νεύρωση καί δευτερεύουσες
                                                              νευρώσεις μέ γωνία μάλλον ανοικτή , τά όποια μπορούν νά παρουσι­
                                                              άζουν μερικά έλαττώματα άποξηράνσεως , μέ ιστό συνήθ(ος λεπτό ,
                                                              χρώματος άπό κίτρινου μέχρι καστανού μέ έμφανή έλαττώματα
                                                              άκεραιότητος , άλλά καλώς συντηρημένα , προερχόμενα άπό όλα τά
                                                              χέρια συλλογής , μέ ιδιαίτερη γεύση , άρκετό άρωμα καί καλή
                                                              καυσιμότητα
                                                              Τό μήκος των μεσαίων φύλλων δέν ξεπερνά τά 20 έκατοστά
                                            Συσκευασία :      Σέ προσωρινά δέματα τών 15—20 χγρ ή σέ κάσσες μέ άρμάθες τών
                                                              30—40 χγρ
                                            Υγρασία :          17%
    14    α) Perustitza                     Φύλλα Κατηγορίας B
          β) Samsun
                                            Κατηγορία B :     Φύλλα έπαρκώς ύγιή καί ώριμα άμισχα (Perustitza) ή έμμισχα
                                                              (Samsun ), σχήματος ελλειπτικού λογχοειδούς μέ κορυφή όξεΐα
                                                              ( Perustitza) ή ελλειπτική στρογγυλή ( Samsun ), μέ οχι έντονη κεντρι­
                                                              κή νεύρωση καί δευτερεύουσες νευρώσεις πού σχηματίζουν γωνία
                                                              πού τείνει πρός τήν όξεΐα , τά όποια μπορούν νά παρουσιάζουν
                                                              μερικά έλαττώματα άποξηράνσεως , μέ ιστό συνήθως λεπτό , χρώ­
                                                              ματος άπό κίτρινου μέχρι καστανού ( Perustitza), ή πού τείνει πρός
                                                              τό ύπόξανθο (Samsun), μέ έμφανή έλαττώματα άκεραιότητος , άλλά
                                                              καλώς συντηρημένα , προερχόμενα άπό όλα τά χέρια συλλογής , μέ
                                                              ιδιαίτερη γεύση , μέ άρκετό άρωμα καί καλή καυσιμότητα
                                                              Τό μήκος τών μεσαίων φύλλων δέν ξεπερνά τά 25 έκατοστά
                                            Συσκευασία :      Σέ προσωρινά δέματα τών 15—20 χγρ ή σέ κάσσες μέ άρμάθες τών
                                                              30—40 χγρ
                                            ' Υγρασία :        17%
 ---pagebreak--- 14 . 6 . 82                         Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 'Αριθ . L 164/33
  Αύξων
                         Ποικιλία                                             Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
    15      Erzegovina καί παρόμοιες ποικι­ Φύλλα Κατηγορίας B
            λίες
                                            Κατηγορία B :      Φύλλα επαρκώς ύγιή καί ώριμα , άμισχα , σχήματος ώοειδους ή
                                                               ελλειπτικού μέ μετρίως έντονη κεντρική νεύρωση καί δευτερεύου­
                                                               σες νευρώσεις μέ γωνία μάλλον ανοικτή , τά όποια μπορούν νά
                                                               παρουσιάζουν μερικά ελαττώματα άποξηράνσεως , μέ ιστό συνήθως
                                                               λεπτό, μέ χρώμα από κίτρινο μέχρι καστανό , μέ έμφανή ελαττώμα­
                                                               τα άκεραιότητος , αλλά καλώς συντηρημένα , πού προέρχονται άπό
                                                               ολα τά χέρια συλλογής μέ ιδιαίτερη γεύση , αρκετό άρωμα καί καλή
                                                               καυσιμότητα
                                                               Τό μήκος τών μεσαίων φύλλων δέν ξεπερνά τά 35 έκατοστά
                                            Συσκευασία :       Σέ προσωρινά δέματα τών 15—20 χγρ ή σέ κάσσες μέ άρμάθες τών
                                                               30—40 χγρ
                                             ' Υγρασία :       17%
     16     α ) Round Tip                    Φύλλα Κατηγορίας B
            β) Scafati
            γ) Sumatra 1                     Κατηγορία B :     Φύλλα μεσαία κατώτερα , ταξινομημένα ώς πρός τό μήκος κατά τίς
                                                               άκόλουθες αναλογίες :
                                                               πρώτου μήκους (ϊσου ή ανωτέρου τών ,38 εκατοστών) 60 %
                                                               δευτέρου μήκους (άπό 32 μέχρι 38 έκατοστών) 35 %
                                                               τρίτου μήκους (άπό 25 μέχρι 32 έκατοστών) 5 %
                                                               Φύλλα κανονικού μεγέθους , επαρκώς ώριμα καί ομοιομόρφου χρώ­
                                                               ματος , ύγιή , χωρίς ελαττώματα άκεραιότητος , μέ λεπτό ιστό ,
                                                               ελαστικά καί άνθεκτικά , μέ κεντρική καί δευτερεύουσες νευρώσεις
                                                               μή εμφανείς , κανονικής ζυμώσεως καί καλώς συντηρημένα , καλής
                                                               καυσιμότητος , τυπικής γεύσεως καί αρώματος , κατάλληλα γιά
                                                               περιτύλιγμα πούρων, πού περιέχουν περίπου 25% φύλλα μή ακέ­
                                                               ραια
                                            Συσκευασία :       Σέ δεσμίδες μέ δέσιμο άπό ξένο ύλικό (fascicoli)
                                            ' Υγρασία :        22 %
    17      Μπασμάς                         Φύλλα ποιότητος 1 / 111
                                            Ποιότητα Ι / ΙΙΙ : Φύλλα ώριμα , άκέραια , ύγιή , χωρίς έλαττώματα άποξηράνσεως ,
                                                               προερχόμενα άπό όλα τά χέρια συλλογής εκτός τού πρώτου ( πρω­
                                                               τομάνα), μέχρι 15 έκατοστών μήκους , χρώματος χρυσοκιτρίνου,
                                                               πορτοκαλοχρόου , μέχρι έρυθροκιτρίνου , καλής έλαστικότητος καί
                                                               στιλπνότητος , μέ άρκετή ϋλη , μέ ύφη πορώδη , λεπτό ιστό, μέ
                                                               έντονο εύγενές άρωμα καί καλή καυσιμότητα
                                                               Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτελοϋν τό 45% τής ποιότη­
                                                               τος Ι/ ΙΙΙ
                                                               Φύλλα ώριμα πού παρουσιάζουν ελαφρά έλαττώματα άκεραιότητος
                                                               ή/ καί άποξηράνσείος , μέ ελαφρές προσβολές από ασθένειες , προερ­
                                                               χόμενα άπό όλα τά χέρια συλλογής , μήκους μέχρι 20 έκατοστών ,
                                                               χρώματος άνοικτού κίτρινου , ξανθοπρασίνου , έρυθρωπού ή άνοι­
                                                               κτού καστανού , μέ ύφή άρκετά πορώδη καί λεπτό ίστό , μέτρια
                                                               έλαστικότητα καί στιλπνότητα , μέ άρκετή υλη , πολύ καλή καυσι­
                                                               μότητα καί εύγενές άρωμα
                                                               Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτελούν τό 55% τής ποιότη­
                                                               τος Ι / ΙΙΙ
                                            Συςκευασία :       Χωρικά δέματα τών 15 μέχρι 25 χγρ συσκευασμένα κατά τόν
                                                               παραδοσιακό τρόπο σέ δύο σειρές παστάλι (φύλλο ανοικτό ). Στις
                                                               περιοχές Αστακού καί Χρυσουπόλεως ή συσκευασία γίνεται σέ
                                                               άρμαθόδεμα                                                       *
                                            ' Υγρασία :        17%
 ---pagebreak--- Άριθ . L 164/34                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                         14 . 6 . 82
  Αύξων
                      Ποικιλία                                                Ποιότητα άναφορας
 ύριδμός
   18    Κατερίνη καί όμοειδείς ποικιλίες  Φύλλα ποιότητος Ι / ΙΙ1
                                           Ποιότητα Ι / ΙΙΙ :  Φύλλα ώριμα , ακέραια , ύγιή , χωρίς έλαττώματα άποξηράνσεοις ,
                                                               προερχόμενα άπό όλα τά χέρια συλλογής πλήν τού πρώτου ( πρωτο­
                                                               μάνα), μήκους μέχρι 20 εκατοστών , χρώματος ανοικτού κίτρινου ή
                                                               πορτοκαλοχρόου , μέχρι έρυθρωποΰ , μέ ύφή πορώδη , καλής έλαστι­
                                                               κότητος καί στιλπνότητος , μέ άρκετή Ολη , λεπτό ίστό καί πολύ
                                                               καλή καυσιμότητα
                                                               Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτελούν τό 45% τής ποιότη­
                                                               τος Ι / ΙΙΙ
                                                               Φύλλα ώριμα , μέ ελαφρά έλαττώματα άκεραιότητος ή / καί άποξη­
                                                               ράνσεως , μέ έλαφρές προσβολές άπό άσθένειες , πού προέρχονται
                                                               άπό όλα τά χέρια συλλογής , μήκους μέχρι 25 εκατοστών , χρώματος
                                                               κίτρινου , πορτοκαλοχρόου , ξανθοπρασίνου , έρυθρωπού ή άνοικτού
                                                               καστανού , ύφής πορώδους , μετρίας έλαστικότητος καί στιλπνότη­
                                                               τος , μέ άρκετή ύλη , λεπτό ίστό καί πολύ καλή καυσιμότητα
                                                               Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτελούν τό 55% τής ποιότη­
                                                               τος Ι / ΙΙΙ
                                           Συσκευασία :        Οι άρμάθες συνήθως συντηρούνται μέ τό σύστημα « μπασκί» προτού
                                                               συσκευασθούν. 'H συσκευασία γίνεται σέ δέματα τών 25—35 χγρ
                                                               κατά τόν παραδοσιακό τρόπο σέ « καλούπι »
                                           ' Υγρασία :         16%
   19    Καμπά Κουλάκ κλασικά              Φύλλα ποιότητος Ι/ ΙΙΙ
                                            Ποιότητα Ι / ΙΙΙ : Φύλλα ώριμα , άκέραια , ύγιή , χωρίς έλαττώματα άποξηράνσεως ,
                                                               πού προέρχονται άπό όλα τά χέρια συλλογής πλήν τών φύλλων
                                                               κορυφής , μήκους μέχρι 25 έκατοστών γιά τά Καμπά Κουλάκ
                                                               Μακεδονίας καί μέχρι 20 έκατοστών γιά τά Καμπά Κουλάκ Καρα­
                                                               τζόβης καί τήν Κοντούλα , χρώματος άνοικτού μέχρι βαθέος κίτρι­
                                                               νου , καλής έλαστικότητος καί στιλπνότητος , πορώδους ύφής , λε­
                                                               πτού ιστού καί άριστης καυσιμότητος
                                                               Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτελούν τό 47 % τής ποιότη­
                                                               τος Ι / ΙΙΙ
                                                               Φύλλα ώριμα , μέ μερικά έλαφρά έλαττώματα άκεραιότητος ή/ καί
                                                               άποξηράνσεως , μέ έλαφρές προσβολές άπό άσθένειες , προερχό­
                                                               μενα άπό όλα τά χέρια συλλογής , μήκους μέχρι 30 έκατοστών γιά
                                                               τά Καμπά Κουλάκ Μακεδονίας καί 25 έκατοστών γιά τά Καμπά
                                                               Κουλάκ Καρατζόβης καί τήν Κοντούλα , χρώματος κίτρινου , ξαν­
                                                               θοπρασίνου , έρυθρωπού , μέ ύφή αρκετά πορώδη καί ίστό άρκετά
                                                               λεπτό , μετρίας έλαστικότητος καί στιλπνότητος καί άριστης καυσι­
                                                                μότητος
                                                               Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτελούν τό 53 % τής ποιότη­
                                                               τος Ι / ΙΙΙ
                                           Συσκευασία :        Χωρικά δέματα τών 15— 30 χγρ συσκευασμένα κατά τόν παραδο­
                                                               σιακό τρόπο σέ άρμαθόδεμα δύο σειρών
                                           ' Υγρασία :         17 %
   20    α) Καμπά Κουλάκ μή κλασικά        Φύλλα ποιότητος Ι / ΙΙΙ
         β) ' Ελασσόνα , Μυρωδάτα Σμύρ­
            νης , Τραπεζοΰς καί Φ 1        Ποιότητα Ι / ΙΙΙ :  Φύλλα ώριμα , άκέραια , ύγιή , χωρίς έλαττώματα άποξηράνσεως ,
                                                               προερχόμενα άπό όλα τά χέρια συλλογής πλήν τών φύλλων κορυ­
                                                               φής, μήκους μέχρι 30 έκατοστών γιά τά Καμπά Κουλάκ Μακεδο­
                                                               νίας καί Τραπεζοΰντος , μέχρι 20 έκατοστών γιά τήν Ελασσόνα καί
                                                               Φ 1 καί μέχρι 15 έκατοστών γιά τά Μυρωδάτα Σμύρνης , χρώματος
                                                               άνοικτού κίτρινου μέχρι έρυθρωπού , καλής έλαστικότητος καί
                                                               στιλπνότητος , μέ ύφή άρκετά πορώδη , λεπτό ίστό καί άριστη
                                                               καυσιμότητα
                                                               Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτελούν τό 47 % τής ποιότη­
                                                               τος Ι / ΙΙΙ
 ---pagebreak--- 14 . 6 . 82                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  'Αριθ . L 164/35
   Λϋξων
                          Ποικιλία                                                Ποιότητα άναφοράς
  αριθμός
    20      α ) Καμπά Κουλάκ μή κλασικά                            Φύλλα ώριμα καί αρκετά άκέραια , μέ ελαφρά έλαττώματα άποξη­
(συνέχεια) β) ' Ελασσόνα , Μυρωδάτα Σμύρ­                          ράνσεο^ς καί ελαφρές προσβολές άπό άσθένειες , προερχόμενα άπό
                νης , Τραπεζούς καί Φ 1                            όλα τά χέρια συλλογής , μήκους μέχρι 35 εκατοστών γιά τά Καμπά
                                                                   Κουλάκ Μακεδονίας καί Τραπεζούς , μέχρι 25 έκατοστών γιά τήν
                                                                   Ελασσόνα καί Φ 1 καί μέχρι 20 έκατοστών γιά τά Μυρωδάτα
                                                                   Σμύρνης , χρώματος κίτρινου , ξανθοπρασίνου , ή άνοικτοϋ καστα­
                                                                   νού , ύφής άρκετά πορώδους , μέ ιστό άρκετά λεπτό , μετρίας έλα­
                                                                   στικότητος καί στιλπνότητος καί πολύ καλής καυσιμότητος
                                                                   Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτελούν τό 53 °7ο τής ποιότη­
                                                                   τος Ι / ΙΙΙ
                                              Συσκευασμένα :       Χωρικά δέματα τών 25—35 χγρ συσκευασμένα κατά τόν παραδο­
                                                                   σιακό τρόπο σέ άρμαθόδεμα ή σέ « καλούπι » βάρους 35—50 χγρ
                                              ' Υγρασία :          17 %
    21      Μυρωδάτα ' Αγρινίου                 Φύλλα ποιότητος Ι / 1Ι1
                                                Ποιότητα 1 / 111 : Φύλλα ώριμα , άκέραια , ύγιή , χωρίς έλαττώματα άποξηράνσεως ,
                                                                   προερχόμενα άπό όλα τά χέρια συλλογής πλήν τού πρώτου ( πρωτο­
                                                                   μάνα ), μήκους μέχρι 25 έκατοστών , χρώματος κίτρινου μέχρι
                                                                   βαθέος πορτοκαλοχρόου , καλής έλαστικότητος καί στιλπνότητος ,
                                                                   μέ πορώδη ύφή , λεπτό ιστό καί άριστη καυσιμότητα
                                                                   Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτελούν τό 47 % τής ποιότη­
                                                                   τος Ι / ΙΙΙ
                                                                   Φύλλα ώριμα καί άρκετά άκέραια , μέ ελαφρά έλαττώματα άποξη­
                                                                   ράνσεοις , ελαφρές προσβολές άπό άσθένειες , προερχόμενα άπό όλα
                                                                   τά χέρια συλλογής , μήκους μέχρι 30 έκατοστών , χρώματος κίτρι­
                                                                   νου , ξανθοπρασίνου ή έρυθρωπού άνοικτοϋ , ύφής άρκετά προιό­
                                                                   δους , ίστό άρκετά λεπτό , μετρίας έλαστικότητος καί στιλπνότητος
                                                                   καί άριστης καυσιμότητος
                                                                   Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτελούν τό 53 °'ο τής ποιότη­
                                                                   τος Ι / ΙΙΙ
                                              Συσκευασία :         Χωρικά δέματα τών 15—30 χγρ συσκευασμένα κατά τόν παραδο­
                                                                   σιακό τρόπο , σέ άρμαθόδεμα δύο σειρών
                                              ' Υγρασία :          15 "■'«
    22      Ζιχνομυρωδάτα                      Φύλλα ποιότητος 1 / 11 1
                                                Ποιότητα Ι / ΙΙΙ :  Φύλλα ώριμα , άκέραια , ύγιή , χωρίς έλαττίόματα άποξηράνσεως ,
                                                                    προερχόμενα άπό όλα τά χέρια συλλογής πλήν τών φύλλων κορυ­
                                                                    φής , μήκους μέχρι 20 έκατοστών, χρώματος άνοικτοϋ κίτρινου
                                                                    μέχρι άνοικτοϋ πορτοκαλοχρόου, καλής έλαστικότητος καί στιλ­
                                                                    πνότητος, μέ ύφή πορώδη , λεπτό ίστό καί άριστη καυσιμότητα
                                                                    Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτελούν τό 47 % τής ποιότη­
                                                                    τος Ι / ΙΙΙ
                                                                    Φύλλα ώριμα καί άρκετά ακέραια , μέ ελαφρά έλαττοψατα άποξη­
                                                                    ράνσεως , μέ ελαφρέ ; προσβολές άπό άσθένειες , προερχόμενα άπό
                                                                    όλα τά χέρια συλλογής , μήκους μέχρι 25 έκατοστών , χρώματος
                                                                    κίτρινου , ξανθοπρασίνου ή έρυθρωπού ανοικτού , ύφής άρκετά
                                                                    πορώδους καί άρκετά λεπτού ιστού , μετρίας έλαστικότητος καί
                                                                    στιλπνότητος καί άριστης καυσιμότητος
                                                                    Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτελούν τό 53 σ/ο τής ποιότη­
                                                                    τος Ι / ΙΙΙ
                                                Συσκευασία :        Χωρικά δέματα τών 15—30 χγρ συσκευασμένα κατά τόν παραδο­
                                                                    σιακό τρόπο σέ άρμαθόδεμα δύο σειρών
                                                'Υγρασία :          17 %
    23      Τσεμπέλια                          Φύλλα ποιότητος Ι / ΙΙΙ
                                               Ποιότητα Ι / ΙΙΙ :  Φύλλα ώριμα , άκέραια , ύγιή , χωρίς έλαττώματα άποξηράνσεως ,
                                                                   προερχόμενα άπό όλα τά χέρια συλλογής πλήν τού πριύτου ( προτο­
                                                                   μάνα), μήκους μέχρι 35 έκατοστών , χριόματος έρυθροκιτρίνου ,
                                                                   πορτοκαλοχρόου μέχρι έρυθριοπού, ύφής πορώδους, καλής ελαστι­
                                                                   κότητος καί στιλπνότητος , μέ ύλη , λεπτό ιστό και πολύ καλή
                                                                   καυσιμότητα
 ---pagebreak--- 'Αριθ . L 164/ 36                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                        14 . 6 . 82
   Αύξων                 Ποικιλία                                           Ποιότητα άναφοράς
  αριθμός
    23     Τσεμπέλια                                          Τά ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν τό 45 % τής ποιότη­
(συνέχεια)                                                    τος Ι / ΙΙΙ
                                                              Φύλλα ώριμα καί άρκετά ακέραια , μέ έλαφρά ελαττώματα άποξη­
                                                              ράνσειος , προερχόμενα άπό όλα τά χέρια συλλογής , μήκους μέχρι
                                                              40 έκατοστών , χρώματος άνοικτού κίτρινου, ξανθοπρασίνου,
                                                              έρυθροιπού ή άνοικτού καστανού , μέ ύφη άρκετά πορώδη , μετρίας
                                                              έλαστικότητος καί στιλπνότητος, μέ άρκετή ύλη , άρκετά λεπτό
                                                              ιστό καί πολύ καλή καυσιμότητα . Ή κατηγορία αύτη περιλαμβάνει
                                                              επίσης φύλλα μέ έλαφρές προσβολές άπό ασθένειες ή / καί έλαφρά
                                                              ελαττώματα άκεραιότητος
                                                              Τά ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτελούν τό 55 % τής ποιότη­
                                                              τος Ι / ΙΙί
                                          Συσκευασία :        Χωρικά δέματα των 30—40 χγρ συσκευασμένα σέ άρμαθόδεμα δύο
                                                              σειρών
                                          ' Υγρασία :         14 σ/ο
     24    Μαύρα                           Φύλλα ποιότητος Ι / ΙΙΙ
                                           Ποιότητα Ι / ΙΙΙ : Φύλλα ώριμα , άκέραια , ύγιή , χωρίς έλαττώματα άποξηράνσεως ,
                                                              προερχόμενα άπό όλα τά χέρια συλλογής πλήν τοΰ πρώτου ( πρωτο­
                                                              μάνα), μήκους μέχρι 30 έκατοστών , χρώματος έρυθροκιτρίνου ή
                                                              πορτοκαλοχρόου μέχρι έρυθρωπού , μέ ύφη πορώδη , λεπτό ίστό ,
                                                              καλή ελαστικότητα καί στιλπνότητα , μέ υλη καί καλή καυσιμότη­
                                                              τα
                                                              Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα αποτελούν τό 45 % τής ποιότη­
                                                              τος Ι / ΙΙΙ
                                                              Φύλλα ώριμα καί άρκετά άκέραια , παρουσιάζοντα έλαφρά έλαττώ­
                                                              ματα άποξηράνσεως , προερχόμενα άπό όλα τά χέρια συλλογής ,
                                                              μήκους μέχρι 40 έκατοστών , χρώματος ξανθού , ξανθοπρασίνου
                                                              (λεμονί), έρυθρωπού ή άνοικτού καστανού , μέ ύφή άρκετά πορώδη
                                                              καί άρκετά λεπτό ίστό , μετρίας έλαστικότητος καί στιλπνότητος ,
                                                              μέ άρκετή υλη καί καλή καυσιμότητα . 'H κατηγορία αύτή περιλαμ­
                                                              βάνει επίσης φύλλα μέ έλαφρές προσβολές άπό άσθένειες ή / καί
                                                              έλαφρά έλαττώματα άκεραιότητος
                                                              Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτελούν τό 55 % τής ποιότη­
                                                              τος Ι / ΠΙ
                                          Συσκευασία :        Χωρικά δέματα των 30—50 χγρ συσκευασμένα σέ άρμαθόδεμα δύο
                                                              σειρών
                                          'Υγρασία :          14 %
    25     Μπερλευ Ελλάδος                Φύλλα ποιότητος A
                                          Ποιότητα A :        Φύλλα εντελώς ώριμα , πλήρως άνεπτυγμένα , άκέραια , ύγιή , χωρίς
                                                              έλαττώματα άποξηράνσεως , προερχόμενα άπό τά μεσαία χέρια
                                                              συλλογής , χρώματος φουντουκιού άπό άνοικτού καστανού μέχρι
                                                              έρυθρωπού ομοιομόρφου , μέ ύφή πορώδη , λεπτό ίστό καί άριστη
                                                              καυσιμότητα
                                          Συσκευασία :        Χωρικά δέματα των 40 χγρ συσκευασμένα σέ άρμαθόδεμα δύο
                                                              σειρών χωρίς σπάγγο (φυλλόδεμα )
                                          ' Υγρασία :         22 %
    26     Βιρτζίνια ' Ελλάδος            Φύλλα ποιότητος A
                                          Ποιότητα A :        Φύλλα έντελώς ώριμα , πλήρως άνεπτυγμένα , ύγιή , άκέραια , χωρίς
                                                              έλαττώματα άποξηράνσεως , χρώματος ομοιομόρφου κίτρινου
                                                              λεμονιού, μέχρι έλαφρώς πορτοκαλοχρόου, μέ ϋλη , λεπτό ίστό καί
                                                              καλή καυσιμότητα , προερχόμενα κυρίως άπό τά μεσαία χέρια
                                                              συλλογής
                                          Συσκευασία :        Χωρικά δέματα των 30—40 χγρ , συσκευασμένα σέ άρμαθόδεμα δύο
                                                              σειρών χωρίς σπάγγο (φυλλόδεμα )
                                          'Υγρασία :          19 "ο
 ---pagebreak--- 14 . 6 . 82                         Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                      'Αριθ . L 164/37
                                                             ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ U
                      Δεματοποιημένος καπνός : ποικιλίες καί οι ποιότητες αναφοράς τους γιά τή συγκομιδή 1982
  Αύξων
                         Ποικιλία                                                 Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
      1     Badischer Geudertheimer             Hauptgut ( Leaves) τής κλάσεως 1
                                                Κλάση 1 :          Φύλλα ώριμα , ύγιή , άθικτα , χρώματος έλαφρώς ποικιλοχρόου μέχρι
                                                                   σκούρου καστανού, ομοιομόρφου μήκους , κανονικώς ζυμωθέντα
                                                Συσκευασία :       Σέ δέματα , σέ κάσσες ή σέ χαρτοκιβώτια τών 75—200 χγρ περίπου
                                                                   ή σέ βαρέλια τών 225—450 χγρ
                                                ' Υγρασία :         16 %
     2      Badischer Burley E                  Hauptgut ( Leaves) τής κλάσεως 1
                                                Κλάση 1 :          Φύλλα ώριμα , ύγιή , άθικτα , μέ ύλη , χρώματος άνοικτού καστανού ,
                                                                   καστανού έρυθρωπού μέχρι σκούρου καστανού , ομοιομόρφου μή­
                                                                   κους , κανονικώς ζυμωθέντα
                                               Συσκευασία :        Σέ δέματα ή σέ κάσσες τών 75—175 χγρ περίπου ή σέ βαρέλια τών
                                                                   225—450 χγρ περίπου
                                                ' Υγρασία :        15 %
     3      Virgin D                           Φύλλα τής κλάσεως 1
                                               Κλάση 1 :           Φύλλα ώριμα , ύγιή , άθικτα , χρώματος κίτρινου, έρυθροκιτρίνου
                                                                   μέχρι κίτρινου καστανωπού , κανονικώς ζυμωθέντα
                                               Συσκευασία :        Σέ δέματα ή σέ κάσσες τών 75—175 χγρ περίπου ή σέ βαρέλια τών
                                                                   225—450 χγρ περίπου
                                               'Υγρασία :          13 %
     7      Bright                              Φύλλα Κατηγορίας A
                                                Κατηγορία A :      Φύλλα επαρκούς ώριμότητος , καλώς φροντισμένα , ύφής πορώδους ,
                                                                   μέ κεντρική καί δευτερεύουσες νευρώσεις όχι πολύ εντονες , ύγιή ,
                                                                   χρώματος κίτρινου διαφόρων άποχρώσεων
                                               Συσκευασία :        Σέ βαρέλια τών 280—450 χγρ περίπου ή σέ χαρτοκιβώτια τών
                                                                   150—210 χγρ περίπου
                                                Υγρασία :          13 %
     8      Burley 1                            Φύλλα Κατηγορίας A
                                                 Κατηγορία A :      Φύλλα έπαρκούς ώριμότητος , καλώς φροντισμένα , ύφής πορώδους ,
                                                                   άκόμη καί συνεκτικά , μέ κεντρική καί δευτερεύουσες νευρώσεις όχι
                                                                   πολύ εντονες , ύγιή , χρώματος φουντουκιού κατά τό μάλλον ή ήττον
                                                                   ζωηρού
                                                 Συσκευασία :       Σέ βαρέλια τών 280—450 χγρ περίπου ή σέ χαρτοκιβώτια τών
                                                                    150—210 χγρ περίπου
                                                 ' Υγρασία :        13 %
 ---pagebreak--- 'Αριθ . L 164/38                    Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                          14 . 6 . 82
  Αύξων
                       Ποικιλία                                               Ποιότητα άναφοράς
 αριθμός
    9     Maryland                          Φύλλα Κατηγορίας A
                                            Κατηγορία A :      Φύλλα επαρκούς ώριμότητος, πού παρουσιάζουν έλαφρά έλαττώ­
                                                               ματα άποξηράνσεως , άκόμη καί μέ πολύ λίγες χαλκόχροες απο­
                                                               χρώσεις , μέ ίστό ύφής μετρίας μέ κεντρική καί δευτερεύουσες
                                                               νευρώσεις όχι πολύ εντονες , ύγιή , χρωματισμού καστανού έρυθρω­
                                                               πού , κατά τό μάλλον ή ήττον ζωηρού
                                            Συσκευασία :       Σέ βαρέλια τών 280—450 χγρ περίπου ή σέ χαρτοκιβώτια των
                                                               150—210 χγρ περίπου
                                            Υγρασία :          13 %
    10     α) Kentucky καί τά ύβρίδιά       Φύλλα Κατηγορίας B
               της
           β ) Moro di Cori                 Κατηγορία B :      Φύλλα κανονικώς ώριμα , μέ ιστό συνεκτικό , χωρίς έλαττώματα
           γ)  Salerno                                         άποξηράνσεως συντηρήσεως , χρώματος καστανού , πού παρου­
                                                               σιάζουν μερικά έλαττώματα άκεραιότητος , καλής καυσιμότητος
                                            Συσκευασία :       Σέ βαρέλια τών 280—450 χγρ περίπου ή σέ δέματα τών 170—200 χγρ
                                                               περίπου
                                            ' Υγρασία :        16 %
    11     α) Forchheimer Havanna II c      Hauptgut ( Leaves) τής κλάσεως 1
           β) Nostrano del Brenta
          γ) Resistente 142                 Κλάση 1 :          Φύλλα ώριμα , ύγιή , άθικτα , χρώματος ελαφρώς ποικιλοχρόου μέχρι
           δ) Gojano                                           σκούρου καστανού , ομοιομόρφου μήκους , κανονικώς ζυμωθέντα
                                            Συσκευασία :       Σέ δέματα , σέ κάσσες ή σέ χαρτοκιβώτια τών 75—200 χγρ περίπου
                                                               ή σέ βαρέλια τών 225—450 χγρ
                                            ' Υγρασία :        16 %
    12     α ) Beneventano                   Φύλλα Κατηγορίας B
           β) Brasile Selvaggio καί πα­
               ρόμοιες ποικιλίες             Κατηγορία B :     Φύλλα επαρκούς ώριμότητος , μέ ίστό συνεκτικό ή ακόμη χονδροει­
                                                               δή ή άδύνατο , μέ οχι πολύ έντονα έλαττώματα φροντίδων , ζυμώ­
                                                               σεως καί άκεραιότητος
                                             Συσκευασία :       Σέ δέματα τών 120 χγρ περίπου ή σέ βαρέλια τών 330 χγρ περίπου
                                             Υγρασία :          16 %
    13     Xanti-Yakà                       Φύλλα Κατηγορίας B
                                             Κατηγορία B :     Φύλλα έπαρκώς ύγιή καί ώριμα , άμισχα , σχήματος ώοειδούς
                                                               έλλειπτικού , μέ λίγο έντονη κεντρική νεύρωση καί δευτερεύουσες
                                                               νευρώσεις μέ γωνία μάλλον άνοικτή , τά όποια μπορούν νά παρου­
                                                               σιάζουν μερικά έλαττώματα άποξηράνσεως , μέ ίστό συνήθως λε­
                                                                πτό , χρίόματος άπό κίτρινου μέχρι καστανού , μέ εμφανή έλαττώμα­
                                                               τα άκεραιότητος , άλλά καλώς συντηρημένα , προερχόμενα άπό όλα
                                                               τά χέρια συλλογής , μέ ιδιαίτερη γεύση , αρκετό άρωμα καί καλή
                                                               καυσιμότητα
                                                               Τό μήκος τών μεσαίων φύλλων δεν ξεπερνά τά 20 έκατοστά
                                             Συσκευασία :      Μικρά δέματα τών 18—50 χγρ περίπου
                                             ' Υγρασία :        13 %
 ---pagebreak--- 14 . 6 . 82                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              'Αριθ . L 164/39
  Αϋϊων
                          Ποικιλία                                           Ποιότητα αναφοράς
 άριδμός
    14      α) Perustitza                   Φύλλα Κατηγορίας B
            β) Samsun
                                            Κατηγορία B :    Φύλλα επαρκώς ύγιή καί ώριμα , άμισχα (Perustitza) ή εμμισχα
                                                             (Samsun), σχήματος έλλειπτικοΰ λογχοειδούς μέ κορυφή όξεΐα
                                                             ( Perustitza) ή ελλειπτική στρογγυλή (Samsun ), μέ λίγο έντονη κε­
                                                             ντρική νεύρωση καί δευτερεύουσες νευροόσεις πού σχηματίζουν
                                                            γωνία πού τείνει πρός τήν όξεϊα , τά όποΤα μπορούν νά παρουσι­
                                                             άζουν μερικά ελαττώματα άποξηράνσεως , μέ ιστό συνήθως λεπτό ,
                                                             χρώματος από κίτρινου μέχρι καστανού (Perustitza) ή πού τείνει
                                                             πρός τό ύπόξανθο (Samsun), μέ εμφανή έλαττώματα άκεραιότητος ,
                                                             άλλά καλώς συντηρημένα , προερχόμενα από όλα τά χέρια συλλο­
                                                             γής , μέ ιδιαίτερη γεύση , άρκετό άρωμα καί καλή καυσιμότητα
                                                             Τό μήκος τών μεσαίων φύλλων δέν ξεπερνά τά 25 έκατοστά
                                            Συσκευασία :     Μικρά δέματα τών 18—50 χγρ περίπου
                                            'Υγρασία :        13 %
     15     Erzegovina καί παρόμοιες         Φύλλα Κατηγορίας B
            ποικιλίες
                                             Κατηγορία B :   Φύλλα έπαρκώς ύγιή καί ώριμα , αμισχα , σχήματος ώοειδοΰς ή
                                                             έλλειπτικοΰ, μέ μετρίως έντονη κεντρική νεύρωση καί δευτερεύου­
                                                             σες νευρώσεις μέ γωνία μάλλον άνοικτή τά όποια μπορούν νά
                                                             παρουσιάζουν μερικά έλαττώματα άποξηράνσεως , μέ ιστό συνήθως
                                                             λεπτό, μέ χρώμα από κίτρινο μέχρι καστανό , μέ έμφανή έλαττώμα­
                                                             τα άκεραιότητος , άλλά καλώς συντηρημένα , προερχόμενα άπό όλα
                                                              τά χέρια συλλογής , μέ ιδιαίτερη γεύση , άρκετό άρωμα καί καλή
                                                              καυσιμότητα
                                                             Τό μήκος τών μεσαίων φύλλων δέν ξεπερνά τά 35 έκατοστά
                                             Συσκευασία :     Μικρά δέματα άπό 18—50 χγρ περίπου
                                             ' Υγρασία :      13 %
    16      α) Round Tip                    Φύλλα Κατηγορίας B
            β) Scafati
            γ) Sumatra I                    Κατηγορία B :    Φύλλα μεσαία κατώτερα , ταξινομημένα ώς πρός τό μήκος κατά τίς
                                                             άκόλουθες αναλογίες
                                                             πρώτου μήκους (ίσου ή μεγαλυτέρου τών 38 εκατοστών)           60 %
                                                             δευτέρου μήκους (άπό 32 μέχρι 38 εκατοστών)                   35 %
                                                              τρίτου μήκους (άπό 25 μέχρι 32 έκατοστών)                     5 %
                                                             Φύλλα κανονικού μεγέθους , κανονικώς ώριμα καί ομοιομόρφου
                                                             χρώματος , ύγιή , χωρίς έλαττώματα άκεραιότητος , μέ ιστό λεπτό ,
                                                            έλαστικό καί άνθεκτικό , μέ κεντρική καί δευτερεύουσες νευρώσεις
                                                             μή εμφανείς , κανονικής ζυμώσεως καί καλώς συντηρημένα , καλής
                                                             καυσιμότητος , τυπικής γεύσεως καί αρώματος , κατάλληλα γιά
                                                             περιτύλιγμα πούρων πού περιέχουν 25 % περίπου φύλλα μή άκέ­
                                                             ραια
                                            Συσκευασία :     Σέ δέματα τών 70—90 χγρ περίπου ή σέ χαρτοκιβώτια τών 180—210
                                                            χγρ περίπου
                                            'Υγρασία :        16 %
 ---pagebreak--- 5Αριθ . L 164/40                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                          14 . 6 . 82
  Λϋϊων
                      Ποικιλία                                                  Ποιότητα άναφορας
 αριθμός
   17     Μπασμάς                          Φύλλα ποιότητος Ι / ΙΙΙ
                                            Ποιότητα Ι / ΙΙΙ : Φύλλα ώριμα , άκέραια , ύγιή , καλώς φροντισμένα , προερχόμενα
                                                               άπό ολα τά χέρια συλλογής έκτος του π ροκ ου ( πρωτομάνα ), μή­
                                                               κους μέχρι 15 εκατοστών , χρώματος χρυοοκιτρίνου , πορτοκαλο­
                                                               χρόου μέχρι έρυθροκιτρίνου , καλής έλαστικότητος καί στιλπνότη­
                                                               τος , μέ αρκετή ύλη , μέ ύφή πορώδη , λεπτό ιστό, μέ έντονο ευγενές
                                                               άρωμα καί καλή καυσιμότητα
                                                               Τά ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα (Ι/ ΙΙ) άποτελοϋν τό 40 % τής
                                                               ποιότητος Ι / ΙΙΙ
                                                               Φύλλα ώριμα καί επαρκώς ακέραια , μέ ελαφρά ελαττώματα περι­
                                                               ποιήσεων , μέ έλαφρές προσβολές από άσθένειες , μήκους μέχρι 20
                                                               έκατοστών , χρώματος ανοικτού κίτρινου, έρυθρωπού ή ανοικτού
                                                               καστανού , με ύφή αρκετά πορώδη καί ίστό λεπτό , μετρίας έλαστι­
                                                               κότητος καί στιλπνότητος , μέ άρκετή ύλη , πολύ καλή καυσιμότητα
                                                               καί εύγενές άρωμα
                                                               Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα (III) άποτελοϋν τό 55 % τής
                                                               ποιότητος Ι / ΙΙΙ
                                           Συσκευασία :        Δέματα συσκευασμένα σέ «τόγκα » περίπου 30 χγρ
                                           ' Υγρασία :         13 %
   18     Κατερίνη καί ομοειδείς ποικιλίες Φύλλα ποιότητος Ι/ ΙΙΙ
                                            Ποιότητα Ι / ΙΙΙ : Φύλλα ώριμα , ύγιή , καλώς φροντισμένα , προερχόμενα άπό ολα τά
                                                               χέρια συλλογής πλήν τού πρώτου ( πρωτομάνα) μήκους μέχρι 20
                                                               έκατοστών , χρώματος άνοικτού κίτρινου ή προτοκαλοχρόου μέχρι
                                                               έρυθρωπού , μέ ύφή πορώδη , καλής έλαστικότητος καί στιλπνότη­
                                                               τος, μέ άρκετή ύλη , λεπτό ίστό καί πολύ καλή καυσιμότητα .
                                                               Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα ( Ι / ΙΙ) άποτελοϋν τό 45 "Ιο τής
                                                               ποιότητος Ι/ ΙΙΙ
                                                               Φύλλα ώριμα , μέ ελαφρά έλαττώματα άκεραιότητος καί περιποιή­
                                                               σεις , μέ έλαφρές προσβολές άπό ασθένειες , προερχόμενα άπό ολα
                                                               τά χέρια συλλογής , μήκους μέχρι 25 έκατοστών , χρώματος κίτρι­
                                                               νου, πορτοκαλοχρόου, ξανθοπρασίνου, έρυθρωπού ή άνοικτού κα­
                                                               στανού , ύφής πορώδους , μετρίας έλαστικότητος καί στιλπνότητος ,
                                                               μέ άρκετή ύλη , λεπτό ίστό καί πολύ καλή καυσιμότητα
                                                               Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτελοϋν τό 55 % τής ποιότη­
                                                                τος Ι / ΙΙΙ
                                            Συσκευασία :       Δέματα συσκευασμένα σέ « τόγκα » περίπου 30 χγρ
                                            ' Υγρασία :        13 %
   19     Καμπά Κουλάκ κλασικά             Φύλλα ποιότητος Ι / ΙΙΙ
                                            Ποιότητα Ι / ΙΙΙ : Φύλλα ώριμα , άκέραια , ύγιή , καλώς φροντισμένα , προερχόμενα
                                                               άπό όλα τά χέρια συλλογής πλήν τών φύλλων κορυφής , μήκους
                                                               μέχρι 25 έκατοστών γιά τά Καμπά Κουλάκ Μακεδονίας καί μέχρι
                                                               20 έκατοστών γιά τά Καμπά Κουλάκ Καρατζόβης καί τήν Κοντού­
                                                               λα , χρώματος άνοικτού μέχρι βαθέος κίτρινου, καλής έλστικότητος
                                                               καί στιλπνότητος , μέ ύφή πορώδη , λεπτό ίστό καί άριστη καυσιμό­
                                                               τητα
                                                               Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτελοϋν τό 47 % τής ποιότη­
                                                               τος Ι / ΙΙΙ
                                                               Φύλλα ώριμα μέ μερικά έλαφρά έλαττώματα άκεραιότητος ή / καί
                                                               περιποιήσεων , μέ έλαφρές προσβολές άπό άσθένειες , προερχόμενα
                                                               άπό ολα τά χέρια συλλογής , μήκους μέχρι 30 έκατοστών γιά τά
                                                               Καμπά Κουλάκ Μακεδονίας καί 25 έκατοστών γιά τά Καμπά
                                                               Κουλάκ Καρατζόβης κατ τήν Κοντούλα , χρώματος κίτρινου μέχρι
                                                               έρυθρωπού , μέ ύφή άρκετά πορώδη καί ίστό άρκετά λεπτό , μετρίας
                                                               έλαστικότητος καί στιλπνότητος καί άριστης καυσιμότητος
                                                               Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτελοϋν τό 53 % τής ποιότη­
                                                               τος Ι/ ΙΙΙ
                                           Συσκευασία :        Δέματα συσκευασμένα σέ « τόγκα » περίπου 30 χγρ
                                           ' Υγρασία :         13 %
 ---pagebreak--- 14 . 6 . 82                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               'Αριθ . L 164/41
  A u Σων
                         Ποικιλία                                                Ποιότητα αναφοράς
 άριδμός
    20      α) Καμπά Κουλάκ μή κλασικά        Φύλλα ποιότητος Ι / ΙΙΙ
            β) Ελασσόνα , Μυρωδάτα Σμύρ­
               νης , Τραπεζούς καί Φ 1        Ποιότητα Ι/ ΙΙΙ :  Φύλλα ώριμα , ακέραια , ύγιή , καλώς φροντισμένα , προερχόμενα
                                                                 άπό όλα τά χέρια συλλογής πλήν τών φύλλων κορυφής , μήκους
                                                                 μέχρι 30 έκατοστών γιά τά Καμπά Κουλάκ Μακεδονίας καί Τρα­
                                                                 πεζοϋς , μέχρι 20 έκατοστών γιά τήν Ελασσόνα καί Φ 1 καί μέχρι 15
                                                                 έκατοστών γιά τά Μυρωδάτα Σμύρνης, χρώματος ανοικτού κίτρι­
                                                                 νου μέχρι έρυθρωπού , καλής έλαστικότητος καί στιλπνότητος, μέ
                                                                 ύφή άρκετά πορώδη , λεπτό ιστό καί αρίστη καυσιμότητα
                                                                 Τά ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα ( Ι / ΙΙ ) αποτελούν τό 47 % τής
                                                                 ποιότητος [/ III
                                                                 Φύλλα ώριμα καί επαρκώς ακέραια , μέ έλαφρά έλαττώματα πε­
                                                                 ριποιήσεων , μέ ελαφρές προσβολές άπό ασθένειες , προερχόμενα
                                                                 άπό όλα τά χέρια συλλογής , μήκους μέχρι 35 έκατοστών γιά τά
                                                                 Καμπά Κουλάκ Μακεδονίας καί Τραπεζούς, μέχρι 25 εκατοστών
                                                                 γιά τήν Ελασσόνα καί Φ 1 καί μέχρι 20 έκατοστών γιά τά
                                                                 Μυρωδάτα Σμύρνης , χρώματος κίτρινου μέχρι ανοικτού καστανού ,
                                                                 μέ ύφή άρκετά πορώδη , άρκετά λεπτό ιστό , μετρίας έλαστικότη­
                                                                 τος καί στιλπνότητος καί πολύ καλής καυσιμότητος
                                                                 Τά ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα ( III) άποτελούν τό 53 % τής
                                                                 ποιότητος Ι / ΙΙΙ
                                               Συσκευασία :      Δέματα συσκευασμένα σέ « τόγκα » περίπου 30 χγρ
                                               ' Υγρασία :        13 %
    21      Μυρωδάτα 'Αγρινίου                Φύλλα ποιότητος Ι / ΙΙΙ
                                              Ποιότητα Ι / ΙΙΙ : Φύλλα ώριμα , άκέραια , ύγιή , καλώς φροντισμένα , προερχόμενα
                                                                 άπό όλα τά χέρια συλλογής πλήν τοΰ πρώτου ( πρωτομάνα ), μήκους
                                                                 μέχρι 25 έκατοστών , χρώματος κίτρινου μέχρι βαθέος πορτοκαλο­
                                                                 χρόου , καλής έλαστικότητος καί στιλπνότητος , μέ ύφή πορώδη ,
                                                                 λεπτό ιστό καί αρίστη καυσιμότητα .
                                                                 Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα ( Ι/ ΙΙ) άποτελούν τό 47 % τής
                                                                 ποιότητος Ι / ΙΙΙ
                                                                 Φύλλα ώριμα καί άρκετά άκέραια , μέ έλαφρά έλαττώματα περιποι­
                                                                 ήσεων , μέ έλαφρές προσβολές άπό άσθένειες , προερχόμενα άπό
                                                                 όλα τά χέρια συλλογής , μήκους μέχρι 30 έκατοστών, χρώματος
                                                                 κίτρινου μέχρι άνοικτου έρυθρωπού , ύφής άρκετά πορώδους καί
                                                                 άρκετά λεπτού ιστού , μετρίας έλαστικότητος καί στιλπνότητος καί
                                                                 άριστης καυσιμότητος
                                                                 Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα ( III ) άποτελούν τό 53 % τής
                                                                 ποιότητος Ι / ΙΙΙ
                                              Συσκευασία :       Δέματα συσκευασμένα σέ « τόγκα » περίπου 30 χγρ
                                              ' Υγρασία :        14 %
    22      Ζιχνομυρωδάτα                     Φύλλα ποιότητος Ι / ΙΙΙ
                                              Ποιότητα Ι / ΙΙΙ : Φύλλα ώριμα , άκέραια , ύγιή , καλώς φροντισμένα , προερχόμενα
                                                                 άπό όλα τά χέρια συλλογής πλήν τών φύλλων κορυφής , μήκους
                                                                 μέχρι 20 έκαστοστών, χρώματος ανοικτού κίτρινου μέχρι ανοικτού
                                                                 πορτοκαλοχρόου , καλής έλαστικότητος καί στιλπνότητος , μέ ύφή
                                                                 πορώδη , λεπτό ιστό καί αρίστη καυσιμότητα
                                                                 Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτελούν τό 47 % τής ποιότη­
                                                                 τος Ι / ΙΙΙ
                                                                 Φύλλα ώριμα καί άρκετά άκέραια , μέ έλαφρά έλαττώματα περιποι­
                                                                 ήσεων , μέ έλαφρές προσβολές άπό άσθένειες, προερχόμενα άπό όλα
                                                                 τά χέρια συλλογής, μήκους μέχρι 25 έκατοστών , χρώματος κίτρινου
                                                                 μέχρι άνοικτού έρυθρωπού, μέ ύφή άρκετά πορώδη καί άρκετά
                                                                 λεπτό ιστό, μετρίας έλαστικότητος καί στιλπνότητος καί αρίστης
                                                                 καυσιμότητος
                                                                 Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα ( III ) άποτελούν τό 53 % τής
                                                                 ποιότητος Ι/ ΙΙΙ
                                              Συσκευασία :       Δέματα συσκευασμένα σέ « τόγκα » περίπου 30 χγρ
                                              'Υγρασία :         13 %
 ---pagebreak--- 'Αριθ . L 164/42               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                        14 . 6 . 82
  Αϋίων
                      Ποικιλία                                            Ποιότητα αναφοράς
 αριθμός
   23     Τσεμπέλια                   Φύλλα ποιότητος Ι / ΙΙΙ
                                      Ποιότητα Ι/ ΙΙΙ : Φύλλα ώριμα , ακέραια , ύγιή , καλώς φροντισμένα , προερχόμενα
                                                          άπό ολα τά χέρια συλλογής πλην τού πρώτου ( πρωτομάνα ), μήκους
                                                          μέχρι 30 έκατοστών , χριόματος έρυθροκιτρίνου, πορτοκαλοχρόου
                                                          μέχρι έρυθρωπού μέ ύφή πορώδη , καλή έλαστικότητα καί στιλπνό­
                                                          τητα , μέ ύλη , λεπτό ιστό καί πολύ καλή καυσιμότητα
                                                          Τά ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα ( Ι / ΙΙ) αποτελούν τό 45 % της
                                                          ποιότητος Ι / ΙΙΙ
                                                          Φύλλα ώριμα καί επαρκώς ακέραια , μέ ελαφρά ελαττώματα περι­
                                                          ποιήσεων , προερχόμενα άπό όλα τά χέρια συλλογής , μήκους μέχρι
                                                          40 έκατοστών, χρώματος άνοικτού κίτρινου μέχρι έρυθρωπού ή
                                                          ανοικτού καστανού , μέ ύφή αρκετά πορο>δη . μετρίας έλαστικότη­
                                                          τος καί στιλπνότητος μέ αρκετή ύλη , άρκετά λεπτό ίστό καί πολύ
                                                          καλή καυσιμότητα
                                                          'H κατηγορία αύτή περιλαμβάνει έπίσης φύλλα μέ έλαφρές προσβο­
                                                          λές άπό άσθένειες ή / καί έλαφρά ελαττώματα άκεραιότητος
                                                          Τά ανωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτελούν τό 55 % της ποιότη­
                                                          τος Ι / ΙΙΙ
                                      Συσκευασία :        Δέματα συσκευασμένα σέ « τόγκα » περίπου 30 χγρ
                                      ' Υγρασία :         13 %
   24     Μαύρα                       Φύλλα ποιότητος Ι / ΙΙΙ
                                       Ποιότητα Ι / ΙΙΙ :  Φύλλα ώριμα , ακέραια , ύγιή , καλώς φροντισμένα , προερχόμενα
                                                          άπό ολα τά χέρια συλλογής πλήν του πρώτου ( πρωτομάνα ), μήκους
                                                           μέχρι 30 έκατοστών , χρώματος άπό έρυθροκιτρίνου ή πορτοκαλο­
                                                          χρόου μέχρι έρυθρωπού , μέ ύφή πορώδη , λεπτό ίστό , καλή έλαστι­
                                                           κότητα καί στιλπνότητα , μέ ύλη καί καλή καυσιμότητα
                                                          Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτελούν τό 45 % της ποιότη­
                                                          τος Ι / ΙΙΙ
                                                           Φύλλα ώριμα καί έπαρκώς άκέραια , μέ έλαφρά έλαττώματα περι­
                                                           ποιήσεων , προερχόμενα άπό όλα τά χέρια συλλογής, μήκους 40
                                                           έκατοστών, χρώματος ξανθού μέχρι έρυθρωπού ή άνοικτού καστα­
                                                           νού, μέ ύφή άρκετά πορώδη καί άρκετά λεπτό ίστό, μετρίας
                                                          έλαστικότητος καί στιλπνότητος , μέ άρκετή ύλη καί καλή καυσιμό­
                                                           τητα
                                                          Αύτή ή κατηγορία περιλαμβάνει έπίσης φύλλα μέ έλαφρές προσβο­
                                                          λές άπό άσθένειες ή / καί έλαφρά έλαττώματα άκεραιότητος
                                                           Τά άνωτέρω περιγραφόμενα φύλλα άποτελούν τό 55 °7ο της ποιότη­
                                                           τος Ι / ΙΙΙ
                                       Συσκευασία :        Δέματα συσκευασμένα σέ « τόγκα » περίπου 30 χγρ
                                      ' Υγρασία :          13 %
   25     Μπέρλεύ Ελλάδος             Φύλλα ποιότητος A
                                      Ποιότητα A :        Φύλλα εντελώς ώριμα , πλήρως άνεπτυγμένα , άκέραια , ύγιή , καλώς
                                                          φροντισμένα , προερχόμενα άπό τά μεσαία χέρια συλλογής , χριομα­
                                                          τος φουντουκιού άπό άνοικτού καστανού μέχρι έρυθρωπού ομοιο­
                                                          μόρφου , μέ ύφή πορώδη , λεπτό ίστό καί άριστη καυσιμότητα
                                      Συσκευασία :        Σέ δέματα 100 χγρ περίπου ή σέ κιβώτια 200 χγρ περίπου ή σέ
                                                          βαρέλια 240—280 χγρ περίπου
                                      ' Υγρασία :          13 %
   26     Βιρτζίνια Ελλάδος           Φύλλα ποιότητος A
                                       Ποιότητα A :       Φύλλα έντελώς ώριμα , πλήρως άνεπτυγμένα, προερχόμενα άπό τά
                                                          μεσαία χέρια συλλογής , ύγιή , άκέραια , καλώς φροντισμένα , χρώ­
                                                          ματος ομοιομόρφου κίτρινου λεμονιού μέχρι έλαφρώς πορτοκαλο­
                                                          χρόου , μέ λεπτό ίστό καί καλή καυσιμότητα
                                      Συσκευασία :         Σέ δέματα περίπου 100 χγρ
                                       ' Υγρασία :         13 %
 ---pagebreak--- 14 . 6 . 82                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             'Αριθ . L 164/43
                                                        ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
                 Τιμή στόχου, τιμή παρεμβάσεως καί πριμοδοτήσεως γιά τα καπνά σέ φύλλα της συγκομιδής 1982
                          Παράγωγη τιμή παρεμβάσεως γιά τά δεματοποιημένα καπνά της συγκομιδής 1982
                                                                                                                      (ECU/xyp)
                                                                                                   Ποσό τής       Παράγωγη
   Αύξων                                                                  Τιμή          Τιμή
                                     Ποικιλίες                                                      πριμοδο­     τιμή παρεμ­
  άριδμός                                                                στόχου     παρεμβάσεως      τήσεως         βάσεως
       1      Badischer Geudertheimer                                     3,513         2,986        2,419            4,430
       2      Badischer Burley E                                          4,199         3,569        2,599            5,031
       3      Virgin D                                                    4,096         3,482        2,445            4,606
       4      α) Paraguay καί τά ύβρίδιά rnq
              6) Dragon vert καί τά ύβρίδιά της, Philippin,               3,262         2,773         2,236            -
                 Petit Grammont (Flobecq), Semois, Appelterre
       5      Nijkerk                                                     3,236         2,751         2,036           -
       6      a) Misionero καί τά ύβρίδιά της
                                                                          3,016         2,564         2,062           -
              β) Rio Grande καί τά ύβρίδιά της
       7      Bright                                                      3,604         3,063         2,055          4,239
       8      Burley I                                                    2,650         2,253         1,451          3,300
       9      Maryland                                                    3,021         2,568         1,612          3,658
     10       α) Kentucky καί τά ύβρίδιά της
              β) Moro di Cori                                             2,550         2,040         1,579          2,905
              γ) Salento
     11       α) Forchheimer Havanna II c
              β) Nostrano del Brenta
                                                                          3,386         2,878         2,351          4,245
              γ) Resistente 142
              δ) Gojano
     12       a) Beneventano
                                                                          1,828         1,554         1,328          2,310
              β) Brasile Selvaggio καί παρόμοιες ποικιλίες
     13       Xanti-Y akà                                                 3,439         2,751 (^)     2,509          4,380 i 1 )
     14       α) Perustitza                                               3,257         2,606 f 1)    2,389          3,824 (!)
              β) Samsun                                                   3,257         2,768         2,325          4,032
     15       Erzegovina καί παρόμοιες ποικιλίες                          2,925         2,340 H       2,151          3,447 (>)
     16       α) Round Tip
              β) Scafati                                                 15,336        13,036         9,178         19,747
              γ) Sumatra I
     17       Μπασμάς                                                     4,944         4,202         2,567          5,727
     18       K ατερίνη καί παρόμοιες ποικιλίες                           4,254         3,616         2,283          5,281
     19       Καμπά Κουλάκ κλασικά                                        3,776         3,210         2,018          4,592
C ) Κατ' έφαρμογή του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 1535/81 της 19ης Μαΐου 1981 περί ειδικών μέτρων γιά ορισμένες ποικιλίες
     ακατέργαστου καπνού των συγκομιδών 1982 καί 1983 .
 ---pagebreak--- Άριθ . L 164/44                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                     14 . 6 . 82
                                                                                                (ECU/xyp)
                                                                                   Ποσό τής  Παράγωγη
  Αύξων                                                          Τιμή      Τιμή
                                Ποικιλίες
                                                                στόχου
                                                                                   πριμοδο­ τιμή παρεμ­
 αριθμός                                                               παρεμβάσεως
                                                                                    τήσεως    βάσεως
   20       α) Koyná Κουλάκ μή κλασικά                        I
                                                                 2,968     2,523    1,489       3,820
             6) 'Ελασσόνα, Μυρωδάτα Σμύρνης, Τραπεζούς καί Φ 1J
   21       Μυρωδάτα Αγρινίου                                    3,818     3,245    2,108       4,572
   22       Ζιχνομυρωδάτα                                        3,906     3,320    2,149       4,715
   23       Τσεμπέλια                                            3,956     3,363     3,161      4,763
   24        Μαύρα                                               3,861     3,282    2,584       4,672
   25        Μπέρλεϋ Ελλάδος                                     1,974     1,678     0,869      2,680
   26        Βιρτζίνια Ελλάδος                                   3,089     2,626     1,549      3,706