CELEX: 32020R1649
Language: hr
Date: 2020-11-06 00:00:00
Title: Provedbena uredba Vijeća (EU) 2020/1649 od 6. studenoga 2020. o provedbi Uredbe (EU) br. 36/2012 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji

6.11.2020   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  LI 370/7
               
            
         PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) 2020/1649
         od 6. studenoga 2020.
         o provedbi Uredbe (EU) br. 36/2012 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 36/2012 od 18. siječnja 2012. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Siriji i o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 442/2011 (1), a posebno njezin članak 32. stavak 1.,
         uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Vijeće je 18. siječnja 2012. donijelo Uredbu (EU) br. 36/2012.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     S obzirom na ozbiljnost stanja u Siriji te nedavna imenovanja ministara osam osoba trebalo bi dodati na popis fizičkih i pravnih osoba, subjekata ili tijela koji podliježu mjerama ograničavanja iz Priloga II. Uredbi (EU) br. 36/2012.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Uredbu (EU) br. 36/2012 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
                  
               DONIJELO JE OVU UREDBU:
         
            Članak 1.
            Prilog II. Uredbi (EU) br. 36/2012 mijenja se kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi.
         
         
            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 6. studenoga 2020.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednik
               
               M. ROTH
            
         
         
            (1)  SL L 16, 19.1.2012., str. 1.
         
      
      
         
            PRILOG
            Sljedeći unosi dodaju se na popis naveden u odjeljku A. (Osobe) Priloga II. Uredbi (EU) br. 36/2012:
            
               
                            
                        
                        
                           Ime i prezime
                        
                        
                           Identifikacijski podaci
                        
                        
                           Razlozi
                        
                        
                           Datum uvrštenja na popis
                        
                     
                           „303.
                        
                        
                           Bassam TOU’MA (također poznat kao TU’MA)
                           (بسام طعمة)
                        
                        
                           Datum rođenja: 1969.
                           Mjesto rođenja: Safita, Sirija
                           Spol: muški
                        
                        
                           Ministar nafte i mineralnih resursa. Imenovan u kolovozu 2020.
                           Kao ministar u vladi suodgovoran je za nasilnu represiju sirijskog režima nad civilnim stanovništvom.
                        
                        
                           6.11.2020.
                        
                     
                           304.
                        
                        
                           Hassan GHABACHE (također poznat kao GHOBASH, AL-GHABBASH)
                           (حسن غباشة)
                        
                        
                           Datum rođenja: 1971.
                           Mjesto rođenja: Damask, Sirija
                           Spol: muški
                        
                        
                           Ministar zdravstva.
                           Imenovan u kolovozu 2020.
                           Kao ministar u vladi suodgovoran je za nasilnu represiju sirijskog režima nad civilnim stanovništvom.
                        
                        
                           6.11.2020.
                        
                     
                           305.
                        
                        
                           Ziyad SABBAGH
                           (زياد صباغ)
                        
                        
                           Datum rođenja: 1960.
                           Mjesto rođenja: Aleppo, Sirija
                           Spol: muški
                        
                        
                           Ministar industrije.
                           Imenovan u kolovozu 2020.
                           Kao ministar u vladi suodgovoran je za nasilnu represiju sirijskog režima nad civilnim stanovništvom.
                        
                        
                           6.11.2020.
                        
                     
                           306.
                        
                        
                           Mohammad Hassan QATANA
                           (حسن قطانة)
                        
                        
                           Mjesto rođenja: Damask, Sirija
                           Spol: muški
                        
                        
                           Ministar poljoprivrede i poljoprivredne reforme. Imenovan u kolovozu 2020.
                           Kao ministar u vladi suodgovoran je za nasilnu represiju sirijskog režima nad civilnim stanovništvom.
                        
                        
                           6.11.2020.
                        
                     
                           307.
                        
                        
                           Ghassan ZAMEL (također poznat kao AL-ZAMIL, AL-ZAMEL)
                           (غسان زامل)
                        
                        
                           Datum rođenja: 1963.
                           Mjesto rođenja: Damask, Sirija
                           Spol: muški
                        
                        
                           Ministar električne energije.
                           Imenovan u kolovozu 2020.
                           Kao ministar u vladi suodgovoran je za nasilnu represiju sirijskog režima nad civilnim stanovništvom.
                        
                        
                           6.11.2020.
                        
                     
                           308.
                        
                        
                           Mohamad (također poznat kao Mohammad) Fayez BARCHA (također poznat kao AL-BARSHA, AL-BARASHA)
                           (محمد فايز برشة)
                        
                        
                           Datum rođenja: 1955.
                           Mjesto rođenja: Damask, Sirija
                           Spol: muški
                        
                        
                           Državni ministar. Imenovan u kolovozu 2020.
                           Kao ministar u vladi suodgovoran je za nasilnu represiju sirijskog režima nad civilnim stanovništvom.
                        
                        
                           6.11.2020.
                        
                     
                           309.
                        
                        
                           Malloul (također poznat kao Maloul) HUSSEIN (također poznat kao AL-HUSSEIN)
                           (ملول حسين)
                        
                        
                           Datum rođenja: 1950.
                           Mjesto rođenja: pokrajina Al-Hasakah, Sirija
                           Spol: muški
                        
                        
                           Državni ministar. Imenovan u kolovozu 2020.
                           Kao ministar u vladi suodgovoran je za nasilnu represiju sirijskog režima nad civilnim stanovništvom.
                        
                        
                           6.11.2020.
                        
                     
                           310.
                        
                        
                           Mohammad Samir HADDAD
                           (محمد سمير حداد)
                        
                        
                           Datum rođenja: 1956.
                           Mjesto rođenja: Tartous, Sirija
                           Spol: muški
                        
                        
                           Državni ministar.
                           Imenovan u kolovozu 2020.
                           Kao ministar u vladi suodgovoran je za nasilnu represiju sirijskog režima nad civilnim stanovništvom.
                        
                        
                           6.11.2020.”