CELEX: 31995D0089
Language: sl
Date: 1995-03-17 00:00:00
Title: Commission Decision of 17 March 1995 amending Decision 94/621/EC on protective measures with regard to certain live animals and animal products originating in or coming from Albania (Text with EEA relevance)

Avis juridique important

|

31995D0089

Official Journal L 070 , 30/03/1995 P. 0025 - 0026

Odločba Komisijez dne 17. marca 1995o spremembi Odločbe 94/621/ES glede zaščitnih ukrepov v zvezi z nekaterimi živimi živalmi in živalskimi proizvodi s poreklom iz ali ki prihajajo iz Albanije(Besedilo velja za EGS)(95/89/ES)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Direktive Sveta 91/496/EGS z dne 15. julija 1991 o načelih za organizacijo veterinarskih pregledov živali, ki vstopajo v Skupnost iz tretjih držav, ter o spremembi Direktiv 89/662/EGS, 90/425/EGS in 90/675/EGS [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu Avstrije, Finske in Švedske, in zlasti člena 18 Direktive,ob upoštevanju Direktive Sveta 90/675/EGS z dne 10. decembra 1990 o določitvi načel za organizacijo veterinarskih pregledov proizvodov, ki vstopajo v Skupnost iz tretjih držav [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Aktom o pristopu Avstrije, Finske in Švedske, in zlasti člena 19 Direktive,ker so bili v Albaniji zabeleženi primeri kolere;ker prisotnost kolere v Albaniji lahko predstavlja resno nevarnost za javno zdravje;ker je Komisija z Odločbo 94/621/ES [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Odločbo 94/702/ES [4], sprejela potrebne ukrepe;ker je gostujoča skupina strokovnjakov Komisije v Albaniji opravila inšpekcijski pregled, da bi ocenila ukrepe, ki so jih sprejeli albanski organi; ker je na podlagi poročila strokovne skupine treba ohraniti zaščitne ukrepe v zvezi s školjkami, iglokožci, plaščarji in morskimi polži kakršne koli oblike ter v zvezi z živimi ribami in lupinarji, ki se jih prenaša v vodi;ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem Stalnega veterinarskega odbora,SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO:Člen 1Odločba 94/621/ES se spremeni:1. Člen 1 se zamenja z naslednjim:"Člen 1Države članice prepovejo uvoz školjk, iglokožcev, plaščarjev in morskih polžev kakršne koli oblike kakor tudi živih rib in lupinarjev, ki se jih prenaša v vodi, s poreklom iz ali ki prihajajo iz Albanije,"2. Člen 3 se črta.Člen 2Države članice spremenijo ukrepe, ki veljajo za uvoz, da bi jih uskladile s to odločbo. O tem obvestijo Komisijo.Člen 3Ta odločba je naslovljena na države članice.V Bruslju, 17. marca 1995Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 268, 24.9.1991, str. 56.[2] UL L 373, 31.12.1990, s--tr. 1.[3] UL L 246, 21.9.1994, str. 25.[4] UL L 284, 1.11.1994, str. 64.