CELEX: 32013R1216
Language: ro
Date: 2013-11-28 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1216/2013 al Comisiei din 28 noiembrie 2013 de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 288/2009 în ceea ce privește termenul-limită până la care statele membre trebuie să notifice Comisiei strategiile și cererile lor de ajutor, precum și termenul-limită până la care Comisia trebuie să decidă în privința alocării definitive a ajutoarelor în cadrul programului de încurajare a consumului de fructe în școli

29.11.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 319/4
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 1216/2013 AL COMISIEI
   din 28 noiembrie 2013
   de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 288/2009 în ceea ce privește termenul-limită până la care statele membre trebuie să notifice Comisiei strategiile și cererile lor de ajutor, precum și termenul-limită până la care Comisia trebuie să decidă în privința alocării definitive a ajutoarelor în cadrul programului de încurajare a consumului de fructe în școli
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1), în special articolul 103h litera (f), coroborat cu articolul 4,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               În conformitate cu articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 288/2009 (2), statele membre care solicită ajutoarele menționate la articolul 103ga alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 pentru o perioadă de la 1 august la 31 iulie ar trebui să notifice Comisiei strategiile lor până la data de 31 ianuarie a anului în care începe perioada respectivă.
            
         
               (2)
            
            
               În urma propunerii Comisiei de Regulament al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole („Regulamentul unic OCP”) (3) și a acordului politic la care au ajuns colegiuitorii privind viitoarea politică agricolă comună (PAC), începând cu 1 ianuarie 2014 vor fi modificate elemente importante ale programului de încurajare a consumului de fructe în școli, în special cuantumul total al ajutoarelor și noile rate de cofinanțare.
            
         
               (3)
            
            
               Din cauza aplicării noilor elemente ale programului de încurajare a consumului de fructe în școli de la 1 ianuarie 2014, statele membre nu vor putea să își adapteze strategiile la noul cadru înainte de termenul de notificare a strategiei.
            
         
               (4)
            
            
               Prin urmare, statelor membre care doresc să pună în aplicare un program de încurajare a consumului de fructe în școli pentru anul școlar 2014/2015 ar trebui să li se permită, ca măsură tranzitorie, să notifice Comisiei până la 30 aprilie 2014 strategiile și cererile lor de ajutor pentru perioada cuprinsă între 1 august 2014 și 31 iulie 2015.
            
         
               (5)
            
            
               În mod similar, având în vedere modificările care vor fi introduse de noua PAC în bugetul global pentru programul de încurajare a consumului de fructe în școli, termenul limită până la care Comisia trebuie să decidă în privința alocării definitive a ajutoarelor pentru perioada cuprinsă între 1 august 2014 și 31 iulie 2015 stabilit la paragraful al treilea din articolul 4 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 288/2009 ar trebui să fie prelungit până la 30 iunie 2014.
            
         
               (6)
            
            
               Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   (1)   Prin derogare de la articolul 4 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 288/2009, statele membre își pot notifica strategiile și cererile de ajutor pentru perioada cuprinsă între 1 august 2014 și 31 iulie 2015 până cel mai târziu la 30 aprilie 2014.
   (2)   Prin derogare de la articolul 4 alineatul (4) al treilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 288/2009, Comisia decide până la 30 iunie 2014 în privința alocării definitive a ajutoarelor din partea Uniunii pentru perioada cuprinsă între 1 august 2014 și 31 iulie 2015.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   Prezentul regulament expiră la 30 iunie 2014.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 28 noiembrie 2013.
      
         
            Pentru Comisie
         
         
            Președintele
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.
   
      (2)  Regulamentul (CE) nr. 288/2009 al Comisiei din 7 aprilie 2009 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește acordarea de ajutoare comunitare pentru aprovizionarea instituțiilor de învățământ cu fructe și legume, fructe și legume prelucrate și produse pe bază de banane destinate copiilor, în cadrul programului de încurajare a consumului de fructe în școli (JO L 94, 8.4.2009, p. 38).
   
      (3)  COM(2011) 626 final.