CELEX: 31994D0566
Language: es
Date: 1994-07-27 00:00:00
Title: 94/566/CE: Decisión de la Comisión de 27 de julio de 1994 por la que se modifica la Decisión 87/131/CEE relativa a la autorización de un método de clasificación de canales de cerdo en los Países Bajos (El texto en lengua neerlandesa es el único auténtico)

Avis juridique important

|

31994D0566

94/566/CE: Decisión de la Comisión de 27 de julio de 1994 por la que se modifica la Decisión 87/131/CEE relativa a la autorización de un método de clasificación de canales de cerdo en los Países Bajos (El texto en lengua neerlandesa es el único auténtico)  

Diario Oficial n° L 215 de 20/08/1994 p. 0027 - 0027

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 27 de julio de 1994 por la que se modifica la Decisión 87/131/CEE relativa a la autorización de un método de clasificación de canales de cerdo en los Países Bajos (El texto en lengua neerlandesa es el único auténtico) (94/566/CE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento (CEE) n° 3220/84 del Consejo, de 13 de noviembre de 1984, por el que se determina el modelo comunitario de clasificación de las canales de cerdo (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 3513/93 (2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 5,Considerando que, mediante la Decisión 87/131/CEE (3), cuya última modificación la constituye la Decisión 92/100/CEE (4), la Comisión autorizó un método de clasificación de las canales de cerdo en los Países Bajos;Considerando que las modificaciones referentes a la presentación tipo de las canales de cerdo introducidas por el Reglamento (CE) n° 3513/93 en el Reglamento (CEE) n° 3220/84 a partir del 1 de julio de 1994 permiten suprimir a partir de esa misma fecha la excepción de la presentación tipo establecida en el artículo 1 bis de la Decisión 87/131/CEE;Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité de gestión de la carne de porcino,HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:Artículo 1 Se suprimirá el artículo 1 bis de la Decisión 87/131/CEE.Artículo 2 El destinatario de la presente Decisión será el Reino de los Países Bajos.Será aplicable a partir del 1 de julio de 1994.Hecho en Bruselas, el 27 de julio de 1994.Por la ComisiónRené STEICHENMiembro de la Comisión(1) DO n° L 301 de 20. 11. 1984, p. 1.(2) DO n° L 320 de 22. 12. 1993, p. 5.(3) DO n° L 51 de 20. 2. 1987, p. 50.(4) DO n° L 39 de 15. 2. 1992, p. 44.