CELEX: 62009TB0058
Language: lt
Date: 2010-09-02 00:00:00
Title: Byla T-58/09: 2010 m. rugsėjo 2 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Schemaventotto prieš Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo — Koncentracija — Koncentracijos projekto atmetimas — Sprendimas užbaigti procedūrą pagal Reglamento (EB) Nr. 139/2004 21 straipsnio 4 dalį — Aktas, kurio negalima apskųsti — Nepriimtinumas)

23.10.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 288/41
            
         
      2010 m. rugsėjo 2 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Schemaventotto prieš Komisiją
      
      (Byla T-58/09) (1)
      
      (Ieškinys dėl panaikinimo - Koncentracija - Koncentracijos projekto atmetimas - Sprendimas užbaigti procedūrą pagal Reglamento (EB) Nr. 139/2004 21 straipsnio 4 dalį - Aktas, kurio negalima apskųsti - Nepriimtinumas)
      (2010/C 288/78)
      Proceso kalba: italų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Schemaventotto SpA (Milanas, Italija), atstovaujama advokatų M. Siragusa, G. Scassellati Sforzolini, G. Rizza ir M. Piergiovanni
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama V. Di Bucci ir É. Gippini Fournier
      
         Ieškovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Abertis Infraestructuras, SA (Barselona, Ispanija), atstovaujama advokatų M. Roca Junyent ir P. Callol García
      
         Dalykas
      
      Prašymas panaikinti 2008 m. rugpjūčio 13 d. Komisijos rašte tariamai esantį sprendimą (esančius sprendimus) dėl tyrimo procedūros pagal 2004 m. sausio 20 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 dėl koncentracijų tarp įmonių kontrolės (OL L 24, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 8 sk., 3 t., p. 40) 21 straipsnio 4 dalį, kiek jis susijęs (jie susiję) su į bylą įstojusios šalies ir Autostrade SpA koncentracijos sandoriu (Byla COMP/M.4388 — Abertis ir Autostrade).
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
               
            
                  2.
               
               
                  Schemaventotto SpA padengia savo ir Europos Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
               
            
                  3.
               
               
                  Abertis Infraestructuras, SA padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 82, 2009 4 4.