CELEX: 22004D0138
Language: sl
Date: 2004-10-29 00:00:00
Title: Sklep Skupnega odbora EGP št. 138/2004 z dne 29. oktobra 2004 o spremembi Protokola 3 k Sporazumu EGP o izdelkih iz člena 8(3)(b) Sporazuma

18.11.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 342/30
            
         
      SKLEP SKUPNEGA ODBORA EGP
   
   št. 138/2004
   z dne 29. oktobra 2004
   o spremembi Protokola 3 k Sporazumu EGP o izdelkih iz člena 8(3)(b) Sporazuma
   SKUPNI ODBOR EGP JE –
   ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor ga spreminja Protokol o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, v nadaljevanju „Sporazum“, in zlasti člena 98 Sporazuma,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Protokol 3 k Sporazumu, kakor ga spreminja Sklep Skupnega odbora EGP št. 140/2001 (1), določa trgovinske ureditve za določene kmetijske in predelane kmetijske izdelke med pogodbenicami.
            
         
               (2)
            
            
               V času sprejetja Sklepa št. 140/2001 sta ES in Norveška v skupni izjavi navedli, da je treba nekmetijske komponente carinskih dajatev na izdelke v Tabeli I Protokola 3 odpraviti. Na tej osnovi so bili 11. marca 2004 zaključene razprave med Komisijo in norveškimi uradniki.
            
         
               (3)
            
            
               V tarifno nomenklaturo so bile od sprejetja Sklepa št. 140/2001 vnesene tehnične spremembe.
            
         
               (4)
            
            
               Člen 2(2) Protokola 3 k Sporazumu določa, da lahko Skupni odbor EGP carinske dajatve, ki jih določa Priloga k Tabeli I Protokola 3 k Sporazumu, sprejme ob upoštevanju vzajemnih koncesij.
            
         
               (5)
            
            
               Na podlagi zaključkov razprav dne 11. marca 2004 in tehničnih sprememb tarifne nomenklature je treba prilogi I in III k Tabeli I Protokola 3 k Sporazumu spremeniti –
            
         SKLENIL:
   Člen 1
   Protokol 3 k Sporazumu se spremeni, kot sledi:
   
               1.
            
            
               v Prilogi I k Tabeli I se odstavki 4 do 6 ter 8 nadomestijo z odstavki 4 do 6 in 8 iz Priloge I k temu sklepu;
            
         
               2.
            
            
               v Dodatku k Prilogi I k Tabeli I se vnos „1904 90 90“ nadomesti z „1904 90 80“;
            
         
               3.
            
            
               v Prilogi III k Tabeli I se odstavki 2, 7 in 9 do 19 nadomestijo z odstavki 2, 7 in 9 do 11 Priloge II k temu sklepu;
            
         
               4.
            
            
               v odstavku 6 Priloge III k Tabeli I se vnos „žita (razen koruze), v zrnu ali kosmičih ali v drugih oblikah (razen moke in zdroba), predkuhana ali drugače pripravljena, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu“ nadomesti z „žita (razen koruze), v zrnu ali kosmičih ali v drugih oblikah (razen moke, drobljencev in zdroba), predkuhana ali drugače pripravljena, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu“;
            
         
               5.
            
            
               v Dodatku k Prilogi III k Tabeli I se vnos „1905.3002“ nadomesti z „1905.3200“.
            
         Člen 2
   Sklep začne veljati 30. oktobra 2004, pod pogojem, da so bila Skupnemu odboru EGP predložena vsa uradna obvestila v skladu s členom 103(1) Sporazuma (2).
   Uporablja se od 1. novembra 2004.
   Člen 3
   Ta sklep se objavi v sklopu EGP in v Dopolnilu EGP Uradnega lista Evropske unije.
   
      V Bruslju, 29. oktobra 2004
      
         
            Za Skupni odbor EGP
         
         
            Predsednik
         
         Kjartan JÓHANNSSON
         
      
   
   
      (1)  UL L 22, 24.1.2002, str. 34.
   
      (2)  Ustavne zahteve niso sporočene.
   
      PRILOGA I
      k sklepu Skupnega odbora EGP št. 138/2004
      Naslednji odstavki nadomestijo odstavke 4 do 6 in 8 Priloge I Tabele I k Protokolu 3:
      
         
                     „4.
                  
                  
                     Carine za proizvode, navedene v spodnji tabeli, so določene, kakor sledi:
                     
                                 Oznaka KN
                              
                              
                                 Veljavna dajatev
                              
                              
                                 Opombe
                              
                           
                                 0501 00 00
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 0502 10 00
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 0502 90 00
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 0503 00 00
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 0505 10 10
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 0505 10 90
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 0505 90 00
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 0507 10 00
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 0507 90 00
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 0508 00 00
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 0509 00 10
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 0509 00 90
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 0510 00 00
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1302 14 00
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1302 19 30
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1302 19 91
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 ex 1302 20 10
                              
                              
                                 18,6 %
                              
                              
                                 Vsebujejo najmanj 5 mas. % dodanega sladkorja
                              
                           
                                 ex 1302 20 90
                              
                              
                                 10,9 %
                              
                              
                                 Vsebujejo najmanj 5 mas. % dodanega sladkorja
                              
                           
                                 1401 10 00
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1401 20 00
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1401 90 00
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1402 00 00
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1403 00 00
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1404 10 00
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1404 90 00
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1517 10 10
                              
                              
                                 0 % + 26,1 EUR/100 kg
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1517 90 10
                              
                              
                                 0 % + 26,1 EUR/100 kg
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1517 90 93
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1702 50 00
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1702 90 10
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1704 90 10
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1806 10 15
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1901 90 91
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 1902 20 10
                              
                              
                                 8,2 %
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2001 90 60
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 ex 2006 00 38
                              
                              
                                 9,12 EUR/100 kg
                              
                              
                                 Sladka koruza (Zea mays var. saccharata)
                              
                           
                                 ex 2006 00 99
                              
                              
                                 9,12 EUR/100 kg
                              
                              
                                 Sladka koruza (Zea mays var. saccharata)
                              
                           
                                 2007 10 10
                              
                              
                                 13,98 % + 4,07 EUR/100 kg
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2007 10 91
                              
                              
                                 13,14 %
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2007 10 99
                              
                              
                                 15,15 %
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2007 91 10
                              
                              
                                 11,64 % + 22,31 EUR/100 kg
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2007 91 30
                              
                              
                                 11,64 % + 4,07 EUR/100 kg
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2007 91 90
                              
                              
                                 18,90 %
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2007 99 10
                              
                              
                                 19,53 %
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2007 99 20
                              
                              
                                 13,98 % + 19,11 EUR/100 kg
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2007 99 31
                              
                              
                                 13,98 % + 22,31 EUR/100 kg
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2007 99 33
                              
                              
                                 13,98 % + 22,31 EUR/100 kg
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2007 99 35
                              
                              
                                 13,98 % + 22,31 EUR/100 kg
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2007 99 39
                              
                              
                                 7 % + 22,31 EUR/100 kg
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2007 99 55
                              
                              
                                 13,98 % + 4,07 EUR/100 kg
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 ex 2007 99 57
                              
                              
                                 13,98 % + 4,07 EUR/100 kg
                              
                              
                                 Kostanjev pire in pasta
                              
                           
                                 ex 2007 99 57
                              
                              
                                 7 % + 4,07 EUR/100 kg
                              
                              
                                 Drugo kot kostanjev pire in pasta
                              
                           
                                 2007 99 91
                              
                              
                                 20,97 %
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2007 99 93
                              
                              
                                 13,14 %
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2007 99 98
                              
                              
                                 16,31 %
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2008 11 10
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2008 11 92
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2008 11 96
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2102 10 10
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2102 10 90
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2102 20 11
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2102 20 19
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2102 20 90
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2102 30 00
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2103 20 00
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 ex 2103 30 90
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                 Vsebujejo najmanj 5 mas. % dodanega sladkorja
                              
                           
                                 2103 90 30
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2103 90 90
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2104 10 10
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2104 10 90
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2104 20 00
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2106 10 20
                              
                              
                                 12,4 %
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2106 90 10
                              
                              
                                 24,25 EUR/100 kg
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2106 90 20
                              
                              
                                 16,8 % min 0,97 EUR/% vol/hl
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2106 90 92
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2202 10 00
                              
                              
                                 Nič (1)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2202 90 10
                              
                              
                                 Nič (1)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2203 00 01
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2203 00 09
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2203 00 10
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2205 10 10
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2205 10 90
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2205 90 10
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2205 90 90
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2207 20 00
                              
                              
                                 9,9 EUR/hl
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2208 40 11
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2208 40 31
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2208 40 39
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2208 40 51
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2208 40 91
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2208 40 99
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2208 50 11
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2208 50 19
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2208 50 91
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2208 50 99
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2208 60 11
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2208 60 19
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2208 60 91
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2208 60 99
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2208701011
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                 Vsebujejo najmanj 5 mas. % dodanega sladkorja
                              
                           
                                 2208709011
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                 Vsebujejo najmanj 5 mas. % dodanega sladkorja
                              
                           
                                 2208905610
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                 Aquavit
                              
                           
                                 2208907710
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                 Aquavit
                              
                           
                                 2209 00 11
                              
                              
                                 3,10 EUR/hl
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2209 00 19
                              
                              
                                 2,33 EUR/hl
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2209 00 91
                              
                              
                                 2,49 EUR/hl
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2209 00 99
                              
                              
                                 1,50 EUR/hl
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2402 10 00
                              
                              
                                 12,60 %
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2402 20 10
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2402 20 90
                              
                              
                                 27,95 %
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2402 90 00
                              
                              
                                 27,95 %
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2403 10 10
                              
                              
                                 36,35 %
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2403 10 90
                              
                              
                                 36,35 %
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2403 91 00
                              
                              
                                 8,05 %
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2403 99 10
                              
                              
                                 20,2 %
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2403 99 90
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3302 10 21
                              
                              
                                 5,8 %
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3501 10 10
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3501105010
                              
                              
                                 Nič
                              
                              
                                 Z vsebnostjo vode več kot 50 mas. %
                              
                           
                                 3501105090
                              
                              
                                 2,9 %
                              
                              
                                 Z vsebnostjo vode, ki ne presega 50 mas. %
                              
                           
                                 3501 10 90
                              
                              
                                 8,7 %
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3501 90 10
                              
                              
                                 8,1 %
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3501 90 90
                              
                              
                                 6,2 %
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 3505 10 50
                              
                              
                                 7,5 %
                              
                              
                                  
                              
                           
               
                     5.
                  
                  
                     Del carin ad valorem za naslednje izdelke znaša 0 %:
                     
                                  
                              
                              
                                 0403 10 51 do 0403 10 59
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 0403 10 91 do 0403 10 99
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 0403 90 71 do 0403 90 79
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 0403 90 91 do 0403 90 99
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 0710 40 00
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 0711 90 30
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1704 10
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1704 90 30 do 1704 90 99
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1806 10 20 do 1806 10 90
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1806 20 10 do 1806 20 50
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1806 20 70
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1806 20 80
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1806 20 95
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1806 31 00
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1806 32
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1806 90 11 do 1806 90 50
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1806 90 60 10
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1806 90 60 90
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1806 90 70 10
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1806 90 70 90
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1806 90 90 11
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1806 90 90 19
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1806 90 90 91
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1806 90 90 99
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1901 10 00
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1901 20 00
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1901 90 11
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1901 90 19
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1901 90 99
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1902 11 00
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1902 19
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1902 20 91
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1902 20 99
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1902 30
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1902 40
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1903 00 00
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1904
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1905
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2001 90 30
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2001 90 40
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2004 10 91
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2004 90 10
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2005 20 10
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2005 80 00
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2008 99 85
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2008 99 91
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2101 12 98 91
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2101 20 98 90
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2101 30 19
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2101 30 99
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2105 00
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2106 10 80
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2106 90 98
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2202 90 91 do 2202 90 99
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3302 10 29
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3505 10 10
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3505 10 90
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3505 20
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3809 10.
                              
                           
               
                     6.
                  
                  
                     Del carin ad valorem za naslednje izdelke znaša 5,8 %:
                     
                                  
                              
                              
                                 2905 44
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3824 60
                              
                           
               
                     8.
                  
                  
                     Tarifne oznake, navedene v tej prilogi, se nanašajo na tiste, ki so v Skupnosti v veljavi 1. januarja 2004. Kakršne koli spremembe tarifne nomenklature ne bodo vplivale na pogoje iz te priloge.“.
                  
               
      
         (1)  Stopnja nič je začasno opuščena. Za Islandijo velja preferencialni sporazum, ki ga predvideva Protokol 2 k dvostranskemu Sporazumu o prosti trgovini med Evropsko skupnostjo in Republiko Islandijo (stopnja dajatev nič). Za Norveško bo Protokol 2 k dvostranskemu Sporazumu o prosti trgovini med Evropsko skupnostjo in Kraljevino Norveško prilagojen tako, da bo vključeval brezcarinsko stopnjo za uvoz blaga norveškega porekla v Skupnost.
   
   
      PRILOGA II
      k sklepu Skupnega odbora EGP št. 138/2004
      Naslednji odstavki nadomestijo odstavke 2, 7 in 9 do 19 Priloge III k Tabeli I Protokola 3:
      
         
                     „2.
                  
                  
                     Tarifne oznake, navedene v tej prilogi, se nanašajo na tiste, ki so na Norveškem v veljavi 1. januarja 2004. Kakršne koli spremembe tarifne nomenklature ne bodo vplivale na pogoje iz te priloge.
                  
               
                     7.
                  
                  
                     Carine za proizvode, navedene v spodnji tabeli, so določene, kakor sledi:
                     
                                 Norveška tarifna oznaka
                              
                              
                                 Poimenovanje proizvodov
                              
                              
                                 Veljavna dajatev (NOK/kg)
                              
                           
                                 05.01
                              
                              
                                 Človeški lasje, surovi, umiti ali neumiti, razmaščeni ali nerazmaščeni; odpadki človeških las
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 05.02
                              
                              
                                 Ščetine in dlake domačih ali divjih prašičev; jazbečeva ali druga dlaka za izdelovanje ščetk; odpadki teh ščetin ali dlak
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 05.03
                              
                              
                                 Konjska žima in odpadki konjske žime, zloženi v plasteh ali med dve plasti iz drugega materiala ali ne
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 05.05
                              
                              
                                 Koža in drugi deli ptic, s perjem ali puhom, perje in deli perja (z odrezanimi ali neodrezanimi robovi) ter puh, ki niso vnaprej obdelani, razen s čiščenjem, dezinficiranjem ali pripravljanjem za konzerviranje; prah in odpadki perja ali delov perja
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 05.07
                              
                              
                                 Slonova kost, želvovina, kitova kost, dlake kitove kosti, rogovi, parožki, kopita, nohti, kremplji in kljuni, surovi ali enostavno pripravljeno, toda nerazrezano v oblike; prah in odpadki teh izdelkov
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 05.08
                              
                              
                                 Korale in podobni materiali, surovi ali enostavno pripravljeni, vendar drugače neobdelani; oklepi mehkužcev, rakov ali iglokožcev, sipine kosti, surovi, enostavno pripravljeni, toda nerazrezani v oblike; prah in odpadki teh izdelkov
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 05.09
                              
                              
                                 Naravne spužve živalskega izvora
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 05.10
                              
                              
                                 Ambra, siva, kastoreum, cibet in mošus; kantaride; žolči, posušeni ali neposušeni; žleze in druge živalske snovi; sveži, ohlajeni ali zamrznjeni ali kako drugače začasno konzervirani, ki se uporabljajo za proizvodnjo farmacevtskih izdelkov
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 07.10
                              
                              
                                 Vrtnine (termično neobdelane ali termično obdelane s paro ali kuhanjem v vodi), zamrznjene:
                                 – sladka koruza:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .4010
                              
                              
                                 – – za živalsko krmo
                              
                              
                                 1,73
                              
                           
                                 .4090
                              
                              
                                 – – drugo
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 07.11
                              
                              
                                 Vrtnine, začasno konzervirane (npr. z žveplovim dioksidom, v slanici, žveplani vodi ali drugih raztopinah za začasno konzerviranje), vendar v tem stanju neprimerne za takojšnjo prehrano:
                                 – druge vrtnine, mešanice vrtnin
                                 – – sladka koruza:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .9011
                              
                              
                                 – – – za živalsko krmo
                              
                              
                                 1,73
                              
                           
                                 .9020
                              
                              
                                 – – – drugo
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 13.02
                              
                              
                                 Rastlinski sokovi in ekstrakti; pektinske snovi, pektinati in pektati; agar-agar in druge sluzi in sredstva za zgoščevanje, dobljeni iz rastlinskih proizvodov:
                                 – rastlinski sokovi in ekstrakti:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .1400
                              
                              
                                 – – bolhača ali rastlinskih korenin, ki vsebujejo rotenon
                                 – – drugo:
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .1903
                              
                              
                                 – – – mešanice zelenjavnih ekstraktov za proizvodnjo pijač ali pripravo hrane
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .1904
                              
                              
                                 – – – za terapevtsko ali profilaktično rabo (medicinsko)
                                 – pektinske snovi, pektinati in pektati
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 ex ex .2000
                              
                              
                                 – – vsebuje 5 ali več masnih % dodanega sladkorja
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 14.01
                              
                              
                                 Rastlinski materiali, ki se uporabljajo predvsem za pletarstvo (npr.: bambus, španski trs, trs, rogoz, vrbovo protje, rafija, očiščena žitna slama, beljena ali barvana, in lipovo lubje):
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 14.02
                              
                              
                                 Rastlinski materiali, ki se uporabljajo predvsem kot materiali za polnjenje in tapeciranje (npr. kapok, rastlinski lasje, morska trava), vključno s tistimi, ki so pripravljeni v plasteh, s podlago ali brez podlage
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 14.03
                              
                              
                                 Rastlinski materiali, ki se uporabljajo predvsem za izdelovanje metel in ščetk (npr. sirek, pisava, pirjevica), tudi v svežnjih in šopih
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 14.04
                              
                              
                                 Rastlinski proizvodi, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .1000
                              
                              
                                 – surovi rastlinski materiali, ki se uporabljajo predvsem za barvanje ali strojenje
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .9000
                              
                              
                                 – drugo
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 15.17
                              
                              
                                 Margarina; užitne mešanice ali preparati iz masti ali olj živalskega ali rastlinskega izvora ali frakcij različnih masti ali olj iz tega poglavja, razen jedilnih masti ali olj ali njihovih frakcij iz tarifne št. 15.16:
                                 – margarina, razen tekoče margarine:
                                 – – drugo:
                                 – – – živalskega izvora
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .1021
                              
                              
                                 – – – – vsebujoča več kakor 10 mas. %, vendar ne več kakor 15 mas. % mlečnih maščob
                                 – – – rastlinska:
                              
                              
                                 14,5 %
                              
                           
                                 .1031
                              
                              
                                 – – – – vsebujoča več kakor 10 mas. %, vendar ne več kakor 15 mas. % mlečnih maščob
                                 – drugo:
                                 – – drugo:
                                 – – – tekoča margarina:
                              
                              
                                 14,5 %
                              
                           
                                 .9032
                              
                              
                                 – – – – vsebujoča več kakor 10 mas. %, vendar ne več kakor 15 mas. % mlečnih maščob
                                 – – – užitne tekoče mešanice živalskih in rastlinskih olj, v glavnem sestavljene iz rastlinskih olj:
                              
                              
                                 14,5 %
                              
                           
                                 .9041
                              
                              
                                 – – – – vsebujoče več kakor 10 mas. %, vendar ne več kakor 15 mas. % mlečnih maščob
                                 – – – drugo:
                              
                              
                                 10,2 %
                              
                           
                                 .9091
                              
                              
                                 – – – – vsebujoče več kakor 10 mas. %, vendar ne več kakor 15 mas. % mlečnih maščob
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 ex ex .9098
                              
                              
                                 – – – – užitne mešanice preparatov, ki se uporabljajo pri podmazovanju kalupov
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 15.20
                              
                              
                                 Glicerin, surov; glicerinske vode in glicerinski lugi:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .0010
                              
                              
                                 – za živalsko krmo
                              
                              
                                 3,79
                              
                           
                                 15.22
                              
                              
                                 Degras (strojarska maščoba); ostanki, dobljeni pri predelavi maščob in voskov živalskega ter rastlinskega izvora:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .0011
                              
                              
                                 – za živalsko krmo
                              
                              
                                 3,79
                              
                           
                                 17.02
                              
                              
                                 Drugi sladkorji, vključno s kemično čisto laktozo, maltozo, glukozo in fruktozo, v trdnem stanju; sladkorni sirupi brez dodatkov za aromatiziranje ali barvil; umetni med in mešanice umetnega ter naravnega medu; karamelni sladkor:
                                 – kemično čista fruktoza:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .5010
                              
                              
                                 – – za živalsko krmo
                              
                              
                                 1,37
                              
                           
                                 .5090
                              
                              
                                 – – drugo
                                 – drugo, vključno z invertnim sladkorjem, in druge mešanice sladkorja in sladkornega sirupa, ki vsebujejo 50 mas. % fruktoze v suhem stanju:
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 ex ex .9099
                              
                              
                                 – – kemično čista maltoza za živalsko krmo
                              
                              
                                 1,37
                              
                           
                                 ex ex .9022
                              
                              
                                 – – kemično čista maltoza ne za živalsko krmo
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 18.06
                              
                              
                                 Čokolada in druga živila, ki vsebujejo kakav:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .1000
                              
                              
                                 – kakav v prahu, z dodanim sladkorjem ali drugimi sladili
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 19.01
                              
                              
                                 Sladni ekstrakt; živila iz moke, drobljencev, škroba ali sladnega ekstrakta brez dodatka kakava ali z dodatkom kakava v prahu v količini manj kot 40 mas. %, preračunano na popolnoma odmaščeno osnovo, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu; živila iz izdelkov iz tarifnih številk 04.01 do 04.04 brez dodatka kakavovega prahu ali z dodatkom kakavovega prahu v količini manj kot 5 mas. %, preračunano na popolnoma odmaščeno osnovo, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu:
                                 – proizvodi za otroško hrano, v pakiranjih za prodajo na drobno:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .1010
                              
                              
                                 – – iz izdelkov iz tarifnih številk 04.01 do 04.04
                                 – drugo:
                              
                              
                                 5,10 (1)
                                 
                              
                           
                                 .9010
                              
                              
                                 – – sladni ekstrakt
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 19.04
                              
                              
                                 Pripravljena živila, dobljena z nabrekanjem ali praženjem žit ali žitnih izdelkov (na primer koruzni kosmiči); žita (razen koruze), v zrnu ali v obliki kosmičev ali drugih obdelanih zrn (razen moke, drobljenca in zdroba), predkuhana ali kako drugače pripravljena, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu:
                                 – pripravljena živila, dobljena z nabrekanjem ali praženjem žit ali žitnih izdelkov:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .1010
                              
                              
                                 – – ‚koruzni kosmiči‘
                                 – – drugo:
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .1091
                              
                              
                                 – – – pokovka
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .1099
                              
                              
                                 – – – drugo
                                 – drugo:
                                 – – predkuhan riž brez drugih sestavin:
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .9010
                              
                              
                                 – – – za živalsko krmo
                              
                              
                                 1,11
                              
                           
                                 .9020
                              
                              
                                 – – – drugo
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 19.05
                              
                              
                                 Kruh, peciva, sladice, piškoti in drugi pekovski izdelki z dodatkom kakava ali brez njega; hostije, prazne kapsule za farmacevtske proizvode, oblati za pečatenje, rižev papir in podobni izdelki:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .2000
                              
                              
                                 – kruh in podobni izdelki, začinjeni z ingverjem
                              
                              
                                 0,75
                              
                           
                                 20.01
                              
                              
                                 Vrtnine, sadje, oreški in drugi užitni deli rastlin, pripravljeni ali konzervirani v kisu ali ocetni kislini:
                                 – drugo:
                                 – – vrtnine:
                                 – – – sladka koruza (Zea mays var. saccharata):
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .9031
                              
                              
                                 – – – – za živalsko krmo
                              
                              
                                 1,73
                              
                           
                                 .9041
                              
                              
                                 – – – – drugo
                                 – – – drugo:
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .9062
                              
                              
                                 – – – – palmovi srčki
                              
                              
                                 2,22
                              
                           
                                 .9063
                              
                              
                                 – – – – jam, sladek krompir in podobni užitni deli rastlin, ki vsebujejo 5 mas. % ali več škroba
                              
                              
                                 2,22
                              
                           
                                 20.04
                              
                              
                                 Druge vrtnine, pripravljene ali konzervirane drugače, razen v kisu ali ocetni kislini, zamrznjene, razen proizvodov iz tarifne št. 20.06:
                                 – druge vrtnine in mešanice vrtnin:
                                 – sladka koruza (Zea mays var. saccharata):
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .9011
                              
                              
                                 – – – za živalsko krmo
                              
                              
                                 1,73
                              
                           
                                 .9020
                              
                              
                                 – – – drugo
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 20.05
                              
                              
                                 Druge vrtnine, pripravljene ali konzervirane drugače, razen v kisu ali ocetni kislini, nezamrznjene, razen proizvodov iz tarifne št. 20.06:
                                 – sladka koruza (Zea mays var. saccharata):
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .8010
                              
                              
                                 – – za živalsko krmo
                              
                              
                                 1,73
                              
                           
                                 .8090
                              
                              
                                 – – drugo
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 20.06
                              
                              
                                 Vrtnine, sadje, oreški, sadne lupine in drugi deli rastlin, konzervirani v sladkorju (suhi, glazirani ali kristalizirani):
                                 – drugi izdelki:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 ex ex .0031
                              
                              
                                 – – sladka koruza (Zea mays var. saccharata) z vsebnostjo sladkorja več kot 13 mas. % za živalsko krmo
                              
                              
                                 1,94
                              
                           
                                 ex ex .0031
                              
                              
                                 – – sladka koruza (Zea mays var. saccharata) z vsebnostjo sladkorja več kot 13 mas. % ne za živalsko krmo
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 ex ex .0091
                              
                              
                                 – – sladka koruza (Zea mays var. saccharata) z vsebnostjo sladkorja ne več kot 13 mas. % za živalsko krmo
                              
                              
                                 1,94
                              
                           
                                 ex ex .0091
                              
                              
                                 – – sladka koruza (Zea mays var. saccharata) z vsebnostjo sladkorja ne več kot 13 mas. % ne za živalsko krmo
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 20.07
                              
                              
                                 Džemi, sadni želeji, marmelade, sadni pireji ali pireji iz oreškov in sadne paste ali paste iz oreškov, dobljeni s toplotno obdelavo, z dodatkom sladkorja ali drugih sladil ali brez njih:
                                 – homogenizirani proizvodi:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .1001
                              
                              
                                 – – z dodanim sladkorjem ali sladilno snovjo
                              
                              
                                 5,30
                              
                           
                                 ex ex .1009
                              
                              
                                 – – drugi, brez dodanega sladkorja ali sladilne snovi, iz surovin drugih kot jagod, črni ribez ali malin
                              
                              
                                 3,28
                              
                           
                                 ex ex .1009
                              
                              
                                 – – drugo
                                 – drugo:
                                 – – agrumi:
                              
                              
                                 4,55
                              
                           
                                 .9110
                              
                              
                                 – – – z dodanim sladkorjem ali sladilno snovjo
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .9190
                              
                              
                                 – – – drugo
                                 – – drugo:
                                 – – – z dodanim sladkorjem ali sladilno snovjo:
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .9902
                              
                              
                                 – – – – marelic, manga, kivija, breskev in mešanic tega sadja
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 ex ex .9903
                              
                              
                                 – – – – brusnic (Vaccinium vitis- idaea), borovnic (Vaccinium myrtillus), jagodičevja drugega kot vrste Vaccinium ali Rubus chamaemorous (norveška tarifna številka 0810.9010), ali mešanice tega jagodičevja
                              
                              
                                 1,76
                              
                           
                                 ex ex .9903
                              
                              
                                 – – – – drugo
                                 – – – drugo:
                              
                              
                                 5,30
                              
                           
                                 .9907
                              
                              
                                 – – – – marelic, manga, kivija, breskev in mešanic tega sadja
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 ex ex .9908
                              
                              
                                 – – – – iz surovin drugih kot jagode, črni ribez in malin
                              
                              
                                 1,76
                              
                           
                                 ex ex .9908
                              
                              
                                 – – – – drugo
                              
                              
                                 5,30
                              
                           
                                 20.08
                              
                              
                                 Sadje in drugi užitni deli rastlin, drugače pripravljeni ali konzervirani, z dodatkom sladkorja ali drugih sladil ali alkohola ali brez njih, ki niso navedeni in zajeti na drugem mestu:
                                 – oreški, arašidi in druga semena, vključno mešanice:
                                 – – arašidi:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .1110
                              
                              
                                 – – – kikirikijevo maslo
                                 – – – drugo:
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .1180
                              
                              
                                 – – – – za živalsko krmo
                              
                              
                                 1,69
                              
                           
                                 .1191
                              
                              
                                 – – – – drugo
                                 – drugo, vključno z mešanicami, razen tistih iz podštevilke 2008.19:
                                 – – palmovi srčki
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .9110
                              
                              
                                 – – – za živalsko krmo
                                 – – drugo:
                              
                              
                                 4,67
                              
                           
                                 ex ex .9903
                              
                              
                                 – – – koruza, druga kot sladka koruza (Zea mays var. saccharata) za živalsko krmo
                              
                              
                                 2,67
                              
                           
                                 21.01
                              
                              
                                 Ekstrakti, esence in koncentrati kave, pravega čaja ali maté čaja in pripravki na njihovi osnovi ali na osnovi kave, pravega čaja ali maté čaja; pražena cikorija in drugi praženi kavni nadomestki ter njihovi ekstrakti, esence in koncentrati:
                                 – ekstrakti, esence in koncentrati kave ter pripravki na osnovi teh ekstraktov, esenc ali koncentratov ali na osnovi kave:
                                 – – pripravki na osnovi ekstraktov, esenc ali koncentratov ali na osnovi kave
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 ex ex .1202
                              
                              
                                 – – – preparati na osnovi kave, ki vsebujejo 1,5 mas. % ali več mlečne maščobe, 2,5 mas. % ali več mlečnih beljakovin, 5 mas. % ali več sladkorja ali 5 mas. % ali več škroba
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 ex ex .1209
                              
                              
                                 – – – drugo, ki vsebuje 1,5 mas. % ali več mlečne maščobe, 2,5 mas. % ali več mlečnih beljakovin, 5 mas. % ali več sladkorja ali 5 mas. % ali več škroba
                                 – ekstrakti, esence in koncentrati čaja ali maté čaja ter pripravki na osnovi teh ekstraktov, esenc ali koncentratov ali na osnovi čaja ali maté čaja:
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 ex ex .2010
                              
                              
                                 – – ekstrakti, esence in koncentrati čaja, ki vsebujejo 1,5 mas. % ali več mlečne maščobe, 2,5 mas. % ali več mlečnih beljakovin, 5 mas. % ali več sladkorja ali 5 mas. % ali več škroba
                                 – – drugo:
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 ex ex .2091
                              
                              
                                 – – – preparati na osnovi čaja ali mate čaja, ki vsebujejo 1,5 mas. % ali več mlečne maščobe, 2,5 mas. % ali več mlečnih beljakovin, 5 mas. % ali več sladkorja ali 5 mas. % ali več škroba
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 ex ex .2099
                              
                              
                                 – – – drugo, ki vsebuje 1,5 mas. % ali več mlečne maščobe, 2,5 mas. % ali več mlečnih beljakovin, 5 mas. % ali več sladkorja ali 5 mas. % ali več škroba
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 ex ex .3000
                              
                              
                                 – drugi praženi kavni nadomestki razen cikorije; ekstrakti, esence in koncentrati drugih praženih kavnih nadomestkov razen cikorije
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 21.02
                              
                              
                                 Kvas (aktiven ali neaktiven); drugi enocelični mikroorganizmi, mrtvi (razen cepiv iz tar. št. 30.02); pripravljeni pecilni praški:
                                 – aktiven kvas:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .1010
                              
                              
                                 – – vinski kvasi:
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .1020
                              
                              
                                 – – kvas za pečenje, tekoč, stisnjen ali sušen
                              
                              
                                 Nič (2)
                                 
                              
                           
                                 .1090
                              
                              
                                 – – drugo
                                 – neaktiven kvas; drugi enocelični mikroorganizmi, mrtvi:
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .2010
                              
                              
                                 – – kvasi za živalsko krmo
                              
                              
                                 2,58
                              
                           
                                 .2020
                              
                              
                                 – – drugi neaktivni kvasi
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .2031
                              
                              
                                 – – drugi enocelični mikroorganizmi, mrtvi, za živalsko krmo
                              
                              
                                 2,58
                              
                           
                                 .2040
                              
                              
                                 – – drugi enocelični mikroorganizmi, mrtvi, ne za živalsko krmo
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .3000
                              
                              
                                 – pripravljeni pecilni praški
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 21.03
                              
                              
                                 Pripravki za omake in pripravljene omake; kombinirane začimbe in kombinirane mešanice začimb; gorčična moka in zdrob in pripravljena gorčica:
                                 – paradižnikov ketchup in druge paradižnikove omake:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .2010
                              
                              
                                 – – paradižnikov ketchup
                                 – gorčična moka in zdrob in pripravljena gorčica:
                                 – – pripravljena gorčica:
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .3009
                              
                              
                                 – – – pripravljena gorčica z vsebnostjo 5 ali več masnih % dodanega sladkorja
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 21.04
                              
                              
                                 Juhe in ragu juhe ter pripravki za te juhe; homogenizirana sestavljena živila:
                                 – juhe in ragu juhe ter pripravki za te juhe:
                                 – – v nepredušno zaprtih posodah:
                                 – – – mesna juha:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .1011
                              
                              
                                 – – – v prahu
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 21.05
                              
                              
                                 Sladoled in druge ledene sladice, s kakavom ali brez kakava:
                                 – drugo:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .0090
                              
                              
                                 – – drugo
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 21.06
                              
                              
                                 Živila, ki niso navedena in ne zajeta na drugem mestu:
                                 – drugo:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .9010
                              
                              
                                 – – mešani brezalkoholni pripravki (esence) z osnovo iz blaga iz tarifne št. 13.02, za proizvodnjo pijač
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .9020
                              
                              
                                 – – preparati na osnovi jabolčnega soka ali soka črnega ribeza za proizvodnjo pijač
                                 – – drugi preparati za proizvodnjo pijač:
                              
                              
                                 8,73 %
                              
                           
                                 .9039
                              
                              
                                 – – – drugo kot aromatizirani ali obarvani sadni sirupi
                                 – – bonboni in žvečilne gume brez sladkorja:
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .9041
                              
                              
                                 – – – bonboni
                                 – – – žvečilne gume:
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .9043
                              
                              
                                 – – – – žvečilne gume z nikotinom:
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .9044
                              
                              
                                 – – – – drugo
                                 – – drugo:
                                 – – – nadomestki smetane:
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .9051
                              
                              
                                 – – – – v prahu
                              
                              
                                 5,83
                              
                           
                                 .9052
                              
                              
                                 – – – – tekoči:
                              
                              
                                 2,92
                              
                           
                                 22.02
                              
                              
                                 Vode, vključno mineralne vode in sodavice, s sladkorjem ali drugimi sladili ali sredstvi za aromatiziranje ter druge brezalkoholne pijače, razen čistih ali koncentriranih sadnih in zelenjavnih sokov, ki se uvrščajo v tarifno št. 20.09:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .1000
                              
                              
                                 – Vode, vključno z mineralnimi vodami in sodavico, s sladkorjem ali drugimi sladili ali sredstvi za aromatiziranje
                                 – drugo:
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .9010
                              
                              
                                 – – brezalkoholna vina
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .9020
                              
                              
                                 – – brezalkoholna piva (pivo z vsebnostjo alkohola ki ne presega 0,5 vol. %)
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .9090
                              
                              
                                 – – drugo
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 22.03
                              
                              
                                 Pivo iz slada
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 22.05
                              
                              
                                 Vermut in druga vina iz svežega grozdja, aromatizirana z rastlinami ali sredstvi za aromatiziranje
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 22.07
                              
                              
                                 Nedenaturiran etanol, z vsebnostjo 80 vol. % ali več; etanol in drugi denaturirani alkoholi, s katero koli vsebnostjo alkohola:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .2000
                              
                              
                                 – etanol in drugi denaturirani alkoholi, s katero koli vsebnostjo alkohola
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 22.08
                              
                              
                                 Nedenaturiran etanol, z vsebnostjo manj kot 80 vol. %; destilati, likerji in druge alkoholne pijače:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .4000
                              
                              
                                 – rum in tafia
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .5000
                              
                              
                                 – gin in brinjevec
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .6000
                              
                              
                                 – vodka
                                 – likerji in krepilne pijače:
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 ex ex .7000
                              
                              
                                 – – likerji, ki vsebujejo več kot 5 masnih % dodanega sladkorja
                                 – drugo:
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .9003
                              
                              
                                 – – Aquavit (destilirani alkoholi aromatizirani s kuminovimi semeni)
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 22.09
                              
                              
                                 Kis in nadomestki kisa, dobljeni iz ocetne kisline
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 24.02
                              
                              
                                 Cigare, cigarilosi in cigarete iz tobaka ali tobačnih nadomestkov:
                                 – cigare in cigarilosi, ki vsebujejo tobak:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .1001
                              
                              
                                 – – cigare
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .1009
                              
                              
                                 – – drugo
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .2000
                              
                              
                                 – cigarete, ki vsebujejo tobak
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .9000
                              
                              
                                 – drugo
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 24.03
                              
                              
                                 Drug predelan tobak in tobačni nadomestki; homogeniziran ali rekonstituiran tobak; tobakovi ekstrakti in esence:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .1000
                              
                              
                                 – tobak za kajenje z dodatkom tobakovega nadomestka v kakršnem koli razmerju ali brez njega
                                 – drugo:
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .9100
                              
                              
                                 – – homogeniziran ali rekonstituiran tobak
                                 – – drugo:
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .9910
                              
                              
                                 – – – tobačni ekstrakti in esence
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .9990
                              
                              
                                 – – – drugo
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 29.05
                              
                              
                                 Aciklični alkoholi in njihovi halogenski sulfo-, nitro- ali nitrozo- derivati:
                                 – drugi večhidroksilni alkoholi:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .4300
                              
                              
                                 – – manitol
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 .4400
                              
                              
                                 – – D-glucitol (sorbitol)
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 33.02
                              
                              
                                 Mešanice dišav in mešanice (vključno alkoholne raztopine) na osnovi ene ali več teh snovi, ki se uporabljajo kot surovine v industriji; drugi preparati na osnovi dišav vrst, ki se uporabljajo v proizvodnji pijač
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .1000
                              
                              
                                 – za uporabo v industriji hrane in pijač
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 35.05
                              
                              
                                 Dekstrini in drugi modificirani škrobi (npr. preželatinizirani in estrificirani škrobi); lepila na osnovi škrobov ali na osnovi dekstrina in drugih modificiranih škrobov:
                                 – dekstrini in drugi modificirani škrobi:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .1001
                              
                              
                                 – – esterificirani in eterificirani
                              
                              
                                 7,40 (3)
                                 
                              
                           
                                 .1009
                              
                              
                                 – – drugo
                              
                              
                                 7,40 (3)
                                 
                              
                           
                                 .2000
                              
                              
                                 – lepila
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 38.09
                              
                              
                                 Sredstva za dodelavo, nosilci barv, sredstva za pospeševanje barvanja in fiksanje barvil ter drugi proizvodi in preparati (npr.: sredstva za apreturo in jedkanje), ki se uporabljajo v tekstilni, papirni, usnjarski in podobnih industrijah, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .1000
                              
                              
                                 – na osnovi škrobnih snovi
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
                                 38.24
                              
                              
                                 Pripravljena vezivna sredstva za livarske modele in livarska jedra; kemični proizvodi in preparati kemijske industrije ali sorodnih industrij (vključno tudi tisti, ki so sestavljeni iz mešanic naravnih proizvodov), ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu:
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 .6000
                              
                              
                                 – sorbitol, razen sorbitola iz podštevilke 2905.44
                              
                              
                                 Nič
                              
                           
               
                     9.
                  
                  
                     Carina za proizvode, uvrščene pod norveški oznaki 1901.2097 in 1901.2098 (druge mešanice za pripravo pekovskih izdelkov tarifne št. 1905) in deklarirane kot brezglutenske za obolele za celiakijo bo znašala 0,37 NOK/kg.
                  
               
                     10.
                  
                  
                     Carina za izdelke, uvrščene pod norveškimi oznakami ex ex 2008.9903 (koruza, razen sladke koruze (Zea mays var. Saccharata), ne za živalsko krmo) se bodo izračunavale na osnovi matričnega sistema. Maksimalna carinska dajatev ne bo presegala 12 NOK/kg.
                  
               
                     11.
                  
                  
                     Carina za izdelke, uvrščene pod norveško oznako 2106.9060 (emulgirane maščobe in podobni proizvodi, ki vsebujejo več kot 15 mas. % užitnih mlečnih maščob) se bodo izračunavale na osnovi matričnega sistema. Maksimalna carinska dajatev ne bo presegala 7 NOK/kg.“
                  
               
      
         (1)  Kmetijski element temelji na standardnem receptu v Protokolu 2 k Sporazumu o prosti trgovini.
      
         (2)  Brezcarinski režim se bo uporabljal od 1. januarja 2005.
      
         (3)  Za tehnično uporabo bo stopnja carinske dajatve nič.