CELEX: 31989R4040
Language: da
Date: 1989-12-04 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 4040/89 af 4. december 1989 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/89 truffet af AVS/EØF ministerrådet om ændring af den til tredje AVS/EØF-Konvention knyttede protokol nr. 1 om definition af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og om metoder for administrativt samarbejde

30 . 12 . 89                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr. L 387 / 1
                                                                  I
                                          (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                         RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 4040/89
                                                      af 4 . december 1989
                 om gennemførelse af afgørelse nr. 1/89 truffet af AVS/EØF-Ministerrådet om ændring af
                 den til tredje AVS/EØF-konvention knyttede protokol nr. 1 om definition af begrebet
                         »varer med oprindelsesstatus« og om metoder for administrativt samarbejde
 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                             UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det
                                                                                               Artikel 1
Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 113,
                                                                     Afgørelse nr. 1 /89 truffet af AVS/EØF-Ministerrådet
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og                    om ændring af den til tredje AVS/EØF-konvention
ud fra følgende betragtninger :                                      knyttede protokol nr. 1 om definition af begrebet »varer
                                                                     med oprindelsesstatus« og om metoder for administrativt
Tredje AVS/EØF-konvention (') blev undertegnet den                   samarbejde finder anvendelse i Fællesskabet.
 8 . december 1984 og trådte i kraft den 1 . maj 1986 ;
i medfør af artikel 138, stk. 2, i konventionen har                  Teksten til afgørelsen er knyttet til denne forordning.
AVS/EØF-Ministerrådet truffet afgørelse nr. 1 /89 om
ændring af protokol nr. 1 til konventionen ;
                                                                                               Artikel 2
det er nødvendigt at iværksætte denne afgørelse i Fælles­
skabet —                                                             Denne forordning træder i kraft den 1 . januar 1990.
                 Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                 stat.
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 4. december 1989.
                                                                                            På Rådets vegne
                                                                                            M. DELEBARRE
                                                                                               Formand
(') EFT nr. L 86 af 31 . 3. 1986, s. 1 .