CELEX: 22017D1027
Language: da
Date: 2015-10-30 00:00:00
Title: Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 238/2015 af 30. oktober 2015 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2017/1027]

22.6.2017   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 161/8
               
            DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
      Nr. 238/2015
      af 30. oktober 2015
      om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen [2017/1027]
      DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
      under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
      ud fra følgende betragtninger:
      
                  (1)
               
               
                  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/861 af 3. juni 2015 om godkendelse af kaliumjodid, calciumjodat, vandfrit, og coatet granulat af calciumjodat, vandfrit, som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
               
            
                  (2)
               
               
                  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1020 af 29. juni 2015 om godkendelse af præparatet af Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) som fodertilsætningsstof til æglæggende høner og mindre udbredte fjerkræarter bestemt til æglægning (indehaver af godkendelsen er Kemin Europa N.V.) (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
               
            
                  (3)
               
               
                  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1043 af 30. juni 2015 om godkendelse af præparatet af endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produceret af Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD135) som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger, slagtekalkuner, æglæggende høner, fravænnede smågrise, slagtesvin og mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning og opdrættet til æglægning og om ændring af forordning (EF) nr. 2148/2004, (EF) nr. 828/2007 og (EF) nr. 322/2009 (indehaver af godkendelsen er Huvepharma NV) (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
               
            
                  (4)
               
               
                  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1053 af 1. juli 2015 om godkendelse af præparatet af Enterococcus fæcium DSM 10663/NCIMB 10415 som fodertilsætningsstof til kalve til opdræt, smågrise, slagtekyllinger, slagtekalkuner, katte og hunde og om ændring af forordning (EF) nr. 1259/2004, (EF) nr. 255/2005, (EF) nr. 1200/2005 og (EF) nr. 1520/2007 (indehaver af godkendelsen er Chevita Tierarzneimittel-GmbH) (4) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
               
            
                  (5)
               
               
                  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1060 af 2. juli 2015 om godkendelse af betain, vandfri og betainhydrochlorid som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
               
            
                  (6)
               
               
                  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1061 af 2. juli 2015 om godkendelse af ascorbinsyre, natriumascorbylphosphat, natriumcalciumascorbylphosphat, natriumascorbat, calciumascorbat og ascorbylpalmitat som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
               
            
                  (7)
               
               
                  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1104 af 8. juli 2015 om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 237/2012 for så vidt angår en ny type alfa-galactosidase (EC 3.2.1.22) produceret af Saccharomyces cerevisiae (CBS 615.94) og endo-1,4-beta-glucanase (EC 3.2.1.4) produceret af Aspergillus niger (CBS 120604) (indehaver af godkendelsen er Kerry Ingredients and Flavours) (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
               
            
                  (8)
               
               
                  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1105 af 8. juli 2015 om godkendelse af et præparat af Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351 og Enterococcus faecium DSM 21913 som fodertilsætningsstof til hønniker og mindre udbredte fjerkræarter bortset fra æglæggende fugle heraf, om godkendelse af tilsætningsstoffet til anvendelse i drikkevand til slagtekyllinger og om ændring af forordning (EU) nr. 544/2013 for så vidt angår maksimumsindholdet af tilsætningsstoffet i fuldfoder og dets kompatibilitet med coccidiostatika (indehaveren af godkendelsen er Biomin GmbH) (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
               
            
                  (9)
               
               
                  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1114 af 9. juli 2015 om godkendelse af L-valin produceret af Escherichia coli som fodertilsætningsstof til alle dyrearter og om ændring af forordning (EF) nr. 403/2009 og gennemførelsesforordning (EU) nr. 848/2014 og (EU) nr. 1236/2014 (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen.
               
            
                  (10)
               
               
                  Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer. Lovgivning om foderstoffer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også gælder for Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I til EØS-aftalen. Denne afgørelse finder derfor ikke anvendelse på Liechtenstein.
               
            
                  (11)
               
               
                  Bilag I til EØS-aftalen bør derfor ændres —
               
            VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
      Artikel 1
      I kapitel II i bilag I til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Følgende led indsættes i punkt 1zs (Kommissions forordning (EF) nr. 1259/2004), 1zzf (Kommissions forordning (EF) nr. 255/2005), 1zzm (Kommissions forordning (EF) nr. 1200/2005) og 1zzzzh (Kommissions forordning (EF) nr. 1520/2007:
                  
                              »—
                           
                           
                              
                                 32015 R 1053: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1053 af 1. juli 2015 (EUT L 171 af 2.7.2015, s. 8).«
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Følgende led indsættes i punkt 1zze (Kommissionens forordning (EF) nr. 2148/2004) og punkt 1zzzzx (Kommissionens forordning (EF) nr. 322/2009):
                  
                              »—
                           
                           
                              
                                 32015 R 1043: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1043 af 30. juni 2015 (EUT L 167 af 1.7.2015, s. 63).«
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  Følgende tekst indsættes i punkt 1zzzx (Kommissionens forordning (EF) nr. 828/2007):
                  », som ændret ved:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32015 R 1043: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1043 af 30. juni 2015 (EUT L 167 af 1.7.2015, s. 63).«
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  Følgende led indsættes i punkt 1zzzzza (Kommissionens forordning (EF) nr. 403/2009):
                  
                              »—
                           
                           
                              
                                 32015 R 1114: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1114 af 9. juli 2015 (EUT L 182 af 10.7.2015, s. 18).«
                           
                        
            
                  5)
               
               
                  Følgende indsættes i punkt 110 (Kommissionens forordning (EU) nr. 848/2014) og 121 (Kommissionens forordning (EU) nr. 1236/2014):
                  », som ændret ved:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32015 R 1114: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1114 af 9. juli 2015 (EUT L 182 af 10.7.2015, s. 18).«
                           
                        
            
                  6)
               
               
                  Følgende tekst indsættes i punkt 2zzf (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 237/2012):
                  », som ændret ved:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32015 R 1104: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1104 af 8. juli 2015 (EUT L 181 af 9.7.2015, s. 61).«
                           
                        
            
                  7)
               
               
                  Følgende tekst indsættes i punkt 89 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 544/2013):
                  », som ændret ved:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32015 R 1105: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1105 af 8. juli 2015 (EUT L 181 af 9.7.2015, s. 65).«
                           
                        
            
                  8)
               
               
                  Følgende punkter indsættes efter punkt 135 (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/724):
                  
                              »136.
                           
                           
                              
                                 32015 R 0861: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/861 af 3. juni 2015 om godkendelse af kaliumjodid, calciumjodat, vandfrit, og coatet granulat af calciumjodat, vandfrit, som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter (EUT L 137 af 4.6.2015, s. 1).
                           
                        
                              137.
                           
                           
                              
                                 32015 R 1020: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1020 af 29. juni 2015 om godkendelse af præparatet af Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) som fodertilsætningsstof til æglæggende høner og mindre udbredte fjerkræarter bestemt til æglægning (indehaver af godkendelsen er Kemin Europa N.V.) (EUT L 163 af 30.6.2015, s. 22).
                           
                        
                              138.
                           
                           
                              
                                 32015 R 1043: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1043 af 30. juni 2015 om godkendelse af præparatet af endo-1,4-beta-xylanase (EC 3.2.1.8) produceret af Trichoderma citrinoviride Bisset (IM SD135) som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger, slagtekalkuner, æglæggende høner, fravænnede smågrise, slagtesvin og mindre udbredte fjerkræarter bestemt til slagtning og opdrættet til æglægning og om ændring af forordning (EF) nr. 2148/2004, (EF) nr. 828/2007 og (EF) nr. 322/2009 (indehaver af godkendelsen er Huvepharma NV) (EUT L 167 af 1.7.2015, s. 63).
                           
                        
                              139.
                           
                           
                              
                                 32015 R 1053: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1053 af 1. juli 2015 om godkendelse af præparatet af Enterococcus fæcium DSM 10663/NCIMB 10415 som fodertilsætningsstof til kalve til opdræt, smågrise, slagtekyllinger, slagtekalkuner, katte og hunde og om ændring af forordning (EF) nr. 1259/2004, (EF) nr. 255/2005, (EF) nr. 1200/2005 og (EF) nr. 1520/2007 (indehaver af godkendelsen er Chevita Tierarzneimittel-GmbH) (EUT L 171 af 2.7.2015, s. 8).
                           
                        
                              140.
                           
                           
                              
                                 32015 R 1060: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1060 af 2. juli 2015 om godkendelse af betain, vandfri, og betainhydrochlorid som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter (EUT L 174 af 3.7.2015, s. 3).
                           
                        
                              141.
                           
                           
                              
                                 32015 R 1061: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1061 af 2. juli 2015 om godkendelse af ascorbinsyre, natriumascorbylphosphat, natriumcalciumascorbylphosphat, natriumascorbat, calciumascorbat og ascorbylpalmitat som fodertilsætningsstoffer til alle dyrearter (EUT L 174 af 3.7.2015, s. 8).
                           
                        
                              142.
                           
                           
                              
                                 32015 R 1105: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1105 af 8. juli 2015 om godkendelse af et præparat af Bifidobacterium animalis ssp. animalis DSM 16284, Lactobacillus salivarius ssp. salivarius DSM 16351 og Enterococcus faecium DSM 21913 som fodertilsætningsstof til hønniker og mindre udbredte fjerkræarter bortset fra æglæggende fugle heraf, om godkendelse af tilsætningsstoffet til anvendelse i drikkevand til slagtekyllinger og om ændring af forordning (EU) nr. 544/2013 for så vidt angår maksimumsindholdet af tilsætningsstoffet i fuldfoder og dets kompatibilitet med coccidiostatika (indehaveren af godkendelsen er Biomin GmbH) (EUT L 181 af 9.7.2015, s. 65).
                           
                        
                              143.
                           
                           
                              
                                 32015 R 1114: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/1114 af 9. juli 2015 om godkendelse af L-valin produceret af Escherichia coli som fodertilsætningsstof til alle dyrearter og om ændring af forordning (EF) nr. 403/2009 og gennemførelsesforordning (EU) nr. 848/2014 og (EU) nr. 1236/2014 (EUT L 182 af 10.7.2015, s. 18).«
                           
                        
            Artikel 2
      Den islandske og den norske udgave af gennemførelsesforordning (EU) 2015/861, (EU) nr. 2015/1020, (EU) 2015/1043, (EU) 2015/1053, (EU) 2015/1060, (EU) 2015/1061, (EU) 2015/1104, (EU) 2015/1105 og (EU) 2015/1114, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
      Artikel 3
      Denne afgørelse træder i kraft den 1. november 2015, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
      Artikel 4
      Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
      
         Udfærdiget i Bruxelles, den 30. oktober 2015.
         
            
               På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
            
            Oda SLETNES
            
               Formand
            
         
      
      
         (1)  EUT L 137 af 4.6.2015, s. 1.
      
         (2)  EUT L 163 af 30.6.2015, s. 22.
      
         (3)  EUT L 167 af 1.7.2015, s. 63.
      
         (4)  EUT L 171 af 2.7.2015, s. 8.
      
         (5)  EUT L 174 af 3.7.2015, s. 3.
      
         (6)  EUT L 174 af 3.7.2015, s. 8.
      
         (7)  EUT L 181 af 9.7.2015, s. 61.
      
         (8)  EUT L 181 af 9.7.2015, s. 65.
      
         (9)  EUT L 182 af 10.7.2015, s. 18.
      
         (*1)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.