CELEX: C1995/333/41
Language: fi
Date: 1995-12-09 00:00:00
Title: Asian T-389/94 poistaminen rekisteristä

N:o C 333/22          FI                       Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                       9.12.95
— velvoittaa komission korvaamaan kaikki oikeudenkäyn­             mällä esitetyn asiakirja-aineiston perusteella, että invalidi­
      tikulut .                                                    teetin aiheuttanut ruumiillinen vamma on parantumaton,
                                                                   vaikka useista lääkärintodistuksista ilmenee kantajan hyvä
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut                terveydentila .
Kantaja väittää ensiksikin, että vastaaja ei ole ilmoittanut       Kantaja esittää lopuksi väitteen, että asiassa on toimittu
kantajalle pyytäneensä yhteisöjen tuomioistuimen presiden­         henkilöstösäännön 25 artiklan vastaisesti .
tiltä määräystä työkyvyttömyyslautakunnan kolmannen
lääkärin nimittämiseksi henkilöstösäännön liitteen II 7 ar­
tiklan nojalla eikä ole antanut nimityksen johdosta tehtyä
päätöstä kantajalle tiedoksi . Kantaja korostaa myös, että
hänen edustajakseen näin määrätty lääkäri ei ole katsonut
tarpeelliseksi ilmoittaa hänelle nimittämisestään eikä tehtä­               Asian T-389/94 ( 1 ) poistaminen rekisteristä
västään lautakunnassa . Nämä olosuhteet huomioon ottaen                                     ( 95/C 333/41 )
työkyvyttömyyslautakunnan muodostamismenettely on
kokonaisuudessaan selvästi oikeudenvastainen .                                     (Oikeudenkäyntikieli: ranska)
Kantaja väittää lisäksi , että koska hän ei tiennyt työkyvyt­
tömyyslautakunnan toiminnasta, hänellä ei ollut mahdolli­          Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomio­
suutta saada toteutetuksi henkilöstösäännön liitteen II            istuimen kolmannen jaoston puheenjohtajan 18 päivänä
9 artiklan mukaista oikeutta antaa lautakunnalle kaikki            lokakuuta 1995 antamalla määräyksellä ensimmäisen
häntä hoitavan tai muun lääkärin lausunnot ja todistuk­            oikeusasteen tuomioistuimen rekisteristä on poistettu asia
set .                                                              T-389/94, Sebastiano Cordella vastaan Euroopan yhteisö­
                                                                   jen talous- ja sosiaalikomitea .
Kantaja katsoo edelleen, että työkyvyttömyyslautakunta on
toiminut hyvän hallinnon periaatteen vastaisesti päättele          f 1 ) EYVL N:o C 386 , 31.12.1994