CELEX: 31973R1007
Language: nl
Date: 1973-04-12 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1007/73 van de Commissie van 12 april 1973 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 526/72 met betrekking tot uitstel van de toepassing van een stelsel van naar kwaliteit gedifferentieerde betaling van de voor de bereiding van consumptiemelk gebruikte melk

14. 4. 73                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      Nr. L 100/27
                           VERORDENING (EEG) Nr. 1007/73 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 12 april 1973
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 526/72 met betrekking tot uitstel
               van de toepassing van een stelsel van naar kwaliteit gedifferentieerde betaling
                         van de voor de bereiding van consumptiemelk gebruikte melk
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 GEMEENSCHAPPEN ,                                               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            dukten ,
 Economische Gemeenschap,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 1411 /71 van de Raad
 van 29 juni 1971 houdende aanvullende voorschriften            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 voor de gemeenschappelijke ordening der markten in             VASTGESTELD :
 de sector melk en zuivelprodukten met betrekking tot
 de produkten van post 04.01 van het gemeenschappe­                                      Artikel 1
 lijk douanetarief ('), met name op artikel 7,
                                                                In artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 526/72 wordt
 Overwegende dat overeenkomstig artikel 5, lid 1 ,              de datum „31 maart 1973" vervangen door „31 de­
 tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 1411 /71 de           cember 1973 ".
 voor de bereiding van consumptiemelk gebruikte
 melk aan een stelsel van naar kwaliteit gedifferen­
 tieerde betaling moet onderworpen zijn geweest ; dat                                    Artikel 2
 in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 526/72 van de
 Commissie van 14 maart 1972 (2) de toepassing van              Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 deze bepaling in Italië tot en met 31 maart 1973 werd          volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
 uitgesteld ; dat is gebleken dat om administratieve re­         blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
 denen deze Lid-Staat een aanvullende termijn nodig
 heeft voor de invoering van het betrokken stelsel ;            Zij is van toepassing vanaf 1 april 1973 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel, 12 april 1973 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                             De Voorzitter
                                                                         Francois-Xavier ORTOLI
(') PB nr. L 148 van 3 . 7. 1971 , blz. 4.
 2 PB nr. L 63 van 15. 3 . 1972, blz . 15.