CELEX: 31980R3348
Language: nl
Date: 1980-12-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3348/80 van de Commissie van 23 december 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2726/80 betreffende de toekenning van steun voor in het wijnoogstjaar 1980/1981 voor de wijnbereiding gebruikte geconcentreerde en gerectificeerde geconcentreerde druivemost

Nr. L 351 / 16                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               24. 12. 80
                            VERORDENING (EEG) Nr. 3348/80 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 23 december 1980
              tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2726/80 betreffende de toekenning van
              steun voor in het wijnoogstjaar 1980/ 1981 voor de wijnbereiding gebruikte
                        geconcentreerde en gerectificeerde geconcentreerde druivemost
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    den ; dat, om alle producenten de gelegenheid te ge­
GEMEENSCHAPPEN,                                                 ven te profiteren van de bij Verordening (EEG) nr.
                                                                2726/80 vastgestelde maatregelen, bepaalde termijnen,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             en met name die voor de indiening van de aanvragen,
Economische Gemeenschap,                                        moeten worden verlengd ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad               Overwegende dat de in deze verordening vervatte
van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappe­                 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
lijke ordening van de wijnmarkt ('), laatstelijk gewij­         van het Comité van beheer voor wijn,
zigd bij Verordening (EEG) nr. 2930/80 (2), en met
name op artikel 14, lid 2, en artikel 65,
                                                                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening (EEG) nr. 338/79 van de Raad               VASTGESTELD :
van 5 februari 1979 houdende vaststelling van bijzon­
dere bepalingen betreffende in bepaalde gebieden                                            Artikel 1
voortgebrachte kwaliteitswijnen (3), laatstelijk gewijzigd
bij Verordening (EEG) nr. 459/80 (4), en met name op            Verordening (EEG) nr. 2726/80 wordt als volgt gewij­
artikel 8, lid 2, derde alinea,                                 zigd :
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2726/80 van               1 . Artikel 1 , lid 1 , derde alinea, wordt gelezen :
de Commissie (5) voorziet in de toekenning van steun                „Zij moeten de betrokken gevallen uiterlijk 15 ja­
aan de druivenproducenten die geconcentreerde most                  nuari 1981 aan de Commissie mededelen ".
gebruiken voor de verrijking van hun oogst ; dat de             2 . In artikel 3 , lid 1 , eerste alinea, wordt voor „ 15 de­
producenten die voor deze steun in aanmerking wil­                  cember 1980" gelezen : „ 15 januari 1981 ".
len komen, uiterlijk op 15 december 1980 een aan­
vraag moeten indienen bij het bevoegde interventiebu­
                                                                                            Artikel 2
reau ; dat in genoemde verordening is bepaald dat de
Lid-Staten bepaalde maatregelen kunnen treffen ten              Deze verordening treedt in werking op de dag van
aanzien van de verenigingen van producenten ; dat de N          haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
vaststelling van deze maatregelen in een Lid-Staat              Europese Gemeenschappen.
door administratieve moeilijkheden is vertraagd en dat
de producenten zich bijgevolg niet allen aan de termij­         Zij is van toepassing met ingang van 16 december
nen voor de indiening van de aanvragen kunnen hou­              1980 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 23 december 1980 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                            Finn GUNDELACH
                                                                              Vice - Voorzitter
(') PB nr. L 54 van 5 . 3 . 1979, blz. 1 .
(2) PB nr. L 305 van 14. 11 . 1980 , blz. 1 .
(J) PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 48 .
(«) PB nr. L 57 van 29 . 2. 1980 , blz. 32.
(5) PB nr. L 281 van 25. 10 . 1980, blz . 18 .