CELEX: 62016CN0229
Language: lt
Date: 2016-04-25 00:00:00
Title: Byla C-229/16: 2016 m. balandžio 25 d. Supremo Tribunal Administrativo (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Ministério da Saúde, Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo, I.P./João Carlos Lombo Silva Cordeiro

8.8.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 287/13
            
         2016 m. balandžio 25 d.Supremo Tribunal Administrativo (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Ministério da Saúde, Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo, I.P./João Carlos Lombo Silva Cordeiro
   
   (Byla C-229/16)
   (2016/C 287/17)
   Proceso kalba: portugalų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Supremo Tribunal Administrativo
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Kasatorės: Ministério da Saúde, Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo, I.P.
   
   
      Kita proceso šalis: João Carlos Lombo Silva Cordeiro
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   
               A)
            
            
               Ar 2000 m. birželio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2000/35/EB (1) [dėl kovos su pavėluotu mokėjimu komerciniuose sandoriuose], atsižvelgiant į jos 13 konstatuojamąją dalį, taikytina iš dalies valstybės apmokamų vaistų, kurie skiriami nacionalinės sveikatos sistemos paslaugų gavėjams, sistemai, nustatytai 2006 m. Dekretu įstatymu Nr. 242-B/2006 (Decreto-Lei n.o 242-B/2006) ir reglamentuojamai 2007 m. Įsakymu Nr. 3–B/2007 (Portaria n.o 3-B/2007)?
            
         
               B)
            
            
               Jeigu minėta direktyva taikytina, ar remiantis 2006 m. Dekreto įstatymo Nr. 242-B/2006 5 ir 6 straipsniais galima daryti išvadą, kad egzistuoja narystės susitarimas, kuriam gali būti taikomas minėtos direktyvos 3 straipsnio 1 dalies b punktas, turint omenyje aplinkybę, kad narystė pagal šį susitarimą galima atsižvelgiant į tai, ar pateikiami vaistai?
            
         
               C)
            
            
               Ar 2006 m. Dekreto įstatymo Nr. 242-B/2006 8 straipsnis ir 2007 m. Įsakymo Nr. 3–B/2007 8 ir 10 straipsniai, kiek pagal juos numatyta atlikti mokėjimus pagal mėnesines sąskaitas, atitinka Direktyvą <…> 2000/35 (3 straipsnio 1 dalies b punkto i įtrauką)?
            
         
               D)
            
            
               Ar 2007 m. sausio 2 d. Įsakymo Nr. 3–B/2007 10 straipsnis patenka į minėtos direktyvos 3 straipsnio 2 dalies taikymo sritį, kiek jame numatyta, kad mokėjimo terminas yra dešimtą kito mėnesio po mėnesio kurį gauta sąskaita, dieną?
            
         
      (1)  2000 m. birželio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2000/35/EB dėl kovos su pavėluotu mokėjimu komerciniuose sandoriuose (OL L 200, p. 35; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 17 sk., 1 t., p. 226).