CELEX: 31991R3449
Language: nl
Date: 1991-11-11 00:00:00
Title: Verordening ( EEG ) nr. 3449/91 van de Raad van 11 november 1991 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op een aantal industriële produkten ( chemische produkten en aanverwante sectoren )

2 . 12 . 91                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 330 / 3
                                  VERORDENING (EEG) Nr. 3449/ 91 VAN DE RAAD
                                                    van 11 november 1991
                houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douane­
                 tarief op een aantal industriële produkten (chemische produkten en aanverwante sectoren)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                          nabije toekomst nauwkeurig te beoordelen en dat het
                                                                 derhalve wenselijk is aan deze schorsingen slechts een
                                                                 tijdelijk karakter te geven door de geldigheidsduur ervan
                                                                 aan te passen aan het belang van de communautaire
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              produktie,
Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 28 ,
Gezien het voorstel van de Commissie,                            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                 VASTGESTELD :
Overwegende dat de produktie van de in deze verordening
bedoelde produkten in de Gemeenschap momenteel onvol­                                      Artikel 1
doende of nihil is en dat de producenten derhalve niet
kunnen voldoen aan de behoeften van de verwerkende
industrie van de Gemeenschap ;                                   De autonome rechten van het gemeenschappelijk douane­
                                                                 tarief voor de produkten vermeld in de tabel in de bijlage
                                                                 worden geschorst tot op het percentage dat bij elk produkt
Overwegende dat het in het belang van de Gemeenschap is          is aangegeven.
dat in bepaalde gevallen de autonome rechten vari het
gemeenschappelijk douanetarief slechts gedeeltelijk worden       Deze schorsingen gelden van 1 januari tot en met 30 juni
geschorst, met name op grond van een in de Gemeenschap            1992 .
bestaande produktie, en dat zij in de andere gevallen geheel
worden geschorst;
                                                                                           Artikel 2
Overwegende dat het moeilijk is de ontwikkeling van de
economische situatie in de betrokken sectoren voor de             Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1992.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
                 Lid-Staat .
                 Gedaan te Brussel, 11 november 1991 .
                                   1                                                    Voor de Raad
                                                                                        De Voorzitter
                                                                                        H. J. SIMONS
 ---pagebreak--- Nr . L 330 / 4                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 2 . 12 . 91
                                                               BIJLAGE
                                                                                                                 Autonoom
     GN-code                                                    Omschrijving                                       recht
                                                                                                                    (% )
ex 2712 90 90  Mengsels van 1-alkenen bevattende 80 of meer gewichtspercenten 1 -alkenen met een ketenlengte van
               24 of meer doch niet meer dan 28 koolstofatomen                                                       0
ex 2836 91 00  Lithiumcarbonaat, in de vorm van een poeder en bevattende één of meer van de volgende
               onzuiverheden in de aangegeven concentraties:
               — 2 mg/ kg of meer arseen
               — 200 mg/ kg of meer calcium
               — 200 mg/ kg of meer chloriden
               — 20 mg/ kg of meer ijzer
               — 150 mg/kg of meer magnesium
               — 20 mg / kg of meer zware metalen
               — 300 mg/kg of meer kalium
               — 300 mg/kg of meer natrium
               — 200 mg/ kg of meer sulfaten ,
               bepaald volgens de methoden vermeld in de Europese Farmacopee                                          0
ex 2843 90 90  Carboplatin (INN )                                                                                     0
ex 2903 30 10  Tetrafluorkoolstof ( tetrafluormethaan )                                                               0
ex 2903 40 98  Broomchloormethaan                                                                                    0
ex 2905 16 90  Octaan-2-ol                                                                                            0
ex 2905 39 90  Butaan- 1,3-diol                                                                                       0
ex 2916 39 00  3 ,5-Dichloorbenzoylchloride                                                                           0
ex 2918 19 10  DL-Appelzuur                                                                                           0
ex 2918 29 90  Pentaërytritoltetrakis[3-( 3 ,5-di-tert-butyl-4-hydroxyfenyl )propionaat]                              0
ex 2918 90 00  2,6-Dimethoxybenzoëzuur                                                                                0
ex 2921 19 90  Triallylamine                                                                                          0
ex 2926 90 90  2-Cyaanaceetamide                                                                                      0
ex 2926 90 90  Ethylcyaanacetaat .                                                                                    0
ex 2927 00 00  2,2'-Dimethyl-2,2'-azodipropionamidinedihydrochloride                                                  0
ex 2932 29 90  2/-Anilino-6'-[ethyl(isopentyl)amino]-3'-methylspiro[isobenzofuraan-l(3H),9'-xantheen]-3-on            0
ex 2932 29 90  2'-(2-Chlooranilino)-6'-dibutylaminospiro[isobenzofuraan-l(3H),9'-xantheen]-3-on                       0
ex 2932 29 90  Lovastatine (INN)                                                                                      4
ex 2933 21 00  Hydantoïne                                                                                             0
ex 2933 40 90  Quinaprilhydrochloride (INNM)                                                                          0
ex 2933 90 90  6,6'-Di-2H-benzotriazool-2-yl-4 ,4'-bis( 1 ,1 ,3 ,3-tetramethylbutyl)-2,2'-methyleendifenol            0
ex 2933 90 90  Captopril (INN)                                                                                        0
 ---pagebreak--- 2 . 12 . 91                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   Nr. L 330 / 5
                                                                                                                    Autonoom
     GN-code                                               Omschrijving                                                recht
                                                                                                                        (%)
ex 2933 90 90 ( 2S)-l-(3-Acetylthio-2-methyl-l-oxopropyl)-L-proline                                                      0
ex 2937 99 00 Calcitonine ( INN) van zalm , en zouten daarvan                                                            0
ex 2937 99 00 Calcitonine ( INN) van varkens                                                                             0
ex 2941 30 00 Minocycline (INN) en zouten daarvan                                                                        0
ex 2941 90 00 Amfotericine B (INN)                                                                                       0
ex 2941 90 00 Ceftibuteen ( INN)                                                                                         0
ex 3003 10 00 Mengsels van piperacilline (INN) en tazobactame (INN), of van natriumzouten daarvan                       3,2
ex 3004 39 90 Preparaten bevattende des-l-alanine-[125-serine] interleukine-2 (menselijk), verkregen uit een gene­
              tisch gemanipuleerd Escherichia coli                                                                       0
ex 3004 90 99 Carboplatin ( INN) vermengd met mannitol                                                                   0
ex 3504 00 00 Gezuiverde antigenen, verkregen uit genetisch gemanipuleerde cellen van gist, bestemd voor de
              vervaardiging van diagnostische tests voor hepatitis-C (a)                                                 0
ex 3505 10 50 0-(2-Hydroxyethyl)-derivaat van gehydrolyseerd kleefmaïs-zetmeel                                           0
ex 3701 99 00 Platen van kwarts of van glas, bekleed met een laag van chroom en bedekt met een laag van
              lichtgevoelige of elektronengevoelige hars, bestemd voor de vervaardiging van maskers voor
              geïntegreerde schakelingen (a)                                                                             0
ex 3815 12 00 Katalysatoren in de vorm van ronde staafjes met een diameter van niet meer dan 2 mm, bestaande
              uit een mengsel van oxyden van platina, natrium, magnesium, calcium en ijzer gefixeerd op een
              drager van zeoliet, bevattende 0,2 of meer gewichtspercenten platina                                       0
ex 3815 90 00 Katalysatoren, in de vorm van cilindervormige korrels met een lengte van 5 of meer doch niet meer
              dan 8 mm , bestaande uit een mengsel van oxyden van ijzer, molybdeen en bismut, bestemd om te
              worden gebruikt bij de vervaardiging van acrylzuur (a)                                                     0
ex 3823 90 98 Dinatrium-9,10-dihydro-9,10-dioxoantraceen-2,7-disulfonaat, bevattende 10 of meer doch niet
              meer dan 20 gewichtspercenten natriumsulfaat                                                               0
ex 3823 90 98 Mengsels bevattende:
              — 7 of meer doch niet meer dan 9 gewichtspercenten 2-methyl-l ,3-fenyleendiïsocyanaat,
              — 31 of meer doch niet meer dan 34 gewichtspercenten 4-methyl-l,3-fenyleendiïsocyanaat,
              — 10 of meer doch niet meer dan 13 gewichtspercenten 2,4'-methyleendifenyldiïsocyanaat,
              — 46 of meer doch niet meer dan 49 gewichtspercenten 4,4'-methyleendifenyldiïsocyanaat                     0
ex 3901 20 00 Polyethyleen, in één van de vormen bedoeld bij aantekening 6, onder b), op hoofdstuk 39 , met een
              relatieve dichtheid van 0,945 of meer doch niet meer dan 0,985 , bestemd voor de vervaardiging van
              linten voor schrijfmachines en dergelijke linten (a)                                                       0
ex 3901 90 00 Ionomeerharsen bestaande uit een zout van een copolymeer van ethyleen en methacrylzuur                     4
ex 3901 90 00 Ionomeerharsen bestaande uit een zout van een terpolymeer van ethyleen, isobutylacrylaat en
              methacrylzuur                                                                                              0
ex 3901 90 00 Copolymeren van ethyleen, acrylzuur en methylacrylaat, bevattende 60 of meer gewichtspercenten
              ethyleen, in één van de vormen bedoeld bij aantekening 6 , onder b), op hoofdstuk 39                       0
 ---pagebreak--- Nr . L 330 / 6                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      2 . 12 . 91
                                                                                                                      Autonoom
     GN-code                                                Omschrijving                                                recht
                                                                                                                         (%)
ex 3902 90 00  Poly(but-l-een), copolymeren van but-l-een en ethyleen bevattende niet meer dan 10 gewichtsper­
               centen ethyleen, of mengsels van poly(but-l-eeh), polyethyleen en/ of polypropyleen bevattende niet
               meer dan 10 gewichtspercenten polyethyleen en/ of niet meer dan 25 gewichtspercenten polypropy­
               leen , in één van de vormen bedoeld bij aantekening 6 , onder b), op hoofdstuk 39                          0
ex 3911 90 10  Poly(oxy-l ,4-fenyleensulfonyl-l ,4-fenyleenoxy-l ,4-fenyleenisopropylideen-l ,4-fenyleen), in één van
               de vormen bedoeld bij aantekening 6 , onder b), op hoofdstuk 39                                           3,5
ex 3911 90 10  Polyfurfurylalcohol                                                                                        0
ex 3920 91 00  Foliën van polyvinylbutyral, bevattende een gekleurde band welke van donker naar licht verloopt             6
ex 3920 99 50  Foliën geheel bestaande uit polyvinylalcohol , met een dikte van niet meer dan 1 mm en bevatten­
               de:
               — niet meer dan 2 gewichtspercenten niet-gehydrolyseerde acetaatgroepen, berekend als vinylace­
                   taat ,
                   en
               — 5 of meer doch niet meer dan 25 gewichtspercenten glycerol als weekmaker ,
               bestemd voor de vervaardiging van dakramen (a)                                                             0
ex 3920 99 50  Foliën geheel bestaande uit polyvinylalcohol, met een dikte van niet meer dan 1 mm en een breedte
               van 2,20 m of meer , met een breukrek in de dwarsrichting van 350 % of meer                                0
ex 3921 90 60  Doorschijnende gelaagde foliën, bestaande uit een drager van polyester aan één zijde bekleed met
               metaal en metaaloxyden, en aan beide zijden bedekt met een laag van polyvinylbutyral                       0
ex 4811 21 00  Geïmpregneerd papier voorzien van een drukgevoelige zelfklevende laag, het geheel :
               — met een treksterkte van 2 200 of meer doch niet meer dan 3 400 N / m (volgens de methode DIN
                   53455 ),
               — met een rekbaarheid van 3,0 of meer doch niet meer dan 4,5 % (volgens de methode DIN
                   53455 ),
                   en met een kleefkracht (volgens de methode Finat FTM 1 ) op roestvrij staal:
               — van 50 of meer doch niet meer dan 225 N / m , gemeten bij een temperatuur van 23 °C ( ± 3 °C)
                   en een luchtvochtigheid van 50 % ( ± 5 % )
                   en
               — niet meer dan 250 N / m bij veroudering onder een temperatuur van 70 °C gedurende drie
                   weken                                                                                                  0
ex 5306 10 11  Ongebleekte garens van vlas (met uitzondering van garens van werk), van 333,3 decitex of meer
ex 5306 10 31  (niet meer dan 30 Nm), bestemd voor de vervaardiging van getwijnde of gekabelde garens voor de
               schoenindustrie of voor het afbinden van kabels ( a)                                                      1,8
                                                                                   i
ex 5402 39 10  Getextureerde garens van polypropyleen, geïmpregneerd met een op siliconen gebaseerd waterafsto­
               tend middel                                                                                                0
ex 5402 49 99  Garens van copolymeren van glycolzuur en melkzuur, bestemd voor de vervaardiging van hechtmid­
               delen voor chirurgisch gebruik (a)                                                                         0
ex 5402 49 99  Garens van polyvinylalcohol , niet getextureerd , bestemd voor de vervaardiging van buisvormige
ex 5402 59 90  bekledingen voor cilinders van drukpersen (a )
ex 5402 69 90                                                                                                             0
ex 5402 49 99  Garens van polytetrafluorethyleen
ex 5402 69 90                                                                                                             0
ex 5402 49 99  Garens geheel van polyglycolzuur
ex 5402 69 90                                                                                                             0
ex 5407 71 00  Weefsels van vezels polyvinylalcohol voor mechanisch borduurwerk                                           0
 ---pagebreak--- 2 . 12 . 91                                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                            Nr. L 330 / 7
                                                                                                                                           Autonoom
      GN-code                                                           Omschrijving                                                          recht
                                                                                                                                               (% )
ex 5407 71 00           Weefsels van polytetrafluorethyleen, aan één zijde voorzien van een deklaag van of bekleed met een
ex 5903 90 99            copolymeer van tetrafluorethyleen en trifluorethyleen met geperfluorideerde alkoxyzijketens met
                         eindstandige carbonzuur- of sulfonzuurgroepen in de vorm van het kalium- of natriumzout, ook
                         indien aan dezelfde zijde bedekt met een anorganische metaalverbinding                                                 0
ex 5503 10 19           Textielvezels, enkel bestaande uit vezels van aromatische polyamide verkregen door polycondensatie
                        van m-fenyleendiamine en isoftaalzuur, bestemd voor ander gebruik dan de vervaardiging van
                        produkten bedoeld bij de hoofdstukken 60 tot en met 65 of van produkten die worden gebruikt voor
                         de vervaardiging van vorenbedoelde produkten (a)                                                                       0
ex 5503 10 19            Textielvezels, bestaande voor:
                         — 1 of meer doch niet meer dan 15 gewichtspercenten vezels van poly(p-fenyleentereftaalamide)
                             en
                         — 85 of meer gewichtspercenten uit vezels van aromatische polyamide, verkregen door polycon­
                             densatie van m-fenyleendiamine en isoftaalzuur                                                                     5
ex 5603 00 93            Gebonden textielvlies van polypropyleen - bestaande uit een vlies van door verstuiving van het
ex 5603 00 95           gesmolten polymeer verkregen vezels („meltblown") dat aan beide zijden is bedekt met een door
                         samensmelting van vezels verkregen vlies („spunbonded") - met een dikte van niet meer dan 550
                         micrometer en een gewicht van niet meer dan 80 g/ m2, aan het stuk of enkel vierkant of rechthoekig
                         gesneden, niet geïmpregneerd                                                                                           0
ex 5903 10 90            Weefsels of breiwerk, aan één zijde voorzien van een deklaag van of bekleed met kunststof waarin
ex 5903 20 90            microbolletjes zijn aangebracht
ex 5903 90 99                                                                                                                                   0
ex 5907 00 00           Weefsels voorzien van een laag bolletjes met een diameter van niet meer dan 75 micrometer die in
                         lijm zijn ingebed, met een gewicht van niet meer dan 550 g/ m2                                                         0
ex 7019 90 10            Niet verspinbare glasvezels , in hoofdzaak bestaande uit vezels met een diameter van minder dan 3,5
                         micrometer                                                                                                             0
ex 8103 90 90            Buizen enkel van tantaai, of enkel van legering van tantaai en wolfraam, bevattende niet meer dan
                         2,5 gewichtspercenten wolfraam                                        *                                                0
ex 8112 99 30            Legeringen van niobium (columbium) en titaan , in de vorm van staven                                                   0
(a) De controle op het gebruik voor deze bijzondere bestemming geschiedt door toepassing van de op dit gebied geldende communautaire bepalingen.