CELEX: 31963D0032
Language: sk
Date: 1962-12-18 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady z 18. decembra 1962, ktorým sa určuje menovací orgán v rámci kontrolného výboru

Dôležité právne oznámenie

|

31963D0032

Úradný vestník 012 , 25/01/1963 S. 0139 - 0139 Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 1 Zväzok 1 S. 0024  Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 1 Zväzok 1 S. 0024 

		Rozhodnutie Radyz 18. decembra 1962,ktorým sa určuje menovací orgán v rámci kontrolného výboru(63/32/EHS)RADA EURÓPSKEHO SPOLOČENSTVA,so zreteľom na článok 2 služobného poriadku a článku 6 podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov,so zreteľom na článok 10 ods. 1 stanov kontrolného výboru z 15. mája 1959,ROZHODLA TAKTO:Jediný článokPokiaľ ide o vykonávajúci personál podliehajúci právomoci kontrolného výboru, vykonáva právomoci delegované služobným poriadkom na menovací orgán a podmienkami zamestnávania ostatných zamestnancov na orgán oprávnený na uzatváranie pracovných zmlúv:a) Rada na návrh kontrolného výboru a s jeho súhlasom, pokiaľ ide o uplatňovanie článku 1, článku 30 ods. 2 a článkov 31 a 50 služobného poriadku;b) v ostatných prípadoch kontrolný výbor.V Bruseli 15. decembra 1962Za RadupredsedaE. Colombo--------------------------------------------------