CELEX: 62016TA0601
Language: lv
Date: 2017-10-26 00:00:00
Title: Lieta T-601/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 26. oktobra spriedums – Paraskevaidis/Cedefop Civildienests — Ierēdņi — Cedefop — Paaugstināšana amatā — 2015. gada paaugstināšana amatā — Lēmums prasītāju nepaaugstināt amatā AD 12 pakāpē — Civildienesta noteikumu 44. un 45. pants — Nopelnu salīdzināšana — Pienākums norādīt pamatojumu — Sūdzības netiešs noraidījums — Atbildība

11.12.2017   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 424/33
            
         Vispārējās tiesas 2017. gada 26. oktobra spriedums – Paraskevaidis/Cedefop
   
   (Lieta T-601/16) (1)
   
   (Civildienests - Ierēdņi - Cedefop - Paaugstināšana amatā - 2015. gada paaugstināšana amatā - Lēmums prasītāju nepaaugstināt amatā AD 12 pakāpē - Civildienesta noteikumu 44. un 45. pants - Nopelnu salīdzināšana - Pienākums norādīt pamatojumu - Sūdzības netiešs noraidījums - Atbildība)
   (2017/C 424/47)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Georges Paraskevaidis (Auderghem, Beļģija) (pārstāvis – S. Pappas, advokāts)
   
      Atbildētājs: Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centrs (Cedefop) (pārstāvji – M. Fuchs, piedaloties A. Duron, advokāts)
   
      Priekšmets
   
   Prasība saskaņā ar LESD 270. pantu, kurā tiek lūgts, pirmkārt, atcelt Cedefop direktora 2015. gada 4. novembra lēmumu prasītāju nepaaugstināt amatā AD 12 pakāpē 2015. gada paaugstināšanas amatā ietvaros un, otrkārt, atlīdzināt kaitējumu, kas prasītājam iespējami nodarīts šī lēmuma dēļ
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               atcelt Eiropas Profesionālās izglītības attīstības centra (Cedefop) direktora 2015. gada 4. novembra lēmumu Georges Paraskevaidis nepaaugstināt amatā AD 12 pakāpē 2015. gada paaugstināšanas amatā ietvaros;
            
         
               2)
            
            
               Cedefop izmaksā G. Paraskevaidis summu EUR 2 000 apmērā kā atlīdzību par viņam nodarīto kaitējumu;
            
         
               3)
            
            
               prasību pārējā daļā noraidīt;
            
         
               4)
            
            
               Cedefop atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 296, 16.8.2016. (Lieta sākotnēji reģistrēta Eiropas Savienības Civildienesta tiesā ar Nr. F-31/06 un nodota Eiropas Savienības Vispārējai tiesai 1.09.2016).