CELEX: 62011CN0297
Language: ro
Date: 2011-06-14 00:00:00
Title: Cauza C-297/11: Acțiune introdusă la 14 iunie 2011 — Comisia Europeană/Republica Elenă

13.8.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 238/11
            
         Acțiune introdusă la 14 iunie 2011 — Comisia Europeană/Republica Elenă
   (Cauza C-297/11)
   2011/C 238/16
   Limba de procedură: greaca
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: I. Chatzigiannis și A. Marghelis)
   
      Pârâtă: Republica Elenă
   
      Concluziile reclamantei
   
   
               —
            
            
               Constatarea faptului că, prin neelaborarea planurilor de gestionare a districtelor hidrografice (atât pentru districtele hidrografice situate integral pe teritoriul său, cât și pentru districtele hidrografice internaționale) până la data de 22 decembrie 2009 și prin necomunicarea către Comisie a copiei planurilor de gestionare a districtelor hidrografice până la 22 martie 2010, Republica Elenă nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 13 alineatele (1)-(3) și alineatul (6) și al articolului 15 alineatul (1) din Directiva 2000/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2000 de stabilire a unui cadru de politică comunitară în domeniul apei;
            
         
               —
            
            
               obligarea Republicii Elene la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   În primul rând, în temeiul articolului 13 alineatele (1)-(3) și alineatul (6) și al articolului 15 alineatul (1) din Directiva 2000/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 23 octombrie 2000 de stabilire a unui cadru de politică comunitară în domeniul apei, statele membre erau obligate să elaboreze, până la până la data de 22 decembrie 2009, planurile de gestionare a districtelor hidrografice (atât pentru districtele hidrografice situate integral pe teritoriul lor, cât și pentru districtele hidrografice internaționale) și să trimită Comisiei copia acestora până la data de 22 martie 2010.
   Din elementele prezentate Comisiei de Republica Elenă rezultă că statul membru menționat nu a elaborat până în prezent niciun plan de gestionare a districtelor hidrografice (atât pentru districtele hidrografice situate integral pe teritoriul său, cât și pentru districtele hidrografice internaționale) și că, prin urmare, nu a trimis Comisiei copia acestora. Comisia concluzionează că Republica Elenă fie nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 13 alineatele (1)-(3) și alineatul (6), fie pe cele care îi revin în temeiul articolului 15 alineatul (1) din aceasta.
   În al doilea rând, potrivit articolului 14 alineatul (1) litera (c) din aceeași directivă, statele membre erau obligate să supună dezbaterii publice planurile de gestionare a districtelor hidrografice până la data de 22 decembrie 2008.
   Din elementele prezentate Comisiei de Republica Elenă rezultă că această procedură nu a avut încă loc. Comisia concluzionează că Republica Elenă nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 14 alineatul (1) litera (c) din directivă.