CELEX: 31972D0367
Language: nl
Date: 1972-10-30 00:00:00
Title: 72/367/EEG: Beschikking van de Commissie van 30 oktober 1972 waarbij de Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek en het Groothertogdom Luxemburg gemachtigd worden om op bepaalde voorwaarden een extra verhoging van het alcoholgehalte van bepaalde wijnen en van bepaalde voor de bereiding van wijn bestemde produkten toe te staan

7 . 11 . 72                                Publikatieblad van de . Europese Gemeenschappen                                 Nr. L 251 / 11
                                                                    n
                            (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                         COMMISSIE
                                               BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                          van 30 oktober 1972
                  waarbij de Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek en het Groothertogdom
                  Luxemburg gemachtigd worden om op bepaalde voorwaarden een extra verhoging van
                  het alcoholgehalte van bepaalde wijnen en van bepaalde voor de bereiding van
                                                 wijn bestemde produkten toe te staan
                                    (Slechts de teksten in de Duitse en de Franse taal zijn authentiek)
                                                              (72/367/EEG )
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                             70 toe te staan, maar deze machtiging te beperken tot
GEMEENSCHAPPEN,                                                          bepaalde wijnstokrassen, tot bepaalde produkten en
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                      tot de oppervlakten die schade hebben geleden ; dat
Economische Gemeenschap,                                                 het wenselijk is te bepalen dat de Lid-Staten aan de
                                                                         Commissie bepaalde gegevens mededelen, met name
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 816/70 van de Raad                       ter uitvoering van de Verordening (EEG ) nr. 1594/70
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen                        van de Commissie van 5 augustus 1970 betreffende
inzake de gemeenschappelijke ordening van de                             de aanmelding en de uitvoering van en de controle
wijnmarkt ( J ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                   op de verrijking, de aanzuring en de ontzuring van
( EEG ) nr. 1651 /72 (2 ), en met name op artikel 18 ,                   wijn ( 3) ; dat het wenselijk is dat deze gegevens
lid 4, en artikel 35 ,                                                   worden verstrekt per administratieve eenheid als
Overwegende dat de Lid-Staten uit hoofde van                             bedoeld in artikel 5 van Verordening nr. 26/64/EEG
artikel 18 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr. 816/70                  van de Commissie van 28 februari 1964 houdende
een verhoging van het effectieve of potentiële                           aanvullende bepalingen met betrekking tot de
natuurlijke alcoholgehalte slechts binnen bepaalde                       instelling, de exploitatie en de bijwerking van het
 grenzen mogen toestaan ;                                                wijnbouwkadaster (4 ) ;
Overwegende dat wegens de uitzonderlijk ongunstige                       Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
weersomstandigheden , gekenmerkt door najaarsvorst                       maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
en grote droogte, tijdens het jaar 1972 in wijnbouw­                     van het Comité van beheer voor wijn ,
 zone A en in een gedeelte van wijnbouwzone B de bij
artikel 18 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr. 816/70
vastgestelde grenzen voor de verhoging van het                            HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
natuurlijke alcoholgehalte in talrijke gevallen de                        GEGEVEN :
bereiding van wijnen zoals die normaal op de markt
 worden gevraagd, onmogelijk maakten ; dat de                                                        Artikel 1
 nadelige gevolgen van deze situatie zich vooral voor
 bepaalde wijnstokrassen hebben voorgedaan ;                              De Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek
 Overwegende dat het bijgevolg dienstig is de                             voor wat de departementen Bas-Rhin, Haut-Rhin ,
 betrokken Lid-Staten ertoe te machtigen een extra                        Meurthe-et-Moselle         en   Moselle      betreft,  en    het
 verhoging van het natuurlijk alcoholgehalte in de zin                    Groothertogdom Luxemburg worden gemachtigd
 van artikel 18 , lid 2, van Verordening ( EEG ) nr. 816/                 voor het wijnoogstjaar 1972/ 1973 om toestemming te
  i 1 ) PB nr. L 99 van 5 . 5 . 1970, blz. 1 .                            ( 3) PB nr. L 173 van 6. 8 . 1970, blz. 23 .
  (2) PB nr. L 174 van 1 . 8 . 1972, blz. 52.                             (4 ) PB nr. 48 van 19. 3 . 1964, blz. 753/64.
 ---pagebreak--- Nr. L 251/ 12                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          7 . 11 . 72
verlenen tot verhoging van de alcoholgehalten die             aanmeldingen delen de betrokken Lid-Staten voor
voor de wijnbouwzones A en B zijn vastgesteld in              31 mei 1973 aan de Commissie de hoeveelheden
artikel 18 , lid 2, van Verordening (EEG) nr. 816/70          suiker en geconcentreerde druivemost mede die zijn
voor de in lid 1 , eerste alinea, van genoemd artikel         gebruikt voor de verhoging van het natuurlijk
18 vermelde produkten, voor zover deze produkten :            alcoholgehalte van de in artikel 1 bedoelde produk­
                                                              ten, per administratieve eenheid in de zin van artikel
a) afkomstig zijn van de hierna volgende wijnstok­            5 van Verordening nr. 26/64/EEG.
    rassen :
    — voor Duitsland :                                        2. Deze mededelingen bevatten een raming van de
        Roter Elbling, Weißer Elbling, Blauer Früh­           hoeveelheden suiker en geconcentreerde druivemost
        burgunder, Blauer Limberger, Morio-Muskat,            die zijn gebruikt voor de extra verhoging van het
        Müllerrebe, Blauer Portugieser, Weißer Ries­          alcoholgehalte in de zin van artikel 18 , lid 2, van
        ling, Saint Laurent, Grüner Silvaner, Blauer          Verordening (EEG ) nr. 816/70.
        Spätburgunder, Blauer Trollinger,
    — voor Frankrijk :                                                               Artikel 3
        Pinot noir, Riesling, Sylvaner, Muscat-Ottonel,
                                                              Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek
    — voor Luxemburg :                                        Duitsland, de Franse Republiek en het Groothertog­
        Elbling, Riesling ;                                   dom Luxemburg.
b) afkomstig zijn van wijngaarden die hebben
    geleden onder een uitzonderlijke droogte en               Gedaan te Brussel, 30 oktober 1972.
    najaarsvorst.
                                                                                       Voor de Commissie
                         Artikel 2
                                                                                           De Voorzitter
1.     Op basis van de in artikel 22, lid 1 , tweede
alinea, van Verordening (EEG) nr. 816/70 bedoelde                                        S. L. MANSHOLT