CELEX: E2020C0156
Language: es
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Decisión del Órgano de Vigilancia de la AELC N.o 156/20/COL de 16 de diciembre de 2020 por la que se adoptan las Directrices relativas a determinadas medidas de ayuda estatal en el contexto del régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero después de 2021 [2021/604]

15.4.2021   
               
               
                  ES
               
               
                  Diario Oficial de la Unión Europea
               
               
                  L 130/1
               
            
         DECISIÓN DEL ÓRGANO DE VIGILANCIA DE LA AELC N.o 156/20/COL
         de 16 de diciembre de 2020
         por la que se adoptan las Directrices relativas a determinadas medidas de ayuda estatal en el contexto del régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero después de 2021 [2021/604]
         El Órgano de Vigilancia de la AELC,
         VISTO:
         el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo (en lo sucesivo, «el Acuerdo EEE»), y en particular sus artículos 61 a 63 y su Protocolo 26,
         el Acuerdo entre los Estados de la AELC por el que se instituyen un Órgano de Vigilancia y un Tribunal de Justicia (en lo sucesivo, «el Acuerdo de Vigilancia y Jurisdicción»), y en particular su artículo 24 y su artículo 5, apartado 2, letra b),
         CONSIDERANDO LO SIGUIENTE:
         De conformidad con el artículo 24 del Acuerdo de Vigilancia y Jurisdicción, el Órgano de Vigilancia de la AELC aplicará las disposiciones del Acuerdo EEE relativas a las ayudas estatales.
         De conformidad con el artículo 5, apartado 2, letra b), del Acuerdo de Vigilancia y Jurisdicción, el Órgano de Vigilancia de la AELC publicará avisos o directrices sobre asuntos tratados en el Acuerdo EEE, si dicho Acuerdo o el Acuerdo de Vigilancia y Jurisdicción así lo establecen expresamente o si el Órgano de Vigilancia de la AELC lo considera necesario.
         Las Directrices del Órgano de Vigilancia de la AELC sobre medidas de ayuda estatal en el contexto del régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero para el período posterior a 2012 son aplicables hasta el 31 de diciembre de 2020 (1).
         El 21 de septiembre de 2020, la Comisión Europea (en lo sucesivo, «Comisión») adoptó las Directrices relativas a determinadas medidas de ayuda estatal en el contexto del régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero después de 2021 (en lo sucesivo, «Directrices») (2) . Las Directrices establecen las condiciones en las que pueden ser declaradas compatibles las medidas de ayuda específicas contempladas en el artículo 10 bis, apartado 6, y el artículo 10 ter de la Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (3).
         Las Directrices también son pertinentes para el Espacio Económico Europeo (en lo sucesivo, «EEE»).
         Debe garantizarse la aplicación uniforme de las normas del EEE sobre ayudas estatales en todo el Espacio Económico Europeo de acuerdo con el objetivo de homogeneidad establecido en el artículo 1 del Acuerdo EEE.
         Conviene sustituir las Directrices actualmente aplicables del Órgano de Vigilancia de la AELC por unas nuevas Directrices relativas a determinadas medidas de ayuda estatal en el contexto del régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero después de 2021 que correspondan a las de la Comisión (4).
         De conformidad con el apartado II del epígrafe «GENERAL» que figura en el anexo XV del Acuerdo EEE, el Órgano de Vigilancia de la AELC, previa consulta a la Comisión, debe adoptar los actos correspondientes a los adoptados por la Comisión Europea.
         HABIENDO consultado a la Comisión Europea,
         HABIENDO consultado a los Estados de la AELC,
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
         
            Artículo 1
            El Órgano de Vigilancia de la AELC introduce las nuevas Directrices relativas a determinadas medidas de ayuda estatal en el contexto del régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero después de 2021. Las nuevas Directrices se adjuntan a la presente Decisión y forman parte integrante de ella.
         
         
            Artículo 2
            El texto en lengua inglesa es el único auténtico.
         
         
            Hecho en Bruselas, el 16 de diciembre de 2020.
            
               Por el Órgano de Vigilancia de la AELC
            
            
               Bente ANGELL-HANSEN
               
                  Presidenta
               
               
                  Miembro del Colegio competente
               
            
            
               Frank J. BÜCHEL
               
                  Miembro del Colegio
               
            
            
               Högni KRISTJÁNSSON
               
                  Miembro del Colegio
               
            
            
               Carsten ZATSCHLER
               
                  Firma en calidad de Director
               
               
                  de Asuntos Jurídicos y Ejecutivos
               
            
         
         
            (1)  DO L 296 de 7.11.2013, p. 25.
         
            (2)  DO C 317 de 25.9.2020, p. 5.
         
            (3)  Directiva 2003/87/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre de 2003, por la que se establece un régimen para el comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero en la Unión y por la que se modifica la Directiva 96/61/CE del Consejo (DO L 275 de 25.10.2003, p. 32). La Directiva ha sido incorporada en el anexo XX, punto 21al, del Acuerdo EEE mediante la Decisión del Comité Mixto del EEE n.o 146/2007 (DO L 100 de 10.4.2008, p. 92, y Suplemento EEE n.o 19 de 10.4.2008, p. 90).
         
            (4)  Documento n.o 1166905.