CELEX: 62015TA0730
Language: fi
Date: 2017-03-02 00:00:00
Title: Asia T-730/15 P: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 2.3.2017 – Valittajana DI ja muuna osapuolena EASO (Muutoksenhaku — Henkilöstö — EASO:n henkilöstö — Sopimussuhteinen toimihenkilö — Määräaikainen työsopimus — Koeaika — Irtisanomispäätös — Kumoamiskanne ja vahingonkorvauskanne — Kanteen tutkimatta jättäminen ensimmäisessä oikeusasteessa — Kanteen ja valituksen vastaavuutta koskeva sääntö — Henkilöstösääntöjen 91 artiklan 2 kohta)

18.4.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 121/27
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 2.3.2017 – Valittajana DI ja muuna osapuolena EASO
   (Asia T-730/15 P) (1)
   
   ((Muutoksenhaku - Henkilöstö - EASO:n henkilöstö - Sopimussuhteinen toimihenkilö - Määräaikainen työsopimus - Koeaika - Irtisanomispäätös - Kumoamiskanne ja vahingonkorvauskanne - Kanteen tutkimatta jättäminen ensimmäisessä oikeusasteessa - Kanteen ja valituksen vastaavuutta koskeva sääntö - Henkilöstösääntöjen 91 artiklan 2 kohta))
   (2017/C 121/39)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: DI (edustajat: asianajajat I. Vlaic ja G. Iliescu)
   
      Muu osapuoli: Euroopan turvapaikka-asioiden tukivirasto (EASO) (asiamies: W. Stevens, avustajinaan asianajajat D. Waelbroeck ja A. Duron)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (toinen jaosto) 15.10.2015 antamasta määräyksestä DI v. EASO (F-113/13, EU:F:2015:120) tehty valitus, jossa vaaditaan tämän määräyksen kumoamista
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (toinen jaosto) 15.10.2015 antama määräys DI v. EASO (F-113/13) kumotaan.
            
         
               2)
            
            
               Asia palautetaan unionin yleisen tuomioistuimen muulle kuin tämän valituksen käsitelleelle jaostolle.
            
         
               3)
            
            
               Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.
            
         
      (1)  EUVL C 98, 14.3.2016.