CELEX: 62008TA0164
Language: et
Date: 2013-09-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-164/08: Üldkohtu 12. septembri 2013 . aasta otsus — Itaalia versus komisjon (Keeltekasutuse kord — Arstide töölevõtmiseks korraldatava avaliku konkursi teade — Tervikteksti avaldamine kolmes ametlikus keeles — Avaliku konkursi teadet puudutav informatsioon — Avaldamine kõigis ametlikes keeltes — Katsete keel — Teise keele valik kolme ametliku keele hulgast)

26.10.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 313/15
            
         Üldkohtu 12. septembri 2013. aasta otsus — Itaalia versus komisjon
   (Kohtuasi T-164/08) (1)
   
   (Keeltekasutuse kord - Arstide töölevõtmiseks korraldatava avaliku konkursi teade - Tervikteksti avaldamine kolmes ametlikus keeles - Avaliku konkursi teadet puudutav informatsioon - Avaldamine kõigis ametlikes keeltes - Katsete keel - Teise keele valik kolme ametliku keele hulgast)
   2013/C 313/27
   Kohtumenetluse keel: itaalia
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Itaalia Vabariik (esindajad: G. Palmieri, keda abistas avvocato dello Stato P. Gentili)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja G. Gattinara)
   
      Hageja toetuseks menetlusse astuja: Hispaania Kuningriik (esindajad: abogado del Estado F. Díez Moreno, hiljem abogado del Estado N. Díaz Abad ja abogado del Estado J. García-Valdecasas Dorrego)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada avaliku konkursi EPSO/AD/125/08 (AD 7 ja AD 9) teade arstide reservnimekirja koostamiseks, mis avaldati saksa-, inglis- ja prantsuskeelses 21. veebruari 2008. aasta Euroopa Liidu Teatajas (ELT C 48 A, lk 1).
   
      Resolutsioon
   
   
               1)
            
            
               Tühistada avaliku konkursi EPSO/AD/125/08 (AD 7 ja AD 9) teade arstide reservnimekirja koostamiseks, mis avaldati saksa-, inglis- ja prantsuskeelses 21. veebruari 2008. aasta Euroopa Liidu Teatajas.
            
         
               2)
            
            
               Jätta Hispaania Kuningriigi, Itaalia Vabariigi ja Euroopa Komisjoni kohtukulud nende endi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 158, 21.6.2008.