CELEX: 62011FA0112
Language: sl
Date: 2013-03-21 00:00:00
Title: Zadeva F-112/11: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 21. marca 2013 – Dalmasso proti Komisiji (Javni uslužbenci — Plača — Letna prilagoditev plač in pokojnin uradnikov in drugih uslužbencev — Členi 64, 65 in 65a Kadrovskih predpisov — Priloga XI h Kadrovskim predpisom — Uredba (EU) št. 1239/2010 — Korekcijski koeficienti — Uradniki v Ispri)

25.5.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 147/33
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 21. marca 2013 – Dalmasso proti Komisiji
   (Zadeva F-112/11) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Plača - Letna prilagoditev plač in pokojnin uradnikov in drugih uslužbencev - Členi 64, 65 in 65a Kadrovskih predpisov - Priloga XI h Kadrovskim predpisom - Uredba (EU) št. 1239/2010 - Korekcijski koeficienti - Uradniki v Ispri)
   2013/C 147/60
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Raffaele Dalmasso (Monvalle, Italija) (zastopnik: C. Mourato, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: J. Currall in D. Martin, zastopnika)
   
      Predmet
   
   Predlog za razveljavitev plačilnega lista tožeče stranke za mesec februar 2011 in plačilnih listov za naslednje mesece, v katerih je uporabljen nov korekcijski koeficient za mesto Varese v skladu z Uredbo Sveta (EU) št. 1239/2010 z dne 20. decembra 2010.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               R. Dalmasso nosi svoje stroške in stroške Evropske komisije.
            
         
               3.
            
            
               Svet Evropske unije, intervenient, nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 6, 7.1.2012, str. 27.