CELEX: 62009TA0517
Language: en
Date: 2014-11-27 00:00:00
Title: Case T-517/09: Judgment of the General Court of 27 November 2014 — Alstom v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Power transformers market — Decision finding an infringement of Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement — Effect on trade between Member States — Concept of undertaking — Imputability of the unlawful conduct — Presumption of actual exercise of decisive influence by a parent company over the conduct of the subsidiary — Duty to state reasons)

19.1.2015   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 16/26
            
         
      Judgment of the General Court of 27 November 2014 — Alstom v Commission
      (Case T-517/09) (1)
      
      (Competition - Agreements, decisions and concerted practices - Power transformers market - Decision finding an infringement of Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement - Effect on trade between Member States - Concept of undertaking - Imputability of the unlawful conduct - Presumption of actual exercise of decisive influence by a parent company over the conduct of the subsidiary - Duty to state reasons)
      (2015/C 016/43)
      Language of the case: French
      
         Parties
      
      
         Applicant: Alstom (Levallois-Perret, France) (represented by: J. Derenne and A. Müller-Rappard, lawyers)
      
         Defendant: European Commission (represented initially by: A. Bouquet, N. von Lingen and K. Mojzesowicz, and subsequently by: A. Bouquet, K. Mojzesowicz and P. Van Nuffel, acting as Agents)
      
         Re:
      
      Application for annulment of Commission Decision C(2009) 7601 final of 7 October 2009, relating to a proceeding pursuant to Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/39.129 — Power transformers).
      
         Operative part of the judgment
      
      The Court:
      
                  1.
               
               
                  Annuls Commission Decision C(2009) 7601 final of 7 October 2009, relating to a proceeding pursuant to Article 81 EC and Article 53 of the EEA Agreement (Case COMP/39.129 — Power transformers), in so far as it concerns Alstom;
               
            
                  2.
               
               
                  Orders the European Commission to pay the costs.
               
            
         (1)  OJ C 51, 27.2.2010.