CELEX: 62018CN0002
Language: bg
Date: 2018-01-02 00:00:00
Title: Дело C-2/18: Преюдициално запитване от Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas (Литва), постъпило на 2 януари 2018 г. — Група народни представители в Seimas

19.3.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 104/19
            
         Преюдициално запитване от Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas (Литва), постъпило на 2 януари 2018 г. — Група народни представители в Seimas
   (Дело C-2/18)
   (2018/C 104/24)
   Език на производството: литовски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas (Конституционен съд на Република Литва)
   
      Страни в главното производство
   
   
      Вносител: Група народни представители в Seimas (литовския парламент)
   
      Встъпила страна: литовският парламент
   
      Преюдициални въпроси
   
   
               1.
            
            
               Може ли член 148, параграф 4 от Регламент № 1308/2013 (1) да се тълкува в смисъл, че с цел укрепване на позицията при водене на преговори на производителите на сурово мляко и предотвратяване на нелоялни търговски практики, отчитайки някои специфични структурни характеристики на сектора на млякото и млечните продукти на държавата членка и промените на пазара на мляко, този член не забранява приемането на национална правна уредба, която ограничава свободата на договарящите страни да договарят покупната цена за суровото мляко с това, че на изкупвача на сурово мляко се забранява да плаща различни цени за суровото мляко на продавачите на сурово мляко от една и съща група, групирани в зависимост от количеството на продаденото мляко, които не принадлежат към признати организации на млекопроизводители, за сурово мляко със същото качество и състав като това, доставено на изкупвача по същия начин, поради което страните не са в състояние да се споразумеят за различна покупна цена за сурово мляко, като вземат предвид някакви други фактори?
            
         
               2.
            
            
               Може ли член 148, параграф 4 от Регламент № 1308/2013 да се тълкува в смисъл, че с цел укрепване на позицията при водене на преговори на производителите на сурово мляко и предотвратяване на нелоялни търговски практики, отчитайки някои специфични структурни характеристики на сектора на млякото и млечните продукти на държавата членка и промените на пазара на мляко, този член не забранява приемането на национална правна уредба, която ограничава свободата на договарящите страни да договарят покупната цена за суровото мляко с това, че на изкупвача на сурово мляко се забранява неоправдано да намалява покупната цена на суровото мляко, а намаляването на цената с повече от 3 % е възможно само ако държавна институция признае такова намаляване за оправдано?
            
         
      (1)  Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 (ОВ L 347, 2013 г., стр. 671).