CELEX: 32001R0549
Language: el
Date: 2001-03-20 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 549/2001 της Επιτροπής, της 20ής Μαρτίου 2001, για τον καθορισμό των αντιπροσωπευτικών τιμών κατά την εισαγωγή στους τομείς του κρέατος πουλερικών και των αυγών καθώς και της αυγοαλβουμίνης και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1484/95

L 81/26               EL                    Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                     21.3.2001
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 549/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                      της 20ής Μαρτίου 2001
              για τον καθορισµό των αντιπροσωπευτικών τιµών κατά την εισαγωγή στους τοµείς του κρέατος πουλε-
              ρικών και των αυγών καθώς και της αυγοαλβουµίνης και για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ.
                                                               1484/95
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                       τικών τιµών στους τοµείς του κρέατος πουλερικών και των
                                                                            αυγών καθώς και της αυγοαλβουµίνης.
Έχοντας υπόψη:
                                                                      (2)   Προκύπτει από τον τακτικό έλεγχο των στοιχείων στα οποία
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,                        βασίζεται ο καθορισµός των αντιπροσωπευτικών τιµών, για
                                                                            τα προϊόντα των τοµέων του κρέατος πουλερικών και των
τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2771/75 του Συµβουλίου, της 29ης                  αυγών, καθώς και της αυγοαλβουµίνης ότι πρέπει να τροπο-
Οκτωβρίου 1975, για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τοµέα                ποιηθούν οι αντιπροσωπευτικές τιµές για τις εισαγωγές ορι-
των αυγών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό               σµένων προϊόντων, λαµβάνοντας υπόψη τις διακυµάνσεις
(ΕΚ) αριθ. 1516/96 της Επιτροπής (2), και ιδίως το άρθρο 5                  των τιµών ανάλογα µε την προέλευση· ότι πρέπει, συνεπώς,
παράγραφος 4,                                                               να δηµοσιευθούν οι αντιπροσωπευτικές τιµές.
τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2777/75 του Συµβουλίου, της 29ης            (3)   Πρέπει να εφαρµοστεί η τροποποίηση αυτή το συντοµότερο
Οκτωβρίου 1975, για την κοινή οργάνωση της αγοράς στον τοµέα                δυνατό λαµβάνοντας υπόψη την κατάσταση της αγοράς.
του κρέατος πουλερικών (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από
τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2916/95 της Επιτροπής (4), και ιδίως το      (4)   Τα µέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισµό είναι
άρθρο 5 παράγραφος 4,                                                       σύµφωνα µε τη γνώµη της επιτροπής διαχείρισης κρέατος
                                                                            πουλερικών και αυγών.
τον κανονισµό (ΕΟΚ) αριθ. 2763/75 του Συµβουλίου, της 29ης
Οκτωβρίου, όσον αφορά το κοινό καθεστώς συναλλαγών για την
αυγοαλβουµίνη και την λακταλβουµίνη (5), όπως τροποποιήθηκε           ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2916/95 και ιδίως το
άρθρο 3 παράγραφος 4,                                                                            Άρθρο 1
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:                                               Το παράρτηµα Ι του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1484/95 αντικαθίστα-
                                                                      ται από το παράρτηµα του παρόντος κανονισµού.
(1)     Ο κανονισµός (ΕΚ) αριθ. 1484/95 της Επιτροπής (6), όπως
        τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ.                                     Άρθρο 2
        296/2001 (7), καθόρισε τις λεπτοµέρειες εφαρµογής του
        καθεστώτος σχετικά µε την εφαρµογή των αντιπροσωπευ-          Ο παρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει στις 21 Μαρτίου 2001.
                     Ο παρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος
                     µέλος.
                     Βρυξέλλες, 20 Μαρτίου 2001.
                                                                                  Για την Επιτροπή
                                                                                    Franz FISCHLER
                                                                                Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 282 της 1.11.1975, σ. 49.
(2) ΕΕ L 189 της 30.7.1996, σ. 99.
(3) ΕΕ L 282 της 1.11.1975, σ. 77.
(4) ΕΕ L 305 της 19.12.1995, σ. 49.
(5) ΕΕ L 282 της 1.11.1975, σ. 104.
(6) ΕΕ L 145 της 29.6.1995, σ. 47.
(7) ΕΕ L 43 της 14.2.2001, σ. 16.
 ---pagebreak--- 21.3.2001           EL                        Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   L 81/27
                                                                 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
          του κανονισµού της Επιτροπής, της 20ής Μαρτίου 2001, για τον καθορισµό των αντιπροσωπευτικών τιµών στους
          τοµείς του κρέατος πουλερικών και των αυγών, καθώς και της αυγοαλβουµίνης και για την τροποποίηση του
                                                       κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1484/95
                                                                «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I
                                                                                                      Εγγύηση που
                                                                                    Αντιπροσωπευτική   αναφέρεται
                                                                                                                  Προέλευση
                Κωδικός ΣΟ                      Περιγραφή εµπορευµάτων                    τιµή        στο άρθρο 3
                                                                                                                      (1)
                                                                                     (EUR/100 kg)    παράγραφος 3
                                                                                                     (EUR/100 kg)
               0207 14 10        Τεµάχια χωρίς κόκαλα από κατεψυγµένους πετεινούς ή     295,7               1        01
                                 κότες
               0207 14 70        Άλλα τεµάχια πουλερικών, κατεψυγµένα                   280,0               1        01
          (1) Προέλευση εισαγωγών:
              01 Βραζιλία.»