CELEX: 32019D0544
Language: bg
Date: 2019-04-03 00:00:00
Title: Решение за изпълнение (EC) 2019/544 на Комисията от 3 април 2019 година за изменение на Решение за изпълнение (EC) 2018/2031 за определяне за ограничен период от време на еквивалентността на регулаторната уредба, приложима по отношение на централните контрагенти от Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, в съответствие с Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета (Текст от значение за ЕИП.)

4.4.2019   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 95/9
               
            
         РЕШЕНИЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (EC) 2019/544 НА КОМИСИЯТА
         от 3 април 2019 година
         за изменение на Решение за изпълнение (EC) 2018/2031 за определяне за ограничен период от време на еквивалентността на регулаторната уредба, приложима по отношение на централните контрагенти от Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, в съответствие с Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета
         (текст от значение за ЕИП)
         ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
         като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
         като взе предвид Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2012 г. относно извънборсовите деривати, централните контрагенти и регистрите на трансакции (1), и по-специално член 25, параграф 6 от него,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     Съгласно член 2 от Решение за изпълнение (ЕС) 2018/2031 на Комисията (2) посоченото решение се прилага от датата, на която Договорите престанат да се прилагат спрямо Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия („Обединеното кралство“) и на неговата територия в съответствие с член 50, параграф 3 от Договора за Европейския съюз, освен ако преди посочената дата е влязло в сила споразумение за оттегляне или ако двегодишният срок, предвиден в член 50, параграф 3 от Договора за Европейския съюз, е бил удължен.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     На 22 март 2019 г. Европейският съвет, в съгласие с Обединеното кралство, прие Решение (ЕС) 2019/476 (3) за удължаване на срока по член 50, параграф 3 от Договора за Европейския съюз. Следователно няма да бъде изпълнено второто условие за прилагането на Решение за изпълнение (ЕС) 2018/2031 — а именно, че предвиденият в член 50, параграф 3 от Договора за Европейския съюз двегодишен срок не е бил удължен.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Причините обаче, на които се основава Решение за изпълнение (ЕС) 2018/2031, ще продължат да бъдат в сила, независимо от удължаването на посочения в член 50, параграф 3 от Договора за Европейския съюз срок. По-специално, в случай на оттегляне без споразумение след удължения срок продължават да съществуват потенциални рискове по отношение на финансовата стабилност на Съюза и неговите държави членки. Следователно Решение за изпълнение (ЕС) 2018/2031 следва да се прилага, ако Обединеното кралство се оттегли от ЕС без споразумение.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Поради това Решение за изпълнение (ЕС) 2018/2031 следва да бъде съответно изменено.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Настоящото решение следва да влезе в сила по спешност, за да се гарантира неговото прилагане, в случай че Обединеното кралство се оттегли от ЕС без споразумение за оттегляне, след изтичането на посочения в член 50, параграф 3 от Договора за Европейския съюз срок, удължен от Европейския съвет на 22 март 2019 г.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Европейския комитет по ценни книжа,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
         
            Член 1
            В Решение за изпълнение (ЕС) 2018/2031, член 2 третата алинея се заменя със следното:
            
               „Настоящото решение обаче не се прилага, ако към датата, посочена във втората алинея от настоящия член, е влязло в сила споразумение за оттегляне, сключено с Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия съгласно член 50, параграф 2 от Договора за Европейския съюз.“
            
         
         
            Член 2
            Настоящото решение влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
         
         
            Съставено в Брюксел на 3 април 2019 година.
            
               
                  За Комисията
               
               
                  Председател
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  ОВ L 201, 27.7.2012 г., стр. 1.
         
            (2)  Решение за изпълнение (EC) 2018/2031 на Комисията от 19 декември 2018 г. за определяне за ограничен период от време на еквивалентността на регулаторната уредба, приложима по отношение на централните контрагенти от Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, в съответствие с Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 325, 20.12.2018 г., стр. 50).
         
            (3)  Решение (EС) 2019/476 на Европейския съвет, взето в съгласие с Обединеното кралство, от 22 март 2019 г. за продължаване на срока по член 50, параграф 3 от ДЕС (ОВ L 80I, 22.3.2019 г., стр. 1).