CELEX: 31976R1724
Language: da
Date: 1976-07-16 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1724/76 af 16. juli 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 232/75 for så vidt angår lagerindgangsdatoen for smør, der udbydes til salg

17 . 7 . 76                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                            Nr. L 193/ 17
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1724/76
                                                          af 16. juli 1976
                om ændring af forordning (EØF) nr. 232/75 for så vidt angår lagerindgangsda­
                                                toen for smør, der udbydes til salg
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                       interventionsprodukter ske en lempelse af reglerne for
 FÆLLESSKABER HAR —                                                  udlagring af smør for at gøre det muligt for interven­
                                                                     tionsorganerne fortrinsvis at udlagre de små mængder
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
                                                                     af smør, som findes på de lagre, det er nødvendigt at
 europæiske økonomiske Fællesskab,                                   anvende til oplagring af kød ;
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/
                                                                     en midlertidig ophævelse af den i forordning (EØF)
 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for
                                                                      nr. 232/75 fastsatte betingelse vedrørende smørrets
 mælk og mejeriprodukter ('), senest ændret ved forord­               minimumsalder kan bidrage til denne tilpasning ved
 ning (EØF) nr. 559/76 (2), særlig artikel 6, stk. 7,                at muliggøre en optimal udnyttelse af lagrene ;
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 985/
 68 af 15 . juli 1968 om fastsættelse af almindelige reg­            de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
 ler for interventionsforanstaltninger på markedet for               overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
 smør og fløde (3 ), senest ændret ved forordning (EØF)               teen for Mælk og Mejeriprodukter —
 nr. 2714/72 (4), særlig artikel 7a, og
                                                                      UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 ud fra følgende betragtninger :
 Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 232/75 af                                             Artikel 1
 30 . januar 1975 om salg til nedsat pris af smør bereg­
 net til fremstilling af konditorvarer og konsumis (5),               I artikel 1 i forordning (EØF) nr. 232/75 udgår ordene
 senest ændret ved forordning (EØF) nr. 1067/76 (6), er               »og oplagret før den 1 . februar 1976«.
 det fastsat, at det smør, der udbydes til salg, skal være
 oplagret før den 1 . februar 1976 ;                                                          Artikel 2
 på grund af de vanskeligheder, visse tørkeramte med­                 Denne forordning træder i kraft dagen efter offentlig­
 lemsstater møder, bør der for at sikre oplagringen af               gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 16. juli 1976.
                                                                             På Kommissionens vegne
                                                                                   P.J. LARDINOIS
                                                                             Medlem af Kommissionen
(')  EFT  nr. L 148 af 28 . 6. 1968 , s . 13 .
(2 ) EFT  nr. L 67 af 15 . 3 . 1976, s . 9 .
(3 ) EFT  nr. L 169 af 18 . 7. 1968 , s . 1 .
(4 ) EFT  nr. L 291 af 28 . 12 . 1972, s . 15 .
(5 ) EFT  nr. L 24 af 31 . 1 . 1975, s . 45 .
 6 EFT nr. L 121 af 8 . 5 . 1976, s . 37 .