CELEX: 62008CA0249
Language: sl
Date: 2009-10-29 00:00:00
Title: Zadeva C-249/08: Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 29. oktobra 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki (Neizpolnitev obveznosti države — Skupna ribiška politika — Ohranjanje virov — Nadzorni sistem na področju ribištva — Uredba (ES) št. 894/97 — Člen 11 — Uredba (EGS) št. 2241/87 — Člen 1(1) in (2) — Uredba (EGS) št. 2847/93 — Člena 2(1) in 31(1) in (2) — Prepoved uporabe visečih zabodnih mrež — Neobstoj učinkovitega sistema spremljanja, da bi se spoštovala ta prepoved)

19.12.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 312/8
            
         Sodba Sodišča (sedmi senat) z dne 29. oktobra 2009 – Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki
   (Zadeva C-249/08) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Skupna ribiška politika - Ohranjanje virov - Nadzorni sistem na področju ribištva - Uredba (ES) št. 894/97 - Člen 11 - Uredba (EGS) št. 2241/87 - Člen 1(1) in (2) - Uredba (EGS) št. 2847/93 - Člena 2(1) in 31(1) in (2) - Prepoved uporabe visečih zabodnih mrež - Neobstoj učinkovitega sistema spremljanja, da bi se spoštovala ta prepoved)
   2009/C 312/11
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: K. Banks in C. Cattabriga, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Italijanska republika (zastopnika: I. Bruni, zastopnik, F. Arena, avvocato dello Stato)
   
      Predmet
   
   Neizpolnitev obveznosti države – Kršitev člena 1(1) Uredbe Sveta (EGS) št. 2241/87 z dne 23. julija 1987 o uvedbi določenih ukrepov nadzora za ribolovne dejavnosti (UL L 207, str. 1) in člena 2 ter člena 31(1) in (2) Uredbe Sveta (EGS) št. 2847/93 z dne 12. oktobra 1993 o oblikovanju nadzornega sistema na področju skupne ribiške politike (UL L 261, str. 1) – Inšpekcija in nadzor ribiških ladij ter njihovih dejavnosti – Ukrepi, ki jih je treba sprejeti v primeru nespoštovanja veljavne ureditve – Določbe v zvezi z obdržanjem na krovu ter uporabo visečih zabodnih mrež
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Italijanska republika s tem, da na svojem ozemlju in v vodah pod njeno suverenostjo ali jurisdikcijo, ni zadostno spremljala, izvajala inšpekcije in nadzorovala ribolova, zlasti glede spoštovanja določb, ki urejajo obdržanje na krovu in uporabo visečih zabodnih mrež, in da ni zagotovila, da bi bili sprejeti primerni ukrepi zoper odgovorne za kršitve skupnostne ureditve na področju obdržanja na krovu in uporabe visečih zabodnih mrež, zlasti z uporabo odvračilnih kazni zoper zgoraj navedene osebe, ni izpolnila obveznosti iz člena 1(1) Uredbe Sveta (EGS) št. 2241/87 z dne 23. julija 1987 o uvedbi določenih ukrepov nadzora za ribolovne dejavnosti in člena 2(1) ter člena 31(1) in (2) Uredbe Sveta (EGS) št. 2847/93 z dne 12. oktobra 1993 o oblikovanju nadzornega sistema na področju skupne ribiške politike, kakor je bila spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 2846/98 z dne 17. decembra 1998.
            
         
               2.
            
            
               Italijanski republiki se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 209, 15.8.2008.