CELEX: 62018TB0401
Language: lv
Date: 2018-07-04 00:00:00
Title: Lieta T-401/18 R: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2018. gada 4. jūlija rīkojums – SFIE-PE/Parlaments (Pagaidu noregulējums – Institucionālās tiesības – Tulku streiks – Eiropas Parlamenta veikti tulku pieprasīšanas pasākumi – Pieteikums par izpildes apturēšanu – Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu – Daļēja nepieņemamība – Interešu izsvēršana)

29.10.2018   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 392/31
            
         
      Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2018. gada 4. jūlija rīkojums – SFIE-PE/Parlaments
      (Lieta T-401/18 R)
      ((Pagaidu noregulējums - Institucionālās tiesības - Tulku streiks - Eiropas Parlamenta veikti tulku pieprasīšanas pasākumi - Pieteikums par izpildes apturēšanu - Pieteikums par pagaidu pasākumu noteikšanu - Daļēja nepieņemamība - Interešu izsvēršana))
      (2018/C 392/38)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Syndicat des fonctionnaires internationaux et européens – Section du Parlement européen (SFIE-PE) (Brisele, Beļģija) (pārstāve: L. Levi, advokāte)
      
         Atbildētājs: Eiropas Parlaments
      
         Priekšmets
      
      Pieteikums, kas pamatots ar LESD 278. un 279. pantu un ar ko tiek lūgts, pirmkārt, apturēt Eiropas Parlamenta 2018. gada 2. un 3. jūlija lēmumu par tulku pieprasīšanu izpildi, kā arī turpmāko lēmumu par tulku pieprasīšanu attiecībā uz 2018. gada 5., 10. un 11. jūliju izpildi, un, otrkārt, likt Parlamentam turpmāk ierobežot tulku pieprasīšanu.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.