CELEX: 31964D0301
Language: it
Date: 1964-05-08 00:00:00
Title: 64/301/CEE: Decisione del Consiglio, dell'8 maggio 1964, relativa alla collaborazione tra gli Stati membri in materia di relazioni monetarie internazionali

Avis juridique important

|

31964D0301

64/301/CEE: Decisione del Consiglio, dell'8 maggio 1964, relativa alla collaborazione tra gli Stati membri in materia di relazioni monetarie internazionali  

Gazzetta ufficiale n. 077 del 21/05/1964 pag. 1207 - 1208 edizione speciale finlandese: capitolo 10 tomo 1 pag. 0005  edizione speciale danese: serie I capitolo 1963-1964 pag. 0134  edizione speciale svedese/ capitolo 10 tomo 1 pag. 0005  edizione speciale inglese: serie I capitolo 1963-1964 pag. 0143  edizione speciale greca: capitolo 10 tomo 1 pag. 0034  edizione speciale spagnola: capitolo 10 tomo 1 pag. 0032  edizione speciale portoghese: capitolo 10 tomo 1 pag. 0032 

DECISIONE DEL CONSIGLIO  dell'8 maggio 1964  relativa alla collaborazione tra gli Stati membri in materia di relazioni monetarie internazionali  (64/301/CEE)IL CONSIGLIO DELLA COMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA, Visto il Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea e in particolare gli articoli 105, paragrafo 1, e 145, primo trattino, Vista la raccomandazione della Commissione del 19 giugno 1963, Visto il parere del Parlamento Europeo (1), Visto il parere del Comitato economico e sociale (2), Considerando che occorre assicurare uno stretto coordinamento delle politiche degli Stati membri in materia di relazioni monetarie internazionali e che il metodo più appropriato per assicurare tale coordinamento consiste nel procedere alle consultazioni necessarie in seno al Comitato monetario; DECIDE:Articolo 1Delle consultazioni avranno luogo in seno al Comitato monetario in merito ad ogni decisione e presa di posizione importante degli Stati membri in materia di relazioni monetarie internazionali, relative in particolare:  (1) GU n. 24 dell'8.2.1964, pag. 409/64. (2) GU n. 38 del 5.3.1964, pag. 652/64.  - al funzionamento generale del sistema monetario internazionale; - al ricorso, da parte di uno Stato membro, a risorse mobilizzabili nel quadro di accordi internazionali; - alla partecipazione di uno o più Stati membri alle azioni importanti di assistenza monetaria a favore di paesi terzi. Articolo 2Gli Stati membri adottano le decisioni e le prese di posizione summenzionate soltanto previo intervento delle consultazioni di cui all'articolo 1, a meno che le circostanze e particolarmente i termini per l'adozione non vi si oppongano.Fatto a Bruxelles, addí 8 maggio 1964. Per il Consiglio Il Presidente H. FAYAT