CELEX: C2006/326/133
Language: it
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Causa T-306/06: Ricorso presentato il 13 novembre 2006 — Air Products and Chemicals/UAMI

30.12.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 326/62
            
         Ricorso presentato il 13 novembre 2006 — Air Products and Chemicals/UAMI
   (Causa T-306/06)
   (2006/C 326/133)
   Lingua processuale: l'inglese
   Parti
   
      Ricorrente: Air Products and Chemicals (Allentown, USA) (Rappresentante: avv. S. Heurung)
   
      Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli).
   
      Controinteressata dinanzi alla commissione di ricorso: Messer Group GmbH (Sulzbach, Germania)
   Conclusioni della ricorrente
   
               —
            
            
               Annullare la decisione della seconda commissione di ricorso dell'Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno 12 settembre 2006 (pratiche riunite R 1226/2005-2 e R 1398/2005-2);
            
         
               —
            
            
               Respingere integralmente la domanda controversa di registrazione del marchio «INOMIX» CTM 3 190 031;
            
         
               —
            
            
               Inviare all'UAMI la sentenza del Tribunale di primo grado;
            
         
               —
            
            
               Condannare la Messer Group al pagamento delle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   
      Richiedente il marchio comunitario: Messer Group GmbH
   
      Marchio comunitario interessato: Marchio denominativo «INOMIX» per prodotti delle classi 1 e 4 — domanda n. 3 190 031
   
      Titolare del marchio o del segno fatto valere nel procedimento di opposizione: la ricorrente
   
      Marchio o segno fatto valere: Marchio denominativo comunitario «INOMAXX» per prodotti della classe 1
   
      Decisione della divisione di opposizione: Opposizione accolta per i prodotti della classe 1; opposizione respinta per i prodotti della classe 4
   
      Decisione della commissione di ricorso: Ricorso proposto dalla ricorrente (R 1226/2005-2) respinto; Ricorso proposto dalla Messer Group GmbH (R 1398/2005-2) accolto
   
      Motivi dedotti: Violazione dell'art. 8, n. 1, lett. b), del regolamento del Consiglio n. 40/94, in quanto la commissione di ricorso avrebbe tra l'altro:
   
               —
            
            
               sopravvalutato la notorietà e la consapevolezza, presso consumatori non professionisti, del gas da saldatura;
            
         
               —
            
            
               erroneamente ritenuto che il marchio «INOMAXX» fosse intrinsecamente debole;
            
         
               —
            
            
               prestato un'attenzione insufficiente al fatto che i prodotti di cui trattasi sono parzialmente identici, parzialmente molto simili e
            
         
               —
            
            
               omesso di considerare l'impressione generale del marchio nella sua globalità.