CELEX: C2006/022/34
Language: sv
Date: 2006-01-28 00:00:00
Title: mål T-407/05: Talan väckt den  16 november 2005  – Evian mot harmoniseringsbyrån

28.1.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 22/18
            
         Talan väckt den 16 november 2005 – Evian mot harmoniseringsbyrån
   (mål T-407/05)
   (2006/C 22/34)
   Rättegångsspråk: tyska
   Parter
   
      Sökande: Société Anonyme des Eaux Minérales d'Evian (Evian, Frankrike) (ombud: advokaten C. Herzt-Eichenrode)
   
      Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)
   
      Motpart vid överklagandenämnden: A. Racke GmbH & Co. OHG (Bingen, Tyskland)
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara det beslut som invändningsenheten vid harmoniseringsbyrån fattat den 23 november 2001,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara det beslut som fjärde överklagandenämnden vid byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) fattat den 22 juli 2005 (ärende R 82/2002-4),
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   
      Sökande av gemenskapsmärke: A. Racke GmbH & Co. OHG
   
      Sökt gemenskapsvarumärke: Figurmärket REVIANS's i guld, svart och vitt för varor i klass 33 (vin och mousserande vin) – ansökan nr 945 758
   
      Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Sökanden
   
      Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering: Det nationella och internationella ord- och figurmärket EVIAN för varor i klasserna 32 och 33 (Öl, alkoholhaltiga drycker, vatten, lemonad …)
   
      Invändningsenhetens beslut: Invändningen avslås.
   
      Överklagandenämndens beslut: Överklagandet avslås.
   
      Grunder: Åsidosättande av artikel 8.1 b i rådets förordning nr 40/94 till följd av att det fastslogs att det inte förelåg någon förväxlingsrisk utan att det gjordes någon bedömning av varumärket EVIANs särskiljningsförmåga och till följd av att det gjorts en felaktig rättstillämpning vid bedömningen av varornas likhet.
   Dessutom saknar invändningen inte grund, eftersom de översättningar som krävs enligt regel 17.2 i kommissionens förordning nr 2868/95 har ingivits.