CELEX: 42014X0322(01)
Language: lt
Date: 1395446400000
Title: Jungtinių Tautų Europos ekonominės komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 96 „Suvienodintos dyzelinių (CI) variklių, įrengiamų žemės ir miškų ūkio traktoriuose ir ne kelių mobiliosiose mašinose, patvirtinimo, atsižvelgiant į variklio išmetamus teršalus, nuostatos“

22.3.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 88/1
            
         Pagal tarptautinę viešąją teisę juridinę galią turi tik JT EEK tekstų originalai. Šios taisyklės statusas ir įsigaliojimo data turėtų būti tikrinami pagal paskutinę statusą nurodančio JT EEK dokumento TRANS/WP.29/343 versiją, kurią galima rasti
   http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html
   Jungtinių Tautų Europos ekonominės komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. 96 „Suvienodintos dyzelinių (CI) variklių, įrengiamų žemės ir miškų ūkio traktoriuose ir ne kelių mobiliosiose mašinose, patvirtinimo, atsižvelgiant į variklio išmetamus teršalus, nuostatos“
   Įtrauktas visas galiojantis tekstas iki:
   taisyklės 04 serijos pakeitimų. Įsigaliojimo data – 2014 m. vasario 13 d.
   TURINYS
   
               1.
            
            Taikymo sritis
         
               2.
            
            Apibrėžtys ir santrumpos
         
               3.
            
            Patvirtinimo paraiška
         
               4.
            
            Patvirtinimas
         
               5.
            
            Specifikacijos ir bandymai
         
               6.
            
            Montavimas transporto priemonėje
         
               7.
            
            Gamybos atitiktis
         
               8.
            
            Baudos už gamybos neatitiktį
         
               9.
            
            Pakeitimai ir patvirtinto tipo išplėtimas
         
               10.
            
            Visiškas gamybos nutraukimas
         
               11.
            
            Pereinamojo laikotarpio nuostatos
         
               12.
            
            Už patvirtinimo bandymus atsakingų technikos tarnybų ir tipo patvirtinimo institucijų pavadinimai bei adresai
         PRIEDAI
   
               1A
            
            Informacinis dokumentas Nr. … dėl tipo patvirtinimo, susijęs su priemonėmis prieš dujinius teršalus ir kietąsias daleles, išmetamus vidaus degimo variklių, įrengiamų ne kelių mobiliosiose mašinose
         
               1 priedėlis. —
            
            (Pirminio) variklio pagrindinės charakteristikos
         
               2 priedėlis. —
            
            Variklių šeimos pagrindinės charakteristikos
         
               3 priedėlis. —
            
            Tos pačios šeimos variklių tipų pagrindinės charakteristikos
         
               1B
            
            Variklių šeimos charakteristikos ir pirminio variklio pasirinkimas
         
               2
            
            Pranešimas
         
               1 priedėlis. —
            
            Bandymų rezultatai
         
               3
            
            Patvirtinimo ženklų išdėstymas
         
               4A
            
            Išmetamųjų dujinių teršalų ir kietųjų dalelių kiekio nustatymo metodas
         
               1 priedėlis. —
            
            Matavimo ir ėminių ėmimo procedūros (NRSC, NRTC)
         
               2 priedėlis. —
            
            Kalibravimo procedūra (NRSC, NRTC)
         
               3 priedėlis. —
            
            Duomenų vertinimas ir apskaičiavimas
         
               4 priedėlis. —
            
            Analizės ir ėminių ėmimo sistema
         
               4B
            
            Dyzelinių variklių, įrengiamų žemės ir miškų ūkio traktoriuose ir ne kelių mobiliosiose mašinose, bandymų, atsižvelgiant į variklio išmetamus teršalus, procedūra
         
               A.1 priedėlis
            
            (rezervuota)
         
               A.2 priedėlis. —
            
            Statistiniai duomenys
         
               A.3 priedėlis. —
            
            1980 m. tarptautinė sunkio formulė
         
               A.4 priedėlis. —
            
            Anglies srauto patikra
         
               A.5 priedėlis
            
            (rezervuota)
         
               A.6 priedėlis
            
            (rezervuota)
         
               A.7 priedėlis. —
            
            Moline mase pagrįstas išmetamųjų teršalų kiekio apskaičiavimas
         
               A.7.1 priedėlis. —
            
            Praskiesto išmetamųjų dujų srauto (CVS) kalibravimas
         
               A.7.2 priedėlis. —
            
            Rodmenų slinkio pataisa
         
               A.8 priedėlis. —
            
            Mase pagrįstas išmetamųjų teršalų kiekio apskaičiavimas
         
               A.8.1 priedėlis. —
            
            Praskiesto išmetamųjų dujų srauto (CVS) kalibravimas
         
               A.8.2 priedėlis. —
            
            Rodmenų slinkio pataisa
         
               5
            
            Bandymų ciklai
         
               6
            
            Etaloninių degalų, naudojamų atliekant patvirtinimo bandymus ir skirtų gaminių atitikčiai tikrinti, techninės charakteristikos
         
               7
            
            Įrangos ir pagalbinių prietaisų montavimo reikalavimai
         
               8
            
            Patvarumo reikalavimai
         
               9
            
            Tinkamą NOx kontrolės priemonių veikimą užtikrinantys reikalavimai
         
               1 priedėlis. —
            
            Įrodinėjimo reikalavimai
         
               2 priedėlis. —
            
            Operatoriaus perspėjimo ir raginimo imtis veiksmų sistemų įsijungimo ir išsijungimo mechanizmų aprašymas
         
               3 priedėlis. —
            
            Mažiausios priimtinos reagento koncentracijos CDmin10 įrodymas
         
               10
            
            Išmetamo CO2 kiekio nustatymas
         
               1 priedėlis. —
            
            Variklių, kurių galios intervalas ne mažesnis kaip P, išmetamo CO2 kiekio nustatymas
         
               2 priedėlis. —
            
            Variklių, kurių galios intervalai yra Q ir R, išmetamo CO2 kiekio nustatymas
         1.   TAIKYMO SRITIS
   Ši taisyklė taikoma dujiniams teršalams ir kietosioms dalelėms, išmetamiems CI variklių:
   
               1.1.
            
            
               naudojamų T kategorijos transporto priemonėse (1), kurių įrengtoji naudingoji galia didesnė kaip 18 kW, bet ne didesnė kaip 560 kW;
            
         
               1.2.
            
            
               naudojamų kintamo greičio ne kelių mobiliosiose mašinose (1), kurių įrengtoji naudingoji galia didesnė kaip 18 kW, bet ne didesnė kaip 560 kW;
            
         
               1.3.
            
            
               naudojamų pastovaus greičio ne kelių mobiliosiose mašinose (1), kurių įrengtoji naudingoji galia didesnė kaip 18 kW, bet ne didesnė kaip 560 kW.
            
         2.   APIBRĖŽTYS IR SANTRUMPOS
   2.1.   Šioje taisyklėje:
   2.1.1.   patikslinimo koeficientai– adityvieji (patikslinimo padidinant ir patikslinimo sumažinant koeficientai) arba multiplikaciniai koeficientai, į kuriuos atsižvelgiama taikant periodinį (nedažną) regeneravimą;
   2.1.2.   sendinimo ciklas– kaupiamojo eksploatavimo laikotarpiu užtikrinamas mašinos arba variklio veikimas (sūkių dažnis, apkrova, galia);
   2.1.3.   taikytina išmetamųjų teršalų riba– varikliui taikoma išmetamųjų teršalų riba;
   2.1.4.   variklio patvirtinimas– variklio tipo arba šeimos patvirtinimas, atsižvelgiant į variklio išmetamų dujinių teršalų ir kietųjų dalelių lygį;
   2.1.5.   vandens kondensatas– vandeningų komponentų nusodinimas, pereinant iš dujinės į skystąją fazę. Vandens kondensatas – drėgnio, slėgio, temperatūros ir kitų komponentų, kaip antai sulfato rūgšties, koncentracijų funkcija. Šie parametrai kaip funkcija kinta priklausomai nuo variklio įsiurbiamo oro drėgmės, praskiesto oro drėgmės, oro ir degalų variklyje santykio ir degalų sudėties, įskaitant vandenilio ir sieros kiekį degaluose;
   2.1.6.   atmosferos slėgis– drėgnasis, absoliutusis, statinis atmosferos slėgis. Pastaba: jeigu atmosferos slėgis matuojamas angoje, turi būti imtasi priemonių, kad slėgio nuostoliai atmosferą ir matavimo vietą skiriančiame taške būtų nereikšmingi ir būtų atsižvelgta į susidariusį dėl srauto statinį slėgį angoje;
   2.1.7.   kalibravimas– matavimo sistemos atsako nustatymo procesas, kurio metu išvesties signalas patenka į atskaitos signalų intervalą. Skiriasi nuo „patikrinimo“ sąvokos;
   2.1.8.   kalibravimo dujos– išgrynintasis dujų mišinys, naudojamas dujų analizatoriams kalibruoti. Kalibravimo dujos turi atitikti 4B priedo 9.5.1 punkte pateiktas specifikacijas. Pastaba: kalibravimo dujos ir patikros dujos iš principo yra tapačios, tačiau skiriasi savo pirmine paskirtimi. Įvairūs dujų analizatorių ir mėginių tvarkymo priemonių veiksmingumo patikrinimai gali būti susiję arba su kalibravimo dujomis, arba su patikros dujomis;
   2.1.9.   dyzelinis (CI) variklis– variklis, veikiantis slėginio uždegimo principu (pvz., dyzelinis variklis);
   2.1.10.   patvirtintas ir aktyvus DTK– DTK, išsaugomas tuo metu, kai NKDS nustato triktį;
   2.1.11.   pastovaus greičio variklis– variklis, kurio tipo patvirtinimas arba sertifikavimas atliekamas tik jam veikiant pastoviu greičiu. Varikliai, kurių pastovaus greičio reguliatorius yra pašalintas ar išjungtas, nebelaikomi pastovaus greičio varikliais;
   2.1.12.   veikimas pastoviu greičiu– variklio veikimas, kai, siekiant išlaikyti variklio greitį net ir kintamos apkrovos sąlygomis, reguliatorius automatiškai kontroliuoja valdymo komandą. Reguliatoriais palaikomas greitis ne visuomet būna vienodai pastovus. Paprastai greitis gali sumažėti tam tikru (0,1–10) procentiniu dydžiu esant nulinei apkrovai, t. y. tiek, kad minimalus greitis bus pasiektas tada, kai variklis pasieks aukščiausios galios tašką;
   2.1.13.   nenutrūkstamasis regeneravimas– papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemos regeneravimo procesas, taikomas pastoviai arba bent kartą per taikomą pereinamųjų režimų ciklą arba nuolydinio režimo ciklą; skiriasi nuo periodinio (nedažno) regeneravimo;
   2.1.14.   angliavandenilių be metano skyriklio (NMC) virsmo efektyvumas (E)– NMC, naudojamo mėginio angliavandeniliams be metano atskirti nuo dujų ėminio, oksiduojant juos visus, išskyrus metaną, virsmo efektyvumas. Geriausia, kai metano virsmas lygus 0 proc. (E
      CH4 = 0), o visų kitų angliavandenilių, kuriems atstovauja etanas, virsmas būtų 100 proc. (E
      C2H6 = 100 proc.). Norint tiksliai išmatuoti NMHC, nustatomos dvi veiksmingumo vertes, kurios būtų taikomos skaičiuojant NMHC teršalų masės srautą metano ir etano atvejais. Skiriasi nuo „penetracijos frakcijos“ sąvokos;
   2.1.15.   teršalų išmetimui svarbios sudedamosios dalys– visų pirma išmetamųjų teršalų kontrolei skirtos sudedamosios dalys, t. y. bet kokia papildoma išmetamųjų teršalų apdorojimo sistema, elektroninis variklio kontrolės įtaisas ir su juo susiję jutikliai ir paleidikliai, taip pat EGR sistema, įskaitant visus susijusius filtrus, aušintuvus, reguliavimo vožtuvus ir vamzdžius;
   2.1.16.   teršalų išmetimui svarbi priežiūra– teršalų išmetimui svarbioms sudedamosioms dalims skirta priežiūra;
   2.1.17.   delsos trukmė– laiko skirtumas tarp atskaitos taške išmatuotino komponento pokyčio ir sistemos atsako, sudarančio 10 proc. galutinio rodmens (t10
      ), kai ėminių ėmimo zondas apibrėžiamas kaip atskaitos taškas. Jei tai dujiniai komponentai, delsimo trukmė – išmatuoto komponento tekėjimo iš ėminių ėmimo zondo į detektorių trukmė (žr. 3.1 pav.);
   2.1.18.   deNOx
       sistema– papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistema, skirta išmetamam azoto oksidų (NO
         x
      ) kiekiui sumažinti (pvz., aktyvieji ir pasyvieji NO
         x
       katalizatoriai, NO
         x
       adsorberiai ir selektyviosios katalizinės redukcijos (SKR) sistemos);
   2.1.19.   rasos taškas– drėgnio matas, atitinkantis pusiausvyros temperatūrą, kuriai esant nurodyto slėgio sąlygomis iš drėgno oro, turinčio nurodytą absoliutųjį drėgnį, susidaro vandens kondensatas. Rasos taškas žymimas °C arba K temperatūros laipsniais ir galioja tik slėgio, kuriam esant jis buvo išmatuotas, sąlygomis;
   2.1.20.   diagnostinis trikties kodas (DTK)– skaitmeninis arba raidinis ir skaitmeninis kodas, žymintis arba rodantis NOx kontrolės triktį;
   2.1.21.   diskretusis režimas– režimas, susijęs su pastovios būsenos bandymo diskrečiojo režimo tipu, aprašytu 4B priedo 7.4.1.1 punkte ir 5 priede;
   2.1.22.   rodmenų slinkis– skirtumas tarp nulinio arba kalibravimo signalo ir atitinkamos matavimo prietaiso nurodytos vertės iškart po to, kai ji panaudojama atliekant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą, jeigu prieš pat bandymą buvo nustatyta nulinė prietaiso vertė ir matavimo intervalas;
   2.1.23.   elektroninis valdymo įtaisas– elektroninis variklio valdymo prietaisas, kuriuo, naudojantis variklio jutiklių teikiamais duomenimis, kontroliuojami variklio parametrai;
   2.1.24.   išmetamųjų teršalų kontrolės sistema– bet koks įtaisas, sistema arba konstrukcinis elementas, kuriuo reguliuojamas arba mažinamas variklio išmetamų kontroliuojamų teršalų kiekis;
   2.1.25.   išmetamųjų teršalų kontrolės strategija– išmetamųjų teršalų kontrolės sistema, turinti vieną pagrindinę išmetamųjų teršalų strategiją ir vieną papildomų išmetamųjų teršalų kontrolės strategijų rinkinį, įdiegta į bendrą variklio ar ne kelių mobiliųjų mašinų, kuriose įrengtas variklis, konstrukciją;
   2.1.26.   teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpis– valandų skaičius, nurodytas 8 priede, naudojamas nusidėvėjimo koeficientams nustatyti;
   2.1.27.   su išmetamaisiais teršalais susijusi techninė priežiūra– techninė priežiūra, turinti esminės įtakos teršalų išmetimui arba galinti pabloginti transporto priemonės arba variklio išmetamųjų teršalų sistemos veikimą normaliosiomis naudojimo sąlygomis;
   2.1.28.   papildomo apdorojimo sistemą turinčių variklių šeima– gamintojo sudaryta ir variklių šeimos reikalavimus atitinkanti grupė variklių, dar priskiriamų variklių, turinčių panašią papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemą, šeimai;
   2.1.29.   variklių šeima– gamintojo vienai grupei priskirti varikliai, kurie dėl konstrukcijos turėtų turėti panašias išmetamųjų teršalų charakteristikas ir atitikti šios taisyklės 7 punkto reikalavimus;
   2.1.30.   variklio valdomas sūkių dažnis– variklio darbinis dažnis, kai jis kontroliuojamas įrengtu reguliatoriumi;
   2.1.31.   variklio sistema– variklis, išmetamųjų teršalų kontrolės sistema ir ryšių sąsaja (aparatinė įranga ir pranešimai) tarp variklio sistemos elektroninio valdymo įtaiso (-ų) (toliau – EVĮ) ir bet kurio kito jėgos pavaros arba transporto priemonės valdymo įtaiso;
   2.1.32.   variklio tipas– variklių, kurie nesiskiria šios taisyklės 1A priedo 3 priedėlio 1–4 punktais apibrėžtomis pagrindinėmis variklio charakteristikomis, kategorija;
   2.1.33.   papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistema– katalizatorius, kietųjų dalelių filtras, deNOx sistema, kombinuotasis deNOx ir kietųjų dalelių filtras arba kitoks už variklio įrengtas išmetamųjų teršalų kiekio mažinimo prietaisas. Pagal šią apibrėžtį nepriskiriama išmetamųjų dujų recirkuliacija (EGR) ir turbokompresoriai, laikomi sudedamosiomis variklio sistemos dalimis;
   2.1.34.   išmetamųjų dujų recirkuliacija– technologija, kuri padeda sumažinti išmetamųjų teršalų kiekį, iš degimo kameros (-ų) išmestas dujas nukreipdama atgal į variklį, kur jos susimaišo su oru, patekusiu prieš degimą arba degant. Taikant šią taisyklę, išmetamųjų dujų recirkuliacija nelaikomas vožtuvų sinchronizavimas, kurio tikslas – padidinti degimo kameroje (-se) likutinių išmetamųjų dujų, kurios susimaišo su oru, įsiurbiamu prieš degimą arba degant, kiekį;
   2.1.35.   viso srauto skiedimo būdas– viso išmetamųjų dujų srauto maišymo su skiedimo oru procesas prieš atskiriant analizės tikslais praskiestų išmetamųjų dujų srauto frakciją;
   2.1.36.   dujiniai teršalai– anglies monoksidas, angliavandeniliai (tariamasis santykis yra C1H1.85) ir azoto oksidai; pastarieji išreiškiami azoto dioksido (NO2) ekvivalentu;
   2.1.37.   geroji inžinerinė praktika– prie visuotinai priimtų mokslinių ir inžinerinių principų ir turimos atitinkamos informacijos priderinti sprendimai;
   2.1.38.   HEPA filtras– didelio veiksmingumo kietųjų dalelių filtras, kurio apskaičiuotas pradinis mažiausiasis filtravimo veiksmingumas pagal ASTM F 1471-93 ar lygiavertį standartą yra 99,97 proc.;
   2.1.39.   angliavandenilis (HC)– kai taikoma, THC, NMHS. Angliavandenilis paprastai reiškia angliavandenilių grupę, kuria remiantis kiekvienos rūšies degalams ir variklių tipui nustatomos išmetamųjų teršalų kiekio ribinės vertės;
   2.1.40.   didelis variklio sūkių dažnis (n
      hi)– didžiausiasis variklio sūkių dažnis, kuriuo varikliui veikiant užtikrinama 70 proc. vardinės galios (4A priedas) arba didžiausiosios galios (4B priedas);
   2.1.41.   tuščioji eiga– mažiausiasis variklio sūkių dažnis esant mažiausiai apkrovai (apkrova viršija nulinę apkrovą arba yra jai lygi), kai variklio sūkių dažnis kontroliuojamas variklyje įrengtu reguliatoriumi. Jeigu varikliuose tuščiosios eigos reguliatorius nėra įrengtas, tuščioji eiga – gamintojo nurodytas mažiausias variklio sūkių dažnis esant mažiausiai apkrovai. Pastaba: įšylant ir važiuojant tuščiąja eiga gaunamas sūkių dažnis – tai įšildyto variklio sūkių dažnis;
   2.1.42.   tarpinis sūkių dažnis– variklio sūkių dažnis, atitinkantis vieną iš šių reikalavimų:
   
               a)
            
            
               variklių, skirtų dirbti visame sūkių dažnių intervale, taikant sukimo momento esant pilnutinei apkrovai kreivę, tarpinis sūkių dažnis – nurodytas sūkių dažnis esant didžiausiajam sūkių dažniui, jei šis sūkių dažnis sudaro 60–75 proc. vardinio sūkių dažnio;
            
         
               b)
            
            
               jei nurodytas didžiausiasis sūkių dažnis yra mažesnis kaip 75 proc. vardinio sūkių dažnio, tarpinis sūkių dažnis turi atitikti 60 proc. vardinio sūkių dažnio;
            
         
               c)
            
            
               jei nurodytas didžiausiasis sūkių dažnis yra didesnis kaip 75 proc. vardinio sūkių dažnio, tarpinis sūkių dažnis turi atitikti 75 proc. vardinio sūkių dažnio;
            
         2.1.43.   tiesiškumas– išmatuotų verčių atitikimo atitinkamoms pamatinėms vertėms laipsnis. Kiekybiškai tiesiškumas išreiškiamas taikant išmatuotų ir pamatinių verčių porų tiesinę regresiją atliekant per bandymą tikėtinų ar pastebėtų verčių intervale;
   2.1.44.   mažas variklio sūkių dažnis (n
      lo)– mažiausiasis variklio sūkių dažnis, kuriuo varikliui veikiant užtikrinama 50 proc. vardinės galios (4A priedas) arba didžiausiosios galios (4B priedas);
   2.1.45.   didžiausioji galia (Pmax
      )– didžiausia gamintojo nurodyta galios vertė, išreikšta kW;
   2.1.46.   didžiausiasis sūkių dažnis– variklio sūkių dažnis, kuriuo pasiekiamas gamintojo nurodytas didžiausiasis variklio sukimo momentas;
   2.1.47.   kiekybės vidurkis, pagrįstas pagal srautą nustatytomis svertinėmis vidutinėmis vertėmis– vidutinis kiekybės lygis, nustatytas proporcingai pasvėrus kiekybės ir atitinkamo srauto santykį;
   2.1.48.   NKDS turinčių variklių šeima– gamintojo sudaryta variklių sistemų, taikančių bendrus NKT stebėjimo ir diagnozavimo metodus, grupė;
   2.1.49.   naudingoji galia– ant bandymų stendo alkūninio veleno arba jam lygiaverčio įtaiso gale perduodama galia, išreikšta ECE kW, nustatoma pagal metodą, aprašytą Taisyklėje Nr. 120 dėl naudingosios galios, vardinio sukimo momento ir savitojo degalų suvartojimo vidaus degimo varikliuose, įrengiamuose žemės ir miškų ūkio traktoriuose ir ne kelių mobiliosiose mašinose, išmatavimo;
   2.1.50.   su išmetamaisiais teršalais nesusijusi techninė priežiūra– atlikta techninė priežiūra, neturinti esminės įtakos teršalų išmetimui arba ilgalaikio neigiamo poveikio mašinos arba variklio išmetamųjų teršalų sistemos veikimui normaliosiomis naudojimo sąlygomis;
   2.1.51.   angliavandeniliai be metano (NMHC)– visų rūšių angliavandenilių, išskyrus metaną, suma;
   2.1.52.   NOx kontrolės ir diagnostikos sistema (NKDS)– variklyje sumontuota sistema, gebanti:
   
               a)
            
            
               nustatyti NOx kontrolės triktį;
            
         
               b)
            
            
               naudodama kompiuterio atmintyje saugomą informaciją, turi gebėti nustatyti galimas NOx kontrolės triktis ir (arba) perduoti šią informaciją per išorės sąsają;
            
         2.1.53.   NOx
       kontrolės triktis (NKT)– mėginimas pabloginti variklio NOx kontrolės sistemos veikimą arba su tokiu mėginimu potencialiai susijusi sistemos veikimo triktis, kurią aptikus, remiantis šia taisykle, turi įsijungti perspėjimo arba raginimo imtis veiksmų sistema;
   2.1.54.   atvirai išmetamos karterio dujos– bet kokios iš variklio karterio tiesiogiai į aplinką išmetamos dujos;
   2.1.55.   valdymo komanda– variklio operatoriaus pateikiamas įvedinys variklio galiai valdyti. Operatorius – asmuo (rankinis valdymas) arba reguliatorius (automatinis valdymas), mechaniniu arba elektroniniu būdu perduodantys įvedamos jėgos, kuria valdoma variklio galia, signalą. Įvedama jėga gali būti perduodama akceleratoriaus pedalu ar signalu, droselinės sklendės svirtimi ar signalu, degalų valdymo svirtimi ar signalu, greičio reguliavimo svirtimi ar signalu arba reguliatoriaus nustatymu ar signalu;
   2.1.56.   azoto oksidai– junginiai, kurių sudėtyje yra tik azotas ir deguonis, išmatuoti taisyklėje nustatyta tvarka. Azoto oksidai kiekybiškai išreiškiami taip, tarsi NO būtų NO2 pavidalo, tam, kad būtų pateikiama visų azoto oksidų, lygiaverčių NO2 oksidams, efektyvioji molekulinė masė;
   2.1.57.   pirminis variklis– variklis, kuris iš variklių šeimos yra taip parinktas, kad jo išmetamųjų dujų charakteristikos būtų būdingos tai variklių šeimai ir variklis atitiktų šios taisyklės 1B priedo reikalavimus;
   2.1.58.   dalinis slėgis– slėgis p, siejamas su vienomis iš dujų jų mišinyje. Idealiųjų dujų dalinis slėgis, padalytas iš bendro slėgio, yra lygus komponentų molekulinei koncentracijai x;
   2.1.59.   papildomo kietųjų dalelių apdorojimo prietaisas– papildomo išmetamųjų dujinių teršalų apdorojimo sistema, skirta išmetamųjų kietųjų dalelių kiekiui sumažinti naudojant mechaninio, aerodinaminio, difuzinio arba inercinio atskyrimo funkciją;
   2.1.60.   dalies srauto skiedimo būdas– dalies išmetamųjų dujų atskyrimo nuo viso srauto ir sumaišymo su atitinkamu kiekiu skiedimo oro prieš kietųjų dalelių ėminių filtrą procesas;
   2.1.61.   kietosios dalelės– bet kokia medžiaga, surinkta ant nurodytos filtruojančiosios medžiagos, prieš filtravimą CI variklio išmetamas dujas atskiedus švariu filtruotu oru, kad temperatūra būtų ne didesnė nei 325 K (52 °C);
   2.1.62.   penetracijos frakcija– tikslaus angliavandenilių be metano skyriklio veikimo nuokrypis (žr. punktą apie angliavandenilių be metano skyriklio (NMC) virsmo efektyvumą (E)). Tiksliai veikiančio angliavandenilių be metano skyriklio metano penetracijos frakcija PFCH4
       būtų 1 000 (metano virsmo efektyvumas ECH4
       – 0), o visų kitų angliavandenilių penetracijos frakcija būtų 0,000, išreikšta kaip PFC2H6
       (metano virsmo efektyvumas EC2H6
       – 1). Štai, santykis:
   
       ir ;
   2.1.63.   apkrovos procentinė dalis– didžiausio sukimo momento dalis esant tam tikram variklio sūkių dažniui;
   2.1.64.   periodinis (nedažnas) regeneravimas– papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemos regeneravimo procesas, vykstantis reguliariai, ne rečiau nei kas 100 variklio įprasto eksploatavimo valandų. Per regeneravimo ciklus gali būti viršytos išmetamųjų teršalų kiekio ribinės vertės;
   2.1.65.   pateikimas rinkai– veiksmas, kai gaminys, kuriam taikoma ši taisyklė, už mokestį arba nemokamai patenka į šią taisyklę taikančios šalies rinką, ketinant jį šalyje platinti ir (arba) naudoti;
   2.1.66.   zondas– pirmoji tiekimo linijos, kuria mėginys perduodamas kitai ėminių ėmimo sistemos daliai, sekcija;
   2.1.67.   PTFE– politetrafluoretilenas, įprastai vadinamas teflonu TM;
   2.1.68.   nuolydinis pastovios būsenos bandymo ciklas– bandymo ciklas, kurį sudaro pastovios būsenos variklio bandymo režimų seka, kuriai būdingi kiekvienam režimui nustatyti sūkių dažnio ir sukimo momento kriterijai, taikomi pasirinkant režimus ir apibrėžtus greičio ir sukimo momento nuolydžius tarp šių režimų;
   2.1.69.   vardinis sūkių dažnis– didžiausias reguliatoriaus leidžiamas variklio sūkių dažnis esant pilnutinei apkrovai, nurodytas gamintojo, arba, jei tokio reguliatoriaus nėra, gamintojo nurodytas sūkių dažnis, kuriam esant variklis pasiekia didžiausiąją galią;
   2.1.70.   reagentas– bet kokia sunaudojamoji arba neatsinaujinanti medžiaga, reikalinga ir naudojama tam, kad papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistema veiktų efektyviai;
   2.1.71.   regeneracija– procesas, kurio metu išmetamųjų teršalų lygis kinta, kol automatiškai atkuriamas išmetamųjų teršalų sistemos veiksmingumas. Gali būti dviejų tipų regeneracija: nenutrūkstamasis regeneravimas (žr. 4B priedo 6.6.1 punktą) ir nedažnas (periodinis) regeneravimas (žr. 4B priedo 6.6.2 punktą);
   2.1.72.   atsako trukmė– laiko skirtumas tarp atskaitos taške išmatuotino komponento pokyčio ir sistemos atsako, sudarančio 90 proc. galutinio rodmens (t90), kai ėminių ėmimo zondas apibrėžiamas kaip atskaitos taškas, jeigu išmatuotos sudedamosios dalies pokytis sudaro bent 60 proc. skalės vertės, o dujų keitimo prietaisai, kaip nurodyta, dujas pakeis per mažiau nei 0,1 s. Į sistemos atsako trukmę įskaičiuojama sistemos delsos trukmė ir sistemos signalo kilimo trukmė;
   2.1.73.   signalo kilimo trukmė– laikas, per kurį išmatuota vertė pasiekia nuo 10 iki 90 proc. galutinio rodmens vertės (t
         90
       – t
         10
      );
   2.1.74.   skaitytuvas– išorinė bandymo įranga, naudojama ryšiui su NKDS per išorės sąsają palaikyti;
   2.1.75.   bandymų per kaupiamąjį eksploatavimo laikotarpį programa– senėjimo ciklas ir kaupiamasis eksploatavimo laikotarpis, kuriais nustatomi variklių, turinčių papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemą, šeimos nusidėvėjimo koeficientai;
   2.1.76.   bendro atmosferos slėgio matuoklis– atmosferos slėgio matuoklis, kuriuo išmatuotas atmosferos slėgis naudojamas visai bandymo įrangai, sudarytai iš daugiau nei vieno bandymų dinamometro;
   2.1.77.   bendras drėgnio matas– drėgnumo matas, kuris kaip drėgnis naudojamas visai bandymo įrangai, sudarytai iš daugiau nei vieno bandymų dinamometro;
   2.1.78.   nustatyti matavimo intervalą– sureguliuoti prietaisą taip, kad jo atsako trukmė atitiktų kalibravimo ribą, lygią 75–100 proc. didžiausios vertės prietaiso intervale arba tikėtiname veikimo intervale;
   2.1.79.   patikros dujos– išgrynintasis dujų mišinys, naudojamas dujų analizatorių matavimo intervalui nustatyti. Patikros dujos atitinka 9.5.1 punkte pateiktas specifikacijas. Pastaba: kalibravimo dujos ir patikros dujos iš principo yra tapačios, tačiau skiriasi savo pirmine paskirtimi. Įvairūs dujų analizatorių ir mėginių tvarkymo priemonių veiksmingumo patikrinimai gali būti susiję arba su kalibravimo dujomis, arba su patikros dujomis;
   2.1.80.   išmetamųjų teršalų savitoji masė– išmetamųjų teršalų masė, išreikšta g/kWh;
   2.1.81.   savarankiškas– nuo nieko nepriklausantis, galintis veikti savarankiškai;
   2.1.82.   pastovios būsenos– susijęs su išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymais, kuriuos atliekant naudojamas apibrėžtas nominaliai pastovių variklio sūkių dažnio ir apkrovos verčių intervalas. Diskrečiojo režimo arba nuolydinio režimo bandymai būna pastovios būsenos bandymai;
   2.1.83.   stechiometrinis– susijęs su konkrečiu oro ir degalų santykiu taip, kad jei degalai visiškai oksiduotųsi, degalų arba deguonies nebeliktų;
   2.1.84.   laikykla– kietųjų dalelių filtras, ėminių ėmimo maišas arba bet koks kitas periodiškai imamiems ėminiams laikyti skirtas įtaisas;
   2.1.85.   bandymų (arba darbo) ciklas– seka bandymo taškų, atitinkančių tam tikrą variklio sūkių dažnį ir sukimo momentą, kuriais variklis turi veikti pastoviu arba pereinamuoju režimu; Darbo ciklai nurodyti 5 priede. Į vieną darbo ciklą gali įeiti vienas ar daugiau bandymo intervalų;
   2.1.86.   bandymo intervalas– laiko tarpas, per kurį nustatoma su stabdymu susijusi išmetamųjų teršalų savitoji masė. Jei darbo ciklas susideda iš daugelio bandymo intervalų, taisyklėje gali būti nurodyta, kokius papildomus skaičiavimus reikia atlikti, siekiant pasverti ir apibendrinti rezultatus, kad būtų gautos sudėtinės vertės, kurias galima palyginti su taikomomis išmetamųjų teršalų ribinėmis vertėmis;
   2.1.87.   leidžiamoji nuokrypa– intervalas, kuriame turi būti 95 proc. užregistruotų konkrečių tam tikros kokybės verčių, o likę 5 proc. užregistruotų verčių į minėtą intervalą gali nepakliūti. Siekiant nustatyti, ar kokybė atitinka taikomą leidžiamąją nuokrypą, taikomas nustatytas registravimo dažnumas ir laiko tarpsniai;
   2.1.88.   bendras angliavandenilių kiekis (THC)– bendra organinių junginių masė, išmatuota taikant bendro angliavandenilių kiekio matavimo procedūrą ir išreikšta kaip angliavandenilių ir vandenilio bei anglies masės santykis, lygus 1,85:1;
   2.1.89.   transformacijos trukmė– laiko skirtumas tarp atskaitos taške išmatuotino komponento pokyčio ir sistemos atsako, sudarančio 50 proc. galutinio rodmens (t50), kai ėminių ėmimo zondas apibrėžiamas kaip atskaitos taškas. Transformacijos trukmė naudojama derinant skirtingus matuoklius. Žr. 3.1 pav.;
   2.1.90.   pereinamųjų režimų bandymo ciklas– bandymo ciklas, per kurį normalizuoto sūkių dažnio ir sukimo momento vertės laiko požiūriu kinta santykinai greitai (NRTC);
   2.1.91.   tipo patvirtinimas– variklio tipo patvirtinimas, atsižvelgiant į jo išmetamus teršalus, išmatuotus šioje taisyklėje nurodyta tvarka;
   2.1.92.   atnaujinimas ir užregistravimas– dažnumas, kuriuo analizatorius pateikia naujas, aktualias vertes;
   2.1.93.   eksploatavimo trukmė– atitinkamas atstumas ir (arba) laiko tarpas, kuriuo turi būti užtikrinama atitiktis nustatytoms išmetamų dujinių teršalų ir kietųjų dalelių kiekio ribinėms vertėms;
   2.1.94.   kintamo greičio variklis– variklis, kuris nėra pastovaus greičio variklis;
   2.1.95.   patikrinimas– įvertinimas, ar matavimo sistemos išvesties signalas patenka į taikomų atskaitos signalų intervalą, neviršydamas vienos ar daugiau iš anksto nustatytų priimtinumo ribų. Skiriasi nuo „kalibravimo“ sąvokos;
   2.1.96.   nustatyti nulinę padėtį– sureguliuoti prietaisą taip, kad jo atsakas būtų nulinis ir atitiktų nulinę kalibravimo ribą, pvz., naudojant išgrynintąjį azotą arba išgrynintąjį orą, kai matuojama išmetamųjų teršalų komponentų koncentracija;
   2.1.97.   nulinės vertės nustatymo dujos– dujos, kurių atsakas analizatoriuje yra nulinis. Tai gali būti išgrynintasis azotas, išgrynintasis oras arba jų derinys.
   
      1   pav.
   
   
      Sistemos atsako apibrėžtys. Delsos trukmė (2.1.17 punktas), atsako trukmė (2.1.72), signalo kilimo trukmė (2.1.73 punktas) ir transformacijos trukmė (2.1.89 punktas)
   
   
      
   2.2.   Simboliai ir santrumpos
   2.2.1.   Simboliai
   Simbolių paaiškinimai atitinkamai pateikti 4A priedo 1.4 punkte ir 4B priedo 3.2 punkte.
   2.2.2.   Cheminių elementų simboliai ir santrumpos
   Ar: argonas
   C1: 1 anglies atomą turinčio angliavandenilio kiekiui ekvivalentiškas angliavandenilio kiekis
   CH4: metanas
   C2H6: etanas
   C3H8: propanas
   CO: anglies monoksidas
   CO2: anglies dioksidas
   DOP: dioktilftalatas
   H: atominis vandenilis
   H2: molekulinis vandenilis
   HC: angliavandenilis
   H2O: vanduo
   He: helis
   N2: molekulinis azotas
   NMHC: angliavandeniliai be metano
   NOx: azoto oksidai
   NO: azoto monoksidas
   NO2: azoto dioksidas
   O2: deguonis
   PM: kietosios dalelės
   PTFE: politetrafluoretilenas
   S: siera
   THC: visas angliavandenilių kiekis
   2.2.3.   Santrumpos
   ASTM: Amerikos bandymų ir medžiagų draugija (angl. American Society for Testing and Materials)
   BMD: maišinis mini skiestuvas
   BSFC: su stabdymu susijusios degalų sąnaudos
   CFV: kritinio srauto Venturio difuzorius
   CI: slėginis uždegimas
   CLD: chemiliuminescencinis detektorius
   CVS: nenutrūkstamo srauto ėminių ėmiklis
   DeNOx: papildomo NOx apdorojimo sistema
   DF: nusidėvėjimo koeficientas
   ECM: elektroninis valdymo modulis
   EFC: elektroninis srauto valdymas
   EGR: išmetamųjų dujų recirkuliacija
   FID: liepsnos jonizacinis detektorius
   GC: dujų chromatografas
   HCLD: šildomas chemiliuminescencinis detektorius
   HFID: šildomas liepsnos jonizacinis detektorius
   IBP: pradinė virimo temperatūra
   ISO: Tarptautinė standartizacijos organizacija
   LPG: suskystintosios naftos dujos
   NDIR: nedirspersinis infraraudonosios spinduliuotės (analizatorius)
   NDUV: nedirspersinis ultravioletinės spinduliuotės (analizatorius)
   NIST: JAV nacionalinis standartų ir technologijos institutas
   NMC: angliavandenilių be metano skyriklis
   PDP: tūrinis siurblys
   %FS: proc. visos skalės
   PFD: dalies srauto skiedimas
   PFS: dalies srauto sistema
   PTFE: politetrafluoretilenas, įprastai vadinamas teflonu ™
   RMC: nuolydinio režimo ciklas
   RMS: vidutinis kvadratinis dydis
   RTD: varžinis temperatūros detektorius
   SAE: Automobilių inžinierių draugija
   SSV: ikigarsinis Venturio difuzorius
   UCL: viršutinis pasikliautinasis lygmuo
   UFM: ultragarso srauto matuoklis
   3.   PATVIRTINIMO PARAIŠKA
   3.1.   Variklio, kaip atskiro techninio agregato, patvirtinimo paraiška
   
               3.1.1.
            
            
               Variklio arba variklių šeimos patvirtinimo, atsižvelgiant į išmetamųjų dujinių teršalų ir kietųjų dalelių lygį, paraišką pateikia variklio gamintojas arba tinkamai įgaliotas atstovas.
            
         
               3.1.2.
            
            
               Kartu su ja pateikiami trys toliau minimų dokumentų egzemplioriai ir toliau nurodyti duomenys.
               Variklio tipo, įskaitant šios taisyklės 1A priede nurodytus duomenis, ir, jei taikoma, šios taisyklės 1B priede nurodytus variklių šeimos duomenis, aprašymas.
            
         
               3.1.3.
            
            
               Už 5 punkte apibrėžtus patvirtinimo bandymus atsakingai technikos tarnybai pateikiamas 1A priede aprašytas variklio tipo charakteristikas atitinkantis variklis. Jei technikos tarnyba nustato, kad pateiktas variklis 1A priedo 2 priedėlyje aprašytą variklių šeimą atitinka iš dalies, pagal 5 punktą bandymams pateikiamas pakaitinis ir prireikus papildomas variklis.
            
         4.   PATVIRTINIMAS
   
               4.1.
            
            
               Jei pagal šios taisyklės 3.1 punktą patvirtinti pateiktas variklis atitinka 5.2 punkto reikalavimus, suteikiamas to variklio arba variklių šeimos tipo patvirtinimas.
            
         
               4.2.
            
            
               Visiems patvirtinto tipo varikliams arba šeimoms suteikiamas patvirtinimo numeris. Pirmieji du jo skaitmenys rodo pakeitimų, į kuriuos įtraukiami patys naujausi suteikiant patvirtinimą padaryti pagrindiniai techniniai taisyklės pakeitimai, eilės numerį. Ta pati susitariančioji šalis negali priskirti to paties numerio kitam variklio tipui arba variklių šeimai.
            
         
               4.3.
            
            
               Pranešimas dėl variklio tipo ar variklių šeimos patvirtinimo, patvirtinto tipo išplėtimo arba atsisakymo suteikti patvirtinimą pagal šią taisyklę perduodamas šią taisyklę taikančioms 1958 m. Susitarimo šalims naudojant šios taisyklės 2 priede pateikto pavyzdžio blanką. Be to, nurodomos atliekant tipo bandymus išmatuotos vertės.
            
         
               4.4.
            
            
               Ant kiekvieno variklio, atitinkančio pagal šią taisyklę patvirtintą variklio tipą arba variklių šeimą, pastebimoje ir lengvai pasiekiamoje vietoje pritvirtinamas tarptautinis patvirtinimo ženklas, sudarytas iš:
               
                           4.4.1.
                        
                        
                           apskritimo, kurio viduje įrašyta E raidė, o po jos – patvirtinimą suteikusios šalies skiriamasis numeris (2);
                        
                     
                           4.4.2.
                        
                        
                           į dešinę nuo 4.4.1 punkte nurodyto apskritimo – šios taisyklės numerio, toliau R raidės, brūkšnelio ir patvirtinimo numerio;
                        
                     
                           4.4.3.
                        
                        
                           papildomo ženklo, sudaryto iš dviejų raidžių, kurių pirmoji – bet kuri raidė nuo D iki R, žyminti išmetamųjų teršalų lygį (5.2.1 punktas), pagal kurį buvo patvirtintas variklis arba variklių šeima, antroji – A raidė, jeigu patvirtinta, kad šeimai priskirti varikliai veikia kintamu greičiu, arba B raidė, jeigu patvirtinta, kad šeimai priskirti varikliai veikia pastoviu greičiu.
                        
                     
         
               4.5.
            
            
               Jeigu variklis atitinka pagal šią taisyklę patvirtinimą suteikusioje šalyje pagal vieną ar daugiau prie susitarimo pridėtų taisyklių patvirtintą tipą arba šeimą, nurodyto simbolio galima nekartoti. Tokiu atveju taisyklės numeris ir pagal visas taisykles, pagal kurias buvo suteikti patvirtinimai, suteikti patvirtinimų numeriai surašomi į skiltis dešinėje 4.4.2 punkte aprašyto ženklo pusėje.
            
         
               4.6.
            
            
               Patvirtinimo ženklas turi būti šalia duomenų lentelės, kurią ant patvirtinto tipo pritvirtina gamintojas, arba ant jos.
            
         
               4.7.
            
            
               Šios taisyklės 3 priede pateikiami patvirtinimo ženklo išdėstymo pavyzdžiai.
            
         
               4.8.
            
            
               Ant variklio, patvirtinto kaip techninis agregatas, be patvirtinimo ženklo turi būti:
               
                           4.8.1.
                        
                        
                           variklio gamintojo prekės ženklas arba prekės pavadinimas;
                        
                     
                           4.8.2.
                        
                        
                           gamintojo pagaminto variklio kodas.
                        
                     
         
               4.9.
            
            
               Šie ženklai turi būti aiškūs ir nenutrinami.
            
         5.   SPECIFIKACIJOS IR BANDYMAI
   5.1.   Bendroji informacija
   Sudedamosios dalys, galinčios paveikti dujinių teršalų ir kietųjų dalelių išmetimą, turi būti suprojektuotos, pagamintos ir surinktos taip, kad variklis, naudojamas įprastomis sąlygomis, nepaisant įmanomo vibracijos poveikio, atitiktų šios taisyklės nuostatas.
   5.1.1.   Pagal šią taisyklę gamintojo taikomomis techninėmis priemonėmis užtikrinamas veiksmingas minėtų išmetamųjų teršalų kiekio ribojimas normaliomis naudojimo sąlygomis tiek, kiek trunka normalus variklio eksploatavimas. Laikoma, kad variklis šias nuostatas atitinka:
   
               a)
            
            
               jeigu paisoma5.2.1 ir 7.2.2.1 punktų nuostatų,
            
         
               b)
            
            
               be to, jeigu dėl L ir didesnio galios intervalo variklių paisoma 5.3 punkto nuostatų.
            
         5.1.2.   Dėl H ir didesnio galios intervalo variklių gamintojas įrodo variklio ir, jeigu taikoma, papildomo teršalų apdorojimo prietaiso ilgaamžiškumą pagal 8 priedo nuostatas.
   5.1.3.   Praėjus tam tikram variklio eksploatavimo laikotarpiui, leidžiama reguliariai pakeisti su teršalų išmetimu susijusias sudedamąsias dalis. Bet koks periodinis variklio sudedamųjų dalių ar sistemų reguliavimas, remontas, ardymas, valymas ar keitimas, kad būtų išvengta variklio darbo sutrikimų, atliekamas tik tiek, kiek tai technologiškai būtina užtikrinant tinkamą išmetamųjų teršalų kontrolės sistemos veikimą. Todėl planinės techninės priežiūros reikalavimai įtraukiami į naudotojo vadovą ir patvirtinami prieš suteikiant patvirtinimą. Dėl L ir didesnio galios intervalo variklių pagal 5.3.3 punkto reikalavimus įtraukiama papildoma informacija.
   5.1.4.   Atitinkama ištrauka iš vadovo apie papildomo teršalų apdorojimo įtaiso (–ų) priežiūrą (keitimą) įtraukiama į informacinį dokumentą, nurodytą šios taisyklės 1A priedo priedėliuose.
   5.2.   Išmetamųjų teršalų specifikacijos
   Bandymams pateikto variklio išmetami dujiniai ir kietųjų dalelių komponentai matuojami taikant 4A priede (jei galios intervalas ne didesnis kaip P) ir 4B priede (jei galios intervalai yra Q ir R) aprašytus metodus. Gamintojui paprašius ir pritarus tipo patvirtinimo institucijai, galima taikyti 4B priede aprašytus metodus, jei galios intervalas ne didesnis kaip P.
   5.2.1.   Gauti išmetamo anglies monoksido, angliavandenilių, azoto oksidų ir kietųjų dalelių kiekiai turi neviršyti šioje lentelėje nurodytų dydžių:
   
               Galios intervalas
            
            
               Naudingoji galia
               (P)
               (kW)
            
            
               Anglies monoksidas
               (CO)
               (g/kWh)
            
            
               Angliavandeniliai
               (HC)
               (g/kWh)
            
            
               Azoto oksidai
               (NOx)
               (g/kWh)
            
            
               Kietosios dalelės
               (KD)
               (g/kWh)
            
         
               E
            
            
               130 ≤ P ≤ 560
            
            
               3,5
            
            
               1,0
            
            
               6,0
            
            
               0,2
            
         
               F
            
            
               75 ≤ P < 130
            
            
               5,0
            
            
               1,0
            
            
               6,0
            
            
               0,3
            
         
               G
            
            
               37 ≤ P < 75
            
            
               5,0
            
            
               1,3
            
            
               7,0
            
            
               0,4
            
         
               D
            
            
               18 ≤ P < 37
            
            
               5,5
            
            
               1,5
            
            
               8,0
            
            
               0,8
            
         
                
            
            
               Naudingoji galia
               (P)
               (kW)
            
            
               Anglies monoksidas
               (CO)
               (g/kWh)
            
            
               Angliavandenilių ir azoto oksidų suma
               (HC + NOx)
               (g/kWh)
            
            
                
            
            
               Kietosios dalelės
               (KD)
               (g/kWh)
            
         
               H
            
            
               130 ≤ P ≤ 560
            
            
               3,5
            
            
               4,0
            
            
                
            
            
               0,2
            
         
               I
            
            
               75 ≤ P < 130
            
            
               5,0
            
            
               4,0
            
            
                
            
            
               0,3
            
         
               J
            
            
               37 ≤ P < 75
            
            
               5,0
            
            
               4,7
            
            
                
            
            
               0,4
            
         
               K
            
            
               19 ≤ P < 37
            
            
               5,5
            
            
               7,5
            
            
                
            
            
               0,6
            
         
                
            
            
               Naudingoji galia
               (P)
               (kW)
            
            
               Anglies monoksidas
               (CO)
               (g/kWh)
            
            
               Angliavandeniliai
               (HC)
               (g/kWh)
            
            
               Azoto oksidai
               (NOx)
               (g/kWh)
            
            
               Kietosios dalelės
               (KD)
               (g/kWh)
            
         
               L
            
            
               130 ≤ P ≤ 560
            
            
               3,5
            
            
               0,19
            
            
               2,0
            
            
               0,025
            
         
               M
            
            
               75 ≤ P < 130
            
            
               5,0
            
            
               0,19
            
            
               3,3
            
            
               0,025
            
         
               N
            
            
               56 ≤ P < 75
            
            
               5,0
            
            
               0,19
            
            
               3,3
            
            
               0,025
            
         
                
            
            
                
            
            
                
            
            
               Angliavandenilių ir azoto oksidų suma
               (HC + NOx)
               (g/kWh)
            
            
                
            
         
               P
            
            
               37 ≤ P < 56
            
            
               5,0
            
            
               4,7
            
            
               0,025
            
         
                
            
            
               Naudingoji galia
               (P)
               (kW)
            
            
               Anglies monoksidas
               (CO)
               (g/kWh)
            
            
               Angliavandeniliai
               (HC)
               (g/kWh)
            
            
               Azoto oksidai
               (NOx)
               (g/kWh)
            
            
               Kietosios dalelės
               (KD)
               (g/kWh)
            
         
               Q
            
            
               130 ≤ P ≤ 560
            
            
               3,5
            
            
               0,19
            
            
               0,4
            
            
               0,025
            
         
               R
            
            
               56 ≤ P < 130
            
            
               5,0
            
            
               0,19
            
            
               0,4
            
            
               0,025
            
         Į ribines vertes, taikomas galios intervalams nuo H iki R, įtraukiami pagal 8 priedą apskaičiuoti nusidėvėjimo koeficientai.
   5.2.2.   Jei, kaip apibrėžta 1B priede, viena variklių šeima veikia daugiau kaip viename galios intervale, pirminio variklio (tipo patvirtinimas) ir visų tos pačios šeimos tipų variklių (COP) išmetamų teršalų vertės turi atitikti griežtesnius didesniosios galios intervalo reikalavimus.
   5.2.3.   Be to, taikomi šie reikalavimai:
   
               a)
            
            
               Šios taisyklės 8 priede nustatyti patvarumo reikalavimai;
            
         
               b)
            
            
               šios taisyklės 5.3.5 punkte nustatytos variklio kontrolės srities nuostatos, taikomos atliekant tik Q ir R galios intervalo variklių bandymus;
            
         
               c)
            
            
               CO2 pranešimo reikalavimai, nustatyti šios taisyklės 10 priedo 1 priedėlyje ir taikomi bandymams pagal šios taisyklės 4A priedą arba nustatyti 10 priedo 2 priedėlyje ir taikomi bandymams pagal 4B priedą;
            
         
               d)
            
            
               5.3 punkte nustatyti reikalavimai, taikomi elektroniniu būdu valdomiems varikliams, kurių galios intervalas nuo L iki R.
            
         5.3.   Galios intervalų nuo L iki R tipo patvirtinimo reikalavimai
   5.3.1.   Šis punktas taikomas suteikiant elektroniniu būdu valdomų variklių, kuriuose elektroniniu būdu reguliuojamas degalų įpurškimo kiekis ir laikas (toliau – variklis), tipo patvirtinimą. Šis punktas taikomas nepaisant to, kokia technologija naudojama minėtuose varikliuose siekiant užtikrinti, kad būtų laikomasi šios taisyklės 5.2.1 punkte nustatytų išmetamųjų teršalų ribinių verčių.
   5.3.2.   Bendrieji reikalavimai
   5.3.2.1.   Pagrindinės išmetamųjų teršalų kontrolės strategijos reikalavimai
   5.3.2.1.1.   Pagrindinė išmetamųjų teršalų kontrolės strategija, naudojama varikliui dirbant visame sūkių dažnio ir sukimo momentų darbiniame intervale, parengiama taip, kad variklis atitiktų šios taisyklės nuostatas.
   5.3.2.1.2.   Draudžiama naudoti pagrindinę išmetamųjų teršalų kontrolės strategiją, kuri gali atskirti, kada variklis dirba standartinėmis tipo patvirtinimo bandymo sąlygomis, o kada – kitokiomis sąlygomis, ir kuri paskiau sumažina išmetamųjų teršalų kontrolės lygį, varikliui nustojus dirbti esant sąlygoms, iš esmės numatytoms pagal tipo patvirtinimo bandymo procedūrą.
   5.3.2.2.   Papildomos išmetamųjų teršalų kontrolės strategijos reikalavimai
   5.3.2.2.1.   Papildoma išmetamųjų teršalų kontrolės strategija gali būti naudojama variklyje arba ne kelių mobiliosiose mašinose, jeigu jai įsijungus, reaguodama į konkrečias aplinkos ir (arba) veikimo sąlygas, pasikeičia pagrindinė išmetamųjų teršalų kontrolės strategija, bet ilgam nesumažina išmetamųjų teršalų kontrolės sistemos efektyvumo.
   
               a)
            
            
               Jeigu papildoma išmetamųjų teršalų kontrolės strategija įjungiama atliekant tipo patvirtinimo bandymą, 5.3.2.2.2 ir 5.3.2.2.3 punktai netaikomi.
            
         
               b)
            
            
               Jeigu, atliekant tipo patvirtinimo bandymą, papildoma išmetamųjų teršalų kontrolės strategija neįjungiama, įrodoma, kad papildoma išmetamųjų teršalų kontrolės strategija veikia tik tiek laiko, kiek reikalinga 5.3.2.2.3 punkte nurodytais tikslais.
            
         5.3.2.2.2.   L–P ir Q–R galios intervalams taikomos kontrolės sąlygos
   
               a)
            
            
               Varikliams, kurių galios intervalas nuo L iki P, taikomos kontrolės sąlygos:
               
                           i)
                        
                        
                           aukštis ne didesnis kaip 1 000 metrų (arba lygiavertis 90 kPa atmosferos slėgis);
                        
                     
                           ii)
                        
                        
                           aplinkos temperatūros intervalas yra 275–303 K (2–30 °C);
                        
                     
                           iii)
                        
                        
                           variklio aušinimo skysčio temperatūra didesnė kaip 343 K (70 °C).
                        
                     Jeigu papildoma išmetamųjų teršalų kontrolės strategija įsijungia tuomet, kai variklis veikia i, ii ir iii papunkčiuose nurodytomis kontrolės sąlygomis, strategija įsijungia tik išimties tvarka.
            
         
               b)
            
            
               Varikliams, kurių galios intervalas nuo Q iki R, taikomos kontrolės sąlygos:
               
                           i)
                        
                        
                           ne mažesnis kaip 82,5 kPa atmosferos slėgis;
                        
                     
                           ii)
                        
                        
                           aplinkos temperatūra, kurios intervalas:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       ne mažesnis kaip 266 K (-7 °C);
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       neviršijantis temperatūros, nustatytos taikant šią lygtį nurodyto atmosferos slėgio sąlygomis: ; čia Tc – apskaičiuotoji aplinkos oro temperatūra, K, o Pb – atmosferos slėgis, kPa;
                                    
                                 
                     
                           iii)
                        
                        
                           didesnė kaip 343 K (70 °C) variklio aušinimo skysčio temperatūra.
                        
                     Jeigu papildoma išmetamųjų teršalų kontrolės strategija įsijungia tuomet, kai variklis veikia i, ii ir iii papunkčiuose nurodytomis kontrolės sąlygomis, strategija įsijungia tik tada, kai tai yra būtina 5.3.2.2.3 punkte nurodytais tikslais ir tam pritaria tipo patvirtinimo institucija.
            
         
               c)
            
            
               Veikimas žemos temperatūros sąlygomis
               Nukrypstant nuo b punkto reikalavimų, papildoma išmetamųjų teršalų kontrolės strategija gali būti naudojama Q–R galios intervalo varikliuose, kuriuose įrengta išmetamųjų dujų recirkuliacijos sistema (EGR), kai aplinkos temperatūra yra žemesnė kaip 275 K (2 °C) ir jei paisoma vieno iš dviejų kriterijų:
               
                           i)
                        
                        įsiurbimo kolektoriaus temperatūra yra ne didesnė kaip taikant šią lygtį nustatyta temperatūra: 
                              ; čia IMTc – apskaičiuotoji įsiurbimo kolektoriaus temperatūra, K, o PIM – absoliutusis įsiurbimo kolektoriaus slėgis, kPa;
                     
                           ii)
                        
                        variklio aušinimo skysčio temperatūra yra ne didesnė kaip taikant šią lygtį nustatyta temperatūra: 
                              ; čia ECTc – apskaičiuotoji variklio aušinimo skysčio temperatūra, K, o PIM – absoliutusis įsiurbimo kolektoriaus slėgis, kPa.
                     
         5.3.2.2.3.   Papildoma išmetamųjų teršalų kontrolės strategija gali įsijungti visų pirma šiais tikslais:
   
               a)
            
            
               gavus signalus iš borto įrangos, siekiant apsaugoti nuo sugadinimo variklį (įskaitant oro srautą valdantį įtaisą) ir (arba) ne kelių mobiliąsias mašinas, kuriose jis įrengtas;
            
         
               b)
            
            
               saugiai eksploatacijai užtikrinti;
            
         
               c)
            
            
               siekiant užtikrinti, kad, paleidžiant šaltą variklį arba jį pašildant ar išjungiant, nebūtų išmesta pernelyg daug teršalų;
            
         
               d)
            
            
               jeigu ji įsijungia tam, kad specialiomis aplinkos arba eksploatavimo sąlygomis nebūtų kontroliuojamas vieno iš reguliuojamų išmetamųjų teršalų kiekis, o liktų kontroliuojamas visų kitų reguliuojamų išmetamųjų teršalų kiekis, laikantis atitinkamam varikliui nustatytų ribinių išmetamųjų teršalų verčių. Siekiama užtikrinti, kad į gamtos reiškinius būtų atsižvelgiama taip, kad visi išmetamųjų teršalų komponentai būtų tinkamai kontroliuojami.
            
         5.3.2.2.4.   Atliekant tipo patvirtinimo bandymą gamintojas įrodo technikos tarnybai, kad bet kokia taikoma papildoma išmetamųjų teršalų strategija atitinka 5.3.2.2 punkto nuostatas. Įrodymas – 5.3.2.3 punkte nurodytų dokumentų vertinimas.
   5.3.2.2.5.   Draudžiama naudoti 5.3.2.2 punkto nuostatų neatitinkančią papildomą išmetamųjų teršalų kontrolės strategiją.
   5.3.2.3.   Dokumentų reikalavimai
   5.3.2.3.1.   Teikdamas tipo patvirtinimo paraišką kartu su ja gamintojas technikos tarnybai pateikia informacinį aplanką, kuria remiantis galima susipažinti su bet kuria konstrukcine detale, išmetamųjų teršalų kontrolės strategija ir papildomos strategijos priemonėmis, kuriomis tiesiogiai ar netiesiogiai kontroliuojami galios kintamieji. Informacijos aplankas turi būti iš dviejų dalių:
   
               a)
            
            
               į dokumentų paketą, pridėtą prie tipo patvirtinimo paraiškos, įterpiamas išsamus išmetamųjų teršalų kontrolės strategijos aprašas. Turi būti pateikti įrodymai, kad buvo nustatyta bet kokia pagal matricą leidžiama galia, gauta įvedus atskirų kontroliuojamų agregatų galią. Šie įrodymai pridedami prie informacijos aplanko, nurodyto 1 A priede;
            
         
               b)
            
            
               papildomoje medžiagoje, kuri pateikiama technikos tarnybai, bet nepridedama prie tipo patvirtinimo paraiškos, nurodomi visi bet kokios papildomos išmetamųjų teršalų kontrolės strategijos pakeisti parametrai ir ribinės sąlygos, kuriomis ši strategija veikia, visų pirma:
               
                           i)
                        
                        
                           kontrolės logikos, sinchronizavimo strategijų ir perjungimo taškų visais degalų ir kitų pagrindinių sistemų veikimo režimais, kuriais užtikrinama veiksminga išmetamųjų teršalų kontrolė (pvz., išmetamųjų dujų recirkuliacijos sistema (EGR) arba reagento dozavimas), aprašymas;
                        
                     
                           ii)
                        
                        
                           bet kokios papildomos išmetamųjų teršalų kontrolės strategijos naudojimo varikliui pagrindimas kartu su medžiaga ir bandymų duomenimis, rodančiais poveikį išmetamiesiems teršalams. Šis pagrindimas gali būti paremtas bandymų duomenimis, pagrista inžinerine analize arba jų deriniu;
                        
                     
                           iii)
                        
                        
                           detalus algoritmų arba jutiklių (jei taikoma), skirtų netinkamam NOx kontrolės sistemos veikimui nustatyti, analizuoti ar diagnozuoti, aprašymas;
                        
                     
                           iv)
                        
                        
                           leidžiamoji nuokrypa, taikoma laikantis 5.3.3.7.2 punkto reikalavimų, nesvarbu, kokios priemonės naudojamos.
                        
                     
         5.3.2.3.2.   5.3.2.3.1 punkto b papunktyje nurodyta papildoma medžiaga yra itin konfidenciali. Tipo patvirtinimo institucijai ši medžiaga išduodama šiai institucijai to paprašius. Tipo patvirtinimo institucija užtikrina šios medžiagos konfidencialumą.
   5.3.3.   Varikliams, kurių galios intervalas nuo L iki P, taikomi reikalavimai dėl NOx kontrolės priemonių
   5.3. 3.1.   Gamintojas, naudodamas dokumentus, nurodytus 1A priedo 1 priedėlio 2 punkte ir 3 priedėlio 2 punkte, pateikia informaciją su išsamiu NOx kontrolės priemonių funkcinių veikimo charakteristikų aprašu.
   5.3.3.2.   Jeigu išmetamųjų teršalų kontrolės sistemoje turi būti naudojamas reagentas, gamintojas 1A priedo 1 priedėlio 2.2.1.13 punkte ir 3 priedėlio 3.2.1.13 punkte nurodo to reagento charakteristikas, įskaitant reagento tipą, informaciją apie reagento koncentraciją tirpale, darbinės temperatūros sąlygas ir nuorodą į tarptautinius sudėties ir kokybės standartus.
   5.3.3.3.   Variklio išmetamų teršalų kontrolės sistema turi veikti visomis susitariančiųjų šalių teritorijose būdingomis aplinkos, ypač žemos aplinkos temperatūros, sąlygomis.
   5.3.3.4.   Gamintojas įrodo, kad naudojant reagentą per taikomą tipo patvirtinimo procedūros išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymo ciklą išmetamo amoniako kiekis neviršija vidutinės 25 ppm vertės.
   5.3.3.5.   Jeigu ne kelių mobiliojoje mašinoje įrengiamos arba prie jos prijungiamos atskiros reagentų talpyklos, pridedamos priemonės reagento ėminiams iš talpyklų imti. Ėminio ėmimo vieta turi būti lengvai pasiekiama nenaudojant specialaus įrankio arba įtaiso.
   5.3.3.6.   Naudojimo ir priežiūros reikalavimai
   5.3.3.6.1.   Pagal 5.1.3 punktą tipo patvirtinamas suteikiamas su sąlyga, kad kiekvienam ne kelių mobiliųjų mašinų operatoriui bus pateiktos raštiškos instrukcijos, į kurias įtraukta:
   
               a)
            
            
               detalūs įspėjimai, kuriais paaiškinami gedimai, galintys atsirasti netinkamai eksploatuojant, naudojant ar prižiūrint įrengtą variklį, ir atitinkami jų taisymo būdai;
            
         
               b)
            
            
               detalūs įspėjimai apie netinkamą mašinos naudojimą, kuris gali būti variklio gedimų priežastimi, ir atitinkami jų taisymo būdai;
            
         
               c)
            
            
               informacija, kaip tinkamai naudoti reagentą, ir instrukcija, kaip pripildyti reagento praėjus įprastam priežiūros laikotarpiui;
            
         
               d)
            
            
               aiškus įspėjimas, kad suteiktas atitinkamo tipo variklio tipo patvirtinimo sertifikatas galioja tik tuomet, kai laikomasi visų šių sąlygų:
               
                           i)
                        
                        
                           variklis eksploatuojamas, naudojamas ir prižiūrimas pagal pateiktas instrukcijas;
                        
                     
                           ii)
                        
                        
                           imamasi skubių priemonių netinkamo eksploatavimo, naudojimo ar priežiūros atvejais, atsižvelgiant į taisymo būdus, susijusius su a ir b papunkčiuose nurodytais įspėjimais;
                        
                     
                           iii)
                        
                        
                           variklis sąmoningai nebuvo naudojamas netinkamai, t. y. nebuvo išjungta ar neprižiūrėta išmetamųjų dujų recirkuliacijos sistema ar reagento dozavimo sistema.
                        
                     
         Instrukcijos turi būti aiškios, parašytos ne technine, o tokia pačia kalba, kokia parašytas ne kelių mobiliųjų mašinų ar variklio naudotojo vadovas.
   5.3.3.7.   Reagento kontrolė (jeigu taikoma)
   5.3.3.7.1.   Pagal 6.1 punkto nuostatas tipas patvirtinamas, jeigu, atsižvelgiant į ne kelių mobiliųjų mašinų konfigūraciją, pateikiami rodikliai ar kitos tinkamos priemonės ir tų mašinų operatorius informuojamas:
   
               a)
            
            
               apie reagento talpykloje likusį reagento kiekį ir papildomu specialiu signalu įspėjamas, kai reagento lieka mažiau nei 10 proc. visos talpyklos tūrio;
            
         
               b)
            
            
               kai reagento talpykla ištuštėja arba beveik ištuštėja;
            
         
               c)
            
            
               kai reagentas talpykloje neatitinka deklaruotų charakteristikų, įrašytų 1A priedo 1 priedėlio 2.2.1.13 punkte ir 3 priedėlio 2.2.1.13 punkte, atsižvelgiant į įrengtas vertinimo priemones;
            
         
               d)
            
            
               kai reagento dozavimas nutrūksta tais atvejais, kai dozavimą nutraukia ne variklio EVĮ ar dozavimo reguliatorius, reaguojantis į variklio veikimo sąlygas, jei dozavimas nereikalingas, su sąlyga, kad apie šias veikimo sąlygas pranešta tipo patvirtinimo institucijai.
            
         5.3.3.7.2.   Gamintojas pasirenka, kuriuo iš toliau nurodytų būdų užtikrins reagento atitiktį deklaruotoms charakteristikoms ir susijusiai leidžiamajai NOx išmetamųjų teršalų nuokrypai:
   
               a)
            
            
               tiesioginėmis priemonėmis, pvz., naudodamas reagento kokybės jutiklį;
            
         
               b)
            
            
               netiesioginėmis priemonėmis, pvz., naudodamas NOx jutiklį išmetimo vamzdyje, kad būtų galima įvertinti reagento efektyvumą;
            
         
               c)
            
            
               bet kokia kita priemone, jeigu jos efektyvumas yra bent jau toks, kaip vienos iš a ar b papunktyje nurodytų priemonių, ir jeigu laikomasi pagrindinių šio punkto reikalavimų.
            
         5.3.4.   Varikliams, kurių galios intervalas nuo Q iki R, taikomi reikalavimai dėl NOx kontrolės priemonių
   5.3.4.1.   Gamintojas, naudodamas dokumentus, nurodytus 1A priedo 1 priedėlio 2 punkte ir 1A priedo 3 priedėlio 2 punkte, pateikia informaciją su išsamiu NOx kontrolės priemonių funkcinių veikimo charakteristikų aprašu.
   5.3.4.2.   Variklio išmetamų teršalų kontrolės strategija turi veikti visomis susitariančiųjų šalių teritorijose būdingomis aplinkos, ypač žemos aplinkos temperatūros, sąlygomis. Šis reikalavimas galioja ne tik sąlygoms, kuriomis privalo būti taikoma pagrindinė išmetamųjų teršalų kontrolės strategija, kaip nurodyta 5.3.2.2.2 punkte.
   5.3.4.3.   Gamintojas įrodo, kad naudojant reagentą ir taikant tipo tvirtinimo procedūrą per įšilusio variklio NRTC arba NRSC bandymą išmetamo amoniako kiekis neviršija vidutinės 10 ppm vertės.
   5.3.4.4.   Jeigu ne kelių mobiliojoje mašinoje įrengiamos arba prie jos prijungiamos atskiros reagentų talpyklos, turi būti pridėtos priemonės reagento ėminiams iš talpyklų imti. Ėminio ėmimo vieta turi būti lengvai pasiekiama ir be specialaus įrankio arba įtaiso.
   5.3.4.5.   Vadovaujantis 6.1 punktu, tipo patvirtinimui taikomos šios sąlygos:
   
               a)
            
            
               kiekvienam ne kelių mobiliųjų mašinų operatoriui turi būti pateiktos raštiškos techninės priežiūros instrukcijos, kaip nurodyta šios taisyklės 9 priede;
            
         
               b)
            
            
               pirminės įrangos gamintojui turi būti pateikti variklio, įskaitant patvirtinto tipo varikliui priklausančią išmetamųjų teršalų kontrolės strategiją, įrengimo dokumentai;
            
         
               c)
            
            
               pirminės įrangos gamintojui turi būti pateiktos operatoriaus perspėjimo sistemos, įskaitant raginimo imtis veiksmų sistemą ir reagento apsaugą nuo užšalimo (kai taikoma), instrukcijos;
            
         
               d)
            
            
               turi būti taikomos šios taisyklės 9 priede pateiktos nuostatos dėl instrukcijų operatoriui, įrengimo dokumentų, operatoriaus perspėjimo sistemos, raginimo imtis veiksmų sistemos ir reagento apsaugos nuo užšalimo.
            
         5.3.5.   Galios intervalų nuo Q iki R kontrolės sritis
   Variklių, kurių galios intervalas nuo Q iki R, išmetamų teršalų ėminiai, paimti 5.3.5 punkte nustatytoje kontrolės srityje, šios taisyklės 5.2.1 punkte nustatytų išmetamųjų teršalų ribinių verčių neturi viršyti daugiau kaip 100 proc.
   5.3.5.1   Įrodinėjimo reikalavimai
   Technikos tarnyba atrinks iki trijų atsitiktinių apkrovos ir greičio taškų bandymų kontrolės srityje. Technikos tarnyba taip pat nustatys atsitiktinę bandymo taškų naudojimo eilės tvarką. Bandymas atliekamas pagal pagrindinius NRSC reikalavimus, tačiau kiekvienas bandymų taškas bus vertinamas atskirai. Kiekvienas bandymų taškas turi atitikti 5.3.5 punkte nustatytas ribines vertes.
   5.3.5.2   Bandymų reikalavimai
   Bandymas atliekamas taip:
   
               a)
            
            
               bandymas atliekamas iškart po diskrečiojo režimo bandymų ciklų, kaip aprašyta šios taisyklės 4B priedo 7.8.1.2 punkte, bet prieš procedūras iki bandymų (f) arba, kai taikoma, po šios taisyklės 4B priedo 7.8.2.2 punkto a–d papunktyje nurodyto nuolydinio režimo ciklo bandymo, bet prieš procedūras iki bandymų (e);
            
         
               b)
            
            
               bandymai atliekami pagal šios taisyklės 4B priedo 7.8.1.2 punkto b–e papunkčių reikalavimus, taikant kelių filtrų metodą (po vieną filtrą kiekviename bandymo taške) kiekviename iš trijų pasirinktų bandymo taškų;
            
         
               c)
            
            
               dėl kiekvieno bandymo taško apskaičiuojama savitoji išmetamųjų teršalų vertė (g/kWh);
            
         
               d)
            
            
               išmetamųjų teršalų vertės gali būti apskaičiuotos pagal molinę masę, remiantis šios taisyklės 4B priedo A.7 priedėliu, arba pagal masę, remiantis A.8 priedėliu, tačiau turi atitikti atliekant diskrečiojo režimo arba nuolydinio režimo ciklo bandymą taikytą metodą;
            
         
               e)
            
            
               apskaičiuojant dujinių teršalų sumą, Nmode ir svertinis koeficientas turi būti lygūs 1;
            
         
               f)
            
            
               apskaičiuojant kietųjų dalelių kiekį, taikomas kelių filtrų metodas, o sumuojant Nmode ir svertinis koeficientas turi būti lygūs 1.
            
         5.3.5.3.   Kontrolės srities reikalavimai
   5.3.5.3.1.   Variklio kontrolės sritis
   Kontrolės sritis (žr. 2 pav.) apibrėžiama taip:
   sūkių dažnio intervalas: nuo sūkių dažnio A iki aukšto sūkių dažnio;
   Čia:
   
      .
   Taikomas aukštas sūkių dažnis ir žemas sūkių dažnis, kaip nustatyta šios taisyklės 4B priede.
   Jeigu išmatuotasis variklio sūkių dažnis A nesiskiria daugiau kaip ± 3 proc. nuo gamintojo nurodyto variklio sūkių dažnio, naudojamas nurodytas variklio sūkių dažnis. Jeigu viršijama leidžiamoji kurio nors bandymų sūkių dažnio nuokrypa, naudojamas išmatuotasis variklio sūkių dažnis.
   5.3.5.3.2.   Atliekant bandymus netaikomos šios variklio veikimo sąlygos:
   
               a)
            
            
               taškus, mažesnius nei 30 proc. didžiausio sukimo momento;
            
         
               b)
            
            
               taškus, mažesnius nei 30 proc. didžiausios galios.
            
         Gamintojas gali paprašyti, kad technikos tarnyba, atlikdama sertifikavimą ir (arba) tipo tvirtinimą, iš 5.5.1 punkte nustatytos kontrolės srities pašalintų veikimo taškus. Technikos tarnyba gali taikyti šią išimtį, jeigu gamintojas gali įrodyti, kad, taikant minėtus taškus, mašinoje sumontuotas variklis jokiais būdais negalės veikti.
   
      2   pav.
   
   
      Kontrolės sritis
   
   
      
   5.3.6   Variklių, kurių galios intervalas nuo Q iki R, karterių išmetamų dujų tikrinimas
   5.3.6.1.   Išmetamosios karterio dujos neturi būti išmetamos tiesiog į aplinką, išskyrus 5.3.6.3 punkte nurodytą atvejį.
   5.3.6.2.   Bet kuriuo veikimo momentu variklių karterių dujos gali būti išmetamos į išmetamųjų teršalų srautą prieš bet kokį papildomo apdorojimo įtaisą.
   5.3.6.3.   Variklių, kuriuose įrengti turbokompresoriai, siurbliai, pūstuvai arba kompresoriai, skirti orui tiekti, karterio dujos gali būti išmestos į aplinką. Tokiu atveju, atliekant visų išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus, karterio išmetamos dujos pridedamos prie išmetamųjų teršalų (fiziškai arba matematiškai), vadovaujantis šios taisyklės 4B priedo 6.10 punktu.
   5.4.   Variklio galios kategorijos parinkimas
   5.4.1.   Siekiant nustatyti šios taisyklės 1.1 ir 1.2 punkte nustatytų kintamo greičio variklių atitiktį šios taisyklės 5.2.1 punkte nurodytoms išmetamųjų teršalų ribinėms vertėms, minėtų variklių galios intervalas nustatomas pagal didžiausią naudingosios galios, išmatuotos pagal šios taisyklės 2.1.49 punktą, vertę.
   5.4.2.   Jei tai yra kitų tipų varikliai, naudojama vardinė naudingoji galia.
   6.   MONTAVIMAS TRANSPORTO PRIEMONĖJE
   
               6.1.
            
            
               Variklis transporto priemonėje turi būti sumontuotas taip, kad atitiktų šias su variklio patvirtinimu susijusias charakteristikas:
            
         
               6.1.1.
            
            
               slėgio sumažėjimas įsiurbimo kolektoriuje neturi būti didesnis už šios taisyklės 1A priedo 1 priedėlyje arba 3 priedėlyje nurodyto patvirtinto variklio slėgį;
            
         
               6.1.2.
            
            
               išmetamųjų dujų priešslėgis neturi būti didesnis už šios taisyklės 1A priedo 1 priedėlyje arba 3 priedėlyje nurodyto patvirtinto variklio slėgį;
            
         
               6.1.3.
            
            
               Jeigu taikytina, operatorius informuojamas apie reagento kontrolę, kaip nurodyta šios taisyklės 5.3.3.7.1 punkte arba 9 priede.
            
         
               6.1.4.
            
            
               Jeigu taikytina, pirminės įrangos gamintojui pateikiami įrengimo dokumentai ir instrukcijos, kaip nurodyta 5.3.4.5 punkte.
            
         7.   GAMYBOS ATITIKTIS
   
               7.1.
            
            
               Gamybos atitikties procedūros turi atitikti nustatytąsias Susitarimo 2 priedėlyje (E/ECE/324-E/ECE/TRANS/505/Rev. 2) laikantis šių reikalavimų:
            
         
               7.2.
            
            
               tipo patvirtinimo institucija gali bet kuriuo metu patikrinti kiekvienoje gamybos įmonėje taikomą atitikties kontrolės metodiką.
            
         
               7.2.1.
            
            
               Kiekvieną kartą patikrinimą darančiam inspektoriui pateikiami bandymų įrašų žurnalai ir gamybos apskaitos įrašai.
            
         
               7.2.2.
            
            
               Jei paaiškėja, kad kokybės lygis nepatenkinamas arba jei reikia patikrinti pagal 5.2 punktą pateikiamų duomenų pagrįstumą, taikoma toliau nurodyta tvarka.
               
                           7.2.2.1.
                        
                        
                           Paimamas serijinis variklis ir bandomas pagal 5.2 punktą, kaip aprašyta 4A arba 4B priede. Gauti išmetamo anglies monoksido, angliavandenilių, azoto oksidų ir kietųjų dalelių kiekiai turi neviršyti 5.2.1 punkte pateiktoje lentelėje nurodytų dydžių, laikantis 5.2.2 punkto reikalavimų.
                        
                     
                           7.2.2.2.
                        
                        Jei serijinis variklis neatitinka 7.2.2.1 punkto reikalavimų, gamintojas gali paprašyti, kad būtų išmatuota tos pačios specifikacijos serijinių variklių bandinių imtis, įskaitant pradžioje atrinktą variklį. Gamintojas susitaria su technikos tarnyba dėl tos imties n dydžio. Varikliai turi būti išbandyti, išskyrus atrinktąjį pradžioje. Tada apskaičiuojamas su ta imtimi susijusių rezultatų aritmetinis vidurkis 
                              , taikomas kiekvienos rūšies teršalui. Laikoma, kad šios serijos gamyba atitinka reikalavimus, jei ji atitinka šią sąlygą:Čia:
                           kai
                           
                                        
                                    
                                    
                                       
                                          x yra bet kuris iš atskirų rezultatų, gautų naudojant n imtį;
                                    
                                 
                                        
                                    
                                    
                                       
                                          l 5.2.1 punkte nustatyta kiekvieno teršalo ribinė vertė;
                                    
                                 
                                        
                                    
                                    
                                       
                                          k nuo n priklausantis statistinis koeficientas, pateiktas šioje lentelėje:
                                       
                                                   n
                                                
                                                
                                                   2
                                                
                                                
                                                   3
                                                
                                                
                                                   4
                                                
                                                
                                                   5
                                                
                                                
                                                   6
                                                
                                                
                                                   7
                                                
                                                
                                                   8
                                                
                                                
                                                   9
                                                
                                                
                                                   10
                                                
                                             
                                                   k
                                                
                                                
                                                   0,973
                                                
                                                
                                                   0,613
                                                
                                                
                                                   0,489
                                                
                                                
                                                   0,421
                                                
                                                
                                                   0,376
                                                
                                                
                                                   0,342
                                                
                                                
                                                   0,317
                                                
                                                
                                                   0,296
                                                
                                                
                                                   0,279
                                                
                                             
                                                   n
                                                
                                                
                                                   11
                                                
                                                
                                                   12
                                                
                                                
                                                   13
                                                
                                                
                                                   14
                                                
                                                
                                                   15
                                                
                                                
                                                   16
                                                
                                                
                                                   17
                                                
                                                
                                                   18
                                                
                                                
                                                   19
                                                
                                             
                                                   k
                                                
                                                
                                                   0,265
                                                
                                                
                                                   0,253
                                                
                                                
                                                   0,242
                                                
                                                
                                                   0,233
                                                
                                                
                                                   0,224
                                                
                                                
                                                   0,216
                                                
                                                
                                                   0,210
                                                
                                                
                                                   0,203
                                                
                                                
                                                   0,198
                                                
                                             jei n ≥ 20, 
                                    
                                 
                     
         
               7.2.3.
            
            
               Už gamybos atitikties patikrinimą atsakinga technikos tarnyba atlieka bandymus su varikliais, visiškai arba iš dalies įvažinėtais laikantis gamintojo reikalavimų.
            
         
               7.2.4.
            
            
               Įprastas tipo patvirtinimo institucijos leidžiamų patikrinimų dažnumas – kartą per metus. Jei nevykdomi 7.2.2.1 punkto reikalavimai, tipo patvirtinimo institucija užtikrina, kad būtų imtasi visų būtinų veiksmų siekiant kuo greičiau atkurti gamybos atitiktį.
            
         8.   BAUDOS UŽ GAMYBOS NEATITIKTĮ
   
               8.1.
            
            
               Pagal šią taisyklę suteiktas variklio tipo arba šeimos patvirtinimas gali būti panaikintas, jei nesilaikoma 7.2 punkte nustatytų reikalavimų arba jei 7.2.2.1 punkte nurodytų bandymų su atrinktais varikliais rezultatai yra neigiami.
            
         
               8.2.
            
            
               Jei šią taisyklę taikanti susitariančioji šalis panaikina anksčiau suteiktą patvirtinimą, apie tai ji nedelsdama praneša kitoms šią taisyklę taikančioms susitariančiosioms šalims šios taisyklės 2 priede pateikto pavyzdžio pranešimu.
            
         9.   PAKEITIMAI IR PATVIRTINTO TIPO IŠPLĖTIMAS
   
               9.1.
            
            
               Apie kiekvieną tam tikro tipo arba šeimos pakeitimą pranešama variklio tipo patvirtinimą suteikusiai tipo patvirtinimo institucijai. Tuomet tipo patvirtinimo institucija gali:
            
         
               9.1.1.
            
            
               nuspręsti, kad atlikti pakeitimai neturi neigiamo poveikio ir kad pakeistas tipas vis tiek atitinka reikalavimus, arba
            
         
               9.1.2.
            
            
               pareikalauti, kad už bandymus atsakinga technikos tarnyba pateiktų papildomą ataskaitą.
            
         
               9.2.
            
            
               Apie patvirtinimą arba atsisakymą tvirtinti, nurodant pakeitimus, nustatyta tvarka pranešama šią taisyklę taikančioms susitariančiosioms šalims.
            
         
               9.3.
            
            
               Patvirtinto tipo išplėtimą suteikianti tipo patvirtinimo institucija suteikia tokio išplėtimo serijos numerį ir apie tai praneša kitoms šią taisyklę taikančioms 1958 m. Susitarimo šalims šios taisyklės 2 priede pateikto pavyzdžio pranešimu.
            
         10.   VISIŠKAS GAMYBOS NUTRAUKIMAS
   Jeigu patvirtinimo turėtojas visiškai nutraukia pagal šią taisyklę patvirtinto tipo ar šeimos gamybą, apie tai jis informuoja tipo patvirtinimą suteikusią instituciją. Tokį pranešimą gavusi institucija apie tai praneša kitoms šią taisyklę taikančioms susitariančiosioms šalims šios taisyklės 2 priede pateikto pavyzdžio pranešimu.
   11.   PEREINAMOJO LAIKOTARPIO NUOSTATOS
   
               11.1.
            
            
               Nuo oficialios 02 serijos pakeitimų įsigaliojimo datos jokia šią taisyklę taikanti susitariančioji šalis neturi atsisakyti suteikti patvirtinimo pagal šią taisyklę su 02 serijos pakeitimais.
            
         
               11.2.
            
            
               Nuo 02 serijos pakeitimų įsigaliojimo dienos šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti suteikti į H, I, J ir K galios intervalus patenkančių kintamo greičio variklių ar variklių šeimų patvirtinimą, jei jie neatitinka šios taisyklės su 02 serijos pakeitimais reikalavimų.
            
         
               11.3.
            
            
               Nuo 02 serijos pakeitimų įsigaliojimo dienos šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti rinkai pateikti į H, I, J ir K galios intervalus patenkančius kintamo greičio variklius ar variklių šeimas, jei jie nepatvirtinti pagal šią taisyklę su 02 serijos pakeitimais.
            
         
               11.4.
            
            
               Nuo 2010 m. sausio 1 d. šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti suteikti į H, I ir K galios intervalus patenkančių pastovaus greičio variklių ar variklių šeimų patvirtinimą, jei jie neatitinka šios taisyklės su 02 serijos pakeitimais reikalavimų.
            
         
               11.5.
            
            
               Nuo 2011 m. sausio 1 d. šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti suteikti į J galios intervalą patenkančių pastovaus greičio variklių ar variklių šeimų patvirtinimą, jei jie neatitinka šios taisyklės su 02 serijos pakeitimais reikalavimų.
            
         
               11.6.
            
            
               Nuo 2011 m. sausio 1 d. šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti rinkai pateikti į H, I ir K galios intervalus patenkančius pastovaus greičio variklius ar variklių šeimas, jei jie nepatvirtinti pagal šią taisyklę su 02 serijos pakeitimais.
            
         
               11.7.
            
            
               Nuo 2012 m. sausio 1 d. šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti rinkai pateikti į J galios intervalą patenkančius pastovaus greičio variklius ar variklių šeimas, jei jie nepatvirtinti pagal šią taisyklę su 02 serijos pakeitimais.
            
         
               11.8.
            
            
               Nukrypstant nuo 11.3, 11.6 ir 11.7 punktų nuostatų, šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali dviems metams atidėti bet kurią pirmesniuose punktuose minėtą datą, jeigu atitinkamų variklių gamybos data yra ankstesnė nei minėtosios datos.
            
         
               11.9.
            
            
               Nukrypstant nuo 11.3, 11.6 ir 11.7 punktų nuostatų, šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali toliau leisti rinkai tiekti variklius, patvirtintus pagal ankstesnį techninį standartą, su sąlyga, kad varikliai eksploatuojamose transporto priemonėse yra skirti naudoti kaip atsarginiai ir jokiais būdais techniškai negali atitikti naujųjų reikalavimų, nustatytų 02 serijos pakeitimais.
            
         
               11.10.
            
            
               Nuo oficialios 03 serijos pakeitimų įsigaliojimo datos jokia šią taisyklę taikanti susitariančioji šalis neturi atsisakyti suteikti patvirtinimo pagal šią taisyklę su 03 serijos pakeitimais.
            
         
               11.11.
            
            
               Nuo 03 serijos pakeitimų įsigaliojimo datos šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti suteikti į L, M, N ir P galios intervalus patenkančių kintamo greičio variklių ar variklių šeimų patvirtinimą, jei jie neatitinka šios taisyklės su 03 serijos pakeitimais reikalavimų.
            
         
               11.12.
            
            
               Nuo 2013 m. sausio 1 d. šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti suteikti į Q galios intervalą patenkančių kintamo greičio variklių ar variklių šeimų patvirtinimą, jei jie neatitinka šios taisyklės su 03 serijos pakeitimais reikalavimų.
            
         
               11.13.
            
            
               Nuo 2013 m. spalio 1 d. šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti suteikti į R galios intervalą patenkančių kintamo greičio variklių ar variklių šeimų patvirtinimą, jei jie neatitinka šios taisyklės su 03 serijos pakeitimais reikalavimų.
            
         
               11.14.
            
            
               Nuo 03 serijos pakeitimų įsigaliojimo datos šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti rinkai pateikti į L, M, N ir P galios intervalus patenkančius kintamo greičio variklius ar variklių šeimas, jei jie nepatvirtinti pagal šią taisyklę su 03 serijos pakeitimais.
            
         
               11.15.
            
            
               Nuo 2014 m. sausio 1 d. šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti rinkai pateikti į Q galios intervalą patenkančius kintamo greičio variklius ar variklių šeimas, jei jie nepatvirtinti pagal šią taisyklę su 03 serijos pakeitimais.
            
         
               11.16.
            
            
               Nuo 2014 m. spalio 1 d. šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti rinkai pateikti į R galios intervalą patenkančius kintamo greičio variklius ar variklių šeimas, jei jie nepatvirtinti pagal šią taisyklę su 03 serijos pakeitimais.
            
         
               11.17.
            
            
               Nukrypstant nuo 11.14–11.16 punktų nuostatų, šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali dviems metams atidėti bet kurią pirmesniuose punktuose minėtą datą, jeigu atitinkamų variklių gamybos data yra ankstesnė nei minėtos datos.
            
         
               11.18.
            
            
               Nukrypstant nuo 11.14, 11.15 ir 11.16 punktų nuostatų, šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali toliau leisti rinkai tiekti variklius, patvirtintus pagal ankstesnį techninį standartą, su sąlyga, kad varikliai eksploatuojamose transporto priemonėse yra skirti naudoti kaip atsarginiai ir jokiais būdais techniškai negali atitikti naujųjų reikalavimų, nustatytų 03 serijos pakeitimais.
            
         
               11.19.
            
            
               Nukrypstant nuo 11.11–11.16 punkto nuostatų, 11.20–11.29 punktuose pateiktos pereinamojo laikotarpio nuostatos taikomos šioms specialias charakteristikas turinčioms T kategorijos transporto priemonėms:
               
                           a)
                        
                        
                           traktoriams, kurių didžiausias projektinis greitis neviršija 40 km/h, o mažiausias tarpvėžės plotis mažesnis kaip 1 150 mm, kurių, parengtų eksploatuoti, masė be krovinio didesnė kaip 600 kg, o važiuoklės prošvaisa ne didesnė kaip 600 mm; jei traktoriaus sunkio centro aukščio (3) (išmatuoto nuo žemės paviršiaus) ir mažiausio vidutinio kiekvienos tarpvėžės pločio dalmuo viršija 0,9 – tokiu atveju didžiausias projektinis greitis ribojamas iki 30 km/h;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           traktoriams, skirtiems aukštų augalų, pvz., vynuogių, pasėliams tvarkyti. Jie turi paaukštintą važiuoklę arba jos dalį, leidžiančią važiuoti lygiagrečiai su kultūriniais augalais taip, kad kairysis ir dešinysis ratai riedėtų apėmę vieną arba daugiau tų augalų eilių. Jie skirti darbo įrankiams vežti ar jais dirbti; įrankiai gali būti pritvirtinti traktoriaus priekyje, tarp ašių, gale ar ant platformos. Kai traktorius yra darbinėje padėtyje, prošvaisa, statmena kultūrinių augalų eilėms, yra didesnė kaip 1 000 mm. Jei traktoriaus sunkio centro aukščio (3) (išmatuoto nuo žemės paviršiaus) ir mažiausio vidutinio visų ašių tarpvėžės pločio dalmuo viršija 0,90, didžiausias projektinis greitis apribojamas iki 30 km/h.
                        
                     
         
               11.20.
            
            
               Nuo 2013 m. sausio 1 d. šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti suteikti į L galios intervalą patenkančių kintamo greičio variklių ar variklių šeimų patvirtinimą, jeigu varikliai yra skirti montuoti 11.19 punkte nurodytose transporto priemonėse ir jei jie neatitinka šios taisyklės su 03 serijos pakeitimais reikalavimų.
            
         
               11.21.
            
            
               Nuo 2014 m. sausio 1 d. šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti suteikti į M ir N galios intervalus patenkančių kintamo greičio variklių ar variklių šeimų patvirtinimą, jeigu varikliai yra skirti montuoti 11.19 punkte nurodytose transporto priemonėse ir jei jie neatitinka šios taisyklės su 03 serijos pakeitimais reikalavimų.
            
         
               11.22.
            
            
               Nuo 2015 m. sausio 1 d. šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti suteikti į P galios intervalą patenkančių kintamo greičio variklių ar variklių šeimų patvirtinimą, jeigu varikliai yra skirti montuoti 11.19 punkte nurodytose transporto priemonėse ir jei jie neatitinka šios taisyklės su 03 serijos pakeitimais reikalavimų.
            
         
               11.23.
            
            
               Nuo 2016 m. sausio 1 d. šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti suteikti į Q galios intervalą patenkančių kintamo greičio variklių ar variklių šeimų patvirtinimą, jeigu varikliai yra skirti montuoti 11.19 punkte nurodytose transporto priemonėse ir jei jie neatitinka šios taisyklės su 03 serijos pakeitimais reikalavimų.
            
         
               11.24.
            
            
               Nuo 2016 m. spalio 1 d. šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti suteikti į R galios intervalą patenkančių kintamo greičio variklių ar variklių šeimų patvirtinimą, jeigu varikliai yra skirti montuoti 11.19 punkte nurodytose transporto priemonėse ir jei jie neatitinka šios taisyklės su 03 serijos pakeitimais reikalavimų.
            
         
               11.25.
            
            
               Nuo 2014 m. sausio 1 d. šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti rinkai pateikti į L galios intervalą patenkančius kintamo greičio variklius ar variklių šeimas, jeigu varikliai yra skirti montuoti 11.19 punkte nurodytose transporto priemonėse ir jei jie nepatvirtinti pagal šią taisyklę su 03 serijos pakeitimais.
            
         
               11.26.
            
            
               Nuo 2015 m. sausio 1 d. šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti rinkai pateikti į M ir N galios intervalus patenkančius kintamo greičio variklius ar variklių šeimas, jeigu varikliai yra skirti montuoti 11.19 punkte nurodytose transporto priemonėse ir jei jie nepatvirtinti pagal šią taisyklę su 03 serijos pakeitimais.
            
         
               11.27.
            
            
               Nuo 2016 m. sausio 1 d. šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti rinkai pateikti į P galios intervalą patenkančius kintamo greičio variklius ar variklių šeimas, jeigu varikliai yra skirti montuoti 11.19 punkte nurodytose transporto priemonėse ir jei jie nepatvirtinti pagal šią taisyklę su 03 serijos pakeitimais.
            
         
               11.28.
            
            
               Nuo 2017 m. sausio 1 d. šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti rinkai pateikti į Q galios intervalą patenkančius kintamo greičio variklius ar variklių šeimas, jeigu varikliai yra skirti montuoti 11.19 punkte nurodytose transporto priemonėse ir jei jie nepatvirtinti pagal šią taisyklę su 03 serijos pakeitimais.
            
         
               11.29.
            
            
               Nuo 2017 m. spalio 1 d. šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali atsisakyti rinkai pateikti į R galios intervalą patenkančius kintamo greičio variklius ar variklių šeimas, jeigu varikliai yra skirti montuoti 11.19 punkte nurodytose transporto priemonėse ir jei jie nepatvirtinti pagal šią taisyklę su 03 serijos pakeitimais.
            
         
               11.30.
            
            
               Nukrypstant nuo 11.25–11.29 punktų nuostatų, šią taisyklę taikančios susitariančiosios šalys gali dviems metams atidėti bet kurią pirmesniuose punktuose minėtą datą, jeigu atitinkamų variklių gamybos data yra ankstesnė nei minėtos datos.
            
         12.   UŽ PATVIRTINIMO BANDYMUS ATSAKINGŲ TECHNIKOS TARNYBŲ IR TIPO PATVIRTINIMO INSTITUCIJŲ PAVADINIMAI BEI ADRESAI
   Šią taisyklę taikančios 1958 m. Susitarimo šalys Jungtinių Tautų Sekretoriatui praneša už patvirtinimo bandymus atsakingų technikos tarnybų ir patvirtinimą suteikiančių tipo patvirtinimo institucijų, kurioms siunčiami pranešimai, liudijantys apie kitose šalyse suteiktą patvirtinimą ar patvirtinto tipo išplėtimą, ar atsisakymą suteikti patvirtinimą, ar jo panaikinimą, pavadinimus ir adresus.
   
      (1)  Kaip apibrėžta Suvestinėje rezoliucijoje dėl transporto priemonių konstrukcijos (R.E.3) (ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.2, para. 2.), www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29resolutions.html.
   
      (2)  Skiriamieji 1958 m. Susitarimo susitariančiųjų šalių numeriai yra nurodyti Suvestinės rezoliucijos dėl transporto priemonių konstrukcijos (R.E.3) 3 priede, dokumentas ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.2./Amend.1, www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29resolutions.html
   
      (3)  Traktoriaus sunkio centras pagal standartą ISO 789-6: 1982.
   
      1A PRIEDAS
      
         Informacinis dokumentas Nr. … dėl tipo patvirtinimo, susijęs su priemonėmis prieš dujinius teršalus ir kietąsias daleles, išmetamus vidaus degimo variklių, įrengiamų ne kelių mobiliosiose mašinose
      
      Pirminis variklis / variklio tipas (1): …
      1.   Bendroji informacija
      
                  1.1.
               
               
                  Markė (bendrovės pavadinimas): …
               
            
                  1.2.
               
               
                  Pirminio variklio ir (jeigu taikytina) variklių šeimai priklausančio (-ų) variklio (-ių) tipas ir komercinis aprašas …
               
            
                  1.3.
               
               
                  Gamintojo taikomas tipo kodas, kuriuo ženklinamas (-i) variklis (-iai): …
               
            
                  1.4.
               
               
                  Mašinų, kurios varomos varikliu, specifikacijos (2): …
               
            
                  1.5.
               
               
                  Gamintojo pavadinimas ir adresas: …
                  Gamintojo įgalioto atstovo pavadinimas ir adresas (jei jis yra): …
               
            
                  1.6.
               
               
                  Variklio atpažinties ženklo vieta, kodavimas ir tvirtinimo būdas: …
               
            
                  1.7.
               
               
                  Patvirtinimo ženklo pritvirtinimo vieta ir būdas: …
               
            
                  1.8.
               
               
                  Surinkimo gamyklos (-ų) adresas (-ai): …
               
            Priedai:
      
                  1.1.
               
               
                  Pirminio (-ių) variklio (-ių) pagrindinės charakteristikos (žr. 1 priedėlį)
               
            
                  1.2.
               
               
                  Variklių šeimos pagrindinės charakteristikos (žr. 2 priedėlį)
               
            
                  1.3.
               
               
                  Tos pačios šeimos variklių tipų pagrindinės charakteristikos (žr. 3 priedėlį)
               
            2.   Su varikliu susijusių mobiliųjų mašinų dalių charakteristikos (jei taikytina)
      3.   Pirminio variklio nuotraukos
      4.   Kitų priedų, jei jų yra, sąrašas
      Data, rinkmena
      
         (1)  Išbraukti, kas netaikoma.
      
         (2)  Nurodyti leidžiamąją nuokrypą.
      
         1 priedėlis
         
            (Pirminio) variklio pagrindinės charakteristikos
         
         1.   Variklio aprašas
         1.1.   Gamintojas:…
         1.2.   Gamintojo variklio kodas:…
         1.3.   Ciklas: keturtaktis / dvitaktis (1)
         
         1.4.   Cilindro skersmuo: … mm
         1.5.   Eiga: … mm
         1.6.   Cilindrų skaičius ir išdėstymas:…
         1.7.   Darbinis variklio tūris: … cm3
         
         1.8.   Vardinis sūkių dažnis:…
         1.9.   Didžiausiasis sūkių dažnis:…
         1.10.   Tūrinis suspaudimo laipsnis (2)…
         1.11.   Degimo sistemos aprašas:…
         1.12.   Degimo kameros ir stūmoklio galvutės brėžinys (-iai):…
         1.13.   Įėjimo ir išėjimo angų mažiausias skerspjūvio plotas:…
         1.14.   Aušinimo sistema
         1.14.1.   Skystis
         1.14.1.1.   Skysčio tipas:…
         1.14.1.2.   Cirkuliacinis (-iai) siurblys (-iai): yra / nėra (1)
         
         1.14.1.3.   Charakteristikos arba markė(-s) ir tipas (-ai) (jeigu taikoma):…
         1.14.1.4.   Perdavimo skaičius (-iai) (jeigu taikoma):…
         1.14.2.   Oras
         1.14.2.1.   Pūstuvas: yra / nėra (1)
         
         1.14.2.2.   Charakteristikos arba markė(-s) ir tipas (-ai) (jeigu taikoma):…
         1.14.2.3.   Perdavimo skaičius (-iai) (jeigu taikoma):…
         1.15.   Gamintojo leidžiama temperatūra
         1.15.1.   Aušinimas skysčiu. Didžiausia temperatūra išėjimo angoje: … K
         1.15.2.   Aušinimas oru. Atskaitos taškas:…
         Didžiausia temperatūra atskaitos taške: … K
         1.15.3.   Didžiausia pripučiamo oro temperatūra, išmatuota prie tarpinio aušintuvo įvado (jeigu taikoma): … K
         1.15.4.   Didžiausia išmetamųjų teršalų temperatūra, išmatuota išmetimo vamzdyje (-žiuose) greta išmetalų kolektoriaus (-ių) išorės jungės (-ių): … K
         1.15.5.   Degalų temperatūra: … min: K
         …max: K
         1.15.6.   Tepalo temperatūra: … min: K
         …max: K
         1.16.   Pripūtimo kompresorius: yra / nėra (1)
         
         1.16.1.   Markė:…
         1.16.2.   Tipas:…
         1.16.3.   Sistemos aprašas (pvz., aukščiausias pripūtimo slėgis, išmetamųjų dujų sklendė, jei taikoma):…
         1.16.4.   Tarpinis aušintuvas: yra / nėra (1)
         
         1.17.   Įsiurbimo sistema: Didžiausias leidžiamasis įsiurbimo slėgio sumažėjimas, esant vardiniam variklio sūkių dažniui ir 100 proc. apkrovai: … kPa
         1.18.   Išmetimo sistema. Didžiausias leidžiamasis išmetamųjų dujų priešslėgio sumažėjimas, esant vardiniam variklio sūkių dažniui ir 100 proc. apkrovai: … kPa
         2.   Priemonės, kurių imtasi oro taršai mažinti
         2.1.   Karterio dujų perdirbimo įtaisas: yra / nėra (1)
         
         2.2.   Papildomi įtaisai nuo taršos (jeigu sumontuoti ir jei neįrašyti į kitą antraštę)
         2.2.1.   Katalizatorius: yra / nėra (1)
         
         2.2.1.1.   Markė(-s):…
         2.2.1.2.   Tipas (-ai):…
         2.2.1.3.   Katalizatorių ir elementų skaičius:…
         2.2.1.4.   Katalizatoriaus (-ių) matmenys ir tūris:…
         2.2.1.5.   Katalizės tipas:…
         2.2.1.6.   Bendras tauriųjų metalų kiekis:…
         2.2.1.7.   Santykinė koncentracija:…
         2.2.1.8.   Substratas (struktūra ir medžiaga):…
         2.2.1.9.   Narvelių tankis:…
         2.2.1.10.   Katalizatoriaus (-ių) korpuso tipas: …
         2.2.1.11.   Katalizatoriaus (-ių) padėtis (vieta ir didžiausias / mažiausias atstumas nuo variklio):…
         2.2.1.12.   Įprastos veikimo temperatūros intervalas (K): …
         2.2.1.13.   Sunaudojamasis reagentas (jeigu taikoma):…
         2.2.1.13.1.   Reagento tipas ir katalizei užtikrinti būtina jo koncentracija:…
         2.2.1.13.2.   Įprastos reagento veikimo temperatūros intervalas:…
         2.2.1.13.3.   Tarptautinis standartas (jei taikoma):…
         2.2.1.14.   NOx jutiklis: yra / nėra (1)
         
         2.2.2.   Deguonies jutiklis: yra / nėra (1)
         
         2.2.2.1.   Markė(-s):…
         2.2.2.2.   Tipas:…
         2.2.2.3.   Vieta:…
         2.2.3.   Oro įpūtimas: yra / nėra (1)
         
         2.2.3.1.   Tipas (impulsinis putimas, oro siurblys ir kt.):…
         2.2.4.   EGR: yra / nėra (1)
         
         2.2.4.1.   Charakteristikos (aušinamas / neaušinamas, aukštas slėgis / žemas slėgis ir kt.):…
         2.2.5.   Kietųjų dalelių gaudyklė: yra / nėra (1)
         
         2.2.5.1.   Kietųjų dalelių gaudyklės matmenys ir tūris:…
         2.2.5.2.   Kietųjų dalelių gaudyklės tipas ir konstrukcija:…
         2.2.5.3.   Padėtis (vieta ir didžiausias / mažiausias atstumas nuo variklio):…
         2.2.5.4.   Regeneravimo metodas arba sistema, aprašas ir (arba) brėžinys:…
         2.2.5.5.   Įprastos eksploatacinės temperatūros (K) ir slėgio (kPa) intervalas:…
         2.2.6.   Kitos sistemos: yra / nėra (1)
         
         2.2.6.1.   Aprašas ir veikimas:…
         3.   Degalų tiekimas
         3.1.   Tiekimo siurblys
         Slėgio (2) arba charakteristikų diagrama: … kPa
         3.2.   Įpurškimo sistema
         3.2.1.   Siurblys
         3.2.1.1.   Markė(-s):…
         3.2.1.2.   Tipas (-ai):…
         3.2.1.3.   Tiekimas: … mm3 per vieną taktą (2) ar ciklą, siurblio greičiui esant: … min–1, esant visam įpurškimo srautui, arba atitinkama diagrama.
         Nurodyti taikytą metodą: ant variklio / siurblio bandymų stende (1)
         
         3.2.1.4.   Įpurškimo paskuba
         3.2.1.4.1.   Įpurškimo paskubos kreivė (2): …
         3.2.1.4.2.   Sinchronizavimas (2): …
         3.2.2.   Įpurškimo vamzdynas
         3.2.2.1.   Ilgis: … mm
         3.2.2.2.   Vidinis skersmuo: … mm
         3.2.3.   Purkštuvas (-ai)
         3.2.3.1.   Markė(-s):…
         3.2.3.2.   Tipas (-ai):…
         3.2.3.3.   Atidarymo slėgis (2) arba atitinkama diagrama: … kPa
         3.2.4.   Reguliatorius
         3.2.4.1.   Markė(-s):…
         3.2.4.2.   Tipas (-ai):…
         3.2.4.3.   Sūkių dažnis, kuriuo pradedamas degalų tiekimo nutraukimas, esant pilnutinei apkrovai (2): … min–1
         
         3.2.4.4.   Didžiausias sūkių dažnis be apkrovos (2): … min–1
         
         3.2.4.5.   Sūkių dažnis tuščiąja eiga (2): … min–1
         
         3.3.   Šalto variklio paleidimo sistema
         3.3.1.   Markė(-s):…
         3.3.2.   Tipas (-ai):…
         3.3.3.   Aprašymas:…
         4.   Rezervuota
         5.   Vožtuvų sureguliavimas
         5.1.   Didžiausias vožtuvo pakilimas ir atsidarymo bei užsidarymo kampai viršutinio rimties taško atžvilgiu arba lygiavertės charakteristikos:…
         5.2.   Pamatiniai ir (arba) nustatomieji verčių intervalai (1)
         
         5.3.   Kintamoji vožtuvų sureguliavimo sistema (įsiurbimui ir (arba) išmetimui, jeigu taikytina) (1)
         
         5.3.1.   Tipas: nenutrūkstamo veikimo arba įjungiama / išjungiama (1)
         
         5.3.2.   Kumštelio fazinio poslinkio kampas:…
         6.   Rezervuota
         7.   Rezervuota
         
            (1)  Išbraukti, kas netaikoma.
         
            (2)  Nurodyti leidžiamąją nuokrypą.
      
      
         2 priedėlis
         
            Variklių šeimos pagrindinės charakteristikos
         
         1.   Bendrieji parametrai (1)
         
         
                     1.1.
                  
                  
                     Degimo ciklas:…
                  
               
                     1.2.
                  
                  
                     Aušinimo terpė:…
                  
               
                     1.3.
                  
                  
                     Oro įsiurbimo būdas:…
                  
               
                     1.4.
                  
                  
                     Degimo kameros tipas / konstrukcija:…
                  
               
                     1.5.
                  
                  
                     Vožtuvai ir angų ¾ konfigūracija, dydis ir skaičius:…
                  
               
                     1.6.
                  
                  
                     Degalų sistema:…
                  
               
                     1.7.
                  
                  
                     Variklio valdymo sistemos…
                     Tapatumo įrodymas remiantis brėžinių numeriu (-iais):…
                     
                                 1.7.1.
                              
                              
                                 Pripučiamo oro aušinimo sistema:…
                              
                           
                                 1.7.2.
                              
                              
                                 Išmetamųjų dujų recirkuliacija (2)…
                              
                           
                                 1.7.3.
                              
                              
                                 Vandens įpurškimas / emulsija (2):…
                              
                           
                                 1.7.4.
                              
                              
                                 Oro įpurškimas (2):…
                              
                           
               
                     1.8.
                  
                  
                     Papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistema (3):…
                     Tokio paties (ar, jei tai yra pirminis variklis, mažiausiojo) santykio patikra: (sistemos tūris / degalų tiekimas per taktą) pagal diagramos (-ų) numerį (-ius):…
                  
               2.   Variklių šeimos sąrašas
         
                     2.1.
                  
                  
                     Variklių šeimos pavadinimas:…
                  
               
                     2.2.
                  
                  
                     Šiai šeimai priskirtų variklių specifikacija:
                     
                                  
                              
                              
                                 Pirminis variklis (4)
                                 
                              
                              
                                 Šeimai priskirti varikliai (5)
                                 
                              
                           
                                 Variklio tipas
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Cilindrų skaičius
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Vardinis sūkių dažnis (min–1)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Degalų tiekimas per taktą (mm3) esant vardinei naudingajai galiai
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Vardinė naudingoji galia (kW)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Sūkių dažnis esant didžiausiai galiai (min–1)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Didžiausia naudingoji galia (kW)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Sūkių dažnis esant didžiausiam sukimo momentui (min–1)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Degalų tiekimas per taktą (mm3) esant didžiausiam sukimo momentui
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Didžiausias sukimo momentas (Nm)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Apsisukimų skaičius tuščiąja eiga (min–1)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Cilindro darbinis tūris (% pirminio variklio)
                              
                              
                                 100
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
               
                     2.3.
                  
                  
                     Be to, tipo patvirtinimo institucijai pateikiama pagal 1B priedo 3 priedėlį reikalinga informacija apie kiekvieną tai pačiai šeimai priklausančio variklio tipą.
                  
               
            (1)  Išbraukti, kas netaikoma.
         
            (2)  Nurodyti leidžiamąją nuokrypą.
         
            (3)  Jeigu netaikoma, rašyti „netaikoma“.
         
            (4)  Išsamūs duomenys pateikti 1 priedėlyje.
         
            (5)  Išsamūs duomenys pateikti 3 priedėlyje.
      
      
         3 priedėlis
         
            Tai pačiai šeimai priklausančių variklių tipų pagrindinės charakteristikos
         
         1.   Variklio aprašas
         1.1.   Gamintojas: …
         1.2.   Gamintojo variklio kodas: …
         1.3.   Ciklas: keturtaktis / dvitaktis (1)
         
         1.4.   Cilindro skersmuo: … mm
         1.5.   Eiga: … mm
         1.6.   Cilindrų skaičius ir išdėstymas: …
         1.7.   Darbinis variklio tūris: … cm3
         
         1.8.   Vardinis sūkių dažnis: …
         1.9.   Didžiausiasis sūkių dažnis: …
         1.10.   Tūrinis suspaudimo laipsnis (2): …
         1.11.   Degimo sistemos aprašas: …
         1.12.   Degimo kameros ir stūmoklio galvutės brėžinys (-iai): …
         1.13.   Įėjimo ir išėjimo angų mažiausiasis skerspjūvis: …
         1.14.   Aušinimo sistema
         1.14.1.   Skystis
         1.14.1.1.   Skysčio tipas: …
         1.14.1.2.   Cirkuliacinis (-iai) siurblys (-iai): yra / nėra (1)
         
         1.14.1.3.   Charakteristikos arba markė(-s) ir tipas (-ai) (jeigu taikoma): …
         1.14.1.4.   Perdavimo skaičius (-iai) (jeigu taikoma): …
         1.14.2.   Oras
         1.14.2.1.   Pūstuvas: yra / nėra (1)
         
         1.14.2.2.   Charakteristikos arba markė(-s) ir tipas (-ai) (jeigu taikoma): …
         1.14.2.3.   Perdavimo skaičius (-iai) (jeigu taikoma):…
         1.15.   Gamintojo leidžiama temperatūra
         1.15.1.   Aušinimas skysčiu. Didžiausia temperatūra išėjimo angoje: … K
         1.15.2.   Aušinimas oru. Atskaitos taškas: …
         Didžiausia temperatūra atskaitos taške: … K
         1.15.3.   Didžiausia pripučiamo oro temperatūra, išmatuota prie tarpinio aušintuvo įvado (jeigu taikoma): … K
         1.15.4.   Didžiausia išmetamųjų teršalų temperatūra, išmatuota išmetimo vamzdyje (-žiuose) greta išmetalų kolektoriaus (-ių) išorės jungės (-ių): … K
         1.15.5.   Degalų temperatūra: … min: K
         … max: K
         1.15.6.   Tepalo temperatūra: … min: K
         … max: K
         1.16.   Pripūtimo kompresorius: yra / nėra (1)
         
         1.16.1.   Markė: …
         1.16.2.   Tipas: …
         1.16.3.   Sistemos aprašas (pvz., aukščiausias pripūtimo slėgis, išmetamųjų dujų sklendė, jei taikoma): …
         1.16.4.   Tarpinis aušintuvas: yra / nėra (1)
         
         1.17.   Įsiurbimo sistema: Didžiausias leidžiamasis įsiurbimo slėgio sumažėjimas, esant vardiniam variklio sūkių dažniui ir 100 proc. apkrovai: … kPa
         1.18.   Išmetimo sistema. Didžiausias leidžiamasis išmetamųjų dujų priešslėgio sumažėjimas, esant vardiniam variklio sūkių dažniui ir 100 proc. apkrovai: … kPa
         2.   Priemonės, kurių imtasi oro taršai mažinti
         2.1.   Karterio dujų perdirbimo įtaisas: yra / nėra (1)
         
         2.2.   Papildomi įtaisai nuo taršos (jeigu sumontuoti ir jei neįrašyti į kitą antraštę)
         2.2.1.   Katalizatorius: yra / nėra (1)
         
         2.2.1.1.   Markė(-s): …
         2.2.1.2.   Tipas (-ai): …
         2.2.1.3.   Katalizatorių ir elementų skaičius: …
         2.2.1.4.   Katalizatoriaus (-ių) matmenys ir tūris: …
         2.2.1.5.   Katalizės tipas: …
         2.2.1.6.   Bendras tauriųjų metalų kiekis: …
         2.2.1.7.   Santykinė koncentracija: …
         2.2.1.8.   Substratas (struktūra ir medžiaga): …
         2.2.1.9.   Narvelių tankis: …
         2.2.1.10.   Katalizatoriaus (-ių) korpuso tipas: …
         2.2.1.11.   Katalizatoriaus (-ių) padėtis (vieta ir didžiausias / mažiausias atstumas nuo variklio):…
         2.2.1.12.   Įprastos veikimo temperatūros intervalas (K): …
         2.2.1.13.   Sunaudojamasis reagentas (jeigu taikoma): …
         2.2.1.13.1.   Reagento tipas ir katalizei užtikrinti būtina jo koncentracija: …
         2.2.1.13.2.   Įprastos reagento veikimo temperatūros intervalas: …
         2.2.1.13.3.   Tarptautinis standartas (jei taikoma): …
         2.2.1.14.   NOx jutiklis: yra / nėra (1)
         
         2.2.2.   Deguonies jutiklis: yra / nėra (1)
         
         2.2.2.1.   Markė(-s): …
         2.2.2.2.   Tipas: …
         2.2.2.3.   Vieta: …
         2.2.3.   Oro įpūtimas: yra / nėra (1)
         
         2.2.3.1.   Tipas (impulsinis putimas, oro siurblys ir kt.): …
         2.2.4.   EGR: yra / nėra (1)
         
         2.2.4.1.   Charakteristikos (aušinamas / neaušinamas, aukštas slėgis / žemas slėgis ir kt.):…
         2.2.5.   Kietųjų dalelių gaudyklė: yra / nėra (1)
         
         2.2.5.1.   Kietųjų dalelių gaudyklės matmenys ir tūris: …
         2.2.5.2.   Kietųjų dalelių gaudyklės tipas ir konstrukcija: …
         2.2.5.3.   Padėtis (vieta ir didžiausias / mažiausias atstumas nuo variklio): …
         2.2.5.4.   Regeneravimo metodas arba sistema, aprašas ir (arba) brėžinys: …
         2.2.5.5.   Įprastos eksploatacinės temperatūros (K) ir slėgio (kPa) intervalas: …
         2.2.6.   Kitos sistemos: yra / nėra (1)
         
         2.2.6.1.   Aprašas ir veikimas: …
         3.   Degalų tiekimas
         3.1.   Tiekimo siurblys
         Slėgio (2) arba charakteristikų diagrama: … kPa
         3.2.   Įpurškimo sistema
         3.2.1.   Siurblys
         3.2.1.1.   Markė(-s): …
         3.2.1.2.   Tipas (-ai): …
         3.2.1.3.   Tiekimas: … mm3 per vieną taktą (2) ar ciklą, siurblio greičiui esant: … min-1, esant visam įpurškimo srautui, arba atitinkama diagrama.
         Nurodyti taikytą metodą: ant variklio / siurblio bandymų stende (1)
         
         3.2.1.4.   Įpurškimo paskuba
         3.2.1.4.1.   Įpurškimo paskubos kreivė (2):…
         3.2.1.4.2.   Sinchronizavimas (2):…
         3.2.2.   Įpurškimo vamzdynas
         3.2.2.1.   Ilgis: … mm
         3.2.2.2.   Vidinis skersmuo: … mm
         3.2.3.   Purkštuvas (-ai)
         3.2.3.1.   Markė(-s): …
         3.2.3.2.   Tipas (-ai): …
         3.2.3.3.   Atidarymo slėgis (2) arba atitinkama diagrama: … kPa
         3.2.4.   Reguliatorius
         3.2.4.1.   Markė(-s): …
         3.2.4.2.   Tipas (-ai): …
         3.2.4.3.   Sūkių dažnis, kuriuo pradedamas degalų tiekimo nutraukimas, esant pilnutinei apkrovai (2): …min–1
         
         3.2.4.4.   Didžiausias sūkių dažnis be apkrovos (2): …min–1
         
         3.2.4.5.   Sūkių dažnis tuščiąja eiga (2): …min–1
         
         3.3.   Šalto variklio paleidimo sistema
         3.3.1.   Markė(-s): …
         3.3.2.   Tipas (-ai): …
         3.3.3.   Aprašymas: …
         4.   Rezervuota
         5.   Vožtuvų sureguliavimas
         5.1.   Didžiausias vožtuvo pakilimas ir atsidarymo bei užsidarymo kampai viršutinio rimties taško atžvilgiu arba lygiavertės charakteristikos: …
         5.2.   Pamatiniai ir (arba) nustatomieji verčių intervalai (1)
         
         5.3.   Kintamoji vožtuvų sureguliavimo sistema (įsiurbimui ir (arba) išmetimui, jeigu taikytina) (1)
         
         5.3.1.   Tipas: nenutrūkstamo veikimo arba įjungiama / išjungiama (1)
         
         5.3.2.   Kumštelio fazinio poslinkio kampas: …
         6.   Rezervuota
         7.   Rezervuota
         
            (1)  Išbraukti, kas netaikoma.
         
            (2)  Nurodyti leidžiamąją nuokrypą.
      
   
   
      1B PRIEDAS
      
         VARIKLIŲ ŠEIMOS CHARAKTERISTIKOS IR PIRMINIO VARIKLIO PASIRINKIMAS
      
      1.   VARIKLIŲ ŠEIMĄ APIBRĖŽIANTYS PARAMETRAI
      1.1.   Bendroji informacija
      Variklių šeimą apibūdina konstrukcijos parametrai. Jie turi būti bendri visiems šeimai priklausantiems varikliams. Variklio gamintojas gali nuspręsti, kurie varikliai priklauso variklių šeimai, kol paisoma 1.3 punkte išvardytų narystės kriterijų. Variklių šeimą turi patvirtinti tipo patvirtinimo institucija. Gamintojas tipo patvirtinimo institucijai pateikia tam tikrą informaciją, susijusią su variklių šeimos narių išmetamų teršalų lygiais.
      1.2.   Specialūs atvejai
      1.2.1.   Parametrų sąveika
      Kai kuriais atvejais gali būti parametrų sąveika, dėl to gali pakisti teršalų išmetimas. Siekiant, kad į variklių šeimą būtų įtraukti tik varikliai, kurių išmetamų teršalų charakteristikos yra panašios, bus atsižvelgiama ir į tai. Šiuos atvejus nustato gamintojas ir praneša tipo patvirtinimo institucijai. Kuriant naują variklių šeimą, į tai bus atsižvelgiama kaip į kriterijų.
      1.2.2.   Prietaisai arba funkcijos, darančios didelę įtaką išmetamiesiems teršalams
      Kalbant apie 1.3 punkte neišvardytus prietaisus arba funkcijas, darančius didelę įtaką išmetamųjų teršalų lygiui, šią įrangą gamintojas nustato remdamasis tinkamu inžineriniu sprendimu ir informuoja tipo patvirtinimo instituciją. Kuriant naują variklių šeimą, į tai bus atsižvelgiama kaip į kriterijų.
      1.2.3.   Papildomi kriterijai
      Be 1.3 punkte išvardytų parametrų gamintojas gali įtraukti papildomų kriterijų, leidžiančių apibrėžti mažesnio dydžio šeimas. Šie parametrai nebūtinai daro įtaką išmetamųjų teršalų lygiui.
      1.3.   Variklių šeimą apibrėžiantys parametrai
      1.3.1.   Degimo ciklas:
      
                  a)
               
               
                  2 taktų ciklas;
               
            
                  b)
               
               
                  4 taktų ciklas;
               
            
                  c)
               
               
                  rotorinis variklis;
               
            
                  d)
               
               
                  kita.
               
            1.3.2.   Cilindrų konfigūracija
      1.3.2.1.   Cilindrų išdėstymas bloke:
      
                  a)
               
               
                  V;
               
            
                  b)
               
               
                  linijinis;
               
            
                  c)
               
               
                  radialinis;
               
            
                  d)
               
               
                  kita (F, W, kt.).
               
            1.3.2.2.   Santykinė cilindrų padėtis
      Tokį patį bloką turintys varikliai gali priklausyti tai pačiai šeimai tol, kol jų cilindrų skersmens matmenys nuo centro iki centro yra vienodi.
      1.3.3.   Pagrindinė aušinimo terpė:
      
                  a)
               
               
                  oras;
               
            
                  b)
               
               
                  vanduo;
               
            
                  c)
               
               
                  alyva.
               
            1.3.4.   Atskiro cilindro tūris
      Nuo 85 iki 100 proc., jei tai varikliai, kurių cilindro tūris ≥ 0,75 dm3 didžiausio tūrio visoje variklių šeimoje.
      Nuo 70 iki 100 proc., jei tai varikliai, kurių cilindro tūris < 0,75 dm3 didžiausio tūrio visoje variklių šeimoje.
      1.3.5.   Oro įsiurbimo būdas:
      
                  a)
               
               
                  be pripūtimo;
               
            
                  b)
               
               
                  su turbopripūtimu;
               
            
                  c)
               
               
                  su turbopripūtimu ir pripučiamo oro aušintuvu.
               
            1.3.6.   Degimo kameros tipas / konstrukcija:
      
                  a)
               
               
                  tiesioginio įpurškimo kamera;
               
            
                  b)
               
               
                  padalintoji kamera;
               
            
                  c)
               
               
                  kiti tipai.
               
            1.3.7.   Vožtuvai ir angos:
      
                  a)
               
               
                  konfigūracija;
               
            
                  b)
               
               
                  vožtuvų skaičius cilindre.
               
            1.3.8.   Degalų tiekimo tipas:
      
                  a)
               
               
                  siurblys, (didelio slėgio) linija ir purkštuvas;
               
            
                  b)
               
               
                  įmontuotasis arba skirstomasis siurblys;
               
            
                  c)
               
               
                  siurblio purkštuvo sistema;
               
            
                  d)
               
               
                  bendrosios magistralės degalų sistema.
               
            1.3.9.   Įvairūs įtaisai:
      
                  a)
               
               
                  išmetamųjų dujų recirkuliacija (EGR);
               
            
                  b)
               
               
                  vandens įpurškimas;
               
            
                  c)
               
               
                  oro įpūtimas;
               
            
                  d)
               
               
                  kita.
               
            1.3.10.   Elektroninio valdymo strategija
      Elektroninio valdymo įrenginio (EVĮ) įrengimas variklyje arba neįrengimas laikomas pagrindiniu šeimos parametru.
      Jei varikliai valdomi elektroniniu būdu, gamintojas pateikia techninius duomenis ir paaiškina, kaip šie varikliai priskiriami tai pačiai šeimai, t. y. priežastis, dėl kurių šie varikliai turėtų atitikti tokius pačius išmetamųjų teršalų reikalavimus.
      Varikliai, turintys elektroninio greičio reguliavimo funkciją, neprivalo būti priskirti kitai šeimai, kuriai nepriskirti varikliai, turintys mechaninio reguliavimo funkciją. Būtinybė elektroninius variklius atskirti nuo mechaninių turėtų būti svarbi tik kalbant apie degalų įpurškimo charakteristikas, kaip antai sureguliavimas, slėgis, įpurškimo srauto formavimas ir kt.
      1.3.11.   Papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemos
      Šių įrenginių veikimas ir derinimas laikomas priskyrimo variklių šeimai kriterijais:
      
                  a)
               
               
                  oksidacinis katalizatorius;
               
            
                  b)
               
               
                  DeNOx sistema, turinti selektyviosios NOx redukcijos funkcija (reduktoriaus pridėjimas);
               
            
                  c)
               
               
                  kitos DeNOx sistemos;
               
            
                  d)
               
               
                  pasyviosios regeneracijos kietųjų dalelių gaudyklė;
               
            
                  e)
               
               
                  aktyviosios regeneracijos kietųjų dalelių gaudyklė;
               
            
                  f)
               
               
                  kitos kietųjų dalelių gaudyklės;
               
            
                  g)
               
               
                  kiti įrenginiai.
               
            Jei variklis sertifikuotas be papildomo teršalų apdorojimo sistemos kaip pirminis variklis arba kaip šeimos narys, šis variklis, jame įtaisius oksidacinį katalizatorių (ne kietųjų dalelių gaudyklę), gali būti įtrauktas į tą pačią variklių šeimą, jei jo degalų charakteristikos neturi būti kitokios.
      Jeigu variklio degalai turi turėti kitokias charakteristikas (pvz., dėl kietųjų dalelių gaudyklių degaluose turi būti specialių priedų, užtikrinančių regeneracijos procesą), sprendimas tokį variklį įtraukti į tą pačią šeimą turi būti pagrįstas gamintojo pateiktais techniniais elementais. Šie elementai turi rodyti, kad numatomas sukomplektuoto variklio išmetamųjų teršalų lygis atitinka tokią pačią ribinę vertę, kaip nesukomplektuoto.
      Jei variklis, nesvarbu, ar tai pirminis variklis ar šeimos, kurios pirminiame variklyje įtaisyta tokia pati papildomo apdorojimo sistema, narys, yra sertifikuotas kartu su ta pačia papildomo teršalų apdorojimo sistema, šis variklis, kai jame nėra papildomo apdorojimo sistemos, neįtraukiamas į tą pačią variklių šeimą.
      2.   PIRMINIO VARIKLIO PASIRINKIMAS
      
                  2.1.
               
               
                  Pagrindinis kriterijus, pagal kurį atrenkamas šeimos pirminis variklis, – tai didžiausias per taktą įpurkštų degalų kiekis esant nurodytam didžiausiajam sūkių dažniui. Jei du ar daugiau variklių pagal šį pagrindinį kriterijų nesiskiria, pasirenkant pirminį variklį taikomas antrinis kriterijus – didžiausiasis per taktą tiekiamų degalų kiekis esant vardiniam sūkių dažniui. Esant tam tikroms aplinkybėms patvirtinimą suteikianti institucija gali nuspręsti, kad šeimai blogiausias išmetamųjų teršalų kiekio požiūriu atvejis gali būti geriausiai nustatytas bandant antrą variklį. Taigi patvirtinimą suteikianti institucija bandymui gali išsirinkti papildomą variklį, remdamasi savybėmis, kurios rodytų, kad tos pačios šeimos variklio išmetamų teršalų lygis gali būti didžiausias.
               
            
                  2.2.
               
               
                  Jei tos pačios šeimos varikliai gali turėti kitų kintamų funkcijų, kurios galėtų turėti poveikio teršalų išmetimui, jos taip pat turi būti identifikuotos ir į jas turi būti atsižvelgta renkantis pirminį variklį.
               
            
   
      2 PRIEDAS
      
         PRANEŠIMAS
      
      (Didžiausias formatas: A4 (210 x 297 mm))
      
         
      
         1 priedėlis
         
            Dyzelinių variklių bandymų protokolas
         
         
            Bandymų rezultatai
             (1)
         
         
            Informacija apie bandomąjį variklį
         
         Variklio tipas: …
         Variklio identifikavimo numeris: …
         1.   Informacija apie bandymų atlikimą:
         1.1.   Bandymams naudoti etaloniniai degalai
         1.1.1.   Cetaninis skaičius: …
         1.1.2.   Sieros kiekis: …
         1.1.3.   Tankis: …
         1.2.   Tepalas
         1.2.1.   Markė(-s): …
         1.2.2.   Tipas (-ai): …
         (nurodyti alyvos kiekį % mišinyje, jei tepalas ir degalai sumaišomi)
         1.3.   Varikliu varoma įranga (jei taikoma)
         1.3.1.   Sąrašas ir identifikavimo detalės: …
         1.3.2.   Sunaudota galia esant nurodytiems variklio sūkių dažniams (kaip apibrėžta gamintojo):
         
                      
                  
                  
                     Galia PAE (kW), sunaudota esant įvairiems variklio sūkių dažniams (2)
                         (3), atsižvelgiant į 7 priedą
                  
               
                     Įranga
                  
                  
                     Tarpinis sūkių dažnis
                     (jei taikoma)
                  
                  
                     Sūkių dažnis esant didžiausiai galiai
                     (jei skiriasi nuo vardinės galios)
                  
                  
                     Vardinis sūkių dažnis (4)
                     
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Iš viso:
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               1.4.   Variklio veikimas
         1.4.1.   Variklio sūkių dažniai:
         Tuščiąja eiga: … min–1
         
         Tarpinis: … min–1
         
         Didžiausia galia: … min–1
         
         Vardinis (5): … min–1
         
         1.4.2.   Variklio galia (6)
         
         
                      
                  
                  
                     Galia (kW) esant įvairiems variklio sūkių dažniams
                  
               
                     Sąlyga
                  
                  
                     Tarpinis sūkių dažnis
                     (jei taikoma)
                  
                  
                     Sūkių dažnis esant didžiausiai galiai
                     (jei skiriasi nuo vardinės galios)
                  
                  
                     Vardinis sūkių dažnis (7)
                     
                  
               
                     Didžiausia galia, išmatuota bandant nurodytu bandymų sūkių dažniu (kW) (a)
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Varikliu varomos įrangos sunaudota bendra galia, kaip nurodyta šio priedėlio 1.3.2 punkte, atsižvelgiant į 7 priedėlį (kW) (b)
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Naudingoji variklio galia, nurodyta 2.1.49 punkte (kW) (c)
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               2.   Informacija apie NRSC bandymo atlikimą:
         2.1.   Nustatomieji dinamometro parametrai (kW)
         
                      
                  
                  
                     Nustatomieji dinamometro parametrai (kW) esant įvairiems variklio sūkių dažniams
                  
               
                     Apkrova proc.
                  
                  
                     Tarpinis (jei taikoma)
                  
                  
                     Vardinis sūkių dažnis (7)
                  
               
                     10 (jei taikoma)
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     25 (jei taikoma)
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     50
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     75
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     100
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               2.2.   Variklio ir (arba) pirminio variklio išmetamų teršalų kiekio nustatymo rezultatai (8)
         
         Nusidėvėjimo koeficientas (NK): apskaičiuotas / nustatytas (8)
         
         Nusidėvėjimo koeficientų vertes ir išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo rezultatus nurodyti šioje lentelėje (7):
         
                     NRSC bandymas
                  
               
                     NK
                     multipl. / adityv. (8)
                  
                  
                     CO
                  
                  
                     HC
                  
                  
                     NOx
                     
                  
                  
                     KD
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Išmetamieji teršalai
                  
                  
                     CO (g/kWh)
                  
                  
                     HC (g/kWh)
                  
                  
                     NOx (g/kWh)
                  
                  
                     KD (g/kWh)
                  
                  
                     CO2 (g/kWh)
                  
               
                     Bandymo rezultatas
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Galutinis bandymo rezultatas, taikant NK
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
            
         
                     Papildomi kontrolės srities bandymo taškai (jei taikoma)
                  
               
                     Išmetamųjų teršalų kiekis greta bandymų taško
                  
                  
                     Variklio sūkių dažnis
                  
                  
                     Apkrova (%)
                  
                  
                     CO (g/kWh)
                  
                  
                     HC (g/kWh)
                  
                  
                     NOx (g/kWh)
                  
                  
                     KD (g/kWh)
                  
               
                     Pirmasis bandymo rezultatas
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Antrasis bandymo rezultatas
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Trečiasis bandymo rezultatas
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               2.3.   NRSC bandymui naudota ėminių ėmimo sistema:
         2.3.1.   Išmetamieji dujiniai teršalai (9) …
         2.3.2.   KD (9): …
         2.3.2.1.   Metodas (8): vieno filtro / kelių filtrų
         3.   Informacija apie NRTC bandymo atlikimą (jei taikoma) (10):
         3.1.   Variklio ir (arba) pirminio variklio išmetamų teršalų kiekio nustatymo rezultatai (8)
         
         Nusidėvėjimo koeficientas (NK): apskaičiuotas / nustatytas (8)
         
         Nusidėvėjimo koeficientų vertes ir išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo rezultatus nurodyti šioje lentelėje (9):
         Pranešami su variklių, kurių galios intervalai yra Q ir R, regeneravimu susiję duomenys.
         
                     NRTC bandymas
                  
               
                     NK
                     multipl. / adityv. (8)
                  
                  
                     CO
                  
                  
                     HC
                  
                  
                     NOx
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     KD
                  
                  
                      
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Išmetamieji teršalai
                  
                  
                     CO (g/kWh)
                  
                  
                     HC (g/kWh)
                  
                  
                     NOx (g/kWh)
                  
                  
                     HC+NOx (g/kWh)
                  
                  
                     KD (g/kWh)
                  
               
                     Šalto variklio paleidimas
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Išmetamieji teršalai
                  
                  
                     CO (g/kWh)
                  
                  
                     HC (g/kWh)
                  
                  
                     NOx (g/kWh)
                  
                  
                     HC+NOx (g/kWh)
                  
                  
                     KD (g/kWh)
                  
                  
                     CO2 (g/kWh)
                  
               
                     Įšilusio variklio paleidimas, netaikant regeneravimo
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Įšilusio variklio paleidimas, taikant regeneravimą (8)
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        k
                        r,u (multipl./aditiv.) (8)
                     
                        k
                        r,d (multipl./aditiv.) (8)
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Svertinis bandymo rezultatas
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     Galutinis bandymo rezultatas, taikant NK
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               Per ciklą atliekamas darbas, taikant įšilusio variklio paleidimą ir netaikant regeneravimo kWh.
         3.2.   NRTC bandymui naudota ėminių ėmimo sistema:
         Išmetamieji dujiniai teršalai (9): …
         KD (9): …
         Metodas (8): vieno filtro / kelių filtrų
         
            (1)  Jei yra keli pirminiai varikliai, turi būti pateikti toliau nurodyti duomenys apie kiekvieną iš jų.
         
            (2)  Išbraukti, kas netaikoma.
         
            (3)  Ne daugiau kaip 10 proc. per bandymą išmatuotos galios.
         
            (4)  Nurodyti vertes esant variklio sūkių dažniui, atitinkančiam 100 proc. normuotojo sūkių dažnio, jeigu toks dažnis naudojamas atliekant NRSC bandymą.
         
            (5)  Nurodyti vertes esant variklio sūkių dažniui, atitinkančiam 100 proc. normuotojo sūkių dažnio, jeigu toks dažnis naudojamas atliekant NRSC bandymą.
         
            (6)  Pagal 2.1.49 punktą apskaičiuota nepataisytoji galia.
         
            (7)  Pakeisti vertėmis, gautomis, kai variklio sūkių dažnis atitinka 100 proc. normuotojo sūkių dažnio, jeigu toks dažnis naudojamas atliekant NRSC bandymą.
         
            (8)  Išbraukti, kas netaikoma.
         
            (9)  Nurodyti sistemos, naudojamos pagal šios taisyklės 4B priedo 4 priedėlį arba, kai taikoma, 4B priedo 9 punktą, skaičius.
         
            (10)  Jei yra keli pirminiai varikliai, nurodomas kiekvienas iš jų.
      
   
   
      3 PRIEDAS
      
         PATVIRTINIMO ŽENKLŲ IŠDĖSTYMAS
      
      A pavyzdys
      (Žr. šios taisyklės 4.4 punktą)
      
         
      a – ne mažesnis kaip 8 mm
      Pirmiau nurodytas prie variklio pritvirtintas patvirtinimo ženklas reiškia, kad atitinkamas variklio tipas patvirtintas Nyderlanduose (E4) kaip kintamo greičio variklis, atsižvelgiant į F galios intervalą atitinkantį lygį, o tai rodo A raide, vadovaujantis Taisykle Nr. 96, ir jam yra suteiktas patvirtinimo numeris 031857. Du pirmieji patvirtinimo numerio skaitmenys rodo, kad suteikiant patvirtinimą Taisyklė Nr. 96 jau buvo iš dalies pakeista (3 serijos pakeitimai).
      B pavyzdys
      (Žr. šios taisyklės 4.5 punktą)
      
         
      a – ne mažesnis kaip 8 mm
      Pirmiau nurodytas prie variklio pritvirtintas patvirtinimo ženklas reiškia, kad atitinkamas variklio tipas patvirtintas Nyderlanduose (E4) kaip kintamo greičio variklis, atsižvelgiant į F galios intervalą atitinkantį lygį, o tai rodo A raide, vadovaujantis Taisykle Nr. 96 ir Taisykle Nr. 120. Du pirmieji patvirtinimo numerio skaitmenys rodo, kad suteikiant patvirtinimą Taisyklė Nr. 96 jau buvo iš dalies pakeista (3 serijos pakeitimai), o Taisyklė Nr. 120 buvo pradinės redakcijos.
   
   
      4A PRIEDAS
      
         IŠMETAMŲJŲ DUJINIŲ TERŠALŲ IR KIETŲJŲ DALELIŲ KIEKIO NUSTATYMO METODAS
      
      1.   ĮŽANGA
      1.1.   Šiame priede aprašomas bandomojo variklio išmetamų dujinių teršalų ir kietųjų dalelių nustatymo metodas.
      Taikomi šie bandymų ciklai:
      
                   
               
               
                  NRSC (ne kelių mašinoms taikomas pastovus ciklas), taikomas visų galios intervalų variklių, aprašytų šios taisyklės 1.1, 1.2 ir 1.3 punktuose, išmetamam anglies monoksido, angliavandenilių, azoto oksidų ir kietųjų dalelių kiekiui matuoti, atitinkantis įrangos specifikaciją, ir NRTC (ne kelių mašinoms taikomas pereinamųjų režimų ciklas), taikomas L ir aukštesnių galios intervalų variklių, aprašytų šios taisyklės 1.1 ir 1.2 punktuose, išmetamam anglies monoksido, angliavandenilių, azoto oksidų ir kietųjų dalelių kiekiui matuoti.
               
            
                   
               
               
                  Bandymui pateikto variklio išmetamų dujų ir kietųjų dalelių komponentai matuojami taikant 4A priedo 4 priedėlyje aprašytus metodus.
               
            
                   
               
               
                  Gali būti naudojamos kitos sistemos arba analizatoriai, jei gaunami rezultatai, lygiaverčiai šių etaloninių sistemų rezultatams:
                  
                              a)
                           
                           
                              kai išmetamieji dujiniai teršalai matuojami nepraskiestose išmetamosiose dujose – 4A priedo 4 priedėlio 2 paveiksle parodytų sistemų;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              kai išmetamieji dujiniai teršalai matuojami viso srauto skiedimo sistemoje praskiestose išmetamosiose dujose – 4A priedo 4 priedėlio 3 paveiksle parodytų sistemų;
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              jei tai išmetamosios kietosios dalelės – 4A priedo 4 priedėlio 13 paveiksle parodytų viso srauto skiedimo sistemų, naudojančių kiekvienam režimui skirtą atskirą filtrą.
                           
                        
            
                   
               
               
                  Sistemos lygiavertiškumo nustatymas grindžiamas septynių (ar daugiau) bandymų ciklų koreliacijos tarp nagrinėjamos sistemos ir vienos arba kelių minėtų etaloninių sistemų tyrimu.
               
            
                   
               
               
                  Lygiavertiškumo kriterijus apibrėžiamas kaip per ciklą išmetamų teršalų kiekio svertinių verčių vidurkių sutapimas ±5 proc. tikslumu. Taikytinas 4A priedo 3.6.1 punkte nurodytas ciklas.
               
            
                   
               
               
                  Norint į taisyklę įtraukti naują sistemą, lygiavertiškumo nustatymas turi būti pagrįstas pakartojamumo ir atkuriamumo apskaičiavimu, kaip aprašyta standarte ISO 5725.
               
            1.2.   Atliekant bandymą variklis montuojamas ant bandymo stendo ir prijungiamas prie dinamometro.
      1.3.   Matavimo principas:
      Matuojamus variklio išmetamus teršalus sudaro dujiniai komponentai (anglies monoksidas, visi angliavandeniliai ir azoto oksidai) ir kietosios dalelės. Be to, nustatant dalies srauto ir viso srauto skiedimo sistemų skiedimo santykį, kaip pėdsakinės dujos dažnai naudojamas anglies dioksidas. Vadovaujantis gerąja inžinerine praktika, bandant kylančias matavimo problemas puikiai galima nustatyti taikant bendro anglies dioksido kiekio matavimo metodą.
      1.3.1.   NRSC bandymas:
      Kai varikliai yra pašildyti ir veikimo sąlygos taikomos nustatyta seka, pirmiau minėtų išmetamųjų teršalų kiekiai nuolat tiriami, imant nepraskiestų išmetamųjų dujų ėminį. Į bandymo ciklą turi įeiti keletas sūkių dažnio ir sukimo momento (apkrovos) režimų, kurie atitinka dyzelinių variklių tipinių veikimo sąlygų sritį. Taikant kiekvieną režimą, nustatoma kiekvieno dujinio teršalo koncentracija, išmetamųjų dujų srautas bei galia ir palyginamos išmatuotos svertinės vertės (taikant svertinius koeficientus arba pagal ėminių ėmimo laiką). Kietųjų dalelių ėminys praskiedžiamas kondicionuotu aplinkos oru. Per visą bandymo procedūrą tinkamais filtrais surenkamas vienas ėminys.
      Kai taikomi diskrečiojo režimo ciklai, gali būti naudojama alternatyvi procedūra: ėminys gali būti renkamas į atskirus filtrus, kiekvienam režimui naudojant vis kitą, o ciklo rezultatai apskaičiuojami taikant svertinius dydžius.
      Apskaičiuojama per vieną kilovatvalandę išmetamo kiekvieno teršalo masė gramais, kaip aprašyta šio priedo 3 priedėlyje.
      1.3.2.   NRTC bandymas:
      Nustatytas pereinamųjų režimų bandymų ciklas, glaudžiai susietas su dyzelinių variklių, įrengtų ne kelių mašinose, darbo sąlygomis, atliekamas du kartus:
      
                  a)
               
               
                  pirmąjį kartą (šalto variklio paleidimas), kai variklis sušyla iki aplinkos temperatūros ir nusistovi, o variklio aušalo ir alyvos, papildomo apdorojimo sistemos ir visų pagalbinių variklio kontrolės įtaisų pastovi temperatūra yra 20–30 °C;
               
            
                  b)
               
               
                  antrąjį kartą (įšilusio variklio paleidimas) – po 20 min. trukmės įšildymo, prasidėjusio iškart po šalto variklio paleidimo ciklo.
               
            Pirmiau minėti teršalai tiriami vykstant šiai bandymo eigai. Bandymo eigą sudaro šalto variklio paleidimo ciklas, atliekamas po natūralaus arba priverstinio variklio aušinimo, variklio įšildymo laikotarpis ir įšilusio variklio paleidimo ciklas, po kurio apskaičiuojamas bendras išmetamųjų teršalų kiekis. Remiantis išmatuotais variklio dinamometro sukimo momento ir greičio signalais, variklio galia integruojama pagal visą ciklo trukmę, taip gaunant per ciklą variklio atliktą darbą. Dujinių komponentų koncentracija nustatoma per ciklą, naudojant nepraskiestas išmetamąsias dujas ir integruojant analizatoriaus signalą pagal šio priedo 3 priedėlį arba naudojant CVS viso srauto skiedimo sistemos praskiestas išmetamąsias dujas ir integruojant ar renkant ėminį maišu pagal šio priedo 3 priedėlį. Matuojant kietąsias daleles, iš praskiestų išmetamųjų dujų į specialų filtrą paimamas proporcinis ėminys, praskiedžiant srauto dalį arba visą srautą. Atsižvelgiant į taikomą metodą, siekiant apskaičiuoti išmetamųjų teršalų masės vertes, nustatomas per ciklą praskiestų arba nepraskiestų išmetamųjų dujų srautas. Išmetamųjų teršalų masės vertės susiejamos su variklio darbu, kad būtų apskaičiuotas kiekvieno teršalo kiekis gramais per vieną kilovatvalandę.
      Išmetamieji teršalai (g/kWh) matuojami vykdant šalto ir įšilusio variklio paleidimo ciklus. Apskaičiuojami svertiniai sudėtiniai išmetamų teršalų kiekiai, šalto variklio paleidimo rezultatams taikant 10 proc., o įšilusio variklio paleidimo – 90 proc. svertinį koeficientą. Svertiniai sudėtiniai rezultatai turi atitikti ribines vertes.
      1.4.   Bandymų parametrų simboliai
      
                  Simbolis
               
               
                  Vienetas
               
               
                  Sąvoka
               
            
                  
                     Ap
                  
               
               
                  m2
                  
               
               
                  izokinetinio ėminių ėmimo zondo skerspjūvio plotas;
               
            
                  
                     AT
                     
                  
               
               
                  m2
                  
               
               
                  išmetimo vamzdžio skerspjūvio plotas;
               
            
                  aver
               
               
                   
               
               
                  svertinės vidutinės vertės:
               
            
                   
               
               
                  m3/h
               
               
                  tūrinio srauto,
               
            
                   
               
               
                  kg/h
               
               
                  masės srauto,
               
            
                   
               
               
                  g/kWh
               
               
                  išmetamųjų teršalų savitosios masės;
               
            
                  
                     α
                  
               
               
                  —
               
               
                  vandenilio ir anglies santykis degaluose;
               
            
                  
                     C1
                  
               
               
                  —
               
               
                  1 anglies atomą turinčio angliavandenilio kiekiui ekvivalentiškas angliavandenilio kiekis;
               
            
                  
                     conc
                  
               
               
                  ppm
               
               
                  koncentracija (su komponentą žyminčiu indeksu); tūrio %.
               
            
                  
                     concc
                     
                  
               
               
                  ppm
               
               
                  pataisytoji foninė koncentracija; tūrio %
               
            
                  
                     concd
                     
                  
               
               
                  ppm
               
               
                  koncentracija skiedimo ore; tūrio %
               
            
                  
                     DF
                  
               
               
                  —
               
               
                  skiedimo koeficientas;
               
            
                  
                     fa
                     
                  
               
               
                  —
               
               
                  laboratorijos atmosferos koeficientas;
               
            
                  
                     FFH
                     
                  
               
               
                  —
               
               
                  savitasis degalų koeficientas, taikomas apskaičiuojant drėgnų dujų koncentraciją pagal sausų dujų koncentraciją ir vandenilio bei anglies santykį;
               
            
                  
                     GAIRW
                     
                  
               
               
                  kg/h
               
               
                  įsiurbiamo oro masės srautas, skaičiuojamas drėgnam orui;
               
            
                  
                     GAIRD
                     
                  
               
               
                  kg/h
               
               
                  įsiurbiamo oro masės srautas, skaičiuojamas sausam orui;
               
            
                  
                     GDILW
                     
                  
               
               
                  kg/h
               
               
                  skiedimo oro masės srautas, skaičiuojamas drėgnam orui;
               
            
                  
                     GEDFW
                     
                  
               
               
                  kg/h
               
               
                  lygiaverčių praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms;
               
            
                  
                     GEXHW
                     
                  
               
               
                  kg/h
               
               
                  išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms;
               
            
                  
                     GFUEL
                     
                  
               
               
                  kg/h
               
               
                  degalų masės srautas;
               
            
                  
                     GTOTW
                     
                  
               
               
                  kg/h
               
               
                  praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms;
               
            
                  
                     HREF
                     
                  
               
               
                  g/kg
               
               
                  pamatinė absoliutinio drėgnio vertė (10,71 g/kg), taikoma apskaičiuojant NOx ir kietųjų dalelių drėgnio pataisos koeficientus;
               
            
                  
                     Ha
                     
                  
               
               
                  g/kg
               
               
                  įsiurbiamo oro absoliutusis drėgnis;
               
            
                  
                     Hd
                     
                  
               
               
                  g/kg
               
               
                  skiedimo oro absoliutusis drėgnis;
               
            
                  
                     i
                  
               
               
                  —
               
               
                  apačioje užrašytas atskiro režimo rodiklis;
               
            
                  
                     KH
                     
                  
               
               
                  —
               
               
                  NOx drėgnio pataisos koeficientas;
               
            
                  
                     Kp
                     
                  
               
               
                  —
               
               
                  kietųjų dalelių drėgnio pataisos koeficientas;
               
            
                  KW,a
                  
               
               
                  —
               
               
                  įsiurbiamo oro drėgnio pataisos koeficientas;
               
            
                  
                     KW,d
                     
                  
               
               
                  —
               
               
                  skiedimo oro drėgnio pataisos koeficientas;
               
            
                  
                     KW,e
                     
                  
               
               
                  —
               
               
                  praskiestų išmetamųjų dujų drėgnio pataisos koeficientas;
               
            
                  
                     KW,r
                     
                  
               
               
                  —
               
               
                  nepraskiestų išmetamųjų dujų drėgnio pataisos koeficientas;
               
            
                  
                     L
                  
               
               
                  %
               
               
                  sukimo momento ir didžiausio sukimo momento, esant bandymo sūkių dažniui, santykis, išreikštas procentais;
               
            
                  
                     mass
                  
               
               
                  g/h
               
               
                  apačioje užrašytas išmetamųjų dujų masės srauto rodiklis;
               
            
                  
                     MDIL
                     
                  
               
               
                  kg
               
               
                  per kietųjų dalelių ėminių filtrus pratekėjusio skiedimo oro masė;
               
            
                  
                     MSAM
                     
                  
               
               
                  kg
               
               
                  per kietųjų dalelių ėminių filtrus pratekėjusio praskiesto išmetamųjų dujų ėminio masė;
               
            
                  
                     Md
                     
                  
               
               
                  mg
               
               
                  iš skiedimo oro surinktų kietųjų dalelių ėminio masė;
               
            
                  
                     Mf
                     
                  
               
               
                  mg
               
               
                  surinktų kietųjų dalelių ėminio masė;
               
            
                  
                     pa
                     
                  
               
               
                  kPa
               
               
                  variklio įsiurbiamo oro sočiųjų garų slėgis (ISO 3046: psy = PSY, bandymo aplinka);
               
            
                  
                     pB
                     
                  
               
               
                  kPa
               
               
                  bendrasis atmosferos slėgis (ISO 3046: Px = PX vietos aplinkos bendras slėgis, Py = PY bandymo aplinkos bendras slėgis);
               
            
                  
                     pd
                     
                  
               
               
                  kPa
               
               
                  skiedimo oro sočiųjų garų slėgis;
               
            
                  
                     ps
                     
                  
               
               
                  kPa
               
               
                  sauso oro atmosferinis slėgis;
               
            
                  
                     P
                  
               
               
                  kW
               
               
                  nepataisytoji stabdymo galia;
               
            
                  
                     PAE
                     
                  
               
               
                  kW
               
               
                  nurodyta bendra galia, suvartota bandymo tikslais įrengtų pagalbinių prietaisų, kurie yra nebūtini pagal šios taisyklės 2.1.49 punktą;
               
            
                  
                     PM
                     
                  
               
               
                  kW
               
               
                  didžiausioji galia, išmatuota bandymo sąlygomis esant bandymo sūkių dažniui (žr. 1A priedą);
               
            
                  
                     Pm
                     
                  
               
               
                  kW
               
               
                  galia, išmatuota skirtingų bandymo režimų sąlygomis;
               
            
                  
                     q
                  
               
               
                  —
               
               
                  skiedimo santykis;
               
            
                  
                     r
                  
               
               
                  —
               
               
                  izokinetinio zondo ir išmetimo vamzdžio skerspjūvio plotų santykis;
               
            
                  
                     Ra
                     
                  
               
               
                  %
               
               
                  įsiurbiamo oro santykinis drėgnis;
               
            
                  
                     Rd
                     
                  
               
               
                  %
               
               
                  skiedimo oro santykinis drėgnis;
               
            
                  
                     Rf
                     
                  
               
               
                  —
               
               
                  FID atsako koeficientas;
               
            
                  
                     S
                  
               
               
                  kW
               
               
                  nustatomieji dinamometro parametrai;
               
            
                  
                     Ta
                     
                  
               
               
                  K
               
               
                  įsiurbiamo oro absoliučioji temperatūra;
               
            
                  
                     TDd
                     
                  
               
               
                  K
               
               
                  absoliučioji rasos taško temperatūra;
               
            
                  
                     TSC
                     
                  
               
               
                  K
               
               
                  tarpinio aušintuvo aušinamo oro temperatūra;
               
            
                  
                     Tref
                     
                  
               
               
                  K
               
               
                  normalioji temperatūra (degimo oro, 298 K (25 °C));
               
            
                  
                     TSCRef
                     
                  
               
               
                  K
               
               
                  tarpinio aušintuvo aušinamo oro normalioji temperatūra;
               
            
                  
                     VAIRD
                     
                  
               
               
                  m3/h
               
               
                  įsiurbiamo oro tūrio srautas, skaičiuojamas sausam orui;
               
            
                  
                     VAIRW
                     
                  
               
               
                  m3/h
               
               
                  įsiurbiamo oro tūrio srautas, skaičiuojamas drėgnam orui;
               
            
                  
                     VDIL
                     
                  
               
               
                  m3
                  
               
               
                  per kietųjų dalelių ėminių filtrus pratekėjusio skiedimo oro tūris;
               
            
                  
                     VDILW
                     
                  
               
               
                  m3/h
               
               
                  skiedimo oro tūrio srautas, skaičiuojamas drėgnam orui;
               
            
                  
                     VEDFW
                     
                  
               
               
                  m3/h
               
               
                  lygiaverčių praskiestų išmetamųjų dujų tūrio srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms;
               
            
                  
                     VEXHD
                     
                  
               
               
                  m3/h
               
               
                  išmetamųjų dujų tūrio srautas, skaičiuojamas sausoms dujoms;
               
            
                  
                     VEXHW
                     
                  
               
               
                  m3/h
               
               
                  išmetamųjų dujų tūrio srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms;
               
            
                  
                     VSAM
                     
                  
               
               
                  m3
                  
               
               
                  per kietųjų dalelių ėminių filtrus pratekėjusio ėminio tūris;
               
            
                  
                     VTOTW
                     
                  
               
               
                  m3/h
               
               
                  praskiestų išmetamųjų dujų tūrio srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms;
               
            
                  
                     WF
                  
               
               
                  —
               
               
                  svertinis koeficientas;
               
            
                  
                     WFE
                     
                  
               
               
                  —
               
               
                  efektyvusis svertinis koeficientas.
               
            2.   BANDYMŲ SĄLYGOS
      2.1.   Bendrieji reikalavimai
      Visi tūriai ir tūriniai srautai skaičiuojami, kai temperatūra yra 273 K (0 °C), o slėgis – 101,3 kPa.
      2.2.   Variklio bandymų sąlygos
      2.2.1.   Variklio įsiurbiamo oro absoliučioji temperatūra Ta
          kelvinais bei sauso oro atmosferinis slėgis ps
          (kPa) matuojami ir parametras fa
          nustatomas laikantis šių nuostatų:
      
                   
               
               
                  Varikliai, turintys natūralaus įsiurbimo ir mechaninio pripūtimo funkcijas:
                  
                     
               
            
                   
               
               
                  Varikliai, turintys turbokompresorių ir įsiurbiamo oro aušintuvą arba jo neturintys:
                  
                     
               
            2.2.2.   Bandymo pagrįstumas
      Kad bandymas būtų laikomas pagrįstu, parametras fa turi būti toks:
      0,96 ≤ fa ≤ 1,06
      2.2.3.   Varikliai, turintys pripučiamo oro aušinimo funkciją
      Užregistruojama pripučiamo oro temperatūra, kuri nurodyto vardinio sūkių dažnio ir pilnutinės apkrovos sąlygomis turi skirtis ne daugiau kaip 5 K nuo gamintojo nustatytos didžiausiosios pripučiamo oro temperatūros. Aušinimo terpės temperatūra turi būti bent 293 K (20 °C).
      Jei naudojama bandymų stoties sistema arba išorinė orpūtė, nustatoma pripučiamo oro temperatūra, kuri nurodytos didžiausios galios ir pilnutinės apkrovos sąlygomis nuo gamintojo nustatytos didžiausiosios pripučiamo oro temperatūros turi skirtis ne daugiau kaip 5 K. Pirmiau nurodytos nustatytosios pripučiamo oro aušintuvo aušinimo skysčio temperatūros ir aušinimo skysčio srauto vertės neturi būti keičiamos per visą bandymo ciklą. Pripučiamo oro aušintuvo tūris turi atitikti gerąją inžinerinę praktiką ir tipines transporto priemonės (mašinų) naudojimo sąlygas.
      Užuot taikius minėtą būdą, pripučiamo oro aušintuvo parametrai gali būti nustatyti pagal SAE J 1937, paskelbtą 1995 m. sausio mėn.
      2.3.   Variklio oro įsiurbimo sistema
      Bandomajame variklyje įrengiama oro įsiurbimo sistema, kurios oro įsiurbimo riba nesiskirtų daugiau kaip ± 300 Pa nuo gamintojo nustatytos vertės, taikomos švariam oro filtrui, varikliui veikiant gamintojo nustatytomis, didžiausią oro srautą užtikrinančiomis sąlygomis. Apribojimai turi būti nustatyti, esant vardiniam sūkių dažniui ir pilnutinei apkrovai. Gali būti naudojama bandymų stoties sistema, jei ji atkartoja tikrąsias variklio darbo sąlygas.
      2.4.   Variklio išmetimo sistema
      Bandomajame variklyje įrengiama išmetimo sistema, kurios išmetamųjų dujų priešslėgis nuo gamintojo nurodytos vertės skirtųsi ne daugiau kaip ± 650 Pa, varikliui veikiant gamintojo nustatytomis, didžiausią oro srautą užtikrinančiomis sąlygomis.
      Jei variklis turi papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo įtaisą, išmetimo vamzdis turi būti tokio pat skersmens, koks normaliai naudojamas bent keturgubo vamzdžio skersmens atstumu prieš įėjimo angos praplatėjimą, kuriame įtaisytas papildomo apdorojimo įtaisas. Atstumas nuo išmetimo kolektoriaus flanšo ar nuo turbokompresoriaus išleidžiamosios angos iki papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemos turi atitikti transporto priemonės konfigūraciją arba gamintojo nustatytus techninius reikalavimus. Išmetamųjų dujų priešslėgiui arba ribai taikomi pirmiau nurodyti kriterijai ir jie gali būti reguliuojami vožtuvu. Fiktyviuose bandymuose ir atliekant variklio charakteristikų grafikų sudarymą papildomo apdorojimo talpykla gali būti išimta ir pakeista tokia pačia talpykla, užpildyta neaktyviu katalizatoriaus nešikliu.
      2.5.   Aušinimo sistema
      Turi būti naudojama pakankamo tūrio variklio aušinimo sistema, užtikrinanti gamintojo nustatytą įprastinę variklio eksploatavimo temperatūrą.
      2.6.   Tepalinė alyva
      Užrašomos ir kartu su bandymo rezultatais pateikiamos bandyme naudotos tepalinės alyvos specifikacijos.
      2.7.   Bandymo degalai
      Naudojami 6 priede nurodyti etaloniniai degalai, skirti atitinkamam galios intervalui:
      
                   
               
               
                  6 priedas, 1 lentelė, skirta D–G galios intervalams;
               
            
                   
               
               
                  6 priedas, 2 lentelė, skirta H–K galios intervalams;
               
            
                   
               
               
                  6 priedas, 3 lentelė, skirta L–P galios intervalams;
               
            
                   
               
               
                  Užuot naudojus minėtus degalus, H–K galios intervalams gali būti naudojami 6 priedo 1 lentelėje nurodyti etaloniniai degalai.
               
            
                   
               
               
                  Bandyme naudotų etaloninių degalų cetaninis skaičius ir sieros kiekis nurodomi 2 priedo 1 priedėlio 1.1 punkte.
               
            Degalų temperatūra įpurškimo siurblio įsiurbimo angoje turi būti 306–316 K (33–43 °C).
      3.   BANDYMO EIGA (NRSC BANDYMAS)
      3.1.   Dinamometro parametrų nustatymas
      Išmetamųjų teršalų savitosios masės matavimo pagrindas yra nepataisytoji stabdymo galia pagal Taisyklę Nr. 120.
      Atliekant bandymą, variklio veikimui būtini pagalbiniai prietaisai įrengiami pagal 7 priedo reikalavimus.
      Jei pagalbiniai prietaisai nėra išmontuoti, dinamometro parametrų apskaičiavimo tikslais nustatoma galia, kurią jie sunaudoja varikliui veikiant bandomuoju sūkių dažniu, išskyrus variklius, kurių pagalbiniai prietaisai yra neatskiriamoji dalis (pvz., oru aušinamų variklių aušinamieji ventiliatoriai).
      Angos apribojimų ir išmetimo vamzdžio priešslėgio parametrai suderinami pagal gamintojo nustatytas viršutines ribines vertes, kaip nurodyta 2.3 ir 2.4 punktuose.
      Didžiausios sukimo momento vertės, esant apibrėžtam bandymo sūkių dažniui, nustatomos bandymų būdu, kad būtų galima apskaičiuoti sukimo momento vertes apibrėžtų bandymo režimų sąlygomis. Variklių, kurie nėra skirti veikti pilnutinės apkrovos ir sukimo momento kreivės intervale, didžiausią sukimo momentą, esant bandomajam sūkių dažniui, nurodo gamintojas.
      Nustatomieji variklio parametrai kiekvienam bandymo režimui apskaičiuojami pagal šią formulę:
      
         
      Jei santykis yra toks:
      
         
      Tipo patvirtinimo institucija, suteikusi tipo patvirtinimą gali patikrinti P
         AE vertę.
      3.2.   Ėminių filtrų paruošimas
      Bent vieną valandą prieš bandymą kiekvienas filtras (pora) dedamas į uždarytą, bet nesandarią Petri lėkštelę ir į svėrimo kamerą, kad stabilizuotųsi. Pasibaigus stabilizavimosi laikui, kiekvienas filtras pasveriamas ir užregistruojama tuščio filtro masė. Tada filtras (pora) laikomas uždarytoje Petri lėkštelėje arba filtro laikiklyje, kol jo prisireiks bandymui. Jei filtras (pora) nebuvo panaudotas per aštuonias valandas nuo išėmimo iš svėrimo kameros, jis dar kartą pasveriamas prieš naudojimą.
      3.3.   Matavimo įrangos montavimas
      Bandymų įranga ir ėmimo zondai įrengiami pagal reikalavimus. Jei skiedžiant išmetamąsias dujas naudojama viso srauto skiedimo sistema, prie sistemos prijungiamas išmetimo vamzdis.
      3.4.   Skiedimo sistemos ir variklio paleidimas
      Skiedimo sistema ir variklis paleidžiami ir šildomi tol, kol, esant pilnutinei apkrovai ir vardiniam sūkių dažniui, visos temperatūros ir slėgio vertės tampa pastovios (3.6.2 punktas).
      3.5.   Skiedimo santykio nustatymas
      Taikant vieno filtro metodą, kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistema turi būt paleista ir veikti per aplenkiamąjį įtaisą (taikant kelių filtrų metodą, ši procedūra neprivaloma). Galima nustatyti kietųjų dalelių foninės koncentracijos lygį per dalelių filtrus leidžiamame skiedimo ore. Jei naudojamas filtruotas skiedimo oras, užtenka tik vieno matavimo bet kuriuo metu prieš bandymą, jam vykstant arba jį pabaigus. Jei skiedimo oras nefiltruojamas, matuojamas vienas ėminys, imamas visą bandymo laiką.
      Skiedimo oro tiekimas nustatomas taip, kad kiekvienu režimu filtro paviršiaus temperatūra būtų nuo 315 K (42 °C) iki 325 K (52 °C). Bendras skiedimo santykis neturi būti mažesnis kaip keturi.
      
         Pastaba. Taikant diskrečiojo režimo ciklus, kai galios intervalas yra ne didesnis kaip K, užuot paisius 42–52 °C temperatūros intervalo, galima palaikyti didžiausios 325 K (52 °C) temperatūros neviršijančią filtro temperatūrą.
      Kai visais režimais veikiančiose viso srauto sistemose taikomi vieno filtro ir kelių filtrų metodai, ėminio masės srauto per filtrą ir praskiestų išmetamųjų dujų masės srauto santykis turi būti pastovus. Šis masių santykis neturi skirtis daugiau kaip ± 5 proc. nuo suvidurkintos režimo vertės, išskyrus pirmąsias 10 sekundžių veikiant bet kuriuo režimu, kai sistemose nėra aplenkiamojo įtaiso. Dalies srauto skiedimo sistemų, kuriose taikomas vieno filtro metodas, masės srautas per filtrą turi būti pastovus ir neturi skirtis daugiau kaip ± 5 proc. nuo suvidurkintos režimo vertės, išskyrus pirmąsias 10 sekundžių veikiant bet kuriuo režimu, kai sistemose nėra aplenkiamojo įtaiso.
      Sistemose, kuriose kontroliuojama CO2 arba NOx koncentracija, CO2 arba NOx kiekis skiedimo ore matuojamas kiekvieno bandymo pradžioje ir pabaigoje. Prieš bandymą ir po jo pamatuotos CO2 arba NOx foninės koncentracijos skiedimo ore vertės viena nuo kitos turi būti ne didesnės kaip 100 ppm arba atitinkamai 5 ppm.
      Jei naudojama praskiestų išmetamųjų dujų analizės sistema, atitinkamos foninės koncentracijos vertės nustatomos visos bandymo eigos metu ėminių maišu renkant skiedimo oro ėminius.
      Nuolatinės foninės koncentracijos vertės (nenaudojant maišo) gali būti nustatomos ne mažiau kaip trijuose taškuose (ciklo pradžioje, pabaigoje ir apie vidurį) ir suvidurkinamos. Gamintojui paprašius foninės koncentracijos matavimų galima nedaryti.
      3.6.   Analizatorių patikra
      Nustatoma išmetamųjų dujų analizatorių nulinė vertė ir matavimo intervalas.
      3.7.   Bandymo ciklas
      3.7.1.   Mašinų specifikacijos pagal 1.1–1.3 punktus.
      3.7.1.1.   A specifikacija
      Varikliams, nurodytiems šios taisyklės 1.1 ir 1.2 punktuose, taikomas diskretusis 8 režimų ciklas (1) pagal 5 priedo 1.1 punkto a papunktį atliekamas ant dinamometro su bandomuoju varikliu.
      Kaip alternatyva gali būti atliekamas atitinkamas nuolydinis 9 režimų ciklas pagal 5 priedo 1.2 punkto a papunktį. Šiuo atveju ciklas taikomas pagal 4B priedo 7.8.2 punktą, užuot taikius 3.7.2–3.7.6 punktuose nustatytas procedūras.
      3.7.1.2.   B specifikacija
      Varikliams, nurodytiems šios taisyklės 1.3 punkte, taikomas diskretusis 5 režimų ciklas (2) pagal 5 priedo 1.1 punkto b papunktį atliekamas ant dinamometro su bandomuoju varikliu.
      Kaip alternatyva gali būti atliekamas nuolydinis 5 režimų ciklas pagal 5 priedo 1.2 punkto b papunktį. Šiuo atveju ciklas taikomas pagal 4B priedo 7.8.2 punktą, užuot taikius 3.7.2–3.7.6 punktuose nustatytas procedūras.
      Apkrovos skaičiai – procentinė dalis sukimo momento, atitinkančio eksploatavimo pirminę galią, apibrėžiamą kaip didžiausia galia, gaunama esant kintamos galios sekai, kurią nurodytomis aplinkos sąlygomis galima taikyti neribotą valandų skaičių per metus tarp nustatytų priežiūros intervalų, kai priežiūra atliekama pagal gamintojo instrukcijas.
      3.7.2.   Variklio kondicionavimas
      Siekiant stabilizuoti variklio parametrus pagal gamintojo rekomendacijas, variklis ir sistema pašildomi taikant didžiausio sūkių dažnio ir sukimo momento režimą.
      
         Pastaba. Kondicionuojant taip pat turėtų būti pašalintas per ankstesnius bandymus išmetimo sistemoje susidariusių nuosėdų poveikis. Be to, siekiant sumažinti dviejų gretimų bandymo taškų tarpusavio įtaką, turi būti nustatytas jų tarpusavio stabilizavimosi laikas.
      3.7.3.   Bandymo eiga
      Pradedama bandymo eiga. Bandymas atliekamas bandymo ciklams nustatyta režimų eilės tvarka.
      Po pradinio pereinamojo laikotarpio taikant kiekvieno nustatyto bandymų ciklo režimą, nurodytasis sūkių dažnis nuo vardinio sūkių dažnio neturi skirtis daugiau kaip ± 1 proc. arba ± 3 min–1 (taikoma didesnioji vertė), išskyrus tuščiąją eigą, kurią pasirinkus neturi būti viršytos gamintojo nurodytos leidžiamosios nuokrypos. Turi būti išlaikytas nustatytasis sukimo momentas, kurio vidurkis nuo didžiausiojo sukimo momento matuojant skirtųsi ne daugiau kaip ± 2 proc., esant bandymo sūkių dažniui.
      Kiekvienam matavimo taškui būtina skirti bent 10 minučių. Jei bandant variklį būtina skirti daugiau laiko ėminių ėmimui, kad kietųjų dalelių masė ant matavimo filtro būtų pakankama, bandymo režimo trukmė gali būti prailginta tiek, kiek būtina.
      Režimo trukmė užregistruojama ir pateikiama ataskaitoje.
      Dujinių teršalų koncentracijos vertės matuojamos ir registruojamos per paskutines tris režimo minutes.
      Kietųjų dalelių ėminių ėmimas ir išmetamųjų dujinių teršalų matavimas turėtų prasidėti po to, kai stabilizuojasi variklio veikimas, kaip nustatyta gamintojo, o jų pabaiga turi sutapti.
      Degalų temperatūra matuojama degalų purškimo siurblio angoje arba ten, kur nurodo gamintojas, o matavimo vieta užregistruojama.
      3.7.4.   Analizatoriaus rodmenys
      Analizatoriaus rodmenys registruojami juostiniu rašytuvu arba nustatomi lygiaverte duomenų gavimo sistema išmetamosioms dujoms tekant per analizatorių bent paskutinėmis trimis kiekvieno režimo minutėmis. Jei praskiesto CO ir CO2 koncentracijai išmatuoti skirti ėminiai renkami į maišą (žr. 4A priedo 1 priedėlio 1.4.4 punktą), ėminys surenkamas į maišą paskutinėmis trimis kiekvieno režimo minutėmis, maiše esantis paimtas mėginys analizuojamas, o rezultatai užregistruojami.
      3.7.5.   Kietųjų dalelių ėminių ėmimas
      Kietųjų dalelių ėminiai imami taikant vieno filtro arba kelių filtrų metodą (žr. 4A priedo 1 priedėlio 1.5 punktą). Kadangi metodų taikymo rezultatai gali šiek tiek skirtis, kartu su rezultatais nurodomas ir taikytas metodas.
      Kai, imant ėminius, taikomas vieno filtro metodas, atsižvelgiama į svertinius koeficientus, nustatytus bandymo ciklo aprašyme, atitinkamai derinant ėminio srautą ir (arba) ėminių ėmimo trukmę.
      Kiekvienu režimu ėminiai imami kuo vėliau. Taikant vieno filtro metodą, ėminių ėmimo trukmė veikiant vienam iš režimų turi būti ne trumpesnė kaip 20 s, o taikant kelių filtrų metodą – ne trumpesnė kaip 60 s. Sistemose be aplenkiamojo įtaiso ėminių ėmimo trukmė veikiant vienam iš režimų turi būti ne trumpesnė kaip 60 s, taikant tiek vieno filtro, tiek kelių filtrų metodą.
      3.7.6.   Variklio veikimo sąlygos
      Variklio sūkių dažnis ir apkrova, įsiurbiamo oro temperatūra, degalų srautas ir oro arba išmetamųjų dujų srautas matuojami taikant kiekvieną režimą, kai tik stabilizuojasi variklio darbas.
      Jei išmetamųjų dujų srauto arba degimui reikalingo oro ir degalų sąnaudų matavimo neįmanoma atlikti, juos galima apskaičiuoti naudojant anglies ir deguonies balanso metodą (žr. 4A priedo 1 priedėlio 1.2.3 punktą).
      Visi skaičiuojant reikalingi papildomi duomenys užregistruojami (žr. 4A priedo 3 priedėlio 1.1 ir 1.2 punktus).
      3.8.   Pakartotinė analizatorių patikra
      Padarius išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą, pakartotinei patikrai naudojamos tos pačios nulinės vertės nustatymo ir patikros dujos. Bandymas laikomas priimtinu, jei skirtumas tarp dviejų matavimo rezultatų yra mažesnis nei 2 proc.
      4.   BANDYMO EIGA (NRTC BANDYMAS)
      4.1.   Įžanga
      Ne kelių mašinoms taikomas pereinamųjų režimų ciklas (NRTC), 5 priede nurodytas kaip normalizuotų sūkių dažnio ir sukimo momento verčių sekundinė seka, taikomas visiems šioje taisyklėje nurodytiems dyzeliniams varikliams. Norint atlikti bandymą su bandomąja variklio sąranka, normalizuotos vertės konvertuojamos į tikrąsias atskiro bandomo variklio vertes, remiantis variklio charakteristikų kreive. Šis konvertavimas vadinamas denormalizacija, o atliekamas bandymo ciklas – bandomo variklio etaloniniu ciklu. Atsižvelgiant į šias atskaitos sūkių dažnio ir sukimo momento vertes, atliekamas bandomosios sąrankos ciklas ir užregistruojamos išmatuotos sūkių dažnio ir sukimo momento vertės. Siekiant patvirtinti bandymo eigą, baigus bandymą, atliekama išmatuotų sūkių dažnio ir sukimo momento etaloninių ir atsako verčių regresijos analizė.
      4.1.1.   Draudžiama naudoti išderinimo įtaisus arba taikyti neracionalią išmetamųjų teršalų kiekio reguliavimo strategiją.
      4.2.   Variklio charakteristikų grafiko sudarymas
      Prieš pradedant bandymo ciklą, kai NRTC bandymas atliekamas su bandomąja sąranka, sudaromas variklio charakteristikų grafikas siekiant nustatyti sūkių dažnio ir sukimo momento santykio kreivę.
      4.2.1.   Į charakteristikų grafiką įtraukiamo sūkių dažnio intervalo nustatymas
      Mažiausiasis ir didžiausiasis charakteristikų grafikų sudarymo sūkių dažniai apibrėžiami taip:
      
                  Mažiausiasis sūkių dažnis, taikomas sudarant charakteristikų grafiką
               
               
                  =
               
               
                  sūkių dažnis tuščiąja eiga;
               
            
                  Didžiausiasis sūkių dažnis, taikomas sudarant charakteristikų grafiką
               
               
                  =
               
               
                  
                     n
                     hi x 1,02 arba sūkių dažnis, kuriuo sukimo momentas esant pilnutinei apkrovai sumažėja iki nulio, taikoma mažesnioji vertė (n
                     hi – didžiausiasis variklio sūkių dažnis, kuriuo gaunama 70 proc. vardinės galios).
               
            4.2.2.   Variklio charakteristikų kreivė
      Norint stabilizuoti variklio parametrus pagal gamintojo rekomendaciją ir gerąją inžinerinę praktiką, variklis pašildomas esant didžiausiai galiai. Kai variklio veikimas stabilizuojasi, toliau nurodyta tvarka sudaromas variklio charakteristikų grafikas.
      4.2.2.1.   Pereinamųjų režimų grafikas
      
                  a)
               
               
                  Variklis veikia tuščiąja eiga taikant nulinę apkrovą.
               
            
                  b)
               
               
                  Variklis veikia, kai įsiurbimo siurbliui taikoma pilnutinė apkrova ir mažiausiasis sūkių dažnis, taikomas sudarant charakteristikų grafikus.
               
            
                  c)
               
               
                  Variklio sūkių dažnis nuo mažiausiojo iki didžiausiojo sūkių dažnio, taikomo sudarant charakteristikų grafikus, didinamas vidutiniu 8 ± 1 min–1/s greičiu. Variklio sūkių dažnio ir sukimo momento taškai registruojami bent vieno taško per sekundę greičiu.
               
            4.2.2.2.   Žingsninis grafikas
      
                  a)
               
               
                  Variklis veikia tuščiąja eiga taikant nulinę apkrovą.
               
            
                  b)
               
               
                  Variklis veikia, kai įsiurbimo siurbliui taikoma pilnutinė apkrova ir mažiausiasis sūkių dažnis, taikomas sudarant charakteristikų grafikus.
               
            
                  c)
               
               
                  Taikant pilnutinę apkrovą, bent 15 s taikomas mažiausiasis sūkių dažnis, taikomas sudarant charakteristikų grafikus, ir užregistruojamas vidutinis sukimo momentas per paskutines 5 s. Didžiausio sukimo momento kreivė nuo mažiausiojo iki didžiausiojo sūkių dažnio, taikomo sudarant charakteristikų grafikus, nustatoma esant ne didesniems kaip 100 ± 20 min–1 sūkių dažnio pokyčiams. Kiekviename bandymo taške variklis dirba bent 15 s ir užregistruojamas vidutinis sukimo momentas per paskutines 5 s.
               
            4.2.3.   Charakteristikų kreivės brėžimas
      Visi pagal 4.2.2 punktą gauti duomenų taškai sujungiami tiesinio interpoliavimo būdu. Gautoji sukimo momento kreivė yra charakteristikų kreivė, naudojama variklio ciklo normalizuotoms sukimo momento vertėms, nurodytoms 5 priede pateiktame variklio dinamometriniame grafike, perskaičiuoti į faktines sukimo momento vertes taikant bandymų ciklą, aprašytą 4.3.3 punkte.
      4.2.4.   Kiti charakteristikų grafikų sudarymo būdai
      Jei gamintojas mano, kad pirmiau nurodyti kurio nors konkretaus variklio charakteristikų grafikų sudarymo metodai yra nepatikimi ar nėra tipiniai, galima taikyti kitus charakteristikų grafikų sudarymo metodus. Šie kiti metodai turi atitikti nurodytų charakteristikų grafikų sudarymo procedūrų tikslą – nustatyti didžiausią įmanomą sukimo momentą visais variklio sūkių dažniais, kurie būna per bandymo ciklus. Metodus, kurie dėl patikimumo ar tipiškumo skiriasi nuo šiame punkte nurodytų charakteristikų grafikų sudarymo metodų, turi patvirtinti suinteresuotieji subjektai, be to, jų taikymas turi būti pagrįstas. Tačiau mažėjančio variklio sūkių dažnio jokiu būdu negalima taikyti varikliams, turintiems reguliatorių arba turbokompresorių.
      4.2.5.   Bandymų kartojimas
      variklio charakteristikų grafikų nebūtina sudaryti prieš kiekvieną bandymo ciklą. Šie grafikai prieš bandymų ciklą sudaromi iš naujo, jei:
      
                  a)
               
               
                  vertinant inžineriniu požiūriu, nuo paskutinio charakteristikų grafikų sudarymo praėjo pernelyg daug laiko arba
               
            
                  b)
               
               
                  variklis buvo fiziškai pakeistas ar iš naujo kalibruotas, o tai gali turėti įtakos jo veikimui.
               
            4.3.   Etaloninio bandymo ciklo atlikimas
      4.3.1.   Atskaitos sūkių dažnis
      Atskaitos sūkių dažnis (n
         ref) atitinka 100 proc. normalizuoto sūkių dažnio vertes, nurodytas 5 priede pateiktame variklio dinamometro grafike. Tikrasis variklio ciklas, gautas atlikus atskaitos sūkių dažnio denormalizavimą, labai priklauso nuo pasirinkto tinkamo atskaitos sūkių dažnio. Atskaitos sūkių dažnis nustatomas pagal šią lygtį:
      
         
      (didelis sūkių dažnis – didžiausias variklio sūkių dažnis, kuriuo pasiekiama 70 proc. vardinės galios, mažas sūkių dažnis – mažiausias variklio sūkių dažnis, kuriuo pasiekiama 50 proc. vardinės galios).
      Jeigu išmatuotasis atskaitos sūkių dažnis nesiskiria daugiau kaip ± 3 proc. nuo gamintojo nurodyto atskaitos sūkių dažnio, atliekant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą, gali būti naudojamas nurodytas atskaitos sūkių dažnis. Jeigu viršijama leidžiamoji nuokrypa, išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymo tikslais naudojamas išmatuotasis atskaitos sūkių dažnis. (Tai atitinka ISO 8178-11:2006 standartą.)
      4.3.2.   Variklio sūkių dažnio denormalizavimas
      Sūkių dažnis denormalizuojamas pagal šią lygtį:
      
         
      4.3.3.   Variklio sukimo momento denormalizavimas
      5 priede pateiktame variklio dinamometro grafike nurodytos sukimo momento vertės normalizuojamos iki didžiausio sukimo momento, taikant atitinkamą sūkių dažnį. Taikant charakteristikų kreivę, nustatytą pagal 4.2.2 punktą, etaloninio ciklo sukimo momento vertės denormalizuojamos taip:
      
         
      atsižvelgiant į atitinkamą faktinį sūkių dažnį, nustatytą 4.3.2 punkte.
      4.3.4.   Denormalizavimo procedūros pavyzdys
      Pateikiamas šio bandymo taško denormalizavimo pavyzdys:
      sūkių dažnis, %= 43 proc.
      sukimo momentas, %= 82 proc.
      Turint šias vertes:
      atskaitos sūkių dažnis= 2 200 min–1
      
      sūkių dažnis tuščiąja eiga= 600 min–1
      
      gaunama:
      
         
      Turint didžiausią 700 Nm sukimo momentą, remiantis charakteristikų kreive, kai sūkių dažnis lygus 1 288 min–1
      
      
         
      4.4.   Dinamometras
      4.4.1.   Naudojant dinamometrinį jutiklį, sukimo momento signalas perduodamas variklio velenui ir atsižvelgiama į dinamometro inerciją. Faktinis variklio sukimo momentas yra lygus dinamometrinio jutiklio sukimo momento rodmens ir stabdžių inercijos momento, padauginto iš kampinio pagreičio, sumai. Kontrolės sistema turi tai apskaičiuoti realiuoju laiku.
      4.4.2.   Jei variklis bandomas naudojant sūkurine srove valdomą dinamometrą, rekomenduojama, kad taškų, kuriuose skirtumas mažesnis nei – 5 proc. didžiausio sukimo momento, skaičius neviršytų 30 (kai Tsp
          – reikalaujamas sukimo momentas, nsp
          – variklio sūkių dažnio išvestinė, ΘD – sūkurine srove valdomo dinamometro sukimosi inercija).
      4.5.   Išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymo eiga
      Bandymo eigos schema
      
         
      Prireikus prieš matavimo ciklą galima atlikti vieną arba kelis bandomuosius ciklus siekiant patikrinti variklį, bandomąją sąranką ir išmetamųjų teršalų sistemas.
      4.5.1.   Ėminių filtrų paruošimas
      Likus bent valandai iki bandymo pradžios, kiekvienas filtras įdedamas į Petrio lėkštelę, apsaugotą nuo dulkių, kurioje leidžiama cirkuliuoti orui, o lėkštelė įdedama į svėrimo kamerą, kad jos būsena stabilizuotųsi. Pasibaigus stabilizavimosi laikui, kiekvienas filtras pasveriamas ir užregistruojama jo masė. Tada filtras laikomas uždarytoje Petri lėkštelėje arba sandariame filtro laikiklyje, kol jo prisireiks bandymui. Filtras turi būti panaudotas per aštuonias valandas nuo jo išėmimo iš svėrimo kameros. Užregistruojama tuščio filtro masė.
      4.5.2.   Matavimo įrangos montavimas
      Bandymų įranga ir ėmimo zondai įrengiami pagal reikalavimus. Išmetimo vamzdis prijungiamas prie viso srauto skiedimo sistemos, jei ji naudojama.
      4.5.3.   Skiedimo sistemos įjungimas
      Skiedimo sistema turi būti įjungta. Nustatomas visas viso srauto skiedimo sistema praskiestų išmetamųjų dujų srautas arba dalies srauto skiedimo sistema praskiestų išmetamųjų dujų srautas, kad iš sistemos būtų pašalintas vandens kondensatas, o filtro paviršiaus temperatūra būtų nuo 315 K (42 °C) iki 325 K (52 °C).
      4.5.4.   Kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistemos įjungimas
      Įjungiama aplenkiamąjį įtaisą turinti kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistema. Kietųjų dalelių foninės koncentracijos lygį skiedimo ore galima nustatyti imant skiedimo oro ėminį prieš išmetamosioms dujoms patenkant į skiedimo tunelį. Jei yra kita kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistema, kietųjų dalelių foninės koncentracijos ėminį pageidautina imti vykdant pereinamųjų režimų ciklą. Antraip galima naudoti kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistemą, kuri naudojama pereinamųjų režimų ciklo kietųjų dalelių ėminiams imti. Jei naudojamas filtruotas skiedimo oras, galima matuoti vieną kartą – prieš bandymą arba po jo. Jeigu skiedimo oras nefiltruojamas, matuoti reikėtų ciklo pradžioje ir pabaigoje, o gautas vertes suvidurkinti.
      4.5.5.   Analizatorių patikra
      Nustatoma išmetamųjų dujų analizatorių nulinė vertė ir matavimo intervalas. Jei naudojami ėminių ėmimo maišai, iš jų išsiurbiamas oras.
      4.5.6.   Aušinimo reikalavimai
      Gali būti taikomas natūralus arba priverstinis ataušinimas. Kai naudojamas priverstinis ataušinimas, remiantis gerąja inžinerine praktika sukonfigūruojamos sistemos, kad būtų tiekiamas oras varikliui aušinti, o aušinimo alyva – variklio tepimo sistemai aušinti, ir kad būtų pašalinta šiluma iš variklio aušinimo sistemos ir papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemos. Taikant priverstinį papildomo apdorojimo sistemos aušinimą, aušinimo oras netiekiamas tol, kol papildomo apdorojimo sistema atvėsta iki žemesnės nei katalizinio suaktyvinimo temperatūra. Neleidžiama taikyti jokios aušinimo procedūros, dėl kurios būtų išmestas nebūdingas teršalų kiekis.
      Varikliui ataušus, šalto paleidimo ciklo išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą galima pradėti tik tada, kai bent penkiolika minučių variklio tepalų, aušalo ir papildomo apdorojimo sistemos pastovi temperatūra yra 20–30 °C.
      4.5.7.   Ciklo eiga
      4.5.7.1.   Šalto paleidimo ciklas
      Bandymo eiga pradedama nuo šalto paleidimo ciklo, kai variklis baigia aušti, įvykdžius visus 4.5.6 punkte išdėstytus reikalavimus.
      Variklis paleidžiamas pagal gamintojo rekomenduotą paleidimo metodiką, pateiktą savininko naudojimo vadove, naudojant variklio starterį arba dinamometrą.
      Nustačius, kad variklis užvestas, iškart įjungiamas laisvosios tuščiosios eigos laikmatis. Variklis paliekamas laisvai veikti tuščiąja eiga be apkrovos 23 ± 1 s. Variklio pereinamųjų režimų ciklas pradedamas taip, kad pirmas ne tuščiosios eigos ciklo įrašas būtų įrašytas suėjus 23 ± 1 s. Laisvosios tuščiosios eigos laikas įtraukiamas į 23 ± 1 s trukmę.
      Bandymas atliekamas taikant etaloninį ciklą, kaip nustatyta 5 priede. Variklio sūkių dažnio ir sukimo momento reguliavimo komandos duodamos ne mažesniu kaip 5 Hz dažniu (rekomenduojama 10 Hz). Nustatytosios vertės apskaičiuojamos taikant tiesinį interpoliavimą tarp 1 Hz dažniu nustatytų etaloninio ciklo taškų. Išmatuotos variklio sūkių dažnio ir sukimo momento vertės per visą bandymo ciklą registruojamos bent kartą per sekundę, o signalai gali būti filtruojami elektroniniu būdu.
      4.5.7.2.   Analizatoriaus rodmenys
      Paleidus variklį tuo pat metu paleidžiama matavimo įranga:
      
                  a)
               
               
                  pradedamas rinkti arba analizuoti skiedimo oras, jei naudojama viso srauto skiedimo sistema;
               
            
                  b)
               
               
                  pradedamos rinkti arba analizuojamos nepraskiestos arba praskiestos išmetamosios dujos – tai priklauso nuo taikomo būdo;
               
            
                  c)
               
               
                  pradedamas matuoti praskiestų išmetamųjų dujų kiekis ir reikiama temperatūra bei slėgis;
               
            
                  d)
               
               
                  pradedamas registruoti išmetamųjų dujų srautas, jei taikoma nepraskiestų išmetamųjų dujų analizė;
               
            
                  e)
               
               
                  pradedami registruoti išmatuoti dinamometro sūkių dažnio ir sukimo momento duomenys.
               
            Jei matuojamos nepraskiestos išmetamosios dujos, išmetamųjų teršalų (HC, CO ir NOx) koncentracijos ir išmetamųjų dujų masės srautas matuojami nenutrūkstamai, o duomenys bent 2 Hz dažniu išsaugomi kompiuteryje. Visi kiti duomenys registruojami bent 1 Hz ėminių ėmimo dažniu. Turi būti užregistruotas analoginio tipo analizatorių atsakas, o kalibravimo duomenys gali būti taikomi prisijungus prie tinklo arba ne, kai atliekamas duomenų vertinimas.
      Jei naudojama viso srauto skiedimo sistema, HC ir NOx kiekis skiedimo tunelyje matuojamas nenutrūkstamai bent 2 Hz dažniu. Vidutinės koncentracijos vertės nustatomos integruojant viso bandymo ciklo analizatoriaus signalus. Sistemos atsako trukmė turi būti ne didesnė kaip 20 s ir prireikus turi būti derinama su CVS srauto svyravimais bei ėminio ėmimo trukmės ir (arba) bandymo ciklo nukrypimais. CO ir CO2 kiekiai nustatomi integruojant arba analizuojant per bandymo ciklą į ėminių ėmimo maišą patekusių išmetalų koncentraciją. Dujinių teršalų koncentracijos skiedimo ore nustatomos jas integruojant arba surenkant teršalus į foninės koncentracijos ėminių ėmimo maišą. Visi kiti matuotini parametrai registruojami bent vieno matavimo veiksmo per sekundę dažniu (1 Hz).
      4.5.7.3.   Kietųjų dalelių ėminių ėmimas
      Paleidžiant variklį kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistemos aplenkimo funkcija perjungiama į kietųjų dalelių rinkimo funkciją.
      Jei naudojama dalies srauto skiedimo sistema, ėminių ėmimo siurblys (-iai) sureguliuojamas (-i) taip, kad per kietųjų dalelių ėmimo zondą ar per tiekimo vamzdį tekantis srautas būtų proporcingas išmetamųjų dujų masės srautui.
      Jei naudojama viso srauto skiedimo sistema, mėginių siurblys (-iai) sureguliuojamas (-i) taip, kad per kietųjų dalelių ėminių ėmimo zondą ar per tiekimo vamzdį tekančio srauto vertė nuo nustatytosios srauto vertės skirtųsi ne daugiau kaip ± 5 proc. Jei taikomas srauto kompensavimas (t. y. mėginio srauto proporcinis reguliavimas), įrodoma, kad pagrindinio tunelio srauto ir kietųjų dalelių ėminių srauto santykis nuo nustatytosios vertės nesikeis daugiau kaip ± 5 proc. (išskyrus pirmąsias 10 s, kai imami ėminiai).
      
         Pastaba. Kalbant apie dvigubą skiedimą, ėminio srautas yra srauto per ėminių filtrus ir antrinio skiedimo oro srauto grynasis skirtumas.
      Užregistruojama vidutinė temperatūra ir slėgis dujų matuoklio (-ių) ar srauto matavimo prietaisų įėjimo angose. Jei dėl didelio kietųjų dalelių kiekio ant filtro nustatytojo srauto negalima užtikrinti per visą ciklą (± 5 proc. tikslumu), bandymo rezultatai paskelbiami negaliojančiais. Bandymas kartojamas naudojant mažesnį srautą ir (arba) didesnio skersmens filtrą.
      4.5.7.4.   Variklio gesimas per šalto paleidimo bandymo ciklą
      Jei vykstant šalto paleidimo bandymo ciklui variklis kuriuo nors momentu užgęsta, turi būti atliktas pradinis variklio kondicionavimas, po to pakartojama aušinimo procedūra; galiausiai variklis paleidžiamas iš naujo, o bandymas kartojamas. Jei per bandymo ciklą kuri nors reikalinga bandymo įranga sugenda, bandymo rezultatai laikomi negaliojančiais.
      4.5.7.5.   Veiksmai po šalto paleidimo ciklo
      Užbaigus šalto paleidimo bandymo ciklą, stabdomas išmetamųjų dujų masės srauto bei praskiestų išmetamųjų dujų tūrio matavimas ir dujų srauto rinkimas į ėminių ėmimo maišus ir išjungiamas kietųjų dalelių ėminių ėmimo siurblys. Integruojančiojo analizatoriaus sistemoje ėminio ėmimas turi tęstis, kol baigiasi sistemos atsako laikas.
      Koncentracija ėminių ėmimo maišuose, jei jie naudojami, nustatoma kuo greičiau ir būtinai ne vėliau kaip per 20 minučių po bandymo ciklo pabaigos.
      Po išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymo analizatoriai vėl patikrinami nulinės vertės nustatymo ir patikros dujomis. Bandymas laikomas priimtinu, jei rezultatai prieš bandymą ir po bandymo nuo patikros dujų koncentracijos vertės skirsis mažiau nei 2 proc.
      Kietųjų dalelių filtrai į svėrimo kamerą grąžinami ne vėliau kaip po valandos nuo bandymo pabaigos. Jie bent valandą kondicionuojami nuo dulkių apsaugotoje Petri lėkštelėje, kurioje leidžiama cirkuliuoti orui, tada pasveriami. Turi būti užregistruotas bendras filtrų svoris.
      4.5.7.6.   Variklio įšildymas
      Išjungus variklį iš karto išjungiamas (-i) variklio aušinimo ventiliatorius (-iai), jei jis naudojamas (-i), ir CVS orpūtė (arba išmetamųjų dujų sistema atjungiama nuo CVS), jei ji naudojama.
      Varikliui leidžiama įšilti 20 ± 1 min. Variklis ir dinamometras paruošiami įšilusio variklio paleidimo bandymui. Ėminių ėmimo maišai, iš kurių oras išsiurbiamas, prijungiami prie praskiestų išmetamųjų dujų ir skiedimo oro ėminių rinkimo sistemų. Įjungiamas CVS (jei jis naudojamas arba dar neįjungtas) arba išmetamųjų dujų sistema prijungiama prie CVS (jei jis atjungtas). Įjungiami ėminių ėmimo siurbliai (išskyrus kietųjų dalelių ėminių ėmimo siurblį (-ius)), variklio aušinimo ventiliatorius (-iai) ir duomenų registravimo sistema.
      Prieš pradedant bandymą, pastovaus tūrio ėminių ėmiklio šilumokaitis (jei jis naudojamas) ir pašildytos bet kokios nenutrūkstamojo ėminių ėmimo sistemos (-ų) sudedamosios dalys (jei taikoma) iš anksto pašildomi iki nustatytos eksploatavimo temperatūros.
      Nustatomas pageidaujamas ėminio srautas ir nulinė CVS dujų srauto matavimo įtaiso vertė. Į kiekvieną filtro laikiklį kruopščiai įdedama po vieną švarų kietųjų dalelių filtrą, o surinkti filtrų laikikliai įdedami į ėminių srauto liniją.
      4.5.7.7.   Įšilusio variklio paleidimo ciklas
      Nustačius, kad variklis užvestas, iškart įjungiamas laisvosios tuščiosios eigos laikmatis. Variklis paliekamas laisvai veikti tuščiąja eiga be apkrovos 23 ± 1 s. Variklio pereinamųjų režimų ciklas pradedamas taip, kad pirmas ne tuščiosios eigos ciklo įrašas būtų įrašytas suėjus 23 ± 1 s. Laisvosios tuščiosios eigos laikas įtraukiamas į 23 ± 1 s trukmę.
      Bandymas atliekamas taikant etaloninį ciklą, kaip nustatyta 5 priede. Variklio sūkių dažnio ir sukimo momento reguliavimo komandos duodamos ne mažesniu kaip 5 Hz dažniu (rekomenduojama 10 Hz). Nustatytosios vertės apskaičiuojamos taikant tiesinį interpoliavimą tarp 1 Hz dažniu nustatytų etaloninio ciklo taškų. Išmatuotos variklio sūkių dažnio ir sukimo momento vertės per visą bandymo ciklą registruojamos bent kartą per sekundę, o signalai gali būti filtruojami elektroniniu būdu.
      Tada pakartojama 4.5.7.2 ir 4.5.7.3 punktuose aprašyta procedūra.
      4.5.7.8.   Variklio gesimas per įšilusio variklio paleidimo ciklą
      Jei vykstant įšilusio variklio paleidimo bandymo ciklui variklis kuriuo nors momentu užgęsta, jį galima išjungti ir pakartotinai pašildyti 20 minučių. Tada įšilusio variklio paleidimo ciklą galima pakartoti. Įšilusį variklį pakartotinai pašildyti ir iš naujo pradėti įšilusio variklio paleidimo ciklą leidžiama tik vieną kartą.
      4.5.7.9.   Veiksmai po įšilusio variklio paleidimo ciklo
      Užbaigus įšilusio variklio paleidimo bandymo ciklą, stabdomas išmetamųjų dujų masės srauto bei praskiestų išmetamųjų dujų tūrio matavimas ir dujų srauto rinkimas į ėminių ėmimo maišus ir išjungiamas kietųjų dalelių ėminių ėmimo siurblys. Integruojančiojo analizatoriaus sistemoje ėminio ėmimas turi tęstis, kol baigiasi sistemos atsako laikas.
      Koncentracija ėminių ėmimo maišuose, jei jie naudojami, nustatoma kuo greičiau ir būtinai ne vėliau kaip per 20 minučių po bandymo ciklo pabaigos.
      Po išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymo analizatoriai patikrinami dar kartą nulinės vertės nustatymo ir patikros dujomis. Bandymas laikomas priimtinu, jei rezultatai prieš bandymą ir po bandymo nuo patikros dujų koncentracijos vertės skirsis mažiau nei 2 proc.
      Kietųjų dalelių filtrai į svėrimo kamerą grąžinami ne vėliau kaip po valandos nuo bandymo pabaigos. Jie bent valandą kondicionuojami nuo dulkių apsaugotoje Petri lėkštelėje, kurioje leidžiama cirkuliuoti orui, tada pasveriami. Turi būti užregistruotas bendras filtrų svoris.
      4.6.   Bandymo eigos tikrinimas
      4.6.1.   Duomenų poslinkis
      Siekiant kuo labiau sumažinti paklaidą dėl išmatuotų verčių ir etaloninio ciklo verčių tarpusavio delsos, atskaitos sūkių dažnio ir sukimo momento sekos atžvilgiu visa variklio sūkių dažnio ir sukimo momento signalų seka laiko požiūriu gali būti paskubinta arba uždelsta. Jei įvyksta grįžtamojo ryšio signalų poslinkis, sūkių dažnio ir sukimo momento vertės į tą pačią pusę turi pasislinkti tiek pat.
      4.6.2.   Ciklo darbo apskaičiavimas
      Faktinis ciklo darbas W
         act (kWh) apskaičiuojamas naudojant kiekvieną porą išmatuotų ir užregistruotų variklio sūkių dažnio ir sukimo momento verčių. Faktinis ciklo darbas W
         act naudojamas, kai jį reikia palyginti su etaloniniu ciklo darbu W
         ref ir apskaičiuoti su stabdymu susijusių išmetamųjų teršalų savitąją masę. Tas pat metodas taikomas integruojant etaloninę ir faktinę variklio galias. Jei reikia nustatyti vertes tarp gretimų pamatinių ar gretimų išmatuotų verčių, taikomas tiesinis interpoliavimas.
      Integruojant etaloninį ir faktinį ciklo darbą, visos neigiamos sukimo momento vertės turi būti prilygintos nuliui ir įtrauktos. Jei integruojama mažesniu nei 5 Hz dažniu ir jeigu per nustatytą laiko tarpsnį sukimo momento vertė pasikeičia iš teigiamos į neigiamą arba iš neigiamos į teigiamą, neigiamoji dalis turi būti apskaičiuota ir prilyginta nuliui. Teigiamoji dalis įtraukiama į integruotąją vertę.
      
         W
         act vertė turi būti nuo –5 proc. iki +5 proc. W
         ref vertės.
      4.6.3.   Bandymo ciklo patvirtinimo statistika
      Turi būti gautos sūkių dažnio, sukimo momento ir galios išmatuotų verčių bei etaloninių verčių tiesinės regresijos lygtys. Jei pasirenkamas šis būdas, tai turi būti daroma atlikus bet kokį išmatuotų duomenų poslinkį. Taikant mažiausiųjų kvadratų metodą sudaroma tokia geriausios sutapties lygtis:
      
         
      Čia:
      
                  y
               
               
                  =
               
               
                  sūkių dažnio (min–1), sukimo momento (Nm) arba galios (kW) išmatuotoji (faktinė) vertė;
               
            
                  
                     m
                  
               
               
                  =
               
               
                  tiesinės regresijos kreivės koeficientas;
               
            
                  
                     x
                  
               
               
                  =
               
               
                  sūkių dažnio (min–1), sukimo momento (Nm) arba galios (kW) pamatinė vertė;
               
            
                  
                     b
                  
               
               
                  =
               
               
                  regresijos kreivės atkarpa y ašyje.
               
            Apskaičiuojama kiekvienos regresijos kreivės standartinė įverčio y ašyje pagal x ašį paklaida (SEE) ir mišriosios koreliacijos koeficientas (r2).
      Rekomenduojama šią analizę daryti 1 Hz dažniu. Kad bandymo pagrįstumas būtų patvirtintas, užtikrinama atitiktis 1 lentelėje nurodytiems kriterijams.
      
         1   lentelė
      
      
         Leidžiamieji regresijos kreivės nuokrypiai
      
      
                   
               
               
                  Sūkių dažnis
               
               
                  Sukimo momentas
               
               
                  galia
               
            
                  Standartinė įverčio y ašyje pagal x ašį paklaida (SEE)
               
               
                  ne didesnis kaip 100 min–1
                  
               
               
                  ne didesnis kaip 13 % didžiausio variklio sukimo momento galios charakteristikų kreivėje
               
               
                  ne didesnė kaip 8 % didžiausios variklio galios charakteristikų kreivėje
               
            
                  Tiesinės regresijos kreivės koeficientas, m
               
               
                  0,5–1,3
               
               
                  0,3–1,3
               
               
                  0,9–1,3
               
            
                  Mišriosios koreliacijos koeficientas, r
                     2
                  
               
               
                  mažiausiai 0,9700
               
               
                  mažiausiai 0,8800
               
               
                  mažiausiai 0,9100
               
            
                  Regresijos kreivės atkarpa y ašyje, b
               
               
                  ± 50 min–1
                  
               
               
                  ± 20 Nm arba ± 2 % didž. sukimo momento, taikoma didesnioji vertė
               
               
                  ± 4 kW arba ± 2 % didž. galios, taikoma didesnioji vertė
               
            Prieš apskaičiuojant regresiją, jei taškai yra nurodyti 2 lentelėje, juos galima šalinti, bet tik siekiant gauti regresijos kreivę. Tačiau šie taškai nėra šalinami apskaičiuojant ciklo darbą ir išmetamųjų teršalų kiekį. Tuščiosios eigos taškas apibrėžiamas kaip taškas, turintis 0 proc. normalizuotą atskaitos sukimo momentą ir 0 proc. normalizuotą atskaitos sūkių dažnį. Galimas tiek viso ciklo, tiek kurio nors jo etapo taškų šalinimas.
      
         2   lentelė
      
      
         Taškai, kuriuos leidžiama šalinti iš regresijos analizės (pašalintieji taškai turi būti nurodyti)
      
      
                  Sąlyga
               
               
                  Sūkių dažnio, sukimo momento ir (arba) galios taškai, kurie gali būti pašalinti, atsižvelgiant į kairiajame stulpelyje išvardytas sąlygas
               
            
                  Pirmosios 24 (± 1) s ir paskutiniosios 25 s
               
               
                  Sūkių dažnis, sukimo momentas ir galia
               
            
                  Droselio sklendė visiškai atidaryta, išmatuotas sukimo momentas < 95 % etaloninio sukimo momento
               
               
                  Sukimo momentas ir (arba) galia
               
            
                  Droselio sklendė visiškai atidaryta, išmatuotas sūkių dažnis < 95 % etaloninio sūkių dažnio
               
               
                  Sūkių dažnis ir (arba) galia
               
            
                  Droselio sklendė uždaryta, išmatuotas sūkių dažnis > sūkių dažnis tuščiąja eiga + 50 min–1, o išmatuotas sukimo momentas > 105 % etaloninio sukimo momento
               
               
                  Sukimo momentas ir (arba) galia
               
            
                  Droselio sklendė uždaryta, išmatuotas sūkių dažnis ≤ sūkių dažnis tuščiąja eiga + 50 min–1, o išmatuotas sukimo momentas = gamintojo apibrėžtam (išmatuotam) sukimo momentui tuščiąja eiga ± 2 % didžiausio sukimo momento
               
               
                  Sūkių dažnis ir (arba) galia
               
            
                  Droselio sklendė uždaryta, o išmatuotas sūkių dažnis > 105 % etaloninio sūkių dažnio
               
               
                  Sūkių dažnis ir (arba) galia
               
            
         (1)  Atitinka C1 ciklą, aprašytą ISO 8178–4:2007 8.3.1.1 punkte (patais. 2008 m.).
      
         (2)  Atitinka D2 ciklą, aprašytą ISO 8178–4: 8.3.1.1 punkte (patais. 2008 m.).
      
         1 priedėlis
         
            Matavimo ir ėminių ėmimo procedūros (NRSC, NRTC)
         
         1.   MATAVIMO IR ĖMINIŲ ĖMIMO PROCEDŪROS (NRSC BANDYMAS)
         Bandymui pateikto variklio išmetamų dujų ir kietųjų dalelių komponentai matuojami taikant 4A priedo 4 priedėlyje aprašytus metodus. 4A priedo 4 priedėlyje nurodytų metodų aprašymuose apibūdinamos rekomenduojamos išmetamųjų dujinių teršalų analizės sistemos (1.1 punktas) ir rekomenduojamos kietųjų dalelių skiedimo ir ėminių ėmimo sistemos (1.2 punktas).
         Užuot taikius šio priedėlio 1 punkte nustatytus metodus, gamintojui paprašius ir pritarus patvirtinimo institucijai, galima taikyti aprašytuosius 4B priedo 9 punkte.
         1.1.   Dinamometro specifikacija
         Turi būti naudojamas tinkamų charakteristikų variklio dinamometras, kad būtų galima atlikti bandymų ciklą, aprašytą 4A priedo 3.7.1 punkte. Sukimo momento ir sūkių dažnio matavimams turi būti naudojami prietaisai, kuriais būtų galima išmatuoti galią, laikantis nurodytų ribų. Gali būti reikalingi papildomi apskaičiavimai. Matavimo įrangos tikslumas turi būti toks, kad nebūtų pažeisti leidžiami didžiausieji nuokrypiai nuo 1.3 punkte pateiktų skaičių.
         1.2.   Išmetamųjų dujų srautas
         Išmetamųjų dujų srautas nustatomas taikant vieną iš 1.2.1–1.2.4 punktuose nurodytų metodų.
         1.2.1.   Tiesioginio matavimo metodas
         Išmetamųjų dujų srautas tiesiogiai matuojamas srauto matavimo tūta arba lygiaverte matavimo sistema (išsami informacija pateikta ISO 5167:2000).
         
            Pastaba. Tiesioginis dujų srauto matavimas – sudėtinga užduotis. Privaloma imtis atsargumo priemonių, kad būtų išvengta matavimo paklaidų, galinčių turėti įtakos teršalų išmetimo vertinimo paklaidoms.
         1.2.2.   Oro ir degalų srauto matavimas
         Oro ir degalų srautų matavimas.
         Turi būti naudojami 1.3 punkte nurodyto tikslumo oro ir degalų srautmačiai.
         Išmetamųjų dujų srautas apskaičiuojamas taip:
         
             (drėgnų išmetamųjų dujų masė).
         1.2.3.   Anglies balanso metodas
         Išmetamųjų dujų masės apskaičiavimas pagal degalų sąnaudas ir išmetamųjų dujų koncentracijos vertes, taikant anglies balanso metodą (žr. 4A priedo 3 priedėlį).
         1.2.4.   Pėdsakinių dujų matavimo metodas
         Pagal šį metodą išmetamosiose dujose matuojama pėdsakinių dujų koncentracija. Žinomas kiekis inertinių dujų (pvz., gryno helio) įpurškiamas į išmetamąsias dujas kaip pėdsakinės dujos. Dujos sumaišomos ir praskiedžiamos išmetamosiomis dujomis, tačiau išmetimo vamzdyje neturi reaguoti. Po to išmetamųjų dujų mėginyje matuojama dujų koncentracija.
         Siekiant visiškai sumaišyti pėdsakines dujas, išmetamųjų dujų ėmimo zondas įrengiamas bent 1 m arba 30 išmetimo vamzdžio skersmenų atstumu (taikoma didesnioji vertė) už bandomųjų dujų įpurškimo vietos. Ėminių ėmimo zondas gali būti įrengtas arčiau įpurškimo vietos, jei visiškas sumaišymas tikrinamas lyginant pėdsakinių dujų koncentraciją ir etaloninę koncentraciją, kai pėdsakinės dujos įpurškiamos prieš variklį.
         Pėdsakinių dujų srautas turi būti tokio dydžio, kad po sumaišymo jų koncentracija varikliui dirbant tuščiąja eiga, palyginti su visa pėdsakinių dujų analizatoriaus skale, būtų mažesnė.
         Išmetamųjų dujų srautas apskaičiuojamas taip:
         
            
         Čia:
         
                     
                        G
                        EXHW
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis išmetamųjų dujų masės srautas (kg/s);
                  
               
                     
                        G
                        T
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     pėdsakinių dujų srautas (cm3/min);
                  
               
                     
                        conc
                        mix
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinė pėdsakinių dujų koncentracija po sumaišymo (ppm);
                  
               
                     
                        ρ
                        EXH
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     išmetamųjų dujų tankis (kg/m3);
                  
               
                     
                        conc
                        a
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     pėdsakinių dujų foninė koncentracija įsiurbiamame ore (ppm).
                  
               Pėdsakinių dujų fono koncentracija (conc
            a) gali būti nustatyta suvidurkinant fono koncentracijos, išmatuotos prieš pat bandymą ir iškart po jo, vertes.
         Kai foninė koncentracija sudaro mažiau kaip 1 proc. po sumaišymo išmatuotos pėdsakinių dujų koncentracijos (conc
            mix.) esant didžiausiam išmetamųjų dujų srautui, į ją galima neatsižvelgti.
         Visa sistema turi atitikti išmetamųjų dujų srauto tikslumo reikalavimus ir turi būti kalibruojama pagal 2 priedėlio 1.11.2 punktą.
         1.2.5.   Oro srauto ir oro bei degalų santykio matavimo metodas
         Pagal šį metodą išmetamųjų dujų masės srautas apskaičiuojamas pagal oro srautą ir oro bei degalų santykį. Akimirkinis išmetamųjų dujų masės srautas apskaičiuojamas taip:
         
            
         čia 
         
            
         Čia:
         
                     
                        A/F
                        st
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     stechiometrinis oro ir degalų santykis (kg/kg);
                  
               
                     
                        λ
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     santykinis oro ir degalų santykis;
                  
               
                     
                        conc
                        CO2
                        
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     sauso CO2 koncentracija (%);
                  
               
                     
                        conc
                        CO
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     sauso CO koncentracija (ppm),
                  
               
                     
                        conc
                        HC
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     HC koncentracija (ppm).
                  
               
            Pastaba. Skaičiavimai susiję su dyzeliniais degalais, kurių H/C santykis lygus 1,8.
         Oro srautmatis turi atitikti 3 lentelėje pateiktus tikslumo reikalavimus, naudojamas CO2 analizatorius turi atitikti 1.4.1 punkto specifikacijas, o visa sistema turi atitikti išmetamųjų dujų srauto tikslumo reikalavimus.
         Antraip, norint išmatuoti santykinį oro ir degalų santykį pagal 1.4.4 punkto reikalavimus, galima naudoti oro ir degalų santykio matavimo įrangą, pvz., cirkonio tipo jutiklį.
         1.2.6.   Visas praskiestų išmetamųjų dujų srautas
         Kai naudojama viso srauto skiedimo sistema, visas praskiestų išmetamųjų dujų srautas (G
            TOTW) matuojamas PDP, CFV arba SSV (žr. 4A priedo 4 priedėlio 1.2.1.2 punktą). Tikslumas turi atitikti 4A priedo 2 priedėlio 2.2 punktą.
         1.3.   Tikslumas
         Visų matavimo prietaisų kalibravimas turi būti susietas su nacionaliniais arba tarptautiniais standartais ir atitikti 3 lentelėje pateiktus reikalavimus.
         
            3   lentelė
         
         
            Matavimo prietaisų tikslumas
         
         
                     Nr.
                  
                  
                     Matavimo prietaisas
                  
                  
                     Tikslumas
                  
               
                     1
                  
                  
                     Variklio sūkių dažnis
                  
                  
                     ± 2 % rodmens arba ± 1 % variklio didžiausios vertės (taikoma didesnioji vertė)
                  
               
                     2
                  
                  
                     Sukimo momentas
                  
                  
                     ± 2 % rodmens arba ± 1 % variklio didžiausios vertės (taikoma didesnioji vertė)
                  
               
                     3
                  
                  
                     Degalų sąnaudos
                  
                  
                     ± 2 % variklio didžiausiosios vertės
                  
               
                     4
                  
                  
                     Oro sąnaudos
                  
                  
                     ± 2 % rodmens arba ± 1 % variklio didžiausios vertės (taikoma didesnioji vertė)
                  
               
                     5
                  
                  
                     Išmetamųjų dujų srautas
                  
                  
                     ± 2,5 % rodmens arba ± 1,5 % variklio didžiausios vertės (taikoma didesnioji vertė)
                  
               
                     6
                  
                  
                     Temperatūra ≤ 600 K
                  
                  
                     ± 2 K absoliučiosios vertės
                  
               
                     7
                  
                  
                     Temperatūra > 600 K
                  
                  
                     ± 1 % rodmens
                  
               
                     8
                  
                  
                     Išmetamųjų dujų slėgis
                  
                  
                     ± 0,2 kPa absoliučiosios vertės
                  
               
                     9
                  
                  
                     Įsiurbiamo oro slėgio sumažėjimas
                  
                  
                     ± 0,05 kPa absoliučiosios vertės
                  
               
                     10
                  
                  
                     Atmosferos slėgis
                  
                  
                     ± 0,1 kPa absoliučiosios vertės
                  
               
                     11
                  
                  
                     Kitos rūšies slėgis
                  
                  
                     ± 0,1 kPa absoliučiosios vertės
                  
               
                     12
                  
                  
                     absoliučioji drėgmė
                  
                  
                     ± 5 % rodmens
                  
               
                     13
                  
                  
                     Skiedimo oro srautas
                  
                  
                     ± 2 % rodmens
                  
               
                     14
                  
                  
                     Praskiestų išmetamųjų dujų srautas
                  
                  
                     ± 2 % rodmens
                  
               1.4.   Dujinių komponentų nustatymas
         1.4.1.   Bendrosios analizatoriaus specifikacijos
         Analizatoriai turi turėti matavimo intervalą, leidžiantį laikytis tikslumo reikalavimų, matuojant išmetamųjų dujų komponentų koncentraciją (1.4.1.1 punktas). Rekomenduojama, kad analizatoriai būtų naudojami taip, kad pamatuotos koncentracijos vertės patektų į 15 – 100 proc. visos skalės intervalą.
         Jei visos skalės vertė lygi 155 ppm (arba ppm C) ar yra mažesnė arba jei išvesties sistemos (kompiuteriai, duomenų registravimo įtaisai) gali užtikrinti pakankamą visos skalės intervalo iki 15 proc. tikslumą ir skiriamąją gebą, taip pat priimtini koncentracijos rodmenys, mažesni kaip 15 proc. visos skalės. Šiuo atveju turi būti atliktas papildomas kalibravimas kalibravimo kreivių tikslumui užtikrinti (žr. 4A priedo 2 priedėlio 1.5.5.2 punktą).
         Įrangos elektromagnetinis suderinamumas turi būti tokio lygio, kad būtų kuo labiau sumažintos papildomos paklaidos.
         1.4.1.1.   Matavimų paklaida
         Analizatorius nuo vardinio kalibravimo taško neturi nukrypti daugiau nei ± 2 proc. rodmens arba ± 0,3 proc. visos skalės (taikoma didesnioji vertė).
         
            Pastaba. Šioje taisyklėje tikslumas yra analizatoriaus rodmens nuokrypis nuo vardinių kalibravimo verčių naudojant kalibravimo dujas (= tikroji vertė).
         1.4.1.2.   Pakartojamumas
         Pakartojamumas, kaip nustatyta, didesnis 2,5 karto už standartinį 10 pakartotinių atsakų į naudojamas kalibravimo ar patikros dujas nuokrypį, neturi būti didesnis nei ± 1 proc. visos skalės vertės kiekviename naudojamame didesnės nei 155 ppm (arba ppm C) koncentracijos intervale arba ± 2 proc. visos skalės vertės kiekviename naudojamame mažesnės nei 155 ppm (arba ppm C) koncentracijos intervale.
         1.4.1.3.   Triukšmas
         Visuose taikomuose intervaluose analizatoriaus dvigubos amplitudės atsakas į nulio ir kalibravimo arba patikros dujų koncentraciją per bet kurį 10 s laikotarpį turi būti ne didesnis kaip 2 proc. visos skalės vertės.
         1.4.1.4.   Nulinio atsako slinkis
         Nulinio atsako slinkis per vieną valandą turi būti mažesnis kaip 2 proc. visos skalės vertės mažiausiame taikomame intervale. Nulinis atsakas apibrėžiamas kaip vidutinis atsakas, įskaitant triukšmą, į nulinės vertės nustatymo dujas per 30 s tarpsnį.
         1.4.1.5.   Matavimo intervalo slinkis
         Matavimo intervalo slinkis per vieną valandą turi būti mažesnis kaip 2 proc. visos skalės vertės mažiausiame taikomame intervale. Matavimo intervalas apibrėžiamas kaip skirtumas tarp atsako į patikros dujas ir atsako į nulinės vertės nustatymo dujas. Atsakas į patikros dujas apibrėžiamas kaip vidutinis atsakas, įskaitant triukšmą, į patikros dujas per 30 s tarpsnį.
         1.4.2.   Dujų džiovinimas
         Pasirinktinai naudojamas dujų džiovinimo įtaisas turi kuo mažiau veikti matuojamų dujų koncentraciją. Cheminės džiovinimo priemonės nėra priimtinas metodas vandeniui iš ėminio šalinti.
         1.4.3.   Analizatoriai
         Šio priedėlio 1.4.3.1–1.4.3.5 punktuose aprašyti taikytini matavimo principai. Išsamus matavimo sistemų aprašas pateiktas 4A priedo 4 priedėlyje.
         Matuotinos dujos analizuojamos toliau nurodytais prietaisais. Netiesinio atsako analizatoriams leidžiama taikyti tiesinio aproksimavimo grandines.
         1.4.3.1.   Anglies monoksido (CO) analizė
         Anglies monoksido analizei naudojamas nedisperguojantis infraraudonosios spinduliuotės absorbcijos (NDIR) analizatorius.
         1.4.3.2.   Anglies dioksido (CO2) analizė
         Anglies dioksido analizei naudojamas nedisperguojantis infraraudonosios spinduliuotės absorbcijos (NDIR) analizatorius.
         1.4.3.3.   Angliavandenilių (HC) analizė
         Angliavandenilių analizei naudojamas šildomo liepsnos jonizacinio detektoriaus (HFID) tipo analizatorius su detektoriumi, vožtuvais, vamzdynu ir pan., šildomas tiek, kad dujų temperatūra būtų 463 K (190 °C) ± 10 K.
         1.4.3.4.   Azoto oksidų (NOx) analizė
         Azoto oksidų analizei naudojamas chemiliuminescencinio detektoriaus (CLD) arba šildomo chemiliuminescencinio detektoriaus (HCLD) tipo analizatorius su NO2 / NO katalizatoriumi, jei matuojamos sausos dujos. Jei matuojamos drėgnos dujos, naudojamas HCLD su katalizatoriumi, kurio temperatūra turi būti didesnė kaip 328 K (55 °C), jeigu paisoma aušinimo vandeniu tikrinimo reikalavimų (4A priedo 2 priedėlio 1.9.2.2 punktas).
         Jei matuojamos sausos dujos ir naudojami CLD ir HCLD, ėminių ėmimo kelias iki pat katalizatoriaus turi būti sienelių temperatūros, t. y. 328–473 K (55–200 °C), o jei matuojamos drėgnos dujos, toks jis turi būti iki pat analizatoriaus.
         1.4.4.   Oro ir degalų santykio matavimas
         Išmetamųjų dujų srautui nustatyti, kaip nurodyta 1.2.5 punkte, naudojama tokia oro ir degalų santykio matavimo įranga, kaip plataus diapazono oro ir degalų santykio matavimo jutiklis arba cirkonio tipo lambda jutiklis.
         Jutiklis pritvirtinamas tiesiogiai prie tos išmetimo vamzdžio vietos, kurioje išmetamųjų dujų temperatūra yra pakankamai aukšta, kad būtų neleidžiama atsirasti vandens kondensatui.
         Jutiklio su įmontuotais elektroniniais įtaisais tikslumas turi būti:
         
                      
                  
                  
                     ± 3 proc. rodmens, kai λ < 2;
                  
               
                      
                  
                  
                     ± 5 proc. rodmens, kai 2 ≤ λ < 5;
                  
               
                      
                  
                  
                     ± 10 proc. rodmens, kai 5 ≤ λ.
                  
               Siekiant laikytis pirmiau nurodytų tikslumo reikalavimų, jutiklis kalibruojamas pagal gamintojo nurodymus.
         1.4.5.   Išmetamųjų dujinių teršalų ėminių ėmimas
         Išmetamųjų dujinių teršalų ėmimo zondai įrengiami, jei įmanoma, bent 0,5 m ar 3 kartus didesniu už išmetimo vamzdžio skersmenį atstumu (taikomas didesnysis atstumas) prieš išmetamųjų dujų išmetimo sistemos išleidžiamąją angą ir pakankamai arti variklio, kad zonde būtų užtikrinta bent 343 K (70 °C) išmetamųjų dujų temperatūra.
         Jei variklis yra daugiacilindris ir turi šakotą išmetimo kolektorių, mėginio ėmimo vieta turi būti pakankamai toli, einant pasroviui, kad ėminys atitiktų vidutinišką visų cilindrų išmetamų teršalų ėminį. Jei tai daugiacilindriai varikliai, turintys atskiras išmetimo kolektorių grupes, pvz., V formos variklio konfigūraciją, leidžiama imti ėminį atskirai iš kiekvienos grupės ir apskaičiuoti vidutinį išmetamųjų teršalų kiekį. Galima taikyti kitus metodus, jei įrodyta, kad jie koreliuoja su anksčiau nurodytais metodais. Išmetamųjų teršalų kiekiui apskaičiuoti naudojamas visas variklio išmetamų teršalų masės srautas.
         Jei kietųjų dalelių kiekiui nustatyti naudojama viso srauto skiedimo sistema, praskiestose išmetamosiose dujose taip pat galima nustatyti išmetamųjų dujinių teršalų kiekį. Ėminių ėmimo zondai turi būti šalia kietųjų dalelių ėmimo zondo skiedimo tunelyje (4A priedo 4 priedėlio 1.2.1.2 punktas (skiedimo tunelis) ir 1.2.2 punktas (kietųjų dalelių ėmimo zondas)). CO ir CO2 kiekius taip pat galima nustatyti renkant ėminius į maišą ir matuojant jų koncentraciją ėminių maiše.
         1.5.   Kietųjų dalelių kiekio nustatymas
         Kietosioms dalelėms nustatyti reikalinga skiedimo sistema. Praskiesti galima dalies srauto skiedimo sistema arba viso srauto skiedimo sistema. Skiedimo sistemos srauto pralaidumas turi būti pakankamai didelis, kad nebūtų jokio vandens kondensato skiedimo ir ėminių ėmimo sistemose, o praskiestų išmetamųjų dujų temperatūra prieš filtro laikiklius būtų nuo 315 K (42 °C) iki 325 K (52 °C). Jei skiedimo oras yra labai drėgnas, prieš patekdamas į skiedimo sistemą jis gali būti džiovinamas. Rekomenduojama iš anksto pakaitinti skiedimo orą iki didesnės kaip 303 K (30 °C) ribinės temperatūros, jei aplinkos temperatūra mažesnė kaip 293 K (20 °C). Tačiau, prieš išmetamąsias dujas įleidžiant į skiedimo tunelį, praskiesto oro temperatūra turi būti ne aukštesnė kaip 325 K (52 °C).
         
            Pastaba. Taikant diskrečiojo režimo ciklus, kai galios intervalas yra ne didesnis kaip K, užuot paisius 42–52 °C temperatūros intervalo, galima palaikyti didžiausios 325 K (52 °C) temperatūros neviršijančią filtro temperatūrą.
         Dalies srauto skiedimo sistemoje kietųjų dalelių ėmimo zondas įrengiamas prieš pat dujinį zondą, kaip apibrėžta 4.4 punkte ir 4A priedo 4 priedėlio 1.2.1.1 punkte (4–12 pav. – išmetimo vamzdis (EP) ir ėmimo zondas (SP)).
         Dalies srauto skiedimo sistema turi būti sukonstruota taip, kad išmetamųjų dujų srautas būtų padalytas į dvi dalis; mažesnioji, praskiesta oru, toliau naudojama kietųjų dalelių kiekiui išmatuoti. Dėl to svarbu labai tiksliai nustatyti skiedimo santykį. Gali būti taikomi skirtingi padalijimo būdai, nuo kurių ypač priklauso ėminių ėmimo įrangos tipas ir metodika (4A priedo 4 priedėlio 1.2.1.1 punktas).
         Kietųjų dalelių masei nustatyti reikalinga kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistema, kietųjų dalelių ėminių filtrai, mikrogramų tikslumu galinčios sverti svarstyklės ir svėrimo kamera, turinti temperatūros ir drėgmės reguliavimo funkciją.
         Kietųjų dalelių ėminiams imti gali būti taikomi du metodai:
         
                     a)
                  
                  
                     taikant vieno filtro metodą naudojama viena filtrų pora (žr. šio priedėlio 1.5.1.3 punktą) visiems bandymo ciklo režimams. Ėminio ėmimo tarpsniu ypač būtina kreipti dėmesį į ėminio ėmimo trukmę ir į srautus. Tačiau bandymo ciklui bus reikalinga tik viena pora filtrų;
                  
               
                     b)
                  
                  
                     taikant kelių filtrų metodą, kiekvienam atskiram bandymo ciklo režimui reikalaujama naudoti vieną porą filtrų (žr. šio priedėlio 1.5.1.3 punktą). Taikant šį metodą ėminių ėmimo tvarka yra mažiau griežta, tačiau naudojama daugiau filtrų.
                  
               1.5.1.   Kietųjų dalelių ėminių filtrai
         1.5.1.1.   Filtrų specifikacija
         Sertifikavimo bandymams reikia naudoti fluorintais angliavandeniliais dengtus stiklo pluošto filtrus arba anglies fluorido membraninius filtrus. Specialiais atvejais filtrams gali būti naudojamos kitos medžiagos. Kai per filtrą tekančio dujų srauto greitis yra nuo 35 cm/s iki 100 cm/s, visų tipų filtrų DOP (dioktilftalato) sulaikymo koeficientas turi būti 0,3 μm ir bent 99 proc. efektyvumo. Darant koreliacijos bandymus tarp laboratorijų arba tarp gamintojo ir patvirtinimo institucijos, turi būti naudojami visiškai vienodos kokybės filtrai.
         1.5.1.2.   Filtrų dydis
         Kietųjų dalelių filtrų mažiausias skersmuo turi būti 47 mm (darbinis skersmuo – 37 mm). Leidžiama naudoti didesnio skersmens filtrus (1.5.1.5 punktas).
         1.5.1.3.   Pirminiai ir atsarginiai filtrai
         Praskiestų išmetamųjų dujų ėminiai bandymo eigos metu imami naudojant nuosekliai įdėtų filtrų porą (pirminį ir atsarginį filtrus). Atsarginis filtras įtaisomas ne daugiau kaip 100 mm atstumu už pirminio filtro ir neturi su juo liestis. Filtrai gali būti pasverti atskirai arba kaip filtrų pora veikliosiomis pusėmis į vidų.
         1.5.1.4.   Per filtrą tekančio srauto greitis
         Turi būti pasiektas 35–100 cm/s dujų srauto per filtrą greitis. Slėgio kritimo didėjimas nuo bandymo pradžios iki pabaigos turi būti ne didesnis kaip 25 kPa.
         1.5.1.5.   Filtro įkrova
         Dažniausiai naudojamo dydžio filtrams rekomenduojama mažiausia filtro įkrova yra pateikta šioje lentelėje. Jei filtrai yra didesnių matmenų, minimali įkrova turi būti 0,065 mg/1 000 mm2 filtro ploto.
         
                     Filtro skersmuo
                     (mm)
                  
                  
                     Rekomenduojamas darbinis skersmuo
                     (mm)
                  
                  
                     Rekomenduojama mažiausia įkrova
                     (mg)
                  
               
                     47
                  
                  
                     37
                  
                  
                     0,11
                  
               
                     70
                  
                  
                     60
                  
                  
                     0,25
                  
               
                     90
                  
                  
                     80
                  
                  
                     0,41
                  
               
                     110
                  
                  
                     100
                  
                  
                     0,62
                  
               Taikant kelių filtrų metodą rekomenduojama mažiausia viso filtrų rinkinio įkrova yra lygi pirmiau nurodytos atitinkamos vertės ir suminio režimų skaičiaus kvadratinės šaknies sandaugai.
         1.5.2.   Svėrimo kameros ir analizės svarstyklių specifikacijos
         1.5.2.1.   Svėrimo kameros sąlygos
         Kameroje (arba patalpoje), kurioje kondicionuojami ir sveriami kietųjų dalelių filtrai, visą filtrų kondicionavimo ir svėrimo laiką turi būti palaikoma 295 K (22 °C) ± 3 K temperatūra. Turi būti palaikomas drėgnis, kurio rasos taško temperatūra būtų 282,5 K (9,5 °C) ± 3 K, ir 45 ± 8 % santykinis drėgnis.
         1.5.2.2.   Etaloninio filtro svėrimas
         Kameros (arba patalpos) aplinkoje neturi būti jokių aplinkai būdingų teršalų (pvz., dulkių), kurie kristų ant stabilizuojamų kietųjų dalelių filtrų. Leidžiama nepaisyti 1.5.2.1 punkte nurodytų trikdančiųjų dydžių svėrimo patalpoje, jei jų trukmė yra ne ilgesnė nei 30 min. Prieš darbuotojams įeinant į svėrimo patalpą, reikėtų užtikrinti jos atitiktį nustatytiems reikalavimams. Per keturias valandas po ėminių filtrų svėrimo, o dar geriau tuo pat metu turi būti pasverti bent du nenaudoti etaloniniai filtrai ar etaloninių filtrų poros. Jie turi būti tokio pat dydžio ir iš tokios pat medžiagos, kaip ir ėminių filtrai.
         Jei nuo vieno ėminių filtro svėrimo iki kito etaloninių filtrų (etaloninių filtrų porų) masė vidutiniškai pakinta daugiau kaip 10 μg, visi ėminių filtrai išmetami, o išmetamų teršalų bandymas pakartojamas.
         Jei svėrimo patalpa neatitinka stabilumo kriterijų, pateiktų 1.5.2.1 punkte, bet etaloninio filtro (poros) svėrimas atitinka anksčiau nurodytus kriterijus, variklio gamintojas gali pasirinkti, ar priimti ėminių filtro masės vertes, ar anuliuoti bandymų rezultatus, sutvarkyti svėrimo patalpos kontrolės sistemą ir pakartoti bandymą.
         1.5.2.3.   Analizės svarstyklės
         Analizės svarstyklių, naudojamų visų filtrų masei nustatyti, tikslumas (standartinis nuokrypis) turi būti 2 μg, o skiriamoji geba – 1 μg (1 skaitmuo atitinka 1 μg), kaip apibrėžta svarstyklių gamintojo.
         1.5.2.4.   Statinio elektros krūvio poveikio panaikinimas
         Stengiantis pašalinti statinį elektros krūvį, prieš svėrimą filtrus reikėtų neutralizuoti, pvz., naudojant polonio neutralizavimo įrenginį arba panašaus poveikio įtaisą.
         1.5.3.   Papildomos kietųjų dalelių matavimo specifikacijos
         Visų skiedimo sistemos ir ėminių ėmimo sistemos dalių nuo išmetimo vamzdžio iki filtro laikiklio, kurios liečiasi su nepraskiestomis ir praskiestomis išmetamosiomis dujomis, konstrukcija turi kuo labiau mažinti kietųjų dalelių nusėdimą ar pakitimą. Visos dalys turi būti pagamintos iš elektrai laidžių medžiagų, kurios nereaguotų su išmetamųjų dujų komponentais, ir įžemintos, kad būtų išvengta elektrostatinių reiškinių.
         2.   MATAVIMO IR ĖMINIŲ ĖMIMO PROCEDŪROS (NRTC BANDYMAS)
         2.1.   Įžanga
         Bandymui pateikto variklio išmetamų dujų ir kietųjų dalelių komponentai matuojami taikant 4A priedo 4 priedėlyje aprašytus metodus. 4A priedo 4 priedėlyje nurodytų metodų aprašymuose apibūdinamos rekomenduojamos išmetamųjų dujinių teršalų analizės sistemos (1.1 punktas) ir rekomenduojamos kietųjų dalelių skiedimo ir ėminių ėmimo sistemos (1.2 punktas).
         2.2.   Dinamometro ir bandymo kameros įranga
         Toliau pateikiama įranga, naudojama atliekant variklių išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus su variklių dinamometrais.
         2.2.1.   Variklio dinamometras
         Turi būti naudojamas toks variklio dinamometras, kurio charakteristikos atitiktų bandymų ciklo, aprašyto šio priedo 4 priedėlyje, reikalavimus. Sukimo momento ir sūkių dažnio matavimams turi būti naudojami prietaisai, kuriais būtų galima išmatuoti galią, laikantis nurodytų ribų. Gali būti reikalingi papildomi apskaičiavimai. Matavimo įrangos tikslumas turi būti toks, kad nebūtų pažeisti leidžiami didžiausieji nuokrypiai nuo 4 lentelėje pateiktų skaičių.
         2.2.2.   Kiti prietaisai
         Prireikus naudojami degalų sąnaudų, oro sąnaudų, aušalo ir tepalo temperatūros, išmetamųjų dujų slėgio ir įsiurbimo kolektoriaus slėgio mažėjimo, išmetamųjų dujų temperatūros, įsiurbiamo oro temperatūros, atmosferos slėgio, drėgnio ir degalų temperatūros matavimo prietaisai. Šie prietaisai turi atitikti 4 lentelėje pateiktus reikalavimus.
         
            4   lentelė
         
         
            Matavimo prietaisų tikslumas
         
         
                     Nr.
                  
                  
                     Matavimo prietaisas
                  
                  
                     Tikslumas
                  
               
                     1
                  
                  
                     Variklio sūkių dažnis
                  
                  
                     ± 2 % rodmens arba ± 1 % variklio didžiausiosios vertės (taikoma didesnioji vertė)
                  
               
                     2
                  
                  
                     Sukimo momentas
                  
                  
                     ± 2 % rodmens arba ± 1 % variklio didžiausiosios vertės (taikoma didesnioji vertė)
                  
               
                     3
                  
                  
                     Degalų sąnaudos
                  
                  
                     ± 2 % variklio didžiausiosios vertės
                  
               
                     4
                  
                  
                     Oro sąnaudos
                  
                  
                     ± 2 % rodmens arba ± 1 % variklio didžiausiosios vertės (taikoma didesnioji vertė)
                  
               
                     5
                  
                  
                     Išmetamųjų dujų srautas
                  
                  
                     ± 2,5 % rodmens arba ± 1,5 % variklio didžiausiosios vertės (taikoma didesnioji vertė)
                  
               
                     6
                  
                  
                     Temperatūra ≤ 600 K
                  
                  
                     ± 2 K absoliučiosios vertės
                  
               
                     7
                  
                  
                     Temperatūra > 600 K
                  
                  
                     ± 1 % rodmens
                  
               
                     8
                  
                  
                     Išmetamųjų dujų slėgis
                  
                  
                     ± 0,2 kPa absoliučiosios vertės
                  
               
                     9
                  
                  
                     Įsiurbiamo oro slėgio sumažėjimas
                  
                  
                     ± 0,05 kPa absoliučiosios vertės
                  
               
                     10
                  
                  
                     Atmosferos slėgis
                  
                  
                     ± 0,1 kPa absoliučiosios vertės
                  
               
                     11
                  
                  
                     Kitos rūšies slėgis
                  
                  
                     ± 0,1 kPa absoliučiosios vertės
                  
               
                     12
                  
                  
                     absoliučioji drėgmė
                  
                  
                     ± 5 % rodmens
                  
               
                     13
                  
                  
                     Skiedimo oro srautas
                  
                  
                     ± 2 % rodmens
                  
               
                     14
                  
                  
                     Praskiestų išmetamųjų dujų srautas
                  
                  
                     ± 2 % rodmens
                  
               2.2.3.   Nepraskiestų išmetamųjų dujų srautas
         Norint apskaičiuoti teršalų kiekį nepraskiestose išmetamosiose dujose ir kontroliuoti dalies srauto skiedimo sistemą, būtina žinoti išmetamųjų dujų masės srautą. Išmetamųjų dujų masės srautui nustatyti galima taikyti bet kurį toliau nurodytą metodą.
         Apskaičiuojant išmetamųjų teršalų kiekį, bet kokio iš toliau aprašytų metodų atsako trukmė turi būti lygi analizatoriaus atsako trukmei, nurodytai 2 priedėlio 1.11.1 punkte nustatytuose analizatoriaus atsako trukmės reikalavimuose, arba už ją trumpesnė.
         Kontroliuojant dalies srauto skiedimo sistemą, atsako trukmė turi būti dar trumpesnė. Tiesiogiai valdomų dalies srauto skiedimo sistemų atsako trukmė turi būti ≤ 0,3 s. Naudojant dalies srauto skiedimo sistemas, kai taikoma išankstinė kontrolė, pagrįsta etaloninio bandymo duomenimis, išmetamųjų dujų srauto matavimo sistemos atsako trukmė turi būti ≤ 5 s, o signalo kilimo trukmė – ≤ 1 s. Sistemos atsako trukmę nustato prietaiso gamintojas. Išmetamųjų dujų srautui ir dalies srauto skiedimo sistemai taikomi bendros atsako trukmės reikalavimai yra nurodyti 2.4 punkte.
         
                      
                  
                  
                     Tiesioginio matavimo metodas
                     Akimirkinis išmetamųjų dujų srautas gali būti matuojamas tiesiog šia įranga:
                     
                                 a)
                              
                              
                                 prietaisais, kuriais matuojamas slėgio skirtumas, pvz., srauto matavimo tūta (išsamiai žr. ISO 5167: 2000);
                              
                           
                                 b)
                              
                              
                                 ultragarsiniu srauto matuokliu;
                              
                           
                                 c)
                              
                              
                                 sūkuriniu debitmačiu.
                              
                           Turi būti imtasi atsargumo priemonių siekiant išvengti matavimo paklaidų, kurios turėtų įtakos teršalų išmetimo vertinimo paklaidoms. Minėtos priemonės – kruopštus įtaiso įmontavimas variklio išmetamųjų dujų sistemoje pagal prietaiso gamintojo rekomendacijas ir gerąją inžinerinę praktiką. Turi būti atkreiptas ypatingas dėmesys į tai, kad sumontavus įtaisą nebūtų daromas poveikis variklio veikimui ir išmetamųjų teršalų kiekiui.
                     Srautmačiai turi atitikti 3 lentelėje pateiktus tikslumo reikalavimus.
                  
               
                      
                  
                  
                     Oro ir degalų srauto matavimas
                     Oro ir degalų srautas turi būti matuojamas tinkamais srautmačiais. Akimirkinis išmetamųjų dujų srautas apskaičiuojamas taip:  (drėgnų išmetamųjų dujų masė).
                     Srautmačiai turi atitikti 3 lentelėje pateiktus tikslumo reikalavimus, bet turi būti pakankamai tikslūs, kad taip pat atitiktų ir išmetamųjų dujų srauto tikslumo reikalavimus.
                  
               
                      
                  
                  
                     Pėdsakinių dujų matavimo metodas
                     Pagal šį metodą išmetamosiose dujose matuojama pėdsakinių dujų koncentracija.
                     Žinomas kiekis inertinių dujų (pvz., gryno helio) įpurškiamas į išmetamąsias dujas kaip pėdsakinės dujos. Dujos sumaišomos ir praskiedžiamos išmetamosiomis dujomis, tačiau išmetimo vamzdyje neturi reaguoti. Po to išmetamųjų dujų mėginyje matuojama dujų koncentracija.
                     Siekiant visiškai sumaišyti pėdsakines dujas, išmetamųjų dujų ėmimo zondas įrengiamas bent 1 m arba 30 išmetimo vamzdžio skersmenų atstumu (taikoma didesnioji vertė) už bandomųjų dujų įpurškimo vietos. Ėminių ėmimo zondas gali būti įrengtas arčiau įpurškimo vietos, jei visiškas sumaišymas tikrinamas lyginant pėdsakinių dujų koncentraciją ir etaloninę koncentraciją, kai pėdsakinės dujos įpurškiamos prieš variklį.
                     Pėdsakinių dujų srautas turi būti tokio dydžio, kad po sumaišymo jų koncentracija varikliui dirbant tuščiąja eiga, palyginti su visa pėdsakinių dujų analizatoriaus skale, būtų mažesnė.
                     Išmetamųjų dujų srautas apskaičiuojamas taip:
                     
                        
                     čia 
                     
                        
                     Čia:
                     
                                 
                                    A/F
                                    st
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 stechiometrinis oro ir degalų santykis (kg/kg);
                              
                           
                                 
                                    λ
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 santykinis oro ir degalų santykis;
                              
                           
                                 
                                    conc
                                    CO2
                                    
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 sauso CO2 koncentracija (%);
                              
                           
                                 
                                    conc
                                    CO
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 sauso CO koncentracija (ppm),
                              
                           
                                 
                                    conc
                                    HC
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 HC koncentracija (ppm).
                              
                           
                        Pastaba. Skaičiavimai susiję su dyzeliniais degalais, kurių H/C santykis lygus 1,8.
                     Oro srautmatis turi atitikti 3 lentelėje pateiktus tikslumo reikalavimus, naudojamas CO2 analizatorius turi atitikti 2.3.1 punkto specifikacijas, o visa sistema turi atitikti išmetamųjų dujų srauto tikslumo reikalavimus.
                     Norint išmatuoti santykinį oro ir degalų santykį pagal 2.3.4 punkto reikalavimus, kaip alternatyvą galima naudoti oro ir degalų santykio matavimo įrangą, pvz., cirkonio tipo jutiklį.
                  
               2.2.4.   Praskiestų išmetamųjų dujų srautas
         Apskaičiuojant išmetamųjų teršalų kiekį praskiestose išmetamosiose dujose, būtina žinoti praskiestų išmetamųjų dujų masės srautą. Bendrasis praskiestų išmetamųjų dujų srautas per ciklą (kg per bandymą) apskaičiuojamas išmatavus ciklo vertes ir atitinkamus srauto matavimo įtaiso kalibravimo duomenis (PDP – V
            0, CFV – K
            V, SSV – C
            d); taikomi atitinkami metodai, aprašyti 3 priedėlio 2.2.1 punkte. Jei bendroji kietųjų dalelių ir dujinių teršalų ėminio masė didesnė kaip 0,5 proc. viso CVS srauto, daroma CVS srauto pataisa arba kietųjų dalelių ėminio srautas sugrąžinamas į CVS prieš srauto matavimo įtaisą.
         2.3.   Dujinių komponentų nustatymas
         2.3.1.   Bendrosios analizatoriaus specifikacijos
         Analizatoriai turi turėti matavimo intervalą, leidžiantį laikytis tikslumo reikalavimų, matuojant išmetamųjų dujų komponentų koncentraciją (1.4.1.1 punktas). Rekomenduojama analizatorius naudoti taip, kad išmatavus koncentraciją vertės patektų į 15–100 proc. visos skalės intervalo ribas.
         Jei visos skalės vertė lygi 155 ppm (arba ppm C) ar yra mažesnė arba jei išvesties sistemos (kompiuteriai, duomenų registravimo įtaisai) gali užtikrinti pakankamą visos skalės intervalo iki 15 proc. tikslumą ir skiriamąją gebą, taip pat priimtini koncentracijos rodmenys, mažesni kaip 15 proc. visos skalės. Šiuo atveju turi būti atliktas papildomas kalibravimas kalibravimo kreivių tikslumui užtikrinti (žr. 4A priedo 2 priedėlio 1.5.5.2 punktą).
         Įrangos elektromagnetinio suderinamumo lygis turi būti toks, kad būtų kuo mažiau papildomų paklaidų.
         2.3.1.1.   Matavimų paklaida
         Analizatorius nuo vardinio kalibravimo taško neturi nukrypti daugiau nei ± 2 proc. rodmens arba ± 0,3 proc. visos skalės (taikoma didesnioji vertė).
         
            Pastaba. Šioje taisyklėje tikslumas yra analizatoriaus rodmens nuokrypis nuo vardinių kalibravimo verčių naudojant kalibravimo dujas (≡ tikroji vertė).
         2.3.1.2.   Pakartojamumas
         Pakartojamumas, kaip nustatyta, didesnis 2,5 karto už standartinį 10 pakartotinių atsakų į naudojamas kalibravimo ar patikros dujas nuokrypį, neturi būti didesnis nei ± 1 proc. visos skalės koncentracijos vertės, kai taikant kiekvieną intervalą vertė viršija 155 ppm (arba ppm C) arba ± 2 proc., kai taikant kiekvieną intervalą vertė nesiekia 155 ppm (arba ppm C).
         2.3.1.3.   Triukšmas
         Visuose taikomuose intervaluose analizatoriaus dvigubos amplitudės atsakas į nulinės vertės nustatymo ir kalibravimo ar patikros dujų koncentraciją per bet kurį 10 s laikotarpį turi būti ne didesnis kaip 2 proc. visos skalės vertės.
         2.3.1.4.   Nulinio atsako slinkis
         Nulinio atsako slinkis per vieną valandą turi būti mažesnis kaip 2 proc. visos skalės vertės mažiausiame taikomame intervale. Nulinis atsakas apibrėžiamas kaip vidutinis atsakas, įskaitant triukšmą, į nulinės vertės nustatymo dujas per 30 s tarpsnį.
         2.3.1.5.   Matavimo intervalo slinkis
         Matavimo intervalo slinkis per vieną valandą turi būti mažesnis kaip 2 proc. visos skalės vertės mažiausiame taikomame intervale. Matavimo intervalas apibrėžiamas kaip skirtumas tarp atsako į patikros dujas ir atsako į nulinės vertės nustatymo dujas. Atsakas į patikros dujas apibrėžiamas kaip vidutinis atsakas, įskaitant triukšmą, į patikros dujas per 30 s tarpsnį.
         2.3.1.6.   Signalo kilimo trukmė
         Matavimo sistemoje įrengto analizatoriaus signalo kilimo trukmė neturi būti ilgesnė nei 2,5 sekundės.
         
            Pastaba. Vien tik analizatoriaus atsako trukmės įvertinimas neleis aiškiai nustatyti visos sistemos tinkamumo pereinamųjų režimų bandymams. Sistemos tūriai, ypač neveikieji, turės įtakos ne tik sklidimo trukmei iš zondo iki analizatoriaus, bet ir signalo kilimo trukmei. Sklidimo analizatoriumi trukmė taip pat turėtų būti apibrėžta kaip analizatoriaus atsako trukmė, panašiai kaip katalizatoriaus arba vandens gaudyklių NOx analizatoriuje. Visos sistemos atsako trukmės nustatymas aprašytas 2 priedėlio 1.11.1 punkte.
         2.3.2.   Dujų džiovinimas
         Taikomos tos pačios specifikacijos, kaip ir NRSC bandymų ciklui (1.4.2 punktas); toliau pateikiamas specifikacijų aprašymas.
         Pasirinktinai naudojamas dujų džiovinimo įtaisas turi kuo mažiau veikti matuojamų dujų koncentraciją. Cheminės džiovinimo priemonės nėra priimtinas metodas vandeniui iš ėminio šalinti.
         2.3.3.   Analizatoriai
         Taikomos tos pačios specifikacijos, kaip ir NRSC bandymų ciklui (1.4.3 punktas); toliau pateikiamas specifikacijų aprašymas.
         Matuotinos dujos analizuojamos toliau nurodytais prietaisais. Netiesinio atsako analizatoriams leidžiama taikyti tiesinio aproksimavimo grandines.
         2.3.3.1.   Anglies monoksido (CO) analizė
         Anglies monoksido analizei naudojamas nedisperguojantis infraraudonosios spinduliuotės absorbcijos (NDIR) analizatorius.
         2.3.3.2.   Anglies dioksido (CO2) analizė
         Anglies dioksido analizei naudojamas nedisperguojantis infraraudonosios spinduliuotės absorbcijos (NDIR) analizatorius.
         2.3.3.3.   Angliavandenilių (HC) analizė
         Angliavandenilių analizei naudojamas šildomo liepsnos jonizacinio detektoriaus (HFID) tipo analizatorius su detektoriumi, vožtuvais, vamzdynu ir pan., šildomas tiek, kad dujų temperatūra būtų 463 K (190 °C) ± 10 K.
         2.3.3.4.   Azoto oksidų (NOx) analizė
         Azoto oksidų analizei naudojamas chemiliuminescencinio detektoriaus (CLD) arba šildomo chemiliuminescencinio detektoriaus (HCLD) tipo analizatorius su NO2 / NO katalizatoriumi, jei matuojamos sausos dujos. Jei matuojamos drėgnos dujos, naudojamas HCLD su katalizatoriumi, kurio temperatūra turi būti didesnė kaip 328 K (55 °C), jeigu paisoma aušinimo vandeniu tikrinimo reikalavimų (4A priedo 2 priedėlio 1.9.2.2 punktas).
         Jei matuojamos sausos dujos ir naudojami CLD ir HCLD, ėminių ėmimo kelias iki pat katalizatoriaus turi būti sienelių temperatūros, t. y. 328–473 K (55–200 °C), o jei matuojamos drėgnos dujos, toks jis turi būti iki pat analizatoriaus.
         2.3.4.   Oro ir degalų santykio matavimas
         Išmetamųjų dujų srautui nustatyti, kaip nurodyta 2.2.3 punkte, naudojama tokia oro ir degalų santykio matavimo įranga, kaip plataus diapazono oro ir degalų santykio matavimo jutiklis arba cirkonio tipo lambda jutiklis.
         Jutiklis pritvirtinamas tiesiogiai prie tos išmetimo vamzdžio vietos, kurioje išmetamųjų dujų temperatūra yra pakankamai aukšta, kad būtų neleidžiama atsirasti vandens kondensatui.
         Jutiklio su įmontuotais elektroniniais įtaisais tikslumas turi būti:
         
                      
                  
                  
                     ± 3 proc. rodmens, kai λ < 2;
                  
               
                      
                  
                  
                     ± 5 proc. rodmens, kai 2 ≤ λ < 5;
                  
               
                      
                  
                  
                     ± 10 proc. rodmens, kai 5 ≤ λ.
                  
               Siekiant laikytis pirmiau nurodytų tikslumo reikalavimų, jutiklis kalibruojamas pagal gamintojo nurodymus.
         2.3.5.   Išmetamųjų dujinių teršalų ėminių ėmimas
         2.3.5.1.   Nepraskiestų išmetamųjų dujų srautas
         Apskaičiuojant išmetamųjų teršalų kiekį nepraskiestose išmetamosiose dujose taikomos tos pačios specifikacijos, kaip ir NRSC bandymų ciklui (1.4.4 punktas); toliau pateikiamas specifikacijų aprašymas.
         Išmetamųjų dujinių teršalų ėmimo zondai įrengiami, jei įmanoma, bent 0,5 m ar 3 kartus didesniu už išmetimo vamzdžio skersmenį atstumu (taikomas didesnysis atstumas) iki išmetamųjų dujų išmetimo sistemos išleidžiamosios angos ir pakankamai arti variklio, kad zonde būtų užtikrinta bent 343 K (70 °C) išmetamųjų dujų temperatūra.
         Jei tai daugiacilindris variklis su šakotu išmetamųjų dujų kolektoriumi, zondo įvadas turi būti pakankamai toli, einant pasroviui, siekiant užtikrinti, kad ėminys atitiktų vidutinišką visų cilindrų išmetamų teršalų ėminį. Jei tai daugiacilindriai varikliai, turintys atskiras išmetimo kolektorių grupes, pvz., V formos variklio konfigūraciją, leidžiama imti ėminį atskirai iš kiekvienos grupės ir apskaičiuoti vidutinį išmetamųjų teršalų kiekį. Galima taikyti kitus metodus, jei įrodyta, kad jie koreliuoja su anksčiau nurodytais metodais. Išmetamųjų teršalų kiekiui apskaičiuoti naudojamas visas variklio išmetamų teršalų masės srautas.
         2.3.5.2.   Praskiestų išmetamųjų dujų srautas
         Jei naudojama viso srauto skiedimo sistema, taikomos toliau pateiktos specifikacijos.
         Išmetimo vamzdis nuo variklio iki viso srauto skiedimo sistemos turi atitikti 4A priedo 4 priedėlio reikalavimus.
         Išmetamųjų dujinių teršalų ėmimo zondas (-ai) įrengiamas (-i) skiedimo tunelio vietoje, kurioje gerai susimaišo skiedimo oras ir išmetamosios dujos, ir visiškai arti kietųjų dalelių ėmimo zondo.
         Ėminius paprastai galima imti šiais dviem būdais:
         
                     a)
                  
                  
                     per ciklą išmetamųjų teršalų ėminiai renkami į ėminių maišą ir, atlikus bandymą, išmatuojami;
                  
               
                     b)
                  
                  
                     išmetamieji teršalai imami nenutrūkstamai ir jų kiekis integruojamas per visą ciklą; šis metodas yra privalomas HC ir NOx.
                  
               Foninės koncentracijos ėminiai į ėminių maišą imami prieš skiedimo tunelį, o vertės atimamos iš išmetamųjų teršalų koncentracijos pagal 3 priedėlio 2.2.3 punktą.
         2.4.   Kietųjų dalelių kiekio nustatymas
         Kietųjų dalelių kiekiui nustatyti reikalinga skiedimo sistema. Praskiesti galima dalies srauto skiedimo sistema arba viso srauto skiedimo sistema. Skiedimo sistemos srauto pralaidumas turi būti pakankamai didelis, kad nebūtų jokio vandens kondensato skiedimo ir ėminių ėmimo sistemose, o praskiestų išmetamųjų dujų temperatūra prieš filtro laikiklius būtų nuo 315 K (42 °C) iki 325 K (52 °C). Jei skiedimo oras yra labai drėgnas, prieš patekdamas į skiedimo sistemą jis gali būti džiovinamas. Rekomenduojama iš anksto pakaitinti skiedimo orą iki didesnės kaip 303 K (30 °C) ribinės temperatūros, jei aplinkos temperatūra mažesnė kaip 293 K (20 °C). Tačiau, prieš išmetamąsias dujas įleidžiant į skiedimo tunelį, praskiesto oro temperatūra turi būti ne aukštesnė kaip 325 K (52 °C).
         Kietųjų dalelių ėmimo zondas įrengiamas prie pat išmetamųjų dujinių teršalų ėmimo zondo laikantis 2.3.5 punkto nuostatų.
         Kietųjų dalelių masei nustatyti reikalinga kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistema, kietųjų dalelių ėminių filtrai, mikrogramų tikslumu galinčios sverti svarstyklės ir svėrimo kamera, turinti temperatūros ir drėgmės reguliavimo funkciją.
         Dalies srauto skiedimo sistemos specifikacijos
         Dalies srauto skiedimo sistema turi būti sukonstruota taip, kad išmetamųjų dujų srautas būtų padalytas į dvi dalis; mažesnioji, praskiesta oru, toliau naudojama kietųjų dalelių kiekiui išmatuoti. Dėl to svarbu labai tiksliai nustatyti skiedimo santykį. Gali būti taikomi skirtingi padalijimo būdai, nuo kurių ypač priklauso ėminių ėmimo įrangos tipas ir metodika (4A priedo 4 priedėlio 1.2.1.1 punktas).
         Siekiant kontroliuoti dalies srauto skiedimo sistemą, būtina taikyti greito atsako sistemą. Sistemos transformacijos trukmė nustatoma 2 priedėlio 1.11.1 punkte nustatyta tvarka.
         Jeigu išmetamųjų teršalų srauto matavimo (žr. ankstesnį punktą) ir dalies srauto skiedimo sistemos bendra transformacijos trukmė yra ≤ 0,3 s, galima taikyti valdymą prisijungus prie tinklo. Jeigu transformacijos trukmė ilgesnė nei 0,3 sekundės, remiantis etaloniniu bandymu taikoma išankstinė kontrolė. Šiuo atveju signalo kilimo trukmė turi būti ≤ 1 s, o junginio vėlavimo trukmė turi būti ≤ 10 s.
         Visos sistemos atsakas turi būti toks, kad būtų užtikrintas kietųjų dalelių tipinis ėminys GSE
            , proporcingas išmetamųjų dujų masės srautui. Proporcingumui nustatyti atliekama GSE
             ir GEXHW
             santykio regresijos analizė, kai duomenų rinkimo dažnis yra ne mažesnis kaip 5 Hz ir paisoma šių kriterijų:
         
                     a)
                  
                  
                     
                        G
                        SE ir G
                        EXHW tiesinės regresijos mišriosios koreliacijos koeficientas r neturi būti mažesnis kaip 0,95;
                  
               
                     b)
                  
                  
                     standartinė G
                        SE įverčio paklaida, atsižvelgiant į G
                        EXHW, neturi viršyti 5 proc. didžiausios G
                        SE vertės;
                  
               
                     c)
                  
                  
                     regresijos linijos G
                        SE atkarpa neturi būti didesnė kaip ± 2 proc. didžiausios G
                        SE vertės.
                  
               Galima rinktis kitą alternatyvą – atlikti parengiamąjį bandymą ir išmetamųjų dujų masės srauto signalą parengiamojo bandymo metu naudoti ėminio srautui į kietųjų dalelių sistemą reguliuoti (išankstinis reguliavimas). Šią procedūrą būtina taikyti, jeigu kietųjų dalelių sistemos transformacijos trukmė t
            50,P ir (arba) išmetamųjų teršalų masės srauto signalo transformacijos trukmė t
            50,F viršija 0,3 s. Dalies srauto skiedimo sistema tinkamai kontroliuojama, jeigu per parengiamąjį bandymą nustatytai G
            
               EXHW,pre trukmei, pagal kurią kontroliuojama GSE
            , įmanoma taikyti išankstinio reguliavimo poslinkį t
            50,P + t
            50,F.
         Siekiant nustatyti koreliaciją tarp GSE
             ir GEXHW
            , naudojami duomenys, gauti atliekant tikrąjį bandymą, ir taikant GEXHW
             trukmės pataisą pagal t
            50,F atsižvelgiant į GSE
             (darant laiko pataisą, neatsižvelgiama į t
            50,P įtaką). T. y., laiko poslinkis tarp GEXHW
             ir GSE
             yra lygus jų transformacijos trukmės verčių, apibrėžtų 2 priedėlio 2.6 punkte, skirtumui.
         Jei naudojamos dalies srauto skiedimo sistemos, reikia kreipti ypatingą dėmesį į ėminio srauto GSE
             tikslumą, jei srautas tiesiogiai nėra matuojamas, o nustatomas išmatavus skirtuminį srautą:
         
            
         Šiuo atveju GTOTW
             ir GDILW
             nepakanka nustatyti ± 2 proc. tikslumu, kad būtų užtikrintas priimtinas GSE
             tikslumas. Jei dujų srautas nustatomas išmatavus skirtuminį srautą, didžiausia skirtumo paklaida turi būti tokia, kad GSE
             būtų nustatytas ± 5 proc. tikslumu, kai skiedimo santykis yra mažesnis nei 15. Jis gali būti apskaičiuotas pagal efektines kiekvieno prietaiso paklaidas.
         Priimtinas GSE
             tikslumas gali būti gautas taikant kurį nors iš šių metodų:
         
                     a)
                  
                  
                     
                        G
                        TOTW ir G
                        DILW absoliutusis tikslumas turi būti ±0,2 proc., o tai garantuoja, kad G
                        SE tikslumas bus ≤ 5 proc., jeigu skiedimo santykis yra 15. Tačiau paklaidos didėtų, jei būtų taikomas aukštesnis skiedimo santykis;
                  
               
                     b)
                  
                  
                     
                        G
                        DILW kalibruojamas pagal G
                        TOTW ir gaunamas a punkte nurodytas G
                        SE tikslumas. Tokio kalibravimo detalės pateiktos 2 priedėlio 2.6 punkte;
                  
               
                     c)
                  
                  
                     
                        G
                        SE tikslumas nustatomas netiesiogiai pagal skiedimo santykio, nustatyto naudojant pėdsakines dujas, pvz., CO2, tikslumą. Ir šiuo atveju G
                        SE tikslumas turi būti lygus tikslumui, gautam pagal a punkte nustatytą metodą;
                  
               
                     d)
                  
                  
                     
                        G
                        TOTW ir G
                        DILW absoliutusis tikslumas turi būti ± 2 proc. visos skalės vertės, didžiausioji G
                        TOTW ir G
                        DILW skirtumo paklaida turi neviršyti 0,2 proc., o tiesiškumo paklaida turi neviršyti ± 0,2 proc. didžiausios per bandymą užregistruotos G
                        TOTW vertės.
                  
               2.4.1.   Kietųjų dalelių ėminių filtrai
         2.4.1.1.   Filtrų specifikacija
         Sertifikavimo bandymams reikia naudoti fluorintais angliavandeniliais dengtus stiklo pluošto filtrus arba anglies fluorido membraninius filtrus. Specialiais atvejais filtrams gali būti naudojamos kitos medžiagos. Kai per filtrą tekančio dujų srauto greitis yra nuo 35 cm/s iki 100 cm/s, visų tipų filtrų DOP (dioktilftalato) sulaikymo koeficientas turi būti 0,3 μm ir bent 99 proc. efektyvumo. Darant koreliacijos bandymus tarp laboratorijų arba tarp gamintojo ir patvirtinimo institucijos, turi būti naudojami visiškai vienodos kokybės filtrai.
         2.4.1.2.   Filtrų dydis
         Kietųjų dalelių filtrų mažiausias skersmuo turi būti 47 mm (darbinis skersmuo – 37 mm). Leidžiama naudoti didesnio skersmens filtrus (2.4.1.5 punktas).
         2.4.1.3.   Pirminiai ir atsarginiai filtrai
         Praskiestų išmetamųjų dujų ėminiai bandymo eigos metu imami naudojant nuosekliai įdėtų filtrų porą (pirminį ir atsarginį filtrus). Atsarginis filtras įtaisomas ne daugiau kaip 100 mm atstumu už pirminio filtro ir neturi su juo liestis. Filtrai gali būti pasverti atskirai arba kaip filtrų pora veikliosiomis pusėmis į vidų.
         2.4.1.4.   Per filtrą tekančio srauto greitis
         Turi būti pasiektas 35–100 cm/s dujų srauto per filtrą greitis. Slėgio kritimo didėjimas nuo bandymo pradžios iki pabaigos turi būti ne didesnis kaip 25 kPa.
         2.4.1.5.   Filtro įkrova
         Dažniausiai naudojamo dydžio filtrams rekomenduojama mažiausia filtro įkrova yra pateikta šioje lentelėje. Jei filtrai yra didesnių matmenų, minimali įkrova turi būti 0,065 mg/1 000 mm2 filtro ploto.
         
                     Filtro skersmuo
                     (mm)
                  
                  
                     Rekomenduojamas darbinis skersmuo
                     (mm)
                  
                  
                     Rekomenduojama mažiausia įkrova
                     (mg)
                  
               
                     47
                  
                  
                     37
                  
                  
                     0,11
                  
               
                     70
                  
                  
                     60
                  
                  
                     0,25
                  
               
                     90
                  
                  
                     80
                  
                  
                     0,41
                  
               
                     110
                  
                  
                     100
                  
                  
                     0,62
                  
               2.4.2.   Svėrimo kameros ir analizės svarstyklių specifikacijos
         2.4.2.1.   Svėrimo kameros sąlygos
         Kameroje (arba patalpoje), kurioje kondicionuojami ir sveriami kietųjų dalelių filtrai, visą filtrų kondicionavimo ir svėrimo laiką turi būti palaikoma 295 K (22 °C) ± 3 K temperatūra. Turi būti palaikomas drėgnis, kurio rasos taško temperatūra būtų 282,5 K (9,5 °C) ± 3 K, ir 45 ± 8 % santykinis drėgnis.
         2.4.2.2.   Etaloninio filtro svėrimas
         Kameros (arba patalpos) aplinkoje neturi būti jokių aplinkai būdingų teršalų (pvz., dulkių), kurie kristų ant stabilizuojamų kietųjų dalelių filtrų. Leidžiama nepaisyti 2.4.2.1 punkte nurodytų trikdančiųjų dydžių svėrimo patalpoje, jei jų trukmė yra ne ilgesnė nei 30 min. Prieš darbuotojams įeinant į svėrimo patalpą, reikėtų užtikrinti jos atitiktį nustatytiems reikalavimams. Per keturias valandas po ėminių filtrų svėrimo, o dar geriau tuo pat metu turi būti pasverti bent du nenaudoti etaloniniai filtrai ar etaloninių filtrų poros. Jie turi būti tokio pat dydžio ir iš tokios pat medžiagos, kaip ir ėminių filtrai.
         Jei nuo vieno ėminių filtro svėrimo iki kito etaloninių filtrų (etaloninių filtrų porų) masė vidutiniškai pakinta daugiau kaip 10 μg, visi ėminių filtrai išmetami, o išmetamų teršalų bandymas pakartojamas.
         Jei svėrimo patalpa neatitinka stabilumo kriterijų, pateiktų 2.4.2.1 punkte, bet etaloninio filtro (poros) svėrimas atitinka anksčiau nurodytus kriterijus, variklio gamintojas gali pasirinkti, ar priimti ėminių filtro masės vertes, ar anuliuoti bandymų rezultatus, sutvarkyti svėrimo patalpos kontrolės sistemą ir pakartoti bandymą.
         2.4.2.3.   Analizės svarstyklės
         Analizės svarstyklių, naudojamų visų filtrų masei nustatyti, tikslumas (standartinis nuokrypis) turi būti 2 μg, o skiriamoji geba – 1 μg (1 skaitmuo atitinka 1 μg), kaip apibrėžta svarstyklių gamintojo.
         2.4.2.4.   Statinio elektros krūvio poveikio panaikinimas
         Stengiantis pašalinti statinį elektros krūvį, prieš svėrimą filtrus reikėtų neutralizuoti, pvz., naudojant polonio neutralizavimo įrenginį arba panašaus poveikio įtaisą.
         2.4.3.   Papildomos kietųjų dalelių matavimo specifikacijos
         Visų skiedimo sistemos ir ėminių ėmimo sistemos dalių nuo išmetimo vamzdžio iki filtro laikiklio, kurios liečiasi su nepraskiestomis ir praskiestomis išmetamosiomis dujomis, konstrukcija turi kuo labiau mažinti kietųjų dalelių nusėdimą ar pakitimą. Visos dalys turi būti pagamintos iš elektrai laidžių medžiagų, kurios nereaguotų su išmetamųjų dujų komponentais, ir įžemintos, kad būtų išvengta elektrostatinių reiškinių.
      
      
         2 priedėlis
         
            Kalibravimo procedūra (NRSC, NRTC
             (1)
            )
         
         1.   ANALIZĖS ĮRANGOS KALIBRAVIMAS
         1.1.   Įžanga
         Kiekvienas analizatorius kalibruojamas ne rečiau kaip reikalaujama laikantis šioje taisyklėje nustatytų tikslumo reikalavimų. Šioje dalyje aprašytas 1 priedėlio 1.4.3 punkte nurodytiems analizatoriams taikomas kalibravimo metodas.
         Gamintojui paprašius ir pritarus tipo patvirtinimo institucijai, užuot taikius šio priedėlio 1 punkte nustatytus metodus, galima taikyti aprašytuosius 4B priedo 8.1 ir 8.2 punktuose.
         1.2.   Kalibravimo dujos
         Būtina atsižvelgti į visų kalibravimo dujų laikymo trukmę.
         Užrašoma gamintojo nurodyta kalibravimo dujų laikymo pabaigos data.
         1.2.1.   Dujų grynumas
         Reikiamas dujų grynumas apibrėžiamas toliau pateiktomis ribinėmis priemaišų kiekio vertėmis. Darbui reikia turėti šių dujų:
         
                     a)
                  
                  
                     išgrynintojo azoto
                     (priemaišos ≤ 1 ppm C, ≤ 1 ppm CO, ≤ 400 ppm CO2, ≤ 0,1 ppm NO)
                  
               
                     b)
                  
                  
                     išgrynintosios deguonies
                     (grynumas > 99,5 tūrio proc. O2);
                  
               
                     c)
                  
                  
                     vandenilio ir helio mišinio
                     (40 ± 2 proc. vandenilio, likutis – helis)
                     (priemaišos ≤ 1 ppm C, ≤ 400 ppm CO2);
                  
               
                     d)
                  
                  
                     išgrynintojo sintetinio oro
                     (priemaišos ≤ 1 ppm C, ≤ 1 ppm CO, ≤ 400 ppm CO2, ≤ 0,1 ppm NO)
                     (deguonies kiekis – 18–21 proc. tūrio).
                  
               1.2.2.   Kalibravimo ir patikros dujos
         Paruošiami tokios cheminės sudėties dujų mišiniai:
         
                     a)
                  
                  
                     C3H8 ir išgrynintasis sintetinis oras (žr. 1.2.1 punktą);
                  
               
                     b)
                  
                  
                     CO ir išgrynintasis azotas;
                  
               
                     c)
                  
                  
                     NO ir išgrynintasis azotas (NO2 kiekis šiose kalibravimo dujose turi būti ne didesnis kaip 5 proc. NO kiekio);
                  
               
                     d)
                  
                  
                     O2 ir išgrynintasis azotas;
                  
               
                     e)
                  
                  
                     CO2 ir išgrynintasis azotas;
                  
               
                     f)
                  
                  
                     CH4 ir išgrynintasis sintetinis oras;
                  
               
                     g)
                  
                  
                     C2H6 ir išgrynintasis sintetinis oras.
                  
               
            Pastaba. Leidžiama naudoti kitus dujų derinius, jei dujos tarpusavyje nereaguoja.
         Tikroji kalibravimo ir patikros dujų koncentracija nuo vardinės vertės neturi skirtis daugiau kaip ± 2 proc. Visos kalibravimo dujų koncentracijos pateiktos nurodant jų tūrinę dalį (tūrio procentais arba tūrio ppm).
         Be to, kalibravimui ir patikrai naudojamos dujos gali būti gautos dujų dozatoriumi, skiedžiant jas išgrynintuoju N2 arba išgrynintuoju sintetiniu oru. Maišymo įtaiso tikslumas turi būti toks, kad praskiestų kalibravimo dujų koncentracija galėtų būti nustatyta ± 2 proc. tikslumu.
         Toks tikslumas reiškia, kad kompaundavimui naudojamų pradinių dujų tūris turi būti žinomas bent 1 proc. tikslumu, atitinkančiu nacionalinius arba tarptautinius dujų etalonus. Kiekvieną kartą, kai kalibruojama ir naudojamas kompaundavimo įtaisas, turi būti patikrinama 15–50 proc. visos skalės. Galima atlikti papildomą patikrinimą, naudojant kitas kalibravimo dujas, jei pirmasis patikrinimas nepasisekė.
         Galima rinktis kitą alternatyvą ir kompaundavimo įtaisą tikrinti iš esmės tiesiniu prietaisu, pvz., su CLD naudoti NO dujas. Prietaiso intervalas reguliuojamas patikros dujomis, tiesiogiai tekančiomis iki prietaiso. Kompaundavimo įtaisas tikrinamas nustačius naudotus parametrus, o vardinė vertė palyginama su prietaisu išmatuota koncentracija. Šis skirtumas kiekviename taške turi būti ne didesnis kaip ± 1 proc. vardinės vertės.
         Gali būti taikomi kiti metodai, pagrįsti gerąja inžinerine praktika, susijusioms šalims iš anksto susitarus.
         
            Pastaba. Norint gauti tikslią analizatoriaus kalibravimo kreivę, rekomenduojama naudoti precizinį dujų daliklį, kurio tikslumas ± 1 proc. Dujų daliklį kalibruoja prietaiso gamintojas.
         1.3.   Analizatorių ir ėminių ėmimo sistemos eksploatavimo metodika
         Analizatorių eksploatavimo metodika turi atitikti prietaiso gamintojo nustatytas paleidimo ir naudojimo instrukcijas. Turi būti įtraukti 1.4–1.9 punktuose pateikti būtiniausi reikalavimai.
         1.4.   Sandarumo bandymas
         Turi būti atliktas sistemos sandarumo bandymas. Zondas atjungiamas nuo išmetimo sistemos ir jo galas užkemšamas. Įjungiamas analizatoriaus siurblys. Po pradinio stabilizavimosi tarpsnio visi srautmačiai turėtų rodyti nulį. Jei taip nėra, tikrinamos ėminių ėmimo linijos ir šalinamas defektas. Didžiausioji leidžiamoji nuotėkio dėl sumažėjusio slėgio norma turi būti 0,5 proc. normaliojo srauto toje tikrinamos sistemos dalyje. Normaliesiems srautams įvertinti galima taikyti srautus per analizatorių ir per aplenkiamuosius įtaisus.
         Kitas metodas yra pakopinis koncentracijos keitimas ėminių ėmimo linijos pradžioje, nuo nulinės vertės nustatymo dujų pereinant prie patikros dujų.
         Jei po tam tikro laiko koncentracijos rodmuo, palyginti su įleistų dujų koncentracija, yra mažesnis, tai reiškia, kad yra problemų dėl kalibravimo ar sandarumo.
         1.5.   Kalibravimo metodika
         1.5.1.   Prietaiso sąranka
         Sukalibruojama prietaiso sąranka ir pagal etalonines dujas patikrinamos kalibravimo kreivės. Taikomi tokie pat dujų srautai, kaip ir imant išmetamųjų dujų ėminį.
         1.5.2.   Pašildymo trukmė
         Reikėtų laikytis gamintojo rekomenduotos pašildymo trukmės. Jei ji nenurodyta, analizatorius rekomenduojama šildyti ne trumpiau kaip dvi valandas.
         1.5.3.   NDIR ir HFID analizatorius
         Prireikus sureguliuojamas NDIR analizatorius ir optimizuojama HFID analizatoriaus degimo liepsna (1.8.1 punktas).
         1.5.4.   Kalibravimas
         Sukalibruojamas kiekvienas įprastai naudojamas darbinis intervalas.
         Naudojant išgrynintąjį sintetinį orą (arba azotą), nustatoma nulinė CO, CO2, NOx, HC ir O2 analizatorių vertė.
         Per analizatorius leidžiamos tam tikros kalibravimo dujos, užrašomos vertės ir pagal 1.5.6 punktą brėžiama kalibravimo kreivė.
         Daroma pakartotinė nulio nustatymo patikra ir prireikus kartojamas kalibravimas.
         1.5.5.   Kalibravimo kreivės brėžimas
         1.5.5.1.   Bendrosios gairės
         Analizatoriaus kalibravimo kreivė apskaičiuojama naudojant bent šešis kuo tolygiau išdėstytus kalibravimo taškus (išskyrus nulį). Didžiausia vardinė koncentracija turi būti ne mažesnė kaip 90 proc. visos skalės.
         Kalibravimo kreivė apskaičiuojama taikant mažiausiųjų kvadratų metodą. Jei nustatytas daugianario laipsnis yra didesnis kaip trys, kalibravimo taškų skaičius (įskaitant nulį) turi būti bent lygus šio daugianario laipsniui, prie jo pridėjus dar du.
         Kalibravimo kreivė neturi skirtis daugiau kaip ± 2 proc. nuo kiekvieno kalibravimo taško vardinės vertės, o nuo nulio – daugiau kaip ± 0,3 proc. visos skalės.
         Pagal kalibravimo kreivę ir kalibravimo taškus galima patikrinti, ar kalibravimas tinkamai atliktas. Nurodomi skirtingi būdingieji analizatoriaus parametrai, visų pirma:
         
                     a)
                  
                  
                     matavimo intervalas;
                  
               
                     b)
                  
                  
                     jautris;
                  
               
                     c)
                  
                  
                     kalibravimo data.
                  
               1.5.5.2.   Kalibravimas, kai vertės yra mažesnės nei 15 proc. visos skalės
         Kalibravimo kreivė apskaičiuojama naudojant bent 10 kalibravimo taškų (išskyrus nulį), išdėstytų taip, kad bent 50 proc. kalibravimo taškų būtų mažesni nei 10 proc. visos skalės.
         Kalibravimo kreivė apskaičiuojama taikant mažiausiųjų kvadratų metodą.
         Kalibravimo kreivė neturi skirtis daugiau kaip ± 4 proc. nuo kiekvieno kalibravimo taško vardinės vertės, o nuo nulio – daugiau kaip ± 0,3 proc. visos skalės.
         1.5.5.3.   Kiti metodai
         Jei įmanoma įrodyti, kad taikant kitokią metodiką (pvz., kompiuterį, elektroniniu būdu reguliuojamą intervalo keitimą ir t. t.) tikslumas gali būti toks pat, galima taikyti tą kitą metodiką.
         1.6.   Kalibravimo patikra
         Kiekvienas dažniausiai naudojamas darbinis intervalas prieš kiekvieną analizę patikrinamas toliau nurodyta tvarka.
         Kalibravimas tikrinamas naudojant nulio nustatymo dujas ir patikros dujas, kurių vardinė koncentracijos vertė yra didesnė kaip 80 proc. visos skalės matavimo intervalo.
         Jei dviejuose nagrinėjamuose taškuose nustatytoji vertė nuo deklaruotosios pamatinės vertės nesiskiria daugiau kaip ± 4 proc. visos skalės, kalibravimo parametrus galima pakeisti. Jei taip nėra, pagal 1.5.4 punktą brėžiama nauja kalibravimo kreivė.
         1.7.   NOx katalizatoriaus veiksmingumo bandymas
         Katalizatoriaus, naudojamo NO2 paversti į NO, veiksmingumas tikrinamas taip, kaip nurodyta 1.7.1–1.7.8 punktuose (1 pav.).
         1.7.1.   Bandymo schema
         Pagal 1 paveiksle pavaizduotą bandymo schemą (dar žr. 1 priedėlio 1.4.3.5 punktą) ir toliau aprašytą tvarką katalizatorių veiksmingumas gali būti patikrintas ozonatoriumi
         
            1   pav.
         
         
            NO2 katalizatoriaus veiksmingumo matavimo įtaiso schema
         
         
            
         1.7.2.   Kalibravimas
         CLD ir HCLD kalibruojami pagal gamintojo specifikacijas dažniausiai naudojamame darbiniame intervale, naudojant nulinės vertės nustatymo ir patikros dujas (kai NO kiekis atitinka apie 80 proc. darbinio intervalo, o NO2 koncentracija dujų mišinyje yra mažesnė nei 5 proc. NO koncentracijos). NOx analizatorius turi būti nustatytas veikti NO režimu, kad patikros dujos nebūtų praleidžiamos per katalizatorių. Turi būti užregistruoti nurodyti koncentracijos rodmenys.
         1.7.3.   Apskaičiavimas
         NOx katalizatoriaus veiksmingumas apskaičiuojamas taip:
         
            
         Čia:
         
                     
                        a
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     NOx koncentracija pagal 1.7.6 punktą;
                  
               
                     
                        b
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     NOx koncentracija pagal 1.7.7 punktą;
                  
               
                     
                        c
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     NO koncentracija pagal 1.7.4 punktą;
                  
               
                     
                        d
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     NO koncentracija pagal 1.7.5 punktą.
                  
               1.7.4.   Deguonies tiekimas
         Per trišakę jungtį į dujų srautą nuolat leidžiamas deguonis arba nulio patikros oras, kol rodoma koncentracija tampa maždaug 20 proc. mažesnė už pirmiau 1.7.2 punkte nurodytą kalibravimo koncentracijos vertę. (Analizatorius yra nustatytas veikti NO režimu.)
         Užregistruojamas nurodytos koncentracijos c rodmuo. Ozonatorius šio proceso metu neturi veikti.
         1.7.5.   Ozonatoriaus įjungimas
         Tada įjungiamas ozonatorius, kuriuo tiekiama pakankamai ozono NO koncentracijai sumažinti iki maždaug 20 proc. (mažiausiai 10 proc.) 1.7.2 punkte nurodytos kalibravimo koncentracijos vertės. Užregistruojamas nurodytos koncentracijos d rodmuo. (Analizatorius yra nustatytas veikti NO režimu.)
         1.7.6.   NOx režimas
         Tuomet NO analizatorius perjungiamas veikti NOx režimu, tad dujų mišinys (sudarytas iš NO, NO2, O2 ir N2) dabar teka per katalizatorių. Užregistruojamas nurodytos koncentracijos a rodmuo. (Analizatorius yra nustatytas veikti NOx režimu.)
         1.7.7.   Ozonatoriaus išjungimas
         Tada ozonatorius išjungiamas. 1.7.6 punkte nurodytas dujų mišinys teka per katalizatorių į detektorių. Užregistruojamas nurodytos koncentracijos b rodmuo. (Analizatorius yra nustatytas veikti NOx režimu.)
         1.7.8.   NO režimas
         Išjungus ozonatorių, įjungiamas NO režimas, taip pat išjungiamas deguonies arba sintetinio oro srautas. Analizatoriaus NOx rodmuo nuo vertės, išmatuotos pagal 1.7.2. punktą, neturi skirtis daugiau kaip ± 5 proc. (Analizatorius yra nustatytas veikti NO režimu.)
         1.7.9.   Bandymo intervalas
         Katalizatoriaus veiksmingumas tikrinamas prieš kiekvieną NOx analizatoriaus kalibravimą.
         1.7.10.   Veiksmingumo reikalavimas
         Katalizatoriaus veiksmingumas neturi būti mažesnis kaip 90 proc., tačiau labai patartina, kad veiksmingumas būtų didesnis kaip 95 proc.
         
            Pastaba. Jei, nustačius dažniausią analizatoriaus intervalą, ozonatoriumi negalima užtikrinti koncentracijos sumažėjimo nuo 80 iki 20 proc. pagal 1.7.5 punktą, turi būti taikomas didžiausias intervalas, kuriame jį būtų galima užtikrinti.
         1.8.   FID reguliavimas
         1.8.1.   Detektoriaus atsako trukmės optimizavimas
         HFID sureguliuojamas pagal prietaiso gamintojo nurodymus. Norint optimizuoti atsaką dažniausiai naudojamame darbiniame intervale, kartu su patikros dujomis reikėtų naudoti propaną.
         Degalų ir oro srautus nustačius pagal gamintojo rekomendaciją, į analizatorių tiekiamos 350 ± 75 ppm C patikros dujos. Atsakas esant šiam degalų srautui nustatomas pagal skirtumą tarp atsako į patikros dujas ir atsako į nulinės vertės nustatymo dujas. gamintojo specifikacijose nurodytas degalų srautas palaipsniui didinamas ir mažinamas. Minėtų degalų srautų sąlygomis užregistruojamas patikros ir nulinės vertės nustatymo dujų atsakas. nubraižomas atsakų į patikros dujas ir į nulinės vertės nustatymo dujas skirtumo grafikas, o degalų srautas nustatomas pagal kreivės taškus su didesniu degalų srautu.
         1.8.2.   Angliavandenilių atsako koeficientai
         Analizatorius sukalibruojamas pagal 1.5 punktą naudojant propaną su oru ir išgrynintuoju sintetiniu oru.
         Atsako koeficientai nustatomi pradėjus naudoti analizatorių ir praėjus ilgesniam eksploatavimo tarpsniui. Atsako koeficientas (R
            f) konkrečiam angliavandeniliui yra FID C1 rodmens santykis su dujų koncentracija balione, išreikšta ppm C1.
         Bandymo dujų koncentracija turi būti tokio lygio, kad atsakas sudarytų maždaug 80 proc. visos skalės. Koncentracija turi būti žinoma ± 2 proc. tikslumu pagal gravimetrinį etaloną, išreikštą tūrio vienetais. Be to, atliekamas parengiamasis 24 val. trukmės baliono kondicionavimas esant 298 ± 5 K (25 °C) temperatūrai.
         Naudojamos bandymo dujos ir rekomenduojami santykinių atsako koeficientų intervalai:
         
                     metanas ir išgrynintasis sintetinis oras
                  
                  
                     :
                  
                  
                     1,00 ≤ R
                        f ≤ 1,15
                  
               
                     propenas ir išgrynintasis sintetinis oras
                  
                  
                     :
                  
                  
                     0,90 ≤ R
                        f ≤ 1,1
                  
               
                     toluenas ir išgrynintasis sintetinis oras
                  
                  
                     :
                  
                  
                     0,90 ≤ R
                        f ≤ 1,10
                  
               Šios vertės rodo santykį su propanui ir išgrynintajam sintetiniam orui, prilygintiems 1,00, taikomu atsako koeficientu (R
            f).
         1.8.3.   Deguonies trukdžių tikrinimas
         Deguonies trukdžiai nustatomi pradėjus naudoti analizatorių ir praėjus ilgesniam eksploatavimo tarpsniui.
         Pasirenkamas matavimo intervalas, kuriame deguonies trukdžiams tikrinti pasirinktų dujų koncentracija patenka į viršutinę 50 proc. dalį. Bandymas daromas esant reikiamai krosnies temperatūrai.
         1.8.3.1.   Deguonies trukdžių patikros dujos
         Deguonies trukdžių patikros dujose turi būti propano, kuriame angliavandenilis būtų 350 ± 75 ppm C. Koncentracijos vertė taikant kalibravimo dujų leidžiamąsias nuokrypas nustatoma darant visų angliavandenilių kiekio ir priemaišų chromatografinę analizę arba dinaminį kompaundavimą. Pagrindinės skiedimo dujos turi būti azotas, likutis – deguonis. Mišinio, kuris reikalingas dyzeliniam varikliui išbandyti, sudėtis:
         
                     O2 koncentracija
                  
                  
                     Likutis
                  
               
                     21 (20–22)
                  
                  
                     Azotas
                  
               
                     10 (9–11)
                  
                  
                     Azotas
                  
               
                     5 (4–6)
                  
                  
                     Azotas
                  
               1.8.3.2.   Procedūra
         
                     a)
                  
                  
                     Nustatoma nulinė analizatoriaus vertė.
                  
               
                     b)
                  
                  
                     Analizatoriaus matavimo intervalas nustatomas naudojant 21 proc. deguonies mišinį.
                  
               
                     c)
                  
                  
                     Dar kartą patikrinama, ar atsakas yra nulinis. Jei jis pakito daugiau kaip 0,5 proc. visos skalės, pakartojami a ir b punktuose nustatyti veiksmai.
                  
               
                     d)
                  
                  
                     Įleidžiamos deguonies trukdžių patikros dujos, kurių sudėtyje yra 5 ir 10 proc. deguonies.
                  
               
                     e)
                  
                  
                     Dar kartą patikrinama, ar atsakas yra nulinis. Jei jis pasikeitė daugiau kaip ± 1 proc. visos skalės, bandymas pakartojamas.
                  
               
                     f)
                  
                  
                     Deguonies kiekviename d punkte nurodytame mišinyje trukdžiai (% O2I) apskaičiuojami taip:
                     
                                 
                                    A
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 angliavandenilio koncentracija (ppm C) patikros dujose, naudojamose pagal b punktą;
                              
                           
                                 
                                    B
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 angliavandenilio koncentracija (ppm C) deguonies trukdžių patikros dujose, naudojamose pagal d punktą;
                              
                           
                                 
                                    C
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 analizatoriaus atsakas:
                                 
                           
                                 
                                    D
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 analizatoriaus atsako į A procentinė dalis visoje skalėje.
                              
                           
               
                     g)
                  
                  
                     Prieš bandymą deguonies visose reikiamose trukdžių patikros dujose trukdžių procentinė dalis (% O2I) turi būti mažesnė kaip ± 3 proc.
                  
               
                     h)
                  
                  
                     Jei deguonies trukdžiai didesni kaip ± 3 proc., gamintojo specifikacijoje nurodytas oro srautas palaipsniui didinamas ir mažinamas, kiekvieno srauto sąlygomis kartojant 1.8.1 punkte nustatytus veiksmus.
                  
               
                     i)
                  
                  
                     Jei po oro srauto reguliavimo deguonies trukdžiai yra didesni kaip ± 3 %, degalų srautas, o vėliau ir ėminio srautas turi būti kaitaliojami, kiekvieną kartą, kai taikomas naujas parametras, kartojant 1.8.1 punkte nustatytus veiksmus.
                  
               
                     j)
                  
                  
                     Jei deguonies trukdžiai vis dar didesni kaip ± 3 proc., prieš bandymą analizatorius sutaisomas arba pakeičiamas analizatorius, FID degalai arba degiklio oras. Tuomet pakartojami šiame punkte nustatyti veiksmai, pataisius arba pakeičiant įrangą ar dujas.
                  
               1.9.   Trikdžių naudojant NDIR ir CLD analizatorius poveikis
         Išmetamosiose dujose esančios kitos, ne analizuojamosios, dujos prietaiso rodmenis gali veikti keliais būdais. NDIR prietaisai rodo teigiamą poveikį, jei į dujų trikdžius prietaisas reaguoja kaip ir į nustatomas dujas, tik silpniau. NDIR prietaisai rodo neigiamą poveikį, jei dėl dujų trikdžių išsiplečia matuojamų dujų absorbcijos juosta, o CLD prietaisai neigiamą poveikį rodo, jei dėl dujų aušinimo trikdžių sumažėja spinduliavimas. Trikdžių tikrinimo bandymai, aprašyti 1.9.1 ir 1.9.2 punktuose, atliekami prieš pradedant naudoti analizatorių pirmą kartą ir praėjus ilgesniam eksploatavimo tarpsniui.
         1.9.1.   CO analizatoriaus trikdžių tikrinimas
         Vandens garai ir CO2 gali trukdyti CO analizatoriaus veikimui. Todėl patikros dujos CO2, kurių koncentracija yra nuo 80 iki 100 proc. visos bandant naudojamos didžiausios darbinės koncentracijos skalės, barbotuojamos pro vandenį kambario temperatūroje, o analizatoriaus atsakas užregistruojamas. Analizatoriaus atsakas 300 ppm ar didesnių koncentracijų intervaluose turi būti ne didesnis kaip 1 proc. visos skalės arba ne didesnis kaip 3 ppm mažesnių kaip 300 ppm koncentracijų intervaluose.
         1.9.2.   NOx analizatoriaus aušinimo tikrinimas
         Dvejos dujos, turinčios įtakos CLD (ir HCLD) analizatoriams, yra CO2 ir vandens garai. Aušinimo šiomis dujomis atsakas proporcingas jų koncentracijai, todėl reikalingi bandymo metodai, kurie leistų nustatyti aušinimą esant didžiausioms numatomoms koncentracijos vertėms, gautoms per bandymą.
         1.9.2.1.   Aušinimo CO2 tikrinimas
         Patikros dujos CO2, kurių koncentracija yra nuo 80 iki 100 proc. visos didžiausio darbinio intervalo skalės, turi būti leidžiamos per NDIR analizatorių, o CO2 koncentracijos vertė turi būti užregistruojama kaip A. Po to maždaug 50 proc. jų skiedžiamos patikros dujomis NO ir leidžiamos per NDIR bei (H)CLD, o CO2 bei NO koncentracijų vertės užregistruojamos atitinkamai kaip B ir C. Tuomet nutraukiamas CO2 tiekimas, per (H)CLD leidžiamos tik patikros dujos NO, o NO vertė užregistruojama kaip D.
         Aušinimas apskaičiuojamas taip:
         
            
         jis turi būti ne didesnis kaip 3 proc. visos skalės.
         Čia:
         
                     
                        A
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     nepraskiesto CO2 koncentracija, išmatuota NDIR, %;
                  
               
                     
                        B
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     praskiesto CO2 koncentracija, išmatuota NDIR, %;
                  
               
                     
                        C
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     praskiesto NO koncentracija, išmatuota CLD ppm;
                  
               
                     
                        D
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     nepraskiesto NO koncentracija, išmatuota CLD, ppm.
                  
               1.9.2.2.   Aušinimo vandeniu tikrinimas
         Šis tikrinimas atliekamas matuojant tik drėgnų dujų koncentraciją. Apskaičiuojant aušinimą vandeniu, atsižvelgiama į patikros dujų NO skiedimą vandens garais ir į vandens garų koncentracijos mišinyje perskaičiavimą pagal koncentracijos vertes, kurias tikimasi gauti per bandymą. Patikros dujos NO, kurių koncentracija yra nuo 80 iki 100 proc. visos normalaus darbinio intervalo skalės, turi būti leidžiamos per (H)CLD, o NO koncentracijos vertė turi būti užregistruojama kaip D. NO dujos kambario temperatūroje barbotuojamos į vandenį, leidžiamos per (H)CLD, o gauta NO koncentracijos vertė užregistruojama kaip C. Nustatoma vandens temperatūra ir užregistruojama kaip F. Turi būti nustatytas mišinio sočiųjų garų slėgis, atitinkantis barboterio vandens temperatūrą (F), ir užregistruotas kaip G. Vandens garų koncentracija mišinyje (%) apskaičiuojama pagal taip:
         
            
         ir užregistruojama kaip H. Tikėtina praskiestų patikros dujų NO mišinio (vandens garuose) koncentracija apskaičiuojama taip:
         
            
         ir užregistruojama kaip De. Atliekant dyzelinių variklių išmetamų teršalų kiekio nustatymo bandymą, didžiausia tikėtina išmetamų vandens garų koncentracija (%), padarius prielaidą, kad degalų H/C atomų santykis yra 1,8 prie 1,0, įvertinama pagal didžiausią CO2 koncentraciją išmetamosiose dujose arba pagal nepraskiestų patikros dujų CO2 mišinio koncentraciją (A, išmatavus pagal 1.9.2.1. punktą):
         
            
         ir užregistruojama kaip Hm.
         Aušinimas vandeniu apskaičiuojamas taip:
         
            
         jis turi būti ne didesnis kaip 3 proc. visos skalės.
         
                     
                        De
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     tikėtina praskiesto NO koncentracija, ppm;
                  
               
                     
                        C
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     praskiesto NO koncentracija, ppm;
                  
               
                     
                        Hm
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     didžiausia vandens garų koncentracija, %;
                  
               
                     
                        H
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     faktinė vandens garų koncentracija, %.
                  
               
            Pastaba. Svarbu, kad atliekant šį tikrinimą NO2 koncentracija patikros dujose NO būtų kuo mažesnė, nes apskaičiuojant aušinimą neatsižvelgta į tai, kiek vanduo sugėrė NO2.
         1.10.   Kalibravimo dažnis
         Analizatoriai pagal 1.5 punktą kalibruojami bent kas 3 mėnesius arba po sistemos taisymo ar keitimo, jei tai gali turėti įtakos kalibravimui.
         1.11.   Papildomi kalibravimo reikalavimai nepraskiestų išmetamųjų dujų matavimui darant NRTC bandymą
         1.11.1.   Analizės sistemos atsako trukmės patikra
         Nustatomieji sistemos parametrai atsako trukmei įvertinti turi būti tokie patys, kaip taikytieji atliekant matavimus per bandymą (t. y. slėgis, srautai, nustatomieji analizatoriaus filtro parametrai ir visi kiti atsako trukmei galintys turėti poveikį parametrai). Atsako trukmė nustatoma dujoms pasikeičiant tiesiog ėminių ėmimo zondo įėjimo angoje. Dujos turi pasikeisti greičiau nei per 0,1 s. Bandymui naudojamos dujos koncentracijos vertę turi pakeisti bent 60 proc. visos skalės.
         Nubraižomos kiekvieno atskiro dujų komponento koncentracijos kreivės. Atsako trukmė apibrėžiama kaip dujų tiekimo įjungimo ir atitinkamo užregistruotos koncentracijos pokyčio trukmės skirtumas. Sistemos atsako trukmė (t
            90) susideda iš matavimo detektoriaus delsos trukmės ir detektoriaus signalo kilimo trukmės. Delsos trukmė – laiko skirtumas nuo pokyčio (t0
            ) pradžios iki akimirkos, kai atsakas sudaro 10 proc. galutinio rodmens (t10
            ). Signalo kilimo trukmė – laikas, kol išmatuota vertė pasiekia nuo 10 proc. iki 90 proc. galutinio rodmens vertės (t90
             – t10
            ).
         Reguliuojant analizatoriaus ir išmetamųjų dujų srauto signalus, transformacijos trukmė apibrėžiama kaip laikas nuo pokyčio (t0
            ), kol atsakas pasiekia 50 proc. galutinio rodmens vertės (t50
            ).
         Sistemos atsako trukmė turi būti ≤ 10 s, jeigu visų apribotų komponentų (CO, NOx, HC) ir visų naudojamų intervalų signalo kilimo trukmė yra ≤ 2,5 s.
         1.11.2.   Pėdsakinių dujų analizatoriaus, kuriuo matuojamas išmetamųjų dujų srautas, kalibravimas
         Analizatorius pėdsakinių dujų koncentracijai matuoti, jei jos naudojamos, turi būti kalibruojamas pagal etalonines dujas.
         Kalibravimo kreivė apskaičiuojama naudojant bent 10 kalibravimo taškų (išskyrus nulį), išdėstytų taip, kad bent pusė kalibravimo taškų būtų 4–20 proc. visos skalės intervale, o likusieji – 20–100 proc. Kalibravimo kreivė apskaičiuojama taikant mažiausiųjų kvadratų metodą.
         Visos skalės 20–100 proc. intervale kalibravimo kreivė nuo kiekvieno kalibravimo taško vardinės vertės neturi skirtis daugiau kaip ± 1 proc. visos skalės. Be to, visos skalės 4–20 proc. intervale kalibravimo kreivė nuo vardinės vertės neturi skirtis daugiau kaip ± 2 proc.
         Prieš bandymą nustatoma nulinė analizatoriaus vertė ir matavimo intervalas, naudojant nulinės vertės nustatymo dujas ir patikros dujas, kurių vardinė koncentracijos vertė yra didesnė kaip 80 proc. visos analizatoriaus skalės.
         2.   KIETŲJŲ DALELIŲ MATAVIMO SISTEMOS KALIBRAVIMAS
         2.1.   Įžanga
         Kiekvienas komponentas kalibruojamas ne rečiau kaip reikalaujama laikantis šioje taisyklėje nustatytų tikslumo reikalavimų. Šiame punkte aprašytas kalibravimo metodas, taikomas 4A priedo 1 priedėlio 1.5 punkte ir 4 priedėlyje nurodytiems komponentams.
         Gamintojui paprašius ir pritarus tipo patvirtinimo institucijai, užuot taikius šio priedėlio 2 punkte nustatytus metodus, galima taikyti aprašytuosius 4B priedo 8.1 ir 8.2 punktuose.
         2.2.   Srauto matavimas
         Dujų srautmačių arba srauto matavimo prietaisų kalibravimas turi atitikti nacionalinius ir (arba) tarptautinius standartus.
         Išmatuotos vertės paklaida neturi būti didesnė kaip ± 2 proc. rodmens vertės.
         Jei naudojamos dalies srauto skiedimo sistemos, reikia kreipti ypatingą dėmesį į ėminio srauto GSE
             tikslumą, jei srautas tiesiogiai nėra matuojamas, o nustatomas išmatavus skirtuminį srautą:
         
            
         Šiuo atveju G
            TOTW ir GDILW
             nepakanka nustatyti ± 2 proc. tikslumu, kad būtų užtikrintas priimtinas GSE
             tikslumas. Jei dujų srautas nustatomas išmatavus skirtuminį srautą, didžiausia skirtumo paklaida turi būti tokia, kad GSE
               
             būtų nustatytas ± 5 proc. tikslumu, kai skiedimo santykis yra mažesnis nei 15. Jis gali būti apskaičiuojamas pagal kiekvieno prietaiso vidutines kvadratines pataisas.
         2.3.   Skiedimo santykio tikrinimas
         Jei naudojamos kietųjų dalelių ėmimo sistemos be EGA (4A priedo 4 priedėlio 1.2.1.1 punktas), kiekvieną kartą, kai įrengiamas naujas variklis, skiedimo santykis tikrinamas tuo metu, kai variklis veikia ir kai nepraskiestose bei praskiestose išmetamosiose dujose matuojama CO2 arba NOx koncentracija.
         Matuojamas skiedimo santykis skiedimo santykį, apskaičiuotą matuojant CO2 arba NOx koncentraciją, turi atitikti ± 10 proc. tikslumu.
         2.4.   Dalies srauto skiedimo sąlygų tikrinimas
         Patikrinamas išmetamųjų dujų greičio ir slėgio svyravimų intervalas ir sureguliuojamas pagal 4A priedo 4 priedėlio 1.2.1.1 punkto (EP) reikalavimus, jei taikoma.
         2.5.   Kalibravimo dažnis
         Srauto matavimo prietaisai kalibruojami bent kas tris mėnesius arba tada, kai sistemos pokyčiai galėtų turėti įtakos kalibravimui.
         2.6.   Papildomi kalibravimo reikalavimai dalies srauto skiedimo sistemoms
         2.6.1.   Periodinis kalibravimas
         Jeigu dujų ėminio srautas nustatomas išmatavus skirtuminį srautą, srautmatis arba srauto matavimo prietaisai kalibruojami taikant vieną iš toliau nurodytų procedūrų taip, kad srautas G
            SE per zondą į tunelį atitiktų 4A priedo 1 priedėlio 2.4 punkte nustatytus tikslumo reikalavimus.
         
            G
            DILW matuoti skirtas srautmatis nuosekliai sujungiamas su GTOTW
             matuoti skirtu srautmačiu, abiejų jų skirtumas kalibruojamas bent 5 taškuose srauto vertes tolygiai paskirstant nuo bandant taikytos mažiausios G
            DILW vertės iki per bandymą naudotos GTOTW
             vertės. Skiedimo tunelį galima aplenkti.
         Kalibruotas masės srauto įtaisas nuosekliai sujungiamas su GTOTW
             matuoti skirtu srautmačiu ir patikrinamas per bandymą naudotos vertės tikslumas. Tada kalibruotas masės srauto įtaisas nuosekliai sujungiamas su G
            DILW matuoti skirtu srautmačiu ir patikrinamas tikslumas bent pagal penkis nustatymo taškus, atitinkančius skiedimo santykį nuo 3 iki 50, palyginti su bandant naudota GTOTW
             verte.
         Tiekimo vamzdis TT atjungiamas nuo išmetimo vamzdžio; prie tiekimo vamzdžio prijungiamas sukalibruotas srauto matavimo įtaisas, turintis intervalą, tinkamą matuoti GSE. Tuomet nustatoma per bandymą naudojama GTOTW
             vertė ir paeiliui bent penkios G
            DILW vertės, atitinkančios skiedimo santykį q nuo 3 iki 50. Užuot darius tai, galima naudoti specialų kalibravimo srauto kelią ir apeiti tunelį, tačiau, kaip ir atliekant tikrąjį bandymą, turi būti užtikrintas visas srautas ir skiedimo oro srautas per atitinkamus matuoklius.
         Pėdsakinės dujos tiekiamos į tiekimo vamzdį TT. Šios pėdsakinės dujos gali būti išmetamųjų dujų komponentas, kaip antai CO2 ar NOx. Praskiedus tunelyje, matuojamas pėdsakinių dujų komponentas. Tai turi būti daroma taikant penkis skiedimo santykius nuo 3 iki 50. Ėminio srauto tikslumas nustatomas pagal skiedimo santykį q:
         
            
         Norint užtikrinti G
            SE tikslumą, reikia atsižvelgti į dujų analizatorių tikslumą.
         2.6.2.   Anglies srauto patikra
         Matavimo bei kontrolės problemoms nustatyti ir tinkamam dalies srauto skiedimo sistemos veikimui patikrinti labai rekomenduojama tikrinti anglies srautą, naudojant tikrąsias išmetamąsias dujas. Anglies srauto tikrinimas turėtų būti atliekamas bent tada, kai įrengiamas naujas variklis arba padaromas koks nors reikšmingas bandymo sąrankos konfigūracijos pakeitimas.
         Variklis turi veikti esant apkrovai, atitinkančiai didžiausią sukimo momentą ir sūkių dažnį, arba kokiu nors kitu pastovios būsenos režimu, kuriuo dirbant išmetama 5 proc. arba daugiau CO2. Kai veikia dalies srauto skiedimo sistema, skiedimo koeficientas turi būti maždaug 15 su 1.
         2.6.3.   Patikra prieš bandymą
         Ne anksčiau kaip likus dviems valandoms iki bandymo atliekama toliau aprašyta patikra.
         Taikant kalibravimui skirtą metodą tikrinamas srautmačių tikslumas bent dviejuose taškuose, įskaitant srauto G
            DILW vertes, kurios atitinka skiedimo santykį nuo 5 iki 15, jei per bandymą naudota GTOTW
             vertė.
         Jei pagal pirmiau aprašytos kalibravimo metodikos duomenis galima įrodyti, kad srautmačio kalibravimas yra pastovus ilgesnį laiką, patikros prieš bandymą galima nedaryti.
         2.6.4.   Transformacijos trukmės nustatymas
         Sistemos nustatomieji parametrai, skirti įvertinti transformacijos trukmę, turi atitikti matavimų darant bandymą parametrus. Transformacijos trukmė nustatoma toliau aprašytu metodu.
         Atskiras etaloninis srautmatis, kurio matavimo intervalas atitinka pro zondą tekantį srautą, nuosekliai ir arti sujungiamas su zondu. Šio srautmačio transformacijos trukmė turi būti mažesnė nei 100 ms, esant srauto pokyčio dydžiui, naudojamam atsako trukmei matuoti, o srautmatis turi pakankamai mažai riboti srautą, kad nebūtų poveikio dinaminiam dalies srauto skiedimo sistemos veikimui, ir atitikti gerąją inžinerinę praktiką.
         Į dalies srauto skiedimo sistemą įleidžiamas išmetamųjų dujų srautas (arba oro srautas, jei skaičiuojamas išmetamųjų dujų srautas) keičiamas pakopomis nuo mažo srauto iki mažiausiai 90 proc. visos skalės. Pakopinio keitimo paleidimo įtaisas turėtų atitiktį įtaisą, naudojamą išankstiniam reguliavimui pradėti darant tikrąjį bandymą. Išmetamųjų dujų srauto pakopinio keitimo impulsas ir srautmačio atsakas turi būti registruojamas ne mažesniu kaip 10 Hz dažniu.
         Pagal šiuos duomenis apskaičiuojama dalies srauto skiedimo sistemos transformacijos trukmė, apibrėžiama kaip laikas nuo pakopinio keitimo impulso pradžios iki taško, atitinkančio 50 proc. srautmačio atsako vertę. Panašiu būdu nustatoma dalies srauto skiedimo sistemos 
               G
            
            SE signalo ir išmetamųjų dujų srautmačio GEXHW
             signalo transformacijos trukmė. Šie signalai naudojami regresijos analizei po kiekvieno bandymo (žr. 4A priedo 1 priedėlio 2.4 punktą).
         Apskaičiavimas kartojamas, atsižvelgiant bent į penkis didėjimo ir mažėjimo impulsus, o rezultatai suvidurkinami. Iš šios vertės atimama etaloninio srautmačio vidinės transformacijos trukmė (< 100 ms). Tai yra dalies srauto skiedimo sistemos išankstinio reguliavimo vertė, taikoma pagal 4A priedo 1 priedėlio 2.4 punktą.
         3.   CVS SISTEMOS KALIBRAVIMAS
         3.1.   Bendroji informacija
         CVS sistema kalibruojama naudojant tikslų srautmatį ir priemones darbinėms sąlygoms keisti.
         Srautas per sistemą matuojamas naudojant skirtingus srauto parametrus, o sistemos kontrolės parametrai išmatuojami ir susiejami su srautu.
         Galima naudoti įvairių tipų srautmačius, pvz., kalibruotą Venturio difuzorių, kalibruotą laminarinio srauto debitmatį ar kalibruotą turbininį matuoklį.
         Gamintojui paprašius ir pritarus tipo patvirtinimo institucijai, užuot taikius šio priedėlio 3 punkte nustatytus metodus, galima taikyti aprašytuosius 4B priedo 8.1 ir 8.2 punktuose.
         3.2.   Tūrinio siurblio (PDP) kalibravimas
         Visi su siurbliu susiję parametrai matuojami vienu metu, kaip ir kalibravimo Venturio difuzoriaus, kuris su siurbliu sujungtas nuosekliai, parametrai. Nubrėžiamas apskaičiuoto srauto (m3/min siurblio įsiurbimo angoje, esant absoliučiojo slėgio ir temperatūros sąlygoms) priklausomybės nuo koreliacinės funkcijos, kuri yra tam tikros siurblio parametrų derinio vertė, grafikas. Sudaroma tiesinė lygtis, kuri susieja siurblio srautą ir koreliacinę funkciją. Jei CVS pavaros sūkių dažnis gali būti skirtingas, jis kalibruojamas kiekvienam naudojamam intervalui.
         Kalibruojant turi būti užtikrinta pastovi temperatūra.
         Protėkiai visose jungtyse ir vamzdžiuose tarp kalibravimo Venturio difuzoriaus ir CVS siurblio turi būti mažesni kaip 0,3 proc. žemiausio srauto taško (didžiausias apribojimas ir mažiausioji PDP sūkio dažnio vertė).
         3.2.1.   Duomenų analizė
         Taikant gamintojo nurodytą metodą, pagal srautmačio rodmenis kiekvienai srautą ribojančio įtaiso padėčiai (mažiausiai 6 padėtys) apskaičiuojamas oro srauto greitis (Qs
            ) m3/min standartinėmis sąlygomis. Oro srauto greitis toliau verčiamas siurblio srautu (V0
            ), kuris, esant absoliučiajam slėgiui ir absoliučiajai temperatūrai siurblio įsiurbimo angoje, apskaičiuojamas m3 per sūkį taip:
         
            
         Čia:
         
                     
                        Q
                        s
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     oro srautas normaliosiomis sąlygomis (101,3 kPa, 273 K), m3/s;
                  
               
                     
                        T
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     temperatūra siurblio įsiurbimo angoje (K);
                  
               
                     
                        p
                        A
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     absoliutusis slėgis siurblio įsiurbimo angoje (p
                        B – p
                        1) (kPa);
                  
               
                     
                        n
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     siurblio sūkių dažnis (sūkiai per sekundę).
                  
               Siekiant įvertinti slėgio kitimo siurblyje ir siurblio slysties greičio įtaką, apskaičiuojama koreliacijos funkcija (X0
            ), susiejanti siurblio sūkių dažnį, slėgių siurblio įsiurbimo ir išėjimo angose skirtumą ir absoliutųjį slėgį siurblio išėjimo angoje:
         
            
         čia:
         
                     
                        Δpp
                        
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skirtuminis siurblio įsiurbimo ir išėjimo angos slėgis (kPa);
                  
               
                     
                        p
                        A
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     absoliutusis slėgis siurblio išėjimo angoje (kPa).
                  
               Taikant mažiausiųjų kvadratų metodą, gaunama ši kalibravimo lygtis:
         
            
         D0 ir m yra atitinkamai atkarpos koordinačių ašyje ir kreivės konstantos, žyminčios regresijos kreives.
         Jei CVS sistemos siurblys gali veikti skirtingu sūkių dažniu, kalibravimo kreivės, gautos esant skirtingiems siurblio srautams, turi būti apytikriai lygiagrečios, o atkarpos koordinačių ašyje vertės (D0
            ), mažėjant siurblio srautui, turi didėti.
         Pagal lygtį apskaičiuotos vertės turi būti lygios išmatuotai V0
             vertei ± 0,5 proc. Skirtingų siurblių m vertės skiriasi. Kietųjų dalelių srautas per tam tikrą laiką sumažina siurblio slystį, tai rodo m vertės mažėjimas. Todėl siurblys kalibruojamas prieš pradedant jį naudoti, po kapitalinės techninės priežiūros ir tuomet, kai visos sistemos tikrinimas (3.5 punktas) rodo, kad pakito slysties greitis.
         3.3.   Kritinio srauto Venturio difuzoriaus (CFV) kalibravimas
         CFV kalibravimas grindžiamas kritinio srauto per Venturio difuzorių lygtimi. Dujų srautas yra slėgio įėjimo angoje ir temperatūros funkcija, kaip tai parodyta šioje lygtyje:
         
            
         čia:
         
                     
                        K
                        v
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     kalibravimo koeficientas;
                  
               
                     
                        p
                        A
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     absoliutusis slėgis Venturio difuzoriaus įėjimo angoje (kPa);
                  
               
                     
                        T
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     temperatūra Venturio difuzoriaus įėjimo angoje (K).
                  
               3.3.1.   Duomenų analizė
         Taikant gamintojo nurodytą metodą, pagal srautmačio rodmenis kiekvienai srautą ribojančio įtaiso padėčiai (mažiausiai 8 padėtys) apskaičiuojamas oro srauto greitis (Qs
            ) m3/min normaliosiomis sąlygomis. Kalibravimo koeficientas kiekvienai srauto ribojimo padėčiai pagal kalibravimo duomenis apskaičiuojamas taip:
         
            
         Čia:
         
                     
                        Q
                        s
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     oro srautas normaliosiomis sąlygomis (101,3 kPa, 273 K), m3/s;
                  
               
                     
                        T
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     temperatūra Venturio difuzoriaus įėjimo angoje (K);
                  
               
                     
                        p
                        A
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     absoliutusis slėgis Venturio difuzoriaus įėjimo angoje (kPa);
                  
               Norint nustatyti kritinio srauto intervalą, brėžiamas Kv
             priklausomybės nuo slėgio Venturio difuzoriaus įėjimo angoje grafikas. Kritiniam (ribiniam) srautui K
            v vertė yra palyginti pastovi. Kai slėgis mažėja (vakuumas didėja), srautas per Venturio difuzorių neribojamas, K
            v mažėja, o tai rodo, kad CFV naudojamas už leidžiamojo intervalo ribų.
         Mažiausiai aštuoniuose ribinio srauto intervalo taškuose apskaičiuojama vidutinė Kv
             vertė ir standartinis nuokrypis. Standartinis nuokrypis turi būti ne didesnis kaip ± 0,3 proc. vidutinės Kv
             vertės.
         3.4.   Ikigarsinio Venturio difuzoriaus (SSV) kalibravimas
         SSV kalibravimas grindžiamas ribinio srauto pro ikigarsinį Venturio difuzorių lygtimi. Dujų srautas yra slėgio įėjimo angoje ir temperatūros, slėgio kritimo tarp SSV įėjimo angos ir tūtos funkcija, kaip parodyta toliau:
         
            
         Čia:
         
            A
            0= konstantų ir perskaičiavimo vienetų rinkinys =
         0,006111 SI vienetais 
         
            d= SSV tūtos skersmuo (m);
         
            C
            d= SSV pralaidumo koeficientas;
         
            p
            A= absoliutusis slėgis Venturio difuzoriaus įėjimo angoje (kPa);
         
            T= temperatūra Venturio difuzoriaus įėjimo angoje (K);
         
            r= SSV tūtos ir absoliučiojo statinio slėgio įėjimo ;
         
            ß= SSV tūtos skersmens d ir įleidžiamojo vamzdžio vidinio 
         3.4.1.   Duomenų analizė
         Taikant gamintojo nurodytą metodą, pagal srautmačio rodmenis kiekvienai srauto padėčiai (mažiausiai 16 padėčių) apskaičiuojamas oro srauto greitis (QSSV
            ) m3/min normaliosiomis sąlygomis. Pralaidumo koeficientas kiekvienai srauto ribojimo padėčiai apskaičiuojamas pagal kalibravimo duomenis:
         
            
         Čia:
         
                     
                        Q
                        SSV
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     oro srauto greitis normaliosiomis sąlygomis (101,3 kPa, 273 K), m3/s;
                  
               
                     
                        T
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     temperatūra Venturio difuzoriaus įėjimo angoje (K);
                  
               
                     
                        d
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     SSV tūtos skersmuo (m);
                  
               
                     
                        r
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     SSV tūtos ir absoliučiojo statinio slėgio įėjimo ;
                  
               
                     
                        ß
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     SSV tūtos skersmens d ir įleidžiamojo vamzdžio vidinio 
                  
               Ikigarsinio srauto intervalui SSV tūtoje nustatyti, brėžiamas C
            d, kaip Reinoldso skaičiaus, funkcijos grafikas. Re SSV tūtoje apskaičiuojamas pagal šią formulę:
         
            
         Čia:
         
                     
                        A
                        1
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     konstantų ir perskaičiavimo vienetų rinkinys 
                  
               
                     
                        Q
                        SSV
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     oro srautas normaliosiomis sąlygomis (101,3 kPa, 273 K), m3/s;
                  
               
                     
                        d
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     SSV tūtos skersmuo (m);
                  
               
                     
                        μ
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     absoliučioji arba dinaminė dujų klampa apskaičiuojama pagal šią formulę:
                     Čia:
                     
                                 
                                    b
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 
                                    
                              
                           
                                 
                                    S
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 empirinė konstanta = 104,4 K
                              
                           
               Kadangi Q
            SSV – Re lygties įvestis, apskaičiavimai turi būti pradėti nustatant pirmines spėjamąsias Q
            SSV arba C
            d vertes kalibravimo Venturio difuzoriuje ir kartojami, kol Q
            SSV vertės sutaps. Konvergavimo metodas turi būti toks, kad kiekvienoje matavimo vietoje būtų užtikrinamas ne mažesnis nei 0,1 proc. arba dar didesnis tikslumas.
         Ne mažiau kaip 16 ikigarsinio srauto intervalo taškų pagal kalibravimo kreivių sutapties lygtį apskaičiuotos Cd vertės turi būti ± 0,5 proc. kiekviename taške išmatuotos Cd vertės.
         3.5.   Bendroji sistemos patikra
         Bendras CVS mėginio ėmimo ir analizės sistemos tikslumas nustatomas į įprastu režimu veikiančią sistemą įleidžiant tam tikrą išmetamųjų dujų kiekį. Teršalas yra analizuojamas, o masė apskaičiuojama pagal 4A priedo 3 priedėlio 2.4.1. punktą, išskyrus propaną, kuriam vietoj HC taikomo 0,000479 dydžio koeficiento yra taikomas 0,000472 dydžio koeficientas. Turi būti taikomas vienas iš toliau aprašytų dviejų metodų.
         3.5.1.   Matavimas ribinio srauto tūta
         Žinomas grynųjų dujų (propano) kiekis įleidžiamas į CVS sistemą per kalibruotą ribinio srauto tūtą. Jei įėjimo angoje slėgis pakankamai didelis, srautas, reguliuojamas kritinio srauto tūta, nepriklauso nuo slėgio tūtos išėjimo angoje (kritinis srautas). CVS sistema naudojama maždaug 5–10 min., t. y. taip, kaip ir atliekant įprastą išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą. Dujų mėginys analizuojamas įprasta įranga (ėminių ėmimo maiše arba integravimo metodu), tada apskaičiuojama dujų masė. Tokiu būdu nustatyta masė turi atitikti žinomą įpurkštų dujų masę ±3 proc. tikslumu.
         3.5.2.   Matavimas taikant gravimetrinį metodą
         Propano pripildyto mažo baliono masė turi būti nustatyta ± 0,01 g tikslumu. CVS sistema turi būti naudojama, kaip ir darant įprastą išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą, maždaug nuo 5 iki 10 min, kai į ją įpurškiamas anglies monoksidas arba propanas. Išleistų grynųjų dujų kiekis nustatomas pagal pasvertų masių skirtumą. Dujų mėginys analizuojamas įprasta įranga (ėminių ėmimo maiše arba integravimo metodu), tada apskaičiuojama dujų masė. Tokiu būdu nustatyta masė turi atitikti žinomą įpurkštų dujų masę ±3 proc. tikslumu.
         
            (1)  Kalibravimo procedūra yra bendra tiek NRSC, tiek NRTC bandymams, išskyrus 1.11 ir 2.6 punktų reikalavimus.
      
      
         3 priedėlis
         
            Duomenų vertinimas ir apskaičiavimai
         
         1.   DUOMENŲ VERTINIMAS IR APSKAIČIAVIMAI. NRSC BANDYMAS
         1.1.   Duomenų apie išmetamuosius dujinius teršalus vertinimas
         Norint įvertinti išmetamųjų dujinių teršalų kiekį, reikia suvidurkinti per paskutines 60 s gautų kiekvieno režimo verčių rodmenis diagramoje ir, jei taikomas anglies balanso metodas, pagal vidutinius diagramos rodmenis bei atitinkamus kalibravimo duomenis nustatyti vidutines HC, CO ir NOx ir CO2 koncentracijos vertes (conc), gautas taikant kiekvieną režimą Galima taikyti skirtingų tipų duomenų registravimo būdus, jei jie užtikrina lygiavertį duomenų rinkimą.
         Vidutinės fono koncentracijos (conc
            d) gali būti gaunamos pagal skiedimo oro ėminių maišo duomenis arba pagal nepertraukiamo (be maišo) fono matavimo duomenis ir atitinkamus kalibravimo duomenis.
         Jei taikomi 5 priedo 1.2 punkto a arba atitinkamai b papunktyje nustatyti nuolydiniai ciklai, taikomos 4B priedo 7.8.2.2 punkte ir atitinkamose A.8.2, A.8.3 ir A.8.4 punktų dalyse nustatytos duomenų vertinimo ir apskaičiavimo procedūros. Galutiniai bandymo rezultatai apskaičiuojami atitinkamai pagal A.8-60 ir A.8-61 arba A.7-49 ir A.7-50 lygtis.
         1.2.   Išmetamosios kietosios dalelės
         Norint įvertinti kietųjų dalelių kiekį, kiekvienu režimu registruojamos bendros ėminių ant filtrų masės (M
            SAM,i). Filtrai grąžinami į svėrimo kamerą ir kondicionuojami bent vieną valandą, bet ne ilgiau kaip 80 valandų, po to sveriami. Užregistruojama bendra filtrų masė ir atimama tuščių filtrų masė (žr. 4A priedo 3.1 punktą). Kietųjų dalelių masė (M
            f – vieno filtro metodas; M
            f,i – kelių filtrų metodas) – ant pirminio ir atsarginio filtrų surinktų kietųjų dalelių masių suma. Jei reikia taikyti fono koncentracijos pataisą, registruojama filtrus pereinančio skiedimo oro masė (M
            DIL) ir kietųjų dalelių masė (M
            d). Jei buvo atliekamas daugiau nei vienas matavimas, apskaičiuojamas kiekvieno atskiro matavimo M
            d/M
            DIL dalmuo ir suvidurkinamos vertės.
         Jei taikomi 5 priedo 1.2 punkto a arba atitinkamai b papunktyje nustatyti nuolydiniai ciklai, taikomos 4B priedo 7.8.2.2 punkte ir atitinkamose A.8.2, A.8.3 ir A.8.4 punktų dalyse nustatytos duomenų vertinimo ir apskaičiavimo procedūros. Galutiniai bandymo rezultatai apskaičiuojami atitinkamai pagal A.8-64 arba A.7-53 lygtį.
         1.3.   Išmetamųjų dujinių teršalų kiekio apskaičiavimas
         Ataskaitoje pateikiami galutiniai bandymo rezultatai gaunami toliau nurodyta tvarka.
         1.3.1.   Išmetamųjų dujų srauto nustatymas
         Išmetamųjų dujų srautas (G
            EXHW,i) kaskart, kai taikomas kitas režimas, nustatomas pagal 4A priedo 1 priedėlio 1.2.1–1.2.3 punktus.
         Kai naudojama viso srauto skiedimo sistema, visas praskiestų išmetamųjų dujų srautas (G
            TOTW,i) kaskart, kai taikomas kitas režimas, nustatomas pagal 4A priedo 1 priedėlio 1.2.4 punktą.
         1.3.2.   Drėgnio pataisa
         Drėgnio pataisa (G
            EXHW,i), kaskart kai taikomas kitas režimas, nustatoma pagal 4A priedo 1 priedėlio 1.2.1–1.2.3 punktus.
         Kai taikoma G
            EXHW, išmatuota koncentracijos vertė perskaičiuojama drėgnoms dujoms, jei jos dar nebuvo išmatuotos, taikant šias formules:
         
            
         Nepraskiestos išmetamosios dujos:
         
            
         
            
         
            
         Praskiestos dujos:
         
            
         arba:
         
            
         
            
         Skiedimo oras:
         
            
         
            
         
            
         Įsiurbiamas oras (jei jis skiriasi nuo skiedimo oro):
         
            
         
            
         
            
         Čia:
         
                     Ha
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     įsiurbiamo oro absoliučioji drėgmė (g vandens 1 kg sauso oro);
                  
               
                     Hd
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skiedimo oro absoliučioji drėgmė (g vandens 1 kg sauso oro);
                  
               
                     Rd
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skiedimo oro santykinė drėgmė (%);
                  
               
                     Ra
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     įsiurbiamo oro santykinė drėgmė (%);
                  
               
                     pd
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skiedimo oro sočiųjų garų slėgis (kPa);
                  
               
                     pa
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     įsiurbiamo oro sočiųjų garų slėgis (kPa);
                  
               
                     pB
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     bendrasis atmosferos slėgis (kPa).
                  
               
            Pastaba. Ha
             ir Hd
             vertės gali būti gautos išmatavus santykinę drėgmę, kaip aprašyta pirmiau, arba rasos tašką, garų slėgį ar sausojo (drėgnojo) termometro rodmenis ir taikant visuotinai priimtas formules.
         1.3.3.   NOx drėgnio pataisa
         Kadangi išmetamas NOx kiekis priklauso nuo aplinkos oro sąlygų, NOx koncentracijos pataisa dėl aplinkos oro temperatūros ir drėgnio daroma taikant K
            H koeficientą, apskaičiuojamą pagal šią formulę:
         
            
         Čia:
         
            
         
            
         
             (dry air basis)
         
                     
                        T
                        a
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     įsiurbto oro temperatūra (K);
                  
               
                     
                        H
                        a
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     įsiurbiamo oro drėgmė (g vandens 1 kg sauso oro):
                     Čia:
                     
                                 
                                    R
                                    a
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 įsiurbiamo oro santykinė drėgmė (%);
                              
                           
                                 
                                    p
                                    a
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 įsiurbiamo oro sočiųjų garų slėgis (kPa);
                              
                           
                                 
                                    p
                                    B
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 bendrasis atmosferos slėgis (kPa).
                              
                           
               
            Pastaba. H
            a vertė gali būti gauta išmatavus santykinę drėgmę, kaip aprašyta pirmiau, arba rasos tašką, garų slėgį ar sausojo (drėgnojo) termometro rodmenis ir taikant visuotinai priimtas formules.
         1.3.4.   Išmetamųjų teršalų masės srauto apskaičiavimas
         Išmetamųjų teršalų masės srautai, taikant kiekvieną režimą, apskaičiuojami taip:
         
                     a)
                  
                  
                     nepraskiestų išmetamųjų dujų (1):
                     
               
                     b)
                  
                  
                     praskiestų išmetamųjų dujų (2):
                     
               Čia:
         
            conc
            c – pataisytoji foninė koncentracija;
         
            
         
            
         arba:
         
            
         Drėgmės koeficiento u vertės taikomos remiantis 5 lentele:
         
            5   lentelė
         
         
            Įvairių išmetamųjų teršalų komponentų drėgmės koeficiento u vertės
         
         
                     Dujos
                  
                  
                     u
                  
                  
                     conc
                  
               
                     NOx
                     
                  
                  
                     0,001587
                  
                  
                     ppm
                  
               
                     CO
                  
                  
                     0,000966
                  
                  
                     ppm
                  
               
                     HC
                  
                  
                     0,000479
                  
                  
                     ppm
                  
               
                     CO2
                     
                  
                  
                     15,19
                  
                  
                     proc.
                  
               HC tankis pagrįstas vidutiniu anglies ir vandenilio atomų santykiu 1:1,85.
         1.3.5.   Išmetamųjų teršalų savitosios masės apskaičiavimas
         Apskaičiuojama visų atskirų išmetamųjų komponentų savitoji masė (g/kWh):
         
            
         čia .
         Atliekant šiuos apskaičiavimus, svertiniai koeficientai ir režimų skaičius (n) taikomi pagal 4A priedo 3.7.1 punktą.
         1.4.   Išmetamų kietųjų dalelių kiekio apskaičiavimas
         Išmetamų kietųjų dalelių kiekis apskaičiuojamas toliau nurodytu būdu.
         1.4.1.   Kietųjų dalelių drėgnio pataisos koeficientas
         Kadangi dyzelinių variklių išmetamų kietųjų dalelių kiekis priklauso nuo aplinkos oro sąlygų, kietųjų dalelių masės srauto pataisa dėl aplinkos oro drėgnio daroma taikant koeficientą K
            p, apskaičiuojamą pagal šią formulę:
         
            
         Čia:
         
            H
            a= įsiurbiamo oro drėgmė, g vandens 1 kg sauso oro;
         Čia:
         
            R
            a= įsiurbiamo oro santykinė drėgmė (%);
         
            p
            a= įsiurbiamo oro sočiųjų garų slėgis (kPa);
         
            p
            B= bendrasis atmosferos slėgis (kPa).
         
            Pastaba. H
            a vertė gali būti gauta išmatavus santykinę drėgmę, kaip aprašyta pirmiau, arba rasos tašką, garų slėgį ar sausojo (drėgnojo) termometro rodmenis ir taikant visuotinai priimtas formules.
         1.4.2.   Dalies srauto skiedimo sistema
         Ataskaitoje pateikiami galutiniai išmetamų kietųjų dalelių bandymo rezultatai gaunami toliau nurodyta tvarka. Kadangi galima naudoti įvairius skiedimo santykio reguliavimo būdus, lygiavertis praskiestų išmetamųjų dujų srautas G
            EDF apskaičiuojamas skirtingais būdais. Visi apskaičiavimai grindžiami vidutinėmis vertėmis, gautomis taikant ėminių ėmimo laikotarpiu atskirus režimus i.
         1.4.2.1.   Izokinetinės sistemos
         
            
         
            
         čia r atitinka izokinetinio zondo A
            p ir išmetimo vamzdžio A
            T skerspjūvio plotų santykį:
         
            
         1.4.2.2.   Sistemos, kuriose matuojama CO2 ar NOx koncentracija
         
            
         
            
         Čia:
         
                     
                        Conc
                        E
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     drėgnų pėdsakinių dujų koncentracija nepraskiestose išmetamosiose dujose;
                  
               
                     
                        Conc
                        D
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     drėgnų pėdsakinių dujų koncentracija praskiestose išmetamosiose dujose;
                  
               
                     
                        Conc
                        A
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     drėgnų pėdsakinių dujų koncentracija skiedimo ore.
                  
               Išmatuotos sausų dujų koncentracijos vertės pagal 1.3.2 punktą perskaičiuojamos drėgnoms dujoms.
         1.4.2.3.   Sistemos, kuriose matuojamas CO2 ir taikomas anglies kiekio balanso metodas
         
            
         Čia:
         
                     
                        CO
                        2D
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     CO2 koncentracija praskiestose išmetamosiose dujose;
                  
               
                     
                        CO
                        2A
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     CO2 koncentracija skiedimo ore
                  
               (drėgnų dujų koncentracija, % tūrio).
         Ši lygtis grindžiama anglies kiekio balanso prielaida (į variklį patenkantys anglies atomai išmetami kaip CO2) ir gaunama taip:
         
            
         taip pat
         
            
         1.4.2.4.   Srauto matavimo sistemos
         
            
         
            
         1.4.3.   Viso srauto skiedimo sistema
         Ataskaitoje pateikiami galutiniai išmetamų kietųjų dalelių bandymo rezultatai gaunami toliau nurodyta tvarka.
         Visi apskaičiavimai grindžiami vidutinėmis vertėmis, gautomis taikant ėminių ėmimo laikotarpiu atskirus režimus i.
         
            G
            EDFW,i
            
            G
            TOTW,i
            
         
         1.4.4.   Kietųjų dalelių masės srauto apskaičiavimas
         Kietųjų dalelių masės srautas apskaičiuojamas toliau nurodytais būdais.
         
                      
                  
                  
                     Vieno filtro metodas:
                     
                        
                     Čia:
                     per bandymo ciklą (G
                        EDFW)aver nustatomas pagal ėminių ėmimo laikotarpiu taikant atskirus režimus gautų vidutinių verčių sumą:
                     
                        
                     
                        
                     čia i = 1, … n
                  
               
                      
                  
                  
                     Kelių filtrų metodas:
                     
                        
                     čia i = 1, … n
                  
               Kietųjų dalelių masės srautui fono koncentracijos pataisa gali būti taikoma toliau nurodytais būdais.
         
                      
                  
                  
                     Vieno filtro metodas:
                     
                        
                     Jei matuojama daugiau nei vieną kartą, (Md/MDIL) pakeičiamas (M
                        d/M
                        DIL)aver.
                     
                        
                     arba:
                     
                        
                  
               
                      
                  
                  
                     Kelių filtrų metodas:
                     
                        
                     Jei matuojama daugiau nei vieną kartą, (M
                        d/M
                        DIL) pakeičiamas (M
                        d/M
                        DIL)aver.
                     
                        
                     arba:
                     
                        
                  
               1.4.5.   Išmetamųjų teršalų savitosios masės apskaičiavimas
         Išmetamų kietųjų dalelių savitoji masė PT (g/kWh) apskaičiuojama toliau nurodytais būdais (3).
         
                      
                  
                  
                     Vieno filtro metodas:
                     
                        
                  
               
                      
                  
                  
                     Kelių filtrų metodas:
                     
                        
                  
               1.4.6.   Efektyvusis svertinis koeficientas
         Taikant vieno filtro metodą, efektyvusis svertinis koeficientas WF
            E, i
            , taikant kiekvieną režimą, apskaičiuojamas taip:
         
            
         čia i = l, … n.
         Efektyviųjų svertinių koeficientų vertė 4A priedo 3.7.1 punkte pateiktų svertinių koeficientų verčių neturi viršyti daugiau kaip ± 0,005 (absoliučioji vertė).
         2.   DUOMENŲ VERTINIMAS IR APSKAIČIAVIMAI (NRTC BANDYMAS)
         Šiame punkte aprašomi du matavimo metodai, kuriuos galima taikyti vertinant per NRTC ciklą išmetamų teršalų kiekį:
         
                     a)
                  
                  
                     dujiniai komponentai nepraskiestose išmetamosiose dujose matuojami realiuoju laiku, o kietosios dalelės nustatomos naudojant dalies srauto skiedimo sistemą;
                  
               
                     b)
                  
                  
                     dujiniai komponentai ir kietosios dalelės nustatomos naudojant viso srauto skiedimo sistemą (CVS sistema).
                  
               2.1.   Išmetamųjų dujinių teršalų nepraskiestose išmetamosiose dujose ir kietųjų dalelių apskaičiavimas naudojant dalies srauto skiedimo sistemą
         2.1.1.   Įžanga
         Dujinių sudedamųjų dalių akimirkinės koncentracijos signalai naudojami išmetamųjų teršalų masei apskaičiuoti dauginant iš akimirkinės išmetamųjų teršalų masės srauto. Išmetamųjų teršalų masės srautas gali būti išmatuotas tiesiogiai arba apskaičiuotas, taikant metodus, aprašytus 4A priedo 1 priedėlio 2.2.3 punkte (įsiurbiamo oro ir degalų srauto matavimas, pėdsakinių dujų metodas, įsiurbiamo oro ir oro bei degalų santykio matavimas). Ypatingas dėmesys atkreipiamas į įvairių prietaisų atsako trukmę. Į šiuos skirtumus atsižvelgiama sinchronizuojant signalus.
         Matuojant kietųjų dalelių kiekį, išmetamųjų dujų masės srauto signalai naudojami tuomet, kai reikia valdyti dalies srauto skiedimo sistemą, kad būtų galima paimti išmetamųjų dujų masės srautui proporcingą ėminį. Proporcingumo kokybė patikrinama taikant ėminio ir išmetamųjų dujų srauto regresijos analizę pagal 4A priedo 1 priedėlio 2.4 punktą.
         2.1.2.   Dujinių komponentų nustatymas
         2.1.2.1.   Išmetamųjų teršalų masės apskaičiavimas
         Teršalų masė M
            gas (g per bandymą) nustatoma akimirkinę išmetamųjų teršalų masę apskaičiuojant pagal nepraskiestos teršalų koncentracijos vertes, 6 lentelėje (taip pat žr. 1.3.4 punktą) u vertes ir išmetamųjų dujų masės srautą, atsižvelgiant į transformacijos trukmę ir integruojant akimirkines ciklo vertes. Geriau būtų matuoti drėgnų dujų koncentracijos vertes. Jei matuojamos sausos dujos, prieš darant bet kuriuos tolesnius apskaičiavimus, akimirkinėms koncentracijos vertėms taikoma toliau nurodyta drėgnio pataisa.
         
            6   lentelė
         
         
            Įvairių išmetamųjų teršalų komponentų drėgmės koeficiento u vertės
         
         
                     Dujos
                  
                  
                     u
                  
                  
                     conc
                  
               
                     NOx
                     
                  
                  
                     0,001587
                  
                  
                     ppm
                  
               
                     CO
                  
                  
                     0,000966
                  
                  
                     ppm
                  
               
                     HC
                  
                  
                     0,000479
                  
                  
                     ppm
                  
               
                     CO2
                     
                  
                  
                     15,19
                  
                  
                     proc.
                  
               HC tankis pagrįstas vidutiniu anglies ir vandenilio atomų santykiu 1:1,85.
         Taikoma ši formulė:
         
             (g per bandymą)
         Čia:
         
                     
                        u
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     išmetamųjų dujų komponento ir išmetamųjų dujų tankio santykis;
                  
               
                     
                        conc
                        i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     atitinkamo komponento akimirkinė koncentracija nepraskiestose išmetamosiose dujose (ppm);
                  
               
                     
                        G
                        EXHW, i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis išmetamųjų dujų masės srautas (kg/s);
                  
               
                     
                        f
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     duomenų rinkimo sparta (Hz);
                  
               
                     
                        n
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     matavimų skaičius.
                  
               Apskaičiuojant NOx koncentraciją, naudojamas drėgmės pataisos koeficientas k
            H, kaip aprašyta toliau.
         Išmatuota akimirkinė koncentracijos vertė toliau nurodytu būdu perskaičiuojama drėgnoms dujoms, jei jos dar nebuvo išmatuotos.
         2.1.2.2.   Drėgnio pataisa
         Jei matuojama sausų dujų akimirkinė koncentracija, ji perskaičiuojama drėgnoms dujoms pagal šias formules:
         
            
         Čia:
         
            
         su:
         
            
         Čia:
         
                     
                        conc
                        CO2
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     sauso CO2 koncentracija (%);
                  
               
                     
                        conc
                        CO
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     sauso CO koncentracija (%);
                  
               
                     
                        H
                        a
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     įsiurbiamo oro drėgmė (g vandens 1 kg sauso oro):
                     Čia:
                     
                                 
                                    R
                                    a
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 įsiurbiamo oro santykinė drėgmė (%);
                              
                           
                                 
                                    p
                                    a
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 įsiurbiamo oro sočiųjų garų slėgis (kPa);
                              
                           
                                 
                                    p
                                    B
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 bendrasis atmosferos slėgis (kPa).
                              
                           
               
            Pastaba. H
            a vertė gali būti gauta išmatavus santykinę drėgmę, kaip aprašyta pirmiau, arba rasos tašką, garų slėgį ar sausojo (drėgnojo) termometro rodmenis ir taikant visuotinai priimtas formules.
         2.1.2.3.   NOx kiekio pataisa dėl drėgmės ir temperatūros
         Kadangi NOx išmetimas priklauso nuo aplinkos oro sąlygų, NOx koncentracijos pataisa dėl drėgmės ir aplinkos oro temperatūros daroma taikant koeficientus, apskaičiuojamus pagal šią formulę:
         
            
         su:
         
                     Ta
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     įsiurbiamo oro temperatūra (K);
                  
               
                     Ha
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     įsiurbiamo oro drėgmė (g vandens 1 kg sauso oro):
                     Čia:
                     
                                 
                                    R
                                    a
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 įsiurbiamo oro santykinė drėgmė (%);
                              
                           
                                 
                                    p
                                    a
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 įsiurbiamo oro sočiųjų garų slėgis (kPa);
                              
                           
                                 
                                    p
                                    B
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 bendrasis atmosferos slėgis (kPa).
                              
                           
               
            Pastaba. H
            a vertė gali būti gauta išmatavus santykinę drėgmę, kaip aprašyta pirmiau, arba rasos tašką, garų slėgį ar sausojo (drėgnojo) termometro rodmenis ir taikant visuotinai priimtas formules.
         2.1.2.4.   Išmetamųjų teršalų savitosios masės apskaičiavimas
         Kiekvieno atskiro išmetamųjų teršalų komponento savitoji masė (g/kWh) apskaičiuojama taip:
         
            
         Čia:
         
                     
                        M
                        gas,cold
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per šalto variklio paleidimo ciklą išmestų dujinių teršalų bendroji masė (g);
                  
               
                     
                        M
                        gas,hot
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per įšilusio variklio paleidimo ciklą išmestų dujinių teršalų bendroji masė (g);
                  
               
                     
                        W
                        act,cold
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     faktinis ciklo darbas per šalto variklio paleidimo ciklą, nustatytas pagal 4A priedo 4.6.2 punktą (kWh);
                  
               
                     
                        W
                        act,hot
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     faktinis ciklo darbas per įšilusio variklio paleidimo ciklą, kaip nustatyta pagal 4A priedo 4.6.2 punktą, kWh.
                  
               2.1.3.   Kietųjų dalelių nustatymas
         2.1.3.1.   Išmetamųjų teršalų masės apskaičiavimas
         Kietųjų dalelių masės M
            PT,cold ir M
            PT,hot (g per bandymą) apskaičiuojamos vienu iš šių būdų:
         
                     a)
                  
                  
                     
                        
                     Čia:
                     
                                 
                                    M
                                    PT
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 
                                    M
                                    PT,cold taikant šalto variklio paleidimo ciklą;
                              
                           
                                 
                                    M
                                    PT
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 
                                    M
                                    PT,hot taikant įšilusio variklio paleidimo ciklą;
                              
                           
                                 
                                    M
                                    f
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 per ciklą paimtų kietųjų dalelių masė (mg);
                              
                           
                                 
                                    M
                                    EDFW
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 per ciklą išmestų lygiaverčių praskiestų dujų masė (kg);
                              
                           
                                 
                                    M
                                    SAM
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 per kietųjų dalelių surinkimo filtrus tekančių praskiestų išmetamųjų dujų masė (kg).
                              
                           Bendroji lygiaverčių praskiestų išmetamųjų dujų masė per ciklą nustatoma taip:
                     Čia:
                     
                                 
                                    G
                                    EDFW,i
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 akimirkinis lygiaverčių praskiestų išmetamųjų teršalų masės srautas (kg/s);
                              
                           
                                 
                                    G
                                    EXHW,i
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 akimirkinis išmetamųjų dujų masės srautas (kg/s);
                              
                           
                                 
                                    q
                                    i
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 akimirkinis skiedimo santykis;
                              
                           
                                 
                                    G
                                    TOTW,i
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 akimirkinis praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas per skiedimo tunelį (kg/s);
                              
                           
                                 
                                    G
                                    DILW,i
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 akimirkinis skiedimo oro masės srautas (kg/s);
                              
                           
                                 
                                    f
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 duomenų rinkimo sparta (Hz);
                              
                           
                                 
                                    n
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 matavimų skaičius;
                              
                           
               
                     b)
                  
                  
                     
                        
                     Čia:
                     
                                 
                                    M
                                    PT
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 
                                    M
                                    PT,cold taikant šalto variklio paleidimo ciklą;
                              
                           
                                 
                                    M
                                    PT
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 
                                    M
                                    PT,hot taikant įšilusio variklio paleidimo ciklą;
                              
                           
                                 
                                    M
                                    f
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 per ciklą paimtų kietųjų dalelių masė (mg);
                              
                           
                                 
                                    r
                                    s
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vidutinis ėminio santykis per bandymo ciklą:
                                 Čia:
                                 
                                             
                                                M
                                                SE
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             išmetamųjų dujų ėminių masė per ciklą (kg);
                                          
                                       
                                             
                                                M
                                                EXHW
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             visas išmetamųjų teršalų masės srautas per ciklą (kg);
                                          
                                       
                                             
                                                M
                                                SAM
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             per kietųjų dalelių surinkimo filtrus tekančių praskiestų išmetamųjų dujų masė (kg);
                                          
                                       
                                             
                                                M
                                                TOTW
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             skiedimo tuneliu tekančių praskiestų išmetamųjų dujų masė (kg).
                                          
                                       
                           
               
            Pastaba. Jei tai viso ėminio ėmimo sistema, M
            SAM ir M
            TOTW yra vienodi.
         2.1.3.2.   Kietųjų dalelių drėgnio pataisos koeficientas
         Kadangi dyzelinių variklių išmetamų kietųjų dalelių kiekis priklauso nuo aplinkos oro sąlygų, kietųjų dalelių koncentracijos pataisa dėl aplinkos oro drėgnio daroma taikant koeficientą kp, apskaičiuojamą pagal šias formules:
         
            
         Čia:
         
            H
            a= įsiurbiamo oro drėgmė (g vandens 1 kg sauso oro):
         Čia:
         
            R
            a= įsiurbiamo oro santykinė drėgmė (%);
         
            p
            a= įsiurbiamo oro sočiųjų garų slėgis (kPa);
         
            p
            B= bendrasis atmosferos slėgis (kPa).
         
            Pastaba. H
            a vertė gali būti gauta išmatavus santykinę drėgmę, kaip aprašyta pirmiau, arba rasos tašką, garų slėgį ar sausojo (drėgnojo) termometro rodmenis ir taikant visuotinai priimtas formules.
         2.1.3.3.   Išmetamųjų teršalų savitosios masės apskaičiavimas
         Išmetamųjų teršalų savitoji masė (g/kWh) apskaičiuojama taip:
         
            
         Čia:
         
                     
                        M
                        PT,cold
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per šalto variklio paleidimo ciklą išmestų kietųjų dalelių masė (g per bandymą);
                  
               
                     
                        M
                        PT,hot
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per įšilusio variklio paleidimo ciklą išmestų kietųjų dalelių masė (g per bandymą);
                  
               
                     
                        K
                        p, cold
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per šalto variklio paleidimo ciklą išmestų kietųjų dalelių drėgnio pataisos koeficientas;
                  
               
                     
                        K
                        p, hot
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per įšilusio variklio paleidimo ciklą išmestų kietųjų dalelių drėgnio pataisos koeficientas;
                  
               
                     
                        W
                        act, cold
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     faktinis ciklo darbas per šalto variklio paleidimo ciklą, nustatytas pagal 4A priedo 4.6.2 punktą, kWh;
                  
               
                     
                        W
                        act, hot
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     faktinis ciklo darbas per įšilusio variklio paleidimo ciklą, kaip nustatyta pagal 4A priedo 4.6.2 punktą, kWh.
                  
               2.2.   Dujinių ir kietųjų dalelių komponentų nustatymas, naudojant viso srauto skiedimo sistemą
         Apskaičiuojant išmetamųjų teršalų kiekį praskiestose išmetamosiose dujose, būtina žinoti praskiestų išmetamųjų dujų masės srautą. Bendras praskiestų išmetamųjų dujų srautas per ciklą (kg per bandymą) apskaičiuojamas išmatavus ciklo vertes ir atitinkamus srauto matavimo įtaiso kalibravimo duomenis (PDP – V
            0, CFV – K
            V, SSV – C
            d); gali būti taikomi atitinkami metodai, aprašyti 2.2.1 punkte. Jei bendra kietųjų dalelių (M
            SAM) ir dujinių teršalų ėminio masė didesnė kaip 0,5 proc. viso CVS srauto (M
            TOTW), daroma CVS srauto pataisa dėl M
            SAM arba kietųjų dalelių ėminio srautas sugrąžinamas į CVS prieš srauto matavimo įtaisą.
         2.2.1.   Praskiestų išmetamųjų dujų srauto nustatymas
         PDP-CVS sistema
         Jei naudojant šilumokaitį praskiestų išmetamųjų dujų temperatūra palaikoma pastovi visą ciklą ± 6 K tikslumu, ciklo masės srautas apskaičiuojamas taip:
         
            
         Čia:
         
                     
                        M
                        TOTW
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     praskiestų išmetamųjų dujų masė per ciklą, skaičiuojama drėgnoms dujoms;
                  
               
                     
                        V
                        0
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per vieną sūkį bandymo sąlygomis įsiurbtų dujų tūris (m3 per sūkį);
                  
               
                     
                        N
                        P
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     bendras siurblio sūkių dažnis per bandymą;
                  
               
                     
                        p
                        B
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     atmosferos slėgis bandymo kameroje (kPa);
                  
               
                     
                        p
                        1
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     slėgis siurblio įsiurbimo angoje, kurio lygis sumažėjo labiau nei atmosferos slėgio (kPa);
                  
               
                     
                        T
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vidutinė praskiestų išmetamųjų dujų temperatūra siurblio įsiurbimo angoje per ciklą, K.
                  
               Jei naudojama sistema, turinti srauto kompensavimo funkciją (t. y. be šilumokaičio), apskaičiuojama ir per ciklą integruojama akimirkinė išmetamųjų teršalų masė. Šiuo atveju akimirkinė praskiestų išmetamųjų dujų masė apskaičiuojama taip:
         
            
         Čia:
         
            N
            P, i
            = bendras siurblio sūkių dažnis per laiko tarpsnį.
         CFV-CVS sistema
         Jei naudojant šilumokaitį praskiestų išmetamųjų dujų temperatūra palaikoma pastovi visą ciklą ± 11 K tikslumu, ciklo masės srautas apskaičiuojamas taip:
         
            
         Čia:
         
                     
                        M
                        TOTW
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     praskiestų išmetamųjų dujų masė per ciklą, skaičiuojama drėgnoms dujoms;
                  
               
                     
                        t
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     ciklo trukmė (s);
                  
               
                     
                        K
                        V
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     kritinio srauto Venturio difuzoriaus kalibravimo koeficientas normaliosiomis sąlygomis;
                  
               
                     
                        p
                        A
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     absoliutusis slėgis Venturio difuzoriaus įėjimo angoje (kPa);
                  
               
                     
                        T
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     absoliučioji temperatūra Venturio difuzoriaus įėjimo angoje (K).
                  
               Jei naudojama sistema, turinti srauto kompensavimo funkciją (t. y. be šilumokaičio), apskaičiuojama ir per ciklą integruojama akimirkinė išmetamųjų teršalų masė. Šiuo atveju akimirkinė praskiestų išmetamųjų dujų masė apskaičiuojama taip:
         
            
         Čia:
         Δti
            = laiko tarpsnis (-iai).
         SSV-CVS sistema
         Jei naudojant šilumokaitį praskiestų išmetamųjų dujų temperatūra palaikoma pastovi visą ciklą ± 11 K tikslumu, ciklo masės srautas apskaičiuojamas taip:
         
            
         Čia:
         
            
         
                     
                        A
                        0
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     konstantų ir perskaičiavimo vienetų rinkinys
                     = 0,006111 SI vienetais
                  
               
                     
                        d
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     SSV tūtos skersmuo (m);
                  
               
                     
                        C
                        d
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     SSV pralaidumo koeficientas;
                  
               
                     
                        p
                        A
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     absoliutusis slėgis Venturio difuzoriaus įėjimo angoje (kPa);
                  
               
                     
                        T
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     temperatūra Venturio difuzoriaus įėjimo angoje (K);
                  
               
                     
                        r
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     SSV tūtos ir absoliučiojo statinio slėgio įėjimo angoje santykis ;
                  
               
                     
                        β
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     SSV tūtos skersmens d ir įleidžiamojo vamzdžio 
                  
               Jei naudojama sistema, turinti srauto kompensavimo funkciją (t. y. be šilumokaičio), apskaičiuojama ir per ciklą integruojama akimirkinė išmetamųjų teršalų masė. Šiuo atveju akimirkinė praskiestų išmetamųjų dujų masė apskaičiuojama taip:
         
            
         Čia:
         
            
         Δti
            = laiko tarpsnis (-iai).
         Skaičiavimas tikruoju laiku pradedamas taikant pagrįstą C
            d vertę, pvz., 0,98, arba pagrįstą Q
            ssv vertę. Jei skaičiavimas pradedamas taikant Q
            ssv, pradinė Q
            ssv vertė naudojama Re įvertinti.
         Atliekant visus išmetamų teršalų kiekio nustatymo bandymus, srauto prie SSV tūtos Reinoldso skaičius turi atitikti Reinoldso skaičių intervalą, naudojamą apskaičiuojant kalibravimo kreivę pagal 2 priedėlio 3.2 punktą.
         2.2.2.   NOx drėgnio pataisa
         Kadangi NOx išmetamųjų teršalų kiekis priklauso nuo aplinkos oro sąlygų, NOx koncentracijos pataisa dėl aplinkos oro drėgmės daroma taikant šiose formulėse pateiktus koeficientus:
         
            
         Čia:
         
                     
                        T
                        a
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     oro temperatūra (K);
                  
               
                     
                        H
                        a
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     įsiurbiamo oro drėgmė (g vandens 1 kg sauso oro):
                     Čia:
                     
                                 
                                    R
                                    a
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 įsiurbiamo oro santykinė drėgmė (%);
                              
                           
                                 
                                    p
                                    a
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 įsiurbiamo oro sočiųjų garų slėgis (kPa);
                              
                           
                                 
                                    p
                                    B
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 bendrasis atmosferos slėgis (kPa).
                              
                           
               
            Pastaba. H
            a vertė gali būti gauta išmatavus santykinę drėgmę, kaip aprašyta pirmiau, arba rasos tašką, garų slėgį ar sausojo (drėgnojo) termometro rodmenis ir taikant visuotinai priimtas formules.
         2.2.3.   Išmetamųjų teršalų masės srauto apskaičiavimas
         2.2.3.1.   Pastovaus masės srauto sistemos
         Jei tai sistemos, turinčios šilumokaitį, teršalų masė MGAS (g per bandymą) nustatoma pagal šią lygtį:
         
            
         Čia:
         
                     
                        u
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     išmetamųjų dujų komponento tankio ir praskiestų išmetamųjų dujų tankio santykis, kaip nurodyta 2.1.2.1 punkte pateiktoje 6 lentelėje;
                  
               
                     
                        conc
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     pataisytos vidutinės foninės koncentracijos vertės per ciklą, gautos integruojant (privaloma NOx ir HC atvejais) arba matuojant koncentraciją maiše (ppm);
                  
               
                     
                        M
                        TOTW
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     bendroji praskiestų išmetamųjų dujų masė per ciklą, kaip nustatyta 2.2.1 punkte (kg)
                  
               Kadangi išmetamo NOx kiekis priklauso nuo aplinkos oro sąlygų, NOx koncentracijos pataisa dėl aplinkos oro drėgmės daroma taikant koeficientą k
            H, kaip aprašyta 2.2.2 punkte.
         Išmatuotos sausų dujų koncentracijos vertės perskaičiuojamos drėgnoms dujoms pagal 1.3.2 punktą.
         2.2.3.1.1.   Pataisytų foninės koncentracijos verčių nustatymas
         Norint gauti grynąsias teršalų koncentracijos vertes, iš išmatuotų koncentracijos verčių atimama vidutinė foninė dujinių teršalų koncentracija skiedimo ore. Vidutinės foninės koncentracijos vertės gali būti nustatytos taikant ėminio rinkimo maiše metodą ar nenutrūkstamu matavimu ir integravimu. Taikoma ši formulė:
         
            
         Čia:
         
                     
                        conc
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     atitinkamo teršalo koncentracija praskiestose išmetamosiose dujose, padarius pataisą, atsižvelgiant į atitinkamo teršalo kiekį skiedimo ore (ppm);
                  
               
                     
                        conc
                        e
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     atitinkamo teršalo koncentracija, išmatuota praskiestose išmetamosiose dujose (ppm);
                  
               
                     
                        conc
                        d
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     atitinkamo teršalo koncentracija, išmatuota skiedimo ore (ppm);
                  
               
                     
                        DF
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skiedimo koeficientas.
                  
               Skiedimo koeficientas apskaičiuojamas taip:
         
            
         2.2.3.2.   Sistemos, turinčios srauto kompensavimo funkciją
         Jei tai sistemos, neturinčios šilumokaičio, teršalų masė M
            GAS (g per bandymą) nustatoma apskaičiuojant akimirkinę išmetamųjų teršalų masę ir integruojant per ciklą gautas akimirkines vertes. Be to, akimirkinei koncentracijos vertei tiesiogiai taikoma fono koncentracijos pataisa. Taikoma ši formulė:
         
            
         Čia:
         
                     
                        conc
                        e, i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinė atitinkamo teršalo koncentracija, išmatuota praskiestose išmetamosiose dujose (ppm);
                  
               
                     
                        conc
                        d
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     atitinkamo teršalo koncentracija, išmatuota skiedimo ore (ppm);
                  
               
                     
                        u
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     išmetamųjų dujų komponento tankio ir praskiestų išmetamųjų dujų tankio santykis, kaip nurodyta 2.1.2.1 punkte pateiktoje 6 lentelėje;
                  
               
                     
                        M
                        TOTW, i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinė praskiestų išmetamųjų dujų masė (2.2.1 punktas) (kg);
                  
               
                     
                        M
                        TOTW
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     bendroji praskiestų išmetamųjų dujų masė per ciklą (2.2.1 punktas) (kg);
                  
               
                     
                        DF
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skiedimo koeficientas, apibrėžtas 2.2.3.1.1 punkte.
                  
               Kadangi išmetamo NOx kiekis priklauso nuo aplinkos oro sąlygų, NOx koncentracijos pataisa dėl aplinkos oro drėgmės daroma taikant koeficientą k
            H, kaip aprašyta 2.2.2 punkte.
         2.2.4.   Išmetamųjų teršalų savitosios masės apskaičiavimas
         Kiekvieno atskiro išmetamųjų teršalų komponento savitoji masė (g/kWh) apskaičiuojama taip:
         
            
         Čia:
         
                     
                        M
                        gas,cold
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per šalto variklio paleidimo ciklą išmestų dujinių teršalų bendroji masė (g);
                  
               
                     
                        M
                        gas,hot
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per įšilusio variklio paleidimo ciklą išmestų dujinių teršalų bendroji masė (g);
                  
               
                     
                        W
                        act,cold
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     faktinis ciklo darbas per šalto variklio paleidimo ciklą, nustatytas pagal 4A priedo 4.6.2 punktą, kWh;
                  
               
                     
                        W
                        act,hot
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     faktinis ciklo darbas per įšilusio variklio paleidimo ciklą, nustatytas pagal 4A priedo 4.6.2 punktą, (kWh).
                  
               2.2.5.   Išmetamų kietųjų dalelių kiekio apskaičiavimas
         2.2.5.1.   Masės srauto apskaičiavimas
         Kietųjų dalelių masės M
            PT,cold ir M
            PT,hot (g per bandymą) apskaičiuojamos taip:
         
            
         Čia:
         
                     
                        M
                        PT
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     
                        M
                        PT,cold taikant šalto variklio paleidimo ciklą;
                  
               
                     
                        M
                        PT
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     
                        M
                        PT,hot taikant įšilusio variklio paleidimo ciklą;
                  
               
                     
                        M
                        f
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per ciklą paimtų kietųjų dalelių masė (mg);
                  
               
                     
                        M
                        TOTW
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     bendroji praskiestų išmetamųjų dujų masė per ciklą, kaip nustatyta 2.2.1 punkte (kg)
                  
               
                     
                        M
                        SAM
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     iš skiedimo tunelio kietosioms dalelėms rinkti paimtų praskiestų išmetamųjų dujų masė (kg);
                  
               taip pat
         
            , jei sverta atskirai (mg);
         
                     
                        M
                        f,p
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     ant pirminio filtro surinktų kietųjų dalelių masė (mg);
                  
               
                     
                        M
                        f,b
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     ant atsarginio filtro surinktų kietųjų dalelių masė (mg).
                  
               Jei naudojama dvigubo skiedimo sistema, antrinio skiedimo oro masė atimama iš kietųjų dalelių filtrus perėjusių dvigubai praskiestų išmetamųjų dujų bendrosios masės.
         
            
         Čia:
         
                     
                        M
                        TOT
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     kietųjų dalelių filtrą perėjusių dvigubai praskiestų išmetamųjų dujų masė (kg);
                  
               
                     
                        M
                        SEC
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     antrinio skiedimo oro masė (kg).
                  
               Jei kietųjų dalelių koncentracija skiedimo ore nustatoma pagal 4A priedo 4.4.4 punktą, kietųjų dalelių masei gali būti taikoma foninė pataisa. Šiuo atveju kietųjų dalelių masės M
            PT,cold ir M
            PT,hot (g per bandymą) apskaičiuojamos taip:
         
            
         Čia:
         
                     
                        M
                        PT
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     
                        M
                        PT,cold taikant šalto variklio paleidimo ciklą;
                  
               
                     
                        M
                        PT
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     
                        M
                        PT,hot taikant įšilusio variklio paleidimo ciklą;
                  
               
                     
                        M
                        f, M
                        SAM, M
                        TOTW
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     žr. pirmiau;
                  
               
                     
                        M
                        DIL
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     pirminio skiedimo oro, paimto kietųjų dalelių fono koncentracijos ėmikliu, masė (kg);
                  
               
                     
                        M
                        d
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     kietųjų dalelių foninės koncentracijos ėminio iš pirminio skiedimo oro masė (mg);
                  
               
                     
                        DF
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skiedimo koeficientas, apibrėžtas 2.2.3.1.1 punkte.
                  
               2.2.5.2.   Kietųjų dalelių drėgnio pataisos koeficientas
         Kadangi dyzelinių variklių išmetamų kietųjų dalelių kiekis priklauso nuo aplinkos oro sąlygų, kietųjų dalelių koncentracijos pataisa dėl aplinkos oro drėgnio daroma taikant koeficientą kp, apskaičiuojamą pagal šią formulę:
         
            
         Čia:
         
            H
            a= įsiurbiamo oro drėgmė (g vandens 1 kg sauso oro):
         Čia:
         
            R
            a= įsiurbiamo oro santykinė drėgmė (%);
         
            p
            a= įsiurbiamo oro sočiųjų garų slėgis (kPa);
         
            p
            B= bendrasis atmosferos slėgis (kPa).
         
            Pastaba. H
            a vertė gali būti gauta išmatavus santykinę drėgmę, kaip aprašyta pirmiau, arba rasos tašką, garų slėgį ar sausojo (drėgnojo) termometro rodmenis ir taikant visuotinai priimtas formules.
         2.2.5.3.   Išmetamųjų teršalų savitosios masės apskaičiavimas
         Išmetamųjų teršalų savitoji masė (g/kWh) apskaičiuojama taip:
         
            
         Čia:
         
                     
                        M
                        PT,cold
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per šalto variklio paleidimo NRTC bandymo ciklą išmestų kietųjų dalelių masė (g per bandymą);
                  
               
                     
                        M
                        PT,hot
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per įšilusio variklio paleidimo NRTC bandymo ciklą išmestų kietųjų dalelių masė (g per bandymą);
                  
               
                     
                        K
                        p, cold
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per šalto variklio paleidimo ciklą išmestų kietųjų dalelių drėgnio pataisos koeficientas;
                  
               
                     
                        K
                        p, hot
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per įšilusio variklio paleidimo ciklą išmestų kietųjų dalelių drėgnio pataisos koeficientas;
                  
               
                     
                        W
                        act, cold
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     faktinis ciklo darbas per šalto variklio paleidimo ciklą, nustatytas pagal 4A priedo 4.6.2 punktą, kWh;
                  
               
                     
                        W
                        act, hot
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     faktinis ciklo darbas per įšilusio variklio paleidimo ciklą, nustatytas pagal 4A priedo 4.6.2 punktą, kWh.
                  
               
            (1)  Jei tai NOx, NOx koncentracija (NOx
            conc arba NOx
            conc
            c) turi būti dauginama i KHNOx (NOx drėgnio pataisos koeficientas, nurodytas 1.3.3 punkte): K
            HNOx · conc arba K
            HNOx · conc
            c
         
         
            (2)  Jei tai NOx, NOx koncentracija (NOx
            conc arba NOx
            conc
            c) turi būti dauginama i K
            HNOx (NOx drėgnio pataisos koeficientas, nurodytas 1.3.3 punkte): K
            HNOx · conc arba K
            HNOx · conc
            c
         
         
            (3)  Kietųjų dalelių masės srautas PT
            mass turi būti dauginamas iš Kp (kietųjų dalelių drėgmės pataisos koeficientas, nurodytas 1.4.1 punkte).
      
      
         4 priedėlis
         
            Analizės ir ėminių ėmimo sistemos
         
         1.   DUJŲ IR KIETŲJŲ DALELIŲ ĖMINIŲ ĖMIMO SISTEMOS
         
                     Pav. numeris
                  
                  
                     Aprašymas
                  
               
                     2
                  
                  
                     Nepraskiestų išmetamųjų dujų analizės sistema
                  
               
                     3
                  
                  
                     Praskiestų išmetamųjų dujų analizės sistema
                  
               
                     4
                  
                  
                     Dalies srautas, izokinetinis srautas, siurbiamosios orpūtės reguliavimas, dalies ėminio ėmimas
                  
               
                     5
                  
                  
                     Dalies srautas, izokinetinis srautas, pučiamosios orpūtės reguliavimas, dalies ėminio ėmimas
                  
               
                     6
                  
                  
                     Dalies srautas, CO2 arba NOx koncentracijos matavimas, dalies ėminio ėmimas
                  
               
                     7
                  
                  
                     Dalies srautas, CO2 arba anglies kiekio balansas, viso ėminio ėmimas
                  
               
                     8
                  
                  
                     Dalies srautas, viengubas Venturio difuzorius, koncentracijos matavimas, dalies ėminio ėmimas
                  
               
                     9
                  
                  
                     Dalies srautas, dvigubas Venturio difuzorius arba tūta, koncentracijos matavimas, dalies ėminio ėmimas
                  
               
                     10
                  
                  
                     Dalies srautas, daugiavamzdis daliklis, koncentracijos matavimas, dalies ėminio ėmimas
                  
               
                     11
                  
                  
                     Dalies srautas, srauto reguliavimas, viso ėminio ėmimas
                  
               
                     12
                  
                  
                     Dalies srautas, srauto reguliavimas, dalies ėminio ėmimas
                  
               
                     13
                  
                  
                     Visas srautas, tūrinis siurblys arba ribinio srauto Venturio difuzorius, dalies ėminio ėmimas
                  
               
                     14
                  
                  
                     Kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistema
                  
               
                     15
                  
                  
                     Viso srauto sistemai skirta skiedimo sistema
                  
               1.1.   Išmetamųjų dujinių teršalų nustatymas
         Rekomenduojamos ėminių ėmimo ir analizės sistemos detaliai aprašytos 1.1.1 punkte ir 2 bei 3 paveiksluose. Kadangi taikant skirtingas konfigūracijas galima gauti lygiaverčius rezultatus, nebūtina tiksliai vadovautis schemomis šiuose paveiksluose. Papildomai informacijai gauti ir komponentų sistemų funkcijoms koordinuoti galima naudoti papildomus komponentus, pvz., prietaisus, vožtuvus, solenoidinius vožtuvus, siurblius ir jungiklius. Kitų sudedamųjų dalių, kurios nėra būtinos kai kurių sistemų tikslumui užtikrinti, gali ir nebūti, jei jų nenaudojimas pagrįstas gerąja inžinerine praktika.
         1.1.1.   Dujinių teršalų komponentai CO, CO2, HC, NOx
         
         Analizinės išmetamųjų dujinių teršalų kiekio nepraskiestose arba praskiestose išmetamosiose dujose nustatymo sistemos aprašymas grindžiamas tuo, ar joje naudojamas:
         
                     —
                  
                  
                     HFID analizatorius angliavandenilių kiekiui matuoti;
                  
               
                     —
                  
                  
                     NDIR analizatorius anglies monoksido ir anglies dioksido kiekiui matuoti;
                  
               
                     —
                  
                  
                     HCLD arba lygiavertis analizatorius azoto oksido kiekiui matuoti.
                  
               Nepraskiestų išmetamųjų dujų (žr. 2 pav.) visų komponentų ėminys gali būti imamas vienu ėminių ėmimo zondu arba dviem visiškai greta esančiais ėminių ėmimo zondais ir viduje nukreipiamas į skirtingus analizatorius. Būtina tikrinti, kad išmetamųjų teršalų komponentai (įskaitant vandenį ir sieros rūgštį) nesikondensuotų jokiame analizės sistemos taške.
         Praskiestų išmetamųjų dujų (žr. 3 pav.) angliavandenilių ėminys turi būti imamas kitu ėminių ėmimo zondu, ne tuo, kuriuo imami kiti komponentai. Būtina tikrinti, kad išmetamųjų teršalų komponentai (įskaitant vandenį ir sieros rūgštį) nesikondensuotų jokiame analizės sistemos taške.
         
            2   pav.
         
         
            Išmetamųjų dujų CO, NOx ir HC analizės sistemos schema
         
         
            
         
            3   pav.
         
         
            Praskiestų išmetamųjų dujų CO, CO2, NOx ir HC analizės sistemos schema
         
         
            
         Aprašymai. 2 ir 3 paveikslai
         Bendroji nuostata
         Visų komponentų dujų ėminių ėmimo kelyje temperatūra turi atitikti atitinkamoms sistemoms nustatytą temperatūrą.
         SP1 – nepraskiestų išmetamųjų dujų ėminių ėmimo zondas (tik 2 pav.)
         Rekomenduojama naudoti tiesų nerūdijančio plieno zondą su keliomis angomis ir uždaru galu. Vidinis skersmuo turi būti ne didesnis kaip vidinis ėminių ėmimo linijos skersmuo. Zondo sienelių storis turi būti ne didesnis kaip 1 mm. Turi būti ne mažiau kaip trys angos trijose skirtingose radialinėse plokštumose, pro kurias galėtų tekėti maždaug toks pat srautas. Zondas į plotį turi užimti bent 80 proc. išmetimo vamzdžio skersmens.
         SP2 – praskiestų išmetamųjų dujų HC ėminių ėmimo zondas (tik 3 pav.)
         Zondas turi būti:
         
                     —
                  
                  
                     pirmoji 254–762 mm ilgio angliavandenilių ėminių ėmimo linijos (HSL3) dalis;
                  
               
                     —
                  
                  
                     bent 5 mm vidinio skersmens;
                  
               
                     —
                  
                  
                     įrengtas toje skiedimo tunelio DT (1.2.1.2 punktas) vietoje, kurioje skiedimo oras ir išmetamosios dujos gerai susimaišo (t. y. maždaug 10 tunelio skersmenų atstumu už tos vietos, kurioje išmetamosios dujos patenka į skiedimo tunelį);
                  
               
                     —
                  
                  
                     pakankamai toli (radialiuoju atstumu) nuo kitų zondų ir tunelio sienelės, kad nebūtų kokių nors srovių ar sūkurių įtakos;
                  
               
                     —
                  
                  
                     šildomas taip, kad dujų srauto temperatūra prie zondo išėjimo padidėtų iki 463 K (190 °C) ± 10 K.
                  
               SP3 – praskiestų išmetamųjų dujų CO, CO2, NOx ėminių ėmimo zondas (tik 3 pav.).
         Zondas turi būti:
         
                     —
                  
                  
                     toje pat plokštumoje kaip ir SP2;
                  
               
                     —
                  
                  
                     pakankamai toli (radialiuoju atstumu) nuo kitų zondų ir tunelio sienelės, kad nebūtų kokių nors srovių ar sūkurių įtakos;
                  
               
                     —
                  
                  
                     izoliuotas per visą ilgį ir šildomas iki ne mažesnės kaip 328 K (55 °C) temperatūros, kad nesikondensuotų vanduo.
                  
               HSL1 – šildoma ėminių ėmimo linija
         Iš atskiro zondo ėminys ėminių ėmimo linija patenka į dalijimo tašką (-us) ir HC analizatorių.
         Ėminių ėmimo linija turi:
         
                     —
                  
                  
                     būti ne mažesnio kaip 5 mm ir ne didesnio kaip 13,5 mm vidinio skersmens;
                  
               
                     —
                  
                  
                     būti pagaminta iš nerūdijančio plieno arba PTFE;
                  
               
                     —
                  
                  
                     užtikrinti 463 K (190 °C) ± 10 K temperatūrą, matuojant kiekvienoje atskirai valdomoje šildomoje dalyje, jei išmetamųjų dujų temperatūra ėminių ėmimo zonde yra ≤ 463 K (190 °C);
                  
               
                     —
                  
                  
                     užtikrinti didesnę kaip 453 K (180 °C) sienelių temperatūrą, jei išmetamųjų dujų temperatūra ėminių ėmimo zonde yra aukštesnė kaip 463 K (190 °C);
                  
               
                     —
                  
                  
                     prieš pat šildomą filtrą (F2) ir HFID užtikrinti 463 K (190 °C) ± 10 °C dujų temperatūrą.
                  
               HSL2 – šildoma NOx ėminių ėmimo linija
         Ėminių ėmimo linija turi:
         
                     —
                  
                  
                     užtikrinti 328–473 K (55–200 °C) sienelių temperatūrą iki katalizatoriaus, kai naudojama aušinimo vonia, ir iki analizatoriaus, jei ji nenaudojama;
                  
               
                     —
                  
                  
                     būti pagaminta iš nerūdijančio plieno arba PTFE.
                  
               Kadangi ėminių ėmimo linija turi būti šildoma tik tam, kad būtų išvengta vandens ir sieros rūgšties kondensacijos, ėminių ėmimo linijos temperatūra priklausys nuo sieros kiekio degaluose.
         SL – CO (CO2) ėminių ėmimo linija
         Linija turi būti pagaminta iš PTFE arba nerūdijančio plieno. Ji gali būti šildoma arba nešildoma.
         BK – foninės koncentracijos ėminių ėmimo maišas (neprivalomas; tik 3 pav.).
         Skirtas foninės koncentracijos vertėms matuoti.
         BG – ėminių ėmimo maišas (neprivalomas; 3 pav., tik CO ir CO2)
         Skirtas ėminių koncentracijos vertėms matuoti.
         F1 – šildomas priešfiltris (neprivalomas)
         Jo temperatūra turi būti tokia pat kaip HSL1.
         F2 – šildomas filtras
         Filtras turi šalinti visas kietąsias daleles iš dujų ėminio prieš jam patenkant į analizatorių. Jo temperatūra turi būti tokia pat kaip HSL1. Prireikus filtras pakeičiamas.
         P – šildomas ėminių ėmimo siurblys
         Siurblys šildomas iki HSL1 temperatūros.
         HC
         Šildomas liepsnos jonizacinis detektorius (HFID) angliavandeniliams nustatyti. Turi būti palaikoma 453–473 K (180–200 °C) temperatūra.
         CO, CO2
         
         NDIR analizatoriai anglies monoksidui ir anglies dioksidui nustatyti.
         NO2
         
         (H)CLD analizatorius azoto oksidams nustatyti. Jei naudojamas HCLD, turi būti palaikoma 328–473 K (55–200 °C) temperatūra.
         C – katalizatorius
         Katalizatorius naudojamas NO2 katalizinei redukcijai iki NO prieš analizę CLD ar HCLD viduje.
         B – aušinimo vonia
         Iš išmetamųjų dujų mėginio atskirtam vandeniui ataušinti ir kondensuotis. Vonioje palaikoma 273–277 K (0–4 °C) temperatūra; tam naudojamas ledas arba šaldymas. Jei analizatorius apsaugotas nuo vandens garų poveikio, kaip nustatyta 4A priedo 2 priedėlio 1.9.1 ir 1.9.2 punktuose, pirmiau nustatyto reikalavimo galima nepaisyti.
         Vandens iš ėminio negalima šalinti cheminėmis džiovinimo priemonėmis.
         T1, T2, T3 – temperatūros jutiklis
         Dujų srauto temperatūrai stebėti.
         T4 – temperatūros jutiklis
         Skirtas NO2 virsmo į NO katalizatoriaus temperatūrai stebėti.
         T5 – temperatūros jutiklis
         Skirtas aušinimo vonios temperatūrai stebėti.
         G1, G2, G3 – slėgmatis
         Slėgiui ėminio ėmimo linijose matuoti.
         R1, R2 – slėgio reguliatorius
         Skirtas oro ir kuro, tiekiamų į HFID, slėgiui kontroliuoti.
         R3, R4, R5 – slėgio reguliatorius
         Skirtas slėgiui ėminio ėmimo linijose ir srauto į analizatorius slėgiui reguliuoti.
         FL1, FL2, FL3 – srautmatis
         Skirtas ėminio srautui aplenkiamajame įtaise matuoti.
         FL4–FL7 – srautmatis (neprivaloma)
         Skirtas srautui per analizatorius stebėti.
         V1–V6 – selektoriaus vožtuvas
         Tinkami vožtuvai ėminiui imti ir patikros bei nulinės vertės nustatymo dujoms į analizatorių tiekti.
         V7, V8 – solenoidinis vožtuvas
         NO2 virsmo į NO katalizatoriui aplenkti.
         V9 – adatinis vožtuvas
         Skirtas srauto per NO2 virsmo į NO katalizatorių ir aplenkiamąjį įtaisą pusiausvyrai nustatyti.
         V10, V11 – adatinis vožtuvas
         Skirtas srautams į analizatorius reguliuoti.
         V12, V13 – svirtinis vožtuvas
         skirtas kondensatui iš B vonios pašalinti.
         V14 – selektoriaus vožtuvas
         Skirtas ėminių ėmimo arba foninės koncentracijos ėminių ėmimo maišui pasirinkti.
         1.2.   Kietųjų dalelių kiekio nustatymas
         Rekomenduojamos skiedimo ir ėminių ėmimo sistemos detaliai aprašytos 1.2.1 ir 1.2.2 punktuose ir 4–15 paveiksluose. Kadangi taikant skirtingas konfigūracijas galima gauti lygiaverčius rezultatus, nebūtina tiksliai vadovautis schemomis šiuose paveiksluose. Papildomai informacijai gauti ir iš komponentų sudarytų sistemų funkcijoms derinti gali būti naudojamos papildomos sudedamosios dalys, pvz., prietaisai, vožtuvai, solenoidiniai vožtuvai, siurbliai ir jungikliai. Kitų sudedamųjų dalių, kurios nėra būtinos kai kurių sistemų tikslumui užtikrinti, gali ir nebūti, jei jų nenaudojimas pagrįstas gerąja inžinerine praktika.
         1.2.1.   Skiedimo sistema
         1.2.1.1.   Dalies srauto skiedimo sistema (4–12 pav.) (1)
         
         Skiedimo sistema aprašyta atsižvelgiant į dalies išmetamųjų dujų srauto skiedimo principą. Išmetamųjų teršalų srauto padalijimas ir vėlesnis skiedimo procesas gali būti atliekamas skirtingų tipų skiedimo sistemose. Siekiant vėliau surinkti kietąsias daleles, visas praskiestų išmetamųjų dujų srautas arba tik jo dalis gali būti įleista į kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistemą (1.2.2 punktas, 14 pav.). Pirmojo tipo metodas – viso ėminio ėmimo, antrojo – dalies ėminio.
         Skiedimo santykio apskaičiavimas priklauso nuo taikomos sistemos tipo.
         Rekomenduojami šie tipai:
         
                     —
                  
                  
                     izokinetinės sistemos (4 ir 5 pav.)
                     Taikant šias sistemas, srautas, kuris patenka į tiekimo vamzdį, palyginamas su viso išmetamųjų dujų srauto greičiu ir (arba) slėgiu, todėl per ėminio ėmimo zondą turi tekėti nesutrikdytas ir pastovus išmetamųjų teršalų srautas. Paprastai tai užtikrinama išmetimo vamzdžio tiesiojoje dalyje prieš zondą įrengiant rezonatorių. Tokiu atveju padalijimo santykis apskaičiuojamas pagal lengvai pamatuojamus dydžius, pvz., pagal vamzdžių skersmenis. Pažymėtina, kad izokinetinis metodas taikomas tik lyginant srauto režimus, ne daleles pagal jų dydį. Dydžio pasiskirstymo palyginimas paprastai nėra būtinas, nes dalelės yra pakankamai mažos ir gali laikytis dujų srauto krypties,
                  
               
                     —
                  
                  
                     reguliuojamo srauto ir koncentracijos matavimo sistemos (6–10 pav.)
                     Taikant šias sistemas, ėminys imamas iš viso išmetamųjų teršalų srauto reguliuojant skiedimo oro srautą ir visą praskiestų išmetamųjų teršalų srautą. Skiedimo santykis nustatomas pagal pėdsakinių dujų, pvz., CO2 ar NOx, paprastai esančių variklio išmetamosiose dujose, koncentracijos vertes. Išmatuojama koncentracija praskiestose išmetamosiose dujose ir skiedimo ore, o nepraskiestų išmetamųjų dujų koncentracija gali būti išmatuota tiesiogiai arba nustatyta pagal degalų srautą ir anglies balanso lygtį, jei degalų sudėtis yra žinoma. Sistemos gali būti kontroliuojamos pagal apskaičiuotą skiedimo santykį (6 ir 7 pav.) arba pagal srautą į tiekimo vamzdį (8, 9 ir 10 pav.),
                  
               
                     —
                  
                  
                     reguliuojamojo srauto sistemos su srauto matavimo funkcija (11 ir 12 pav.)
                     Taikant šias sistemas, imamas viso išmetamųjų teršalų srauto ėminys, nustatant skiedimo oro srautą ir visą praskiestą išmetamųjų teršalų srautą. Skiedimo santykis nustatomas pagal dviejų srautų skirtumą. Būtina tiksliai sukalibruoti tarpusavyje susijusius srautmačius, nes dėl santykinio dviejų srautų stiprumo esant didesniam skiedimo santykiui gali būti reikšmingų paklaidų. Srautas reguliuojamas labai nesudėtingai, praskiestų išmetamųjų dujų srautą laikant pastoviu ir prireikus keičiant skiedimo oro srautą.
                     Siekiant išnaudoti dalies srauto skiedimo sistemų privalumus, būtina pasistengti išvengti galimų nesklandumų dėl kietųjų dalelių nuostolio tiekimo vamzdyje, užtikrinant, kad iš variklio išmetamų teršalų srauto būtų paimtas reprezentatyvus ėminys, ir nustatyti padalijimo santykį.
                  
               Taikant aprašytąsias sistemas, į šias svarbias vietas reikėtų atkreipti dėmesį.
         
            4   pav.
         
         
            Dalies srauto skiedimo sistema su izokinetiniu ėminių ėmimo zondu, kai imama dalis ėminio (SB reguliavimas)
         
         
            
         Nepraskiestos išmetamosios dujos iš išmetimo vamzdžio EP per tiekimo vamzdį TT izokinetiniu ėminių ėmimo zondu ISP patenka į skiedimo tunelį DT. Naudojant slėgio relę DPT pamatuojamas slėgių išmetimo vamzdyje ir zondo įėjimo angoje skirtumas. Šis signalas perduodamas srauto reguliatoriui FC1, kuriuo reguliuojama siurbiamoji orpūtė SB, siekiant gauti nulinį slėgių skirtumą zondo gale. Šiomis sąlygomis išmetamųjų dujų greičiai EP ir ISP yra vienodi ir srautas per ISP ir TT yra pastovi išmetamųjų dujų srauto dalis (padalijimas). Padalijimo santykį lemia EP ir ISP skerspjūvio plotai. Skiedimo oro srautas matuojamas srauto matavimo įtaisu FM1. Skiedimo santykis apskaičiuojamas pagal skiedimo oro srauto ir padalijimo santykio vertes.
         
            5   pav.
         
         
            Dalies srauto skiedimo sistema su izokinetiniu ėminių ėmimo zondu, kai imama dalis ėminio (PB reguliavimas)
         
         
            
         Nepraskiestos išmetamosios dujos iš išmetimo vamzdžio EP per tiekimo vamzdį TT izokinetiniu ėminių ėmimo zondu ISP patenka į skiedimo tunelį DT. Naudojant slėgio relę DPT pamatuojamas slėgių išmetimo vamzdyje ir zondo įėjimo angoje skirtumas. Šis signalas perduodamas srauto reguliatoriui FC1, kuriuo reguliuojama siurbiamoji orpūtė PB, siekiant gauti nulinį slėgių skirtumą zondo gale. Šiuo tikslu mažas kiekis skiedimo oro, kurio srautas jau buvo pamatuotas srauto matavimo įtaisu FM1, nukreipiamas į TT, naudojant pneumatinę droseliavimo sklendę. Šiomis sąlygomis išmetamųjų dujų greičiai EP ir ISP yra vienodi ir srautas per ISP ir TT yra pastovi išmetamųjų dujų srauto dalis (padalijimas). Padalijimo santykį lemia EP ir ISP skerspjūvio plotai. Skiedimo oras įsiurbimo orpūte SB siurbiamas per DT, o srautas DT angoje matuojamas FM1. Skiedimo santykis apskaičiuojamas pagal skiedimo oro srauto ir padalijimo santykio vertes.
         
            6   pav.
         
         
            Dalies srauto skiedimo sistema, kai yra matuojama CO2 ar NOx koncentracija, kai imama dalis ėminio
         
         
            
         Nepraskiestos išmetamosios dujos iš išmetimo vamzdžio EP per tiekimo vamzdį TT ėminių ėmimo zondu SP patenka į skiedimo tunelį DT. Išmetamųjų dujų analizatoriumi (-iais) EGA nepraskiestose ir praskiestose išmetamosiose dujose bei skiedimo ore išmatuojama pėdsakinių dujų (CO2 arba NOx) koncentracija. Šie signalai perduodami į srauto reguliatorių FC2, kuris reguliuoja pučiamąją orpūtę PB arba siurbiamąją orpūtę SB, kad DT būtų užtikrintas norimas išmetamųjų dujų padalijimas ir skiedimo santykis. Skiedimo santykis apskaičiuojamas pagal pėdsakinių dujų koncentraciją nepraskiestose išmetamosiose dujose, praskiestose išmetamosiose dujose ir skiedimo ore.
         
            7   pav.
         
         
            Dalies srauto skiedimo sistema, kai yra matuojama CO2 koncentracija, naudojamas anglies kiekio balansas ir imamas visas ėminys
         
         
            
         Nepraskiestos išmetamosios dujos iš išmetimo vamzdžio EP per tiekimo vamzdį TT ėminių ėmimo zondu SP patenka į skiedimo tunelį DT. Išmetamųjų dujų analizatoriumi (-iais) EGA praskiestose išmetamosiose dujose ir skiedimo ore išmatuojama CO2 koncentracija. CO2 ir degalų srauto G
            FUEL signalai perduodami į srauto reguliatorių FC2 arba kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistemos srauto reguliatorių FC3 (14 pav.). FC2 reguliuoja pučiamąją orapūtę PB, FC3 – kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistemą (14 pav.), taip reguliuodami į sistemą ir iš jos tekantį srautą, kad DT būtų galima palaikyti norimą išmetamųjų dujų padalijimo ir skiedimo santykį. Skiedimo santykis apskaičiuojamas pagal CO2 koncentraciją ir G
            FUEL, taikant anglies balanso prielaidą.
         
            8   pav.
         
         
            Dalies srauto skiedimo sistema, kai naudojamas viengubas Venturio difuzorius, matuojama koncentracija ir imama dalis ėminio
         
         
            
         Dėl Venturio difuzoriaus VN veikimo skiedimo tunelyje DT atsiradus neigiamam slėgiui, nepraskiestos išmetamosios dujos iš išmetimo vamzdžio EP per tiekimo vamzdį TT ėminių ėmimo zondu SP patenka į DT. Dujų srautas per TT priklauso nuo kinetinės energijos mainų Venturio difuzoriaus zonoje ir todėl yra veikiamas dujų absoliučiosios temperatūros ties TT išėjimo anga. Vadinasi, tam tikro išmetamųjų dujų srauto tunelyje padalijimas nėra pastovus ir skiedimo santykis, esant mažai apkrovai, yra šiek tiek mažesnis nei esant didelei apkrovai. Išmetamųjų dujų analizatoriumi (-iais) EGA matuojama pėdsakinių dujų (CO2 ar NOx) koncentracija nepraskiestose išmetamosiose dujose, praskiestose išmetamosiose dujose ir skiedimo ore, o skiedimo santykis apskaičiuojamas pagal taip išmatuotas vertes.
         
            9   pav.
         
         
            Dalies srauto skiedimo sistema, kai naudojamas dvigubas Venturio difuzorius arba dviguba tūta, matuojama koncentracija ir imama dalis ėminio
         
         
            
         Nepraskiestos išmetamosios dujos iš išmetimo vamzdžio EP per tiekimo vamzdį TT ir ėminių ėmimo zondą SP srauto dalikliu perkeliamos į skiedimo tunelį DT, kuriame yra tūtų ar Venturio difuzorių rinkinys. Pirmasis (FD1) yra įrengtas EP, antrasis (FD2) – TT. Papildomai reikalingi du slėgio reguliavimo vožtuvai (PCV1 ir PCV2), kurie palaikytų pastovų išmetamųjų teršalų srauto padalijimą, reguliuodami priešslėgį EP viduje ir slėgį DT. PCV1 įrengiamas EP už SP, PCV2 – tarp pučiamosios orpūtės PB ir DT. Išmetamųjų dujų analizatoriumi (-iais) EGA matuojama pėdsakinių dujų (CO2 arba NOx) koncentracija nepraskiestose išmetamosiose dujose, praskiestose išmetamosiose dujose ir skiedimo ore. Ji būtina tikrinant išmetamųjų dujų padalijimą ir gali būti panaudota PCV1 ir PCV2 reguliavimui, kad būtų galima užtikrinti tikslų srauto padalijimą. Skiedimo santykis apskaičiuojamas pagal pėdsakinių dujų koncentraciją.
         
            10   pav.
         
         
            Dalies srauto skiedimo sistema, kai yra daugiavamzdis daliklis, matuojama koncentracija ir imama dalis ėminio
         
         
            
         Nepraskiestos išmetamosios dujos iš išmetimo vamzdžio EP per tiekimo vamzdį TT į skiedimo tunelį DT patenka srauto dalikliu FD3, kurį sudaro keletas vienodų matmenų (tokio pat skersmens, ilgio ir kreivio spindulio) vamzdžių, įrengtų EP. Išmetamosios dujos per vieną iš šių vamzdžių leidžiamos į DT, likusiais vamzdžiais jos teka per slopinimo kamerą DC. Taigi išmetamųjų dujų padalijimas nustatomas pagal bendrą vamzdžių skaičių. Pastovaus padalijimo kontrolei užtikrinti būtina, kad tarp DC ir TT išėjimo angų skirtuminio slėgio rele DPT matuojamas skirtuminis slėgis būtų lygus nuliui. Į DT ties TT išėjimo anga įpurškus šviežio oro gaunamas nulinis slėgio skirtumas. Išmetamųjų dujų analizatoriumi (-iais) EGA matuojama pėdsakinių dujų (CO2 arba NOx) koncentracija nepraskiestose išmetamosiose dujose, praskiestose išmetamosiose dujose ir skiedimo ore. Jos būtinos tikrinant išmetamųjų dujų padalijimą ir gali būti panaudotos PCV1 ir PCV2 reguliavimui, kad būtų galima užtikrinti tikslų srauto padalijimą. Skiedimo santykis apskaičiuojamas pagal pėdsakinių dujų koncentraciją.
         
            11   pav.
         
         
            Dalies srauto skiedimo sistema, kai yra reguliuojamas srautas ir imamas visas ėminys
         
         
            
         Nepraskiestos išmetamosios dujos iš išmetimo vamzdžio EP per tiekimo vamzdį TT ėminių ėmimo zondu SP patenka į skiedimo tunelį DT. Visas tuneliu tekantis srautas reguliuojamas srauto reguliatoriumi FC3 ir kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistemos ėminių ėmimo siurbliu P (13 pav.).
         Siekiant gauti norimą išmetamųjų dujų srauto padalijimą, skiedimo oro srautas reguliuojamas srauto reguliatoriumi FC2, kuris kaip valdymo signalus gali naudoti G
            EXH, G
            AIR arba G
            FUEL. Ėminio srautas į DT yra viso srauto ir skiedimo oro srauto skirtumas. Skiedimo oro srautas matuojamas srauto matavimo įtaisu FM1, visas srautas – kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistemos srauto matavimo įtaisu FM3 (14 pav.). Skiedimo santykis apskaičiuojamas pagal šiuos du srautus.
         
            12   pav.
         
         
            Dalies srauto skiedimo sistema, kai yra reguliuojamas srautas ir imama dalis ėminio
         
         
            
         Nepraskiestos išmetamosios dujos iš išmetimo vamzdžio EP per tiekimo vamzdį TT ėminių ėmimo zondu SP patenka į skiedimo tunelį DT. Išmetamųjų dujų padalijimas ir srautas į DT reguliuojami srauto reguliatoriumi FC2, kuriuo reguliuojami atitinkamai pučiamosios orpūtės PB ir siurbiamosios orpūtės SB srautai (arba sparta). Tai įmanoma, nes ėminys, paimtas kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistema, grąžinamas į DT. FC2 kaip valdymo signalus gali naudoti G
            EXH, G
            AIR arba G
            FUEL. Skiedimo oro srautas matuojamas srauto matavimo įtaisu FM1, visas srautas – srauto matavimo įtaisu FM2. Skiedimo santykis apskaičiuojamas pagal šiuos du srautus.
         Aprašymas. 4–12 pav.
         EP – išmetimo vamzdis
         Išmetimo vamzdis gali būti izoliuotas. Siekiant, sumažinti išmetimo vamzdžio terminę inerciją, rekomenduojama naudoti išmetimo vamzdžius, kurių storio ir skersmens santykis būtų ≤ 0,015. Naudojamos tik tos lanksčiosios vamzdžio dalys, kurių ilgio ir skersmens santykis yra ne didesnis kaip 12. Sulenkimų turi būti kuo mažiau, kad būtų sumažintas nusėdimas dėl inercijos. Jei sistema turi bandymų stendo duslintuvą, ji irgi galima izoliuoti.
         Jei sistema yra izokinetinė, bent per šešis skersmens ilgius prieš zondo galą ir tris skersmens ilgius už jo išmetimo vamzdyje neturi būti alkūnių, sulenkimų ir staigių skersmens pokyčių. Dujų srauto sparta ėminių ėmimo zonoje turi būti didesnė kaip 10 m/s, išskyrus tuščiosios eigos režimą. Išmetamųjų dujų slėgio svyravimai vidutiniškai turi būti ne didesni kaip ± 500 Pa. Visos priemonės, skirtos slėgio svyravimams sumažinti, išskyrus prie važiuoklės tvirtinamą išmetimo sistemą (įskaitant duslintuvą ir papildomo apdorojimo įtaisą), turi nekeisti variklio veikimo ir neskatinti kietųjų dalelių nusėdimo.
         Sistemoms be izokinetinio ėminių ėmimo zondo rekomenduojama naudoti tiesų vamzdį – šešių skersmens ilgių prieš zondą ir trijų skersmens ilgių už jo.
         SP – ėminių ėmimo zondas (6–12 pav.)
         Mažiausias vidinis skersmuo turi būti 4 mm. Mažiausias išmetimo vamzdžio ir zondo skersmens santykis turi būti lygus keturiems. Zondas – tai prieš srovę nukreiptas vamzdis atviru galu, esantis vienoje ašyje su išmetimo vamzdžio vidurio linija, arba su daugeliu angų, kaip apibūdinta SP1 1.1.1 punkte.
         ISP – izokinetinis ėminių ėmimo zondas (4 ir 5 pav.)
         Izokinetinis ėminių ėmimo zondas įrengiamas vienoje ašyje su išmetimo vamzdžio vidurio linija toje vietoje, kuri atitinka punkte apie EP aprašytas sąlygas, nukreipiamas prieš srovę ir sukonstruojamas taip, kad būtų paimtas proporcinis nepraskiestų išmetamųjų dujų srauto ėminys. Mažiausias vidinis skersmuo turi būti lygus 12 mm.
         Izokinetiniam išmetamųjų dujų srauto padalijimui atlikti būtina reguliavimo sistema, kuri tarp EP ir ISP užtikrintų nulinį slėgių skirtumą. Šiomis sąlygomis išmetamųjų dujų srauto sparta EP ir ISP yra tokia pati, o masės srautas per ISP sudaro pastovią išmetamųjų dujų srauto frakciją. ISP turi būti sujungtas su skirtuminio slėgio rele. Nulinis EP ir ISP slėgių skirtumas kontroliuojamas naudojant pučiamąją orpūtę arba srauto reguliatorių.
         FD1, FD2 – srauto daliklis (9 pav.)
         Siekiant paimti proporcinį nepraskiestų išmetamųjų dujų ėminį, atitinkamai išmetimo vamzdyje EP ir tiekimo vamzdyje TT įrengiamas Venturio difuzorių arba tūtų rinkinys. Reikalinga reguliavimo sistema, sudaryta iš dviejų slėgio reguliavimo vožtuvų PCV1 ir PCV2, kad srautas būtų proporcingai padalytas reguliuojant slėgį EP ir DT.
         FD3 – srauto daliklis (10 pav.)
         Nepraskiestų išmetamųjų dujų proporciniam ėminiui paimti išmetimo vamzdyje EP įrengiamas vamzdžių rinkinys (daugiavamzdis blokas). Vienu iš vamzdžių išmetamosios dujos tiekiamos į skiedimo tunelį DT, kitais vamzdžiais išmetamosios dujos patenka į slopinimo kamerą DC. Vamzdžių matmenys turi būti vienodi (tas pat skersmuo, ilgis, kreivio spindulys), nes išmetamųjų dujų srauto padalijimas priklauso nuo bendro vamzdžių skaičiaus. Siekiant srautą proporcingai padalyti, reikalinga reguliavimo sistema, kuri tarp daugiavamzdžio bloko įėjimo į DC ir TT išėjimo angų užtikrintų nulinį slėgių skirtumą. Šiomis sąlygomis išmetamųjų dujų srauto sparta EP ir FD3 yra proporcinga, o srautas per TT sudaro pastovią išmetamųjų dujų srauto dalį. Du taškai turi būti sujungti su skirtuminio slėgio rele DPT. Nulinis slėgių skirtumas kontroliuojamas srauto reguliatoriumi FC1.
         EGA – išmetamųjų dujų analizatorius (6–10 pav.)
         Gali būti naudojami CO2 arba NOx analizatoriai (taikant anglies balanso metodą – tik CO2). Analizatoriai kalibruojami kaip išmetamųjų dujinių teršalų matavimams skirti analizatoriai. Koncentracijos skirtumui nustatyti galima naudoti vieną ar kelis analizatorius.
         Matavimo sistemų tikslumas turi būti toks, kad G
            EDFW, i būtų nustatomas ± 4 proc. tikslumu.
         TT – tiekimo vamzdis (4–12 pav.)
         Kietųjų dalelių tiekimo vamzdis turi:
         
                     —
                  
                  
                     būti kuo trumpesnis, bet ne ilgesnis kaip 5 m;
                  
               
                     —
                  
                  
                     būti ne mažesnio skersmens nei ėminių ėmimo zondas, tačiau ne didesnio kaip 25 mm;
                  
               
                     —
                  
                  
                     turėti pasroviui nukreiptą išėjimo angą į skiedimo tunelį vienoje ašyje su jo vidurio linija.
                  
               Jei vamzdis yra ne ilgesnis nei 1 m, jis turi būti izoliuotas medžiaga, kurios didžiausias šiluminis laidis būtų 0,05 W/(m × K) ir kurios radialinis izoliuojančio sluoksnio storis atitiktų zondo skersmenį. Jei vamzdis ilgesnis kaip 1 m, jis turi būti izoliuotas ir šildomas iki ne mažesnės kaip 523 K (250 °C) temperatūros.
         Kitas būdas – reikiama tiekimo vamzdžių sienelių temperatūra gali būti nustatyta etaloniniais šilumos pernašos apskaičiavimo būdais.
         DPT – skirtuminio slėgio relė (4, 5 ir 10 pav.)
         Skirtuminio slėgio relė turi turėti ± 500 Pa arba mažesnį intervalą.
         FC1 – srauto reguliatorius (4, 5 ir 10 pav.)
         Izokinetinėse sistemose (4 ir 5 pav.) srauto reguliatorius būtinas nuliniam slėgių skirtumui tarp EP ir ISP palaikyti. Reguliuojama taip:
         
                     a)
                  
                  
                     taikant kiekvieną režimą, reguliuojamas siurbiamosios orpūtės (SB) sūkių dažnis arba srautas ir palaikomas pastovus pučiamosios orpūtės (PB) sūkių dažnis arba srautas (4 pav.); arba
                  
               
                     b)
                  
                  
                     siurbiamosios orpūtės SB srautas nustatomas iki praskiestų išmetamųjų dujų pastovaus masės srauto ir kontroliuojamas pučiamosios orpūtės PB srautas, o drauge ir išmetamųjų dujų ėminio srautas tiekimo vamzdžio TT išėjimo angos srityje (12 pav.).
                  
               Jei naudojama reguliuojamojo slėgio sistema, reguliavimo kontūro liekamoji paklaida neturi būti didesnė kaip ± 3 Pa. Slėgio svyravimai skiedimo tunelyje vidutiniškai turi būti ne didesni kaip ± 250 Pa.
         Daugiavamzdėje sistemoje (10 pav.) reikalingas srauto reguliatorius išmetamųjų dujų srautui proporcingai padalyti ir nuliniam slėgių skirtumui daugiavamzdžio bloko išėjimo bei TT išėjimo angose palaikyti. Reguliuoti galima TT išėjimo angoje kontroliuojant į DT įpurškiamo oro srautą.
         PCV1, PCV2 – slėgio reguliavimo vožtuvas (9 pav.)
         Proporcingam srauto padalijimui dviejų Venturio difuzorių (arba dviejų tūtų) sistemoje reikia turėti du slėgio reguliavimo vožtuvus, kuriais būtų reguliuojamas priešslėgis EP ir slėgis DT. Vožtuvai įrengiami EP už SP ir tarp PB ir DT.
         DC – slopinimo kamera (10 pav.).
         Daugiavamzdžio bloko išėjimo angoje įrengiama slopinimo kamera, kuri mažintų slėgio svyravimus išmetimo vamzdyje EP.
         VN – Venturio difuzorius (8 pav.)
         Venturio difuzorius skiedimo tunelyje DT yra įrengtas tam, kad tiekimo vamzdžio TT išėjimo angos srityje būtų sukurtas neigiamas slėgis. Dujų srautas per TT nustatomas pagal impulso mainus Venturio difuzoriaus srityje ir iš esmės yra proporcingas pučiamosios orpūtės PB srautui; taip užtikrinamas pastovus skiedimo santykis. Kadangi impulso mainus veikia temperatūra TT išėjimo angoje ir slėgio tarp EP ir DT skirtumas, tikrasis skiedimo santykis, esant mažai apkrovai, yra šiek tiek mažesnis, palyginti su didele apkrova.
         FC2 – srauto reguliatorius (6, 7, 11 ir 12 pav.; neprivaloma)
         Gali būti naudojamas srauto reguliatorius, kuris reguliuotų pučiamosios orpūtės PB ir (arba) siurbiamosios orpūtės SB srautą. Jis gali būti sujungtas su išmetamųjų dujų srauto arba degalų srauto signalu ir (arba) su CO2 arba NOx skirtuminiu signalu.
         Tiekiant suslėgtąjį orą (11 pav.), FC2 tiesiogiai reguliuoja oro srautą.
         FM1 – srauto matavimo įtaisas (6, 7, 11 ir 12 pav.)
         Dujų skaitiklis arba kitas prietaisas skiedimo oro srautui matuoti. FM1 nėra būtinas, jei pučiamoji orpūtė PB yra sukalibruota srautui matuoti.
         FM2 – srauto matavimo įtaisas (12 pav.)
         Dujų matuoklis arba kitas prietaisas praskiestų išmetamųjų dujų srautui matuoti. FM2 nėra būtinas, jei siurbiamoji orpūtė SB yra sukalibruota srautui matuoti.
         PB – pučiamoji orpūtė (4, 5, 6, 7, 8, 9 ir 12 pav.)
         PB gali būti prijungta prie srauto reguliatorių FC1 arba FC2, siekiant reguliuoti skiedimo oro srautą. PB nereikalinga, jei naudojama droselinė sklendė. Sukalibruota PB gali būti naudojama skiedimo oro srautui matuoti.
         SB – siurbiamoji orpūtė (4, 5, 6, 9, 10 ir 12 pav.)
         Tik dalies ėminių ėmimo sistemoms. Sukalibruota SB gali būti naudojama praskiestų išmetamųjų dujų srautui matuoti.
         DAF – skiedimo oro filtras (4–12 pav.)
         Skiedimo orą rekomenduojama filtruoti ir praleisti pro aktyvuotąją anglį, kad būtų pašalinti ore esantys angliavandeniliai. Skiedimo oro temperatūra turi būti 298 K (25 °C) ± 5 K.
         Variklio gamintojo prašymu skiedimo oro ėminys foninei kietųjų dalelių koncentracijai nustatyti imamas laikantis gerosios inžinerinės praktikos, kad vėliau jos vertę būtų galima atimti iš praskiestose išmetamosiose dujose išmatuotos koncentracijos vertės.
         PSP – kietųjų dalelių ėminių ėmimo zondas (4, 5, 6, 8, 9, 10 ir 12 pav.)
         Zondas yra pagrindinė kietųjų dalelių tiekimo vamzdžio PTT dalis:
         
                     —
                  
                  
                     nukreipiama prieš srovę ir įrengiama toje vietoje, kurioje skiedimo oras ir išmetamosios dujos gerai susimaišo, t. y. skiedimo sistemų skiedimo tunelio DT vidurio linijoje maždaug 10 tunelio skersmenų atstumu už tos vietos, kurioje išmetamosios dujos patenka į skiedimo tunelį,
                  
               
                     —
                  
                  
                     bent 12 mm vidinio skersmens;
                  
               
                     —
                  
                  
                     gali būti tiesiogiai šildomas arba iš anksto pašildomas skiedimo oru iki ne aukštesnės kaip 325 K (52 °C) sienelių temperatūros, jei oro temperatūra, prieš tiekiant išmetamąsias dujas į skiedimo tunelį, yra ne aukštesnė kaip 325 K (52 °C);
                  
               
                     —
                  
                  
                     gali būti izoliuotas (-i).
                  
               DT – skiedimo tunelis (4–12 pav.)
         Skiedimo tunelis:
         
                     —
                  
                  
                     turi būti tinkamo ilgio, kad išmetamosios dujos ir skiedimo oras galėtų visiškai susimaišyti turbulentinio srauto sąlygomis;
                  
               
                     —
                  
                  
                     turi būti pagamintas iš nerūdijančio plieno ir būti tokių matmenų:
                     
                                 —
                              
                              
                                 sienelių storio ir skersmens santykis turi būti ne didesnis kaip 0,025, jei skiedimo tunelio vidinis skersmuo yra didesnis kaip 75 mm,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 vardinis sienelių storis turi būti ne mažesnis kaip 1,5 mm, jei skiedimo tunelio vidinis skersmuo yra ne didesnis kaip 75 mm,
                              
                           
               
                     —
                  
                  
                     turi būti bent 75 mm skersmens, jei taikomas dalies ėminio ėmimo metodas;
                  
               
                     —
                  
                  
                     turėtų būti bent 25 mm skersmens (rekomenduojama), jei taikomas viso ėminio ėmimo metodas;
                  
               
                     —
                  
                  
                     gali būti tiesiogiai šildomas arba iš anksto pašildomas skiedimo oru iki ne aukštesnės kaip 325 K (52 °C) sienelių temperatūros, jei oro temperatūra, prieš tiekiant išmetamąsias dujas į skiedimo tunelį, yra ne aukštesnė kaip 325 K (52 °C);
                  
               
                     —
                  
                  
                     gali būti izoliuotas (-i).
                  
               Variklio išmetami teršalai gerai sumaišomi su skiedimo oru. Pradedant eksploatuoti dalies ėminio ėmimo sistemą, maišymo kokybė tikrinama parengiant tunelio CO2 koncentracijos profilį (bent keturiuose vienodu atstumu išdėstytuose matavimo taškuose) ir veikiant varikliui. Jei būtina, galima naudoti maišymo tūtą.
         
            Pastaba. Jei prie skiedimo tunelio DT aplinkos temperatūra yra mažesnė kaip 293 K (20 °C), reikėtų imtis atsargumo priemonių, kad būtų išvengta kietųjų dalelių nuostolių ant šaltų skiedimo tunelio sienelių. Todėl tunelį rekomenduojama šildyti ir (arba) izoliuoti laikantis anksčiau nurodytų ribų.
         Esant didelei variklio apkrovai, tuneliui aušinti galima naudoti nekenksmingas aušinimo priemones, pvz., sukamąjį ventiliatorių, ir aušinti tol, kol aušalo temperatūra nebus žemesnė kaip 293 K (20 °C).
         HE – šilumokaitis (9 ir 10 pav.)
         Šilumokaitis turi būti pakankamo galingumo, kad siurbiamosios orpūtės SB įėjimo angoje būtų galima užtikrinti temperatūrą, lygią per bandymą naudojamai vidutinei eksploatacinei temperatūrai ± 11 K.
         1.2.1.2.   Viso srauto skiedimo sistema (13 pav.)
         Skiedimo sistema yra aprašyta atsižvelgiant į viso išmetamųjų teršalų srauto skiedimą, taikant pastovaus tūrio ėminio ėmimo (CVS) koncepciją. Išmatuojamas visas išmetamųjų dujų ir skiedimo oro mišinio tūris. Galima naudoti PDP, CFV arba SSV sistemą.
         Praskiestų išmetamųjų dujų ėminys leidžiamas į kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistemą (1.2.2 punktas, 14 ir 15 pav.), kad vėliau būtų galima surinkti kietąsias daleles. Jeigu tai daroma tiesiogiai, toks būdas vadinamas viengubu skiedimu. Jei ėminys dar kartą skiedžiamas antrinio skiedimo tunelyje, tai vadinama dvigubu skiedimu. Šis metodas yra naudingas, jei filtro paviršiaus temperatūra po viengubo skiedimo neatitinka jai keliamų reikalavimų. Nors 1.2.2 punkte (15 pav.) aprašyta dvigubo skiedimo sistema yra iš dalies skiedimo sistema, ji laikoma kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistemos modifikacija, nes dauguma jos ir tipinės kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistemos dalių yra tokios pat.
         Be to, išmetamieji dujiniai teršalai gali būti nustatomi viso srauto skiedimo sistemos skiedimo tunelyje. Todėl dujinių komponentų ėminių ėmimo zondai yra parodyti 13 paveiksle, bet jų nėra aprašomajame sąraše. Atitinkami reikalavimai aprašyti 1.1.1 punkte.
         Aprašymai (13 pav.)
         EP – išmetimo vamzdis
         Išmetimo vamzdžio ilgis nuo variklio išmetimo kolektoriaus išėjimo angos, turbokompresoriaus išėjimo angos arba nuo papildomo apdorojimo įtaiso iki skiedimo tunelio turi būti ne didesnis kaip 10 m. Jei sistemos ilgis yra didesnis kaip 4 m, tuomet visi vamzdžiai, ilgesni kaip 4 m, turi būti izoliuoti, išskyrus įmontuotąjį dūmų matuoklį, jei jis naudojamas. Radialinis izoliacijos storis turi būti bent 25 mm. Izoliavimo medžiagos šiluminio laidžio, pamatuoto esant 673 K (400 °C) temperatūrai, vertė turi būti ne didesnė kaip 0,1 W/(m × K). Siekiant, sumažinti išmetimo vamzdžio terminę inerciją, rekomenduojama naudoti išmetimo vamzdžius, kurių storio ir skersmens santykis būtų ≤ 0,015. Naudojamos tik tos lanksčiosios vamzdžio dalys, kurių ilgio ir skersmens santykis yra ne didesnis kaip 12.
         
            13   pav.
         
         
            Viso srauto skiedimo sistema
         
         
            
         Visas nepraskiestų išmetamųjų dujų srautas skiedimo tunelyje DT maišomas su skiedimo oru. Praskiestų išmetamųjų dujų srautas matuojamas tūriniu siurbliu PDP, ribinio srauto Venturio difuzoriumi CFV arba ikigarsiniu Venturio difuzoriumi SSV. Proporciniam kietųjų dalelių ėminiui imti ar srautui nustatyti gali būti naudojamas šilumokaitis HE arba taikomas elektroninis srauto kompensavimas EFC. Kadangi kietųjų dalelių masė nustatoma visame praskiestų išmetamųjų dujų sraute, skiedimo santykio apskaičiuoti nereikia.
         PDP – tūrinis siurblys
         PDP matuoja visą praskiestų išmetamųjų dujų srautą pagal siurblio sūkių dažnį ir siurblio našumą. PDP ar skiedimo oro tiekimo sistema turi dirbtinai nemažinti išmetimo sistemos priešslėgio. Veikiant CVS sistemai išmatuotas statinis išmetamųjų dujų priešslėgis statinio slėgio, išmatuoto, kai CVS yra neprijungta ir variklio sūkių dažnis ir apkrova yra identiški, neturi viršyti daugiau kaip ± 1,5 kPa.
         Dujų mišinio temperatūra prieš pat PDP per bandymą išmatuotos vidutinės eksploatacinės temperatūros, netaikant srauto kompensavimo, neturi viršyti daugiau kaip ± 6 K.
         Srauto kompensavimą galima taikyti tik tuo atveju, kai temperatūra PDP įėjimo angoje yra ne didesnė kaip 50 °C (323 K).
         CFV – ribinio srauto Venturio difuzorius
         CFV matuoja visą praskiestų išmetamųjų dujų srautą, kai srautas yra ribojamas (kritinis srautas). Veikiant CFV sistemai išmatuotas statinis išmetamųjų dujų priešslėgis statinio slėgio, išmatuoto, kai CFV yra neprijungta ir variklio sūkių dažnis ir apkrova yra identiški, neturi viršyti daugiau kaip ± 1,5 kPa. Dujų mišinio temperatūra prieš pat CFV per bandymą išmatuotos vidutinės eksploatacinės temperatūros, netaikant srauto kompensavimo, neturi viršyti daugiau kaip ± 11 K.
         SSV – ikigarsinis Venturio difuzorius
         SSV matuoja visą praskiestų išmetamųjų dujų srautą kaip slėgio įėjimo angoje, temperatūros ir slėgio kritimo tarp SSV įėjimo angos ir tūtos funkciją. Veikiant SSV sistemai išmatuotas statinis išmetamųjų dujų priešslėgis statinio slėgio, išmatuoto, kai SSV yra neprijungta ir variklio sūkių dažnis ir apkrova yra identiški, neturi viršyti daugiau kaip ± 1,5 kPa. Dujų mišinio temperatūra prieš pat SSV per bandymą išmatuotos vidutinės eksploatacinės temperatūros, netaikant srauto kompensavimo, neturi viršyti daugiau kaip ± 11 K.
         HE – šilumokaitis (neprivalomas, jei naudojamas EFC)
         Šilumokaitis turi būti tinkamo galingumo, kad būtų įmanoma laikytis pirmiau nustatytų temperatūros ribų.
         EFC – elektroninis srauto kompensavimas (neprivalomas, jei naudojamas HE)
         Jei PDP, CFV arba SSV įėjimo angose temperatūra neatitinka pirmiau nurodytų ribų, reikalinga srauto kompensavimo sistema siekiant nenutrūkstamai matuoti srautą ir kontroliuoti proporcinį ėminių ėmimą kietųjų dalelių sistemoje. Todėl norint pakoreguoti srautą per kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistemos kietųjų dalelių filtrus, reikia naudoti nenutrūkstamai matuojamo srauto signalus (14 ir 15 pav.).
         DT – skiedimo tunelis
         Skiedimo tunelis:
         
                     —
                  
                  
                     turi būti palyginti mažo skersmens, kad jame galėtų susidaryti turbulentinis srautas (Reinoldso skaičius turi būti didesnis kaip 4 000), pakankamo ilgio, kad išmetamosios dujos ir skiedimo oras visiškai susimaišytų. Galima naudoti maišymo tūtą;
                  
               
                     —
                  
                  
                     turi būti bent 75 mm skersmens;
                  
               
                     —
                  
                  
                     gali būti izoliuotas (-i).
                  
               Variklio išmetami teršalai nukreipiami pasroviui toje vietoje, kur jie patenka į skiedimo tunelį, ir gerai sumaišomi.
         Taikant viengubą skiedimą, ėminys iš skiedimo tunelio perkeliamas į kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistemą (1.2.2 punktas, 14 pav.). PDP, CFV arba SSV srauto pralaidumas turi būti pakankamas, kad prieš pat pirminį kietųjų dalelių filtrą praskiestų išmetamųjų dujų temperatūra būtų ne didesnė kaip 325 K (52 °C).
         Jei taikomas dvigubas skiedimas, ėminys iš skiedimo tunelio perkeliamas į antrinio skiedimo tunelį, kuriame jis papildomai skiedžiamas ir po to praleidžiamas per ėminių filtrus (1.2.2 punktas, 15 pav.). PDP, CFV arba SSV srauto pralaidumas turi būti pakankamas, kad ėminių ėmimo zonoje praskiesto išmetamųjų dujų srauto DT viduje temperatūra būtų ne didesnė kaip 464 K (191 °C). Antrinio skiedimo sistema turi tiekti užtektinai antrinio skiedimo oro, kad prieš pat pirminį kietųjų dalelių filtrą dvigubai praskiesto išmetamųjų dujų srauto temperatūra būtų ne didesnė kaip 325 K (52 °C).
         DAF – skiedimo oro filtras
         Skiedimo orą rekomenduojama filtruoti ir praleisti pro aktyvuotąją anglį, kad būtų pašalinti ore esantys angliavandeniliai. Skiedimo oro temperatūra turi būti 298 K (25 °C) ± 5 K. Gamintojo prašymu, laikantis gerosios inžinerinės praktikos, turi būti paimtas skiedimo oro ėminys, siekiant nustatyti foninę kietųjų dalelių koncentraciją, kad vėliau foninės koncentracijos vertę būtų galima atimti iš praskiestose išmetamosiose dujose išmatuotos koncentracijos vertės.
         PSP – kietųjų dalelių ėminių ėmimo zondas
         Zondas yra pagrindinė kietųjų dalelių tiekimo vamzdžio PTT dalis:
         
                     —
                  
                  
                     nukreipiama prieš srovę ir įrengiama toje vietoje, kurioje skiedimo oras ir išmetamosios dujos gerai susimaišo, t. y. skiedimo sistemų skiedimo tunelio DT vidurio linijoje maždaug 10 tunelio skersmenų atstumu už tos vietos, kurioje išmetamosios dujos patenka į skiedimo tunelį,
                  
               
                     —
                  
                  
                     bent 12 mm vidinio skersmens;
                  
               
                     —
                  
                  
                     gali būti tiesiogiai šildomas arba iš anksto pašildomas skiedimo oru iki ne aukštesnės kaip 325 K (52 °C) sienelių temperatūros, jei oro temperatūra, prieš tiekiant išmetamąsias dujas į skiedimo tunelį, yra ne aukštesnė kaip 325 K (52 °C);
                  
               
                     —
                  
                  
                     gali būti izoliuotas (-i).
                  
               1.2.2.   Kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistema (14 ir 15 pav.)
         Kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistema reikalinga kietosioms dalelėms ant kietųjų dalelių filtro rinkti. Jei taikomas viso ėminio ėmimas ir dalies srauto skiedimas, kai per filtrus leidžiamas visas praskiestų išmetamųjų dujų ėminys, skiedimo (1.2.1.1 punktas, 7 ir 11 pav.) ir ėminių ėmimo sistema paprastai yra vientisas blokas. Jei taikomas dalies ėminio ėmimo ir dalies ar viso srauto skiedimas, kai per filtrus perleidžiama tik dalis praskiesto išmetamųjų dujų srauto, skiedimo (1.2.1.1 punktas, 4, 5, 6, 8, 9, 10 ir 12 pav. ir 1.2.1.2 punktas, 13 pav.) ir ėminių ėmimo sistemos paprastai yra skirtingi blokai.
         Šioje taisyklėje viso srauto skiedimo sistemos dvigubo skiedimo sistema DDS (15 pav.) laikoma tam tikra tipinės kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistemos, parodytos 14 paveiksle, modifikacija. Dvigubo skiedimo sistemą sudaro visos svarbiausios kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistemos dalys, pvz., filtro laikikliai ir ėminių ėmimo siurblys, ir ji dar turi tam tikrų skiedimo sistemos ypatumų, pvz., skiedimo oro tiekimas ir antrinio skiedimo tunelis.
         Rekomenduojama per visą bandymo procedūrą neišjungti ėminių siurblio, kad kokiu nors būdu nebūtų paveikti reguliavimo kontūrai. Taikant vieno filtro metodą, naudojama aplenkimo sistema, kad ėminys per ėminių filtrus galėtų būti nukreiptas norimu laiku. Perjungimo poveikis reguliavimo kontūrams turi būti kuo mažesnis.
         Aprašymai. 14 ir 15 pav.
         PSP – kietųjų dalelių ėminių ėmimo zondas (14 ir 15 pav.)
         Paveiksluose pavaizduotas kietųjų dalelių ėminių ėmimo zondas yra pagrindinė kietųjų dalelių tiekimo vamzdžio PTT dalis. Zondas:
         
                     —
                  
                  
                     nukreipiamas prieš srovę ir įrengiamas toje vietoje, kurioje skiedimo oras ir išmetamosios dujos gerai susimaišo, t. y. skiedimo sistemų skiedimo tunelio DT vidurio linijoje (1.2.1 punktas) maždaug 10 tunelio skersmenų atstumu už tos vietos, kurioje išmetamosios dujos patenka į skiedimo tunelį;
                  
               
                     —
                  
                  
                     bent 12 mm vidinio skersmens;
                  
               
                     —
                  
                  
                     gali būti tiesiogiai šildomas arba iš anksto pašildomas skiedimo oru iki ne aukštesnės kaip 325 K (52 °C) sienelių temperatūros, jei oro temperatūra, prieš tiekiant išmetamąsias dujas į skiedimo tunelį, yra ne aukštesnė kaip 325 K (52 °C);
                  
               
                     —
                  
                  
                     gali būti izoliuotas (-i).
                  
               
            14   pav.
         
         
            Kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistema
         
         
            
         Ėminio ėmimo siurbliu P ir kietųjų dalelių tiekimo vamzdį PTT, naudojant kietųjų dalelių ėminio ėmimo zondą PSP, iš dalies srauto arba viso srauto skiedimo sistemos skiedimo tunelio DT paimamas praskiestų išmetamųjų dujų ėminys. Ėminys praleidžiamas pro filtro laikiklį (-ius) FH, kuriame (-iuose) yra kietųjų dalelių ėminių filtrai. Ėminio srautas reguliuojamas srauto reguliatoriumi FC3. Jei taikomas elektroninis srauto kompensavimas EFC (13 pav.), praskiestų išmetamųjų dujų srautas naudojamas kaip FC3 valdymo signalas.
         
            15   pav.
         
         
            Skiedimo sistema (tik viso srauto sistema)
         
         
            
         Praskiestų išmetamųjų dujų ėminys iš viso srauto skiedimo sistemos skiedimo tunelio DT kietųjų dalelių ėminių ėmimo zondu PSP ir kietųjų dalelių tiekimo vamzdžiu PTT perkeliamas į antrinio skiedimo tunelį SDT, kuriame ėminys skiedžiamas dar kartą. Po to mėginys perleidžiamas per filtro laikiklį (-ius) FH, kuriame (-iuose) yra kietųjų dalelių ėminių filtrai. Skiedimo oro srautas paprastai yra pastovus, tuo tarpu ėminio srautas reguliuojamas srauto reguliatoriumi FC3. Jei taikomas elektroninis srauto kompensavimas EFC (13 pav.), visas praskiestų išmetamųjų dujų srautas naudojamas kaip FC3 valdymo signalas.
         PTT – kietųjų dalelių tiekimo vamzdis (14 ir 15 pav.)
         Kietųjų dalelių tiekimo vamzdis turi būti ne ilgesnis kaip 1 020 mm ir sutrumpintas dar daugiau, jei tik tai įmanoma.
         Matmenys galioja:
         
                     —
                  
                  
                     dalies srauto skiedimo, kai imama dalis ėminio, tipui ir viso srauto viengubo skiedimo sistemai nuo zondo galo iki filtro laikiklio,
                  
               
                     —
                  
                  
                     dalies srauto skiedimo, kai imamas visas ėminys, tipui nuo skiedimo tunelio galo iki filtro laikiklio;
                  
               
                     —
                  
                  
                     viso srauto dvigubo skiedimo sistemai nuo zondo galo iki antrinio skiedimo tunelio.
                  
               Tiekimo vamzdis:
         
                     —
                  
                  
                     gali būti tiesiogiai šildomas arba iš anksto pašildomas skiedimo oru iki ne aukštesnės kaip 325 K (52 °C) sienelių temperatūros, jei oro temperatūra, prieš tiekiant išmetamąsias dujas į skiedimo tunelį, yra ne aukštesnė kaip 325 K (52 °C);
                  
               
                     —
                  
                  
                     gali būti izoliuotas (-i).
                  
               SDT – antrinio skiedimo tunelis (15 pav.)
         Antrinio skiedimo tunelis turi būti bent 75 mm skersmens ir pakankamai ilgas, kad dvigubai praskiesto ėminio buvimo tunelyje trukmė būtų bent 0,25 s. Pirminio filtro laikiklis FH įrengiamas ne didesniu kaip 300 mm atstumu nuo SDT išėjimo angos.
         Antrinio skiedimo tunelis:
         
                     —
                  
                  
                     gali būti tiesiogiai šildomas arba iš anksto pašildomas skiedimo oru iki ne aukštesnės kaip 325 K (52 °C) sienelių temperatūros, jei oro temperatūra, prieš tiekiant išmetamąsias dujas į skiedimo tunelį, yra ne aukštesnė kaip 325 K (52 °C);
                  
               
                     —
                  
                  
                     gali būti izoliuotas (-i).
                  
               FH – filtro laikiklis (-iai) (14 ir 15 pav.)
         Pirminis ir atsarginis filtrai gali būti viename korpuse arba atskiruose korpusuose. Turi būti paisoma 4A priedo 1 priedėlio 1.5.1.3 punkto reikalavimų.
         Filtro laikiklis (-iai):
         
                     —
                  
                  
                     gali būti šildomas (-i) tiesiogiai arba iš anksto pašildomas (-i) skiedimo oru iki ne didesnės kaip 325 K (52 °C) sienelių temperatūros, jei oro temperatūra yra ne didesnė kaip 325 K (52 °C);
                  
               
                     —
                  
                  
                     gali būti izoliuotas (-i).
                  
               P – ėminių ėmimo siurblys (14 ir 15 pav.)
         Jei netaikomas srauto koregavimas FC3, kietųjų dalelių ėminio ėmimo siurblys turi būti gana toli nuo tunelio, kad būtų užtikrinta pastovi (± 3 K) įleidžiamų dujų temperatūra.
         DP – skiedimo oro siurblys (15 pav.) (tik viso srauto dvigubas skiedimas)
         Skiedimo oro siurblys turi būti tokioje vietoje, kad tiekiamo antrinio skiedimo oro temperatūra būtų 298 K (25 °C) ± 5 K.
         FC3 – srauto reguliatorius (14 ir 15 pav.)
         Srauto reguliatorius, jei nėra kitų priemonių, reikalingas kietųjų dalelių srautui kompensuoti dėl temperatūros ir priešslėgio svyravimų ėminio kelyje. Srauto reguliatorius yra būtinas, jei taikomas elektroninis srauto kompensavimas EFC (13 pav.).
         FM3 – srauto matavimo įtaisas (14 ir 15 pav.) (kietųjų dalelių ėminio srautas)
         Jei nenaudojamas srauto reguliatorius FC3, dujų skaitiklis arba srauto matavimo prietaisas turi būti įrengtas pakankamai toli nuo ėminio ėmimo siurblio, kad įleidžiamų dujų temperatūra būtų pastovi (± 3 K).
         FM4 – srauto matavimo prietaisas (15 pav.) (tik skiedimo oras, viso srauto dvigubas skiedimas)
         Dujų skaitiklis arba srauto matavimo prietaisas turi būti įrengtas taip, kad įleidžiamų dujų temperatūra būtų 298 K (25 °C) ± 5 K.
         BV – rutulinė sklendė (neprivaloma)
         Rutulinės sklendės skersmuo neturi būti mažesnis už tiekimo vamzdžio vidinį skersmenį, o perjungimo trukmė turi būti trumpesnė kaip 0,5 s.
         
            Pastaba. Jei PSP, PTT, SDT ir FH aplinkoje temperatūra yra mažesnė kaip 239 K (20 °C), reikia imtis atsargumo priemonių, kad būtų išvengta kietųjų dalelių nuostolių ant šaltų šių dalių sienelių. Todėl šias dalis rekomenduojama šildyti ir (arba) izoliuoti laikantis ankstesniuose aprašymuose nurodytų ribų. Be to, rekomenduojama, kad imant ėminį filtro paviršiaus temperatūra būtų ne mažesnė kaip 293 K (20 °C).
         Esant didelei variklio apkrovai, pirmiau minėtoms dalims aušinti galima naudoti nekenksmingas aušinimo priemones, pvz., sukamąjį ventiliatorių, ir aušinti tol, kol aušalo temperatūra bus ne žemesnė kaip 293 K (20 °C).
         
            (1)  4–12 paveiksluose parodyta daug įvairių dalies srauto skiedimo sistemų, kurios paprastai gali būti naudojamos bandymams pastoviuoju režimu (NRSC). Tačiau dėl labai griežtų apribojimų pereinamųjų režimų bandymams, NRTC leidžiama naudoti tik tas dalies srauto skiedimo sistemas (4–12 pav.), kurios gali atitikti visus reikalavimus, nurodytus 4A priedo 1 priedėlio 2.4 punkte „Dalies srauto skiedimo sistemos specifikacijos“.
      
   
   
      4B PRIEDAS
      
         Dyzelinių variklių, įrengiamų žemės ir miškų ūkio traktoriuose ir ne kelių mobiliosiose mašinose, bandymų, atsižvelgiant į variklio išmetamus teršalus, procedūra
      
      1.   REZERVUOTA
      2.   REZERVUOTA
      3.   APIBRĖŽTYS, SIMBOLIAI IR SANTRUMPOS
      3.1.   Apibrėžtys
      Žr. šios taisyklės 2.1 punktą
      3.2.   Bendrieji simboliai (1)
      
      
                  Simbolis
               
               
                  Vienetas
               
               
                  Sąvoka
               
            
                  
                     a
                     0
                  
               
               
                  —
               
               
                  regresijos kreivės atkarpa y ašyje.
               
            
                  
                     a
                     1
                  
               
               
                  —
               
               
                  tiesinės regresijos kreivės koeficientas
               
            
                  
                     α
                     sp
                  
               
               
                  rad/s2
                  
               
               
                  variklio sūkių dažnio išvestinė nustatytame taške
               
            
                  A/Fst
                  
               
               
                  —
               
               
                  stechiometrinis oro ir degalų santykis
               
            
                  
                     c
                  
               
               
                  ppm, proc. tūrio
               
               
                  koncentracija (taip pat μmol/mol = ppm)
               
            
                  
                     D
                  
               
               
                  —
               
               
                  skiedimo koeficientas
               
            
                  
                     d
                  
               
               
                  m
               
               
                  skersmuo
               
            
                  
                     E
                  
               
               
                  proc.
               
               
                  virsmo efektyvumas
               
            
                  
                     e
                  
               
               
                  g/kWh
               
               
                  su stabdymu susijusi aplinkybė
               
            
                  
                     egas
                     
                  
               
               
                  g/kWh
               
               
                  išmetamųjų dujinių teršalų savitoji masė
               
            
                  
                     ePM
                     
                  
               
               
                  g/kWh
               
               
                  išmetamųjų kietųjų dalelių savitoji masė
               
            
                  
                     ew
                     
                  
               
               
                  g/kWh
               
               
                  svertinė išmetamųjų teršalų savitoji masė
               
            
                  
                     F
                  
               
               
                   
               
               
                  F kriterijus
               
            
                  
                     F
                  
               
               
                  —
               
               
                  regeneravimo ciklų dažnis, išreikštas dalimi bandymų, kurių metu vyksta regeneracija
               
            
                  
                     f
                     a
                  
               
               
                  —
               
               
                  laboratorijos atmosferos koeficientas
               
            
                  
                     k
                     r
                  
               
               
                  —
               
               
                  multiplikacinis regeneravimo koeficientas
               
            
                  
                     k
                     Dr
                  
               
               
                  —
               
               
                  regeneracijos perskaičiavimo (mažinimo) koeficientas
               
            
                  
                     k
                     Ur
                  
               
               
                  —
               
               
                  regeneracijos perskaičiavimo (didinimo) koeficientas
               
            
                  
                     λ
                  
               
               
                  —
               
               
                  oro pertekliaus koeficientas
               
            
                  
                     L
                  
               
               
                  —
               
               
                  sukimo momentas, %
               
            
                  
                     M
                     a
                  
               
               
                  g/mol
               
               
                  įsiurbiamo oro molinė masė
               
            
                  
                     M
                     e
                  
               
               
                  g/mol
               
               
                  išmetamųjų teršalų molinė masė
               
            
                  
                     M
                     gas
                  
               
               
                  g/mol
               
               
                  dujinių komponentų molinė masė
               
            
                  
                     m
                  
               
               
                  kg
               
               
                  masė
               
            
                  
                     m
                     gas
                  
               
               
                  g
               
               
                  dujinių išmetamųjų teršalų masė per bandymo ciklą
               
            
                  
                     m
                     PM
                  
               
               
                  g
               
               
                  išmetamųjų kietųjų dalelių masė per bandymo ciklą
               
            
                  
                     n
                  
               
               
                  min-1
                  
               
               
                  variklio sukimosi dažnis
               
            
                  
                     n
                     hi
                  
               
               
                  min-1
                  
               
               
                  didelis variklio sūkių dažnis
               
            
                  
                     n
                     lo
                  
               
               
                  min-1
                  
               
               
                  mažas variklio sūkių dažnis
               
            
                  
                     P
                  
               
               
                  kW
               
               
                  galia
               
            
                  
                     P
                     max
                  
               
               
                  kW
               
               
                  didžiausia bandymo sąlygomis išmatuota arba nurodyta galia esant bandymo sūkių dažniui (nurodyta gamintojo)
               
            
                  
                     P
                     AUX
                  
               
               
                  kW
               
               
                  nurodyta bendra galia, suvartota bandymams atlikti skirtų pagalbinių prietaisų
               
            
                  
                     p
                  
               
               
                  kPa
               
               
                  slėgis
               
            
                  
                     p
                     a
                  
               
               
                  kPa
               
               
                  sauso oro atmosferos slėgis
               
            
                  
                     PF
                  
               
               
                  proc.
               
               
                  penetracijos frakcija
               
            
                  
                     q
                     maw
                  
               
               
                  kg/s
               
               
                  įsiurbiamo oro masės srautas, skaičiuojamas drėgnam orui
               
            
                  
                     q
                     mdw
                  
               
               
                  kg/s
               
               
                  skiedimo oro masės srautas, skaičiuojamas drėgnam orui
               
            
                  
                     q
                     mdew
                  
               
               
                  kg/s
               
               
                  praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms
               
            
                  
                     q
                     mew
                  
               
               
                  kg/s
               
               
                  išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms
               
            
                  
                     q
                     mf
                  
               
               
                  kg/s
               
               
                  degalų masės srautas.
               
            
                  
                     q
                     mp
                  
               
               
                  kg/s
               
               
                  į dalies srauto skiedimo sistemą patenkantis išmetamųjų dujų ėminio srautas
               
            
                  
                     qV
                     
                  
               
               
                  m3/s
               
               
                  tūrinis srautas
               
            
                  
                     RF
                  
               
               
                  —
               
               
                  atsako koeficientas
               
            
                  
                     r
                     d
                  
               
               
                  —
               
               
                  skiedimo santykis
               
            
                  
                     r
                     2
                  
               
               
                  —
               
               
                  mišriosios koreliacijos koeficientas
               
            
                  
                     ρ
                  
               
               
                  kg/m3
                  
               
               
                  tankis
               
            
                  
                     σ
                  
               
               
                  —
               
               
                  standartinis nuokrypis
               
            
                  
                     S
                  
               
               
                  kW
               
               
                  nustatomasis dinamometro parametras
               
            
                  
                     SEE
                  
               
               
                  —
               
               
                  standartinė įverčio y ašyje pagal x ašį paklaida
               
            
                  
                     T
                  
               
               
                  °C
               
               
                  temperatūra
               
            
                  
                     T
                     a
                  
               
               
                  K
               
               
                  absoliučioji temperatūra
               
            
                  
                     T
                  
               
               
                  N·m
               
               
                  variklio sukimo momentas
               
            
                  
                     T
                     sp
                  
               
               
                  N·m
               
               
                  reikalaujamas sukimo momentas nustatytame „sp“ taške
               
            
                  
                     u
                  
               
               
                  —
               
               
                  dujų komponento ir išmetamųjų dujų tankio verčių santykis
               
            
                  
                     t
                  
               
               
                  s
               
               
                  laikas
               
            
                  
                     Δt
                  
               
               
                  s
               
               
                  laiko tarpsnis
               
            
                  
                     t
                     10
                  
               
               
                  s
               
               
                  laikas nuo žingsnio įvesties iki 10 % galutinio rodmens
               
            
                  
                     t
                     50
                  
               
               
                  s
               
               
                  laikas nuo žingsnio įvesties iki 50 % galutinio rodmens
               
            
                  
                     t
                     90
                  
               
               
                  s
               
               
                  laikas nuo žingsnio įvesties iki 90 % galutinio rodmens
               
            
                  
                     V
                  
               
               
                  m3
                  
               
               
                  tūris
               
            
                  
                     W
                  
               
               
                  kWh
               
               
                  darbas
               
            
                  
                     y
                  
               
               
                   
               
               
                  bendrasis kintamasis
               
            
                  
                     
               
               
                   
               
               
                  aritmetinis vidurkis
               
            3.3.   Apačioje užrašyti rodikliai
      
                  abs
               
               
                  absoliutusis kiekis
               
            
                  act
               
               
                  faktinis kiekis
               
            
                  air
               
               
                  oro kiekis
               
            
                  amb
               
               
                  aplinkos oro kiekis
               
            
                  atm
               
               
                  atmosferos oro kiekis
               
            
                  cor
               
               
                  pataisytasis kiekis
               
            
                  CFV
               
               
                  kritinio srauto Venturio difuzorius
               
            
                  denorm
               
               
                  denormalizuotasis kiekis
               
            
                  dry
               
               
                  sausasis kiekis
               
            
                  exp
               
               
                  tikėtinas kiekis
               
            
                  filter
               
               
                  KD ėminių filtras
               
            
                  i
               
               
                  akimirkinis matavimas (pvz., 1 Hz)
               
            
                  i
               
               
                  eilės narys
               
            
                  idle
               
               
                  būsena tuščiosios eigos sąlygomis
               
            
                  in
               
               
                  įdėtas kiekis
               
            
                  leak
               
               
                  nuotėkio kiekis
               
            
                  max
               
               
                  didžiausioji (viršutinė) vertė
               
            
                  meas
               
               
                  išmatuotasis kiekis
               
            
                  min
               
               
                  mažiausioji vertė
               
            
                  mix
               
               
                  oro molinė masė
               
            
                  out
               
               
                  išimtas kiekis
               
            
                  PDP
               
               
                  tūrinis siurblys
               
            
                  ref
               
               
                  etaloninis kiekis
               
            
                  SSV
               
               
                  ikigarsinis Venturio difuzorius
               
            
                  total
               
               
                  visas kiekis
               
            
                  uncor
               
               
                  nepataisytasis kiekis
               
            
                  vac
               
               
                  vakuumo lygis
               
            
                  weight
               
               
                  kalibravimo svarelis
               
            
                  wet
               
               
                  drėgnasis kiekis
               
            3.4.   Cheminių komponentų simboliai ir santrumpos (taip pat naudojami kaip indeksai)
      (Žr. šios taisyklės 2.2.2 punktą)
      3.5.   Santrumpos
      (Žr. šios taisyklės 2.2.3 punktą)
      4.   BENDRIEJI REIKALAVIMAI
      Variklio sistema turi būti suprojektuota, sukonstruota ir surinkta taip, kad galėtų atitikti šios taisyklės nuostatas Pagal šią taisyklę gamintojo taikomomis techninėmis priemonėmis užtikrinamas veiksmingas minėtų išmetamųjų teršalų kiekio ribojimas normaliosiomis naudojimo sąlygomis per variklio naudojimo laikotarpį. Šiuo tikslu varikliai, bandomi 6 punkte nustatytomis bandymų sąlygomis ir 7 punkte nustatyta bandymų tvarka, turi atitikti 5 punkte nustatytus veikimo reikalavimus.
      5.   VEIKIMO REIKALAVIMAI
      5.1.   Bendrieji reikalavimai
      5.1.1.   Rezervuota (2)
      
      5.1.2.   Dujinių teršalų ir kietųjų dalelių išmetimas
      Teršalai:
      
                  a)
               
               
                  azoto oksidai, NOx;
               
            
                  b)
               
               
                  angliavandeniliai, galintys būti išreikšti kaip:
                  
                              i)
                           
                           
                              bendras angliavandenilių kiekis, HC arba THC,
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              angliavandeniliai be metano, NMHC;
                           
                        
            
                  c)
               
               
                  kietosios dalelės, KD;
               
            
                  d)
               
               
                  anglies monoksidas, CO.
               
            Išmatuotos variklio išmetamų dujinių teršalų ir kietųjų dalelių vertės – su stabdymu susijusių išmetamųjų teršalų savitoji masė gramais per kilovatvalandę (g/kWh). Gali būti naudojamos kitos vienetų sistemos, jei taikomas tinkamas perskaičiavimas.
      Išmetamieji teršalai nustatomi taikant darbo ciklus (pastovios būsenos ir (arba) pereinamuosius), kaip aprašyta 7 punkte. Matavimo sistemos turi atitikti 8 punkte nustatytus kalibravimo ir veiksmingumo tikrinimo, naudojant 9 punkte nurodytą matavimo įrangą, reikalavimus.
      Tipo patvirtinimo institucija gali patvirtinti kitas sistemas ar analizatorius, jei nustatoma, kad juos naudojant pagal 5.1.3 punktą gaunami lygiaverčiai rezultatai.
      5.1.3.   Lygiavertiškumas
      Sistemos lygiavertiškumo nustatymas grindžiamas septynių (ar daugiau) ėminių porų koreliacijos tarp nagrinėjamos sistemos ir vienos iš šio priedo sistemų tyrimu.
      „Rezultatais“ reikia laikyti išmetamųjų teršalų kiekio per ciklą svertinę savitąją vertę. Koreliacijos bandymai turi būti daromi toje pačioje laboratorijoje, naudojant tą pačią bandymo sąranką ir tą patį variklį, dar geriau, jei jie daromi vienu metu. Ėminių porų vidutinių verčių lygiavertiškumas nustatomas naudojant F kriterijaus ir t kriterijaus statistiką, kaip aprašyta 4B priedo A.2 priedėlyje, parengtą pirmiau aprašytomis bandymo sąrankos ir variklio naudojimo laboratorijoje sąlygomis. Riktai nustatomi pagal standartą ISO 5725 ir neįtraukiami į duomenų bazę. Koreliacijos bandymui naudotinas sistemas turi būti patvirtinusi tipo patvirtinimo institucija.
      5.2.   Rezervuota
      6.   BANDYMŲ SĄLYGOS
      6.1.   Laboratorinių bandymų sąlygos
      Turi būti išmatuota į variklį įleidžiamo oro absoliučioji temperatūra (T
         a), išreikšta Kelvino laipsniais, ir sauso oro atmosferos slėgis (p
         s), išreikštas kPa, ir toliau nurodytomis sąlygomis turi būti nustatytas f
         a dydis. Jei variklis yra daugiacilindris ir turi atskiras įleidimo kolektorių grupes, pvz., varikliai, kurių cilindrai išdėstyti V forma, naudojama vidutinė atskirų grupių temperatūra. f
         a dydis nurodomas kartu su bandymo rezultatais. Dėl geresnio bandymų rezultatų pakartojamumo ir atkuriamumo rekomenduojama, kad f
         a dydis būtų toks: 0,93 ≤ f
         a ≤ 1,07.
      Varikliai, turintys natūralaus įsiurbimo ir mechaninio pripūtimo funkcijas:
      
                  
                     
               
               
                  (6-1)
               
            Varikliai, turintys turbokompresorių ir įsiurbiamo oro aušinimo funkciją arba jos neturintys:
      
                  
                     
               
               
                  (6-2)
               
            Prieš bet kokią variklio sudedamąją dalį matuojamas įsiurbiamas oras turi būti pastovios 25 ± 5 °C temperatūros.
      Leidžiama naudoti:
      
                  a)
               
               
                  bendro atmosferos slėgio matuoklį, jeigu bandant variklį įsiurbiamo oro reguliavimo įranga galima užtikrinti aplinkos slėgį, atitinkantį bendrą atmosferos slėgį ± 1 kPa;
               
            
                  b)
               
               
                  bendrą drėgnio matą, jeigu bandant variklį įsiurbiamo oro reguliavimo įranga galima užtikrinti rasos tašką, atitinkantį bendrą drėgnio matą ± 0,5 °C.
               
            6.2.   Varikliai, turintys pripučiamo oro aušinimo funkciją
      
                  a)
               
               
                  Naudojama pripučiamo oro aušinimo sistema, turinti bendrą įleidžiamo oro pasisavinimo funkciją, atitinkanti serijinės gamybos variklių įrengimo reikalavimus įprastomis veikimo sąlygomis. Bet kokia laboratorinė pripučiamo oro aušinimo sistema turi būti suprojektuota taip, kad kondensato būtų kuo mažiau. Prieš pradedant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus visas susikaupęs kondensatas turi nutekėti, o visos drenos turi būti sandariai uždarytos. Atliekant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą drenos turi likti uždarytos. Aušalas turi atitikti šias sąlygas:
                  
                              i)
                           
                           
                              atliekant bandymus pripučiamo oro aušintuvo įėjimo angoje turi būti palaikoma 20 °C aušalo temperatūra;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              gamintojo nurodytomis variklio veikimo sąlygomis aušalo srautas turi būti toks, kad oro temperatūra už pripučiamo oro aušintuvo išėjimo angos nuo gamintojo nustatytos vertės nesiskirtų daugiau kaip ± 5 °C. Oro temperatūra išėjimo angoje matuojama gamintojo nurodytoje vietoje. Ši nustatytoji aušalo srauto vertė taikoma per visą bandymą. Jeigu variklio gamintojas nėra nurodęs variklio veikimo sąlygų arba atitinkamos temperatūros pripučiamo oro aušintuvo išėjimo angoje, aušalo srautas nustatomas varikliui veikiant didžiausia galia, kad pripučiamo oro aušintuvo išėjimo angoje būtų gauta temperatūra, atitinkanti įprastas veikimo sąlygas;
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              jei pripučiamo oro aušinimo sistemoje variklio gamintojas nustato slėgio kryčio ribas, turi būti užtikrinama, kad slėgio krytis pripučiamo oro aušinimo sistemoje, esant gamintojo nustatytoms variklio veikimo sąlygoms, atitiktų gamintojo nustatytą (-as) ribą (-as). Slėgio krytis matuojamas gamintojo nustatytose vietose;
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  siekiama, kad išmetamas teršalų kiekis atitiktų įprastas veikimo sąlygas. jei, remiantis gerąja inžinerine praktika, paaiškėja, kad pagal šios dalies reikalavimus bus gauti nereprezentatyvūs bandymų rezultatai (pvz., įsiurbiamas oras bus pernelyg atvėsintas), siekiant didesnio rezultatų reprezentatyvumo, gali būti naudojamos tikslesniu būdu nustatytos vertės ir pripučiamo oro slėgio kryčio valdymo parametrai, aušalo temperatūra ir srautas.
               
            6.3.   Variklio galia
      6.3.1.   Išmetamųjų teršalų matavimo pagrindas
      Išmetamųjų teršalų savitosios masės matavimo pagrindas yra nepataisytoji galia.
      6.3.2.   Įmontuojama pagalbinė įranga
      Atliekant bandymą, pagal 7 priedo reikalavimus bandymų stende įrengiami variklio veikimui būtini pagalbiniai prietaisai.
      6.3.3.   Išmontuojama pagalbinė įranga
      Atliekant bandymus turi būti atsisakyta tam tikros pagalbinės įrangos, kuri būtina tik eksploatuojant aparatą ir kuri gali būti prijungta prie variklio.
      Jeigu pagalbinės įrangos neįmanoma išmontuoti, galia, kurią ji sunaudoja būdama neapkrauta, gali būti nustatyta ir pridėta prie išmatuotos variklio galios (žr. g pastabą 7 priedo lentelėje). Jei ši vertė didesnė kaip 3 proc. didžiausiosios galios esant bandomajam sūkių dažniui, už bandymus atsakinga institucija gali ją patikrinti. Pagal pagalbinės įrangos sunaudotą galią reguliuojamos nustatytosios vertės ir apskaičiuojamas per bandymo ciklą variklio atliktas darbas.
      6.4.   Variklio įsiurbiamas oras
      6.4.1.   Įžanga
      Turi būti naudojama variklyje sumontuota įsiurbiamo oro sistema arba įprastoms veikimo sąlygoms sukonfigūruota tipiška sistema. Jai priklauso pripučiamo oro atvėsinimo ir išmetamųjų dujų recirkuliacijos sistemos.
      6.4.2.   Įsiurbiamo oro apribojimas
      Naudojama variklio oro įsiurbimo sistema arba bandymų laboratorijos sistema, kuriai taikoma oro įsiurbimo riba, naudojant švarų oro filtrą ir esant vardiniam sūkių dažniui bei pilnutinei apkrovai, atitiktų didžiausią gamintojo nustatytą vertę ± 300 Pa tikslumu. Statinis skirtuminis ribojimo slėgis matuojamas gamintojo nurodytoje vietoje, taikant jo nustatytas sūkių dažnio ir sukimo momento vertes. Jeigu gamintojas vietos nenurodo, šis slėgis matuojamas prieš bet kokio turbokompresoriaus arba išmetamųjų dujų recirkuliacijos sistemos jungtį su įsiurbiamo oro sistema. Jeigu gamintojas sūkių dažnio ir sukimo momento verčių nenurodo, šis slėgis matuojamas, kai variklis veikia didžiausia galia.
      6.5.   Variklio išmetimo sistema
      Turi būti naudojama variklyje sumontuota išmetimo sistema arba įprastoms veikimo sąlygoms sukonfigūruota tipiška sistema. Papildomo apdorojimo įtaisams taikomą išmetimo ribą nustato gamintojas, atsižvelgdamas į papildomo apdorojimo sąlygą (pvz., kietųjų dalelių išdeginimo / sendinimo ir regeneravimo / apkrovimo lygis). Išmetimo sistema turi atitikti išmetamųjų dujų ėminių ėmimo reikalavimus, kaip nustatyta 9.3 punkte. Turi būti naudojama variklio išmetimo sistema arba bandymų laboratorijos sistema, kurios statinis išmetamųjų dujų priešslėgis atitinka 80–100 proc. didžiausios ribos, esant gamintojo nustatytam sūkių dažniui ir sukimo momentui. Jei didžiausia riba yra ≤ 5 kPa, nustatytoji vertė nuo didžiausiosios turi skirtis ne mažiau kaip 1,0 kPa. Jeigu gamintojas sūkių dažnio ir sukimo momento verčių nenurodo, šis slėgis matuojamas, kai variklis veikia didžiausia galia.
      6.6.   Variklis, turintis papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemą
      Jei variklis turi papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo įtaisą, išmetimo vamzdis turi būti tokio pat skersmens, koks įprastomis veikimo sąlygomis yra bent keturgubo vamzdžio skersmens atstumu prieš įėjimo angos praplatėjimą, kuriame įtaisytas papildomo apdorojimo įtaisas. Atstumas nuo išmetimo kolektoriaus flanšo ar turbokompresoriaus išėjimo angos iki papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemos turi būti toks pat, koks yra transporto priemonės konstrukcijoje arba gamintojo pateiktose atstumų specifikacijose. Išmetamųjų dujų priešslėgiui arba ribai taikomi pirmiau nurodyti kriterijai ir jie gali būti reguliuojami vožtuvu. Fiktyviuose bandymuose ir atliekant variklio charakteristikų grafikų sudarymą papildomo apdorojimo talpykla gali būti išimta ir pakeista tokia pačia talpykla, užpildyta neaktyviu katalizatoriaus nešikliu.
      Per bandymo ciklą matuojami išmetamieji teršalai turi atitikti lauko sąlygomis išmetamus teršalus. Jei variklyje yra papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistema, kuriai būtina naudoti reagentą, gamintojas nurodo, koks reagentas naudotas per visus bandymus.
      Variklių, turinčių papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo, taikant nedažną (periodinį) regeneravimą, sistemą, aprašytą 6.6.2 punkte, išmetamų teršalų rezultatai perskaičiuojami atsižvelgiant į regeneravimo ciklus. Šiuo atveju vidutinis išmetamųjų teršalų kiekis priklauso nuo regeneravimo ciklų dažnio, išreikšto dalimi bandymų, kurių metu vyksta regeneravimas. Papildomo apdorojimo sistemoms, kuriose pagal 6.6.1 punktą vyksta nenutrūkstamasis regeneravimas, speciali bandymo tvarka nereikalinga.
      6.6.1.   Nenutrūkstamasis regeneravimas
      Kai naudojama išmetamųjų teršalų papildomo apdorojimo sistema, kurioje vyksta nenutrūkstamojo regeneravimo procesas, išmetamųjų teršalų kiekis matuojamas papildomo apdorojimo sistemoje, kuri nustatoma taip, kad teršalų išmetimo ciklas kartotųsi. Regeneravimo procesas turi vykti bent kartą per įšilusio variklio paleidimo NRTC bandymą arba nuolydinio režimo ciklo (RMC) bandymą ir gamintojas turi nurodyti įprastas regeneravimo sąlygas (suodžių kiekį, temperatūrą, išmetamųjų dujų priešslėgį ir t. t.). Siekiant įrodyti, kad regeneravimo procesas yra nenutrūkstamas, atliekami bent trys įšilusio variklio paleidimo NRTC arba nuolydinio režimo ciklo (RMC) bandymai. Atliekant įšilusio variklio paleidimo NRTC bandymą, variklis įšildomas pagal 7.8.2.1 punktą ir laikomas įšildytas pagal 7.4.2 punktą, tada atliekamas pirmasis įšilusio variklio paleidimo NRTC bandymas. Paskesni įšilusio variklio paleidimo NRTC bandymai pradedami po to, kai variklis yra palaikomas įšildytu pagal 7.4.2 punktą. Atliekant bandymus registruojama išmetamųjų teršalų temperatūra ir slėgis (prieš papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemą ir už jos registruojama temperatūra, išmetamųjų dujų priešslėgis ir t. t.). Laikoma, kad papildomo apdorojimo sistema atitinka nustatytus reikalavimus, jeigu atliekant bandymą gamintojo nurodytos sąlygos veikia pakankamai ilgai, o teršalų išmetimo rezultatai nesiskiria daugiau kaip ± 25 proc. arba 0,005 g/kWh (taikoma didesnioji vertė). Jeigu papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistema gali veikti saugiuoju režimu, kuris persijungia į periodinio (nedažno) regeneravimo režimą, ji tikrinama pagal 6.6.2 punktą. Tuo konkrečiu atveju išmetamųjų teršalų kiekius galima viršyti ir jų nereikia perskaičiuoti naudojant svertinius koeficientus.
      6.6.2.   Periodinis (nedažnas) regeneravimas
      Ši nuostata taikoma tik tiems varikliams, kuriuose įrengtas išmetamųjų teršalų valdymas ir kurie regeneruojami periodiškai. Jeigu varikliai veikia diskrečiojo režimo ciklu, šios procedūros jiems negalima taikyti.
      Išmetamųjų teršalų kiekis, stabilizavus papildomo apdorojimo sistemą, matuojamas bent per tris įšilusio variklio paleidimo NRTC bandymus: vieną kartą – taikant regeneravimą, du – jo netaikant. Regeneravimo procesas turi vykti bent kartą per NRTC arba RMC bandymą. Jei regeneravimas trunka ilgiau nei vienas NRTC ar RMC bandymas, NRTC arba RMC bandymai atliekami vienas paskui kitą, o išmetamųjų teršalų kiekis toliau matuojamas neišjungus variklio tol, kol baigiamas regeneravimas, ir apskaičiuojamas bandymų rezultatų vidurkis. Jeigu regeneravimas baigiamas per bet kurį bandymą, bandymas tęsiamas iki pat pabaigos. Galima įrengti varikliui skirtą jungiklį, kuris leistų išvengti regeneravimo proceso arba jį atlikti, jeigu ši operacija neturi poveikio pirminiam variklio kalibravimui.
      Gamintojas nurodo įprastas regeneravimo sąlygas, kuriomis vyksta regeneravimo procesas (suodžių kiekį, temperatūrą, išmetamųjų dujų priešslėgį ir t. t.). Gamintojas taip pat nurodo regeneravimo ciklų dažnumą, išreikštą bandymų, kurių metu vyksta regeneravimas, skaičiumi. Dėl tikslios dažnumo nustatymo procedūros tariamasi su tipo patvirtinimo institucija, atsižvelgiant į gerąją inžinerinę praktiką.
      Atlikdamas regeneravimo bandymą, gamintojas pateikia pripildytą papildomo apdorojimo sistemą. Regeneravimo procesas netaikomas kondicionuojant variklį. Užuot tai daręs, gamintojas vieną po kito gali atlikti įšilusio variklio paleidimo NRTC arba RMC bandymus, kol užsipildo papildomo apdorojimo sistema. Išmetamųjų teršalų kiekio per visus bandymus galima nematuoti.
      Vidutinis išmetamųjų teršalų kiekis tarp regeneravimo etapų nustatomas pagal kelių maždaug vienodais laiko tarpais atliktų įšilusio variklio paleidimo NRTC arba RMC bandymų aritmetinį vidurkį. Bent vienas įšilusio variklio paleidimo NRTC arba RMC bandymas atliekamas prieš pat regeneravimo bandymo pradžią, kitas – iškart po jo.
      Atliekant regeneravimo bandymą registruojami visi duomenys, reikalingi regeneravimui nustatyti (išmetamas CO arba NOx kiekis, prieš papildomo apdorojimo sistemą ir už jos registruojama temperatūra, išmetamųjų dujų priešslėgis ir t. t.). Per regeneravimo procesą taikomos išmetamųjų teršalų ribos gali būti viršytos. Bandymo tvarkos schema parodyta 6.1 paveiksle.
      
         6.1   pav
      
      
         Nedažno (periodinio) regeneravimo, atliekant n matavimų ir nr matavimų, kai vyksta regeneravimas, schema
      
      
         
      Vidutinis savitasis išmetamųjų teršalų kiekis, susijęs su įšilusio variklio paleidimu (g/kWh), perskaičiuojamas taikant svertinius koeficientus (žr. 6.1 pav.):
      
                  
                     
               
               
                  (6-3)
               
            Čia:
      
                  n
               
               
                  =
               
               
                  bandymų, kurių metu nevyksta regeneravimas, skaičius;
               
            
                  nr
                  
               
               
                  =
               
               
                  bandymų, kurių metu vyksta regeneravimas, skaičius (mažiausiai vienas bandymas);
               
            
                  
                     
               
               
                  =
               
               
                  vidutinė savitoji išmetamųjų teršalų masė per bandymą, kurio metu nevyksta regeneravimas (g/kWh);
               
            
                  
                     
               
               
                  =
               
               
                  vidutinė savitoji išmetamųjų teršalų masė per bandymą, kurio metu vyksta regeneravimas (g/kWh).
               
            Gamintojo nuožiūra ir atsižvelgiant į gerąją inžinerinę analizę, regeneracijos perskaičiavimo koeficientas k
         r, žymintis vidutinį išmetamųjų teršalų kiekį, gali būti apskaičiuotas multiplikaciniu arba adityviuoju būdu.
      
                   
               
               
                  Multiplikacinis būdas
                  
                              
                                  (regeneracijos perskaičiavimo (didinimo) koeficientas)
                           
                              (6-4a)
                           
                        
                              
                                  (regeneracijos perskaičiavimo (mažinimo) koeficientas)
                           
                              (6-4b)
                           
                        
            
                   
               
               
                  Adityvusis būdas
                  
                              
                                  (regeneracijos perskaičiavimo (didinimo) koeficientas)
                           
                              (6-5)
                           
                        
                              
                                  (regeneracijos perskaičiavimo (mažinimo) koeficientas)
                           
                              (6-6)
                           
                        
            Visų bandymų, per kuriuos nevyksta regeneravimas, metu regeneracijos perskaičiavimo (didinimo) koeficientai dauginami iš išmatuoto išmetamųjų teršalų kiekio arba prie jo pridedami. Visų bandymų, per kuriuos vyksta regeneravimas, metu regeneracijos perskaičiavimo (mažinimo) koeficientai dauginami iš išmatuoto išmetamųjų teršalų kiekio arba prie jo pridedami. Atliekant visus bandymus, iš anksto nustatytu būdu nurodoma, ar regeneravimas įvyko. Jeigu nenurodoma, kad įvyko regeneravimas, taikomas regeneracijos perskaičiavimo (didinimo) koeficientas.
      Regeneracijos perskaičiavimo koeficientas, remiantis 4B priedo A.7–8 priedėliais dėl išmetamųjų teršalų, susijusių su stabdymu, savitosios masės apskaičiavimo:
      
                  a)
               
               
                  taikomas svertinio NRTC bandymo ir RMC bandymų rezultatams;
               
            
                  b)
               
               
                  gali būti taikomas nuolydiniams ciklams ir šalto variklio paleidimo NRTC, jeigu ciklo metu vyksta regeneravimas;
               
            
                  c)
               
               
                  gali būti taikomas ir kitiems tos pačios variklių šeimos nariams;
               
            
                  d)
               
               
                  gali būti taikomas kitoms variklių šeimoms, naudojančioms tokią pačią papildomo apdorojimo sistemą ir turinčioms ankstesnį tipo patvirtinimo institucijos patvirtinimą, pagrįstą gamintojo pateiktu techniniu įrodymu, kad išmetamųjų teršalų kiekis yra panašus.
               
            Apsvarstomos šios galimybės:
      
                  a)
               
               
                  gamintojas gali rinktis netaikyti patikslinimo koeficientų vienai ar kelioms variklių šeimoms (arba konfigūracijoms), nes regeneravimo poveikis nežymus arba kai iš esmės nesvarbu, kada įvyksta regeneravimas. Tokiais atvejais patikslinimo koeficientas netaikomas, o gamintojas yra atsakingas už išmetamųjų teršalų apribojimų paisymą per visus bandymus, nesvarbu, ar regeneravimas įvyko, ar ne;
               
            
                  b)
               
               
                  gamintojui paprašius tipo patvirtinimo arba sertifikavimo institucija regeneravimo įvykius gali suskaičiuoti kitaip, nei nurodyta a papunktyje. Tačiau ši galimybė taikoma tik tiems įvykiams, kurie vyksta itin retai ir kurių iš esmės neįmanoma nustatyti taikant a papunktyje aprašytus patikslinimo koeficientus.
               
            6.7.   Aušinimo sistema
      Turi būti naudojama pakankamo tūrio variklio aušinimo sistema, užtikrinanti gamintojo nustatytą įprastinę variklio eksploatavimo temperatūrą, įskaitant įsiurbiamo oro, aušalo, bloko ir galvučių temperatūras. Gali būti naudojami pagalbiniai laboratoriniai aušintuvai ir ventiliatoriai.
      6.8.   Tepalinė alyva
      Tepalinę alyvą nurodo gamintojas; tai turi būti rinkoje parduodami tipiški tepalai; per bandymą naudotos tepalinės alyvos specifikacijos užregistruojamos ir pateikiamos su bandymo rezultatais.
      6.9.   Etaloninių degalų specifikacijos
      Etaloniniai degalai nurodyti 6 priede pateiktoje 3 lentelėje.
      Degalų temperatūra turi atitikti gamintojo rekomendacijas. Degalų temperatūra matuojama degalų purškimo siurblio angoje arba ten, kur nurodo gamintojas, o matavimo vieta užregistruojama.
      6.10.   Išmetamosios karterio dujos
      Išmetamosios karterio dujos neturi būti išmetamos tiesiog į aplinką, išskyrus šį atvejį: variklių su turbokompresoriais, siurbliais, pūstuvais arba kompresoriais, skirtais orui tiekti, karterio dujos gali būti išmestos į aplinką, jeigu atliekant visų išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus šie teršalai pridedami prie išmetamųjų teršalų (fiziškai arba matematiškai). Gamintojai, kurie pasinaudoja šia išimtimi, turi įrengti variklius taip, kad karterio dujas būtų galima nukreipti į išmetamųjų dujų ėminių ėmimo sistemą. Taikant šį punktą, karterio dujos, kurios bet kuriuo veikimo momentu nukreipiamos į teršalų išmetimo sistemą prieš papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemą, nelaikomos išmetamomis tiesiog į aplinką.
      Kad būtų galima išmatuoti išmetamuosius teršalus, atvirai išmetamos karterio dujos į teršalų išmetimo sistemą nukreipiamos taip:
      
                  a)
               
               
                  vamzdžiai turi būti pagaminti iš lygaus paviršiaus medžiagos, laidžios elektrai ir nereaguojančios su karterio dujomis. Vamzdžiai turi būti kuo trumpesni;
               
            
                  b)
               
               
                  laboratorinio karterio vamzdyno linkių turi būti kuo mažiau, o būtinų linkių spindulys – kuo didesnis;
               
            
                  c)
               
               
                  laboratorinio karterio dujų išmetimo vamzdynas turi atitikti variklių gamintojo specifikacijų reikalavimus dėl karterio priešslėgio;
               
            
                  d)
               
               
                  karterio dujų išmetimo vamzdynas sujungiamas su nepraskiestų išmetamųjų dujų kanalu už bet kurios papildomo apdorojimo sistemos ir išmetamųjų teršalų ribotuvo ir turi būti įrengtas prieš visus ėminių ėmimo zondus taip, kad prieš imant ėminius išmetamosios dujos visiškai susimaišytų. Karterio dujų išmetimo vamzdis turi išeiti į laisvąjį išmetamųjų dujų srautą, kad būtų išvengta pasienio sluoksnio efektų ir dujos geriau maišytųsi. Karterio dujų išmetimo vamzdžio anga gali būti nukreipta bet kuria kryptimi pagal nepraskiestų išmetamųjų dujų srautą.
               
            7.   BANDYMO PROCEDŪROS
      7.1.   Įžanga
      Šiame punkte aprašomas su stabdymų susijusių dujinių teršalų ir kietųjų dalelių, išmetamų iš bandomų variklių, savitosios masės nustatymo metodas. Bandomas variklis turi būti sukonfigūruotas kaip pirminis variklių šeimos variklis, kaip nurodyta 5.2 punkte.
      Atliekant laboratorinį išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą, matuojami išmetamieji teršalai ir kiti parametrai, taikant šiame priede nurodytus bandymų ciklus. Nagrinėjami šie aspektai (šiame 4B priede):
      
                  a)
               
               
                  su stabdymu susijusių išmetamųjų teršalų savitajai masei išmatuoti skirtos laboratorinės įrangos konfigūracija (7.2 punktas);
               
            
                  b)
               
               
                  prieš bandymą ir po bandymo taikomos patikrinimo procedūros (7.3 punktas);
               
            
                  c)
               
               
                  bandymų ciklai (7.4 punktas);
               
            
                  d)
               
               
                  bendroji bandymo eiga (7.5 punktas);
               
            
                  e)
               
               
                  variklio charakteristikų grafikų sudarymas (7.6 punktas);
               
            
                  f)
               
               
                  bandymo ciklų generavimas (7.7 punktas);
               
            
                  g)
               
               
                  specialioji bandymo ciklų taikymo tvarka (7.8 punktas).
               
            7.2.   Išmetamųjų teršalų kiekio matavimo principas
      Norint išmatuoti su stabdymu susijusių išmetamųjų teršalų savitąją masę, variklis turi veikti 7.4 punkte nustatytais bandymo ciklais, kai jie taikomi. Norint išmatuoti su stabdymu susijusių išmetamųjų teršalų savitąją masę, būtina nustatyti išmetamųjų teršalų masę (t. y. HC, NMHC, CO, NOx ir KT) ir atitinkamą variklio darbą.
      7.2.1.   Komponentų masė
      Kiekvieno komponento bendroji masė bandymų ciklo metu nustatoma taikant šiuos metodus:
      7.2.1.1.   Nenutrūkstamasis ėminių ėmimas
      Imant mėginius nenutrūkstamuoju būdu, komponentų koncentracija nenutrūkstamai matuojama nepraskiestose arba praskiestose išmetamosiose dujose. Ši koncentracija dauginama iš nenutrūkstamo (nepraskiestų ar praskiestų) išmetamųjų dujų srauto ėminių ėmimo vietoje ir nustatomas komponento masės srautas. Išmetamas komponento kiekis nenutrūkstamai sumuojamas per visą bandymo ciklą. Gauta suma yra bendroji išmesto komponento masė.
      7.2.1.2.   Periodinis ėminių ėmimas
      Imant mėginius periodiniu būdu, nepraskiestų arba praskiestų išmetamųjų dujų ėminys imamas nenutrūkstamai ir kaupiamas, kad vėliau būtų išmatuotas. Paimtas mėginys turi būti proporcingas nepraskiestų arba praskiestų išmetamųjų dujų srautui. Periodinio ėminių ėmimo pavyzdys yra praskiestų išmetamųjų dujinių teršalų rinkimas maiše ir KD rinkimas ant filtro. Iš esmės išmetamųjų teršalų kiekis apskaičiuojamas šiuo būdu: periodiškai surinktų ėminių koncentracija dauginama iš bendrosios išmetamųjų dujų masės arba masės srauto (nepraskiesto arba praskiesto), iš kurio ėminys buvo imamas bandymo ciklo metu. Rezultatas yra bendroji išmesto komponento masė arba masės srautas. Siekiant apskaičiuoti KD koncentraciją, iš proporcingai paimto išmetamųjų dujų kiekio ant filtro nusėdusių KD kiekis turi būti padalytas iš filtruotų išmetamųjų dujų kiekio.
      7.2.1.3.   Derinamas ėminių ėmimas
      Nenutrūkstamąjį ir periodinį ėminių ėmimą leidžiama visaip derinti (pvz., KD ėmimą bei periodinį ėminių ėmimą ir išmetamųjų dujinių teršalų ėmimą bei nenutrūkstamąjį ėminių ėmimą).
      Šiame paveiksle parodyti du išmetamųjų teršalų matavimo bandymų procedūros ypatumai: įranga ir jai priklausančios ėminių ėmimo linijos, skirtos nepraskiestoms ir praskiestoms išmetamosioms dujoms, ir išmetamųjų teršalų kiekiui apskaičiuoti būtini veiksmai pastovios būsenos arba pereinamaisiais bandymų ciklais (7.1 pav.).
      
         7.1   pav
      
      
         Išmetamųjų teršalų matavimo bandymų procedūros
      
      
         
      
         Pastaba dėl 7.1 paveikslo: į sąvoką „KD ėmimas dalies sraute“ įeina dalies srauto skiedimas, siekiant ištraukti tik nepraskiestas išmetamąsias dujas, taikant pastovų arba kintamą skiedimo koeficientą.
      7.2.2.   Darbo apskaičiavimas
      Darbas per bandymo ciklą nustatomas sinchroniškai dauginant sūkių dažnio ir stabdymo momento vertes, siekiant apskaičiuoti akimirkines variklio stabdymo galios vertes. Variklio stabdymo galios vertės integruojamos per visą bandymo ciklą, siekiant nustatyti bendrą darbą.
      7.3.   Patikrinimas ir kalibravimas
      7.3.1.   Parengiamosios bandymų procedūros
      7.3.1.1.   Pirminis kondicionavimas
      Siekiant užtikrinti pastovias sąlygas, prieš pradedant bandymo eigą ėminių ėmimo sistema ir variklis kondicionuojami, kaip nurodyta 7.3 ir 7.4 punktuose. Variklio ataušinimo prieš šalto variklio paleidimo bandymą, taikant pereinamąjį režimą, pirminis kondicionavimas aprašytas 7.4.2 punkte.
      7.3.1.2.   Užteršimo HC tikrinimas
      Jeigu yra prielaidų manyti, kad išmetamųjų dujų matavimo sistema yra iš esmės užteršta HC, užteršimą HC galima tikrinti nulinės vertės nustatymo dujomis ir atlikti pataisą dėl delsos. Jeigu reikia patikrinti matavimo sistemos taršą ir HC fono sistemą, tai daroma ne anksčiau kaip prieš 8 val. iki kiekvieno bandymų ciklo pradžios. Vertės užregistruojamos, kad vėliau būtų galima atlikti pataisą. Prieš šią patikrą reikia atlikti nuotėkio patikrą ir sukalibruoti FID analizatorių.
      7.3.1.3.   Ėminiams imti skirtos matavimo įrangos parengimas
      Prieš pradedant imti išmetamųjų teršalų ėminius, atliekami šie veiksmai:
      
                  a)
               
               
                  ne anksčiau kaip prieš 8 val. iki išmetamųjų teršalų ėminių ėmimo pagal 8.1.8.7 punktą atliekamas nuotėkio tikrinimas;
               
            
                  b)
               
               
                  jei ėminiai imami periodiškai, prijungiamos švarios laikyklos, pvz., ištuštinti maišai arba filtrai, kurių tuščioji masė yra žinoma;
               
            
                  c)
               
               
                  visi matavimo prietaisai įjungiami pagal gamintojo instrukcijas ir gerąją inžinerinę praktiką;
               
            
                  d)
               
               
                  įjungiamos skiedimo sistemos, ėminių siurbliai, aušinimo ventiliatoriai ir duomenų rinkimo sistema;
               
            
                  e)
               
               
                  nustatomi norimo lygio ėminių srautai, prireikus panaudojamas apylankinis srautas;
               
            
                  f)
               
               
                  ėminių ėmimo sistemos šilumokaičiai pašildomi arba ataušinami neviršijant bandymui nustatyto darbinės temperatūros intervalo;
               
            
                  g)
               
               
                  leidžiama nustatyti stabilią šildomų arba vėsinamų įtaisų, pvz., ėminių linijų, filtrų, aušintuvų ir siurblių, darbinę temperatūrą;
               
            
                  h)
               
               
                  išmetamųjų dujų skiedimo sistemos srautas įjungiamas ne vėliau kaip 10 min. iki bandymo eigos;
               
            
                  i)
               
               
                  toliau 7.3.1.4 punkte nustatyta tvarka sukalibruojami dujų analizatoriai ir nunulinami nenutrūkstamojo veikimo analizatorių rodmenys;
               
            
                  j)
               
               
                  prieš bet kurį bandymo tarpsnį visų elektroninių integravimo prietaisų rodmenys nunulinami arba pakartotinai nunulinami.
               
            7.3.1.4.   Dujų analizatorių kalibravimas
      Pasirenkami tinkami dujų analizatorių intervalai. Leidžiama naudoti automatinio arba rankinio intervalo keitimo išmetamųjų dujų analizatorius. Nuolydinio režimo ciklo arba NRTC bandymo metu, taip pat imant išmetamųjų dujinių teršalų ėminius kiekvieno režimo pabaigoje, kai bandant taikomas diskretusis režimas, išmetamųjų teršalų analizatoriaus intervalo negalima keisti. Bandymų ciklo metu taip pat neturi būti keičiamas analizatoriaus analoginio veikimo stiprintuvo (-ų) stiprinimo koeficientas.
      Naudojant 9.5.1 punkto specifikacijas atitinkančias tarptautiniu mastu pripažintas pėdsakines dujas turi būti nustatyta visų nuolatinių analizatorių nulinė vertė ir matavimo intervalas. FID analizatorių matavimo intervalas turi būti nustatytas vieną anglies atomą turinčios medžiagos pagrindu (C
         1).
      7.3.1.5.   KD filtro pirminis kondicionavimas ir tuščio filtro pasvėrimas
      KD filtro pirminio kondicionavimo ir tuščio filtro pasvėrimo procedūros atliekamos pagal 8.2.3 punktą.
      7.3.2.   Po bandymo atliekamos procedūros
      Baigus imti išmetamųjų teršalų ėminius atliekami toliau nuodyti veiksmai.
      7.3.2.1.   Proporcinio ėminių ėmimo patikra
      Patikrinama, ar kiekvienas proporcinis periodinis ėminys, pvz., maiše surinktas arba KD mėginys, buvo paimtas pagal 8.2.1 punktą. Taikant vieno filtro metodą ir pastovios būsenos diskretųjį bandymų ciklą, apskaičiuojamas efektyvusis svertinis KD koeficientas. Visi 8.2.1 punkto reikalavimų neatitinkantys ėminiai anuliuojami.
      7.3.2.2.   KD kondicionavimas ir svėrimas po bandymo
      Panaudoti KD ėminių filtrai turi būti sudėti į uždengtas ar sandarias talpyklas arba turi būti uždaryti filtrų laikikliai, kad ėminių filtrai būtų apsaugoti nuo aplinkos taršos. Taip apsaugoti pripildyti filtrai turi būti grąžinti į KD filtrų kondicionavimo kamerą ar patalpą. Tada KD ėminių filtrai kondicionuojami ir sveriami pagal 8.2.4 punktą (KD filtrų kondicionavimo po bandymų ir bendro svorio nustatymo procedūros).
      7.3.2.3.   Periodiškai surinktų dujų ėminių analizė
      Kai tik įmanoma, atliekami šie veiksmai:
      
                  a)
               
               
                  jei įmanoma, ne vėliau kaip 30 minučių po bandymo ciklo pabaigos arba per sušildymo laikotarpį periodinių dujų analizatorių rodmenys nunulinami ir nustatomas matavimo intervalas, siekiant patikrinti, ar dujų analizatorių naudojimo sąlygos vis dar stabilios;
               
            
                  b)
               
               
                  visi periodiškai surinkti įprastiniai dujų mėginiai išanalizuojami ne vėliau kaip praėjus 30 minučių po įšilusio variklio paleidimo bandymo ciklo pabaigos arba per variklio sušildymo laikotarpį;
               
            
                  c)
               
               
                  foniniai mėginiai išanalizuojami ne vėliau kaip praėjus 60 minučių po įšilusio variklio paleidimo bandymo ciklo.
               
            7.3.2.4.   Rodmenų slinkio patikra
      Apskaičiavus išmetamųjų dujų kiekį, patikrinamas rodmenų slinkis:
      
                  a)
               
               
                  po to, kai nulinės vertės nustatymo dujos į analizatorių ima tekėti pastoviai, užregistruojama vidutinė analizatorių vertė, naudojant periodinio ir nuolatinio veikimo dujų analizatorius. Į stabilizavimo laiką gali būti įtrauktas bet kokio dujų ėminio prapūtimo analizatoriuje laikas ir bet koks papildomas sureagavimo į analizatoriaus atsaką laikas;
               
            
                  b)
               
               
                  po to, kai patikros dujos į analizatorių ima tekėti pastoviai, užregistruojama vidutinė analizatoriaus vertė. Į stabilizavimo laiką gali būti įtrauktas bet kokio dujų ėminio prapūtimo analizatoriuje laikas ir bet koks papildomas sureagavimo į analizatoriaus atsaką laikas;
               
            
                  c)
               
               
                  šie duomenys naudojami tada, kai rezultatus reikia patvirtinti ar patikslinti, atsižvelgiant į rodmenų slinkį, kaip aprašyta 8.2.2 punkte.
               
            7.4.   Bandymų ciklai
      Taikomi šie darbo ciklai:
      
                  a)
               
               
                  kintamo greičio varikliams – 8 režimų bandymų ciklas arba atitinkamas nuolydinio režimo ciklas ir pereinamųjų režimų ciklas taikant NRTC, kaip nurodyta 5 priede;
               
            
                  b)
               
               
                  pastovaus greičio varikliams – 5 režimų bandymų ciklas arba atitinkamas nuolydinio režimo ciklas, kaip nurodyta 5 priede.
               
            7.4.1.   Pastovios būsenos bandymų ciklai
      Pastovios būsenos bandymų ciklai yra įtraukti į 5 priede pateiktą diskrečiųjų režimų (veikimo taškų) sąrašą; kiekvienas veikimo taškas turi vieną sūkių dažnio ir vieną sukimo momento vertę. Pastovios būsenos bandymų ciklas matuojamas, kai variklis yra įšilęs ir veikia pagal gamintojo specifikacijas. Pastovios būsenos bandymų ciklas gali būti taikomas kaip diskrečiojo režimo ciklas arba nuolydinio režimo ciklas, atsižvelgiant į tolesniuose punktuose pateiktus paaiškinimus.
      7.4.1.1.   Pastovios būsenos diskrečiojo režimo bandymų ciklai
      Į pastovios būsenos 8 diskrečiųjų režimų bandymų ciklą įeina aštuoni sūkių dažnio ir apkrovos režimai (kiekvienam režimui taikomas atitinkamas svertinis koeficientas), kurie atitinka kintamo greičio variklių tipinių veikimo sąlygų sritį. Ciklas parodytas 5 priede.
      Į pastovios būsenos 5 diskrečiųjų režimų pastovaus greičio variklių bandymų ciklą įeina penki apkrovos režimai (kiekvienam režimui taikomas atitinkamas svertinis koeficientas), kurie visi taikomi esant vardiniam sūkių dažniui ir atitinka pastovaus greičio variklių tipinių veikimo sąlygų sritį. Ciklas parodytas 5 priede.
      7.4.1.2.   Pastovios būsenos nuolydinio režimo bandymų ciklai
      Nuolydinio režimo bandymų ciklai (RMC) – įšilusio variklio veikimo ciklai, kuriuos taikant išmetamųjų teršalų kiekis pradedamas skaičiuoti tada, kai variklis paleidžiamas, įšildomas ir veikia taip, kaip nustatyta 7.8.2.1. punkte. RMC bandymų ciklo metu variklis nuolat kontroliuojamas naudojant bandymų stendo valdymo bloką. RMC bandymų ciklo metu išmetamų dujinių teršalų ir kietųjų dalelių ėminiai nuolat matuojami ir imami taip pat, kaip pereinamųjų režimų ciklo metu.
      Kai taikomas 5 režimų bandymų ciklas, į RMC įeina tie patys ir ta pačia tvarka taikomi režimai, kaip taikant atitinkamą pastovios būsenos diskretųjį bandymų ciklą. Kai taikomas 8 režimų bandymų ciklas, į RMC įeina vienas papildomas režimas (padalytasis tuščiosios eigos režimas), o režimų seka skiriasi nuo atitinkamo pastovios būsenos diskrečiojo režimo ciklo, siekiant išvengti per didelių temperatūros pokyčių atliekant papildomą teršalų apdorojimą. Režimų ilgis parenkamas taip, kad atitiktų svertinius koeficientus, taikomus atitinkamam pastovios būsenos diskrečiajam bandymų ciklui. Variklio sūkių dažnio ir apkrovos pokyčiai vieną režimą keičiant kitu turi būti kontroliuojami tiesiškai, taikant 20 ± 1 s intervalą. Režimo pakeitimo laikas įeina į naujojo režimo trukmę (įskaitant pirmąjį režimą).
      7.4.2.   Pereinamųjų režimų bandymų ciklas (NRTC)
      Ne kelių mašinoms taikomas pereinamųjų režimų ciklas (NRTC) 5 priede nurodytas kaip normalizuoto sūkių dažnio ir sukimo momento verčių sekundinė seka. Norint atlikti bandymą su variklio bandymo sąranka, normalizuotos vertės perskaičiuojamos į lygiavertes pamatines atskiro bandomo variklio vertes, remiantis ant variklio charakteristikų kreivės nurodytomis konkrečiomis sūkių dažnio ir sukimo momento vertėmis. Perskaičiavimas vadinamas denormalizacija, o taip gautas bandymų ciklas – etaloniniu bandomo variklio NRTC bandymo ciklu (žr. 7.7.2 punktą).
      Normalizuotas dinamometrinis NRTC grafikas pavaizduotas 5 priede.
      Pereinamųjų režimų bandymų ciklas taikomas dukart (žr. 7.8.3 punktą):
      
                  a)
               
               
                  paleidžiant šaltą variklį, po to, kai natūraliai aušinamas variklis ir papildomo apdorojimo sistemos atvėsta iki kambario temperatūros, arba paleidžiant šaltą variklį, po to, kai atliekamas priverstinis aušinimas ir variklis, aušalas ir alyva, papildomo apdorojimo sistemos ir visi pagalbiniai variklio kontrolės įtaisai pasiekia pastovią 20–30 °C temperatūrą. Paleidus šaltą variklį išmetamųjų teršalų kiekis pradedamas matuoti nuo šalto variklio paleidimo momento;
               
            
                  b)
               
               
                  įšildymo laikotarpis: iš karto po šalto variklio paleidimo bandymo variklis kondicionuojamas jį įšildant 20 ± 1 min, kad būtų galima atlikti įšilusio variklio paleidimo bandymą;
               
            
                  c)
               
               
                  įšilusio variklio paleidimo bandymas pradedamas nuo variklio užvedimo iškart po įšildymo trukmės. Dujų analizatoriai įjungiami mažiausiai 10 s prieš įšildymo trukmės pradžią, siekiant išvengti didžiausiųjų signalo verčių pasikeitimo. Išmetamųjų teršalų matavimo pradžia turi sutapti su įšilusio variklio paleidimo fazės pradžia, įskaitant variklio užvedimą.
                  Su stabdymu susijusių išmetamųjų teršalų savitoji masė (g/kWh) nustatoma šioje dalyje nurodyta tvarka taikant tiek šalto variklio, tiek įšilusio variklio paleidimo bandymų ciklus. Svertiniai sudėtiniai išmetamųjų teršalų kiekiai apskaičiuojami šalto variklio paleidimo rezultatams taikant 10 proc., o įkaitusio variklio paleidimo – 90 proc. svertinį koeficientą, kaip nurodyta 4B priedo A.7–A.8 priedėliuose.
               
            7.5.   Bendroji bandymo eiga
      Siekiant išmatuoti variklio išmetamų teršalų kiekį, turi būti atlikti šie veiksmai:
      
                  a)
               
               
                  bandant variklį, bandomasis variklio sūkių dažnis ir apkrova nustatomi išmatuojant didžiausią sukimo momentą (jei tai pastovaus greičio varikliai) arba didžiausią sukimo momento kreivę (jei tai kintamo greičio varikliai), kaip variklio sūkių dažnio funkciją;
               
            
                  b)
               
               
                  normalizuotus bandymų ciklus reikia denormalizuoti taikant sukimo momentą (jei tai pastovaus greičio varikliai) arba sūkių dažnio ir sukimo momento vertes (jei tai kintamo greičio varikliai), nurodytus 7.5 punkto a papunktyje;
               
            
                  c)
               
               
                  variklis, įranga ir matavimo prietaisai iš anksto parengiami tolesniam išmetamųjų teršalų kiekio matavimo bandymui ar bandymų sekai (taikant šalto arba įšilusio variklio paleidimo ciklą);
               
            
                  d)
               
               
                  atliekamos parengiamosios bandymų procedūros, siekiant patikrinti, ar tam tikra įranga ir analizatoriai veikia tinkamai. Visi analizatoriai turi būti sukalibruoti. Visi prieš bandymą gauti duomenys turi būti užregistruoti;
               
            
                  e)
               
               
                  prasidėjus bandymų ciklui variklis turi būti paleistas (NRTC) arba toliau veikti (pastovios būsenos ciklas), tuo pat metu įjungiamos ėminių ėmimo sistemos;
               
            
                  f)
               
               
                  imant ėminius viso bandymų ciklo metu matuojamas arba registruojamas išmetamųjų teršalų kiekis ir kiti reikiami parametrai (jei taikomi NRTC ir pastovios būsenos nuolydinio režimo ciklai);
               
            
                  g)
               
               
                  atliekamos po bandymo taikomos procedūros, siekiant patikrinti, ar tam tikra įranga ir analizatoriai veikia tinkamai;
               
            
                  h)
               
               
                  atliekamas parengiamasis KD filtro (-ų) kondicionavimas, svėrimas (tuščio filtro svėrimas), pripildymas, pakartotinis kondicionavimas, pakartotinis svėrimas (pripildyto filtro svėrimas), o tada – ėminių vertinimas, taikant parengiamąsias bandymų procedūras (7.3.1.5 punktas) ir po bandymo atliekamas procedūras (7.3.2.2 punktas);
               
            
                  i)
               
               
                  atliekamas išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymų rezultatų vertinimas.
               
            Šioje schemoje parodytos NRMM bandymų ciklams, matuojant variklio išmetamų teršalų kiekį, atlikti reikalingos procedūros.
      
         7.3   pav
      
      
         Bandymo eiga
      
      
         
      7.5.1.   Variklio paleidimas ir pakartotinis paleidimas
      7.5.1.1.   Variklio paleidimas
      Variklis paleidžiamas:
      
                  a)
               
               
                  kaip rekomenduojama naudotojo vadove, naudojant serijinės gamybos starterį arba pneumatinio paleidimo sistemą ir tinkamai įkrautą akumuliatorių, tinkamą maitinimo šaltinį arba tinkamai suslėgto oro šaltinį, arba
               
            
                  b)
               
               
                  naudojant dinamometrą varikliui užvesti ir jį taip paleisti. Paprastai variklis užvedamas taip, kad variklio sūkių dažnis atitiktų jam įprastomis veikimo sąlygomis būdingą dažnį ± 25 proc. tikslumu, arba paleidžiamas tiesiškai didinant dinamometro greitį nuo nulio tiek, kad būtų pasiektas mažas sūkių dažnis tuščiąja eiga minus 100 min-1, bet tik iki variklio paleidimo momento.
               
            Sukimas sustabdomas per 1 s nuo variklio paleidimo. Jei variklis neužsiveda per 15 sukimo sekundžių, sukimas nutraukiamas ir nustatoma paleidimo trikties priežastis; to nepaisoma, jei naudotojo vadove ar techninės priežiūros ir remonto vadove nurodyta ilgesnė nei įprasta sukimo trukmė.
      7.5.1.2.   Variklio gesimas
      
                  a)
               
               
                  Jei bet kuriuo šalto variklio paleidimo NRTC bandymo momentu variklis užgęsta, bandymo rezultatai anuliuojami;
               
            
                  b)
               
               
                  jei variklis užgęsta bet kuriuo įšilusio variklio NRTC bandymo momentu, bandymas anuliuojamas. Variklis sušildomas, kaip nurodyta 7.8.3 punkte, ir pakartojamas įšilusio variklio paleidimo bandymas. Šiuo atveju šalto variklio paleidimo bandymo nereikia kartoti;
               
            
                  c)
               
               
                  jei variklis užgęsta bet kuriuo pastovios būsenos ciklo (diskrečiojo arba nuolydinio) momentu, bandymas anuliuojamas ir kartojamas nuo variklio sušildymo procedūros pradžios. Kai taikomas daugiafiltris KD matavimo metodas (po vieną filtrą kiekvienam darbiniam režimui), bandymas tęsiamas stabilizuojant ankstesniu režimu veikiantį variklį, kad būtų galima kondicionuoti variklį nustatytos temperatūros sąlygomis ir tada pradėti matavimą taikant režimą, kurį taikant užgeso variklis.
               
            7.6.   Variklio charakteristikų grafiko sudarymas
      Prieš pradedant variklio charakteristikų grafiko sudarymą, variklis įšildomas ir įšildymo pabaigoje mažiausiai 10 min. turi veikti didžiausia galia arba taip, kaip rekomenduoja gamintojas ir yra numatyta remiantis gerąja inžinerine praktika, kad variklio aušalo ir tepalų temperatūra taptų pastovi. Kai variklio veikimas stabilizuojasi, sudaromas variklio charakteristikų grafikas.
      Variklio charakteristikų grafikas sudaromas, kai degalų valdymo svirtis ar reguliatorius yra atidaryti, taikant didėjančia tvarka diskrečiąsias sūkių dažnio vertes, išskyrus pastovaus greičio variklius. Mažiausiasis ir didžiausiasis charakteristikų grafikų sudarymo sūkių dažniai apibrėžiami taip:
      
                  mažiausiasis charakteristikų grafikų sudarymo dažnis
               
               
                  =
               
               
                  sūkių dažnis tuščiąja eiga;
               
            
                  didžiausiasis charakteristikų grafikų sudarymo dažnis
               
               
                  =
               
               
                  
                     n
                     hi x 1,02 arba sūkių dažnis, kuriuo didžiausias sukimo momentas sumažėja iki nulio (taikoma mažesnioji vertė).
               
            Čia (n
         hi) – didelis variklio sūkių dažnis, apibrėžiamas kaip didžiausias variklio sūkių dažnis, kuriuo pasiekiama 70 proc. didžiausiosios galios.
      Jeigu didžiausiojo sūkių dažnio patikimumas ar tipiškumas (pvz., jei tai nereguliuojami varikliai) kelia abejonių, patikimo arba tipiško didžiausiojo sūkių dažnio grafikas sudaromas remiantis gerąja inžinerine praktika.
      7.6.1.   Variklio charakteristikų grafiko sudarymas, taikant pastovios būsenos 8 režimų ciklą
      Kai variklio charakteristikų grafikas sudaromas taikant pastovios būsenos 8 režimų ciklą (tik tiems varikliams, kuriems neturi būti taikomas NRTC ciklas), pakankamas vienodu atstumu išdėstytų nustatytųjų taškų skaičius (20–30) pasirenkamas remiantis gerąja inžinerine praktika. Kiekviename nustatytame taške sūkių dažnis turi būti pastovus, o mažiausia sukimo momento nusistovėjimo trukmė turi būti 15 s. Užregistruojamas vidutinis sūkių dažnis ir sukimo momentas kiekviename nustatytame taške. Siekiant nustatyti sūkių dažnio ir sukimo momento, taikant 8 režimų bandymų ciklą, vertes, prireikus naudojamas tiesinio interpoliavimo būdas. Jeigu bandant gautos sūkių dažnio ir apkrovos vertės nuo gamintojo nurodytų sūkio dažnio ir sukimo momento verčių skiriasi ne daugiau kaip ±2,5 proc., taikomos gamintojo nustatytos sūkių dažnio ir apkrovos vertės. Kai varikliams taikomas ir NRTC, pastovios būsenos bandymo sūkių dažnio ir sukimo momento vertės nustatomos pagal NRTC variklio charakteristikų kreivę.
      7.6.2.   Variklio charakteristikų grafiko sudarymas, taikant NRTC ciklą
      Variklio charakteristikų grafikas sudaromas šia tvarka:
      
                  a)
               
               
                  variklis turi veikti tuščiąja eiga, apkrova netaikoma;
                  
                              i)
                           
                           
                              jeigu variklis turi mažo sūkių dažnio reguliatorių, nustatoma mažiausia valdymo komanda, variklio pirminio išėjimo veleno nuliniam sukimo momentui nustatyti naudojamas dinamometras ar kitas apkrovos prietaisas, o sūkių dažnis turi būti reguliuojamas variklio. Tada išmatuojamas įšilusio variklio sūkių dažnis tuščiąja eiga;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              jeigu variklis yra be mažo sūkių dažnio reguliatoriaus, variklio pirminio išėjimo veleno nuliniam sukimo momentui nustatyti naudojamas dinamometras, o sūkių dažniui reguliuoti pagal gamintojo nustatytą mažiausią variklio sūkių dažnį, taikant mažiausią apkrovą, naudojama valdymo komanda (dar vadinama gamintojo nurodytu įšilusio variklio sūkių dažniu tuščiąja eiga);
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              gamintojo nurodytas sūkių dažnis tuščiąja eiga gali būti taikomas visiems kintamo greičio varikliams (su mažo sūkių dažnio reguliatoriumi arba be jo), jeigu nuliui nelygus sukimo momentas tuščiąja eiga atitinka įprastas veikimo sąlygas;
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  taikoma didžiausia valdymo komanda, o variklio sūkių dažnis reguliuojamas taip, kad būtų ne mažesnis kaip 95 proc. įšilusio variklio sūkių dažnio vertės. Variklių, kurių darbo ciklai yra etaloniniai ir kurių mažiausias sūkių dažnis yra didesnis už įšilusio variklio sūkių dažnį, charakteristikų grafiko sudarymas gali būti pradėtas pasiekus tašką tarp mažiausiojo atskaitos sūkių dažnio ir 95 proc. mažiausiojo atskaitos sūkių dažnio neviršijančios vertės;
               
            
                  c)
               
               
                  variklio sūkių dažnis didinamas vidutiniu 8 ± 1 min-1/s greičiu arba, naudojama toks pastovus greitis ir sudaromas toks variklio charakteristikų grafikas, kad per 4–6 min. nuo mažiausiojo charakteristikų grafiko sudarymo dažnio būtų pereita prie didžiausiojo. Į charakteristikų grafiką įtraukiamų sūkių dažnio verčių intervalas prasidėti nuo taško, esančio tarp įšilusio variklio sūkių dažnio ir 95 proc. įšilusio variklio sūkių dažnio, ir baigtis viršijant didžiausiąją galią pasiektu didžiausiuoju sūkių dažniu, kuriuo gaunama mažiau nei 70 proc. didžiausiosios galios. Jeigu šio didžiausiojo sūkių dažnio patikimumas ar tipiškumas (pvz., jei tai nereguliuojami varikliai) kelia abejonių, patikimo arba tipiško didžiausiojo sūkių dažnio grafikas sudaromas remiantis gerąja inžinerine praktika. Variklio sūkių dažnio ir sukimo momento vertės registruojamos bent 1 Hz dažniu;
               
            
                  d)
               
               
                  Jei gamintojas mano, kad pirmiau nurodyti kurio nors konkretaus variklio charakteristikų grafikų sudarymo metodai yra nepatikimi ar nėra tipiniai, galima taikyti kitus charakteristikų grafikų sudarymo metodus. Šie kiti metodai turi atitikti nurodytų charakteristikų grafikų sudarymo procedūrų tikslą – nustatyti didžiausią įmanomą sukimo momentą visais variklio sūkių dažniais, kurie būna per bandymo ciklus. Metodus, kurie dėl patikimumo ar tipiškumo skiriasi nuo šiame punkte nurodytų charakteristikų grafikų sudarymo metodų, turi patvirtinti tipo patvirtinimo institucija, be to, jų taikymas turi būti pagrįstas. Tačiau variklio sūkių dažnio verčių jokiais būdais negalima naudoti mažėjančia tvarka variklių, turinčių reguliatorių arba turbokompresorių, sukimo momento kreivei;
               
            
                  e)
               
               
                  variklio charakteristikų grafikų nebūtina sudaryti prieš kiekvieną bandymo ciklą. Šie variklio charakteristikų grafikai sudaromi iš naujo, jei:
                  
                              i)
                           
                           
                              remiantis gerąja inžinerine praktika, nuo paskutinio charakteristikų grafikų sudarymo praėjo pernelyg daug laiko, arba
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              variklis buvo fiziškai pakeistas arba iš naujo kalibruotas, o tai gali turėti įtakos variklio veikimui, arba
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              atmosferos slėgis prie variklio įsiurbiamo oro angos nuo tos akimirkos, kai buvo sudarytas paskutinis variklio charakteristikų grafikas, nuo užregistruotos vertės skiriasi daugiau kaip ± 5 kPa.
                           
                        
            7.6.3.   Pastovaus greičio variklių charakteristikų grafiko sudarymas:
      
                  a)
               
               
                  variklis gali būti valdomas serijinės gamybos pastovaus greičio reguliatoriumi; pastovaus greičio reguliatorių galima imituoti valdymo komandos kontrolės sistema. Reguliatoriaus veikimas turi būti atitinkamai izochroniškas arba pagrįstas sūkių dažnio mažėjimu;
               
            
                  b)
               
               
                  variklis bent 15 s turi veikti reguliuojamo sūkių dažnio sąlygomis, netaikant jokios apkrovos (taikant didelį sūkių dažnį, o ne tuščiąją eigą ir mažą sūkių dažnį), sūkių dažnį reguliuojant reguliatoriumi arba imituojant reguliatoriaus darbą ir taikant valdymo komandą;
               
            
                  c)
               
               
                  sukimo momentui pastoviu greičiu didinti naudojamas dinamometras. Sudaromas toks charakteristikų grafikas, kad per 2–4 min. nuo reguliuojamo sūkių dažnio, netaikant jokios apkrovos, būtų pereita prie didžiausiojo sukimo momento. Sudarant variklio charakteristikų grafiką, faktinės sūkių dažnio ir sukimo momento vertės registruojamos bent 1 Hz dažniu;
               
            
                  d)
               
               
                  jei variklio generatorius naudojamas 50 Hz ir 60 Hz galiai generuoti (pvz., 1 500 ir 1 800 min-1), variklis turi būti bandomas atskirai taikant vieną pastovų greitį, atskirai – kitą.
               
            Jei tai pastovaus greičio varikliai, kiti didžiausiojo sukimo momento ir galios verčių, taikant nustatytą (-us) darbinį (-ius) sūkių dažnį (-ius), registravimo metodai naudojami remiantis gerąja inžinerine praktika.
      7.7.   Bandymų ciklo generavimas
      7.7.1.   Pastovios būsenos bandymų ciklų (NRSC) generavimas
      7.7.1.1.   Vardinis ir denormalizavimo sūkių dažnis
      Jeigu varikliai bandomi taikant NRSC ir NRTC, denormalizavimo sūkių dažnis apskaičiuojamas taikant pereinamųjų režimų procedūrą (7.6.2 bei 7.7.2.1 punktai ir 7.3 pav.). Taikant pastovios būsenos ciklą, vietoj vardinio sūkių dažnio naudojamas denormalizavimo sūkių dažnis (n
         denorm).
      Jeigu apskaičiuotas denormalizavimo sūkių dažnis (n
         denorm) nesiskiria daugiau kaip ± 2,5 proc. nuo gamintojo nurodyto denormalizavimo sūkių dažnio, per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą gali būti naudojamas nurodytasis denormalizavimo sūkių dažnis (n
         denorm). Jeigu leidžiamasis nuokrypis yra viršijamas, per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą naudojamas apskaičiuotasis denormalizavimo sūkių dažnis (n
         denorm).
      Jeigu tai yra kintamo greičio varikliai ir jie nėra bandomi taikant NRTC, 5 priedo lentelėse nurodytas vardinis sūkių dažnis, kai taikomas 8 režimų diskretusis ir gautas nuolydinio režimo ciklai, apskaičiuojamas taikant pastovios būsenos procedūrą (7.6.1 punktas ir 7.3 pav.). Vardinis sūkių dažnis yra apibrėžtas 2.1.69 punkte.
      Jeigu tai yra pastovaus greičio varikliai, 5 priedo lentelėse nurodytas vardinis sūkių dažnis ir variklio reguliuojamas dažnis, kai taikomas 5 režimų diskretusis ir gautas nuolydinio režimo ciklai, turi atitikti 2.1.30 ir 2.1.69 punktuose pateiktas vertes.
      7.7.1.2.   Pastovios būsenos 8 režimų bandymų ciklo generavimas (diskretusis ir nuolydinis režimas)
      Tarpinis sūkių dažnis nustatomas remiantis apskaičiavimais ir pateikta apibrėžtimi (žr. 2.1.42 punktą). Laikantis 7.7.1.1 punkto nuostatų, jeigu tai yra varikliai, bandomi taikant NRSC ir NRTC, nustatant tarpinį sūkių dažnį, vietoj vardinio sūkių dažnio naudojamas denormalizavimo sūkių dažnis (n
         denorm).
      Nustatomieji variklio parametrai kiekvienam bandymo režimui apskaičiuojami pagal šią formulę:
      
                  
                     
               
               
                  (7-1)
               
            Čia:
      
                  
                     S
                  
               
               
                  =
               
               
                  nustatomasis dinamometro parametras, kW;
               
            
                  
                     P
                     max
                  
               
               
                  =
               
               
                  didžiausia bandymo sąlygomis nustatyta arba nurodyta galia esant bandymo sūkių dažniui (nurodyta gamintojo), kW;
               
            
                  
                     P
                     AUX
                  
               
               
                  =
               
               
                  nurodyta bendroji galia, suvartota bandymo tikslais įrengtų pagalbinių prietaisų (žr. 6.3 punktą), taikant bandymo sūkių dažnį, kW;
               
            
                  
                     L
                  
               
               
                  =
               
               
                  sukimo momentas, proc.
               
            Bandymų ciklo metu variklio sūkių dažnis ir sukimo momentas turi atitikti 5 priede nustatytas vertes.
      Į charakteristikų grafiką įtrauktos didžiausiosios sukimo momento vertės, taikant nurodytas sūkių dažnio vertes, gaunamos pagal charakteristikų kreivę (žr. 7.6.1 arba 7.6.2 punktą). Išmatuotosios vertės – vertės, tiesiogiai išmatuotos sudarant variklio charakteristikų grafiką arba nustatytos pagal variklio charakteristikų grafiką. Nurodytosios vertės – gamintojo nurodytos vertės. Kai žinomos ir išmatuotosios, ir nurodytosios vertės, užuot naudojus išmatuotąsias sukimo momento vertes, galima naudoti nurodytąsias vertes, jeigu jos nesiskiria daugiau kaip ± 2,5 proc. Antraip naudojamos išmatuotosios sukimo momento vertės, gautos sudarius variklio charakteristikų grafiką.
      7.7.1.3.   Pastovios būsenos 5 režimų bandymų ciklo generavimas (diskretusis ir nuolydinis režimas)
      Bandymų ciklo metu variklio sūkių dažnis ir sukimo momentas turi atitikti 5 priede nustatytas vertes.
      5 režimų bandymų ciklo generavimui naudojamos į charakteristikų grafiką įtrauktos didžiausiosios sukimo momento vertės, gautos taikant nurodytas sūkių dažnio vertes (žr. 7.7.1.1 punktą). Gali būti nurodyta mažiausioji įšilusio variklio sukimo momento vertė, atitinkanti įprastas veikimo sąlygas. Pavyzdžiui, jei variklis yra įprastai prijungtas prie mašinos, kuri, esant tam tikro dydžio mažiausiam sukimo momentui, neveikia, galima nurodyti šį sukimo momentą ir jį naudoti ciklo generavimui. Kai žinomos ir išmatuotosios, ir nurodytosios didžiausiojo bandymo sukimo momento vertės, naudojamos ciklo generavimui, užuot naudojus išmatuotąją vertę, galima naudoti nurodytąją vertę, jeigu išmatuotąją vertę ji atitinka 95–100 proc. tikslumu.
      Sukimo momento skaičiai – procentinė dalis sukimo momento, atitinkančio pagrindinio maitinimo šaltinio galios (3) vardinius parametrus. Pagrindinio maitinimo šaltinio galia apibrėžiama kaip didžiausioji galia, gaunama esant kintamos galios sekai, kurią nustatytomis aplinkos sąlygomis galima taikyti neribotą skaičių valandų per metus tarp nustatytų priežiūros intervalų. Priežiūra atliekama pagal gamintojo nurodymus.
      7.7.2.   Pereinamųjų režimų bandymų ciklo generavimas (NRTC denormalizavimas)
      5 priede nustatyti taikomi normalizuotos formos bandymų ciklai. Normalizuotas bandymų ciklas yra sudarytas iš suporuotų sūkių dažnio ir sukimo momento, išreikšto procentais, verčių.
      Normalizuotos sūkių dažnio ir sukimo momento vertės transformuojamos pagal šias taisykles:
      
                  a)
               
               
                  normalizuotas sūkių dažnis transformuojamas į atskaitos sūkių dažnio n
                     ref verčių seką pagal 7.7.2.2 punktą;
               
            
                  b)
               
               
                  normalizuotas sukimo momentas išreiškiamas į charakteristikų grafiką įtraukto sukimo momento, gauto taikant atitinkamą atskaitos sūkių dažnį, procentine dalimi. Šios normalizuotos vertės transformuojamos į pamatinių sukimo momento T
                     ref verčių seką pagal 7.7.2.3 punktą;
               
            
                  c)
               
               
                  atskaitos sūkių dažnio ir sukimo momento vertės, išreikštos suderintais vienetais, dauginamos, kad būtų gautos pamatinės galios vertės.
               
            7.7.2.1.   Denormalizavimo sūkių dažnis (n
         denorm)
      Denormalizavimo sūkių dažnis (n
         denorm) parenkamas taip, kad atitiktų 100 proc. normalizuoto sūkių dažnio vertes, nurodytas 5 priede pateiktame variklio dinamometro grafike. Etaloninis variklio ciklas, gautas atlikus atskaitos sūkių dažnio denormalizavimą, priklauso nuo pasirinkto tinkamo denormalizavimo sūkių dažnio (n
         denorm). Apskaičiuojant denormalizavimo sūkių dažnį (n
         denorm), gautą išmatavus charakteristikų kreivę, pritarus tipo patvirtinimo institucijoms, galima naudoti kurią nors iš šių lygiaverčių formulių:
      
                  a)
               
               
                  
                              
                                 
                           
                           
                              (7-2)
                           
                        Čia:
                  
                              
                                 n
                                 denorm
                              
                           
                           
                              =
                           
                           
                              denormalizavimo sūkių dažnis;
                           
                        
                              
                                 n
                                 hi
                              
                           
                           
                              =
                           
                           
                              didelis sūkių dažnis (žr. 2.1.40 punktą);
                           
                        
                              
                                 n
                                 lo
                              
                           
                           
                              =
                           
                           
                              mažas sūkių dažnis (žr. 2.1.44 punktą);
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  
                     n
                     denorm, atitinkantis ilgiausią vektorių, nustatytą taip:
                  
                              
                                 
                           
                           
                              (7-3)
                           
                        Čia:
                  
                              
                                 i
                              
                           
                           
                              =
                           
                           
                              indeksavimo kintamasis, atitinkantis vieną užregistruotą variklio charakteristikų grafiko vertę;
                           
                        
                              
                                 n
                                 normi
                              
                           
                           
                              =
                           
                           
                              variklio sūkių dažnis, normalizuotas jį padalinus iš n
                                 
                                    Pmax;
                           
                        
                              
                                 P
                                 normi
                              
                           
                           
                              =
                           
                           
                              variklio galia, normalizuota ją padalinus iš P
                                 max.
                           
                        
            Jeigu nustatoma keletas didžiausiųjų verčių, denormalizavimo sūkių dažnis (n
         denorm) turėtų būti laikomas mažiausiu sūkių dažniu visuose taškuose, kuriuose didžiausia kvadratų suma yra ta pati. Galima naudoti didesnį nurodytąjį sūkių dažnį, jeigu vektoriaus ilgis, esant nurodytajam sūkių dažniui, ne mažesniu kaip 2 proc. tikslumu atitinka vektoriaus ilgį, esant išmatuotajai vertei.
      Jeigu krintančiosios kreivės dalies kraštas pilnutinės apkrovos sąlygomis yra itin status, NRTC bandymų ciklo metu gali būti sunku tinkamai pritaikyti 105 proc. dydžio sūkių dažnį. Šiuo atveju, gavus išankstinį tipo patvirtinimo arba sertifikavimo institucijos sutikimą, leidžiama šiek tiek (ne daugiau kaip 3 proc.) sumažinti denormalizavimo sūkių dažnį (n
         denorm), kad būtų įmanoma tinkamai atlikti NRTC.
      Jeigu išmatuotasis denormalizavimo sūkių dažnis (n
         denorm) nesiskiria daugiau kaip ± 3 proc. nuo gamintojo nurodyto denormalizavimo sūkių dažnio, per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą gali būti naudojamas nurodytasis denormalizavimo sūkių dažnis (n
         denorm). Jeigu leidžiamasis nuokrypis viršijamas, per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą naudojamas išmatuotasis denormalizavimo sūkių dažnis (n
         denorm).
      7.7.2.2.   Variklio sūkių dažnio denormalizavimas
      Variklio sūkių dažnis denormalizuojamas pagal šią lygtį:
      
                  
                     
               
               
                  (7-4)
               
            Čia:
      
                  
                     n
                     ref
                  
               
               
                  =
               
               
                  atskaitos sūkių dažnis;
               
            
                  
                     n
                     denorm
                  
               
               
                  =
               
               
                  denormalizavimo sūkių dažnis;
               
            
                  
                     n
                     idle
                  
               
               
                  =
               
               
                  sūkių dažnis tuščiąja eiga;
               
            
                  
                     %speed
                  
               
               
                  =
               
               
                  pateiktas normalizuotas sūkių dažnis per NRTC.
               
            7.7.2.3.   Variklio sukimo momento denormalizavimas
      5 priedo 1.3 punkte pateiktame variklio dinamometro grafike nurodytos sukimo momento vertės normalizuojamos iki didžiausiojo sukimo momento, taikant atitinkamą sūkių dažnį. Taikant charakteristikų kreivę, nustatytą pagal 7.6.2 punktą, etaloninio ciklo sukimo momento vertės denormalizuojamos taip:
      
                  
                     
               
               
                  (7-5)
               
            taikant atitinkamą atskaitos sūkį, kaip apibrėžta 7.7.2.2 punkte.
      7.7.2.4.   Denormalizavimo procedūros pavyzdys
      Pateikiamas šio bandymo taško denormalizavimo pavyzdys:
      
                  sūkių dažnis, %
               
               
                  =
               
               
                  43 proc.
               
            
                  sukimo momentas, %
               
               
                  =
               
               
                  82 proc.
               
            Turint šias vertes:
      
                  
                     n
                     denorm
                  
               
               
                  =
               
               
                  2 200 min-1
                  
               
            
                  
                     n
                     idle
                  
               
               
                  =
               
               
                  600 min-1
                  
               
            gaunama:
      
         
      Turint didžiausią 700 Nm sukimo momentą, remiantis charakteristikų kreive, kai sūkių dažnis lygus 1 288 min-1:
      
         
      7.8.   Specialioji bandymo ciklų taikymo tvarka
      7.8.1.   Išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymo eiga, taikant pastovios būsenos diskrečiojo režimo bandymų ciklus
      7.8.1.1.   Variklio įšildymas, taikant pastovios būsenos diskrečiojo režimo bandymų ciklus
      Pirminio kondicionavimo tikslais variklis įšildomas pagal gamintojo rekomendacijas ir gerąją inžinerinę praktiką. Prieš pradedant ėminių ėmimą, variklis turi veikti tol, kol, taikant 1 režimą (100 proc. sukimo momentas ir vardinis sūkių dažnis, taikant 8 režimų bandymų ciklą, esant vardiniam arba nominaliajam pastoviam variklio sūkių dažniui, ir 100 proc. sukimo momentas, taikant 5 režimų bandymų ciklą) variklio temperatūra (aušinimo vanduo ir tepalai) tampa pastovi (paprastai bent 10 min.). Iškart po šio variklio kondicionavimo momento pradedamas bandymų ciklo matavimas.
      Pagal 7.3.1 punktą atliekama parengiamoji bandymų procedūra, įskaitant analizatorių kalibravimą.
      7.8.1.2.   Diskrečiojo režimo bandymų ciklų atlikimas
      
                  a)
               
               
                  Bandymas atliekamas bandymų ciklui nustatyta didėjančia režimų eilės tvarka (žr. 5 priedą).
               
            
                  b)
               
               
                  Kiekvienas režimas turi trukti bent 10 min. Taikant kiekvieną režimą, variklis stabilizuojamas bent 5 min. ir kiekvieno režimo pabaigoje 1–3 min. imami išmetamųjų dujinių teršalų ėminiai. Leidžiama prailginti ėminių ėmimo laiką, siekiant padidinti KD ėminių ėmimo tikslumą.
                  Režimo trukmė užregistruojama ir pateikiama ataskaitoje.
               
            
                  c)
               
               
                  Kietųjų dalelių ėminiai imami taikant vieno filtro arba kelių filtrų metodą. Kadangi metodų taikymo rezultatai gali šiek tiek skirtis, kartu su rezultatais nurodomas ir taikytas metodas.
                  Kai, imant ėminius, taikomas vieno filtro metodas, atsižvelgiama į režimui taikomus svertinius koeficientus, nustatytus bandymo ciklo tvarkos aprašyme, ir į faktinį išmetimo srautą, atitinkamai derinant ėminio srautą ir (arba) ėminių ėmimo trukmę. Būtina, kad efektyvusis svertinis koeficientas, taikomas KD ėminių ėmimui, nuo nustatytam režimui taikomo svertinio koeficiento nesiskirtų daugiau kaip ± 0,003.
                  Kiekvienu režimu ėminiai imami kuo vėliau. Taikant vieno filtro metodą, kietųjų dalelių ėminių ėmimo pabaiga ± 5 s tikslumu turi sutapti su išmetamųjų dujinių teršalų kiekio matavimo pabaiga. Taikant vieno filtro metodą, ėminių ėmimo trukmė veikiant vienam iš režimų turi būti ne trumpesnė kaip 20 s, o taikant kelių filtrų metodą – ne trumpesnė kaip 60 s. Sistemose be aplenkiamojo įtaiso ėminių ėmimo trukmė veikiant vienam iš režimų turi būti ne trumpesnė kaip 60 s, taikant ir vieno filtro, ir kelių filtrų metodą.
               
            
                  d)
               
               
                  Taikant kiekvieną režimą, variklio sūkių dažnis ir apkrova, įsiurbiamo oro temperatūra, degalų srautas ir oro arba išmetamųjų dujų srautas matuojami tuo pačiu laiko tarpsniu, kaip ir matuojant dujų koncentracijos vertes.
                  Visi skaičiuojant reikalingi papildomi duomenys užregistruojami.
               
            
                  e)
               
               
                  Jei bet kuriuo momentu po ėminių ėmimo, taikant diskretųjį režimą ir vieno filtro metodą, pradžios variklis užgęsta arba ėminių ėmimas nutrūksta, bandymas anuliuojamas ir kartojamas nuo variklio sušildymo procedūros pradžios. Kai taikomas daugiafiltris KD matavimo metodas (po vieną filtrą kiekvienam darbiniam režimui), bandymas tęsiamas stabilizuojant ankstesniu režimu veikiantį variklį, kad būtų galima kondicionuoti variklį nustatytos temperatūros sąlygomis ir tada pradėti matavimą nustatant režimą, kurį taikant užgeso variklis.
               
            
                  f)
               
               
                  Po bandymo atliekamos 7.3.2 punkte nustatytos procedūros.
               
            7.8.1.3.   Patvirtinimo kriterijai
      Po pradinio pereinamojo laikotarpio taikant kiekvieno nustatyto bandymų ciklo režimą, išmatuotasis sūkių dažnis nuo atskaitos sūkių dažnio neturi nukrypti daugiau kaip ± 1 proc. vardinio sūkių dažnio arba ± 3 min-1 (taikoma didesnioji vertė), išskyrus tuščiąją eigą, kurią pasirinkus neturi būti viršyti gamintojo nurodyti leidžiamieji nuokrypiai. Išmatuotasis sukimo momentas nuo atskaitos sukimo momento neturi nukrypti daugiau kaip ± 2 proc. didžiausiojo sukimo momento, esant bandymo sūkių dažniui.
      7.8.2.   Nuolydinio režimo bandymų ciklai
      7.8.2.1.   Variklio įšildymas
      Prieš pradedant pastovios būsenos nuolydinio režimo bandymų ciklus (RMC), variklis turi įšilti ir veikti tol, kol taikant RMC bandymų ciklą (gautą, atlikus 8 režimų bandymų ciklą), esant 50 proc. sūkių dažniui ir 50 proc. sukimo momentui, ir, taikant RMC bandymų ciklą (gautą, atlikus 5 režimų bandymų ciklą), esant vardiniam arba nominaliajam variklio sūkių dažniui ir 50 proc. sukimo momentui, variklio temperatūra (aušinimo vanduo ir tepalai) tampa pastovi. Iškart po šios variklio kondicionavimo procedūros turi būti pakeistas variklio sūkių dažnis ir sukimo momentas, pirmajam bandymo režimui taikant tiesinį 20 ± 1 s nuolydį. Pasibaigus nuolydžiui, kažkuriuo momentu tarp 5 ir 10 s pradedamas bandymo ciklo matavimas.
      7.8.2.2.   Nuolydinio režimo bandymų ciklo atlikimas
      Nuolydinio režimo ciklai, gauti, atlikus 8 režimų ir 5 režimų bandymų ciklus, parodyti 5 priede.
      Variklis kiekvienu režimu turi veikti nustatytą laiką. Perėjimas nuo vieno režimo prie kito atliekamas taikant tiesinį 20 ± 1 s metodą ir laikantis 7.8.2.4 punkte nustatytų leidžiamųjų nuokrypių (žr. 5 priedą).
      Taikant nuolydinių režimų ciklus, atskaitos sūkių dažnio ir sukimo momento vertės generuojamos taikant mažiausią 1 Hz dažnį; atliekant ciklą, taikoma minėta verčių seka. Pereinant nuo vieno režimo prie kito, denormalizuoto atskaitos sūkių dažnio ir sukimo momento vertėms tarp režimų taikomas tiesinis nuolydis, kad būtų gauti atskaitos taškai. Tiesinis nuolydis netaikomas normalizuoto atskaitos sukimo momento vertėms tarp režimų; jos vėliau denormalizuojamos. Jeigu sūkių dažnio ir sukimo momento nuolydis eina per tašką virš variklio sukimo momento kreivės, jis pratęsiamas, kad būtų gauta komanda dėl pamatinių sukimo momento verčių, o valdymo komanda pasiektų didžiausią ribą.
      Per visą RMC bandymų ciklą (per kiekvieną režimą, įskaitant nuolydžius tarp režimų), išmatuojama kiekvieno dujinio teršalo koncentracija ir paimami KD ėminiai. Dujiniai teršalai gali būti matuojami nepraskiestose dujose arba praskiestose dujose ir nuolat registruojami. Jeigu jie matuojami praskiestose dujose, jų ėminius taip pat galima imti į ėminių maišą. Kietųjų dalelių ėminys praskiedžiamas kondicionuotu švariu oru. Per visą bandymo procedūrą paimamas vienas ėminys, jis surenkamas naudojant vieną KD ėminių filtrą.
      Apskaičiuojant su stabdymu susijusių išmetamųjų teršalų savitąją masę, faktinis ciklo darbas apskaičiuojamas integruojant tikrąją variklio galią per užbaigtą ciklą.
      7.8.2.3.   Išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymo eiga:
      
                  a)
               
               
                  vienu metu pradedamas RMS atlikimas, išmetamųjų dujų ėminių ėmimas, duomenų registravimas ir išmatuotų verčių integravimas;
               
            
                  b)
               
               
                  sūkių dažnis ir sukimo momentas reguliuojami pagal pirmąjį režimą bandymų ciklo metu;
               
            
                  c)
               
               
                  jei bet kuriuo RMC momentu variklis užgęsta, bandymo rezultatai anuliuojami. Atliekamas parengiamasis variklio kondicionavimas, o bandymas kartojamas;
               
            
                  d)
               
               
                  RMC pabaigoje turi būti toliau tęsiamas ėminių ėmimas, išskyrus KD ėminių ėmimą, ir turi veikti visos sistemos, kad baigtųsi sistemos atsako trukmė. Tada baigiamas ėminių ėmimas ir registravimas, įskaitant fono ėminių registravimą. Galiausiai sustabdomi visi integravimo prietaisai ir įrašuose nurodoma bandymų ciklo pabaiga;
               
            
                  e)
               
               
                  po bandymo atliekamos 7.4 punkte nustatytos procedūros.
               
            7.8.2.4.   Patvirtinimo kriterijai
      RMC bandymai patvirtinami taikant 7.8.3.3 ir 7.8.3.5 punktuose aprašytą regresijos analizę. Leidžiamieji RMC nuokrypiai pateikiami 7.1 lentelėje. Leidžiamieji RMC nuokrypiai skiriasi nuo 7.2 lentelėje pateikiamų leidžiamųjų NRTC nuokrypių.
      
         7.1   lentelė
      
      
         RMC regresijos kreivės leidžiamieji nuokrypiai
      
      
                   
               
               
                  Sūkių dažnis
               
               
                  Sukimo momentas
               
               
                  galia
               
            
                  Standartinė įverčio y ašyje pagal x ašį paklaida (SEE)
               
               
                  daugiausia 1 proc. vardinio sūkių dažnio
               
               
                  daugiausia 2 proc. didžiausiojo variklio sukimo momento
               
               
                  daugiausia 2 proc. didžiausiosios variklio galios
               
            
                  Tiesinės regresijos kreivės koeficientas, a
                     1
                  
               
               
                  0,99–1,01
               
               
                  0,98–1,02
               
               
                  0,98–1,02
               
            
                  Mišriosios koreliacijos koeficientas, r
                     2
                  
               
               
                  mažiausiai 0,990
               
               
                  mažiausiai 0,950
               
               
                  mažiausiai 0,950
               
            
                  Regresijos kreivės atkarpa y ašyje, a
                     0
                  
               
               
                  ± 1 proc. vardinio sūkių dažnio
               
               
                  ± 20 Nm arba 2 proc. didžiausiojo sukimo momento (taikoma didesnioji vertė)
               
               
                  ± 4 kW arba 2 proc. didžiausiosios galios (taikoma didesnioji vertė)
               
            Jeigu RMC bandymas vykdomas ne ant pereinamųjų režimų bandymų stendo ir nėra sūkių dažnio ir sukimo momento verčių sekundinės sekos, taikomi toliau nurodyti patvirtinimo kriterijai.
      Sūkių dažnio ir sukimo momento, nustačius kiekvieną režimą, leidžiamųjų nuokrypių reikalavimai pateikti 7.8.1.3 punkte. Kai tarp RMC pastovios būsenos bandymų režimų taikomas tiesinis 20 s sūkių dažnio perėjimas ir tiesinis sukimo momento perėjimas, nuolydžiui taikomi toliau nurodyti sūkių dažnio ir apkrovos leidžiamieji nuokrypiai, o sūkių dažnis nuo vardinio sūkių dažnio tiesiškai turi skirtis ne daugiau kaip ± 2 proc. Sukimo momentas nuo didžiausiojo sukimo momento, esant vardiniam sūkių dažniui, tiesiškai turi skirtis ne daugiau kaip ± 5 proc.
      7.8.3.   Pereinamųjų režimų bandymų ciklas (NRTC)
      Atskaitos dažnio ir sukimo momento komandos atliekamos viena po kitos, kad būtų atliktas pereinamųjų režimų bandymų ciklas. Sūkių dažnio ir sukimo momento komandos pateikiamos bent 5 Hz dažniu. Etaloninio bandymų ciklo metu taikomas 1 Hz dažnis, todėl tarpinės sūkių dažnio ir sukimo momento komandos turi būti tiesiškai interpoliuojamos, naudojant atskaitos sukimo momento vertes, gautas atlikus ciklo generavimą.
      Mažos denormalizuoto sūkių dažnio vertės, kone lygios įšilusio variklio sūkių dažniui tuščiąja eiga, gali būti priežastimi, dėl kurios įsijungs mažo sūkių dažnio tuščiąja eiga reguliatoriai, o variklio sukimo momentas viršys atskaitos sukimo momentą, net jeigu valdymo komanda yra žemiausiame taške. Tokiais atvejais rekomenduojama reguliuoti dinamometrą, kad jis pirmiausia kontroliuotų atskaitos sukimo momentą, ne atskaitos sūkių dažnį, ir sūkių dažnį leistų reguliuoti varikliui.
      Šalto variklio paleidimo sąlygomis varikliams galima naudoti padidintos tuščiosios eigos prietaisą, kad variklis ir papildomo apdorojimo prietaisai greitai įšiltų. Šiomis sąlygomis labai maži normalizuoti sūkių dažniai leis pasiekti atskaitos sūkių dažnius, kurie bus mažesni nei minėtas didesnis sūkių dažnis, gaunamas esant padidintai tuščiajai eigai. Tokiu atveju rekomenduojama reguliuoti dinamometrą, kad jis pirmiausia kontroliuotų atskaitos sukimo momentą ir sūkių dažnį leistų reguliuoti varikliui, kai valdymo komanda yra pasiekusi mažiausią ribą.
      Atliekant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą, atskaitos sūkių dažnio ir sukimo momento vertės, išmatuotos sūkių dažnio ir sukimo momento vertės registruojamos mažiausiai 1 Hz dažniu, tačiau dar geriau, jei jos registruojamos 5 ar net 10 Hz dažniu. Šis didesnis registravimo dažnis yra svarbus, nes leidžia sumažinti paklaidą dėl atskaitos ribos ir išmatuotų sūkių dažnio bei sukimo momento verčių tarpusavio delsos.
      Atskaitos riba ir išmatuotos sūkių dažnio bei sukimo momento vertės gali būti registruojamos mažesniu dažniu (net 1 Hz), jeigu per laiko tarpsnį tarp užregistruotų verčių užregistruojamos vidutinės vertės. Vidutinės vertės apskaičiuojamos remiantis išmatuotomis vertėmis, atnaujintomis bent 5 Hz dažniu. Šios užregistruotos vertės naudojamos apskaičiuojant ciklo patvirtinimo statistinius duomenis ir visą darbą.
      7.8.3.1.   Pirminis variklio kondicionavimas
      Siekiant užtikrinti pastovias toliau aprašomo išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymo sąlygas, ėminių ėmimo sistema ir variklis kondicionuojami vienu iš šių būdų: atliekant visą išankstinį NRTC ciklą arba įvažinėjant variklį ir paleidžiant matavimo sistemas į paties bandymų ciklo sąlygas panašiomis sąlygomis. Jeigu prieš tai buvo vykdomas NRTC įšilusio variklio bandymas, papildomas kondicionavimas nėra būtinas.
      Gali būti taikomas natūralus arba priverstinis ataušinimas. Kai naudojamas priverstinis ataušinimas, remiantis gerąja inžinerine praktika sukonfigūruojamos sistemos, kad būtų tiekiamas oras varikliui aušinti, o aušinimo alyva – variklio tepimo sistemai aušinti, ir kad būtų pašalinta šiluma iš variklio aušinimo sistemos ir papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemos. Taikant priverstinį papildomo apdorojimo sistemos aušinimą, aušinimo oras netiekiamas tol, kol papildomo apdorojimo sistema atvėsta iki žemesnės nei katalizinio suaktyvinimo temperatūra. Neleidžiama taikyti jokios aušinimo procedūros, dėl kurios būtų išmestas nebūdingas teršalų kiekis.
      Pagal 7.3.1 punktą atliekama parengiamoji bandymų procedūra, įskaitant analizatorių kalibravimą.
      7.8.3.2.   NRTC pereinamųjų režimų ciklo bandymo atlikimas
      Bandymas pradedamas taip:
      Bandymo eiga pradedama iškart po variklio paleidimo: jei tai šalto variklio paleidimo NRTC bandymas, variklis prieš tai turi būti ataušintas, jei tai įšilusio variklio paleidimo NRTC bandymas – įšildytas. Turi būti paisoma instrukcijų (5 priedas).
      Vienu metu pradedamas duomenų įvedimas, išmetamųjų dujų ėminių ėmimas ir išmatuotų verčių integravimas. Bandymų ciklas pradedamas paleidus variklį ir atliekamas pagal 5 priedo grafiką.
      Ciklo pabaigoje turi būti toliau tęsiamas ėminių ėmimas ir turi veikti visos sistemos, kad baigtųsi sistemos atsako trukmė. Tada baigiamas ėminių ėmimas ir registravimas, įskaitant fono ėminių registravimą. Galiausiai sustabdomi visi integravimo prietaisai ir įrašuose nurodoma bandymų ciklo pabaiga.
      Po bandymo turi būti atliktos 7.3.2 punkte nustatytos procedūros.
      7.8.3.3.   Ciklo patvirtinimo kriterijai, kai taikomas pereinamųjų režimų bandymų ciklas
      Siekiant patikrinti bandymo pagrįstumą, šiame punkte pateikti ciklo patvirtinimo kriterijai taikomi pamatinėms ir išmatuotoms sūkių dažnio, sukimo momento, galios ir viso darbo vertėms.
      7.8.3.4.   Ciklo darbo apskaičiavimas
      Prieš apskaičiuojant ciklo darbą, praleidžiamos bet kokios sūkių dažnio ir sukimo momento vertės, užregistruotos paleidus variklį. Taškai, kuriuose sukimo momento vertės yra neigiamos, vertinami kaip nulinis darbas. Faktinis ciklo darbas W
         act (kWh) apskaičiuojamas naudojant išmatuotas variklio sūkių dažnio ir sukimo momento vertes. Etaloninio ciklo darbas W
         ref (kWh) apskaičiuojamas naudojant atskaitos sūkių dažnio ir sukimo momento vertes. Faktinis ciklo darbas W
         act naudojamas tada, kai norima jį palyginti su etaloninio ciklo darbu W
         ref ir apskaičiuoti su stabdymu susijusių išmetamųjų teršalų savitąją masę (žr. 7.2 punktą).
      
         W
         act vertė turi būti nuo 85 proc. iki 105 proc. W
         ref vertės.
      7.8.3.5.   Patvirtinimo statistiniai duomenys (žr. 4B priedo A.2 priedėlį)
      Turi būti apskaičiuotos sūkių dažnio, sukimo momento ir galios atskaitos ir išmatuotų verčių tiesinės regresijos lygtys.
      Siekiant sumažinti paklaidą dėl atskaitos ir etaloninio ciklo verčių tarpusavio delsos, atskaitos sūkių dažnio ir sukimo momento sekos atžvilgiu visa variklio sūkių dažnio ir sukimo momento signalų seka laike gali būti paskubinta arba uždelsta. Jei įvyksta grįžtamojo ryšio signalų poslinkis, sūkių dažnio ir sukimo momento vertės į tą pačią pusę turi pasislinkti tiek pat.
      Taikant mažiausiųjų kvadratų metodą gaunama ši geriausios sutapties lygtis:
      
                  
                     
               
               
                  (7-6)
               
            Čia:
      
                  
                     y
                  
               
               
                  =
               
               
                  išmatuota sūkių dažnio (min-1), sukimo momento (Nm) ar galios (kW) vertė;
               
            
                  
                     a
                     1
                  
               
               
                  =
               
               
                  tiesinės regresijos kreivės koeficientas;
               
            
                  
                     x
                  
               
               
                  =
               
               
                  pamatinė sūkių dažnio (min-1), sukimo momento (Nm) ar galios (kW) vertė;
               
            
                  
                     a
                     0
                  
               
               
                  =
               
               
                  regresijos kreivės atkarpa y ašyje.
               
            Apskaičiuojama kiekvienos regresijos kreivės standartinė įverčio y ašyje pagal x ašį paklaida (SEE) ir mišriosios koreliacijos koeficientas (r
         2) (4B priedo A.2 priedėlis).
      Rekomenduojama šią analizę daryti 1 Hz dažniu. Kad bandymo pagrįstumas būtų patvirtintas, užtikrinama atitiktis 7.2 lentelėje nurodytiems kriterijams.
      
         7.2   lentelė
      
      
         Leidžiamieji regresijos kreivės nuokrypiai
      
      
                   
               
               
                  Sūkių dažnis
               
               
                  Sukimo momentas
               
               
                  galia
               
            
                  Standartinė įverčio y ašyje pagal x ašį paklaida (SEE)
               
               
                  ≤ 5,0 % didžiausiojo bandymo sūkių dažnio
               
               
                  ≤ 10,0 % variklio didžiausiojo sukimo momento, įtraukto į charakteristikų grafiką
               
               
                  ≤ 10,0 % variklio didžiausiosios galios, įtrauktos į charakteristikų grafiką
               
            
                  Tiesinės regresijos kreivės koeficientas, a
                     1
                  
               
               
                  0,95–1,03
               
               
                  0,83–1,03
               
               
                  0,89–1,03
               
            
                  Mišriosios koreliacijos koeficientas, r
                     2
                  
               
               
                  mažiausiai 0,970
               
               
                  mažiausiai 0,850
               
               
                  mažiausiai 0,910
               
            
                  Regresijos kreivės atkarpa y ašyje, a
                     0
                  
               
               
                  ± 10 % tuščiosios eigos
               
               
                  ± 20 Nm arba ± 2 % didžiausiojo sukimo momento (taikoma didesnioji vertė)
               
               
                  ± 4 kW arba ± 2 % didžiausiosios galios (taikoma didesnioji vertė)
               
            Prieš apskaičiuojant regresiją, jei taškai yra nurodyti šiame punkte pateiktoje 7.3 lentelėje, juos galima šalinti, siekiant gauti regresijos kreivę. Tačiau šie taškai nėra šalinami apskaičiuojant ciklo darbą ir išmetamųjų teršalų kiekį. Tuščiosios eigos taškas apibrėžiamas kaip taškas, turintis 0 proc. normalizuotą atskaitos sukimo momentą ir 0 proc. normalizuotą atskaitos sūkių dažnį. Galimas tiek viso ciklo, tiek kurio nors jo etapo taškų šalinimas; pašalintieji taškai turi būti nurodyti.
      
         7.3   lentelė
      
      
         Taškai, kuriuos leidžiama pašalinti iš regresijos analizės
      
      
                  Įvykis
               
               
                  Sąlygos (n – variklio sūkių dažnis, T – sukimo momentas)
               
               
                  Leidžiama išbraukti šiuos taškus
               
            
                  Mažiausioji valdymo galia
                  (tuščiosios eigos taškas)
               
               
                  
                     n
                     ref = n
                     idle
                  
                  ir
                  
                     T
                     ref = 0
                  ir
                  
                     T
                     act > (T
                     ref – 0,02 T
                     maxmappedtorque)
                  ir
                  
                     T
                     act < (T
                     ref + 0,02 T
                     maxmappedtorque)
               
               
                  sūkių dažnis ir galia
               
            
                  Mažiausioji valdymo komanda
               
               
                  
                     n
                     act ≤ 1,02 n
                     ref ir T
                     act > T
                     ref
                  
                  arba
                  
                     n
                     act > n
                     ref ir T
                     act ≤ T
                     ref'
                  
                  arba
                  
                     n
                     act > 1,02 n
                     ref ir T
                     ref < T
                     act ≤ (T
                     ref + 0,02 T
                     maxmappedtorque)
               
               
                  galia ir sukimo momentas arba sūkių dažnis
               
            
                  Didžiausioji valdymo komanda
               
               
                  
                     n
                     act < n
                     ref ir T
                     act ≥ T
                     ref
                  
                  arba
                  
                     n
                     act ≥ 0.98 n
                     ref ir T
                     act < T
                     ref
                  
                  arba
                  
                     n
                     act < 0,98 n
                     ref ir T
                     ref > T
                     act ≥ (T
                     ref – 0,02 T
                     maxmappedtorque)
               
               
                  galia ir sukimo momentas arba sūkių dažnis
               
            8.   MATAVIMO PROCEDŪROS
      8.1.   Kalibravimas ir veiksmingumo tikrinimas
      8.1.1.   Įžanga
      Šiame punkte aprašomos reikalaujamos kalibravimo ir matavimo tikrinimo sistemos. 9.4 punkte pateiktos specifikacijos, taikomos atskiriems prietaisams.
      Kalibravimas ar tikrinimas įprastai atliekamas per visą matavimo seką.
      Jeigu dalies matavimo sistemos kalibravimo ar tikrinimo reikalavimai nėra žinomi, ta sistemos dalis kalibruojama ir jos veiksmingumas tikrinamas matavimo sistemos gamintojo rekomenduojamu dažnumu ir laikantis gerosios inžinerinės praktikos.
      Siekiant užtikrinti atitiktį kalibravimui ir tikrinimui taikomiems leidžiamiesiems nuokrypiams, turi būti taikomi tarptautiniu mastu pripažinti standartai.
      8.1.2.   Kalibravimo ir tikrinimo apibendrinimas
      8.1 lentelėje apibendrinamas 8 punkte aprašytas kalibravimas ir tikrinimas ir nurodoma, kada juos reikia atlikti.
      
         8.1   lentelė
      
      
         Kalibravimo ir tikrinimo apibendrinimas
      
      
                  Kalibravimo ir tikrinimo rūšis
               
               
                  Būtiniausias dažnumas (4)
                  
               
            
                  
                              8.1.3.:
                           
                           
                              Tikslumas, pakartojamumas ir triukšmas
                           
                        
               
                  Tikslumas: nebūtina, tačiau rekomenduojama, kai įrengiama pirmą kartą.
                  Pakartojamumas: nebūtina, tačiau rekomenduojama, kai įrengiama pirmą kartą.
                  Triukšmas: nebūtina, tačiau rekomenduojama, kai įrengiama pirmą kartą.
               
            
                  
                              8.1.4.:
                           
                           
                              Tiesiškumas
                           
                        
               
                  Sūkių dažnis: įrengiant pirmą kartą, ne anksčiau kaip likus 370 dienų iki bandymų ir po kapitalinės techninės priežiūros.
                  Sukimo momentas: įrengiant pirmą kartą, ne anksčiau kaip likus 370 dienų iki bandymų ir po kapitalinės techninės priežiūros.
                  Išvalytų dujų ir praskiestų išmetamųjų dujų srautai: įrengiant pirmą kartą, ne anksčiau kaip likus 370 dienoms iki bandymų ir po kapitalinės techninės priežiūros, nebent srautas tikrinamas naudojant propaną arba anglies ar deguonies balanso metodą.
                  Nepraskiestų išmetamųjų dujų srautas: įrengiant pirmą kartą, ne anksčiau kaip likus 185 dienoms iki bandymų ir po kapitalinės techninės priežiūros, nebent srautas tikrinamas naudojant propaną arba anglies ar deguonies balanso metodą.
                  Dujų analizatoriai: įrengiant pirmą kartą, ne anksčiau kaip likus 35 dienų iki bandymų ir po kapitalinės techninės priežiūros.
                  KD svarstyklės: įrengiant pirmą kartą, ne anksčiau kaip likus 370 dienų iki bandymų ir po kapitalinės techninės priežiūros.
                  Nesusijęs slėgis ir temperatūra: įrengiant pirmą kartą, ne anksčiau kaip likus 370 dienų iki bandymų ir po kapitalinės techninės priežiūros.
               
            
                  
                              8.1.5.:
                           
                           
                              Nuolatinės dujų analizatorių sistemos atsako ir atnaujinimo bei registravimo tikrinimas (skirta dujų analizatoriams, kuriuose nėra nuolatinio kompensavimo funkcijos, kai naudojamos kitų rūšių dujos)
                           
                        
               
                  Įrengiant pirmą kartą arba po atsakui poveikio turinčio sistemos modifikavimo.
               
            
                  
                              8.1.6.:
                           
                           
                              Nuolatinės dujų analizatorių sistemos atsako ir atnaujinimo bei registravimo tikrinimas (skirta dujų analizatoriams, kuriuose yra nuolatinio kompensavimo funkcija, kai naudojamos kitų rūšių dujos)
                           
                        
               
                  Įrengiant pirmą kartą arba po atsakui poveikio turinčio sistemos modifikavimo.
               
            
                  
                              8.1.7.1.:
                           
                           
                              Sukimo momentas
                           
                        
               
                  Įrengiant pirmą kartą ir po kapitalinės techninės priežiūros.
               
            
                  
                              8.1.7.2.:
                           
                           
                              Slėgis, temperatūra, rasos taškas
                           
                        
               
                  Įrengiant pirmą kartą ir po kapitalinės techninės priežiūros.
               
            
                  
                              8.1.8.1.:
                           
                           
                              Degalų srautas
                           
                        
               
                  Įrengiant pirmą kartą ir po kapitalinės techninės priežiūros.
               
            
                  
                              8.1.8.2.:
                           
                           
                              Įsiurbiamas srautas
                           
                        
               
                  Įrengiant pirmą kartą ir po kapitalinės techninės priežiūros.
               
            
                  
                              8.1.8.3.:
                           
                           
                              Išmetamųjų dujų srautas
                           
                        
               
                  Įrengiant pirmą kartą ir po kapitalinės techninės priežiūros.
               
            
                  
                              8.1.8.4.:
                           
                           
                              Praskiestų išmetamųjų dujų srautas (CVS ir PFD)
                           
                        
               
                  Įrengiant pirmą kartą ir po kapitalinės techninės priežiūros.
               
            
                  
                              8.1.8.5.:
                           
                           
                              CVS / PFD ir periodinio ėminių ėmiklio tikrinimas (5)
                              
                           
                        
               
                  Įrengiant pirmą kartą, ne anksčiau kaip likus 35 dienoms iki bandymų ir po kapitalinės techninės priežiūros. (patikra naudojant propaną).
               
            
                  
                              8.1.8.8.:
                           
                           
                              Nuotėkis dėl sumažėjusio slėgio
                           
                        
               
                  Prieš kiekvieną laboratorinį bandymą pagal 7.1 punktą.
               
            
                  
                              8.1.9.1.:
                           
                           
                              CO2 NDIR H2O trukdžiai
                           
                        
               
                  Įrengiant pirmą kartą ir po kapitalinės techninės priežiūros.
               
            
                  
                              8.1.9.2.:
                           
                           
                              CO NDIR CO2 ir H2O trukdžiai
                           
                        
               
                  Įrengiant pirmą kartą ir po kapitalinės techninės priežiūros.
               
            
                  
                              8.1.10.1.:
                           
                           
                              FID kalibravimas
                              THC FID optimizavimas ir THC FID tikrinimas
                           
                        
               
                  Sukalibruoti, optimizuoti ir nustatyti CH4 atsaką: įrengiant pirmą kartą ir po kapitalinės techninės priežiūros.
                  Patikrinti CH4 atsaką: įrengiant pirmą kartą, ne anksčiau kaip likus 185 dienų iki bandymų ir po kapitalinės techninės priežiūros.
               
            
                  
                              8.1.10.2.:
                           
                           
                              Nepraskiestų išmetamųjų dujų FID O2 trukdžiai
                           
                        
               
                  Visiems FID analizatoriams: įrengiant pirmą kartą ir po kapitalinės techninės priežiūros.
                  Visiems THC FID analizatoriams: įrengiant pirmą kartą, po kapitalinės techninės priežiūros ir po
                  FID optimizavimas pagal 8.1.10.1 punktą.
               
            
                  
                              8.1.10.3.:
                           
                           
                              Angliavandenilių be metano skyriklio penetracija
                           
                        
               
                  Įrengiant pirmą kartą, ne anksčiau kaip likus 185 dienoms iki bandymų ir po kapitalinės techninės priežiūros.
               
            
                  
                              8.1.11.1.:
                           
                           
                              CLD aušinimas CO2 ir H2O
                           
                        
               
                  Įrengiant pirmą kartą ir po kapitalinės techninės priežiūros.
               
            
                  
                              8.1.11.3.:
                           
                           
                              NDUV HC ir H2O trukdžiai
                           
                        
               
                  Įrengiant pirmą kartą ir po kapitalinės techninės priežiūros.
               
            
                  
                              8.1.11.4.:
                           
                           
                              NO2 penetracija aušinimo vonioje (aušintuvas)
                           
                        
               
                  Įrengiant pirmą kartą ir po kapitalinės techninės priežiūros.
               
            
                  
                              8.1.11.5.:
                           
                           
                              NO2 virsmo į NO katalizatorius
                           
                        
               
                  Įrengiant pirmą kartą, ne anksčiau kaip likus 35 dienoms iki bandymų ir po kapitalinės techninės priežiūros.
               
            
                  
                              8.1.12.1.:
                           
                           
                              KD svarstyklės ir svėrimas
                           
                        
               
                  Nepriklausomas tikrinimas: įrengiant pirmą kartą, ne anksčiau kaip likus 370 dienų iki bandymų ir po kapitalinės techninės priežiūros.
                  Tuščiojo, patikros ir etaloninio mėginio tikrinimas: ne anksčiau kaip likus 12 dienų iki svėrimo ir po kapitalinės techninės priežiūros.
               
            8.1.3.   Tikslumo, rezultatų pakartojamumo ir triukšmo tikrinimas
      Remiantis 9.3 lentelėje nurodytų atskirų prietaisų veikimo charakteristikų vertėmis nustatomas prietaiso matavimo tikslumas, rezultatų pakartojamumas ir triukšmas.
      Prietaiso matavimo tikslumo, rezultatų pakartojamumo ar triukšmo tikrinti nebūtina. Tačiau gali būti pravartu apsvarstyti šio tikrinimo galimybę, siekiant nustatyti naujo prietaiso specifikacijas, patikrinti naujo prietaiso veikimą prieš jį pristatant arba atlikti esamo prietaiso gedimų paiešką.
      8.1.4.   Tiesiškumo patikra
      8.1.4.1.   Taikymo sritis ir dažnumas
      Kiekvienos 8.2 lentelėje išvardytos matavimo sistemos tiesiškumo patikra turi būti atlikta ne rečiau, nei nurodyta lentelėje, laikantis matavimo sistemos gamintojo rekomendacijų ir gerosios inžinerinės praktikos. Tiesiškumo patikros tikslas – nustatyti, ar matavimo sistemos atsakas pasirinktame matavimo intervale yra proporcingas. Atliekant tiesiškumo patikrą, į matavimo sistemą įtraukiama bent 10 pamatinių verčių seka, jeigu nenurodyta kitaip. Matavimo sistema kiekvieną pamatinę vertę išreiškia kiekybiškai. Išmatuotosios vertės drauge palyginamos su pamatinėmis vertėmis, taikant mažiausiųjų kvadratų regresijos kreivės principą ir tiesiškumo kriterijus, nurodytus šio punkto 8.2 lentelėje.
      8.1.4.2.   Veikimo reikalavimai
      Jeigu matavimo sistema neatitinka taikomų tiesiškumo kriterijų, nurodytų 8.2 lentelėje, trūkumai pašalinami atliekant pakartotinį kalibravimą ar priežiūrą arba prireikus pakeičiant sudedamąsias dalis. Pašalinus trūkumus, pakartotinai atliekama tiesiškumo patikra, siekiant užtikrinti, kad matavimo sistema atitiktų tiesiškumo kriterijus.
      8.1.4.3.   Procedūra
      Naudojamas šis tiesiškumo patikros protokolas:
      
                  a)
               
               
                  matavimo sistema naudojama taikant nustatytąją temperatūrą, slėgį ir srautą;
               
            
                  b)
               
               
                  kaip ir prieš išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą, įvedamas nulio signalas ir nustatoma nulinė prietaiso vertė; Į dujų analizatoriaus angą tiesiogiai tiekiamos nulinės vertės nustatymo dujos, atitinkančios 9.5.1 punkto reikalavimus;
               
            
                  c)
               
               
                  kaip ir prieš išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą, įvedamas patikros signalas ir nustatomas prietaiso matavimo intervalas. Į dujų analizatoriaus angą tiesiogiai tiekiamos patikros dujos, atitinkančios 9.5.1 punkto reikalavimus;
               
            
                  d)
               
               
                  nustačius prietaiso intervalą ir įvedus pagal šio punkto b papunktį naudotą signalą, patikrinama nulinė vertė. Remiantis nuliniu rodmeniu ir gerąja inžinerine praktika nustatoma, ar, prieš pereinant prie kito veiksmo, reikia pakartotinai nustatyti prietaiso nulinę vertę ir intervalą;
               
            
                  e)
               
               
                  matuojant bet kokį dydį ir atrenkant pamatines vertes y
                     refi
                     , kurioms priskiriamos atliekant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus gaunamos įvairios vertės, vadovaujamasi gamintojo rekomendacijomis ir gerąja inžinerine praktika, taip išvengiant kitokiomis vertėmis pagrįsti ekstrapoliavimo. Tiesiškumo patikros tikslais nulinis atskaitos signalas pasirenkamas kaip viena iš pamatinių verčių. Atliekant nesusijusio slėgio ir temperatūros tiesiškumo patikras, atrenkamos bent trys pamatinės vertės. Atliekant visas kitas tiesiškumo patikras, atrenkama bent dešimt pamatinių verčių;
               
            
                  f)
               
               
                  pasirenkant pamatinių verčių sekos įvedimo eilės tvarką, vadovaujamasi gamintojo rekomendacijomis ir gerąja inžinerine praktika;
               
            
                  g)
               
               
                  pamatiniai dydžiai generuojami ir įvedami pagal 8.1.4.4 punkto nuostatas. naudojamos 9.5.1 punkto reikalavimus atitinkančios koncentracijos dujos, kurios į dujų analizatoriaus angą tiekiamos tiesiogiai;
               
            
                  h)
               
               
                  nustatomas laikas, per kurį galima stabilizuoti prietaisą, kol juo matuojamos pamatinės vertės;
               
            
                  i)
               
               pamatinė vertė matuojama 30 s taikant mažų mažiausiai 9.2 lentelėje nustatytą mažiausiąjį registravimo dažnį ir užregistruojamas užregistruotų verčių aritmetinis vidurkis 
                     ;
            
                  j)
               
               
                  g–i papunkčiuose nustatyti veiksmai kartojami tol, kol bus išmatuoti visi pamatiniai dydžiai;
               
            
                  k)
               
               siekiant apskaičiuoti mažiausiųjų kvadratų regresijos kreivės parametrus ir statistines vertes palyginti su 8.2 lentelėje nurodytais mažiausiais veikimo kriterijais, naudojamas aritmetinis vidurkis 
                     ir pamatinės vertės y
                  refi
                  . Vadovaujantis 4B priedo A.2 priedėlio A.2 punktu atliekami apskaičiavimai.
            8.1.4.4.   Atskaitos signalai
      Šiame punkte aprašomi rekomenduojami pamatinių verčių generavimo, naudojant šios dalies 8.1.4.3 punkte nustatytą tiesiškumo patikros protokolą, metodai. Turi būti naudojamos faktines vertes imituojančios pamatinės vertės arba turi būti įvesta ir etalonine matavimo sistema išmatuota faktinė vertė. Pastaruoju atveju pamatinė vertė reiškia etalonine matavimo sistema užregistruotą vertę. Pamatinės vertės ir etaloninės matavimo sistemos turi būti pripažintos tarptautiniu mastu.
      Jei temperatūros matavimo sistemose yra įrengti tokie jutikliai, kaip termoporos, varžiniai termometrai ir termistoriai, tiesiškumo patikra gali būti atlikta iš sistemos pašalinant jutiklį ir vietoj jo naudojant imitatorių. Prireikus naudojamas atskirai sukalibruotas imitatorius, kuriam taikomas šaltosios jungties kompensavimas. Tarptautiniu mastu pripažinto imitatoriaus neapibrėžtis pagal temperatūros skalę turi būti mažesnė nei 0,5 proc. didžiausiosios veikimo temperatūros T
         max. Jeigu pasirenkamas šis variantas, būtina naudoti jutiklius, kurių tikslumas, kaip teigia tiekėjas, palyginti su jų normaliąja kalibravimo kreive, yra didesnis nei 0,5 proc. didžiausiosios veikimo temperatūros T
         max.
      8.1.4.5.   Matavimo sistemos, kurioms būtina taikyti tiesiškumo patikrą
      8.2 lentelėje nurodytos matavimo sistemos, kurioms būtina taikyti tiesiškumo patikrą Remiantis šia lentele, taikomos šios nuostatos:
      
                  a)
               
               
                  tiesiškumo patikra taikoma dažniau, jeigu tai rekomenduoja prietaiso gamintojas arba patartina remiantis gerąja inžinerine praktika;
               
            
                  b)
               
               
                  „min“ reiškia mažiausiąją pamatinę vertę, naudojamą atliekant tiesiškumo patikrą.
                  Ar vertė yra nulinė, ar neigiama, priklauso nuo signalo;
               
            
                  c)
               
               
                  „max“ paprastai reiškia didžiausiąją pamatinę vertę, naudojamą atliekant tiesiškumo patikrą; Pvz., naudojant dujų dozatorius, x
                     max yra nedozuojama, nepraskiesta patikros dujų koncentracija. Šiais specialiais atvejais „max“ reiškia skirtingą vertę:
                  
                              i)
                           
                           
                              KD svarstyklių tiesiškumo patikros tikslais m
                                 max reiškia tipinę KD filtro masę;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              sukimo momento tiesiškumo patikros tikslais T
                                 max reiškia gamintojo nurodytą didžiausią sukimo momentą turinčio bandomo variklio aukščiausiąją sukimo momento vertę;
                           
                        
            
                  d)
               
               
                  nurodytieji intervalai yra įskaitomojo pobūdžio; pvz., a
                     1 kreivės koeficientui nurodytas 0,98–1,02 intervalas reiškia, kad 0,98 ≤ a
                     1 ≤ 1,02;
               
            
                  e)
               
               
                  šios tiesiškumo patikros nereikalingos sistemoms, kurios atitinka praskiestų išmetamųjų teršalų srauto patikros, naudojant propaną, reikalavimus, aprašytus 8.1.8.5 punkte, arba sistemoms, kurios reikalavimus atitinka ± 2 proc. tikslumu remiantis anglies ar deguonies įsiurbiamame ore, degalų ir praskiestų išmetamųjų teršalų cheminiu balansu;
               
            
                  f)
               
               
                  šiems dydžiams nustatyto a
                     1 kriterijaus paisoma, tik jeigu yra reikalinga absoliučioji kiekio vertė, priešpastatoma signalui, kuris faktinei vertei proporcingas tik tiesiškai;
               
            
                  g)
               
               
                  nesusijusioms temperatūroms priskiriama variklio temperatūra ir aplinkos sąlygos, kuriomis nustatomos arba tikrinamos variklio veikimo sąlygos, temperatūros, naudojamos, kai nustatomos arba tikrinamos kritinės bandymų sistemos sąlygos ir apskaičiuojant išmetamųjų teršalų kiekį naudojamos temperatūros:
                  
                              i)
                           
                           
                              reikalingos šios temperatūros tiesiškumo patikros: oro įsiurbimo, papildomo apdorojimo sistemos linijos (-ų) (jeigu varikliai bandomi cikliškai, naudojant papildomo apdorojimo įtaisus ir taikant šalto variklio paleidimo kriterijus), KD ėminių ėmimui naudojamo skiedimo oro (CVS, dvigubas skiedimas ir dalies srauto sistemos), KD ėminio ir aušintuvo pavyzdžio (jei tai dujų ėminių ėmimo sistemos, kurios ėminių džiovinimui naudoja aušintuvus);
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              šios temperatūros tiesiškumo patikros reikalingos, tik jeigu taip nurodo variklio gamintojas: degalų bako angos; bandymų dinamometro pripučiamo oro aušintuvo oro išpūtimo angos (jei tai varikliai, bandomi naudojant bandymų dinamometro šilumokaitį, kuriuo imituojamas transporto priemonės (mašinos) pripučiamo oro aušintuvas), bandymų dinamometro pripučiamo oro aušintuvo aušalo angos (jei tai varikliai, bandomi naudojant bandymų dinamometro šilumokaitį, kuriuo imituojamas transporto priemonės (mašinos) pripučiamo oro aušintuvas), alyvos karterio dugninėje / rezervuare, aušalo prieš termostatą (jei varikliai aušinami skysčiais);
                           
                        
            
                  h)
               
               
                  nesusijusiems slėgiams priskiriamas variklio slėgis ir aplinkos sąlygos, kuriomis nustatomos arba tikrinamos variklio veikimo sąlygos, slėgiai, naudojami, kai nustatomos arba tikrinamos kritinės bandymų sistemos sąlygos, ir apskaičiuojant išmetamųjų teršalų kiekį naudojami slėgiai:
                  
                              i)
                           
                           
                              reikalingos šios slėgio tiesiškumo patikros: įsiurbiamo oro apribojimo, išmetimo sistemos priešslėgio, barometro, įvadinio CVS slėgmačio slėgio (jeigu matuojant naudojama CVS), aušintuvo pavyzdžio (jei tai dujų ėminių ėmimo sistemos, kurios ėminių džiovinimui naudoja aušintuvus);
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              šios slėgio tiesiškumo patikros reikalingos, tik jeigu taip nurodo variklio gamintojas: bandymų dinamometro pripučiamo oro aušintuvo ir slėgio jungiamajame vamzdyne kryčio (jei tai yra turbokompresorių turintys varikliai, bandomi naudojant bandymų dinamometro šilumokaitį, kuriuo imituojamas transporto priemonės (mašinos) pripučiamo oro aušintuvas) degalų įsiurbimo angoje ir degalų išleidimo angoje.
                              
                                 8.2   lentelė
                              
                              
                                 Matavimo sistemos, kurioms būtina taikyti tiesiškumo patikrą
                              
                              
                                          Matavimo sistema
                                       
                                       
                                          Kiekis
                                       
                                       
                                          Minimalus tikrinimo dažnumas
                                       
                                       
                                          Tiesiškumo kriterijai
                                       
                                    
                                          
                                             
                                       
                                       
                                          a
                                       
                                       
                                          SEE
                                       
                                       
                                          
                                             r
                                             2
                                          
                                       
                                    
                                          Variklio sūkių dažnis
                                       
                                       
                                          
                                             n
                                          
                                       
                                       
                                          Ne anksčiau kaip likus 370 dienų iki bandymų
                                       
                                       
                                          ≤ 0,05 % n
                                             max
                                          
                                       
                                       
                                          0,98-1,02
                                       
                                       
                                          ≤ 2 % n
                                             max
                                          
                                       
                                       
                                          ≥ 0,990
                                       
                                    
                                          variklio sukimo momentas
                                       
                                       
                                          
                                             T
                                          
                                       
                                       
                                          Ne anksčiau kaip likus 370 dienų iki bandymų
                                       
                                       
                                          ≤ 1 % T
                                             max
                                          
                                       
                                       
                                          0,98-1,02
                                       
                                       
                                          ≤ 2 % T
                                             max
                                          
                                       
                                       
                                          ≥ 0,990
                                       
                                    
                                          Degalų srautas
                                       
                                       
                                          
                                             q
                                             m
                                          
                                       
                                       
                                          Ne anksčiau kaip likus 370 dienų iki bandymų
                                       
                                       
                                          ≤ 1 % q
                                             m,max
                                          
                                       
                                       
                                          0,98-1,02
                                       
                                       
                                          ≤ 2 % q
                                             m,max
                                          
                                       
                                       
                                          ≥ 0,990
                                       
                                    
                                          Įsiurbiamo oro srautas
                                       
                                       
                                          
                                             q
                                             v
                                          
                                       
                                       
                                          Ne anksčiau kaip likus 370 dienų iki bandymų
                                       
                                       
                                          ≤ 1 % q
                                             v,max
                                          
                                       
                                       
                                          0,98-1,02
                                       
                                       
                                          ≤ 2 % q
                                             v,max
                                          
                                       
                                       
                                          ≥ 0,990
                                       
                                    
                                          Skiedimo oro srautas
                                       
                                       
                                          
                                             q
                                             v
                                          
                                       
                                       
                                          Ne anksčiau kaip likus 370 dienų iki bandymų
                                       
                                       
                                          ≤ 1 % q
                                             v,max
                                          
                                       
                                       
                                          0,98-1,02
                                       
                                       
                                          ≤ 2 % q
                                             v,max
                                          
                                       
                                       
                                          ≥ 0,990
                                       
                                    
                                          Praskiestų išmetamųjų teršalų srautas
                                       
                                       
                                          
                                             q
                                             v
                                          
                                       
                                       
                                          Ne anksčiau kaip likus 370 dienų iki bandymų
                                       
                                       
                                          ≤ 1 % q
                                             v,max
                                          
                                       
                                       
                                          0,98-1,02
                                       
                                       
                                          ≤ 2 % q
                                             v,max
                                          
                                       
                                       
                                          ≥ 0,990
                                       
                                    
                                          Nepraskiestų išmetamųjų teršalų srautas
                                       
                                       
                                          
                                             q
                                             v
                                          
                                       
                                       
                                          Ne anksčiau kaip likus 185 dienoms iki bandymų
                                       
                                       
                                          ≤ 1 % q
                                             v,max
                                          
                                       
                                       
                                          0,98-1,02
                                       
                                       
                                          ≤ 2 % q
                                             v,max
                                          
                                       
                                       
                                          ≥ 0,990
                                       
                                    
                                          Periodinio ėmiklio srautas
                                       
                                       
                                          
                                             q
                                             v
                                          
                                       
                                       
                                          Ne anksčiau kaip likus 370 dienų iki bandymų
                                       
                                       
                                          ≤ 1 % q
                                             v,max
                                          
                                       
                                       
                                          0,98-1,02
                                       
                                       
                                          ≤ 2 % q
                                             v,max
                                          
                                       
                                       
                                          ≥ 0,990
                                       
                                    
                                          Dujų dozatoriai
                                       
                                       
                                          
                                             x/x
                                             span
                                          
                                       
                                       
                                          Ne anksčiau kaip likus 370 dienų iki bandymų
                                       
                                       
                                          ≤ 0,5 % x
                                             max
                                          
                                       
                                       
                                          0,98-1,02
                                       
                                       
                                          ≤ 2 % x
                                             max
                                          
                                       
                                       
                                          ≥ 0,990
                                       
                                    
                                          Dujų analizatoriai
                                       
                                       
                                          
                                             x
                                          
                                       
                                       
                                          Ne anksčiau kaip likus 35 dienoms iki bandymų
                                       
                                       
                                          ≤ 0,5 % x
                                             max
                                          
                                       
                                       
                                          0,99-1,01
                                       
                                       
                                          ≤ 1 % x
                                             max
                                          
                                       
                                       
                                          ≥ 0,998
                                       
                                    
                                          KD svarstyklės
                                       
                                       
                                          
                                             m
                                          
                                       
                                       
                                          Ne anksčiau kaip likus 370 dienų iki bandymų
                                       
                                       
                                          ≤ 1 % m
                                             max
                                          
                                       
                                       
                                          0,99-1,01
                                       
                                       
                                          ≤ 1 % m
                                             max
                                          
                                       
                                       
                                          ≥ 0,998
                                       
                                    
                                          Nesusiję slėgiai
                                       
                                       
                                          
                                             p
                                          
                                       
                                       
                                          Ne anksčiau kaip likus 370 dienų iki bandymų
                                       
                                       
                                          ≤ 1 % p
                                             max
                                          
                                       
                                       
                                          0,99-1,01
                                       
                                       
                                          ≤ 1 % p
                                             max
                                          
                                       
                                       
                                          ≥ 0,998
                                       
                                    
                                          Nesusijusios temperatūros signalų vertimas iš analoginių į skaitmeninius
                                       
                                       
                                          
                                             T
                                          
                                       
                                       
                                          Ne anksčiau kaip likus 370 dienų iki bandymų
                                       
                                       
                                          ≤ 1 % T
                                             max
                                          
                                       
                                       
                                          0,99-1,01
                                       
                                       
                                          ≤ 1 % T
                                             max
                                          
                                       
                                       
                                          ≥ 0,998
                                       
                                    
                        
            8.1.5.   Nuolatinio dujų analizavimo sistemos atsako ir atnaujinimo bei registravimo tikrinimas
      Šioje dalyje aprašoma bendroji nuolatinio dujų analizavimo sistemos atsako tikrinimo procedūra ir atnaujintų rodmenų registravimas 8.1.6 punkte aprašoma kompensacinio tipo analizatorių tikrinimo tvarka.
      8.1.5.1.   Taikymo sritis ir dažnumas
      Ši patikra atliekama įrengus arba pakeitus dujų analizatorių, naudojamą nenutrūkstamajam ėminių ėmimui. Ši patikra taip pat atliekama, jeigu sistemos konfigūracija pakeičiama taip, kad pasikeičia sistemos atsakas. Ši patikra reikalinga nuolatiniams dujų analizatoriams, kurie naudojami atliekant pereinamųjų režimų arba nuolydinio režimo bandymus, tačiau nereikalinga periodinio dujų analizavimo sistemoms ar nenutrūkstamojo dujų analizavimo sistemoms, kurios naudojamos atliekant tik diskrečiojo režimo bandymus.
      8.1.5.2.   Matavimo principai
      Šio bandymo tikslas – patikrinti, ar atnaujinimo ir registravimo dažnis atitinką bendrą sistemos atsaką į greitą koncentracijos ėminių ėmimo zonde vertės pasikeitimą. Dujų analizavimo sistemų veikimas optimizuojamas taip, kad jų bendras atsakas į greitą koncentracijos pasikeitimą būtų atnaujinamas ir registruojamas atitinkamu dažniu ir taip būtų išvengta informacijos netekimo. Šiuo bandymu taip pat siekiama patikrinti, ar nuolatinio dujų analizavimo sistemos atitinka būtiniausius reikalavimus dėl atsako trukmės.
      Nustatomieji sistemos parametrai atsako trukmei įvertinti turi būti tokie patys, kaip taikytieji atliekant matavimus per bandymą (t. y. slėgis, srautai, nustatomieji analizatoriaus filtro parametrai ir visi kiti atsako trukmei galintys turėti poveikį parametrai). Atsako trukmė nustatoma dujoms pasikeičiant tiesiog ėminių ėmimo zondo įėjimo angoje. Dujų pakeitimo prietaisai turi gebėti koncentraciją pakeisti greičiau nei per 0,1 s. Bandymui naudojamos dujos koncentracijos vertę turi pakeisti bent 60 proc. visos skalės vertės.
      Nubraižomos kiekvieno atskiro dujų komponento koncentracijos kreivės.
      8.1.5.3.   Sistemos reikalavimai
      
                  a)
               
               
                  Sistemos atsako trukmė turi būti ≤ 10 s, jeigu visų išmatuotų komponentų (CO, NOx, CO2 ir HC) ir visų naudojamų intervalų signalo kilimo trukmė yra ≤ 2,5 sekundės arba jei signalo kilimo ir kritimo trukmė yra ≤ 5 s. Kai NMHC matuoti naudojama NMC, sistemos atsako trukmė gali būti didesnė kaip 10 s.
                  Prieš atliekant A.7–A.8 priedėliuose nurodytus išmetamųjų teršalų kiekio apskaičiavimus, visi duomenys (koncentracija, degalų ir oro srautai) turi paslinkti per išmatuotą jų atsako trukmę.
               
            
                  b)
               
               
                  Siekiant įrodyti, kad atnaujinimas ir registravimas yra priimtini ir atitinka bendrą sistemos atsaką, sistema turi atitikti vieną iš šių kriterijų:
                  
                              i)
                           
                           
                              vidutinės signalo kilimo trukmės ir dažnio, kuriuo sistema registruoja ir atnaujina koncentracijos vertes, sandauga turi būti lygi mažiausiai 5. Bet kuriuo atveju vidutinė signalo kilimo trukmė neturi būti ilgesnė kaip 10 s;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              dažnis, kuriuo sistema registruoja koncentracijos vertes, turi būti mažiausiai 2 Hz (taip pat žr. 9.2 lentelę).
                           
                        
            8.1.5.4.   Procedūra
      Siekiant patikrinti kiekvienos nenutrūkstamojo dujų analizavimo sistemos atsaką, taikoma ši procedūra:
      
                  a)
               
               
                  turi būti vadovaujamasi analizavimo sistemos gamintojo įrangos parengimo ir naudojimo instrukcijomis. Matavimo sistema sureguliuojama, kaip to reikalaujama, kad jos veikimas būtų optimalus. Ši patikra atliekama taip, kad analizatorius veiktų taip pat, kaip ir atliekant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus. Jeigu viena ėminių ėmimo sistema naudojama daugiau nei vienam analizatoriui ir jeigu dujų srautas į kitus analizatorius turės poveikio sistemos atsako trukmei, tuomet, atliekant minėtą patikros bandymą, kiti analizatoriai taip pat turi būti paleisti ir turi veikti. Šis patikros bandymas gali būti vykdomas naudojant keletą analizatorių, kuriems tuo pat metu naudojama ta pati ėminių ėmimo sistema. Jeigu atliekant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus naudojami analoginiai arba realiojo laiko skaitmeniniai filtrai, per šią patikrą jie turi būti naudojami tuo pačiu būdu;
               
            
                  b)
               
               
                  naudojant įrangą sistemos atsako trukmei patvirtinti, tarp visų jungčių rekomenduojama naudoti mažiausius dujų tiekimo linijos ilgius, o nulinės vertės oro šaltinis turi būti prijungtas prie vienos greito veikimo 3 krypčių vožtuvo įėjimo angos (2 įėjimo angos ir 1 išėjimo anga), kad būtų galima kontroliuoti nulinės vertės nustatymo ir maišytų patikros dujų srautą į ėminių ėmimo sistemos zondo įėjimo angą arba prie zondo išėjimo angos esančio tėjinio taško. Paprastai dujų srautas yra didesnis nei zondu imamų ėminių srautas, tad perteklius nepatenka į zondo įėjimo angą. Jeigu dujų srautas yra mažesnis už zondo srautą, dujų koncentracija pakoreguojama, atsižvelgiant į skiedimą aplinkos oru, įsiurbiamu į zondą. Gali būti naudojamos dvinarės arba daugiatipės patikros dujos. Patikros dujoms maišyti gali būti naudojamas dujų kompaundavimo arba maišymo prietaisas. Maišant patikros dujas, praskiestas naudojant N2, su patikros dujomis, praskiestomis, naudojant orą, rekomenduojama naudoti dujų kompaundavimo arba maišymo prietaisą.
                  Dujų dozatoriumi patikros dujos NO–CO–CO2–C3H8–CH4 su N2 likučiu sumaišomos lygiomis dalimis su NO2 patikros dujomis su išgrynintojo sintetinio oro likučiu. Kai taikoma, taip pat galima naudoti įprastines dvinares patikros dujas vietoj sumaišytų patikros dujų NO-CO-CO2-C3H8-CH4 su N2 likučiu; šiuo atveju su kiekvienu analizatoriumi atliekami atskiri atsako bandymai. Dujų dozatoriaus išėjimo anga sujungiama su kita 3 angų vožtuvo įėjimo anga. Vožtuvo išėjimo anga sujungiama taip, kad į ją patektų perteklius, nepatenkantis į dujų analizatoriaus sistemos zondą, arba prijungiama prie viršslėgio įtaiso tarp zondo ir srauto tiekimo į visus tikrinamus analizatorius linijos. Naudojama įranga, leidžianti išvengti slėgio svyravimų sustabdžius srautą per dujų kompaundavimo prietaisą. Turi būti ignoruojami visi šie dujų komponentai, jeigu, atliekant šią patikrą, jie neturi reikšmės analizatoriams. Užuot taikius minėtą reikalavimą, leidžiama naudoti dujų indus su atskiromis dujomis ir atskiro atsako trukmės matavimo įrangą;
               
            
                  c)
               
               
                  duomenys renkami taip:
                  
                              i)
                           
                           
                              įjungiamas vožtuvas, kad pradėtų tekėti nulinės vertės nustatymo dujų srautas;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              leidžiama taikyti stabilizavimą, atsižvelgiant į tiekimo vėlavimą ir lėčiausią pilnutinį analizatoriaus atsaką;
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus naudotu dažnumu pradedama registruoti duomenis. Kiekviena užregistruota vertė – tai analizatoriumi išmatuota atnaujinta unikali koncentracijos vertė. Užregistruotų verčių negalima keisti naudojant interpoliavimą arba filtravimą;
                           
                        
                              iv)
                           
                           
                              įjungiamas vožtuvas, kad sumaišytos patikros dujos tekėtų į analizatorius. Šis laikas užregistruojamas kaip t
                                 0;
                           
                        
                              v)
                           
                           
                              atsižvelgiama į tiekimo vėlavimą ir lėčiausią pilnutinį analizatoriaus atsaką;
                           
                        
                              vi)
                           
                           
                              įjungiamas srautas, kad nulinės vertės nustatymo dujos tekėtų į analizatorių. Šis laikas užregistruojamas kaip t
                                 100;
                           
                        
                              vii)
                           
                           
                              atsižvelgiama į tiekimo vėlavimą ir lėčiausią pilnutinį analizatoriaus atsaką;
                           
                        
                              viii)
                           
                           
                              pakartojami šio punkto c papunkčio iv–vii dalių veiksmai, kad būtų užregistruoti septyni pilnutiniai ciklai, užbaigiant juos nulinės vertės nustatymo dujų tekėjimu į analizatorius;
                           
                        
                              ix)
                           
                           
                              tada registravimas stabdomas.
                           
                        
            8.1.5.5.   Veiksmingumo vertinimas
      Siekiant apskaičiuoti vidutinį kiekvieno analizatoriaus signalo kilimo laiką T
         10–90, naudojami šios dalies 8.1.5.4 punkto c papunktyje pateikti duomenys.
      
                  a)
               
               
                  Jeigu renkamasi įrodyti atitiktį šios dalies 8.1.5.3 punkto b papunkčio i daliai, taikoma toliau pateikiama tvarka. Signalo kilimo trukmė (sekundėmis) dauginama iš atitinkamo registravimo dažnio Hz (1/s). Kiekvieno rezultato vertė turi būti lygi bent 5. Jeigu vertė nesiekia 5, registravimo dažnis turi būti padidintas arba turi būti reguliuojami srautai, arba keičiama ėminių ėmimo sistemos konstrukcija, kad prireikus padidėtų signalo kilimo trukmė. Be to, galima sukonfigūruoti skaitmeninius filtrus, siekiant padidinti signalo kilimo trukmę.
               
            
                  b)
               
               
                  Jeigu renkamasi įrodyti atitiktį šios dalies 8.1.5.3 punkto b papunkčio ii daliai, pakanka įrodyti atitiktį šios dalies 8.1.5.3 punkto b papunkčio ii dalyje pateiktam reikalavimui.
               
            8.1.6.   Kompensacinio tipo analizatorių atsako trukmės tikrinimas
      8.1.6.1.   Taikymo sritis ir dažnumas
      Ši patikra atliekama norint nustatyti nuolatinio dujų analizatoriaus atsaką, kai vieno analizatoriaus atsakas kompensuojamas kito atsaku, siekiant apskaičiuoti išmetamųjų dujinių teršalų kiekį. Atliekant šią patikrą vandens garai laikomi dujiniu komponentu. Šią patikrą reikia taikyti nuolatiniams dujų analizatoriams, naudojamiems vykdant pereinamųjų arba nuolydinių režimų bandymus. Ši patikra nereikalinga periodinio dujų ėminių ėmimo analizatoriams arba nuolatiniams dujų analizatoriams, kurie naudojami atliekant tik diskrečiojo režimo bandymus. Ši patikra nevykdoma tada, kai taikoma pataisa dėl vandens, pašalinto iš ėminio po apdorojimo proceso, ir nustatoma NMHC pagal THC ir CH4, nurodytų A.7 ir A.8 priedėliuose dėl išmetamųjų teršalų apskaičiavimo. Ši patikra atliekama po pradinio įrengimo (t. y. po bandymų dinamometro priėmimo eksploatuoti). Po kapitalinės techninės priežiūros galima taikyti 8.1.5 punktą, siekiant patikrinti atsako vienodumą, su sąlyga, kad bet kokiems pakeistiems komponentams tam tikru momentu buvo taikoma vienodo atsako patikra, naudojant drėkintuvą.
      8.1.6.2.   Matavimo principai
      Šios procedūros tikslas – patikrinti nuolat derinamų dujų matavimų sinchroniškumą ir atsako vienodumą. Taikant šią procedūrą, būtina užtikrinti, kad veiktų visi kompensaciniai algoritmai ir drėgnio pataisos.
      8.1.6.3.   Sistemos reikalavimai
      Bendros atsako trukmės ir signalo kilimo trukmės reikalavimas, nustatytas 8.1.5.3 punkto a papunktyje, galioja ir kompensacinio tipo analizatoriams. Be to, jeigu registravimo dažnis skiriasi nuo nuolat derinamo (kompensuojamo) signalo atnaujinimo dažnio, 8.1.5.3 punkto b papunkčio i dalyje nustatytos patikros tikslais naudojamas mažesnysis iš šių dviejų dažnių.
      8.1.6.4.   Procedūra
      Turi būti taikomos visos 8.1.5.4 punkto a–c papunkčiuose nurodytos procedūros. Be to, jeigu taikomas išmatuotais vandens garais pagrįstas kompensacinis algoritmas, turi būti išmatuotos ir vandens garų atsako, ir signalo kilimo trukmės. Šiuo atveju drėkintuvu turi būti apdorotos bent vienos rūšies naudotos kalibravimo dujos (bet ne NO2).
      Jeigu sistema nenaudoja ėminio džiovintuvo, kad pašalintų vandenį iš dujų ėminio, patikros dujos drėkinamos dujų mišiniui tekant sandariu indu, kuriame dujos sudrėkinamos iki aukščiausio ėminio rasos taško, kuris imant išmetamųjų dujų ėminius įvertinamas jas barbotuojant į distiliuotą vandenį. Jeigu, atliekant bandymus, sistema naudoja ėminio džiovintuvą, kurio patikros rezultatai yra teigiami, sudrėkintą dujų mišinį galima leisti už ėminio džiovintuvo, barbotuojant į distiliuotą vandenį sandariame inde 25 ± 10 °C arba didesnės nei rasos taškas temperatūros sąlygomis. Visais atvejais pastovi sudrėkintų dujų temperatūra linijoje už indo turi būti bent 5 °C didesnė už vietinį rasos tašką. Galima ignoruoti kuriuos nors iš šių dujų komponentų, jeigu, atliekant šią patikrą, jie neturi reikšmės analizatoriams. Jeigu kuris nors iš dujų analizatorių yra atsparus vandens kompensavimui, tokių analizatorių atsako patikrą galima atlikti be drėkinimo.
      8.1.7.   Variklio parametrų ir aplinkos sąlygų matavimas
      Variklio gamintojas turi taikyti vidaus kokybės procedūras, atitinkančias pripažintus nacionalinius arba tarptautinius standartus. Antraip taikomos toliau pateikiamos nuostatos.
      8.1.7.1.   Sukimo momento kalibravimas
      8.1.7.1.1.   Taikymo sritis ir dažnumas
      Visos sukimo momento matavimo sistemos, įskaitant dinamometro sukimo momento matavimo reles ir sistemas, kalibruojamos įrengiant pirmą kartą ir po kapitalinės techninės priežiūros, taikant, be kita ko, atskaitos jėgą arba svirtį, sujungtą su savuoju svoriu. Kartojant kalibravimą vadovaujamasi gerąja inžinerine praktika. Kai atliekamas sukimo momento jutiklio siunčiamo signalo tiesinis aproksimavimas, vadovaujamasi sukimo momento relės gamintojo instrukcijomis. Leidžiama taikyti kitus kalibravimo metodus.
      8.1.7.1.2.   Savojo svorio kalibravimas
      Pagal šią metodiką nustatyta jėga taikoma ant svirties pakabinant nustatytu atstumu nustatytus svarelius. Turi būti užtikrinta, kad svarelių svirties petys būtų statmenas sunkiui (t. y. horizontalus) ir statmenas dinamometro sukimosi ašiai. Kiekvienam taikomam sukimo momento matavimo intervalui nustatomi bent šeši kalibravimo svareliais deriniai, per visą intervalą svarelius išdėstant maždaug lygiu atstumu. Kalibruojant dinamometras turi būti įsiūbuotas arba įsuktas, kad būtų sumažinta statinė trinties histerezė. Kiekvieno svarelio jėga nustatoma jo tarptautiniu mastu pripažintą masę dauginant iš vietinio laisvojo kritimo pagreičio.
      8.1.7.1.3.   Kalibravimas įtempio matuokliu arba kalibravimo žiedu
      Pagal šią metodiką jėga taikoma arba pakabinant svarelius ant svirties (šie svareliai ir jų svirties petys nelaikomi atskaitos sukimo momento nustatymo dalimi), arba taikant skirtingus dinamometro sukimo momentus. Kiekvienam taikomam sukimo momento matavimo intervalui nustatomi bent šeši jėgos deriniai, per visą intervalą jėgos momentus išdėstant maždaug lygiu atstumu. Kalibruojant dinamometras turi būti įsiūbuotas arba įsuktas, kad būtų sumažinta statinė trinties histerezė. Šiuo atveju atskaitos sukimo momentas nustatomas gautą jėgą dauginant iš etaloninio matuoklio (kaip antai įtempio matuoklio arba kalibravimo žiedo) efektyviojo svirties peties, kuris matuojamas nuo jėgos matavimo pradžios taško iki dinamometro sukimosi ašies. Turi būti užtikrinta, kad ilgis būtų matuojamas statmenai etaloninio matuoklio matavimo ašiai ir statmenai dinamometro sukimosi ašiai.
      8.1.7.2.   Slėgio, temperatūros ir rasos taško kalibravimas
      Prieš įrengiant pirmą kartą prietaisus, jie sukalibruojami, kad matuotų slėgį, temperatūrą ir rasos tašką. Kartojant kalibravimą vadovaujamasi prietaisų gamintojo instrukcijomis ir gerąja inžinerine praktika.
      Jei temperatūros matavimo sistemose yra įrengtos termoporos, varžiniai termometrai ir termistoriai, sistemos kalibravimas gali būti atliktas pagal 8.1.4.4 punkto nuostatas dėl tiesiškumo patikros.
      8.1.8.   Su srautu susiję matavimai
      8.1.8.1.   Degalų srauto kalibravimas
      Prieš įrengiant pirmą kartą degalų srauto matuoklius, jie sukalibruojami. Kartojant kalibravimą vadovaujamasi prietaisų gamintojo instrukcijomis ir gerąja inžinerine praktika.
      8.1.8.2.   Įsiurbiamo oro srauto kalibravimas
      Prieš įrengiant pirmą kartą įsiurbiamo oro srauto matuoklius, jie sukalibruojami. Kartojant kalibravimą vadovaujamasi prietaisų gamintojo instrukcijomis ir gerąja inžinerine praktika.
      8.1.8.3.   Išmetamųjų teršalų srauto kalibravimas
      Prieš įrengiant pirmą kartą išmetamųjų teršalų srauto matuoklius, jie sukalibruojami. Kartojant kalibravimą vadovaujamasi prietaisų gamintojo instrukcijomis ir gerąja inžinerine praktika.
      8.1.8.4.   Praskiesto išmetamųjų teršalų srauto (CVS) kalibravimas
      8.1.8.4.1.   Apžvalga
      
                  a)
               
               
                  Šioje dalyje aprašoma, kaip sukalibruoti pastovaus tūrio ėminių ėmimo iš praskiesto išmetamųjų teršalų srauto (CVS) sistemoms naudojamus srautmačius.
               
            
                  b)
               
               
                  Toks kalibravimas atliekamas tada, kai srautmatis įrengiamas nuolatinėje vietoje. Kalibravimas atliekamas po to, kai pakeičiama bet kokia srauto konfigūracijos prieš srautmatį ir už jo dalis, galinti turėti poveikio srautmačio kalibravimui. Kalibravimas atliekamas pirmą kartą įrengiant CVS ir tada, kai imamasi taisomųjų priemonių, tačiau nepavyksta pašalinti problemos, dėl kurios neįmanoma atlikti praskiestų išmetamųjų dujų srauto patikros (t. y. tikrinimo propanu), kaip nustatyta 8.1.8.5 punkte.
               
            
                  c)
               
               
                  CVS srautmatis kalibruojamas naudojant etaloninį srautmatį, kaip antai ikigarsinį Venturio difuzorių, ilgo spindulio srauto tūtą, glotnios prieigos angą, laminariojo srauto matuoklį, kritinio srauto Venturio difuzorių rinkinį arba ultragarsinį srautmatį. Naudojamas etaloninis srautmatis, kuriuo dydžius galima registruoti taikant ± 1 proc. paklaidą, vadovaujantis tarptautiniu mastu pripažintais standartais. Šis etaloninio srautmačio atsakas į srautą naudojamas kaip pamatinė CVS srautmačio kalibravimo vertė.
               
            
                  d)
               
               
                  Prieš srovę negalima naudoti ekrano arba kitaip riboti srautą už etaloninio srautmačio, nebent srautmatis sukalibruojamas, atsižvelgiant į minėtą apribojimą.
               
            
                  e)
               
               
                  8.8.1.4 punkte aprašyta kalibravimo seka yra pagrįsta molekuline mase. Atitinkama seka, kai naudojamas mase pagrįstas metodas, aprašyta 8 priedo 1 priedėlyje.
               
            8.1.8.4.2.   PDP kalibravimas
      Tūrinis siurblys (PDP) kalibruojamas taip, kad būtų galima sudaryti srauto ir PDP sūkių dažnio santykio lygtį, kurią taikant nustatomas srauto nuotėkis pro sandarius PDP paviršius, kaip slėgio PDP įėjimo angoje funkcija. Taikant kiekvieną sūkių dažnį, kuriuo veikia PDP, nustatomi unikalūs lygties koeficientai. PDP srautmatis kalibruojamas taip:
      
                  a)
               
               
                  sistema sujungiama, kaip nurodyta 8.1 paveiksle;
               
            
                  b)
               
               
                  nuotėkis tarp kalibravimo srautmačio ir PDP neturi viršyti 0,3 proc. viso srauto, taikant mažiausią kalibravimo srauto vertę; pvz., esant didžiausiam apribojimui ir mažiausiam PDP sūkio dažnio taškui;
               
            
                  c)
               
               
                  kol veikia PDP, PDP įėjimo angoje palaikoma pastovi temperatūra, neviršijanti vidutinės absoliučiosios įėjimo angos temperatūros T
                     in daugiau kaip ± 2 proc.;
               
            
                  d)
               
               
                  nustatoma pirmoji PDP sūkių dažnio vertė, kuriai esant ketinama kalibruoti;
               
            
                  e)
               
               
                  kintamasis droselis nustatomas taip, kad būtų visiškai atidarytas;
               
            
                  f)
               
               
                  PDP turi veikti bent 3 min., kad sistema stabilizuotųsi. Tada, kai PDP nuolat veikia, bent 30 s registruojama duomenų apie kiekvieną iš šių dydžių imtis ir vidutinės jų vertės:
                  
                              i)
                           
                           atskaitos srautmačio vidutinis srautas 
                                 ;
                        
                              ii)
                           
                           
                              temperatūra PDP įėjimo angoje T
                                 in;
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              vidutinis statinis absoliutusis slėgis PDP įėjimo angoje p
                                 in;
                           
                        
                              iv)
                           
                           
                              vidutinis statinis absoliutusis slėgis PDP išėjimo angoje p
                                 out;
                           
                        
                              v)
                           
                           
                              vidutinis PDP sūkių dažnis, n
                                 PDP;
                           
                        
            
                  g)
               
               
                  siekiant sumažinti absoliutųjį slėgį PDP įėjimo angoje p
                     in, droselio sklendė turi būti palaipsniui uždaroma;
               
            
                  h)
               
               
                  siekiant duomenis užregistruoti mažiausiai šešiose droselio padėtyse, atsižvelgiant į visus įmanomus normalaus naudojimo slėgius PDP įėjimo angoje, pakartojami 8.1.8.4.2 punkto f ir g papunkčiuose nustatyti veiksmai;
               
            
                  i)
               
               
                  PDP kalibruojamas remiantis surinktais duomenimis ir taikant A.7–A.8 priedėliuose nurodytas lygtis;
               
            
                  j)
               
               
                  pakartojami šio punkto f–i papunkčiuose nustatyti veiksmai, taikant kiekvieną sūkių dažnį, kuriuo veikia PDP;
               
            
                  k)
               
               
                  siekiant nustatyti PDP srauto lygtį, taikomą atliekant išmetamųjų teršalų bandymus, naudojamos 4B priedo A.7 priedėlyje (moline mase pagrįstas metodas) arba A.8 priedėlyje (mase pagrįstas metodas) pateiktos lygtys;
               
            
                  l)
               
               
                  atliekant CVS patikrą (t. y. patikrą naudojant propaną), patikrinamas kalibravimas, kaip aprašyta 8.1.8.5 punkte;
               
            
                  m)
               
               
                  PDP negalima naudoti, jeigu slėgis įėjimo angoje yra mažesnis nei mažiausioji vertė, užregistruota atliekant kalibravimo bandymus.
               
            8.1.8.4.3.   CFV kalibravimas
      Siekiant patikrinti kritinio srauto Venturio difuzorius (CFV) pralaidumo koeficientą C
         d, CFV sukalibruojamas tikėtino mažiausio statinio skirtuminio slėgio tarp CFV įėjimo ir išėjimo angų sąlygomis. CFV srautmatis kalibruojamas taip:
      
                  a)
               
               
                  sistema sujungiama, kaip nurodyta 8.1 paveiksle;
               
            
                  b)
               
               
                  įjungiamas pūstuvas už CFV;
               
            
                  c)
               
               
                  kol veikia CFV, CFV įėjimo angoje palaikoma pastovi temperatūra, neviršijanti vidutinės absoliučiosios įėjimo angos temperatūros T
                     in daugiau kaip ± 2 proc.;
               
            
                  d)
               
               
                  nuotėkis tarp kalibravimo srautmačio ir CFV neturi viršyti 0,3 proc. viso srauto, taikant didžiausią apribojimą;
               
            
                  e)
               
               
                  kintamasis droselis nustatomas taip, kad būtų visiškai atidarytas; užuot naudojus kintamąjį droselį, slėgis už CFV gali būti keičiamas keičiant pūstuvo sūkių dažnį arba taikant reguliuojamą nuotėkį. Reikėtų žinoti, kad kai kurių pūstuvų veikimas nulinės apkrovos sąlygomis yra ribojamas;
               
            
                  f)
               
               
                  CFV turi veikti bent 3 min., kad sistema stabilizuotųsi. CFV toliau veikiant, bent 30 s registruojami duomenys apie kiekvieną iš šių dydžių imtis ir vidutinės jų vertės:
                  
                              i)
                           
                           atskaitos srautmačio vidutinis srautas 
                                 ;
                        
                              ii)
                           
                           
                              vidutinis rasos taškas kalibravimo oro sąlygomis T
                                 dew (neprivaloma). A.7–A.8 priedėliuose nurodytos prielaidos, kurias leidžiama taikyti atliekant išmetamųjų teršalų kiekio matavimus;
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              vidutinė temperatūra Venturio difuzoriaus įėjimo angoje T
                                 in;
                           
                        
                              iv)
                           
                           
                              vidutinis statinis absoliutusis slėgis Venturio difuzoriaus įėjimo angoje p
                                 in;
                           
                        
                              v)
                           
                           
                              vidutinis statinis skirtuminis slėgis tarp CFV įėjimo ir išėjimo angų Δp
                                 CFV;
                           
                        
            
                  g)
               
               
                  siekiant sumažinti absoliutųjį slėgį CFV įėjimo angoje p
                     in, droselio sklendė turi būti palaipsniui uždaroma;
               
            
                  h)
               
               
                  siekiant vidutinius duomenis užregistruoti mažiausiai dešimtyje droselio padėčių taip, kad būtų išbandytas kuo didesnis tikėtinas bandymo intervalas Δp
                     CFV, šio punkto f ir g papunkčiuose nustatyti veiksmai turi būti pakartoti. Galima nepašalinti kalibravimo komponentų arba CVS komponentų, kai kalibruojant taikomi patys mažiausi apribojimai;
               
            
                  i)
               
               
                  nustatomas C
                     d ir leidžiamas mažiausias slėgio santykis r, kaip aprašyta A.7–A.8 priedėliuose;
               
            
                  j)
               
               
                  siekiant nustatyti CFV srautą, kai vykdomas išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymas, taikomas C
                     d. CFV nenaudojamas, kai r yra mažesnis nei leidžiama mažiausioji vertė, kaip nustatyta A.7–A.8 priedėliuose;
               
            
                  k)
               
               
                  atliekant CVS patikrą (t. y. patikrą naudojant propaną), patikrinamas kalibravimas, kaip aprašyta 8.1.8.5 punkte;
               
            
                  l)
               
               
                  jeigu CVS sukonfigūruojamas taip, kad vienu metu lygiagrečiai būtų galima naudoti daugiau nei vieną CFV, CVS sukalibruojamas vienu iš šių būdų:
                  
                              i)
                           
                           
                              kiekvienas CVF derinys kalibruojamas pagal šio punkto ir A.7–A.8 priedėlių nuostatas. A.7–A.8 priedėliuose pateiktos srauto apskaičiavimo, pasirinkus šį variantą, instrukcijos;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              kiekvienas CVF kalibruojamas pagal šio punkto ir A.7–A.8 priedėlių nuostatas. A.7–A.8 priedėliuose pateiktos srauto apskaičiavimo, pasirinkus šį variantą, instrukcijos;
                           
                        
            8.1.8.4.4.   SSV kalibravimas
      ikigarsinis Venturio difuzorius (SSV) kalibruojamas, siekiant nustatyti jo kalibravimo koeficientą C
         d, taikant tikėtiną slėgio įėjimo angoje intervalą. SSV srautmatis kalibruojamas taip:
      
                  a)
               
               
                  sistema sujungiama, kaip nurodyta 8.1 paveiksle;
               
            
                  b)
               
               
                  įjungiamas pūstuvas už SSV;
               
            
                  c)
               
               
                  nuotėkis tarp kalibravimo srautmačio ir SSV neturi viršyti 0,3 proc. viso srauto, taikant didžiausią apribojimą;
               
            
                  d)
               
               
                  kol veikia SSV, SSV įėjimo angoje palaikoma pastovi temperatūra, neviršijanti vidutinės absoliučiosios įėjimo angos temperatūros T
                     in daugiau kaip ± 2 proc.;
               
            
                  e)
               
               
                  nustatomas didesnis kintamojo droselio arba kintamojo greičio pūstuvo srautas nei atliekant bandymus tikėtinas didžiausias srautas. Srauto negalima ekstrapoliuoti, naudojant nekalibruotas vertes, todėl rekomenduojama nustatyti, kad SSV tūtoje Reinoldso skaičius Re, taikant didžiausią kalibruotą srautą, būtų didesnis už atliekant bandymus tikėtiną didžiausią Re;
               
            
                  f)
               
               
                  SSV turi veikti bent 3 min., kad sistema stabilizuotųsi. SSV toliau veikiant, bent 30 s registruojama duomenų apie kiekvieną iš šių dydžių imtis ir vidutinės jų vertės:
                  
                              i)
                           
                           atskaitos srautmačio vidutinis srautas 
                                 ;
                        
                              ii)
                           
                           
                              vidutinis rasos taškas kalibravimo oro sąlygomis T
                                 dew (neprivaloma). leidžiamosios prielaidos nurodytos A.7–A.8 priedėliuose;
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              vidutinė temperatūra Venturio difuzoriaus įėjimo angoje T
                                 in;
                           
                        
                              iv)
                           
                           
                              vidutinis statinis absoliutusis slėgis Venturio difuzoriaus įėjimo angoje p
                                 in;
                           
                        
                              v)
                           
                           
                              statinis skirtuminis slėgis tarp statinio slėgio Venturio difuzoriaus įėjimo angoje ir statinio slėgio Venturio difuzoriaus tūtoje Δp
                                 SSV;
                           
                        
            
                  g)
               
               
                  siekiant sumažinti srautą, palaipsniui uždaroma droselio sklendė arba sumažinamas pūstuvo greitis;
               
            
                  h)
               
               
                  siekiant užregistruoti duomenis, taikant mažiausiai dešimt srauto verčių, pakartojami šio punkto f ir g papunkčiuose nustatyti veiksmai;
               
            
                  i)
               
               
                  nustatoma funkcinė C
                     d ir Re santykio forma, remiantis surinktais duomenimis ir taikant A.7–A.8 priedėliuose nurodytas lygtis;
               
            
                  j)
               
               
                  atliekant CVS patikrą (t. y. patikrą naudojant propaną) ir naudojant naująją C
                     d ir Re santykio lygtį, patikrinamas kalibravimas, kaip aprašyta 8.1.8.5 punkte;
               
            
                  k)
               
               
                  SSV naudojamas tik mažiausiojo ir didžiausiojo kalibruoto srauto intervalo ribose;
               
            
                  l)
               
               
                  siekiant nustatyti SSV srautą, atliekant bandymą, naudojamos 4B priedo A.7 priedėlyje (moline mase pagrįstas metodas) arba 4B priedo A.8 priedėlyje (mase pagrįstas metodas) pateiktos lygtys.
               
            8.1.8.4.5.   Viršgarsinis kalibravimas (rezervuota)
      
         8.1   pav
      
      
         Praskiestų išmetamųjų teršalų CVS kalibravimo schemos
      
      
         
      
         
      
         
      8.1.8.5.   CVS ir periodinio ėminių ėmiklio tikrinimas (patikra naudojant propaną)
      8.1.8.5.1.   Įžanga
      
                  a)
               
               
                  patikra naudojant propaną taikoma kaip CVS tikrinimas, siekiant nustatyti, ar nėra išmatuotų praskiestų išmetamųjų dujų srauto verčių nukrypimų. Patikra naudojant propaną taip pat taikoma kaip periodinio ėminių ėmiklio tikrinimas, siekiant nustatyti, ar nėra periodinio ėminių ėmimo sistemos, kuria ėminys ištraukiamas iš CVS, kaip aprašyta šio punkto vi papunktyje, nukrypimų. Remiantis gerąja inžinerine praktika ir saugumo reikalavimais, atliekant šį tikrinimą gali būti naudojamas ne propanas, o kitos dujos, kaip antai CO2 arba CO. Jei patikra naudojant propaną nepavyksta, tai gali reikšti vieną ar kelias problemas, kurioms išspręsti gali prireikti taisomųjų veiksmų, pvz.:
                  
                              i)
                           
                           
                              netinkamas analizatorius kalibravimas. FID analizatorius sukalibruojamas pakartotinai, sutaisomas arba pakeičiamas;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              pagal 8.1.8.7 punktą atliekamas nuotėkio tikrinimas CVS tunelyje, prie jungčių, tvirtiklių ir HS ėminių ėmimo sistemoje;
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              pagal 9.2.2 punktą atliekamas prasto maišymo tikrinimas;
                           
                        
                              iv)
                           
                           
                              pagal 7.3.1.2 punktą atliekamas ėminių ėmimo sistemos užteršimo angliavandeniliais tikrinimas;
                           
                        
                              v)
                           
                           
                              CVS kalibravimo pakeitimas. Pagal 8.1.8.4 punktą atliekamas CVS srautmačio in situ kalibravimas;
                           
                        
                              vi)
                           
                           
                              kitos CVS arba ėminių ėmimo tikrinimo aparatinės ar programinės įrangos keliamos problemos. Patikrinama, ar CVS sistema, CVS tikrinimo aparatinė ar programinė įranga neturi nukrypimų;
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  kai patikrai atlikti naudojamas propanas, taikoma atskaitos C3H8, naudojamų CVS kaip pėdsakinės dujos, masė arba atskaitos srautas. Jeigu taikomas atskaitos srautas, atsižvelgiama į bet kokį neidealių C3H8 dujų pobūdį etaloniniame srautmatyje. A.7 priedėlyje (moline mase pagrįstas metodas) arba A.8 priedėlyje (mase pagrįstas metodas) aprašoma, kaip kalibruoti ir naudoti tam tikrus srautmačius. Pagal 8.1.8.5 punktą ir A.7 arba A.8 priedėlius negalima taikyti idealiųjų dujų prielaidos. Kai patikrai atlikti naudojamas propanas, atlikus HC ir CVS srauto matavimus apskaičiuota įpurkštų C3H8 dujų masė palyginama su pamatine verte.
               
            8.1.8.5.2.   Nustatyto propano kiekio įleidimo į CVS sistemą metodas
      Bendras CVS mėginio ėmimo ir analizės sistemos tikslumas nustatomas į įprastu režimu veikiančią sistemą įleidžiant tam tikrą išmetamųjų dujų kiekį. Teršalas ištiriamas ir masė apskaičiuojama pagal A.7–A.8 priedėlius. Turi būti taikomas vienas iš toliau aprašytų dviejų metodų.
      
                  a)
               
               
                  Matavimas taikant gravimetrinį metodą atliekamas taip: ± 0,01 g tikslumu nustatoma nedidelio baliono, pripildyto anglies viendeginio arba propano, masė. Į sistemą leidžiant anglies monoksidą arba propaną, maždaug 5–10 minučių CVS sistema naudojama taip pat, kaip ir per įprastą išmetamųjų dujų kiekio bandymą. Išleistų grynųjų dujų kiekis nustatomas pagal pasvertų masių skirtumą. Dujų mėginys analizuojamas įprasta įranga (ėminių ėmimo maiše arba taikant integravimo metodą), tada apskaičiuojama dujų masė.
               
            
                  b)
               
               
                  Matavimas kritinio srauto tūta atliekamas taip: žinomas grynųjų dujų (anglies monoksido arba propano) kiekis per kalibruotą kritinio srauto tūtą įleidžiamas į CVS sistemą. Jei įėjimo angoje slėgis pakankamai didelis, srautas, reguliuojamas kritinio srauto tūta, nepriklauso nuo slėgio tūtos išėjimo angoje (kritinis srautas). CVS sistema naudojama maždaug 5–10 min., t. y. taip, kaip ir atliekant įprastą išmetamųjų dujų bandymą. Dujų mėginys analizuojamas įprasta įranga (ėminių ėmimo maiše arba integravimo metodu), tada apskaičiuojama dujų masė.
               
            8.1.8.5.3.   Pasirengimas atlikti patikrą naudojant propaną
      Patikrai naudojant propaną pasirengiama taip:
      
                  a)
               
               
                  jeigu vietoj atskaitos srauto naudojama C3H8 atskaitos masė, balionas pripildomas C3H8 dujomis. Nustatyta C3H8 dujomis pripildyto baliono atskaitos masė ± 0,5 proc. tikslumu turi atitikti numatytą naudoti C3H8 kiekį;
               
            
                  b)
               
               
                  parenkami tinkami CVS ir C3H8 srautai;
               
            
                  c)
               
               
                  pasirenkama C3H8 įpurškimo į CVS anga. Pasirenkama anga, kuri būtų kuo arčiau vietos, kurioje variklio išmetami teršalai patenka į CVS. C3H8 balionas prijungiamas prie įpurškimo sistemos;
               
            
                  d)
               
               
                  CVS turi veikti stabiliai;
               
            
                  e)
               
               
                  iš anksto pašildomi arba ataušinami bet kokie ėminių ėmimo sistemos šilumokaičiai;
               
            
                  f)
               
               
                  leidžiama nustatyti stabilų šildomų arba aušinamų įtaisų, pvz., ėminių linijų, filtrų, aušintuvų ir siurblių, veikimą darbinės temperatūros sąlygomis;
               
            
                  g)
               
               
                  jeigu taikoma, pagal 8.1.8.7 punktą atliekama nuotėkio dėl sumažėjusio slėgio HC ėminių ėmimo sistemoje patikra.
               
            8.1.8.5.4.   Pasirengimas atlikti patikrą HC ėminių ėmimo sistemoje naudojant propaną
      Nuotėkio dėl sumažėjusio slėgio HC ėminių ėmimo sistemoje patikra gali būti atlikta pagal šio punkto g papunktį. Jeigu taikoma ši procedūra, gali būti taikoma 7.3.1.2 punkte nustatyta užteršimo HC procedūra. Jeigu nuotėkio dėl sumažėjusio slėgio HC ėminių ėmimo sistemoje patikra pagal šio punkto g papunktį neatliekama, nustatoma HC ėminių ėmimo sistemos nulinė vertė bei matavimo intervalas ir patikrinama tarša:
      
                  a)
               
               
                  pasirenkamas mažiausias HC analizatoriaus intervalas, kuriame galima išmatuoti tikėtiną C3H8 koncentraciją CVS ir nustatyti C3H8 srauto vertes;
               
            
                  b)
               
               
                  per analizatoriaus angą įleidžiant nulinės vertės nustatymo orą, nustatoma HC analizatoriaus nulinė vertė;
               
            
                  c)
               
               
                  pro analizatoriaus angą įleidžiant patikros dujas C3H8, nustatomas HC analizatoriaus intervalas;
               
            
                  d)
               
               
                  į HC zondą arba HC zondo ir tiekimo linijos jungtį tiekiamas perteklinis nulinės vertės nustatymo oro srautas;
               
            
                  e)
               
               
                  stabili HC koncentracija HC ėminių ėmimo sistemoje matuojama kaip perteklinio nulinės vertės nustatymo oro srautas. Periodinio HC matavimo atveju pripildoma periodinio ėmimo talpa (pvz., maišas) ir išmatuojama HC pertekliaus koncentracija;
               
            
                  f)
               
               
                  jeigu HC pertekliaus koncentracija viršija 2 μmol/mol, nepašalinus taršos, procedūros tęsti negalima. Nustatomas taršos šaltinis ir imamasi taisomųjų priemonių, kaip antai sistemos valymo ir užterštų ėminio dalių pašalinimo;
               
            
                  g)
               
               
                  jeigu HC pertekliaus koncentracija neviršija 2 μmol/mol, ši vertė užregistruojama kaip x
                     HCinit ir naudojama taikant pataisą dėl užteršimo HC, kaip aprašyta 4B priedo A.7 priedėlyje (moline mase pagrįstas metodas) arba 4B priedo A.8 priedėlyje (mase pagrįstas metodas).
               
            8.1.8.5.5.   Patikros naudojant propaną atlikimas
      
                  a)
               
               
                  Patikra naudojant propaną atliekama taip:
                  
                              i)
                           
                           
                              jei HC ėminiai imami periodiniu būdu, prijungiamos švarios laikyklos, pvz., ištuštinti maišai;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              HC matavimo prietaisai naudojami pagal prietaisų gamintojų instrukcijas;
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              jeigu numatoma taikyti pataisą dėl skiedimo oro foninės koncentracijos, išmatuojamas ir užregistruojama foninė HC koncentracija skiedimo ore;
                           
                        
                              iv)
                           
                           
                              nustatoma nulinė visų integravimo prietaisų vertė;
                           
                        
                              v)
                           
                           
                              pradedamas ėminių ėmimas ir įjungiami bet kokie srauto integravimo įtaisai;
                           
                        
                              vi)
                           
                           
                              paleidžiamos tekėti pasirinkto srauto C3H8 dujos. Jeigu naudojamas atskaitos srautas, pradedamas šio srauto C3H8 integravimas;
                           
                        
                              vii)
                           
                           
                              C3H8 leidžiama toliau tekėti tol, kol dujų priteka bent tiek, kad būtų galima užtikrinti tikslų pamatinių C3H8 ir išmatuotųjų C3H8 kiekio nustatymą;
                           
                        
                              viii)
                           
                           
                              C3H8 balionas užsukamas, o ėminių ėmimas tęsiamas tol, kol atsižvelgiama į laiko vėlavimą dėl ėminių tekėjimo ir analizatoriaus atsako trukmės;
                           
                        
                              ix)
                           
                           
                              ėminių ėmimas baigiamas ir sustabdomi bet kokie srauto integravimo įtaisai;
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  jeigu matuojama naudojant kritinio srauto tūtą, užuot taikius 8.1.8.5.5 punkto a papunktyje nustatytą metodą, patikrą naudojant propaną galima atlikti taip:
                  
                              i)
                           
                           
                              jei HC ėminiai imami periodiniu būdu, prijungiamos švarios laikyklos, pvz., ištuštinti maišai;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              HC matavimo prietaisai naudojami pagal prietaisų gamintojų instrukcijas;
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              jeigu numatoma taikyti pataisą dėl skiedimo oro foninės koncentracijos, išmatuojamas ir užregistruojama foninė HC koncentracija skiedimo ore;
                           
                        
                              iv)
                           
                           
                              nustatoma nulinė visų integravimo prietaisų vertė;
                           
                        
                              v)
                           
                           
                              etaloninio C3H8 baliono turinys išleidžiamas pasirinkta sparta;
                           
                        
                              vi)
                           
                           
                              pradedamas ėminių ėmimas ir, gavus patvirtinimą, kad HC koncentracija stabilizavosi, įjungiami bet kokie srauto integravimo įtaisai;
                           
                        
                              vii)
                           
                           
                              baliono turiniui leidžiama toliau tekėti tol, kol dujų priteka bent tiek, kad būtų galima užtikrinti tikslų pamatinių C3H8 ir išmatuotųjų C3H8 kiekio nustatymą;
                           
                        
                              viii)
                           
                           
                              bet kokie integravimo įtaisai sustabdomi;
                           
                        
                              ix)
                           
                           
                              etaloninis C3H8 balionas užsukamas.
                           
                        
            8.1.8.5.6.   Patikros naudojant propaną vertinimas
      Po bandymo atliekama ši procedūra:
      
                  a)
               
               
                  jeigu taikomas periodinis ėminių ėmimas, periodiniu būdu surinkti mėginiai išanalizuojami kuo anksčiau;
               
            
                  b)
               
               
                  po HC analizės taikoma taršos ir fono pataisa;
               
            
                  c)
               
               
                  Kaip nustatyta A.7–A.8 priedėliuose, apskaičiuojama visa C3H8 masė, remiantis CVS ir HC duomenimis ir taikant C3H8 molinę masę M
                     C3H8, o ne efektyviąją HC molinę masę M
                     HC;
               
            
                  d)
               
               
                  jeigu taikoma atskaitos masė (gravimetrinis metodas), propano cilindre masė nustatoma ± 0,5 proc. tikslumu, o C3H8 atskaitos masė nustatoma tuščio propano baliono masę atimant iš pilno propano baliono masės. Jeigu naudojama kritinio srauto tūta (ja matuojama), propano masė nustatoma srautą dauginant iš bandymo trukmės;
               
            
                  e)
               
               
                  C3H8 atskaitos masė atimama iš apskaičiuotos masės. Jeigu šis skirtumas atskaitos masės neviršija daugiau kaip ± 3,0 proc., laikoma, kad CVS išlaikė patikrą.
               
            8.1.8.5.7.   Antrinio KD skiedimo sistemos tikrinimas
      Kai būtina pakartoti patikrą naudojant propaną, siekiant patikrinti antrinio KD skiedimo sistemą, šios patikros tikslais taikoma a–d papunkčiuose nustatyta ši procedūra:
      
                  a)
               
               
                  HC ėminių ėmimo sistema sukonfigūruojama taip, kad būtų galima paimti ėminį šalia periodinio ėminių ėmiklio laikyklos (pvz., KD filtro). Jeigu šioje vietoje absoliutusis slėgis yra per mažas, kad būtų galima paimti HC ėminį, jį galima paimti iš periodinio ėminių ėmiklio siurblio išmetamosios angos. Ėminius iš siurblio išmetamosios angos reikia imti atsargiai, kadangi bet kuriuo kitu atveju priimtinas siurblio nuotėkis už periodinio ėminių ėmiklio srautmačio taps fiktyvios nesėkmės atliekant patikrą propanu priežastimi;
               
            
                  b)
               
               
                  patikra naudojant propaną pakartojama, kaip aprašyta šiame punkte, tačiau HC ėminiai imami iš periodinio ėminių ėmiklio;
               
            
                  c)
               
               
                  C3H8 masė apskaičiuojama, atsižvelgiant į bet kokį antrinį skiedimą periodiniame ėminių ėmiklyje;
               
            
                  d)
               
               
                  C3H8 atskaitos masė atimama iš apskaičiuotos masės. Jeigu šis skirtumas atskaitos masės neviršija daugiau kaip ± 5 proc., laikoma, kad periodinis ėminių ėmiklis išlaikė patikrą. Jeigu viršija, imamasi taisomųjų veiksmų.
               
            8.1.8.5.8.   Ėminių džiovintuvo tikrinimas
      Jeigu ėminių džiovintuvo išėjimo angoje įtaisytas nuolatinio rasos taško stebėjimo jutiklis, šis tikrinimas netaikomas, jei užtikrinama, kad drėgnis džiovintuvo išėjimo angoje yra mažesnis už mažiausiąsias vertes, taikomas atliekant aušinimo trukdžių ir kompensavimo patikras.
      
                  a)
               
               
                  Jeigu vandeniui iš dujų ėminio pašalinti naudojamas ėminių džiovintuvas, kurį leidžiama naudoti remiantis 9.3.2.3.1 punktu, šiluminio aušintuvo veikimas tikrinamas įrengiant ir po kapitalinės techninės priežiūros. Osmosinių membraninių džiovintuvų veikimas tikrinamas įrengiant, po kapitalinės techninės priežiūros ir ne vėliau kaip per 35 dienas iki bandymų.
               
            
                  b)
               
               
                  Vanduo gali slopinti analizatoriaus savybę tinkamai matuoti norimą išmetamųjų teršalų komponentą, todėl jis kartais pašalinamas dar prieš dujų ėminiui patenkant į analizatorių. Pavyzdžiui, taikant smūginį aušinimą vanduo gali neigiamai veikti CLD atsaką į NOx ir gali teigiamai veikti NDIR analizatorių, tapdamas panašaus į CO atsako priežastimi.
               
            
                  c)
               
               
                  Ėminių džiovintuvas turi atitikti 9.3.2.3.1 punkto specifikacijas, nustatytas rasos taškui T
                     dew ir absoliučiajam slėgiui p
                     total už osmosinio membraninio džiovintuvo arba šiluminio aušintuvo.
               
            
                  d)
               
               
                  Siekiant nustatyti ėminių džiovintuvo veikimo charakteristikas, naudojamas toliau nurodytas ėminių džiovintuvo patikros tvarkos metodas arba, remiantis gerąja inžinerine praktika, parengiamas kitoks protokolas:
                  
                              i)
                           
                           
                              iš PTFE arba nerūdijančio plieno vamzdžių padaromos reikiamos jungtys;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              N2 ar išgrynintasis oras barbotuojami į distiliuotą vandenį sandariame inde, kuriame dujos sudrėkinamos iki imant išmetamųjų dujų ėminius apytikriai apskaičiuoto aukščiausiojo ėminių rasos taško, ir taip sudrėkinami;
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              prieš ėminių džiovintuvą įleidžiamos sudrėkintos dujos;
                           
                        
                              iv)
                           
                           
                              pasroviui nuo indo pastovi sudrėkintų dujų temperatūra turi būti bent 5 °C didesnė už jų rasos tašką;
                           
                        
                              v)
                           
                           
                              siekiant patikrinti, at tai yra imant išmetamųjų dujų ėminius apytikriai apskaičiuotas aukščiausiasis ėminių rasos taškas, kuo arčiau ėminių džiovintuvo įėjimo angos išmatuojami sudrėkintų dujų rasos taškas T
                                 dew ir slėgis p
                                 total;
                           
                        
                              vi)
                           
                           
                              kuo arčiau ėminių džiovintuvo išėjimo angos išmatuojami sudrėkintų dujų rasos taškas T
                                 dew ir slėgis p
                                 total;
                           
                        
                              vii)
                           
                           
                              ėminių džiovintuvas patikros kriterijus atitinka, jeigu pagal šio punkto d papunkčio vi dalį gautas rezultatas yra mažesnis nei rasos taškas, atitinkantis ėminių džiovintuvo specifikacijas, nustatytas 9.3.2.3.1 punkte, pridėjus 2 °C, arba jei molinė frakcija pagal d papunkčio vi dalį yra mažesnė, nei pagal atitinkamas ėminių džiovintuvo specifikacijas nustatytas dydis, pridėjus 0,002 mol/mol arba 0,2 tūrio procento. Atliekant šią patikrą, ėminių rasos taškas yra išreikštas absoliučiąja temperatūra (K).
                           
                        
            8.1.8.6.   Periodinis dalies KD ir susijusių nepraskiestų išmetamųjų dujų srauto matavimo sistemų kalibravimas
      8.1.8.6.1.   Skirtuminio srauto matavimo specifikacijos
      Jei tai dalies srauto skiedimo sistemos, siekiant ištraukti proporcinį nepraskiestų išmetamųjų teršalų ėminį, ypatingas dėmesys skiriamas ėminių srautui q
         
            mp, jeigu jis nustatomas matuojant skirtuminį srautą, o ne tiesiogiai:
      
                  
                     
               
               
                  (8-1)
               
            Čia:
      
                  
                     q
                     
                        mp
                  
               
               
                  =
               
               
                  į dalies srauto skiedimo sistemą patenkantis išmetamųjų dujų ėminio masės srautas;
               
            
                  
                     q
                     
                        mdw
                  
               
               
                  =
               
               
                  skiedimo oro masės srautas, skaičiuojamas drėgnam orui;
               
            
                  
                     q
                     
                        mdew
                  
               
               
                  =
               
               
                  praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms.
               
            Šiuo atveju didžiausia skirtumo paklaida turi būti tokia, kad q
         
            mp tikslumas būtų ne didesnis kaip ± 5 proc., kai skiedimo santykis yra mažesnis kaip 15. Jis gali būti apskaičiuojamas pagal kiekvieno prietaiso vidutines kvadratines pataisas.
      Priimtiną q
         
            mp tikslumą galima užtikrinti vienu iš šių metodų:
      
                  a)
               
               
                  
                     q
                     
                        mdw ir q
                     
                        mdew absoliutusis tikslumas yra ± 0,2 proc., o tai garantuoja, kad q
                     
                        mp tikslumas bus ≤ 5 proc., jeigu skiedimo santykis yra 15. Tačiau paklaida padidėtų, jeigu būtų taikomas didesnis skiedimo santykis;
               
            
                  b)
               
               
                  
                     q
                     
                        mdw, atsižvelgiant į q
                     
                        mdew, kalibravimas atliekamas taip, kad būtų užtikrinamas toks pat q
                     
                        mp tikslumas kaip nurodyta a papunktyje. Išsami informacija nurodyta 8.1.8.6.2 punkte;
               
            
                  c)
               
               
                  
                     q
                     
                        mp tikslumas nustatomas netiesiogiai, atsižvelgiant į skiedimo santykio tikslumą, nustatomą naudojant pėdsakines dujas, pvz., CO2. Privalu taikyti a papunktyje nurodytam metodui lygiavertį q
                     
                        mp tikslumo nustatymo metodą;
               
            
                  d)
               
               
                  
                     q
                     
                        mdew ir q
                     
                        mdw absoliutusis tikslumas yra ± 2 proc. didžiausiosios skalės vertės, didžiausioji q
                     
                        mdew ir q
                     
                        mdw skirtumo paklaida neviršija 0,2 proc., o tiesiškumo paklaida neviršija ± 0,2 proc. didžiausios per bandymą užregistruotos q
                     
                        mdew vertės.
               
            8.1.8.6.2.   Skirtuminio srauto matavimo kalibravimas
      Siekiant ištraukti proporcinį nepraskiestų išmetamųjų teršalų ėminį, dalies srauto skiedimo sistemos periodiškai kalibruojamos tarptautinius ir (arba) nacionalinius standartus atitinkančiu tiksliu debitmačiu. Debitmatis arba srauto matavimo prietaisai kalibruojami taikant vieną iš toliau nurodytų procedūrų taip, kad per zondą į tunelį tekantis q
         
            mp srautas atitiktų 8.1.8.6.1 punkte nustatytus tikslumo reikalavimus.
      
                  a)
               
               
                  
                     q
                     
                        mdw matuoti skirtas debitmatis nuosekliai sujungiamas su q
                     
                        mdew matuoti skirtu debitmačiu, abiejų debitmačių skirtumas kalibruojamas bent penkiuose taškuose srauto vertes tolygiai paskirstant nuo mažiausios per bandymą naudotos q
                     
                        mdw vertės iki per bandymą naudotos q
                     
                        mdew vertės. Skiedimo tunelį galima aplenkti;
               
            
                  b)
               
               
                  kalibruoto srauto įtaisas nuosekliai sujungiamas su q
                     
                        mdew debitmačiu, tada patikrinamas bandant naudotos vertės tikslumas. Kalibruoto srauto įtaisas nuosekliai sujungiamas su q
                     
                        mdw debitmačiu, tada bent pagal penkis nustatymo taškus, atitinkančius skiedimo santykį nuo 3 iki 15, patikrinamas tikslumas, atsižvelgiant į bandant naudotą q
                     
                        mdew;
               
            
                  c)
               
               
                  tiekimo linija TL (žr. 9.2 pav.) atjungiama nuo išmetimo vamzdžio, o prie tiekimo vamzdžio prijungiamas kalibruoto srauto matavimo įtaisas, kurio intervalas tinka matuoti q
                     
                        mp. Tuomet nustatoma bandant naudota q
                     
                        mdew vertė ir paeiliui nustatomos bent penkios q
                     
                        mdw vertės, atitinkančios skiedimo santykius nuo 3 iki 15. Arba galima naudoti specialų kalibruoto srauto kelią ir apeiti tunelį, tačiau, kaip ir darant tikrąjį bandymą, turi būti užtikrinama, kad per atitinkamus matuoklius tekėtų visas srautas ir skiedimo oro srautas;
               
            
                  d)
               
               
                  pėdsakinės dujos tiekiamos į tiekimo liniją TL. Šios pėdsakinės dujos gali būti išmetamųjų dujų komponentas, kaip antai CO2 ar NOx. Praskiedus tunelyje, išmatuojamas pėdsakinių dujų komponentas. Tai daroma taikant penkis skiedimo santykius nuo 3 iki 15. Ėminio srauto tikslumas nustatomas pagal skiedimo santykį r
                     d:
                  
                              
                                 
                           
                           
                              (8-2)
                           
                        
            Norint garantuoti q
         
            mp tikslumą, reikia atsižvelgti į dujų analizatorių tikslumą.
      8.1.8.6.3.   Specialieji skirtuminio srauto matavimo reikalavimai
      Siekiant nustatyti matavimo ir kontrolės nesklandumus ir patikrinti, ar dalies srauto skiedimo sistemos veikimas yra tinkamas, primygtinai rekomenduojama tikrinti anglies srautą naudojant tikrąsias išmetamąsias dujas. Anglies srauto tikrinimas turėtų būti atliekamas bent tada, kai įrengiamas naujas variklis arba padaromas koks nors reikšmingas bandymo sąrankos konfigūracijos pakeitimas.
      Variklis turi veikti esant apkrovai, atitinkančiai didžiausią sukimo momentą ir variklio sūkių dažnį, arba bet kokiu kitu pastoviu režimu, kuriuo dirbdamas išmeta 5 proc. arba daugiau CO2. Kai veikia dalies srauto skiedimo sistema, skiedimo koeficientas turi būti maždaug 15 su 1.
      Jeigu atliekama anglies srauto patikra, taikoma 4B priedo A.4 priedėlyje nustatyta procedūra. Anglies srauto vertės apskaičiuojamos pagal 4B priedo A.4 priedėlyje pateiktas lygtis. Visos anglies srauto vertės viena nuo kitos neturėtų skirtis daugiau kaip 5 proc.
      8.1.8.6.3.1.   Patikra prieš bandymą
      Toliau aprašyta tvarka dvi valandos prieš bandymą atliekama patikra.
      Tuo pačiu, kalibruojant taikytu metodu (žr. 8.1.8.6.2 punktą) tikrinamas debitmačių tikslumas bent dviejuose taškuose, įskaitant srauto q
         mdw vertes, kurios atitinka skiedimo santykius nuo 5 iki 15, taikomus bandant naudotai q
         mdew vertei.
      Jei pagal 8.1.8.6.2 punkte nurodytos kalibravimo metodikos įrašus galima įrodyti, kad debitmačio kalibravimas yra pastovus ilgesnį laiką, patikros prieš bandymą galima nedaryti.
      8.1.8.6.3.2.   Transformacijos trukmės nustatymas
      Sistemos nustatymai transformacijos trukmei įvertinti turi būti tokie patys, kaip matavimo nustatymai darant bandymą. 3.1 paveiksle nurodyta transformacijos trukmė nustatoma toliau aprašytu metodu.
      Atskiras etaloninis srautmatis, kurio matavimo intervalas atitinka pro zondą tekantį srautą, nuosekliai ir arti sujungiamas su zondu. Šio srautmačio transformacijos trukmė turi būti mažesnė nei 100 ms, esant srauto pokyčio dydžiui, naudojamam atsako trukmei matuoti, ir srautmatis turi pakankamai mažai riboti srautą, kad nebūtų jaučiamas poveikis dinaminėms dalies srauto skiedimo sistemos charakteristikoms, remiantis gerąja inžinerine praktika. Į dalies srauto skiedimo sistemą įleidžiamas išmetamųjų dujų srautas (arba oro srautas, jei skaičiuojamas išmetamųjų dujų srautas) keičiamas pakopomis nuo mažo srauto iki mažiausiai 90 proc. visos skalės. Pakopinio keitimo įjungimo įtaisas turi atitikti įtaisą, naudojamą išankstiniam reguliavimui pradėti darant tikrąjį bandymą. Išmetamųjų dujų srauto pakopinio keitimo impulsas ir srautmačio atsakas turi būti registruojamas ne mažesniu kaip 10 Hz dažniu.
      Pagal šiuos duomenis apskaičiuojama dalies srauto skiedimo sistemos transformacijos trukmė, apibrėžiama kaip laikas nuo pakopinio keitimo impulso pradžios iki taško, atitinkančio 50 proc. srautmačio atsako vertę. Panašiai nustatoma q
         mp signalo (t. y. išmetamųjų dujų ėminių srauto į dalies srauto skiedimo sistemą) ir q
         mew,i signalo (t. y. išmetamųjų dujų srautmačiu tiekiamo išmetamųjų dujų masės srauto, skaičiuojamo drėgnoms dujoms) transformacijos trukmė. Šie signalai yra naudojami regresijos analizei po kiekvieno bandymo (žr. 8.2.1.2 punktą).
      Skaičiavimas kartojamas naudojant bent penkis didėjimo ir mažėjimo impulsus, o rezultatai suvidurkinami. Iš šios vertės atimama etaloninio srautmačio vidinės transformacijos trukmė (< 100 ms). Jeigu pagal 8.2.1.2 punktą sistemai reikia taikyti išankstinį metodą, tai turi būti dalies srauto skiedimo sistemos išankstinė vertė, taikoma pagal 8.2.1.2 punktą.
      8.1.8.7.   Nuotėkio dėl sumažėjusio slėgio patikra
      8.1.8.7.1.   Taikymo sritis ir dažnumas
      Pirmą kartą įrengiant ėminių ėmimo sistemą, po tokių kapitalinės priežiūros darbų, kaip priešfiltrio keitimas, ir per 8 valandas prieš kiekvieną darbo ciklo seką patikrinama, ar nėra didesnio nuotėkio dėl sumažėjusio slėgio, atliekant vieną iš šioje dalyje aprašytų nuotėkio bandymų. Ši patikra netaikoma kuriai nors viso srauto CVS skiedimo sistemos daliai.
      8.1.8.7.2.   Matavimo principai
      Nuotėkį galima patikrinti vienu iš šių būdų: matuojant mažą srauto dalį, kai srautas yra nulinis, nustatant žinomos koncentracijos patikros dujų skiedimą, kai jos teka ėminių ėmimo sistemos vakuumine dalimi, arba matuojant vakuuminės sistemos slėgio padidėjimą.
      8.1.8.7.3.   Mažo srauto nuotėkio bandymas
      Ar ėminių ėmimo sistemoje nėra mažo srauto nuotėkių tikrinama taip:
      
                  a)
               
               
                  vienu iš nurodytų būdų užsandarinamas sistemos zondo galas:
                  
                              i)
                           
                           
                              ant ėminių ėmimo zondo galo uždedamas dangtelis arba kamštis;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              tiekimo linija prie zondo atjungiama ir uždaroma dangteliu arba kamščiu;
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              uždaromas tarp zondo ir tiekimo linijos įmontuotas sandarus vožtuvas;
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  turi veikti visi vakuumo siurbliai. po stabilizavimo patikrinama, ar srautas ėminių ėmimo sistemos vakuuminėje dalyje yra mažesnis nei 0,5 proc. normaliojo sistemos srauto įprastomis naudojimo sąlygomis. Normaliojo sistemos srauto įprastomis naudojimo sąlygomis artiniu gali būti laikomi tipiški analizatoriaus ir apėjimo srautai.
               
            8.1.8.7.4.   Nuotėkio skiedžiant patikros dujas bandymas
      Šiam bandymui gali būti naudojamas bet koks dujų analizatorius Jeigu šiam bandymui naudojamas FID, dėl bet kokių HC teršalų ėminių ėmimo sistemoje taikoma pataisa pagal A.7 ir A.8 priedėlius dėl HC ir NMHC nustatymo. Siekiant išvengti klaidinančių rezultatų ir šiam bandymui naudojant nustatytos koncentracijos patikros dujas, naudojami ne mažesnį kaip 0,5 pakartojamumą galintys užtikrinti analizatoriai. Nuotėkio dėl slėgio sumažėjimo patikra atliekama taip:
      
                  a)
               
               
                  dujų analizatorius paruošiamas taip, kaip ir išmetamųjų teršalų bandymui;
               
            
                  b)
               
               
                  į analizatoriaus angą tiekiamos patikros dujos; patikrinama, ar patikros dujų koncentracija matuojama taikant tikėtinąjį matavimo tikslumą ir pakartojamumą;
               
            
                  c)
               
               
                  perviršio patikros dujos nukreipiamos į vieną iš šių ėminių ėmimo sistemos vietų:
                  
                              i)
                           
                           
                              ėminių ėmimo zondo galą;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              tiekimo linija prie zondo jungties atjungiama, o patikros dujų perviršis nukreipiamas į atvirąjį tiekimo linijos galą;
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              trikryptį vožtuvą, įmontuotą tarp zondo ir tiekimo linijos;
                           
                        
            
                  d)
               
               
                  patikrinama, ar išmatuotoji perviršio patikros dujų koncentracija yra ne didesnė kaip ± 0,5 proc. patikros dujų koncentracijos. Jeigu išmatuotoji vertė yra mažesnė, reiškia, jog yra nuotėkis, tačiau didesnė nei tikėtina vertė gali reikšti, kad problemų kelia patikros dujos arba pats analizatorius. Didesnė nei tikėtina išmatuotoji vertė nereiškia, kad yra nuotėkis.
               
            8.1.8.7.5.   Nuotėkio patikra nykstant vakuumui
      Siekiant atlikti šį bandymą, vakuuminė ėminių ėmimo sistemos dalis veikiama vakuumu, o sistemos nuotėkio greitis nustatomas pagal naudoto vakuumo nykimą. Atliekant šį bandymą, vakuuminės ėminių ėmimo sistemos dalies tūris turi būti ± 10 proc. jos tikrojo tūrio. Atliekant šį bandymą, naudojami matavimo prietaisai, atitinkantys 8.1 ir 9.4 punktų reikalavimus.
      Nuotėkio patikra nykstant vakuumui atliekama taip:
      
                  a)
               
               
                  vienu iš nurodytų būdų užsandarinamas sistemos zondo galas kuo arčiau zondo įėjimo angos:
                  
                              i)
                           
                           
                              ant ėminių ėmimo zondo galo uždedamas dangtelis arba kamštis;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              tiekimo linija prie zondo atjungiama ir uždaroma dangteliu arba kamščiu;
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              uždaromas tarp zondo ir tiekimo linijos įmontuotas sandarus vožtuvas;
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  turi veikti visi vakuumo siurbliai. Turi būti traukiamas normalaus veikimo sąlygas atitinkantis vakuumas. Jeigu naudojami ėminių maišai, įprastinę ėminių maišo išsiurbimo procedūrą rekomenduojama kartoti du kartus, siekiant kuo labiau sumažinti savaiminį tūrį;
               
            
                  c)
               
               
                  ėminių siurbliai išjungiami, o sistema užsandarinama. Išmatuojamas ir užregistruojamas absoliutusis savaiminių dujų slėgis ir, jeigu pageidaujama, absoliučioji sistemos temperatūra. Palaukiama užtektinai, kad stabilizuotųsi bet kokie atsakai ir dėl 0,5 proc. nuotėkio slėgio pokytis būtų bent dešimt kartų didesnis nei slėgio relės skiriamoji geba. Dar kartą užregistruojamas slėgis ir, jeigu pageidaujama, temperatūra;
               
            
                  d)
               
               
                  apskaičiuojamas nuotėkio srautas, remiantis tariamąja nuline išsiurbto maišo tūrio verte ir žinomomis ėminių ėmimo sistemos tūrio vertėmis, pradiniu ir galutiniu slėgiais, neprivalomos apskaičiuoti temperatūros vertėmis ir praėjusiu laiku. Patikrinama, ar nuotėkio srautas nykstant vakuumui yra mažesnis nei 0,5 proc. normaliojo sistemos srauto įprastomis naudojimo sąlygomis:
                  
                              
                                 
                           
                           
                              (8-3)
                           
                        Čia:
                  
                              
                                 q
                                 
                                    Vleak
                              
                           
                           
                              =
                           
                           
                              nuotėkio srautas nykstant vakuumui (mol/s);
                           
                        
                              
                                 V
                                 vac
                              
                           
                           
                              =
                           
                           
                              vakuuminės ėminių ėmimo sistemos dalies geometrinis tūris (m3);
                           
                        
                              
                                 R
                              
                           
                           
                              =
                           
                           
                              molinė dujų konstanta (J/(mol K));
                           
                        
                              
                                 p
                                 2
                              
                           
                           
                              =
                           
                           
                              absoliutusis slėgis vakuuminėje dalyje, kai laikas yra t
                                 2, (Pa);
                           
                        
                              
                                 T
                                 2
                              
                           
                           
                              =
                           
                           
                              absoliučioji temperatūra vakuuminėje dalyje, kai laikas yra t
                                 2, (K);
                           
                        
                              
                                 p
                                 1
                              
                           
                           
                              =
                           
                           
                              absoliutusis slėgis vakuuminėje dalyje, kai laikas yra t
                                 1, (Pa);
                           
                        
                              
                                 T
                                 1
                              
                           
                           
                              =
                           
                           
                              absoliučioji temperatūra vakuuminėje dalyje, kai laikas yra t
                                 1, (K);
                           
                        
                              
                                 t
                                 2
                              
                           
                           
                              =
                           
                           
                              nuotėkio patikros nykstant vakuumui pabaigos laikas (s);
                           
                        
                              
                                 t
                                 1
                              
                           
                           
                              =
                           
                           
                              nuotėkio patikros nykstant vakuumui pradžios laikas (s).
                           
                        
            8.1.9.   CO ir CO2 matavimas
      8.1.9.1.   H2O trukdžių tikrinimas, kai naudojami CO2 NDIR analizatoriai
      8.1.9.1.1.   Taikymo sritis ir dažnumas
      Jeigu CO2 matuojamas naudojant NDIR analizatorių, H2O trukdžių poveikis tikrinamas pirmą kartą įrengiant analizatorių ir po kapitalinės priežiūros darbų.
      8.1.9.1.2.   Matavimo principai
      H2O gali trukdyti NDIR analizatoriaus atsakui į CO2. Jei NDIR analizatoriuje taikomi kompensavimo algoritmai, kuriems naudojami kitų dujų matavimo rezultatai, kad būtų užtikrinta atitiktis šios trukdžių patikros reikalavimams, tokie matavimai atliekami tuo pačiu metu, siekiant patikrinti kompensavimo algoritmus analizatoriui atliekant trukdžių patikrą.
      8.1.9.1.3.   Sistemos reikalavimai
      CO2 NDIR analizatoriuje H2O trukdžiai turi neviršyti 0,0 ± 0,4 mmol/mol (tikėtinos vidutinės CO2 koncentracijos).
      8.1.9.1.4.   Procedūra
      Trukdžių patikra atliekama taip:
      
                  a)
               
               
                  CO2 NDIR analizatorius įjungiamas ir turi veikti, nulinė vertė ir matavimo intervalas nustatomi kaip prieš išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą;
               
            
                  b)
               
               
                  barbotuojant į distiliuotą vandenį sandariame inde nulinės vertės nustatymo orą, atitinkantį 9.5.1 punkto reikalavimus, gaunamos sudrėkintos bandymo dujos. Jeigu ėminys pro džiovintuvą neleidžiamas, turi būti kontroliuojama temperatūra inde, kad H2O lygis būtų bent ne mažesnis nei per bandymą tikėtinas didžiausias lygis. Jeigu per bandymą ėminys leidžiamas per džiovintuvą, turi būti kontroliuojama temperatūra inde, kad H2O lygis būtų bent ne mažesnis nei 9.3.2.3.1 punkte nustatytas lygis;
               
            
                  c)
               
               
                  prieš indą pastovi sudrėkintų bandymo dujų temperatūra turi būti bent 5 °C didesnė už rasos tašką;
               
            
                  d)
               
               
                  sudrėkintos bandymo dujos įleidžiamos į ėminių ėmimo sistemą. Sudrėkintos bandymo dujos gali būti įleistos už bet kokio ėminių džiovintuvo, jeigu per bandymą kuris nors iš jų yra naudojamas;
               
            
                  e)
               
               
                  kuo arčiau analizatoriaus įėjimo angos išmatuojama sudrėkintų dujų vandens molinė frakcija x
                     H2O. Pvz., siekiant apskaičiuoti x
                     H2O, išmatuojamas rasos taškas T
                     dew ir absoliutusis slėgis p
                     total;
               
            
                  f)
               
               
                  remiantis gerąja inžinerine praktika, užtikrinama, kad tiekimo linijose, jungtyse ar vožtuvuose nebūtų kondensato, pradedant vieta, kurioje matuojamas x
                     H2O srautas į analizatorių;
               
            
                  g)
               
               
                  turi būti suteikta laiko analizatoriaus atsakui stabilizuotis. Į stabilizavimo laiką įtraukiamas tiekimo linijos ištuštinimo laikas ir sureagavimo į analizatoriaus atsaką laikas;
               
            
                  h)
               
               
                  kol analizatoriumi matuojama ėminio koncentracija, 30 s registruojama duomenų imtis. Apskaičiuojamas aritmetinis šių duomenų vidurkis. Jeigu ši vertė yra lygi 0,0 ± 0,4 mmol/mol, analizatorius atitinka trukdžių tikrinimo reikalavimus.
               
            8.1.9.2.   H2O ir CO2 trukdžių tikrinimas, kai naudojami CO NDIR analizatoriai
      8.1.9.2.1.   Taikymo sritis ir dažnumas
      Jeigu CO matuojamas naudojant NDIR analizatorių, H2O ir CO2 trukdžių poveikis tikrinamas pirmą kartą įrengiant analizatorių ir po kapitalinės priežiūros darbų.
      8.1.9.2.2.   Matavimo principai
      H2O ir CO2 gali teigiamai veikti NDIR analizatorių, tapdami panašaus į CO atsako priežastimi. Jei NDIR analizatoriuje taikomi kompensavimo algoritmai, kuriems naudojami kitų dujų matavimo rezultatai, kad būtų užtikrinta atitiktis šios trukdžių patikros reikalavimams, tokie matavimai atliekami tuo pačiu metu, siekiant patikrinti kompensavimo algoritmus analizatoriui atliekant trukdžių patikrą.
      8.1.9.2.3.   Sistemos reikalavimai
      CO NDIR analizatoriuje bendri H2O ir CO2 trukdžiai neturi būti daugiau kaip ± 2 proc. didesni už tikėtinąją vidutinę CO koncentraciją.
      8.1.9.2.4.   Procedūra
      Trukdžių patikra atliekama taip:
      
                  a)
               
               
                  CO NDIR analizatorius įjungiamas ir turi veikti, nulinė vertė ir matavimo intervalas nustatomi, kaip prieš išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą;
               
            
                  b)
               
               
                  barbotuojant patikros dujas CO2 į distiliuotą vandenį sandariame inde, gaunamos sudrėkintos bandymo dujos CO2. Jeigu ėminys neleidžiamas pro džiovintuvą, temperatūra inde turi būti kontroliuojama, kad H2O lygis būtų bent ne mažesnis nei per bandymą tikėtinas didžiausias lygis. Jeigu per bandymą ėminys leidžiamas per džiovintuvą, temperatūra inde turi būti kontroliuojama, kad H2O lygis būtų bent ne mažesnis nei 8.1.8.5.8 punkte nustatytas lygis. Naudojamų patikros dujų CO2 koncentracija turi būti bent jau per bandymą tikėtino didžiausio lygio;
               
            
                  c)
               
               
                  sudrėkintos bandymo dujos CO2 įleidžiamos į ėminių ėmimo sistemą. Sudrėkintos bandymo dujos CO2 gali būti įleistos už bet kokio ėminių džiovintuvo, jeigu per bandymą kuris nors iš jų yra naudojamas;
               
            
                  d)
               
               
                  kuo arčiau analizatoriaus įėjimo angos išmatuojama sudrėkintų dujų vandens molinė frakcija x
                     H2O. Pvz., siekiant apskaičiuoti x
                     H2O, išmatuojamas rasos taškas T
                     dew ir absoliutusis slėgis p
                     total;
               
            
                  e)
               
               
                  remiantis gerąja inžinerine praktika, užtikrinama, kad tiekimo linijose, jungtyse ar vožtuvuose nebūtų kondensato, pradedant vieta, kurioje matuojamas x
                     H2O srautas į analizatorių;
               
            
                  f)
               
               
                  turi būti suteikta laiko analizatoriaus atsakui stabilizuotis;
               
            
                  g)
               
               
                  kol analizatoriumi matuojama ėminio koncentracija, 30 s registruojamas jos atsakas. Apskaičiuojamas šių duomenų aritmetinis vidurkis;
               
            
                  h)
               
               
                  jeigu šio punkto g papunktyje nurodytas rezultatas atitinka 8.1.9.2.3 punkte nustatytąją leidžiamąją nuokrypą, analizatorius atitinka trukdžių patikros reikalavimus;
               
            
                  i)
               
               
                  CO2 ir H2O trukdžių procedūros gali būti atliekamos ir atskirai. Jei naudojamų CO2 ir H2O lygiai aukštesni nei per bandymą tikėtini didžiausieji lygiai, kiekviena gauta trukdžių vertė turi būti proporcingai sumažinta padauginant ją iš tikėtinos didžiausiosios koncentracijos vertės ir tikrosios per šią procedūrą taikomos vertės santykio. Gali būti atliekamos atskiros trukdžių procedūros, taikant mažesnę H2O koncentraciją (iki 0,025 mol/mol H2O kiekio) nei didžiausiasis per bandymą tikėtinas lygis, bet gauta H2O trukdžių vertė turi būti proporcingai padidinta padauginant ją iš tikėtinos didžiausiosios H2O koncentracijos vertės ir tikrosios per šią procedūrą taikomos vertės santykio. Abiejų perskaičiuotų trukdžių verčių suma turi atitikti 8.1.9.2.3 punkte nustatytą leidžiamąją nuokrypą.
               
            8.1.10.   Angliavandenilių kiekio matavimas
      8.1.10.1.   FID optimizavimas ir tikrinimas
      8.1.10.1.1.   Taikymo sritis ir dažnumas
      Prieš įrengiant pirmą kartą FID analizatorius, jie sukalibruojami. Kartojant kalibravimą, jei to reikia, vadovaujamasi gerąja inžinerine praktika. Naudojant HC matuojantį FID, atliekama ši procedūra:
      
                  a)
               
               
                  FID atsakas į įvairius angliavandenilius optimizuojamas po to, kai analizatorius įrengiamas pirmą kartą ir po kapitalinės priežiūros darbų. FID atsakas į propileną ir tolueną, palyginti su propanu, turi būti nuo 0,9 iki 1,1;
               
            
                  b)
               
               
                  FID atsako į metaną (CH4) koeficientas nustatomas po to, kai analizatorius įrengiamas pirmą kartą ir po kapitalinės priežiūros darbų, kaip aprašyta šios dalies 8.1.10.1.4 punkte;
               
            
                  c)
               
               
                  metano (CH4) atsakas tikrinamas ne vėliau kaip per 185 dienas iki bandymo.
               
            8.1.10.1.2.   Kalibravimas
      Remiantis gerąja inžinerine praktika, parengiama kalibravimo procedūra, atsižvelgiant į FID analizatoriaus gamintojo instrukcijas ir rekomenduojamą FID kalibravimo dažnumą. FID, kuriuo matuojami HC, kalibruojamas naudojant kalibravimo dujas C3H8, atitinkančias 9.5.1 punkto reikalavimus. FID, kuriuo matuojamas CH4, kalibruojamas naudojant kalibravimo dujas CH4, atitinkančias 9.5.1 punkto reikalavimus. Nežiūrint į kalibravimo dujų sudėtį, turi būti kalibruojama vieną anglies atomą turinčios medžiagos pagrindu (C1).
      8.1.10.1.3.   HC FID atsako optimizavimas
      Ši procedūra taikoma tik FID analizatoriams, kuriais matuojami HC.
      
                  a)
               
               
                  Atliekant pirminį prietaisų paleidimą ir bazinį veikimo sureguliavimą, naudojant FID degalus ir nulinės vertės nustatymo orą, remiamasi prietaisų gamintojo reikalavimais ir gerąja inžinerine praktika. šildomų FID veikimo temperatūra turi būti reikiamo intervalo ribose. FID atsakas optimizuojamas, kad būtų laikomasi angliavandenilių atsako koeficientų ir deguonies trukdžių patikros reikalavimų pagal 8.1.10.1.1 punkto a papunktį ir 8.1.10.2 punktą, kai yra nustatytas labiausiai per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus tikėtinas įprasčiausias analizatoriaus matavimo intervalas. Remiantis prietaisų gamintojo reikalavimais ir gerąja inžinerine praktika, gali būti naudojamas aukštesnis analizatoriaus matavimo intervalas, siekiant tiksliai optimizuoti FID, jei bendrasis analizatoriaus matavimo intervalas yra žemesnis nei optimizavimo tikslais prietaisų gamintojo nustatytas mažiausiasis intervalas;
               
            
                  b)
               
               
                  šildomų FID veikimo temperatūra turi būti reikiamo intervalo ribose. FID atsakas optimizuojamas, kai nustatytas labiausiai per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus tikėtinas įprasčiausias analizatoriaus matavimo intervalas. Degalų ir oro srautus nustačius pagal gamintojo rekomendaciją, į analizatorių tiekiamos patikros dujos;
               
            
                  c)
               
               
                  Optimizavimo tikslais atliekami toliau i–iv dalyse nurodyti veiksmai arba prietaisų gamintojo nustatyta procedūra. Kaip alternatyvą, optimizavimo tikslais galima taikyti SAE dokumente Nr. 770141 nurodytas procedūras;
                  
                              i)
                           
                           
                              atsakas esant šiam degalų srautui nustatomas pagal atsako į patikros dujas ir atsako į nulinės vertės nustatymo dujas skirtumą;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              gamintojo specifikacijose nurodytas degalų srautas palaipsniui didinamas ir mažinamas. Užregistruojamas patikros ir nulinės vertės nustatymo dujų atsakas esant šiems degalų srautams;
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              nubraižomas atsakų į patikros dujas ir į nulinės vertės nustatymo dujas skirtumo grafikas, o degalų srautas nustatomas pagal kreivės taškus su didesniu degalų srautu. Tai yra pradinis degalų srauto nustatymas, kurį gali tekti toliau optimizuoti, atsižvelgiant į angliavandenilių atsako koeficiento ir deguonies trukdžių patikros pagal 8.1.10.1.1 punkto a papunktį ir 8.1.10.2 punktą rezultatus;
                           
                        
                              iv)
                           
                           
                              jei deguonies trukdžių patikra arba angliavandenilių atsako koeficientai neatitinka toliau pateiktų specifikacijų, oro srautas palaipsniui didinamas ir mažinamas pagal gamintojo specifikacijas ir kiekvieno srauto sąlygomis kartojami 8.1.10.1.1 punkto a papunkčio ir 8.1.10.2 punkto veiksmai;
                           
                        
            
                  d)
               
               
                  nustatomos optimalios srauto ir (arba) slėgio vertės, taikomos FID degalams ir degimo orui, ir vėlesnio palyginimo tikslais paimami ir užregistruojami ėminiai.
               
            8.1.10.1.4.   HC FID CH4 atsako koeficiento nustatymas
      Ši procedūra taikoma tik FID analizatoriams, kuriais matuojami HC. FID analizatorių atsakas į CH4, palyginti su C3H8, paprastai skiriasi, todėl po FID optimizavimo turi būti nustatytas kiekvieno THC FID analizatoriaus atsako į CH4 koeficientas RF
         CH4[THC-FID]. Pagal šį punktą išmatuotas paskutinysis RF
         CH4[THC-FID] naudojamas atliekant skaičiavimus, siekiant nustatyti HC, kaip aprašyta 4B priedo A.7 priedėlyje (moline mase pagrįstas metodas) arba 4B priedo A.8 priedėlyje (mase pagrįstas metodas), ir taip atsižvelgti į atsaką į CH4. Toliau nurodytu būdu nustatomas RF
         CH4[THC-FID]; jei FID kalibruojami ir jų matavimo intervalai nustatomi naudojant CH4 ir angliavandenilių be metano skyriklį, RF
         CH4[THC-FID] nėra nustatomas:
      
                  a)
               
               
                  pasirenkamos tam tikros koncentracijos patikros dujos C3H8, kad prieš išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą būtų galima nustatyti analizatoriaus matavimo intervalą. Naudojamos tik 9.5.1 punkto reikalavimus atitinkančios dujos ir užregistruojama C3H8 dujų koncentracija;
               
            
                  b)
               
               
                  naudojamos 9.5.1 punkto reikalavimus atitinkančios patikros dujos CH4 ir užregistruojama CH4 dujų koncentracija;
               
            
                  c)
               
               
                  FID analizatorius naudojamas pagal prietaisų gamintojo instrukcijas;
               
            
                  d)
               
               
                  patvirtinama, kad FID analizatorius buvo sukalibruotas naudojant C3H8. Kalibruojama vieną anglies atomą turinčios medžiagos pagrindu (C1);
               
            
                  e)
               
               
                  nulinė FID vertė nustatoma naudojant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymams naudotas nulinės vertės nustatymo dujas;
               
            
                  f)
               
               
                  FID matavimo intervalas nustatomas naudojant pasirinktas patikros dujas C3H8;
               
            
                  g)
               
               
                  į FID analizatoriaus ėminių angą įpurškiamos pagal šio punkto b papunktį pasirinktos patikros dujos CH4;
               
            
                  h)
               
               
                  analizatoriaus atsakas turi būti stabilus. Į stabilizavimo laiką gali būti įtrauktas analizatoriaus ištuštinimo laikas ir gali būti atsižvelgta į jo atsaką;
               
            
                  i)
               
               
                  kol analizatoriumi matuojama CH4 koncentracija, 30 s registruojama duomenų imtis ir apskaičiuojamas šių verčių aritmetinis vidurkis;
               
            
                  j)
               
               
                  išmatuota vidutinė koncentracijos vertė padalijama iš užregistruotos kalibravimo dujų CH4 patikros koncentracijos. Gautas rezultatas yra FID analizatoriaus atsako koeficientas, naudojant CH4, RF
                     CH4[THC-FID].
               
            8.1.10.1.5.   HC FID atsako į metaną (CH4) patikra
      Ši procedūra taikoma tik FID analizatoriams, kuriais matuojami HC. Jeigu 8.1.10.1.4 punkte nurodyta RF
         CH4[THC-FID] vertė neviršija daugiau kaip ± 5,0 proc. prieš tai nustatytos paskutiniosios vertės, laikoma, kad HC FID atsako į metaną patikra atlikta sėkmingai.
      
                  a)
               
               
                  Pirmiausiai patikrinama, ar kiekviena FID degalų, degimo oro ir ėminio slėgio ir (arba) srauto vertė neviršija daugiau kaip ± 5,0 proc. prieš tai nustatytų paskutiniųjų verčių, kaip aprašyta šios dalies 8.1.10.1.3 punkte. Jeigu šie srautai turi būti pareguliuoti, nustatoma nauja RF
                     CH4[THC-FID] vertė, kaip aprašyta šios dalies 8.1.10.1.4 punkte. Reikėtų patikrinti, ar RF
                     CH4[THC-FID] vertė nustatoma taip, kad nebūtų viršyta 8.1.10.1.5 punkte nurodyta leidžiamoji nuokrypa;
               
            
                  b)
               
               
                  jeigu RF
                     CH4[THC-FID] viršija 8.1.10.1.5 punkte nurodytą leidžiamąją nuokrypą, FID atsakas vėl optimizuojamas, kaip aprašyta šios dalies 8.1.10.1.3 punkte;
               
            
                  c)
               
               
                  nustatoma nauja RF
                     CH4[THC-FID] vertė, kaip aprašyta šios dalies 8.1.10.1.4 punkte. Naujoji RFCH4[THC-FID] vertė naudojama atliekant skaičiavimus, siekiant nustatyti HC, kaip aprašyta 4B priedo A.7 priedėlyje (moline mase pagrįstas metodas) arba 4B priedo A.8 priedėlyje (mase pagrįstas metodas).
               
            8.1.10.2.   Nestechiometrinių nepraskiestų išmetamųjų dujų FID O2 trukdžių patikra
      8.1.10.2.1.   Taikymo sritis ir dažnumas
      Jeigu nepraskiestų išmetamųjų dujų kiekiui matuoti naudojami FID analizatoriai, FID O2 trukdžiai tikrinami prieš įrengiant prietaisą pirmą kartą ir po kapitalinės priežiūros darbų.
      8.1.10.2.2.   Matavimo principai
      O2 koncentracijos nepraskiestose išmetamosiose dujose pokyčiai gali turėti poveikio FID atsakui, kadangi pakis FID liepsnos temperatūra. Atitikties šios patikros reikalavimams tikslu reikia optimizuoti FID degalų, degimo oro ir ėminio srautą. Tikrinant FID veikimą, per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus atsirandantiems FID O2 trukdžiams taikomi kompensaciniai algoritmai.
      8.1.10.2.3.   Sistemos reikalavimai
      Visi bandymams naudojami FID analizatoriai turi atitikti šioje dalyje nustatytus FID O2 trukdžių patikros procedūrinius reikalavimus.
      8.1.10.2.4.   Procedūra
      FID O2 trukdžiai nustatomi toliau nurodyta tvarka, atsižvelgiant į tai, kad šiai patikrai atlikti būtinoms etaloninių dujų koncentracijos vertėms gauti galima naudoti vieną ar kelis dujų dozatorius:
      
                  a)
               
               
                  pasirenkamos trejos etaloninės patikros dujos, atitinkančios 9.5.1 punkto reikalavimus, kuriose analizatorių matavimo intervalui nustatyti naudojamo C3H8 koncentracija turi būti kaip per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus. FID analizatoriams, kurie kalibruoti naudojant CH4 ir angliavandenilių be metano skyriklį, gali būti naudojamos tik 9.5.1 punkto reikalavimus atitinkančios CH4 patikros dujos. Parenkama tokia tų trijų balansinė dujų koncentracija, kad O2 ir N2 koncentracija atitiktų per bandymą tikėtinas didžiausiąją bei mažiausiąją ir tarpinę O2 koncentracijos vertes. Galima nepaisyti reikalavimo naudoti vidutinę O2 koncentraciją, jeigu FID sukalibruojamas naudojant patikros dujas, kurių balansas gaunamas naudojant vidutinę tikėtiną deguonies koncentraciją;
               
            
                  b)
               
               
                  turi būti patvirtinta, kad FID analizatorius atitinka visus 8.1.10.1 punkto reikalavimus;
               
            
                  c)
               
               
                  FID analizatorius įjungiamas ir naudojamas taip, kaip ir prieš kiekvieną išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą. Nepaisant to, koks yra per bandymus naudojamo FID degimo oro šaltinis, atliekant šią patikrą kaip FID degimo oras naudojamas nulinės vertės nustatymo oras;
               
            
                  d)
               
               
                  nustatoma nulinė analizatoriaus vertė;
               
            
                  e)
               
               
                  analizatoriaus matavimo intervalas nustatomas naudojant patikros dujas, naudotas atliekant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus;
               
            
                  f)
               
               
                  nulinis atsakas tikrinamas naudojant nulinės vertės nustatymo dujas, naudotas atliekant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus. Jeigu 30 s registruojant imties duomenis gautas vidutinis nulinis atsakas ± 0,5 proc. tikslumu atitinka etaloninių patikros dujų vertę, naudotą pagal šio punkto e papunktį, pereinama prie kito veiksmo, antraip procedūra kartojama nuo šio punkto d papunkčio;
               
            
                  g)
               
               
                  analizatoriaus atsakas patikrinamas naudojant patikros dujas, kuriose O2 koncentracija yra atliekant bandymus tikėtino mažiausio lygio. 30 s registruojant stabilius imties duomenis gautas vidutinis atsakas užregistruojamas kaip x
                     O2minHC;
               
            
                  h)
               
               
                  nulinis FID analizatoriaus atsakas tikrinamas naudojant nulinės vertės nustatymo dujas, naudotas atliekant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus. Jeigu 30 s registruojant stabilius imties duomenis gautas vidutinis nulinis atsakas ± 0,5 proc. tikslumu atitinka etaloninių patikros dujų vertę, naudotą pagal šio punkto e papunktį, pereinama prie kito veiksmo, antraip procedūra kartojama nuo šio punkto d papunkčio;
               
            
                  i)
               
               
                  analizatoriaus atsakas patikrinamas naudojant patikros dujas, kuriose O2 koncentracija yra atliekant bandymus tikėtino vidutinio lygio. 30 s registruojant stabilius imties duomenis gautas vidutinis atsakas užregistruojamas kaip x
                     O2avgHC;
               
            
                  j)
               
               
                  nulinis FID analizatoriaus atsakas tikrinamas naudojant nulinės vertės nustatymo dujas, naudotas atliekant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus. Jeigu 30 s registruojant stabilius imties duomenis gautas vidutinis nulinis atsakas ± 0,5 proc. tikslumu atitinka etaloninių patikros dujų vertę, naudotą pagal šio punkto e papunktį, pereinama prie kito veiksmo, antraip procedūra kartojama nuo šio punkto d papunkčio;
               
            
                  k)
               
               
                  analizatoriaus atsakas patikrinamas naudojant patikros dujas, kuriose O2 koncentracija yra atliekant bandymus tikėtino didžiausio lygio. 30 s registruojant stabilius imties duomenis gautas vidutinis atsakas užregistruojamas kaip x
                     O2maxHC;
               
            
                  l)
               
               
                  nulinis FID analizatoriaus atsakas tikrinamas naudojant nulinės vertės nustatymo dujas, naudotas atliekant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus. Jeigu 30 s registruojant stabilius imties duomenis gautas vidutinis nulinis atsakas ± 0,5 proc. tikslumu atitinka etaloninių patikros dujų vertę, naudotą pagal šio punkto e papunktį, pereinama prie kito veiksmo, antraip procedūra kartojama nuo šio punkto d papunkčio;
               
            
                  m)
               
               
                  apskaičiuojamas x
                     O2maxHC ir jos etaloninių dujų koncentracijos skirtumas procentais. Apskaičiuojamas x
                     O2avgHC ir jos etaloninių dujų koncentracijos skirtumas procentais. Apskaičiuojamas x
                     O2minHC ir jos etaloninių dujų koncentracijos skirtumas procentais. Nustatomas didžiausias iš šių trijų skirtumų procentais. Tai ir yra O2 trukdžiai;
               
            
                  n)
               
               
                  jeigu O2 trukdžiai nėra didesni kaip ± 3 proc., laikoma, kad FID atitinka O2 trukdžių patikros reikalavimus, antraip reikia atlikti vieną ar kelis iš toliau nurodytų veiksmų ir pašalinti trūkumus:
                  
                              i)
                           
                           
                              pakartoti patikrą, siekiant nustatyti, ar atliekant procedūrą nepadaryta klaidų;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              pasirinkti išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymams nulinės vertės nustatymo ir patikros dujas, kuriose O2 koncentracija yra mažesnė arba didesnė, ir pakartoti patikrą;
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              sureguliuoti FID degimo oro, degalų ir ėminio srautus. Pastaba: jeigu šie srautai reguliuojami naudojant THC FID, siekiant užtikrinti atitiktį šios O2 trukdžių patikros reikalavimams, atliekant kitą RF
                                 CH4 patikrą, RF
                                 CH4 turi būti nustatomas iš naujo. Po sureguliavimo pakartojama O2 trukdžių patikra ir nustatomas RF
                                 CH4;
                           
                        
                              iv)
                           
                           
                              FID sutaisomas arba pakeičiamas, o O2 trukdžių patikra pakartojama.
                           
                        
            8.1.10.3.   Angliavandenilių be metano skyriklio penetracija
      8.1.10.3.1.   Taikymo sritis ir dažnumas
      Jeigu metanui (CH4) matuoti naudojamas FID analizatorius ir angliavandenilių be metano skyriklis (NMC), nustatomas angliavandenilių be metano skyriklio virsmo į metaną ECH4 ir etaną E
         C2H6 efektyvumas. Kaip nurodyta šiame punkte, šis virsmo efektyvumas gali būti nustatytas kaip NMC virsmo efektyvumo ir FID analizatoriaus atsako koeficientų derinys, atsižvelgiant į konkrečią NMC ir FID analizatoriaus konfigūraciją.
      Ši patikra atliekama įrengus angliavandenilių be metano skyriklį. Ši patikra pakartojama ne vėliau kaip per 185 dienas nuo bandymų, siekiant patikrinti, ar nepablogėjo katalizinis skyriklio poveikis.
      8.1.10.3.2.   Matavimo principai
      Angliavandenilių be metano skyriklis – tai šildomas katalizatorius, kuris prieš tai, kai FID analizatoriumi išmatuojama likusių angliavandenilių koncentracija, iš išmetamojo srauto pašalina angliavandenilius be metano. Idealiai veikiančio angliavandenilių be metano skyriklio metano virsmo efektyvumas E
         CH4 [-] būtų 0 (metano penetracijos frakcija PF
         CH4 – 1,000), o visų kitų angliavandenilių virsmo efektyvumas būtų 1,000, išreikštas kaip etano virsmo efektyvumas E
         C2H6, lygus 1 (etano penetracijos frakcija PF
         C2H6 – 0). Apskaičiuojant pagal 4B priedo A.7 priedėlį arba 4B priedo A.8 priedėlį išmetamųjų teršalų kiekį ir siekiant atsižvelgti į neidealų NMC veikimą, naudojamos šiame punkte nurodytos išmatuotosios E
         CH4 ir E
         C2H6 virsmo efektyvumo vertės.
      8.1.10.3.3.   Sistemos reikalavimai
      NMC virsmo efektyvumas nėra ribojamas iki tam tikro lygio. Tačiau, reguliuojant temperatūrą, angliavandenilių be metano skyriklį, kai jis naudojamas, rekomenduojama optimizuoti taip, kad E
         CH4 būtų mažesnis kaip 0,15, o E
         C2H6 būtų didesnis kaip 0,98 (PF
         CH4 > 0,85 ir PF
         C2H6 < 0,02), kaip nustatyta 8.1.10.3.4 punkte. Jeigu reguliuojant NMC temperatūrą, šių rezultatų negaunama, katalizatoriaus medžiagą rekomenduojama pakeisti. Siekiant, kai taikoma, pagal A.7–A.8 priedėlius apskaičiuoti išmetamą HC kiekį, naudojamos šioje dalyje nurodytos vėliausiai nustatytos virsmo vertės.
      8.1.10.3.4.   Procedūra
      Rekomenduojama bet kuri iš 8.1.10.3.4.1, 8.1.10.3.4.2 ir 8.1.10.3.4.3 punktuose nurodytų procedūrų. Gali būti naudojamas alternatyvus metodas, jeigu prietaisų gamintojas jį yra rekomendavęs.
      8.1.10.3.4.1.   Naudojant NMC sukalibruotam FID taikoma procedūra
      Jeigu FID visais atvejais kalibruojamas taip, kad CH4 būtų matuojamas NMC, atliekant visus išmetamųjų teršalų kiekio apskaičiavimus, FID matavimo intervalas nustatomas naudojant NMC ir patikros dujas CH4, to FID atsako į CH4 koeficiento ir CH4 penetracijos frakcijos RFPF
         CH4[NMC-FID] sandauga turi būti lygi 1,0 (efektyvumas E
         CH4 [-] yra lygus 0), o bendras atsako į etaną (C2H6) koeficientas ir penetracijos frakcija RFPFC2H6[NMC-FID] (ir efektyvumas E
         C2H6 [-]) nustatomi taip:
      
                  a)
               
               
                  tiek pasirenkamas CH4 dujų mišinys, tiek analizinis C2H6 dujų mišinys turi atitikti 9.5.1 punkto reikalavimus. Turi būti pasirinkta tiek FID matavimo intervalui nustatyti per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus naudojama CH4 koncentracija, tiek C2H6 koncentracija, būdinga aukščiausiai NMHC koncentracijai, kurią tikimasi gauti taikant angliavandenilių etaloną, arba lygi THC analizatoriaus patikros vertei;
               
            
                  b)
               
               
                  angliavandenilių be metano skyriklis įjungiamas, naudojamas ir optimizuojamas pagal gamintojo instrukcijas, įskaitant bet kokį temperatūros optimizavimą;
               
            
                  c)
               
               
                  turi būti patvirtinta, kad FID analizatorius atitinka visus 8.1.10.1 punkto reikalavimus;
               
            
                  d)
               
               
                  FID analizatorius naudojamas pagal prietaisų gamintojo instrukcijas;
               
            
                  e)
               
               
                  nustatant FID su skyrikliu matavimo intervalą, naudojamos patikros dujos CH4. FID matavimo intervalas nustatomas C1 pagrindu. Pvz., jeigu patikros dujų CH4 pamatinė vertė yra 100 μmol/mol, tinkamas FID atsakas į tas patikros dujas yra 100 μmol/mol, nes CH4 molekulei tenka vienas anglies atomas;
               
            
                  f)
               
               
                  analizinis C2H6 dujų mišinys įleidžiamas prieš angliavandenilių be metano skyriklį;
               
            
                  g)
               
               
                  analizatoriaus atsakas turi būti stabilus. Į stabilizavimo laiką gali būti įtrauktas angliavandenilių be metano skyriklio ištuštinimo laikas ir gali būti atsižvelgta į analizatoriaus atsaką;
               
            
                  h)
               
               
                  kol analizatoriumi matuojama stabili koncentracija, 30 s registruojama duomenų imtis ir apskaičiuojamas šių duomenų taškų aritmetinis vidurkis;
               
            
                  i)
               
               
                  vertės vidurkis dalijamas iš C1 pagrindu paversto C2H6 pamatinės vertės. Gautas rezultatas – tai bendras atsako į C2H6 koeficientas ir penetracijos frakcija RFPF
                     C2H6[NMC-FID], lygi (1 - E
                     C2H6 [-]). Atliekant išmetamųjų teršalų kiekio apskaičiavimus, bendras atsako koeficientas bei penetracijos frakcija ir atsako į CH4 koeficiento bei CH4 penetracijos frakcijos RFPF
                     CH4[NMC-FID] sandauga, lygi 1,0, naudojama pagal A.7 arba, kai taikoma, A.8 priedėlio nuostatas.
               
            8.1.10.3.4.2.   Naudojant propaną ir apeinant NMC sukalibruotam FID taikoma procedūra
      Jeigu FID naudojamas su NMC, kuris yra sukalibruotas propanu C3H8, apeinant NMC, penetracijos frakcijos PF
         C2H6[NMC-FID] ir PF
         CH4[NMC-FID] nustatomos taip:
      
                  a)
               
               
                  pasirenkamas 9.5.1 punkto reikalavimus atitinkantis CH4 dujų mišinys ir analizinis C2H6 dujų mišinys; CH4 koncentracija turi būti būdinga aukščiausiai jo koncentracijai, kurią tikimasi gauti naudojant angliavandenilių etaloną, o C2H6 koncentracija turi būti būdinga aukščiausiai visų angliavandenilių (THC) koncentracijai, kurią tikimasi gauti taikant angliavandenilių etaloną, arba lygi THC analizatoriaus patikros vertei;
               
            
                  b)
               
               
                  angliavandenilių be metano skyriklis įjungiamas ir naudojamas pagal gamintojo instrukcijas, įskaitant bet kokį temperatūros optimizavimą;
               
            
                  c)
               
               
                  turi būti patvirtinta, kad FID analizatorius atitinka visus 8.1.10.1 punkto reikalavimus;
               
            
                  d)
               
               
                  FID analizatorius naudojamas pagal prietaisų gamintojo instrukcijas;
               
            
                  e)
               
               
                  nustatoma nulinė FID vertė ir matavimo intervalas, kaip per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus. FID matavimo intervalas nustatomas naudojant skyriklio apėjimo įtaisą ir patikros dujas C3H8, kuriomis nustatomas FID matavimo intervalas. FID matavimo intervalas nustatomas C1 pagrindu;
               
            
                  f)
               
               
                  analizinis C2H6 dujų mišinys įleidžiamas prieš angliavandenilių be metano skyriklį, ten pat, kur buvo įleistos ir nulinės vertės nustatymo dujos;
               
            
                  g)
               
               
                  turi būti suteikta laiko analizatoriaus atsakui stabilizuotis. Į stabilizavimo laiką gali būti įtrauktas angliavandenilių be metano skyriklio ištuštinimo laikas ir gali būti atsižvelgta į analizatoriaus atsaką;
               
            
                  h)
               
               
                  kol analizatoriumi matuojama stabili koncentracija, 30 s registruojama duomenų imtis ir apskaičiuojamas šių duomenų taškų aritmetinis vidurkis;
               
            
                  i)
               
               
                  srauto kelias nukreipiamas taip, kad būtų apeitas angliavandenilių be metano skyriklis, analizinis C2H6 dujų mišinys leidžiamas apėjimo kanalu ir pakartojami šio punkto g–h papunkčiuose nurodyti veiksmai;
               
            
                  j)
               
               
                  vidutinė C2H6 koncentracija, išmatuota angliavandenilių be metano skyrikliu, padalijama iš vidutinės koncentracijos, išmatuotos apėjus angliavandenilių be metano skyriklį. Gautas rezultatas – tai C2H6 penetracijos frakcija PF
                     C2H6[NMC-FID], lygi (1 - E
                     C2H6 [-]). Ši penetracijos frakcija naudojama pagal A.7 arba, kai taikoma, A.8 priedėlį;
               
            
                  k)
               
               
                  pakartojami šio punkto f–j papunkčiuose nustatyti veiksmai, tačiau vietoj C2H6 naudojamas analizinis CH4 dujų mišinys. Gautas rezultatas – tai CH4 penetracijos frakcija PF
                     CH4[NMC-FID, lygi (1 - E
                     CH4 [-]). Ši penetracijos frakcija naudojama pagal A.7 arba, kai taikoma, A.8 priedėlį.
               
            8.1.10.3.4.3.   Naudojant metaną ir apeinant NMC sukalibruotam FID taikoma procedūra
      Jeigu FID naudojamas su NMC, kuris yra sukalibruotas metanu CH4, apeinant NMC, bendras atsako į etaną (C2H6) koeficientas bei penetracijos frakcija RFPF
         C2H6[NMC-FID] ir jo CH4 penetracijos frakcija PF
         CH4[NMC-FID] nustatomi taip:
      
                  a)
               
               
                  pasirenkami 9.5.1 punkto reikalavimus atitinkantys analiziniai CH4 ir C2H6 dujų mišiniai; CH4 koncentracija turi būti būdinga aukščiausiai jo koncentracijai, kurią tikimasi gauti pagal angliavandenilių etaloną, o C2H6 koncentracija turi būti būdinga aukščiausiai visų angliavandenilių (THC) koncentracijai, kurią tikimasi gauti pagal angliavandenilių etaloną arba gavus THC analizatoriaus patikros vertę;
               
            
                  b)
               
               
                  angliavandenilių be metano skyriklis įjungiamas ir naudojamas pagal gamintojo instrukcijas, įskaitant bet kokį temperatūros optimizavimą;
               
            
                  c)
               
               
                  turi būti patvirtinta, kad FID analizatorius atitinka visus 8.1.10.1 punkto reikalavimus;
               
            
                  d)
               
               
                  FID analizatorius įjungiamas ir naudojamas pagal prietaisų gamintojo instrukcijas;
               
            
                  e)
               
               
                  nustatoma nulinė FID vertė ir matavimo intervalas, kaip per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus. nustatant FID su skyrikliu matavimo intervalą, naudojamos patikros dujos CH4 ir apeinamas skyriklis. Atkreipiamas dėmesys, kad FID matavimo intervalas nustatomas C1 pagrindu. Pvz., jeigu patikros dujų metano pamatinė vertė yra 100 μmol/mol, tinkamas FID atsakas į tas patikros dujas yra 100 μmol/mol, nes CH4 molekulei tenka vienas anglies atomas;
               
            
                  f)
               
               
                  analizinis C2H6 dujų mišinys įleidžiamas prieš angliavandenilių be metano skyriklį, ten pat, kur buvo įleistos ir nulinės vertės nustatymo dujos;
               
            
                  g)
               
               
                  turi būti suteikta laiko analizatoriaus atsakui stabilizuotis. Į stabilizavimo laiką gali būti įtrauktas angliavandenilių be metano skyriklio ištuštinimo laikas ir gali būti atsižvelgta į analizatoriaus atsaką;
               
            
                  h)
               
               
                  kol analizatoriumi matuojama stabili koncentracija, 30 s registruojama duomenų imtis. Apskaičiuojamas aritmetinis šių duomenų taškų vidurkis;
               
            
                  i)
               
               
                  srauto kelias nukreipiamas taip, kad būtų apeitas angliavandenilių be metano skyriklis, analizinis C2H6 dujų mišinys leidžiamas apėjimo kanalu ir pakartojami šio punkto g–h papunkčiuose nurodyti veiksmai;
               
            
                  j)
               
               
                  vidutinė C2H6 koncentracija, išmatuota angliavandenilių be metano skyrikliu, padalijama iš vidutinės koncentracijos, išmatuotos apėjus angliavandenilių be metano skyriklį. Gautas rezultatas – tai bendras atsako į C2H6 koeficientas ir penetracijos frakcija RFPF
                     C2H6[NMC-FID]. Šis bendras atsako koeficientas ir penetracijos frakcija naudojami pagal A.7 ir, kai taikoma, A.8 priedėlius;
               
            
                  k)
               
               
                  pakartojami šio punkto f–j papunkčiuose nustatyti veiksmai, tačiau vietoj C2H6 naudojamas analizinis CH4 dujų mišinys. Gautas rezultatas – tai CH4 penetracijos frakcija PF
                     CH4[NMC-FID]. Ši penetracijos frakcija naudojama pagal A.7 ir, kai taikoma, A.8 priedėlius.
               
            8.1.11.   NOx matavimas
      8.1.11.1.   CLD aušinimo CO2 ir H2O patikra
      8.1.11.1.1.   Taikymo sritis ir dažnumas
      Jeigu NOx matuojamas naudojant CLD analizatorių, aušinimo H2O ir CO2 poveikis tikrinamas po to, kai CLD analizatorius įrengiamas pirmą kartą, ir po kapitalinės priežiūros darbų.
      8.1.11.1.2.   Matavimo principai
      Taikant smūginį aušinimą, H2O ir CO2 gali neigiamai veikti CLD atsaką į NOx, o tai trukdo chemiliuminescencinei reakcijai, kurią CLD naudoja NOx aptikti. Aušinimas nustatomas taikant šią procedūrą ir atliekant 8.1.11.2.3 punkte nurodytus apskaičiavimus, o aušinimo rezultatai suderinami su didžiausia moline H2O frakcija ir didžiausia CO2 koncentracija, tikėtina per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus. Jei CLD analizatoriuje taikomi aušinimo kompensaciniai algoritmai ir tam naudojami H2O ir (arba) CO2 matavimo prietaisai, aušinimas turi būti vertinamas šiems prietaisams veikiant ir taikant kompensacinius algoritmus.
      8.1.11.1.3.   Sistemos reikalavimai
      Atliekant praskiestų išmetamųjų dujų matavimus, CLD analizatorius neturi viršyti bendros ± 2 proc. aušinimo H2O ir CO2 ribos. Atliekant nepraskiestų išmetamųjų dujų matavimus, CLD analizatorius neturi viršyti bendros ± 2 proc. aušinimo H2O ir CO2 ribos. Bendras aušinimas – tai aušinimo CO2, nustatyto pagal 8.1.11.1.4 punktą, ir aušinimo H2O, nustatyto pagal 8.1.11.1.5 punktą, suma. Jeigu šių reikalavimų nesilaikoma, imamasi taisomųjų veiksmų, kurių tikslas – sutaisyti ar pakeisti analizatorių. Prieš pradedant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus, patikrinama, ar po taisomųjų veiksmų analizatoriaus veikimas vėl tapo tinkamas.
      8.1.11.1.4.   Aušinimo CO2 patikros procedūra
      Siekiant įvertinti aušinimą CO2, kai naudojamas dujų dozatorius, kuriuo dvinarės patikros dujos ir nulinės vertės nustatymo dujos sumaišomos kaip skiediklis ir kuris atitinka 9.4.5.6 punkto specifikacijas, gali būti taikomas toliau nurodytas metodas ar prietaiso gamintojo nustatytas metodas arba, remiantis gerąja inžinerine praktika, parengiamas kitoks protokolas:
      
                  a)
               
               
                  iš PTFE arba nerūdijančio plieno vamzdžių padaromos reikiamos jungtys;
               
            
                  b)
               
               
                  dujų dozatorius sukonfigūruojamas taip, kad vieni su kitais būtų sumaišyti beveik vienodi patikros ir skiedimo dujų kiekiai;
               
            
                  c)
               
               
                  jeigu CLD analizatorius gali veikti režimu, kurį įjungus gali aptikti tik NO (ne visus NOx), naudojant CLD analizatorių įjungiamas tik NO nustatymo režimas;
               
            
                  d)
               
               
                  naudojamos patikros dujos CO2, kurios atitinka 9.5.1 punkto specifikacijas ir kurių koncentracija yra maždaug du kartus didesnė nei didžiausioji CO2 koncentracija, tikėtina atliekant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus;
               
            
                  e)
               
               
                  naudojamos patikros dujos NO, kurios atitinka 9.5.1 punkto specifikacijas ir kurių koncentracija yra maždaug du kartus didesnė nei didžiausioji NO koncentracija, tikėtina atliekant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus. Remiantis prietaisų gamintojo reikalavimais ir gerąja inžinerine praktika, koncentracija gali būti didesnė, kad patikra būtų tiksli, jei tikėtina NO koncentracija yra mažesnė nei patikros tikslais prietaisų gamintojo nustatytas mažiausiasis intervalas;
               
            
                  f)
               
               
                  nustatoma nulinė CLD analizatoriaus vertė ir matavimo intervalas. CLD analizatoriaus matavimo intervalas nustatomas naudojant šiame punkto e papunktyje nurodytas patikros dujas NO ir dujų dozatorių. Patikros dujos NO prijungiamos prie dujų dozatoriaus patikros angos; nulinės vertės nustatymo dujos prijungiamos prie dujų dozatoriaus skiedimo angos; naudojamas toks pat vardinis maišymo santykis, kaip ir pasirinktas pagal šio punkto b papunktį; nustatant CLD analizatoriaus matavimo intervalą, naudojama NO dujų koncentracija dujų dozatoriaus išėjimo angoje. Siekiant užtikrinti tikslų dujų dozavimą, taikomos dujų savybių pataisos;
               
            
                  g)
               
               
                  patikros dujos CO2 prijungiamos prie dujų dozatoriaus patikros angos;
               
            
                  h)
               
               
                  patikros dujos NO prijungiamos prie dujų dozatoriaus skiedimo angos;
               
            
                  i)
               
               
                  kai NO ir CO2 teka dujų dozatoriumi, dujų dozatoriaus galia stabilizuojama. Nustatoma CO2 koncentracija dujų dozatoriaus išėjimo angoje, prireikus taikant dujų savybių pataisą, siekiant užtikrinti tikslų dujų dozavimą. Ši koncentracija x
                     CO2act užregistruojama ir naudojama atliekant 8.1.11.2.3 punkte nurodytus aušinimo patikros apskaičiavimus. Užuot naudojus dujų dozatorių, galima naudoti kitą paprastą dujų maišymo prietaisą. Tokiu atveju CO2 koncentracijai nustatyti naudojamas analizatorius. Jeigu su paprastu dujų maišymo prietaisu naudojamas NDIR, jis turi atitikti šios dalies reikalavimus, o jo matavimo intervalas nustatomas naudojant šio punkto d papunktyje nurodytas patikros dujas CO2. Pieš tai turi būti patikrintas NDIR analizatoriaus tiesiškumas visame intervale, taikant koncentraciją, kuri už didžiausią CO2 koncentraciją, tikėtiną atliekant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus, būtų didesnė daugiau nei du kartus;
               
            
                  j)
               
               
                  už dujų dozatoriaus CLD analizatoriumi pamatuojama NO koncentracija. turi būti suteikta laiko analizatoriaus atsakui stabilizuotis. Į stabilizavimo laiką gali būti įtrauktas tiekimo linijos ištuštinimo laikas ir gali būti atsižvelgta į analizatoriaus atsaką. Kol analizatorius matuoja ėminio koncentraciją, 30 s registruojamas analizatoriaus išėjimo signalas. Pagal šiuos duomenis apskaičiuojama vidutinė aritmetinė koncentracija x
                     NOmeas. x
                     NOmeas užregistruojama ir naudojama atliekant 8.1.11.2.3 punkte nurodytus aušinimo patikros apskaičiavimus;
               
            
                  k)
               
               
                  apskaičiuojama faktinė NO koncentracija prie dujų dozatoriaus išėjimo angos x
                     NOact, remiantis patikros dujų koncentracijos vertėmis bei x
                     CO2act ir taikant 8-5 lygtį. Apskaičiuotoji vertė naudojama atliekant aušinimo patikros apskaičiavimus taikant 8-4 lygtį;
               
            
                  l)
               
               
                  siekiant apskaičiuoti 8.1.11.2.3 punkte nurodytą aušinimą, naudojamos pagal šios dalies 8.1.11.1.4 ir 8.1.11.1.5 punktus užregistruotos vertės.
               
            8.1.11.1.5.   Aušinimo H2O patikros procedūra
      Siekiant įvertinti aušinimą H2O, gali būti naudojamas toliau nurodytas metodas ar prietaisų gamintojo nustatytas metodas arba, remiantis gerąja inžinerine praktika, galima parengti kitokį protokolą:
      
                  a)
               
               
                  iš PTFE arba nerūdijančio plieno vamzdžių padaromos reikiamos jungtys;
               
            
                  b)
               
               
                  jeigu CLD analizatorius gali veikti režimu, kurį įjungus gali aptikti tik NO (ne visus NOx), naudojant CLD analizatorių įjungiamas tik NO nustatymo režimas;
               
            
                  c)
               
               
                  naudojamos patikros dujos NO, kurios atitinka 9.5.1 punkto specifikacijas ir kurių koncentracija yra maždaug kaip didžiausioji koncentracija, tikėtina atliekant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus. Remiantis prietaisų gamintojo reikalavimais ir gerąja inžinerine praktika, koncentracija gali būti didesnė, kad patikra būtų tiksli, jei tikėtina NO koncentracija yra mažesnė nei patikros tikslais prietaisų gamintojo nustatytas mažiausiasis intervalas;
               
            
                  d)
               
               
                  nustatoma nulinė CLD analizatoriaus vertė ir matavimo intervalas. CLD analizatoriaus matavimo intervalas nustatomas naudojant šio punkto c papunktyje nurodytas patikros dujas NO, patikros dujų koncentracija užregistruojama kaip x
                     NOdry ir naudojama atliekant 8.1.11.2.3 punkte nurodytus aušinimo patikros apskaičiavimus;
               
            
                  e)
               
               
                  drėkinamos patikros dujos NO barbotuojamos į distiliuotą vandenį sandariame inde. Jeigu šio patikros bandymo tikslais sudrėkintų patikros dujų NO ėminys neprateka pro ėminių džiovintuvą, indo temperatūra sureguliuojama taip, kad H2O lygis taptų maždaug lygus didžiausiajai H2O molinei frakcijai, tikėtinai atliekant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus. Jeigu sudrėkintų patikros dujų NO ėminys neprateka pro ėminių džiovintuvą, atlikus 8.1.11.2.3 punkte nurodytus aušinimo patikros apskaičiavimus, išmatuoto aušinimo H2O skalė suskirstoma pagal didžiausiąją H2O molinę frakciją, tikėtiną atliekant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus. Jeigu šio patikros bandymo tikslais sudrėkintų patikros dujų NO ėminys neprateka pro ėminių džiovintuvą, temperatūra inde turi būti sureguliuota taip, kad H2O lygis būtų bent toks, kaip nustatyta 9.3.2.3.1 punkte. Šiuo atveju, atliekant 8.1.11.2.3 punkte nurodytus aušinimo patikros apskaičiavimus, išmatuotas aušinimas H2O nederinamas;
               
            
                  f)
               
               
                  sudrėkintos bandymo dujos NO įleidžiamos į ėminių ėmimo sistemą. Jos gali būti įleistos prieš išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymams naudojamą ėminių džiovintuvą arba už jo. Atsižvelgiant į tai, kurioje vietoje jos įleidžiamos, pasirenkamas atitinkamas apskaičiavimo metodas, nustatytas e papunktyje. Pastaba: ėminių džiovintuvas turi atitikti 8.1.8.5.8 punkte nustatytos ėminių džiovintuvo patikros reikalavimus;
               
            
                  g)
               
               
                  išmatuojama H2O molinė frakcija sudrėkintose patikros dujose NO. Jeigu naudojamas ėminių džiovintuvas, H2O molinė frakcija sudrėkintose patikros dujose NO matuojama už ėminių džiovintuvo x
                     H2Omeas. x
                     H2Omeas rekomenduojama matuoti kuo arčiau CLD analizatoriaus įėjimo angos. x
                     H2Omeas gali būti apskaičiuotas remiantis rasos taško T
                     dew ir absoliučiojo slėgio p
                     total matavimais;
               
            
                  h)
               
               
                  remiantis gerąja inžinerine praktika užtikrinama, kad tiekimo linijose, jungtyse ar vožtuvuose nebūtų kondensato, pradedant vieta, kurioje matuojamas x
                     H2Omeas srautas į analizatorių. Sistemą rekomenduojama parengti taip, kad sienelių temperatūra tiekimo linijose, jungtyse ir vožtuvuose, pradedant vieta, kurioje matuojamas x
                     H2Omeas srautas į analizatorių, būtų bent 5 °C aukštesnė nei vietinis dujų ėminio rasos taškas;
               
            
                  i)
               
               
                  CLD analizatoriumi išmatuojama sudrėkintų patikros dujų NO koncentracija. turi būti suteikta laiko analizatoriaus atsakui stabilizuotis. Į stabilizavimo laiką gali būti įtrauktas tiekimo linijos ištuštinimo laikas ir gali būti atsižvelgta į analizatoriaus atsaką. Kol analizatoriumi matuojama ėminio koncentracija, 30 s registruojamas analizatoriaus išėjimo signalas. Apskaičiuojamas šių duomenų aritmetinis vidurkis x
                     NOwet. x
                     NOwet užregistruojamas ir naudojamas atliekant aušinimo patikros apskaičiavimus pagal 8.1.11.2.3 punktą.
               
            8.1.11.2.   CLD aušinimo patikros apskaičiavimai
      CLD aušinimo patikros apskaičiavimai atliekami šiame punkte nustatyta tvarka.
      8.1.11.2.1.   Per bandymus tikėtinas vandens kiekis
      Įvertinama tikėtina didžiausia vandens molinė frakcija per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus x
         H2Oexp. Šis įvertis atliekamas toje vietoje, kurioje pagal 8.1.11.1.5 punkto f papunktį buvo įleistos sudrėkintos patikros dujos NO. Įvertinant tikėtiną didžiausią vandens molinę frakciją, atsižvelgiama į tikėtiną didžiausią vandens kiekį degimo ore, degalų degimo produktuose ir skiedimo ore (jeigu taikoma). Jeigu per patikros bandymą sudrėkintos patikros dujos NO į ėminių ėmimo sistemą įleidžiamos prieš ėminių džiovintuvą, tikėtinos didžiausios vandens molinės frakcijos galima nevertinti, o x
         H2Oexp prilyginamas x
         H2Omeas.
      8.1.11.2.2.   Per bandymus tikėtinas CO2 kiekis
      Įvertinama tikėtina didžiausia CO2 koncentracija per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus x
         CO2exp. Šis įvertis susijęs su ėminių ėmimo sistemos vieta, kurioje pagal 8.1.11.1.4 punkto j papunktį įleidžiamos sumaišytos patikros dujos NO ir CO2. Įvertinant tikėtiną didžiausią CO2 koncentraciją, atsižvelgiamą į tikėtiną didžiausią CO2 kiekį degalų degimo produktuose ir skiedimo ore.
      8.1.11.2.3.   Bendro aušinimo H2O ir CO2 apskaičiavimai
      Bendras aušinimas H2O ir CO2 apskaičiuojamas taip:
      
                  
                     
               
               
                  (8-4)
               
            Čia:
      
                  
                     quench
                  
               
               
                  =
               
               
                  CLD aušinimo suma;
               
            
                  
                     x
                     NOdry
                  
               
               
                  =
               
               
                  išmatuotoji NO koncentracija už barbotavimo įtaiso, vadovaujantis 8.1.11.1.5 punkto d papunkčiu;
               
            
                  
                     x
                     NOwet
                  
               
               
                  =
               
               
                  išmatuotoji NO koncentracija už barbotavimo įtaiso, vadovaujantis 8.1.11.1.5 punkto i papunkčiu;
               
            
                  
                     x
                     H2Oexp
                  
               
               
                  =
               
               
                  tikėtina didžiausia vandens molinė frakcija per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus pagal 8.1.11.2.1 punktą;
               
            
                  
                     x
                     H2Omeas
                  
               
               
                  =
               
               
                  vadovaujantis 8.1.11.1.5 punkto g papunkčiu per aušinimo patikrą išmatuota vandens molinė frakcija;
               
            
                  
                     x
                     NOmeas
                  
               
               
                  =
               
               
                  vadovaujantis 8.1.11.1.4 punkto j papunkčiu išmatuota NO koncentracija, patikros dujoms NO susimaišius su patikros dujomis CO2;
               
            
                  
                     x
                     NOact
                  
               
               
                  =
               
               
                  vadovaujantis 8.1.11.1.4 punkto k papunkčiu pagal 8-5 lygtį apskaičiuota faktinė NO koncentracija, patikros dujoms NO susimaišius su patikros dujomis CO2;
               
            
                  
                     x
                     CO2exp
                  
               
               
                  =
               
               
                  tikėtina didžiausia CO2 koncentracija per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus pagal 8.1.11.2.2 punktą;
               
            
                  
                     x
                     CO2act
                  
               
               
                  =
               
               
                  vadovaujantis 8.1.11.1.4 punkto i papunkčiu išmatuota CO2 koncentracija, patikros dujoms NO susimaišius su patikros dujomis CO2.
               
            
                  
                     
               
               
                  (8-5)
               
            Čia:
      
                  
                     x
                     NOspan
                  
               
               
                  =
               
               
                  į dujų dozatorių tiekiamų patikros dujų NO koncentracija, vadovaujantis 8.1.11.1.4 punkto e papunkčiu;
               
            
                  
                     x
                     CO2span
                  
               
               
                  =
               
               
                  į dujų dozatorių tiekiamų patikros dujų CO2 koncentracija, vadovaujantis 8.1.11.1.4 punkto d papunkčiu.
               
            8.1.11.3.   NDUV analizatoriaus HC ir H2O trukdžių patikra
      8.1.11.3.1.   Taikymo sritis ir dažnumas
      Jeigu NOx matuojamas naudojant NDUV analizatorių, H2O ir angliavandenilių trukdžių poveikis tikrinamas po to, kai analizatorius pirmą kartą įrengiamas, ir po kapitalinės priežiūros darbų.
      8.1.11.3.2.   Matavimo principai
      Angliavandeniliai ir H2O gali teigiamai veikti NDUV analizatorių ir sukelti atsaką, panašų į NOx. Jei NDUV analizatoriuje taikomi kompensaciniai algoritmai, kuriems naudojami kitų dujų matavimo rezultatai, kai atliekamas tų trukdžių tikrinimas, tokie matavimai atliekami tuo pačiu metu, siekiant patikrinti kompensacinius algoritmus analizatoriui atliekant trukdžių patikrą.
      8.1.11.3.3.   Sistemos reikalavimai
      NOx NDUV analizatoriuje bendri H2O ir HC trukdžiai vidutinės NOx koncentracijos neturi viršyti daugiau kaip ± 2 proc.
      8.1.11.3.4.   Procedūra
      Trukdžių patikra atliekama taip:
      
                  a)
               
               
                  pagal prietaiso gamintojo instrukcijas įjungiamas ir naudojamas NOx NDUV analizatorius ir nustatoma nulinė vertė bei matavimo intervalas;
               
            
                  b)
               
               
                  prieš atliekant šią patikrą, rekomenduojama iš variklio ištraukti išmetamąsias dujas. NOx kiekiui išmetamosiose dujose nustatyti naudojamas 9.4 punkto reikalavimus atitinkantis CLD. CLD atsakas naudojamas kaip pamatinė vertė. 9.4 punkto reikalavimus atitinkančiu FID analizatoriumi taip pat išmatuojamas HC kiekis išmetamosiose dujose. FID atsakas naudojamas kaip pamatinė angliavandenilių vertė;
               
            
                  c)
               
               
                  variklio išmetamos dujos nukreipiamos į NDUV analizatorių prieš bet kokį ėminių džiovintuvą, jei jis naudojamas per bandymą;
               
            
                  d)
               
               
                  turi būti suteikta laiko analizatoriaus atsakui stabilizuotis. Į stabilizavimo laiką gali būti įtrauktas tiekimo linijos ištuštinimo laikas ir gali būti atsižvelgta į analizatoriaus atsaką;
               
            
                  e)
               
               
                  kol visi analizatoriai matuoja ėminio koncentraciją, 30 s registruojama duomenų imtis ir apskaičiuojami tais trimis analizatoriais gautų rezultatų aritmetiniai vidurkiai;
               
            
                  f)
               
               
                  CLD vidutinė vertė atimama iš NDUV vidutinės vertės;
               
            
                  g)
               
               
                  šis skirtumas dauginamas iš tikėtinos vidutinės HC koncentracijos ir per patikrą išmatuotos HC koncentracijos santykio. Analizatorius atitinka šiame punkte nustatytos trukdžių patikros reikalavimus, jeigu šis rezultatas tikėtinos etaloninės NOx koncentracijos neviršija daugiau kaip ± 2 proc.:
                  
                              
                                 
                           
                           
                              (8-6)
                           
                        Čia:
                  
                              
                                 
                           
                           
                              =
                           
                           
                              CLD išmatuota vidutinė NOx koncentracija (μmol/mol arba ppm);
                           
                        
                              
                                 
                           
                           
                              =
                           
                           
                              NDUV išmatuota vidutinė NOx koncentracija (μmol/mol arba ppm);
                           
                        
                              
                                 
                           
                           
                              =
                           
                           
                              išmatuota vidutinė HC koncentracija (μmol/mol arba ppm);
                           
                        
                              
                                 
                           
                           
                              =
                           
                           
                              tikėtina vidutinė etaloninė HC koncentracija (μmol/mol arba ppm);
                           
                        
                              
                                 
                           
                           
                              =
                           
                           
                              tikėtina vidutinė etaloninė NOx koncentracija (μmol/mol arba ppm).
                           
                        
            8.1.11.3.5.   Aušinimo vonios (aušintuvo) reikalavimai
      Turi būti įrodyta, kad laikantis didžiausiai tikėtinai vandens garų koncentracijai H
         m skirtos vandens pašalinimo metodikos galima išlaikyti CLD drėgnį ≤ 5 g vandens 1 kg sauso oro (arba apie 0,8 tūrio proc. H2O), o tai yra 100 proc. santykinis drėgnis esant 3,9 °C temperatūrai ir 101,3 kPa slėgiui. Ši drėgnio specifikacija taip pat atitinka apie 25 proc. santykinio drėgnio esant 25 °C temperatūrai ir 101,3 kPa slėgiui. Tai galima įrodyti matuojant temperatūrą šiluminio džiovintuvo išėjimo angoje arba matuojant drėgnį prieš pat CLD.
      8.1.11.4.   NO2 penetracija aušinimo vonioje (aušintuve)
      8.1.11.4.1.   Taikymo sritis ir dažnumas
      Jeigu ėminys, paimtas prieš NOx matavimo įrangą džiovinamas aušinimo vonioje (aušintuve), tačiau už aušinimo vonios nenaudojamas joks NO2 virsmo į NO katalizatorius, ši patikra taikoma NO2 penetracijai aušinimo vonioje. Ši patikra atliekama po to, kai įranga įrengiama pirmą kartą, ir po kapitalinės priežiūros darbų.
      8.1.11.4.2.   Matavimo principai
      Aušinimo vonioje (aušintuve) pašalinamas vanduo, kuris gali trukdyti išmatuoti NOx. Dėl netinkamai suprojektuotoje aušinimo vonioje likusio vandens iš ėminio NO2 gali pasišalinti. Jei prieš naudojamą aušinimo vonią nėra NO2 virsmo į NO katalizatoriaus, NO2 gali pasišalinti iš ėminio dar prieš matuojant NOx.
      8.1.11.4.3.   Sistemos reikalavimai
      Aušintuvu turi būti įmanoma išmatuoti ne mažiau kaip 95 proc. viso NO2 kiekio esant tikėtinai didžiausiai NO2 koncentracijai.
      8.1.11.4.4.   Procedūra
      Siekiant patikrinti aušintuvo veikimą, atliekama ši procedūra:
      
                  a)
               
               
                  prietaiso nustatymas. Vadovaujamasi analizatoriaus ir aušintuvo gamintojo parengtomis įrangos paleidimo ir naudojimo instrukcijomis. Analizatorius ir aušintuvas suderinami taip, kad veiktų optimaliai, kaip to reikalaujama;
               
            
                  b)
               
               
                  įrangos nustatymas ir duomenų rinkimas:
                  
                              i)
                           
                           
                              viso NOx dujų kiekio analizatoriaus nulinė vertė ir matavimo intervalas nustatomi taip, kaip prieš išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              pasirenkamos kalibravimo dujos NO2 (sauso oro balansinės dujos), kuriose esančių NO2 koncentracija yra maždaug lygi per bandymus tikėtinai didžiausiajai koncentracijai. Remiantis prietaisų gamintojo reikalavimais ir gerąja inžinerine praktika, koncentracija gali būti didesnė, kad patikra būtų tiksli, jei tikėtina NO2 koncentracija yra mažesnė nei patikros tikslais prietaisų gamintojo nustatytas mažiausiasis intervalas;
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              perteklinis kalibravimo dujų srautas nukreipiamas į dujų ėminių ėmimo sistemos zondą arba viršslėgio įtaisą. Palaukiama, kol viso NOx kiekio atsakas stabilizuojasi, atsižvelgiant tik į tiekimo vėlavimą ir prietaiso atsaką;
                           
                        
                              iv)
                           
                           
                              apskaičiuojami 30 s registruoti duomenys apie visą NOx kiekį, o vertė užregistruojama kaip x
                                 NOxref;
                           
                        
                              v)
                           
                           
                              sustabdomas kalibravimo dujų NO2 srautas;
                           
                        
                              vi)
                           
                           
                              tuomet ėminių ėmimo sistema prisotinama, perteklinį rasos taško, kuris turi būti 50 °C temperatūros, generatoriaus išėjimo srautą nukreipiant į dujų ėminių ėmimo sistemos zondą arba viršslėgio įtaisą. Ne mažiau kaip 10 min. iš rasos taško generatoriaus išėjimo srauto į ėminių ėmimo sistemą ir aušintuvą imami ėminiai, kol, kaip tikimasi, aušintuvas ims šalinti pastovų vandens kiekį;
                           
                        
                              vii)
                           
                           
                              nedelsiant vėl grįžtama prie x
                                 NOxref vertei nustatyti naudojamo perteklinio kalibravimo dujų NO2 srauto tiekimo. Palaukiama, kol viso NOx kiekio atsakas stabilizuojasi, atsižvelgiant tik į tiekimo vėlavimą ir prietaiso atsaką. Apskaičiuojamas 30 s registruotų duomenų apie visą NOx kiekį vidurkis, o ši vertė užregistruojama kaip x
                                 NOxmeas;
                           
                        
                              viii)
                           
                           
                              
                                 x
                                 NOxmeas pakoreguojama pagal x
                                 NOxdry, atsižvelgiant į vandens garų likutį, pratekėjusį pro aušintuvą jo išlaido temperatūros ir slėgio sąlygomis;
                           
                        
            
                  c)
               
               
                  veikimo vertinimas. Jeigu x
                     NOxdry yra mažesnis nei 95 proc. x
                     NOxref, aušintuvas turi būti sutaisytas arba pakeistas.
               
            8.1.11.5.   NO2 virsmo į NO katalizatoriaus patikra
      8.1.11.5.1.   Taikymo sritis ir dažnumas
      Jeigu naudojamas analizatorius, kuriuo matuojamas tik NOx, NO2 virsmo į NO katalizatorius naudojamas prieš analizatorių. Ši patikra atliekama po analizatoriaus įrengimo, po kapitalinės techninės priežiūros ir ne vėliau kaip per 35 dienas iki išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymų. Ši patikra kartojama tokiu pačiu dažnumu, siekiant patikrinti, ar nepablogėjo NO2 virsmo į NO katalizatoriaus katalizinis poveikis.
      8.1.11.5.2.   Matavimo principai
      Naudojant NO2 virsmo į NO katalizatorių analizatoriumi, kuriuo matuojamas tik NOx, galima nustatyti visą NOx kiekį, išmetamosiose dujose esantį NO2 paverčiant į NO.
      8.1.11.5.3.   Sistemos reikalavimai
      NO2 virsmo į NO katalizatoriumi turi būti įmanoma išmatuoti ne mažiau kaip 95 proc. viso NO2 kiekio esant tikėtinai didžiausiai NO2 koncentracijai.
      8.1.11.5.4.   Procedūra
      Siekiant patikrinti NO2 virsmo į NO katalizatoriaus veikimą, atliekama ši procedūra:
      
                  a)
               
               
                  vadovaujamasi analizatoriaus ir NO2 virsmo į NO katalizatoriaus gamintojo parengtomis įrangos paleidimo ir naudojimo instrukcijomis. Analizatorius ir katalizatorius suderinami taip, kad veiktų optimaliai, kaip to reikalaujama;
               
            
                  b)
               
               
                  ozonatoriaus įėjimo anga sujungiama su nulinės vertės nustatymo oro arba deguonies šaltiniu, o jo išėjimo anga – su viena iš trijų laikiklio angų. Patikros dujos NO nukreipiamos į vieną angą, o NO2 virsmo į NO katalizatoriaus įėjimo anga sujungiama su paskutiniąja anga;
               
            
                  c)
               
               
                  vykdant šią patikrą atliekami šie veiksmai:
                  
                              i)
                           
                           
                              ozonatoriaus oras paleidžiamas ir išjungiama ozonotariaus galia, o NO2 virsmo į NO katalizatorius nustatomas veikti apėjimo režimu (t. y. NO režimu). Leidžiama taikyti stabilizavimą, atsižvelgiant tik į tiekimo vėlavimą ir analizatoriaus atsaką;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              NO ir nulinės vertės nustatymo dujų srautai sureguliuojami taip, kad NO koncentracija analizatoriuje būtų lygi per bandymus tikėtinai aukščiausiajai viso NOx kiekio koncentracijai. NO2 kiekis dujų mišinyje turi būti mažesnis nei 5 proc. NO koncentracijos. NO koncentracija užregistruojama apskaičiuojant 30 s analizatoriumi rinktų duomenų vidurkį, o ši vertė užregistruojama kaip x
                                 NOref. Remiantis prietaisų gamintojo reikalavimais ir gerąja inžinerine praktika, koncentracija gali būti didesnė, kad patikra būtų tiksli, jei tikėtina NO koncentracija yra mažesnė nei patikros tikslais prietaisų gamintojo nustatytas mažiausiasis intervalas;
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              įjungiamas O2 tiekimas ozonatoriumi, o O2 srautas nustatomas taip, kad analizatoriaus nurodytas NO būtų maždaug 10 proc. mažesnis nei x
                                 NOref. NO koncentracija užregistruojama apskaičiuojant 30 s analizatoriumi rinktų duomenų vidurkį, o ši vertė užregistruojama kaip x
                                 NO+O2mix;
                           
                        
                              iv)
                           
                           
                              ozonatorius įjungiamas, o ozono tiekimo srautas nustatomas taip, kad analizatoriumi matuojamas NO būtų maždaug 20 proc. x
                                 Noref ir liktų maždaug 10 proc. nesureagavusių NO. NO koncentracija užregistruojama apskaičiuojant 30 s analizatoriumi rinktų duomenų vidurkį, o ši vertė užregistruojama kaip x
                                 NOmeas;
                           
                        
                              v)
                           
                           
                              NOx analizatorius perjungiamas į NOx režimą, tada išmatuojamas visas NOx kiekis. NOx koncentracija užregistruojama apskaičiuojant 30 s analizatoriumi rinktų duomenų vidurkį, o ši vertė užregistruojama kaip x
                                 NOxmeas;
                           
                        
                              vi)
                           
                           
                              ozonatorius išjungiamas, tačiau dujų srautas sistema turi tekėti toliau. NOx analizatorius rodys NO + O2 mišinyje esantį NOx. NOx koncentracija užregistruojama apskaičiuojant 30 s analizatoriumi rinktų duomenų vidurkį, o ši vertė užregistruojama kaip x
                                 NOx+O2mix;
                           
                        
                              vii)
                           
                           
                              O2 tiekimas išjungiamas. NOx analizatorius rodys NO + O2 mišinyje esantį NOx. NOx koncentracija užregistruojama apskaičiuojant 30 s analizatoriumi rinktų duomenų vidurkį, o ši vertė užregistruojama kaip x
                                 NOxref. Ši vertė neturi būti daugiau kaip 5 proc. didesnė nei x
                                 NOref vertė;
                           
                        
            
                  d)
               
               
                  veikimo vertinimas. NOx katalizatoriaus veiksmingumas apskaičiuojamas gautas koncentracijos vertes įrašant į toliau nurodytą lygtį:
                  
                              
                                 
                           
                           
                              (8-7)
                           
                        
            
                  e)
               
               
                  Jeigu rezultatas yra mažesnis nei 95 proc., NO2 virsmo į NO katalizatorius turi būti sutaisytas arba pakeistas.
               
            8.1.12.   KD matavimai
      8.1.12.1.   KD svarstyklių tikrinimas ir svėrimo proceso patikra
      8.1.12.1.1.   Taikymo sritis ir dažnumas
      Šioje dalyje aprašomos trys patikros:
      
                  a)
               
               
                  nepriklausoma KD svarstyklių veikimo patikra, atliekama ne vėliau kaip per 370 dienų iki bet kokio filtro svėrimo;
               
            
                  b)
               
               
                  nulinės vertės ir matavimo intervalo nustatymo dujų likučio patikra, atliekama ne vėliau kaip per 12 val. iki bet kokio filtro svėrimo;
               
            
                  c)
               
               
                  tikrinimas, ar nustatytoji etaloninių filtrų masė iki filtro pasvėrimo ir po to yra mažesnė už nurodytą leidžiamąją nuokrypą.
               
            8.1.12.1.2.   Nepriklausomas tikrinimas
      Svarstyklių gamintojas (arba svarstyklių gamintojo patvirtintas atstovas), laikydamasis vidaus audito procedūrų, patikrina svarstyklių veikimą ne vėliau kaip per 370 dienų iki bandymų.
      8.1.12.1.3.   Nulinės vertės ir matavimo intervalo nustatymas
      Svarstyklių veikimas tikrinamas nustatant jų nulinę vertę ir matavimo intervalą, naudojant bent vieną kalibravimo svarelį; atliekant šią patikrą, bet kokie naudojami svareliai turi atitikti 9.5.2 punkte nurodytus reikalavimus. Taikoma rankinė arba automatizuota procedūra:
      
                  a)
               
               
                  prieš taikant rankinę procedūrą, nustatoma nulinė svarstyklių vertė ir matavimo intervalas naudojant bent vieną kalibravimo svarelį. Jeigu dėl didesnio KD matavimų tikslumo ir glaudumo kartojant svėrimo procesą paprastai gaunamos vidutinės vertės, tas pats procesas naudojamas ir tikrinant svarstyklių veikimą;
               
            
                  b)
               
               
                  taikant automatizuotą procedūrą, naudojami vidiniai kalibravimo svareliai, kuriais svarstyklių veikimas tikrinamas automatiškai. Atliekant šią patikrą, minėti vidiniai kalibravimo svareliai turi atitikti 9.5.2 punkte nustatytus reikalavimus.
               
            8.1.12.1.4.   Etaloninio filtro svėrimas
      Sveriant visi masės rodmenys patikrinami pasveriant etaloninio PM ėminių ėmimo terpę (pvz., filtrus) prieš svėrimą ir po jo. Svėrimas gali trukti neilgai, jeigu tai priimtina, tačiau ne ilgiau nei 80 val.; į svėrimą gali būti įtraukti prieš bandymą ir po jo gauti masės rodmenys. Nuosekliai apskaičiuojant kiekvienos etaloninės KD ėminių ėmimo terpės masę, turi būti gauta ta pati vertė, neviršijanti tikėtinos visos KD masės daugiau nei ± 10 μg arba ± 10 proc.; taikoma didesnioji iš verčių. Jeigu nuoseklus KD ėminių filtro svėrimas šio kriterijaus neatitinka, visi atskiri bandymų filtro masės rodmenys, gauti tarp nuoseklių etaloninio filtro masės apskaičiavimo veiksmų, turi būti pripažinti negaliojančiais. Šiuos filtrus galima pasverti pakartotinai sveriant kitą kartą. Jeigu po bandymo naudojamas filtras pripažįstamas netinkamu, bandymų intervalas paskelbiamas negaliojančiu. Ši patikra atliekama taip:
      
                  a)
               
               
                  KD stabilizavimo aplinkoje paliekami bent du nenaudotos KD ėminių ėmimo terpės mėginiai. Jie naudojami kaip etaloniniai mėginiai. Atrenkami ir kaip etaloniniai naudojami iš tos pačios medžiagos pagaminti ir to paties dydžio nenaudoti filtrai;
               
            
                  b)
               
               
                  etaloniniai mėginiai stabilizuojami KD stabilizavimo aplinkoje. Etaloniniai mėginiai pripažįstami stabiliais, jeigu KD stabilizavimo aplinkoje jie išbūna mažiausiai 30 min, o iki tol bent 60 min. KD stabilizavimo aplinka atitiko 9.3.4.4 punkto reikalavimus;
               
            
                  c)
               
               
                  svarstyklės panaudojamos keletą kartų pasveriant etaloninį mėginį, tačiau neregistruojant verčių;
               
            
                  d)
               
               
                  nustatoma nulinė svarstyklių vertė ir matavimo intervalas. Ant svarstyklių padedama bandomoji masė (pvz., kalibravimo svarmuo), tada ji nuimama, siekiant užtikrinti, kad per įprastą stabilizavimo laiką svarstyklės grįžtų į priimtiną nulinio rodmens padėtį;
               
            
                  e)
               
               
                  pasveriama kiekviena etaloninė terpė (pvz., filtrai) ir užregistruojamos jų masės. Jeigu dėl didesnio etaloninės terpės (pvz., filtrų) matavimų tikslumo ir glaudumo kartojant svėrimo procesą paprastai gaunamos vidutinės vertės, tas pats procesas naudojamas matuojant ėminių ėmimo terpės (pvz., filtrų) masės vidutines vertes;
               
            
                  f)
               
               
                  užregistruojamas svarstyklių aplinkos rasos taškas, aplinkos temperatūra ir atmosferos slėgis;
               
            
                  g)
               
               
                  į užregistruotas aplinkos sąlygas atsižvelgiama rezultatams taikant pataisą dėl keliamosios jėgos pagal 8.1.12.2 punktą. Užregistruojama dėl keliamosios jėgos pakoreguota kiekvienos etaloninės terpės masė;
               
            
                  h)
               
               
                  kiekviena dėl keliamosios jėgos pakoreguota etaloninės terpės (pvz., filtrų) etaloninė masė atimama iš anksčiau išmatuotos ir užregistruotos masės, pakoreguotos dėl keliamosios jėgos;
               
            
                  i)
               
               
                  jei nustatytoji kurio nors etaloninio filtro masė pasikeičia daugiau nei leidžiama taikant šį punktą, negaliojančiomis pripažįstamos visos KD masės, nustatytos nuo paskutinio sėkmingo etaloninės terpės (pvz., filtrų) masės patvirtinimo. Etaloniniai KD filtrai gali būti išmesti, jeigu bent vieno iš filtrų masė pasikeičia daugiau nei leidžiama ir galima aiškiai nustatyti konkrečią to filtro masės pokyčio priežastį, kuri nebūtų turėjusi poveikio kitiems naudojamiems filtrams. Patvirtinimas gali būti laikomas atliktu sėkmingai. Tokiu atveju, vertinant atitiktį šio punkto j papunkčiui, į užterštą etaloninę terpę neatsižvelgiama, o pažeistas etaloninis filtras yra pakeičiamas ir išmetamas;
               
            
                  j)
               
               
                  jei bet kuri etaloninė masė pasikeičia daugiau nei leidžiama taikant 8.1.12.1.4 punktą, negaliojančiais pripažįstami visi su KD susiję rezultatai, gauti nuo pirmojo etaloninės masės nustatymo karto iki antrojo. Jeigu etaloninė KD ėminių ėmimo terpė išmetama pagal šio punkto i papunkčio reikalavimus, nustatomas bent vienas etaloninės masės skirtumas, atitinkantis 8.1.12.1.4 punkto kriterijus. Antraip negaliojančiais paskelbiami visi su KD susiję rezultatai, gauti nuo pirmojo etaloninės terpės (pvz., filtrų) masės nustatymo karto iki antrojo.
               
            8.1.12.2.   KD ėminių filtro pataisa dėl keliamosios galios
      8.1.12.2.1.   Bendroji informacija
      Atliekama KD ėminių filtro pataisa dėl keliamosios galios ore. Pataisa dėl keliamosios galios priklauso nuo ėminių ėmimo terpės tankio, oro tankio ir kalibravimo svarelio, kuriuo kalibruojamos svarstyklės, tankio. Pačių KD plūdrumas nepriklauso nuo pataisos dėl keliamosios galios, nes KD masė paprastai atitinka tik 0,01–0,10 proc. viso svorio. Šios mažos masės frakcijos pataisa būtų ne didesnė kaip 0,010 proc. Dėl keliamosios galios pataisytos vertės yra tuščiosios KD ėminių masės. Vėliau šios dėl keliamosios galios pataisytos vertės, gautos filtrą pasvėrus prieš bandymą, atimamos iš verčių, pataisytų dėl keliamosios galios ir gautų atitinkamą filtrą pasvėrus po bandymo, siekiant nustatyti per bandymą išmetamų KD masę.
      8.1.12.2.2.   KD ėminių filtro tankis
      Skirtingų KD ėminių filtrų tankis skiriasi. Taikomas žinomas ėminių ėmimo terpės tankis arba kuris nors įprastų mėginių terpių tankių:
      
                  a)
               
               
                  jei tai PTFE padengtas borosilikatinis stiklas, naudojama 2 300 kg/m3 tankio ėminių ėmimo terpė;
               
            
                  b)
               
               
                  jei tai PTFE membraninė (juostinė) terpė su integruotu atraminiu polimetilpentano žiedu, kuris sudaro 95 proc. terpės masės, naudojama 920 kg/m3 tankio ėminių ėmimo terpė;
               
            
                  c)
               
               
                  jei tai PTFE membraninė (juostinė) terpė su integruotu atraminiu PTFE žiedu, naudojama 2 144 kg/m3 tankio ėminių ėmimo terpė.
               
            8.1.12.2.3.   Oro tankis
      Oro tankis pirmiausiai yra atmosferos slėgio funkcija, nes KD svarstyklių aplinka griežtai kontroliuojama, kad aplinkos temperatūra būtų 22 ± 1 °C, o rasos taškas – 9,5 ± 1 °C. Todėl nurodoma tik pataisa dėl keliamosios galios, kuri yra atmosferos slėgio funkcija.
      8.1.12.2.4.   Kalibravimo svarelio tankis
      Naudojamas nurodytasis kalibravimo metalu svarelio medžiagos tankis.
      8.1.12.2.5.   Pataisos apskaičiavimas
      Atliekama KD ėminių filtro pataisa dėl keliamosios galios, taikant šias lygtis:
      
                  
                     
               
               
                  (8-8)
               
            Čia:
      
                  
                     m
                     cor
                  
               
               
                  =
               
               
                  KD ėminių filtro masė, pataisyta dėl keliamosios galios;
               
            
                  
                     m
                     uncor
                  
               
               
                  =
               
               
                  KD ėminių filtro masė, nepataisyta dėl keliamosios galios;
               
            
                  
                     ρ
                     air
                  
               
               
                  =
               
               
                  oro tankis svarstyklių aplinkoje;
               
            
                  
                     ρ
                     weight
                  
               
               
                  =
               
               
                  kalibravimo svarelių, kuriais nustatomas svarstyklių matavimo intervalas, tankis;
               
            
                  
                     ρ
                     media
                  
               
               
                  =
               
               
                  KD ėminių filtro tankis.
               
            
                  
                     
               
               
                  (8-9)
               
            Čia:
      
                  
                     p
                     abs
                  
               
               
                  =
               
               
                  absoliutusis slėgis svarstyklių aplinkoje;
               
            
                  
                     M
                     mix
                  
               
               
                  =
               
               
                  molinė oro masė svarstyklių aplinkoje;
               
            
                  
                     R
                  
               
               
                  =
               
               
                  molinė dujų konstanta;
               
            
                  
                     T
                     amb
                  
               
               
                  =
               
               
                  absoliučioji svarstyklių aplinkos temperatūra.
               
            8.2.   Prietaisų patvirtinimas atliekant bandymus
      8.2.1.   Proporcinio srauto kontrolės, atliekant periodinį ėminių ėmimą, patvirtinimas ir mažiausiasis skiedimo santykis, taikomas atliekant periodinį KD ėminių ėmimą
      8.2.1.1.   CVS proporcingumo kriterijai
      8.2.1.1.1.   Proporciniai srautai
      Jeigu tai yra pora srautmačių, naudojamas užregistruoto mėginio ir visas srautas arba jų vidurkiai, nustatyti taikant 1 Hz dažnį, kartu su 4B priedo A.2 priedėlio A.2.9 punkte pateiktais statistiniais apskaičiavimais. Nustatoma standartinė ėminio srauto įverčio paklaida SEE, palyginti su visu srautu. Dėl kiekvieno bandymo intervalo įrodoma, kad SEE buvo mažesnis už vidutinį ėminio srautą arba lygus 3,5 proc. to srauto.
      8.2.1.1.2.   Pastovūs srautai
      Jeigu tai yra pora srautmačių, naudojamas užregistruoto mėginio ir visas srautas arba jų vidurkiai, nustatyti taikant 1 Hz dažnį, siekiant įrodyti, kad kiekvienas iš srautų buvo pastovus ir nuo atitinkamo vidutinio ar tikslinio srauto skyrėsi ne daugiau kaip ± 2,5 proc. Užuot registravus atitinkamą srautą kiekvieno tipo srautmačiu, gali būti taikomos šios alternatyvos:
      
                  a)
               
               
                  kritinio srauto Venturio difuzorius Kritinio srauto Venturio difuzoriams taikomos užregistruotos difuzoriaus įėjimo angos sąlygos arba jų vidurkiai, nustatyti taikant 1 Hz dažnį. Turi būti įrodyta, kad kiekvieno bandymo intervalo srauto tankis difuzoriaus įėjimo angoje buvo pastovus ir nuo vidutinio ar tikslinio tankio skyrėsi ne daugiau kaip ± 2,5 proc. Jei naudojami CVS kritinio srauto difuzoriai, tai gali būti įrodyta nustatant, kad kiekvieno bandymo intervalo absoliučioji temperatūra Venturio difuzoriaus įėjimo angoje buvo pastovi ir nuo vidutinės ar tikslinės absoliučiosios temperatūros skyrėsi ne daugiau kaip ± 4 proc.;
               
            
                  b)
               
               
                  tūrinis siurblys. Turi būti taikomos užregistruotos siurblio įėjimo angos sąlygos arba jų vidurkiai, nustatyti taikant 1 Hz dažnį. Įrodoma, kad kiekvieno bandymo intervalo srauto tankis siurblio įsiurbimo angoje buvo pastovus ir nuo vidutinio ar tikslinio tankio skyrėsi ne daugiau kaip ± 2,5 proc. Jei naudojamas CVS siurblys, tai gali būti įrodyta nustatant, kad kiekvieno bandymo intervalo absoliučioji temperatūra siurblio įsiurbimo angoje buvo pastovi ir nuo vidutinės ar tikslinės absoliučiosios temperatūros skyrėsi ne daugiau kaip ± 2 proc.
               
            8.2.1.1.3.   Proporcinio ėminių ėmimo demonstravimas
      Dėl bet kokio proporcinio periodinio ėminio, pvz., surinkto maiše arba KD filtru, įrodoma, kad proporcinis ėminių ėmimas buvo vykdomas laikantis vienos iš šių nuostatų, atsižvelgiant į tai, kad iki 5 proc. visų duomenų taškų gali būti atmesti kaip riktai.
      Taikant gerąją inžinerinę patirtį ir atlikus inžinerinį tyrimą įrodoma, kad proporcinio srauto kontrolės sistema pati užtikrina proporcinį ėminių ėmimą visomis per bandymus tikėtinomis sąlygomis. Pvz., tiek mėginio srautui, tiek visam srautui galima naudoti CFV, jeigu įrodoma, kad jų įėjimo angos slėgiai ir temperatūra visada bus tie patys ir kritinio srauto sąlygomis jie visada veiks.
      Siekiant apskaičiuoti mažiausią skiedimo santykį bandymų intervale, atliekant periodinį KD ėminių ėmimą, taikomi išmatuoti arba apskaičiuoti srautai ir (arba) pėdsakinių dujų (pvz., CO2) koncentracijos vertės.
      8.2.1.2.   Dalies srauto skiedimo sistemos patvirtinimas
      Siekiant kontroliuoti dalies srauto skiedimo sistemą ir paimti proporcinį nepraskiestų išmetamųjų dujų ėminį, būtina taikyti greito atsako sistemą; tai rodo dalies srauto skiedimo sistemos spartumas. Sistemos transformacijos trukmė nustatoma 8.1.8.6 punkte ir susijusiame 3.1 paveiksle numatyta tvarka. Faktinė dalies srauto skiedimo sistemos kontrolė grindžiama esamomis matavimo sąlygomis. Jeigu išmetamųjų teršalų srauto matavimo ir dalies srauto skiedimo sistemos bendra transformacijos trukmė yra ne didesnė kaip 0,3 s, taikoma tiesioginė kontrolė. Jeigu transformacijos trukmė ilgesnė nei 0,3 s, remiantis išankstiniu bandymu taikoma išankstinė kontrolė. Tokiu atveju bendra signalo kilimo trukmė turi būti ne didesnė kaip 1 s, o bendra delsos trukmė – ne didesnė kaip 10 s. Bendras sistemos atsakas turi būti toks, kad būtų galima užtikrinti išmetamųjų teršalų masės srautui proporcingą reprezentatyvų kietųjų dalelių ėminį q
         mp,i
          (išmetamųjų dujų ėminio srautas į dalies srauto skiedimo sistemą). Nustatant proporcingumą, palyginamoji q
         mp,i
          ir q
         mew,i
          (išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms) regresijos analizė atliekama ne mažesne nei 5 Hz duomenų rinkimo sparta; turi būti laikomasi šių kriterijų:
      
                  a)
               
               
                  
                     q
                     mp,i ir q
                     mew,i
                      tiesinės regresijos koreliacijos koeficientas r
                     2 neturi būti mažesnis nei 0,95;
               
            
                  b)
               
               
                  standartinė q
                     mp,i įverčio paklaida, atsižvelgiant į q
                     mew,i
                     , didžiausiosios q
                     mp vertės neturi viršyti daugiau kaip 5 proc.;
               
            
                  c)
               
               
                  
                     q
                     mp vertė regresijos tiesėje didžiausiosios q
                     mp vertės neturi viršyti daugiau nei ± 2 %.
               
            Išankstinė kontrolė reikalinga, jei kietųjų dalelių sistemos bendra transformacijos trukmė t
         50,P, o išmetamųjų dujų masės srauto signalas t
         50,F yra > 0,3 s. Šiuo atveju atliekamas išankstinis bandymas ir per jį gautas išmetamųjų dujų masės srauto signalas naudojamas ėminio srautui į kietųjų dalelių sistemą kontroliuoti. Dalies srauto skiedimo sistema valdoma pagal nustatytus reikalavimus, jeigu per išankstinį bandymą nustatytą q
         mew,pre trukmę, pagal kurią reguliuojama q
         mp, galima paslinkti per išankstinė t
         50,P + t
         50,F laiko vertę.
      Siekiant nustatyti koreliaciją tarp q
         mp,i
          ir qmew,i
         , naudojami duomenys, gauti atliekant tikrąjį bandymą, ir taikoma q
         mew,i trukmės pataisa pagal t
         50,F, atsižvelgiant į q
         mp,i
          (darant laiko pataisą, neatsižvelgiama į t
         50,P įtaką). Laiko poslinkis tarp q
         mew ir q
         mp – pagal 8.1.8.6.3.2 punktą nustatytas jų transformacijos trukmės skirtumas.
      8.2.2.   Dujų analizatoriaus intervalo patvirtinimas, rodmenų slinkio patvirtinimas ir rodmenų slinkio pataisa
      8.2.2.1.   Intervalo patvirtinimas
      Jei bet kuriuo bandymo momentu viršijama 100 proc. naudojamo analizatoriaus intervalas, atliekami toliau nurodyti veiksmai.
      8.2.2.1.1.   Periodinis ėminių ėmimas
      Imant ėminius periodiškai, mėginys pakartotinai analizuojamas naudojant mažiausią analizatoriaus intervalą, kuriuo būtų gautas didžiausias prietaiso atsakas, nesiekiantis 100 proc. Užregistruojamas rezultatas, gautas taikant mažiausią intervalą, kuriuo analizatorius naudojamas neviršijant 100 proc. jo intervalo per visą bandymą.
      8.2.2.1.2.   Nenutrūkstamasis ėminių ėmimas
      Ėminius imant nenutrūkstamai, visas bandymas kartojamas taikant iš eilės antrąjį pagal dydį analizatoriaus intervalą. Jeigu naudojant analizatorių ir vėl viršijama 100 proc. jo intervalo, bandymas kartojamas taikant iš eilės antrąjį pagal dydį intervalą. Bandymas kartojamas tol, kol per visą bandymą naudojamas analizatorius neviršys 100 proc. intervalo.
      8.2.2.2.   Rodmenų slinkio patvirtinimas ir rodmenų slinkio pataisa
      Jeigu rodmenų slinkis neviršija ± 1 proc., duomenys gali būti pripažįstami priimtinais be pataisos arba ją atlikus. Jeigu rodmenų slinkis yra didesnis nei ± 1 proc., apskaičiavus su stabdymu susijusį išmetamųjų teršalų kiekį, gaunami keli rinkiniai su kiekvienu teršalu susijusių rezultatų arba bandymas paskelbiamas negaliojančiu. Vienas rinkinys apskaičiuojamas naudojant duomenis, gautus iki rodmenų slinkio pataisos, kitas – po to, kai visi duomenys pakoreguojami dėl rodmenų slinkio pagal 4B priedo A.7.2 arba A.8.2 priedėlį. Palyginimo rezultatas apskaičiuojamas kaip nepataisytų rezultatų procentinė dalis. Su stabdymu susijusių nepataisytų ir pataisytų išmetamųjų teršalų kiekio verčių skirtumas turi būti ne didesnis kaip ± 4 proc. su stabdymu susijusios pakoreguotos išmetamųjų teršalų kiekio vertės. Jeigu taip nėra, visas bandymas paskelbiamas negaliojančiu.
      8.2.3.   KD ėminių ėmimo terpės (pvz., filtrų) pirminis kondicionavimas ir tuščio filtro pasvėrimas
      Siekiant KD ėminių ėmimo terpę ir įrangą parengti KD kiekio matavimams, prieš išmetamųjų teršalų bandymą imamasi toliau nurodytų veiksmų.
      8.2.3.1.   Periodiniai patikrinimai
      Turi būti pasirūpinta, kad svarstyklės ir KD stabilizavimo aplinkos sąlygos atitiktų 8.1.12 punkte nustatytus periodinių patikrinimų reikalavimus. Etaloninis filtras pasveriamas prieš pat pasveriant bandymo filtrus, kad būtų nustatytas tinkamas atskaitos taškas (žr. 8.1.12.1 punkte pateiktas išsamias tvarkos nuostatas). Etaloninių filtrų stabilumo patikrinimas atliekamas pasibaigus stabilizavimo po bandymo tarpsniui ir iškart prieš svėrimą po bandymo.
      8.2.3.2.   Apžiūra
      Nepanaudotos ėminių filtravimo terpės apžiūrimos, radus defektų pažeisti filtrai išmetami.
      8.2.3.3.   Įžeminimas
      Ruošiant KD filtrus, kaip aprašyta 9.3.4 punkte, naudojami elektriškai įžeminti pincetai arba įžeminimo juosta.
      8.2.3.4.   Nepanaudota ėminių ėmimo terpė
      Nepanaudotos ėminių ėmimo terpės dedamos į vieną ar dvi talpyklas su angomis į KD stabilizavimo aplinką. Jeigu naudojami filtrai, jie gali būti įdėti į apatinę filtrų kasetės dalį.
      8.2.3.5.   Stabilizavimas
      Ėminių ėmimo terpės stabilizuojamos KD stabilizavimo aplinkoje. Nepanaudotos ėminių ėmimo terpės gali būti laikomos stabiliomis, jeigu KD stabilizavimo aplinkoje jos išbūna mažiausiai 30 min., o KD stabilizavimo aplinka tuomet atitinka 9.3.4 punkto reikalavimus.
      8.2.3.6.   Svėrimas
      Ėminių ėmimo terpės sveriamos automatiškai arba rankiniu būdu:
      
                  a)
               
               
                  sveriant automatiškai ir ruošiant ėminius svėrimui laikomasi automatinės sistemos gamintojo instrukcijų;
               
            
                  b)
               
               
                  sveriant rankiniu būdu laikomasi gerosios inžinerinės praktikos;
               
            
                  c)
               
               
                  užuot taikius minėtus būdus, leidžiamas pakaitinis svėrimas (žr. 8.2.3.10 punktą);
               
            
                  d)
               
               
                  pasvertas filtras dedamas atgal į Petri lėkštelę ir uždengiamas.
               
            8.2.3.7.   Pataisa dėl keliamosios galios
      Išmatuotam svoriui taikoma pataisa dėl keliamosios galios, kaip aprašyta 8.1.12.2 punkte.
      8.2.3.8.   Kartojimas
      Filtrų masės matavimus galima pakartoti, siekiant nustatyti vidutinę filtro masę, laikantis gerosios inžinerinės praktikos ir į vidurkio apskaičiavimus neįtraukiant riktų.
      8.2.3.9.   Tuščiosios masės svėrimas
      Nepanaudoti filtrai, kurių tuščioji masė yra pasverta, dedami į švarias filtrų kasetes, užpildytos kasetės dedamos į uždengtą arba sandarią talpyklą, tada nešamos į bandymų patalpą, kur imami ėminiai.
      8.2.3.10.   Pakaitinis svėrimas
      Pakaitinis svėrimas – alternatyva, kurią pasirinkus etaloninis svoris matuojamas prieš kiekvieną KD ėminių ėmimo terpės (pvz., filtro) svėrimą ir po jo. Pasirinkus pakaitinį svėrimą turi būti atlikta daugiau matavimų, tačiau tokiu atveju atsižvelgiama į svarstyklių nulinį rodmenų slinkį, o į svarstyklių tiesiškumą atsižvelgiama tik siaurame intervale. Tai ypač tinka apskaičiuojant bendrąją KD masę, neviršijančią 0,1 proc. ėminių ėmimo terpės masės. Tačiau toks būdas gali netikti, kai bendroji KD masė viršija 1 proc. ėminių ėmimo terpės masės. Jeigu taikomas pakaitinis svėrimas, jis naudojamas tiek sveriant iki bandymo, tiek po bandymo. Tas pats pakaitinis svarelis naudojamas tiek sveriant iki bandymo, tiek po bandymo. Pakaitinio svarelio masė pakoreguojama dėl keliamosios galios, jeigu pakaitinio svarelio tankis yra mažesnis nei 2,0 g/cm3. Taikant pakaitinį svėrimą, pvz., atliekami šie veiksmai:
      
                  a)
               
               
                  kaip aprašyta 9.3.4.6 punkte, naudojami elektriškai įžeminti pincetai arba įžeminimo juosta;
               
            
                  b)
               
               
                  Siekiant kuo labiau sumažinti statinį elektros krūvį, taikomą bet kokiam objektui prieš jį dedant ant svarstyklių lėkštės, naudojamas statinio elektros krūvio neutralizavimo įrenginys, kaip aprašyta 9.3.4.6 punkte;
               
            
                  c)
               
               
                  parenkamas pakaitinis svarelis, atitinkantis 9.5.2 punkte kalibravimo svareliams nustatytus reikalavimus. Pakaitinio svarelio tankis turi būti toks pat, kaip svarelio, naudojamo mikrosvarstyklių kalibravimui, o masė – panaši į nenaudotos ėminių ėmimo terpės (pvz., filtro) masę. Jeigu naudojami filtrai, tipiškam 47 mm skersmens filtrui skirto svarelio masė turi būti maždaug 80–100 mg;
               
            
                  d)
               
               
                  užregistravus stabilių svarstyklių rodmenį, kalibravimo svarelis nuimamas;
               
            
                  e)
               
               
                  pasveriama nenaudota ėminių ėmimo terpė (pvz., naujas filtras), užregistruojamas stabilių svarstyklių rodmuo ir svarstyklių aplinkos rasos taškas, aplinkos temperatūra ir atmosferos slėgis;
               
            
                  f)
               
               
                  kalibravimo svarelis pasveriamas pakartotinai ir užregistruojamas stabilių svarstyklių rodmuo;
               
            
                  g)
               
               
                  apskaičiuojamas aritmetinis dviejų kalibracinio svėrimo rodmenų, užregistruotų iškart prieš nenaudoto ėminio pasvėrimą ir po jo, vidurkis. Ta vidutinė vertė atimama iš nenaudoto ėminio rodmens, tada pridedama tikroji kalibravimo svarelio masė, nurodyta kalibracinio svėrimo sertifikate. Šis rezultatas užregistruojamas. Tai nenaudoto ėminio tuščiasis svoris, nepakoreguotas dėl keliamosios galios;
               
            
                  h)
               
               
                  šie pakaitinio svėrimo veiksmai pakartojami naudojant likusias nenaudotas ėminių ėmimo terpes;
               
            
                  i)
               
               
                  užbaigus svėrimą laikomasi šios dalies 8.2.3.7–8.2.3.9 punktuose pateiktų instrukcijų.
               
            8.2.4.   KD filtrų kondicionavimas po bandymų ir bendrojo svorio nustatymas
      8.2.4.1.   Periodinis tikrinimas
      Turi būti pasirūpinta, kad svėrimo ir KD stabilizavimo aplinkos sąlygos atitiktų 8.1.12.1 punkte nustatytus periodinių patikrinimų reikalavimus. Atlikus bandymus, filtrai grąžinami į svėrimo ir KD stabilizavimo aplinką. Svėrimo ir KD stabilizavimo aplinka turi atitikti aplinkos sąlygų reikalavimus, nustatytus 9.3.4.4 punkte, kitaip bandymų filtrai turi likti uždengti tol, kol bus sudarytos tinkamos sąlygos.
      8.2.4.2.   Išėmimas iš sandarių talpyklų
      KD stabilizavimo aplinkoje KD ėminiai išimami iš sandarių talpyklų. Filtrai iš kasečių gali būti išimti prieš stabilizavimą arba po jo. Išėmus filtrą iš kasetės, viršutinė kasetės dalis atskiriama nuo apatinės, naudojant šiam tikslui skirtą kasetės skyriklį.
      8.2.4.3.   Elektrinis įžeminimas
      KD ėminiams tvarkyti, kaip aprašyta 9.3.4.5 punkte, naudojami elektriškai įžeminti pincetai arba įžeminimo juosta.
      8.2.4.4.   Apžiūra
      Surinkti KD ėminiai ir susijusios filtravimo terpės turi būti apžiūrėti. Jeigu pasirodo, kad filtro ar surinkto KD mėginio laikymo sąlygų nesilaikyta arba kietosios dalelės liečiasi su filtrui nepriklausančiu paviršiumi, tokio mėginio išmetamųjų kietųjų dalelių kiekiui nustatyti naudoti negalima. Jei prie to kito paviršiaus prisiliečiama, prieš tęsiant jis turi būti nuvalytas.
      8.2.4.5.   KD mėginių stabilizavimas
      Siekiant stabilizuoti KD mėginius, jie įdedami į vieną ar dvi talpyklas su angomis į KD stabilizavimo aplinką, kaip aprašyta 9.3.4.3 punkte. KD mėginys laikomas stabiliu, jeigu KD stabilizavimo aplinkoje jis išbūna tiek, kiek nurodyta viename iš šių punktų ir tuo metu stabilizavimo aplinka atitinka 9.3.4.3 punkte nustatytus reikalavimus:
      
                  a)
               
               
                  jeigu tikėtina, kad bendra KD koncentracija filtro paviršiuje bus didesnė nei 0,353 μg/mm2, tariant, kad padengtąjį 38 mm skersmens filtro plotą veikia 400 μg apkrova, filtras bent 60 min. iki svėrimo laikomas stabilizavimo aplinkos sąlygomis;
               
            
                  b)
               
               
                  jeigu tikėtina, kad bendra KD koncentracija filtro paviršiuje bus mažesnė nei 0,353 μg/mm2, filtras bent 30 min. iki svėrimo laikomas stabilizavimo aplinkos sąlygomis;
               
            
                  c)
               
               
                  jeigu per bandymą tikėtina bendroji KD koncentracija filtro paviršiuje yra nežinoma, filtras bent 60 min. iki svėrimo laikomas stabilizavimo aplinkos sąlygomis.
               
            8.2.4.6.   Filtro masės po bandymo nustatymas
      Siekiant nustatyti filtro masę po bandymo, kartojamos 8.2.3 punkte nustatytos procedūros (8.2.3.6–8.2.3.9 punktai).
      8.2.4.7.   Bendroji masė
      Dėl keliamosios jėgos pakoreguota kiekvieno tuščio filtro masė atimama iš atitinkamos po bandymo naudojamo filtro masės, pakoreguotos dėl keliamosios jėgos. Gautas rezultatas – tai bendroji masė m
         total, naudojama atliekant išmetamųjų teršalų kiekio apskaičiavimus pagal A.7 ir A.8 priedėlius.
      9.   MATAVIMO ĮRANGA
      9.1.   Variklio dinamometro specifikacijos
      9.1.1.   Veleno darbas
      Naudojamas variklio dinamometras, kuris turi tinkamas charakteristikas ir gali veikti nustatytų darbo ciklų režimu, įskaitant galimybę laikytis atitinkamų ciklo patvirtinimo kriterijų. Gali būti naudojami šie dinamometrai:
      
                  a)
               
               
                  sūkurinių srovių arba vandens stabdžio dinamometrai;
               
            
                  b)
               
               
                  kintamosios srovės arba nuolatinės srovės varomieji dinamometrai;
               
            
                  c)
               
               
                  vienas arba du dinamometrai.
               
            9.1.2.   Pereinamųjų režimų ciklas
      Sukimo momentui išmatuoti galima naudoti dinamometrinį jutiklį arba įmontuotąjį sukimo momento matuoklį.
      Naudojant dinamometrinį jutiklį, sukimo momento signalas perduodamas variklio velenui ir atsižvelgiama į dinamometro inerciją. Faktinis variklio sukimo momentas yra lygus dinamometrinio jutiklio sukimo momento rodmens ir stabdžių inercijos momento, padauginto iš kampinio pagreičio, sumai. Kontrolės sistema visa tai turi apskaičiuoti realiuoju laiku.
      9.1.3.   Variklio priedai
      Turi būti atsižvelgta į degalams tiekti, varikliui sutepti ar įšildyti, aušinimo skysčiui tiekti arba papildomo apdorojimo įtaisams kontroliuoti reikalingų variklio priedų, kurie turi būti įrengti pagal 6.3 punktą, darbą.
      9.2.   Skiedimo procedūra (jeigu ji taikoma)
      9.2.1.   Skiedimo sąlygos ir foninė koncentracija
      Dujiniai komponentai gali būti matuojami nepraskiestos arba praskiestos būsenos, tačiau matuojant KD paprastai jas būtina praskiesti. Praskiesti galima viso arba dalies srauto skiedimo sistema. Jeigu skiedžiama, išmetamieji teršalai gali būti skiedžiami aplinkos oru, sintetiniu oru arba azotu. Matuojant išmetamuosius dujinius teršalus, skiediklis turi būti bent 15 °C temperatūros. Imant KD ėminius, taikoma 2.2 punkte (CVS) ir 9.2.3 punkte (PFD su kintamu skiedimo santykiu) nurodyta skiediklio temperatūra. Skiedimo sistemos pralaidumas turi būti pakankamai didelis, kad skiedimo ir ėminių ėmimo sistemoje nesikondensuotų vanduo. Jei skiedimo oras yra labai drėgnas, prieš patekdamas į skiedimo sistemą jis gali būti džiovinamas. Galima apšildyti arba izoliuoti skiedimo tunelio sieneles, taip pat visos sistemos vamzdyną už tunelio, kad nesikondensuotų vanduo.
      Prieš tai, kai skiediklis susimaišys su išmetamaisiais teršalais, jis gali būti kondicionuojamas didinant arba mažinant temperatūrą ar drėgnumą. Iš skiediklio gali būti pašalinti komponentai, siekiant sumažinti foninę koncentraciją. Siekiant pašalinti komponentus arba atsižvelgti į foninę koncentraciją, taikomos šios nuostatos:
      
                  a)
               
               
                  galima išmatuoti komponentų koncentraciją skiediklyje ir ją pakoreguoti, atsižvelgiant į fono poveikį bandymų rezultatams. Žr. A.7–A.8 priedėlių nuostatas dėl korekcinių apskaičiavimų, siekiant atsižvelgti į foninę koncentraciją;
               
            
                  b)
               
               
                  siekiant atsižvelgti į fonines KD, gali būti renkamasi iš šių alternatyvų:
                  
                              i)
                           
                           
                              siekiant pašalinti fonines KD, skiediklis filtruojamas didelio efektyvumo kietųjų dalelių (HEPA) filtrais, kurių mažiausias pradinis surinkimo efektyvumas yra 99,97 proc. (žr. 3.1 punkto nuostatas dėl procedūrų, susijusių su HEPA filtrų efektyvumu);
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              siekiant atsižvelgti į fonines KD, tačiau nenaudojant HEPA filtrų, foninių KD neturi būti daugiau kaip 50 proc. grynųjų KD, surinktų ėminių filtru;
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              naudojant HEPA filtrus, fono koncentracijos pataisą grynosioms KD leidžiama taikyti be apribojimų.
                           
                        
            9.2.2.   Viso srauto sistema
      Viso srauto skiedimas; pastovaus tūrio ėminių ėmimas (CVS). Visas nepraskiestų išmetamųjų dujų srautas skiedžiamas skiedimo tunelyje. Gali būti palaikomas pastovus srautas, srautmatyje užtikrinant nustatyto intervalo temperatūrą ir slėgį. Jeigu srautas yra nepastovus, jis matuojamas tiesiogiai, kad būtų galima atlikti proporcinį ėminių ėmimą. Sistema įrengiama taip (žr. 9.1 pav.):
      
                  a)
               
               
                  naudojamas tunelis, kurio vidinis paviršius būtų iš nerūdijančio plieno. Visas skiedimo tunelis turi būti elektriškai įžemintas;
               
            
                  b)
               
               
                  skiedimo oro tiekimo sistema turi dirbtinai nemažinti išmetimo sistemos priešslėgio. Statinis slėgis nepraskiestų dujų patekimo į tunelį vietoje atmosferos slėgio turi neviršyti daugiau kaip ± 1,2 kPa;
               
            
                  c)
               
               
                  siekiant pagerinti maišymąsi, nepraskiestos išmetamosios dujos įleidžiamos į tunelį ir nukreipiamos už centrinės tunelio linijos. Nuo vidinio tunelio paviršiaus iš centro gali būti įleista skiedimo oro frakcija, siekiant kuo labiau sumažinti išmetamųjų teršalų sąveiką su tunelio sienelėmis;
               
            
                  d)
               
               
                  skiediklis. Atliekant KD ėminių ėmimą, skiediklių (aplinkos oro, sintetinio oro arba azoto, kaip nurodyta 9.2.1 punkte) temperatūra arti skiedimo tunelio įėjimo angos turi būti 293–325 K (20–52 °C);
               
            
                  e)
               
               
                  matuojant praskiestų išmetamųjų dujų srautą, Reinoldso skaičius Re turi būti ne mažesnis kaip 4 000 ir turi būti pagrįstas vidiniu skiedimo tunelio skersmeniu. Re nustatytas A.7–A.8 priedėliuose. Ar maišoma tinkamai, patikrinama ėminių ėmimo zondą įleidus vertikaliai arba horizontaliai per visą tunelio skersmenį. Jeigu analizatoriaus atsakas rodo nukrypimą, viršijantį išmatuotą vidutinę koncentraciją ne daugiau kaip ± 2 proc., CVS turi pradėti veikti didesne sparta arba reikia įrengti maišymo lėkštelę arba angą ir taip pagerinti maišymą;
               
            
                  f)
               
               
                  pasirengimas matuoti srautą. Praskiestos išmetamosios dujos gali būti kondicionuojamos prieš išmatuojant srautą, kol už šildomo HC arba KD ėminių ėmimo zondų vyksta kondicionavimas:
                  
                              i)
                           
                           
                              gali būti naudojamas srauto formuotuvas, impulsų ribotuvas arba abu įtaisai;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              gali būti naudojamas filtras;
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              gali būti naudojamas šilumokaitis, kuriuo prieš bet kokį srautmatį reguliuojama temperatūra, tačiau imamasi priemonių, kad vanduo nesikondensuotų;
                           
                        
            
                  g)
               
               
                  vandens kondensavimasis. Siekiant užtikrinti, kad išmatuotą koncentraciją atitinkantis srautas būtų išmatuotas, tarp ėminių ėmimo zondo vietos ir srautmačio įleidimo į skiedimo tunelį angos neturi būti vandens kondensato arba jis gali būti, tačiau turi būti išmatuotas drėgnumas srautmačio įleidimo vietoje. Galima apšildyti arba izoliuoti skiedimo tunelio sieneles arba visos sistemos vamzdyną už tunelio, siekiant neleisti kondensuotis vandeniui. Skiedimo tunelyje vandens kondensato neturi būti. Esant drėgmei, tam tikri išmetamųjų dujų komponentai gali būti praskiesti arba pasišalinti;
                  imant KD ėminius, iš CVS tekantis proporcinis srautas papildomai praskiedžiamas (vieną ar kelis kartus), kad būtų gautas pageidaujamas bendras skiedimo santykis, kaip nurodyta 9.2 paveiksle ir 9.2.3.2 punkte;
               
            
                  h)
               
               
                  bendras mažiausiasis skiedimo santykis turi būti nuo 5:1 iki 7:1, o pradiniu skiedimo etapu – ne mažesnis kaip 2:1, atsižvelgiant į didžiausiąjį variklio išmetamųjų dujų srautą per bandymų ciklą arba intervalą;
               
            
                  i)
               
               
                  bendras buvimo sistemoje laikas turi būti 0,5–5 s, matuojant nuo skiediklio įleidimo vietos iki filtro laikiklio (-ių);
               
            
                  j)
               
               
                  bendras buvimo antrinio skiedimo sistemoje laikas turi būti bent 0,5 s, matuojant nuo papildomo skiediklio įleidimo vietos iki filtro laikiklio (-ių).
               
            Kietųjų dalelių masei nustatyti reikia turėti kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistemą, kietųjų dalelių ėminių filtrą, gravimetrines svarstykles ir svėrimo kamerą, kurioje būtų reguliuojama temperatūra ir drėgnumas.
      
         9.1   pav
      
      
         Viso srauto skiedimo ir ėminių ėmimo schemos pavyzdžiai
      
      
         
      9.2.3.   Dalies srauto skiedimo (PFD) sistema
      9.2.3.1.   Dalies srauto skiedimo sistemos aprašas
      PFD sistemos schema parodyta 9.2 paveiksle. Tai nėra bendra schema, kurioje parodyti ėminių ištraukimo, skiedimo ir KD ėminių ėmimo principai. Tai nereiškia, jog visi paveiksle pavaizduoti komponentai yra būtini kitoms ėminių ėmimui skirtoms potencialioms ėminių ėmimo sistemoms. Leidžiamos kitos, šios schemos neatitinkančios, konfigūracijos, su sąlyga, kad jos skirtos tam pačiam tikslui – ėminių rinkimui, skiedimui ir KD ėminių ėmimui. Jos turi atitikti kitus kriterijus, kaip antai 8.1.8.6 punktą (periodinis kalibravimas), 8.2.1.2 punkto (patvirtinimas) nuostatas dėl kintamo skiedimo PFD ir 8.1.4.5 punktą, taip pat 8.2 lentelę (tiesiškumo patvirtinimas) ir 8.1.8.5.7 punkto (patikrinimas) nuostatas dėl pastovaus skiedimo PFD.
      Kaip parodyta 9.2 paveiksle, nepraskiestos išmetamosios dujos arba pirminio skiedimo srautas iš išmetimo vamzdžio EP arba iš CVS ėminių ėmimo zondu SP ir tiekimo linija TL tiekiami į skiedimo tunelį DT. Visas srautas per tunelį reguliuojamas srauto reguliatoriumi ir kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistemos (PSS) ėminių ėmimo siurbliu P. Atliekant proporcinį išmetamųjų teršalų ėminių ėmimą, skiedimo oro srautas reguliuojamas srauto reguliatoriumi FC1, kuris kaip valdymo signalus gali naudoti q
         mew (išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms) arba q
         maw (įsiurbiamo oro masės srautas, skaičiuojamas drėgnam orui) ir q
         mf (degalų masės srautas), kad srautas būtų padalytas į dalis, kaip to pageidaujama. Ėminių srautas į skiedimo tunelį DT yra skirtumas tarp viso srauto ir skiedimo oro srauto. Skiedimo oro srautas matuojamas srauto matavimo įtaisu FM1, visas srautas – kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistemos srauto matavimo įtaisu. Skiedimo santykis apskaičiuojamas pagal šiuos du srautus. Imant ėminius, kai taikomas pastovus nepraskiestų arba praskiestų išmetamųjų dujų ir išmetamųjų dujų srauto skiedimo santykis (pvz., antrinis skiedimas, imant KD ėminius), skiedimo oro srautas paprastai turi būti pastovus ir reguliuojamas srauto reguliatoriumi FC1 arba skiedimo oro siurbliu.
      
         9.2   pav
      
      
         Dalies srauto skiedimo sistemos schema (viso ėminio ėmimo tipas)
      
      
         
      
                  a
               
               
                  =
               
               
                  variklio išmetamų dujų arba pirminio skiedimo srautas;
               
            
                  b
               
               
                  =
               
               
                  pasirinktinai;
               
            
                  c
               
               
                  =
               
               
                  KD ėminių ėmimas.
               
            9.2 paveiksle pavaizduoti komponentai:
      
                  DAF
               
               
                  =
               
               
                  skiedimo oro filtras. Skiedimo oras (aplinkos oras, sintetinis oras arba azotas) filtruojamas didelio efektyvumo KD oro (HEPA) filtru;
               
            
                  DT
               
               
                  =
               
               
                  skiedimo tunelis arba antrinio skiedimo sistema;
               
            
                  EP
               
               
                  =
               
               
                  išmetimo vamzdis arba pirminio skiedimo sistema;
               
            
                  FC1
               
               
                  =
               
               
                  srauto reguliatorius;
               
            
                  FH
               
               
                  =
               
               
                  Filtro laikiklis
               
            
                  FM1
               
               
                  =
               
               
                  srauto matavimo įtaisais, kuriuo matuojamas skiedimo oro srautas;
               
            
                  P
               
               
                  =
               
               
                  ėminių ėmimo siurblys;
               
            
                  PSS
               
               
                  =
               
               
                  KD ėminių ėmimo sistema;
               
            
                  PTL
               
               
                  =
               
               
                  KD tiekimo linija;
               
            
                  SP
               
               
                  =
               
               
                  nepraskiestų arba praskiestų išmetamųjų dujų ėminių ėmimo zondas;
               
            
                  TL
               
               
                  =
               
               
                  tiekimo linija.
               
            Masės srautai, taikomi tik proporcinio nepraskiestų išmetamųjų dujų ėminių ėmimo PFD:
      
                  
                     q
                     mew
                  
               
               
                  =
               
               
                  išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms;
               
            
                  
                     q
                     maw
                  
               
               
                  =
               
               
                  įsiurbiamo oro masės srautas, skaičiuojamas drėgnam orui;
               
            
                  
                     q
                     mf
                  
               
               
                  =
               
               
                  degalų masės srautas.
               
            9.2.3.2.   Skiedimas
      Skiediklių (aplinkos oro, sintetinio oro arba azoto, kaip nurodyta 9.2.1 punkte) temperatūra arti skiedimo tunelio įėjimo angos turi būti 293–325 K (20–52 °C).
      Prieš patekdamas į skiedimo sistemą skiedimo oras gali būti džiovinamas. Dalies srauto skiedimo sistema turi būti suprojektuota imti proporcinį nepraskiestų išmetamųjų dujų ėminį iš variklio išmetamų dujų srauto, taip reaguodama į to srauto svyravimus, ir ėminį praskiesti skiedimo oru, siekiant užtikrinti bandymo filtro temperatūrą, kaip nustatyta 9.3.3.4.3 punkte. Dėl to svarbu, kad būtų nustatytas toks skiedimo santykis, kad būtų laikomasi 8.1.8.6.1 punkte nustatytų tikslumo reikalavimų.
      Siekiant užtikrinti, kad išmatuotą koncentraciją atitinkantis srautas būtų išmatuotas, tarp ėminių ėmimo zondo vietos ir srautmačio įleidimo į skiedimo tunelį angos neturi būti vandens kondensato arba jis gali būti, tačiau turi būti išmatuotas drėgnumas srautmačio įleidimo vietoje. Siekiant išvengti vandens kondensato, PFD sistema gali būti pašildyta arba izoliuota. Skiedimo tunelyje vandens kondensato neturi būti.
      Mažiausiasis skiedimo santykis turi būti nuo 5:1 iki 7:1, atsižvelgiant į didžiausiąjį variklio išmetamųjų dujų srautą per bandymų ciklą arba bandymo intervalą.
      Buvimo sistemoje laikas turi būti 0,5–5 s, matuojant nuo skiediklio įleidimo vietos iki filtro laikiklio (-ių).
      Kietųjų dalelių masei nustatyti reikia turėti kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistemą, kietųjų dalelių ėminių filtrą, gravimetrines svarstykles ir svėrimo kamerą, kurioje būtų reguliuojama temperatūra ir drėgnumas.
      9.2.3.3.   Taikymas
      Siekiant paimti proporcinį nepraskiestų išmetamųjų dujų ėminį, kai atliekamas periodinis arba nuolatinis KD ir išmetamųjų dujinių teršalų ėmimas pereinamųjų režimų darbo ciklo, bet kokio pastovios būsenos darbo ciklo arba nuolydinio darbo ciklo metu, galima naudoti PDF.
      Sistema taip pat gali būti naudojama prieš tai praskiestoms išmetamosioms dujoms, kai, taikant pastovaus skiedimo santykį, skiedžiamas jau proporcingas srautas (žr. 9.2 pav.). Taip atliekamas antrinis srauto iš CVS tunelio skiedimas, siekiant gauti reikiamą bendrą skiedimo santykį, taikomą imant KD ėminius.
      9.2.3.4.   Kalibravimas
      PFD kalibravimo, siekiant paimti proporcinį nepraskiestų išmetamųjų dujų ėminį, nuostatos pateiktos 8.1.8.6 punkte.
      9.3.   Ėminių ėmimo procedūros
      9.3.1   Bendrieji ėminių ėmimo reikalavimai
      9.3.1.1.   Zondo projektavimas ir gamyba
      Zondas yra pirmasis ėminių ėmimo sistemos įtaisas. Jis įleidžiamas į nepraskiestų arba praskiestų išmetamųjų dujų srautą, siekiant paimti ėminį, taip, kad jo vidinis ir išorinis paviršiai liestųsi su išmetamosiomis dujomis. Iš zondo ėminys perkeliamas į tiekimo liniją.
      Ėminių ėmimo zondų vidaus paviršius padengiamas nerūdijančiu plienu arba, jei imami nepraskiestų dujų ėminiai, bet kokia nereaguojančia medžiaga, atsparia nepraskiestų išmetamųjų dujų temperatūroms. Ėminių ėmimo zondai įleidžiami ten, kur komponentai maišosi iki vidutinės ėminių koncentracijos ir kur iš esmės netrukdys kiti zondai. Patartina, kad nei vieno zondo neveiktų ribiniai sluoksniai, srovės ir sūkuriai, visų pirma šalia nepraskiestų dujų išmetimo vamzdžio angos, kur dujos gali netikėtai prasiskiesti. Zondo prapūtimas iš priekio ar iš galo per bandymą neturi turėti jokio poveikio kitam zondui. Daugiau nei vieno komponento ėminiui paimti gali būti naudojamas vienas zondas, jeigu jis atitinka visus kiekvienam iš tų komponentų nustatytus reikalavimus.
      9.3.1.2.   Tiekimo linijos
      Tiekimo linijų, kuriomis paimtas ėminys perkeliamas iš zondo į analizatorių, laikyklą arba skiedimo sistemą, ilgis kuo labiau sumažinamas, jei įmanoma, analizatorius, talpyklas ir skiedimo sistemas perkeliant kuo arčiau zondų. Tiekimo linijų linkių turi būti kuo mažiau, o būtinų linkių spindulys – kuo didesnis.
      9.3.1.3.   Ėminių ėmimo metodai
      7.2 punkte nustatytam nenutrūkstamajam ir periodiniam ėminių ėmimui taikomos šios sąlygos:
      
                  a)
               
               
                  iš pastovaus srauto paimtas ėminys taip pat perkeliamas pastoviu greičiu;
               
            
                  b)
               
               
                  iš kintamo srauto paimto ėminio srautas taip pat kaitaliojamas proporcingai kintamo srauto spartai;
               
            
                  c)
               
               
                  proporcinis ėminių ėmimas patvirtinamas, kaip aprašyta 8.2.1 punkte.
               
            9.3.2.   Dujų ėminių ėmimas
      9.3.2.1.   Ėminių ėmimo zondai
      Imant išmetamųjų dujinių teršalų ėminius naudojami vienos angos ar kelių angų zondai. Zondai nepraskiestų ar praskiestų išmetamųjų dujų srauto atžvilgiu gali būti nukreipti bet kuria kryptimi. Naudojant kai kuriuos zondus, ėminių temperatūra kontroliuojama taip:
      
                  a)
               
               
                  jei zondais iš praskiestų išmetamųjų dujų ištraukiamas NOx, zondo sienelių temperatūra reguliuojama, siekiant išvengti vandens kondensato;
               
            
                  b)
               
               
                  jei zondais iš praskiestų išmetamųjų dujų ištraukiami angliavandeniliai, patartina, kad zondo sienelės būtų maždaug 190 °C temperatūros, siekiant sumažinti taršą.
               
            9.3.2.2.   Tiekimo linijos
      Naudojamos tiekimo linijos, kurių vidinis paviršius padengtas nerūdijančiu plienu, PTFE, Viton™ ar bet kokia kita medžiaga, pasižyminčia geresnėmis išmetamųjų teršalų ėminių ėmimo savybėmis. Naudojama nereaguojanti medžiaga, atspari išmetamųjų dujų temperatūrai. Gali būti naudojami įmontuotieji filtrai, jeigu filtrai ir jų korpusai atitinka tuos pačius temperatūros reikalavimus, kaip ir tiekimo linijos:
      
                  a)
               
               
                  NOx tiekimo linijose prieš NO2 virsmo į NO katalizatorių, atitinkantį 8.1.11.5 punkto reikalavimus, arba aušintuvą, atitinkantį 8.1.11.4 punkto reikalavimus, palaikoma ėminio temperatūra, neleidžianti kondensuotis vandeniui;
               
            
                  b)
               
               
                  THC linijų sienelių temperatūra turi atitikti 191 ± 11 C temperatūrą per visą linijos ilgį. Jeigu imami nepraskiestų išmetamųjų dujų ėminiai, prie zondo galima tiesiogiai prijungti nešildomą, izoliuotą tiekimo liniją. Tiekimo linijos ilgis ir izoliacija turi būti tokie, kad tikėtina didžiausia nepraskiestų išmetamųjų dujų temperatūra nebūtų sumažinta daugiau kaip iki 191 °C, matuojant prie tiekimo linijos išėjimo angos. Imant ėminius iš praskiesto srauto, tarp zondo ir tiekimo linijos leidžiama įrengti ne mažiau kaip 0,92 m ilgio pereinamąją zoną, siekiant palaipsniui užtikrinti 191 ± 11 °C sienelių temperatūrą.
               
            9.3.2.3.   Ėminių kondicionavimo komponentai
      9.3.2.3.1.   Ėminių džiovintuvai
      9.3.2.3.1.1.   Reikalavimai
      Drėgmei pašalinti naudojamas prietaisas turi atitikti tolesniame punkte nustatytus būtinuosius reikalavimus. A.8-14 lygtyje naudojamas 0,8 tūrio proc. H2O drėgmės kiekis.
      Laikantis tikėtinai didžiausiai vandens garų koncentracijai H
         m skirtos vandens pašalinimo metodikos išlaikomas CLD drėgnis ≤ 5 g vandens 1 kg sauso oro (arba apie 0,8 tūrio proc. H2O), o tai yra 100 proc. santykinis drėgnis esant 3,9 °C temperatūrai ir 101,3 kPa slėgiui. Ši drėgnio specifikacija taip pat atitinka apie 25 proc. santykinio drėgnio esant 25 °C temperatūrai ir 101,3 kPa slėgiui. Tai galima įrodyti matuojant temperatūrą šiluminio džiovintuvo išėjimo angoje arba matuojant drėgnį prieš pat CLD.
      9.3.2.3.1.2.   Leidžiamų ėminių džiovintuvų tipas ir drėgmės kiekio už džiovintuvo apskaičiavimo tvarka
      Galima naudoti bet kokio tipo ėminių džiovintuvą, aprašytą šiame punkte, siekiant sumažinti vandens poveikį išmetamųjų dujinių teršalų matavimams.
      
                  a)
               
               
                  Jeigu prieš kurį nors dujų analizatorių arba laikyklą naudojamas osmosinis membraninis džiovintuvas, jis turi atitikti 9.3.2.2 punkte nustatytus reikalavimus. Už osmosinio membraninio džiovintuvo kontroliuojamas rasos taškas T
                     dew ir absoliutusis slėgis p
                     total. Vandens kiekis apskaičiuojamas pagal A.7–A.8 priedėlių nuostatas, naudojant nenutrūkstamai registruojamas vertes T
                     dew ir p
                     total, didžiausiąsias jų vertes per bandymą arba jų pavojaus signalo statas. Kai tiesiogiai išmatuoti neįmanoma, vardinė p
                     total vertė išreiškiama per bandymą tikėtina mažiausia džiovintuvo absoliučiojo slėgio verte;
               
            
                  b)
               
               
                  prieš dyzeliniams varikliams skirtą THC matavimo sistemą negalima įrengti šiluminio aušintuvo. Jeigu prieš NO2 virsmo į NO katalizatorių arba ėminių ėmimo sistemoje be NO2 virsmo į NO katalizatoriaus naudojamas šiluminis aušintuvas, jis turi atitikti 8.1.11.4 punkte nustatytus reikalavimus dėl NO2 nuostolių ir veikimo patikros. Už šiluminio aušintuvo turi būti kontroliuojamas rasos taškas T
                     dew ir absoliutusis slėgis p
                     total. Vandens kiekis apskaičiuojamas pagal A.7–A.8 priedėlių nuostatas, naudojant nenutrūkstamai registruojamas vertes T
                     dew ir p
                     total, didžiausiąsias jų vertes per bandymą arba jų pavojaus signalo statas. Kai tiesiogiai išmatuoti neįmanoma, vardinė p
                     total vertė išreiškiama per bandymą tikėtina mažiausia šiluminio aušintuvo absoliučiojo slėgio verte. Jeigu galima pagrįstai daryti prielaidą dėl soties laipsnio šiluminiame aušintuve, T
                     dew galima apskaičiuoti remiantis nustatytu aušintuvo efektyvumu ir vykdant nenutrūkstamą aušintuvo temperatūros stebėseną. Jeigu T
                     chiller vertės registruojamos ne nuolat, siekiant pagal A.7–A.8 priedėlius nustatyti pastovų vandens kiekį, kaip pastovią vertę galima naudoti per bandymą nustatytą didžiausiąją jos vertę arba jų pavojaus signalo statą. Jeigu pagrįstai galima tarti, kad T
                     chiller vertė lygi T
                     dew, vietoj T
                     dew galima naudoti T
                     chiller, remiantis A.7–A.8 priedėliais. Jeigu galima pagrįstai daryti prielaidą dėl pastovios temperatūros nuokrypio tarp T
                     chiller ir T
                     dew dėl nustatytojo ir fiksuotojo ėminio perkaitinimo tarp aušintuvo išėjimo angos ir temperatūros matavimo vietos, ši tariama temperatūros nuokrypio vertė gali būti įtraukta į išmetamųjų teršalų kiekio apskaičiavimus. Bet kurios pagal šį punktą leidžiamos prielaidos galiojimas įrodomas remiantis inžinerine analize arba duomenimis.
               
            9.3.2.3.2.   Ėminių ėmimo siurbliai
      Ėminių ėmimo siurbliai naudojami prieš bet kokių dujų analizatorių arba laikyklą. Naudojami ėminių ėmimo siurbliai, kurių vidinis paviršius būtų padengtas nerūdijančiu plienu, PTFE ar bet kokia kita medžiaga, pasižyminčia geresnėmis išmetamųjų teršalų ėminių ėmimo savybėmis. Naudojant kai kuriuos ėminių ėmimo siurblius, temperatūra reguliuojama taip:
      
                  a)
               
               
                  jei prieš NO2 virsmo į NO katalizatorių, atitinkantį 8.1.11.5 punkto reikalavimus, arba aušintuvą, atitinkantį 8.1.11.4 punkto reikalavimus, naudojamas NOx ėminių ėmimo siurblys, jis pašildomas, kad vanduo nesikondensuotų;
               
            
                  b)
               
               
                  jei prieš THC analizatorių arba laikyklą naudojamas THC ėminių ėmimo siurblys, jo vidiniai paviršiai įšildomi iki 191 ± 11 °C temperatūros.
               
            9.3.2.4.   Ėminių laikykla
      Imant ėminius į maišą, dujos laikomos pakankamai švariose talpyklose, kuriose dujų išsiskyrimas arba jų skverbimasis būtų kuo mažesnis. Priimtini švaros laikyklose reikalavimai ir skverbties ribos nustatomi remiantis gerąja inžinerine praktika. Valoma talpykla gali būti ne kartą prapučiama, pašildoma ir iš jos gali būti išsiurbtas oras. Reguliuojamos temperatūros aplinkoje naudojama elastinga talpykla (pvz., maišas) arba reguliuojamos temperatūros standžioji talpykla, iš kurios pirmiausia išsiurbiamas oras arba kurios tūris gali būti išstumtas, kaip antai stūmoklio ir cilindro įtaisu. Naudojamos talpyklos, atitinkančios 9.1 lentelėje nustatytus reikalavimus.
      
         9.1   lentelė
      
      
         Periodinio dujų ėminių ėmimo talpykloms naudojamos medžiagos
      
      
                  CO, CO2, O2, CH4, C2H6, C3H8, NO, NO2
                      (6)
                  
               
               
                  polivinilfluoridas (PVF) (7), pvz., Tedlar™, polivinilidenfluoridas (7),pvz., Kynar™, politetrafluoretilenas (8),pvz., Teflon™ arba nerūdijantis plienas (8)
                  
               
            
                  THC, NMHC
               
               
                  politetrafluoretilenas (9) arba nerūdijantis plienas (9)
                  
               
            9.3.3.   KD ėminių ėmimas
      9.3.3.1.   Ėminių ėmimo zondai
      Naudojami KD ėminių ėmimo zondai su viena anga. KD ėminių ėmimo zondai nukreipiami tiesiog prieš srautą.
      KD ėminių ėmimo zondai apsaugomi 9.3 paveiksle nurodytus reikalavimus atitinkančiu cilindru. Šiuo atveju 9.3.3.3 punkte aprašytas pirminis skirtuvas nėra naudojamas.
      
         9.3   pav
      
      
         Ėminių ėmimo zondo su cilindro formos pirminiu skirtuvu schema
      
      
         
      
         
      9.3.3.2.   Tiekimo linijos
      Siekiant kuo labiau sumažinti temperatūros skirtumus tarp tiekimo linijų ir išmetamųjų dujų komponentų, patartina naudoti izoliuotas ar šildomas tiekimo linijas arba šildomus korpusus. Naudojamos KD atžvilgiu inertiškos tiekimo linijos, kurių vidinis paviršius yra elektrai laidus. Rekomenduojama naudoti iš nerūdijančio plieno pagamintas KD tiekimo linijas; vietoj nerūdijančio plieno naudojama bet kuri kita medžiaga turės atitikti tuos pačius ėminių ėmimo efektyvumo reikalavimus, kaip ir nerūdijantis plienas. Vidinis KD tiekimo linijų paviršius turi būti elektriškai įžemintas.
      9.3.3.3.   Pirminis skirtuvas
      Leidžiama naudoti KD pirminį skirtuvą, kuriuo pašalinamos didelio skersmens kietosios dalelės ir kuris skiedimo sistemoje įrengiamas tiesiog prieš filtro laikiklį. Leidžiama naudoti tik vieną pirminį skirtuvą. Pirminį skirtuvą draudžiama naudoti, jeigu naudojamas cilindro formos zondas (žr. 9.3 pav.).
      KD pirminis skirtuvas gali būti inercinis ėminių ėmiklis arba cikloninis skirtuvas. Jis turi būti pagamintas iš nerūdijančio plieno. Vardinė pirminio skirtuvo galia turi būti tokia, kad iš srautų, kuriems skirtuvas yra skirtas naudoti, būtų galima pašalinti bent 50 proc. KD, kai jo aerodinaminis skersmuo yra 10 μm, ir ne daugiau kaip 1 proc. KD, kai jo aerodinaminis skersmuo yra 1 μm. Pirminio skirtuvo išėjimo anga sukonfigūruojama taip, kad būtų apeitas bet koks KD ėminių filtras ir iki bandymo pradžios būtų galima stabilizuoti pirminio skirtuvo srautą. KD ėminių filtro vieta turi būti 75 cm atstumu už pirminio skirtuvo išėjimo vietos.
      9.3.3.4.   Ėminių filtras
      Praskiestų išmetamųjų dujų ėminiai bandymo eigos metu imami 9.3.3.4.1–9.3.3.4.4 punktų reikalavimus atitinkančiu filtru.
      9.3.3.4.1.   Filtrų specifikacija
      Visų tipų filtrų 0,3 μm DOP (dioktilftalato) surinkimo veiksmingumas turi būti bent 99,7 proc. Siekiant įrodyti atitiktį šiam reikalavimui, galima remtis ėminių filtrų gamintojo matavimais, nurodytais jų gaminamų produktų vertinime. Filtras turi būti iš:
      
                  a)
               
               
                  anglies fluoridu (PTFE) padengto stiklo pluošto arba
               
            
                  b)
               
               
                  anglies fluorido (PTFE) membranos.
               
            Jeigu tikėtina grynoji KD ant filtro masė yra didesnė nei 400 μg, galima naudoti filtrą, kurio mažiausias pradinis surinkimo veiksmingumas yra 98 proc.
      9.3.3.4.2.   Filtrų dydis
      Filtrai turi būti 46,50 ± 0,6 mm vardinio skersmens.
      9.3.3.4.3.   KD ėminių skiedimo ir temperatūros kontrolė
      KD ėminiai skiedžiami mažiausiai vieną kartą prieš tiekimo linijas, jei naudojama CVS sistema, ir už jų, jei naudojama PFD sistema (žr. 9.3.3.2 punktą, susijusį su tiekimo linijomis). Ėminių temperatūra turi būti sureguliuota taip, kad bet kurioje vietoje 200 mm atstumu prieš KD laikyklą arba 200 mm už jos būtų 47 ± 5 °C temperatūra. KD ėminys pirmiausiai turėtų būti sušildytas arba ataušintas, laikantis 9.2.1 punkto a papunktyje nustatytų skiedimo sąlygų.
      9.3.3.4.4.   Per filtrą tekančio srauto greitis
      Per filtrą tekančio srauto greitis turi būti nuo 0,90 m/s iki 1,00 m/s, o į šias ribas nepatenkančio srauto verčių turi būti ne daugiau kaip 5 proc. Jei bendra KD ant filtro masė viršija 400 μg, per filtrą tekančio srauto greitis gali būti sumažintas. Per filtrą tekančio srauto greitis matuojamas kaip ėminio tūrinis srautas, padalytas iš naudojamo filtro ploto, esant nustatytam slėgiui prieš filtrą ir filtro paviršiaus temperatūrai. Slėgis prieš srautą nustatomas pagal išmetamąsias dūmų dujas arba CVS tunelio slėgį, jeigu slėgio kritimas nuo pat KD ėmiklio iki filtro yra mažesnis kaip 2 kPa.
      9.3.3.4.5   Filtro laikiklis
      Siekiant sumažinti turbulentinį nusodinimą ir KD nusodinti ant filtro vienodai, naudojamas 12,5° kampu (nuo centro) atsišakojantis kūginis atvamzdis, skirtas perėjimui nuo tiekimo linijos skersmens prie naudojamo filtro paviršiaus skersmens užtikrinti. Šiam perėjimui naudojamas nerūdijantis plienas.
      9.3.4.   Gravimetrinei analizei atlikti skirta KD stabilizavimo ir svėrimo aplinka
      9.3.4.1.   Gravimetrinės analizės aplinka
      Šioje dalyje aprašomos dvi gravimetrinės analizės tikslais KD stabilizuoti ir pasverti būtinos aplinkos: KD stabilizavimo aplinka, kurioje prieš svėrimą laikomu filtrai, ir svėrimo aplinka, kurioje laikomos svarstyklės. Abi aplinkos gali būti bendroje erdvėje.
      Stabilizavimo ir svėrimo aplinkoje neturi būti jokių aplinkos teršalų (pvz., dulkių, purškalų ar pusiau lakių medžiagų), kurie galėtų užteršti kietųjų dalelių mėginius.
      9.3.4.2.   Švara
      Naudojant etaloninius filtrus, patikrinama KD stabilizavimo aplinkos švara, kaip aprašyta 8.1.12.1.4 punkte.
      9.3.4.3.   Temperatūra kameroje
      Visą kondicionavimo ir svėrimo laiką kameroje (arba patalpoje), kurioje kondicionuojami ir sveriami kietųjų dalelių filtrai, palaikoma 22 ± 1 °C temperatūra. Turi būti palaikomas drėgnis, kurio rasos taško temperatūra būtų 9,5 ± 1 °C, o santykinis drėgnis – 45 ± 8 proc. Jeigu stabilizavimo aplinka yra atskirta nuo svėrimo aplinkos, joje palaikoma 22 ± 3 °C temperatūra.
      9.3.4.4.   Aplinkos sąlygų patikrinimas
      Naudojant 9.4 punkto specifikacijas atitinkančius matavimo prietaisus patikrinamos šios aplinkos sąlygos:
      
                  a)
               
               
                  užregistruojamas rasos taškas ir aplinkos temperatūra. Šios vertės naudojamos tam, kad būtų nustatyta, ar, likus mažiausiai 60 min. iki filtrų svėrimo, stabilizavimo ir svėrimo aplinkoje laikomasi šios dalies 9.3.4.3 punkte nustatytų leidžiamųjų nuokrypų;
               
            
                  b)
               
               
                  svėrimo aplinkoje turi būti nuolat registruojamas atmosferos slėgis. Priimtina naudoti barometrą, kuriuo atmosferos slėgis matuojamas už svėrimo aplinkos, jeigu galima užtikrinti, kad prie svarstyklių atmosferos slėgis jokiais atvejais neviršys ± 100 Pa bendro atmosferos slėgio. Numatomi būdai, kaip, sveriant kiekvieną KD mėginį, užregistruoti naujausią atmosferos slėgio vertę. Ši vertė naudojama apskaičiuojant 8.1.12.2 punkte nustatytą KD pataisą dėl keliamosios galios.
               
            9.3.4.5.   Svarstyklių įrengimas
      Svarstyklės įrengiamos taip:
      
                  a)
               
               
                  įrengiamos ant platformos, apsaugotos nuo virpesių, kad jų neveiktų išorinis triukšmas ir virpesiai;
               
            
                  b)
               
               
                  apsaugomos nuo konvekcinių oro srautų statiškai išsklaidančiu elektriškai įžemintu ekranu.
               
            9.3.4.6.   Statinis elektros krūvis
      Svarstyklių aplinkoje statinis elektros krūvis turi būti kuo mažesnis:
      
                  a)
               
               
                  svarstyklės elektriškai įžeminamos;
               
            
                  b)
               
               
                  jei KD mėginiai tvarkomi rankiniu būdu, naudojamas nerūdijančio plieno pincetas;
               
            
                  c)
               
               
                  pincetas turi būti įžemintas įžeminimo juosta arba tokia juosta turi būti prijungta prie operatoriaus, kad juostos ir svarstyklių įžeminimas būtų bendras;
               
            
                  d)
               
               
                  turi būti įrengtas statinio elektros krūvio neutralizavimo įrenginys, kurio įžeminimas, siekiant apsaugoti KD mėginius nuo statinio krūvio, būtų bendras kaip svarstyklių.
               
            9.4.   Matavimo prietaisai
      9.4.1.   Įžanga
      9.4.1.1.   Taikymo sritis
      Šiame punkte nurodomi matavimo prietaisai ir jiems taikomi sisteminiai reikalavimai, susiję su išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymais. Prie šių prietaisų priskiriami laboratoriniai prietaisai, skirti variklių parametrams, aplinkos sąlygoms, su srautu susijusiems parametrams ir išmetamųjų dujų (nepraskiestų arba praskiestų) koncentracijos vertėms matuoti.
      9.4.1.2.   Prietaisų rūšys
      Bet koks šiame priede paminėtas prietaisas naudojamas taip, kaip aprašyta šiame priede (žr. 8.2 lentelę dėl šiems prietaisams nustatytų matavimo kiekių). Kai šiame priede paminėtas prietaisas naudojamas nenustatytu būdu arba jei jo vietoje naudojamas kitas prietaisas, taikomi 5.1.3 punkte nustatyti lygiavertiškumo reikalavimai. Kai konkretų matavimą galima atlikti daugiau nei vienu nustatytu prietaisu, pateikiant paraišką, tipo patvirtinimo institucija vieną iš jų nurodo kaip pamatinį, nurodydama, kad alternatyvi procedūra yra lygiavertė nurodytajai.
      9.4.1.3.   Rezervinės sistemos
      Gavus išankstinį tipo patvirtinimo institucijos leidimą, kai naudojami visi šiame punkte aprašyti prietaisai, galima remtis daugeliu prietaisų gautais duomenimis, pagal kuriuos apskaičiuojami atskiro bandymo rezultatai. Visų matavimų rezultatai turi būti užregistruoti, o neapdoroti duomenys turi būti išsaugoti, kaip aprašyta šio priedo 5.3 punkte. Šis reikalavimas taikomas neatsižvelgiant į tai, ar apskaičiuojant naudojami matuojant gauti rezultatai, ar ne.
      9.4.2.   Duomenų užregistravimas ir kontrolė
      Bandymų sistema turi būti parengta taip, kad duomenis būtų įmanoma atnaujinti ir registruoti, o su valdymo komanda susijusias sistemas, dinamometrą, ėminių ėmimo įrangą ir matavimo prietaisus būtų galima kontroliuoti. Naudojamos tokios duomenų rinkimo ir kontrolės sistemos, kurios geba juos registruoti 9.2 lentelėje nustatytu mažiausiu dažniu (ši lentelė netaikoma diskrečiojo režimo bandymams).
      
         9.2   lentelė
      
      
         Mažiausias duomenų registravimo ir kontrolės dažnis
      
      
                  Taikomas bandymų protokolo skirsnis
               
               
                  Matuojami dydžiai
               
               
                  Mažiausias valdymo komandos ir kontrolės dažnis
               
               
                  Mažiausias registravimo dažnis
               
            
                  7.6.
               
               
                  Sūkių dažnis ir sukimo momentas, sudarant pakopinį variklio charakteristikų grafiką
               
               
                  1 Hz
               
               
                  Po 1 vidutinę vertę per pakopą
               
            
                  7.6.
               
               
                  Sūkių dažnis ir sukimo momentas, sudarant variklio charakteristikų perėjimo grafiką
               
               
                  5 Hz
               
               
                  suvidurkinant iki 1 Hz
               
            
                  7.8.3.
               
               
                  Pereinamųjų režimų darbo ciklo atskaita ir išmatuotos sūkių dažnio ir sukimo momento vertės
               
               
                  5 Hz
               
               
                  suvidurkinant iki 1 Hz
               
            
                  7.8.2.
               
               
                  Pastovios būsenos ir nuolydinio darbo ciklo atskaita ir išmatuotos sūkių dažnio ir sukimo momento vertės
               
               
                  1 Hz
               
               
                  1 Hz
               
            
                  7.3.
               
               
                  Nepraskiestų dujų analizatoriais nenutrūkstamai registruojamos koncentracijos vertės
               
               
                  netaikoma
               
               
                  1 Hz
               
            
                  7.3.
               
               
                  Praskiestų dujų analizatoriais nenutrūkstamai registruojamos koncentracijos vertės
               
               
                  netaikoma
               
               
                  1 Hz
               
            
                  7.3.
               
               
                  Nepraskiestų arba praskiestų dujų analizatoriais periodiškai registruojamos koncentracijos vertės
               
               
                  netaikoma
               
               
                  Po 1 vidutinę vertę per bandymo intervalą
               
            
                  7.6.
                  8.2.1.
               
               
                  Praskiestas išmetamųjų dujų srautas iš CVS, kai prieš srautmatį yra šilumokaitis
               
               
                  netaikoma
               
               
                  1 Hz
               
            
                  7.6.
                  8.2.1.
               
               
                  Praskiestas išmetamųjų dujų srautas iš CVS, kai šilumokaičio prieš srautmatį nėra
               
               
                  5 Hz
               
               
                  suvidurkinant iki 1 Hz
               
            
                  7.6.
                  8.2.1.
               
               
                  Įsiurbiamo oro arba išmetamųjų dujų srautas (nepraskiestas dujas matuojant pereinamuoju režimu)
               
               
                  netaikoma
               
               
                  suvidurkinant iki 1 Hz
               
            
                  7.6.
                  8.2.1.
               
               
                  Skiedimo oras, jei jį galima veiksmingai reguliuoti
               
               
                  5 Hz
               
               
                  suvidurkinant iki 1 Hz
               
            
                  7.6.
                  8.2.1.
               
               
                  Ėminių srautas iš CVS su šilumokaičiu
               
               
                  1 Hz
               
               
                  1 Hz
               
            
                  7.6.
                  8.2.1.
               
               
                  Ėminių srautas iš CVS be šilumokaičio
               
               
                  5 Hz
               
               
                  suvidurkinant iki 1 Hz
               
            9.4.3.   Matavimo prietaisų veikimo specifikacijos
      9.4.3.1.   Apžvalga
      Visa bandymų sistema turi atitikti visus taikomus kalibravimo, tikrinimo ir bandymų patvirtinimo kriterijus, nurodytus 8.1 punkte, įskaitant 8.1.4 ir 8.2 punktuose nustatytus tiesiškumo tikrinimo reikalavimus. Prietaisai turi atitikti 9.2 lentelėje nustatytas specifikacijas visuose bandant naudojamuose intervaluose. Be to, turi būti saugomi visi iš prietaisų gamintojų gauti dokumentai, įrodantys, kad prietaisai atitinka 9.2 lentelėje nurodytas specifikacijas.
      9.4.3.2.   Sudedamųjų dalių reikalavimai
      9.3 lentelėje pateiktos sukimo momento, sūkių dažnio ir slėgio relių, temperatūros ir rasos taško jutiklių bei kitų prietaisų specifikacijos. Bendroji nurodyto fizinio ir (arba) cheminio kiekio matavimo sistema turi atitikti 8.1.4 punkte nustatytus tiesiškumo tikrinimo reikalavimus. Matuojant išmetamųjų dujinių teršalų kiekį, galima naudoti analizatorius, kurių kompensaciniai algoritmai yra kitų matuojamų dujinių komponentų ir degalų savybių, atliekant konkretų variklio bandymą, funkcijos. Bet kokių kompensacinių algoritmų paskirtis tėra kompensuoti nuokrypį, nedarant poveikio gauto kiekio pokyčiui (kuris nėra paklaida).
      
         9.3   lentelė
      
      
         Rekomenduojamos matavimo prietaisų veikimo specifikacijos
      
      
                  Matavimo prietaisas
               
               
                  Matuojamo kiekio simbolis
               
               
                  Baigtinis sistemos signalo kilimo laikas
               
               
                  Įrašų atnaujinimo dažnis
               
               
                  Tikslumas (10)
                  
               
               
                  Pakartojamuma (10)
                  
               
            
                  Variklio sūkių dažnio relė
               
               
                  n
               
               
                  1 s
               
               
                  suvidurkinant iki 1 Hz
               
               
                  2,0 % pt. arba 0,5 % maks.
               
               
                  1,0 % pt. arba 0,25 % maks.
               
            
                  Variklio sukimo momento relė
               
               
                  T
               
               
                  1 s
               
               
                  suvidurkinant iki 1 Hz
               
               
                  2,0 % pt. arba 1 % maks.
               
               
                  1,0 % pt. arba 0,5 % maks.
               
            
                  Degalų srauto matuoklis
                  (degalų sumuotuvas)
               
               
                   
               
               
                  5 s
                  (netaikoma)
               
               
                  1 Hz
                  (netaikoma)
               
               
                  2,0 % pt. arba 1,5 % maks.
               
               
                  1,0 % pt. arba 0,75 % maks.
               
            
                  Bendro praskiesto išmetamųjų dujų srauto matuoklis (CVS) (su šilumokaičiu prieš matuoklį)
               
               
                   
               
               
                  1 s
                  (5 s)
               
               
                  suvidurkinant iki 1 Hz
                  (1 Hz)
               
               
                  2,0 % pt. arba 1,5 % maks.
               
               
                  1,0 % pt. arba 0,75 % maks.
               
            
                  Skiedimo oras, įsiurbiamas oras, išmetamųjų dujų ir ėminių srauto matuoklis
               
               
                   
               
               
                  1 s
               
               
                  5 Hz, suvidurkinant iki 1 Hz
               
               
                  2,5 % pt. arba 1,5 % maks.
               
               
                  1,25 % pt. arba 0,75 % maks.
               
            
                  Nenutrūkstamai veikiantis nepraskiestų dujų analizatorius
               
               
                  x
               
               
                  2,5 s
               
               
                  2 Hz
               
               
                  2,0 % pt. arba 2,0 % išm.
               
               
                  1,0 % pt. arba 1,0 % išm.
               
            
                  Nenutrūkstamai veikiantis praskiestų dujų analizatorius
               
               
                  x
               
               
                  5 s
               
               
                  1 Hz
               
               
                  2,0 % pt. arba 2,0 % išm.
               
               
                  1,0 % pt. arba 1,0 % išm.
               
            
                  Nenutrūkstamai veikiantis dujų analizatorius
               
               
                  x
               
               
                  5 s
               
               
                  1 Hz
               
               
                  2,0 % pt. arba 2,0 % išm.
               
               
                  1,0 % pt. arba 1,0 % išm.
               
            
                  Periodinio veikimo dujų analizatorius
               
               
                  x
               
               
                  netaikoma
               
               
                  netaikoma
               
               
                  2,0 % pt. arba 2,0 % išm.
               
               
                  1,0 % pt. arba 1,0 % išm.
               
            
                  Gravimetrinės KD svarstyklės
               
               
                  mPM
                  
               
               
                  netaikoma
               
               
                  netaikoma
               
               
                  Žr. 9.4.11 punktą
               
               
                  0,5 μg
               
            
                  Inercinės KD svarstyklės
               
               
                  mPM
                  
               
               
                  5 s
               
               
                  1 Hz
               
               
                  2,0 % pt. arba 2,0 % išm.
               
               
                  1,0 % pt. arba 1,0 % išm.
               
            9.4.4.   Variklio parametrų ir aplinkos sąlygų matavimas
      9.4.4.1.   Sūkio dažnio ir sukimo momento jutikliai
      9.4.4.1.1.   Taikymas
      Varikliui veikiant atliekamam darbui ir galiai išmatuoti skirti prietaisai turi atitikti šiame punkte nustatytus reikalavimus. Rekomenduojama naudoti 9.3 lentelėje nurodytas specifikacijas atitinkančius jutiklius, reles ir matuoklius. Bendrosios atliekamo darbo ir galios matavimo sistemos turi atitikti 8.1.4 punkte nustatytus tiesiškumo tikrinimo reikalavimus.
      9.4.4.1.2.   Veleno darbas
      Darbas ir galia apskaičiuojami remiantis sūkių dažnio ir sukimo momento relių galia pagal 9.4.4.1 punktą. Bendrosios sūkių dažnio ir sukimo momento matavimo sistemos turi atitikti 8.1.7 ir 8.1.4 punktuose nustatytus kalibravimo ir tikrinimo reikalavimus.
      Remiantis gerąja inžinerine praktika, sukimo momentas, gautas dėl sudedamųjų dalių, sujungtų su smagračiu, kaip antai varantysis velenas ir dinamometro rotorius, pagreitėjimo ir lėtinimo inercijos, prireikus turi būti kompensuotas.
      9.4.4.2.   Slėgio relės, temperatūros jutikliai ir rasos taško jutikliai
      Bendrosios slėgio, temperatūros ir rasos taško matavimo sistemos turi atitikti 8.1.7 punkte nustatytus kalibravimo reikalavimus.
      Slėgio relės laikomos reguliuojamos temperatūros aplinkoje arba jos turi kompensuoti temperatūros pokyčius numatytame jų veikimo intervale. Medžiaga, iš kurios padarytos relės, turi būti pritaikyta matuojamam skysčiui.
      9.4.5.   Su srautu susiję matavimai
      Naudojant bet kokio tipo srautmatį (degalų, įsiurbiamo oro, nepraskiestų išmetamųjų dujų, praskiestų išmetamųjų dujų, ėminių), srautas turi būti taip kondicionuojamas, kad būtų įmanoma išvengti srovių, sūkurių, cirkuliuojančių srautų ar srauto svyravimų poveikio matuoklio tikslumui ir rodmenų pakartojamumui. Kalbant apie kai kuriuos matuoklius, visa tai galima užtikrinti naudojant pakankamo ilgio tiesų vamzdį (pvz., tokį, kurio ilgis būtų lygus bent 10 vamzdžių skersmeniui) arba naudojant specialiai sukonstruotas alkūnes, tiesinimo priemones, angų dangtelius (arba pneumatinius svyravimo ribotuvus, skirtus degalų srauto matuokliui), kad iki matuoklio būtų gauta pastovi ir nuspėjama srauto spartos kreivė.
      9.4.5.1.   Degalų srauto matuoklis
      Bendroji degalų srauto matavimo sistema turi atitikti 8.1.8.1 punkte nustatytus kalibravimo reikalavimus. Atliekant bet kokį degalų srauto matavimą, atsižvelgiama į degalų kiekį, kuris nepatenka į variklį arba iš variklio grąžinamas į degalų baką.
      9.4.5.2.   Įsiurbiamo oro srauto matuoklis
      Bendroji įsiurbiamo oro srauto matavimo sistema turi atitikti 8.1.8.2 punkte nustatytus kalibravimo reikalavimus.
      9.4.5.3.   Nepraskiestų išmetamųjų dujų srauto matuoklis
      9.4.5.3.1.   Sudedamųjų dalių reikalavimai
      Bendroji nepraskiestų išmetamųjų dujų srauto matavimo sistema turi atitikti 8.1.4 punkte nustatytus tiesiškumo reikalavimus. Bet koks nepraskiestų išmetamųjų dujų srauto matuoklis turi būti sukonstruotas taip, kad tinkamai kompensuotų nepraskiestų išmetamųjų dujų termodinaminius, skystosios būsenos ir sudėties pokyčius.
      9.4.5.3.2.   Srautmačio atsako trukmė
      Siekiant kontroliuoti dalies srauto skiedimo sistemą ir paimti proporcinį nepraskiestų išmetamųjų dujų ėminį, būtinas greitesnis srautmačio atsakas nei nurodyta 9.3 lentelėje. Tiesiogiai valdomose dalies srauto skiedimo sistemose srautmačio atsako trukmė turi atitikti 8.2.1.2 punkte nustatytas specifikacijas.
      9.4.5.3.3.   Išmetamųjų dujų aušinimas
      Išmetamąsias dujas prieš srautmatį leidžiama aušinti, tačiau taikomi šie apribojimai:
      
                  a)
               
               
                  už vėsinimo vietos KD ėminiai neimami;
               
            
                  b)
               
               
                  jeigu dėl aušinimo didesnė nei 202 °C išmetamųjų dujų temperatūra krinta žemiau 180 °C, už aušinimo vietos negalima imti NHMC ėminių;
               
            
                  c)
               
               
                  jeigu vanduo dėl aušinimo kondensuojasi, NOx ėminių negalima imti už aušinimo vietos, nebent aušintuvas atitinka 8.1.11.4 punkte nustatytus veiksmingumo tikrinimo reikalavimus;
               
            
                  d)
               
               
                  jeigu vanduo dėl aušinimo kondensuojasi prieš srautui pasiekiant srautmatį, T
                     dew ir slėgis p
                     total matuojami prie srautmačio įėjimo angos. Šios vertės naudojamos apskaičiuojant išmetamųjų dujų kiekį pagal A.7–A.8 priedėlius.
               
            9.4.5.4.   Skiedimo oras ir praskiestų išmetamųjų teršalų srautmačiai
      9.4.5.4.1.   Taikymas
      Akimirkinis praskiestų išmetamųjų teršalų srautas arba bendras praskiestų išmetamųjų teršalų srautas per bandymo intervalą nustatomi naudojant praskiestų išmetamųjų teršalų srautmatį. Nepraskiestų išmetamųjų teršalų srautas arba bendras nepraskiestų išmetamųjų teršalų srautas per bandymo intervalą gali būti apskaičiuotas pagal praskiestų išmetamųjų teršalų srautmačiu ir skiedimo oro srautmačiu gautų rodmenų skirtumą.
      9.4.5.4.2.   Sudedamųjų dalių reikalavimai
      Bendroji praskiestų išmetamųjų teršalų srauto matavimo sistema turi atitikti 8.1.8.4 ir 8.1.8.5 punktuose nustatytus kalibravimo ir tikrinimo reikalavimus. Gali būti naudojami šie matuokliai:
      
                  a)
               
               
                  jei iš bendro praskiestų išmetamųjų dujų srauto imamas pastovaus tūrio ėminys (CVS), gali būti naudojamas kritinio srauto Venturio difuzorius (CFV) arba keli lygiagrečiai išdėstyti kritinio srauto Venturio difuzoriai, tūrinis siurblys (PDP), ikigarsinis Venturio difuzorius (SSV) arba ultragarso srauto matuoklis (UFM). Kartu su prieš srautą įrengiamu šilumokaičiu CFV arba PDP gali veikti kaip pasyvus srauto reguliatorius, kuriuo CVS sistemoje gali būti palaikoma pastovi praskiesto išmetamųjų dujų srauto temperatūra;
               
            
                  b)
               
               
                  dalies srauto skiedimo sistemose (PFD) gali būti naudojamas bet kokio srautmačio ir bet kokios aktyvios srauto reguliavimo sistemos derinys, kuriuo užtikrinamas proporcinis išmetamųjų dujų komponentų ėminių ėmimas. Siekiant užtikrinti proporcinį ėminių ėmimą, gali būti reguliuojamas bendras praskiestų išmetamųjų dujų srautas, vienas arba keli ėminių srautai arba šių srautų derinys.
               
            Bet kokioje kitoje skiedimo sistemoje galima naudoti laminariojo srauto matuoklį, ultragarso srauto matuoklį, ikigarsinį Venturio difuzorių, kritinio srauto Venturio difuzorių arba kelis lygiagrečiai išdėstytus kritinio srauto Venturio difuzorius, tūrinį siurblį, šiluminės masės matuoklį, vidurkį nustatantį Pito vamzdelį arba įkaitintos vielos anemometrą.
      9.4.5.4.3.   Išmetamųjų dujų aušinimas
      Praskiestų išmetamųjų dujų srautas gali būti aušinamas prieš praskiestų išmetamųjų dujų srautmatį, jeigu paisoma šių nuostatų:
      
                  a)
               
               
                  už vėsinimo vietos KD ėminiai neimami;
               
            
                  b)
               
               
                  jeigu dėl aušinimo didesnė nei 202 °C išmetamųjų dujų temperatūra krinta žemiau 180 °C, už aušinimo vietos negalima imti NHMC ėminių;
               
            
                  c)
               
               
                  jeigu vanduo dėl aušinimo kondensuojasi, NOx ėminių negalima imti už aušinimo vietos, nebent aušintuvas atitinka 8.1.11.4 punkte nustatytus veiksmingumo tikrinimo reikalavimus;
               
            
                  d)
               
               
                  jeigu vanduo dėl aušinimo kondensuojasi prieš srautui pasiekiant srautmatį, rasos taškas T
                     dew ir slėgis p
                     total matuojami prie srautmačio įėjimo angos. Šios vertės naudojamos apskaičiuojant išmetamųjų dujų kiekį pagal A.7–A.8 priedėlius.
               
            9.4.5.5.   Periodiniam ėminių ėmimui skirtas srautmatis
      Siekiant nustatyti ėminių srautą arba bendrą ėminių srautą, patenkantį į periodinio ėminių ėmimo sistemą per bandymo intervalą, naudojamas ėminių ėmimo srautmatis. Pagal skirtumą tarp abiem srautmačiais gaunamų verčių galima apskaičiuoti ėminių srautą į skiedimo tunelį, pvz., matuojant KD, kai taikomas dalies srauto skiedimo metodas, ir matuojant KD antrinio skiedimo sraute. 8.1.8.6.1 punkte pateiktos skirtuminio srauto matavimo, imant proporcinį nepraskiestų išmetamųjų dujų ėminį, specifikacijos, o 8.1.8.6.2 punkte – skirtuminio srauto matuoklio kalibravimo nuostatos.
      Bendroji ėminių srauto matavimo sistema turi atitikti 8.1.8 punkte nustatytus kalibravimo reikalavimus.
      9.4.5.6.   Dujų dozatorius
      Siekiant sumaišyti kalibravimo dujas, galima naudoti dujų dozatorių:
      Naudojamas dujų dozatorius, kuriuo dujos sumaišomos pagal 9.5.1 punkte pateiktas specifikacijas, kol bus gauta per bandymą tikėtina koncentracija. Gali būti naudojami kritinio srauto dujų dozatoriai, dujų dozatoriai su kapiliariniu vamzdeliu arba dujų dozatoriai su šiluminės masės matuokliu. Prireikus taikoma klampumo pataisa (jeigu dujų dozatoriaus programinė įranga to nedaro), siekiant tinkamai užtikrinti teisingą dujų dozavimą. Dujų dozavimo sistema turi atitikti 8.1.4.5 punkte nustatytus tiesiškumo tikrinimo reikalavimus. Galima rinktis kitą alternatyvą ir kompaundavimo įtaisą tikrinti iš esmės tiesiniu prietaisu, pvz., su CLD naudoti NO dujas. Prietaiso intervalas reguliuojamas patikros dujomis, tiesiogiai tekančiomis iki prietaiso. Dujų dozatorius tikrinamas esant naudojamiems nustatymams, o vardinė vertė turi būti lyginama su prietaisu išmatuota koncentracija.
      9.4.6.   CO ir CO2 matavimas
      Siekiant išmatuoti CO ir CO2 koncentraciją nepraskiestose arba praskiestose išmetamosiose dujose, atliekant periodinį arba nenutrūkstamą ėminių ėmimą, naudojamas nedisperguojantis infraraudonosios spinduliuotės absorbcijos (NDIR) analizatorius.
      Sistema, pagrįsta NDIR naudojimu, turi atitikti 8.1.9.1 punkte nustatytus kalibravimo ir tikrinimo reikalavimus.
      9.4.7.   Angliavandenilių kiekio matavimas
      9.4.7.1.   Liepsnos jonizacinis detektorius
      9.4.7.1.1.   Taikymas
      Siekiant išmatuoti angliavandenilių koncentraciją nepraskiestose arba praskiestose išmetamosiose dujose, atliekant periodinį arba nenutrūkstamąjį ėminių ėmimą, naudojamas šildomas liepsnos jonizacinis detektorius (FID). Angliavandenilių koncentracija nustatoma vieną anglies atomą turinčios medžiagos pagrindu (C1). Metano ir angliavandenilių be metano vertės nustatomos pagal 9.4.7.1.4 punktą. Šildomi FID analizatoriai turi būti pritaikyti visiems paviršiams, kurie gali būti veikiami iki 191 ± 11 °C temperatūros įkaitusių išmetamųjų dujų.
      9.4.7.1.2.   Sudedamųjų dalių reikalavimai
      THC arba CH4 matuoti skirta sistema, pagrįsta FID, turi atitikti visus matuojant angliavandenilių kiekį taikomus tikrinimo reikalavimus, nustatytus 8.1.10 punkte.
      9.4.7.1.3.   FID degalai ir degiklio oras
      FID degalai ir degiklio oras atitinka 9.5.1 punkte pateiktas specifikacijas. Prieš patekdami į FID analizatorių, FID degalai ir degiklio oras neturi susimaišyti, siekiant užtikrinti, kad FID analizatorius veiktų degant difuzinei liepsnai, o ne visiškai paruošto mišinio liepsnai.
      9.4.7.1.4.   Metanas
      FID analizatoriais matuojamas bendras angliavandenilių kiekis (THC). Siekiant nustatyti angliavandenilių be metano (NMHC) kiekį, metano CH4 kiekis apskaičiuojamas naudojant angliavandenilių be metano skyriklį ir FID analizatorių, kaip aprašyta 9.4.7.2 punkte, arba dujų chromatografą, kaip aprašyta 9.4.7.3 punkte. NMHC kiekiui nustatyti skirto FID analizatoriaus atsako į CH4 koeficientas RF
         CH4, nustatomas pagal 8.1.10.1 punktą. Su NMHC susiję apskaičiavimai aprašyti A.7–A.8 priedėliuose.
      9.4.7.1.5.   Prielaida dėl metano
      Užuot matavus metaną, leidžiama daryti prielaidą, kad 2 proc. išmatuoto bendro angliavandenilių kiekio yra metanas, kaip aprašyta A.7–A.8 priedėliuose.
      9.4.7.2.   Angliavandenilių be metano skyriklis
      9.4.7.2.1.   Taikymas
      Matuojant FID analizatoriumi CH4, galima naudoti angliavandenilių be metano skyriklį. Angliavandenilių be metano skyrikliu visi angliavandeniliai be metano oksiduojami į CO2 ir H2O. Angliavandenilių be metano skyriklis gali būti naudojamas atliekant periodinį arba nenutrūkstamą nepraskiestų arba praskiestų išmetamųjų dujų ėminių ėmimą.
      9.4.7.2.2.   Sistemos veikimas
      Angliavandenilių be metano skyriklio veikimas nustatomas pagal 8.1.10.3 punktą, o rezultatai naudojami apskaičiuojant išmetamą NHMC kiekį, kaip nustatyta A.7 ir A.8 priedėliuose.
      9.4.7.2.3.   Konfigūracija
      Angliavandenilių be metano skyriklis konfigūruojamas su tikrinimui skirta apėjimo linija, kaip aprašyta 8.1.10.3 punkte.
      9.4.7.2.4.   Optimizavimas
      Angliavandenilių be metano skyriklio veikimas gali būti optimizuotas, siekiant kuo labiau padidinti CH4 penetraciją ir visų kitų angliavandenilių oksidaciją. Mėginys gali būti sudrėkintas ir praskiestas išgrynintuoju oru arba deguonimi (O2) prieš angliavandenilių be metano skyriklį, siekiant optimizuoti jo veikimą. Atliekant išmetamųjų teršalų kiekio apskaičiavimą, atsižvelgiama į bet kokį ėminių drėkinimą ir skiedimą.
      9.4.7.3.   Dujų chromatografas
      Taikymas. Atliekant periodinį ėminių ėmimą ir matuojant CH4 koncentraciją praskiestose išmetamosiose dujose, galima naudoti dujų chromatografą. Nors matuojant CH4 kiekį galima naudoti angliavandenilių be metano skyriklį, kaip aprašyta 9.4.7.2 punkte, turi būti taikoma dujų chromatografo naudojimu pagrįsta pavyzdinė procedūra, lyginama su bet kokia pagal 5.1.3 punktą siūloma pakaitine matavimo procedūra.
      9.4.8.   NOx matavimas
      NOx matuoti skirti du prietaisai, iš kurių gali būti naudojamas bet kuris, jei jis atitinka atitinkamai 9.4.8.1 arba 9.4.8.2 punkto reikalavimus. Taikant pavyzdinę procedūrą, lyginamą su bet kokia pagal šio priedo 5.1.3 punktą siūloma pakaitine matavimo procedūra, naudojamas chemiliuminescencinis detektorius.
      9.4.8.1.   Chemiliuminescencinis detektorius
      9.4.8.1.1.   Taikymas
      Chemiliuminescencinis detektorius (CLD), sujungtas su NO2 virsmo į NO katalizatoriumi, naudojamas NOx koncentracijai nepraskiestose arba praskiestose išmetamosiose dujose matuoti, atliekant periodinį arba nenutrūkstamąjį ėminių ėmimą.
      9.4.8.1.2.   Sudedamųjų dalių reikalavimai
      CLD pagrįsta sistema turi atitikti 8.1.11.1 punkte nustatytus aušinimo patikros reikalavimus. Galima naudoti šildomą arba nešildomą CLD ir CLD, kuris veikia atmosferos slėgio arba vakuumo sąlygomis.
      9.4.8.1.3.   NO2 virsmo į NO katalizatorius
      8.1.11.5 punkte nustatytus tikrinimo reikalavimus atitinkantis vidinis ar išorinis NO2 virsmo į NO katalizatorius dedamas prieš CLD ir sukonfigūruojamas su apėjimo įtaisu, siekiant palengvinti tikrinimą.
      9.4.8.1.4.   Drėgnumo poveikis
      Turi būti laikomasi visų CLD temperatūros reikalavimų, siekiant išvengti vandens kondensacijos. Naudojama viena iš toliau pateiktų konfigūracijų, kad iš ėminių, imamų prieš CLD, būtų pašalinta drėgmė:
      
                  a)
               
               
                  CLD prijungiamas už bet kokio džiovintuvo arba aušintuvo, kuris yra už NO2 virsmo į NO katalizatoriaus, atitinkančio 8.1.11.5 punkte nustatytus tikrinimo reikalavimus;
               
            
                  b)
               
               
                  CLD prijungiamas už bet kokio džiovintuvo arba šiluminio aušintuvo, atitinkančio 8.1.11.4 punkte nustatytus tikrinimo reikalavimus.
               
            9.4.8.1.5.   Atsako trukmė
      Siekiant pagerinti CLD atsako trukmę, gali būti naudojamas šildomas CLD.
      9.4.8.2.   Nedisperguojantis infraraudonosios spinduliuotės analizatorius
      9.4.8.2.1.   Taikymas
      Siekiant išmatuoti NOx koncentraciją nepraskiestose arba praskiestose išmetamosiose dujose, atliekant periodinį arba nenutrūkstamą ėminių ėmimą, naudojamas nedisperguojantis ultravioletinės spinduliuotės (NDUV) analizatorius.
      9.4.8.2.2.   Sudedamųjų dalių reikalavimai
      NDUV pagrįsta sistema turi atitikti 8.1.11.3 punkte nustatytus tikrinimo reikalavimus.
      9.4.8.2.3.   NO2 virsmo į NO katalizatorius
      Jei NDUV analizatorius matuoja tik NO, prieš jį įrengiamas vidinis ar išorinis NO2 virsmo į NO katalizatorius, atitinkantis 8.1.11.5 punkte nustatytus tikrinimo reikalavimus. Katalizatorius sukonfigūruojamas su apėjimo įtaisu, siekiant palengvinti tikrinimą.
      9.4.8.2.4.   Drėgnumo poveikis
      Turi būti laikomasi NDUV temperatūros reikalavimų, siekiant išvengti vandens kondensato, nebent naudojama viena iš šių konfigūracijų:
      
                  a)
               
               
                  NDUV prijungiamas už bet kokio džiovintuvo arba aušintuvo, kuris yra už NO2 virsmo į NO katalizatoriaus, atitinkančio 8.1.11.5 punkte nustatytus tikrinimo reikalavimus;
               
            
                  b)
               
               
                  NDUV prijungiamas už bet kokio džiovintuvo arba šiluminio aušintuvo, atitinkančio 8.1.11.4 punkte nustatytus tikrinimo reikalavimus.
               
            9.4.9.   O2 matavimas
      Siekiant išmatuoti O2 koncentraciją nepraskiestose arba praskiestose išmetamosiose dujose, atliekant periodinį arba nenutrūkstamą ėminių ėmimą, naudojamas paramagnetinis detektorius (PMD) arba magnetopneumatinis detektorius (MPD).
      9.4.10.   Oro ir degalų santykio matavimas
      Siekiant išmatuoti oro ir degalų santykį nepraskiestose išmetamosiose dujose, atliekant nenutrūkstamą ėminių ėmimą, gali būti naudojamas cirkonio (ZrO2) analizatorius. Siekiant apskaičiuoti išmetamųjų dujų srautą pagal A.7–A.8 priedėlius, O2 gali būti matuojama kartu su įsiurbiamu oru arba degalų srautu.
      9.4.11.   KD matavimas gravimetrinėmis svarstyklėmis
      Siekiant pasverti ėminių filtrais surinktų grynųjų KD kiekį, naudojamos svarstyklės.
      Būtinieji svarstyklių skiriamosios gebos reikalavimai neturi būti didesni už 9.3 lentelėje rekomenduojamą 0,5 mikrogramo dydžio pakartojamumą. Jei atliekant įprastinį matavimo intervalo nustatymą ir tiesiškumo tikrinimą svarstyklėmis naudojami vidiniai svareliai, kalibravimo svareliai turi atitikti 9.5.2 punkte nustatytas specifikacijas.
      Svarstyklės sukonfigūruojamos taip, kad jų naudojimo vietoje būtų užtikrinta optimali nustatymo trukmė ir stabilumas.
      9.5.   Analizinės dujos ir masės standartai
      9.5.1.   Analizinės dujos
      Analizinės dujos turi atitikti šioje dalyje nustatytus tikslumo ir švarumo reikalavimus.
      9.5.1.1.   Dujų specifikacijos
      Dujų specifikacijos turi būti tokios:
      
                  a)
               
               
                  išgrynintosios dujos naudojamos tam, kad būtų galima nustatyti nulinę matavimo prietaisų vertę ir sumaišyti jas su kalibravimo dujomis. Naudojamos dujos, kurių užteršimo lygis neviršija toliau nurodytų didžiausių verčių, išmatuotų dujų cilindre arba nulinės vertės nustatymo dujų generatoriaus išėjimo angoje:
                  
                              i)
                           
                           
                              2 proc. dydžio užteršimo, išmatuoto, atsižvelgiant į vidutinę tikėtiną etaloninę koncentraciją. Pvz., jei tikėtina CO koncentracija yra 100,0 μmol/mol, tada būtų leidžiama naudoti nulinės vertės nustatymo dujas, kuriose CO užteršimas nebūtų didesnis kaip 2 000 μmol/mol;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              matuojant nepraskiestas arba praskiestas dujas taikomoje 9.4 lentelėje nurodyto užteršimo;
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              matuojant nepraskiestas dujas taikomoje 9.5 lentelėje nurodyto užteršimo.
                              
                                 9.4   lentelė
                              
                              
                                 Užteršimo ribos, taikomos matuojant nepraskiestas arba praskiestas dujas (μmol/mol = ppm (3.2.))
                              
                              
                                          Komponentas
                                       
                                       
                                          Išgrynintasis sintetinis oras (11)
                                          
                                       
                                       
                                          Išgrynintasis N2
                                              (11)
                                          
                                       
                                    
                                          THC (C1 ekvivalentas)
                                       
                                       
                                          ≤ 0,05 μmol/mol
                                       
                                       
                                          ≤ 0,05 μmol/mol
                                       
                                    
                                          CO
                                       
                                       
                                          ≤ 1 μmol/mol
                                       
                                       
                                          ≤ 1 μmol/mol
                                       
                                    
                                          CO2
                                          
                                       
                                       
                                          ≤ 10 μmol/mol
                                       
                                       
                                          ≤ 10 μmol/mol
                                       
                                    
                                          O2
                                          
                                       
                                       
                                          0,205–0,215 mol/mol
                                       
                                       
                                          ≤ 2 μmol/mol
                                       
                                    
                                          NOx
                                          
                                       
                                       
                                          ≤ 0,02 μmol/mol
                                       
                                       
                                          ≤ 0,02 μmol/mol
                                       
                                    
                                 9.5   lentelė
                              
                              
                                 Užteršimo ribos, taikomos matuojant nepraskiestas dujas (μmol/mol = ppm (3.2.))
                              
                              
                                          Komponentas
                                       
                                       
                                          Išgrynintasis sintetinis oras (12)
                                          
                                       
                                       
                                          Išgrynintasis N2
                                              (12)
                                          
                                       
                                    
                                          THC (C1 ekvivalentas)
                                       
                                       
                                          ≤ 1 μmol/mol
                                       
                                       
                                          ≤ 1 μmol/mol
                                       
                                    
                                          CO
                                       
                                       
                                          ≤ 1 μmol/mol
                                       
                                       
                                          ≤ 1 μmol/mol
                                       
                                    
                                          CO2
                                          
                                       
                                       
                                          ≤ 400 μmol/mol
                                       
                                       
                                          ≤ 400 μmol/mol
                                       
                                    
                                          O2
                                          
                                       
                                       
                                          0,18–0,21 mol/mol
                                       
                                       
                                          —
                                       
                                    
                                          NOx
                                          
                                       
                                       
                                          ≤ 0,1 μmol/mol
                                       
                                       
                                          ≤ 0,1 μmol/mol
                                       
                                    
                        
            
                  b)
               
               
                  Su FID analizatoriumi naudojamos šios dujos:
                  
                              i)
                           
                           
                              FID degalai naudojami su H2, kurio koncentracija yra 0,39–0,41 mol/mol (He likutis). Mišinyje neturi būti daugiau kaip 0,05 μmol/mol THC;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              naudojamas FID degiklio oras, atitinkantis šio punkte a papunktyje nustatytas išgrynintojo oro specifikacijas;
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              FID nulinės vertės nustatymo dujos. Liepsnos jonizacinių detektorių nulinė vertė nustatoma naudojant išgrynintąsias dujas, atitinkančias šio punkto a papunktyje nustatytas specifikacijas, išskyrus tai, kad išgrynintųjų dujų O2 koncentracija gali turėti bet kokią vertę;
                           
                        
                              iv)
                           
                           
                              FID patikros dujos propanas. THC FID matavimo intervalas nustatomas ir kalibravimas atliekamas naudojant tam tikros koncentracijos patikros propaną C3H8. Kalibruojama vieną anglies atomą turinčios medžiagos pagrindu (C1);
                           
                        
                              v)
                           
                           
                              FID patikros dujos metanas. Jeigu CH4 FID matavimo intervalas nustatomas ir kalibravimas atliekamas visuomet su angliavandenilių be metano skyrikliu, FID matavimo intervalas nustatomas ir kalibravimas atliekamas naudojant tam tikros koncentracijos patikros metaną CH4. Kalibruojama vieną anglies atomą turinčios medžiagos pagrindu (C1);
                           
                        
            
                  c)
               
               
                  Naudojami toliau nurodyti dujų mišiniai, į kuriuos įeinančias dujas būtų galima atsekti ± 1,0 proc. tikslumu pagal tarptautiniu ir (arba) nacionaliniu mastu pripažintuose standartuose nurodytas tikrąsias vertes arba pagal kitus patvirtintus dujų standartus:
                  
                              i)
                           
                           
                              CH4, išgrynintojo sintetinio oro ir (arba) N2 likutis (jei taikytina);
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              C2H6, išgrynintojo sintetinio oro ir (arba) N2 likutis (jei taikytina);
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              C3H8, išgrynintojo sintetinio oro ir (arba) N2 likutis (jei taikytina);
                           
                        
                              iv)
                           
                           
                              CO, išgrynintojo N2 likutis;
                           
                        
                              v)
                           
                           
                              CO2, išgrynintojo N2 likutis;
                           
                        
                              vi)
                           
                           
                              NO, išgrynintojo N2 likutis;
                           
                        
                              vii)
                           
                           
                              NO2, išgrynintojo sintetinio oro likutis;
                           
                        
                              viii)
                           
                           
                              O2, išgrynintojo N2 likutis;
                           
                        
                              ix)
                           
                           
                              C3H8, CO, CO2, NO, išgrynintojo N2 likutis;
                           
                        
                              x)
                           
                           
                              C3H8, CH4, CO, CO2, NO, išgrynintojo N2 likutis;
                           
                        
            
                  d)
               
               
                  gali būti naudojamos kitų rūšių dujos, nei išvardyta šio punkto c papunktyje (pvz., metanolis ore, kurį galima naudoti atsako koeficientams nustatyti), jeigu jas galima atsekti ± 3,0 proc. tikslumu pagal tarptautiniu ir (arba) nacionaliniu mastu pripažintuose standartuose nurodytas tikrąsias vertes ir jos atitinka 9.5.1.2 punkte nustatytus stabilumo reikalavimus;
               
            
                  e)
               
               
                  savos kalibravimo dujos gali būti gautos naudojant tikslaus maišymo įtaisą, pvz., dujų skyriklį, kuriuo dujos skiedžiamos išgrynintuoju N2 arba išgrynintuoju sintetiniu oru. Jeigu dujų skyrikliai atitinka 9.4.5.6 punkte nustatytas specifikacijas, o maišomos dujos atitinka šio punkto a ir c papunkčiuose nustatytus reikalavimus, gauti mišiniai laikomi atitinkančiais 9.5.1.1 punkte nustatytus reikalavimus.
               
            9.5.1.2.   Koncentracija ir galiojimo data
      Užregistruojama bet kokių kalibravimo dujų standarto koncentracija ir galiojimo data, nurodyta dujų tiekėjo.
      
                  a)
               
               
                  Jokio kalibravimo dujų etalono negalima naudoti, jeigu galiojimo data pasibaigusi, išskyrus šio punkto b papunktyje nustatytais atvejais.
               
            
                  b)
               
               
                  Jeigu iš anksto gaunamas tipo patvirtinimo institucijos leidimas, kalibravimo dujų ženklinimą galima pakeisti ir jas naudoti po galiojimo datos.
               
            9.5.1.3.   Dujų tiekimas
      Dujos iš šaltinio į analizatorius tiekiamos naudojant sudedamąsias dalis, kurios skirtos tik tų dujų kontrolei ir tiekimui.
      Būtina atsižvelgti į visų kalibravimo dujų laikymo trukmę. Užregistruojama gamintojo nurodyta kalibravimo dujų tinkamumo laikotarpio pabaigos data.
      9.5.2.   Masės standartai
      Naudojami pagal tarptautiniu ir (arba) nacionaliniu mastu pripažintus standartus patvirtinti KD balanso kalibravimo svareliai, kuriuos galima naudoti taikant ± 0,1 proc. paklaidą. Kalibravimo svarelius gali patvirtinti bet kuri kalibravimo laboratorija, kuri užtikrina atsekamumą pagal tarptautiniu ir (arba) nacionaliniu mastu pripažintus standartus. Turi būti nustatyta, kad lengviausio kalibravimo svarelio masė turi būti lygi ne didesnei kaip dešimties nepanaudotų KD ėminių ėmimo terpių masei. Kalibravimo protokole taip pat nurodomas svarelių tankis.
      
         (1)  Konkretūs simboliai pateikiami prieduose.
      
         (2)  Šio priedo dalių numeracija atitinka numeraciją NRMM bendrajame techniniame reglamente Nr. 11. Tačiau kai kurios NRMM bendrojo techninio reglamento dalys šiame priede nereikalingos.
      
         (3)  Pagrindinio maitinimo šaltinio galios apibrėžtis išsamiau paaiškinta ISO 8528–1:2005 standarto 2 paveiksle.
      
         (4)  Dažniau atlikti kalibravimą ir tikrinimą, laikantis matavimo sistemos gamintojo instrukcijų ir gerosios inžinerinės praktikos.
      
         (5)  CVS tikrinimas nereikalingas sistemoms, kurios reikalavimus atitinka ± 2 proc. tikslumu remiantis anglies ar deguonies įsiurbiamame ore, degalų ir praskiestų išmetamųjų dujų cheminiu balansu.
      
         (6)  Jeigu talpykloje neleidžiama kondensuotis vandeniui.
      
         (7)  Iki 40 °C.
      
         (8)  Iki 202 °C.
      
         (9)  Esant 191 ± 11 °C temperatūrai.
      
         (10)  Tikslumas ir pakartojamumas nustatomi remiantis tais pačiais surinktais duomenimis, kaip aprašyta 9.4.3 punkte ir absoliučiosiomis vertėmis. „pt.“ reiškia bendrą vidutinę vertę, kuri yra tikėtina pasiekus išmetimo ribą; „maks.“ reiškia aukščiausią vertę, kuri yra tikėtina pasiekus išmetimo ribą per darbo ciklą, ne didžiausiąją prietaiso intervalo vertę; „išm.“ reiškia per darbo ciklą išmatuotą faktinę vidutinę vertę.
      
         (11)  Nereikalaujama, kad šiuos grynumo lygius būtų galima atsekti pagal tarptautiniu ir (arba) nacionaliniu mastu pripažintus standartus.
      
         (12)  Nereikalaujama, kad šiuos grynumo lygius būtų galima atsekti pagal tarptautiniu ir (arba) nacionaliniu mastu pripažintus standartus.
      
         A.1 priedėlis
         (Rezervuota)
      
      
         A.2 priedėlis
         
            Statistiniai duomenys
         
         A.2.1.   aritmetinis vidurkis
         Aritmetinio vidurkio vertė apskaičiuojama taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.2-1)
                  
               A.2.2.   Standartinis nuokrypis
         Atsitiktinio mėginio (pvz., N–1) standartinis nuokrypis σ apskaičiuojamas taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.2-2)
                  
               A.2.3.   Vidutinė kvadratinė vertė
         Vidutinė kvadratinė vertė rms
            y apskaičiuojama taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.2-3)
                  
               A.2.4.   t kriterijus
         Naudojant toliau pateiktas lygtis ir lenteles, nustatoma, ar duomenys atitinka t kriterijų:
         
                     a)
                  
                  
                     jei tai neporinis t kriterijus, t statistiniai duomenys ir jo laisvės laipsnių skaičius v apskaičiuojami taip:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.2-4)
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.2-5)
                              
                           
               
                     b)
                  
                  
                     jei tai porinis t kriterijus, t statistiniai duomenys ir jo laisvės laipsnių skaičius v apskaičiuojami toliau nurodytu būdu, pabrėžiant tai, kad εi
                         – tai kiekvienos y
                        refi
                         ir yi
                         poros klaidos (pvz., tarpusavio skirtumai):
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.2-6)
                              
                           
               
                     c)
                  
                  
                     šio punkto A.2.1 lentele naudojamasi, kai t lyginamas su t
                        crit vertėmis, išdėstant jas greta laisvės laipsnių skaičių. Jeigu t yra mažesnis nei t
                        crit, tuomet t tenkina t kriterijaus reikalavimus.
                     
                        A.2.1   lentelė
                     
                     
                        Kritinės t vertės ir laisvės laipsnių skaičiai n
                        
                     
                     
                                 n
                              
                              
                                 Pasikliovimo lygis
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 90 proc.
                              
                              
                                 95 proc.
                              
                           
                                 1
                              
                              
                                 6,314
                              
                              
                                 12,706
                              
                           
                                 2
                              
                              
                                 2,920
                              
                              
                                 4,303
                              
                           
                                 3
                              
                              
                                 2,353
                              
                              
                                 3,182
                              
                           
                                 4
                              
                              
                                 2,132
                              
                              
                                 2,776
                              
                           
                                 5
                              
                              
                                 2,015
                              
                              
                                 2,571
                              
                           
                                 6
                              
                              
                                 1,943
                              
                              
                                 2,447
                              
                           
                                 7
                              
                              
                                 1,895
                              
                              
                                 2,365
                              
                           
                                 8
                              
                              
                                 1,860
                              
                              
                                 2,306
                              
                           
                                 9
                              
                              
                                 1,833
                              
                              
                                 2,262
                              
                           
                                 10
                              
                              
                                 1,812
                              
                              
                                 2,228
                              
                           
                                 11
                              
                              
                                 1,796
                              
                              
                                 2,201
                              
                           
                                 12
                              
                              
                                 1,782
                              
                              
                                 2,179
                              
                           
                                 13
                              
                              
                                 1,771
                              
                              
                                 2,160
                              
                           
                                 14
                              
                              
                                 1,761
                              
                              
                                 2,145
                              
                           
                                 15
                              
                              
                                 1,753
                              
                              
                                 2,131
                              
                           
                                 16
                              
                              
                                 1,746
                              
                              
                                 2,120
                              
                           
                                 18
                              
                              
                                 1,734
                              
                              
                                 2,101
                              
                           
                                 20
                              
                              
                                 1,725
                              
                              
                                 2,086
                              
                           
                                 22
                              
                              
                                 1,717
                              
                              
                                 2,074
                              
                           
                                 24
                              
                              
                                 1,711
                              
                              
                                 2,064
                              
                           
                                 26
                              
                              
                                 1,706
                              
                              
                                 2,056
                              
                           
                                 28
                              
                              
                                 1,701
                              
                              
                                 2,048
                              
                           
                                 30
                              
                              
                                 1,697
                              
                              
                                 2,042
                              
                           
                                 35
                              
                              
                                 1,690
                              
                              
                                 2,030
                              
                           
                                 40
                              
                              
                                 1,684
                              
                              
                                 2,021
                              
                           
                                 50
                              
                              
                                 1,676
                              
                              
                                 2,009
                              
                           
                                 70
                              
                              
                                 1,667
                              
                              
                                 1,994
                              
                           
                                 100
                              
                              
                                 1,660
                              
                              
                                 1,984
                              
                           
                                 1000+
                              
                              
                                 1,645
                              
                              
                                 1,960
                              
                           Šioje lentelėje nenurodytoms vertėms nustatyti naudojamas tiesinio interpoliavimo būdas.
                  
               A.2.5.   F kriterijus
         
            F statistiniai duomenys apskaičiuojami taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.2-7)
                  
               
                     a)
                  
                  
                     jei tai 90 proc. pasikliovimo dydžio F kriterijus, naudojama šiame punkte pateikta 2 lentelė, pagal kurią F lyginamas su F
                        crit90 vertėmis, išdėstomomis greta (N-1) ir (N
                        ref-1). Jeigu F yra mažesnis nei F
                        crit90, tuomet F tenkina F kriterijaus reikalavimus, esant 90 proc. pasikliovimo lygiui;
                  
               
                     b)
                  
                  
                     jei tai 95 proc. pasikliovimo dydžio F kriterijus, naudojama šiame punkte pateikta 3 lentelė, pagal kurią F lyginamas su F
                        crit95 vertėmis, išdėstomomis greta (N-1) ir (N
                        ref-1). Jeigu F yra mažesnis nei F
                        crit95, tuomet F tenkina F kriterijaus reikalavimus, esant 95 proc. pasikliovimo lygiui.
                  
               
            A.2.2   lentelė
         
         
            Kritinės F vertės F
               crit90 ir N-1 bei N
               ref -1, esant 90 proc. pasikliovimo lygiui
         
         
                     
                        N-1
                  
                  
                     1
                  
                  
                     2
                  
                  
                     3
                  
                  
                     4
                  
                  
                     5
                  
                  
                     6
                  
                  
                     7
                  
                  
                     8
                  
                  
                     9
                  
                  
                     10
                  
                  
                     12
                  
                  
                     15
                  
                  
                     20
                  
                  
                     24
                  
                  
                     30
                  
                  
                     40
                  
                  
                     60
                  
                  
                     120
                  
                  
                     1 000+
                  
               
                     
                        N
                        ref-1
                  
                  
                      
                  
               
                     1
                  
                  
                     39,86
                  
                  
                     49,50
                  
                  
                     53,59
                  
                  
                     55,83
                  
                  
                     57,24
                  
                  
                     58,20
                  
                  
                     58,90
                  
                  
                     59,43
                  
                  
                     59,85
                  
                  
                     60,19
                  
                  
                     60,70
                  
                  
                     61,22
                  
                  
                     61,74
                  
                  
                     62,00
                  
                  
                     62,26
                  
                  
                     62,52
                  
                  
                     62,79
                  
                  
                     63,06
                  
                  
                     63,32
                  
               
                     2
                  
                  
                     8,526
                  
                  
                     9,000
                  
                  
                     9,162
                  
                  
                     9,243
                  
                  
                     9,293
                  
                  
                     9,326
                  
                  
                     9,349
                  
                  
                     9,367
                  
                  
                     9,381
                  
                  
                     9,392
                  
                  
                     9,408
                  
                  
                     9,425
                  
                  
                     9,441
                  
                  
                     9,450
                  
                  
                     9,458
                  
                  
                     9,466
                  
                  
                     9,475
                  
                  
                     9,483
                  
                  
                     9,491
                  
               
                     3
                  
                  
                     5,538
                  
                  
                     5,462
                  
                  
                     5,391
                  
                  
                     5,343
                  
                  
                     5,309
                  
                  
                     5,285
                  
                  
                     5,266
                  
                  
                     5,252
                  
                  
                     5,240
                  
                  
                     5,230
                  
                  
                     5,216
                  
                  
                     5,200
                  
                  
                     5,184
                  
                  
                     5,176
                  
                  
                     5,168
                  
                  
                     5,160
                  
                  
                     5,151
                  
                  
                     5,143
                  
                  
                     5,134
                  
               
                     4
                  
                  
                     4,545
                  
                  
                     4,325
                  
                  
                     4,191
                  
                  
                     4,107
                  
                  
                     4,051
                  
                  
                     4,010
                  
                  
                     3,979
                  
                  
                     3,955
                  
                  
                     3,936
                  
                  
                     3,920
                  
                  
                     3,896
                  
                  
                     3,870
                  
                  
                     3,844
                  
                  
                     3,831
                  
                  
                     3,817
                  
                  
                     3,804
                  
                  
                     3,790
                  
                  
                     3,775
                  
                  
                     3,761
                  
               
                     5
                  
                  
                     4,060
                  
                  
                     3,780
                  
                  
                     3,619
                  
                  
                     3,520
                  
                  
                     3,453
                  
                  
                     3,405
                  
                  
                     3,368
                  
                  
                     3,339
                  
                  
                     3,316
                  
                  
                     3,297
                  
                  
                     3,268
                  
                  
                     3,238
                  
                  
                     3,207
                  
                  
                     3,191
                  
                  
                     3,174
                  
                  
                     3,157
                  
                  
                     3,140
                  
                  
                     3,123
                  
                  
                     3,105
                  
               
                     6
                  
                  
                     3,776
                  
                  
                     3,463
                  
                  
                     3,289
                  
                  
                     3,181
                  
                  
                     3,108
                  
                  
                     3,055
                  
                  
                     3,014
                  
                  
                     2,983
                  
                  
                     2,958
                  
                  
                     2,937
                  
                  
                     2,905
                  
                  
                     2,871
                  
                  
                     2,836
                  
                  
                     2,818
                  
                  
                     2,800
                  
                  
                     2,781
                  
                  
                     2,762
                  
                  
                     2,742
                  
                  
                     2,722
                  
               
                     7
                  
                  
                     3,589
                  
                  
                     3,257
                  
                  
                     3,074
                  
                  
                     2,961
                  
                  
                     2,883
                  
                  
                     2,827
                  
                  
                     2,785
                  
                  
                     2,752
                  
                  
                     2,725
                  
                  
                     2,703
                  
                  
                     2,668
                  
                  
                     2,632
                  
                  
                     2,595
                  
                  
                     2,575
                  
                  
                     2,555
                  
                  
                     2,535
                  
                  
                     2,514
                  
                  
                     2,493
                  
                  
                     2,471
                  
               
                     8
                  
                  
                     3,458
                  
                  
                     3,113
                  
                  
                     2,924
                  
                  
                     2,806
                  
                  
                     2,726
                  
                  
                     2,668
                  
                  
                     2,624
                  
                  
                     2,589
                  
                  
                     2,561
                  
                  
                     2,538
                  
                  
                     2,502
                  
                  
                     2,464
                  
                  
                     2,425
                  
                  
                     2,404
                  
                  
                     2,383
                  
                  
                     2,361
                  
                  
                     2,339
                  
                  
                     2,316
                  
                  
                     2,293
                  
               
                     9
                  
                  
                     3,360
                  
                  
                     3,006
                  
                  
                     2,813
                  
                  
                     2,693
                  
                  
                     2,611
                  
                  
                     2,551
                  
                  
                     2,505
                  
                  
                     2,469
                  
                  
                     2,440
                  
                  
                     2,416
                  
                  
                     2,379
                  
                  
                     2,340
                  
                  
                     2,298
                  
                  
                     2,277
                  
                  
                     2,255
                  
                  
                     2,232
                  
                  
                     2,208
                  
                  
                     2,184
                  
                  
                     2,159
                  
               
                     10
                  
                  
                     3,285
                  
                  
                     2,924
                  
                  
                     2,728
                  
                  
                     2,605
                  
                  
                     2,522
                  
                  
                     2,461
                  
                  
                     2,414
                  
                  
                     2,377
                  
                  
                     2,347
                  
                  
                     2,323
                  
                  
                     2,284
                  
                  
                     2,244
                  
                  
                     2,201
                  
                  
                     2,178
                  
                  
                     2,155
                  
                  
                     2,132
                  
                  
                     2,107
                  
                  
                     2,082
                  
                  
                     2,055
                  
               
                     11
                  
                  
                     3,225
                  
                  
                     2,860
                  
                  
                     2,660
                  
                  
                     2,536
                  
                  
                     2,451
                  
                  
                     2,389
                  
                  
                     2,342
                  
                  
                     2,304
                  
                  
                     2,274
                  
                  
                     2,248
                  
                  
                     2,209
                  
                  
                     2,167
                  
                  
                     2,123
                  
                  
                     2,100
                  
                  
                     2,076
                  
                  
                     2,052
                  
                  
                     2,026
                  
                  
                     2,000
                  
                  
                     1,972
                  
               
                     12
                  
                  
                     3,177
                  
                  
                     2,807
                  
                  
                     2,606
                  
                  
                     2,480
                  
                  
                     2,394
                  
                  
                     2,331
                  
                  
                     2,283
                  
                  
                     2,245
                  
                  
                     2,214
                  
                  
                     2,188
                  
                  
                     2,147
                  
                  
                     2,105
                  
                  
                     2,060
                  
                  
                     2,036
                  
                  
                     2,011
                  
                  
                     1,986
                  
                  
                     1,960
                  
                  
                     1,932
                  
                  
                     1,904
                  
               
                     13
                  
                  
                     3,136
                  
                  
                     2,763
                  
                  
                     2,560
                  
                  
                     2,434
                  
                  
                     2,347
                  
                  
                     2,283
                  
                  
                     2,234
                  
                  
                     2,195
                  
                  
                     2,164
                  
                  
                     2,138
                  
                  
                     2,097
                  
                  
                     2,053
                  
                  
                     2,007
                  
                  
                     1,983
                  
                  
                     1,958
                  
                  
                     1,931
                  
                  
                     1,904
                  
                  
                     1,876
                  
                  
                     1,846
                  
               
                     14
                  
                  
                     3,102
                  
                  
                     2,726
                  
                  
                     2,522
                  
                  
                     2,395
                  
                  
                     2,307
                  
                  
                     2,243
                  
                  
                     2,193
                  
                  
                     2,154
                  
                  
                     2,122
                  
                  
                     2,095
                  
                  
                     2,054
                  
                  
                     2,010
                  
                  
                     1,962
                  
                  
                     1,938
                  
                  
                     1,912
                  
                  
                     1,885
                  
                  
                     1,857
                  
                  
                     1,828
                  
                  
                     1,797
                  
               
                     15
                  
                  
                     3,073
                  
                  
                     2,695
                  
                  
                     2,490
                  
                  
                     2,361
                  
                  
                     2,273
                  
                  
                     2,208
                  
                  
                     2,158
                  
                  
                     2,119
                  
                  
                     2,086
                  
                  
                     2,059
                  
                  
                     2,017
                  
                  
                     1,972
                  
                  
                     1,924
                  
                  
                     1,899
                  
                  
                     1,873
                  
                  
                     1,845
                  
                  
                     1,817
                  
                  
                     1,787
                  
                  
                     1,755
                  
               
                     16
                  
                  
                     3,048
                  
                  
                     2,668
                  
                  
                     2,462
                  
                  
                     2,333
                  
                  
                     2,244
                  
                  
                     2,178
                  
                  
                     2,128
                  
                  
                     2,088
                  
                  
                     2,055
                  
                  
                     2,028
                  
                  
                     1,985
                  
                  
                     1,940
                  
                  
                     1,891
                  
                  
                     1,866
                  
                  
                     1,839
                  
                  
                     1,811
                  
                  
                     1,782
                  
                  
                     1,751
                  
                  
                     1,718
                  
               
                     17
                  
                  
                     3,026
                  
                  
                     2,645
                  
                  
                     2,437
                  
                  
                     2,308
                  
                  
                     2,218
                  
                  
                     2,152
                  
                  
                     2,102
                  
                  
                     2,061
                  
                  
                     2,028
                  
                  
                     2,001
                  
                  
                     1,958
                  
                  
                     1,912
                  
                  
                     1,862
                  
                  
                     1,836
                  
                  
                     1,809
                  
                  
                     1,781
                  
                  
                     1,751
                  
                  
                     1,719
                  
                  
                     1,686
                  
               
                     18
                  
                  
                     3,007
                  
                  
                     2,624
                  
                  
                     2,416
                  
                  
                     2,286
                  
                  
                     2,196
                  
                  
                     2,130
                  
                  
                     2,079
                  
                  
                     2,038
                  
                  
                     2,005
                  
                  
                     1,977
                  
                  
                     1,933
                  
                  
                     1,887
                  
                  
                     1,837
                  
                  
                     1,810
                  
                  
                     1,783
                  
                  
                     1,754
                  
                  
                     1,723
                  
                  
                     1,691
                  
                  
                     1,657
                  
               
                     19
                  
                  
                     2,990
                  
                  
                     2,606
                  
                  
                     2,397
                  
                  
                     2,266
                  
                  
                     2,176
                  
                  
                     2,109
                  
                  
                     2,058
                  
                  
                     2,017
                  
                  
                     1,984
                  
                  
                     1,956
                  
                  
                     1,912
                  
                  
                     1,865
                  
                  
                     1,814
                  
                  
                     1,787
                  
                  
                     1,759
                  
                  
                     1,730
                  
                  
                     1,699
                  
                  
                     1,666
                  
                  
                     1,631
                  
               
                     20
                  
                  
                     2,975
                  
                  
                     2,589
                  
                  
                     2,380
                  
                  
                     2,249
                  
                  
                     2,158
                  
                  
                     2,091
                  
                  
                     2,040
                  
                  
                     1,999
                  
                  
                     1,965
                  
                  
                     1,937
                  
                  
                     1,892
                  
                  
                     1,845
                  
                  
                     1,794
                  
                  
                     1,767
                  
                  
                     1,738
                  
                  
                     1,708
                  
                  
                     1,677
                  
                  
                     1,643
                  
                  
                     1,607
                  
               
                     21
                  
                  
                     2,961
                  
                  
                     2,575
                  
                  
                     2,365
                  
                  
                     2,233
                  
                  
                     2,142
                  
                  
                     2,075
                  
                  
                     2,023
                  
                  
                     1,982
                  
                  
                     1,948
                  
                  
                     1,920
                  
                  
                     1,875
                  
                  
                     1,827
                  
                  
                     1,776
                  
                  
                     1,748
                  
                  
                     1,719
                  
                  
                     1,689
                  
                  
                     1,657
                  
                  
                     1,623
                  
                  
                     1,586
                  
               
                     20
                  
                  
                     2,949
                  
                  
                     2,561
                  
                  
                     2,351
                  
                  
                     2,219
                  
                  
                     2,128
                  
                  
                     2,061
                  
                  
                     2,008
                  
                  
                     1,967
                  
                  
                     1,933
                  
                  
                     1,904
                  
                  
                     1,859
                  
                  
                     1,811
                  
                  
                     1,759
                  
                  
                     1,731
                  
                  
                     1,702
                  
                  
                     1,671
                  
                  
                     1,639
                  
                  
                     1,604
                  
                  
                     1,567
                  
               
                     23
                  
                  
                     2,937
                  
                  
                     2,549
                  
                  
                     2,339
                  
                  
                     2,207
                  
                  
                     2,115
                  
                  
                     2,047
                  
                  
                     1,995
                  
                  
                     1,953
                  
                  
                     1,919
                  
                  
                     1,890
                  
                  
                     1,845
                  
                  
                     1,796
                  
                  
                     1,744
                  
                  
                     1,716
                  
                  
                     1,686
                  
                  
                     1,655
                  
                  
                     1,622
                  
                  
                     1,587
                  
                  
                     1,549
                  
               
                     24
                  
                  
                     2,927
                  
                  
                     2,538
                  
                  
                     2,327
                  
                  
                     2,195
                  
                  
                     2,103
                  
                  
                     2,035
                  
                  
                     1,983
                  
                  
                     1,941
                  
                  
                     1,906
                  
                  
                     1,877
                  
                  
                     1,832
                  
                  
                     1,783
                  
                  
                     1,730
                  
                  
                     1,702
                  
                  
                     1,672
                  
                  
                     1,641
                  
                  
                     1,607
                  
                  
                     1,571
                  
                  
                     1,533
                  
               
                     25
                  
                  
                     2,918
                  
                  
                     2,528
                  
                  
                     2,317
                  
                  
                     2,184
                  
                  
                     2,092
                  
                  
                     2,024
                  
                  
                     1,971
                  
                  
                     1,929
                  
                  
                     1,895
                  
                  
                     1,866
                  
                  
                     1,820
                  
                  
                     1,771
                  
                  
                     1,718
                  
                  
                     1,689
                  
                  
                     1,659
                  
                  
                     1,627
                  
                  
                     1,593
                  
                  
                     1,557
                  
                  
                     1,518
                  
               
                     26
                  
                  
                     2,909
                  
                  
                     2,519
                  
                  
                     2,307
                  
                  
                     2,174
                  
                  
                     2,082
                  
                  
                     2,014
                  
                  
                     1,961
                  
                  
                     1,919
                  
                  
                     1,884
                  
                  
                     1,855
                  
                  
                     1,809
                  
                  
                     1,760
                  
                  
                     1,706
                  
                  
                     1,677
                  
                  
                     1,647
                  
                  
                     1,615
                  
                  
                     1,581
                  
                  
                     1,544
                  
                  
                     1,504
                  
               
                     27
                  
                  
                     2,901
                  
                  
                     2,511
                  
                  
                     2,299
                  
                  
                     2,165
                  
                  
                     2,073
                  
                  
                     2,005
                  
                  
                     1,952
                  
                  
                     1,909
                  
                  
                     1,874
                  
                  
                     1,845
                  
                  
                     1,799
                  
                  
                     1,749
                  
                  
                     1,695
                  
                  
                     1,666
                  
                  
                     1,636
                  
                  
                     1,603
                  
                  
                     1,569
                  
                  
                     1,531
                  
                  
                     1,491
                  
               
                     28
                  
                  
                     2,894
                  
                  
                     2,503
                  
                  
                     2,291
                  
                  
                     2,157
                  
                  
                     2,064
                  
                  
                     1,996
                  
                  
                     1,943
                  
                  
                     1,900
                  
                  
                     1,865
                  
                  
                     1,836
                  
                  
                     1,790
                  
                  
                     1,740
                  
                  
                     1,685
                  
                  
                     1,656
                  
                  
                     1,625
                  
                  
                     1,593
                  
                  
                     1,558
                  
                  
                     1,520
                  
                  
                     1,478
                  
               
                     29
                  
                  
                     2,887
                  
                  
                     2,495
                  
                  
                     2,283
                  
                  
                     2,149
                  
                  
                     2,057
                  
                  
                     1,988
                  
                  
                     1,935
                  
                  
                     1,892
                  
                  
                     1,857
                  
                  
                     1,827
                  
                  
                     1,781
                  
                  
                     1,731
                  
                  
                     1,676
                  
                  
                     1,647
                  
                  
                     1,616
                  
                  
                     1,583
                  
                  
                     1,547
                  
                  
                     1,509
                  
                  
                     1,467
                  
               
                     30
                  
                  
                     2,881
                  
                  
                     2,489
                  
                  
                     2,276
                  
                  
                     2,142
                  
                  
                     2,049
                  
                  
                     1,980
                  
                  
                     1,927
                  
                  
                     1,884
                  
                  
                     1,849
                  
                  
                     1,819
                  
                  
                     1,773
                  
                  
                     1,722
                  
                  
                     1,667
                  
                  
                     1,638
                  
                  
                     1,606
                  
                  
                     1,573
                  
                  
                     1,538
                  
                  
                     1,499
                  
                  
                     1,456
                  
               
                     40
                  
                  
                     2,835
                  
                  
                     2,440
                  
                  
                     2,226
                  
                  
                     2,091
                  
                  
                     1,997
                  
                  
                     1,927
                  
                  
                     1,873
                  
                  
                     1,829
                  
                  
                     1,793
                  
                  
                     1,763
                  
                  
                     1,715
                  
                  
                     1,662
                  
                  
                     1,605
                  
                  
                     1,574
                  
                  
                     1,541
                  
                  
                     1,506
                  
                  
                     1,467
                  
                  
                     1,425
                  
                  
                     1,377
                  
               
                     60
                  
                  
                     2,791
                  
                  
                     2,393
                  
                  
                     2,177
                  
                  
                     2,041
                  
                  
                     1,946
                  
                  
                     1,875
                  
                  
                     1,819
                  
                  
                     1,775
                  
                  
                     1,738
                  
                  
                     1,707
                  
                  
                     1,657
                  
                  
                     1,603
                  
                  
                     1,543
                  
                  
                     1,511
                  
                  
                     1,476
                  
                  
                     1,437
                  
                  
                     1,395
                  
                  
                     1,348
                  
                  
                     1,291
                  
               
                     120
                  
                  
                     2,748
                  
                  
                     2,347
                  
                  
                     2,130
                  
                  
                     1,992
                  
                  
                     1,896
                  
                  
                     1,824
                  
                  
                     1,767
                  
                  
                     1,722
                  
                  
                     1,684
                  
                  
                     1,652
                  
                  
                     1,601
                  
                  
                     1,545
                  
                  
                     1,482
                  
                  
                     1,447
                  
                  
                     1,409
                  
                  
                     1,368
                  
                  
                     1,320
                  
                  
                     1,265
                  
                  
                     1,193
                  
               
                     1 000+
                  
                  
                     2,706
                  
                  
                     2,303
                  
                  
                     2,084
                  
                  
                     1,945
                  
                  
                     1,847
                  
                  
                     1,774
                  
                  
                     1,717
                  
                  
                     1,670
                  
                  
                     1,632
                  
                  
                     1,599
                  
                  
                     1,546
                  
                  
                     1,487
                  
                  
                     1,421
                  
                  
                     1,383
                  
                  
                     1,342
                  
                  
                     1,295
                  
                  
                     1,240
                  
                  
                     1,169
                  
                  
                     1,000
                  
               
            
         
            A.2.3   lentelė
         
         
            Kritinės F vertės F
               crit95 ir N-1 bei N
               ref -1, esant 95 proc. pasikliovimo lygiui
         
         
                     
                        N-1
                  
                  
                     1
                  
                  
                     2
                  
                  
                     3
                  
                  
                     4
                  
                  
                     5
                  
                  
                     6
                  
                  
                     7
                  
                  
                     8
                  
                  
                     9
                  
                  
                     10
                  
                  
                     12
                  
                  
                     15
                  
                  
                     20
                  
                  
                     24
                  
                  
                     30
                  
                  
                     40
                  
                  
                     60
                  
                  
                     120
                  
                  
                     1 000+
                  
               
                     
                        N
                        ref-1
                  
                  
                      
                  
               
                     1
                  
                  
                     161,4
                  
                  
                     199,5
                  
                  
                     215,7
                  
                  
                     224,5
                  
                  
                     230,1
                  
                  
                     233,9
                  
                  
                     236,7
                  
                  
                     238,8
                  
                  
                     240,5
                  
                  
                     241,8
                  
                  
                     243,9
                  
                  
                     245,9
                  
                  
                     248,0
                  
                  
                     249,0
                  
                  
                     250,1
                  
                  
                     251,1
                  
                  
                     252,2
                  
                  
                     253,2
                  
                  
                     254,3
                  
               
                     2
                  
                  
                     18,51
                  
                  
                     19,00
                  
                  
                     19,16
                  
                  
                     19,24
                  
                  
                     19,29
                  
                  
                     19,33
                  
                  
                     19,35
                  
                  
                     19,37
                  
                  
                     19,38
                  
                  
                     19,39
                  
                  
                     19,41
                  
                  
                     19,42
                  
                  
                     19,44
                  
                  
                     19,45
                  
                  
                     19,46
                  
                  
                     19,47
                  
                  
                     19,47
                  
                  
                     19,48
                  
                  
                     19,49
                  
               
                     3
                  
                  
                     10,12
                  
                  
                     9,552
                  
                  
                     9,277
                  
                  
                     9,117
                  
                  
                     9,014
                  
                  
                     8,941
                  
                  
                     8,887
                  
                  
                     8,845
                  
                  
                     8,812
                  
                  
                     8,786
                  
                  
                     8,745
                  
                  
                     8,703
                  
                  
                     8,660
                  
                  
                     8,639
                  
                  
                     8,617
                  
                  
                     8,594
                  
                  
                     8,572
                  
                  
                     8,549
                  
                  
                     8,526
                  
               
                     4
                  
                  
                     7,709
                  
                  
                     6,944
                  
                  
                     6,591
                  
                  
                     6,388
                  
                  
                     6,256
                  
                  
                     6,163
                  
                  
                     6,094
                  
                  
                     6,041
                  
                  
                     5,999
                  
                  
                     5,964
                  
                  
                     5,912
                  
                  
                     5,858
                  
                  
                     5,803
                  
                  
                     5,774
                  
                  
                     5,746
                  
                  
                     5,717
                  
                  
                     5,688
                  
                  
                     5,658
                  
                  
                     5,628
                  
               
                     5
                  
                  
                     6,608
                  
                  
                     5,786
                  
                  
                     5,410
                  
                  
                     5,192
                  
                  
                     5,050
                  
                  
                     4,950
                  
                  
                     4,876
                  
                  
                     4,818
                  
                  
                     4,773
                  
                  
                     4,735
                  
                  
                     4,678
                  
                  
                     4,619
                  
                  
                     4,558
                  
                  
                     4,527
                  
                  
                     4,496
                  
                  
                     4,464
                  
                  
                     4,431
                  
                  
                     4,399
                  
                  
                     4,365
                  
               
                     6
                  
                  
                     5,987
                  
                  
                     5,143
                  
                  
                     4,757
                  
                  
                     4,534
                  
                  
                     4,387
                  
                  
                     4,284
                  
                  
                     4,207
                  
                  
                     4,147
                  
                  
                     4,099
                  
                  
                     4,060
                  
                  
                     4,000
                  
                  
                     3,938
                  
                  
                     3,874
                  
                  
                     3,842
                  
                  
                     3,808
                  
                  
                     3,774
                  
                  
                     3,740
                  
                  
                     3,705
                  
                  
                     3,669
                  
               
                     7
                  
                  
                     5,591
                  
                  
                     4,737
                  
                  
                     4,347
                  
                  
                     4,120
                  
                  
                     3,972
                  
                  
                     3,866
                  
                  
                     3,787
                  
                  
                     3,726
                  
                  
                     3,677
                  
                  
                     3,637
                  
                  
                     3,575
                  
                  
                     3,511
                  
                  
                     3,445
                  
                  
                     3,411
                  
                  
                     3,376
                  
                  
                     3,340
                  
                  
                     3,304
                  
                  
                     3,267
                  
                  
                     3,230
                  
               
                     8
                  
                  
                     5,318
                  
                  
                     4,459
                  
                  
                     4,066
                  
                  
                     3,838
                  
                  
                     3,688
                  
                  
                     3,581
                  
                  
                     3,501
                  
                  
                     3,438
                  
                  
                     3,388
                  
                  
                     3,347
                  
                  
                     3,284
                  
                  
                     3,218
                  
                  
                     3,150
                  
                  
                     3,115
                  
                  
                     3,079
                  
                  
                     3,043
                  
                  
                     3,005
                  
                  
                     2,967
                  
                  
                     2,928
                  
               
                     9
                  
                  
                     5,117
                  
                  
                     4,257
                  
                  
                     3,863
                  
                  
                     3,633
                  
                  
                     3,482
                  
                  
                     3,374
                  
                  
                     3,293
                  
                  
                     3,230
                  
                  
                     3,179
                  
                  
                     3,137
                  
                  
                     3,073
                  
                  
                     3,006
                  
                  
                     2,937
                  
                  
                     2,901
                  
                  
                     2,864
                  
                  
                     2,826
                  
                  
                     2,787
                  
                  
                     2,748
                  
                  
                     2,707
                  
               
                     10
                  
                  
                     4,965
                  
                  
                     4,103
                  
                  
                     3,708
                  
                  
                     3,478
                  
                  
                     3,326
                  
                  
                     3,217
                  
                  
                     3,136
                  
                  
                     3,072
                  
                  
                     3,020
                  
                  
                     2,978
                  
                  
                     2,913
                  
                  
                     2,845
                  
                  
                     2,774
                  
                  
                     2,737
                  
                  
                     2,700
                  
                  
                     2,661
                  
                  
                     2,621
                  
                  
                     2,580
                  
                  
                     2,538
                  
               
                     11
                  
                  
                     4,844
                  
                  
                     3,982
                  
                  
                     3,587
                  
                  
                     3,357
                  
                  
                     3,204
                  
                  
                     3,095
                  
                  
                     3,012
                  
                  
                     2,948
                  
                  
                     2,896
                  
                  
                     2,854
                  
                  
                     2,788
                  
                  
                     2,719
                  
                  
                     2,646
                  
                  
                     2,609
                  
                  
                     2,571
                  
                  
                     2,531
                  
                  
                     2,490
                  
                  
                     2,448
                  
                  
                     2,405
                  
               
                     12
                  
                  
                     4,747
                  
                  
                     3,885
                  
                  
                     3,490
                  
                  
                     3,259
                  
                  
                     3,106
                  
                  
                     2,996
                  
                  
                     2,913
                  
                  
                     2,849
                  
                  
                     2,796
                  
                  
                     2,753
                  
                  
                     2,687
                  
                  
                     2,617
                  
                  
                     2,544
                  
                  
                     2,506
                  
                  
                     2,466
                  
                  
                     2,426
                  
                  
                     2,384
                  
                  
                     2,341
                  
                  
                     2,296
                  
               
                     13
                  
                  
                     4,667
                  
                  
                     3,806
                  
                  
                     3,411
                  
                  
                     3,179
                  
                  
                     3,025
                  
                  
                     2,915
                  
                  
                     2,832
                  
                  
                     2,767
                  
                  
                     2,714
                  
                  
                     2,671
                  
                  
                     2,604
                  
                  
                     2,533
                  
                  
                     2,459
                  
                  
                     2,420
                  
                  
                     2,380
                  
                  
                     2,339
                  
                  
                     2,297
                  
                  
                     2,252
                  
                  
                     2,206
                  
               
                     14
                  
                  
                     4,600
                  
                  
                     3,739
                  
                  
                     3,344
                  
                  
                     3,112
                  
                  
                     2,958
                  
                  
                     2,848
                  
                  
                     2,764
                  
                  
                     2,699
                  
                  
                     2,646
                  
                  
                     2,602
                  
                  
                     2,534
                  
                  
                     2,463
                  
                  
                     2,388
                  
                  
                     2,349
                  
                  
                     2,308
                  
                  
                     2,266
                  
                  
                     2,223
                  
                  
                     2,178
                  
                  
                     2,131
                  
               
                     15
                  
                  
                     4,543
                  
                  
                     3,682
                  
                  
                     3,287
                  
                  
                     3,056
                  
                  
                     2,901
                  
                  
                     2,791
                  
                  
                     2,707
                  
                  
                     2,641
                  
                  
                     2,588
                  
                  
                     2,544
                  
                  
                     2,475
                  
                  
                     2,403
                  
                  
                     2,328
                  
                  
                     2,288
                  
                  
                     2,247
                  
                  
                     2,204
                  
                  
                     2,160
                  
                  
                     2,114
                  
                  
                     2,066
                  
               
                     16
                  
                  
                     4,494
                  
                  
                     3,634
                  
                  
                     3,239
                  
                  
                     3,007
                  
                  
                     2,852
                  
                  
                     2,741
                  
                  
                     2,657
                  
                  
                     2,591
                  
                  
                     2,538
                  
                  
                     2,494
                  
                  
                     2,425
                  
                  
                     2,352
                  
                  
                     2,276
                  
                  
                     2,235
                  
                  
                     2,194
                  
                  
                     2,151
                  
                  
                     2,106
                  
                  
                     2,059
                  
                  
                     2,010
                  
               
                     17
                  
                  
                     4,451
                  
                  
                     3,592
                  
                  
                     3,197
                  
                  
                     2,965
                  
                  
                     2,810
                  
                  
                     2,699
                  
                  
                     2,614
                  
                  
                     2,548
                  
                  
                     2,494
                  
                  
                     2,450
                  
                  
                     2,381
                  
                  
                     2,308
                  
                  
                     2,230
                  
                  
                     2,190
                  
                  
                     2,148
                  
                  
                     2,104
                  
                  
                     2,058
                  
                  
                     2,011
                  
                  
                     1,960
                  
               
                     18
                  
                  
                     4,414
                  
                  
                     3,555
                  
                  
                     3,160
                  
                  
                     2,928
                  
                  
                     2,773
                  
                  
                     2,661
                  
                  
                     2,577
                  
                  
                     2,510
                  
                  
                     2,456
                  
                  
                     2,412
                  
                  
                     2,342
                  
                  
                     2,269
                  
                  
                     2,191
                  
                  
                     2,150
                  
                  
                     2,107
                  
                  
                     2,063
                  
                  
                     2,017
                  
                  
                     1,968
                  
                  
                     1,917
                  
               
                     19
                  
                  
                     4,381
                  
                  
                     3,522
                  
                  
                     3,127
                  
                  
                     2,895
                  
                  
                     2,740
                  
                  
                     2,628
                  
                  
                     2,544
                  
                  
                     2,477
                  
                  
                     2,423
                  
                  
                     2,378
                  
                  
                     2,308
                  
                  
                     2,234
                  
                  
                     2,156
                  
                  
                     2,114
                  
                  
                     2,071
                  
                  
                     2,026
                  
                  
                     1,980
                  
                  
                     1,930
                  
                  
                     1,878
                  
               
                     20
                  
                  
                     4,351
                  
                  
                     3,493
                  
                  
                     3,098
                  
                  
                     2,866
                  
                  
                     2,711
                  
                  
                     2,599
                  
                  
                     2,514
                  
                  
                     2,447
                  
                  
                     2,393
                  
                  
                     2,348
                  
                  
                     2,278
                  
                  
                     2,203
                  
                  
                     2,124
                  
                  
                     2,083
                  
                  
                     2,039
                  
                  
                     1,994
                  
                  
                     1,946
                  
                  
                     1,896
                  
                  
                     1,843
                  
               
                     21
                  
                  
                     4,325
                  
                  
                     3,467
                  
                  
                     3,073
                  
                  
                     2,840
                  
                  
                     2,685
                  
                  
                     2,573
                  
                  
                     2,488
                  
                  
                     2,421
                  
                  
                     2,366
                  
                  
                     2,321
                  
                  
                     2,250
                  
                  
                     2,176
                  
                  
                     2,096
                  
                  
                     2,054
                  
                  
                     2,010
                  
                  
                     1,965
                  
                  
                     1,917
                  
                  
                     1,866
                  
                  
                     1,812
                  
               
                     22
                  
                  
                     4,301
                  
                  
                     3,443
                  
                  
                     3,049
                  
                  
                     2,817
                  
                  
                     2,661
                  
                  
                     2,549
                  
                  
                     2,464
                  
                  
                     2,397
                  
                  
                     2,342
                  
                  
                     2,297
                  
                  
                     2,226
                  
                  
                     2,151
                  
                  
                     2,071
                  
                  
                     2,028
                  
                  
                     1,984
                  
                  
                     1,938
                  
                  
                     1,889
                  
                  
                     1,838
                  
                  
                     1,783
                  
               
                     23
                  
                  
                     4,279
                  
                  
                     3,422
                  
                  
                     3,028
                  
                  
                     2,796
                  
                  
                     2,640
                  
                  
                     2,528
                  
                  
                     2,442
                  
                  
                     2,375
                  
                  
                     2,320
                  
                  
                     2,275
                  
                  
                     2,204
                  
                  
                     2,128
                  
                  
                     2,048
                  
                  
                     2,005
                  
                  
                     1,961
                  
                  
                     1,914
                  
                  
                     1,865
                  
                  
                     1,813
                  
                  
                     1,757
                  
               
                     24
                  
                  
                     4,260
                  
                  
                     3,403
                  
                  
                     3,009
                  
                  
                     2,776
                  
                  
                     2,621
                  
                  
                     2,508
                  
                  
                     2,423
                  
                  
                     2,355
                  
                  
                     2,300
                  
                  
                     2,255
                  
                  
                     2,183
                  
                  
                     2,108
                  
                  
                     2,027
                  
                  
                     1,984
                  
                  
                     1,939
                  
                  
                     1,892
                  
                  
                     1,842
                  
                  
                     1,790
                  
                  
                     1,733
                  
               
                     25
                  
                  
                     4,242
                  
                  
                     3,385
                  
                  
                     2,991
                  
                  
                     2,759
                  
                  
                     2,603
                  
                  
                     2,490
                  
                  
                     2,405
                  
                  
                     2,337
                  
                  
                     2,282
                  
                  
                     2,237
                  
                  
                     2,165
                  
                  
                     2,089
                  
                  
                     2,008
                  
                  
                     1,964
                  
                  
                     1,919
                  
                  
                     1,872
                  
                  
                     1,822
                  
                  
                     1,768
                  
                  
                     1,711
                  
               
                     26
                  
                  
                     4,225
                  
                  
                     3,369
                  
                  
                     2,975
                  
                  
                     2,743
                  
                  
                     2,587
                  
                  
                     2,474
                  
                  
                     2,388
                  
                  
                     2,321
                  
                  
                     2,266
                  
                  
                     2,220
                  
                  
                     2,148
                  
                  
                     2,072
                  
                  
                     1,990
                  
                  
                     1,946
                  
                  
                     1,901
                  
                  
                     1,853
                  
                  
                     1,803
                  
                  
                     1,749
                  
                  
                     1,691
                  
               
                     27
                  
                  
                     4,210
                  
                  
                     3,354
                  
                  
                     2,960
                  
                  
                     2,728
                  
                  
                     2,572
                  
                  
                     2,459
                  
                  
                     2,373
                  
                  
                     2,305
                  
                  
                     2,250
                  
                  
                     2,204
                  
                  
                     2,132
                  
                  
                     2,056
                  
                  
                     1,974
                  
                  
                     1,930
                  
                  
                     1,884
                  
                  
                     1,836
                  
                  
                     1,785
                  
                  
                     1,731
                  
                  
                     1,672
                  
               
                     28
                  
                  
                     4,196
                  
                  
                     3,340
                  
                  
                     2,947
                  
                  
                     2,714
                  
                  
                     2,558
                  
                  
                     2,445
                  
                  
                     2,359
                  
                  
                     2,291
                  
                  
                     2,236
                  
                  
                     2,190
                  
                  
                     2,118
                  
                  
                     2,041
                  
                  
                     1,959
                  
                  
                     1,915
                  
                  
                     1,869
                  
                  
                     1,820
                  
                  
                     1,769
                  
                  
                     1,714
                  
                  
                     1,654
                  
               
                     29
                  
                  
                     4,183
                  
                  
                     3,328
                  
                  
                     2,934
                  
                  
                     2,701
                  
                  
                     2,545
                  
                  
                     2,432
                  
                  
                     2,346
                  
                  
                     2,278
                  
                  
                     2,223
                  
                  
                     2,177
                  
                  
                     2,105
                  
                  
                     2,028
                  
                  
                     1,945
                  
                  
                     1,901
                  
                  
                     1,854
                  
                  
                     1,806
                  
                  
                     1,754
                  
                  
                     1,698
                  
                  
                     1,638
                  
               
                     30
                  
                  
                     4,171
                  
                  
                     3,316
                  
                  
                     2,922
                  
                  
                     2,690
                  
                  
                     2,534
                  
                  
                     2,421
                  
                  
                     2,334
                  
                  
                     2,266
                  
                  
                     2,211
                  
                  
                     2,165
                  
                  
                     2,092
                  
                  
                     2,015
                  
                  
                     1,932
                  
                  
                     1,887
                  
                  
                     1,841
                  
                  
                     1,792
                  
                  
                     1,740
                  
                  
                     1,684
                  
                  
                     1,622
                  
               
                     40
                  
                  
                     4,085
                  
                  
                     3,232
                  
                  
                     2,839
                  
                  
                     2,606
                  
                  
                     2,450
                  
                  
                     2,336
                  
                  
                     2,249
                  
                  
                     2,180
                  
                  
                     2,124
                  
                  
                     2,077
                  
                  
                     2,004
                  
                  
                     1,925
                  
                  
                     1,839
                  
                  
                     1,793
                  
                  
                     1,744
                  
                  
                     1,693
                  
                  
                     1,637
                  
                  
                     1,577
                  
                  
                     1,509
                  
               
                     60
                  
                  
                     4,001
                  
                  
                     3,150
                  
                  
                     2,758
                  
                  
                     2,525
                  
                  
                     2,368
                  
                  
                     2,254
                  
                  
                     2,167
                  
                  
                     2,097
                  
                  
                     2,040
                  
                  
                     1,993
                  
                  
                     1,917
                  
                  
                     1,836
                  
                  
                     1,748
                  
                  
                     1,700
                  
                  
                     1,649
                  
                  
                     1,594
                  
                  
                     1,534
                  
                  
                     1,467
                  
                  
                     1,389
                  
               
                     120
                  
                  
                     3,920
                  
                  
                     3,072
                  
                  
                     2,680
                  
                  
                     2,447
                  
                  
                     2,290
                  
                  
                     2,175
                  
                  
                     2,087
                  
                  
                     2,016
                  
                  
                     1,959
                  
                  
                     1,911
                  
                  
                     1,834
                  
                  
                     1,751
                  
                  
                     1,659
                  
                  
                     1,608
                  
                  
                     1,554
                  
                  
                     1,495
                  
                  
                     1,429
                  
                  
                     1,352
                  
                  
                     1,254
                  
               
                     1 000+
                  
                  
                     3,842
                  
                  
                     2,996
                  
                  
                     2,605
                  
                  
                     2,372
                  
                  
                     2,214
                  
                  
                     2,099
                  
                  
                     2,010
                  
                  
                     1,938
                  
                  
                     1,880
                  
                  
                     1,831
                  
                  
                     1,752
                  
                  
                     1,666
                  
                  
                     1,571
                  
                  
                     1,517
                  
                  
                     1,459
                  
                  
                     1,394
                  
                  
                     1,318
                  
                  
                     1,221
                  
                  
                     1,000
                  
               A.2.6.   Kreivė
         Mažiausiųjų kvadratų regresijos kreivė a
            1y apskaičiuojama taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.2-8)
                  
               A.2.7.   Atkarpa
         Mažiausiųjų kvadratų regresijos kreivė a
            0y apskaičiuojama taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.2-9)
                  
               A.2.8.   Standartinė įverčio paklaida
         Standartinė įverčio paklaida (SEE) apskaičiuojama taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.2-10)
                  
               A.2.9.   Mišriosios koreliacijos koeficientas
         Mišriosios koreliacijos koeficientas r
            2 apskaičiuojamas taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.2-11)
                  
               
      
         A.3 priedėlis
         
            1980 m. tarptautinė sunkio formulė
         
         Žemės sunkio pagreitis a
            g kinta priklausomai nuo vietos, tad a
            g apskaičiuojamas pagal atitinkamą platumą:
         
             (A.3-1)
         Čia:
         θ= laipsnių šiaurės arba pietų platumos.
      
      
         A.4 priedėlis
         
            Anglies srauto patikra
         
         A.4.1.   Įžanga
         Visas, nors ir nedidelis anglies kiekis į išmetamąsias dujas patenka iš degalų, ir visas kiekis, išskyrus labai mažą jos dalį, išmetamosiose dujose išsiskiria CO2 pavidalu. Tuo remiamasi atliekant sistemos patikrą, pagrįstą CO2 matavimais.
         Anglies srautas į išmetamųjų dujų matavimo sistemas nustatomas pagal degalų srautą. Anglies srautas įvairiose išmetamųjų teršalų srauto ir kietųjų dalelių ėminių ėmimo sistemų vietose, kur imami ėminiai, nustatomas pagal CO2 koncentracijas ir dujų srautus tose vietose.
         Šia prasme variklis – akivaizdus anglies srauto šaltinis, tad stebint tą patį anglies srautą išmetimo vamzdyje bei dalies srauto kietųjų dalelių mėginių ėmimo sistemos išėjimo angoje patikrinamas sandarumas ir srauto matavimo tikslumas. Šis patikrinimas pranašesnis tuo, kad komponentus veikia tikrosios variklio bandymų sąlygos, t. y. temperatūra ir srautas.
         A.4.1 paveiksle nurodomos ėminių ėmimo vietos, kuriose tikrinamas anglies srautas. Tolesniuose punktuose nurodomos specialios lygtys kiekvienos ėminių ėmimo vietos anglies srautui apskaičiuoti.
         
            A.4.1   pav.
         
         
            Matavimo vietos, kuriose tikrinamas anglies srautas
         
         
            
         A.4.2.   Į variklį tenkantis anglies srautas (1 vieta)
         Anglies masės srautas, tenkantis į variklį q
            
               mCf (kg/s), jei tai CH
               α
            O
               ε
             tipo degalai, apskaičiuojamas taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.4-1)
                  
               Čia:
         qmf
            = degalų masės srautas, kg/s.
         A.4.3.   Į išmetamųjų dujų srautą tenkantis anglies srautas (2 vieta)
         Anglies masės srautas, tenkantis į variklio išmetimo vamzdį q
            
               mCe (kg/s), nustatomas pagal nepraskiesto CO2 koncentraciją ir išmetamųjų dujų masės srautą:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.4-2)
                  
               Čia:
         
                     c
                           CO2,r
                        
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     drėgno CO2 koncentracija nepraskiestose išmetamosiose dujose, proc.;
                  
               
                     c
                           CO2,a
                        
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     drėgno CO2 koncentracija aplinkos ore, proc.;
                  
               
                     qmew
                        
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, kg/s;
                  
               
                     M
                           e
                        
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     išmetamųjų dujų molinė masė, g/mol.
                  
               Jeigu CO2 išmatuotas sausoms dujoms, jis turi būti perskaičiuotas drėgnoms dujoms pagal A.7.3.2 arba A.8.2.2 punktą.
         A.4.4.   Į skiedimo sistemą tenkantis anglies srautas (3 vieta)
         Dalies srauto skiedimo sistemoje taip pat reikia atsižvelgti į padalijimo santykį. Anglies srautas lygiavertėje skiedimo sistemoje q
            
               mCp (kg/s) (lygiavertė reiškia, kad ji lygiavertė viso srauto sistemai, kurioje skiedžiamas visas srautas) nustatomas pagal praskiesto CO2 koncentraciją, išmetamųjų dujų masės srautą ir ėminių srautą; naujoji lygtis yra tapati A.4-2 lygčiai ir papildoma tik skiedimo koeficientu .
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.4-3)
                  
               Čia:
         
                     c
                           CO2,d
                        
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     drėgno CO2 koncentracija praskiestose išmetamosiose dujose skiedimo tunelio išėjimo angoje, proc.;
                  
               
                     c
                           CO2,a
                        
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     drėgno CO2 koncentracija aplinkos ore, proc.;
                  
               
                     qmdew
                        
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     praskiesto ėminio srautas į dalies srauto skiedimo sistemą, kg/s;
                  
               
                     qmew
                        
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, kg/s;
                  
               
                     qmp
                        
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     išmetamųjų dujų ėminio srautas į dalies srauto skiedimo sistemą, kg/s;
                  
               
                     M
                           e
                        
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     išmetamųjų dujų molinė masė, g/mol.
                  
               Jeigu CO2 išmatuotas sausoms dujoms, ji turi būti perskaičiuota drėgnoms dujoms pagal A.7.3.2 arba A.8.2.2 punktą.
         A.4.5.   Išmetamųjų dujų molinės masės skaičiavimas
         Išmetamųjų dujų molinė masė apskaičiuojama pagal A.8-15 lygtį (žr. A.8.2.4.2 punktą)
         Pasirinktinai galima naudoti šias išmetamųjų dujų molines mases:
         M
               e (dyzelinas)= 28,9 g/mol
      
      
         A.5 priedėlis
         (Rezervuota)
      
      
         A.6 priedėlis
         (Rezervuota)
      
      
         A.7 priedėlis
         
            Moline mase pagrįstas išmetamųjų dujų apskaičiavimas
         
         A.7.0.   Simbolių pervertimas
         A.7.0.1.   Bendrieji simboliai
         
                     A.7 priedėlis (1)
                     
                  
                  
                     A.8 priedėlis
                  
                  
                     Vienetas
                  
                  
                     Kiekis
                  
               
                     
                        A
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     m2
                     
                  
                  
                     plotas
                  
               
                     
                        A
                        t
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     m2
                     
                  
                  
                     Venturio difuzoriaus tūtos skerspjūvis
                  
               
                     
                        a
                        0
                     
                  
                  
                     
                        b, D
                        0
                     
                  
                  
                     t.b.n. (7)
                     
                  
                  
                     regresijos kreivės atkarpa y ašyje, PDP kalibravimo atkarpa
                  
               
                     
                        a
                        1
                     
                  
                  
                     
                        m
                     
                  
                  
                     t.b.n. (7)
                     
                  
                  
                     tiesinės regresijos kreivės koeficientas
                  
               
                     
                        β
                     
                  
                  
                     
                        r
                        D
                     
                  
                  
                     m/m
                  
                  
                     skersmens koeficientas
                  
               
                     
                        C
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     —
                  
                  
                     koeficientas
                  
               
                     
                        C
                        d
                     
                  
                  
                     
                        C
                        d
                     
                  
                  
                     —
                  
                  
                     srauto koeficientas
                  
               
                     
                        C
                        f
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     —
                  
                  
                     srauto koeficientas
                  
               
                     
                        d
                     
                  
                  
                     
                        d
                     
                  
                  
                     m
                  
                  
                     skersmuo
                  
               
                     
                        DR
                     
                  
                  
                     
                        r
                        d
                     
                  
                  
                     —
                  
                  
                     skiedimo koeficientas (2)
                     
                  
               
                     
                        e
                     
                  
                  
                     
                        e
                     
                  
                  
                     g/kWh
                  
                  
                     su stabdymu susijusi sąlyga
                  
               
                     
                        e
                        gas
                     
                  
                  
                     
                        e
                        gas
                     
                  
                  
                     g/kWh
                  
                  
                     išmetamųjų dujinių teršalų savitoji masė
                  
               
                     
                        e
                        PM
                     
                  
                  
                     
                        e
                        PM
                     
                  
                  
                     g/kWh
                  
                  
                     išmetamųjų kietųjų dalelių savitoji masė
                  
               
                     
                        f
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     Hz
                  
                  
                     dažnis
                  
               
                     
                        f
                        n
                     
                  
                  
                     
                        n
                     
                  
                  
                     min-1, s-1
                     
                  
                  
                     sukimosi dažnis (veleno)
                  
               
                     
                        γ
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     —
                  
                  
                     savitosios šilumos koeficientas
                  
               
                     
                        K
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     pataisos koeficientas
                  
               
                     
                        K
                        s
                     
                  
                  
                     
                        X
                        0
                     
                  
                  
                     s per sūkį
                  
                  
                     PDP slysties pataisos koeficientas
                  
               
                     
                        k
                        Dr
                     
                  
                  
                     
                        k
                        Dr
                     
                  
                  
                     —
                  
                  
                     regeneracijos perskaičiavimo (mažinimo) koeficientas
                  
               
                      
                  
                  
                     
                        k
                        h
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     NOx drėgnio pataisos faktorius
                  
               
                     
                        k
                        r
                     
                  
                  
                     
                        k
                        r
                     
                  
                  
                     —
                  
                  
                     multiplikacinis regeneravimo koeficientas
                  
               
                     
                        k
                        Ur
                     
                  
                  
                     
                        k
                        Ur
                     
                  
                  
                     —
                  
                  
                     regeneracijos perskaičiavimo (didinimo) koeficientas
                  
               
                     
                        μ
                     
                  
                  
                     
                        μ
                     
                  
                  
                     kg/(m·s)
                  
                  
                     dinaminė klampa
                  
               
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     g/mol
                  
                  
                     molinė masė (3)
                     
                  
               
                     
                        M
                        gas
                         (4)
                     
                  
                  
                     
                        M
                        gas
                     
                  
                  
                     g/mol
                  
                  
                     dujinių komponentų molinė masė
                  
               
                     
                        m
                     
                  
                  
                     
                        m
                     
                  
                  
                     kg
                  
                  
                     masė
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     
                        q
                        m
                     
                  
                  
                     kg/s
                  
                  
                     masės srautas
                  
               
                     
                        ν
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     m2/s
                  
                  
                     kinetinė klampa
                  
               
                     
                        N
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     bendras eilių skaičius
                  
               
                     
                        n
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     mol
                  
                  
                     medžiagos kiekis
                  
               
                     
                        
                  
                  
                      
                  
                  
                     mol/s
                  
                  
                     medžiagos kiekio srautas
                  
               
                     
                        P
                     
                  
                  
                     
                        P
                     
                  
                  
                     kW
                  
                  
                     galia
                  
               
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     kPa
                  
                  
                     slėgis
                  
               
                     
                        p
                        abs
                     
                  
                  
                     
                        p
                        p
                     
                  
                  
                     kPa
                  
                  
                     absoliutusis slėgis
                  
               
                     
                        p
                        H2O
                     
                  
                  
                     
                        p
                        r
                     
                  
                  
                     kPa
                  
                  
                     vandens garų slėgis
                  
               
                     
                        PF
                     
                  
                  
                     
                        1 – E
                     
                  
                  
                     proc.
                  
                  
                     penetracijos frakcija (E = virsmo efektyvumas)
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     
                        qV
                        
                     
                  
                  
                     m3/s
                  
                  
                     tūrinis srautas
                  
               
                     
                        ρ
                     
                  
                  
                     
                        ρ
                     
                  
                  
                     kg/m3
                     
                  
                  
                     masės tankis
                  
               
                     
                        r
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     —
                  
                  
                     slėgio koeficientas
                  
               
                     
                        Ra
                  
                  
                      
                  
                  
                     μm
                  
                  
                     vidutinis paviršiaus šiurkštis
                  
               
                     
                        Re
                        #
                     
                  
                  
                     
                        Re
                     
                  
                  
                     —
                  
                  
                     Reinoldso skaičius
                  
               
                     
                        RH%
                     
                  
                  
                     
                        RH
                     
                  
                  
                     proc.
                  
                  
                     santykinis drėgnis
                  
               
                     
                        σ
                     
                  
                  
                     
                        σ
                     
                  
                  
                     —
                  
                  
                     standartinis nuokrypis
                  
               
                     
                        S
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     K
                  
                  
                     Suterlendo konstanta
                  
               
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        T
                        a
                     
                  
                  
                     K
                  
                  
                     absoliučioji temperatūra
                  
               
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     °C
                  
                  
                     temperatūra
                  
               
                     
                        T
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     N·m
                  
                  
                     variklio sukimo momentas
                  
               
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     s
                  
                  
                     laikas
                  
               
                     Δt
                     
                  
                  
                     Δt
                     
                  
                  
                     s
                  
                  
                     laiko tarpsnis
                  
               
                     
                        V
                     
                  
                  
                     
                        V
                     
                  
                  
                     m3
                     
                  
                  
                     tūris
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     
                        qV
                        
                     
                  
                  
                     m3/s
                  
                  
                     tūrio srautas
                  
               
                     
                        W
                     
                  
                  
                     
                        W
                     
                  
                  
                     kWh
                  
                  
                     darbas
                  
               
                     
                        W
                        act
                     
                  
                  
                     
                        W
                        act
                     
                  
                  
                     kWh
                  
                  
                     faktinis ciklo darbas per vieną bandymo ciklą
                  
               
                     
                        WF
                     
                  
                  
                     
                        WF
                     
                  
                  
                     —
                  
                  
                     svertinis koeficientas
                  
               
                     
                        w
                     
                  
                  
                     
                        w
                     
                  
                  
                     g/g
                  
                  
                     masės frakcija
                  
               
                     
                        X
                         (5)
                     
                  
                  
                     
                        c
                     
                  
                  
                     mol/mol, proc. tūrio
                  
                  
                     medžiagos molinės frakcijos dalis (6)/koncentracija (taip pat μmol/mol = ppm)
                     
                  
               
                     
                        
                  
                  
                      
                  
                  
                     mol/mol
                  
                  
                     Svertinė vidutinė srauto koncentracija
                  
               
                     
                        y
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     —
                  
                  
                     bendrasis kintamasis
                  
               
                     
                        
                  
                  
                      
                  
                  
                     —
                  
                  
                     aritmetinis vidurkis
                  
               
                     
                        Z
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     —
                  
                  
                     spūdos faktorius
                  
               A.7.0.2.   Apačioje užrašyti rodikliai
         
                     A.7 priedėlis
                  
                  
                     A.8 priedėlis (8)
                     
                  
                  
                     Kiekis
                  
               
                     abs
                  
                  
                      
                  
                  
                     absoliutusis kiekis
                  
               
                     act
                  
                  
                     act
                  
                  
                     faktinis kiekis
                  
               
                     air
                  
                  
                      
                  
                  
                     sausas oras
                  
               
                     atmos
                  
                  
                      
                  
                  
                     atmosferos
                  
               
                     bkgnd
                  
                  
                      
                  
                  
                     pagrindiniai faktai
                  
               
                     C
                  
                  
                      
                  
                  
                     anglis
                  
               
                     cal
                  
                  
                      
                  
                  
                     kalibravimo kiekis
                  
               
                     CFV
                  
                  
                      
                  
                  
                     kritinio srauto Venturio difuzorius
                  
               
                     cor
                  
                  
                      
                  
                  
                     pataisytasis kiekis
                  
               
                     dil
                  
                  
                      
                  
                  
                     skiedimo oras
                  
               
                     dexh
                  
                  
                      
                  
                  
                     praskiestos išmetamosios dujos
                  
               
                     dry
                  
                  
                      
                  
                  
                     sausasis kiekis
                  
               
                     exh
                  
                  
                      
                  
                  
                     nepraskiestos išmetamosios dujos
                  
               
                     exp
                  
                  
                      
                  
                  
                     tikėtinas kiekis
                  
               
                     eq
                  
                  
                      
                  
                  
                     lygiavertis kiekis
                  
               
                     fuel
                  
                  
                      
                  
                  
                     degalai
                  
               
                      
                  
                  
                     
                        i
                     
                  
                  
                     akimirkinis matavimas (pvz., 1 Hz)
                  
               
                     
                        i
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     eilės narys
                  
               
                     idle
                  
                  
                      
                  
                  
                     būsena tuščiosios eigos sąlygomis
                  
               
                     in
                  
                  
                      
                  
                  
                     įdėtas kiekis
                  
               
                     init
                  
                  
                      
                  
                  
                     įprastas pradinis kiekis prieš išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą
                  
               
                     max
                  
                  
                      
                  
                  
                     didžiausioji (viršutinė) vertė
                  
               
                     meas
                  
                  
                      
                  
                  
                     išmatuotasis kiekis
                  
               
                     min
                  
                  
                      
                  
                  
                     mažiausioji vertė
                  
               
                     mix
                  
                  
                      
                  
                  
                     oro molinė masė
                  
               
                     out
                  
                  
                      
                  
                  
                     išimtas kiekis
                  
               
                     part
                  
                  
                      
                  
                  
                     dalinis kiekis
                  
               
                     PDP
                  
                  
                      
                  
                  
                     tūrinis siurblys
                  
               
                     raw
                  
                  
                      
                  
                  
                     nepraskiestos išmetamosios dujos
                  
               
                     ref
                  
                  
                      
                  
                  
                     etaloninis kiekis
                  
               
                     rev
                  
                  
                      
                  
                  
                     sūkis
                  
               
                     sat
                  
                  
                      
                  
                  
                     prisotinta būsena
                  
               
                     slip
                  
                  
                      
                  
                  
                     PDP slystis
                  
               
                     smpl
                  
                  
                      
                  
                  
                     ėminių ėmimas
                  
               
                     span
                  
                  
                      
                  
                  
                     patikros kiekis
                  
               
                     SSV
                  
                  
                      
                  
                  
                     ikigarsinis Venturio difuzorius
                  
               
                     std
                  
                  
                      
                  
                  
                     standartinis kiekis
                  
               
                     test
                  
                  
                      
                  
                  
                     bandymo kiekis
                  
               
                     total
                  
                  
                      
                  
                  
                     visas kiekis
                  
               
                     uncor
                  
                  
                      
                  
                  
                     nepataisytasis kiekis
                  
               
                     vac
                  
                  
                      
                  
                  
                     vakuumo lygis
                  
               
                     weight
                  
                  
                      
                  
                  
                     kalibravimo svarelis
                  
               
                     wet
                  
                  
                      
                  
                  
                     drėgnasis kiekis
                  
               
                     zero
                  
                  
                      
                  
                  
                     nulinis kiekis
                  
               A.7.0.3.   Cheminių komponentų simboliai ir santrumpos (taip pat naudojami kaip indeksai)
         
                     A.7 priedėlis
                  
                  
                     A.8 priedėlis
                  
                  
                     Kiekis
                  
               
                     Ar
                  
                  
                     Ar
                  
                  
                     argonas
                  
               
                     C1
                  
                  
                     C1
                  
                  
                     1 anglies atomą turinčio angliavandenilio kiekiui ekvivalentiškas angliavandenilio kiekis
                  
               
                     CH4
                     
                  
                  
                     CH4
                     
                  
                  
                     metanas
                  
               
                     C2H6
                     
                  
                  
                     C2H6
                     
                  
                  
                     etanas
                  
               
                     C3H8
                     
                  
                  
                     C3H8
                     
                  
                  
                     propanas
                  
               
                     CO
                  
                  
                     CO
                  
                  
                     anglies monoksidas
                  
               
                     CO2
                     
                  
                  
                     CO2
                     
                  
                  
                     anglies dioksidas
                  
               
                     DOP
                  
                  
                     DOP
                  
                  
                     dioktilftalatas
                  
               
                     H
                  
                  
                      
                  
                  
                     atominis vandenilis
                  
               
                     H2
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     molekulinis vandenilis
                  
               
                     HC
                  
                  
                     HC
                  
                  
                     angliavandenilis
                  
               
                     H2O
                  
                  
                     H2O
                  
                  
                     vanduo
                  
               
                     He
                  
                  
                      
                  
                  
                     helis
                  
               
                     N
                  
                  
                      
                  
                  
                     atominis azotas
                  
               
                     N2
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     molekulinis azotas
                  
               
                     NMHC
                  
                  
                     NMHC
                  
                  
                     angliavandeniliai be metano
                  
               
                     NOx
                     
                  
                  
                     NOx
                     
                  
                  
                     azoto oksidai
                  
               
                     NO
                  
                  
                     NO
                  
                  
                     azoto monoksidas
                  
               
                     NO2
                     
                  
                  
                     NO2
                     
                  
                  
                     azoto dioksidas
                  
               
                     O
                  
                  
                      
                  
                  
                     atominis deguonis
                  
               
                     KD
                  
                  
                     KD
                  
                  
                     kietosios dalelės
                  
               
                     S
                  
                  
                      
                  
                  
                     siera
                  
               A.7.0.4.   Degalų sudėties simboliai ir santrumpos
         
                     A.7 priedėlis (9)
                     
                  
                  
                     A.8 priedėlis (10)
                     
                  
                  
                     Kiekis
                  
               
                     
                        wC
                        
                         (12)
                     
                  
                  
                     
                        wC
                        
                         (12)
                     
                  
                  
                     anglies kiekis degaluose, masės frakcija (g/g) arba proc. masės
                  
               
                     
                        wH
                        
                     
                  
                  
                     
                        wH
                        
                     
                  
                  
                     angliavandenilio kiekis degaluose, masės frakcija (g/g) arba proc. masės
                  
               
                     
                        wN
                        
                     
                  
                  
                     
                        wN
                        
                     
                  
                  
                     azoto kiekis degaluose, masės frakcija (g/g) arba proc. masės
                  
               
                     
                        wO
                        
                     
                  
                  
                     
                        wO
                        
                     
                  
                  
                     deguonies kiekis degaluose, masės frakcija (g/g) arba proc. masės
                  
               
                     
                        wS
                        
                     
                  
                  
                     
                        wS
                        
                     
                  
                  
                     sieros kiekis degaluose, masės frakcija (g/g) arba proc. masės
                  
               
                     
                        α
                     
                  
                  
                     
                        α
                     
                  
                  
                     atominio angliavandenilio ir anglies santykis (H/C)
                  
               
                     
                        β
                     
                  
                  
                     
                        ε
                     
                  
                  
                     atominio deguonies ir anglies santykis (O/C) (11)
                     
                  
               
                     
                        γ
                     
                  
                  
                     
                        γ
                     
                  
                  
                     atominės sieros ir anglies santykis (S/C)
                  
               
                     
                        δ
                     
                  
                  
                     
                        δ
                     
                  
                  
                     atominio azoto ir anglies santykis (N/C)
                  
               A.7.0.5.   Cheminio balanso simboliai, vartojami A.7 priedėlyje.
         
                     
                        x
                        dil/exh
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     Skiedimo dujų arba perteklinio oro kiekis vienam išmetamųjų dujų moliui
                  
               
                     
                        x
                        H2Oexh
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vandens kiekis išmetamosiose dujose vienam išmetamųjų dujų moliui.
                  
               
                     
                        x
                        Ccombdry
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     iš degalų į išmetamąsias dujas patenkantis anglies kiekis vienam sausų išmetamųjų dujų moliui
                  
               
                     
                        x
                        H2Oexhdry
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vandens kiekis išmetamosiose dujose vienam sausų išmetamųjų dujų sausam moliui
                  
               
                     
                        x
                        prod/intdry
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     sausų stechiometrinių produktų kiekis vienam įsiurbiamo oro sausam moliui
                  
               
                     
                        x
                        dil/exhdry
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skiedimo dujų ir (arba) perteklinio oro kiekis vienam sausų išmetamųjų dujų moliui
                  
               
                     
                        x
                        int/exhdry
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     įsiurbiamo oro kiekis, reikalingas faktiniams degimo produktams gauti, skaičiuojant vienam sausų (nepraskiestų arba praskiestų) išmetamųjų dujų moliui
                  
               
                     
                        x
                        raw/exhdry
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     nepraskiestų išmetamųjų dujų kiekis be perteklinio oro, skaičiuojant vienam sausų (nepraskiestų arba praskiestų) išmetamųjų dujų moliui
                  
               
                     
                        x
                        O2intdry
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     įsiurbiamo oro O2 kiekis vienam sauso įsiurbiamo oro moliui.
                  
               
                     
                        x
                        CO2intdry
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     įsiurbiamo oro CO2 kiekis vienam sauso įsiurbiamo oro moliui.
                  
               
                     
                        x
                        H2Ointdry
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     įsiurbiamo oro H2O kiekis vienam sauso įsiurbiamo oro moliui.
                  
               
                     
                        x
                        CO2int
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     įsiurbiamo oro CO2 kiekis vienam įsiurbiamo oro moliui
                  
               
                     
                        x
                        CO2dil
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skiedimo dujų CO2 kiekis vienam skiedimo dujų moliui
                  
               
                     
                        x
                        CO2dildry
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skiedimo dujų CO2 kiekis vienam sausų skiedimo dujų moliui.
                  
               
                     
                        x
                        H2Odildry
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skiedimo dujų H2O kiekis vienam sausų skiedimo dujų moliui
                  
               
                     
                        x
                        H2Odil
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skiedimo dujų H2O kiekis vienam skiedimo dujų moliui
                  
               
                     
                        x
                        [emission]meas
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     išmatuotų išmetamųjų dujų kiekis ėminyje atitinkamame dujų analizatoriuje
                  
               
                     
                        x
                        [emission]dry
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     išmatuotų išmetamųjų dujų kiekis vienam sauso ėminio sausam moliui
                  
               
                     
                        x
                        H2O[emission]meas
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vandens kiekis ėminyje išmetamųjų dujų nustatymo vietoje.
                  
               
                     
                        x
                        H2Oint
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vandens kiekis įsiurbiamame ore, remiantis įsiurbiamo oro drėgnio matavimu
                  
               A.7.1.   Pagrindiniai parametrai ir santykiai
         A.7.1.1.   Sausas oras ir cheminės rūšys
         Šiame priede sauso oro sudėtis žymima šiomis vertėmis:
         
                     
                        x
                        O2airdry
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     0,209445 mol/mol
                  
               
                     
                        x
                        CO2airdry
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     0,000375 mol/mol
                  
               Šiame priede vartojamos šios molinių masių arba cheminių rūšių efektyviųjų molinių masių vertės:
         
                     
                        M
                        air
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     28,96559 g/mol (sauso oro)
                  
               
                     
                        M
                        Ar
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     39,948 g/mol (argono)
                  
               
                     
                        M
                        C
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     12,0107 g/mol (anglies)
                  
               
                     
                        M
                        CO
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     28,0101 g/mol (anglies monoksido)
                  
               
                     
                        M
                        CO2
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     44,0095 g/mol (anglies dioksido)
                  
               
                     
                        M
                        H
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     1,00794 g/mol (atominio vandenilio)
                  
               
                     
                        M
                        H2
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     2,01588 g/mol (molekulinio vandenilio)
                  
               
                     
                        M
                        H2O
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     18,01528 g/mol (vandens)
                  
               
                     
                        M
                        He
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     4,002602 g/mol (helio)
                  
               
                     
                        M
                        N
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     14,0067 g/mol (atominio azoto)
                  
               
                     
                        M
                        N2
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     28,0134 g/mol (molekulinio azoto)
                  
               
                     
                        M
                        NMHC
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     13,875389 g/mol (angliavandenilių be metano (13))
                  
               
                     
                        M
                        NOx
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     46,0055 g/mol (azoto oksidų (14))
                  
               
                     
                        M
                        O
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     15,9994 g/mol (atominio deguonies)
                  
               
                     
                        M
                        O2
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     31,9988 g/mol (molekulinio deguonies)
                  
               
                     
                        M
                        C3H8
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     44,09562 g/mol (propano)
                  
               
                     
                        M
                        S
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     32,065 g/mol (sieros)
                  
               
                     
                        M
                        THC
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     13,875389 g/mol (visų angliavandenilių (13))
                  
               Šiame priede vartojama ši idealiųjų dujų molinė konstanta R:
         
            
         Šiame priede vartojami šie savitosios skiedimo oro ir praskiestų išmetamųjų dujų šilumos  santykiai:
         
                     
                        γ
                        air
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     1,399 (savitosios įsiurbiamo oro arba skiedimo oro šilumos santykis)
                  
               
                     
                        γ
                        dil
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     1,399 (savitosios praskiestų išmetamųjų dujų šilumos santykis)
                  
               
                     
                        γ
                        dil
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     1,385 (savitosios nepraskiestų išmetamųjų dujų šilumos santykis)
                  
               A.7.1.2.   Drėgnas oras
         Šioje dalyje aprašoma, kaip nustatyti vandens kiekį idealiosiose dujose.
         A.7.1.2.1.   Vandens garų slėgis
         Vandens garų slėgis p
            H2O (kPa) nustatytomis soties temperatūros sąlygomis T
            sat (K) apskaičiuojamas taip:
         
                     a)
                  
                  
                     atliekant drėgnio matavimą aplinkos temperatūros nuo 0 iki 100 °C sąlygomis arba atliekant drėgnio matavimą virš ypatingai ataušinto vandens aplinkos temperatūros nuo 50 to 0 °C sąlygomis:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-1)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    p
                                    H2O
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vandens garų slėgis soties temperatūros sąlygomis (kPa);
                              
                           
                                 
                                    T
                                    sat
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vandens soties temperatūra matavimo sąlygomis (K).
                              
                           
               
                     b)
                  
                  
                     atliekant drėgnio matavimą virš ledo aplinkos temperatūros nuo -100 iki 0 °C sąlygomis:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-2)
                              
                           Čia:
                     
                        T
                        sat= vandens soties temperatūra matavimo sąlygomis (K).
                  
               A.7.1.2.2.   Rasos taškas
         Jeigu drėgnis matuojamas kaip rasos taškas, vandens kiekis idealiosiose dujose x
            H2O (mol/mol) gaunamas taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.7-3)
                  
               Čia:
         
                     
                        x
                        H2O
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vandens kiekis idealiosiose dujose (mol/mol);
                  
               
                     
                        p
                        H2O
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vandens garų slėgis išmatuotame rasos taške T
                        sat=T
                        dew (kPa);
                  
               
                     
                        p
                        abs
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     drėgnasis statinis absoliutusis slėgis rasos taško matavimo vietoje (kPa).
                  
               A.7.1.2.3.   santykinis drėgnis
         Jeigu drėgnis matuojamas kaip santykinis drėgnis RH%, vandens kiekis idealiosiose dujose x
            H2O (mol/mol) apskaičiuojamas taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.7-4)
                  
               Čia:
         
                     
                        RH%
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     santykinis drėgnis (proc.);
                  
               
                     
                        p
                        H2O
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vandens garų slėgis esant 100 proc. santykiniam drėgniui santykinio drėgnio matavimo vietoje T
                        sat=T
                        amb (kPa);
                  
               
                     
                        p
                        abs
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     drėgnasis statinis absoliutusis slėgis santykinio drėgnio matavimo vietoje (kPa).
                  
               A.7.1.3.   Degalų savybės
         Bendroji degalų cheminė formulė yra CHαOβSγNδ su α atominio vandenilio ir anglies santykiu (H/C), β atominio deguonies ir anglies santykiu (O/C), γ atominio sieros ir anglies santykiu (S/C) ir δ atominio azoto ir anglies santykiu (N/C). Pagal šią formulę galima apskaičiuoti anglies masės frakciją degaluose w
            C. Dyzelinui gali būti taikoma paprasta formulė CH
               α
            O
               β
            . Degalų sudėties numatytosios vertės gali būti taikomos toliau nurodytu būdu.
         
            A.7.1   lentelė
         
         
            Dyzeliniams degalams taikomos atominio vandenilio ir anglies santykio α, atominio deguonies ir anglies santykio β ir anglies masės frakcijos degaluose w
               C numatytosios vertės
         
         
                     Degalai
                  
                  
                     Atominio vandenilio ir deguonies bei anglies santykiai
                     CHαOβ
                     
                  
                  
                     Anglies masės koncentracija, wC
                     
                     [g/g]
                  
               
                     Dyzelinas
                  
                  
                     CH1.85O0
                     
                  
                  
                     0,866
                  
               A.7.1.4.   Visų HC ir HC be metano koncentracija
         A.7.1.4.1.   THC nustatymas ir THC/CH4 pradinio užteršimo pataisos
         
                     a)
                  
                  
                     jeigu reikia nustatyti išmetamo THC kiekį, x
                        THC[THC-FID] apskaičiuojamas remiantis 7.3.1.2 punkte pateikta pradinė THC užteršimo koncentracija x
                        THC[THC-FID]init:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-5)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    x
                                    THC[THC-FID]cor
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 THC koncentracija, pataisyta dėl užteršimo (mol/mol);
                              
                           
                                 
                                    x
                                    THC[THC-FID]uncorr
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 nepataisytoji THC koncentracija (mol/mol);
                              
                           
                                 
                                    x
                                    THC[THC-FID]init
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 pradinio THC užteršimo koncentracija (mol/mol);
                              
                           
               
                     b)
                  
                  
                     kai NMHC nustatomas pagal A.7.1.4.2 punktą, x
                        THC[THC-FID] pataisa dėl pradinio HC užteršimo daroma taikant A.7-5 lygtį. Pradinio CH4 ėminių grandinės užteršimo pataisa gali būti padaryta taikant A.7-5 lygtį, pakeičiant CH4 koncentracijas THC.
                  
               A.7.1.4.2.   NMHC nustatymas
         Siekiant nustatyti NMHC koncentraciją x
            NMHC, taikomas vienas iš šių papunkčių:
         
                     a)
                  
                  
                     jei CH4 nėra matuojamas, NMHC koncentracijos gali būti nustatytos toliau nurodytais būdais.
                     Pataisytoji foninė NHMC masė palyginama su pataisytąja fonine THC mase. Jeigu pataisytoji foninė NHMC masė yra didesnė nei iš 0,98 dydžio padauginta pataisytoji foninė THC masė, pataisytoji foninė NHMC masė prilyginama iš 0,98 dydžio padaugintai pataisytajai foninei THC masei. Jeigu NHMC apskaičiavimai praleidžiami, pataisytoji foninė NHMC masė prilyginama iš 0,98 dydžio padaugintai pataisytajai foninei THC masei;
                  
               
                     b)
                  
                  
                     angliavandenilių be metano skyriklių x
                        NMHC apskaičiuojamas naudojant 8.1.10.3 punkte nurodytas CH4 ir C2H6 angliavandenilių be metano skyriklio penetracijos frakcijas (PF) ir HC užteršimo bei dėl drėgmės pataisytą THC koncentraciją x
                        THC[THC-FID]cor, nustatytą pagal A.7.1.4.1 punkto a papunktį:
                     
                                 i)
                              
                              
                                 penetracijos frakcijoms, nustatytoms pagal NMC konfigūraciją, nurodytą 8.1.10.3.4.1 punkte, naudojama ši lygtis:
                                 
                                             
                                                
                                          
                                          
                                             (A.7-6)
                                          
                                       Čia:
                                 
                                             
                                                x
                                                NMHC
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             NMHC koncentracija;
                                          
                                       
                                             
                                                x
                                                THC[THC-FID]cor
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             THC koncentracija, HC užteršimas ir pataisa dėl drėgmės, matuojant THC FID, kai imami ėminiai, ir apeinant NMC;
                                          
                                       
                                             
                                                x
                                                THC[NMC-FID]
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             THC koncentracija, HC užteršimas (neprivaloma) ir pataisa dėl drėgmės, matuojant NMC FID, kai imami ėminiai, per NMC;
                                          
                                       
                                             
                                                RF
                                                CH4[THC-FID]
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             THC FID atsako į CH4 koeficientas pagal 8.1.10.1.4 punktą;
                                          
                                       
                                             
                                                RFPF
                                                C2H6[NMC-FID]
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             angliavandenilių be metano skyriklis su atsako į etaną koeficientu ir penetracijos frakcija pagal 8.1.10.3.4.1 punktą;
                                          
                                       
                           
                                 ii)
                              
                              
                                 penetracijos frakcijoms, nustatytoms pagal NMC konfigūraciją, nurodytą 8.1.10.3.4.2 punkte, naudojama ši lygtis:
                                 
                                             
                                                
                                          
                                          
                                             (A.7-7)
                                          
                                       Čia:
                                 
                                             
                                                x
                                                NMHC
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             NMHC koncentracija;
                                          
                                       
                                             
                                                x
                                                THC[THC-FID]cor
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             THC koncentracija, HC užteršimas ir pataisa dėl drėgmės, matuojant THC FID, kai imami ėminiai, ir apeinant NMC;
                                          
                                       
                                             
                                                PF
                                                CH4[NMC-FID]
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             angliavandenilių be metano skyriklio CH4 penetracijos frakcija pagal 8.1.10.3.4.2 punktą;
                                          
                                       
                                             
                                                x
                                                THC[NMC-FID]
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             THC koncentracija, HC užteršimas (neprivaloma) ir pataisa dėl drėgmės, matuojant NMC FID, kai imami ėminiai, per NMC;
                                          
                                       
                                             
                                                PF
                                                C2H6[NMC-FID]
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             angliavandenilių be metano skyriklio etano penetracijos frakcija pagal 8.1.10.3.4.2 punktą;
                                          
                                       
                           
                                 iii)
                              
                              
                                 penetracijos frakcijoms, nustatytoms pagal NMC konfigūraciją, nurodytą 8.1.10.3.4.3 punkte, naudojama ši lygtis:
                                 
                                             
                                                
                                          
                                          
                                             (A.7-8)
                                          
                                       Čia:
                                 
                                             
                                                x
                                                NMHC
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             NMHC koncentracija;
                                          
                                       
                                             
                                                x
                                                THC[THC-FID]cor
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             THC koncentracija, HC užteršimas ir pataisa dėl drėgmės, matuojant THC FID, kai imami ėminiai, ir apeinant NMC;
                                          
                                       
                                             
                                                PF
                                                CH4[NMC-FID]
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             angliavandenilių be metano skyriklio CH4 penetracijos frakcija pagal 8.1.10.3.4.3 punktą;
                                          
                                       
                                             
                                                x
                                                THC[NMC-FID]
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             THC koncentracija, HC užteršimas (neprivaloma) ir pataisa dėl drėgmės, matuojant NMC FID, kai imami ėminiai, per NMC;
                                          
                                       
                                             
                                                RFPF
                                                C2H6[NMC-FID]
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             angliavandenilių be metano skyriklis su atsako į etaną bendru koeficientu ir penetracijos frakcija pagal 8.1.10.3.4.3 punktą;
                                          
                                       
                                             
                                                RF
                                                CH4[THC-FID]
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             THC FID atsako į CH4 koeficientas pagal 8.1.10.1.4 punktą;
                                          
                                       
                           
               
                     c)
                  
                  
                     dujų chromatografo x
                        NMHC apskaičiuojamas naudojant 8.1.10.1.4 punkte nurodytą THC analizatoriaus atsako į CH4 koeficientą (RF) ir HC užteršimo bei dėl drėgmės pataisytą pradinę THC koncentraciją x
                        THC[THC-FID]cor, nustatytą pagal a papunktį:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-9)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    x
                                    NMHC
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 NMHC koncentracija;
                              
                           
                                 
                                    x
                                    THC[THC-FID]cor
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 THC koncentracija, HC užteršimas ir pataisa dėl drėgmės, matuojant THC FID;
                              
                           
                                 
                                    x
                                    CH4
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 CH4 koncentracija, HC užteršimas (neprivaloma) ir pataisa dėl drėgmės, matuojant dujų chromatografo FID;
                              
                           
                                 
                                    RF
                                    CH4[THC-FID]
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 THC-FID atsako į CH4 koeficientas.
                              
                           
               A.7.1.4.3.   NHMC aproksimavimas pagal THC
         Išmetamas NMHC (angliavandenilių be metano) kiekis gali būti aproksimuotas kaip 98 proc. THC (visas angliavandenilių kiekis).
         A.7.1.5.   Svertinė vidutinė srauto koncentracija
         Pagal kai kuriuos šio priedo punktus gali prireikti apskaičiuoti svertinę vidutinę srauto koncentraciją, siekiant nustatyti tam tikrų nuostatų taikomumą. Svertinis vidutinis srauto kiekis – tai vidutinis kiekis, pasvertas proporcingai atitinkamam srautui. Pvz., jeigu variklio išmetamuose nepraskiestuose teršaluose dujų koncentracija yra matuojama nenutrūkstamai, svertinė vidutinė srauto koncentracija bus visų užregistruotų koncentracijos verčių ir atitinkamo išmetamųjų dujų molinės masės srauto sandaugų, padalytų iš užregistruotų srauto verčių, suma. Kitas pavyzdys: iš CVS sistemos į maišą surinktų ėminių koncentracija yra tokia pati, kaip svertinė vidutinė srauto koncentracija, nes CVS sistema pati nustato mėginių koncentracijos maiše srauto vidurkį. Tam tikros svertinės vidutinės išmetamųjų teršalų srauto etaloninės koncentracijos galima tikėtis, remiantis jau anksčiau atliktais panašių variklių bandymais arba bandymais, kurie atliekami naudojant panašią įrangą ir prietaisus.
         A.7.2.   Degalų, įsiurbiamo oro ir išmetamųjų dujų cheminiai balansai
         A.7.2.1.   Bendroji informacija
         Degalų, įsiurbiamo oro ir išmetamųjų dujų cheminiai balansai gali būti naudojami norint apskaičiuoti srautą, vandens kiekį sraute ir drėgnų komponentų koncentraciją sraute. Žinant vieną srautą – degalų, įsiurbiamo oro ar išmetamųjų dujų, kitus du srautus galima nustatyti pagal cheminius balansus. Pvz., pagal cheminius balansus galima nustatyti nepraskiestų išmetamųjų dujų srautą, kai žinomas įsiurbiamo oro arba degalų srautas.
         A.7.2.2.   Procedūros, kurių negalima atlikti be cheminių balansų
         Cheminiai balansai reikalingi norint nustatyti:
         
                     a)
                  
                  
                     vandens kiekį nepraskiestų arba praskiestų išmetamųjų dujų sraute x
                        H2Oexh, kai, siekiant atlikti pataisą dėl ėminių ėmimo sistemos pašalinto vandens kiekio, vandens kiekis nėra matuojamas;
                  
               
                     b)
                  
                  
                     vidutinę svertinę skiedimo oro srauto frakciją praskiestose išmetamosiose dujose x
                        dil/exh, kai, siekiant atlikti pataisą dėl išmetamųjų foninių teršalų, skiedimo oro srautas nėra matuojamas. Reikia pažymėti, kad šiuo tikslu naudojant cheminį balansą, daroma prielaida, kad išmetamosios dujos yra stechiometrinės, net jeigu taip nėra.
                  
               A.7.2.3.   Cheminio balanso procedūra
         Cheminio balanso apskaičiavimas susijęs su lygčių sistema, pagal kurią būtinas pakartojimas. Spėjamos ne daugiau kaip trijų kiekių pradinės vertės: vandens kiekis matuojamame sraute x
            H2Oexh, skiedimo oro frakcija praskiestose išmetamosiose dujose (arba perteklinis oras nepraskiestose išmetamosiose dujose) x
            dil/exh ir sandaugų skaičius, nustatomas C1 pagrindu vienam sausam išmatuoto sauso srauto moliui x
            Ccombdry. Gali būti naudojamos svertinės vidutinės degimo oro drėgnio ir skiedimo oro drėgnio pagal cheminį balansą vertės per nustatytą laiką, jeigu degimo oro ir skiedimo oro drėgnis neviršija ± 0,0025 mol/mol dydžio leidžiamosios nuokrypos, taikomos atitinkamoms vidutinėms jų vertėms per bandymo intervalą. Nustatant visų išmetamųjų dujų koncentracijos vertes x ir vandens kiekį x
            H2Oexh, turi būti nustatytos visiškai sausų dujų koncentracijos vertės x
            dry ir x
            H2Oexhdry. Degalams taikomos atominio vandenilio ir anglies santykio α, atominio deguonies ir anglies santykio β ir anglies masės frakcijos degaluose w
            C numatytosios vertės. Bandymo degalams galima naudoti α ir β arba 7.1 lentelėje numatytąsias vertes.
         Cheminį balansą nustatyti rekomenduojama taip:
         
                     a)
                  
                  
                     išmatuotos koncentracijos vertės, kaip antai x
                        CO2meas, x
                        NOmeas ir x
                        H2Oint, perverčiamos į sausų dujų koncentracijos vertes, padalijant jas iš vieno ir atimant vandens kiekį, nustatytą atliekant atitinkamus matavimus; pvz., x
                        H2OxCO2meas, x
                        H2OxNOmeas ir x
                        H2Oint. Jeigu matuojant drėgnas dujas vandens kiekis yra toks pat, kaip nežinomas vandens kiekis išmetamųjų dujų sraute x
                        H2Oexh, lygčių sistemoje reikia rasti pakartotinį tos vertės sprendimą. Jeigu matuojamas tik visų NOx kiekis, o ne atskirai NO ir NO2, remiantis gerąja inžinerine praktika, cheminių balansų požiūriu įvertinamas visų NOx koncentracijos verčių pasidalijimas į NO ir į NO2. Galima tarti, kad NOx molinė koncentracija x
                        NOx yra 75 proc. NO ir 25 proc. NO2. Dėl NO2 laikymo ir papildomo apdorojimo sistemų galima tarti, kad x
                        NOx yra 25 proc. NO ir 75 proc. NO2. Siekiant apskaičiuoti išmetamo NOx masę, kaip visų NOx rūšių efektyvioji molinė masė naudojama NO2 molinė masė, nepriklausomai nuo faktinės NO2 frakcijos NOx;
                  
               
                     b)
                  
                  
                     į kompiuterinę programą turi būti įtrauktos A.7-10–A.7-26 lygtys, nurodytos A.7.2.3 punkto d papunktyje, siekiant pakartotinai rasti x
                        H2Oexh, x
                        Ccombdry ir x
                        dil/exh sprendimus. Pirminės x
                        H2Oexh, x
                        Ccombdry ir x
                        dil/exh vertės spėjamos remiantis gerąja inžinerine praktika. Rekomenduojama spėti pradinį vandens kiekį, kuris maždaug du kartus viršija vandens kiekį įsiurbiamame arba skiedimo ore. Rekomenduojama spėti pradinę x
                        Ccombdry vertę, kaip išmatuotų CO2, CO ir THC verčių sumą. Taip pat rekomenduojama spėti pradinę x
                        dil vertę nuo 0,75 iki 0,95 (0,75 < xdil < 0,95), pvz., 0,8. Lygčių sistemoje vertės kartojamos tol, kol vėliausiai atnaujinti spėjimai nuo atitinkamų vėliausiai apskaičiuotų verčių nesiskirs daugiau kaip ± 1 proc.;
                  
               
                     c)
                  
                  
                     šio punkto c papunktyje nurodytoje lygčių sistemoje, kurioje x vienetas yra mol/mol, naudojami toliau nurodyti simboliai ir apačioje užrašyti rodikliai:
                     
                                 Simbolis
                              
                              
                                 Aprašymas
                              
                           
                                 
                                    xdil/exh
                                    
                                 
                              
                              
                                 Skiedimo dujų arba perteklinio oro kiekis vienam išmetamųjų dujų moliui
                              
                           
                                 
                                    xH2Oexh
                                    
                                 
                              
                              
                                 H2O kiekis išmetamosiose dujose vienam išmetamųjų dujų moliui
                              
                           
                                 
                                    xCcombdry
                                    
                                 
                              
                              
                                 iš degalų į išmetamąsias dujas patenkantis anglies kiekis vienam sausų išmetamųjų dujų moliui
                              
                           
                                 
                                    xH2Oexhdry
                                    
                                 
                              
                              
                                 vandens kiekis išmetamosiose dujose vienam sausų išmetamųjų dujų sausam moliui
                              
                           
                                 
                                    xprod/intdry
                                    
                                 
                              
                              
                                 sausų stechiometrinių produktų kiekis vienam įsiurbiamo oro sausam moliui
                              
                           
                                 
                                    x
                                    dil/exhdry
                                 
                              
                              
                                 skiedimo dujų ir (arba) perteklinio oro kiekis vienam sausų išmetamųjų dujų moliui
                              
                           
                                 
                                    x
                                    int/exhdry
                                 
                              
                              
                                 įsiurbiamo oro kiekis, reikalingas faktiniams degimo produktams gauti, skaičiuojant vienam sausų (nepraskiestų arba praskiestų) išmetamųjų dujų moliui
                              
                           
                                 
                                    x
                                    raw/exhdry
                                 
                              
                              
                                 nepraskiestų išmetamųjų dujų kiekis be perteklinio oro, skaičiuojant vienam sausų (nepraskiestų arba praskiestų) išmetamųjų dujų moliui
                              
                           
                                 
                                    x
                                    O2intdry
                                 
                              
                              
                                 įsiurbiamo oro O2 kiekis vienam sauso įsiurbiamo oro moliui x
                                    O2intdry = galima tarti, kad tai yra 0,209445 mol/mol
                              
                           
                                 
                                    x
                                    CO2intdry
                                 
                              
                              
                                 įsiurbiamo oro CO2 kiekis vienam sauso įsiurbiamo oro moliui. x
                                    CO2intdry = gali būti naudojama 375 μmol/mol vertė, tačiau rekomenduojama išmatuoti faktinę koncentraciją įsiurbiamame ore
                              
                           
                                 
                                    x
                                    H2Ointdry
                                 
                              
                              
                                 įsiurbiamo oro H2O kiekis vienam sauso įsiurbiamo oro moliui
                              
                           
                                 
                                    x
                                    CO2int
                                 
                              
                              
                                 įsiurbiamo oro CO2 kiekis vienam įsiurbiamo oro moliui
                              
                           
                                 
                                    x
                                    CO2dil
                                 
                              
                              
                                 skiedimo dujų CO2 kiekis vienam skiedimo dujų moliui
                              
                           
                                 
                                    x
                                    CO2dildry
                                 
                              
                              
                                 skiedimo dujų CO2 kiekis vienam sausų skiedimo dujų moliui. Jeigu oras naudojamas kaip skiediklis, gali būti naudojama
                                 
                                    x
                                    CO2dildry = 375 μmol/mol vertė, tačiau rekomenduojama išmatuoti faktinę koncentraciją įsiurbiamame ore
                              
                           
                                 
                                    x
                                    H2Odildry
                                 
                              
                              
                                 skiedimo dujų H2O kiekis vienam sausų skiedimo dujų moliui
                              
                           
                                 
                                    x
                                    H2Odil
                                 
                              
                              
                                 skiedimo dujų H2O kiekis vienam skiedimo dujų moliui
                              
                           
                                 
                                    x
                                    [emission]meas
                                 
                              
                              
                                 išmatuotų išmetamųjų dujų kiekis ėminyje atitinkamame dujų analizatoriuje
                              
                           
                                 
                                    x
                                    [emission]dry
                                 
                              
                              
                                 išmatuotų išmetamųjų dujų kiekis vienam sauso ėminio sausam moliui
                              
                           
                                 
                                    x
                                    H2O[emission]meas
                                 
                              
                              
                                 vandens kiekis ėminyje išmetamųjų dujų nustatymo vietoje. Šios vertės matuojamos arba vertinamos pagal 9.3.2.3.1 punktą
                              
                           
                                 
                                    x
                                    H2Oint
                                 
                              
                              
                                 vandens kiekis įsiurbiamame ore, remiantis įsiurbiamo oro drėgnio matavimu
                              
                           
                                 
                                    α
                                 
                              
                              
                                 atominio vandenilio ir anglies santykis sudeginamų degalų mišinyje (CHα Oβ), pasvertas pagal molines sąnaudas
                              
                           
                                 
                                    β
                                 
                              
                              
                                 atominio deguonis ir anglies santykis sudeginamų degalų mišinyje (CHα Oβ), pasvertas pagal molines sąnaudas
                              
                           
               
                     d)
                  
                  
                     siekiant pakartotinai rasti x
                        dil/exh, x
                        H2Oexh ir x
                        Ccombdry verčių sprendimus, taikomos šios lygtys:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-10)
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-11)
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-12)
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-13)
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-14)
                              
                           (A.7-15)
                     (A.7-16)
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-17)
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-18)
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-19)
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-20)
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-21)
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-22)
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-23)
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-24)
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-25)
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-26)
                              
                           
               Baigiant nustatyti cheminį balansą, A.7.3.3 ir A.7.4.3 punktuose nustatyta tvarka apskaičiuojamas molinės masės srautas.
         A.7.2.4.   NOx drėgnio pataisa
         Visoms NOx koncentracijos vertėms, įskaitant skiedimo oro foninę koncentraciją, taikoma pataisa dėl įsiurbiamo oro drėgnio pagal šią lygtį:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.7-27)
                  
               Čia:
         
                     
                        x
                        NOxuncor
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     nepataisytoji NOx molinė koncentracija išmetamosiose dujose (μmol/mol);
                  
               
                     
                        x
                        H2O
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vandens kiekis įsiurbiamame ore (mol/mol).
                  
               A.7.3.   Nepraskiesti išmetamieji dujiniai teršalai
         A.7.3.1.   Išmetamųjų dujinių teršalų masė
         Siekiant apskaičiuoti bendrąją išmetamųjų dujinių teršalų masę per bandymą m
            gas (g per bandymą), jų molinė koncentracija dauginama iš atitinkamo molinės masės srauto ir išmetamųjų dujų molinės masės; tada atliekamas integravimas per bandymo ciklą:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.7-28)
                  
               Čia:
         
                     
                        M
                        gas
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     bendrųjų išmetamųjų dujinių teršalų molinė masė, g/mol;
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis išmetamųjų dujų molinės masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, mol/s;
                  
               
                     
                        x
                        gas
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinė bendrųjų dujų molinė koncentracija, skaičiuojama drėgnoms dujoms, mol/mol;
                  
               
                     
                        t
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     laikas (s).
                  
               Kadangi A.7-28 lygtis turi būti išspręsta skaitmeninio integravimo būdu, ji transformuojama taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.7-29)
                  
               Čia:
         
                     
                        M
                        gas
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     bendrųjų išmetamųjų teršalų molinė masė, g/mol;
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis išmetamųjų dujų molinės masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, mol/s;
                  
               
                     
                        x
                        gasi
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinė bendrųjų dujų molinė koncentracija, skaičiuojama drėgnoms dujoms, mol/mol;
                  
               
                     
                        f
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     duomenų rinkimo sparta, Hz;
                  
               
                     
                        N
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     matavimų skaičius [-].
                  
               Bendroji lygtis gali būti pakeista, atsižvelgiant į tai, kuri matavimo sistema yra naudojama – periodinio ėminių ėmimo ar nenutrūkstamojo, taip pat į tai, kad ėminiai labiau imami iš kintamo srauto, o ne iš pastovaus.
         
                     a)
                  
                  
                     Atliekant nenutrūkstamąjį ėminių ėmimą, kai, iš esmės, srautas yra kintamas, išmetamųjų dujinių teršalų masė m
                        gas (g per bandymą) apskaičiuojama taikant šią lygtį:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-30)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    M
                                    gas
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 bendrųjų išmetamųjų teršalų molinė masė, g/mol;
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 akimirkinis išmetamųjų dujų molinės masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, mol/s;
                              
                           
                                 
                                    x
                                    gasi
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 akimirkinė bendrųjų išmetamųjų dujų molinė frakcija, skaičiuojama drėgnoms dujoms, mol/mol;
                              
                           
                                 
                                    f
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 duomenų rinkimo sparta, Hz;
                              
                           
                                 
                                    N
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 matavimų skaičius [-].
                              
                           
               
                     b)
                  
                  
                     Atliekant nenutrūkstamąjį ėminių ėmimą, kai srautas yra išskirtinai pastovus, išmetamųjų dujinių teršalų masė m
                        gas (g per bandymą) apskaičiuojama taikant šią lygtį:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-31)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    M
                                    gas
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 bendrųjų išmetamųjų teršalų molinė masė, g/mol;
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 išmetamųjų dujų molinės masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, mol/s;
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vidutinė išmetamųjų dujinių teršalų molinė frakcija, skaičiuojama drėgnoms dujoms, mol/mol;
                              
                           
                                 Δt
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 bandymo intervalo trukmė.
                              
                           
               
                     c)
                  
                  
                     Atliekant periodinį ėminių ėmimą, neatsižvelgiant į tai, ar srautas yra kintamas, ar pastovus, A.7-30 lygtis gali būti supaprastinta taip:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-32)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    M
                                    gas
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 bendrųjų išmetamųjų teršalų molinė masė, g/mol;
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 akimirkinis išmetamųjų dujų molinės masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, mol/s;
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vidutinė išmetamųjų dujinių teršalų molinė frakcija, skaičiuojama drėgnoms dujoms, mol/mol;
                              
                           
                                 
                                    F
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 duomenų rinkimo sparta, Hz;
                              
                           
                                 N
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 matavimų skaičius [-].
                              
                           
               A.7.3.2.   Koncentracijos perskaičiavimas dėl drėgmės
         Šiame punkte minimi dydžiai gaunami pagal A.7.2 punktą apskaičiavus cheminį balansą. Tarp dujų molinės koncentracijos matuojamame sraute verčių x
            gasdry ir x
            gas (mol/mol), skaičiuojant atitinkamai sausoms ir drėgnoms dujoms, egzistuoja toliau nurodytas santykis:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.7-33)
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     (A.7-34)
                  
               Čia:
         
                     
                        x
                        H2O
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vandens molinė frakcija matuojamame sraute, skaičiuojant drėgnoms dujoms (mol/mol);
                  
               
                     
                        x
                        H2Odry
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vandens molinė frakcija matuojamame sraute, skaičiuojant sausoms dujoms (mol/mol).
                  
               Apskaičiuojant bendrąją išmetamųjų dujinių teršalų koncentraciją x (mol/mol), taikoma ši pataisa dėl pašalinto vandens:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.7-35)
                  
               Čia:
         
                     
                        x
                        [emission]meas
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     išmetamųjų dujų molinė frakcija konkrečioje matuojamo srauto matavimo vietoje (mol/mol);
                  
               
                     
                        x
                        H2O[emission]meas
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vandens kiekis matuojamame sraute, matuojant koncentraciją (mol/mol);
                  
               
                     
                        x
                        H2Oexh
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vandens kiekis ties srautmačiu (mol/mol).
                  
               A.7.3.3.   Išmetamųjų dujų molinės masės srautas
         Nepraskiestų išmetamųjų dujų srautas gali būti išmatuotas tiesiogiai arba apskaičiuotas pagal A.7.2.3 punkte nustatytą cheminį balansą. Nepraskiestų išmetamųjų dujų molinės masės srautas apskaičiuojamas remiantis išmatuotu įsiurbiamo oro molinės masės srautu arba degalų masės srautu. Nepraskiestų išmetamųjų dujų molinės masės srautas gali būti apskaičiuotas pagal išmetamųjų dujų ėminius, remiantis išmatuotu įsiurbiamo oro molinės masės srautu arba išmatuotu degalų masės srautu ir vertėmis, apskaičiuotomis pagal A.7.2.3 punkte nustatytą cheminį balansą. Apskaičiuojant A.7.2.3 punkte nustatytą cheminį balansą, taikomas toks pat dažnis, kaip ir atnaujinant ir užregistruojant arba dydį.
         
                     a)
                  
                  Karterio srautas. Nepraskiestų išmetamųjų dujų srautas gali būti apskaičiuotas pagal
                         arba
                        , jeigu pasitvirtina nors vienas teiginys apie karterio išmetamų teršalų srautą:
                                 i)
                              
                              
                                 bandymo variklyje yra įrengta išmetamųjų teršalų kontrolės sistema, turinti uždarą karterį, kuris srautą nukreipia atgal į įsiurbiamą orą už įsiurbiamo oro srautmačio;
                              
                           
                                 ii)
                              
                              
                                 atliekant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą, atviro karterio srautas nukreipiamas į išmetamųjų dujų srautą pagal 6.10 punktą;
                              
                           
                                 iii)
                              
                              
                                 išmatuojami atviro karterio išmetami teršalai ir srautas ir pridedami prie apskaičiuoto savitojo išmetamųjų teršalų kiekio, susijusio su stabdymu;
                              
                           
                                 iv)
                              
                              
                                 remiantis duomenimis apie išmetamuosius teršalus arba inžinerine analize, galima įrodyti, kad atviro karterio išmetamų teršalų srauto ignoravimas neturi neigiamo poveikio taikomų standartų reikalavimų laikymuisi.
                              
                           
               
                     b)
                  
                  
                     Molinės masės srauto apskaičiavimas remiantis įsiurbiamu oru.
                     Remiantis apskaičiuojamas išmetamųjų dujų molinės masės srautas(mol/s):
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-36)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 nepraskiestų išmetamųjų dujų molinės masės srautas, pagal kurį matuojami išmetamieji teršalai, mol/s;
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 įsiurbiamo oro molinės masės srautas, įskaitant drėgnį įsiurbiamame ore (mol/s);
                              
                           
                                 
                                    x
                                    int/exhdry
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 įsiurbiamo oro kiekis, reikalingas faktiniams degimo produktams gauti, skaičiuojant vienam sausų (nepraskiestų arba praskiestų) išmetamųjų dujų moliui (mol/mol);
                              
                           
                                 
                                    x
                                    raw/exhdry
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 nepraskiestų išmetamųjų dujų kiekis be perteklinio oro, skaičiuojant vienam sausų (nepraskiestų arba praskiestų) išmetamųjų dujų moliui (mol/mol);
                              
                           
                                 
                                    x
                                    H2Oexhdry
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vandens kiekis išmetamosiose dujose vienam sausų išmetamųjų dujų moliui (mol/mol).
                              
                           
               
                     c)
                  
                  
                     Molinės masės srauto apskaičiavimas remiantis degalų masės srautu.
                     Remiantis,(mol/s) apskaičiuojamas taip:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-37)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 nepraskiestų išmetamųjų dujų molinės masės srautas, pagal kurį matuojami išmetamieji teršalai;
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 degalų masės srautas, įskaitant drėgnį įsiurbiamame ore (g/s);
                              
                           
                                 
                                    w
                                    C
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 anglies masės frakcija konkrečiuose degaluose (g/g);
                              
                           
                                 
                                    x
                                    H2Oexhdry
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 H2O kiekis vienam sausam išmatuoto srauto moliui (mol/mol);
                              
                           
                                 
                                    M
                                    C
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 12,0107 g/mol anglies molekulinė masė;
                              
                           
                                 
                                    x
                                    Ccombdry
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 iš degalų į išmetamąsias dujas patenkantis anglies kiekis vienam sausų išmetamųjų dujų moliui (mol/mol).
                              
                           
               A.7.4.   Praskiesti išmetamieji dujiniai teršalai
         A.7.4.1.   Išmetamųjų dujų masės apskaičiavimas ir fono koncentracijos pataisa
         Toliau pateikiamos lygtys, pagal kurias apskaičiuojama išmetamųjų dujinių teršalų masė m
            gas (g per bandymą), kaip molinės išmetamųjų teršalų masės srauto funkcija:
         
                     a)
                  
                  
                     nenutrūkstamasis ėminių ėmimas, kintamas srautas:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (žr. A.7-29)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    M
                                    gas
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 bendrųjų išmetamųjų teršalų molinė masė, g/mol;
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 akimirkinis išmetamųjų dujų molinės masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, mol/s;
                              
                           
                                 
                                    m
                                    gasi
                                    
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 akimirkinė bendrųjų dujų molinė koncentracija, skaičiuojama drėgnoms dujoms, mol/mol;
                              
                           
                                 
                                    f
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 duomenų rinkimo sparta, Hz;
                              
                           
                                 
                                    N
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 matavimų skaičius [-].
                              
                           Nenutrūkstamasis ėminių ėmimas, pastovus srautas:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (žr. A.7-31)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    M
                                    gas
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 bendrųjų išmetamųjų teršalų molinė masė, g/mol;
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 išmetamųjų dujų molinės masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, mol/s;
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vidutinė išmetamųjų dujinių teršalų molinė frakcija, skaičiuojama drėgnoms dujoms, mol/mol;
                              
                           
                                 Δt
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 bandymo intervalo trukmė;
                              
                           
               
                     b)
                  
                  
                     kai taikomas periodinis ėminių ėmimas, nesvarbu, ar tai būtų kintamas srautas, ar pastovus, taikoma ši lygtis:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (žr. A.7-32)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    M
                                    gas
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 bendrųjų išmetamųjų teršalų molinė masė, g/mol;
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 akimirkinis išmetamųjų dujų molinės masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, mol/s;
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vidutinė išmetamųjų dujinių teršalų molinė frakcija, skaičiuojama drėgnoms dujoms, mol/mol;
                              
                           
                                 
                                    f
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 duomenų rinkimo sparta, Hz;
                              
                           
                                 N
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 matavimų skaičius [-].
                              
                           
               
                     c)
                  
                  
                     Apskaičiuotoms teršalų praskiestose išmetamosiose dujose masės vertėms taikoma pataisa dėl skiedimo oro, atimant išmetamųjų foninių teršalų masę:
                     
                                 i)
                              
                              pirmiausia per bandymo intervalą nustatomas skiedimo oro molinės masės srautas
                                     (mol/s). Tai gali būti išmatuotas kiekis arba kiekis, apskaičiuotas pagal praskiestų išmetamųjų dujų srautą ir vidutinę svertinę skiedimo oro frakciją praskiestose išmetamosiose dujose 
                                    ;
                           
                                 ii)
                              
                              
                                 visas skiedimo oro srautas n
                                    airdil (mol) dauginamas iš vidutinės išmetamųjų foninių teršalų koncentracijos. Tai gali būti svertinis laiko vidurkis arba svertinis srauto vidurkis (pvz., proporcinis fono ėminys). n
                                    airdil ir vidutinės išmetamųjų foninių teršalų koncentracijos sandauga yra bendras išmetamųjų foninių teršalų kiekis;
                              
                           
                                 iii)
                              
                              
                                 jeigu rezultatas yra molinis kiekis, padaugintas iš išmetamųjų teršalų molinės masės M
                                    gas (g/mol), jis perverčiamas į išmetamųjų foninių teršalų masę m
                                    bkgnd (g);
                              
                           
                                 iv)
                              
                              
                                 bendroji fono masė atimama iš bendrosios masės, siekiant padaryti pataisą dėl išmetamųjų foninių teršalų;
                              
                           
                                 v)
                              
                              
                                 bendrasis skiedimo oro srautas gali būti nustatytas atlikus tiesioginį srauto matavimą. Šiuo atveju bendroji fono masė apskaičiuojama remiantis skiedimo oro srautu n
                                    airdil. Fono masė atimama iš bendrosios masės. Gautas rezultatas naudojamas apskaičiuojant su stabdymu susijusių išmetamųjų teršalų savitąjį kiekį;
                              
                           
                                 vi)
                              
                              bendrasis skiedimo oro srautas gali būti nustatytas pagal bendrąjį praskiestų išmetamųjų teršalų srautą ir degalų, įsiurbiamo oro ir išmetamųjų teršalų cheminį balansą, kaip aprašyta A.7.2 punkte. Šiuo atveju bendroji fono masė apskaičiuojama remiantis bendruoju praskiestų išmetamųjų dujų srautu n
                                 dexh. Tuomet šis rezultatas dauginamas iš vidutinės svertinės skiedimo oro srauto frakcijos praskiestose išmetamosiose dujose 
                                    .
                           Sprendžiant v ir vi dalyse nurodytus abu atvejus, taikomos šios lygtys:
                     
                                 
                                     arba 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-38)
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-39)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    m
                                    gas
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 bendroji išmetamųjų dujinių teršalų masė (g);
                              
                           
                                 
                                    m
                                    bkgnd
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 bendroji fono masė (g);
                              
                           
                                 
                                    m
                                    gascor
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 dujų masė po pataisos dėl išmetamųjų foninių teršalų (g);
                              
                           
                                 
                                    M
                                    gas
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 bendrųjų išmetamųjų dujinių teršalų molekulinė masė, g/mol;
                              
                           
                                 
                                    x
                                    gasdil
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 išmetamųjų dujinių teršalų koncentracija skiedimo ore (mol/mol);
                              
                           
                                 
                                    n
                                    airdil
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 skiedimo oro molinės masės srautas (mol).
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vidutinė svertinė skiedimo oro srauto frakcija praskiestose išmetamosiose dujose (mol/mol);
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 foninių dujų frakcija (mol/mol);
                              
                           
                                 
                                    n
                                    dexh
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 bendrasis praskiestų išmetamųjų dujų srautas (mol).
                              
                           
               A.7.4.2.   Koncentracijos perskaičiavimas pagal drėgnį
         Perskaičiuojant praskiestų ėminių koncentraciją dėl drėgmės taikomi tie patys nepraskiestų dujų santykiai (A.7.3.2 punktas). Išmatuojamas drėgnis skiedimo ore, siekiant apskaičiuoti jo vandens garų frakciją skiedimo ore x
            H2Odildry (mol/mol):
         
                     
                        
                  
                  
                     (žr. A.7-21)
                  
               Čia:
         
            x
            H2Odil= vandens garų frakcija skiedimo oro sraute (mol/mol).
         A.7.4.3.   Išmetamųjų dujų molinės masės srautas
         
                     a)
                  
                  
                     Apskaičiavimas remiantis cheminiu balansu.
                     Molinės masės srautas(mol/s) gali būti apskaičiuotas remiantis degalų masės srautu:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (žr. A.7-37)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 nepraskiestų išmetamųjų dujų molinės masės srautas, pagal kurį matuojami išmetamieji teršalai;
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 degalų masės srautas, įskaitant drėgnį įsiurbiamame ore (g/s);
                              
                           
                                 
                                    w
                                    C
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 anglies masės frakcija konkrečiuose degaluose (g/g);
                              
                           
                                 
                                    x
                                    H2Oexhdry
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 H2O kiekis vienam sausam išmatuoto srauto moliui (mol/mol);
                              
                           
                                 
                                    M
                                    C
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 12,0107 g/mol anglies molekulinė masė;
                              
                           
                                 
                                    x
                                    Ccombdry
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 iš degalų į išmetamąsias dujas patenkantis anglies kiekis vienam sausų išmetamųjų dujų moliui (mol/mol).
                              
                           
               
                     b)
                  
                  
                     Matavimas
                     Išmetamųjų dujų molinės masės srautas gali būti matuojamas taikant tris sistemas:
                     
                                 i)
                              
                              PDP molinės masės srautas. Siekiant apskaičiuoti molinės masės srautą
                                     (mol/s), naudojama atitinkama kreivė a
                                 1 ir atkarpa a
                                 0 [-], apskaičiuotos taikant šio priedo 1 priedėlyje nustatytą kalibravimo procedūrą, remiantis tūrinio siurblio (PDP) veikimo per bandymo intervalą sparta:
                                             
                                                
                                          
                                          
                                             (A.7-40)
                                          
                                       Čia:
                                 
                                             
                                                
                                          
                                          
                                             (A.7-41)
                                          
                                       Čia:
                                 
                                             
                                                a
                                                1
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             kalibravimo koeficientas (m3/s);
                                          
                                       
                                             
                                                a
                                                0
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             kalibravimo koeficientas (m3 per sūkį);
                                          
                                       
                                             
                                                p
                                                in, pout
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             slėgis įėjimo / išėjimo angose (Pa);
                                          
                                       
                                             
                                                R
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             molinė dujų konstanta (J/(mol·K));
                                          
                                       
                                             
                                                T
                                                in
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             temperatūra siurblio įėjimo angoje (K);
                                          
                                       
                                             
                                                V
                                                rev
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             PDP išsiurbtas tūris (m3 per sūkį);
                                          
                                       
                                             
                                                f
                                                n.,PDP
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             PDP sparta (sūkiai per s);
                                          
                                       
                           
                                 ii)
                              
                              SSV molinės masės srautas. Remiantis C
                                 d ir R
                                 e
                                 # lygtimi, nustatyta pagal šio priedo 1 priedėlį, ikigarsinio Venturio difuzoriaus (SSV) molinės masės srautas per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą
                                     (mol/s) apskaičiuojamas taip:
                                             
                                                
                                          
                                          
                                             (A.7-42)
                                          
                                       Čia:
                                 
                                             
                                                p
                                                in
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             slėgis įėjimo angoje (Pa);
                                          
                                       
                                             
                                                A
                                                t
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             Venturio difuzoriaus tūtos skerspjūvis (m2);
                                          
                                       
                                             
                                                R
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             molinė dujų konstanta (J/(mol·K));
                                          
                                       
                                             
                                                T
                                                in
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             temperatūra siurblio įėjimo angoje (K);
                                          
                                       
                                             
                                                Z
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             spūdos faktorius;
                                          
                                       
                                             
                                                M
                                                mix
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             praskiestų išmetamųjų dujų molinė masė, kg/mol;
                                          
                                       
                                             
                                                C
                                                d
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             SSV pralaidumo koeficientas [-];
                                          
                                       
                                             
                                                C
                                                f
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             SSV srauto koeficientas [-].
                                          
                                       
                           
                                 iii)
                              
                              CFV molinės masės srautas. Siekiant apskaičiuoti molinės masės srautą per Venturio difuzorių arba vieną Venturio difuzorių rinkinį, naudojamas srauto vidurkis C
                                 d ir kitos konstantos, nustatytos pagal šio priedo 1 priedėlį. Molinės masės srauto
                                     (mol/s) apskaičiavimas per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą:
                                             
                                                
                                          
                                          
                                             (A.7-43)
                                          
                                       Čia:
                                 
                                             
                                                p
                                                in
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             slėgis įėjimo angoje (Pa);
                                          
                                       
                                             A
                                                   t
                                                
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             Venturio difuzoriaus tūtos skerspjūvis (m2);
                                          
                                       
                                             
                                                R
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             molinė dujų konstanta (J/(mol·K));
                                          
                                       
                                             
                                                T
                                                in
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             temperatūra siurblio įėjimo angoje (K);
                                          
                                       
                                             
                                                Z
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             spūdos faktorius;
                                          
                                       
                                             
                                                M
                                                mix
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             praskiestų išmetamųjų dujų molinė masė, kg/mol;
                                          
                                       
                                             
                                                C
                                                d
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             CFV pralaidumo koeficientas [-];
                                          
                                       
                                             
                                                C
                                                f
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             CFV srauto koeficientas [-].
                                          
                                       
                           
               A.7.4.4.   Kietųjų dalelių kiekio apskaičiavimas
         A.7.4.4.1.   Ėminių ėmimas
         
                     a)
                  
                  
                     Ėminių ėmimas iš kintamo srauto
                     Jeigu periodinis ėminys imamas iš kintamo išmetamųjų dujų srauto, imamas ėminys turi būti proporcingas kintamam išmetamųjų dujų srautui. Srautas integruojamas per bandymo intervalą, siekiant nustatyti bendrąjį srautą. Vidutinė KD koncentracija  (jau išreikšta masės vienam ėminio moliui vienetais) dauginama iš bendrojo srauto, siekiant gauti bendrąją KD masę m
                        PM (g):
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-44)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 akimirkinis išmetamųjų dujų molinės masės srautas (mol/s);
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vidutinė KD koncentracija (g/mol);
                              
                           
                                 Dti
                                    
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 ėminių ėmimo intervalas (s).
                              
                           
               
                     b)
                  
                  
                     Ėminių ėmimas iš pastovaus srauto
                     Jeigu periodinis ėminys imamas iš pastovaus išmetamųjų dujų srauto, turi būti nustatytas vidutinis molinės masės srautas, iš kurio imamas ėminys. Vidutinė KD koncentracija dauginama iš bendrojo srauto, siekiant gauti bendrąją KD masę m
                        PM(g):
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-45)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 akimirkinis išmetamųjų dujų molinės masės srautas (mol/s);
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vidutinė KD koncentracija (g/mol);
                              
                           
                                 Δt
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 bandymo intervalo trukmė (s).
                              
                           Kai imant ėminius taikomas pastovus skiedimo santykis (DR), m
                        PM (g) apskaičiuojamas pagal šią lygtį:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-46)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    m
                                    PMdil
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 KD masė skiedimo ore (g);
                              
                           
                                 
                                    DR
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 skiedimo santykis [-], apibrėžtas kaip išmetamųjų dujų masės m ir praskiestų išmetamųjų dujų masės m
                                    dil/exh santykis ().
                                 Skiedimo santykį DR galima išreikšti kaip x
                                    dil/exh funkciją:
                                 
                                             
                                                
                                          
                                          
                                             (A.7-47)
                                          
                                       
                           
               A.7.4.4.2.   Fono koncentracijos pataisa
         Kai KD masei taikoma fono koncentracijos pataisa, taikomas toks pat metodas, kaip A.7.4.1 punkte. Dauginant  iš bendrojo skiedimo oro srauto, gaunama bendroji KD fono masė (m
            PMbkgnd (g)). Iš bendrosios masės atėmus bendrąją fono masę, gaunama pataisytoji foninė kietųjų dalelių masė m
            PMcor (g):
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.7-48)
                  
               Čia:
         
                     
                        m
                        PMuncor
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     nepataisytoji KD masė (g);
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vidutinė KD koncentracija skiedimo ore (g/mol);
                  
               
                     
                        n
                        airdil
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skiedimo oro molinės masės srautas (mol).
                  
               A.7.5.   Ciklo darbas ir išmetamųjų teršalų savitoji masė
         A.7.5.1.   Išmetamieji dujiniai teršalai
         A.7.5.1.1.   Pereinamųjų režimų ir nuolydinio režimo ciklas
         Dėl nepraskiestų ir praskiestų išmetamųjų dujų žr. atitinkamai A.7.3.1 ir A.7.4.1 punktus. Gautos galios P
            i (kW) vertės integruojamos per bandymo intervalą. Bendrasis darbas W
            act (kWh) apskaičiuojamas taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.7-49)
                  
               Čia:
         
                     
                        P
                        i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinė variklio galia (kW);
                  
               
                     
                        n
                        i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis variklio sūkių skaičius (min-1);
                  
               
                     
                        T
                        i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis variklio sukimo momentas [N·m];
                  
               
                     
                        W
                        act
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     faktinis ciklo darbas (kWh);
                  
               
                     
                        f
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     duomenų rinkimo sparta, Hz;
                  
               
                     
                        N
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     matavimų skaičius [-].
                  
               Išmetamųjų teršalų savitoji masė e
            gas (g/kWh) apskaičiuojama toliau nurodytais būdais, atsižvelgiant į bandymo ciklo tipą.
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.7-50)
                  
               Čia:
         
                     
                        m
                        gas
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     bendroji išmetamųjų teršalų masė (g per bandymą);
                  
               
                     
                        W
                        act
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     ciklo darbas (kWh).
                  
               Taikant pereinamųjų režimų ciklą, galutinis bandymo rezultatas e
            gas (g/kWh) yra šalto variklio užvedimo bandymo ir įšilusio variklio užvedimo bandymo svertinis vidurkis, taikant šią formulę:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.7-51)
                  
               Taikant periodinį (nedažną) išmetamųjų teršalų regeneravimą (6.6.2 punktas), išmetamųjų teršalų savitajai masei taikomas multiplikacinis perskaičiavimo koeficientas k
            r (6-4 lygtis) arba dvi atskiros poros adityviųjų perskaičiavimo koeficientų k
            Ur (didinimo koeficientas (6-5 lygtis)) ir k
            Dr (mažinimo koeficientas (6-6 lygtis)).
         A.7.5.1.2.   Pastovios būsenos diskrečiojo režimo ciklas
         Išmetamųjų teršalų savitoji masė e
            gas (g/kWh) apskaičiuojama taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.7-52)
                  
               Čia:
         
                     
                        
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vidutinis išmetamųjų teršalų masės srautas, taikant režimą i (g/h);
                  
               
                     Pi
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     variklio galia, kai taikomas režimas i (kW), su  (žr. 6.3. ir 7.7.1.2 punktus);
                  
               
                     
                        WF
                        i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     svertinis koeficientas, taikomas režimui i [-].
                  
               A.7.5.2.   Išmetamosios kietosios dalelės
         A.7.5.2.1.   Pereinamųjų režimų ir nuolydinio režimo ciklai
         Išmetamųjų kietųjų dalelių savitoji masė apskaičiuojama pagal A.7-50 lygtį, kurioje e
            gas (g/kWh) ir m
            gas (g per bandymą) pakeičiami atitinkamai e
            PM (g/kWh) ir m
            PM (g per bandymą):
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.7-53)
                  
               Čia:
         
                     
                        m
                        PM
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     bendroji išmetamųjų kietųjų dalelių masė, apskaičiuota pagal A.8.3.4 punktą (g per bandymą);
                  
               
                     
                        W
                        act
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     ciklo darbas (kWh).
                  
               Pereinamųjų dažnių sudėtinio ciklo metu (t. y. per šaltąją ir karštąją fazes) išmetami teršalai apskaičiuojami taip, kaip nurodyta A.7.5.1 punkte.
         A.7.5.2.2.   Pastovios būsenos diskrečiojo režimo ciklas
         Išmetamųjų kietųjų dalelių savitoji masė e
            PM
             (g/kWh) apskaičiuojama šiais būdais:
         A.7.5.2.2.1.   vieno filtro metodas:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.7-54)
                  
               Čia:
         
                     
                        P
                        i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     variklio galia, kai taikomas režimas i (kW), su  (žr. 6.3. ir 7.7.1.2 punktus);
                  
               
                     
                        WF
                        i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     svertinis koeficientas, taikomas režimui i [-];
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     =
                  
                  
                     kietųjų dalelių masės srautas (g/h);
                  
               A.7.5.2.2.2.   kelių filtrų metodas:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.7-55)
                  
               Čia:
         
                     
                        P
                        i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     variklio galia, kai taikomas režimas i (kW), su  (žr. 6.3. ir 7.7.1.2 punktus);
                  
               
                     
                        WF
                        i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     svertinis koeficientas, taikomas režimui i [-].
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     =
                  
                  
                     kietųjų dalelių masės srautas, taikant režimą i (g/h).
                  
               Taikant vieno filtro metodą, efektyvusis svertinis koeficientas WF
            effi kiekvienam režimui apskaičiuojamas taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.7-56)
                  
               Čia:
         
                     
                        m
                        smpldexhi
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per kietųjų dalelių ėminių filtrus pratekėjusio praskiesto išmetamųjų dujų ėminio masė, taikant režimą i (kg);
                  
               
                     
                        m
                        smpldexh
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per kietųjų dalelių ėminių filtrus pratekėjusio praskiesto išmetamųjų dujų ėminio masė (kg).
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     =
                  
                  
                     lygiavertis praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas, taikant režimą i, kg/s;
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vidutinis lygiavertis praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas (kg/s).
                  
               Efektyviųjų svertinių koeficientų vertė 5 priede pateiktų svertinių koeficientų verčių neturi viršyti daugiau kaip ± 0,005 (absoliučioji vertė).
         
            (1)  Žr. apačioje užrašytus rodiklius; pvz.: – sauso oro masės srautas arba – degalų masės srautas.
         
            (2)  Skiedimo santykis rd A.8 priedėlyje ir DR A.7 priedėlyje: simboliai skiriasi, tačiau reikšmė ir lygtys yra tos pačios. Skiedimo santykis D A.8 priedėlyje ir x
            dil/exh A.7 priedėlyje: simboliai skiriasi, tačiau fizinė reikšmė ta pati; A.7-47 lygtis rodo x
            dil/exh ir DR santykį.
         
            (3)  Žr. šios dalies A.7.1.1 punktą dėl molinei masei nurodyti naudojamų verčių. Dėl NOx ir HC taisyklėse nurodomos efektyviosios molinės masės, pagrįstos tariamu atmainiavimu, o ne tikruoju atmainiavimu.
         
            (4)  Žr. cheminių elementų simbolius ir santrumpas.
         
            (5)  Žr. cheminio balanso lentelėje pateiktus konkrečius simbolius.
         
            (6)  THC ir NMHC molinės frakcijos išreikštos C1 ekvivalentu.
         
            (7)  
         t.b.n.– turi būti nustatyta.
         
            (8)  A.8 priedėlyje apačioje užrašyto rodiklio reikšmė nustatoma pagal susijusį kiekį; pvz., apačioje užrašomas ženklas „d“ gali reikšti „skaičiuojama sausam“, pvz., „c
            d = koncentracija, skaičiuojama sausoms dujoms“, skiedimo orą, pvz., „p
            d = sočiųjų garų slėgis skiedimo ore“, arba „k
            w,d = skiedimo oro drėgnio pataisos koeficientas“, skiedimo santykį, pvz., „r
            d“. Dėl šios priežasties A.8 priedėlio stulpelis yra beveik tuščias.
         
            (9)  Nuoroda į degalus, kurių cheminė formulė yra CHαOβSγNδ.
         
            (10)  Nuoroda į degalus, kurių cheminė formulė yra CHαOεNδSγ.
         
            (11)  Turėtų būti atkreiptas dėmesys į skirtingą simbolio β reikšmę tuose dviejuose išmetamųjų teršalų kiekio apskaičiavimo priedėliuose: A.8 priedėlyje jis reiškia degalus, kurių cheminė formulė yra CHαSγNδOε (t. y. formulė CβHαSγNδOε; čia β = 1, tariant, kad vienai molekulei tenka vienas anglies atomas), o A.7 priedėlyje jis reiškia deguonies ir anglies santykį su CHαOβSγNδ. A.7 priedėlio β tuomet atitinka A.8 priedėlio ε.
         
            (12)  Masės frakcija w kartu su cheminio elemento simboliu, kaip su apačioje užrašomu rodikliu.
         
            (13)  THC ir NMHC efektyviųjų molinių masių vertės apibrėžtos atominio vandenilio ir anglies santykiu α, lygiu 1,85;
         
            (14)  NOx efektyvioji molinė masė apibrėžta NO2 azoto dioksido moline mase.
      
      
         A.7.1 priedėlis
         
            Praskiesto išmetamųjų teršalų srauto (CVS) kalibravimas
         
         Šiame 1 priedėlyje aprašoma, kaip atlikti apskaičiavimus kalibruojant įvairius srautmačius. Šio 1 priedėlio A.7.6.1 punkte pirmiausia aprašoma, kaip perversti ir kalibravimo lygtyse panaudoti etaloniniais srautmačiais gautus išėjimo signalus, išreikštus moline mase. Likusiuose punktuose aprašomi su kalibravimu susiję apskaičiavimai, būdingi tam tikro tipo srautmačiams.
         A.7.6.1.   Etaloninio matuoklio rodmens perskaičiavimas
         Šioje dalyje kalibravimo lygtyse kaip etaloninis dydis naudojamas molinės masės srautas. Jeigu patvirtintu etaloniniu matuokliu gaunamas srautas nurodomas kitokiu dydžiu, pvz., standartiniu tūrio srautu, faktiniu tūrio srautu arba masės srautu, etaloniniu matuokliu gautas rodmuo perskaičiuojamas į molinės masės srautą, taikant toliau nurodytas lygtis, atkreipiant dėmesį į tai, kad nors per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą tūrio srauto, masės srauto, slėgio, temperatūros ir molinės masės vertės gali keistis, atliekant srautmačio kalibravimą, kiekvieno atskiro nustatytojo taško požiūriu jos turi likti kuo pastovesnės.
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.7-57)
                  
               Čia:
         
                     
                        
                  
                  
                     =
                  
                  
                     atskaitinis molinės masės srautas (mol/s);
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     =
                  
                  
                     atskaitinis tūrio srautas, pakoreguotas dėl standartinio slėgio ir standartinės temperatūros (m3/s);
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     =
                  
                  
                     atskaitinis tūrio srautas, esant faktiniam slėgiui ir temperatūrai (m3/s);
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     =
                  
                  
                     atskaitinis masės srautas [g/s];
                  
               
                     
                        p
                        std
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     standartinis slėgis (Pa);
                  
               
                     
                        p
                        act
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     faktinis dujų slėgis (Pa);
                  
               
                     
                        T
                        std
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     standartinė temperatūra (K);
                  
               
                     
                        T
                        act
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     faktinė dujų temperatūra (K);
                  
               
                     
                        R
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     molinė dujų konstanta [J/(mol · K)];
                  
               
                     
                        M
                        mix
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     molinė dujų masė (g/mol).
                  
               A.7.6.2.   Su PDP kalibravimu susiję apskaičiavimai
         Kiekvienoje droselio padėtyje pagal vidutines vertes, nustatytas remiantis 8.1.8.4 punktu, apskaičiuojamos šios vertės:
         
                     a)
                  
                  
                     per sūkį PDP išsiurbtas tūris V
                        rev (m3 per sūkį):
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-58)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 atskaitinio molinės masės srauto vidutinė vertė (mol/s);
                              
                           
                                 
                                    R
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 molinė dujų konstanta [J/(mol · K)];
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vidutinė temperatūra įėjimo angoje (K);
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vidutinis slėgis įėjimo angoje (Pa);
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vidutinis sukimosi dažnis (sūkiai per s);
                              
                           
               
                     b)
                  
                  
                     PDP slysties pataisos koeficientas Ks (sūkiai per s):
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7-59)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vidutinis atskaitinis molinės masės srautas (mol/s);
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vidutinė temperatūra įėjimo angoje (K);
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vidutinis slėgis įėjimo angoje (Pa);
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vidutinis slėgis išėjimo angoje (Pa);
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vidutinis PDP sukimosi dažnis (sūkiai per s);
                              
                           
                                 
                                    R
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 molinė dujų konstanta [J/(mol · K)];
                              
                           
               
                     c)
                  
                  
                     apskaičiuojant kreivę a
                        1 ir atkarpą a
                        0, kaip aprašyta 4B priedo A.2 priedėlyje, per sūkį PDP išsiurbtam kiekiui V
                        rev, palyginti su PDP slysties pataisos koeficientu, taikoma mažiausiųjų kvadratų regresija;
                  
               
                     d)
                  
                  
                     pakartojama šio punkto a–c papunkčiuose nustatyta procedūra, taikant kiekvieną sūkių dažnį, kuriuo veikia PDP;
                  
               
                     e)
                  
                  šioje lentelėje pateikiami rezultatai, gauti taikant įvairias 
                         vertes:
                        A.7.2   lentelė
                     
                     
                        PDP kalibravimo duomenų pavyzdys
                     
                     
                                 
                                     (sūkiai per min.)
                              
                                 
                                     (sūkiai per s)
                              
                                 a1 (m3/min)
                              
                              
                                 a1 (m3/s)
                              
                              
                                 a0 (m3 per sūkį)
                              
                           
                                 755,0
                              
                              
                                 12,58
                              
                              
                                 50,43
                              
                              
                                 0,8405
                              
                              
                                 0,056
                              
                           
                                 987,6
                              
                              
                                 16,46
                              
                              
                                 49,86
                              
                              
                                 0,831
                              
                              
                                 –0,013
                              
                           
                                 1 254,5
                              
                              
                                 20,9
                              
                              
                                 48,54
                              
                              
                                 0,809
                              
                              
                                 0,028
                              
                           
                                 1 401,3
                              
                              
                                 23,355
                              
                              
                                 47,30
                              
                              
                                 0,7883
                              
                              
                                 –0,061
                              
                           
               
                     f)
                  
                  
                     taikant kiekvieną sūkių dažnį, kuriuo veikia PDP, pagal kreivę a
                        1 ir atkarpą a
                        0 apskaičiuojamas srautas per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymą, kaip aprašyta A.7.4.3 punkto b papunktyje.
                  
               A.7.6.3.   Venturio difuzoriams taikomos lygtys ir leidžiamos prielaidos
         Šioje dalyje aprašomos Venturio difuzorių kalibravimui ir srauto apskaičiavimui, kai naudojamas Venturio difuzorius, taikomos lygtys ir leidžiamos prielaidos. Ikigarsinis Venturio difuzorius (SSV) ir kritinio srauto Venturio difuzorius (CFV) veikia panašiai, todėl joms taikomos lygtys yra kone tapačios, išskyrus slėgio santykio r (t. y., r
            SSV ir r
            CFV) lygtį. Šiose lygtyse naudojamas neklampus vienmatis izentropinės spūdos idealiųjų dujų srautas. A.7.6.3 punkto d papunktyje aprašomos kitos galimos prielaidos. Jeigu negalima daryti prielaidos dėl matuojamo idealiųjų dujų srauto, į taikomas lygtis įtraukiama pirmosios eilės pataisa dėl realiųjų dujų elgsenos, t. y. spūdos faktorius Z. Jeigu remiantis gerąja inžinerine praktika reikėtų naudoti vienetui nelygią Z vertę, galima naudoti atitinkamą būsenos lygtį, siekiant nustatyti Z vertes kaip išmatuoto slėgio ir temperatūros funkciją, arba sudaryti specialias kalibravimo lygtis, remiantis gerąja inžinerine praktika. Reikėtų pabrėžti, kad srauto koeficiento C
            f lygtis grindžiama idealiųjų dujų prielaida, kad izentropinis eksponentas γ yra lygus savitosios šilumos verčių santykiui c
            p/c
               V
            . Jeigu remiantis gerąja inžinerine praktika reikėtų naudoti realiųjų dujų izentropinį eksponentą, galima naudoti atitinkamą būsenos lygtį, siekiant nustatyti γ vertes kaip išmatuoto slėgio ir temperatūros funkciją, arba sudaryti specialias kalibravimo lygtis. Molinės masės srautas (mol/s) apskaičiuojamas taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.7-60)
                  
               Čia:
         
                     
                        C
                        d
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     pralaidumo koeficientas, nustatytas A.7.6.3 punkto a papunktyje [-];
                  
               
                     
                        C
                        f
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     srauto koeficientas, nustatytas A.7.6.3 punkto b papunktyje [-];
                  
               
                     
                        A
                        t
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     Venturio difuzoriaus tūtos skerspjūvis (m2);
                  
               
                     
                        p
                        in
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     absoliutusis statinis slėgis Venturio difuzoriaus įėjimo angoje (Pa);
                  
               
                     
                        Z
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     spūdos faktorius[-];
                  
               
                     
                        M
                        mix
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     dujų mišinio molinė masė (kg/mol);
                  
               
                     
                        R
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     molinė dujų konstanta J/(mol · K);
                  
               
                     
                        T
                        in
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     absoliučioji temperatūra Venturio difuzoriaus įėjimo angoje (K);
                  
               
                     a)
                  
                  
                     naudojant pagal 8.1.8.4 punktą surinktus duomenis, C
                        d apskaičiuojamas pagal šią lygtį:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.7–61)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 atskaitinis molinės masės srautas (mol/s).
                              
                           Kiti simboliai – kaip A.7-60 lygtyje.
                  
               
                     b)
                  
                  
                     
                        C
                        f nustatomas vienu iš šių būdų:
                     
                                 i)
                              
                              
                                 tik naudojant CFV srautmačius: C
                                    fCFV gaunamas pagal šią lentelę, remiantis β (Venturio difuzoriaus tūtos ir įėjimo angos skersmenų santykis) ir γ (dujų mišinio savitosios šilumos verčių santykis) vertėmis ir taikant tiesinį interpoliavimą, siekiant nustatyti tarpines vertes:
                                 
                                    A.7.3   lentelė
                                 
                                 
                                    
                                       C
                                       fCFV ir β bei γ naudojant CFV srautmačius
                                 
                                 
                                             
                                                C
                                                fCFV
                                             
                                          
                                       
                                             
                                                β
                                             
                                          
                                          
                                             
                                                γ
                                                exh = 1,385
                                          
                                          
                                             
                                                γ
                                                dexh = g
                                                air = 1,399
                                          
                                       
                                             0,000
                                          
                                          
                                             0,6822
                                          
                                          
                                             0,6846
                                          
                                       
                                             0,400
                                          
                                          
                                             0,6857
                                          
                                          
                                             0,6881
                                          
                                       
                                             0,500
                                          
                                          
                                             0,6910
                                          
                                          
                                             0,6934
                                          
                                       
                                             0,550
                                          
                                          
                                             0,6953
                                          
                                          
                                             0,6977
                                          
                                       
                                             0,600
                                          
                                          
                                             0,7011
                                          
                                          
                                             0,7036
                                          
                                       
                                             0,625
                                          
                                          
                                             0,7047
                                          
                                          
                                             0,7072
                                          
                                       
                                             0,650
                                          
                                          
                                             0,7089
                                          
                                          
                                             0,7114
                                          
                                       
                                             0,675
                                          
                                          
                                             0,7137
                                          
                                          
                                             0,7163
                                          
                                       
                                             0,700
                                          
                                          
                                             0,7193
                                          
                                          
                                             0,7219
                                          
                                       
                                             0,720
                                          
                                          
                                             0,7245
                                          
                                          
                                             0,7271
                                          
                                       
                                             0,740
                                          
                                          
                                             0,7303
                                          
                                          
                                             0,7329
                                          
                                       
                                             0,760
                                          
                                          
                                             0,7368
                                          
                                          
                                             0,7395
                                          
                                       
                                             0,770
                                          
                                          
                                             0,7404
                                          
                                          
                                             0,7431
                                          
                                       
                                             0,780
                                          
                                          
                                             0,7442
                                          
                                          
                                             0,7470
                                          
                                       
                                             0,790
                                          
                                          
                                             0,7483
                                          
                                          
                                             0,7511
                                          
                                       
                                             0,800
                                          
                                          
                                             0,7527
                                          
                                          
                                             0,7555
                                          
                                       
                                             0,810
                                          
                                          
                                             0,7573
                                          
                                          
                                             0,7602
                                          
                                       
                                             0,820
                                          
                                          
                                             0,7624
                                          
                                          
                                             0,7652
                                          
                                       
                                             0,830
                                          
                                          
                                             0,7677
                                          
                                          
                                             0,7707
                                          
                                       
                                             0,840
                                          
                                          
                                             0,7735
                                          
                                          
                                             0,7765
                                          
                                       
                                             0,850
                                          
                                          
                                             0,7798
                                          
                                          
                                             0,7828
                                          
                                       
                           
                                 ii)
                              
                              
                                 naudojant bet kokį CFV arba SSV srautmatį, C
                                    f galima apskaičiuoti pagal šią lygtį:
                                 
                                             
                                                
                                          
                                          
                                             (A.7-62)
                                          
                                       Čia:
                                 
                                             
                                                g
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             izentropinis eksponentas [-]. Jei tai idealiosios dujos, tai yra dujų mišinio savitosios šilumos verčių santykis cp
                                                /c
                                                   V
                                                ;
                                          
                                       
                                             
                                                r
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             slėgio santykis, nustatytas šios dalies c papunkčio 3 dalyje;
                                          
                                       
                                             
                                                β
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             Venturio difuzoriaus tūtos ir įėjimo angos skersmenų santykis;
                                          
                                       
                           
               
                     c)
                  
                  
                     slėgio santykis r apskaičiuojamas taip:
                     
                                 i)
                              
                              
                                 tik SSV sistemų r
                                    SSV apskaičiuojamas pagal šią lygtį:
                                 
                                             
                                                
                                          
                                          
                                             (A.7-63)
                                          
                                       Čia:
                                 
                                             Dp
                                                SSV
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             skirtuminis statinis slėgis; iš slėgio Venturio difuzoriaus įėjimo angoje atėmus slėgį Venturio difuzoriaus tūtoje (Pa);
                                          
                                       
                           
                                 ii)
                              
                              
                                 tik CFV sistemų r
                                    CFV apskaičiuojamas pakartotinai pagal šią lygtį:
                                 
                                             
                                                
                                          
                                          
                                             (A.7-64)
                                          
                                       
                           
               
                     d)
                  
                  
                     siekiant gauti bandymui tinkamesnes vertes, galima daryti toliau nurodytas supaprastintas taikomų lygčių prielaidas arba remtis gerąja inžinerine praktika:
                     
                                 i)
                              
                              
                                 atliekant išmetamųjų teršalų bandymus ir naudojant įvairiausias nepraskiestas išmetamąsias dujas, praskiestas išmetamąsias dujas ir skiedimo orą, galima daryti prielaidą, kad dujų mišinys elgiasi kaip idealiosios dujos: Z = 1;
                              
                           
                                 ii)
                              
                              
                                 naudojant įvairiausias nepraskiestas išmetamąsias dujas, galima daryti prielaidą, kad savitosios šilumos γ pastovusis santykis yra lygus 1,385;
                              
                           
                                 iii)
                              
                              
                                 naudojant įvairiausias praskiestas išmetamąsias dujas ir orą (pvz., kalibravimo orą ir skiedimo orą), galima daryti prielaidą, kad savitosios šilumos γ pastovusis santykis yra lygus 1,399;
                              
                           
                                 iv)
                              
                              
                                 naudojant įvairiausias praskiestas išmetamąsias dujas ir orą, molinė mišinio masė M
                                    mix [g/mol] gali būti laikoma tik vandens kiekio skiedimo ore arba kalibravimo ore funkcija x
                                    H2O, nustatoma, remiantis A.7.1.2 punktu, taip:
                                 
                                             
                                                
                                          
                                          
                                             (A.7-65)
                                          
                                       Čia:
                                 
                                             
                                                M
                                                air
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             28,96559 g/mol;
                                          
                                       
                                             
                                                M
                                                H2O
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             18,01528 g/mol;
                                          
                                       
                                             
                                                x
                                                H2O
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             vandens kiekis skiedimo arba kalibravimo ore [mol/mol];
                                          
                                       
                           
                                 v)
                              
                              
                                 naudojant įvairiausias praskiestas išmetamąsias dujas ir orą ir atliekant bet kokį kalibravimą ir bandymus, galima tarti, kad mišinio molinė masė M
                                    mix yra pastovi, jeigu tariamoji molinė masė nuo apskaičiuotos mažiausiosios ir didžiausiosios molinės masės kalibruojant ir bandant skiriasi ne daugiau kaip ± 1 proc. Ši prielaida gali būti daroma, jei galima užtikrinti pakankamą vandens kiekio kalibravimo ore ir skiedimo ore kontrolę arba jeigu tiek iš kalibravimo oro, tiek iš skiedimo oro pašalinama užtektinai vandens. Šioje lentelėje pateikiami leidžiamų skiedimo oro rasos taško ir kalibravimo oro rasos taško intervalų pavyzdžiai.
                              
                           
                        A.7.4   lentelė
                     
                     
                        Skiedimo oro ir kalibravimo oro rasos taškų, kuriuose galima tarti esant pastovaus dydžio M
                           mix, pavyzdžiai
                     
                     
                                 Jei kalibravimo Tdew (°C) yra …
                              
                              
                                 tariama, kad ši Mmix (g/mol) vertė yra pastovi
                              
                              
                                 taikant per išmetamųjų teršalų bandymus (1)
                                    šiuos Tdew (°C) intervalus
                                 
                              
                           
                                 sausas
                              
                              
                                 28,96559
                              
                              
                                 nuo sauso iki 18
                              
                           
                                 0
                              
                              
                                 28,89263
                              
                              
                                 nuo sauso iki 21
                              
                           
                                 5
                              
                              
                                 28,86148
                              
                              
                                 nuo sauso iki 22
                              
                           
                                 10
                              
                              
                                 28,81911
                              
                              
                                 nuo sauso iki 24
                              
                           
                                 15
                              
                              
                                 28,76224
                              
                              
                                 nuo sauso iki 26
                              
                           
                                 20
                              
                              
                                 28,68685
                              
                              
                                 – 8–28
                              
                           
                                 25
                              
                              
                                 28,58806
                              
                              
                                 12–31
                              
                           
                                 30
                              
                              
                                 28,46005
                              
                              
                                 23–34
                              
                           
               A.7.6.4   SSV kalibravimas
         
                     a)
                  
                  
                     Moline mase pagrįstas metodas. Siekiant sukalibruoti SSV srautmatį, atliekami šie žingsniai:
                     
                                 i)
                              
                              
                                 Kiekvienam atskaitiniam molinės masės srautui taikomas Reinoldso skaičius Re#
                                     apskaičiuojamas pagal Venturio difuzoriaus tūtos skersmenį d
                                    t. Siekiant apskaičiuoti Re#
                                    , būtina žinoti dinaminę klampą μ, todėl galima naudoti konkretų klampos modelį, siekiant nustatyti kalibravimo dujų (paprastai oro) μ, remiantis gerąja inžinerine praktika. Kaip alternatyvą, siekiant aproksimuoti μ, galima naudoti Suterlendo trijų koeficientų klampos modelį:
                                 
                                             
                                                
                                          
                                          
                                             (A.7-66)
                                          
                                       Čia:
                                 
                                             
                                                d
                                                t
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             SSV tūtos skersmuo (m);
                                          
                                       
                                             
                                                M
                                                mix
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             molinė mišinio masė (kg/mol);
                                          
                                       
                                             
                                                
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             atskaitinis molinės masės srautas (mol/s);
                                          
                                       ir pagal Suterlendo trijų koeficientų klampos modelį:
                                 
                                             
                                                
                                          
                                          
                                             (A.7-67)
                                          
                                       Čia:
                                 
                                             
                                                μ
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             dinaminė kalibravimo dujų klampa (kg/(m·s));
                                          
                                       
                                             
                                                μ
                                                0
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             Suterlando etaloninė klampa (kg/(m·s));
                                          
                                       
                                             
                                                S
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             Suterlendo konstanta (K);
                                          
                                       
                                             
                                                T
                                                0
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             Suterlendo atskaitos temperatūra (K);
                                          
                                       
                                             
                                                T
                                                in
                                             
                                          
                                          
                                             =
                                          
                                          
                                             absoliučioji temperatūra Venturio difuzoriaus įėjimo angoje (K).
                                          
                                       
                                    A.7.5   lentelė
                                 
                                 
                                    Suterlendo trijų koeficientų klampos modelio parametrai
                                 
                                 
                                             
                                                Dujos
                                                 (2)
                                             
                                          
                                          
                                             μ0
                                             
                                          
                                          
                                             T0
                                             
                                          
                                          
                                             S
                                          
                                          
                                             Temp. intervalas su ±2 proc. paklaida
                                          
                                          
                                             Slėgio riba
                                          
                                       
                                              
                                          
                                          
                                             kg /(m·s)
                                          
                                          
                                             K
                                          
                                          
                                             K
                                          
                                          
                                             K
                                          
                                          
                                             kPa
                                          
                                       
                                             Oras
                                          
                                          
                                             1,716 × 10–5
                                             
                                          
                                          
                                             273
                                          
                                          
                                             111
                                          
                                          
                                             170–1 900
                                          
                                          
                                             ≤ 1 800
                                          
                                       
                                             CO2
                                             
                                          
                                          
                                             1,370 × 10–5
                                             
                                          
                                          
                                             273
                                          
                                          
                                             222
                                          
                                          
                                             190–1 700
                                          
                                          
                                             ≤ 3 600
                                          
                                       
                                             H2O
                                          
                                          
                                             1,12 × 10–5
                                             
                                          
                                          
                                             350
                                          
                                          
                                             1 064
                                          
                                          
                                             360–1 500
                                          
                                          
                                             ≤ 10 000
                                          
                                       
                                             O2
                                             
                                          
                                          
                                             1,919 × 10–5
                                             
                                          
                                          
                                             273
                                          
                                          
                                             139
                                          
                                          
                                             190–2 000
                                          
                                          
                                             ≤ 2 500
                                          
                                       
                                             N2
                                             
                                          
                                          
                                             1,663 × 10–5
                                             
                                          
                                          
                                             273
                                          
                                          
                                             107
                                          
                                          
                                             100–1 500
                                          
                                          
                                             ≤ 1 600
                                          
                                       
                           
                                 ii)
                              
                              
                                 Sudaroma C
                                    d ir Re#
                                     santykio lygtis, naudojant suporuotas Re#
                                    , C
                                    d vertes. C
                                    d apskaičiuojamas pagal A.7-61 lygtį, naudojant C
                                    f, gautą pagal A.7-62 lygtį, arba taikant bet kokią matematinę išraišką, įskaitant daugianarį arba laipsninę eilutę. Toliau pateikiama lygtis yra įprastai naudojamos matematinės išraiškos pavyzdys, kaip gauti Cd ir Re# santykį:
                                 
                                             
                                                
                                          
                                          
                                             (A.7-68)
                                          
                                       
                           
                                 iii)
                              
                              
                                 Atliekama mažiausiųjų kvadratų analizė, siekiant nustatyti lygčiai geriausios sutapties koeficientus ir apskaičiuoti lygties regresijos statistinius duomenis, standartinę įverčio paklaidą SEE ir mišriosios koreliacijos koeficientą r
                                    2, remiantis 4B priedo A.2 priedėliu.
                              
                           
                                 iv)
                              
                              Jeigu lygtis atitinka
                                     (arba
                                    ) ir r
                                 2 ≥ 0,995 kriterijų, lygtį galima taikyti per išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus, siekiant nustatyti C
                                 d, kaip aprašyta A.7.4.3 punkto b papunktyje.
                           
                                 v)
                              
                              
                                 Jeigu SEE ir r
                                    2 kriterijaus nepaisoma, remiantis gerąja inžinerine praktika, galima praleisti kalibravimo duomenų taškus, siekiant patenkinti regresijos statistikos duomenų reikalavimus. Siekiant patenkinti šį kriterijų, turi būti panaudoti bent septyni kalibravimo duomenų taškai.
                              
                           
                                 vi)
                              
                              
                                 Jeigu taškų praleidimas neišsprendžia riktų klausimo, imamasi taisomųjų veiksmų. Pvz., parenkama kita C
                                    d ir Re#
                                     santykio lygties matematinė išraiška, turi būti patikrinti nuotėkiai arba pakartojamas kalibravimo procesas. Jeigu procesas kartojamas, matavimams taikomos griežtesnės leidžiamosios nuokrypos ir numatoma daugiau laiko srautų stabilizavimuisi.
                              
                           
                                 vii)
                              
                              
                                 Kai lygtis atitinka regresijos kriterijus, ją galima naudoti tik tiems srautams nustatyti, kurie atitinka atskaitos srautų intervalą, taikomą siekiant užtikrinti atitiktį C
                                    d ir Re#
                                     santykio lygties regresijos kriterijams.
                              
                           
               A.7.6.5.   CFV kalibravimas
         
                     a)
                  
                  
                     Moline mase pagrįstas metodas. Kai kurie CFV srautmačiai susideda iš vieno Venturio difuzoriaus, kiti – iš daugelio, ir įvairūs tų difuzorių deriniai gali būti naudojami skirtingiems srautams matuoti. Kai CFV srautmačiai susideda iš daugelio Venturio difuzorių, siekiant nustatyti kiekvieno Venturio difuzoriaus pralaidumo koeficientą Cd, galima atlikti kiekvieno atskiro Venturio difuzoriaus kalibravimą arba kiekvieno Venturio difuzorių derinio kalibravimą, kaip vieno Venturio difuzoriaus. Kai kalibruojamas Venturio difuzorių derinys, aktyviojo Venturio difuzorių tūtos ploto suma yra At, aktyviųjų Venturio difuzorių tūtos skersmens verčių kvadratų sumos kvadratinė šaknis yra dt, o Venturio difuzorių tūtos ir įėjimo angos skersmenų santykis yra aktyviųjų Venturio difuzorių tūtos skersmens verčių sumos kvadratinės šaknies santykis (dt) su bendros patekimo į visus Venturio difuzorius angos skersmeniu (D). Siekiant nustatyti atskiro Venturio difuzoriaus arba atskiro Venturio difuzorių derinio Cd, atliekami šie veiksmai:
                     
                                 i)
                              
                              
                                 surinkus kiekviename nustatytame kalibravimo taške duomenis kiekvienam taškui apskaičiuojamas atskiras C
                                    d pagal A.7-60 lygtį;
                              
                           
                                 ii)
                              
                              
                                 visų C
                                    d verčių vidutinis ir standartinis nuokrypiai apskaičiuojami taikant A.2-1 ir A.2-2 lygtis;
                              
                           
                                 iii)
                              
                              
                                 jeigu visų C
                                    d verčių standartinis nuokrypis yra ne didesnis kaip 0,3 proc. vidutinės C
                                    d vertės, tuomet vidutinė C
                                    d vertė turi būti naudojama A.7-43 lygtyje, o CFV naudojama tik iki žemiausios r ribos, išmatuotos atliekant kalibravimą:
                                 
                                             
                                                
                                          
                                          
                                             (A.7-69)
                                          
                                       
                           
                                 iv)
                              
                              
                                 jeigu visų C
                                    d verčių standartinis nuokrypis yra didesnis kaip 0,3 proc. vidutinės C
                                    d vertės, tuomet C
                                    d vertės, atitinkančios duomenų taškus, nustatytus ant žemiausios r ribos, išmatuotos atliekant kalibravimą, turi būti atmestos;
                              
                           
                                 v)
                              
                              
                                 jeigu lieka mažiau nei septyni duomenų taškai, imamasi taisomųjų veiksmų, kurių tikslas – patikrinti kalibravimo duomenis arba pakartoti kalibravimo procedūrą. Jeigu kalibravimo procesas kartojamas, rekomenduojama patikrinti nuotėkius, taikyti matavimams griežtesnes leidžiamąsias nuokrypas ir duoti daugiau laiko srautams stabilizuotis;
                              
                           
                                 vi)
                              
                              
                                 jeigu lieka ne mažiau kaip septynios C
                                    d vertės, turi būti perskaičiuotas likusių C
                                    d verčių vidutinis ir standartinis nuokrypiai;
                              
                           
                                 vii)
                              
                              
                                 jeigu likusių C
                                    d verčių standartinis nuokrypis yra ne didesnis kaip 0,3 proc. likusių C
                                    d verčių vidurkio, tuomet A.7-43 lygtyje turi būti naudojama ta vidutinė C
                                    d vertė ir tik tos CFV vertės, kurios yra iki žemiausiosios r vertės, susijusios su likusiomis C
                                    d vertėmis;
                              
                           
                                 viii)
                              
                              
                                 jeigu likusių C
                                    d verčių standartinis nuokrypis yra didesnis kaip 0,3 proc. likusių C
                                    d verčių vidurkio, šios dalies a papunkčio iv–viii punktuose nustatyti veiksmai turi būti pakartoti.
                              
                           
               
            (1)  Intervalai galioja atliekant visus kalibravimo ir išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus esant atmosferos slėgiui 80 000–103 325 kPa.
         
            (2)  Išdėstyti parametrai naudojami tik išvardytoms grynosioms dujoms. Dujų mišiniams apskaičiuoti skirti parametrai negrupuojami.
      
      
         A.7.2 priedėlis
         
            Rodmenų slinkio pataisa
         
         A.7.7.1.   Taikymo sritis ir dažnumas
         Atliekami 2 priedėlyje nurodyti apskaičiavimai, kurių tikslas – nustatyti, ar dėl dujų analizatoriaus rodmenų slinkio rezultatai, gauti per bandymo intervalą, turi būti paskelbti negaliojančiais. Jeigu dėl rodmenų slinkio per bandymo intervalą gauti rezultatai negaliojančiais neskelbiami, dujų analizatoriaus atsako rodmenys per bandymo intervalą pakoreguojami dėl rodmenų slinkio pagal 2 priedėlį. Dėl rodmenų slinkio pakoreguoti dujų analizatoriaus atsako rodmenys naudojami atliekant visus vėlesnius išmetamųjų teršalų kiekio apskaičiavimus. Priimtina dujų analizatoriaus rodmenų slinkio riba per bandymo intervalą nurodyta 8.2.2.2 punkte.
         A.7.7.2.   Pataisos principai
         Atliekant 2 priedėlyje nustatytus apskaičiavimus naudojami dujų analizatoriaus atsako rodmenys, siekiant atsižvelgti į analizinių dujų nulinės vertės nustatymo ir patikros koncentracijos vertes, nustatytas prieš ir po bandymo intervalo. Apskaičiavimais siekiama pakoreguoti dujų analizatoriaus atsako rodmenis, užregistruotus per bandymo intervalą. Pataisa grindžiama analizatoriaus vidutinėmis atsako vertėmis, siekiant atsižvelgti į nulinės vertės nustatymo ir patikros dujas, ir pamatinėmis pačių nulinės vertės nustatymo ir patikros dujų koncentracijos vertėmis. Rodmenų slinkio patvirtinimas ir susijusi pataisa atliekama toliau nurodyta tvarka.
         A.7.7.3.   Rodmenų slinkio patvirtinimas
         Pritaikius visiems dujų analizatoriaus signalams visas kitas pataisas, išskyrus pataisą dėl rodmenų slinkio, pagal 4B priedo A.7 priedėlio A.7.5 punktą apskaičiuojama su stabdymu susijusių išmetamųjų teršalų savitoji masė. Tuomet pagal šį priedėlį visiems dujų analizatoriaus signalams taikoma pataisa dėl rodmenų slinkio. Su stabdymu susijusių išmetamųjų teršalų savitoji masė apskaičiuojama pakartotinai remiantis visais dėl rodmenų slinkio pakoreguotais dujų analizatoriaus signalais. Su stabdymu susijusių išmetamųjų teršalų kiekio apskaičiavimo rezultatai patvirtinami ir užregistruojami prieš pataisą dėl rodmenų slinkio ir po jos pagal 8.2.2.2 punktą.
         A.7.7.4.   Rodmenų slinkio pataisa
         Visi dujų analizatoriaus signalai pakoreguojami taip:
         
                     a)
                  
                  kiekviena užregistruota koncentracijos vertė x
                     i pakoreguojama dėl nenutrūkstamojo arba periodinio ėminių ėmimo 
                        ;
               
                     b)
                  
                  
                     rodmenų slinkio pataisa atliekama pagal šią lygtį:
                     Čia:
                     
                        x
                        idriftcor= koncentracija, pataisyta dėl rodmenų slinkio [μmol/mol];
                     
                        x
                        refzero= nulinės vertės nustatymo dujų pamatinė koncentracija, kuri paprastai yra nulinė, nebent žinoma, kad yra kitaip [μmol/mol];
                     
                        x
                        refspan= patikros dujų pamatinė koncentracija [μmol/mol];
                     
                        x
                        prespan= prieš bandymo intervalą gautas dujų analizatoriaus atsakas į patikros dujų koncentraciją [μmol/mol];
                     
                        x
                        postspan= po bandymo intervalo gautas dujų analizatoriaus atsakas į patikros dujų koncentraciją [μmol/mol];
                     x
                     i or 
                        = užregistruotoji koncentracija, t. y. išmatuota per bandymą prieš atliekant rodmenų slinkio pataisą [μmol/mol];
                        x
                        prezero= prieš bandymo intervalą gautas dujų analizatoriaus atsakas į nulinės vertės nustatymo dujų koncentraciją [μmol/mol];
                     
                        x
                        postzero= po bandymo intervalo gautas dujų analizatoriaus atsakas į nulinės vertės nustatymo dujų koncentraciją [μmol/mol];
                  
               
                     c)
                  
                  
                     kalbant apie bet kokias koncentracijos vertės prieš bandymo intervalą, naudojamos prieš bandymo intervalą vėliausiai nustatytos vertės. Kalbant apie kai kuriuos bandymo intervalus, vėliausioji atsako į nulinės vertės nustatymo arba patikros dujas vertė prieš bandymo intervalą gali būti užregistruota prieš vieną arba kelis ankstesnius bandymo intervalus;
                  
               
                     d)
                  
                  
                     kalbant apie bet kokias koncentracijos vertės po bandymo intervalo, naudojamos po bandymo intervalo vėliausiai nustatytos vertės. Kalbant apie kai kuriuos bandymo intervalus, vėliausioji atsako į nulinės vertės nustatymo arba patikros dujas vertė po bandymo intervalo gali būti užregistruota po vieno arba kelių ankstesnių bandymo intervalų;
                  
               
                     e)
                  
                  
                     jei kuri nors analizatoriaus atsako į patikros dujų koncentraciją vertė prieš bandymo intervalą x
                        prespan neužregistruojama, x
                        prespan prilyginama patikros dujų pamatinei koncentracijai: x
                        prespan = x
                        refspan;
                  
               
                     f)
                  
                  
                     jei kuri nors analizatoriaus atsako į nulinės vertės nustatymo dujų koncentraciją vertė prieš bandymo intervalą x
                        prezero neužregistruojama, x
                        prezero prilyginama nulinės vertės nustatymo dujų pamatinei koncentracijai: x
                        prezero = x
                        refzero;
                  
               
                     g)
                  
                  
                     nulinės vertės nustatymo dujų pamatinė koncentracija x
                        refzero paprastai lygi nuliui: x
                        refzero = 0 μmol/mol. Tačiau kai kuriais atvejais gali būtų nustatyta, kad x
                        refzero koncentracijos vertė nėra nulinė. Pvz., jei CO2 analizatoriaus nulinė vertė nustatoma naudojant aplinkos orą, gali būti naudojama numatytoji CO2 koncentracija aplinkos ore, lygi 375 μmol/mol. Šiuo atveju: x
                        refzero = 375 μmol/mol. Kai analizatoriaus nulinė vertė nustatoma naudojant ne nulinės vertės x
                        refzero, analizatorius nustatomas taip, kad būtų gauta faktinė x
                        refzero koncentracija. Pvz., jei x
                        refzero = 375 μmol/mol, analizatorius nustatomas taip, kad būtų gauta 375 μmol/mol vertė, kai į analizatorių tiekiamos nulinės vertės nustatymo dujos.
                  
               
      
         A.8 priedėlis
         
            Mase pagrįstas išmetamųjų dujų apskaičiavimas
         
         A.8.0.   Simbolių pervertimas
         A.8.0.1.   Bendrieji simboliai
         
                     A.8 priedėlis
                  
                  
                     A.7 priedėlis
                  
                  
                     Vienetas
                  
                  
                     Kiekis
                  
               
                     
                        b, D
                        0
                     
                  
                  
                     
                        a
                        0
                     
                  
                  
                     t.b.n. (3)
                     
                  
                  
                     regresijos kreivės atkarpa y ašyje.
                  
               
                     
                        m
                     
                  
                  
                     
                        a
                        1
                     
                  
                  
                     t.b.n. (3)
                     
                  
                  
                     tiesinės regresijos kreivės koeficientas
                  
               
                     
                        A/F
                        st
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     —
                  
                  
                     stechiometrinis oro ir degalų santykis
                  
               
                     
                        C
                        d
                     
                  
                  
                     
                        C
                        d
                     
                  
                  
                     —
                  
                  
                     srauto koeficientas
                  
               
                     
                        c
                     
                  
                  
                     
                        x
                     
                  
                  
                     ppm, % tūrio
                  
                  
                     koncentracija (μmol/mol = ppm)
                  
               
                     
                        c
                        d
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     ppm, % tūrio
                  
                  
                     sausų dujų koncentracija
                  
               
                     
                        c
                        w
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     ppm, % tūrio
                  
                  
                     drėgnų dujų koncentracija
                  
               
                     
                        c
                        b
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     ppm, % tūrio
                  
                  
                     foninė koncentracija
                  
               
                     
                        D
                     
                  
                  
                     
                        x
                        dil
                     
                  
                  
                     —
                  
                  
                     skiedimo faktorius (2)
                     
                  
               
                     
                        D
                        0
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     m3 per sūkį
                  
                  
                     tūrinio siurblio (PDP) kalibravimo atidėjimas
                  
               
                     
                        d
                     
                  
                  
                     
                        d
                     
                  
                  
                     m
                  
                  
                     skersmuo
                  
               
                     
                        d
                        V
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     m
                  
                  
                     Venturio difuzoriaus tūtos skersmuo
                  
               
                     
                        e
                     
                  
                  
                     
                        e
                     
                  
                  
                     g/kWh
                  
                  
                     su stabdymu susijusi sąlyga
                  
               
                     
                        e
                        gas
                     
                  
                  
                     
                        e
                        gas
                     
                  
                  
                     g/kWh
                  
                  
                     išmetamųjų dujinių teršalų savitoji masė
                  
               
                     
                        e
                        PM
                     
                  
                  
                     
                        e
                        PM
                     
                  
                  
                     g/kWh
                  
                  
                     išmetamųjų kietųjų dalelių savitoji masė
                  
               
                     
                        E
                     
                  
                  
                     1 – PF
                     
                  
                  
                     proc.
                  
                  
                     virsmo efektyvumas (PF = penetracijos frakcija)
                  
               
                     
                        F
                        s
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     —
                  
                  
                     stechiometrinis koeficientas
                  
               
                     
                        f
                        c
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     —
                  
                  
                     anglies koeficientas
                  
               
                     H
                  
                  
                      
                  
                  
                     g/kg
                  
                  
                     absoliučioji drėgmė
                  
               
                     
                        K
                        V
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        
                  
                  
                     CFV kalibravimo funkcija
                  
               
                     
                        k
                        f
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     m3/kg degalų
                  
                  
                     savitasis degalų koeficientas
                  
               
                     
                        k
                        h
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     —
                  
                  
                     NOx drėgnio pataisos koeficientas dyzeliniams varikliams
                  
               
                     
                        k
                        Dr
                     
                  
                  
                     
                        k
                        Dr
                     
                  
                  
                     —
                  
                  
                     regeneracijos perskaičiavimo (mažinimo) koeficientas
                  
               
                     
                        k
                        r
                     
                  
                  
                     
                        k
                        r
                     
                  
                  
                     —
                  
                  
                     multiplikacinis regeneravimo koeficientas
                  
               
                     
                        k
                        Ur
                     
                  
                  
                     
                        k
                        Ur
                     
                  
                  
                     —
                  
                  
                     regeneracijos perskaičiavimo (didinimo) koeficientas
                  
               
                     
                        k
                        w,a
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     —
                  
                  
                     įsiurbiamo oro drėgnio pataisos koeficientas
                  
               
                     
                        k
                        w,d
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     —
                  
                  
                     skiedimo oro drėgnio pataisos koeficientas
                  
               
                     
                        k
                        w,e
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     —
                  
                  
                     praskiestų išmetamųjų dujų drėgnio pataisos koeficientas
                  
               
                     
                        k
                        w,r
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     —
                  
                  
                     nepraskiestų išmetamųjų dujų drėgnio pataisos koeficientas
                  
               
                     
                        μ
                     
                  
                  
                     
                        μ
                     
                  
                  
                     kg/(m · s)
                  
                  
                     dinaminė klampa
                  
               
                     
                        M
                     
                  
                  
                     
                        M
                     
                  
                  
                     g/mol
                  
                  
                     molinė masė (3)
                     
                  
               
                     
                        M
                        a
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     g/mol
                  
                  
                     įsiurbiamo oro molinė masė
                  
               
                     
                        M
                        e
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     g/mol
                  
                  
                     išmetamųjų teršalų molinė masė
                  
               
                     
                        M
                        gas
                     
                  
                  
                     
                        M
                        gas
                     
                  
                  
                     g/mol
                  
                  
                     dujinių komponentų molinė masė
                  
               
                     
                        m
                     
                  
                  
                     
                        m
                     
                  
                  
                     kg
                  
                  
                     masė
                  
               
                     
                        q
                        m
                     
                  
                  
                     
                        
                  
                  
                     kg/s
                  
                  
                     masės srautas
                  
               
                     
                        m
                        d
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     kg
                  
                  
                     per kietųjų dalelių ėminių filtrus pratekėjusio skiedimo oro ėminio masė
                  
               
                     
                        m
                        ed
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     kg
                  
                  
                     visa praskiestų išmetamųjų dujų masė per ciklą
                  
               
                     
                        m
                        edf
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     kg
                  
                  
                     lygiaverčių praskiestų išmetamųjų dujų masė per ciklą
                  
               
                     
                        m
                        ew
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     kg
                  
                  
                     visa išmetamųjų dujų masė per ciklą
                  
               
                     
                        m
                        f
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     mg
                  
                  
                     surinktų kietųjų dalelių ėminio masė
                  
               
                     
                        m
                        f,d
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     mg
                  
                  
                     surinktų kietųjų dalelių skiedimo ore masė
                  
               
                     
                        m
                        gas
                     
                  
                  
                     
                        m
                        gas
                     
                  
                  
                     g
                  
                  
                     dujinių išmetamųjų teršalų masė per bandymo ciklą
                  
               
                     
                        m
                        PM
                     
                  
                  
                     
                        m
                        PM
                     
                  
                  
                     g
                  
                  
                     išmetamųjų kietųjų dalelių masė per bandymo ciklą
                  
               
                     
                        m
                        se
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     kg
                  
                  
                     išmetamųjų teršalų ėminio masė per bandymo ciklą
                  
               
                     
                        m
                        sed
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     kg
                  
                  
                     skiedimo tuneliu tekančių praskiestų išmetamųjų dujų masė
                  
               
                     
                        m
                        sep
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     kg
                  
                  
                     per kietųjų dalelių surinkimo filtrus tekančių praskiestų išmetamųjų dujų masė
                  
               
                     
                        m
                        ssd
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     kg
                  
                  
                     antrinio skiedimo oro masė
                  
               
                     
                        n
                     
                  
                  
                     
                        f
                        n
                     
                  
                  
                     min–1
                     
                  
                  
                     variklio sukimosi dažnis
                  
               
                     
                        n
                        p
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     r/s
                  
                  
                     PDP siurblio sūkių dažnis
                  
               
                     
                        P
                     
                  
                  
                     
                        P
                     
                  
                  
                     kW
                  
                  
                     galia
                  
               
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     kPa
                  
                  
                     slėgis
                  
               
                     
                        p
                        a
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     kPa
                  
                  
                     sauso oro atmosferos slėgis
                  
               
                     
                        p
                        b
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     kPa
                  
                  
                     bendras atmosferos slėgis
                  
               
                     
                        p
                        d
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     kPa
                  
                  
                     skiedimo oro sočiųjų garų slėgis
                  
               
                     
                        p
                        p
                     
                  
                  
                     
                        p
                        abs
                     
                  
                  
                     kPa
                  
                  
                     absoliutusis slėgis
                  
               
                     
                        p
                        r
                     
                  
                  
                     
                        p
                        H2O
                     
                  
                  
                     kPa
                  
                  
                     vandens garų slėgis
                  
               
                     
                        p
                        s
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     kPa
                  
                  
                     sauso oro atmosferos slėgis
                  
               
                     1 – E
                  
                  
                     
                        PF
                     
                  
                  
                     proc.
                  
                  
                     penetracijos frakcija
                  
               
                     
                        q
                        mad
                     
                  
                  
                     
                        
                      (1)
                  
                  
                     kg/s
                  
                  
                     įsiurbiamo oro masės srautas, skaičiuojamas sausam orui
                  
               
                     
                        q
                        maw
                     
                  
                  
                     
                         (1)
                     
                  
                  
                     kg/s
                  
                  
                     įsiurbiamo oro masės srautas, skaičiuojamas drėgnam orui
                  
               
                     
                        q
                        mCe
                     
                  
                  
                     
                         (1)
                     
                  
                  
                     kg/s
                  
                  
                     į nepraskiestų išmetamųjų dujų srautą patenkantis anglies masės srautas
                  
               
                     
                        q
                        mCf
                     
                  
                  
                     
                         (1)
                     
                  
                  
                     kg/s
                  
                  
                     į variklį patenkantis anglies masės srautas
                  
               
                     
                        q
                        mCp
                     
                  
                  
                     
                         (1)
                     
                  
                  
                     kg/s
                  
                  
                     į dalies srauto skiedimo sistemą patenkantis anglies masės srautas
                  
               
                     
                        q
                        mdew
                     
                  
                  
                     
                         (1)
                     
                  
                  
                     kg/s
                  
                  
                     praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms
                  
               
                     
                        q
                        mdw
                     
                  
                  
                     
                         (1)
                     
                  
                  
                     kg/s
                  
                  
                     skiedimo oro masės srautas, skaičiuojamas drėgnam orui
                  
               
                     
                        q
                        medf
                     
                  
                  
                     
                         (1)
                     
                  
                  
                     kg/s
                  
                  
                     lygiaverčių praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms
                  
               
                     
                        q
                        mew
                     
                  
                  
                     
                         (1)
                     
                  
                  
                     kg/s
                  
                  
                     išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms
                  
               
                     
                        q
                        mex
                     
                  
                  
                     
                         (1)
                     
                  
                  
                     kg/s
                  
                  
                     iš skiedimo tunelio ištraukiamo ėminio masės srautas
                  
               
                     
                        q
                        mf
                     
                  
                  
                     
                         (1)
                     
                  
                  
                     kg/s
                  
                  
                     degalų masės srautas.
                  
               
                     
                        q
                        mp
                     
                  
                  
                     
                         (1)
                     
                  
                  
                     kg/s
                  
                  
                     į dalies srauto skiedimo sistemą patenkantis išmetamųjų dujų ėminio srautas
                  
               
                     
                        qV
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                  
                  
                     m3/s
                  
                  
                     tūrinis srautas
                  
               
                     
                        q
                        
                           VCVS
                     
                  
                  
                     
                         (1)
                     
                  
                  
                     m3/s
                  
                  
                     CVS tūrio srautas
                  
               
                     
                        q
                        Vs
                     
                  
                  
                     
                         (1)
                     
                  
                  
                     dm3/min
                  
                  
                     išmetamųjų dujų analizatoriaus sistemos srautas
                  
               
                     
                        qVt
                        
                     
                  
                  
                     
                         (1)
                     
                  
                  
                     cm3/min
                  
                  
                     pėdsakinių dujų srautas
                  
               
                     
                        ρ
                     
                  
                  
                     
                        ρ
                     
                  
                  
                     kg/m3
                     
                  
                  
                     masės tankis
                  
               
                     
                        ρ
                        e
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     kg/m3
                     
                  
                  
                     išmetamųjų dujų tankis
                  
               
                     
                        r
                        d
                     
                  
                  
                     
                        DR
                     
                  
                  
                     —
                  
                  
                     skiedimo koeficientas (2)
                     
                  
               
                     
                        RH
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     proc.
                  
                  
                     santykinis drėgnis
                  
               
                     
                        r
                        D
                     
                  
                  
                     
                        β
                     
                  
                  
                     m/m
                  
                  
                     skersmenų koeficientas (CVS sistemų)
                  
               
                     
                        r
                        p
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     —
                  
                  
                     SSV slėgio santykis
                  
               
                     
                        Re
                     
                  
                  
                     
                        Re#
                        
                     
                  
                  
                     —
                  
                  
                     Reinoldso skaičius
                  
               
                     
                        б
                     
                  
                  
                     
                        б
                     
                  
                  
                     —
                  
                  
                     standartinis nuokrypis
                  
               
                     
                        T
                     
                  
                  
                     
                        T
                     
                  
                  
                     °C
                  
                  
                     temperatūra
                  
               
                     
                        T
                        a
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     K
                  
                  
                     absoliučioji temperatūra
                  
               
                     
                        t
                     
                  
                  
                     
                        t
                     
                  
                  
                     s
                  
                  
                     laikas
                  
               
                     Δt
                     
                  
                  
                     Δt
                     
                  
                  
                     s
                  
                  
                     laiko tarpsnis
                  
               
                     
                        u
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     —
                  
                  
                     dujų komponento ir išmetamųjų dujų tankio verčių santykis
                  
               
                     
                        V
                     
                  
                  
                     
                        V
                     
                  
                  
                     m3
                     
                  
                  
                     tūris
                  
               
                     
                        qV
                        
                     
                  
                  
                     
                        
                  
                  
                     m3/s
                  
                  
                     tūrio srautas
                  
               
                     
                        V
                        0
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     m3/r
                  
                  
                     vienu tūrinio siurblio (PDP) sūkiu perpumpuojamas dujų tūris
                  
               
                     
                        W
                     
                  
                  
                     
                        W
                     
                  
                  
                     kWh
                  
                  
                     darbas
                  
               
                     
                        W
                        act
                     
                  
                  
                     
                        W
                        act
                     
                  
                  
                     kWh
                  
                  
                     faktinis ciklo darbas per vieną bandymo ciklą
                  
               
                     
                        WF
                     
                  
                  
                     
                        WF
                     
                  
                  
                     —
                  
                  
                     svertinis koeficientas
                  
               
                     
                        w
                     
                  
                  
                     
                        w
                     
                  
                  
                     g/g
                  
                  
                     masės frakcija
                  
               
                     
                        X
                        0
                     
                  
                  
                     
                        K
                        s
                     
                  
                  
                     s per sūkį
                  
                  
                     PDP kalibravimo funkcija
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     
                        
                  
                  
                      
                  
                  
                     aritmetinis vidurkis
                  
               A.8.0.2.   Apačioje užrašyti rodikliai
         
                     A.8 priedėlis (4)
                     
                  
                  
                     A.7 priedėlis
                  
                  
                     Kiekis
                  
               
                     act
                  
                  
                     act
                  
                  
                     faktinis kiekis
                  
               
                     
                        i
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     akimirkinis matavimas (pvz., 1 Hz) 1 Hz)
                  
               
                      
                  
                  
                     
                        i
                     
                  
                  
                     eilės narys
                  
               A.8.0.3.   Cheminių komponentų simboliai ir santrumpos (taip pat naudojami kaip indeksai)
         
                     A.8 priedėlis
                  
                  
                     A.7 priedėlis
                  
                  
                     Kiekis
                  
               
                     Ar
                  
                  
                     Ar
                  
                  
                     argonas
                  
               
                     C1
                  
                  
                     C1
                  
                  
                     1 anglies atomą turinčio angliavandenilio kiekiui ekvivalentiškas angliavandenilio kiekis
                  
               
                     CH4
                     
                  
                  
                     CH4
                     
                  
                  
                     metanas
                  
               
                     C2H6
                     
                  
                  
                     C2H6
                     
                  
                  
                     etanas
                  
               
                     C3H8
                     
                  
                  
                     C3H8
                     
                  
                  
                     propanas
                  
               
                     CO
                  
                  
                     CO
                  
                  
                     anglies monoksidas
                  
               
                     CO2
                     
                  
                  
                     CO2
                     
                  
                  
                     anglies dioksidas
                  
               
                     DOP
                  
                  
                     DOP
                  
                  
                     dioktilftalatas
                  
               
                     HC
                  
                  
                     HC
                  
                  
                     angliavandenilis
                  
               
                     H2O
                  
                  
                     H2O
                  
                  
                     vanduo
                  
               
                     NMHC
                  
                  
                     NMHC
                  
                  
                     angliavandeniliai be metano
                  
               
                     NOx
                     
                  
                  
                     NOx
                     
                  
                  
                     azoto oksidai
                  
               
                     NO
                  
                  
                     NO
                  
                  
                     azoto monoksidas
                  
               
                     NO2
                     
                  
                  
                     NO2
                     
                  
                  
                     azoto dioksidas
                  
               
                     PM
                  
                  
                     PM
                  
                  
                     kietosios dalelės
                  
               
                     S
                  
                  
                     S
                  
                  
                     siera
                  
               A.8.0.4.   Degalų sudėties simboliai ir santrumpos
         
                     A.8 priedėlis (5)
                     
                  
                  
                     A.7 priedėlis (6)
                     
                  
                  
                     Kiekis
                  
               
                     
                        wC
                        
                         (8)
                     
                  
                  
                     
                        wC
                        
                         (8)
                     
                  
                  
                     anglies kiekis degaluose, masės frakcija (g/g) arba proc. masės
                  
               
                     
                        w
                        H
                     
                  
                  
                     
                        w
                        H
                     
                  
                  
                     angliavandenilio kiekis degaluose, masės frakcija (g/g) arba proc. masės
                  
               
                     
                        w
                        N
                     
                  
                  
                     
                        w
                        N
                     
                  
                  
                     azoto kiekis degaluose, masės frakcija (g/g) arba proc. masės
                  
               
                     
                        w
                        O
                     
                  
                  
                     
                        w
                        O
                     
                  
                  
                     deguonies kiekis degaluose, masės frakcija (g/g) arba proc. masės
                  
               
                     
                        w
                        S
                     
                  
                  
                     
                        w
                        S
                     
                  
                  
                     sieros kiekis degaluose, masės frakcija (g/g) arba proc. masės
                  
               
                     
                        α
                     
                  
                  
                     
                        α
                     
                  
                  
                     atominio angliavandenilio ir anglies santykis (H/C)
                  
               
                     
                        ε
                     
                  
                  
                     
                        β
                     
                  
                  
                     atominio deguonies ir anglies santykis (O/C) (7)
                     
                  
               
                     
                        γ
                     
                  
                  
                     
                        γ
                     
                  
                  
                     atominės sieros ir anglies santykis (S/C)
                  
               
                     
                        δ
                     
                  
                  
                     
                        δ
                     
                  
                  
                     atominio azoto ir anglies santykis (N/C)
                  
               A.8.1.   Pagrindiniai parametrai
         A.8.1.1.   Visų HC su metanu ir be metano koncentracijos nustatymas
         NMHC ir CH4 apskaičiavimas priklauso nuo taikyto kalibravimo metodo. FID, kuriuo matuojama be NMC, kalibruojamas naudojant propaną. Kai kalibruojamas FID, sujungtas nuosekliai su NMC, leidžiama taikyti šiuos metodus:
         
                     a)
                  
                  
                     kalibravimo dujos – propanas; propanas apeina NMC;
                  
               
                     b)
                  
                  
                     kalibravimo dujos – metanas; metanas teka per NMC.
                  
               Pagal a papunktį NMHC (c
            NMHC [-]) ir CH4 (c
            CH4 [-]) koncentracija apskaičiuojama taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-1a)
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-2a)
                  
               Pagal b papunktį NMHC ir CH4 koncentracija apskaičiuojama taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-1b)
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-2b)
                  
               Čia:
         
                     
                        c
                        HC(w/NMC)
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     HC koncentracija, kai dujų ėminio srautas teka per NMC, ppm;
                  
               
                     
                        c
                        HC(w/oNMC)
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     HC koncentracija, kai dujų ėminio srautas apeina NMC, ppm;
                  
               
                     
                        RF
                        CH4[THC-FID]
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     atsako į metaną koeficientas, nustatytas 8.1.10.1.4 punkte [-]
                  
               
                     
                        E
                        CH4
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     metano efektyvumas, nustatytas 8.1.10.3 punkte [-]
                  
               
                     
                        E
                        C2H6
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     etano efektyvumas, nustatytas 8.1.10.3 punkte [-].
                  
               Jei RFCH4[THC-FID] < 1,05, jį galima praleisti A.8-1a, A.8-1b
         ir A.8-2b lygtyse.
         Išmetamas NMHC (angliavandenilių be metano) kiekis gali būti aproksimuotas kaip 98 proc. THC (visas angliavandenilių kiekis).
         A.8.2.   Nepraskiesti išmetamieji dujiniai teršalai
         A.8.2.1.   Išmetamieji dujiniai teršalai
         A.8.2.1.1.   Pastovios būsenos bandymai
         Apskaičiuojamas dujinių teršalų išmetimo srautas q
            mgas,i
             taikant kiekvieną pastovios būsenos bandymo režimą i. Išmetamųjų dujinių teršalų koncentracija dauginama iš atitinkamo srauto:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-3)
                  
               
                     
                        q
                        mgas,I
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     išmetimo srautas, taikant pastovios būsenos bandymo režimą i (g/h);
                  
               
                     
                        k
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     1 c
                        gasr,w,i atveju (ppm) ir k = 10 000c
                        gasr,w,i atveju (proc. tūrio);
                  
               
                     
                        k
                        h
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     NOx pataisos koeficientas [-], taikomas tik apskaičiuojant išmetamą NOx kiekį (žr. A.8.2.2 punktą);
                  
               
                     
                        u
                        gas
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     savitasis komponento koeficientas arba dujų komponento ir išmetamųjų dujų tankio verčių santykis [-], apskaičiuojamas pagal A.8-12 arba A.8-13 lygtį;
                  
               
                     
                        q
                        mew,I
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     išmetamųjų dujų masės srautas, taikant režimą i, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, kg/s;
                  
               
                     
                        c
                        gas,I
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     išmetamųjų teršalų koncentracija nepraskiestose išmetamosiose dujose, taikant režimą i, skaičiuojama drėgnoms dujoms (ppm arba proc. tūrio).
                  
               A.8.2.1.2.   Pereinamųjų režimų ir nuolydinio režimo ciklų bandymai
         Bendroji per bandymą išmetamų dujinių teršalų masė m
            gas (g per bandymą) apskaičiuojama pagal laiką suderintas akimirkines koncentracijos vertes padauginant iš išmetamųjų dujų srauto verčių ir integruojant per bandymo ciklą pagal šią lygtį:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-4)
                  
               Čia:
         
                     
                        f
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     duomenų rinkimo sparta, Hz;
                  
               
                     
                        k
                        h
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     NOx pataisos koeficientas [-], taikomas tik apskaičiuojant išmetamą NOx kiekį;
                  
               
                     
                        k
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     1 c
                        gasr,w,i atveju (ppm) ir k = 10 000c
                        gasr,w,i
                         atveju (proc. tūrio);
                  
               
                     
                        u
                        gas
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     savitasis komponento koeficientas [-] (žr. A.8.2.4 punktą);
                  
               
                     N
                  
                  
                     =
                  
                  
                     matavimų skaičius [-];
                  
               
                     
                        q
                        mew,i
                        
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, kg/s;
                  
               
                     
                        c
                        
                           gas,i
                        
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinė išmetamųjų teršalų koncentracija nepraskiestose išmetamosiose dujose, skaičiuojama drėgnoms dujoms (ppm arba proc. tūrio).
                  
               Tolesniuose punktuose aprašyta, kaip apskaičiuoti reikiamus kiekius (c
            gas,i
            , u
            gas ir q
            mew,i
            ).
         A.8.2.2.   Koncentracijos perskaičiavimas pagal drėgnį
         Jeigu matuojamas sausų išmetamųjų dujų kiekis, išmatuotos sausų dujų koncentracijos c
            d vertės perskaičiuojamos į drėgnų dujų koncentraciją c
            w pagal šią bendrą lygtį:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-5)
                  
               Čia:
         
                     
                        k
                        w
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     perskaičiavimo pagal drėgnį koeficientas [-];
                  
               
                     
                        c
                        d
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     išmetamųjų dujų koncentracija, skaičiuojama sausoms dujoms (ppm arba proc. tūrio).
                  
               Kalbant apie visišką sudegimą, nepraskiestų išmetamųjų dujų perskaičiavimo pagal drėgnį koeficientas žymimas k
            w,a [-] ir apskaičiuojamas taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-6)
                  
               Čia:
         
                     
                        H
                        a
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     įsiurbiamo oro drėgnis (g H2O/kg sauso oro);
                  
               
                     
                        q
                        mf,I
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis degalų srautas, kg/s;
                  
               
                     
                        q
                        mad,I
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis sauso įsiurbiamo oro srautas, kg/s;
                  
               
                     
                        p
                        r
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vandens slėgis už aušintuvo (kPa);
                  
               
                     
                        p
                        b
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     bendrasis atmosferos slėgis, kPa;
                  
               
                     
                        w
                        H
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vandenilio kiekis degaluose, masės proc.;
                  
               
                     
                        k
                        f
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     papildomas degimo tūris (m3/kg degalų);
                  
               su:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-7)
                  
               Čia:
         
                     
                        w
                        H
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vandenilio kiekis degaluose, masės proc.;
                  
               
                     
                        w
                        N
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     azoto kiekis degaluose, masės proc.;
                  
               
                     
                        w
                        O
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     deguonies kiekis degaluose, masės proc.
                  
               A.8-6 lygtyje galima daryti prielaidą dėl santykio p
            r / p
            b:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-8)
                  
               Kai degalai sudega iš dalies (prisodrinti degalų ir oro mišiniai), taip pat atliekant išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus be tiesioginio oro srauto matavimo pirmenybė teikiama antrajam k
            w,a apskaičiavimo metodui:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-9)
                  
               Čia:
         
                     
                        c
                        CO2
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     CO2 koncentracija nepraskiestose išmetamosiose dujose, skaičiuojama sausoms dujoms (proc. tūrio);
                  
               
                     
                        c
                        CO
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     CO koncentracija nepraskiestose išmetamosiose dujose, skaičiuojama sausoms dujoms (ppm);
                  
               
                     
                        p
                        r
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vandens slėgis už aušintuvo (kPa) (žr. A.8-9 lygtį);
                  
               
                     
                        p
                        b
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     bendrasis atmosferos slėgis (kPa) (žr. A.8-9 lygtį);
                  
               
                     
                        α
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     anglies ir vandenilio molinės masės santykis [-];
                  
               
                     
                        k
                        w1
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     įsiurbiamo oro drėgnis [-]:
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-10)
                  
               A.8.2.3.   NOx kiekio pataisa dėl drėgmės ir temperatūros
         Kadangi NOx išmetimas priklauso nuo aplinkos oro sąlygų, NOx koncentracijai, atsižvelgiant į aplinkos oro temperatūrą ir drėgmę, turi būti taikomi koeficientai k
            h [-], gauti pagal toliau nurodytą lygtį. Šis koeficientas taikomas tada, kai drėgmės intervalas yra nuo 0 iki 25 g H2O/kg sauso oro.
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-11)
                  
               Čia:
         
            H
            a= įsiurbiamo oro drėgmė (g H2O/kg sauso oro).
         A.8.2.4.   Savitasis komponento koeficientas u
         
         A.8.2.4.1.   Išdėstomos vertės
         Taikant A.8.2.4.2 punkte nurodytoms lygtims tam tikrus supaprastinimus (prielaida dėl λ vertės ir dėl įsiurbiamo oro sąlygų, nurodytų tolesnėje lentelėje), galima apskaičiuoti u
            gas vertes (žr. A.8.2.1 punktą). u
            gas vertės pateiktos A.8.1 lentelėje.
         
            A.8.1   lentelė
         
         
            Nepraskiestų išmetamųjų dujų u ir komponentų tankio vertės (u vertės apskaičiuojamos taikant išmetamųjų dujų koncentraciją, išreikštą ppm)
         
         
                     Dujos
                  
                  
                     NOx
                     
                  
                  
                     CO
                  
                  
                     HC
                  
                  
                     CO2
                     
                  
                  
                     O2
                     
                  
                  
                     CH4
                     
                  
               
                     
                        ρ
                        gas [kg/m3]
                  
                  
                     2,053
                  
                  
                     1,250
                  
                  
                     0,621
                  
                  
                     1,9636
                  
                  
                     1,4277
                  
                  
                     0,716
                  
               
                     Degalai
                  
                  
                     
                        ρ
                        e [kg/m3]
                  
                  
                     Koeficientas u
                        gas, kai λ = 2, oras sausas, 273 K, 101,3 kPa
                  
               
                     Dyzelinas
                  
                  
                     1,2939
                  
                  
                     0,001587
                  
                  
                     0,000966
                  
                  
                     0,000479
                  
                  
                     0,001518
                  
                  
                     0,001103
                  
                  
                     0,000553
                  
               A.8.2.4.2.   Apskaičiuotosios vertės
         Savitasis komponento koeficientas u
            gas,i gali būti apskaičiuotas pagal komponentų ir išmetamųjų dujų tankio santykį arba pagal atitinkamą molinių masių santykį:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-12)
                  
               arba
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-13)
                  
               Čia:
         
                     
                        M
                        gas
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     dujų komponento molinė masė (g/mol);
                  
               
                     
                        M
                        e,i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinė nepraskiestų išmetamųjų dujų molinė masė (g/mol);
                  
               
                     
                        ρ
                        gas
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     dujų komponento tankis (kg/m3);
                  
               
                     
                        ρ
                        e,I
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis drėgnų nepraskiestų išmetamųjų dujų tankis (kg/m3).
                  
               Išmetamųjų dujų molinė masė M
            e,i
             gaunama bendrai degalų sudėčiai CHαOεNδSγ taikant prielaidą, kad sudega viskas:
         
            
         (A.8-14)
         Čia:
         
                     
                        q
                        mf,i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis degalų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, kg/s;
                  
               
                     
                        q
                        maw,i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis įsiurbiamo oro masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, kg/s;
                  
               
                     
                        α
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     molinis vandenilio ir anglies santykis [-];
                  
               
                     
                        δ
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     molinis azoto ir anglies santykis [-];
                  
               
                     
                        ε
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     molinis deguonies ir anglies santykis [-];
                  
               
                     
                        γ
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     atominės sieros ir anglies santykis [-].
                  
               
                     
                        H
                        a
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     įsiurbiamo oro drėgnis (g H2O/kg sauso oro);
                  
               
                     
                        M
                        a
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     sauso įsiurbiamo oro molekulinė masė (28,965 g/mol).
                  
               Akimirkinis nepraskiestų išmetamųjų dujų tankis ρ
            e,i (kg/m3) gaunamas taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-15)
                  
               Čia:
         
                     
                        q
                        mf,I
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis degalų masės srautas, kg/s;
                  
               
                     
                        q
                        mad,I
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis sauso įsiurbiamo oro masės srautas, kg/s;
                  
               
                     
                        H
                        a
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     įsiurbiamo oro drėgnis (g H2O/kg sauso oro);
                  
               
                     
                        k
                        f
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     papildomas degimo tūris (m3/kg degalų) (žr. A.8-7 lygtį).
                  
               A.8.2.5.   Išmetamųjų dujų masės srautas
         A.8.2.5.1.   Oro ir degalų srauto matavimas
         Taikant šį metodą oro ir degalų srautas turi būti matuojamas tinkamais srautmačiais. Akimirkinis išmetamųjų dujų srautas q
            mew,i (kg/s) apskaičiuojamas taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-16)
                  
               Čia:
         
                     
                        q
                        maw,i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis įsiurbiamo oro masės srautas, kg/s;
                  
               
                     
                        q
                        mf,i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis degalų masės srautas, kg/s;
                  
               A.8.2.5.2.   Pėdsakinių dujų matavimo metodas
         Pagal šį metodą išmetamosiose dujose matuojama pėdsakinių dujų koncentracija. Akimirkinis išmetamųjų dujų srautas q
            mew,i (kg/s) apskaičiuojamas taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-17)
                  
               Čia:
         
                     
                        q
                        Vt
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     pėdsakinių dujų srautas (m3/s);
                  
               
                     
                        c
                        mix,I
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinė pėdsakinių dujų koncentracija po sumaišymo, ppm;
                  
               
                     
                        ρ
                        e
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     nepraskiestų išmetamųjų dujų tankis (kg/m3);
                  
               
                     
                        c
                        b
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     pėdsakinių dujų foninė koncentracija įsiurbiamame ore, ppm.
                  
               Pėdsakinių dujų foninė koncentracija (c
            b) gali būti nustatyta apskaičiuojant fono koncentraciją, išmatuotą iš karto prieš bandymą ir po jo. Kai foninė koncentracija po sumaišymo sudaro mažiau kaip 1 proc. pėdsakinių dujų koncentracijos c
            mix,i
            , esant didžiausiam išmetamųjų dujų srautui, į foninę koncentraciją galima neatsižvelgti.
         A.8.2.5.3.   Oro srauto ir oro bei degalų santykio matavimo metodas
         Pagal šį metodą išmetamųjų dujų masės srautas apskaičiuojamas pagal oro srautą ir oro bei degalų santykį. Akimirkinis išmetamųjų dujų masės srautas q
            mew,i
             (kg/s) apskaičiuojamas taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-18)
                  
               su:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-19)
                  
               
            
         (A.8-20)
         Čia:
         
                     
                        q
                        maw,I
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     drėgno įsiurbiamo oro masės srautas, kg/s;
                  
               
                     
                        A/F
                        st
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     stechiometrinis oro ir degalų santykis [-];
                  
               
                     
                        λ
                        I
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis oro pertekliaus santykis [-];
                  
               
                     
                        c
                        Cod
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     CO koncentracija nepraskiestose išmetamosiose dujose, skaičiuojama sausoms dujoms (ppm);
                  
               
                     
                        c
                        CO2d
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     CO2 koncentracija nepraskiestose išmetamosiose dujose, skaičiuojama sausoms dujoms (proc.);
                  
               
                     
                        c
                        HCw
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     HC koncentracija nepraskiestose išmetamosiose dujose, skaičiuojama drėgnoms dujoms (ppm C1);
                  
               
                     
                        α
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     molinis vandenilio ir anglies santykis [-];
                  
               
                     
                        δ
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     molinis azoto ir anglies santykis [-];
                  
               
                     
                        ε
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     molinis deguonies ir anglies santykis [-];
                  
               
                     
                        γ
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     atominės sieros ir anglies santykis [-].
                  
               A.8.2.5.4.   Anglies balanso metodas, 1 veiksmo procedūra
         Siekiant apskaičiuoti drėgnų išmetamųjų dujų masės srautą q
            mew,i (kg/s), gali būti taikoma ši formulė:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-21)
                  
               anglies koeficientas fc [-] gaunamas taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-22)
                  
               Čia:
         
                     
                        q
                        mf,i
                        
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis degalų masės srautas, kg/s;
                  
               
                     
                        w
                        C
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     anglies kiekis degaluose, proc. masės;
                  
               
                     
                        H
                        a
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     įsiurbiamo oro drėgnis (g H2O/kg sauso oro);
                  
               
                     
                        k
                        fd
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     papildomas degimo tūris, skaičiuojamas sausoms dujoms (m3/kg degalų);
                  
               
                     
                        c
                        CO2d
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     sauso CO2 koncentracija nepraskiestose išmetamosiose dujose, proc.;
                  
               
                     
                        c
                        CO2d,a
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     sauso CO2 koncentracija aplinkos ore, proc.;
                  
               
                     
                        c
                        Cod
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     sausos CO koncentracija nepraskiestose išmetamosiose dujose, ppm;
                  
               
                     
                        c
                        HCw
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     drėgnų HC koncentracija nepraskiestose išmetamosiose dujose, ppm;
                  
               koeficientas k
            fd [m3/kg degalų] apskaičiuojamas sausoms dujoms, dėl degimo susidariusį vandenį atimant iš k
            f:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-23)
                  
               Čia:
         
                     
                        k
                        f
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     savitasis degalų koeficientas, naudojamas A.8-7 lygtyje (m3/kg degalų);
                  
               
                     
                        w
                        H
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vandenilio kiekis degaluose, masės proc.
                  
               A.8.3.   Praskiesti išmetamieji dujiniai teršalai
         A.8.3.1.   Išmetamųjų dujinių teršalų masė
         A.8.3.1.1.   Viso srauto skiedimo matavimas (CVS)
         Išmetamųjų dujų masės srautas matuojamas pastovaus tūrio ėminio ėmimo (CVS) sistema, kuri gali naudoti tūrinį siurblį (PDP), kritinio srauto Venturio difuzorių (CFV) arba ikigarsinį difuzorių (SSV).
         Jeigu tai sistemos, kuriose masės srautas yra pastovus (t. y. su šilumokaičiu), teršalų masė m
            gas (g per bandymą) nustatoma pagal šią lygtį:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-24)
                  
               Čia:
         
                     
                        u
                        gas
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     išmetamųjų dujų komponento tankio ir oro tankio santykis, kaip nurodyta A.8.2 lentelėje arba apskaičiuota pagal A.8-35 lygtį [-];
                  
               
                     
                        c
                        gas
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vidutinė pataisytoji foninė komponento koncentracija, skaičiuojama drėgnoms dujoms (atitinkamai ppm arba proc. tūrio);
                  
               
                     
                        k
                        h
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     NOx pataisos koeficientas [-], taikomas tik apskaičiuojant išmetamą NOx kiekį;
                  
               
                     
                        k
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     1 – c
                        gasr,w,i atveju (ppm) ir k = 10 000c
                        gasr,w,i atveju (proc. tūrio);
                  
               
                     
                        m
                        ed
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     visa praskiestų išmetamųjų dujų masė per ciklą, kg per bandymą.
                  
               Jeigu tai sistemos, turinčios srauto kompensavimo funkciją (be šilumokaičio), teršalų masė m
            gas (g per bandymą) nustatoma apskaičiuojant akimirkines išmetamųjų dujų mases, jas integruojant ir taikant foninę pataisą pagal šią lygtį:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-25)
                  
               Čia:
         
                     
                        c
                        e
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     išmetamųjų teršalų koncentracija praskiestose išmetamosiose dujose, skaičiuojama drėgnoms dujoms (ppm arba proc. tūrio);
                  
               
                     
                        c
                        d
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     išmetamųjų teršalų koncentracija skiedimo ore, skaičiuojama drėgnoms dujoms (ppm arba proc. tūrio);
                  
               
                     
                        m
                        ed,i
                        
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     praskiestų išmetamųjų dujų masė per laiko tarpsnį i (kg);
                  
               
                     
                        m
                        ed
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     bendroji praskiestų išmetamųjų dujų masė per ciklą, kg;
                  
               
                     
                        u
                        gas
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     A.8.2 lentelėje pateikta vertė [-];
                  
               
                     
                        D
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skiedimo koeficientas (žr. A.8-29 lygtį A.8.3.2.2 punkte) [-]
                  
               
                     
                        k
                        h
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     NOx pataisos koeficientas [-], taikomas tik apskaičiuojant išmetamą NOx kiekį;
                  
               
                     
                        k
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     1 – c atveju (ppm) ir k = 10 000 c atveju (proc. tūrio).
                  
               
            c
            gas, c
            e ir c
            d koncentracijos vertės gali būti išmatuotos paėmus periodinį ėminį (į maišą, tačiau neleidžiama, jei tai NOx ir HC) arba suvidurkinus integruojamus nenutrūkstamus matavimus. m
            ed,i taip pat turi būti suvidurkintas integruojant per bandymo ciklą.
         Reikiami kiekiai (c
            gas,i
            , u
            gas ir q
            mew,i
            ) apskaičiuojami taikant toliau nurodytas lygtis.
         A.8.3.2.   Koncentracijos perskaičiavimas pagal drėgnį
         Visos koncentracijos vertės, nurodytos A.8.3.2 punkte, perskaičiuojamos taikant A.8-5 lygtį ().
         A.8.3.2.1.   Praskiestos išmetamosios dujos
         Visos sausoms dujoms išmatuotos koncentracijos vertės perskaičiuojamos drėgnoms dujoms taikant vieną iš dviejų toliau nurodytų lygčių:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-26)
                  
               arba
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-27)
                  
               Čia:
         
                     
                        k
                        w,e
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     praskiestų išmetamųjų dujų drėgnio pataisos koeficientas [-];
                  
               
                     
                        α
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     molinis vandenilio ir anglies degaluose santykis [-];
                  
               
                     
                        c
                        CO2w
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     CO2 koncentracija praskiestose išmetamosiose dujose, skaičiuojama drėgnoms dujoms (proc. tūrio);
                  
               
                     
                        c
                        CO2d
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     CO2 koncentracija praskiestose išmetamosiose dujose, skaičiuojama sausoms dujoms (proc. tūrio).
                  
               Taikant drėgnio pataisos koeficientą k
            w2, atsižvelgiama į vandens kiekį įsiurbiamame ore ir skiedimo ore:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-28)
                  
               Čia:
         
                     
                        H
                        a
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     įsiurbiamo oro drėgnis (g H2O/kg sauso oro);
                  
               
                     
                        H
                        d
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skiedimo oro drėgnis (g H2O/kg sauso oro).
                  
               
                     
                        D
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skiedimo koeficientas (žr. A.8-29 lygtį A.8.3.2.2 punkte) [-]
                  
               A.8.3.2.2.   Skiedimo koeficientas
         Skiedimo koeficientas D [-] (būtinas foninei pataisai atlikti ir k
            w2 apskaičiuoti) apskaičiuojamas taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-29)
                  
               Čia:
         
                     
                        F
                        S
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     stechiometrinis koeficientas [-];
                  
               
                     
                        c
                        CO2,e
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     CO2 koncentracija praskiestose išmetamosiose dujose, skaičiuojama drėgnoms dujoms (proc. tūrio);
                  
               
                     
                        c
                        HC,e
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     HC koncentracija praskiestose išmetamosiose dujose, skaičiuojama drėgnoms dujoms (ppm C1);
                  
               
                     
                        c
                        CO,e
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     CO koncentracija praskiestose išmetamosiose dujose, skaičiuojama drėgnoms dujoms (ppm).
                  
               Stechiometrinis koeficientas apskaičiuojamas pagal šią lygtį:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-30)
                  
               Čia:
         
            α= molinis vandenilio ir anglies degaluose santykis [-].
         Antraip, jei degalų sudėtis yra nežinoma, galima taikyti šiuos stechiometrinius koeficientus: F
            S (dyzelinas) = 13,4.
         Jeigu išmetamųjų dujų srautas matuojamas tiesiogiai, skiedimo koeficientas D [-] gali būti apskaičiuotas taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-31)
                  
               Čia:
         
                     
                        q
                        VCVS
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     tūrinis praskiestų išmetamųjų dujų srautas [m3/s];
                  
               
                     
                        q
                        Vew
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     tūrinis nepraskiestų išmetamųjų dujų srautas [m3/s].
                  
               A.8.3.2.3.   Skiedimo oras
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-32)
                  
               su
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-33)
                  
               Čia:
         
            H
            d= skiedimo oro drėgnis (g H2O/kg sauso oro).
         A.8.3.2.4.   Pataisytųjų foninės koncentracijos verčių nustatymas
         Norint gauti grynąsias teršalų koncentracijos vertes, iš išmatuotų koncentracijos verčių atimama vidutinė foninė dujinių teršalų koncentracija skiedimo ore. Vidutinės foninės koncentracijos vertės gali būti nustatytos taikant ėminio rinkimo maiše metodą ar nenutrūkstamu matavimu ir integravimu. Apskaičiuojama taikant šią formulę:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-34)
                  
               Čia:
         
                     
                        c
                        gas
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     grynoji išmetamųjų dujinių teršalų koncentracija (ppm arba proc. tūrio);
                  
               
                     
                        c
                        gas,e
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     išmetamųjų teršalų koncentracija praskiestose išmetamosiose dujose, skaičiuojama drėgnoms dujoms (ppm arba proc. tūrio);
                  
               
                     
                        c
                        d
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     išmetamųjų teršalų koncentracija skiedimo ore, skaičiuojama drėgnoms dujoms (ppm arba proc. tūrio);
                  
               
                     
                        D
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skiedimo koeficientas (žr. A.8-29 lygtį A.8.3.2.2 punkte) [-]
                  
               A.8.3.3.   Savitasis komponento koeficientas u
         Savitasis praskiestų dujų komponento koeficientas u
            gas gali būti apskaičiuotas taikant toliau nurodytą lygtį arba paimtas iš A.8.2 lentelės; tariama, kad A.8.2 lentelėje praskiestų išmetamųjų dujų tankis lygus oro tankiui.
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-35)
                  
               Čia:
         
                     
                        M
                        gas
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     dujų komponento molinė masė (g/mol);
                  
               
                     
                        M
                        d,w
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     praskiestų išmetamųjų dujų molinė masė, g/mol;
                  
               
                     
                        M
                        da,w
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skiedimo oro molinė masė, g/mol;
                  
               
                     
                        M
                        r,w
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     nepraskiestų išmetamųjų dujų molinė masė, g/mol;
                  
               
                     
                        D
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skiedimo koeficientas (žr. A.8-29 lygtį A.8.3.2.2 punkte) [-].
                  
               
            A.8.2   lentelė
         
         
            Praskiestų išmetamųjų dujų u vertės ir komponentų tankio vertės (u vertės apskaičiuojamos taikant išmetamųjų dujų koncentraciją, išreikštą ppm)
         
         
                     Dujos
                  
                  
                     NOx
                     
                  
                  
                     CO
                  
                  
                     HC
                  
                  
                     CO2
                     
                  
                  
                     O2
                     
                  
                  
                     CH4
                     
                  
               
                     
                        ρ
                        gas [kg/m3]
                  
                  
                     2,053
                  
                  
                     1,250
                  
                  
                     0,621
                  
                  
                     1,9636
                  
                  
                     1,4277
                  
                  
                     0,716
                  
               
                     Degalai
                  
                  
                     
                        ρ
                        e [kg/m3]
                  
                  
                     Koeficientas u
                        gas, kai λ = 2, oras sausas, 273 K, 101,3 kPa
                  
               
                     Dyzelinas
                  
                  
                     1,293
                  
                  
                     0,001588
                  
                  
                     0,000967
                  
                  
                     0,000480
                  
                  
                     0,001519
                  
                  
                     0,00110
                  
                  
                     0,000553
                  
               A.8.3.4.   Išmetamųjų dujų masės srauto apskaičiavimas
         A.8.3.4.1.   PDP-CVS sistema
         Jei, naudojant šilumokaitį, praskiestų išmetamųjų dujų temperatūra med (g per bandymą) per ciklą svyruoja ne daugiau kaip ± 6 K, praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas per ciklą apskaičiuojamas taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-36)
                  
               Čia:
         
                     
                        V
                        0
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per vieną sūkį bandymo sąlygomis įsiurbtų dujų tūris (m3 per sūkį);
                  
               
                     
                        n
                        P
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     bendras siurblio sūkių skaičius per bandymą (sūkiai per bandymą);
                  
               
                     
                        p
                        p
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     absoliutusis slėgis siurblio įsiurbimo angoje (kPa);
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vidutinė praskiestų išmetamųjų dujų temperatūra siurblio įsiurbimo angoje (K);
                  
               
                     1,293 kg/m3
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     oro tankis, esant 273,15 K ir 101,325 kPa;
                  
               Jei naudojama sistema, turinti srauto kompensavimo funkciją (t. y. be šilumokaičio), praskiestų išmetamųjų dujų masė m
            ed,i (kg) per laiko tarpsnį apskaičiuojama taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-37)
                  
               Čia:
         
                     
                        V
                        0
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per vieną sūkį bandymo sąlygomis įsiurbtų dujų tūris (m3 per sūkį);
                  
               
                     
                        p
                        p
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     absoliutusis slėgis siurblio įsiurbimo angoje (kPa);
                  
               
                     
                        n
                        P,i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     bendrasis siurblio sūkių skaičius per laiko tarpsnį i (sūkiai/Δt);
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vidutinė praskiestų išmetamųjų dujų temperatūra siurblio įsiurbimo angoje (K);
                  
               
                     1,293 kg/m3
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     oro tankis, esant 273,15 K ir 101,325 kPa;
                  
               A.8.3.4.2.   CFV-CVS sistema
         Jei, naudojant šilumokaitį, praskiestų išmetamųjų dujų temperatūra per ciklą svyruoja ne daugiau kaip ± 11 K, masės srautas per ciklą m
            ed (g per bandymą) apskaičiuojamas taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-38)
                  
               Čia:
         
                     
                        t
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     ciklo trukmė, s;
                  
               
                     
                        K
                        V
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     kritinio srauto Venturio difuzoriaus kalibravimo koeficientas normaliosiomis sąlygomis ;
                  
               
                     
                        p
                        p
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     absoliutusis slėgis Venturio difuzoriaus įėjimo angoje, kPa.
                  
               
                     
                        T
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     absoliučioji temperatūra Venturio difuzoriaus įėjimo angoje, K;
                  
               
                     1,293 kg/m3
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     oro tankis, esant 273,15 K ir 101,325 kPa.
                  
               Jei naudojama sistema, turinti srauto kompensavimo funkciją (t. y. be šilumokaičio), praskiestų išmetamųjų dujų masė m
            ed,i (kg) per laiko tarpsnį apskaičiuojama taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-39)
                  
               Čia:
         
                     Δt
                        i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     bandymo intervalas (s);
                  
               
                     
                        K
                        V
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     kritinio srauto Venturio difuzoriaus kalibravimo koeficientas normaliosiomis sąlygomis ;
                  
               
                     
                        p
                        p
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     absoliutusis slėgis Venturio difuzoriaus įėjimo angoje, kPa.
                  
               
                     
                        T
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     absoliučioji temperatūra Venturio difuzoriaus įėjimo angoje, K;
                  
               
                     1,293 kg/m3
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     oro tankis, esant 273,15 K ir 101,325 kPa;
                  
               A.8.3.4.3.   SSV-CVS sistema
         Jei, naudojant šilumokaitį, praskiestų išmetamųjų dujų temperatūra m
            ed per ciklą svyruoja ne daugiau kaip ± 11 K, praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas (kg per bandymą) per ciklą apskaičiuojamas taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-40)
                  
               Čia:
         
                     1,293 kg/m3
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     oro tankis, esant 273,15 K ir 101,325 kPa;
                  
               
                     Δt
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     ciklo trukmė, s;
                  
               
                     
                        q
                        VSSV
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     oro srautas normaliosiomis sąlygomis (101,325 kPa, 273,15 K), m3/s;
                  
               su
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-41)
                  
               Čia:
         
                     
                        A
                        0
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     
                        
                  
               
                     
                        d
                        V
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     SSV tūtos skersmuo (mm);
                  
               
                     
                        C
                        d
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     SSV pralaidumo koeficientas [-];
                  
               
                     
                        p
                        p
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     absoliutusis slėgis Venturio difuzoriaus įėjimo angoje, kPa.
                  
               
                     
                        T
                        in
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     temperatūra Venturio difuzoriaus įėjimo angoje, K;
                  
               
                     
                        r
                        p
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     SSV tūtos ir absoliučiojo statinio slėgio įėjimo angoje santykis =  [-];
                  
               
                     
                        r
                        D
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     SSV tūtos skersmens ir įleidžiamojo vamzdžio vidinio skersmens santykis  [-].
                  
               Jei naudojama sistema, turinti srauto kompensavimo funkciją (t. y. be šilumokaičio), praskiestų išmetamųjų dujų masė med,i
             (kg) per laiko tarpsnį apskaičiuojama taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-42)
                  
               Čia:
         
                     1,293 kg/m3
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     oro tankis, esant 273,15 K ir 101,325 kPa;
                  
               
                     Δti
                        
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     laiko tarpsnis [s];
                  
               
                     
                        q
                        VSSV
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     tūrinis SSV srautas [m3/s].
                  
               A.8.3.5.   Išmetamųjų kietųjų dalelių kiekio apskaičiavimas
         A.8.3.5.1.   Pereinamųjų režimų ir nuolydinio režimo ciklai
         Kietųjų dalelių masė (g per bandymą) po kietųjų dalelių ėminio masės pataisos dėl keliamosios galios apskaičiuojama pagal 8.1.12.2.5 punktą:
         A.8.3.5.1.1.   Dalies srauto skiedimo sistema
         Dvigubo skiedimo sistemos apskaičiavimo būdas aprašytas A.8.3.5.1.2 punkte.
         A.8.3.5.1.1.1.   Skaičiavimas, pagrįstas ėminio santykiu
         Išmetamųjų kietųjų dalelių kiekis per ciklą m
            PM (g) apskaičiuojamas taikant šią lygtį.
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-43)
                  
               Čia:
         
                     
                        m
                        f
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per ciklą surinktų kietųjų dalelių masė, mg;
                  
               
                     
                        r
                        s
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vidutinis ėminio santykis per bandymo ciklą [-];
                  
               su:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-44)
                  
               Čia:
         
                     
                        m
                        se
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     nepraskiestų išmetamųjų dujų ėminio masė per ciklą, kg;
                  
               
                     
                        m
                        ew
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     bendroji nepraskiestų išmetamųjų dujų masė per ciklą, kg;
                  
               
                     
                        m
                        sep
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per kietųjų dalelių surinkimo filtrus pratekėjusių praskiestų išmetamųjų dujų masė, kg;
                  
               
                     
                        m
                        sed
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skiedimo tuneliu tekančių praskiestų išmetamųjų dujų masė, kg.
                  
               Jei tai viso ėminio ėmimo sistema, m
            sep ir m
            sed yra vienodi.
         A.8.3.5.1.1.2.   Skaičiavimas, pagrįstas skiedimo santykiu
         Išmetamųjų kietųjų dalelių kiekis per ciklą m
            PM (g) apskaičiuojamas taikant šią lygtį.
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-45)
                  
               Čia:
         
                     
                        m
                        f
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per ciklą surinktų kietųjų dalelių masė, mg;
                  
               
                     
                        m
                        sep
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per kietųjų dalelių surinkimo filtrus pratekėjusių praskiestų išmetamųjų dujų masė, kg;
                  
               
                     
                        m
                        edf
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     lygiaverčių praskiestų išmetamųjų dujų masė per ciklą (kg).
                  
               Bendroji lygiaverčių praskiestų išmetamųjų dujų masė per ciklą m
            edf (kg) nustatoma taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-46)
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-47)
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-48)
                  
               Čia:
         
                     
                        q
                        medf,i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis lygiavertis praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas, kg/s;
                  
               
                     
                        q
                        mew,i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, kg/s;
                  
               
                     
                        r
                        d,I
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis skiedimo santykis [-];
                  
               
                     
                        q
                        mdew,i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, kg/s;
                  
               
                     
                        q
                        mdw,i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis skiedimo oro masės srautas, kg/s;
                  
               
                     
                        f
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     duomenų rinkimo sparta, Hz;
                  
               
                     N
                  
                  
                     =
                  
                  
                     matavimų skaičius [-].
                  
               A.8.3.5.1.2.   Viso srauto skiedimo sistema
         Išmetamųjų teršalų masė apskaičiuojama taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-49)
                  
               Čia:
         
                     
                        m
                        f
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per ciklą surinktų kietųjų dalelių masė, mg;
                  
               
                     
                        m
                        sep
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per kietųjų dalelių surinkimo filtrus pratekėjusių praskiestų išmetamųjų dujų masė, kg;
                  
               
                     
                        m
                        ed
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     praskiestų išmetamųjų dujų masė per ciklą, kg;
                  
               su
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-50)
                  
               Čia:
         
                     
                        m
                        set
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per kietųjų dalelių filtrą pratekėjusių dvigubai praskiestų išmetamųjų dujų masė (kg);
                  
               
                     
                        m
                        ssd
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     antrinio skiedimo oro masė, kg.
                  
               A.8.3.5.1.3.   Fono koncentracijos pataisa
         Kietųjų dalelių masė m
            PM,c (g) dėl fono gali būti pataisyta taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-51)
                  
               Čia:
         
                     
                        m
                        f
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per ciklą surinktų kietųjų dalelių masė, mg;
                  
               
                     
                        m
                        sep
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per kietųjų dalelių surinkimo filtrus pratekėjusių praskiestų išmetamųjų dujų masė, kg;
                  
               
                     
                        m
                        sd
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skiedimo oro, paimto kietųjų dalelių fono ėminių ėmikliu, masė, kg;
                  
               
                     
                        m
                        b
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     iš skiedimo oro surinktų foninių kietųjų dalelių masė, mg;
                  
               
                     
                        m
                        ed
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     praskiestų išmetamųjų dujų masė per ciklą, kg;
                  
               
                     
                        D
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skiedimo koeficientas (žr. A.8-29 lygtį A.8.3.2.2 punkte) [-]
                  
               A.8.3.5.2.   Pastovios būsenos diskrečiojo režimo ciklo apskaičiavimas
         A.8.3.5.2.1.   Skiedimo sistema
         Visi apskaičiavimai grindžiami vidutinėmis vertėmis, gautomis taikant atskirus režimus i ėminių ėmimo tarpsniu.
         
                     a)
                  
                  
                     Taikant dalies srauto skiedimą, lygiavertė praskiestų išmetamųjų dujų srauto masė nustatoma naudojant 9.2 paveiksle pavaizduotą sistemą, turinčią srauto matavimo funkciją:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.8-52)
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.8-53)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    q
                                    medf
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 lygiavertis praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas, kg/s;
                              
                           
                                 
                                    q
                                    mew
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, kg/s;
                              
                           
                                 
                                    r
                                    d
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 skiedimo santykis [-];
                              
                           
                                 
                                    q
                                    mdew
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, kg/s;
                              
                           
                                 
                                    q
                                    mdw
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 skiedimo oro masės srautas, kg/s.
                              
                           
               
                     b)
                  
                  
                     Jei tai viso srauto skiedimo sistemos, q
                        mdew naudojamas kaip q
                        medf.
                  
               A.8.3.5.2.2.   Kietųjų dalelių masės srauto apskaičiavimas
         Kietųjų dalelių masės srautas per ciklą q
            mPM (g/h) apskaičiuojamas taip:
         
                     a)
                  
                  
                     vieno filtro metodas:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.8-54)
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.8-55)
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.8-56)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    q
                                    mPM
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 kietųjų dalelių masės srautas (g/h);
                              
                           
                                 
                                    m
                                    f
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 per ciklą surinktų kietųjų dalelių masė, mg;
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vidutinis lygiavertis praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, kg/s.
                              
                           
                                 
                                    q
                                    medfi
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 lygiavertis praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, taikant režimą i, kg/s;
                              
                           
                                 
                                    WF
                                    i
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 svertinis koeficientas, taikomas režimui i [-].
                              
                           
                                 
                                    m
                                    sep
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 per kietųjų dalelių surinkimo filtrus pratekėjusių praskiestų išmetamųjų dujų masė, kg;
                              
                           
                                 
                                    m
                                    sepi
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 per kietųjų dalelių ėminių filtrą pratekėjusio praskiestų išmetamųjų dujų ėminio masė, taikant režimą i (kg);
                              
                           
                                 N
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 matavimų skaičius [-];
                              
                           
               
                     b)
                  
                  
                     kelių filtrų metodas:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.8-57)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    q
                                    mPMi
                                    
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 kietųjų dalelių masės srautas, taikant režimą i (g/h);
                              
                           
                                 
                                    m
                                    fi
                                    
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 kietųjų dalelių ėminio, surinkto taikant režimą i, masė (mg);
                              
                           
                                 
                                    q
                                    medfi
                                    
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 lygiavertis praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, taikant režimą i, kg/s;
                              
                           
                                 
                                    m
                                    sepi
                                    
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 per kietųjų dalelių ėminių filtrą pratekėjusio praskiestų išmetamųjų dujų ėminio masė, taikant režimą i (kg);
                              
                           
               KD masė yra nustatoma per bandymo ciklą susumavus vidutines vertes, gautas ėminių ėmimo tarpsniu taikant atskirus režimus i.
         Kietųjų dalelių masės srauto vertė q
            mPM (g/h) arba q
            mPMi
             (g/h) dėl fono gali būti pataisyta taip:
         
                     a)
                  
                  
                     vieno filtro metodas:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.8-58)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    q
                                    mPM
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 kietųjų dalelių masės srautas (g/h);
                              
                           
                                 
                                    m
                                    f
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 surinktų kietųjų dalelių ėminio masė (mg);
                              
                           
                                 
                                    m
                                    sep
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 per kietųjų dalelių ėminių filtrus pratekėjusio praskiestų išmetamųjų dujų ėminio masė (kg);
                              
                           
                                 
                                    m
                                    f,d
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 iš skiedimo oro surinktų kietųjų dalelių ėminio masė (mg);
                              
                           
                                 
                                    m
                                    d
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 per kietųjų dalelių ėminių filtrus pratekėjusio skiedimo oro ėminio masė (kg);
                              
                           
                                 
                                    D
                                    i
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 skiedimo koeficientas, taikant režimą i (žr. A.8-29 lygtį A.8.3.2.2 punkte) [-]
                              
                           
                                 
                                    WF
                                    i
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 svertinis koeficientas, taikomas režimui i [-].
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vidutinis lygiavertis praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, kg/s.
                              
                           
               
                     b)
                  
                  
                     kelių filtrų metodas:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.8-59)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    q
                                    mPM
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 kietųjų dalelių masės srautas (g/h);
                              
                           
                                 
                                    m
                                    fi
                                    
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 kietųjų dalelių ėminio, surinkto taikant režimą i, masė (mg);
                              
                           
                                 
                                    m
                                    f,d
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 iš skiedimo oro surinktų kietųjų dalelių ėminio masė (mg);
                              
                           
                                 
                                    q
                                    medfi
                                    
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 lygiavertis praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, taikant režimą i (kg/h);
                              
                           
                                 
                                    m
                                    sepi
                                    
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 per kietųjų dalelių ėminių filtrus pratekėjusio praskiestų išmetamųjų dujų ėminio masė (kg);
                              
                           
                                 
                                    m
                                    d
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 per kietųjų dalelių ėminių filtrus pratekėjusio skiedimo oro ėminio masė (kg);
                              
                           
                                 
                                    D
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 skiedimo koeficientas (žr. A.8-29 lygtį A.8.3.2.2 punkte) [-];
                              
                           
                                 
                                    
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 vidutinis lygiavertis praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas, skaičiuojamas drėgnoms dujoms, kg/s.
                              
                           Jei matuojama daugiau nei vieną kartą, mf,d/md pakeičiamas .
                  
               A.8.4.   Ciklo darbas ir išmetamųjų teršalų savitoji masė
         A.8.4.1.   Išmetamieji dujiniai teršalai
         A.8.4.1.1.   Pereinamųjų režimų ir nuolydinio režimo ciklai
         Nepraskiestos ir praskiestos išmetamosios dujos aptariamos atitinkamai A.8.2.1. ir A.8.3.1 punktuose. Gautos galios P (kW) vertės integruojamos per bandymo intervalą. Bendrasis darbas W
            act (kWh) apskaičiuojamas taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-60)
                  
               Čia:
         
                     
                        P
                        i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinė variklio galia (kW);
                  
               
                     
                        n
                        i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis variklio sūkių skaičius (min-1);
                  
               
                     
                        T
                        i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     akimirkinis variklio sukimo momentas [Nm];
                  
               
                     
                        W
                        act
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     faktinis ciklo darbas (kWh);
                  
               
                     
                        f
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     duomenų rinkimo sparta, Hz;
                  
               
                     N
                  
                  
                     =
                  
                  
                     matavimų skaičius [-].
                  
               Išmetamųjų teršalų savitoji masė e
            gas (g/kWh) apskaičiuojama toliau nurodytais būdais, atsižvelgiant į bandymo ciklo tipą.
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-61)
                  
               Čia:
         
                     
                        m
                        gas
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     bendroji išmetamųjų teršalų masė (g per bandymą);
                  
               
                     
                        W
                        act
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     ciklo darbas (kWh).
                  
               Taikant pereinamųjų režimų ciklą, galutinis bandymo rezultatas e
            gas (g/kWh) yra šalto variklio užvedimo bandymo ir įšilusio variklio užvedimo bandymo svertinis vidurkis, taikant šią formulę:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-62)
                  
               Taikant periodinį (nedažną) išmetamųjų teršalų regeneravimą (6.6.2 punktas), išmetamųjų teršalų savitajai masei taikomas multiplikacinis perskaičiavimo koeficientas k
            r (6-4 lygtis) arba dvi atskiros poros adityviųjų perskaičiavimo koeficientų k
            Ur (didinimo koeficientas (6-5 lygtis)) ir k
            Dr (mažinimo koeficientas (6-6 lygtis)).
         A.8.4.1.2.   Pastovios būsenos diskrečiojo režimo ciklas
         Išmetamųjų teršalų savitoji masė e
            gas (g/kWh) apskaičiuojama taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-63)
                  
               Čia:
         
                     
                        q
                        mgas,i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vidutinis išmetamųjų teršalų masės srautas, taikant režimą i (g/h);
                  
               
                     
                        P
                        i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     variklio galia, taikant režimą i (kW), su  (žr. 6.3. ir 7.7.1.2 punktus);
                  
               
                     
                        WF
                        i
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     svertinis koeficientas, taikomas režimui i [-].
                  
               A.8.4.2.   Išmetamosios kietosios dalelės
         A.8.4.2.1.   Pereinamųjų režimų ir nuolydinio režimo ciklai
         Išmetamųjų kietųjų dalelių savitoji masė apskaičiuojama pagal A.8-61 lygtį, kur e
            gas (g/kWh) ir m
            gas (g per bandymą) pakeičiama atitinkamai e
            PM (g/kWh) ir m
            PM (g per bandymą):
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-64)
                  
               Čia:
         
                     
                        m
                        PM
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     bendroji išmetamųjų kietųjų dalelių masė, apskaičiuota pagal A.8.3.5 punktą (g per bandymą);
                  
               
                     
                        W
                        act
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     ciklo darbas (kWh).
                  
               Pereinamųjų dažnių sudėtinio ciklo metu (t. y. per šaltąją ir karštąją fazes) išmetami teršalai apskaičiuojami taip, kaip nurodyta A.8.4.1 punkte.
         A.8.4.2.2.   Pastovios būsenos diskrečiojo režimo ciklas
         Išmetamųjų kietųjų dalelių savitoji masė e
            PM (g/kWh) apskaičiuojama šiais būdais:
         
                     a)
                  
                  
                     vieno filtro metodas:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.8-65)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    Pi
                                    
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 variklio galia, kai taikomas režimas i (kW), su  (žr. 6.3. ir 7.7.1.2 punktus);
                              
                           
                                 
                                    WFi
                                    
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 svertinis koeficientas, taikomas režimui i [-].
                              
                           
                                 
                                    q
                                    mPM
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 kietųjų dalelių masės srautas (g/h);
                              
                           
               
                     b)
                  
                  
                     kelių filtrų metodas:
                     
                                 
                                    
                              
                              
                                 (A.8-66)
                              
                           Čia:
                     
                                 
                                    Pi
                                    
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 variklio galia, kai taikomas režimas i (kW), su  (žr. 6.3. ir 7.7.1.2 punktus);
                              
                           
                                 
                                    WFi
                                    
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 svertinis koeficientas, taikant režimą i [-];
                              
                           
                                 
                                    q
                                    mPMi
                                 
                              
                              
                                 =
                              
                              
                                 kietųjų dalelių masės srautas, taikant režimą i (g/h).
                              
                           
               Taikant vieno filtro metodą, efektyvusis svertinis koeficientas WF
            ei per kiekvieno režimą apskaičiuojamas taip:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-67)
                  
               Čia:
         
                     
                        m
                        sepi
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per kietųjų dalelių ėminių filtrus pratekėjusio praskiesto išmetamųjų dujų ėminio masė, taikant režimą i (kg);
                  
               
                     
                        
                  
                  
                     =
                  
                  
                     vidutinis lygiavertis praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas (kg/s).
                  
               
                     
                        q
                        medfi
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     lygiavertis praskiestų išmetamųjų dujų masės srautas, taikant režimą i, kg/s;
                  
               
                     
                        m
                        sep
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     per kietųjų dalelių ėminių filtrus pratekėjusio praskiesto išmetamųjų dujų ėminio masė (kg).
                  
               Efektyviųjų svertinių koeficientų vertė 5 priede pateiktų svertinių koeficientų verčių neturi viršyti daugiau kaip ± 0,005 (absoliučioji vertė).
         
            (1)  Žr. apačioje užrašytus rodiklius; pvz.: – sauso oro masės srautas; – degalų masės srautas ir t. t.
         
            (2)  Skiedimo santykis rd A.8 priedėlyje ir DR A.7 priedėlyje: simboliai skiriasi, tačiau reikšmė ir lygtys yra tos pačios. Skiedimo santykis D A.8 priedėlyje ir x
            dil A.7 priedėlyje: simboliai skiriasi, tačiau fizinė reikšmė ta pati;
         A.7-47 lygtis rodo x
            dil ir DR santykį.
         
            (3)  t.b.n. – turi būti nustatyta.
         
            (4)  A.8 priedėlyje apačioje užrašyto rodiklio reikšmė nustatoma pagal susijusį kiekį; pvz., apačioje užrašomas ženklas „d“ gali reikšti „skaičiuojama sausam“, pvz., „c
            d = koncentracija, skaičiuojama sausoms dujoms“, skiedimo orą, pvz., „p
            d = sočiųjų garų slėgis skiedimo ore“, arba „k
            w,d = skiedimo oro drėgnio pataisos koeficientas“, skiedimo santykį, pvz., „r
            d“.
         
            (5)  Nuoroda į degalus, kurių cheminė formulė yra CHαOεNδSγ.
         
            (6)  Nuoroda į degalus, kurių cheminė formulė yra CHαOβSγNδ.
         
            (7)  Turėtų būti atkreiptas dėmesys į skirtingą simbolio β reikšmę tuose dviejuose išmetamųjų teršalų kiekio apskaičiavimą reglamentuojančiuose priedėliuose: A.8 priedėlyje jis reiškia degalus, kurių cheminė formulė yra CHαSγNδOε (t. y. formulė CβHαSγNδOε; čia β = 1, tariant, kad vienai molekulei tenka vienas anglies atomas), o A.7 priedėlyje jis reiškia deguonies ir anglies santykį su CHαOβSγNδ. A.7 priedėlio β tuomet atitinka A.8 priedėlio ε.
         
            (8)  Masės frakcija w kartu su cheminio elemento simboliu, kaip su apačioje užrašomu rodikliu.
      
      
         A.8.1 priedėlis
         
            Praskiesto išmetamųjų teršalų srauto (CVS) kalibravimas
         
         A.8.5.   CVS sistemos kalibravimas
         CVS sistema kalibruojama naudojant tikslų srautmatį ir ribojimo įtaisą. Sistema tekantis srautas matuojamas esant skirtingiems srauto ribojimo nustatymams, o sistemos kontroliniai dydžiai išmatuojami ir susiejami su srautu.
         Galima naudoti įvairių tipų srautmačius, pvz., kalibruotą Venturio difuzorių, kalibruotą laminarinio srauto debitmatį ar kalibruotą turbininį matuoklį.
         A.8.5.1.   PDP tūrinis siurblys (PDP)
         Visi su siurbliu susiję parametrai matuojami vienu metu, kaip ir kalibravimo Venturio difuzoriaus, kuris su siurbliu sujungtas nuosekliai, parametrai. Brėžiama apskaičiuoto srauto (m3/s siurblio įsiurbimo angoje absoliutaus slėgio ir temperatūros sąlygomis) priklausomybė nuo koreliacinės funkcijos, kuri yra tam tikro siurblio parametrų derinio vertė. Sudaroma tiesinė lygtis, kuri susieja siurblio srautą ir koreliacinę funkciją. Jei CVS pavaros sūkių dažnis gali būti skirtingas, jis kalibruojamas kiekvienam naudojamam intervalui.
         Kalibruojant turi būti užtikrinta pastovi temperatūra.
         Protėkiai visose jungtyse ir vamzdžiuose tarp kalibravimo Venturio difuzoriaus ir CVS siurblio turi būti mažesni kaip 0,3 proc. žemiausio srauto taško (didžiausias apribojimas ir mažiausioji PDP sūkio dažnio vertė).
         Taikant gamintojo nurodytą metodą, pagal srauto matuoklio rodmenis kiekvienai srautą ribojančio įtaiso padėčiai (mažiausiai 6 padėtys) apskaičiuojamas oro srautas normaliosiomis sąlygomis (q
            
               VCVS) m3/s. Oro srautas tada perskaičiuojamas į siurblio srautą (V
            0), kuris apskaičiuojamas m3 per sūkį, esant absoliučiajam slėgiui ir absoliučiajai temperatūrai siurblio įsiurbimo angoje:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-68)
                  
               Čia:
         
                     
                        q
                        
                           VCVS
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     oro srautas normaliosiomis sąlygomis (101,325 kPa, 273,15 K), m3/s;
                  
               
                     
                        T
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     temperatūra siurblio įsiurbimo angoje, K;
                  
               
                     
                        p
                        p
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     absoliutusis slėgis siurblio įsiurbimo angoje (kPa);
                  
               
                     
                        n
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     siurblio sūkių dažnis (sūkiai per sekundę).
                  
               Siekiant įvertinti slėgio kitimo siurblyje ir siurblio slysties greičio santykio įtaką, apskaičiuojama koreliacijos funkcija (X0
            ) (sūkiai per sekundę), susiejanti siurblio sūkių dažnį, slėgių siurblio įsiurbimo ir išėjimo angose skirtumą ir absoliutųjį slėgį siurblio išėjimo angoje:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-69)
                  
               Čia:
         
                     Δp
                        p
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     skirtuminis siurblio įsiurbimo ir išėjimo angos slėgis (kPa);
                  
               
                     
                        p
                        p
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     absoliutusis slėgis siurblio išėjimo angoje (kPa);
                  
               
                     
                        n
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     siurblio sūkių dažnis (sūkiai per sekundę).
                  
               Taikant mažiausiųjų kvadratų metodą, gaunama ši kalibravimo lygtis:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-70)
                  
               D0 (m3/sūkį] ir m (m3/s) atitinkamai yra atkarpos koordinačių ašyje ir kreivės konstantos, žyminčios regresijos kreivę.
         Jei CVS sistemos siurblys gali veikti skirtingu sūkių dažniu, kalibravimo kreivės, gautos esant skirtingiems siurblio srautams, turi būti apytikriai lygiagrečios, o atkarpos koordinačių ašyje vertės (D0
            ), mažėjant siurblio srautui, turi didėti.
         Pagal lygtį apskaičiuotos vertės turi būti lygios išmatuotai V
            0 vertei ± 0,5 proc. Skirtingų siurblių m vertės skiriasi. Kietųjų dalelių srautas per tam tikrą laiką sumažina siurblio slystį, tai rodo m vertės mažėjimas. Todėl siurblys kalibruojamas prieš pradedant jį naudoti, po kapitalinės techninės priežiūros ir tuomet, kai visos sistemos tikrinimas rodo, kad slysties greitis yra pakitęs.
         A.8.5.2.   Kritinio srauto Venturio difuzorius (CFV)
         CFV kalibravimas grindžiamas kritinio srauto per Venturio difuzorių lygtimi. Dujų srautas – difuzoriaus įėjimo angos slėgio ir temperatūros funkcija.
         Norint nustatyti kritinio srauto Venturio diapazoną, brėžiamas K
            V priklausomybės nuo slėgio Venturio difuzoriaus įėjimo angoje grafikas. Kalbant apie kritinį (ribinį) srautą, K
            v vertė yra palyginti pastovi. Kai slėgis mažėja (vakuumas didėja), srautas per Venturio difuzorių neribojamas, K
            V mažėja, o tai rodo, kad CFV naudojamas už leidžiamojo intervalo ribų.
         Taikant gamintojo nurodytą metodą, pagal srauto matuoklio rodmenis kiekvienai srautą ribojančio įtaiso padėčiai (mažiausiai 8 padėtys) apskaičiuojamas oro srautas normaliosiomis sąlygomis (q
            
               VCVS) m3/s. Kalibravimo koeficientas  kiekvienai srauto ribojimo padėčiai apskaičiuojamas pagal kalibravimo duomenis:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-71)
                  
               Čia:
         
                     
                        q
                        
                           VSSV
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     oro srautas normaliosiomis sąlygomis (101,325 kPa, 273,15 K), m3/s;
                  
               
                     
                        T
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     temperatūra Venturio difuzoriaus įėjimo angoje, K;
                  
               
                     
                        p
                        p
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     absoliutusis slėgis Venturio difuzoriaus įėjimo angoje, kPa.
                  
               Apskaičiuojama vidutinė K
            V vertė ir standartinis nuokrypis. Standartinis nuokrypis turi būti ne didesnis kaip ± 0,3 proc. vidutinės Kv
             vertės.
         A.8.5.3.   Ikigarsinis difuzorius (SSV)
         SSV kalibravimas grindžiamas ribinio srauto pro ikigarsinį Venturio difuzorių lygtimi. Dujų srautas yra slėgio įėjimo angoje ir temperatūros, slėgio sumažėjimo tarp SSV įėjimo angos ir tūtos funkcija, kaip parodyta A.8-41 lygtyje.
         Taikant gamintojo nurodytą metodą, pagal srauto matuoklio rodmenis kiekvienai srautą ribojančio įtaiso padėčiai (mažiausiai 16 padėčių) apskaičiuojamas oro srautas normaliosiomis sąlygomis (q
            
               VCVS) m3/s. Pralaidumo koeficientas kiekvienai srauto ribojimo padėčiai apskaičiuojamas pagal kalibravimo duomenis:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-72)
                  
               Čia:
         
                     
                        A
                        0
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     
                        ;
                  
               
                     
                        q
                        
                           VSSV
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     oro srautas normaliosiomis sąlygomis (101,325 kPa, 273,15 K), m3/s;
                  
               
                     
                        T
                        in,V
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     temperatūra Venturio difuzoriaus įėjimo angoje, K;
                  
               
                     
                        d
                        V
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     SSV tūtos skersmuo (mm);
                  
               
                     
                        r
                        p
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     
                         [-];
                  
               
                     
                        r
                        D
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     SSV tūtos skersmens d
                        V ir įleidžiamojo vamzdžio vidinio skersmens D santykis [-].
                  
               Siekiant nustatyti ikigarsinio srauto intervalą braižomas C
            d priklausomybės nuo Reinoldso skaičiaus Re SSV tūtoje grafikas. Re ikigarsinio Venturio difuzoriaus tūtoje apskaičiuojamas taikant šią lygtį:
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-73)
                  
               su
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-74)
                  
               Čia:
         
                     
                        A
                        1
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     
                        ;
                  
               
                     
                        q
                        
                           VSSV
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     oro srautas normaliosiomis sąlygomis (101,325 kPa, 273,15 K), m3/s;
                  
               
                     
                        d
                        V
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     SSV tūtos skersmuo (mm);
                  
               
                     
                        μ
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     absoliučioji arba dinaminė dujų klampa (kg/(m·s));
                  
               
                     
                        b
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     1,458 × 106 (empirinė konstanta) (kg/(m·s·K0,5));
                  
               
                     
                        S
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     110,4 (empirinė konstanta), K.
                  
               Kadangi q
            VSSV – Re lygties įvestis, skaičiavimas turi būti pradėtas nustatant pirmines spėjamas kalibravimo Venturio difuzoriaus q
            VSSV arba C
            d vertes ir kartojamas, kol q
            
               VSSV vertės sutaps. Konvergavimo metodas turi būti toks, kad kiekvienoje matavimo vietoje būtų užtikrinamas ne mažesnis nei 0,1 proc. arba dar didesnis matavimo vertės tikslumas.
         Pagal kalibravimo kreivių sutapties lygtį apskaičiuotos C
            d vertės ne mažiau kaip 16 ikigarsinio srauto intervalo taškų nuo kiekviename taške išmatuotos C
            d vertės neturi skirtis ± 0,5 proc.
      
      
         A.8.2 priedėlis
         
            Rodmenų slinkio pataisa
         
         A.8.6.   Šiame priedėlyje minėti apskaičiavimai atliekami remiantis 4B priedo A.7.2–A.7 priedėliais.
         
                     
                        
                  
                  
                     (A.8-75)
                  
               Čia:
         
                     
                        c
                        idriftcor
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     koncentracija, pataisyta dėl rodmenų slinkio (ppm);
                  
               
                     
                        c
                        refzero
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     nulinės vertės nustatymo dujų pamatinė koncentracija, kuri paprastai yra nulinė, nebent žinoma, kad yra kitaip (ppm);
                  
               
                     
                        c
                        refspan
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     patikros dujų pamatinė koncentracija (ppm);
                  
               
                     
                        c
                        prespan
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     prieš bandymo intervalą gautas dujų analizatoriaus atsakas į patikros dujų koncentraciją (ppm);
                  
               
                     
                        c
                        postspan
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     po bandymo intervalo gautas dujų analizatoriaus atsakas į patikros dujų koncentraciją (ppm);
                  
               
                     c
                     i arba 
                        
                  
                  
                     =
                  
                  
                     užregistruotoji koncentracija, t. y. išmatuota per bandymą prieš atliekant rodmenų slinkio pataisą (ppm);
                  
               
                     
                        c
                        prezero
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     prieš bandymo intervalą gautas dujų analizatoriaus atsakas į nulinės vertės nustatymo dujų koncentraciją (ppm);
                  
               
                     
                        c
                        postzero
                     
                  
                  
                     =
                  
                  
                     po bandymo intervalo gautas dujų analizatoriaus atsakas į nulinės vertės nustatymo dujų koncentraciją (ppm).
                  
               
   
   
      5 PRIEDAS
      
         BANDYMŲ CIKLAI
      
      1.   Bandymų ciklai
      1.1.   Pastovios būsenos diskrečiojo režimo bandymai
      
                  a)
               
               
                  Su bandomuoju kintamo greičio varikliu dinamometre atliekamas šis 8 režimų ciklas (1):
                  
                              Režimo numeris
                           
                           
                              Variklio sūkių dažnis
                           
                           
                              Sukimo momentas (proc.)
                           
                           
                              Svertinis koeficientas
                           
                        
                              1
                           
                           
                              Vardinis (2) arba atskaitos (3)
                              
                           
                           
                              100
                           
                           
                              0,15
                           
                        
                              2
                           
                           
                              Vardinis (2) arba atskaitos (3)
                              
                           
                           
                              75
                           
                           
                              0,15
                           
                        
                              3
                           
                           
                              Vardinis (2) arba atskaitos (3)
                              
                           
                           
                              50
                           
                           
                              0,15
                           
                        
                              4
                           
                           
                              Vardinis (2) arba atskaitos (3)
                              
                           
                           
                              10
                           
                           
                              0,10
                           
                        
                              5
                           
                           
                              Tarpinis
                           
                           
                              100
                           
                           
                              0,10
                           
                        
                              6
                           
                           
                              Tarpinis
                           
                           
                              75
                           
                           
                              0,10
                           
                        
                              7
                           
                           
                              Tarpinis
                           
                           
                              50
                           
                           
                              0,10
                           
                        
                              8
                           
                           
                              Tuščioji eiga
                           
                           
                              —
                           
                           
                              0,15
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  Su bandomuoju pastovaus greičio varikliu dinamometre atliekamas šis 5 režimų ciklas (4):
                  
                              Režimo numeris
                           
                           
                              Variklio sūkių dažnis
                           
                           
                              Sukimo momentas (proc.)
                           
                           
                              Svertinis koeficientas
                           
                        
                              1
                           
                           
                              Vardinis
                           
                           
                              100
                           
                           
                              0,05
                           
                        
                              2
                           
                           
                              Vardinis
                           
                           
                              75
                           
                           
                              0,25
                           
                        
                              3
                           
                           
                              Vardinis
                           
                           
                              50
                           
                           
                              0,30
                           
                        
                              4
                           
                           
                              Vardinis
                           
                           
                              25
                           
                           
                              0,30
                           
                        
                              5
                           
                           
                              Vardinis
                           
                           
                              10
                           
                           
                              0,10
                           
                        Apkrovos skaičiai – procentinė dalis sukimo momento, atitinkančio pagrindinio maitinimo šaltinio galią (5), apibrėžiamą kaip didžiausia galia, gaunama esant kintamos galios sekai, kurią nurodytomis aplinkos sąlygomis galima taikyti neribotą valandų skaičių per metus tarp nustatytų priežiūros intervalų, kai priežiūra atliekama pagal gamintojo instrukcijas.
               
            1.2.   Pastovios būsenos nuolydinio režimo bandymai
      
                  a)
               
               
                  Jei tai kintamo greičio varikliai, atliekant nuolydinio režimo bandymus, taikomas šis 9 režimų bandymų ciklas:
                  
                              RMC režimas
                           
                           
                              Režimo laikas (s)
                           
                           
                              Variklio sūkių dažnis (6), (8)
                              
                           
                           
                              Sukimo momentas (proc.) (7), (8)
                              
                           
                        
                              
                                          1a
                                       
                                       
                                          nuostovi būsena
                                       
                                    
                           
                              126
                           
                           
                              Variklis įšilęs, tuščiąja eiga
                           
                           
                              0
                           
                        
                              
                                          1b
                                       
                                       
                                          perėjimas
                                       
                                    
                           
                              20
                           
                           
                              Tiesinis perėjimas (2)
                           
                           
                              Tiesinis perėjimas
                           
                        
                              
                                          2a
                                       
                                       
                                          nuostovi būsena
                                       
                                    
                           
                              159
                           
                           
                              Tarpinis
                           
                           
                              100
                           
                        
                              
                                          2b
                                       
                                       
                                          perėjimas
                                       
                                    
                           
                              20
                           
                           
                              Tarpinis
                           
                           
                              Tiesinis perėjimas
                           
                        
                              
                                          3a
                                       
                                       
                                          nuostovi būsena
                                       
                                    
                           
                              160
                           
                           
                              Tarpinis
                           
                           
                              50
                           
                        
                              
                                          3b
                                       
                                       
                                          perėjimas
                                       
                                    
                           
                              20
                           
                           
                              Tarpinis
                           
                           
                              Tiesinis perėjimas
                           
                        
                              
                                          4a
                                       
                                       
                                          nuostovi būsena
                                       
                                    
                           
                              162
                           
                           
                              Tarpinis
                           
                           
                              75
                           
                        
                              
                                          4b
                                       
                                       
                                          perėjimas
                                       
                                    
                           
                              20
                           
                           
                              Tiesinis perėjimas
                           
                           
                              Tiesinis perėjimas
                           
                        
                              
                                          5a
                                       
                                       
                                          nuostovi būsena
                                       
                                    
                           
                              246
                           
                           
                              Vardinis
                           
                           
                              100
                           
                        
                              
                                          5b
                                       
                                       
                                          perėjimas
                                       
                                    
                           
                              20
                           
                           
                              Vardinis
                           
                           
                              Tiesinis perėjimas
                           
                        
                              
                                          6a
                                       
                                       
                                          nuostovi būsena
                                       
                                    
                           
                              164
                           
                           
                              Vardinis
                           
                           
                              10
                           
                        
                              
                                          6b
                                       
                                       
                                          perėjimas
                                       
                                    
                           
                              20
                           
                           
                              Vardinis
                           
                           
                              Tiesinis perėjimas
                           
                        
                              
                                          7a
                                       
                                       
                                          nuostovi būsena
                                       
                                    
                           
                              248
                           
                           
                              Vardinis
                           
                           
                              75
                           
                        
                              
                                          7b
                                       
                                       
                                          perėjimas
                                       
                                    
                           
                              20
                           
                           
                              Vardinis
                           
                           
                              Tiesinis perėjimas
                           
                        
                              
                                          8a
                                       
                                       
                                          nuostovi būsena
                                       
                                    
                           
                              247
                           
                           
                              Vardinis
                           
                           
                              50
                           
                        
                              
                                          8b
                                       
                                       
                                          perėjimas
                                       
                                    
                           
                              20
                           
                           
                              Tiesinis perėjimas
                           
                           
                              Tiesinis perėjimas
                           
                        
                              
                                          9
                                       
                                       
                                          nuostovi būsena
                                       
                                    
                           
                              128
                           
                           
                              Variklis įšilęs, tuščiąja eiga
                           
                           
                              0
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  Jei tai pastovaus greičio varikliai, atliekant nuolydinio režimo bandymus, taikomas šis 5 režimų bandymų ciklas:
                  
                              RMC režimas
                           
                           
                              Režimo laikas (s)
                           
                           
                              Variklio sūkių dažnis
                           
                           
                              Sukimo momentas (proc.) (9), (10)
                              
                           
                        
                              
                                          1a
                                       
                                       
                                          nuostovi būsena
                                       
                                    
                           
                              53
                           
                           
                              variklio valdomas
                           
                           
                              100
                           
                        
                              
                                          1b
                                       
                                       
                                          perėjimas
                                       
                                    
                           
                              20
                           
                           
                              variklio valdomas
                           
                           
                              Tiesinis perėjimas
                           
                        
                              
                                          2a
                                       
                                       
                                          nuostovi būsena
                                       
                                    
                           
                              101
                           
                           
                              variklio valdomas
                           
                           
                              10
                           
                        
                              
                                          2b
                                       
                                       
                                          perėjimas
                                       
                                    
                           
                              20
                           
                           
                              variklio valdomas
                           
                           
                              Tiesinis perėjimas
                           
                        
                              
                                          3a
                                       
                                       
                                          nuostovi būsena
                                       
                                    
                           
                              277
                           
                           
                              variklio valdomas
                           
                           
                              75
                           
                        
                              
                                          3b
                                       
                                       
                                          perėjimas
                                       
                                    
                           
                              20
                           
                           
                              variklio valdomas
                           
                           
                              Tiesinis perėjimas
                           
                        
                              
                                          4a
                                       
                                       
                                          nuostovi būsena
                                       
                                    
                           
                              339
                           
                           
                              variklio valdomas
                           
                           
                              25
                           
                        
                              
                                          4b
                                       
                                       
                                          perėjimas
                                       
                                    
                           
                              20
                           
                           
                              variklio valdomas
                           
                           
                              Tiesinis perėjimas
                           
                        
                              
                                          5
                                       
                                       
                                          nuostovi būsena
                                       
                                    
                           
                              350
                           
                           
                              variklio valdomas
                           
                           
                              50
                           
                        
            1.3.   Pereinamųjų režimų ciklas
      
                  a)
               
               
                  Jei tai kintamo greičio varikliai, taikomas šis pilnutinis pereinamųjų režimų (kintamo greičio ir kintamos apkrovos) variklio dinamometro grafikas:
                  
                              Laikas
                              s
                           
                           
                              Norm. sūkių dažnis
                              %
                           
                           
                              Norm sukimo momentas
                              %
                           
                        
                              1
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              2
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              3
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              4
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              5
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              6
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              7
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              8
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              9
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              10
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              11
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              12
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              13
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              14
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              15
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              16
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              17
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              18
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              19
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              20
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              21
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              22
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              23
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              24
                           
                           
                              1
                           
                           
                              3
                           
                        
                              25
                           
                           
                              1
                           
                           
                              3
                           
                        
                              26
                           
                           
                              1
                           
                           
                              3
                           
                        
                              27
                           
                           
                              1
                           
                           
                              3
                           
                        
                              28
                           
                           
                              1
                           
                           
                              3
                           
                        
                              29
                           
                           
                              1
                           
                           
                              3
                           
                        
                              30
                           
                           
                              1
                           
                           
                              6
                           
                        
                              31
                           
                           
                              1
                           
                           
                              6
                           
                        
                              32
                           
                           
                              2
                           
                           
                              1
                           
                        
                              33
                           
                           
                              4
                           
                           
                              13
                           
                        
                              34
                           
                           
                              7
                           
                           
                              18
                           
                        
                              35
                           
                           
                              9
                           
                           
                              21
                           
                        
                              36
                           
                           
                              17
                           
                           
                              20
                           
                        
                              37
                           
                           
                              33
                           
                           
                              42
                           
                        
                              38
                           
                           
                              57
                           
                           
                              46
                           
                        
                              39
                           
                           
                              44
                           
                           
                              33
                           
                        
                              40
                           
                           
                              31
                           
                           
                              0
                           
                        
                              41
                           
                           
                              22
                           
                           
                              27
                           
                        
                              42
                           
                           
                              33
                           
                           
                              43
                           
                        
                              43
                           
                           
                              80
                           
                           
                              49
                           
                        
                              44
                           
                           
                              105
                           
                           
                              47
                           
                        
                              45
                           
                           
                              98
                           
                           
                              70
                           
                        
                              46
                           
                           
                              104
                           
                           
                              36
                           
                        
                              47
                           
                           
                              104
                           
                           
                              65
                           
                        
                              48
                           
                           
                              96
                           
                           
                              71
                           
                        
                              49
                           
                           
                              101
                           
                           
                              62
                           
                        
                              50
                           
                           
                              102
                           
                           
                              51
                           
                        
                              51
                           
                           
                              102
                           
                           
                              50
                           
                        
                              52
                           
                           
                              102
                           
                           
                              46
                           
                        
                              53
                           
                           
                              102
                           
                           
                              41
                           
                        
                              54
                           
                           
                              102
                           
                           
                              31
                           
                        
                              55
                           
                           
                              89
                           
                           
                              2
                           
                        
                              56
                           
                           
                              82
                           
                           
                              0
                           
                        
                              57
                           
                           
                              47
                           
                           
                              1
                           
                        
                              58
                           
                           
                              23
                           
                           
                              1
                           
                        
                              59
                           
                           
                              1
                           
                           
                              3
                           
                        
                              60
                           
                           
                              1
                           
                           
                              8
                           
                        
                              61
                           
                           
                              1
                           
                           
                              3
                           
                        
                              62
                           
                           
                              1
                           
                           
                              5
                           
                        
                              63
                           
                           
                              1
                           
                           
                              6
                           
                        
                              64
                           
                           
                              1
                           
                           
                              4
                           
                        
                              65
                           
                           
                              1
                           
                           
                              4
                           
                        
                              66
                           
                           
                              0
                           
                           
                              6
                           
                        
                              67
                           
                           
                              1
                           
                           
                              4
                           
                        
                              68
                           
                           
                              9
                           
                           
                              21
                           
                        
                              69
                           
                           
                              25
                           
                           
                              56
                           
                        
                              70
                           
                           
                              64
                           
                           
                              26
                           
                        
                              71
                           
                           
                              60
                           
                           
                              31
                           
                        
                              72
                           
                           
                              63
                           
                           
                              20
                           
                        
                              73
                           
                           
                              62
                           
                           
                              24
                           
                        
                              74
                           
                           
                              64
                           
                           
                              8
                           
                        
                              75
                           
                           
                              58
                           
                           
                              44
                           
                        
                              76
                           
                           
                              65
                           
                           
                              10
                           
                        
                              77
                           
                           
                              65
                           
                           
                              12
                           
                        
                              78
                           
                           
                              68
                           
                           
                              23
                           
                        
                              79
                           
                           
                              69
                           
                           
                              30
                           
                        
                              80
                           
                           
                              71
                           
                           
                              30
                           
                        
                              81
                           
                           
                              74
                           
                           
                              15
                           
                        
                              82
                           
                           
                              71
                           
                           
                              23
                           
                        
                              83
                           
                           
                              73
                           
                           
                              20
                           
                        
                              84
                           
                           
                              73
                           
                           
                              21
                           
                        
                              85
                           
                           
                              73
                           
                           
                              19
                           
                        
                              86
                           
                           
                              70
                           
                           
                              33
                           
                        
                              87
                           
                           
                              70
                           
                           
                              34
                           
                        
                              88
                           
                           
                              65
                           
                           
                              47
                           
                        
                              89
                           
                           
                              66
                           
                           
                              47
                           
                        
                              90
                           
                           
                              64
                           
                           
                              53
                           
                        
                              91
                           
                           
                              65
                           
                           
                              45
                           
                        
                              92
                           
                           
                              66
                           
                           
                              38
                           
                        
                              93
                           
                           
                              67
                           
                           
                              49
                           
                        
                              94
                           
                           
                              69
                           
                           
                              39
                           
                        
                              95
                           
                           
                              69
                           
                           
                              39
                           
                        
                              96
                           
                           
                              66
                           
                           
                              42
                           
                        
                              97
                           
                           
                              71
                           
                           
                              29
                           
                        
                              98
                           
                           
                              75
                           
                           
                              29
                           
                        
                              99
                           
                           
                              72
                           
                           
                              23
                           
                        
                              100
                           
                           
                              74
                           
                           
                              22
                           
                        
                              101
                           
                           
                              75
                           
                           
                              24
                           
                        
                              102
                           
                           
                              73
                           
                           
                              30
                           
                        
                              103
                           
                           
                              74
                           
                           
                              24
                           
                        
                              104
                           
                           
                              77
                           
                           
                              6
                           
                        
                              105
                           
                           
                              76
                           
                           
                              12
                           
                        
                              106
                           
                           
                              74
                           
                           
                              39
                           
                        
                              107
                           
                           
                              72
                           
                           
                              30
                           
                        
                              108
                           
                           
                              75
                           
                           
                              22
                           
                        
                              109
                           
                           
                              78
                           
                           
                              64
                           
                        
                              110
                           
                           
                              102
                           
                           
                              34
                           
                        
                              111
                           
                           
                              103
                           
                           
                              28
                           
                        
                              112
                           
                           
                              103
                           
                           
                              28
                           
                        
                              113
                           
                           
                              103
                           
                           
                              19
                           
                        
                              114
                           
                           
                              103
                           
                           
                              32
                           
                        
                              115
                           
                           
                              104
                           
                           
                              25
                           
                        
                              116
                           
                           
                              103
                           
                           
                              38
                           
                        
                              117
                           
                           
                              103
                           
                           
                              39
                           
                        
                              118
                           
                           
                              103
                           
                           
                              34
                           
                        
                              119
                           
                           
                              102
                           
                           
                              44
                           
                        
                              120
                           
                           
                              103
                           
                           
                              38
                           
                        
                              121
                           
                           
                              102
                           
                           
                              43
                           
                        
                              122
                           
                           
                              103
                           
                           
                              34
                           
                        
                              123
                           
                           
                              102
                           
                           
                              41
                           
                        
                              124
                           
                           
                              103
                           
                           
                              44
                           
                        
                              125
                           
                           
                              103
                           
                           
                              37
                           
                        
                              126
                           
                           
                              103
                           
                           
                              27
                           
                        
                              127
                           
                           
                              104
                           
                           
                              13
                           
                        
                              128
                           
                           
                              104
                           
                           
                              30
                           
                        
                              129
                           
                           
                              104
                           
                           
                              19
                           
                        
                              130
                           
                           
                              103
                           
                           
                              28
                           
                        
                              131
                           
                           
                              104
                           
                           
                              40
                           
                        
                              132
                           
                           
                              104
                           
                           
                              32
                           
                        
                              133
                           
                           
                              101
                           
                           
                              63
                           
                        
                              134
                           
                           
                              102
                           
                           
                              54
                           
                        
                              135
                           
                           
                              102
                           
                           
                              52
                           
                        
                              136
                           
                           
                              102
                           
                           
                              51
                           
                        
                              137
                           
                           
                              103
                           
                           
                              40
                           
                        
                              138
                           
                           
                              104
                           
                           
                              34
                           
                        
                              139
                           
                           
                              102
                           
                           
                              36
                           
                        
                              140
                           
                           
                              104
                           
                           
                              44
                           
                        
                              141
                           
                           
                              103
                           
                           
                              44
                           
                        
                              142
                           
                           
                              104
                           
                           
                              33
                           
                        
                              143
                           
                           
                              102
                           
                           
                              27
                           
                        
                              144
                           
                           
                              103
                           
                           
                              26
                           
                        
                              145
                           
                           
                              79
                           
                           
                              53
                           
                        
                              146
                           
                           
                              51
                           
                           
                              37
                           
                        
                              147
                           
                           
                              24
                           
                           
                              23
                           
                        
                              148
                           
                           
                              13
                           
                           
                              33
                           
                        
                              149
                           
                           
                              19
                           
                           
                              55
                           
                        
                              150
                           
                           
                              45
                           
                           
                              30
                           
                        
                              151
                           
                           
                              34
                           
                           
                              7
                           
                        
                              152
                           
                           
                              14
                           
                           
                              4
                           
                        
                              153
                           
                           
                              8
                           
                           
                              16
                           
                        
                              154
                           
                           
                              15
                           
                           
                              6
                           
                        
                              155
                           
                           
                              39
                           
                           
                              47
                           
                        
                              156
                           
                           
                              39
                           
                           
                              4
                           
                        
                              157
                           
                           
                              35
                           
                           
                              26
                           
                        
                              158
                           
                           
                              27
                           
                           
                              38
                           
                        
                              159
                           
                           
                              43
                           
                           
                              40
                           
                        
                              160
                           
                           
                              14
                           
                           
                              23
                           
                        
                              161
                           
                           
                              10
                           
                           
                              10
                           
                        
                              162
                           
                           
                              15
                           
                           
                              33
                           
                        
                              163
                           
                           
                              35
                           
                           
                              72
                           
                        
                              164
                           
                           
                              60
                           
                           
                              39
                           
                        
                              165
                           
                           
                              55
                           
                           
                              31
                           
                        
                              166
                           
                           
                              47
                           
                           
                              30
                           
                        
                              167
                           
                           
                              16
                           
                           
                              7
                           
                        
                              168
                           
                           
                              0
                           
                           
                              6
                           
                        
                              169
                           
                           
                              0
                           
                           
                              8
                           
                        
                              170
                           
                           
                              0
                           
                           
                              8
                           
                        
                              171
                           
                           
                              0
                           
                           
                              2
                           
                        
                              172
                           
                           
                              2
                           
                           
                              17
                           
                        
                              173
                           
                           
                              10
                           
                           
                              28
                           
                        
                              174
                           
                           
                              28
                           
                           
                              31
                           
                        
                              175
                           
                           
                              33
                           
                           
                              30
                           
                        
                              176
                           
                           
                              36
                           
                           
                              0
                           
                        
                              177
                           
                           
                              19
                           
                           
                              10
                           
                        
                              178
                           
                           
                              1
                           
                           
                              18
                           
                        
                              179
                           
                           
                              0
                           
                           
                              16
                           
                        
                              180
                           
                           
                              1
                           
                           
                              3
                           
                        
                              181
                           
                           
                              1
                           
                           
                              4
                           
                        
                              182
                           
                           
                              1
                           
                           
                              5
                           
                        
                              183
                           
                           
                              1
                           
                           
                              6
                           
                        
                              184
                           
                           
                              1
                           
                           
                              5
                           
                        
                              185
                           
                           
                              1
                           
                           
                              3
                           
                        
                              186
                           
                           
                              1
                           
                           
                              4
                           
                        
                              187
                           
                           
                              1
                           
                           
                              4
                           
                        
                              188
                           
                           
                              1
                           
                           
                              6
                           
                        
                              189
                           
                           
                              8
                           
                           
                              18
                           
                        
                              190
                           
                           
                              20
                           
                           
                              51
                           
                        
                              191
                           
                           
                              49
                           
                           
                              19
                           
                        
                              192
                           
                           
                              41
                           
                           
                              13
                           
                        
                              193
                           
                           
                              31
                           
                           
                              16
                           
                        
                              194
                           
                           
                              28
                           
                           
                              21
                           
                        
                              195
                           
                           
                              21
                           
                           
                              17
                           
                        
                              196
                           
                           
                              31
                           
                           
                              21
                           
                        
                              197
                           
                           
                              21
                           
                           
                              8
                           
                        
                              198
                           
                           
                              0
                           
                           
                              14
                           
                        
                              199
                           
                           
                              0
                           
                           
                              12
                           
                        
                              200
                           
                           
                              3
                           
                           
                              8
                           
                        
                              201
                           
                           
                              3
                           
                           
                              22
                           
                        
                              202
                           
                           
                              12
                           
                           
                              20
                           
                        
                              203
                           
                           
                              14
                           
                           
                              20
                           
                        
                              204
                           
                           
                              16
                           
                           
                              17
                           
                        
                              205
                           
                           
                              20
                           
                           
                              18
                           
                        
                              206
                           
                           
                              27
                           
                           
                              34
                           
                        
                              207
                           
                           
                              32
                           
                           
                              33
                           
                        
                              208
                           
                           
                              41
                           
                           
                              31
                           
                        
                              209
                           
                           
                              43
                           
                           
                              31
                           
                        
                              210
                           
                           
                              37
                           
                           
                              33
                           
                        
                              211
                           
                           
                              26
                           
                           
                              18
                           
                        
                              212
                           
                           
                              18
                           
                           
                              29
                           
                        
                              213
                           
                           
                              14
                           
                           
                              51
                           
                        
                              214
                           
                           
                              13
                           
                           
                              11
                           
                        
                              215
                           
                           
                              12
                           
                           
                              9
                           
                        
                              216
                           
                           
                              15
                           
                           
                              33
                           
                        
                              217
                           
                           
                              20
                           
                           
                              25
                           
                        
                              218
                           
                           
                              25
                           
                           
                              17
                           
                        
                              219
                           
                           
                              31
                           
                           
                              29
                           
                        
                              220
                           
                           
                              36
                           
                           
                              66
                           
                        
                              221
                           
                           
                              66
                           
                           
                              40
                           
                        
                              222
                           
                           
                              50
                           
                           
                              13
                           
                        
                              223
                           
                           
                              16
                           
                           
                              24
                           
                        
                              224
                           
                           
                              26
                           
                           
                              50
                           
                        
                              225
                           
                           
                              64
                           
                           
                              23
                           
                        
                              226
                           
                           
                              81
                           
                           
                              20
                           
                        
                              227
                           
                           
                              83
                           
                           
                              11
                           
                        
                              228
                           
                           
                              79
                           
                           
                              23
                           
                        
                              229
                           
                           
                              76
                           
                           
                              31
                           
                        
                              230
                           
                           
                              68
                           
                           
                              24
                           
                        
                              231
                           
                           
                              59
                           
                           
                              33
                           
                        
                              232
                           
                           
                              59
                           
                           
                              3
                           
                        
                              233
                           
                           
                              25
                           
                           
                              7
                           
                        
                              234
                           
                           
                              21
                           
                           
                              10
                           
                        
                              235
                           
                           
                              20
                           
                           
                              19
                           
                        
                              236
                           
                           
                              4
                           
                           
                              10
                           
                        
                              237
                           
                           
                              5
                           
                           
                              7
                           
                        
                              238
                           
                           
                              4
                           
                           
                              5
                           
                        
                              239
                           
                           
                              4
                           
                           
                              6
                           
                        
                              240
                           
                           
                              4
                           
                           
                              6
                           
                        
                              241
                           
                           
                              4
                           
                           
                              5
                           
                        
                              242
                           
                           
                              7
                           
                           
                              5
                           
                        
                              243
                           
                           
                              16
                           
                           
                              28
                           
                        
                              244
                           
                           
                              28
                           
                           
                              25
                           
                        
                              245
                           
                           
                              52
                           
                           
                              53
                           
                        
                              246
                           
                           
                              50
                           
                           
                              8
                           
                        
                              247
                           
                           
                              26
                           
                           
                              40
                           
                        
                              248
                           
                           
                              48
                           
                           
                              29
                           
                        
                              249
                           
                           
                              54
                           
                           
                              39
                           
                        
                              250
                           
                           
                              60
                           
                           
                              42
                           
                        
                              251
                           
                           
                              48
                           
                           
                              18
                           
                        
                              252
                           
                           
                              54
                           
                           
                              51
                           
                        
                              253
                           
                           
                              88
                           
                           
                              90
                           
                        
                              254
                           
                           
                              103
                           
                           
                              84
                           
                        
                              255
                           
                           
                              103
                           
                           
                              85
                           
                        
                              256
                           
                           
                              102
                           
                           
                              84
                           
                        
                              257
                           
                           
                              58
                           
                           
                              66
                           
                        
                              258
                           
                           
                              64
                           
                           
                              97
                           
                        
                              259
                           
                           
                              56
                           
                           
                              80
                           
                        
                              260
                           
                           
                              51
                           
                           
                              67
                           
                        
                              261
                           
                           
                              52
                           
                           
                              96
                           
                        
                              262
                           
                           
                              63
                           
                           
                              62
                           
                        
                              263
                           
                           
                              71
                           
                           
                              6
                           
                        
                              264
                           
                           
                              33
                           
                           
                              16
                           
                        
                              265
                           
                           
                              47
                           
                           
                              45
                           
                        
                              266
                           
                           
                              43
                           
                           
                              56
                           
                        
                              267
                           
                           
                              42
                           
                           
                              27
                           
                        
                              268
                           
                           
                              42
                           
                           
                              64
                           
                        
                              269
                           
                           
                              75
                           
                           
                              74
                           
                        
                              270
                           
                           
                              68
                           
                           
                              96
                           
                        
                              271
                           
                           
                              86
                           
                           
                              61
                           
                        
                              272
                           
                           
                              66
                           
                           
                              0
                           
                        
                              273
                           
                           
                              37
                           
                           
                              0
                           
                        
                              274
                           
                           
                              45
                           
                           
                              37
                           
                        
                              275
                           
                           
                              68
                           
                           
                              96
                           
                        
                              276
                           
                           
                              80
                           
                           
                              97
                           
                        
                              277
                           
                           
                              92
                           
                           
                              96
                           
                        
                              278
                           
                           
                              90
                           
                           
                              97
                           
                        
                              279
                           
                           
                              82
                           
                           
                              96
                           
                        
                              280
                           
                           
                              94
                           
                           
                              81
                           
                        
                              281
                           
                           
                              90
                           
                           
                              85
                           
                        
                              282
                           
                           
                              96
                           
                           
                              65
                           
                        
                              283
                           
                           
                              70
                           
                           
                              96
                           
                        
                              284
                           
                           
                              55
                           
                           
                              95
                           
                        
                              285
                           
                           
                              70
                           
                           
                              96
                           
                        
                              286
                           
                           
                              79
                           
                           
                              96
                           
                        
                              287
                           
                           
                              81
                           
                           
                              71
                           
                        
                              288
                           
                           
                              71
                           
                           
                              60
                           
                        
                              289
                           
                           
                              92
                           
                           
                              65
                           
                        
                              290
                           
                           
                              82
                           
                           
                              63
                           
                        
                              291
                           
                           
                              61
                           
                           
                              47
                           
                        
                              292
                           
                           
                              52
                           
                           
                              37
                           
                        
                              293
                           
                           
                              24
                           
                           
                              0
                           
                        
                              294
                           
                           
                              20
                           
                           
                              7
                           
                        
                              295
                           
                           
                              39
                           
                           
                              48
                           
                        
                              296
                           
                           
                              39
                           
                           
                              54
                           
                        
                              297
                           
                           
                              63
                           
                           
                              58
                           
                        
                              298
                           
                           
                              53
                           
                           
                              31
                           
                        
                              299
                           
                           
                              51
                           
                           
                              24
                           
                        
                              300
                           
                           
                              48
                           
                           
                              40
                           
                        
                              301
                           
                           
                              39
                           
                           
                              0
                           
                        
                              302
                           
                           
                              35
                           
                           
                              18
                           
                        
                              303
                           
                           
                              36
                           
                           
                              16
                           
                        
                              304
                           
                           
                              29
                           
                           
                              17
                           
                        
                              305
                           
                           
                              28
                           
                           
                              21
                           
                        
                              306
                           
                           
                              31
                           
                           
                              15
                           
                        
                              307
                           
                           
                              31
                           
                           
                              10
                           
                        
                              308
                           
                           
                              43
                           
                           
                              19
                           
                        
                              309
                           
                           
                              49
                           
                           
                              63
                           
                        
                              310
                           
                           
                              78
                           
                           
                              61
                           
                        
                              311
                           
                           
                              78
                           
                           
                              46
                           
                        
                              312
                           
                           
                              66
                           
                           
                              65
                           
                        
                              313
                           
                           
                              78
                           
                           
                              97
                           
                        
                              314
                           
                           
                              84
                           
                           
                              63
                           
                        
                              315
                           
                           
                              57
                           
                           
                              26
                           
                        
                              316
                           
                           
                              36
                           
                           
                              22
                           
                        
                              317
                           
                           
                              20
                           
                           
                              34
                           
                        
                              318
                           
                           
                              19
                           
                           
                              8
                           
                        
                              319
                           
                           
                              9
                           
                           
                              10
                           
                        
                              320
                           
                           
                              5
                           
                           
                              5
                           
                        
                              321
                           
                           
                              7
                           
                           
                              11
                           
                        
                              322
                           
                           
                              15
                           
                           
                              15
                           
                        
                              323
                           
                           
                              12
                           
                           
                              9
                           
                        
                              324
                           
                           
                              13
                           
                           
                              27
                           
                        
                              325
                           
                           
                              15
                           
                           
                              28
                           
                        
                              326
                           
                           
                              16
                           
                           
                              28
                           
                        
                              327
                           
                           
                              16
                           
                           
                              31
                           
                        
                              328
                           
                           
                              15
                           
                           
                              20
                           
                        
                              329
                           
                           
                              17
                           
                           
                              0
                           
                        
                              330
                           
                           
                              20
                           
                           
                              34
                           
                        
                              331
                           
                           
                              21
                           
                           
                              25
                           
                        
                              332
                           
                           
                              20
                           
                           
                              0
                           
                        
                              333
                           
                           
                              23
                           
                           
                              25
                           
                        
                              334
                           
                           
                              30
                           
                           
                              58
                           
                        
                              335
                           
                           
                              63
                           
                           
                              96
                           
                        
                              336
                           
                           
                              83
                           
                           
                              60
                           
                        
                              337
                           
                           
                              61
                           
                           
                              0
                           
                        
                              338
                           
                           
                              26
                           
                           
                              0
                           
                        
                              339
                           
                           
                              29
                           
                           
                              44
                           
                        
                              340
                           
                           
                              68
                           
                           
                              97
                           
                        
                              341
                           
                           
                              80
                           
                           
                              97
                           
                        
                              342
                           
                           
                              88
                           
                           
                              97
                           
                        
                              343
                           
                           
                              99
                           
                           
                              88
                           
                        
                              344
                           
                           
                              102
                           
                           
                              86
                           
                        
                              345
                           
                           
                              100
                           
                           
                              82
                           
                        
                              346
                           
                           
                              74
                           
                           
                              79
                           
                        
                              347
                           
                           
                              57
                           
                           
                              79
                           
                        
                              348
                           
                           
                              76
                           
                           
                              97
                           
                        
                              349
                           
                           
                              84
                           
                           
                              97
                           
                        
                              350
                           
                           
                              86
                           
                           
                              97
                           
                        
                              351
                           
                           
                              81
                           
                           
                              98
                           
                        
                              352
                           
                           
                              83
                           
                           
                              83
                           
                        
                              353
                           
                           
                              65
                           
                           
                              96
                           
                        
                              354
                           
                           
                              93
                           
                           
                              72
                           
                        
                              355
                           
                           
                              63
                           
                           
                              60
                           
                        
                              356
                           
                           
                              72
                           
                           
                              49
                           
                        
                              357
                           
                           
                              56
                           
                           
                              27
                           
                        
                              358
                           
                           
                              29
                           
                           
                              0
                           
                        
                              359
                           
                           
                              18
                           
                           
                              13
                           
                        
                              360
                           
                           
                              25
                           
                           
                              11
                           
                        
                              361
                           
                           
                              28
                           
                           
                              24
                           
                        
                              362
                           
                           
                              34
                           
                           
                              53
                           
                        
                              363
                           
                           
                              65
                           
                           
                              83
                           
                        
                              364
                           
                           
                              80
                           
                           
                              44
                           
                        
                              365
                           
                           
                              77
                           
                           
                              46
                           
                        
                              366
                           
                           
                              76
                           
                           
                              50
                           
                        
                              367
                           
                           
                              45
                           
                           
                              52
                           
                        
                              368
                           
                           
                              61
                           
                           
                              98
                           
                        
                              369
                           
                           
                              61
                           
                           
                              69
                           
                        
                              370
                           
                           
                              63
                           
                           
                              49
                           
                        
                              371
                           
                           
                              32
                           
                           
                              0
                           
                        
                              372
                           
                           
                              10
                           
                           
                              8
                           
                        
                              373
                           
                           
                              17
                           
                           
                              7
                           
                        
                              374
                           
                           
                              16
                           
                           
                              13
                           
                        
                              375
                           
                           
                              11
                           
                           
                              6
                           
                        
                              376
                           
                           
                              9
                           
                           
                              5
                           
                        
                              377
                           
                           
                              9
                           
                           
                              12
                           
                        
                              378
                           
                           
                              12
                           
                           
                              46
                           
                        
                              379
                           
                           
                              15
                           
                           
                              30
                           
                        
                              380
                           
                           
                              26
                           
                           
                              28
                           
                        
                              381
                           
                           
                              13
                           
                           
                              9
                           
                        
                              382
                           
                           
                              16
                           
                           
                              21
                           
                        
                              383
                           
                           
                              24
                           
                           
                              4
                           
                        
                              384
                           
                           
                              36
                           
                           
                              43
                           
                        
                              385
                           
                           
                              65
                           
                           
                              85
                           
                        
                              386
                           
                           
                              78
                           
                           
                              66
                           
                        
                              387
                           
                           
                              63
                           
                           
                              39
                           
                        
                              388
                           
                           
                              32
                           
                           
                              34
                           
                        
                              389
                           
                           
                              46
                           
                           
                              55
                           
                        
                              390
                           
                           
                              47
                           
                           
                              42
                           
                        
                              391
                           
                           
                              42
                           
                           
                              39
                           
                        
                              392
                           
                           
                              27
                           
                           
                              0
                           
                        
                              393
                           
                           
                              14
                           
                           
                              5
                           
                        
                              394
                           
                           
                              14
                           
                           
                              14
                           
                        
                              395
                           
                           
                              24
                           
                           
                              54
                           
                        
                              396
                           
                           
                              60
                           
                           
                              90
                           
                        
                              397
                           
                           
                              53
                           
                           
                              66
                           
                        
                              398
                           
                           
                              70
                           
                           
                              48
                           
                        
                              399
                           
                           
                              77
                           
                           
                              93
                           
                        
                              400
                           
                           
                              79
                           
                           
                              67
                           
                        
                              401
                           
                           
                              46
                           
                           
                              65
                           
                        
                              402
                           
                           
                              69
                           
                           
                              98
                           
                        
                              403
                           
                           
                              80
                           
                           
                              97
                           
                        
                              404
                           
                           
                              74
                           
                           
                              97
                           
                        
                              405
                           
                           
                              75
                           
                           
                              98
                           
                        
                              406
                           
                           
                              56
                           
                           
                              61
                           
                        
                              407
                           
                           
                              42
                           
                           
                              0
                           
                        
                              408
                           
                           
                              36
                           
                           
                              32
                           
                        
                              409
                           
                           
                              34
                           
                           
                              43
                           
                        
                              410
                           
                           
                              68
                           
                           
                              83
                           
                        
                              411
                           
                           
                              102
                           
                           
                              48
                           
                        
                              412
                           
                           
                              62
                           
                           
                              0
                           
                        
                              413
                           
                           
                              41
                           
                           
                              39
                           
                        
                              414
                           
                           
                              71
                           
                           
                              86
                           
                        
                              415
                           
                           
                              91
                           
                           
                              52
                           
                        
                              416
                           
                           
                              89
                           
                           
                              55
                           
                        
                              417
                           
                           
                              89
                           
                           
                              56
                           
                        
                              418
                           
                           
                              88
                           
                           
                              58
                           
                        
                              419
                           
                           
                              78
                           
                           
                              69
                           
                        
                              420
                           
                           
                              98
                           
                           
                              39
                           
                        
                              421
                           
                           
                              64
                           
                           
                              61
                           
                        
                              422
                           
                           
                              90
                           
                           
                              34
                           
                        
                              423
                           
                           
                              88
                           
                           
                              38
                           
                        
                              424
                           
                           
                              97
                           
                           
                              62
                           
                        
                              425
                           
                           
                              100
                           
                           
                              53
                           
                        
                              426
                           
                           
                              81
                           
                           
                              58
                           
                        
                              427
                           
                           
                              74
                           
                           
                              51
                           
                        
                              428
                           
                           
                              76
                           
                           
                              57
                           
                        
                              429
                           
                           
                              76
                           
                           
                              72
                           
                        
                              430
                           
                           
                              85
                           
                           
                              72
                           
                        
                              431
                           
                           
                              84
                           
                           
                              60
                           
                        
                              432
                           
                           
                              83
                           
                           
                              72
                           
                        
                              433
                           
                           
                              83
                           
                           
                              72
                           
                        
                              434
                           
                           
                              86
                           
                           
                              72
                           
                        
                              435
                           
                           
                              89
                           
                           
                              72
                           
                        
                              436
                           
                           
                              86
                           
                           
                              72
                           
                        
                              437
                           
                           
                              87
                           
                           
                              72
                           
                        
                              438
                           
                           
                              88
                           
                           
                              72
                           
                        
                              439
                           
                           
                              88
                           
                           
                              71
                           
                        
                              440
                           
                           
                              87
                           
                           
                              72
                           
                        
                              441
                           
                           
                              85
                           
                           
                              71
                           
                        
                              442
                           
                           
                              88
                           
                           
                              72
                           
                        
                              443
                           
                           
                              88
                           
                           
                              72
                           
                        
                              444
                           
                           
                              84
                           
                           
                              72
                           
                        
                              445
                           
                           
                              83
                           
                           
                              73
                           
                        
                              446
                           
                           
                              77
                           
                           
                              73
                           
                        
                              447
                           
                           
                              74
                           
                           
                              73
                           
                        
                              448
                           
                           
                              76
                           
                           
                              72
                           
                        
                              449
                           
                           
                              46
                           
                           
                              77
                           
                        
                              450
                           
                           
                              78
                           
                           
                              62
                           
                        
                              451
                           
                           
                              79
                           
                           
                              35
                           
                        
                              452
                           
                           
                              82
                           
                           
                              38
                           
                        
                              453
                           
                           
                              81
                           
                           
                              41
                           
                        
                              454
                           
                           
                              79
                           
                           
                              37
                           
                        
                              455
                           
                           
                              78
                           
                           
                              35
                           
                        
                              456
                           
                           
                              78
                           
                           
                              38
                           
                        
                              457
                           
                           
                              78
                           
                           
                              46
                           
                        
                              458
                           
                           
                              75
                           
                           
                              49
                           
                        
                              459
                           
                           
                              73
                           
                           
                              50
                           
                        
                              460
                           
                           
                              79
                           
                           
                              58
                           
                        
                              461
                           
                           
                              79
                           
                           
                              71
                           
                        
                              462
                           
                           
                              83
                           
                           
                              44
                           
                        
                              463
                           
                           
                              53
                           
                           
                              48
                           
                        
                              464
                           
                           
                              40
                           
                           
                              48
                           
                        
                              465
                           
                           
                              51
                           
                           
                              75
                           
                        
                              466
                           
                           
                              75
                           
                           
                              72
                           
                        
                              467
                           
                           
                              89
                           
                           
                              67
                           
                        
                              468
                           
                           
                              93
                           
                           
                              60
                           
                        
                              469
                           
                           
                              89
                           
                           
                              73
                           
                        
                              470
                           
                           
                              86
                           
                           
                              73
                           
                        
                              471
                           
                           
                              81
                           
                           
                              73
                           
                        
                              472
                           
                           
                              78
                           
                           
                              73
                           
                        
                              473
                           
                           
                              78
                           
                           
                              73
                           
                        
                              474
                           
                           
                              76
                           
                           
                              73
                           
                        
                              475
                           
                           
                              79
                           
                           
                              73
                           
                        
                              476
                           
                           
                              82
                           
                           
                              73
                           
                        
                              477
                           
                           
                              86
                           
                           
                              73
                           
                        
                              478
                           
                           
                              88
                           
                           
                              72
                           
                        
                              479
                           
                           
                              92
                           
                           
                              71
                           
                        
                              480
                           
                           
                              97
                           
                           
                              54
                           
                        
                              481
                           
                           
                              73
                           
                           
                              43
                           
                        
                              482
                           
                           
                              36
                           
                           
                              64
                           
                        
                              483
                           
                           
                              63
                           
                           
                              31
                           
                        
                              484
                           
                           
                              78
                           
                           
                              1
                           
                        
                              485
                           
                           
                              69
                           
                           
                              27
                           
                        
                              486
                           
                           
                              67
                           
                           
                              28
                           
                        
                              487
                           
                           
                              72
                           
                           
                              9
                           
                        
                              488
                           
                           
                              71
                           
                           
                              9
                           
                        
                              489
                           
                           
                              78
                           
                           
                              36
                           
                        
                              490
                           
                           
                              81
                           
                           
                              56
                           
                        
                              491
                           
                           
                              75
                           
                           
                              53
                           
                        
                              492
                           
                           
                              60
                           
                           
                              45
                           
                        
                              493
                           
                           
                              50
                           
                           
                              37
                           
                        
                              494
                           
                           
                              66
                           
                           
                              41
                           
                        
                              495
                           
                           
                              51
                           
                           
                              61
                           
                        
                              496
                           
                           
                              68
                           
                           
                              47
                           
                        
                              497
                           
                           
                              29
                           
                           
                              42
                           
                        
                              498
                           
                           
                              24
                           
                           
                              73
                           
                        
                              499
                           
                           
                              64
                           
                           
                              71
                           
                        
                              500
                           
                           
                              90
                           
                           
                              71
                           
                        
                              501
                           
                           
                              100
                           
                           
                              61
                           
                        
                              502
                           
                           
                              94
                           
                           
                              73
                           
                        
                              503
                           
                           
                              84
                           
                           
                              73
                           
                        
                              504
                           
                           
                              79
                           
                           
                              73
                           
                        
                              505
                           
                           
                              75
                           
                           
                              72
                           
                        
                              506
                           
                           
                              78
                           
                           
                              73
                           
                        
                              507
                           
                           
                              80
                           
                           
                              73
                           
                        
                              508
                           
                           
                              81
                           
                           
                              73
                           
                        
                              509
                           
                           
                              81
                           
                           
                              73
                           
                        
                              510
                           
                           
                              83
                           
                           
                              73
                           
                        
                              511
                           
                           
                              85
                           
                           
                              73
                           
                        
                              512
                           
                           
                              84
                           
                           
                              73
                           
                        
                              513
                           
                           
                              85
                           
                           
                              73
                           
                        
                              514
                           
                           
                              86
                           
                           
                              73
                           
                        
                              515
                           
                           
                              85
                           
                           
                              73
                           
                        
                              516
                           
                           
                              85
                           
                           
                              73
                           
                        
                              517
                           
                           
                              85
                           
                           
                              72
                           
                        
                              518
                           
                           
                              85
                           
                           
                              73
                           
                        
                              519
                           
                           
                              83
                           
                           
                              73
                           
                        
                              520
                           
                           
                              79
                           
                           
                              73
                           
                        
                              521
                           
                           
                              78
                           
                           
                              73
                           
                        
                              522
                           
                           
                              81
                           
                           
                              73
                           
                        
                              523
                           
                           
                              82
                           
                           
                              72
                           
                        
                              524
                           
                           
                              94
                           
                           
                              56
                           
                        
                              525
                           
                           
                              66
                           
                           
                              48
                           
                        
                              526
                           
                           
                              35
                           
                           
                              71
                           
                        
                              527
                           
                           
                              51
                           
                           
                              44
                           
                        
                              528
                           
                           
                              60
                           
                           
                              23
                           
                        
                              529
                           
                           
                              64
                           
                           
                              10
                           
                        
                              530
                           
                           
                              63
                           
                           
                              14
                           
                        
                              531
                           
                           
                              70
                           
                           
                              37
                           
                        
                              532
                           
                           
                              76
                           
                           
                              45
                           
                        
                              533
                           
                           
                              78
                           
                           
                              18
                           
                        
                              534
                           
                           
                              76
                           
                           
                              51
                           
                        
                              535
                           
                           
                              75
                           
                           
                              33
                           
                        
                              536
                           
                           
                              81
                           
                           
                              17
                           
                        
                              537
                           
                           
                              76
                           
                           
                              45
                           
                        
                              538
                           
                           
                              76
                           
                           
                              30
                           
                        
                              539
                           
                           
                              80
                           
                           
                              14
                           
                        
                              540
                           
                           
                              71
                           
                           
                              18
                           
                        
                              541
                           
                           
                              71
                           
                           
                              14
                           
                        
                              542
                           
                           
                              71
                           
                           
                              11
                           
                        
                              543
                           
                           
                              65
                           
                           
                              2
                           
                        
                              544
                           
                           
                              31
                           
                           
                              26
                           
                        
                              545
                           
                           
                              24
                           
                           
                              72
                           
                        
                              546
                           
                           
                              64
                           
                           
                              70
                           
                        
                              547
                           
                           
                              77
                           
                           
                              62
                           
                        
                              548
                           
                           
                              80
                           
                           
                              68
                           
                        
                              549
                           
                           
                              83
                           
                           
                              53
                           
                        
                              550
                           
                           
                              83
                           
                           
                              50
                           
                        
                              551
                           
                           
                              83
                           
                           
                              50
                           
                        
                              552
                           
                           
                              85
                           
                           
                              43
                           
                        
                              553
                           
                           
                              86
                           
                           
                              45
                           
                        
                              554
                           
                           
                              89
                           
                           
                              35
                           
                        
                              555
                           
                           
                              82
                           
                           
                              61
                           
                        
                              556
                           
                           
                              87
                           
                           
                              50
                           
                        
                              557
                           
                           
                              85
                           
                           
                              55
                           
                        
                              558
                           
                           
                              89
                           
                           
                              49
                           
                        
                              559
                           
                           
                              87
                           
                           
                              70
                           
                        
                              560
                           
                           
                              91
                           
                           
                              39
                           
                        
                              561
                           
                           
                              72
                           
                           
                              3
                           
                        
                              562
                           
                           
                              43
                           
                           
                              25
                           
                        
                              563
                           
                           
                              30
                           
                           
                              60
                           
                        
                              564
                           
                           
                              40
                           
                           
                              45
                           
                        
                              565
                           
                           
                              37
                           
                           
                              32
                           
                        
                              566
                           
                           
                              37
                           
                           
                              32
                           
                        
                              567
                           
                           
                              43
                           
                           
                              70
                           
                        
                              568
                           
                           
                              70
                           
                           
                              54
                           
                        
                              569
                           
                           
                              77
                           
                           
                              47
                           
                        
                              570
                           
                           
                              79
                           
                           
                              66
                           
                        
                              571
                           
                           
                              85
                           
                           
                              53
                           
                        
                              572
                           
                           
                              83
                           
                           
                              57
                           
                        
                              573
                           
                           
                              86
                           
                           
                              52
                           
                        
                              574
                           
                           
                              85
                           
                           
                              51
                           
                        
                              575
                           
                           
                              70
                           
                           
                              39
                           
                        
                              576
                           
                           
                              50
                           
                           
                              5
                           
                        
                              577
                           
                           
                              38
                           
                           
                              36
                           
                        
                              578
                           
                           
                              30
                           
                           
                              71
                           
                        
                              579
                           
                           
                              75
                           
                           
                              53
                           
                        
                              580
                           
                           
                              84
                           
                           
                              40
                           
                        
                              581
                           
                           
                              85
                           
                           
                              42
                           
                        
                              582
                           
                           
                              86
                           
                           
                              49
                           
                        
                              583
                           
                           
                              86
                           
                           
                              57
                           
                        
                              584
                           
                           
                              89
                           
                           
                              68
                           
                        
                              585
                           
                           
                              99
                           
                           
                              61
                           
                        
                              586
                           
                           
                              77
                           
                           
                              29
                           
                        
                              587
                           
                           
                              81
                           
                           
                              72
                           
                        
                              588
                           
                           
                              89
                           
                           
                              69
                           
                        
                              589
                           
                           
                              49
                           
                           
                              56
                           
                        
                              590
                           
                           
                              79
                           
                           
                              70
                           
                        
                              591
                           
                           
                              104
                           
                           
                              59
                           
                        
                              592
                           
                           
                              103
                           
                           
                              54
                           
                        
                              593
                           
                           
                              102
                           
                           
                              56
                           
                        
                              594
                           
                           
                              102
                           
                           
                              56
                           
                        
                              595
                           
                           
                              103
                           
                           
                              61
                           
                        
                              596
                           
                           
                              102
                           
                           
                              64
                           
                        
                              597
                           
                           
                              103
                           
                           
                              60
                           
                        
                              598
                           
                           
                              93
                           
                           
                              72
                           
                        
                              599
                           
                           
                              86
                           
                           
                              73
                           
                        
                              600
                           
                           
                              76
                           
                           
                              73
                           
                        
                              601
                           
                           
                              59
                           
                           
                              49
                           
                        
                              602
                           
                           
                              46
                           
                           
                              22
                           
                        
                              603
                           
                           
                              40
                           
                           
                              65
                           
                        
                              604
                           
                           
                              72
                           
                           
                              31
                           
                        
                              605
                           
                           
                              72
                           
                           
                              27
                           
                        
                              606
                           
                           
                              67
                           
                           
                              44
                           
                        
                              607
                           
                           
                              68
                           
                           
                              37
                           
                        
                              608
                           
                           
                              67
                           
                           
                              42
                           
                        
                              609
                           
                           
                              68
                           
                           
                              50
                           
                        
                              610
                           
                           
                              77
                           
                           
                              43
                           
                        
                              611
                           
                           
                              58
                           
                           
                              4
                           
                        
                              612
                           
                           
                              22
                           
                           
                              37
                           
                        
                              613
                           
                           
                              57
                           
                           
                              69
                           
                        
                              614
                           
                           
                              68
                           
                           
                              38
                           
                        
                              615
                           
                           
                              73
                           
                           
                              2
                           
                        
                              616
                           
                           
                              40
                           
                           
                              14
                           
                        
                              617
                           
                           
                              42
                           
                           
                              38
                           
                        
                              618
                           
                           
                              64
                           
                           
                              69
                           
                        
                              619
                           
                           
                              64
                           
                           
                              74
                           
                        
                              620
                           
                           
                              67
                           
                           
                              73
                           
                        
                              621
                           
                           
                              65
                           
                           
                              73
                           
                        
                              622
                           
                           
                              68
                           
                           
                              73
                           
                        
                              623
                           
                           
                              65
                           
                           
                              49
                           
                        
                              624
                           
                           
                              81
                           
                           
                              0
                           
                        
                              625
                           
                           
                              37
                           
                           
                              25
                           
                        
                              626
                           
                           
                              24
                           
                           
                              69
                           
                        
                              627
                           
                           
                              68
                           
                           
                              71
                           
                        
                              628
                           
                           
                              70
                           
                           
                              71
                           
                        
                              629
                           
                           
                              76
                           
                           
                              70
                           
                        
                              630
                           
                           
                              71
                           
                           
                              72
                           
                        
                              631
                           
                           
                              73
                           
                           
                              69
                           
                        
                              632
                           
                           
                              76
                           
                           
                              70
                           
                        
                              633
                           
                           
                              77
                           
                           
                              72
                           
                        
                              634
                           
                           
                              77
                           
                           
                              72
                           
                        
                              635
                           
                           
                              77
                           
                           
                              72
                           
                        
                              636
                           
                           
                              77
                           
                           
                              70
                           
                        
                              637
                           
                           
                              76
                           
                           
                              71
                           
                        
                              638
                           
                           
                              76
                           
                           
                              71
                           
                        
                              639
                           
                           
                              77
                           
                           
                              71
                           
                        
                              640
                           
                           
                              77
                           
                           
                              71
                           
                        
                              641
                           
                           
                              78
                           
                           
                              70
                           
                        
                              642
                           
                           
                              77
                           
                           
                              70
                           
                        
                              643
                           
                           
                              77
                           
                           
                              71
                           
                        
                              644
                           
                           
                              79
                           
                           
                              72
                           
                        
                              645
                           
                           
                              78
                           
                           
                              70
                           
                        
                              646
                           
                           
                              80
                           
                           
                              70
                           
                        
                              647
                           
                           
                              82
                           
                           
                              71
                           
                        
                              648
                           
                           
                              84
                           
                           
                              71
                           
                        
                              649
                           
                           
                              83
                           
                           
                              71
                           
                        
                              650
                           
                           
                              83
                           
                           
                              73
                           
                        
                              651
                           
                           
                              81
                           
                           
                              70
                           
                        
                              652
                           
                           
                              80
                           
                           
                              71
                           
                        
                              653
                           
                           
                              78
                           
                           
                              71
                           
                        
                              654
                           
                           
                              76
                           
                           
                              70
                           
                        
                              655
                           
                           
                              76
                           
                           
                              70
                           
                        
                              656
                           
                           
                              76
                           
                           
                              71
                           
                        
                              657
                           
                           
                              79
                           
                           
                              71
                           
                        
                              658
                           
                           
                              78
                           
                           
                              71
                           
                        
                              659
                           
                           
                              81
                           
                           
                              70
                           
                        
                              660
                           
                           
                              83
                           
                           
                              72
                           
                        
                              661
                           
                           
                              84
                           
                           
                              71
                           
                        
                              662
                           
                           
                              86
                           
                           
                              71
                           
                        
                              663
                           
                           
                              87
                           
                           
                              71
                           
                        
                              664
                           
                           
                              92
                           
                           
                              72
                           
                        
                              665
                           
                           
                              91
                           
                           
                              72
                           
                        
                              666
                           
                           
                              90
                           
                           
                              71
                           
                        
                              667
                           
                           
                              90
                           
                           
                              71
                           
                        
                              668
                           
                           
                              91
                           
                           
                              71
                           
                        
                              669
                           
                           
                              90
                           
                           
                              70
                           
                        
                              670
                           
                           
                              90
                           
                           
                              72
                           
                        
                              671
                           
                           
                              91
                           
                           
                              71
                           
                        
                              672
                           
                           
                              90
                           
                           
                              71
                           
                        
                              673
                           
                           
                              90
                           
                           
                              71
                           
                        
                              674
                           
                           
                              92
                           
                           
                              72
                           
                        
                              675
                           
                           
                              93
                           
                           
                              69
                           
                        
                              676
                           
                           
                              90
                           
                           
                              70
                           
                        
                              677
                           
                           
                              93
                           
                           
                              72
                           
                        
                              678
                           
                           
                              91
                           
                           
                              70
                           
                        
                              679
                           
                           
                              89
                           
                           
                              71
                           
                        
                              680
                           
                           
                              91
                           
                           
                              71
                           
                        
                              681
                           
                           
                              90
                           
                           
                              71
                           
                        
                              682
                           
                           
                              90
                           
                           
                              71
                           
                        
                              683
                           
                           
                              92
                           
                           
                              71
                           
                        
                              684
                           
                           
                              91
                           
                           
                              71
                           
                        
                              685
                           
                           
                              93
                           
                           
                              71
                           
                        
                              686
                           
                           
                              93
                           
                           
                              68
                           
                        
                              687
                           
                           
                              98
                           
                           
                              68
                           
                        
                              688
                           
                           
                              98
                           
                           
                              67
                           
                        
                              689
                           
                           
                              100
                           
                           
                              69
                           
                        
                              690
                           
                           
                              99
                           
                           
                              68
                           
                        
                              691
                           
                           
                              100
                           
                           
                              71
                           
                        
                              692
                           
                           
                              99
                           
                           
                              68
                           
                        
                              693
                           
                           
                              100
                           
                           
                              69
                           
                        
                              694
                           
                           
                              102
                           
                           
                              72
                           
                        
                              695
                           
                           
                              101
                           
                           
                              69
                           
                        
                              696
                           
                           
                              100
                           
                           
                              69
                           
                        
                              697
                           
                           
                              102
                           
                           
                              71
                           
                        
                              698
                           
                           
                              102
                           
                           
                              71
                           
                        
                              699
                           
                           
                              102
                           
                           
                              69
                           
                        
                              700
                           
                           
                              102
                           
                           
                              71
                           
                        
                              701
                           
                           
                              102
                           
                           
                              68
                           
                        
                              702
                           
                           
                              100
                           
                           
                              69
                           
                        
                              703
                           
                           
                              102
                           
                           
                              70
                           
                        
                              704
                           
                           
                              102
                           
                           
                              68
                           
                        
                              705
                           
                           
                              102
                           
                           
                              70
                           
                        
                              706
                           
                           
                              102
                           
                           
                              72
                           
                        
                              707
                           
                           
                              102
                           
                           
                              68
                           
                        
                              708
                           
                           
                              102
                           
                           
                              69
                           
                        
                              709
                           
                           
                              100
                           
                           
                              68
                           
                        
                              710
                           
                           
                              102
                           
                           
                              71
                           
                        
                              711
                           
                           
                              101
                           
                           
                              64
                           
                        
                              712
                           
                           
                              102
                           
                           
                              69
                           
                        
                              713
                           
                           
                              102
                           
                           
                              69
                           
                        
                              714
                           
                           
                              101
                           
                           
                              69
                           
                        
                              715
                           
                           
                              102
                           
                           
                              64
                           
                        
                              716
                           
                           
                              102
                           
                           
                              69
                           
                        
                              717
                           
                           
                              102
                           
                           
                              68
                           
                        
                              718
                           
                           
                              102
                           
                           
                              70
                           
                        
                              719
                           
                           
                              102
                           
                           
                              69
                           
                        
                              720
                           
                           
                              102
                           
                           
                              70
                           
                        
                              721
                           
                           
                              102
                           
                           
                              70
                           
                        
                              722
                           
                           
                              102
                           
                           
                              62
                           
                        
                              723
                           
                           
                              104
                           
                           
                              38
                           
                        
                              724
                           
                           
                              104
                           
                           
                              15
                           
                        
                              725
                           
                           
                              102
                           
                           
                              24
                           
                        
                              726
                           
                           
                              102
                           
                           
                              45
                           
                        
                              727
                           
                           
                              102
                           
                           
                              47
                           
                        
                              728
                           
                           
                              104
                           
                           
                              40
                           
                        
                              729
                           
                           
                              101
                           
                           
                              52
                           
                        
                              730
                           
                           
                              103
                           
                           
                              32
                           
                        
                              731
                           
                           
                              102
                           
                           
                              50
                           
                        
                              732
                           
                           
                              103
                           
                           
                              30
                           
                        
                              733
                           
                           
                              103
                           
                           
                              44
                           
                        
                              734
                           
                           
                              102
                           
                           
                              40
                           
                        
                              735
                           
                           
                              103
                           
                           
                              43
                           
                        
                              736
                           
                           
                              103
                           
                           
                              41
                           
                        
                              737
                           
                           
                              102
                           
                           
                              46
                           
                        
                              738
                           
                           
                              103
                           
                           
                              39
                           
                        
                              739
                           
                           
                              102
                           
                           
                              41
                           
                        
                              740
                           
                           
                              103
                           
                           
                              41
                           
                        
                              741
                           
                           
                              102
                           
                           
                              38
                           
                        
                              742
                           
                           
                              103
                           
                           
                              39
                           
                        
                              743
                           
                           
                              102
                           
                           
                              46
                           
                        
                              744
                           
                           
                              104
                           
                           
                              46
                           
                        
                              745
                           
                           
                              103
                           
                           
                              49
                           
                        
                              746
                           
                           
                              102
                           
                           
                              45
                           
                        
                              747
                           
                           
                              103
                           
                           
                              42
                           
                        
                              748
                           
                           
                              103
                           
                           
                              46
                           
                        
                              749
                           
                           
                              103
                           
                           
                              38
                           
                        
                              750
                           
                           
                              102
                           
                           
                              48
                           
                        
                              751
                           
                           
                              103
                           
                           
                              35
                           
                        
                              752
                           
                           
                              102
                           
                           
                              48
                           
                        
                              753
                           
                           
                              103
                           
                           
                              49
                           
                        
                              754
                           
                           
                              102
                           
                           
                              48
                           
                        
                              755
                           
                           
                              102
                           
                           
                              46
                           
                        
                              756
                           
                           
                              103
                           
                           
                              47
                           
                        
                              757
                           
                           
                              102
                           
                           
                              49
                           
                        
                              758
                           
                           
                              102
                           
                           
                              42
                           
                        
                              759
                           
                           
                              102
                           
                           
                              52
                           
                        
                              760
                           
                           
                              102
                           
                           
                              57
                           
                        
                              761
                           
                           
                              102
                           
                           
                              55
                           
                        
                              762
                           
                           
                              102
                           
                           
                              61
                           
                        
                              763
                           
                           
                              102
                           
                           
                              61
                           
                        
                              764
                           
                           
                              102
                           
                           
                              58
                           
                        
                              765
                           
                           
                              103
                           
                           
                              58
                           
                        
                              766
                           
                           
                              102
                           
                           
                              59
                           
                        
                              767
                           
                           
                              102
                           
                           
                              54
                           
                        
                              768
                           
                           
                              102
                           
                           
                              63
                           
                        
                              769
                           
                           
                              102
                           
                           
                              61
                           
                        
                              770
                           
                           
                              103
                           
                           
                              55
                           
                        
                              771
                           
                           
                              102
                           
                           
                              60
                           
                        
                              772
                           
                           
                              102
                           
                           
                              72
                           
                        
                              773
                           
                           
                              103
                           
                           
                              56
                           
                        
                              774
                           
                           
                              102
                           
                           
                              55
                           
                        
                              775
                           
                           
                              102
                           
                           
                              67
                           
                        
                              776
                           
                           
                              103
                           
                           
                              56
                           
                        
                              777
                           
                           
                              84
                           
                           
                              42
                           
                        
                              778
                           
                           
                              48
                           
                           
                              7
                           
                        
                              779
                           
                           
                              48
                           
                           
                              6
                           
                        
                              780
                           
                           
                              48
                           
                           
                              6
                           
                        
                              781
                           
                           
                              48
                           
                           
                              7
                           
                        
                              782
                           
                           
                              48
                           
                           
                              6
                           
                        
                              783
                           
                           
                              48
                           
                           
                              7
                           
                        
                              784
                           
                           
                              67
                           
                           
                              21
                           
                        
                              785
                           
                           
                              105
                           
                           
                              59
                           
                        
                              786
                           
                           
                              105
                           
                           
                              96
                           
                        
                              787
                           
                           
                              105
                           
                           
                              74
                           
                        
                              788
                           
                           
                              105
                           
                           
                              66
                           
                        
                              789
                           
                           
                              105
                           
                           
                              62
                           
                        
                              790
                           
                           
                              105
                           
                           
                              66
                           
                        
                              791
                           
                           
                              89
                           
                           
                              41
                           
                        
                              792
                           
                           
                              52
                           
                           
                              5
                           
                        
                              793
                           
                           
                              48
                           
                           
                              5
                           
                        
                              794
                           
                           
                              48
                           
                           
                              7
                           
                        
                              795
                           
                           
                              48
                           
                           
                              5
                           
                        
                              796
                           
                           
                              48
                           
                           
                              6
                           
                        
                              797
                           
                           
                              48
                           
                           
                              4
                           
                        
                              798
                           
                           
                              52
                           
                           
                              6
                           
                        
                              799
                           
                           
                              51
                           
                           
                              5
                           
                        
                              800
                           
                           
                              51
                           
                           
                              6
                           
                        
                              801
                           
                           
                              51
                           
                           
                              6
                           
                        
                              802
                           
                           
                              52
                           
                           
                              5
                           
                        
                              803
                           
                           
                              52
                           
                           
                              5
                           
                        
                              804
                           
                           
                              57
                           
                           
                              44
                           
                        
                              805
                           
                           
                              98
                           
                           
                              90
                           
                        
                              806
                           
                           
                              105
                           
                           
                              94
                           
                        
                              807
                           
                           
                              105
                           
                           
                              100
                           
                        
                              808
                           
                           
                              105
                           
                           
                              98
                           
                        
                              809
                           
                           
                              105
                           
                           
                              95
                           
                        
                              810
                           
                           
                              105
                           
                           
                              96
                           
                        
                              811
                           
                           
                              105
                           
                           
                              92
                           
                        
                              812
                           
                           
                              104
                           
                           
                              97
                           
                        
                              813
                           
                           
                              100
                           
                           
                              85
                           
                        
                              814
                           
                           
                              94
                           
                           
                              74
                           
                        
                              815
                           
                           
                              87
                           
                           
                              62
                           
                        
                              816
                           
                           
                              81
                           
                           
                              50
                           
                        
                              817
                           
                           
                              81
                           
                           
                              46
                           
                        
                              818
                           
                           
                              80
                           
                           
                              39
                           
                        
                              819
                           
                           
                              80
                           
                           
                              32
                           
                        
                              820
                           
                           
                              81
                           
                           
                              28
                           
                        
                              821
                           
                           
                              80
                           
                           
                              26
                           
                        
                              822
                           
                           
                              80
                           
                           
                              23
                           
                        
                              823
                           
                           
                              80
                           
                           
                              23
                           
                        
                              824
                           
                           
                              80
                           
                           
                              20
                           
                        
                              825
                           
                           
                              81
                           
                           
                              19
                           
                        
                              826
                           
                           
                              80
                           
                           
                              18
                           
                        
                              827
                           
                           
                              81
                           
                           
                              17
                           
                        
                              828
                           
                           
                              80
                           
                           
                              20
                           
                        
                              829
                           
                           
                              81
                           
                           
                              24
                           
                        
                              830
                           
                           
                              81
                           
                           
                              21
                           
                        
                              831
                           
                           
                              80
                           
                           
                              26
                           
                        
                              832
                           
                           
                              80
                           
                           
                              24
                           
                        
                              833
                           
                           
                              80
                           
                           
                              23
                           
                        
                              834
                           
                           
                              80
                           
                           
                              22
                           
                        
                              835
                           
                           
                              81
                           
                           
                              21
                           
                        
                              836
                           
                           
                              81
                           
                           
                              24
                           
                        
                              837
                           
                           
                              81
                           
                           
                              24
                           
                        
                              838
                           
                           
                              81
                           
                           
                              22
                           
                        
                              839
                           
                           
                              81
                           
                           
                              22
                           
                        
                              840
                           
                           
                              81
                           
                           
                              21
                           
                        
                              841
                           
                           
                              81
                           
                           
                              31
                           
                        
                              842
                           
                           
                              81
                           
                           
                              27
                           
                        
                              843
                           
                           
                              80
                           
                           
                              26
                           
                        
                              844
                           
                           
                              80
                           
                           
                              26
                           
                        
                              845
                           
                           
                              81
                           
                           
                              25
                           
                        
                              846
                           
                           
                              80
                           
                           
                              21
                           
                        
                              847
                           
                           
                              81
                           
                           
                              20
                           
                        
                              848
                           
                           
                              83
                           
                           
                              21
                           
                        
                              849
                           
                           
                              83
                           
                           
                              15
                           
                        
                              850
                           
                           
                              83
                           
                           
                              12
                           
                        
                              851
                           
                           
                              83
                           
                           
                              9
                           
                        
                              852
                           
                           
                              83
                           
                           
                              8
                           
                        
                              853
                           
                           
                              83
                           
                           
                              7
                           
                        
                              854
                           
                           
                              83
                           
                           
                              6
                           
                        
                              855
                           
                           
                              83
                           
                           
                              6
                           
                        
                              856
                           
                           
                              83
                           
                           
                              6
                           
                        
                              857
                           
                           
                              83
                           
                           
                              6
                           
                        
                              858
                           
                           
                              83
                           
                           
                              6
                           
                        
                              859
                           
                           
                              76
                           
                           
                              5
                           
                        
                              860
                           
                           
                              49
                           
                           
                              8
                           
                        
                              861
                           
                           
                              51
                           
                           
                              7
                           
                        
                              862
                           
                           
                              51
                           
                           
                              20
                           
                        
                              863
                           
                           
                              78
                           
                           
                              52
                           
                        
                              864
                           
                           
                              80
                           
                           
                              38
                           
                        
                              865
                           
                           
                              81
                           
                           
                              33
                           
                        
                              866
                           
                           
                              83
                           
                           
                              29
                           
                        
                              867
                           
                           
                              83
                           
                           
                              22
                           
                        
                              868
                           
                           
                              83
                           
                           
                              16
                           
                        
                              869
                           
                           
                              83
                           
                           
                              12
                           
                        
                              870
                           
                           
                              83
                           
                           
                              9
                           
                        
                              871
                           
                           
                              83
                           
                           
                              8
                           
                        
                              872
                           
                           
                              83
                           
                           
                              7
                           
                        
                              873
                           
                           
                              83
                           
                           
                              6
                           
                        
                              874
                           
                           
                              83
                           
                           
                              6
                           
                        
                              875
                           
                           
                              83
                           
                           
                              6
                           
                        
                              876
                           
                           
                              83
                           
                           
                              6
                           
                        
                              877
                           
                           
                              83
                           
                           
                              6
                           
                        
                              878
                           
                           
                              59
                           
                           
                              4
                           
                        
                              879
                           
                           
                              50
                           
                           
                              5
                           
                        
                              880
                           
                           
                              51
                           
                           
                              5
                           
                        
                              881
                           
                           
                              51
                           
                           
                              5
                           
                        
                              882
                           
                           
                              51
                           
                           
                              5
                           
                        
                              883
                           
                           
                              50
                           
                           
                              5
                           
                        
                              884
                           
                           
                              50
                           
                           
                              5
                           
                        
                              885
                           
                           
                              50
                           
                           
                              5
                           
                        
                              886
                           
                           
                              50
                           
                           
                              5
                           
                        
                              887
                           
                           
                              50
                           
                           
                              5
                           
                        
                              888
                           
                           
                              51
                           
                           
                              5
                           
                        
                              889
                           
                           
                              51
                           
                           
                              5
                           
                        
                              890
                           
                           
                              51
                           
                           
                              5
                           
                        
                              891
                           
                           
                              63
                           
                           
                              50
                           
                        
                              892
                           
                           
                              81
                           
                           
                              34
                           
                        
                              893
                           
                           
                              81
                           
                           
                              25
                           
                        
                              894
                           
                           
                              81
                           
                           
                              29
                           
                        
                              895
                           
                           
                              81
                           
                           
                              23
                           
                        
                              896
                           
                           
                              80
                           
                           
                              24
                           
                        
                              897
                           
                           
                              81
                           
                           
                              24
                           
                        
                              898
                           
                           
                              81
                           
                           
                              28
                           
                        
                              899
                           
                           
                              81
                           
                           
                              27
                           
                        
                              900
                           
                           
                              81
                           
                           
                              22
                           
                        
                              901
                           
                           
                              81
                           
                           
                              19
                           
                        
                              902
                           
                           
                              81
                           
                           
                              17
                           
                        
                              903
                           
                           
                              81
                           
                           
                              17
                           
                        
                              904
                           
                           
                              81
                           
                           
                              17
                           
                        
                              905
                           
                           
                              81
                           
                           
                              15
                           
                        
                              906
                           
                           
                              80
                           
                           
                              15
                           
                        
                              907
                           
                           
                              80
                           
                           
                              28
                           
                        
                              908
                           
                           
                              81
                           
                           
                              22
                           
                        
                              909
                           
                           
                              81
                           
                           
                              24
                           
                        
                              910
                           
                           
                              81
                           
                           
                              19
                           
                        
                              911
                           
                           
                              81
                           
                           
                              21
                           
                        
                              912
                           
                           
                              81
                           
                           
                              20
                           
                        
                              913
                           
                           
                              83
                           
                           
                              26
                           
                        
                              914
                           
                           
                              80
                           
                           
                              63
                           
                        
                              915
                           
                           
                              80
                           
                           
                              59
                           
                        
                              916
                           
                           
                              83
                           
                           
                              100
                           
                        
                              917
                           
                           
                              81
                           
                           
                              73
                           
                        
                              918
                           
                           
                              83
                           
                           
                              53
                           
                        
                              919
                           
                           
                              80
                           
                           
                              76
                           
                        
                              920
                           
                           
                              81
                           
                           
                              61
                           
                        
                              921
                           
                           
                              80
                           
                           
                              50
                           
                        
                              922
                           
                           
                              81
                           
                           
                              37
                           
                        
                              923
                           
                           
                              82
                           
                           
                              49
                           
                        
                              924
                           
                           
                              83
                           
                           
                              37
                           
                        
                              925
                           
                           
                              83
                           
                           
                              25
                           
                        
                              926
                           
                           
                              83
                           
                           
                              17
                           
                        
                              927
                           
                           
                              83
                           
                           
                              13
                           
                        
                              928
                           
                           
                              83
                           
                           
                              10
                           
                        
                              929
                           
                           
                              83
                           
                           
                              8
                           
                        
                              930
                           
                           
                              83
                           
                           
                              7
                           
                        
                              931
                           
                           
                              83
                           
                           
                              7
                           
                        
                              932
                           
                           
                              83
                           
                           
                              6
                           
                        
                              933
                           
                           
                              83
                           
                           
                              6
                           
                        
                              934
                           
                           
                              83
                           
                           
                              6
                           
                        
                              935
                           
                           
                              71
                           
                           
                              5
                           
                        
                              936
                           
                           
                              49
                           
                           
                              24
                           
                        
                              937
                           
                           
                              69
                           
                           
                              64
                           
                        
                              938
                           
                           
                              81
                           
                           
                              50
                           
                        
                              939
                           
                           
                              81
                           
                           
                              43
                           
                        
                              940
                           
                           
                              81
                           
                           
                              42
                           
                        
                              941
                           
                           
                              81
                           
                           
                              31
                           
                        
                              942
                           
                           
                              81
                           
                           
                              30
                           
                        
                              943
                           
                           
                              81
                           
                           
                              35
                           
                        
                              944
                           
                           
                              81
                           
                           
                              28
                           
                        
                              945
                           
                           
                              81
                           
                           
                              27
                           
                        
                              946
                           
                           
                              80
                           
                           
                              27
                           
                        
                              947
                           
                           
                              81
                           
                           
                              31
                           
                        
                              948
                           
                           
                              81
                           
                           
                              41
                           
                        
                              949
                           
                           
                              81
                           
                           
                              41
                           
                        
                              950
                           
                           
                              81
                           
                           
                              37
                           
                        
                              951
                           
                           
                              81
                           
                           
                              43
                           
                        
                              952
                           
                           
                              81
                           
                           
                              34
                           
                        
                              953
                           
                           
                              81
                           
                           
                              31
                           
                        
                              954
                           
                           
                              81
                           
                           
                              26
                           
                        
                              955
                           
                           
                              81
                           
                           
                              23
                           
                        
                              956
                           
                           
                              81
                           
                           
                              27
                           
                        
                              957
                           
                           
                              81
                           
                           
                              38
                           
                        
                              958
                           
                           
                              81
                           
                           
                              40
                           
                        
                              959
                           
                           
                              81
                           
                           
                              39
                           
                        
                              960
                           
                           
                              81
                           
                           
                              27
                           
                        
                              961
                           
                           
                              81
                           
                           
                              33
                           
                        
                              962
                           
                           
                              80
                           
                           
                              28
                           
                        
                              963
                           
                           
                              81
                           
                           
                              34
                           
                        
                              964
                           
                           
                              83
                           
                           
                              72
                           
                        
                              965
                           
                           
                              81
                           
                           
                              49
                           
                        
                              966
                           
                           
                              81
                           
                           
                              51
                           
                        
                              967
                           
                           
                              80
                           
                           
                              55
                           
                        
                              968
                           
                           
                              81
                           
                           
                              48
                           
                        
                              969
                           
                           
                              81
                           
                           
                              36
                           
                        
                              970
                           
                           
                              81
                           
                           
                              39
                           
                        
                              971
                           
                           
                              81
                           
                           
                              38
                           
                        
                              972
                           
                           
                              80
                           
                           
                              41
                           
                        
                              973
                           
                           
                              81
                           
                           
                              30
                           
                        
                              974
                           
                           
                              81
                           
                           
                              23
                           
                        
                              975
                           
                           
                              81
                           
                           
                              19
                           
                        
                              976
                           
                           
                              81
                           
                           
                              25
                           
                        
                              977
                           
                           
                              81
                           
                           
                              29
                           
                        
                              978
                           
                           
                              83
                           
                           
                              47
                           
                        
                              979
                           
                           
                              81
                           
                           
                              90
                           
                        
                              980
                           
                           
                              81
                           
                           
                              75
                           
                        
                              981
                           
                           
                              80
                           
                           
                              60
                           
                        
                              982
                           
                           
                              81
                           
                           
                              48
                           
                        
                              983
                           
                           
                              81
                           
                           
                              41
                           
                        
                              984
                           
                           
                              81
                           
                           
                              30
                           
                        
                              985
                           
                           
                              80
                           
                           
                              24
                           
                        
                              986
                           
                           
                              81
                           
                           
                              20
                           
                        
                              987
                           
                           
                              81
                           
                           
                              21
                           
                        
                              988
                           
                           
                              81
                           
                           
                              29
                           
                        
                              989
                           
                           
                              81
                           
                           
                              29
                           
                        
                              990
                           
                           
                              81
                           
                           
                              27
                           
                        
                              991
                           
                           
                              81
                           
                           
                              23
                           
                        
                              992
                           
                           
                              81
                           
                           
                              25
                           
                        
                              993
                           
                           
                              81
                           
                           
                              26
                           
                        
                              994
                           
                           
                              81
                           
                           
                              22
                           
                        
                              995
                           
                           
                              81
                           
                           
                              20
                           
                        
                              996
                           
                           
                              81
                           
                           
                              17
                           
                        
                              997
                           
                           
                              81
                           
                           
                              23
                           
                        
                              998
                           
                           
                              83
                           
                           
                              65
                           
                        
                              999
                           
                           
                              81
                           
                           
                              54
                           
                        
                              1 000
                           
                           
                              81
                           
                           
                              50
                           
                        
                              1 001
                           
                           
                              81
                           
                           
                              41
                           
                        
                              1 002
                           
                           
                              81
                           
                           
                              35
                           
                        
                              1 003
                           
                           
                              81
                           
                           
                              37
                           
                        
                              1 004
                           
                           
                              81
                           
                           
                              29
                           
                        
                              1 005
                           
                           
                              81
                           
                           
                              28
                           
                        
                              1 006
                           
                           
                              81
                           
                           
                              24
                           
                        
                              1 007
                           
                           
                              81
                           
                           
                              19
                           
                        
                              1 008
                           
                           
                              81
                           
                           
                              16
                           
                        
                              1 009
                           
                           
                              80
                           
                           
                              16
                           
                        
                              1 010
                           
                           
                              83
                           
                           
                              23
                           
                        
                              1 011
                           
                           
                              83
                           
                           
                              17
                           
                        
                              1 012
                           
                           
                              83
                           
                           
                              13
                           
                        
                              1 013
                           
                           
                              83
                           
                           
                              27
                           
                        
                              1 014
                           
                           
                              81
                           
                           
                              58
                           
                        
                              1 015
                           
                           
                              81
                           
                           
                              60
                           
                        
                              1 016
                           
                           
                              81
                           
                           
                              46
                           
                        
                              1 017
                           
                           
                              80
                           
                           
                              41
                           
                        
                              1 018
                           
                           
                              80
                           
                           
                              36
                           
                        
                              1 019
                           
                           
                              81
                           
                           
                              26
                           
                        
                              1 020
                           
                           
                              86
                           
                           
                              18
                           
                        
                              1 021
                           
                           
                              82
                           
                           
                              35
                           
                        
                              1 022
                           
                           
                              79
                           
                           
                              53
                           
                        
                              1 023
                           
                           
                              82
                           
                           
                              30
                           
                        
                              1 024
                           
                           
                              83
                           
                           
                              29
                           
                        
                              1 025
                           
                           
                              83
                           
                           
                              32
                           
                        
                              1 026
                           
                           
                              83
                           
                           
                              28
                           
                        
                              1 027
                           
                           
                              76
                           
                           
                              60
                           
                        
                              1 028
                           
                           
                              79
                           
                           
                              51
                           
                        
                              1 029
                           
                           
                              86
                           
                           
                              26
                           
                        
                              1 030
                           
                           
                              82
                           
                           
                              34
                           
                        
                              1 031
                           
                           
                              84
                           
                           
                              25
                           
                        
                              1 032
                           
                           
                              86
                           
                           
                              23
                           
                        
                              1 033
                           
                           
                              85
                           
                           
                              22
                           
                        
                              1 034
                           
                           
                              83
                           
                           
                              26
                           
                        
                              1 035
                           
                           
                              83
                           
                           
                              25
                           
                        
                              1 036
                           
                           
                              83
                           
                           
                              37
                           
                        
                              1 037
                           
                           
                              84
                           
                           
                              14
                           
                        
                              1 038
                           
                           
                              83
                           
                           
                              39
                           
                        
                              1 039
                           
                           
                              76
                           
                           
                              70
                           
                        
                              1 040
                           
                           
                              78
                           
                           
                              81
                           
                        
                              1 041
                           
                           
                              75
                           
                           
                              71
                           
                        
                              1 042
                           
                           
                              86
                           
                           
                              47
                           
                        
                              1 043
                           
                           
                              83
                           
                           
                              35
                           
                        
                              1 044
                           
                           
                              81
                           
                           
                              43
                           
                        
                              1 045
                           
                           
                              81
                           
                           
                              41
                           
                        
                              1 046
                           
                           
                              79
                           
                           
                              46
                           
                        
                              1 047
                           
                           
                              80
                           
                           
                              44
                           
                        
                              1 048
                           
                           
                              84
                           
                           
                              20
                           
                        
                              1 049
                           
                           
                              79
                           
                           
                              31
                           
                        
                              1 050
                           
                           
                              87
                           
                           
                              29
                           
                        
                              1 051
                           
                           
                              82
                           
                           
                              49
                           
                        
                              1 052
                           
                           
                              84
                           
                           
                              21
                           
                        
                              1 053
                           
                           
                              82
                           
                           
                              56
                           
                        
                              1 054
                           
                           
                              81
                           
                           
                              30
                           
                        
                              1 055
                           
                           
                              85
                           
                           
                              21
                           
                        
                              1 056
                           
                           
                              86
                           
                           
                              16
                           
                        
                              1 057
                           
                           
                              79
                           
                           
                              52
                           
                        
                              1 058
                           
                           
                              78
                           
                           
                              60
                           
                        
                              1 059
                           
                           
                              74
                           
                           
                              55
                           
                        
                              1 060
                           
                           
                              78
                           
                           
                              84
                           
                        
                              1 061
                           
                           
                              80
                           
                           
                              54
                           
                        
                              1 062
                           
                           
                              80
                           
                           
                              35
                           
                        
                              1 063
                           
                           
                              82
                           
                           
                              24
                           
                        
                              1 064
                           
                           
                              83
                           
                           
                              43
                           
                        
                              1 065
                           
                           
                              79
                           
                           
                              49
                           
                        
                              1 066
                           
                           
                              83
                           
                           
                              50
                           
                        
                              1 067
                           
                           
                              86
                           
                           
                              12
                           
                        
                              1 068
                           
                           
                              64
                           
                           
                              14
                           
                        
                              1 069
                           
                           
                              24
                           
                           
                              14
                           
                        
                              1 070
                           
                           
                              49
                           
                           
                              21
                           
                        
                              1 071
                           
                           
                              77
                           
                           
                              48
                           
                        
                              1 072
                           
                           
                              103
                           
                           
                              11
                           
                        
                              1 073
                           
                           
                              98
                           
                           
                              48
                           
                        
                              1 074
                           
                           
                              101
                           
                           
                              34
                           
                        
                              1 075
                           
                           
                              99
                           
                           
                              39
                           
                        
                              1 076
                           
                           
                              103
                           
                           
                              11
                           
                        
                              1 077
                           
                           
                              103
                           
                           
                              19
                           
                        
                              1 078
                           
                           
                              103
                           
                           
                              7
                           
                        
                              1 079
                           
                           
                              103
                           
                           
                              13
                           
                        
                              1 080
                           
                           
                              103
                           
                           
                              10
                           
                        
                              1 081
                           
                           
                              102
                           
                           
                              13
                           
                        
                              1 082
                           
                           
                              101
                           
                           
                              29
                           
                        
                              1 083
                           
                           
                              102
                           
                           
                              25
                           
                        
                              1 084
                           
                           
                              102
                           
                           
                              20
                           
                        
                              1 085
                           
                           
                              96
                           
                           
                              60
                           
                        
                              1 086
                           
                           
                              99
                           
                           
                              38
                           
                        
                              1 087
                           
                           
                              102
                           
                           
                              24
                           
                        
                              1 088
                           
                           
                              100
                           
                           
                              31
                           
                        
                              1 089
                           
                           
                              100
                           
                           
                              28
                           
                        
                              1 090
                           
                           
                              98
                           
                           
                              3
                           
                        
                              1 091
                           
                           
                              102
                           
                           
                              26
                           
                        
                              1 092
                           
                           
                              95
                           
                           
                              64
                           
                        
                              1 093
                           
                           
                              102
                           
                           
                              23
                           
                        
                              1 094
                           
                           
                              102
                           
                           
                              25
                           
                        
                              1 095
                           
                           
                              98
                           
                           
                              42
                           
                        
                              1 096
                           
                           
                              93
                           
                           
                              68
                           
                        
                              1 097
                           
                           
                              101
                           
                           
                              25
                           
                        
                              1 098
                           
                           
                              95
                           
                           
                              64
                           
                        
                              1 099
                           
                           
                              101
                           
                           
                              35
                           
                        
                              1 100
                           
                           
                              94
                           
                           
                              59
                           
                        
                              1 101
                           
                           
                              97
                           
                           
                              37
                           
                        
                              1 102
                           
                           
                              97
                           
                           
                              60
                           
                        
                              1 103
                           
                           
                              93
                           
                           
                              98
                           
                        
                              1 104
                           
                           
                              98
                           
                           
                              53
                           
                        
                              1 105
                           
                           
                              103
                           
                           
                              13
                           
                        
                              1 106
                           
                           
                              103
                           
                           
                              11
                           
                        
                              1 107
                           
                           
                              103
                           
                           
                              11
                           
                        
                              1 108
                           
                           
                              103
                           
                           
                              13
                           
                        
                              1 109
                           
                           
                              103
                           
                           
                              10
                           
                        
                              1 110
                           
                           
                              103
                           
                           
                              10
                           
                        
                              1 111
                           
                           
                              103
                           
                           
                              11
                           
                        
                              1 112
                           
                           
                              103
                           
                           
                              10
                           
                        
                              1 113
                           
                           
                              103
                           
                           
                              10
                           
                        
                              1 114
                           
                           
                              102
                           
                           
                              18
                           
                        
                              1 115
                           
                           
                              102
                           
                           
                              31
                           
                        
                              1 116
                           
                           
                              101
                           
                           
                              24
                           
                        
                              1 117
                           
                           
                              102
                           
                           
                              19
                           
                        
                              1 118
                           
                           
                              103
                           
                           
                              10
                           
                        
                              1 119
                           
                           
                              102
                           
                           
                              12
                           
                        
                              1 120
                           
                           
                              99
                           
                           
                              56
                           
                        
                              1 121
                           
                           
                              96
                           
                           
                              59
                           
                        
                              1 122
                           
                           
                              74
                           
                           
                              28
                           
                        
                              1 123
                           
                           
                              66
                           
                           
                              62
                           
                        
                              1 124
                           
                           
                              74
                           
                           
                              29
                           
                        
                              1 125
                           
                           
                              64
                           
                           
                              74
                           
                        
                              1 126
                           
                           
                              69
                           
                           
                              40
                           
                        
                              1 127
                           
                           
                              76
                           
                           
                              2
                           
                        
                              1 128
                           
                           
                              72
                           
                           
                              29
                           
                        
                              1 129
                           
                           
                              66
                           
                           
                              65
                           
                        
                              1 130
                           
                           
                              54
                           
                           
                              69
                           
                        
                              1 131
                           
                           
                              69
                           
                           
                              56
                           
                        
                              1 132
                           
                           
                              69
                           
                           
                              40
                           
                        
                              1 133
                           
                           
                              73
                           
                           
                              54
                           
                        
                              1 134
                           
                           
                              63
                           
                           
                              92
                           
                        
                              1 135
                           
                           
                              61
                           
                           
                              67
                           
                        
                              1 136
                           
                           
                              72
                           
                           
                              42
                           
                        
                              1 137
                           
                           
                              78
                           
                           
                              2
                           
                        
                              1 138
                           
                           
                              76
                           
                           
                              34
                           
                        
                              1 139
                           
                           
                              67
                           
                           
                              80
                           
                        
                              1 140
                           
                           
                              70
                           
                           
                              67
                           
                        
                              1 141
                           
                           
                              53
                           
                           
                              70
                           
                        
                              1 142
                           
                           
                              72
                           
                           
                              65
                           
                        
                              1 143
                           
                           
                              60
                           
                           
                              57
                           
                        
                              1 144
                           
                           
                              74
                           
                           
                              29
                           
                        
                              1 145
                           
                           
                              69
                           
                           
                              31
                           
                        
                              1 146
                           
                           
                              76
                           
                           
                              1
                           
                        
                              1 147
                           
                           
                              74
                           
                           
                              22
                           
                        
                              1 148
                           
                           
                              72
                           
                           
                              52
                           
                        
                              1 149
                           
                           
                              62
                           
                           
                              96
                           
                        
                              1 150
                           
                           
                              54
                           
                           
                              72
                           
                        
                              1 151
                           
                           
                              72
                           
                           
                              28
                           
                        
                              1 152
                           
                           
                              72
                           
                           
                              35
                           
                        
                              1 153
                           
                           
                              64
                           
                           
                              68
                           
                        
                              1 154
                           
                           
                              74
                           
                           
                              27
                           
                        
                              1 155
                           
                           
                              76
                           
                           
                              14
                           
                        
                              1 156
                           
                           
                              69
                           
                           
                              38
                           
                        
                              1 157
                           
                           
                              66
                           
                           
                              59
                           
                        
                              1 158
                           
                           
                              64
                           
                           
                              99
                           
                        
                              1 159
                           
                           
                              51
                           
                           
                              86
                           
                        
                              1 160
                           
                           
                              70
                           
                           
                              53
                           
                        
                              1 161
                           
                           
                              72
                           
                           
                              36
                           
                        
                              1 162
                           
                           
                              71
                           
                           
                              47
                           
                        
                              1 163
                           
                           
                              70
                           
                           
                              42
                           
                        
                              1 164
                           
                           
                              67
                           
                           
                              34
                           
                        
                              1 165
                           
                           
                              74
                           
                           
                              2
                           
                        
                              1 166
                           
                           
                              75
                           
                           
                              21
                           
                        
                              1 167
                           
                           
                              74
                           
                           
                              15
                           
                        
                              1 168
                           
                           
                              75
                           
                           
                              13
                           
                        
                              1 169
                           
                           
                              76
                           
                           
                              10
                           
                        
                              1 170
                           
                           
                              75
                           
                           
                              13
                           
                        
                              1 171
                           
                           
                              75
                           
                           
                              10
                           
                        
                              1 172
                           
                           
                              75
                           
                           
                              7
                           
                        
                              1 173
                           
                           
                              75
                           
                           
                              13
                           
                        
                              1 174
                           
                           
                              76
                           
                           
                              8
                           
                        
                              1 175
                           
                           
                              76
                           
                           
                              7
                           
                        
                              1 176
                           
                           
                              67
                           
                           
                              45
                           
                        
                              1 177
                           
                           
                              75
                           
                           
                              13
                           
                        
                              1 178
                           
                           
                              75
                           
                           
                              12
                           
                        
                              1 179
                           
                           
                              73
                           
                           
                              21
                           
                        
                              1 180
                           
                           
                              68
                           
                           
                              46
                           
                        
                              1 181
                           
                           
                              74
                           
                           
                              8
                           
                        
                              1 182
                           
                           
                              76
                           
                           
                              11
                           
                        
                              1 183
                           
                           
                              76
                           
                           
                              14
                           
                        
                              1 184
                           
                           
                              74
                           
                           
                              11
                           
                        
                              1 185
                           
                           
                              74
                           
                           
                              18
                           
                        
                              1 186
                           
                           
                              73
                           
                           
                              22
                           
                        
                              1 187
                           
                           
                              74
                           
                           
                              20
                           
                        
                              1 188
                           
                           
                              74
                           
                           
                              19
                           
                        
                              1 189
                           
                           
                              70
                           
                           
                              22
                           
                        
                              1 190
                           
                           
                              71
                           
                           
                              23
                           
                        
                              1 191
                           
                           
                              73
                           
                           
                              19
                           
                        
                              1 192
                           
                           
                              73
                           
                           
                              19
                           
                        
                              1 193
                           
                           
                              72
                           
                           
                              20
                           
                        
                              1 194
                           
                           
                              64
                           
                           
                              60
                           
                        
                              1 195
                           
                           
                              70
                           
                           
                              39
                           
                        
                              1 196
                           
                           
                              66
                           
                           
                              56
                           
                        
                              1 197
                           
                           
                              68
                           
                           
                              64
                           
                        
                              1 198
                           
                           
                              30
                           
                           
                              68
                           
                        
                              1 199
                           
                           
                              70
                           
                           
                              38
                           
                        
                              1 200
                           
                           
                              66
                           
                           
                              47
                           
                        
                              1 201
                           
                           
                              76
                           
                           
                              14
                           
                        
                              1 202
                           
                           
                              74
                           
                           
                              18
                           
                        
                              1 203
                           
                           
                              69
                           
                           
                              46
                           
                        
                              1 204
                           
                           
                              68
                           
                           
                              62
                           
                        
                              1 205
                           
                           
                              68
                           
                           
                              62
                           
                        
                              1 206
                           
                           
                              68
                           
                           
                              62
                           
                        
                              1 207
                           
                           
                              68
                           
                           
                              62
                           
                        
                              1 208
                           
                           
                              68
                           
                           
                              62
                           
                        
                              1 209
                           
                           
                              68
                           
                           
                              62
                           
                        
                              1 210
                           
                           
                              54
                           
                           
                              50
                           
                        
                              1 211
                           
                           
                              41
                           
                           
                              37
                           
                        
                              1 212
                           
                           
                              27
                           
                           
                              25
                           
                        
                              1 213
                           
                           
                              14
                           
                           
                              12
                           
                        
                              1 214
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 215
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 216
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 217
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 218
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 219
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 220
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 221
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 222
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 223
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 224
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 225
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 226
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 227
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 228
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 229
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 230
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 231
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 232
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 233
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 234
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 235
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 236
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 237
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        
                              1 238
                           
                           
                              0
                           
                           
                              0
                           
                        NRTC bandymo dinamometre grafiko schema
                  
                     
               
            
         (1)  Atitinka C1 ciklą, aprašytą ISO 8178–4: 2007 (patais. 2008 m.) 8.3 punkte.
      
         (2)  Kai varikliai bandomi pagal 4B priedo nuostatas, vietoj vardinio sūkių dažnio naudojamas denormalizavimo sūkių dažnis (n
         denorm), nustatytas 4B priedo 7.7.1.1 punkte. Šiuo atveju vietoj vardinio sūkių dažnio n
         denorm taip pat naudojamas tada, kai nustatomas tarpinis sūkių dažnis.
      
         (3)  Atskaitos sūkių dažnis pasirinktinai taikomas tik varikliams, kurie bandomi pagal 4A priedą, ir yra nustatytas 4A priedo 4.3.1 punkte.
      
         (4)  Atitinka C1 ciklą, aprašytą ISO 8178–4: 2007 (patais. 2008 m.) 8.4 punkte.
      
         (5)  Pagrindinio maitinimo šaltinio galios apibrėžtis tiksliau paaiškinta ISO 8528–1:2005 standarto 2 paveiksle.
      
         (6)  Sūkių dažnio sąlygos pateiktos išnašoje apie pastovios būsenos diskrečiojo režimo bandymą.
      
         (7)  Procentinė sukimo momento dalis santykinai atitinka didžiausiąjį sukimo momentą, taikant reikalaujamą variklio sūkių dažnį.
      
         (8)  Nuo vieno režimo prie kito pereinama per 20 s perėjimo fazę. Perėjimo fazės metu pateikiama tiesinės progresijos nuo esamo režimo sukimo momento statos prie kito režimo sukimo momento statos komanda; tuo pat metu pateikiama panaši variklio sūkių dažnio tiesinės progresijos komanda, jeigu pasikeičia sūkių dažnio stata.
      
         (9)  Procentinė sukimo momento dalis santykinai atitinka didžiausiąjį sukimo momentą.
      
         (10)  Nuo vieno režimo prie kito pereinama per 20 s perėjimo fazę. Perėjimo fazės metu pateikiama tiesinės progresijos nuo esamo režimo sukimo momento statos prie kito režimo sukimo momento statos komanda.
   
   
      6 PRIEDAS
      
         Etaloninių degalų, naudojamų atliekant patvirtinimo bandymus ir skirtų gaminių atitikčiai tikrinti, techninės charakteristikos
          (1)
      
      
         1   lentelė
      
      
         D–G galios intervalai
      
      
                   
               
               
                  Ribinės vertės ir vienetai (2)
                      (3)
                  
               
               
                  Bandymo metodas
               
            
                  Cetaninis skaičius (5)
                  
               
               
                  ne mažiau kaip 45 (8)
                  
                  ne daugiau kaip 50
               
               
                  ISO 5165
               
            
                  Tankis esant 15 °C
               
               
                  ne mažiau kaip 835 kg/m3
                  
                  ne daugiau kaip 845 kg/m3
                      (11)
                  
               
               
                  ISO 3675, ASTM D4052
               
            
                  Distiliavimas (4) 95 proc. taške
               
               
                  Ne daugiau kaip 370 °C
               
               
                  ISO 3405
               
            
                  Klampa esant 40 °C
               
               
                  Ne mažiau kaip 2,5 mm2/s
                  Ne daugiau kaip 3,5 mm2/s
               
               
                  ISO 3104
               
            
                  Sieros kiekis
               
               
                  Ne mažiau kaip 0,1 % masės (10)
                  
                  Ne daugiau kaip 0,2 % masės (9)
                  
               
               
                  ISO 8754, EN 24260
               
            
                  Pliūpsnio temperatūra
               
               
                  Ne mažiau kaip 55 °C
               
               
                  ISO 2719
               
            
                  Šaltojo filtro užsikimšimo temperatūra (CFPP)
               
               
                  Ne mažiau kaip: -
                  Ne daugiau kaip +5 °C
               
               
                  EN 116
               
            
                  Vario korozija
               
               
                  Ne daugiau kaip 1
               
               
                  ISO 2160
               
            
                  Anglies likutis, nustatytas Konradsono metodu
                  (10 % distiliacijos likučio)
               
               
                  Ne daugiau kaip 0,3 % masės
               
               
                  ISO 10370
               
            
                  Peleningumas
               
               
                  Ne daugiau kaip 0,01 % masės
               
               
                  ASTM D482 (12)
                  
               
            
                  Vandens kiekis
               
               
                  Ne daugiau kaip 0,05 % masės
               
               
                  ASTM D95, D1744
               
            
                  Neutralizacijos (stiprių rūgščių) skaičius
               
               
                  Ne mažiau kaip 0,20 mg KOH/g
               
               
                   
               
            
                  Atsparumas oksidacijai (6)
                  
               
               
                  Ne daugiau kaip 2,5 mg/100 ml
               
               
                  ASTM D2274
               
            
                  Priedai (7)
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         
      
         2   lentelė
      
      
         H–K galios intervalai
      
      
                  Parametras
               
               
                  Vienetas
               
               
                  Ribinės vertės (13)
                  
               
               
                  Bandymo metodas
               
            
                  Mažiausia
               
               
                  Didžiausia
               
            
                  Cetaninis skaičius (14)
                  
               
               
                   
               
               
                  52,0
               
               
                  54,0
               
               
                  EN-ISO 5165
               
            
                  Tankis esant 15 °C
               
               
                  kg/m3
               
               
                  833
               
               
                  837
               
               
                  EN-ISO 3675
               
            
                  Distiliavimas:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  esant 50 % taškui
               
               
                  °C
               
               
                  245
               
               
                  —
               
               
                  EN-ISO 3405
               
            
                  esant 95 % taškui
               
               
                  °C
               
               
                  345
               
               
                  350
               
               
                  EN-ISO 3405
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Virimo pabaigos taškas
                           
                        
               
                  °C
               
               
                  —
               
               
                  370
               
               
                  EN-ISO 3405
               
            
                  Pliūpsnio temperatūra
               
               
                  °C
               
               
                  55
               
               
                  —
               
               
                  EN 22719
               
            
                  Šaltojo filtro užsikimšimo temperatūra (CFPP)
               
               
                  °C
               
               
                  —
               
               
                  –5
               
               
                  EN 116
               
            
                  Klampa esant 40 °C
               
               
                  mm2/s
               
               
                  2,5
               
               
                  3,5
               
               
                  EN-ISO 3104
               
            
                  Policikliniai aromatiniai angliavandeniliai
               
               
                  proc. m/m
               
               
                  3,0
               
               
                  6,0
               
               
                  IP 391
               
            
                  Sieros kiekis (15)
                  
               
               
                  mg/kg
               
               
                  —
               
               
                  300
               
               
                  ASTM D 5453
               
            
                  Vario korozija
               
               
                   
               
               
                  —
               
               
                  1 klasė
               
               
                  EN-ISO 2160
               
            
                  Anglies likutis pagal Konradsono metodą
                  (10 proc. DR)
               
               
                  proc. m/m
               
               
                  —
               
               
                  0,2
               
               
                  EN-ISO 10370
               
            
                  Peleningumas
               
               
                  proc. m/m
               
               
                  —
               
               
                  0,01
               
               
                  EN-ISO 6245
               
            
                  Vandens kiekis
               
               
                  proc. m/m
               
               
                  —
               
               
                  0,05
               
               
                  EN-ISO 12937
               
            
                  Neutralizacijos (stiprių rūgščių) skaičius
               
               
                  mg KOH/g
               
               
                  —
               
               
                  0,02
               
               
                  ASTM D 974
               
            
                  Atsparumas oksidacijai (16)
                  
               
               
                  mg/ml
               
               
                  —
               
               
                  0,025
               
               
                  EN-ISO 12205
               
            
         
      
         3   lentelė
      
      
         Galios intervalai L–P ir Q ir R
      
      
                  Parametras
               
               
                  Vienetas
               
               
                  Ribinės vertės (17)
                  
               
               
                  Bandymo metodas
               
            
                  Mažiausia
               
               
                  Didžiausia
               
            
                  Cetaninis skaičius (18)
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  54,0
               
               
                  EN-ISO 5165
               
            
                  Tankis esant 15 °C
               
               
                  kg/m3
               
               
                  833
               
               
                  865
               
               
                  EN-ISO 3675
               
            
                  Distiliavimas:
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  esant 50 % taškui
               
               
                  °C
               
               
                  245
               
               
                  —
               
               
                  EN-ISO 3405
               
            
                  esant 95 % taškui
               
               
                  °C
               
               
                  345
               
               
                  350
               
               
                  EN-ISO 3405
               
            
                  
                              —
                           
                           
                              Virimo pabaigos taškas
                           
                        
               
                  °C
               
               
                  —
               
               
                  370
               
               
                  EN-ISO 3405
               
            
                  Pliūpsnio temperatūra
               
               
                  °C
               
               
                  55
               
               
                  —
               
               
                  EN 22719
               
            
                  Šaltojo filtro užsikimšimo temperatūra (CFPP)
               
               
                  °C
               
               
                  —
               
               
                  –5
               
               
                  EN 116
               
            
                  Klampa esant 40 °C
               
               
                  mm2/s
               
               
                  2,3
               
               
                  3,3
               
               
                  EN-ISO 3104
               
            
                  Policikliniai aromatiniai angliavandeniliai
               
               
                  proc. m/m
               
               
                  3,0
               
               
                  6,0
               
               
                  IP 391
               
            
                  Sieros kiekis (19)
                  
               
               
                  mg/kg
               
               
                  —
               
               
                  10
               
               
                  ASTM D 5453
               
            
                  Vario korozija
               
               
                   
               
               
                  —
               
               
                  1 klasė
               
               
                  EN-ISO 2160
               
            
                  Anglies likutis pagal Konradsono metodą
                  (10 proc. DR)
               
               
                  proc. m/m
               
               
                  —
               
               
                  0,2
               
               
                  EN-ISO 10370
               
            
                  Peleningumas
               
               
                  proc. m/m
               
               
                  —
               
               
                  0,01
               
               
                  EN-ISO 6245
               
            
                  Vandens kiekis
               
               
                  proc. m/m
               
               
                  —
               
               
                  0,02
               
               
                  EN-ISO 12937
               
            
                  Neutralizacijos (stiprių rūgščių) skaičius
               
               
                  mg KOH/g
               
               
                  —
               
               
                  0,02
               
               
                  ASTM D 974
               
            
                  Atsparumas oksidacijai (20)
                  
               
               
                  mg/ml
               
               
                  —
               
               
                  0,025
               
               
                  EN-ISO 12205
               
            
                  Tepimo geba (HFRR dilimo įbrėžimo skersmuo esant 60 °C)
               
               
                  μm
               
               
                  —
               
               
                  400
               
               
                  CEC F-06-A-96
               
            
                  Riebiųjų rūgščių metilo esteris (FAME)
               
               
                  draudžiama
               
            
         (1)  Turi būti atliekama nuolatinė degalų charakteristikų ir ribinių verčių peržiūra, atsižvelgiant į rinkose vyraujančias tendencijas.
      
         (2)  Jeigu reikia apskaičiuoti variklio ar transporto priemonės šiluminį efektyvumą, degalų kaloringumo vertė gali būti apskaičiuota taip:
      
         
      Čia:
      
                  d
               
               
                  –
               
               
                  tankis esant 15 °C temperatūrai;
               
            
                  x
               
               
                  –
               
               
                  vandens masės dalis (%, padalinta iš 100);
               
            
                  y
               
               
                  –
               
               
                  pelenų masės dalis (%, padalinta iš 100);
               
            
                  s
               
               
                  –
               
               
                  sieros masės dalis (%, padalinta iš 100).
               
            
         (3)  Specifikacijoje nurodytos tikrosios vertės. Jų ribinės vertės nustatytos pagal ASTM D 3244 „Defining a Basis for Petroleum Product Quality Disputes“ („Naftos produktų kokybės aptarimo pagrindo nustatymas“) sąlygas, o mažiausioji vertė nustatyta atsižvelgiant į mažiausią 2R dydžio skirtumą virš nulio; nustatant didžiausiąją ir mažiausiąją vertes, mažiausiasis skirtumas buvo lygus 4R (R – atkuriamumas).
      Nepaisant šios priemonės, kuri yra būtina statistikos tikslais, degalų gamintojas vis tiek turi orientuotis į nulinę vertę, kai numatoma didžiausioji vertė yra 2R, ir į vidutinę vertę, kai nurodytos apatinė ir viršutinė ribos. Jei reikia išsiaiškinti, ar degalai atitinka specifikacijų reikalavimus, turėtų būti naudojamos ASTM D3244 sąlygos.
      
         (4)  Nurodyti skaičiai reiškia išgarintą kiekį (surinktas kiekis % + nuostolių kiekis %).
      
         (5)  Cetaninio skaičiaus intervalas neatitinka mažiausio 4R intervalo reikalavimo. Tačiau kilus ginčui tarp degalų tiekėjo ir vartotojo, jį galima spręsti taikant ASTM D3244 sąlygas ir atliekant užtektinai reikiamam tikslumui užtikrinti būtinų pakartotinių matavimų, užuot taikius pavienes vertes.
      
         (6)  Nors atsparumas oksidacijai yra kontroliuojamas, tikėtina, kad laikymo trukmė bus ribota. Dėl laikymo sąlygų ir trukmės reikėtų pasitarti su tiekėju.
      
         (7)  Šie degalai turėtų būti sudaryti tik tiesioginių frakcijų ir krekinguoto angliavandenilių distiliato komponentų pagrindu; leidžiama atlikti desulfuraciją. Juose neturi būti jokių metalų priedų ar cetaninio skaičiaus gersos.
      
         (8)  Leidžiamos žemesnės vertės, tačiau tokiu atveju turi būti praneštas naudojamų etaloninių degalų cetaninis skaičius.
      
         (9)  Leidžiamos didesnės vertės, tačiau tokiu atveju turi būti praneštas naudojamų etaloninių degalų sieros kiekis.
      
         (10)  Turi būti atliekama nuolatinė peržiūra, atsižvelgiant į rinkose vyraujančias tendencijas. Leidžiamas vardinis sieros masės kiekis turi būti 0,05 % (mažiausiai 0,03 proc. masės), kad, pareiškėjui paprašius, būtų galima suteikti pradinį variklio patvirtinimą, todėl tokiu atveju išmatuota kietųjų dalelių koncentracija turi būti pakoreguota ją padidinant iki nominaliai nurodytos sieros kiekio degaluose (0,15 % masės) vidutinės vertės, taikant šią lygtį:
      
         
      Čia:
      
                  PTadj
                  
               
               
                  =
               
               
                  patikslinta PT vertė (g/kWh);
               
            
                  PT
               
               
                  =
               
               
                  išmatuota svertinė savitoji išmetamųjų kietųjų dalelių vertė (g/kWh);
               
            
                  SFC
               
               
                  =
               
               
                  svertinės savitosios degalų sąnaudos (g/kWh), apskaičiuotos pagal toliau pateikiamą formulę:
               
            
                  NSLF
               
               
                  =
               
               
                  sieros kiekio masės frakcijos, t. y. 0,15 %, padalijus iš 100, vidutinė vardinė vertė;
               
            
                  FSF
               
               
                  =
               
               
                  sieros kiekio degaluose masės frakcija (%, padalijus iš 100).
               
            Svertinių savitųjų degalų sąnaudų apskaičiavimo lygtis:
      
                  
                     
               
               Čia: 
                     
               
            Vadovaujantis 7.4.2 punktu, siekiant užtikrinti gamybos atitikties vertinimą, turi būti laikomasi reikalavimų naudoti etaloninius degalus, kurie atitinka mažiausiąją (didžiausiąją) 0,1 % (0,2 %) masės koncentraciją.
      
         (11)  Leidžiamos didesnės vertės (iki 855 kg/m3), tačiau tokiu atveju turi būti nurodytas naudojamų etaloninių degalų tankis. Vadovaujantis 7.4.2 punktu, siekiant užtikrinti gamybos atitikties vertinimą, laikomasi reikalavimų naudoti etaloninius degalus, kurie atitinka mažiausiąją ir (arba) didžiausiąją 835 kg/m3 ir (arba) 845 kg/m3 masės koncentraciją.
      
         (12)  Nuo įgyvendinimo datos turi būti pakeista standartu EN/ISO 6245.
      
         (13)  Specifikacijose nurodytos tikrosios vertės. Nustatant ribines jų vertes, buvo taikytos ISO 4259 standarto „Naftos produktai. Bandymo metodų tikslumo duomenų nustatymas ir taikymas“ sąlygos, o nustatant mažiausiąją vertę, atsižvelgta į ne mažesnį kaip 2R skirtumą virš nulio; nustatant didžiausiąją ir mažiausiąją vertes, mažiausiasis skirtumas buvo lygus 4R (R – atkuriamumas).
      Nepaisant šios priemonės, kuri būtina dėl techninių priežasčių, degalų gamintojas vis dėlto turėtų siekti, kad vertė būtų lygi nuliui, jeigu nustatyta didžiausioji vertė yra 2R, ir kad ta vertė būtų lygi vidutinei vertei tuo atveju, kai nurodomos didžiausioji ir mažiausioji vertės. Jei reikia išsiaiškinti klausimus, ar degalai atitinka specifikacijų reikalavimus, turėtų būti taikomos ISO 4259 sąlygos.
      
         (14)  Cetaninio skaičiaus intervalas neatitinka mažiausiojo 4R intervalo reikalavimų. Tačiau, jeigu tarp degalų tiekėjo ir vartotojo kyla ginčas, jį sprendžiant galima taikyti ISO 4259 sąlygas, jeigu reikiamam tikslumui užtikrinti taikomi ne pavieniai nustatymai, o pakankamas kartotinių matavimų skaičius.
      
         (15)  Užregistruojamas tikrasis sieros kiekis bandymų degaluose.
      
         (16)  Nors atsparumas oksidacijai yra kontroliuojamas, tikėtina, kad laikymo trukmė bus ribota. Dėl laikymo sąlygų ir trukmės reikėtų pasitarti su tiekėju.
      
         (17)  Specifikacijose nurodytos tikrosios vertės. Nustatant ribines jų vertes, buvo taikytos ISO 4259 standarto „Naftos produktai. Bandymo metodų tikslumo duomenų nustatymas ir taikymas“ sąlygos, o nustatant mažiausiąją vertę, atsižvelgta į ne mažesnį kaip 2R skirtumą virš nulio; nustatant didžiausiąją ir mažiausiąją vertes, mažiausiasis skirtumas buvo lygus 4R (R – atkuriamumas).
      Nepaisant šios priemonės, kuri būtina dėl techninių priežasčių, degalų gamintojas vis dėlto turėtų siekti, kad vertė būtų lygi nuliui, jeigu nustatyta didžiausioji vertė yra 2R, ir kad ta vertė būtų lygi vidutinei vertei tuo atveju, kai nurodomos didžiausioji ir mažiausioji vertės. Jei reikia išsiaiškinti klausimus, ar degalai atitinka specifikacijų reikalavimus, turėtų būti taikomos ISO 4259 sąlygos.
      
         (18)  Cetaninio skaičiaus intervalas neatitinka mažiausiojo 4R intervalo reikalavimų. Tačiau, jeigu tarp degalų tiekėjo ir vartotojo kyla ginčas, jį sprendžiant galima taikyti ISO 4259 sąlygas, jeigu reikiamam tikslumui užtikrinti taikomi ne pavieniai nustatymai, o pakankamas kartotinių matavimų skaičius.
      
         (19)  Užregistruojamas tikrasis sieros kiekis I tipo bandymų degaluose.
      
         (20)  Nors atsparumas oksidacijai yra kontroliuojamas, tikėtina, kad laikymo trukmė bus ribota. Dėl laikymo sąlygų ir trukmės reikėtų pasitarti su tiekėju.
   
   
      7 PRIEDAS
      
         ĮRANGOS IR PAGALBINIŲ PRIETAISŲ MONTAVIMO REIKALAVIMAI
      
      
                  Numeris
               
               
                  Įranga ir pagalbiniai mechanizmai
               
               
                  Įrengta atliekant išmetamųjų teršalų bandymą
               
            
                  1
               
               
                  Įleidimo sistema
               
               
                   
               
            
                  Įleidimo kolektorius
               
               
                  Taip
               
            
                  Karterio išmetamųjų dujų kontrolės sistema
               
               
                  Taip
               
            
                  Oro debitmatis
               
               
                  Taip
               
            
                  Oro filtras
               
               
                  Taip (1)
                  
               
            
                  Įleidimo triukšmo slopintuvas
               
               
                  Taip (1)
                  
               
            
                  Įleidimo kolektoriaus indukcinio kaitinimo įtaisas
               
               
                  Taip, standartinė gamybos įranga. Jei įmanoma, nustatant taikomos palankiausios sąlygos
               
            
                  2
               
               
                  Išmetimo sistema
               
               
                   
               
            
                  Išmetamųjų teršalų papildomas apdorojimas
               
               
                  Taip
               
            
                  Išmetimo kolektorius
               
               
                  Taip
               
            
                  Jungiamieji vamzdžiai
               
               
                  Taip (2)
                  
               
            
                  Duslintuvas
               
               
                  Taip (2)
                  
               
            
                  Išmetimo vamzdis
               
               
                  Taip (2)
                  
               
            
                  Išmetamųjų dujų stabdys
               
               
                  Ne (3)
                  
               
            
                  Kompresorius
               
               
                  Taip
               
            
                  3
               
               
                  Degalų tiekimo siurblys
               
               
                  Taip (4)
                  
               
            
                  4
               
               
                  Degalų įpurškimo įranga
               
               
                   
               
            
                  Priešfiltris
               
               
                  Taip
               
            
                  Filtras
               
               
                  Taip
               
            
                  Siurblys
               
               
                  Taip
               
            
                  Aukšto slėgio vamzdis
               
               
                  Taip
               
            
                  Injektorius
               
               
                  Taip
               
            
                  Elektroninis valdymo įtaisas, jutikliai ir kt.
               
               
                  Taip
               
            
                  Reguliatorius (valdymo sistema)
               
               
                  Taip
               
            
                  Kuro siurblio krumpliastiebio visos apkrovos automatinis ribotuvas atsižvelgiant į atmosferos sąlygas
               
               
                  Taip
               
            
                  5
               
               
                  Aušinimo skysčiu įranga
               
               
                   
               
            
                  Radiatorius
               
               
                  Ne
               
            
                  Ventiliatorius
               
               
                  Ne
               
            
                  Ventiliatoriaus gaubtas
               
               
                  Ne
               
            
                  Vandens siurblys
               
               
                  Taip (5)
                  
               
            
                  Termostatas
               
               
                  Taip (6)
                  
               
            
                  6
               
               
                  Aušinimas oru
               
               
                   
               
            
                  Gaubtas
               
               
                  Ne (7)
                  
               
            
                  Ventiliatorius arba orpūtė
               
               
                  Ne (7)
                  
               
            
                  Temperatūros reguliavimo įtaisas
               
               
                  Ne
               
            
                  7
               
               
                  Elektros įranga
               
               
                   
               
            
                  Generatorius
               
               
                  Taip (8)
                  
               
            
                  8
               
               
                  Kompresorius
               
               
                   
               
            
                  Kompresorius, varomas tiesiogiai varikliu ir (arba) išmetamosiomis dujomis
               
               
                  Taip
               
            
                  Pripučiamo oro aušintuvas
               
               
                  Taip (7), (9)
                  
               
            
                  Aušinimo priemonės siurblys arba ventiliatorius (varomas varikliu)
               
               
                  Ne (7)
                  
               
            
                  Aušinimo priemonės srauto reguliavimo įtaisas
               
               
                  Taip
               
            
                  9
               
               
                  Papildomas bandymų stendo ventiliatorius
               
               
                  Taip, jei reikalingas
               
            
                  10
               
               
                  Taip, jei būtinas
               
               
                  Taip
               
            
                  11
               
               
                  Paleidimo įranga
               
               
                  Taip arba yra naudojama bandymų stendo įranga (10)
                  
               
            
                  12
               
               
                  Tepalinės alyvos siurblys
               
               
                  Taip
               
            
                  13
               
               
                  Atliekant bandymus turi būti atsisakyta tam tikros pagalbinės įrangos, kuri būtina tik eksploatuojant aparatą ir kuri gali būti prijungta prie variklio.
                  Šis nebaigtinis sąrašas pateikiamas kaip pavyzdys:
                  
                              i)
                           
                           
                              stabdžių oro kompresorius;
                           
                        
                              ii)
                           
                           
                              vairo stiprintuvo kompresorius;
                           
                        
                              iii)
                           
                           
                              pakabos kompresorius;
                           
                        
                              iv)
                           
                           
                              oro kondicionavimo sistema.
                           
                        
               
                  Ne
               
            
         (1)  Komplektinė įleidimo sistema montuojama taip, kaip ją numatyta montuoti norimu veikimo režimu:
      
                  i)
               
               
                  kai ji gali turėti akivaizdaus poveikio variklio galiai;
               
            
                  ii)
               
               
                  kai to reikalauja gamintojas.
               
            Kitais atvejais leidžiama naudoti lygiavertę sistemą, bet reikėtų patikrinti, ar įsiurbimo slėgis nuo švaraus oro filtrui gamintojo nustatytos viršutinės ribos nesiskiria daugiau kaip 100 Pa.
      
         (2)  Komplektinė išmetimo sistema įrengiama taip, kaip numatyta pagal paskirtį:
      
                  i)
               
               
                  kai ji gali turėti akivaizdaus poveikio variklio galiai;
               
            
                  ii)
               
               
                  kai to reikalauja gamintojas.
               
            Kitais atvejais galima įrengti lygiavertę sistemą su sąlyga, kad išmatuotasis slėgis nesiskiria daugiau kaip 1 000 Pa nuo gamintojo nustatytos viršutinės ribos.
      
         (3)  Jeigu variklyje sumontuotas išmetamųjų dujų stabdys, droselinė sklendė turi būti visiškai atidaryta.
      
         (4)  Prireikus galima reguliuoti degalų tiekimo slėgį, kad jis atitiktų slėgį tam tikro variklio veikimo režimo sąlygomis (visų pirma, kai naudojama degalų grąžinimo sistema).
      
         (5)  Aušinamąjį skystį turi varinėti tik variklinis vandens siurblys. Skystis gali būti aušinamas išorinėje sistemoje, jeigu šios sistemos slėgio nuostoliai ir siurblio įėjimo angos slėgis iš esmės lieka tokie patys, kaip ir variklio aušinimo sistemos.
      
         (6)  Termostatas gali būti visiškai atidarytas.
      
         (7)  Kai atliekant bandymą prijungiamas aušinamasis ventiliatorius arba orpūtė, jų sunaudota galia pridedama prie rezultatų, išskyrus oru aušinamų variklių aušinamuosius ventiliatorius, įrengiamus tiesiogiai ant alkūninio veleno. Ventiliatoriaus arba orpūtės galia nustatoma taikant bandymų sūkių dažnius, apskaičiuotus pagal tipines charakteristikas arba atliekant praktinius bandymus.
      
         (8)  Mažiausioji generatoriaus galia: elektrinė generatoriaus galia turi būti apribota iki tokios, kurios reikia pagalbiniams įrenginiams, be kurių variklis negalėtų veikti. Jeigu būtina prijungti akumuliatorių, naudojamas visiškai įkrautas ir tvarkingas akumuliatorius.
      
         (9)  Pripučiamu oru aušinami varikliai bandomi naudojant skysčiu arba oru aušinamą pripučiamo oro aušinimo sistemą, tačiau jei gamintojas pageidauja, aušinimo oru sistema gali būti pakeista bandymų stendo įranga. Bet kuriuo atveju, kaskart nustačius vis kitą sūkių dažnį, galia matuojama, kai bandymų stendo pripučiamo oro aušintuve sumažėjusio variklio oro slėgio didžiausioji vertė ir sumažėjusios temperatūros mažiausioji vertė yra tokios pačios, kaip ir gamintojo nurodytosios.
      
         (10)  Elektrinėms ar kitoms paleidimo sistemoms galia tiekiama naudojant bandymų stendą.
   
   
      8 PRIEDAS
      
         PATVARUMO REIKALAVIMAI
      
      1.   VARIKLIŲ, KURIŲ GALIOS INTERVALAI YRA NUO H IKI P, PATVARUMO TIKRINIMAS
      Ši dalis taikoma tik CI varikliams, kurių galios intervalai yra nuo H iki P.
      1.1.   Visoms variklių, kurių galios intervalai nuo H iki P, šeimoms gamintojai nustato nusidėvėjimo koeficiento (NK) vertę, taikomą kiekvienam reglamentuojamam teršalui. Minėti NK taikomi atliekant tipo patvirtinimą ir gamybos linijos bandymą.
      1.1.1.   NK verčių nustatymo bandymas atliekamas toliau nurodytu būdu.
      1.1.1.1.   Gamintojas atlieka patvarumo bandymus, kad susikauptų tiek variklio veikimo valandų, kiek reikalaujama pagal bandymų grafiką, nustatytą remiantis gerąja inžinerine praktika taip, kad išmetamųjų teršalų charakteristikų blogėjimo tendencijos požiūriu jis atitiktų eksploatuojamo variklio veikimą. Patvarumo bandymo trukmė turėtų įprastai atitikti bent vienos ketvirtosios išmetimo sistemos patvarumo laikotarpio (EDP) ekvivalentą.
      Eksploatavimo valandos gali būti kaupiamos bandant variklius ant dinamometrinio stendo arba mechanizmą eksploatuojant tikromis lauko sąlygomis. Gali būti taikomi pagreitinti patvarumo bandymai, kuriais kaupiamojo eksploatavimo laikotarpio programa įgyvendinama taikant didesnės apkrovos faktorių nei lauko sąlygomis įprastai taikoma apkrova. Remdamasis gerąja inžinerine praktika, gamintojas nustato greitinimo faktorių, kuris variklio patvarumo bandymo valandų skaičių susieja su lygiaverčiu EDP valandų skaičiumi.
      Atliekant patvarumo bandymą negalima remontuoti arba keisti jokių išmetamiesiems teršalams jautrių sudedamųjų dalių, nebent tai daroma pagal gamintojo rekomenduotą planinės priežiūros planą.
      Variklio gamintojas, remdamasis gerąja inžinerine praktika, parenka bandomąjį variklį, sistemų dalis arba sudedamąsias dalis, kurie naudojami variklių šeimos arba lygiaverte išmetamųjų teršalų kontrolės sistemos technologija pagrįstų variklių šeimų išmetamųjų teršalų NK nustatyti. Taikomas kriterijus, pagal kurį išmetamųjų teršalų charakteristikų blogėjimo požiūriu bandomasis variklis turėtų atitikti variklių šeimas, kurioms tipo patvirtinimo tikslais bus taikomos gautos NK vertės. Varikliai, kurių skiriasi stūmoklio skersmuo ir eiga, konfigūracija, oro reguliavimo ir degalų sistemos, išmetamųjų teršalų charakteristikų blogėjimo požiūriu gali būti laikomi lygiaverčiais, jei tokiam sprendimui priimti yra rimtas techninis pagrindas.
      Galima taikyti kito gamintojo gautas NK vertes, jei išmetamųjų teršalų charakteristikų blogėjimo požiūriu technologijų lygiavertiškumas yra pagrįstai palyginamas ir yra įrodymų, kad bandymai buvo atlikti pagal nustatytus reikalavimus.
      Išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymai atliekami pagal šioje taisyklėje aprašytas bandomajam varikliui taikomas procedūras po pradinio įvažinėjimo, tačiau iki bandymo pagal kaupiamojo eksploatavimo laikotarpio programą ir užbaigus patvarumo bandymą. Be to, išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymai gali būti periodiškai atliekami per kaupiamąjį eksploatavimo bandymų laikotarpį ir nustatant nusidėvėjimo tendenciją.
      1.1.1.2.   Tipo patvirtinimo institucija neprivalo dalyvauti atliekant bandymus per kaupiamąjį eksploatavimo laikotarpį arba išmetamųjų teršalų kiekio bandymus, kurių tikslas – nustatyti nusidėvėjimą.
      1.1.1.3.   NK verčių nustatymas pagal patvarumo bandymus.
      Adityvusis NK apibrėžiamas kaip vertė, gauta nustatytą išmetamųjų teršalų vertę EDP pradžioje atėmus iš išmetamųjų teršalų vertės, atitinkančios išmetamųjų teršalų charakteristiką, nustatytą EDP pabaigoje.
      Multiplikacinis NK apibrėžiamas kaip EDP pabaigoje nustatytos išmetamųjų teršalų koncentracijos ir EDP pradžioje gautos išmetamųjų teršalų vertės dalmuo.
      Nustatomos atskiros kiekvieno teisės aktuose reglamentuojamo teršalo NK vertės. Nustatant NK vertę NOx + HC etalonui, adityvusis NK nustatomas pagal teršalų sumą, neatsižvelgiant į tai, kad vieno teršalo neigiama nusidėvėjimo vertė gali nekompensuoti kitam teršalui taikomos nusidėvėjimo vertės. Jei tai multiplikacinis NOx + HC NK, atskiros HC ir NOx NK vertės nustatomos ir atskirai taikomos apskaičiuojant pablogėjusias išmetamųjų teršalų koncentracijos vertes pagal išmetamųjų teršalų kiekio bandymo rezultatą, vėliau gautos pablogėjusios NOx ir HC vertės sudedamos, norint nustatyti atitiktį etalonui.
      Tais atvejais, kai viso EDP bandymas nedaromas, EDP pabaigoje išmetamųjų teršalų koncentracijos vertės visam EDP nustatomos ekstrapoliuojant bandymo laikotarpiui apibrėžtą išmetamųjų teršalų charakteristikų blogėjimo tendenciją.
      Kai išmetamųjų teršalų kiekio bandymų rezultatai periodiškai užregistruojami atliekant patvarumo bandymus per kaupiamąjį eksploatavimo laikotarpį, EDP pabaigoje išmetamųjų teršalų koncentracijos vertės nustatomos taikant standartinės statistinės analizės metodikas, pagrįstas gerąja patirtimi, galutinės išmetamųjų teršalų vertės gali būti nustatytos atliekant statistinio patikimumo tikrinimą.
      Jeigu apskaičiuotoji multiplikacinio NK vertė yra mažesnė už 1,00, o adityviojo NK vertė turi būti mažesnė už 0,00, NK turi būti atitinkamai lygus 1,0 arba 0,00.
      1.1.1.4.   Gavęs tipo patvirtinimo institucijos sutikimą, gamintojas gali naudoti NK vertes, nustatytas pagal patvarumo bandymų, kuriais siekiama nustatyti NK vertes, rezultatus, kad būtų galima sertifikuoti kelių transporto priemonėms skirtus didelės galios CI variklius. Tai bus leidžiama, jei egzistuos technologinis bandomųjų kelių transporto priemonių ir ne kelių transporto priemonių variklių šeimų lygiavertiškumas, kai sertifikuojant taikomos NK vertės. NK vertės, gautos remiantis kelių transporto priemonių variklių teršalų išmetimo sistemų patvarumo bandymų rezultatais, turi būti apskaičiuotos pagal 3 punkte apibrėžtas EDP vertes.
      1.1.1.5.   Jei tam tikros šeimos varikliams naudojama pripažinta technologija, norint gauti tipo patvirtinimo institucijos patvirtinimą, vietoj bandymų galima taikyti tos variklių šeimos NK nustatymo analizę, pagrįstą gerąja inžinerine patirtimi.
      1.2.   Informacija apie NK tipo patvirtinimo paraiškose
      1.2.1.   Kiekvieno teršalo adityviojo NK vertės nurodomos jokio papildomo apdorojimo įtaiso neturinčių CI variklių šeimos patvirtinimo paraiškoje.
      1.2.2.   Kiekvieno teršalo multiplikacinio NK vertės nurodomos papildomo apdorojimo įtaisą turinčių CI variklių šeimos patvirtinimo paraiškoje.
      1.2.3.   Tipo patvirtinimo institucijai paprašius gamintojas jai pateikia NK vertes pagrindžiančią informaciją. Ją paprastai sudarytų išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymų rezultatai, kaupiamojo eksploatavimo laikotarpio programa, priežiūros procedūros ir, jei taikoma, inžinerinius sprendimus, susijusius su technologiniu lygiavertiškumu, pagrindžianti informacija.
      2.   CI VARIKLIŲ, KURIŲ GALIOS INTERVALAI YRA NUO Q IKI R, PATVARUMO TIKRINIMAS
      2.1   Bendroji informacija
      2.1.1.   Šis punktas taikomas CI varikliams, kurių galios intervalas yra nuo Q iki R. Gamintojui paprašius taip pat gali būti taikomas CI varikliams, kurių galios intervalas yra nuo H iki P, užuot taikius šio priedo 1 punkto reikalavimus.
      2.1.2.   Šiame 2 punkte nustatoma variklių, kurie, siekiant nustatyti nusidėvėjimo koeficientus, taikomus tvirtinant IV etapo variklių tipą ir vertinant gamybos atitiktį, bandomi pagal bandymų per kaupiamąjį eksploatavimo laikotarpį programą, atrankos metodika. Vadovaujantis 2.4.7 punktu nusidėvėjimo koeficientai taikomi pagal šios taisyklės 4B priedą išmatuotiems išmetamiesiems teršalams.
      2.1.3.   Tipo patvirtinimo institucija neprivalo dalyvauti atliekant bandymus per kaupiamąjį eksploatavimo laikotarpį ar išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymus, kurių tikslas – nustatyti nusidėvėjimo lygį.
      2.1.4.   Be to, šiame 2 punkte išsamiai aprašoma su išmetamaisiais teršalais susijusi ir nesusijusi privaloma arba neprivaloma variklių, kuriems taikoma kaupiamojo eksploatavimo laikotarpio programa, techninė priežiūra. Ši techninė priežiūra turi atitikti eksploatuojamų variklių techninę priežiūrą ir apie ją turi būti pranešama naujų variklių savininkams.
      2.1.5.   Gamintojui paprašius tipo patvirtinimo institucija gali leisti taikyti nusidėvėjimo koeficientus, kurie nustatyti ne pagal 2.4.1–2.4.5 punktuose nustatytąsias, o pakaitines procedūras. Šiuo atveju gamintojas tipo patvirtinimo institucijai turi įrodyti, kad taikytos pakaitinės procedūros nėra mažiau griežtos, nei nustatytosios 2.4.1–2.4.5 punktuose.
      2.2.   Rezervuota
      2.3.   Variklių atranka, siekiant nustatyti teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpiui taikomus nusidėvėjimo koeficientus.
      2.3.1.   Varikliai atrenkami iš šios taisyklės 1B priede apibrėžtos variklių šeimos, siekiant atlikti teršalų kiekio nustatymo bandymus ir nustatyti teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpiui taikomus nusidėvėjimo koeficientus.
      2.3.2.   Skirtingų šeimų varikliai dar gali būti jungiami į šeimas, atsižvelgiant į naudojamų papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemų tipą. Norėdamas variklius su skirtingu cilindrų skaičiumi ir išdėstymu, bet su vienodomis techninėmis specifikacijomis ir papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemų įrengimo būdais priskirti tai pačiai papildomo apdorojimo sistemą turinčių variklių šeimai, gamintojas tipo patvirtinimo institucijai pateikia duomenis, įrodančius, kad šių variklių sistemų išmetamųjų teršalų kiekio mažinimo veiksmingumas yra panašus.
      2.3.3.   Variklių gamintojas parenka vieną pagal 2.3.2 punktą nustatytos papildomo apdorojimo sistemą turinčių variklių šeimos variklį, su kuriuo bus atliekami bandymai pagal 2.4.2 punkte apibrėžtą bandymų per kaupiamojo eksploatavimo laikotarpį programą, ir prieš pradėdamas bandymus apie tai praneša tipo patvirtinimo institucijai.
      2.3.3.1.   Jeigu tipo patvirtinimo institucija nusprendžia, kad papildomo apdorojimo sistemą turinčių variklių šeimai blogiausią teršalų kiekio išmetimo atvejį geriausia įvertinti pagal kitą variklį, bandymų variklį kartu parenka tipo patvirtinimo institucija ir variklio gamintojas.
      2.4.   Teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpiui taikomų nusidėvėjimo koeficientų nustatymas
      2.4.1.   Bendroji informacija
      Papildomo apdorojimo sistemą turinčių variklių šeimai taikomi nusidėvėjimo koeficientai nustatomi atsižvelgiant į pasirinktus variklius ir taikant bandymų per kaupiamojo eksploatavimo laikotarpį programą, apimančią periodinį išmetamųjų dujinių teršalų ir kietųjų dalelių kiekio matavimą per NRSC ir NRTC bandymus.
      2.4.2.   Kaupiamojo eksploatavimo laikotarpio programa
      Kaupiamojo eksploatavimo laikotarpio programas galima vykdyti gamintojo nuožiūra: vykdant eksploatuojamos mašinos, turinčios pasirinktą variklį, bandymų programą arba vykdant prie dinamometro prijungto variklio bandymų programą.
      2.4.2.1.   Eksploatuojamos transporto priemonės kaupiamasis eksploatavimas ir kaupiamasis eksploatavimas prijungus prie dinamometro
      
                  2.4.2.1.1.
               
               
                  Gamintojas, atsižvelgdamas į gerąją inžinerinę patirtį, nustato bandymų per kaupiamojo eksploatavimo laikotarpį programą ir variklių sendinimo ciklą.
               
            
                  2.4.2.1.2.
               
               
                  Gamintojas nustato bandymų laikotarpius, kuriais, atliekant įšilusių variklių NRTC ir NRSC bandymus, bus nustatomas išmetamųjų dujinių teršalų ir kietųjų dalelių kiekis. Bandymo laikotarpių turi būti ne mažiau kaip trys: vienas – kaupiamojo eksploatavimo laikotarpio pradžioje, antras – maždaug apie vidurį, trečias – pabaigoje.
               
            
                  2.4.2.1.3.
               
               
                  Išmetamųjų teršalų kiekio vertės, pagal 2.4.5.2 punktą apskaičiuotos teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpio pradžioje ir pabaigoje, turi atitikti variklių šeimai taikomas ribines vertes, tačiau nustatytais bandymų laikotarpiais gautos pavienės išmetamųjų teršalų kiekio vertės gali jas viršyti.
               
            
                  2.4.2.1.4.
               
               
                  Gamintojui paprašius ir tipo patvirtinimo institucijai sutikus kiekvienu bandymų laikotarpiu galima atlikti tik vieną bandymų ciklą (įšilusio variklio NRTC arba NRSC bandymą), o kitą bandymų ciklą galima atlikti tik kaupiamojo eksploatavimo laikotarpio pradžioje ir pabaigoje.
               
            
                  2.4.2.1.5.
               
               
                  Jeigu tai pastovaus greičio varikliai, kiekvienu bandymo laikotarpiu vykdomas tik NRSC ciklas.
               
            
                  2.4.2.1.6.
               
               
                  Skirtingas papildomo apdorojimo sistemas turinčių variklių šeimoms galima taikyti skirtingus kaupiamojo eksploatavimo laikotarpius.
               
            
                  2.4.2.1.7.
               
               
                  Kaupiamojo eksploatavimo laikotarpiai gali būti trumpesni nei teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpis, tačiau ne trumpesni nei mažiausiai vienas ketvirtis atitinkamo teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpio, nurodyto šio priedo 3 punkte.
               
            
                  2.4.2.1.8.
               
               
                  Galima taikyti spartesnį sendinimą, pagal degalų sąnaudas koreguojant kaupiamojo eksploatavimo laikotarpį. Koreguojama remiantis tipinių eksploatacinių degalų sąnaudų ir per sendinimo ciklą nustatytų degalų sąnaudų santykiu, tačiau per sendinimo ciklą nustatytos degalų sąnaudos tipinių eksploatacinių degalų sąnaudų turi neviršyti daugiau kaip 30 proc.
               
            
                  2.4.2.1.9.
               
               
                  Gamintojui paprašius ir tipo patvirtinimo institucijai pritarus gali būti taikomi alternatyvūs spartesnio sendinimo metodai.
               
            
                  2.4.2.1.10.
               
               
                  Bandymų per kaupiamąjį eksploatavimo laikotarpį programa išsamiai aprašoma tipo patvirtinimo paraiškoje ir prieš bet kokių bandymų pradžią apie ją pranešama tipo patvirtinimo institucijai.
               
            2.4.2.2.   Jeigu tipo patvirtinimo institucija nusprendžia, kad turi būti atlikti papildomi matavimai tarp gamintojo pasirinktų bandymų laikotarpių, ji apie tai praneša gamintojui. Gamintojas parengia persvarstytą bandymų per kaupiamojo eksploatavimo laikotarpį programą ir suderina ją su tipo patvirtinimo institucija.
      2.4.3.   Variklio bandymas
      2.4.3.1.   Variklio sistemos stabilizavimas
      
                  2.4.3.1.1.
               
               
                  Kiekvienai papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemą turinčių variklių šeimai gamintojas nustato mašinos arba variklio veikimo trukmę, po kurios stabilizuojamas variklio išmetamų teršalų papildomo apdorojimo sistemos veikimas. Tipo patvirtinimo institucijai paprašius gamintojas pateikia duomenis ir analizės rezultatus, kuriais remiantis buvo nustatyta ši trukmė. Variklio išmetamų teršalų papildomo apdorojimo sistemą gamintojas taip pat gali stabilizuoti eksploatuodamas variklį ar mašiną 60–125 valandų arba atitinkamą laiką taikydamas sendinimo ciklą.
               
            
                  2.4.3.1.2.
               
               
                  2.4.3.1.1 punkte nustatyto stabilizavimo laikotarpio pabaiga laikoma kaupiamojo eksploatavimo laikotarpio pradžia.
               
            2.4.3.2.   Kaupiamojo eksploatavimo laikotarpis
      
                  2.4.3.2.1.
               
               
                  Baigus stabilizavimą, varikliui taikoma gamintojo pasirinkta bandymų per kaupiamojo eksploatavimo laikotarpį programa, kaip aprašyta 2.3.2 punkte. Kaupiamojo eksploatavimo laikotarpiu gamintojo ir prireikus pagal 2.4.2.2 punktą tipo patvirtinimo institucijos nustatytais tarpsniais atliekami įšilusio variklio išmetamų dujinių teršalų ir kietųjų dalelių kiekio nustatymo bandymai NRTC ir NRSC ciklų metu.
                  Gamintojas gali pasirinkti išmetamųjų teršalų kiekį matuoti prieš papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemą, atskirai nuo išmetamųjų teršalų už bet kokios papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemos.
                  Pagal 2.4.2.1.4 punktą, jeigu sutarta, kad kiekvienu bandymų laikotarpiu atliekamas tik vienas bandymų ciklas (įšilusio variklio NRTC arba NRSC), kitas bandymų ciklas (įšilusio variklio NRTC arba NRSC) atliekamas kaupiamojo eksploatavimo laikotarpio pradžioje ir pabaigoje.
                  Vadovaujantis 2.4.2.1.5 punktu, jeigu tai yra pastovaus greičio varikliai, kiekvienu bandymo laikotarpiu vykdomas tik NRSC ciklas.
               
            
                  2.4.3.2.2.
               
               
                  Variklio techninė priežiūra kaupiamojo eksploatavimo laikotarpiu atliekama pagal 2.5 punktą.
               
            
                  2.4.3.2.3.
               
               
                  Kaupiamojo eksploatavimo laikotarpiu galima atlikti nenumatytus variklio arba mašinos techninės priežiūros darbus, jeigu, pvz., gamintojo įrengta įprastinė diagnostikos sistema nustato triktį, rodančią operatoriui gedimą.
               
            2.4.4.   Ataskaitos
      2.4.4.1.   Kaupiamojo eksploatavimo laikotarpiu atliktų visų išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymų (įšilusio variklio NRTC ir NRSC) rezultatai turi būti pateikti tipo patvirtinimo institucijai. Jeigu kurio nors išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymo rezultatai paskelbiami negaliojančiais, gamintojas paaiškina, kodėl jie paskelbti negaliojančiais. Tokiu atveju per kitas kaupiamojo eksploatavimo laikotarpio 100 valandų atliekama nauja išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymų seka.
      2.4.4.2.   Gamintojas saugo visus įrašus su informacija apie visus variklio išmetamų teršalų kiekio nustatymo bandymus ir techninės priežiūros darbus, atliktus kaupiamojo eksploatavimo laikotarpiu. Ši informacija pateikiama tipo patvirtinimo institucijai kartu su išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymų, atliktų kaupiamojo eksploatavimo laikotarpiu, rezultatais.
      2.4.5.   Nusidėvėjimo koeficientų nustatymas
      2.4.5.1.   Dėl kiekvieno teršalo, kurio kiekis per kaupiamojo eksploatavimo laikotarpį išmatuotas kiekvienu bandymų laikotarpiu, atliekant įšilusio variklio NRTC ir NRSC bandymus, atliekama geriausios sutapties tiesinės regresijos analizė, remiantis visais bandymų rezultatais. Kiekvieno teršalo bandymo rezultatai nurodomi tokiu pačiu dešimtainės trupmenos skilčių skaičiumi, kaip to teršalo ribinės vertės, taikomos variklių šeimai, prie jo pridedant vieną papildomą dešimtainės trupmenos skilčių skaičių.
      Jeigu pagal 2.4.2.1.4 arba 2.4.2.1.5 punktą kiekvienu bandymų laikotarpiu atliekamas tik vienas bandymų ciklas (įšilusio variklio NRTC arba NRSC), regresijos analizė atliekama remiantis tik bandymų rezultatais, gautais atlikus bandymų ciklą kiekvienu bandymų laikotarpiu.
      Gamintojui paprašius ir gavus išankstinį tipo patvirtinimo institucijos sutikimą, gali būti taikoma netiesinė regresija.
      2.4.5.2.   Taikant regresijos lygtį apskaičiuojamos kiekvieno išmetamojo teršalo kiekio vertės kaupiamojo eksploatavimo laikotarpio pradžioje ir bandomo variklio teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpiui pasibaigus. Jeigu kaupiamojo eksploatavimo laikotarpis yra trumpesnis už teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpį, išmetamųjų teršalų kiekio vertės, gautos teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpio pabaigoje, nustatomos ekstrapoliuojant 2.4.5.1 punkte nustatytą regresijos lygtį.
      Jeigu išmetamųjų teršalų kiekio vertės taikomos variklių šeimoms, priklausančioms tai pačiai variklių, turinčių papildomo apdorojimo sistemą, šeimai, tačiau kurių teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpiai skiriasi, tuomet kiekvieno teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpio išmetamųjų teršalų kiekio vertės, gautos to laikotarpio pabaigoje, perskaičiuojamos ekstrapoliuojant arba interpoliuojant 2.4.5.1 punkte nustatytą regresijos lygtį.
      2.4.5.3.   Kiekvienam teršalui taikomas nusidėvėjimo koeficientas (NK) – taikomų išmetamųjų teršalų kiekio verčių, gautų teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpio pabaigoje, ir verčių, gautų kaupiamojo eksploatavimo laikotarpio pradžioje, santykis (dauginamasis nusidėvėjimo koeficientas).
      Gamintojui paprašius ir gavus išankstinį tipo patvirtinimo institucijos sutikimą, kiekvienam teršalui gali būti taikomas adityvusis NK. Adityvusis NK – apskaičiuotųjų išmetamųjų teršalų kiekio verčių, gautų teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpio pabaigoje, ir verčių, gautų kaupiamojo eksploatavimo laikotarpio pradžioje, skirtumas.
      NK nustatymo taikant tiesinę regresiją pavyzdys pateiktas 1 paveiksle (išmetami NOx).
      Dauginamųjų ir adityviųjų NK neleidžiama sujungti į vieną teršalų grupę.
      Jeigu apskaičiuotoji multiplikacinio NK vertė mažesnė kaip 1,00, o adityviojo – mažesnė kaip 0,00, nusidėvėjimo koeficientas atitinkamai turi būti 1,0 arba 0,00.
      Jeigu pagal 2.4.2.1.4 punktą sutarta, kad kiekvienu bandymų laikotarpiu atliekamas tik vienas bandymų ciklas (įšilusio variklio NRTC arba NRSC), o kitas bandymų ciklas (įšilusio variklio NRTC arba NRSC) atliekamas tik kaupiamojo eksploatavimo laikotarpio pradžioje ir pabaigoje, bandymo ciklui, atliktam kiekvienu bandymų laikotarpiu, apskaičiuotas nusidėvėjimo koeficientas taikomas ir kitam bandymų ciklui.
      
         1   paveikslas
      
      
         NK nustatymo pavyzdys
      
      
         
      2.4.6.   Priskirtieji nusidėvėjimo koeficientai
      2.4.6.1.   Kaip alternatyvą NK nustatymui pagal bandymų per kaupiamojo eksploatavimo laikotarpį programą, variklio gamintojai gali pasirinkti taikyti toliau nurodytus priskirtuosius NK:
      
                  Bandymo ciklas
               
               
                  CO
               
               
                  HC
               
               
                  NOx
                  
               
               
                  KD
               
            
                  NRTC
               
               
                  1,3
               
               
                  1,3
               
               
                  1,15
               
               
                  1,05
               
            
                  NRSC
               
               
                  1,3
               
               
                  1,3
               
               
                  1,15
               
               
                  1,05
               
            Priskirtieji adityvieji NK nėra nustatyti. Priskirtųjų dauginamųjų NK neleidžiama perskaičiuoti į adityviuosius NK.
      Kai naudojami priskirtieji NK, gamintojas tipo patvirtinimo institucijai pateikia patikimus įrodymus, kad išmetamųjų teršalų kontrolės įrangos sudedamosioms dalims gali būti pagrįstai būdingas su minėtais priskirtaisiais koeficientais susijęs teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpis. Šie įrodymai gali būti paremti konstrukcijos analize, bandymais arba jų deriniu.
      2.4.7.   Nusidėvėjimo koeficientų taikymas
      2.4.7.1.   Pagal šios taisyklės 4B priedą išmatuotam bandymo rezultatui (svertinė išmetamųjų kietųjų dalelių ir kiekvienos atskiros rūšies dujų savitoji masė per ciklą) pritaikius nusidėvėjimo koeficientus, varikliai turi atitikti dėl kiekvieno teršalo jiems taikomas išmetamųjų teršalų kiekio ribas, nustatytas variklių šeimai. Atsižvelgiant į NK tipą, taikomos šios nuostatos:
      
                  a)
               
               
                  multiplikacinis: (svertinė išmetamųjų teršalų savitoji masė per ciklą) * NK ≤ išmetamųjų teršalų riba;
               
            
                  b)
               
               
                  adityvusis: (svertinė išmetamųjų teršalų savitoji masė per ciklą) + NK ≤ išmetamųjų teršalų riba.
               
            2.4.7.2.   Dėl multiplikacinio NOx+HC NK nustatomi atskiri HC ir NOx NK, atskirai taikomi apskaičiuojant pablogėjusias išmetamųjų teršalų vertes pagal išmetamųjų teršalų kiekio nustatymo bandymo rezultatą, vėliau gautos pablogėjusios NOx ir HC vertės sudedamos, siekiant nustatyti atitiktį išmetamųjų teršalų ribai.
      2.4.7.3.   Gamintojas gali pasirinkti variklio papildomo apdorojimo sistemos šeimai nustatytus NK taikyti ir variklių sistemoms, kuri nepriklauso tai pačiai papildomo apdorojimo sistemos šeimai. Tokiais atvejais gamintojas tipo patvirtinimo institucijai įrodo, kad variklio sistemos, dėl kurios pirmiau buvo išbandyta papildomo apdorojimo sistema, ir variklio sistemos, kuriai ketinama taikyti NK, techninės specifikacijos ir įrengimo mašinoje reikalavimai yra panašūs ir kad to variklio arba variklio sistemos išmetamas teršalų kiekis yra panašus.
      Jeigu vienai variklių sistemai nustatyti NK yra taikomi kitai sistemai, kurios teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpis yra skirtingas, taikomam teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpiui NK turi būti perskaičiuoti ekstrapoliuojant arba interpoliuojant 2.4.5.1 punkte nustatytą regresijos lygtį.
      2.4.7.4.   Kiekvienai per kiekvieną taikomą bandymų ciklą išmetamų teršalų rūšiai nustatyti NK užregistruojami bandymų rezultatų dokumente, nustatytame šių taisyklių 2 priedo 1 priedėlyje.
      2.4.8.   Gamybos atitikties patikra
      2.4.8.1.   Gamybos atitiktis išmetamųjų teršalų reikalavimams tikrinama pagal šios taisyklės 7 punktą.
      2.4.8.2.   Gamintojas gali pasirinkti išmetamųjų teršalų kiekį matuoti prieš bet kokią papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemą tuo pat metu, kai atliekamas tipo patvirtinimo bandymas. Pasirinkęs pirmiau minėtą būdą, gamintojas gali nustatyti atskirai varikliui ir atskirai papildomo apdorojimo sistemai taikytinus neoficialius NK, naudotinus kaip pagalbinė baigiamojo gamybos audito priemonė.
      2.4.8.3.   Kalbant apie tipo patvirtinimą, bandymų rezultatų dokumente, nustatytame šių taisyklių 2 priedo 1 priedėlyje, užregistruojami tik pagal 2.4.5 arba 2.4.6 punktą nustatyti NK.
      2.5.   Priežiūra
      Kaupiamojo eksploatavimo laikotarpiu techninė priežiūra atliekama pagal gamintojo parengtą techninio aptarnavimo ir techninės priežiūros vadovą.
      2.5.1.   Su teršalų išmetimu susiję planinės techninės priežiūros darbai
      2.5.1.1.   Eksploatuojant variklį, su teršalų išmetimu susiję planinės techninės priežiūros darbai, įgyvendinant bandymų per kaupiamojo eksploatavimo laikotarpį programą, atliekami tokiais pat tarpsniais, kaip nurodyta gamintojo parengtose mašinos arba transporto priemonės savininkui skirtose techninės priežiūros instrukcijose. Šį techninės priežiūros darbų tvarkaraštį prireikus galima atnaujinti kaupiamuoju eksploatavimo laikotarpiu, jeigu iš techninės priežiūros darbų tvarkaraščio neišbraukiama nė viena su bandomuoju varikliu jau atlikta techninės priežiūros operacija.
      2.5.1.2.   Variklio gamintojas pateikia nurodymus dėl toliau išvardytų įtaisų reguliavimo, valymo, techninės priežiūros (jeigu reikia) ir numatyto keitimo kaupiamuoju eksploatavimo laikotarpiu:
      
                  a)
               
               
                  išmetamųjų dujų recirkuliacijos sistemos filtrų ir aušintuvų;
               
            
                  b)
               
               
                  karterio dujų ventiliavimo vožtuvo, jeigu taikytina;
               
            
                  c)
               
               
                  degalų purkštuvo antgalių (leidžiamas tik valymas);
               
            
                  d)
               
               
                  degalų purkštuvų;
               
            
                  e)
               
               
                  turbokompresoriaus;
               
            
                  f)
               
               
                  variklio elektroninio valdymo įtaiso ir susijusių jo jutiklių bei paleidiklių;
               
            
                  g)
               
               
                  papildomo kietųjų dalelių apdorojimo sistemos (įskaitant susijusias sudedamąsias dalis);
               
            
                  h)
               
               
                  papildomo NOx apdorojimo sistemos (įskaitant susijusias sudedamąsias dalis);
               
            
                  i)
               
               
                  išmetamųjų dujų recirkuliacijos sistemos, įskaitant visus susijusius valdymo vožtuvus ir vamzdžius;
               
            
                  j)
               
               
                  bet kokios papildomo išmetamųjų teršalų apdorojimo sistemos.
               
            2.5.1.3.   Svarbiausieji su teršalų išmetimu susiję techninės priežiūros darbai atliekami tik su eksploatuojamomis transporto priemonėmis ir tik pranešus transporto priemonės savininkui apie reikalavimą atlikti šiuos techninės priežiūros darbus.
      2.5.2.   Pasikeitimai, susiję su planinės techninės priežiūros darbais
      2.5.2.1.   Gamintojas tipo patvirtinimo institucijai pateikia prašymą patvirtinti visus naujus planinės techninės priežiūros darbus, kuriuos jis ketina atlikti kaupiamuoju eksploatavimo laikotarpiu ir vėliau rekomenduoti juos atlikti mašinų ir variklių savininkams. Su prašymu pateikiami duomenys, kuriais patvirtinama būtinybė atlikti naujus planinės techninės priežiūros darbus ir tų darbų atlikimo tarpsniai.
      2.5.3.   Su teršalų išmetimu nesusiję planinės techninės priežiūros darbai
      2.5.3.1.   Su išmetamųjų teršalų kiekiu nesusijusius numatytus techninės priežiūros darbus, kurie yra pagrįsti ir techniniu požiūriu privalomi (pvz., tepalo keitimas, tepalo filtro, degalų filtro, oro filtro keitimas, techninė aušinimo sistemos priežiūra, tuščiosios eigos variklio sūkių skaičiaus reguliavimas, reguliatoriaus nustatymas, variklio sukimo momento, vožtuvo tarpo, purkštuvo tarpo, įpurškimo trukmės ir bet kokios diržinės pavaros reguliavimas ir t. t.) galima atlikti pasirinkus variklius arba mašinas, atrinktas pagal bandymų per kaupiamojo eksploatavimo laikotarpį programą, gamintojo savininkui rekomenduojamu būtiniausiu dažnumu (pvz., ne tokiais laiko tarpais, kurie yra rekomenduojami eksploatuojant ypač sunkiomis sąlygomis).
      2.5.4.   Remontas
      2.5.4.1.   Variklių sistemos, pasirinktos išbandyti kaupiamuoju eksploatavimo laikotarpiu, sudedamųjų dalių remontas atliekamas tik tada, kai sudedamoji dalis sugenda arba kai sutrinka variklio veikimas. Paties variklio, išmetamųjų teršalų kontrolės sistemos arba degalų tiekimo sistemos neleidžiama remontuoti, išskyrus taip, kaip nustatyta 2.5.4.2 punkte.
      2.5.4.2.   Jeigu kaupiamuoju eksploatavimo laikotarpiu sugenda pats variklis, išmetamųjų teršalų kontrolės sistema arba degalų tiekimo sistema, kaupiamojo eksploatavimo laikotarpis laikomas negaliojančiu ir naudojant naują variklio sistemą pradedamas skaičiuoti naujas kaupiamojo eksploatavimo laikotarpis, nebent sugedusios sudedamosios dalys pakeičiamos lygiavertėmis dalimis, kurioms taikytas panašios valandinės trukmės kaupiamojo eksploatavimo laikotarpis.
      3.   VARIKLIŲ, KURIŲ GALIOS INTERVALAI YRA NUO H IKI R, TERŠALŲ IŠMETIMO SISTEMOS ILGAAMŽIŠKUMO LAIKOTARPIS
      3.1.   Gamintojai taiko šio punkto 1 lentelėje nurodytus teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpius.
      
         1   lentelė
      
      
         CI variklių, kurių galios intervalai yra nuo H iki R, teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpis (valandomis)
      
      
                  Kategorija
                  (galios intervalas)
               
               
                  Teršalų išmetimo sistemos ilgaamžiškumo laikotarpis
                  (valandomis)
               
            
                  ≤ 37 kW
                  (pastovaus greičio varikliai)
               
               
                  3 000
               
            
                  ≤ 37 kW
                  (kintamo greičio varikliai)
               
               
                  5 000
               
            
                  > 37 kW
               
               
                  8 000
               
            
   
      9 PRIEDAS
      
         REIKALAVIMAI UŽTIKRINTI TINKAMĄ NOX KONTROLĖS PRIEMONIŲ VEIKIMĄ
      
      1.   ĮŽANGA
      Šiame priede nustatomi reikalavimai užtikrinti tinkamą NOx kontrolės priemonių veikimą. Šie reikalavimai apima reikalavimus transporto priemonėms, kurių išmetamų teršalų kiekio mažinimas pagrįstas reagento naudojimu.
      2.   BENDRIEJI REIKALAVIMAI
      Variklio sistemoje įrengiama NOx kontrolės ir diagnostikos sistema, gebanti nustatyti šiame priede aptariamas NOx kontrolės triktis. Visos variklių sistemos, kurioms taikomos šio punkto nuostatos, suprojektuojamos, sukonstruojamos ir įrengiamos taip, kad tuos reikalavimus atitiktų visą normalaus variklio eksploatavimo laiką normaliosiomis naudojimo sąlygomis. Siekiant šio tikslo, priimtina, kad variklių, kurie naudojami ilgiau, nei trunka normalaus naudojimo laikas, kaip nurodyta šios taisyklės 8 priedo 3.1 punkte, NOx kontrolės ir diagnostikos sistemos veiksmingumas ir jautrumas iš dalies pablogėja tiek, kad gali būti viršytos šiame priede nurodytos ribinės vertės prieš tai, kai suveiks įspėjimo ir (arba) raginimo imtis veiksmų sistemos.
      2.1.   Privaloma informacija
      2.1.1.   Jeigu išmetamųjų teršalų kontrolės sistemai reikalingas reagentas, gamintojas šios taisyklės 1A priedo 1 priedėlio 2.2.1.13 punkte ir 3 priedėlio 2.2.1.13 punkte nurodo to reagento charakteristikas, įskaitant reagento tipą, informaciją apie reagento koncentraciją tirpale, darbinės temperatūros sąlygas ir nuorodą į tarptautinius sudėties ir kokybės standartus.
      2.1.2.   Kai suteikiamas tipo patvirtinimas, tipo patvirtinimo institucijai pateikiama išsami raštiška informacija apie visas operatoriaus perspėjimo sistemos, pateiktos pagal 4 punktą, ir operatoriaus raginimo imtis priemonių sistemos, pateiktos pagal 5 punktą, veikimo ir eksploatacines charakteristikas.
      2.1.3.   Gamintojas pateikia įrengimo dokumentus, kuriais pirminės įrangos gamintojas užtikrins, kad mašinoje sumontuotas variklis, įskaitant išmetamųjų teršalų kontrolės sistemą, kuri yra patvirtinto tipo variklio dalis, kartu su kitomis reikiamomis įrangos dalimis veiks taip, kaip reikalaujama pagal šio priedo nuostatas. Į šią dokumentaciją įtraukiami reikiami išsamūs techniniai variklio sistemos (programinės, aparatinės bei ryšių įrangos) reikalavimai ir nuostatos, pagal kuriuos variklio sistema tinkamai sumontuojama mašinoje.
      2.2.   Eksploatavimo sąlygos
      2.2.1.   NOx kontrolės ir diagnostikos sistemos veikimo sąlygos:
      
                  a)
               
               
                  aplinkos temperatūrai – 266–308 K (-7–35 °C);
               
            
                  b)
               
               
                  mažesnis nei 1 600 m aukštis;
               
            
                  c)
               
               
                  variklio aušalo temperatūra – didesnė kaip 343 K (70 °C).
               
            Šis punktas netaikomas stebint reagento lygį talpykloje: stebima visomis sąlygomis, kuriomis techniškai įmanoma atlikti matavimus, pvz., bet kada, kai skystas reagentas yra neužšalęs.
      2.3.   Reagento apsauga nuo užšalimo
      2.3.1.   Leidžiama naudoti šildomą arba nešildomą reagento talpyklą ir dozavimo sistemą. Šildoma sistema turi atitikti 2.3.2 punkto reikalavimus. Nešildoma sistema turi atitikti 2.3.3 punkto reikalavimus.
      2.3.1.1.   Jeigu naudojama nešildoma reagento talpykla ir dozavimo sistema, tai nurodoma mašinos savininkui skirtose raštiškose instrukcijose.
      2.3.2.   Reagento talpykla ir dozavimo sistema
      2.3.2.1.   Regentui užšalus gamintojas užtikrina, kad reagentas būtų parengtas naudoti ne vėliau kaip per 70 minučių nuo variklio paleidimo esant 266 K (-7 °C) aplinkos temperatūrai.
      2.3.2.2.   Šildomos sistemos konstrukcijos reikalavimai
      Šildoma sistema sukonstruojama taip, kad, ją bandant, kai taikoma nustatyta procedūra, atitiktų šiame punkte nustatytus veikimo reikalavimus.
      
                  2.3.2.2.1.
               
               
                  Reagento talpykla ir dozavimo sistema laikoma 255 K (-18°C) temperatūroje 72 valandas arba tol, kol reagentas sukietėja (atsižvelgiama į tai, kas įvyksta pirmiausia).
               
            
                  2.3.2.2.2.
               
               
                  Po to, kai baigiamas kondicionavimas 2.3.2.2.1 punkte nustatytomis sąlygomis, mašina ir (arba) variklis turi būti įjungti ir turi veikti 266 K (-7 °C) arba žemesnės aplinkos temperatūros sąlygomis:
                  
                              a)
                           
                           
                              10–20 min. tuščiąja eiga;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              po to iki 50 min. taikoma ne didesnė kaip 40 proc. vardinė apkrova.
                           
                        
            
                  2.3.2.2.3.
               
               
                  Užbaigiant 2.3.2.2.2 punkte nustatytą bandymų procedūrą, reagento dozavimo sistema turi būti visiškai parengta.
               
            2.3.2.3.   Konstrukciniai kriterijai gali būti vertinami vėsioje bandymo kameroje, naudojant visą mašiną ar tas dalis, kurios atitinka mašinoje sumontuoti skirtas dalis, arba atsižvelgiant į lauko bandymų rezultatus.
      2.3.3.   Operatoriaus įspėjimo ir raginimo imtis veiksmų sistemos įsijungimas, kai sistema nėra šildoma
      2.3.3.1.   4 punkte aprašyta operatoriaus perspėjimo sistema įsijungia, kai ne didesnės kaip 266 K (-7°C) aplinkos temperatūros sąlygomis nevyksta reagento dozavimas.
      2.3.3.2.   5.4 punkte aprašyta griežto raginimo imtis priemonių sistema turi įsijungti, kai, praėjus daugiausiai 70 min. nuo variklio paleidimo, ne didesnės kaip 266 K (-7 °C) aplinkos temperatūros sąlygomis nevyksta reagento dozavimas.
      2.4.   Diagnostiniai reikalavimai
      2.4.1.   NOx kontrolės ir diagnostikos sistema, (NKDS) naudodama kompiuterio atmintyje saugomus diagnostinius trikčių kodus (DTK), turi gebėti nustatyti šiame priede aptariamas NOx kontrolės triktis ir perduoti šią informaciją per išorės sąsają.
      2.4.2.   DTK užregistravimo reikalavimai
      2.4.2.1.   NKDS DTK užregistruoja, kai įvyksta bet kokia aiški NOx kontrolės triktis.
      2.4.2.2.   Per 60 variklio veikimo minučių NKDS nustato, ar yra aptiktina triktis. Tuo metu išsaugomas patvirtintas ir aktyvus DTK ir pagal 4 punktą įjungiama perspėjimo sistema.
      2.4.2.3.   Jeigu prietaisams reikia daugiau kaip 60 minučių, kad galėtų tinkamai aptikti ir patvirtinti NKT (pvz., kai prietaisai taiko statistinį modeliavimą arba mašinos skysčių sąnaudų atveju), tipo patvirtinimo institucija gali suteikti daugiau laiko stebėsenai atlikti su sąlyga, kad gamintojas pagrįstai įrodo, kad būtina suteikti daugiau laiko (pvz., techniniais duomenimis, bandymų rezultatais, gamybine praktika ir pan.).
      2.4.3.   Diagnostinių trikčių kodų ištrynimo reikalavimai:
      
                  a)
               
               
                  NKDS DTK netrina iš kompiuterio atminties, kol nepašalinamas su tuo DTK susijęs gedimas;
               
            
                  b)
               
               
                  NKDS gali ištrinti visus DTK, kai gaunama pateikus prašymą variklio gamintojo įrengto patentuoto skaitytuvo ar techninės priežiūros prietaiso užklausa arba kai panaudojamas variklio gamintojo suteiktas slaptažodis.
               
            2.4.4.   NKDS neturi būti užprogramuota arba kitaip pritaikyta iš dalies ar visiškai išsijungti faktiniu variklio eksploatavimo laikotarpiu, atsižvelgiant į mašinos amžių, ir joje neturi būti jokio algoritmo arba kitos sistemos, kurių paskirtis yra ilgainiui sumažinti NKDS veiksmingumą.
      2.4.5.   Visi perprogramuojami kompiuteriniai NKDS kodai ar veikimo parametrai turi būti apsaugoti nuo klastojimo.
      2.4.6.   NKDS turinčių variklių šeima
      Gamintojas yra atsakingas už tai, kad būtų nustatyta NKDS turinčių variklių šeimos sudėtis. Variklio sistemų, priklausančių NKDS turinčių variklių šeimai, grupavimas pagrįstas tinkamu inžineriniu sprendimu, o grupavimą patvirtina tipo patvirtinimo institucija.
      Skirtingų variklių šeimoms priskiriami varikliai gali priklausyti tai pačiai NKDS turinčių variklių šeimai.
      2.4.6.1.   NKDS turinčių variklių šeimą apibrėžiantys parametrai
      NKDS turinčių variklių šeimai būdingi pagrindiniai konstrukcijos parametrai, kurie bendri visoms tos šeimos variklių sistemoms.
      Kad variklių sistemas būtų galima laikyti priklausančiomis tai pačiai NKDS turinčių variklių šeimai, jų pagrindinių parametrų sąrašas turi būti panašus į šį:
      
                  a)
               
               
                  išmetamųjų teršalų kontrolės sistemos;
               
            
                  b)
               
               
                  NKDS stebėsenos būdai;
               
            
                  c)
               
               
                  NKDS stebėsenos kriterijai;
               
            
                  d)
               
               
                  stebėsenos parametrai (pvz., dažnumas).
               
            Šiuos panašumus gamintojas pademonstruoja atitinkamomis inžinerinėmis priemonėmis arba kita tinkama tvarka ir juos turi patvirtinti tipo patvirtinimo institucija.
      Gamintojas tipo patvirtinimo institucijos gali paprašyti patvirtinti nedidelius NKDS stebėsenos ir (arba) diagnozavimo metodų skirtumus, kurių priežastis yra variklio sistemos konfigūracijos skirtumai, kai gamintojas tuos metodus laiko vienodais ir jie skiriasi tik todėl, kad būtų galima atsižvelgti į specialias nagrinėjamų komponentų charakteristikas (pvz., dydį, išmetamųjų dujų srautą ir pan.) arba jų panašumai pagrįsti tinkamu inžineriniu sprendimu.
      3.   TECHNINĖS PRIEŽIŪROS REIKALAVIMAI
      
                  3.1.
               
               
                  Gamintojas visiems naujų variklių arba mašinų savininkams pateikia raštiškas išmetamųjų teršalų kiekio kontrolės sistemos ir tinkamo jos veikimo instrukcijas arba užtikrina, kad tokios instrukcijos jiems būtų pateiktos.
                  Šiose instrukcijose nurodoma, kad operatoriaus perspėjimo sistema operatoriui praneš apie problemą, jeigu išmetamųjų teršalų kiekio kontrolės sistema ims netinkamai veikti, ir kad įsijungusi operatoriaus raginimo imtis priemonių sistema galiausiai nebeleis naudotis mašina, jei nebus paisoma šio perspėjimo.
               
            
                  3.2.
               
               
                  Instrukcijose nurodomi reikalavimai, kaip tinkamai eksploatuoti ir prižiūrėti variklius, kad jų taršos normos liktų nepakitusios, įskaitant, kai taikytina, nurodymus, kaip tinkamai naudoti suvartojamuosius reagentus.
               
            
                  3.3.
               
               
                  Instrukcijos turi būti aiškios, parašytos ne techniniu stiliumi, o tokia pačia kalba, kokia yra parašytas ne kelių mobiliųjų mašinų ar variklio naudotojo vadovas.
               
            
                  3.4.
               
               
                  Instrukcijose nurodoma, ar pertraukomis tarp įprastos techninės priežiūros laikotarpių operatorius turi papildyti suvartojamųjų reagentų talpyklas. Instrukcijose taip pat nurodoma reikiama reagento kokybė. Jose aprašoma, kaip operatorius turėtų papildyti reagento talpyklą. Be to, pateikiama informacija apie galimas tokio tipo variklio reagento sąnaudas ir kaip dažnai reikėtų papildyti reagento.
               
            
                  3.5.
               
               
                  Instrukcijose nurodoma, jog tam, kad variklis atitiktų tipo patvirtinimo suteikimo reikalavimus, taikomus to tipo varikliams, labai svarbu naudoti ir pilti tik reikiamą reagentą, atitinkantį tinkamas specifikacijas.
               
            
                  3.6.
               
               
                  Instrukcijose paaiškinama, kaip veikia operatoriaus perspėjimo ir raginimo imtis priemonių sistemos. Be to, išaiškinami perspėjimo sistemos nepaisymo ir nepapildymo reagentu arba problemos nesprendimo padariniai eksploatacijai ir trikčių registravimui.
               
            4.   OPERATORIAUS PERSPĖJIMO SISTEMA
      
                  4.1.
               
               
                  Mašinoje įrengiama operatoriaus perspėjimo sistema, kuri rodo signalus ir praneša apie aptiktą žemą reagento lygį, netinkamą reagento kokybę, reagento dozavimo triktį arba apie 9 punkte nurodyto tipo triktį, dėl kurios gali įsijungti operatoriaus raginimo imtis priemonių sistema, jeigu minėtos problemos nebus laiku išspręstos. Perspėjimo sistema veikia ir tada, kai įsijungia 5 punkte aprašyta operatoriaus raginimo imtis priemonių sistema.
               
            
                  4.2.
               
               
                  Perspėjimas turi skirtis nuo perspėjimo, naudojamo pranešant apie triktį ar kitokią variklio techninę priežiūrą, tačiau gali būti naudojama ta pati perspėjimo sistema.
               
            
                  4.3.
               
               
                  Operatoriaus perspėjimo sistema gali susidėti iš vienos ar daugiau lempučių arba gali rodyti trumpus pranešimus, įskaitant, pvz., pranešimus, kuriuose aiškiai nurodoma:
                  
                              a)
                           
                           
                              likęs laikas iki vairuotojo negriežto / griežto raginimo imtis priemonių sistemos įsijungimo;
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              negriežto / griežto raginimo imtis priemonių mastas, pvz., sukimo momento sumažėjimas;
                           
                        
                              c)
                           
                           
                              sąlygos, kurias įvykdžius bus panaikinti mašinos veikimo apribojimai.
                           
                        Kai rodomi pranešimai, šiems pranešimams rodyti gali būti naudojama ta pati sistema, kuri yra naudojama kitokiems techninės priežiūros tikslams.
               
            
                  4.4.
               
               
                  Gamintojo nuožiūra perspėjimo sistema gali turėti ir garsinį operatoriaus įspėjimo signalą. Operatoriui garsinius perspėjimus leidžiama išjungti.
               
            
                  4.5.
               
               
                  Operatoriaus perspėjimo sistema įsijungia taip, kaip nurodyta 2.3.3.1, 6.2, 7.2, 8.4 ir 9.3 punktuose.
               
            
                  4.6.
               
               
                  Pašalinus operatoriaus perspėjimo sistemos įsijungimo priežastis, sistema išsijungia. Nepašalinus operatoriaus perspėjimo sistemos įsijungimo priežasčių, sistema automatiškai neišsijungia.
               
            
                  4.7.
               
               
                  Perspėjimo sistemos signalus laikinai gali pertraukti kiti perspėjimo signalai, kuriais perduodami svarbūs saugos pranešimai.
               
            
                  4.8.
               
               
                  Išsami informacija apie vairuotojo perspėjimo sistemos įsijungimo ir išsijungimo procedūras pateikta šio priedo 2 priedėlyje.
               
            
                  4.9.
               
               
                  Gamintojas, pateikdamas paraišką suteikti tipo patvirtinimą pagal šią taisyklę, įrodo, kad vairuotojo perspėjimo sistema veikia, kaip nurodyta šio priedo 2 priedėlyje.
               
            5.   OPERATORIAUS RAGINIMO IMTIS PRIEMONIŲ SISTEMA
      5.1.   Mašinoje įrengiama operatoriaus raginimo imtis priemonių sistema, pagrįsta vienu iš šių principų:
      
                  5.1.1.
               
               
                  dviejų pakopų raginimo imtis priemonių sistema, pradžioje negriežtai (apribojanti veikimą), o vėliau griežtai raginanti imtis priemonių (visiškai neleidžianti naudotis mašina);
               
            
                  5.1.2.
               
               
                  vienos pakopos griežto raginimo imtis priemonių sistema (visiškai neleidžianti naudotis mašina), įsijungianti negriežto raginimo imtis priemonių sistemos sąlygomis, kaip nurodyta 6.3.1, 7.3.1, 8.4.1 ir 9.4.1 punktuose.
               
            5.2.   Iš anksto sutikus tipo patvirtinimo institucijai, variklyje gali būti įrengta priemonė, kuria galima išjungti operatoriaus raginimo imtis priemonių esant pavojui, kai jį paskelbia nacionalinės ar regionų valdžios institucijos, jų pagalbos tarnybos arba karinės pajėgos, signalą.
      5.3.   Negriežto raginimo imtis priemonių sistema
      
                  5.3.1.
               
               
                  Negriežto raginimo imtis priemonių sistema įsijungia esant kuriai nors iš 6.3.1, 7.3.1, 8.4.1 ir 9.4.1 punktuose nurodytų sąlygų.
               
            
                  5.3.2.
               
               
                  Negriežto raginimo imtis priemonių sistema palaipsniui bent 25 proc. sumažina didžiausią variklio sukimo momentą, pasiekiamą variklio sūkių dažnio intervale nuo didžiausio sukimo momento iki reguliatoriaus stabdos taško, kaip nurodyta 1 paveiksle. Sukimo momento mažinimo sparta yra mažiausiai 1 proc. per minutę.
               
            
                  5.3.3.
               
               
                  Gali būti taikomi kiti raginimo imtis priemonių būdai, jeigu tipo patvirtinimo institucijai įrodoma, kad jų griežtumo lygis yra toks pat arba didesnis.
               
            
         1   pav
      
      
         Negriežto raginimo imtis priemonių sumažinant sukimo momentą schema
      
      
         
      5.4.   Griežto raginimo imtis priemonių sistema
      
                  5.4.1.
               
               
                  Griežto raginimo imtis priemonių sistema įsijungia esant kuriai nors iš 2.3.3.2, 6.3.2, 7.3.2, 8.4.2 ir 9.4.2 punktuose nurodytų sąlygų.
               
            
                  5.4.2.
               
               
                  Griežto raginimo imtis priemonių sistema mašinos naudingumą sumažina tiek, kad dėl jos būklės sudėtingumo operatoriui tektų šalinti 6–9 punktuose nurodytas problemas. Tinkamomis laikomos toliau nurodytos priemonės.
                  
                              5.4.2.1.
                           
                           
                              Variklio sukimo momentas intervale nuo didžiausio sukimo momento iki reguliatoriaus stabdos taško palaipsniui, mažiausiai 1 proc. per minutę, mažinamas nuo sukimo momento, sumažinto taikant negriežto raginimo imtis priemonių sistemą, kaip nurodyta 1 paveiksle, iki 50 proc. didžiausio sukimo momento arba dar labiau; per tą patį laiką, kaip ir mažinant sukimo momentą, variklio sūkių dažnis palaipsniui sumažinamas iki 60 proc. vardinio sūkių dažnio arba dar labiau, kaip nurodyta 2 paveiksle.
                              
                                 2   pav
                              
                              
                                 Griežto raginimo imtis priemonių, sumažinus sukimo momentą, schema
                              
                              
                                 
                           
                        
                              5.4.2.2.
                           
                           
                              Gali būti taikomi kiti raginimo imtis priemonių būdai, jeigu tipo patvirtinimo institucijai įrodoma, kad jų griežtumo lygis yra toks pat arba didesnis.
                           
                        
            5.5.   Siekiant atsižvelgti į saugos aspektus ir sudaryti sąlygas savaiminei diagnostikai, leidžiamas automatinis raginimo imtis priemonių sistemos išsijungimas, kad išsiskirtų visa variklio energija, su sąlyga, kad ši veika:
      
                  a)
               
               
                  trunka ne ilgiau kaip 30 minučių ir
               
            
                  b)
               
               
                  pasikartoja tik 3 kartus kiekvienu momentu, kai įsijungia operatoriaus raginimo imtis priemonių sistema.
               
            5.6.   Pašalinus operatoriaus raginimo imtis priemonių sistemos įsijungimo priežastis, sistema išsijungia. Nepašalinus operatoriaus raginimo imtis priemonių sistemos įsijungimo priežasčių, sistema automatiškai neišsijungia.
      5.7.   Išsami informacija apie operatoriaus perspėjimo sistemos įsijungimo ir išsijungimo procedūras pateikta šio priedo 2 priedėlyje.
      5.8.   Gamintojas, teikdamas paraišką suteikti tipo patvirtinimą pagal šią taisyklę, įrodo, kad operatoriaus perspėjimo sistema veikia, kaip nurodyta šio priedo 2 priedėlyje.
      6.   REAGENTO LYGIS
      6.1.   Reagento lygio rodytuvas
      Mašinoje turi būti rodytuvas, operatoriui aiškiai rodantis reagento lygį talpykloje. Būtiniausios reagento lygio rodytuvo techninės savybės turi būti tokios, kad rodytuvas galėtų nuolat rodyti reagento lygį įsijungus 4 punkte nurodytai operatoriaus perspėjimo sistemai. Reagento lygio rodytuvas gali būti analoginis arba skaitmeninis ekranas, kuriame lygis gali būti rodomas kaip visos talpyklos tūrio dalis, kaip likęs reagento kiekis arba kaip likęs numatytas jo naudojimo laikas.
      6.2.   Operatoriaus perspėjimo sistemos įsijungimas
      
                  6.2.1.
               
               
                  4 punkte nurodyta operatoriaus perspėjimo sistema įsijungia, kai reagento lygis talpykloje tampa mažesnis kaip 10 proc. jos talpos arba nebesiekia gamintojo nuožiūra nustatyto aukštesnio lygio.
               
            
                  6.2.2.
               
               
                  Perspėjimo signalas, susijęs su reagento lygio rodytuvu, turi būti pakankamai aiškus, kad operatorius suprastų, jog reagento lygis yra nukritęs. Jeigu perspėjimo sistema apima vaizdinių pranešimų sistemą, perduodant vaizdinį signalą turi būti rodomas pranešimas, kad reagento liko nedaug (pvz., „žemas karbamido tirpalo lygis“, „žemas AdBlue lygis“ arba „žemas reagento lygis“).
               
            
                  6.2.3.
               
               
                  Iš pradžių operatoriaus perspėjimo sistema neprivalo veikti nenutrūkstamai (pvz., neprivaloma nuolat rodyti pranešimo), tačiau, vis labiau senkant reagento lygiui ir artėjant operatoriaus raginimo imtis priemonių sistemos įsijungimo momentui (pvz., lemputės mirksėjimo dažnumas), operatoriaus perspėjimo sistema turi veikti vis intensyviau, kol veikimas taps nenutrūkstamas. Pranešimas operatoriui turi būti geriausiai matomas pasiekus gamintojo nuožiūra pasirinktą lygį, tačiau jis turi būti žymiai geriau matomas tada, kai įsijungia 6.3 punkte nurodyta operatoriaus raginimo imtis priemonių sistema, nei tada, kai sistema įsijungia pirmą kartą.
               
            
                  6.2.4.
               
               
                  Nenutrūkstamo perspėjimo signalo turi būti neįmanoma lengvai išjungti arba ignoruoti. Jeigu perspėjimo sistema apima vaizdinių pranešimų sistemą, turi būti rodomas labai aiškus pranešimas (pvz., „papildykite karbamido tirpalo“, „papildykite AdBlue“ arba „papildykite reagento“). Nenutrūkstamus perspėjimo signalus laikinai gali pertraukti kiti perspėjimo signalai, kuriais perduodami svarbūs saugos pranešimai.
               
            
                  6.2.5.
               
               
                  Turi būti neįmanoma išjungti operatoriaus perspėjimo sistemos, kol reagento nebus papildyta iki lygio, kuriam esant sistema neturi įsijungti.
               
            6.3.   Operatoriaus raginimo imtis priemonių sistemos įsijungimas
      
                  6.3.1.
               
               
                  5.3 punkte aprašyta negriežto raginimo imtis priemonių sistema įsijungia, jei reagento lygis talpykloje tampa mažesnis kaip 2,5 proc. jos vardinės talpos arba nebesiekia gamintojo nuožiūra nustatyto aukštesnio lygio (procentais).
               
            
                  6.3.2.
               
               
                  5.4 punkte aprašyta griežto raginimo imtis priemonių sistema įsijungia, jei reagento talpykla yra tuščia (t. y. kai dozavimo sistema nebegali paimti reagento iš talpyklos) arba kai reagentas pasiekia gamintojo nuožiūra nustatytą lygį, mažesnį nei 2,5 proc. reagento talpyklos vardinės talpos.
               
            
                  6.3.3.
               
               
                  Turi būti neįmanoma išjungti vairuotojo negriežto arba griežto raginimo imtis priemonių sistemos, kol reagento nebus papildyta iki lygio, kuriam esant sistema neturi įsijungti, išskyrus 5.5 punkte nustatytais atvejais.
               
            7.   REAGENTO KOKYBĖS STEBĖSENA
      7.1.   Variklyje arba mašinoje turi būti priemonių, leidžiančių nustatyti, kad mašinoje naudojamas netinkamas reagentas.
      
                  7.1.1.
               
               
                  Gamintojas nurodo mažiausią priimtiną reagento koncentracijos CDmin vertę, kuriai esant variklio išmetamo NOx kiekis neviršija 0,9 g/kWh ribinės vertės.
               
            
                  7.1.1.1.
               
               
                  CDmin vertės tikslumas įrodomas taikant šio priedo 3 priedėlyje nustatytą tipo tvirtinimo procedūrą, o tiksli CDmin vertė įrašoma į šios taisyklės 5.3 punkte nurodytą papildomą dokumentų rinkinį.
               
            
                  7.1.2.
               
               
                  Jeigu aptinkama, kad reagento koncentracija mažesnė už CDmin vertę, remiantis 7.1 punktu reagentas laikomas netinkamu.
               
            
                  7.1.3.
               
               
                  Įrengiamas specialus matuoklis, susietas su reagento kokybe (reagento kokybės matuoklis). Reagento kokybės matuoklis matuoja variklio, kuriame naudojamas netinkamas reagentas, veikimo trukmę valandomis.
               
            
                  7.1.3.1.
               
               
                  Kita galimybė: gamintojas, naudodamas vieną matuoklį, gali užregistruoti netinkamos reagento kokybės atvejį kartu su vienu ar daugiau gedimų, išvardytų 8 ir 9 punktuose.
               
            
                  7.1.4.
               
               
                  Išsami informacija apie reagento kokybės matuoklio įsijungimo ir išsijungimo kriterijus ir mechanizmus pateikta šio priedo 2 priedėlyje.
               
            7.2.   Operatoriaus perspėjimo sistemos įsijungimas
      Stebėsenos sistemai patvirtinus, kad reagento kokybė yra netinkama, įsijungia 4 punkte aprašyta operatoriaus perspėjimo sistema. Jeigu perspėjimo sistema apima vaizdinių pranešimų sistemą, ji turi rodyti pranešimą, nurodantį perspėjimo priežastį (pvz., „nustatytas netinkamas karbamido tirpalas“, „nustatytas netinkamas AdBlue“ arba „nustatytas netinkamas reagentas“).
      7.3   Operatoriaus raginimo imtis priemonių sistemos įsijungimas
      
                  7.3.1.
               
               
                  5.3 punkte aprašyta negriežto raginimo imtis priemonių sistema įsijungia, jei reagento kokybė nepagerinama per daugiausia 10 variklio veikimo valandų nuo 7.2 punkte aprašytos operatoriaus perspėjimo sistemos įsijungimo.
               
            
                  7.3.2.
               
               
                  5.4 punkte aprašyta griežto raginimo imtis priemonių sistema įsijungia, jei reagento kokybė nepagerinama per daugiausia 20 variklio veikimo valandų nuo 7.2 punkte aprašytos operatoriaus perspėjimo sistemos įsijungimo.
               
            
                  7.3.3.
               
               
                  Jeigu gedimas kartojasi, valandų skaičius iki vairuotojo raginimo imtis priemonių sistemų įsijungimo sumažinamas, atsižvelgiant į šio priedo 2 priedėlyje aprašytą mechanizmą.
               
            8.   REAGENTO DOZAVIMAS
      8.1   Variklyje įrengiamos priemonės, kuriomis galima nustatyti dozavimo triktį.
      8.2.   Reagento dozavimo matuoklis
      
                  8.2.1.
               
               
                  Įrengiamas specialus matuoklis, susietas su dozavimu (dozavimo matuoklis). Šis matuoklis matuoja valandomis variklio veikimo trukmę, įvykus reagento dozavimo trikčiai. To nebūtina daryti, jei dozavimo triktis įvyksta gavus variklio EVĮ užklausą, kai dėl tam tikrų mašinos eksploatavimo sąlygų mašinos teršalų išmetimo sistemų veikimui reagentas nereikalingas.
               
            
                  8.2.1.1.
               
               
                  Kita galimybė: gamintojas, naudodamas vieną matuoklį, gali užregistruoti reagento dozavimo triktį kartu su vienu ar daugiau gedimų, išvardytų 7 ir 9 punktuose.
               
            
                  8.2.2.
               
               
                  Išsami informacija apie reagento dozavimo matuoklio įsijungimo ir išsijungimo kriterijus ir mechanizmus pateikta šio priedo 2 priedėlyje.
               
            8.3.   Operatoriaus perspėjimo sistemos įsijungimas
      Įvykus dozavimo trikčiai, 4 punkte aprašyta operatoriaus perspėjimo sistema įsijungia ir įjungia dozavimo matuoklį, kaip apibrėžta 8.2.1 punkte. Jeigu į perspėjimo sistemą yra integruota pranešimų rodymo sistema, ji turi rodyti pranešimą, nurodantį perspėjimo priežastį (pvz., „karbamido tirpalo dozavimo gedimas“, „ AdBlue dozavimo gedimas“ arba „reagento dozavimo gedimas“).
      8.4.   Operatoriaus raginimo imtis priemonių sistemos įsijungimas
      
                  8.4.1.
               
               
                  5.3 punkte aprašyta negriežto raginimo imtis priemonių sistema įsijungia, jei reagento dozavimo triktis nepašalinama per daugiausia 10 variklio veikimo valandų nuo 8.3 punkte aprašytos operatoriaus perspėjimo sistemos įsijungimo.
               
            
                  8.4.2.
               
               
                  5.4 punkte aprašyta griežto raginimo imtis priemonių sistema įsijungia, jei reagento dozavimo triktis nepašalinama per daugiausia 20 variklio veikimo valandų nuo 8.3 punkte aprašytos operatoriaus perspėjimo sistemos įsijungimo.
               
            
                  8.4.3.
               
               
                  Jeigu gedimas kartojasi, valandų skaičius iki vairuotojo raginimo imtis priemonių sistemų įsijungimo sumažinamas, atsižvelgiant į šio priedo 2 priedėlyje aprašytą mechanizmą.
               
            9.   STEBĖSENOS TRIKTYS, KURIOS GALI BŪTI SUSIJUSIOS SU KLASTOJIMU
      9.1.   Be reagento lygio talpykloje, reagento kokybės ir dozavimo trikties stebimi šie gedimai, kurių priežastis gali būti klastojimas:
      
                  a)
               
               
                  IDR vožtuvo veikimo triktis;
               
            
                  b)
               
               
                  9.2.1 punkte aprašyti NKDS gedimai.
               
            9.2.   Stebėsenos reikalavimai
      9.2.1.   NKD sistema stebima siekiant nustatyti, ar nėra elektros sistemos gedimų ir ar nėra pašalintas arba atjungtas koks nors jutiklis, be kurio ji nebegali nustatyti kitų gedimų, nurodytų 6–8 punktuose (sudedamųjų dalių stebėsena).
      Iš jutiklių, kurie turi įtakos diagnostikos funkcijai, paminėtini jutikliai, kurie tiesiogiai matuoja NOx koncentraciją, karbamido tirpalo kokybės jutikliai, aplinkos sąlygų stebėsenos jutikliai ir jutikliai, naudojami reagento dozavimo procesui, reagento lygiui arba reagento sąnaudoms stebėti.
      9.2.2.   EGR vožtuvo veikimo matuoklis
      
                  9.2.2.1.
               
               
                  Įrengiamas matuoklis, susietas su EGR vožtuvo veikimo triktimis. IDR vožtuvo veikimo matuoklis matuoja variklio veikimo trukmę valandomis nuo aktyvaus DTK, susijusio su IDR vožtuvo veikimo triktimi, patvirtinimo.
               
            
                  9.2.2.1.1.
               
               
                  Kita galimybė: gamintojas, naudodamas vieną matuoklį, gali užregistruoti IDR vožtuvo veikimo gedimą kaip vieną ar daugiau gedimų, išvardytų 7, 8 ir 9.2.3 punktuose.
               
            
                  9.2.2.2.
               
               
                  Išsami informacija apie IDR vožtuvo veikimo matuoklio įsijungimo ir išsijungimo kriterijus ir mechanizmus pateikta šio priedo 2 priedėlyje.
               
            9.2.3.   NKDS matuoklis (-iai)
      
                  9.2.3.1.
               
               
                  Įrengiamas specialus matuoklis, skaičiuojantis stebėsenos triktis, aptartas 9.1 punkto ii papunktyje. NKDS matuokliai matuoja variklio veikimo trukmę valandomis nuo aktyvaus DTK, susijusio su NKD sistemos triktimi, patvirtinimo. Skirtingas triktis galima grupuoti ir joms naudoti vieną matuoklį.
               
            
                  9.2.3.1.1.
               
               
                  Kita galimybė: gamintojas, naudodamas vieną matuoklį, gali užregistruoti NKDS gedimą kartu su vienu ar daugiau gedimų, išvardytų 7, 8 ir 9.2.2 punktuose.
               
            
                  9.2.3.2.
               
               
                  Išsami informacija apie NKDS sistemos matuoklio (-ų) įsijungimo ir išsijungimo kriterijus ir mechanizmus pateikta šio priedo 2 priedėlyje.
               
            9.3.   Operatoriaus perspėjimo sistemos įsijungimas
      Įvykus kuriai nors iš 9.1 punkte nurodytų trikčių, 4 punkte aprašyta vairuotojo perspėjimo sistema įsijungia ir nurodo, kad būtina skubiai imtis priemonių gedimui pašalinti. Jeigu perspėjimo sistema apima pranešimų rodymo sistemą, ji pateikia pranešimą, nurodantį perspėjimo priežastį (pvz., „atjungtas reagento dozavimo vožtuvas“ arba „kritinis teršalų išmetimo sistemos gedimas“).
      9.4.   Operatoriaus raginimo imtis priemonių sistemos įsijungimas
      9.4.1.   5.3 punkte aprašyta negriežto raginimo imtis priemonių sistema įsijungia, kai 9.1 punkte nurodytas gedimas nepašalinamas per daugiausia 36 variklio veikimo valandas nuo 9.3 punkte aprašytos operatoriaus perspėjimo sistemos įsijungimo.
      9.4.2.   5.4 punkte aprašyta griežto raginimo imtis priemonių sistema įsijungia, kai 9.1 punkte nurodytas gedimas nepašalinamas per daugiausia 100 variklio veikimo valandų nuo 9.3 punkte aprašytos operatoriaus perspėjimo sistemos įsijungimo.
      9.4.3.   Jeigu gedimas kartojasi, valandų skaičius iki vairuotojo raginimo imtis priemonių sistemų įsijungimo sumažinamas, atsižvelgiant į šio priedo 2 priedėlyje aprašytą mechanizmą.
      9.5.   Užuot taikęs 9.2 punkte nustatytus reikalavimus, gamintojas išmetamųjų dujų vamzdyje gali įrengti NOx jutiklį. Šiuo atveju:
      
                  a)
               
               
                  NOx vertė turi neviršyti 0,9 g/kWh ribinės vertės;
               
            
                  b)
               
               
                  gali būti vienas gedimas „didelis kiekis NOx – pagrindinė priežastis nežinoma“;
               
            
                  c)
               
               
                  9.4.1 punkte atitinkama frazė keičiama fraze „per 10 variklio veikimo valandų“,
               
            
                  d)
               
               
                  9.4.2 punkte atitinkama frazė keičiama fraze „per 20 variklio veikimo valandų“.
               
            
         1 priedėlis
         
            Parodomojo bandymo reikalavimai
         
         1.   BENDROJI INFORMACIJA
         Atitiktis šio priedo reikalavimams įrodoma tipo tvirtinimo procedūros metu, pademonstruojant, kaip nurodyta 1 lentelėje ir šiame punkte, kad įsijungia:
         
                     a)
                  
                  
                     perspėjimo sistema;
                  
               
                     b)
                  
                  
                     negriežto raginimo imtis priemonių sistema, jeigu taikoma;
                  
               
                     c)
                  
                  
                     griežto raginimo imtis priemonių sistema.
                  
               
            1   lentelė
         
         
            Parodomųjų bandymų turinys pagal 3 ir 4 punktų nuostatas
         
         
                     Mechanizmas
                  
                  
                     Parodomojo bandymo elementai
                  
               
                     Perspėjimo sistemos įsijungimas, kaip nurodyta šio priedėlio 3 punkte
                  
                  
                     
                                 —
                              
                              
                                 2 įsijungimo bandymai (įskaitant atvejį, kai trūksta reagento)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Papildomi parodomojo bandymo elementai, jeigu taikytina
                              
                           
               
                     Negriežto raginimo imtis priemonių sistemos įsijungimas, kaip nurodyta šio priedėlio 4 punkte
                  
                  
                     
                                 —
                              
                              
                                 2 įsijungimo bandymai (įskaitant atvejį, kai trūksta reagento)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Papildomi parodomojo bandymo elementai, jeigu taikytina
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 1 sukimo momento sumažinimo bandymas
                              
                           
               
                     Griežto raginimo imtis priemonių sistemos įsijungimas, kaip nurodyta šio priedėlio 4.6 punkte
                  
                  
                     
                                 —
                              
                              
                                 2 įsijungimo bandymai (įskaitant atvejį, kai trūksta reagento)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Papildomi parodomojo bandymo elementai, jeigu taikytina
                              
                           
               2.   VARIKLIŲ ŠEIMOS IR NKDS TURINČIŲ VARIKLIŲ ŠEIMOS
         Variklių šeimos arba NKDS turinčių variklių šeimos atitiktį šio priedėlio reikalavimams galima įrodyti atliekant bandymus su vienu iš nagrinėjamai šeimai priskiriamų variklių su sąlyga, kad gamintojas patvirtinimo institucijai įrodo, kad šeimai priklausančios stebėsenos sistemos, būtinos atitikčiai šio priedo reikalavimams užtikrinti, yra panašios.
         2.1.   Kad kitų NKDS turinčiai šeimai priklausančių variklių stebėsenos sistemos yra panašios, įrodoma patvirtinimo institucijoms pateikiant tokius dalykus, kaip algoritmai, veikimo analizės ir t. t.
         2.2.   Bandomąjį variklį parenka gamintojas, pritarus tipo patvirtinimo institucijai. Tai gali būti pirminis arba nepirminis nagrinėjamos šeimos variklis.
         2.3.   Tuo atveju, jeigu tam tikrai variklių šeimai priskirti varikliai priklauso NKDS turinčių variklių šeimai ir šios šeimos tipas jau yra patvirtintas pagal 2.1 punktą (3 pav.), tos variklių šeimos atitiktis laikoma įrodyta be papildomų bandymų su sąlyga, kad gamintojas institucijai įrodo, kad atitikčiai šio priedo reikalavimams užtikrinti būtinos nagrinėjamųjų variklių stebėsenos sistemos yra panašios į NKDS turinčių variklių šeimų sistemas.
         
            3   pav.
         
         
            Anksčiau įrodyta NKDS turinčių variklių šeimos atitiktis
         
         
            
         3.   PERSPĖJIMO SISTEMOS ĮSIJUNGIMO PADEMONSTRAVIMAS
         3.1.   Kad perspėjimo sistema įsijungia, įrodoma atliekant du bandymus: reagento trūkumo ir vieno iš šio priedo 7–9 punktuose aptartai kategorijai priskirtų gedimų.
         3.2.   Gedimų, kurių atveju atliekami bandymai, atranka
         3.2.1.   Įrodant, kad perspėjimo sistema įsijungia esant netinkamos kokybės reagentui, parenkamas reagentas, kurio aktyvioji sudedamoji dalis praskiesta bent taip, kaip pranešta gamintojo pagal šio priedo 7 punkto reikalavimus.
         3.2.2.   Įrodant, kad perspėjimo sistemą įsijungia įvykus šio priedo 9 punkte nustatytiems gedimams, kurie gali būti susiję su klastojimu, atranka atliekama pagal šiuos reikalavimus:
         
                     3.2.2.1.
                  
                  
                     gamintojas pateikia tipo patvirtinimo institucijai tokių galimų gedimų sąrašą;
                  
               
                     3.2.2.2.
                  
                  
                     iš 3.2.2.1 punkte nurodyto sąrašo tipo patvirtinimo institucija atrenka gedimą, dėl kurio bus atliekamas bandymas.
                  
               3.3.   Parodomasis bandymas
         3.3.1.   Atliekant šiuos parodomuosius bandymus kiekvieno 10.3.1 skirsnyje nurodyto gedimo atveju atliekamas atskiras bandymas.
         3.3.2.   Atliekant bandymą neturi būti kitų gedimų, išskyrus parinktąjį bandymui.
         3.3.3.   Prieš pradedant bandymą ištrinami visi DTK.
         3.3.4.   Gamintojui paprašius ir gavus tipo patvirtinimo institucijos sutikimą, bandymui parinkti gedimai gali būti imituojami.
         3.3.5.   Gedimo, išskyrus reagento trūkumą, aptikimas
         Įvykus gedimui arba jį imitavus, išskyrus reagento trūkumą, tas gedimas aptinkamas toliau nurodyta tvarka.
         
                     3.3.5.1.
                  
                  
                     NKDS sureaguoja į tipo patvirtinimo institucijos pagal šio priedėlio nuostatas atitinkamai parinktą gedimą. Jeigu sistema įsijungia per du nuoseklius NKDS bandymo ciklus, vadovaujantis 3.3.7 punktu, įrodymas laikomas priimtinu.
                     Kai stebėsenos apraše nurodyta, kad tam tikro prietaiso atliekamai stebėsenai pabaigti reikia daugiau kaip dviejų NKDS bandymo ciklų ir tam pritaria patvirtinimo institucija, NKDS bandymo ciklų skaičius gali būti padidintas iki trijų.
                     Atliekant parodomąjį bandymą, po kiekvieno atskiro NKDS bandymo ciklo gali būti išjungiamas variklis. Laukiant kito užvedimo, atsižvelgiama į bet kokią įmanomą stebėsenos veiką po variklio išjungimo ir į bet kokią stebėsenai atlikti būtiną sąlygą, kuri turi būti ir vėl užvedant variklį.
                  
               
                     3.3.5.2.
                  
                  
                     Kad perspėjimo sistema įsijungė, laikoma įrodyta, jeigu kiekvieno pagal 3.2.1 punktą atliekamo parodomojo bandymo pabaigoje perspėjimo sistema tinkamai įsijungia, o pasirinkto gedimo DTK būsena yra patvirtinta ir aktyvi.
                  
               3.3.6.   Trikties aptikimas, kai trūksta reagento
         Įrodant, kad perspėjimo sistema įsijungė pritrūkus reagento, variklio sistemai gamintojo nuožiūra taikomas vienas arba daugiau NKDS bandymo ciklų.
         
                     3.3.6.1.
                  
                  
                     Parodomasis bandymas pradedamas reagento talpyklą pripildžius iki gamintojo ir tipo patvirtinimo institucijos sutarto lygio, tačiau jis turi būti ne mažesnis kaip 10 proc. talpyklos vardinės talpos.
                  
               
                     3.3.6.2.
                  
                  
                     Perspėjimo sistema laikoma tinkamai veikiančia, jeigu kartu įvykdomos šios sąlygos:
                     
                                 a)
                              
                              
                                 įsijungia perspėjimo sistema, kai reagento yra ne mažiau kaip 10 proc. talpyklos talpos, ir
                              
                           
                                 b)
                              
                              
                                 įsijungia nuolatinio perspėjimo sistema, kai reagento lygis pasiekia vertę, ne mažesnę nei vadovaujantis šio priedo 6 punkto nuostatomis gamintojo nurodyta vertė.
                              
                           
               3.3.7.   NCDS bandymo ciklas
         
                     3.3.7.1.
                  
                  
                     Šiame 10 punkte aptariamas NKDS bandymo ciklas, skirtas įrodyti, kad NKDS veikia tinkamai, yra įšilusio variklio NRTC ciklas.
                  
               
                     3.3.7.2.
                  
                  
                     Gamintojui paprašius ir tipo patvirtinimo institucijai patvirtinus konkrečiam prietaisui gali būti taikomas pakaitinis NKDS bandymo ciklas (pvz., NRSC). Prašyme pateikiama informacija (techniniai argumentai, imitavimas, bandymo rezultatai ir kt.), rodanti, kad:
                     
                                 a)
                              
                              
                                 nustačius prašomą bandymo ciklą, prietaisas įsijungs ir veiks realiomis važiavimo sąlygomis ir
                              
                           
                                 b)
                              
                              
                                 3.3.7.1 punkte nurodytas taikytinas NKDS bandymo ciklas laikomas mažiau tinkamu nagrinėjamajai stebėsenai atlikti.
                              
                           
               3.4.   Kad perspėjimo sistema įsijungė, laikoma įrodyta, jeigu kiekvieno pagal 3.3 punktą atliekamo parodomojo bandymo pabaigoje perspėjimo sistema tinkamai įsijungia.
         4.   PERSPĖJIMO SISTEMOS ĮSIJUNGIMO PADEMONSTRAVIMAS
         4.1.   Kad raginimo imtis veiksmų sistema įsijungia, įrodoma atliekant bandymus ant variklio bandymų stendo.
         4.1.1.   Visos variklio sistemoje fiziškai nesumontuotos sudedamosios dalys arba sistemos sudedamosios dalys, įskaitant aplinkos temperatūros jutiklius, lygio jutiklius ir operatoriaus perspėjimo bei informavimo sistemas, kurių reikia parodomajam bandymui atlikti, prijungiami prie šiam tikslui skirtos variklio sistemos arba imituojami, kaip to reikalauja tipo patvirtinimo institucija.
         4.1.2.   Gamintojui nutarus ir suderinus su tipo patvirtinimo institucija, parodomuosius bandymus galima atlikti ir su komplektine mašina ar įranga, sumontuota tinkamame bandymų įrenginyje arba kontroliuojamomis sąlygomis eksploatuojama ant bandymų kelio.
         4.2.   Atliekant bandymo seką, įrodomas vairuotojo raginimo imtis priemonių sistemos įsijungimas pritrūkus reagento ir įvykus vienam iš gedimų, nustatytų šio priedo 7, 8 arba 9 punkte.
         4.3.   Atliekant parodomąjį bandymą:
         
                     a)
                  
                  
                     be reagento trūkumo patvirtinimo institucija parenka vieną iš šio priedo 7, 8 arba 9 punkte nustatytų ir parodomajam perspėjimo sistemos įsijungimo bandymui naudotų gedimų;
                  
               
                     b)
                  
                  
                     suderinus su tipo patvirtinimo institucija, gamintojui leidžiama pagreitinti bandymą imituojant, kad suėjo tam tikra trukmė valandomis;
                  
               
                     c)
                  
                  
                     sukimo momento sumažinimas, privalomas taikant negriežto raginimo imtis priemonių sistemą, gali būti įrodomas tuo pat metu, kai pagal šią taisyklę yra vykdoma bendroji variklio eksploatacinių savybių patvirtinimo procedūra. Tokiu atveju, demonstruojant kaip veikia raginimo imtis priemonių sistema, nereikia atskirai matuoti sukimo momento;
                  
               
                     d)
                  
                  
                     griežto raginimo imtis priemonių sistema demonstruojama pagal šio priedėlio 4.6 punkto reikalavimus.
                  
               4.4.   Be to, gamintojas įrodo, kad raginimo imtis priemonių sistema veikia šio priedo 7, 8 arba 9 punktuose nustatytomis ir atliekant 4.1–4.3 punktuose aprašytus parodomuosius bandymus nepasirinktomis gedimų sąlygomis.
         Taip atliekant papildomus parodomuosius bandymus patvirtinimo institucijai galima pateikti techninių dokumentų rinkinį su įrodymais, pvz., algoritmais, veikimo analizėmis ir pirmiau atliktų bandymų rezultatais.
         4.4.1.   Visų pirma, atliekant papildomus parodomuosius bandymus, įrodoma, kad variklio EVĮ įdiegtas tinkamas sukimo momento sumažinimo mechanizmas, kaip to reikalauja tipo patvirtinimo institucija.
         4.5.   Negriežto raginimo imtis priemonių sistemos parodomasis bandymas
         4.5.1.   Šis parodomasis bandymas pradedamas nuo perspėjimo sistemos arba, jeigu taikytina, nuolatinio perspėjimo sistemos įsijungimo aptikus tipo patvirtinimo institucijos pasirinktą gedimą.
         4.5.2.   Tikrinant sistemos atsaką į reagento trūkumą talpykloje, variklio sistema laikoma įjungta, kol reagento lygis pasiekia 2,5 proc. visos talpyklos vardinės talpos arba pagal šio priedo 6.3.1 punktą gamintojo nurodytą vertę, kuriai esant turėtų įsijungti negriežto raginimo imtis priemonių sistema.
         
                     4.5.2.1.
                  
                  
                     Gamintojas, gavęs tipo patvirtinimo institucijos sutikimą, gali imituoti nuolatinį veikimą išsiurbdamas reagentą iš talpyklos, kai variklis veikia arba kai jis yra išjungtas.
                  
               4.5.3.   Tikrinant sistemos atsaką į gedimą, ir tai nėra reagento trūkumas talpykloje, variklio sistema laikoma įjungta tiek valandų, kiek nurodyta šio priedėlio 3 lentelėje, arba, gamintojo nuožiūra, iki momento, kai atitinkamas matuoklis užregistruoja vertę, kuriai esant įsijungia negriežto raginimo imtis priemonių sistema.
         4.5.4.   Negriežto raginimo imtis priemonių sistemos parodomasis bandymas laikomas atliktu, jeigu gamintojas tipo patvirtinimo institucijai įrodo, kad kiekvieno pagal 4.5.2 ir 4.5.3 punktus atliekamo parodomojo bandymo pabaigoje variklio EVĮ įjungia sukimo momento sumažinimo mechanizmą.
         4.6.   Griežto raginimo imtis priemonių sistemos parodomasis bandymas
         4.6.1.   Parodomasis bandymas pradedamas nuo momento, kuriuo pirmiau įsijungė negriežto raginimo imtis priemonių sistema, ir gali būti atliekamas tęsiant bandymus, atliekamus siekiant pademonstruoti negriežto raginimo imtis priemonių sistemos veikimą.
         4.6.2.   Tikrinant sistemos atsaką į reagento trūkumą talpykloje, variklio sistema laikoma įjungta, kol reagento talpykla neištuštėja arba kol nepasiekiamas mažesnis kaip 2,5 proc. visos talpyklos vardinės talpos lygis, kuriam esant, kaip nurodė gamintojas, įsijungia griežto raginimo imtis priemonių sistema.
         
                     4.6.2.1.
                  
                  
                     Gamintojas, gavęs tipo patvirtinimo institucijos sutikimą, gali imituoti nuolatinį veikimą išsiurbdamas reagentą iš talpyklos, kai variklis veikia arba kai jis yra išjungtas.
                  
               4.6.3.   Tikrinant sistemos atsaką į gedimą, ir tai nėra reagento trūkumas talpykloje, variklio sistema laikoma įjungta tiek valandų, kiek nurodyta šio priedėlio 3 lentelėje, arba, gamintojo nuožiūra, iki momento, kai atitinkamas matuoklis užregistruoja vertę, kuriai esant įsijungia griežto raginimo imtis priemonių sistema.
         4.6.4.   Griežto raginimo imtis priemonių sistemos parodomasis bandymas laikomas atliktu, jeigu gamintojas patvirtinimo institucijai įrodo, kad kiekvieno pagal 4.6.2 ir 4.6.3 punktus atliekamo parodomojo bandymo pabaigoje įsijungia šiame priede aptariamas griežto raginimo imtis priemonių mechanizmas.
         4.7.   Užuot tai daręs, gamintojas, suderinęs su tipo patvirtinimo institucija, su komplektine mašina gali atlikti raginimo imtis priemonių mechanizmo parodomuosius bandymus pagal 5.4 punkto reikalavimus, sumontavęs ją tinkamame bandymų įrenginyje arba kontroliuojamomis sąlygomis važiuodamas bandymų keliu.
         4.7.1.   Mašina laikoma įjungta, kol su pasirinktu gedimu susietas matuoklis pasiekia reikiamą veikimo valandų skaičių, nurodytą šio priedėlio 3 lentelėje, arba, jeigu taikytina, kol neištuštėja reagento talpykla ar kol reagento lygis nepasiekia mažesnės nei 2,5 proc. visos talpyklos vardinės talpos vertę, kurią gamintojas pasirinko, norėdamas, kad įsijungtų griežto raginimo imtis priemonių sistema.
      
      
         2 priedėlis
         
            Operatoriaus perspėjimo ir raginimo imtis priemonių sistemų įsijungimo ir išsijungimo mechanizmų aprašas
         
         1.   SIEKIANT PAPILDYTI ŠIAME PRIEDE NUSTATYTUS REIKALAVIMUS DĖL PERSPĖJIMO IR RAGINIMO IMTIS PRIEMONIŲ SISTEMŲ ĮSIJUNGIMO IR IŠSIJUNGIMO MECHANIZMŲ, ŠIAME 2 PRIEDĖLYJE NUSTATOMI TECHNINIAI ŠIŲ ĮSIJUNGIMO IR IŠSIJUNGIMO MECHANIZMŲ VEIKIMO REIKALAVIMAI.
         2.   PERSPĖJIMO SISTEMOS ĮSIJUNGIMO IR IŠSIJUNGIMO MECHANIZMAI
         2.1.   Operatoriaus perspėjimo sistema įsijungia tada, kai DTK, susijusio su NKT, kuriai atsiradus įsijungia ta sistema, būsena tampa tokia, kaip nustatyta šio priedėlio 2 lentelėje.
         
            2   lentelė
         
         
            Operatoriaus perspėjimo sistemos įsijungimas
         
         
                     Gedimo tipas
                  
                  
                     DTK būsena, kuriai esant įsijungia perspėjimo sistema
                  
               
                     Bloga reagento kokybė
                  
                  
                     Patvirtinta ir aktyvi
                  
               
                     Dozavimo triktis
                  
                  
                     Patvirtinta ir aktyvi
                  
               
                     IDR vožtuvo veikimo triktis
                  
                  
                     Patvirtinta ir aktyvi
                  
               
                     Stebėsenos sistemos triktis
                  
                  
                     Patvirtinta ir aktyvi
                  
               
                     NOx ribinė vertė, jeigu taikytina
                  
                  
                     Patvirtinta ir aktyvi
                  
               2.2.   Operatoriaus perspėjimo sistema išjungiama, kai diagnostikos sistema nustato, kad su tuo perspėjimu susijęs gedimas išnyko, arba kai informacija, įskaitant su gedimais susijusius DTK, dėl kurių įsijungia ta sistema, ištrinama nuskaitymo įrankiu.
         2.2.1   NOx kontrolės informacijos ištrynimo reikalavimai
         2.2.1.1.   NOx kontrolės informacijos ištrynimas (atkūrimas) nuskaitymo įrankiu
         Gavus nuskaitymo įrankio užklausą, iš kompiuterio atminties ištrinami toliau nurodyti duomenys arba atkuriama šiame priedėlyje nurodyta vertė (žr. 3 lentelę).
         
            3   lentelė
         
         
            NOx kontrolės informacijos ištrynimas (atkūrimas) nuskaitymo įrankiu
         
         
                     NOx kontrolės informacija
                  
                  
                     Trinama
                  
                  
                     Atkuriama
                  
               
                     Visi DTK
                  
                  
                     X
                  
                  
                      
                  
               
                     matuoklio vertė, kai pasiektas didžiausias variklio veikimo valandų skaičius
                  
                  
                      
                  
                  
                     X
                  
               
                     NKD matuoklio (-ių) pateikiamas variklio veikimo valandų skaičius
                  
                  
                      
                  
                  
                     X
                  
               2.2.1.2.   Atjungus mašinos akumuliatorių (-ius), NOx kontrolės informacija neturi būti ištrinta.
         2.2.1.3.   NOx kontrolės informaciją turi būti įmanoma ištrinti tik išjungus variklį.
         2.2.1.4.   Kai NOx kontrolės informacija, įskaitant DTK, ištrinama, bet kokie šiame priede nurodyti matuoklio rodmenys, susiję su šiais gedimais, neištrinami, o atkuriami iki šio priedo atitinkame punkte nurodytos vertės.
         3.   OPERATORIAUS RAGINIMO IMTIS PRIEMONIŲ SISTEMOS ĮSIJUNGIMO IR IŠSIJUNGIMO MECHANIZMAS
         
                     3.1.
                  
                  
                     Operatoriaus raginimo imtis priemonių sistema įsijungia tada, kai suveikia perspėjimo sistema ir kai atitinkamu matuokliu užregistruojama šio priedėlio 4 lentelėje nurodyta NKT vertė, dėl kurios sistema pagrįstai įsijungia.
                  
               
                     3.2.
                  
                  
                     Operatoriaus raginimo imtis priemonių sistema išsijungia, kai sistema nebeaptinka gedimo, dėl kurio ji pagrįstai įsijungė, arba kai informacija, įskaitant su NKT susijusius DTK, dėl kurių ta sistema pagrįstai įsijungia, ištrinama nuskaitymo ar techninės priežiūros darbų įrankiais.
                  
               
                     3.3.
                  
                  
                     Operatoriaus perspėjimo ir raginimo imtis priemonių sistemos nedelsiant įsijungia arba išsijungia, kaip reikalaujama pagal šio priedo 6 punkto nuostatas, įvertinus reagento kiekį talpykloje. Tokiu atveju įsijungimo arba išsijungimo mechanizmai nesiejami su kokių nors susijusių DTK būsena.
                  
               4.   MATUOKLIO MECHANIZMAS
         4.1.   Bendroji informacija
         
                     4.1.1.
                  
                  
                     Kad sistema atitiktų šio priedo reikalavimus, joje turi būti įrengti ne mažiau kaip keturi matuokliai, matuojantys variklio veikimo tuo metu, kai sistema aptiko kurį nors iš toliau nurodytų dalykų, valandas:
                     
                                 a)
                              
                              
                                 netinkamą reagento kokybę;
                              
                           
                                 b)
                              
                              
                                 reagento dozavimo triktį;
                              
                           
                                 c)
                              
                              
                                 IDR vožtuvo veikimo triktį;
                              
                           
                                 d)
                              
                              
                                 NKDS gedimą pagal šio priedo 9.1 punkto b papunktį.
                              
                           
               
                     4.1.1.1.
                  
                  
                     Gamintojas gali rinktis kitą alternatyvą ir 4.1.1 punkte nurodytiems gedimams sugrupuoti naudoti vieną ar daugiau matuoklių.
                  
               
                     4.1.2.
                  
                  
                     Kiekvienas iš šių matuoklių matuoja iki numatytos didžiausiosios dviejų bitų matuoklio, kurio skiriamoji geba yra viena valanda, vertės ir išlaiko tą vertę tol, kol neįvykdomos sąlygos, leidžiančios nustatyti nulinę matuoklio vertę.
                  
               
                     4.1.3.
                  
                  
                     Gamintojas gali naudoti vieną bendrą NKDS matuoklį arba kelis atskirus. Bendras matuoklis gali kaupti dviejų arba daugiau su to tipo matuokliu susijusių skirtingų gedimų, kurių nė vieno trukmė nepasiekia bendro matuoklio rodomo laiko, trukmę valandomis.
                  
               
                     4.1.3.1.
                  
                  
                     Jeigu gamintojas nusprendžia naudoti keletą atskirų NKDS matuoklių, sistema specialų stebėsenos sistemos matuoklį turi gebėti priskirti prie kiekvienos trikties, susijusios su to tipo matuokliu, kaip nustatyta šiame priede.
                  
               4.2.   Matuoklių mechanizmų veikimo principas
         
                     4.2.1.
                  
                  
                     Kiekvienas matuoklis veikia toliau aprašytu būdu.
                     
                                 4.2.1.1.
                              
                              
                                 Jei pradedama nuo nulio, matuoklis pradeda skaičiuoti iš karto, kai tik aptinkamas su tuo matuokliu susietas gedimas ir kai atitinkamo DTK būsena tampa tokia, kaip nurodyta 2 lentelėje.
                              
                           
                                 4.2.1.2.
                              
                              
                                 Kai gedimai kartojasi, gamintojo nuožiūra taikoma viena iš šių nuostatų.
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             matuoklis nustoja skaičiuoti ir išsaugo esamą vertę, jeigu įvyksta vienas stebimas įvykis ir triktis, dėl kurios matuoklis buvo pirmiau įsijungęs, išnyksta arba jei informacija apie gedimą ištrinama nuskaitymo ar techninės priežiūros darbų įrankiais. Jeigu, įsijungus griežto raginimo imtis priemonių sistemai, matuoklis nustoja skaičiuoti, užfiksuojama vertė, atitinkanti šio priedėlio 4 lentelėje nurodytą vertę, arba griežto raginimo imtis priemonių sistemos matuoklio vertei lygi arba ją viršijanti vertė minus 30 minučių;
                                          
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             užfiksuojama vertė, atitinkanti šio priedėlio 4 lentelėje nurodytą vertę, viršijančią griežto raginimo imtis priemonių sistemos matuoklio vertę, arba jai lygią vertę minus 30 minučių.
                                          
                                       
                           
                                 4.2.1.3.
                              
                              
                                 Kai naudojamas vienas bendras stebėsenos sistemos matuoklis, jis tęsia skaičiavimą, jeigu aptinkama su tuo matuokliu susieta NKT ir jei atitinkamo DTK būsena yra patvirtinta ir aktyvi. Jis nustoja skaičiuoti ir atitinkamai palieka vieną iš 4.2.1.2 punkte nurodytų verčių, jeigu neaptinkama jokių NKT, dėl kurių matuoklis turėtų įsijungti, ir jeigu informacija apie visus su tuo matuokliu susietus gedimus buvo ištrinta nuskaitymo ar techninės priežiūros darbų įrankiais.
                                 
                                    4   lentelė
                                 
                                 
                                    Matuokliai ir raginimas imtis priemonių
                                 
                                 
                                              
                                          
                                          
                                             DTK būsena, kuriai esant pirmą kartą įsijungia matuoklis
                                          
                                          
                                             Matuoklio vertė, kuriai esant įsijungia negriežto raginimo imtis priemonių sistema
                                          
                                          
                                             Matuoklio vertė, kuriai esant įsijungia negriežto raginimo imtis priemonių sistema
                                          
                                          
                                             Matuoklio užfiksuota ir išsaugota vertė
                                          
                                       
                                             Reagento kokybės matuoklis
                                          
                                          
                                             Patvirtinta ir aktyvi
                                          
                                          
                                             ≤ 10 valandų
                                          
                                          
                                             ≤ 20 valandų
                                          
                                          
                                             ≥ 90 % matuoklio vertės, kuriai esant įsijungia griežto raginimo imtis priemonių sistema
                                          
                                       
                                             Dozavimo matuoklis
                                          
                                          
                                             Patvirtinta ir aktyvi
                                          
                                          
                                             ≤ 10 valandų
                                          
                                          
                                             ≤ 20 valandų
                                          
                                          
                                             ≥ 90 % matuoklio vertės, kuriai esant įsijungia griežto raginimo imtis priemonių sistema
                                          
                                       
                                             EGR vožtuvo veikimo matuoklis
                                          
                                          
                                             Patvirtinta ir aktyvi
                                          
                                          
                                             ≤ 36 valandos
                                          
                                          
                                             ≤ 100 valandų
                                          
                                          
                                             ≥ 95 % matuoklio vertės, kuriai esant įsijungia griežto raginimo imtis priemonių sistema
                                          
                                       
                                             Stebėsenos sistemos veikimo matuoklis
                                          
                                          
                                             Patvirtinta ir aktyvi
                                          
                                          
                                             ≤ 36 valandos
                                          
                                          
                                             ≤ 100 valandų
                                          
                                          
                                             ≥ 95 % matuoklio vertės, kuriai esant įsijungia griežto raginimo imtis priemonių sistema
                                          
                                       
                                             NOx ribinė vertė, jeigu taikytina
                                          
                                          
                                             Patvirtinta ir aktyvi
                                          
                                          
                                             ≤ 10 valandų
                                          
                                          
                                             ≤ 20 valandų
                                          
                                          
                                             ≥ 90 % matuoklio vertės, kuriai esant įsijungia griežto raginimo imtis priemonių sistema
                                          
                                       
                           
                                 4.2.1.4.
                              
                              
                                 Sustabdžius matuoklį, nustatoma nulinė padėtis, kai su tuo matuokliu susiję stebėjimo prietaisai bent kartą baigia stebėjimo ciklą neaptikę trikties ir kai per 40 variklio veikimo valandų nuo tada, kai matuoklis buvo paskutinį kartą sustabdytas, neaptinkama su tuo matuokliu susietų trikčių (žr. 4 pav.).
                              
                           
                                 4.2.1.5.
                              
                              
                                 Jeigu matuoklio sustabdymo metu aptinkama su tuo matuokliu susieta triktis, matuoklis tęsia skaičiavimą nuo užfiksuotosios vertės (žr. 4 pav.).
                              
                           
               5.   ĮSIJUNGIMO, IŠSIJUNGIMO IR MATUOKLIŲ MECHANIZMŲ VEIKIMO PAVYZDŽIAI
         5.1.   Šiame punkte pateikiami kai kurie tipiški įsijungimo, išsijungimo ir matuoklių mechanizmų veikimo pavyzdžiai. 5.2, 5.3 ir 5.4 punktuose paveikslai ir aprašai pateikiami tik kaip šio priedo iliustracijos ir neturėtų būti laikomi šios taisyklės reikalavimų pavyzdžiais arba susijusių procedūrų galutinėmis nuostatomis. 6 ir 7 paveiksluose matuoklių valandos atitinka didžiausias griežto raginimo imtis priemonių sistemos vertes, pateiktas 4 lentelėje. Pavyzdžiui, kad būtų paprasčiau, pateiktose iliustracijose nenurodyta, kad įsijungus raginimo imtis priemonių sistemai būna įsijungusi ir perspėjimo sistema.
         
            4   pav.
         
         
            Pakartotinis matuoklio įsijungimas arba nulinės matuoklio vertės nustatymas pasibaigus laikotarpiui, kai jo vertė buvo užfiksuota
         
         
            
         5.2.   5 paveiksle parodytas įsijungimo ir išsijungimo mechanizmų veikimas penkiais reagento lygio stebėjimo atvejais:
         naudojimo atvejis Nr. 1: operatorius toliau eksploatuoja mašiną nepaisydamas perspėjimo, kol ji nustoja veikti;
         pripildymo atvejis Nr. 1 (tinkamas pripildymas): operatorius pripildo reagento talpyklą tiek, kad viršijama 10 proc. lygio riba. Perspėjimo ir raginimo imtis priemonių sistemos išsijungia;
         pripildymo atvejai Nr. 2 ir Nr. 3 (netinkamas pripildymas): perspėjimo sistema įsijungia. Perspėjimo signalo lygis priklauso nuo reagento lygio;
         pripildymo atvejis Nr. 4 (visiškai netinkamas pripildymas): iš karto įsijungia negriežto raginimo imtis priemonių sistema.
         
            5   pav.
         
         
            Reagento lygis
         
         
            
         5.3.   6 paveiksle parodyti trys netinkamos reagento kokybės atvejai:
         naudojimo atvejis Nr. 1: operatorius toliau eksploatuoja mašiną nepaisydamas perspėjimo, kol ji nustoja veikti.
         remonto atvejis Nr. 1 (blogai arba nesąžiningai atliktas remontas): mašinai nustojus veikti, operatorius pakeičia reagentą į kokybišką, tačiau netrukus vėl pakeičia jį į blogesnį. Raginimo imtis priemonių sistema ir vėl nedelsiant įsijungia, o po dviejų variklio veikimo valandų mašina nustoja veikti;
         Remonto atvejis Nr. 2 (gerai atliktas remontas): mašinai nustojus veikti, vairuotojas pagerina reagento kokybę. Tačiau po kurio laiko jis vėl pripila prastos kokybės reagento. Perspėjimo, raginimo imtis priemonių ir skaičiavimo procesai prasideda iš naujo.
         
            6   pav.
         
         
            Prastos kokybės reagento pripylimas
         
         
            
         5.4.   7 paveiksle parodyti trys karbamido tirpalo dozavimo trikčių atvejai. Be to, šiame paveiksle parodyta procedūra, taikoma įvykus šio priedo 9 punkte aprašytoms stebėsenos triktims.
         Naudojimo atvejis Nr. 1: operatorius toliau eksploatuoja mašiną nepaisydamas perspėjimo, kol ji nustoja veikti.
         Remonto atvejis Nr. 1 (gerai atliktas remontas): mašinai nustojus veikti, operatorius pataiso dozavimo sistemą. Tačiau po kurio laiko dozavimo sistema vėl sugenda. Perspėjimo, raginimo imtis priemonių ir skaičiavimo procesai prasideda iš naujo.
         Remonto atvejis Nr. 2 (blogai atliktas remontas): suveikus negriežto raginimo imtis priemonių sistemai (sumažinus sukimo momentą), operatorius pataiso dozavimo sistemą. Tačiau netrukus dozavimo sistema vėl sugenda. Nedelsiant vėl įjungiama negriežto raginimo imtis priemonių sistema, o matuoklis pradeda skaičiuoti nuo vertės, buvusios prieš remontą.
         
            7   pav.
         
         
            Reagento dozavimo sistemos triktis
         
         
            
      
      
         3 priedėlis
         
            Mažiausios priimtinos reagento koncentracijos CDmin vertės įrodymas
         
         
                     1.
                  
                  
                     Gamintojas, naudodamas CDmin koncentracijos reagentą, tipo tvirtinimo procedūros metu per įšilusio variklio paleidimo NRTC ciklą įrodo, kad CDmin vertė yra tinkama.
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Bandymas atliekamas po atitinkamo NKDS ciklo (ciklų) arba iš anksto gamintojo nustatyto kondicionavimo ciklo, sudarant galimybę uždarajai NOx kontrolės sistemai prisitaikyti prie CDmin koncentracijos reagento kokybės.
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Atliekant šį bandymą išmetamųjų teršalų kiekis turi būti mažesnis už NOx ribinę vertę, nurodytą šio priedo 7.1.1 punkte.
                  
               
   
   
      10 PRIEDAS
      
         IŠMETAMO CO2 KIEKIO NUSTATYMAS
      
      
         1 priedėlis
         
            Variklių, kurių galios intervalas ne mažesnis kaip P, išmetamo CO2 kiekio nustatymas
         
         1.   ĮŽANGA
         1.1.   Šiame priedėlyje pateikiamos nuostatos ir bandymų procedūros, susijusios su visų variklių, kurių galios intervalas yra iki P, išmetamo CO2 kiekio pranešimu. Jeigu gamintojas, atsižvelgdamas į šios taisyklės 5.2 punkte nurodytą galimybę, nusprendžia taikyti 4B priede nustatytą procedūrą, taikomas šio priedo 2 priedėlis.
         2.   BENDRIEJI REIKALAVIMAI
         2.1.   Išmetamas CO2 kiekis nustatomas per 4A priedo 1.1 punkte nurodytą taikomą bandymų ciklą vadovaujantis atitinkamai šios taisyklės 4A priedo 3 punktu (NRSC) arba 4 punktu (įšilusio variklio NRTC). Jeigu tai yra galios intervalai nuo L iki P, išmetamas CO2 kiekis nustatomas per įšilusio variklio NRTC bandymų ciklą.
         2.2.   Bandymų rezultatai pateikiami kaip su stabdymu susijusios vidutinės ciklinės vertės ir išreiškiami g/kWh.
         2.3.   Jeigu, gamintojo nuožiūra, NRSC taikomas kaip nuolydinio režimo ciklas, taikomos šiame priedėlyje nustatytos nuorodos į NRTC arba šio priedo 2 priedėlyje nustatyti reikalavimai.
         3.   IŠMETAMO CO2 KIEKIO NUSTATYMAS
         3.1.   Nepraskiestų išmetamųjų dujų matavimas
         Šis punktas taikomas, kai CO2 kiekis matuojamas nepraskiestose išmetamosiose dujose.
         3.1.1.   Matavimas
         Bandyti pateikto variklio išmetamose nepraskiestose išmetamosiose dujose esantis CO2 kiekis matuojamas naudojant nedispersinio infraraudonųjų spindulių (NDIR) tipo analizatorių atitinkamai pagal šios taisyklės 4A priedo 1 priedėlio 1.4.3.2 punktą (NRSC) arba 2.3.3.2 punktą (NRTC).
         Matavimo sistema turi atitikti šios taisyklės 4A priedo 2 priedėlio 1.5 punkte nustatytus tiesiškumo reikalavimus.
         Matavimo sistema turi atitikti atitinkamai šios taisyklės 4A priedo 1 priedėlio 1.4.1 punkto (NRSC) arba 2.3.1 punkto (NRTC) reikalavimus.
         3.1.2.   Duomenų vertinimas
         Atitinkami duomenys užregistruojami ir saugomi atitinkamai pagal šios taisyklės 4A priedo 3.7.4 punktą (NRSC) arba 4.5.7.2 punktą (NRTC).
         3.1.3.   Per ciklą išmetamų teršalų vidutinio kiekio apskaičiavimas
         Jei matuojamos sausos būsenos dujos, drėgnio pataisa taikoma atitinkamai pagal šios taisyklės 4A priedo 3 priedėlio 1.3.2 punktą (NRSC) arba 2.1.2.2 punktą (NRTC).
         Kalbant apie NRSC, CO2 masė (g/h) apskaičiuojama taikant kiekvieną atskirą režimą, vadovaujantis šios taisyklės 4A priedo 3 priedėlio 1.3.4 punktu. Išmetamųjų dujų srautas nustatomas vadovaujantis šios taisyklės 4A priedo 1 priedėlio 1.2.1–1.2.5 punktais.
         Kalbant apie NRTC, CO2 masė (g per bandymą) apskaičiuojama vadovaujantis šios taisyklės 4A priedo 3 priedėlio 2.1.2.1 punktu. Išmetamųjų dujų srautas nustatomos vadovaujantis šios taisyklės 4A priedo 1 priedėlio 2.2.3 punktu.
         3.2.   Praskiestų išmetamųjų dujų matavimas
         Šis punktas taikomas, jei CO2 kiekis matuojamas praskiestose išmetamosiose dujose.
         3.2.1.   Matavimas
         CO2 kiekis bandyti pateikto variklio išmetamose praskiestose išmetamosiose dujose matuojamas naudojant nedispersinio infraraudonųjų spindulių (NDIR) tipo analizatorių atitinkamai pagal šios taisyklės 4A priedo 1 priedėlio 1.4.3.2 punktą (NRSC) arba 2.3.3.2 punktą (NRTC). Išmetamosios dujos skiedžiamos filtruotu aplinkos oru, sintetiniu oru arba azotu. Viso srauto sistemos pralaidumas turi būti pakankamai didelis, kad skiedimo ir ėminių ėmimo sistemose visiškai nebūtų vandens kondensato.
         Matavimo sistema turi atitikti šios taisyklės 4A priedo 2 priedėlio 1.5 punkte nustatytus tiesiškumo reikalavimus.
         Matavimo sistema turi atitikti šios taisyklės 4A priedo 1 priedėlio 1.4.1 punkto (NRSC) arba 2.3.1 punkto (NRTC) reikalavimus.
         3.2.2.   Duomenų vertinimas
         Susiję duomenys užregistruojami ir saugomi atitinkamai pagal šios taisyklės 4A priedo 3.7.4 punktą (NRSC) arba 4.5.7.2 punktą (NRTC).
         3.2.3.   Per ciklą išmetamų teršalų vidutinio kiekio apskaičiavimas
         Jei matuojamos sausos būsenos dujos, drėgnio pataisa taikoma atitinkamai pagal šios taisyklės 4A priedo 3 priedėlio 1.3.2 punktą (NRSC) arba 2.1.2.2 punktą (NRTC).
         Kalbant apie NRSC, CO2 masė (g/h) apskaičiuojama taikant kiekvieną atskirą režimą, vadovaujantis šios taisyklės 4A priedo 3 priedėlio 1.3.4 punktu. Praskiestų išmetamųjų dujų srautas nustatomos vadovaujantis šios taisyklės 4A priedo 1 priedėlio 1.2.6 punktu.
         Kalbant apie NRTC, CO2 masė (g per bandymą) apskaičiuojama vadovaujantis šios taisyklės 4A priedo 3 priedėlio 2.2.3 punktu. Praskiestų išmetamųjų dujų srautas nustatomos vadovaujantis šios taisyklės 4A priedo 3 priedėlio 2.2.1 punktu.
         Fono pataisa taikoma pagal šios taisyklės 4A priedo 3 priedėlio 2.2.3.1.1 punktą.
         3.3.   Su stabdymu susijusio išmetamųjų teršalų kiekio apskaičiavimas
         3.3.1.   NRSC
         Su stabdymu susijęs išmetamųjų teršalų kiekis e
            CO2
             (g/kWh) apskaičiuojamas taip:
         
            
         čia:
         
            
         ir
         
                      
                  
                  
                     
                        CO2 mass,I
                         CO2 masė taikant atskirą režimą (g/h);
                  
               
                      
                  
                  
                     
                        Pm,i
                         taikant atskirą režimą išmatuota galia (kW);
                  
               
                      
                  
                  
                     
                        PAE,i
                         pagalbinių prietaisų galia taikant atskirą režimą (kW);
                  
               
                      
                  
                  
                     
                        WF,i
                         atskiro režimo svertinis koeficientas.
                  
               3.3.2.   NRTC
         Per ciklą atliekamas darbas, reikalingas su stabdymu susijusiam išmetamam CO2 kiekiui apskaičiuoti, nustatomas pagal šios taisyklės 4A priedo 4.6.2 punktą.
         Su stabdymu susijęs išmetamųjų teršalų kiekis e
            CO2
             (g/kWh) apskaičiuojamas taip:
         
            
         čia:
         
                      
                  
                  
                     
                        m
                        CO2, hot išmetamo CO2 masė, nustatyta atliekant įšilusio variklio paleidimo NRTC bandymų ciklą (g);
                  
               
                      
                  
                  
                     
                        W
                        act, hot per įšilusio variklio paleidimo NRTC bandymų ciklą atliktas faktinis darbas (kWh).
                  
               
      
         2 priedėlis
         
            Variklių, kurių galios intervalai yra Q ir R, išmetamo CO2 kiekio nustatymas
         
         1.   ĮŽANGA
         Turi būti taikomos šiame priede pateiktos nuostatos ir bandymų procedūros, susijusios su variklių, kurių galios intervalai yra nuo Q iki R, išmetamo CO2 kiekio pranešimu. Jeigu gamintojas, atsižvelgdamas į šios taisyklės 5.2 punkte nurodytą galimybę, nusprendžia taikyti šios taisyklės 4B priede nustatytą procedūrą, taikomos 2 priedėlyje pateiktos nuostatos ir bandymų procedūros, susijusios su išmetamo CO2 kiekio pranešimu.
         2.   BENDRIEJI REIKALAVIMAI
         2.1.   Išmetamas CO2 kiekis nustatomas per įšilusio variklio paleidimo NRTC bandymų ciklą, vadovaujantis 4B priedo 7.8.3 punktu.
         2.2.   Bandymų rezultatai pateikiami kaip su stabdymu susijusios vidutinės ciklinės vertės ir išreiškiami g/kWh.
         3.   IŠMETAMO CO2 KIEKIO NUSTATYMAS
         3.1.   Nepraskiestų išmetamųjų dujų matavimas
         Šis punktas taikomas, kai CO2 kiekis matuojamas nepraskiestose išmetamosiose dujose.
         3.1.1.   Matavimas
         CO2 kiekis bandyti pateikto variklio išmetamose nepraskiestose išmetamosiose dujose matuojamas naudojant nedispersinio infraraudonųjų spindulių (NDIR) tipo analizatorių pagal šios taisyklės 4B priedo 9.4.6 punktą.
         Matavimo sistema turi atitikti šios taisyklės 4B priedo 8.1.4 punkte nustatytus tiesiškumo reikalavimus.
         Matavimo sistema turi atitikti šios taisyklės 4B priedo 8.1.9 punkte nustatytus tiesiškumo reikalavimus.
         3.1.2.   Duomenų vertinimas
         Atitinkami duomenys užregistruojami ir saugomi pagal šios taisyklės 4B priedo 7.8.3.2 punktą.
         3.1.3.   Per ciklą išmetamų teršalų vidutinio kiekio apskaičiavimas
         Jeigu matuojamos sausos būsenos dujos, prieš atliekant tolesnius skaičiavimus akimirkinėms koncentracijos vertėms taikoma drėgnio pataisa pagal šios taisyklės 4B priedo 8 priedėlio A.8.2.2 punktą arba 7 priedėlio A.7.3.2 punktą.
         CO2 masė (g per bandymą) apskaičiuojama kaip pagal laiką suderintų akimirkinių CO2 koncentracijos verčių ir išmetamųjų dujų srautų sandauga ir integravimas per bandymų ciklą vadovaujantis kuria nors iš šių nuostatų:
         
                     a)
                  
                  
                     šios taisyklės 4B priedo 8 priedėlio A.8.2.1.2 ir A.8.2.5 punktais, naudojant A.8.1 lentelėje pateiktas CO2 vertes u arba jas apskaičiuojant pagal 4B priedo 8 priedėlio A.8.2.4.2 punktą;
                  
               
                     b)
                  
                  
                     šios taisyklės 4B priedo 7 priedėlio A.7.3.1 ir A.7.3.3 punktais.
                  
               3.2.   Praskiestų išmetamųjų dujų matavimas
         Šis punktas taikomas, jei matuojamas CO2 kiekis praskiestose išmetamosiose dujose.
         3.2.1.   Matavimas
         CO2 kiekis bandyti pateikto variklio išmetamose praskiestose išmetamosiose dujose matuojamas naudojant nedispersinio infraraudonųjų spindulių (NDIR) tipo analizatorių pagal šios taisyklės 4B priedo 9.4.6 punktą. Išmetamosios dujos skiedžiamos filtruotu aplinkos oru, sintetiniu oru arba azotu. Viso srauto sistemos pralaidumas turi būti pakankamai didelis, kad skiedimo ir ėminių ėmimo sistemose visiškai nebūtų vandens kondensato.
         Matavimo sistema turi atitikti šios taisyklės 4B priedo 8.1.4 punkte nustatytus tiesiškumo reikalavimus.
         Matavimo sistema turi atitikti šios taisyklės 4B priedo 8.1.9 punkte nustatytus reikalavimus.
         3.2.2.   Duomenų vertinimas
         Atitinkami duomenys užregistruojami ir saugomi pagal šios taisyklės 4B priedo 7.8.3.2 punktą.
         3.2.3.   Per ciklą išmetamų teršalų vidutinio kiekio apskaičiavimas
         Jeigu matuojamos sausos būsenos dujos, prieš atliekant tolesnius skaičiavimus akimirkinėms koncentracijos vertėms taikoma drėgnio pataisa pagal šios taisyklės 4B priedo 8 priedėlio A.8.3.2 punktą arba 7 priedėlio A.7.4.2 punktą.
         CO2 masė (g per bandymą) apskaičiuojama kaip CO2 koncentracijos verčių ir praskiestų išmetamųjų dujų srautų sandauga vadovaujantis kuria nors iš šių nuostatų:
         
                     a)
                  
                  
                     šios taisyklės 4B priedo 8 priedėlio A.8.3.1 ir A.8.3.4 punktais, naudojant A.8.2 lentelėje pateiktas CO2 vertes u arba jas apskaičiuojant pagal 4B priedo 8 priedėlio A.8.3.3 punktą;
                  
               
                     b)
                  
                  
                     šios taisyklės 4B priedo 7 priedėlio A.7.4.1 ir A.7.4.3 punktais.
                  
               Fono pataisa taikoma pagal šios taisyklės 4B priedo 8 priedėlio A.8.3.2.4 arba A.7.4.1 punktą.
         3.3.   Su stabdymu susijusio išmetamųjų teršalų kiekio apskaičiavimas
         Per ciklą atliekamas darbas, reikalingas su stabdymu susijusiam išmetamam CO2 kiekiui apskaičiuoti, nustatomas pagal šios taisyklės 4B priedo 7.8.3.4 punktą.
         Su stabdymu susijęs išmetamųjų teršalų kiekis e
            CO2
             (g/kWh) apskaičiuojamas taip:
         
            
         čia:
         
                      
                  
                  
                     mCO2, hot išmetamo CO2 masė, nustatyta atliekant įšilusio variklio paleidimo NRTC bandymų ciklą (g);
                  
               
                      
                  
                  
                     Wact, hot per įšilusio variklio paleidimo NRTC bandymų ciklą atliktas faktinis darbas (kWh).