CELEX: 62019TB0597
Language: es
Date: 2020-03-13 00:00:00
Title: Asunto T-597/19 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 13 de marzo de 2020 — Helsingin kaupunki/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Ayudas de Estado — Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado interior y se ordena su recuperación — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia»)

8.6.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 191/17
            
         
      Auto del Presidente del Tribunal General de 13 de marzo de 2020 — Helsingin kaupunki/Comisión
      (Asunto T-597/19 R)
      («Procedimiento sobre medidas provisionales - Ayudas de Estado - Decisión por la que se declara la ayuda incompatible con el mercado interior y se ordena su recuperación - Demanda de suspensión de la ejecución - Inexistencia de urgencia»)
      (2020/C 191/23)
      Lengua de procedimiento: finés
      
         Partes
      
      
         Demandante: Helsingin kaupunki (Finlandia) (representante: I. Aalto-Setälä, abogado)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: M. Huttunen y F. Tomat, agentes)
      
         Parte coadyuvante en apoyo de la demandante: República de Finlandia (representante: J. Heliskoski, agente)
      
         Objeto
      
      Demanda basada en los artículos 278 TFUE y 279 TFUE por la que se solicita la suspensión de la ejecución de la Decisión C(2019) 3152 final de la Comisión, de 28 de junio de 2019, sobre la ayuda de Estado SA.33846 (2015/C) (ex 2014/NN) (ex 2011/CP), concedida por la República de Finlandia a Helsingin Bussiliikenne Oy.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar la demanda de medidas provisionales.
               
            
                  2)
               
               
                  Revocar el auto de 19 de septiembre de 2019, Helsingin kaupunki/Comisión (T-597/19 R, no publicado).
               
            
                  3)
               
               
                  Sobreseer la demanda de intervención de Nobina Oy y Nobina AB y la solicitud de tratamiento confidencial de Helsingin kaupunki.
               
            
                  4)
               
               
                  Reservarse la decisión sobre las costas, salvo por las de Nobina Oy y Nobina AB, que cargarán con las propias costas que causaron en su demanda de intervención en el procedimiento sobre medidas provisionales.