CELEX: 32004R0180
Language: da
Date: 2004-01-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 180/2004 af 30. januar 2004 om niogtyvende ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Usama bin Laden, Al-Qaida-organisationen og Taliban, og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 467/2001

Avis juridique important

|

32004R0180

Kommissionens forordning (EF) nr. 180/2004 af 30. januar 2004 om niogtyvende ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Usama bin Laden, Al-Qaida-organisationen og Taliban, og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 467/2001  

EU-Tidende nr. L 028 af 31/01/2004 s. 0015 - 0016

Kommissionens forordning (EF) nr. 180/2004af 30. januar 2004om niogtyvende ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Usama bin Laden, Al-Qaida-organisationen og Taliban, og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 467/2001KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 af 27. maj 2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Usama bin Laden, Al-Qaida-organisationen og Taliban, og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 467/2001 om forbud mod udførsel af visse varer og tjenesteydelser til Afghanistan, om styrkelse af flyveforbuddet og om udvidelse af indefrysningen af midler og andre økonomiske ressourcer over for Taliban i Afghanistan(1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 100/2004(2), særlig artikel 7, stk. 1, første led, ogud fra følgende betragtninger:(1) Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 indeholder en liste over de personer, grupper eller enheder, der ifølge forordningen er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer.(2) Sanktionskomitéen under FN's Sikkerhedsråd besluttede den 16., 20. og 26. januar 2004 at ændre listen over de personer, grupper og enheder, over for hvem indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer skal gælde. Bilag I bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.(3) For at sikre, at foranstaltningerne i denne forordning virker effektivt, bør den træde i kraft øjeblikkeligt -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 ændres i overensstemmelse med bilaget til nærværende forordning.Artikel 2Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 30. januar 2004.På Kommissionens vegneChristopher PattenMedlem af Kommissionen(1) EFT L 139 af 29.5.2002, s. 9.(2) EUT L 15 af 22.1.2004, s. 18.BILAGDer foretages følgende ændringer i bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002:1) Følgende indsættes under overskriften "Juridiske personer, grupper og enheder":a) Al-Haramain Foundation (Indonesien) (alias Yayasan Al-Manahil-Indonesia), (a) Jalan Laut Sulawesi Blok DII/4, Kavling Angkatan Laut Duren Sawit, Jakarta Timur 13440, Indonesia. Andre oplysninger: telefon 021-86611265 og 021-86611266, fax: 021-8620174, (b) Lembaga Pelayanan Pesantren &  Studi Islam, Jl. Jati Padang II, No 18-A, Jakarta Selatan 12540, Indonesien. Andre oplysninger: telefon 021-789-2870, fax 021-780-0188.b) Al-Haramain Foundation (Pakistan), House No 279, Nazimuddin Road, F-10/1, Islamabad, Pakistan.c) Al-Haramayn Foundation (Kenya), a) Nairobi, Kenya, b) Garissa, Kenya, c) Dadaab, Kenya.d) Al-Haramayn Foundation (Tanzania), a) P.O. Box 3616, Dar es Salaam, Tanzania, b) Tanga, c) Singida.2) "Sulaiman Jassem Abo Ghaith. Tidligere nationalitet: kuwaitisk" under overskriften "Fysiske personer" erstattes af følgende:Sulaiman Jassem Sulaiman Abo Ghaith (alias Abo Ghaith). Født den: 14. december 1965. Fødested: Kuwait. Tidligere nationalitet: kuwaitisk.3) "Jamel Lounici" under overskriften "Fysiske personer" erstattes af følgende:Jamel Lounici. Født den: 1. februar 1962. Fødested: Algier. Andre oplysninger: søn af Abdelkader og Johra Birouh.4) "Ayadi Shafiq Ben Mohamed BEN MOHAMED (alias (a) Bin Muhammad, Ayadi Chafiq, (b) Ayadi Chafik, Ben Muhammad, (c) Aiadi, Ben Muhammad, (d) Aiady, Ben Muhammad, (e) Ayadi Shafig Ben Mohamed, (f) Ben Mohamed, Ayadi Chafig, (g) Abou El Baraa), (a) Helene Meyer Ring 10-1415-80809, München, Tyskland, (b) 129 Park Road, NW8, London, England, (c) 28 Chaussée De Lille, Mouscron, Belgien, (d) Darvingasse 1/2/58-60, Wien, Østrig; født den: 21. marts 1963; fødested: Sfax, Tunisien; nationalitet: tunisisk, bosnisk, østrigsk; pasnr.: E 423362 udstedt i Islamabad den 15. maj 1988; nationalt identifikationsnr.: 1292931; andre oplysninger: hans mors navn er Medina Abid; han opholder sig i Irland" under overskriften "Fysiske personer" erstattes af følgende:Ayadi Shafiq Ben Mohamed BEN MOHAMED (alias a) Bin Muhammad, Ayadi Chafiq, b) Ayadi Chafik, Ben Muhammad, c) Aiadi, Ben Muhammad, d) Aiady, Ben Muhammad, e) Ayadi Shafig Ben Mohamed, f) Ben Mohamed, Ayadi Chafig, g) Abou El Baraa), a) Helene Meyer Ring 10-1415-80809, München, Tyskland, b) 129 Park Road, NW8, London, England, c) 28 Chaussée De Lille, Mouscron, Belgien. Født den: 21. marts 1963. Fødested: Sfax, Tunisien. Nationalitet: a) tunisisk, b) bosnisk. Pasnr.: E 423362 udstedt i Islamabad den 15. maj 1988. Nationalt identifikationsnr.: 1292931. Andre oplysninger: hans mors navn er Medina Abid; han opholder sig i Irland.