CELEX: 31995R0469
Language: fi
Date: 1995-03-02 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 469/95, annettu 2 päivänä maaliskuuta 1995, Egyptistä peräisin olevan artisokan tuontiin sovellettavan tasoitusmaksun poistamisesta

N:o L 48/6        \ FI   \                   Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                  3 . 3 . 95
                                         KOMISSION ASETUS (EY) N:o 469/95,
                                            annettu 2 päivänä maaliskuuta 1995,
                 Egyptistä peräisin olevan artisokan tuontiin sovellettavan tasoitusmaksun poista­
                                                              misesta
 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                                 Egyptistä peräisin olevalle artisokalle ei ole määrätty
                                                                    hintaa kuuden peräkkäisen arkipäivän aikana.
 ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk­
 sen,
 ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä                 ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN :
 markkinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972
 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1035/72 ('),
 sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan,                                      1 artikla
 Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 27
 artiklan 2 kohdan toisen alakohdan,
                                                                    Kumotaan asetus (EY) Nro 350/95.
 sekä katsoo, että
 komission asetuksessa (EY) N:o 350/95 (2) otetaan käyt­                                   2 artikla
 töön Egyptistä peräisin olevan artisokan tuontiin sovellet­
 tava tasoitusmaksu,                                                Tämä asetus tulee voimaan 3 päivänä maaliskuuta 1995.
                 Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa
                 jäsenvaltioissa.
                 Tehty Brysselissä 2 päivänä maaliskuuta 1995.
                                                                             Komission puolesta
                                                                              Franz FISCHLER
                                                                              Komission jäsen
(') EYVL N:o L 118, 20.5.1972, s. 1
(2) EYVL N:o L 40, 22.2.1995, s. 8