CELEX: 32001D0287
Language: mt
Date: 2001-04-02 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-2 ta’ April 2001 li tagħraf fil-prinċipju l-kompletezza ta’ l-inkartament sottomess għal eżami fid-dettall minħabba l-possibilità ta’ l-inkluzjoni tal-metil tal-mesosulfuron f’Anness I għad-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE dwar it-tqegħid fis-suq ta’ prodotti ta’ protezzjoni tal-pjanti (notifikata taħt id-dokument numru Ċ(2001) 1000)Test b’relevanza għaż-ŻEE

Avviż Legali Importanti

|

32001D0287

Official Journal L 099 , 10/04/2001 P. 0009 - 0010

		Id-Deċiżjoni tal-Kummissjonitat-2 ta’ April 2001li tagħraf fil-prinċipju l-kompletezza ta’ l-inkartament sottomess għal eżami fid-dettall minħabba l-possibilità ta’ l-inkluzjoni tal-metil tal-mesosulfuron f’Anness I għad-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE dwar it-tqegħid fis-suq ta’ prodotti ta’ protezzjoni tal-pjanti(notifikata taħt id-dokument numru Ċ(2001) 1000)(Test b’relevanza għaż-ŻEE)(2001/287/KE)IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 91/414/KEE tal-15 ta’ Lulju 1991 dwar it-tqegħid fis-suq ta’ prodotti ta’ protezzjoni tal-pjanti [1], kif l-aħħar emendata bid-Direttiva tal-Kummissjoni 2000/80/KE [2], u b’mod partikolari Artikolu 6(3) tagħha,Billi:(1) Id-Direttiva 91/414/KEE (minn issa ‘l-quddiem "id-Direttiva") tipprovdi għall-iżvilupp ta’ lista tal-Komunità ta’ sostanzi attivi awtorizzati sabiex jiġu inkorporati fi prodotti ta’ protezzjoni tal-pjanti(2) Ġie preżentat inkartament għas-sostanza attiva metil tal-mesosulfuron minn Aventis lill-awtoritajiet Franċiżi nhar il-15 ta’ Diċembru 2000 bil-għan li din is-sostanza tiġi inkluża f’Anness I għad-Direttiva.(3) L-awtoritajiet Franċiżi ndikaw lill-Kummissjoni li, wara eżaminazzjoni preliminarja, l-inkartament jidher li jissodisfa l-ħtiġiet tad-data u ta’ l-informazzjoni t’Anness II għad-Direttiva. Barra minn hekk, huma jemmnu li l-inkartament fih id-data u l-informazzjoni meħtieġa minn Anness III għad-Direttiva fir-rigward ta’ prodott ta’ protezzjoni tal-pjanti li fih dik is-sostanza attiva. Għaldaqstant, skond id-dispożizzjonijiet ta’ Artikolu 6(2), l-inkartament ġie mibgħut mill-applikant lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri l-oħra.(4) L-inkartament ġie riferut lill-Kumitat Permanenti dwar is-Saħħa tal-Pjanti nhar it-2 ta’ Frar 2001.(5) Artikolu 6(3) tad-Direttiva jeħtieġ konferma formali fil-livell tal-Komunità li kull inkartament jiġi kunsidrat li jissodisfa fil-prinċipju l-ħtiġiet tad-data u ta’ l-informazzjoni li għalihom hemm provdut f’Anness II u, għallinqas għal prodott wieħed ta’ protezzjoni tal-pjanti li fih is-sostanza attiva konċernata, il-ħtiġiet ta’ Anness III għad-Direttiva.(6) Konferma bħal din hija meħtieġa sabiex tkun tista’ ssir eżaminazzjoni fid-detall ta’ l-inkartament kif ukoll sabiex l-Istati Membri jkollhom il-possibilità li jagħtu awtorizzazzjoni proviżorja għall-prodotti ta’ protezzjoni tal-pjanti li jkun fihom din is-sostanza attiva skond Artikolu 8(1) tad-Direttiva.(7) Din id-Deċiżjoni ma tippreġudikax id-dritt tal-Kummissjoni li titlob lill-applikant sabiex jissottometti aktar data jew informazzjoni lill-Istat Membru relatur sabiex jiġu ċċarati ċerti punti fl-inkartament. It-talba għas-sottomissjoni ta’ aktar data meħtieġa sabiex tiċċara l-inkartament ma għandhiex taffettwa l-limitu ta’ żmien għas-sottomissjoni tar-rapport li hemm referenza għalih fil-punt 9.(8) L-Istati Membri u l-Kummissjoni jaqblu li Franza għandha tkompli l-eżaminazzjoni dettaljata għall-inkartament għall-metil tal-mesosulfuron.(9) Franza għandha tirrapporta l-konklużjoniet ta’ l-eżaminazzjoni tagħha akkompanjati bi kwalunkwe rakkomandazzjonijiet dwar l-inklużjoni jew in-nuqqas ta’ inklużjoni u bi kwalunkwe kondizzjonijiet li għandhom x’jaqsmu ma’ l-eżaminazzjoni lill-Kummissjoni mill-aktar fis possibbli u sa mhux aktar minn sena mid-data tal-pubblikazzjoni ta’ din id-Deċiżjoni.(10) Il-miżuri li hemm maħsub għalihom f’din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar is-Saħħa tal-Pjanti,ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:Artikolu 1L-inkartament sottomess minn Aventis lill-Kummissjoni u lill-Istati Membri bil-għan li l-metil tal-mesosulfuron jiġi inkluż bħala sostanza attiva f’Anness I għad-Direttiva 91/414/KEE, li saret referenza għalih lill-Kumitat Permanenti dwar is-Saħħa tal-Pjanti nhar it-2 ta’ Frar 2001, jissodisfa fil-prinċipju l-ħtiġiet tad-data u ta’ l-informazzjoni li għalihom hemm provdut f’Anness II għad-Direttiva. L-inkartament jissodisfa l-ħtiġiet tad-data u ta’ l-informazzjoni stabbiliti f’Anness III għad-Direttiva dwar prodott ta’ protezzjoni tal-pjanti li fih il-metil tal-mesosulfuron, meta wieħed jikkunsidra l-użu propost.Artikolu 2Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.Magħmula Brussel, fit-2 ta’ April 2001.Għall-KummissjoniDavid ByrneMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 230, tad-19.8.1991, p. 1.[2] ĠU L 309, tad-9.12.2000, p. 14.--------------------------------------------------