CELEX: 62010FN0056
Language: es
Date: 2010-07-09 00:00:00
Title: Asunto F-56/10: Recurso interpuesto el 9 de julio de 2010 — Hecq/Comisión

11.9.2010   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 246/43
            
         Recurso interpuesto el 9 de julio de 2010 — Hecq/Comisión
   (Asunto F-56/10)
   ()
   2010/C 246/77
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: André Hecq (Chaumont-Gistoux, Bélgica) (representante: L. Vogel, abogado)
   
      Demandada: Comisión Europea
   
      Objeto y descripción del litigio
   
   Anulación de la decisión de la Comisión por la que se deniega el reembolso íntegro de determinados gastos y honorarios médicos.
   
      Pretensiones de la parte demandante
   
   
               —
            
            
               Que se anule la decisión adoptada el 20 de octubre de 2009 por el despacho de liquidaciones de Bruselas de la Caisse Maladie (Seguro de Enfermedad), en forma de cuenta detallada no 171, mediante la que se denegó al demandante el reembolso íntegro de cuatro consultas a un médico generalista, que tuvieron lugar los días 17 de febrero, 2 de abril, 23 de abril y 11 de mayo de 2009; de dos consultas a un médico especialista, realizadas los días 6 de abril y 15 de junio de 2009, y de dos compras de medicamentos recetados por el psiquiatra Vandenborre, efectuadas los días 22 de junio y 22 de septiembre de 2009.
            
         
               —
            
            
               Que se anule, si resulta necesario, la decisión adoptada por la AFPN el 13 de abril de 2010 en la medida en que desestima la reclamación formulada por el demandante, el 20 de enero de 2010, contra la citada decisión de 20 de octubre de 2009.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la Comisión.