CELEX: 31968R0957
Language: nl
Date: 1968-07-12 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 957/68 van de Commissie van 12 juli 1968 houdende vaststelling van de denatureringspremie voor zachte tarwe voor het verkoopseizoen 1968/1969

Nr . L 164/ 12                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              13 . 7 . 68
                               VERORDENING (EEG) Nr. 957/68 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 12 juli 1968
                     houdende vaststelling van de denatureringspremie voor zachte tarwe voor het
                                                    verkoopseizoen 1968/ 1969
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         schil tussen de interventieprijzen onderhevig is aan
GEMEENSCHAPPEN ,                                                     veranderingen van de maandelijkse verhogingen, van
                                                                     toepassing op deze basisinterventieprijzen ; dat met
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  deze verhogingen derhalve rekening gehouden moet
Economische Gemeenschap,                                             worden en de hoogte van de premie voor elke
                                                                     maand van het verkoopseizoen moet worden vast­
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad                      gesteld ;
van 13 juni 1967 houdende de gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector granen f 1 ), ge­                  Overwegende dat het tweede element waaruit de
wijzigd door Verordening (EEG ) nr. 643/ 68 (2), en                  denatureringspremie is samengesteld de technische
inzonderheid op artikel 7, lid 5 , en artikel 23, lid 5,             kosten , die de directe denaturering met zich brengt
                                                                     of de bijzondere kosten betrekking hebbend op de
Overwegende dat in Verordening nr. 172/67/EEG                        vermenging en die forfaitair worden vastgesteld,
betreffende de algemene regels inzake de dena­                       omvat ; dat dit element te bepalen is aan de hand
turering van tarwe en van rogge voor de brood­                       van de gemiddelde kosten, in de Gemeenschap, voor
bereiding (3 ), gewijzigd door Verordening (EEG ) nr.                de referentiemethode van zachte tarwe, als om­
644/68 (4), wordt bepaald dat de denatureringspremie                 schreven in bijlage I van Verordening (EEG) nr. 956/
vóór het begin van het verkoopseizoen en voor de                     68 :
duur daarvan moet worden vastgesteld ; zij kan
                                                                     Overwegende dat de in deze verordening vervatte
echter, wanneer de communautaire markt voor
                                                                     maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
granen verstoord dreigt te worden, gewijzigd wor­                    van het Comité van beheer voor- granen,
den ;
Overwegende dat bij toepassing van Verordening                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
( EEG ) nr. 956/68 van de Commissie van 12 juli 1968                 VASTGESTELD :
houdende de wijze van toepassing van de nieuwe
                                                                                            Artikel 1
bepalingen betreffende de denaturering van zachte
tarwe en rogge voor broodbereiding (5 ), de dena­                    Voor het verkoopseizoen 1968/ 1969 wordt de in
tureringspremie is samengesteld uit twee elementen,                  artikel 4, lid 1 , van Verordening nr. 172/67/EEG
waarvan het eerste ertoe strekt rekening te houden                   bedoelde denatureringspremie vastgesteld overeen­
met het verschil tussen de prijs voor zachte tarwe                   komstig tabel A van de bijlage bij de onderhavige
en die voor gerst ; dat deze premie niet tot ver­                    verordening, behoudens eventueel daarop toe te
storing van de markt voor gerst en maïs mag                          passen verminderingen of verhogingen op grond van
leiden ; dat, ten einde de bovengenoemde doel­                       artikel 4, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 956/68 . De
stellingen te bereiken en de aanpassing van de                       bedragen van deze vermindering of deze verhoging,
prijs voor gedenatureerd graan op het niveau van                     zoals deze uit de voor het verkoopseizoen 1968/ 1969
de wereldmarkt voor voedergranen te verkrijgen,                      vastgestelde basisinterventieprijs van zachte tarwe
het nodig is bij de vaststelling van dit eerste element              voortvloeien, worden in tabel B en C van deze
uit te gaan van het verschil tussen de basisinter­                   bijlage vermeld.
ventieprijs van zachte tarwe, en de basisinterventie­                                        Artikel 2
prijs van gerst, behalve voor de maanden juni en
juli 1969, waarin de geldige interventieprijzen die                   Deze verordening treedt in werking op 1 augustus
zijn van het volgende verkoopseizoen ; dat het ver-                   1968 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Brussel, 12 juli 1968 .
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                   De Voorzitter
                                                                                     Jean REY
 (<) PB nr. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67.
 (2) PB nr. L 122 van 30. 5. 1968, blz. 1 .
 H   PB nr. 130 van 28 . 6. 1967, blz. 2602/67.
 (*) PB nr. L 122 van 30 . 5 . 1968 , blz . 3 .
 (5) Zie blz. 9 van dit Publikatieblad.
 ---pagebreak--- 13 . 7 . 68                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                          Nr. L 164/ 13
                                                                         BIJLAGE
                                                                         TABEL A
            Bedrag van de denatureringspremie voor zachte tarwe voor het verkoopseizoen 1968/ 1969
                                                                                                                    (in rekeneenheden per ton )
                                                   1e element          2e element bedoeld in art . 4 ,
                       Maand                  bedoeld in art . 4 ,    § 1 , van Ver . ( EEG ) nr . 956 /68     Totaalbedrag van de premie (')
                                                  § 1 van Ver .
                                               ( EEG ) nr . 956/68
                                                                       Denaturering        Vermenging          Denature ring        Vermenging
            Augustus 1968                             10,77                 3,25                1,25               14,02               12,02
            September 1963                            11,72                 3.25                1,25               14,97               12,97
            Oktober 1968                              11,92                 3,25                1,25               15,17               13,17
            November 1968                             12,12                 3,25                1,25               15,37               13,37
            December 1968                             12,32                 3,25                1,25               15,57               13,57
            Januari 1969                              12,52                 3,25                1,25               15,77               13,77
            Februari 1969                             12,72                 3.25                1,25               15,97               13,97
            Maart 1969                                12,92                 3,25                1,25               16,17               14,17
            April 1969                                13,12                 3,25                1,25               16,37               14,37
            Mei 1969                                  13,32                 3,25                1,25               16,57               14,57
            Juni 1969                                 13,32                 3,25                1,25               16,57               14,57
            Juli 1969                                 13,32                 3,25                1,25               16,57               14,57
            (') Het totaalbedrag van de hierbovenvermelde premie wordt in Italië verhoogd in het geval als bedoeld in
                artikel 6 bis , lid 3 , van Verordening nr. 172/67/EEG , nier een bedrag gelijk aan het bedrag van de vermindering
                van de heffing , toegestaan voor gerst op de dag van de denaturering of van de vermenging .
                                                                          TABEL B
                      Bedrag van de op de denatureringspremie in 1968/ 1969 toe te passen vermindering
                                                          Bedrag van de          Totaal percentage andere granen ,           Bedrag van de
              Soortelijk gewicht per hectoliter            vermindering           verschillende onzuiverheden en              vermindering
                                                            in R.E. /ton                  gekiemde korrels                     in R.E. /ton
                    van 72 tot 72,999                          0,50                     van   4,01   tot    5,00                  0,75
                    van 71 tot 71,999                          1,00                     van  5,01    tot    6,00                  1,25
                    van 70 tot 70,999                          1,50                     van  6,01    tot    7,00                  1,75
                                                                                        van   7,01   tot    8,00                  2,25
                                                                                        van   8,01   tot    9,00                  2,70
                                                                                        van   9,01   tot   10,00                  3,20
                                                                          TABEL C
                       Bedrag van de op de denatureringspremie in 1968/1969 toe te passen verhogingen
                                                                                                                        Bedrag van de
                                           Soortelijk gewicht per hectoliter                                               verhoging
                                                                                                                          in R.E. / ton
                                                    77,001 — 78                                                              0,50
                                                    78,001 — 79                                                              1,00
                                                    79,001 — 80                                                              1,50
                                                    meer dan 80                                                              2,00