CELEX: 62019TN0009
Language: ro
Date: 2019-01-08 00:00:00
Title: Cauza T-9/19: Acțiune introdusă la 8 ianuarie 2019 – ClientEarth/BEI

25.2.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 72/43
            
         
      Acțiune introdusă la 8 ianuarie 2019 – ClientEarth/BEI
      (Cauza T-9/19)
      (2019/C 72/55)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: ClientEarth (Londra, Regatul Unit) (reprezentanți: J. Flynn, QC și H. Leith, barrister)
      
         Pârâtă: Banca Europeană de Investiții
      
         Concluziile
      
      Reclamanta solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  anularea refuzului BEI de a efectua o reexaminare internă în conformitate cu articolul 10 din Regulamentul Aarhus (1);
               
            
                  —
               
               
                  obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      În susținerea acțiunii, reclamanta invocă două motive.
      
                  1.
               
               
                  Primul motiv, întemeiat pe erori de drept în aplicarea Regulamentului Aarhus, în ceea ce privește statutul ClientEarth de organizație neguvernamentală, conceptul de „act administrativ”, definirea măsurilor de aplicabilitate individuală, efectele juridice ale deciziei Consiliului de administrație al BEI, precum și limitele „legislației privind mediul”.
               
            
                  2.
               
               
                  Al doilea motiv, întemeiat pe lipsa unei motivări furnizate de pârâtă în conformitate cu articolul 296 TFUE.
               
            
         (1)  Regulamentul (CE) nr. 1367/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 septembrie 2006 privind aplicarea, pentru instituțiile și organismele comunitare, a dispozițiilor Convenției de la Aarhus privind accesul la informație, participarea publicului la luarea deciziilor și accesul la justiție în domeniul mediului (JO 2006, L 264, p. 13, Ediție specială, 15/vol. 17, p. 126).