CELEX: 31963D0009
Language: fi
Date: 1962-05-14 00:00:00
Title: 63/9/ETY: Neuvoston päätös, tehty 14 päivänä toukokuuta 1962, nimittävän viranomaisen määräämisestä neuvostojen sihteeristölle

Avis juridique important

|

31963D0009

63/9/ETY: Neuvoston päätös, tehty 14 päivänä toukokuuta 1962, nimittävän viranomaisen määräämisestä neuvostojen sihteeristölle  

Virallinen lehti nro 005 , 16/01/1963 s. 0034 - 0034 Suomenk. erityispainos Alue 1 Nide 1 s. 0023  Tanskank. erityispainos: Sarja I Alue 1963-1964 s. 0004  Ruotsink. erityispainos Alue 1 Nide 1 s. 0023  Englannink. erityispainos: Sarja I Alue 1963-1964 s. 0004  Kreikank. erityispainos: Luku 01 Nide 1 s. 0086  Espanjank. erityispainos: Luku 01 Nide 1 s. 0099  Portugalink. erityispainos: Luku 01 Nide 1 s. 0099 

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 14 päivänä toukokuuta 1962,nimittävän viranomaisen määräämisestä neuvostojen sihteeristölle (63/9/ETY)EUROOPAN TALOUSYHTEISÖN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon yhteisöjen virkamiehiin sovellettavan henkilöstösäännön 2 artiklan ja muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen 6 artiklan,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:Artikla Niitä valtuuksia, jotka on siirretty virkamiehiin sovellettavilla henkilöstösäännöillä nimittävälle viranomaiselle ja muuta henkilöstöä koskevilla palvelussuhteen ehdoilla palvelussopimuksen tekevälle viranomaiselle, neuvoston sihteeristön osalta:a) käyttävät neuvostot siltä osin kuin on kyse pääsihteeristä;b) käyttävät neuvostot pääsihteerin ehdotuksesta 1, 13 ja 15 artiklan 2, 16, 22, 29, 30, 31, 32, 38, 41, 49, 50, 51, 78, 87, 88, 89 ja 90 kohdan säännösten soveltamiseksi A luokan 1 asteen henkilöstöön;c) käyttää pääsihteeri muissa tapauksissa. Pääsihteeri voi siirtää hallintojohtajalle, tai tämän ollessa estynyt, tämän tilalla olevalle johtajalle kaikki valtuutensa tai osan niistä, siltä osin kuin on kyse muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen soveltamisesta, tai B, C, ja D luokan virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen soveltamisesta, lukuun ottamatta kuitenkaan niitä valtuuksia, jotka sille on annettu virkamiesten nimittämiseksi ja heidän tehtävien lakkauttamiseksi lopullisesti ja muun henkilöstön palvelukseen ottamiseksi.Tehty Brysselissä 14 päivänä toukokuuta 1962.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaM. COUVE de MURVILLE