CELEX: 62018TN0429
Language: ro
Date: 2018-07-13 00:00:00
Title: Cauza T-429/18: Acțiune introdusă la 13 iulie 2018 – BRF și SHB Comercio e Industria de Alimentos/Comisia

24.9.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 341/22
            
         
      Acțiune introdusă la 13 iulie 2018 – BRF și SHB Comercio e Industria de Alimentos/Comisia
      (Cauza T-429/18)
      (2018/C 341/33)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamante: BRF SA (Itajaí, Brazilia) și SHB Comercio e Industria de Alimentos SA (Itajaí) (reprezentanți: D. Arts și G. van Thuyne, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană
      
         Concluziile
      
      Reclamantele solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  anularea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/700 al Comisiei (1);
               
            
                  —
               
               
                  în subsidiar, anularea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/700 al Comisiei în măsura în care elimină unitățile BRF SA și SHB Comercio e Industria de Alimentos SA menționate în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/700 al Comisiei din listele menționate în anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/700 al Comisiei și
               
            
                  —
               
               
                  obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată în temeiul articolului 134 din Regulamentul de procedură.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      În susținerea acțiunii, reclamantele invocă șase motive.
      
                  1.
               
               
                  Primul motiv este întemeiat pe faptul că regulamentul de punere în aplicare încalcă articolul 296 al doilea paragraf TFUE pentru că nu menționează motivele pe care se întemeiază regulamentul de punere în aplicare.
               
            
                  2.
               
               
                  Al doilea motiv este întemeiat pe faptul că, prin adoptarea regulamentului de punere în aplicare, Comisia a încălcat dreptul la apărare al reclamantelor astfel cum este prevăzut la articolul 41 alineatul (2) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, întrucât nu a respectat dreptul reclamantelor de a fi ascultate.
               
            
                  3.
               
               
                  Al treilea motiv este întemeiat pe faptul că, în cadrul aprecierii conformității unor unități individuale, regulamentul de punere în aplicare încalcă articolul 12 alineatul (2) litera (c) și articolul 12 alineatul (4) litera (c) din Regulamentul nr. 854/2004 (2), iar Comisia comite o eroare vădită de apreciere a faptelor relevante.
               
            
                  4.
               
               
                  Al patrulea motiv este întemeiat pe faptul că regulamentul de punere în aplicare încalcă principiul nediscriminării întrucât tratează reclamantele într-un mod diferit față de modul în care sunt tratați alți exportatori brazilieni de produse de pui care se află într-o situație comparabilă.
               
            
                  5.
               
               
                  Al cincilea motiv este întemeiat pe faptul că regulamentul de punere în aplicare încalcă principiul proporționalității întrucât depășește limitele a ceea ce este adecvat și necesar pentru a proteja sănătatea publică.
               
            
                  6.
               
               
                  Al șaselea motiv este întemeiat pe faptul că regulamentul de punere în aplicare încalcă articolul 291 alineatele (2) și (3) TFUE și articolul 3 alineatul (3), articolul 10 alineatul (4) și articolul 11 din Regulamentul (UE) nr. 182/2011 (3) întrucât nu respectă cerințele procedurale esențiale prevăzute la acestea.
               
            
         (1)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/700 al Comisiei din 8 mai 2018 de modificare a listelor unităților din țările terțe din care este autorizat importul anumitor produse de origine animală, în ceea ce privește anumite unități din Brazilia (JO 2018, L 118, p. 1).
      
         (2)  Regulamentul (CE) nr. 854/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a normelor specifice de organizare a controalelor oficiale privind produsele de origine animală destinate consumului uman (JO 2004, L 139, p. 206, Ediție specială, 03/vol. 56, p. 132).
      
         (3)  Regulamentul (UE) nr. 182/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 16 februarie 2011 de stabilire a normelor și principiilor generale privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie (JO 2011, L 55, p. 291).