CELEX: 62015CN0314
Language: sv
Date: 2015-06-26 00:00:00
Title: Mål C-314/15: Talan väckt den 26 juni 2015 – Europeiska kommissionen mot Republiken Frankrike

7.9.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 294/39
            
         Talan väckt den 26 juni 2015 – Europeiska kommissionen mot Republiken Frankrike
   (Mål C-314/15)
   (2015/C 294/50)
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: O. Beynet och E. Manhaeve)
   
      Svarande: Republiken Frankrike
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Republiken Frankrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 4.1 och 4.3 i rådets direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse (1) genom att inte ha säkerställt sekundär rening eller motsvarande rening av avloppsvatten från tätbebyggelse härrörande från femton tätorter med mellan 10  000 och 15  000 personekvivalenter för alla utsläpp utanför känsliga områden, eller med mellan 2  000 och 10  000 personekvivalenter för alla utsläpp, i sötvatten eller flodmynningar, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Frankrike att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Kommissionen har genom sin talan gjort gällande att Frankrike i femton tätorter inte har genomfört rådets direktiv av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse på ett korrekt sätt.
   Det framgår av artikel 4.1 och 4.3 i direktiv 91/271/EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse att tätorter med mellan 10  000 och 15  000 personekvivalenter för alla utsläpp utanför känsliga områden, eller med mellan 2  000 och 10  000 personekvivalenter för alla utsläpp, i sötvatten eller flodmynningar, skulle vara utrustade med ledningsnät och tillämpa sekundär rening eller motsvarande rening av avloppsvatten från tätbebyggelse senast den 31 december 2005.
   
      (1)  EGT L 135, s. 40; svensk specialutgåva, område 15, volym 10, s. 93.