CELEX: 62013FB0113
Language: sv
Date: 2015-10-15 00:00:00
Title: Mål F-113/13: Personaldomstolens beslut (andra avdelningen) av den 15 oktober 2015 – DI mot Europeiska stödkontoret för asylfrågor (Personalmål — Personal vid Europeiska stödkontoret för asylfrågor — Kontraktsanställd — Provanställningsperiod — Uppsägning på grund av uppenbar oförmåga — Talan om ogiltigförklaring — Överensstämmelse mellan talan och klagomålet — Saknas — Uppenbart att talan ska avvisas — Skadeståndstalan)

23.11.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 389/66
            
         Personaldomstolens beslut (andra avdelningen) av den 15 oktober 2015 – DI mot Europeiska stödkontoret för asylfrågor
   (Mål F-113/13)
   ((Personalmål - Personal vid Europeiska stödkontoret för asylfrågor - Kontraktsanställd - Provanställningsperiod - Uppsägning på grund av uppenbar oförmåga - Talan om ogiltigförklaring - Överensstämmelse mellan talan och klagomålet - Saknas - Uppenbart att talan ska avvisas - Skadeståndstalan))
   (2015/C 389/75)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: DI (ombud: advokaten I. Vlaic)
   
      Svarande: Europeiska stödkontoret för asylfrågor (EASO) (ombud: L. Cerdán Ortiz-Quintana samt advokaterna D. Waelbroeck och A. Duron)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av det beslut som Europeiska stödkontoret för asylfrågor (EASO) antog om uppsägning av sökandens anställningskontrakt efter dennes provanställningsperiod, vilken hade förlängts med tre månader.
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               DI ska bära sina rättegångskostnader och ersätta rättegångskostnaderna för Europeiska stödkontoret för asylfrågor.