CELEX: 62002TA0210
Language: nl
Date: 2012-03-07 00:00:00
Title: Zaak T-210/02 RENV: Arrest van het Gerecht van 7 maart 2012 — British Aggregates/Commissie ( „Staatssteun — Milieuheffing op aggregaten in Verenigd Koninkrijk — Beschikking van Commissie om geen bezwaar te maken — Voordeel — Selectiviteit” )

21.4.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 118/21
            
         Arrest van het Gerecht van 7 maart 2012 — British Aggregates/Commissie
   (Zaak T-210/02 RENV) (1)
   
   (Staatssteun - Milieuheffing op aggregaten in Verenigd Koninkrijk - Beschikking van Commissie om geen bezwaar te maken - Voordeel - Selectiviteit)
   2012/C 118/33
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: British Aggregates Association (Lanark, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: C. Pouncey, J. Coombes, solicitors, en L. Van den Hende, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: M. Afonso, J. Flett en B. Martenczuk, gemachtigden)
   
      Interveniënt aan de zijde van verwerende partij: Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (vertegenwoordigers: aanvankelijk T. Harris, vervolgens S. Ossowski, gemachtigden, bijgestaan door M. Hall en G. Facenna, barristers)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking C(2002) 1478 def. van de Commissie van 24 april 2002 betreffende staatssteundossier N 863/01 — Verenigd Koninkrijk/Heffing over aggregaten
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Beschikking C(2002) 1478 def. van de Commissie van 24 april 2002 betreffende staatssteundossier N 863/01 — Verenigd Koninkrijk/Heffing over aggregaten wordt nietig verklaard, met uitzondering van het onderdeel over de vrijstelling voor Noord-Ierland.
            
         
               2)
            
            
               De Europese Commissie zal haar eigen kosten en de door British Aggregates Association voor het Hof en het Gerecht gemaakte kosten dragen.
            
         
               3)
            
            
               Het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland zal zijn eigen voor het Hof en het Gerecht gemaakte kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 219 van 14.9.2002.