CELEX: C2006/165/68
Language: fi
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Asia F-38/06 R: Virkamiestuomioistuimen presidentin määräys  31.5.2006  — Bianchi v. Euroopan koulutusäätiö (Välitoimihakemus — Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus ja välitoimet)

15.7.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 165/34
            
         Virkamiestuomioistuimen presidentin määräys 31.5.2006 — Bianchi v. Euroopan koulutusäätiö
   (Asia F-38/06 R)
   (Välitoimihakemus - Täytäntöönpanon lykkäämistä koskeva hakemus ja välitoimet)
   (2006/C 165/68)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Irène Bianchi (Turin, Italia) (edustaja: asianajaja M.-A. Lucas)
   
      Vastaaja: Euroopan koulutussäätiö (edustaja: johtaja M. Dunbar avustajanaan asianajaja G. Vandersanden)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Yhtäältä 24.10.2005 tehdyn sen päätöksen täytäntöönpanon lykkääminen, jolla Euroopan koulutussäätiö kieltäytyi uusimasta kantajan työsuhdetta väliaikaisena toimihenkilönä, ja toisaalta välitoimista määrääminen
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Välitoimihakemus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.