CELEX: C2007/315/14
Language: it
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Causa C-427/05: Sentenza della Corte (Quarta Sezione) 25 ottobre 2007 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione tributaria regionale di Genova) — Agenzia delle Entrate Ufficio di Genova 1/Porto Antico di Genova SpA (Fondi strutturali — Regolamento (CEE) n. 4253/88 — Art. 21, n. 3, secondo comma — Divieto di detrazione — Calcolo del reddito imponibile — Presa in considerazione dei contributi comunitari riscossi)

22.12.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 315/9
            
         Sentenza della Corte (Quarta Sezione) 25 ottobre 2007 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione tributaria regionale di Genova) — Agenzia delle Entrate Ufficio di Genova 1/Porto Antico di Genova SpA
   (Causa C-427/05) (1)
   
   (Fondi strutturali - Regolamento (CEE) n. 4253/88 - Art. 21, n. 3, secondo comma - Divieto di detrazione - Calcolo del reddito imponibile - Presa in considerazione dei contributi comunitari riscossi)
   (2007/C 315/14)
   Lingua processuale: l'italiano
   Giudice del rinvio
   Commissione tributaria regionale di Genova
   Parti
   
      Ricorrente: Agenzia delle Entrate Ufficio di Genova 1
   
      Convenuta: Porto Antico di Genova SpA
   Oggetto
   Domanda di pronuncia pregiudiziale — Commissione tributaria regionale di Genova –Interpretazione dell'art. 21, n. 3 del regolamento (CEE) n. 2082/93 del Consiglio del 20 luglio 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 4253/88 recante disposizioni di applicazione del regolamento (CEE) n. 2052/88 per quanto riguarda il coordinamento tra gli interventi dei vari Fondi strutturali, da un lato, e tra tali interventi e quelli della Banca europea per gli investimenti e degli altri strumenti finanziari esistenti, dall'altro (GU L 193, pag. 20) — Compatibilità di una disposizione nazionale che prende in considerazione nel calcolo del reddito imponibile gli aiuti comunitari percepiti
   Dispositivo
   L'art. 21, n. 3, secondo comma, del regolamento (CEE) del Consiglio 19 dicembre 1988, n. 4253, recante disposizioni di applicazione del regolamento (CEE) n. 2052/88 per quanto riguarda il coordinamento tra gli interventi dei vari Fondi strutturali, da un lato, e tra tali interventi e quelli della Banca europea per gli investimenti e degli altri strumenti finanziari esistenti, dall'altro, come modificato dal regolamento (CEE) del Consiglio 20 luglio 1993, n. 2082, dev'essere interpretato nel senso che non osta ad una disciplina tributaria nazionale, quale l'art. 55, n. 3, lett. b), del decreto del presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n. 917, che include i contributi versati dai Fondi strutturali comunitari nella determinazione del reddito imponibile.
   
      (1)  GU C 36 dell'11.2.2006.