CELEX: 62019CA0133
Language: da
Date: 2020-07-16 00:00:00
Title: Forenede sager C-133/19, C-136/19 og C-137/19: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 16. juli 2020 — B.M.M. (sag C-133/19 og sag C-136/19), B. S. (sag C-133/19), B.M. (sag C-136/19) og B.M.O. (sag C-137/19) mod État belge (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Conseil d’État — Belgien) (Præjudiciel forelæggelse – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – indvandringspolitik – ret til familiesammenføring – direktiv 2003/86/EF – artikel 4, stk. 1 – begrebet »mindreårigt barn« – artikel 24, stk. 2, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder – barnets tarv – artikel 47 i chartret om grundlæggende rettigheder – adgang til effektive retsmidler – referencepersonens børn, der er blevet myndige under beslutningsproceduren eller den retslige procedure til prøvelse af afgørelsen om afslag på ansøgningen om familiesammenføring)

7.9.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 297/14
            
         
      Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 16. juli 2020 — B.M.M. (sag C-133/19 og sag C-136/19), B. S. (sag C-133/19), B.M. (sag C-136/19) og B.M.O. (sag C-137/19) mod État belge (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Conseil d’État — Belgien)
      (Forenede sager C-133/19, C-136/19 og C-137/19) (1)
      
      (Præjudiciel forelæggelse - område med frihed, sikkerhed og retfærdighed - indvandringspolitik - ret til familiesammenføring - direktiv 2003/86/EF - artikel 4, stk. 1 - begrebet »mindreårigt barn« - artikel 24, stk. 2, i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder - barnets tarv - artikel 47 i chartret om grundlæggende rettigheder - adgang til effektive retsmidler - referencepersonens børn, der er blevet myndige under beslutningsproceduren eller den retslige procedure til prøvelse af afgørelsen om afslag på ansøgningen om familiesammenføring)
      (2020/C 297/18)
      Processprog: fransk
      
         Den forelæggende ret
      
      Conseil d’État
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøgere: B.M.M. (sag C-133/19 og sag C-136/19), B.S. (sag C-133/19), B.M. (sag C-136/19) og B.M.O. (sag C-137/19)
      
         Sagsøgt: État belge
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Artikel 4, stk. 1, første afsnit, i Rådets direktiv 2003/86/EF af 22. september 2003 om ret til familiesammenføring skal fortolkes således, at den dato, som skal lægges til grund ved afgørelsen af, om en tredjelandsstatsborger eller en ugift statsløs er et mindreårigt barn, som omhandlet i denne bestemmelse, er den dato, hvorpå ansøgningen om tilladelse til indrejse og ophold med henblik på familiesammenføring for mindreårige børn blev indgivet, og ikke den dato, hvorpå de kompetente myndigheder i denne medlemsstat træffer afgørelse om denne ansøgning, i givet fald efter et søgsmål til prøvelse af en afgørelse om afslag på en sådan ansøgning.
               
            
                  2)
               
               
                  Artikel 18 i direktiv 2003/86, sammenholdt med artikel 47 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, skal fortolkes således, at den er til hinder for, at et søgsmål til prøvelse af et afslag på et mindreårigt barns ansøgning om familiesammenføring afvises alene af den grund, at barnet er blevet myndigt under den retslige procedure.
               
            
         (1)  EUT C 164 af 13.5.2019.