CELEX: 31982D0690
Language: nl
Date: 1982-09-28 00:00:00
Title: 82/690/EEG: Beschikking van de Commissie van 28 september 1982 betreffende de aanvragen om vergoeding in het kader van Beschikking 80/1096/EEG van de Raad betreffende een financiële actie van de Gemeenscap met het oog op de uitroeiing van klassieke varkenspest

Avis juridique important

|

31982D0690

82/690/EEG: Beschikking van de Commissie van 28 september 1982 betreffende de aanvragen om vergoeding in het kader van Beschikking 80/1096/EEG van de Raad betreffende een financiële actie van de Gemeenscap met het oog op de uitroeiing van klassieke varkenspest  

Publicatieblad Nr. L 289 van 13/10/1982 blz. 0028 - 0034 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 26 blz. 0073  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 26 blz. 0073 

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 28 september 1982  betreffende de aanvragen om vergoeding in het kader van Beschikking 80/1096/EEG van de Raad betreffende een financiële actie van de Gemeenschap met het oog op de uitroeiing van klassieke varkenspest  (82/690/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Beschikking 80/1096/EEG van de Raad van 11 november 1980 betreffende een financiële actie van de Gemeenschap met het oog op de uitroeiing van klassieke varkenspest (1), en met name op artikel 4, lid 3,  Overwegende dat de door de Lid-Staten bij het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Oriëntatie, in te dienen aanvragen om vergoeding bepaalde gegevens moeten bevatten aan de hand waarvan kan worden nagegaan of de uitgaven in overeenstemming zijn met het bepaalde in Beschikking 80/1096/EEG en met de gegevens die zijn vermeld in het door de Lid-Staten ingediende en overeenkomstig artikel 5, lid 3, van voornoemde beschikking goedgekeurde plan;  Overwegende dat de Lid-Staten, om een doeltreffend toezicht mogelijk te maken, de bewijsstukken gedurende een periode van drie jaar na de uitkering van de laatste vergoeding voor een project ter beschikking van de Commissie moeten houden;  Overwegende dat de in deze beschikking vastgestelde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van het EOGFL,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  1. De in artikel 4, lid 1, van Beschikking 80/1096/EEG bedoelde aanvragen om vergoeding moeten worden ingediend overeenkomstig de tabellen in de bijlagen.  2. De Lid-Staten doen de Commissie, samen met de eerste aanvraag om vergoeding, de teksten van de nationale uitvoeringsbepalingen en van de administratieve voorschriften ter zake toekomen, alsmede de formulieren of alle andere documenten met betrekking tot de administratieve uitvoering van de actie.  Artikel 2  De Lid-Staten houden gedurende een periode van drie jaar na de uitkering van de laatste vergoeding voor een bepaalde uitgave alle bewijsstukken of gewaarmerkte afschriften die in hun bezit zijn en op grond waarvan tot uitkering van de in Beschikking 80/1096/EEG bedoelde steun is besloten, ter beschikking van de Commissie.  Artikel 3  Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.  Gedaan te Brussel, 28 september 1982.  Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 325 van 1. 12. 1980, blz. 5.  BIJLAGE  1  Aanvraag om vergoeding overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Beschikking 80/1096/EEG betreffende de uitroeiing van klassieke varkenspest  Lid-Staat: Jaar:  VERZAMELTABEL  1.2.3 //   //   //   // Aard van de maatregel  // Door de Lid-Staat verrichte uitgaven  // Totale kosten ten laste van het EOGFL  //   //   //   //   //   //   //   //   //  // Schadeloosstelling aan varkenshouders voor het afslachten en vernietigen van de dieren (totalen van bijlage 2)  //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  // Inentingen (totalen van de bijlagen 3.1 en 3.2)  //   //  //   //   //   //   //   //   // Opsporing: in een laboratorium onderzochte monsters (totalen van bijlage 4)  //  //   //   //   //   //   //   //   // TOTAAL  //   //   //  //   //   //   //   //  BIJLAGE  2  Aanvraag om vergoeding overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Beschikking 80/1096/EEG  Lid-Staat: Jaar:  SCHADELOOSSTELLING AAN VARKENSHOUDERS VOOR HET AFSLACHTEN EN VERNIETIGEN VAN DE DIEREN  Artikel 3, lid 2, sub a)  1.2.3.4.5 //   //   //   //   //   // Administratieve eenheid  // Aantal betrokken bedrijven  // Aantal geslachte dieren  // Door de Lid-Staat verrichte uitgaven  // Kosten ten laste van het EOGFL  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  // TOTAAL  //   //   //   //   //   //   //   //   //  Hierbij wordt bevestigd dat bovengenoemde maatregelen zijn uitgevoerd in het kader van een door de Commissie goedgekeurd plan of door de Commissie goedgekeurde maatregelen en overeenkomstig de uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 80/217/EEG en de Beschikkingen 80/1095/EEG en 80/1096/EEG.  Stempel en handtekening van de bevoegde instantie  BIJLAGE  3.1  Aanvraag om vergoeding overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Beschikking 80/1096/EEG  Lid-Staat: Jaar:  NOODENTINGEN  Artikel 3, lid 2, sub b)  1.2.3 //   //   //   // Administratieve eenheid  // Aantal gebruikte doses vaccin  // Kosten ten laste van het EOGFL  //  //   //   //   //   //   // TOTAAL  //   //  Hierbij wordt bevestigd dat bovengenoemde maatregelen zijn uitgevoerd in het kader van een door de Commissie goedgekeurd plan of door de Commissie goedgekeurde maatregelen en overeenkomstig de uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 80/217/EEG en de Beschikkingen 80/1095/EEG en 80/1096/EEG.  Stempel en handtekening van de bevoegde instantie  BIJLAGE  3.2  Aanvraag om vergoeding overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Beschikking 80/1096/EEG  Lid-Staat: Jaar:  ENTINGEN IN BEPAALDE GEBIEDEN  Artikel 3, lid 2, sub c)  1.2.3 //   //   //   // Administratieve eenheid  // Aantal gebruikte doses vaccin  // Kosten ten laste van het EOGFL  //  //   //   //   //   //   // TOTAAL  //   //  Hierbij wordt bevestigd dat bovengenoemde maatregelen zijn uitgevoerd in het kader van een door de Commissie goedgekeurd plan of door de Commissie goedgekeurde maatregelen en overeenkomstig de uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 80/217/EEG en de Beschikkingen 80/1095/EEG en 80/1096/EEG.  Stempel en handtekening van de bevoegde instantie  BIJLAGE  4  Aanvraag om vergoeding overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Beschikking 80/1096/EEG  Lid-Staat: Jaar:  MONSTERS DIE IN EEN LABORATORIUM ZIJN ONDERZOCHT IN HET KADER VAN DE OPSPORING VAN VARKENSPEST  Artikel 3, lid 2, sub d)  1.2.3 //   //   //   // Administratieve eenheid  // Aantal onderzochte monsters  // Kosten ten laste van het EOGFL  //  //   //   //   //   //   // TOTAAL  //   //  Hierbij wordt bevestigd dat bovengenoemde maatregelen zijn uitgevoerd in het kader van een door de Commissie goedgekeurd plan of door de Commissie goedgekeurde maatregelen en overeenkomstig de uitvoeringsbepalingen van Richtlijn 80/217/EEG en de Beschikkingen 80/1095/EEG en 80/1096/EEG.  Stempel en handtekening van de bevoegde instantie  BIJLAGE  5  Aanvraag om vergoeding in het kader van Beschikking 80/1096/EEG  Lid-Staat: Jaar:  TERUGGEVORDERDE BEDRAGEN (1)  1.2.3.4.5 //   //   //   //   //   // Administratieve eenheid  // Schadeloos- stelling aan varkenshouders  // Inentingen  // Opsporing  // TOTAAL  //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   // TOTAAL  //   //   //   //   //   //   //  //   //  (1) Bij voorlegging van deze tabel moeten eveneens de documenten worden opgestuurd als bedoeld in de artikelen 3 en 5 van Verordening (EEG) nr. 283/72 van de Raad betreffende onregelmatigheden in het kader van de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en terugvordering van bedragen die in dat kader onverschuldigd zijn betaald, alsmede de organisatie van een informatiesysteem op dit gebied.  Indien de terugvordering derhalve een krachtens bovengenoemde verordening medegedeelde onregelmatigheid betreft, moet het codenummer worden aangegeven waaronder het geval werd medegedeeld.  Datum, stempel en handtekening van de bevoegde instantie