CELEX: C2005/330/01
Language: hu
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: A Bíróság ítélete (nagytanács)  2005. november 15.  a C-392/02. sz., az Európai Közösségek Bizottsága kontra Dán Királyság ügyben (Tagállami kötelezettségszegés – A Közösségek saját forrásai – A nemzeti vámhatóságok hibája folytán be nem szedett, jogosan követelt vám – A tagállamok pénzügyi kötelezettségei)

24.12.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 330/1
            
         
      A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   
   (nagytanács)
   2005. november 15.
   a C-392/02. sz., az Európai Közösségek Bizottsága kontra Dán Királyság ügyben (1)
   
   (Tagállami kötelezettségszegés - A Közösségek saját forrásai - A nemzeti vámhatóságok hibája folytán be nem szedett, jogosan követelt vám - A tagállamok pénzügyi kötelezettségei)
   (2005/C 330/01)
   Az eljárás nyelve: német
   A C-392/02. sz., az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazottak: H.-P. Hartvig és G. Wilms) kontra Dán Királyság (meghatalmazott: J. Molde), támogatják: a Belga Királyság (meghatalmazott: A. Snoecx), a Németországi Szövetségi Köztársaság (meghatalmazott: W.-D. Plessing, segítői: D. Sellner és U. Karpenstein Rechtsanwälte), az Olasz Köztársaság (meghatalmazott: I. M. Braguglia, segítője: G. de Bellis avvocato dello Stato), a Holland Királyság (meghatalmazottak: H. G. Sevenster és J. van Bakel), a Portugál Köztársaság (meghatalmazottak: L. Fernandes, Â. Seiça Neves és J. A. dos Anjos), a Svéd Királyság (meghatalmazottak: A. Kruse, valamint K. Wistrand és A. Falk) ügyben, az EK 226. cikk alapján 2002. november 7-én benyújtott tagállami kötelezettségszegés megállapítása iránti kereset tárgyában, a Bíróság (nagytanács), tagjai: V. Skouris elnök, P. Jann, C. W. A. Timmermans és A. Rosas, J. Makarczyk tanácselnökök, C. Gulmann, A. La Pergola, J.-P. Puissochet, S. von Bahr (előadó), P. Kūris, U. Lõhmus, E. Levits és A. Ó Caoimh bírák, főtanácsnok: L. A. Geelhoed, hivatalvezető: H. von Holstein, 2005. november 15-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               A Dán Királyság – mivel a dán hatóságok nem bocsátották a Bizottság rendelkezésére a Közösségek 140 409,60 DKK összegű saját forrását és annak 1999. december 20-tól számított késedelmi kamatait – nem teljesítette a közösségi jogból eredő kötelezettségeit, és megsértette különösen a Közösségek saját forrásainak rendszeréről szóló, 1994. december 31-i 94/728/EK Euratom tanácsi határozat 2. és 8. cikkét.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság kötelezi a Dán Királyságot a költségek viselésére.
            
         
               3)
            
            
               A Belga Királyság, a Németországi Szövetségi Köztársaság, az Olasz Köztársaság, a Holland Királyság, a Portugál Köztársaság és a Svéd Királyság maguk viselik költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 31., 2003.2.8.