CELEX: 32015R1425
Language: sk
Date: 2015-08-24 00:00:00
Title: Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/1425 z 24. augusta 2015, ktorým sa zakazujú rybolovné činnosti plavidlám s vakovými sieťami plaviacim sa pod vlajkou Chorvátska, Francúzska, Talianska, Malty a Španielska, alebo zaregistrovaným v Chorvátsku, Francúzsku, Taliansku, na Malte a v Španielsku, loviacim tuniaka modroplutvého v Atlantickom oceáne východne od 45° západnej zemepisnej dĺžky a v Stredozemnom mori

26.8.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 223/3
            
         VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2015/1425
   z 24. augusta 2015,
   ktorým sa zakazujú rybolovné činnosti plavidlám s vakovými sieťami plaviacim sa pod vlajkou Chorvátska, Francúzska, Talianska, Malty a Španielska, alebo zaregistrovaným v Chorvátsku, Francúzsku, Taliansku, na Malte a v Španielsku, loviacim tuniaka modroplutvého v Atlantickom oceáne východne od 45° západnej zemepisnej dĺžky a v Stredozemnom mori
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1224/2009 z 20. novembra 2009, ktorým sa zriaďuje systém kontroly Spoločenstva na zabezpečenie dodržiavania pravidiel spoločnej politiky v oblasti rybného hospodárstva (1), a najmä na jeho článok 36 ods. 2,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V nariadení Rady (EÚ) 2015/104 (2) sa na rok 2015 stanovuje množstvo tuniaka modroplutvého, ktoré možno rybárskymi plavidlami a pascami Európskej únie uloviť v Atlantickom oceáne východne od 45° západnej zemepisnej dĺžky a v Stredozemnom mori.
            
         
               (2)
            
            
               V nariadení Rady (ES) č. 302/2009 (3) sa od členských štátov vyžaduje, aby Komisiu informovali o individuálnych kvótach, ktoré pridelili svojim plavidlám s dĺžkou viac ako 24 metrov. V prípade rybolovných plavidiel s dĺžkou menej ako 24 metrov a v prípade pascí musia členské štáty informovať Komisiu aspoň o kvóte pridelenej organizáciám výrobcov alebo skupinám plavidiel loviacich s podobným výstrojom.
            
         
               (3)
            
            
               Cieľom spoločnej rybárskej politiky je zabezpečiť dlhodobú životaschopnosť rybárstva prostredníctvom udržateľného využívania živých vodných zdrojov na základe prístupu predbežnej opatrnosti.
            
         
               (4)
            
            
               V súlade s článkom 36 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1224/2009 platí, že ak Komisia na základe informácií poskytnutých členskými štátmi alebo na základe iných informácií, ktoré má k dispozícii, zistí, že rybolovné možnosti Európskej únie, členského štátu alebo skupiny členských štátov sa považujú za vyčerpané vzhľadom na jeden alebo viacero výstrojov alebo jednu alebo viaceré flotily, informuje o danej skutočnosti dotknuté členské štáty a zakáže rybolovné činnosti pre príslušnú oblasť, príslušný výstroj, príslušnú populáciu alebo skupinu populácií alebo flotilu, ktorá je zapojená do daných rybolovných činností.
            
         
               (5)
            
            
               Podľa informácií, ktoré má Komisia k dispozícii, sa rybolovné možnosti týkajúce sa tuniaka modroplutvého v Atlantickom oceáne východne od 45° západnej zemepisnej dĺžky a v Stredozemnom mori udelené plavidlám s vakovými sieťami plaviacim sa pod vlajkou Chorvátska, Francúzska, Talianska, Malty a Španielska alebo zaregistrovaným v Chorvátsku, Francúzsku, Taliansku, na Malte a v Španielsku vyčerpali.
            
         
               (6)
            
            
               Dňa 10. a 24. júna 2015 Chorvátsko informovalo Komisiu o skutočnosti, že svojim deviatim plavidlám s vakovými sieťami aktívne loviacim tuniaka modroplutvého v roku 2015 zakázalo rybolovné činnosti, a to: od 10. júna štyrom plavidlám, od 20. júna dvom plavidlám a od 24. júna trom plavidlám, čo viedlo k zákazu všetkých týchto činností od 24:00 hod. dňa 24. júna 2015.
            
         
               (7)
            
            
               Dňa 1., 4. a 9. júna 2015 Francúzsko informovalo Komisiu o skutočnosti, že svojim 17 plavidlám s vakovými sieťami aktívne loviacim tuniaka modroplutvého v roku 2015 zakázalo rybolovné činnosti, a to: od 1. júna 12 plavidlám, od 4. júna trom plavidlám a od 9. júna dvom plavidlám, čo viedlo k zákazu všetkých týchto činností od 10:02 hod. dňa 9. júna 2015.
            
         
               (8)
            
            
               Dňa 30. mája a 1. a 10. júna 2015 Taliansko informovalo Komisiu o skutočnosti, že svojim 12 plavidlám s vakovými sieťami aktívne loviacim tuniaka modroplutvého v roku 2015 zakázalo rybolovné činnosti, a to: od 30. mája štyrom plavidlám, od 1. júna siedmim plavidlám a od 10. júna poslednému plavidlu, čo viedlo k zákazu všetkých týchto činností od 11:21 hod. dňa 10. júna 2015.
            
         
               (9)
            
            
               Dňa 3. júla 2015 Malta informovala Komisiu o skutočnosti, že svojmu plavidlu s vakovými sieťami aktívne loviacemu tuniaka modroplutvého v roku 2015 zakázala rybolovné činnosti, a to od 8:00 hod. dňa 10. júna 2015.
            
         
               (10)
            
            
               Dňa 28. mája, 1. júna a 1. júla 2015 Španielsko informovalo Komisiu o skutočnosti, že svojim šiestim plavidlám s vakovými sieťami aktívne loviacim tuniaka modroplutvého v roku 2015 zakázalo rybolovné činnosti, a to: od 28. mája jednému plavidlu, od 1. júna štyrom plavidlám a od 8. júna poslednému plavidlu, čo viedlo k zákazu všetkých týchto činností od 15:00 hod. dňa 8. júna 2015.
            
         
               (11)
            
            
               Bez toho, aby boli dotknuté uvedené opatrenia Francúzska, Chorvátska, Malty, Talianska a Španielska, je potrebné, aby Komisia potvrdila zákaz lovu tuniaka modroplutvého v Atlantickom oceáne východne od 45° západnej zemepisnej dĺžky a v Stredozemnom mori plavidlami s vakovými sieťami plaviacimi sa pod vlajkou dotknutých členských štátov EÚ alebo zaregistrovanými v daných štátoch, a to najneskôr od 24:00 hod. dňa 24. júna 2015 v prípade Chorvátska, najneskôr od 10:02 hod. dňa 9. júna 2015 v prípade Francúzska, najneskôr od 11:21 hod. dňa 10. júna 2015 v prípade Talianska, najneskôr od 8:00 hod. dňa 10. júna v prípade Malty a najneskôr od 15:00 hod. dňa 8. júna 2015 v prípade Španielska,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Lov tuniaka modroplutvého v Atlantickom oceáne východne od 45° západnej zemepisnej dĺžky a v Stredozemnom mori plavidlami s vakovými sieťami plaviacimi sa pod vlajkou Chorvátska alebo zaregistrovanými v Chorvátsku sa zakazuje najneskôr od 24:00 hod. dňa 24. júna 2015.
   Tuniak modroplutvý, ktorého dotknuté plavidlá ulovia po tomto čase, sa nesmie ponechávať na palube, umiestňovať do klietok na výkrm ani chov, prekladať, premiestňovať ani vyloďovať.
   Článok 2
   Lov tuniaka modroplutvého v Atlantickom oceáne východne od 45° západnej zemepisnej dĺžky a v Stredozemnom mori plavidlami s vakovými sieťami plaviacimi sa pod vlajkou Francúzska alebo zaregistrovanými vo Francúzsku sa zakazuje najneskôr od 10:02 hod. dňa 9. júna 2015.
   Tuniak modroplutvý, ktorého dotknuté plavidlá ulovia po tomto čase, sa nesmie ponechávať na palube, umiestňovať do klietok na výkrm ani chov, prekladať, premiestňovať ani vyloďovať.
   Článok 3
   Lov tuniaka modroplutvého v Atlantickom oceáne východne od 45° západnej zemepisnej dĺžky a v Stredozemnom mori plavidlami s vakovými sieťami plaviacimi sa pod vlajkou Talianska alebo zaregistrovanými v Taliansku sa zakazuje najneskôr od 11:21 hod. dňa 10. júna 2015.
   Tuniak modroplutvý, ktorého dotknuté plavidlá ulovia po tomto čase, sa nesmie ponechávať na palube, umiestňovať do klietok na výkrm ani chov, prekladať, premiestňovať ani vyloďovať.
   Článok 4
   Lov tuniaka modroplutvého v Atlantickom oceáne východne od 45° západnej zemepisnej dĺžky a v Stredozemnom mori plavidlami s vakovými sieťami plaviacimi sa pod vlajkou Malty alebo zaregistrovanými na Malte sa zakazuje od 8:00 hod. dňa 10. júna 2015.
   Tuniak modroplutvý, ktorého dotknuté plavidlá ulovia po tomto čase, sa nesmie ponechávať na palube, umiestňovať do klietok na výkrm ani chov, prekladať, premiestňovať ani vyloďovať.
   Článok 5
   Lov tuniaka modroplutvého v Atlantickom oceáne východne od 45° západnej zemepisnej dĺžky a v Stredozemnom mori plavidlami s vakovými sieťami plaviacimi sa pod vlajkou Španielska alebo zaregistrovanými v Španielsku sa zakazuje najneskôr od 15:00 hod. dňa 8. júna 2015.
   Tuniak modroplutvý, ktorého dotknuté plavidlá ulovia po tomto čase, sa nesmie ponechávať na palube, umiestňovať do klietok na výkrm ani chov, prekladať, premiestňovať ani vyloďovať.
   Článok 6
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 24. augusta 2015
      
         
            Za Komisiu
         
         
            v mene predsedu
         
         Phil HOGAN
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 343, 22.12.2009, s. 1.
   
      (2)  Nariadenie Rady (EÚ) 2015/104 z 19. januára 2015, ktorým sa na rok 2015 stanovujú rybolovné možnosti pre určité populácie rýb a skupiny populácií rýb uplatniteľné vo vodách Únie a v prípade plavidiel Únie aj v určitých vodách nepatriacich Únii, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 43/2014 a ktorým sa zrušuje nariadenie (EÚ) č. 779/2014 (Ú. v. EÚ L 22, 28.1.2015, s. 1).
   
      (3)  Nariadenie Rady (ES) č. 302/2009 zo 6. apríla 2009 o viacročnom pláne obnovy populácie tuniaka modroplutvého vo východnej časti Atlantického oceánu a v Stredozemnom mori, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 43/2009 a zrušuje nariadenie (ES) č. 1559/2007 (Ú. v. EÚ L 96, 15.4.2009, s. 1).