CELEX: E2011P0012
Language: lt
Date: 2011-09-13 00:00:00
Title: 2011 m. rugsėjo 13 d. Asker Brygge AS ieškinys ELPA priežiūros institucijai (Byla E-12/11)

10.11.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 325/9
            
         2011 m. rugsėjo 13 d.„Asker Brygge AS“ ieškinys ELPA priežiūros institucijai
   (Byla E-12/11)
   2011/C 325/05
   2011 m. rugsėjo 13 d.„Asker Brygge AS“, atstovaujama advokatų Thomas Nordby ir Espen Bakken iš advokatų kontoros „Arntzen de Besche Advokatfirma AS“, Bygdøy allé 2, 0204 Oslo, Norway, ELPA teisme pareiškė ieškinį ELPA priežiūros institucijai.
   Ieškovė prašo ELPA teismo:
   
               1)
            
            
               panaikinti ELPA priežiūros institucijos sprendimo Nr. 232/11/COL 1 ir 2 straipsnius;
            
         
               2)
            
            
               nurodyti ELPA priežiūros institucijai padengti bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Teisinės bei faktinės aplinkybės ir teismui pateikti ieškinio pagrindai:
   
   
               —
            
            
               2011 m. liepos 13 d. sprendimu Nr. 232/11/COL dėl pranešimo apie Askerio savivaldybėje, Nesøyveien 8, gnr. 32 bnr. 17, esančio žemės sklypo pardavimą ELPA priežiūros institucija nustatė, kad šis pardavimas yra valstybės pagalba pagal EEE susitarimo 61 straipsnio 1 dalį ir kad ši pagalba turi būti grąžinta.
            
         
               —
            
            
               Ieškovė prašo panaikinti ginčijamą sprendimą.
            
         
               —
            
            
               Be kita ko, ieškovė tvirtina, kad ELPA priežiūros institucija:
               
                           —
                        
                        
                           vertindama, ar „Asker Brygge“ įgijo ekonominį pranašumą, kaip jis suprantamas pagal EEE susitarimo 61 straipsnio 1 dalį, neteisingai pritaikė EEE susitarimo 61 straipsnio 1 dalį,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           neteisingai įvertino laikotarpį, kuriuo remiantis apskaičiuojama, ar buvo skirta valstybės pagalba pagal EEE susitarimo 61 straipsnio 1 dalį, ir
                        
                     
                           —
                        
                        
                           deramai neatsižvelgė į tai, kad pardavimas atliktas remiantis opciono susitarimu.