CELEX: 32019R1921
Language: fi
Date: 2019-11-18 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/1921, annettu 18 päivänä marraskuuta 2019, tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 873/2011 tanskankielisen toisinnon oikaisemisesta

19.11.2019   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 298/3
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2019/1921,
         annettu 18 päivänä marraskuuta 2019,
         tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 873/2011 tanskankielisen toisinnon oikaisemisesta
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan a alakohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 873/2011 (2) tanskankielisessä toisinnossa on virheitä liitteen taulukossa tuoteluokan osalta. Virheiden johdosta asetuksen soveltamisala muuttuu.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Sen vuoksi täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 873/2011 tanskankielinen toisinto olisi oikaistava. Oikaisu ei vaikuta muihin kielitoisintoihin.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tullikoodeksikomitean lausunnon mukaiset,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
         
            1 artikla
            
               (ei koske suomenkielistä toisintoa)
            
         
         
            2 artikla
            Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
         
         
            Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
            Tehty Brysselissä 18 päivänä marraskuuta 2019.
            
               
                  Komission puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1.
         
            (2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 873/2011, annettu 27 päivänä heinäkuuta 2011, tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön (EUVL L 227, 2.9.2011, s. 5).