CELEX: 32004D0431
Language: el
Date: 2004-04-29 00:00:00
Title: Aπόφαση 2004/431/ΕΚ της Επιτροπής, της 29ης Απριλίου 2004, περί εγκρίσεως ορισμένων σχεδίων έκτακτης ανάγκης για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλους των χοίρων

30.4.2004              EL             Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης            L 154/39
                                 ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                     της 29ης Απριλίου 2004
     περί εγκρίσεως ορισµένων σχεδίων έκτακτης ανάγκης για την καταπολέµηση της
                                  κλασικής πανώλους των χοίρων
                           [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθµό Ε(2004) 1609]
                       (Κείµενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
                                           (2004/431/EK)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
τη συνθήκη προσχώρησης της Τσεχικής ∆ηµοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της
Λετονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της
Σλοβακίας, και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 3,
τη συνθήκη προσχώρησης της Τσεχικής ∆ηµοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου, της
Λετονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας και της
Σλοβακίας, και ιδίως το άρθρο 21,
την οδηγία του Συµβουλίου 2001/89/ΕΚ της 23ης Οκτωβρίου 2001, σχετικά µε κοινοτικά
µέτρα για την καταπολέµηση της κλασικής πανώλους των χοίρων1, και ιδίως το δεύτερο
εδάφιο του άρθρου 22 παράγραφος 3 και το τρίτο εδάφιο του άρθρου 29 παράγραφος 3,
Εκτιµώντας τα ακόλουθα:
(1)     Με την απόφαση 1999/246/ΕΚ της Επιτροπής, της 30ής Μαρτίου 1999, για την
        έγκριση ορισµένων σχεδίων αντιµετώπισης έκτακτης ανάγκης για την καταπολέµηση
        της κλασικής πανώλους των 2 εγκρίνονται τα σχέδια έκτακτης ανάγκης για το Βέλγιο,
        τη ∆ανία, τη Γερµανία, την Ελλάδα, την Ισπανία, τη Γαλλία, την Ιρλανδία, την Ιταλία,
        το Λουξεµβούργο, τις Κάτω Χώρες, την Αυστρία, την Πορτογαλία, τη Φινλανδία, τη
        Σουηδία και το Ηνωµένο Βασίλειο.
1
        ΕΕ L 316, 1.12.2001, σ. 5. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε την τελευταία φορά από την πράξη
        προσχώρησης του 2003.
2
        ΕΕ L 93, 8.4.1999, σ. 24. Απόφαση όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση 2000/113/ΕΚ (ΕΕ L 33,
        8.2.2000, σ. 23).
 ---pagebreak--- (2)    Η Τσεχική ∆ηµοκρατία, η Εσθονία, η Κύπρος, η Λετονία, η Λιθουανία, η Ουγγαρία, η
       Μάλτα, η Πολωνία, η Σλοβενία και η Σλοβακία υπέβαλαν προς έγκριση σχέδια
       έκτακτης ανάγκης για την καταπολέµηση της κλασικής πανώλους των χοίρων.
(3)    Τα εν λόγω σχέδια έκτακτης ανάγκης πληρούν τα κριτήρια που καθορίζονται στην
       οδηγία 2001/89/ΕΚ και, υποκείµενα σε τακτική επικαιροποίηση και αποτελεσµατική
       εφαρµογή, επιτρέπουν την επίτευξη του επιδιωκόµενου στόχου.
(4)    Εποµένως πρέπει να εγκριθούν τα σχέδια έκτακτης ανάγκης που υπέβαλαν τα νέα
       κράτη µέλη.
(5)    Τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της
       Μόνιµης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων.
ΕΞΕ∆ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
                                        Άρθρο 1
Εγκρίνονται τα σχέδια έκτακτης ανάγκης για την καταπολέµηση της κλασικής πανώλους των
χοίρων, τα οποία υπέβαλαν τα νέα κράτη µέλη και παρατίθενται στο παράρτηµα.
                                        Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση εφαρµόζεται υπό την επιφύλαξη και από την ηµεροµηνία έναρξης
ισχύος της συνθήκης προσχώρησης της Τσεχικής ∆ηµοκρατίας, της Εσθονίας, της Κύπρου,
της Λεττονίας, της Λιθουανίας, της Ουγγαρίας, της Μάλτας, της Πολωνίας, της Σλοβενίας
και της Σλοβακίας.
                                        Άρθρο 3
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη µέλη.
Βρυξέλλες, 29 Απριλίου 2004.
                                         Για την Επιτροπή
                                         David BYRNE
                                         Μέλος της Επιτροπής
 ---pagebreak---                           ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Κατάλογος των νέων κρατών µελών, όπως αναφέρονται στο παράρτηµα 1
                 Κωδικός
                                     Χώρα
                    ISO
                    CY       Κύπρος
                     CZ      Τσεχική ∆ηµοκρατία
                     EE      Εσθονία
                    HU       Ουγγαρία
                    LV       Λετονία
                     LT      Λιθουανία
                    MT       Μάλτα
                     PL      Πολωνία
                     SI      Σλοβενία
                     SK      Σλοβακία