CELEX: 62017CA0020
Language: sv
Date: 2018-06-21 00:00:00
Title: Mål C-20/17: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 21 juni 2018 (begäran om förhandsavgörande från Kammergericht Berlin – Tyskland) – förfarande som anhängiggjorts av Vincent Pierre Oberle (Begäran om förhandsavgörande — Civilrättsligt samarbete — Förordning (EU) nr 650/2012 — Artikel 4 — Allmän behörighet för en domstol i en medlemsstat att fatta beslut om arvet i dess helhet — Nationella bestämmelser som reglerar den internationella behörigheten för nationella arvsintyg — Europeiskt arvsintyg)

201807270542025232018/C 285/10202017CJC28520180813SV01SVINFO_JUDICIAL201806218922Mål C-20/17: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 21 juni 2018 (begäran om förhandsavgörande från Kammergericht Berlin – Tyskland) – förfarande som anhängiggjorts av Vincent Pierre Oberle (Begäran om förhandsavgörande — Civilrättsligt samarbete — Förordning (EU) nr 650/2012 — Artikel 4 — Allmän behörighet för en domstol i en medlemsstat att fatta beslut om arvet i dess helhet — Nationella bestämmelser som reglerar den internationella behörigheten för nationella arvsintyg — Europeiskt arvsintyg)
 ---documentbreak--- C2852018SV820120180621SV00108292Domstolens dom (andra avdelningen) av den 21 juni 2018 (begäran om förhandsavgörande från Kammergericht Berlin – Tyskland) – förfarande som anhängiggjorts av Vincent Pierre Oberle
   (Mål C-20/17) (
         1
      )
   ”(Begäran om förhandsavgörande — Civilrättsligt samarbete — Förordning (EU) nr 650/2012 — Artikel 4 — Allmän behörighet för en domstol i en medlemsstat att fatta beslut om arvet i dess helhet — Nationella bestämmelser som reglerar den internationella behörigheten för nationella arvsintyg — Europeiskt arvsintyg)”2018/C 285/10Rättegångsspråk: tyska
      Hänskjutande domstol
   
   Kammergericht Berlin
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Vincent Pierre Oberle
   
      Domslut
   
   Artikel 4 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 650/2012 av den 4 juli 2012 om behörighet, tillämplig lag, erkännande och verkställighet av domar samt godkännande och verkställighet av officiella handlingar i samband med arv och om inrättandet av ett europeiskt arvsintyg ska tolkas så, att den utgör hinder för en lagstiftning i en medlemsstat, såsom den som är aktuell i det nationella målet, enligt vilken, även om den avlidne vid sin död inte hade sin hemvist i denna medlemsstat, det är domstolarna i den sistnämnda staten som är behöriga att utfärda nationella arvsintyg vid arv med gränsöverskridande verkningar, när kvarlåtenskapen är belägen inom denna medlemsstats territorium eller om den avlidne var medborgare i den medlemsstaten.
   (
         1
      )	EUT C 112, 10.4.2017.