CELEX: 52006SC0987
Language: nl
Date: 2006-07-20
Title: Ontwerp - Besluit van het Gemengd Comité van de EER tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-Overeenkomst - Ontwerp gemeenschappelijk standpunt van de Gemeenschap

Belangrijke juridische mededeling

|

52006SC0987

Ontwerp - Besluit van het Gemengd Comité van de EER tot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-Overeenkomst - Ontwerp gemeenschappelijk standpunt van de Gemeenschap  /* SEC/2006/0987 def. */  

	[pic] | COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN |Brussel, 20.7.2006SEC(2006) 987 definitiefOntwerpBESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EERtot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-Overeenkomst- Ontwerp gemeenschappelijk standpunt van de Gemeenschap -(door de Commissie ingediend)TOELICHTING1. Het Gemengd Comité van de EER moet alle belangrijke communautaire wetgeving zo spoedig mogelijk na de vaststelling ervan in de EER-Overeenkomst opnemen omwille van de nodige juridische zekerheid en homogeniteit.2. Het Gemengd Comité van de EER zou daarom het aangehechte ontwerpbesluit moeten goedkeuren tot wijziging van bijlage XIII bij de EER-Overeenkomst, waarmee een nieuwe alinea wordt toegevoegd aan aanpassing b) van punt 26a (Verordening (EEG) nr. 881/92 van de Raad van 26 maart 1992 betreffende de toegang tot de markt van het goederenvervoer over de weg in de Gemeenschap van of naar het grondgebied van een Lid-Staat of over het grondgebied van een of meer Lid-Staten, gerectificeerd in PB L 213 van 29.7.1992, blz. 36) van bijlage XIII (Vervoer).3. Het ontwerpbesluit omvat aanpassingen met het oog op de specifieke situatie in de EER-/EVA-landen en de EU-lidstaten wat betreft het goederenvervoer van en naar Zwitserland. Met de voorgestelde aanpassingen wordt rekening gehouden met:(i) de overeenkomstsluitende partijen van de EER streven ernaar ervoor te zorgen dat een in een EVA-staat gevestigde ondernemer van wegvervoer vrij goederen over de weg kan vervoeren van een EU-lidstaat naar Zwitserland en vice versa;(ii) de overeenkomstsluitende partijen van de EER streven er ook naar ervoor te zorgen dat een in een EU-lidstaat gevestigde ondernemer van wegvervoer vrij goederen over de weg kan vervoeren van een EVA-staat naar Zwitserland en vice versa.Daartoe wordt voorgesteld op grond van wederkerigheid in Zwitserland gevestigde ondernemers van wegvervoer het recht te verlenen goederen over de weg te vervoeren van een EU-lidstaat naar een EVA-staat en vice versa.4. Op grond van artikel 1, lid 3, onder a), van Verordening (EG) nr. 2894/94 van de Raad houdende bepaalde wijzen van toepassing van de EER-Overeenkomst stelt de Raad het standpunt van de Gemeenschap vast voor besluiten die een uitbreiding van een communautair rechtsinstrument met ingrijpende wijzigingen behelzen.5. Het ontwerpbesluit van het Gemengd Comité van de EER wordt ter goedkeuring aan de Raad voorgelegd, waarna de Commissie het standpunt van de Gemeenschap in het Gemengd Comité van de EER zo spoedig mogelijk zal uiteenzetten.OntwerpBESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EERtot wijziging van bijlage XIII (Vervoer) bij de EER-OvereenkomstHET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,Gelet op de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, gewijzigd bij het Protocol tot aanpassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, hierna “de Overeenkomst” genoemd, en met name op artikel 98,Overwegende hetgeen volgt:1.  Bijlage XIII bij de Overeenkomst werd gewijzigd bij Besluit nr. .../... van het Gemengd Comité van de EER van …[1].2.  Verordening (EEG) nr. 881/92 van de Raad van 26 maart 1992 betreffende de toegang tot de markt van het goederenvervoer over de weg in de Gemeenschap van of naar het grondgebied van een Lid-Staat of over het grondgebied van een of meer Lid-Staten, gerectificeerd in PB L 213 van 29.7.1992, blz. 36 [2] , moet in de Overeenkomst worden opgenomen.3.  De overeenkomstsluitende partijen streven ernaar ervoor te zorgen dat een in een EVA-staat gevestigde ondernemer van wegvervoer vrij goederen over de weg kan vervoeren van een EU-lidstaat naar Zwitserland en vice versa.4.  De overeenkomstsluitende partijen streven er ook naar ervoor te zorgen dat een in een EU-lidstaat gevestigde ondernemer van wegvervoer vrij goederen over de weg kan vervoeren van een EVA-staat naar Zwitserland en vice versa.5.  Daartoe kent het Gemengd Comité van de EER op grond van wederkerigheid in Zwitserland gevestigde ondernemers van wegvervoer het recht toe om goederen over de weg te vervoeren van een EU-lidstaat naar een EVA-staat en vice versa.6.  Derhalve dient bijlage XIII van de Overeenkomst te worden gewijzigd,BESLUIT:Artikel 1In bijlage XIII bij de Overeenkomst worden de volgende alinea’s toegevoegd aan aanpassing b) van punt 26a (Verordening (EEG) nr. 881/92 van de Raad):‘De Gemeenschap en de EVA-landen verlenen in Zwitserland gevestigde ondernemers van wegvervoer het recht om goederen over de weg te vervoeren van een EU-lidstaat naar een EVA-staat en vice versa, op voorwaarde dat, enerzijds, Zwitserland en de Gemeenschap in een EVA-staat gevestigde ondernemers van wegvervoer het recht verlenen om goederen over de weg te vervoeren van een EU-lidstaat naar Zwitserland en vice versa, en dat, anderzijds, Zwitserland en de EVA-landen in een EU-lidstaat gevestigde ondernemers van wegvervoer het recht verlenen om goederen over de weg te vervoeren van een EVA-staat naar Zwitserland en vice versa.De toepassing van de in de vorige alinea beschreven regeling heeft voorrang boven de bepalingen in bestaande bilaterale of multilaterale overeenkomsten tussen de Gemeenschap enerzijds en de EVA-Staten anderzijds, voor zover het onderhavige besluit betrekking heeft op dezelfde onderwerpen.’Artikel 2Dit besluit treedt in werking op […], op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden*, of op de datum van de laatste kennisgeving van de goedkeuring van de overeenkomsten enerzijds tussen de Gemeenschap en Zwitserland waarmee in een EVA-staat gevestigde ondernemers van wegvervoer het recht wordt toegekend om goederen over de weg te vervoeren van een EU-lidstaat naar Zwitserland en vice versa en anderzijds tussen de EVA-staten en Zwitserland waarmee in een EU-lidstaat gevestigde ondernemers van wegvervoer het recht wordt toegekend om goederen over de weg te vervoeren van een EVA-staat naar Zwitserland en vice versa, als dat later is.Artikel 3De voorzitter van het Gemengd Comité van de EER stelt Zwitserland in kennis van de goedkeuring van dit besluit en van de eventuele laatste in artikel 103, lid 1, van de Overeenkomst bedoelde kennisgeving aan het Gemengd Comité van de EER.Artikel 4Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie .Gedaan te Brussel,Voor het Gemengd Comité van de EERDe voorzitter[…] De secretarissenvan het Gemengd Comité van de EER […] [1] PB L ...[2] PB L 95 van 9.4.1992, blz. 1.* [Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.] [Grondwettelijke vereisten aangegeven.]