CELEX: 62006TJ0181
Language: el
Date: 2008-09-10
Title: Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 10ης Σεπτεμβρίου  2008. # Ιταλική Δημοκρατία κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # ΕΓΤΠΕ - Τμήμα Εγγυήσεων - Δαπάνες αποκλειόμενες από την κοινοτική χρηματοδότηση - Δημοσιονομικές διορθώσεις - Οπωροκηπευτικά - Γαλακτοκομικά προϊόντα - Αροτραίες καλλιέργειες - Γεωργική ανάπτυξη - Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής. # Υπόθεση T-181/06.

Απόφαση του Πρωτοδικείου (τέταρτο τμήμα) της 10ης Σεπτεμβρίου 2008 – Ιταλία κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-181/06)
      «ΕΓΤΠΕ – Τμήμα Εγγυήσεων – Δαπάνες αποκλειόμενες από την κοινοτική χρηματοδότηση – Δημοσιονομικές διορθώσεις – Οπωροκηπευτικά – Γαλακτοκομικά προϊόντα – Αροτραίες καλλιέργειες – Γεωργική ανάπτυξη – Μη τήρηση των προθεσμιών πληρωμής»
      1.                     Γεωργία – Κοινή οργάνωση των αγορών – Οπωροκηπευτικά – Οργανώσεις παραγωγών (Κανονισμοί του Συμβουλίου 2988/95, άρθρο 2 §
            1, και 2200/96, άρθρο 13 § 2) (βλ. σκέψεις 39-47)
      2.                     Γεωργία – Κοινή οργάνωση των αγορών – Οπωροκηπευτικά – Κανονισμός  2200/96 (Κανονισμός 2200/96 του Συμβουλίου, άρθρο 30 §§
            1 και 2· κανονισμός 659/97 της Επιτροπής, άρθρο 17 § 2) (βλ. σκέψεις 57-61) 
      3.                     Γεωργία – ΕΓΤΠΕ – Εκκαθάριση των λογαριασμών – Άρνηση επιβάρυνσης με δαπάνες προκύπτουσες από πλημμέλειες κατά την εφαρμογή
            των κοινοτικών ρυθμίσεων (βλ. σκέψη 65)
      4.                     Γεωργία – Κοινή γεωργική πολιτική – Χρηματοδότηση από το ΕΓΤΠΕ –Διαδικασία εκκαθάρισης των λογαριασμών – Διαδικασία συμβιβασμού
            – Γνώμη του οργάνου συμβιβασμού (βλ. σκέψη 68)
      5.                     Γεωργία – ΕΓΤΠΕ – Χορήγηση ενισχύσεων και πριμοδοτήσεων – Υποχρέωση των κρατών μελών να οργανώνουν αποτελεσματικό σύστημα
            διοικητικών ελέγχων και επιτοπίων ελέγχων (βλ. σκέψη 160)
      6.                     Γεωργία – Κοινή γεωργική πολιτική – Χρηματοδότηση από το ΕΓΤΠΕ – Αρχές – Άρνηση επιβάρυνσης με αντικανονικές δαπάνες (βλ.
            σκέψεις 181-184)
      7.                     Γεωργία – ΕΓΤΠΕ – Χορήγηση ενισχύσεων και πριμοδοτήσεων – Υποχρέωση των κρατών μελών να οργανώνουν αποτελεσματικό σύστημα
            διοικητικών ελέγχων και επιτοπίων ελέγχων – Περιεχόμενο (Κανονισμός 3887/92 της Επιτροπής, άρθρο 6 § 1) (βλ. σκέψη 195)
      Αντικείμενο
      
         
               Αίτημα μερικής ακύρωσης της απόφασης 2006/334/EK της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2006, περί αποκλεισμού από την κοινοτική
                  χρηματοδότηση ορισμένων δαπανών τις οποίες πραγματοποίησαν τα κράτη μέλη στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Προσανατολισμού
                  και Εγγυήσεων (ΕΓΤΠΕ), τμήμα Εγγυήσεων, (ΕΕ L 124, σ. 21), καθόσον αποκλείει από την κοινοτική χρηματοδότηση ορισμένες δαπάνες
                  τις οποίες πραγματοποίησε η Ιταλική Δημοκρατία στους τομείς των οπωροκηπευτικών, του γάλακτος και των γαλακτοκομικών προϊόντων,
                  των αροτραίων καλλιεργειών, της γεωργικής ανάπτυξης, καθώς και όσον αφορά την τήρηση των προθεσμιών πληρωμής.
               
            Διατακτικό
      Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Απορρίπτει την προσφυγή.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Καταδικάζει την Ιταλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.