CELEX: C2002/068/04
Language: nl
Date: 2002-03-16 00:00:00
Title: Zaak C-469/01 P: Hogere voorziening, op 6 december 2001 ingesteld door Procter & Gamble Company tegen het arrest het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen (Tweede kamer) van 19 september 2001 in zaak T-118/00 tussen Procter & Gamble Company en Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen) (BHIM)

C 68/2                 NL                  Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  16.3.2002
Staten van Amerika), vertegenwoordigd door C.J.J.C. van               —     door niet na te gaan of het specifieke dessin (spikkels
Nispen en G. Kuipers, advocaten, tegen het arrest van het                   en/of lagen) van de kleuren reeds deel uitmaakte van het
Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen                    gebruikelijke voorkomen van de tabletten op de markt
(Tweede kamer) van 19 september 2001 in zaak T-117/00                       op het relevante tijdstip en, zo neen, of dit verschil
tussen Procter & Gamble Company en Bureau voor harmonisa-                   waarneembaar is en onderscheidend vermogen verleent
tie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)                aan de merken.
(BHIM).
                                                                      (1) PB C 192 van 8.7.2000, blz. 21.
Rekwirante concludeert dat het den Hove behage:
—     het arrest te vernietigen;
—     het BHIM te verwijzen in de kosten in eerste aanleg en in
      hogere voorziening.                                             Hogere voorziening, op 6 december 2001 ingesteld door
                                                                      Procter & Gamble Company tegen het arrest het Gerecht
                                                                      van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
                                                                      (Tweede kamer) van 19 september 2001 in zaak
                                                                      T-118/00 (1) tussen Procter & Gamble Company en Bureau
Middelen en voornaamste argumenten                                    voor harmonisatie binnen de interne markt (merken,
                                                                                     tekeningen en modellen) (BHIM)
Rekwirante voert aan dat het Gerecht van eerste aanleg een                                    (Zaak C-469/01 P)
beoordelingsfout heeft gemaakt in de volgende opzichten:
                                                                                                (2002/C 68/04)
—     door te oordelen dat de vraag of het onderscheidend
      vermogen van het merk op het tijdstip van de indiening
      van de inschrijvingsaanvraag dan wel op het tijdstip van
      de effectieve inschrijving moet worden beoordeeld, niet         Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is
      behoeft te worden beantwoord;                                   op 6 december 2001 hogere voorziening ingesteld door
                                                                      Procter & Gamble Company, te Cincinnati, Ohio (Verenigde
                                                                      Staten van Amerika), vertegenwoordigd door C.J.J.C. van
—     door te oordelen dat het aandachtsniveau van de gemid-          Nispen en G. Kuipers, advocaten, tegen het arrest van het
      delde consument ten aanzien van de vorm en de kleuren           Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
      van was- en afwasmiddeltabletten niet hoog is;                  (Tweede kamer) van 19 september 2001 in zaak T-118/00
                                                                      tussen Procter & Gamble Company en Bureau voor harmonisa-
                                                                      tie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)
—     door te oordelen dat dient te worden onderzocht of de
                                                                      (BHIM).
      aangevraagde merken de doelgroep in staat stellen de
      betrokken waren te onderscheiden van die van een andere
      commerciële herkomst wanneer zij bij een aankoop een
      keuze zal moeten maken;                                         Rekwirante concludeert dat het den Hove behage:
                                                                      —     het arrest te vernietigen;
—     door te oordelen dat de gemiddelde consument de
      enigszins afgeronde hoeken van het tablet niet kan              —     het BHIM te verwijzen in de kosten in eerste aanleg en in
      opvatten als een bijzonder kenmerk van de geclaimde                   hogere voorziening.
      vorm dat geschikt is om het tablet van andere was- en
      afwasmiddeltabletten te onderscheiden, en door niet na
      te gaan of deze enigszins afgeronde hoeken reeds deel
      uitmaakten van het gebruikelijke voorkomen van de
      tabletten op de markt op het relevante tijdstip en, zo          Middelen en voornaamste argumenten
      neen, of dit verschil waarneembaar is en onderscheidend
      vermogen verleent aan de merken;
                                                                      Zie zaak C-468/01 P.
—     door niet na te gaan of de op merken aangebrachte
      kleuren reeds deel uitmaakten van het gebruikelijke             (1) PB C 192 van 8.7.2000, blz. 21.
      voorkomen van de tabletten op de markt op het relevante
      tijdstip en, zo neen, of dit verschil waarneembaar is en
      onderscheidend vermogen verleent aan de merken;