CELEX: 62015TN0711
Language: de
Date: 2015-12-03 00:00:00
Title: Rechtssache T-711/15: Klage, eingereicht am 3. Dezember 2015 — Othman/Rat

15.2.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 59/33
            
         Klage, eingereicht am 3. Dezember 2015 — Othman/Rat
   (Rechtssache T-711/15)
   (2016/C 059/37)
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerin: Razan Othman (Damaskus, Syrien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt E. Ruchat)
   
      Beklagter: Rat der Europäischen Union
   
      Anträge
   
   Die Klägerin beantragt,
   
               —
            
            
               ihre Klage für zulässig und begründet zu erklären;
            
         
               —
            
            
               demzufolge die Europäische Union zu verurteilen, ihr den gesamten ihr entstandenen Schaden in einer vom Gericht festzusetzenden angemessenen Höhe zu ersetzen;
            
         
               —
            
            
               dem Rat der Europäischen Union die Kosten des Verfahrens aufzuerlegen.
            
         
      Klagegründe und wesentliche Argumente
   
   Die Klägerin stützt ihre Klage auf einen einzigen Klagegrund, mit dem sie einen immateriellen Schaden, nämlich die Beeinträchtigung ihres Rufes, geltend macht, den sie unmittelbar kausal durch die Maßnahmen des Rates der Europäischen Union erlitten habe, für die dieser haftbar sei.