CELEX: 
Language: da
Date: 2007-09-22 00:00:00
Title: Berigtigelse til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 723/2004 af 22. marts 2004 om ændring af vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og af ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne ( EUT L 124 af 27.4.2004 )

22.9.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 248/26
            
         Berigtigelse til Rådets forordning (EF, Euratom) nr. 723/2004 af 22. marts 2004 om ændring af vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber og af ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Fællesskaberne
   (
         Den Europæiske Unions Tidende L 124 af 27. april 2004
      )
   Side 16, bilag I »Ændringer til vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber«, punkt 41, litra b) (ændring af artikel 41, stk. 3, syvende afsnit):
   I stedet for:
   »… den vægtning, der er nævnt i artikel 3, stk. 5, første afsnit, i bilag XI, …«
   læses:
   »… den vægtning, der er nævnt i artikel 3, stk. 5, litra a), i bilag XI, …«.
   Side 45, bilag I »Ændringer til vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber«, punkt 98, litra k) (ændring af artikel 12, stk. 1, litra a), i bilag VIII):
   I stedet for:
   
               »a)
            
            
               hvis han har tilbagelagt en tjenestetid på mindst et år og ikke har gjort brug af ordningen i artikel 11, stk. 2, udtrædelsespenge svarende til tre gange det beløb, der er tilbageholdt af grundlønnen som alderspension, fraregnet beløb, der eventuelt er udbetalt i henhold til artikel 42 og 112 i vilkårene for de øvrige ansatte«
            
         læses:
   
               »a)
            
            
               hvis han har tilbagelagt en tjenestetid på mindre end et år og ikke har gjort brug af ordningen i artikel 11, stk. 2, udtrædelsespenge svarende til tre gange det beløb, der er tilbageholdt af grundlønnen som alderspension, fraregnet beløb, der eventuelt er udbetalt i henhold til artikel 42 og 112 i vilkårene for de øvrige ansatte«.
            
         Side 57, bilag I »Ændringer til vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber«, punkt 100, litra f), nr. ii), litra b) (ændring af artikel 9, stk. 2, første afsnit, i bilag X):
   I stedet for:
   
               »b)
            
            
               Andet punktum udgår.«
            
         læses:
   
               »b)
            
            
               Andet og tredje punktum udgår.«