CELEX: 62020TA0581
Language: lt
Date: 2021-11-24 00:00:00
Title: Byla T-581/20: 2021 m. lapkričio 24 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje YP / Komisija (Viešoji tarnyba – Pareigūnai – Paaukštinimas – 2019 m. pareigų paaukštinimo procedūra – Sprendimas nepaaukštinti – Pareigūnų tarnybos nuostatų 45 straipsnis – Nuopelnų palyginimas – Kalbų vartojimas, kai funkcijas vykdo pareigūnai, kuriems priskiriamos kalbinės funkcijos, ir kai jas vykdo pareigūnai, kuriems priskiriamos ne kalbinės funkcijos – Darbo stažas lygyje – Nekaltumo prezumpcija – Pareigūnų tarnybos nuostatų IX priedo 9 straipsnis – Pareiga motyvuoti – Susitarimo dėl taikaus ginčų sprendimo vykdymas)

2022 1 24   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 37/30
            
         
      2021 m. lapkričio 24 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje YP / Komisija
      
      (Byla T-581/20) (1)
      
      (Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Paaukštinimas - 2019 m. pareigų paaukštinimo procedūra - Sprendimas nepaaukštinti - Pareigūnų tarnybos nuostatų 45 straipsnis - Nuopelnų palyginimas - Kalbų vartojimas, kai funkcijas vykdo pareigūnai, kuriems priskiriamos kalbinės funkcijos, ir kai jas vykdo pareigūnai, kuriems priskiriamos ne kalbinės funkcijos - Darbo stažas lygyje - Nekaltumo prezumpcija - Pareigūnų tarnybos nuostatų IX priedo 9 straipsnis - Pareiga motyvuoti - Susitarimo dėl taikaus ginčų sprendimo vykdymas)
      (2022/C 37/41)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: YP, atstovaujama avocats J. Van Rossum ir J.-N. Louis
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama M. Brauhoff, L. Radu Bouyon ir L. Hohenecker
      
         Dalykas
      
      SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2019 m. lapkričio 14 d. Komisijos sprendimą neįtraukti ieškovės į pareigūnų, kurių pareigos paaukštinamos per 2019 m. pareigų paaukštinimo procedūrą, sąrašą.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš YP bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 371, 2020 11 3.