CELEX: 62018CN0828
Language: sk
Date: 2018-12-24 00:00:00
Title: Vec C-828/18: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal de commerce de Paris (Francúzsko) 24. decembra 2018 – Trendsetteuse SARL/DCA SARL

4.3.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 82/18
            
         
      Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal de commerce de Paris (Francúzsko) 24. decembra 2018 – Trendsetteuse SARL/DCA SARL
      (Vec C-828/18)
      (2019/C 82/19)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Tribunal de commerce de Paris
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobkyňa: Trendsetteuse SARL
      
         Žalovaná: DCA SARL
      
         Prejudiciálna otázka
      
      Má sa článok 1 ods. 2 smernice Rady 86/653/EHS z 18. decembra 1986 (1) vykladať v tom zmysle, že samostatne zárobkovo činný sprostredkovateľ, ktorý nemá právomoc meniť zmluvné podmienky a tarify určené zastúpeným, nie je oprávnený dojednávať v zmysle tohto článku, a teda nemôže mať postavenie obchodného zástupcu podľa uvedenej smernice?
      
         (1)  Smernica Rady z 18. decembra 1986 o koordinácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa samostatných obchodných zástupcov (Ú. v. ES L 382, 1986, s. 17; Mim. vyd. 06/001, s. 177).