CELEX: 62008CN0166
Language: bg
Date: 2008-04-18 00:00:00
Title: Дело C-166/08: Преюдициално запитване, отправено от Amtsgericht Büdingen (Германия) на 18 април 2008 г. — Наказателно производство срещу Guido Weber

19.7.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 183/11
            
         Преюдициално запитване, отправено от Amtsgericht Büdingen (Германия) на 18 април 2008 г. — Наказателно производство срещу Guido Weber
   (Дело C-166/08)
   (2008/C 183/21)
   Език на производството: немски
   Препращаща юрисдикция
   Amtsgericht Büdingen
   Страни в главното производство
   
      Ищец: Staatsanwaltschaft b.d. LG Gießen
   
      Ответник: Guido Weber
   Преюдициален въпрос
   Трябва ли член 7, параграф 1, изречение второ от Директива 89/397/ЕИО на Съвета от 14 юни 1989 година относно официалния контрол върху хранителните продукти (1) — по отношение на понятието „лица, обект на контрол“ — да се тълкува в смисъл, че се отнася не само до производителя, но и до лице, което търгува хранителния продукт на пазара, в случай че спрямо последното трябва да се води административнонаказателно или наказателно производство поради състоянието и етикетирането на хранителния продукт?
   
      (1)  ОВ L 186, стр. 23.