CELEX: 62011TB0395(01)
Language: el
Date: 2012-06-04 00:00:00
Title: Υπόθεση T-395/11: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Ιουνίου 2012 — Elti κατά Αντιπροσωπείας της Ένωσης στο Μαυροβούνιο (Προσφυγή ακυρώσεως — Δημόσιες συμβάσεις προμηθειών — Διαδικασία διαγωνισμού — Ψηφιοποίηση της δημόσιας ραδιοτηλεοράσεως του Μαυροβουνίου — Απόφαση της αντιπροσωπείας της Ένωσης στο Μαυροβούνιο για την ανάθεση συμβάσεως — Έλλειψη της ιδιότητας του καθού — Απαράδεκτο)

28.7.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 227/21
            
         Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 4ης Ιουνίου 2012 — Elti κατά Αντιπροσωπείας της Ένωσης στο Μαυροβούνιο
   (Υπόθεση T-395/11) (1)
   
   (Προσφυγή ακυρώσεως - Δημόσιες συμβάσεις προμηθειών - Διαδικασία διαγωνισμού - Ψηφιοποίηση της δημόσιας ραδιοτηλεοράσεως του Μαυροβουνίου - Απόφαση της αντιπροσωπείας της Ένωσης στο Μαυροβούνιο για την ανάθεση συμβάσεως - Έλλειψη της ιδιότητας του καθού - Απαράδεκτο)
   2012/C 227/35
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Elti d.o.o. (Gornja Radgona, Σλοβενία) (εκπρόσωπος: N. Zidar Klemenčič, δικηγόρος)
   
      Καθής: Αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Μαυροβούνιο (εκπρόσωποι: αρχικώς, N. Bertolini, στη συνέχεια, J. Stuyck και A.-M. Vandromme, δικηγόροι)
   
      Αντικείμενο
   
   Κυρίως, αίτημα για ακύρωση της αποφάσεως του επικεφαλής της αντιπροσωπείας της Ένωσης στο Μαυροβούνιο της 21ης Μαρτίου 2011 με την οποία απορρίφθηκε η προσφορά της προσφεύγουσας για τη σύναψη συμβάσεως προμήθειας εξοπλισμού για την ψηφιοποίηση της δημόσιας ραδιοτηλεοράσεως του Μαυροβουνίου και, ταυτοχρόνως, ανατέθηκε το αντικείμενο της εν λόγω συμβάσεως σε άλλη εταιρία και, επικουρικώς, αίτημα αποζημιώσεως.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Elti d.o.o στα δικαστικά έξοδα, συμπεριλαμβανομένων και των σχετικών με τη διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων.
            
         
      (1)  EE C 282 της 24.9.2011.