CELEX: 31986R0422
Language: it
Date: 1986-02-25 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 422/86 della Commissione del 25 febbraio 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 1723/72, relativo alla liquidazione dei conti per quanto concerne il Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia

Avis juridique important

|

31986R0422

Regolamento (CEE) n. 422/86 della Commissione del 25 febbraio 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 1723/72, relativo alla liquidazione dei conti per quanto concerne il Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia  

Gazzetta ufficiale n. L 048 del 26/02/1986 pag. 0031 - 0031 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 20 pag. 0106  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 20 pag. 0106 

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 422/86 DELLA COMMISSIONE  del 25 febbraio 1986  che modifica il regolamento (CEE) n. 1723/72, relativo alla liquidazione dei conti per quanto concerne il Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio, del 21 aprile 1970, relativo al finanziamento della politica agricola comune (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 870/85 (2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 4, e l'articolo 5, paragrafo 3,  considerando che, conformemente alla prassi stabilitasi in seguito all'adozione del regolamento (CEE) n. 1723/72 della Commissione (3), gli stati membri sono stati autorizzati a fornire anche dopo la scadenza del termine previsto all'articolo 1, paragrafo 2 le informazioni supplementari necessarie per la liquidazione tenuto conto, in particolare, dei risultati dei controlli eseguiti dalla Commissione; che la Commissione, per poter procedere a un rapido esame dei conti nazionali, deve fissare una data limite per la presentazione di nuovi dati da parte degli stati membri, tenendo conto dell'avanzamento dei lavori relativi alla liquidazione;  considerando che il comitato del Fondo non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  All'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1723/72 è aggiunto il paragrafo seguente:  « 3. Gli stati membri possono trasmettere alla Commissione informazioni supplementari fino ad una data limite che deve essere fissata dalla Commissione stessa, tenendo conto in particolare della mole di lavoro necessario per trasmettere le informazioni in causa. In mancanza della trasmissione di tali informazioni entro il termine stabilito, la Commissione deciderà sulla base degli elementi d'informazione di cui dispone alla data limite stabilita, fatto salvo il caso in cui la tardiva trasmissione delle informazioni sia giustificata da circostanze eccezionali. ».  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 25 febbraio 1986.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) GU n. L 94 del 28. 4. 1970, pag. 13.  (2) GU n. L 95 del 2. 4. 1985, pag. 1.  (3) GU n. L 186 del 16. 8. 1972, pag. 1.