CELEX: 62016TA0894
Language: cs
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: Věc T-894/16: Rozsudek Tribunálu ze dne 11. července 2019 — Air France v. Komise („Žaloba na neplatnost — Státní podpory — Opatření provedená Francií ve prospěch letiště Marseille-Provence a leteckých společností, jež letiště používají — Rozhodnutí prohlašující podporu za slučitelnou s vnitřním trhem — Investiční dotace — Rozdíly v letištních poplatcích uplatňovaných na vnitrostátní lety a na mezinárodní lety — Snížené letištní poplatky s cílem podpořit lety z nového letištního terminálu Marseille-Provence 2 — Neexistence osobního dotčení — Neexistence podstatného zásahu do soutěžního postavení — Nepřípustnost“)

30.9.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 328/40
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 11. července 2019 — Air France v. Komise
      (Věc T-894/16) (1)
      
      („Žaloba na neplatnost - Státní podpory - Opatření provedená Francií ve prospěch letiště Marseille-Provence a leteckých společností, jež letiště používají - Rozhodnutí prohlašující podporu za slučitelnou s vnitřním trhem - Investiční dotace - Rozdíly v letištních poplatcích uplatňovaných na vnitrostátní lety a na mezinárodní lety - Snížené letištní poplatky s cílem podpořit lety z nového letištního terminálu Marseille-Provence 2 - Neexistence osobního dotčení - Neexistence podstatného zásahu do soutěžního postavení - Nepřípustnost“)
      (2019/C 328/43)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Société Air France (Tremblay-en-France, Francie) (zástupce: R. Sermier, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: S. Noë, C. Giolito a C. Georgieva-Kecsmar, zmocněnci)
      
         Vedlejší účastnice podporující žalovanou: Aéroport Marseille Provence SA (Marignane, Francie) (zástupce: A. Lepièce, advokát), Ryanair DAC, dříve Ryanair Ltd (Dublin, Irsko) a Airport Marketing Services Ltd (Dublin) (zástupci: E. Vahida a I.-G. Metaxas-Maranghidis, advokáti)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článku 263 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí Komise (EU) 2016/1698 ze dne 20. února 2014 o opatřeních SA.22932 (11/C) (ex NN 37/07) provedených Francií ve prospěch letiště Marseille-Provence a leteckých společností, jež letiště používají (Úř. věst. 2016, L 260, s. 1).
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Société Air France ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Společnosti Ryanair DAC a Airport Marketing Services Ltd, jakož i Aéroport Marseille-Provence SA ponesou vlastní náklady řízení.
                  
               
            
         (1)  Úř. věst. C 46, 13.2.2017.