CELEX: 32004R1277
Language: hr
Date: 2004-07-12 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 1277/2004 od 12. srpnja 2004. o 37. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001

18/Sv. 001
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               104
            
         32004R1277
   
               L 241/12
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               12.07.2004.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1277/2004
   od 12. srpnja 2004.
   o 37. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 od 27. svibnja 2002. o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaida i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001 o zabrani izvoza određene robe i usluga u Afganistan, pooštravanju zabrane leta i proširivanju zamrzavanja financijskih sredstava i ostalih financijskih izvora u odnosu na afganistanske talibane (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. prvu alineju,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navodi popis osoba, skupina i subjekata na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora sukladno toj Uredbi.
            
         
               (2)
            
            
               Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 6. srpnja 2004. odlučio je izmijeniti popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora. Stoga treba Prilog I. sukladno tome izmijeniti.
            
         
               (3)
            
            
               Kako bi se osigurala učinkovitost mjera predviđenih ovom Uredbom, ova Uredba mora odmah stupiti na snagu,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova Uredba je u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 12. srpnja 2004.
      
         
            Za Komisiju
         
         Christopher PATTEN
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 139, 29.5.2002., str. 9. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 1237/2004 (SL L 235, 6.7.2004., str. 24.).
   PRILOG
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               Sljedeći se upisi dodaju pod naslov „Pravne osobe, skupine i subjekti”:
               
                           (a)
                        
                        
                           Al-Haramain (afganistanska podružnica). Adresa: Afganistan.
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           Al-Haramain (albanska podružnica). Adresa: Irfan Tomini ulica 58, Tirana, Albanija.
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           Al-Haramain (bangladeška podružnica). Adresa: House 1, Road 1, S-6, Uttara, Dhaka, Bangladeš.
                        
                     
                           (d)
                        
                        
                           Al-Haramain (etiopijska podružnica). Adresa: Woreda District 24 Kebele Section 13, Addis Abeba, Etiopija.
                        
                     
                           (e)
                        
                        
                           Al-Haramain (nizozemska podružnica) (alias Stichting Al Haramain Humanitarian Aid). Adresa: Jan Hanzenstraat 114, 1053 SV Amsterdam, Nizozemska.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Sljedeći se upis dodaje pod naslov „Fizičke osobe”:
               
                           (a)
                        
                        
                           Aqeel Abulaziz Al-Aqil. Datum rođenja: 29. travnja 1949.
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           Hassan Abdullah Hersi Al-Turki (alias Hassan Turki). Datum rođenja: otprilike 1944. Mjesto rođenja: Region V (Ogaden), Etiopija. Ostali podaci: pripadnik Reer-Abdille podklana Ogadenskog klana.