CELEX: 31999D0309
Language: fi
Date: 1999-04-23 00:00:00
Title: 1999/309/EY: Komission päätös, tehty 23 päivänä huhtikuuta 1999, tärkeimpien maitotuotteiden valkuaispitoisuuteen liittyvästä vuoden 1999 työohjelmasta [tiedoksiannettu numerolla K(1999) 994] (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Avis juridique important

|

31999D0309

1999/309/EY: Komission päätös, tehty 23 päivänä huhtikuuta 1999, tärkeimpien maitotuotteiden valkuaispitoisuuteen liittyvästä vuoden 1999 työohjelmasta [tiedoksiannettu numerolla K(1999) 994] (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)  

Virallinen lehti nro L 119 , 07/05/1999 s. 0054 - 0056

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 23 päivänä huhtikuuta 1999,tärkeimpien maitotuotteiden valkuaispitoisuuteen liittyvästä vuoden 1999 työohjelmasta(tiedoksiannettu numerolla K(1999) 994)(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)(1999/309/EY)EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon maitoa ja maitovalmisteita koskevien tilastotietojen keruusta 19 päivänä maaliskuuta 1996 annetun neuvoston direktiivin 96/16/EY(1) ja erityisesti sen 4 artiklan 2 kohdan,sekä katsoo, että(1) on syytä jatkaa jäsenvaltioissa jo aloitettua työtä tärkeimpien maitovalmisteiden valkuaisainepitoisuutta koskevien vuosittain annettavien tilastotietojen laajentamiseksi,(2) vuoden 1999 työohjelmassa otetaan huomioon vuoden 1997 ja 1998 työohjelmasta saatu kokemus ja siinä ehdotetaan tärkeimpien maitovalmisteiden valkuaisten eri mittausmenetelmien tarkempaa tutkimista, ja(3) tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän maatalouskomitean lausunnon mukaisia,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaHyväksytään liitteenä oleva tärkeimpien maitovalmisteiden valkuaispitoisuutta koskeva vuoden 1999 työohjelma.2 artiklaTämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 23 päivänä huhtikuuta 1999.Komission puolestaYves-Thibault DE SILGUYKomission jäsen(1) EYVL L 78, 28.3.1996, s. 27.LIITETYÖOHJELMA VUODEKSI 1999Jäsenvaltiot toimittavat Eurostatille viimeistään 30. kesäkuuta 1999:1) Liitteessä olevan taulukon tiedot, jotka koskevat tärkeimpien maitotuotteiden valkuaispitoisuutta, viimeisen saatavissa olevan vuoden osalta, joka on ilmoitettava. Sarakkeen 1 lisäksi on täytettävä ainakin toinen sarakkeista 2 tai 3. Jos vain jompikumpi sarakkeista 2 tai 3 täytetään, jäsenvaltioiden tulee tarkasti selittää syyt tähän.2) Niiden tekijöiden kuvaus, jotka ovat uusia vuoden 1998 työohjelmaan nähden ja jotka koskevat tämän taulukon tietojen keräämisessä käytettyjä menetelmiä (suora tutkimus, muuntokertoimet, arviot, tekniset viitteet, hallinnolliset lähteet, ammattialajärjestöistä peräisin olevat tiedot, muut lähteet).3) Muut seikat, jotka eivät sisältyneet vuosien 1997 tai 1998 työohjelmiin ja joita ei vielä ole ilmoitettu. Jäsenvaltiot varmistavat niiden ilmoittamisen läheisessä yhteistyössä Eurostatin kanssa.4) Mahdolliset ehdotukset tärkeimpien maitotuotteiden valkuaispitoisuutta koskevasta yhdenmukaisesta arviointimenetelmästä.>PIC FILE= "L_1999119FI.005601.EPS">