CELEX: C2005/296/70
Language: sv
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: mål T-363/05: Talan väckt den  21 september 2005  – COFRA mot kommissionen

26.11.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 296/34
            
         Talan väckt den 21 september 2005 – COFRA mot kommissionen
   (mål T-363/05)
   (2005/C 296/70)
   Rättegångsspråk: italienska
   Parter
   
      Sökande: COFRA s.r.l. (Barletta, Italien) (Ombud: advokaten Michele Arcangelo Calabrese)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar, med alla processuella förbehåll, att förstainstansrätten skall fastställa att kommissionen genom det rättsstridiga handlande som anges i talan på ett allvarligt och uppenbart sätt har åsidosatt gemenskapsrätten och vållat sökanden ekonomisk skada, och att den därför skall förplikta kommissionen att till sökanden utge ersättning
   
               a)
            
            
               med 387 700,00 euro, uppräknat enligt ISTAT-index från den 26 juni 2001 till dagen för domen,
            
         
               b)
            
            
               med 387 700,00 euro, uppräknat enligt ISTAT-index från den 26 juni 2002 till dagen för domen,
            
         
               c)
            
            
               med 387 700,00 euro, uppräknat enligt ISTAT-index från den 26 juni 2003 till dagen för domen,
            
         
               d)
            
            
               avseende ränta på dessa uppräknade belopp, samt
            
         
               g)
            
            
               för rättegångskostnaderna, inbegripet dem som avser sökandens tekniska konsultationer.
            
         Grunder och huvudargument
   Grunderna och huvudargumenten är desamma som dem som görs gällande i mål T-362/05, Nuova Agricast mot kommissionen.