CELEX: 62018TN0593
Language: lt
Date: 2018-09-28 00:00:00
Title: Byla T-593/18: 2018 m. rugsėjo 28 d. pareikštas ieškinys byloje BS (Informacija ištrinta arba pakeista pagal asmens duomenų apsaugos ir (arba) konfidencialumo reikalavimus.)/ Parlamentas

26.11.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 427/99
            
         
      2018 m. rugsėjo 28 d. pareikštas ieškinys byloje  BS (1) / Parlamentas
      
      (Byla T-593/18)
      (2018/C 427/130)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: BS (2), atstovaujamas advokatų M. Maes ir J.-N. Louis
      
         Atsakovas: Europos Parlamentas
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
      nuspręsti:
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2017 m. rugpjūčio 10 d. ieškovo teisių į pensiją pakeitimą,
               
            
                  —
               
               
                  prireikus panaikinti sprendimą dėl neteisingai išmokėtų lėšų – 1 589,16 € už 2017 m. rugsėjį, spalį, lapkritį ir 4 815,16 €, nurodytų 2017 m. gruodžio mėnesio pensijos išraše – susigrąžinimo,
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš Parlamento bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi dviem pagrindais.
      
               
                  1.
               
               
                  Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 2 straipsnio pažeidimu dėl to, kad ginčijamuose sprendimuose yra padaryta akivaizdi vertinimo klaida.
               
            
               
                  2.
               
               
                  Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas teisės į gerą administravimą (Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 41 straipsnis) pažeidimu dėl to, kad atsakovas nemotyvavo savo sprendimo, pažeidė ieškovo teisę būti išklausytam ir susipažinti su byla.
               
            
         (1)  Informacija ištrinta arba pakeista pagal asmens duomenų apsaugos ir (arba) konfidencialumo reikalavimus.
      
         (2)  Informacija ištrinta arba pakeista pagal asmens duomenų apsaugos ir (arba) konfidencialumo reikalavimus.