CELEX: 31963D0115
Language: en
Date: 1962-09-25 00:00:00
Title: 63/115/EEC: Council Decision on the Agreement on methods of administrative co-operation for the implementation of Articles 7 and 8 of the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Greece

Avis juridique important

|

31963D0115

63/115/EEC: Council Decision on the Agreement on methods of administrative co-operation for the implementation of Articles 7 and 8 of the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Greece  /* Unofficial translation */  

Official Journal 026 , 18/02/1963 P. 0354 - 0354 Danish special edition: Series II Volume I(1a) P. 0065  English special edition: Series II Volume I(1) P. 0061 

++++COUNCIL DECISION ON THE AGREEMENT ON METHODS OF ADMINISTRATIVE COOPERATION FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES 7 AND 8 OF THE AGREEMENT ESTABLISHING AN ASSOCIATION BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND GREECE  ( 63/115/EEC )  THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,  HAVING REGARD TO THE AGREEMENT ESTABLISHING AN ASSOCIATION BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND GREECE , AND IN PARTICULAR ARTICLES 7 , 8 AND 9 THEREOF ;  HAVING REGARD TO THE AGREEMENT ON MEASURES AND PROCEDURES REQUIRED FOR THE IMPLEMENTATION OF THE AGREEMENT ESTABLISHING AN ASSOCIATION BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND GREECE , AND IN PARTICULAR ARTICLE 1 THEREOF ;  HAVING CONSULTED THE COMMISSION ,  HAS DECIDED AS FOLLOWS :  ARTICLE 1  THE AGREEMENT BETWEEN THE GOVERNMENTS OF MEMBER STATES AND THE COMMUNITY , OF THE ONE PART , AND THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF GREECE , OF THE OTHER PART , ON METHODS OF ADMINISTRATIVE COOPERATION FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES 7 AND 8 OF THE AGREEMENT ESTABLISHING AN ASSOCIATION BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND GREECE IS CONCLUDED ON BEHALF OF THE COMMUNITY .  ARTICLE 2  THE PRESIDENT OF THE COUNCIL IS HEREBY AUTHORIZED TO DESIGNATE THE PERSON EMPOWERED TO SIGN THE AGREEMENT REFERRED TO IN ARTICLE 1 , AND TO CONFER ON HIM THE POWERS REQUIRED IN ORDER TO BIND THE COMMUNITY .  DONE AT BRUSSELS , 25 SEPTEMBER 1962 .  FOR THE COUNCIL  THE PRESIDENT  E . COLOMBO