CELEX: C2007/269/70
Language: sk
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Pridelenie sudcov do komôr

10.11.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 269/40
            
         Pridelenie sudcov do komôr
   (2007/C 269/70)
   Dňa 19. a 25. septembra 2007, Súd prvého stupňa rozhodol zriadiť v rámci svojej vnútornej štruktúry osem päťčlenných komôr a osem trojčlenných komôr na obdobie od 25. septembra 2007 do 31. augusta 2010. Do týchto komôr pridelil sudcov takto:
   Prvá rozšírená komora, zasadajúca v zložení piatich sudcov:
   pani Tiili, predsedkyňa komory, pán Dehousse, pani Wiszniewska-Białecka, pani Jürimäe a pán Soldevila Fragoso, sudcovia.
   Prvá komora, zasadajúca v zložení troch sudcov:
   pani Tiili, predsedkyňa komory;
   pán Dehousse, sudca;
   pani Wiszniewska-Białecka, sudkyňa.
   Druhá rozšírená komora, zasadajúca v zložení piatich sudcov:
   pani Pelikánová, predsedkyňa komory, pán Dehousse, pani Wiszniewska-Białecka, pani Jürimäe a pán Soldevila Fragoso, sudcovia.
   Druhá komora, zasadajúca v zložení troch sudcov:
   pani Pelikánová, predsedkyňa komory;
   pani Jürimäe, sudkyňa;
   pán Soldevila Fragoso, sudca.
   Tretia rozšírená komora, zasadajúca v zložení piatich sudcov:
   pán Azizi, predseda komory, pán Cooke, pani Cremona, pani Labucka a pán Frimodt Nielsen, sudcovia.
   Tretia komora, zasadajúca v zložení troch sudcov:
   pán Azizi, predseda komory;
   pani Cremona, sudca;
   pán Frimodt Nielsen, sudca.
   Štvrtá rozšírená komora, zasadajúca v zložení piatich sudcov:
   pán Czúcz, predseda komory, pán Cooke, pani Cremona, pani Labucka a pán Frimodt Nielsen, sudcovia.
   Štvrtá komora, zasadajúca v zložení troch sudcov:
   pán Czúcz, predseda komory;
   pán Cooke, sudca;
   pani Labucka, sudkyňa.
   Piata rozšírená komora, zasadajúca v zložení piatich sudcov:
   pán Vilaras, predseda komory, pán Vadapalas, pán Prek, pán Tchipev a pán Ciucă, sudcovia.
   Piata komora, zasadajúca v zložení troch sudcov:
   pán Vilaras, predseda komory;
   pán Prek, sudca;
   pán Ciucă, sudca.
   Šiesta rozšírená komora, zasadajúca v zložení piatich sudcov:
   pán Meij, predseda komory, pán Vadapalas, pán Prek, pán Tchipev a pán Ciucă, sudcovia.
   Šiesta komora, zasadajúca v zložení troch sudcov:
   pán Meij, predseda komory;
   pán Vadapalas, sudca;
   pán Tchipev, sudca.
   Siedma rozšírená komora, zasadajúca v zložení piatich sudcov:
   pán Forwood, predseda komory, pán Šváby, pán Papasavvas, pán Moavero Milanesi, pán Wahl, pán Dittrich a pán Truchot, sudcovia.
   Siedma komora, zasadajúca v zložení troch sudcov:
   pán Forwood, predseda komory;
   
               a)
            
            
               pán Šváby a pán Moavero Milanesi, sudcovia;
            
         
               b)
            
            
               pán Šváby a pán Truchot, sudcovia;
            
         
               c)
            
            
               pán Moavero Milanesi a pán Truchot, sudcovia.
            
         Ôsma rozšírená komora, zasadajúca v zložení piatich sudcov:
   pani Martins Ribeiro, predsedkyňa komory, pán Šváby, pán Papasavvas, pán Moavero Milanesi, pán Wahl, pán Dittrich a pán Truchot, sudcovia.
   Ôsma komora, zasadajúca v zložení troch sudcov:
   pani Martins Ribeiro, predsedkyňa komory;
   
               a)
            
            
               pán Papasavvas a pán Wahl, sudcovia;
            
         
               b)
            
            
               pán Papasavvas a pán Dittrich, sudcovia;
            
         
               c)
            
            
               pán Wahl a pán Dittrich, sudcovia.
            
         V siedmej a ôsmej rozšírenej komore zasadajúcej v zložení piatich sudcov budú sudcovia, ktorí majú zasadať s predsedom komory v päťčlennom zložení, traja sudcovia, ktorým bola vec pôvodne predložená, štvrtý sudca tejto komory a jeden sudca z inej komory, zloženej zo štyroch sudcov. Tento sudca z inej komory, ktorý nebude predsedom komory, bude určený na obdobie jedného roka postupne podľa poradia stanoveného v článku 6 Rokovacieho poriadku Súdu prvého stupňa.
   V siedmej a ôsmej komore zasadajúcej v zložení troch sudcov bude predseda komory zasadať buď so sudcami uvedenými pod písmenom a), pod písmenom b) alebo pod písmenom c), a to podľa zloženia, do ktorého bude patriť sudca spravodajca. Vo veciach, v ktorých bude predseda komory sudcom spravodajcom, bude predseda komory striedavo zasadať so sudcami každého zloženia v poradí zapísania vecí do registra a tak, aby tým nebola dotknutá spojitosť vecí.