CELEX: 22000D0023
Language: bg
Date: 2000-02-25 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 23/2000 от 25 февруари 2000 година за изменение на приложение XXI (Статистика) към Споразумението за ЕИП

Важна правна забележка

|

22000D0023

Официален вестник n° L 103 , 12/04/2001 стр. 0048 - 0050 специално чешко издание глава 11 том 06 стр. 92  - 94 специално испанско издание глава 11 том 06 стр. 92  - 94 специално унгарско издание глава 11 том 06 стр. 92  - 94 специално литвийско издание глава 11 том 06 стр. 92  - 94 LV.ES глава 11 том 06 стр. 92  - 94 MT.ES глава 11 том 06 стр. 92  - 94 PL.ES глава 11 том 06 стр. 92  - 94 SK.ES глава 11 том 06 стр. 92  - 94 специално словенско издание глава 11 том 06 стр. 92  - 94

		Решение на Съвместния комитет на ЕИП№ 23/2000от 25 февруари 2000 годиназа изменение на приложение XXI (Статистика) към Споразумението за ЕИПСЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство, изменено с Протокол за адаптиране на Споразумението за Европейското икономическо пространство, оттук нататък наричано "Споразумението", и по-специално член 98 от него,като има предвид, че:(1) Приложение XXI към Споразумението е изменено с Решение № 16/2000 на Съвместния комитет на ЕИП от 28 януари 2000 г. [1].(2) С цел да се запази хомогенността на споразумението в областта на статистиката, както и с цел да се гарантира производството и разпространението на кохерентна и сравнима статистическа информация, посредством която да се отразят и контролират всички необходими икономически, социални и екологични аспекти на Европейското икономическо пространство, се е очертала необходимост от включване в приложение ХХI към Споразумението на редица нормативни актове, приети от Европейската общност в периода след въвеждането на последните изменения в приложението,РЕШИ:Член 1Приложение ХХI към Споразумението се изменя по начина, по който е предвидено в приложението към настоящото решение.Член 2Текстовете на Регламент (ЕО) № 2700/98 на Комисията [2], Регламент (ЕО) № 2701/98 на Комисията [3], Регламент (ЕО) № 2702/98 на Комисията [4], Регламент (ЕО) № 2645/98 на Комисията [5] и Регламент (ЕО) № 2646/98 на Комисията [6] на исландски и норвежки език, приложени към версиите на настоящото решение на съответните езици, са автентични.Член 3Настоящото решение влиза в сила на 26 февруари 2000 г., при условие че всички нотификации до Съвместния комитет на ЕИП [] съгласно член 103, параграф 1 от Споразумението са направени.Член 4Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейските общности.Съставено в Брюксел на 25 февруари 2000 година.За Съвместния комитет на ЕИППредседателF. Barbaso[1] ОВ L 103, 12.4.2001 г., стр. 32.[2] ОВ L 344, 18.12.1998 г., стр. 49.[3] ОВ L 344, 18.12.1998 г., стр. 81.[4] ОВ L 344, 18.12.1998 г., стр. 102.[5] ОВ L 335, 10.12.1998 г., стр. 22.[6] ОВ L 335, 10.12.1998 г., стр. 30.[] Не са посочени конституционни изисквания.--------------------------------------------------ПРИЛОЖЕНИЕкъм Решение № 23/2000 на Съвместния комитет на ЕИППриложение XXI (СТАТИСТИКА) към Споразумението се изменя по следния начин:A. БИЗНЕС СТАТИСТИКАСлед точка 1 (Регламент (ЕО) № 58/97на Съвета) се добавят следните точки:"1a. 398 R 2700: Регламент (ЕО) № 2700/98 на Комисията от 17 декември 1998 г. относно дефинициите на характеристиките в структурната бизнес статистика (ОВ L 344, 18.12.1998 г., стр. 49).1б. 398 R 2701: Регламент (ЕО) № 2701/98 на Комисията от 17 декември 1998 г. относно серия от данни, които да бъдат съставени за структурната бизнес статистика (ОВ L 344, 18.12.1998 г., стр. 81).1в. 398 R 2702: Регламент (ЕО) № 2702/98 на Комисията от 17 декември 1998 г. относно техническия формат на предаването структурна бизнес статистика (ОВ L 344, 18.12.1998 г., стр. 102)."Б. СТАТИСТИКА НА ВЪНШНАТА ТЪРГОВИЯТекстът на точка 9 (Регламент (ЕО) № 2317/97 на Комисията) се заменя със следното:"398 R 2645: Регламент (ЕО) № 2645/98 на Комисията от 9 декември 1998 г. относно номенклатурата на страните и териториите за нуждите на статистиката, отразяваща външната търговия на Общността, както и на статистиката, отразяваща търговията между държавите-членки (ОВ L 335, 10.12.1998 г., стр. 22)."В. ИКОНОМИЧЕСКА СТАТИСТИ КАСлед точка 19е (Регламент (ЕО) № 2454/97 на Комисията) се добавя следната точка:"19g. 398 R 2646: Регламент (ЕО) № 2646/98 на Комисията от 9 декември 1998 г. за въвеждане на подробен правилник за прилагането на Регламент (EO) № 2494/95 на Съвета относно минималните стандарти при третирането на тарифи в хармонизираните индекси на потребителските цени (ОВ L 335, 10.12.1998 г., стр. 30)."--------------------------------------------------