CELEX: 62007CJ0108
Language: cs
Date: 2008-04-17
Title: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 17. dubna 2008. # Ferrero Deutschland GmbH proti Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM). # Kasační opravný prostředek - Ochranná známka Společenství - Nařízení (ES) č. 40/94 - Článek 8 odst. 1 písm. b) - Nebezpečí záměny - Přihláška slovní ochranné známky Společenství FERRO - Námitky majitele starší národní slovní ochranné známky FERRERO - Důkaz vysoké rozlišovací způsobilosti starší ochranné známky. # Věc C-108/07 P.

Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 17. dubna 2008 – Ferrero Deutschland v. OHIM
      (Věc C‑108/07 P)
      „Kasační opravný prostředek – Ochranná známka Společenství – Nařízení (ES) č. 40/94 – Článek 8 odst. 1 písm. b) – Nebezpečí záměny – Přihláška slovní ochranné známky Společenství FERRO – Námitky majitele starší národní slovní ochranné známky FERRERO – Důkaz vysoké rozlišovací způsobilosti starší ochranné známky“
      1.                     Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Relativní důvody zamítnutí – Námitky majitele
            starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Nebezpečí záměny se starší
            ochrannou známkou [Nařízení Rady č. 40/94, čl. 8 odst. 1 písm. b)] (viz body 35–37)
      2.                     Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Relativní důvody zamítnutí – Námitky majitele
            starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Nebezpečí záměny se starší
            ochrannou známkou [Nařízení Rady č. 40/94, čl. 8 odst. 1 písm. b)] (viz body 57–59)
      Předmět 
      
         
               Kasační opravný prostředek podaný proti rozsudku Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 15. prosince 2006, Ferrero Deutschland
                  v. OHIM a Cornu (T‑310/04), jehož předmětem je žaloba podaná proti rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu OHIM ze dne 17. března
                  2004 (věc R 540/2002-4) v námitkovém řízení mezi Ferrero OHG mbh a Cornu SA Fontain – Výklad čl. 8 odst. 1 písm. b) nařízení
                  Rady (ES) č. 40/94 ze dne 20. prosince 1993 (Úř. věst. L 1994, s. 1; Zvl. vyd. 17/01, s. 146) – Nebezpečí záměny mezi dvěma
                  ochrannými známkami – Stupeň střední podobnosti mezi ochrannými známkami – Stupeň slabé podobnosti mezi výrobky – Rozlišovací
                  způsobilost starší ochranné známky
               
            Výrok 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Rozsudek Soudu prvního stupně Evropských společenství ze dne 15. prosince 2006, Ferrero Deutschland v. OHIM – Cornu (FERRO)
                     (T‑310/04) se zrušuje.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Rozhodnutí čtvrtého dovolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) ze dne 17. března
                     2004 (věc R 540/2002-4) se zrušuje.
                  
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) a Cornu SA Fontain se ukládá náhrada nákladů řízení
                     o kasačním opravném prostředku.
                  
               
            
         
                  4)
               
               
                  
               
               
                  	Ferrero Deutschland GmbH ponese vlastní náklady týkající se řízení v prvním stupni, kromě nákladů řízení týkajících se vedlejšího
                     účastnictví Cornu SA Fontain.
                  
               
            
         
                  5)
               
               
                  
               
               
                  	Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) ponese vlastní náklady týkající se řízení v prvním
                     stupni, kromě nákladů řízení týkajících se vedlejšího účastnictví Cornu SA Fontain.
                  
               
            
         
                  6)
               
               
                  
               
               
                  	Cornu SA Fontain ponese vlastní náklady řízení a náklady řízení týkající se jejího vedlejšího účastnictví vynaložené Ferrero
                     Deutschland GmbH a Úřadem pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM).