CELEX: 62018TA0565
Language: de
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: Rechtssache T-565/18: Urteil des Gerichts vom 9. September 2020 — P. Krücken Organic/Kommission (Institutionelles Recht – Schadensersatzklage – Voraussetzungen für den Eintritt der außervertraglichen Haftung der Union – Regelung der Einfuhren von ökologischen/biologischen Erzeugnissen aus Drittländern – Private Kontrollstelle – Begriff der angemessenen Überwachung im Sinne von Art. 33 Abs. 3 der Verordnung [EG] Nr. 834/2007 – Verordnung [EG] Nr. 1235/2008 – Zurechenbarkeit des Verhaltens)

16.11.2020   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 390/28
            
         
      Urteil des Gerichts vom 9. September 2020 — P. Krücken Organic/Kommission
      (Rechtssache T-565/18) (1)
      
      (Institutionelles Recht - Schadensersatzklage - Voraussetzungen für den Eintritt der außervertraglichen Haftung der Union - Regelung der Einfuhren von ökologischen/biologischen Erzeugnissen aus Drittländern - Private Kontrollstelle - Begriff der angemessenen Überwachung im Sinne von Art. 33 Abs. 3 der Verordnung [EG] Nr. 834/2007 - Verordnung [EG] Nr. 1235/2008 - Zurechenbarkeit des Verhaltens)
      (2020/C 390/39)
      Verfahrenssprache: Deutsch
      
         Parteien
      
      
         Klägerin: P. Krücken Organic GmbH (Mannheim, Deutschland) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt H. Schmidt)
      
         Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: B. Eggers, B. Hofstötter und A. Dawes)
      
         Gegenstand
      
      Klage nach Art. 268 AEUV auf Ersatz des Schadens, der der Klägerin zum einen infolge eines angeblichen Verstoßes der Kommission gegen ihre Verpflichtungen aus Art. 33 Abs. 3 der Verordnung (EG) Nr. 834/2007 des Rates vom 28. Juni 2007 über die ökologische/biologische Produktion und die Kennzeichnung von ökologischen/biologischen Erzeugnissen und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 (ABl. 2007, L 189, S. 1) und zum anderen infolge mehrerer Verhaltensweisen der Ecocert SA, die der Kommission zuzurechnen sein sollen, entstanden sein soll
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  Die Klage wird abgewiesen.
               
            
                  2.
               
               
                  Die P. Krücken Organic GmbH trägt die Kosten.
               
            
         (1)  ABl. C 427 vom 26.11.2018.