CELEX: 31980R1165
Language: da
Date: 1980-05-08 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1165/80 af 8. maj 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 1784/79 om gennemførelsesbestemmelser for vinproduktionsåret 1979/80 for destillering af vin, der stammer fra druer til spisebrug

Avis juridique important

|

31980R1165

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1165/80 af 8. maj 1980 om ændring af forordning (EØF) nr. 1784/79 om gennemførelsesbestemmelser for vinproduktionsåret 1979/80 for destillering af vin, der stammer fra druer til spisebrug  

EF-Tidende nr. L 118 af 09/05/1980 s. 0031

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1165/80  af 8 . maj 1980  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1784/79 om gennemfoerelsesbestemmelser for vinproduktionsaaret 1979/80 for destillering af vin , der stammer fra druer til spisebrug  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 337/79 af 5 . februar 1979 om den faelles markedsordning for vin ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 459/80 ( 2 ) , saerlig artikel 41 , stk . 4 , og  ud fra foelgende betragtninger :  I artikel 2 i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1784/79 ( 3 ) , er den 15 . januar 1980 fastsat som seneste frist for indgivelse af ansoegninger om godkendelse af kontrakter om destillation af vin , der stammer fra druer til spisebrug , for vinproduktionsaaret 1979/80 ;  visse store destillationer i begyndelsen af produktionsaaret har skabt vanskeligheder for det regelmaessige forloeb af denne destillation , og disse vanskeligheder har medfoert , at visse producenter ikke kan opfylde deres forpligtelser i rette tid ;  det er derfor rimeligt at give disse producenter endnu en mulighed for at opfylde deres forpligtelser og at fastsaette en ny sidste dato for indgivelsen af ansoegninger om godkendelse af destillationskontrakter ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I artikel 2 i forordning ( EOEF ) nr . 1784/79 aendres 15 . januar 1980 til 1 . juni 1980 .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Den anvendes fra den 15 . januar 1980 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbar i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 8 . maj 1980 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand  ( 1 ) EFT nr . L 54 af 5 . 3 . 1979 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 57 af 29 . 2 . 1980 , s . 32 .  ( 3 ) EFT nr . L 203 af 11 . 8 . 1979 , s . 44 .