CELEX: 31989R0817
Language: da
Date: 1989-03-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 817/89 af 30. marts 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 1136/79 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser for den særlige importordning for visse former for frosset oksekød bestemt til forarbejdning

Avis juridique important

|

31989R0817

Kommissionens forordning (EØF) nr. 817/89 af 30. marts 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 1136/79 om fastsættelse af gennemførelsesbestemmelser for den særlige importordning for visse former for frosset oksekød bestemt til forarbejdning  

EF-Tidende nr. L 086 af 31/03/1989 s. 0037 - 0037 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 28 s. 0212  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 28 s. 0212 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 817/89  af 30. marts 1989  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1136/79 om fastsaettelse af gennemfoerelsesbestemmelser for den saerlige importordning for visse former for frosset oksekoed bestemt til forarbejdning  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 571/89 (2), saerlig artikel 14, stk. 4, litra c), og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1136/79 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3988/87 (4), er der fastsat gennemfoerelsesbestemmelser for den saerlige importordning for visse former for frosset oksekoed bestemt til forarbejdning, og de saaledes fremstillede produkter er fastlagt naermere;  for at sikre tilfredsstillende forsyninger til de virksomheder, der forarbejder toerret eller roeget koed i konkurrence med produkter med oprindelse i tredjelande, boer det paagaeldende koed medregnes under de fremstillede produkter;  Forvaltningskomitéen for Oksekoed har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 2, stk. 6, i forordning (EOEF) nr. 1136/79 indsaettes:  »Som fremstilling som omhandlet i artikel 14, stk. 1, litra b), i naevnte forordning betragtes dog ogsaa forarbejdning til produkter henhoerende under KN-kode 0210 20 90, der er toerret eller roeget paa en saadan maade, at det ferske koeds farve og konsistens er fuldstaendigt forsvundet, og som har et vand/protein-forhold paa 3,2 og derunder.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. marts 1989.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 146 af 28. 6. 1968, s. 24.  (2) EFT nr. L 61 af 4. 3. 1989, s. 43.  (3) EFT nr. L 141 af 9. 6. 1979, s. 10.  (4) EFT nr. L 376 af 31. 12. 1987, s. 31.