CELEX: 62005TJ0042
Language: nl
Date: 2008-09-10
Title: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vijfde kamer) van 10 september 2008.#Rhiannon Williams tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen.#Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Documenten betreffende totstandkoming van richtlijn 2001/18/EG inzake GGO’s - Gedeeltelijke weigering van toegang - Impliciete weigering van toegang - Uitzonderingen betreffende bescherming van commerciële belangen, bescherming van internationale betrekkingen en bescherming van besluitvorming - Motiveringsplicht.#Zaak T-42/05.

Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer) van 10 september 2008 – Williams / Commissie
      (Zaak T‑42/05)
      „Toegang tot documenten – Verordening (EG) nr. 1049/2001 – Documenten betreffende totstandkoming van richtlijn 2001/18/EG inzake GGO’s – Gedeeltelijke weigering van toegang – Impliciete weigering van toegang – Uitzonderingen betreffende bescherming van commerciële belangen, bescherming van internationale betrekkingen en bescherming
         van besluitvorming – Motiveringsplicht”
      
      1.                     Europese Gemeenschappen – Instellingen – Recht van toegang van publiek tot documenten – Verordening nr. 1049/2001 (Verordening
            nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad) (cf. punten 67‑69)
      2.                     Europese Gemeenschappen – Instellingen – Recht van toegang van publiek tot documenten – Verordening nr. 1049/2001 (Art. 253
            EG; verordening nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad) (cf. punten 71‑83, 85-97)
      3.                     Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang (Art. 230 EG) (cf. punten 114‑116)
      4.                     Europese Gemeenschappen – Instellingen – Recht van toegang van publiek tot documenten – Verordening nr. 1049/2001 (Verordening
            nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad, art. 4, lid 1, sub a, en lid 3, tweede alinea) (cf. punten 124‑126)
      Voorwerp
      
         
               Verzoek tot nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 19 november 2004 waarbij verzoekster gedeeltelijk toegang
                  wordt geweigerd tot bepaalde documenten betreffende de totstandkoming van de wetgeving inzake genetisch gemodificeerde organismen
               
            Dictum
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Er hoeft geen uitspraak meer te worden gedaan over de wettigheid van de beschikking van de Commissie van 19 november 2004
                     waarbij Rhiannon Williams gedeeltelijk toegang wordt geweigerd tot bepaalde documenten betreffende de totstandkoming van de
                     wetgeving inzake genetisch gemodificeerde organismen, voor zover zij een impliciete weigering inhoudt om toegang te verlenen
                     tot de documenten van het directoraat-generaal (DG) „Handel” van de Commissie betreffende de totstandkoming van richtlijn
                     2001/18/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 maart 2001 inzake de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde
                     organismen in het milieu en tot intrekking van richtlijn 90/220/EEG van de Raad.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	De beschikking van de Commissie van 19 november 2004 wordt nietig verklaard, voor zover hierbij impliciet toegang wordt geweigerd
                     tot andere documenten betreffende de totstandkoming van richtlijn 2001/18/EG dan die van het DG „Handel”.
                  
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Het beroep wordt voor het overige verworpen.
               
            
         
                  4)
               
               
                  
               
               
                  	De Commissie zal haar eigen kosten dragen en de helft van de kosten van Williams.