CELEX: 62016TA0148
Language: de
Date: 2017-07-20 00:00:00
Title: Rechtssache T-148/16 P: Urteil des Gerichts vom 20. Juli 2017 — Barnett und Mogensen/Kommission (Rechtsmittel — Anschlussrechtsmittel — Öffentlicher Dienst — Beamte — Ruhegehälter — Anpassung der Berichtigungskoeffizienten — Zwischenzeitliche Aktualisierung — Beschwerende Maßnahme — Zulässigkeit des Anschlussrechtsmittels — Art. 65 Abs. 4 des Statuts — Aktualisierung für das Jahr 2014 — Sensibilitätsschwelle für die Entwicklung der Lebenshaltungskosten)

28.8.2017   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 283/39
            
         Urteil des Gerichts vom 20. Juli 2017 — Barnett und Mogensen/Kommission
   (Rechtssache T-148/16 P) (1)
   
   ((Rechtsmittel - Anschlussrechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Beamte - Ruhegehälter - Anpassung der Berichtigungskoeffizienten - Zwischenzeitliche Aktualisierung - Beschwerende Maßnahme - Zulässigkeit des Anschlussrechtsmittels - Art. 65 Abs. 4 des Statuts - Aktualisierung für das Jahr 2014 - Sensibilitätsschwelle für die Entwicklung der Lebenshaltungskosten))
   (2017/C 283/58)
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Rechtsmittelführer: Adrian Barnett (Roskilde, Dänemark) und Sven-Ole Mogensen (Hellerup, Dänemark) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte S. Orlandi und T. Martin)
   
      Andere Partei des Verfahrens: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: G. Gattinara und F. Simonetti)
   
      Gegenstand
   
   Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Dritte Kammer) vom 5. Februar 2016, Barnett und Mogensen/Kommission (F-56/15, EU:F:2016:11), gerichtet auf Aufhebung dieses Urteils
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel und das Anschlussrechtsmittel werden zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Herr Adrian Barnett und Herr Sven-Ole Mogensen tragen neben ihren eigenen Kosten die Kosten, die der Europäischen Kommission im Zusammenhang mit dem Rechtsmittel entstanden sind.
            
         
               3.
            
            
               Die Kommission trägt neben ihren eigenen Kosten die Kosten, die Herrn Barnett und Herrn Mogensen im Zusammenhang mit dem Anschlussrechtsmittel entstanden sind.
            
         
      (1)  ABl. C 191 vom 30.5.2016.