CELEX: 51995PC0701
Language: el
Date: 1995-12-14
Title: Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τις ενισχύσεις στη ναυπηγική βιομηχανία — Προτεινόμενες τροποποιήσεις

13.3.96            MEL                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκό)v Κοινοτήτων                                   Αριθ. C 73/21
               Τροποποιημένη πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για τις ενισχύσεις στη ναυπηγική βιομηχανία —
                                                 Προτεινόμενες τροποποιήσεις
                                                         ( 96 / C 73 / 09 )
                                        (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
                                            COM(9S) 70/ τελικό — 95/02/9(CNS)
               (Υποβλήθηκε από την Επιτροπή σύμφωνα με το άρθρο 189A, παράγραφος 2 της συνθήκης ΕΚ
                                                   στις 14 Δεκεμβρίου 1995)
                       ΑΡΧΙΚΗ ΠΡΟΤΑΣΗ                                                      ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ
A. Τροπολογίες που προτάθηκαν από το Κοινοβούλιο τις οποίες η Επιτροπή προτίθεται να δεχτεί
                                                   Τρίτη αιτιολογική σκέψη
   ότι η συμφωνία τίθεται σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 1996·                   ότι η συμφωνία τίθεται σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 1996,
                                                                            αφού όλα τα μέρη της συμφωνίας καταθέσουν τα
                                                                            έγγραφα κυρώσεως, αποδοχής ή έγκρισης·
                                               Πέμπτη αιτιολογική σκέψη (νέα)
                                                                            ότι η συμφωνία του ΟΟΣΑ για την τήρηση ομαλών συν­
                                                                            θηκών ανταγωνισμού στον κλάδο ναυπήγησης και επι­
                                                                            σκευής εμπορικών πλοίων και η κοινοτική νομοθεσία
                                                                            που απορρέει από αυτή έχουν ιδιαίτερη σπουδαιότητα·
                                              Αρθρο 9 παράγραφος 1 στοιχείο γ)
   γ) εκθέσεις για την ολοκλήρωση κάθε σύμβασης ναυπή­                      γ) εκθέσεις για την ολοκλήρωση κάθε σύμβασης ναυπή­
      γησης και μετατροπής υπογραφείσας πριν από την                           γησης και μετατροπής υπογραφείσας πριν από την
       1η Ιανουαρίου 1996· οι εκθέσεις αυτές πρέπει να υπο­                    έναρξη ισχύος του παρόντος κανονισμού· οι εκθέσεις
      βάλλονται μέχρι το τέλος του μήνα που ακολουθεί το                       αυτές πρέπει να υποβάλλονται μέχρι το τέλος του
       μήνα ολοκλήρωσης της σύμβασης και να καταρ­                             μήνα που ακολουθεί το μήνα ολοκλήρωσης της σύμ­
       τίζονται σύμφωνα με το υπόδειγμα 2 του παραρτή­                         βασης και να καταρτίζονται σύμφωνα με το υπό­
       ματος ·                                                                  δειγμα 2 του παραρτήματος·
B. Τροποποίηση που προτείνεται από την Επιτροπή
                                                Τρίτη αιτιολογική σκέψη (νέα)
                                                                            ότι οι ισχύοντες κανόνες της οδηγίας θα πρέπει να παρα­
                                                                            ταθούν προσωρινά εάν η συμφωνία του ΟΟΣΑ δεν τεθεί
                                                                            σε ισχύ έως την 1η Ιανουαρίου 1996·