CELEX: C2005/082/24
Language: it
Date: 2005-04-02 00:00:00
Title: Causa C-30/05: Ricorso proposto il 28 gennaio 2005 dalla Commissione delle Comunità europee contro il Granducato del Lussemburgo

2.4.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 82/11
            
         Ricorso proposto il 28 gennaio 2005 dalla Commissione delle Comunità europee contro il Granducato del Lussemburgo
   (Causa C-30/05)
   (2005/C 82/24)
   lingua processuale: il francese
   Il 28 gennaio 2005 la Commissione delle Comunità europee, rappresentata dalle sig.re Claire Françoise Durand e Florence Simonetti, in qualità di agenti, con domicilio eletto in Lussemburgo, ha presentato un ricorso contro il Granducato del Lussemburgo dinanzi alla Corte di giustizia delle Comunità europee.
   La Commissione delle Comunità europee conclude che la Corte voglia:
   
               1.
            
            
               dichiarare che, non avendo adottato le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi
               
                           —
                        
                        
                           alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 31 maggio 1999, 1999/45/CE, concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri relative alla classificazione, all'imballaggio e all'etichettatura dei preparati pericolosi (GU L 200, del 30 luglio 1999, pag. 1) e
                        
                     
                           —
                        
                        
                           alla direttiva della Commissione 7 agosto 2001, 2001/60/CE, Direttiva 2001/60/CE della Commissione, del 7 agosto 2001, recante adeguamento al progresso tecnico della direttiva 1999/45/CE del Parlamento europeo e del Consiglio concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri relative alla classificazione, all'imballaggio e all'etichettatura dei preparati pericolosi (GU L 226, del 22 agosto 2001, pag. 5), e, in ogni caso, non avendo comunicato tali disposizioni alla Commissione, il Granducato del Lussemburgo è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti in forza delle dette direttive;
                        
                     
         
               2.
            
            
               condannare il Granducato del Lussemburgo alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   Il termine per la trasposizione delle direttive nell'ordinamento giuridico interno è scaduto il 30 luglio 2002.