CELEX: 62008TN0499
Language: sl
Date: 2008-11-14 00:00:00
Title: Zadeva T-499/08: Tožba, vložena 14. novembra 2008 – Ryanair proti Komisiji

7.2.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 32/43
            
         Tožba, vložena 14. novembra 2008 – Ryanair proti Komisiji
   (Zadeva T-499/08)
   (2009/C 32/83)
   Jezik postopka: angleščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Ryanair Ltd (Dublin, Irska) (zastopnika: E. Vahida, I. Metaxas-Maragkidis, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               Odločba zaradi molka Komisije, s katero je bil zavrnjen dostop do dokumentov, ki jih je tožeča stranka zahtevala z vlogo z dne 25. junija 2008, naj se v skladu s členoma 230 ES in 231 ES razglasi za nično, odločbo Komisije z dne 23. oktobra 2008, s katero je bil zavrnjen dostop do istih dokumentov, pa naj se razglasi za neobstoječo;
            
         
               —
            
            
               podredno, odločba Komisije z dne 23. oktobra 2008, s katero je bil zavrnjen dostop do dokumentov, ki ji je tožeča stranka zahtevala z vlogo z dne 25. junija 2008 naj se v skladu s členoma 230 ES in 231 ES razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži plačilo stroškov, ki so tožeči stranki nastali v postopku; in
            
         
               —
            
            
               sprejme naj se druge ukrepe, za katere Sodišče meni, da so potrebni.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Tožeča stranka s predloženo tožbo predlaga razglasitev ničnosti odločbe zaradi molka Komisije, s katero je ta v skladu z Uredbo št. 1049/2001 (1) zavrnila zahtevo tožeče stranke za dostop do dokumentov v zvezi s postopki o državni pomoči glede domnevane državne pomoči, dodeljene na podlagi sporazuma z upravljavcem letališča v Pauju. Navedeni odločbi je sledila izrecna odločba z dne 23. oktobra 2008. Tožeča stranka v tem primeru podredno predlaga razglasitev ničnosti izrecne odločbe.
   Tožbeni razlogi in bistvene trditve, ki jih navaja tožeča stranka, so enaki kot tisti v zadevi Ryanair proti Komisiji, T-494/08.
   
      (1)  Uredba Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 1049/2001 z dne 30. maja 2001 o dostopu javnosti do dokumentov Evropskega parlamenta, Sveta in Komisije, UL L 145, 31.5.2001, str. 43.