CELEX: 62015CB0103
Language: el
Date: 2016-01-21 00:00:00
Title: Υπόθεση C-103/15: Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 21ης Ιανουαρίου 2016 — Internationaler Hilfsfonds eV κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Πρόσβαση στα έγγραφα των θεσμικών οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Δράσεις σε τομείς που παρουσιάζουν ενδιαφέρον για τις αναπτυσσόμενες χώρες — Μη χορήγηση πρόσβασης σε ορισμένα έγγραφα του φακέλου σχετικά με τη σύμβαση «LIEN 97-2011» — Εκτέλεση αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου)

18.4.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 136/2
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 21ης Ιανουαρίου 2016 — Internationaler Hilfsfonds eV κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής
   (Υπόθεση C-103/15) (1)
   
   ((Αίτηση αναιρέσεως - Πρόσβαση στα έγγραφα των θεσμικών οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Δράσεις σε τομείς που παρουσιάζουν ενδιαφέρον για τις αναπτυσσόμενες χώρες - Μη χορήγηση πρόσβασης σε ορισμένα έγγραφα του φακέλου σχετικά με τη σύμβαση «LIEN 97-2011» - Εκτέλεση αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου))
   (2016/C 136/03)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείουσα: Internationaler Hilfsfonds eV (εκπρόσωπος: H.-H. Heyland, Rechtsanwalt)
   
      Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: P. Costa de Oliveira και T. Scharf)
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Internationaler Hilfsfonds eV στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 302 της 14.9.2015.