CELEX: 32013D0696
Language: sv
Date: 2013-11-12 00:00:00
Title: 2013/696/Gusp: Beslut EUTM Mali/2/2013 av kommittèn för utrikes- och säkerhetspolitik av den 12 november 2013 om inrättande av en bidragande länders kommitté för Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av den maliska försvarsmakten (EUTM Mali)

30.11.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 320/31
            
         BESLUT EUTM MALI/2/2013 AV KOMMITTÈN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK
   av den 12 november 2013
   om inrättande av en bidragande länders kommitté för Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av den maliska försvarsmakten (EUTM Mali)
   (2013/696/Gusp)
   KOMMITTÉN FÖR UTRIKES- OCH SÄKERHETSPOLITIK HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 38 tredje stycket,
   med beaktande av rådets beslut 2013/34/Gusp av den 17 januari 2013 om Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av den maliska försvarsmakten (EUTM Mali) (1), särskilt artikel 8.5, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I enlighet med artikel 8.5 i beslut 2013/34/Gusp bemyndigade rådet kommittén för utrikes- och säkerhetspolitik (Kusp) att fatta lämpliga beslut om inrättande av en bidragande länders kommitté (nedan kallad kommittén) för Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av den maliska försvarsmakten (EUTM Mali).
            
         
               (2)
            
            
               I slutsatserna från Europeiska råden i Nice den 7, 8 och 9 december 2000 och Bryssel den 24 och 25 oktober 2002 fastställdes arrangemangen för tredjestaters deltagande i krishanteringsinsatser och inrättandet av en kommitté.
            
         
               (3)
            
            
               Kommittén bör vara ett forum för diskussion med de bidragande tredjestaterna om alla problem som rör ledningen av EUTM Mali. Kusp, som utövar den politiska kontrollen över och den strategiska ledningen av EUTM Mali, bör beakta kommitténs synpunkter.
            
         
               (4)
            
            
               I enlighet med artikel 5 i protokoll nr 22 om Danmarks ställning, fogat till fördraget om Europeiska unionen och fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, deltar Danmark inte i arbetet med att utarbeta och genomföra sådana unionsbeslut och unionsåtgärder som har anknytning till försvarsfrågor. Följaktligen deltar Danmark inte i antagandet av detta beslut, som inte är bindande för eller tillämpligt på Danmark.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Inrättande och uppgifter
   Härmed inrättas en bidragande länders kommitté (nedan kallad kommittén) för Europeiska unionens militära uppdrag i syfte att bidra till utbildning av den maliska försvarsmakten (EUTM Mali). Kommitténs uppgifter fastställs i slutsatserna från Europeiska råden i Nice den 7, 8 och 9 december 2000 och Bryssel den 24 och 25 oktober 2002.
   Artikel 2
   Sammansättning
   1.   Kommitténs ledamöter ska utgöras av
   
               —
            
            
               företrädare för alla medlemsstater,
            
         
               —
            
            
               företrädare för de tredjestater som deltar i EUTM Mali och bidrar i betydande utsträckning.
            
         2.   En företrädare för kommissionen får också närvara vid kommitténs möten.
   Artikel 3
   Information från EU:s uppdragschef
   Kommittén ska informeras av EU:s uppdragschef.
   Artikel 4
   Ordförande
   Unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik eller dennes företrädare ska fungera som ordförande för kommittén, i nära samråd med ordföranden för Europeiska unionens militära kommitté eller dennes företrädare.
   Artikel 5
   Möten
   1.   Kommittén ska regelbundet sammankallas av ordföranden. Om omständigheterna så kräver, får krismöten sammankallas på ordförandens initiativ eller på en ledamots begäran.
   2.   Ordföranden ska i förväg skicka ut en preliminär dagordning samt dokument som rör mötet. Ordföranden ska ansvara för att Kusp informeras om resultatet av kommitténs diskussioner.
   Artikel 6
   Konfidentialitet
   1.   I enlighet med rådets beslut 2013/488/EU av den 23 september 2013 (2) ska rådets säkerhetsbestämmelser gälla för kommitténs möten och överläggningar. I synnerhet ska företrädarna i kommittén ha genomgått lämplig säkerhetsprövning.
   2.   Kommitténs överläggningar ska omfattas av sekretess, såvida inte kommittén enhälligt beslutar något annat.
   Artikel 7
   Ikraftträdande
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
   
      Utfärdat i Bryssel den 12 november 2013.
      
         
            På kommittén för utrikes- och säkerhetspolitiks vägnar
         
         W. STEVENS
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 14, 18.1.2013, s. 19.
   
      (2)  Rådets beslut 2013/488/EU av den 23 september 2013 om säkerhetsbestämmelser för skydd av säkerhetsskyddsklassificerade EU-uppgifter (EUT L 274, 15.10.2013, s. 1 ).