CELEX: 31985D0507
Language: sl
Date: 1985-11-04 00:00:00
Title: Sklep Sveta z dne 4. novembra 1985 o sklenitvi Okvirnega sporazuma o znanstvenem in tehničnem sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in Švicarsko konfederacijo

Pomembno pravno obvestilo

|

31985D0507

Uradni list L 313 , 22/11/1985 str. 0005 - 0005 španska posebna izdaja: poglavje 16 zvezek 2 str. 0032  portugalska posebna izdaja poglavje 16 zvezek 2 str. 0032 

		Sklep Svetaz dne 4. novembra 1985o sklenitvi Okvirnega sporazuma o znanstvenem in tehničnem sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in Švicarsko konfederacijo(85/507/EGS, Euratom)SVET EVROPSKE SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo,ob upoštevanju priporočila Komisije,ker je treba odobriti Okvirni sporazum o znanstvenem in tehničnem sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in Švicarski konfederacijo,SKLENIL:Člen 1Okvirni sporazum o znanstvenem in tehničnem sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in Švicarsko konfederacijo se odobri v imenu Evropske gospodarske skupnosti.Besedilo Sporazuma je priloženo temu sklepu.Člen 2Predsednik Sveta izda uradno obvestilo, predvideno s členom 13 Sporazuma.V Bruslju, 4. novembra 1985Za SvetPredsednikR. Goebbels--------------------------------------------------