CELEX: 32014D0759
Language: pl
Date: 2014-10-29 00:00:00
Title: 2014/759/UE: Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 29 października 2014 r. zmieniająca załącznik III do decyzji 2007/777/WE w odniesieniu do warunków dotyczących zdrowia zwierząt odnoszących się do włosieni ( Trichinella ) we wzorze świadectwa weterynaryjnego dotyczącego przywozu do Unii niektórych produktów mięsnych uzyskanych ze świń domowych (notyfikowana jako dokument C(2014) 7921)  Tekst mający znaczenie dla EOG

31.10.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 311/78
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
   z dnia 29 października 2014 r.
   zmieniająca załącznik III do decyzji 2007/777/WE w odniesieniu do warunków dotyczących zdrowia zwierząt odnoszących się do włosieni (Trichinella) we wzorze świadectwa weterynaryjnego dotyczącego przywozu do Unii niektórych produktów mięsnych uzyskanych ze świń domowych
   
      
         (notyfikowana jako dokument C(2014) 7921)
      
   
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   
      (2014/759/UE)
   
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając dyrektywę Rady 2002/99/WE z dnia 16 grudnia 2002 r. ustanawiającą przepisy o wymaganiach zdrowotnych dla zwierząt regulujące produkcję, przetwarzanie, dystrybucję oraz wprowadzanie produktów pochodzenia zwierzęcego przeznaczonych do spożycia przez ludzi (1), w szczególności jej art. 9 ust. 4,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W decyzji Komisji 2007/777/WE (2) ustanowiono między innymi wzory świadectw dotyczących przywozu do Unii niektórych produktów mięsnych. Decyzja ta stanowi, że jedynie przesyłki produktów mięsnych spełniające wymogi wzoru świadectwa zdrowia zwierząt i zdrowia publicznego określonego w załączniku III są przywożone do Unii. Wzór ten zawiera gwarancje dotyczące włosieni (Trichinella).
            
         
               (2)
            
            
               W rozporządzeniu Komisji (WE) nr 2075/2005 (3) ustanowiono zasady pobierania próbek z tusz gatunków podatnych na włosienie (Trichinella) oraz określania statusu gospodarstw utrzymujących świnie domowe.
            
         
               (3)
            
            
               W rozporządzeniu Komisji (UE) nr 216/2014 (4) zmieniającym rozporządzenie (WE) nr 2075/2005 gospodarstwom oficjalnie uznanym za gospodarstwa stosujące kontrolowane warunki w pomieszczeniach inwentarskich zezwolono na odstępstwo od przepisów dotyczących badania przy uboju. Ponadto rozporządzenie (UE) nr 216/2014 stanowi, że gospodarstwo, w którym utrzymywane są świnie domowe, jedynie wtedy można uznać za gospodarstwo stosujące kontrolowane warunki w pomieszczeniach inwentarskich, jeżeli — między innymi — podmiot prowadzący przedsiębiorstwo spożywcze wprowadza nowe świnie domowe do tego gospodarstwa tylko wtedy, gdy pochodzą one z innych gospodarstw również oficjalnie uznanych za gospodarstwa stosujące kontrolowane warunki w pomieszczeniach inwentarskich.
            
         
               (4)
            
            
               Aby odzwierciedlić wymagania dotyczące przywozu produktów mięsnych ustanowione w rozporządzeniu (WE) nr 2075/2005 zmienionym rozporządzeniem (UE) nr 216/2014, należy zmienić wzór świadectwa zdrowia zwierząt i zdrowia publicznego określony w załączniku III do decyzji 2007/777/WE.
            
         
               (5)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2007/777/WE.
            
         
               (6)
            
            
               Aby uniknąć zakłóceń w przywozie do Unii przesyłek produktów mięsnych pochodzących ze świń domowych, w okresie przejściowym — z zastrzeżeniem spełnienia określonych warunków — należy zezwolić na stosowanie świadectw wydanych zgodnie z decyzją 2007/777/WE w jej wersji przed zmianami wprowadzanymi niniejszą decyzją.
            
         
               (7)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   We wzorze świadectwa zdrowia zwierząt i zdrowia publicznego w załączniku III do decyzji 2007/777/WE wprowadza się następujące zmiany:
   
               1)
            
            
               pkt II.2.3.1 otrzymuje brzmienie:
               
                           „
                        
                        
                           (2) [II.2.3.1.
                        
                        
                           produkty mięsne otrzymano z mięsa świń domowych, które zostało poddane badaniu w kierunku włośnicy, z wynikiem ujemnym, lub procesowi mrożenia zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 2075/2005;]
                        
                     
                           
                              albo
                           
                        
                        
                           (2) (6) [II.2.3.1.
                        
                        
                           produkty mięsne otrzymano z mięsa świń domowych uzyskanego ze świń domowych pochodzących z gospodarstwa oficjalnie uznanego za gospodarstwo stosujące kontrolowane warunki w pomieszczeniach inwentarskich zgodnie z art. 8 rozporządzenia (WE) nr 2075/2005, albo nieodsadzonych od maciory i mających mniej niż 5 tygodni;]”
                        
                     ;
            
         
               2)
            
            
               w części II uwag, po przypisie 5, dodaje się przypis w brzmieniu:
               
                           „(6)
                        
                        
                           Dotyczy wyłącznie państw trzecich oznaczonych jako »K« w kolumnie »Dodatkowe gwarancje« w części 1 załącznika II do rozporządzenia (UE) nr 206/2010.”
                        
                     .
            
         Artykuł 2
   W okresie przejściowym do dnia 31 marca 2015 r. można nadal wprowadzać do Unii przesyłki produktów mięsnych, którym towarzyszy odpowiednie świadectwo wydane nie później niż w dniu 1 marca 2015 r. zgodnie ze wzorem świadectwa zdrowia zwierząt i zdrowia publicznego określonym w załączniku III do decyzji 2007/777/WE w jej wersji sprzed wejścia w życie niniejszej decyzji.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 29 października 2014 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Tonio BORG
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 18 z 23.1.2003, s. 11.
   
      (2)  Decyzja Komisji 2007/777/WE z dnia 29 listopada 2007 r. ustanawiająca warunki zdrowia zwierząt i zdrowia publicznego oraz wzory świadectw na przywóz z krajów trzecich niektórych produktów mięsnych oraz przetworzonych żołądków, pęcherzy i jelit do spożycia przez ludzi i uchylająca decyzję 2005/432/WE (Dz.U. L 312 z 30.11.2007, s. 49).
   
      (3)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2075/2005 z dnia 5 grudnia 2005 r. ustanawiające szczególne przepisy dotyczące urzędowych kontroli w odniesieniu do włosieni (Trichinella) w mięsie (Dz.U. L 338 z 22.12.2005, s. 60).
   
      (4)  Rozporządzenie Komisji (UE) nr 216/2014 z dnia 7 marca 2014 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2075/2005 ustanawiające szczególne przepisy dotyczące urzędowych kontroli w odniesieniu do włosieni (Trichinella) w mięsie (Dz.U. L 69 z 8.3.2014, s. 85).