CELEX: C2007/199/68
Language: mt
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Kawża T-411/05: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat- 12 ta' Lulju 2007 — Annemans vs Il-Kummissjoni ( Rikors għal annullament — Kompetizzjoni — Trattament ta' lmenti — Regolament (KE) Nru 773/2004 — Ittra tal-Kummissjoni indirizzata lil-lanjant — Eċċezzjoni ta' inammissibbiltà — Att preparatorju — Att inappellabbli — Inammissibbiltà )

25.8.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 199/36
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-12 ta' Lulju 2007 — Annemans vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-411/05) (1)
   
   (“Rikors għal annullament - Kompetizzjoni - Trattament ta' lmenti - Regolament (KE) Nru 773/2004 - Ittra tal-Kummissjoni indirizzata lil-lanjant - Eċċezzjoni ta' inammissibbiltà - Att preparatorju - Att inappellabbli - Inammissibbiltà’)
   (2007/C 199/68)
   Lingwa tal-kawża: L-Olandiż
   Partijiet
   
      Rikorrent: Gerolf Annemans (Anvers, il-Belgju) (rappreżentanti: inizjalment C. Symons, imbagħad B. Siffert, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: A. Nijenhuis u K. Mojzesowicz, aġenti)
   Suġġett tal-Kawża
   Talba għall-annullament ta' l-allegata deċiżjoni li tinsab fl-ittra tal-Kummissjoni tal-5 ta' Settembru 2005 fil-każ COMP/39.225, dwar l-ilment imressaq quddiem il-Kummissjoni minn Gerolf Annemans, bis-saħħa ta' l-Artikolu 7 tar-Reglament tal-Kunsill (KE) Nru 1/2003, tas-16 ta' Diċembru 2002, fuq l-implementazzjoni tar-regoli tal-kompetizzjoni mniżżlin fl-Artikoli 81 u 82 tat-Trattat [KE] (ĠU 2003, L 1, p.1).
   Dispożittiv tas-sentenza
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli.
            
         
               2)
            
            
               Gerolf Annemans huwa kkundannat ibati l-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 36, 11.2.2006.