CELEX: 31969R1080
Language: nl
Date: 1969-06-10 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1080/69 van de Commissie van 10 juni 1969 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 842/69 betreffende de verkoopprijs van bepaalde produkten in de sector rundvlees

Nr. L 140/6                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              12. 6. 69
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1080/69 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 10 juni 1969
              houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 842/69 betreffende de verkoopprijs van
                                       bepaalde produkten in de sector rundvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    Overwegende dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                                 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                van het Comité van beheer voor rundvlees,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad               VASTGESTELD :
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector rundvlees (*),                                         Artikel 1
inzonderheid op artikel 7, lid 3 ,
                                                                In artikel 2, lid 1 , sub c), van Verordening (EEG) nr.
Overwegende dat door Verordening (EEG) nr. 842/
69 van de Commissie van 6 mei 1 969 betreffende de              842/69, worden de verkoopprijzen als volgt gewij­
verkoop voor een vooraf forfaitair vastgestelde prijs          zigd :
van bepaalde produkten die afkomstig zijn van                                                              in R.E./100 kg
interventie in de sector rundvlees en in het bezit zijn
van het Franse interventiebureau (2) de verkoopprijs            c) achtervoeten :
der betrokken produkten werd vastgesteld door reke­                aa) „Bœufs A", in de zin van de na­
ning te houden met de toestand op de markt en de                        tionale voorschriften                 121,530
prijzen der concurrerende produkten ;
                                                                   bb) „Vaches A", in de zin van de
Overwegende dat met betrekking tot de achter­                           nationale voorschriften               117,479
voeten, met uitzondering van die afkomstig van                     cc) „Vaches B 1 ", in de zin van de
„Vaches B 2", de vastgestelde verkoopprijs het niet                     nationale voorschriften               111,403
mogelijk heeft gemaakt om het gestelde doel te
bereiken ; dat het dienstig is om de vastgestelde                                        Artikel 2
prijs te verdagen, ten einde de afzet ervan te verge­
makkelijken ;                                                  Deze verordening treedt in werking op 30 juni 1969 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 10 juni 1969.
                                                                           Voor de Commissie
                                                                             De Voorzitter
                                                                                Jean REY
(») PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24.
(*) PB nr. L 108 van 7. 5. 1969, blz. 6.