CELEX: 62018CN0024
Language: sv
Date: 2018-01-08 00:00:00
Title: Mål C-24/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság (Ungern) den 8 januari 2018 – István Bán mot KP 2000 Kft., Edit Kovács

201806080451931552018/C 221/02242018CJC22120180625SV01SVINFO_JUDICIAL201801082211Mål C-24/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság (Ungern) den 8 januari 2018 – István Bán mot KP 2000 Kft., Edit Kovács
 ---documentbreak--- C2212018SV210120180108SV00022121Begäran om förhandsavgörande framställd av Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság (Ungern) den 8 januari 2018 – István Bán mot KP 2000 Kft., Edit Kovács
   (Mål C-24/18)2018/C 221/02Rättegångsspråk: ungerska
      Hänskjutande domstol
   
   Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság
   
      Parter i det nationella målet
   
   
      Kärande: István Bán
   
      Svarande: KP 2000 Kft., Edit Kovács
   
      Tolkningsfråga
   
   Utgör det en inskränkning i strid med artiklarna 49 och 63 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt med en lagstiftning i en medlemsstat som rättsligt upphäver – utan ekonomisk ersättning – en nyttjanderätt till jordbruks- eller skogsmark, när en ny ägare inom ramen för ett exekutionsförfarande förvärvar den fastighet som nyttjanderätten avser och när brukaren av marken inte uppburit stöd för jordbruks- eller landsbygdsutveckling för marken i fråga, finansierat av Europeiska unionen eller den nationella statsbudgeten, som är villkorat av att marken måste brukas under en viss lagstadgad period?