CELEX: 62013CN0569
Language: sl
Date: 2013-11-06 00:00:00
Title: Zadeva C-569/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Förvaltningsrätten i Malmö (Švedska) 6. novembra 2013 – Bricmate AB proti Tullverket

18.1.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 15/10
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Förvaltningsrätten i Malmö (Švedska) 6. novembra 2013 – Bricmate AB proti Tullverket
   (Zadeva C-569/13)
   2014/C 15/14
   Jezik postopka: švedščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Förvaltningsrätten i Malmö
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Bricmate AB
   
      Tožena stranka: Tullverket
   
      Vprašanja za predhodno odločanje
   
   Ali je Izvedbena uredba Sveta (EU) št. 917/2011 (1) z dne 12. septembra 2011 o uvedbi dokončne protidampinške dajatve in dokončnem pobiranju začasne dajatve, uvedene na uvoz keramičnih ploščic s poreklom iz Ljudske republike Kitajske (UL L 238, str. 1) nična zaradi katerega od teh razlogov:
   
               1.
            
            
               preiskava institucij Evropske unije vsebuje zmotne ugotovitve dejanskega stanja,
            
         
               2.
            
            
               preiskava institucij Evropske unije vsebuje očitne napake pri presoji,
            
         
               3.
            
            
               Komisija ni izpolnila dolžnosti skrbnega ravnanja in ni upoštevala člena 3(2) in (6) Uredbe Sveta (ES) št. 1225/2009 (2) z dne 30. novembra 2009 o zaščiti proti dampinškemu uvozu iz držav, ki niso članice Evropske skupnosti (UL L 343, str. 51),
            
         
               4.
            
            
               Komisija ni spoštovala obveznosti na podlagi člena 20(1) Uredbe št. 1225/2009 in pravice te družbe do obrambe,
            
         
               5.
            
            
               Komisija v nasprotju s členom 17 Uredbe št. 1225/2009 ni upoštevala informacij, ki jih je posredovala ta družba, in/ali
            
         
               6.
            
            
               Komisija ni izpolnila obveznosti obrazložitve (v skladu s členom 296 Pogodbe o delovanju Evropske unije)?
            
         
      (1)  UL L 238, str. 1.
   
      (2)  UL L 343, str. 51.