CELEX: 31973R3458
Language: nl
Date: 1973-12-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3458/73 van de Raad van 17 december 1973 tot verhoging van het communautaire tariefcontingent voor courantenpapier van onderverdeling 48.01 A van het gemeenschappelijk douanetarief

27. 12 . 73                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 356 /3
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 3458/73 VAN DE RAAD
                                                    van 17 december 1973
               tot verhoging van het communautaire tariefcontingent voor courantenpapier van onder­
                                 verdeling 48.01 A van het gemeenschappelijk douanetarief
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                          moet worden voorzien in deelneming van de Lid-Sta­
                                                                 ten van de Gemeenschap in haar oorspronkelijke
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              samenstelling aan de tariefcontingenten en dat de
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                 zowel uit derde landen als uit de nieuwe Lid-Staten
28 ,                                                             ingevoerde produkten slechts op hun quota moeten
                                                                 worden afgeboekt ; dat het betrokken contingent aan
Gezien de ontwerp-verordening ingediend door de                  de hierboven gestelde voorwaarden dient te voldoen,
Commissie,
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG ) nr.
                                                                  VASTGESTELD :
2738/72 (*), voor het jaar 1973 , een communautair
tariefcontingent van 1 160 000 ton voor courantenpa­
pier heeft geopend en verdeeld onder de Lid-Staten ;                                   Artikel 1
dat dit contingent bestaat uit een conventioneel con­
tingent van 625 000 ton en een autonoom contingent               De omvang van het in artikel 1 van Verordening
van 535 000 ton ;                                                (EEG) nr. 2738/72 bedoelde tariefcontingent wordt
                                                                 op 1 343 500 ton gebracht.
Overwegende dat voornoemd contingent van
1 160 000 ton, de huidige produktiemogelijkheden in
de Gemeenschap in aanmerking genomen, de invoer­                                       Artikel 2
behoeften aan courantenpapier van de Gemeenschap
uit derde landen niet geheel dekt; dat het derhalve              De bij artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 2738 /72
wenselijk lijkt dit contingent te verhogen met een               aan de onderstaande Lid-Staten toegewezen quota
volume dat, rekening houdend met de door iedere                  worden als volgt gewijzigd :
Lid-Staat verrichte prognoses, thans kan worden
vastgesteld op 183 500 ton ; dat dit volume dat het                        Duitsland              718 000 ton,
resultaat is van voorzichtige ramingen een nieuwe
aanpassing tijdens de geldigheidsduur van het contin­                       Benelux               335 000 ton,
gent niet uitsluit;                                                         Frankrijk             280 000 ton,
Overwegende dat de nieuwe Lid-Staten ten aanzien                            Italië                 10 500 ton .
van het betrokken produkt gedurende het jaar 1973
de rechten van hun nationale tarieven niet aan die
van het gemeenschappelijk douanetarief behoeven                                         Artikel 3
aan te passen ; dat derhalve de verhoging van een
communautair tariefcontingent deze Staten niet de                 Deze verordening treedt in werking op de derde dag
verplichting oplegt hun douanetarieven ten opzichte               volgende op die van haar bekendmaking in het Publi­
van derde landen te wijzigen ; dat bijgevolg slechts              katieblad van de Europese Gemeenschappen .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
               elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 17 december 1973 .
                                                                                       Voor de Raad
                                                                                       De Voorzitter
                                                                                      I. NØRGAARD
 (!) PB nr. L 291 van 28 . 12 . 1972, blz. 133 .