CELEX: 
Language: da
Date: 1982-07-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2087/82 af 29. juli 1982 om gennemførelse af AVS/EØF-Toldsamarbejdsudvalgets afgørelse nr. 1/82 om undtagelse fra begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til Mauritius' særlige situation for så vidt angår produktionen af tunfiskekonserves #Afgørelse nr. 1/82 truffet af AVS/EØF-Toldsamarbejdsudvalget af 22. juni 1982 om undtagelse fra definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til Mauritius' særlige situation for så vidt angår produktionen af tunfiskekonserves

Avis juridique important

|

31982R2087

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2087/82 af 29. juli 1982 om gennemførelse af AVS/EØF-Toldsamarbejdsudvalgets afgørelse nr. 1/82 om undtagelse fra begrebet "varer med oprindelsesstatus" for at tage hensyn til Mauritius' særlige situation for så vidt angår produktionen af tunfiskekonserves  

EF-Tidende nr. L 221 af 30/07/1982 s. 0019

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2087/83  af 29. juli 1982  om gennemfoerelse af AVS/EOEF-Toldsamarbejdsudvalgets afgoerelse nr. 1/82 om undtagelse fra begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til Mauritius' saerlige situation for saa vidt angaar produktionen af tunfiskekonserves  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets afgoerelse nr. 81/968/EOEF af 24. november 1981 om gennemfoerelsen af undtagelsen fra definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« inden for rammerne af anden AVS/EOEF-konvention (1), og  ud fra foelgende betragtninger:  AVS/EOEF-Toldsamarbejdsudvalget, der er nedsat ved anden AVS/EOEF-konvention , undertegnet i Lomé den 31. oktober 1979, har i henhold til artikel 28, stk. 3 og artikel 30, stk. 1, i protokol nr. 1 til naevnte konvention vedtaget afgoerelse nr. 1/82 om undtagelse fra begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til Mauritius' saerlige situation for saa vidt angaar produktionen af tunfiskekonserves;  det er i henhold til artikel 33 i naevnte protokol nr. 1 noedvendigt at traeffe foranstaltninger til gennemfoerelse af denne afgoerelse -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  AVS/EOEF-Toldsamarbejdsudvalgets afgoerelse nr. 1/82, der er knyttet som bilag til denne forordning, finder anvendelse i Faellesskabet.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den finder anvendelse fra den 1. august 1982 til den 31. juli 1984.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. juli 1982.  Paa Kommissionens vegne  Karl-Heinz NARJES  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 354 af 9. 12. 1981, s. 30.