CELEX: 62016CA0579
Language: bg
Date: 2018-03-06 00:00:00
Title: Дело C-579/16 P: Решение на Съда (голям състав) от 6 март 2018 г. — Европейска комисия/FIH Holding A/S, FIH Erhvervsbank A/S (Обжалване — Държавни помощи — Понятието „помощ“ — Понятието „икономическо предимство“ — Принцип на частния оператор в условията на пазарна икономика — Условия за приложимост и за прилагане — Финансова криза — Последователни намеси за оздравяването на банка — Отчитане или не, в рамките на преценката на втората намеса, на рисковете от ангажиментите, поети от държавата членка по време на първата намеса)

7.5.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 161/10
            
         Решение на Съда (голям състав) от 6 март 2018 г. — Европейска комисия/FIH Holding A/S, FIH Erhvervsbank A/S
   (Дело C-579/16 P) (1)
   
   ((Обжалване - Държавни помощи - Понятието „помощ“ - Понятието „икономическо предимство“ - Принцип на частния оператор в условията на пазарна икономика - Условия за приложимост и за прилагане - Финансова криза - Последователни намеси за оздравяването на банка - Отчитане или не, в рамките на преценката на втората намеса, на рисковете от ангажиментите, поети от държавата членка по време на първата намеса))
   (2018/C 161/11)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Европейска комисия (представители: A. Bouchagiar, L. Flynn и K. Blanck-Putz)
   
      Други страни в производството: FIH Holding A/S, FIH Erhvervsbank A/S (представител: O. Koktvedgaard, advokat)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отменя решение на Общия съд на Европейския съюз от 15 септември 2016 г., FIH Holding и FIH Erhvervsbank/Комисия (T-386/14, EU:T:2016:474).
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля първото основание по първоинстанционната жалба до Общия съд на Европейския съюз.
            
         
               3)
            
            
               Връща делото на Общия съд на Европейския съюз за произнасяне по второто основание.
            
         
               4)
            
            
               Не се произнася по съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 14, 16.1.2017 г.