CELEX: 62014CA0499
Language: et
Date: 2016-03-10 00:00:00
Title: Kohtuasi C-499/14: Euroopa Kohtu (esimene koda) 10. märtsi 2016. aasta otsus (Hof van Cassatie eelotsusetaotlus – Belgia) – VAD BVBA, Johannes Josephus Maria van Aert versus Belgische Staat (Eelotsusetaotlus — Tolliliit ja ühine tollitariifistik — Tariifne klassifitseerimine — Kombineeritud nomenklatuur — Tõlgendamine — Üldreeglid — Reegli 3 punkt b — Mõiste „jaekaubanduse jaoks mõeldud komplektina esitatud kaubad” — Eraldi pakendid)

2.5.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 156/12
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 10. märtsi 2016. aasta otsus (Hof van Cassatie eelotsusetaotlus – Belgia) – VAD BVBA, Johannes Josephus Maria van Aert versus Belgische Staat
   (Kohtuasi C-499/14) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Tolliliit ja ühine tollitariifistik - Tariifne klassifitseerimine - Kombineeritud nomenklatuur - Tõlgendamine - Üldreeglid - Reegli 3 punkt b - Mõiste „jaekaubanduse jaoks mõeldud komplektina esitatud kaubad” - Eraldi pakendid))
   (2016/C 156/15)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Hof van Cassatie
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebuse esitajad: VAD BVBA, Johannes Josephus Maria van Aert
   
      Vastustaja: Belgische Staat
   
      Resolutsioon
   
   Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määruse (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta I lisas, mida on muudetud komisjoni 20. septembri 2007. aasta määrusega (EÜ) nr 1214/2007, sisalduvate üldreeglite reegli 3 punkti b tuleb tõlgendada nii, et selliseid kaupu nagu põhikohtuasjas, mis on tollivormistuseks esitatud eraldi pakendites ja mis pakendatakse ühte pakendisse alles pärast seda toimingut, võib siiski pidada „jaekaubanduse jaoks mõeldud komplektina esitatud kaupadeks” nimetatud reegli tähenduses ning seega võivad kõnealused kaubad kuuluda ühte ja samasse tariifirubriiki, kui muid objektiivseid asjaolusid arvesse võttes on selge, et need kaubad kuuluvad kokku ja on sellisena ette nähtud jaekaubanduses turustamiseks; viimati nimetatud asjaolu hindamine on siseriikliku kohtu ülesanne.
   
      (1)  ELT C 26, 26.1.2015.