CELEX: 62017TN0311
Language: lt
Date: 2017-05-19 00:00:00
Title: Byla T-311/17: 2017 m. gegužės 19 d. pareikštas ieškinys byloje Stips/Komisija

17.7.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 231/49
            
         2017 m. gegužės 19 d. pareikštas ieškinys byloje Stips/Komisija
   
   (Byla T-311/17)
   (2017/C 231/63)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Adolf Stips (Bezocas, Italija), atstovaujamas advokatų S. Orlandi ir T. Martin
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Reikalavimai
   
   Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
   pripažinti ir nuspręsti, kad
   
               —
            
            
               pirmiausia, panaikinamas 2016 m. rugpjūčio 19 d. tarnybos, įgaliotos sudaryti darbo sutartis, sprendimas neperkelti ieškovo į AD13 lygį per 2013 m. perkėlimo procedūrą;
            
         
               —
            
            
               papildomai, Komisija turi atlyginti visą ieškovo patirtą tiek turtinę, tiek neturtinę žalą;
            
         
               —
            
            
               bet kuriuo atveju, priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi vienu pagrindu, susijusius su SESV 266 straipsnio pažeidimu, nes Komisija ignoravo 2016 m. liepos 19 d. Sprendime Stips/Komisija (F-131/15, EU:F:2016:154) pateiktus motyvus ir nesąžiningai įvykdė šį sprendimą, pažeisdama Tarnautojų Teismo suteiktą absoliučią res judicata galią.