CELEX: 62010FB0010
Language: sv
Date: 2011-03-31 00:00:00
Title: Mål F-10/10: Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 31 mars 2011 — Hecq mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Social trygghet — 100 procents ersättning för sjukvårdskostnader — Tyst avslag — Beslut om erkännande av sjukdomen som yrkessjukdom — Administrationens normbundna behörighet — Beslut att avslå klagomålet — Ej enbart bekräftande beslut — Avsaknad av klagomål — Avvisning)

27.8.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 252/52
            
         Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 31 mars 2011 — Hecq mot kommissionen
   (Mål F-10/10) (1)
   
   (Personalmål - Tjänstemän - Social trygghet - 100 procents ersättning för sjukvårdskostnader - Tyst avslag - Beslut om erkännande av sjukdomen som yrkessjukdom - Administrationens normbundna behörighet - Beslut att avslå klagomålet - Ej enbart bekräftande beslut - Avsaknad av klagomål - Avvisning)
   2011/C 252/112
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: André Hecq (Chaumont-Gistoux, Belgien) (ombud: advokaten L. Vogel)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Curral och D. Martin, biträdda av advokaten J.-L. Fagnart)
   
      Saken
   
   Yrkande om ogiltigförklaring av beslut att avslå en begäran om ersättning med 100 procent för olika sjukvårdskostnader.
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Överklagandet ogillas, eftersom det är uppenbart att det i vissa delar är ogrundat och i övriga delar inte kan tas upp till sakprövning.
            
         
               2.
            
            
               André Hecq ska ersätta samtliga rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 100, 17.4.2010, s. 70.