CELEX: 62011CA0610
Language: bg
Date: 2013-09-26 00:00:00
Title: Дело C-610/11 P: Решение на Съда (четвърти състав) от 26 септември 2013 г. — Centrotherm Systemtechnik GmbH/Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели), centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG (Обжалване — Производство по отмяна — Словна марка на Общността „CENTROTHERM“ — Реално използване — Доказателствени средства — Клетвена декларация — Тежест на доказване — Служебна проверка на фактите — Допълнителни доказателства, представени пред апелативния състав — Регламент (ЕО) № 207/2009 — Членове 15, 51 и 76 — Регламент (ЕО) № 2868/95 — Правило 40, параграф 5)

23.11.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 344/15
            
         Решение на Съда (четвърти състав) от 26 септември 2013 г. — Centrotherm Systemtechnik GmbH/Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели), centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG
   (Дело C-610/11 P) (1)
   
   (Обжалване - Производство по отмяна - Словна марка на Общността „CENTROTHERM“ - Реално използване - Доказателствени средства - Клетвена декларация - Тежест на доказване - Служебна проверка на фактите - Допълнителни доказателства, представени пред апелативния състав - Регламент (ЕО) № 207/2009 - Членове 15, 51 и 76 - Регламент (ЕО) № 2868/95 - Правило 40, параграф 5)
   2013/C 344/24
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Centrotherm Systemtechnik GmbH (представители: A. Schulz и C. Onken, Rechtsanwälte, както и F. Schmidt, Patentanwalt)
   
      Други страни в производството: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (представител: G. Schneider), centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG (представители: O. Löffel и P. Lange, Rechtsanwälte)
   
      Предмет
   
   Жалба срещу Решение на Общия съд (шести състав) от 15 септември 2011 г. по дело Centrotherm Systemtechnik/СХВП (T-434/09), с което се отхвърля жалбата срещу решението на четвърти апелативен състав на СХВП от 25 август 2009 г. (преписка R 6/2008-4), доколкото с него се уважава искането за отмяна на марката „CENTROTHERM“ — Реално използване на марката — Доказателства
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отменя Решение на Общия съд на Европейския съюз от 15 септември 2011 г. по дело Centrotherm Systemtechnik/СХВП — centrotherm Clean Solutions (CENTROTHERM) (T-434/09).
            
         
               2.
            
            
               Отменя точка 2 от диспозитива на решението на четвърти апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 25 август 2009 г. (преписка R 6/2008-4).
            
         
               3.
            
            
               Centrotherm Systemtechnik GmbH, Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) и centrotherm Clean Solutions GmbH & Co. KG следва да понесат собствените си разноски, направени както в производството пред първата инстанция, така и в производството по обжалване.
            
         
      (1)  ОВ C 80, 17.3.2012 г.