CELEX: 32017D1561
Language: sv
Date: 2017-09-14 00:00:00
Title: Rådets beslut (Gusp) 2017/1561 av den 14 september 2017 om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende

15.9.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 237/72
            
         RÅDETS BESLUT (GUSP) 2017/1561
   av den 14 september 2017
   om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel 29,
   med beaktande av rådets beslut 2014/145/Gusp av den 17 mars 2014 om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (1), särskilt artikel 3.1 och 3.3,
   med beaktande av förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 17 mars 2014 antog rådet beslut 2014/145/Gusp.
            
         
               (2)
            
            
               Den 13 mars 2017 antog rådet beslut (Gusp) 2017/445 (2) och förlängde därigenom åtgärderna som föreskrivs i beslut 2014/145/Gusp med ytterligare sex månader.
            
         
               (3)
            
            
               Mot bakgrund av att Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende fortsätter att undergrävas eller hotas bör beslut 2014/145/Gusp förlängas med ytterligare sex månader.
            
         
               (4)
            
            
               Rådet har sett över de enskilda uppförandena på förteckningen i bilagan till beslut 2014/145/Gusp och beslutat att ändra informationen om vissa personer och enheter.
            
         
               (5)
            
            
               Uppgifterna om fyra avlidna personer bör strykas från förteckningen över uppförda personer och enheter.
            
         
               (6)
            
            
               Efter ändringar i ägarstrukturen för tre enheter bör bilagan till beslut 2014/145/Gusp ändras i syftet att bibehålla åtgärderna mot dem.
            
         
               (7)
            
            
               Beslut 2014/145/Gusp bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Beslut 2014/145/Gusp ska ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               I artikel 2 ska följande punkt läggas till:
               ”7.   Genom undantag från punkt 2 får en medlemsstat ge tillstånd till betalningar till Crimean Sea Ports (Krims kusthamnar) för tjänster som tillhandahålls i hamnarna Kerch Fishery Port (Kertjs fiskehamn), Yalta Commercial Port (Jaltas kommersiella hamn) och Evpatoria Commercial Port (Jevpatorijas kommersiella hamn) samt tjänster som tillhandahålls av Gosgidrografiya (Gosgidrografija) och av Port-Terminal-filialer till Crimean Sea Ports.”
            
         
               2.
            
            
               I artikel 6 ska andra stycket ersättas med följande:
               ”Detta beslut ska tillämpas till och med den 15 mars 2018.”
            
         Artikel 2
   Bilagan till beslut 2014/145/EG skall ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
   Artikel 3
   Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 14 september 2017.
      
         
            På rådets vägnar
         
         A. ANVELT
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 78, 17.3.2014, s. 16.
   
      (2)  Rådets beslut (Gusp) 2017/445 av den 13 mars 2017 om ändring av beslut 2014/145/Gusp om restriktiva åtgärder mot åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende (EUT L 67, 14.3.2017, s. 88).
   
      BILAGA
      Bilagan till beslut 2014/145/Gusp ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Uppgifterna avseende följande personer ska strykas:
                  Personer
                  
                              15.
                           
                           
                              Oleg Evgenevich PANTELEEV (Oleg Jevgenjevitj PANTELEJEV)
                           
                        
                              44.
                           
                           
                              Valeriy Dmitrievich BOLOTOV (Valerij Dmitrijevitj BOLOTOV)
                           
                        
                              136.
                           
                           
                              Mikhail Sergeevich TOLSTYKH (Michail Sergejevitj TOLSTYCH)
                           
                        
                              139.
                           
                           
                              Sergey Anatolievich LITVIN (Sergej Anatoljevitj LITVIN)
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Uppgifterna avseende följande enheter ska strykas:
                  Enheter
                  
                              2.
                           
                           
                              Limited Liability Company ”Port Feodosia”
                           
                        
                              12.
                           
                           
                              State ferry enterprise ”Kerch ferry”
                           
                        
                              14.
                           
                           
                              Company ”Kerch seaport”/”Kamysh-Burun”
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Följande enhet ska läggas till:
                  Enheter
                  
                               
                           
                           
                              Namn
                           
                           
                              Identifieringsuppgifter
                           
                           
                              Skäl
                           
                           
                              Datum för uppförande
                           
                        
                              38.
                           
                           
                              ”State Unitary Enterprise of the Crimean Republic ’Crimean Sea Ports’”
                              (”Государственное Унитарное Предприятие Республики Крым ’Крымские Морские Порты’”), inbegripet filialerna
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          Feodosia Commercial Port,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Kerch Ferry,
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          Kerch Commercial Port.
                                       
                                    
                           
                              
                                          28 Kirova Street
                                       
                                    
                                          Kertj 298312
                                       
                                    
                                          Krim
                                       
                                    (298312, Республика Крым, гор. Керчь, ул. Кирова, дом 28)
                           
                           
                              ”Krims parlament” antog den 17 mars 2014 resolution nr 1757-6/14 ”om nationalisering av vissa företag tillhörande de ukrainska infrastruktur- och jordbruksministerierna” och den 26 mars 2014 resolution nr 1865-6/14 ”om det statligt ägda företaget ’Crimean Sea Ports’” (”О Государственном предприятии ’Крымские морские порты’”) med en förklaring om beslagtagande av tillgångar tillhörande flera statliga företag som fusionerades till ”State Unitary Enterprise of the Crimean Republic ’Crimean Sea Ports’” på ”Republiken Krims” vägnar. Dessa företag konfiskerades således av Krims ”myndigheter”, och ”Crimean Sea Ports” har dragit fördel av detta olagliga ägarskifte.
                           
                           
                              16.9.2017
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Uppgifterna avseende de personer och enheter som förtecknas nedan ska ersättas med följande uppgifter:
                  Personer
                  
                               
                           
                           
                              Namn
                           
                           
                              Identifieringsuppgifter
                           
                           
                              Skäl
                           
                           
                              Datum för uppförande
                           
                        
                              1.
                           
                           
                              Sergey Valeryevich AKSYONOV,
                              Sergei Valerievich AKSENOV (Sergej Valerjevitj AKSIONOV) (Сергей Валерьевич АКСЁНОВ),
                              Serhiy Valeriyovych AKSYONOV (Serhij Valerijovytj AKSIONOV) (Сергiй Валерiйович АКСЬОНОВ)
                           
                           
                              Födelsedatum: 26.11.1972
                              Födelseort: Beltsy (Bălți), numera Republiken Moldavien
                           
                           
                              Aksionov valdes till ”premiärminister för Krim” i Krims parlament (Verchovna Rada) den 27 februari 2014 i närvaro av proryska beväpnade män. ”Valet” av honom förklarades författningsstridigt av den tillförordnade ukrainske presidenten Oleksandr Turtjynov den 1 mars 2014. Han lobbade aktivt för ”folkomröstningen” den 16 mars 2014 och var en av undertecknarna av ”avtalet om Krims anslutning till Ryska federationen” av den 18 mars 2014. Den 9 april 2014 utnämndes han av president Putin till tillförordnat ”överhuvud” för ”Republiken Krim”. Den 9 oktober 2014”valdes” han formellt till ”överhuvud” för ”Republiken Krim”. Aksionov utfärdade senare ett påbud om att ämbetena som ”överhuvud” och ”premiärminister” skulle slås ihop.
                              Ledamot av Rysslands statsråd. Sedan januari 2017 ledamot av Enade Rysslands höga råd.
                              För sin medverkan i annekteringsprocessen har han förlänats den ryska statsorden ”För förtjänst mot fosterlandet” – första klass.
                           
                           
                              17.3.2014
                           
                        
                              3.
                           
                           
                              Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV (Rustam Ilmirovitj TEMIRGALIJEV) (Рустам Ильмирович ТЕМИРГАЛИЕВ)
                              Rustam Ilmyrovych TEMIRHALIIEV (Rustam Ilmyrovytj TEMYRHALIJEV) (Рустам Ільмирович ТЕМІРГАЛІЄВ)
                           
                           
                              Födelsedatum: 15.8.1976
                              Födelseort: Ulan-Ude, Burjatiska ASSR (Ryska SFSR)
                           
                           
                              Som f.d. biträdande premiärminister i Krim spelade Temirgalijev en viktig roll i de beslut som fattades av ”högsta rådet” angående den ”folkomröstning” den 16 mars 2014 som riktade sig mot Ukrainas territoriella integritet. Han lobbade aktivt för Krims införlivande med Ryska federationen.
                              Den 11 juni 2014 avgick han från sin post som ”förste vice premiärminister” i ”Republiken Krim”.
                              Stöder alltjämt aktivt separatistiska handlingar eller separatistisk politik.
                           
                           
                              17.3.2014
                           
                        
                              5.
                           
                           
                              Aleksei Mikhailovich CHALIY (Aleksej Michailovitj TJALYJ) (Алексей Михайлович ЧАЛЫЙ)
                              Oleksiy Mykhaylovych CHALYY (Oleksij Mychajlovytj TJALYJ) (Олексiй Михайлович ЧАЛИЙ)
                           
                           
                              Födelsedatum: 13.6.1961
                              Födelseort: Moskva eller Sevastopol
                           
                           
                              Tjalyj blev ”folkborgmästare i Sevastopol” med allmänt bifall den 23 februari 2014 och godtog denna ”omröstning”. Han verkade aktivt för att Sevastopol skulle bli en separat enhet i Ryska federationen efter en folkomröstning den 16 mars 2014. Han var en av undertecknarna av ”avtalet om Krims anslutning till Ryska federationen” av den 18 mars 2014. Han var tillförordnad ”guvernör” i Sevastopol den 1–14 april 2014 och ”valdes” 2014 till ordförande för den ”lagstiftande församlingen” i staden Sevastopol. Ledamot av den ”lagstiftande församlingen” i staden Sevastopol.
                              För sin medverkan i annekteringsprocessen har han förlänats den ryska statsorden ”För förstjänst mot fosterlandet” – första klass.
                           
                           
                              17.3.2014
                           
                        
                              21.
                           
                           
                              Aleksandr Viktorovich GALKIN (Aleksandr Viktorovitj GALKIN) (Александр Викторович ГАЛКИН)
                           
                           
                              Födelsedatum: 22.3.1958
                              Födelseort: Ordzjonikidze, Nordossetiska ASSR
                           
                           
                              F.d. Befälhavare för Rysslands södra militärdistrikt, vars styrkor är utplacerade i Krim. Svartahavsflottan står under Galkins ledning. En stor del av trupprörelserna till Krim har skett genom det södra militärdistriktet.
                              Styrkor från det södra militärdistriktet är utplacerade på Krim. Han är ansvarig för en del av den ryska militära närvaron i Krim, som undergräver Ukrainas suveränitet, och bistod de krimska myndigheterna med att hindra offentliga demonstrationer mot åtgärder för en folkomröstning och införlivande i Ryssland. Dessutom faller Svartahavsflottan under distriktets kontroll.
                              För närvarande anställd av det ryska försvarsministeriets centrala apparat. Rådgivare till försvarsministern sedan den 19 januari 2017.
                           
                           
                              17.3.2014
                           
                        
                              45.
                           
                           
                              Andrei Evgenevich PURGIN (Andrej Jevgenjevitj PURGIN) (Андрей Евгеньевич ПУРГИН)
                              Andriy Yevhenovych PURHIN (Andrij Jevhenovytj PURHIN) (Андрiй Євгенович ПУРГIН)
                           
                           
                              Födelsedatum: 26.1.1972
                              Födelseort: Donetsk
                           
                           
                              Aktiv deltagare i och organisatör av separatistaktioner, samordnare för ”ryska turisters” aktioner i Donetsk. En av upphovsmännen till ”medborgarinitiativet i Donbass för den euroasiatiska unionen”. Före detta ”förste vice ordförande i ministerrådet”. Till och med den 4 september 2015”ordförande” för ”folkrådet i Folkrepubliken Donetsk”.
                              Från och med februari 2017 fråntagen uppdraget som ledamot av ”folkrådet i Folkrepubliken Donetsk” efter beslut av ”folkrådet”.
                              Stöder alltjämt aktivt separatistiska handlingar eller separatistisk politik.
                           
                           
                              29.4.2014
                           
                        
                              47.
                           
                           
                              Sergey Gennadevich TSYPLAKOV (Sergej Gennadjevitj TSYPLAKOV) (Сергей Геннадьевич ЦЫПЛАКОВ)
                              Serhiy Hennadiyovych TSYPLAKOV (Serhij Hennadijovytj TSYPLAKOV) (Сергій Геннадійович ЦИПЛАКОВ)
                           
                           
                              Födelsedatum: 1.5.1983
                              Födelseort: Chartsyzk, regionen Donetsk
                           
                           
                              En av ledarna för den ideologiskt radikala organisationen ”Donbass folkmilis”. Han tog aktiv del i övertagandet av ett antal statliga byggnader i regionen Donetsk.
                              Ledamot av ”folkrådet i Folkrepubliken Donetsk” och ordförande i ”folkrådets utskott för informationspolitik och informationsteknik”.
                           
                           
                              29.4.2014
                           
                        
                              53.
                           
                           
                              Oleg Grigorievich KOZYURA (Oleg Grigorjevitj KOZIURA) (Олег Григорьевич КОЗЮРА)
                              Oleh Hryhorovych KOZYURA (Oleh Hryhorovytj KOZIURA) (Олег Григорьевич КОЗЮРА)
                           
                           
                              Födelsedatum: 30.12.1965 eller 19.12.1962
                              Födelseort: Simferopol, Krim eller Zaporizjzja
                           
                           
                              F.d. chef för Sevastopols federala migrationsmyndighet. Ansvarig för det systematiska och snabba utfärdandet av ryska pass för Sevastopols invånare.
                              För närvarande assistent till Michail Tjalyj, ledamot av Sevastopols kommunfullmäktige.
                           
                           
                              12.5.2014
                           
                        
                              58.
                           
                           
                              Roman Viktorovich LYAGIN (Roman Viktorovitj LJAGIN) (Роман Викторович ЛЯГИН)
                              Roman Viktorovych LIAHIN (Roman Viktorovytj LJAHIN) (Роман Вікторович ЛЯГІН)
                           
                           
                              Födelsedatum: 30.5.1980
                              Födelseort: Donetsk, Ukraina
                           
                           
                              Före detta ordförande för ”folkrepubliken Donetsks” centrala valkommission. Organiserade aktivt folkomröstningen den 11 maj 2014 om ”Folkrepubliken Donetsks” självbestämmande. Tidigare ”minister för arbetsmarknads- och socialpolitik”.
                              Stöder alltjämt aktivt separatistiska handlingar eller separatistisk politik.
                           
                           
                              12.5.2014
                           
                        
                              61.
                           
                           
                              Igor Sergeievich SHEVCHENKO (Igor Sergejevitj SJEVTJENKO) (Игорь Сергеевич Шевченко)
                           
                           
                              Födelsedatum: 09.02
                              Födelseort: Sevastopol, Krim
                           
                           
                              Åklagare i Sevastopol. Genomför aktivt Rysslands annektering av Sevastopol.
                           
                           
                              12.5.2014
                           
                        
                              68.
                           
                           
                              Aleksey Vyacheslavovich KARYAKIN (Aleksej Vjatjeslavovitj KARJAKIN) (Алексей Вячеславович КАРЯКИН)
                              Oleksiy Vyacheslavovych KARYAKIN (Oleksij Vjatjeslavovytj KARJAKIN) (Олексiй В'ячеславович КАРЯКІН)
                           
                           
                              Födelsedatum: 7.4.1980 eller 7.4.1979
                              Födelseort: Stachanov (regionen Lugansk)
                           
                           
                              Fram till den 25 mars 2016 s.k. ”ordförande för högsta rådet i Folkrepubliken Lugansk”. Före detta ledamot av det s.k. ”folkrådet i Folkrepubliken Lugansk”.
                              Ansvarig för separatistiska ”regeringsaktiviteter” som genomförs av ”högsta rådet”, ansvarig för att ha bett Ryska federationen att erkänna ”Folkrepubliken Lugansks” oberoende.
                              Undertecknare av samförståndsavtalet om ”Unionen Novorossija”.
                              Stöder alltjämt aktivt separatistiska handlingar eller separatistisk politik.
                           
                           
                              12.7.2014
                           
                        
                              73.
                           
                           
                              Mikhail Efimovich FRADKOV (Michail Jefimovitj FRADKOV) (Михаил Ефимович ФРАДКОВ)
                           
                           
                              Födelsedatum: 1.9.1950
                              Födelseort: Kurumotj, regionen Kujbysjev
                           
                           
                              Före detta ständig ledamot av Ryska federationens säkerhetsråd. Före detta direktör för Ryska federationens utrikesunderrättelsetjänst. Som ledamot av säkerhetsrådet, som ger råd om och samordnar nationella säkerhetsfrågor, var han inblandad i att utforma den ryska regeringens politik som hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.
                              Från och med den 4 januari 2017 direktör för Ryska institutet för strategiska studier. Han är även styrelseordförande för Almaz-Antey.
                              Stöder alltjämt aktivt separatistiska handlingar och separatistisk politik.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              86.
                           
                           
                              Serhii Anatoliyovych ZDRILIUK (Serhij Anatolijovytj ZDRYLJUK) (Sergej Anatoljevitj ZDRILJUK) alias Abwehr (Abver)
                              (Сергей Анатольевич ЗДРИЛЮК)
                              (Сергій Анатолійович ЗДРИЛЮК)
                           
                           
                              Födelsedatum: 23.6.1972 (eller 23.7.1972)
                              Födelseort: regionen Vinnytsia
                           
                           
                              Högre rådgivare till Igor Strelkov/Girkin som är ansvarig för åtgärder som undergräver eller hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende. Genom att åta sig detta och agera i denna egenskap har Zdriliuk därför stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.
                              Stöder alltjämt aktivt separatistiska handlingar och separatistisk politik.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              87.
                           
                           
                              Vladimir ANTYUFEYEV (Vladimir ANTIUFEJEV) (alias Vladimir SHEVTSOV, Vladimir Iurievici ANTIUFEEV, Vladimir Gheorghievici ALEXANDROV, Vadim Gheorghievici SHEVTSOV)
                              (Владимир АНТЮФЕЕВ)
                           
                           
                              Födelsedatum: 19.2.1951
                              Födelseort: Novosibirsk
                           
                           
                              Före detta ”minister för statssäkerhet” i separatistregionen Transnistrien. Före detta vice premiärminister i ”Folkrepubliken Donetsk” och ansvarig för säkerhet och brottsbekämpning. I denna egenskap var han ansvarig för separatisternas ”myndighetsverksamhet” i den så kallade regeringen i ”Folkrepubliken Donetsk”.
                              Stöder alltjämt aktivt separatistiska handlingar och separatistisk politik.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              93.
                           
                           
                              Konstantin Valerevich MALOFEEV (Konstantin Valerjevitj MALOFEJEV)
                              (Константин Валерьевич МАЛОФЕЕВ)
                           
                           
                              Födelsedatum: 3.7.1974
                              Födelseort: Pusjtjino, regionen Moskva
                           
                           
                              Malofejev har nära kopplingar till ukrainska separatister i östra Ukraina och Krim. Han är före detta arbetsgivare till Borodaj, före detta ”premiärminister” i ”Folkrepubliken Donetsk” och hade möten med Aksionov, ”premiärminister” i ”Republiken Krim” under perioden för annekteringen av Krim. Den ukrainska regeringen har inlett en brottsutredning av hans påstådda materiella och finansiella stöd till separatister. Dessutom gjorde han ett antal offentliga uttalanden till stöd för annekteringen av Krim och införlivandet av Ukraina i Ryssland och sade framför allt i juni 2014: ”Det går inte att införliva hela Ukraina i Ryssland, kanske den östra delen (av Ukraina)”.
                              Malofejev agerar därmed till stöd för destabiliseringen av östra Ukraina.
                           
                           
                              30.7.2014
                           
                        
                              127.
                           
                           
                              Oleg Evgenevich BUGROV (Oleg Jevgenjevitj BUGROV) (Олег Евгеньевич БУГРОВ)
                              Oleh Yevhenovych BUHROV (Oleh Jevhenovytj BUHROV) (Олег Євгенович БУГРОВ)
                           
                           
                              Födelsedatum: 29.8.1969 eller 1973
                              Födelseort: Sverdlovsk, Luhansk
                           
                           
                              Före detta ”försvarsminister” i ”Folkrepubliken Lugansk”.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserar Ukraina.
                           
                           
                              29.11.2014
                           
                        
                              131.
                           
                           
                              Yevgeniy Vyacheslavovich ORLOV (Jevgenij Vjatjeslavovitj ORLOV) (alias Yevhen Vyacheslavovych ORLOV (Jevhen Vjatjeslavovytj ORLOV))
                              (Евгений Вячеславович ОРЛОВ)
                           
                           
                              Födelsedatum: 10.5.1980 eller 21.10.1983
                              Födelseort: Snezjnoje, regionen Donetsk
                              г. Снежное, Донецкой области
                           
                           
                              Ledamot i det ”nationella rådet” i ”Folkrepubliken Donetsk”. Ordförande för folkrörelsen ”Free Donbass”.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserar Ukraina.
                           
                           
                              29.11.2014
                           
                        
                              137.
                           
                           
                              Eduard Aleksandrovich BASURIN (Eduard Aleksandrovitj BASURIN) (Эдуард Александрович БАСУРИН)
                              Eduard Oleksandrovych BASURIN (Eduard Oleksandrovytj BASURIN) (Едуард Олександрович БАСУРІН)
                           
                           
                              Födelsedatum: 27.6.1966
                              Födelseort: Donetsk
                           
                           
                              Talesperson för försvarsministeriet i ”Folkrepubliken Donetsk”.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserar Ukraina.
                              Är alltjämt en aktiv militär befälhavare i ”Folkrepubliken Donetsk”.
                           
                           
                              16.2.2015
                           
                        
                              143.
                           
                           
                              Evgeny Vladimirovich MANUYLOV (Jevgenij Vladimirovitj MANUJLOV) (Евгений Владимирович МАНУЙЛОВ)
                              Yevhen Volodymyrovych MANUYLOV (Jevhen Volodymyrovytj MANUJLOV) (Євген Володимирович МАНУЙЛОВ)
                           
                           
                              Födelsedatum: 5.1.1967
                              Födelseort: Baranykivka, Bilovodsk Raion, regionen Luhansk (Baranikovka, Belovodskogo rajona, länet Lugansk)
                              с. Бараниковка Беловодского района Луганской области
                           
                           
                              ”Finansminister” i ”Folkrepubliken Lugansk”.
                              Genom att ta sig an uppgiften och verka i denna egenskap har han aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserar Ukraina.
                           
                           
                              16.2.2015
                           
                        
                              147.
                           
                           
                              Anatoly Ivanovich ANTONOV (Anatolij Ivanovitj ANTONOV) (Анатолий Иванович АНТОНОВ)
                           
                           
                              Födelsedatum: 15.5.1955
                              Födelseort: Omsk
                           
                           
                              F.d. vice försvarsminister, som i denna egenskap medverkat till att stödja utplaceringen av ryska trupper i Ukraina.
                              Han deltog, i enlighet med det ryska försvarsministeriets nuvarande organisation, i denna egenskap i utformningen och genomförandet av ryska regeringens politik, vilken hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.
                              Från och med den 28 december 2016, vice utrikesminister.
                           
                           
                              16.2.2015
                           
                        Enheter
                  
                               
                           
                           
                              Namn
                           
                           
                              Identifieringsuppgifter
                           
                           
                              Skäl
                           
                           
                              Datum för uppförande
                           
                        
                              1.
                           
                           
                              State Unitary Enterprise of the ”Republic of Crimea””Chernomorneftegaz”
                              (tidigare känt som PJSC ”Chernomorneftegaz”)
                           
                           
                              Prospekt Kirov 52, Simferopol, Krim, 295000
                              пр.Кирова52, г.Симферополь, Крым, 295000
                              Telefonnummer:
                              +7 3652 66 70 00
                              +7 3652 66 78 00
                           
                           
                              Den 17 mars 2014 antog ”Krims parlament” en resolution om beslagtagandet av företaget Chernomorneftegaz tillgångar på ”republiken Krims” vägnar. Företaget har således konfiskerats av Krims ”myndigheter”. Omregistrerades den 29 november 2014 som State Unitary Enterprise of the ”Republic of Crimea””Chernomorneftegaz” (Государственное унитарное предприятие Республики Крым ”Черноморнефтегаз”). Grundare: The Ministry of Fuel and Energy of the Republic of Crimea (Republiken Krims bränsle- och energiministerium) (Министерство топлива и энергетики Республики Крым).
                           
                           
                              12.5.2014
                           
                        
                              3.
                           
                           
                              Så kallade ”Folkrepubliken Lugansk”
                              ”Луганская народная республика”
                              ”Luganskaya narodnaya respublika” (”Luganskaja narodnaja respublika”)
                           
                           
                              Officiell webbplats:
                              http://lugansk-online.info
                              Telefonnummer:
                              +38 099 160 74 14
                           
                           
                              ”Folkrepubliken Lugansk” grundades den 27 april 2014.
                              Ansvarig för att ha organiserat den olagliga folkomröstningen den 11 maj 2014. Självständighetsförklaring den 12 maj 2014.
                              Den 22 maj 2014 skapade ”folkrepublikerna” Donetsk and Lugansk ”Federala staten Novorossija”.
                              Detta strider mot Ukrainas konstitution och följaktligen mot internationell rätt, vilket således innebär undergrävande av Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.
                              Den är även inblandad i rekrytering till separatisternas ”sydöstra armé” och andra olagliga beväpnade separatistgrupper, och undergräver således Ukrainas säkerhet eller stabilitet.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              5.
                           
                           
                              Så kallade ”Federala staten Novorossija”
                              ”Федеративное государство Новороссия”
                              ”Federativnoye Gosudarstvo Novorossiya” (”Federativnoje Gosudarstvo Novorossija”)
                           
                           
                              Officiella pressmeddelanden:
                              http://novorossia.su/official
                              http://frn2016.netdo.ru/
                              https://www.novorosinform.org/
                           
                           
                              Den 24 maj 2014 undertecknade ”folkrepublikerna” Donetsk och Lugansk ett avtal om inrättande av den icke erkända ”Federala staten Novorossija”.
                              Detta strider mot Ukrainas konstitution och följaktligen mot internationell rätt, vilket således innebär att det hotar Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              6.
                           
                           
                              International Union of Public Associations ”Great Don Army” (”Stora Donarmén”)
                              Международный Союз Общественных Объединений ”Всевеликое Войско Донское”
                           
                           
                              Officiell webbplats:
                              http://xn--80aaaajfjszd7a3b0e.xn--p1ai/
                              Telefonnummer:
                              +7 8 908 65 57
                              Sociala medier: Cossack National Guard http://vk.com/kazak_nac_guard
                              Adress: 346465 Ryssland, regionen Rostov. October District. St Zaplavskaya. Str Shosseynaya 1
                              Andra adress: Voroshilovskiy Prospekt 12/85-87/13, Rostov-na-Donu
                           
                           
                              Den ”Stora Donarmén” inrättade ”Nationella kosackgardet”, som är ansvarigt för strider mot de ukrainska regeringsstyrkorna i östra Ukraina och undergräver därmed Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende samt hotar Ukrainas stabilitet eller säkerhet.
                              Associerad med Nikolaj KOZITSYN, som är befälhavare för kosackstyrkorna och ansvarig för befälet över separatister i östra Ukraina som strider mot de ukrainska regeringsstyrkorna.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              7.
                           
                           
                              ”Sobol”
                              ”Соболь”
                           
                           
                              Officiell webbplats:
                              http://soboli.net
                              Sociala medier:
                              http://vk.com/sobolipress
                              Telefonnummer:
                              0652 60 23 93
                              E-post: SoboliPress@gmail.com
                              Adress: Krim, Simferopol, str. Kiev, 4 (area bus station ”Central”)
                           
                           
                              Radikal paramilitär organisation, som öppet har stött användningen av våld för att få ett slut på Ukrainas kontroll över Krim och på så vis undergrävt Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.
                              Ansvarig för utbildning av separatister för att de ska kunna strida mot de ukrainska regeringsstyrkorna i östra Ukraina och hotar därmed Ukrainas stabilitet eller säkerhet.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              13.
                           
                           
                              State Unitary Enterprise of the City of Sevastopol, ”Sevastopol seaport”
                              ГУП ГС ”Севастопольский морской порт”
                              (tidigare känt som State enterprise ”Sevastopol commercial seaport”
                              Государственное предприятие ”Севастопольский морской торговьй порт”
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye ”Sevastopolski morskoy torgovy port”)
                           
                           
                              Nakhimov Square 5, 299011 Sevastopol
                              (пл. Нахимова, 5, г. Севастополь, 299011)
                              Kod: 1149204004707
                           
                           
                              Ägandet av enheten överfördes i strid med ukrainsk lag. Den 17 mars 2014 antog ”Krims parlament” resolution nr 1757-6/14 ”om nationalisering av vissa företag tillhörande de ukrainska infrastruktur- och jordbruksministerierna” med en förklaring om beslagtagande av tillgångar tillhörande det statliga företaget ”Sevastopols handelskusthamn” på ’Republiken Krims’ vägnar. Företaget har således konfiskerats av Krims ”myndigheter”. I handelsvolym är det den största handelskusthamnen på Krim. Omregistrerades den 6 juni 2014 som State Unitary Enterprise of the City of Sevastopol ”Sevastopol seaport” (Государственное унитарное предприятие города Севастополя ”Севастопольский Морской порт”). Grundare: The Government of Sevastopol (Правительство Севастополя).
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              15.
                           
                           
                              State Unitary Enterprise of the ”Republic of Crimea””Universal-Avia”
                              Государственное унитарное предприятие Республики Крым ”Универсал-Авиа”
                              (tidigare känt som State enterprise Universal-Avia
                              Государственное предприятие ”Универсал-Авиа”
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye ”Universal-Avia”)
                           
                           
                              Aeroflotskaya Street 5, 295024, Simferopol
                              (ул. Аэрофлотская, дом 5, 295024, г. Симферополь)
                           
                           
                              Ägandet av enheten överfördes i strid med ukrainsk lag. Den 24 mars 2014 antog ”presidiet för Krims parlament” ett beslut ”om det statligt ägda företaget ”Gosudarstvenoye predpriyatiye Universal-Avia”” (”О Государственном предприятии ’Универсал-Авиа’”) nr 1794-6/14 med en förklaring om beslagtagande av tillgångar tillhörande det statliga företaget ”Universal-Avia” på ”Republiken Krims” vägnar. Företaget har således konfiskerats av Krims ”myndigheter”. Omregistrerades den 15 januari 2015 som State Unitary Enterprise of the ”Republic of Crimea””Universal-Avia” (Государственное унитарное предприятие Республики Крым ”Универсал-Авиа”). Grundare: The Ministry of Transportation of the Republic of Crimea (”Republiken Krims” transportministerium) (Министерство транспорта Республики Крым).
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              17.
                           
                           
                              Crimean Republican Enterprise ”Azov distillery plant”
                              Крынмское республиканское предприятие ”Азовский ликёеро-водочннй завод”
                              Azovsky likerovodochny zavod
                           
                           
                              
                                          40 Zeleznodorozhnaya str.,
                                       
                                    
                                          296178 Azovskoye, Jankoysky district
                                       
                                    
                                          (Джанкойский район, 296178
                                       
                                    
                                          пгт Азовское, ул. Железнодорожная, 40)
                                       
                                    Kod: 01271681
                           
                           
                              Ägandet av enheten överfördes i strid med ukrainsk lag. Den 9 april 2014 antog ”presidiet för Krims parlament” beslut nr 1991-6/14 ”Om ändringarna av ”Republiken Krims” statsråds resolution” av den 26 mars 2014 nr 1836-6/14 ”Om nationalisering av egendom tillhörande företag, institutioner och organisationer i det agro-industriella komplexet med säte på ”Republiken Krims” territorium” med en förklaring om beslagtagande av tillgångar tillhörande ”Azovsky likerovodochny zavod” på ”Republiken Krims” vägnar. Företaget har således konfiskerats av Krims ”myndigheter”.
                              Har enligt rapport försatts i konkurs. Förvaltas av Sinergiya.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              18.
                           
                           
                              Federal State Budgetary Enterprise ”Production-Agrarian Union ’Massandra’” of the Administration of the President of the Russian Federation
                              ’Производственно-аграрное объединение ’Массандра’ Управления делами Президента Российской Федерации’
                              (tidigare känt som State concern ”National Association of producers ’Massandra’”
                              Национальное производственно-аграрное объединение ’Массандра’
                              Nacionalnoye proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye Massandra)
                           
                           
                              298650, Crimea, Yalta, Massandra, str.Vinodela Egorova 9.
                              
                                          298650,Крым, г.Ялта,
                                       
                                    
                                          пгт. Массандра,
                                       
                                    
                                          ул. Винодела Егорова, д.9
                                       
                                    Internet: http://massandra.su/
                           
                           
                              Ägandet av enheten överfördes i strid med ukrainsk lag. Den 9 april 2014 antog ”presidiet för Krims parlament” beslut nr 1991-6/14 ”om ändringarna av Republiken Krims statsråds resolution” av den 26 mars 2014 nr 1836-6/14 ”om nationalisering av egendom tillhörande företag, institutioner och organisationer i det agro-industriella komplexet med säte på ”Republiken Krims” territorium” med en förklaring om beslagtagande av tillgångar tillhörande den statliga koncernen ”Nationella producentförbundet ’Massandra’” på ”Republiken Krims” vägnar. Företaget har således konfiskerats av Krims ”myndigheter”. Omregistrerades den 1 augusti 2014 som Federal State Budgetary Enterprise ”Proizvodstvenno agrarnoye obyedinenye ’Massandra’” of the Administration of the President of the Russian Federation (Федеральное государственное унитарное предприятие ”Производственно-аграрное объединение ’Массандра’ Управления делами Президента Российской Федерации”). Grundare: The Administration of the President of the Russian Federation (administrationen för Ryska federationens president) (Управленияe делами Президента Российской Федерации).
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              19.
                           
                           
                              Federal state budget institution for science and research ”All- Russia national scientific research institute for wine growing and wine making ’Magarach’ Russian Academy of Sciences”
                              Федеральное государственное бюджетное учреждение науки ”Всероссийский национальный научно-исследовательский институт виноградарства и виноделия ’Магарач’ РАН”
                              Tidigare känt som State Unitary Enterprise of the ”Republic of Crimea””National Institute of Wine ’Magarach’”
                              Tidigare känt som: ”State enterprise ’Magarach’ of the national institute of wine”
                              Государственное предприятие Агрофирма ’Магарач’ Национального института винограда и вина ’Магарач’
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye Agrofirma ’Magarach’ nacionalnogo instituta vinograda i vina ’Magarach’)
                           
                           
                              298600, Kirov Street. 31 Yalta, Crimea
                              298600, Крым, г. Ялта, ул. Кирова,31
                           
                           
                              Ägandet av enheten överfördes i strid med ukrainsk lag. Den 9 april 2014 antog ”presidiet för Krims parlament” beslut nr 1991-6/14”om ändringarna av ’Republiken Krims’ statsråds resolution” av den 26 mars 2014 nr 1836-6/14”om nationalisering av egendom tillhörande företag, institutioner och organisationer i det agro- industriella komplexet med säte på ”Republiken Krims” territorium” med en förklaring om beslagtagande av tillgångar tillhörande det statliga företaget ”Gosudarstvenoye predpriyatiye Agrofirma ’Magarach’ nacionalnogo instituta vinograda i vina ’Magarach’” på ”Republiken Krims” vägnar. Företaget har således konfiskerats av Krims ”myndigheter”. Omregistrerades den 15 januari 2015 som ”State Unitary Institution of the ’Republic of Crimea’ National Institute of Wine ’Magarach’” (Государственное бюджетное учреждение Республики Крым ”Национальный научно-исследовательский институт винограда и вина ’Магарач’”). Grundare: The Ministry of Agriculture of the Republic of Crimea (Republiken Krims jordbruksministerium) (Министерство сельского хозяйства Республики Крым).
                              Den 7 februari 2017 omvandlades State Unitary Enterprise of the ”Republic of Crimea””National Institute of Wine ’Magarach’” till Federal Budgetary scientific facility ”All-Russia scientific-research institute of viticulture and winemaking ’Magarach’”, Russian Academy of Sciences.
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              20.
                           
                           
                              State enterprise of the ”Republic of Crimea” Sparkling wine plant ”Novy Svet”
                              Государственное унитарное предприятие Республики Крым ”Завод шампанских вин ’Новый Свет’”
                              Tidigare känt som State Unitary Enterprise of the ”Republic of Crimea””Factory of sparkling wine ’Novy Svet’”
                              (tidigare känt som State enterprise sparkling wine plant ”Novy Svet”
                              Государственное предприятиеЗавод шампанских вин ’Новый свет’
                              Gosudarstvenoye predpriyatiye Zavod shampanskykh vin ”Novy Svet”)
                           
                           
                              298032, Crimea, Sudak, urban village Novy Svet, str.Shalapina 1.
                              298032, Крым, г.Судак, пгт.Новый Свет, ул.Шаляпина, д.1
                           
                           
                              Ägandet av enheten överfördes i strid med ukrainsk lag. Den 9 april 2014 antog ”presidiet för Krims parlament” beslut nr 1991-6/14 ”om ändringarna av Republiken Krims statsråds resolution” av den 26 mars 2014 nr 1836-6/14 ”om nationalisering av egendom tillhörande företag, institutioner och organisationer i det agro-industriella komplexet med säte på ’Republiken Krims’ territorium” med en förklaring om beslagtagande av tillgångar tillhörande det statliga företaget ”Zavod shampanskykh vin Novy Svet” på ”Republiken Krims” vägnar. Företaget har således konfiskerats av Krims ”myndigheter”. Omregistrerat den 4 januari 2015 som State Unitary Enterprise of the Republic of Crimea ”Factory of sparkling wine ’Novy Svet’” (Государственное унитарное предприятие Республики Крым ”Завод шампанских вин ’Новый Свет’”). Grundare: The Ministry of Agriculture of the Republic of Crimea (Republiken Krims jordbruksministerium) (Министерство сельского хозяйства Республики Крым).
                           
                           
                              25.7.2014
                           
                        
                              23.
                           
                           
                              Russian national commercial bank
                              (Российский национальный коммерческий банк)
                           
                           
                              295000, Simferopol, Naberezhnaja str named after 60th anniversary of USSR, 34
                              295000, Симферополь,ул. Набережная имени 60–летия СССР, д. 34
                              Internet: http://www.rncb.ru
                           
                           
                              Efter den olagliga annekteringen av Krim kom Russian National Commercial Bank (RNCB) att fullt ut ägas av den så kallade ”Republiken Krim”. I januari 2016 övertogs ägandeskapet av Federal Agency for State Property Management, även känt som Rosimushchestvo (Федеральное агентство по управлению государственным имуществом (Росимущество)).
                              Banken har blivit den dominerande aktören på marknaden, trots att den inte hade någon närvaro på Krim före annekteringen. Genom att köpa eller ta över filialer från banker med verksamhet på Krim som håller på att dra sig därifrån, gav RNCB materiellt och finansiellt stöd till den ryska regeringens åtgärder för att integrera Krim med Ryska federationen och undergrävde därmed Ukrainas territoriella integritet.
                           
                           
                              30.7.2014
                           
                        
                              25.
                           
                           
                              Peace to Luhansk Region (Mir Luganschine) Мир Луганщине
                           
                           
                              https://mir-lug.info/
                           
                           
                              Offentlig ”organisation” som ställde upp med kandidater vid de ”valen” i ”Folkrepubliken Lugansk” den 2 november 2014. Dessa ”val” strider mot ukrainsk lagstiftning och är därför olagliga.
                              Genom att formellt delta i de olagliga ”valen” har den således aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserar Ukraina. Leds av Igor PLOTNITSKY.
                           
                           
                              29.11.2014
                           
                        
                              26.
                           
                           
                              Free Donbass (alias ”Free Donbas”, ”Svobodny Donbass”) Свободньιй Донбасс
                           
                           
                              http://www.odsd.ru/
                           
                           
                              Offentlig ”organisation” som ställde upp med kandidater vid ”valen” i ”Folkrepubliken Donetsk” den 2 november 2014. Dessa val strider mot ukrainsk lagstiftning och är därför olagliga.
                              Genom att formellt delta i de olagliga ”valen” har den således aktivt stött åtgärder och politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserar Ukraina.
                           
                           
                              29.11.2014
                           
                        
                              30.
                           
                           
                              Spartabataljonen
                              Батальон ”Спарта”
                           
                           
                               
                           
                           
                              Väpnad separatistgrupp som aktivt har stött åtgärder som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserar Ukraina.
                              Del av ”första armékåren” i ”Folkrepubliken Donetsk”.
                           
                           
                              16.2.2015
                           
                        
                              31.
                           
                           
                              Somalibataljonen
                              Батальон ”Сомали”
                           
                           
                               
                           
                           
                              Väpnad separatistgrupp som aktivt har stött åtgärder som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende och ytterligare destabiliserar Ukraina.
                              Del av ”första armékåren” i ”Folkrepubliken Donetsk”.
                           
                           
                              16.2.2015
                           
                        
                              37.
                           
                           
                              Igor Strelkovs rörelse ”Novorossija”
                              Движение Новороссия Игоря СТРЕЛКОВА
                           
                           
                              http://novorossia.pro/
                           
                           
                              Folkrörelsen ”Novorossija”/”Nya Ryssland” etablerades i november 2014 i Ryssland och leds av den ryske officeren Igor Strelkov (identifierad som anställd vid centrala underrättelsedirektoratet vid Ryska federationens försvarsmakts generalstab (GRU)).
                              Enligt dess fastställda mål ska den ge allsidigt, effektivt stöd till ”Novorossija”, bl.a. genom att hjälpa milis som strider i östra Ukraina, och den stöder därigenom politik som undergräver Ukrainas territoriella integritet, suveränitet och oberoende.
                              Förbunden med en person förtecknad för att undergräva Ukrainas territoriella integritet.
                           
                           
                              16.2.2015