CELEX: 31985D0507
Language: lv
Date: 1985-11-04 00:00:00
Title: Padomes Lēmums (1985. gada 4. novembris) par pamatnolīguma noslēgšanu attiecībā uz Eiropas Kopienu un Šveices Konfederācijas zinātnisko un tehnisko sadarbību

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31985D0507

Oficiālais Vēstnesis L 313 , 22/11/1985 Lpp. 0005 - 0005 Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 16 Sējums 2 Lpp. 0032  Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 16 Sējums 2 Lpp. 0032 

		Padomes Lēmums(1985. gada 4. novembris)par pamatnolīguma noslēgšanu attiecībā uz Eiropas Kopienu un Šveices Konfederācijas zinātnisko un tehnisko sadarbību(85/507/EEK, Euratom)EIROPAS KOPIENU PADOME,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Komisijas ieteikumu,tā kā pamatnolīgums par Eiropas Kopienu un Šveices Konfederācijas zinātnisko un tehnisko sadarbību jāapstiprina,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsPamatnolīgums par Eiropas Kopienu un Šveices Konfederācijas zinātnisko un tehnisko sadarbību ir apstiprināts Eiropas Ekonomikas kopienas vārdā. Nolīguma teksts ir pievienots šim lēmumam.2. pantsPadomes priekšsēdētājs sniedz nolīguma 13. pantā paredzēto paziņojumu.Briselē, 1985. gada 4. novembrīPadomes vārdā —priekšsēdētājsR. Goebbels--------------------------------------------------