CELEX: 62018CA0139
Language: bg
Date: 2019-04-03 00:00:00
Title: Дело C-139/18 P: Решение на Съда (първи състав) от 3 април 2019 г. — CJ/Европейски център за профилактика и контрол върху заболяванията (Обжалване — Публична служба — Договорно нает служител — Европейски център за профилактика и контрол върху заболяванията (ECDC) — Атестационен доклад — Процедура за оценяване за 2011 г. — Молба за отмяна на решението, с което приключва атестационният доклад)

17.6.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 206/12
            
         
      Решение на Съда (първи състав) от 3 април 2019 г. — CJ/Европейски център за профилактика и контрол върху заболяванията
      (Дело C-139/18 P) (1)
      
      (Обжалване - Публична служба - Договорно нает служител - Европейски център за профилактика и контрол върху заболяванията (ECDC) - Атестационен доклад - Процедура за оценяване за 2011 г. - Молба за отмяна на решението, с което приключва атестационният доклад)
      (2019/C 206/14)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: CJ (представител: V. Kolias, dikigoros)
      
         Друга страна в производството: Европейски център за профилактика и контрол върху заболяванията (представители: J. Mannheim, A. Daume, подпомагани от D. Waelbroeck и A. Duron, адвокати)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отменя решението на Общия съд на Европейския съюз от 13 декември 2017 г., CJ/ECDC (T-602/16, непубликувано, EU:T:2017:893).
               
            
                  2)
               
               
                  Отменя решението на апелативния оценяващ на Европейски център за профилактика и контрол върху заболяванията (ECDC) от 21 септември 2015 г. за окончателно утвърждаване на атестационния доклад на CJ за 2011 г.
               
            
                  3)
               
               
                  Европейският център за профилактика и контрол върху заболяванията понася, наред с направените от него съдебни разноски, и тези на CJ във връзка с първоинстанционното производство и с производството по обжалване.
               
            
         (1)  ОВ C 211, 18.6.2018 г.