CELEX: 62008CA0050
Language: et
Date: 2011-05-24 00:00:00
Title: Kohtuasi C-50/08: Euroopa Kohtu (suurkoda) 24. mai 2011 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Prantsuse Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ artikkel 43 — Asutamisvabadus — Notarid — Kodakondsustingimus — EÜ artikkel 45 — Osalemine avaliku võimu teostamisel)

9.7.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 204/2
            
         Euroopa Kohtu (suurkoda) 24. mai 2011. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Prantsuse Vabariik
   (Kohtuasi C-50/08) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - EÜ artikkel 43 - Asutamisvabadus - Notarid - Kodakondsustingimus - EÜ artikkel 45 - Osalemine avaliku võimu teostamisel)
   2011/C 204/03
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: J.-P. Keppenne ja H. Støvlbæk)
   
      Hageja toetuseks menetlusse astuja: Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (esindajad: E. Jenkinson ja S. Ossowski)
   
      Kostja: Prantsuse Vabariik (esindajad: E. Belliard, G. de Bergues ja B. Messmer)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astujad: Bulgaaria Vabariik (esindajad: T. Ivanov ja E. Petranova), Tšehhi Vabariik (esindaja: M. Smolek), Läti Vabariik (esindajad: L. Ostrovska, K. Drēviņa ja J. Barbale), Leedu Vabariik (esindajad: D. Kriaučiūnas ja E. Matulionytė), Ungari Vabariik (esindajad: R. Somssich, K. Veres ja M. Fehér), Rumeenia (esindajad: C. Osman, A. Gheorghiu, A. Stoia ja A. Popescu), Slovaki Vabariik (esindajad: J. Čorba ja B. Ricziová)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ artiklite 43 ja 45 rikkumine — Siseriiklikud õigusnormid, mis seavad notariametis tegutsema hakkamise ja tegutsemise tingimuseks kodakondsuse — Asutamisvabaduse piiramine — Avaliku võimu teostamisega seotud tegevust puudutava erandi ulatus — Avaliku võimu teostamisel otsese ja eriomase osalemise nõue
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Kuna Prantsuse Vabariik kehtestas notariametis tegutsemiseks kodakondsustingimuse, siis on Prantsuse Vabariik rikkunud EÜ artiklist 43 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Prantsuse Vabariigilt.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Bulgaaria Vabariigi, Tšehhi Vabariigi, Läti Vabariigi, Leedu Vabariigi, Ungari Vabariigi, Rumeenia, Slovaki Vabariigi ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi kohtukulud nende endi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 128, 24.5.2008.