CELEX: 32013D0271
Language: nl
Date: 2013-06-06 00:00:00
Title: 2013/271/EU: Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 6 juni 2013 tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2012/117/EU tot vaststelling van een lijst van kritieke beslissingsmomenten voor de beoordeling van de uitvoering van het Galileo-programma wat de in het kader van de ontwikkelings- en de stationeringsfase van het programma op te zetten grondcentra en grondstations betreft

8.6.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 156/15
            
         UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 6 juni 2013
   tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2012/117/EU tot vaststelling van een lijst van kritieke beslissingsmomenten voor de beoordeling van de uitvoering van het Galileo-programma wat de in het kader van de ontwikkelings- en de stationeringsfase van het programma op te zetten grondcentra en grondstations betreft
   (2013/271/EU)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 683/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 9 juli 2008 betreffende de voortzetting van de uitvoering van de Europese programma’s voor navigatie per satelliet (Egnos en Galileo) (1), en met name artikel 12, lid 3,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               In de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2012/117/EU van de Commissie (2) is op meerdere plaatsen sprake van memoranda van overeenstemming voor ondertekening met de lidstaten op het grondgebied waarvan centra of stations worden opgericht. In werkelijkheid gaat het echter niet om memoranda van overeenstemming, maar om overeenkomsten.
            
         
               (2)
            
            
               Uitvoeringsbesluit 2012/117/EU voorziet in het opzetten van een centrum dat toezicht houdt op de beveiliging van het systeem en de geleverde diensten en dat „Galileo-beveiligingscentrum” of „GSMC” wordt genoemd. In de bijlage bij het uitvoeringsbesluit wordt verduidelijkt dat over het opzetten van het centrum met Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk memoranda van overeenstemming moeten worden opgesteld, te ondertekenen in 2012.
            
         
               (3)
            
            
               In werkelijkheid zijn in 2012 voor het opzetten van het Galileo-beveiligingscentrum met Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk geen memoranda van overeenstemming ondertekend, maar moeten er wel in 2013 overeenkomsten worden ondertekend.
            
         
               (4)
            
            
               Uitvoeringsbesluit 2012/117/EU voorziet ook in het opzetten van een „GNSS-dienstencentrum (GSC)” in Madrid om de schakel te vormen tussen het systeem enerzijds en de gebruikers van de open dienst, commerciële dienst en dienst beveiliging van levens anderzijds. In de bijlage bij het uitvoeringsbesluit wordt in de Franse versie verduidelijkt dat over het opzetten van het centrum een protocolakkoord („protocole d’accord”) met Spanje is opgesteld, dat is ondertekend op 17 maart 2011.
            
         
               (5)
            
            
               In werkelijkheid is de op 17 maart 2011 ondertekende tekst geen protocolakkoord, maar slechts een memorandum van overeenstemming. Voor het opzetten van het GSC moet echter in 2013 met Spanje een overeenkomst worden afgesloten.
            
         
               (6)
            
            
               Uitvoeringsbesluit 2012/117/EU voorziet ook in het opzetten van een centrum dat „Galileo-prestatiecentrum” wordt genoemd en dat namens de programmabeheerder en onafhankelijk van de exploitant de kwaliteit van de geleverde diensten beoordeelt en de gebruikersgemeenschappen voorziet van geodetische en tijdsinformatie.
            
         
               (7)
            
            
               De taken van het Galileo-prestatiecentrum zijn echter van dien aard dat het aangewezen is om in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2012/117/EU de naam van dit centrum te wijzigen in „Galileo-referentiecentrum” of „GRC”. Gezien de aanwezigheid van bestaande, voor de aan het Galileo-referentiecentrum toegewezen taken geschikte installaties en voorzieningen en gelet op de veiligheidsbehoeften van dat centrum en de aan zijn werking verbonden technische en budgettaire beperkingen, blijkt het terrein van Estec in Noordwijk (Nederland), dat toebehoort aan het Europees Ruimteagentschap, bovendien het meest geschikt om het centrum te ontvangen. Hierbij zij opgemerkt dat het Galileo-referentiecentrum niet actief moet zijn op gebieden waarvoor in de lidstaten al instrumenten bestaan. Ten slotte moeten de werkzaamheden voor het opzetten van dat centrum niet worden voltooid in 2014, maar pas in 2016.
            
         
               (8)
            
            
               Uitvoeringsbesluit 2012/117/EU voorziet verder in het opzetten van aantal Galileo-meetstations op afstand, de zogenaamde „GSS-stations”, die de verlening van de diensten mogelijk maken door enerzijds pseudo-afstandsmetingen te verrichten en anderzijds de door de satellieten uitgezonden signalen te verzamelen om toezicht te houden op de kwaliteit ervan. Die stations moeten optimaal worden verdeeld over de gehele aarde afhankelijk van de geografische beperkingen.
            
         
               (9)
            
            
               Er is geen enkel GSS-station in de noordelijke zone van de Atlantische Oceaan. Aangezien het noodzakelijk blijkt om ook die zone te dekken, dient daar een GSS-station te worden opgezet; dat kan in de Belgische ambassade in Tokio (Japan) worden geïnstalleerd indien de uitkomst van de haalbaarheidsstudies positief blijkt te zijn.
            
         
               (10)
            
            
               De bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2012/117/EU moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (11)
            
            
               De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 19, lid 1, van Verordening (EG) nr. 683/2008 ingestelde comité,
            
         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2012/117/EU wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In de regel die betrekking heeft op het opzetten van het Galileo-beveiligingscentrum (GSMC) worden in de kolom „Maatregelen” de woorden „memoranda van overeenstemming” vervangen door het woord „overeenkomsten”, wordt het woord „opgesteld” vervangen door het woord „gesloten” en wordt het jaar „2012” vervangen door het jaar „2013”.
            
         
               2)
            
            
               In de regel die betrekking heeft op het opzetten van een GNSS-dienstencentrum (GSC) wordt in de kolom „Maatregelen” na de zin „Over deze werkzaamheden is een memorandum van overeenstemming met Spanje opgesteld, dat is ondertekend op 17 maart 2011.”, de volgende zin toegevoegd: „Daarover moet met Spanje een overeenkomst worden gesloten, te ondertekenen in 2013.”.
            
         
               3)
            
            
               In de regel die betrekking heeft op het opzetten van een SAR-dienstencentrum worden in de kolom „Maatregelen” de woorden „memorandum van overeenstemming” vervangen door het woord „overeenkomst” en wordt het woord „opgesteld” vervangen door het woord „gesloten”.
            
         
               4)
            
            
               De regel die betrekking heeft op het opzetten van een Galileo-prestatiecentrum wordt als volgt gewijzigd:
               
                           a)
                        
                        
                           in de kolom „Datum” worden de jaartallen „2013-2014” vervangen door de jaartallen „2013-2016”;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           in de kolom „Kritiek beslissingsmoment” worden de woorden „Opzetten van het Galileo-beveiligingscentrum (GSMC)” vervangen door de woorden „Opzetten van het Galileo-referentiecentrum (GRC)”;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           in de kolom „Maatregelen” worden de zinnen „In een nog nader te bepalen lidstaat en locatie moet het Galileo-prestatiecentrum worden opgezet. De werkzaamheden hiervoor moeten in 2013 beginnen en in 2014 worden voltooid. Over deze werkzaamheden moet een memorandum van overeenstemming met de desbetreffende lidstaat worden opgesteld.”, vervangen door de zinnen „Het Galileo-referentiecentrum wordt opgezet bij het Estec (Nederland). De werkzaamheden hiervoor moeten in 2013 beginnen en in 2016 worden voltooid. Over deze werkzaamheden moet een overeenkomst met Nederland worden gesloten.”.
                        
                     
         
               5)
            
            
               In de regel die betrekking heeft op het opzetten van GSS-stations worden in de kolom „Maatregelen” in het tweede lid de woorden „Tokyo (Japan),” toegevoegd tussen „Madeira (Portugal),” en „Kerguelen”.
            
         Artikel 2
   Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 6 juni 2013.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  PB L 196 van 24.7.2008, blz. 1.
   
      (2)  PB L 52 van 24.2.2012, blz. 28.