CELEX: 32005D0221
Language: sk
Date: 2005-03-14 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady 2005/221/SZBP zo 14. marca 2005, ktorým sa vykonáva článok 2 ods. 3 nariadenia (ES) č. 2580/2001 o určitých obmedzujúcich opatreniach zameraných proti určitým osobám a subjektom za účelom boja proti terorizmu, a ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2004/306/ES

16.3.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 69/64
            
         
      ROZHODNUTIE RADY 2005/221/SZBP
   zo 14. marca 2005,
   ktorým sa vykonáva článok 2 ods. 3 nariadenia (ES) č. 2580/2001 o určitých obmedzujúcich opatreniach zameraných proti určitým osobám a subjektom za účelom boja proti terorizmu, a ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2004/306/ES
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na nariadenie (ES) č. 2580/2001 z 27. decembra 2001 o určitých obmedzujúcich opatreniach zameraných proti určitým osobám a subjektom za účelom boja proti terorizmu (1), a najmä na jeho článok 2 ods. 3,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Dňa 2. apríla 2004 Rada prijala rozhodnutie 2004/306/ES, ktorým sa vykonáva článok 2 ods. 3 nariadenia (ES) č. 2580/2001 o určitých obmedzujúcich opatreniach zameraných proti určitým osobám a subjektom za účelom boja proti terorizmu, a ktorým sa zrušuje rozhodnutie 2003/902/ES (2).
            
         
               (2)
            
            
               Je žiaduce prijať aktualizovaný zoznam osôb, skupín a subjektov, na ktoré sa vzťahuje nariadenie (ES) č. 2580/2001,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článok 1
   Zoznam ustanovený v článku 2 ods. 3 nariadenia (ES) č. 2580/2001 znie:
   
               1.
            
            
               OSOBY
               
                           1.
                        
                        
                           ABOU, Rabah Naami (alias Naami Hamza; alias Mihoubi Faycal; alias Fellah Ahmed; alias Dafri Rèmi Lahdi), dátum narodenia: 1.2.1966, miesto narodenia: Alžír (Alžírsko), (člen al-Takfir a al-Hijra);
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           ABOUD, Maisi (alias švajčiarsky Abderrahmane), dátum narodenia: 17.10.1964, miesto narodenia: Alžír (Alžírsko), (člen al-Takfir a al-Hijra);
                        
                     
                           3.
                        
                        
                           AL-MUGHASSIL, Ahmad Ibrahim (alias ABU OMRAN; alias AL-MUGHASSIL, Ahmed Ibrahim), dátum narodenia: 26.6.1967, miesto narodenia: Qatif-Bab al Shamal, Saudská Arábia; občan Saudskej Arábie;
                        
                     
                           4.
                        
                        
                           AL-NASSER, Abdelkarim Hussein Mohamed, miesto narodenia: Al Ihsa, Saudská Arábia; občan Saudskej Arábie;
                        
                     
                           5.
                        
                        
                           AL YACOUB, Ibrahim Salih Mohammed, dátum narodenia: 16.10.1966, miesto narodenia: Tarut, Saudská Arábia; občan Saudskej Arábie;
                        
                     
                           6.
                        
                        
                           ARIOUA, Azzedine, dátum narodenia: 20.11.1960, miesto narodenia: Costantine (Alžírsko), (člen al-Takfir a al-Hijra);
                        
                     
                           7.
                        
                        
                           ARIOUA, Kamel (alias Lamine Kamel), dátum narodenia: 18.8.1969, miesto narodenia: Constantine (Alžírsko), (člen al-Takfir a al-Hijra);
                        
                     
                           8.
                        
                        
                           ASLI, Mohamed (alias Dahmane Mohamed), dátum narodenia: 13.5.1975, miesto narodenia: Ain Taya (Alžírsko), (člen al-Takfir a al-Hijra);
                        
                     
                           9.
                        
                        
                           ASLI, Rabah, dátum narodenia: 13.5.1975, miesto narodenia: Ain Taya (Alžírsko), (člen al-Takfir a al-Hijra);
                        
                     
                           10.
                        
                        
                           ATWA, Ali (alias BOUSLIM, Ammar Mansour; alias SALIM, Hassan Rostom), Libanon, dátum narodenia: 1960, miesto narodenia: Libanon; občan Libanonu;
                        
                     
                           11.
                        
                        
                           DARIB, Noureddine (alias Carreto; alias Zitoun Mourad), dátum narodenia: 1.2.1972, miesto narodenia: Alžírsko, (člen al-Takfir a al-Hijra);
                        
                     
                           12.
                        
                        
                           DJABALI, Abderrahmane (alias Touil), dátum narodenia: 1.6.1970, miesto narodenia: Alžírsko, (člen al-Takfir a al-Hijra);
                        
                     
                           13.
                        
                        
                           EL-HOORIE, Ali Saed Bin Ali (alias AL-HOURI, Ali Saed Bin Ali; alias EL-HOURI, Ali Saed Bin Ali), dátum narodenia: 10.7.1965 alebo 11.7.1965, miesto narodenia: El Dibabiya, Saudská Arábia; občan Saudskej Arábie;
                        
                     
                           14.
                        
                        
                           FAHAS, Sofiane Yacine, dátum narodenia: 10.9.1971, miesto narodenia: Alžír (Alžírsko), (člen al-Takfir a al-Hijra);
                        
                     
                           15.
                        
                        
                           IZZ-AL-DIN, Hasan (alias GARBAYA, AHMED; alias SA-ID; alias SALWWAN, Samir), Libanon, dátum narodenia: 1963, miesto narodenia: Libanon, občan Libanonu;
                        
                     
                           16.
                        
                        
                           LASSASSI, Saber (alias Mimiche), dátum narodenia: 30.11.1970, miesto narodenia: Constantine (Alžírsko) (člen al-Takfir a al-Hijra);
                        
                     
                           17.
                        
                        
                           MOHAMMED, Khalid Shaikh (alias ALI, Salem; alias BIN KHALID, Fahd Bin Adballah; alias HENIN, Ashraf Refaat Nabith; alias WADOOD, Khalid Adbul), dátum narodenia: 14.4.1965 alebo 1.3.1964, miesto narodenia: Pakistan, číslo pasu: 488555;
                        
                     
                           18.
                        
                        
                           MOKTARI, Fateh (alias Ferdi Omar) dátum narodenia: 26.12.1974, miesto narodenia: Hussein Dey (Alžírsko), (člen al-Takfir a al-Hijra);
                        
                     
                           19.
                        
                        
                           MUGHNIYAH, Imad Fa'iz (alias MUGHNIYAH, Imad Fayiz), starší spravodajský dôstojník hnutia HIZBALLÁH, dátum narodenia: 7.12.1962, miesto narodenia: Tayr Dibba, Libanon, číslo pasu: 432298 (Libanon);
                        
                     
                           20.
                        
                        
                           NOUARA, Farid, dátum narodenia: 25.11.1973, miesto narodenia: Alžír (Alžírsko) (člen al-Takfir a al-Hijra);
                        
                     
                           21.
                        
                        
                           RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), dátum narodenia: 11.9.1968, miesto narodenia: Alžír (Alžírsko), (člen al-Takfir a al-Hijra);
                        
                     
                           22.
                        
                        
                           SEDKAOUI, Noureddine (alias Nounou), dátum narodenia: 23.6.1963, miesto narodenia: Alžír (Alžírsko), (člen al-Takfir a al-Hijra);
                        
                     
                           23.
                        
                        
                           SELMANI, Abdelghani (alias Gano), dátum narodenia: 14.6.1974, miesto narodenia: Alžír (Alžírsko), (člen al-Takfir a al-Hijra);
                        
                     
                           24.
                        
                        
                           SENOUCI, Sofiane, dátum narodenia: 15.4.1971, miesto narodenia: Hussein Dey (Alžírsko), (člen al-Takfir a al-Hijra);
                        
                     
                           25.
                        
                        
                           SISON, Jose Maria (alias Armando Liwanag, alias Joma, vedúci NPA), dátum narodenia: 8.2.1939, miesto narodenia: Cabugao, Filipíny;
                        
                     
                           26.
                        
                        
                           TINGUALI, Mohammed (alias Mouh di Kouba), dátum narodenia: 21.4.1964, miesto narodenia: Blida (Alžírsko), (člen al-Takfir a al-Hijra);
                        
                     
         
               2.
            
            
               SKUPINY A SUBJEKTY
               
                           1.
                        
                        
                           Organizácia Abu Nidal (Abu Nidal Organisation (ANO)), (alias Revolučná rada Fatah (Fatah Revolutionary Council), Arabské revolučné brigády (Arab Revolutionary Brigades), Čierny september (Black September) a Revolučná organizácia moslimských socialistov (Revolutionary Organisation of Socialist Muslims));
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           Brigáda mučeníkov Al Aqsa (Al-Aqsa Martyr's Brigade);
                        
                     
                           3.
                        
                        
                           Nadácia Al-Aqsa e.V.;
                        
                     
                           4.
                        
                        
                           Al-Takfir a Al-Hijra;
                        
                     
                           5.
                        
                        
                           Aum Shinrikyo (alias AUM, alias Najvyššia pravda Aum, alias Aleph);
                        
                     
                           6.
                        
                        
                           Babbar Khalsa;
                        
                     
                           7.
                        
                        
                           Gama'a al-Islamiyya (Islamská skupina), (alias Al-Gama'a al-Islamiyya, IG);
                        
                     
                           8.
                        
                        
                           Islamský front veľkých východných bojovníkov (IBDA-C);
                        
                     
                           9.
                        
                        
                           Hamas (vrátane Hamas-Izz al-Din al-Qassem);
                        
                     
                           10.
                        
                        
                           Nadácia Svätej zeme pre ochranu a rozvoj (Holy Land Foundation for Relief and Development);
                        
                     
                           11.
                        
                        
                           Medzinárodná federácia sikhskej mládeže (International Sikh Youth Federation (ISYF));
                        
                     
                           12.
                        
                        
                           Kahane Chai (Kach);
                        
                     
                           13.
                        
                        
                           Strana kurdských pracujúcich (PKK), (alias KADEK; alias KONGRA-GEL);
                        
                     
                           14.
                        
                        
                           Lashkar e Tayyaba (LET)/Pashan-e-Ahle Hadis;
                        
                     
                           15.
                        
                        
                           Organizácia Mujahedin-e Khalq (MEK alebo MKO) [okrem Národnej rady odporu Iránu (NCRI)], (alias Národná oslobodzovacia armáda Iránu (NLA, militantné krídlo MEK), Mudžahedíni iránskeho ľudu (PMOI), Moslimská spoločnosť iránskych študentov);
                        
                     
                           16.
                        
                        
                           Národná oslobodzovacia armáda Kolumbie (Ejército de Liberación Nacional);
                        
                     
                           17.
                        
                        
                           Nová ľudová armáda (New People’s Army (NPA), Filipíny, spojená s Jose Mariom C. Sisonom (alias Armando Liwanag, alias Joma, vedúci NPA);
                        
                     
                           18.
                        
                        
                           Front oslobodenia Palestíny (PLF);
                        
                     
                           19.
                        
                        
                           Palestínsky islamský džihád (PIJ);
                        
                     
                           20.
                        
                        
                           Ľudový front za oslobodenie Palestíny (PFLP);
                        
                     
                           21.
                        
                        
                           Hlavné veliteľstvo ľudového frontu za oslobodenie Palestíny, (alias PFLP-Hlavné veliteľstvo, alias PFLP-GC);
                        
                     
                           22.
                        
                        
                           Revolučné ozbrojené sily Kolumbie (Fuerzas armadas revolucionarias de Columbia (FARC));
                        
                     
                           23.
                        
                        
                           Revolučná ľudová oslobodzovacia armáda/front/strana (DHKP/C) (alias Devrimci Sol (Revolučná ľavica), Dev Sol);
                        
                     
                           24.
                        
                        
                           Svetlý chodník (Sendero Luminoso (SL));
                        
                     
                           25.
                        
                        
                           Stichting Al Aqsa (alias Stichting Al Aqsa Nederland, alias Al Aqsa Nederland);
                        
                     
                           26.
                        
                        
                           Spojené sebaobranné sily/skupina Kolumbie (Autodefensas Unidas de Colombia (AUC));
                        
                     
         Článok 2
   Rozhodnutie 2004/306/ES sa týmto zrušuje.
   Článok 3
   Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia.
   
      V Bruseli 14. marca 2005
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         F. BODEN
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 344, 28.12.2001, s. 70. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 745/2003 (Ú. v. EÚ L 106, 29.4.2003, s. 22).
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 99, 3.4.2004, s. 28.