CELEX: 32011R0502
Language: et
Date: 2011-05-23 00:00:00
Title: Nõukogu rakendusmäärus (EL) nr 502/2011, 23. mai 2011 , millega rakendatakse määrust (EL) nr 204/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas

24.5.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 136/24
            
         NÕUKOGU RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 502/2011,
   23. mai 2011,
   millega rakendatakse määrust (EL) nr 204/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse nõukogu 2. märtsi 2011. aasta määrust (EL) nr 204/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas, (1) eriti selle artikli 16 lõiget 2,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Nõukogu võttis 2. märtsil 2011 vastu määruse (EL) nr 204/2011 piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas.
            
         
               (2)
            
            
               Võttes arvesse Liibüas valitseva olukorra tõsidust ja kooskõlas nõukogu 23. mai 2011. aasta rakendusotsusega 2011/300/ÜVJP (millega rakendatakse nõukogu otsust 2011/137/ÜVJP piiravate meetmete kohta seoses olukorraga Liibüas), (2) tuleks lisada täiendav isik ja üksus määruse (EL) nr 204/2011 III lisas esitatud loetellu isikutest ja üksustest, kelle suhtes kohaldatakse piiravaid meetmeid,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Käesoleva määruse lisas esitatud isik ja üksus lisatakse määruse (EL) nr 204/2011 III lisas esitatud loetellu.
   Artikkel 2
   Käeolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 23. mai 2011
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  ELT L 58, 3.3.2011, lk 1.
   
      (2)  Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 85.
   
      LISA
      
         ARTIKLIS 1 OSUTATUD ISIK JA ÜKSUS
      
      
         Isikud
      
      
                   
               
               
                  Nimi
               
               
                  Tuvastamisandmed
               
               
                  Põhjendus
               
               
                  Loetellu kandmise kuupäev
               
            
                  1.
               
               
                  Kolonel Taher Juwadi
               
               
                  Tähtsuselt neljas isik Revolutsioonilise Kaardiväe käsuliinis
               
               
                  Gaddafi režiimi tähtis liige
               
               
                  23.05.2011
               
            
         
      
         Üksused
      
      
                   
               
               
                  Nimi
               
               
                  Tuvastamisandmed
               
               
                  Põhjendus
               
               
                  Loetellu kandmise kuupäev
               
            
                  1.
               
               
                  Afriqiyah Airways
               
               
                  
                              Afriqiyah Airways
                           
                        
                              1st Floor
                           
                        
                              Waha Building 273,
                           
                        
                              Omar Almokhtar Street
                           
                        
                              P.O.Box 83428
                           
                        
                              Tripoli, Liibüa
                           
                        
                              E-post: afriqiyah@afriqiyah.aero
                           
                        
               
                  Režiimile kuuluvale ja selle kontrolli all olevale ning ELi määrusega kindlaks määratud üksusele Libyan African Investment Portfolio kuuluv Liibüa tütarettevõte.
               
               
                  23.05.2011