CELEX: 62019TA0025
Language: mt
Date: 2020-11-11 00:00:00
Title: Kawża T-25/19: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-11 ta’ Novembru 2020 – AD vs ECHA (“Servizz pubbliku – Membru tal-persunal temporanju – Kuntratt għal żmien determinat – Deċiżjoni li l-kuntratt ma jiġġeddidx – Dmir ta’ premura – Ugwaljanza fit-trattament – Żball manifest ta’ evalwazzjoni – Użu ħażin ta’ poter – Dritt għal smigħ – Obbligu ta’ motivazzjoni – Responsabbiltà”)

11.1.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 9/14
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-11 ta’ Novembru 2020 – AD vs ECHA
      (Kawża T-25/19) (1)
      
      (“Servizz pubbliku - Membru tal-persunal temporanju - Kuntratt għal żmien determinat - Deċiżjoni li l-kuntratt ma jiġġeddidx - Dmir ta’ premura - Ugwaljanza fit-trattament - Żball manifest ta’ evalwazzjoni - Użu ħażin ta’ poter - Dritt għal smigħ - Obbligu ta’ motivazzjoni - Responsabbiltà”)
      (2021/C 9/20)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: AD (rappreżentanti: N. Flandin u L. Levi, avukati)
      
         Konvenuta: L-Aġenzija Ewropea għas-Sustanzi Kimiċi (rappreżentanti: C.-M. Bergerat u T. Zbihlej, aġenti, assistiti minn A. Duron, avukat)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 270 TFUE u intiża, minn naħa, għall-annullament, essenzjalment, l-ewwel nett, tad-deċiżjoni tal-ECHA tat-28 ta’ Marzu 2018 li l-kuntratt għal żmien determinat tar-rikorrenti ma jiġġeddidx u, it-tieni nett, tal-avviż ta’ pożizzjoni vakanti sabiex tiġi stabbilita lista ta’ riżerva għar-reklutaġġ ta’ membri tal-persunal bil-kuntratt għall-grupp ta’ funzjonijiet II ippubblikat fid-9 ta’ Marzu 2018 u, min-naħa l-oħra, il-kumpens tad-danni materjali u morali li r-rikorrenti allegatament ġarrbet wara d-deċiżjoni tat-28 ta’ Marzu 2018 u l-avviż ta’ pożizzjoni vakanti tad-9 ta’ Marzu 2018.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  AD hija kkundannata għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 103, 18.3.2019.