CELEX: 62010TB0449
Language: lv
Date: 2011-11-09 00:00:00
Title: Lieta T-449/10: Vispārējās tiesas 2011. gada 9. novembra rīkojums — ClientEarth u.c./Komisija (Piekļuve iestāžu dokumentiem — Regula (EK) Nr. 1049/2001 — Netieši izteikts piekļuves atteikums — Interese celt prasību — Tiešs lēmums, kas pieņemts pēc prasības celšanas — Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)

7.1.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 6/17
            
         Vispārējās tiesas 2011. gada 9. novembra rīkojums — ClientEarth u.c./Komisija
   (Lieta T-449/10) (1)
   
   (Piekļuve iestāžu dokumentiem - Regula (EK) Nr. 1049/2001 - Netieši izteikts piekļuves atteikums - Interese celt prasību - Tiešs lēmums, kas pieņemts pēc prasības celšanas - Tiesvedības izbeigšana pirms sprieduma taisīšanas)
   2012/C 6/31
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājas: ClientEarth (Londona, Apvienotā Karaliste); European Federation for Transport and Environment (T&E) (Brisele, Beļģija); European Environmental Bureau (EEB) (Brisele) un BirdLife International (Brisele) (pārstāvji — S. Hockman, QC, un P. Kirch, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — K. Herrmann un C. ten Dam)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2010. gada 20. jūlija netiešu lēmumu, ar kuru prasītājām tiek atteikta piekļuve noteiktiem dokumentiem par ziņojuma par Eiropas Savienības mērķu biodegvielas jomā ietekmi uz vidi un tirdzniecību pasaulē projektiem
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               izbeigt tiesvedību lietā par šo prasību;
            
         
               2)
            
            
               Eiropas Komisija sedz savus, ka arī atlīdzina ClientEarth, European Federation for Transport and Environment (T&E), European Environmental Bureau (EEB) un BirdLife International tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 346, 18.12.2010.