CELEX: 62014CB0164
Language: sk
Date: 2015-02-24 00:00:00
Title: Vec C-164/14 P: Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 24. februára 2015 – Pesquerias Riveirenses, SL a i./Rada Európskej únie (Odvolanie — Politika rybárstva — Ochrana zdrojov rybného hospodárstva — Populácie rýb, ktoré sú predmetom medzinárodných rokovaní alebo dohôd — Zlúčenie severnej a južnej skupiny populácie tresky belasej v severovýchodnom Atlantiku na účel stanovenia TAC — Prípustnosť žaloby — Akt, ktorý sa priamo netýka jednotlivcov — Zjavne nedôvodné odvolanie)

15.6.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 198/15
            
         Uznesenie Súdneho dvora (deviata komora) z 24. februára 2015 – Pesquerias Riveirenses, SL a i./Rada Európskej únie
   (Vec C-164/14 P) (1)
   
   ((Odvolanie - Politika rybárstva - Ochrana zdrojov rybného hospodárstva - Populácie rýb, ktoré sú predmetom medzinárodných rokovaní alebo dohôd - Zlúčenie severnej a južnej skupiny populácie tresky belasej v severovýchodnom Atlantiku na účel stanovenia TAC - Prípustnosť žaloby - Akt, ktorý sa priamo netýka jednotlivcov - Zjavne nedôvodné odvolanie))
   (2015/C 198/20)
   Jazyk konania: španielčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolatelia: Pesquerias Riveirenses, SL, Pesquerias Campo de Marte, SL, Pesquera Anpajo, SL, Arrastreros del Barbanza, SA, Martinez Pardavila e Hijos, SL, Lijo Pesca, SL, Frigorificos Hermanos Vidal, SA, Pesquera Boteira, SL, Francisco Mariño Mos y Otros, CB, Perez Vidal Juan Antonio y Hno, CB, Marina Nalda, SL, Portillo y Otros, SL, Vidiña Pesca, SL, Pesca Hermo, SL, Pescados Oubiña Perez, SL, Manuel Pena Graña, Campo Eder, SL, Pesquera Laga, SL, Pesquera Jalisco, SL, Pesquera Jopitos, SL, Pesca-Julimar, SL (v zastúpení: J. Tojeiro Sierto, abogado)
   
      Ďalší účastník konania: Rada Európskej únie (v zastúpení: A. Westerhof Löfflerová a A. de Gregorio Merino, splnomocnení zástupcovia)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Európska komisia (v zastúpení: A. Szmytkowska a I. Galindo Martín, splnomocnení zástupcovia)
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta ako zjavne nedôvodné.
            
         
               2.
            
            
               Riveirenses, SL a i. znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Rade Európskej únie.
            
         
               3.
            
            
               Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 159, 26.5.2014.