CELEX: 62010CA0583
Language: sk
Date: 2012-10-18 00:00:00
Title: Vec C-583/10: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z  18. októbra 2012 [návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) — Spojené kráľovstvo] — Spojené štáty americké/Christine Nolan (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Smernica 98/59/ES — Ochrana pracovníkov — Hromadné prepúšťanie — Pôsobnosť — Zatvorenie americkej vojenskej základne — Informovanie a porady s pracovníkmi — Čas, keď vznikla povinnosť porád — Nedostatok právomoci Súdneho dvora)

8.12.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 379/5
            
         Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 18. októbra 2012 [návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) — Spojené kráľovstvo] — Spojené štáty americké/Christine Nolan
   (Vec C-583/10) (1)
   
   (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Smernica 98/59/ES - Ochrana pracovníkov - Hromadné prepúšťanie - Pôsobnosť - Zatvorenie americkej vojenskej základne - Informovanie a porady s pracovníkmi - Čas, keď vznikla povinnosť porád - Nedostatok právomoci Súdneho dvora)
   2012/C 379/07
   Jazyk konania: angličtina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division)
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Odvolateľ: Spojené štáty americké
   
      Odporkyňa: Christine Nolan
   
      Predmet veci
   
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) — Výklad článkov 2 a 5 smernice Rady 98/59/ES z 20. júla 1998 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa hromadného prepúšťania (Ú. v. ES L 225, s. 16; Mim. vyd. 05/003, s. 327) — Povinnosť zamestnávateľa informovať a poradiť sa so zástupcami zamestnancov — Určenie momentu vzniku tejto povinnosti
   
      Výrok rozsudku
   
   Súdny dvor Európskej únie nie je príslušný odpovedať na otázku, ktorú predložil Court of Appeal (England & Wales) (Civil Division) (Spojené kráľovstvo) rozhodnutím zo 6. decembra 2010.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 89, 19.3.2011.