CELEX: 62018CN0258
Language: el
Date: 2018-04-13 00:00:00
Title: Υπόθεση C-258/18: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Centrale Raad van Beroep (Κάτω Χώρες) στις 13 Απριλίου 2018 — H. Solak κατά Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv)

201807200302013472018/C 276/202582018CJC27620180806EL01ELINFO_JUDICIAL20180413141411Υπόθεση C-258/18: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Centrale Raad van Beroep (Κάτω Χώρες) στις 13 Απριλίου 2018 — H. Solak κατά Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv)
 ---documentbreak--- C2762018EL1410120180413EL0020141141Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Centrale Raad van Beroep (Κάτω Χώρες) στις 13 Απριλίου 2018 — H. Solak κατά Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv)
   (Υπόθεση C-258/18)2018/C 276/20Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Centrale Raad van Beroep
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Εκκαλών: H. Solak
   
      Εφεσίβλητο: Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv)
   
      Προδικαστικά ερωτήματα
   
   
            1)
         
         
            Μπορεί Τούρκος υπήκοος ο οποίος εντάχθηκε στη νόμιμη αγορά εργασίας κράτους μέλους, απέκτησε την ιθαγένεια αυτού του κράτους μέλους χωρίς να παραιτηθεί από την τουρκική ιθαγένειά του και στη συνέχεια παραιτήθηκε αυτοβούλως από την ιθαγένεια αυτού του κράτους μέλους υποδοχής και, κατά συνέπεια, από την ιθαγένεια της Ένωσης να επικαλεστεί το άρθρο 6 της αποφάσεως 3/80 (
                  1
               ) για να αποφύγει την εφαρμογή της προϋποθέσεως κατοικίας η οποία προβλέπεται στην εθνική νομοθεσία κοινωνικής ασφαλίσεως και μπορεί να αντιταχθεί στους πολίτες της Ένωσης;
         
      
            2)
         
         
            Έχει το άρθρο 6, παράγραφος 1, της αποφάσεως 3/80, λαμβανομένου υπόψη του άρθρου 59 του πρόσθετου πρωτοκόλλου, την έννοια ότι αντιτίθεται σε νομοθετική ρύθμιση κράτους μέλους, όπως εκείνη του άρθρου 4a του Toeslagenwet (
                  2
               ), βάσει της οποίας μια χορηγηθείσα συμπληρωματική παροχή ανακαλείται όταν ο δικαιούχος εγκατασταθεί στην Τουρκία, ακόμη και εάν ο δικαιούχος αυτός εγκατέλειψε με δική του πρωτοβουλία το έδαφος του κράτους μέλους αφότου παραιτήθηκε αυτοβούλως από την ιθαγένεια κράτους μέλους και ενώ δεν προέκυψε ότι ο εν λόγω δικαιούχος δεν ανήκει πλέον στη νόμιμη αγορά εργασίας αυτού του κράτους μέλους;
         
      (
         1
      )	Απόφαση 3/80 του Συμβουλίου Συνδέσεως, της 19ης Σεπτεμβρίου 1980, περί της εφαρμογής των καθεστώτων κοινωνικής ασφαλίσεως των κρατών μελών των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στους Τούρκους εργαζόμενους και στα μέλη των οικογενειών τους (ΕΕ 1983, C 110, σ. 60).
   (
         2
      )	Wet van 6 november 1986, houdende verlening van toeslagen tot het relevante sociaal minimum aan uitkeringsgerechtigden op grond van de Werkloosheidswet, de Ziektewet, de Algemene Arbeidsongeschiktheidswet, de Wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering en de Wet arbeidsongeschiktheidsvoorziening militairen (toeslagenwet) (νόμος της 6ης Νοεμβρίου 1986 για την παροχή συμπληρωματικών επιδομάτων μέχρι του αντίστοιχου ελάχιστου ορίου διαβίωσης σε δικαιούχους παροχών δυνάμει του νόμου περί ανεργίας, του νόμου περί ασφαλίσεως ασθενείας, του γενικού νόμου περί ανικανότητας προς εργασία, του νόμου περί ασφαλίσεως κατά της ανικανότητας προς εργασία και του νόμου περί ανικανότητας προς εργασία του προσωπικού των ενόπλων δυνάμεων [νόμος περί συμπληρωματικών παροχών]).