CELEX: C2006/261/72
Language: lv
Date: 2006-10-28 00:00:00
Title: Lieta F-103/06: Prasība, kas celta 2006. gada 4. septembrī — Blank u.c. pret Komisiju

28.10.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 261/35
            
         Prasība, kas celta 2006. gada 4. septembrī — Blank u.c. pret Komisiju
   (Lieta F-103/06)
   (2006/C 261/72)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāji: Klaus Blank (St. Stevens-Woluwe, Beļģija) un citi (pārstāvji — S. Rodrigues un C. Bernard-Glanz, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
   Prasītāju prasījumi:
   
               —
            
            
               atcelt iecēlējinstitūcijas atteikumu 2005. paaugstināšanas gada ietvaros iekļaut prasītājus A*10 pakāpē paaugstināmo ierēdņu sarakstā, kā šāds lēmums netieši izriet no 2005. gada 23. novembra administrācijas informācijas Nr. 85-2005;
            
         
               —
            
            
               norādīt iecēlējinstitūcijai uz apstrīdēto lēmumu atcelšanas sekām un it īpaši uz to, ka prasītāju pakāpes ir jāpārkvalificē attiecīgi A*10 pakāpē ar atpakaļ ejošu spēku kopš 2005. gada 1. marta;
            
         
               —
            
            
               pakārtoti, attiecībā uz vienu prasītāju, pirmkārt, uzdot atbildētājai atzīt, ka viņš nākamajā paaugstināšanas reizē ir paaugstināms attiecīgi A*10 pakāpē un, otrkārt, piespriest atlīdzināt zaudējumus, kas šim prasītājam nodarīts, nepaaugstinot viņu amatā A*10 pakāpē kopš 2005. gada 1. marta;
            
         
               —
            
            
               piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Savu prasību pamatojumam prasītāji atsaucas uz ļoti līdzīgiem pamatiem, kādi ir norādīti lietā F-45/06 (1).
   
      (1)   OV C 143, 17.06.2006., 39. lpp.