CELEX: 31983R2003
Language: da
Date: 1983-07-18 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2003/83 af 18. juli 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 1760/78 om en fælles foranstaltning til forbedring af infrastrukturerne i visse landdistrikter

Avis juridique important

|

31983R2003

Rådets forordning (EØF) nr. 2003/83 af 18. juli 1983 om ændring af forordning (EØF) nr. 1760/78 om en fælles foranstaltning til forbedring af infrastrukturerne i visse landdistrikter  

EF-Tidende nr. L 198 af 21/07/1983 s. 0001 - 0001

*****  RAADETS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2003/83  af 18. juli 1983  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1760/78 om en faelles foranstaltning til forbedring af infrastrukturerne i visse landdistrikter  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,  under henvisning til forslag fra Kommissionen (1),  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (2), og  ud fra foelgende betragtninger:  Den ved forordning (EOEF) nr. 1760/78 (3) indfoerte faelles foranstaltning blev vurderet til at kunne gennemfoeres paa fem aar;  det har kraevet laengere tid end forventet at udarbejde de i afsnit I i naevnte forordning omhandlede rammeprogrammer; derfor er programmet i Frankrig og i Italien foerst blevet igangsat henholdsvis 12 og 22 maaneder efter ikrafttraedelsen af forordning (EOEF) nr. 1760/78;  der boer alligevel afsaettes fem aar til gennemfoerelse af den faelles foranstaltning -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 11, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1760/78 affattes saaledes:  »1. Den faelles foranstaltning forventes gennemfoert paa fem aar datoen for godkendelsen af det sidste af de i artikel 2 omhandlede rammeprogrammer.«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. juli 1983.  Paa Raadets vegne  C. SIMITIS  Formand  (1) EFT nr. C 69 af 15. 3. 1983, s. 7.  (2) EFT nr. C 161 af 20. 6. 1983, s. 156.  (3) EFT nr. L 204 af 28. 7. 1978, s. 1.