CELEX: 31988R3630
Language: da
Date: 1988-11-25 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3630/88 af 24. november 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 1852/88 for så vidt angår visse koefficienter, der skal anvendes på mejeriprodukter

25 . 11 . 88                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       Nr. L 320 / 1
                                                                         I
                                                 (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                          KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3630/88
                                                             af 24 . november 1988
                    om ændring af forordning (EØF) nr. 1852/88 for så vidt angår visse koefficienter, der
                                                      skal anvendes på mejeriprodukter
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                              metmælkspulver, som anvendes til foder ('), senest
 FÆLLESSKABER HAR —
                                                                             ændret ved forordning (EØF) nr. 3035/88 (10);
 under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det
 Europæiske Økonomiske Fællesskab,                                          de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
                                                                            ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                           Mælk og Mejeriprodukter og Forvaltningskomitéen for
                                                                            Korn —
  1677/85 af 11 . juni 1985 om monetære udligningsbéløb i
 landbrugssektoren ('), senest ændret ved forordning
 (EØF) nr. 1889/87 (1), særlig artikel 12, og
                                                                            UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 ud fra følgende betragtninger :
                                                                                                        Artikel 1
 De monetære udligningsbeløb i landbrugssektoren samt
 visse koefficienter og kurser for anvendelse af disse                      I forordning (EØF) nr. 1852/ 88 foretages følgende
 beløb, er fastsat i Kommissionens forordning (EØF) nr.                     ændringer :
 1852/88 (3), senest ændret ved forordning (EØF) nr.
 3413 / 88 (4);
                                                                            1 . I bjlag I, del 1 , erstattes beløbene under KN-kode
                                                                                2309 af de i bilag I til nærværende forordning anførte
 i de senere måneder har markedssituationen for mælk og                         beløb .
 mejeriprodukter medført en forhøjelse af de forskellige
 salgspriser og en nedsættelse af de forskellige støttebeløb
 for smør, koncentreret smør og skummetmælkspulver;                         2 . I bilag I, del 5 , erstattes beløbene under KN-kode
 der bør derfor ske en tilpasning af de koefficienter, der                      0402 10 19, 0402 21 17, £403 90 11 , 0403 90 13 , 0405
gælder for beregningen af de monetære udligningsbeløb                           og 2309 af de i bilag I til nærværende forordning
og de tilsvarende beløb for de pågældende produkter,                            anførte beløb .
henhørende unde Kommissionens forordning (EØF) nr.
 570/ 88 af 16. februar 1988 om salg af smør til nedsat                     3 . I bilag I, del 8 , erstattes beløbene under KN-kode
pris og ydelse af støtte for smør og koncentreret smør til
fremstilling af konditorvarer, konsumis og andre                                2105 00 91 , tillægskode 6585, og KN-kode 2105 00
levnedsmidler (5), senest ændret ved forordning (EØF)                           99, tillægskode 6586, samt de beløb, der skal
nr. 2951 /88 (6), Kommissionens forordning (EØF) nr.                            fratrækkes i forbindelse med tillægskoderne 5xxx og
3143/85 af 11 . november 1985 om afsætning til nedsat                           6xxx, med de tilsvarende beløb, som er anført i bilag I
                                                                                til denne forordning.
pris af interventionssmør bestemt til direkte forbrug i
form af koncentreret smør (7), senest ændret ved forord­
ning (EØF) nr. 3036/ 88 (8), og Kommissionens forord­                       4. I tillægget til bilag I (tillægskode) erstattes tabel 04-3,
ning (EØF) nr. 1634/ 85 af 17. juni 1985 om fastsættelse                        04-5, 04-6 og 04-7 af tabellerne i bilag II til nærvæ­
af den støtte, der skal ydes for skummetmælk og skum­                           rende forordning.
(') EFT    nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 6.
O   EFT    nr. L 182 af 3. 7. 1987, s. 1 .                                                             Artikel 2
O   EFT    nr. L 167 af 1 . 7 . 1988 , s. 1 .
(4) EFT    nr. L 300 af 1 . 11 . 1988 , s. 1 .                             Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
(s) EFT    nr. L 55 af 1 . 3 . 1988 , s . 31 .                             gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
(6) EFT    nr. L 266 af 27 . 9 . 1988 , s . 28 .
O   EFT    nr. L 298 af 12 . 11 . 1985 , s . 9 .                             O EFT nr. L 158 af 18 . 6 . 1985 , s . 7 .
C)  EFT    nr. L 271 af 1 . 10. 1988, s. 93.                               H EFT nr. L 271 af 1 . 10. 1988 , s. 92.
 ---pagebreak--- Nr. L 320 / 2                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                          25 . 11 . 88
              Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
              stat.
              Udfærdiget i Bruxelles, den 24. november 1988 .
                                                                           På Kommissionens vegne
                                                                             Frans ANDRIESSEN
                                                                                 Næstformand
 ---pagebreak---   25 . 11 . 88                                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                          Nr. L 320 / 3
                                                                             BILAG I
                                                                              DEL 1
                                                                       SEKTOR KORN
                                                                   Monetære udligningsbeløb
                       ll                           Positive                                                   Negative
                                                                      Det      Belgien/
                                   Bemærk­ Forbunds­     Nederlan­                         Danmark     Italien  Frankrig   Græken­    Irland   Spanien     Portugal
       KN-kode   Tabel Tillaegskode ninger republikken     dene    Forenede    Luxem­                                         land
                                              Tyskland             Kongerige    bourg
                       IIli                     DM          hfl .      £       bfr./lfr.     dkr.        lire      ffr.        dr.     Ir.£      pta .       esc .
                       II||                                                                   — 1 000 kg —
      2309 10 11 23-2     7624        O    I -
                 23-2     7625        O         —           —
                                                                      1,398      —
                                                                                         '   —          2 068     5,21         630,5   0,596     —
      2309 10 13 23-8     7541      OO          —           —         —          —           —           —        —            —       —         —
                 23-8     7542      oo          —           —
                                                                    12,154       —           —
                                                                                                      17 803     52,51      9 996,8    5,845     —
                 23-8     7543      00          —           —
                                                                    24,309       —           —
                                                                                                      35 607   105,02     19 993,5   11,689      —
                 23-8     7544      oo     I -
                 23-8     7545      oo          —           —
                                                                     3,010       —           —
                                                                                                        4 408    13,00      2 475,4    1,447     —
                 23-8     7546      oo          —           —
                                                                     6,019       —           —
                                                                                                        8 817   26,00       4 950,7    2,894     —
                 23-8     7547      oo          —           —        —           —           —           —        —           —        —         —
                 23-8     7548      oo                      —
                                                                    20,028       —           —
                                                                                                     29 336     86,52     16 472,7     9,631     —
                 23-8     7549      00          —           —
                                                                    40,056       —           —
                                                                                                     58 673    173,05    32 945,3    19,262      —
                 23-8     7550      oo          —           —
                                                                     1,398       —           —
                                                                                                       2 068      5,21         630,5   0,596     —
                 23-8     7551      oo          —           —
                                                                    13,552       —           —        19 871    57,72     10 627,3     6,441     —
                 23-8     7552      oo          —           —
                                                                    25,707       —           —
                                                                                                     37 675    110,23    20 624,0    12,285      —
                 23-8     7626      oo          —           —
                                                                     1,398       —           —
                                                                                                       2 068      5,21        630,5    0,596     —
                 23-8     7627      oo          —           —
                                                                     4,408       —           —
                                                                                                       6 476    18,21      3 105,9     2,043    —
\                23-8     7628      00          —           —
                                                                     7,417       —           —
                                                                                                     10 885     31,21      5 581,2     3,490    —
                 23-8     7629      oo          —           —
                                                                     1,398       —           —
                                                                                                       2 068      5,21        630,5    0,596    —
                 23-8     7630      00          —           —
                                                                    21,426       —           —       31 404     91,73    17 103,2    10,227     —
                 23-8     7631      00          —           —
                                                                    41,454       —           —
                                                                                                     60 741    178,26    33 575,8    19,858     —
      2309 10 31 23-3     7624       0
l                23-3     7691       o          —           —
                                                                     4,428       —           —         6 547    16,50      1 996,4     1,888    —
      2309 10 33 23-9     7541      oo          —           —        —           —           —         '—         —           —        —        —
                 23-9     7542      oo          —           —
                                                                    12,154       —           —       17 803     52,51      9 996,8     5,845    —
                 23-9     7543      00          —           —
                                                                    24,309       —           —
                                                                                                     35 607    105,02    19 993,5    11,689  '  —
l                23-9     7544      oo
                 23-9     7545      oo          —           —
                                                                     3,010       —           —
                                                                                                       4 408    13,00      2 475,4     1,447    —
                 23-9     7546      00          —          —
                                                                     6,019       —           —
                                                                                                       8 817    26,00      4 950,7     2,894    —
                 23-9     7547      oo
                 23-9     7548      oo          —          —
                                                                    20,028      —           —
                                                                                                     29 336     86,52    16 472,7     9,631     —
                 23-9     7549      00      .   —          —
                                                                    40,056      —           —
                                                                                                     58 673    173,05    32 945,3    19,262     —
                 23-9     7645      00          —          —
                                                                     4,428      —           —
                                                                                                       6 547    16,50      1 996,4     1,888    —
                 23-9     7646      00          —          —
                                                                    16,582      —           —
                                                                                                     24 350     69,01    11 993,2     7,733     —
                 23-9     7647      oo          —          —
                                                                    28,737      —           —
                                                                                                     42 154 '  121,52    21 989,9    13,577     —
                 23-9    7648       oo                     —
                                                                     4,428      —           —
                                                                                                       6 547    16,50      1 996,4     1,888    —
                 23-9    7649       oo          —          —
                                                                     7,438      —           —
                                                                                                     10 955     29,50      4 471,8    3,335     —
                 23-9    7650       00          —          —
                                                                    10,447      —           —        15 364     42,50      6 947,1    4,782     —
 ---pagebreak---   Nr. L 320 / 4                                        De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                           25 . 11 . 88
                                                 Positive                                                   Negative
                                                                  Det     Belgien/     Danmark     Italien   Frankrig   Græken­  Irland    Spanien      Portugal
                                   Bemærk­ Forbunds­
                                                      Nederlan­
      KN-kode    Tabel Tillægskode ninger republikken    dene   Forenede   Luxem­                                         land
                                           Tyskland             Kongerige   bourg
                                  I           DM          hfl .    £       bfr./lfr.     dkr.        lire      ffr.        dr.    Ir.£       pta .        esc .
I                                 I                                                       — 1 000 kg —
     2309 10 33  23-9     7651      OO        —          —
                                                                  4,428      —           —         6 547      16,50     1 996,4    1,888     —
                 23-9     7652      oo        —          —
                                                                 24,456      —           —        35 883    103,02     18 469,1  11,519      —
                 23-9     7653      oo        —          —
                                                                 44,484      —           —        65 220    189,55     34 941,7  21,150      —
    2309 10 51   23-4     7624       0        —           —       —          —           —           —         —           —
                                                                                                                                  >—
                                                                                                                                             —
                 23-4     7692       0        —          —
                                                                  8,740      —           —        12 922      32,57     3 940,3   3,726      —
    2309 10 53  23-10     7541      oo        —          —        —          —           —           —         —           —       —         —
                23-10     7542      00        —          —
                                                                 12,154      —           —        17 803      52,51     9 996,8   5,845      —
                23-10     7543      00        —          —
                                                                 24,309      —           —        35 607    105,02     19 993,5  11,689      —     '
                23-10     7544      oo        —          —                               —           —         —           —       —         —
                23-10     7545      oo        —          —
                                                                  3,010      —           —         4 408      13,00     2 475,4    1,447     —
                23-10     7546      00        —          —
                                                                  6,019      —           —          8 817     26,00     4 950,7   2,894      —
                23-10     7547      00        —          —        —          —           —           —         —           —       —         —
                23-10     7548      00        —          —
                                                                 20,028      —           —        29 336      86,52    16 472,7   9,631  •   —
                23-10     7549      00        —          —
                                                                 40,056 '    —           —        58 673    173,05     32 945,3  19,262      —
                23-10     7654      00        —          —
                                                                  8,740      —           —        12 922      32,57     3 940,3   3,726      —
                23-10     7655      00        —          —
                                                                 20,894      —           —
                                                                                                  30 725      85,08    13 937,1   9,571      —
                23-10     7656      00        —          —
                                                                 33,049      —           —        48 529    137,59     23 933,8  15,415      —
                23-10     7657      00        —          —
                                                                  8,740      —           —        12 922      32,57     3 940,3   3,726      —
                23-10     7658      oo        —          —
                                                                 11,750      —           —        17 330      45,57     6 415,7   5,173      —
                23-10     7659      oo        —          —
                                                                 14,759      —           —        21 739      58,57     8 891,0   6,620      —
                23-10     7660      00        —          —
                                                                  8,740      —           —        12 922      32,57     3 940,3   3,726      —
                23-10     7661      00        —          —
                                                                 28,768      —           —        42 258    119,09     20 413,0  13,357      —
                23-10     7662      00        —          —
                                                                 48,796      —           —        71 595    205,62     36 885,6  22,988      —
     230990 31   23-5     7624       o        —          —        —          —           —           —         —           —       —         —
                 23-5     7693       0        —          —
                                                                  1,398      —           —         2 068       5,21        630,5  0,596      —
     2309 90 33 23-11     7541      oo        —          —        —          —           —           —         —           —       —         —
                                                                 12,154   1                       17 803      52,51     9 996,8   5,845
                23-11     7542      oo        —           —
                                                                                         —
                                                                                                                                             —
                23-11     7543      00        —           —
                                                                 24,309      —           —        35 607    105,02     19 993,5  11,689      —
                23-11     7544      00        —           —       —          —           —           —         —           —       —         —
                23-11     7545      00        —           —
                                                                  3,010      —           —          4 408     13,00     2 475,4    1,447     —
                23-11     7546      00        —          —
                                                                  6,019      —           —          8 817     26,00     4950,7    2,894      —
                23-11     7547      00        —          —        —          —           —           —         —           —       —         —
                23-11     7548      oo        —          —
                                                                 20,028      —                    29 336      86,52    16 472,7   9,631      —
                23-11     7549      oo        —           —
                                                                 40,056      —           —        58 673    173,05     32 945,3  19,262      —
                23-11     7663      00        —          —
                                                                  1,398      —           —          2 068      5 ,( 21     630,5  0,596      —
                23-11     7664      oo        —'         —
                                                                 13,552      —           —        19 871      57,72    10 627,3   6,441      —
                23-11     7665      00        —          —
                                                                 25,707      —       '   —        37 675    110,23     20 624,0  12,285      —
                23-11     7666      oo        —          —
                                                                  1,398      —           —          2 068      5,21        630,5  0,596      —
                23-11     7667      00        —
                                                         — .      4,408      —           —          6 476     18,21     3 105,9   2,043      —
                23-11     7668      00        —           —
                                                                  7,417      —           —        10 885      31,21     5 581,2   3,490      —
                23-11     7669      oo        —          —
                                                                  1,398      —           —         2 068       5,21        630,5  0,596      —
                23-11     7670      oo        —          —
                                                                 21,426      —           —        31 404      91,73    17 103,2  10,227      —
                23-11     7671      oo        —           —
                                                                 41,454      —           —        60 741    178,26     33 575,8  19,858      —
     2309 90 41  23-6     7624       o        —          —        —          —           —           —         —           —       —         —
                 23-6     7694       o        —          —
                                                                  4,428      —           —         6 547   . 16,50      1 996,4    1,888     —
 ---pagebreak---   25 . 11 . 88                                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                       Nr. L 320 / 5
                          I                           Positive                                                    Negative
                                                                           Det   Belgien/     Danmark     Italien   Frankrig   Græken­
                                       Bemærk­ Forbunds­     Nederlan­                                                                  Irland   Spanien    Portugal
       KN-kode      Tabel   Tillægskode ninger republikken     dene    Forenede   Luxem­                                         land
                                                Tyskland               Kongerige   bourg
                 I        II                       DM           hfl .       £     bfr./lfr.     dkr .       lire       ffr.       dr.    Ir.£      pta .      esc .
                          ll                                                                     — 1 000 kg —
      2309 90 43   23-12       7541     00         —           —           —        —           —           —                     —       —
                                                                                                                                                   —     '
                   23-12       7542     00         --          —
                                                                         12,154     —           —
                                                                                                         17 803      52,5 1    9 996,8   5,845     —
                   23-12       7543     oo         —           —
                                                                         24,309     —           —
                                                                                                         35 607    105,02     19 993,5  11,689     —
                   23-12       7544     oo         —           —           —        —           —           —         —           —       —        —
                   23-12       7545     oo         —           —
                                                                          3,010     —           —
                                                                                                          4 408      13,00     2 475,4   1,447     —
                   23-12       7546     00         —           —
                                                                          6,019     —           —
                                                                                                          8 817      26,00     4 950,7   2,894 '   —
                   23-12       7547     00         —           —          —         —           —           —         —          —       —         —
                   23-12       7548 '   oo         —           —
                                                                         20,028     —           —
                                                                                                        29 336       86,52    16 472,7   9,631     —
                   23-12       7549     oo         —           —
                                                                         40,056     —           —        58 673   173,05     32 945,3  19,262      —
                   23-12       7672     oo         —           —
                                                                          4,428     —           —         6 547      16,50     1 996,4   1,888     —
                   23-12       7673     oo         —           —
                                                                         16,582     —           —
                                                                                                        24 350       69,01   11 993,2    7,733     —
                   23-12       7674     oo         —           —
                                                                         28,737     —           —
                                                                                                        42 154    121,52     21 989,9  13,577
                   23-12       7675     oo         —     ■     —
                                                                          4,428     —           —
                                                                                                          6 547    , 16,50     1 996,4   1,888    —
                   23-12       7676     00         —           —
                                                                          7,438     —           —        10 955      29,50     4 471,8   3,335    —
                   23-12       76 77    oo         —           —
                                                                         10,447     —           —        15 364      42,50     6 947,1   4,782    —
                   23-12       7678     00         —           —
                                                                          4,428     —           —         6 547      16,50     1 996,4   1,888    —
                   23-12       7679     oo         —           —
                                                                         24,456     —           —
                                                                                                        35 883    103,02     18 469,1  11,519     —
                   23-12       7680     oo         —           —
                                                                         44,484     —           —
                                                                                                        65 220    189,55     34 941,7  21,150     —
      2309 90 51    23-7       7624      o
                    23-7       7695      o         —           —
                                                                          8,740     —           —        12 922      32,57     3 940,3   3,726    —
      2309 90 53   23-13       7541     00
                   23-13       7542     oo         —           —
                                                                         12,154  . —
                                                                                                —       17 803       52,51     9 996,8   5,845    —
                   23-13       7543     oo         —           —
                                                                       ' 24,309     —           —       35 607    105,02     19 993,5  11,689     —
                   23-13       7544     oo         —           —          —         —           —          —          —          —       —        —
                   23-13       7545     00         —       '   —
                                                                          3,010     —           —
                                                                                                          4 408      13,00     2 475,4   1,447    —
                   23-13       7546     oo        —            —
                                                                          6,019     —           —         8 817     26,00      4 950,7   2,894    —
                   23-13       7547     oo        —            —          —         —           —          —          —          —       —        —
                   23-13       7548     oo        —            —
                                                                         20,028             ,   —       29 336      86,52    16 472,7    9,631    —
                   23-13       7549     00        —            —
                                                                         40,056     —           —
                                                                                                        58 673    173,05     32 945,3  19,262     —
                   23-13       7681     00        —            —
                                                                          8,740     —           —
                                                                                                        12 922      32,57      3 940,3   3,726    —
                   23-13      7682      oo        —            —
                                                                         20,894     —           —
                                                                                                        30 725      85,08    13 937,1    9,571    —
                   23-13      7683      oo        —            —
                                                                         33,049     —           —       48 529    137,59     23 933,8  15,415     —
                   23-13      7684      oo        —            —
                                                                          8,740     —           —       12 922      32,57      3 940,3   3,726    —
                   23-13      7685      oo        —            —
                                                                         11,750     —           —       17 330      45,57      6 415,7   5,173    —
\                  23-13      7686      oo        —            —
                                                                         14,759    —           —
                                                                                                        21 739      58,57      8 891,0  6,620     —
                   23-13      7687      oo        —            —
                                                                          8,740    —           —
                                                                                                        12 922      32,57    .3 940,3    3,726    —
                   23-13      7688      oo        —            —
                                                                        28,768     —           —        42 258    119,09     20 413,0  13,357     —
                   23-13      7689      oo        —            —
                                                                        48,796     —           —        71 595    205,62     36 885,6  22,988     —
 ---pagebreak--- Nr. L 320 /6                                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                              25 . 11 . 88
(') Ved afslutning af toldformaliteterne skal den pågældende i den herfor foreskrevne erklæring angive vægtindhold af stivelse udtrykt i tørstof pr.
     1 000 kg af produktet.
(') Ved afslutning af toldformaliteterne angives i den dertil foreskrevne erklæring :
    — vægtindhold af mælk i pulverform eller som granulat (undtagen valle),
    — vægtindhold af valle i pulverform eller som granulat,
    — vægtindhold af tilsat kasein og/eller kaseinat,
    pr. ton af det færdige produkt.
(J) Ved afslutning af :
    — udførselstoldformaliteterne i en medlemsstat med opskrevet valuta,
    — indførselstoldformaliteterne i en medlemsstat med nedskrevet valuta,
    — udførselstoldformaliteterne i en medlemsstat, der udnytter deji i artikel 10 i forordning (EØF) nr. 1677/ 85 omhandlede mulighed,
    skal den pågældende i den herfor foreskrevne erklæring angive den fuldstændige varesammensætning med præcisering af vægtindholdet pr. posi­
    tion i Den Kombinerede Nomenklatur for hvert iblandet produkt, som ikke er et mejeriprodukt.
 ---pagebreak---   25 . 11 . 88                                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                          Nr. L 320 / 7
                                                                             DEL 5
                                                       SEKTOR MÆLK OG MEJERIPRODUKTER
                                                                  Monetære udligningsbeløb
                       II                         Positive                                                       Negative
                                            Forbunds­   Nederlan­    Det       Belgien/  Danmark         Italien  Frankrig  Græken­   Irland   Spanien     Portugal
                                    Bemærk­
       KN-kode   Tabel Tillægskode ninger republikken      dene   Forenede     Luxem­                                         land
                                            Tyskland              Kongerige     bourg
                 liI                           DM           hfl .     £        bfr./lfr.    dkr.           lire      ffr.      dr.      Ir.£     pta .       esc .
I                ||IIli                                                     I                  — 100 kg —
      0402 10 19 04-3     7059                 —           —
                                                                     6,279       —          —             9 197    27,13    5 164,2    3,019     —
                 04-3     7074                 —           —         —           —          —              —         —         —        —        —
\                04-3     7078    Il           —     .     —
                                                                     1,552       —          —             2 274     6,71    1 276,6    0,746     —
                 04-3     7079                 —           —
                                                                    10,014       —          —
                                                                                                        14 668     43,26    8 236,3    4,815     —
      0402 21 17 04-6     7098    l            —           —
                                                                     6,279       —          —
                                                                                                         9 197     27,13    5 164,2    3,019     —
                 04-6     7099                 —           —         —           —          —              —         —         —        —        —
                 04-6     7114                a+c         a+c       a+c         a+c        a+c            a+c       a+c      a+c      a+c       a+c
      0403 90 11 04-5
                 04-5
                          7093
                          7094    I            —           —
                                                                     6,279       —          —
                                                                                                         9 197    27,13     5 164,2    3,019     —
l                04-5     7097    Il           —           —
                                                                   10,014        —          —
                                                                                                        14 668    43,26     8 236,3 • 4,815      —
      0403 90 13 04-6     7098                 —           —
                                                                     6,279       —          —            9 197    27,13     5 164,2    3,019     —
                 04-6     7099    \            —           —         —           —          —              —         —        —        —         —
                 04-6     7114    II          a+c         a+c       a+c         a+c        a+c           a+c        a+c      a+c      a+c       a+c
      0405       04-7     7118                 —           —
                                                                     4,219       —          —
                                                                                                         6 181     18,23    3 470,5    2,029     —
                 04-7     7119    \            —           —
                                                                     4,325       —          —
                                                                                                         6 335     18,68    3 557,2    2,080     —
                 04-7     7134 •               —           —
                                                                     8,597       —          —
                                                                                                        12 593    37,14     7 071,1    4,134     —
                 04-7     7138    I            —           —
                                                                     8,812       —          —
                                                                                                        12 908    38,07     7 247,9    4,237     —
                 04-7     7139    \            —           —
                                                                     9,986       —          —    ■      14 627    43,14     8 213,4    4,802     —
                 04-7     7154    l            —           —
                                                                   10,236        —          —           14 993    44,22     8 418,8    4,922     —
                 04-7     7158    l           14,31       16,13    30,711        —          —            3 181    25,45     8 981,1    2,009 1 306,21
                 04-7     7159    l           14,67       16,53    31,478        —
                                                                                                   '
                                                                                                         3 261    26,08     9 205,7    2,059 1 338,87
                 04-7     7174    \            —           —
                                                                     0,505       —          —
                                                                                                            739     2,18      415,0    0,243     —
                 04-7     7178    \            —           —
                                                                     0,517       —          —               758     2,23      425,4    0,249     —
                 04-7     7189    \            —           —
                                                                   17,581        —          —          25 752     75,95    14 460,3    8,454     —
                 04-7     7193    l            —           —
                                                                   18,021        —          —
                                                                                                       26 396     77,85    14 821,8    8,666     —
l                04-7     7194    l            —           —         —           —          —              —        —         —        —      b x koef
l                04-7     7197    l         b x koef    b x koef  b x koef    b x koef   b x koef      b x koef  b x koef  b x koef b x koef     —
                 04-7     7198                 —           —         —           —          —             —         —         —        —      b x koef
                 04-7     7199              b x koef    b x koef  b x koef    b X koef   b X koef      b x koef  b x koef  b x koef b x koef     —
                 04-7     7214                 —           —         —           —          —             —         —         —        —
                                                                                                                                              b x koef
                 04-7     7218              b x koef    b x koef  b x koef    b x koef   b x koef      b x koef  b x koef  b x koef b x koef     —
                 04-7     7219              b x koef    b x koef  b x koef    b x koef   b x koef      b x koef  b x koef  b x koef b x koef     —
                 04-7     7222                 —           —         —           —          —             —         —         —        —
                                                                                                                                              b x koef
                 04-7     7223              b x koef    b x koef  b x koef    b x koef   b x koef      b x koef  b x koef  b x koef b x koef     —
                 04-7     7225                  b           b         b           b          b              b        b         b         b        b
                 04-7     7696                 —           —
                                                                     0,505       —          —               739     2,18      415,0    0,243     —
                 04-7     7697                 —           —
                                                                     0,517       —          —
                                                                                                            758     2,23      425,4    0,249     —
                 04-7     7698                 —           —
                                                                     0,575       —          —        ■      842     2,48      472,9    0,276     —
                 04-7     7699                 —           —
                                                                     0,589       —          —               863     2,55      484,7    0,283     —
 ---pagebreak---   Nr. L 320 / 8                                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                          25 . 11 . 88
                                       I              Positive                                                    Negative
                                                Forbunds­  Nederlan­    Det    Belgien/      Danmark      Italien  Frankrig Græken­    Irland    Spanien    Portugal
                                        Bemærk­                                                                                land
      KN-kode      Tabel . Tillægskode ninger republikken     dene   Forenede   Luxem­
                                                Tyskland             Kongerige   bourg
                                       \           DM          hfl .     £      bfr. /lfr.     dkr.         lire     ffr.       dr.      Ir.£      pta .      esc .
                I                      \                                                          — 100 kg —
     0405          04-7       7709     \            —          —        —         —             —           —        —          —        —      b x koef
                   04-7       77 13    \            —
                                                            '  —        —         —             —           —        —          —        —      b X koef
                   04-7       7739     \        b x koef    b x koef b x koef  b x koef      b x koef   b x koef  b x koef  b x koef  b x koef     —
                   04-7       7743     \        b x koef    b x koef b x koef  b x koef      b X koef   b X koef  b x koef  b x koef  b x koef     —
     2309 10 15   23-14       7553     l            —          —
                                                                        1,215     —             —          1 780     5,25       999,7   0,584      —
\                 23-14       7554     l            —          —
                                                                        2,431     —             —          3 561    10,50    1 999,4     1,169     —
                  23-14       7555     \            —          —
                                                                        3,646     —             —          5 341    15,75    2 999,0     1,753     —
                  23-14       7556     \            —          —
                                                                        4,558     —             —          6 676    19,69    3 748,8     2,192     —
                  23-14       7557     \            —          —
                                                                        5,105     —             —          7 477    22,05    4 198,6     2,455     —
                  23-14       7558     \            —          —
                                                                        5,469     —             —          8 011    23,63    4 498,5     2,630     —
                  23-14       7559     l           .—
                                                               —
                                                                        0,301     —        .
                                                                                                —             441    1,30       247,5    0,145     —
                  23-14       7569     l            —          —
                                                                        0,602     —             —             882    2,60       495,1    0,289     —
                  23-14       7573     \            —          —
                                                                        0,903     —             —          1 323     3,90       742,6    0,434     —
                  23-14       7574     l            —          —
                                                                        1,129     —             —          1 653     4,88       928,3    0,543     —
                  23-14       75 77    l            —          —
                                                                        1,264     —             —          1 852     5,46    1 039,6     0,608     —
                  23-14       7578     l            —          —
                                                                        1,354     —             —
                                                                                                           1 984     5,85    1 113,9     0,651     —
                  23-14       7579     l            —          —
                                                                        2,003     —             —          2 934     8,65    1 647,3     0,963     —
                  23-14       7580     l            —          —
                                                                        4,006     —             —          5 867    17,30    3 294,5     1,926     —
                  23-14       7581     l            —          —
                                                                        6,008     —             —          8 801    25,96    4 941,8     2,889     —
                  23-14       7582     l            —          —
                                                                        7,510     —             —        11 001     32,45    6 177,2     3,612     —
                  23-14       7583     l            —          —
                                                                        8,412     —             —        12 321     36,34    6 918,5     4,045     —
                  23-14       7584     l            —          —
                                                                        9,013     —             —        13 201     38,94    7 412,7     4,334     —
     2309 10 19   23-14       7553     \            —          —
                                                                        1,215     —             —          1 780     5,25       999,7    0,584     —
                  23-14       7554     \            —          —
                                                                        2,431     —             —          3 561    10,50    1 999,4     1,169     —
                  23-14       7555     \            —  .
                                                               —
                                                                        3,646     —             —          5 341    15,75    2 999,0     1,753     —
                  23-14        7556    l            —          —
                                                                        4,558     —             —          6 676    19,69    3 748,8     2,192     —
                  23-14        7557    \            —          —
                                                                        5,105     —             —          7 477    22,05    4 198,6     2,455     —
                  23-14        7558    \            —          —
                                                                        5,469     —             —          8 011    23,63    4 498,5     2,630     —
                  23-14        7559                 —          —
                                                                        0,301     —             —             441     1,30      247,5    0,145     —
                  23-14        7569    II           —          —
                                                                        0,602     —             —             882    2,60       495,1    0,289     —
                  23-14        7573                 —          —
                                                                        0,903     —             —          1 323     3,90       742,6    0,434     —
                  23-14        7574                 —          —
                                                                        1,129     —             —          1 653     4,88       928,3    0,543     —
                  23-14        7577    l            —          —
                                                                        1,264     —             —          1 852     5,46    1 039,6     0,608     —
                  23-14        7578   .\            —          —
                                                                        1,354      —            —          1 984     5,85    1 113,9     0,651     —
                  23-14        7579    Il           —          —
                                                                        2,003      —            —          2 934     8,65    1 647,3     0,963     —
                  23-14        7580    Il           —          —
                                                                        4,006      —            —          5 867    17,30    3 294,5     1,926     —
                  23-14        7581    II           —          —
                                                                        6,008      —            —          8 801    25,96    4 941,8     2,889     —
                  23-14        7582    II           —          —
                                                                        7,510      —            —        11 001     32,45    6 177,2     3,612     —
                  23-14        7583    Il           —          —
                                                                        8,412      —            —        12 321     36,34    6 918,5     4,045     —
                  23-14        7584    II           —          —
                                                                        9,013      —            —
                                                                                                         13 201     38,94    7 412,7     4,334     —
     2309 10 39   23-14        7553    Il           —          —
                                                                        1,215      —            —          1 780     5,25       999,7    0,584     —
I                 23-14        7554                 —          —
                                                                        2,431      —            —          3 561    10,50    1 999,4      1,169    —
                  23-14        7555    Il           —          —
                                                                        3,646      —            —          5 341    15,75    2 999,0      1,753    —
                  23-14        7556    II           —          —
                                                                        4,558      —            —          6 676    19,69    3 748,8     2,192     —
                  23-14        7557
                                       II           —          —
                                                                        5,105      —            —          7 477    22,05    4 198,6     2,455     —
 ---pagebreak---   25 . 11 . 88                                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                     Nr. L 320 / 9
                        I                            Positive                                                    Negative
                                                                       Det         Belgien/  Danmark     Italien  Frankrig Græken­   Irland
                                       Bemærk­ Forbunds­
                                                          Nederlan­                                                                          Spanien    Portugal
       KN-kode    Tabel   Tillægskode ninger republikken    dene     Forenede      Luxem­                                    land
                                               Tyskland              Kongerige      bourg
                                   -
                                     ||           DM         hfl .      £          bfr./lfr.   dkr.        lire      ffr.     dr.     Ir.£     pta .      esc .
I                ||ll||                                                        I                 — 100 kg —
      2309 10 39 23-14       7558    ll           —          —
                                                                       5,469         —         —
                                                                                                          8 011    23,63   4 498,5    2,630    —
                 23-14       7559    Il           —          —
                                                                       0,301         —         —             441    1,30      247,5   0,145    —
l                23-14       7569    II           —          —
                                                                       0,602         —         —
                                                                                                             882    2,60      495,1   0,289^   —
                 23-14       7573    ll           —          —
                                                                       0,903         —         —
                                                                                                          1 323     3,90      742,6   0,434    —
                 23-14       7574    ll           —          —
                                                                       1,129         —         —          1 653     4,88      928,3   0,543    —
                 23-14       7577    l            —          —
                                                                       1,264         —         —          1 852     5,46   1 039,6    0,608    —
\                23-14       7578    ll           —          —
                                                                       1,354         —         —
                                                                                                          1 984     5,85   1 113,9    0,651    —
                 23-14       7579    l            —          —
                                                                       2,003         —         —
                                                                                                         2 934      8,65   1 647,3    0,963    —
                 23-14       7580    l            —          —
                                                                       4,006         —         —
                                                                                                          5 867    17,30   3 294,5    1,926    —
                 23-14       7581                 —          —
                                                                       6,008         —         —
                                                                                                          8 801   25,96    4 941,8    2,889    —
                 23-14       7582                 —          —
                                                                       7,510         —         —
                                                                                                        11 001     32,45   6 177,2    3,612    —
\                23-14       7583    l            —          —
                                                                       8,412         —         —
                                                                                                        12 321     36,34   6 918,5    4,045    —
                 23-14       7584    \            —          —
                                                                       9,013         —         —
                                                                                                        13 201    38,94    7 412,7    4,334    —
      2309 10 59 23-14       7553    l            —          —
                                                                       1,215         —         —
                                                                                                          1 780     5,25     999,7    0,584    —
                 23-14       7554    l            —          —
                                                                       2,431         —         —
                                                                                                         3 561     10,50   1 999,4    1,169    —
\                23-14       7555    l            —          —
                                                                       3,646         —
                                                                                               —    '    5 341     15,75   2 999,0    1,753   —
\                23-14       7556    l            —          —
                                                                       4,558         —
                                                                                               —         6 676     19,69   3 748,8    2,192   —
                 23-14       7557    l            —          —
                                                                       5,105         —         —
                                                                                                         7 477    22,05    4 198,6    2,455   —
                 23-14       7558    l            —          —
                                                                       5,469         —         —
                                                                                                         8 011    23,63    4 498,5    2,630   —
                 23-14       7559    \                       —
                                                                       0,301         —         —             441    1,30     247,5    0,145    —
\                23-14       7569    ll           —          —
                                                                       0,602         —         —             882    2,60     495,1    0,289    —
                 23-14       7573    ll           —          —
                                                                       0,903         —         —
                                                                                                          1 323     3,90     742,6    0,434    —
                 23-14       7574    l            —          —
                                                                       1,129         —         —
                                                                                                          1 653     4,88     928,3    0,543    —
                 23-14       7577    l            —          —
                                                                       1,264   -l              —          1 852     5,46   1 039,6    0,608    —
                 23-14       7578    l            —          —
                                                                       1,354         —         —          1 984     5,85   1 113,9    0,651    —
                 23-14       7579    l            —          —
                                                                       2,003         —
                                                                                               —■'       2 934      8,65   1 647,3    0,963    —
                 23-14       7580    l            —          —
                                                                       4,006         —         —         5 867     17,30   3 294,5    1,926    —
                 23-14       7581    \            —          —
                                                                       6,008         —         —
                                                                                                         8 801    25,96    4 941,8    2,889    — ,
                 23-14       7582    \            —          —
                                                                       7,510         —         —       11 001     32,45    6 177,2    3,612   —
                 23-14       7583    l            —          —
                                                                       8,412         —         —       12 321     36,34    6 918,5  . 4,045   —
                 23-14       7584                 —          —
                                                                       9,013         —         —       13 201     38,94    7 412,7    4,334
      2309 10 70 23-14       7553                 —          —
                                                                       1,215         —         —         1 780      5,25     999,7    0,584   —
                 23-14       7554                 —          —
                                                                       2,431         —         —         3 561    10,50    1 999,4    1,169   —
                 23-14       7555    l            —          —
                                                                       3,646         —         —         5 341    15,75    2 999,0    1,753   —
                 23-14       7556                 —          —
                                                                       4,558         —         —         6 676    19,69    3 748,8    2,192   —
                 23-14       7557                 —          —
                                                                       5,105         —         —         7 477    22,05    4,198,6    2,455   —
                 23-14       7558                 —          —
                                                                       5,469         —         —         8 011    23,63    4 498,5    2,630   —
                 23-14       7559                 —          —
                                                                       0,301         —         —            441     1,30     247,5    0,145   —
                 23-14       7569                 —          —
                                                                       0,602         —         —             882    2,60     495,1    0,289   —
1                23-14       7573                 —          —
                                                                       0,903         —         —         1 323      3,90     742,6    0,434   —
                 23-14       7574                            —
                                                                       1,129         —         —
                                                                                                         1 653      4,88     928,3    0,543   —
                 23-14       7577                 —          —
                                                                       1,264     ■   —         —         1 852      5,46   1 039,6    0,608   —
                 23-14       7578                 —          —
                                                                       1,354         —         —         1 984      5,85   1 113,9    0,651   —
                 23-14       7579                 —          —
                                                                       2,003         —         —
                                                                                                         2 934      8,65   1 647,3    0,963   —
                 23-14       7580                 —
                                                             —     •   4,006         —         —         5 867    17,30    3 294,5    1,926   —
 ---pagebreak---   Nr. L 320 / 10                                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                     25 . 11 . 88
                 |                                  Positive                                                 Negative
                                              Forbunds­  Nederlan­  . Det    Belgien/    Danmark     Italien  Frankrig Græken­  Irland  Spanien      Portugal
                                      Bemærk­                                                                            land
     KN-kode        Tabel Tillægskode ninger republikken   dene    Forenede  Luxem­
                                              Tyskland             Kongerige  bourg
                                                 DM         hfl .      £     bfr./lfr.     dkr.        lire     ffr.      dr.    Ir.£     pta .        esc .
I                                                 >
                                                                                             — 100 kg —
    2309 10 70     23-14      7581   \            —         —
                                                                      6,008    —           —
                                                                                                      8 801    25,96   4 941,8   2,889    —
                   23-14      7582   \            —         —
                                                                      7,510    —           —        11 001     32,45   6 177,2   3,612    —
                   23-14      7583                —         —
                                                                      8,412    —           —        12 321     36,34   6 918,5   4,045    —
                   23-14      7584               .—
                                                            —
                                                                      9,013    —           —        13 201     38,94   7 412,7   4,334    —
    2309 90 35     23-14     ,7553   \            —         —
                                                                      1,215    —           —          1 780     5,25      999,7  0,584    —
                   23-14      7554   \            —         —
                                                                      2,431    —           —          3 561    10,50   1 999,4    1,169   —
                   23-14      7555   \            —         —
                                                                      3,646    —           —          5 341    15,75   2 999,0    1,753   —
                   23-14      7556                —         —
                                                                      4,558    —           —         6 676     19,69   3 748,8   2,192    —
                   23-14      7557 ■              —         —
                                                                      5,105    —           —         7 4 77    22,05   4 198,6   2,455    —
                   23-14      7558   l            —         —
                                                                      5,469    —           —          8 011    23,63   4 498,5   2,630    —
                   23-14      7559   \          .—
                                                            —
                                                                      0,301    —           —             441    1,30      247,5  0,145    —
                   23-14      7569   l            —         —
                                                                      0,602    —           —             882    2,60      495,1  0,289    —
I                  23-14      7573   \            —         —
                                                                      0,903    —           —          1 323     3,90      742,6  0,434    —
                   23-14      7574   \            —         —
                                                                      1,129    —           —          1 653     4,88      928,3  0,543    —
                   23-14      7577   \            —         —
                                                                      1,264    —           —          1 852     5,46   1 039,6   0,608    —
                   23-14      7578                —         —
                                                                      1,354    —           —          1 984     5,85   1 113,9   0,651    —
                   23-14      7579   \            —         —
                                                                      2,003    —           —         2 934      8,65   1 647,3   0,963    —
                   23-14      7580   l            —         —
                                                                      4,006    —           —          5 867    17,30   3 294,5    1,926   —
                   23-14      7581   l            —         —
                                                                      6,008    —
                                                                                         ' —          8 801    25,96   4 941,8   2,889    —
                   23-14      7582   \            —         —
                                                                      7,510    —           —        11 001     32,45   6 177,2   3,612    —
                   23-14      7583   \            —         —
                                                                      8,412    —           —        12 321     36,34   6 918,5   4,045    —
                   23-14      7584   \            —         —
                                                                      9,013    —           —        13 201     38,94   7 412,7   4,334    —
    2309 90 39     23-14      7553   \            —         —
                                                                      1,215    —           —          1 780     5,25      999,7  0,584    —
                   23-14      7554                —         —
                                                                      2,431    —           —          3 561    10,50   1 999,4    1,169   —
                   23-14      7555                —         —
                                                                      3,646    —                      5 341    15,75   2 999,0    1,753   —
                   23-14      7556   l            —         —
                                                                      4,558    —           —         6 676     19,69   3 748,8   2,192    —
                   23-14      7557                —         —
                                                                      5,105    —           —          7 477    22,05   4 198,6   2,455    —
                   23-14      7558   \            —         —
                                                                      5,469    —           —          8 011    23,63   4 498,5   2,630    —
                   23-14      7559   \            —         —
                                                                      0,301    —           —             441    1,30      247,5  0,145    —
                   23-14      7569   \            —         —
                                                                      0,602    —       .   —             882    2,60      495,1  0,289    —
                   23-14      7573   \            —         —
                                                                      0,903    —           —          1 323     3,90      742,6  0,434    —
                   23-14      7574   \            —
                                                            — ,       1,129'   —           —          1 653     4,88      928,3  0,543    —
                   23-14      7577   l            —         —
                                                                      1,264    —           —          1 852     5,46   1 039,6   0,608    —
                   23-14      7578   \            —         —
                                                                      1,354    —           —          1 984     5,85   1 113,9   0,651    —
                   23-14      7579                —         —
                                                                      2,003    —           —          2 934     8,65   1 647,3   0,963    —
                   23-14      7580   \            —         —
                                                                      4,006    —           —          5 867    17,30   3 294,5    1,926   —
                   23-14      7581   \            —         —
                                                                      6,008    —           —          8 801    25,96   4 941,8   2,889    —     '
                   23-14      7582                —         —
                                                                      7,510    —           —        11 001     32,45   6 177,2   3,612    —
                   23-14      7583   \            —         —
                                                                      8,412    —           —        12 321     36,34   6 918,5   4,045    —
                   23-14      7584                —         —
                                                                      9,013    —           —        13 201     38,94   7 412,7   4,334    —
     2309 90 49    23-14      7553   I            —         —
                                                                      1,215    —           —          1 780     5,25      999,7  0,584    —
                   23-14      7554   \            —         —
                                                                      2,431    —           —          3 561    10,50   1 999,4    1,169   —
                   23-14      7555   II           —         —
                                                                      3,646    —           —          5 341    15,75   2 999,0    1,753   —
                   23-14      7556   I            —         —
                                                                      4,558    —           —          6 676    19,69   3 748,8   2,192    —     v
                   23-14      7557
                                     I            —         —
                                                                      5,105    —           —          7 477    22,05   4 198,6   2,455
 ---pagebreak---   25 . 11 . 88                                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                   Nr. L 320 / 11
                        I                             Positive                                                      Negative
                                                                            Det     Belgien/  Danmark     Italien    Frankrig Græken­   Irland
                                       Bemærk­ Forbunds­   Nederlan­                                                                           Spanien   Portugal
       KN-kode    Tabel   Tillægskode ninger republikken     dene       Forenede    Luxem­                                       land
                                                Tyskland                Kongerige    bourg
                        ll||                      DM          hfl .          £      bfr./lfr.   dkr.        lire        ffr.      dr.    Ir.£    pta.      esc.
                                              \
                                                                                                  — 100 kg —
      2309 90 49 23-14       7558                                           5,469               —          8011       23,63    4 498,5   2,630
                 23-14       7559    ||           —           —
                                                                            0,301     —         —             441      1,30       247,5  0,145   —
                 23-14       7569    II           —           —
                                                                          . 0,602     —         —             882      2,60       495,1  0,289   —
                 23-14       7573    II           —           —
                                                                            0,903     —         —
                                                                                                           1 323       3,90       742,6  0,434   —
                 23-14       7574    II           —           —
                                                                            1,129     —         —          1 653  ,    4,88       928,3  0,543   —
                 23-14       7577    Il           —           —
                                                                            1,264     —         —
                                                                                                           1 852       5,46    1 039,6   0,608   —
                 23-14       7578    II           —           —
                                                                            1,354     —         —          1 984       5,85    1 113,9   0,651   —
                 23-14       7579    II           —           —
                                                                            2,003     —         —         2 934        8,65    1 647,3   0,963   —
                 23-14       7580    ll           —           —
                                                                            4,006     —         —
                                                                                                          5 867       17,30   3 294,5    1,926   —
                 23-14       7581    II           —           —
                                                                            6,008     —         —         8 801      25,96    4 941,8    2,889   —
                 23-14       7582    II           —           —
                                                                            7,510     —         —        11 001       32,45   6 177,2    3,612   —
                 23-14       7583    II           —           —
                                                                            8,412     —         —
                                                                                                         12 321      36,34    6 918,5    4,045   —
                 23-14       7584    ll           —           —
                                                                            9,013     —
                                                                                                — .      13 201      38,94    7 412,7    4,334   —
      2309 90 59 23-14       7553    II           —           —
                                                                            1,215     —         —          1 780       5,25       999,7  0,584   —
                 23-14       7554    II           —           —       '     2,431     —         —
                                                                                                          3 561       10,50    1 999,4   1,169   —
                 23-14       7555    I            —           —
                                                                            3,646     —         —
                                                                                                          5 341       15,75   2 999,0    1,753   —
                 23-14       7556                 —           —
                                                                            4,558     —         —         6 676       19,69   3 748,8    2,192   —
                 23-14       7557    \            —           —
                                                                            5,105     —         —
                                                                                                          7 477      22,05    4 198,6    2,455   —
                 23-14       7558    l            —           —
                                                                            5,469     —         —
                                                                                                          8 011      23,63    4 498,5    2,630  —
                 23-14       7559    l            —           —
                                                                            0,301     —         —             441      1,30      247,5   0,145   —
                 23-14       7569    l            —           —
                                                                           0,602      —         —             882      2,60      495,1   0,289   —
                 23-14       7573    l            —           —
                                                                           0,903      —         —
                                                                                                          1 323        3,90      742,6   0,434  —
                 23-14       7574    l            —           —
                                                                            1,129     —         —
                                                                                                          1 653        4,88      928,3   0,543  —
                 23-14       75 77   l            —
                                                              —     ,       1,264     —         —
                                                                                                          1 852        5,46   1 039,6    0,608  —
I                23-14       7578    \            —           —
                                                                            1,354     —         —         1 984        5,85   1 113,9    0,651  —
                 23-14       7579    l            —           —
                                                                           2,003      —         —         2 934        8,65   1 647,3    0,963  —
                 23-14       7580    \            —           —
                                                                           4,006      —         —         5 867      17,30    3 294,5    1,926  —
                 23-14       7581    l            —           —
                                                                           6,008      —         —
                                                                                                          8 801      25,96    4 941,8    2,889  —
                 23-14       7582    l            —           —
                                                                           7,510      —         —
                                                                                                        11 001       32,45    6 177,2    3,612  —
                 23-14       7583    l            —           —
                                                                            8,412     —         —       12 321       36,34    6 918,5    4,045  —
                 23-14       7584    l            —           —
                                                                           9,013      —         —       13 201       38,94    7 412,7    4,334  —
      2309 90 70 23-14       7553    \            —           —
                                                                            1,215     —         —
                                                                                                          1 780        5,25      999,7   0,584  —
                 23-14       7554                 —           —
                                                                           2,431      —         —         3 561      10,50    1 999,4    1,169  —
                 23-14       7555                 —           —
                                                                           3,646      —         —         5 341      15,75    2 999,0    1,753  —
                 23-14       7556                 —           —
                                                                           4,558      —         —
                                                                                                          6 676      19,69    3 748,8    2,192  —
                 23-14       7557                 —           —
                                                                           5,105      —         —         7 477      22,05    4 198,6    2,455  —
I                23-14       7558                 —           —
                                                                           5,469      —         —         8 011      23,63    4 498,5    2,630  —
                 23-14       7559                 —           —
                                                                           0,301      —         —            441       1,30      247,5   0,145  —
                 23-14       7569                 —           —
                                                                           0,602      —         —            882       2,60      495,1   0,289  —
                 23-14       7573    l            —           —
                                                                           0,903  ■   —         —         1 323        3,90      742,6   0,434  —
                                                                                                                                                       '
                 23-14       7574                 —           —
                                                                            1,129     —         —         1 653        4,88      928,3   0,543  —
                 23-14       75 77                —           —
                                                                            1,264     —         —         1 852        5,46   1 039,6    0,608  —
                 23-14       7578                 —           —
                                                                            1,354     —         —         1 984        5,85   1 113,9    0,651  —
                 23-14       7579                 —           —
                                                                           2,003      —         —         2 934        8,65   1 647,3    0,963  —
                 23-14       7580                 —           —
                                                                           4,006      —         —         5 867      17,30    3 294,5    1,926  —
 ---pagebreak---   Nr. L 320 / 12                                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                     25 . 11 . 88
                                        \              Positive                                                 Negative
                                                 Forbunds­  Nederlan­   Det     Belgien/    Danmark     Italien   Frankrig Græken­  Irland   Spanien    Portugal
                                         Bemærk­                                                                             land
       KN-kode         Tabel Tillægskode ninger republikken   dene    Forenede  Luxem­
                                                 Tyskland             Kongerige  bourg
                                                    DM         hfl .     £      bfr./lfr.     dkr.        lire      ffr.      dr.    Ir.£      pta .      esc .
l                                       I                                                       — 100 kg —
      2309 90 70      23-14     7581    l           —          —
                                                                        6,008      —           —         8 801     25,96   4 941,8   2,889     —
                      23-14     7582    l           —          —
                                                                        7,510     '—           —       11 001      32,45   6 177,2   3,612     —
                      23-14     7583    l           —          —
                                                                        8,412      —           —       12 321      36,34   6 918,5   4,045     —
                      23-14     7584
                                        I           —          —
                                                                        9,013      —           —
                                                                                                       13 201      38,94   7 412,7   4,334     —
                                                                                                                                                      I
  Note :                                                                                indholdet af tørstoffet i den magre del af mælken og indholdet af tilsat
                                                                                        saccharose pr. 100 kg af produktet, samt om der er tilsat valle og/eller
  Hvad angår mælkeprodukter henhørende under KN-kode 0401 , 0402,                       laktose og/eller kasein og/eller kaseinater, og i bekræftende fald
  0403 og 0404 angiver den interesserede ved afslutning af toldformalite­               angives det faktiske vægtindhold af disse produkter pr. 100 kg af det
  terne, i den dertil foreskrevne erklæring, vægtindholdet af fedt, vægt­               færdige produkt samt den tilsatte valles indhold af laktose.
 ---pagebreak--- 25 . 11 . 88                                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                  Nr. L 320 / 13
                                                                              DEL 8
                                        VARER, DER OMFATTES AF FORORDNING (EØF) Nr. 3033/80
                                                                  Monetære udligningsbeløb
                                                        Positive                                                   Negative
                                    Bemærk­ Forbunds­   Nederlan­   Spanien       Det   Belgien/  Danmark     Italien   Frankrig Græken­   Irland     Portugal
     KN-kode     Tabel Tillægskode ninger republikken     dene                 Forenede Luxem­                                      land
                                            Tyskland                          Kongerige  bourg
                                               DM          hfl .      pta .        £    bfr./Ifr.   dkr.        lire       ffr.      dr.    Ir.£        esc .
                                                                                                  — 100 kg­
    2105 00 91   21-3     6585                                                   2,092                                            1 441,9
    2105 00 99   21-4     6586                 —          —           —
                                                                                 2,802    —          —          —          —
                                                                                                                                  2 022,6   —           —
               IIl                11
                                                                  Beløb som skal fratrækkes
         —
                          51xx                 —          —
                                                                     ,—          0,243    —         —
                                                                                                                  356      1,05      200,2  0,1 17
         —
               l          52xx
                                  li           —          —           —
                                                                                 0,514    —
                                                                                                    —    -        753     2,22       423,3  9,246       —
         —
               \          53xx
                                  ||           —          —           —
                                                                                 0,823    —         —
                                                                                                               1 205      3,56       677,3  0,394       —
         —
               ||         54xx
                                  ||           —          —           —
                                                                                 1,105    —         —
                                                                                                              1 620       4,78       910,1  0,530       —
        —
               ||         55xx
                                  ||           —          —           —
                                                                                 1,620    —         —
                                                                                                              2 373       7,01    1 333,4   0,776       —
         —
                          56xx    II           —          —           —
                                                                                 2,407    —         —
                                                                                                              3 526      10,41    1 981,3   1,153       —
        —
               ||         570x
                                  II           —          —           —
                                                                                 3,6*8    —         —
                                                                                                              5 404      15,95    3 036,3   1,767       —
         —
                          571x
                                  ||           —          —           —
                                                                                 3,688    —         —
                                                                                                              5 404      15,95   3 036,3    1,767       —
        —
               ||         572x
                                  II           —          —           —
                                                                                 5,108    —         —
                                                                                                              7 484      22,10   4 205,2    2,447       —
        —
                          573x                 —          —           —
                                                                                 5,108    —         —
                                                                                                              7 484      22,10   4 205,2    2,447       —
        —
               I          574x
                                  I            —          —          —
                                                                                 6,568    —         —
                                                                                                             9 622       28,41   5 406,7    3,146       —
        —
               l          575x
                                  I            —      .   —          —
                                                                                 6,568    —         —
                                                                                                             9 622       28,41   5 406,7    3,146       —
        —
               I          576x
                                  \            —          —          —
                                                                                 8,027    —         —
                                                                                                            11 760       34,72   6 608,2    3,845      —
        —
                          5 77x
                                  I           —           —          —
                                                                                 8,027    —         —
                                                                                                            11 760       34,72   6 608,2    3,845      —
        —
                          578x
                                  \           —           —          —
                                                                                 9,486    —         —
                                                                                                            13 899       41,03   7 809,7    4,545      —
        —
                          59xx
                                  \           —           —          —
                                                                                 0,243    —         —
                                                                                                                 356      1,05      200,2   0,117 '    —
                                                                  Beløb som skal fratrækkes
        —
                         61 xx                —           —          —
                                                                                0,206    —          —
                                                                                                                 301      0,89      169,3  0,099
        —
                         62xx                 —           —          —
                                                                                0,435    —          —
                                                                                                                 637      1,88      357,9  0,208       —
        —
                         63xx                 —           —          —
                                                                                0,695    —          —
                                                                                                             1 019        3,01      572,6  0,333
        —
                         64xx
                                  \           —           —          —
                                                                                0,935    —          —
                                                                                                             1 369        4,04      769,4  0,448       —
        —
               I         65xx                             —          —
                                                                                 1,369   —          —
                                                                                                             2 006        5,92   1 127,2   0,656       —
        —
                         66xx                 —           —
                                                                     —'     '   2,035    —          —
                                                                                                             2 981        8,80   1 675,0   0,975    .  —
       —
                         670x                 —           —          —
                                                                                3,118    —          —
                                                                                                             4 568      13,49    2 566,9    1,494      —
       —
                         671x                 —           —          —
                                                                                3,118    —          —
                                                                                                             4 568      13,49    2 566,9   1,494       —
       —
                         672x                 —           —          —
                                                                                4,318    —          —        6 327      18,68    3 555,1   2,069       —
       —
                         673x                 —          —           —
                                                                                4,318    —          —        6 327      18,68    3 555,1   2,069       —
       —
                         674x
                                  \           —          —           —
                                                                                5,552    —          —
                                                                                                             8 135      24,02    4 570,9   2,660       —
 ---pagebreak---   Nr. L 320 / 14                                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                   25 . 11 . 88
                                            \                   Positive                                                Negative
                                                                                    Det      Belgien/   Danmark    Italien   Frankrig Græken­  Irland     Portugal
                                             Bemærk­
                                                     Forbunds­  Nederlan­ Spanien
        KN-kode                                                   dene            Forenede   Luxem­                                     land
                         Tabel   Tillægskode ninger republikken
                                                     Tyskland                     Kongerige   bourg
                                            I            DM        hfl .    pta .     £      bfr./lfr.     dkr.      lire      ffr.      dr.    Ir.£        esc .
\                      I        \           \                                                           — 100 kg­
                       \            675x    II           —         —        —
                                                                                    5,552      —           —        8 135     24,02   4 570,9   2,660       —
                                    676x                 —         —        —
                                                                                    6,786      —           —        9 942     29,35   5 586,6   3,251       —
                       \            6 77x              , —
                                                                   —        —
                                                                                    6,786      —           —        9 942     29,35   5 586,6   3,251       —
                       II           678x                 —         —        —
                                                                                    8,020      —           —      11 750      34,69   6 602,4   3,842       —
            —
                       I             69xx
                                            ||           —                  —
                                                                                    0,206      —           —           301     0,89      169,3  0,099       —
  (*) Såfremt varen indeholder smør til nedsat pris i henhold til de                        Glucosen medtages dog kun i ovennævnte beregning for den dels
        forordninger, der er anført i tabel 7 i kapitel 4 i tillægskoderne,                 vedkommende, som overstiger mængden af fructose, såfremt der
        nedsættes det i tillægskode 7xxx anførte beløb alt efter tilfældet                  deklareres en blanding af glucose og fructose (uanset i hvilken
        med det beløb, der er anført i tillægskode 5xxx for formel A- og                    form), og/eller en sådan blanding findes i varen.
        C-produkter, og i tillægskode 6xxx for formel B-produkter. Som                      Saccharose/Invertsukker/Isoglucose
        tillægskode angives henholdsvis 5xxx og 6xxx (x repræsenterer
        ethvert tal fra 0 til 9).                                                           Saccharoseindholdet i varen (som den forefindes), tilsat saccharose,
                                                                                            som resulterer af beregningen i saccharose af enhver blanding af
  (*■) Se tillægskoderne for varernes sammensætning i vægtprocent af                        glucose og fructose (aritmetisk sum af mængderne af de to sukker­
        henholdsvis mælkefedt, mælkeproteiner, stivelse/glucose, og                         arter multipliceret med 0,95), som deklareres (uanset i hvilken
        saccharose/invertsukker/isoglucose. Disse koder er anført i bilag I                 form) og/eller findes i varen.
        til TARIC i tabellerne til kapitel 17, 18 , 19 og 21 . Tabellernes                  Glucosen medtages dog kun i ovennævnte beregning indtil et
        numre     er anført i         kolonnen     »Tabel«    ovenfor. Tabellerne           maksimalt vægtindhold lig med indholdet af fructose, såfremt dette
        gentrykkes (senere) (i EFT nr. L 167 af 1.7. 1988, s. 47), uden at                  er til stede i en mængde, som er mindre end mængden af glucose.
        senere ændringer af TARIC foregribes.
                                                                                            N.B. Under alle omstændigheder, og når tilstedeværelsen af et
                                                                                                    hydrolysat af lactose deklareres, og/eller der konstateres
  N.B. Til anvendelse af den yderligere kode :                                                      galactose blandt de tilstedeværende sukkerarter, fratrækkes
  — Stivelse/Glucose                                                                                den med galactosen ækvivalente glucosemængde den samlede
                                                                                                    glucosemængde, førend nogen anden beregning foretages.
       Stivelsesindholdet i varen (som den forefindes), dens nedbrydnings­
       produkter — herunder samtlige polymere af glucose — og even­                         Mælkeprotein
       tuelt tilstedeværende glucose, bestemt på grundlag af glucose og                     Mælkeprotein undtagen de indeholdt i valle, kasein og/eller kase­
       udtrykt i stivelse (tørstof, renhed 100 % ; omregningsfaktor for                     inater tilsat produktet.
       glucose til stivelse : 0,9).
 ---pagebreak--- 25 . 11 . 88                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                            Nr. L 320 / 15
                                                                  BILAG II
                                                                TABEL 04-3
     KN-kode                                                     Varebeskrivelse                                               Tillægskode
    0402 10 19 - Skummetmælkspulver, der sendes til en medlemsstat fra en anden medlemsstat i henhold til forordning
                 (EØF) nr. 1624/ 76 :
               - - i forsendelses- eller modtagermedlemsstaten bortset fra Spanien (koefficient 0,627)                              7059
               - - i Spanien (koefficient 0,482)                                                                                    7074
               - Skummetmælkspulver, der ved samhandel inden for Fællesskabet sælges i uændret stand i henhold til
                 forordning (EØF) nr. 368 /77 og (EØF) nr. 443/77 (koefficient 0,155)                                               7078
               - Andre varer, bortset fra tilsat valle og/eller laktose og/eller casein og/eller caseinater                         7079
                                                                TABEL 04-5
     KN-kode                                                     Varebeskrivelse                                               Tillægskode
    0403 90 11 - Kærnemælkspulver, der sendes til en medlemsstat fra en anden medlemsstat i henhold til forordning
                 (EØF) nr. 1624 /76 :
               - - i forsendelses- eller modtagermedlemsstaten bortset fra Spanien (koefficient 0,627)                              7093
               - - i Spanien (koefficient 0,482)                                                                                    7094
               - Andre varer, bortset fra tilsat valle og/eller laktose og/eller casein og/eller caseinater                         7097
                                                                TABEL 04-6
     KN-kode                                                    Varebeskrivelse                                                Tillaegskode
    0402 21 17 - Mælke- eller kærnemælkspulver med fedtindhold på over 1,5 vægtprocent, men højst 11 vægtprocent,
    0403 90 13   der sendes til en medlemsstat fra en anden medlemsstat i henhold til forordning (EØF) nr. 1624/76 :
               - - i forsendelses- eller modtagermedlemsstaten bortset fra Spanien (koefficient 0,627)                              7098
               - - i Spanien (koefficient 0,482)                                                                                    7099
               - I andre tilfælde :
               -    Det monetære udligningsbeløb, der skal anvendes er summen af :
               - - - Beløbet angivet pr. procent mælkefedt multipliceret med det procentvise indhold af mælkefedt (se a)
               - - - Beløbet angivet pr. procent fedtfrit mælketørstof multipliceret med det procentvise indhold af fedt­
                      frit mælketørstof, bortset fra tilsat valle og/eller laktose og/eller casein og/eller caseinater (se c)
                      pr. 100 kg netto af produktet                                                                                 7114
 ---pagebreak--- Nr. L 320 / 16                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                           25 . 11 . 88
                                                          TABEL 04-7
    KN-kode                                                Varebeskrivelse                                              Tillægskode .
   0405        Med fedtindhold i ostemassen på under 80 vægtprocent (for disse produkter er det monetære udlignings­
               beløb, der skal anvendes, beløbet angivet pr. procent mælkefedt (se b) multipliceret med det procentvise
               indhold af mælkefedt pr. 100 kg netto af produktet og multipliceret med følgende koefficienter) :
               - I tilfælde hvor produktet er genstand for de foranstaltninger, der er fastsat i forordning (EØF) :
               - - Nr. 3143 / 85 :
               - - - I Spanien (koefficient 0,298)                                                                           7194
               - - - I en anden medlemsstat (koefficient 0,240)                                                              7197
               - - Nr. 570 / 88 :
               -  -  -  Formel A-, C- eller D-produkter :
               -  -  -  - I Spanien (koefficient 0,451 )                                                                     7198
               -  -  - - I en anden medlemsstat (koefficient 0,489)                                                          7199
               -  -  - Formel B-produkter :
               - - - - 1 bpanien (koefficient 0,525)                                                                         7214
               - - - - I en anden medlemsstat (koefficient 0,568)                                                            7218
               - - Nr. 765 / 86 (koefficient 0,67)                                                                           7219
               - - Nr. 2262 / 87 :
               - - - I Spanien (koefficient 0,0265)                                                                          7709
               - - - I en anden medlemsstat (koefficient 0,0287)                                                             77 39
               - - Nr. 1383 / 88 :
               - - - I Spanien (koefficient 0,0302)                                                                          7713
               - - - I en anden medlemsstat (koefficient 0,0327)                                                             7743
               - - Nr. 2409 / 86 :
               - - - I Spanien (koefficient 0,0265)                                                                          7222
               - - - I en anden medlemsstat (koefficient 0,0287)                                                             7223
               - I andre tilfælde                                                                                            7225
               Med fedtindhold i ostemassen på 80 vægtprocent og derover, men under 82 vægtprocent :
               - I tilfælde hvor produktet er genstand for de foranstaltninger, der er fastsat i forordning (EØF) :
               - - Nr. 3143 / 85                                                                                             7118
               - - Nr . 570 / 88 :
               - - - Formel A-, C- eller D-produkter                                                                        7134
               - - - Formel B-produkter                                                                                     7139
               -  -  Nr. 765 / 86                                                                                           7158
               -  - Nr.  2262 / 87                                                                                           7696
               -  - Nr.  1383 / 88                                                                                           7698
               -  -  Nr. 2409 / 86                                                                                           7174
               - I andre tilfælde                                                                                            7189
               Med fedtindhold i ostemassen på 82 vægtprocent og derover, men ikke over 85 vægtprocent :
               - I tilfælde hvor produktet er genstand for de foranstaltninger, der er fastsat i forordning (EØF) :
               - - Nr. 3143 / 85                                                                                             7119
               - - Nr. 570 / 88 :
               - - - Formel A-, C- eller D-produkter                                                                         7138
               - - - Formel B-produkter                                                                                     7154
               -  -  Nr. 765 / 86 ....                                       *                                               7159
               -  -  Nr. 2262 / 87                                                                                          7697
               -  -  Nr. 1383 / 88                                                                                          7699
               -  -  Nr. 2409 / 86                                                                                          7178
               - I andre tilfælde                                                                                           7193
               Med fedtindhold i ostemassen på over 85 vægtprocent (for disse produkter er det monetære udlignings­
               beløb, der skal anvendes, beløbet angivet pr. procent mælkefedt (se b) multipliceret med det procentvise
               indhold af mælkefedt pr. 100 kg netto af produktet og multipliceret med følgende koefficienter) :
               - I tilfælde hvor produktet er genstand for de foranstaltninger, der er fastsat i forordning (EØF) :
               - - Nr. 3143 / 85 :
               - - - I Spanien (koefficient 0,298)                                                                          7194
               - - - I en anden medlemsstat (koefficient 0,240)                                                             7197
               - - Nr. 570 / 88 :
               -  -  - Formel A-, C- eller D-produkter :
               -  -  - - I Spanien (koefficient 0,451 )                                                                     7198
               -  -  - - I en anden medlemsstat (koefficient 0,489)                                                         7199
               - -  - Formel B-produkter :
               -  -  - - I Spanien (koefficient 0,525)                                                                      7214
               -  -  - - I en anden medlemsstat (koefficient 0,568)                                                         7218
               -  - Nr. 765 / 86 (koefficient 0,67)                                                                         7219
               - - Nr. 2262 / 87 :
               - - - I Spanien (koefficient 0,0265)                                                                         7709
               - - - I en anden medlemsstat (koefficient 0,0287)                                                            77 39
               - - Nr. 1383 / 88 :
               - - - I Spanien (koefficient 0,0302)                                                                         7713
               - - - I en anden medlemsstat (koefficient 0,0327)                                                            7743
               - - Nr. 2409 / 86 :
               - - - I Spanien (koefficient 0,0265)                                                                         7222
               - - - I en anden medlemsstat (koefficient 0,0287)                                                            7223
               - I andre tilfælde                                                                                           7225