CELEX: C2006/086/26
Language: sl
Date: 2006-04-08 00:00:00
Title: Zadeva C-63/06: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas z dne  20. decembra 2005  v zadevi Profisa proti Muitinės departamentas prie Lietuvos respublikos finansų ministerijos

8.4.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 86/14
            
         Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas z dne 20. decembra 2005 v zadevi Profisa proti Muitinės departamentas prie Lietuvos respublikos finansų ministerijos
   (Zadeva C-63/06)
   (2006/C 86/26)
   Jezik postopka: litvanščina
   Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas je s sklepom z dne 20. decembra 2005 v zadevi Profisa proti Muitinės departamentas prie Lietuvos respublikos finansų ministerijos, ki ga je sodno tajništvo prejelo 3. februarja 2006, Sodišču Evropskih skupnosti predložilo predlog za sprejem predhodne odločbe.
   Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas predlaga Sodišču, naj odloči o naslednjem vprašanju:
   Ali je glede na odstopanja med različnimi jezikovnimi različicami Direktive Sveta 92/83/EGS (1) z dne 19. oktobra 1992 o uskladitvi strukture trošarin za alkohol in alkoholne pijače treba njen člen 27(1)(f) razlagati tako, da državam članicam nalaga oprostitev plačila trošarine za na carinsko območje Evropskih skupnosti uvožen etilni alkohol, vsebovan v izdelkih na osnovi čokolade za neposredno uporabo, če količina vsebovanega alkohola v izdelkih na osnovi čokolade ne presega 8,5 litrov na 100 kg izdelka?
   
      (1)  UL L 316, str. 21.