CELEX: C2007/096/86
Language: el
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Υπόθεση F-39/06: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 29ης Μαρτίου 2007  — Chassagne κατά Επιτροπής (Υπάλληλοι — Αποδοχές — Έξοδα ετήσιου ταξιδιού — Διατάξεις ισχύουσες για τους υπαλλήλους που κατάγονται από γαλλικό υπερπόντιο διοικητικό διαμέρισμα — Άρθρο 8 του παραρτήματος VII του τροποποιημένου ΚΥΚ — Αίτημα προδήλως στερούμενο νομικού ερείσματος)

28.4.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 96/41
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 29ης Μαρτίου 2007 — Chassagne κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-39/06) (1)
   
   (Υπάλληλοι - Αποδοχές - Έξοδα ετήσιου ταξιδιού - Διατάξεις ισχύουσες για τους υπαλλήλους που κατάγονται από γαλλικό υπερπόντιο διοικητικό διαμέρισμα - Άρθρο 8 του παραρτήματος VII του τροποποιημένου ΚΥΚ - Αίτημα προδήλως στερούμενο νομικού ερείσματος)
   (2007/C 96/86)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγων: Olivier Chassagne (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: S. Rodrigues και Y. Minatchy, δικηγόροι)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: G. Berscheid και V. Joris)
   
      Παρεμβαίνον υπέρ της καθής: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (εκπρόσωποι: M. Bauer και I. Sulce)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Αφενός, αναγνώριση της ελλείψεως νομιμότητας του άρθρου 8 του παραρτήματος VII του ΚYK, όπως έχει μετά την 1η Μαΐου 2004, και, κατά συνέπεια, του ανεφάρμοστου αυτής της διατάξεως στον προσφεύγοντα για τον υπολογισμό του ποσού που καταβάλλεται για έξοδα ετήσιου ταξιδιού και, αφετέρου, αίτηση αποζημιώσεως
   Διατακτικό της διατάξεως
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης διατάσσει:
   
               1.
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2.
            
            
               Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 131 της 3.6.2006, σ. 53.