CELEX: 
Language: sk
Date: 2007-09-22 00:00:00
Title: Korigendum k nariadeniu Rady (ES, Euratom) č. 723/2004 z  22. marca 2004 , ktorým sa mení a dopĺňa Služobný poriadok zamestnancov Európskych spoločenstiev a Podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev ( Ú. v. EÚ L 124, 27.4.2004 ) (Mimoriadne vydanie Úradného vestníka Európskej únnie, kapitola 01/zv. 02, s. 130)

22.9.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 248/26
            
         Korigendum k nariadeniu Rady (ES, Euratom) č. 723/2004 z 22. marca 2004, ktorým sa mení a dopĺňa Služobný poriadok zamestnancov Európskych spoločenstiev a Podmienky zamestnávania ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev
   (
         Úradný vestník Európskej únie L 124 z 27. apríla 2004
      )
   (Mimoriadne vydanie Úradného vestníka Európskej únnie, kapitola 01/zv. 02, s. 130)
   Na strane 145 v prílohe I, Zmeny služobného poriadku zamestnancov Európskych spoločenstiev, v bode 41 pís. b) (zmena siedmeho pododseku článku 41 ods. 3):
   namiesto:
   „…, sa podľa článku 3 ods. 5 prvý pododsek prílohy XI …“
   má byť:
   „…, sa podľa článku 3 ods. 5 písm. a) prílohy XI …“.
   Na strane 187 v bode 100 písm. m) [zmena článku 21 prvého pododseku písm. b) prílohy X]
   namiesto:
   
               „b)
            
            
               prepravu jeho osobných vecí alebo uskladnenie jeho nábytku a osobných vecí v prípade, že je poskytnuté ubytovanie s nábytkom.“
            
         má byť:
   
               „b)
            
            
               prepravu jeho osobných vecí a uskladnenie jeho nábytku a osobných vecí v prípade, že je poskytnuté ubytovanie s nábytkom.“
            
         Na strane 223 v prílohe II, Zmena a doplnenie Podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev, v bode 4 (úvodná veta nového článku 3b):
   namiesto:
   „… ktorí boli prijatí do zamestnania v inštitúcii v lehotách, stanovených v článku 88, do jednej z funkčných skupín uvedených v článku 89a:“
   má byť:
   „… ktorí boli prijatí do zamestnania v inštitúcii na dobu stanovenú v článku 88, do jednej z funkčných skupín uvedených v článku 89:“.