CELEX: 32004D0628
Language: pl
Date: 2004-09-02 00:00:00
Title: 2004/628/WE: Decyzja Komisji z dnia 2 września 2004 r. dotycząca listy przedsiębiorstw w Nowej Kaledonii, które mogą uzyskać zezwolenie Państw Członkowskich na import świeżego mięsa na teren Wspólnoty (notyfikowana jako dokument nr K(2004) 3296)(Tekst mający znaczenie dla EOG)

3.9.2004   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 284/4
            
         DECYZJA KOMISJI
   z dnia 2 września 2004 r.
   dotycząca listy przedsiębiorstw w Nowej Kaledonii, które mogą uzyskać zezwolenie Państw Członkowskich na import świeżego mięsa na teren Wspólnoty
   (notyfikowana jako dokument nr K(2004) 3296)
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   (2004/628/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając dyrektywę Rady 72/462/EWG z dnia 12 grudnia 1972 r. w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji weterynaryjnej przy przywozie z państw trzecich bydła, trzody chlewnej i świeżego mięsa (1), w szczególności jej art. 4 ust. 1 oraz art. 18 ust. 1 lit. a) i b),
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Dyrektywa 72/462/EWG stanowi, że zezwala się na eksport świeżego mięsa na teren Wspólnoty jedynie tym przedsiębiorstwom z krajów trzecich, które spełnią ogólne i szczegółowe warunki określone w tej dyrektywie.
            
         
               (2)
            
            
               Sytuacja w zakresie zdrowia zwierząt w Nowej Kaledonii jest porównywalna z sytuacją w Państwach Członkowskich, szczególnie w odniesieniu do przenoszenia chorób poprzez mięso. Zadowalająco wygląda kwestia kontroli procesu produkcji świeżego mięsa.
            
         
               (3)
            
            
               Dla celów art. 4 ust. 3 dyrektywy 72/462/EWG, Nowa Kaledonia przekazała szczegółowe informacje dotyczące przedsiębiorstw, które powinny uzyskać zezwolenie na eksport świeżego mięsa na teren Wspólnoty.
            
         
               (4)
            
            
               Zakłady proponowane przez Nową Kaledonię spełniają wszelkie wymogi określone w dyrektywie 72/462/EWG pozwalające na ich określenie jako ubojni, chłodni oraz jako zatwierdzone zakłady rozbioru, które mogą otrzymać pozwolenie na przywóz na teren Wspólnoty zgodnie z art. 18 tejże dyrektywy.
            
         
               (5)
            
            
               Standardy higieniczne mające zastosowanie w tych przedsiębiorstwach są zadowalające. Z tego względu przedsiębiorstwa te mogą zostać dołączone do listy przedsiębiorstw, mogących uzyskać zezwolenie na import świeżego mięsa na teren Wspólnoty. Zostanie ona przygotowana zgodnie z zapisami dyrektywy 72/462/EWG.
            
         
               (6)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Niniejszym zatwierdza się przedsiębiorstwa w Nowej Kaledonii wymienione w Załączniku, jako przedsiębiorstwa, które mogą uzyskać zezwolenie Państw Członkowskich na przywóz świeżego mięsa na teren Wspólnoty, zgodnie z warunkami określonymi w dyrektywie 72/462/EWG, w tym z punktami a) i b) art. 18 ust. 1 tejże.
   Artykuł 2
   Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 6 września 2004 r.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 2 września 2004 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         David BYRNE
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 28. Dyrektywa ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 807/2003 (Dz.U. L 122 z 16.5.2003, str. 36).
   
      ZAŁĄCZNIK
      Lista przedsiębiorstw, o których mowa w art. 1
      Kraj: NOWA KALEDONIA
      
                  Numer zatwierdzenia
               
               
                  Przedsiębiorstwo
               
               
                  Miasto /Region
               
               
                  Kategoria (1)
                  
               
               
                  SR
               
            
                  SH
               
               
                  CP
               
               
                  CS
               
               
                  B
               
               
                  S/G
               
               
                  P
               
               
                  SP
               
               
                   
               
            
                  EA-3-1
               
               
                  OCEF — Barandeu
               
               
                  Bourail Prowincja Sud
               
               
                  x
               
               
                  x
               
               
                  x
               
               
                  x
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  EA-18-1
               
               
                  OCEF
               
               
                  Nouméa Prowincja Sud
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  x
               
               
                  x
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         (1)  
      
                  SH
               
               
                  :
               
               
                  Ubojnia
               
            
                  CP
               
               
                  :
               
               
                  Zakład rozbioru
               
            
                  CS
               
               
                  :
               
               
                  Chłodnia
               
            
                  B
               
               
                  :
               
               
                  Mięso wołowe
               
            
                  S/G
               
               
                  :
               
               
                  Baranina/Mięso koźle
               
            
                  P
               
               
                  :
               
               
                  Mięso wieprzowe
               
            
                  SP
               
               
                  :
               
               
                  Mięso zwierząt jednokopytnych
               
            
                  SR
               
               
                  :
               
               
                  Uwagi specjalne