CELEX: 62009TA0057
Language: it
Date: 2011-10-20 00:00:00
Title: Causa T-57/09: Sentenza del Tribunale 20 ottobre 2011 — Alfastar Benelux/Consiglio ( «Appalti pubblici di servizi — Gara d’appalto — Prestazione di servizi di assistenza tecnica, help desk e interventi in loco per computer, stampanti e periferiche del segretariato generale del Consiglio — Rigetto dell’offerta di un concorrente — Obbligo di motivazione» )

3.12.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 355/16
            
         Sentenza del Tribunale 20 ottobre 2011 — Alfastar Benelux/Consiglio
   (Causa T-57/09) (1)
   
   (Appalti pubblici di servizi - Gara d’appalto - Prestazione di servizi di assistenza tecnica, help desk e interventi in loco per computer, stampanti e periferiche del segretariato generale del Consiglio - Rigetto dell’offerta di un concorrente - Obbligo di motivazione)
   2011/C 355/26
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Alfastar Benelux (Ixelles, Belgio) (rappresentante: avv. N. Keramidas)
   
      Convenuto: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: M. Balta, M. Vitsentzatos e M. Robert, agenti)
   
      Oggetto
   
   Da un lato, domanda di annullamento della decisione del Consiglio 1o dicembre 2008 di respingere l'offerta presentata dal raggruppamento di imprese Alfastar-Siemens, composto dalla Alfastar Benelux e dalla Siemens IT Solutions and Services SA, nell’ambito della gara d'appalto UCA/218/07 per la fornitura di assistenza tecnica, help desk e interventi in loco per computer, stampanti e periferiche del segretariato generale del Consiglio (GU 2008/S 91-122796), e di aggiudicare l’appalto ad un altro concorrente e, dall’altro, domanda di risarcimento danni
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La decisione del Consiglio 1o dicembre 2008 di respingere l'offerta presentata dal raggruppamento di imprese composto dalla Alfastar Benelux e dalla Siemens IT Solutions and Services SA, nell’ambito della gara d'appalto UCA/218/07 per la fornitura di assistenza tecnica, help desk e interventi in loco per computer, stampanti e periferiche del segretariato generale del Consiglio e di aggiudicare l’appalto ad un altro concorrente è annullata.
            
         
               2)
            
            
               La domanda di risarcimento danni è respinta.
            
         
               3)
            
            
               Il Consiglio dell’Unione europea è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 102 dell’1.5.2009.