CELEX: 32016D1850
Language: el
Date: 2008-11-21 00:00:00
Title: Απόφαση (ΕΕ) 2016/1850 του Συμβουλίου, της 21ης Νοεμβρίου 2008, για την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή της ενδιάμεσης συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Γκάνας, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφετέρου

21.10.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 287/1
            
         ΑΠΌΦΑΣΗ (ΕΕ) 2016/1850 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
   της 21ης Νοεμβρίου 2008
   για την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή της ενδιάμεσης συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Γκάνας, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφετέρου
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, και ιδίως τα άρθρα 133 και 181, σε συνδυασμό με το άρθρο 300 παράγραφος 2 πρώτο εδάφιο πρώτη περίοδος,
   Έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Στις 12 Ιουνίου 2002 το Συμβούλιο εξουσιοδότησε την Επιτροπή να ξεκινήσει διαπραγματεύσεις συμφωνιών οικονομικής εταιρικής σχέσης με χώρες ΑΚΕ.
            
         
               (2)
            
            
               Οι διαπραγματεύσεις ενδιάμεσης συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης (στο εξής «ενδιάμεση ΣΟΕΣ») με την Γκάνα ολοκληρώθηκαν και η ενδιάμεση ΣΟΕΣ μονογραφήθηκε στις 13 Δεκεμβρίου 2007.
            
         
               (3)
            
            
               Το άρθρο 75 της ενδιάμεσης ΣΟΕΣ προβλέπει την προσωρινή εφαρμογή της έως ότου τεθεί σε ισχύ.
            
         
               (4)
            
            
               Με την επιφύλαξη της σύναψής της σε μεταγενέστερη ημερομηνία, είναι σκόπιμο να υπογραφεί η ενδιάμεση ΣΟΕΣ εξ ονόματος της Κοινότητας και να εφαρμοσθεί προσωρινά καθότι αφορά τα στοιχεία που εμπίπτουν στην κοινοτική αρμοδιότητα,
            
         ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
   Άρθρο 1
   Η υπογραφή της ενδιάμεσης συμφωνίας οικονομικής εταιρικής σχέσης μεταξύ της Γκάνας, αφενός, και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφετέρου, εγκρίνεται εξ ονόματος της Κοινότητας, με την επιφύλαξη της απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη της εν λόγω συμφωνίας.
   Το κείμενο της ενδιάμεσης ΣΟΕΣ επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση.
   Άρθρο 2
   Για τους σκοπούς του άρθρου 73 παράγραφος 2 της ενδιάμεσης ΣΟΕΣ, η επιτροπή ΣΟΕΣ απαρτίζεται, αφενός, από τα μέλη του Συμβουλίου και αντιπροσώπους της Επιτροπής και, αφετέρου, από αντιπροσώπους της κυβέρνησης της Γκάνας. Η Επιτροπή προτείνει στο Συμβούλιο, προς λήψη απόφασης, τη θέση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ενόψει της διαπραγμάτευσης των διαδικαστικών κανόνων της επιτροπής ΣΟΕΣ.
   Άρθρο 3
   Ο πρόεδρος του Συμβουλίου εξουσιοδοτείται να ορίσει το (τα) πρόσωπο(-α) που είναι αρμόδιο(-α) να υπογράψει(-ουν) την ενδιάμεση ΣΟΕΣ εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, με την επιφύλαξη της σύναψής της.
   Άρθρο 4
   Καθότι αφορά τα στοιχεία που εμπίπτουν στην κοινοτική αρμοδιότητα, η ενδιάμεση ΣΟΕΣ εφαρμόζεται προσωρινά κατά τα προβλεπόμενα στο άρθρο 75 αυτής, εν αναμονή της περάτωσης της διαδικασίας για τη σύναψή της. Η Επιτροπή δημοσιεύει ανακοίνωση με πληροφορίες για την ημερομηνία προσωρινής εφαρμογής.
   
      Βρυξέλλες, 21 Νοεμβρίου 2008.
      
         
            Για το Συμβούλιο
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         E. WOERTH