CELEX: 31974R3166
Language: nl
Date: 1974-12-10 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3166/74 van de Raad van 10 december 1974 tot wijziging van bijlage IV van Verordening (EEG) nr. 816/70 houdende aanvullende bepalingen inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt

17 . 12 . 74                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr. L 338 / 1
                                                              I
                          (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassin »)
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 3166/74 VAN DE RAAD
                                                    van 10 december 1974
               tot wijziging van bijlage IV van Verordening ( EEG) nr. 816/ 70 houdende aanvul­
                 lende bepalingen inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                          tarief van toepassing op de betrokken produkten , aan
                                                                  te passen door wijziging van bijlage IV van bovenge­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               noemde verordening,
Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel
43 ,
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gezien het voorstel van de Commissie,                             VASTGESTELD :
Gezien het advies van het Europese Parlement,                                                Artikel 1
Overwegende dat in artikel 12, lid 1 , van Verordening            Bijlage IV van Verordening ( EEG) nr. 816/70 wordt als
( EEG) nr. 816/70 van de Raad van 28 april 1970 hou­              volgt gewijzigd :
dende aanvullende bepalingen inzake de gemeen­                    1 . Aanvullende Aantekening 3 C onder b) op Hoofd­
schappelijke ordening van de wijnmarkt ('), laatstelijk               stuk 22 van het gemeenschappelijk douanetarief
gewijzigd bij Verordening ( EEG) nr. 1532/74 (2), wordt               wordt als volgt gelezen :
bepaald dat de tariefnomenclatuur die voortvloeit uit
de toepassing van deze verordening in het gemeen­                     ,, b) de onder letter (a) van deze Aantekening opge­
schappelijk douanetarief wordt opgenomen ; dat deze                         nomen regels zijn niet van toepassing ten aan­
nomenclatuur voorkomt in bijlage IV van Verorde­                            zien van produkten bedoeld bij de onderverde­
ning ( EEG) nr. 816/70 ;                                                    lingen C, sub III a) 1 , b) 1 , b) 2 en C, sub IV a)
                                                                             1 , b) 1 en b) 2, van post 22.05 ."
Overwegende dat de tekst van Aanvullende Aanteke­
                                                                  2. Aanvullende Aantekening 5 op Hoofdstuk 22 van
ning 5 op Hoofdstuk 22 van het gemeenschappelijk
                                                                       liet gemeenschappelijk douanetarief vervalt en de
douanetarief problemen oplevert bij de praktische                     Aanvullende Aantekeningen 6 , 7 en 8 worden her­
toepassing, hetgeen leidt tot het eisen van twee docu­                 nummerd in 5, 6 en 7 .
menten bij de invoer van eenzelfde produkt ; dat het
wenselijk is , ter vermijding van een dergelijke situatie,        3 . De onderverdelingen 22.05 C III en IV van het
de desbetreffende voorschriften en als gevolg hiervan                 gemeenschappelijk douanetarief worden als volgt
de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douane­                     gelezen :
(') PB nr . L 99 van 5 . 5 . 1970 , biz . I.
(-') PB nr. L 166 v;in 21 . 6 . 1974, blz . 1
 ---pagebreak--- Nr . L 338/2                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                            17. 12. 74
                                                                                                                 Invoerrecht
        Nr.                                        Omschrijving                              Autonoom % of heffing
                                                                                                        (H)                Conventioneel %
         1                                             2                                                 3                         4
                      III. met een sterkte van meer dan 15 graden doch niet
                           meer dan 18 graden, in verpakkingen inhoudende :
                           a ) twee liter of minder :
                               1 . Portwijn, Madeirawijn, Sherrywijn (Xereswijn),
                                   Tokayerwijn (Aszu en Szamorodni en Moscatel
                                   de Setúbal ( a)                                               15 R.E. per hl           13,5 R.E. per hl
                               2 , andere                                                      17 R.E. per hl ( b )               —
                           b ) meer dan twee liter :
                               1 . Portwijn, Madeirawijn, Sherrywijn (Xereswijn)
                                   en Moscatel de Setúbal ( a )                                  12 R.E. per hl            11 R.E. per hl
                               2. Tokayerwijn (Aszu en Szamorodni) (a)                           12 R.E. per hl
                               3 , andere                                                      14 R.E. per hl ( b )               —
                       IV. met een sterkte van meer dan 18 graden doch niet
                           meer dan 22 graden, in verpakkingen inhoudende :
                           a ) twee liter of minder :
                               1 . Portwijn, Madeirawijn, Sherrywijn (Xereswijn),
                                   Tokayerwijn (Aszu en Szamorodni en Moscatel
                                   de Setúbal ( a)                                               16 R.E. per hl           14,5 R.E. per hl
                               2 , andere                                                      19 R.E. per hl (b)          19 R.E. per hl
                           b ) meer dan twee liter :
                               1 . Portwijn, Madeirawijn, Sherrywijn (Xereswijn)
                                   en Moscatel de Setúbal ( a)                                   13 R.E. per hl             12 R.E. per hl
                               2. Tokayerwijn (Aszu en Szamorodni) (a)                           13 R.E. per hl                    —
                               3 , andere                                                      19 R.E. per hl ( b )         19 R.E. per hl
(a) Indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen vast te stellen door de bevoegde autoriteiten .
(b) Onder bepaalde voorwaarden wordt voor bepaalde produkten , naast het invoerrecht, een compenserende heffing toegepast.
                                                                Artikel 2
                 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1975 .
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                 elke Lid-Staa(t.
                 Gedaan te Brussel, 10 december 1974.
                                                                                         Voor de Raad
                                                                                         De Voorzitter
                                                                                         Ch . BONNET