CELEX: C2007/082/13
Language: da
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Sag C-183/06: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 15. februar 2007 — Ruma GmbH mod Oberfinanzdirektion Nürnberg (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Finanzgericht München — Tyskland) (Fælles toldtarif — kombineret nomenklatur — tarifering — pos. 8529 — underposition 8529 90 40 — tastaturfolie til mobiltelefon)

14.4.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 82/7
            
         Domstolens dom (Femte Afdeling) af 15. februar 2007 — Ruma GmbH mod Oberfinanzdirektion Nürnberg (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Finanzgericht München — Tyskland)
   (Sag C-183/06) (1)
   
   (Fælles toldtarif - kombineret nomenklatur - tarifering - pos. 8529 - underposition 8529 90 40 - tastaturfolie til mobiltelefon)
   (2007/C 82/13)
   Processprog: tysk
   Den forelæggende ret
   Finanzgericht München
   Parter i hovedsagen
   
      Sagsøger: Ruma GmbH
   
      Sagsøgt: Oberfinanzdirektion Nürnberg
   Sagens genstand
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Finanzgericht München — fortolkning af Kommissionens forordning (EF) nr. 1789/2003 af 11. september 2003 om ændring af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (EFT L 281, s. 1) — position 8538 — overflade til mobiltelefontastatur (keypad), der på undersiden har ikke-ledende kontaktstifter
   Konklusion
   Den kombinerede nomenklatur i bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif, som ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1789/2003 af 11. september 2003, skal fortolkes således, at tastaturfolie af polycarbonat, som på oversiden har udformede taster og på undersiden ikke-ledende kontaktstifter, og som er bestemt til at blive inkorporeret i en mobiltelefon, henhører under underposition 8529 90 40.
   
      (1)  EUT C 143 af 17.6.2006.