CELEX: 32014R0865
Language: sk
Date: 2014-08-08
Title: Nariadenie Komisie (EÚ) č. 865/2014 z  8. augusta 2014 , ktorým sa opravuje španielske znenie nariadenia (EÚ) č. 10/2011 o plastových materiáloch a predmetoch určených na styk s potravinami  Text s významom pre EHP

9.8.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 238/1
            
         NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 865/2014
   z 8. augusta 2014,
   ktorým sa opravuje španielske znenie nariadenia (EÚ) č. 10/2011 o plastových materiáloch a predmetoch určených na styk s potravinami
   (Text s významom pre EHP)
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1935/2004 z 27. októbra 2004 o materiáloch a predmetoch určených na styk s potravinami a o zrušení smerníc 80/590/EHS a 89/109/EHS (1), a najmä na jeho článok 5 ods. 1 písm. a), c), d), e), f), h), i), a j),
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V španielskom znení nariadenia Komisie (EÚ) č. 10/2011 zo 14. januára 2011 o plastových materiáloch a predmetoch určených na styk s potravinami (2) sa vyskytla chyba. Preto je nutné španielske znenie opraviť. Na ostatné jazykové verzie sa oprava nevzťahuje.
            
         
               (2)
            
            
               Nariadenie (EÚ) č. 10/2011 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom opraviť.
            
         
               (3)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat a Európsky parlament ani Rada proti nim nevzniesli námietku,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   
      Týka sa iba znenia v španielskom jazyku.
   
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Uplatňuje sa od 1. mája 2011.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch v súlade so zmluvami.
      V Bruseli 8. augusta 2014
      
         
            Za Komisiu
         
         
            predseda
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 338, 13.11.2004, s. 4.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 12, 15.1.2011, s. 1.