CELEX: 62014CA0207
Language: nl
Date: 2015-06-24 00:00:00
Title: Zaak C-207/14: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 24 juni 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Vrhovno sodišče — Slovenië) — Hotel Sava Rogaška, Gostinstvo, turizem in storitve, d.o.o./Republika Slovenija (Prejudiciële verwijzing — Onderlinge aanpassing van wettelijke regelingen — Natuurlijk mineraalwater — Richtlijn 2009/54/EG — Artikel 8, lid 2 — Bijlage I — Verbod om „natuurlijk mineraalwater afkomstig van eenzelfde bron” onder verschillende handelsbenamingen in de handel te brengen — Begrip)

24.8.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 279/15
            
         Arrest van het Hof (Derde kamer) van 24 juni 2015 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Vrhovno sodišče — Slovenië) — Hotel Sava Rogaška, Gostinstvo, turizem in storitve, d.o.o./Republika Slovenija
   (Zaak C-207/14) (1)
   
   ((Prejudiciële verwijzing - Onderlinge aanpassing van wettelijke regelingen - Natuurlijk mineraalwater - Richtlijn 2009/54/EG - Artikel 8, lid 2 - Bijlage I - Verbod om „natuurlijk mineraalwater afkomstig van eenzelfde bron” onder verschillende handelsbenamingen in de handel te brengen - Begrip))
   (2015/C 279/17)
   Procestaal: Sloveens
   
      Verwijzende rechter
   
   Vrhovno sodišče
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Hotel Sava Rogaška, Gostinstvo, turizem in storitve, d.o.o.
   
      Verwerende partij: Republika Slovenija
   
      Dictum
   
   Het begrip „natuurlijk mineraalwater afkomstig van eenzelfde bron” in de zin van artikel 8, lid 2, van richtlijn 2009/54/EG van het Europees Parlement en de Raad van 18 juni 2009 betreffende de exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater moet aldus worden uitgelegd dat het betrekking heeft op natuurlijk mineraalwater gewonnen uit een of meer natuurlijke of kunstmatige ontspringingspunten dat eenzelfde watervlak of eenzelfde onderaardse laag tot oorsprong heeft, voor zover de kenmerken van dat water volgens de in bijlage I bij die richtlijn vermelde criteria bij al die natuurlijke of kunstmatige ontspringingspunten identiek zijn en constant blijven binnen natuurlijke schommelingen.
   
      (1)  PB C 202 van 30.6.2014.