CELEX: 62019CN0658
Language: cs
Date: 2019-09-04 00:00:00
Title: Věc C-658/19: Žaloba podaná dne 4. září 2019 – Evropská komise v. Španělské království

21.10.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 357/27
            
         
      Žaloba podaná dne 4. září 2019 – Evropská komise v. Španělské království
      (Věc C-658/19)
      (2019/C 357/34)
      Jednací jazyk: španělština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: D. Nardi, G. von Rintelen a S. Pardo Quintillán, zmocněnci)
      
         Žalovaný: Španělské království
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobkyně navrhuje, aby Soudní dvůr:
      
                  —
               
               
                  určil, že Španělské království tím, že do 6. května 2018 nepřijalo právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu se směrnicí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/680 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů, o volném pohybu těchto údajů a o zrušení rámcového rozhodnutí Rady 2008/977/SVV (1), nebo v každém případě tím, že tyto předpisy nesdělilo Komisi, nesplnilo povinnosti, které pro něj vyplývají z čl. 63 odst. 1 uvedené směrnice;
               
            
                  —
               
               
                  uložil v souladu s čl. 260 odst. 3 SFEU Španělskému království povinnost zaplatit na účet, který Komise určí, denní penále ve výši 89 548,20 EUR s účinností ode dne vyhlášení rozsudku, kterým se konstatuje nesplnění povinnosti přijmout, nebo v každém případě sdělit Komisi předpisy nezbytné k dosažení souladu se směrnicí (EU) 2016/680/EU;
               
            
                  —
               
               
                  uložil v souladu s čl. 260 odst. 3 SFEU Španělskému království povinnost zaplatit na účet, který Komise určí, paušální částku ve výši rovnající se denní částce ve výši 21 321,00 EUR vynásobené počtem dní trvání protiprávního stavu, bude-li výsledná částka vyšší než minimální paušální částka ve výši 5 290 000 EUR;
               
            
                  —
               
               
                  uložil Španělskému království náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      V souladu s čl. 63 odst. 1 směrnice (EU) 2014/2016 měly členské státy do 6. května 2018 přijmout a zveřejnit právní a správní předpisy nezbytné pro dosažení souladu s touto směrnicí a znění těchto předpisů měly neprodleně sdělit Komisi.
      Komise nebyla zpravena o přijetí a vstupu v platnost žádného vyžadovaného prováděcího opatření ani se žádnou jinou cestou nedozvěděla, že by směrnice byla provedena.
      Španělské království tedy směrnici (EU) 2016/680 ani po více než roce od uplynutí lhůty pro provedení neprovedlo.
      
         (1)  Úř. věst. 2016, L 119, s. 89