CELEX: 32000D0016
Language: hr
Date: 1999-12-02 00:00:00
Title: 2000/16/EZ: Odluka Vijeća od 2. prosinca 1999. o sklapanju Sporazuma o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Europske zajednice i Vlade Narodne Republike Kine

11/Sv. 073
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               71
            
         32000D0016
   
               L 006/39
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               02.12.1999.
            
         
      ODLUKA VIJEĆA
   
   od 2. prosinca 1999.
   o sklapanju Sporazuma o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Europske zajednice i Vlade Narodne Republike Kine
   (2000/16/EZ)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak 170. zajedno s člankom 300. stavkom 2. prvom rečenicom i stavkom 3. prvim podstavkom,
   uzimajući u obzir prijedlog Komisije (1),
   uzimajući u obzir mišljenje Europskog parlamenta (2),
   budući da,
   
               (1)
            
            
               Zajednica i Narodna Republika Kina uključene su u posebne programe za istraživanje i tehnološki razvoj (RTD) u područjima od zajedničkog interesa.
            
         
               (2)
            
            
               Na temelju prijašnjeg iskustva obje su stranke izrazile želju za uspostavom dubljeg i šireg okvira za provođenje suradnje u znanosti i tehnologiji.
            
         
               (3)
            
            
               Suradnja u području znanosti i tehnologije čini dio globalne suradnje između Zajednice i Narodne Republike Kine.
            
         
               (4)
            
            
               Odlukom od 22. lipnja 1998. Vijeće je ovlastilo Komisiju za pregovore o Sporazumu o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Zajednice i Vlade Narodne Republike Kine („Sporazum”).
            
         
               (5)
            
            
               Odlukom od 22. prosinca 1998. Vijeće je odlučilo da bi Zajednica trebala potpisati Sporazum.
            
         
               (6)
            
            
               Sporazum je potpisan 22. prosinca 1998.
            
         
               (7)
            
            
               Sporazum treba odobriti,
            
         ODLUČILO JE:
   Članak 1.
   Sporazum o znanstvenoj i tehnološkoj suradnji između Europske zajednice i Narodne Republike Kine ovim se odobrava u ime Zajednice.
   Tekst Sporazuma priložen je ovoj Odluci.
   Članak 2.
   U skladu s člankom 11. Sporazuma, predsjednik Vijeća u ime Zajednice daje obavijest o završetku postupaka potrebnih za stupanje na snagu Sporazuma (3).
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 2. prosinca 1999.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         E. TUOMIOJA
         
      
   
   
      (1)  SL C 247 E, 31.8.1999., str. 32.
   
      (2)  Mišljenje od 3. studenoga 1999. (još nije objavljeno u Službenom listu).
   
      (3)  Datum stupanja na snagu Sporazuma objavit će Glavno tajništvo Vijeća u Službenom listu Europskih zajednica.