CELEX: 62018TA0429
Language: sl
Date: 2020-07-08 00:00:00
Title: Zadeva T-429/18: Sodba Splošnega sodišča z dne 8. julija 2020 – BRF in SHB Comercio e Industria de Alimentos/Komisija (Javno zdravje – Posebni predpisi za organizacijo uradnega nadzora proizvodov živalskega izvora, namenjenih za prehrano ljudi – Sprememba seznama obratov tretjih držav, iz katerih je dovoljen uvoz nekaterih proizvodov živalskega izvora, glede določenih obratov iz Brazilije – Člen 12(4)(c) Uredbe (ES) št. 854/2004 – Komitologija – Obveznost obrazložitve – Pravica do obrambe – Pooblastila Komisije – Enako obravnavanje – Sorazmernost)

12.10.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 339/11
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 8. julija 2020 – BRF in SHB Comercio e Industria de Alimentos/Komisija
      (Zadeva T-429/18) (1)
      
      (Javno zdravje - Posebni predpisi za organizacijo uradnega nadzora proizvodov živalskega izvora, namenjenih za prehrano ljudi - Sprememba seznama obratov tretjih držav, iz katerih je dovoljen uvoz nekaterih proizvodov živalskega izvora, glede določenih obratov iz Brazilije - Člen 12(4)(c) Uredbe (ES) št. 854/2004 - Komitologija - Obveznost obrazložitve - Pravica do obrambe - Pooblastila Komisije - Enako obravnavanje - Sorazmernost)
      (2020/C 339/12)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeči stranki: BRF SA (Itajaí, Brazilija) in SHB Comércio e Indústria de Alimentos SA (Itajaí) (zastopnika: D. Arts in G. van Thuyne, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: A. Lewis, B. Eggers in B. Hofstötter, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2018/700 z dne 8. maja 2018 o spremembi seznamov obratov tretjih držav, iz katerih je dovoljen uvoz navedenih proizvodov živalskega izvora, glede določenih obratov iz Brazilije (UL 2018, L 118, str. 1),
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Družbama BRF SA in SHB Comércio e Indústria de Alimentos SA se naloži plačilo stroškov Komisije, skupaj s stroški, ki so nastali v zvezi s postopkom za izdajo začasne odredbe.
               
            
         (1)  UL C 341, 24.9.2018.