CELEX: C2006/294/91
Language: et
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Kohtuasi T-117/04: Esimese Astme Kohtu 27. septembri 2006. aasta otsus — Werkgroep Commerciële Jachthavens Zuidelijke Randmeren jt. versus komisjon (Riigiabi — Hollandi ametiasutuste poolt mittetulunduslikele jahisadamatele antud abi — Tühistamishagi — Vastuvõetavus)

2.12.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 294/43
            
         Esimese Astme Kohtu 27. septembri 2006. aasta otsus — Werkgroep Commerciële Jachthavens Zuidelijke Randmeren jt. versus komisjon
   (Kohtuasi T-117/04) (1)
   
   (Riigiabi - Hollandi ametiasutuste poolt mittetulunduslikele jahisadamatele antud abi - Tühistamishagi - Vastuvõetavus)
   (2006/C 294/91)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   Pooled
   
      Hageja: Vereniging Werkgroep Commerciële Jachthavens Zuidelijke Randmeren (Zeewolde, Madalmaad), Jachthaven Zijl Zeewolde BV (Zeewolde), Maatschappij tot exploitatie van onroerende goederen Wolderwijd II BV (Zeewolde), Jachthaven Strand-Horst BV (Ermelo, Madalmaad), Recreatiegebied Erkemederstrand vof (Zeewolde), Jachthaven- en Campingbedrijf Nieuwboer BV (Bunschoten-Spakenburg, Madalamaad), Jachthaven Naarden BV (Naarden, Madalmaad) (esindajad: advokaadid A. Bijleveld ja A. van den Oord)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: agents H. van Viliet, A. Bouquet ja A. Nijenhuis)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Madalmaade Kuningriik (esindajad: agents H. Sevenster ja M. de Grave)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada komisjoni 29. oktoobri 2003. aasta otsus 2004/114/EÜ Madalmaade rakendatavate abimeetmete kohta, mis on kehtestatud Madalmaade mittetulunduslikele jahisadamatele (ELT 2004, L 34, lk 63)
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagejate kohtukulud nende endi kanda ja mõista komisjoni kohtukulud välja hagejatelt. Jätta Madalmaade Kuningriigi kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 118, 30.4.2004