CELEX: 32013D0007
Language: hr
Date: 2012-12-03 00:00:00
Title: 2013/7/EU: Odluka Vijeća od 3. prosinca 2012. o sklapanju Sporazuma između Europske unije i Republike Moldove o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda

11/Sv. 117
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               34
            
         32013D0007
   
               L 010/1
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         ODLUKA VIJEĆA
   od 3. prosinca 2012.
   o sklapanju Sporazuma između Europske unije i Republike Moldove o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda
   (2013/7/EU)
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 207. stavak 4. prvi podstavak, u vezi člankom 218. stavkom 6. točkom (a) podtočkom v. i člankom 218. stavkom 7.,
   uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
   uzimajući u obzir suglasnost Europskog pralamenta,
   budući da:
   
               1.
            
            
               Komisija je u ime Unije postigla Sporazum između Europske unije i Republike Moldove o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda („Sporazum”).
            
         
               2.
            
            
               Sporazum omogućuje uzajmanu zaštitu oznaka zemljopisnog podrijetla Unije i Republike Moldove, te pridonosi usklađivanju zakonodavstava između susjednih zemalja Unije.
            
         
               3.
            
            
               U skladu s Odlukom Vijeća 2012/292/EU od 31. svibnja 2012. (1), Sporazum je potpisan 26. lipnja 2012., podložno njegovom sklapanju.
            
         
               4.
            
            
               Određeni zadaci iz područja primjene Sporazuma povjereni su Zajedničkom odboru koji je osnovan u skladu s njegovim člankom 11., uključujući i ovlaštenje za izmjenu određenih tehničkih aspekata Sporazuma kao i njegovih određenih priloga.
            
         
               5.
            
            
               Potrebno je definirati interni postupak za zauzimanje stajališta Unije u Zajedničkom odboru o pitanjima koja se odnose na Sporazum.
            
         
               6.
            
            
               Sporazum je potrebno odobriti,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Sporazum između Europske unije i Republike Moldove o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda („Sporazum”) i Deklaracija koja mu je priložena, ovime se u ime Unije dodobrava.
   Članak 2.
   Komisija predstavlja Uniju u Zajedničkom odboru koji je osnovan sukladno članku 11. Sporazuma („Zajednički odbor”).
   Komisija u ime Unije odobrava izmjene Sporazuma putem odluka Zajedničkog odbora.
   Kad zainteresirane stranke ne mogu postići zajedničko stajalište nakon podnošenja prigovora u odnosu na oznake zemljopisnog podrijetla, Komisija usvaja takvo stajalište u skladu s istražnim postukom koji je određen člankom 5. Uredbe (EU) br. 182/2011 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. veljače 2011. o utvrđivanju pravila i općih načela o mehanizmima država članica za kontrolu izvršavanja provedbenih ovlasti Komisije (2). Komisija pritom koristi jedno od navedenih tijela, ovisno o proizvodima koji su obuhvaćeni dotičnim oznakama zemljopisnog podrijetla:
   
               (a)
            
            
               Stalni odbor za zaštitu oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti koji je osnovan Uredbom Vijeća (EZ) br. 510/2006 od 20. ožujka 2006. o zaštiti oznaka zemljopisnog podrijetla i oznaka izvornosti poljoprivrednih i prehrambenih proizvoda (3);
            
         
               (b)
            
            
               Upravni odbor za zajedničku organizaciju tržišta poljoprivrednih proizvoda, uspostavljen Uredbom Vijeća (EZ) br. 1234/2007 od 22. listopada 2007. o uspostavljanju zajedničke organizacije tržišta poljoprivrednih proizvoda i o posebnim odredbama za određene poljoprivredne proizvode (Jedinstvena uredba o ZUT-u) (4);
            
         
               (c)
            
            
               Odbor za alkoholna pića uspostavljen Uredbom (EZ) br. 110/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 15. siječnja 2008. o definiranju, opisivanju, predstavljanju, označavanju i zaštiti alkoholnih pića (5).
            
         Članak 3.
   Ovime se ovlašćuje Predsjednik Vijeća da odredi osobu(-e) ovlaštenu(-e) u ime Unije za slanje obavijesti koja je predviđena člankom 14. Sporazuma.
   Članak 4.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan njezinog donošenja.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 3. prosinca 2012.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         N. SYLIKIOTIS
      
   
   
      (1)  SL L 147, 7.6.2012., str. 1.
   
      (2)  SL L 55, 28.2.2011., str. 13.
   
      (3)  SL L 93, 31.3.2006., str. 12.
   
      (4)  SL L 299, 16.11.2007., str. 1.
   
      (5)  SL L 39, 13.2.2008., str. 16.