CELEX: 51996PC0381
Language: nl
Date: 1996-07-17
Title: Gewijzigd voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD tot wijziging van verordening ((EEG) 1107/70 van de Raad betreffende de steunmaatregelen op het gebiet van het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren

COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                       Brussel, 17.07.1996
                                       COM(96) 381 def.
                                       95/0204 (SYN)
                  Gewijzigd voorstel voor een
           VERORDENING (EG) VAN DE RAAD
  tot wijziging van verordening (EEG) 1107/70 van de Raad
betreffende de steunmaatregelen op het gebied van het vervoer
       per spoor, over de weg en over de binnenwateren
    (door de Commissie overeenkomstig artikel 189 A, lid 2
                 van het EG-verdrag ingediend)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                          TQEUCmiNQ
Tijdens de plenaire zitting van 29 februari 1996, gaf het Europees Parlement zijn advies
betreffende het voorstel1 voor een Verordening van de Raad (EG) tot wijziging van
verordening (EEG) 1107/70 van de Raad betreffende de steunmaatregelen op het gebied van
het vervoer per spoor, over de weg en over de binnenwateren.
De Commissie heeft amendementen 1 en 2 betreffende een nieuwe overweging 1 aanvaard,
daar deze amendementen in overeenstemming zijn met het intermodale beleid van de
Gemeenschap. Dit beleid heeft tot doel de voorwaarden voor duurzame mobiliteit te creëren
via het doorrekenen van de reële kosten veroorzaakt door de verscheidene vormen van
transport. Totdat het vervoer over de weg volledig betaalt voor zowel de sociale kosten als
voor de kosten die het veroorzaakt aan het milieu, blijven steunmaatregelen voor
gecombineerd vervoer, vervoer per spoor en over de binnenwateren gerechtvaardigd om
daarmee oneerlijke concurrentie te kunnen compenseren.
De Commissie stelt daarom voor het voorstel als volgt te wijzigen :
Oorspronkelijke tekst van het                 Gewijzigde tekst
voorstel van de Commissie
                       Overweging la (nieuw)
                                              Overwegende dat gezien de steeds grotere
                                              mobiliteitsbehoeften en de eisen en belastingen
                                              die daaruit voortspruiten voor mens en milieu en
                                              gezien de buitengewoon onevenwichtige wijze
                                              waarop op dit moment de kosten worden
                                              toegerekend en tussen de verkeersmiddelen
                                              worden verdeeld, de mogelijkheid moet worden
                                              geschapen voor milieuvriendelijke middelen van
                                              vervoer, zoals gecombineerd vervoer, trein of
                                              scheepvaart, nieuwe of hogere steunbedragen toe
                                              te kennen
                       Overweging 1 b (nieuw)
                                              overwegende dat het huidige vervoersbeleid nog
                                              niet de voorwaarden heeft kunnen realiseren voor
                                              een gezonde concurrentie tussen de verschillende
                                              takken van vervoer en overwegende dat het
                                              financieel          evenwicht         bij     de
                                              spoorwegmaatschappijen nog niet is bereikt
     1
        PB Nr. C253, 29 september 1995, p.22.
                                                 1
 ---pagebreak---                                                                    ISSN 0254-1513
                                                           COM(96) 381 def.
                                       DOCUMENTEN
NL                                                                            07
                                   Catalogusnummer : CB-CO-96-371-NL-C
                                                              ISBN 92-78-07251-6
Bureau voor officiële publikaties der Europese Gemeenschappen
L-2985 Luxemburg
                                        S