CELEX: 62018TA0328
Language: it
Date: 2021-09-08 00:00:00
Title: Causa T-328/18: Sentenza del Tribunale dell’8 settembre 2021 — Naturgy Energy Group / Commissione («Aiuti di Stato – Misura di incentivazione ambientale adottata dalla Spagna a favore delle centrali a carbone – Decisione di avvio del procedimento di cui all’articolo 108, paragrafo 2, TFUE – Obbligo di motivazione – Errore manifesto di valutazione – Carattere selettivo»)

18.10.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 422/10
            
         
      Sentenza del Tribunale dell’8 settembre 2021 — Naturgy Energy Group / Commissione
      (Causa T-328/18) (1)
      
      («Aiuti di Stato - Misura di incentivazione ambientale adottata dalla Spagna a favore delle centrali a carbone - Decisione di avvio del procedimento di cui all’articolo 108, paragrafo 2, TFUE - Obbligo di motivazione - Errore manifesto di valutazione - Carattere selettivo»)
      (2021/C 422/13)
      Lingua processuale: lo spagnolo
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Naturgy Energy Group, SA, già Gas Natural SDG, SA (Madrid, Spagna) (rappresentanti: F. González Díaz e J. Blanco Carol, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: P. Němečková e D. Recchia, agenti)
      
         Intervenienti a sostegno della ricorrente: EDP España, SA (Oviedo, Spagna) (rappresentanti: J. Buendía Sierra e A. Lamadrid de Pablo, avvocati), Viesgo Producción, SL, subentrata nei diritti della Viesgo Generación, SL (Santander, Spagna) (rappresentanti: F. Plasencia Sánchez, L. Ques Mena e L. de Pedro Martín, avvocati)
      
         Oggetto
      
      Domanda basata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento della decisione C(2017) 7733 final della Commissione, del 27 novembre 2017, relativa all’aiuto di Stato SA.47912 (2017/NN) — Misura di incentivazione ambientale adottata dalla Spagna a favore delle centrali a carbone, che ha determinato l’avvio del procedimento di indagine formale di cui all’articolo 108, paragrafo 2, TFUE.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  La Naturgy Energy Group, SA è condannata a sopportare, oltre alle proprie spese, anche quelle sostenute dalla Commissione europea.
               
            
                  3)
               
               
                  La Viesgo Producción, SL e la EDP España, SA sopporteranno ciascuna le proprie spese.
               
            
         (1)  GU C 268 del 30.7.2018.