CELEX: 62007FA0016
Language: sv
Date: 2008-04-30 00:00:00
Title: Mål F-16/07: Personaldomstolens (tredje avdelningen) dom av den 30 april 2008 – Dragoman mot kommissionen (Personalmål – Uttagningsprov – Uttagningskommitté – Principen om uttagningskommitténs opartiskhet – Artikel 11a i tjänsteföreskrifterna – Lika behandling av interna och externa sökande – Eliminering av en sökande – Motiveringsskyldighet – Omfattning – Iakttagande av kravet på att uttagningskommitténs arbete ska vara hemligt)

21.6.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 158/23
            
         Personaldomstolens (tredje avdelningen) dom av den 30 april 2008 – Dragoman mot kommissionen
   (Mål F-16/07) (1)
   
   (Personalmål - Uttagningsprov - Uttagningskommitté - Principen om uttagningskommitténs opartiskhet - Artikel 11a i tjänsteföreskrifterna - Lika behandling av interna och externa sökande - Eliminering av en sökande - Motiveringsskyldighet - Omfattning - Iakttagande av kravet på att uttagningskommitténs arbete ska vara hemligt)
   (2008/C 158/40)
   Rättegångsspråk: rumänska
   Parter
   
      Sökande: Adriana Dragoman (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten G.-F. Dinulsecu)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: K. Herrmann, F. Telea och M. Velardo)
   Saken
   Ogiltigförklaring av besluten av uttagningskommittén i uttagningsprov EPSO/AD/34/05 (för att upprätta en anställningsreserv av rumänskspråkiga konferenstolkar) att underkänna sökanden i det första tolkprovet vilket innebar att hon inte fick delta i de efterföljande proven – Invändning om rättsstridighet av artikel 6 i bilaga III till tjänsteföreskrifterna för tjänstemän.
   Domslut
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Vardera parten ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C xxx (målet var ursprungligen registrerat vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt under nummer T-xxx/xx och överfördes till Europeiska unionens personaldomstol genom beslut av den [datum]).