CELEX: 32002D0469
Language: et
Date: 2002-06-20 00:00:00
Title: Komisjoni otsus, 20. juuni 2002, millega muudetakse otsust 97/20/EÜ, millega kehtestatakse loetelu kolmandate riikide kohta, mis täidavad kahepoolmeliste karploomade, okasnahksete, mantelloomade ja meritigude tootmise ja turuleviimise vastavustingimusi, et hõlmata Jaapanit (teatavaks tehtud numbri K(2002) 2194 all)EMPs kohaldatav tekst

Avis juridique important

|

32002D0469

Official Journal L 163 , 21/06/2002 P. 0016 - 0018

KOMISJONI OTSUS,20. juuni 2002,millega muudetakse otsust 97/20/EÜ, millega kehtestatakse loetelu kolmandate riikide kohta, mis täidavad kahepoolmeliste karploomade, okasnahksete, mantelloomade ja meritigude tootmise ja turuleviimise vastavustingimusi, et hõlmata Jaapanit(teatavaks tehtud numbri K(2002) 2194 all)(EMPs kohaldatav tekst)(2002/469/EÜ)EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/492/EMÜ, milles sätestatakse elusate kahepoolmeliste karploomade tootmise ja turuleviimise tervishoiunõuded,1 viimati muudetud direktiiviga 97/79/EÜ,2 eriti selle artiklit 9,ning arvestades järgmist:(1) Komisjoni otsuses 97/20/EÜ,3 viimati muudetud otsusega 2002/21/EÜ,4 kehtestatakse loetelu kolmandate riikide kohta, millest on lubatud importida inimtoiduks ettenähtud mis tahes kujul kahepoolmelisi karploomi, okasnahkseid, mantelloomi ja meritigusid. Lisa I osas loetletakse spetsiaalse otsusega direktiivi 91/492/EMÜ hõlmatud riigid ja piirkonnad ning II osas otsuse 95/408/EÜ5 (viimati muudetud otsusega 2001/4/EÜ6) artikli 2 lõike 2 tingimustele vastavad riigid ja piirkonnad.(2) Komisjoni 20. juuni 2002. aasta otsuses 2002/470/EÜ7 sätestatakse Jaapanist pärit kahepoolmeliste karploomade, okasnahksete, mantelloomade ja meritigude impordi eritingimused, seepärast tuleks otsust 97/20/EÜ muuta, et kanda Jaapan loetelu I osasse.(3) Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:Artikkel 1Otsuse 97/20/EÜ lisa asendatakse käesoleva otsuse lisaga.Artikkel 2Käesolevat otsust kohaldatakse alates 24. juunist 2002.Artikkel 3Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.Brüssel, 20. juuni 2002Komisjoni nimelkomisjoni liigeDavid BYRNE1 EÜT L 268, 24.9.1991, lk 1.2 EÜT L 24, 30.1.1998, lk 31.3 EÜT L 6, 10.1.1997, lk 46.4 EÜT L 10, 12.1.2002, lk 79.5 EÜT L 243, 11.10.1995, lk 17.6 EÜT L 2, 5.1.2001, lk 21.7 EÜT L 163, 21.6.2002, lk 19.LISALoetelu kolmandate riikide kohta, millest on lubatud importida inimtoiduks ettenähtud mis tahes kujul kahepoolmelisi karploomi, okasnahkseid, mantelloomi ja meritigusidI. Kolmandad riigid, mille kohta on tehtud nõukogu direktiivil 91/492/EMÜ põhinev otsus.AU AUSTRAALIACL TŠIILIJM JAMAICA (ainult meriteod)JP JAAPANKR LÕUNA-KOREAMA MAROKOPE PERUUTH TAITN TUNEESIATR TÜRGIUY URUGUAYVN VIETNAMI SOTSIALISTLIK VABARIIKII. Kolmandad riigid, mille kohta võib teha nõukogu otsusel 95/408/EÜ põhineva esialgse otsuseCA KANADAGL GRÖÖNIMAANZ UUS-MEREMAAUS AMEERIKA ÜHENDRIIGID