CELEX: 31989D0226
Language: da
Date: 1989-03-10 00:00:00
Title: 89/226/EØF: Kommissionens beslutning af 10. marts 1989 om ændring af beslutning 87/554/EØF om tilladelse til Belgien til at fastsætte et minimumsantal af dyr for ansøgninger om en særlig præmie til oksekødsproducenter (Kun den franske og nederlandske udgave er autentiske)

Avis juridique important

|

31989D0226

89/226/EØF: Kommissionens beslutning af 10. marts 1989 om ændring af beslutning 87/554/EØF om tilladelse til Belgien til at fastsætte et minimumsantal af dyr for ansøgninger om en særlig præmie til oksekødsproducenter (Kun den franske og nederlandske udgave er autentiske)  

EF-Tidende nr. L 092 af 05/04/1989 s. 0027 - 0027

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 10. marts 1989  om aendring af beslutning 87/554/EOEF om tilladelse til Belgien til at fastsaette et minimumsantal af dyr for ansoegninger om en saerlig praemie til oksekoedsproducenter  (Kun den franske og den nederlandske udgave er autentisk)  (89/226/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 468/87 af 10. februar 1987 om de generelle regler for ordningen med en saerlig praemie til oksekoedsproducenter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 572/89 (2), saerlig artikel 3, stk. 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  I medfoer af Kommissionens beslutning 87/544/EOEF) (3), aendret ved beslutning 89/38/EOEF (4), kan Belgien fastsaette et minimumsantal af dyr for hver praemieansoegning, der indgives mellem den 6. april 1987 og den 5. marts 1989;  indtil den nye praemieordning indfoeres i oksekoedssektoren, har Raadet forlaenget anvendelsesperioden for den saerlige praemie til den 2. april 1989; beslutning 87/544/EOEF boer derfor aendres;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Oksekoed -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  I artikel 1 i beslutning 87/544/EOEF aendres »den 5. marts 1989« til »den 2. april 1989«.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Kongeriget Belgien.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. marts 1989.  Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 48 af 17. 2. 1987, s. 4.  (2) EFT nr. L 63 af 7. 3. 1989, s. 1.  (3) EFT nr. L 326 af 17. 11. 1987, s. 31.  (4) EFT nr. L 15 af 19. 1. 1989, s. 37.