CELEX: 62013TA0314
Language: nl
Date: 2015-07-15 00:00:00
Title: Zaak T-314/13: Arrest van het Gerecht van 15 juli 2015 — Portugal/Commissie [„Cohesiefonds — Ontwikkeling van de haveninfrastructuur van de autonome regio Madeira (haven van Caniçal) — Vermindering van financiële bijstand — Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit — Schending van wezenlijke vormvoorschriften”]

14.9.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 302/46
            
         Arrest van het Gerecht van 15 juli 2015 — Portugal/Commissie
   (Zaak T-314/13) (1)
   
   ([„Cohesiefonds - Ontwikkeling van de haveninfrastructuur van de autonome regio Madeira (haven van Caniçal) - Vermindering van financiële bijstand - Niet-naleving van de termijn voor vaststelling van een besluit - Schending van wezenlijke vormvoorschriften”])
   (2015/C 302/59)
   Procestaal: Portugees
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Portugese Republiek (vertegenwoordigers: L. Inez Fernandes, gemachtigde, bijgestaan door M. Gorjão-Henriques en J. da Silva Sampaio, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P. Guerra e Andrade en D. Recchia, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van de artikelen 1 en 2 van besluit C (2013) 1870 final van de Commissie van 27 maart 2013 tot vermindering van de uit het Cohesiefonds aan de Portugese Republiek toegekende steun voor het project „Ontwikkeling van de haveninfrastructuur van de autonome regio Madeira — Haven van Caniçal”, Madeira (Portugal)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Besluit C (2013) 1870 final van de Commissie van 27 maart 2013 tot vermindering van de uit het Cohesiefonds aan de Portugese Republiek toegekende steun voor het project „Ontwikkeling van de haveninfrastructuur van de autonome regio Madeira — Haven van Caniçal”, Madeira (Portugal), wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               De Europese Commissie wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 226 van 3.8.2013.