CELEX: 31999R1648
Language: sv
Date: 1999-07-27 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 1648/1999 av den 27 juli 1999 om undantag från förordning (EEG) nr 1589/87 om försäljning av smör genom anbud till interventionsorgan

Avis juridique important

|

31999R1648

Kommissionens förordning (EG) nr 1648/1999 av den 27 juli 1999 om undantag från förordning (EEG) nr 1589/87 om försäljning av smör genom anbud till interventionsorgan  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 195 , 28/07/1999 s. 0014 - 0014

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1648/1999av den 27 juli 1999om undantag från förordning (EEG) nr 1589/87 om försäljning av smör genom anbud till interventionsorganEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1587/96(2), särskilt artikel 7a.1 första stycket och artikel 7a.3 i denna, ochav följande skäl:1. I kommissionens förordning (EEG) nr 1589/87(3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 124/1999(4), fastställs bestämmelser rörande försäljning av smör genom anbud till interventionsorgan. I artikel 3.1 i den förordningen fastställs att anbudsgivare endast får delta i anbudsförfarande avseende smör som framställts under de 21 dagar som föregår sista dagen för ingivandet av anbud.2. Eftersom det i slutet av augusti sker endast ett anbudsförfarande och 28 dagar skiljer det sista anbudsförfarandet under juli från augusti månads enda anbudsförfarande är den föreskrivna tidsperioden alltför kort för att allt det smör som framställts mellan de båda anbudsförfarandena skall kunna komma i fråga för interventionsåtgärden. Den tidsperiod under vilken smör skall ha framställts för att kunna saluföras vid interventionsåtgärden bör följaktligen förlängas till 28 dagar.3. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Genom undantag från artikel 3.1 i förordning (EEG) nr 1589/87 skall, för det anbudsförfarande vars tidsfrist för ingivande av anbud löper ut den fjärde tisdagen i augusti månad 1999, den framställningsperiod som avses där fastställas till 28 dagar.Artikel 2Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 27 juli 1999.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT L 148, 28.6.1968, s. 13.(2) EGT L 206, 16.8.1996, s. 21.(3) EGT L 146, 6.6.1987, s. 27.(4) EGT L 16, 21.1.1999, s. 19.