CELEX: 62008FB0003
Language: fi
Date: 2009-10-07 00:00:00
Title: Asia F-3/08: Virkamiestuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 7.10.2009 — Marcuccio v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Toimielimen kieltäytyminen päätöksen kääntämisestä — Selvästi täysin perusteeton kanne — Työjärjestyksen 94 artikla)

21.11.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 282/64
            
         Virkamiestuomioistuimen määräys (ensimmäinen jaosto) 7.10.2009 — Marcuccio v. komissio
   (Asia F-3/08) (1)
   
   (Henkilöstö - Virkamiehet - Toimielimen kieltäytyminen päätöksen kääntämisestä - Selvästi täysin perusteeton kanne - Työjärjestyksen 94 artikla)
   2009/C 282/122
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (edustaja: asianajaja G. Cipressa)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: J. Currall ja C. Berardis-Kayser, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Sellaisen päätöksen kumoaminen, jolla päätettiin jättää kääntämättä kirjelmä kantajan valitsemalle kielelle — Vahingonkorvausvaatimus
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Marcuccion kanne hylätään selvästi täysin perusteettomana.
            
         
               2)
            
            
               Marcuccio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Marcuccio velvoitetaan korvaamaan tuomioistuimelle 1 000 euroa.
            
         
      (1)  EUVL C 64, 8.3.2008, s. 68.