CELEX: 31974D0163
Language: it
Date: 1974-01-28 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 28 gennaio 1974, che autorizza la Repubblica italiana, per un periodo che scade il 30 settembre 1974, la commercializzazione di sementi certificate di festuca arundinacea e di pisello da foraggio appartenenti a varietà le cui sementi non possono essere commercializzate sul suo territorio

N. L 87/10                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                    30.3.74
                                                      COMMISSIONE
                                               DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                           del 28 gennaio 1974
               che autorizza la Repubblica italiana, per un periodo che scade il 30 settembre 1974,
               alla commercializzazione di sementi certificate di festuca arundinacea e di pisello da foraggio
               appartenenti a varietà le cui sementi non possono essere commercializzate sul suo territorio
                                           (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)
                                                              (74/163/CEE)
 A COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                   considerando che le misure previste dalla presente
                                                                         decisione sono conformi al parere del Comitato per­
                                                                         manente per le sementi e piante agricole, orticole
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                   e forestali,
europea,
                                                                         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
vista la direttiva del Consiglio, del 14 giugno 1966,
                                                                                                 Articolo 1
relativa alla commercializzazione delle sementi di
piante foraggere (*), modificata da ultimo dalla diret­                  La Repubblica italiana è autorizzata ad ammettere
tiva del Consiglio dell' I 1 dicembre 1973 (2), in par­                  per un periodo che scade il 30 settembre 1974 alla
ticolare l'articolo 17,                                                  commercializzazione sul suo territorio 120 tonnellate
                                                                         al massimo di sementi certificate di festuca arundi­
vista la domanda della Repubblica italiana,                              nacea e 500 tonnellate al massimo di pisello da forag­
                                                                         gio, appartenenti a varietà che non figurano né nel
considerando che la produzione della Repubblica ita­                     « Catalogo comunitario delle varietà di piante agri­
liana di sementi certificate di festuca arundinacea                      cole » né in un catalogo nazionale italiano delle
Schreb . e di Pisum arvense L. non è sufficiente a                       varietà.
coprire il fabbisogno dell'agricoltura nazionale ;
                                                                                                 Articolo 2
considerando che non è possibile coprire detto fabbi­
sogno ricorrendo a sementi certificate provenienti da                    La Repubblica italiana comunica alla Commissione,
altri Stati membri o da paesi terzi e appartenenti                       prima del 1° novembre 1974, le quantità di sementi
 a varietà iscritte nel « Catalogo comunitario di varietà                certificate di festuca arundinacea e di pisello da forag­
 di specie agricole » o in un catalogo nazionale italiano                gio commercializzate sul suo territorio in virtù della
delle varietà ;                                                          presente decisione. La Commissione informa gli altri
                                                                         Stati membri .
considerando che è opportuno autorizzare la Repub­                                               Articolo 3
blica italiana per un periodo che scade il 30 settembre
 1974, ad ammettere alla commercializzazione delle                       La Repubblica italiana è destinataria della presente
 sementi certificate di festuca arundinacea e di pisello                 decisione.
 da foraggio appartenenti a varietà le cui sementi non
possono, in quanto tali, essere commercializzate nel                     Fatto a Bruxelles, il 28 gennaio 1974.
suo territorio ;
                                                                                                             Per la Commissione
                                                                                                                 Il Presidente
 x) GU n . 125 dell' I 1 . 7. 1966, pag . 2298/66.
 2) GU n. L 356 del 27. 12. 1973 , pag. 79.                                                              Francois-Xavier ORTOLI