CELEX: 31977D0464
Language: el
Date: 1977-06-29 00:00:00
Title: 77/464/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 29ης Ιουνίου 1977 περί παροχής τού ευεργετήματος τής ατελείας ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου στίς επιστημονικές συσκευές «MKS Baratron: «Capacitance Manometer head—type 310—10» καί «Modular indicator unit—type 170 M—6B»

72                             Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
377D0464
 Αριθ. N 179/38                Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             19.7.77
                                          ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                             της 29ης Ιουνίου 1977
             περί παροχής τοΰ ευεργετήματος της άτελείας ώς πρός τους δασμούς τοΰ κοινοΰ
             δασμολογίου στίς έπιστημονικές συσκευές «MKS Baratron: "Capacitance Manometer
                      head—type 310-10" καί "Modular indicator unit—type 170 M—6B"»
                                                 (77/464/EOK)
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                      πουν τή μέτρηση τών άποτελεσματικών τμημάτων τού
                                                           άναπροσανατολισμού καί τό χρόνο της πολώσεως τών
Έχοντας υπόψη :                                            άτόμων στή βασική κατάσταση ή σε καταστάσεις υπό
                                                           διέγερση δταν βομβαρδίζονται μέ άέρια καί ευγενείς ή
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Εύρωπαϊκης Οίκονομι­          κοινούς άτμούς·
κής Κοινότητος,
                                                           δτι τά χαρακτηριστικά αυτών τών συσκευών καί ή
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τοΰ Συμβουλίου           χρήση γιά τήν όποία προορίζονται τίς καθιστούν
της 10ης 'Ιουλίου 1975 περί της άτελοΰς ώς πρός τούς       υλικό είδικώς κατάλληλο στό χώρο της Ιρευνας καί
δασμούς τοΰ κοινοΰ δασμολογίου είσαγωγης άντικει­          δτι, ώς έκ τούτου, φέρουν τόν χαρακτήρα τών έπιστη­
μένων έκπαιδευτικοΰ, έπιστημονικοΰ ή μορφωτικού            μονικών συσκευών ·
χαρακτήραΟ),                                               δτι μέ βάση πληροφορίες πού συλλέχθηκαν στά Κράτη
                                                           μέλη, συσκευές Ισοδυνάμου έπιστημονικής άξίας πρός
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 της Επιτροπής            αυτές τίς συσκευές έπιδεκτικές χρησιμοποιήσεως γιά
της 2ας Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμού τών διατά­         τούς ίδιους σκοπούς δέν κατασκευάζονται έπί τοΰ
ξεων έφαρμογης τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/            παρόντος στήν Κοινότητα,
75( ), καί Ιδίως τά άρθρα 4 καί 5,
                                                           ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
Εκτιμώντας :
                                                                                 "Αρυρο 1
δτι μέ έπιστολή της 4ης Φεβρουαρίου 1977 ή Γερμανι­        1 . Οι συσκευές «MKS Baratron : "Capacitance Mano­
κή Κυβέρνηση έζήτησε άπό τήν Επιτροπή νά θέσει σέ          meter head—type 310-10" καί "Modulator indicator
λειτουργία τή διαδικασία πού προβλέπεται στά άρθρα         unit—type 170 M—6B » πρέπει νά θεωρούνται σάν
4 καί 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 , πρός τό       έπιστημονικές συσκευές.
σκοπό τοΰ χαρακτηρισμού τών συσκευών μέ τίς όνο­
μασίες «MKS Baratron: "Capacitance Manometer               2. Οί δροι πού προβλέπονται στό άρθρο 3 παράγρα­
head—type 310-10" καί "Modular indicator unit—type         φος 1 β) τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 τού
170 M—6B"» σάν έπιστημονικών συσκευών καί σ'               Συμβουλίου της 10ης 'Ιουλίου 1975 περί της άτελείας
αυτή τήν περίπτωση, &ν συσκευές Ισοδυνάμου έπιστη­         ώς πρός τούς δασμούς τοΰ κοινού δασμολογίου τών
μονικής άξίας κατασκευάζονται έπί τοΰ παρόντος             συσκευών πού άναφέρονται στήν παράγραφο 1 ,
στήν Κοινότητα·                                            συντρέχουν.
δτι σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοΰ άρθρου 4 παράγρα­                               "Αρυρο 2
φος 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 , όμάδα
έμπειρογνωμόνων άπό έκπροσώπους δλων τών Κρα­              Ή παρούσα άπόφαση άπευθυνεται στά Κράτη μέλη.
τών μελών, συνήλθε στίς 3 'Ιουνίου 1977 στά πλαίσια
της Επιτροπής Τελωνειακών 'Ατελειών πρός τό σκο­           "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 29 Ιουνίου 1979 .
πό έξετάσεως της προκειμένης περιπτώσεως -
                                                                                         Για την Επιτροπή
δτι άπ' αύτή τήν έξέταση προέκυψε δτι ol έν λόγω                                         Etienne DAVIGNON
συσκευές πού συγκροτούνται άπό £να άπόλντο συλλέ­
κτη της πιέσεως καί μία ήλεκτρονική μονάδα, έπιτρέ­                                    Μέλος της Επιτροπής
(*) EE άριθ. N 184 της 15.7.1975, σ. 1 .
(2) ΕΕ άριθ. N 316 της 6.12.1975, σ. 17 .