CELEX: 31985S3612
Language: da
Date: 1985-12-20 00:00:00
Title: Kommissionens beslutning nr. 3612/85/EKSF af 20. december 1985 om ændring af beslutning 73/287/EKSF om kokskul og koks til Fællesskabets stålindustri

21 . 12 . 85                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr. L 344/33
                                 KOMMISSIONENS BESLUTNING Nr. 3612/85 / EKSF
                                                    af 20 . december 1985
                 om ændring af beslutning 73/287/EKSF om kokskul og koks til Fællesskabets
                                                          stålindustri
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    traktaten indeholder ikke den fornødne hjemmel til
 FÆLLESSKABER HAR —                                                indførelse af denne ordning —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro­
 pæiske Kul- og Stålfællesskab, særlig artikel 95, stk. 1 ,
                                                                   VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
under henvisning til udtalelse fra Det rådgivende Udvalg,
under henvisning til samstemmende udtalelse fra Rådet,
og                                                                                            Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :                                    Artikel 7, stk. 1 , i beslutning 73/287/EKSF affattes såle­
                                                                   des :
Kommissionens beslutning 73/287/EKSF (') er senest
blevet ændret ved beslutning nr. 769/84/EKSF (2), hvorved              » 1 . Fællesskabsfinansieringen vedrører en mængde
den blev forlænget med tre år ( 1984 til 1986);                        på højst 8,5 mio tons kul og et beløb på højst 36 mio
                                                                       ECU i 1986 «.
ifølge denne beslutnings artikel 1 , stk. 2, skal den maksi­
male mængde, der kan omfattes af den fællesskabsfinansi­
erede støtte til samhandelen i Fællesskabet, nedsættes
                                                                                             Artikel 2
med henblik på 1986 inden udgangen af 1985 ;
på baggrund af den forventede samhandel i Fællesskabet i           Denne beslutning træder i kraft på dagen for offentliggø­
 1986 og i betragtning af ordningens degressive karakter           relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
må en maksimal mængde på 8,5 mio tons anses for
passende ;                                                         Den far virkning fra den 1 . januar 1986.
                 Denne beslutning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                 stat .
                 Udfærdiget i Bruxelles, den 20 . december 1985.
                                                                            På Kommissionens vegne
                                                                                Nicolas MOSAR
                                                                          Medlem af Kommissionen
(') EFT nr. L 259 af 15. 9 . 1973, s. 36 .
(2 EFT nr. L 80 af 24. 3 . 1984, s . 14.