CELEX: 62012TN0183
Language: nl
Date: 2012-04-25 00:00:00
Title: Zaak T-183/12: Beroep ingesteld op 25 april 2012 — European Dynamics Luxembourg en Evropaiki Dinamiki-Proigmena Sistimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis/Europese Politiedienst (Europol)

7.7.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 200/17
            
         Beroep ingesteld op 25 april 2012 — European Dynamics Luxembourg en Evropaiki Dinamiki-Proigmena Sistimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis/Europese Politiedienst (Europol)
   (Zaak T-183/12)
   2012/C 200/36
   Procestaal: Grieks
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: European Dynamics Luxembourg SA (Ettelbrück, Luxemburg) en Evropaiki Dinamiki-Proigmena Sistimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athene, Griekenland) (vertegenwoordiger: B. Christianos, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Politiedienst (Europol)
   
      Conclusies
   
   De verzoekende partijen verzoeken het Gerecht:
   
               —
            
            
               het besluit van de Europese Politiedienst (Europol) van 16 februari 2012 waarbij de raamovereenkomst in de openbare aanbesteding D/C3/1104 aan Capgemini Nederland BV is gegund, nietig te verklaren;
            
         
               —
            
            
               Europol te veroordelen tot vergoeding van de schade die verzoeksters is berokkend door het verlies van de mogelijkheid de raamovereenkomst te bemachtigen, door henzelf begroot op 161 887 EUR, vermeerderd met rente vanaf de dag van de uitspraak;
            
         
               —
            
            
               Europol in alle proceskosten van verzoeksters te verwijzen.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Volgens verzoeksters dient het bestreden besluit krachtens artikel 263 VWEU nietig te worden verklaard op grond dat Europol in de loop van de aanbesteding veel gunningscriteria met betrekking tot de beoordeling van zowel de technische als de economische offerte van de inschrijvers heeft gewijzigd, hetgeen duidelijk in strijd is met de geldende bepalingen van verordening nr. 1605/2002 houdende het Financieel Reglement (1), uitvoeringsverordening nr. 2342/2002 (2) daarvan en vaste rechtspraak.
   
      (1)  Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen.
   
      (2)  Verordening (EG, Euratom) nr. 2342/2002 van de Commissie van 23 december 2002 tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad van 25 juni 2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen.