CELEX: 31963D0002
Language: da
Date: 1962-05-14 00:00:00
Title: 63/2/EURATOM: Rådets afgørelse af 14. maj 1962 om fastsættelse af ansættelsesmyndigheden for Rådenes generalsekretariat

De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                3
16.1.63                                  DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS TIDENDE                                                 33/63
                                                     RÅDETS AFGØRELSE
                                                           af 14. maj 1962
                          om fastsættelse af ansættelsesmyndigheden for Rådenes generalsekretariat
                                                           (63/2/Euratom)
RÅDET FOR DET EUROPÆISKE ATOMENERGIFÆL­                               c) Generalsekretæren i de øvrige tilfælde. Generalsekre­
LESSKAB HAR
                                                                         tæren har ret til helt eller delvis at overdrage sine
under henvisning til artikel 2 i vedtægten for tjeneste­
                                                                         beføjelser til generaldirektøren for administrationen
                                                                         eller, i tilfælde af forfald, til den generaldirektør, der
mænd i Fællesskaberne og artikel 6 i ansættelsesvilkåre­
                                                                         fungerer i dennes sted, for så vidt angår anvendelsen
ne for de øvrige ansatte,
                                                                         af ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte samt
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :                                             anvendelsen af vedtægten på tjenestemænd i katego­
                                                                         rierne B , C, D, dog med undtagelse af hans beføjelser
                                                                         med hensyn til tjenestemænds udnævnelse og udtræ­
                       Eneste artikel                                    den af tjenesten samt med hensyn til ansættelse af
De beføjelser, som ifølge vedtægten for tjenestemænd                     øvrige ansatte.
tilkommer ansættelsesmyndigheden og ifølge ansættel­
sesvilkårene for de øvrige ansatte tilkommer den myn­
dighed , der kan indgå ansættelseskontrakter, udøves for
så vidt angår Rådenes generalsekretariat af:
                                                                      Udfærdiget i Bruxelles, den 14. maj 1962.
a) Rådene for så vidt angår generalsekretæren;
b) Rådene efter forslag fra generalsekretæren ved an­
                                                                                                             På Rådets vegne
    vendelse af artiklerne 1 , 13, 15 , stk. 2, 16, 22 , 29, 30,
                                                                                                        M. COUVE DE MURVILLE
    31 , 32, 38, 41 , 49, 50, 51 , 78 , 87, 88, 89 og 90 på
    ansatte i lønklasse 1 i kategori A ;                                                                         Formand