CELEX: 62006CO0459
Language: cs
Date: 2007-04-03 00:00:00
Title: Usnesení předsedy Soudního dvora ze dne 3. dubna 2007. # Vischim Srl proti Komisi Evropských společenství. # Kasační opravný prostředek - Předběžné opatření. # Věc C-459/06 P(R).

Usnesení předsedy Soudního dvora ze dne 3. dubna 2007 – Vischim v. Komise
      [Věc C-459/06 P(R)]
      „Kasační opravný prostředek – Předběžné opatření – Návrh na odklad provádění – Směrnice 91/414/EHS – Další návrh na předběžné opatření – Nové skutečnosti – Naléhavost – Neexistence“
      1.                     Předběžné opatření – Odklad provádění – Předběžná opatření – Podmínky nařízení – „Fumus boni juris“ – Naléhavost – Vážná a
            nenapravitelná újma – Kumulativní povaha – Zvážení dotčených zájmů (Články 242 ES a 243 ES; jednací řád Soudního dvora, čl.
            83 odst. 2; jednací řád Soudu, článek 109) (viz bod 23)
      2.                     Kasační opravný prostředek – Důvody – Nesprávné posouzení skutkového stavu – Nepřípustnost – Přezkum posouzení důkazů Soudním
            dvorem – Vyloučení s výjimkou případu zkreslení (Článek 225 ES; statut Soudního dvora, článek 58) (viz body 31–32)
      Předmět
      
         
               Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 13. října 2006, Vischim v. Komise (T-420/05
                  R II), kterým Soud zamítl druhý návrh na odklad provádění v rámci žaloby směřující k částečnému zrušení směrnice Komise 2005/53/ES
                  ze dne 16. září 2005, kterou se mění směrnice Rady 91/414/EHS za účelem zařazení účinných látek chlorthalonilu, chlortoluronu,
                  cypermethrinu, daminozidu a thiofanát-methylu (Úř. věst. L 241, s. 51) – Nové skutečnosti, které nemohou zpochybnit závěry
                  vedoucí k zamítnutí prvního návrhu
               
            Výrok 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  Kasační opravný prostředek se zamítá.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  Vischim Srl se ukládá náhrada nákladů řízení.