CELEX: 31985D0315
Language: es
Date: 1985-06-05 00:00:00
Title: 85/315/CEE: Decisión de la Comisión, de 5 de junio de 1985, por la que se modifica por quinta vez la Decisión 85/163/CEE relativa a determinadas medidas de protección contra la fiebre aftosa en Italia

166                                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                    03 /Vol . 35
385D0315
N° L 165 / 24                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                       25 . 6 . 85
                                                    DECISION DE LA COMISION
                                                          de 5 de junio de 1985
               por la que se modifica por quinta vez la Decisión 85/163/CEE relativa a determinadas medidas
                                              de protección contra la fiebre aftosa en Italia
                                                              ( 85 / 315 / CEE)
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                    de la enfermedad y las acciones realizadas localmente
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­                        por las autoridades italianas ;
mica Europea,                                                               Considerando que las medidas previstas en el presente
Vista la Directiva 64 /432/ CEE del Consejo, de 26 de                       Decisión se ajustan al dictamen del Comité Veterinario
junio de 1964, relativa a problemas de política sanitaria                   Permanente ,
en materia de intercambios intracomunitarios de anima­
                                                                            HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISION :
les de las especies bovina y porcina (*), modificado en
último lugar por la Directiva 84 /644 /CEE (2) y, en parti­                                          Artículo 1
cular, su artículo 9,                                                       Se modifica la Decisión 85 / 165 / CEE del modo si­
Vista la Directiva 72 /46 1 / CEE del Consejo, de 12 de                     guiente :
diciembre de 1972, relativa á problemas de política sani­                   1 ) En el apartado 2 del artículo 1 , se sustituye la fecha
taria en materia de intercambios intracomunitarios de
                                                                                del «22 de mayo de 1985 » por la del «5 de junio de
carnes frescas (}), modificada en último lugar por la di­                       1985 ».
rectiva 84/643 /CEE (4) y, en particular, su artículo 8 ,
                                                                            2) En el apartado 3 del artículo 2, se sustituye la fecha
Vista la Directiva 80/215/CEE del Consejo, de 22 de                             del «22 de mayo de 1985 » por la del «5 de junio de
enero de 1980 , relativa a problemas de política sanitaria                      1985 ».
en materia de intercambios intracomunitarios de produc­                     3) En el apartado 3 del artículo 3 , se sustituye la fecha
tos cárnicos (5), modificada en último lugar por la Direc­                      del «22 de mayo de 1985 » por la del «5 de junio de
tiva 81 /476/CEE (6) y, en particular, su artículo 7,                           1985 ».
Considerando que se ha declarado en Italia una epizoo­                      4) Se sustituye el Anexo por el Anexo de la presente De­
tia de fiebre aftosa ; que dicha epizootia puede represen­                      cisión .
tar un peligro para el ganado de otros Estados miem­
bros, por razón del importante volumen de intercambios,                                              Artículo 2
tanto de animales como de carnes frescas, y de determi­
nados productos cárnicos ;                                                  Los Estados miembros modificarán las medidas que apli­
                                                                            quen a los intercambios para que se ajusten a la presente
Considerando que, como consecuencia de dicha epizoo­                        Decisión tres días después de su notificación. Informarán
tia de fiebre aftosa, la Comisión ha adoptado principal­                    de ello inmediatamente a la Comisión .
mente la Decisión 85 / 163 / CEE, de 6 de febrero de
1985 , relativa a determinadas medidas de protección                                                 Artículo 3
contra la fiebre aftosa en Italia (7);
                                                                            Los Destinatarios de la presente Decisión serán los Esta­
Considerando que, como consecuencia de las medidas                          dos miembros .
aplicadas y de las acciones llevadas a cabo por las autori­
dades italianas, principalmente en materia de vacunación                    Hecho en Bruselas, el 5 de junio de 1985 .
contra la fiebre aftosa, la enfermedad está localizada en
determinadas zonas delimitadas del territorio ;                                                                   Por la Comisión
Considerando que resulta necesario ajustar el alcance de                                                        Frans ANDRIESSEN
las medidas restrictivas para tener en cuenta la evolución                                                          Vicepresidente
C) DO n° 121 de 29 . 7 . 1964, p . 1977 /64 .
 2) DO n° L 339 de 27 . 12 . 1984, p. 30.
 3) DO n° L 302 de 31 . 12 . 1972 , p. 24.
 4)  DO  n° L 339 de 27 . 12 . 1984 , p. 27 .
  5) DO  n° L 47 de 21 . 2 . 1980, p. 4.
 6)  DO  n° L 186 de 8 . 7 . 1981 , p. 20.
  7) DO  n° L 63 de 2 . 2. 1985 , p. 23 .
 ---pagebreak--- 03 /Vol . 35                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     167
                                                                  ANEXO
             1 . Partes del territorio sometidas a restricciones en los intercambios de animales vivos :
                 — las provincias de Avellino, Bari, Benevento, Brescia, Campobasso, Caserta; Cantazaro, Cosenza,
                     Cremona, Coni, Foggia, Mantua, Massa Carrara, Milán, Módena, Nápoles, Rávena, Tarento,
                    Trento y Salerno,
                 — cualquier otra parte del territorio situada en un radio de 10 km alrededor de cualquier foco de fiebre
                     aftosa comprobado después del 1 de febrero de 1985 .
             2. Partes des territorio sometidas a restricciones en los intercambios de carnes frescas y de productos
                 cárnicos :
                 a) provincias de Cosenza y de Salerno : para las carnes obtenidas de animales sacrificados después del
                    10 de marzo de 1985 y antes del 17 de junio de 1985 y para los productos cárnicos preparados con
                    dichas carnes ;
                 b) provincia de Bari : para las carnes obtenidas de animales sacrificados después del 3 de junio de 1985 y
                    para los productos cárnicos preparados con dichas carnes ;
                 c) cualquier otra zona del territorio situada en un radio de 10 km alrededor de cualquier foco de fiebre
                    aftosa comprobado después del 10 de mayo de 1985.