CELEX: 51989PC0040(06)
Language: it
Date: 1989-01-31
Title: PROPOSTA DI REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 1418/76 RELATIVO ALL' ORGANIZZAZIONE COMUNE DEL MERCATO DEL RISO

N. C 82/8                                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                      3. 4. 89
                                                             Proposta di
                                       REGOLAMENTO (CEE) N . . . . DEL CONSIGLIO
                                                                 del...
                 che modifica il regolamento (CEE) n. 1418/76 relativo all'organizzazione comune del mercato
                                                               del riso
                                                            (89/C 82/06)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
europea, in particolare l'articolo 43,                                                           Articolo 1
vista la proposta della Commissione,                                    L'articolo 5, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 1418/76
                                                                        è sostituito dal testo seguente:
visto il parere del Parlamento europeo,                                     « 1. Durante il periodo dal 1° marzo al 31 luglio, gli
                                                                            organismi d'intervento acquistano i quantitativi di
                                                                            risone loro offerti purché le offerte rispondano alle
visto il parere del Comitato economico e sociale,
                                                                            condizioni, quantitative e qualitative, che saranno
                                                                            determinate in conformità del paragrafo 5.
considerando che esiste la possibilità in particolare per il
riso di tipo medio di un aggravarsi dello squilibrio tra                    Tuttavia, per la campagna 1989/90, gli acquisti di cui al
l'offerta e la domanda ; che è pertanto opportuno prevedere                 primo comma sono effettuati nel periodo dal 1° gen-
disposizioni più severe per disciplinare l'intervento e in                  naio al 31 luglio.»
particolare una riduzione graduale nell'arco delle due
prossime campagne del periodo durante il quale il risone
può essere offerto all'intervento; che occorre pertanto
                                                                                                 Articolo 2
modificare il regolamento (CEE) n. 1418/76 del Consi-
glio (*), modificato da ultimo dal regolamento (CEE)
                                                                        Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
                                                                        successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
                                                                        Comunità europee.
(!) GU n. L 166 del 15. 6. 1976, pag. 1.
(2) GU n. L ...                                                         Esso è applicabile a decorrere dal 1° settembre 1989.
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno
                degli Stati membri.
                Fatto a
                                                                                        Per il Consiglio