CELEX: 62011CN0462
Language: sl
Date: 2011-09-05 00:00:00
Title: Zadeva C-462/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Dâmbovița – Secția civilă (Romunija) 5. septembra 2011 – Victor Cozman proti Teatrul Municipal Târgoviște

12.11.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 331/12
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal Dâmbovița – Secția civilă (Romunija) 5. septembra 2011 – Victor Cozman proti Teatrul Municipal Târgoviște
   (Zadeva C-462/11)
   2011/C 331/21
   Jezik postopka: romunščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Tribunalul Dâmbovița
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Victor Cozman
   
      Tožena stranka: Teatrul Municipal Târgoviște
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je treba člen 1 Dodatnega protokola št. 1 k Evropski konvenciji o varstvu človekovih pravic in temeljnih svoboščin razlagati tako, da dopušča 25-odstotno znižanje plač osebju, ki prejema plačilo iz javnih sredstev, na podlagi člena 1(1) zakona št. 118/2010 o določitvi nekaterih nujnih ukrepov za vzpostavitev uravnoteženega proračuna?
            
         
               2.
            
            
               Če je odgovor na vprašanje pritrdilen, ali je pravica do plače absolutna pravica, ki je država ne sme omejiti?