CELEX: 31975R1356
Language: nl
Date: 1975-05-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1356/75 van de Commissie van 28 mei 1975 houdende wijziging, met betrekking tot bepaalde goederen welke niet onder bijlage II van het Verdrag vallen, van de bij Verordening (EEG) nr. 539/75 van de Commissie van 28 februari 1975 vastgestelde monetaire compenserende bedragen

Nr. L 138 / 16                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           29 . 5 . 75
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1356/75 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 28 mei 1975
                 houdende wijziging, met betrekking tot bepaalde goederen welke n&t onder bij­
                 lage II van het Verdrag vallen , van de bij Verordening (EEG) nr. 539/75 van de
                 Commissie van 28 februari 1975 vastgestelde monetaire compenserende bedra­
                                                               gen
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 GEMEENSCHAPPEN,                                                    VASTGESTELD :
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                          Artikel 1
 Economische Gemeenschap,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 974/71 van de Raad                  De monetaire compenserende bedragen, vermeld in
 van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpo­                bijlage I, deel 8 , van Verordening (EEG) nr. 539/75
 litieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijde­            voor de goederen , vermeld in de bijlage bij de onder­
 lijke verruiming van de fluctuatiemarges van de valu­              havige verordening, worden vervangen
 ta's van sommige Lid-Staten dienen te worden geno­
 men in de landbouwsector ( ! ), laatstelijk gewijzigd bij          — met ingang van 1 april 1975 voorzover het betreft
 Verordening (EEG) nr. 475/75 (2 ), en met name op ar­                   de bedragen, bekendgemaakt voor Duitsland, Bel­
 tikel 6,                                                               gië, Luxemburg, Nederland, Ierland en het Vere­
                                                                         nigd Koninkrijk,
 Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 974/71
 ingestelde monetaire compenserende bedragen, toe­                  — voor de periode van 1 t/m 6 april 1975 voorzover
 passelijk met ingang van . 3 maart 1975 zijn vastgesteld                het betreft Frankrijk,
 bij Verordening (EEG) nr. 539/75 van de Commissie                  — voor de periode van 1 t/m 13 april 1975 voorzover
van 28 februari 1 975 (3), met ingang van 7 april 1975                   het betreft Italië ,
gewijzigd voor wat Frankrijk betreft bij Verordening
(EEG) nr. 894/75 (4), en met ingang van 14 april 1975               door de bedragen, vermeld in de bijlage bij deze ver­
voor wat Italië betreft bij Verordening (EEG) nr. 932/              ordening.
 75 (5) ; dat bij een verificatie is gebleken dat bij de be­
 rekening van de monetaire compenserende bedragen
vermeld in bijlage I, deel 8 , van de betrokken veror­                                        Artikel 2
 dening, welke toepasselijk zijn op goederen die maïs,
 bestemd voor de zetmeelindustrie bevatten, geen re­                Deze verordening treedt in werking op de dag van
 kening gehouden met het nieuwe bedrag van 10,31                    haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
 rekeneenheden dienend voor de berekening van de                    Eu ropese Gemeenschappen.
 produktierestitutie voor maïs ; dat daarom die veror­
 dening gewijzigd moet worden ;                                     Voor wat betreft de periode van 1 april 1975 tot aan
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                     de dag van inwerkingtreden van deze verordening is
 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                 zij alleen toepasselijk op verzoek van de belangheb­
van het Comité van beheer voor granen,                              bende .
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel , 28 mei 1975 .
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                P. J. LARDINOIS
                                                                             Lid van de Commissie
(')  PB  nr. L 106 van 12. 5 . 1971 , blz. 1
(2 ) PB  nr. L 52 van 28 . 2 . 1975, blz . 28
(3 ) PB  nr. L 57 van 3 . 3 . 1975, blz . 2.
(4 ) PB  nr. L 86 van 7. 4. 1975, blz . 1 .
(5 ) PB  nr. L 92 van 14. 4 . 1975, blz . 1 .
 ---pagebreak--- 29 . 5 . 75                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                             Nr. L 138/ 17
                                                                            BIJLAGE
                                                 Bedragen, geheven bij invoer en                      Bedragen, verleend bij invoer en
                                                       verleend bij uitvoer                                  geheven bij uitvoer
             Nr. van het
    gemeenschappelijk douanetarief        Duitsland           België/         Nederland    Verenigd      Ierland              Italië         Frankrijk
                                         DM/ 100 kg         Luxemburg         Fl./ 100 kg Koninkrijk    £/ 100 kg         lire/ 100 kg      FF/ 100 kg
                                                         Bfr./Lfr./100 kg                 £/ 100 kg
                  1                           2                  3                  4          5             6                   7                8
18.06 C I                                   13,49(1 )         48,00 (!)          3,30 (>)   2,146 (»)    1,500 (')              873 (')         9,12 (!)
19.04                                        8,58             26,00               1,80      1,480        1,193                  835           . 6,15
29.04 C III a) 1                             7,81             24,00               1,64      1,347        1,086                  760             5,59
29.04 C III b) 1                            11,12             34,00              2,33       1,919         1,547              1 082              7,97
35.05 A                                      8,58             26,00               1,80      1,480         1,193                 835             6,15
(*) Bedragen toepasselijk t/m 20 april 1975.