CELEX: 62019TA0514
Language: es
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Asunto T-514/19: Sentencia del Tribunal General de 9 de junio de 2021 — DI/BCE («Función pública — Personal del BCE — Reembolso de gastos médicos y escolares — Falsificación — Procedimiento disciplinario — Despido — Proceso penal — Archivo — Absolución — Competencia del Comité Ejecutivo — Seguridad jurídica — Prescripción de la acción disciplinaria — Máxima de que el proceso penal suspende el procedimiento disciplinario — Presunción de inocencia — Imparcialidad del comité disciplinario — Error de Derecho — Fuerza probatoria de los elementos de prueba — Plazo razonable — Proporcionalidad de la sanción — Intensidad del control jurisdiccional — Responsabilidad»)

26.7.2021   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 297/35
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 9 de junio de 2021 — DI/BCE
      (Asunto T-514/19) (1)
      
      («Función pública - Personal del BCE - Reembolso de gastos médicos y escolares - Falsificación - Procedimiento disciplinario - Despido - Proceso penal - Archivo - Absolución - Competencia del Comité Ejecutivo - Seguridad jurídica - Prescripción de la acción disciplinaria - Máxima de que el proceso penal suspende el procedimiento disciplinario - Presunción de inocencia - Imparcialidad del comité disciplinario - Error de Derecho - Fuerza probatoria de los elementos de prueba - Plazo razonable - Proporcionalidad de la sanción - Intensidad del control jurisdiccional - Responsabilidad»)
      (2021/C 297/41)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Demandante: DI (representante: L. Levi, abogada)
      
         Demandada: Banco Central Europeo (representantes: F. Malfrère y F. von Lindeiner, agentes, asistidos por B. Wägenbaur, abogado)
      
         Objeto
      
      Demanda basada en el artículo 270 TFUE y en el artículo 50 bis del Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea por la que se solicita, en primer lugar, que se anulen las decisiones del BCE de 7 de mayo de 2019 por la que se despide al demandante sin preaviso por causa disciplinaria y de 25 de junio de 2019 por la que se deniega la reapertura del procedimiento, en segundo lugar, que se ordene su reincorporación a partir del 11 de mayo de 2019 y, en tercer lugar, que se indemnice el daño moral que presuntamente ha sufrido como consecuencia de esas decisiones y debido a la duración del procedimiento disciplinario.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso.
               
            
                  2)
               
               
                  DI cargará con sus propias costas y con tres cuartas partes de las costas del Banco Central Europeo (BCE), quien cargará con el resto de sus costas.
               
            
         (1)  DO C 363 de 28.10.2019.