CELEX: 62016TB0870
Language: hr
Date: 2019-02-27 00:00:00
Title: predmet T-870/16: Rješenje Općeg suda od 27. veljače 2019. — Miserini Johansson protiv EIB-a („Javna služba — Osoblje EIB-a — Produljeni ili ponovljeni izostanak zbog bolesti ili nesreće koje nisu profesionalne — Smanjena naknada plaće nakon dvanaest mjeseci izostanka — Članak 33. Pravilnika o osoblju EIB-a — Postupak za priznanje profesionalnog uzroka bolesti”)

15.4.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 139/53
            
         
      Rješenje Općeg suda od 27. veljače 2019. — Miserini Johansson protiv EIB-a
      (predmet T-870/16) (1)
      
      („Javna služba - Osoblje EIB-a - Produljeni ili ponovljeni izostanak zbog bolesti ili nesreće koje nisu profesionalne - Smanjena naknada plaće nakon dvanaest mjeseci izostanka - Članak 33. Pravilnika o osoblju EIB-a - Postupak za priznanje profesionalnog uzroka bolesti”)
      (2019/C 139/53)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužiteljica: Virna Miserini Johansson (Luxembourg, Luksembourg) (zastupnik: A. Senes, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska investicijska banka (zastupnici: T. Gilliams, G. Faedo i K. Carr, agenti, uz asistenciju J. Curralla i B. Wägenbaura, odvjetnikâ)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a i članka 50.a Statuta Suda Europske unije radi, kao glavni zahtjev, za poništenje odluke EIB-a od 25. siječnja 2016. i za naknadu imovinske i neimovinske štete povezane s tom odlukom i, podredno, samo za naknadu imovinske i neimovinske štete koja čini glavni zahtjev kao i za naknadu troškova povezanih sa zdravstvenim problemima koje je razvila zbog teškog stresa koji je tužiteljica pretrpjela i koji EIB-ov sustav zdravstvenog osiguranja ne naknađuje.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tužba se odbija.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Virni Miserini Johansson nalaže se snošenje troškova.
                  
               
            
         (1)  SL C 86, 20. 3. 2017.