CELEX: 62009CN0140
Language: lt
Date: 2009-04-17 00:00:00
Title: Byla C-140/09: 2009 m. balandžio 17 d. Tribunale di Genova (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Fallimento Traghetti del Mediterraneo SpA — Curatore dott. Alberto Fontana prieš Presidenza del Consiglio dei Ministri

4.7.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 153/24
            
         2009 m. balandžio 17 d. Tribunale di Genova (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Fallimento Traghetti del Mediterraneo SpA — Curatore dott. Alberto Fontana prieš Presidenza del Consiglio dei Ministri
   (Byla C-140/09)
   2009/C 153/44
   Proceso kalba: italų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Tribunale di Genova
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovė: Fallimento Traghetti del Mediterraneo SpA — Curatore dott. Alberto Fontana
   
   
      Atsakovė: Presidenza del Consiglio dei Ministri
   
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   Ar nacionalinės teisės nuostatos valstybės pagalbos srityje, pavyzdžiui tokios, kaip Įstatymo Nr. 684/1974 nuostatos, konkrečiai 19 straipsnis, kuriame numatyta galimybė suteikti valstybės pagalbą — nors ir tik kaip kreditą — nepasirašant sutarčių ir nenustatant iš anksto konkrečių ir privalomų kriterijų, siekiant, kad valstybė pagalbos suteikimas neiškraipytų konkurencijos, neprieštarauja Bendrijos teisės principams, konkrečiai Sutarties V antraštinės dalies (anksčiau — IV antraštinė dalis) 86, 87 ir 88 straipsniams, ir atsižvelgiant į tai, ar yra svarbi aplinkybė, kad pagalbos gavėjas privalo taikyti administracinės valdžios institucijų nustatytus tarifus?