CELEX: 32003R0815
Language: da
Date: 2003-05-08 00:00:00
Title: Rådets forordning (EF) nr. 815/2003 af 8. maj 2003 om gennemførelse af artikel 12 i forordning (EF) nr. 2501/2001 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1. januar 2002 til 31. december 2004

Avis juridique important

|

32003R0815

Rådets forordning (EF) nr. 815/2003 af 8. maj 2003 om gennemførelse af artikel 12 i forordning (EF) nr. 2501/2001 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1. januar 2002 til 31. december 2004  

EU-Tidende nr. L 116 af 13/05/2003 s. 0003 - 0011

Rådets forordning (EF) nr. 815/2003af 8. maj 2003om gennemførelse af artikel 12 i forordning (EF) nr. 2501/2001 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1. januar 2002 til 31. december 2004RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2501/2001 af 10. december 2001 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1. januar 2002 til 31. december 2004(1), særlig artikel 12, stk. 5 og 8,under henvisning til forslag fra Kommissionen, ogud fra følgende betragtninger:(1) Toldpræferencerne som omhandlet i artikel 7 og 10 i forordning (EF) nr. 2501/2001 bør ophæves for varer med oprindelse i et begunstiget land fra en sektor, som i tre på hinanden følgende år har opfyldt et af kriterierne i forordningen.(2) Toldpræferencer, som er blevet ophævet under tidligere arrangementer, bør genindføres for en sektor, som i tre på hinanden følgende år ikke har opfyldt kriterierne i nævnte forordning.(3) De seneste komplette statistikker til at fastslå, hvilke sektorer der opfylder kriterierne i forordning (EF) nr. 2501/2001, er statistikkerne for 1997 til 1999.(4) Datoen for nærværende forordnings anvendelse bør fastsættes således, at erhvervslivet kan tilpasse sig de nye toldsatser.(5) Bilag I til forordning (EF) nr. 2501/2001 bør udskiftes, så det afspejler, hvilke af de i forordningens artikel 7 og 10 omhandlede toldpræferencer der er ophævet eller genindført.(6) Betingelsen i artikel 12, stk. 8, i forordning (EF) nr. 2501/2001, hvorefter toldpræferencer ikke ophæves i tilfælde, hvor bruttonationalindkomsten i et begunstiget land er faldet med mindst 3 %, er opfyldt af Argentina, Uruguay og Venezuela i de seneste tolv måneder, for hvilke der foreligger tilgængelige data.(7) Det udvalg, der er omhandlet i artikel 37 i forordning (EF) nr. 2501/2001, har ikke afgivet positiv udtalelse til det forslag til kommissionsforordning, som Kommissionen har forelagt om de foranstaltninger, der skal træffes i medfør af artikel 12 i nævnte forordning -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 11. Toldpræferencerne i artikel 7 og 10 i forordning (EF) nr. 2501/2001 ophæves med 50 % med virkning fra den 1. november 2003 og med 100 % med virkning fra den 1. maj 2004 for varer med oprindelse i de begunstigede lande, der er anført i bilag I til nærværende forordning, for de sektorer, der er nævnt ud for hvert af de berørte lande.2. Toldpræferencerne i artikel 7 og 10 i forordning (EF) nr. 2501/2001 genindføres med virkning fra den 1. januar 2003 for varer med oprindelse i de begunstigede lande, der er anført i bilag II til nærværende forordning, for de sektorer, der er nævnt ud for hvert af de berørte lande.3. Bilag I til forordning (EF) nr. 2501/2001 erstattes af bilag III til nærværende forordning.Artikel 2Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 8. maj 2003.På Rådets vegneM. ChrisochoïdisFormand(1) EFT L 346 af 31.12.2001, s. 1.BILAG ISektorer for hvilke toldpræferencerne ophæves>TABELPOSITION>BILAG IISektorer for hvilke toldpræferencerne genindføres>TABELPOSITION>BILAG III"BILAG ILande og territorier, der er omfattet af Fællesskabets arrangement med generelle præferencer>TABELPOSITION>"