CELEX: 31964R0059
Language: fi
Date: 1964-06-03 00:00:00
Title: Neuvoston asetus N:o 59/64/ETY, annettu 3 päivänä kesäkuuta 1964, yhden kilogramman kuorellisia kulutukseen tarkoitettuja siipikarjan munia ja yhden kilogramman siipikarjan siitosmunia tuottamiseen tarvittavan rehuviljamäärän vahvistamisesta

Avis juridique important

|

31964R0059

Neuvoston asetus N:o 59/64/ETY, annettu 3 päivänä kesäkuuta 1964, yhden kilogramman kuorellisia kulutukseen tarkoitettuja siipikarjan munia ja yhden kilogramman siipikarjan siitosmunia tuottamiseen tarvittavan rehuviljamäärän vahvistamisesta  

Virallinen lehti nro 092 , 10/06/1964 s. 1409 - 1410 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 1 s. 0061  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 1 s. 0061 

NEUVOSTON ASETUS N:o 59/64/ETY,annettu 3 päivänä kesäkuuta 1964,yhden kilogramman kuorellisia kulutukseen tarkoitettuja siipikarjan munia ja yhden kilogramman siipikarjan siitosmunia tuottamiseen tarvittavan rehuviljamäärän vahvistamisesta EUROOPAN TALOUSYHTEISÖN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon muna-alan yhteisen markkinajärjestelyn asteittaisesta toteuttamisesta annetun neuvoston asetuksen N:o 21(1) ja erityisesti sen 3 artiklan 5 kohdan a alakohdan toisen virkkeen,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäneuvoston asetuksella N:o 104/63/ETY(2) vahvistetaan kuorellisten kulutukseen tarkoitettujen siipikarjan munien osalta asetuksen N:o 21 3 artiklan 3 kohdan a alakohdassa säädetty rehuviljamäärä ainoastaan 30 päivään kesäkuuta 1964; tämän vuoksi on tarpeen vahvistaa tämä määrä uudestaan,edellä tarkoitetussa artiklassa säädetään, että mainitun määrän on oltava sama kaikissa jäsenvaltioissa maksujärjestelmän kolmannen soveltamisvuoden alusta lukien; tämän seurauksena olisi vahvistettava tämä määrä yhtenäisen suuruiseksi kaikissa jäsenvaltioissa 1 päivästä heinäkuuta 1964 lukien,mainittua rehuviljamäärää vahvistettaessa olisi otettava huomioon siipikarjankasvatuksen tuottavuuden paraneminen yhteisössä erityisesti munantuotannon osalta, janeuvoston asetuksessa N:o 129/63/ETY(3) säädetään siipikarjan siitosmunien osalta erityisen rehuviljamäärän vahvistamisesta, jota kuitenkin käytetään ainoastaan 1 päivästä tammikuuta 1965 sovellettavien maksujen laskemiseen; tämän vuoksi olisi kuten aikaisemminkin vahvistettava tilapäisesti siitosmunien osalta sama rehuviljamäärä kuin kulutukseen tarkoitetuille kuorellisille munille,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Asetuksen N:o 21 3 artiklan 3 kohdan a alakohdassa säädetty rehuviljamäärä vahvistetaan:- kulutukseen tarkoitettujen kuorellisten siipikarjan munien osalta 3,22 kilogrammaksi ajanjaksolle, joka alkaa 1 päivänä heinäkuuta 1964 ja päättyy 31 päivänä maaliskuuta 1965, ja 3,13 kilogrammaksi 1 päivästä huhtikuuta 1965 lukien,- siipikarjan siitosmunien osalta 3,22 kilogrammaksi ajanjaksolle, joka alkaa 1 päivänä heinäkuuta 1964 ja päättyy 31 päivänä joulukuuta 1964.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 3 päivänä kesäkuuta 1964.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaH. FAYAT(1) EYVL N:o 30, 20.4.1962, s. 953/62(2) EYVL N:o 140, 29.9.1963, s. 2407/63(3) EYVL N:o 185, 19.12.1963, s. 2938/63