CELEX: 32001D0754
Language: es
Date: 2001-10-23 00:00:00
Title: 2001/754/CE: Decisión de la Comisión, de 23 de octubre de 2001, por la que se modifica la Decisión 93/197/CEE en lo que respecta a la importación de équidos de San Pedro y Miquelón (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2001) 3166]

Avis juridique important

|

32001D0754

2001/754/CE: Decisión de la Comisión, de 23 de octubre de 2001, por la que se modifica la Decisión 93/197/CEE en lo que respecta a la importación de équidos de San Pedro y Miquelón (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2001) 3166]  

Diario Oficial n° L 282 de 26/10/2001 p. 0081 - 0087

Decisión de la Comisiónde 23 de octubre de 2001por la que se modifica la Decisión 93/197/CEE en lo que respecta a la importación de équidos de San Pedro y Miquelón[notificada con el número C(2001) 3166](Texto pertinente a efectos del EEE)(2001/754/CE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Vista la Directiva 90/426/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a las condiciones de policía sanitaria que regulan los movimientos de équidos y las importaciones de équidos procedentes de países terceros(1), cuya última modificación la constituye la Decisión 2001/298/CE de la Comisión(2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 13, sus artículos 15 y 16 y los incisos i) y ii) de su artículo 19,Considerando lo siguiente:(1) La Decisión 79/542/CEE del Consejo(3), cuya última modificación la constituye la Decisión 2001/731/CE de la Comisión(4), establece una lista de terceros países desde los cuales los Estados miembros autorizan las importaciones de animales de las especies bovina, porcina, equina, ovina y caprina y de carne fresca y productos cárnicos.(2) San Pedro y Miquelón figura en la parte 1 de la Decisión 79/542/CEE, por lo que las importaciones de équidos a los Estados miembros están, en principio, autorizadas.(3) La Decisión 93/197/CEE de la Comisión(5), cuya última modificación la constituye la Decisión 2001/619/CE(6), establece las condiciones zoosanitarias y los requisitos en materia de certificación veterinaria para la importación de équidos registrados y équidos de cría y producción.(4) Según se ha podido comprobar con ocasión de una misión de inspección veterinaria realizada por la Comisión en San Pedro y Miquelón, la situación sanitaria de los équidos está satisfactoriamente controlada por los servicios veterinarios y, en particular, la disponibilidad de un centro de cuarentena permite importar sin riesgos a San Pedro y Miquelón équidos procedentes de terceros países.(5) En consecuencia, procede establecer las condiciones zoosanitarias y los requisitos en materia de certificación veterinaria que deberán cumplirse para la importación de équidos a los Estados miembros, atendiendo a la situación zoosanitaria del tercer país considerado, y modificar oportunamente la Decisión 93/197/CEE.(6) Para mayor claridad conviene utilizar el código ISO del país a efectos de la modificación de las listas de terceros países.(7) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente.HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:Artículo 1Los Estados miembros autorizarán las importaciones de équidos registrados y équidos de cría y producción procedentes de San Pedro y Miquelón, siempre que se ajusten a los requisitos del certificado zoosanitario previsto en la sección G del anexo II de la Decisión 93/197/CEE.Artículo 2La Decisión 93/197/CEE se modificará como sigue:1) En el anexo I se añadirá el texto siguiente: "Grupo GSan Pedro y Miquelón (PM)".2) En el anexo II se añadirá el texto siguiente:a) "G Certificado sanitario para la importación de équidos registrados y équidos de cría y producción procedentes de los terceros países enumerados en el grupo G.";b) el anexo de la presente Decisión.Artículo 3Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.Hecho en Bruselas, el 23 de octubre de 2001.Por la ComisiónDavid ByrneMiembro de la Comisión(1) DO L 224 de 18.8.1990, p. 42.(2) DO L 102 de 12.4.2001, p. 63.(3) DO L 146 de 14.6.1979, p. 15.(4) DO L 274 de 17.10.2001, p. 22.(5) DO L 86 de 6.4.1993, p. 16.(6) DO L 215 de 9.8.2001, p. 55.ANEXO">PIC FILE= "L_2001282ES.008202.TIF">>PIC FILE= "L_2001282ES.008301.TIF">>PIC FILE= "L_2001282ES.008401.TIF">>PIC FILE= "L_2001282ES.008501.TIF">>PIC FILE= "L_2001282ES.008601.TIF">>PIC FILE= "L_2001282ES.008701.TIF">"