CELEX: 62013TA0110
Language: fi
Date: 2015-10-29 00:00:00
Title: Asia T-110/13: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 29.10.2015 – Liettua v. komissio (Yhteisön tukiohjelma maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskeville liittymistä valmisteleville toimenpiteille jäsenyyttä hakeneissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa (Sapard) — Unionin rahoitus tietyille Liettuan menoille — Komission päätös, jossa vaaditaan Liettuaa palauttamaan osa maksetusta summasta — Asetuksen (EY) N:o 1268/1999 9 artiklan 1 kohta — Viittaus asetuksessa (EY) N:o 1258/1999 vahvistettuihin periaatteisiin — Sapard-ohjelmaa koskevan monivuotisen rahoitussopimuksen ulottuvuus — Vilpitön yhteistyö)

21.12.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 429/16
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 29.10.2015 – Liettua v. komissio
   (Asia T-110/13) (1)
   
   ((Yhteisön tukiohjelma maataloutta ja maaseudun kehittämistä koskeville liittymistä valmisteleville toimenpiteille jäsenyyttä hakeneissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa (Sapard) - Unionin rahoitus tietyille Liettuan menoille - Komission päätös, jossa vaaditaan Liettuaa palauttamaan osa maksetusta summasta - Asetuksen (EY) N:o 1268/1999 9 artiklan 1 kohta - Viittaus asetuksessa (EY) N:o 1258/1999 vahvistettuihin periaatteisiin - Sapard-ohjelmaa koskevan monivuotisen rahoitussopimuksen ulottuvuus - Vilpitön yhteistyö))
   (2015/C 429/21)
   Oikeudenkäyntikieli: liettua
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Liettuan tasavalta (asiamiehet: D. Kriaučiūnas, R. Krasuckaitė, D. Skara ja V. Čepaitė)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: F. Erlbacher, A. Steiblytė ja G. von Rintelen)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Ensisijaisesti vaatimus komission 10.12.2012 antaman päätöksen FK/fa/D(2012) 1707818 kumoamisesta siltä osin kuin sen liitteenä oleva veloitusilmoitus nro 3241213460 liittyy hankkeisiin, joiden toteuttaminen oli annettu yrityksille, jotka on sittemmin asetettu konkurssiin, ja hankkeeseen P27010010.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Liettuan tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 129, 4.5.2013.