CELEX: 31994D0657
Language: nl
Date: 1994-09-29 00:00:00
Title: 94/657/EG: Beschikking van de Commissie van 29 september 1994 houdende vijfde wijziging van Beschikking 93/144/EEG tot vaststelling van beschermende maatregelen ten aanzien van zalm uit Noorwegen (Voor de EER relevante tekst)

Avis juridique important

|

31994D0657

94/657/EG: Beschikking van de Commissie van 29 september 1994 houdende vijfde wijziging van Beschikking 93/144/EEG tot vaststelling van beschermende maatregelen ten aanzien van zalm uit Noorwegen (Voor de EER relevante tekst)  

Publicatieblad Nr. L 256 van 04/10/1994 blz. 0028 - 0028 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 61 blz. 0097  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 61 blz. 0097 

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 29 september 1994 houdende vijfde wijziging van Beschikking 93/144/EEG tot vaststelling van beschermende maatregelen ten aanzien van zalm uit Noorwegen (Voor de EER relevante tekst) (94/657/EG)DE  COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,  Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen  89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (1), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 92/438/EEG (2), en met name op artikel 18, lid 7,  Gelet op Richtlijn 90/675/EEG van de Raad van 10 december 1990 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor produkten uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht (3), laatstelijk gewijzigd bij  Richtlijn 92/118/EEG (4), en met name op artikel 19, lid 7,  Overwegende dat de Commissie, in verband met het uitbreken van infectieuze anemie bij de zalm in Noorwegen, bij Beschikking 93/144/EEG (5), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 94/452/EG (6), de invoer van zalm van de soort Salmo salar, hetzij levend,  hetzij geslacht en niet gestript, van oorsprong uit Noorwegen, heeft verboden;  Overwegende dat deze maatregelen verder moeten worden toegepast om de evolutie van de ziektesituatie in Noorwegen te kunnen beoordelen aan de hand van de beschikbare gegevens;  Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:   Artikel 1  Artikel 3 van Beschikking 93/144/EEG wordt door de volgende tekst vervangen:   "Artikel 3 Deze beschikking wordt in het licht van de evolutie van de infectieuze zalmanemie in Noorwegen vóór 31 maart 1995 opnieuw bezien.".   Artikel 2  De Lid-Staten brengen de maatregelen die zij voor het handelsverkeer toepassen, in overeenstemming met deze beschikking. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.   Artikel 3  Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.  Gedaan te Brussel, 29 september 1994.  Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 268 van 24. 9. 1991, blz. 56.  (2) PB nr. L 243 van 25. 8. 1992, blz. 27.  (3) PB nr. L 373 van 31. 12. 1990, blz. 1.  (4) PB nr. L 62 van 15. 3. 1993, blz. 49.  (5) PB nr. L 56 van 9. 3. 1993, blz. 48.  (6) PB nr. L 187 van 22. 7. 1994, blz. 10.