CELEX: 22006D0101
Language: cs
Date: 2006-09-22 00:00:00
Title: Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 101/2006 ze dne 22. září 2006 , kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP

30.11.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 333/6
            
         
      ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
   
   č. 101/2006
   ze dne 22. září 2006,
   kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP
   SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
   s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména s ohledem na článek 98 Dohody,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha I Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 42/2006 ze dne 28. dubna 2006 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 1003/2005 ze dne 30. června 2005, kterým se provádí nařízení (ES) č. 2160/2003, pokud jde o cíl Společenství zaměřený na snížení výskytu určitých sérotypů salmonely v reprodukčních hejnech druhu Gallus gallus, a kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2160/2003 (2), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (3)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 1091/2005 ze dne 12. července 2005, kterým se provádí nařízení (ES) č. 2160/2003, pokud jde o požadavky na používání určitých tlumicích metod v rámci národních programů pro tlumení salmonel (3), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (4)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2005/597/ES ze dne 2. srpna 2005 o uznání systému identifikace a evidence ovcí v Irsku podle čl. 4 odst. 2 písm. d) nařízení Rady (ES) č. 21/2004 (4) by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (5)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2005/598/ES ze dne 2. srpna 2005, kterým se zakazuje uvádění na trh produktů získaných ze skotu narozeného nebo chovaného ve Spojeném království před 1. srpnem 1996 pro jakýkoli účel, a kterým se tato zvířata osvobozují od některých opatření pro tlumení a eradikaci stanovených v nařízení (ES) č. 999/2001 (5), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (6)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 1292/2005 ze dne 5. srpna 2005, kterým se mění příloha IV nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001, pokud jde o výživu zvířat (6), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (7)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2005/603/ES ze dne 4. srpna 2005, kterým se mění rozhodnutí 2005/393/ES, pokud jde o uzavřená pásma u katarální horečky ovcí v Itálii (7), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (8)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2005/604/ES ze dne 4. srpna 2005, kterým se mění rozhodnutí 93/52/EHS, pokud jde o prohlášení některých italských provincií za prosté brucelózy (B. melitensis), a rozhodnutí 2003/467/ES, pokud jde o prohlášení některých italských provincií za prosté brucelózy skotu a provincie Piemont prosté enzootické leukózy skotu (8), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (9)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2005/615/ES ze dne 16. srpna 2005, kterým se mění příloha XI směrnice Rady 2003/85/ES, pokud jde o národní laboratoře v některých členských státech (9), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (10)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2005/617/ES ze dne 17. srpna 2005, kterým se dočasně uznávají systémy identifikace a evidence ovcí a koz ve Spojeném království Velké Británie a Severního Irska podle čl. 4 odst. 2 písm. d) nařízení Rady (ES) č. 21/2004 (10), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (11)
            
            
               Toto rozhodnutí by se nemělo vztahovat na Island a Lichtenštejnsko,
            
         ROZHODL TAKTO:
   Článek 1
   Kapitola I přílohy I Dohody se mění podle přílohy tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Znění nařízení (ES) č. 1003/2005, (ES) č. 1091/2005 a (ES) č. 1292/2005 a rozhodnutí (ES) č. 2005/597/ES, 2005/598/ES, 2004/603/ES, 2005/604/ES, 2005/615/ES a 2005/617/ES v norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 23. září 2006 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody (11).
   Článek 4
   Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 22. září 2006.
      
         
            Za Smíšený výbor EHP
         
         
            předsedkyně
         
         Oda Helen SLETNES
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 175, 29.6. 2006, s. 86.
   
      (2)  Úř. věst. L 170, 1.7. 2005, s. 12.
   
      (3)  Úř. věst. L 182, 13.7.2005, s. 3.
   
      (4)  Úř. věst. L 204, 5.8.2005, s. 21.
   
      (5)  Úř. věst. L 204, 5.8.2005, s. 22.
   
      (6)  Úř. věst. L 205, 6.8.2005, s. 3.
   
      (7)  Úř. věst. L 206, 9.8.2005, s. 11.
   
      (8)  Úř. věst. L 206, 9.8.2005, s. 12.
   
      (9)  Úř. věst. L 213, 18.8.2005, s. 14.
   
      (10)  Úř. věst. L 214, 19.8.2005, s. 63.
   
      (11)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.
   
      PŘÍLOHA
      Kapitola I přílohy I Dohody se mění takto:
      
                  1.
               
               
                  Pod nadpisem „AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD ESVO NÁLEŽITĚ V ÚVAHU“ v části 1.2 se za bod 19 (rozhodnutí Komise 2005/458/ES) doplňují nové body, které znějí:
                  
                              „20.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0597: Rozhodnutí Komise 2005/597/ES ze dne 2. srpna 2005 o uznání systému identifikace a evidence ovcí v Irsku podle čl. 4 odst. 2 písm. d) nařízení Rady (ES) č. 21/2004 (Úř. věst. L 204, 5.8.2005, s. 21).
                           
                        
                              21.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0617: Rozhodnutí Komise 2005/617/ES ze dne 17. srpna 2005, kterým se dočasně uznávají systémy identifikace a evidence ovcí a koz ve Spojeném království Velké Británie a Severního Irska podle čl. 4 odst. 2 písm. d) nařízení Rady (ES) č. 21/2004 (Úř. věst. L 214, 19.8.2005, s. 63).“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  V bodě 1a (směrnice Rady 2003/85/ES) v části 3.1 se doplňují slova:
                  „ve znění:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32005 D 0615: rozhodnutí Komise 2005/615/ES ze dne 16. srpna 2005 (Úř. věst. L 213, 18.8.2005, s. 14).“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  V bodě 33 (rozhodnutí Komise 2005/393/ES) v části 3.2 se doplňuje nová odrážka, která zní:
                  
                              „–
                           
                           
                              
                                 32005 D 0603: rozhodnutí Komise 2005/603/ES ze dne 4. srpna 2005 (Úř. věst. L 206, 9.8. 2005, s. 11).“
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  V bodě 14 (rozhodnutí Komise 93/52/EHS) a v bodě 70 (rozhodnutí Komise 2003/467/ES) v části 4.2 se doplňuje nová odrážka, která zní:
                  
                              „–
                           
                           
                              
                                 32005 D 0604: rozhodnutí Komise 2005/604/ES ze dne 4. srpna 2005 (Úř. věst. L 206, 9.8. 2005, s. 12).“
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  V bodě 12 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001) v části 7.1 se doplňuje nová odrážka, která zní:
                  
                              „–
                           
                           
                              
                                 32005 R 1292: nařízení Komise (ES) č. 1292/2005 ze dne 5. srpna 2005 (Úř. věst. L 205, 6.8.2005, s. 3).“
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  Za bod 24 (rozhodnutí Komise 2005/177/ES) v části 7.2 se doplňují nové body, které znějí:
                  
                              „25.
                           
                           
                              
                                 32005 R 1003: nařízení Komise (ES) č. 1003/2005 ze dne 30. června 2005, kterým se provádí nařízení (ES) č. 2160/2003, pokud jde o cíl Společenství zaměřený na snížení výskytu určitých sérotypů salmonely v reprodukčních hejnech druhu Gallus gallus, a kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2160/2003 (Úř. věst. L 170, 1.7.2005, s. 12).
                           
                        
                              26.
                           
                           
                              
                                 32005 R 1091: nařízení Komise (ES) č. 1091/2005 ze dne 12. července 2005, kterým se provádí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2160/2003, pokud jde o požadavky na používání určitých tlumicích metod v rámci národních programů pro tlumení salmonel (Úř. věst. L 182, 13.7.2005, s. 3).“
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  Pod nadpisem „AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD ESVO NÁLEŽITĚ V ÚVAHU“ v části 7.2 se za bod 40 (rozhodnutí Komise 2004/449/ES) doplňuje nový bod, který zní:
                  „Kontrola TSE (přenosné spongiformní encefalopatie)
                  
                              41.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0598: rozhodnutí Komise 2005/598/ES ze dne 2. srpna 2005, kterým se zakazuje uvádění na trh produktů získaných ze skotu narozeného nebo chovaného ve Spojeném království před 1. srpnem 1996 pro jakýkoli účel, a kterým se tato zvířata osvobozují od některých opatření pro tlumení a eradikaci stanovených v nařízení (ES) č. 999/2001 (Úř. věst. L 204, 5.8.2005, s. 22).“