CELEX: 31980R3478
Language: lv
Date: 1980-12-30 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EEK) Nr. 3478/80 (1980. gada 30. decembris), ar ko groza dažādas regulas sēklu nozarē Grieķijas pievienošanās dēļ

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31980R3478

Oficiālais Vēstnesis L 363 , 31/12/1980 Lpp. 0082 - 0082 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 12 Lpp. 0265  Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 03 Sējums 32 Lpp. 0190  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 12 Lpp. 0265  Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 20 Lpp. 0127  Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 03 Sējums 20 Lpp. 0127 

		Komisijas Regula (EEK) Nr. 3478/80(1980. gada 30. decembris),ar ko groza dažādas regulas sēklu nozarē Grieķijas pievienošanās dēļEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Grieķijas Pievienošanās aktu [1], un jo īpaši tā 146. panta 2. punktu,tā kā saskaņā ar Grieķijas Pievienošanās akta 22. pantu minētā akta II pielikumā uzskaitīto aktu pielāgošana jāveic saskaņā ar šai pielikumā norādītajām pamatnostādnēm;tā kā jāpielāgo arī tie akti, kuri pieņemti pēc Pievienošanās līguma parakstīšanas, kura spēkā esamība turpinās arī pēc 1981. gada 1. janvāra;tā kā sēklu nozarē Komisijas 1976. gada 22. jūnija Regula (EEK) Nr. 1445/76, kurā norādītas dažādas Lolium perenne L. varietātes [2], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1501/80 [3], un Komisijas 1979. gada 6. jūnija Regula (EEK) Nr. 1119/79, kurā izklāstīti īpaši noteikumi par sēklu importa licenču sistēmas ieviešanu [4], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1516/79 [5], ir jāpapildina ar konkrētiem izteikumiem grieķu valodā,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsAr šo Regulu (EEK) Nr. 1445/76 groza šādi:1. I pielikuma nosaukumu papildina ar šādiem terminiem:"Παράρτημα Ι""Ποιχιλίαι μακρόβιοι όψιμοι ή ήμιόψιμοι."2. II pielikuma nosaukumu papildina ar šādiem terminiem:"Παράρτημα ΙI""Ποιχιλίαι βραχύβιοι, ήμιόψιμοι, ήμιπρώιμοι."2. pantsRegulas (EEK) Nr. 1119/79 6. panta 2. punktu papildina ar šādiem terminiem:"Είσαγωγή στά πλαίσια ένός συμβολαίου πολλαπλασιαμοϋ."3. pantsŠī regula stājas spēkā 1981. gada 1. janvārī.Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 1980. gada 30. decembrīKomisijas vārdā —priekšsēdētāja vietnieksFinn Gundelach[1] OV L 291, 19.11.1979., 17. lpp.[2] OV L 161, 23.6.1976., 10. lpp.[3] OV L 149, 17.6.1980., 25. lpp.[4] OV L 139, 7.6.1979., 13. lpp.[5] OV L 184, 20.7.1979., 14. lpp.--------------------------------------------------