CELEX: 31992R1260
Language: el
Date: 1992-05-16 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1260/92 της Επιτροπής της 15ης Μαΐου 1992 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1641/91 και τον καθορισμό των νομισματικών ποσών που εφαρμόζονται στο γεωργικό τομέα καθώς και ορισμένων συντελεστών αναγκαίων για την εφαρμογή τους

Αριθ. L 131 /30                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                16. 5 . 92
                                          ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1260/92 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                            της 15ης Μαΐου 1992
                     για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1641/91 και τον καθορισμό των νομισμα­
                     τικών ποσών που εφαρμόζονται στο γεωργικό τομέα καθώς και ορισμένων συντελεστών
                                                      αναγκαίων για την εφαρμογή τους
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                   ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
 Έχοντας υπόψη :                                                         είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης
                                                                         Σιτηρών,
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
 Κοινότητας,
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 του Συμβουλίου της                    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 11ης Ιουνίου 1985 σχετικιά με τα νομισματικά εξισωτικά
ποσά στο γεωργικό τομέα ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­
ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2205/90 (2), και ιδίως                                         ΑρSρο 1
το άρθρο 12,
                                                                        O κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1641 /91 τροποποιείται ως εξής :
 Εκτιμώντας :
                                                                         1 , στο παράρτημα I μέρος 1 , o κωδικός ΣΟ 1103 13 19
ότι τα νομισματικά εξισωτικά ποσά που καθιερώθηκαν από                       διαγράφεται και o κωδικός ΣΟ 1103 13 11 αντικαθίστα­
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1677/85 καθορίσθηκαν από τον                       ται από τον κωδικό ΣΟ 1 103 13 10 ·
κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1641 /91 της Επιτροπής (3), όπως
τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                   2, στο προσάρτημα του παραρτήματος I, στο κεφάλαιο 11
 1178/92 (4) ·                                                               πίνακας 11-2, o κωδικός ΣΟ 1103 13 11 αντικαθίσταται
                                                                             από τον κωδικό ΣΟ 1103 13 10.
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2587/91 της Επιτροπής της
26ης Ιουλίου 1991 που τροποποιεί το παράρτημα I του κανο­
νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμο­                                           ΆρSρο 2
λογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμο­
λόγιο (5) κατήργησε τους κωδικούς ΣΟ 11031311 και                       O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από
 1103 13 19 και εισήγαγε ένα νέο κωδικό ΣΟ 1103 13 10 από               τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ­
την 1η Ιανουαρίου 1992 · ότι πρέπει, συνεπώς για να υπάρ­                κών Κοινοτήτων.
χει συνάφεια να προσαρμοσθεί ανάλογα o κανονισμός
(ΕΟΚ) αριθ. 1641 /92 από την ημερομηνία αυτή ·                          Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1992.
                     O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                     κράτος μέλος.
                     Βρυξέλλες, 15 Μαΐου 1992.
                                                                                    Για την Επιτροπή
                                                                                     Ray MAC SHARRY
                                                                                   Μέλος της Επιτροπής
C)  ΕΕ αριθ.   L 164  της 24.  6. 1985,  σ. 6.
(2) ΕΕ αριθ.   L 201  της 31 . 7. 1990,  α  9.
(3) ΕΕ αριθ.   L 153  της 17.  6. 1991 , σ. 1.
(4) ΕΕ αριθ.   L 125  της 11 . 5. 1992,  σ. 1.
(5) ΕΕ αριθ.   L 259  της 16.  9. 1991 , σ. 1.