CELEX: 31990R3686
Language: nl
Date: 1990-12-20 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3686/90 van de Commissie van 19 december 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1207/90 met betrekking tot de toepassing van monetaire compenserende bedragen op bepaalde onder Verordening (EEG) nr. 3033/80 vallende goederen

Nr. L 357/22                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      20 . 12. 90
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 3686/90 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 19 december 1990
                 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1207/90 met betrekking tot de toepas­
                 sing van monetaire compenserende bedragen op bepaalde onder Verordening
                                            (EEG) nr. 3033/80 vallende goederen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                            Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
GEMEENSCHAPPEN,                                                         nr. 3626/90 (4) ;
                                                                        Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 3.380/90 van de
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                     Raad van 20 november 1990 houdende wijziging van
Economische Gemeenschap,                                                Verordening (EEG) nr. 3034/80 tot vaststelling van de
                                                                        hoeveelheden basisprodukten die worden geacht bij de
                                                                        vervaardiging van de onder Verordening (EEG) nr.
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van                  3033/80 vallende goederen te zijn gebruikt, en tot vast­
11 juni 1985 inzake monetaire compenserende bedragen                    stelling van de hoogte van bepaalde variabele elemen­
in de landbouwsector ('), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­            ten 0 een onderverdeling voorziet voor bepaalde soorten
                                                                        chocolade ;
ning (EEG) nr. 2205/90 (2), en in het bijzonder op arti­
kel 12,                                                                 Overwegende dat op deze onderverdeling monetaire
                                                                        compenserende bedragen van toepassing zijn ;
Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 1677/85                    Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
ingestelde monetaire compenserende bedragen zijn vast­                  gelen in overeenstemming zijn met het advies van de
gesteld bij Verordening (EEG) nr. 1207/90 van de                        betrokken Comités van beheer,
                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                                               Artikel 1
                 Verordening (EEG) nr. 1 207/90 wordt als volgt gewijzigd :
                  1 . In deel 8 van bijlage I wordt GN-code 1806 32 90 als volgt gewijzigd :
                      |                     Aanvullende   Voet­
                                                                    Positief            Negatief
                           „GN-code  Tabel                                                                Met ingang
                                                 code     noten                  Verenigd
                                                                    Spanje                   Griekenland       van
                                                                                Koninkrijk         dr.
                                                                      pta           £
                          1806 32 90 18-5
                                     18-5      7832                   —            —
                                                                                                1 073,8   1 . 11 . 1990
                                                                                                1 249,4  19 . 11 . 1990 "
                 2. De volgende tabel wordt toegevoegd aan het aanhangsel van bijlage I (Aanvullende
                        codes) :
                                                              «Tabel 18-5
                                                                                                         Aanvullende
                            GN-code                             Omschrijving                                  code
                          1806 32 90  — met een gehalte aan melkvet van 3 of meer doch minder
                                        dan 6 gewichtspercenten                                              7832
                                      — andere :
                                      — — gebruik indicator 7 voor de aanvullende code :
                                      — — — zie tabel 18-4"
                                                                        (3) PB nr. L 122 van 14. 5. 1990, blz. 1 .
(') PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 6.                               (4) PB nr. L 354 van 17. 12. 1990, blz. 1 .
 2 PB nr. L 201 van 31 . 7. 1990, blz. 9 .                               4 PB nr. L 327 van 27. 11 . 1990, blz. 2.
 ---pagebreak--- 20. 12. 90                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 357/23
                                                   Artikel 2
           Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatie­
           blad van de Europese Gemeenschappen.
           Op verzoek van een belanghebbende is zij met ingang van 1 november 1990 toepasselijk.
           De bedragen die moeten worden toegepast op de goederen van GN-code 1 806 32 90,
           aanvullende code 7832, zijn die welke in artikel 1 van deze verordening zijn aangegeven.
           Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
           elke Lid-Staat.
           Gedaan te Brussel, 19 december 1990.
                                                                      Voor de Commissie
                                                                     Martin BANGEMANN
                                                                        Vice- Voorzitter