CELEX: 32006R1627
Language: pl
Date: 2006-10-24
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1627/2006 z dnia 24 października 2006 r. zmieniające rozporządzenie Komisji (WE) nr 794/2004 w odniesieniu do standardowych formularzy służących do zgłaszania pomocy

1.11.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 302/10
            
         
      ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1627/2006
   z dnia 24 października 2006 r.
   zmieniające rozporządzenie Komisji (WE) nr 794/2004 w odniesieniu do standardowych formularzy służących do zgłaszania pomocy
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 659/1999 z dnia 22 marca 1999 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania art. 93 Traktatu WE (1), w szczególności jego art. 27,
   po konsultacji z Komitetem Doradczym ds. Pomocy Państwa,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Rozporządzenie Komisji (WE) nr 794/2004 z dnia 21 kwietnia 2004 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 659/1999 ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania art. 93 Traktatu WE (2) określa kompletny standardowy formularz notyfikacyjny o pomocy państwa.
            
         
               (2)
            
            
               W związku z przyjęciem przez Komisję nowych wytycznych dotyczących pomocy regionalnej na okres 2007–2013 (3) konieczne jest wprowadzenie zmian pewnych części wymienionego formularza.
            
         
               (3)
            
            
               Rozporządzenie (WE) nr 794/2004 powinno zatem zostać odpowiednio zmienione,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 794/2004 zostaje zmieniony zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, 24 października 2006 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Neelie KROES
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 83 z 27.3.1999, str. 1. Rozporządzenie zmienione Aktem Przystąpienia z 2003 r.
   
      (2)  Dz.U. L 140 z 30.4.2004, str. 1.
   
      (3)  Dz.U. C 54 z 4.3.2006, str. 13.
   
      ZAŁĄCZNIK
      Dodatkowe formularze informacyjne 4 i 5 zawarte w części III Załącznika I do rozporządzenia Komisji (WE) nr 794/2004, przyjmują następujące brzmienie: