CELEX: 22012D0206
Language: nl
Date: 2012-12-07 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 206/2012 van 7 december 2012 tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst

21.3.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 81/3
            
         BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
   Nr. 206/2012
   van 7 december 2012
   tot wijziging van bijlage I (Veterinaire en fytosanitaire aangelegenheden) bij de EER-overeenkomst
   HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
   Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 81/2012 van de Commissie van 31 januari 2012 tot weigering van een vergunning voor Lactobacillus pentosus (DSM 14025) als toevoegingsmiddel voor diervoeding (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (2)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 91/2012 van de Commissie van 2 februari 2012 tot verlening van een vergunning voor Bacillus subtilis (CBS 117 162) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor gespeende biggen en mestvarkens (vergunninghouder Krka d.d.) (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (3)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 93/2012 van de Commissie van 3 februari 2012 tot verlening van een vergunning voor Lactobacillus plantarum (DSM 8862 en DSM 8866) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (3) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (4)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 98/2012 van de Commissie van 7 februari 2012 tot verlening van een vergunning voor 6-fytase (EC 3.1.3.26), geproduceerd door Pichia pastoris (DSM 23036), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen en -kalkoenen, opfokleghennen, opfokkalkoenen, legkippen, andere mest- en legvogels, gespeende biggen, mestvarkens en zeugen (vergunninghouder Huvepharma AD) (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (5)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 118/2012 van de Commissie van 10 februari 2012 tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 2380/2001, (EG) nr. 1289/2004, (EG) nr. 1455/2004, (EG) nr. 1800/2004, (EG) nr. 600/2005, (EU) nr. 874/2010, Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 388/2011, (EU) nr. 532/2011 en (EU) nr. 900/2011 wat betreft de naam van de houder van de vergunning voor bepaalde toevoegingsmiddelen voor diervoeding en tot rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 532/2011 (5) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (6)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 131/2012 van de Commissie van 15 februari 2012 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van karwijolie/citroenolie met bepaalde gedroogde kruiden en specerijen als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor gespeende biggen (vergunninghouder Delacon Biotechnik GmbH) (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (7)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 136/2012 van de Commissie van 16 februari 2012 tot verlening van een vergunning voor natriumwaterstofsulfaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor gezelschapsdieren en andere niet-voedselproducerende dieren (7) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (8)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 140/2012 van de Commissie van 17 februari 2012 tot verlening van een vergunning voor monensin-natrium als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor opfokleghennen (vergunninghouder Huvepharma NV Belgium) (8) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (9)
            
            
               Verordening (EU) nr. 225/2012 van de Commissie van 15 maart 2012 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 183/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de erkenning van inrichtingen die van plantaardige oliën en mengvetten afgeleide producten voor gebruik als diervoeder in de handel brengen en wat betreft de specifieke voorschriften voor de productie, de opslag, het vervoer en het testen op dioxine van oliën, vetten en daarvan afgeleide producten (9) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (10)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 226/2012 van de Commissie van 15 maart 2012 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1730/2006 wat de gebruiksvoorwaarden voor benzoëzuur betreft (vergunninghouder Emerald Kalama Chemical BV) (10) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (11)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 227/2012 van de Commissie van 15 maart 2012 tot verlening van een vergunning voor Lactococcus lactis (NCIMB 30117) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (11) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (12)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 237/2012 van de Commissie van 19 maart 2012 tot verlening van een vergunning voor alfa-galactosidase (EC 3.2.1.22) geproduceerd door Saccharomyces cerevisiae (CBS 615.94) en endo-1,4-bèta-glucanase (EC 3.2.1.4), geproduceerd door Aspergillus niger (CBS 120 604) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen (vergunninghouder Kerry Ingredients and Flavours) (12) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (13)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 333/2012 van de Commissie van 19 april 2012 tot verlening van een vergunning voor het gebruik van een preparaat van kaliumdiformiaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 492/2006 (13) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (14)
            
            
               Uitvoeringsverordening (EU) nr. 334/2012 van de Commissie van 19 april 2012 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Saccharomyces cerevisiae CNCM I- 4407 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkonijnen en niet voor de productie van levensmiddelen bestemde konijnen en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 600/2005 (vergunninghouder Société Industrielle Lesaffre) (14) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
            
         
               (15)
            
            
               Dit besluit heeft betrekking op wetgeving inzake diervoeding. Wetgeving inzake diervoeding is niet van toepassing op Liechtenstein, zolang de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten van toepassing blijft in Liechtenstein, zoals bepaald in de sectorale aanpassingen bij bijlage I bij de EER-overeenkomst. Dit besluit is derhalve niet van toepassing op Liechtenstein.
            
         
               (16)
            
            
               Bijlage I bij de EER-overeenkomst dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd,
            
         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Hoofdstuk II van bijlage I bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In de punten 1y (Verordening (EG) nr. 2380/2001 van de Commissie), 1zy (Verordening (EG) nr. 1289/2004 van de Commissie), 1zza (Verordening (EG) nr. 1455/2004 van de Commissie) en 1zzd (Verordening (EG) nr. 1800/2004 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32012 R 0118: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 118/2012 van de Commissie van 10 februari 2012 (PB L 38 van 11.2.2012, blz. 36).”.
                        
                     
         
               2)
            
            
               In punt 1zzj (Verordening (EG) nr. 600/2005 van de Commissie) worden de volgende streepjes toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32012 R 0118: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 118/2012 van de Commissie van 10 februari 2012 (PB L 38 van 11.2.2012, blz. 36),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0334: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 334/2012 van de Commissie van 19 april 2012 (PB L 108 van 20.4.2012, blz. 6).”.
                        
                     
         
               3)
            
            
               In punt 1zzv (Verordening (EG) nr. 492/2006 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:
               „, gewijzigd bij:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0333: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 333/2012 van de Commissie van 19 april 2012 (PB L 108 van 20.4.2012, blz. 3).”.
                        
                     
         
               4)
            
            
               In punt 1zzzc (Verordening (EG) nr. 1730/2006 van de Commissie) wordt het volgende streepje toegevoegd:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32012 R 0226: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 226/2012 van de Commissie van 15 maart 2012 (PB L 77 van 16.3.2012, blz. 6).”.
                        
                     
         
               5)
            
            
               In de punten 2h (Verordening (EU) nr. 874/2010 van de Commissie), 2zc (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 388/2011 van de Commissie) en 2zp (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 900/2011 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:
               „, gewijzigd bij:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0118: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 118/2012 van de Commissie van 10 februari 2012 (PB L 38 van 11.2.2012, blz. 36).”.
                        
                     
         
               6)
            
            
               In punt 2zi (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 532/2011 van de Commissie) wordt het volgende toegevoegd:
               „, gerectificeerd bij PB L 38 van 11.2.2012, blz. 36, gewijzigd bij:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0118: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 118/2012 van de Commissie van 10 februari 2012 (PB L 38 van 11.2.2012, blz. 36).”.
                        
                     
         
               7)
            
            
               Na punt 2zw (Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1263/2011 van de Commissie) worden de volgende punten ingevoegd:
               
                           „2zx.
                        
                        
                           
                              32012 R 0081: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 81/2012 van de Commissie van 31 januari 2012 tot weigering van een vergunning voor Lactobacillus pentosus (DSM 14025) als toevoegingsmiddel voor diervoeding (PB L 29 van 1.2.2012, blz. 36).
                        
                     
                           2zy.
                        
                        
                           
                              32012 R 0091: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 91/2012 van de Commissie van 2 februari 2012 tot verlening van een vergunning voor Bacillus subtilis (CBS 117 162) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor gespeende biggen en mestvarkens (vergunninghouder Krka d.d.) (PB L 31 van 3.2.2012, blz. 3).
                        
                     
                           2zz.
                        
                        
                           
                              32012 R 0093: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 93/2012 van de Commissie van 3 februari 2012 tot verlening van een vergunning voor Lactobacillus plantarum (DSM 8862 en DSM 8866) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten (PB L 33 van 4.2.2012, blz. 1).
                        
                     
                           2zza.
                        
                        
                           
                              32012 R 0098: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 98/2012 van de Commissie van 7 februari 2012 tot verlening van een vergunning voor 6-fytase (EC 3.1.3.26), geproduceerd door Pichia pastoris (DSM 23036), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen en -kalkoenen, opfokleghennen, opfokkalkoenen, legkippen, andere mest- en legvogels, gespeende biggen, mestvarkens en zeugen (vergunninghouder Huvepharma AD) (PB L 35 van 8.2.2012, blz. 6).
                        
                     
                           2zzb.
                        
                        
                           
                              32012 R 0131: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 131/2012 van de Commissie van 15 februari 2012 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van karwijolie/citroenolie met bepaalde gedroogde kruiden en specerijen als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor gespeende biggen (vergunninghouder Delacon Biotechnik GmbH) (PB L 43 van 16.2.2012, blz. 15).
                        
                     
                           2zzc.
                        
                        
                           
                              32012 R 0136: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 136/2012 van de Commissie van 16 februari 2012 tot verlening van een vergunning voor natriumwaterstofsulfaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor gezelschapsdieren en andere niet- voedselproducerende dieren) (PB L 46 van 17.2.2012, blz. 33).
                        
                     
                           2zzd.
                        
                        
                           
                              32012 R 0140: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 140/2012 van de Commissie van 17 februari 2012 tot verlening van een vergunning voor monensin-natrium als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor opfokleghennen (vergunninghouder Huvepharma NV Belgium) (PB L 47 van 18.2.2012, blz. 18).
                        
                     
                           2zze.
                        
                        
                           
                              32012 R 0227: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 227/2012 van de Commissie van 15 maart 2012 tot verlening van een vergunning voor Lactococcus lactis (NCIMB 30117) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten) (PB L 77 van 16.3.2012, blz. 8).
                        
                     
                           2zzf.
                        
                        
                           
                              32012 R 0237: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 237/2012 van de Commissie van 19 maart 2012 tot verlening van een vergunning voor alfa-galactosidase (EC 3.2.1.22) geproduceerd door Saccharomyces cerevisiae (CBS 615.94) en endo-1,4- bèta-glucanase (EC 3.2.1.4), geproduceerd door Aspergillus niger (CBS 120 604) als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen (vergunninghouder Kerry Ingredients and Flavours) (PB L 80 van 20.3.2012, blz. 1).
                        
                     
                           2zzg.
                        
                        
                           
                              32012 R 0333: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 333/2012 van de Commissie van 19 april 2012 tot verlening van een vergunning voor het gebruik van een preparaat van kaliumdiformiaat als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor alle diersoorten en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 492/2006) (PB L 108 van 20.4.2012, blz. 3).
                        
                     
                           2zzh.
                        
                        
                           
                              32012 R 0334: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 334/2012 van de Commissie van 19 april 2012 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van Saccharomyces cerevisiae CNCM I-4407 als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkonijnen en niet voor de productie van levensmiddelen bestemde konijnen en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 600/2005 (vergunninghouder Société Industrielle Lesaffre) (PB L 108 van 20.4.2012, blz. 6).”.
                        
                     
         
               8)
            
            
               In punt 31 m (Verordening (EG) nr. 183/2005 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:
               „, gewijzigd bij:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32012 R 0225: Verordening (EU) nr. 225/2012 van de Commissie van 15 maart 2012 (PB L 77 van 16.3.2012, blz. 1).”.
                        
                     
         Artikel 2
   De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 81/2012, (EU) nr. 91/2012, (EU) nr. 93/2012, (EU) nr. 98/2012, (EU) nr. 118/2012, (EU) nr. 131/2012, (EU) nr. 136/2012, (EU) nr. 140/2012, Verordening (EU) nr. 225/2012, Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 226/2012, (EU) nr. 227/2012, (EU) nr. 237/2012, (EU) nr. 333/2012 en (EU) nr. 334/2012 zijn authentiek.
   Artikel 3
   Dit besluit treedt in werking op 8 december 2012, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen aan het Gemengd Comité van de EER hebben plaatsgevonden (15).
   Artikel 4
   Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Gedaan te Brussel, 7 december 2012.
      
         
            Voor het Gemengd Comité van de EER
         
         
            De voorzitter
         
         Atle LEIKVOLL
      
   
   
      (1)  PB L 29 van 1.2.2012, blz. 36.
   
      (2)  PB L 31 van 3.2.2012, blz. 3.
   
      (3)  PB L 33 van 4.2.2012, blz. 1.
   
      (4)  PB L 35 van 8.2.2012, blz. 6.
   
      (5)  PB L 38 van 11.2.2012, blz. 36.
   
      (6)  PB L 43 van 16.2.2012, blz. 15.
   
      (7)  PB L 46 van 17.2.2012, blz. 33.
   
      (8)  PB L 47 van 18.2.2012, blz. 18.
   
      (9)  PB L 77 van 16.3.2012, blz. 1.
   
      (10)  PB L 77 van 16.3.2012, blz. 6.
   
      (11)  PB L 77 van 16.3.2012, blz. 8.
   
      (12)  PB L 80 van 20.3.2012, blz. 1.
   
      (13)  PB L 108 van 20.4.2012, blz. 3.
   
      (14)  PB L 108 van 20.4.2012, blz. 6.
   
      (15)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.