CELEX: 62006TN0251
Language: el
Date: 2008-07-15 00:00:00
Title: Υπόθεση T-251/06: Προσφυγή της 15ης Ιουλίου 2008 — Meyer-Falk κατά Επιτροπής

13.9.2008   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 236/14
            
         Προσφυγή της 15ης Ιουλίου 2008 — Meyer-Falk κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-251/06)
   (2008/C 236/23)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγων: Thomas Meyer-Falk (Bruchsal, Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας) (εκπρόσωπος: S. Crosby, solicitor)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   Αιτήματα του προσφεύγοντος
   Ο προσφεύγων ζητεί από το Πρωτοδικείο:
   
               —
            
            
               Να ακυρώσει την προσβαλλόμενη απόφαση·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.
            
         Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
   Ο προσφεύγων στρέφεται κατά της αποφάσεως της Επιτροπής, της 6ης Νοεμβρίου 2006, να μην του επιτρέψει την πρόσβαση σε δύο έγγραφα σχετικά με την καταστολή του οργανωμένου εγκλήματος και τη μεταρρύθμιση του δικαστικού συστήματος στη Βουλγαρία. Προηγουμένως, ο προσφεύγων είχε ζητήσει την παροχή του ευεργετήματος πενίας, το οποίο του παρασχέθηκε με διάταξη του Πρωτοδικείου, της 29ης Ιανουαρίου 2008.
   Προς στήριξη της προσφυγής του ο προσφεύγων υποστηρίζει, πρώτον, ότι η καθής ενήργησε κατά παραβίαση της αρχής της χρηστής διοικήσεως, δεδομένου ότι απέρριψε το αίτημα του προσφεύγοντος να του επιτραπεί πρόσβαση στα έγγραφα, μολονότι επετράπη στο κοινό η πρόσβαση στα έγγραφα αυτά, πλην του προσφεύγοντος.
   Δεύτερον, ο προσφεύγων ισχυρίζεται ότι η καθής εφήρμοσε το άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχεία α' και β', καθώς και το άρθρο 4, παράγραφος 3, του κανονισμού (ΕΚ) 1049/2001 (1), κατά τρόπο που συνιστά προφανή υπέρβαση των ορίων της διακριτικής της εξουσίας.
   
      (1)  Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Μαΐου 2001, για την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής (EE L 145, σ. 43).