CELEX: 62019CB0172
Language: es
Date: 2020-01-31 00:00:00
Title: Asunto C-172/19 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 31 de enero de 2020 — Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) / Deutscher Braunkohlen-Industrie — Verein eV, Lausitz Energie Kraftwerke AG, Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH eins energie in sachsen GmbH & Co. KG, Comisión Europea [Recurso de casación — Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Medio ambiente — Directiva 2010/75/UE — Conclusiones sobre las mejores técnicas disponibles (MTD) — Decisión de Ejecución (UE) 2017/1442 — Grandes instalaciones de combustible — Recurso de anulación — Inadmisibilidad — Inexistencia de afectación directa — Participación en el proceso que condujo a la adopción del acto — Garantías procesales en la adopción del acto — Sustitución de motivos — Inexistencia de motivos basados en un menoscabo de derechos procesales del recurrente — Inexistencia de afectación individual — Recurso de casación manifiestamente infundado]

21.9.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 313/6
            
         
      Auto del Tribunal de Justicia (Sala Séptima) de 31 de enero de 2020 — Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) / Deutscher Braunkohlen-Industrie — Verein eV, Lausitz Energie Kraftwerke AG, Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH eins energie in sachsen GmbH & Co. KG, Comisión Europea
      (Asunto C-172/19 P) (1)
      
      (Recurso de casación - Artículo 181 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia - Medio ambiente - Directiva 2010/75/UE - Conclusiones sobre las mejores técnicas disponibles (MTD) - Decisión de Ejecución (UE) 2017/1442 - Grandes instalaciones de combustible - Recurso de anulación - Inadmisibilidad - Inexistencia de afectación directa - Participación en el proceso que condujo a la adopción del acto - Garantías procesales en la adopción del acto - Sustitución de motivos - Inexistencia de motivos basados en un menoscabo de derechos procesales del recurrente - Inexistencia de afectación individual - Recurso de casación manifiestamente infundado)
      (2020/C 313/07)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Partes
      
      
         Recurrente: Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal) (representantes: W. Spieth y N. Hellermann, Rechtsanwälte)
      
         Otras partes en el procedimiento: Deutscher Braunkohlen-Industrie — Verein eV, Lausitz Energie Kraftwerke AG, Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH, eins energie in sachsen GmbH & Co. KG (representantes: W. Spieth y N. Hellermann, Rechtsanwälte), Comisión Europea (representantes: R. Tricot y A. C. Becker, agentes)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso de casación por ser manifiestamente infundado.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar en costas a Association européenne du charbon et du lignite (Euracoal).
               
            
         (1)  DO C 164 de 13.5.2019.