CELEX: E2006J0004
Language: mt
Date: 2006-12-22
Title: Ordni tal-President tal-Qorti ta' l- 22 ta' Diċembru 2006 fil-Kawża E-4/06, KLM Royal Dutch Airlines vs Staten v/ Finansdepartementet (L-Istat Norveġiż, irrappreżentat mill-Ministeru tal-Finanzi)

17.5.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 111/24
            
         
      ORDNI TAL-PRESIDENT TAL-QORTI
   
   ta' l-22 ta' Diċembru 2006
   fil-Kawża E-4/06, KLM Royal Dutch Airlines vs Staten v/ Finansdepartementet (L-Istat Norveġiż, irrappreżentat mill-Ministeru tal-Finanzi)
   (2007/C 111/12)
   Rigward it-Talba għal Opinjoni Konsultattiva minn Borgarting lagmannsrett tas-16 ta' Ottubru 2006, dwar il-bażi legali u l-prerekwiżiti għal talba għal rimborż ta' taxxi li Stat Membru ġabar f'kunflitt mad-dispożizzjonijiet tal-Ftehim ŻEE,
   il-President tal-Qorti ħareġ Ordni fit-22 ta' Diċembru 2006, li l-parti operattiva tagħha tordna li:
   
      il-Kawża E-4/06 titneħħa mir-Reġistru.