CELEX: 32005R1459
Language: sk
Date: 2005-09-08 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 1459/2005 z 8. septembra 2005, ktorým sa menia a dopĺňajú podmienky schvaľovania množstva doplnkových látok, ktoré patria do skupiny stopových prvkov   (Text s významom pre EHP)

9.9.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 233/8
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1459/2005
   z 8. septembra 2005,
   ktorým sa menia a dopĺňajú podmienky schvaľovania množstva doplnkových látok, ktoré patria do skupiny stopových prvkov
   (Text s významom pre EHP)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1831/2003 z 22. septembra 2003 o doplnkových látkach určených na používanie vo výžive zvierat (1), a najmä na jeho článok 13 ods. 2 tretiu vetu,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Mnohé soli jódu, ktoré sú doplnkovými látkami, patriacimi do skupiny stopových prvkov, boli povolené smernicou Rady 70/524/EHS (2), zmenenou a doplnenou smernicou Komisie 96/7/ES (3). Na základe článku 10 nariadenia (ES) č. 1831/2003 boli tieto doplnkové látky oznámené ako existujúce výrobky a sú predmetom overovaní a postupov pri uplatňovaní tohto ustanovenia.
            
         
               (2)
            
            
               Maximálny obsah stopového prvku jódu-I, ktorý je v súčasnosti povolený v krmivách pre koňovité zvieratá, je 4 ppm, pre ryby 20 ppm a pre iné druhy alebo kategórie zvierat 10 ppm.
            
         
               (3)
            
            
               V nadväznosti na stanovisko Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín (ďalej len „orgán“) sa v nariadení (ES) č. 1831/2003 stanovuje možnosť zmeny povolenia doplnkovej látky na základe toho, či povolenie ešte spĺňa podmienky stanovené v nariadení.
            
         
               (4)
            
            
               Komisia požiadala orgán, aby prehodnotil fyziologické požiadavky rôznych druhov zvierat uvedených v smernici 70/524/EHS na jód, a posúdila možné škodlivé účinky jódu, ktorý sa používa v súčasných povolených množstvách, na ľudské zdravie, zdravie zvierat a životné prostredie. Na základe tejto požiadavky orgán prijal 25. januára 2005 stanovisko o používaní jódu v krmivách.
            
         
               (5)
            
            
               Zo stanoviska orgánu vyplýva, že modelové výpočty pre najhorší možný prípad, založené na súčasných maximálnych hodnotách jódu v krmivách, ukazujú, že v prípade mlieka a vajec by horná hranica pri dospelých a dospievajúcich mohla byť prekročená.
            
         
               (6)
            
            
               Maximálny obsah jódu-I v krmivách pre tieto dva typy produkcie, t. j. pre dojnice a nosnice, je preto potrebné znížiť, aby sa znížilo riziko nepriaznivých účinkov na ľudské zdravie.
            
         
               (7)
            
            
               Je vhodné stanoviť prechodné dvanásťmesačné obdobie, aby sa existujúce zásoby krmív mohli spotrebovať podľa predchádzajúcich podmienok stanovených v súlade so smernicou 70/524/EHS.
            
         
               (8)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Bez toho, aby boli dotknuté iné podmienky povolenia doplnkových látok E2 jód-I, ktoré patria do skupiny stopových prvkov, tak ako je stanovené v smernici 70/524/EHS, maximálny obsah prvkov v mg/kg kompletného krmiva sa nahrádza tým, ktorý je stanovený v prílohe k tomuto nariadeniu.
   Článok 2
   1.   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
   2.   Uplatňuje sa po dvanástich mesiacoch od dátumu jeho uverejnenia.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 8. septembra 2005
      
         
            Za Komisiu
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 268, 18.10.2003, s. 29. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 378/2005 (Ú. v. EÚ L 59, 5.3.2005, s. 8).
   
      (2)  Ú. v. ES L 270, 14.12.1970, s. 1. Smernica zrušená nariadením (ES) č. 1831/2003.
   
      (3)  Ú. v. ES L 51, 1.3.1996, s. 45.
   
      PRÍLOHA
      
                  Číslo ES
               
               
                  Prvok
               
               
                  Doplnková látka
               
               
                  Chemický vzorec a opis
               
               
                  Maximálny obsah prvku v mg/kg kompletného krmiva s vlhkosťou 12 %
               
               
                  Iné ustanovenia
               
               
                  Platnosť povolenia
               
            
                  E2
               
               
                  jód-I
               
               
                  jodičnan vápenatý hexahydrát
               
               
                  Ca(IO3)2 . 6H2O
               
               
                  koňovité: 4 (celkove)
                  dojnice a nosnice: 5 (celkove)
                  ryby: 20 (celkove)
                  iné druhy alebo kategórie zvierat: 10 (celkove)
               
               
                  —
               
               
                  bez časového obmedzenia
               
            
                  jodičnan vápenatý bezvodý
               
               
                  Ca(IO3)2
                  
               
            
                  jodid sodný
               
               
                  NaI
               
            
                  jodid draselný
               
               
                  KI