CELEX: 62019CN0937
Language: fi
Date: 2019-12-23 00:00:00
Title: Asia C-937/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Amtsgericht Köln (Saksa) on esittänyt 23.12.2019 – KA

23.3.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 95/18
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Amtsgericht Köln (Saksa) on esittänyt 23.12.2019 – KA
      (Asia C-937/19)
      (2020/C 95/21)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Amtsgericht Köln
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Vastaaja: KA
      
         Asian käsittelyyn osallistuneet viranomaiset: Staatsanwaltschaft Köln ja Bundesamt für Güterverkehr
      
         Ennakkoratkaisukysymys
      
      Onko 21.10.2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1072/2009 (1) 8 artiklan 2 kohdan ensimmäistä virkettä tulkittava siten, että kyseessä on mainitussa säännöksessä tarkoitettu saapuva kansainvälinen kuljetus myös silloin, kun kyseinen kuljetus tapahtuu asetuksen (EY) N:o 1072/2009 1 artiklan 5 kohdan d alakohdassa säädetyn kuljetuksen yhteydessä?
      
         (1)  Maanteiden kansainvälisen tavaraliikenteen markkinoille pääsyä koskevista yhteisistä säännöistä 21.10.2009 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1072/2009 (EUVL 2009, L 300, s. 72).