CELEX: 62015TA0264
Language: hr
Date: 2017-04-28 00:00:00
Title: Predmet T-264/15: Presuda Općeg suda od 28. travnja 2017. – Gameart protiv Komisije („Pristup dokumentima — Uredba (EZ) br. 1049/2001 — Dokumenti koji se odnose na postupak zbog povrede obveze — Dokumenti koje je sastavila država članica — Zahtjev za pristup dokumentima upućen državi članici — Upućivanje Komisiji zahtjeva za pristup Komisiji — Odbijanje pristupa — Nadležnost Komisije — Dokument koji potječe od institucije — Članak 5. Uredbe (EZ) br. 1049/2001”)

19.6.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 195/18
            
         Presuda Općeg suda od 28. travnja 2017. – Gameart protiv Komisije
   (Predmet T-264/15) (1)
   
   ((„Pristup dokumentima - Uredba (EZ) br. 1049/2001 - Dokumenti koji se odnose na postupak zbog povrede obveze - Dokumenti koje je sastavila država članica - Zahtjev za pristup dokumentima upućen državi članici - Upućivanje Komisiji zahtjeva za pristup Komisiji - Odbijanje pristupa - Nadležnost Komisije - Dokument koji potječe od institucije - Članak 5. Uredbe (EZ) br. 1049/2001”))
   (2017/C 195/24)
   Jezik postupka: poljski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Gameart sp. z o.o. (Bielsko-Biała, Poljska) (zastupnik: P. Hoffman, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J. Hottiaux, A. Buchet i M. Konstantinidis, agenti)
   
      Intervenijenti u potporu tuženiku: Republika Poljska (zastupnici: B. Majczyna, M. Kamejsza i M. Pawlicka, agenti), Europski parlament (zastupnici: D. Warin i A. Pospíšilová Padowska, agenti) i Vijeće Europske unije (zastupnici: J.-B. Laignelot, K. Pleśniak i E. Rebasti, a zatim J.-B. Laignelot i E. Rebasti, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a radi poništenja Odluke Komisije od 18. veljače 2015. jer se njome odbija zahtjev za pristup dokumentima koje je sastavila Republika Poljska a koje joj je uputila ta država na temelju članka 5. stavka 2. Uredbe (EZ) br. 1049/2001 Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 2001. o javnom pristupu dokumentima Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Poništava se Odluka Europske komisije od 18. veljače 2015. kojom je Komisija odbila zahtjev za pristup dokumentima koje je sastavila Republika Poljska koje joj je ta država uputila na temelju članka 5. stavka drugog Uredbe (EZ) br. 1049/2001 Europskog parlamenta i Vijeća o javnom pristupu dokumentima Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije.
            
         
               2.
            
            
               Nalaže se Komisiji snošenje troškova.
            
         
               3.
            
            
               Republika Poljska, Vijeće Europske unije i Europski parlament snosit će vlastite troškove.
            
         
      (1)  SL C 254, 3. 8. 2015.