CELEX: C2007/117/45
Language: sl
Date: 2007-05-26 00:00:00
Title: Zadeva T-89/07: Tožba, vložena 23. marca 2007 – VIP Car Solutions proti Parlementu

26.5.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 117/29
            
         Tožba, vložena 23. marca 2007 – VIP Car Solutions proti Parlementu
   (Zadeva T-89/07)
   (2007/C 117/45)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Vip Car Solutions (Hoenheim, Francija) (zastopnik: G. Welzer, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropski parlament
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               Odločba Evropskega parlamenta EP/2006/06/UTD/1 o zavrnitvi dodelitve naročila – prevoz poslancev Evropskega parlamenta med zasedanji v Strassbourgu, vročena dne 24. januarja 2007, naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               vsi naknadno sprejeti akti naj se razglasijo za nične;
            
         
               —
            
            
               Parlamentu naj se naloži plačilo zneska 500.000 evrov iz naslova odškodnine;
            
         
               —
            
            
               Parlamentu naj se naloži plačilo stroškov postopka;
            
         
               —
            
            
               Parlamentu naj se naloži plačila dodatnih stroškov v višini 5.000 evrov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Tožeča stranka izpodbija Odločbo Evropskega parlamenta, s katero je bila zavrnjena ponudba na javnem razpisu EP/2006/06/UTD/1 – prevoz poslancev Evropskega parlamenta med zasedanji v Strassbourgu (1).
   V utemeljitev tožbe se tožeča stranka sklicuje, prvič, na kršitev meril za oddajo, ki so v javnem razpisu, zlasti glede cene, ker trdi, da je predlagala najnižjo ceno in da bi moralo to merilo šteti 55 % pri oddaji naročila.
   Poleg tega tožeča stranka navaja, da naj bi bil z izpodbijano odločbo kršen člen 100 finančne uredbe (2), ki določa, da se razkritje določenih informacij lahko opusti, če bi škodovalo zakonitim poslovnim interesom zasebnih podjetij ali če bi lahko povzročilo izkrivljanje poštene konkurence med njimi. Po mnenju tožeče stranke naj informacija, za katero se je zaprosila, se pravi cena, ki jo je predlagal uspešni ponudnik, ne bi spadala v področje uporabe tega člena in naj bi bila zato zavrnitev, da se ji ta posreduje, nezakonita.
   
      (1)  Obvestilo o naročilu „Storitve prevoza poslancev Evropskega parlamenta z avtomobilom z voznikom in minibusom med delnimi zasedanji v Strassbourgu“, UL S 2006, 177-187988.
   
      (2)  Uredba Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti (UL L 248, str. 1).