CELEX: 62009FN0051
Language: mt
Date: 2009-05-19 00:00:00
Title: Kawża F-51/09: Rikors ippreżentat fid- 19 ta’ Mejju 2009 — Petrilli vs Il-Kummissjoni

29.8.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 205/48
            
         Rikors ippreżentat fid-19 ta’ Mejju 2009 — Petrilli vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-51/09)
   2009/C 205/89
   Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: Alessandro Petrilli (Grottammare) (rappreżentanti: J.-L. Lodomez, J. Lodomez, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej
   
      Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
   
   Annullament tad-deċiżjoni tal-Awtorità tal-Ħatra dwar l-iffisar tar-residenza prinċipali tar-rikorrent.
   
      Talbiet tar-rikorrent
   
   
               —
            
            
               tannulla d-deċiżjoni tad-19 ta’ Frar 2009 li permezz tagħha l-Awtorità tal-Ħatra ċaħdet l-iffisar tar-residenza prinċipali tar-rikorrent fl-Italja;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kummissjoni tħallas, fuq l-ammonti dovuti abbażi tal-applikazzjoni retroattiva tal-koeffiċjent ta’ korrezzjoni l-Italja fuq il-pensjoni tiegħu, l-allowance ta’ installazzjoni mill-ġdid u l-irdoppjar tal-allowance tal-familja, mill-1 ta’ Lulju 2007, interessi bir-rata stabbilita mill-Bank Ċentrali Ewropew għat-tranżazzjonijiet prinċipali ta’ rifinanzjament, applikabbli fil-perijodu kkonċernat, b’żieda ta’ żewġ punti;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej għall-ispejjeż.