CELEX: C2005/217/08
Language: hu
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: A Bíróság ítélete (második tanács) 2005. július 7. a C-418/02. sz. (a Bundespatentgericht előzetes döntéshozatal iránti kérelme) Praktiker Bau- und Heimwerkermärkte AG ügyben (Védjegy – 89/104/EGK irányelv – Szolgáltatásvédjegy – Bejegyzés – Kiskereskedelem keretében nyújtott szolgáltatások – A szolgáltatások tartalmának pontosítása – Hasonlóság a szóban forgó szolgáltatások és áruk vagy más szolgáltatások között)

3.9.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 217/4
            
         
      A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   
   (második tanács)
   2005. július 7.
   a C-418/02. sz. (a Bundespatentgericht előzetes döntéshozatal iránti kérelme) Praktiker Bau- und Heimwerkermärkte AG ügyben (1)
   
   (Védjegy - 89/104/EGK irányelv - Szolgáltatásvédjegy - Bejegyzés - Kiskereskedelem keretében nyújtott szolgáltatások - A szolgáltatások tartalmának pontosítása - Hasonlóság a szóban forgó szolgáltatások és áruk vagy más szolgáltatások között)
   (2005/C 217/08)
   Az eljárás nyelve: német
   A C-418/02. sz. ügyben, a Bírósághoz az EK 234. cikk alapján benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem tárgyában, amelyet a Bundespatentgericht (Németország) a Bíróságnál 2002. november 20-án nyilvántartásba vett 2002. október 15-i határozatával terjesztett elő az előtte folyó Praktiker Bau- und Heimwerkermärkte AG eljárásban, a Bíróság (második tanács), tagjai: C. W. A. Timmermans tanácselnök, C. Gulmann (előadó), R. Schintgen, N. Colneric és J. N. Cunha Rodrigues bírák, főtanácsnok: P. Léger, hivatalvezető: M. Múgica Arzamendi, 2005. július 7-én meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               A védjegyekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1988. december 21-i 89/104/EGK első tanácsi irányelv által, annak 2. cikkében szabályozott „szolgáltatás” fogalma magába foglalja az áruk kiskereskedelme keretében nyújtott szolgáltatásokat.
            
         
               2)
            
            
               Ilyen szolgáltatásokra vonatkozó védjegy bejegyzéséhez nem szükséges konkrétan megjelölni a szóban forgó szolgáltatást vagy szolgáltatásokat. Ezzel szemben pontosan meg kell jelölni azokat az árukat vagy árufajtákat, amelyekre ezek a szolgáltatások vonatkoznak.
            
         
      (1)  HL C 19., 2003.1.25.