CELEX: 32017R1145
Language: sv
Date: 2017-06-08 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1145 av den 8 juni 2017 om tillbakadragande från marknaden av vissa fodertillsatser som godkänts i enlighet med rådets direktiv 70/524/EEG och 82/471/EEG och om upphävande av de obsoleta bestämmelserna om godkännande av dessa fodertillsatser (Text av betydelse för EES. )

29.6.2017   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 166/1
               
            KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2017/1145
      av den 8 juni 2017
      om tillbakadragande från marknaden av vissa fodertillsatser som godkänts i enlighet med rådets direktiv 70/524/EEG och 82/471/EEG och om upphävande av de obsoleta bestämmelserna om godkännande av dessa fodertillsatser
      (Text av betydelse för EES)
      EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
      med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
      med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertillsatser (1), särskilt artikel 10.5, och
      av följande skäl:
      
                  (1)
               
               
                  Förordning (EG) nr 1831/2003 innehåller bestämmelser om godkännande av fodertillsatser samt de skäl och förfaranden som gäller för sådana godkännanden. I synnerhet i artikel 10.2 jämförd med artikel 10.7 i den förordningen föreskrivs det särskilda förfaranden för att på nytt utvärdera tillsatser som godkänts i enlighet med rådets direktiv 70/524/EEG (2) och rådets direktiv 82/471/EEG (3).
               
            
                  (2)
               
               
                  Enligt artikel 10.5 i förordning (EG) nr 1831/2003 ska kommissionen anta en förordning om tillbakadragande från marknaden av fodertillsatser som har förts in i gemenskapens register över fodertillsatser som befintliga produkter och för vilka inga ansökningar har lämnats in i enlighet med artikel 10.2 och 10.7 i förordning (EG) nr 1831/2003 före den tidsfrist som föreskrivs i dessa bestämmelser, eller för vilka en ansökan har lämnats in men senare tagits tillbaka. Sådana fodertillsatser bör därför dras tillbaka från marknaden. Eftersom det i artikel 10.5 inte görs någon åtskillnad mellan tidsbegränsade godkännanden och godkännanden utan tidsbegränsning bör det av tydlighetsskäl föreskrivas att fodertillsatser vars begränsade giltighetstid i enlighet med direktiv 70/524/EEG redan har löpt ut ska dras tillbaka från marknaden.
               
            
                  (3)
               
               
                  Till följd av att fodertillsatserna dras tillbaka från marknaden bör bestämmelserna om godkännande av dessa fodertillsatser upphävas. Följaktligen bör kommissionens förordningar (EG) nr 2316/98 (4), (EG) nr 1353/2000 (5), (EG) nr 2188/2002 (6), (EG) nr 261/2003 (7), (EG) nr 1334/2003 (8), (EG) nr 1259/2004 (9), (EG) nr 1288/2004 (10), (EG) nr 1453/2004 (11), (EG) nr 2148/2004 (12), (EG) nr 255/2005 (13), (EG) nr 358/2005 (14), (EG) nr 521/2005 (15), (EG) nr 600/2005 (16), (EG) nr 833/2005 (17), (EG) nr 943/2005 (18), (EG) nr 1206/2005 (19), (EG) nr 1458/2005 (20), (EG) nr 1810/2005 (21), (EG) nr 1811/2005 (22), (EG) nr 2036/2005 (23), (EG) nr 252/2006 (24), (EG) nr 773/2006 (25), (EG) nr 1284/2006 (26) och (EU) nr 1270/2009 (27) ändras i enlighet med detta och kommissionens förordningar (EG) nr 937/2001 (28), (EG) nr 871/2003 (29), (EG) nr 277/2004 (30), (EG) nr 278/2004 (31), (EG) nr 1332/2004 (32), (EG) nr 1463/2004 (33), (EG) nr 1465/2004 (34), (EG) nr 833/2005, (EG) nr 492/2006 (35), (EG) nr 1443/2006 (36), (EG) nr 1743/2006 (37), (EG) nr 757/2007 (38) och (EG) nr 828/2007 (39) upphävas.
               
            
                  (4)
               
               
                  När det gäller de fodertillsatser för vilka ansökningar har lämnats in bara för vissa djurarter eller djurkategorier eller ansökningar har tagits tillbaka bara för vissa djurarter eller djurkategorier bör tillbakadragandet från marknaden endast gälla de djurarter eller djurkategorier för vilka ingen ansökan har lämnats in eller ansökan har tagits tillbaka.
               
            
                  (5)
               
               
                  När det gäller fodertillsatser vars godkännanden inte har löpt ut den dag då denna förordning träder i kraft bör det medges en övergångsperiod för berörda parter inom vilken befintliga lager av de berörda tillsatserna och av förblandningar, foderblandningar och foderråvaror som har framställts med dessa tillsatser får förbrukas, med hänsyn till hållbarheten hos vissa foder som innehåller tillsatserna i fråga.
               
            
                  (6)
               
               
                  De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
               
            HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
      Artikel 1
      Tillbakadragande
      1.   De fodertillsatser som anges i bilaga I ska dras tillbaka från marknaden med avseende på de djurarter eller djurkategorier som anges i den bilagan.
      2.   De fodertillsatser som anges i bilaga II ska dras tillbaka från marknaden med avseende på de djurarter eller djurkategorier som anges i den bilagan.
      Artikel 2
      Övergångsbestämmelser
      1.   Befintliga lager av de tillsatser som förtecknas i bilaga I får fortsätta att släppas ut på marknaden och användas till och med den 19 juli 2018.
      2.   Förblandningar som framställts med de tillsatser som avses i punkt 1 får fortsätta att släppas ut på marknaden och användas till och med den 19 oktober 2018.
      3.   Foderblandningar och foderråvaror som framställts med de tillsatser som avses i punkt 1 eller med de förblandningar som avses i punkt 2 får fortsätta att släppas ut på marknaden och användas till och med den 19 juli 2019.
      Artikel 3
      Upphävanden
      Förordningarna (EG) nr 937/2001, (EG) nr 871/2003, (EG) nr 277/2004, (EG) nr 278/2004, (EG) nr 1332/2004, (EG) nr 1463/2004, (EG) nr 1465/2004, (EG) nr 833/2005, (EG) nr 492/2006, (EG) nr 1443/2006, (EG) nr 1743/2006, (EG) nr 757/2007 och (EG) nr 828/2007 ska upphöra att gälla.
      Artikel 4
      Ändring av förordning (EG) nr 2316/98
      Bilaga II till förordning (EG) nr 2316/98 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  I post E4 om Koppar–Cu ska ordet ”Koppar (II) metionat” och allt innehåll som bara gäller koppar(II)metionat utgå.
               
            
                  2.
               
               
                  I post E5 om Mangan–Mn ska ordet ”Mangan (III) oxid” och allt innehåll som bara gäller mangan(III)oxid utgå.
               
            
                  3.
               
               
                  I post E5 om Mangan–Mn ska ordet ”Mangan (II) karbonat” och allt innehåll som bara gäller mangan(II)karbonat utgå.
               
            
                  4.
               
               
                  I post E5 om Mangan–Mn ska orden ”Mangan (III) vätefosfat, trihydrat” och allt innehåll som bara gäller mangan(III)vätefosfat, trihydrat utgå.
               
            
                  5.
               
               
                  I post E5 om Mangan–Mn ska orden ”Mangan (II) sulfat, tetrahydrat” och allt innehåll som bara gäller mangan(II)sulfat, tetrahydrat utgå.
               
            
                  6.
               
               
                  I post E6 om Zink–Zn ska ordet ”Zinkkarbonat” och allt innehåll som bara gäller zinkkarbonat utgå.
               
            
                  7.
               
               
                  I post E6 om Zink–Zn ska orden ”Zinklaktat, trihydrat” och allt innehåll som bara gäller zinklaktat, trihydrat utgå.
               
            
                  8.
               
               
                  I post E6 om Zink–Zn ska orden ”Zinkklorid, monohydrat” och allt innehåll som bara gäller zinkklorid, monohydrat utgå.
               
            Artikel 5
      Ändring av förordning (EG) nr 1353/2000
      Förordning (EG) nr 1353/2000 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Artikel 1 ska utgå.
               
            
                  2.
               
               
                  Bilaga I ska utgå.
               
            Artikel 6
      Ändring av förordning (EG) nr 2188/2002
      I bilaga I till förordning (EG) nr 2188/2002 ska i post 11 om endo-1,4-beta-glukanas EC 3.2.1.4, endo-1,3(4)-beta-glukanas EC 3.2.1.6 och endo-1,4-beta-xylanas EC 3.2.1.8, ordet ”Värphöns” och allt innehåll som bara gäller värphöns utgå.
      Artikel 7
      Ändring av förordning (EG) nr 261/2003
      Förordning (EG) nr 261/2003 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Artikel 1 ska ersättas med följande:
                  ”Artikel 1
                  Det preparat i gruppen ’enzymer’ som anges i bilaga I godkänns för användning som fodertillsats enligt de villkor som anges i den bilagan.”
               
            
                  2.
               
               
                  Bilaga II ska utgå.
               
            Artikel 8
      Ändring av förordning (EG) nr 1334/2003
      Bilagan till förordning (EG) nr 1334/2003 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  I post E 4 om Koppar–Cu ska ordet ”Koppar(II)metionat” och allt innehåll som bara gäller koppar(II)metionat utgå.
               
            
                  2.
               
               
                  I post E 5 om Mangan–Mn ska ordet ”Mangan(III)oxid” och allt innehåll som bara gäller mangan(III)oxid utgå.
               
            
                  3.
               
               
                  I post E 5 om Mangan–Mn ska ordet ”Manganomanganoxid” och allt innehåll som bara gäller manganomanganoxid utgå.
               
            
                  4.
               
               
                  I post E 5 om Mangan–Mn ska ordet ”Mangan(II)karbonat” och allt innehåll som bara gäller mangan(II)karbonat utgå.
               
            
                  5.
               
               
                  I post E 5 om Mangan–Mn ska orden ”Mangan(III)vätefosfat trihydrat” och allt innehåll som bara gäller mangan(III)vätefosfat, trihydrat utgå.
               
            
                  6.
               
               
                  I post E 5 om Mangan–Mn ska orden ”Mangan(II)sulfat, tetrahydrat” och allt innehåll som bara gäller mangan(II)sulfat, tetrahydrat utgå.
               
            
                  7.
               
               
                  I post E 6 om Zink–Zn ska ordet ”Zinkkarbonat” och allt innehåll som bara gäller zinkkarbonat utgå.
               
            
                  8.
               
               
                  I post E 6 om Zink–Zn ska orden ”Zinklaktat, trihydrat” och allt innehåll som bara gäller zinklaktat, trihydrat utgå.
               
            
                  9.
               
               
                  I post E 6 om Zink–Zn ska orden ”Zinkklorid, monohydrat” och allt innehåll som bara gäller zinkklorid, monohydrat utgå.
               
            Artikel 9
      Ändring av förordning (EG) nr 1259/2004
      Förordning (EG) nr 1259/2004 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Artikel 2 ska ersättas med följande:
                  ”Artikel 2
                  De preparat i gruppen ’enzymer’ som förtecknas i bilagorna III och VI godkänns utan tidsbegränsning för användning som fodertillsatser enligt de villkor som anges i de bilagorna.”
               
            
                  2.
               
               
                  Bilaga V ska utgå.
               
            Artikel 10
      Ändring av förordning (EG) nr 1288/2004
      Bilaga I till förordning (EG) nr 1288/2004 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Post E 161(z) om Astaxantinrik Phaffia Rhodozyma (ATCC 74219) ska utgå.
               
            
                  2.
               
               
                  Post E 1704(z) om Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94 för kalvar ska utgå.
               
            Artikel 11
      Ändring av förordning (EG) nr 1453/2004
      Bilaga II till förordning (EG) nr 1453/2004 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Post E 1609 om endo-1,4-betaxylanas EC 3.2.1.8 och endo-1,4-betaglukanas EC 3.2.1.4 ska utgå.
               
            
                  2.
               
               
                  Post E 1610 om endo-1,4-betaglukanas EC 3.2.1.4 och endo-1,4-betaxylanas EC 3.2.1.8 ska utgå.
               
            
                  3.
               
               
                  Post E 1611 om endo-1,3(4)-betaglukanas EC 3.2.1.6, endo-1,4-betaxylanas EC 3.2.1.8 och polygalakturonas EC 3.2.1.15 ska utgå.
               
            Artikel 12
      Ändring av förordning (EG) nr 2148/2004
      Förordning (EG) nr 2148/2004 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Artiklarna 3, 4 och 5 ska utgå.
               
            
                  2.
               
               
                  I bilaga I ska i post E 567 om klinoptilit av vulkaniskt ursprung ordet ”Kaniner” och allt innehåll som bara gäller kaniner utgå.
               
            
                  3.
               
               
                  I bilaga II ska post E 1706 om Enterococcus faecium DSM 7134 och Lactobacillus rhamnosus DSM 7133 utgå.
               
            
                  4.
               
               
                  Bilagorna III, IV och V ska utgå.
               
            Artikel 13
      Ändring av förordning (EG) nr 255/2005
      I bilaga II till förordning (EG) nr 255/2005 ska post E 1618 om endo-1,4-beta-xylanas EC 3.2.1.8 utgå.
      Artikel 14
      Ändring av förordning (EG) nr 358/2005
      Bilaga I till förordning (EG) nr 358/2005 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Post E 1619 om alfa-amylas EC 3.2.1.1 och endo-1,3(4)-beta-glukanas EC 3.2.1.6 ska utgå.
               
            
                  2.
               
               
                  Post E 1622 om endo-1,3(4)-beta-glukanas EC 3.2.1.6 och endo-1,4-beta-xylanas EC 3.2.1.8 ska utgå.
               
            Artikel 15
      Ändring av förordning (EG) nr 521/2005
      Förordning (EG) nr 521/2005 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Artikel 1 ska utgå.
               
            
                  2.
               
               
                  Bilaga I ska utgå.
               
            Artikel 16
      Ändring av förordning (EG) nr 600/2005
      Förordning (EG) nr 600/2005 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Artiklarna 1 och 2 ska utgå.
               
            
                  2.
               
               
                  Bilagorna I och II ska utgå.
               
            
                  3.
               
               
                  I bilaga III ska post E 1709 om Enterococcus faecium ATCC 53519 och Enterococcus faecium ATCC 55593 (Förhållande 1:1) utgå.
               
            Artikel 17
      Ändring av förordning (EG) nr 943/2005
      Bilaga II till förordning (EG) nr 943/2005 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Post E 1630 om endo-1,4-betaxylanas EC 3.2.1.8 och subtilisin EC 3.4.21.62 ska utgå.
               
            
                  2.
               
               
                  Post E 1631 om endo-1,3(4)-betaglukanas EC 3.2.1.6 och endo-1,4-betaxylanas EC 3.2.1.8 ska utgå.
               
            
                  3.
               
               
                  Post E 1632 om 3-fytas EC 3.1.3.8 ska utgå.
               
            Artikel 18
      Ändring av förordning (EG) nr 1206/2005
      I bilagan till förordning (EG) nr 1206/2005 ska post E 1633 om endo-1,3(4)-beta-glukanas EC 3.2.1.6, endo-1,4-beta-xylanas EC 3.2.1.8 och subtilisin EC 3.4.21.62 utgå.
      Artikel 19
      Ändring av förordning (EG) nr 1458/2005
      Förordning (EG) nr 1458/2005 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Artikel 1 ska utgå.
               
            
                  2.
               
               
                  Bilaga I ska utgå.
               
            
                  3.
               
               
                  I bilaga II till förordningen ska post 60 om endo-1,4-beta-xylanas EC 3.2.1.8 och endo-1,3(4)-betaglukanas EC 3.2.1.6 utgå.
               
            Artikel 20
      Ändring av förordning (EG) nr 1810/2005
      I bilaga IV till förordning (EG) nr 1810/2005 ska post 15 om Enterococcus faecium NCIMB 11181 utgå.
      Artikel 21
      Ändring av förordning (EG) nr 1811/2005
      
                  1.
               
               
                  I bilaga I till förordning (EG) nr 1811/2005 ska post E 1635 om endo-1,3(4)-beta-glukanas EC 3.2.1.6 utgå.
               
            
                  2.
               
               
                  I bilaga II till förordning (EG) nr 1811/2005 ska post 63 om endo-1,4-beta-xylanas EC 3.2.1.8 och endo-1,3(4)-beta-glukanas EC 3.2.1.6 utgå.
               
            Artikel 22
      Ändring av förordning (EG) nr 2036/2005
      Förordning (EG) nr 2036/2005 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Artikel 2 ska utgå.
               
            
                  2.
               
               
                  Bilaga II ska utgå.
               
            Artikel 23
      Ändring av förordning (EG) nr 252/2006
      Förordning (EG) nr 252/2006 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Artikel 2 ska utgå.
               
            
                  2.
               
               
                  Bilaga II ska utgå.
               
            
                  3.
               
               
                  I bilaga III ska post 28 om 3-fytas EC 3.1.3.8 utgå.
               
            Artikel 24
      Ändring av förordning (EG) nr 773/2006
      Förordning (EG) nr 773/2006 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Artikel 3 ska utgå.
               
            
                  2.
               
               
                  Bilaga III ska utgå.
               
            Artikel 25
      Ändring av förordning (EG) nr 1284/2006
      Förordning (EG) nr 1284/2006 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Artiklarna 1 och 3 ska utgå.
               
            
                  2.
               
               
                  Bilagorna I och III ska utgå.
               
            Artikel 26
      Ändring av förordning (EU) nr 1270/2009
      Förordning (EU) nr 1270/2009 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Artikel 1 ska utgå.
               
            
                  2.
               
               
                  Bilaga I ska utgå.
               
            Artikel 27
      Ikraftträdande
      Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
      
         Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
         Utfärdad i Bryssel den 8 juni 2017.
         
            
               På kommissionens vägnar
            
            Jean-Claude JUNCKER
            
               Ordförande
            
         
      
      
         (1)  EUT L 268, 18.10.2003, s. 29.
      
         (2)  Rådets direktiv 70/524/EEG av den 23 november 1970 om fodertillsatser (EGT L 270, 14.12.1970, s. 1).
      
         (3)  Rådets direktiv 82/471/EEG av den 30 juni 1982 om vissa produkter som används i djurfoder (EGT L 213, 21.7.1982, s. 8).
      
         (4)  Kommissionens förordning (EG) nr 2316/98 av den 26 oktober 1998 om godkännande av nya tillsatser och om ändring av villkoren för tillstånd för ett antal redan tillåtna tillsatser i foder (EGT L 289, 28.10.1998, s. 4).
      
         (5)  Kommissionens förordning (EG) nr 1353/2000 av den 26 juni 2000 om permanent godkännande av en tillsats och provisoriskt godkännande av nya tillsatser, nya användningsområden för tillsatser samt nya tillsatspreparat i foder (EGT L 155, 28.6.2000, s. 15).
      
         (6)  Kommissionens förordning (EG) nr 2188/2002 av den 9 december 2002 om provisoriskt godkännande av nya användningsområden för fodertillsatser (EGT L 333, 10.12.2002, s. 5).
      
         (7)  Kommissionens förordning (EG) nr 261/2003 av den 12 februari 2003 om provisoriskt godkännande av nya användningsområden för fodertillsatser (EUT L 37, 13.2.2003, s. 12).
      
         (8)  Kommissionens förordning (EG) nr 1334/2003 av den 25 juli 2003 om ändring av villkoren för godkännande av fodertillsatser som hör till typen spårelement (EUT L 187, 26.7.2003, s. 11).
      
         (9)  Kommissionens förordning (EG) nr 1259/2004 av den 8 juli 2004 om permanent godkännande av vissa redan godkända fodertillsatser (EUT L 239, 9.7.2004, s. 8).
      
         (10)  Kommissionens förordning (EG) nr 1288/2004 av den 14 juli 2004 om permanent godkännande av vissa tillsatser och om provisoriskt godkännande av ett nytt användningsområde för en redan godkänd fodertillsats (EUT L 243, 15.7.2004, s. 10).
      
         (11)  Kommissionens förordning (EG) nr 1453/2004 av den 16 augusti 2004 om permanent godkännande av vissa fodertillsatser (EUT L 269, 17.8.2004, s. 3).
      
         (12)  Kommissionens förordning (EG) nr 2148/2004 av den 16 december 2004 om permanenta och preliminära godkännanden av vissa fodertillsatser och godkännande av nya användningsområden för redan godkända fodertillsatser (EUT L 370, 17.12.2004, s. 24).
      
         (13)  Kommissionens förordning (EG) nr 255/2005 av den 15 februari 2005 om permanent godkännande av vissa fodertillsatser (EUT L 45, 16.2.2005, s. 3).
      
         (14)  Kommissionens förordning (EG) nr 358/2005 av den 2 mars 2005 om godkännande utan tidsbegränsning av vissa fodertillsatser och godkännande av nya användningsområden för redan godkända fodertillsatser (EUT L 57, 3.3.2005, s. 3).
      
         (15)  Kommissionens förordning (EG) nr 521/2005 av den 1 april 2005 om permanent godkännande av en fodertillsats och provisoriskt godkännande av nya användningsområden för vissa redan godkända fodertillsatser (EUT L 84, 2.4.2005, s. 3).
      
         (16)  Kommissionens förordning (EG) nr 600/2005 av den 18 april 2005 om ett nytt godkännande för tio år av ett koccidiostat som fodertillsats, provisoriskt godkännande av en fodertillsats och permanent godkännande av vissa fodertillsatser (EUT L 99, 19.4.2005, s. 5).
      
         (17)  Kommissionens förordning (EG) nr 833/2005 av den 31 maj 2005 om permanent godkännande av fodertillsatser (EUT L 138, 1.6.2005, s. 5).
      
         (18)  Kommissionens förordning (EG) nr 943/2005 av den 21 juni 2005 om permanent godkännande av vissa fodertillsatser (EUT L 159, 22.6.2005, s. 6).
      
         (19)  Kommissionens förordning (EG) nr 1206/2005 av den 27 juli 2005 om permanent godkännande av vissa fodertillsatser (EUT L 197, 28.7.2005, s. 12).
      
         (20)  Kommissionens förordning (EG) nr 1458/2005 av den 8 september 2005 om permanent och provisoriskt godkännande av vissa fodertillsatser och om provisoriskt godkännande av nya användningsområden för vissa redan godkända fodertillsatser (EUT L 233, 9.9.2005, s. 3).
      
         (21)  Kommissionens förordning (EG) nr 1810/2005 av den 4 november 2005 om ett nytt godkännande för tio år av en fodertillsats, om permanent godkännande av vissa fodertillsatser och om provisoriskt godkännande av nya användningsområden för vissa redan godkända fodertillsatser (EUT L 291, 5.11.2005, s. 5).
      
         (22)  Kommissionens förordning (EG) nr 1811/2005 av den 4 november 2005 om provisoriska och permanenta godkännanden av vissa fodertillsatser och om provisoriskt godkännande av nya användningsområden för redan godkända fodertillsatser (EUT L 291, 5.11.2005, s. 12).
      
         (23)  Kommissionens förordning (EG) nr 2036/2005 av den 14 december 2005 om permanent godkännande av vissa fodertillsatser och om provisoriskt godkännande av ett nytt användningsområde för några redan godkända fodertillsatser (EUT L 328, 15.12.2005, s. 13).
      
         (24)  Kommissionens förordning (EG) nr 252/2006 av den 14 februari 2006 om permanent godkännande av vissa fodertillsatser och om provisoriskt godkännande av nya användningsområden för några redan godkända fodertillsatser (EUT L 44, 15.2.2006, s. 3).
      
         (25)  Kommissionens förordning (EG) nr 773/2006 av den 22 maj 2006 om provisoriskt och permanent godkännande av vissa fodertillsatser och provisoriskt godkännande av ett nytt användningsområde för en redan godkänd fodertillsats (EUT L 135, 23.5.2006, s. 3).
      
         (26)  Kommissionens förordning (EG) nr 1284/2006 av den 29 augusti 2006 om permanent godkännande av vissa fodertillsatser (EUT L 235, 30.8.2006, s. 3).
      
         (27)  Kommissionens förordning (EU) nr 1270/2009 av den 21 december 2009 om permanent godkännande av vissa fodertillsatser (EUT L 339, 22.12.2009, s. 28).
      
         (28)  Kommissionens förordning (EG) nr 937/2001 av den 11 maj 2001 om godkännande av nya användningsområden för tillsatser och nya tillsatspreparat, om förlängning av provisoriska godkännanden och om godkännande av användningen av en fodertillsats under tio år (EGT L 130, 12.5.2001, s. 25).
      
         (29)  Kommissionens förordning (EG) nr 871/2003 av den 20 maj 2003 om permanent godkännande av den nya fodertillsatsen mangan(II,III)oxid (EUT L 125, 21.5.2003, s. 3).
      
         (30)  Kommissionens förordning (EG) nr 277/2004 av den 17 februari 2004 om godkännande av en fodertillsats utan tidsbegränsning (EUT L 47, 18.2.2004, s. 20).
      
         (31)  Kommissionens förordning (EG) nr 278/2004 av den 17 februari 2004 om provisoriskt godkännande av ett nytt användningsområde för en redan godkänd fodertillsats (EUT L 47, 18.2.2004, s. 22).
      
         (32)  Kommissionens förordning (EG) nr 1332/2004 av den 20 juli 2004 om permanent godkännande av vissa fodertillsatser (EUT L 247, 21.7.2004, s. 8).
      
         (33)  Kommissionens förordning (EG) nr 1463/2004 av den 17 augusti 2004 om godkännande för tio år av fodertillsatsen Sacox 120 microGranulate av typen koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser (EUT L 270, 18.8.2004, s. 5).
      
         (34)  Kommissionens förordning (EG) nr 1465/2004 av den 17 augusti 2004 om permanent godkännande av en fodertillsats (EUT L 270, 18.8.2004, s. 11).
      
         (35)  Kommissionens förordning (EG) nr 492/2006 av den 27 mars 2006 om provisoriska och permanenta godkännanden av vissa fodertillsatser (EUT L 89, 28.3.2006, s. 6).
      
         (36)  Kommissionens förordning (EG) nr 1443/2006 av den 29 september 2006 om permanent godkännande av vissa fodertillsatser och om godkännande för tio år av ett koccidiostat (EUT L 271, 30.9.2006, s. 12).
      
         (37)  Kommissionens förordning (EG) nr 1743/2006 av den 24 november 2006 om permanent godkännande av en fodertillsats (EUT L 329, 25.11.2006, s. 16).
      
         (38)  Kommissionens förordning (EG) nr 757/2007 av den 29 juni 2007 om permanent godkännande av vissa fodertillsatser (EUT L 172, 30.6.2007, s. 43).
      
         (39)  Kommissionens förordning (EG) nr 828/2007 av den 13 juli 2007 om permanent och preliminärt godkännande av vissa fodertillsatser (EUT L 184, 14.7.2007, s. 12).
      
         BILAGA I
         
            Tillsatser som avses i artikel 1.1
         
         DEL A
         
            
               Fodertillsatser som ska dras tillbaka för alla djurarter och djurkategorier
            
         
         
                     Identifikationsnummer
                  
                  
                     Tillsats
                  
                  
                     Djurart eller djurkategori
                  
               
                     
                        Konserveringsmedel
                     
                  
               
                     E 201
                  
                  
                     Natriumsorbat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 203
                  
                  
                     Kalciumsorbat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 261
                  
                  
                     Kaliumacetat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 283
                  
                  
                     Kaliumpropionat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 333
                  
                  
                     Kalciumcitrater
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 334
                  
                  
                     L-vinsyra
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 335
                  
                  
                     Natrium-L-tartrater
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 336
                  
                  
                     Kalium-L-tartrater
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 337
                  
                  
                     Natriumkalium-L-tartrat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 507
                  
                  
                     Saltsyra
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 513
                  
                  
                     Svavelsyra
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     
                        Antioxidanter
                     
                  
               
                     E 308
                  
                  
                     Syntetiskt gamma-tokoferol
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 309
                  
                  
                     Syntetiskt delta-tokoferol
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 311
                  
                  
                     Oktylgallat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 312
                  
                  
                     Dodecylgallat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     
                        Bindemedel, klumpförebyggande medel och koaguleringsmedel
                     
                  
               
                     E 330
                  
                  
                     Citronsyra
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     
                        Färgämnen och pigment
                     
                  
               
                     
                        Andra färgämnen
                     
                  
               
                     
                        Relevant E-nummer
                     
                  
                  
                     Färgämnen som enligt gemenskapens bestämmelser får användas för färgning av livsmedel, med undantag av briljantsvart PN (E 151), briljantblått FCF (E 133), sockerkulör (E 150b, E 150c och E 150d), klorofyllkoppar-komplex (E 141), erytrosin (E 127), indigotin (E 132), järnoxid, gul, röd och svart (E 172), nykockin (E 124), titandioxid (anatas- och rutilstruktur) (E 171), vegetabiliskt kol (E 153), tartrazin (E 102) och para-orange FCF (E 110).
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 142
                  
                  
                     Grön S
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     
                        Emulgeringsmedel, stabiliseringsmedel, förtjockningsmedel och geleringsmedel
                     
                  
               
                     E 322
                  
                  
                     Lecitin (endast som stabiliseringsmedel, förtjockningsmedel och geleringsmedel)
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 400
                  
                  
                     Alginsyra
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 402
                  
                  
                     Kaliumalginat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 404
                  
                  
                     Kalciumalginat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 405
                  
                  
                     Propan-1,2-diolalginat (propylenglykolalginat)
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 432
                  
                  
                     Polyoxietylen (20) sorbitanmonolaurat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 434
                  
                  
                     Polyoxietylen (20) sorbitanmonopalmitat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 435
                  
                  
                     Polyoxietylen (20) sorbitanmonostearat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 436
                  
                  
                     Polyoxietylen (20) sorbitantristearat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 465
                  
                  
                     Metyletylcellulosa
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 473
                  
                  
                     Sackarosestrar av fettsyror (estrar av sackaros och ätliga fettsyror)
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 474
                  
                  
                     Sackarosglycerider (en blandning av olika estrar av sackaros och mono- och diglycerider av ätliga fettsyror)
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 475
                  
                  
                     Polyglycerolestrar av icke-polymeriserade ätliga fettsyror
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 477
                  
                  
                     Monoestrar av propan-1,2-diol (propylenglykol) och ätliga fettsyror, eller en blandning av sådana monoestrar och olika diestrar
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 480
                  
                  
                     Stearoyl-2-laktylsyra
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 481
                  
                  
                     Natriumstearoyl-2-laktylat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 482
                  
                  
                     Kalciumstearoyl-2-laktylat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 483
                  
                  
                     Stearyltartrat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 486
                  
                  
                     Dextraner
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 491
                  
                  
                     Sorbitanmonostearat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 492
                  
                  
                     Sorbitantristearat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 494
                  
                  
                     Sorbitanmonooleat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 495
                  
                  
                     Sorbitanmonopalmitat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 496
                  
                  
                     Polyetylenglykol 6000
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 497
                  
                  
                     Polyoxipropylen-polyoxietylen-polymerer (molekylvikt: 6 800 –9 000 )
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     
                        Spårelement
                     
                  
               
                     E 1
                  
                  
                     
                        Järn – Fe, järn(II)klorid, tetrahydrat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 1
                  
                  
                     
                        Järn – Fe, järn(II)citrat, hexahydrat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 1
                  
                  
                     
                        Järn – Fe, järn(II)laktat, trihydrat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 2
                  
                  
                     
                        Jod – I, kalciumjodat, hexahydrat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 2
                  
                  
                     
                        Jod – I, natriumjodid
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 4
                  
                  
                     
                        Koppar – Cu, koppar(II)metionat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 5
                  
                  
                     
                        Mangan – Mn, manganoxid
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 5
                  
                  
                     
                        Mangan – Mn, manganomanganoxid
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 5
                  
                  
                     
                        Mangan – Mn, mangan(II)karbonat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 5
                  
                  
                     
                        Mangan – Mn, mangan(II)vätefosfat, trihydrat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 5
                  
                  
                     
                        Mangan – Mn, mangan(II)sulfat, tetrahydrat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 6
                  
                  
                     
                        Zink – Zn, zinkkarbonat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 6
                  
                  
                     
                        Zink – Zn, zinkklorid, monohydrat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 6
                  
                  
                     
                        Zink – Zn, zinklaktat, trihydrat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 7
                  
                  
                     
                        Molybden – Mo, ammoniummolybdat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     E 8
                  
                  
                     
                        Selen – Se, natriumselenat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     
                        Vitaminer, provitaminer och kemiskt väldefinierade ämnen med likartad effekt
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     Betain. Alla former utom betain vattenfritt och betainhydroklorid
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Biotin. Alla former utom D-(+)-biotin
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Karnitin. Alla former utom L-karnitin och L-karnitin-L-tartrat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Kolin. Alla former utom kolinklorid
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Folat. Alla former av folat utom folsyra
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Niacin. Alla former av niacin utom niacin 99 % och niacinamid
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Essentiella omättade omega-3-fettsyror
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Essentiella omättade omega-6-fettsyror (alla utom oktadekadiensyra)
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Pantotensyra. Alla former utom kalcium-D-pantotenat och D-pantenol
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Paraaminobensoesyra (PABA)
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Tiamin. Alla former utom tiaminhydroklorid och tiaminmononitrat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Vitamin A. Alla former utom retinylacetat, retinylpalmitat och retinylpropionat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Vitamin B6. Alla former utom pyridoxinhydroklorid
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Vitamin C. Alla former utom askorbinsyra, natriumaskorbylfosfat och natriumkalciumaskorbylfosfat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Vitamin E. Alla former utom all-rac-alfa-tokoferylacetat, RRR-alfa-tokoferylacetat och RRR-alfa-tokoferol
                     
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Vitamin K. Alla former av vitamin K utom vitamin K3 som menadionnikotinamidbisulfit och L-menadionnatriumbisulfit
                  
                  
                     Alla djurarter
                  
               
                     
                        Aminosyror, deras salter och analoger
                     
                  
               
                     3.1.3
                  
                  
                     Metionin/zinkmetionin, tekniskt rent
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     3.2.1
                  
                  
                     Lysin/L-lysin, tekniskt rent
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     3.4.2
                  
                  
                     DL-tryptofan, tekniskt rent
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     
                        Ensileringstillsatser
                     
                  
               
                     
                        Enzymer
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     Xylanas EC 3.2.1.8 från Trichoderma longibrachiatum rifar IMI SD185
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     
                        Mikroorganismer
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     
                        Enterococcus faecium BIO 34
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     
                        Lactobacillus salivarius CNCM I-3238/ATCC 11741
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     
                        Pediococcus pentosaceus NCIMB 30089
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     
                        Ämne
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     Formaldehyd
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     Natriumbisulfat
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        Arom- och smakämnen
                     
                  
               
                     
                        Naturliga produkter – botaniskt definierade
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     Björktinktur CoE 88
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                     
                        Naturliga produkter och motsvarande syntetiskt framställda produkter
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr 16630-52-7/3-(metyltio)butanal/Flavis-nr 12.056
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr 2179-60-4/metylpropyldisulfid/Flavis-nr 12.019
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr 36431-72-8/teaspiran/Flavis-nr 13.098
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr 3738-00-9/1,5,5,9-tetrametyl-13-oxatricyklo[8.3.0.0.(4.9)]tridekan/Flavis-nr 13.072
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr 40789-98-8/3-merkaptobutan-2-on/Flavis-nr 12.047
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr 43040-01-3/3-metyl-1,2,4-tritian/Flavis-nr 15.036
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr 495-62-5/1,4(8),12-bisabolatrien/Flavis-nr 01.016
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr 516-06-3/D,L-valin/Flavis-nr 17.023
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr 5756-24-1/dimetyltetrasulfid/Flavis-nr 12.116
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr 6028-61-1/dipropyltrisulfid/Flavis-nr 12.023
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr 689-67-8/6,10-dimetyl-5,9-undekadien-2-on/Flavis-nr 07.216
                  
                  
                     Alla arter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr 78-98-8/2-oxopropanal/Flavis-nr 7.001
                  
                  
                     Alla arter
                  
               DEL B
         
            
               Fodertillsatser som ska dras tillbaka för vissa djurarter eller djurkategorier
            
         
         
                     Identifikationsnummer
                  
                  
                     Tillsats
                  
                  
                     Djurart eller djurkategori
                  
               
                     
                        Konserveringsmedel
                     
                  
               
                     E 214
                  
                  
                     p-Hydroxibensoesyraetylester
                  
                  
                     Sällskapsdjur
                  
               
                     E 215
                  
                  
                     p-Hydroxibensoesyraetylesterns natriumsalt
                  
                  
                     Sällskapsdjur
                  
               
                     E 216
                  
                  
                     p-Hydroxibensoesyrapropylester
                  
                  
                     Sällskapsdjur
                  
               
                     E 217
                  
                  
                     p-Hydroxibensoesyrapropylesterns natriumsalt
                  
                  
                     Sällskapsdjur
                  
               
                     E 218
                  
                  
                     p-Hydroxibensoesyrametylester
                  
                  
                     Sällskapsdjur
                  
               
                     E 219
                  
                  
                     p-Hydroxibensoesyrametylesterns natriumsalt
                  
                  
                     Sällskapsdjur
                  
               
                     E 222
                  
                  
                     Natriumvätesulfit
                  
                  
                     Hundar, katter
                  
               
                     E 223
                  
                  
                     Natriumdisulfit
                  
                  
                     Hundar, katter
                  
               
                     E 285
                  
                  
                     Metylpropionsyra
                  
                  
                     Idisslare, efter idisslingens början
                  
               
                     
                        pH-regulatorer
                     
                  
               
                     E 210
                  
                  
                     Bensoesyra
                  
                  
                     Slaktsvin
                  
               
                     E 340 iii
                  
                  
                     Trikaliumortofosfat
                  
                  
                     Katter, hundar
                  
               
                     E 350 i
                  
                  
                     Natriummalat (salt av DL- eller L-äppelsyra)
                  
                  
                     Katter, hundar
                  
               
                     E 507
                  
                  
                     Saltsyra
                  
                  
                     Katter, hundar
                  
               
                     E 513
                  
                  
                     Svavelsyra
                  
                  
                     Katter, hundar
                  
               
                     
                        Bindemedel, klumpförebyggande medel och koaguleringsmedel
                     
                  
               
                     E 567
                  
                  
                     Klinoptilit av vulkaniskt ursprung
                  
                  
                     Kaniner
                  
               
                     E 598
                  
                  
                     Kalciumaluminat, syntetiskt
                  
                  
                     Mjölkkor, slaktnöt, kalvar, lamm, killingar, fjäderfä, kaniner, svin
                  
               
                     
                        Färgämnen och pigment
                     
                  
               
                     
                        Karotenoider och xantofyller
                     
                  
               
                     E 161b
                  
                  
                     Lutein
                  
                  
                     Katter, hundar
                  
               
                     E 160c
                  
                  
                     Paprikaextrakt
                  
                  
                     Kalkoner
                  
               
                     E 161c
                  
                  
                     Kryptoxantin
                  
                  
                     Fjäderfä
                  
               
                     E 160e
                  
                  
                     Beta-apo-8′-karotenal
                  
                  
                     Fjäderfä
                  
               
                     E 161g
                  
                  
                     Kantaxantin
                  
                  
                     Alla arter och användningsområden utom följande:
                     
                                 —
                              
                              
                                 Slaktkycklingar och mindre fjäderfäarter avsedda för slakt för användningar i den funktionella gruppen 2 a ii
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Värphöns och fjäderfä som föds upp till värphöns för användningar i den funktionella gruppen 2 a ii
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Burfåglar och akvariefiskar för användningar i den funktionella gruppen 2 a iii
                              
                           
               
                     E 161j
                  
                  
                     Astaxantin
                  
                  
                     Alla arter utom följande:
                     
                                 —
                              
                              
                                 Lax och forell för användningar i de funktionella grupperna 2 a i och iii
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Akvariefiskar för användningar i den funktionella gruppen 2 a i
                              
                           
               
                     E 161z
                  
                  
                     Astaxantin-rik Phaffia Rhodozyma (ATCC 74219)
                  
                  
                     Lax, forell
                  
               
                     
                        Andra färgämnen
                     
                  
               
                     E 155
                  
                  
                     Brun HT
                  
                  
                     Katter, hundar
                  
               
                     E 104
                  
                  
                     Kinolingult
                  
                  
                     Livsmedelsproducerande djur
                  
               
                     E 122
                  
                  
                     Azorubin (karmosin)
                  
                  
                     Alla arter utom katter och hundar
                  
               
                     E 160b
                  
                  
                     Bixin
                  
                  
                     Alla arter utom hundar och katter
                  
               
                     
                        Emulgeringsmedel, stabiliseringsmedel, förtjockningsmedel och geleringsmedel
                     
                  
               
                     E 401
                  
                  
                     Natriumalginat
                  
                  
                     Alla arter utom fiskar, sällskapsdjur och andra icke-livsmedelsproducerande djur (icke-livsmedelsproducerande pälsdjur)
                  
               
                     E 403
                  
                  
                     Ammoniumalginat
                  
                  
                     Alla djurarter och djurkategorier utom akvariefiskar
                  
               
                     E 406
                  
                  
                     Agar
                  
                  
                     Alla arter utom sällskapsdjur och andra icke-livsmedelsproducerande djur (icke-livsmedelsproducerande pälsdjur)
                  
               
                     E 407
                  
                  
                     Karragenan
                  
                  
                     Alla arter utom sällskapsdjur och andra icke-livsmedelsproducerande djur (icke-livsmedelsproducerande pälsdjur)
                  
               
                     E 418
                  
                  
                     Gellangummi
                  
                  
                     Hundar, katter
                  
               
                     E 488
                  
                  
                     Polyoxietylglycerid av talgfettsyror
                  
                  
                     Kalvar
                  
               
                     E 489
                  
                  
                     Eter av polyglycerol och av alkoholer som erhållits genom reduktion av olje- och palmitinsyror
                  
                  
                     Kalvar
                  
               
                     E 498
                  
                  
                     Partiella polyglycerolestrar av polykondenserade fettsyror från ricinolja
                  
                  
                     Hundar
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
               
                     
                        Enzymer
                     
                  
               
                     E 1600
                  
                  
                     3-fytas/EC 3.1.3.8 framställt av Aspergillus niger (CBS 114.94)
                  
                  
                     Smågrisar, slaktsvin, suggor, slaktkycklingar, värphöns
                  
               
                     E 1600
                  
                  
                     3-fytas/EC 3.1.3.8 framställt av Aspergillus niger (CBS 114.94)
                  
                  
                     Slaktkalkoner
                  
               
                     E 1605
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Aspergillus niger (CBS 520.94)
                  
                  
                     Slaktkycklingar
                  
               
                     E 1608
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8/endo-1,4-beta-glukanas/EC 3.2.1.4 framställt av Humicola insolens (DSM 10442)
                  
                  
                     Slaktkycklingar
                  
               
                     E 1609
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8/endo-1,4-beta-glukanas/EC 3.2.1.4 framställt av Aspergillus niger (CBS 600.94) (i kapselform, fast och flytande form)
                  
                  
                     Slaktkycklingar, slaktkalkoner, smågrisar (avvanda)
                  
               
                     E 1609
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8/endo-1,4-beta-glukanas/EC 3.2.1.4 framställt av Aspergillus niger (CBS 600.94) (i granulatform)
                  
                  
                     Slaktkycklingar, slaktkalkoner, smågrisar (avvanda)
                  
               
                     E 1610
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-glukanas/EC 3.2.1.4/endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Aspergillus niger (CBS 600.94)
                  
                  
                     Slaktkycklingar
                  
               
                     E 1611
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanas/EC 3.2.1.6 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)/endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135)/polygalakturonas/EC 3.2.1.15 framställt av Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)
                  
                  
                     Slaktsvin
                  
               
                     E 1614
                  
                  
                     6-fytas/EC 3.1.3.26 framställt av Aspergillus oryzae (DSM 11857)
                  
                  
                     Slaktkycklingar, värphöns, slaktkalkoner, smågrisar, slaktsvin, suggor
                  
               
                     E 1615
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanas/EC 3.2.1.6 framställt av Trichoderma longibrachiatum (CNCM MA 6–10 W)
                  
                  
                     Slaktkycklingar
                  
               
                     E 1618
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Aspergillus niger (CBS 270.95)
                  
                  
                     Slaktkycklingar, slaktkalkoner
                  
               
                     E 1619
                  
                  
                     Alfa-amylas/EC 3.2.1.1/endo-1,3(4)-beta-glukanas/EC 3.2.1.6 framställt av Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
                  
                  
                     Slaktkycklingar
                  
               
                     E 1622
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanas/EC 3.2.1.6/endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Trichoderma longibrachiatum (CBS 357.94)
                  
                  
                     Slaktkycklingar
                  
               
                     E 1623
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-betaglukanas/EC 3.2.1.6 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) och subtilisin/EC 3.4.21.62 framställt av Bacillus subtilis (ATCC 2107)
                  
                  
                     Slaktkycklingar
                  
               
                     E 1624
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanas/EC 3.2.1.6 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135) och alfa-amylas/EC 3.2.1.1 framställt av Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
                  
                  
                     Smågrisar (avvanda)
                  
               
                     E 1625
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanas/EC 3.2.1.6 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135), alfa-amylas/EC 3.2.1.1 framställt av Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) och polygalakturonas/EC 3.2.1.15 framställt av Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)
                  
                  
                     Smågrisar (avvanda)
                  
               
                     E 1626
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) och subtilisin/EC 3.4.21.62 framställt av Bacillus subtilis (ATCC 2107)
                  
                  
                     Smågrisar (avvanda)
                  
               
                     E 1627
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-betaglukanas/EC 3.2.1.6 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) och endo-1,4-betaxylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)
                  
                  
                     Slaktsvin
                  
               
                     E 1628
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)
                  
                  
                     Smågrisar (avvanda), slaktsvin, slaktkycklingar
                  
               
                     E 1629
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) och endo-1,3(4)-beta-glukanas/EC 3.2.1.6 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)
                  
                  
                     Slaktkycklingar
                  
               
                     E 1630
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) och subtilisin/EC 3.4.21.62 framställt av Bacillus subtilis (ATCC 2107)
                  
                  
                     Slaktkycklingar
                  
               
                     E 1631
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-betaglukanas/EC 3.2.1.6 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106) och endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Trichoderma longibrachiatum (IMI SD 135)
                  
                  
                     Slaktkycklingar
                  
               
                     E 1632
                  
                  
                     3-fytas/EC 3.1.3.8 framställt av Trichoderma reesei (CBS 528.94)
                  
                  
                     Slaktkycklingar, smågrisar (avvanda), slaktsvin
                  
               
                     E 1633
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-betaglukanas/EC 3.2.1.6 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) och subtilisin/EC 3.4.21.62 framställt av Bacillus subtilis (ATCC 2107)
                  
                  
                     Slaktkycklingar
                  
               
                     E 1634
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanas/EC 3.2.1.6 framställt av Aspergillus niger (MUCL 39199)
                  
                  
                     Slaktkycklingar
                  
               
                     E 1635
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanas/EC 3.2.1.6 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)
                  
                  
                     Slaktkycklingar
                  
               
                     E 1636
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanas framställt av Trichoderma reesei (CBS 526.94/EC 3.2.1.6)
                  
                  
                     Smågrisar (avvanda), slaktkycklingar
                  
               
                     E 1637
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanas framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105)/EC 3.2.1.8 och endo-1,3(4)-beta-glukanas/EC 3.2.1.6 och alfa-amylas framställt av Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)/EC 3.2.1.1; subtilisin framställt av Bacillus subtilis (ATCC 2107)/EC 3.4.21.62 och polygalakturonas framställt av Aspergillus aculeatus (CBS 589.94)/EC 3.2.1.15
                  
                  
                     Slaktkycklingar
                  
               
                     E 1638
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-betaglukanas/EC 3.2.1.6 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106), endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) och alfa-amylas/EC 3.2.1.1 framställt av Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553)
                  
                  
                     Smågrisar (avvanda)
                  
               
                     E 1639
                  
                  
                     3-fytas framställt av Hansenula polymorpha (DSM 15087)
                  
                  
                     Slaktkycklingar, slaktkalkoner, värphöns, smågrisar, slaktsvin, suggor
                  
               
                     E 1640
                  
                  
                     6-fytas framställt av Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233)/EC 3.1.3.26
                  
                  
                     Slaktkycklingar
                  
               
                     E 1641
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanas framställt av Trichoderma longibrachiatum (MUCL 39203)/EC 3.2.1.8
                  
                  
                     Slaktkycklingar
                  
               
                     
                        Mikroorganismer
                     
                  
               
                     E 1704
                  
                  
                     
                        Saccharomyces cerevisiae CBS 493.94
                  
                  
                     Kalvar
                  
               
                     E 1706
                  
                  
                     
                        Enterococcus faecium DSM 7134, Lactobacillus rhamnosus DSM 7133
                  
                  
                     Smågrisar (avvanda)
                  
               
                     E 1709
                  
                  
                     
                        Enterococcus faecium ATCC 53519, Enterococcus faecium ATCC 55593 (förhållande 1:1)
                  
                  
                     Slaktkycklingar
                  
               
                     E 1714
                  
                  
                     
                        Lactobacillus farciminis CNCM MA 67/AR
                  
                  
                     Smågrisar (avvanda)
                  
               
                     
                        Kemiskt väldefinierade ämnen med likartad biologisk effekt som vitaminer
                     
                  
               
                     3a900
                  
                  
                     Inositol
                  
                  
                     Alla arter utom fisk och skaldjur
                  
               
                     —
                  
                  
                     Essentiella omättade omega-6-fettsyror (som oktadekadiensyra)
                  
                  
                     Alla arter utom slaktsvin, avelssuggor, suggor för smågrisarnas skull, avelskor, mjölkkor för mjölkproduktion
                  
               
                     3a370
                  
                  
                     Taurin
                  
                  
                     Alla arter utom Canidae, Felidae, Mustelidae och köttätande fisk
                  
               
                     E 670
                  
                  
                     Vitamin D2
                     
                  
                  
                     Svin, smågrisar, nötkreatur, får, kalvar, hästdjur, andra djurarter eller djurkategorier utom fjäderfä och fisk
                  
               
                     
                        Urinämne och derivat därav
                     
                  
               
                     2.1.2
                  
                  
                     Biuret, tekniskt rent
                  
                  
                     Idisslare, efter idisslingens början
                  
               
                     2.1.3
                  
                  
                     Ureafosfat, tekniskt rent
                  
                  
                     Idisslare, efter idisslingens början
                  
               
                     2.1.4
                  
                  
                     Diureidoisobutan, tekniskt rent
                  
                  
                     Idisslare, efter idisslingens början
                  
               
                     
                        Arom- och smakämnen
                     
                  
               
                     
                        Naturliga produkter och motsvarande syntetiskt framställda produkter
                     
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr 134-20-3/metylantranilat/Flavis-nr 09.715
                  
                  
                     Fågelarter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr 85-91-6/metyl-N-metylantranilat/Flavis-nr 09.781
                  
                  
                     Fågelarter
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr 93-28-7/eugenylacetat/Flavis-nr 09.020
                  
                  
                     Fjäderfä och fisk
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr 97-53-0/eugenol/Flavis-nr 04.003
                  
                  
                     Fisk
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr 107-85-7/3-metylbutylamin/Flavis-nr 11.001
                  
                  
                     Värphöns
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr 75-50-3/trimetylamin/Flavis-nr 11.009
                  
                  
                     Värphöns
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr 6627-88-9/4-allyl-2,6-dimetoxifenol/Flavis-nr 04.051
                  
                  
                     Fisk och fjäderfä
                  
               
                      
                  
                  
                     CAS-nr 593-81-7/trimetylaminhydroklorid/Flavis-nr 11.024
                  
                  
                     Värphöns
                  
               
      
         BILAGA II
         
            Fodertillsatser som avses i artikel 1.2
         
         
                     Identifikationsnummer
                  
                  
                     Tillsats
                  
                  
                     Djurart eller djurkategori
                  
               
                     
                        Enzymer
                     
                  
               
                     11
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-glukanas/EC 3.2.1.4/endo-1,3(4)-beta-glukanas/EC 3.2.1.6 och endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 74 252)
                  
                  
                     Värphöns
                  
               
                     28
                  
                  
                     3-fytas/EC 3.1.3.8 framställt av Trichoderma reesei (CBS 528.94)
                  
                  
                     Värphöns
                  
               
                     30
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-beta-glukanas/EC 3.2.1.6/endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Penicillium funiculosum (IMI SD 101)
                  
                  
                     Smågrisar (avvanda), slaktankor
                  
               
                     37
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) och subtilisin/EC 3.4.21.62 framställt av Bacillus subtilis (ATCC 2107)
                  
                  
                     Värphöns
                  
               
                     51
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Bacillus subtilis (LMG S-15136)
                  
                  
                     Slaktsvin
                  
               
                     60
                  
                  
                     Endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2105) och endo-1,3(4)-beta-glukanas/EC 3.2.1.6 framställt av Trichoderma longibrachiatum (ATCC 2106)
                  
                  
                     Slaktkalkoner
                  
               
                     63
                  
                  
                     Endo-1,4-betaxylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Trichoderma reesei (CBS 529.94) och endo-1,3(4)-beta-glukanas/EC 3.2.1.6 framställt av Trichoderma reesei (CBS 526.94)
                  
                  
                     Slaktkalkoner, slaktkycklingar
                  
               
                     64
                  
                  
                     Endo-1,3(4)-betaglukanas/EC 3.2.1.6 framställt av Aspergillus aculeatus (CBS 589.94) och endo-1,4-beta-xylanas/EC 3.2.1.8 framställt av Aspergillus oryzae (DSM 10287)
                  
                  
                     Slaktkycklingar, smågrisar (avvanda)
                  
               
                     
                        Mikroorganismer
                     
                  
               
                     15
                  
                  
                     
                        Enterococcus faecium NCIMB 11181
                  
                  
                     Slaktkycklingar
                  
               
                     24
                  
                  
                     
                        Kluyveromyces marxianus var. lactis K1 BCCM/MUCL 39434
                  
                  
                     Mjölkkor
                  
               
                     25
                  
                  
                     
                        Lactobacillus acidophilus DSM 13241
                  
                  
                     Katter, hundar
                  
               
                     
                        Koccidiostatika och andra medicinskt verksamma substanser
                     
                  
               
                     E 764
                  
                  
                     Halofuginonhydrobromid 6 g/kg (Stenorol)
                  
                  
                     Kycklingar som föds upp till värphöns
                  
               
                     E 766
                  
                  
                     Salinomycinnatrium 120 g/kg (Sacox 120) (innehavare av godkännandet: Huvepharma NV)
                  
                  
                     Slaktkaniner
                  
               
                     E 766
                  
                  
                     Salinomycinnatrium 120 g/kg (Salinomax 120G) (innehavare av godkännandet: Zoetis Belgium SA)
                  
                  
                     Slaktkycklingar