CELEX: 31992R3502
Language: nl
Date: 1992-12-03 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3502/92 van de Commissie van 3 december 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties

Avis juridique important

|

31992R3502

Verordening (EEG) nr. 3502/92 van de Commissie van 3 december 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties  

Publicatieblad Nr. L 354 van 04/12/1992 blz. 0010 - 0013

VERORDENING (EEG) Nr. 3502/92 VAN DE COMMISSIE  van 3 december 1992  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3846/87 tot vaststelling van de landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestitutiesDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke marktordening in de sector groenten en fruit (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1754/92 (2), en met name op artikel 30,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2505/92 van de Commissie van 14 juli 1992 tot wijziging van de bijlagen I en II van Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk  douanetarief (3) nieuwe onderverdelingen zijn vastgesteld voor appelen en perziken (nectarines daaronder begrepen);  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 van de Commissie (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3290/92 (5), de landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties op basis van de gecombineerde nomenclatuur is vastgesteld;  dat de nomenclatuur van de landbouwprodukten aan de bovenvermelde onderverdelingen moet worden aangepast;  Overwegende dat het wenselijk is de landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties voor sinaasappelen en druiven te wijzigen;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:  Artikel 1  In sector 11 van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 3846/87 worden de onderverdelingen met betrekking tot de GN-codes 0805 10 (sinaasappelen), 0806 (druiven), 0808 10 (appelen) en 0809 30 (perziken), vervangen door die in de bijlage bij  deze verordening.  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1993. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 3 december 1992. Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie   (1) PB nr. L 118 van 20. 5. 1972, blz. 1. (2) PB nr. L 180 van 1. 7. 1992, blz. 23. (3) PB nr. L 267 van 14. 9. 1992, blz. 1. (4) PB nr. L 366 van 24. 12. 1987, blz. 1. (5) PB nr. L 327 van 13. 11. 1992, blz. 34.    BIJLAGE        GN-code  Omschrijving  Produktcode          "ex 0805  Citrusvruchten, vers of gedroogd:   0805 10    sinaasappelen:        andere dan pomeransen (bittere oranjeappelen), vers:          van 1 april tot en met 30 april:   0805 10 11           bloedsinaasappelen en halfbloedsinaasappelen:      van de categorieën  "extra", I en II  0805 10 11 200     andere  0805 10 11 900           andere:   0805 10 15            navels, navelines, navelates, salustiana's, verna's, valencia lates, maltaises,  shamoutis, ovalis, trovita en hamlins:      van de categorieën  "extra", I en II  0805 10 15 200     andere  0805 10 15 900  0805 10 19            andere:      van de categorieën  "extra", I en II  0805 10 19 200     andere  0805 10 19 900         van 1  mei tot en met 15 mei:   0805 10 21          bloedsinaasappelen en halfbloedsinaasappelen:      van de categorieën  "extra", I en II  0805 10 21 200     andere  0805 10 21 900           andere:   0805 10 25            navels, navelines, navelates,  salustiana's, verna's, valencia lates, maltaises, shamoutis, ovalis, trovita en hamlins:      van de categorieën  "extra", I en II  0805 10 25 200     andere  0805 10 25 900  0805 10 29            andere:      van de categorieën  "extra", I en II  0805  10 29 200     andere  0805 10 29 900         van 16 mei tot en met 15 oktober:   0805 10 31          bloedsinaasappelen en halfbloedsinaasappelen:      van de categorieën  "extra", I en II  0805 10 31 200     andere  0805 10 31 900           andere:    0805 10 35            navels, navelines, navelates, salustiana's, verna's, valencia lates, maltaises, shamoutis, ovalis, trovita en hamlins:      van de categorieën  "extra", I en II  0805 10 35 200     andere  0805 10 35 900  0805 10 39             andere:      van de categorieën  "extra", I en II  0805 10 39 200     andere  0805 10 39 900         van 16 oktober tot en met 31 maart:   0805 10 41          bloedsinaasappelen en halfbloedsinaasappelen:      van de categorieën  "extra", I en II  0805  10 41 200     andere  0805 10 41 900           andere:   0805 10 45            navels, navelines, navelates, salustiana's, verna's, valencia lates, maltaises, shamoutis, ovalis, trovita en hamlins:      van de categorieën  "extra", I en II  0805 10 45  200     andere  0805 10 45 900  0805 10 49            andere:      van de categorieën  "extra", I en II  0805 10 49 200     andere  0805 10 49 900  ex 0806  Druiven, rozijnen en krenten:   0806 10    druiven:        voor tafelgebruik:          van 1  november tot en met 14 juli:   0806 10 11          van de soort  "Empereur" (Vitis vinifera c.v.), van 1 december tot en met 31 januari:      van de categorieën  "extra" en I  0806 10 11 200     andere  0806 10 11 900  0806 10 15          andere:       van de categorieën  "extra" en I  0806 10 15 200     andere  0806 10 15 900  0806 10 19        van 15 juli tot en met 31 oktober:      van de categorieën  "extra" en I  0806 10 19 200     andere  0806 10 19 900  ex 0808  Appelen, peren en kweeperen,  vers:   0808 10    appelen:        andere:          van 1 augustus tot en met 31 december:   0808 10 31          van de variëteit Golden Delicious:      persappelen, andere dan die van code 0808 10 10  0808 10 31 100     andere:      van de categorieën   "extra", I en II  0808 10 31 910     andere  0808 10 31 990  0808 10 33          van de variëteit Granny Smith:      persappelen, andere dan die van code 0808 10 10  0808 10 33 100     andere:      van de categorieën  "extra", I en II  0808 10 33 910      andere  0808 10 33 990  0808 10 39          andere:      persappelen, andere dan die van code 0808 10 10  0808 10 39 100     andere:      van de categorieën  "extra", I en II  0808 10 39 910     andere  0808 10 39 990         van 1 januari tot en met  31 maart:   0808 10 51          van de variëteit Golden Delicious:      persappelen  0808 10 51 100     andere:      van de categorieën  "extra", I en II  0808 10 51 910     andere  0808 10 51 990  0808 10 53          van de variëteit Granny Smith:       persappelen  0808 10 53 100     andere:      van de categorieën  "extra", I en II  0808 10 53 910     andere  0808 10 53 990  0808 10 59          andere:      persappelen  0808 10 59 100     andere:      van de categorieën  "extra", I en II  0808 10 59  910     andere  0808 10 59 990         van 1 april tot en met 31 juli:   0808 10 81          van de variëteit Golden Delicious:      persappelen  0808 10 81 100     andere:      van de categorieën  "extra", I en II  0808 10 81 910     andere  0808 10 81  990  0808 10 83          van de variëteit Granny Smith:      persappelen  0808 10 83 100     andere:      van de categorieën  "extra", I en II  0808 10 83 910     andere  0808 10 83 990  0808 10 89          andere:      persappelen  0808 10 89 100      andere:      van de categorieën  "extra", I en II  0808 10 89 910     andere  0808 10 89 990  ex 0809  Abrikozen, kersen, perziken (nectarines daaronder begrepen), pruimen en sleepruimen, vers:   0809 30    perziken (nectarines daaronder begrepen):    0809 30 10      pruimen en sleepruimen:      van de categorieën  "extra", I en II  0809 30 10 100     andere  0809 30 10 900  0809 30 90      andere:      van de categorieën  "extra", I en II  0809 30 90 100     andere  0809 30 90 900"