CELEX: 31980R3348
Language: el
Date: 1980-12-23 00:00:00
Title: Κανονισμός (EOK) αριθ. 3348/80 τής Επιτροπής τής 23ης Δεκεμβρίου 1980 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (EOK) αριθ. 2726/80 «περί τής χορηγήσεως ενισχύσεως στά συμπυκνωμένα γλεύκη σταφυλής καί στά ανακαθαρισθέντα συμπυκνωμένα γλεύκη σταφυλής πού χρησιμοποιούνται στήν οινοποίηση κατά τήν αμπελουργική περίοδο 1980/81»

Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                     71
380R3348
Άριθ . N 351 / 16                      Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             24.12.80
                                  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 3348/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                   της 23ης Δεκεμβρίου 1980
                 περί τροποπόιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2726/80 «περί της χορηγήσεως ενισχύσεως
                στά συμπυκνωμένα γλεύκη σταφυλής καί στά άνακαθαρισθέντα συμπυκνωμένα γλεύκη
                 σταφυλής πού χρησιμοποιούνται στήν οινοποίηση κατά τήν άμπελουργική περίοδο 1980/81»
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                             σουν τίς προθεσμίες που προβλέπονται γιά τήν υπο­
                                                                  βολή τών αιτήσεων ότι, γιά νά επιτραπεί σέ όλους τούς
Έχοντας υπόψη :                                                   παραγωγούς νά έπωφελ,ηθούν τών μέτρων πού προβλέ­
                                                                  πονται άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 2726/80, φαίνε­
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­                 ται άναγκαΐο νά παραταθούν όρισμένες προθεσμίες
κής Κοινότητος,                                                   ιδίως έκείνη πού προβλέπεται γιά τήν υποβολή τών
                                                                  αιτήσεων ,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 337/79 του Συμβουλίου,
τής 5ης Φεβρουαρίου 1979 , περί κοινής οργανώσεως                 ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
τής άμπελοοινικής άγοράς O, όπως τροποποιήθηκε                    σμό είναι . σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Δια­
τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 2930/80(2),              χειρίσεως Οϊνων,
καί ίδίως τό άρθρο 14 παράγραφος 2 καί τό άρθρο 65 ,
                                                                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 338/79 του Συμβουλίου τής
5ης Φεβρουαρίου 1979, περί καθορισμού ειδικών δια­                                        "Αρθρο 1
τάξεων σχετικών μέ τούς οίνους ποιότητος πού παρά­
γονται εντός καθορισμένων περιοχών (3), όπως τροπο­               Ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 2726/80 τροποποιείται ώς
ποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ .                 εξής :
459/80 (4), καί ιδίως τό άρθρο 8 παράγραφος 2 τρίτο
εδάφιο ,                                                          1 . Τό τρίτο εδάφιο τής παραγράφου 1 τού άρθρου 1
                                                                      άντικαθίσταται άπό τό άκόλουθο κείμενο :
  Εκτιμώντας :
                                                                      «Στήν περίπτωση αύτή πληροφορούν σχετικά τήν
δτι ό κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ . 2726/80 τής Επιτρο­                     ' Επιτροπή πρό τής 15ης ' Ιανουαρίου 1981 .»
πής (5) εχει προβλέψει τή χορήγηση ένισχύσεως στούς
παραγωγούς σταφυλών, οί όποιοι χρησιμοποιούν συ­                  2 . Ή ήμερομηνία τής 15ης Δεκεμβρίου 1980 πού εμ­
μπυκνωμένα γλεύκη γιά τήν αύξηση τού φυσικού άλ­                      φαίνεται στό άρθρο 3 παράγραφος 1 πρώτο εδάφιο
κοολικοΰ τίτλου τής παραγωγής τους' ότι γιά νά τύ­                    άντικαθίσταται άπό τήν ήμερομηνία τής 15ης 'Ια­
χουν αύτής τής ένισχύσεως οί παραγωγοί πρέπει , τό                    νουαρίου 1981 .
άργότερο μέχρι τίς 15 Δεκεμβρίου 1980, νά ύποβά­
λουν αϊτηση στόν άρμόδιο οργανισμό παρεμβάσεως-                                           "Αρθρο 2
 ότι ό έν λόγω κανονισμός προβλέπει ότι τά Κράτη
 Μέλη δύνανται νά λάβουν όρισμένα μέτρα πού άφο­                   O παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει από τή δημο­
 ρούν τούς συνεταιρισμένους παραγωγούς- ότι ή λήψη                σίευσή του στήν 'Επίσημη 'Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών
αυτών τών μέτρων εχει καθυστερήσει σέ ενα Κράτος                  Κοινοτήτων .
 Μέλος λόγω διοικητικών δυσχερειών καί ότι κατά συ­
 νέπεια οί παραγωγοί δεν είναι όλοι σέ θέση νά τηρή­               Εφαρμόζεται άπό τίς 16 Δεκεμβρίου 1980.
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                 Κράτος Μέλος .
                 Έγινε στίς Βρυξέλλες , στίς 23 Δεκεμβρίου 1980.
                                                                                 Γιά τήν Επιτροπή
O ΕΕ άριθ . N 54 τής 5.3.1979, σ . 1 .
ί2) ΕΕ   άριθ . N  305 τής 14.11.1980, σ. 1 .                                     Finn GUNDELACH
O   ΕΕ   άριθ.  N  54 τής 5.3.1979, σ. 48 .
(4) ΕΕ   άριθ.  N  57 τής 29.2.1980, σ. 32.                                         Ά ντιπρόεδρος
(5) ΕΕ   άριθ . N  281 τής 25.10.1980, σ. 18 .