CELEX: 62008CN0252
Language: hu
Date: 2008-06-12 00:00:00
Title: C-252/08. sz. ügy: 2008. június 12-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Máltai Köztársaság

2.8.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 197/15
            
         2008. június 12-én benyújtott kereset – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Máltai Köztársaság
   (C-252/08. sz. ügy)
   (2008/C 197/26)
   Az eljárás nyelve: angol
   Felek
   
      Felperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: L. Flynn és A. Alcover San Pedro meghatalmazottak)
   
      Alperes: Máltai Köztársaság
   Kereseti kérelmek
   A felperes azt kéri, hogy:
   
               —
            
            
               a Bíróság állapítsa meg, hogy a Máltai Köztársaság – mivel nem alkalmazta helyesen a nagy tüzelőberendezésekből származó egyes szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátásának korlátozásáról szóló, 2001. október 23-i 2001/80/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet (1) (HL 2001 L 309., magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet, 6. kötet, 299. o.; a továbbiakban: az irányelv) a Delimara erőmű és a marsai erőmű Phase One gőzberendezésének működésével összefüggésben – nem teljesítette az irányelv IV A, VI A és VII A mellékletével összefüggésben értelmezett 4. cikkének (1) bekezdése szerinti, valamint a VIII A 2 mellékletével összefüggésben értelmezett 12. cikke szerinti kötelezettségeit;
            
         
               —
            
            
               a Máltai Köztársaságot kötelezze a költségek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
   A Bizottság azt állítja, hogy a Delimara erőmű Phase One gőzberendezése nem tartja be az irányelv által a kéndioxid-, nitrogénoxid- és porkibocsátásra meghatározott határértékeket.
   A Bizottság továbbá azt állítja, hogy Málta sem a Delimara erőmű, sem a marsai erőmű Phase One gőzberendezése tekintetében nem teljesítette az irányelv VIII. melléklete A része 12. cikke (2) bekezdésének megfelelően a kéndioxid, a nitrogénoxid és por koncentrációjának folyamatos mérésére vonatkozó kötelezettségét.
   
      (1)  HL 2001 L 309., magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet, 6. kötet, 299. o.