CELEX: 31975D0195
Language: en
Date: 1975-02-17 00:00:00
Title: 75/195/EEC: Council Decision of 17 February 1975 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Democratic Republic of Sudan on the supply of skimmed-milk powder as food aid

8 . 4 . 75                      Official Journal of the European Communities                       No L 87/ 21
                                            COUNCIL DECISION
                                             of 17 February 1975
           on the conclusion of the Agreement between the European Economic Commu­
           nity and the Democratic Republic of Sudan on the supply of skimmed-milk
                                              powder as food aid
                                                  (75/ 1 95/ EEC)
           THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,
           Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in
           particular Articles 113, 114 and 228 thereof ;
           Having regard to the recommendation from the Commission ;
           Whereas by Regulation ( EEC) No 1827/74, the Council has decided to make 300 metric
           tons of skimmed-milk powder available to the Democratic Republic of Sudan ,
           HAS DECIDED AS FOLLOWS :
                                                    Article 1
           The Agreement between the European Economic Community and the Democratic Repu­
           blic of Sudan on the supply of skimmed-milk powder as food aid is hereby concluded on
           behalf of the Community.
           The text of the Agreement is annexed to this Decision .
                    ♦
                                                     Article 2
           The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to
           sign the Agreement, and to confer on them the powers necessary to bind the Community .
           Done at Brussels, 17 February 1975 .
                                                                      For the Con mil
                                                                       The President
                                                                         R. RYAN