CELEX: 62009FA0095
Language: et
Date: 2011-02-08 00:00:00
Title: Kohtuasi F-95/09: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 8. veebruari 2011 . aasta otsus — Skareby versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Psühholoogiline ahistamine ülemuse poolt — Personalieeskirjade artiklid 12a ja 24 — Mõistlik tähtaeg — Abitaotlus — Tähtaja algus — Kestus)

26.3.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 95/13
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 8. veebruari 2011. aasta otsus — Skareby versus komisjon
   (Kohtuasi F-95/09) (1)
   
   (Avalik teenistus - Ametnikud - Psühholoogiline ahistamine ülemuse poolt - Personalieeskirjade artiklid 12a ja 24 - Mõistlik tähtaeg - Abitaotlus - Tähtaja algus - Kestus)
   2011/C 95/21
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Carina Skareby (Louvain, Belgia) (esindajad: advokaadid S. Rodrigues ja C. Bernard-Glanz)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Currall ja J. Baquero Cruz)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada kostja otsus, millega jäeti algatamata haldusjuurdlus hageja psühholoogilise ahistamise kohta.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Komisjoni 4. märtsi 2009. aasta otsus, millega jäeti algatamata haldusjuurdlus C. Skareby väidetava psühholoogilise ahistamise kohta ühe endise ülemuse poolt.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.
            
         
      (1)  ELT C 24, 30.1.2010, lk 81.