CELEX: 62011TN0552
Language: bg
Date: 2011-10-24 00:00:00
Title: Дело T-552/11: Жалба, подадена на 24 октомври 2011 г. — Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgico Kentro/Комисия

7.1.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 6/19
            
         Жалба, подадена на 24 октомври 2011 г. — Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgico Kentro/Комисия
   (Дело T-552/11)
   2012/C 6/36
   Език на производството: гръцки
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Lito Maieftiko Gynaikologiko kai Cheirourgiko Kentro A.E. (Атина, Гърция) (представител: адв. E. Tzannini)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска Общият съд:
   
               —
            
            
               да уважи настоящата жалба;
            
         
               —
            
            
               да отмени обжалваното дебитно известие;
            
         
               —
            
            
               да вземе предвид доводите му ако прецени, че посочените в неговото заявление от 17 юни 2011 г. суми следва да се възстановят;
            
         
               —
            
            
               да отмени обжалвания акт и в частта, която се отнася до неизплатения трети транш;
            
         
               —
            
            
               да прихване евентуално подлежащите на възстановяване суми с изобщо неизплатените суми по спрения от пет години трети транш;
            
         
               —
            
            
               да приеме, че настоящата жалба е обстоятелство, което прекъсва давността по отношение на правото на изплащане по третия транш;
            
         
               —
            
            
               да осъди Комисията да заплати съдебните разноски.
            
         
      Правни основания и основни доводи
   
   С настоящата жалба жалбоподателят иска да се отмени решението на Комисията, което се съдържа в дебитно известие № 3241109207 от 9 септември 2011 г. и се отнася до участието на жалбоподателя в изследователски проект № 510743 „WARD IN HAND“.
   Жалбоподателят излага следните правни основания в подкрепа на своите доводи:
   
               —
            
            
               злоупотреба с власт от страна на Европейската комисия, доколкото в нарушение на своите договорни задължения тя е приравнила чрез правна фикция непредоставянето на time sheets на непредоставяне на доставки;
            
         
               —
            
            
               липса на мотиви в обжалваното дебитно известие и нарушение на общия принцип на правото, съгласно който увреждащият акт трябва да съдържа мотиви, за да може да се провери тяхната законосъобразност, доколкото обжалваното дебитно известие не съдържа никакви мотиви;
            
         
               —
            
            
               липса на разглеждане на доказателствата;
            
         
               —
            
            
               грешка при прилагане на правото и в мотивите, доколкото ответникът не е взел предвид фактическите доводи на жалбоподателя и ги е отхвърлил неправомерно и без да се мотивира;
            
         
               —
            
            
               нарушение на принципа на оправданите правни очаквания, доколкото неправомерно ответникът не е изплатил на жалбоподателя последния транш по проекта и пет години след приключване на проекта е обезсмислил цялата му изследователска дейност.