CELEX: C1997/318/38
Language: sv
Date: 1997-10-18 00:00:00
Title: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 27 juni 1997 av Dr. Seufert GmbH (Mål T-192/97)

18.10.97            SV                      Europeiska gemenskapernas officiella tidning                               C 318/ 19

av principen om berättigade förväntningar som särskilt               mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden
framgår av artikel 5.2 i förordning ( EEG ) nr 1697/79 .             företräds av advokaten Ehle, Köln, och har uppgivit föl­
                                                                     jande adress för delgivning: Advokaten Marc Lucius, 6,
( J ) Se föregående meddelanden.                                     rue Michel Welter, Luxemburg.

                                                                     Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

                                                                     — upphäva kommissionens beslut av den 25 mars 1997
Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt                   ( ref. REM : 21 /96 ) om att avslå begäran om eftergift
           den 27 juni 1997 av Horten AG                               med ett belopp om 126 828,26 tyska mark,
                         ( Mål T-191/97)
                          ( 97/C 318/37)                             — förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna .

                    (Rättegångsspråk: tyska)                         Grunder och huvudargument

Horten AG har den 27 juni 1997 väckt talan vid Europe­               De grunder och huvudargument som åberopas av sökan­
iska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska                 den, vars företrädare under åren 1992 och 1993 importe­
gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advo­               rade färg-TV-apparater från Turkiet och som också över­
katen Ehle, Köln, och har uppgivit följande adress för del­          klagat ett beslut från kommissionen riktat till Tyskland
givning: Advokaten Marc Lucius, 6 , rue Michel Welter,               om avslag på en begäran om eftergift av införselavgifter i
Luxemburg.                                                           sökandens fall, är desamma som i mål T-l 86/97 och
                                                                     T-187/97 (').
Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
                                                                     ( x ) Se s. 17 och 18 i detta nr av EGT.

— upphäva kommissionens beslut av den 19 februari
  1997 ( ref. REM: 14/96 ) om att avslå begäran om efter­
  gift med ett belopp om 123 809,12 tyska mark,

— förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
                                                                     Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt
                                                                                      den 4 juli 1997 av Bo Forvass
Grunder och huvudargument                                                                      ( Mål T-203/97)
                                                                                                ( 97/C 318/39 )
De grunder och huvudargument som åberopas av sökan­
den, som under tidsperioden från oktober 1992 till januari
1992 importerade färg-TV-apparater från Turkiet och som                                 (Rättegångsspråk: franska)
också överklagat ett beslut från kommissionen riktat till
Tyskland om avslag på en begäran om eftergift av import­
tullar i sökandens fall, liknar dem i mål T-l 86/97 och              Bo Forvass, Bryssel, har den 4 juli 1997 väckt talan vid
T-187/97 0 ).                                                        Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europe­
                                                                     iska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av
(') Se s . 17 och 18 i detta nr av EGT.
                                                                     advokaten Nicolas Lhoëst, Bryssel, delgivningsadress :
                                                                     Fiduciaire Myson SARL, 30, rue de Cessange, Luxemburg.

                                                                     Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

                                                                     — fastställa att sökanden har rätt till placering i lönegrad
Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt                   A 4, löneklass 4, från och med hans inträde i tjänst
        den 27 juni 1997 av Dr. Seufert GmbH                             den 1 februari 1996,
                         ( Mål T-192/97)
                          ( 97/C 318/38 )                            — till följd av detta ogiltigförklara kommissionens beslut
                                                                         av den 19 mars 1997 att uttryckligen avslå sökandens
                    (Rättegångsspråk: tyska)                             klagomål,

Dr. Seufert GmbH, Karlsruhe, har den 27 juni 1997 väckt              — förplikta svaranden att ersätta samtliga rättegångskost­
talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt                    nader i denna instans .