CELEX: 62007TB0022
Language: el
Date: 2009-05-14 00:00:00
Title: Υπόθεση T-22/07: Διάταξη του Πρωτοδικείου της 14ης Μαΐου 2009 — US Steel Košice κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Κρατικές ενισχύσεις — Πράξη Προσχωρήσεως — Όρος επιβαλλόμενος στον δικαιούχο να περιορίσει τις πωλήσεις επίπεδων προϊόντων στη διευρυμένη Ευρωπαϊκή Ένωση — Έγγραφο της Επιτροπής που ερμηνεύει τον όρο ως έχοντα εφαρμογή στις αγορές της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας από την ημερομηνία της προσχωρήσεως των χωρών αυτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση — Πράξη μη υπoκείμενη σε πρoσφυγή — Απαράδεκτο)

18.7.2009   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 167/10
            
         Διάταξη του Πρωτοδικείου της 14ης Μαΐου 2009 — US Steel Košice κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-22/07) (1)
   
   (Προσφυγή ακυρώσεως - Κρατικές ενισχύσεις - Πράξη Προσχωρήσεως - Όρος επιβαλλόμενος στον δικαιούχο να περιορίσει τις πωλήσεις επίπεδων προϊόντων στη «διευρυμένη Ευρωπαϊκή Ένωση» - Έγγραφο της Επιτροπής που ερμηνεύει τον όρο ως έχοντα εφαρμογή στις αγορές της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας από την ημερομηνία της προσχωρήσεως των χωρών αυτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση - Πράξη μη υπoκείμενη σε πρoσφυγή - Απαράδεκτο)
   2009/C 167/21
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   Προσφεύγουσα: US Steel Košice s.r.o. (Košice, Σλοβακία) (εκπρόσωποι: E. Vermulst και S. Van Cutsem, δικηγόροι)
   Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: K. Gross και T. Scharf)
   Παρεμβαίνουσα υπέρ της προσφεύγουσας: Σλοβακική Δημοκρατία (εκπρόσωπος: J. Čorba)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως που περιέχεται στο έγγραφο της Επιτροπής της 22ας Νοεμβρίου 2006, καθόσον ερμηνεύει τον όρο που επιβλήθηκε στην προσφεύγουσα να περιορίσει τις πωλήσεις επίπεδων προϊόντων στη «διευρυμένη Ευρωπαϊκή Ένωση» ως έχοντα εφαρμογή, από 1ης Ιανουαρίου 2007, και στις αγορές της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας.
   
      Διατακτικό
   
   Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
   
               1.
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
            
         
               2.
            
            
               Καταδικάζει την US Steel Košice s.r.o. στα δικαστικά της έξοδα καθώς και στα έξοδα της Επιτροπής.
            
         
               3.
            
            
               Η Σλοβακική Δημοκρατία φέρει τα δικαστικά της έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 56 της 10.3.2007.