CELEX: 32004R1901
Language: sl
Date: 2004-10-29 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1901/2004 z dne 29. oktobra 2004 o spremembi Uredbe (EGS) št. 2123/89 o določitvi seznama reprezentativnih trgov za prašičje meso v Skupnosti

30.10.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 328/71
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1901/2004
   z dne 29. oktobra 2004
   o spremembi Uredbe (EGS) št. 2123/89 o določitvi seznama reprezentativnih trgov za prašičje meso v Skupnosti
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2759/75 z dne 29. oktobra 1975 o skupni ureditvi trga za prašičje meso (1),
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Uredba Komisije (EGS) št. 2123/89 (2) je določila seznam reprezentativnih trgov za prašičje meso v Skupnosti.
            
         
               (2)
            
            
               Zaradi pristopa Češke, Estonije, Cipra, Latvije, Litve, Madžarske, Malte, Poljske, Slovenije in Slovaške k Evropski uniji je za te države treba vzpostaviti reprezentativne trge.
            
         
               (3)
            
            
               Zaradi sprememb reprezentativnih trgov v nekaj državah članicah je treba nadomestiti Prilogo k Uredbi (EGS) št. 2123/89.
            
         
               (4)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to uredbo, so skladni z mnenjem Upravljalnega odbora za prašičje meso —
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Priloga k Uredbi (EGS) št. 2123/89 se nadomesti s Prilogo k tej uredbi.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   Uporablja se od 1. julija 2004.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 29. oktobra 2004
      
         
            Za Komisijo
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 282, 1.11.1975, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 258/2004 (UL L 44, 14.2.2004, str. 14).
   
      (2)  UL L 203, 15.7.1989, str. 23. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2712/2000 (UL L 313, 13.12.2000, str. 4).
   
      PRILOGA
      
                  Država članica
               
               
                  Tip reprezentativnega trga
               
               
                  Tržni/Kotacijski center
               
            
                  België/Belgique
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Brussel/Bruxelles
               
            
                  Česka republika
               
               
                  Naslednji trg
               
               
                  Praha
               
            
                  Danmark
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  København
               
            
                  Deutschland
               
               
                  Naslednji kotacijski centri
               
               
                  Kiel, Hamburg, Oldenburg, Münster, Düsseldorf, Trier, Gießen, Stuttgart, München, Bützow, Potsdam, Magdeburg, Erfurt, Dresden
               
            
                  Eesti
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Tallinn
               
            
                  Elláda
               
               
                  Naslednji kotacijski centri
               
               
                  Preveza, Chalkida, Korinthos, Agrinio, Drama, Larissa, Verria
               
            
                  España
               
               
                  Naslednji kotacijski centri
               
               
                  Ebro, Mercolleida, Campillos, Segovia, Segura, Silleda
               
            
                  Naslednja skupina trgov
               
               
                  Murcia, Malaga, Barcelona, Huesca, Burgos, Lleida, Navarra, Ourense, Segovia, Ciudad Real
               
            
                  France
               
               
                  Naslednji kotacijski centri
               
               
                  Rennes, Nantes, Metz, Lyon, Toulouse
               
            
                  Ireland
               
               
                  Naslednja skupina trgov
               
               
                  Waterford, Mitchelstown, Edenderry
               
            
                  Italia
               
               
                  Naslednja skupina trgov
               
               
                  Milano, Cremona, Mantova, Modena, Parma, Reggio Emilia, Perugia
               
            
                  Kypros
               
               
                  Naslednji trg
               
               
                  Nicosia
               
            
                  Latvija
               
               
                  Naslednji trg
               
               
                  Rīga
               
            
                  Lietuva
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Vilnius
               
            
                  Luxembourg
               
               
                  Naslednja skupina trgov
               
               
                  Esch-sur Alzette, Ettelbruck, Mersch, Wecker
               
            
                  Magyarország
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Budapest
               
            
                  Malta
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Marsa
               
            
                  Nederland
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Zoetermeer
               
            
                  Österreich
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Wien
               
            
                  Polska
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Warszawa
               
            
                  Portugal
               
               
                  Naslednja skupina trgov
               
               
                  Famalicao, Coimbra, Leiria, Montijo, Povoa da Galega, Rio Maior
               
            
                  Slovenija
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Ljubljana
               
            
                  Slovensko
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Bratislava
               
            
                  Suomi/Finland
               
               
                  Naslednji kotacijski center
               
               
                  Helsinki
               
            
                  Sverige
               
               
                  Naslednja skupina trgov
               
               
                  Helsingborg, Trelleborg, Skövde, Skara, Kalmar, Uppsala, Visby, Kristianstad
               
            
                  United Kingdom
               
               
                  Kotacijski center Milton Keynes za naslednjo skupino regij
               
               
                  Scotland, Northern Ireland, Northern England, Eastern England