CELEX: 62009FN0047
Language: it
Date: 2009-05-07 00:00:00
Title: Causa F-47/09: Ricorso proposto il 7 maggio 2009 — Fries Guggenheim/CEDEFOP

4.7.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 153/52
            
         Ricorso proposto il 7 maggio 2009 — Fries Guggenheim/CEDEFOP
   (Causa F-47/09)
   2009/C 153/101
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Eric Mathias Fries Guggenheim (Liegi, Belgio) (rappresentante: avv. L. Lucas)
   
      Convenuto: Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale (CEDEFOP)
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   L’annullamento della decisione del CEDEFOP di non rinnovare il contratto di agente temporaneo del ricorrente e, in assenza di reintegrazione, la condanna del convenuto a risarcirlo del danno morale subito.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare la decisione del CEDEFOP 7 luglio 2008 di non rinnovare il contratto del ricorrente e con la quale si conferma che il suo rapporto di lavoro avrebbe avuto fine il 15 ottobre 2008;
            
         
               —
            
            
               annullare, se necessario, la decisione del CEDEFOP 18 luglio 2008 di conferma della sua prima decisione, che fa seguito alla lettera del ricorrente del 9 luglio 2008 e alla riunione del 17 luglio 2008 con i rappresentanti del personale;
            
         
               —
            
            
               condannare il CEDEFOP a pagare al ricorrente, in assenza di reintegrazione, un importo a titolo di risarcimento del danno morale, che sarà quantificato dal giudice;
            
         
               —
            
            
               consentire al ricorrente, se lo ritiene necessario, di valutare il danno alla carriera da lui subito e condannare altrimenti il CEDEFOP, in assenza di reintegrazione, a pagargli un importo a titolo di risarcimento di tale danno, che sarà quantificato dal giudice;
            
         
               —
            
            
               condannare il CEDEFOP alle spese.