CELEX: 32018R1517
Language: lt
Date: 2018-10-11 00:00:00
Title: 2018 m. spalio 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/1517, kuriuo nustatomos išsamios tam tikrų Tarybos reglamento (ES) 2018/581, kuriuo laikinai sustabdomas autonominių bendrojo muitų tarifo muitų taikymas kai kurioms prekėms, skirtoms įmontuoti arba naudoti orlaiviuose, nuostatų įgyvendinimo taisyklės

12.10.2018   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 256/58
               
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2018/1517
         2018 m. spalio 11 d.
         kuriuo nustatomos išsamios tam tikrų Tarybos reglamento (ES) 2018/581, kuriuo laikinai sustabdomas autonominių bendrojo muitų tarifo muitų taikymas kai kurioms prekėms, skirtoms įmontuoti arba naudoti orlaiviuose, nuostatų įgyvendinimo taisyklės
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 2018 m. balandžio 16 d. Tarybos reglamentą (ES) 2018/581, kuriuo laikinai sustabdomas autonominių bendrojo muitų tarifo muitų taikymas kai kurioms prekėms, skirtoms įmontuoti arba naudoti orlaiviuose (1), ypač į jo 1 straipsnio 1 bei 2 dalis ir 2 straipsnio 1 bei 2 dalis,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     Reglamente (ES) 2018/581 nustatytas muitų taikymo sustabdymas taikomas tik tam tikroms prekėms, skirtoms įmontuoti arba naudoti orlaiviuose, ir jų dalims. Komisija turi sudaryti tų prekių sąrašą ir jame nurodyti prekių Kombinuotosios nomenklatūros kodus;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Reglamente (ES) 2018/581 nustatytas autonominių bendrojo muitų tarifo muitų taikymo sustabdymas prekėms gali būti taikomas su sąlyga, kad muitinei būtų prieinamas tam tikras tipo pažymėjimas, kaip antai Europos aviacijos saugos agentūros oficialaus išleidimo pažymėjimas (EASA 1 forma) arba lygiavertis pažymėjimas. EASA yra sudariusi dvišalius aviacijos saugos susitarimus arba techninio darbo susitarimus su tam tikromis trečiosiomis šalimis, kurios išduoda tokio tipo pažymėjimus. Todėl tų šalių išduodamus pažymėjimus tikslinga laikyti lygiaverčiais EASA 1 formai;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
         
            1 straipsnis
            Šio reglamento I priede pateikiamas prekių, kurioms taikomas Reglamento (ES) 2018/581 1 straipsnio 1 dalyje nustatytas muitų taikymo sustabdymas, Kombinuotosios nomenklatūros, nustatytos Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 (2) I priede, pozicijų, subpozicijų ir kodų sąrašas.
         
         
            2 straipsnis
            Šio reglamento II priede pateikiamas pažymėjimų, kurie laikomi lygiaverčiais oficialaus išleidimo pažymėjimams (EASA 1 formai), kaip nustatyta Reglamento (ES) 2018/581 2 straipsnio 1 dalyje, sąrašas.
         
         
            3 straipsnis
            Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
         
         
            Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2018 m. spalio 11 d.
            
               
                  Komisijos vardu
               
               
                  Pirmininkas
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  OL L 98, 2018 4 18, p. 1.
         
            (2)  1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (OL L 256, 1987 9 7, p. 1).
      
      
         
            I PRIEDAS
            
               1 straipsnyje nurodytas Kombinuotosios nomenklatūros (1)
               pozicijų, subpozicijų ir kodų sąrašas
            
            
                        Skirsnis
                     
                     
                        Kombinuotosios nomenklatūros pozicijų ir subpozicijų sąrašas
                     
                  
                        SS pozicijos
                     
                     
                        SS subpozicijos
                     
                     
                        KN kodai
                     
                  
                        
                           27
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        2712 10 
                     
                     
                        2710 19 81 , 2710 19 83 , 2710 19 87 ,
                     
                  
                        
                           28
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        2804 40 , 2811 21 , 2818 20 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           29
                        
                     
                     
                        2919 , 2933 
                     
                     
                        2922 19 
                     
                     
                        2916 39 90 
                     
                  
                        
                           32
                        
                     
                     
                        3203 –3214 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           34
                        
                     
                     
                        3402 
                     
                     
                        3403 19 , 3403 99 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           35
                        
                     
                     
                        3506 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           36
                        
                     
                     
                        3601 , 3603  ir 3604 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           38
                        
                     
                     
                        3809 –3815 , 3819 , 3820 , 3824 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           39
                        
                     
                     
                        3903 , 3904 , 3905 , 3906 , 3908 , 3909 , 3910 , 3911 , 3915 , 3916 , 3917 , 3918 –3926 
                     
                     
                        3901 20 , 3902 10 , 3902 30 , 3907 30 , 3907 40 , 3907 91 ,
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           40
                        
                     
                     
                        4007 –4013 , 4016 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           42
                        
                     
                     
                        4205 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           45
                        
                     
                     
                        4504 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           52
                        
                     
                     
                        5204 , 5205 , 5209 , 5211 , 5212 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           53
                        
                     
                     
                        5310 
                     
                     
                        5309 29 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           54
                        
                     
                     
                        Visos pozicijos
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           55
                        
                     
                     
                        Visos pozicijos
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           56
                        
                     
                     
                        Visos pozicijos
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           57
                        
                     
                     
                        Visos pozicijos
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           58
                        
                     
                     
                        Visos pozicijos
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           59
                        
                     
                     
                        Visos pozicijos
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           60
                        
                     
                     
                        6006 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           63
                        
                     
                     
                        6303 , 6305 
                     
                     
                        6304 92 , 6304 93 , 6304 99 , 6306 12 , 6307 20 , 6307 90 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           65
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        6506 10 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           68
                        
                     
                     
                        6812 , 6813 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           69
                        
                     
                     
                        6903 , 6909 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           70
                        
                     
                     
                        7007 , 7008 , 7009 , 7011 , 7014 , 7019 , 7020 
                     
                     
                        7002 39 , 7015 90 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           73
                        
                     
                     
                        7303 , 7307 , 7309 , 7310 , 7311 , 7315 , 7318 , 7320 , 7322 –7326 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           74
                        
                     
                     
                        7407 –7413 , 7415 , 7418 , 7419 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           75
                        
                     
                     
                        7505 , 7506 , 7507 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           76
                        
                     
                     
                        7601 , 7603 –7614 , 7616 
                     
                     
                        7615 20 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           78
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        7804 11 , 7804 19 , 7806 00 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           79
                        
                     
                     
                        7901 , 7905 , 7907 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           81
                        
                     
                     
                        Visos pozicijos
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           82
                        
                     
                     
                        8203 –8207 , 8210 , 8211 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           83
                        
                     
                     
                        8301 , 8302 , 8303 , 8307 –8311 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           84
                        
                     
                     
                        8405 , 8407 , 8409 , 8411 –8414 , 8418 , 8419 , 8421 –8424 , 8431 , 8443 , 8467 , 8479 , 8481 –8484  ir 8487 
                     
                     
                        8406 90 , 8408 90 , 8410 90 , 8415 81 –8415 90 , 8427 90 , 8455 30 , 8455 90 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           85
                        
                     
                     
                        8501 –8508 , 8511 , 8512 , 8513 , 8516 , 8518 , 8519 , 8521 , 8522 , 8525 –8531 , 8535 –8540 , 8543 , 8544 , 8545 , 8546 , 8547 
                     
                     
                        8548 90 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           87
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        8716 80 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           88
                        
                     
                     
                        8803 , 8804 , 8805 
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           89
                        
                     
                     
                        8907 
                     
                     
                        8906 90 ,
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           90
                        
                     
                     
                        9002 , 9005 , 9006 , 9007 , 9013 , 9014 , 9015 , 9017 , 9020 , 9025 , 9027 –9033 
                     
                     
                        9001 10 , 9001 20 , 9001 90 , 9010 60 , 9022 90 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           91
                        
                     
                     
                        9104 , 9106 , 9107 , 9109 , 9114 
                     
                     
                        9110 12 , 9110 90 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           92
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        9208 90 
                     
                     
                         
                     
                  
                        
                           94
                        
                     
                     
                        9403 , 9404 , 9405 
                     
                     
                         
                     
                     
                        9401 90 10 
                     
                  
                        
                           96
                        
                     
                     
                        9606 , 9607 
                     
                     
                        9603 50 , 9603 90 , 9617 00 
                     
                     
                         
                     
                  
               (1)  Kaip nustatyta 2017 m. spalio 12 d. Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2017/1925, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo I priedas (OL L 282, 2017 10 31, p. 1).
         
      
      
         
            II PRIEDAS
            
               2 straipsnyje nurodytas lygiaverčių pažymėjimų sąrašas
            
            
                        Aviacijos institucija
                     
                     
                        Oficialus išleidimo pažymėjimas
                     
                  
                        Joint Aviation Authorities (Europe) (Jungtinė aviacijos administracija (Europa))
                     
                     
                        JAA FORM 1
                     
                  
                        Federal Aviation Administration (USA) (Federalinė aviacijos administracija (JAV))
                     
                     
                        FAA Form 8130–3
                     
                  
                        Transport Canada Civil Aviation (Kanados transporto departamento civilinės aviacijos administracija)
                     
                     
                        TCCA FORM ONE
                        TCCA 24–0078
                     
                  
                        National Civil Aviation Agency (Brazil) (Nacionalinė civilinės aviacijos agentūra (Brazilija))
                     
                     
                        Form F-100–01 (SEGVOO 003)
                     
                  
                        Directorate General of Civil Aviation (Turkey) (Civilinės aviacijos generalinis direktoratas (Turkija))
                     
                     
                        SHGM FORM 1
                     
                  
                        Civil Aviation SAFEty Authority (Australia) (Civilinės aviacijos saugos administracija (Australija))
                     
                     
                        CASA FORM 1
                     
                  
                        Civil Aviation Authority of Singapore (Singapūro civilinės aviacijos administracija)
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    CAAS (AW)95
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    CAAS (AW)96
                                 
                              
                  
                        Japan Civil Aviation Bureau (Japonijos civilinės aviacijos biuras)
                     
                     
                        Form 18
                     
                  
                        Civil Aviation Administration of China (Kinijos civilinės aviacijos administracija)
                     
                     
                        CAAC Form AAC-038
                     
                  
                        Civil Aviation Department (Hong Kong) (Civilinės aviacijos departamentas (Honkongas))
                     
                     
                        CAD FORM ONE
                     
                  
                        Civil Aviation Authority of Vietnam (Vietnamo civilinės aviacijos administracija)
                     
                     
                        CAAV FORM ONE
                     
                  
                        Directorate General of Civil Aviation (Indonesia) (Civilinės aviacijos generalinis direktoratas (Indonezija))
                     
                     
                        DAAO Form 21–18
                     
                  
                        Civil Aviation Authority of the Philippines (Filipinų civilinės aviacijos administracija)
                     
                     
                        CAAP FORM 1
                     
                  
                        General Authority of Civil Aviation (Saudi Arabia) (Bendroji civilinės aviacijos administracija (Saudo Arabija))
                     
                     
                        GACA SS&AT _F8130–3
                     
                  
                        General Civil Aviation Authority (United Arab Emirates) (Bendroji civilinės aviacijos administracija (Jungtiniai Arabų Emyratai))
                     
                     
                        AW FORM 1
                     
                  
                        Civil Aviation Authority of New Zealand (Naujosios Zelandijos civilinės aviacijos administracija)
                     
                     
                        Statement of compliance with airworthiness requirements (Atitikties tinkamumo skraidyti reikalavimams patvirtinimas)
                        CAA FORM 8110–3
                     
                  
                        Federal Air Transport Agency of the Russian Federation (Rusijos Federacijos federalinė oro transporto agentūra)
                     
                     
                        AIRWORTHINESS APPROVAL TAG (TINKAMUMO SKRAIDYTI PATVIRTINIMO ŽYMA)
                        Form C-5
                     
                  
                        Moroccan Civil Aviation Authority (Maroko civilinės aviacijos administracija)
                     
                     
                        MCAA Form