CELEX: 62014TN0443
Language: da
Date: 2014-06-16 00:00:00
Title: Sag T-443/14: Sag anlagt den 16. juni 2014 — Aprovechamientos Energéticos JG mod Kommissionen

4.8.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 253/61
            
         Sag anlagt den 16. juni 2014 — Aprovechamientos Energéticos JG mod Kommissionen
   (Sag T-443/14)
   2014/C 253/83
   Processprog: spansk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Aprovechamientos Energéticos JG, SL (Madrid, Spanien) (ved advokat A. López Gómez)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen
   
      Sagsøgeren påstande
   
   
               —
            
            
               Den anfægtede afgørelse annulleres.
            
         
               —
            
            
               Subsidiært annulleres den afgørelse, hvorved samtlige de afgiftsforanstaltninger, der udgør det spanske system for finansiel leasing (SEAF), kvalificeres som ny statsstøtte, der er uforenelig med det indre marked.
            
         
               —
            
            
               Subsidiært annulleres den anfægtede afgørelses artikel 1 og 4, der identificerer investorerne i de økonomiske interessegrupper som de eneste modtagere af den angivelige støtte og eneste ansvarlige for tilbagebetalingen.
            
         
               —
            
            
               Subsidiært annulleres den anfægtede afgørelses artikel 4, for så vidt som den anordner tilbagesøgning af den angivelige støtte i strid med EU-rettens generelle principper.
            
         
               —
            
            
               Subsidiært annulleres den anfægtede afgørelses artikel 4, for så vidt som den tager stilling til lovligheden af private kontrakter mellem investorer og andre enheder.
            
         
               —
            
            
               Europa-Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   Søgsmålsgrundene og de væsentligste argumenter er de samme som dem, der er gjort gældende i sag T-401/14, Duro Felguera SA mod Kommissionen.