CELEX: 62013FA0109
Language: sl
Date: 2014-12-03 00:00:00
Title: Zadeva F-109/13: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 3. decembra 2014 – DG/ENISA (Javni uslužbenci — Začasni uslužbenec — Preklic pogodbe — Neobstoj obrazložitve — Nespoštovanje postopka priprave poročila — Očitna napaka pri presoji)

26.1.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 26/43
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 3. decembra 2014 – DG/ENISA
   (Zadeva F-109/13) (1)
   
   ((Javni uslužbenci - Začasni uslužbenec - Preklic pogodbe - Neobstoj obrazložitve - Nespoštovanje postopka priprave poročila - Očitna napaka pri presoji))
   (2015/C 026/56)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: DG (zastopnika: L. Levi in A. Tymen, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska agencija za varnost omrežij in informacij (ENISA) (zastopniki: sprva P. Empadinhas, zastopnik, C. Meidanis, odvetnik, nato P. Empadinhas in S. Purser, zastopnika, C. Meidanis, odvetnik)
   
      Predmet
   
   Javni uslužbenci – Predlog za razglasitev ničnosti odločbe o odpovedi pogodbe tožeče stranke, za naložitev, naj se jo ponovno zaposli in izplača vse finančne koristi, ki bi jih morala prejeti od prenehanja pogodbe, z odštetjem njenega morebitnega dohodka za isto obdobje, povečano za zamudne obresti, izračunane po obrestni meri Evropske centralne banke, povečane za 3 točke, in za povrnitev domnevno nastale nepremoženjske škode.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               DG nosi svoje stroške in se ji naloži stroške, ki jih je priglasila Evropska agencija za varnost omrežij in informacij.
            
         
      (1)  UL C 15, 18.1.2014, str. 21.