CELEX: C2007/315/07
Language: bg
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Дело C-62/05 P: Решение на Съда (първи състав) от 18 октомври 2007 г. — Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, в ликвидация, Livio Danielis, Domenico D'Alessandro/Комисия на Европейските общности (Обжалване — Регламент (ЕИО) № 1430/79 — Опрощаване на вносни сборове — Товар с цигари, предназначен за Испания — Измама, извършена в рамките на транзитна операция в Общността)

22.12.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 315/5
            
         Решение на Съда (първи състав) от 18 октомври 2007 г. — Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, в ликвидация, Livio Danielis, Domenico D'Alessandro/Комисия на Европейските общности
   (Дело C-62/05 P) (1)
   
   (Обжалване - Регламент (ЕИО) № 1430/79 - Опрощаване на вносни сборове - Товар с цигари, предназначен за Испания - Измама, извършена в рамките на транзитна операция в Общността)
   (2007/C 315/07)
   Език на производството: италиански
   Страни
   
      Жалбоподатели: Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, в ликвидация, Livio Danielis, Domenico D'Alessandro (представител: G. Leone, avvocato)
   
      Друга страна в производството: Комисия на Европейските общности (представители: X. Lewis и G. Barbara, avocat)
   Предмет
   Жалба, подадена срещу Решение на Първоинстанционния съд (пети състав) от 14 декември 2004 г., по дело Nordspedizioneri di Danielis Livio и др./Комисия (T-332/02), което отхвърля искане за отмяна на решение на Комисията (REM 14/01) от 28 юни 2002 г., указващо на италианските власти, че не следва да бъде извършено опрощаване на вносни сборове върху товар с цигари, предназначен за Испания, с мотива, че измама, извършена от трети лица в рамките на транзитна операция в Общността, не представлява особен случай, обосноваващ опрощаването на вносни сборове
   Диспозитив
   
               1)
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc, в ликвидация, както и г-н Danielis и г-н D'Alessandro, да заплатят съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 82, 2.4.2005 г.