CELEX: 62012TA0561
Language: pl
Date: 2013-10-25 00:00:00
Title: Sprawa T-561/12: Wyrok Sądu z dnia 25 października 2013 r. — Beninca przeciwko Komisji (Dostęp do dokumentów — Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 — Dokument sporządzony przez Komisję w ramach postępowania w sprawie koncentracji między Deutsche Börse i NYSE Euronext — Odmowa dostępu — Wyjątek dotyczący ochrony procesu podejmowania decyzji)

7.12.2013   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 359/11
            
         Wyrok Sądu z dnia 25 października 2013 r. — Beninca przeciwko Komisji
   (Sprawa T-561/12) (1)
   
   (Dostęp do dokumentów - Rozporządzenie (WE) nr 1049/2001 - Dokument sporządzony przez Komisję w ramach postępowania w sprawie koncentracji między Deutsche Börse i NYSE Euronext - Odmowa dostępu - Wyjątek dotyczący ochrony procesu podejmowania decyzji)
   2013/C 359/18
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Jürgen Beninca (Frankfurt nad Menem, Niemcy) (przedstawiciel: adwokat C. Zschocke)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: J. Baquero Cruz i F. Clotuche-Duvieusart, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji z dnia 9 października 2012 r. o odmowie udzielenia dostępu do memorandum sporządzonego przez kierownika jednostki ds. konkurencji Dyrekcji Generalnej ds. Przedsiębiorstw i Przemysłu.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Jürgen Beninca zostaje obciążony kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 46 z 16.2.2013.