CELEX: 62017TA0719
Language: sl
Date: 2021-03-17 00:00:00
Title: Zadeva T-719/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. marca 2021 – FMC/Komisija (Fitofarmacevtska sredstva – Aktivna snov flupirsulfuron-metil – Nepodaljšanje vključitve na seznam iz Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) št. 540/2011 – Postopek ocene – Predlog za razvrstitev aktivne snovi – Previdnostno načelo – Pravica do obrambe – Pravna varnost – Očitna napaka pri presoji – Sorazmernost – Načelo prepovedi diskriminacije – Načelo dobrega upravljanja – Legitimna pričakovanja)

10.5.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 182/51
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 17. marca 2021 – FMC/Komisija
      (Zadeva T-719/17) (1)
      
      (Fitofarmacevtska sredstva - Aktivna snov flupirsulfuron-metil - Nepodaljšanje vključitve na seznam iz Priloge k Izvedbeni uredbi (EU) št. 540/2011 - Postopek ocene - Predlog za razvrstitev aktivne snovi - Previdnostno načelo - Pravica do obrambe - Pravna varnost - Očitna napaka pri presoji - Sorazmernost - Načelo prepovedi diskriminacije - Načelo dobrega upravljanja - Legitimna pričakovanja)
      (2021/C 182/68)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: FMC Corporation (Philadelphia, Pennsylvania, Združene države) (zastopniki: D. Waelbroeck, I. Antypas in A. Accarain, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: X. Lewis, G. Koleva in I. Naglis, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2017/1496 z dne 23. avgusta 2017 o neobnovitvi odobritve aktivne snovi DPX KE 459 (flupirsulfuron-metil) v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet ter o spremembi Izvedbene uredbe Komisije (EU) št. 540/2011 (UL 2017, L 218, str. 7).
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Družba FMC Corporation nosi svoje stroške in stroške Evropske komisije, vključno s postopkom nadomestitve in postopkom za izdajo začasne odredbe.
               
            
         (1)  UL C 22, 22.1.2018.