CELEX: 31967R0078
Language: nl
Date: 1967-04-18 00:00:00
Title: Verordening Nr. 78/67/EEG van de Raad van 18 april 1967 houdende verlenging van de geldigheidsduur van Verordening Nr. 163/66/EEG tot vaststelling van de voorwaarden voor de afgifte van invoer- en uitvoercertificaten in de sector olijfolie

22 . 4 . 67                  PUBLIKAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                        1417/67
                   EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                                  VERORDENINGEN
                                   VERORDENING No. 78/67/EEG VAN DE RAAD
                                                          van 18 april 1967
                 houdende verlenging van de geldigheidsduur van Verordening no. 163/66/EEG
                 tot vaststelling van de voorwaarden voor de afgifte van invoer- en uitvoercertifi­
                                                     caten in de sector olijfolie
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                                   met eventuele wijzigingen in de bepalingen be­
GEMEENSCHAP,                                                          treffende de certificaten, waartoe de vaststelling
                                                                       van de voorschriften voor de toepassing van artikel
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                      20 van Verordening no . 136/66/EEG en van artikel 6
Europese Economische Gemeenschap ,                                    van Verordening no . 162/66/EEG zou kunnen
      Gelet op Verordening no . 136/66/EEG van de                     leiden ;
Raad van 22 september 1966 houdende de tot­                               Overwegende dat mag worden verwacht dat
standbrenging van een gemeenschappelijke ordening                     deze toepassingsvoorschriften vóór 30 juni 1967
der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ), inzonder­             worden vastgesteld ; dat de geldigheidsduur van
heid op artikel 17, lid 1 ,                                           Verordening no . 163/66/EEG derhalve dient te
      Gelet op Verordening no . 162/66/EEG van de                     worden verlengd tot en met 30 juni 1967,
Raad van 27 oktober 1966 betreffende het handels­
 verkeér in oliën en vetten tussen de Gemeenschap                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
en Griekenland (2), inzonderheid op artikel 8 ,                       VASTGESTELD :
      Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                                            Artikel 1
      Overwegende dat de geldigheidsduur van Ver­
ordening no . 163/66/EEG van de Raad van 27 ok­                           In artikel 3 van Verordening no . 163/66/EEG
tober 1966 tot vaststelling van de voorwaarden voor                   wordt de datum 30 april 1967 vervangen door
de afgifte van invoer- en uitvoercertificaten in de                   30 juni 1967 .
sector olijfolie (3) slechts loopt tot en met
30 april 1967 ;                                                                             Artikel 2
      Overwegende dat met deze beperking van. de                          Deze verordening      treedt  in   werking   op
geldigheidsduur werd beoogd, rekening te houden                       30 april 1967.
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
               passelijk in elke Lid-Staat .
                    Gedaan te Brussel, 18 april 1967 .
                                                                                  Voor de Raad
                                                                                  De Voorzitter
                                                                                   Ch. HEGER
(») PB no . 172 van 30 . 9. 1966, blz. 3025/66 .
( 2) PB no . 197 van 29. 10. 1966, blz. 3393/66.
(:!) PB no . 197 van 29 . 10 . 1966, blz . 3397/66 .