CELEX: C2006/261/25
Language: lv
Date: 2006-10-28 00:00:00
Title: Lieta C-363/06 P: Apelācija, ko 2006. gada 6. septembrī ierosinājusi Comunidad Autónoma de Valencia — Generalidad Valenciana par Pirmās instances tiesas (otrā palāta) 2006. gada 5. jūlija rīkojumu T-357/05 Comunidad Autónoma de Valencia — Generalidad Valenciana pret Eiropas Kopienu Komisiju

28.10.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 261/14
            
         Apelācija, ko 2006. gada 6. septembrī ierosinājusi Comunidad Autónoma de Valencia — Generalidad Valenciana par Pirmās instances tiesas (otrā palāta) 2006. gada 5. jūlija rīkojumu T-357/05 Comunidad Autónoma de Valencia — Generalidad Valenciana pret Eiropas Kopienu Komisiju
   (Lieta C-363/06 P)
   (2006/C 261/25)
   Tiesvedības valoda — spāņu
   Lietas dalībnieki
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Comunidad Autónoma de Valencia — Generalidad Valenciana (pārstāvji — J. V. Sánchez–Tarazaga Marcelino, letrado; C. Fernández Vicién un I. Moreno–Tapia Rivas, advokāti)
   
      Cits lietas dalībnieks: Eiropas Kopienu Komisija
   Apelācijas sūdzības iesniedzējas prasījumi:
   
               —
            
            
               apelāciju atzīt par pieņemamu un pamatotu;
            
         
               —
            
            
               atcelt Pirmās instances tiesas 2006. gada 5. jūlija rīkojumu;
            
         
               —
            
            
               lietu nodot atpakaļ Pirmās instances tiesai, lai tā atzītu prasību par pieņemamu un turpinātu tiesvedību;
            
         
               —
            
            
               piespriest Komisijai atlīdzināt visus tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Šī apelācijas sūdzība ir balstīta uz šādiem pamatiem:
   
                
            
            
               Pirmās instances tiesa ir pieļāvusi kļūdu tiesībās: ir pārkāpts EK līgums, it īpaši Eiropas Kopienu dibināšanas līgumam pievienotais protokols par Tiesas statūtiem (kas saskaņā ar EK līguma 311. pantu ir neatņemama tā sastāvdaļa), konkrētāk, protokola 19. pants, kurā noteikti kritēriji par pušu pārstāvību Kopienu tiesās.
            
         
                
            
            
               Pirmās instances tiesa ir pārkāpusi būtiskas procesuālās normas, jo tā pretēji Tiesas reglamenta 44. panta 6. punktā minētajam attiecībā uz prasītāju nav noteikusi termiņu trūkumu novēršanai, šajā lietā kļūdaini ir piemērojusi 111. pantu un pirms prasības atzīšanas par pieņemamu, neievērojot pušu sacīkstes principu, kas ir spēkā visos procesos, nav uzklausījusi prasītāju.
            
         
                
            
            
               Pirmās instances tiesa ir pārkāpusi diskriminācijas aizliegumu, jo tā Generalidad Valenciana juristam-ierēdnim ir liegusi [pārstāvības] tiesības, kas attiecībā uz pārstāvjiem iepriekšējās lietās, kuri Kopienu tiesās ir bijuši tādi paši pārstāvji kā viņš, nav tikušas apstrīdētas.