CELEX: 62018TN0561
Language: cs
Date: 2018-09-20 00:00:00
Title: Věc T-561/18: Žaloba podaná dne 20. září 2018 – ITD a Danske Fragtmænd v. Komise

26.11.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 427/90
            
         
      Žaloba podaná dne 20. září 2018 – ITD a Danske Fragtmænd v. Komise
      (Věc T-561/18)
      (2018/C 427/119)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: ITD, Brancheorganisation for den danske vejgodstransport A/S (Padborg, Dánsko) a Danske Fragtmænd A/S (Åbyhøj, Dánsko) (zástupkyně: L. Sandberg-Mørch, advokátka)
      
         Žalovaná: Evropská komise
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobkyně navrhují, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutí Komise C(2018) 3169 final ze dne 28. května 2018 ve věci státní podpory SA.47707 (2018N) – Státní kompenzace poskytnutá společnosti PostNord za poskytování univerzální poštovní služby – Dánsko; (1)
                  
               
            
                  —
               
               
                  uložil Komisi náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládají žalobkyně jeden žalobní důvod, vycházející z toho, že Komise nezahájila formální vyšetřovací řízení podle čl. 108 odst. 2 SFEU, a to navzdory závažným obtížím vyplývajícím z posouzení sporných opatření. Tento žalobní důvod se zakládá na dvou souborech argumentů týkajících se délky a okolností postupu předběžného šetření, jakož i obsahu napadeného rozhodnutí.
      
                  —
               
               
                  Pokud jde o obsah napadeného rozhodnutí, žalobkyně zejména tvrdí, že: i) kompenzace povinnosti univerzální služby není slučitelná s vnitřním trhem; ii) státní záruky nepředstavují stávající podporu; iii) osvobození od DPH lze připsat státu; iv) špatné rozdělení nákladů zahrnuje převod státních prostředků a je možné jej připsat státu; a v) kapitálová injekce ze dne 23. února 2017 lze připsat státu a poskytuje hospodářskému zvýhodnění společnosti Post Danmark.
               
            
         (1)  Úř. věst. 2018, C 360, s. 3.