CELEX: 62019TN0864
Language: it
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: Causa T-864/19: Ricorso proposto il 17 dicembre 2019 – AI and Others/ECDC

24.2.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 61/53
            
         
      Ricorso proposto il 17 dicembre 2019 – AI and Others/ECDC
      (Causa T-864/19)
      (2020/C 61/67)
      Lingua processuale: l'inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: AI, HV, HW e HY (rappresentanti: L. Levi e A. Champetier, avvocati)
      
         Convenuto: Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (ECDC)
      
         Conclusioni
      
      I ricorrenti chiedono che il Tribunale voglia:
      
                  —
               
               
                  annullare la decisione dell’ECDC dell’11 febbraio 2019 che respinge la domanda di risarcimento dell’11 ottobre 2018;
               
            
                  —
               
               
                  annullare, ove occorra, la decisione del 10 settembre 2019 che respinge il loro reclamo del 10 maggio 2019;
               
            
                  —
               
               
                  disporre il risarcimento dell’asserito danno materiale e immateriale subito dai ricorrenti;
               
            
                  —
               
               
                  condannare il convenuto alle spese.
               
            
         Motivi e principali argomenti
      
      A sostegno del ricorso, i ricorrenti, dopo aver precisato le loro rispettive situazioni fattuali, deducono la colpa del convenuto, il danno subito e il nesso tra i due.