CELEX: 32007D0128
Language: da
Date: 2007-02-20 00:00:00
Title: 2007/128/EF: Kommissionens beslutning af 20. februar 2007 om ændring af beslutning 2006/415/EF for så vidt angår visse beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N1 hos fjerkræ i Ungarn og Det Forenede Kongerige (meddelt under nummer K(2007) 510)( EØS-relevant tekst).

22.2.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 53/26
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUTNING
   
   af 20. februar 2007
   om ændring af beslutning 2006/415/EF for så vidt angår visse beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N1 hos fjerkræ i Ungarn og Det Forenede Kongerige
   (meddelt under nummer K(2007) 510)
   (EØS-relevant tekst)
   (2007/128/EF)
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (1), særlig artikel 9, stk. 4,
   under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked (2), særlig artikel 10, stk. 4, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Ved Kommissionens beslutning 2006/415/EF af 14. juni 2006 om visse beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N1 hos fjerkræ i Fællesskabet og om ophævelse af beslutning 2006/135/EF (3) er der fastsat visse beskyttelsesforanstaltninger med henblik på at forhindre spredning af aviær influenza til sygdomsfrie dele af Fællesskabet via flytning af fugle eller produkter heraf.
            
         
               (2)
            
            
               Kommissionen har vedtaget beslutning 2007/79/EF af 31. januar 2007 om ændring af beslutning 2006/415/EF om visse beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N1 hos fjerkræ i Ungarn (4) for at bekræfte område A og B i Ungarn og varigheden af denne regionalisering efter et udbrud af sygdommen i Ungarn.
            
         
               (3)
            
            
               Den epidemiologiske situation i forbindelse med udbruddet af aviær influenza H5N1 hos fjerkræ i Ungarn kræver en ændring af spærrezonerne og af foranstaltningernes varighed.
            
         
               (4)
            
            
               Kommissionen har vedtaget beslutning 2007/83/EF af 5. februar 2007 om ændring af beslutning 2006/415/EF for så vidt angår visse beskyttelsesforanstaltninger over for højpatogen aviær influenza af subtype H5N1 hos fjerkræ i Det Forenede Kongerige efter et udbrud af højpatogen aviær influenza af subtype H5N1 i Det Forenede Kongerige.
            
         
               (5)
            
            
               De foranstaltninger, Det Forenede Kongerige har truffet i henhold til beslutning 2006/415/EF, herunder oprettelse af et område A og et område B som foreskrevet i artikel 4 i nævnte beslutning, har været til behandling i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed.
            
         
               (6)
            
            
               Beslutning 2006/415/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (7)
            
            
               Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —
            
         VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
   Artikel 1
   Bilaget til beslutning 2006/415/EF erstattes af teksten i bilaget til nærværende beslutning.
   Artikel 2
   Denne beslutning er rettet medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 20. februar 2007.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2004/41/EF (EUT L 157 af 30.4.2004, s. 33). Berigtiget i EUT L 195 af 2.6.2004, s. 12.
   
      (2)  EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/33/EF (EFT L 315 af 19.11.2002, s. 14).
   
      (3)  EUT L 164 af 16.6.2006, s. 51. Senest ændret ved beslutning 2007/83/EF (EUT L 33 af 7.2.2007, s. 4).
   
      (4)  EUT L 26 af 2.2.2007, s. 5.
   
      BILAG
      
         
            »BILAG
            DEL A
            Område A oprettet i henhold til artikel 4, stk. 2:
            
                        ISO-landekode
                     
                     
                        Medlemsstat
                     
                     
                        Område A
                     
                     
                        Anvendelsen ophører (dato)
                        (art. 4, stk. 4, litra b), nr. iii))
                     
                  
                        Kode
                        (hvis en sådan findes)
                     
                     
                        Navn
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        UNGARN
                     
                     
                        00006
                     
                     
                        I regionen Csongrád kommunerne:
                     
                     
                        12.3.2007
                     
                  
                        Beskyttelseszone
                     
                     
                        Derekegyház
                        Nagymágocs' opland (delvis).
                        En lille del af oplandet vest for byen inden for en cirkel med en radius på 3 km omkring det første udbrud.
                        Szentes' opland (kun Lapistó)
                     
                  
                        Overvågningszone
                     
                     
                        Árpádhalom (delvis).
                        Byen og oplandet nord, vest og syd for.
                        Fábiánsebestyén
                        Hódmezővásárhelys opland (delvis).
                        En lille del af oplandet nord for byen inden for en cirkel med en radius på 10 km omkring det andet udbrud.
                        Mártély (delvis).
                        Nordøst for den indre by.
                        Mindszent (delvis)
                        Øst for den indre by.
                        Nagymágocs (delvis).
                        Den øvrige del af byen.
                        Szegvár
                        Székkutas' opland (delvis). Oplandet nordvest for byen.
                        Szentes' opland (delvis).
                        Øst, sydøst og syd for byen (undtagen Lapistó).
                     
                  
                        UK
                     
                     
                        DET FORENEDE KONGERIGE
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        12.3.2007
                     
                  
                        Beskyttelseszone
                     
                     
                        00154
                     
                     
                        Del af Suffolk County inden for en cirkel med en radius på 3 km med centrum i kortreference TM4009079918 (1).
                     
                  
                        Overvågningszone
                     
                     
                        00154
                     
                     
                        Del af Suffolk County inden for en cirkel med en radius på 10 km med centrum i kortreference TM4009079918 (1)
                        
                     
                  DEL B
            Område B oprettet i henhold til artikel 4, stk. 2:
            
                        ISO-landekode
                     
                     
                        Medlemsstat
                     
                     
                        Område B
                     
                     
                        Anvendelsen ophører (dato)
                        (art. 4, stk. 4, litra b), nr. iii))
                     
                  
                        Kode
                        (hvis en sådan findes)
                     
                     
                        Navn
                     
                  
                        HU
                     
                     
                        UNGARN
                     
                     
                        00006
                     
                     
                        I regionen Csongrád kommunerne:
                        Árpádhalom (delvis).
                        Oplandet øst for byen.
                        Baks
                        Balástya
                        Csanytelek
                        Csongrád
                        Dóc
                        Eperjes
                        Felgyő
                        Hódmezővásárhely (delvis).
                        Byen, oplandet vest for, oplandet øst for og den øvrige del af oplandet nord for.
                        Kistelek
                        Nagytőke
                        Mindszent (delvis).
                        Den øvrige del.
                        Mártély (delvis).
                        Den øvrige del.
                        Ópusztaszer
                        Pusztaszer
                        Székkutas (delvis).
                        Den øvrige del.
                        Szentes (delvis).
                        Byen og oplandet vest og nord for.
                        Tömörkény
                     
                     
                        12.3.2007
                     
                  
                        UK
                     
                     
                        DET FORENEDE KONGERIGE
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        12.3.2007
                     
                  
                        00154
                        00162
                     
                     
                        Dele af Norfolk County og Suffolk County inden for følgende afgræsning:
                        Fra kortreference TM357400 (2) vestpå langs en bivej til et T-kryds ved kortreference TM346400 (2). Derpå til højre nordpå langs B1083 til rundkørslen ved kortreference TM292500 (2). Derpå til venstre vestpå og senere sydpå langs A1152 til rundkørslen ved kortreference TM259493 (2). Derpå til højre vestpå og senere mod nordvest langs B1079 til vejkrydset ved kortreference TM214538 (2). Derpå til venstre vestpå langs B1078, til vejen krydser A140(T) ved kortreference TM111548 (2). Derpå til højre nordpå langs A140(T), til vejen krydser A47(T) ved TG219038 (2). Derpå til højre mod nordøst og siden østpå langs A47(T) til rundkørslen ved kortreference TG518084 (2). Derpå langs A149 mod sydvest til et vejkryds ved kortreference TG521080 (2). Mod sydøst langs B1141, til vejen krydser en bivej ved kortreference TG525078 (2). Derpå til venstre østpå langs bivejen, til den i et T-kryds møder en anden bivej ved kysten ved kortreference TG531079 (2) (afgrænsningen går videre direkte østpå til kysten ved kortreference TG532078 (2) og følger kysten sydpå til kortreference TM357400 (2)).
                     
                  
      
      
         (1)  Kortreferencen henviser til British National Grid.
      
         (2)  Kortreferencen henviser til British National Grid.«