CELEX: 31983D0519
Language: es
Date: 1983-10-17 00:00:00
Title: 83/519/CEE: Decisión del Consejo, de 17 de octubre de 1983, por la que se establece un programa de investigación de la Comunidad Económica Europea en materia de predicción y valorización en ciencia y tecnología (FAST) 1983-1987

Avis juridique important

|

31983D0519

83/519/CEE: Decisión del Consejo, de 17 de octubre de 1983, por la que se establece un programa de investigación de la Comunidad Económica Europea en materia de predicción y valorización en ciencia y tecnología (FAST) 1983-1987  

Diario Oficial n° L 293 de 25/10/1983 p. 0020 - 0022 Edición especial en español: Capítulo 16 Tomo 1 p. 0164  Edición especial en portugués: Capítulo 16 Tomo 1 p. 0164 

 DECISIÓN DEL CONSEJO    de 17 de octubre de 1983    por la que se establece un programa de investigación   de la Comunidad Económica Europea en materia de   predicción y valorización en ciencia y   tecnología ( FAST ) 1983-1987     ( 83/519/CEE )    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica   Europea y , en particular , su artículo 235 ,    Vista la propuesta de la Comisión (1) ,    Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2) ,    Visto el dictamen del Comité económico y social (3) ,    Considerando que el artículo 2 del Tratado asigna como   misión a la Comunidad , entre otras cosas , la de promover   un desarrollo armónico de las actividades económicas en   el conjunto de la Comunidad , una expansión continua y   equilibrada y un incremento acelerado del nivel de vida ;    Considerando que la movilización de la ciencia y de la   tecnología constituyen una de las palancas posibles para   relanzar el crecimiento de los Estados miembros ;    Considerando que , con su Resolución , de 14 de enero de   1974 , relativa a la coordinación de las políticas   nacionales y a la definición de las acciones de interés   comunitario en el ámbito de la ciencia y de la   tecnología (4) , el Consejo confió a la   Comisión la tarea de definir proyectos de interés   comunitario y seleccionar las vías y los medios propios   para la puesta en práctica de dichos proyectos ;    Considerando que las actividades de investigación y   desarrollo integradas en una concepción global de las   políticas económicas y sociales se han convertido en uno   de los medios estratégicos esenciales para la   realización de los objetivos a largo plazo de los   Estados miembros y de la Comunidad ;    Considerando que uno de los instrumentos de la revisión   regular del programa-marco de la investigación y el   desarrollo comunitarios y del ajuste de las prioridades del   programa en relación a las evoluciones actuales y   previsibles , lo constituye el análisis de los cambios   científicos , tecnológicos y socioeconómicos posibles   a largo plazo ;    Considerando que el Consejo , en su Decisión 78/688/CEE   (5) , aprobó un programa de investigación de la   Comunidad Económica Europea en materia de previsión y   valoración en la ciencia y la tecnología , destinado a   experimentar , durante un período de 4 años , la   utilidad de un proyecto de previsión y valoración   para seleccionar grandes orientaciones que han   de tomar a largo plazo la investigación y el   desarrollo comunitarios , y que este programa finaliza el   16 de agosto de 1983 ;    Considerando que los resultados de dicho programa ,   denominado FAST han demostrado que una actividad de   reflexión prospectiva sobre las corrientes científicas ,   tecnológicas y socioeconómicas de los Estados miembros   que sirva para definir los objetivos y prioridades   de la actuación que han de seguir a largo plazo   las Comunidades Europeas , en particular en el ámbito   de la ciencia y la tecnología , resulta útil   de por sí y es más necesaria que nunca en este período   difícil ;    Considerando que es conveniente reforzar y multiplicar las   redes europeas de cooperación para utilizar de modo   eficaz a nivel comunitario los resultados de los importantes   trabajos de previsión y valoración en ciencia y   tecnología realizados en los Estados miembros ,   entre otros , por numerosos organismos nuevos de   investigación tanto públicos como privados ;    Considerando que el Tratado no ha previsto poderes de   acción específica para la adopción de la presente   Decisión ;    Considerando el dictamen emitido por el Comité de   investigación científica y técnica ( CREST ) respecto   a la propuesta de la Comisión ,    DECIDE :    Artículo 1    Se establece el segundo programa de investigación de la   Comunidad Económica Europea en materia de previsión y   valoración en ciencia y tecnología ( FAST ) , tal como   figura en el Anexo . La duración del programa se   extenderá entre el 17 de agosto de 1983 y el 31 de   diciembre de 1987 .    Artículo 2    Los fondos que se estiman necesarios para la realización   del programa ascienden a 8,5 millones de ECUS ,   incluyéndose aquí los gastos correspondientes a un   efectivo de 12 agentes . Además , se invita a los   Estados miembros a que destaquen observadores   científicos ante la unidad FAST , 20 hombres/año   como máximo para toda la duración del programa ,   en las condiciones definidas en el Anexo .    Artículo 3    La Comisión se encargará de la puesta en práctica   del programa . Será asistida en esta tarea por un Comité   Consultivo en materia de gestión de programa que creará   la Comisión .    Artículo 4    La Comisión informará al Consejo y al Parlamento   Europeo por medio de dos informes provisionales ( a mediados   de 1985 y a finales de 1986 ) sobre el progreso de los   trabajos de investigación .    La Comisión hará que un grupo independiente valore el   resultado del programa y elaborará un informe para el   Consejo y al Parlamento Europeo al terminar el programa .    Artículo 5    Se garantizará la difusión de los conocimientos que   resulten de la ejecución del programa de conformidad con   el Reglamento ( CEE ) n º 2380/74 (6) .    Hecho en Luxemburgo , el 17 de octubre de 1983 .    Por el Consejo    El Presidente    G. VARFIS    (1) DO n º C 89 de 31 . 3 . 1983 , p. 9 .    (2) DO n º C 184 de 11 . 7 . 1983 , p. 147 .    (3) DO n º C 211 de 8 . 8 . 1983 , p. 9 .    (4) DO n º C 7 de 29 . 1 . 1974 , p. 2 .    (5) DO n º L 225 de 16 . 8 . 1978 , p. 38 .    (6) DO n º L 255 de 20 . 9 . 1974 , p. 1 .    ANEXO    1 . La misión principal del programa de   investigación FAST consiste en el análisis   de los cambios científicos y tecnológicos con   el fin de poner de relieve sus implicaciones y   consecuencias a largo plazo para la política   de la investigación y el desarrollo y las demás   políticas de la Comunidad a lo largo de los 5 ,   7 y/o 10 años próximos y proponer opciones   políticas a su debido tiempo .    2 . La actividad abarca tres campos principales :    1 . Europa y nuevo « crecimiento »    1.1 Tecnología - empleo - trabajo    1.2 Desarrollo integrado de los recursos naturales   renovables .    2 . Nuevos sistemas estratégicos industriales    2.1 Comunicación    2.2 Alimentación    3 . Remodelación de los servicios y cambio   tecnológico    3 . Para llevar a buen término la misión   definida en el punto 1 , el programa tendrá   dos tareas principales , en el marco de los tres   sectores contemplados en el punto 2 :    a ) poner de relieve las perspectivas , problemas   y conflictos potenciales que puedan influir en el   desarrollo a largo plazo de la Comunidad y , sobre   esta base , proponer orientaciones nuevas a largo   plazo para la acción de la Comunidad , en particular   en el ámbito científico y tecnológico ;    b ) valoración de los trabajos de investigación   a largo plazo realizada en los Estados miembros .    4 . La realización de estas tareas se hará   principalmente en función de las siguientes   modalidades de acción :     - desarrollo de la actividad del programa ,   sobre la base de una red de una decena de unidades   de investigación nacionales identificadas en   cooperación con los Estados miembros . La forma   y el funcionamiento de esta red se definirán   con estas unidades .     - asociación de los centros o equipos de   investigación de la Comunidad especializados en   el análisis del cambio tecnológico con la   ejecución de los trabajos científicos del programa .     - promoción de redes ad hoc de información   y colaboración a nivel comunitario . Estas redes   serán tan flexibles e informales como sea posible .   Se buscará la participación de representantes   del mundo industrial y del trabajo así como de los   movimientos asociativos .     - envío a los centros de actividad de los   programas , por parte de las instituciones comunitarias   y nacionales ( gubernamentales , académicas   o profesionales ) , de observadores científicos .    Se entenderá por observador científico   una persona destacada ante la Comisión de las   Comunidades Europeas para trabajar como miembro   de la unidad FAST durante un período de tiempo   limitado . Un observador científico podrá ser :     ( i ) un funcionario cuyas actividades profesionales   comprendan el análisis de problemas y previsiones   a largo plazo , en particular en el ámbito de   la ciencia y la tecnología ;     ( ii ) un investigador de experiencia o un   profesor de universidad de competencia excepcional   en un sector particular de la ciencia y la tecnología ;     ( iii ) un joven investigador que esté al   principio de su carrera o que prepare su doctorado   de investigación o una especialización posterior   a éste .    En los casos contemplados en los incisos ( i ) , ( ii ) ,   se aplicarán las reglas comunitarias determinadas   por la Comisión , el 19 de enero y el 23 de diciembre   de 1976 , relativas a la cobertura de los costes   originados por el envío de expertos nacionales   a los servicios de la Comisión ( categoría XI ,   partida I , título 11.73 del Presupuesto del   Programa de Investigación ) .    En el caso contemplado en ( iii ) , se acordarán   las condiciones especiales de becas ofrecidas   por la Comisión para permitir que científicos   e ingenieros de diferentes niveles de formación   cooperen en la realización de los diversos programas   de investigación de la Comunidad y adquieran una   especialización en los sectores cubiertos por   dichos programas .