CELEX: 31975R3358
Language: it
Date: 1975-12-23 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3358/75 del Consiglio, del 23 dicembre 1975, che modifica il regolamento (CEE) n. 1411/71 per quanto riguarda il tenore di materia grassa del latte

24. 12. 75                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           N. L 330/45
                              REGOLAMENTO (CEE) N. 3358/75 DEL CONSIGLIO
                                                     23 dicembre 1975
                che modifica il regolamento (CEE) n . 1411 /71 per quanto riguarda il tenore di
                                                 materia grassa del latte
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              loro territorio al momento dell entrata in vigore di
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                  detto regolamento ;
europea, in particolare gli articoli 42 e 43,                     considerando che l'adozione formale di talune modifi­
                                                                  cazioni proposte dalla Commissione in materia
vista la proposta della Commissione,                              richiede la proroga per breve tempo del periodo transi­
visti il parere del Parlamento europeo ( ! ),                     torio ; che, per tale motivo, è opportuno mantenere la
                                                                  siuazione attuale fino al 31 marzo 1976,
considerando che, a norma dell'articolo 3, paragrafo 1 ,
lettera b), secondo trattino, e dell'articolo 6, paragrafo
                                                                  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
1 , del regolamento (CEE) n. 1411 /71 del Consiglio,
del 29 giugno 1971 , che fissa le norme complementari
                                                                                           Articolo 1
dell'organizzazione comune dei mercati nel settore del
latte e dei prodotti lattiero-caseari per i prodotti della        All'articolo 6, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n.
voce 04.01 della tariffa doganale comune (2), modifi­              1411 /71 , la data del 31 dicembre 1975 è sostituita da
cato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1 556/74 (3),            quella del 31 marzo 1976.
soltanto il latte avente un tenore di materia grassa pari
o superiore al 3,5 % può essere venduto nella                                              Articolo 2
Comunità come latte intero per il consumo diretto ;
che, a norma dell'articolo 6, paragrafo 2, dello stesso            Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
regolamento, gli Stati membri potevano mantenere                  successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale
fino al 31 dicembre 1975 le disposizioni applicate nel             delle Comunità europee.
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, addì 23 dicembre 1975.
                                                                                Per il Consiglio
                                                                                  Il Presidente
                                                                                   M. TOROS
(') Parere reso il 18 dicembre 1975 (non ancora apparso nella
    Gazzetta ufficiale).
(2) GU n . L 148 del 3 . 7. 1971 , pag. 4.
(3) GU n . L 167 del 22. 6. 1974, pag. 3.