CELEX: 31987D0183
Language: ro
Date: 1987-03-09 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 9 martie 1987 privind încheierea definitivă în numele Comunității Europene a Energiei Atomice a acordurilor-cadru de cooperare științifică și tehnică între Comunitățile Europene și Regatul Suediei, Confederația Elvețiană, Republica Finlanda, Regatul Norvegiei și Republica Austria

Anunţ juridic important

|

31987D0183

Official Journal L 071 , 14/03/1987 P. 0036 - 0036 Ediţie specială în limba cehă Chapter 11 Volume 16 P. 3  - 3 Ediţie specială în limba estonă Chapter 11 Volume 16 P. 3  - 3 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 11 Volume 16 P. 3  - 3 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 11 Volume 16 P. 3  - 3 Ediţie specială în limba letonă Chapter 11 Volume 16 P. 3  - 3 Ediţie specială în limba malteză Chapter 11 Volume 16 P. 3  - 3 Ediţie specială în limba polonă Chapter 11 Volume 16 P. 3  - 3 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 11 Volume 16 P. 3  - 3 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 11 Volume 16 P. 3  - 3

		19870309Decizia Comisieidin 9 martie 1987privind încheierea definitivă în numele Comunității Europene a Energiei Atomice a acordurilor-cadru de cooperare științifică și tehnică între Comunitățile Europene și Regatul Suediei, Confederația Elvețiană, Republica Finlanda, Regatul Norvegiei și Republica Austria(87/183/Euratom)COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 101 al doilea paragraf,întrucât acordurile-cadru de cooperare științifică și tehnică între Comunitățile Europene și Regatul Suediei [1], Confederația Elvețiană [2], Republica Finlanda [3], Regatul Norvegiei [4] și Republica Austria [5] au fost semnate în 13 ianuarie 1986, 8 ianuarie 1986, 29 aprilie 1986, 27 iunie 1986 și, respectiv, 15 iulie 1986;întrucât, prin Decizia din 9 februarie 1987, Consiliul a aprobat aceste acorduri-cadru în vederea încheierii lor definitive de către Comisie în numele Comunității Europene a Energiei Atomice;întrucât este necesar ca aceste acorduri-cadru să fie încheiate definitiv în numele Comunității Europene a Energiei Atomice,DECIDE:Articolul 1Acordurile-cadru de cooperare științifică și tehnică între Comunitățile Europene și Regatul Suediei, Confederația Elvețiană, Republica Finlanda, Regatul Norvegiei, Republica Austria sunt încheiate definitiv în numele Comunității Europene a Energiei Atomice.Articolul 2Președintele Comisiei procedează la notificarea prevăzută la articolul 13 din acorduri în ceea ce privește Comunitatea Europeană a Energiei Atomice.Adoptată la Bruxelles, 9 martie 1987.Pentru ComisieKarl-Heinz NarjesVicepreședinte[1] JO L 313, 22.11.1985, p. 1.[2] JO L 313, 22.11.1985, p. 5.[3] JO L 78, 24.3.1986, p. 23.[4] JO L 78, 24.3.1986, p. 26.[5] JO L 216, 5.8.1986, p. 7.--------------------------------------------------