CELEX: 62007CO0468
Language: es
Date: 2008-09-11 00:00:00
Title: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 11 de septiembre de 2008. # Coats Holdings Ltd y J & P Coats Ltd contra Comisión de las Comunidades Europeas. # Recurso de casación - Artículo 119 del Reglamento de Procedimiento - Competencia - Prácticas colusorias - Multa - Pretensiones dirigidas a la reducción del importe de la multa impuesta por el Tribunal de Primera Instancia. # Asunto C-468/07 P.

Auto del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de 11 de septiembre de 2008 — Coats Holdings y Coats/Comisión
      (Asunto C‑468/07 P)
      «Recurso de casación — Artículo 119 del Reglamento de Procedimiento — Competencia — Prácticas colusorias — Multa — Pretensiones dirigidas a la reducción del importe de la multa impuesta por el Tribunal de Primera Instancia»
      1.                     Recurso de casación — Competencia del Tribunal de Justicia — Revisión, por razones de equidad, de la apreciación realizada
            por el Tribunal de Primera Instancia sobre el importe de la multa impuesta a una empresa — Exclusión [Art. 81 CE; Estatuto
            del Tribunal de Justicia, art. 56; Reglamento (CE) nº 1/2003 del Consejo, art. 23] (véanse los apartados 23 y 24)
      2.                     Competencia — Multas — Importe — Determinación — Marco jurídico — Directrices para el cálculo de las multas impuestas por
            infracción de las normas sobre la competencia — Inclusión [Reglamento (CE) nº 1/2003 del Consejo, art. 23; Comunicación 98/C 9/03
            de la Comisión] (véase el apartado 28)
      Objeto
      
         
               Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda) de 12 de septiembre de
                  2007, Coats Holdings y Coats/Comisión (T‑36/05), por la que dicho Tribunal anuló parcialmente la decisión C(2004) 4221 final
                  de la Comisión, de 26 de octubre de 2004, relativa a un procedimiento de aplicación del artículo 81 CE (asunto COMP/F‑1/38.338
                  — Agujas), en relación con ciertos acuerdos para el reparto del mercado de los productos de mercería y el reparto del mercado
                  geográfico, y fijó el importe de la multa impuesta a las recurrentes en 20 millones de euros — Solicitud de reducción del
                  importe de la multa.
               
            Fallo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Desestimar el recurso de casación.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Condenar en costas a Coats Holdings Ltd y a J & P Coats Ltd.