CELEX: 62010CO0267
Language: lt
Date: 2011-05-23 00:00:00
Title: 2011 m. gegužės 23 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) nutartis.#André Rossius (C 267/10) ir Marc Collard (C 268/10) prieš Belgijos valstybę - Service public fédéral Finances.#Prašymai priimti prejudicinį sprendimą: Tribunal de première instance de Namur - Belgija.#ESS 6 straipsnio 1 dalis - Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 35 straipsnis - Rūkyti skirto apdoroto tabako laikymas ir pardavimas - Nacionalinės teisės nuostatos, pagal kurias leidžiama akcizais apmokestinti tabako gaminius - Akivaizdus Teisingumo Teismo kompetencijos nebuvimas.#Sujungtos bylos C-267/10 ir C-268/10.

2011 m. gegužės 23 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) nutartis Rossius ir Collard prieš État belge
      (Sujungtos bylos C‑267/10 ir C‑268/10)
      „ESS 6 straipsnio 1 dalis – Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 35 straipsnis – Rūkyti skirto apdoroto tabako laikymas ir pardavimas – Nacionalinės teisės nuostatos, pagal kurias leidžiama akcizais apmokestinti tabako gaminius – Akivaizdus Teisingumo Teismo kompetencijos nebuvimas“
      1.                     Prejudiciniai klausimai – Teisingumo Teismo jurisdikcija – Ribos – Prašymas išaiškinti Sąjungos pagrindinių teisių chartiją
            – Nacionalinis sprendimas, kuris nėra Sąjungos teisės įgyvendinimo priemonė arba kuriame nėra kitų su Sąjungos teise susijusių
            duomenų – Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas (ESS 6 straipsnio 1 dalis; SESV 267 straipsnis; Europos Sąjungos pagrindinių
            teisių chartijos 51 straipsnio 1 dalis) (žr. 15,16, 19 punktus)
      2.                     Prejudiciniai klausimai – Teisingumo Teismo jurisdikcija – Ribos –Nacionalinės teisės suderinamumo su Sąjungos teise nagrinėjimas
            – Netaikymas (SESV 267 straipsnis) (žr. 24–31 punktus)
      Dalykas 
      
         Prašymai priimti prejudicinį sprendimą – 
               Tribunal de première instance de Namur
                – ESS 6 straipsnio 1 dalies pirmos pastraipos ir Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 35 straipsnio išaiškinimas
                  – Nacionalinių nuostatų, kuriomis leidžiama gaminti, importuoti, reklamuoti ir parduoti rūkyti skirtą apdorotą tabaką, kuris
                  pripažintas labai žalingu, suderinamumas su žmonių sveikatos apsaugos tikslu – Nacionalinių nuostatų, kuriomis leidžiama apmokestinti
                  akcizu tabako gaminius, galiojimas minėtų nuostatų atžvilgiu.
               
            Rezoliucinė dalis 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  	Europos Sąjungos Teisingumo Teismo jurisdikcijai akivaizdžiai nepriklauso atsakyti į 2010 m. kovo 24 d. Tribunal de première
                     instance de Namur (Belgija) sprendimais pateiktus klausimus.