CELEX: 61969CJ0057
Language: pt
Date: 1972-07-14
Title: Acórdão do Tribunal de 14 de Julho de 1972. # Azienda Colori Nazionali - ACNA S.p.A. contra Comissão das Comunidades Europeias. # Processo 57-69.

ACÓRDÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA
   14 de Julho de 1972 (
         *1
      )
   No processo 57/69,
   Azienda Colori Nazionali — ACNA SpA
   contra
   Comissão das Comunidades Europeias
   Objecto:
   Pedido de anulação ou, subsidiariamente, de reforma da decisão da Comissão das Comunidades Europeias de 24 de Julho de 1969, pela qual a recorrente foi condenada a pagar uma multa de 40000 unidades de conta por infracção ao artigo 85.o do Tratado CEE.
   Decisão:
   
            1)
         
         
            A multa aplicada à recorrente por decisão da Comissão de 24 de Julho de 1969 é reduzida para 30000 unidades de conta.
         
      
            2)
         
         
            O recurso é julgado improcedente quanto ao restante.
         
      (
         *1
      )	Língua do processo: italiano.