CELEX: 32017R2167
Language: da
Date: 2017-07-05 00:00:00
Title: Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/2167 af 5. juli 2017 om ændring af delegeret forordning (EU) 2016/2374 om fastsættelse af en udsmidsplan for visse fiskerier efter demersale arter i de sydvestlige farvande

22.11.2017   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 306/2
            
         KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2017/2167
   af 5. juli 2017
   om ændring af delegeret forordning (EU) 2016/2374 om fastsættelse af en udsmidsplan for visse fiskerier efter demersale arter i de sydvestlige farvande
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 af 11. december 2013 om den fælles fiskeripolitik, ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1954/2003 og (EF) nr. 1224/2009 og ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2371/2002 og (EF) nr. 639/2004 samt Rådets afgørelse 2004/585/EF (1), særlig artikel 15, stk. 6, og artikel 18, stk. 1 og 3, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Målet med forordning (EU) nr. 1380/2013 er gradvis at eliminere udsmid i EU-fiskeriet, ved at der indføres en landingsforpligtelse for fangster af arter, der er omfattet af fangstbegrænsninger.
            
         
               (2)
            
            
               I henhold til artikel 15, stk. 1, litra d) i forordning (EU) nr. 1380/2013 gælder landingsforpligtelsen i de sydvestlige farvande senest fra den 1. januar 2017 for arter, som karakteriserer det pågældende fiskeri.
            
         
               (3)
            
            
               For at gennemføre landingsforpligtelsen er der i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/2374 (2) fastlagt en udsmidsplan for visse typer fiskeri efter demersale arter i de sydvestlige farvande for perioden 2016-2018 som følge af en fælles henstilling, der blev indgivet af Belgien, Spanien, Frankrig, Nederlandene og Portugal i 2016.
            
         
               (4)
            
            
               Belgien, Spanien, Frankrig, Nederlandene og Portugal har en direkte interesse i spørgsmål vedrørende fiskeriforvaltning i de sydvestlige farvande. Den 2. januar 2017 indgav disse medlemsstater efter høring af Det Rådgivende Råd for De Sydvestlige Farvande en ny fælles henstilling til Kommissionen.
            
         
               (5)
            
            
               Den nye fælles henstilling supplerer den udsmidsplan, der er fastsat ved delegeret forordning (EU) 2016/2374 og omfatter fiskeriet efter sort sabelfisk i ICES (Det Internationale Havundersøgelsesråd) afsnit VIIIa, underområde IX og X og CECAF (Komitéen for Fiskeriet i det Østlige Centrale Atlanterhav) område 34.1.2 og fiskeriet efter spidstandet blankesten i ICES underområde IX.
            
         
               (6)
            
            
               Den foranstaltning, der foreslås i den nye fælles henstilling, er i overensstemmelse med artikel 18, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1380/2013 og kan inkluderes i delegeret forordning (EU) 2016/2374.
            
         
               (7)
            
            
               I den nye fælles henstilling foreslås en undtagelse fra landingsforpligtelsen for sort sabelfisk, der fanges ved hjælp af bundsatte langliner på dybt vand i ICES-afsnit VIIIa, underområde IX og X og CECAF-afsnit 34.1.2, da den foreliggende videnskabelige rådgivning viser, at dødeligheden som følge af udsmid i dette fiskeri er lav (og der kun er tale om få individer) under hensyntagen til karakteristikaene ved de redskaber, der anvendes til at fange denne art, samt fangstmetoderne og økosystemet. ICES konkluderede i sin rapport, at udsmidet må antages at være lig nul eller ubetydeligt i vurderingsøjemed, da dødeligheden for sort sabelfisk som følge af udsmid hovedsagelig er forårsaget af hajer og hvaler på rov efter sort sabelfisk, der sidder fast på en krog og er relativt lav i forhold til landingerne. På baggrund af ovenstående accepterer Kommissionen derfor den foreslåede undtagelse.
            
         
               (8)
            
            
               I den nye fælles henstilling foreslås ligeledes en undtagelse fra landingsforpligtelsen for spidstandet blankesten i ICES-underområde IX, da medlemsstaterne mener, at videnskabelig dokumentation viser mulige høje overlevelsesrater. Der skal dog udføres nye undersøgelser for at bevise det, og undtagelsen kan behandles senere, når de berørte medlemsstater forelægger Kommissionen data fra igangværende forsøg.
            
         
               (9)
            
            
               Bilaget til delegeret forordning (EU) 2016/2374 bør omstruktureres af hensyn til klarheden.
            
         
               (10)
            
            
               Delegeret forordning (EU) 2016/2374 bør derfor ændres.
            
         
               (11)
            
            
               Eftersom foranstaltningerne i nærværende forordning har en direkte indvirkning på de økonomiske aktiviteter og planlægningen af EU-fartøjernes fangstsæson, bør forordningen træde i kraft umiddelbart efter offentliggørelsen. Den bør som en undtagelse fra det generelle princip finde anvendelse fra den 1. januar 2017 på grund af den sene forelæggelse af den fælles henstilling —
            
         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilaget til delegeret forordning (EU) 2016/2374 erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   Den anvendes fra den 1. januar 2017.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 5. juli 2017.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22.
   
      (2)  Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/2374 af 12. oktober 2016 om fastsættelse af en udsmidsplan for visse fiskerier efter demersale arter i de sydvestlige farvande (EUT L 352 af 23.12.2016, s. 33).
   
      BILAG
      »
            BILAG
            
               Fiskeri, der er omfattet af landingsforpligtelsen
            
            1.   Fiskeri efter almindelig tunge (Solea solea)
            
            
                        Fiskeriområder
                     
                     
                        Redskabskode
                     
                     
                        Beskrivelse af fiskeredskaber
                     
                     
                        Maskestørrelse
                     
                     
                        Arter, der skal landes
                     
                  
                        ICES-afsnit VIIIa, b, d og e
                     
                     
                        OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT, TX
                     
                     
                        Alle bundtrawl
                     
                     
                        Maskestørrelse mellem 70 mm og 100 mm
                     
                     
                        Alle fangster af almindelig tunge
                     
                  
                        TBB
                     
                     
                        Alle bomtrawl
                     
                     
                        Maskestørrelse på mellem 70 mm og 100 mm
                     
                  
                        GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN
                     
                     
                        Alle toggergarn og gællegarn
                     
                     
                        Maskestørrelse på mindst 100 mm
                     
                  
               
            2.   Fiskeri efter almindelig tunge (Solea solea) og rødspætte (Pleuronectes platessa)
            
            
                        Fiskeriområder
                     
                     
                        Redskabskode
                     
                     
                        Beskrivelse af fiskeredskaber
                     
                     
                        Maskestørrelse
                     
                     
                        Arter, der skal landes
                     
                  
                        ICES-afsnit IXa
                     
                     
                        GNS, GN, GND, GNC, GTN, GTR, GEN
                     
                     
                        Alle toggergarn og gællegarn
                     
                     
                        Maskestørrelse på mindst 100 mm
                     
                     
                        Alle fangster af almindelig tunge og rødspætte
                     
                  
               
            3.   Fiskeri efter kulmule (Merluccius merluccius)
            
            
                        Fiskeriområder
                     
                     
                        Redskabskode
                     
                     
                        Beskrivelse af fiskeredskaber
                     
                     
                        Maskestørrelse
                     
                     
                        Arter, der skal landes
                     
                  
                        ICES-afsnit VIIIa, b, d og e
                     
                     
                        OTT, OTB, PTB, SDN, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SX, SV
                     
                     
                        Alle bundtrawl og snurrevod
                     
                     
                        Maskestørrelse på mindst 100 mm
                     
                     
                        Alle fangster af kulmule
                     
                  
                        LL, LLS
                     
                     
                        Alle langliner
                     
                     
                        Alle
                     
                  
                        GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN
                     
                     
                        Alle gællegarn
                     
                     
                        Maskestørrelse på mindst 100 mm
                     
                  
                        ICES-afsnit VIIIc og IXa
                     
                     
                        OTT, OTB, PTB, OT, PT, TBN, TBS, TX, SSC, SPR, TB, SDN, SX, SV
                     
                     
                        Alle bundtrawl og snurrevod
                     
                     
                        Fartøjer, der opfylder følgende kumulative kriterier:
                        
                                    1.
                                 
                                 
                                    Maskestørrelse på mindst 70 mm
                                 
                              
                                    2.
                                 
                                 
                                    De samlede kulmulelandinger i perioden 2014/15 (1) udgør mere end 5 % af alle landede arter og mere end 5 ton
                                 
                              
                     
                        Alle fangster af kulmule
                     
                  
                        GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN
                     
                     
                        Alle gællegarn
                     
                     
                        Maskestørrelse på mellem 80 mm og 99 mm
                     
                  
                        LL, LLS
                     
                     
                        Alle langliner
                     
                     
                        Krogstørrelse større end 3,85 cm +/– 1,15 cm længde og 1,6 cm +/– 0,4 cm bredde
                     
                  
               
            4.   Fiskeri efter havtaske (Lophiidae)
            
            
                        Fiskeriområder
                     
                     
                        Redskabskode
                     
                     
                        Beskrivelse af fiskeredskaber
                     
                     
                        Maskestørrelse
                     
                     
                        Arter, der skal landes
                     
                  
                        ICES-afsnit VIIIa, b, d og e
                     
                     
                        GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN
                     
                     
                        Alle gællegarn
                     
                     
                        Maskestørrelse på mindst 200 mm
                     
                     
                        Alle fangster af havtaske
                     
                  
                        ICES-afsnit VIIIc og IXa
                     
                     
                        GNS, GN, GND, GNC, GTN, GEN
                     
                     
                        Alle gællegarn
                     
                     
                        Maskestørrelse på mindst 200 mm
                     
                     
                        Alle fangster af havtaske
                     
                  
               
            5.   Fiskeri efter jomfruhummer (Nephrops norvegicus)
            
            
                        Fiskeriområder
                     
                     
                        Redskabskode
                     
                     
                        Beskrivelse af fiskeredskaber
                     
                     
                        Maskestørrelse
                     
                     
                        Arter, der skal landes
                     
                  
                        ICES-afsnit VIIIa, b, d og e (kun inden for funktionelle enheder)
                     
                     
                        OTB, OTT, PTB, TBN, TBS, TB, OT, PT, TX
                     
                     
                        Alle bundtrawl
                     
                     
                        Maskestørrelse på mindst 70 mm
                     
                     
                        Alle fangster af jomfruhummer
                     
                  
                        ICES-afsnit VIIIc og IXa (kun inden for funktionelle enheder)
                     
                     
                        OTB, PTB, OTT, TBN, TBS, OT, PT, TX, TB
                     
                     
                        Alle bundtrawl
                     
                     
                        Maskestørrelse på mindst 70 mm
                     
                     
                        Alle fangster af jomfruhummer
                     
                  
               
            6.   Fiskeri efter sort sabelfisk (Aphanopus carbo)
               
            
            
                        Fiskeriområder
                     
                     
                        Redskabskode
                     
                     
                        Beskrivelse af fiskeredskaber
                     
                     
                        Maskestørrelse
                     
                     
                        Arter, der skal landes
                     
                  
                        ICES-afsnit VIIIc, ICES-underområde IX, X og CECAF-område 34.1.2
                     
                     
                        LLS, DWS
                     
                     
                        Langliner til fiskeri på dybt vand
                     
                     
                        —
                     
                     
                        Alle fangster af sort sabelfisk
                     
                  
               
            7.   Fiskeri efter spidstandet blankesten(Pagellus bogaraveo)
               
            
            
                        Fiskeriområder
                     
                     
                        Redskabskode
                     
                     
                        Beskrivelse af fiskeredskaber
                     
                     
                        Maskestørrelse
                     
                     
                        Arter, der skal landes
                     
                  
                        ICES-underområde IX
                     
                     
                        LLS, DWS
                     
                     
                        Langliner til fiskeri på dybt vand
                     
                     
                        Krogstørrelse større end 3,95 cm længde og 1,65 cm bredde
                     
                     
                        Alle fangster af spidstandet blankesten
                     
                  «
      
         (1)  Referenceperioden vil tilsvarende blive ajourført for de efterfølgende år. For 2018 vil referenceperioden være 2015 og 2016, og for 2019 vil referenceperioden være 2016 og 2017.