CELEX: 62005CA0330
Language: sv
Date: 2007-11-15 00:00:00
Title: Mål C-330/05: Domstolens dom (första avdelningen) av den 15 november 2007 (Begäran om förhandsavgörande från Hovrätten för Övre Norrland – Sverige) – Brottmål/Fredrik Granberg (Punktskatter – Mineraloljor – Ovanliga transportsätt)

12.1.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 8/3
            
         Domstolens dom (första avdelningen) av den 15 november 2007 (Begäran om förhandsavgörande från Hovrätten för Övre Norrland – Sverige) – Brottmål/Fredrik Granberg
   (Mål C-330/05) (1)
   
   (Punktskatter - Mineraloljor - Ovanliga transportsätt)
   (2008/C 8/05)
   Rättegångsspråk: svenska
   Hänskjutande domstol
   Hovrätten för Övre Norrland
   Tilltalad i brottmålet vid den nationella domstolen
   Fredrik Granberg
   Saken
   Begäran om förhandsavgörande – Hovrätten för Övre Norrland – Tolkning av artikel 9.3 i rådets direktiv 92/12/EEG av den 25 februari 1992 om allmänna regler för punktskattepliktiga varor och om innehav, flyttning och övervakning av sådana varor (EGT L 76, s. 1; svensk specialutgåva, volym 2, s. 57) – Enskilda personers import av mineralolja som redan övergått till fri omsättning i en annan medlemsstat – Ovanligt transportsätt
   Domslut
   
               1)
            
            
               Artikel 9.3 i rådets direktiv 92/12/EEG av den 25 februari 1992 om allmänna regler för punktskattepliktiga varor och om innehav, flyttning och övervakning av sådana varor, i dess lydelse enligt rådets direktiv 92/108/EEG av den 14 december 1992, medför inte någon möjlighet att generellt föreskriva att punktskatt skall tas ut i den medlemsstat där förbrukningen sker, i fall där en enskild person har förvärvat eldningsolja för eget bruk i en annan medlemsstat och själv har transporterat den till den medlemsstat där förbrukningen sker, oavsett på vilket sätt transporten sker.
            
         
               2)
            
            
               En enskild persons transport av 3 000 liter eldningsolja med hjälp av tre så kallade IBC-behållare i en skåpbils lastutrymme utgör en sådan förflyttning med ovanligt transportsätt som avses i artikel 9.3 i direktiv 92/12, i dess lydelse enligt direktiv 92/108.
            
         
               3)
            
            
               Artikel 7.4 i direktiv 92/12, i dess lydelse enligt direktiv 92/108, utgör inte hinder för att det i lagstiftningen i en destinationsmedlemsstat där punktskatt skall erläggas, vilket är tillåtet enligt artikel 9.3 i direktivet, föreskrivs en skyldighet för varje enskild person, som själv och för eget bruk i en annan medlemsstat, där den släppts för konsumtion, har förvärvat eldningsolja och förflyttar den själv till destinationsmedlemsstaten med ovanliga transportsätt i den mening som avses i artikel 9.3 i direktivet, att ställa säkerhet för betalningen av punktskatt samt att medföra ett ledsagardokument och bevis om ställande av säkerhet för punktskatt.
            
         
      (1)  EUT C 271, 29.10.2005.