CELEX: 31971R1737
Language: en
Date: 1971-08-06 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 1737/71 of the Commission of 6 August 1971 amending Regulation (EEC) No 1492/71 fixing the procedure and conditions for the taking over of cereals by intervention agencies

646                                 Official Journal of the European Communities
7.8.71                                Official Journal of the European Communities                        No L 178 / 13
                               REGULATION (EEC) No 1737/71 OF THE COMMISSION
                                                      of 6 August 1971
                amending Regulation (EEC) No 1492/71 fixing the procedure and conditions for the
                                      taking over of cereals by intervention agencies
THE     COMMISSION        OF    THE   EUROPEAN       COM­        and consequently retain their value as fodder;
 MUNITIES,                                                       whereas, to permit the taking over of such barley by
                                                                 intervention agencies, the conditions laid down by
Having regard to the Treaty establishing the                     Regulation (EEC) No 1492/71 should be relaxed ;
European Economic Community ;                       *
                                                                 Whereas the measures provided for in this Regulation
Having regard to Council Regulation No                           are in accordance with the Opinion of the
120/67/EEC1 of 13 June 1967 on the common                        Management Committee for Cereals ;
organisation of the market in cereals, as last amended
by Regulation (EEC) No 1528/71 ,2 and in particular,             HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Article 7 (5 ) thereof;
                                                                                        Article 1
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1492/713
of 13 July 1971 fixing the procedure and conditions
for the taking over of cereals by intervention agencies          The following shall be substituted for the text of the
restricted the percentage of shrivelled barley grains to         eleventh indent of Article 2 (2) of Regulation (EEC)
                                                                 No 1492/71 :
a maximum of 15% ;
                                                                     '— the percentage of shrivelled grains of barley
Whereas, because of the particularly bad weather                         does not, for the 1971/72 marketing year,
during the cereal growing season, the 1971 barley                     '  exceed 25% .'
harvest contains amongst the shrivelled grains within
the meaning of paragraph 2 (a) of Annex I A to
Council Regulation (EEC) No 768/694 a high                                              Article 2
percentage of small grains ; whereas, in contrast to
the shrivelled grains, these small grains are                    This Regulation shall enter into force on 1 August
constituted normally despite their relatively small size          1971 :
               This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
               States .
               Done at Brussels, 6 August 1971 .
                                                                                    For the Commission
                                                                                       The President
                                                                                   Franco M. MALFATTI
1 OJ  No  117, 19.6.1967, p. 2269/67.
2 OJ  No  L 162, 20.7.1971 , p. 1 .
3 OJ  No  L 157, 14.7.1971, p. 18.
4 OJ  No  L 100, 28.4.1969, p. 8.