CELEX: 62015FN0045
Language: hr
Date: 2015-03-19 00:00:00
Title: Predmet F-45/15: Tužba podnesena 19. ožujka 2015. – ZZ protiv Europola

8.6.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 190/34
            
         Tužba podnesena 19. ožujka 2015. – ZZ protiv Europola
   (Predmet F-45/15)
   (2015/C 190/39)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: ZZ (zastupnik: J-J. Ghosez, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europski policijski ured (Europol)
   
      Predmet i opis spora
   
   Poništenje tuženikove prešutne odluke kojom se odbija tužiteljev zahtjev kojim mu se nudi sklapanje ugovora na neodređeno vrijeme.
   
      Tužbeni zahtjev tužitelja
   
   
               —
            
            
               poništiti implicitnu odluku koju je donio tuženik 31. ožujka 2014. i odluku kojom se odbija pritužba tužitelja od 22. prosinca 2014., kojima mu se odbija sklapanjem ugovora na određeno vrijeme;
            
         
               —
            
            
               slijedom toga i kao prvo, presuditi da će mu Europol ponuditi ugovor na neodređeno vrijeme nakon isteka ugovora koji je trenutačno na snazi;
            
         
               —
            
            
               podredno, ako bi bilo prikladno uzeti u obzir samo ugovor zaključen prema važećim Uvjetima zaposlenja ostalih službenika (UZ), presuditi da će Europol predložiti tuženiku drugi ugovor na neodređeno vrijeme pod važećem UZ-om istekom ugovora koji je trenutačno na snazi;
            
         
               —
            
            
               naložiti tužitelju snošenje svih troškova postupka.