CELEX: 62014TN0460
Language: hu
Date: 2014-06-18 00:00:00
Title: T-460/14. sz. ügy: 2014. július 18-án benyújtott kereset – AETMD kontra Tanács

8.9.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 303/43
            
         2014. július 18-án benyújtott kereset – AETMD kontra Tanács
   (T-460/14. sz. ügy)
   2014/C 303/51
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Association européenne des transformateurs de maïs doux (Párizs, Franciaország) (képviselők: A. Willems, S. De Knop és J. Charles ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Unió Tanácsa
   
      Kérelmek
   
   A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
   
               —
            
            
               semmisítse meg a Thaiföldről származó egyes elkészített vagy tartósított morzsolt csemegekukorica-termékek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 875/2013/EU végrehajtási rendeletnek az 1225/2009/EK rendelet 11. cikkének (3) bekezdése szerinti időközi felülvizsgálatot követő módosításáról szóló tanácsi végrehajtási rendeletet
            
         
               —
            
            
               kötelezze a Tanácsot arra, hogy tekintettel a 307/2004/EU tanácsi végrehajtási rendelet megsemmisítésére, módosítsa a 875/2013/EU tanácsi végrehajtási rendelet
            
         
               —
            
            
               a tanácsot kötelezze a költségek viselésére
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Keresete alátámasztása érdekében a felperes négy jogalapra hivatkozik.
   
               1.
            
            
               Az első jogalap keretében a felperes azt állítja, hogy az intézmények nyilvánvaló mérlegelési hibát követtek el, és megsértették az 1225/2009 tanácsi rendelet (1) 2. cikkének (3) és (4) bekezdését, mivel nem vizsgálták meg megfelelően, hogy a River Kwai International Food Industry belföldi értékesítései a felülvizsgálati időszak során rendes kereskedelmi forgalom keretében valósultak-e meg, illetve hogy ennélfogva a belföldi értékesítéseknek a River Kwai International Food Industry rendes értéke kiszámításának alapjául kellett volna-e szolgálniuk.
            
         
               2.
            
            
               A második jogalap keretében a felperes azt állítja, hogy az intézmények megsértették az 1225/2009 tanácsi rendelet 2. cikkének (10) bekezdését, mivel nem hasonlították össze tisztességes módon a River Kwai International Food Industry exportárát és rendes értékét.
            
         
               3.
            
            
               A harmadik jogalap keretében a felperes azt állítja, hogy az intézmények megsértették az 1225/2009 tanácsi rendelet 11. cikkének (3) bekezdését, mivel nem vizsgálták meg megfelelően a River Kwai International Food Industry dömpingkülönbözetében állítólagosan bekövetkezett változást, illetve bármely ilyen állítólagos változás tartós jellegét.
            
         
               4.
            
            
               A harmadik jogalap keretében a felperes azt állítja, hogy az intézmények megsértették az 1225/2009 tanácsi rendelet 19. cikkének (2) bekezdését és 20. cikkének (2) bekezdését, mivel nem adták át a felperes részére azon érdemi bizonyítékok érdemi összefoglalóját, amelyek alapján a River Kwai International Food Industry dömpingkülönbözetét módosítani kívánták, illetve nem tájékoztatták a felperest azon megfontolásokról, amelyek alapján módosítani kívánták a dömpingellenes vámot.
            
         
      (1)  Az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2009. november 30-i 1225/2009/EK tanácsi rendelet (HL L 343., 51. o.)