CELEX: 31988R3271
Language: da
Date: 1988-10-24 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3271/88 af 24. oktober 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2042/75 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris

Avis juridique important

|

31988R3271

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3271/88 af 24. oktober 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2042/75 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris  

EF-Tidende nr. L 291 af 25/10/1988 s. 0047 - 0048

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3271/88  af 24. oktober 1988  om aendring af forordning (EOEF) nr. 2042/75 om de saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2221/88 (2), saerlig artikel 16, stk. 6, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ifoelge artikel 10 i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2042/75 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2877/88 (4), kan en licens med henblik paa udfoersel af korn paa grundlag af en licitation, der er aabnet i et importerende tredjeland vaere gyldig op til otte maaneder efter udstedelsesmaaneden; i betragtning af de betydelige prisudsving for tiden paa verdensmarkedet for korn boer den maksimale gyldighedsperiode nedsaettes til fire maaneder;  af samme grund boer den periode mellem datoen for ansoegningen om licensen og fristen for licitationen i det importerende tredjeland, der er fastsat i artikel 43, stk. 3, tredje afsnit, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3183/80 af 3. december 1980 om faelles gennemfoerelsesbestemmelser for import- og eksportlicenser samt forudfastsaettelsesattester for landbrugsvarer (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2082/87 (6), samt den i artikel 43, stk. 5, i samme forordning fastsatte periode mellem fristen for licitationen og ansoegerens meddelelse af resultatet af denne licitation som en undtagelse begraenses for korn;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 10 i forordning (EOEF) nr. 2042/75 affattes saaledes:  »Artikel 10  1. Ved udfoersel paa grundlag af en licitation, der er aabnet i et importerende tredjeland, er eksportlicensen for bloed hvede, haard hvede, rug, byg, majs, ris, hvedemel, rugmel, gryn og groft mel af haard hvede samt produkter henhoerende under KN-kode 2309 10 med et indhold af mejeriprodukter paa under 50 vaegtprocent gyldig fra udstedelsesdatoen; jf. artikel 21, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3183/80, indtil den dato, hvor tilslagsforpligtelserne skal vaere opfyldt.  2. En saadan licens kan dog hoejst vaere gyldig i fire maaneder regnet fra maaneden efter den maaned, i hvilken licensen er udstedt, jf. artikel 21, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 3183/80.  3. Uanset artikel 43, stk. 3, tredje afsnit, i forordning (EOEF) nr. 3183/80 kan licensansoegningen eller licensansoegningerne hoejst indgives fire arbejdsdage inden fristen for indgivelse af bud til licitationen.  4. Uanset artikel 43, stk. 5, i forordning (EOEF) nr. 3183/80 fastsaettes den maksimale periode mellem fristen for indgivelse af buddene og ansoegerens meddelelse, som fastsat i naevnte artikels stk. 5, litra a), b), c) og d), til det udstedende organ om resultatet af licitationen til seks arbejdsdage.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. oktober 1988.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1.  (2) EFT nr. L 197 af 26. 7. 1988, s. 16.  (3) EFT nr. L 213 af 11. 8. 1975, s. 5.  (4) EFT nr. L 257 af 17. 9. 1988, s. 36.  (5) EFT nr. L 338 af 13. 12. 1980, s. 1.  (6) EFT nr. L 195 af 16. 7. 1987, s. 11.