CELEX: C2006/048/63
Language: sv
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: mål T-94/04: Beslut meddelat av förstainstansrätten den  28 november 2005  – EEB m. fl. mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Invändning om rättegångshinder – Direktiv 2003/112/EG – Talerätt)

25.2.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 48/32
            
         Beslut meddelat av förstainstansrätten den 28 november 2005 – EEB m. fl. mot kommissionen
   (mål T-94/04) (1)
   
   (Talan om ogiltigförklaring - Invändning om rättegångshinder - Direktiv 2003/112/EG - Talerätt)
   (2006/C 48/63)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: European Environmental Bureau (EEB), Bryssel (Belgien), Pesticides Action Network Europe, London (Förenade kungariket), International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations (IUF), Genève (Schweiz), European Federation of Trade Unions in the Food, Agricultural and Tourism sectors and allied branches (EFFAT), Bryssel, Stichting Natuur en Milieu, Utrecht (Nederländerna), Svenska Naturskyddföreningen, Stockholm (Sverige), (ombud: advokaterna P. van den Biesen, G. Vandersanden och B. Arentz)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: B. Doherty)
   
      Part(er) som har intervenerat till stöd för svaranden:
      Syngenta Ltd, Guildford (Förenade kungariket), [Ombud: C. Simpson, solicitor, och D. Abrahams, barrister]
   Saken
   Begäran om ogiltigförklaring av kommissionens direktiv 2003/112/EG av den 1 december 2003 om ändring av rådets direktiv 91/414/EEG för att föra in paraquat som verksamt ämne (EGT L 321, s. 32)
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Sökandena skall bära sina egna rättegångskostnader och ersätta kommissionens rättegångskostnad.
            
         
               3)
            
            
               Intervenienten skall bära sin egen rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 106, 30.4.2004