CELEX: 62013TA0118
Language: da
Date: 2016-06-22 00:00:00
Title: Sag T-118/13: Rettens dom af 22. juni 2016 — Whirlpool Europe mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — statsstøtte — hårde hvidevarer — omstruktureringsstøtte — afgørelse, hvorved støtten erklæres forenelig med det indre marked under visse betingelser — afgørelse truffet efter Rettens annullation af en tidligere beslutning vedrørende den samme procedure — ikke individuelt berørt — manglende væsentlig påvirkning af den konkurrencemæssige stilling — afvisning)

1.8.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 279/26
            
         Rettens dom af 22. juni 2016 — Whirlpool Europe mod Kommissionen
   (Sag T-118/13) (1)
   
   ((Annullationssøgsmål - statsstøtte - hårde hvidevarer - omstruktureringsstøtte - afgørelse, hvorved støtten erklæres forenelig med det indre marked under visse betingelser - afgørelse truffet efter Rettens annullation af en tidligere beslutning vedrørende den samme procedure - ikke individuelt berørt - manglende væsentlig påvirkning af den konkurrencemæssige stilling - afvisning))
   (2016/C 279/38)
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Whirlpool Europe BV (Breda, Nederlandene) (ved advokaterne F. Wijckmans og H. Burez)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved L. Flynn, É. Gippini Fournier og P.-J. Loewenthal, som befuldmægtigede)
   
      Intervenient til støtte for sagsøgeren: Electrolux AB (Stockholm, Sverige) (ved advokaterne F. Wijckmans og H. Burez)
   
      Intervenienter til støtte for sagsøgte: Den Franske Republik (ved G. de Bergues, D. Colas og J. Bousin, som befuldmægtigede) og Fagor Frankrig SA (Rueil-Malmaison, Frankrig) (ved advokaterne J. Derenne og A. Müller-Rappard)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand i henhold til artikel 263 TEUF om annullation af Kommissionens afgørelse 2013/283/EU af 25. juli 2012 om statsstøtte SA.23839 (C 44/2007) ydet af Frankrig til virksomheden FagorBrandt (EUT 2013, L 166, s. 1).
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Søgsmålet afvises.
            
         
               2)
            
            
               Whirlpool Europe BV bærer sine egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Den Franske Republik og FagorBrandt SA bærer hver deres egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 141 af 18.5.2013.