CELEX: 62020TB0468
Language: nl
Date: 2021-04-12 00:00:00
Title: Zaak T-468/20 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 12 april 2021 — Kühne / Parlement (“Kort geding – Openbare dienst – Ambtenaren – Overplaatsing – Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging – Verzoek om voorlopige maatregelen – Ontbreken van fumus boni juris”)

21.6.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 242/47
            
         
      Beschikking van de president van het Gerecht van 12 april 2021 — Kühne / Parlement
      (Zaak T-468/20 R)
      (“Kort geding - Openbare dienst - Ambtenaren - Overplaatsing - Verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging - Verzoek om voorlopige maatregelen - Ontbreken van fumus boni juris”)
      (2021/C 242/67)
      Procestaal: Duits
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Verena Kühne (Berlijn, Duitsland) (vertegenwoordiger: O. Schmechel, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: L. Darie en B. Schäfer, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU tot verlening van voorlopige maatregelen, namelijk, ten eerste, de opschorting van de tenuitvoerlegging van het besluit van het Parlement van 2 juli 2020 om verzoekster per 1 september 2020 over te plaatsen naar het verbindingsbureau van het Parlement te Luxemburg (Luxemburg) en, ten tweede, het behoud van haar huidige post bij het verbindingsbureau van het Parlement te Berlijn of andere passende maatregelen voor het voorlopige behoud van de status quo in afwachting van de beslissing ten gronde
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
               
            
                  2)
               
               
                  De beschikking van 4 september 2020, Kühne/Parlement (T-468/20 R), wordt ingetrokken.
               
            
                  3)
               
               
                  De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.