CELEX: 31977D0533
Language: es
Date: 1977-07-29 00:00:00
Title: 77/533/CEE: Decisión de la Comisión, de 29 de julio de 1977, referente a la creación de una sección especializada "aproximación de las legislaciones" del Comité consultivo de alimentación animal

Avis juridique important

|

31977D0533

77/533/CEE: Decisión de la Comisión, de 29 de julio de 1977, referente a la creación de una sección especializada "aproximación de las legislaciones" del Comité consultivo de alimentación animal  

Diario Oficial n° L 211 de 19/08/1977 p. 0010 - 0012 Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 19 p. 0079  Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 13 p. 0042  Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 13 p. 0042 

 DECISIÓN DE LA COMISIÓN    de 29 de julio de 1977    referente a la creación de una sección especializada   « aproximación de las legislaciones » del Comité   consultivo de alimentación animal     ( 77/533/CEE )    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica   Europea ,    Considerando que importa a la Comisión recoger los   dictámenes de los medios profesionales y de los   consumidores sobre los problemas que plantea la   aproximación de las legislaciones de alimentación   animal ;    Considerando en efecto que el Comité Económico y   Social ha estimado en un informe emitido el 24 de mayo de   1972 que sería altamente deseable que , así como ya   existe en el marco de la organización de los mercados   agrícolas , se instituya , en paralelo con el Comité   Permanente de Productos Alimenticios y el Comité Permanente   Veterinario , un comité consultivo en el cual ocuparían   asiento los representantes de los distintos medios   económicos y sociales ;    Considerando que todas las profesiones directamente   interesadas por la puesta en práctica de la aproximación   de las legislaciones de alimentación animal , así como   los consumidores , deben estar en condición de participar   en la elaboración de los dictámenes solicitados por la   Comisión ;    Considerando que las asociaciones profesionales de   agricultura , de industria , de comercio , de trabajadores   así como las agrupaciones de consumidores de los Estados   miembros han constituido organizaciones a nivel de la   Comunidad ;    Considerando la necesidad de tener un órgano de   consulta específico para los problemas referentes a la   aproximación de las legislaciones de alimentación   animal ,    DECIDE :    Artículo 1    1 . Se crea junto a la Comisión una sección   especializada « aproximación de las legislaciones » del   Comité consultivo de alimentación animal , en lo sucesivo   « la Sección » .    2 . La Sección informará al Comité de los resultados   de sus trabajos .    3 . La Sección se compondrá de representantes de   organizaciones de agricultura , de industria , de comercio ,   de trabajadores y de consumidores .    Artículo 2    1 . La Comisión podrá consultar a la Sección sobre   todos los problemas relativos a la aproximación de las   legislaciones de alimentación animal .    2 . El presidente de la Sección podrá indicar a la   Comisión la oportunidad de consultar a la Sección sobre   un asunto que dependa de la competencia de la misma y   referente al cual no se le hubiere dirigido una solicitud   de dictamen .    Lo hará igualmente a petición de alguna de las   categorías que componen la Sección .    Artículo 3    1 . La Sección comprenderá doce miembros   permanentes y como máximo veinticuatro miembros no   permanentes .    2 . Los puestos para los miembros permanentes se   atribuirán de la siguiente manera :     - Dos para los productores agrícolas ,     - Dos para las cooperativas agrícolas ,     - Dos para la industria ,     - Dos para el comercio ,     - Dos para los trabajadores ,     - Dos para los consumidores .    3 . Los sectores económicos enumerados en el   apartado 2 , artículo 3 , podrán nombrar cada uno de   ellos un máximo de cuatro miembros no permanentes .    Artículo 4    1 . Los miembros permanentes de la Sección serán   nombrados por la Comisión a propuesta de los   organismos siguientes :    Productores agrícolas : el Comité de las Organizaciones   Profesionales de la Comunidad Económica Europea   ( COPA ) ,    Cooperativas agrícolas : el Comité General de la   Cooperación Agrícola de la Comunidad Económica Europea   ( COGECA ) ,    Industria : Unión de Industrias de la Comunidad Europea   ( UNICE ) ,    Comercio : Comité de Organizaciones Comerciales de   los Países de la Comunidad Económica Europea   ( COCCEE ) ,    Trabajadores : Confederación Europea de Sindicatos   ( CES ) ,    Consumidores : Comité Consultivo de Consumidores   creado por Decisión de la Comisión de 25 de septiembre de   1973 .    2 . Para cada uno de los puestos que se deban cubrir ,   dichos organismos propondrán dos candidatos de   nacionalidad distinta nacionales de los Estados miembros de   la Comunidad .    3 . Los organismos designados en el apartado 1 del   presente artículo propondrán a la Comisión , por carta   dirigida al secretariado , tal como se define en el   apartado 3 del artículo 9 , al menos ocho días antes de   cada reunión , sus otros representantes en la Sección .    Artículo 5    1 . El mandato de miembro permanente de la Sección   tendrá una duración de tres años . Será renovable .   Las funciones ejercidas no estarán sujetas a   remuneración .    Transcurrido el período de tres años , los miembros   permanentes de la Sección permanecerán en el cargo hasta   que se proceda a su sustitución o a la renovación de su   mandato .    El mandato de miembro permanente concluirá antes de   la expiración del período de tres años por dimisión o   por defunción .    Se podrá igualmente poner fin al mandato de un   miembro permanente cuando el organismo que hubiere   presentado la candidatura solicitare su sustitución . Se   sustituirá por la duración del mandato que quedare por   transcurrir según el procedimiento previsto en los   apartados 1 y 2 del artículo 4 .    2 . La lista de los miembros permanentes se publicará   por la Comisión en el Diario Oficial de las Comunidades   Europeas para información .    Artículo 6    1 . Se escogerá al Presidente de la Sección por una   duración de tres años entre los miembros permanentes y   designado por los mismos .    2 . Dicha designación tendrá lugar en el primer   escrutinio por mayoría de dos tercios de los miembros   permanentes presentes y , en los escrutinios ulteriores , por   mayoría de los miembros permanentes presentes .    La Sección podrá , siguiendo el mismo procedimiento ,   crear una mesa . En tal caso , la mesa comprenderá ,   además del Presidente , un máximo de un representante de   cada una de las categorías económicas representadas en   el seno de la Sección y a las cuales no perteneciere el   Presidente .    Las funciones de Vicepresidente serán ejercidas por los   miembros de la mesa .    La mesa preparará y organizará los trabajos de la   Sección .    Artículo 7    A petición de uno de los sectores económicos   representados , el Presidente podrá invitar a un delegado   de dicho sector a asistir a las reuniones de la Sección .    Podrá igualmente invitar a participar en las reuniones de   la Sección y de los grupos de trabajo en calidad de   experto cualquier persona que tuviere especial competencia   sobre un asunto inscrito en la orden del día .    Los expertos participarán en las deliberaciones por la   única cuestión que hubiere motivado su presencia .    Artículo 8    La Sección podrá constituir grupos de trabajo .    Los grupos de trabajo designarán a un Presidente y a un   ponente . Los grupos de trabajo tendrán por mandato   informar a la Sección sobre los asuntos tratados .    Artículo 9    1 . La Sección se reunirá en la sede de la Comisión   por convocatoria de la misma . La mesa se reunirá por   convocatoria del Presidente de acuerdo con la Comisión .    2 . Los representantes de los servicios interesados de la   Comisión participarán en las reuniones de la Sección ,   de la mesa y de los grupos de trabajo .    3 . Los servicios de la Comisión desempeñarán el   secretariado de la Sección , de la mesa y de los grupos de   trabajo .    Artículo 10    Las deliberaciones de la Sección versarán sobre las   solicitudes de dictamen formuladas por la Comisión . No   serán seguidas de ninguna votación .    La Comisión , al solicitar el dictamen de la Sección ,   podrá fijar el plazo dentro del cual se deberá emitir el   dictamen .    Las tomas de posición de las categorías representadas   figurarán en un informe transmitido a la Comisión .    En el caso en que el dictamen solicitado fuere objeto de   un acuerdo unánime de la Sección , la misma establecerá   conclusiones comunes que se adjuntarán al informe .    Los resultados de las deliberaciones se comunicarán por   la Comisión al Consejo y al Comité Permanente de   Alimentación Animal a petición de estos últimos .    Artículo 11    Sin perjuicio de las disposiciones del artículo 214 del   Tratado , los participantes en las reuniones de la Sección   tendrán la obligación de no divulgar la información de   la cual hubieren tenido conocimiento por los trabajos de la   Sección o de los grupos de trabajo , cuando la Comisión   informare a los mismos que el dictamen solicitado o la   cuestión planteada versare sobre una materia de carácter   confidencial .    Artículo 12    La presente Decisión entrará en vigor el 1 de agosto de   1977 .    Hecho en Bruselas , el 29 de julio de 1977 .    Por la Comisión    Finn GUNDELACH    Vicepresidente