CELEX: C2007/235/12
Language: lt
Date: 2007-10-06 00:00:00
Title: Byla C-163/06 P 2007 m. birželio 21 d. Teisingumo Teismo nutartis Suomijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją (Apeliacinis skundas — Ieškinys dėl panaikinimo — Nepriimtinumas — Aktas, nesukeliantis teisiškai privalomų padarinių — Europos Bendrijų nuosavi ištekliai — Pažeidimo procedūra — Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1150/2000 11 straipsnis — Palūkanos — Derybos dėl susitarimo, susijusio su mokėjimu, dėl kurio iškeltos sąlygos — Atsisakymo laiškai)

6.10.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 235/8
            
         2007 m. birželio 21 d. Teisingumo Teismo nutartis Suomijos Respublika prieš Europos Bendrijų Komisiją
   
   (Byla C-163/06 P) (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Ieškinys dėl panaikinimo - Nepriimtinumas - Aktas, nesukeliantis teisiškai privalomų padarinių - Europos Bendrijų nuosavi ištekliai - Pažeidimo procedūra - Reglamento (EB, Euratomas) Nr. 1150/2000 11 straipsnis - Palūkanos - Derybos dėl susitarimo, susijusio su mokėjimu, dėl kurio iškeltos sąlygos - Atsisakymo laiškai)
   (2007/C 235/12)
   Proceso kalba: suomių
   Šalys
   
      Ieškovė: Suomijos Respublika, atstovaujama E. Bygglin
   
      Kita proceso šalis: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama G. Wilms ir P. Aalto
   Dalykas
   Apeliacinis skundas, pateiktas dėl 2006 m. Pirmosios instancijos teismo (ketvirtoji kolegija) nutarties, priimtos byloje Suomija prieš Komisiją (T-177/05), kuria teismas kaip nepagrįstą atmetė ieškinį, pareikštą dėl dviejuose laiškuose išdėstyto Komisijos sprendimo atsisakyti pradėti derybas dėl remiantis nuosavais Bendrijos ištekliais (muitai už karinės įrangos importą) Komisijos iš Suomijos Respublikos atgaline data reikalaujamų muitų mokėjimo, dėl kurio iškeltos sąlygos.
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą kaip nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Suomijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 154, 2006 7 1.