CELEX: C2006/108/38
Language: de
Date: 2006-05-06 00:00:00
Title: Rechtssache T-238/99: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom  8. März 2006  — Service station Veger/Kommission (Klageschrift — Formerfordernisse — Offensichtlich unzulässige Klage)

6.5.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 108/21
            
         Beschluss des Gerichts erster Instanz vom 8. März 2006 — Service station Veger/Kommission
   (Rechtssache T-238/99) (1)
   
   (Klageschrift - Formerfordernisse - Offensichtlich unzulässige Klage)
   (2006/C 108/38)
   Verfahrenssprache: Niederländisch
   Parteien
   
      Klägerin: Service station V/H J. P. Veger (Maria Hoop, Niederlande) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt P. Brouwers)
   
      Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: zunächst G. Rozet und H. Speyart, dann G. Rozet und H. van Vliet)
   Gegenstand der Rechtssache
   Antrag auf Nichtigerklärung der Entscheidung 1999/705/EG der Kommission vom 20. Juli 1999 über die staatliche Beihilfe, die die Niederlande zugunsten von 633 niederländischen Tankstellen im Grenzgebiet zu Deutschland gewährt haben (ABl. L 280, S. 87)
   Tenor des Beschlusses
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Klägerin trägt die Kosten des Verfahrens.
            
         
      (1)  ABl. C 6 vom 8.1.2000.