CELEX: 62009TN0305
Language: fi
Date: 2009-07-30 00:00:00
Title: Asia T-305/09: Kanne 30.7.2009 — Unicid v. komissio

10.10.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 244/12
            
         Kanne 30.7.2009 — Unicid v. komissio
   (Asia T-305/09)
   2009/C 244/19
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Union nationale interprofessionnelle cidricole (Unicid) (Pariisi, Ranska) (edustajat: asianajajat V. Ledoux ja B. Néouze)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               riidanalainen päätös on kumottava kokonaisuudessaan
            
         
               —
            
            
               komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Kantaja vaatii kanteessaan komission 10.12.2008 tekemän sen päätöksen K(2008) 7846 (1) lopullinen kumoamista, jossa komissio katsoi, että sellaisessa puitejärjestelmässä on kyse yhteismarkkinoille soveltuvasta valtiontuesta, joka koskee toimia, jotka ranskalaiset maatalousalan toimialajärjestöt voivat toteuttaa ja jotka käsittävät tekniseen tukeen, korkealaatuisten maataloustuotteiden tuottamiseen ja markkinointiin, tutkimukseen ja kehittämiseen sekä mainostamiseen alkutuottajien ja viljelytuotteiden jalostamisessa ja markkinoinnissa aktiivisten yritysten hyväksi annetun rahatuen, joka rahoitetaan vapaaehtoisista maksuista, jotka on tehty pakollisiksi ministeriöiden päätöksellä ja jotka saadaan kyseisten toimialajärjestöjen jäseniltä.
   Kantajan oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut ovat ensisijaisesti samat tai samanlaiset kuin asiassa T-302/09, CNIPT v. komissio, esitetyt.
   
      (1)  EUVL 2009, C 116, s. 14.