CELEX: 62018CA0817
Language: da
Date: 2020-09-03 00:00:00
Title: Sag C-817/18 P: Domstolens dom (Andet Afdeling) af 3. september 2020 — Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland m.fl. mod Europa-Kommissionen m.fl. (Appel – statsstøtte – støtteordning vedrørende erhvervelse med støtte eller gratis tilrådighedsstillelse af naturområder – indledende undersøgelsesprocedure – afgørelse, hvorved støtten erklæres forenelig med det indre marked – annullationssøgsmål – formaliteten – forordning (EF) nr. 659/1999 – artikel 1, litra h) – begrebet »interesserede parter« – konkurrenceforhold – begrebet »alvorlige vanskeligheder« – tjenesteydelse af almindelig økonomisk interesse – sekundære aktiviteter – sammenhæng)

9.11.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 378/5
            
         
      Domstolens dom (Andet Afdeling) af 3. september 2020 — Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland m.fl. mod Europa-Kommissionen m.fl.
      (Sag C-817/18 P) (1)
      
      (Appel - statsstøtte - støtteordning vedrørende erhvervelse med støtte eller gratis tilrådighedsstillelse af naturområder - indledende undersøgelsesprocedure - afgørelse, hvorved støtten erklæres forenelig med det indre marked - annullationssøgsmål - formaliteten - forordning (EF) nr. 659/1999 - artikel 1, litra h) - begrebet »interesserede parter« - konkurrenceforhold - begrebet »alvorlige vanskeligheder« - tjenesteydelse af almindelig økonomisk interesse - sekundære aktiviteter - sammenhæng)
      (2020/C 378/06)
      Processprog: nederlandsk
      
         Parter
      
      
         Appellanter: Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland, Stichting Het Groninger Landschap, Vereniging It Fryske Gea, Stichting Het Drentse Landschap, Stichting Het Overijssels Landschap, Stichting Het Geldersch Landschap, Stichting Flevo-Landschap, Stichting Het Utrechts Landschap, Stichting Landschap Noord-Holland, Stichting Het Zuid-Hollands Landschap, Stichting Het Zeeuwse Landschap, Stichting Het Noordbrabants Landschap og Stichting Het Limburgs Landschap (ved advocaten P.H.L.M. Kuypers og M. de Wit)
      
         De andre parter i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved S. Noë og P.–J. Loewenthal, som befuldmægtigede) Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters, Exploitatiemaatschappij De Berghaaf BV, Stichting Het Nationale Park De Hoge Veluwe, BV Landgoed Den Alerdinck II, Landgoed Ampsen BV, Pallandt van Keppel Stichting, Landgoed Kasteel Keppel BV, Baron van Lynden, Stichting het Lijndensche Fonds voor Kerk en Zending, Landgoed Welna BV, BV Landgoed « »Huis te Maarn«, Vicariestichting De Vijf Capellarijen/Ambachtsheerlijkheid Kloetinge, Maatschappij tot Exploitatie van het Landgoed Tongeren onder Epe BV, Landgoed Anderstein NV, Landgoed Bekspring BV, Landgoed Nijenhuis en Westerflier BV, Landgoed Caprera BV, Landgoed Schapenduinen BV, Stichting Schapenduinen og Landgoed de Noetselenberg BV (ved advocaten D. Gillet, T. Ruys, P. Wytinck og A.A. Al Khatib)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgeren: Kongeriget Nederlandene (ved M.K. Bulterman og M.L. Noort, som befuldmægtigede)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Appellen forkastes.
               
            
                  2)
               
               
                  Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland, Stichting Het Groninger Landschap, Vereniging It Fryske Gea, Stichting Het Drentse Landschap, Stichting Het Overijssels Landschap, Stichting Het Geldersch Landschap, Stichting Flevo-Landschap, Stichting Het Utrechts Landschap, Stichting Landschap Noord-Holland, Stichting Het Zuid-Hollands Landschap, Stichting Het Zeeuwse Landschap, Stichting Het Noordbrabants Landschap og Stichting Het Limburgs Landschap betaler sagsomkostningerne.
               
            
                  3)
               
               
                  Europa-Kommissionen og Kongeriget Nederlandene bærer hver deres egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 82 af 4.3.2019.