CELEX: 32019R0298
Language: da
Date: 2019-02-20 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/298 af 20. februar 2019 om ændring af bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 for så vidt angår oplysningerne vedrørende Hviderusland, Bosnien-Hercegovina og Japan på listen over tredjelande, områder, zoner og segmenter, hvorfra visse fjerkræprodukter kan importeres til og sendes i transit gennem Unionen (EØS-relevant tekst.)

21.2.2019   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 50/20
               
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/298
         af 20. februar 2019
         om ændring af bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 for så vidt angår oplysningerne vedrørende Hviderusland, Bosnien-Hercegovina og Japan på listen over tredjelande, områder, zoner og segmenter, hvorfra visse fjerkræprodukter kan importeres til og sendes i transit gennem Unionen
         (EØS-relevant tekst)
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Rådets direktiv 2002/99/EF af 16. december 2002 om dyresundhedsbestemmelser for produktion, tilvirkning, distribution og indførsel af animalske produkter til konsum (1), særlig artikel 8, indledningen, artikel 8, nr. 1), første afsnit, artikel 8, nr. 4), og artikel 9, stk. 4, litra c),
         under henvisning til Rådets direktiv 2009/158/EF af 30. november 2009 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt for indførsel heraf fra tredjelande (2), særlig artikel 23, stk. 1, artikel 24, stk. 2, og artikel 25, stk. 2, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Der er ved Kommissionens forordning (EF) nr. 798/2008 (3) fastsat krav vedrørende udstedelse af veterinærcertifikat til brug ved import til og transit, herunder oplagring under transit, gennem Unionen af fjerkræ og fjerkræprodukter (i det følgende benævnt »varerne«). Varerne må kun importeres til og sendes i transit gennem Unionen fra tredjelande, områder, zoner og segmenter, der er opført i kolonne 1 og 3 på listen i del 1 i bilag I.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Rækken vedrørende Belarus (Hviderusland) i tabellen i bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2258 (4) henviser alene til tilladelse til transit gennem Litauen af æg og ægprodukter og ikke fjerkrækød. Samtidig er transit af æg, ægprodukter og fjerkrækød gennem Litauen tilladt, jf. artikel 18, stk. 2, i forordning (EF) nr. 798/2008 og de supplerende garantier med hensyn til Hviderusland i kolonne 5 i skemaet i del 1 i bilag I til nævnte forordning. Derfor bør rækken for Hviderusland i tabellen i del 1 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 ændres, således at der henvises til transit gennem Litauen af æg, ægprodukter og fjerkrækød.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Bosnien-Hercegovina har anmodet om at blive godkendt med hensyn til import til og transit gennem Unionen af fjerkrækød og har forelagt de relevante oplysninger. Kommissionen har gennemført en kontrol i Bosnien-Hercegovina for at evaluere dyresundhedskontrollen for fjerkrækød bestemt til eksport til Unionen I betragtning af det gunstige resultat af kontrollerne bør det pågældende tredjeland optages i tabellen i del 1 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Japan har anmodet om at blive godkendt med hensyn til import til og transit gennem Unionen af æg og ægprodukter og har forelagt de relevante oplysninger. Kommissionen har gennemført en kontrol i Japan for at evaluere dyresundhedskontrollen for æg og ægprodukter bestemt til eksport til Unionen I betragtning af det gunstige resultat af kontrollerne bør det pågældende tredjeland optages i tabellen i del 1 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Japan har forelagt Kommissionen sine programmer for bekæmpelse af salmonella i æglæggerflokke af Gallus gallus. Det konkluderedes, at kontrolprogrammerne giver garantier, der svarer til de garantier, der er fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2160/2003 (5). og de er blevet godkendt. Derfor bør Japan have tilladelse til at importere klasse A-æg til Unionen, og rækken for Japan i del 1 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 bør ikke omfatte et forbud mod denne vare.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 bør derfor ændres.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —
                  
               VEDTAGET DENNE FORORDNING:
         
            Artikel 1
            Del 1 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 ændres som angivet i bilaget til denne forordning.
         
         
            Artikel 2
            Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
         
         
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 20. februar 2019.
            
               
                  På Kommissionens vegne
               
               Jean-Claude JUNCKER
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  EFT L 18 af 23.1.2003, s. 11.
         
            (2)  EUT L 343 af 22.12.2009, s. 74.
         
            (3)  Kommissionens forordning (EF) nr. 798/2008 af 8. august 2008 om fastlæggelse af en liste over tredjelande, områder, zoner og segmenter, hvorfra fjerkræ og fjerkræprodukter kan importeres til og sendes i transit gennem Fællesskabet, og krav vedrørende udstedelse af veterinærcertifikat (EUT L 226 af 23.8.2008, s. 1).
         
            (4)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2258 af 4. december 2015 om ændring af forordning (EF) nr. 798/2008 for så vidt angår import og transit af enkeltsendinger på under 20 enheder fjerkræ, bortset fra strudsefugle, rugeæg og daggamle kyllinger af fjerkræ (EUT L 321 af 5.12.2015, s. 23).
         
            (5)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2160/2003 af 17. november 2003 om bekæmpelse af salmonella og andre bestemte fødevarebårne zoonotiske agenser (EUT L 325 af 12.12.2003, s. 1).
      
      
         
            BILAG
            I del 1 i bilag I til forordning (EF) nr. 798/2008 foretages følgende ændringer:
            
                        1)
                     
                     
                        Følgende række vedrørende Bosnien-Hercegovina indsættes mellem rækken vedrørende Australien og rækken vedrørende Brasilien:
                        
                                    Tredjelandets eller områdets ISO-kode og navn
                                 
                                 
                                    Tredjelandets, områdets, zonens eller segmentets kode
                                 
                                 
                                    Beskrivelse af tredjelandet, området, zonen eller segmentet
                                 
                                 
                                    Veterinærcertifikat
                                 
                                 
                                    Særlige betingelser
                                 
                                 
                                    Særlige betingelser
                                 
                                 
                                    Status mht. overvågning for aviær influenza
                                 
                                 
                                    Status mht. vaccination mod aviær influenza
                                 
                                 
                                    Salmonellabekæmpelsesstatus (6)
                                 
                              
                                    Model(ler)
                                 
                                 
                                    Supplerende garantier
                                 
                                 
                                    Slutdato (1)
                                 
                                 
                                    Startdato (2)
                                 
                              
                                    1
                                 
                                 
                                    2
                                 
                                 
                                    3
                                 
                                 
                                    4
                                 
                                 
                                    5
                                 
                                 
                                    6
                                 
                                 
                                    6A
                                 
                                 
                                    6B
                                 
                                 
                                    7
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    9
                                 
                              
                                    »BA — Bosnien-Hercegovina
                                 
                                 
                                    BA-0
                                 
                                 
                                    Hele landet
                                 
                                 
                                    POU«.
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Rækken vedrørende Hviderusland (Belarus) affattes således:
                        
                                    Tredjelandets eller områdets ISO-kode og navn
                                 
                                 
                                    Tredjelandets, områdets, zonens eller segmentets kode
                                 
                                 
                                    Beskrivelse af tredjelandet, området, zonen eller segmentet
                                 
                                 
                                    Veterinærcertifikat
                                 
                                 
                                    Særlige betingelser
                                 
                                 
                                    Særlige betingelser
                                 
                                 
                                    Status mht. overvågning for aviær influenza
                                 
                                 
                                    Status mht. vaccination mod aviær influenza
                                 
                                 
                                    Salmonellabekæmpelsesstatus (6)
                                 
                              
                                    Model(ler)
                                 
                                 
                                    Supplerende garantier
                                 
                                 
                                    Slutdato (1)
                                 
                                 
                                    Startdato (2)
                                 
                              
                                    1
                                 
                                 
                                    2
                                 
                                 
                                    3
                                 
                                 
                                    4
                                 
                                 
                                    5
                                 
                                 
                                    6
                                 
                                 
                                    6A
                                 
                                 
                                    6B
                                 
                                 
                                    7
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    9
                                 
                              
                                    »BY — Hviderusland
                                 
                                 
                                    BY-0
                                 
                                 
                                    Hele landet
                                 
                                 
                                    EP, E, POU
                                    (for alle tre gælder »kun transit gennem Litauen«)
                                 
                                 
                                    IX«.
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        Følgende række vedrørende Japan indsættes mellem rækken vedrørende Island og rækken vedrørende Republikken Korea:
                        
                                    Tredjelandets eller områdets ISO-kode og navn
                                 
                                 
                                    Tredjelandets, områdets, zonens eller segmentets kode
                                 
                                 
                                    Beskrivelse af tredjelandet, området, zonen eller segmentet
                                 
                                 
                                    Veterinærcertifikat
                                 
                                 
                                    Særlige betingelser
                                 
                                 
                                    Særlige betingelser
                                 
                                 
                                    Status mht. overvågning for aviær influenza
                                 
                                 
                                    Status mht. vaccination mod aviær influenza
                                 
                                 
                                    Salmonellabekæmpelsesstatus (6)
                                 
                              
                                    Model(ler)
                                 
                                 
                                    Supplerende garantier
                                 
                                 
                                    Slutdato (1)
                                 
                                 
                                    Startdato (2)
                                 
                              
                                    1
                                 
                                 
                                    2
                                 
                                 
                                    3
                                 
                                 
                                    4
                                 
                                 
                                    5
                                 
                                 
                                    6
                                 
                                 
                                    6A
                                 
                                 
                                    6B
                                 
                                 
                                    7
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    9
                                 
                              
                                    »JP — Japan
                                 
                                 
                                    JP-0
                                 
                                 
                                    Hele landet
                                 
                                 
                                    EP, E«.