CELEX: 31974R0925
Language: nl
Date: 1974-04-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 925/74 van de Commissie van 17 april 1974 houdende vierde wijziging van Verordening (EEG) nr. 2005/70 betreffende de indeling van de wijnstokrassen

Avis juridique important

|

31974R0925

Verordening (EEG) nr. 925/74 van de Commissie van 17 april 1974 houdende vierde wijziging van Verordening (EEG) nr. 2005/70 betreffende de indeling van de wijnstokrassen  

Publicatieblad Nr. L 111 van 24/04/1974 blz. 0008 - 0020 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 10 blz. 0197 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 925/74 VAN DE COMMISSIE  van 17 april 1974  houdende vierde wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2005/70 betreffende de indeling van de wijnstokrassen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 816/70 van de Raad van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening  ( EEG ) nr . 2592/73 ( 2 ) , en met name op artikel 16 , lid 1 , tweede alinea ,  Overwegende dat de indeling van de wijnstokrassen die in de Gemeenschap in haar oorspronkelijke samenstelling mogen worden geteeld , is vastgesteld bij Verordening ( EEG ) nr . 2005/70 ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2244/72 ( 4 ) ;  Overwegende dat de indeling voor Duitsland voor drie Regierungsbezirke met een wijnstokras moet worden aangevuld aangezien de teelt van dit ras op grond van het onlangs beëindigde onderzoek naar de geschiktheid voor de teelt , kan worden toegestaan ;  Overwegende dat uit de ervaring die sindsdien is opgedaan met verscheidene wijnstokrassen , die in de indeling voor bepaalde Franse departementen voorkomen in de categorie van toegestane wijnstokrassen , de geschiktheid voor de teelt van deze rassen is gebleken ; dat het bijgevolg dienstig is ze in te delen bij de aanbevolen wijnstokrassen voor hetzelfde departement of voor een aangrenzende administratieve eenheid ;  Overwegende dat bij de opstelling van de indeling geen rekening is gehouden met enkele rassen van wijndruiven die vanouds in bepaalde provincies van Italië worden verbouwd ; dat deze rassen dus moeten worden toegelaten tot de indeling voor de betrokken provincies ;  Overwegende dat de indeling voor Luxemburg moet worden aangevuld met twee rassen die reeds in de indeling voorkomen voor het aangrenzende Franse departement en waarvan de teeltgeschiktheid als bevredigend is erkend ;  Overwegende dat het wegens de toetreding van het Verenigd Koninkrijk tot de Gemeenschap noodzakelijk is de indeling aan te vullen met de rassen waarvan de teelt in deze Lid-Staten is toegestaan ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  In de bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 2005/70 wordt hoofdstuk I , onderafdeling I , paragraaf I  ( Duitsland ) , gewijzigd zoals hierna is aangegeven .  Het wijnstokras " Frueher roter Malvasier " wordt toegevoegd aan de categorie van toegestane wijnstokrassen voor de Regierungsbezirke Trier , Koblenz en Rheinhessen-Pfalz . Deze toevoeging wordt in de tekst ingelast met inachtneming van de alfabetische volgorde .  Artikel 2  In de bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 2005/70 wordt hoofdstuk I , onderafdeling I , paragraaf III  ( Frankrijk ) , gewijzigd zoals hierna is aangegeven . Ingeval wijnstokrassen aan de indeling worden toegevoegd , geschiedt zulks met inachtneming van de alfabetische volgorde .  1 . Département de l'Ain ( 1 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N , Molette B , Mondeuse blanche B .  b ) in de klasse van de toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N , Molette B .  2 . Département des Alpes de Haute Provence ( 4 ) :  in de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Bellandais N geschrapt .  3 . Département des Hautes Alpes ( 5 ) :  in de klasse van toestane wijnstokrassen wordt het ras Bellandais N geschrapt .  4 . Département des Alpes Maritimes ( 6 ) :  in de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Bellandais N geschrapt .  5 . Département de l'Ardèche ( 7 ) :  A . Het arrondissement Tournon geheel en de kantons Antraignes , Buzet , Coucouron , Montpezat-sous-Bauzon , Privas , Saint-Etienne de Lugdarès , Saint-Premeville , Valgarge en la Voulte-sur-Rhône ,  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  B . De kantons Aubenas , Bourg-Saint-Audéol , Chomerac , Hoyeuse , l'Argentière , Rochemaure , Thueyts , Vallons-Pont-d'Arc , Les Vans , Villeneuve de Berg en Viviers .  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Bellandais N , Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N , Roucaneuf Rs .  6 . Département de l'Ariège ( 9 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  7 . Département de l'Aude ( 11 ) :  A . Het departement de l'Aude met uitzondering van de kantons Belpech , Castelnaudary Nord , Castelnaudary Sud , Faujeaux , Salles sur l'Hers :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Bellandais N , Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N , Rouceneuf Rs .  B . De kantons Belpech , Castelnaudary Nord , Castelnaudary Sud , Faujeaux , Salles sur l'Hers :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  8 . Département de l'Aveyron ( 12 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  9 . Département des Bouches du Rhône ( 13 ) :  In de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Bellandais N , Colobel N et Roucaneuf Rs .  10 . Département du Cantal ( 15 ) :  Arrondissementen d'Aurillac et de Mauriac  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  11 . Département de la Charente ( 16 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt toegevoegd : het ras Jurançon noir N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Jurançon noir N , Rami B , Roucaneuf Rs , Sainton B .  12 . Département de la Charente Maritime ( 17 ) :  De tweede zin van deze paragraaf wordt vervangen door de volgende zin : " Het ras Tannat wordt echter aanbevolen voor het Ile de Ré " .  13 . Département du Cher ( 18 ) :  In de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt geschrapt : het ras Chelois N .  14 . Département de la Corrèze ( 19 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Jurançon noir N , Mérille N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Jurançon noir N , Mérille N .  15 . Département de la Côte-d'Or ( 21 ) :  Aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt toegevoegd : het ras Auxerrois B .  16 . Département de la Dordogne ( 24 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Jurançon noir N , Mérille N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Jurançon noir N , Mérille N , Rami B , Sainton B .  17 . Département de la Drôme ( 26 ) :  A . De arrondissementen Valence en Die , met uitzondering van de kantons Dieulefit , Loriol , Marsanne en Montélimar .  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  b ) aan de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt toegevoegd het ras Feunate N ; de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N worden geschrapt .  B . Het arrondissement Nyons en de kantons Dieulefit , Loriol , Marsanne en Montélimar .  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Bellandais N , Gamay teinturier N .  18 . Département du Gard ( 30 ) :  In de klasse van toegestan wijnstokrassen worden geschrapt : de rasse Bellandais N , Roucaneuf Rs .  19 . Département de la Haute Garonne ( 31 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  20 . Département du Cers ( 32 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  21 . Département de la Gironde ( 33 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt toegevoegd : het ras Jurançon noir N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt geschrapt : het ras Jurançon noir N .  22 . Département de l'Indre ( 36 ) :  Aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt toegevoegd : het ras Grolleau N ( 5 ) .  23 . Département de l'Indre et Loire ( 37 ) :  Aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt toegevoegd : het ras Grolleau N ( 6 ) .  24 . Département de l'Isère ( 38 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Cabernet franc N , Cabernet Sauvignon N , Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N , Merlot N .  b ) aan de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Joubertin toegevoegd ; de rassen Gamay teinturier de Bouze N en Gamay teinturier de Chaudenay N worden geschrapt .  25 . Département de Loir et Cher ( 41 ) :  Aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt toegevoegd : het ras Grolleau N ( 7 ) .  26 . Département de la Loire ( 42 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Cabernet franc N , Cabernet Sauvignon N , Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N , Merlot N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  27 . Département de la Haute Loire ( 43 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  28 . Département de la Loire Atlantique ( 44 ) :  In de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Ambror B geschrapt .  29 . Département du Lot ( 46 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamey teinturier de Chaudenay N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  30 . Département de Maine et Loire ( 49 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Cot N , Grolleau N ( 8 ) .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt geschrapt : het ras Cot N .  31 . Département du Puy de Dôme ( 63 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  32 . Département des Pyrénées Atlantiques ( 64 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  33 . Département du Rhône ( 69 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  34 . Département de la Savoie ( 73 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Cabernet franc N , Cabernet sauvignon N , Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N , Merlot N , Mondeuse blanche B , Velteliner rouge précoce Rs .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  35 . Département de la Haute Savoie ( 74 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N , Molette B , Mondeuse blanche B , Roussette d'Ayze B , Velteliner rouge précoce Rs .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N , Molette B .  36 . Département des Deux Sèvres ( 79 ) :  Aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt toegevoegd : het ras Grolleau N ( 9 ) .  37 . Département du Tarn ( 81 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  38 . Département du Tarn et Garonne ( 82 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Gamay teinturier de Bouze N , Gamay teinturier de Chaudenay N .  39 . Département du Var ( 83 ) :  In de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt geschrapt : het ras Bellandais N .  40 . Département du Vaucluse ( 84 ) :  In de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt geschrapt : het ras Bellandais N .  41 . Département de la Vendée ( 85 ) :  In de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Baco blanc B , Baco noir N , Chelois N .  42 . Département de la Vienne ( 86 ) :  Aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt toegevoegd : het ras Grolleau N ( 10 ) .  43 . Département de l'Yonne ( 89 ) :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt toegevoegd : het ras Sacy B .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt geschrapt : het ras Sacy B .  Artikel 3  In de bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 2005/70 wordt hoofdstuk I , onderafdeling I , paragraaf IV  ( Italië ) , gewijzigd zoals hierna aangegeven . Ingeval wijnstokrassen worden toegevoegd , geschiedt dit met inachtneming van de alfabetische volgorde .  1 . Provincia di Asti :  In de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Nebbiolo N toegevoegd .  2 . Provincia di Alessandria :  In de klasse van toegestane wijnstokrassen worden de rassen Creatina N , Favorita B , Lambrusca di Alessandria N en Nebbiolo N toegevoegd .  3 . Provincia di Cuneo :  In de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Bonarda piemontese N toegevoegd .  4 . Provincia di Torino :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Brachette N , Lambrusca di Alessandria N , Neretta cuneese N .  5 . Provincia di Novara :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Freisa N toegevoegd .  6 . Provincia di Imperia :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Bosco B en Sangiovese N .  7 . Provincia di Savona :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Barbera N toegevoegd .  8 . Provincia di La Spezia :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Barsaglina N en Merlot N .  9 . Provincia di Bergamo :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Corvina veronese N en Negrara trentina N .  10 . Provincia di Brescia :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Garganega B , Schiava grossa N , Trebbiano toscano B .  11 . Provincia di Como :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Barbera N , Sangiovese N .  12 . Provincia di Sondrio :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Barbera N toegevoegd .  13 . Provincia di Pavia :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Bonarda piemontese N toegevoegd .  14 . Département de la Corrèze ( 19 ) :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Negrara trentina N , Pavana N .  15 . Provincia di Verona :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Tocai friulano B toegevoegd .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Tocai friulano B geschrapt .  16 . Provincia di Vicenza :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Groppello gentile N toegevoegd .  b ) aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Barbera N en Negrara trentina N .  17 . Provincia di Padova :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Bianchetta trevigiana B , Marzemino N en Trebbiano toscano B .  18 . Provincia di Rovigo :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Fortana N , Raboso plave N en Barbera N .  19 . Provincia di Venezia :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Malbech N en Pinot nero N .  20 . Provincia di Treviso :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Riesling renano B , Lambrusco di Sorbara N en Malvasia istriana B .  21 . Provincia di Udine :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Refosco nostrano toegevoegd .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Refosco nostrano N geschrapt .  22 . Provincia di Pordenone :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Refosco nostrano N toegevoegd .  b ) aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Terrano N , Verduzzo trevigiano N , Raboso piave N ; het ras Refosco nostrano N wordt geschrapt .  23 . Provincia di Gorizia :  Aan de klasse aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Verduzzo friulano B toegevoegd .  24 . Provincia di Trieste :  Aan de klasse toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Pinot bianco B , Pinot nero N en Refosco dal peduncolo rosso N .  25 . Provincia di Reggio Emilia :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Barbera N , Fortana N , Lambrusco grasparossa N , Merlot N en Sangiovese N .  26 . Provincia di Modena :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Ancellotta N , Barbera N , Lambrusco Marani N , Merlot N , Trebbiano romagnolo B , Raboso veronese N en Albana B .  27 . Provincia di Bologna :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Negretto N , Trebbiano toscano B , Tocai friulano B , Lambrusco di Sorbara N .  28 . Provincia di Forli :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Biancame B en Canina nera N .  29 . Provincia di Ravenna :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Canina nera N , Barbera N en Raboso veronese N .  30 . Provincia di Ferrara :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Montu'B , Raboso veronese N , Lambrusco di Sorbara N en Barbera N .  31 . Provincia di Arezzo :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Albana B toegevoegd .  32 . Provincia di Grossetto :  Aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Montepulciano N toegevoegd .  33 . Provincia di Livorno :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Biancone di Portoferraio B en Canaiolo nero N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Biancone di Portoferraio B en Canaiolo nero N .  34 . Provincia di Lucca :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Malvasia del Chianti B toegevoegd .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Malvasia del Chianti B geschrapt .  35 . Provincia di Pisa :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Colorino N toegevoegd .  b ) aan de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Albarola B toegevoegd ; het ras Colorino N wordt geschrapt .  36 . Provincia di Siena :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Colorino N , Prugnolo gentile N .  b ) in de klasse van toegestane wijnstokrassen worden geschrapt : de rassen Colorino N en Prugnolo gentile N .  37 . Provincia di Pesaro Urbino :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Montonico bianco B toegevoegd .  38 . Provincia di Macerata :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Bombino bianco B , Maiolica N , Montonico bianco B .  39 . Provincia di Ascoli Piceno :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Canaiolo nero N , Gaglioffo N , Montonico bianco B en Mostosa B .  40 . Provincia di Perugia :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Biancame B , Vernaccia di S , Gimignano B en Mostosa B .  41 . Provincia di Terni :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Mostosa B toegevoegd .  42 . Provincia di Viterbo :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Bellone B , Bombino bianco B , Malvasia del Lazio B , Mostosa B , Vernaccia di San Ginugnano B en Carignano N .  43 . Provincia di Rieti :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Bombino bianco B , Verdicchio B .  44 . Provincia di Roma :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Bombino nero N en Cesanese d'Affile N .  b ) aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Moscato bianco B , Greco B , Trebbiano di Soave B .  45 . Provincia di Frosinono :  a ) aan de klasse aan aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Barbera N en Montepulciano N .  b ) aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Malvasia del Lazio B , Merlot N , Mostosa B en Sciascinoso N .  46 . Provincia di Napoli :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Sangiovese N , Greco nero N , Montonico bianco B en Bombino bianco B .  47 . Provincia di Salerno :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Aleatico N , Coda di Volpe bianca B , Falanghina N , Primitivo N , Montepulciano N , Bombino bianco B en Malvasia nera N .  48 . Provincia di Avellino :Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Bombino bianco B , Malvasia bianca B en Aleatico N .  49 . Provincia di Benevento :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Falanghina N en Primitivo N .  50 . Provincia di Caserta :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Aglianico N , Barbera N , Falanghina N , Fiano B , Montepulciano N , Piedirosso N , Uva di Troia N .  51 . Provincia di Teramo :  Aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Cococciola B toegevoegd .  52 . Provincia di Pescara :  Aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Cococciola B toegevoegd .  53 . Provincia di l'Aquila :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Cococciola B en Malvasia del Chianti B .  b ) aan de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Mostosa B toegevoegd .  54 . Provincia di Chieti :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Malvasia del Chianti B toegevoegd .  b ) aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Barbera N en Montonico bianco B .  55 . Provincia di Campobasso :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Moscato bianco B toegevoegd .  56 . Provincia di Isernia :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Ciliegiolo N toegevoegd .  57 . Provincia di Foggia :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Aleatico N , Malvasia nera di Brindisi N , Primitivo N .  b ) aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Bombino nero N , Negro amaro N en Ciliegiolo N .  58 . Provincia di Bari :  a ) aan de klasse aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Trebbiano giallo B , Fiano B en Piedirosso N .  b ) aan de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Ciliegiolo N toegevoegd : de rassen Fiano B en Piedirosso N worden geschrapt .  59 . Provincia di Brindisi :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Susumaniello N , Bombino bianco B en Fiano B .  b ) aan de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Moscato bianco B toegevoegd ; de rassen Bombino bianco B en Fiano B worden geschrapt .  60 . Provincia di Taranto :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Aleatico N toegevoegd .  b ) aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Ciliegiolo N en Malvasia bianca di Candia B ; het ras Aleatico N wordt geschrapt .  61 . Provincia di Lecce :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Aleatico N en Primitivo N .  b ) aan de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Malvalia del Chianti B toegevoegd ; de rassen Aleatico N en Primitivo N worden geschrapt .  62 . Provincia di Matera :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Aleatico N , Moscato bianco B en Primitivo N .  63 . Provincia di Potenza :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Moscato bianco B , Primitivo N en Barbera N .  64 . Provincia di Cosenza :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Greco bianco B , Malvasia nera di Brindisi N , Barbera N en Sangiovese N .  65 . Provincia di Catanzaro :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Nerello cappuccio N , Prunesta N en Barbera N .  66 . Provincia di Reggio Calabria :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Greco nero N , Malvasia bianca B , Malvasia nera di Brindisi N , Nerello cappuccio N en Calabrese N .  67 . Provincia di Palermo :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Carricante B toegevoegd .  68 . Provincia di Agrigento :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gaglioppo N en Nerello cappuccio N .  69 . Provincia di Caltanissetta :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Malvasia bianca B toegevoegd .  70 . Provincia di Enna :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Malvasia bianca B en Moscato bianco B .  71 . Provincia di Catania :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Gaglioppo N , Grecanico dorato B , Malvasia bianca B en Moscato bianco B .  72 . Provincia di Messina :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt het ras Corinto nero N toegevoegd .  b ) aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Alicante N en Carricante B .  73 . Provincia di Cagliari :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen wordt het ras Gaglioppo N toegevoegd .  74 . Provincia di Sassari :  Aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Vernaccia di Oristano B en Barbera N .  75 . Provincia di Nuoro :  a ) aan de klasse van aanbevolen wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Carignano N en Moscato bianco B .  b ) aan de klasse van toegestane wijnstokrassen worden toegevoegd : de rassen Bovale sardo N , Moscato fianco B en Vernaccia di Oristano B .  Artikel 4  De bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 2005/70 , hoofdstuk I , onderafdeling I , paragraaf V  ( Luxemburg ) , wordt aangevuld als volgt :  1 . In de klasse van aanbevolen wijnstokrassen wordt na het ras Auxerrois B het ras Chardonnay B ingelast en na het ras Elbling B , het ras Gamay N .  2 . Voor " Mueller-Thurgau " wordt gelezen  " Rivaner " ( = Mueller-Thurgau ) .  Artikel 5  De bijlage bij Verordening ( EEG ) nr . 2005/70 , hoofdstuk I , onderafdeling I , wordt aangevuld met de volgende paragraaf :   " VII . VERENIGD KONINKRIJK  a ) aanbevolen wijnstokrassen :  Auxerrois B , Mueller-Thurgau B , Wrotham Pinot  b ) toegestane wijnstokrassen :  Bacchus B , Chardonnay B , Ehrenfelser B , Faber B , Huxelrebe B , Kanzler B , Kerner B , Madeleine angevine B , Madeleine royale B , Madeleine Sylvaner B , Mariensteiner B , Ortega B , Perle Rs , Pinot noir N , Rulaender G , Seyval B , Siegerrebe Rs " .  Artikel 6  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 17 april 1974 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  François-Xavier ORTOLI  ( 1 ) PB nr . L 99 van 5 . 5 . 1970 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 269 van 26 . 9 . 1973 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 224 van 10 . 10 . 1970 , blz . 1 .  ( 4 ) PB nr . L 242 van 25 . 10 . 1972 , blz . 1 .  ( 5 ) Uitsluitend aanbevolen in het bepaald produktiegebied dat in aanmerking komt voor de bescherinde herkomstbenaming " Touraine " en in het produktiegebied dat in aanmerking komt voor de herkonistbenaming van kwaliteitswijnen " Valencay " .  ( 6 ) Uitsluitend aanbevolen in het bepaald produktiegebied waar de wijn met beschermde herkomstbenaming " Touraine " wordt voortgebracht .  ( 7 ) Uitsluitend aanbevolen in het bepaald produktiegebied dat in aanmerking komt voor de beschermde herkomst benaming " Touraine " .  ( 8 ) Uitsluitend aanbevolen in het bepaald produktiegebied dat in aanmerking komt voor de beschermde herkomst benaming " Anjou " .  ( 9 ) Uitsluitend aanbevolen , in het bepaald produktiegebied dat in aanmerking komt voor de beschermde herkomst benaming " Anjou " en in het produktiegebied dat in aanmerking komt voor de herkomstbenaming van kwaliteits wijnen " Haut Poitou " .  ( 10 ) Uitsluitend aanbevolen in het bepaald produktiegebied dat in aanmerking komt voor de beschermde berkomsthenaming " Anjou " en in het produktiegebied dat in aanmerking komt voor de herkomstbenaming van kwaliteitswijnen " Haut-Pritou " .