CELEX: 62014FA0092
Language: bg
Date: 2015-09-24 00:00:00
Title: Дело F-92/14: Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 24 септември 2015 г. — Weissenfels/Парламент (Публична служба — Длъжностни лица — Иск за обезщетение — Извъндоговорна отговорност на Съюза — Съдържание на електронно писмо, изпратено от администрацията на пенсионирано длъжностно лице — Засягане на честта на жалбоподателя — Липса — Предаване на лични данни на жалбоподателя на адвоката му от страна на служители, представляващи институцията, в рамките на дело пред Съда на публичната служба — Нарушение на Регламент № 45/2001 — Неверни фактически твърдения)

3.11.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 363/49
            
         Решение на Съда на публичната служба (втори състав) от 24 септември 2015 г. — Weissenfels/Парламент
   (Дело F-92/14) (1)
   
   ((Публична служба - Длъжностни лица - Иск за обезщетение - Извъндоговорна отговорност на Съюза - Съдържание на електронно писмо, изпратено от администрацията на пенсионирано длъжностно лице - Засягане на честта на жалбоподателя - Липса - Предаване на лични данни на жалбоподателя на адвоката му от страна на служители, представляващи институцията, в рамките на дело пред Съда на публичната служба - Нарушение на Регламент № 45/2001 - Неверни фактически твърдения))
   (2015/C 363/58)
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Roderich Weissenfels (Фрайбург, Германия) (представител: G. Maximini, avocat)
   
      Ответник: Европейски парламент (представители: J. Steele и S. Seyr)
   
      Предмет
   
   Искане, от една страна, за отмяна на отказа на Европейския парламент по искането на жалбоподателя да му се заплати обезщетение за вредите, претърпени в резултат от нарушаването на правото му на личен живот и разпоредбите на Регламент № 45/2001 във връзка с воденето на предходно дело, и от друга страна, искане за обезщетение за сочените неимуществени вреди.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда г-н Weissenfels да понесе направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейския парламент.
            
         
      (1)  ОВ C 448, 15.12.2014 г., стр. 40.