CELEX: 62020CN0602
Language: et
Date: 2020-11-12 00:00:00
Title: Kohtuasi C-602/20: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Varhoven administrativen sad (Bulgaaria) 12. novembril 2020 – „AKZ – Burgas“ EOOD versus Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika – Burgas“

25.1.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 28/29
            
         
      Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Varhoven administrativen sad (Bulgaaria) 12. novembril 2020 – „AKZ – Burgas“ EOOD versus Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika – Burgas“
      (Kohtuasi C-602/20)
      (2021/C 28/47)
      Kohtumenetluse keel: bulgaaria
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Varhoven administrativen sad
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kassaator:„AKZ – Burgas“ EOOD
      
         Vastustaja: Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ – Burgas
      
         Eelotsuse küsimused
      
      
                  1)
               
               
                  Kas liidu õigusega on vastuolus selline riigisisene regulatsioon nagu põhikohtuasjas käsitletav, mis piirab liidu õigust rikkudes kogutud sotsiaalkindlustusmaksete tagasimaksmise korral makstavat seadusjärgset intressi summaga, mis arvutatakse alates põhisumma tagasinõudmise kuupäevale järgnevast päevast?
               
            
                  2)
               
               
                  Kas liidu õigusega, eriti võrdväärsuse ja tõhususe põhimõtetega, on vastuolus selline riigisisene regulatsioon nagu põhikohtuasjas käsitletav, mis piirab liidu õigust rikkudes kogutud kohustuslike sotsiaalkindlustusmaksete tagasimaksmise korral makstavat seadusjärgset intressi summaga, mis arvutatakse alates selle õigusliku aluseta makstud/kogutud summa tagasinõudmise kuupäevale järgnevast päevast kuni tagasimaksmise kuupäevani?