CELEX: 62008CJ0495
Language: lv
Date: 2009-11-12 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (sestā palāta) 2009. gada 12.novembrī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienoto Karalisti. # Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 85/337/EEK - Projektu ietekmes uz vidi novērtējums - Pienākums pamatot lēmumu neveikt projekta novērtējumu. # Lieta C-495/08.

Tiesas (sestā palāta) 2009. gada 12. novembra spriedums – Komisija/Apvienotā Karaliste
      (lieta C‑495/08)
      Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 85/337/EEK – Projektu ietekmes uz vidi novērtējums – Pienākums pamatot lēmumu neveikt projekta novērtējumu
      Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – Pamatotības pārbaude Tiesā – Vērā ņemamais stāvoklis – Stāvoklis argumentētajā atzinumā noteiktā termiņa beigās (EKL 226. pants) (sal. ar 8. punktu)
      Priekšmets 
      
         
               Valsts pienākumu neizpilde – Padomes 1985. gada 27. jūnija Direktīvas 85/337/EEK par dažu sabiedrisku un privātu projektu
                  ietekmes uz vidi novērtējumu (OV L 175, 40. lpp.) pārkāpums – Pienākums pamatot lēmumu neveikt projekta novērtējumu
               
            Rezolutīvā daļa:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	neparedzot, ka minerālu ieguves plānu pārskatīšanas pieteikumiem (“Review of Mineral Planning”), kas Velsā iesniegti pirms
                     2009. gada 15. novembra, ir jāatbilst Padomes 1985. gada 27. jūnija Direktīvas 85/337/EEK par dažu sabiedrisku un privātu
                     projektu ietekmes uz vidi novērtējumu, kas ir grozīta ar Padomes 1997. gada 3. marta Direktīvu 97/11/EK, 2. panta 1. punkta
                     un 4. panta 2. punkta prasībām, Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste nav izpildījusi šajā direktīvā paredzētos
                     pienākumus;
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.