CELEX: 62012TB0227(01)
Language: lt
Date: 2012-10-24 00:00:00
Title: Byla T-227/12: 2012 m. spalio 24 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Saobraćajni institut CIP prieš Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo — Viešasis paslaugų pirkimas — Neleidimas ieškovei dalyvauti viešųjų pirkimų konkurso procedūroje — Viešųjų pirkimų konkurso procedūros rezultatų panaikinimas pateikus ieškinį — Nereikalingumas priimti sprendimą)

12.1.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 9/37
            
         2012 m. spalio 24 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Saobraćajni institut CIP prieš Komisiją
   
   (Byla T-227/12) (1)
   
   (Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo - Viešasis paslaugų pirkimas - Neleidimas ieškovei dalyvauti viešųjų pirkimų konkurso procedūroje - Viešųjų pirkimų konkurso procedūros rezultatų panaikinimas pateikus ieškinį - Nereikalingumas priimti sprendimą)
   2013/C 9/67
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Saobraćajni institut CIP d.o.o. (Belgradas, Serbija), atstovaujama advokato A. Lojpur
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama F. Erlbacher ir E. Georgieva
   
      Dalykas
   
   Pirma, prašymas panaikinti 2012 m. balandžio 3 d. skelbimą apie pirkimą techninių dokumentų, susijusių su geležinkelių modernizavimo projektu, parengimui, pagal kurį ieškovei neleidžiama dalyvauti viešųjų pirkimų konkurso procedūroje, ir, antra, prašymas atlyginti žalą.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Nebėra poreikio priimti sprendimą dėl ieškinio.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš Europos Komisijos padengti savo ir ieškovės šioje instancijoje patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 227, 2012 7 28.