CELEX: 21979A1031(42)
Language: da
Date: 1979-10-31 00:00:00
Title: DEN ANDEN AVS/EOEF-KONVENTION UNDERTEGNET I LOME DEN 31. OKTOBER 1979 - FAELLESSKABETS ERKLAERING AD KONVENTIONENS ARTIKEL 95, ( BILAG XXXII )

Avis juridique important

|

21979A1031(42)

DEN ANDEN AVS/EOEF-KONVENTION UNDERTEGNET I LOME DEN 31. OKTOBER 1979 - FAELLESSKABETS ERKLAERING AD KONVENTIONENS ARTIKEL 95, ( BILAG XXXII )  /* LOME 2 */  

EF-Tidende nr. L 347 af 22/12/1980 s. 0176

++++  BILAG XXXII  FAELLESSKABETS ERKLAERING AD KONVENTIONENS ARTIKEL 95  DE I ARTIKEL 95 ANFOERTE BELOEB TIL DAEKNING AF SAMTLIGE FINANSIELLE MIDLER , SOM FAELLESSKABET STILLER TIL RAADIGHED FOR AVS-STATERNE , UDTRYKKES I " ERE " , IDET DENNE ERE ER FASTSAT VED RAADETS AFGOERELSE AF 21 . APRIL 1975 OM FASTSAETTELSE OG OMREGNING AF DEN EUROPAEISKE REGNINGSENHED , DER ANVENDES VED ANGIVELSE AF DE BISTANDSBELOEB , DER ER ANFOERT I ARTIKEL 42 I LOME-KONVENTIONEN AVS-EOEF .  VED EN AFGOERELSE AF RAADET FOR DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB , DER MEDDELES AVS-STATERNE , VIL ERE KUNNE ERSTATTES AF ENHEDEN ECU , SOM DEFINERET I RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR . 3180/78 AF 18 . DECEMBER 1978 .  SAAFREMT EN SAADAN AFGOERELSE TRAEFFES SAMT MED HENBLIK PAA AT FORENKLE FORVALTNINGEN AF DE FORSKELLIGE KONVENTIONER , VIL ECU LIGELEDES BLIVE ANVENDT I FORBINDELSE MED TRANSAKTIONER , DER ER INDLEDT , ELLER SOM SKAL INDLEDES , I HENHOLD TIL DE TIDLIGERE KOVENTIONER .