CELEX: 32022R0517
Language: et
Date: 2021-11-18 00:00:00
Title: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2022/517, 18. november 2021, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/1938 seoses riskirühmade koosseisuga

1.4.2022   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 104/53
               
            
         KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2022/517,
         18. november 2021,
         millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) 2017/1938 seoses riskirühmade koosseisuga
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 25. oktoobri 2017. aasta määrust (EL) 2017/1938, mis käsitleb gaasivarustuskindluse tagamise meetmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 994/2010, (1) eriti selle artikli 3 lõiget 8,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Solidaarsuse vaimus tehtav piirkondlik koostöö on keskne põhimõte, millel põhineb määrusega (EL) 2017/1938 kehtestatud gaasivarustuskindluse mehhanism. Selleks et piirkondlik koostöö praktikas toimiks, on kõnealuse määruse I lisas kindlaks määratud kolmteist riskirühma, mis vastavad neljale peamisele hädaolukorra gaasitarnekoridorile. I lisas on iga riskirühma puhul loetletud liikmesriigid, keda tarnehäire koridoris võib mõjutada või kes mängivad selle puhul rolli või mõlemat. Määruse (EL) 2017/1938 artikli 3 lõike 8 kohaselt on komisjonil õigus võtta vastu delegeeritud õigusakte, et ajakohastada kõnealuste riskirühmade koosseisu.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Pärast määruse (EL) 2017/1938 vastuvõtmist on kasutusele võetud uued suured gaasitaristud ja järgmistel kuudel on valmimas veel mitu taristut. Need taristud loovad uued hädaolukorra tarnekoridorid. Samuti mõjutavad need liikmesriike, keda peamiste gaasitarneteede võimaliku häired võivad mõjutada või kes võivad aidata kaasa nende kõrvaldamisele.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Määruse (EL) 2017/1938 artikli 7 lõike 1 kohaselt korraldab Euroopa maagaasi ülekandesüsteemi haldurite võrgustik (ENTSOG) 2021. aasta novembriks kogu liitu hõlmava gaasitarne- ja taristuhäirete stsenaariumide matkimise. Matkimisel võetakse arvesse liidu gaasitaristute arengut alates 2017. aastast ja selle mõju erinevatele hädaolukorra gaasitarnekoridoridele. Matkimine hõlmab ka kõiki gaasitaristuid, mis eeldatavasti töötavad 2023. aasta jaanuaris.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Uute ja tulevaste gaasitaristute mõju hädaolukorra gaasikoridoridele, mis kajastub ENTSOGi kogu liitu hõlmavates matkimistes, õigustab riskirühmade koosseisu vastavat kohandamist.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Uute gaasitaristute mõju mõne riskirühma koosseisule arutati mitmel gaasi koordineerimisrühma korralisel koosolekul 2020. ja 2021. aastal. Käesoleva õigusakti sisu arutati gaasikoordineerimisrühma koosolekul, mis piirdus liikmesriikide esindajatega ja ENTSOGi kui vaatlejaga.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Ühendkuningriik ei ole liidu liikmesriik alates 1. veebruarist 2020. Õiguskindluse huvides tuleks see määruse (EL) 2017/1938 I lisas esitatud liikmesriikide loetelust välja jätta.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Määrust (EL) 2017/1938 tuleks seepärast vastavalt muuta,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
         
            Artikkel 1
            Määruse (EL) 2017/1938 I lisa asendatakse käesoleva määruse lisas esitatud tekstiga.
         
         
            Artikkel 2
            Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
         
         
            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 18. november 2021
            
               
                  Komisjoni nimel
               
               
                  president
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ELT L 280, 28.10.2017, lk 1.
      
      
         
            LISA
            
               
                  
                     „1. LISA
                     Piirkondlik koostöö
                     Artikli 3 lõikes 7 osutatud riskidega seotud koostöö aluseks olevad liikmesriikide riskirühmad on järgmised:
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Idapoolsete gaasitarnete riskirühmad:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             Ukraina: Bulgaaria, Tšehhi, Taani Saksamaa, Kreeka, Horvaatia, Itaalia, Luksemburg, Ungari, Austria, Poola, Rumeenia, Sloveenia, Slovakkia, Rootsi;
                                          
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             Valgevene: Belgia, Tšehhi, Taani, Saksamaa, Eesti, Läti, Leedu, Luksemburg, Madalmaad, Poola, Slovakkia, Soome, Rootsi;
                                          
                                       
                                             c)
                                          
                                          
                                             Läänemeri: Belgia, Tšehhi, Taani, Saksamaa, Prantsusmaa, Luksemburg, Madalmaad, Austria, Slovakkia, Rootsi;
                                          
                                       
                                             d)
                                          
                                          
                                             Kirdepiirkond: Tšehhi, Taani, Saksamaa, Eesti, Läti, Leedu, Poola, Slovakkia, Soome, Rootsi;
                                          
                                       
                                             e)
                                          
                                          
                                             Balkani piirkond: Bulgaaria, Kreeka, Ungari, Rumeenia.
                                          
                                       
                           
                                 2.
                              
                              
                                 Põhjamere gaasitarnete riskirühmad:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             Norra: Belgia, Taani, Saksamaa, Iirimaa, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad, Poola, Portugal, Rootsi;
                                          
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             Madala kütteväärtusega gaas: Belgia, Saksamaa, Prantsusmaa, Madalmaad;
                                          
                                       
                                             c)
                                          
                                          
                                             Taani: Taani, Saksamaa, Luksemburg, Madalmaad, Poola, Rootsi;
                                          
                                       
                                             d)
                                          
                                          
                                             Ühendkuningriik: Belgia, Saksamaa, Iirimaa, Luksemburg, Madalmaad.
                                          
                                       
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Põhja-Aafrika gaasitarnete riskirühmad:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             Alžeeria: Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Horvaatia, Itaalia, Malta, Austria, Portugal, Sloveenia;
                                          
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             Liibüa: Horvaatia, Itaalia, Malta, Austria, Sloveenia.
                                          
                                       
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Kagupoolsete gaasitarnete riskirühmad:
                                 
                                             a)
                                          
                                          
                                             Lõunapoolne gaasikoridor – Kaspia meri: Bulgaaria, Kreeka, Horvaatia, Itaalia, Ungari, Malta, Austria, Rumeenia, Sloveenia, Slovakkia;
                                          
                                       
                                             b)
                                          
                                          
                                             Vahemere idaosa: Kreeka, Itaalia, Küpros, Malta.
                                          
                                       
                           
               “