CELEX: 62010TN0450
Language: nl
Date: 2010-09-24 00:00:00
Title: Zaak T-450/10 P: Hogere voorziening ingesteld op 24 september 2010 door Marcuccio tegen de beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 9 juli 2010 in zaak F-91/09, Marcuccio/Commissie

20.11.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 317/45
            
         Hogere voorziening ingesteld op 24 september 2010 door Marcuccio tegen de beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 9 juli 2010 in zaak F-91/09, Marcuccio/Commissie
   (Zaak T-450/10 P)
   ()
   2010/C 317/80
   Procestaal: Italiaans
   
      Partijen
   
   
      Rekwirant: Luigi Marcuccio (Tricase, Italië) (vertegenwoordiger: G. Cipressa, advocaat)
   
      Andere partij in de procedure: Europese Commissie
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               in elk geval, de bestreden beschikking volledig vernietigen;
            
         
               —
            
            
               verklaren dat het beroep in eerste aanleg waarin de bestreden beschikking is gegeven volledig ontvankelijk was;
            
         
               —
            
            
               primair, de door rekwirant in eerste aanleg geformuleerde vorderingen volledig toewijzen;
            
         
               —
            
            
               de verwerende partij veroordelen tot betaling aan rekwirant van de volledige kosten die hij in alle instanties van deze zaak heeft gemaakt;
            
         
               —
            
            
               subsidiair, de zaak voor een nieuwe uitspraak terugverwijzen naar het Gerecht voor ambtenarenzaken in een andere samenstelling.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Deze hogere voorziening is gericht tegen de beschikking van het Gerecht voor ambtenarenzaken van 9 juli 2010, waarbij een beroep, met name strekkende tot vergoeding van de schade die rekwirant zou hebben geleden als gevolg van het verzoek van de verwerende partij om de medische onderzoeken te ondergaan die nodig zijn om zijn eventuele invaliditeit vast te stellen, deels kennelijk niet-ontvankelijk en deels ongegrond is verklaard.
   Tot staving van zijn hogere voorziening beroept rekwirant zich op het volledig ontbreken van motivering van de bestreden beschikking met betrekking tot de zogenoemde niet-ontvankelijkheid van de verzoeken om schadevergoeding.
   Voorts beroept hij zich onjuiste uitlegging en toepassing van artikel 270 VWEU, van artikel 90 van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie, van de beginselen van rechtszekerheid, van het recht op rechterlijke bescherming, van de rangorde van de rechtsbronnen, van de scheiding der machten en van de onderworpenheid van de rechter aan de wet.