CELEX: 62017TB0475
Language: sl
Date: 2017-12-14 00:00:00
Title: Zadeva T-475/17: Sklep Splošnega sodišča z dne 14. decembra 2017 – Rogesa/Komisija (Ničnostna tožba — Dostop do dokumentov — Uredba (ES) št. 1049/2001 — Uredba (ES) št. 1367/2006 — Dokumenti o obratu, ki proizvaja mešanico peletov in sintrirane rude — Zavrnitev dostopa zaradi molka organa — Izrecna odločba, sprejeta pred vložitvijo tožbe — Predlog za ustavitev postopka — Pravni interes — Očitna nedopustnost)

12.2.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 52/31
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 14. decembra 2017 – Rogesa/Komisija
   (Zadeva T-475/17) (1)
   
   ((Ničnostna tožba - Dostop do dokumentov - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Uredba (ES) št. 1367/2006 - Dokumenti o obratu, ki proizvaja mešanico peletov in sintrirane rude - Zavrnitev dostopa zaradi molka organa - Izrecna odločba, sprejeta pred vložitvijo tožbe - Predlog za ustavitev postopka - Pravni interes - Očitna nedopustnost))
   (2018/C 052/44)
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH (Dillingen, Nemčija) (zastopnika: S. Altenschmidt in A. Sitzer, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnik: H. Krämer, agent)
   
      Predmet
   
   Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti odločbe zaradi molka Komisije z dne 11. julija 2017 o zavrnitvi dostopa do dokumenta Ares (2017) 1684109 z dne 2. novembra 2009 in do dokumenta Ares (2017) 1685639 z dne 29. novembra 2009.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrže kot očitno nedopustna.
            
         
               2.
            
            
               Družba Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH in Evropska komisija nosita vsaka svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 318, 25.9.2017.