CELEX: 62014CN0536
Language: da
Date: 2014-11-25 00:00:00
Title: Sag C-536/14: Sag anlagt den 25. november 2014 — Europa-Kommissionen mod Storhertugdømmet Luxembourg

2.2.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 34/14
            
         Sag anlagt den 25. november 2014 — Europa-Kommissionen mod Storhertugdømmet Luxembourg
   (Sag C-536/14)
   (2015/C 034/16)
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved J. Hottiaux og L. Nicolae, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgte: Storhertugdømmet Luxembourg
   
      Sagsøgerens- påstande
   
   Det fastslås, at Storhertugdømmet Luxembourg har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 16, stk. 6 og 7 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/21/EF af 7. marts 2002 om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (rammedirektivet) (1), med senere ændringer ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/140/EF (2) af 25. november 2009, idet det:
   
               —
            
            
               hverken har gennemført eller meddelt analysen af marked 7 og 14 i henstilling 2003/311/EF (3) eller af marked 1 og 6 i henstilling 2007/879/EF (4) i de tre år efter vedtagelsen af de tidligere foranstaltninger vedrørende de pågældende markeder, eller meddelt Kommissionen et begrundet forslag til forlængelse af denne frist, og idet det,
            
         
               —
            
            
               ikke har anmodet om BEREC om bistand til at fuldføre analysen af de pågældende markeder.
            
         
               —
            
            
               Storhertugdømmet Luxembourg tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   For det første har Kommissionen foreholdt Storhertugdømmet Luxembourg, at det hverken har gennemført eller meddelt analysen af marked 7 og 14 i henstilling 2003/311/EF eller af marked 1 og 6 i henstilling 2007/879/EF i de tre år efter vedtagelsen af de tidligere foranstaltninger vedrørende de pågældende markeder.
   For det andet har Kommissionen foreholdt Storhertugdømmet Luxembourg, at det ikke har anmodet BEREC om bistand inden for de fastsatte frister med henblik på at fuldføre analysen af de relevante markeder og vedtage de nødvendige lovmæssige foranstaltninger.
   
      (1)  EFT L 108, s. 33.
   
      (2)  EUT L 337, s. 37.
   
      (3)  Kommissionens henstilling 2003/311/EF af 11.2.2003 om relevante produkt- og tjenestemarkeder inden for den elektroniske kommunikationssektor, som er underlagt forhåndsregulering i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/21/EF om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og –tjenester (EUT L 114., s. 45).
   
      (4)  Kommissionens henstilling 2007/879/EF af 17.12.2007 om relevante produkt- og tjenestemarkeder inden for den elektroniske kommunikationssektor, som er underlagt forhåndsregulering i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/21/EF om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (EUT L 344, s. 65).