CELEX: 62007CA0203
Language: mt
Date: 2008-11-06 00:00:00
Title: Kawża C-203/07 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tas- 6 ta' Novembru 2008 — Ir-Repubblika Ellenika vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (Appell — Proġett sabiex tiġi stabbilita missjoni diplomatika komuni f'Abuja (in-Niġerja) — Rimbors ta' somom dovuti mir-Repubblika Ellenika — Kumpens fuq l-ammont li għandu jitħallas mill-Kummissjoni għall-programm operazzjonali reġjonali tal-Greċja kontinentali)

20.12.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 327/3
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tieni Awla) tas-6 ta' Novembru 2008 — Ir-Repubblika Ellenika vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej
   (Kawża C-203/07 P) (1)
   
   (Appell - Proġett sabiex tiġi stabbilita missjoni diplomatika komuni f'Abuja (in-Niġerja) - Rimbors ta' somom dovuti mir-Repubblika Ellenika - Kumpens fuq l-ammont li għandu jitħallas mill-Kummissjoni għall-programm operazzjonali reġjonali tal-Greċja kontinentali)
   (2008/C 327/04)
   Lingwa tal-proċedura: Il-Grieg
   Partijiet
   
      Appellanti: Ir-Repubblika Ellenika (rappreżentanti: P. Mylonopoulos, S. Trekli u Z. Stavridi, aġenti)
   
      Parti l-oħra fil-kawża: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: I. Zervas u D. Triantafyllou, aġenti)
   Suġġett
   Appell mis-sentenza tal-Qorti tal-Prim Istanza (L-Ewwel Awla) tas-17 ta' Jannar 2007, Il-Greċja vs Il-Kummissjoni (T-231/04), li permezz tagħha l-Qorti tal-Prim'Istanza ċaħdet bħala mhux fondat rikors għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni li tipproċedi bl-irkupru permezz ta' tpaċija tas-somom dovuti mill-Greċja wara l-parteċipazzjoni tagħha fil-proġetti Abuja I u Abuja II, għall-ħolqien ta' rappreżentanza diplomatika komuni tal-pajjiżi tal-Unjoni Ewropea f'Abuja (in-Niġerja)
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Ir-Repubblika Ellenika hija kkundannata għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 155, 7.7.2007.