CELEX: C2002/156/65
Language: sv
Date: 2002-06-29 00:00:00
Title: Mål T-124/02: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) väckt den 17 april 2002 av Sunrider Corporation

29.6.2002             SV                      Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                   C 156/35

Grunder och huvudargument                                              Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

Enskild som ansökt om         D.J. Debuschewits                        —    delvis upphäva andra överklagandenämndens beslut
varumärkets    registre-                                                    R 368/2000-2 av den 17 januari 2002, nämligen i den
ring:                                                                       del som sökanden förpliktas att bära sina egna kostnader
                                                                            i invändnings- och överklagandeförfarandet och ansökan
Berört gemenskapsvaru-        CHUFAFIT – ansökan om registre-               om återbetalning av avgiften för överklagande inte bifal-
märke:                        ring nr 1021229 – registrering                lits;
                              för varori klass 29 och 31.
                                                                       —    förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
Innehavare av det varu-       sökandebolaget
märke eller kännetecken
som avses i förfarandet
om invändning:
                                                                       Grunder och huvudargument
Varumärke eller känne-        det spanska varumärket CHUFI
tecken som avses i förfa-     som skyddar varor i klass 29 och
randet:                       det spanska kombinerade figur-
                              och ordvarumärket CHUFI med              Sökanden ansökte vid harmoniseringsbyrån om registrering
                              speciell särskiljningsförmåga, som       av ordmärket ”VITATASTE” för varor i klasserna 5 och 29
                              skyddar varor i klass 31                 (ansökningsnr. 156463). Bolaget Vitakraft-Werke Wührmann
                                                                       & Sohn framförde invändning mot denna ansökan. Invänd-
Invändningsenhetens           avslag på invändningen                   ningen grundades på de tyska märken ”VITAKRAFT” och
beslut:                                                                ”VITA” för varor i klass 5.

Överklagandenämn-            talan mot beslutet ogillas
dens beslut:                                                           På grund av en enskild överenskommelse med bolaget Vita-
                                                                       kraft-Werke Wührmann & Sohn – som hade framfört invänd-
Grunder:                      felaktig tillämpning av arti-            ningen – strök sökanden i ansökan några av varorna i klass 5.
                              kel 8.1 b i förordning 40/94/EG          Bolaget Vitakraft-Werke Wührmann & Sohn tog senare tillbaka
                              om gemenskapsvarumärken                  invändningen men begärde ett beslut om kostnaderna.

                                                                       Invändningsenheten beslutade att kostnaderna för invänd-
                                                                       ningsförfarandet skulle bäras av sökanden. Överklagande-
                                                                       nämnden undanröjde detta beslut och förpliktade varje part
                                                                       att bära sin egen kostnad i invändnings- och överklagandeför-
                                                                       farandet.
Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre mark-
naden (varumärken, mönster och modeller) väckt den
        17 april 2002 av Sunrider Corporation                          Sökanden ifrågasätter överklagandenämndens beslut och gör
                                                                       gällande att det inte är bestämmelsen i artikel 81.3 i rådets
                        (Mål T-124/02)                                 förordning (EG) nr 40/94 (1) utan dess artikel 81.4 som skall
                                                                       tillämpas på förevarande fall. Dessutom har svaranden förbisett
                                                                       den omständigheten att förutsättningarna för att tillämpa
                        (2002/C 156/65)                                regel 51 i tillämpningsförordningen (2) varit för handen, så att
                                                                       överklagandenämnden borde ha beordrat återbetalningen av
                                                                       avgiften för överklagandet. Slutligen har överklagandenämn-
(Rättegångsspråk: tyska) (enligt artikel 131.2 i rättegångsreglerna    den inte uppfyllt sin motiveringsskyldighet.
              det språk på vilket talan är utformad)

                                                                       (1) Rådets förordning nr 40/94 av den 20.12.1993 om gemenskaps-
                                                                           varumärke (EGT L 11, s. 1).
Sunrider Corporation, Torrance (USA), har den 17 april 2002
                                                                       (2) Kommissionens förordning (EG) nr 2868/95 av den 13 december
väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt                1995 om genomförande av rådets förordning (EG) nr 40/94 om
mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden                        gemenskapsvarumärke (EGT L 303, s. 1).
(varumärken, mönster och modeller). Sökanden företräds av
Rechtsanwalt Axel Kockläuner, i egenskap av ombud. En
ytterligare part i förfarandet vid överklagandenämnden var
Vitakraft-Werke Wührmann & Sohn, Bremen (Tyskland).