CELEX: 32007R0305
Language: cs
Date: 2007-03-21 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 305/2007 ze dne 21. března 2007 o dočasných odchylkách od nařízení (ES) č. 2402/96, (ES) č. 2375/2002, (ES) č. 2305/2003, (ES) č. 969/2006 a (ES) č. 1918/2006, pokud jde o data podávání žádostí o dovozní licence a o jejich vydávání v roce 2007 v rámci celních kvót pro batáty, maniokový škrob, obiloviny a olivový olej

22.3.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 81/19
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 305/2007
   ze dne 21. března 2007
   o dočasných odchylkách od nařízení (ES) č. 2402/96, (ES) č. 2375/2002, (ES) č. 2305/2003, (ES) č. 969/2006 a (ES) č. 1918/2006, pokud jde o data podávání žádostí o dovozní licence a o jejich vydávání v roce 2007 v rámci celních kvót pro batáty, maniokový škrob, obiloviny a olivový olej
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1095/96 ze dne 18. června 1996 o zavedení koncesí stanovených v seznamu CXL sestaveném na základě závěrů jednání o čl. XXIV odst. 6 GATT (1), a zejména na čl. 1 odst. 1 uvedeného nařízení,
   s ohledem na rozhodnutí Rady 96/317/ES ze dne 13. května 1996 o závěrech vyplývajících z výsledků konzultací s Thajskem podle článku XXIII GATT (2),
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1784/2003 ze dne 29. září 2003 o společné organizaci trhů s obilovinami (3), a zejména na čl. 12 odst. 1 uvedeného nařízení,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 865/2004 ze dne 29. dubna 2004 o společné organizaci trhu s olivovým olejem a stolními olivami a o změně nařízení (EHS) č. 827/68 (4), a zejména na čl. 10 odst. 4 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 2402/96 ze dne 17. prosince 1996 o otevření určitých ročních celních kvót pro batáty a maniokový škrob a stanovení pravidel pro správu těchto kvót (5) stanoví zvláštní pravidla pro podávání žádostí o vývozní licence pro batáty a jejich vydávání v rámci kvót 09.4014 a 09.4013 na straně jedné a pro maniokový škrob v rámci kvóty 09.4065 na druhé straně.
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 2375/2002 ze dne 27. prosince 2002 o otevření a správě celních kvót Společenství pro pšenici obecnou, jinou než vysoce jakostní, pocházející ze třetích zemí (6), nařízení Komise (ES) č. 2305/2003 ze dne 29. prosince 2003 o otevření a správě celní kvóty Společenství pro dovoz ječmene ze třetích zemí (7) a nařízení Komise (ES) č. 969/2006 ze dne 29. června 2006 o otevření a správě celních kvót a pro dovoz kukuřice z třetích zemí (8) stanoví zvláštní pravidla pro podávání žádostí o dovozní licence pro pšenici obecnou, jinou než vysoce jakostní, v rámci kvót 09.4123, 09.4124 a 09.4125, pro ječmen v rámci kvóty 09.4126 a pro kukuřici v rámci kvóty 09.4131.
            
         
               (3)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 1918/2006 ze dne 20. prosince 2006 o otevření a správě celní kvóty pro olivový olej pocházející z Tuniska (9) stanoví zvláštní pravidla pro podávání žádostí o dovozní licence pro olivový olej a jejich vydávání v rámci kvóty 09.4032.
            
         
               (4)
            
            
               S ohledem na svátky v roce 2007 je třeba na určitá období stanovit odchylku od nařízení (ES) č. 2402/96, (ES) č. 2375/2002, (ES) č. 2305/2003, (ES) č. 969/2006 a (ES) č. 1918/2006, pokud jde o data podávání žádostí o dovozní licence a o jejich vydávání za účelem dodržení daných objemů kvót.
            
         
               (5)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem společné schůze Řídícího výboru pro obiloviny a Řídícího výboru pro olivový olej a stolní olivy,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   1.   Odchylně od článku 3 nařízení (ES) č. 2402/96 je možné podávat žádosti o dovozní licence pro batáty v rámci kvót 09.4014 a 09.4013 na rok 2007 pouze do 18. prosince 2007.
   2.   Odchylně od čl. 8 odst. 1 nařízení (ES) č. 2402/96 se dovozní licence pro batáty, na které byla podána žádost ve dnech uvedených v příloze I v rámci kvót 09.4014 a 09.4013, vydávají ve dnech podle uvedené přílohy I pod podmínkou, že byla přijata opatření podle čl. 7 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 1301/2006 (10).
   Článek 2
   1.   Odchylně od čl. 9 prvního pododstavce nařízení (ES) č. 2402/96 je možné podávat žádosti o dovozní licence pro maniokový škrob v rámci kvóty 09.4065 na rok 2007 pouze do 18. prosince 2007.
   2.   Odchylně od čl. 13 odst. 1 nařízení (ES) č. 2402/96 se dovozní licence pro maniokový škrob, na které byla podána žádost ve dnech uvedených v příloze II v rámci kvóty 09.4065, vydávají ve dnech podle uvedené přílohy II pod podmínkou, že byla přijata opatření podle čl. 7 odst. 2 nařízení (ES) č. 1301/2006.
   Článek 3
   1.   Odchylně od čl. 5 odst. 1 druhého pododstavce nařízení (ES) č. 2375/2002 je možné podávat žádosti o dovozní licence pro pšenici obecnou, jinou než vysoce jakostní, v rámci kvót 09.4123, 09.4124 a 09.4125 na rok 2007 pouze do 17. prosince 2007.
   2.   Odchylně od čl. 3 odst. 1 druhého pododstavce nařízení (ES) č. 2305/2003 je možné podávat žádosti o dovozní licence pro ječmen v rámci kvóty 09.4126 na rok 2007 pouze do 17. prosince 2007.
   3.   Odchylně od čl. 4 odst. 1 druhého pododstavce nařízení (ES) č. 969/2006 je možné podávat žádosti o dovozní licence pro kukuřici v rámci kvóty 09.4131 na rok 2007 pouze do 17. prosince 2007.
   Článek 4
   Odchylně od čl. 3 odst. 3 nařízení (ES) č. 1918/96 se dovozní licence pro olivový olej, na které byla podána žádost v pondělí 2. nebo v úterý 3. dubna 2007 v rámci kvóty 09.4032, vydávají v pátek 13. dubna pod podmínkou, že byla přijata opatření podle čl. 7 odst. 2 nařízení (ES) č. 1301/2006.
   Článek 5
   Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 21. března 2007.
      
         
            Za Komisi
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 146, 20.6.1996, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 122, 22.5.1996, s. 15.
   
      (3)  Úř. věst. L 270, 21.10.2003, s. 78. Nařízení ve znění nařízení Komise (ES) č. 1154/2005 (Úř. věst. L 187, 19.7.2005, s. 11).
   
      (4)  Úř. věst. L 161, 30.4.2004, s. 97.
   
      (5)  Úř. věst. L 327, 18.12.1996, s. 14. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1884/2006 (Úř. věst. L 364, 20.12.2006, s. 44).
   
      (6)  Úř. věst. L 358, 31.12.2002, s. 88. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2022/2006 (Úř. věst. L 384, 29.12.2006, s. 70).
   
      (7)  Úř. věst. L 342, 30.12.2003, s. 7. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2022/2006.
   
      (8)  Úř. věst. L 176, 30.6.2006, s. 44. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 2022/2006.
   
      (9)  Úř. věst. L 365, 21.12.2006, s. 84.
   
      (10)  Úř. věst. L 238, 1.9.2006, s. 13.
   
      PŘÍLOHA I
      Vydávání dovozních licencí pro batáty v rámci kvót 09.4014 a 09.4013 na určitá období roku 2007
      
                  Datum podání žádostí
               
               
                  Datum vydání licencí
               
            
                  úterý 3. dubna 2007
               
               
                  pátek 13. dubna 2007
               
            
                  úterý 30. října 2007
               
               
                  pátek 9. listopadu 2007
               
            
   
      PŘÍLOHA II
      Vydávání dovozních licencí pro maniokový škrob v rámci kvóty 09.4065 na určitá období roku 2007
      
                  Datum podání žádostí
               
               
                  Datum vydání licencí
               
            
                  úterý 3. dubna 2007
               
               
                  pátek 13. dubna 2007
               
            
                  úterý 30. října 2007
               
               
                  pátek 9. listopadu 2007