CELEX: 32014R1217
Language: da
Date: 2014-11-11 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1217/2014 af 11. november 2014 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur

14.11.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 329/17
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1217/2014
   af 11. november 2014
   om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (1), særlig artikel 9, stk. 1, litra a), og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               For at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur, der er knyttet som bilag til forordning (EØF) nr. 2658/87, bør der vedtages bestemmelser vedrørende tariferingen af de i bilaget omhandlede varer.
            
         
               (2)
            
            
               Forordning (EØF) nr. 2658/87 har fastsat almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende den kombinerede nomenklatur. Disse bestemmelser finder også anvendelse ved fortolkningen af enhver anden nomenklatur, der helt eller delvis er baseret på den kombinerede nomenklatur, eller som tilføjer yderligere underopdelinger, og som er fastlagt på grundlag af specifikke EU-forskrifter med henblik på anvendelsen af tarifmæssige eller andre foranstaltninger vedrørende samhandelen med varer.
            
         
               (3)
            
            
               Ifølge de almindelige bestemmelser bør varerne i kolonne 1 i tabellen i bilaget tariferes under den KN-kode, der er anført i kolonne 2, ud fra den begrundelse, der er anført i kolonne 3.
            
         
               (4)
            
            
               Det er hensigtsmæssigt, at bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt vedrørende varer, som er omfattet af denne forordning, men som ikke er i overensstemmelse hermed, i en vis periode fortsat kan påberåbes af modtageren, jf. artikel 12, stk. 6, i Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 (2). Denne periode bør fastsættes til tre måneder.
            
         
               (5)
            
            
               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget —
            
         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   De varer, der er anført i kolonne 1 i tabellen i bilaget, tariferes i den kombinerede nomenklatur under den KN-kode, der er nævnt i kolonne 2 i tabellen.
   Artikel 2
   Bindende tariferingsoplysninger, som ikke er i overensstemmelse med denne forordning, kan fortsat påberåbes i henhold til artikel 12, stk. 6, i forordning (EØF) nr. 2913/92 i en periode på tre måneder fra denne forordnings ikrafttræden.
   Artikel 3
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 11. november 2014.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         
            For formanden
         
         Heinz ZOUREK
         
            Generaldirektør for GD for beskatning og Toldunion
         
      
   
   
      (1)  EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1.
   
      (2)  Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks (EFT L 302 af 19.10.1992, s. 1).
   
      BILAG
      
                  Varebeskrivelse
               
               
                  Tarifering
                  (KN-kode)
               
               
                  Begrundelse
               
            
                  (1)
               
               
                  (2)
               
               
                  (3)
               
            
                  
                              1.
                           
                           
                              En artikel (et såkaldt elektrisk filter) bestående af en flerlags keramisk gennemføringskondensator beregnet til overflademontering, der måler ca. 8 × 3 × 3 mm.
                              Den frembydes som lavpasfilter til brug som et elektromagnetisk støjfilter (EMI) i f.eks. effektforstærkere, strømforsyninger, temperatur- og motorstyring og styrekredsløb.
                           
                        
                      (1) Se billede 1
               
               
                  8532 24 00
               
               
                  Tarifering i henhold til almindelig bestemmelse 1 og 6 vedrørende den kombinerede nomenklatur, bestemmelse 2, litra a), til afsnit XVI samt teksten til KN-kode 8532 og 8532 24 00.
                  Artiklen anvendes som komponent i en række maskiner. Da den udelukkende består af en kondensator, skal den tariferes under KN-kode 8532 24 00 som dielektriske kondensatorer med flere lag keramisk materiale.
               
            
                  
                              2.
                           
                           
                              En artikel (et såkaldt elektrisk filter) bestående af en kondensator og to ferritstøjfiltre, der måler ca. 7 × 2 × 2 mm.
                              Det tilsvarende elektriske kredsløb består af to induktionsspoler, en for hvert ferritstøjfilter, serieforbundet i forhold til jævnstrømsretningen og tilsluttet lederen på venstre og højre side af en overflademonteret gennemføringskondensator.
                              De to ferritstøjfiltre fungerer som induktionsspoler, og deres funktion er at minimere resonansen mod omgivende kredsløb for at neddæmpe højfrekvent elektrisk strøm.
                              Artiklen frembydes til brug som et elektromagnetisk støjfilter (EMI), f.eks. til automobil- og industrianvendelse.
                           
                        
                      (1) Se billede 2
               
               
                  8548 90 90
               
               
                  Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 vedrørende den kombinerede nomenklatur, bestemmelse 2 til afsnit XVI, og teksten til KN-kode 8548, 8548 90 og 8548 90 90.
                  Eftersom artiklen ikke kun består af en kondensator, men også af to ferritstøjfiltre, svarer dens objektive karakteristika ikke fuldstændigt til ordlyden af pos. 8532 (kondensatorer).
                  Desuden er ferritstøjfiltret og kondensatoren lige vigtige for det elektriske filters samlede funktion, og dermed rækker artiklens funktion udover pos. 8532. Tarifering under denne position i henhold til den almindelige tariferingsbestemmelse 1 og bestemmelse 2 a) til afsnit XVI er derfor udelukket.
                  Artiklen anvendes som en komponent i en række maskiner. Da den ikke anvendes udelukkende eller hovedsagelig til en bestemt maskine eller type maskiner, tariferes den under KN-kode 8548 90 90 som andre elektriske dele til maskiner og apparater, ikke andetsteds tariferet i kapitel 85.
               
            
         
      
                  
                     Billede 1
                  
               
               
                  
                     Billede 2
                  
               
            
                  (Kredsløb 1)
               
               
                  (Kredsløb 2)
               
            
                  
                     
               
               
                  
                     
               
            
         (1)  Billederne tjener kun til information.