CELEX: C2004/168/19
Language: sv
Date: 2004-06-26 00:00:00
Title: mål T-151/04: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 16 april 2004 av Bernard Nonat

26.6.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 168/10
            
         Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 16 april 2004 av Bernard Nonat
   (mål T-151/04)
   (2004/C 168/19)
   Rättegångsspråk: franska
   Bernard Nonat har den 16 april 2004 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av advokaterna Sébastien Orlandi, Albert Coolen, Jean-Noël Louis och Etienne Marchal med delgivningsadress i Luxemburg.
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara beslutet om slutlig fastställelse av sökandens karriärutvecklingsrapport för perioden från den 1 juli till den 1 december 2002,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden bestrider sin karriärutvecklingsrapport för perioden mellan den 1 juli och den 31 december 2002.
   Till stöd för sina yrkanden gör sökanden gällande
   
               —
            
            
               åsidosättande av motiveringsskyldigheten,
            
         
               —
            
            
               åsidosättande av artikel 43 i tjänsteföreskrifterna, samt av de övergångsbestämmelser som är tillämpliga på bedömningsförfarandet år 2001-2002,
            
         
               —
            
            
               åsidosättande av artikel 5.5 c i de allmänna tillämpningsföreskrifterna för artikel 43 i tjänsteföreskrifterna,
            
         
               —
            
            
               en uppenbart felaktig bedömning,
            
         
               —
            
            
               åsidosättande av principen om likabehandling och icke-diskrimineringsprincipen,
            
         
               —
            
            
               bristande samstämmighet mellan de kommentarer som getts och de givna betygen.