CELEX: 62010FN0030
Language: fi
Date: 2010-05-12 00:00:00
Title: Asia F-30/10: Kanne 12.5.2010 — de Fays v. komissio

3.7.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 179/59
            
         Kanne 12.5.2010 — de Fays v. komissio
   (Asia F-30/10)
   2010/C 179/104
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Philippe de Fays (Malèves Sainte Marie Wastinnes, Belgia) (edustaja: asianajaja N. Soldatos)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Sen päätöksen kumoaminen, jolla kieltäydyttiin toteamasta, että kantajan kärsimä sairaus on ammattitauti
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               Nimittävän viranomaisen 8.9.2009 ja 12.2.2010 tekemät ne päätökset on kumottava, joilla kieltäydyttiin toteamasta, että kantaja on ollut 15.5.2005 alkaen työkyvytön ammattitaudin takia
            
         
               —
            
            
               Toissijaisesti on nimitettävä uusi lääketieteellinen lautakunta, joka koostuu ionisoivasta säteilystä aiheutuvien sairauksien asiantuntijalääkäreistä ja jonka tehtävänä on todeta, altistuiko kantaja ammatillista toimintaa harjoittaessaan vaaralle sairastua ionisoivasta säteilystä aiheutuvaan sairauteen
            
         
               —
            
            
               Euroopan komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.