CELEX: C2006/326/167
Language: es
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Asunto F-100/05: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 14 de noviembre de 2006 Chatziioannidou/Comisión (Funcionarios — Pensiones — Derechos de pensión adquiridos antes de la entrada al servicio de las Comunidades — Transferencia al régimen comunitario — Cálculo de las anualidades — Artículo 11, apartado 2, del Anexo VIII del Estatuto — Inaplicación de las disposiciones reguladoras de la conversión en moneda del capital transferido, por razón de la introducción del Euro)

30.12.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 326/83
            
         Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 14 de noviembre de 2006 Chatziioannidou/Comisión
   (Asunto F-100/05) (1)
   
   (Funcionarios - Pensiones - Derechos de pensión adquiridos antes de la entrada al servicio de las Comunidades - Transferencia al régimen comunitario - Cálculo de las anualidades - Artículo 11, apartado 2, del Anexo VIII del Estatuto - Inaplicación de las disposiciones reguladoras de la conversión en moneda del capital transferido, por razón de la introducción del Euro)
   (2006/C 326/167)
   Lengua de procedimiento: francés
   Partes
   
      Demandante: Eleni Chatziioannidou (Auderghem, Bélgica) (representante: S.A. Pappas, abogado)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: D. Martín y K. Herrman, agentes)
   Objeto
   Anulación de la decisión de la Comisión relativa a la transferencia al régimen comunitario de los derechos a pensión adquiridos en Grecia
   Fallo
   
               1)
            
            
               Anular las decisiones de la Comisión de las Comunidades Europeas de 30 de noviembre de 2004 y de 20 de febrero de 2005 por la que se calcularon las anualidades de pensión de la demandante a raíz de la transferencia al régimen comunitario del equivalente actuarial de los derechos a pensión adquiridos por ésta en Grecia.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas.
            
         
      (1)  DO C 10, de 14.1.2006, p. 25 (asunto inicialmente registrado en el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas con el número T-387/05 y remitido al Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea mediante auto de 15.12.2005).