CELEX: 62017TN0686
Language: hr
Date: 2017-10-04 00:00:00
Title: Predmet T-686/17: Tužba podnesena 4. listopada 2017. – Policlínico Centro Médico de Seguros i Medicina Asturiana protiv SRB-a

11.12.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 424/50
            
         Tužba podnesena 4. listopada 2017. – Policlínico Centro Médico de Seguros i Medicina Asturiana protiv SRB-a
   (Predmet T-686/17)
   (2017/C 424/74)
   Jezik postupka: španjolski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelji: Policlínico Centro Médico de Seguros, SA (Oviedo, Španjolska) i Medicina Asturiana, SA (Oviedo) (zastupnici: R. Vallina Hoset i A. Lois Perreau de Pinninck, odvjetnici)
   
      Tuženik: Jedinstveni sanacijski odbor (SRB)
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelji od Općeg suda zahtijevaju da:
   
               —
            
            
               utvrdi izvanugovornu odgovornost Jedinstvenog sanacijskog odbora i naloži mu naknadu štete koju su pretrpjeli zbog svih njegovih radnji i propusta zbog kojih su izgubili obveznice i vrijednosne papire društva Banco Popular Español, S.A., čiji su bili imatelji;
            
         
               —
            
            
               naloži Odboru plaćanje iznosa od 1 850 000 eura, uvećanog za dospjele nepodmirene kamate na obveznice do dana isplate naknade štete tužiteljima (potraživani iznos);
            
         
               —
            
            
               odobri povećanje potraživanog iznosa za kompenzacijske kamate od 7. lipnja 2017. do izricanja presude kojom se odlučuje o ovoj tužbi;
            
         
               —
            
            
               odobri povećanje potraživanog iznosa za odgovarajuće zatezne kamate od dana izricanja te presude do cjelokupnog plaćanja potraživanog iznosa, po stopi koju određuje Europska središnja banka (ESB) za glavne operacije refinanciranja, uvećanoj za dva postotna boda;
            
         
               —
            
            
               naloži Jedinstvenom sanacijskom odboru snošenje troškova.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   Tužbeni razlozi i glavni argumenti slični su onima istaknutima u predmetu T-659/17, Vallina Fonseca/SRB.