CELEX: C2007/117/36
Language: en
Date: 2007-05-26 00:00:00
Title: Case T-76/07: Action brought on 12 March 2007 — El Fatmi v Council of the European Union

26.5.2007   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 117/22
            
         Action brought on 12 March 2007 — El Fatmi v Council of the European Union
   (Case T-76/07)
   (2007/C 117/36)
   Language of the case: Dutch
   Parties
   
      Applicant: Nouriddin El Fatmi (Amsterdam, Netherlands) (represented by: M.J.G. Uiterwaal, lawyer)
   
      Defendant: Council of the European Union
   Form of order sought
   
               —
            
            
               Common Position 2002/402/CSFP (OJ 2002 L 344, p. 93) is, in the case of the applicant, wrongly used as the basis for Regulation 2001/2580/EC (OJ 2001 L 344, p. 70) and so the regulation is not binding on the applicant;
            
         
               —
            
            
               in any event, that regulation should not be applied as against the applicant;
            
         
               —
            
            
               in any event, Decision 2006/1008/EC of 21 December 2006 (OJ 2006 L 379, p. 123) should be annulled;
            
         
               —
            
            
               the Council should be ordered to pay the costs.
            
         Pleas in law and main arguments
   The pleas and main arguments raised by the applicant are the same as in Case T-75/07 Hamdi v Council, apart from the last plea, which is not raised by the applicant in the present case.