CELEX: 32008D0787
Language: sv
Date: 2008-10-03 00:00:00
Title: 2008/787/EG: Kommissionens beslut av den 3 oktober 2008 om ändring av beslut 2006/410/EG om fastställande av belopp som enligt artikel 10.2 samt artiklarna 143d och 143e i rådets förordning (EG) nr 1782/2003 görs tillgängliga för EJFLU och belopp tillgängliga för utgifter från EGFJ

11.10.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 271/41
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 3 oktober 2008
   om ändring av beslut 2006/410/EG om fastställande av belopp som enligt artikel 10.2 samt artiklarna 143d och 143e i rådets förordning (EG) nr 1782/2003 görs tillgängliga för EJFLU och belopp tillgängliga för utgifter från EGFJ
   (2008/787/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1290/2005 av den 21 juni 2005 om finansiering av den gemensamma jordbrukspolitiken (1), särskilt artikel 12.2 och 12.3, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I kommissionens beslut 2006/410/EG (2) fastställs de belopp som enligt artiklarna 10.2, 143d och 143e i rådets förordning (EG) nr 1782/2003 (3) om upprättande av gemensamma bestämmelser för system för direktstöd inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare och artikel 4.1 i rådets förordning (EG) nr 378/2007 om fastställande av bestämmelser för frivillig modulering av direktstöd enligt förordning (EG) nr 1782/2003 (4) görs tillgängliga för EJFLU samt det nettoanslag som blir tillgängligt för EGFJ.
            
         
               (2)
            
            
               Beräkningen av beloppet enligt artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1782/2003 har ändrats. Detta beror på ökningen av de belopp som omfattas av moduleringen och ändringen av de kompletterande stödbelopp som beviljas enligt artikel 12.1 i förordning (EG) nr 1782/2003.
            
         
               (3)
            
            
               I kommissionens beslut 2008/788/EG (5) fastställs de nettobelopp som härrör från tillämpningen av frivillig modulering enligt artikel 4.1 i förordning (EG) nr 378/2007 i Portugal för åren 2009–2012.
            
         
               (4)
            
            
               I artikel 23.2 i rådets förordning (EG) nr 479/2008 av den 29 april 2008 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin, om ändring av förordningarna (EG) nr 1493/1999, (EG) nr 1782/2003, (EG) nr 1290/2005 och (EG) nr 3/2008 samt om upphävande av förordningarna (EEG) nr 2392/86 och (EG) nr 1493/1999 (6) fastställs de belopp som ska finnas tillgängliga som kompletterande gemenskapsmedel för åtgärder i vinproducerande regioner inom ramen för den programplanering för landsbygdsutvecklingen som finansieras genom rådets förordning (EG) nr 1698/2005 av den 20 september 2005 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) (7).
            
         
               (5)
            
            
               Beslut 2006/410/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Enda artikel
   Beslut 2006/410/EG ska ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               Titeln ska ersättas med följande:
            
         
               2.
            
            
               Den enda artikeln ska ersättas med följande:
               ”Enda artikel
               De belopp som ska göras tillgängliga för budgetåren 2007–2013 för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) enligt artiklarna 10.2, 143d och 143e i förordning (EG) nr 1782/2003, artikel 4.1 i förordning (EG) nr 378/2007 och artikel 23.2 i förordning (EG) nr 479/2008 samt det nettoanslag som blir tillgängligt för Europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) anges i bilagan till detta beslut.”
            
         
               3.
            
            
               Bilagan ska ersättas med texten i bilagan till detta beslut.
            
         
      Utfärdat i Bryssel den 3 oktober 2008.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 209, 11.8.2005, s. 1.
   
      (2)  EUT L 163, 15.6.2006, s. 10.
   
      (3)  EUT L 270, 21.10.2003, s. 1.
   
      (4)  EUT L 95, 5.4.2007, s. 1.
   
      (5)  Se sidan 44 i detta nummer av EUT.
   
      (6)  EUT L 148, 6.6.2008, s. 1.
   
      (7)  EUT L 277, 21.10.2005, s. 1.
   
      BILAGA
      
         
            ”BILAGA
            
                        (miljoner EUR)
                     
                  
                        Budgetår
                     
                     
                        Belopp som görs tillgängliga för EJFLU
                     
                     
                        Nettoanslag som blir tillgängligt för EGFJ:s utgifter
                     
                  
                        Artikel 10.2 i förordning (EG) nr 1782/2003
                     
                     
                        Artikel 143d i förordning (EG) nr 1782/2003
                     
                     
                        Artikel 143e i förordning (EG) nr 1782/2003
                     
                     
                        Artikel 4.1 i förordning (EG) nr 378/2007
                     
                     
                        Artikel 23.2 i förordning (EG) nr 479/2008
                     
                  
                        2007
                     
                     
                        984
                     
                     
                        22
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        44 753
                     
                  
                        2008
                     
                     
                        1 241
                     
                     
                        22
                     
                     
                         
                     
                     
                        362,0
                     
                     
                         
                     
                     
                        44 592
                     
                  
                        2009
                     
                     
                        1 305,7
                     
                     
                        22
                     
                     
                         
                     
                     
                        424,0
                     
                     
                        40,5
                     
                     
                        44 886,8
                     
                  
                        2010
                     
                     
                        1 310,8
                     
                     
                        22
                     
                     
                         
                     
                     
                        506
                     
                     
                        80,9
                     
                     
                        45 226,3
                     
                  
                        2011
                     
                     
                        1 290,8
                     
                     
                        22
                     
                     
                        484
                     
                     
                        516,3
                     
                     
                        121,4
                     
                     
                        45 182,5
                     
                  
                        2012
                     
                     
                        1 292,3
                     
                     
                        22
                     
                     
                        484
                     
                     
                        522,4
                     
                     
                        121,4
                     
                     
                        45 650,9
                     
                  
                        2013
                     
                     
                        1 293,0
                     
                     
                        22
                     
                     
                        484
                     
                     
                        522,4
                     
                     
                        121,4
                     
                     
                        46 131,2”