CELEX: 62012CA0560
Language: bg
Date: 2013-11-07 00:00:00
Title: Дело C-560/12 P: Решение на Съда (втори състав) от 7 ноември 2013 г. — Wam Industriale SpA/Европейска комисия (Обжалване — Държавни помощи — Навлизане на предприятие в определени трети страни — Заеми с намалени лихвени проценти — Решение, с което помощите се обявяват за частично несъвместими с общия пазар и се разпорежда тяхното възстановяване — Решение, прието след отмяната на първоначалното решение относно същата процедура от Общия съд — Изпълнение на решение на Общия съд)

11.1.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 9/15
            
         Решение на Съда (втори състав) от 7 ноември 2013 г. — Wam Industriale SpA/Европейска комисия
   (Дело C-560/12 P) (1)
   
   (Обжалване - Държавни помощи - Навлизане на предприятие в определени трети страни - Заеми с намалени лихвени проценти - Решение, с което помощите се обявяват за частично несъвместими с общия пазар и се разпорежда тяхното възстановяване - Решение, прието след отмяната на първоначалното решение относно същата процедура от Общия съд - Изпълнение на решение на Общия съд)
   2014/C 9/23
   Език на производството: италиански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Wam Industriale SpA (представители: E. Giliani и R. Bertoni, avvocati)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: V. Di Bucci и D. Grespan)
   
      Предмет
   
   Жалба, подадена срещу решението, постановено от Общия съд (пети състав) на 27 септември 2012 г. по дело Wam Industriale/Комисия (T-303/10), с което Общият съд отхвърля искане за отмяна на Решение 2011/134/ЕС на Комисията от 24 март 2010 г. относно държавна помощ, приведена в действие от Италия в полза на Wam SpA (ОВ L 57, 2011 г., стр. 29) — Задължение за мотивиране — Право на защита — Принцип на пропорционалност — Принцип на добра администрация — Разумен срок
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Wam Industriale SpA да понесе направените от него съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 63, 2.3.2013 г.