CELEX: 32006D0080
Language: sk
Date: 2006-02-01 00:00:00
Title: 2006/80/ES: Rozhodnutie Komisie z  1. februára 2006 , ktorým sa niektorým členským štátom udeľuje výnimka ustanovená v článku 3 ods. 2 smernice Rady 92/102/EHS o identifikácii a registrácii zvierat  [oznámené pod číslom K(2006) 172]

8.2.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 36/50
            
         
      ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   z 1. februára 2006,
   ktorým sa niektorým členským štátom udeľuje výnimka ustanovená v článku 3 ods. 2 smernice Rady 92/102/EHS o identifikácii a registrácii zvierat
   [oznámené pod číslom K(2006) 172]
   (Iba český, francúzsky, taliansky, poľský, portugalský a slovenský text je autentický)
   (2006/80/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na smernicu Rady 92/102/EHS z 27. novembra 1992 o identifikácii a registrácii zvierat (1), a najmä na jej článok 3 ods. 2,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V článku 3 ods. 2 smernice 92/102/EHS sa ustanovuje možnosť povoliť členským štátom vyňať zo zoznamu hospodárstiev, ustanovenom v článku 3 ods. 1, fyzické osoby, ktoré chovajú jednu ošípanú určenú na ich vlastné použitie alebo spotrebu, alebo zohľadniť osobitné okolnosti za predpokladu, že sa predmetné zviera pred akýmkoľvek presunom podrobí kontrolám uvedeným v tejto smernici.
            
         
               (2)
            
            
               Orgány Českej republiky, Francúzska, Poľska a Slovenska požiadali o uvedené povolenie v prípade hospodárstiev s chovom jednej ošípanej a poskytli primerané záruky týkajúce sa veterinárnych kontrol.
            
         
               (3)
            
            
               Z tohto dôvodu by malo byť Českej republike, Francúzsku, Poľsku a Slovensku udelené povolenie uplatňovať túto výnimku.
            
         
               (4)
            
            
               Rozhodnutím Komisie 95/80/ES (2) sa Portugalsku udeľuje výnimka ustanovená v článku 3 ods. 2 smernice 92/102/EHS o identifikácii a registrácii zvierat.
            
         
               (5)
            
            
               Rozhodnutím Komisie 2005/458/ES (3) sa Taliansku udeľuje výnimka ustanovená v článku 3 ods. 2 smernice 92/102/EHS o identifikácii a registrácii zvierat.
            
         
               (6)
            
            
               Je vhodné jediným rozhodnutím ustanoviť zoznam členských štátov, ktorým bola udelená výnimka uvedená v článku 3 ods. 2 smernice 92/102/EHS o identifikácii a registrácii zvierat.
            
         
               (7)
            
            
               Rozhodnutia 95/80/ES a 2005/458/ES by sa preto mali zrušiť a nahradiť týmto rozhodnutím.
            
         
               (8)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Členským štátom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu bolo udelené povolenie uplatňovať výnimku ustanovenú v článku 3 ods. 2 smernice 92/102/EHS, pokiaľ ide o hospodárstva s chovom jednej ošípanej.
   Článok 2
   Rozhodnutia 95/80/ES a 2005/458/ES sa týmto zrušujú.
   Článok 3
   Toto rozhodnutie je určené Českej republike, Francúzskej republike, Talianskej republike, Poľskej republike, Portugalskej republike a Slovenskej republike.
   
      V Bruseli 1. februára 2006
      
         
            Za Komisiu
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 355, 5.12.1992, s. 32. Smernica naposledy zmenená a doplnená nariadením (ES) č. 21/2004 (Ú. v. EÚ L 5, 9.1.2004, s. 8).
   
      (2)  Ú. v. ES L 65, 23.3.1995, s. 32.
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 160, 23.6.2005, s. 31.
   
      PRÍLOHA
      Členské štáty s povolením uplatňovať výnimku ustanovenú v článku 3 ods. 2 smernice 92/102/EHS, pokiaľ ide o hospodárstva s chovom jednej ošípanej.
      
                   
               
               
                  Česká republika
               
            
                   
               
               
                  Francúzsko
               
            
                   
               
               
                  Taliansko
               
            
                   
               
               
                  Poľsko
               
            
                   
               
               
                  Portugalsko
               
            
                   
               
               
                  Slovensko