CELEX: 62014TB0413
Language: pl
Date: 2015-10-05 00:00:00
Title: Sprawa T-413/14: Wyrok Sądu z dnia 5 października 2015 r. – Grigoriadis i in./Parlament i in. (Skarga na bezczynność i skarga o odszkodowanie — Restrukturyzacja greckiego długu publicznego — Udział sektora publicznego — Szkoda związana ze zmniejszeniem wierzytelności — Oświadczenia szefów państw i rządów strefy euro i instytucji Unii — Oświadczenie Eurogrupy — Brak wyjaśnienia związku przyczynowego z podnoszoną szkodą — Niedopuszczalność)

23.11.2015   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 389/57
            
         Wyrok Sądu z dnia 5 października 2015 r. – Grigoriadis i in./Parlament i in.
   (Sprawa T-413/14) (1)
   
   ((Skarga na bezczynność i skarga o odszkodowanie - Restrukturyzacja greckiego długu publicznego - Udział sektora publicznego - Szkoda związana ze zmniejszeniem wierzytelności - Oświadczenia szefów państw i rządów strefy euro i instytucji Unii - Oświadczenie Eurogrupy - Brak wyjaśnienia związku przyczynowego z podnoszoną szkodą - Niedopuszczalność))
   (2015/C 389/65)
   Język postępowania: grecki
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Grigoris Grigoriadis (Ateny, Grecja), Faidra Grigoriadou, (Ateny), Ioannis Tsolias (Tesaloniki, Grecja), Dimitrios Alexopoulos (Tesaloniki), Nikolaos Papageorgiou (Ateny) i Ioannis Marinopoulos, (Ateny) (przedstawiciel: adwokat C. Papadimitriou)
   
      Strona pozwana: Parlament Europejski (przedstawiciele: A. Troupiotis i L. Visaggio, pełnomocnicy); Rada Europejska; Eurogroupa; Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: A. de Gregorio Merino i M. Balta, pełnomocnicy); Komisja Europejska (przedstawiciele: J.-P. Keppenne i M. Konstantinidis, pełnomocnicy);i Europejski Bank Centralny (EBC) (przedstawiciele: P. Papapaschalis i P. Senkovic, pełnomocnicy);
   
      Przedmiot
   
   Po pierwsze żądanie stwierdzenia, że pozwani bezprawnie zaniechali działań w celu uniknięcia, aby plan uczestnictwa sektora prywatnego w programie finansowania długu (PSI), obniżający wysokość długu państwa greckiego nie miał wpływu obligacje w posiadaniu skarżących oraz po drugie żądanie mające na celu uzyskanie odszkodowania za szkodę rzekomo poniesioną przez skarżących w następstwie tego bezprawnego zaniechania działania.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje odrzucona.
            
         
               2)
            
            
               Grigoris Grigoriadis, Faidra Grigoriadou,. Ioannis Tsolias, Dimitrios Alexopoulos, Nikolaos Papageorgiou i Ioannis Marinopoulos zostają obciążeni kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 439 z 8.12.2014.