CELEX: 62017TB0206
Language: sk
Date: 2018-05-16 00:00:00
Title: Vec T-206/17: Uznesenie Všeobecného súdu zo 16. mája 2018 – Argus Security Projects/Komisia a EUBAM Libya („Žaloba o neplatnosť — Verejné obstarávanie služieb — Rokovacie konanie týkajúce sa hospodárskej súťaže — Poskytovanie bezpečnostných služieb v rámci pomocnej misie Únie pre integrované riadenie hraníc v Líbyi — Zamietnutie ponuky uchádzača a zadanie zákazky inému uchádzačovi — Skutočnosti, ktoré nastali po zadaní zákazky — Podstatné zmeny pôvodných podmienok obstarávania — Žaloba zjavne bez akéhokoľvek právneho základu“)

201806220451970562018/C 240/502062017TC24020180709SK01SKINFO_JUDICIAL20180516444522Vec T-206/17: Uznesenie Všeobecného súdu zo 16. mája 2018 – Argus Security Projects/Komisia a EUBAM Libya („Žaloba o neplatnosť — Verejné obstarávanie služieb — Rokovacie konanie týkajúce sa hospodárskej súťaže — Poskytovanie bezpečnostných služieb v rámci pomocnej misie Únie pre integrované riadenie hraníc v Líbyi — Zamietnutie ponuky uchádzača a zadanie zákazky inému uchádzačovi — Skutočnosti, ktoré nastali po zadaní zákazky — Podstatné zmeny pôvodných podmienok obstarávania — Žaloba zjavne bez akéhokoľvek právneho základu“)
 ---documentbreak--- C2402018SK4420120180516SK0050442452Uznesenie Všeobecného súdu zo 16. mája 2018 – Argus Security Projects/Komisia a EUBAM Libya
   (Vec T-206/17) (
         1
      )
   „(„Žaloba o neplatnosť — Verejné obstarávanie služieb — Rokovacie konanie týkajúce sa hospodárskej súťaže — Poskytovanie bezpečnostných služieb v rámci pomocnej misie Únie pre integrované riadenie hraníc v Líbyi — Zamietnutie ponuky uchádzača a zadanie zákazky inému uchádzačovi — Skutočnosti, ktoré nastali po zadaní zákazky — Podstatné zmeny pôvodných podmienok obstarávania — Žaloba zjavne bez akéhokoľvek právneho základu“)“2018/C 240/50Jazyk konania: francúzština
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Argus Security Projects Ltd (Limassol, Cyprus) (v zastúpení: T. Bontinck a A. Guillerme, advokáti)
   
      Žalované: Európska komisia (v zastúpení: F. Castillo de la Torre, P. Aalto a L. Baumgart, splnomocnení zástupcovia), Pomocná misia Európskej únie pre integrované riadenie hraníc v Líbyi (EUBAM Libya) (v zastúpení: E. Raoult, advokát)
   
      Predmet veci
   
   Návrh podaný na základe článku 263 ZFEÚ na zrušenie rozhodnutia EUBAM Lybia z 24. januára 2017, ktorým sa zamieta ponuka predložená žalobkyňou na zadanie zákazky týkajúcej sa bezpečnostných služieb v rámci EUBAM Lybia pre integrované riadenie hraníc v Líbyi (zmluva EUBAM-13-020), a to v rámci rokovacieho konania týkajúceho sa hospodárskej súťaže, a zadáva zákazka spoločnosti Garda World Ltd
   
      Výrok
   
   
            1.
         
         
            Žaloba sa zamieta.
         
      
            2.
         
         
            Argus Security Projects Ltd je povinná nahradiť trovy konania.
         
      (
         1
      )	Ú. v. EÚ C 195, 19.6.2017.