CELEX: 62016TA0043
Language: el
Date: 2018-10-09 00:00:00
Title: Υπόθεση T-43/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 9ης Οκτωβρίου 2018 — 1&1 Telecom κατά Επιτροπής («Προσφυγή ακυρώσεως — Ανταγωνισμός — Συγκεντρώσεις — Λιανική αγορά υπηρεσιών κινητών τηλεπικοινωνιών και χονδρική αγορά πρόσβασης και εκκίνησης κλήσεων στη Γερμανία — Αγορά της E-Plus από την Telefónica Deutschland — Απόφαση με την οποία η πράξη συγκέντρωσης κηρύσσεται συμβατή με την εσωτερική αγορά και τη λειτουργία της συμφωνίας για τον ΕΟΧ — Εφαρμογή του σκέλους μη ΦΚΔ των τελικών δεσμεύσεων — Πράξεις μη δεκτικές προσφυγής — Απαράδεκτο»)

26.11.2018   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 427/39
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 9ης Οκτωβρίου 2018 — 1&1 Telecom κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-43/16) (1)
      
      («Προσφυγή ακυρώσεως - Ανταγωνισμός - Συγκεντρώσεις - Λιανική αγορά υπηρεσιών κινητών τηλεπικοινωνιών και χονδρική αγορά πρόσβασης και εκκίνησης κλήσεων στη Γερμανία - Αγορά της E-Plus από την Telefónica Deutschland - Απόφαση με την οποία η πράξη συγκέντρωσης κηρύσσεται συμβατή με την εσωτερική αγορά και τη λειτουργία της συμφωνίας για τον ΕΟΧ - Εφαρμογή του σκέλους μη ΦΚΔ των τελικών δεσμεύσεων - Πράξεις μη δεκτικές προσφυγής - Απαράδεκτο»)
      (2018/C 427/47)
      Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα: 1&1 Telecom GmbH (Montabaur, Γερμανία) (εκπρόσωποι: J.-O. Murach, δικηγόρος, και P. Alexiadis, solicitor)
      
         Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: N. Khan, M. Farley και C. Vollrath)
      
         Παρεμβαίνουσα υπέρ της καθής: Telefónica Deutschland Holding AG (Μόναχο, Γερμανία) (εκπρόσωποι: M. Bauer, H.-J. Freund, B. Herbers και K. Baubkus, δικηγόροι)
      
         Αντικείμενο
      
      Αίτημα βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ περί ακυρώσεως φερόμενης αποφάσεως της Επιτροπής που διαλαμβάνεται στο έγγραφο της 19ης Νοεμβρίου 2015 σχετικά με την εφαρμογή των διορθωτικών μέτρων για τους μη ΦΚΔ που προβλέπονται στις τελικές δεσμεύσεις οι οποίες κατέστησαν υποχρεωτικές με την απόφαση C(2014) 4443 τελικό της Επιτροπής, της 2ας Ιουλίου 2014, με την οποία μια πράξη συγκέντρωσης κηρύσσεται συμβατή με την εσωτερική αγορά και τη λειτουργία της συμφωνίας για τον ΕΟΧ, υπό την επιφύλαξη της τηρήσεως ορισμένων δεσμεύσεων (υπόθεση M.7018 — Telefónica Deutschland/E-Plus).
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Η 1&1 TelecomGmbH θα φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα δικαστικά έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Telefónica Deutschland Holding AG, εξαιρουμένων των εξόδων στα οποία υποβλήθηκε η Επιτροπή στο πλαίσιο της ενστάσεως απαραδέκτου που απορρίφθηκε με τη διάταξη της 22ας Ιουνίου 2016, 1&1 Telecom κατά Επιτροπής (T-43/16, EU:T:2016:402).
               
            
         (1)  EE C 106 της 21.3.2016.