CELEX: 32006D0588
Language: lt
Date: 1156809600000
Title: 2006/588/EB: 2006 m. rugpjūčio 29 d. Komisijos sprendimas, nustatantis valstybėms narėms 2006–2012 m. skiriamas sumas, susidariusias pritaikius Tarybos Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnyje numatytą moduliavimą (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 3839)

2.9.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 240/6
            
         
      KOMISIJOS SPRENDIMAS
   
   2006 m. rugpjūčio 29 d.
   nustatantis valstybėms narėms 2006–2012 m. skiriamas sumas, susidariusias pritaikius Tarybos Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnyje numatytą moduliavimą
   (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 3839)
   (2006/588/EB)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 29 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1782/2003, nustatantį bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatantį tam tikras paramos schemas ūkininkams bei iš dalies keičiantį Reglamentus (EEB) Nr. 2019/93, (EB) Nr. 1452/2001, (EB) Nr. 1453/2001, (EB) Nr. 1454/2001, (EB) Nr. 1868/94, (EB) Nr. 1251/1999, (EB) Nr. 1254/1999, (EB) Nr. 1673/2000, (EEB) Nr. 2358/71 ir (EB) Nr. 2529/2001 (1), ypač į jo 10 straipsnio 3 dalies pirmąją pastraipą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Komisijos sprendimu 2006/410/EB (2) 2006–2012 m. nustatomos dėl Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnio 2 dalyje numatyto tiesioginių išmokų sumažinimo susidariusios sumos, kurios 2007–2013 m. skiriamos Europos žemės ūkio kaimo plėtros fondui (EŽŪKPF).
            
         
               (2)
            
            
               Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnio 3 dalies pirmoje pastraipoje nustatyti dėl to straipsnio 1 dalyje numatyto moduliavimo susidariusių sumų paskirstymo kriterijai.
            
         
               (3)
            
            
               2004 m. balandžio 21 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 796/2004, nustatančio išsamias kompleksinio paramos susiejimo, moduliavimo ir integruotos administravimo ir kontrolės sistemos, numatytų Tarybos reglamente (EB) Nr. 1782/2003, nustatančiame bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrąją žemės ūkio politiką taisykles ir nustatančiame tam tikras paramos schemas ūkininkams, įgyvendinimo taisykles (3), 78 straipsnyje yra nustatytas tokių sumų paskirstymas valstybėms narėms, paremtas Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnio 3 dalies pirmoje pastraipoje nustatytais kriterijais.
            
         
               (4)
            
            
               Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnio 3 dalies antroje pastraipoje pažymima, kad valstybė narė gauna ne mažiau kaip 80 % bendros sumos, susidariusios toje valstybėje narėje dėl modeliavimo, o to paties reglamento 10 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad valstybėms narėms, kuriose 2000–2002 m. rugių produkcija buvo didelė, skiriama ne mažiau kaip 90 % bendros sumos.
            
         
               (5)
            
            
               Remiantis šiais kriterijais, valstybėms narėms 2006–2012 m. reikėtų paskirti dėl Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnyje numatyto moduliavimo atsiradusias sumas, atsižvelgiant į to straipsnio 2 dalyje numatytą sumažinimą.
            
         
               (6)
            
            
               Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Tiesioginių išmokų vadybos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Taikant Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnį, dėl moduliavimo atsiradusios sumos valstybėms narėms 2006–2012 m. paskiriamos, kaip nurodyta šio sprendimo priede pateiktoje lentelėje.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
   
      Priimta Briuselyje, 2006 m. rugpjūčio 29 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Komisijos narė
         
      
   
   
      (1)  OL L 270, 2003 10 21, p. 1. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 953/2006 (OL L 175, 2006 6 29, p. 1).
   
      (2)  OL L 163, 2006 6 15, p. 10.
   
      (3)  OL L 141, 2004 4 30, p. 18. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 659/2006 (OL L 116, 2006 4 29, p. 20).
   
      PRIEDAS
      Valstybėms narėms 2006–2012 m. skiriamos sumos, susidariusios pritaikius Reglamento (EB) Nr. 1782/2003 10 straipsnyje numatytą moduliavimą
      
                  (mln. EUR)
               
            
                  Valstybė narė
               
               
                  2006 m.
               
               
                  2007 m.
               
               
                  2008 m.
               
               
                  2009 m.
               
               
                  2010 m.
               
               
                  2011 m.
               
               
                  2012 m.
               
            
                  Belgija
               
               
                  13,5
               
               
                  17,5
               
               
                  18,0
               
               
                  18,2
               
               
                  18,1
               
               
                  18,1
               
               
                  18,1
               
            
                  Danija
               
               
                  24,8
               
               
                  31,2
               
               
                  31,4
               
               
                  31,5
               
               
                  31,5
               
               
                  31,5
               
               
                  31,5
               
            
                  Vokietija
               
               
                  157,5
               
               
                  199,1
               
               
                  201,3
               
               
                  202,5
               
               
                  201,7
               
               
                  201,7
               
               
                  201,7
               
            
                  Graikija
               
               
                  47,5
               
               
                  59,6
               
               
                  60,1
               
               
                  60,3
               
               
                  56,5
               
               
                  56,5
               
               
                  56,2
               
            
                  Ispanija
               
               
                  163,8
               
               
                  206,7
               
               
                  208,5
               
               
                  209,2
               
               
                  201,7
               
               
                  201,7
               
               
                  200,6
               
            
                  Prancūzija
               
               
                  212,6
               
               
                  267,5
               
               
                  269,5
               
               
                  270,6
               
               
                  268,8
               
               
                  268,8
               
               
                  268,8
               
            
                  Airija
               
               
                  26,8
               
               
                  33,0
               
               
                  33,2
               
               
                  33,2
               
               
                  33,1
               
               
                  33,1
               
               
                  33,1
               
            
                  Italija
               
               
                  103,2
               
               
                  130,0
               
               
                  131,3
               
               
                  131,8
               
               
                  125,9
               
               
                  125,9
               
               
                  125,1
               
            
                  Liuksemburgas
               
               
                  1,0
               
               
                  1,2
               
               
                  1,2
               
               
                  1,2
               
               
                  1,2
               
               
                  1,2
               
               
                  1,2
               
            
                  Nyderlandai
               
               
                  22,0
               
               
                  27,2
               
               
                  27,6
               
               
                  27,7
               
               
                  26,9
               
               
                  26,9
               
               
                  26,8
               
            
                  Austrija
               
               
                  31,4
               
               
                  40,6
               
               
                  41,0
               
               
                  41,2
               
               
                  39,7
               
               
                  39,7
               
               
                  39,5
               
            
                  Portugalija
               
               
                  37,1
               
               
                  48,4
               
               
                  48,8
               
               
                  49,0
               
               
                  47,1
               
               
                  47,1
               
               
                  46,9
               
            
                  Suomija
               
               
                  15,1
               
               
                  19,0
               
               
                  19,2
               
               
                  19,3
               
               
                  18,6
               
               
                  18,6
               
               
                  18,5
               
            
                  Švedija
               
               
                  19,7
               
               
                  24,3
               
               
                  24,5
               
               
                  24,6
               
               
                  23,9
               
               
                  23,9
               
               
                  23,8
               
            
                  Jungtinė Karalystė
               
               
                  108,0
               
               
                  135,7
               
               
                  136,4
               
               
                  136,7
               
               
                  136,3
               
               
                  136,3
               
               
                  136,2