CELEX: 32007R0381
Language: da
Date: 2007-04-04 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EF) nr. 381/2007 af 4. april 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 796/2004 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende krydsoverensstemmelse, graduering og det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem som omhandlet i Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring af forordning (EF) nr. 1973/2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 for så vidt angår støtteordningerne i henhold til afsnit IV og IVa i nævnte forordning og anvendelse af udtagne arealer til produktion af råvarer

5.4.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 95/8
            
         
      KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 381/2007
   af 4. april 2007
   om ændring af forordning (EF) nr. 796/2004 om gennemførelsesbestemmelser vedrørende krydsoverensstemmelse, graduering og det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem som omhandlet i Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring af forordning (EF) nr. 1973/2004 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 for så vidt angår støtteordningerne i henhold til afsnit IV og IVa i nævnte forordning og anvendelse af udtagne arealer til produktion af råvarer
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1782/2003 af 29. september 2003 om fastlæggelse af fælles regler for den fælles landbrugspolitiks ordninger for direkte støtte og om fastlæggelse af visse støtteordninger for landbrugere og om ændring af forordning (EØF) nr. 2019/93, (EF) nr. 1452/2001, (EF) nr. 1453/2001, (EF) nr. 1454/2001, (EF) nr. 1868/94, (EF) nr. 1251/1999, (EF) nr. 1254/1999, (EF) nr. 1673/2000, (EØF) nr. 2358/71 og (EF) nr. 2529/2001 (1), særlig artikel 52, stk. 2, og artikel 145, litra c), d) og j), og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Definitionen af støtteberettiget hektar i enkeltbetalingsordningen, jf. artikel 44 i forordning (EF) nr. 1782/2003, blev ændret ved Rådets forordning (EF) nr. 2012/2006 (2), således at arealer tilplantet med oliventræer nu også er støtteberettigede.
            
         
               (2)
            
            
               Ifølge artikel 20 i forordning (EF) nr. 1782/2003, ændret ved forordning (EF) nr. 2012/2006, kan medlemsstater, der ikke anvender støtten til olivenplantager i henhold til nævnte forordnings afsnit IV, kapitel 10b, selv vælge, om de ønsker at anvende det geografiske informationssystem for olivendyrkning. På grund af denne ændring bør artikel 12 om enkeltansøgningens indhold i Kommissionens forordning (EF) nr. 796/2004 (3) ændres for så vidt angår olivenparceller, og punkt 1 og 3 i bilag XXIV til Kommissionens forordning (EF) nr. 1973/2004 (4) bør ændres for så vidt angår definitionen af støtteberettigede oliventræer og beregningen af antallet af støtteberettigede hektar med henblik på anvendelsen af betalingsrettigheder.
            
         
               (3)
            
            
               Artikel 33 i forordning (EF) nr. 796/2004 indeholder gennemførelsesbestemmelser til forordning (EF) nr. 1782/2003 vedrørende betingelserne for kontrol af indholdet af tetrahydrocannabinol i dyrket hamp. Fra og med 2007 er det i henhold til afsnit III, kapitel 4, i forordning (EF) nr. 1782/2003 tilladt at anvende arealer til at producere hamp til andre formål end fiberproduktion inden for rammerne af enkeltbetalingsordningen. Derfor bør artikel 33 i forordning (EF) nr. 796/2004 og forordningens bilag II ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (4)
            
            
               I henhold til artikel 33, stk. 2, i forordning (EF) nr. 796/2004 har medlemsstaterne meddelt Kommissionen resultaterne af testerne til bestemmelse af indholdet af tetrahydrocannabinol i hampesorter, der blev sået i 2006. Der bør tages hensyn til disse resultater ved udarbejdelsen af listen over hampesorter, der giver ret til direkte betalinger i de kommende produktionsår, og af listen over sorter, der er midlertidigt tilladt for produktionsåret 2007/08. I forbindelse med kontrollen af indholdet af tetrahydrocannabinol bør nogle af disse sorter underkastes procedure B i bilag I til forordning (EF) nr. 796/2004.
            
         
               (5)
            
            
               Fra og med 2007 finder støtten til energiafgrøder, jf. afsnit IV, kapitel 5, i forordning (EF) nr. 1782/2003, anvendelse i de nye medlemsstater, som anvender den generelle arealbetalingsordning. Reglerne for afgrødegrupper bør også gælde for støtte til energiafgrøder for disse nye medlemsstater.
            
         
               (6)
            
            
               Artikel 6, stk. 3, i forordning (EF) nr. 796/2004 blev ophævet ved Kommissionens forordning (EF) nr. 263/2006 (5). Artikel 136 i forordning (EF) nr. 1973/2004 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (7)
            
            
               Ved forordning (EF) nr. 270/2007 ændres reglerne for sukkerroers potentielle anvendelse til produktion af energiafgrøder. Derfor bør der fastsættes identiske betingelser for dyrkning af disse planter på arealer, som er berettiget til udtagningsrettigheder.
            
         
               (8)
            
            
               Forordning (EF) nr. 796/2004 og (EF) nr. 1973/2004 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (9)
            
            
               De ændringer, som indføres ved forordning (EF) nr. 953/2006 (6), (EF) nr. 2012/2006 (EF) nr. 270/2007, anvendes fra den 1. januar 2007. De tilsvarende ændringer i nærværende forordning bør derfor anvendes fra samme dato.
            
         
               (10)
            
            
               Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Direkte Betalinger —
            
         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
   Artikel 1
   I forordning (EF) nr. 796/2004 foretages følgende ændringer:
   
               1)
            
            
               Artikel 12, stk. 3, andet afsnit, affattes således:
               »I de medlemsstater, der indlemmer det geografiske informationssystem for olivendyrkning i systemet til identificering af landbrugsparceller, jf. artikel 20 i forordning (EF) nr. 1782/2003, skal det grafiske materiale vedrørende olivenparceller, som landbrugeren får udleveret, for hver olivenparcel vise antallet af støtteberettigede oliventræer og deres position på parcellen samt olivenarealet i GIS-ha oliven, jf. punkt 3 i bilag XXIV til forordning (EF) nr. 1973/2004.«
            
         
               2)
            
            
               I artikel 33, stk. 4, og stk. 5, første og andet afsnit, udgår »til fiberproduktion«.
            
         
               3)
            
            
               Bilag II affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning.
            
         Artikel 2
   I forordning (EF) nr. 1973/2004 foretages følgende ændringer:
   
               1)
            
            
               Artikel 136 affattes således:
               »Artikel 136
               Anvendelse af forordning (EF) nr. 796/2004
               Med forbehold af artikel 143b, stk. 6, tredje afsnit, i forordning (EF) nr. 1782/2003, anvendes forordning (EF) nr. 796/2004 for den generelle arealbetalingsordning bortset fra artikel 7, artikel 8, stk. 2, litra b) og c), artikel 12, stk. 1, litra c), og stk. 2, artikel 13, stk. 2 til 8, artikel 14, stk. 2 og 3, artikel 16 og 17, artikel 21, stk. 3, artikel 24, stk. 1, litra b), d) og e), artikel 26, stk. 1, litra a), b) og c), og stk. 2, litra b), c) og d), artikel 27, stk. 2, litra g), h), i) og j), artikel 28, stk. 1, litra d), artikel 30, stk. 3, artikel 31, artikel 34 til 40, artikel 49, stk. 2, artikel 50, stk. 2, 4, 5 og 6, artikel 51 til 64, artikel 69 og artikel 71, stk. 1.«
            
         
               2)
            
            
               Artikel 143, stk. 2, litra a), affattes således:
               
                           »a)
                        
                        
                           at sukkerroemellemprodukterne anvendes til produktion af energiafgrøder, og at biprodukter, der indeholder sukker, anvendes i henhold til forordning (EF) nr. 318/2006.«
                        
                     
         
               3)
            
            
               I bilag XXIV foretages følgende ændringer:
               
                           a)
                        
                        
                           I punkt 1, litra b), indsættes følgende afsnit:
                           »Ethvert plantet oliventræ er dog støtteberettiget ved beregningen af antallet af støtteberettigede hektar i henhold til artikel 44 i forordning (EF) nr. 1782/2003 (anvendelse af betalingsrettigheder).«
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Punkt 3, fjerde afsnit, affattes således:
                           »Samme approach følges af de medlemsstater, der indlemmer det geografiske informationssystem for olivendyrkning i systemet til identificering af landbrugsparceller, jf. artikel 20 i forordning (EF) nr. 1782/2003, ved beregningen af antallet af støtteberettigede hektar i henhold til artikel 44 i forordning (EF) nr. 1782/2003 (anvendelse af betalingsrettigheder).«
                        
                     
         Artikel 3
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   Artikel 1, stk. 1 og 2, og artikel 2 anvendes fra den 1. januar 2007.
   Artikel 1, stk. 3, anvendes fra produktionsåret 2007/08.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 4. april 2007.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2013/2006 (EUT L 384 af 29.12.2006, s. 13).
   
      (2)  EUT L 384 af 29.12.2006, s. 8.
   
      (3)  EUT L 141 af 30.4.2004, s. 18. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2025/2006 (EUT L 384 af 29.12.2006, s. 81).
   
      (4)  EUT L 345 af 20.11.2004, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 270/2007 (EUT L 75 af 15.3.2007, s. 8).
   
      (5)  EUT L 46 af 16.2.2006, s. 24.
   
      (6)  EUT L 175 af 29.6.2006, s. 1.
   
      BILAG
      
         
            »BILAG II
            HAMPESORTER, DER GIVER RET TIL DIREKTE BETALINGER
            a)   Hampesorter
            
                         
                     
                     
                        Beniko
                     
                  
                         
                     
                     
                        Carmagnola
                     
                  
                         
                     
                     
                        CS
                     
                  
                         
                     
                     
                        Delta-Llosa
                     
                  
                         
                     
                     
                        Delta 405
                     
                  
                         
                     
                     
                        Dioica 88
                     
                  
                         
                     
                     
                        Epsilon 68
                     
                  
                         
                     
                     
                        Fedora 17
                     
                  
                         
                     
                     
                        Felina 32
                     
                  
                         
                     
                     
                        Felina 34 — Félina 34
                     
                  
                         
                     
                     
                        Ferimon — Férimon
                     
                  
                         
                     
                     
                        Fibranova
                     
                  
                         
                     
                     
                        Fibrimon 24
                     
                  
                         
                     
                     
                        Futura 75
                     
                  
                         
                     
                     
                        Juso 14
                     
                  
                         
                     
                     
                        Kompolti
                     
                  
                         
                     
                     
                        Red Petiole
                     
                  
                         
                     
                     
                        Santhica 23
                     
                  
                         
                     
                     
                        Santhica 27
                     
                  
                         
                     
                     
                        Silesia
                     
                  
                         
                     
                     
                        Uso-31
                     
                  b)   Hampesorter, der er tilladt i produktionsåret 2007/08
            
                         
                     
                     
                        Bialobrzeskie
                     
                  
                         
                     
                     
                        Chamaeleon (1)
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        Cannakomp
                     
                  
                         
                     
                     
                        Denise (2)
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        Diana (2)
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        Fasamo
                     
                  
                         
                     
                     
                        Fibriko TC
                     
                  
                         
                     
                     
                        Kompolti hibrid TC
                     
                  
                         
                     
                     
                        Lipko
                     
                  
                         
                     
                     
                        Tiborszállási (1)
                        
                     
                  
                         
                     
                     
                        UNIKO-B
                     
                  
                         
                     
                     
                        Zenit (2)
                        
                     
                  
      
      
         (1)  I produktionsåret 2007/08 anvendes procedure B i bilag I.
      
         (2)  Kun i Rumænien, som tilladt ved Kommissionens beslutning 2007/69/EF (EUT L 32 af 6.2.2007, s. 167).«