CELEX: 32016D0770
Language: fi
Date: 2016-04-14 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2016/770, annettu 14 päivänä huhtikuuta 2016, yhteisen muodon vahvistamisesta tietojen toimittamiselle vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 649/2012 mukaisten menettelyjen toiminnasta (tiedoksiannettu numerolla C(2016) 2068)

18.5.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 127/32
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2016/770,
   annettu 14 päivänä huhtikuuta 2016,
   yhteisen muodon vahvistamisesta tietojen toimittamiselle vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 649/2012 mukaisten menettelyjen toiminnasta
   
      
         (tiedoksiannettu numerolla C(2016) 2068)
      
   
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon vaarallisten kemikaalien viennistä ja tuonnista 4 päivänä heinäkuuta 2012 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 649/2012 (1) ja erityisesti sen 22 artiklan 1 kohdan,
   on kuullut kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komission direktiivien 91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta 18 päivänä joulukuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (2) 133 artiklalla perustettua komiteaa,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Jotta voidaan varmistaa, että jäsenvaltioiden toimittamat tiedot ovat muodoltaan yhdenmukaisia, on asianmukaista luoda yhteinen muoto, jota jäsenvaltiot käyttävät täyttäessään asetuksen (EU) N:o 649/2012 mukaisia raportointivelvoitteitaan.
            
         
               (2)
            
            
               Selkeyden ja yhdenmukaisuuden varmistamiseksi on asianmukaista yksilöidä tarkkaan kertomuksen kattama ajanjakso, koska asetuksessa (EU) N:o 649/2012 säädetään, että jäsenvaltioiden on toimitettava menettelyjen toimintaa koskevat tiedot joka kolmas vuosi,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Tämän päätöksen liitteessä esitetään yhteinen muoto tiedoille, joita jäsenvaltiot toimittavat asetuksen (EU) N:o 649/2012 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
   2 artikla
   Ensimmäiseen kertomukseen, jolla jäsenvaltiot toimittavat tiedot asetuksen (EU) N:o 649/2012 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti, on sisällyttävä tiedot kalenterivuosilta 2014, 2015 ja 2016. Seuraavien kertomuksien on katettava aina seuraavan kolmen vuoden jakso.
   3 artikla
   Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
   
      Tehty Brysselissä 14 päivänä huhtikuuta 2016.
      
         
            Komission puolesta
         
         Karmenu VELLA
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 201, 27.7.2012, s. 60.
   
      (2)  EUVL L 396, 30.12.2006, s. 1.
   
      LIITE
      
         KYSELYLOMAKE
      
      
         1 jakso: Yleiset tiedot
      
      1.   Minkä jäsenvaltion osalta raportoitte?
      2.   Ensisijaisen yhteyshenkilön nimi:
      3.   Ensisijaisen yhteyshenkilön sähköpostiosoite:
      4.   Raportointijakso:
      
         2 jakso: Nimettyä kansallista viranomaista koskevat tiedot (asetuksen (EU) N:o 649/2012 4 artikla)
      
      5.   Kuinka monta nimettyä kansallista viranomaista maassanne on?
      6.   Jos niitä on useampia kuin yksi, ilmoittakaa, miten vastuut jakautuvat niiden välillä.
      7.   Nimetyn kansallisen viranomaisen nimi / nimettyjen kansallisten viranomaisten nimet?
      8.   Yksilöikää PIC-asetuksen täytäntöönpanon parissa nimetyssä kansallisessa viranomaisessa työskentelevän henkilöstön määrä (kokoaikavastaavuuksina ilmaistuna).
      
         Jos nimettyjä kansallisia viranomaisia on useita, yksilöikää henkilöstön määrä kunkin viranomaisen osalta.
      
      9.   Osallistuuko nimetty kansallinen viranomainen myös muun EU:n / kansainvälisen kemikaalilainsäädännön /yleissopimuksen / ohjelman täytäntöönpanoon?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Jos osallistuu, täsmentäkää, mistä lainsäädännöstä / yleissopimuksesta / ohjelmasta on kyse ja miten yhteensovittaminen muiden toimivaltaisten viranomaisten kanssa maassanne on järjestetty?
      10.   Kuinka monta vienti-ilmoitusta ja erityistä RIN-pyyntöä nimetty kansallinen viranomainen on hyväksynyt vuosittain (ja toimittanut edelleen ECHAlle jatkokäsittelyä varten)?
      
                   
               
               
                  Vienti-ilmoitukset
               
               
                  Erityiset RIN-pyynnöt
               
            
                  Vuosi 1
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Vuosi 2
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Vuosi 3
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Yhteensä
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         3 jakso: Viejille ja tuojille annettava tuki
      
      11.   Onko nimetty kansallinen viranomainen järjestänyt / ovatko nimetyt kansalliset viranomaiset järjestäneet valistus- ja tiedotuskampanjoita, joilla tuetaan viejiä ja tuojia PIC-asetuksen noudattamisessa?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Jos on, täsmentäkää, mitä nämä toiminnot ovat (voitte antaa useamman vastauksen):
      
                  ☐
               
               
                  Verkkopohjainen tekninen ja tieteellinen opastus (muu kuin kemikaaliviraston (ECHA) opastus)
               
            
                  ☐
               
               
                  Viittaus ECHAn PICiä ja ePICä koskeviin verkkosivuihin
               
            
                  ☐
               
               
                  Erityinen verkkosivu, jossa tietoa PIC-asetuksesta
               
            
                  ☐
               
               
                  Tietoisuuden lisäämiskampanjat
               
            
                  ☐
               
               
                  Sosiaalinen media
               
            
                  ☐
               
               
                  Vierailut toiminnanharjoittajan laitoksiin
               
            
                  ☐
               
               
                  Tietopyynnöille varattu erityinen sähköpostiosoite
               
            
                  ☐
               
               
                  Kansallinen neuvontapalvelu
               
            
                  ☐
               
               
                  Työpajat ja vastaavat koulutustapahtumat
               
            
                  ☐
               
               
                  Muut
               
            Ilmoittakaa mahdolliset muut toiminnot.
      Jos toimintoja ei ole, tarkentakaa, miksi tällaista tukea ei ole vaadittu.
      12.   Katsotteko, että nämä tietoisuuden lisäämis- ja tiedotustoiminnot ovat parantaneet asetuksen (EU) N:o 649/2012 noudattamista viejien ja tuojien keskuudessa?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Täsmentäkää.
      13.   Nimetkää kaksi yleisintä asiaa, joiden yhteydessä viejä ja tuojat esittävät tukipyyntöjä nimetylle kansalliselle viranomaiselle/nimetyille kansallisille viranomaisille? Valitkaa kaksi asiaa.
      
                  ☐
               
               
                  Vienti-ilmoitus
               
            
                  ☐
               
               
                  Nimenomainen suostumus
               
            
                  ☐
               
               
                  Poikkeuslupa
               
            
                  ☐
               
               
                  Erityis-RIN
               
            
                  ☐
               
               
                  10 artikla (raportointi)
               
            
                  ☐
               
               
                  Muut
               
            Jos valitsitte kohdan ”Muut”, täsmentäkää.
      14.   Antakaa arvio tukitoimintoihin käytetystä ajasta?
      
                  ☐
               
               
                  enintään 10 prosenttia työmäärästä
               
            
                  ☐
               
               
                  enintään 20 prosenttia työmäärästä
               
            
                  ☐
               
               
                  enintään 30 prosenttia työmäärästä
               
            
                  ☐
               
               
                  enintään 40 prosenttia työmäärästä
               
            
                  ☐
               
               
                  yli 40 prosenttia työmäärästä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei määriteltävissä
               
            
         4 jakso: Kansallisen nimetyn viranomaisen (kansallisten nimettyjen viranomaisten) /ECHAn ja komission toimien yhteensovittaminen
      
      15.   Oletteko tyytyväinen kansallisen nimetyn viranomaisen (kansallisten nimettyjen viranomaisten) ja komission toimien yhteensovittamiseen?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Täsmentäkää.
      16.   Mainitkaa (mahdollisia) alueita, joilla yhteensovittamista voitaisiin parantaa (voitte antaa useamman vastauksen).
      
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 8 artiklan 5 kohta – vienti hätätilanteessa
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 8 artiklan 7 kohta – pyynnöstä toimitettavat vietyjä kemikaaleja koskevat lisätiedot
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 11 artiklan 6 kohta – jäsenvaltioiden velvollisuus auttaa komissiota tietojen keräämisessä
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 11 artiklan 7 kohta – unionin tason toimien ehdottamisen tarpeellisuuden arvioiminen
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 11 artiklan 8 kohta – menettely tapauksissa, joissa jäsenvaltio toteuttaa lopullisia kansallisia sääntelytoimia
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 13 artiklan 6 kohta – unionin tason toimien ehdottamisen tarpeellisuuden arvioiminen
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 14 artiklan 1 kohta – velvollisuus toimittaa sihteeristöltä saadut tiedot edelleen
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 14 artiklan 5 kohta – tuojaosapuolien avustaminen pyynnöstä
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 14 artiklan 6 kohta – jäsenvaltion päätös siitä, ettei nimenomaista suostumusta vaadita
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 14 artiklan 7 kohta – jäsenvaltion päätös siitä, että vienti voidaan toteuttaa
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 14 artiklan 7 kohta – mahdollisia vaikutuksia ihmisten terveydelle ja ympäristölle koskeva jäsenvaltion arviointi
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 14 artiklan 8 kohta – nimenomaisen suostumuksen voimassaolon tarkistaminen määräajoin
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 18 artiklan 1 kohta – komission, jäsenvaltion ja ECHAn velvollisuus seurata sitä, että viejä noudattaa sääntöjä
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 20 artikla – Tietojenvaihto
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 21 artikla – Tekninen apu
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 23 artikla – liitteiden päivittäminen
               
            
                  ☐
               
               
                  Muu
               
            Jos vastasitte ”Muu”, täsmentäkää.
      17.   Oletteko tyytyväinen kansallisen nimetyn viranomaisenne (kansallisten nimettyjen viranomaistenne) ja ECHAn toimien yhteensovittamiseen?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Täsmentäkää.
      18.   Mainitkaa (mahdollisia) alueita, joilla yhteensovittamista voitaisiin parantaa (voitte antaa useamman vastauksen)?
      
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohta – tekniset ja tieteelliset ohjeet ja välineet teollisuudelle
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 8 artiklan 7 kohta – pyynnöstä toimitettavat vietyjä kemikaaleja koskevat lisätiedot
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 11 artiklan 6 kohta – jäsenvaltioiden velvollisuus auttaa komissiota tietojen keräämisessä
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 11 artiklan 7 kohta – unionin tason toimien ehdottamisen tarpeellisuuden arvioiminen
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 13 artiklan 6 kohta – unionin tason toimien ehdottamisen tarpeellisuuden arvioiminen
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 20 artikla – Tietojenvaihto
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 21 artikla – Tekninen apu
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetuksen 23 artikla – liitteiden päivittäminen
               
            
                  ☐
               
               
                  Muu
               
            Jos vastasitte ”Muu”, täsmentäkää.
      
         5 jakso: Osapuolille ja muille maille toimitettavat vienti-ilmoitukset
      
      (koskee vain niitä jäsenvaltioita, jotka ovat käsitelleet vienti-ilmoituksia kertomuskauden aikana)
      19.   Mihin vienti-ilmoituksissa esitettyihin tietovaatimuksiin viejillä on ollut vaikeuksia toimittaa tietoja (voitte antaa useamman vastauksen)?
      
                  ☐
               
               
                  Vietävän aineen tunnistetiedot
               
            
                  ☐
               
               
                  Vietävän seoksen tunnistetiedot
               
            
                  ☐
               
               
                  Vietävän esineen tunnistetiedot
               
            
                  ☐
               
               
                  Vientiä koskevat tiedot (esimerkiksi tuojien yhteystiedot)
               
            
                  ☐
               
               
                  Tiedot kemikaaliin liittyvistä vaaroista tai riskeistä sekä varotoimenpiteistä
               
            
                  ☐
               
               
                  Tiivistelmä fysikaalis-kemiallisista, toksikologisista ja ekotoksikologisista ominaisuuksista
               
            
                  ☐
               
               
                  Tiedot Euroopan unionin lopullisista sääntelytoimista
               
            
                  ☐
               
               
                  Viejäosapuolen toimittamat lisätiedot
               
            
                  ☐
               
               
                  CN-koodien tai CUS-koodien saatavuus
               
            
                  ☐
               
               
                  Kemikaalin aiottu käyttötarkoitus tuojamaassa
               
            
                  ☐
               
               
                  Tiivistelmä lopullisista sääntelytoimista ja niiden perusteet sekä voimaantulopäivä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei tietoja
               
            Esittäkää tarvittaessa lisähuomautuksia.
      20.   Kuinka monta vienti-ilmoitusta on lähetetty takaisin viejälle jäljempänä olevassa taulukossa mainituista syistä?
      
                  Syy / Määrä vuodessa
               
               
                  Vuosi 1
               
               
                  Vuosi 2
               
               
                  Vuosi 3
               
            
                  Toimitettava uudelleen
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Hylätty
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            Tarkentakaa soveltuvin osin yleisimmät syyt, joiden vuoksi vienti-ilmoitus on pyydetty toimittamaan uudelleen tai hylätty:
      Vienti-ilmoitusten uudelleentoimittamispyynnön syyt:
      Vienti-ilmoitusten hylkäämissyyt:
      21.   Onko teillä ollut vaikeuksia noudattaa ECHAlle toimitettavien ilmoitusten määräaikoja?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Jos on, yksilöikää ja antakaa tarvittaessa lisätietoja.
      
         Asetuksen 8 artiklan 5 kohta – kemikaalin vienti hätätilanteessa
      
      22.   Oletteko joutunut toimimaan 8 artiklan 5 kohdassa tarkoitetussa hätätilanteessa?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Jos olette, kuvailkaa merkittävimmät tapaukset (esimerkiksi käytetty kemikaali, tuojamaa, aiottu käyttö, hätätilanteen luonne).
      23.   Onko hätätilannemenettelyn täytäntöönpanossa ollut vaikeuksia?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Tällaisia tilanteita ei ole ollut.
               
            Jos on, tarkentakaa.
      
         Asetuksen 8 artiklan 7 kohta – vietyjä kemikaaleja koskevien lisätietojen antaminen
      
      24.   Ovatko tuojaosapuolet ja muut maat pyytäneet teiltä lisätietoja viedyistä kemikaaleista?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Jos ovat, eritelkää tapaukset (esimerkiksi kemikaalin nimi, tuojan yhteystiedot, tuojamaa, pyydettyjen lisätietojen tyyppi).
      25.   Jos olette vastaanottaneet tällaisen pyynnön, oliko teillä vaikeuksia toimittaa lisätietoja?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Jos on, tarkentakaa.
      
         Asetuksen 8 artiklan 8 kohta – vienti-ilmoituksia koskevat hallinnolliset maksut
      
      26.   Periikö maanne nimetty viranomainen / perivätkö maanne nimetyt viranomaiset hallinnollisia maksuja vienti-ilmoituksista?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Nimetystä kansallisesta viranomaisesta riippuen.
               
            Jos vastasitte ”Nimetystä kansallisesta viranomaisesta riippuen”, eritelkää.
      Jos maksua peritään, vastatkaa kysymyksiin 27–30. Jos maksua ei peritä, siirtykää kysymykseen 31.
      27.   Mikä on hallinnollisen maksun suuruus (ilmoittakaa valuutta, jos se ei ole euro)?
      28.   Milloin hallinnollinen maksu on tullut voimaan?
      29.   Oletteko saaneet viejiltä hallinnollisten maksujen tasoa koskevia valituksia?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Jos olette, ilmoittakaa, millaisista valituksista on kyse sekä niiden määrä vuodessa.
      30.   Onko hallinnollisilla maksuilla ollut mielestänne vaikutusta ilmoitusten määrään (valinnainen)?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei tietoja.
               
            Jos on, tarkentakaa.
      31.   Periikö maanne nimetty viranomainen /perivätkö maanne nimetyt viranomaiset hallinnollisia maksuja nimenomaista suostumusta koskevista pyynnöistä?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Nimetystä kansallisesta viranomaisesta riippuen.
               
            Jos vastasitte ”Nimetystä kansallisesta viranomaisesta riippuen”, eritelkää.
      Jos hallinnollista maksua pyydetään, ilmoittakaa summa (ja valuutta, jos se ei ole euro).
      
         6 jakso: Kemikaalien vientiä ja tuontia koskevat tiedot
      
      
         Viejät (10 artikla)
      
      32.   Ovatko viejät toimittaneet myöhässä tietoja niiden kemikaalien määristä, joita ne ovat vieneet raportointikauden aikana kuhunkin osapuoleen tai muuhun maahan aineena ja seoksiin tai esineisiin sisältyvänä?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei sovelleta.
               
            Jos ovat, antakaa lisätietoja.
      
         Tuojat (10 artikla)
      
      33.   Ovatko tuojat toimittaneet myöhässä tietoja niiden kemikaalien määristä, joita ne ovat vastaanottaneet raportointikauden aikana aineena ja seoksiin tai esineisiin sisältyvinä?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei sovelleta.
               
            Jos ovat, antakaa lisätietoja.
      34.   Käyttääkö nimetty kansallinen viranomainen, tulli tai muut maanne valvontaviranomaiset tuontia koskevia tietoja?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei tietoja.
               
            Jos käyttää, tarkentakaa, miten niitä käytetään.
      
         ECHAlle raportoiva jäsenvaltio
      
      35.   Onko teillä ollut vaikeuksia raportoida ePIC-järjestelmän kautta koottuja tietoja 10 artiklan ja liitteen III mukaisesti?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Jos on, kuvailkaa vaikeuksia.
      36.   Onko teillä ollut vaikeuksia toimittaa ePIC-järjestelmän kautta koottuja tietoja liitteen III mukaisesti?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Jos on, eritelkää näiden viivästysten syyt.
      
         7 jakso: Kemikaalien vientiin liittyvät muut velvollisuudet kuin vienti-ilmoitukset
      
      
         Tietojen ja päätösten toimittaminen jäsenvaltionne lainkäyttövaltaan kuuluville asianosaisille (14 artiklan 3 kohta)
      
      37.   Miten toimititte tiedot tuojamaiden päätöksistä ja/tai ehdoista asianosaisille jäsenvaltionne lainkäyttövaltaan kuuluvalla alueella (voitte antaa useamman vastauksen)?
      
                  ☐
               
               
                  Sähköposti
               
            
                  ☐
               
               
                  Verkkosivu
               
            
                  ☐
               
               
                  Tiedotteet
               
            
                  ☐
               
               
                  Muut keinot
               
            Jos vastasitte ”Muut keinot”, täsmentäkää.
      
         Viejien on noudatettava kussakin tuontivastineessa ilmoitettuja päätöksiä (14 artiklan 4 kohta)
      
      38.   Ovatko viejät jättäneet noudattamatta osapuolten tuontivastineissa ilmoittamia päätöksiä?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Jos ovat, tarkentakaa.
      
         Tuojaosapuolille annettava tuki (14 artiklan 5 kohta)
      
      39.   Oletteko neuvoneet ja/tai avustaneet tuojaosapuolia pyynnöstä sellaisten lisätietojen hankkimisessa, joita tarvitaan laadittaessa vastinetta yleissopimuksen sihteeristölle tietyn kemikaalin tuonnin osalta?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Jos olette, tarkentakaa.
      
         Aineet, joita ei voi viedä, elleivät tietyt edellytykset täyty (14 artiklan 6 kohta)
      
      40.   Oletteko joutunut panemaan täytäntöön 14 artiklan 6 kohdan a alakohdassa tarkoitetun nimenomaista suostumusta koskevan menettelyn?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Jos olette, ilmoittakaa nimenomaista suostumusta koskevien pyyntöjen ja saatujen vastausten määrä vuodessa.
      
                   
               
               
                  Pyyntöjen määrä
               
               
                  Vastausten määrä
               
            
                  Vuosi 1
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Vuosi 2
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Vuosi 3
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Yhteensä
               
               
                   
               
               
                   
               
            41.   Oletteko joutunut panemaan täytäntöön 14 artiklan 6 kohdan b alakohdassa tarkoitetun nimenomaista suostumusta koskevan menettelyn?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Jos olette, ilmoittakaa niiden erityisten RIN-pyyntöjen määrä vuodessa, joille tuojaosapuoli on antanut tuontia koskevan suostumuksen PIC-kiertokirjeessä julkaistulla tuontivastineella.
      
                  Vuosi 1
               
               
                   
               
            
                  Vuosi 2
               
               
                   
               
            
                  Vuosi 3
               
               
                   
               
            
                  Yhteensä
               
               
                   
               
            42.   Onko nimenomaista suostumusta koskevan menettelyn täytäntöönpanossa ollut vaikeuksia?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei sovelleta.
               
            Jos on, tarkentakaa.
      43.   Oletteko joutunut tekemään päätöksen siitä, tarvitaanko nimenomaista suostumusta liitteessä I olevassa 2 osassa lueteltujen kemikaalien osalta, kun niitä viedään OECD-maihin?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei sovelleta, koska nimetty kansallinen viranomainen maassanne ei vastaanottanut yhtään tällaista vienti-ilmoitusta.
               
            Jos olette, ilmoittakaa tapausten määrä vuodessa.
      
                  Vuosi 1
               
               
                   
               
            
                  Vuosi 2
               
               
                   
               
            
                  Vuosi 3
               
               
                   
               
            
                  Yhteensä
               
               
                   
               
            44.   Onko teillä ollut vaikeuksia tehdä päätöstä siitä, tarvitaanko nimenomaista suostumusta liitteessä I olevassa 2 osassa lueteltujen kemikaalien osalta, kun niitä viedään OECD-maihin?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei sovelleta, koska tällaisia tapauksia ei ollut.
               
            Jos on, tarkentakaa.
      
         Nimetyn kansallisten viranomaisen päätös siitä, että vienti voidaan toteuttaa 60 päivää sen jälkeen, kun nimenomaista suostumusta koskeva pyyntö on tehty (14 artiklan 7 kohta)
      
      45.   Oletteko vastaanottaneet 14 artiklan 7 kohdan mukaisia vapautuspyyntöjä?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei sovelleta, koska nimetyn kansallisen viranomaisen maassanne ei ollut tarpeen tehdä yhtään nimenomaista suostumusta koskevaa pyyntöä.
               
            Jos olette, ilmoittakaa tapausten määrä vuodessa.
      
                  Vuosi 1
               
               
                   
               
            
                  Vuosi 2
               
               
                   
               
            
                  Vuosi 3
               
               
                   
               
            
                  Yhteensä
               
               
                   
               
            46.   Onko 14 artiklan 7 kohdan mukaisen menettelyn täytäntöönpanossa ollut vaikeuksia?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei sovelleta, koska tällaisia tapauksia ei ollut.
               
            Jos on, tarkentakaa.
      
         Nimenomaisen suostumuksen voimassaolo (14 artiklan 8 kohta)
      
      47.   Oletteko käsitelleet tapauksia, joissa vientiä on jatkettu odotettaessa vastausta uuteen nimenomaista suostumusta koskevaan pyyntöön 14 artiklan 8 kohdan toisen alakohdan mukaisesti?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei sovelleta, koska nimetty kansallinen viranomainen maassanne ei vastaanottanut yhtään nimenomaista suostumusta edellyttävää vienti-ilmoitusta.
               
            Jos olette, ilmoittakaa tapausten määrä.
      
                  Vuosi 1
               
               
                   
               
            
                  Vuosi 2
               
               
                   
               
            
                  Vuosi 3
               
               
                   
               
            
                  Yhteensä
               
               
                   
               
            
         8 jakso: Kemikaalien tuontiin liittyvät velvollisuudet
      
      
         Tuontipäätösten saattaminen niiden saataville, joita asia koskee (13 artiklan 5 kohta)
      
      48.   Miten Euroopan unionin tuontipäätökset saatetaan niiden toimivaltaanne kuuluvien tahojen saataville, joita asia koskee (voitte antaa useamman vastauksen)?
      
                  ☐
               
               
                  Sähköposti
               
            
                  ☐
               
               
                  Kansallisen nimetyn viranomaisen verkkosivut
               
            
                  ☐
               
               
                  Tiedotteet
               
            
                  ☐
               
               
                  Muut keinot
               
            Jos vastasitte ”Muut keinot”, täsmentäkää.
      
         9 jakso: Kauttakulkua koskevat tiedot
      
      
         Ensimmäistä kauttakulkutapahtumaa koskevat tiedot ja määräaikavaatimukset (16 artikla)
      
      49.   Oletteko joutuneet panemaan 16 artiklan täytäntöön raportointikauden aikana?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Jos olette, mainitkaa tapausten määrä, asiaan liittyvät Rotterdamin yleissopimuksen osapuolet ja pyydetyt tiedot.
      50.   Oletteko tietoinen mahdollisista ongelmista, joita viejät olisivat kohdanneet 16 artiklan täytäntöönpanon yhteydessä?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei sovelleta, koska tällaisia tapauksia ei ollut.
               
            Jos olette, tarkentakaa.
      
         10 jakso: Vietyjä kemikaaleja ja niihin liitettäviä tietoja koskevat vaatimukset
      
      51.   Ovatko jäsenvaltionne kansalliset valvontaviranomaiset havainneet sääntöjen noudattamista koskevia ongelmia vietyihin kemikaaleihin liitettävien tietojen osalta?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei tietoja.
               
            Jos ovat, vastatkaa kysymyksiin 52–54 ja ilmoittakaa, liittyivätkö nämä sääntöjen noudattamista koskevat ongelmat seuraaviin:
      52.   Pakkaus- ja merkintävaatimukset
      
                  ☐
               
               
                  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1107/2009 (1) (kasvinsuojeluaineet)
               
            
                  ☐
               
               
                  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 528/2012 (2) (biodisidivalmisteita koskeva asetus)
               
            
                  ☐
               
               
                  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1272/2008 (3) (CLP-asetus)
               
            
                  ☐
               
               
                  Muu
               
            Jos vastasitte ”Muu”, täsmentäkää.
      53.   Käyttöturvallisuustiedotteita koskevat vaatimukset
      
                  ☐
               
               
                  Asetus (EY) N:o 1907/2006 (REACH)
               
            
                  ☐
               
               
                  Muu
               
            Jos vastasitte ”Muu”, täsmentäkää.
      54.   Velvollisuus antaa tietoja
      
                  ☐
               
               
                  Merkinnässä yhdellä tai useammalla määränpäämaan virallisella / pääasiallisella kielellä
               
            
                  ☐
               
               
                  Käyttöturvallisuustiedotteessa yhdellä tai useammalla määränpäämaan virallisella / pääasiallisella kielellä
               
            55.   Oletteko havainneet vietyjen tuotteiden tietoihin tai pakkauksiin liittyviä sääntöjen noudattamisongelmia?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei sovelleta
               
            Jos olette, ilmoittakaa, kumpaan seuraavista sääntöjen noudattamista koskevat ongelmat liittyvät:
      
                  ☐
               
               
                  Unionin lainsäädännön mukaiset puhtaustiedot (esimerkiksi kasvinsuojeluaineita ja biosidivalmisteita koskeva lainsäädäntö)
               
            
                  ☐
               
               
                  Pakkausten optimointi, jotta vähennetään vanhentuneiden varastojen muodostumisriskiä
               
            
                  ☐
               
               
                  Viimeinen voimassaolopäivä
               
            
                  ☐
               
               
                  Merkinnän mukaiset varastointiolosuhteet
               
            
                  ☐
               
               
                  Muut
               
            Jos vastasitte ”Muut”, täsmentäkää.
      
         11 jakso: Tekninen apu (valinnainen)
      
      
         Yhteistyö
      
      56.   Oletteko tehneet yhteistyötä kehitysmaiden, siirtymätalousmaiden tai kansalaisjärjestöjen kanssa kemikaalien asianmukaisen hallinnan parantamiseksi ja erityisesti Rotterdamin yleissopimuksen panemiseksi täytäntöön?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Jos olette, millaisesta yhteistyöstä on kyse (voitte antaa useamman vastauksen)?
      
                  ☐
               
               
                  Tekniset tiedot
               
            
                  ☐
               
               
                  Asiantuntijavaihdon edistäminen
               
            
                  ☐
               
               
                  Nimettyjen kansallisten viranomaisten perustamisen tai ylläpidon tuki
               
            
                  ☐
               
               
                  Tekninen asiantuntemus vaarallisten torjunta-ainevalmisteiden tunnistamiseksi
               
            
                  ☐
               
               
                  Tekninen asiantuntemus sihteeristölle tehtävien ilmoitusten valmistelemiseksi
               
            
                  ☐
               
               
                  Muu
               
            Jos vastasitte ”Muu”, täsmentäkää.
      Mainitkaa maat, jotka hyötyvät tästä yhteistyöstä.
      
         Valmiuksien kehittäminen
      
      57.   Oletteko osallistuneet kemikaalihallinnon valmiuksien kasvattamista koskeviin hankkeisiin tai kansainvälisiin toimiin taikka tukeneet tällaisiin toimiin osallistuvia kansalaisjärjestöjä?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Jos olette, kuvailkaa näitä toimenpiteitä.
      
         12 jakso: Asetuksen (EU) N:o 649/2012 noudattamisen valvonta
      
      
         Yleiset tiedot
      
      58.   Mitkä valvontaviranomaiset osallistuvat asetuksen (EU) N:o 649/2012 täytäntöönpanon valvontaan jäsenvaltiossanne?
      
                  ☐
               
               
                  Tulli
               
            
                  ☐
               
               
                  Muut valvontaviranomaiset
               
            Jos valvontaan osallistuu muita valvontaviranomaisia, tarkentakaa.
      59.   Jos valvontaviranomaiset (muut kuin tulli) osallistuvat myös muun EU:n lainsäädännön täytäntöönpanon valvontaan, ilmoittakaa, mistä säädöksestä on kyse:
      
                  ☐
               
               
                  Asetus (EY) N:o 1907/2006
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetus (EY) N:o 1272/2008
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetus (EU) N:o 528/2012
               
            
                  ☐
               
               
                  Asetus (EY) N:o 1107/2009
               
            
                  ☐
               
               
                  Muu
               
            Jos vastasitte ”Muu”, täsmentäkää.
      60.   Onko valvontaviranomaisilla riittävät resurssit (valinnainen)?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Täsmentäkää.
      61.   Saavatko täytäntöönpanon valvonnasta vastaavat tarkastajat tai muut henkilöt säännöllisesti asetukseen (EU) N:o 649/2012 liittyvää koulutusta?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Jos saavat, tarkentakaa (esimerkiksi koulutuksen tyyppi, käsitellyt aiheet, koulutuksen tiheys).
      Jos eivät saa, tarkentakaa, miksi nämä henkilöt eivät saa säännöllistä koulutusta.
      
         Täytäntöönpanon valvontaa koskeva strategia
      
      62.   Onko edustamallanne viranomaisella (tai jollain muulla asiaa käsittelevällä viranomaisella) asetuksen (EU) N:o 649/2012 täytäntöönpanon valvontaa koskeva strategia?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Tarkentakaa seuraavasti:
      62 a)   Jos on, onko tämä täytäntöönpanon valvontaa koskeva strategia jo pantu täytäntöön?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Tarkentakaa.
      62 b)   Jos ei ole, onko täytäntöönpanon valvontaa koskevan strategian laatimista suunniteltu?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Tarkentakaa.
      
         Täytäntöönpanon valvontaa koskevista toimista raportointi
      
      63.   Antakaa tiedot jäsenvaltiossanne suoritetuista täytäntöönpanon valvontatoimista (voitte antaa useampia vastauksia).
      
                  ☐
               
               
                  Vaatimustenmukaisuustarkastukset
               
            
                  ☐
               
               
                  Paikalle tehtävät käynnit
               
            
                  ☐
               
               
                  Otanta
               
            
                  ☐
               
               
                  Muut
               
            Jos vastasitte ”Muut”, täsmentäkää.
      64.   Ilmoittakaa asetukseen (EU) N:o 649/2012 tai sen täytäntöönpanoon liittyvien ja valvontaviranomaisten suorittamien vientiä koskevien virallisten valvontatoimien, kuten tarkastusten tai tutkimusten, tai muiden valvontatoimien, kokonaismäärä raportointikaudella.
      
                   
               
               
                  Tulli
               
               
                  Tarkastajat
               
               
                  Muut
               
            
                  Vuosi 1
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Vuosi 2
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Vuosi 3
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Yhteensä
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            Esittäkää tarvittaessa huomautuksia.
      65.   Ilmoittakaa asetukseen (EU) N:o 649/2012 tai sen täytäntöönpanoon liittyvien ja valvontaviranomaisten suorittamien tuontia koskevien virallisten valvontatoimien, kuten tarkastusten tai tutkimusten, tai muiden valvontatoimien, kokonaismäärä raportointikaudella.
      
                   
               
               
                  Tulli
               
               
                  Tarkastajat
               
               
                  Muut
               
            
                  Vuosi 1
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Vuosi 2
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Vuosi 3
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Yhteensä
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            Esittäkää tarvittaessa huomautuksia.
      
         Valvontaviranomaisten valtuudet
      
      66.   Kuvailkaa toimenpiteitä, joita valvontaviranomaiset voivat toteuttaa sen varmistamiseksi, että asetusta (EU) N:o 649/2012 noudatetaan (esimerkiksi takavarikko, virallinen ilmoitus, toimintojen keskeyttäminen).
      
         Rikkomisia koskevat yksityiskohtaiset tiedot
      
      67.   Asetukseen (EY) N:o 649/2012 liittyvien rikkomusten lukumäärä:
      
                   
               
               
                  Tulli
               
               
                  Tarkastajat
               
               
                  Muut
               
            
                  Vuosi 1
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Vuosi 2
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Vuosi 3
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Yhteensä
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            68.   Tullin havaitsemien rikkomistapausten tyyppi ja määrä vuodessa:
      
                  
                     Havaitut rikkomistapaukset
                  
               
               
                  
                     Vuosi 1
                  
               
               
                  
                     Vuosi 2
                  
               
               
                  
                     Vuosi 3
                  
               
            
                  Pakkausmerkintävaatimukset
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Käyttöturvallisuustiedotteet
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Kemikaalin viimeinen käyttöpäivä;
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Kemikaali ei ole vienti-ilmoituksen mukainen
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Muita tapaustyyppejä voi lisätä tyhjille riveille
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            69.   Tarkastajien havaitsemien rikkomistapausten tyyppi ja määrä vuodessa (tarkastajat):
      
                  
                     Havaitut rikkomistapaukset
                  
               
               
                  
                     Vuosi 1
                  
               
               
                  
                     Vuosi 2
                  
               
               
                  
                     Vuosi 3
                  
               
            
                  Pakkausmerkintävaatimukset
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Käyttöturvallisuustiedotteet
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Kemikaalin viimeinen käyttöpäivä;
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  Kemikaali ei ole vienti-ilmoituksen mukainen
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                  
                     Muita tapaustyyppejä voi lisätä tyhjille riveille
                  
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         Seuraamukset
      
      70.   Kuvailkaa asetuksen (EU) N:o 649/2012 rikkomisiin liittyvää seuraamusjärjestelmää (esimerkiksi rikosoikeudelliset / hallinnolliset rangaistukset, yleissäännöksen soveltaminen tai tiettyjä rikkomistyyppejä koskevat erityisrangaistukset).
      71.   Kuinka monta asetuksen (EU) N:o 649/2012 rikkomistapausta johti seuraamuksiin raportointikaudella?
      
                   
               
               
                  Seuraamusten määrä
               
            
                  Vuosi 1
               
               
                   
               
            
                  Vuosi 2
               
               
                   
               
            
                  Vuosi 3
               
               
                   
               
            
                  Yhteensä
               
               
                   
               
            
         Yhteistyö
      
      72.   Onko nimetyn kansallisen viranomaisen / nimettyjen kansallisten viranomaisten ja valvontaviranomaisten välillä säännöllistä tietojenvaihtoa?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Tarkentakaa.
      73.   Onko teillä ehdotuksia nimettyjen kansallisten viranomaisten ja valvontaviranomaisten yhteistyön parantamiseksi?
      74.   Onko nimetyn kansallisen viranomaisen / nimettyjen kansallisten viranomaisten ja maatanne edustavien täytäntöönpanoa koskevan tietojenvaihtofoorumin, jäljempänä ’foorumi’ jäsenten välillä säännöllistä tietojenvaihtoa?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Tarkentakaa.
      75.   Onko nimetty kansallinen viranomainen tyytyväinen yhteistyöhönsä foorumin jäsenten kanssa?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Jos ei, tarkentakaa.
      76.   Onko teillä ehdotuksia nimettyjen kansallisten viranomaisten ja foorumin jäsenten välisen yhteistyön parantamiseksi?
      
         Tietojenvaihtofoorumin tehtävä täytäntöönpanon valvonnassa (’foorumi’, ks. 18 artiklan 2 kohta)
      
      77.   Onko nimetty kansallinen viranomainen tyytyväinen foorumin toteuttamiin toimiin (valinnainen)?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei kokemusta foorumin toimista
               
            Jos ei ole, tarkentakaa.
      78.   Miten asetuksen (EU) N:o 649/2012 täytäntöönpanon valvontaan liittyviä foorumin toimia voitaisiin parantaa (valinnainen)?
      
         13 jakso: Tietotekniikkanäkökohdat
      
      
         Nimetyt kansalliset viranomaiset ja ePIC-järjestelmä
      
      79.   Onko ePIC-järjestelmä nimettyjen kansallisten viranomaisten mielestä helppokäyttöinen seuraavissa asioissa:
      
                  a)
               
               
                  Vienti-ilmoitukset (8 artikla)?
                  
                              ☐
                           
                           
                              Kyllä
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Ei
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Ei kokemusta
                           
                        Jos ei ole, yksilöikää esille tulleet ongelmat.
               
            
                  b)
               
               
                  Nimenomaista suostumusta koskevat pyynnöt (14 artikla)?
                  
                              ☐
                           
                           
                              Kyllä
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Ei
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Ei kokemusta
                           
                        Jos ei ole, yksilöikää esille tulleet ongelmat.
               
            
                  c)
               
               
                  Erityiset RIN-pyynnöt (19 artiklan 2 kohta)?
                  
                              ☐
                           
                           
                              Kyllä
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Ei
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Ei kokemusta
                           
                        Jos ei ole, yksilöikää esille tulleet ongelmat.
               
            
                  d)
               
               
                  Vapautuspyynnöt (14 artiklan 6 ja 7 kohta)?
                  
                              ☐
                           
                           
                              Kyllä
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Ei
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Ei kokemusta
                           
                        Jos ei ole, yksilöikää esille tulleet ongelmat.
               
            
                  e)
               
               
                  Asetuksen 10 artiklan mukainen raportointi?
                  
                              ☐
                           
                           
                              Kyllä
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Ei
                           
                        Jos ei ole, yksilöikää esille tulleet ongelmat.
               
            
                  f)
               
               
                  Muut PIC-menettelyt?
                  
                              ☐
                           
                           
                              Kyllä
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Ei
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Ei kokemusta
                           
                        Ilmoittakaa menettelyn ja mahdollisesti havaittujen ongelmien luonne.
               
            
         Viejät ja ePIC-järjestelmä
      
      80.   Antakaa mahdollisuuksien mukaan viejien palautetta ePIC-järjestelmän käyttäjäystävällisyydestä seuraavien osalta (valinnainen):
      
                  a)
               
               
                  Vienti-ilmoitukset
                  
                              ☐
                           
                           
                              Helppokäyttöinen
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Vaikeakäyttöinen
                           
                        Jos se ei ole helppokäyttöinen, tarkentakaa, millaisia ongelmia on havaittu.
               
            
                  b)
               
               
                  Erityiset RIN-pyynnöt
                  
                              ☐
                           
                           
                              Helppokäyttöinen
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Vaikeakäyttöinen
                           
                        Jos se ei ole helppokäyttöinen, tarkentakaa, millaisia ongelmia on havaittu.
               
            
                  c)
               
               
                  Vapautuspyynnöt (14 artiklan 6 ja 7 kohta)?
                  
                              ☐
                           
                           
                              Helppokäyttöinen
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Vaikeakäyttöinen
                           
                        Jos se ei ole helppokäyttöinen, tarkentakaa, millaisia ongelmia on havaittu.
               
            
                  d)
               
               
                  Ilmoitus (10 artikla)
                  
                              ☐
                           
                           
                              Helppokäyttöinen
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Vaikeakäyttöinen
                           
                        Jos se ei ole helppokäyttöinen, tarkentakaa, millaisia ongelmia on havaittu.
               
            
                  e)
               
               
                  Seosten/tavaroiden hallinta ePIC-järjestelmän kautta
                  
                              ☐
                           
                           
                              Helppokäyttöinen
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Vaikeakäyttöinen
                           
                        Jos se ei ole helppokäyttöinen, tarkentakaa, millaisia ongelmia on havaittu.
               
            
                  f)
               
               
                  ePIC-järjestelmä yleensä
                  
                              ☐
                           
                           
                              Helppokäyttöinen
                           
                        
                              ☐
                           
                           
                              Vaikeakäyttöinen
                           
                        Jos se ei ole helppokäyttöinen, tarkentakaa, millaisia ongelmia on havaittu.
               
            
         Tulli, muut valvontaviranomaiset ja ePIC-järjestelmä (valinnainen)
      
      81.   Käyttävätkö maanne viranomaiset ePIC-järjestelmää?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            Jos eivät käytä, selittäkää, miten maanne tulliviranomaiset seuraavat PIC-kemikaalien vientiä.
      82.   Pitääkö tulli tietojenne mukaan tätä ePIC-järjestelmää helppokäyttöisenä?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Tietoja ei ole saatavilla
               
            83.   Pitääkö tulli tietojenne mukaan ePIC-järjestelmää soveltuvana välineenä tukemaan asetuksen (EU) N:o 649/2012 soveltamisen valvontaa?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Tietoja ei ole saatavilla
               
            84.   Käyttävätkö tietojenne mukaan muut valvontaviranomaiset ePIC-järjestelmää?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Tietoja ei ole saatavilla
               
            85.   Pitävätkö nämä muut valvontaviranomaiset tietojenne mukaan ePIC-järjestelmää helppokäyttöisenä?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Tietoja ei ole saatavilla
               
            86.   Pitävätkö muut valvontaviranomaiset tietojenne mukaan ePIC-järjestelmää riittävänä välineenä asetuksen (EU) N:o 649/2012 soveltamisen valvonnassa?
      
                  ☐
               
               
                  Kyllä
               
            
                  ☐
               
               
                  Ei
               
            
                  ☐
               
               
                  Tietoja ei ole saatavilla
               
            
         14 jakso: Lisähuomautuksia
      
      87.   Antakaa muita mahdollisia tietoja tai huomautuksia, jotka liittyvät asetuksen (EU) N:o 649/2012 mukaisten menettelyjen toimivuuteen ja joiden katsotte liittyvän 22 artiklan mukaisen raportointikehykseen.
      
         (1)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1107/2009, annettu 21 päivänä lokakuuta 2009, kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta sekä neuvoston direktiivien 79/117/ETY ja 91/414/ETY kumoamisesta (EUVL L 309, 24.11.2009, s. 1)
      
         (2)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 528/2012, annettu 22 päivänä toukokuuta 2012, biosidivalmisteiden asettamisesta saataville markkinoilla ja niiden käytöstä (EUVL L 167, 27.6.2012, p. 1)
      
         (3)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1272/2008, annettu 16 päivänä joulukuuta 2008, aineiden ja seosten luokituksesta, merkinnöistä ja pakkaamisesta sekä direktiivien 67/548/ETY ja 1999/45/EY muuttamisesta ja kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1907/2006 muuttamisesta (EUVL L 353, 31.12.2008, s. 1)