CELEX: 31969D0141
Language: it
Date: 1969-05-12 00:00:00
Title: 69/141/Euratom: Decisione del Consiglio, del 12 maggio 1969, recante approvazione di una modifica dello statuto dell' impresa comune "Kernkraftwerk Obrigheim GmbH"

16. 5. 69                                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               N. L 117/7
                                                                 II
                           (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
                                                     CONSIGLIO
                                                DECISIONE DEL CONSIGLIO
                                                         del 12 maggio 1969
                    recante approvazione di una modificazione dello statuto dell'impresa comune
                                              «Kernkraftwerk Obrigheim GmbH»
                                                        (69/ 141 /Euratom)
IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 considerando che questo aumento del capitale e con­
                                                                     forme alla evoluzione prevista e alla buona gestione
                                                                     finanziaria della impresa comune,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea del­
l'energia atomica, in particolare gli articoli 50 e 47,              DECIDE :
vista la decisione del Consiglio, del 28 luglio 1966,                                       Articolo 1
concernente la costituzione dell'impresa comune                      La modificazione dell'articolo 3 dello statuto dell'im­
« Kernkraftwerk Obrigheim GmbH» (1 ),                                presa comune «Kernkraftwerk Obrigheim GmbH»,
                                                                     allegata alla presente decisione, è approvata.
vista la proposta della Commissione,                                                         Articolo 2
                                                                     La presente decisione sarà pubblicata nella Gazzetta
considerando che, con decisioni del 22 dicembre                      ufficiale delle Comunità europee. Essa entrerà in
1966 (2) e del 23 gennaio 1968 (3), il Consiglio ha                  vigore alla data della sua pubblicazione.
approvato aumenti del capitale sociale dell'impresa
comune ;
                                                                     Fatto a Lussemburgo, addí 12 maggio 1969.
                                                                                                  Ter il Consiglio
considerando che l'assemblea dei soci dell'impresa
                                                                                                    Il Presidente
comune ha deciso, nella riunione del 17 settembre
 1968 , un nuovo aumento del capitale sociale ;                                                      G. THORN
 H GU n. 147 del 9. 8. 1966, pag. 2681/66.
 (2) GU n. 240 del 27. 12. 1966, pag. 4038/66.
 (3) GU n . L 32 del 6. 2. 1968, pag. 16.
 ---pagebreak---  N. L 117/ 8                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                                 16. 5 . 69
                                                                  ALLEGATO
                     Modificazione dello statuto dell'impresa comune « Kernkraftwerk Obrigheim GmbH»
               L'articolo 3 dello statuto dell'impresa comune « Kernkraftwerk Obrigheim GmbH» è modi­
               ficato come segue :
                                                                    «Articolo 3
                                                     Capitale sociale e conferimenti
               Il capitale della società è di DM 100.000.000 (cento milioni di Deutsche Mark).
               Il capitale sociale è costituito dai conferimenti così ripartiti :
                                       Quota sociale      Quota sociale      Quota sociale   Conferimento    Conferimento
                                         sottoscritta      sottoscritta       sottoscritta    sottoscritto     sottoscritto
                                        all'atto della     all'atto del­      all'atto del­   all'atto del­    all'atto del­
                                        costituzione      l'aumento di       l'aumento di    l'aumento di     l'aumento di         Totale
                  Soci
                                        della società      capitale del       capitale del    capitale del     capitale del
                                                            24 . 2 . 1965      13 . 9 . 1966   27 . 9 . 1967    17 . 9 . 1968
                                             DM                  DM                 DM              DM               DM             DM
a) Energie-Versorgung
    Schwaben AG                           420.000,—      8.330.000,—         8.750.000,—     8.750.000,—     8.750.000,—       35.000.000,—
b ) Badenwerk AG                          420.000,—      6.580.000,—         7.000.000,—     7.000.000,—     7.000.000,—       28.000.000,—
c) Technische Werke der Stadt
    Stuttgart AG                          210.000,—      3.290.000,—         3.500.000,—     3.500.000,—     3.500.000,—       14.000.000,—
d) Neckarwerke Elektrizitäts­
    versorgungs-AG                        150.000,—      2.350.000,—         2.500.000,—     2.500.000,—     2.500.000,—       10.000.000,—
e) Stadt Karlsruhe Stadtwerke               75.000,—     1.175.000,—         1.250.000,—     1.250.000,—     1.250.000,—        5.000.000,—
f) Kraftübertragungswerke
    Rheinfelden                           150.000,—         600.000,—          750.000,—       750.000,—        750.000,—       3.000.000,—
g) Stadt Ulm/Donau Stadtwerke               33.000,—        517.000,—          550.000,—       550.000,—        550.000,—       2.200.000,—
h) Württ. Portland-Cement-Werk              25.000,—        400.000,—          425.000,—       425.000,—        425.000,—       1.700.000,—
i) Stadt Heidenheim/Brenz
    Stadtwerke                               6.000,—          94.000,—         100.000,—        100.000,—        100.000,—        400.000,—
k) Alb Elektrizitätswerk
    Geislingen/Steige GmbH                   6.000,—          69.000,—           75.000,—        75.000,—         75.000,—        300.000,—
[) C. Klinglers Erben Elektri­
    zitätswerk Nagold                        3.000,—          47.000,—           50.000,—        50.000,—         50.000,—        200.000,—
m) Elektrizitätswerk Braunsbach
    eGmuH                                    1.000,—          24.000,—           25.000,—        25.000,—         25.000,—        100.000,—
n) Elektrizitätswerk Vaihingen/
    Enz A. Hessenthaler & Co .               1.000,—          24.000,—           25.000,—        25.000,—         25.000,—        100.000,—
                                       1.500.000,— 23.500.000,— 25.000.000,— 25.000.000,— 25.000.000,—                        100.000.000,—»