CELEX: 32012D0706(01)
Language: it
Date: 2012-07-02 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 2 luglio 2012 , che modifica la decisione C(2009) 770 della Commissione relativa all'adozione del testo completo del documento di riferimento sulle migliori tecniche disponibili in materia di efficienza energetica  Testo rilevante ai fini del SEE

6.7.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 198/3
            
         DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   del 2 luglio 2012
   che modifica la decisione C(2009) 770 della Commissione relativa all'adozione del testo completo del documento di riferimento sulle migliori tecniche disponibili in materia di efficienza energetica
   (Testo rilevante ai fini del SEE)
   2012/C 198/04
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
   vista la direttiva 2008/1/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 gennaio 2008, sulla prevenzione e la riduzione integrate dell'inquinamento (1), in particolare l'articolo 17, paragrafo 2,
   vista la decisione della Commissione, del 7 novembre 2001 (2), con la quale la Commissione ha deciso di delegare al direttore generale della direzione generale dell'Ambiente il potere di adottare, in nome e sotto la responsabilità della Commissione, i testi integrali dei documenti di riferimento sulle migliori tecniche disponibili,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               L'articolo 17, paragrafo 2, della direttiva 2008/1/CE prevede uno scambio di informazioni tra gli Stati membri e le industrie interessate riguardo alle migliori tecniche disponibili e invita la Commissione a pubblicare i risultati di tale scambio.
            
         
               (2)
            
            
               Con decisione C(2009) 770 della Commissione, del 3 febbraio 2009, la Commissione ha adottato il testo completo del documento di riferimento sulle migliori tecniche disponibili in materia di efficienza energetica, disponibile su Internet (3).
            
         
               (3)
            
            
               La Commissione ha ricevuto diverse denunce da parte di concorrenti relative ad un abuso a fini commerciali ad opera della società «PVT technology» del documento di riferimento sulle migliori tecniche disponibili in materia di efficienza energetica, poiché in tale documento il sensore «Poetter» è citato tra gli esempi delle migliori tecniche disponibili in materia di efficienza energetica.
            
         
               (4)
            
            
               È opportuno modificare il paragrafo 2.10.4 del documento di riferimento sulle migliori tecniche disponibili in materia di efficienza energetica, eliminando il link http://www.pvt-tec.de nella sottorubrica «Informazioni di riferimento»,
            
         DECIDE:
   Articolo unico
   Il link http://www.pvt-tec.de che figura nella sottorubrica «Informazioni di riferimento» al paragrafo 2.10.4 del documento di riferimento sulle migliori tecniche disponibili in materia di efficienza energetica è soppresso.
   
      Fatto a Bruxelles, il 2 luglio 2012
      
         
            Per la Commissione, per delega
         
         
            Il direttore generale della DG Ambiente
         
         Karl FALKENBERG
      
   
   
      (1)  GU L 24 del 29.1.2008, pag. 8.
   
      (2)  SEC(2001) 1738.
   
      (3)  http://eippcb.jrc.es/reference/ene.html