CELEX: 62008CA0549
Language: bg
Date: 2009-10-01 00:00:00
Title: Дело C-549/08: Решение на Съда (шести състав) от 1 октомври 2009 г. — Комисия на Европейските общности/Ирландия (Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива 2006/70/ЕО — Изпиране на пари и финансиране на тероризъм — Нетранспониране в определения срок)

21.11.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 282/14
            
         Решение на Съда (шести състав) от 1 октомври 2009 г. — Комисия на Европейските общности/Ирландия
   (Дело C-549/08) (1)
   
   (Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива 2006/70/ЕО - Изпиране на пари и финансиране на тероризъм - Нетранспониране в определения срок)
   2009/C 282/26
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Комисия на Европейските общности (представители: P. Dejmek и A.-A. Gilly)
   
      Ответник: Ирландия (представител: D. O'Hagan)
   
      Предмет
   
   Неизпълнение на задължения от държава членка — Неприемане в предвидения срок на разпоредбите, необходими за съобразяване с Директива 2006/70/ЕО на Комисията от 1 август 2006 година относно установяването на мерки за прилагане на Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на определението „видни политически личности“ и техническите критерии за процедурите по опростена проверка на клиентите и за изключения поради финансова дейност на случайна или много ограничена база (ОВ L 214, стp. 29, Специално издание на български език 2007 г., глава 9, том 2, стр. 241)
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Като не е приела всички законови, подзаконови и административни разпоредби, необходими за да се съобрази с Директива 2006/70/ЕО на Комисията от 1 август 2006 година относно установяването на мерки за прилагане на Директива 2005/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета по отношение на определението „видни политически личности“ и техническите критерии за процедурите по опростена проверка на клиентите и за изключения поради финансова дейност на случайна или много ограничена база, Ирландия не е изпълнила задълженията, които има по силата на тази директива.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Ирландия да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 55, 7.3.2009 г.