CELEX: 32011R0162
Language: mt
Date: 2011-02-21 00:00:00
Title: Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 162/2011 tal- 21 ta' Frar 2011 li jiddetermina ċ-ċentri tal-intervent għar-ross

22.2.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 47/11
            
         REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 162/2011
   tal-21 ta' Frar 2011
   li jiddetermina ċ-ċentri tal-intervent għar-ross
   IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 tat-22 ta' Ottubru 2007 li jistabbilixxi organizzazzjoni komuni ta' swieq agrikoli u dwar dispożizzjonijiet speċifiċi għal ċerti prodotti agrikoli (Ir-Regolament Waħdieni dwar l-OKS) (1) u b'mod partikolari l-Artikolu 41 tiegħu, b'rabta mal-Artikolu 4 tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Ir-Regolament (KE) Nru 1173/2009 tal-Kummissjoni (2), jelenka fl-Anness B tiegħu, iċ-ċentri tal-intervent għar-ross, imsemmija fl-Artikolu 2 tar-Regolament (KE) Nru 670/2009 tal-Kummissjoni (3). L-Anness A tal-imsemmi Regolament, li jistabbilixxi ċ-ċentri tal-intervent għall-qamħ durum, tħassar permezz tar-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 1125/2010 tat-3 ta' Diċembru 2010 li jistabbilixxi ċ-ċentri tal-intervent għaċ-ċereali u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1173/2009 (4).
            
         
               (2)
            
            
               Ir-Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 1272/2009 tal-11 ta' Diċembru 2009 li jistabbilixxi regoli komuni ddettaljati għall-implimentazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1234/2007 f'dak li għandu x'jaqsam max-xiri u l-bejgħ ta' prodotti agrikoli taħt intervent pubbliku (5), jistipula, mis-sena ta' kummerċjalizzazzjoni [sena tas-suq] 2010/11, il-kundizzjonijiet li għandhom ikunu osservati għall-għażla u l-approvazzjoni taċ-ċentri tal-intervent għar-ross u tal-postijiet tal-ħżin tagħhom.
            
         
               (3)
            
            
               Mill-1 ta' Settembru 2010, ir-Regolament (UE) Nru 1272/2009 jirrevoka r-Regolament (KE) Nru 670/2009 f'dak li jirrigwarda r-ross.
            
         
               (4)
            
            
               Mill-1 ta' Settembru 2010, iċ-ċentri tal-intervent għar-ross magħżula b'applikazzjoni tal-Artikolu 41 tar-Regolament (KE) Nru 1234/2007, għandhom jissodisfaw il-kundizzjonijiet stabbiliti bl-Artikoli 2 u 3 tar-Regolament (UE) Nru 1272/2009. Ir-Regolament (KE) Nru 1173/2009 għandu għalhekk ikun irrevokat.
            
         
               (5)
            
            
               Skont l-Artikolu 55(1) tar-Regolament (KE) Nru 1272/2009, l-Istati Membri għandhom jgħarrfu lis-servizzi tal-Kummissjoni dwar, il-lista taċ-ċentri tal-intervent għar-ross għan-nominazzjoni effettiva tagħhom kif ukoll il-lista tal-postijiet tal-ħżin ta' dawn iċ-ċentri li huma jqisu li jissodisfaw il-kundizzjonijiet minimi mitluba mir-Regolament tal-Unjoni. F'każijiet fejn il-livell tal-produzzjoni tar-ross huwa baxx u meta l-estimi ma jindikawx dawk iż-żoni li fihom jiġi prodott ir-ross f'ammonti żejda u l-intervent ma ntużax għal perjodu sinifikanti, ċerti Stati Membri ma rrappurtaw ebda ċentru tal-intervent għar-ross.
            
         
               (6)
            
            
               Sabiex ikun assigurat il-funzjonament tajjeb tal-iskema ta' intervent pubbliku, il-Kummissjoni għandha tistabbilixxi ċentri tal-intervent skont il-pożizzjoni ġeografika tagħhom u għandha tippubblika lista tal-postijiet tal-ħżin tagħhom bit-tagħrif kollu neċessarju għall-operaturi kkonċernati mill-intervent pubbliku.
            
         
               (7)
            
            
               Il-miżuri stipulati f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat ta' Ġestjoni għall-Organizzazzjoni Komuni tas-Swieq Agrikoli,
            
         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   Iċ-ċentri tal-intervent għar-ross imsemmija fl-Artikolu 2 tar-Regolament (KE) Nru 1272/2009 huma elenkati fl-Anness għal dan ir-Regolament.
   L-indirizzi tal-postijiet tal-ħżin relatati ma' kull ċentru tal-intervent u l-informazzjoni ddettaljata dwar dawn il-postijiet u maċ-ċentri tal-intervent, huma ppubblikati fuq l-internet (6).
   Artikolu 2
   Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1173/2009 għandu jiġi rrevokat.
   Artikolu 3
   Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
   
      Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussell, il-21 ta’ Frar 2011.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         
            Il-President
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ĠU L 299, 16.11.2007, p. 1.
   
      (2)  ĠU L 314, 1.12.2009, p. 48.
   
      (3)  ĠU L 194, 25.7.2009, p. 22.
   
      (4)  ĠU L 318, 4.12.2010, p. 10.
   
      (5)  ĠU L 349, 29.12.2009, p. 1.
   
      (6)  L-indirizzi tal-postijiet tal-ħżin taċ-ċentri tal-intervent huma disponibbli fuq il-websajt tal-Kummissjoni Ewropea CIRCA (http://circa.europa.eu/Public/irc/agri/cereals/library?l=/publicsdomain/cereals/intervention_agencies&vm=detailed&sb=Title)
   
      ANNESS
      
         Ċentri ta' intervent għar-ross
      
      IL-BULGARIJA
      Пловдив
      SPANJA
      
                   
               
               
                  CADIZ
               
            
                   
               
               
                  CORDOBA
               
            
                   
               
               
                  SEVILLA
               
            
                   
               
               
                  ZARAGOZA
               
            
                   
               
               
                  ALBACETE
               
            
                   
               
               
                  CIUDAD REAL
               
            
                   
               
               
                  CUENCA
               
            
                   
               
               
                  LÉRIDA
               
            
                   
               
               
                  BADAJOZ
               
            
                   
               
               
                  CACERES
               
            
                   
               
               
                  NAVARRA
               
            FRANZA
      
                   
               
               
                  BOUCHES-DU-RHONE
               
            
                   
               
               
                  GARD
               
            IL-GREĊJA
      
                   
               
               
                  ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
               
            
                   
               
               
                  ΓΙΑΝΝΙΤΣΑ
               
            
                   
               
               
                  ΒΟΛΟΣ
               
            
                   
               
               
                  ΛΑΜΙΑ
               
            L-UNGERIJA
      
                   
               
               
                  Jász-Nagykun-Szolnok
               
            
                   
               
               
                  Békés
               
            
                   
               
               
                  Szabolcs-Szatmár-Bereg
               
            L-ITALJA
      Piemonte
      IL-PORTUGALL
      
                   
               
               
                  Silo de Évora
               
            
                   
               
               
                  Silo de Cuba
               
            IR-RUMANIJA
      
                   
               
               
                  IANCA
               
            
                   
               
               
                  BRAILA
               
            
                   
               
               
                  FAUREI
               
            
                   
               
               
                  BARAGANUL
               
            
                   
               
               
                  PALAS
               
            
                   
               
               
                  COGEALAC
               
            
                   
               
               
                  MOVILA
               
            
                   
               
               
                  FETESTI
               
            
                   
               
               
                  TANDAREI
               
            
                   
               
               
                  BUCU
               
            
                   
               
               
                  ALEXANDRIA
               
            
                   
               
               
                  CORABIA
               
            
                   
               
               
                  CARPINIS