CELEX: 31981R0837
Language: el
Date: 1981-04-01 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 837/81 της Επιτροπής της 31ής Μαρτίου 1981 περί καθορισμού της ενισχύσεως για τα μπιζέλια, τα κουκιά και τα φούλια πού χρησιμοποιούνται στις ζωοτροφές

1 . 4. 81                                  'Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                       Αριθ. L 85/47
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 837/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                        τής 31ης Μαρτίου 1981
                 περί καϋορισμοΰ τής ένισχύσεως γιά τά μπιζέλια, τά κουκιά καί τά φούλια πού
                                                   χρησιμοποιοΰνται στίς ζωοτροφές
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                 στα στοιχεία τα όποια διαθέτει πρός τό παρόν ή 'Επιτρο­
                                                                      πή όδηγεΐ στήν τροποποίηση τού ποσού ένισχύσεως πού
"Εχοντας ύπόψη :                                                      ισχύει σήμερα όπως άναγράφεται στό άρ3ρο 1 τού παρό­
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαίκής Οικονομικής                   ντος κανονισμού.
Κοινότητος,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άρι$. 1 1 19/78 τού Συμβουλίου τής                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
22ας Μαΐου 1978 περί προβλέψεως ειδικών μέτρων γιά
τά μπιζέλια, τά κουκιά καί τά φούλια πού χρησιμοποι­
ούνται στίς ζωοτροφές ('), όπως τροποποιήθηκε τελευ­                                          Αρθρο 1
ταία άπό τήν πράξη προσχωρήσεως τής Ελλάδος (:), καί
ίδίως τό άρθρο του 2 παράγραφος 5,
                                                                      Το ποσο ένισχυσεως πού άναφέρεται στό άρθρο 2 τού
 Εκτιμώντας :                                                         κανονισμού ( ΕΟΚ) άρι$. 1119/78 καθορίζεται σέ 6,426
                                                                      ECU άνά 100 χιλιόγραμμα γιά τά μεταποιηθέντα μπιζέ­
ότι τό ποσό ένισχύσεως πού άναφέρεται στό άρθρο 2                     λια, κουκιά καί φούλια στά άλλα Κράτη μέλη εκτός άπό
τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1119/78 εχει κα3ορισ9εί                    τήν Ελλάδα, καί σέ 5,954 ECU άνά 100 χιλιόγραμμα γι'
άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριΘ. 2051 /80 (3), δπως τροπο­             αύτά πού μεταποιούνται στήν Ελλάδα.
ποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ ) άριθ. 523/
81 (4) ■
                                                                                              Αρθρο 2
ότι ή έφαρμογή τών κανόνων καί λεπτομερειών, πού
άναφέρονται στόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριΟ. 2051 /80 καί                  Ό πάρων κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 1η 'Απριλίου
στό άρθρο 105 τής πράξεως προσχωρήσεως τής 'Ελλάδος,                   1981 .
                 Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                 Κράτος μέλος.
                 Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 31 Μαρτίου 1981 .
                                                                                 Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                                   Poul DALSAGER
                                                                               Μέλος τήζ 'Επιτροπής
(')  ΕΕ  άριΘ. L  142 της 30. 5 . 1978, σ. 8 .
(2)  ΕΕ  άριθ. L  291 της 19. 11 . 1979, σ. 17
P)   ΕΕ  άριΟ. L  200 τής 1 . 8. 1980, σ. 39.
(4)  ΕΕ  άριθ. L  54 τής 28 . 2 . 1981 , σ. 39.