CELEX: 32014D0016
Language: pl
Date: 2014-01-14 00:00:00
Title: 2014/16/WPZiB: Decyzja Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa EUBAM Libya/1/2014 z dnia 14 stycznia 2014 r. w sprawie ustanowienia komitetu uczestników misji Unii Europejskiej dotyczącej pomocy w zintegrowanym zarządzaniu granicami w Libii (EUBAM Libya)

18.1.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 14/13
            
         DECYZJA KOMITETU POLITYCZNEGO I BEZPIECZEŃSTWA EUBAM LIBYA/1/2014
   z dnia 14 stycznia 2014 r.
   w sprawie ustanowienia komitetu uczestników misji Unii Europejskiej dotyczącej pomocy w zintegrowanym zarządzaniu granicami w Libii (EUBAM Libya)
   (2014/16/WPZiB)
   KOMITET POLITYCZNY I BEZPIECZEŃSTWA,
   uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 38 akapit trzeci,
   uwzględniając decyzję Rady 2013/233/WPZiB z dnia 22 maja 2013 r. w sprawie misji Unii Europejskiej dotyczącej pomocy w zintegrowanym zarządzaniu granicami w Libii (EUBAM Libya) (1), w szczególności jej art. 10 ust. 3,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Na mocy art. 10 ust. 3 decyzji 2013/233/WPZiB Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (KPiB) do podejmowania stosownych decyzji w sprawie ustanowienia komitetu uczestników misji Unii Europejskiej dotyczącej pomocy w zintegrowanym zarządzaniu granicami w Libii (EUBAM Libya).
            
         
               (2)
            
            
               W konkluzjach z posiedzenia Rady Europejskiej w Göteborgu w dniach 15 i 16 czerwca 2001 r. określono główne zasady i zawarto ustalenia regulujące wkłady państw trzecich w misje policyjne. W dniu 10 grudnia 2002 r. Rada zatwierdziła dokument zatytułowany „Procedury konsultacyjne i tryb wkładu państw spoza UE w cywilne operacje zarządzania kryzysowego prowadzone przez UE”; w dokumencie tym rozwinięto ustalenia dotyczące udziału państw trzecich w cywilnych operacjach zarządzania kryzysowego, w tym ustanowienia komitetu uczestników.
            
         
               (3)
            
            
               Komitet uczestników powinien stanowić forum, na którym omawiane będą z uczestniczącymi państwami trzecimi wszelkie problemy dotyczące zarządzania misją EUBAM Libya. KPiB, który sprawuje kontrolę polityczną i kierownictwo strategicznie nad EUBAM Libya, powinien brać pod uwagę opinie prezentowane przez komitet uczestników,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Utworzenie i zakres uprawnień
   1.   Niniejszym ustanawia się komitet uczestników misji Unii Europejskiej dotyczącej pomocy w zintegrowanym zarządzaniu granicami w Libii (EUBAM Libya).
   2.   Zakres uprawnień komitetu uczestników określono w dokumencie zatytułowanym „Procedury konsultacyjne i tryb wkładu państw spoza UE w cywilne operacje zarządzania kryzysowego prowadzone przez UE”.
   Artykuł 2
   Skład
   1.   W skład Komitetu Uczestników wchodzą:
   
               —
            
            
               przedstawiciele wszystkich państw członkowskich, oraz
            
         
               —
            
            
               przedstawiciele państw trzecich uczestniczących w misji EUBAM Libya i wnoszących wkład.
            
         2.   W posiedzeniach komitetu uczestników może także brać udział przedstawiciel Komisji.
   Artykuł 3
   Informacje od szefa misji
   Szef misji regularnie przekazuje informacje komitetowi uczestników.
   Artykuł 4
   Przewodniczący
   Przewodniczącym komitetu uczestników jest Wysoki Przedstawiciel Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa lub jego przedstawiciel.
   Artykuł 5
   Posiedzenia
   1.   Posiedzenia komitetu uczestników są zwoływane regularnie przez przewodniczącego. Jeśli wymagają tego okoliczności, z inicjatywy przewodniczącego lub na wniosek członka mogą być zwoływane posiedzenia nadzwyczajne.
   2.   Przed posiedzeniem przewodniczący rozsyła wstępny porządek obrad oraz dokumenty związane z posiedzeniem. Przewodniczący odpowiada za przekazywanie KPiB wyników obrad komitetu uczestników.
   Artykuł 6
   Poufność
   1.   Zgodnie z decyzją Rady 2013/488/UE z dnia 23 września 2013 r. (2), do posiedzeń i prac komitetu uczestników stosuje się przepisy Rady dotyczące bezpieczeństwa. W szczególności przedstawiciele w Komitecie Uczestników muszą posiadać odpowiednie poświadczenia bezpieczeństwa.
   2.   Treść obrad komitetu uczestników objęta jest tajemnicą służbową, chyba że komitet uczestników jednomyślnie postanowi inaczej.
   Artykuł 7
   Wejście w życie
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 14 stycznia 2014 r.
      
         
            W imieniu Komitetu Politycznego i Bezpieczeństwa
         
         W. STEVENS
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 138 z 24.5.2013, s. 15.
   
      (2)  Decyzja Rady 2013/488/UE z dnia 23 września 2013 r. w sprawie przepisów bezpieczeństwa dotyczących ochrony informacji niejawnych UE (Dz.U. L 274 z 15.10.2013, s. 1).