CELEX: 62005CA0132
Language: et
Date: 2008-02-26 00:00:00
Title: Kohtuasi C-132/05: Euroopa Kohtu (suurkoda) 26. veebruari 2008 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Määrus (EMÜ) nr 2081/92 — Põllumajandustoodete ja toiduainete geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse — Juust Parmigiano Reggiano — Nimetuse parmesan kasutamine — Liikmesriigi kohustus omal algatusel karistada kaitstud päritolunimetuse kuritarvitusi)

12.4.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 92/3
            
         Euroopa Kohtu (suurkoda) 26. veebruari 2008. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Saksamaa Liitvabariik
   (Kohtuasi C-132/05) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Määrus (EMÜ) nr 2081/92 - Põllumajandustoodete ja toiduainete geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse - Juust „Parmigiano Reggiano’ - Nimetuse „parmesan’ kasutamine - Liikmesriigi kohustus omal algatusel karistada kaitstud päritolunimetuse kuritarvitusi)
   (2008/C 92/03)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: E. de March, S. Grünheid ja B. Martenczuk)
   
      Hageja toetuseks menetlusse astujad: Tšehhi Vabariik (esindaja: T. Boček) ja Itaalia Vabariik (esindajad: I. M. Braguglia ja avvocato dello Stato G. Aiello)
   
      Kostja: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: M. Lumma, A. Dittrich ja advokaat M. Loschelder)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astujad: Taani Kuningriik (esindaja: J. Molde) ja Austria Vabariik (esindaja: E. Riedl)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 14. juuli 1992. aasta määruse (EMÜ) nr 2081/92 põllumajandustoodete ja toiduainete geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta (EÜT L 208, lk 1; ELT eriväljaanne 03/13, lk 4) artikli 13 lõike 1 punkti b rikkumine — Toodete suhtes, mis ei vasta kaitstud päritolunimetuse „Parmigiano Reggiano” tehnospetsifikaadile, nimetuse „Parmesan” kasutamist keelavate meetmete puudmine
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt.
            
         
               3.
            
            
               Tšehhi Vabariik, Taani Kuningriik, Itaalia Vabariik ning Austria Vabariik kannavad oma kohtukulud ise.
            
         
      (1)  ELT C 132, 28.5.2005.