CELEX: 62011FN0117
Language: ro
Date: 2011-11-08 00:00:00
Title: Cauza F-117/11: Acțiune introdusă la 8 noiembrie 2011 — ZZ/Comisia

28.1.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 25/70
            
         
      Acțiune introdusă la 8 noiembrie 2011 — ZZ/Comisia
      (Cauza F-117/11)
      (2012/C 25/136)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: ZZ (reprezentant: L. Vogel, avocat)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană
      
         Obiectul și descrierea litigiului
      
      Anularea deciziei Biroului „Gestiunea și plata drepturilor individuale” prin care se stabilesc drepturile la pensie pentru limită de vârstă ale reclamantei și a calculului numărului de ani de contribuții la sistemul de pensii care trebuie luați în considerare în vederea stabilirii acestor drepturi
      
         Concluziile reclamantei
      
      
                  —
               
               
                  Anularea deciziei adoptate de AIPN la 28 iunie 2011, prin care s-a respins reclamația formulată de reclamantă la 3 iulie 2011, prin care aceasta solicitase anularea dispozițiilor generale de aplicare a articolelor 11 și 12 din anexa VIII la statut, adoptate la 3 martie 2011, și în special a articolului 9 din dispozițiile generale menționate, și pe care AIPN a considerat-o îndreptată împotriva deciziei individuale notificate reclamantei la 24 mai 2011, prin care se propunea un nou calcul al numărului de ani de contribuții la sistemul de pensii care corespunde, în sistemul de pensii comunitare, echivalentului actuarial al drepturilor de pensie pentru limită de vârstă acumulate de reclamantă în sistemul național de drept belgian;
               
            
                  —
               
               
                  în măsura în care este necesar, anularea de asemenea a deciziei din 24 mai 2011, menționate anterior, precum și, în măsura în care este necesar în temeiul articolului 277 CE, a dispozițiilor generale de aplicare din 3 martie 2011 și în special a articolului 9 din aceste dispoziții;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.