CELEX: 61998TO0037
Language: el
Date: 2000-02-24
Title: Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 24ης Φεßρουαρίου 2000. # Foreign Trade Association (FTA) κ.λπ. κατά Συμßουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως. # Προσφυγή ακυρώσεως - Δικόγραφο προσφυγής υπογεγραμμένο από δικηγόρο μη έχοντα δικαίωμα παραστάσεως ενώπιον δικαστηρίου κράτους μέλους ή κράτους συμßαλλομένου στη Συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο - Απαράδεκτο. # Υπόθεση T-37/98.

Avis juridique important

|

61998B0037

Διάταξη του Πρωτοδικείου (δεύτερο πενταμελές τμήμα) της 24ης Φεßρουαρίου 2000.  -  Foreign Trade Association (FTA) κ.λπ. κατά Συμßουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως.  -  Προσφυγή ακυρώσεως - Δικόγραφο προσφυγής υπογεγραμμένο από δικηγόρο μη έχοντα δικαίωμα παραστάσεως ενώπιον δικαστηρίου κράτους μέλους ή κράτους συμßαλλομένου στη Συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο - Απαράδεκτο.  -  Υπόθεση T-37/98.  

Συλλογή της Νομολογίας του Δικαστηρίου 2000 σελίδα II-00373

Περίληψη
Λέξεις κλειδιά

Διαδικασία - Εισαγωγικό της δίκης δικόγραφο - Τυπικές προϋποθέσεις - Δικόγραφο προσφυγής υπογεγραμμένο από δικηγόρο μη έχοντα δικαίωμα παραστάσεως ενώπιον δικαστηρίου κράτους μέλους ή κράτους συμβαλλομένου στη Συμφωνία για τον Ευρωπαϋκό Οικονομικό Ξώρο - Απαράδεκτο (Οργανισμός του Δικαστηρίου ΕΚ, άρθρα 17, εδ. 3 και 4, και 19, εδ. 1 και 2· Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 43 § 1) 

Περίληψη

 $$Για να είναι παραδεκτή η προσφυγή, πρέπει το δικόγραφο της προσφυγής να φέρει την ιδιόχειρη υπογραφή προσώπου δυναμένου να εκπροσωπήσει τον προσφεύγοντα σύμφωνα με το άρθρο 17 του Οργανισμού του Δικαστηρίου. Πράγματι, κατά τους ισχύοντες σήμερα Οργανισμό του Δικαστηρίου και Κανονισμό Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, η ιδιόχειρη υπογραφή επί του πρωτοτύπου κάθε διαδικαστικής πράξεως αποτελεί το μόνο μέσο με το οποίο μπορεί να εξασφαλιστεί ότι η ευθύνη της πράξεως αναλαμβάνεται από πρόσωπο που έχει δικαίωμα εκπροσωπήσεως του διαδίκου ενώπιον των κοινοτικών δικαστηρίων. Ανεξαρτήτως των κανόνων που τυχόν ισχύουν εντός ενός δικηγορικού γραφείου όσον αφορά την κατ' εξουσιοδότηση υπογραφή, η υπογραφή προσώπου που δεν έχει, το ίδιο, την ικανότητα ενέργειας διαδικαστικών πράξεων ενώπιον του Πρωτοδικείου δεν μπορεί να αντικαταστήσει εγκύρως την υπογραφή δικηγόρου έχοντος δικαίωμα παραστάσεως ενώπιον δικαστηρίου κράτους μέλους ή άλλου συμβαλλομένου στη Συμφωνία για τον Ευρωπαϋκό Οικονομικό Ξώρο κράτους και εντεταλμένου από τον διάδικο. (βλ. σκέψεις 22, 26, 29-30)