CELEX: 31979D0031
Language: de
Date: 1978-12-18 00:00:00
Title: 79/31/EWG: Entscheidung der Kommission vom 18. Dezember 1978 zur Verlängerung der Gültigkeitsdauer der nachträglichen Kontrolle der Einfuhren von Reifen und Luftschläuchen für Fahrräder aus Südkorea und Taiwan

Avis juridique important

|

31979D0031

79/31/EWG: Entscheidung der Kommission vom 18. Dezember 1978 zur Verlängerung der Gültigkeitsdauer der nachträglichen Kontrolle der Einfuhren von Reifen und Luftschläuchen für Fahrräder aus Südkorea und Taiwan  

Amtsblatt Nr. L 009 vom 13/01/1979 S. 0045 - 0045

****  ( 1 ) ABL . NR . L 159 VOM 15 . 6 . 1974 , S . 1 .  ( 2 ) ABL . NR . L 93 VOM 17 . 4 . 1968 , S . 1 .  ( 3 ) ABL . NR . L 206 VOM 27 . 7 . 1973 , S . 3 .  ( 4 ) ABL . NR . L 160 VOM 30 . 6 . 1977 , S . 4 .  ( 5 ) ABL . NR . L 292 VOM 16 . 11 . 1977 , S . 14 .    ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION   VOM 18 . DEZEMBER 1978   ZUR VERLÄNGERUNG DER GÜLTIGKEITSDAUER DER NACHTRAEGLICHEN KONTROLLE DER EINFUHREN VON REIFEN UND LUFTSCHLÄUCHEN FÜR FAHRRÄDER AUS SÜDKOREA UND TAIWAN  ( 79/31/EWG )   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1439/74 DES RATES VOM 4 . JUNI 1974 BETREFFEND DIE GEMEINSAME EINFUHRREGELUNG ( 1 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 6 ,   GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 459/68 DES RATES VOM 5 . APRIL 1968 ÜBER DEN SCHUTZ GEGEN PRAKTIKEN VON DUMPING , PRÄMIEN ODER SUBVENTIONEN AUS NICHT ZUR EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT GEHÖRENDEN LÄNDERN ( 2 ), GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNGEN ( EWG ) NR . 2011/73 ( 3 ) UND ( EWG ) NR . 1411/77 ( 4 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 10 ABSATZ 5 ,   NACH ANHÖRUNG DES IN ARTIKEL 5 DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1439/74 GENANNTEN BERATENDEN AUSSCHUSSES ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   DURCH ENTSCHEIDUNG 77/710/EWG ( 5 ) HAT DIE KOMMISSION EINE NACHTRAEGLICHE KONTROLLE DER EINFUHREN VON REIFEN UND LUFTSCHLÄUCHEN FÜR FAHRRÄDER AUS SÜDKOREA UND TAIWAN EINGEFÜHRT .   DIE GRÜNDE , DIE DIE KOMMISSION URSPRÜNGLICH ZU DERARTIGEN MASSNAHMEN VERANLASST HABEN , BESTEHEN WEITERHIN , D . H . DER BETRÄCHTLICHE DRUCK , DEN DIE EINFUHREN VON REIFEN UND LUFTSCHLÄUCHEN FÜR FAHRRÄDER AUF DEN MARKT DER GEMEINSCHAFT AUSÜBEN , SOWIE DER DADURCH DEN HERSTELLERN IN DER GEMEINSCHAFT , DIE GLEICHARTIGE ODER UNMITTELBAR KONKURRIERENDE WAREN ERZEUGEN , DROHENDE SCHADEN .   ES BESTEHT DIE NOTWENDIGKEIT , DIESE NACHTRAEGLICHE KONTROLLE FORTZUSETZEN  -   HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   DIE GÜLTIGKEIT DER ENTSCHEIDUNG 77/710/EWG WIRD BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1979 VERLÄNGERT .   ARTIKEL 2   DIESE ENTSCHEIDUNG GILT VOM 1 . JANUAR 1979 BIS ZUM 31 . DEZEMBER 1979 .   ARTIKEL 3   DIESE ENTSCHEIDUNG IST AN ALLE MITGLIEDSTAATEN GERICHTET .   BRÜSSEL , DEN 18 . DEZEMBER 1978   FÜR DIE KOMMISSION   WILHELM HAFERKAMP   VIZEPRÄSIDENT