CELEX: 51976PC0663
Language: da
Date: 1976-12-13
Title: Forslag til RÅDETS FORORDNING (EÆF) om ændring af forordning (EØF) nr. 315/68 om fastsættelse af kvalitetsnormer for blomsterløg og -knolde (forelagt Rådet af Kommissionen)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (76) 663
Vol. 1976/0200
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER
                                                  KOM(76)663 endelig udg.
                                                  Bruxelles , den 13 . december 1976
                                 Forslag til
                             RÅDETS FORORDNING ( EÆF )
                om ændring af forordning ( EØF ) nr . 315/ 68 om fast­
                sættelse af kvalitetsnormer for blomsterløg og
                - knolde
                      ( forelagt Rådet af Kommissionen )
      K0M(76 ) 663 endelig udg .
 ---pagebreak---                            BEGRUNDELSE
VSDHgfaEITDE : Forslag til en udkast til RSdets forordning om aendring af
               forordning(Eø'F ) nr . 315/°S orn fastsaettelse af k"v£<litetsnorrr,er
               for blomsterl/g og –knolde .
Rådets forordning nr . 315/ 68 om fastaettelse af kvalitetsnormer for
blomstcrl /g og –knolde fastsaetter kvalitetsnormer for et "betydeligt
antal af blomsterl /g og –knolde . Gennem de seneste diskussioner
i forvaltningskomiteen for levende planter og blomsterdyrkningens produkter
blev det /nske fremf/rt at fuldstaendigg/re normerne ved bestemmelser om
mindstest /rrelser og st/rrelsesklasser for flere andre af de ovenfor naevnte
produkter .
Det foreliggende udkast til forordningen har til hensigt , at indf/je disse
arter i listen i kapitel III "St/rrelsesklassificering" i bilaget til forord
315/68 .
 ---pagebreak---                       RAEETS FORORDNING ( EØF )
om aendring af forordning ( EØF) nr. 315/68 om fastsaettelse af kvalitetsnormer
for "blomsterløg og -knolde
                                     RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -
                                     under henvisning til traktaten om oprettelse
                                     af Det europaeiske økonomiske Faellesskab ,
                                     under henvisning til Rådets forordning (E$F)
                                     nr. 234/68 af 27 « februar 1968 om oprettelse af
                                     en faelles markedsordning for levende planter og
                                     blomsterdyrkningens produkter^ f saerlig artikel 3
                                     under henvisning til forslag fra Kommissionen , og
                                     ud fra følgende "betragtninger :
I forordning (E$F) nr. 315/68^^, senest aendret ved forordning (E$F) nr. 949/75^^
fastsaettes i bilaget bestemmelser om størrelsesklassificering, og disse be­
stemmelser gaelder ikke for produkter af slaegterne Allium , Anemone , Chionodoxa ,
Endymion ,             Fritillaria , . .   Puschkinia fi          Tigridia , Triteleia
og arten Scilla sibirica , cultivarer og hybrider deraf , med undtagelse af cv .
atrocaerulea ( Spring Beauty); for at kvalitetsnormerne i hØjere grad kan virke
efter hensigten, bØr der ligeledes for disse produkter fastsaettes bestemmelser
om størrelsesklassificering – •
                             UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING S
( 1 ) EFT nr« L     a£ 2.3*1968 , s . 1
( 2 ) EFT nr. L 71 af 21.3.1968 , s . 1
( 3 ) EFI1 nr. L 91 af 12.4.1975 » s . 14
 ---pagebreak--- Artikel 1
            I den i afsnit III , i bilaget til forordning ( EØF ) nr. 315/68 anfprte
tabel indsaettes de produkter og de bestemmelserne , der gaelder for hvert af disse
produkter , der er anført i bilaget til denne forordning, i alfabetisk orden.
Artikel 2
            Denne forordning træder i kraft pa : _ c' e.n fyrste juli iy77 .
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart
i hver medlemsstat «
                                         Udfaerdiget i Bruxelles , den
                                         Pa Rådets vegne
                                         Formand
 ---pagebreak---                                  >
                               1                      BILAG
  Produkt : Botanisk betegnelse      Sorterings­ Mindste-   Stjorrelses-
                                     metode      st^rrelse klasse
  Allium aflatunense , christophix   A,B,C        9,0 cm    9-10 , 10-12 , 12-14 ,
        og karataviense                                     14 opad
  Allium gxganteum                   A,B,C       18,0 cm    18-20 , 20-24 ,
                                                            24 opad
  Allium oreophilum                  A,B,C        3,5 cm    3,5-4 , 4-5 , 5-6 ,
                                                            6 opad
  Anemone blanda , cult ivarer og    A,B,C        4,0 cm    4-5 , 5-7 , 7 opad
        hybrider deraf
  Anemone St . Bavo , cult ivarer    A,B,C        4,0 cm    4-5 , 5-6   6-7 ,
        og hybrider deraf                                   7 opad
  Chionodoxa gigantea , luciliae     A,B,G        4,0 cm    4-5 , 5-7 , 7 opad
        og sardensis
  Endymion hispanicus , cultivarer   A,B,C        7,0 cm    7-8 , 8-9 , 9-10 ,
        og hybrider deraf                                   10-12 , 12 opad
        ( Syn. Scilla campanulata)
                                                          I
  Fritillaria imperialis , culti-    A,B,C       20,0 cm    20-22 , 22-26 , 26 opac
        varer og hybrider deraf
^              .     . . ... .
  Puschkinia scilloides libanotica   A f B,G      4,0 cm    4-5 , 5-7 , 7 opad
  Scilla sibirica , cultivarer og    A,B,C        6,0 cm    6-7 , 7-8 , 8-10 ,
        hybrider deraf med undta­                           10 opad
        gelse af cv. atrocaerulea
  Tigndia pavoma , cultivarer og     A,B,C        5,0 cm    5-6 , 6-7 , 7-8 , 8-10 ,
        hybrider deraf                                      10 opad
        Syn. Ferraria
  Triteleia laxa og Koningin Pabiola A,B,C        4,0 cm    4-5 , 5-7 , 7 opad
         ( Syn. Brodiaea)