CELEX: 62008CN0354
Language: lv
Date: 2008-07-30 00:00:00
Title: Lieta C-354/08: Prasība, kas celta 2008. gada 30. jūlijā — Eiropas Kopienu Komisija/Francijas Republika

8.11.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 285/18
            
         Prasība, kas celta 2008. gada 30. jūlijā — Eiropas Kopienu Komisija/Francijas Republika
   (Lieta C-354/08)
   (2008/C 285/31)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — E. Traversa un J. Sénéchal)
   
      Atbildētāja: Francijas Republika
   Prasītājas prasījumi:
   
               —
            
            
               atzīt, ka, nosakot priekšrocības koncesionāriem paziņojuma par uzaicinājumu iesniegt piedāvājumu koncesijām par iekārtām, kurās tiek izmantota hidrauliskā enerģija, ietvaros, īpaši, pieņemot 1999. gada 22. marta Dekrēta Nr. 99/225 par koncesiju un sabiedriskās nozīmes noteikšanu iekārtām, kurās tiek izmantota hidrauliskā enerģija, 29. panta 3. punkta noteikumus, Francijas Republika nav izpildījusi EKL 43. pantā noteiktos pienākumus;
            
         
               —
            
            
               piespriest Francijas Republikai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Komisija norāda, ka priekšrocību piešķiršana koncesionāriem, atjaunojot un piešķirot koncesijas iekārtām, kurās tiek izmantota hidrauliskā enerģija, ir nediskriminācijas principa pārkāpums un rada šķērsli tiesībām veikt uzņēmējdarbību. Radot priekšrocības sabiedrībām, kurām ir viena koncesija un kuras šī iemesla dēļ jau ir nodibinātas Francijā, Francijas tiesību akti apgrūtina sabiedrību, kuras atrodas citās dalībvalstīs, nodibināšanu.
   Turklāt Francijas valsts iestādes nav atsaukušās uz EK līguma 45. un 46. pantā paredzētajām atkāpēm vai primāriem vispārējo interešu apsvērumiem, lai pamatotu attiecīgo pasākumu, kurš jebkurā gadījumā ir nesamērīgs ar sasniedzamo mērķi. Turklāt saistītie koncesionāra finansiālie izdevumi var tikt, piemēram, kompensēti ar citiem pienākumiem, kuri tiek noteikti jaunajam konkurentam.