CELEX: 62019TA0884
Language: cs
Date: 2021-01-20 00:00:00
Title: Věc T-884/19: Rozsudek Tribunálu ze dne 20. ledna 2021 – Folschette a další v. Komise („Mimosmluvní odpovědnost – Vyšetřování úřadu OLAF – Veřejná zakázka na služby v oblasti informačních technologií – Korupce – Ovlivňování – Závěrečná zpráva doporučující zahájení trestního stíhání – Konečné osvobození trestním soudem – Promlčení – Dostatečně závažné porušení právní normy, která přiznává práva jednotlivcům“)

1.3.2021   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 72/24
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 20. ledna 2021 – Folschette a další v. Komise
      (Věc T-884/19) (1)
      
      („Mimosmluvní odpovědnost - Vyšetřování úřadu OLAF - Veřejná zakázka na služby v oblasti informačních technologií - Korupce - Ovlivňování - Závěrečná zpráva doporučující zahájení trestního stíhání - Konečné osvobození trestním soudem - Promlčení - Dostatečně závažné porušení právní normy, která přiznává práva jednotlivcům“)
      (2021/C 72/36)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobci: Marc Folschette (Leudelange, Lucembursko), Tetyana Grygorenko (Leudelange), Professional Business Solutions SA (Leudelange) (zástupce: N. Bauer, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Baquero Cruz a F. Blanc, zmocněnci)
      
         Předmět
      
      Návrh podaný na základě článku 268 SFEU a znějící na přiznání náhrady škody, která žalobcům údajně vznikla v důsledku postupu Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF) v rámci interního vyšetřování.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  Marc Folschette, Tetyana Grygorenko a Professional Business Solutions SA nahradí náklady řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 61, 24.2.2020.