CELEX: 31974L0644
Language: da
Date: 1974-12-19 00:00:00
Title: Rådets direktiv 74/644/EØF af 19. december 1974 om anden ændring af direktiv 73/241/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kakao- og chokoladevarer bestemt til konsum

Avis juridique important

|

31974L0644

Rådets direktiv 74/644/EØF af 19. december 1974 om anden ændring af direktiv 73/241/EØF om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kakao- og chokoladevarer bestemt til konsum  

EF-Tidende nr. L 349 af 28/12/1974 s. 0063 - 0063 den finske specialudgave: kapitel 13 bind 4 s. 0068  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 11 s. 0128  den svenske specialudgave: kapitel 13 bind 4 s. 0068  den spanske specialudgave: Kapitel 13 bind 4 s. 0041  den portugisiske specialudgave: Kapitel 13 bind 4 s. 0041 

++++  RAADETS DIREKTIV  af 19 . december 1974  om anden aendring af direktiv 73/241/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om kakao - og chokoladevarer bestemt til konsum   ( 74/644/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 100 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  Raadet har ved direktiv 74/411/EOEF ( 1 ) forlaenget fristen for medlemsstaternes gennemfoerelse af aendringer i deres lovgivning for at efterkomme bestemmelserne i Raadets direktiv 73/241/EOEF af 24 . juli 1973 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om kakao - og chokoladevarer bestemt til konsum ( 2 ) , til den 1 . januar 1975 ;  denne nye tidsfrist skulle goere det muligt for Raadet paa forslag fra Kommissionen at tydeliggoere visse bestemmelser i direktiv 73/241/EOEF ;  den ved direktiv 74/411/EOEF fastsatte nye frist har vist sig at vaere for kort og boer forlaenges med 6 maaneder -  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :  Artikel 1  I artikel 15 , foerste afsnit , foerste punktum , i direktiv 73/241/EOEF , aendret ved direktiv 74/411/EOEF , aendres datoen den 1 . januar 1975 til den  " 1 . juli 1975 " .  Artikel 2  Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 19 . december 1974 .  Paa Raadets vegne  J . P . FOURCADE  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 2 * af 12 . 8 . 1974 , s . 17 .  ( 2 ) EFT nr . L 228 af 16 . 8 . 1973 , s . 23 .