CELEX: 62012TB0031
Language: sk
Date: 2012-10-09 00:00:00
Title: Vec T-31/12: Uznesenie Všeobecného súdu z  9. októbra 2012 — Région Poitou-Charentes/Komisia ( „Žaloba o neplatnosť — Štrukturálne fondy — Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou — Akt, ktorý je čiastočne informatívny a čiastočne prípravný — Neprípustnosť“ )

24.11.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 366/34
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 9. októbra 2012 — Région Poitou-Charentes/Komisia
   (Vec T-31/12) (1)
   
   (Žaloba o neplatnosť - Štrukturálne fondy - Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou - Akt, ktorý je čiastočne informatívny a čiastočne prípravný - Neprípustnosť)
   2012/C 366/69
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Région Poitou-Charentes (Francúzsko) (v zastúpení: J. Capiaux, advokát)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: F. Dintilhac a A. Steiblytė, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia uvedeného v liste Komisie z 18. novembra 2011 uvádzajúceho ako predmet: „Uzavretie programu ‚Atlantická oblasť‘ 2000 — 2006, Schválenie záverečnej správy, CCI: 2001 RG 16 0 PC 006“
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Région Poitou-Charentes znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 109, 14.4.2012.