CELEX: 62009TA0259
Language: fi
Date: 2010-12-16 00:00:00
Title: Asia T-259/09 (Välityslauseke — Valtiosta riippumattomien organisaatioiden järjestämiin Eurooppa-aiheisiin keskustelutilaisuuksiin vuonna 2003 myönnetyn tuen yhteydessä tehty sopimus — Yhdistyksen johtajaa vastaan nostettu kanne — Toimivallan puuttuminen — Sopimuksen täyttämättä jättäminen — Ennakkoon maksettujen määrien palauttaminen: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.12.2010 — Komissio v. Arci Nuova associazione comitato di Cagliari ja Gessa

5.2.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 38/13
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 16.12.2010 — Komissio v. Arci Nuova associazione comitato di Cagliari ja Gessa
   (Asia T-259/09 (1))
   (Välityslauseke - Valtiosta riippumattomien organisaatioiden järjestämiin Eurooppa-aiheisiin keskustelutilaisuuksiin vuonna 2003 myönnetyn tuen yhteydessä tehty sopimus - Yhdistyksen johtajaa vastaan nostettu kanne - Toimivallan puuttuminen - Sopimuksen täyttämättä jättäminen - Ennakkoon maksettujen määrien palauttaminen)
   2011/C 38/22
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. M. Rouchaud-Joët ja N. Bambara, avustajanaan asianajaja M. Moretto)
   
      Vastaajat: Arci Nuova associazione comitato di Cagliari (Cagliari, Italia) (edustaja: aluksi asianajaja S. Diana, sittemmin asianajaja P. Aureli) ja Alberto Gessa (Cagliari, Italia)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   EY 230 artiklan nojalla tehty välityslausekkeeseen perustuva kanne, jossa vaaditaan velvoittamaan Arci Nuova associazione comitato di Cagliari ja Alberto Gessa henkilökohtaisesti ja yhteisvastuullisesti palauttamaan komission sopimuksen 2003 1550/001 001 yhteydessä maksama ennakkomaksu viivästyskorkoineen
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään siltä osin kuin se koskee Alberto Gessaa.
            
         
               2)
            
            
               Arci Nuova associazione comitato di Cagliari velvoitetaan palauttamaan Euroopan komissiolle 15 675 euroa lisättynä 7,32 %:n viivästyskorolla, jota maksetaan 20.5.2007 lukien siihen saakka, kunnes saatava on täysimääräisesti maksettu.
            
         
               3)
            
            
               Arci Nuova associazione comitato di Cagliari velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 220, 12.9.2009.