CELEX: 31990R3551
Language: nl
Date: 1990-11-20 00:00:00
Title: VERORDENING ( EEG ) NR. 3551/90 VAN DE RAAD VAN 20 NOVEMBER 1990 TOT VASTSTELLING VOOR HET VISSEIZOEN 1991 VAN DE COMMUNAUTAIRE PRODUKTIEPRIJS VOOR TONIJN, BESTEMD VOOR DE INDUSTRIELE VERVAARDIGING VAN DE PRODUKTEN VAN GN-CODE 1604

Nr. L 346/6                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     11 . 12 . 90
                                  VERORDENING (EEG) Nr. 3551 /90 VAN DE RAAD
                                                       van 20 november 1990
                   tot vaststelling voor het visseizoen 1991 van de communautaire produktieprijs
                   voor tonijn, bestemd voor de industriële vervaardiging van de produkten van
                                                            GN-code 1604
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                                  Overwegende dat, op basis van de criteria vastgesteld in
                                                                          artikel 17, lid 2, van genoemde verordening, deze prijs
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                          voor het visseizoen 1991 moet worden verlaagd,
 Economische Gemeenschap,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 3796/81 van de Raad van
 29 december 1981 houdende een gemeenschappelijke                         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 ordening der markten in de sector visserijprodukten ('),                VASTGESTELD :
 laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2886/89 (2),
 inzonderheid op artikel 17, lid 3,                                                               Artikel 1
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                          De communautaire produktieprijs voor tonijn (van het
Overwegende dat in artikel 17, lid 4, van Verordening                    geslacht Thunnus) en boniet (Euthynnus (Katsuwonus)
(EEG) nr. 3796/81 is bepaald dat voor tonijn (van het                     pelamis) en andere vissoorten van het geslacht Euthynnus,
geslacht Thunnus) en boniet (Euthynnus (Katsuwonus)                      bestemd voor de industriële vervaardiging van de
 pelamis) en andere vissoorten van het geslacht Euthynnus,                produkten van GN-code 1604 en de categorie waarop
bestemd voor de industriële vervaardiging van produkten                  deze prijs betrekking heeft, worden voor het visseizoen
van GN-code 1604, een communautaire produktieprijs                       dat loopt van 1 januari tot en met 31 december 1991 als
wordt vastgesteld ;                                                      volgt vastgesteld :
                                                                                                                 (ecu/ton)
                                                                   Handels­                      Communautaire
                             Produkt
                                                                  kenmerken                       produktieprijs
                   Geelvintonijn                   in gehele staat, wegende meer dan 10
                   (Thunnus albacares)             kg per stuk                                        1 152
                                                                Artikel 2
                   Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1991 .
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                   elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 20 november 1990 .
                                                                                      Voor de Raad
                                                                                      De Voorzitter
                                                                                        C. VIZZINI
(') PB nr. L 379 van 31 . 12. 1981 , blz. 1 .
(2) PB nr. L 282 van 2 . 10 . 1989 , blz. 1 .