CELEX: 31980R1501
Language: it
Date: 1980-06-16 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1501/80 della Commissione, del 16 giugno 1980, che modifica il regolamento (CEE) n. 1445/76 che stabilisce l' elenco delle diverse varietà di Lolium perenne L

17 . 6 . 80                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                             N. L 149/25
                               REGOLAMENTO (CEE) N. 1501 /80 DELLA COMMISSIONE
                                                           del 16 giugno 1980
                  che modifica il regolamento (CEE) n . 1445/76 che stabilisce l'elenco delle diverse
                                                     varietà di Lolium perenne L.
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                   cazione dei criteri di classificazione a talune varietà di
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica                   Lolium perenne L. comporta il loro inserimento in
 europea,
                                                                          uno degli elenchi di cui sopra ; che è quindi oppor­
                                                                          tuno modificare in tal senso gli allegati del regola­
 visto il regolamento (CEE) n . 2358 /71 del Consiglio,                   mento (CEE) n . 1445/76 ;
 del 26 ottobre 1971 , relativo all'organizzazione co­
 mune dei mercati nel settore delle sementi ('), modifi­                  considerando che le misure previste dal presente rego­
 cato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 234/79 (2 ), in                 lamento sono conformi al parere del comitato di ge­
 particolare l'articolo 3, paragrafo 5,                                   stione per le sementi ,
 considerando che il regolamento (CEE) n . 1445/76
 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regola­                  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 mento (CEE) n . 1378 /79 (4 ), ha stabilito gli elenchi
 delle varietà di Lolium perenne L. ad alta persistenza,                                          Articolo 1
 tardivo o semitardivo, e di Lolium perenne L. a bassa
 persistenza, semitardivo, semiprecoce o precoce , ai                     Gli allegati I e II del regolamento (CEE) n . 1445/76
 sensi delle disposizioni adottate in applicazione dell'ar­               sono sostituiti dagli allegati del presente regolamento .
 ticolo 3 del regolamento (CEE) n . 2358 /71 ;
                                                                                                  Articolo 2
considerando che, a partire dall'ultima modifica del
 regolamento (CEE) n . 1445/76, la produzione di se­                      Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
 menti certificate di talune varietà di Lolium perenne                    successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
 L. è scomparsa dal mercato, dove sono apparse altre                      ciale delle Comunità europee.
 varietà che verranno commercializzate per la prima
 volta nel corso della campagna 1980/ 1981 ; che l'appli­                 Esso è applicabile dal 1° luglio 1980 .
                 Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                 in ciascuno degli Stati membri .
                 Fatto a Bruxelles, il 16 giugno 1980 .
                                                                                    Per la Commissione
                                                                                     Finn GUNDELACH
                                                                                        Vicepresidente
(')  GU    n. L 246 del 5 . 11 . 1971 , pag. 1 .
(2 ) GU    n. L 34 del 9 . 2. 1979 , pag . 2 .
(3)  GU    n. L 161 del 23 . 6 . 1976, pag . 10 .
(«)  GU    n. L 166 del 4 . 7 . 1979 , pag . 9 .
 ---pagebreak--- N. L 149 /26                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                         17 . 6 . 80
             BILA G I — ANHANG I — ANNEX 1 — ANNEXE I — ALLEGATO I — BIJLAGE I
                                  Sorter med høj persistens, sildige eller halvsildige
                                 Sorten mit hoher Persistenz , späte oder mittelspäte
                                  Varieties of high persistence , late or medium late
                                 Varietés à haute persistance, tardives ou mi-tardives
                                   Varietà ad alta persistenza, tardiva o semitardiva
                                       Zeer standvastige rassen , late of halflate
                   1.  Aberystwyth S. 23                                           35 . Mascot
                   2.  Aberystwyth 101                                             36 . Meltra RvP  (T)
                   3 . Akron                                                       37 . Midas
                   4 . Albi                                                        38 . Mirvan
                   5.  Angela                                                      39 . Mombassa
                   6 . Animo                                                       40 . Moretti
                   7 . Bardetta                                                    41 . N.F.G.
                   8 . Barenza                                                     42 . Pablo
                   9 . Barlenna                                                    43 . Parcour
                  10 . Bellatrix                                                   44 . Patora
                  11 . Borvi                                                       45 . Pelo
                  12 . Capper                                                      46 . Perma
                  13 . Caprice                                                     47 . Perray
                  14 . Combi                                                       48 . Pippin
                  15 . Compas                                                      49 . Player
                  16 . Donata                                                      50 . Pieno
                  17 . Doublet                                                     51 . Préférence
                  18 . Elrond                                                      52 . Romney
                  19 . Endura                                                      53 . Rondeel
                  20 . Ensporta                                                    54 . Saione
                  21 . Fingal                                                      55 . Semperweide
                  22 . Goal                                                        56 . Servo
                  23 . Grandstand                                                  57 . Silian
                  24 . Hubal                                                       58 . Sisu
                  25 . Hunter                                                      59 . Spirit
                  26 . Karin                                                       60 . Splendor
                  27 . Kent   Indigenous                                           61 . Sportiva
                  28 . Kosta                                                       62.  Springfield
                  29 . Lamora (Mommersteeg's Weidauer)                             63 . Sprinter
                  30 . Lilope                                                      64 . Talbot
                  31 . Loretta                                                     65 . Trani
                  32 . Majestic                                                    66 . Tresceaver
                  33 . Manhattan                                                   67 . Vigor (Melle)
                  34 . Marathon                                                    68 . Wendy
 ---pagebreak--- 17 . 6 . 80                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                   N. L 149 /27
            BILA GII — A NHA NG II — A NNEX II — ANNEXE II — A LLEGA TO II — BIJLA GE II
                          Sorter med lav persistens, halvsildige, halvtidlige eller tidlige
                       Sorten mit geringer Persistenz, mittelspäte, mittelfrühe oder frühe
                        Varieties of low persistence, medium late , medium early or early
                       Varietés à basse persistance, mi-tardives, mi-précoces ou précoces
                         Varietà a bassa persistenza, semitardiva, semiprecoce o precoce
                            Weinig standvastige rassen , halflate, halfvroege of vroege
                  1 . Atempo (T)                                         8.  Presto Pajbjerg
                 2.   Bocage                                             9 . Printo
                 3 . Dux 0tofte                                         10 . Real
                 4 . Gazon                                              11 . Tailteann
                 5 . Hunsballe                                          12 . Verna Pajbjerg
                 6 . Mito Dænfeldt                                      13 . Victoria trifolium
                 7_   Odengrün                                          14 . Viris (Weiris)