CELEX: 62013CN0258
Language: cs
Date: 2013-05-13 00:00:00
Title: Věc C-258/13: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Varas Cíveis de Lisboa (Portugalsko) dne 13. května 2013 — Sociedade Agrícola e Imobiliária da Quinta de S. Paio, Lda v. Instituto da Segurança Social, IP

27.7.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 215/7
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Varas Cíveis de Lisboa (Portugalsko) dne 13. května 2013 — Sociedade Agrícola e Imobiliária da Quinta de S. Paio, Lda v. Instituto da Segurança Social, IP
   (Věc C-258/13)
   2013/C 215/08
   Jednací jazyk: portugalština
   
      Předkládající soud
   
   Varas Cíveis de Lisboa
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Sociedade Agrícola e Imobiliária da Quinta de S. Paio, Lda
   
      Žalovaný: Instituto da Segurança Social, IP
   
      Předběžné otázky
   
   Brání článek 47 Listiny základních práv Evropské unie (1), který zakotvuje právo na účinnou soudní ochranu, vnitrostátní právní úpravě, která vylučuje přístup právnických osob založených za účelem dosažení zisku k bezplatné právní pomoci?
   Je třeba článek 47 Listiny základních práv Evropské unie vykládat v tom smyslu, že právo na účinnou soudní ochranu je zaručeno, pokud vnitrostátní právo členského státu, ačkoliv vylučuje právnické osoby založené za účelem dosažení zisku z bezplatné právní pomoci, přiznává jim automaticky osvobození od nákladů a poplatků souvisejících se soudním řízením, jsou-li v platební neschopnosti nebo v procesu reorganizace?
   
      (1)  Úř. věst. 2000, C 364, s. 1.