CELEX: 62017CN0183
Language: sl
Date: 2017-04-11 00:00:00
Title: Zadeva C-183/17 P: Pritožba, ki jo je International Management Group vložila 11. aprila 2017 zoper sodbo Splošnega sodišča (peti senat) z dne 2. februarja 2017 v zadevi T-29/15, International Management Group/Evropska komisija

10.7.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 221/7
            
         Pritožba, ki jo je International Management Group vložila 11. aprila 2017 zoper sodbo Splošnega sodišča (peti senat) z dne 2. februarja 2017 v zadevi T-29/15, International Management Group/Evropska komisija
   (Zadeva C-183/17 P)
   (2017/C 221/09)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Pritožnica: International Management Group (zastopnik: L. Levi, odvetnik)
   
      Druga stranka v postopku: Evropska komisija
   
      Predlog
   
   Pritožnica Sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               izpodbijano sodbo razveljavi;
            
         
               —
            
            
               posledično,
               
                           —
                        
                        
                           razglasi za nično prilogo Izvedbenega sklepa Komisije z dne 7. novembra 2013 o letnem akcijskem načrtu 2013 za Mjanmar/Burmo, ki se ga financira iz splošnega proračuna Evropske unije (1), spremenjeno 16. decembra 2014; in
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Evropski komisiji naloži plačilo stroškov.
                        
                     
         
               —
            
            
               Evropski komisiji naloži plačilo vseh stroškov na pritožbeni in prvi stopnji.
            
         
      Pritožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Pritožnica v utemeljitev pritožbe navaja štiri razloge:
   
               1.
            
            
               Kršitev obveznosti obrazložitve – Kršitev obveznosti obrazložitve, ki jo je storilo Splošno sodišče – Izkrivljanje vsebine spisa
            
         
               2.
            
            
               Kršitev Finančne uredbe iz leta 2002 (2) in Finančne uredbe iz leta 2012 (3) – Kršitev Uredbe Komisije (4) in Delegirane uredbe Komisije (5) – Kršitev obveznosti obrazložitve, ki jo je storilo Splošno sodišče – Izkrivljanje vsebine spisa
            
         
               3.
            
            
               Kršitev načela dobrega finančnega poslovodenja – Kršitev obveznosti obrazložitve – Kršitev obveznosti obrazložitve, ki jo je storilo Splošno sodišče – Kršitev Finančne uredbe iz leta 2012 (členov 61(1) in 60(2))
            
         
               4.
            
            
               Kršitev načela dobrega upravljanja – Kršitev pravice do izjave
            
         Pritožnica izpodbija tudi odločitev o zavrnitvi njene zahteve, naj se predloži poročilo, ki ga je pripravil OLAF.
   
      (1)  C(2013) 7682 final.
   
      (2)  Uredba Sveta št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti, kakor je bila spremenjena (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 1, zvezek 4, str. 71).
   
      (3)  Uredba št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 25. oktobra 2012 o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije in razveljavitvi Uredbe Sveta št. 1605/2002 (UL 2012, L 298, str. 1).
   
      (4)  Uredba Komisije (ES, Euratom) št. 2342/2002 z dne 23. decembra 2002 o določitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti, kakor je bila spremenjena (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 1, zvezek 4, str. 145).
   
      (5)  Delegirana Uredba Komisije (EU) št. 1268/2012 z dne 29. oktobra 2012 o pravilih uporabe Uredbe (EU, Euratom) št. 966/2012 Evropskega parlamenta in Sveta o finančnih pravilih, ki se uporabljajo za splošni proračun Unije (UL 2012, L 362, str. 1).