CELEX: 32020R1424
Language: et
Date: 2020-10-08 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2020/1424, 8. oktoober 2020, millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2020/1017 seoses 2020. aastaks Belgias, Bulgaarias, Taanis, Horvaatias, Luksemburgis ja Portugalis teatavate otsetoetuskavade suhtes kohaldatavate eelarve ülemmääradega

9.10.2020   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 328/4
               
            
         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2020/1424,
         8. oktoober 2020,
         millega muudetakse rakendusmäärust (EL) 2020/1017 seoses 2020. aastaks Belgias, Bulgaarias, Taanis, Horvaatias, Luksemburgis ja Portugalis teatavate otsetoetuskavade suhtes kohaldatavate eelarve ülemmääradega
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1307/2013, millega kehtestatakse ühise põllumajanduspoliitika raames toetuskavade alusel põllumajandustootjatele makstavate otsetoetuste eeskirjad ning tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EÜ) nr 637/2008 ja (EÜ) nr 73/2009, (1) eriti selle artikli 22 lõiget 1, artikli 36 lõiget 4, artikli 42 lõiget 2, artikli 47 lõiget 3, artikli 51 lõiget 4 ja artikli 53 lõiget 7,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2020/1017 (2) kehtestati 2020. aastaks iga-aastased eelarve ülemmäärad, mida kohaldatakse teatavate otsetoetuskavade suhtes.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Rakendusmäärusega (EL) 2020/1017 kehtestatud iga-aastased eelarve ülemmäärad põhinevad määruse (EL) nr 1307/2013 (mida on muudetud komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2020/756 (3)) II lisas esitatud riiklikel ülemmääradel. Delegeeritud määruses (EL) 2020/756 võeti arvesse liikmesriikide otsuseid määruse (EL) nr 1307/2013 artikli 14 kohaste otsetoetuste ja maaelu arengu eraldiste ümberpaigutamiste kohta 2020. kalendriaastaks.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Selleks et leevendada COVID-19 pandeemia tagajärgi ja sellest tulenevaid raskusi põllumajandussektoris, teatasid Belgia, Bulgaaria, Taani, Horvaatia, Luksemburg ja Portugal, et on vaadanud läbi oma otsused sammastevaheliste ümberpaigutamiste kohta. Määruse (EL) nr 1307/2013 II lisas esitatud vastavaid ülemmäärasid on hiljem muudetud komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2020/1314, (4) võttes arvesse teatatud läbivaadatud otsuste mõju ja summasid.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Võttes arvesse, et 2020. aasta eelarve ülemmäärad põhinevad määruse (EL) nr 1307/2013 II lisas esitatud riiklikel ülemmääradel, toob riiklike ülemmäärade muutmine kaasa asjaomaste liikmesriikide iga-aastaste eelarve ülemmäärade muutmise. Lisaks sellele on mõned liikmesriigid läbi vaadanud teatavad eraldised eri kavadele ulatuses, mis on vajalik paindlikkuse läbivaatamise seisukohast.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Nende muudatuste arvessevõtmiseks tuleks asjaomaste liikmesriikide puhul uuesti arvutada põhitoetuskava, ühtse pindalatoetuse kava, ümberjaotava toetuse, kliimat ja keskkonda säästvate põllumajandustavade toetuse, noorte põllumajandustootjate kava ja vabatahtliku tootmiskohustusega seotud toetuse eelarve ülemmäärad 2020. kalendriaastaks.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Seepärast tuleks rakendusmäärust (EL) 2020/1017 vastavalt muuta.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Kuna käesoleva määrusega tehtud parandused mõjutavad alates 1. jaanuarist 2020 kehtiva rakendusmääruse (EL) 2020/1017 kohaldamist, tuleks käesolevat määrust kohaldada samast kuupäevast alates.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas otsetoetuste komitee arvamusega,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
         
            Artikkel 1
            Rakendusmääruse (EL) 2020/1017 lisa muudetakse vastavalt käesoleva määruse lisale.
         
         
            Artikkel 2
            Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
            Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2020.
         
         
            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 8. oktoober 2020
            
               
                  Komisjoni nimel
               
               
                  eesistuja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ELT L 347, 20.12.2013, lk 608.
         
            (2)  Komisjoni 13. juuli 2020. aasta rakendusmäärus (EL) 2020/1017, millega kehtestatakse 2020. aastaks Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EL) nr 1307/2013 sätestatud teatavate otsetoetuskavade suhtes kohaldatavad eelarve ülemmäärad (ELT L 225, 14.7.2020, lk 1).
         
            (3)  Komisjoni 1. aprilli 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/756, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1307/2013 II ja III lisa (ELT L 179, 9.6.2020, lk 1).
         
            (4)  Komisjoni 10. juuli 2020. aasta delegeeritud määrus (EL) 2020/1314, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 1307/2013 II ja III lisa seoses teatavate liikmesriikide otsetoetuste riiklike ja netoülemmääradega 2020. kalendriaastaks (ELT L 307, 22.9.2020, lk 1).
      
      
         
            LISA
            Rakendusmääruse (EL) 2020/1017 lisa muudetakse järgmiselt:
            
                        1)
                     
                     
                        punktis I asendatakse Belgiat, Taanit, Horvaatiat, Luksemburgi ja Portugali käsitlevad kanded järgmisega:
                        
                                    „Belgia
                                 
                                 
                                    225 124 
                                 
                              
                                    Taani
                                 
                                 
                                    522 054 
                                 
                              
                                    Horvaatia
                                 
                                 
                                    157 075 
                                 
                              
                                    Luksemburg
                                 
                                 
                                    24 004 
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                    290 208 “
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        punktis II asendatakse Bulgaariat käsitlev kanne järgmisega:
                        
                                    „Bulgaaria
                                 
                                 
                                    412 836 “
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        punktis III asendatakse Bulgaariat, Horvaatiat ja Portugali käsitlevad kanded järgmisega:
                        
                                    „Bulgaaria
                                 
                                 
                                    60 844 
                                 
                              
                                    Horvaatia
                                 
                                 
                                    34 828 
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                    55 320 “
                                 
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        punktis IV asendatakse Belgiat, Bulgaariat, Horvaatiat, Luksemburgi ja Portugali käsitlevad kanded järgmisega:
                        
                                    „Belgia
                                 
                                 
                                    151 580 
                                 
                              
                                    Bulgaaria
                                 
                                 
                                    260 016 
                                 
                              
                                    Horvaatia
                                 
                                 
                                    104 484 
                                 
                              
                                    Luksemburg
                                 
                                 
                                    10 583 
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                    205 307 “
                                 
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        punktis VI asendatakse Belgiat, Bulgaariat, Horvaatiat, Luksemburgi ja Portugali käsitlevad kanded järgmisega:
                        
                                    „Belgia
                                 
                                 
                                    9 563 
                                 
                              
                                    Bulgaaria
                                 
                                 
                                    3 016 
                                 
                              
                                    Horvaatia
                                 
                                 
                                    6 966 
                                 
                              
                                    Luksemburg
                                 
                                 
                                    529
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                    13 687 “
                                 
                              
                  
                        6)
                     
                     
                        punktis VII asendatakse Belgiat, Bulgaariat, Horvaatiat, Luksemburgi ja Portugali käsitlevad kanded järgmisega:
                        
                                    „Belgia
                                 
                                 
                                    10 105 
                                 
                              
                                    Bulgaaria
                                 
                                 
                                    17 334 
                                 
                              
                                    Horvaatia
                                 
                                 
                                    6 966 
                                 
                              
                                    Luksemburg
                                 
                                 
                                    706
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                    13 687 “
                                 
                              
                  
                        7)
                     
                     
                        punktis VIII asendatakse Belgiat, Bulgaariat, Taanit, Horvaatiat ja Portugali käsitlevad kanded järgmisega:
                        
                                    „Belgia
                                 
                                 
                                    83 510 
                                 
                              
                                    Bulgaaria
                                 
                                 
                                    130 008 
                                 
                              
                                    Taani
                                 
                                 
                                    32 863 
                                 
                              
                                    Horvaatia
                                 
                                 
                                    52 242 
                                 
                              
                                    Portugal
                                 
                                 
                                    134 204 “