CELEX: 62014TA0706
Language: it
Date: 2017-02-16 00:00:00
Title: Causa T-706/14: Sentenza del Tribunale del 16 febbraio 2017 — Holistic Innovation Institute/REA [«Ricerca e sviluppo tecnologico — Progetti finanziati dall’Unione nel campo della ricerca — Settimo programma quadro per azioni di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione (2007-2013) — Progetti ZONeSEC e Inachus — Decisione di rifiutare la partecipazione della ricorrente — Ricorso di annullamento e per risarcimento danni»]

3.4.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 104/42
            
         Sentenza del Tribunale del 16 febbraio 2017 — Holistic Innovation Institute/REA
   (Causa T-706/14) (1)
   
   ([«Ricerca e sviluppo tecnologico - Progetti finanziati dall’Unione nel campo della ricerca - Settimo programma quadro per azioni di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione (2007-2013) - Progetti ZONeSEC e Inachus - Decisione di rifiutare la partecipazione della ricorrente - Ricorso di annullamento e per risarcimento danni»])
   (2017/C 104/58)
   Lingua processuale: lo spagnolo
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Holistic Innovation Institute, SLU (Pozuelo de Alarcón, Spagna) (rappresentanti: inizialmente R. Muñiz García, successivamente J. Marín López, avocats)
   
      Convenuta: Agenzia esecutiva per la ricerca (REA) (rappresentanti: S. Payan-Lagrou e V. Canetti, agenti, assistite da J. Rivas, avocat)
   
      Oggetto
   
   Da un lato, domanda basata sull’articolo 263 TFUE e diretta ad ottenere l’annullamento della decisione del direttore della REA del 24 luglio 2014 [ARES (2014) 2461172], finalizzata alla cessazione della negoziazione con la ricorrente e a respingere la sua partecipazione ai progetti europei Inachus e ZONeSEC e, dall’altro, domanda basata sull’articolo 268 TFUE e diretta ad ottenere il risarcimento dei danni che la ricorrente avrebbe subito a causa della sua esclusione dalla partecipazione ai menzionati progetti e della comunicazione di talune informazioni sulla stessa a seguito della decisione in parola.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               La Holistic Innovation Institute, SLU è condannata alle spese nell’ambito del presente procedimento.
            
         
               3)
            
            
               Ciascuna parte sopporterà le proprie spese relative al procedimento sommario.
            
         
      (1)  GU C 421 del 24.11.2014.