CELEX: 62017TA0049
Language: ro
Date: 2019-05-07 00:00:00
Title: Cauza T-49/17: Hotărârea Tribunalului din 7 mai 2019 — Spania/Comisia („FEGA și FEADR — Cheltuieli excluse de la finanțare — Corecții financiare — Noțiunea «producător» — Investiții realizate în afara incintelor unei organizații de producători — Controale prealabile aprobării unui program operațional — Control în cadrul ordonanțării cheltuielilor — Corecție financiară unică — Corecție financiară forfetară — Proporționalitate — Obligația de motivare”)

24.6.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 213/27
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 7 mai 2019 — Spania/Comisia
      (Cauza T-49/17) (1)
      
      („FEGA și FEADR - Cheltuieli excluse de la finanțare - Corecții financiare - Noțiunea «producător» — Investiții realizate în afara incintelor unei organizații de producători - Controale prealabile aprobării unui program operațional - Control în cadrul ordonanțării cheltuielilor - Corecție financiară unică - Corecție financiară forfetară - Proporționalitate - Obligația de motivare”)
      (2019/C 213/25)
      Limba de procedură: spaniola
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: Regatul Spaniei (reprezentanți: inițial V. Ester Casas, abogado del Estado, ulterior S. Jiménez García, agent)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Lewis și M. Morales Puerta, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și având ca obiect anularea în parte a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2016/2018 a Comisiei din 15 noiembrie 2016 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO 2016, L 312, p. 26).
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Respinge acțiunea.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Obligă Regatul Spaniei la plata cheltuielilor de judecată.
                  
               
            
         (1)  JO C 95, 27.3.2017.