CELEX: 62012CA0554
Language: da
Date: 2014-07-17 00:00:00
Title: Sag C-554/12 P: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 17. juli 2014 — Europa-Kommissionen mod Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) og Den Hellenske Republik (Appel — konkurrence — artikel 86, stk. 3, EF — opretholdelse af privilegerede rettigheder, som Den Hellenske Republik har indrømmet en offentlig virksomhed til undersøgelse og udnyttelse af brunkulslejer — overtrædelse — beslutning — uforenelighed med EU-retten — senere beslutning — indførelse af specifikke foranstaltninger — løsning på overtrædelsens konkurrencebegrænsende virkninger — annullationssøgsmål)

15.9.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 315/7
            
         Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 17. juli 2014 — Europa-Kommissionen mod Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) og Den Hellenske Republik
   (Sag C-554/12 P) (1)
   
   ((Appel - konkurrence - artikel 86, stk. 3, EF - opretholdelse af privilegerede rettigheder, som Den Hellenske Republik har indrømmet en offentlig virksomhed til undersøgelse og udnyttelse af brunkulslejer - overtrædelse - beslutning - uforenelighed med EU-retten - senere beslutning - indførelse af specifikke foranstaltninger - løsning på overtrædelsens konkurrencebegrænsende virkninger - annullationssøgsmål))
   2014/C 315/09
   Processprog: græsk
   
      Parter
   
   
      Appellant: Europa-Kommissionen (ved T. Christoforou og A. Antoniadis, som befuldmægtigede, bistået af dikigoros A. Oikonomou)
   
      De andre parter i appelsagen: Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) (ved dikigoros P. Anestis) og Den Hellenske Republik (ved P. Mylonopoulos, M.-T. Marinos og K. Boskovits, som befuldmægtigede)
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Dom DEI mod Kommissionen, T-421/09, EU:T:2012:450, afsagt af Den Europæiske Unions Ret, ophæves.
            
         
               2)
            
            
               Sagen hjemvises til Den Europæiske Unions Ret.
            
         
               3)
            
            
               Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.
            
         
      (1)  EUT C 32 af 2.2.2013.