CELEX: 62011TN0076
Language: sk
Date: 2011-02-02 00:00:00
Title: Vec T-76/11: Žaloba podaná 2. februára 2011 — Španielsko/Komisia

19.3.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 89/27
            
         Žaloba podaná 2. februára 2011 — Španielsko/Komisia
   (Vec T-76/11)
   2011/C 89/52
   Jazyk konania: španielčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Španielske kráľovstvo (v zastúpení: N. Díaz Abad, splnomocnený zástupca)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť nariadenie Komisie (EÚ) č. 1004/2010 z 8. novembra 2010, ktorým sa vykonávajú odpočty z určitých kvót výlovu na rok 2010 z dôvodu nadmerného výlovu v predchádzajúcom roku (Ú. v. EÚ L 291, s. 31), a
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.
            
         
      Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Žalobca na podporu svojej žaloby uvádza štyri žalobné dôvody:
   
               1.
            
            
               Prvý žalobný dôvod je založený na stanovení nesprávneho právneho základu, pretože ako právny základ napadnutého aktu je uvedený článok 105 nariadenia Rady (ES) č. 1224/2009 z 20. novembra 2009 (1), ktoré nadobudlo účinnosť 1. januára 2010, zatiaľ čo k porušeniam, za ktoré boli uložené predmetné sankcie, došlo v roku 2009.
            
         
               2.
            
            
               Druhý žalobný dôvod je založený na porušení zásady zákonnosti a zásady právnej istoty, pretože bol uplatnený režim sankcií, ktorý nebol účinný v čase, keď došlo k porušeniam.
            
         
               3.
            
            
               Tretí žalobný dôvod je založený na porušení zásady zákazu retroaktivity prísnejších sankčných ustanovení, keďže sa na porušenia, ku ktorým došlo v roku 2009, uplatnil prísnejší režim.
            
         
               4.
            
            
               Štvrtý žalobný dôvod je založený na tom, že nie je možné ponechať na Komisii, aby určila uplatniteľný právny predpis podľa okamihu, ktorý určí pre začatie skúmania určitého správania.
            
         
      (1)  Nariadenie Rady (ES) č. 1224/2009 z 20. novembra 2009, ktorým sa zriaďuje systém kontroly Spoločenstva na zabezpečenie dodržiavania pravidiel spoločnej politiky v oblasti rybného hospodárstva a ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 847/96, (ES) č. 2371/2002, (ES) č. 811/2004, (ES) č. 768/2005, (ES) č. 2115/2005, (ES) č. 2166/2005, (ES) č. 388/2006, (ES) č. 509/2007, (ES) č. 676/2007, (ES) č. 1098/2007, (ES) č. 1300/2008, (ES) č. 1342/2008 a ktorým sa zrušujú nariadenia (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1627/94 a (ES) č. 1966/2006 (Ú. v. EÚ L 343, s. 1).