CELEX: 62019TA0884
Language: lt
Date: 2021-01-20 00:00:00
Title: Byla T-884/19: 2021 m. sausio 20 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Folschette ir kt. / Komisija (Deliktinė atsakomybė – OLAF tyrimas – IT rinka – Korupcija – Prekyba poveikiu – Galutinė ataskaita, kurioje rekomenduojama pradėti baudžiamąjį persekiojimą – Išteisinamasis nuosprendis, priimtas baudžiamųjų bylų teismo – Senatis – Pakankamai sunkus teisės normos, suteikiančios teisių privatiems asmenims, pažeidimas)

2021 3 1   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 72/24
            
         
      2021 m. sausio 20 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Folschette ir kt. / Komisija
      
      (Byla T-884/19) (1)
      
      (Deliktinė atsakomybė - OLAF tyrimas - IT rinka - Korupcija - Prekyba poveikiu - Galutinė ataskaita, kurioje rekomenduojama pradėti baudžiamąjį persekiojimą - Išteisinamasis nuosprendis, priimtas baudžiamųjų bylų teismo - Senatis - Pakankamai sunkus teisės normos, suteikiančios teisių privatiems asmenims, pažeidimas)
      (2021/C 72/36)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovai: Marc Folschette (Leudelange, Liuksemburgas), Tetyana Grygorenko (Leudelange) ir Professional Business Solutions SA (Leudelange), atstovaujami advokato N. Bauer
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Baquero Cruz ir F. Blanc
      
         Dalykas
      
      SESV 268 straipsniu grindžiamas prašymas atlyginti žalą, kurią ieškovai tariamai patyrė dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) veiksmų atliekant vidaus tyrimą.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Marc Folschette, Tetyana Grygorenko ir Professional Business Solutions SA bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 61, 2020 2 24.