CELEX: 31980K3384
Language: it
Date: 1980-12-23 00:00:00
Title: Raccomandazione n. 3384/80/CECA della Commissione, del 23 dicembre 1980, che proroga la sorveglianza comunitaria nei confronti delle importazioni nella Comunità di taluni prodotti siderurgici contemplati nel trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio originari dei paesi terzi

N. L 355/42                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   30 . 12. 80
                    RACCOMANDAZIONE N. 3384/ 80 / CECA DELLA COMMISSIONE
                                                    del 23 dicembre 1980
            che proroga la sorveglianza comunitaria nei confronti delle importazioni nella
            Comunità di taluni prodotti siderurgici contemplati nel trattato che istituisce la
                    Comunità europea del carbone e dell'acciaio originari dei paesi terzi
            LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
            visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare
            l'articolo 74,
            considerando che con raccomandazione n . 587/80 /CECA ('), la Commissione ha
            instaurato una sorveglianza comunitaria delle importazioni nella Comunità di taluni
            prodotti siderurgici contemplati nel trattato che istituisce a Comunità europea del carbone
            e dell'acciaio ;
            considerando che persistono i motivi che hanno indotto la Commissione a prendere
            questo provvedimento, cioè la necessità di assicurare una migliore conoscenza delle
            importazioni prevedibili e delle condizioni alle quali sono effettuate ;
            considerando che è pertanto necessario prorogare la suddetta sorveglianza comunitaria,
            HA ADOTTATO LA PRESENTE RACCOMANDAZIONE :
                                                             Articolo 1
             La raccomandazione n . 587/ 80/CECA è prorogata fino al 31 dicembre 1981 (2).
                                                              Articolo 2
             Gli Stati membri sono destinatari della presente raccomandazione .
             Fatto a Bruxelles, il 23 dicembre 1980 .
                                                                                  Per la Commissione
                                                                                  Étienne DAVIGNON
                                                                            Membro della Commissione
              (') GU n . L 65 dell'11 . 3 . 1980 , pag. 5 .
              (2) I documenti d' importazione rilasciati nel corso dei mesi di novembre e dicembre 1980 possono
                  essere utilizzati in conformità all'articolo 1 paragrafo 3, della raccomandazione n . 587/ 80/CECA
                  per un periodo di due mesi dalla data del loro rilascio, anche se tale periodo scade nel 1981 .