CELEX: 31975R3001
Language: nl
Date: 1975-11-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) Nr. 3001/75 van de Raad van 17 november 1975 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde textielprodukten van katoen en daarmee gelijkgestelde produkten, van oorsprong uit ontwikkelingslanden

29 . 11.75                             Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    1
                                                              I
                           (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 3001/75 VAN DE RAAD
                                                    van 17 november 1975
              betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van communautaire
              tariefcontingenten voor bepaalde textielprodukten van katoen en daarmee gelijkge­
                                 stelde produkten, van oorsprong uit ontwikkelingslanden
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                           voor reeds andere door de Gemeenschap toegekende
                                                                  preferentiële tariefstelsels gelden (basisbedrag), ver­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               hoogd met 5 % van de waarde van de cif-invoer uit
Economische Gemeenschap ,                                         andere landen, alsmede uit die waarvoor genoemde
                                                                   stelsels reeds gelden (aanvullend bedrag);
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                  Overwegende evenwel dat het betrokken aanbod
                                                                  voor de textielprodukten van katoen, die vielen onder
Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ),               de langlopende regeling betreffende de internationale
                                                                  handel in katoenprodukten, bepaalt dat de preferen­
Overwegende dat de Europese Economische Gemeen­                   ties, in de vorm van plafonds met vrijdom van recht
schap in het kader van de UNCTAD een aanbod                       welke normaal worden berekend op de in voren­
heeft gedaan van tariefpreferenties voor industriële              staande overweging aangegeven wijze, zullen worden
eindprodukten en halffabrikaten uit de ontwikke­                  verleend aan de landen ten behoeve waarvan de
lingslanden ; dat de in het aanbod beoogde voor­                  algemene preferenties gelden en die de langlopende
keursbehandeling in het algemeen betrekking heeft                 regeling hebben ondertekend of eventueel aan die
op alle industriële eindprodukten en halffabrikaten               landen, die ten aanzien van de Gemeenschap verplich­
van de hoofdstukken 25 tot en met 99 van de                       tingen zouden aangaan, die analoog zijn aan de in
Nomenclatuur van Brussel, van oorsprong uit de                    deze Overeenkomst bestaande, en wel voor de duur
ontwikkelingslanden ; dat deze preferentie bestaat in             van bedoelde Overeenkomst; dat deze op 30 septem­
vrijstelling van invoerrechten ; dat voor de invoer               ber 1973 zou verstrijken en dat de geldigheidsduur
onder de preferentieregeling plafonds gelden, welke               tot en met 31 december 1973 is verlengd ; dat er
per produkt ad valorem worden vastgesteld aan de                  evenals in 1974 en 1975 op gerekend kan worden dat
hand van voor alle produkten uniforme elementen ;                 de hierbij betrokken landen , bij wijze van overgangs­
dat, ten einde de preferentie ten behoeve van het                 maatregel, schikkingen zullen treffen om, zolang de
ontwikkelingsland of de ontwikkelingslanden met het               „Regeling betreffende de internationale handel in
grootste concurrentievermogen te beperken en een                  textiel " (2 ) nog niet van toepassing is, ook in 1976
wezenlijk aandeel ervan te reserveren voor de ont­                de inachtneming van gelijkwaardige doeleinden te
wikkelingslanden met een geringer concurrentiever­                verzekeren ; dat hieruit volgt dat alleen de invoer uit
mogen, de onder de preferentieregeling vallende in­               die landen voor de berekening van genoemde
voer van oorsprong uit één enkel ontwikkelingsland,               plafonds in aanmerking wordt genomen ; dat het met
voor een bepaald produkt in de regel niet meer zou                name in het licht van het verband dat artikel 6 van
mogen bedragen dan 50 % van het voor dat produkt                  de langlopende regeling legde tussen de katoenpro­
vastgestelde plafond ;                                            dukten en de vervangingsprodukten in dit geval, daar
                                                                  het gaat om een algehele schorsing van rechten,
Overwegende dat volgens het betrokken aanbod de                   billijk voorkomt om de textielvervangende produkten
jaarlijkse plafonds over het algemeen worden be­                  die voorkomen op de door de Gemeenschap tijdens
rekend op basis van de gezamenlijke waarde van de                 de laatste tariefonderhandelingen bij het GATT
cif-invoer voor 1968 uit de door deze regeling                    gedeponeerde voorwaardelijke lijst van gedeelte­
begunstigde landen, met uitzondering van die waar­                lijke en beperkte verlagingen van rechten aan dezelfde
(!) PB nr. C 257 van 10 . 11 . 1975 , blz . 30 .                  (2) PB nr. L 118 van 30 . 4. 1974 , blz . 1 .
 ---pagebreak--- 2                                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          29 . 11 . 75
regeling te onderwerpen als die welke hierboven is              verbetering van de preferentieregeling, in 1974 en
beschreven; dat het, rekening houdend met de bij­               1975 alleen kon worden ondervangen door achter­
zondere aard die de handel in deze produkten kan                eenvolgens forfaitaire verhogingen van 50 % en 5 %
vertonen wenselijk lijkt, de plafonds van de preferen­          van de voor het jaar 1973 vastgestelde plafonds toe te
tiële invoer in tonnen vast te stellen op een niveau            passen ; dat zich in 1976 nog dezelfde situatie voor­
dat beantwoordt aan de leveringen, gedurende het                doet, zodat bovengenoemde verbetering slechts tot
jaar 1968, van uitsluitend de begunstigde landen,               stand kan worden gebracht door een forfaitaire en
wanneer de bijzondere gevoeligheid van het produkt              uniforme verhoging van de voor 1975 aangenomen
dit rechtvaardigt; dat het bovendien met name                   plafonds met 5 % ;
gezien het tamelijk hoge niveau van de leveringen van
de textielgoederen in kwestie aan de Gemeenschap                Overwegende dat derhalve de Gemeenschap voor de
door de betrokken derde landen passend voorkomt                 produkten welke voorkomen in bijlage A, van oor­
om, behoudens bijzondere omstandigheden, de pre­                sprong uit de landen vermeld in bijlage B, voor 1976
ferentiële invoer uit één enkel begunstigd land te              communautaire tariefcontingenten dient te openen
beperken tot 30 % van het plafond dat voor de be­               welke van invoerrechten zijn vrijgesteld tot de voor
trokken categorie van textielprodukten is vastgesteld ;         elk van deze produkten in tonnen aangegeven
                                                                hoeveelheden;
Overwegende dat het betrokken aanbod een clausule
bevat, bepalende dat de Gemeenschap dit aanbod                  Overwegende dat de afboekingen op elk van deze
heeft gedaan in de veronderstelling dat alle belang­            tariefcontingenten voor de produkten van oorsprong
rijke industrielanden die lid zijn van de O.E.S.O.              uit één van bovengenoemde landen beperkt moeten
deelnemen in de toekenning van de preferenties en               blijven tot een bepaald percentage van het bedrag
zich hiervoor in vergelijkbare mate inspannen; dat              van het contingent; dat deze tariefcontingenten die­
uit de conclusies waartoe men binnen de UNCTAD
                                                                nen te worden voorbehouden aan de produkten van
gezamenlijk is gekomen, blijkt dat dit aanbod, hoewel           oorsprong uit de betreffende landen, waarbij het
van tijdelijke aard, geen verplichting inhoudt en later         begrip „produkten van oorsprong" moet worden
in zijn geheel of gedeeltelijk kan worden ingetrokken;          vastgesteld volgens de procedure van artikel 14 van
dat deze mogelijkheid onder andere kan worden                   Verordening (EEG) nr. 802/68 van de Raad van
aangewend om verbetering te brengen in ongunstige               27 juni 1968 betreffende de gemeenschappelijke defi­
situaties die in de A.C.S.-Staten zouden kunnen ont­
                                                                nitie van het begrip „oorsprong van goederen" (2);
staan ten gevolge van de toepassing van het stelsel
van de algemene preferenties ;
                                                                 Overwegende dat met name dient te worden gewaar­
 Voorts overwegende dat de Conferentie van Staats­              borgd dat alle importeurs van de Gemeenschap te
hoofden of Regeringsleiders van de Lid-Staten en                 allen tijde en in gelijke mate toegang hebben tot
toetredende Lid-Staten van de Europese Gemeen­                  genoemde contingenten en dat het aan deze contin­
schappen, gehouden te Parijs van 19 tot en met                  genten verbonden recht zonder onderbreking wordt
21 oktober 1972, de Instellingen van de Gemeenschap             toegepast op alle invoer van de betrokken produkten
en de Lid-Staten heeft verzocht geleidelijk een globaal          in alle Lid-Staten tot deze tariefcontingenten geheel
beleid van ontwikkelingssamenwerking op wereld­                 zijn uitgeput; dat het communautaire karakter van
 niveau ten uitvoer te leggen, beleid dat met name               genoemde contingenten in het licht van de hierboven
een verbetering van de algemene preferenties inhoudt            uiteengezette beginselen lijkt gewaarborgd wanneer
 met het doel een regelmatige toeneming te bewerk­              bij het benutten van deze communautaire tariefcon­
 stelligen van de invoer van industrieprodukten uit             tingenten van een verdeling over de Lid-Staten wordt
 de ontwikkelingslanden ;                                       uitgegaan ; dat daartoe bovendien in het kader van
                                                                dit stelsel van aanwending slechts die produkten
 Overwegende dat de tariefpreferenties onder de hier­            daadwerkelijk kunnen worden afgeboekt, die bij de
 boven omschreven voorwaarden zijn toegepast vanaf               douane ten invoer tot verbruik worden aangegeven
 het tweede halfjaar 1971 en dat ze ook in 1976                  en vergezeld zijn van een certificaat van oorsprong ;
 moeten worden toegepast;
                                                                 Overwegende, dat toepassing van de algemeen aange­
Overwegende dat het stelsel van algemene preferen­               wende principes inzake de verdeling van de tot heden
 ties, overeenkomstig Protocol nr. 23 dat gehecht is             geopende communautaire tariefcontingenten in het
 aan de Toetredingsakte (1 ), sinds 1 januari 1974 toe­          onderhavige geval — rekening houdend met de
 passelijk is in de nieuwe Lid-Staten;                           gevarieerdheid der produkten en met de nauwkeurige
                                                                 opgave van de begunstigde landen — zeer moeilijke
 Overwegende dat, wat de sector textielprodukten                 berekeningen tot gevolg heeft, en dit te meer daar de
 betreft, het ingewikkelde karakter van de te verstrek­          benodigde statistische gegevens soms onvolledig of
 ken gegevens, gecombineerd met de nagestreefde                  onvoldoende nauwkeurig en representatief zijn ; dat
 (*) PB nr. L 73 van 27. 3. 1972, blz. 14.                       (2) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 1 .
 ---pagebreak--- 29 . 11.75                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    3
de tijd, die deze berekeningen vergen niet in over­          elke handeling met betrekking tot het beheer van de
eenstemming is te brengen met de vereiste continuï­          aan genoemde Economische Unie toegewezen quota
teit in het ten uitvoer leggen van de betrokken tarief­      kan worden verricht door één van haar leden,
preferenties ; dat het in deze omstandigheden in dit
stadium juist voorkomt om gebruik te maken van
                                                             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
een forfaitaire sleutel voor de verdeling van de             VASTGESTELD :
betrokken communautaire tariefcontingenten over de
Lid-Staten; dat op grond van algemeen economische
criteria betreffende de buitenlandse handel in de tex­                                Artikel 1
tielsector, het bruto nationaal produkt en de bevol­
                                                             1 . Met ingang van 1 januari en tot en met 31 decem­
king, de percentages van de aanvankelijke quota van          ber 1976 worden de rechten van het gemeenschappe­
de verschillende Lid-Staten in de bedragen van de
                                                             lijk douanetarief en de rechten van de tarieven van
contingenten voor de betrokken contingentsperiode            de nieuwe Lid-Staten welke betrekking hebben op de
als volgt zijn vast te stellen :
                                                             produkten vermeld in bijlage A volledig geschorst
         Duitsland                         27 %              in het kader van communautaire tariefcontingenten
                                                             waarvan de omvang, uitgedrukt in tonnen, voor elk
         Benelux                            10 %             van deze produkten in kolom 3 van genoemde bijlage
                                                             is aangegeven.
         Frankrijk                          19 %
         Italië                             14 %             2. De toegang tot elk van deze tariefcontingenten
         Denemarken                          7 %
                                                             geldt uitsluitend voor produkten van oorsprong uit
                                                             de in bijlage B vermelde landen. De invoer evenwel
         Ierland                             1 %             waarvoor reeds vrijstelling van douanerechten geldt
                                                             uit hoofde van een ander door de Gemeenschap toe­
         Verenigd Koninkrijk               22 % ;            gekend preferentieel tariefstelsel kan niet worden af­
                                                              geboekt op deze tariefcontingenten. Het begrip „pro­
 Overwegende dat het nog mogelijk lijkt om, zonder           dukten van oorsprong" wordt ter toepassing van
 afbreuk te doen aan het communautaire karakter van           deze verordening vastgesteld volgens de procedure,
 de betrokken tariefcontingenten, in dit stadium een          voorgeschreven in artikel 14 van Verordening (EEG)
 regeling voor het gebruik daarvan vast te stellen            nr. 802/68 .
 gebaseerd op één enkele verdeling over de Lid-Staten ;
 dat bovendien de bij deze verordening vastgestelde           3 . Elk van de landen waarvan in lid 2 sprake is kan
 verdeling geenszins vooruitloopt op de mogelijkheid          slechts een beperkt gedeelte van elk van de hierboven
 om tot de normale wijze van verdeling van de com­            aangegeven tariefcontingenten worden toegewezen,
 munautaire tariefcontingenten welke de instelling van        en wel tot het maximumbedrag dat voor elk van de
 een reserve meebrengt terug te keren ; dat de toe­           categorieën van produkten in kolom 4 van bijlage A
 passing van dit principe in deze bijzonder gevoelige         in procenten en in tonnen is aangegeven.
 sector echter slechts geleidelijk kan plaatsvinden,
 evenwel in verband met de beheersregels in het alge­
                                                              4. Iedere wijziging van bijlage B, met name door
 meen kader van het stelsel van algemene tariefpre­
                                                              toevoeging van nieuwe door de tariefpreferenties be­
 ferenties ; dat in het huidige stadium deze verdeling
                                                              gunstigde landen, kan leiden tot een overeenkomstige
 in het algemeen lijkt te kunnen plaatsvinden volgens
                                                              wijziging van de omvang der contingenten en van de
 de in bovenstaande tabel vermelde percentages ; dat
                                                              maximumbedragen vermeld in de kolommen 3 en 4
 een nieuwe Lid-Staat, het Koninkrijk Denemarken,
                                                              van bijlage A.
 echter voor bepaalde garens en weefsels van katoen
 van de posten ex 55.05 en ex 55.09 van het gemeen­
 schappelijk douanetarief, sinds verscheidene jaren tot                                Artikel 2
 een betrekkelijk hoog niveau invoert uit bepaalde
 ontwikkelingslanden, zodat dit land elke produktie           1 . De in artikel 1 genoemde communautaire tarief­
 van de betrokken textiel zou moeten opgeven; dat             contingenten worden verdeeld in quota welke naar
 derhalve, bij wijze van overgangsmaatregel, met deze         Lid-Staat de hoeveelheden bedragen die in kolom 5
 bijzondere situatie nog steeds rekening gehouden             van bijlage A met betrekking tot elk van de cate­
 dient te worden door aan deze Lid-Staat een verho­           gorieën produkten zijn aangegeven.
 ging van het quotum toe te kennen zonder dat de
 toegang daartoe wordt beperkt voor de landen die             2. De voor bepaalde produkten van tariefposten ex
 algemene preferenties genieten ;                             55.05 en ex 55.09 aan Denemarken toegekende quota
                                                              worden verhoogd met de hoeveelheid genoemd in de
 Overwegende dat aangezien het Koninkrijk België,             verwijzing onderaan de bladzijde van bijlage A.
 het Koninkrijk der Nederlanden en het Groothertog­
 dom Luxemburg verenigd zijn in en vertegenwoor­              Artikel 1 , lid 3 , is niet van toepassing op deze ver­
 digd worden door de Benelux Economische Unie,                hoging.
 ---pagebreak--- 4                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          29. 11.75
                        Artikel 3                            genoemde landen zijn afgeboekt op een van de
                                                             communautaire tariefcontingenten, en daarbij het in
1 . De Lid-Staten waarborgen aan de op hun grond­            kolom 4 van bijlage A vermelde maximum wordt
gebied gevestigde importeurs der betrokken produk­           bereikt, deelt de Commissie de Lid-Staten onverwijld
ten vrije toegang tot het hun toegewezen quotum.             de datum mede waarop, rekening houdende met dit
                                                             feit, het normale tarief weer moet worden ingesteld
2. De daadwerkelijke uitputtingsgraad van de quota           ten opzichte van het betrokken land. Deze mededeling
der Lid-Staten wordt vastgesteld op grond van de             wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de
invoer van de betrokken produkten, welke bij de              Europese Gemeenschappen.
douane ten invoer tot verbruik worden aangegeven
en vergezeld zijn van een certificaat van oorsprong
                                                                                    Artikel 5
dat conform is aan de in artikel 1 , lid 2, bedoelde
regels.
                                                             De Lid-Staten verstrekken de Commissie periodiek
3 . Een produkt kan slechts in het kader van tarief­         een opgave van de invoer van de betrokken produk­
contingenten worden ingevoerd indien het in lid 2            ten die daadwerkelijk op hun quota zijn afgeboekt.
bedoelde certificaat van oorsprong is overgelegd vóór
de datum van wederinstelling van de heffing der
rechten .                                                                           Artikel 6
    i
                                                             De Lid-Staten en de Commissie werken nauw samen
                        Artikel 4                            om te bereiken dat de bepalingen van de voren­
                                                             staande artikelen worden nagekomen.
De Commissie neemt alle dienstige maatregelen opdat
het in artikel 1 , lid 3, bedoelde maximumbedrag in
acht wordt genomen. Wanneer op het niveau van de                                   Artikel 7
Gemeenschap de ingevoerde hoeveelheden van de
produkten van oorsprong uit een van de in bijlage B          Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1976.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 17 november 1975 .
                                                                                   Voor de Raad
                                                                                   De Voorzitter
                                                                                   E. COLOMBO
 ---pagebreak--- 29 . 11 . 75                                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                   5
                                                                        BIJLAGE A
                     Lijst van produkten vallende onder communautaire tariefcontingenten met nulrecht in het
                             kader van algemene tariefpreferenties ten gunste van bepaalde ontwikkelingslanden
            Nr. van het                                                                      Maximumbedrag
               gemeen­
                                                                                 Omvang          per land                Aan de Lid-Staten
   Volg­                                                                         van het             4
            schappelijk                         Omschrijving                                                             toegekend quotum
   Volg­     . douane­                                                        contingent
                                                                              ( in tonnen )                                 (in tonnen )
    mer         tarief
                                                                                            in %       in tonnen
                  1                                  2                              (3 )                                          5)
                 55.05      Garens van katoen , niet gereed voor de
                            verkoop in het klein :
                            B. andere :
                                 II . overige :
                                      metende per kg, in enkelvoudige
                                      draad :
      1                               — 14 000 m of minder                        1 248      30            374    Duitsland                336,96
                                                                                                                  Benelux                  124,80
                                                                                                                  Frankrijk                237,12
                                                                                                                  Italië                   174,72
                                                                                                                  Denemarken                87,36
                                                                                                                  Ierland                   12,48
                                                                                                                  Verenigd Koninkrijk      274.56
                                         van meer dan 14 000 m tot en
      2
                                          met 40 000 m                           4 712       30          1414     Duitsland              1 272,24
                                                                                                                  Benelux                  471,20
                                                                                                                  Frankrijk                895,28
                                                                                                                  Italië                   659,68
                                                                                                                  Denemarken (f )          329,84
                                                                                                                  Ierland                   47,12
                                                                                                                  Verenigd
                                                                                                                  Koninkrijk             1 036,64
      3                                  van meer dan 40 000 m tot en
                                         met 80 000 m                             1621       30            486    Duitsland                437,67
                                                                                                                  Benelux                  162,10
                                                                                                                  Frankrijk                307,99
                                                                                                                 Italië                    226,94
                                                                                                                 Denemarken (2)            113,47
                                                                                                                 Ierland                    16,21
                                                                                                                  Verenigd Koninkrijk 356,62
      4                                  van meer dan 80 000 m tot
                                         120 000 m                                  232      30             70   Duitsland                  62,64
                                                                                                                 Benelux                    23,20
                                                                                                                 Frankrijk                  44,08
                                                                                                                 Italië                     32,48
                                                                                                                 Denemarken                 16,24
                                                                                                                 Ierland                     2,32
                                                                                                                 Verenigd Koninkrijk        51,04
                55.09      Andere weefsels van katoen :
                           A. bevattende ten minste 85 gewichts­
                                 percenten katoen :
                                 ex I.   met een breedte van minder
                                         dan 85 cm :
     5
                                         — ongebleekt                               844     30             253   Duitsland                227,88
                                                                                                                 Benelux                    84,40
                                                                                                                 Frankrijk                 160,36
                                                                                                                 Italië                    118,16
                                                                                                                 Denemarken                 59,08
                                                                                                                 Ierland                     8,44
                                                                                                                 Verenigd Koninkrijk 185,68
( ) Ingevolge artikel 2, lid 2 , wordt dit quotum verhoogd met 1 100,82 ton .
(') Ingevolge artikel 2, lid 2, wordt dit quotum verhoogd met    597,10 ton .
 ---pagebreak---   6                                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                        29 . 11.75
          Nr. van het                                                                       Maximumbedrag
           gemeen­
                                                                              Omvang          per land
                                                                               van het           (4)                   Aan de Lid-Staten
 Volg­    schappelijk                        Omschrijving                                                             toegekend quotum
 Volg­     douane­                                                           contingent
  mer        tarief                                                          (in tonnen)                                  (in tonnen)
                                                                                         in %        in tonnen
               (1)                                (2)                             (3)                                          (5)
              55.09            II. andere
          (vervolg)
                                   — ongebleekt met een breedte :
    6                                  — van 85 cm tot en met 115
                                            cm                                 4 218      30           1265    Duitsland              1 138,86
                                                                                                               Benelux                  421,80
                                                                                                               Frankrijk                801,42
                                                                                                               Italië                   590,52
                                                                                                               Denemarken               295,26
                                                                                                               Ierland                   42,18
                                                                                                               Verenigd Koninkrijk 927,96
    7                                  — van meer dan 115 cm tot
                                            en met 165 cm                      2 564      30             769   Duitsland                692,28
                                                                                                               Benelux                  256,40
                                                                                                               Frankrijk                487,16
                                                                                                               Italië                   358,96
                                                                                                               Denemarken (*)           179,48
                                                                                                               Ierland                   25,64
                                                                                                               Verenigd Koninkrijk 564,08
     8                                 — van meer dan 165 cm                      827      30            248   Duitsland                223,29
                                                                                                               Benelux                   82,70
                                                                                                               Frankrijk                157,13
                                                                                                               Italië                   115,78
                                                                                                               Denemarken                57,89
                                                                                                               Ierland                     8,27
                                                                                                               Verenigd Koninkrijk 181 ,94
     9                             — overige                                      349      30             105  Duitsland                 94,23
                                                                                                               Benelux                   34,90
                                                                                                               Frankrijk                 66,31
                                                                                                               Italië                    48,86
                                                                                                               Denemarken (2)            24,43
                                                                                                               Ierland                     3,49
                                                                                                               Verenigd Koninkrijk 76,78
         ex 60.03          Kousen, onderkousen, sokken, voetjes en •
                           dergelijke artikelen, van niet-elastisch of
                           van niet- gegummeerd brei- of haakwerk :
    10                     — van katoen                                           183      30              55  Duitsland                 49,41
                                                                                                               Benelux                    18,30
                                                                                                               Frankrijk                 34,77
                                                                                                               Italië                    25,62
                                                                                                               Denemarken                12,81
                                                                                                               Ierland                     1,83
                                                                                                               Verenigd Koninkrijk 40,26
               61.01       Herenbovenkleding en jongensboven­
                           kleding:
    11                     — in weefsels van katoen                               221      30              66  Duitsland                 59,67
                                                                                                               Benelux                   22,10
                                                                                                               Frankrijk                 41,99
                                                                                                               Italië                    30,94
                                                                                                               Denemarken                15,47
                                                                                                               Ierland                     2,21
                                                                                                               Verenigd Koninkrijk       48,62
(*) Ingevolge artikel 2, lid 2, wordt dit quotum verhoogd met 787,78 ton.
(*) Ingevolge artikel 2. lid 2, wordt dit quotum verhoogd met 1 177,88 ton .
 ---pagebreak--- 29 . 11.75                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                            7
         Nr. van het                                                        Maximumbedrag
          gemeen­
                                                                Omvang          per land                Aan dc Lid-Staten
 Volg­                                                           van het           (4)
         schappelijk                 Omschrijving                                                       toegekend quotum
 Volg­    douane­                                              contingent
                                                               (in tonnen)                                  (in tonnen)
  mer       tarief
                                                                           in %        in tonnen
              (1)                        (2)                        (3)                                          (5)
   12       61.01    — andere                                      221      30             66    Duitsland                59,67
         (vervolg)                                                                               Benelux                  22,10
                                                                                                 Frankrijk                41,99
                                                                                                 Italië                   30,94
                                                                                                 Denemarken               15,47
                                                                                                 Ierland                   2,21
                                                                                                 Verenigd Koninkrijk 48,62
            61.02    Damesbovenkleding , meisjesbovenkleding
                     en kinderbovenkleding :
   13                — in weefsels van katoen                      221      30             66    Duitsland                59,67
                                                                                                 Benelux                  22,10
                                                                                                 Frankrijk                41,99
                                                                                                 Italië                   30,94
                                                                                                 Denemarken               15,47
                                                                                                 Ierland                   2,21
                                                                                                 Verenigd Koninkrijk 48,62
   14                — andere                                      221      30             66    Duitsland                59,67
                                                                                                 Benelux                  22,10
                                                                                                 Frankrijk                41,99
                                                                                                 Italië                   30,94
                                                                                                 Denemarken               15,47
                                                                                                 Ierland                   2,21
                                                                                                 Verenigd Koninkrijk 48,62
         ex 61.03    Herenonderkleding en jongensonder­
                     kleding, kragen , boorden , fronten en
                     manchetten daaronder begrepen :
   15                — in andere weefsels dan van katoen           221      30             66    Duitsland                59,67
                                                                                                 Benelux                  22,10
                                                                                                 Frankrijk                41,99
                                                                                                 Italië                   30,94
                                                                                                 Denemarken               15,47
                                                                                                 Ierland                   2,21
                                                                                                 Verenigd Koninkrijk      48,62
             62.02   Tafel- bedde- en huishoudlinnen ; gor­
                     dijnen, vitrages en andere artikelen voor
                     stoffering :
   16                — in weefsels van katoen                      183      30             55    Duitsland                49,41
                                                                                                 Benelux                  18,30
                                                                                                 Frankrijk                34,77
                                                                                                 Italië                   25,62
                                                                                                 Denemarken               12,81
                                                                                                 Ierland                   1,83
                                                                                                 Verenigd Koninkrijk      40,26
   17                — andere                                        97     30             29    Duitsland                26,19
                                                                                                 Benelux                   9,70
                                                                                                 Frankrijk                18,43
                                                                                                 Italië                   13,58
                                                                                                 Denemarken                6,79
                                                                                                 Ierland                   0,97
                                                                                                 Verenigd Koninkrijk      21,34
 ---pagebreak--- 8                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      29 . 11.75
                                          BIJLAGE B
  Lijst van ontwikkelingslanden, ten behoeve waarvan de algemene tariefpreferenties voor
                                bepaalde textielprodukten gelden
                                     Afghanistan
                                     Argentinië
                                     Arabische Republiek Egypte
                                     Bangla Desh
                                      Columbia
                                      Costa Rica
                                     El Salvador
                                     Filippijnen '
                                     Guatemala
                                     Haïti
                                     India
                                     Indonesië
                                     Jamaica
                                     Maleisië
                                     Mexico
                                     Nicaragua
                                     Pakistan
                                     Paraguay
                                     Singapore
                                     Sri Lanka
                                     Thailand
                                     Vietnamese Republiek
                                     Zuid-Korea