CELEX: C2005/193/64
Language: hu
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: T-221/05. sz. ügy: A Huvis Corporation által az Európai Unió Tanácsa ellen 2005. június 10-én benyújtott kereset

6.8.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 193/38
            
         A Huvis Corporation által az Európai Unió Tanácsa ellen 2005. június 10-én benyújtott kereset
   (T-221/05. sz. ügy)
   (2005/C 193/64)
   Az eljárás nyelve: angol
   A Huvis Corporation (székhely: Szöul [Koreai Köztársaság], képviselik: J.-F. Bellis, F. Di Gianni és R. Antonini jogászok) 2005. június 10-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához az Európai Unió Tanácsa ellen.
   A felperes keresetében azt kéri, hogy az Elsőfokú Bíróság:
   
               —
            
            
               semmisítse meg a Kínai Népköztársaságból és Szaúd-Arábiából származó poliészter vágott szálak behozatalára végleges dömpingellenes vám kivetéséről, a Koreai Köztársaságból származó poliészter vágott szál behozatalára végleges dömpingellenes vám kivetéséről, és a 2852/2000/EK rendelet módosításával a Tajvanról származó ilyen behozatalra vonatkozó dömpingellenes eljárás lezárásáról szóló, 2005. március 10-i 428/2005/EK tanácsi rendelet 2. cikkét annyiban, amennyiben az a Huvis Corporation által gyártott termék Koreából való behozatalára végleges dömpingellenes vámot vet ki, valamint a szükséges mértékben helyezze hatályon kívül az alaprendelet azon rendelkezéseit, amelyeken a megtámadott rendelet rendelkezéseinek téves meghatározásai alapszanak, és
            
         
               —
            
            
               kötelezze a Tanácsot a költségek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek:
   A felperes koreai székhelyű poliészter cérnaszál, poliészter vágott szál és polietilén-tereftalát gyártására szakosodott társaság. A Tanács a 428/2005/EK tanácsi rendelettel (1) 5,7 % mértékű végleges dömpingellenes vámot vetett ki a felperes által gyártott, Koreából származó poliészter vágott szál behozatalára.
   A felperes előadja, hogy a Tanács által a felperes dömpingkülönbözetének, és különösen a felperes által kért vámvisszatérítés kiigazításának kiszámítására alkalmazott módszer ellentétes a WTO Dömpingellenes Megállapodásának 2.4 cikkével, mivel nem eredményezett megfelelő összehasonlítást a felperes által alkalmazott exportár és a rendes érték között, valamint a felperesre túlzott bizonyítási terhet rótt.
   A felperes által igényelt vámvisszatérítés kiigazításának kiszámítására alkalmazott módszer továbbá sértette a jogbiztonság, a bizalomvédelem, a gondos ügyintézés és az arányosság elvét, mivel a fenti módszer alkalmazásával a Tanács jogellenesen növelte a felperes dömpingkülönbözetét. Továbbá a Tanács megsértette a dömpingellenes alaprendelet 11. cikkének (9) bekezdését, mivel a vitatott felülvizsgálati eljárás során más módszert alkalmazott a vámvisszatérítés kiigazításának kiszámítására, mint az eredeti vizsgálat során. A módszer továbbá a hátrányos megkülönböztetés tilalmába ütközik, mivel más hasonló esetekben a Tanács kedvezőbb módszert alkalmazott.
   A felperes előadja ezentúl, hogy a felperes által a felülvizsgálati eljárás során állított hitelköltségek elutasítása ellentétes a WTO Dömpingellenes Megállapodásának 2.4 cikkével, mivel nem eredményezett megfelelő összehasonlítást a felperes által alkalmazott exportár és a rendes érték között, valamint a Tanács által a hitelköltség kiigazításával kapcsolatban kért bizonyíték a felperesre túlzott bizonyítási terhet rótt.
   A felperes által állított hitelköltségek elutasítása sértette ezen felül a gondos ügyintézés elvét, mivel ez a döntés azon alapult, hogy a felperes nem nyújtott be okirati bizonyítékot állítása alátámasztására, ugyanakkor a felperes által alkalmazott fizetési feltételek a Koreai Köztársaságban hatályos szokásos üzleti szabályok alapján kerültek megállapításra.
   
      (1)  A Kínai Népköztársaságból és Szaúd-Arábiából származó poliészter vágott szálak behozatalára végleges dömpingellenes vám kivetéséről, a Koreai Köztársaságból származó poliészter vágott szál behozatalára végleges dömpingellenes vám kivetéséről, és a 2852/2000/EK rendelet módosításával a Tajvanról származó ilyen behozatalra vonatkozó dömpingellenes eljárás lezárásáról szóló, 2005. március 10-i 428/2005/EK tanácsi rendelet (HL L 71., 2005.3.17., 1. o.)