CELEX: 62014CA0030
Language: lv
Date: 2015-01-15 00:00:00
Title: Lieta C-30/14: Tiesas (otrā palāta) 2015. gada 15. janvāra spriedums (Hoge Raad der Nederlanden (Nīderlande) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Ryanair Ltd/PR Aviation BV (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Direktīva 96/9/EK – Datubāzu tiesiskā aizsardzība – Datubāzes, kuras netiek aizsargātas nedz ar autortiesībām, nedz arī ar sui generis tiesībām – Datubāzes lietotāju tiesību līgumiska ierobežošana)

2.3.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 73/8
            
         
      Tiesas (otrā palāta) 2015. gada 15. janvāra spriedums (Hoge Raad der Nederlanden (Nīderlande) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – Ryanair Ltd/PR Aviation BV
      
      (Lieta C-30/14) (1)
      
      (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Direktīva 96/9/EK - Datubāzu tiesiskā aizsardzība - Datubāzes, kuras netiek aizsargātas nedz ar autortiesībām, nedz arī ar sui generis tiesībām - Datubāzes lietotāju tiesību līgumiska ierobežošana)
      (2015/C 073/10)
      Tiesvedības valoda – holandiešu
      
         Iesniedzējtiesa
      
      
         Hoge Raad der Nederlanden
      
      
         Pamatlietas puses
      
      
         Prasītāja: Ryanair Ltd
      
      
         Atbildētāja: PR Aviation BV
      
      
         Rezolutīvā daļa:
      
      Eiropas Parlamenta un Padomes 1996. gada 11. marta Direktīva 96/9/EK par datubāzu tiesisko aizsardzību ir jāinterpretē tādējādi, ka tā nav piemērojama datubāzei, kas netiek aizsargāta nedz ar autortiesībām, nedz arī ar sui generis tiesībām atbilstoši minētajai direktīvai, no kā izriet, ka, neskarot piemērojamās valsts tiesības, ar minētās direktīvas 6. panta 1. punktu un 8. un 15. pantu netiek liegts, ka šādas datubāzes radītājs nosaka tās izmantošanas no trešo personu puses līgumiskos ierobežojumus.
      
         (1)  OV C 135, 5.5.2014.