CELEX: 62011CN0257
Language: fi
Date: 2011-05-26 00:00:00
Title: Asia C-257/11: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Curtea de Apel București (Romania) on esittänyt 26.5.2011 — SC Gran Via Moinești Srl v. Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF), Administrația Finanțelor Publice București

13.8.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 238/4
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Curtea de Apel București (Romania) on esittänyt 26.5.2011 — SC Gran Via Moinești Srl v. Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF), Administrația Finanțelor Publice București
   (Asia C-257/11)
   2011/C 238/08
   Oikeudenkäyntikieli: romania
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Curtea de Apel București
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Kantaja: SC Gran Via Moinești Srl
   
      Vastaaja: Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF), Administrația Finanțelor Publice București
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   
               1)
            
            
               Voiko purettavien rakennusten ostaminen yhdessä maa-alueen kanssa siinä tarkoituksessa, että arvonlisäverovelvollinen liiketoimintaa harjoittava yhtiö rakentaa kyseiselle maa-alueelle asuinrakennuksen, olla edeltävä toimenpide eli investointimeno asuinalueen rakentamista varten, jolloin rakennusten ostosta maksettu arvonlisävero on vähennyskelpoinen yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun direktiivin 2006/112/EY (1) 167 ja 168 artiklan valossa?
            
         
               2)
            
            
               Onko rakennusten ostoon liittyvä arvonlisävero oikaistava purettavien rakennusten purkamisen yhteydessä, kun rakennukset on ostettu yhdessä maa-alueen kanssa siinä tarkoituksessa, että kyseiselle maa-alueelle rakennetaan asuinrakennus, kun otetaan huomioon yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2008 annetun direktiivin 2006/112/EY 185 artiklan 2 kohta?
            
         
      (1)  Yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annettu neuvoston direktiivi 2006/112/EY (EUVL L 347, s. 1)