CELEX: C2006/310/23
Language: nl
Date: 2006-12-16 00:00:00
Title: Zaak T-182/04: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 10 oktober 2006 — Van der Spree/Commissie ( Ambtenaren — Loopbaanontwikkelingrapport — Beoordelingsperiode 2001/2002 — Artikelen 26 en 43 van Statuut — Rechten van verdediging — Nietigverklaring )

16.12.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 310/12
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 10 oktober 2006 — Van der Spree/Commissie
   (Zaak T-182/04) (1)
   
   („Ambtenaren - Loopbaanontwikkelingrapport - Beoordelingsperiode 2001/2002 - Artikelen 26 en 43 van Statuut - Rechten van verdediging - Nietigverklaring”)
   (2006/C 310/23)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Daniel Van der Spree (Overijse, België) (vertegenwoordigers: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis en É. Marchal, advocaten)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: G. Berscheid en H. Krämer, gemachtigden)
   Voorwerp
   Nietigverklaring van het besluit van 25 juni 2003 houdende definitieve opstelling van verzoekers loopbaanontwikkelingrapport over de periode van 1 juli 2001 tot en met 31 december 2002.
   Dictum
   
               1)
            
            
               Het besluit van 25 juni 2003 houdende definitieve opstelling van het loopbaanontwikkelingrapport van Daniel Van der Spree over de periode van 1 juli 2001 tot en met 31 december 2002 wordt nietig verklaard.
            
         
               2)
            
            
               De Commissie wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 179 van 10.7.2004.