CELEX: 31973R2340
Language: nl
Date: 1973-08-29
Title: Verordening (EEG) nr. 2340/73 van de Commissie van 29 augustus 1973 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1769/72 tot invoering van geleidedocumenten en met betrekking tot de verplichtingen van producenten en handelaren, met uitzondering van kleinhandelaren, in de wijnsector

30 . 8 . 73                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 242/ 13
                               VERORDENING (EEG) Nr. 2340/73 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 29 augustus 1973
                houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1769/72 tot invoering van gelei­
                dedocumenten en met betrekking tot de verplichtingen van producenten en
                      handelaren , met uitzondering van kleinhandelaren , in de wijnsector
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN ,                                                    VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van. de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                                             Artikel 1
Gelet op Verordening (EEG) nr. 816/70 van de Raad
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen
inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijn­
markt ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)              Artikel 13 , lid 2, eerste alinea, van Verordening (EEG)
nr. 2680/72 (2), en met name op artikel 29 , lid 3, en              nr. 1769/72 komt als volgt te luiden :
artikel 35,
                                                                        „2.     Door de Lid-Staten kan worden vastgesteld
Overwegende dat overeenkomstig artikel 13, lid 2, eer­                  dat het geleidedocument niet wordt opgesteld :
ste alinea, van Verordening (EEG) nr. 1769/72 van de
Commissie van 26 juli 1972 tot invoering van gelei­
dedocumenten en met betrekking tot de verplichtin­                      — voor het vervoer van druivesap, of wijnazijn in
gen van producenten en handelaren, met uitzondering                          geëtiketteerde recipiënten met een inhoud van
van kleinhandelaren, in de wijnsector (3), laatstelijk                       ten hoogste 5 liter die voorzien zijn van een
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 198 /73 (4), door                        door een bevoegde instantie goedgekeurde slui­
de Lid-Staten kan worden vastgesteld dat het geleide­                        ting die niet opnieuw kan worden gebruikt ;
document niet wordt opgesteld voor het vervoer van
druivesap, wijn of wijnazijn in geëtiketteerde recipiën­                — voor het vervoer van wijn in geëtiketteerde re­
ten met een inhoud van ten hoogste 5 liter die voor­                         cipiënten met een inhoud van ten hoogste 5 li­
zien zijn van een door een bevoegde instantie goedge­                        ter die voorzien zijn van een door een bevoeg­
keurde sluiting die niet opnieuw kan worden gebruikt                         de instantie goedgekeurde sluiting die niet op­
en waarop naam en adres of een codenummer van de                             nieuw kan worden gebruikt en waarop naam
verpakker zijn vermeld,                                                      en adres of een codenummer van de verpakker
                                                                             zijn vermeld.
Overwegende dat is gebleken dat voor druivesap en
wijnazijn de bepaling betreffende de sluitingen voor
de betrokkenen een last met zich heeft gebracht die                     Elke Lid-Staat verstrekt de Commissie een gede­
niet kan worden gewettigd door de waarde van de be­                     tailleerde beschrijving van de goedgekeurde slui­
trokken produkten ; dat deze produkten van de in­                       tingen .
achtneming van deze bepaling moeten worden vrijge­
steld ;
Overwegende dat overeenkomstig artikel 13 , lid 3 , van                                       Artikel 2
diezelfde verordening het geleidedocument niet steeds
hoeft te worden opgesteld voor vervoer van al dan niet
gekneusde druiven of most van de producent naar zijn
wijnbereidingsinstallatie of naar die van de producen­              Artikel 13, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1769/72
tengroepering waarbij hij is aangesloten ; dat om even­             komt als volgt te luiden :
tuele discriminatie tussen de producenten te voorko­
men deze tekst gepreciseerd dient te worden ;                           „3 .    Het geleidedocument hoeft niet te worden
                                                                        opgesteld voor vervoer van al dan niet gekneusde
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                         druiven of van most wanneer deze produkten wor­
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                      den vervoerd van de wijngaard of van een installa­
van het Comité van beheer voor wijn ,                                   tie van de producent van de druiven die zelf de vo­
                                                                        rengenoemde produkten heeft verkregen :
(')  PB  nr. L 99 van .5 . 5 . 1970 , blz . 1 .
(2 ) PB  nr. L 289 van 27 . 12. 1972, blz. 1 .
(3 ) PB  nr. L 191 van 21 . 8 . 1972, blz . 1 .                         — in het geval van een alleenstaande producent :
 4   PB  nr. L 23 van 29 . 1 . 1973 , blz . 3 .                              naar zijn wijnbereidingsinstallatie ;
 ---pagebreak--- Nr. L 242/ 14                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       30 . 8 . 73
   — in het geval van een samenwerkende produ­                                    Artikel 3
      cent : naar de wijnbereidingsinstallatie van de
      groepering waarvan hij deel uitmaakt.
                                                          Deze verordening treedt in werking op de derde dag
   De Lid-Staten bepalen in welke gevallen het do­        volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
   cument moet worden opgesteld .                         blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
            in elke Lid-Staat.
            Gedaan te Brussel, 29 augustus 1973 .
                                                                    Voor de Commissie
                                                                      De Voorzitter
                                                                  François-Xavier ORTOLI