CELEX: 32022D0161
Language: pl
Date: 2022-02-03 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2022/161 z dnia 3 lutego 2022 r. w sprawie zakończenia procedury badania dotyczącej przeszkód w handlu w rozumieniu rozporządzenia (UE) 2015/1843 stosowanych przez Meksykańskie Stany Zjednoczone w formie środków mających wpływ na przywóz Tequili

7.2.2022   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 26/17
               
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2022/161
         z dnia 3 lutego 2022 r.
         w sprawie zakończenia procedury badania dotyczącej przeszkód w handlu w rozumieniu rozporządzenia (UE) 2015/1843 stosowanych przez Meksykańskie Stany Zjednoczone w formie środków mających wpływ na przywóz Tequili
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/1843 z dnia 6 października 2015 r. ustanawiające procedury unijne w zakresie wspólnej polityki handlowej w celu zapewnienia wykonania praw Unii zgodnie z zasadami handlu międzynarodowego, w szczególności tymi ustanowionymi pod auspicjami Światowej Organizacji Handlu (1), w szczególności jego art. 5 ust. 2 i art. 12 ust. 1,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         1.   PROCEDURA
         
                     (1)
                  
                  
                     W dniu 23 lipca 2020 r. Komisja Europejska wszczęła procedurę badania dotyczącą przeszkód w handlu stosowanych przez Meksykańskie Stany Zjednoczone polegającą na odmowie wydania świadectw wywozowych w odniesieniu do Tequili, publikując zawiadomienie o wszczęciu postępowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Dochodzenie wszczęto w następstwie skargi złożonej przez stowarzyszenie Brewers of Europe w imieniu przemysłu unijnego. W skardze przedstawiono wystarczające dowody na wystąpienie ograniczenia w handlu i wynikającej z niego szkody, by uzasadnić wszczęcie dochodzenia.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     W dniu 16 kwietnia 2021 r. służby Komisji poinformowały komitet ustanowiony na mocy art. 7 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2015/1843 o wynikach procedury badania. W sprawozdaniu stwierdzono, że chociaż UE nie ma bezpośredniego interesu, by skierować sprawę do rozstrzygnięcia sporu, procedura powinna pozostać otwarta i należy monitorować dalszy rozwój sytuacji w Meksykańskich Stanach Zjednoczonych.
                  
               2.   WYCOFANIE SKARGI I ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA
         
                     (4)
                  
                  
                     W dniu 6 października 2021 r. stowarzyszenie Brewers of Europe poinformowało Komisję o wycofaniu skargi.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Na podstawie art. 5 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2015/1843 w przypadku wycofania skargi postępowanie może zostać zakończone, o ile nie jest to sprzeczne z interesem Unii. Zgodnie z art. 12 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2015/1843 postępowanie zostaje zakończone, jeżeli interesy Unii nie wymagają podjęcia żadnych działań.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Dochodzenie nie ujawniło żadnych okoliczności wskazujących, że zakończenie postępowania nie leży w interesie Unii. W szczególności wznowiono wywóz Tequili do dotkniętego rzekomym środkiem browaru europejskiego, a środek ten nie ma systemowego wpływu na inne przedsiębiorstwa z UE.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     W związku z tym Komisja stwierdziła, że należy zakończyć procedurę badania dotyczącą przeszkód w handlu stosowaną przez Meksykańskie Stany Zjednoczone polegającą na odmowie wydania świadectw wywozowych w odniesieniu do napoju spirytusowego „Tequila”.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Niniejsza decyzja jest zgodna z opinią Komitetu ustanowionego na podstawie art. 7 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2015/1843,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            Procedura badania dotycząca odmowy przez Meksykańskie Stany Zjednoczone wydania świadectw wywozowych w odniesieniu do napoju spirytusowego „Tequila” zostaje zakończona.
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 3 lutego 2022 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Przewodnicząca
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 272 z 16.10.2015, s. 1.
         
            (2)  Dz.U. C 265 z 13.8.2020, s. 3.