CELEX: 32013R1341
Language: it
Date: 2013-12-13 00:00:00
Title: Regolamento di esecuzione (UE) n. 1341/2013 della Commissione, del 13 dicembre 2013 , che stabilisce in che misura possano essere accettate le domande di titoli di importazione presentate nel mese di novembre 2013 per determinati prodotti lattiero-caseari nell’ambito di taluni contingenti tariffari aperti dal regolamento (CE) n. 2535/2001

14.12.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 335/30
            
         REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1341/2013 DELLA COMMISSIONE
   del 13 dicembre 2013
   che stabilisce in che misura possano essere accettate le domande di titoli di importazione presentate nel mese di novembre 2013 per determinati prodotti lattiero-caseari nell’ambito di taluni contingenti tariffari aperti dal regolamento (CE) n. 2535/2001
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli («regolamento unico OCM») (1),
   visto il regolamento (CE) n. 1301/2006 della Commissione, del 31 agosto 2006, recante norme comuni per la gestione dei contingenti tariffari per l’importazione di prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazione (2), in particolare l’articolo 7, paragrafo 2,
   considerando quanto segue:
   Le domande di titoli di importazione presentate dal 20 al 30 novembre 2013 per taluni contingenti tariffari indicati nell’allegato I del regolamento (CE) n. 2535/2001 della Commissione (3) hanno ad oggetto quantitativi superiori a quelli disponibili. Occorre pertanto determinare in che misura si possa procedere al rilascio dei titoli di importazione, fissando i coefficienti di attribuzione da applicare ai quantitativi richiesti,
   HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   Le domande di titoli di importazione per prodotti dei contingenti tariffari indicati nelle parti I.A, I.F, I.H, I.I, I.J e I.K dell’allegato I del regolamento (CE) n. 2535/2001, presentate nel periodo dal 20 al 30 novembre 2013, danno luogo al rilascio di titoli di importazione per i quantitativi richiesti, previa applicazione dei coefficienti di attribuzione fissati nell’allegato del presente regolamento.
   Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il 14 dicembre 2013.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 13 dicembre 2013
      
         
            Per la Commissione, a nome del presidente
         
         Jerzy PLEWA
         
            Direttore generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale
         
      
   
   
      (1)  GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1.
   
      (2)  GU L 238 dell’1.9.2006, pag. 13.
   
      (3)  Regolamento (CE) n. 2535/2001 della Commissione, del 14 dicembre 2001, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio per quanto riguarda il regime di importazione di latte e prodotti lattiero-caseari e l’apertura di contingenti tariffari (GU L 341 del 22.12.2001, pag. 29).
   
      ALLEGATO
      
         I.A
      
      
                  Numero del contingente tariffario
               
               
                  Coefficiente di attribuzione
               
            
                  09.4590
               
               
                  —
               
            
                  09.4599
               
               
                  100 %
               
            
                  09.4591
               
               
                  —
               
            
                  09.4592
               
               
                  —
               
            
                  09.4593
               
               
                  —
               
            
                  09.4594
               
               
                  —
               
            
                  09.4595
               
               
                  3,495052 %
               
            
                  09.4596
               
               
                  100 %
               
            
                  «—»: Alla Commissione non è stata trasmessa alcuna domanda di titolo.
               
            
         I.F
      
      Prodotti originari della Svizzera
      
                  Numero del contingente tariffario
               
               
                  Coefficiente di attribuzione
               
            
                  09.4155
               
               
                  100 %
               
            
         I.H
      
      Prodotti originari della Norvegia
      
                  Numero del contingente tariffario
               
               
                  Coefficiente di attribuzione
               
            
                  09.4179
               
               
                  100 %
               
            
         I.I
      
      Prodotti originari dell’Islanda
      
                  Numero del contingente tariffario
               
               
                  Coefficiente di attribuzione
               
            
                  09.4205
               
               
                  100 %
               
            
                  09.4206
               
               
                  100 %
               
            
         I.J
      
      Prodotti originari della Repubblica moldova
      
                  Numero del contingente tariffario
               
               
                  Coefficiente di attribuzione
               
            
                  09.4210
               
               
                  —
               
            
                  «—»: Alla Commissione non è stata trasmessa alcuna domanda di titolo.
               
            
         I.K
      
      Prodotti originari della Nuova Zelanda
      
                  Numero del contingente tariffario
               
               
                  Coefficiente di attribuzione
               
            
                  09.4514
               
               
                  100 %
               
            
                  09.4515
               
               
                  100 %