CELEX: 32006D0052
Language: mt
Date: 2006-01-30 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat- 30 ta' Jannar 2006 li temenda d-Deċiżjoni 2005/731/KE li tistabbilixxi r-rekwiżiti addizzjonali għas-sorveljanza ta' l-influwenza tat-tjur f'għasafar selvaġġi (innotifikata taħt dokument numru C(2006) 135) Test b'rilevanza għaż-ŻEE.

8.5.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               110
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tat-30 ta' Jannar 2006
   li temenda d-Deċiżjoni 2005/731/KE li tistabbilixxi r-rekwiżiti addizzjonali għas-sorveljanza ta' l-influwenza tat-tjur f'għasafar selvaġġi
   (innotifikata taħt dokument numru C(2006) 135)
   (Test b'relevanza għaż-ŻEE)
   (2006/52/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 90/425/KEE tas-26 ta' Ġunju 1990 dwar l-iċċekkjar, veterinarju u zootekniku applikabbli għall-kummerċ intra-Komunitarju ta ċerti annimali ħajjin u prodotti bil-ħsieb tat-tlestija tas-suq intern (1), u partikolarment l-Artikolu 10(4) tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Il-miżuri Komunitarji għall-kontroll ta' l-influwenza tat-tjur ġew stabbiliti mid-Direttiva tal-Kunsill 92/40/KEE tad-19 ta' Mejju 1992 li tintroduċi miżuri Komunitarji għall-kontroll ta l-influwenza ta l-għasafar (2), sabiex tiżgura l-ħarsien tas-saħħa ta' l-annimali u tikkontribwixxi għall-iżvilupp tas-settur tat-tjur.
            
         
               (2)
            
            
               Wara t-tifqigħa ta' epidemija serja ħafna ta' l-influwenza tat-tjur, ikkawżata min razza tal-vajrus H5N1 b'patoġeniċità għolja, u li bdiet fix-Xlokk ta' l-Ażja f'Diċembru 2003, il-Kummissjoni adottat bosta miżuri ta' ħarsien marbuta ma' l-influwenza tat-tjur.
            
         
               (3)
            
            
               Barra minn hekk, mill-2002 'l hawn ġew implimentati fl-Istati Membri programmi ta' sorveljanza għall-influwenza tat-tjur fi-tjur ta' l-irziezet u fl-għasafar selvaġġi.
            
         
               (4)
            
            
               Aktar riċentament, il-Kummissjoni adottat id-Deċiżjoni 2005/732/KE (3) li tapprova l-programmi għall-implimentazzjoni ta' l-istħarriġ ta' l-Istati Membri għall-inflwenza tat-tjur fit-tjur u fl-għasafar selvaġġi.
            
         
               (5)
            
            
               Skond id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2005/731/KE tas-17 ta' Ottubru 2005 li tistabbilixxi l-ħtiġijiet addizzjonali għas-sorveljanza ta' l-influwenza tat-tjur f'għasafar selvaġġi (4), li hija applikabbli sal-31 ta' Jannar 2006, l-Istati Membri jinkludu fil-programmi tagħhom anki l-investigazzjonijiet ta' sorveljanza u tal-laboratorju dwar il-mortalità annormali u t-tifqigħat sinifikanti fl-għasafar selvaġġi.
            
         
               (6)
            
            
               Il-qagħda epidemjoloġika teħtieġ li jdumu aktar il-miżuri ta' sorveljanza applikati fl-Istati Membri u jixraq għalhekk li, bħala l-ewwel pass, ir-rekwiżiti addizzjonali jdumu sa tmiem l-2006.
            
         
               (7)
            
            
               Id-Deċiżjoni 2005/731/KE għandha għalhekk tiġi emendata skond dan.
            
         
               (8)
            
            
               Il-miżuri previsti fdan ir-Regolament huma fi qbil ma l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina Alimentari u s-Saħħa ta l-Annimali,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Fl-Artikolu 4 tad-Deċiżjoni 2005/731/KE, id-data “il-31 ta' Jannar 2006” hija sostitwita bid-data “il-31 ta' Diċembru 2006”.
   Artikolu 2
   L-Istati Membri għandhom jemendaw il-leġiżlazzjoni tagħhom sabiex iġibuha konformi ma' din id-deċiżjoni u jagħtu pubbliċità xierqa immedjata lill-miżuri adottati. Għandhom jgħarrfu lill-Kummissjoni minnufih b'dawn il-miżuri.
   Artikolu 3
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
   
      Magħmula fi Brussell, 30 ta' Jannar 2006.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 224, 18.8.1990, p. 29. Direttiva kif emendata l-aħħar mid-Direttiva 2002/33/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 315, 19.11.2002, p. 14).
   
      (2)  ĠU L 167, 22.6.1992, p. 1. Direttiva kif emendata l-aħħar mid-Direttiva 806/2003/KE (ĠU L 122, 16.5.2003, p. 1).
   
      (3)  ĠU L 274, 20.10.2005, p. 95.
   
      (4)  ĠU L 274, 20.10.2005, p. 93.