CELEX: 62016CN0387
Language: sv
Date: 2016-07-12 00:00:00
Title: Mål C-387/16: Begäran om förhandsavgörande framställd av Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litauen) den 12 juli 2016 – Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos mot Nidera B.V. och Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija

19.9.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 343/35
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litauen) den 12 juli 2016 – Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos mot Nidera B.V. och Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija
   
   (Mål C-387/16)
   (2016/C 343/48)
   Rättegångsspråk: litauiska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande, tillika motpart i första instans: Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos
   
      Övriga parter: Nidera B.V. och Vilniaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija
   
      Tolkningsfråga
   
   Ska artikel 183 i rådets direktiv 2006/112/EG (1) av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt, mot bakgrund av principen om skatteneutralitet, tolkas så, att den utgör hinder för en minskning av räntebeloppet som normalt ska betalas enligt nationella bestämmelser för överskjutande mervärdesskatt (överskott) som inte återbetalats (avräknats) inom skälig tid, och som beaktar andra omständigheter än de som är hänförliga till den beskattningsbara personen själv, såsom förhållandet mellan räntebeloppet och den överskjutande mervärdesskatten som inte har återbetalats inom skälig tid, den tidsperiod under vilken återbetalning av den överskjutande mervärdesskatten underlåtits, liksom de faktiska förlusterna som den beskattningsbara personen orsakats?
   
      (1)  EUT L 347, 2006, s. 1.