CELEX: 32008R0901
Language: cs
Date: 2008-09-16 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 901/2008 ze dne 16. září 2008 , kterým se pozastavuje ukládání dovozních cel pro určitá množství průmyslového cukru pro hospodářský rok 2008/09

17.9.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 248/18
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 901/2008
   ze dne 16. září 2008,
   kterým se pozastavuje ukládání dovozních cel pro určitá množství průmyslového cukru pro hospodářský rok 2008/09
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty („jednotné nařízení o společné organizaci trhů“) (1), a zejména na článek 142 ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Ustanovení článku 142 nařízení (ES) č. 1234/2007 stanoví, že Komise může zcela nebo částečně pozastavit ukládání dovozních cel pro určitá množství cukru s cílem zajistit zásobování nezbytné pro výrobu výrobků podle čl. 62 odst. 2 uvedeného nařízení.
            
         
               (2)
            
            
               Články 30 až 30d nařízení Komise (ES) č. 950/2006 ze dne 28. června 2006, kterým se pro hospodářské roky 2006/07, 2007/08 a 2008/09 stanoví prováděcí pravidla pro dovoz a rafinaci produktů v odvětví cukru v rámci některých celních kvót a preferenčních dohod (2), stanoví prováděcí pravidla pro dovoz průmyslového cukru podle čl. 62 odst. 2 nařízení (ES) č. 1234/2007.
            
         
               (3)
            
            
               V zájmu Společenství je zcela pozastavit pro hospodářský rok 2008/09 dovozní cla na cukr určený na výrobu výrobků uvedených v čl. 62 odst. 2 nařízení (ES) č. 1234/2007 pro množství odpovídající polovině potřebného množství průmyslového cukru, a zajistit tak zásobování nezbytné pro výrobu těchto výrobků za cenu odpovídající cenám na světovém trhu.
            
         
               (4)
            
            
               Je proto třeba stanovit množství cukru průmyslového dovozu pro hospodářský rok 2008/09.
            
         
               (5)
            
            
               Řídící výbor pro společnou organizaci zemědělských trhů nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené jeho předsedou,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Pro hospodářský rok 2008/09 se dovozní cla zcela pozastavují pro 400 000 tun průmyslového cukru kódu KN 1701 s pořadovým číslem 09.4390 v souladu s článkem 30 nařízení (ES) č. 950/2006.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost třetím dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   Použije se ode dne 1. října 2008.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 16. září 2008.
      
         
            Za Komisi
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 178, 1.7.2006, s. 1.