CELEX: E2012J0009
Language: el
Date: 2013-07-22 00:00:00
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου, της 22ας Ιουλίου 2013 , στην υπόθεση E-9/12 — Ισλανδία κατά της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ (Προσφυγή για ακύρωση απόφασης της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ — Κρατική ενίσχυση — Πώληση γης από τις δημόσιες αρχές — Αρχή του επενδυτή ελεύθερης αγοράς — Κατευθυντήριες γραμμές για τις κρατικές ενισχύσεις — Ευρέως δημοσιοποιημένη διαδικασία υποβολής προσφορών ανάλογη με δημοπρασία — Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως — Αρχή της χρηστής διοίκησης — Υποχρέωση αιτιολογήσεως)

24.10.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 309/5
            
         ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΊΟΥ
   της 22ας Ιουλίου 2013
   στην υπόθεση E-9/12
   Ισλανδία κατά της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ
   (Προσφυγή για ακύρωση απόφασης της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ — Κρατική ενίσχυση — Πώληση γης από τις δημόσιες αρχές — Αρχή του επενδυτή ελεύθερης αγοράς — Κατευθυντήριες γραμμές για τις κρατικές ενισχύσεις — Ευρέως δημοσιοποιημένη διαδικασία υποβολής προσφορών ανάλογη με δημοπρασία — Πρόδηλο σφάλμα εκτιμήσεως — Αρχή της χρηστής διοίκησης — Υποχρέωση αιτιολογήσεως)
   2013/C 309/05
   Στην υπόθεση E-9/12, Ισλανδία κατά της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ — ΑΙΤΗΣΗ για τη μερική ακύρωση της απόφασης της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ αριθ. 261/12/COL, της 4ης Ιουλίου 2012, σχετικά με τα δημοτικά φορολογικά μέτρα, την πώληση ακινήτων και την πώληση ηλεκτρικής ενέργειας στη Verne Holdings ehf., το Δικαστήριο, απαρτιζόμενο από τον Carl Baudenbacher, Πρόεδρο, τον Per Christiansen (εισηγητή δικαστή) και τον Páll Hreinsson, δικαστές, εξέδωσε απόφαση στις 22 Ιουλίου 2013, το διατακτικό της οποίας έχει ως εξής:
   Το Δικαστήριο δηλώνει τα εξής:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την προσφεύγουσα στα δικαστικά έξοδα.