CELEX: 62011CN0345
Language: hu
Date: 2011-07-04 00:00:00
Title: C-345/11. sz. ügy: A Tribunal administratif de Montreuil (Franciaország) által 2011. július 4-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Continental Small Company Series of the DFA Investment Trust Co. kontra Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l’État

10.9.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 269/35
            
         A Tribunal administratif de Montreuil (Franciaország) által 2011. július 4-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Continental Small Company Series of the DFA Investment Trust Co. kontra Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l’État
   (C-345/11. sz. ügy)
   2011/C 269/71
   Az eljárás nyelve: francia
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Tribunal administratif de Montreuil
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Continental Small Company Series of the DFA Investment Trust Co.
   
      Alperes: Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l’État
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
   
               1.
            
            
               Az átruházható értékpapírokkal foglalkozó kollektív befektetési vállalkozások (ÁÉKBV) helyzete mellett a befektetésijegy-tulajdonosok helyzetét is figyelembe kell-e venni?
            
         
               2.
            
            
               Ha a válasz igenlő, akkor melyek azok a feltételek, amelyek mellett a vitatott forrásadó a szabad tőkemozgás elvével összeegyeztethetőnek tekinthető?