CELEX: 31974R0390
Language: nl
Date: 1974-02-13 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 390/74 van de Commissie van 14 februari 1974 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 274/74 houdende aanpassing van de bedragen van toepassing in de vorm van compenserende bedragen voor reuzel in de sector varkensvlees

Nr. L 43/38                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          15 . 2 . 74
                                VERORDENING (EEG) Nr. 390/ 74 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 14 februari 1974
                 tot wijziging van Verordening ( EEG) nr. 274/74 houdende aanpassing van de be­
                 dragen van toepassing in dp vorm van compenserende bedragen voor reuzel in
                                                        de sector varkensvlees
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                     maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                      van het Comité van beheer voor varkensvlees,
 Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van
 nieuwe Lid-staten tot de Europese Economische Ge­
 meenschap ('),
                                                                      HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 234/73 van de Raad                    VASTGESTELD :
 van 31 januari 1973 houdende algemene regels inzake
 het systeem van compenserende bedragen in de sector                                          Artikel 1
 varkensvlees (2 ), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.
 2879/73 (3 ), inzonderheid op artikel 8 , lid 2,
                                                                      Het bedrag „3,27' in artikel 1 van Verordening (EEG)
 Overwegende dat de bedragen van toepassing in de                     nr. 274/74 wordt vervangen door het bedrag „3,277".
vorm van compenserende bedragen voor reuzel in de
 sector varkensvlees zijn aangepast in Verordening
( EEG) nr. 274/74 van 31 januari (4 ) ; dat bij verificatie                                   Artikel 2
 is gebleken dat, ten gevolge van een fout het bedrag
 niet in overeenstemming is met het door het Comité                   Deze verordening treedt in werking op de dag van
van beheer uitgebrachte advies ; dat Verordening                      haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
(EEG) nr. 274/74 derhalve gerectificeerd dient te wor­                Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met
 den ;                                                                ingang van 1 februari 1974.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat .
                 Gedaan te Brussel , 14 februari 1974 .
                                                                                Voor de Commissie
                                                                                  De Voorzitter
                                                                              Francois-Xavier ORTOLI
(')  PB nr.  L  73 van 27 . 3 . 1972 , blz . S.
(')  PB nr.  L  29 van I. 2 . 1973 , blz . 1 .
(•') PB nr . I. 297 van 2v 10 . I 9 "7 3 , blz . 3 .
  ;) PB nr . L  28 van 1 . 2 . I ^ 4 , blz .