CELEX: 22019D0728
Language: sv
Date: 2017-07-07 00:00:00
Title: Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 121/2017 av den 7 juli 2017 om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet [2019/728]

16.5.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 128/8
               
            
         GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT
         nr 121/2017
         av den 7 juli 2017
         om ändring av bilaga I (Veterinära frågor och växtskyddsfrågor) till EES-avtalet [2019/728]
         GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (nedan kallat EES-avtalet), särskilt artikel 98, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/410 av den 8 mars 2017 om ändring av förordningarna (EG) nr 184/2007 och (EU) nr 104/2010 vad gäller namnet på innehavaren av godkännandet för kaliumdiformiat (1) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/420 av den 9 mars 2017 om godkännande av ett preparat av timjanolja, syntetisk stjärnanisolja och pulver av kvillajabark som fodertillsats för slaktkycklingar, kycklingar som föds upp till värphöns, mindre fågelarter avsedda för slakt och mindre fågelarter som föds upp för värpning (innehavare av godkännandet: Delacon Biotechnik GmbH) (2) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/429 av den 10 mars 2017 om godkännande av ett preparat av endo-1,3,(4)-beta-glukanas framställt av Aspergillus aculeatinus (tidigare Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glukanas framställt av Trichoderma reesei (tidigare Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alfa-amylas framställt av Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) och endo-1,4-beta-xylanas framställt av Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) som fodertillsats till alla fågelarter och om ändring av förordningarna (EG) nr 358/2005 och (EG) nr 1284/2006 samt om upphävande av förordning (EU) nr 516/2010 (innehavare av godkännandet: Kemin Europa NV) (3) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/439 av den 13 mars 2017 om godkännande av L-lysinsulfat framställt av Escherichia coli som fodertillsats för alla djurarter (4) bör införlivas med EES)-avtalet.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/440 av den 13 mars 2017 om godkännande av ett preparat av Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) och Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) som fodertillsats för slaktkycklingar, kycklingar som föds upp till värphöns, mindre vanligt förekommande fjäderfäarter avsedda för slakt och mindre vanligt förekommande fjäderfäarter som föds upp för värpning (innehavare av godkännandet: Danisco (UK) Ltd, som bedriver verksamhet under namnet Danisco Animal Nutrition) (5) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/447 av den 14 mars 2017 om godkännande av ett preparat av Bacillus subtilis (DSM 5750) och Bacillus licheniformis (DSM 5749) som fodertillsats för suggor, avvanda smågrisar, slaktsvin, kalvar för uppfödning och slaktkalkoner, och om ändring av förordningarna (EG) nr 1453/2004, (EG) nr 2148/2004 och (EG) nr 600/2005 (innehavare av godkännandet: Chr. Hansen A/S) (6) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/455 av den 15 mars 2017 om godkännande av ett preparat av Lactobacillus fermentum (NCIMB 41636), Lactobacillus plantarum (NCIMB 41638) och Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 41640) som fodertillsats för hundar (7) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Genom genomförandeförordning (EU) 2017/429 upphävdes kommissionens förordning (EU) nr 516/2010 (8), som är införlivad med EES-avtalet och följaktligen bör utgå ur EES-avtalet.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Detta beslut avser lagstiftning om foder. Enligt anpassningen för detta område i bilaga I till EES-avtalet ska lagstiftning om foder inte gälla Liechtenstein så länge det landet omfattas av tillämpningen av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Schweiziska edsförbundet om handel med jordbruksprodukter. Detta beslut bör därför inte gälla Liechtenstein.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Bilaga I till EES-avtalet bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Kapitel II i bilaga I till EES-avtalet ska ändras på följande sätt:
            
                        1.
                     
                     
                        Följande strecksats ska läggas till i punkt 1zzzj (kommissionens förordning (EG) nr 184/2007):
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                                ”—
                                             
                                             
                                                
                                                   32017 R 0410: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/410 av den 8 mars 2017 (EUT L 63, 9.3.2017, s. 98)”.
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Följande ska läggas till i punkt 1zzzzzy (kommissionens förordning (EU) nr 104/2010):
                        ”, ändrad genom
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0410: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/410 av den 8 mars 2017 (EUT L 63, 9.3.2017, s. 98)”.
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        Följande strecksats ska läggas till i punkt 1zzg (kommissionens förordning (EG) nr 358/2005):
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                                ”—
                                             
                                             
                                                
                                                   32017 R 0429: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/429 av den 10 mars 2017 (EUT L 66, 11.3.2017, s. 4)”.
                                             
                                          
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Följande ska läggas till i punkt 1zzx (kommissionens förordning (EG) nr 1284/2006):
                        ”, ändrad genom
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0429: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/429 av den 10 mars 2017 (EUT L 66, 11.3.2017, s. 4)”.
                                 
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        Följande strecksats ska läggas till i punkterna 1zw (kommissionens förordning (EG) nr 1453/2004), 1zze (kommissionens förordning (EG) nr 2148/2004) och 1zzj (kommissionens förordning (EG) nr 600/2005):
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                                ”—
                                             
                                             
                                                
                                                   32017 R 0447: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/447 av den 14 mars 2017 (EUT L 69, 15.3.2017, s. 18)”.
                                             
                                          
                              
                  
                        6.
                     
                     
                        Följande punkter ska införas efter punkt 201 (kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/307):
                        
                                    ”202.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0420: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/420 av den 9 mars 2017 om godkännande av ett preparat av timjanolja, syntetisk stjärnanisolja och pulver av kvillajabark som fodertillsats för slaktkycklingar, kycklingar som föds upp till värphöns, mindre fågelarter avsedda för slakt och mindre fågelarter som föds upp för värpning (innehavare av godkännandet: Delacon Biotechnik GmbH) (EUT L 64, 10.3.2017, s. 7)
                                 
                              
                                    203.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0429: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/429 av den 10 mars 2017 om godkännande av ett preparat av endo-1,3,(4)-beta-glukanas framställt av Aspergillus aculeatinus (tidigare Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glukanas framställt av Trichoderma reesei (tidigare Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alfa-amylas framställt av Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) och endo-1,4-beta-xylanas framställt av Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) som fodertillsats till alla fågelarter och om ändring av förordningarna (EG) nr 358/2005 och (EG) nr 1284/2006 samt om upphävande av förordning (EU) nr 516/2010 (innehavare av godkännandet: Kemin Europa NV) (EUT L 66, 11.3.2017, s. 4)
                                 
                              
                                    204.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0439: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/439 av den 13 mars 2017 om godkännande av L-lysinsulfat framställt av Escherichia coli som fodertillsats för alla djurarter (EUT L 67, 14.3.2017, s. 70)
                                 
                              
                                    205.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0440: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/440 av den 13 mars 2017 om godkännande av ett preparat av Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) och Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) som fodertillsats för slaktkycklingar, kycklingar som föds upp till värphöns, mindre vanligt förekommande fjäderfäarter avsedda för slakt och mindre vanligt förekommande fjäderfäarter som föds upp för värpning (innehavare av godkännandet: Danisco (UK) Ltd, som bedriver verksamhet under namnet Danisco Animal Nutrition) (EUT L 67, 14.3.2017, s. 74)
                                 
                              
                                    206.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0447: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/447 av den 14 mars 2017 om godkännande av ett preparat av Bacillus subtilis (DSM 5750) och Bacillus licheniformis (DSM 5749) som fodertillsats för suggor, avvanda smågrisar, slaktsvin, kalvar för uppfödning och slaktkalkoner, och om ändring av förordningarna (EG) nr 1453/2004, (EG) nr 2148/2004 och (EG) nr 600/2005 (innehavare av godkännandet: Chr. Hansen A/S) (EUT L 69, 15.3.2017, s. 18)
                                 
                              
                                    207.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0455: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/455 av den 15 mars 2017 om godkännande av ett preparat av Lactobacillus fermentum (NCIMB 41636), Lactobacillus plantarum (NCIMB 41638) och Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 41640) som fodertillsats för hundar (EUT L 71, 16.3.2017, s. 15)”.
                                 
                              
                  
                        7.
                     
                     
                        Texten i punkt 2g (kommissionens förordning (EU) nr 516/2010) ska utgå.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Texterna till genomförandeförordningarna (EU) 2017/410, (EU) 2017/420, (EU) 2017/429, (EU) 2017/439, (EU) 2017/440, (EU) 2017/447 och (EU) 2017/455 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut träder i kraft den 8 juli 2017 under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i EES-avtalet har gjorts (*1).
         
         
            Artikel 4
            Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 7 juli 2017.
            
               
                  På gemensamma EES-kommitténs vägnar
               
               Sabine MONAUNI
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 63, 9.3.2017, s. 98.
         
            (2)  EUT L 64, 10.3.2017, s. 7.
         
            (3)  EUT L 66, 11.3.2017, s. 4.
         
            (4)  EUT L 67, 14.3.2017, s. 70.
         
            (5)  EUT L 67, 14.3.2017, s. 74.
         
            (6)  EUT L 69, 15.3.2017, s. 18.
         
            (7)  EUT L 71, 16.3.2017, s. 15.
         
            (8)  EUT L 150, 16.6.2010, s. 46.
         
            (*1)  Inga konstitutionella krav angivna.