CELEX: C2006/121/22
Language: sv
Date: 2006-05-20 00:00:00
Title: mål T-454/05 R: Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den  24 mars 2006  – Sumitomo Chemical Agro Europe och Philagro-France mot kommissionen (Interimistiskt förfarande – Direktiv 91/414/EEG – Upptagande till sakprövning)

20.5.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 121/13
            
         Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 24 mars 2006 – Sumitomo Chemical Agro Europe och Philagro-France mot kommissionen
   (mål T-454/05 R)
   (Interimistiskt förfarande - Direktiv 91/414/EEG - Upptagande till sakprövning)
   (2006/C 121/22)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: Sumitomo Chemical Agro Europe SAS (Saint-Didier-au-Mont-d'Or, Frankrike) och Philagro France SAS (Saint-Didier-au-Mont-d'Or) (ombud: advokaterna K. Van Maldegem och C. Mereu)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: B. Doherty)
   Saken
   Talan om uppskov med verkställigheten av ett beslut som kommissionens skrivelse av den 20 oktober 2005 påstås innehålla samt om vissa interimistiska åtgärder avseende det administrativa förfarandet som inleddes vid kommissionen angående upptagande av procymidon i bilaga 1 till rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (EGT L 230, s. 1; svensk specialutgåva, område 13, volym 20, s. 236)
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
            
         
               2)
            
            
               Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.