CELEX: 62017TB0815
Language: sv
Date: 2018-09-20 00:00:00
Title: Mål T-815/17: Tribunalens beslut av den 20 september 2018 – Správa železniční dopravní cesty mot kommission och Inea (Talan om ogiltigförklaring — Finansiellt stöd — Projekt av allmänt intresse på området transeuropeiska transport- och energinät — Tjänster avseende inledande planläggning av den nya höghastighetsjärnvägslinjen Dresden – Prag — Beslut om stödberättigade kostnader — Felaktig identifikation av svaranden — Inte direkt berörd — Avvisning)

26.11.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 427/76
            
         
      Tribunalens beslut av den 20 september 2018 – Správa železniční dopravní cesty mot kommission och Inea
      (Mål T-815/17) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring - Finansiellt stöd - Projekt av allmänt intresse på området transeuropeiska transport- och energinät - Tjänster avseende inledande planläggning av den nya höghastighetsjärnvägslinjen Dresden – Prag - Beslut om stödberättigade kostnader - Felaktig identifikation av svaranden - Inte direkt berörd - Avvisning)
      (2018/C 427/102)
      Rättegångsspråk: tjeckiska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace (Prag, Repubilken Tjeckien) (ombud: advokaten F. Korbel)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Hottiaux och Z. Malůšková) och Genomförandeorganet för innovation och nätverk (ombud: I. Ramallo och I. Barcew)
      
         Saken
      
      Talan som väckts med stöd av artikel 263 FEUF i vilken yrkats att Inea:s skrivelse av den 11 oktober 2017 om slutavräkning och om rätt till stöd för de kostnader som begärts som en del av unionens finansiella stöd till projektet av allmänt intresse ”Tjänster avseende inledande planläggning av den nya höghastighetsjärnvägslinjen Dresden – Prag” ska ogiltigförklaras.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Talan avvisas.
               
            
                  2)
               
               
                  Anledning saknas att pröva de interventionsansökningsar som ingets sav Republiken Tjeckien och av Republiken Polen.
               
            
                  3)
               
               
                  Správa železniční dopravní cesty, státní organizace ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som åsamkats Europeiska kommissionen och Genomförandeorganet för innovation och nätverk (Inea).
               
            
                  4)
               
               
                  Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, kommissionen, Inea, Republiken Tjeckien och Republiken Polen ska bära sina respektive kostnadser för interventionsansökningarna.
               
            
         (1)  EUT C 63, 19.2.2018.