CELEX: C2003/070/38
Language: da
Date: 2003-03-22 00:00:00
Title: Sag T-355/02: Sag anlagt den 4. december 2002 af Mülhens GmbH & Co. KG mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)

22.3.2003              DA                              Den Europæiske Unions Tidende                                             C 70/23
Sag anlagt den 4. december 2002 af Mülhens GmbH & Co.                   Indsigelsesafdelingens       Afslag på indsigelsen.
KG mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked                    afgørelse:
                     (Varemærker og Design)
                                                                        Appelkammerets afgø-         Afslag på sagsøgerens klage.
                                                                        relse:
                          (Sag T-355/02)
                                                                        Anbringender:                —     De omhandlede varer er del-
                         (2003/C 70/38)                                                                    vis identiske eller i høj grad
                                                                                                           lignende.
                                                                                                     —     Der består en høj grad af
(Processproget vil blive fastlagt i henhold til procesreglementets                                         lighed mellem de modstri-
   artikel 131, stk. 2 — det sprog, stævningen er affattet på: tysk)                                       dende tegn.
                                                                                                     —     Der er risiko for forveksling
                                                                                                           mellem varemærker, der skal
                                                                                                           sammenlignes.
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er
der den 4. december 2002 anlagt sag mod Kontoret for
Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) af
Mülhens GmbH & Co. KG, Köln (Tyskland), ved Rechtsanwalt
T. Schulte-Beckhausen. Den anden part i sagen for appelkam-
meret var Zirh International CDRP, New York (USA).
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
                                                                        Sag anlagt den 13. december 2002 af Dorte Schmidt-
—      Annullation af afgørelse (sag R 657/2001-2) truffet den          Brown mod Kommissionen for De Europæiske Fællesska-
       1. oktober 2002 af Andet Appelkammer.                                                          ber
—      Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagens om-                                   (Sag T-387/02)
       kostninger.
                                                                                                (2003/C 70/39)
Anbringender og væsentligste argumenter
                                                                                              (Processprog: fransk)
Ansøger om EF-vare-            ZIRH International CDRP.
mærket:
                                                                        Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
EF-varemærket, der sø-         Ordmærket »ZIRH« for varer og
                                                                        den 13. december 2002 anlagt sag mod Kommissionen for De
ges registreret:               tjenesteydelser i klasse 3 og 42
                                                                        Europæiske Fællesskaber af Dorte Schmidt-Brown, Wellen
                               (bl.a. sæbe, parfumerivarer, æteri-      (Tyskland), ved avocats Albert Coolen, Jean-Noël Louis og
                               ske olier, kosmetik, hårvand og
                                                                        Etienne Marchal, og med valgt adresse i Luxembourg.
                               sundheds- og skønhedspleje) —
                               ansøgning nr. 1316744.
Indehaver af det i indsi-      Sagsøgeren.                              Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
gelses-sagen påberåbte
varemærke eller tegn:
                                                                        —      Annullation af Kommissionens afgørelse af 26. april
                                                                               2002 om afslag på sagsøgerens ansøgning om:
Det i indsigelsessagen         Figurmærket »Sir« for varer i klas-
påberåbte       varemærke      se 3 (parfumerivarer, æteriske
eller tegn:                    olier, krops- og skønhedspleje-                 —   hjælp og bistand fra Kommissionen i forbindelse
                               midler, tandpasta, sæbe og hår-                     med en i Det Forenede Kongerige anlagt retssag mod
                               vand) — mærke nr. 348540.                           Eurogramme Ltd;