CELEX: 32011D0729
Language: sk
Date: 2011-11-10 00:00:00
Title: 2011/729/CFSP: Rozhodnutie Rady 2011/729/SZBP z  10. novembra 2011 , ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2011/137/SZBP o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Líbyi

11.11.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 293/35
            
         ROZHODNUTIE RADY 2011/729/SZBP
   z 10. novembra 2011,
   ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2011/137/SZBP o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Líbyi
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na Zmluvu o Európskej únii, a najmä na jej článok 29,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Rada 28. februára 2011 prijala rozhodnutie 2011/137/SZBP o reštriktívnych opatreniach s ohľadom na situáciu v Líbyi (1), ktorým sa vykonáva rezolúcia Bezpečnostnej rady Organizácie Spojených národov (BR OSN) 1970 (2011).
            
         
               (2)
            
            
               Rada 23. marca 2011 prijala rozhodnutie 2011/178/SZBP (2), ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2011/137/SZBP a vykonáva rezolúcia BR OSN 1973 (2011).
            
         
               (3)
            
            
               Rada 22. septembra 2011 prijala rozhodnutie 2011/625/SZBP (3), ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2011/137/SZBP a vykonáva rezolúcia BR OSN 2009 (2011).
            
         
               (4)
            
            
               Bezpečnostná rada Organizácie spojených národov 27. októbra 2011 prijala rezolúciu BR OSN 2016 (2011), v ktorej sa rozhodlo, že platnosť ustanovení bodov 6 až 12 rezolúcie BR OSN 1973 (2011) by mala skončiť 31. októbra 2011.
            
         
               (5)
            
            
               Rozhodnutie 2011/137/SZBP by sa malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Článok 3a rozhodnutia 2011/137/SZBP sa týmto vypúšťa.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
   
      V Bruseli 10. novembra 2011
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         M. DOWGIELEWICZ
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 58, 3.3.2011, s. 53.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 78, 24.3.2011, s. 24.
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 246, 23.9.2011, s. 30.