CELEX: 62013FA0120
Language: mt
Date: 2014-09-10 00:00:00
Title: Kawża F-120/13: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tal-10 ta’ Settembru 2014 – KE (*) vs ERA (Servizz publiku — Membru tal-persunal temporanju — Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat — Persunal ta’ aġenzija — Tnaqqis tal-ħaddiema — Kuntest finanzjarju multiannwali tal-ERA — Tneħħija ta’ żewġ pożizzjonijiet tat-tabella tal-ħaddiema — Osservanza tal-formalitajiet essenzjali — Dritt ta’ smigħ — Direttivi interni — Interess tas-servizz)

10.11.2014   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
               
               
                  C 395/66
               
            
         Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tielet Awla) tal-10 ta’ Settembru 2014 –  KE (*1) vs ERA
         (Kawża F-120/13) (1)
         
         ((Servizz publiku - Membru tal-persunal temporanju - Nuqqas ta’ tiġdid ta’ kuntratt għal żmien determinat - Persunal ta’ aġenzija - Tnaqqis tal-ħaddiema - Kuntest finanzjarju multiannwali tal-ERA - Tneħħija ta’ żewġ pożizzjonijiet tat-tabella tal-ħaddiema - Osservanza tal-formalitajiet essenzjali - Dritt ta’ smigħ - Direttivi interni - Interess tas-servizz))
         (2014/C 395/80)
         Lingwa tal-kawża:il-Franċiż
         
            Partijiet
         
         
            Rikorrenti: KE (*1) (rappreżentant: S. A. Pappas, avukat)
         
            Konvenuta: L-Aġenzija Ferrovjarja Ewropea (rappreżentanti: G. Stärkle, aġent, B. Wägenbaur, avukat)
         
            Suġġett
         
         Talba għall-annullament tad-deċiżjoni li ma jiġġeddidx il-kuntratt ta’ membru tal-persunal temporanju tar-rikorrenti.
         
            Dispożittiv
         
         
                     1)
                  
                  
                     Ir-rikors huwa miċħud.
                  
               
                     2)
                  
                  
                     L-Aġenzija Ferrovjarja Ewropea għandha tbati l-ispejjeż tagħha stess u hija kkundannata għan-nofs l-ispejjeż sostnuti minn  KE (*1).
                  
               
                     3)
                  
                  
                      KE (*1) għandha tbati nofs l-ispejjeż tagħha.
                  
               
            (*1)  Informazzjoni mħassra jew mibdula fil-qafas ta’ protezzjoni ta’ data personali u/jew kunfidenzjalità.
         
            (1)  ĠU C 45, 15.02.2014, p. 47.