CELEX: 62009CN0405
Language: cs
Date: 2009-10-20 00:00:00
Title: Věc C-405/09: Žaloba podaná dne 20. října 2009 — Komise Evropských společenství v. Finská republika

19.12.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 312/25
            
         Žaloba podaná dne 20. října 2009 — Komise Evropských společenství v. Finská republika
   (Věc C-405/09)
   2009/C 312/40
   Jednací jazyk: finština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: A. Caeiros a M. Huttunen)
   
      Žalovaná: Finská republika
   
      Návrhová žádání žalobkyně
   
   
               —
            
            
               určit, že Finská republika porušila své povinnosti plynoucí z článků 2, 6 a 9 až 11 nařízení (EHS, Euratom) č. 1552/89 (1) a (ES, Euratom) č. 1150/2000 (2), jakož i z článku 220 nařízení (EHS) č. 2913/92 (3), tím, že finské úřady zavedly správní praxi, ve které byla dlužníkům poskytnuta nejméně čtrnáctidenní lhůta, ve které mohli k dané záležitosti zaujmout své stanovisko. Tím finské úřady nedodržely stanovené lhůty k připsání vlastních zdrojů při dodatečném vyměření cel, čímž se zpozdila platba předmětných vlastních zdrojů Společenství.
            
         
               —
            
            
               uložit Finské republice náhradu nákladů řízení.
            
         
      Žalobní důvody a hlavní argumenty
   
   
               1)
            
            
               Komise podala proti Finské republice žalobu, která se týká dodržení článků 2, 6 a 9 až 11 nařízení (EHS, Euratom) č. 1552/89 a (ES, Euratom) č. 1150/2000 o vlastních zdrojích Společenství, jakož i článku 220 nařízení č. 2913/92, kterým se vydává celní kodex Společenství. Jedná se zde o otázku, k jakému okamžiku jsou cla dodatečně vyměřená celními orgány připsána na účet vlastních zdrojů Společenství, tedy o otázku, kdy Společenství obdrží cla vybraná členským státem.
            
         
               2)
            
            
               Podle názoru Komise porušuje Finsko v případě dodatečného vyměření dlužného cla nařízení o vlastních zdrojích Společenství a celní kodex Společenství, jelikož finské úřady poskytují dlužníkům před vydáním konečného rozhodnutí o dodatečném vyměření nejméně čtrnáct dnů k zaujetí stanoviska. Kvůli tomuto postupu je pozdrženo připsání finančních prostředků na účet vlastních zdrojů Společenství.
            
         
      (1)  Nařízení Rady (EHS, Euratom) č. 1552/89 ze dne 29. května 1989, kterým se provádí rozhodnutí 88/376/EHS, Euratom o systému vlastních zdrojů Společenství (Úř. věst. L 155, s. 1).
   
      (2)  Nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1150/2000 ze dne 22. května 2000, kterým se provádí rozhodnutí 94/728/ES, Euratom o systému vlastních zdrojů Společenství (Úř. věst. L 130, s. 1; Zvl. vyd. 01/03, s. 169).
   
      (3)  Nařízení Rady (EHS) č. 2913/92 ze dne 12. října 1992, kterým se vydává celní kodex Společenství (Úř. věst. L 302, s. 1; Zvl. vyd. 02/04, s. 307).