CELEX: 62018CA0581
Language: bg
Date: 2020-06-11 00:00:00
Title: Дело C-581/18: Решение на Съда (голям състав) от 11 юни 2020 г. (преюдициално запитване от Oberlandesgericht Frankfurt am Main — Германия) — RB/TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Allianz IARD S.A. (Преюдициално запитване — Право на Европейския съюз — Общи принципи — Член 18 ДФЕС — Недопускане на дискриминация на основание гражданство — Приложимост на правото на Съюза — Некачествени гръдни импланти — Застраховка за гражданска отговорност за вреди, причинени от производството на медицински изделия — Застрахователен договор, който предвижда ограничаване на географския обхват на застрахователното покритие)

17.8.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 271/5
            
         
      Решение на Съда (голям състав) от 11 юни 2020 г. (преюдициално запитване от Oberlandesgericht Frankfurt am Main — Германия) — RB/TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Allianz IARD S.A.
      (Дело C-581/18) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Право на Европейския съюз - Общи принципи - Член 18 ДФЕС - Недопускане на дискриминация на основание гражданство - Приложимост на правото на Съюза - Некачествени гръдни импланти - Застраховка за гражданска отговорност за вреди, причинени от производството на медицински изделия - Застрахователен договор, който предвижда ограничаване на географския обхват на застрахователното покритие)
      (2020/C 271/05)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Oberlandesgericht Frankfurt am Main
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: RB
      
         Ответници: TÜV Rheinland LGA Products GmbH, Allianz IARD S.A.
      
         Диспозитив
      
      Член 18, първа алинея ДФЕС трябва да се тълкува в смисъл, че не намира приложение към уговорка, предвидена в договор, сключен между застрахователно дружество и производител на медицински изделия, ограничаваща географския обхват на застрахователното покритие на гражданската отговорност за вреди, причинени от тези изделия, до вредите, настъпили на територията само на една държава членка, след като при настоящото състояние на правото на Съюза такова положение не попада в неговия обхват на приложение.
      
         (1)  ОВ C 427, 26.11.2018 г.