CELEX: 62015CN0099
Language: hr
Date: 2015-02-27 00:00:00
Title: Predmet C-99/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 27. veljače 2015. uputio Tribunal Supremo (Sala de lo Civil) (Španjolska) – Christian Liffers protiv Producciones Mandarina, S.L. i Gestevisión Telecinco, S.A.

26.5.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 171/18
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 27. veljače 2015. uputio Tribunal Supremo (Sala de lo Civil) (Španjolska) – Christian Liffers protiv Producciones Mandarina, S.L. i Gestevisión Telecinco, S.A.
   (Predmet C-99/15)
   (2015/C 171/21)
   Jezik postupka: španjolski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Tribunal Supremo (Sala de lo Civil)
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Žalitelj: Christian Liffers
   
      Druge stranke u postupku: Producciones Mandarina, S.L. i Gestevisión Telecinco, S.A.
   
      Prethodno pitanje
   
   Može li se članak 13. stavak 1. Direktive 2004/48/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (1) od 29. travnja 2004. o provedbi prava intelektualnog vlasništva tumačiti tako da osoba oštećena povredom intelektualnog vlasništva koja zahtijeva naknadu imovinske štete izračunate na osnovi iznosa tantijema ili naknada koje bi joj počinitelj povrede platio da je zatražio odobrenje za korištenje predmetnog prava intelektualnog vlasništva ne može povrh toga zahtijevati i naknadu nanesene neimovinske štete?
   
      (1)  (SL L 157, str. 45.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 17., svezak 2., str. 74.)