CELEX: 31991R0196
Language: el
Date: 1991-01-21 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 196/91 του Συμβουλίου της 21ης Ιανουαρίου 1991 για την τροποποίηση, όσον αφορά τα προϊόντα που υπόκεινται σε εθνικούς ποσοτικούς περιορισμούς, του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 288/82 σχετικά με το κοινό καθεστώς εισαγωγών

Avis juridique important

|

31991R0196

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 196/91 του Συμβουλίου της 21ης Ιανουαρίου 1991 για την τροποποίηση, όσον αφορά τα προϊόντα που υπόκεινται σε εθνικούς ποσοτικούς περιορισμούς, του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 288/82 σχετικά με το κοινό καθεστώς εισαγωγών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 021 της 26/01/1991 σ. 0001 - 0075

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 196/91 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Ιανουαρίου 1991 για την τροποποίηση, όσον αφορά τα προϊόντα που υπόκεινται σε εθνικούς ποσοτικούς περιορισμούς, του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 288/82 σχετικά με το κοινό καθεστώς εισαγωγώνΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΙKΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,ιΕχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 113,τις κανονιστικές ρυθμίσεις για την κοινή οργάνωση των αγορών γεωργικών προϊόντων, καθώς επίσης και τις ρυθμίσεις που θεσπίζονται δυνάμει του άρθρου 235 της συνθήκης και εφαρμόζονται στα εμπορεύματα που προκύπτουν από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων, και ιδίως τις διατάξεις τους εκείνες που επιτρέπουν παρέκκλιση από τη γενική αρχή της αντικατάστασης κάθε ποσοτικού περιορισμού ή μέτρου ισοδυνάμου αποτελέσματος μόνο από μέτρα που προβλέπονται από τις ρυθμίσεις αυτές,την πρόταση της Επιτροπής,Εκτιμώντας:ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 288/82 (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3156/90 (2), αναφέρεται, σε ό,τι αφορά την περιγραφή και την κωδικοποίηση των προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών που δεν έχουν ελευθερωθεί σε κοινοτικό επίπεδο και απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, στις ονοματολογίες του κοινού δασμολο-γίου και του Nimexe 7 ότι οι δύο αυτές ονοματολογίες αντικαταστάθηκαν από μια νέα που ονομάζεται «Συνδυασμένη Ονοματολογία (ΣΟ)», της οποίας οι κωδικοί και οιπεριγραφές των εμπορευμάτων αντικαθιστούν, από1ης Ιανουαρίου 1988, εκείνες των δύο πρώτων ονοματολογιών 7 ότι ενδείκνυται, επομένως, να τροποποιηθεί ανάλογα το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 288/82,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1Το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 288/82 αντικαθίσταται από το παράρτημα που επισυνάπτεται στον παρόντα κανονισμό. Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 21 Ιανουαρίου 1991.Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςR. STEICHEN(1) EE ariu. L 35 thw 9. 2. 1982, s. 1.(2) EE ariu. L 304 thw 1. 11. 1990, s. 5, kai dioruvtikσ poz dhmosie´zthke sthn EE ariu. L 313 thw 13. 11. 1990, s. 42.ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ ΠΟΥ ΥΠΟΚΕΙΝΤΑΙ ΣΕ ΕΘΝΙΚΟΥΣ ΠΟΣΟΤΙΚΟΥΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΥΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ Επεξηγήσεις των σημείων, γραμμάτων ή αριθμώνΑντικείμενο του περιορισμούT=Πλήρως υπό περιορισμό.P=Εν μέρει υπό περιορισμό. Για τον ακριβή καθορισμό του περιορισμού να ανατρέξετε στο προσάρτημα του παρόντος παραρτήματος σχετικά με την περιγραφή των εμπορευμάτων.R=Ειδικοί ποσοτικοί περιορισμοί συνολικοί ή μερικοί για τα προϊόντα των κεφαλαίων 51 έως 63 που εφαρμόζονται σε ορισμένες τρίτες χώρες.Γεωγραφικό πεδίο εφαρμογήςιΟταν δεν υπάρχει ειδική ένδειξη, ο περιορισμός εφαρμόζεται στο σύνολο των χωρών που αφορά ο κανονισμός.ιΟταν ο περιορισμός εφαρμόζεται σε γεωγραφική ζώνη ή σε μια ή περισσότερες χώρες, στο περιθώριο γίνεται μνεία της ή των χωρών ή της ή των ζωνών όπου εφαρμόζεται αυτός ο περιορισμός. Οι γεωγραφικές αυτές ζώνες περιγράφονται στο τέλος του παρόντος παραρτήματος.Σε κάθε περίπτωση οι περιορισμοί αυτοί εφαρμόζονται υπό την επιφύλαξη των ειδικών κοινών καθεστώτων που αναφέρονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 πρώτη περίπτωση του κανονισμού και των ειδικών κανόνων που προβλέπονται στις συμφωνίες που έχουν συναφθεί μεταξύ της Κοινότητας και ορισμένων τρίτων χωρών.Ο παρών κατάλογος περιέχει μόνο εθνικούς περιορισμούς.Το καθεστώς εισαγωγής που προβλέπεται στο παρόν παράρτημα καθορίζεται με την επιφύλαξη του καθεστώτος που εφαρμόζεται στις κρατικές επιχειρήσεις στις οποίες τα κράτη μέλη παρέχουν, με νόμο ή στην πράξη, αποκλειστικά ή ειδικά προνόμια στις συναλλαγές τους με τρίτες χώρες. Προς το παρόν δεν υπάρχουν κοινοτικοί περιορισμοί που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του παρόντος κανονισμού 7 στην περίπτωση που ληφθούν τέτοιου είδους μέτρα βάσει του τίτλου V, δημοσιεύονται ξεχωριστά.Επεξήγηση των παραπομπών;(;) ιΑρθρο 77 στοιχείο γ) της πράξης προσχώρησης.;($) ιΑρθρο 280 (παράρτημα XXVI) της πράξης προσχώρησης.;(=) ιΑρθρο 77 στοιχείο β) της πράξης προσχώρησης.;(%) ιΑρθρο 245 (παράρτημα XXI) της πράξης προσχώρησης.;(& ) ιΑρθρο 363 (παράρτημα XXIX) της πράξης προσχώρησης.;(() ιΑρθρο 176 (παράρτημα XIV) της πράξης προσχώρησης.;()) ιΑρθρο 343 της πράξης προσχώρησης.;(§) Ποσοτικοί περιορισμοί μόνο ως προς τη ζώνη ΙΙ.(;*) Ποσοτικοί περιορισμοί ως προς: Αίγυπτο, Αλγερία, Γιουγκοσλαβία, Ιαπωνία, Ιορδανία, Ισραήλ, Κύπρο, Λίβανο, Μάλτα, Μαρόκο, Συρία, Τουρκία, Τυνησία, ΕΖΕΣ και ζώνη Α 3.(;;) Ποσοτικοί περιορισμοί για τις εισαγωγές καταγωγής χωρών που δεν είναι μέλη της διεθνούς συμβάσεως του καφέ, εφόσον εφαρμόζονται ποσοστώσεις - Ποσοτικοί περιορισμοί που αναστέλλονται - Απόφαση του Συμβουλίου της 29ης Σεπτεμβρίου 1989 (ΕΕ αριθ. L 299 της 17. 10. 1989, σ. 4).(;$) ιΑρθρο 94 της πράξης προσχώρησης.(;=) ιΑρθρο 292 της πράξης προσχώρησης.(;%) Ποσοτικοί περιορισμοί ως προς τις χώρες της ζώνης δολαρίου, εκτός της Λιβερίας.(;& ) Ποσοτικοί περιορισμοί ως προς την Ιαπωνία.(;() Ποσοτικοί περιορισμοί ως προς: Αίγυπτο, Αλγερία, Ιαπωνία, Ιορδανία, Ισραήλ, Κύπρο, Λίβανο, Μάλτα, Μαρόκο, Συρία, Τουρκία, Τυνησία, ΕΖΕΣ και ζώνη Α 3.(;)) ιΑρθρο 177 [παράρτημα XV στοιχείο α)] της πράξης προσχώρησης.(; 7) ιΑρθρο 364 [παράρτημα XXX στοιχείο β)] της πράξης προσχώρησης.(;§) Ποσοτικοί περιορισμοί χωρίς ποσοτικό όριο.($*) Ποσοτικοί περιορισμοί έναντι των τρίτων χωρών οι οποίες δεν είναι συμβαλλόμενα μέλη της ΓΣΔΕ.($;) Απαλλαγμένο ποσοτικών περιορισμών ως προς Τουρκία και Γιουγκοσλαβία.($$) Ποσοτικοί περιορισμοί για τους κινητήρες αυτοκινήτων οχημάτων, μοτοσικλετών και ποδηλάτων.($=) Ποσοτικοί περιορισμοί ως προς: τις χώρες της Λατινικής Αμερικής, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, Καναδά, Λίβανο, Λιβερία, Νότια Κορέα, Συρία και Φιλιππίνες.($& ) ιΑρθρο 364 παράγραφος 3 [παράρτημα XXX στοιχείο α)] της πράξης προσχώρησης.($() ιΑρθρο 177 παράγραφος 3 [παράρτημα XV στοιχείο β)] της πράξης προσχώρησης.($§) ιΑρθρο 177 παράγραφος 5 (παράρτημα XVI) της πράξης προσχώρησης.(==) Ποσοτικοί περιορισμοί ως προς την Ταϊβάν.(=%) Ποσοτικοί περιορισμοί ως προς τις χώρες της Ασίας.(=& ) Ποσοτικοί περιορισμοί χωρίς ποσοτικό όριο ως προς το Χονγκ Κονγκ.(=() Ποσοτικοί περιορισμοί χωρίς ποσοτικό όριο ως προς τη Νότια Κορέα.(= 7) Ποσοτικοί εθνικοί περιορισμοί που αντικαθίστανται από ειδικά κοινά καθεστώτα εφαρμοζόμενα σε ορισμένες τρίτες χώρες.(=§) Ποσοτικοί περιορισμοί χωρίς ποσοτικό όριο ως προς την Ταϊλάνδη.(%*) ιΑρθρο 77 στοιχείο β) της πράξης προσχώρησης εκτός των εμπορευμάτων καταγωγής Αιγύπτου, Αλγερίας, Γιουγκοσλαβίας, Ιορδανίας, Ισραήλ, Κύπρου, Λιβάνου, Μάλτας, Μαρόκου, Συρίας και Τυνησίας.(%;) ιΑρθρο 77 στοιχείο β) της πράξης προσχώρησης, εκτός των εμπορευμάτων καταγωγής Αιγύπτου, Γιουγκοσλαβίας, Ιορδανίας, Ισραήλ, Κύπρου, Λιβάνου, Μάλτας και Συρίας.(%=) ιΑρθρο 176 (παράρτημα XIV) της πράξης προσχώρησης, εκτός των εμπορευμάτων καταγωγής Αιγύπτου, Γιουγκοσλαβίας, Ιορδανίας, Ισραήλ, Κύπρου, Λιβάνου, Μάλτας και Συρίας.>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>Κωδικός ΣΟΚράτη μέληΑκριβής περιγραφή ορισμένων εμπορευμάτων     Προσάρτημα του παραρτήματος Ι Περιγραφή των εμπορευμάτων που καλύπτονται από εν μέρει ποσοτικούς περιορισμούς που παρατίθενται στο παράρτημα Ι>ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ>ΓΑΛΛΙΑΓεωγραφικές ζώνες στις οποίες εφαρμόζονται, γενικά, οι ποσοτικοί περιορισμοίΖΩΝΗ Ι024 Ισλανδία025 Νήσοι Φερόε028 Νορβηγία030 Σουηδία032 Φινλανδία036 Ελβετία038 Αυστρία043 Ανδόρα044 Γιβραλτάρ045 Πόλη του Βατικανού046 Μάλτα048 Γιουγκοσλαβία052 Τουρκία021 Κανάριοι Νήσοι204 Μαρόκο022 Θέουτα και Μελίλλα208 Αλγερία212 Τυνησία220 Αίγυπτος224 Σουδάν228 Μαυριτανία232 Μάλι236 Μπουρκίνα Φάσο (ιΑνω Βόλτα)240 Νίγηρας244 Τσαντ247 Δημοκρατία του Πράσινου Ακρωτηρίου248 Σενεγάλη252 Γκάμπια257 Γουινέα Μπισσάου260 Γουινέα264 Σιέρρα Λέονε268 Λιβερία272 Ακτή του Ελεφαντόδοντος276 Γκάνα280 Τόγκο284 Μπενίν288 Νιγηρία302 Καμερούν306 Κεντροαφρικανική Δημοκρατία310 Ισημερινή Γουινέα311 Νήσοι του Σάο Τομέ και Πρίνσιπε314 Γκαμπόν318 Κογκό322 Ζαΐρ324 Ρουάντα328 Μπουρούντι329 Αγία Ελένη και εξαρτήσεις330 Αγκόλα334 Αιθιοπία338 Τζιμπουτί342 Σομαλία346 Κένυα350 Ουγκάντα352 Τανζανία355 Σεϋχέλλες και εξαρτήσεις357 Βρετανικό έδαφος Ινδικού Ωκεανού366 Μοζαμβίκη370 Μαδαγασκάρη373 Μαυρίκιος (Νήσος)375 Κομόρες378 Ζάμπια382 Ζιμπάμπουε (πρώην Ροδεσία)386 Μαλάουι391 Μποτσουάνα393 Σουαζιλάνδη395 Λεσόθο400 Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής404 Καναδάς406 Γροιλανδία413 Βερμούδες421 Μπελίζ452 Αϊτή453 Μπαχάμες454 Νήσοι Τερκς και Κάικος455 Δυτικές Ινδίες456 Δομινικανή Δημοκρατία457 Παρθένοι Νήσοι των Ηνωμένων Πολιτειών460 Ντομίνικα463 Νήσοι Καϊμάν464 Ιαμαϊκή465 Αγία Λουκία467 ιΑγιος Βικέντιος469 Μπαρμπάντος472 Τρινιντάντ και Τομπάγκο473 Γρενάδα476 Ολλανδικές Αντίλλες488 Γουιάνα492 Σουρινάμ529 Νήσοι Φώκλαντ και εξαρτήσεις600 Κύπρος604 Λίβανος608 Συρία624 Ισραήλ628 Ιορδανία636 Κουβέιτ640 Μπαχρέιν644 Κατάρ647 Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα649 Ομάν656 Νότια Υεμένη684 Λάος696 Καμπουτσέα (Καμπότζη)701 Μαλαισία703 Μπρουνέι706 Σιγκαπούρη740 Χονγκ Κονγκ743 Μακάο801 Παπουασία Νέα Γουινέα803 Ναουρού806 Νήσοι Σολομώντος807 Τουβαλού808 Αμερικανική Ωκεανία812 Κιριμπάτι813 Νήσοι Πιτκαίρν815 Φίτζι816 Βανουάτου (Πρώην Νέες Εβρίδες)817 Τόνγκα819 Δυτικές ΣαμόεςΖΩΝΗ ΙΙ216 Λιβύη390 Δημοκρατία της Νότιας Αφρικής και Ναμίμπια412 Μεξικό416 Γουατεμάλα424 Ονδούρα428 Ελ Σαλβαδόρ432 ΝικαράγουαΖΩΝΗ ΙΙ (συνέχεια)436 Κόστα Ρίκα442 Παναμάς448 Κούβα480 Κολομβία484 Βενεζουέλα500 Ισημερινός504 Περού508 Βραζιλία512 Χιλή516 Βολιβία520 Παραγουάη524 Ουρουγουάη528 Αργεντινή612 Ιράκ616 Ιράν632 Σαουδική Αραβία652 Βόρεια Υεμένη660 Αφγανιστάν662 Πακιστάν664 Ινδία666 Μπαγκλαντές667 Μαλδίβες669 Σρι Λάνκα672 Νεπάλ675 Μπουτάν676 Βιρμανία680 Ταϊλάνδη700 Ινδονησία708 Φιλιππίνες728 Νότια Κορέα732 Ιαπωνία736 Ταϊβάν800 Αυστραλία802 Αυστραλιανή Ωκεανία804 Νέα Ζηλανδία814 Νεοζηλανδική ΩκεανίαΙΤΑΛΙΑΓεωγραφικές ζώνες στις οποίες εφαρμόζονται, εκτός εξαιρέσεων, οι ποσοτικοί περιορισμοίΖΩΝΗ Α2α)  Υπερπόντιες χώρες και εδάφη συνδεδεμένα με την ΕΟΚ(PTOM):476 Ολλανδικές Αντίλλες(Αρούμπα, Κουρασάο, Μποναίρ, Σάμπα, ιΑγιος Ευστάθιος και το νότιο τμήμα του Αγίου Μαρτίνου)021 Κανάριοι Νήσοι022 Θέουτα και Μελίλλα377 Μαγιότ809 Νέα Καληδονία και εξαρτήσεις822 Γαλλική Πολυνησία811 Νήσοι Βάλλις και Φουτούνα463 Νήσοι Καϊμάν529 Νήσοι Φώκλαντ και εξαρτήσεις455 Μοντσερράτ813 Νήσοι Πιτκάιρν329 Αγία Ελένη και εξαρτήσεις455 Συνασπισμένα κράτη των Δυτικών Ινδιών (Ανγκουίλα)890 Βρετανικό Ανταρκτικό ιΕδαφος357 Βρετανικό ιΕδαφος Ινδικού Ωκεανού454 Νήσοι Τερκς και Κάικος455 Βρετανικές Παρθένοι Νήσοιβ)Χώρες ΑΚΕ330 Αγκόλα και Καμπίντα459 Αντίγκουα και Μπαρμπούντα236 Μπουρκίνα Φάσο (ιΑνω Βόλτα)453 Μπαχάμες469 Μπαρμπάντος421 Μπελίζ284 Μπενίν391 Μποτσουάνα703 Μπρουνέι328 Μπουρούντι302 Καμερούν247 Δημοκρατία του Πράσινου Ακρωτηρίου306 Κεντροαφρικανική Δημοκρατία244 Τσαντ375 Κομόρες318 Κογκό272 Ακτή του Ελεφαντόδοντος460 Ντομίνικα452 Αϊτή456 Δομινικανή Δημοκρατία334 Αιθιοπία815 Φίτζι314 Γκαμπόν252 Γκάμπια276 Γκάνα464 Ιαμαϊκή338 Τζιμπούτι473 Γρενάδα(περιλαμβάνονται οι Νότιες Γρεναδίνες)260 Γουινέα257 Γουινέα Μπισσάου310 Ισημερινή Γουινέα488 Γουιάνα346 Κένυα812 Κιριμπάτι (πρώην Νήσοι Γιλμπέρτ)395 Λεσόθο268 Λιβερία370 Μαδαγασκάρη386 Μαλάουι232 Μάλι228 Μαυριτανία373 Μαυρίκιος240 Νέβις288 Νίγηρας801 Παπουασία - Νέα Γουινέα324 Ρουάντα806 Νήσοι Σολομώντος449 ιΑκτος Χριστόφορος819 Δυτική Σαμόα465 Αγία Λουκία467 ιΑγιος Βικέντιος(περιλαμβάνονται οι . . . . . . .)311 Νήσοι του Σάο Τόμε και Πρίνσιπε355 Σεϋχέλλες248 Σενεγάλη264 Σιέρρα Λεόνε342 Σουδάν224 Σουρινάμ393 Σουαζιλάνδη352 Τανζανία280 Τόγκοβ)  Χωρες ΑΚΕYVNH A2 (sznιxeia)817 Tσngka472 Trinidαd kai Tompαgko807 Tozbalo´z (pr´vhn N´hsoi Elνsew)350 Ozgkαnta816 Baozαtoz (pr´vhn Nιew Ebrνdew)322 Ya´οr378 Yαmpia382 Yimpαmpoze (pr´vhn Rodesνa)g)Ζώνη CEFLA038 Αυστρία032 Φινλανδία024 Ισλανδία028 Νορβηγία030 Σουηδία036 Ελβετίαδ)Χώρες SAP208 Αλγερία600 Κύπρος220 Αίγυπτος628 Ιορδανία025 Φερόε624 Ισραήλ048 Γιουγκοσλαβία604 Λίβανος046 Μάλτα204 Μαρόκο608 Συρία212 Τυνησία052 Τουρκία202 Κανάριοι Νήσοι406 ΓροιλανδίαΖΩΝΗ Α3660 Αφγανιστάν647 Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα(Αμπού Ντάμπι, Ντουμπάι, Σάργιαχ, Αίμαν Ουμμ, Αλ Κάβαιν, Ρας Αλ Καϊμάχ και Φουγιάαραχ)043 Ανδόρα632 Σαουδική Αραβία528 Αργεντινή800 Αυστραλία (και εδάφη υπο αυστραλιανή διοίκηση)640 Μπαχρέιν666 Μπαγκλαντές413 Βερμούδες675 Μπουτάν676 Βιρμανία516 Βολιβία508 Βραζιλία696 Καμπότζη404 Καναδάς512 Χιλή480 Κολομβία728 Νότια Κορέα436 Κόστα Ρίκα448 Κούβα500 Ισημερινός428 Ελ Σαλβαδόρ708 Φιλιππίνες044 Γιβραλτάρ416 Γουατεμάλα424 Ονδούρα740 Χονγκ Κονγκ664 Ινδίες700 Ινδονησία612 Ιράκ616 Ιράν636 Κουβέιτ684 Λάος216 Λιβύη743 Μακάο701 Μαλαισία667 Μαλδίβες412 Μεξικό366 Μοζαμβίκη803 Ναουρού672 Νεπάλ432 Νικαράγουα804 Νέα Ζηλανδία (και εδάφη υπό νεοζηλανδική διοίκηση)649 Ομάν662 Πακιστάν442 Παναμάς520 Παραγουάη504 Περού644 Κατάρ706 Σιγκαπούρη669 Σρι Λάνκα400 Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής (και εδάφη υπό διοίκηση Ηνωμένων Πολιτειών Αμερικής)390 Νότια Αφρική736 Ταϊβάν680 Ταϊλάνδη524 Ουρουγουάη484 Βενεζουέλα652 Βόρεια Υεμένη656 Νότια Υεμένη (Λαϊκή Δημοκρατία)ΖΩΝΗ Γ732 ΙαπωνίαΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟΓεωγραφικές ζώνες στις οποίες εφαρμόζονται, εκτός εξαιρέσεων, οι ποσοτικοί περιορισμοίΙ.  ΖΩΝΗ ΔΟΛΑΡΙΟΥ516 Βολιβία404 Καναδάς480 Κολομβία436 Κόστα Ρίκα448 Κούβα500 Ισημερινός428 Ελ Σαλβαδόρ416 Γουατεμάλα424 ΟνδούραΙΙ.  ΖΩΝΗ ΔΟΛΑΡΙΟΥ (συνέχεια)268 Λιβερία412 Μεξικό432 Νικαράγουα442 Παναμάς708 Φιλιππίνες400 Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής484 ΒενεζουέλαΙΙ.  ΖΩΝΗ «RESIDUAL TEXTILE» = όλες οι χώρες και οι περιοχές εκτός από:208 Αλγερία528 Αργεντίνη666 Μπανγκλαντές516 Βολιβία508 Βραζιλία480 Κολομβία428 Ελ Σαλβαδόρ416 Γουατεμάλα740 Χονγκ Κονγκ664 Ινδία700 Ινδονησία616 Ιράν628 Ιορδανία728 Νότια Κορέα743 Μακάο701 Μαλαισία412 Μεξικό432 Νικαράγουα662 Πακιστάν520 Παραγουάη504 Περού708 Φιλιππίνες706 Σιγκαπούρη669 Σρι Λάνκα608 Συρία736 Ταϊβάν680 Ταϊλάνδη524 Ουρουγουάη703 Μπρουνέι667 Μαλδίβες442 Παναμάςκαι όσες χώρες και εδάφη περιλαμβάνονται στη ζώνη ΑΚΕ, στη ζώνη Κοινότητας - CEFTA, στη ζώνη ιΑπω Ανατολής και Δύσεως, στη μεσογειακή ζώνη, στη ζώνη ΥΧΕ.1.  ΖΩΝΗ AKE453 Μπαχάμες469 Μπαρμπάντος284 Μπενίν391 Μποτσουάνα328 Μπουρούντι302 Καμερούν247 Δημοκρατία του Πράσινου Ακρωτηρίου306 Κεντροαφρικανική Δημοκρατία244 Τσαντ375 Κομόρες318 Κογκό338 Τζιμπουτί460 Ντομίνικα310 Ισημερινή Γουινέα334 Αιθιοπία815 Φίτζι452 Αϊτή456 Δομινικανή Δημοκρατία314 Γκαμπόν252 Γκάμπια330 Αγκόλα459 Αντίγκουα και Μπαρμπούντα421 Μπελίζ464 Ιαμαϊκή366 Μοζαμβίκη450 ιΑγιος Χριστόφορος και Νέβις816 Βανουάτου382 Ζιμπάμπουε276 Γκάνα473 Γρενάδα260 Γουινέα257 Γουινέα Μπισσάου488 Γουιάνα272 Ακτή του Ελεφοντόδοντος346 Κένυα812 Κιριμπάτι395 Λεσόθο268 Λιβερία370 Μαδαγασκάρη386 Μαλάουι232 Μάλι228 Μαυριτανία373 Μαυρίκιος (Νήσος)240 Νίγηρ288 Νιγηρία801 Παπουασία-Νέα Γουινέα324 Ρουάντα465 Αγία Λουκία467 ιΑγιος Βικέντιος311 Νήσοι του Σάο Τομέ και Πρινσιπε248 Σενεγάλη355 Σεϋχέλλες264 Σιέρρα Λεόνε806 Νήσοι Σολομώντος342 Σομαλία224 Σουδάν492 Σουρινάμ393 Σουαζιλάνδη352 Τανζανία280 Τόγκο817 Τόνγκα472 Τρινιδάδ και Τομπάγκο807 Τουβαλού350 Ουγκάντα236 Μπουρκίνα Φάσο (ιΑνω Βόλτα)819 Δυτική Σαμόα322 Ζαΐρ378 Ζάμπια2.ΖΩΝΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ-CEFTA038 Αυστρία002 Βέλγιο008 Δανία032 Φινλανδία001 Γαλλία004 Γερμανία009 Ελλάδα024 Ισλανδία007 Ιρλανδία005 Ιταλία002 Λουξεμβούργο003 Κάτω Χώρες028 Νορβηγία040 Πορτογαλία030 Σουηδία036 Ελβετία - Λιχτενστάιν006 Ηνωμένο Βασίλειο042 Ισπανία3.ΖΩΝΗ ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗΣ ΚΑΙ ΔΥΣΗΣ800 Αυστραλία404 Καναδάς732 Ιαπωνία804 Νέα Ζηλανδία400 Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής4.ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΗ ΖΩΝΗ600 Κύπρος220 Αίγυπτος624 Ισραήλ604 Λίβανος046 Μάλτα204 Μαρόκο212 Τυνησία052 Τουρκία048 Γιουγκοσλαβία5.ΖΩΝΗ ΥΧΕ421 Μπελίζ890 Βρετανικό Ανταρκτικό ιΕδαφος357 Βρετανικό ιΕδαφος Ινδικού Ωκεανού (ιΑρχιπέλαγος του Χάγος)406 Γροιλανδία450 Μουντσερράτ890 Αρκτικά και ανταρκτικά γαλλικά εδάφη451 Δυτικές Ινδίες[Αντίγκουα, ιΑγιος Χριστόφορος (ιΑγιος Χριστόφορος και Νέβις), Ανγκουίλα, Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι, Μοντσερράτ]463 Νήσοι Καϊμάν529 Νήσοι Φώκλαντ και εξαρτήσεις822 Γαλλική Πολυνησία377 Μαγιότ476 Ολλανδικές Αντίλλες(Αρούμπα, Μποναίρ, Κουρασάο, Σάμπα, ιΑγιος Ευστάθιος, το νότιο τμήμα του Αγίου Μαρτίνου)809 Νέα Καληδονία και εξαρτήσεις813 Πιτκαίρν329 Αγία Ελένη και εξαρτήσεις408 ιΑγιος Πέτρος και Μικελόν454 Νήσοι Τερκς και Κάικος811 Νήσοι Βάλλις και Φουτούνα