CELEX: 31979D0371
Language: nl
Date: 1979-04-02 00:00:00
Title: 79/371/EEG: Beschikking van de Raad van 2 april 1979 tot wijziging van de contingenten voor de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Albanië en Hongarije in de Benelux-landen

Avis juridique important

|

31979D0371

79/371/EEG: Beschikking van de Raad van 2 april 1979 tot wijziging van de contingenten voor de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Albanië en Hongarije in de Benelux-landen  

Publicatieblad Nr. L 086 van 06/04/1979 blz. 0028 - 0028

++++BESCHIKKING VAN DE RAAD  van 2 april 1979  tot wijziging van de contingenten voor de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Albanië en Hongarije in de Benelux-landen   ( 79/371/EEG )  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 113 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Overwegende dat de Benelux-landen overeenkomstig artikel 3 van Beschikking 75/210/EEG van de Raad van 27 maart 1975 betreffende de autonome invoerregelingen ten opzichte van de landen met staatshandel ( 1 ) , hebben verzocht wijzigingen aan te brengen in de ten opzichte van Albanië en Hongarije toegepaste invoerregeling , die voortvloeit uit Beschikking 79/252/EEG ( 2 ) ;  Overwegende dat bepaalde wijzigingen waarom de Benelux-landen verzoeken geen bijzondere economische problemen meebrengen en dat de desbetreffende maatregelen dienen te worden vastgesteld ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  Artikel 1  Beschikking 79/252/EEG wordt als volgt gewijzigd :  1 . in bijlage IV ( Albanië ) , deel f ) , wordt het contingent voor het passieve veredelingsverkeer van de Benelux-landen betreffende categorie 5 van 208 000 op 218 000 stuks gebracht ;  2 . in bijlage VI ( Hongarije ) , deel g ) , worden de contingenten voor het passieve veredelingsverkeer van de Benelux-landen betreffende de categorieën 5 en 8 respectievelijk van 748 000 op 804 000 stuks en van 48 000 op 49 000 stuks gebracht .  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot de Benelux-landen .  Gedaan te Luxemburg , 2 april 1979 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . FRANCOIS-PONCET  ( 1 ) PB nr . L 99 van 21 . 4 . 1975 , blz . 7 .  ( 2 ) PB nr . L 60 van 12 . 3 . 1979 , blz . 1 .