CELEX: C2006/165/38
Language: lv
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Lieta C-224/06: Prasība, kas celta  2006. gada 16. maijā  — Eiropas Kopienu Komisija pret Spānijas Karalisti

15.7.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 165/21
            
         Prasība, kas celta 2006. gada 16. maijā — Eiropas Kopienu Komisija pret Spānijas Karalisti
   (Lieta C-224/06)
   (2006/C 165/38)
   Tiesvedības valoda — spāņu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — G. Braun un J. R. Vidal Puig)
   
      Atbildētāja: Spānijas Karaliste
   Prasītājas prasījumi:
   
               —
            
            
               atzīt, ka, nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Komisijas 2004. gada 29. aprīļa Direktīvu 2004/72/EK (1), ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2003/6/EK (2) attiecībā uz pieņemto tirgus praksi, ar atvasinātiem preču instrumentiem saistītās iekšējās informācijas definēšanu, to personu saraksta sastādīšanu, kam ir pieejama iekšējā informācija, vadības veikto darījumu izziņošanu un paziņošanu par aizdomīgiem darījumiem, vai jebkurā gadījumā nedarot šos aktus zināmus Komisijai, Spānijas Karaliste nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek šī direktīva;
            
         
               —
            
            
               piespriest Spānijas Karalistei atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Termiņš Direktīvas 2004/72/EK transponēšanai valsts tiesību sistēmā beidzās 2004. gada 12. oktobrī.
   
      (1)  OV L 162, 70. lpp.
   
      (2)  OV L 96, 16. lpp.