CELEX: C2004/085/49
Language: sv
Date: 2004-04-03 00:00:00
Title: Förstainstansrättens beslut av den 25 november 2003 i mål T-85/01: IAMA Consulting Srl mot Europeiska gemenskapernas kommission (Programmet Esprit – Verksamheter inom området för teknisk forskning och utveckling – Gemenskapsfinansiering – Ersättningsgilla belopp – Skiljedomsklausul – Talan om ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Genkäromål – Förstainstansrättens behörighet)

3.4.2004                    SV                           Europeiska unionens officiella tidning                                       C 85/25

1)      Talan ogillas.                                                                   FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT

2)      Parterna skall bära sina egna rättegångskostnader.
                                                                                                  av den 25 november 2003

(1) EGT C 131, 1.6.2002.
                                                                               i mål T-85/01: IAMA Consulting Srl mot Europeiska
                                                                                          gemenskapernas kommission (1)

                                                                               (Programmet Esprit – Verksamheter inom området för tek-
                                                                               nisk forskning och utveckling – Gemenskapsfinansiering –
                                                                               Ersättningsgilla belopp – Skiljedomsklausul – Talan om
                                                                               ogiltigförklaring – Upptagande till sakprövning – Genkäro-
               FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM                                                   mål – Förstainstansrättens behörighet)

                         av den 20 januari 2004
                                                                                                       (2004/C 85/49)

i mål T-195/02: Anselmo Briganti mot Europeiska gemen-
                skapernas kommission (1)
                                                                                                  (Rättegångsspråk: italienska)

(Tjänstemän – Allmänt uttagningsprov – Talan om ogiltig-
förklaring – Urvalsförfarande – Provens genomförande –
Retroaktiv ogiltigförklaring av vissa flervalsfrågor – Likabe-
handlingsprincipen – Principen om skydd för berättigade
                       förväntningar)                                          Förstainstansrätten, fjärde avdelningen (avdelningsordföran-
                                                                               den V. Tiili samt domarna P. Mengozzi, M. Vilaras, J. Pirrung
                                                                               och A.W.H. Meij; justitiesekreterare: H. Jung), har den 25 no-
                              (2004/C 85/48)                                   vember 2003 meddelat beslut i mål T-85/01: IAMA Consulting
                                                                               Srl, Milano (Italien), (företrätt av advokaten V. Salvatore) mot
                                                                               Europeiska gemenskapernas kommission (företrädd av E. de
                         (Rättegångsspråk: italienska)                         March och A. Dal Ferro), angående en talan om ogiltigförkla-
                                                                               ring av kommissionens rättsakter av den 12 respektive den
                                                                               21 februari 2001 om kostnader som kan bli föremål för
                                                                               gemenskapsfinansiering med avseende på projekten Regis
                                                                               22337 och Refiag 23200, vilka verkställts inom ramen för
Förstainstansrätten, (ensam domare J. D. Cooke; justitiesekrete-               det strategiska gemenskapsprogrammet för forskning och
rare: avdelningsdirektören J. Palacio González), har den 20 ja-                utveckling inom området för informationsteknologi (Esprit).
nuari 2004 avkunnat dom i mål T-195/02: Anselmo Briganti,                      Beslutet har följande lydelse:
Tarente (Italien) (ombud: advokaten G. Sciucso med delgiv-
ningsadress i Luxemburg) mot Europeiska gemenskapernas
kommission (ombud: J. Currall och A. Dal Ferro) angående en
talan om ogiltigförklaring av ett beslut av uttagningskommit-                  1)   Yrkandena som sökanden har framställt i första och i andra
ten i uttagningsprov A/11/01 anordnat av Europeiska gemen-                          hand avvisas.
skapernas kommission att inte ge sökanden tillträde till de
prov som följer efter urvalsproven. Domslutet i denna dom
har följande lydelse:                                                          2)   Kommissionens genkäromål hänskjuts till domstolen för avgö-
                                                                                    rande.

1)      Talan ogillas.
                                                                               3)   Sökanden skall ersätta rättegångskostnaderna.
2)      Vardera parten skall bära sin rättegångskostnad.

                                                                               (1) EGT C 186, 30.6.2001.
(1 )   EGT C 191, 10.8.2002.