CELEX: C2004/201/18
Language: lt
Date: 2004-08-07 00:00:00
Title: Byla C-230/04 Europos Bendrijų Komisijos 2004 m. birželio 2 d. pareikštas ieškinys Prancūzijos Respublikai

7.8.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 201/9
            
         Europos Bendrijų Komisijos 2004 m. birželio 2 d. pareikštas ieškinys Prancūzijos Respublikai
   (Byla C-230/04)
   (2004/C 201/18)
   2004 m. birželio 2 d. Europos Bendrijų Teisingumo Teisme buvo pareikštas Europos Bendrijų Komisijos, atstovaujamos G. Rozet, nurodžiusio adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, ieškinys Prancūzijos Respublikai.
   Europos Bendrijų Komisija Teisingumo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               pripažinti, kad neleisdama atsižvelgti į Bendrijos piliečių, kurie siekia įsidarbinti Prancūzijos valstybinėje ligoninėje, profesinę patirtį ir darbo stažą, įgytą kitos valstybės narės viešajame sektoriuje, Prancūzijos Respublika neįvykdė savo įsipareigojimų pagal EB sutarties 39 straipsnį ir 1968 m. spalio 15 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 1612/68 dėl laisvo darbuotojų judėjimo Bendrijoje (1) 7 straipsnį;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Prancūzijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         Teisiniai pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Valstybės narės, įdarbindamos migruojančius darbuotojus, suteikdamos jiems kvalifikacinius laipsnius ir nustatydamos darbo stažą savo viešajame sektoriuje, privalo tokiomis pačiomis sąlygomis, kurios yra taikomos nustatant darbo stažą ir profesinę patirtį, įgytą jų pačių sistemose, atsižvelgti į laikotarpius, kada migruojantys darbuotojai dirbo panašių darbą kitoje valstybėje narėje. Galiojančios Prancūzijos teisės nuostatos neleidžia atsižvelgti į patirtį ir darbo stažą, kurį Bendrijos piliečiai, norintys įsidarbinti Prancūzijos valstybinėje ligoninėje, įgijo kitos valstybės narės valstybės tarnyboje.
   
      (1)  OL L 257, 1968 10 19, p. 2.