CELEX: 62017TA0352
Language: sv
Date: 2018-05-31 00:00:00
Title: Mål T-352/17: Tribunalens dom av den 31 maj 2018 – Korwin-Mikke mot parlamentet (Institutionsrätt — Europaparlamentet — Europaparlamentets arbetsordning — Uttalande som påverkar parlamentets värdighet och ett välfungerande parlamentariskt arbete — Disciplinära sanktioner i form av indragning av dagtraktamente och tillfällig upphävande av deltagande i all parlamentets verksamhet — Yttrandefrihet — Motiveringsskyldighet — Felaktig rättstillämpning)

201806290541986662018/C 249/403522017TC24920180716SV01SVINFO_JUDICIAL20180531323321Mål T-352/17: Tribunalens dom av den 31 maj 2018 – Korwin-Mikke mot parlamentet (Institutionsrätt — Europaparlamentet — Europaparlamentets arbetsordning — Uttalande som påverkar parlamentets värdighet och ett välfungerande parlamentariskt arbete — Disciplinära sanktioner i form av indragning av dagtraktamente och tillfällig upphävande av deltagande i all parlamentets verksamhet — Yttrandefrihet — Motiveringsskyldighet — Felaktig rättstillämpning)
 ---documentbreak--- C2492018SV3210120180531SV0040321332Tribunalens dom av den 31 maj 2018 – Korwin-Mikke mot parlamentet
   (Mål T-352/17) (
         1
      )
   ”(Institutionsrätt — Europaparlamentet — Europaparlamentets arbetsordning — Uttalande som påverkar parlamentets värdighet och ett välfungerande parlamentariskt arbete — Disciplinära sanktioner i form av indragning av dagtraktamente och tillfällig upphävande av deltagande i all parlamentets verksamhet — Yttrandefrihet — Motiveringsskyldighet — Felaktig rättstillämpning)”2018/C 249/40Rättegångsspråk: franska
      Parter
   
   
      Sökande: Janusz Korwin-Mikke (Józefów, Polen) (ombud: advokaterna M. Cherchi, A. Daoût och M. Dekleermaker)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: N. Görlitz, S. Seyr och S. Alonso de León)
   
      Saken
   
   För det första en talan som väckts enligt artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av det beslut som fattades av Europaparlamentets talman den 14 mars 2017 och av beslutet från parlamentets presidium av den 3 april 2017 om att ålägga sökanden sanktioner i form av indragning av dagtraktamente för en period av 30 dagar, tillfälligt upphävande av deltagande i all parlamentets verksamhet under en period av tio på varandra följande dagar och förbud mot att företräda parlamentet under en period av ett år, och för det andra, en talan som väckts enligt artikel 268 FEUF om ersättning för den skada som sökanden påstår sig ha lidit till följd av dessa beslut.
   
      Domslut
   
   
            1)
         
         
            Beslutet av Europaparlamentets presidium av den 3 april 2017 ogiltigförklaras.
         
      
            2)
         
         
            Talan om skadestånd ogillas.
         
      
            3)
         
         
            Janusz Korwin-Mikke och Europaparlamentet ska bära sina respektive rättegångskostnader.
         
      (
         1
      )	EUT C 239, 24.7.2017.