CELEX: 31983R0524
Language: da
Date: 1983-03-03 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 524/83 af 3. marts 1983 om tarifering af varer i pos. 84.22 B IV i den fælles toldtarif

Avis juridique important

|

31983R0524

Kommissionens forordning (EØF) nr. 524/83 af 3. marts 1983 om tarifering af varer i pos. 84.22 B IV i den fælles toldtarif  

EF-Tidende nr. L 061 af 08/03/1983 s. 0005 - 0006 den finske specialudgave: kapitel 2 bind 3 s. 0141  den spanske specialudgave: Kapitel 02 bind 9 s. 0266  den svenske specialudgave: kapitel 2 bind 3 s. 0141  den portugisiske specialudgave: Kapitel 02 bind 9 s. 0266 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 524/83  af 3. marts 1983  om tarifering af varer i pos. 84.22 B IV i den faelles toldtarif  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 97/69 af 16. januar 1969 om de noedvendige foranstaltninger for ensartet anvendelse af den faelles toldtarifs nomenklatur (1), senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, saerlig artikel 3, og  ud fra foelgende betragtninger:  For at sikre ensartet anvendelse af den faelles toldtarifs nomenklatur boer der fastsaettes bestemmelser om tarifering af en selvbevaegende platform, der anvendes i lufthavne til lastning og losning af fly med containere og paller;  den bestaar hovedsagelig af:  - en loeftemekanisme bestaaende af to platforme hver understoettet af et par diagonalben og drevet af hydrauliske cylindre; platformenes overflade er udstyret med en baandtransportoer og drivruller, der goer det muligt at bugsere containere og paller paa langs og paa tvaers,  - en styreplatform,  - en forbraendingsmotor, der baade driver loeftemekanismen og soerger for fremdriften,  - en gearkasse,  - bremser,  - stabilisatorer, der anvendes under laste-/losseoperationen;  i den faelles toldtarif, der danner bilag til Raadets forordning (EOEF) nr. 950/68 (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3000/82 (2), henhoerer motortrucks af de typer, der benyttes i lufthavne til transport, flytning eller stabling m.v. af gods, under pos. 87.07 og maskiner og apparater til loeftning, lastning, losning og flytning under pos. 84.22;  disse to positioner kan komme i betragtning i forbindelse med tariferingen af ovennaevnte maskine;  den paagaeldende maskine anvendes ikke til transport, selv over korte afstande, af containere eller andet gods; efter placering ved siden af flyet benyttes den til flytning af containere og paller ved lastning og losning af fly;  der er derfor ikke tale om en motortruck, der er forsynet med en loefteanordning, men om en selvebevaegende maskine til loeftning, lastning og losning;  den paagaeldende maskine boer derfor tariferes i pos. 84.22 B IV i den faelles toldtarif;  de i denne forordning fastsatte bestemmelser er i overensstemmelse med udtalelse fra Nomenklaturudvalget for den faelles Toldtarif -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Selvbevaegende platforme, der anvendes i lufthavne til lastning og losning af fly, og som hovedsagelig bestaar af:  - en loeftemekanisme bestaaende af to platforme hver understoettet af et par diagonalben og drevet af hydrauliske cylindre; platformenes overflade er udstyret med en baandtransportoer og drivruller, der goer det muligt at bugsere containere og paller paa langs og paa tvaers,  - en styreplatform,  - en forbraendingsmotor, der baade driver loeftemekanismen og soerger for fremdriften,  - en gearkasse,  - bremser,  - stabilisatorer, der anvendes under laste-/losseoperationen,  henhoerer i den faelles toldtarif under position:  84.22 Maskiner og apparater til loeftning, lastning, losning og flytning (f.eks. elevatorer, hejsevaer  ker, spil, kraner, donkrafte, taljer, transportoerer og tovbaner), bortset fra maskiner og apparater henhoerende under pos. 84.23:  B. I andre tilfaelde:  IV. Andre varer.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa enogtyvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 3. marts 1983.  Paa Kommissionens vegne  Karl-Heinz NARJES  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 14 af 21. 1. 1969, s. 1.  (2) EFT nr. L 172 af 22. 7. 1968, s. 1.  (3) EFT nr. L 318 af 15. 11. 1982, s. 1.