CELEX: 62018TA0740
Language: es
Date: 2022-02-09 00:00:00
Title: Asunto T-740/18): Sentencia del Tribunal General de 9 de febrero de 2022 — Taminco y Arysta LifeScience Great Britain/Comisión [«Productos fitosanitarios — Sustancia activa tiram — No renovación de la aprobación — Reglamento (CE) n.° 1107/2009 y Reglamento de Ejecución (UE) n.° 844/2012 — Derecho de defensa — Irregularidad del procedimiento — Error manifiesto de apreciación — Competencia de la EFSA — Proporcionalidad — Principio de cautela — Igualdad de trato»]

21.3.2022   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 128/16
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 9 de febrero de 2022 — Taminco y Arysta LifeScience Great Britain/Comisión
      (Asunto T-740/18)) (1)
      
      («Productos fitosanitarios - Sustancia activa tiram - No renovación de la aprobación - Reglamento (CE) n.o 1107/2009 y Reglamento de Ejecución (UE) n.o 844/2012 - Derecho de defensa - Irregularidad del procedimiento - Error manifiesto de apreciación - Competencia de la EFSA - Proporcionalidad - Principio de cautela - Igualdad de trato»)
      (2022/C 128/21)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Demandantes: Taminco BVBA (Gante, Bélgica), Arysta LifeScience Great Britain Ltd (Edimburgo, Reino Unido) (representantes: C. Mereu y M. Grunchard, abogados)
      
         Demandada: Comisión Europea (representante: G. Koleva, agente)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1500 de la Comisión, de 9 de octubre de 2018, sobre la no renovación de la aprobación de la sustancia activa tiram, por el que se prohíben el uso y la venta de semillas tratadas con productos fitosanitarios que la contengan, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento (CE) n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y por el que se modifica el Reglamento de Ejecución (UE) n.o 540/2011 de la Comisión (DO 2018, L 254, p. 1),
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso.
               
            
                  2)
               
               
                  Taminco BVBA y Arysta LifeScience Great Britain Ltd cargarán con sus propias costas y con las costas de la Comisión Europea en el marco del presente recurso.
               
            
                  3)
               
               
                  Taminco cargará con sus propias costas y con las costas de la Comisión en el marco del procedimiento de medidas provisionales.
               
            
         (1)  DO C 72 de 25.2.2019.