CELEX: 31978R2119
Language: nl
Date: 1978-09-07 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2119/78 van de Commissie van 7 september 1978 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3352/75 houdende verbod om voor boter de regeling van het actieve veredelingsverkeer toe te passen

Avis juridique important

|

31978R2119

Verordening (EEG) nr. 2119/78 van de Commissie van 7 september 1978 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3352/75 houdende verbod om voor boter de regeling van het actieve veredelingsverkeer toe te passen  

Publicatieblad Nr. L 246 van 08/09/1978 blz. 0012 - 0012 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 22 blz. 0203 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 2119/78 VAN DE COMMISSIE  van 7 september 1978  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 3352/75 houdende verbod om voor boter de regeling van het actieve veredelingsverkeer toe te passen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1421/78 ( 2 ) ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 3066/75 van de Raad van 24 november 1975 met betrekking tot de uitsluiting van de regeling van het actieve veredelingsverkeer voor boter ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening  ( EEG ) nr . 875/77 ( 4 ) , en met name op artikel 1 ,  Overwegende dat artikel 18 van Verordening ( EEG ) nr . 804/68 in de mogelijkheid voorziet het actieve veredelingsverkeer te verbieden voor produkten van de sector melk en zuivelprodukten ; dat voor boter van deze mogelijkheid gebruik werd gemaakt bij Verordening  ( EEG ) nr . 3352/75 van de Commissie van 23 december 1975 houdende verbod om voor boter de regeling van het actieve veredelingsverkeer toe te passen ( 5 ) , met name ten aanzien van de verwerking van boter in butteroil en de verpakking van losse boter in kleine verpakkingen voor de verkoop in de kleinhandel ;  Overwegende dat bij de toepassing van deze bepaling een aantal moeilijkheden zijn gerezen met betrekking tot de interpretatie ; dat het derhalve dienstig is de tekst van de betrokken bepaling te preciseren , ten einde met name een uniforme toepassing in de Lid-Staten te waarborgen ; dat het onder andere aanbeveling verdient zich voor de definitie van de  " Gemeenschap " te baseren op de definitie van het geografisch grondgebied die is aangegeven in artikel 4 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 192/75 van de Commissie van 17 januari 1975 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de restituties bij uitvoer van landbouwprodukten ( 6 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2838/77 ( 7 ) ;  Overwegende dat het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten geen advies heeft uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 1 van Verordening ( EEG ) nr . 3352/75 wordt gelezen :   " Artikel 1  Uit derde landen afkomstige boter van post 04.03 van het gemeenschappelijk douanetarief waarvoor de heffing bij invoer in de Gemeenschap niet is toegepast , mag op het in artikel 4 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 192/75 gedefinieerde geografisch grondgebied van de Gemeenschap :   - niet worden gebruikt voor vervaardiging van produkten als bedoeld in artikel 1 van Verordening  ( EEG ) nr . 804/68 of van in de bijlage bij genoemde verordening vermelde produkten ,   - noch in kleine pakjes worden verpakt . " .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de achtste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 7 september 1978 .  Voor de Commissie  De Vice-Voorzitter  Finn GUNDELACH  ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 13 .  ( 2 ) PB nr . L 171 van 28 . 6 . 1978 , blz . 12 .  ( 3 ) PB nr . L 307 van 27 . 11 . 1975 , blz . 4 .  ( 4 ) PB nr . L 106 van 29 . 4 . 1977 , blz . 23 .  ( 5 ) PB nr . L 330 van 24 . 12 . 1975 , blz . 28 .  ( 6 ) PB nr . L 25 van 31 . 1 . 1975 , blz . 1 .  ( 7 ) PB nr . L 327 van 20 . 12 . 1977 , blz . 23 .