CELEX: C2002/202/55
Language: fi
Date: 2002-08-24 00:00:00
Title: Asia T-184/02: El Corte Inglès S.A.:n 11.6.2002 sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa vastaan nostama kanne

24.8.2002              FI                           Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                          C 202/33
Kanneperusteet:               –     Menettelysääntöjä rikottiin         Kanneperusteet ja oikeudellinen arviointi
                                    siltä osin kuin valitus siirret-
                                    tiin toiseen valituslautakun-
                                    taan eikä kantajalle ilmoitet-
                                    tu vastapuolen nimenmuu-            Yhteisön     tavaramerkin      kantaja
                                    tosta                               hakija:
                              –     Valituslautakunnan päätöstä         Kyseessä oleva yhteisön        sanamerkki ”MUNDICOR” (yhtei-
                                    ei ollut perusteltu                 tavaramerkki:                  sön tavaramerkkilehdessä nro 27/
                              –     ”Sekaantumisvaaran” käsitet-                                       98 14.4.1998 julkaistu hakemus)
                                    tä sovellettiin virheellisesti                                     luokan 42 tavaroille
                              –     Vastapuoli on käyttänyt vää-        Tavaramerkin- tai mer-         González Cabello S.A.
                                    rin oikeuttaan, kun se ei ole       kinhaltija, jonka oikeu-
                                    hyödyntänyt riidanalaista ta-       teen väitemenettelyssä
                                    varamerkkiä                         vedotaan:
                                                                        Tavaramerkki tai merk-         espanjalainen          tavaramerkki
                                                                        ki, johon väitemenette-        ”MUNDICOLOR” luokan 2 tuot-
                                                                        lyssä vedotaan:                teille (värit, lakat, ruosteensuoja-
                                                                                                       aineet, puunsuoja-aineet, väriai-
                                                                                                       neet, peittausaineet, luonnohartsi
                                                                                                       raaka-aineena, maalareiden, lavas-
                                                                                                       tajien, kirjanpainajien ja taiteilijoi-
                                                                                                       den käyttöön tarkoitettu metalli-
                                                                                                       pulveri)
El Corte Inglès S.A.:n 11.6.2002 sisämarkkinoiden harmo-                Väiteosaston päätös:           rekisteröinnin hylkääminen
           nisointivirastoa vastaan nostama kanne
                                                                        Valituslautakunnan pää-        El Corte Inglès S.A:n valituksen
                                                                        tös:                           hylkääminen
                         (Asia T-183/02)
                                                                        Kanneperusteet:                Asetuksen N:o 40/94 8 artiklan
                                                                                                       1 kohdan b alakohdan virheelli-
                        (2002/C 202/54)                                                                nen soveltaminen (sekaantumis-
                                                                                                       vaara)
                   (Oikeudenkäyntikieli: espanja)
El Corte Inglès S.A., kotipaikka Madrid, on nostanut 11.6.2002
Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistui-
messa kanteen sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa vas-               El Corte Inglès S.A.:n 11.6.2002 sisämarkkinoiden harmo-
taan. Kantajan edustajana on asianajaja Juan Luis Rivas Zurdo.                     nisointivirastoa vastaan nostama kanne
                                                                                                 (Asia T-184/02)
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
                                                                                                (2002/C 202/55)
–    kumoaa ensimmäisen valituslautakunnan 22.3.2002 te-
     kemät päätökset ja väiteosaston 17.9.1999 tekemät pää-
     tökset,                                                                               (Oikeudenkäyntikieli: espanja)
–    hyväksyy       yhteisön     tavaramerkin       ”MUNDICOR”
     nro 557108 rekisteröinnin kaikille luokkaan 2 kuuluville
     tavaroille,                                                        El Corte Inglès S.A., kotipaikka Madrid, on nostanut 11.6.2002
                                                                        Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistui-
                                                                        messa kanteen sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa vas-
–    velvoittaa vastaajaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.              taan. Kantajan edustajana on asianajaja Juan Luis Rivas Zurdo.
 ---pagebreak--- C 202/34               FI                          Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                      24.8.2002
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin             Succession Picasson 13.6.2002 sisämarkkinoiden harmo-
                                                                                  nisointivirastoa vastaan nostama kanne
–     kumoaa ensimmäisen valituslautakunnan 22.3.2002
      asiassa 115/2000-1 tekemät päätökset ja väiteosaston                                      (Asia T-185/02)
      15.11.1999 tekemät päätökset,
–     hyväksyy      yhteisön      tavaramerkin     ”MUNDICOR”                                  (2002/C 202/56)
      nro 557108 rekisteröinnin kaikille luokkaan 39 kuuluvil-
      le palveluille (kuljetuspalvelut ja matkanjärjestelyt) ja                           (Oikeudenkäyntikieli: englanti)
      luokkaan 42 kuuluville palveluille (ruokailu- ja majoitus-
      palvelut),
–     velvoittaa vastaajaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.            Succession Picasso on nostanut 13.6.2002 Euroopan yhteisö-
                                                                       jen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen sisä-
                                                                       markkinoiden harmonisointivirastoa (OHMI) vastaan. Kanta-
                                                                       jan edustaja on asianajaja Charles Gielen. Osapuolena valitus-
Kanneperusteet ja oikeudellinen arviointi                              lautakunnan käsittelyssä oli lisäksi DaimlerChrysler AG (Intel-
                                                                       lectual Property Managament).
Yhteisön     tavaramerkin      kantaja                                 Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
hakija:
                                                                       –     kumoaa sisämarkkinoiden harmonisointiviraston kol-
Kyseessä oleva yhteisön        sanamerkki MUNDICOR (yhtei-                   mannen valituslautakunnan 18.3.2002 tekemän päätök-
tavaramerkki                   sön tavaramerkkilehdessä nro 27/              sen ja väiteosaston 11.1.2001 tekemän päätöksen,
                               98 14.4.1998 julkaistu hakemus)
                               luokan 42 tavaroille                    –     hyväksyy kantajan väitteen, joka koskee tavaramerkin
                                                                             PICARO rekisteröintihakemusta, ja hylkää tavaramerkki-
Tavaramerkin- tai mer-         IBERIA Lı́neas Aéreas de España              hakemuksen kokonaisuudessaan ja/tai antaa muun asian-
kinhaltija, jonka oikeu-       S.A.                                          mukaiseksi katsomansa määräyksen ja
teen väitemenettelyssä
vedotaan:                                                              –     velvoittaa DaimlerChryslerin korvaamaan kaikki oikeu-
                                                                             denkäyntikulut.
Tavaramerkki tai merk-         espanjalainen tavaramerkki MUN-
ki, johon väitemenette-        DICOLOR luokan 39 palveluille
lyssä vedotaan:                (kuljetuspalvelut turisteille ja mat-
                               kojen järjestäminen) ja 42 palve-       Kanneperusteet ja oikeudellinen arviointi
                               luille (majoituspalvelut, matka- ja
                               lomapalvelut)
                               kansainvälinen sana- ja kuva-
                               merkki MUNDI COLOR, jolla on            Yhteisön     tavaramerkin      DaimlerChrysler Corporation
                               suojavaikutus Ranskassa, Italiassa,     hakija:
                               Itävallassa ja Benelux-maissa luo-
                               kan 39 palveluille (matkojen            Haettu tavaramerkki:           Sanamerkki ”PICARO” – Hake-
                               suunnittelu ja toteutus) ja luokan                                     mus nro 927764, joka koskee
                               42 palveluille (hotellien ravitse-                                     luokan 12 tuotteita (ajoneuvot ja
                               mus- ja majoituspalvelut)                                              niiden osat)
Väiteosaston päätös:           rekisteröinnin hylkääminen              Sen tavaramerkki- tai          Succession Picasso
                                                                       merkkioikeuden haltija,
Valituslautakunnan pää-        El Corte Inglès S.A:n valituksen        johon väitemenettelyssä
tös:                           hylkääminen                             on vedottu:
Kanneperusteet:                Asetuksen N:o 40/94 8 artiklan          Tavaramerkki- tai merk-        Sanamerkki ”PICASSO” (yhteisön
                               1 kohdan b alakohdan virheelli-         kioikeus, johon väiteme-       tavaramerkkirek. nro 614567)
                               nen soveltaminen (sekaantumis-          nettelyssä on vedottu:
                               vaara)
                                                                       Väiteosaston ratkaisu:         Väitteen hylkääminen
                                                                       Valituslautakunnan rat-        Valituksen hylkääminen
                                                                       kaisu: