CELEX: C2006/331/29
Language: et
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Kohtuasi C-452/05: Euroopa Kohtu (kuues koda) 23. novembri 2006.  aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 91/271/EMÜ — Reostus ja häiringud — Asulareovee puhastamine)

30.12.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 331/17
            
         Euroopa Kohtu (kuues koda) 23. novembri 2006. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik
   (Kohtuasi C-452/05) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 91/271/EMÜ - Reostus ja häiringud - Asulareovee puhastamine)
   (2006/C 331/29)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: S. Pardo Quintillán ja F. Simonetti)
   
      Kostja: Luksemburgi Suurhertsogiriik (esindaja: S. Schreiner)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiivi 91/271/EMÜ asulareovee puhastamise kohta (EÜT L 135, lk 40; ELT eriväljaanne 15/02, lk 26) artikli 5 lõike 4 ebaõige kohaldamine
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Kuna Luksemburgi Suurhertsogiriik ei ole suutnud tõendada, et kõikidesse asulareoveepuhastitesse siseneva reovee lämmastikusisaldus väheneb väljumise ajaks vähemalt 75 % võrra, on nimetatud liikmesriik rikkunud kohustusi, mis tulenevad nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiivi 91/271/EMÜ asulareovee puhastamise kohta artikli 5 lõikest 4.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Luksemburgi Suurhertsogiriigilt.
            
         
      (1)  ELT C 48, 25.2.2006.