CELEX: 62014CA0567
Language: et
Date: 2016-07-07 00:00:00
Title: Kohtuasi C-567/14: Euroopa Kohtu (esimene koda) 7. juuli 2016. aasta otsus (Cour d'appel de Paris’ eelotsusetaotlus – Prantsusmaa) – Genentech Inc. versus Hoechst GmbH, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH (Eelotsusetaotlus — Konkurents — ELTL artikkel 101 — Lihtlitsentsileping — Patent — Õiguste rikkumise puudumine — Tasu maksmise kohustus)

12.9.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 335/8
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 7. juuli 2016. aasta otsus (Cour d'appel de Paris’ eelotsusetaotlus – Prantsusmaa) – Genentech Inc. versus Hoechst GmbH, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
   (Kohtuasi C-567/14) (1)
   
   ((Eelotsusetaotlus - Konkurents - ELTL artikkel 101 - Lihtlitsentsileping - Patent - Õiguste rikkumise puudumine - Tasu maksmise kohustus))
   (2016/C 335/09)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Cour d'appel de Paris
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Genentech Inc.
   
      Kostjad: Hoechst GmbH, Sanofi-Aventis Deutschland GmbH
   
      Resolutsioon
   
   ELTL artiklit 101 tuleb tõlgendada nii, et sellega ei ole vastuolus, kui niisuguse litsentsilepingu alusel nagu põhikohtuasjas kohustatakse litsentsisaajat litsentsitud patentide tühistamise korral või juhul, kui patendiõigusi ei ole rikutud, maksma tasu patenditud tehnoloogia kasutamise eest lepingu kogu kehtivuse ajal, tingimusel et litsentsisaajal oli võimalik leping mõistliku etteteatamisega lõpetada.
   
      (1)  ELT C 73, 2.3.2015.