CELEX: 52021PC0328
Language: nl
Date: 2021-06-17
Title: Voorstel voor een UITVOERINGSBESLUIT VAN DE RAAD betreffende de goedkeuring van de beoordeling van het herstel- en veerkrachtplan voor Griekenland

EUROPESE COMMISSIE
            Brussel, 17.6.2021
            COM(2021) 328 final
            2021/0159(NLE)
            Voorstel voor een
            UITVOERINGSBESLUIT VAN DE RAAD 
            betreffende de goedkeuring van de beoordeling van het herstel- en veerkrachtplan voor Griekenland
            {SWD(2021) 155 final}
            
               
         
         
            
            
            
               2021/0159 (NLE)
            
            
               Voorstel voor een
            
            
               UITVOERINGSBESLUIT VAN DE RAAD
            
            
               betreffende de goedkeuring van de beoordeling van het herstel- en veerkrachtplan voor Griekenland
            
            
               DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
            
            
               Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, 
            
            
               Gezien Verordening (EU) 2021/241 van het Europees Parlement en de Raad van 12 februari 2021 tot instelling van de herstel- en veerkrachtfaciliteit
                  1
               , en met name artikel 20,
            
            
               Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
            
            
               Overwegende hetgeen volgt:
            
            
               (1)De COVID-19-uitbraak heeft ontwrichtende gevolgen gehad voor de Griekse economie. In 2019 bedroeg het bruto binnenlands product per hoofd van de bevolking in lopende prijzen (bbp per capita) van Griekenland 55 % van het EU-gemiddelde. Volgens de voorjaarsprognoses 2021 van de Commissie is het reële bbp van Griekenland in 2020 gedaald met 8,2 % en wordt verwacht dat het over 2020 en 2021 samen zal zijn gedaald met 4,5 %. Aspecten voor de langere termijn met een impact op de economische prestaties op de middellange termijn zijn met name het hoge percentage langdurig werklozen, de lage productiviteitsgroei doordat de economische bedrijvigheid is geconcentreerd in traditionele en weinig innovatieve sectoren. Daarbij komt nog dat de grote regeldruk, bureaucratie en een trage en inefficiënte rechtspraak particuliere investeringen belemmeren.
            
            
               (2)Op 9 juli 2019 en op 20 juli 2020 heeft de Raad in het kader van het Europees Semester aanbevelingen gericht tot Griekenland. Met name heeft de Raad in 2019 Griekenland de aanbeveling gedaan om in 2019 en 2020: a) een duurzaam economisch herstel tot stand te brengen en de buitensporige macro-economische onevenwichtigheden aan te pakken door hervormingen voort te zetten en te voltooien in overeenstemming met de post-programmatoezeggingen die zijn gedaan op de vergadering van de Eurogroep van 22 juni 2018 (landspecifieke aanbeveling nr. 1 van 2019)
                  2
               , en b) het investeringsgerelateerd economisch beleid toe te spitsen op duurzaam vervoer en logistiek, milieubescherming, energie-efficiëntie, hernieuwbare energie en interconnectieprojecten, digitale technologieën, O&O, onderwijs, vaardigheden, inzetbaarheid, gezondheid en de vernieuwing van stedelijke gebieden, rekening houdende met regionale verschillen en de noodzaak sociale integratie te waarborgen (landspecifieke aanbeveling nr. 2 van 2019). In 2020 heeft de Raad Griekenland de aanbeveling gedaan om in 2020 en 2021 actie te ondernemen om: a) overeenkomstig de “algemene ontsnappingsclausule” alle nodige maatregelen te nemen om de pandemie doeltreffend aan te pakken, de economie te stimuleren en het daaropvolgende herstel te ondersteunen; als de economische omstandigheden dit toelaten, begrotingsbeleid te voeren dat gericht is op het tot stand brengen van prudente begrotingssituaties op middellange termijn en het waarborgen van de houdbaarheid van de schuld, waarbij de investeringen worden verhoogd; de veerkracht van het zorgstelsel te versterken en te zorgen voor adequate en gelijke toegang tot de gezondheidszorg (landspecifieke aanbeveling nr. 1 van 2020); b) de effecten op de werkgelegenheid en de sociale effecten van de crisis te beperken, onder meer door maatregelen te nemen zoals regelingen voor werktijdverkorting en te zorgen voor effectieve activeringssteun (landspecifieke aanbeveling nr. 2 van 2020); c) snel maatregelen uit te rollen om de economie liquiditeit, een blijvende kredietstroom en andere vormen van financiering te verschaffen, waarbij de klemtoon met name ligt op het midden- en kleinbedrijf dat het zwaarst door de crisis wordt getroffen; mature publieke investeringsprojecten te vervroegen en private investeringen aan te moedigen om het economisch herstel te bevorderen; de investeringen toe te spitsen op de groene en digitale transitie, met name op veilig en duurzaam vervoer en logistiek, het schoon en efficiënt opwekken en gebruiken van energie, milieu-infrastructuur, digitale infrastructuur met een zeer grote capaciteit en digitale vaardigheden; de doelmatigheid en digitalisering van de overheidsdiensten te verbeteren en de digitale transformatie van bedrijven te bevorderen (landspecifieke aanbeveling nr. 3 van 2020); en d) de hervormingen in overeenstemming met de post-programmatoezeggingen die zijn gedaan op de vergadering van de Eurogroep van 22 juni 2018, voort te zetten en te voltooien om een duurzaam economisch herstel opnieuw op te starten, wanneer de vanwege de COVID‐19-uitbraak opgelegde beperkingen stapsgewijs zullen worden versoepeld (landspecifieke aanbeveling nr. 4 van 2020). De Commissie heeft een beoordeling gemaakt van de progressie bij de uitvoering van deze landspecifieke aanbevelingen toen het herstel- en veerkrachtplan is ingediend en is tot de bevinding gekomen dat aanzienlijke progressie is gemaakt met betrekking tot de aanbeveling om de pandemie doeltreffend aan te pakken, onder meer door het uitvoeren van maatregelen zoals regelingen werktijdverkorting en het verschaffen van liquiditeit aan getroffen ondernemingen, maar ook wat betreft de aanbeveling om de hervormingen in overeenstemming met de post-programmatoezeggingen die op de vergadering van de Eurogroep van 22 juni 2018 zijn gedaan, voort te zetten en te voltooien.
            
            
               (3)Op 26 mei 2021 heeft de Commissie een diepgaande evaluatie op grond van artikel 5 van Verordening (EU) nr. 1176/2011 van het Europees Parlement en de Raad
                  3
                bekendgemaakt voor Griekenland. Deze analyse deed de Commissie concluderen dat Griekenland buitensporige macro-economische onevenwichtigheden ondervindt, die met name verband houden met de hoge overheidsschuld, onvolledig herstel van het externe evenwicht en het hoge aandeel niet-renderende leningen, tegen een achtergrond van hoge werkloosheid en lage potentiële groei. 
            
            
               (4)[De aanbeveling van de Raad over het economisch beleid van de eurozone heeft aanbevolen dat de lidstaten van de eurozone actie ondernemen, onder meer via hun herstel- en veerkrachtplannen, om onder meer voor een beleidskoers te zorgen die het herstel ondersteunt, en convergentie, veerkracht en duurzame en inclusieve groei verder te verbeteren. Ook heeft de aanbeveling van de Raad aanbevolen om nationale institutionele kaders te versterken, te zorgen voor macrofinanciële stabiliteit en de EMU te voltooien en de internationale rol van de euro te versterken.] [Indien de aanbeveling van de Raad niet is aangenomen op het moment dat het eigenmiddelenbesluit is vastgesteld, zal deze overweging worden geschrapt.] 
            
            
               (5)Op 27 april 2021 heeft Griekenland in overeenstemming met artikel 18, lid 1, van Verordening (EU) 2021/241 zijn herstel- en veerkrachtplan (“Greece 2.0”) bij de Commissie ingediend. Het plan is ingediend na een in overeenstemming met het nationale juridische kader gevoerde procedure waarbij lokale en regionale overheden, sociale partners, organisaties uit het maatschappelijke middenveld en andere relevante betrokkenen zijn geraadpleegd. Het nationale draagvlak voor de herstel- en veerkrachtplannen schraagt de succesvolle uitvoering en het blijvende effect ervan op het nationale niveau en de geloofwaardigheid op het Europese niveau. Krachtens artikel 19 van die verordening heeft de Commissie de relevantie, doeltreffendheid, efficiëntie en samenhang van het herstel- en veerkrachtplan beoordeeld, rekening houdende met de beoordelingsrichtsnoeren van bijlage V bij die verordening. 
            
            
               (6)De herstel- en veerkrachtplannen moeten de algemene doelstellingen nastreven van de herstel- en veerkrachtfaciliteit die bij Verordening (EU) 2021/241 is ingesteld, en van het herstelinstrument voor de Europese Unie dat door Verordening (EU) 2020/2094 van de Raad
                  4
                is opgezet om het herstel in de nasleep van de COVID-19-crisis te ondersteunen. Zij moeten de economische, sociale en territoriale cohesie van de Unie bevorderen door bij te dragen aan de zes pijlers die in artikel 3 van Verordening (EU) 2021/241 worden genoemd. De uitvoering van de herstel- en veerkrachtplannen van de lidstaten zal een gecoördineerde investerings- en hervormingsinspanning in de hele Unie zijn. Via de gecoördineerde en gelijktijdige uitvoering van deze hervormingen en investeringen en de uitvoering van grensoverschrijdende projecten, zullen deze hervormingen en investeringen elkaar onderling versterken en zullen zij positieve overloopeffecten in de hele Unie creëren. Daarom zal één derde van de impact van de faciliteit op de groei en banencreatie in de lidstaten komen van overloopeffecten uit andere lidstaten. 
            
            
               Evenwichtige respons door de bijdrage aan de zes pijlers 
            
            
               (7)In overeenstemming met artikel 19, lid 3, punt a), van en punt 2.1 van bijlage V bij de Verordening (EU) 2021/241 vormt het herstel- en veerkrachtplan in hoge mate (score A) een alomvattende en voldoende evenwichtige respons op de economische en sociale situatie en draagt het zodoende bij aan elk van de zes in artikel 3 van Verordening (EU) 2021/241 bedoelde pijlers, daarbij rekening houdende met de specifieke uitdagingen, de financiële toewijzing aan de betrokken lidstaat en de gevraagde steun via leningen.
            
         
         
            
               (8)Artikel 3 van Verordening (EU) 2021/241 bepaalt dat het toepassingsgebied van de faciliteit beleidsgebieden bestrijkt die van Europees belang zijn en die in zes pijlers zijn ondergebracht: a) groene transitie; b) digitale transformatie; c) slimme, duurzame en inclusieve groei, met inbegrip van economische cohesie, banen, productiviteit, concurrentievermogen, onderzoek, ontwikkeling en innovatie, en een goed functionerende interne markt met sterke kmo’s; d) sociale en territoriale cohesie; e) gezondheid en economische, sociale en institutionele veerkracht, met het oog op onder andere het vergroten van crisisparaatheid en van het reactievermogen bij crisissituaties, en f) beleid voor de volgende generatie, kinderen en jongeren, zoals onderwijs en vaardigheden. De hervormingen en investeringen in het plan dragen bij aan al deze zes pijlers. Daarnaast is er een algemeen evenwicht tussen de pijlers c), d), e) en f). Daarom vormt het plan in hoge mate een alomvattende en voldoende evenwichtige respons op de economische en sociale situatie van Griekenland.
            
            
               (9)Wat meer bepaald de groene transitie betreft, bevat het plan maatregelen om Griekenland te laten overstappen naar een koolstofarm energiemodel, broeikasgasemissies te reduceren, het gebruik van hernieuwbare energiebronnen te verhogen, energie-efficiëntie en de energierenovatie van gebouwen te bevorderen, duurzame vervoersvormen te introduceren en het natuurlijke milieu te beschermen. Bij hervormingen en investeringen op het gebied van digitale transformatie gaat het om het verbeteren van de connectiviteit en de breedbanddekking, de digitalisering van overheidsdiensten en sleutelsectoren van de economie, en de ontwikkeling van digitale infrastructuur en digitale vaardigheden. Om duurzame en inclusieve groei te ondersteunen, voorziet het plan in maatregelen om particuliere investeringen – ook voor het mkb – te versterken, het ondernemingsklimaat te verbeteren, onderzoek, ontwikkeling en innovatieprestaties te stimuleren, de werkgelegenheid te verhogen en vaardigheden aan banen te koppelen, en de overheidsdiensten en de rechtspraak doelmatiger te laten functioneren. Voorts zijn er gerichte maatregelen om de sociale cohesie te versterken door uitdagingen aan te pakken op het gebied van arbeidsmarktparticipatie, ontwikkeling van vaardigheden en gelijke kansen, terwijl een aantal investeringen de territoriale cohesie bevordert. Voorts bevat het plan, om negatieve schokken tegen te gaan en beter op crises te reageren, initiatieven om hardnekkige problemen in de zorg en de sociale zekerheid aan te pakken (sociale veerbaarheid), om duurzame overheidsfinanciën, veerkracht van de financiële sector en diversificatie van de economische bedrijvigheid te stimuleren (economische veerkracht) en om te zorgen voor efficiënte overheidsdiensten en behoorlijk bestuur (institutionele veerkracht). Wat beleidsinitiatieven voor de komende generatie betreft, hervormingen en investeringen op alle onderwijsniveaus zetten in op de digitalisering van processen en infrastructuur en op de ontwikkeling van digitale vaardigheden van jongeren, terwijl bij andere maatregelen de klemtoon ligt op voor- en vroegschoolse educatie en kinderopvang.
            
            
               (10)Griekenland zet in op het stimuleren van particuliere investeringen, via een leningfaciliteit die van de volgende distributiekanalen gebruik moet maken: i) internationale financiële instellingen – via operationele overeenkomsten; ii) commerciële banken – via een open selectieoproep; iii) een equityplatform – via een mandaatsovereenkomst; en iv) een nationaal InvestEU-compartiment – via een bijdrageovereenkomst. Deze overeenkomsten en de oproep voor de selectie van commerciële banken moeten bepalingen bevatten over de selectiecriteria van gesteunde ondernemingen met inachtneming van Verordening (EU) 2021/241 en de technische handvatten van de Commissie over het beginsel “geen ernstige afbreuk doen aan” (2021/C58/01), die het gebruik voorschrijven van een duurzaamheidstoets, een lijst van uitgesloten activiteiten, wettelijk verplichte compliancechecks door een onafhankelijke accountant bij van de duurzaamheidstoets vrijgestelde transacties, en de selectie van activiteiten met inachtneming van relevante Unie- en nationale milieuwetgeving. De toezegging voor internationale financiële instellingen, commerciële banken en InvestEU om middelen te investeren ten behoeve van de klimaattransitie en de digitale transitie, moet worden uitgevoerd aan de hand van de methodologie in de bijlagen VI en VII bij Verordening (EU) 2021/241, terwijl onafhankelijke accountants de inachtneming moeten nagaan van het beginsel “geen ernstige afbreuk doen aan” en de klimaatdoelstellingen en digitale doelstellingen in het kader van Verordening (EU) 2021/241. 
            
            
               Alle of een significant deel van de in de landspecifieke aanbevelingen vastgestelde uitdagingen aanpakken
            
            
               (11)In overeenstemming met artikel 19, lid 3, punt b), van en afdeling 2.2 van bijlage V bij Verordening (EU) 2021/241 zou het herstel- en veerkrachtplan moeten bijdragen aan de doeltreffende aanpak van alle of een significant deel van de uitdagingen (score A) die zijn vastgesteld in de relevante landspecifieke aanbevelingen, met inbegrip van de begrotingsaspecten daarvan, en tot Griekenland gerichte en op grond van artikel 6 van Verordening (EU) nr. 1176/2011 gedane aanbevelingen, of uitdagingen die zijn vastgesteld in andere relevante documenten die de Commissie officieel heeft goedgekeurd in het kader van het Europees Semester. Wat betreft landspecifieke aanbeveling nr. 1 van 2019 en landspecifieke aanbeveling nr. 4 van 2020, het beleid dat wordt gevoerd om de specifieke toezeggingen uit te voeren die Griekenland in de Eurogroep van juni 2018 heeft gedaan, zal verder worden gemonitord in het kader van het verscherpt toezicht. 
            
            
               (12)De aanbevelingen met betrekking tot de onmiddellijke reactie van het begrotingsbeleid op de pandemie kunnen worden geacht buiten het toepassingsgebied van het Griekse herstel- en veerkrachtplan te vallen. Overeenkomstig de bepalingen van de algemene ontsnappingsclausule, en als reactie op de COVID-19-pandemie en de daaruit voortvloeiende economische neergang, heeft Griekenland begrotingsmaatregelen vastgesteld om de capaciteit van zijn zorgstelsel te vergroten, de pandemie in te dammen en bijstand te verlenen aan personen en sectoren die bijzonder zijn getroffen. Deze krachtige beleidsrespons heeft de bbp-krimp verzacht, hetgeen op zijn beurt de stijging van het overheidstekort en de overheidsschuld heeft getemperd
                  5
               . 
            
            
               (13)Het plan bevat ook een uitgebreide reeks elkaar onderling versterkende hervormingen en investeringen die bijdragen aan een daadwerkelijke oplossing voor alle of een aanzienlijk deel van de economische en sociale uitdagingen die zijn geschetst in de landspecifieke aanbevelingen die de Raad in 2019 en 2020 in het kader van het Europees Semester tot Griekenland heeft gericht, met name op het gebied van: de kwaliteit en houdbaarheid van de overheidsfinanciën; de toegankelijkheid en veerkracht van het zorgstelsel; het actief arbeidsmarktbeleid; beleid ten behoeve van publieke en private investeringen op het gebied van onderwijs, vaardigheden en inzetbaarheid; onderzoek en ontwikkeling; veiligheid en duurzaamheid van het vervoer en de logistiek; schone en efficiënte productie en schoon en efficiënt gebruik van energie, met inbegrip van projecten voor hernieuwbare energie en interconnectie; milieu-infrastructuur; stadsvernieuwing, en de digitale transformatie van de overheidsdiensten en het bedrijfsleven. Het plan bevat ook een aanzienlijk aantal maatregelen die een antwoord bieden op uitdagingen op het gebied van structureel begrotingsbeleid, sociale voorzieningen, financiële stabiliteit, arbeids- en productmarkten, en de modernisering van de overheidsdiensten, die zodoende een follow-up van, verruiming van en aanvulling op post-programmatoezeggingen zijn. Op de middellange termijn zou de uitvoering van het plan, doordat het sterk de klemtoon legt op investeringen, werkgelegenheid en productiviteitsverhogende beleidsinitiatieven, het economisch herstel moeten schragen en zo bijdragen aan het behalen van een prudente begrotingspositie en het garanderen van de houdbaarheid van de schuld in overeenstemming met de desbetreffende landspecifieke aanbeveling (landspecifieke aanbeveling nr. 1 van 2020). De voorgestelde maatregelen voor een actief arbeidsmarktbeleid zijn divers en gericht op groepen die ondersteuning behoeven. Zij zetten in op banencreatie en dragen tegelijk bij aan de groene transitie (landspecifieke aanbeveling nr. 2 van 2020). Het plan helpt bij het aanpakken van belangrijke uitdagingen waar het Griekse onderwijsstelsel voor staat en voorziet in aanzienlijke investeringen in vaardigheden via een leven lang leren, met sterke aandacht voor digitale transformatie in beide onderwijssegmenten (landspecifieke aanbeveling nr. 3 van 2020 en landspecifieke aanbeveling nr. 2 van 2019). Gerichte maatregelen worden voorgesteld om de maatschappelijke integratie van kwetsbare groepen te bevorderen, zoals mensen met een handicap en dak- en thuislozen, Roma en mensen in extreme armoede, terwijl er daarnaast ook een aantal maatregelen is om de arbeidsmarktparticipatie van vrouwen te bevorderen (landspecifieke aanbeveling nr. 2 van 2020). 
            
            
               (14)Het plan voorziet in het versnellen van de mature publieke investeringsprojecten en het bevorderen van particuliere investeringen in prioritaire sectoren, onder meer in sectoren die bijdragen aan de digitale en groene transitie, met maatregelen voor energie-efficiëntie, duurzaam vervoer, milieubescherming en stadsvernieuwing, die in verhouding staan tot de daarmee samenhangende uitdagingen, in lijn met de landspecifieke aanbevelingen inzake publieke en private investeringen (landspecifieke aanbeveling nr. 3 van 2020 en landspecifieke aanbeveling nr. 2 van 2019). Daarnaast helpt het plan om de uitdagingen aan te pakken op het gebied van de digitalisering van de overheidsdiensten en het bedrijfsleven (landspecifieke aanbeveling nr. 3 van 2020 en landspecifieke aanbeveling nr. 2 van 2019). Het plan bouwt voort en is een aanvulling op cruciale structurele hervormingen die in het kader van de economische aanpassingsprogramma’s zijn ingezet, om het ruimere functioneren van de economie te verbeteren, en die momenteel worden gemonitord in het kader van het raamwerk voor verscherpt toezicht. Het plan komt met ambitieuze hervormingen van het ondernemingsklimaat, het arbeidsmarktbeleid en het sociaal beleid, het zorgstelsel en de overheidsdiensten, met inbegrip van de belastingdienst en de rechtspraak. Deze hervormingen worden geflankeerd door investeringen die de uitvoering ervan ondersteunen (landspecifieke aanbeveling nr. 4 van 2020 en landspecifieke aanbeveling nr. 1 van 2019). 
            
            
               (15)Het plan zou, doordat het de zo-even genoemde uitdagingen aanpakt, ook moeten bijdragen aan het corrigeren van de buitensporige macro-economische onevenwichtigheden die Griekenland ondervindt, met name wat betreft de hoge overheidsschuld, het onvolledige herstel van het externe evenwicht en het hoge aandeel niet-renderende leningen, tegen een achtergrond van hoge werkloosheid en lage potentiële groei
                  6
               . 
            
            
               Bijdrage aan het groeipotentieel, de jobcreatie en de economische, sociale en institutionele veerkracht
            
            
               (16)Overeenkomstig artikel 19, lid 3, punt c), van en punt 2.3 van bijlage V bij Verordening (EU) 2021/241 zal het herstel- en veerkrachtplan naar verwachting een hoge impact hebben (score A) op het versterken van het groeipotentieel, de banencreatie en de economische, sociale en institutionele veerkracht van Griekenland, waarmee wordt bijgedragen aan de uitvoering van de Europese pijler van sociale rechten, onder meer door de bevordering van beleidsinitiatieven voor kinderen en jongeren, alsmede op het verzachten van de economische en sociale gevolgen van de COVID-19-crisis en daarmee het bevorderen van de economische, sociale en territoriale cohesie en de convergentie binnen Griekenland en binnen de Unie.
            
            
               (17)Simulaties door de diensten van de Commissie laten zien dat het plan het potentieel heeft om het reële bbp van Griekenland tegen 2026 met 2,1 tot 3,3 % te doen stijgen
                  7
               . Het plan bouwt voort op en sluit aan bij het uitgebreide ontwikkelingsplan voor de Griekse economie dat in november 2020 is bekendgemaakt
                  8
               . Zo biedt het een oplossing voor de belangrijkste hinderpalen voor groei op lange termijn in Griekenland, en met name de aanzienlijke investeringskloof en de noodzaak om de kwaliteit van het onderwijs te verbeteren, maar ook de efficiëntie en de kwaliteit van de overheidsdiensten en de rechtspraak. De uitvoering van de plannen voor een actief arbeidsmarktbeleid en voor omscholing en bijscholing dragen het potentieel in zich om de arbeidsmarktparticipatie en de werkgelegenheid – ook van vrouwen – te vergroten. 
            
            
               (18)De productiviteit van de economie zou dankzij diverse maatregelen moeten stijgen. Sommige hervormingen moeten het ondernemingsklimaat verbeteren en ondernemen gemakkelijker helpen te maken, hetgeen wordt aangevuld met stappen vooruit op het gebied van digitalisering. De verwachting is dat de overheidsdiensten worden gemoderniseerd en de regeldruk zou moeten afnemen, terwijl verbeteringen bij de belastingdienst voor een groeivriendelijk fiscaal klimaat zouden helpen te zorgen. Het plan bevat een ambitieuze agenda om de efficiëntie en de kwaliteit van de rechtspraak te verbeteren via digitalisering, herziening van de gerechtelijke kaarten en projecten om in fysiek en menselijk kapitaal te investeren. Voorts zullen extra middelen die via de leningfaciliteit naar de particuliere sector gaan, particuliere investeringen stimuleren. 
            
            
               (19)Het plan bevat een uitgebreide reeks maatregelen om tekortkomingen op de arbeidsmarkt weg te werken en de sociale cohesie te verbeteren. Deze maatregelen zullen zorgen voor capaciteitsopbouw bij arbeidsbemiddelingsdiensten en sociale diensten. De ingrijpende herziening van het wetboek voor arbeidsrecht en verbeteringen van de efficiëntie van de overheidsdiensten dankzij digitalisering en betere monitoring van de arbeidsmarkt zouden de kwetsbaarheid voor schokken moeten verminderen. Voorts zouden deze maatregelen aan de cohesie moeten bijdragen doordat zij arbeidsmarktparticipatie stimuleren, onder meer van kwetsbare groepen.
            
            
               (20)De uitvoering van het plan zou daadwerkelijk moeten helpen om talrijke uitdagingen op werkgelegenheids- en sociaal gebied aan te pakken die van belang zijn voor de uitvoering van de Europese pijler van sociale rechten. Om gelijke kansen op en gelijke toegang tot de arbeidsmarkt te bevorderen, denkt het plan aan een nieuwe strategie voor een leven lang leren en een modernisering van het stelsel voor bijscholing en omscholing. De hervorming zou de thans versnipperde programma’s nieuw vormgeven en aanpassen, nieuwe curricula ontwikkelen die aansluiten bij de behoeften van de arbeidsmarkt, en zorgen voor een beoordelingsraamwerk voor de aanbieders van bijscholingsprogramma’s. Ook wordt gedacht aan investeringen om beroepsonderwijs en -opleiding verder te moderniseren. Om de dynamiek van de arbeidsmarkt te verbeteren, wil Griekenland ook sterk investeren in programma’s voor bijscholing en omscholing. 
            
            
               Geen ernstige afbreuk doen aan
            
            
               (21)Overeenkomstig artikel 19, lid 3, punt d), van en punt 2.4 van bijlage V bij Verordening (EU) 2021/241 zal het herstel- en veerkrachtplan naar verwachting waarborgen dat geen enkele van de daarin opgenomen maatregel voor de uitvoering van hervormingen en investeringsprojecten ernstig afbreuk doet aan milieudoelstellingen (score A) in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852 van het Europees Parlement en de Raad
                  9
                (het beginsel “geen ernstige afbreuk doen”). 
            
            
               (22)Voor elk van de maatregelen zou het herstel- en veerkrachtplan moeten borgen dat geen ernstige afbreuk wordt gedaan aan een van de zes milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) No 2020/852: klimaatmitigatie, klimaatadaptatie, duurzaam gebruik en bescherming van water en mariene hulpbronnen, circulaire economie, de preventie en bestrijding van verontreiniging, en de bescherming en het herstel van de biodiversiteit en ecosystemen. Griekenland heeft de nodige onderbouwing volgens de technische handvatten van de Commissie over het beginsel “geen ernstige afbreuk doen aan” (2021/C58/01) verschaft. Waar nodig, heeft Griekenland de uitvoering voorgesteld van mitigerende maatregelen om te garanderen dat “geen ernstige ernstige afbreuk wordt gedaan aan”, hetgeen via de desbetreffende mijlpalen en streefdoelen zou moeten zijn geborgd.
            
            
               (23)Bijzondere aandacht gaat daarbij naar horizontale regelingen, met inbegrip van regelingen waarin een lening wordt gevraagd, waarbij de voorwaarden voor de inachtneming van het beginsel “geen ernstige afbreuk doen aan” zijn vastgelegd in de vormgeving van de regelingen en moeten zijn uitgewerkt in een mijlpaal of streefdoel.
            
            
               Bijdrage aan de groene transitie, inclusief biodiversiteit 
            
         
         
            
               (24)In overeenstemming met artikel 19, lid 3, punt e), van en punt 2.5 van bijlage V bij Verordening (EU) 2021/241 bevat het herstel- en veerkrachtplan maatregelen die daadwerkelijk in hoge mate bijdragen (score A) aan de groene transitie, met inbegrip van biodiversiteit, of om de daaruit voortvloeiende uitdagingen aan te pakken. De maatregelen ter ondersteuning van de klimaatdoelstellingen zijn goed voor 37,5 % van de totale toewijzing van het plan, berekend volgens de methodologie van bijlage VI bij Verordening (EU) 2021/241. Overeenkomstig artikel 17 van Verordening (EU) 2021/241 is het herstel- en veerkrachtplan in overeenstemming met de informatie uit het nationale energie- en klimaatplan 2030.
            
            
               (25)Hervormingen en investeringen zouden een aanzienlijke bijdrage moeten leveren om vooruitgang te boeken bij de decarbonisatie- en energietransitiedoelstellingen van Griekenland zoals die zijn beschreven in het nationale energie- en klimaatplan (NECP 2030) en de routekaart CO2-neutraliteit 2050 – en zouden zo bijdragen aan het klimaatstreefdoel en de klimaatdoelstelling van de Unie. Een aantal van de investeringen die aan de groene transitie bijdragen, maakt deel uit van ruimere nationale plannen – zoals de langetermijnstrategie inzake renovatie, de afvalbeheerstrategie, herbebossing, circulaire economie en biodiversiteit – en zou moeten bijdragen aan de uitvoering van deze strategieën. 
            
            
               (26)Het herstel- en veerkrachtplan bevat maatregelen die gericht zijn op een aantal uitdagingen op het gebied groene transitie. Wat schone energie betreft, bevat het plan zowel hervormingen als investeringen die het aandeel van de hernieuwbare energiebronnen in de energiemix van Griekenland moeten vergroten. Aanzienlijke investeringen staan gepland om de energie-efficiëntie van de verouderende woningvoorraad in Griekenland te verbeteren, aangevuld met maatregelen gericht op huishoudens in energiearmoede. Andere aanzienlijke klimaat- en milieubijdragen worden geleverd door maatregelen ten behoeve van duurzame mobiliteit, via zowel hervormingen als investeringen die het stadsvervoer moeten verbeteren en de infrastructuur voor elektrische voertuigen moeten versterken. Het plan bevat maatregelen die de biodiversiteit moeten ondersteunen, via herbebossing die aangetaste bosecosystemen moet herstellen, en de milieubescherming moeten versterken via de invoering van een monitoringsysteem van soorten en habitatsoorten. Het plan bevat investeringen in duurzame landbouw die innovatie zouden moeten bevorderen en het milieu moeten beschermen door het milieuprofiel van landbouwbedrijven te verbeteren en door maatregelen voor klimaatmitigatie. Ten slotte zet de leningfaciliteit in op klimaatactiviteiten op een aantal specifieke terreinen, zoals energie-efficiëntie en demonstratieprojecten voor de particuliere sector met aanzienlijke energiebesparing of reductie van broeikasgasemissies, nieuwe capaciteit voor energie uit hernieuwbare energiebronnen (zonne- en windenergie) en slimme energiesystemen.
            
            
               (27)Wat betreft de milieudoelstellingen zoals die in Verordening (EU) 2020/852
                  10
                zijn vastgelegd, bevat het plan maatregelen inzake klimaatmitigatie die de broeikasgasemissies moeten reduceren, vooral door de energie-efficiëntie van gebouwen te verbeteren. Het plan bevat een aantal maatregelen op het gebied van klimaatadaptatie – zoals het opstellen van gemeentelijke bestemmingsplannen die moeten bijdragen aan stadsvernieuwing en gemeenten klimaatbestendiger maken – en op het gebied van de versterking van infrastructuur voor hoogwaterbescherming. Verder zijn aan maatregelen inzake watervoorziening en huishoudelijk afvalwater specifieke doelstellingen gekoppeld die waterlekken en energieverbruik moeten beperken – en zo moeten bijdragen aan een duurzamer gebruik van watervoorraden. Wat ten slotte biodiversiteit betreft, het plan omvat een herbebossingsmaatregel die het bosareaal met 16 500 ha moet doen toenemen; hiervoor zullen vooral inheemse soorten worden gebruikt. 
            
            
               Bijdrage aan de digitale transitie 
            
            
               (28)Overeenkomstig artikel 19, lid 3, punt f), van en punt 2.6 van bijlage V bij Verordening (EU) 2021/241 bevat het herstel- en veerkrachtplan maatregelen die in hoge mate daadwerkelijk bijdragen (score A) aan de digitale transitie of de aanpak van de daaruit voortvloeiende uitdagingen. De maatregelen ter ondersteuning van de digitale doelstellingen zijn goed voor 23,3 % van de totale toewijzing van het plan, berekend volgens de methodologie van bijlage VII bij Verordening (EU) 2021/241.
            
            
               (29)Het herstel- en veerkrachtplan bevat maatregelen op het gebied van digitale transitie, doordat het de daarmee samenhangende uitdagingen aanpakt en al bij al goed is afgestemd op de centrale doelstellingen van de digitale strategie van de Unie en de digitale prioriteiten die de Commissie in de jaarlijkse strategie voor duurzame groei 2021 heeft vastgesteld. Bij deze maatregelen gaat het om connectiviteit, interoperabiliteit bij de vormgeving van publieke diensten, cybersecurity, artificiële intelligentie, ontwikkeling van digitale vaardigheden, beschikbaarheid van open data, en empowerment en gelijkwaardige deelname van vrouwen, ouderen en kwetsbare groepen aan het digitale tijdperk. Component 2.1 van het plan bevat investeringen ten behoeve van de installatie van glasvezelinfrastructuur in gebouwen, de aanleg van 5G‑netwerken die alle belangrijke Griekse snelwegen dekken, de aanleg van onderzeese kabels voor de interconnectie van Griekse eilanden en de interconnectie met Cyprus, en het gebruik van ruimtevaarttechnologie en -toepassingen. Hervormingen creëren het raamwerk dat nodig is om de overstap naar snelle breedbandverbindingen en de transitie naar 5G-technologie te helpen ondersteunen. Maatregelen in component 2.2 zetten in op de digitale transformatie van overheidsdiensten wat betreft archieven en versterkte digitale dienstverlening, verbetering van bedrijfsprocessen, meer interoperabiliteit tussen systemen en data, cybersecurity en datagovernancestrategieën en -beleid, en een ruimer gebruik van geavanceerde technologie zoals cloudcomputing en big data. Component 2.3 wil, mede in samenhang met maatregelen uit component 4.1, de invoering stimuleren van digitale technologieën in het bedrijfsleven – en met name het mkb – door de belangrijkste uitdagingen inzake digitale inclusie aan te pakken. Deze initiatieven moeten het mogelijk maken een digitaal zakelijk ecosysteem te creëren en zullen helpen om digitale diensten, dataplatforms en -ruimtes, en kassa’s en betaalterminals (POS) die met nieuwe technologie werken, bij het mkb ingang te laten vinden. Samen met andere maatregelen uit de componenten 4.1 en 4.6 zouden de maatregelen uit component 2.3 moeten bijdragen aan de digitale transitie van de Griekse industrie, aan het versnellen van de transitie ervan naar Industry 4.0 en aan de transformatie van businessmodellen die bedrijven concurrerender en veerkrachtiger moeten maken. Het plan bevat (in component 3.2) maatregelen om de huidige digitale kloof in de dimensie van het menselijke kapitaal te dichten, door het stelsel voor een leven lang leren te moderniseren en aan te passen en door ervoor te zorgen dat het stelsel voor bij- en omscholing van werknemers beantwoordt aan de behoeften van de markt, met een klemtoon op digitale vaardigheden. Dergelijke maatregelen zouden de digitale kloof moeten helpen te dichten en de digitale basisgeletterdheid in de brede bevolking te versterken. Ten slotte moet de leningfaciliteit inzetten op digitale activiteiten op een aantal terreinen, met name via investeringen in breedbandnetwerken met zeer hoge capaciteit, investeringen voor de digitalisering van zowel het mkb als grote ondernemingen, investeringen in de ontwikkeling en uitrol van cybersecuritytechnologie, geavanceerde digitale technologieën en andere soorten ICT‑infrastructuur.
            
            
               (30)De maatregelen uit het plan die betrekking hebben op de digitale transitie, blijken goed in te spelen op de tekortkomingen van Griekenland op digitaal gebied zoals die zijn vastgesteld in de index van de digitale economie en samenleving (DESI). De verwachting is dat deze maatregelen bestaande nationale plannen en initiatieven daadwerkelijk aanvullen en, alles samengenomen, sterk aan de digitale transformatie van de Griekse economie en samenleving bijdragen doordat zij het concurrentievermogen en de veerkracht van de economie versterken, zonder de inclusie uit het oog te verliezen. Daarnaast zullen deze maatregelen voor een transformatieve verandering zorgen en een blijvend effect hebben. 
            
            
               Blijvend effect 
            
            
               (31)Overeenkomstig artikel 19, lid 3, punt g), van en deel 2.7 van bijlage V bij Verordening (EU) 2021/241 zal het herstel- en veerkrachtplan naar verwachting in hoge mate een blijvend effect sorteren voor Griekenland (score A). 
            
            
               (32)Het plan bevat een reeks hervormingen die tot blijvende veranderingen in het beleid moeten leiden en aan de doeltreffende uitvoering ervan moeten bijdragen. Hervormingen om de regeldruk voor ondernemers te verlichten en de kwaliteit van wet- en regelgeving te verbeteren, zullen een gelijk speelveld voor bedrijven tot stand helpen te brengen en zullen het investeringspotentieel van Griekenland ontsluiten. Met het oog daarop zouden maatregelen ter versterking van het markttoezicht moeten bijdragen aan de effectieve beleidshandhaving. Wat betreft het energiebeleid, moet de stroomlijning van de procedure voor de vergunningverlening voor centrales op hernieuwbare energiebronnen een oplossing helpen te bieden voor de lange aanlooptijden voordat hernieuwbare energiebronnen kunnen worden ingezet, en de groene transitie van Griekenland ondersteunen, evenwel met inachtneming van de milieuwetgeving. Hervormingen van de financiële sector zetten in op het verbeteren van de besluitvorming inzake kredieten, op het verder uitbouwen van de markt voor niet-renderende leningen door informatieasymmetrie aan te pakken en op het versterken van de kapitaalmarkten, om zodoende de economische veerkracht van Griekenland bij toekomstige schokken te vergroten. Belangrijke initiatieven om de governance op alle niveaus van de overheidsdiensten te verbeteren, de aanwervingsprocedures te moderniseren en de nationale raamwerken voor overheidsopdrachten en corruptiebestrijding te versterken, zouden een oplossing moeten bieden voor inherente structurele zwakke punten. Belangrijke hervormingen van de rechtspraak moeten het systeem moderniseren en de kwaliteit en efficiëntie ervan verbeteren, onder meer door de herziening van de gerechtelijke kaart, door digitalisering en door bijscholing van rechters en griffiepersoneel. 
            
            
               (33)De investeringen in het plan moeten de onderliggende oorzaken van de geconstateerde cruciale uitdagingen aanpakken en lijken uit financieel en budgettair oogpunt houdbaar. Een groot aantal investeringen in digitale infrastructuur voor overheidsdiensten staat gepland, op zowel het centrale als het gemeentelijke niveau. In combinatie met een programma voor een ingrijpende vereenvoudiging van procedures zouden deze investeringen moeten leiden tot een blijvende structurele verandering in het functioneren van de overheidsdiensten en zouden zij een oplossing moeten bieden voor het beperkte aantal overheidsdiensten dat digitaal beschikbaar is voor zowel burgers als bedrijven. Voorts zouden aanzienlijke digitale investeringen bij de belastingdienst moeten bijdragen aan de strijd tegen belastingontduiking en smokkel en zouden zij de regeldruk voor belastingplichtigen moeten reduceren. De invoering van digitale processen en instrumenten in de rechtspraak zal, in combinatie met de opleiding van rechters en griffiepersoneel, de rechtbanken beter laten functioneren. Investeringen in onderwijs, sociale voorzieningen, zorg en arbeidsbemiddeling, en de bij- en omscholing van werknemers, met een klemtoon op groene en digitale vaardigheden, zouden de veerkracht moeten veilig stellen en de kwaliteit van deze kritieke diensten verbeteren, op een inclusieve en duurzame wijze. Aanzienlijke investeringen staan ook gepland om de langetermijndoelstellingen van het milieu- en decarbonisatiebeleid te helpen behalen, onder meer in de energie-efficiënte renovatie van gebouwen, strategische projecten voor groene stadsvernieuwing, rehabilitatie van door bruinkoolwinning getroffen gebieden, installatie van oplaadinfrastructuur voor elektrische voertuigen en maatregelen ten behoeve van herbebossing en duurzame landbouw. De blijvende effecten van het plan kunnen ook worden versterkt door synergie-effecten tussen het plan en andere programma’s die door de Europese Unie worden gefinancierd (daaronder begrepen fondsen van het EU-cohesiebeleid en InvestEU), met name door de diepgewortelde territoriale uitdagingen ingrijpend aan te pakken en door een evenwichtige ontwikkeling te bevorderen.
            
            
               Monitoring en uitvoering 
            
            
               (34)Overeenkomstig artikel 19, lid 3, punt h), van en deel 2.8 van bijlage V bij Verordening (EU) 2021/241 zijn de in het herstel- en veerkrachtplan voorgestelde regelingen afdoende (score B) om te zorgen voor een doeltreffende monitoring en uitvoering van het herstel- en veerkrachtplan, met inbegrip van het beoogde tijdschema en de beoogde mijlpalen en streefdoelen, alsmede de daarbij behorende indicatoren. 
            
            
               (35)Het herstel- en veerkrachtplan bevat een beheer- en controlesysteem met vier instanties: het coördinatieagentschap voor de herstel- en veerkrachtfaciliteit, de bevoegde diensten van de vakministeries, uitvoeringsinstanties en de Auditdienst van de Staat (EDEL). De algemene verantwoordelijkheid voor de coördinatie van de uitvoering en monitoring ligt bij het recentelijk opgerichte coördinatieagentschap voor de herstel- en veerkrachtfaciliteit, dat onderdeel is van het ministerie van Financiën. Het overgrote deel van de uitvoeringsinstanties die met de uitvoering van de maatregelen is belast, moet nog worden aangewezen. Overeenkomstig artikel 20, lid 5, punt e), van Verordening (EU) 2021/241 moet Griekenland, om te voldoen aan artikel 22 van die verordening, het beheer- en controlesysteem opzetten voordat het eerste betalingsverzoek bij de Europese Commissie wordt ingediend. Het plan bevat een gedetailleerd overzicht van de geplande monitoring- en rapportageprocedures. 
            
            
               (36)De mijlpalen en streefdoelen van het Griekse plan zijn een passend systeem om de uitvoering van het plan te monitoren. Zij zijn doorgaans voldoende duidelijk en omvattend om te borgen dat het behalen van die mijlpalen en streefdoelen kan worden getraceerd en gecontroleerd. Voorts zijn de mijlpalen en streefdoelen relevant en acceptabel omdat de reikwijdte ervan een afspiegeling is van de algemene doelstelling van de maatregelen.
            
            
               (37)De mijlpalen en streefdoelen zijn ook relevant voor reeds voltooide maatregelen die in aanmerking komen overeenkomstig artikel 17, lid 2, van de verordening. Om een betalingsverzoek te kunnen rechtvaardigen, moeten deze mijlpalen en streefdoelen in de loop van de tijd op bevredigende wijze worden bereikt.
            
            
               (38)De lidstaten moeten zorgen voor communicatie en erkenning van de financiële steun in het kader van de faciliteit, overeenkomstig artikel 34 van Verordening (EU) 2021/241. In het kader van het instrument voor technische ondersteuning kunnen de lidstaten om technische ondersteuning bij de uitvoering van hun plan verzoeken.  
            
            
               Kostenberekening 
            
            
               (39)Overeenkomstig artikel 19, lid 3, punt i), van en deel 2.9 van bijlage V bij Verordening (EU) 2021/241 is de in het plan verstrekte motivering voor het bedrag van de geraamde totale kosten van het plan in redelijke mate (score B) redelijk en aannemelijk, strookt het met het kostenefficiëntiebeginsel en staan de kosten in verhouding tot de verwachte nationale economische en sociale effecten. 
            
         
         
            
               (40)Een gedetailleerde uitsplitsing van de kosten per maatregel is verschaft, waarbij de methodiek voor het berekenen van de kostprijs verschilt tussen de maatregelen, en de bottom-upbenadering het meest verspreid is. Voor de aanzienlijke meerderheid van de maatregelen zijn de kosten als redelijk, aannemelijk, kostenefficiënt en in verhouding te bestempelen. Het bedrag van de geraamde totale kosten van het herstel- en veerkrachtplan staat ook in verhouding tot de verwachte sociaal-economische effecten van de in het plan opgenomen beoogde maatregelen op de economie en de verschafte onderbouwing van de kostenraming is doorgaans voldoende. Voor een beperkt aantal kostenramingen kwamen de kosten in redelijke mate hoger uit dan de bandbreedte voor kosten. De kostenraming werd gemaakt door een externe consultant en kreeg de goedkeuring van het Griekse nationaal comité voor de productiviteit. Ten slotte zijn de geraamde totale kosten van het ingediende herstel- en veerkrachtplan in overeenstemming met het kostenefficiëntiebeginsel, en staan de kosten in verhouding tot het verwachte nationale economische en sociale effect.
            
            
               Bescherming van financiële belangen 
            
            
               (41)Overeenkomstig artikel 19, lid 3, punt j), van en deel 2.10 van bijlage V bij Verordening (EU) 2021/241 zijn de in het herstel- en veerkrachtplan voorgestelde regelingen passend (score A) om corruptie, fraude en belangenconflicten bij het gebruik van de financiële middelen die op grond van die verordening zijn verstrekt, te voorkomen, op te sporen en recht te zetten, en wordt verwacht dat de regelingen daadwerkelijk dubbele financiering in het kader van die verordening en andere Unieprogramma’s voorkomen. Dit laat de toepassing onverlet van andere instrumenten om de naleving van het EU-recht te bevorderen en te handhaven, onder meer het voorkomen, opsporen en corrigeren van corruptie, fraude en belangenconflicten, en het beschermen van de financiën van de Unie overeenkomstig Verordening (EU, Euratom) 2020/2092 van het Europees Parlement en de Raad.
            
            
               (42)Een aanvullende mijlpaal vormt de eis dat het juridische mandaat van de Auditdienst van de Staat moet worden vastgesteld en dat de beheerscontrole- en auditsystemen moeten worden opgezet waarmee: a) data kunnen worden verzameld en het bereiken van mijlpalen en streefdoelen kan worden gemonitord; b) beheersverklaringen en de samenvatting van de uitgevoerde audits, maar ook betalingsverzoeken kunnen worden opgesteld, en c) de procedures kunnen worden vastgelegd voor het verzamelen en opslaan van data over begunstigden, contractanten, subcontractanten en beneficial owners, overeenkomstig artikel 22 van Verordening (EU) 2021/241, voor het eerste betalingsverzoek tegen 30 september 2021. Er moet een specifiek auditverslag komen over de opzet van het systeem. Dat verslag moet eventuele geconstateerde zwakke punten en genomen of geplande remediërende maatregelen analyseren.
            
            
               (43)Het controle- en auditsysteem dat Griekenland heeft opgezet, is coherent vormgegeven om te voldoen aan de vereisten van Verordening (EU) 2021/241. Het interne controlesysteem is gebaseerd op robuuste processen en structuren: de rol en verantwoordelijkheid van de verschillende actoren bij controles en audits zijn helder, er is een passende scheiding tussen de betrokken controlefuncties en de onafhankelijkheid van de actoren die audits uitvoeren, is geborgd. De Auditdienst van de Staat voert audits uit om na te gaan of de uitvoeringsinstanties die met de het beheer en uitvoering van de goedgekeurde projecten belast zullen worden, procedures uitvoeren om fraude, corruptie en belangenconflicten bij het gebruik van de financiële middelen die op grond van Verordening (EU) 2021/241 zijn verstrekt, te voorkomen, op te sporen en recht te zetten, met inbegrip van regelingen die gericht zijn op het voorkomen van dubbele financiering uit andere Unieprogramma’s, alsmede de inachtneming van toepasselijke voorschriften. Iedere uitvoeringsinstantie krijgt een score voor haar inherente en controlerisico en de Auditdienst van de Staat stelt zijn auditprioriteiten op basis van de risicoscoring vast. Dubbele financiering op grond van Verordening (EU) 2021/241 en andere Unieprogramma’s wordt voorkomen via verschillende controleniveaus. De onafhankelijke register-accountants moeten de uitvoeringsinstanties controleren die belast zijn met de uitvoering en het beheer van de investeringen en hervormingen. Het coördinatieagentschap voor de herstel- en veerkrachtfaciliteit wordt belast met de algemene coördinatie en monitoring van het herstel- en veerkrachtplan en vormt het unieke contactpunt tussen de Griekse autoriteiten en de Commissie. De betalingsverzoeken moeten door het coördinatieagentschap voor de herstel- en veerkrachtfaciliteit halfjaarlijks bij de Commissie worden ingediend, na controle van het behalen van de mijlpalen en streefdoelen via het RRF-managementinformatiesysteem, samen met de beheersverklaring en de samenvatting van de audits die de Auditdienst van de Staat heeft uitgevoerd. De verwachting is dat de actoren die verantwoordelijk zijn voor controles, zullen beschikken over de wettelijke bevoegdheid en de administratieve capaciteit om de hun toebedeelde rollen en taken op zich te nemen. 
            
            
               (44)Griekenland heeft aangegeven dat een IT-tool in ontwikkeling is voor het beheer van en de rapportage over de mijlpalen en streefdoelen, om te voldoen aan de specifieke beheer- en rapportagevoorwaarden uit het plan. Overeenkomstig artikel 20, lid 5, punt e), van Verordening (EU) 2021/241 moet Griekenland deze maatregel uitvoeren om te voldoen aan artikel 22 van die verordening. 
            
            
               Coherentie van het plan
            
            
               (45)Overeenkomstig artikel 19, lid 3, punt k), van en deel 2.11 van bijlage V bij Verordening (EU) 2021/241 bevat het herstel- en veerkrachtplan in hoge mate (score A) maatregelen voor de uitvoering van hervormingen en publieke investeringsprojecten die coherente acties vormen. 
            
            
               (46)Hervormingen en investeringen die in het Griekse herstel- en veerkrachtplan worden gepresenteerd, zijn onderling complementair. Zij zijn gebaseerd op een omvattend groeiplan, dat zorgt voor coherentie in de bijdragen aan slimme, inclusieve en duurzame economische ontwikkeling in de toekomst. De vier belangrijkste pijlers van het plan – i) groene transitie; ii) digitale transformatie; iii) werkgelegenheid, vaardigheden en sociale cohesie, en iv) particuliere investeringen en transformatie van de economie – zijn onderling sterk verweven en versterken elkaar. Zij bevatten maatregelen met betrekking tot de digitale transformatie, die key enablers zijn voor de groene en circulaire transitie van de Griekse economie. Ook de opname van klimaat- en duurzaamheidscriteria uit de pijler van de groene transitie zou de uitrol van digitale technologie moeten versterken en bijdragen aan de uitvoering van de digitale pijler. De strategische investeringen in digitale meerlandenprojecten en in opkomende technologie moet voor de nodige schaalgrootte en interoperabiliteit helpen te zorgen. De derde pijler moeten dan weer ervoor zorgen dat de digitale en groene transitie eerlijk zullen verlopen voor de hele Griekse samenleving, door prioriteit te geven aan duurzame banencreatie, het verbeteren van het onderwijsstelsel en de vaardigheden, en de levering van hoogkwalitatieve en doeltreffende gezondheids- en sociale-zorgdiensten. De vierde pijler zet in op het mobiliseren van private en publieke investeringen om het concurrentievermogen te stimuleren, productiviteit en langetermijngroei te ondersteunen en nieuwe banen te scheppen. Daarnaast creëert hij de institutionele kaders die de digitale en groene transitie in Griekenland moeten helpen waar te maken.
            
            
               Gelijkheid
            
            
               (47)Het plan bevat een reeks maatregelen die moeten bijdragen aan het aanpakken van de uitdagingen op het gebied van gendergelijkheid en gelijke kansen voor iedereen. Daarbij gaat het om gerichte hervormingen en investeringen op het gebied van werkgelegenheid, vaardigheden, gezondheid en sociale cohesie. Deze maatregelen zijn onder meer gericht op langdurig werklozen, mensen met een handicap en dak- en thuislozen, mensen die tot een etnische minderheid behoren, migranten en asielzoekers, en mensen in extreme armoede. Het plan zet verder in op bewustmaking van diversiteit in de private en de publieke sector en op het versterken van monitoringmechanismen. In termen van gendergelijkheid bevat het plan een aantal maatregelen om de arbeidsmarktparticipatie van vrouwen te bevorderen, onder meer door gerichte werkgelegenheidssubsidies en programma’s om vaardigheden te verbeteren en door de voorzieningen voor voor- en vroegschoolse educatie en kinderopvang uit te breiden. Daarnaast bevatten diverse andere maatregelen, ook al zijn zij niet uitdrukkelijk gericht op het bevorderen van gelijke kansen, wel een gelijkheidsaspect. Tijdens de uitvoeringsfase van het plan moet het verzamelen van data die zijn uitgesplitst naar geslacht en etnische achtergrond, zorgen voor een betere beoordeling en follow-up van gelijkheidskwesties.
            
            
               Zelfbeoordeling van de beveiliging
            
            
               (48)Het plan bevat een zelfbeoordeling van de beveiliging voor investeringen in digitale capaciteit en connectiviteit. Wat betreft investeringen in connectiviteit en met name in 5G-netwerken brengt het plan de mogelijke veiligheidsproblemen en daarmee samenhangende risico’s in kaart en komt het met mitigerende maatregelen die voor elk van die risico’s kunnen worden getroffen op basis van de gemeenschappelijke objectieve criteria in de EU-toolbox inzake 5G-cyberbeveiliging. 
            
            
               Grensoverschrijdende en meerlandenprojecten
            
            
               (49)Het plan bevat diverse grensoverschrijdende projecten en projecten waarbij meerdere landen betrokken zijn, vooral in de digitale pijler. Dit zijn investeringsprojecten met een digitale dimensie, zoals investeringen in de “5G-corridors”, die ook de grensoverschrijdende corridor Thessaloniki-Sofia-Belgrado zouden moeten ondersteunen, en investeringen in kleine satellieten, die de interoperabiliteit met het initiatief “Europese kwantumcommunicatie-infrastructuur” (EuroQCI)
                  11
                moet borgen. Daarnaast moet het project voor investeringen in onderzeese glasvezelkabels bijdragen aan de aanleg van onderzeese glasvezelkabels voor de interconnectie van het Griekse vasteland met de eilanden en met Cyprus. Het plan omvat ook investeringen in een nieuw hoogperformant computersysteem om het bestaande systeem van de National Infrastructures for Research and Technology (GRNET) en de interconnectie ervan met de EuroHPC-supercomputers te upgraden, alsmede investeringen in de oprichting van een National Cybersecurity Operations Center (SOC) en de uitbouw van netwerken met vergelijkbare centra van andere lidstaten. Voorts bevat het plan een raamwerk voor de Europese gemeenschappelijke diensten voor data-infrastructuur, d.w.z. het aanbieden van centrale cloudcomputinginfrastructuur en -diensten.
            
            
               Raadplegingsproces
            
            
               (50)Het plan bevat een apart onderdeel met een beschrijving van de consultatieprocedure die heeft plaatsgevonden voordat het plan bij de Commissie is ingediend. Ook bevat het plan een lijst van de stakeholders die tussen juli 2020 en april 2021 zijn geconsulteerd en die input hebben gegeven bij de voorbereiding ervan; daarbij ging het onder meer om vertegenwoordigers van lokale en regionale overheden, het bedrijfsleven en andere economische verenigingen, ngo’s en essentiële sociale partners. Daarnaast geeft het plan voorbeelden van aanbevelingen van hervormingen en investeringen die bij de opstelling van het plan zijn meegenomen. Om voor het nodige draagvlak bij de betrokken actoren te zorgen, is het van cruciaal belang dat alle lokale autoriteiten en stakeholders (zoals sociale partners) in kwestie bij de hele uitvoeringsfase van de investeringen en hervormingen in het plan worden betrokken. 
            
            
               Positieve beoordeling
            
            
               (51)Na de positieve beoordeling door de Commissie van het herstel- en veerkrachtplan van Griekenland waaruit blijkt dat het plan op bevredigende wijze voldoet aan de beoordelingscriteria van Verordening (EU) 2021/241, overeenkomstig artikel 20, lid 2, van die verordening, moet dit besluit de voor de uitvoering van het plan noodzakelijke hervormings- en investeringsprojecten vastleggen, alsmede de relevante mijlpalen, streefdoelen en indicatoren en het bedrag dat door de Unie ter beschikking wordt gesteld voor de uitvoering van het plan in de vorm van niet-terugbetaalbare financiële steun en steun via leningen.
            
            
               Financiële bijdrage
            
         
         
            
               (52)De geraamde totale kosten van het herstel- en veerkrachtplan van Griekenland bedragen 31 164 331 515 EUR. Aangezien het herstel- en veerkrachtplan op bevredigende wijze voldoet aan de beoordelingscriteria van Verordening (EU) 2021/241, overeenkomstig artikel 20, lid 2, van die verordening, en aangezien voorts het bedrag van de geraamde totale kosten van het herstel- en veerkrachtplan hoger is dan de maximale financiële bijdrage die voor Griekenland beschikbaar is, moet de aan het herstel- en veerkrachtplan van Griekenland toegewezen financiële bijdrage gelijk zijn aan het totale bedrag van de financiële bijdrage die beschikbaar is voor Griekenland.
            
            
               (53)Overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EU) 2021/241 moet de berekening van de maximale financiële bijdrage voor Griekenland uiterlijk 30 juni 2022 worden bijgewerkt. Overeenkomstig artikel 23, lid 1, van die verordening moet thans een bedrag voor Griekenland ter beschikking worden gesteld voor een juridische verbintenis op uiterlijk 31 december 2022. Indien noodzakelijk moet de Raad na het bijwerken van de maximale financiële bijdrage op voorstel van de Commissie dit besluit wijzigen om onverwijld de bijgewerkte maximale financiële bijdrage daarin op te nemen.
            
            
               (54)Voorts heeft Griekenland steun via leningen aangevraagd om aanvullende hervormingen en investeringen te ondersteunen. Het maximale volume van de door Griekenland aangevraagde leningen bedraagt minder dan 6,8 % van zijn bruto nationaal inkomen in 2019 in lopende prijzen. Het bedrag van de geraamde totale kosten van het herstel- en veerkrachtplan is hoger dan het totaal van de voor Griekenland beschikbare financiële bijdrage en de aangevraagde steun via leningen. 
            
            
               (55)De te verlenen steun moet worden gefinancierd uit de middelen die de Commissie op grond van artikel 5 van Besluit (EU, Euratom) 2020/2053 van de Raad
                  12
                namens de Unie heeft opgenomen. De steun moet in termijnen worden uitbetaald zodra Griekenland de desbetreffende mijlpalen en streefdoelen die zijn vastgesteld in verband met de uitvoering van het herstel- en veerkrachtplan, op bevredigende wijze heeft verwezenlijkt.
            
            
               (56)Griekenland heeft verzocht om voorfinanciering van 13 % van de financiële bijdrage en 13 % van de lening. Dat bedrag moet aan Griekenland ter beschikking worden gesteld onder voorbehoud van de inwerkingtreding en in overeenstemming met de financieringsovereenkomst bedoeld in artikel 23, lid 1, van Verordening (EU) 2021/241 en de leningsovereenkomst bedoeld in artikel 15, lid 2, van die verordening.
            
            
               (57)Dit besluit moet de uitkomst onverlet laten van eventuele procedures met betrekking tot de toekenning van middelen van de Unie in het kader van andere programma’s van de Unie dan Verordening (EU) 2021/241 of van eventuele procedures met betrekking tot verstoringen van de werking van de interne markt, met name uit hoofde van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag. Het doet geen afbreuk aan het vereiste dat de lidstaten, uit hoofde van artikel 108 van het Verdrag, de Commissie op de hoogte brengen van voorgenomen steunmaatregelen,
            
            
               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: 
            
            
               Artikel 1 
                  Goedkeuring van de beoordeling van het herstel- en veerkrachtplan 
            
            
               De beoordeling van het herstel- en veerkrachtplan van Griekenland op grond van de criteria van artikel 19, lid 3, van Verordening (EU) 2021/241 wordt goedgekeurd. De hervormings- en investeringsprojecten in het kader van het herstel- en veerkrachtplan, de regelingen en het tijdschema voor de monitoring en de uitvoering van het herstel- en veerkrachtplan, met inbegrip van de relevante mijlpalen en streefdoelen, alsmede de aanvullende mijlpalen en streefdoelen met betrekking tot de betaling van de lening, de relevante indicatoren voor het bereiken van de beoogde mijlpalen en streefdoelen, en de regelingen voor volledige toegang door de Commissie tot de relevante onderliggende gegevens worden vastgelegd in de bijlage bij dit besluit.
            
            
               Artikel 2 
                  Financiële bijdrage
            
            
               1.De Unie stelt aan Griekenland een financiële bijdrage ter beschikking in de vorm van niet-terugbetaalbare steun ten bedrage van 17 769 942 602 EUR
                  13
               . Een bedrag van 13 515 279 418 EUR wordt beschikbaar gesteld om uiterlijk 31 december 2022 in een juridische verbintenis te worden vastgelegd. Onder voorbehoud van de bijwerking bedoeld in artikel 11, lid 2, van Verordening (EU) 2021/241, waarbij voor Griekenland een bedrag wordt berekend dat gelijk is aan of hoger dan dit bedrag, wordt een verder bedrag van 4 254 663 184 EUR ter beschikking gesteld om van 1 januari 2023 tot en met 31 december 2023 in een juridische verbintenis te worden vastgelegd. 
            
            
               2.De financiële bijdrage van de Unie wordt door de Commissie aan Griekenland in termijnen beschikbaar gesteld in overeenstemming met de bijlage. Als betaling voor voorfinanciering wordt een bedrag van 2 310 092 538 EUR ter beschikking gesteld dat gelijk is aan 13 % van de financiële bijdrage. De voorfinanciering en de termijnen mogen door de Commissie worden uitbetaald in een of meerdere tranches. De omvang van de tranches is afhankelijk van de beschikbaarheid van de middelen.
            
            
               3.De voorfinanciering wordt vrijgegeven onder voorbehoud van de inwerkingtreding en in overeenstemming met de financieringsovereenkomst bedoeld in artikel 23, lid 1, van Verordening (EU) 2021/241. De voorfinanciering wordt vereffend door de betaling van de tranches.
            
            
               4.De vrijgave van de tranches in overeenstemming met de financieringsovereenkomst is afhankelijk van de beschikbare middelen en van een besluit van de Commissie overeenkomstig artikel 24 van Verordening (EU) 2021/241 dat Griekenland de desbetreffende mijlpalen en streefdoelen die zijn vastgesteld in verband met de uitvoering van het herstel- en veerkrachtplan, op bevredigende wijze heeft verwezenlijkt. Om in aanmerking te komen voor betaling, onder voorbehoud van de inwerkingtreding van de in lid 1 bedoelde juridische verbintenissen, worden de mijlpalen en streefdoelen uiterlijk op 31 augustus 2026 gehaald.
            
            
               Artikel 3 
                  Steun via leningen
            
            
               1.De Unie stelt aan Griekenland een lening ter beschikking ten belope van ten hoogste 12 727 538 920 EUR. 
            
            
               2.De steun via leningen wordt door de Commissie in termijnen aan Griekenland beschikbaar gesteld in overeenstemming met de bijlage. Als betaling voor voorfinanciering wordt een bedrag van 1 654 580 060 EUR ter beschikking gesteld dat gelijk is aan 13 % van de lening. De voorfinanciering en de termijnen mogen door de Commissie worden uitbetaald in een of meerdere tranches. De omvang van de tranches is afhankelijk van de beschikbaarheid van de middelen. 
            
            
               3.De voorfinanciering wordt vrijgegeven onder voorbehoud van de inwerkingtreding en in overeenstemming met de leningsovereenkomst bedoeld in artikel 15, lid 2, van Verordening (EU) 2021/241. De voorfinanciering wordt vereffend door de betaling van de tranches.
            
            
               4.De vrijgave van de tranches in overeenstemming met de leningsovereenkomst is afhankelijk van de beschikbare middelen en van een besluit van de Commissie overeenkomstig artikel 24 van Verordening (EU) 2021/241 dat Griekenland de aanvullende mijlpalen en streefdoelen die door de lening worden gedekt en die zijn vastgesteld in verband met de uitvoering van het herstel- en veerkrachtplan, op bevredigende wijze heeft verwezenlijkt. Om in aanmerking te komen voor betaling, worden de door de lening gedekte aanvullende mijlpalen en streefdoelen uiterlijk op 31 augustus 2026 gehaald.
            
            
               Artikel 4 
                  Adressaat van het besluit
            
         
         
            
               Dit besluit is gericht tot de Helleense Republiek.
            
            
               Gedaan te Brussel,
            
            
               
                     Voor de Raad
               
               
                     De voorzitter
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        PB L 57 van 18.2.2021, blz. 17.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Deze beleidstoezeggingen betreffen structurele hervormingen die zijn ingezet in het kader van de economische aanpassingsprogramma’s om de Griekse economie beter te doen functioneren. De tijdslijn hiervoor loopt tot medio 2022. Zij worden gemonitord in het kader van verscherpt toezicht en de kwartaalevaluatie van de gemaakte progressie. De klemtoon ligt daarbij met name op de volgende domeinen: i) budgettair en budgettair-structureel beleid; ii) sociale voorzieningen; iii) financiële stabiliteit; iv) arbeids- en productmarkten; v) de Hellenic Corporation of Assets and Participations en privatisering, en vi) de modernisering van de overheidsdiensten.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Verordening (EU) nr. 1176/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 16 november 2011 betreffende de preventie en correctie van macro-economische onevenwichtigheden (PB L 306 van 23.11.2011, blz. 25).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Verordening (EU) 2020/2094 van de Raad van 14 december 2020 tot vaststelling van een herstelinstrument van de Europese Unie ter ondersteuning van het herstel na de COVID-19-crisis (PB L 433I van 22.12.2020, blz. 23).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Aanbeveling voor een aanbeveling van de Raad met een advies van de Raad over het stabiliteitsprogramma 2021 van Griekenland (COM(2021) 508 final).
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Deze macro-economische onevenwichtigheden betreffen de aanbevelingen die in 2019 en 2020 overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EU) nr. 1176/2011 zijn gedaan.
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Die simulaties geven het totale effect van NextGenerationEU weer, die ook financiering voor React-EU omvat, en verhoogde financiering voor Horizon, InvestEU, het fonds voor een rechtvaardige transitie, het fonds voor plattelandsontwikkeling en rescEU. In die simulatie is het mogelijke positieve effect van structurele hervormingen, dat aanzienlijk kan zijn, niet meegenomen.
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Het plan is (in het Grieks) gepubliceerd en is op de website van het kabinet beschikbaar onder: https://government.gov.gr/wp-content/uploads/2020/11/growth_plan_2020-11-23_1021.pdf
               
               
                  
                     (9)
                  
                        Verordening (EU) 2020/852 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juni 2020 betreffende de totstandbrenging van een kader ter bevordering van duurzame beleggingen en tot wijziging van Verordening (EU) 2019/2088 (PB L 198 van 22.6.2020, blz. 13).
               
               
                  
                     (10)
                  
                        Verordening (EU) 2020/852 van het Europees Parlement en de Raad van 18 juni 2020 betreffende de totstandbrenging van een kader ter bevordering van duurzame beleggingen en tot wijziging van Verordening (EU) 2019/2088 (PB L 198 van 22.6.2020, blz. 13).
               
               
                  
                     (11)
                  
                        Zie 
                  https://digital-strategy.ec.europa.eu/en/policies/quantum
                   
               
               
                  
                     (12)
                  
                        PB L 424 van 15.12.2020, blz. 1.
               
               
                  
                     (13)
                  
                        Dit bedrag stemt overeen met de financiële toewijzing na aftrek van het proportionele aandeel van Griekenland in de uitgaven van artikel 6, lid 2, van Verordening (EU) 2021/241, berekend overeenkomstig de methode van artikel 11 van die verordening.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               EUROPESE COMMISSIE
            Brussel, 17.6.2021
            COM(2021) 328 final
            BIJLAGE
            bij
            Voorstel voor een Uitvoeringsbesluit van de Raad 
            betreffende de goedkeuring van de beoordeling van het herstel- en veerkrachtplan voor Griekenland
            {SWD(2021) 155 final}
            
               
         
         
            
            
               BIJLAGE
            
            
               DEEL 1: HERVORMINGEN EN INVESTERINGEN IN HET KADER VAN HET HERSTEL- EN VEERKRACHTPLAN
            
            
            
               1.Beschrijving van hervormingen en investeringen 
            
            
            
               A. COMPONENT 1.1: VERMOGEN OPDRIJVEN
            
            
               Dit onderdeel van het Griekse plan voor herstel en veerkracht is gericht op hervormingen en investeringen om het gewicht van hernieuwbare energiebronnen in het elektriciteitssysteem te vergroten en het decarbonisatieproces van Griekenland te vergemakkelijken. De hervormingen moeten de vergunningsregels voor investeringen in hernieuwbare energie vereenvoudigen, de elektriciteitsmarkt efficiënter maken en de financiële duurzaamheid van steunregelingen waarborgen. De component omvat ook belangrijke investeringen in netwerken om de interconnectie met de Cycladeneilanden te voltooien en de distributie van elektriciteit milieuvriendelijker te maken en een groter aandeel hernieuwbare energie te absorberen. Opslagsystemen ondersteunen ook het koolstofvrij maken van de economie door het accumuleren van overschotten aan hernieuwbare elektriciteit. Grondherstel wordt ook ondersteund in gebieden die momenteel worden gebruikt als bruinkoolmijnen, als een stap in het proces van een rechtvaardige transitie in de gebieden die het zwaarst getroffen worden door de uitfasering van bruinkool. De component is in overeenstemming met het nationale energie- en klimaatplan (NECP) en ondersteunt de uitvoering van de landspecifieke aanbevelingen inzake publieke en particuliere investeringen (landspecifieke aanbeveling 3 van 2020 en landspecifieke aanbeveling 2 van 2019). Verwacht wordt dat geen enkele maatregel in dit onderdeel aanzienlijke schade toebrengt aan milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregelen en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01).
            
            
               A.1. 
                     Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Investeringen: Ondersteuning van de installatie van opslagsystemen ter bevordering van de penetratie van hernieuwbare energie (Maatregel ID: 16926)
            
            
               De investering voorziet in overheidssubsidies voor de installatie van een capaciteit van maximaal 1 380 MW aan energieopslag in het elektriciteitsnet. Deze investeringen maken de systeemintegratie mogelijk van nieuwe HEB-capaciteit die nodig is om de NECP-doelstellingen te halen. Daarnaast zal deze actie ook de netwerkcongestie verlichten, de flexibiliteit van het elektriciteitssysteem en de liquiditeit van de balanceringsmarkt vergroten, de toereikendheid van het systeem verbeteren, energie-efficiëntie mogelijk maken, transparantie bij de prijsvorming van elektriciteit bevorderen en de energiekosten verlagen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Revitaliseringsacties van de zwaarst getroffen gebieden (rechtvaardige overgangsgebieden) (ID maatregel: 16871)
            
            
               De investering bestaat uit subsidies voor de financiering van grondherstel in de voormalige bruinkoolmijnen in West-Macedonië en Megalopolis. De maatregel heeft betrekking op de gebieden met een rechtvaardige transitie, met ecologische en economische interventies, zoals bodemsanering, herontwikkeling en uitvoering van interventies op het gebied van landschaps- en milieuherstel, aanpassingen in landgebruik en de oprichting van georganiseerde receptoren van activiteiten. De uitvoering van deze investering wordt beheerd door een door Griekenland op te richten special purpose vehicle. Het special purpose vehicle wordt de nieuwe rechtmatige eigenaar en ontwikkelaar van de overgedragen geografische gebieden. Het speciale projectvoertuig is verantwoordelijk voor de financiering en de uitvoering van de sanerings-, restauratie-, herstel- en aanpassingswerkzaamheden. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Interventies voor de elektriciteitsinterconnectie van eilanden en de modernisering van het elektriciteitsnet (maatregel ID: 16870)
            
            
               De investering omvat de elektriciteitsinterconnectie van de Cycladeseilanden (fase D), een bovenleiding tussen het Extra High Voltage Centre (EHVC) Corinth en EHVC Koumoundouros en de bijbehorende projecten. De projecten moeten de continuïteit van het energiesysteem verbeteren en tegelijkertijd het potentieel voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen op de eilanden en de Peloponnesos vergroten. Zij verlagen de energiekosten, wat leidt tot nieuwe investeringen en banen in de energie-intensieve sectoren van de economie. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Upgrade van het netwerk van Hellenic Electricity Distribution Network Operator (HEDNO) met het oog op het vergroten van de veerkracht en de bescherming van het milieu (Maatregel ID: 16901)
            
            
               De investering bestaat uit ondergrondse en herroutering van het elektriciteitsdistributienet in steden die vanuit cultureel of toeristisch oogpunt van bijzonder belang zijn, waarbij voorrang wordt gegeven aan gebieden waar de infrastructuur kwetsbaar is voor extreme weersomstandigheden. Het verbetert de veerkracht van het distributienet en draagt bij tot de bescherming van het milieu. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Opwaardering van het Griekse elektriciteitsdistributienetwerk (HEDNO) in bosgebieden (Maatregel ID: 16900)
            
            
               De investering bestaat uit de vervanging van kale geleiders in het bovengrondse elektriciteitsdistributienet (met overdekte kabels of een gedraaide kabel), de installatie van isolatiebekledingen en ondergrondse of verlegging van het elektriciteitsdistributienet dat door bosgebieden loopt. Het project moet de veerkracht en betrouwbaarheid van het netwerk (energiekwaliteitsindicatoren SAIDI, SAIFI) verbeteren en het milieu (bossen, wilde dieren en planten) beter beschermen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
         
         
            
               Investeringen: Geïnstalleerde capaciteitstoename in Hellenic Electricity Distribution Network Operator (HEDNO) High Voltage/Medium Voltage substations voor nieuwe RES-aansluiting (maatregel-ID: 16899)
            
            
               De investering verhoogt de capaciteit van bestaande onderstations van het netwerk om de congestie van het distributienet aan te pakken die momenteel verdere investeringen in hernieuwbare energie in de weg staat. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Hervorming: Herstructurering en verbetering van de inkomsten uit de rekening voor hernieuwbare energie — warmtekrachtkoppeling (RES-WKK) (maatregel ID: 16865)
            
            
               De hervorming bestaat uit: a) de herstructurering van de bestaande vergoedingsstructuur voor producenten van hernieuwbare energiebronnen, door de oprichting van een nieuwe RES-CHP-rekening (die na 1 januari 2021 is besteld), ter vervanging van de huidige rekening, aangevuld met nieuwe mechanismen die de financiële levensvatbaarheid van zowel de bestaande als de nieuwe RES-WKK-rekeningen waarborgen; en b) de invoering van een systeem van garanties van oorsprong, een buitengewone „COVID-19-heffing” voor producenten en leveranciers van hernieuwbare energiebronnen en een permanente „koolstofbelasting” op dieselbrandstof. De maatregelen moeten de levensvatbaarheid van de bestaande geïnstalleerde HEB-capaciteit waarborgen en de financiering van nieuwe HEB-projecten vergemakkelijken, aangezien elke onverwachte instroom/uitstroom die een negatief effect op de HEB-rekening (en) heeft (hebben), wordt aangepakt door middel van de wettelijke vergoedingen die aan de klanten worden doorberekend. De uitvoering van de hervorming, met inbegrip van een verhoging met 3 gigawatt van de productiecapaciteit voor elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen, wordt uiterlijk op 30 juni 2025 voltooid.
            
            
               Hervorming: De efficiënte werking van het nieuwe elektriciteitsmarktmodel en de ontwikkeling van nieuwe installaties voor hernieuwbare energiebronnen stroomlijnen om de NECP-doelstellingen te halen door de invoering van een monitoringmechanisme, de deelname van vraagrespons en een ingrijpende hervorming van de vergunningsprocedure voor nieuwe hernieuwbare energiebronnen (maatregel ID: 16860)
            
            
               De hervorming bestaat uit het stroomlijnen van het vergunningskader voor hernieuwbare energiebronnen, met inbegrip van vereenvoudiging en digitalisering van procedures, korte en bindende administratieve responstijd en verantwoordingsprocedures voor onnodige vertragingen, vermindering van de vereiste documentatie en procedures, en een nieuw specifiek kader voor offshore-installaties voor hernieuwbare energiebronnen. Het doel is de verdubbeling van de geïnstalleerde capaciteit van hernieuwbare energiebronnen te versnellen met het oog op de uitfasering van bruinkool in Griekenland.
            
            
               Ten slotte moet bij de hervorming ook een systeem voor markttoezicht voor de nationale regelgevende instantie (RAE) en de deelname van vraagrespons (vraagrespons) aan de balanceringsmarkt tot stand worden gebracht. 
            
            
               De uitvoering van de hervorming moet uiterlijk op 30 juni 2022 zijn voltooid.
            
            
            
               A.2. 
                     Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Topinvestering 1: Interventies voor de elektriciteitsinterconnectie van eilanden en de modernisering van het elektriciteitsnet
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario
                     
                  
                  
                     
                        Doel
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Power up — 16870_Interventies voor de elektriciteitsinterconnectie van eilanden en de modernisering van het elektriciteitsnet
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Interconnectie van eilanden — gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van alle opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van alle contracten door de onafhankelijke transmissiesysteembeheerder (IPTO) voor de volledige installatie van:
                     
                     
                        1) Naxos — Thira kabelaansluiting;
                     
                     
                        2) extra hoogspanningskabel (EHVC) Koumoundoros — Korinthos (delen 1 en 2); en
                     
                     
                        3) onderstations Milos, Folegandros, Serifos en kabelverbindingen Lavrio-Serifos, Serifos-Milos, Milos-Folegandros, Folegandros-Thira.
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Power up — 16870_Interventies voor de elektriciteitsinterconnectie van eilanden en de modernisering van het elektriciteitsnet
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Verbinding van eilanden — voortgang van de werkzaamheden
                     
                  
                  
                     
                        Bevestiging van de aanvaarding door de IPTO van de kabellegwerkzaamheden, goedkeuring van tests en certificering van de voortgang voor de voltooiing van 50 % van de EHVC Koumoundouros-Korinthos (delen 1 en 2)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Succesvolle kabelinstallatie en tests voor Naxos-Thira;
                     
                     
                        50 % van EHVC Koumoundouros — Korinthos (delen een en twee) voltooid.
                     
                  
               
                     
                         3
                     
                  
                  
                     
                         1-1.1. Power up — 16870_Interventies voor de elektriciteitsinterconnectie van eilanden en de modernisering van het elektriciteitsnet
                     
                  
                  
                     
                         Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Verbinding van eilanden — voltooiing
                     
                  
                  
                     
                        Succesvolle start/elektrificatie gecertificeerd door IPTO; afgifte van certificaten voor succesvolle proefoperaties
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025 
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van alle drie deelprojecten (verbinding Naxos-Thira, EHVC Koumoundoros-Korinthos, onderstations en andere aansluitingen) met succes opgenomen in het Griekse elektriciteitsvervoerssysteem en start van de exploitatie.
                     
                  
               
               Belangrijkste hervorming 1: Herstructurering en verbetering van de inkomsten uit de HE-WKK-rekening — Stroomlijning van de efficiënte werking van het nieuwe elektriciteitsmarktmodel en de ontwikkeling van nieuwe HEB-installaties om de NECP-doelstellingen te halen door de invoering van een monitoringmechanisme, de deelname van vraagrespons en een ingrijpende hervorming van de vergunningsprocedure voor nieuwe hernieuwbare energiebronnen
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario
                     
                  
                  
                     
                        Doel
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Vermogensverhoging — 16865_Herstructurering en verbetering van de inkomsten uit de HEB-WKK-rekening
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        RES-rekening — wetgeving tot wijziging van L. 4001/2011; inwerkingtreding van alle relevante besluiten, met inbegrip van codes, van ministeries, de nationale regelgevende instantie (RAE) en de beheerder van hernieuwbare energiebronnen en garanties van oorsprong (DAPEEP).
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van wetgeving en relevante uitvoeringsbesluiten.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        1) vaststelling van de nieuwe rekening voor hernieuwbare energiebronnen (Renewable Energy Sources — RES), voor eenheden die vanaf 1 januari 2021 in opdracht zijn gegeven, met inbegrip van wijzigingswetgeving, ministerieel besluit en regelgevingsbesluiten (codes). De nieuwe HEB-rekening zal mechanismen omvatten om de financiële levensvatbaarheid ervan te waarborgen, ook in geval van onvoorziene onevenwichtigheden.
                     
                     
                     
                        2) inwerkingtreding van een systeem van garanties van oorsprong dat consumenten in staat stelt vrijwillig hernieuwbare elektriciteit te ondersteunen.
                     
                     
                        Het systeem van garanties van oorsprong omvat: 
                     
                     
                        1)Vaststelling van een regeling voor de afgifte/veiling van GO-emissierechten voor feed-in-tarieven
                     
                     
                        2)Accreditatie van „groene” detailhandelsproducten
                     
                     
                        3)Accreditatie van normen voor „groene bedrijven”.
                     
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Power up — 16860_Streamline de efficiënte werking van het nieuwe elektriciteitsmarktmodel en de ontwikkeling van nieuwe duurzame-energiecentrales om de NECP-doelstellingen te halen door de invoering van een monitoringmechanisme, de deelname van vraagrespons en een ingrijpende hervorming van de vergunningsprocedure voor nieuwe hernieuwbare energiebronnen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        HEB-account — markthervormingen en vereenvoudiging van vergunningen
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van alle relevante wetgeving, met inbegrip van ministeriële besluiten, en regelgevingskader door RAE en DAPEEP
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        1) instelling en volledige werking van een mechanisme voor markttoezicht en markttoezicht en volledige deelname van vraagzijdebestrijding aan de balanceringsmarkt.
                     
                     
                        2) voltooiing van de hervorming inzake de vereenvoudiging van vergunningen voor hernieuwbare energiebronnen, met inbegrip van vereenvoudiging en digitalisering van procedures, korte en bindende administratieve responstijd en verantwoordingsprocedures voor onnodige vertragingen, vermindering van de vereiste documentatie en procedures, alsmede een nieuw specifiek kader voor offshore-installaties voor hernieuwbare energiebronnen.
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Vermogensverhoging — 16865_Herstructurering en verbetering van de inkomsten uit de HEB-WKK-rekening
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        HEB-rekening — capaciteitsverhoging doelstelling 1
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Nieuwe capaciteit (GW) van in gebruik genomen hernieuwbare energiebronnen
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Nieuwe geïnstalleerde en operationele HEB-capaciteit
                     
                  
               
                     
                         7
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Vermogensverhoging — 16865_Herstructurering en verbetering van de inkomsten uit de HEB-WKK-rekening
                     
                  
                  
                     
                         Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        HEB-rekening — capaciteitsverhoging doelstelling 2
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Nieuwe capaciteit (GW) van in gebruik genomen hernieuwbare energiebronnen
                     
                  
                  
                     
                         1
                     
                  
                  
                     
                         2
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Nieuwe geïnstalleerde en operationele HEB-capaciteit
                     
                  
               
                     
                         8
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Vermogensverhoging — 16865_Herstructurering en verbetering van de inkomsten uit de HEB-WKK-rekening
                     
                  
                  
                     
                         Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        HEB-rekening — capaciteitsverhoging doelstelling 3 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Nieuwe capaciteit (GW) van in gebruik genomen hernieuwbare energiebronnen
                     
                  
                  
                     
                         2
                     
                  
                  
                     
                         3
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Nieuwe geïnstalleerde en operationele HEB-capaciteit
                     
                  
               
            
               Groep 1: Vermogen Up
            
            
               Deze groep omvat de volgende maatregelen:
            
            
               ●
                     Ondersteuning van de installatie van opslagsystemen om de penetratie van hernieuwbare energiebronnen te vergroten (ID: 16926)
            
            
               ●
                     Revitaliseringsacties van de zwaarst getroffen gebieden (Just Transition Territories) (ID: 16871)
            
            
               ●
                     Upgrades van het HEDNO-netwerk om de veerkracht te vergroten en het milieu te beschermen (ID: 16901)
            
         
         
            
               ●
                     Upgrade van het HEDNO-netwerk in bosgebieden (ID: 16900)
            
            
               ●
                     Geïnstalleerde capaciteitstoename in Hellenic Electricity Distribution Network Operator (HEDNO) HV/MV-onderstations voor nieuwe RES-aansluiting (ID: 16899)
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Power up — 16871_Revitaliseringsacties van de zwaarst getroffen gebieden (rechtvaardige overgangsgebieden)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Landherstel — kaderwet
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Goedkeuring en inwerkingtreding van kadercontractenwet ter bepaling van de geografische gebieden die van de openbare elektriciteitsmaatschappij aan de staat moeten worden overgedragen, de inhoud van de studies van de projecten, de verdeling van de verantwoordelijkheden tussen alle betrokken partijen, de governanceregelingen, het tijdschema voor de uitvoering en de begroting.
                     
                  
               
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Power up — 16871_Revitaliseringsacties van de zwaarst getroffen gebieden (rechtvaardige overgangsgebieden)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Landherstel — stedenbouwkundige plannen
                     
                  
                  
                     
                        Het ministerie van Milieu moet de goedkeuring van alle speciale stedenbouwkundige plannen certificeren;
                     
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        1) goedkeuring van speciale stedelijke plannen door alle gemeenten. In de plannen worden de toegestane vormen van grondgebruik, de algemene bouwvoorwaarden en beperkingen en alle andere vereiste maatregelen, voorwaarden of beperkingen vastgesteld.
                     
                     
                        2) kennisgeving van de gunning van opdrachten voor grondherstel in West-Macedonië en Megalopolis.
                     
                  
               
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Stroomverhoging — 16926_Ondersteuning van de installatie van opslagsystemen om de penetratie van hernieuwbare energiebronnen te vergroten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Opslag — Contracten
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van alle opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van alle contracten voor geselecteerde projecten (d.w.z. naast de langdurige Amfilochia Pumped Hydro Storage die via een afzonderlijke procedure wordt geselecteerd), voor een totale capaciteit van maximaal 700 MW (en een minimumcapaciteit van 500 MW).
                     
                  
               
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Power up — 16901_HEDNO-netwerkupgrades met als doel de veerkracht te vergroten en het milieu te beschermen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO — contracten 1
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van alle opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van alle contracten in verband met projecten van Hellenic Electricity Distribution Network Operator (HEDNO) inzake verbeteringen met het oog op veerkracht en milieu), om een verdere penetratie van hernieuwbare energie mogelijk te maken en de betrouwbaarheid en veerkracht van het netwerk te verbeteren en tegelijkertijd het milieu te beschermen.
                     
                  
               
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Stroomopwaarts — 16900_HEDNO-opwaardering van het bovengrondse netwerk in bosgebieden
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO — contracten 2
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van alle opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van alle opdrachten in verband met HEDNO-projecten op bovengrondse netwerken in bosgebieden, om een verdere penetratie van hernieuwbare energie mogelijk te maken en de betrouwbaarheid en veerkracht van het netwerk te verbeteren en tegelijkertijd het milieu te beschermen.
                     
                  
               
                     
                        14
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Verhoging van het vermogen — 16899_Ingewikkelde capaciteitstoename in Hellenic Electricity Distribution Network Operator (HEDNO) HV/MV-onderstations voor nieuwe RES-aansluiting
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO — contracten 3
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van alle opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van alle opdrachten in verband met HEDNO-projecten inzake capaciteitsuitbreidingen van substations met hoge spanning/gemiddelde spanning, om een verdere penetratie van hernieuwbare energie mogelijk te maken en de betrouwbaarheid en veerkracht van het netwerk te verbeteren en tegelijkertijd het milieu te beschermen.
                     
                     
                  
               
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Power up — 16871_Revitaliseringsacties van de zwaarst getroffen gebieden (rechtvaardige overgangsgebieden)
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Bodemsanering — voltooiing
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Bodemsanering (ha) voltooid en gecertificeerd door het ministerie van Milieu
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        15 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van bodemsaneringsprojecten (15 000 ha) in West-Macedonië & Megalopolis
                     
                     
                  
               
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Stroomverhoging — 16926_Ondersteuning van de installatie van opslagsystemen om de penetratie van hernieuwbare energiebronnen te vergroten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Energieopslag — voltooiing
                     
                  
                  
                     
                        IPTO certificeert de ingebruikneming van energieopslagprojecten voor maximaal 1 380 MW aan geïnstalleerde opslagfaciliteiten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Ingebruikneming van alle energieopslagprojecten voor maximaal 1 380 MW (met inbegrip van Amfilochia), zoals gecertificeerd door IPTO. 
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        17
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Power up — 16901_HEDNO-netwerkupgrades met als doel de veerkracht te vergroten en het milieu te beschermen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO — voltooiing 1
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO om het bewijs van de voltooiing van het project te leveren voor alle interventies in verband met upgrades met het oog op veerkracht en milieu, en de ingebruiknemingscertificaten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Interventies in verband met netwerkupgrades met het oog op veerkracht en milieu voltooid en operationeel. 
                     
                  
               
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Stroomopwaarts — 16900_HEDNO-opwaardering van het bovengrondse netwerk in bosgebieden
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO — voltooiing 2
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO om het bewijs van de voltooiing van het project te leveren voor alle interventies in verband met de modernisering van het overheadnetwerk in bosgebieden, en de ingebruiknemingscertificaten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Interventies in verband met de verbetering van het algemene netwerk in bosgebieden voltooid en operationeel.
                     
                  
               
                     
                        19
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Verhoging van het vermogen — 16899_Ingewikkelde capaciteitstoename in Hellenic Electricity Distribution Network Operator (HEDNO) HV/MV-onderstations voor nieuwe RES-aansluiting
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO — voltooiing 3
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO om aan te tonen dat het project is voltooid voor alle interventies in verband met capaciteitsuitbreiding van HV/MV-onderstations en de ingebruiknemingscertificaten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Interventies in verband met capaciteitsuitbreiding van voltooide en in bedrijf zijnde HV/MV-onderstations.
                     
                  
               
               B. COMPONENT 1.2: RENOVATIE
            
            
               De renovatiecomponent van het Griekse plan voor herstel en veerkracht in het kader van de groene pijler verhoogt de energie-efficiëntie, bevordert de economische groei, creëert werkgelegenheid en bevordert de sociale veerkracht. Het omvat gerichte hervormingen en investeringen om de CO2-uitstoot te verminderen, steun voor het bereiken van de klimaatneutraliteit van stedelijke gebieden en de verbetering van de klimaatbestendigheid van steden en hun gebouwenbestand. De component voorziet in stimulansen voor renovatie van gebouwen en energie-upgrades die van essentieel belang zijn voor de regeneratie van stedelijke gebieden en de beperking van energiearmoede, en draagt bij tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het nationale energie- en klimaatplan (NECP) van Griekenland. De component ondersteunt de uitvoering van landspecifieke aanbeveling 3 van 2020 en landspecifieke aanbeveling 2 van 2019 over publieke en particuliere investeringen. Verwacht wordt dat geen enkele maatregel in dit onderdeel aanzienlijke schade toebrengt aan milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregelen en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01).
            
            
               B.1. 
                     Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Hervorming: Actieplan voor energiearmoede (Maatregel ID: 16920)
            
            
               De hervorming bestaat uit de goedkeuring van een actieplan om het probleem van energiearmoede aan te pakken. In 2019 was ongeveer 18 % van de totale bevolking naar verluidt niet in staat hun huizen te verwarmen, tegenover ongeveer 34 % in de subgroep van de economisch kwetsbare bevolking (Eurostat, EU-SILC-enquête). De strategie schetst gerichte beleidsmaatregelen ter verbetering van de energie-efficiëntie van residentiële gebouwen onder economisch kwetsbare huishoudens. De uitvoering van de hervorming moet uiterlijk op 30 september 2021 zijn voltooid.
            
            
               Investeringen: Energierenovatie van woongebouwen (maatregel ID: 16872)
            
            
               De investering verbetert de energie-efficiëntie van woongebouwen. Het omvat renovaties die aanzienlijke primaire energiebesparingen opleveren en aldus bijdragen tot de relevante NECP-doelstellingen. Het zal de digitalisering van het eindenergieverbruik verbeteren door middel van energiebeheersystemen en de uitrol van e-mobiliteitsinfrastructuur, zoals oplaadpunten voor elektrische voertuigen, bevorderen. Het voorziet ook in geoormerkte middelen voor woningen van energiearmoede, zodat er een verband wordt gelegd met de hervorming ter voorbereiding van een actieplan voor energiearmoede. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). De maatregel verplicht de marktdeelnemers die de bouwwerken uitvoeren er met name voor te zorgen dat ten minste 70 % (in gewicht) van het niet-gevaarlijke bouw- en sloopafval (met uitzondering van in de natuur voorkomend materiaal als bedoeld in categorie 17 05 04 van de Europese lijst van afvalstoffen, vastgesteld bij Besluit 2000/532/EG van 3 mei 2000 tot vervanging van Besluit 94/3/EG tot vaststelling van een lijst van afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, onder a), van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad betreffende afvalstoffen en Besluit 94/904/EG van de Raad tot vaststelling van een lijst van gevaarlijke afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, lid 4, van Richtlijn 91/689/EEG van de Raad betreffende gevaarlijke afvalstoffen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1147)) die op de bouwplaats zijn opgesteld, wordt voorbereid voor hergebruik, recycling en andere materialen, met inbegrip van het terugwinningprotocol van de EU, met gebruikmaking van het Protocol voor de bouw en het hergebruik en andere materialen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Interventies in woongebieden en in het gebouwenbestand (maatregel ID: 16873)
            
            
               Deze investering omvat: 1) maatregelen voor aanpassing aan en matiging van de klimaatverandering in 16 stedelijke en kustgebieden, zoals de bescherming van belangrijke stedelijke mijlpalen en de bevordering van klimaatneutraliteit van steden; 2) de regeneratie van het voormalige industriegebied Votanikos/Elaionas in het hart van Athene; 3) de opwaardering van een seafront om deze toegankelijk te maken voor fietsers en voetgangers langs de kust van Athene (Athene Riviera); en 4) andere strategische interventies die via een openbare oproep aan gemeenten worden geselecteerd om de aanpassing aan de klimaatverandering te bevorderen en bij te dragen tot besparingen op primaire energie en vermindering van de uitstoot van broeikasgassen. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). De maatregel verplicht de marktdeelnemers die de bouwwerken uitvoeren er met name voor te zorgen dat ten minste 70 % (in gewicht) van het niet-gevaarlijke bouw- en sloopafval (met uitzondering van in de natuur voorkomend materiaal als bedoeld in categorie 17 05 04 van de Europese lijst van afvalstoffen, vastgesteld bij Besluit 2000/532/EG van 3 mei 2000 tot vervanging van Besluit 94/3/EG tot vaststelling van een lijst van afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, onder a), van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad betreffende afvalstoffen en Besluit 94/904/EG van de Raad tot vaststelling van een lijst van gevaarlijke afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, lid 4, van Richtlijn 91/689/EEG van de Raad betreffende gevaarlijke afvalstoffen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1147)) die op de bouwplaats zijn opgesteld, wordt voorbereid voor hergebruik, recycling en andere materialen, met inbegrip van het terugwinningprotocol van de EU, met gebruikmaking van het Protocol voor de bouw en het hergebruik en andere materialen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Energie en ondernemerschap (ID maatregel: 16874)
            
            
               De investering biedt financiële steun aan particuliere ondernemingen voor energie-efficiënte renovaties van hun gebouwen en processen. Het omvat twee subprogramma’s: a) renovatie van energie-efficiëntie in de tertiaire en secundaire sector voor middelgrote, grote en zeer grote ondernemingen en b) installatie van energie-efficiënte apparatuur in zeer kleine ondernemingen. Door de installatie van energie-efficiënte apparatuur en systemen voor energiebesparing bij de productie, opslag en distributie van producten en de werking van de bedrijven draagt deze maatregel bij tot de verhoging van de energie-efficiëntie van gebouwen en processen in overeenstemming met de doelstellingen van het NECP en tot een vermindering van de broeikasgasemissies. 
            
            
               Om ervoor te zorgen dat de maatregel voldoet aan de technische richtsnoeren „geen significante schade berokkenen” (2021/C58/01), sluiten de subsidiabiliteitscriteria in het bestek voor oproepen tot het indienen van projecten de volgende lijst van activiteiten uit: i) activiteiten in verband met fossiele brandstoffen, met inbegrip van downstreamgebruik
                  1
               ; ii) activiteiten in het kader van de EU-regeling voor de handel in emissierechten (ETS) waarbij de geraamde broeikasgasemissies niet lager zijn dan de relevante benchmarks
                  2
               ; iii) activiteiten in verband met stortplaatsen, verbrandingsinstallaties
                  3
                en installaties voor mechanische biologische behandeling
                  4
               ; en iv) activiteiten waarbij de langdurige verwijdering van afval schade kan toebrengen aan het milieu. In de taakomschrijving wordt bovendien bepaald dat alleen activiteiten mogen worden geselecteerd die in overeenstemming zijn met de relevante EU- en nationale milieuwetgeving. De investering moet ook voldoen aan de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm, met verwijzing naar de beginselen van de circulaire economie inzake recycling van bouwafval en in overeenstemming met de richtlijn betreffende de energieprestatie van gebouwen (2010/31/EU). De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Energieverbetering van overheidsgebouwen (maatregel ID: 16876)
            
            
               Deze investering omvat de renovatie van overheidsgebouwen met het oog op de verbetering van de energie-efficiëntie, door de betrokkenheid van energiebesparende bedrijven (ESCO’s). De investering omvat ook de energie-upgrade van straatverlichtingsinfrastructuur. Deze investering draagt bij tot de verwezenlijking van de energie-efficiëntiedoelstellingen die in het NECP zijn vastgesteld en tot de vermindering van de uitstoot van broeikasgassen. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). De maatregel verplicht de marktdeelnemers die de bouwwerken uitvoeren er met name voor te zorgen dat ten minste 70 % (in gewicht) van het niet-gevaarlijke bouw- en sloopafval (met uitzondering van in de natuur voorkomend materiaal als bedoeld in categorie 17 05 04 van de Europese lijst van afvalstoffen, vastgesteld bij Besluit 2000/532/EG van 3 mei 2000 tot vervanging van Besluit 94/3/EG tot vaststelling van een lijst van afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, onder a), van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad betreffende afvalstoffen en Besluit 94/904/EG van de Raad tot vaststelling van een lijst van gevaarlijke afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, lid 4, van Richtlijn 91/689/EEG van de Raad betreffende gevaarlijke afvalstoffen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1147)) die op de bouwplaats zijn opgesteld, wordt voorbereid voor hergebruik, recycling en andere materialen, met inbegrip van het terugwinningprotocol van de EU, met gebruikmaking van het Protocol voor de bouw en het hergebruik en andere materialen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Ontwikkeling van infrastructuur en herstel van gebouwen in het voormalige koninklijke vastgoed in Tatoi (maatregel ID: 16875)
            
            
               De investering omvat de renovatie van gebouwen en de verbetering van hun energie-efficiëntie en infrastructuurnetwerken in het Tatoi-gebouw en de aanleg van wandel- en fietsroutes in de buurt daarvan. Het project biedt de inwoners van Attica een groen, gerenoveerd en vrij toegankelijk gebied voor recreatie, alsook een nieuw referentiepunt voor toeristen om te bezoeken. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). In het bijzonder verplicht de maatregel de marktdeelnemers die de bouwwerken uitvoeren ervoor te zorgen dat ten minste 70 % (in gewicht) van het niet-gevaarlijke bouw- en sloopafval (met uitzondering van in de natuur voorkomend materiaal als bedoeld in categorie 17 05 04 van de Europese lijst van afvalstoffen, vastgesteld bij Besluit 2000/532/EG van 3 mei 2000 tot vervanging van Besluit 94/3/EG tot vaststelling van een lijst van afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, onder a), van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad betreffende afvalstoffen en Besluit 94/904/EG van de Raad tot vaststelling van een lijst van gevaarlijke afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, lid 4, van Richtlijn 91/689/EEG van de Raad betreffende gevaarlijke afvalstoffen (Kennisgeving geschied onder nummer C (2000) 1147)) die op de bouwplaats is opgesteld, wordt voorbereid voor hergebruik, recycling en andere materialen, met inbegrip van het terugwinningprotocol van de EU, met gebruikmaking van het Protocol voor de bouw en het hergebruik van andere materialen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Olympisch Athletic Center of Athens (maatregel ID: 16932)
            
         
         
            
               Deze investering in het Olympisch sportcomplex van Athene zal de gebruiksduur ervan verlengen, het imago herstellen, de exploitatie- en energiekosten ervan verlagen en de financiële duurzaamheid ervan waarborgen door het omvormen tot een moderne en levendige stedelijke atletiek en vrijetijdsbestemming, met het oog op de overdracht van het centrum naar de Helleense Corporatie van Activa en Participaties. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). De maatregel verplicht de marktdeelnemers die de bouwwerken uitvoeren er met name voor te zorgen dat ten minste 70 % (in gewicht) van het niet-gevaarlijke bouw- en sloopafval (met uitzondering van in de natuur voorkomend materiaal als bedoeld in categorie 17 05 04 van de Europese lijst van afvalstoffen, vastgesteld bij Besluit 2000/532/EG van 3 mei 2000 tot vervanging van Besluit 94/3/EG tot vaststelling van een lijst van afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, onder a), van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad betreffende afvalstoffen en Besluit 94/904/EG van de Raad tot vaststelling van een lijst van gevaarlijke afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, lid 4, van Richtlijn 91/689/EEG van de Raad betreffende gevaarlijke afvalstoffen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1147)) die op de bouwplaats zijn opgesteld, wordt voorbereid voor hergebruik, recycling en andere materialen, met inbegrip van het terugwinningprotocol van de EU, met gebruikmaking van het Protocol voor de bouw en het hergebruik en andere materialen. De investering wordt uiterlijk op 30 juni 2024 uitgevoerd.
            
            
               Hervorming: Voorbereiding van stedelijke plannen ter uitvoering van de hervorming van het stedelijk beleid (maatregel ID: 16879)
            
            
               Deze hervorming bestaat uit vijf acties: (a) het opstellen van lokale stedelijke plannen (met betrekking tot gemeenten of gemeentelijke eenheden), b) het opstellen van speciale stedelijke plannen (plannen die gebieden kunnen bestrijken die tot meer dan één gemeente behoren), c) de definitie van de overdrachtszones voor ontwikkelingsrechten, d) de voltooiing van de afbakening van woongebieden, (5) het aanpakken van kwesties in verband met landgebruik in verband met de erkenning van (gemeentelijke) wegtoegang. De hervorming moet de zwakke punten en lacunes in de ruimtelijke ordening en het landgebruik aanpakken met het oog op de bevordering van duurzame economische activiteit en de bescherming van het milieu. De lokale stedelijke plannen bevatten een specifiek hoofdstuk over maatregelen op het gebied van klimaatverandering en preventie en beheer van klimaatgerelateerde risico’s. In totaal zullen lokale stedelijke plannen worden opgesteld voor 700 gemeenten of gemeentelijke eenheden; er zullen vijf speciale stedelijke plannen worden opgesteld, er zullen zones voor de overdracht van ontwikkelingsrechten worden vastgesteld in 50 gemeentelijke eenheden, de afbakening van woonwijken zal worden bepaald in 50 gemeentelijke eenheden en gemeentelijke wegen zullen worden vastgesteld in 120 gemeentelijke eenheden. In totaal zullen in ten minste 750 gemeentelijke eenheden maatregelen worden uitgevoerd.
            
            
               De uitvoering van de hervorming moet uiterlijk op 31 december 2025 zijn voltooid.
            
            
               Hervorming: Vaststelling van nieuwe maritieme ruimtelijke ordening (Maatregel ID: 16891).
            
            
               De hervorming heeft betrekking op de ontwikkeling van de nationale ruimtelijke strategie voor het mariene milieu en maritieme ruimtelijkeordeningsplannen. De hervorming heeft betrekking op duurzame ontwikkeling in de maritieme gebieden en kustgebieden, waarbij het mariene milieu en de biodiversiteit worden beschermd. De uitvoering van de hervorming moet uiterlijk op 31 december 2025 zijn voltooid.
            
            
               Hervorming: Vaststelling van een nieuw speciaal kader voor ruimtelijke ordening voor hernieuwbare energie, industrie, toerisme en aquacultuur (ID maatregel: 16894). De uitvoering van de hervorming moet uiterlijk op 31 december 2025 zijn voltooid.
            
            
               De hervorming voorziet in nieuwe speciale ruimtelijkeordeningskaders voor hernieuwbare energie, industrie, toerisme en aquacultuur ter bevordering van de matiging van en de aanpassing aan de klimaatverandering, de bescherming van de biodiversiteit, economische groei en het scheppen van banen.
            
            
            
               B.2. 
                     Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun 
            
            
            
               Topinvestering 2: Energierenovatie van woongebouwen
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16872_Energierenovatie van woongebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Woningrenovatie — 1e ronde start
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van een gezamenlijk ministerieel besluit 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2020
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van een gezamenlijk ministerieel besluit tot start van het programma voor de derde ronde renovaties, met inbegrip van het opzetten van een selectieprocedure om ervoor te zorgen dat het primaire energieverbruik van woningen met ten minste 30 % wordt verminderd ten opzichte van de initiële prestatie van de woning berekend in kWh/m2. 
                     
                     
                     
                        Het gezamenlijk ministerieel besluit bevat:
                     
                     
                        — Uitvoeringsmechanisme;
                     
                     
                        — Het selectieproces om het vastgestelde streefcijfer voor primaire energiebesparing te bereiken;
                     
                     
                        — Certificeringsmechanisme om daadwerkelijk gerealiseerde primaire energiebesparingen te valideren (met inbegrip van details van mogelijke corrigerende maatregelen om ervoor te zorgen dat het streefcijfer voor primaire energiebesparing wordt gehaald); en
                     
                     
                        Tijdlijn.
                     
                  
               
                     
                        21
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16872_Energierenovatie van woongebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Woningrenovatie — 2e ronde start inclusief energiearme huishoudens
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van een gezamenlijk ministerieel besluit 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van een gezamenlijk ministerieel besluit tot start van het programma voor de tweede ronde renovaties en de start van het programma voor energiearme woningen, met inbegrip van het opzetten van een selectieprocedure om ervoor te zorgen dat het primaire energieverbruik van woningen met ten minste 30 % wordt verminderd ten opzichte van de initiële prestatie van de woning berekend in kWh/m2. 
                     
                     
                     
                        Het gezamenlijk ministerieel besluit bevat:
                     
                     
                        — Uitvoeringsmechanisme;
                     
                     
                        — Het selectieproces om het vastgestelde streefcijfer voor primaire energiebesparing te bereiken;
                     
                     
                        — Bepalingen voor energiearme woningen, in overeenstemming met de criteria die zijn vastgesteld in het goedgekeurde certificeringsmechanisme van het actieplan voor energiearmoede om de daadwerkelijke verwezenlijkte primaire energiebesparing te valideren (met inbegrip van details van mogelijke corrigerende maatregelen om ervoor te zorgen dat het streefcijfer voor primaire energiebesparing wordt gehaald); en
                     
                     
                        Tijdlijn.
                     
                     
                     
                        Specifieke voorziening voor geoormerkte middelen voor het aanpakken van energiearme woningen, zoals gedefinieerd in de criteria van het actieplan voor energiearmoede. 
                     
                  
               
                     
                        22
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16872_Energierenovatie van woongebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Woningrenovatie — 3e ronde start inclusief energiearme huishoudens
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van een gezamenlijk ministerieel besluit
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van een gezamenlijk ministerieel besluit tot start van het programma voor de derde ronde renovaties, met inbegrip van het opzetten van een selectieprocedure om ervoor te zorgen dat het primaire energieverbruik van woningen met ten minste 30 % wordt verminderd ten opzichte van de initiële prestatie van de woning berekend in kWh/m2.
                     
                     
                     
                        Het gezamenlijk ministerieel besluit bevat:
                     
                     
                        — Uitvoeringsmechanisme;
                     
                     
                        — Het selectieproces om het vastgestelde streefcijfer voor primaire energiebesparing te bereiken; 
                     
                     
                        — Voorzieningen voor energiearme woningen, in overeenstemming met de criteria van het goedgekeurde actieplan voor energiearmoede;
                     
                     
                        — Certificeringsmechanisme om daadwerkelijk gerealiseerde primaire energiebesparingen te valideren (met inbegrip van details van mogelijke corrigerende maatregelen om ervoor te zorgen dat het streefcijfer voor primaire energiebesparing wordt gehaald); en
                     
                     
                        Tijdlijn.
                     
                     
                     
                        Specifieke voorziening voor geoormerkte middelen voor het aanpakken van energiearme woningen, zoals gedefinieerd in de criteria van het actieplan voor energiearmoede.
                     
                  
               
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16872_Energierenovatie van woongebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Woningrenovatie — renovatie van woningen # 1
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal voltooide gecertificeerde renovaties 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        8 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Renovaties ter verbetering van de energie-efficiëntie voltooid voor het aantal woningen, gelijk aan een energiebesparing van 30 ktoe en met een besparing op primaire energie van gemiddeld ten minste 30 %. De door de Griekse Ontwikkelingsbank afgegeven certificering bevat een verificatie van de bereikte primaire energiebesparing, zoals bevestigd door het directoraat-generaal van het Orgaan van Inspecteurs en auditors. Het certificaat wordt ingediend op het elektronische platform 
                        
                           https://www.buildingcert.gr/
                        
                     
                  
               
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16872_Energierenovatie van woongebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Woningrenovatie — renovatie van woningen # 2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal voltooide gecertificeerde renovaties 
                     
                     
                  
                  
                     
                        8 000
                     
                  
                  
                     
                        50 000 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van renovaties ter verbetering van de energie-efficiëntie voor 50 000 woningen, wat overeenkomt met een energiebesparing van 125 ktoe en met een besparing op primaire energie van gemiddeld ten minste 30 %.
                     
                     
                     
                        De door de Griekse Ontwikkelingsbank afgegeven certificering bevat een verificatie van de bereikte primaire energiebesparing, zoals bevestigd door het directoraat-generaal van het Orgaan van Inspecteurs en auditors. Het certificaat wordt ingediend op het elektronische platform 
                        
                           https://www.buildingcert.gr/
                        
                     
                  
               
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16872_Energierenovatie van woongebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Woningrenovatie — renovatie van woningen voor energiearme huishoudens
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal gecertificeerde energiearme huishoudens waarvoor de interventies zijn voltooid
                     
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van maatregelen om energiebesparingen te realiseren voor ten minste 50 000 energiearme huishoudens, hetgeen overeenkomt met een besparing op primaire energie van gemiddeld ten minste 30 % voor de gehele investering.
                     
                     
                     
                        De door de Griekse Ontwikkelingsbank afgegeven certificering bevat een verificatie van de bereikte primaire energiebesparing, zoals bevestigd door het directoraat-generaal van het Orgaan van Inspecteurs en auditors. Het certificaat wordt ingediend op het elektronische platform https://www.buildingcert.gr/.
                     
                  
               
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16872_Energierenovatie van woongebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Woningrenovatie — renovatie van woningen # 3
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal voltooide gecertificeerde renovaties
                     
                  
                  
                     
                        50 000
                     
                  
                  
                     
                        105 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van renovaties ter verbetering van de energie-efficiëntie voor 105 000 woningen, wat overeenkomt met een energiebesparing van 213 ktoe en met een besparing op primaire energie van gemiddeld ten minste 30 %.
                     
                     
                     
                        De door de Griekse Ontwikkelingsbank afgegeven certificering zal een verificatie van de bereikte primaire energiebesparing opleveren, zoals bevestigd door het directoraat-generaal van het Orgaan van Inspecteurs en auditors. Het certificaat wordt ingediend op het elektronische platform 
                        
                           https://www.buildingcert.gr/
                        
                     
                  
               
            
               Belangrijkste hervorming 2: Stedenbouwkundige plannen
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16879_Voorbereiding van stedelijke plannen ter uitvoering van de hervorming van het stedelijk beleid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Prijs voor stedelijke plannen
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van 30 % van alle contracten (voor alle interventies): 
                     
                     
                        1. voorbereiding van lokale stedelijke plannen;
                     
                     
                        2. opstelling van speciale stedelijke plannen;
                     
                     
                        3. opstelling van onafhankelijke plannen voor de vaststelling van de zones voor de overdracht van ontwikkelingsrechten;
                     
                     
                        4. opstelling van onafhankelijke plannen voor de afkondiging van betalingen; en
                     
                     
                        5. opstelling van onafhankelijke plannen voor de karakterisering van gemeentelijke wegen.
                     
                     
                     
                        Lokale stedelijke plannen met een specifiek hoofdstuk over maatregelen op het gebied van klimaatverandering en preventie en beheer van klimaatgerelateerde risico’s);
                     
                     
                  
               
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16879_Voorbereiding van stedelijke plannen ter uitvoering van de hervorming van het stedelijk beleid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Prijs voor stedelijke plannen
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van 100 % van alle contracten (voor alle interventies): 
                     
                     
                        1. voorbereiding van lokale stedelijke plannen; 
                     
                     
                        2. opstelling van speciale stedelijke plannen;
                     
                     
                        3. opstelling van onafhankelijke plannen voor de vaststelling van de zones voor de overdracht van ontwikkelingsrechten;
                     
                     
                        4. opstelling van onafhankelijke plannen voor de afkondiging van betalingen; en
                     
                     
                        5. opstelling van onafhankelijke plannen voor de karakterisering van gemeentelijke wegen.
                     
                     
                     
                        De acties hebben betrekking op in totaal 750 gemeentelijke eenheden. Lokale stedelijke plannen met een specifiek hoofdstuk over maatregelen op het gebied van klimaatverandering en preventie en beheer van klimaatgerelateerde risico’s);
                     
                  
               
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16879_Voorbereiding van stedelijke plannen ter uitvoering van de hervorming van het stedelijk beleid
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van stadsplanning
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal gemeentelijke eenheden waarvoor de projecten zijn afgerond
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        750
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van lokale stedelijke plannen in 700 gemeentelijke eenheden, ontwikkelingsrechtenoverdrachtzones in 50 gemeentelijke eenheden; afgrenzing van woonwijken in 50 gemeentelijke eenheden; en kenmerken van gemeentelijke wegen in 120 gemeentelijke eenheden en voltooiing van 5 speciale stedelijke plannen. In totaal, en rekening houdend met het feit dat sommige van deze acties in dezelfde gemeentelijke eenheid worden uitgevoerd, moeten de acties in 750 gemeentelijke eenheden worden voltooid.
                     
                  
               
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16894_Vaststelling van nieuwe speciale ruimtelijke ordening voor hernieuwbare energiebronnen, industrie, toerisme en aquacultuur
                     
                  
                  
                     
                         Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Vaststelling van speciale ruimtelijke kaders
                     
                  
                  
                     
                        Vaststelling van vier speciale ruimtelijkeordeningskaders voor hernieuwbare energiebronnen, toerisme, industrie en aquacultuur
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Goedkeuring door het ministerie van Milieu van vier speciale ruimtelijkeordeningskaders voor hernieuwbare energiebronnen, toerisme, industrie en aquacultuur.
                     
                  
               
                     
                        31
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16891_Vaststelling van nieuwe maritieme ruimtelijke ordening
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                     
                  
                  
                     
                        Vaststelling van een maritieme strategie
                     
                  
                  
                     
                        Nieuwe maritieme ruimtelijke strategie goedgekeurd
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Goedkeuring door het ministerie van Milieu en Energie van de maritieme ruimtelijke strategie. 
                     
                  
               
            
               Groep 2: Energierenovatie van bedrijven en openbare gebouwen
            
            
               Deze groep omvat de volgende maatregelen:
            
            
               ●
                     Energie en ondernemerschap (ID: 16874)
            
         
         
            
               ●
                     Energieverbetering van overheidsgebouwen en energie-infrastructuur van overheidsinstanties (ID: 16876)
            
            
               ●
                     Actieplan voor energiearmoede (ID: 16920)
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        32
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16920_Actieplan voor energiearmoede
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Energiearmoede — goedkeuring van een actieplan
                     
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van een ministerieel besluit van het ministerie van Milieu en Energie.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van een ministerieel besluit van het ministerie van Milieu en Energie tot vaststelling van het actieplan voor energiearmoede, met drie categorieën beleidsmaatregelen in het plan:
                     
                     
                        Bewustmakings- en voorlichtingsacties;
                     
                     
                        Maatregelen voor de kortetermijnbescherming van energiearme huishoudens, waaronder (1) de definitie van huishoudens die met energiearmoede kampen, door middel van specifieke kwantitatieve criteria, en (2) een specifiek proces voor het monitoren en evalueren van de ontwikkeling van energiearmoede, in overeenstemming met het in het actieplan voorgestelde mechanisme en in overeenstemming met de desbetreffende EU-wetgeving; en
                     
                     
                        — Financieringsmaatregelen: opzetten van financieringsmechanismen voor de verbetering van de energie-efficiëntie van residentiële gebouwen van energiekwetsbare huishoudens en andere sociale groepen met specifieke verbruikspatronen. Deze financiële maatregelen moeten de energiearmoede in Griekenland aanpakken, zoals beschreven in het nationale energie- en klimaatplan (NECP).
                     
                  
               
                     
                        33
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16874_Energie en ondernemerschap
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Energie-efficiëntie particuliere sector — goedgekeurde toepassingen
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van prijzen voor goedgekeurde aanvragen door het ministerie van Milieu en Energie van geselecteerde interventies bij entiteiten uit de particuliere sector.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Goedkeuring door het ministerie van Milieu en Energie van aanvragen van 9 700 entiteiten uit de particuliere sector om ervoor te zorgen dat de broeikasgasemissies gemiddeld met ten minste 30 % worden verminderd ten opzichte van de bestaande situatie in de particuliere sector (zoals blijkt uit de energieaudits die vóór de interventies zijn uitgevoerd). De interventies worden uitgevoerd in overeenstemming met de selectie-/subsidiabiliteitscriteria en zorgen ervoor dat de geselecteerde projecten voldoen aan de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01) door gebruik te maken van een uitsluitingslijst en te voldoen aan de relevante EU- en nationale milieuwetgeving.
                     
                  
               
                     
                        34
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16876_Energieverbetering van overheidsgebouwen 
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Energie-efficiëntie van overheidsgebouwen — goedgekeurde toepassingen
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van prijzen voor goedgekeurde aanvragen door het ministerie van Milieu en Energie voor geselecteerde interventies in overheidsgebouwen.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Goedkeuring door het ministerie van Milieu en Energie van aanvragen voor 210 overheidsgebouwen om ervoor te zorgen dat de broeikasgasemissies van deze respectieve gebouwen gemiddeld met ten minste 30 % worden verminderd ten opzichte van hun huidige situatie (zoals blijkt uit de energie-audits die vóór de interventies zijn uitgevoerd). 
                     
                     
                         
                     
                     
                        Voor het programma voor de energiemodernisering van overheidsgebouwen is het rechtskader vastgesteld om energieprestatiecontracten mogelijk te maken.
                     
                  
               
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16876_Energieverbetering van overheidsgebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Energie-efficiëntie van overheidsgebouwen — voltooid
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal gebouwen met voltooide interventies 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        210
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Interventies ter verbetering van de energie-efficiëntie voltooid voor overheidsgebouwen (210 gebouwen) met een broeikasgasemissiereductie van gemiddeld ten minste 30 %, zoals blijkt uit de energie-audits die vóór de interventies zijn uitgevoerd.
                     
                  
               
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16874_Energie en ondernemerschap
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Energie-efficiëntie particuliere sector — voltooid # 2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal entiteiten uit de particuliere sector met voltooide interventies t
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        9 700
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Maatregelen ter verbetering van de energie-efficiëntie voltooid voor geselecteerde entiteiten uit de particuliere sector (9 700 entiteiten uit de particuliere sector) met een broeikasgasemissiereductie van gemiddeld ten minste 30 %.
                     
                  
               
            
               Groep 3: Interventies in woongebieden en in het gebouwenbestand
            
            
               Deze groep omvat de volgende maatregelen:
            
            
               ●
                     Interventies in woongebieden en in het gebouwenbestand (ID: 16873)
            
            
               ●
                     Ontwikkeling van infrastructuur en herstel van gebouwen in het voormalige koninklijke vastgoed in Tatoi (ID: 16875)
            
            
               ●
                     Olympisch Athletic Center of Athens (ID: 16932)
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        37
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16932_Olympisch Athletic Center van Athene
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        OAKA — gunning van de opdracht
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van de opdracht (en)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van het (de) contract (en) voor de aanwijzing van partner (s) uit de particuliere sector voor de uitvoering, uiterlijk eind 2023, van de bouw- en renovatiewerkzaamheden ter verbetering van de energie-efficiëntie voor i) het centrale deel; ii) mechanische en elektrische werken; en iii) buitenruimten en begin van de werkzaamheden. 
                     
                  
               
                     
                        38
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16873_Interventies in woonwijken en in het gebouwenbestand
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Stedelijke interventies — gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van de opdracht (en)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van de opdracht (en) voor de aanwijzing van partner (s) uit de particuliere sector voor de uitvoering, uiterlijk op 30 september 2025, van de werkzaamheden voor de 
                     
                     
                        i) verbetering van het stedelijk milieu en de openbare ruimte in geselecteerde gemeenten naar aanleiding van een openbare oproep ter versterking van de klimaatbestendigheid;
                     
                     
                        ii) stadsvernieuwing van het voormalige industriegebied Votanikos/Elaionas, met inbegrip van openbaar hergebruik van het militaire kamp van de marine, renovatie van de campus van de landbouwuniversiteit van Athene (AUA); 
                     
                     
                        iii) Athene-riviera: fietsinfrastructuur; en 
                     
                     
                        iv) andere strategische interventies, die zullen worden geselecteerd, naar aanleiding van een openbare oproep aan gemeenten met betrekking tot: (1) energie-efficiëntie- en demonstratieprojecten in kmo’s of grote ondernemingen die ten minste een middelgrote renovatie tot stand brengen als gedefinieerd in Aanbeveling 2019/786 van de Commissie inzake de renovatie van gebouwen, of gemiddeld een vermindering van de directe en indirecte broeikasgasemissies met ten minste 30 % ten opzichte van de ex ante emissies; (2) bouw van nieuwe energie-efficiënte gebouwen en met een primaire energievraag (PED) die ten minste 20 % lager is dan de BENG-eis (bijna-energieneutrale gebouwen, nationale richtlijnen); en (3) natuur- en biodiversiteitsbescherming, natuurlijk erfgoed en natuurlijke hulpbronnen, groene en blauwe infrastructuur. 
                     
                  
               
                     
                        39
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16932_Olympisch Athletic Center van Athene
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        OAKA – voltooiing van werken 
                     
                  
                  
                     
                        De voltooiing van alle werkzaamheden voor deze deelprojecten is bevestigd door ondertekening van het voltooiingsformulier door de bouwdirectie. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van alle werkzaamheden om energie-efficiëntie te realiseren en de koolstofvoetafdruk te verbeteren, met inbegrip van i) het onderhoud en de reparatie van de staalconstructies van het Stadiumdak (kroondak) (subproject één); ii) machines waarmee de basketbal en de aquatische installaties onafhankelijk kunnen functioneren en energiebesparingen mogelijk maken (subproject twee); iii) velodroom (subproject drie); iv) Tennis Complex (subproject vijf); en v) buitengebieden (subproject zes) met inbegrip van de Agora en de Wall van de staalconstructies van de staten.
                     
                  
               
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16873_ - Interventies in woonwijken en in het gebouwenbestand
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Stedelijke interventies — voltooiing van alle werkzaamheden
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van werken en diensten bevestigd door ondertekening van het voltooiingsformulier door de bouwdirectie.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Alle werkzaamheden in het kader van 
                     
                     
                        i) Maatregelen ter verbetering van het stedelijk milieu en de openbare ruimte; 
                     
                     
                        ii) Stadsvernieuwing van het voormalige industriegebied Votanikos/Elaionas; 
                     
                     
                        iii) Athens Riviera: fietsinfrastructuur; en
                     
                     
                        iv) andere strategische interventies.
                     
                  
               
                     
                        41
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16875_Infrastructuurontwikkeling en herstel van gebouwen in het voormalige koninklijke vastgoed in Tatoi
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Tatoi — voltooiing van alle werkzaamheden
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van werken en diensten bevestigd door ondertekening van het opleveringsformulier door bouwdirectie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Alle werkzaamheden voltooien in het kader van het programma „Infrastructuurontwikkeling en gebouwen” in het voormalige koninklijke vastgoed in Tatoi, met inbegrip van:
                     
                     
                        i) infrastructuurwerken; 
                     
                     
                        ii) restauratie van het paleis voor hergebruik als museum;
                     
                     
                        iii) tentoonstelling van het paleis; 
                     
                     
                        iv) herstel van het landbouwgebouw en hergebruik als museum; 
                     
                     
                        v) museologische studie voor het nieuwe landbouwgebouw; 
                     
                     
                        vi) herstel van de tuinen van paleis; 
                     
                     
                        vii) bewaring en herstel van kunstvoorwerpen; 
                     
                     
                        viii) het vastleggen, documenteren en registreren van kunstvoorwerpen; en 
                     
                     
                        ix) digitalisering van gevonden papieren archiefmateriaal.
                     
                  
               
               C. COMPONENT 1.3: OPLADEN EN BIJTANKEN
            
            
               De aanvullings- en bijtankcomponent van het Griekse plan voor herstel en veerkracht omvat gerichte hervormingen en investeringen om de duurzame mobiliteit te vergroten, de economische groei te bevorderen, werkgelegenheid te scheppen en de sociale veerkracht te bevorderen. De maatregelen in het kader van dit onderdeel houden verband met de landelijke strategie voor duurzame mobiliteit, waarmee de uitvoering van het nationale energie- en klimaatplan (NECP) wordt ondersteund. Zij dragen ook bij tot de groene transitie door steun te verlenen aan ondernemingen die activiteiten uitvoeren in verband met de koolstofarme economie en klimaatbestendigheid. De component omvat voorts hervormingen ter ondersteuning van de installatie van e-mobiliteitsinfrastructuur en de herziening van openbare stedelijke en regionale personenvervoersdiensten. Het onderdeel omvat ook investeringen ter ondersteuning van de ontwikkeling van productiecapaciteit voor leveringen in verband met e-mobiliteit en de vervanging van bussen en taxi’s door elektrische voertuigen op batterijen. 
            
            
               De component ondersteunt de uitvoering van landspecifieke aanbeveling 3 van 2020 en landspecifieke aanbeveling 2 van 2019 over publieke en particuliere investeringen. Verwacht wordt dat geen enkele maatregel in dit onderdeel aanzienlijke schade toebrengt aan milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregelen en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01).
            
            
               C.1. 
                     Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Investeringen: Produc-E Groen (maatregel ID: 16831)
            
            
               Deze investering bestaat uit twee projecten die beide tot doel hebben bij te dragen tot de koolstofarme economie en de weerbaarheid tegen klimaatverandering. Het eerste project is gericht op de aanbodzijde van e-mobiliteit. Het biedt steun voor de ontwikkeling van meer dan 10 locaties met O & DO-afdelingen voor innovatieve producten of diensten, zoals het recyclen van accu’s van elektrische auto’s door hergebruik van grondstoffen zoals lithium en kobalt of het ontwerpen van elektrische voertuigen en regelmatige oplaadpunten of oplaadpunten met hoog vermogen. Om ervoor te zorgen dat de maatregel voldoet aan de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01), sluiten de subsidiabiliteitscriteria in het bestek voor oproepen tot het indienen van projecten de volgende lijst van activiteiten uit: i) activiteiten in verband met fossiele brandstoffen, met inbegrip van downstreamgebruik
                  5
               ; ii) activiteiten in het kader van de EU-regeling voor de handel in emissierechten (ETS) waarbij de geraamde broeikasgasemissies niet lager zijn dan de relevante benchmarks
                  6
               ; iii) activiteiten in verband met stortplaatsen, verbrandingsinstallaties
                  7
                en installaties voor mechanische biologische behandeling
                  8
               ; en iv) activiteiten waarbij de langdurige verwijdering van afval schade kan toebrengen aan het milieu. In de taakomschrijving wordt bovendien bepaald dat alleen activiteiten mogen worden geselecteerd die in overeenstemming zijn met de relevante EU- en nationale milieuwetgeving.
            
            
               Het tweede project ondersteunt de ontwikkeling van de eerste CO2-opslagfaciliteit in Griekenland. De koolstofafvang- en -opslagfaciliteit is ontworpen om te zorgen voor langdurige opslag van CO2 afkomstig van lokale emittenten (tot een afstand van 150 km) en moet de voorziening per pijpleiding aankomen, terwijl CO2 die op afgelegen locaties wordt afgevangen, per schip aankomt en in een bufferopslagfaciliteit terechtkomt. De capaciteit van de koolstofafvang- en -opslagfaciliteit heeft in eerste instantie een CO2-injectiesnelheid van één miljoen ton/jaar en biedt capaciteit voor ten minste 25 jaar. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). Met name dient de koolstofafvang- en -opslagfaciliteit in bedrijf te zijn zonder gebruik te maken van commerciële oliewinning of oliewinning (om veiligheids- of technische redenen kan enige winning van olie of gas vereist zijn. Voorts moet het afvangen en opslaan van kooldioxide ook voldoen aan de eis dat er geen technologische toepassingen zullen zijn, noch enige soort faciliteiten en apparatuur die is ontwikkeld voor een verbeterde toepassing van de terugwinning van olie (EOR) en een verhoogde olieproductie. Er zal op worden toegezien dat elke mogelijke winning van olie of gas beperkt blijft tot de onontbeerlijke behoeften van het beheersen van de druk en het waarborgen van de veiligheid van de opslaglocaties en dat een dergelijke winning alleen kan plaatsvinden indien dit onontbeerlijk is om de veilige opslag van CO2 te waarborgen. De CO2 wordt, samen met alle olie of gas die kan worden gewonnen, gescheiden en teruggevoerd voor permanente opslag.
            
            
               De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Hervorming: Kader voor de installatie en exploitatie van oplaadinfrastructuur voor elektrische voertuigen (maatregel ID: 16281)
            
            
               De hervorming moet leiden tot een alomvattend regelgevingskader voor de installatie en exploitatie van oplaadpunten voor elektrische voertuigen. Dit zal Griekenland op weg helpen om de NECP-doelstelling van een aandeel van 30 % elektrische voertuigen op de binnenlandse markt tegen 2030 te halen. Uiterlijk eind 2022 stelt het ministerie van Milieu en Energie ten minste 300 door de lokale autoriteiten ingediende plannen vast voor de installatie van openbaar beschikbare oplaadpunten voor elektrische voertuigen. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2022 voltooid.
            
         
         
            
               Investeringen: Elektromobiliteit (maatregel-ID: 16924)
            
            
               De investering heeft betrekking op e-mobiliteit in overeenstemming met de doelstellingen van het NECP en omvat: 1) steun voor de installatie van openbaar toegankelijke oplaadpunten op belangrijke stedelijke en voorstedelijke locaties en belangrijke punten (zoals luchthavens, snelwegen, havens en parkeerterreinen); 2) de vervanging van oudere bussen door 220 nieuwe elektrische bussen; 3) stimulansen voor de vervanging van oudere taxi’s door 2 000 elektrische voertuigen op batterijen; 4) een hervorming van de wetgeving inzake openbaredienstverplichtingen voor busondernemingen in overeenstemming met het huidige EU-acquis, waardoor busondernemingen buiten Athene en Thessaloniki veilig kunnen investeren in elektrische voertuigen voor openbaar vervoer; en 5) het uitvoeren van een haalbaarheidsstudie om een agentschap voor e-vervoer op te richten dat zorgt voor een passende planning en coördinatie tussen vervoers- en energie-infrastructuur, regionale en lokale overheden en andere belanghebbenden in de onderzoeks- en particuliere sector. Het investeringsonderdeel ter vervanging van oude bussen en voertuigen moet voldoen aan de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01), met bijzondere verwijzing naar de sloop van oudere voertuigen/bussen die door een erkende verwerkingsfaciliteit wordt uitgevoerd, in overeenstemming met de richtlijn autowrakken (2000/53/EG). De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               C.2. 
                     Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
            
               Belangrijkste hervorming 3: Kader voor de installatie en exploitatie van oplaadinfrastructuur voor elektrische voertuigen
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        42
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16281_Kader voor de installatie en exploitatie van oplaadinfrastructuur voor elektrische voertuigen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Oplaadpunten voor elektrische voertuigen — Inwerkingtreding van het rechtskader
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van de aangenomen ministeriële besluiten.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van alle ministeriële besluiten (MD’s) waarin is voorzien in Wet 4710/2020 en ondertekend door de minister van Milieu en Energie; Minister van Infrastructuur en Vervoer, minister van Binnenlandse Zaken en minister van Financiën, die de markt voor elektrische voertuigen organiseert, met bijzondere aandacht voor de markt voor oplaaddiensten, en voorziet in fiscale stimulansen voor de aankoop van elektrische voertuigen en de installatie van oplaadinfrastructuur voor elektrische voertuigen.
                     
                  
               
                     
                        43
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16281_Kader voor de installatie en exploitatie van oplaadinfrastructuur voor elektrische voertuigen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Oplaadpunten voor elektrische voertuigen — lokale plannen goedgekeurd
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal door het ministerie van Milieu en Energie goedgekeurde plannen
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Goedkeuring door het ministerie van Milieu en Energie van ten minste 300 door lokale overheden ingediende plannen voor de installatie van openbaar beschikbare oplaadpunten voor elektrische voertuigen.
                     
                  
               
            
               Groep 4: E-mobiliteit
            
            
               Deze groep omvat de volgende maatregelen:
            
            
               ●
                     Produc-E Groen (ID: 16831)
            
            
               ●
                     Elektromobiliteit (ID: 16924) 
            
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        44
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16924Elektromobiliteit
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Openbaar vervoer — Inwerkingtreding marktregulering openbaredienstverplichting (bussen)
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van het herziene rechtskader.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        De marktregulering versterken door de inwerkingtreding van een herzien wetgevingskader voor openbaar stads- en streekvervoer (in overeenstemming met EU 1370/2007). Het herziene kader: te zorgen voor een ononderbroken aanbod van openbaar stedelijk en regionaal personenvervoer over de weg (gepland en vast traject); toezicht houden op het ontwerp, de organisatie en de werking van de bijbehorende vervoersnetwerken; het waarborgen van hoogwaardig openbaar wegvervoer tegen de laagst mogelijke kosten; regels vast te stellen voor het verlenen van exclusieve rechten voor de exploitatie van openbare regionale en stedelijke routes (geregelde en vaste routes); en e) het niveau van de compensatie voor het verrichten van de bovengenoemde diensten te regelen. Voorts worden in de wet de overkoepelende criteria vastgesteld voor de toekomstige aanbesteding van personenvervoersdiensten. De betrokken regio’s en regionale eenheden stellen gedetailleerde regiospecifieke criteria vast waarin naar behoren rekening wordt gehouden met de regiospecifieke vervoersbehoeften en brengen het aanbestedingsproces dienovereenkomstig af.
                     
                  
               
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16924Elektromobiliteit
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Openbaar vervoer — tenuitvoerlegging van nieuwe marktregulering voor openbaredienstverplichtingen (bussen)
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van secundaire wetgeving met betrekking tot het herziene rechtskader.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van secundaire wetgeving zoals aangegeven in het herziene rechtskader ter versterking van de marktregulering voor openbaar stads- en streekvervoer.
                     
                  
               
                     
                        46
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16831_Produc-E Groen 
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Industriële eenheden — start van het programma
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van het (de) ministeriële besluit (en).
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Start van een programma voor de selectie van industriële eenheden en inwerkingtreding van het (de) relevante ministeriële besluit (en) van het ministerie van Milieu en Energie, waarin het volgende wordt bepaald:
                     
                     
                        Selectieproces gericht op een koolstofarme economie en weerbaarheid tegen klimaatverandering;
                     
                     
                        — Uitvoeringsmechanisme vastgesteld;
                     
                     
                        — Certificeringsmechanisme (s) om te bevestigen dat de doelstelling inzake klimaatverandering wordt gehaald (met inbegrip van details van mogelijke corrigerende maatregelen, indien nodig; en
                     
                     
                        Tijdlijn.
                     
                     
                     
                        De selectie-/subsidiabiliteitscriteria moeten ervoor zorgen dat de geselecteerde projecten voldoen aan de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01) door gebruik te maken van een uitsluitingslijst en de eis van naleving van de relevante EU- en nationale milieuwetgeving.
                     
                  
               
                     
                        47
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16924Elektromobiliteit
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                         Oplaadpunten voor elektrische voertuigen — lancering van programma’s
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van het (de) ministeriële besluit (en).
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Start van een programma voor de selectie van meer dan 8 000 openbaar toegankelijke oplaadpunten voor elektrische voertuigen op strategische stedelijke en voorstedelijke locaties in steden en op belangstellingspunten („Electromobility”) en inwerkingtreding van het (de) relevante ministeriële besluit (en) van het ministerie van Milieu en Energie waarin het volgende wordt vastgesteld:
                     
                     
                        Selectieproces;
                     
                     
                        — Uitvoeringsmechanisme vastgesteld;
                     
                     
                        — Certificeringsmechanisme (s) om te bevestigen dat de doelstelling inzake klimaatverandering wordt gehaald (met inbegrip van details van mogelijke corrigerende maatregelen, indien nodig; en
                     
                     
                        - Tijdlijn.
                     
                  
               
                     
                        48
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16924Elektromobiliteit
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Duurzaam vervoer — haalbaarheidsstudie
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van een gezamenlijk ministerieel besluit tot vaststelling van de haalbaarheidsstudie voor een agentschap voor e-mobiliteit.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van een gezamenlijk ministerieel besluit tot vaststelling van een haalbaarheidsstudie voor de oprichting van een agentschap voor elektromobiliteit dat zorgt voor een passende planning en coördinatie tussen vervoers- en energie-infrastructuur, regionale en lokale overheden, en het bevorderen van koppelingen tussen de e-toeleveringsketen — met inbegrip van batterij- en hernieuwbare-energieproducenten — met de onderzoeks- en innovatiebasis.
                     
                  
               
                     
                        49
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16924Elektromobiliteit
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Oplaadpunten voor elektrische voertuigen — installatieruimten bevestigd
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de toekenning van een goedgekeurde aanvraag door het ministerie van Milieu en Energie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de toekenning door het ministerie van Milieu en Energie van goedgekeurde aanvragen voor de installatie van 8 656 openbaar toegankelijke oplaadpunten voor elektrische voertuigen („elektromobiliteit”)
                     
                  
               
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16831_Produc-E Groen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Industriële eenheden — geselecteerde ondernemingen
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de toekenning van goedgekeurde aanvragen door het ministerie van Milieu en Energie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de toekenning door het ministerie van Milieu en Energie van goedgekeurde aanvragen die zijn ingediend voor meer dan 10 industriële eenheden („Produce E-Green”).
                     
                     
                        De aanvragen worden geselecteerd in overeenstemming met de selectie-/subsidiabiliteitscriteria en waarborgen dat de geselecteerde projecten voldoen aan de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01) door gebruik te maken van een uitsluitingslijst en te voldoen aan de relevante EU- en nationale milieuwetgeving.
                     
                  
               
                     
                        51
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16831_Produc-E Groen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Afvang en opslag van koolstof (CCS) — opslagvergunning
                     
                  
                  
                     
                        Afgifte van de opslagvergunning en invoering van een rapportagesysteem.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Afgifte van de opslagvergunning door het voor de afvang en opslag van kooldioxide verantwoordelijke ministerie (CCS) aan de bevestigde exploitant. Indiening door de aanvrager van een volledige aanvraag bij het ministerie van Milieu en Energie, die alle relevante studies en een milieueffectrapportage zou omvatten. Het opzetten van een rapportagesysteem voor de jaarlijkse rapportage over de opslag van CO2 en de bevestiging dat geen olie wordt gewonnen, met uitzondering van het systeem dat beperkt blijft tot de onontbeerlijke behoeften van het beheer van de druk en het waarborgen van de veiligheid van de opslaglocaties, en dat elk proces CO2 in verband met de onontbeerlijke extractie wordt gescheiden en teruggevoerd voor permanente opslag.
                     
                     
                        De interventie wordt uitgevoerd in overeenstemming met de selectie-/subsidiabiliteitscriteria die zijn opgenomen in de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01), waarbij in het bijzonder wordt verwezen naar de eis dat er geen sprake mag zijn van technologische toepassingen, noch van voorzieningen en apparatuur die zijn ingezet voor een verbeterde toepassing van de terugwinning van olie (EOR) en een verhoogde olieproductie. Er zal op worden toegezien dat elke mogelijke winning van olie of gas beperkt blijft tot de onontbeerlijke behoeften van het beheersen van de druk en het waarborgen van de veiligheid van de opslaglocaties en dat deze extractie alleen mag plaatsvinden indien dit onontbeerlijk is om de veilige opslag van CO2 te waarborgen. De CO2 met eventueel gewonnen olie of gas wordt gescheiden en teruggevoerd voor permanente opslag.
                     
                  
               
                     
                        52
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16924Elektromobiliteit
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Bussen en taxi’s — vervanging door elektrische voertuigen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal oude taxi’s en bussen dat door een erkende behandelingsfaciliteit is gesloopt en vervangen door batterijelektrische voertuigen of elektrische bussen
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2 200
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de subsidieregeling „groen vervoer” door a) de vervanging van 2 000 oude taxi’s door 2 000 nieuwe elektrische voertuigen op batterijen (BEV) en b) de vervanging van 220 oude bussen door 220 nieuwe elektrische bussen (163 elektrische bussen moeten in Athene zijn gevestigd en 57 elektrische bussen in Thessaloniki), waar de sloop van oudere voertuigen/bussen zal worden uitgevoerd door een erkende verwerkingsfaciliteit (ATF) overeenkomstig de richtlijn autowrakken (2000/53/EG).
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16831_Produc-E Groen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        CCS-certificaat — afgegeven exploitatiecertificaat 
                     
                  
                  
                     
                        Afgifte van een exploitatiecertificaat voor de afvang en opslag van kooldioxide.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de werkzaamheden voor de afvang en opslag van koolstof volgens de specificaties en na succesvolle tests
                     
                  
               
                     
                        54
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16831_Produc-E Groen
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Industriële eenheden — 
                     
                     
                        exploitatie
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing gecertificeerd door verslag van het ministerie van Milieu en Energie over volledig operationele industriële eenheden
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Geselecteerde industriële eenheden die steun hebben ontvangen, moeten volledig operationeel zijn met een specifiek departement voor onderzoek en ontwikkeling (O & D) voor innovatieve producten/diensten op het gebied van duurzame mobiliteit (zoals recycling van accu’s voor elektrische auto’s door hergebruik van grondstoffen zoals lithium en kobalt, het ontwerp van elektrische voertuigen en regelmatige oplaadpunten of oplaadpunten met hoog vermogen).
                     
                  
               
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16831_Produc-E Groen
                     
                     
                        16924elektromobiliteit
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Oplaadpunten voor elektrische voertuigen — voltooide installaties
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal geïnstalleerde oplaadpunten voor elektrische voertuigen zoals bevestigd door het ministerie van Milieu en Energie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        8 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de installatie van ten minste 8 000 openbaar toegankelijke oplaadpunten voor elektrische voertuigen op strategische stedelijke en voorstedelijke locaties in steden en op aandachtspunten en van de geselecteerde operationele eenheden. 
                     
                  
               
            
               D. COMPONENT 1.4: DUURZAAM GEBRUIK VAN HULPBRONNEN, KLIMAATBESTENDIGHEID EN MILIEUBESCHERMING
            
            
               Dit onderdeel van het Griekse plan voor herstel en veerkracht is bedoeld om de groene transitie te bevorderen. Het omvat gerichte hervormingen en investeringen om de bescherming en het herstel van het natuurlijke milieu te verbeteren, met inbegrip van de bescherming van de biodiversiteit, de verbetering van de milieu-infrastructuur en het herstel van verliezen in bosgebieden. Bovendien omvat het een hervorming van het afvalbeheer die met name de oprichting omvat van een nationale afvaltoezichthouder ter ondersteuning van de overgang naar een circulaire economie op basis van afvalpreventie, hergebruik en recycling. Voorts wordt een nationale regelgevende instantie voor water opgericht om de duurzaamheid van waternutsbedrijven en -investeringen te verbeteren. De uitvoering van de hervormingen en investeringen in de component verhoogt de efficiëntie bij het gebruik van natuurlijke hulpbronnen en bevordert de bescherming tegen aan het milieu gerelateerde risico’s en gevolgen voor zowel de samenleving als de economie. De component omvat ook investeringen om de drinkwatervoorziening en de voorziening van riolering te verbeteren en milieuproblemen als gevolg van klimaatverandering te voorkomen en te beperken. 
            
            
               De component ondersteunt de uitvoering van landspecifieke aanbeveling 3 van 2020 en landspecifieke aanbeveling 2 van 2019 over publieke en particuliere investeringen. Verwacht wordt dat geen enkele maatregel in dit onderdeel aanzienlijke schade toebrengt aan milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregelen en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01).
            
            
               D.1. 
                     Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Investeringen: Watervoorzieningsprojecten (maatregel ID: 16898)
            
            
               De investering bestaat uit watervoorzieningswerkzaamheden in de gebieden West-Griekenland en de eilanden Lesbos en Corfu. Het doel van de investering is te voorzien in de hoge watervoorzieningsbehoeften in de zomermaanden en lekkageproblemen aan te pakken. De gebouwde systemen moeten gemiddeld voldoen aan een infrastructuurlekkage-index (Infrastructure Leakage Index — ILI) van minder dan of gelijk aan 1,5. De maatregel vereist dat alle werkzaamheden aan de volgende beginselen voldoen: i) alle technisch haalbare en ecologisch relevante mitigatiemaatregelen worden uitgevoerd om de negatieve effecten op water en relevante habitats en soorten te beperken; ii) voor een nieuw aangelegde dam ervoor zorgen dat deze niet leidt tot de verslechtering en het bereiken van een goede toestand van de betrokken en aangesloten waterlichamen niet in gevaar brengt. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). Met name moet voor elke subinvestering de volledige naleving van de eisen van de kaderrichtlijn water (Richtlijn 2000/60/EG) worden gewaarborgd vóór de aanvang van de bouwwerkzaamheden. Voorts is de maatregel onderworpen aan een milieueffectbeoordeling (MEB) overeenkomstig Richtlijn 2011/92/EU, alsook aan relevante beoordelingen in het kader van Richtlijn 2000/60/EG en Richtlijn 92/43/EEG, met inbegrip van de uitvoering van de vereiste risicobeperkende maatregelen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
         
         
            
               Investeringen: Nationaal herbebossingsplan en vlaggenschipinvestering van Parnitha (maatregel ID: 16849)
            
            
               Deze investering bestaat uit twee delen. Ten eerste het herstel van 16 500 ha aangetaste bosecosystemen in Griekenland. Het project omvat zowel herbebossingsstudies als de uitvoering daarvan. Ten tweede, een vlaggenschipproject voor de berg Parnitha, ten noorden van Athene, dat zijn natuurlijke omgeving moet herstellen, beter moet beschermen tegen bosbranden, de toegang tot de berg moet verbeteren en de verlaten installaties voor licht gebruik moet herstellen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Infrastructuur voor stedelijk afvalwater en slibbeheer vanaf de behandeling van afvalwater (Maatregel ID: 16846)
            
            
               De investering dient ter vermindering van de verontreiniging van het natuurlijke en door de mens gecreëerde milieu ten gevolge van de behandeling van afvalwater, door de aanleg van nieuwe infrastructuur en de modernisering van bestaande infrastructuur. Het bestaat uit drie subprojecten: a) bouw van 37 nieuwe rioolnetwerkinfrastructuren en afvalwaterzuiveringsinstallaties, b) modernisering, uitbreiding en modernisering van 11 afvalwaterzuiveringsinstallaties en hergebruik van gezuiverd water, en c) bouw van 16 slibbeheerinfrastructuur van waterzuiveringsinstallaties. Het gedeelte van de investering dat betrekking heeft op de modernisering en modernisering van 11 waterzuiveringsinstallaties moet voldoen aan de eis voor de vernieuwing van het front-to-end afvalwatersysteem om het gemiddelde energieverbruik met ten minste 10 % te verminderen, uitsluitend door energie-efficiëntiemaatregelen en niet door materiële veranderingen of veranderingen in de belasting. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). De maatregel is met name onderworpen aan een milieueffectbeoordeling (MEB) overeenkomstig Richtlijn 2011/92/EU, alsook aan relevante beoordelingen in het kader van Richtlijn 2000/60/EG en Richtlijn 92/43/EEG, met inbegrip van de uitvoering van de vereiste risicobeperkende maatregelen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Investeringen in het nationale irrigatienetwerk via publiek-private partnerschapsregelingen (maatregel ID: 16285)
            
            
               De investering is een holistisch programma voor de modernisering en modernisering van het nationale kader voor milieumaatregelen in de landbouw, grondverbetering en sanering. Deze investeringen versterken de veerkracht en het concurrentievermogen van de landbouwsector, stimuleren de levering en kwaliteit van beschikbaar water, rationaliseren het waterverbruik, beperken de verziltings- en woestijnvormingsrisico’s en pakken het behoud en de bescherming van biodiversiteit en natuurlijke habitats aan. Deze maatregel omvat ook een hervorming van het institutionele, organisatorische en operationele kader van de collectieve irrigatienetwerken. De maatregel vereist dat alle werkzaamheden aan de volgende beginselen voldoen: i) alle technisch haalbare en ecologisch relevante maatregelen voor aanpassing aan de klimaatverandering worden uitgevoerd, evenals de beperking van mogelijke negatieve effecten op water en relevante habitats en soorten wanneer verdere maatregelen nodig blijken; ii) voor een nieuw aangelegde dam ervoor zorgen dat deze niet leidt tot de verslechtering en het bereiken van een goede toestand van de betrokken en aangesloten waterlichamen niet in gevaar brengt. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). Met name wordt voor elke subinvestering voor, tijdens en na de aanvang van de bouwwerkzaamheden gezorgd voor volledige naleving van de vereisten van het EU-recht, met inbegrip van de kaderrichtlijn water. Voorts is de maatregel onderworpen aan een milieueffectbeoordeling (MEB) overeenkomstig Richtlijn 2011/92/EU, alsook aan relevante beoordelingen in het kader van Richtlijn 2000/60/EG en Richtlijn 92/43/EEG, met inbegrip van de uitvoering van de vereiste risicobeperkende maatregelen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Drinkwatervoorziening en reddinginfrastructuur (maatregel ID: 16850)
            
            
               De investering heeft tot doel de beschikbaarheid en kwaliteit van drinkwater te verbeteren en lekkages en risico’s voor de volksgezondheid in verband met waterinfrastructuur te verminderen. De investering bestaat uit vier subprojecten: (a) aanleg van nieuwe watervoorzieningsinfrastructuur in zeven gebieden en drie ontziltingsinstallaties, b) installatie van telemetrie — afstandsbesturingssystemen voor het opsporen van lekken in watervoorzieningsnetten, c) aanschaf van digitale watermeters en d) andere waterbesparende maatregelen. De investering moet voldoen aan de volgende eisen, i) dat nieuw gebouwde systemen beschikken over een gemiddelde infrastructuurlekkage-index (ILI) van minder dan of gelijk aan 1,5, en ii) voor de renovatieactiviteit om de lekkage met meer dan 20 % te verminderen en iii) voor ontziltingseenheden die op hernieuwbare energiebronnen worden aangesloten. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). De maatregel is met name onderworpen aan een milieueffectbeoordeling (MEB) overeenkomstig Richtlijn 2011/92/EU, alsook aan relevante beoordelingen in het kader van Richtlijn 2000/60/EG en Richtlijn 92/43/EEG, met inbegrip van de uitvoering van de vereiste risicobeperkende maatregelen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Middelen vanuit de lucht voor crisisbeheersing (maatregel ID: 16911)
            
            
               De investering omvat de levering van luchtmiddelen en de modernisering van bestaande luchtvaartuigen die voor civiele bescherming worden gebruikt, zoals helikopters voor medisch gebruik, vervoer en inzet van noodinfrastructuur, drones voor luchtbewaking en vliegtuigen voor brandbestrijding. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). Met name moeten alle special purpose vehicles „best in klasse” -activa zijn. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Projecten ter beperking van de gevolgen van overstromingen (Maatregel ID: 16882)
            
            
               De investering omvat maatregelen om overstromingsrisico’s te verminderen, water te leveren voor irrigatiedoeleinden in gebieden die tijdens de zomer met droogte te kampen hebben en de efficiëntie van het oppervlaktewaterbeheer in verschillende gebieden in Griekenland te verbeteren. De maatregel vereist dat alle werkzaamheden aan de volgende beginselen voldoen: i) alle technisch haalbare en ecologisch relevante mitigatiemaatregelen worden uitgevoerd om de negatieve effecten op water en relevante habitats en soorten te beperken; ii) voor een nieuw aangelegde dam ervoor zorgen dat deze niet leidt tot de verslechtering en het bereiken van een goede toestand van de betrokken en aangesloten waterlichamen niet in gevaar brengt. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). Met name moet voor elke subinvestering de volledige naleving van de eisen van de kaderrichtlijn water (Richtlijn 2000/60/EG) worden gewaarborgd vóór, tijdens en na de aanvang van de bouwwerkzaamheden. Voorts is de maatregel onderworpen aan een milieueffectbeoordeling (MEB) overeenkomstig Richtlijn 2011/92/EU, alsook aan relevante beoordelingen in het kader van Richtlijn 2000/60/EG en Richtlijn 92/43/EEG, met inbegrip van de uitvoering van de vereiste risicobeperkende maatregelen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd. 
            
            
               Investeringen: Bosbrandbestrijdings-, preventie- en responsuitrusting (Maatregel ID: 16912)
            
            
               De investering omvat de levering van aangekocht bosbrandbestrijdings-, preventie- en reactiemateriaal; de ontwikkeling van preventieprojecten voor regio’s en lokale overheden; en ondersteuning van het secretariaat-generaal voor vrijwilligersorganisaties voor civiele bescherming. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Bescherming van de biodiversiteit als motor voor duurzame groei (Maat-ID: 16851)
            
            
               De investering bestaat uit de volgende projecten: a) de totstandbrenging van een nationaal netwerk van paden en wandelsporen, b) de verbetering van de milieubescherming door de invoering van een nationaal systeem voor permanente monitoring van soorten en habitattypen, c) de invoering van een nationaal systeem voor de bewaking van beschermde gebieden, d) de invoering van multimediatoepassingen, bioclimatische en energieverbetering van de bouwfaciliteiten van de beheerseenheden van beschermde gebieden, e) de modernisering van de informatiecentra van de eenheden voor het beheer van beschermde gebieden, d) de invoering van multimediatoepassingen, bioklimatologische en energieverbetering van de bouwvoorzieningen van de beschermde gebieden, e) de modernisering van de informatiecentra van de eenheden voor het beheer van beschermde gebieden, f) de oprichting van een geïntegreerd platform voor digitaal toerisme. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Infrastructuur — Vaststelling van een strategisch nationaal rampenrisicobeheer (Maatregel ID: 16909)
            
            
               De investering omvat de modernisering en levering van digitale apparatuur voor gebouwen van het secretariaat-generaal voor civiele bescherming en de ontwikkeling van mobiele administratieve en locatiebeheercentra, zoals luchtbewakings- en telecommunicatieapparatuur. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Monitoring- en beheersysteem (Maatregel ID: 16910)
            
            
               De investering bestaat uit de levering van digitale infrastructuur voor het secretariaat-generaal voor civiele bescherming, zoals een GPS-monitoringsysteem, een systeem voor vroegtijdige waarschuwing, branddetectie- en brandblusinstallaties en noodcommunicatiestations. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
         
         
            
               Investeringen: Implementatie van regionale centra voor civiele bescherming (PEKEPP) via PPP-regelingen (maatregel ID: 16283)
            
            
               Bouw van 13 regionale centra voor civiele bescherming via publiek-private partnerschappen. Het doel van de investering is te zorgen voor een tijdige en doeltreffende beheersing van risico’s en crises op regionaal niveau. De nieuw gebouwde gebouwen moeten voldoen aan een primaire energievraag (PED) die ten minste 20 % lager is dan de BENG-eis (bijna-energieneutrale gebouwen, nationale richtlijnen). Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). De maatregel verplicht de marktdeelnemers die de bouwwerken uitvoeren er met name voor te zorgen dat ten minste 70 % (in gewicht) van het niet-gevaarlijke bouw- en sloopafval (met uitzondering van in de natuur voorkomend materiaal als bedoeld in categorie 17 05 04 van de Europese lijst van afvalstoffen, vastgesteld bij Besluit 2000/532/EG van 3 mei 2000 tot vervanging van Besluit 94/3/EG tot vaststelling van een lijst van afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, onder a), van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad betreffende afvalstoffen en Besluit 94/904/EG van de Raad tot vaststelling van een lijst van gevaarlijke afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, lid 4, van Richtlijn 91/689/EEG van de Raad betreffende gevaarlijke afvalstoffen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1147)) die op de bouwplaats zijn opgesteld, wordt voorbereid voor hergebruik, recycling en andere materialen, met inbegrip van het terugwinningprotocol van de EU, met gebruikmaking van het Protocol voor de bouw en het hergebruik en andere materialen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2024 uitgevoerd.
            
            
               Hervorming: Afvalbeheerwet voor de tenuitvoerlegging van duurzaam storten en recyclen (maatregel ID: 16772)
            
            
               Deze hervorming omvat een herziening van de bestaande wetgeving inzake afvalbeheer om de overgang naar een circulaire economie mogelijk te maken. De hervorming voorziet met name in stimulansen voor gemeenten om hogere recyclingpercentages te bereiken, de gescheiden inzameling van bioafval tegen eind 2022 en van metaal, papier, glas en plastic te handhaven, de regeling „producentenverantwoordelijkheid” uit te breiden, de werking van sorteerinstallaties voor recycling te verbeteren en de wetgeving rond groene punten te vereenvoudigen. De hervorming ondersteunt de verwezenlijking van de doelstellingen om het percentage hergebruik en recycling van vast stedelijk afval te verhogen tot 60 % en het storten tegen 2030 terug te brengen tot 10 %. De nationale regelgevende instantie voor afvalstoffen die in het kader van deze hervorming wordt opgericht, is onder meer verantwoordelijk voor het waarborgen van de deugdelijkheid van het prijsstellingsbeleid, het toezicht op de tenuitvoerlegging van het afvalbeheer in het hele land en het toezicht op de goede werking van de regionale en lokale afvalbeheerbedrijven. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 30 juni 2023 voltooid.
            
            
               Hervorming: Oprichting van een nieuwe regelgevende autoriteit voor water en afvalwater (maatregel ID: 16979)
            
            
               In het kader van de hervorming wordt één instantie opgericht, de National Water Regulatory Authority (NWRA), die verantwoordelijk is voor de uitvoering van het door het ministerie van Milieu en Energie uitgestippelde beleid voor een rationeel beheer van de watervoorraden. De nieuwe Autoriteit zal naar verwachting het institutionele kader versterken en toezicht houden op de sector, met inbegrip van de rationalisering van het watertariefbeleid in overeenstemming met het beginsel „de vervuiler betaalt” en het waarborgen van de duurzaamheid van waterdiensten in Griekenland. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2023 voltooid.
            
            
            
               D.2. 
                     Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
            
               Belangrijkste hervorming 4: Afvalbeheer en waterhervorming voor duurzaam gebruik van hulpbronnen
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        56
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16772_wet afvalbeheer voor de tenuitvoerlegging van duurzaam storten en recycling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van de wetgeving inzake afvalbeheer
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van wetgeving
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van een wet voor recycling en storten en invoering van stimulansen voor gemeenten om hoge percentages hergebruik en recycling te bereiken en de invoering van een stortbelasting. De belasting op het storten van afvalstoffen wordt vanaf het eerste kwartaal van 2022 toegepast en de tarieven worden geleidelijk verhoogd totdat zij tegen het derde kwartaal van 2024 de bovengrens van de stortbelasting bereiken.
                     
                  
               
                     
                        57
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16772_wet afvalbeheer voor de tenuitvoerlegging van duurzaam storten en recycling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van de wetgeving inzake de regelgeving inzake afvalbeheer
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van wetgeving 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van een wet om:
                     
                     
                        -oprichting van een nationale regelgevende instantie voor afvalstoffen, haar werking en haar verantwoordelijkheden;
                     
                     
                        -Hervorming van de regionale en lokale instanties voor afvalbeheer (FOSDA); en
                     
                     
                        -Een degelijk kosten- en prijsbeleid invoeren in overeenstemming met de beginselen „pay as you throw” en „de vervuiler betaalt”.
                     
                  
               
                     
                        58
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16979_Oprichting van nieuwe regelgevende autoriteit voor water en afvalwater
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van de wet inzake waterregelaars
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van wetgeving 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van een wet voor de oprichting en de werking van een nieuwe regelgevende autoriteit voor water en afvalwater.
                     
                  
               
                     
                        59
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16772_wet afvalbeheer voor de tenuitvoerlegging van duurzaam storten en recycling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Opzet en werking van de regelgevende instantie voor afvalbeheer
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van een gezamenlijk ministerieel besluit en van alle noodzakelijke administratieve en wetgevende maatregelen voor de oprichting van de Autoriteit 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        De nieuwe nationale regelgevende instantie voor afvalstoffen is bemand en uitgerust met lokalen.
                     
                  
               
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16979_Oprichting van nieuwe regelgevende autoriteit voor water en afvalwater
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Opzet en werking van de toezichthouder voor waterbeheer
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van een gezamenlijk ministerieel besluit en van alle noodzakelijke administratieve en wetgevende maatregelen voor de oprichting van de Autoriteit 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        De nieuwe nationale regelgevende autoriteit voor water en afvalwater is bemand en uitgerust met gebouwen.
                     
                  
               
            
               Groep 5: Nationaal herbebossingsplan en bescherming van de biodiversiteit
            
            
               Deze groep omvat de volgende maatregelen:
            
            
               ●
                     Nationaal herbebossingsplan en kerninvestering van Parnitha (ID: 16849)
            
            
               ●
                     Bescherming van de biodiversiteit als motor voor duurzame groei (ID: 16851) 
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        61
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16849_Nationaal herbebossingsplan en vlaggenschipinvestering van Parnitha
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Herbebossing — contracten 
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van alle opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van alle contracten voor beide subprojecten inzake herbebossing:
                     
                     
                        1. Herstel van 16 500 ha aangetaste bosecosystemen in Griekenland, waarbij voornamelijk inheemse soorten worden gebruikt; en 
                     
                     
                        2. Herstel van het milieu van de berg Parnitha.
                     
                  
               
                     
                        62
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16849_Nationaal herbebossingsplan en vlaggenschipinvestering van Parnitha
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Herbebossing — Afronding van subproject 2 (Mt Parnitha)
                     
                  
                  
                     
                        Certificering van het ministerie van Milieu betreffende de voltooiing van subproject twee
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project Mount Parnitha (twee herbebossingssubproject).
                     
                  
               
                     
                        63
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16849_Nationaal herbebossingsplan en vlaggenschipinvestering van Parnitha
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Herbebossing — Afronding van subproject 1 (herstel van 16 500 ha)
                     
                  
                  
                     
                        Certificering van herbebossing door het ministerie van Milieu van 16 500 ha
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van alle werkzaamheden voor het herstel van 16 500 ha aangetaste bosecosystemen in Griekenland. (Herbebossing — subproject één).
                     
                  
               
                     
                        64
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16851_Biodiversiteitsbescherming als motor voor duurzame groei
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Biodiversiteit — Voltooiing
                     
                  
                  
                     
                        Certificering van het ministerie van Milieu van de voltooiing van alle subprojecten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van alle subprojecten ter bescherming van de biodiversiteit, met inbegrip van de totstandbrenging van een nationaal netwerk van paden en wandelsporen, van het herstel van terrassen in verband met de bescherming van de biodiversiteit, van de vaststelling van uniforme monitoringprotocollen en het respectieve operationele systeem, en van het horizontale patrouillesysteemplan voor alle beschermde gebieden in Griekenland.
                     
                  
               
               Groep 6: Afvalwaterinfrastructuur & waterinfrastructuur, waterbesparing
            
            
               Deze groep omvat de volgende maatregelen:
            
            
               ●
                     Stedelijke afvalwater- en slibbeheerinfrastructuur (ID: 16846)
            
         
         
            
               ●
                     Infrastructuur voor drinkwatervoorziening en spaargelden (ID: 16850)
            
            
               ●
                     Beschermingsproject tegen overstromingen (ID: 16882)
            
            
               ●
                     Watervoorzieningsprojecten (ID: 16898)
            
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16882_projecten ter beperking van overstromingen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van contracten ter bescherming tegen overstromingen
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van alle opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van alle opdrachten voor werkzaamheden ter beperking van de gevolgen van overstromingen in de 4 regio’s: Lasithi Kreta, Amvrakia-Amfilohia, Loutraki en Oreokastro. Voor elke subinvestering wordt de volledige naleving van de eisen van de kaderrichtlijn water gewaarborgd en aangetoond vóór de aanvang van de bouwwerkzaamheden.
                     
                  
               
                     
                        66
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16850_Drinkwatervoorziening en reddinginfrastructuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Publicatie van een oproep tot het indienen van blijken van belangstelling voor waterbesparende maatregelen
                     
                  
                  
                     
                        Oproep tot het indienen van blijken van belangstelling van het ministerie van Milieu 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Publicatie van een oproep tot het indienen van blijken van belangstelling voor het programma voor waterbesparende acties, met inbegrip van de eis dat het systeem moet worden gebouwd met een gemiddeld energieverbruik < = 0,5 kWh of een infrastructuurlekkage-index (ILI) van < = 1,5.
                     
                  
               
                     
                        67
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16898_WATER voorzieningsprojecten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten voor watervoorzieningsprojecten
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van alle opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van een opdracht voor alle infrastructuurprojecten voor de watervoorziening: 
                     
                     
                        1. Watervoorzieningssystemen voor Preveza — Arta — Lefkada prefecturen
                     
                     
                        2. Watervoorzieningssystemen op het eiland Lesbos 
                     
                     
                        3. Watervoorziening op het eiland Korfoe 
                     
                     
                     
                        Voor elke subinvestering wordt de volledige naleving van de eisen van de kaderrichtlijn water gewaarborgd en aangetoond vóór de aanvang van de bouwwerkzaamheden.
                     
                  
               
                     
                        68
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16846_nieuwe infrastructuur — Stedelijk afvalwater en slibbeheerinfrastructuren van afvalwaterbehandeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van de opdracht voor afvalwaterprojecten
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van alle opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van contracten voor projecten voor het beheer van afvalwater en slib:
                     
                     
                        1. Rioolnetwerkinfrastructuur en afvalwaterzuiveringsinstallaties (WWTP).
                     
                     
                        2. Modernisering, uitbreiding en modernisering van afvalwaterzuiveringsinstallaties en hergebruik van gezuiverd water.
                     
                     
                        3. Implementatie van infrastructuur voor slibbeheer van waterzuiveringsinstallaties.
                     
                     
                     
                        Alle contracten bevatten de eis dat een gebouwd front-to-end afvalwatersysteem netto energieneutraal moet zijn.
                     
                  
               
                     
                        69
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16882_projecten ter beperking van overstromingen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van 60 % van de werkzaamheden ter beperking van overstromingen
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van een door het ministerie van Infrastructuur gecertificeerde onafhankelijke ingenieur
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van 60 % van de waarde van de werkzaamheden voor de projecten ter beperking van de overstromingen in de 4 regio’s: Lasithi Kreta, Amvrakia-Amfilohia, Loutraki en Oreokastro.
                     
                  
               
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16898_WATER voorzieningsprojecten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van 60 % van de watervoorzieningsprojecten
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van een door het ministerie van Infrastructuur gecertificeerde onafhankelijke ingenieur 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van 60 % van de waarde van de werkzaamheden voor de drie subprojecten voor watervoorziening:
                     
                     
                        1. Watervoorzieningssystemen voor de prefecturen Preveza — Arta — Lefkada;
                     
                     
                        2. Watervoorzieningssystemen op het eiland Lesbos; en
                     
                     
                        3. Watervoorziening op het eiland Korfoe. 
                     
                  
               
                     
                        71
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16850_Drinkwatervoorziening en reddinginfrastructuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van 50 % van de waterbesparende maatregelen en watervoorziening
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van onafhankelijk ingenieur gecertificeerd door het ministerie van Milieu en Energie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de waterbesparingsmaatregelen voor 50 % van de huishoudens en voltooiing van 50 % voor de waarde van de werkzaamheden voor de watervoorzieningsprojecten. 
                     
                  
               
                     
                        72
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16846_nieuwe infrastructuur — Stedelijk afvalwater en slibbeheerinfrastructuren van afvalwaterbehandeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van 50 % van de afvalwaterwerkzaamheden
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiingsverslag van onafhankelijk ingenieur gecertificeerd door het ministerie van Milieu en Energie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van 50 % van de waarde van de werkzaamheden voor de infrastructuur voor stedelijk afvalwater en slibbeheer.
                     
                  
               
                     
                        73
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16846_nieuwe infrastructuur — Stedelijk afvalwater en slibbeheerinfrastructuren van afvalwaterbehandeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van infrastructuur voor stedelijk afvalwater en slibbeheer
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiingsverslag van onafhankelijk ingenieur gecertificeerd door het ministerie van Milieu en Energie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van alle projecten voor het beheer van stedelijk afvalwater en slib: 
                     
                     
                        1. Rioolnetwerkinfrastructuur en afvalwaterzuiveringsinstallaties (WWTP);
                     
                     
                        2. Modernisering, uitbreiding en modernisering van afvalwaterzuiveringsinstallaties en hergebruik van gezuiverd water; en
                     
                     
                        3. Implementatie van infrastructuur voor slibbeheer van waterzuiveringsinstallaties.
                     
                  
               
                     
                        74
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16850_Drinkwatervoorziening en reddinginfrastructuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van drinkwatervoorziening en reddinginfrastructuur
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiingsverslag van onafhankelijk ingenieur gecertificeerd door het ministerie van Milieu en Energie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van alle projecten, met inbegrip van: 
                     
                     
                        1: Infrastructuur voor watervoorziening in zeven gebieden
                     
                     
                        2: Drie ontziltingsinstallaties
                     
                     
                        3: Telemetrie — Remote Control-projecten voor het opsporen van lekkages in watervoorzieningsnetten
                     
                     
                        4: Aanschaf van digitale watermeters 
                     
                     
                        5: Waterbesparende maatregelen ten minste 45 000 huishoudens en 10 000 bedrijven
                     
                  
               
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16882_projecten ter beperking van overstromingen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van overstromingsmitigatieprojecten
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiingsverslag van onafhankelijk ingenieur gecertificeerd door het ministerie van Milieu en Energie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van projecten ter beperking van de gevolgen van overstromingen in de vier regio’s: Lasithi Kreta, Amvrakia-Amfilohia, Loutraki en Oreokastro.
                     
                  
               
                     
                        76
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16898_WATER voorzieningsprojecten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van watervoorzieningsprojecten
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiingsverslag van onafhankelijk ingenieur gecertificeerd door het ministerie van Milieu en Energie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van drie subprojecten voor watervoorziening in a) Preveza — Arta — Lefkada, b) Corfu en c) Lesbos: wateropname- en hoofdwerkzaamheden, pijpleidingen, opslag- en pompstations voltooid en in bedrijf.
                     
                  
               
               Groep 7: Civielebeschermingsprojecten
            
            
               Deze groep omvat de volgende maatregelen:
            
            
               ●
                     Luchthulpmiddelen voor crisisbeheersing (ID: 16911)
            
            
               ●
                     Ontwikkeling van een innovatief monitoring- en beheersysteem (ID: 16910)
            
            
               ●
                     Vaststelling van een strategisch nationaal rampenrisicobeheer (ID: 16909)
            
            
               ●
                     Bosbrandbestrijdings-, preventie- en responsuitrusting (ID: 16912)
            
            
               ●
                     Uitvoering van regionale centra voor civiele bescherming (PEKEPP) via PPP-regelingen (ID: 16283)
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        77
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16283_Tenuitvoerlegging van regionale centra voor civiele bescherming (PEKEPP) via PPP-regelingen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Aanbesteding voor 13 regionale centra
                     
                  
                  
                     
                        Bekendmaking van het aanbestedingsbericht
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Publicatie van het aanbestedingsbericht voor de bouw van 13 regionale centra voor civiele bescherming.
                     
                  
               
                     
                        78
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16910_Monitoring en beheersysteem
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Contract voor GPS
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van de opdracht voor het GPS-monitoringsysteem en het systeem voor vroegtijdige waarschuwing. 
                     
                  
               
                     
                        79
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16911_Luchthulpmiddelen voor crisisbeheersing
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Aankoop van twee Sikorskilerhelikopters
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van de opdracht voor de aankoop van twee Sikorski-helikopters voor civiele bescherming en brandbestrijding.
                     
                  
               
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16283_Tenuitvoerlegging van regionale centra voor civiele bescherming (PEKEPP) via PPP-regelingen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van 13 gebouwen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal regionale centra voor civiele bescherming dat sinds de voltooiing van de bouw in bedrijf is gesteld 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de bouw en ingebruikneming van 13 regionale centra voor civiele bescherming.
                     
                  
               
                     
                        81
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16910_Monitoring en beheersysteem
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het monitoring- en beheerssysteem voor civiele bescherming
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing gecertificeerd door verslag van ministerie van Binnenlandse Zaken
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de volgende acties:
                     
                     
                        1.GPS-monitoringsysteem dat wordt gebruikt door de Griekse brandweerdienst, alsmede voertuigen van het regionaal operatiecentrum voor civiele bescherming (projectmachines, enz.). Uitbreiding van het informatiesysteem „betrekken” van de Griekse brandweerdienst;
                     
                     
                        2.Systeem voor vroegtijdige waarschuwing;
                     
                     
                        3.Branddetectie- en brandblusinstallaties;
                     
                     
                        4.Noodcommunicatiestations en verstrekking van klimatologische gegevens van aandachtsgebieden; en
                     
                     
                        5.Draadloos communicatienetwerk.
                     
                     
                  
               
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16911_Luchthulpmiddelen voor crisisbeheersing
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het luchtproject voor crisisbeheersing
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing gecertificeerd door een verslag van het ministerie van Binnenlandse Zaken
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de volgende acties:
                     
                     
                        1.Levering van 2 middelgrote helikopters voor nutsvoorzieningen voor medisch gebruik;
                     
                     
                        2.Levering van onbemande luchtvaartuigen — UAV’s (Drones) voor luchtbewaking;
                     
                     
                        3.Upgrade — modernisering van 7 Canadair CL415;
                     
                     
                        4.S-64 Hooghefschroefvliegtuigen van Skycrane;
                     
                     
                        5.Levering van 1 helikopter voor het vervoer van het incidentbeheersteam van GSCP;
                     
                     
                        6.Levering van 11 brandblusvliegtuigen van het type „amfibious air” -type voor de eilandcomplexen; en
                     
                     
                        7.Opwaardering — modernisering van twee (2) Super Pumas.
                     
                  
               
                     
                        83
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16912_Bosbrandbestrijdings-, preventie- en reactieapparatuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van bosbestrijdingsuitrusting
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing gecertificeerd door verslag van ministerie van Binnenlandse Zaken
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de volgende acties:
                     
                     
                        1.Levering van brandweermachines en andere reactiemotoren;
                     
                     
                        2.Ontwikkeling van preventieprojecten. Levering van bouwmateriaal;
                     
                     
                        3.Levering van voertuigen voor GSCP, centra voor regionale/lokale civielebeschermingsoperaties en vrijwilligersorganisaties; en
                     
                     
                        4.Levering van instapbare transportabele bruggen. 
                     
                  
               
                     
                        84
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16909_Infrastructuur — Vaststelling van een strategisch nationaal rampenrisicobeheer
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van nationaal rampenrisicobeheer
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing gecertificeerd door verslag van ministerie van Binnenlandse Zaken 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de volgende acties:
                     
                     
                        1.Oprichting van een strategisch nationaal centrum voor rampenrisicobeheer in de gebouwen Atlantas en Faros.
                     
                     
                        1.Levering van telecommunicatieapparatuur voor de 13 regionale centra voor civiele bescherming.
                     
                     
                        2.Bouw van nieuwe bouwfaciliteiten en kantooruitrusting voor de onderwijsinstellingen voor civiele bescherming en brandweer.
                     
                     
                        3.Bouw van een luchtverkeersleidingscentrum.
                     
                     
                        4.Levering van mobiele administratie- en locatiecentra in de 13 regio’s.
                     
                  
               
                  
                     
                     
                     
                     
                      
                     
                     
                     
                     
            
            
               E. COMPONENT 2.1: VERBINDEN
            
            
               Deze component van het Griekse plan voor herstel en veerkracht omvat maatregelen ter bevordering en vergemakkelijking van de grootschalige uitrol van netwerken met zeer hoge capaciteit, waaronder 5G en glasvezel, in overeenstemming met de EU-doelstellingen inzake 2025 5G- en gigabitconnectiviteit, en de ontwikkeling van een constellatie van kleine satellieten. De investeringen die onder dit onderdeel vallen, betreffen de aanleg van glasvezelinfrastructuur in gebouwen, de ontwikkeling van 5G-netwerken die alle grote Griekse snelwegen bestrijken, de aanleg van onderzeese glasvezelkabels om het Griekse vasteland en Cyprus aan te sluiten en het gebruik van ruimtetechnologieën en -toepassingen door de ontwikkeling van een constellatie van kleine satellieten die veilige connectiviteitsdiensten in combinatie met multifunctionele toepassingen voor aardobservatie ondersteunt. De hervormingen die in dit onderdeel zijn opgenomen, stellen een kader vast om de overgang naar snelle breedbandverbindingen en de overgang naar 5G-technologie te vergemakkelijken.
            
            
               Alle voorgestelde investeringen en hervormingen pakken de uitdagingen aan die voortvloeien uit de toenemende behoefte aan connectiviteit en aardobservatie en -bewaking. De maatregelen ondersteunen de uitvoering van de landspecifieke aanbeveling inzake publieke en particuliere investeringen (landspecifieke aanbeveling 3 2020), waarin Griekenland wordt opgeroepen om de nadruk te leggen op de digitale transitie en met name op digitale infrastructuur met zeer hoge capaciteit. Zij beantwoorden ook doeltreffend aan de digitale transitie en/of de daaruit voortvloeiende uitdagingen, aangezien zij naar verwachting een aanzienlijke bijdrage zullen leveren aan de verbetering van de zeer snelle connectiviteit in Griekenland. Verwacht wordt dat geen enkele maatregel in dit onderdeel aanzienlijke schade toebrengt aan milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregelen en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01).
            
            
               E.1. 
                     Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Investeringen: Small-satellieten (maatregel ID: 16855)
            
            
               De investering betreft de ontwikkeling van een constellatie van kleine satellieten ter ondersteuning van connectiviteitsdiensten en aardobservatietoepassingen op het gebied van kartering, scheepvaart, precisielandbouw, ruimtelijke ordening en andere. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
         
         
            
               Hervorming: Overgang naar 5G-technologie, ter bevordering van de ontwikkeling van innovatieve diensten op afstand (maatregel-ID: 16844)
            
            
               Met de hervorming wordt een basis gelegd voor de overgang naar 5G-technologie. De eerste fase van de hervorming is gericht op de tenuitvoerlegging van het regelgevings- en wetgevingskader, met name door 25 % van de meerband-5G-veilingopbrengsten te gebruiken ter ondersteuning van het innovatieve Phaistos-fonds dat investeert in bedrijven en projecten die 5G-producten en -diensten leveren. De tweede fase omvat een proces voor het in kaart brengen van verdere kansen en risico’s bij de ontwikkeling van 5G-netwerken, het stroomlijnen van procedures en het beoordelen van eisen en risico’s in specifieke economische toepassingen (zoals vervoer). De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 30 september 2024 voltooid.
            
            
               Investeringen: 5G-corridors — Ontwikkeling van 5G-netwerken die alle Griekse snelwegen bestrijken die deel uitmaken van de trans-Europese vervoersnetwerken (Maatregel ID: 16834)
            
            
               De investering omvat de ontwikkeling van 5G-netwerkinfrastructuur langs de belangrijkste Griekse snelwegen die deel uitmaken van de trans-Europese vervoersnetwerken om te voorzien in de behoeften aan geconnecteerde en autonome mobiliteit. De uitvoering van de investering zal naar verwachting uiterlijk op 31 december 2021 van start gaan en moet uiterlijk op 31 december 2025 zijn voltooid.
            
            
               Hervorming: Omschakeling naar snelle breedbandverbindingen — Overgang naar 100/200 Mbps (ultrasnelle) breedbandverbindingen en versterking van de vraag naar supersnelle breedband (maatregel ID: 16857)
            
            
               Deze hervorming bestaat uit het ontwerpen en uitvoeren van een actieplan voor de overgang naar 100/200 Mbps (ultrasnel) breedbandverbindingen door de installatie van glasvezeloptica en de bijbehorende uitrusting in gebouwen, alsook onderzeese kabels in het geval van Griekse eilanden, waardoor een grotere dekking van ultrasnelle netwerkverbindingen mogelijk wordt. Het plan omvat acties, basisactiviteiten, tijdschema’s en alle vereiste wijzigingen van het bestaande wet- en regelgevingskader om de overgang naar ultrasnelle breedbandverbindingen te begeleiden en te monitoren. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 30 juni 2024 voltooid.
            
            
               Investeringen: Onderzeese glasvezelkabels (maat-ID: 16962)
            
            
               De investering bestaat uit de aanleg van moderne onderzeese glasvezelkabels die het Griekse vasteland verbinden met zijn eilanden en met Cyprus. Doel is een groot obstakel voor de beschikbaarheid van snelle breedbanddiensten voor eindgebruikers, zowel via vaste als mobiele netwerken, weg te nemen en de capaciteit en veerkracht van de backhaul-infrastructuur ter ondersteuning van 5G te vergroten. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Glasvezelinfrastructuur in gebouwen (maatregel ID: 16818)
            
            
               De investering bevordert de installatie van glasvezelinfrastructuur in residentiële en commerciële gebouwen en de aansluiting van eindgebruikers op netwerken met zeer hoge capaciteit (VHCN) op basis van een vraagsubsidie (voucher) waarbij a) de kosten van interne bekabeling en b) de aansluitvergoedingen (de eenmalige inrichtingsvergoeding voor breedbanddiensten) worden gesubsidieerd. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
            
            
               E.2. 
                     Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
            
               Groep 8: Connectiviteit
            
            
               Deze groep omvat de volgende maatregelen:
            
            
               ●
                     Overgang naar 5G-technologie, waardoor de ontwikkeling van innovatieve diensten op afstand wordt vergemakkelijkt. (ID: 16844)
            
            
               ●
                     Overschakeling op snelle breedbandverbindingen — Overgang naar 100/200 Mbps (ultrasnelle) breedbandverbindingen en versterking van de vraag naar supersnelle breedband (ID: 16857)
            
            
               ●
                     Glasvezelinfrastructuur in gebouwen (ID: 16818)
            
            
               ●
                     5G-corridors — Ontwikkeling van 5G-netwerken die alle Griekse snelwegen bestrijken die deel uitmaken van de trans-Europese vervoersnetwerken (ID: 16834)
            
         
         
            
               ●
                     Small-satellieten (ID: 16855)
            
            
               ●
                     Onderzeese vezelkabels (ID: 16962)
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        85
                     
                  
                  
                     
                        5-2.1. Verbinding — 16818_glasvezelinfrastructuur in gebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van het (de) contract (en) voor het project „glasvezelinfrastructuur in gebouwen”
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van de opdracht (en) 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de opdracht (en) na de succesvolle afronding van de aanbestedingsprocedure voor het project „glasvezelinfrastructuur in gebouwen”.
                     
                     
                     
                        De dienst Informatiemaatschappij/het ministerie van Digitaal Bestuur ziet erop toe dat alle ingediende aanvragen worden onderzocht om na te gaan of de aanvragen naar behoren voldoen aan de eisen van de oproep. Na de selectie van de geschikte contractant gaat het ministerie van digitale governance over tot de gunning van het contract, waarin de verplichtingen, taken en verantwoordelijkheden van de contractpartijen worden omschreven.
                     
                  
               
                     
                        86
                     
                  
                  
                     
                        5-2.1. Verbinding — 16962_Onderzeese vezelkabels
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de opdracht (en) voor het project „Onderzeese vezelkabels”
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van de opdracht (en) 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de opdracht (en) na de succesvolle afronding van de aanbestedingsprocedure voor het project „onderzeese vezelkabels”.
                     
                     
                     
                        De dienst Informatiemaatschappij/het ministerie van Digitaal Bestuur onderzoekt alle ingediende voorstellen en bevestigt of de aanvragen naar behoren voldoen aan de eisen van de RFP. 
                     
                     
                     
                        Na de selectie van de geschikte contractant gaat het ministerie van digitale governance over tot de gunning van het contract, waarin de verplichtingen, rollen en verantwoordelijkheden van beide contractpartijen worden vastgelegd.
                     
                  
               
                     
                        87
                     
                  
                  
                     
                        5-2.1. Verbinden — 16855_Small-satellieten
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van het (de) contract (en) voor het project „Kleine satellieten”
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van de opdracht (en) 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de opdracht (en) na de succesvolle afronding van de aanbestedingsprocedure voor het project „Kleine satellieten”.
                     
                     
                     
                        De dienst Informatiemaatschappij/het ministerie van Digitaal Bestuur ziet erop toe dat alle ingediende voorstellen worden onderzocht om na te gaan of de aanvragen naar behoren voldoen aan de eisen van de RFP. 
                     
                     
                     
                        Na de selectie van de geschikte contractant gaat het ministerie van digitale governance over tot de gunning van het contract, waarin de verplichtingen, rollen en verantwoordelijkheden van beide contractpartijen worden vastgelegd.
                     
                  
               
                     
                        88
                     
                  
                  
                     
                        5-2.1. Connect — 16834_5G-corridors — Ontwikkeling van 5G-netwerken die alle Griekse snelwegen bestrijken die deel uitmaken van de trans-Europese vervoersnetwerken
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van het (de) contract (en) voor het project „5G-corridors”
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van de opdracht (en) 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de opdracht (en) na de succesvolle afronding van de aanbestedingsprocedure voor het project „5G-corridors”.
                     
                     
                     
                        De dienst Informatiemaatschappij/het ministerie van Digitaal Bestuur ziet erop toe dat alle ingediende voorstellen worden onderzocht om na te gaan of de aanvragen naar behoren voldoen aan de eisen van de RFP. 
                     
                     
                     
                        Na de selectie van de geschikte contractant gaat het ministerie van digitale governance over tot de gunning van het contract, waarin de verplichtingen, rollen en verantwoordelijkheden van beide contractpartijen worden vastgelegd.
                     
                  
               
                     
                        89
                     
                  
                  
                     
                        5-2.1. Verbinding — 16962_Onderzeese vezelkabels
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project „Onderzeese vezelkabels”
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Km onderzeese vezelkabels geïnstalleerd 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 370
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        1 370 km onderzeese vezelkabels aangelegd om Griekenland met Cyprus te verbinden en grote eilanden zoals Lesbos, Syros, Kreta en middelgrote eilanden (zoals Karpathos, Kalymnos, Ikaria en Patmos) met elkaar te verbinden.
                     
                  
               
                     
                        90
                     
                  
                  
                     
                        5-2.1. Verbinding — 16818_glasvezelinfrastructuur in gebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project „glasvezelinfrastructuur in gebouwen”
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal particuliere gebouwen die volledig verbonden zijn met glasvezelinfrastructuur van Fiber To the Home (FTTH)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        120 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        120 000 particuliere gebouwen die volledig verbonden zijn met de glasvezelinfrastructuur van FTTH.
                     
                  
               
                     
                        91
                     
                  
                  
                     
                        5-2.1. Connect — 16834_5G-corridors — Ontwikkeling van 5G-netwerken die alle Griekse snelwegen bestrijken die deel uitmaken van de trans-Europese vervoersnetwerken
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project „5G-corridors” 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Km van de uitgerolde 5G-infrastructuur 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 918
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Uitrol van 1 918 km 5G-infrastructuur op alle Griekse autosnelwegen.
                     
                  
               
                     
                        92
                     
                  
                  
                     
                        5-2.1. Verbinden — 16855_Small-satellieten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project „kleine satellieten” 
                     
                  
                  
                     
                        Verslagen van de Commissie in de omloopbaan naar aanleiding van de lancering van kleine satellieten 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Het proefproject start routineactiviteiten en de kleine satellietconstellatie wordt gelanceerd en in een baan gezet.
                     
                     
                     
                        De prestaties van het project worden geëvalueerd (of kleine satellieten veilige telecommunicatiediensten en aardobservatietoepassingen ondersteunen op het gebied van kartering, scheepvaart, precisielandbouw, ruimtelijke ordening en andere sectoren van de economie).
                     
                  
               
               F. COMPONENT 2.2: MODERNISERING
            
            
               De component „Modernisering” van het Griekse plan voor herstel en veerkracht heeft tot doel het openbaar bestuur te moderniseren door het operationele model ervan te verbeteren en te zorgen voor hoogwaardige dienstverlening aan burgers en bedrijven. Het versnellen van de inspanningen ter verbetering van de digitale prestaties van overheidsdiensten zal als katalysator fungeren om dit doel te bereiken. Hervormings- en investeringsdoelstelling: a) de digitale transformatie van de organisaties van de overheidssector, met inbegrip van de digitalisering van archieven en verbeterde digitale diensten; verbeteringen van het bedrijfsproces, gevolgd door de integratie van moderne IT-systemen; meer interoperabiliteit tussen systemen en gegevens; brede strategieën en beleidsmaatregelen op het gebied van cyberbeveiliging en gegevensbeheer; en e) uitgebreid gebruik van geavanceerde technologieën, zoals cloud computing, kunstmatige intelligentie en big data.
            
            
               De component is bedoeld om de uitdaging aan te gaan om het openbaar bestuur te moderniseren en te digitaliseren en tegelijkertijd de belangrijkste processen en procedures te stroomlijnen en te vereenvoudigen. Het ondersteunt de uitvoering van de landspecifieke aanbeveling inzake publieke en particuliere investeringen (landspecifieke aanbevelingen 3 2020 en 2 2019) door de doeltreffendheid en digitalisering van het openbaar bestuur te verbeteren. Verwacht wordt dat geen enkele maatregel in dit onderdeel aanzienlijke schade toebrengt aan milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregelen en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01).
            
            
               F.1. 
                     Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Hervorming: Naar klantgerichte diensten van overheidsdiensten door vereenvoudiging en verbetering van processen, systeemverbetering en naleving van Europese strategieën en beleidslijnen (maatregel ID 16929)
            
            
               Het doel van de hervorming is het verlenen van gebruikersgerichte diensten aan Griekse burgers en bedrijven en het verbeteren van de interne werking van het Griekse openbaar bestuur. De hervorming bestaat uit de tenuitvoerlegging van een middellangetermijnstrategie voor de vermindering van de administratieve lasten en de totstandbrenging van klantgerichte diensten binnen het openbaar bestuur en de verbetering van processen, systeemverbetering en naleving van Europese strategieën en beleidslijnen, door middel van 1) de goedkeuring van wijzigingen in de regelgeving om een brede regelgevingsbasis tot stand te brengen voor de koppeling en interoperabiliteit van registers en diensten voor gegevensuitwisseling tussen nationale overheidsorganisaties in overeenstemming met het nieuwe Europese interoperabiliteitskader; en 2) uitvoering van het nationaal programma voor procesvereenvoudiging, met inbegrip van het opzetten van het nationale register van procedures en de volledige oprichting van het waarnemingscentrum voor toezicht op het effect van regelgeving en het nationaal register van procedures („Diavlos”). De hervorming omvat de voltooiing van de vereenvoudiging/digitalisering van: effectbeoordelingsprocedures, aanvragen voor burgerschap, het opstarten van eenmanszaken, vereenvoudiging van procedures met betrekking tot „levensgebeurtenissen” van burgers, waaronder geboorte, overlijden en echtscheiding, vereenvoudiging van gerechtelijke procedures met betrekking tot advocaten, rechterlijke beslissingen, digitale handtekeningen, door rechtbanken afgegeven certificaten, verlenging van rijbewijzen en exploitatie van myfoto.gov.gr, en elektronische verspreiding van documenten binnen het openbaar bestuur. Tot de belangrijkste hervormingsprioriteiten behoren ook procedures voor overheidsopdrachten, opstartvereisten voor alle soorten ondernemingen en procedures na registratie, socialezekerheids- en belastingaanvragen en andere werkgerelateerde bureaucratie, plannings-, betalings- en toezichtsprocessen voor financieel beheer. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
            
               Investeringen: Digitalisering van archieven en aanverwante diensten (maatregel ID 16778)
            
            
               De investering bestaat uit de digitalisering van belangrijke archieven in diverse sectoren (justitie, gezondheid, algemene archieven van de staat, stadsplanning, onteigeningen, kadaster, immigratie en asiel, maritieme zaken) en integratie in de relevante IT-systemen, en experimentele uitvoering van veilige opslag van overheidsarchieven en „bredere” archieven van de publieke sector (in totaal negen subprojecten). Deze subprojecten omvatten met name de uitvoering van digitalisering en andere noodzakelijke acties met betrekking tot de volgende archieven: 1) 300 000 000 fysieke pagina's (A3/A4 gebonden & niet-gebonden met inbegrip van OCR en anonimiseringproces) van justitie, 2) 190 000 000 beeldonderzoeken van verschillende grootte (X-stralen, Axial, Magnetic C Camera, cardiografen) van het openbare gezondheidsstelsel, 3) 55 000 000 fysieke pagina's (A4/A3 gebonden & ongebonden) van de algemene archieven van de Staat (30 000 000 A3/A4-pagina's voor centrale en lokale agentschappen en 25 000 000 A2/A1/A0-pagina's voor centrale agentschappen), 4) 61 500 000 pagina's (A4 gebonden & ongebonden) van het immigratie- en asielstelsel, 5) 17 000 000 fysieke pagina's (A0, A1, A3) van onteigeningen, 6) 387 200 000 beeldarchieven en geocoding van dossiers (digitalisering van 217 200 000 fysieke registers/documenten van verschillende groottes en creatie van metadata en geocoding voor 170 000 000 dossiers) van de agentschappen voor ruimtelijke ordening, 7) 600 000 000 (A0/A1/A3) eigendomsdossiers en de respectieve documenten in de hypotheekkantoren van het kadaster, 8) 7 000 000 fysieke registers (A4/A3 gebonden & ongebonden) van maritieme zaken (scheepsregistratie, vennootschapsdossiers, persoonlijke dossiers van zeelieden, andere maritieme dossiers), en 9) proefimplementatie van het archiveringsmodel voor de beveiligde opslag van ongeveer 65 000 000 dossiers (Α5/Α4/Α3/Α2/Α1/Α0) in andere archieven van de openbare sector. Dit is een essentiële investering voor een efficiënter openbaar bestuur. Doel is de tijdskosten voor het verlenen van diensten aan het publiek door de overheid te verminderen, terwijl een betere toegang tot de archieven naar verwachting ook aanzienlijke kostenbesparingen en het vrijmaken van middelen zal opleveren. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: CRM voor de overheid (maatregel ID 16810)
            
            
               De investering betreft het ontwerp, de ontwikkeling, de tenuitvoerlegging en de werking van een geïntegreerd systeem voor het beheer van de volledige levenscyclus van de betrekkingen van het openbaar bestuur met burgers en bedrijven. Het project moet de bestaande capaciteit van het openbaar bestuur verbeteren om toezicht te houden op de interactie en transacties met burgers en bedrijven. Het systeem maakt gebruik van de door burgers en bedrijven verzamelde informatie om de aanpak te personaliseren en een hoger niveau van dienstverlening te bevorderen. De investering omvat a) integratie- en interoperabiliteitsdiensten door de invoering van moderne methoden voor het ontwerpen en ontwikkelen van software, b) toegang tot ondersteunende diensten, een toolkit voor de ontwikkeling van nieuwe toepassingen op basis van lage-codetechnologie, c) een platform voor klantenbeheer (customer relationship management — CRM), dat alle gegevens van de bediende burgers verzamelt en beheert en de uitvoering van zakelijke processen, ongeacht de initiërende dienst, zal organiseren, d) een burgerconsensusmanagementsysteem voor toegang tot elektronische diensten, contactcentrumdiensten, waarlangs de dienst voor burgers en bedrijven wordt uitgevoerd met het gebruik van traditionele kanalen, zoals callcenters, maar ook het gebruik van moderne kanalen, zoals webformulieren, sociale media, messaging-apps, teleconferentie-apps, e) verbetering van het digitale platform van KEP en de koppeling ervan met het uniforme casemanagementsysteem voor burgers, callcenter en gov.gr, f) vereenvoudiging en verbetering van de processen en diensten in verband met de fysieke aanwezigheid van „klanten” met de uitbreiding van de bestaande myKEPLive-infrastructuur en de integratie ervan met een systeem voor het plannen van afspraken voor fysieke aanwezigheid. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2024 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Verdere modernisering van de éénloketsystemen van het openbaar bestuur (maatregel ID 16780)
            
            
               De investering bestaat uit de verdere modernisering van de centra voor burgerdiensten (KEP) door de modernisering van hun infrastructuur en randapparatuur, en de installatie van nieuwe teleconferentieapparatuur en nieuwe toepassingen die compatibel zijn met de digitale moderne werkplek (evaluatiesystemen, mobiele applicaties, automatische ticketmachines, queue-beheer & slimme meldingssystemen). De investering omvat: a) de modernisering van bestaande technologische apparatuur, b) modern wachtbeheer & slimme meldingssystemen c) klant- (burger-) evaluatiesystemen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2024 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Nieuw systeem voor overheidsopdrachten (maatregel ID 16736)
            
            
               De investering betreft het opnieuw ontwerpen en implementeren van een nieuw IT-systeem voor overheidsopdrachten. De investering bestaat uit de digitalisering en integratie van de hele zakelijke en functionele levenscyclus van overheidsopdrachten, de modernisering van de interoperabiliteitsdiensten, de integratie van geavanceerde aanbestedingstechnieken en -instrumenten als digitale diensten (eShops and emarketplaces) en ICT-ondersteuning voor de nationale gecentraliseerde autoriteit voor overheidsopdrachten (EKAPY). De investering omvat: a) het opnieuw ontwerpen en verrijken van het portaal 
               
                  www.eprocurement.gov.gr
               
               ; b) uitgebreide aanvullingen en aanpassingen van subsystemen die voor aanbestedingen worden gebruikt; c) de hervorming, herstructurering en verrijking van het centrale elektronische register van overheidsopdrachten (KIMDIS), de modernisering en uitbreiding van systemen voor de extractie van statistische gegevens en de verdere statistische verwerking ervan; d) de configuratie en implementatie van het elektronische systeem voor overheidsopdrachten (ESIDIS) ter ondersteuning van nieuwe strategieën en bedrijfsprocessen op het gebied van overheidsopdrachten met elektronische middelen; e) de verbetering van de reeds geïmplementeerde interoperabiliteitsdiensten en de invoering van nieuwe diensten voor gegevensuitwisseling;  f) elektronische interoperabiliteitsdiensten met gov.gr, bevoegde autoriteiten, bankorganisaties voor de integratie van mogelijkheden voor de digitale handtekening van elektronische documenten en andere gegevens met behulp van het systeem en ter waarborging van „onweerlegbaarheid”; g) de invoering van een gegevensversleutelingsmechanisme dat is opgeslagen in de databanken van het systeem om kwaadwillige handelingen van ESIDIS en G-Cloud te voorkomen;  h) een nieuwe veiligheidsstudie en aanvullingen en/of wijzigingen van het systeem om de beveiliging, certificering en interventies ervan te verbeteren teneinde de veiligheid van het systeem te verbeteren en te worden gecertificeerd door middel van een onafhankelijke veiligheidsbeoordeling; i) de verbetering en herlancering van het systeem voor de planning van overheidsopdrachten met het oog op een bredere ondersteuning van overheidsopdrachten en gecentraliseerde aanbestedingsprocedures met behulp van elektronische catalogi; j) de toevoeging van steunaanvragen voor marktdeelnemers: verrijking van aanvragen voor het zoeken naar inschrijvingen, historische en statistische gegevens over hun betrokkenheid bij aanbestedingsprocedures, verrijking van informatie- en communicatiesubmenten van leveranciers en aanbestedende diensten, ticketverkoopsysteem voor het stellen van vragen en het melden van problemen — oplossing of helpdesk; k) de toevoeging van virtuele assistenten, zodat belangstellenden vragen kunnen stellen in de natuurlijke taal; l) de toevoeging van een elektronisch archiveringssysteem (ESIDIS — KIMDIS) dat voldoet aan de bepalingen van het rechtskader voor elektronische bestanden; m) de productie van opleidingsmateriaal en publiciteitsacties; n) diensten voor technische ondersteuning en projectmonitoring; o) een studie ter beoordeling van de mogelijkheden en doeltreffendheid van bestaande e-aanbestedingsinstrumenten en selectie of modernisering of vervanging daarvan door nieuwe en efficiëntere instrumenten; p) „Building Information Modelling” (BIM); q) ICT-ondersteuning voor de nationale centrale autoriteit voor overheidsopdrachten op het gebied van gezondheid (EKAPY). De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Digitale transformatie van het ministerie van Buitenlandse Zaken (maatregel ID 16742)
            
            
               De investering is bedoeld om het ministerie van Buitenlandse Zaken te moderniseren door middel van een uitgebreide digitalisering van zijn activiteiten en IT-infrastructuur. De investering bestaat uit: a) de standaardisering van de MFB-processen, die de levensvatbaarheid en het succes van de strategische en operationele planning (SOP) moeten waarborgen; b) bijdragen tot de bredere bevordering van het werkterrein van het MFB en een optimaal gebruik van de middelen ervan door deze af te stemmen op de nagestreefde doelstellingen; c) te zorgen voor rechtstreekse toegang tot informatie, binnen een zo kort mogelijke termijn, door semantische zoekondersteuning op te nemen op basis van geavanceerde instrumenten voor kunstmatige intelligentie; d) het opzetten van een toegankelijke en belangrijke archiefdatabank en informatiecentrum voor doeltreffende administratieve taken en het dekken van de behoeften van het ministerie van Buitenlandse Zaken om de openbare en economische diplomatie efficiënter uit te oefenen; e) verbetering van de crypto- IT- en telecommunicatiebeveiligingsinfrastructuur van het ministerie van Buitenlandse Zaken, in het kader van de digitale transformatie ervan. De investering wordt uiterlijk op 30 juni 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Programma’s voor de verbetering van digitale vaardigheden voor dienstplichtigen (maatregel ID 16826)
            
         
         
            
               De investering omvat een opleidingsprogramma en certificering voor digitale vaardigheden in de verplichte militaire dienst. Het doel is gebruik te maken van de diensttijd van de dienstplichtigen om de digitale vaardigheden te verwerven die nodig zijn voor de strijdkrachten en de arbeidsmarkt van vandaag. De uitvoering van deze investering geschiedt door middel van de upgrade en uitbreiding van het platform van de digitale academie van burgers en omvat: a) gepersonaliseerde toegang van dienstplichtigen tot het opleidingsportaal met sterke cyberbeveiligingsmechanismen en afschrikking van cyberaanvallen, samen met een verbeterde architectuur voor de bescherming van persoonsgegevens; b) Configuratie van de elektronische portefeuille (e-portfolio) van de dienstplichtige waarin zijn onderwijsprofiel wordt weerspiegeld samen met zijn bestaande kwalificaties; c) ontwikkeling en configuratie van opleidingsprogramma’s voor digitale vaardigheden; d) ontwikkeling en gebruik van een zelfbeoordelingsinstrument e) 50 000 tablets die worden aangeschaft en geleverd aan dienstplichtigen tijdens het volgen van de afstandsonderwijsprogramma’s; De investering wordt uiterlijk op 30 juni 2025 uitgevoerd. 
            
            
               Investeringen: Digitale transformatie van de Griekse nationale organisatie voor toerisme (maatregel ID 16791)
            
            
               De investeringen bestaan uit de ontwikkeling van de digitale capaciteiten van de Griekse nationale organisatie voor toerisme, namelijk een digitale toerismekaart, een digitale opslagplaats van de Griekse culturele goederen en een innovatief systeem dat toeristen en burgers informatie verschaft met behulp van kunstmatige intelligentie van de tweede generatie. De investering omvat a) de ontwikkeling van een platform (digitale toerismekaart) waar de bezoeker op de hoogte zal kunnen zijn van de bijzondere kenmerken van een toeristisch product van een stad of eiland, zodat de potentiële bezoeker door het gebruik van dit platform een belangrijke bron van informatie krijgt over de ervaringen en de belangen die hun voorkeur hebben; b) het creëren van promotiekaarten, zoals digitale apps, websites en promotieactiviteiten, en een register dat ook gemakkelijk als bibliotheek fungeert, zodat bestemmingen en hun belangrijkste toeristische actoren doordrongen kunnen worden van duurzame strategieën, c) de ontwikkeling van een innovatief systeem voor toeristische informatie, met inbegrip van digitale apps, websites, promotieactiviteiten en een register dat ook gemakkelijk als bibliotheek kan functioneren, zodat toeristische kerkbokken en de belangrijkste toeristische actoren goed op elkaar kunnen inspelen. De uitvoering van de investering is voltooid tegen 30 juni 2025.
            
            
               Hervorming: Cyberbeveiligingsstrategie en -beleid voor de overheidssector & geavanceerde veiligheidsdiensten voor nationale kritieke infrastructuur (maatregel ID 16823)
            
            
               De hervorming heeft betrekking op de ontwikkeling en uitvoering van een cyberbeveiligingsstrategie en een reeks cyberbeveiligingsbeleidsmaatregelen, die tot doel hebben de betrouwbaarheid en beveiliging van overheidssystemen en gegevens of informatie te vergroten en het vertrouwen van de burgers in hun interactie met de publieke sector te vergroten. Daarnaast omvat de hervorming de implementatie van het National Cybersecurity Operations Centre (SOC) en de levering van geavanceerde beveiligingsdiensten (SOC en DDoS) in kritieke G-cloudinfrastructuur, gericht op de systematische en voortdurende verbetering van de beveiliging en de beperking van cyberbeveiligingsdreigingen voor de centrale infrastructuur van de overheidssector en de informatiesystemen die via die infrastructuur werken. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2024 voltooid. 
            
            
               Investeringen: Interoperabiliteit en ontwikkeling van webdiensten (maatregel ID 16779)
            
            
               De investering bestaat uit de ontwikkeling van een centrale interoperabiliteitsinfrastructuur voor geïntegreerd dienstenbeheer en de ontwikkeling en beschikbaarstelling van interfaces voor de overheid, die de uitwisseling van informatie tussen overheidsinstanties en de levering van interactieve onlinediensten moet vergemakkelijken. De investering omvat a) de implementatie van internetdiensten en de documentatie ervan; b) de integratie van diensten in gov.gr. c) de definitie en uitvoering van de vereiste controletsten d) proefexploitatie van de webdiensten e) overdracht van webdiensten naar productie (definitieve uitvoering na de proeffase) f) ondersteuning van de nieuwe webdiensten. De investering moet uiterlijk op 31 december 2024 zijn uitgevoerd.
            
            
               Hervorming: Koppeling en interoperabiliteit van registers, systemen en diensten voor gegevensuitwisseling tussen nationale overheidsorganisaties (maatregel ID 16782)
            
            
               De hervorming heeft tot doel een alomvattend kader en stappenplan te ontwikkelen voor de koppeling en interoperabiliteit van registers en diensten voor gegevensuitwisseling tussen overheidsorganisaties, in overeenstemming met het nieuwe Europese interoperabiliteitskader (EIF). De hervorming zal de levering van interoperabele, gepersonaliseerde en gebruikersvriendelijke digitale overheidsdiensten aan burgers en bedrijven vergemakkelijken. De hervorming moet leiden tot organisatorische, procedurele en wetgevende wijzigingen om a) het huidige Griekse nationale interoperabiliteitskader (eGIF) af te stemmen op de huidige versie van het Europees interoperabiliteitskader (EIF), b) relevante nationale, regionale en lokale gegevensbronnen en digitale infrastructuren te koppelen aan het eenmaligheidsbeginsel (OOP) -systeem voor de uitwisseling van bewijsmateriaal, dat is ingesteld bij de Single Digital Gateway Regulation, en c) systemen en gegevens te evalueren en te analyseren om de digitalisering van certificaten en officiële documenten te bevorderen. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2024 voltooid.
            
            
               Investeringen: Gegevensclassificatiestudies voor informatiesystemen van de overheidssector (maatregel ID 16965)
            
            
               De investering heeft tot doel het model vast te stellen voor dataclassificatiestudies met betrekking tot de informatiesystemen van de overheidssector die zijn geïnstalleerd in de governancecloud van de publieke sector (G-Cloud), dat wordt beheerd door het secretariaat-generaal van de informatiesystemen voor openbaar bestuur (GSISPA). De investering bestaat uit het ontwerpen en standaardiseren van gegevensclassificatiestudies van centrale informatiesystemen en het uitvoeren van 220 respectieve studies voor alle reeds geïnstalleerde centrale informatiesystemen en toepassingen van de overheidssector. Het model wordt ook gebruikt door alle toekomstige informatiesystemen voordat zij in G-Cloud worden geïnstalleerd. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2024 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Interoperabiliteitscentrum van de volgende generatie (KED) (maatregel ID 16964)
            
            
               De investering is gericht op de modernisering van het Interoperabiliteitscentrum van het secretariaat-generaal van de informatiesystemen voor openbaar bestuur (GSISPA) om institutionele en systeemoverschrijdende interoperabiliteit met een hoge beschikbaarheid tot stand te brengen. De investering bestaat uit a) een haalbaarheids- en veiligheidsstudie b) de levering en installatie van vereiste licenties voor database- en hybride cloudapplicatieplatform c) het ontwerp en de implementatie van het interoperabiliteitscentrum voor de volgende generatie (KED), d) de invoering van nieuwe webdiensten bij het Next-Generation Interoperability Centre (KED). De investering wordt uiterlijk op 30 juni 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: E-registers (maatregel ID 16824)
            
            
               De investering bestaat uit het tot stand brengen van interoperabiliteit en interfaces tussen de bestaande registers van de centrale overheidsinstanties, alsmede het verzamelen en uitbreiden van registers om geleidelijk te komen tot een vlotte en goede werking van digitale overheidsdiensten, waarbij gebruik wordt gemaakt van onderling verbonden, bijgewerkte registers met gezuiverde gegevensinvoer. Daartoe zal de investering het volgende faciliteren: 
                     het verzamelen en uitbreiden van bestaande registers, in één centrale bron, om geleidelijk te komen tot een vlotte en goede werking van digitale overheidsdiensten. Dit omvat a) gegevens op één plaats: de registers zijn toegankelijk via één interface en zijn doorzoekbaar b) actuele gegevens: alle gegevens in de registers zijn actueel en gebruiksklaar. Elk register wordt geraadpleegd via een gemeenschappelijke API c) schone gegevens: aan het einde van het project moeten de gegevens van de registers op het best mogelijke niveau schoon zijn en moeten procedures en beleidslijnen voor schone gegevens voorhanden zijn d) gekoppelde registers: de interoperabiliteit wordt gewaarborgd. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Toerismeregister e-MHTE (maatregel ID 16785)
            
            
               De investering bestaat uit de ontwikkeling van een digitaal registratieplatform voor toeristische ondernemingen (e-MHTE), dat gericht is op de interactie met andere openbare registers en IT-systemen. Alle gegevens en functies van het bestaande register (MΗTE) worden overgedragen naar het nieuwe platform om betere en verbeterde diensten te verlenen, nieuwe exploitatievergunningen af te geven en de bestaande vergunningen te vernieuwen. De investering omvat ook de digitalisering van het archief (1 875 000 bestanden van de afdeling Ruimtelijke Ordening en Infrastructuur), met inbegrip van meta-tagging en opslag. De investering wordt uiterlijk op 30 juni 2025 uitgevoerd.
            
            
               Hervorming: Integratie van nieuwe technologieën en trends in de richting van geavanceerde overheidsdiensten, verhoging van de efficiëntie en doeltreffendheid, en verlaging van de exploitatie-, moderniserings- en onderhoudskosten van systemen (maatregel ID 16928)
            
            
               De hervorming bestaat uit de ontwikkeling van een holistisch kader dat erop gericht is technologische vooruitgang (cloudcomputing, zakelijke intelligentie, kunstmatige intelligentie — KI, machinaal leren, „distributed ledger” -technologie (DLT)) bij de overheid te brengen met het oog op een efficiënte verzameling, verwerking, presentatie en opslag van gegevens, waardoor verbeterde digitale diensten, passende besluitvorming en efficiënte exploitatie en onderhoud van systemen en infrastructuur worden vergemakkelijkt. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
            
               Investeringen: Slimme steden (maatregel ID 16854)
            
         
         
            
               De investering is bedoeld om 11 Griekse steden geleidelijk om te vormen tot „slimme steden” door de ontwikkeling van nieuwe infrastructuur, digitale platforms en IT-systemen. Slimme stadsoplossingen stellen steden in staat technologie, informatie en open data te gebruiken om de stedelijke infrastructuur en e-diensten te verbeteren, maar ook om door de gemeenschap aangestuurde economische groei te stimuleren. De investering is ook bedoeld om de opkomst van gemeentelijke slimme stadsmodellen voor de rest van de gemeenten te ondersteunen, in de logica van de blauwdrukken voor de uitvoering. De maatregel bestaat uit twee deelprojecten: 1) het Griekse investeringsinitiatief voor slimme steden dat investeert in de 11 steden, waarvan er vier al geselecteerd zijn (Athene, Thessaloniki, Piraeus en Trikala) en nog eens zeven zullen worden geselecteerd op basis van door de steden ontwikkelde voorstellen. 2) een ondersteuningsmechanisme voor de uitvoering van en het toezicht op de prestaties van het initiatief. Subproject 1 vereist dat de begunstigden een gedetailleerd uitvoeringsplan opstellen, samen met een tienjarige strategie en actieplan voor slimme steden, die gekoppeld zijn aan lokale, regionale en nationale strategische doelstellingen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Levering van centrale cloudcomputinginfrastructuur en -dienst (maatregel ID 16853)
            
            
               De investering heeft tot doel de werking van de belangrijkste instellingen van het ministerie van Digitaal Bestuur, namelijk GSISPA en IDIKA SA, te verbeteren door de uitrol van cloudcomputinginfrastructuur en -diensten (overeenkomstig Wet 4727/2020) volgens internationale beste praktijken voor de implementatie van cloudinfrastructuur en -diensten van de overheid (G-Cloud). Het project heeft tot doel een moderne hybride cloudinfrastructuur tot stand te brengen, bestaande uit twee huurders: Een voor de G-Cloud en een voor de H-Cloud. Elke huurder heeft de private cloudcomponent en de openbare cloudcomponent in een uniforme omgeving voor beheer en dienstverlening. De investering wordt uiterlijk op 30 juni 2024 uitgevoerd.
            
            
               De datacentra van de aanbieder van clouddiensten moeten voldoen aan de „Europese Gedragscode voor Energie-efficiëntie van het datacentrum”. De vereiste is in overeenstemming met Verordening (EU) 2018/1999 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2018 inzake de governance van de energie-unie en van de klimaatactie, door de groene transitie te ondersteunen en bij te dragen tot de verwezenlijking van de klimaatdoelstellingen van de Unie voor 2030 als vastgesteld in artikel 2, lid 11, zoals gewijzigd bij artikel 10 van de Europese klimaatwet, en door te voldoen aan de doelstelling van klimaatneutraliteit in de EU tegen 2050 en van de digitale transitie, en aldus bij te dragen tot de opwaartse economische en sociale convergentie, het herstel en de bevordering van duurzame groei en de integratie van de economieën van de Unie.
            
            
               Investeringen: Modernisering van cloud-computing-infrastructuur en -diensten van de nationale infrastructuren voor onderzoek en technologie (GRNET) (maatregel ID 16955)
            
            
               De investering bestaat uit het upgraden van de infrastructuur en diensten van GRNET door a) het upgraden van zijn software en cloudcomputingdiensten, voornamelijk gericht op leden van de onderzoeks- en academische gemeenschap, b) uitbreiding en modernisering van het National High Performance Computing System ARIS — fase B, en c) het leasen van glasvezelinfrastructuur. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               De datacentra moeten de „Europese Gedragscode voor energie-efficiëntie van het datacentrum” naleven. De vereiste is in overeenstemming met Verordening (EU) 2018/1999 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2018 inzake de governance van de energie-unie en van de klimaatactie, door de groene transitie te ondersteunen en bij te dragen tot de verwezenlijking van de klimaatdoelstellingen van de Unie voor 2030 als vastgesteld in artikel 2, lid 11, zoals gewijzigd bij artikel 10 van de Europese klimaatwet, en door te voldoen aan de doelstelling van klimaatneutraliteit in de EU tegen 2050 en van de digitale transitie, en aldus bij te dragen tot de opwaartse economische en sociale convergentie, het herstel en de bevordering van duurzame groei en de integratie van de economieën van de Unie.
            
            
               Investeringen: Verbetering van de bedrijfscontinuïteit van de overheidssector (maatregel ID 16287)
            
            
               De investering bestaat uit het ontwerpen en uitvoeren van alle vereiste maatregelen om de bedrijfscontinuïteit binnen de overheid te waarborgen, zodat werknemers van overheidsinstanties hun werk op afstand en op een veilige manier kunnen uitvoeren. Het omvat de levering van de noodzakelijke bedrijfsuitrusting (Laptops) en netwerkinfrastructuur (VPN) en de uitbreiding van G-clouddiensten. Bij de investering wordt in eerste instantie gekeken naar de behoeften in de overheidssector en wordt een bedrijfscontinuïteitsplan opgesteld, niet alleen voor de indicatieve groep ambtenaren die tijdens de uitvoering van dit project (geraamd op 71 500) moet worden gedekt, maar ook voor alle ambtenaren (ongeveer 550 000). Volgens het bedrijfscontinuïteitsplan zal de investering ervoor zorgen dat aan de voorwaarden voor bedrijfscontinuïteit in het gehele openbaar bestuur wordt voldaan. Deze voorwaarden omvatten a) het bestaan van een bedrijfsapparaat, waar moderne besturingssystemen en geactualiseerde virusbeschermingsprogramma’s zijn geïnstalleerd, b) toegang tot internetverbinding via een internetprovider c) Virtual Private Network (VPN) verbinding via het SYZEFXIS-netwerk d) door gebruik te maken van een VPN-verbinding, beveiligde toegang tot gegevens en toepassingen van de overheidsinstanties die nodig zijn om de werknemer op afstand te laten werken, en indien dit niet mogelijk is, worden alternatieve oplossingen ontwikkeld e) technische ondersteuning. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Uitbreiding van Syzefksis II (maatregel ID 16956)
            
            
               De investering bestaat uit de uitbreiding van het National Public Sector Network (SYZEFXIS II) met het oog op de levering van een reeks verbeterde telecommunicatiediensten aan alle overheden, de oprichting van een openbaar netwerk (uitbreiding) om gedurende drie opeenvolgende jaren een reeks verbeterde telecommunicatiediensten aan overheidsinstanties te verstrekken, en meer in het bijzonder de dekking van ongeveer 34 000 gebouwen en draadloze telecommunicatiediensten. Dit omvat de uitbreiding van het bestaande National Network of Public Administration „SYZEFXIS”, dat momenteel slechts 4 500 aanwezigheidspunten van organen omvat. Als zodanig moeten alle overheidsinstanties beschikken over verbeterde telecommunicatiediensten met een hogere snelheid voor internettoegang, waardoor de burgers betere verbindingen kunnen krijgen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Hervorming: Strategie voor gegevensbeheer & beleid voor de overheidssector (maatregel ID 16827)
            
            
               De hervorming heeft betrekking op a) de ontwikkeling van de strategie en het beleid van de regering inzake cloudgegevensbeheer en b) de vaststelling van het kader, de infrastructuur, de capaciteit en de capaciteiten voor het beheer van openbare gegevens, het beleid inzake open en herbruikbare gegevens en de verlening van relevante diensten aan de publieke en particuliere sector. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
            
               Investeringen: Centrale BI — Gegevensanalyse (maatregel ID 16842)
            
            
               De investering is bedoeld om de overheid in staat te stellen de waarde die zij uit haar gegevens haalt, te maximaliseren via de invoering van een Central Business Intelligence — Data Analytics Platform. Het platform stelt overheidsinstanties in staat gegevens uit welke bron dan ook te verzamelen, te integreren en te interpreteren, en deze te gebruiken om informatie te analyseren die van invloed is op hun activiteiten en workflows, waardoor de besluitvorming wordt vergemakkelijkt. Dit wordt bereikt door a) de identificatie van kernprestatie-indicatoren, b) het creëren van een gegevenscatalogus, c) het creëren van een kader voor gegevensbeheer d) het ontwerpen van een passende architecturale blauwdruk, een architecturale aanpak, bouwstenen en integratiepunten e) de configuratie van een gegevensopslagplaats f) de integratie met het backoffice-informatiesysteem g) de ontwikkeling van vereiste bedrijfsinlichtingenverslagen & Analytics h) technische ondersteuning. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Centraal documentbeheersysteem (maatregel ID 16738)
            
            
               De investering bestaat uit de invoering van een centraal documentbeheersysteem dat papieren en elektronische documenten registreert, opslaat en ophaalt. Dit systeem moet de interoperabiliteit tussen overheidsorganisaties vergemakkelijken en de behandeling van zaken en verzoeken om dienstverlening van burgers en bedrijven versnellen. De investering omvat a) de levering van nog eens 20 000 goedgekeurde digitale handtekeningen op afstand; b) de ontwikkeling van applicaties voor interoperabiliteit, het creëren van een unieke QR-code of een unieke identificatiecode die in de documenten moet worden opgenomen; c) ontwikkeling van subsystemen om tegemoet te komen aan de behoeften van de overheid voor het ondertekenen van documenten met digitale handtekeningen d) ondersteunende diensten (waaronder diensten voor de ontwikkeling van studies), opleiding en helpdeskdiensten. De investering wordt uiterlijk op 30 juni 2025 uitgevoerd.
            
            
            
               F.2. 
                     Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
         
         
            
               Topinvestering 3: Digitalisering van archieven en aanverwante diensten
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        93
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16778_Digitalisering van archieven en aanverwante diensten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de opdracht (en) voor de digitalisering van archieven
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van het contract/de contracten voor alle 9 subprojecten van het project voor de digitalisering van archieven 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de opdracht (en) voor elk van de volgende 9 subprojecten, met inbegrip van alle onderdelen ervan: 
                     
                     
                        ·Subproject 1: Digitalisering van de archieven van het rechtsstelsel
                     
                     
                        ·Subproject 2: Digitalisering van de archieven van het volksgezondheidsstelsel
                     
                     
                        ·Subproject 3: Digitalisering van het algemeen archief van de staat
                     
                     
                        ·Subproject 4: Digitalisering van de archieven van het immigratie- en asielsysteem
                     
                     
                        ·Subproject 5: Digitalisering van de archieven van onteigeningen
                     
                     
                        ·Subproject 6: Digitalisering van de archieven van stedenbouwkundigen
                     
                     
                        ·Subproject 7A — Digitalisering van de archieven van het kadaster (Ktimatologio)
                     
                     
                        ·Subproject 7B — Betere digitale diensten van het kadaster
                     
                     
                        ·Subproject 8 — Digitalisering van de archieven van maritieme zaken
                     
                     
                        ·Subproject 9: Veilige opslag van de overheidssector en de „Broader” publieke sector
                     
                     
                        De specificaties omvatten tijdschema’s en doelstellingen en bevatten voor elk van de 9 subprojecten de volgende gegevens: 
                     
                     
                        1. digitalisering van fysieke bestanden 
                     
                     
                        2. migratie van digitale bestanden naar bestaande systemen (met inbegrip van justitiebestanden in OSDDY-PP/OSDDY-DD; eigendomsrechten in het informatiesysteem van het nationale kadaster)
                     
                     
                        3. analyse, ontwerp en implementatie van datacentra en de infrastructuur die zich bij plaatselijke agentschappen bevindt, samen met het passende éénloketsysteem (met inbegrip van een centraal register voor patiëntendossiers; Geïntegreerd geografisch informatiesysteem van de uniforme digitale kaart van onteigeningen en onteigeningen; Document & Digital File Management System (DMS/DAS) voor kadastrale registraties; installatie van de software voor archiefbeheer).
                     
                     
                        4. ondersteunende diensten (met inbegrip van nieuwe elektronische diensten in verband met het zoeken en opzoeken van bestanden voor burgers; overheidsadministratie; onderzoekers voor staatsarchieven).
                     
                  
               
                     
                        94
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16778_Digitalisering van archieven en aanverwante diensten
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Digitalisering van archieven — eerste uitvoeringsfase
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentage gedigitaliseerde, metagemerkte en naar bestaande systemen gemigreerde archieven, in alle 9 subprojecten
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        30 %
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de digitalisering van ten minste 30 % van de totale archieven in alle 9 subprojecten, berekend in het totale aantal gedigitaliseerde bladzijden.
                     
                  
               
                     
                         95
                     
                  
                  
                     
                         6-2.2. Modernisering — 16778_Digitalisering van archieven en aanverwante diensten
                     
                  
                  
                     
                         Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Digitalisering van archieven — volledige tenuitvoerlegging
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentage gedigitaliseerde, metagemerkte en naar bestaande systemen gemigreerde archieven in alle 9 subprojecten
                     
                  
                  
                     
                        30 %
                     
                  
                  
                     
                        90 %
                     
                  
                  
                     
                         Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Digitalisering van ten minste 90 % van de archieven in alle 9 subprojecten, berekend in aantal gedigitaliseerde bladzijden voor elk subproject. 
                     
                  
               
            
               Belangrijkste hervorming 5: Naar klantgerichte diensten van overheidsdiensten door vereenvoudiging en verbetering van processen — interconnectie en interoperabiliteit van registers, systemen en diensten
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        96
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16929_Naar klantgerichte diensten van het openbaar bestuur door vereenvoudiging en verbetering van processen, systeemverbetering en naleving van Europese strategieën en beleid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Opzetten van het nationale register van procedures en uitvoering van het nationale plan voor procesvereenvoudiging (eerste fase)
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het ministerie van Digitaal Bestuur waaruit blijkt dat het nationale register van procedures operationeel is en dat de werkstromen in het kader van de eerste fase van het nationale programma voor procesvereenvoudiging zijn voltooid 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Operationalisering van het nationale register van procedures („Diavlos”, overeenkomstig artikel 90 van Wet 4727/2020) en integratie in het gov.gr portaal; en voltooiing van de eerste fase van de vereenvoudigingswerkstromen volgens het tijdschema van het 4-jarig nationaal programma voor procesvereenvoudiging, met inbegrip van de digitalisering van openbare aanbestedingsprocedures.
                     
                  
               
                     
                        97
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16929_Naar klantgerichte diensten van het openbaar bestuur door vereenvoudiging en verbetering van processen, systeemverbetering en naleving van Europese strategieën en beleid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Uitvoering van het nationale plan voor procesvereenvoudiging (tweede fase)
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het ministerie van Digitaal Bestuur waaruit blijkt dat de tweede fase van de vereenvoudigingswerkzaamheden in het kader van het nationale programma voor procesvereenvoudiging is voltooid 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de tweede fase van de vereenvoudigingswerkstromen volgens het tijdschema van het 4-jarig nationaal programma voor procesvereenvoudiging, met inbegrip van digitalisering van effectbeoordelingsprocessen, het opstarten van eenmanszaken, vereenvoudiging van procedures met betrekking tot „levensgebeurtenissen” van burgers, waaronder geboorte, overlijden en echtscheiding, vereenvoudiging van gerechtelijke procedures met betrekking tot advocaten, rechterlijke beslissingen, digitale handtekeningen, door rechtbanken afgegeven certificaten, verlenging van de rijbewijzen en exploitatie van 
                        
                           myfoto.gov.gr
                        
                         en elektronische verspreiding van documenten binnen de overheid (afgegeven door circulaires).
                     
                  
               
                     
                        98
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16782_Interconnectie en interoperabiliteit van registers, systemen en diensten voor gegevensuitwisseling tussen nationale overheidsorganisaties
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Regelgevingsbasis voor interconnectie en interoperabiliteit van registers
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het ministerie van Digitaal Bestuur waarin de goedkeuring wordt bevestigd van de wijzigingen in de regelgeving, met inbegrip van alle daarmee verband houdende primaire en secundaire wetgeving voor de interconnectie en interoperabiliteit van registers en diensten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        De goedkeuring van wijzigingen in de regelgeving met het oog op de totstandbrenging van een brede regelgevende basis voor de interconnectie en interoperabiliteit van registers en diensten voor gegevensuitwisseling tussen nationale overheidsorganisaties in overeenstemming met het nieuwe Europese interoperabiliteitskader. Verslaglegging door het ministerie van Digitale Governance over de succesvolle uitvoering van het actieplan voor vereenvoudiging en verbetering van processen, systeemverbetering en naleving van Europese strategieën en beleidslijnen.
                     
                  
               
                     
                         99
                     
                  
                  
                     
                         6-2.2. Modernisering — 16929_Naar klantgerichte diensten van het openbaar bestuur door vereenvoudiging en verbetering van processen, systeemverbetering en naleving van Europese strategieën en beleid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de strategie ter vermindering van de administratieve lasten en van het nationale plan voor procesvereenvoudiging (slotfase)
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het ministerie van Digitale Governance, waarin wordt bevestigd dat alle werkstromen op het gebied van vereenvoudiging en digitalisering in het kader van het 4-jarig actieplan voor het nationaal programma voor procesvereenvoudiging zijn voltooid, 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Volledige uitvoering van de middellangetermijnstrategie voor de vermindering van de administratieve lasten en de totstandbrenging van klantgerichte diensten binnen het openbaar bestuur en verbetering van processen, systeemverbetering en naleving van de Europese strategieën en beleidslijnen, door de voltooiing van de laatste fase van de werkzaamheden in het kader van het nationaal programma voor procesvereenvoudiging van 4 jaar. Dit omvat ook de volledige oprichting van het waarnemingscentrum voor toezicht op het effect van regelgeving en het nationaal register van procedures („Diavlos”) (bevestigd door een verslag van het ministerie van Digitaal Bestuur).
                     
                  
               
            
               Groep 9: Initiatieven met betrekking tot verbeterde klantgerichte en veilige digitale diensten die gebruikmaken van interoperabele IT-systemen en beleid inzake open data
            
            
               Deze groep omvat de volgende maatregelen:
            
            
               ●
                     Klantrelatiebeheer voor de overheid (ID: 16810)
            
            
               ●
                     Verdere modernisering van de one-stop-shops van het openbaar bestuur (ID: 16780)
            
            
               ●
                     Nieuw systeem voor overheidsopdrachten (ID: 16736)
            
            
               ●
                     Digitale transformatie van het ministerie van Buitenlandse Zaken (ID: 16742)
            
            
               ●
                     Programma’s voor de verbetering van digitale vaardigheden voor dienstplichtigen (ID: 16826)
            
            
               ●
                     Digitale transformatie van de Griekse nationale organisatie voor toerisme (ID: 16791)
            
            
               ●
                     Cyberbeveiligingsstrategie en -beleid voor de overheidssector & Oprichting van een nationaal centrum voor cyberbeveiligingsoperaties (ID: 16823)
            
            
               ●
                     Interoperabiliteit en ontwikkeling van webdiensten (ID: 16779)
            
            
               ●
                     Gegevensclassificatiestudies voor informatiesystemen van de overheidssector (ID: 16965)
            
            
               ●
                     Interoperabiliteitscentrum van de volgende generatie (KED) (ID: 16964)
            
            
               ●
                     E-registers (ID: 16824)
            
            
               ●
                     Verlening van geavanceerde beveiligingsdiensten in de G-cloudkritieke infrastructuur (ID: 16823)
            
         
         
            
               ●
                     Toerismeregister e-MHTE (ID: 16785)
            
            
               ●
                     Centraal documentbeheersysteem (ID: 16738)
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren  (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16779_Interoperabiliteit en ontwikkeling van webdiensten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van contracten voor het project voor de ontwikkeling van interoperabiliteits- en webdiensten
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van het contract voor het project voor de ontwikkeling van interoperabiliteit en webdiensten. 
                     
                     
                        Het ministerie/Secretariaat-generaal van Informatiesystemen voor de overheidssector/Informatiemaatschappij SA onderzoekt alle ingediende voorstellen en bevestigt of de aanvragen naar behoren voldoen aan de verzoeken van de RFP.     Na de selectie van de geschikte contractant gaat het ministerie over tot de gunning van een contract waarin de verplichtingen, taken en verantwoordelijkheden van beide contractpartijen worden vastgelegd.
                     
                  
               
                     
                        101
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16810_CRM voor de overheid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de opdracht voor CRM voor de overheid 
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de opdracht voor CRM voor de overheid. Het ministerie/Secretariaat-generaal van Informatiesystemen voor de overheidssector/Informatiemaatschappij SA onderzoekt alle ingediende voorstellen en bevestigt of de aanvragen naar behoren voldoen aan de verzoeken van de RFP. 
                     
                     
                          Na de selectie van de geschikte externe partner gaat het ministerie over tot de gunning van een opdracht waarin de verplichtingen, taken en verantwoordelijkheden van beide opdrachtgevers worden omschreven.
                     
                  
               
                     
                        102
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16780_Verdere modernisering van de one-stop-shops van het openbaar bestuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van een opdracht voor de verdere modernisering van de one-stop-shops van het openbaar bestuur
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de opdracht voor de modernisering van de one-stop-shops van het openbaar bestuur. 
                     
                     
                        Het ministerie/Secretariaat-generaal van Informatiesystemen voor de overheidssector/Informatiemaatschappij SA ziet erop toe dat alle ingediende voorstellen worden onderzocht en bevestigt of de aanvragen naar behoren voldoen aan de verzoeken van de RFP.    Na de selectie van de geschikte externe partner gaat het ministerie over tot de gunning van een opdracht waarin de verplichtingen, taken en verantwoordelijkheden van beide opdrachtgevers worden omschreven.
                     
                  
               
                     
                        103
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16736_nieuw systeem voor overheidsopdrachten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van een opdracht voor een nieuw systeem voor overheidsopdrachten
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van het contract voor het nieuwe systeem voor overheidsopdrachten. Het ministerie/Secretariaat-generaal van informatiesystemen voor de overheidssector/Informatiemaatschappij SA onderzoekt alle ingediende voorstellen en bevestigt of de aanvragen naar behoren voldoen aan de eisen van het RfP.     Na de selectie van de geschikte contractant gaat de verantwoordelijke instantie over tot de gunning van een contract waarin de verplichtingen, taken en verantwoordelijkheden van beide contractpartijen worden vastgelegd.
                     
                  
               
                     
                        104
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16823_Strategie en beleid inzake cyberbeveiliging voor de overheidssector & geavanceerde veiligheidsdiensten voor nationale kritieke infrastructuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de opdracht voor de strategie voor cyberbeveiliging
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van het contract voor de projectcyberbeveiligingsstrategie en -beleid voor de publieke sector & geavanceerde beveiligingsdiensten voor nationale kritieke infrastructuur. Na de selectie van de geschikte externe adviseur gaat het ministerie over tot de gunning van een opdracht waarin de verplichtingen, taken en verantwoordelijkheden van beide opdrachtgevers worden omschreven.
                     
                  
               
                     
                        105
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16826_programma’s voor de verbetering van digitale vaardigheden voor dienstplichtigen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van contracten voor programma’s voor de verbetering van digitale vaardigheden voor dienstplichtigen
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                         Gunning van de opdracht voor programma’s voor de verbetering van digitale vaardigheden voor dienstplichtigen. Het ministerie onderzoekt alle ingediende voorstellen en bevestigt of de aanvragen naar behoren voldoen aan de eisen van de UTB.     Na de selectie van de geschikte externe partner gaat het ministerie over tot de gunning van een opdracht waarin de verplichtingen, taken en verantwoordelijkheden van beide opdrachtgevers worden omschreven.
                     
                  
               
                     
                        106
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16742_Digitale transformatie van het ministerie van Buitenlandse Zaken
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van een opdracht voor digitale transformatie van het ministerie van Buitenlandse Zaken
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van het contract voor digitale transformatie van het ministerie van Buitenlandse Zaken. Het ministerie onderzoekt alle ingediende voorstellen en bevestigt of de aanvragen naar behoren voldoen aan de eisen van de UTB.     Na de selectie van de geschikte externe partner gaat het ministerie over tot de gunning van een opdracht waarin de verplichtingen, taken en verantwoordelijkheden van beide opdrachtgevers worden omschreven.
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16824_Eregisters
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de opdracht voor e-registers
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van het contract voor het e-registerproject. Het ministerie/Secretariaat-generaal van Informatiesystemen voor de overheidssector/Informatiemaatschappij SA onderzoekt alle ingediende voorstellen en bevestigt of de aanvragen naar behoren voldoen aan de verzoeken van de RFP.   Na de selectie van de geschikte externe partner gaat het ministerie over tot de gunning van een opdracht waarin de verplichtingen, taken en verantwoordelijkheden van beide opdrachtgevers worden omschreven.
                     
                  
               
                     
                        108
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16779_Interoperabiliteit en ontwikkeling van webdiensten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project Interoperabiliteit en ontwikkeling van webdiensten 
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het ministerie van Digitaal Bestuur waarin de voltooiing van het project inzake de interoperabiliteit van systemen en de voltooiing van open data wordt gedocumenteerd
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project: Interoperabiliteit en ontwikkeling van webdiensten.
                     
                     
                        De respectieve infrastructuur en systemen worden geëvalueerd voor nieuwe functies. Acceptatie/prestaties (stress enz.)/regressie.     Bovendien moet de evaluatie de streefwaarde voor open gegevens omvatten. (De invoering van het Griekse metagegevensregister (zoals gedefinieerd in het interoperabiliteitsregister) en een centraal portaal voor de hoofdregisterdienst, dat een centraal toegangspunt zal zijn tot de belangrijkste registers van het land).
                     
                  
               
                     
                        109
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16810_CRM voor de overheid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project CRM voor de overheid
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het ministerie van Digitaal Bestuur waarin de tenuitvoerlegging wordt gedocumenteerd van het geïntegreerd systeem voor het beheer van de volledige levenscyclus van de betrekkingen van het openbaar bestuur met burgers en bedrijven
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project: Systeem voor klantenbeheer voor de overheid, dat het beheer van de interactie van de overheid met burgers en bedrijven mogelijk maakt.
                     
                  
               
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16780_Verdere modernisering van de one-stop-shops van het openbaar bestuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project One-Stop Shops
                     
                  
                  
                     
                        Eindverslag van het ministerie van Digitaal Bestuur waarin de voltooiing van de verdere modernisering van de One-Stop Shops van het openbaar bestuur wordt gedocumenteerd. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project: Verdere modernisering van de One-Stop Shops van het openbaar bestuur, met inbegrip van de verdere modernisering van de centrale loketten van de overheid door de aankoop van 6 000 pc’s/printers/tablets die voor het proces van elektronische handtekeningen worden gebruikt, 200 systemen voor het beheer van de wachtrijen en slimme kennisgeving, 1 000 feedbackterminals, beoordelingsplatform & mobile applicatie en het gebruik ervan.
                     
                  
               
                     
                        111
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16965_Gegevensclassificatiestudies voor informatiesystemen van de overheidssector
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de gegevensclassificatiestudies van het project
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het ministerie van Digitaal Bestuur waarin de voltooiing van het project wordt gedocumenteerd. Gegevensclassificatiestudies voor de informatiesystemen van de overheidssector
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project: Gegevensclassificatiestudies voor de informatiesystemen van de overheidssector, met de 220 gegevensclassificatiestudies. 
                     
                  
               
                     
                        112
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16823_Strategie en beleid inzake cyberbeveiliging voor de overheidssector & geavanceerde veiligheidsdiensten voor nationale kritieke infrastructuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project Strategie voor cyberbeveiliging
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het ministerie van Digitaal Bestuur over het documenteren van de uitvoering van de nieuwe cyberbeveiligingsstrategie en -beleid in het openbaar bestuur en de daarin opgenomen projecten in
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project „New Cybersecurity Strategy and Policies in Public Administration”, waarbij wijzigingen worden doorgevoerd in processen en procedures op het gebied van cyberbeveiliging, en het opzetten en operationeel maken van het National Security Operations Centre (SOC) in overeenstemming met de nieuwe strategie.
                     
                  
               
                     
                        113
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16738_centraal documentbeheersysteem
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project voor het centrale documentbeheersysteem 
                     
                  
                  
                     
                        Eindverslag van het ministerie van Digitale Governance waarin de voltooiing van het centraal documentbeheersysteem wordt gedocumenteerd
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het centrale documentbeheersysteem, met inbegrip van het in gebruik nemen van 130 000 digitale handtekeningen op afstand, ondersteund door applicaties en een helpdesk.
                     
                  
               
                     
                        114
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16742_Digitale transformatie van het ministerie van Buitenlandse Zaken
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de digitale transformatie van het ministerie van Buitenlandse Zaken
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het ministerie van Buitenlandse Zaken over de voltooiing van alle subprojecten van het project „Digitalisering van het ministerie van Buitenlandse Zaken”
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de digitale transformatie van het ministerie van Buitenlandse Zaken, met inbegrip van (1) het ondersteuningssysteem voor strategische en operationele planning, (2) de digitalisering van het diplomatieke en historische archief, (3) het Global Digital Information Centre Platform, en (4) de modernisering van crypto IT & Telecombeveiligingsinfrastructuur.
                     
                  
               
                     
                        115
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16791_Digitale transformatie van de Griekse nationale organisatie voor toerisme
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de digitalisering van de Griekse nationale organisatie voor toerisme 
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van de Griekse nationale organisatie voor toerisme over de voltooiing van het project „Digital Transformation of the Greek National Tourism Organisation”
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de digitale transformatie van de Griekse nationale organisatie voor toerisme, met inbegrip van het creëren (1) van een digitale toeristische kaart, (2) een digitale opslagplaats van de Griekse cultuurgoederen en (3) een nieuw systeem voor toeristische informatie.
                     
                  
               
                     
                        116
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16964_Interoperabiliteitscentrum voor de volgende generatie (KED)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het interoperabiliteitscentrum van de Next-Generatie
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het ministerie van Digitaal Bestuur waarin de voltooiing van het project „Next Generation Interoperability Centre” wordt gedocumenteerd.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het interoperabiliteitscentrum voor de volgende generatie (KED), met inbegrip van de voltooiing van de haalbaarheids- en veiligheidsstudie, de oprichting van het centrum en de implementatie van relevante webdiensten.
                     
                  
               
                     
                        117
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16785_Toerismeregister e-MHTE
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het digitale toerismeregister 
                     
                  
                  
                     
                        Eindverslag van het Ministerie van Toerisme waarin de operationalisering van het „New e-MHTE” -platform wordt gedocumenteerd
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het platform van het „e-MHTE” -register voor toerisme.
                     
                  
               
                     
                        118
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16826_programma’s voor de verbetering van digitale vaardigheden voor dienstplichtigen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal opgeleide dienstplichtigen
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        150 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Modernisering van het programma „Digital Skills Upgrade” voor dienstplichtigen, waarbij 150 000 dienstplichtigen zijn opgeleid. 
                     
                  
               
                     
                        119
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16736_nieuw systeem voor overheidsopdrachten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het nieuwe systeem voor overheidsopdrachten 
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het ministerie van Digitaal Bestuur waarin de uitvoering van het project „nieuw systeem voor overheidsopdrachten” wordt gedocumenteerd
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het nieuwe systeem voor overheidsopdrachten, met inbegrip van (1) de upgrade van de versies van de operationele systemen en de integratie van het nieuwe systeem in de huidige systemen, (2) beschikbaarheid van nieuwe systeemfunctionaliteiten en systeemverslagen, (3) voltooiing van het nieuwe ontwerp van het nationale elektronische systeem voor overheidsopdrachten en het centraal elektronisch register voor overheidsopdrachten (KIMDIS), (4) beschikbaarheid van interoperabiliteitsdiensten met gov.gr; en operationalisering van (5) gegevensversleuteling, (6) virtual assistant, (7) elektronisch archiveringssysteem, (8) nieuw systeem voor nationale gecentraliseerde autoriteit voor overheidsopdrachten voor gezondheidszorg (EKAPY) en (9) Building Information Modelling (BIM) -systeem.
                     
                  
               
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16824_Eregisters
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het Eregisterproject 
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het ministerie van Digitaal Bestuur waarin de invoering van „e-registers” wordt gedocumenteerd
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van „e-registers”, met inbegrip van hun interoperabiliteit en interfaces met bestaande registers bij de overheid.
                     
                  
               
            
               Groep 10: Initiatieven in verband met de integratie van nieuwe technologieën met het oog op de digitale overgang en modernisering van overheidsdiensten
            
            
               ●Integratie van nieuwe technologieën en trends in de richting van geavanceerde overheidsdiensten, verhoging van de efficiëntie en doeltreffendheid, en verlaging van de exploitatie-, moderniserings- en onderhoudskosten van systemen (ID: 16928)
            
            
               ●Slimme steden (ID: 16854)
            
            
               ●Levering van centrale cloudcomputinginfrastructuur en -dienst (ID: 16853)
            
            
               ●Modernisering van cloud-computing-infrastructuur en -diensten van de nationale infrastructuren voor onderzoek en technologie (GRNET) (ID: 16955)
            
            
               ●Verbetering van de bedrijfscontinuïteit van de overheidssector (ID: 16287)
            
            
               ●Uitbreiding van Syzefksis II (ID: 16956)
            
            
               ●Strategie voor gegevensbeheer & beleid voor de overheidssector (ID: 16827)
            
            
               ●Centrale BI — Gegevensanalyse (ID: 16842)
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren  (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        121
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16842_Centrale BI — Gegevensanalyse
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Opdracht gegund aan Central Business Intelligence (BI) 
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Gunningsprocedure van het ministerie van Digitaal Bestuur voor Centraal BI — Data. Analyse, die betrekking heeft op:
                     
                     
                        a)
                              Ontwikkeling en validering van een kader voor gegevensbeheer, gegevensdictionary & identificatie van kernprestatie-indicatoren
                     
                     
                        b)
                              Identificatie van kernprestatie-indicatoren
                     
                     
                        c)
                              Gegevensdictionary
                     
                     
                        d)
                              Kader voor gegevensbeheer
                     
                     
                        e)
                              Ontwerp van de architectuuraanpak & integratiepunten
                     
                     
                        f)
                              Configuratie van het Data Warehouse
                     
                     
                        g)
                              Integratie met backoffice-informatiesystemen
                     
                     
                        h)
                              Bouwen van de BI-verslagen & Analytics
                     
                     
                        i)
                              Ondersteuning van de exploitatie van het ecosysteem BI gedurende 3 jaar
                     
                     
                        j)
                              Licentievergoedingen voor 200 gebruikers met superadmin privileges en 200 TB opslag.
                     
                  
               
                     
                        122
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16853 Levering van centrale cloudcomputinginfrastructuur en -diensten)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de centrale cloudcomputinginfrastructuur en -dienst
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het ministerie van Digitaal Bestuur waarin de voltooiing van de opzet van alle projectcomponenten en parametrisinfrastructuur voor het centrale cloudcomputinginfrastructuur- en dienstenproject wordt gedocumenteerd.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Volledige voltooiing van de opzet van alle projectcomponenten en parametrisinfrastructuur voor het centrale cloudcomputinginfrastructuur- en dienstenproject. Invoering en operationalisering van het centrale cloudcomputinginfrastructuur- en dienstenproject. De nieuwe geïnstalleerde infrastructuur omvat virtuele machines en bijbehorende virtuele netwerken (infrastructuur als dienst), platform als dienst, drie „edge computing arrays”, drie speciale interfaces van hogesnelheidsglasvezel en opleidings- en ondersteuningsdiensten voor het gehele project.
                     
                     
                        De datacentra van de aanbieder van clouddiensten moeten voldoen aan de „Europese Gedragscode voor Energie-efficiëntie van het datacentrum”.
                     
                  
               
                     
                        123
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16854_Slimme steden
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Volledige uitvoering van projecten voor slimme steden
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal steden dat infrastructuur, platforms en systemen heeft ingevoerd om hun transformatie naar slimme steden te ondersteunen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        11
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Projecten uit te voeren om de transformatie van 11 Griekse steden in slimme steden te vergemakkelijken door middel van investeringen in slimme duurzame steden en infrastructuren & Systemen voor een duurzame & groene stedelijke toekomst. Dergelijke investeringen omvatten: a) beschikbaarheid en gebruik van open data ter bevordering van de marktontwikkeling van innovatieve oplossingen en producten voor slimme steden (zoals IoT-toepassingen, big data en cloud.) b) Gebruik van bestaande vaste en draadloze netwerken; c) activering van de onderzoeks- en academische gemeenschap voor de organisatie van complementaire innovatieve acties; d) platforms die moeten bijdragen tot de totstandbrenging van open stadsgegevensreeksen, en e) het creëren van een digitale tweeling”, evenals andere burgergerichte oplossingen en diensten die van meet af aan een participatieve aanpak zijn. 
                     
                  
               
                     
                        124
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16928_Invoering van nieuwe technologieën en trends in de richting van geavanceerde overheidsdiensten, verhoging van de efficiëntie en doeltreffendheid, en verlaging van de exploitatie-, moderniserings- en onderhoudskosten van systemen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van nieuwe technologieën voor overheidsdiensten
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het ministerie van Digitaal Bestuur, waarin wordt samengevat hoe de behoeften en lacunes in technologische oplossingen in overheidsdiensten zijn aangepakt
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Nieuwe technologieën en instrumenten in te voeren om de digitale overgang en modernisering van overheidsdiensten te vergemakkelijken, de operationele kosten te verlagen en de waarde van de aangeboden openbare diensten te verhogen. 
                     
                  
               
                     
                        125
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16955_Upgrade van cloud-computing-infrastructuur en -diensten van de nationale infrastructuren voor onderzoek en technologie (GRNET)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van GRNET 
                     
                  
                  
                     
                        Eindverslag over de volledige uitvoering van alle subprojecten voor de modernisering van cloud-computing-infrastructuur en -diensten van de nationale infrastructuren voor onderzoek en technologie (GRNET) door het ministerie van Digitale Governance
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de upgrade van cloud-computing-infrastructuur en -diensten van de nationale infrastructuren voor onderzoek en technologie (GRNET).
                     
                     
                     
                        Levering van supercomputers/vervanging van een deel van het bestaande nationale systeem
                     
                     
                        Upgrades/wijzigingen van het datacentrum ter ondersteuning van de nieuwe supercomputer
                     
                     
                        Installatie, configuratie, migratie, proefbediening, controle en evaluatie van de prestaties van de hardware.
                     
                  
               
                     
                        126
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16287_Verbetering van de bedrijfscontinuïteit in de overheidssector
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de bedrijfscontinuïteit in de overheidssector 
                     
                  
                  
                     
                        Eindverslag van het ministerie van Digitaal Bestuur over de voltooiing van het bedrijfscontinuïteitsproject van de overheidssector, met inbegrip van de levering van de 71500 laptops in het bedrijfsleven.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project „Verbetering van de bedrijfscontinuïteit van de overheidssector”, met inbegrip van de voltooiing van het bedrijfscontinuïteitsplan en de levering van laptops.
                     
                  
               
                     
                        127
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16956_Uitbreiding van Syzefksis II
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van Syzefksis II
                     
                  
                  
                     
                        Samenvattend document ter controle van de implementatie van de nieuwe infrastructuur, register van entiteiten van het netwerk van de publieke sector, systeem voor veiligheidsbeheer, onderzoek, monitoringmechanisme, levering van apparatuur in het kader van de uitbreiding van Syzefksis II door het ministerie van Digitaal Bestuur
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de uitbreiding van Syzefksis II. 
                     
                     
                     
                        De volgende deelprojecten zijn opgenomen in de uitvoeringsregeling:
                     
                     
                        Modernisering van de netwerkverbindingen van de overheidssector 
                     
                     
                        Aansluiting/verbreking/verplaatsing/samenvoeging en verbetering van diensten van entiteiten 
                     
                     
                        — Ondersteuning/instandhouding van een register van entiteiten van het netwerk voor de overheidssector (siteonderzoek) 
                     
                     
                        Publiciteits- en promotieacties van het netwerk voor de overheidssector (voltooiing tegen Q3/2024)
                     
                     
                        — Toezichthouder voor de beveiliging en het systeem voor informatiebeveiligingsbeheer (SIS) van het overheidsnetwerk
                     
                     
                        Toezicht, kwaliteitscontrole, uitvoeringsondersteuning en bijstand bij de definitieve aanvaarding van gestructureerde kabelsystemen van het netwerk van de publieke sector 
                     
                     
                        Ondersteuning en monitoring van de locatie-enquête και Uitrolfasen van SYZEFXIS II. 
                     
                     
                        — Levering van uitrusting voor de onderbreking van de elektriciteitsvoorziening in geselecteerde openbare lichamen — het netwerk van de openbare sector. 
                     
                     
                        — Volgende generatie overheidsdiensten voor netwerkontwerp (PSN Next Gen) — Opwaardering van de infrastructuur van het Panhellenic School Network (SchoolNet). 
                     
                  
               
                     
                        128
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16827_Data Governance strategie & beleid voor de overheidssector
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de strategie voor gegevensbeheer
                     
                  
                  
                     
                        Verslag over de afsluiting van het project door het ministerie van digitale governance, waarin wordt samengevat hoe de strategie voor gegevensbeheer & beleid voor de overheidssector heeft geleid tot de ontwikkeling van een governancestrategie voor cloudgegevens van de overheid en een ecosysteem voor open en herbruikbare gegevens in de publieke en private sector. 
                     
                  
                  
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de strategie voor gegevensbeheer & beleid voor de overheidssector 
                     
                     
                        Het project moet het volgende hebben bereikt: de ontwikkeling van de strategie en het beleid van de regering inzake cloudgegevensbeheer en b) de vaststelling van het kader, de infrastructuur, de capaciteit en de capaciteiten voor het beheer van openbare gegevens, het beleid inzake open en herbruikbare gegevens en de verlening van relevante diensten aan de publieke en particuliere sector.
                     
                  
               
                     
                        129
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16842_Centrale BI — Gegevensanalyse
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van centrale BI
                     
                  
                  
                     
                         Projectrapport van het ministerie van Digitale Governance waarin wordt uiteengezet hoe het centrale BI-project een centraal platform voor bedrijfsinformatie en data-analyse heeft opgezet en hoe het door de overheid wordt gebruikt. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het volgende project: Centrale BI — Gegevensanalyse.
                     
                     
                     
                        Invoering van één „nationaal dashboard” -oplossing voor bedrijfsinlichtingen en evaluatie van de prestaties ervan.
                     
                     
                        Het project moet het volgende hebben bereikt:
                     
                     
                        implementatie van een centraal platform voor bedrijfsinformatie — Data Analytics Platform, dat de overheidsinstanties in staat stelt gegevens uit welke bron dan ook te verzamelen, te integreren en te interpreteren en deze te gebruiken om informatie te analyseren die van invloed is op hun activiteiten en workflows en om de strategie en besluitvorming te vergemakkelijken.
                     
                     
                  
               
               G. COMPONENT 2.3: DIGITALISERING VAN HET BEDRIJFSLEVEN
            
            
               Deze component van het Griekse herstel en veerkracht betreft de verstrekking van kapitaal aan Griekse kleine en middelgrote ondernemingen voor de financiering van investeringen in digitale technologieën en de aankoop van aanverwante diensten. Doel is de huidige lage niveaus van digitale maturiteit onder hen aan te pakken, onder meer als gevolg van lage digitale vaardigheden, en tegelijkertijd de productiviteit en de ontwikkeling van innovatieve bedrijven te bevorderen. Tegelijkertijd wordt verwacht dat het dergelijke bedrijven zal helpen zich aan te passen aan nieuwe uitdagingen en te profiteren van opkomende zakelijke trends. De component voorziet met name in de totstandbrenging van één digitale markt, waartoe zowel de leveranciers van deze producten als deze diensten toegang moeten hebben. De bevordering van het gebruik van elektronische betalingen en verkoop, de modernisering van de kasregisters en het POS-ecosysteem, en de oprichting van industriële gegevensplatforms zijn belangrijke doelstellingen van dit onderdeel. Voorts biedt de component fiscale stimulansen die bijdragen tot de totstandbrenging van een digitaal bedrijfseconomisch ecosysteem dat bevorderlijk is voor de digitale transformatie van kleine en middelgrote ondernemingen. Er wordt ook gedacht aan een centraal ondersteuningsmechanisme voor kleine en middelgrote ondernemingen, dat het aanbieden van opleidings- en bewustmakingsprogramma’s vergemakkelijkt zodat zij optimaal gebruik kunnen maken van de instrumenten en diensten die via de digitale markt worden aangeboden. 
            
            
               De maatregelen zullen naar verwachting een antwoord bieden op de digitale transitie en de daaruit voortvloeiende uitdagingen, aangezien zij naar verwachting zullen bijdragen tot de invoering van digitale technologieën en de digitale bijscholing van kleine en middelgrote ondernemingen in Griekenland. Voorts zullen de maatregelen naar verwachting ook slimme en duurzame groei bevorderen door particuliere investeringen verder te stimuleren en zo bij te dragen tot de uitvoering van de landspecifieke aanbeveling inzake publieke en particuliere investeringen (LSA 3 2020). Verwacht wordt dat geen enkele maatregel in dit onderdeel aanzienlijke schade toebrengt aan milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregelen en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01).
            
            
               G.1. 
                     Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Hervorming: Totstandbrenging van een digitaal bedrijfseconomisch ecosysteem en invoering van fiscale stimulansen om de digitale transformatie van kmo’s te vergemakkelijken (maatregel ID 16973)
            
            
               De hervorming heeft tot doel een digitaal bedrijfseconomisch ecosysteem tot stand te brengen dat de digitale transformatie van kmo’s bevordert. Het bestaat in het bijzonder uit: a) het creëren van een digitale markt voor de levering en aankoop van geavanceerde digitale diensten en instrumenten die zijn toegesneden op de digitale transformatie van kmo’s, en het vergroten van het digitale bewustzijn van bedrijfsleiders, b) het rechtstreeks aanmoedigen van investeringen in moderne digitale technologieën, met gebruikmaking van fiscale prikkels voor materiële en immateriële activa, om het ondernemingsklimaat te veranderen en c) het verbeteren van de kasregisters en het ecosysteem van verkooppunten. Om ervoor te zorgen dat de maatregel voldoet aan de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01), sluiten de criteria om in aanmerking te komen voor fiscale stimulansen de volgende lijst van activiteiten uit: i) activiteiten in verband met fossiele brandstoffen, met inbegrip van downstreamgebruik
                  9
               ; ii) activiteiten in het kader van de EU-regeling voor de handel in emissierechten (ETS) waarbij de geraamde broeikasgasemissies niet lager zijn dan de relevante benchmarks
                  10
               ; iii) activiteiten in verband met stortplaatsen, verbrandingsinstallaties
                  11
                en installaties voor mechanische biologische behandeling
                  12
               ; en iv) activiteiten waarbij de langdurige verwijdering van afval schade kan toebrengen aan het milieu. De subsidiabiliteitscriteria vereisen bovendien dat alleen activiteiten worden geselecteerd die in overeenstemming zijn met de relevante EU- en nationale milieuwetgeving.
            
         
         
            
               De selectie-/subsidiabiliteitscriteria zijn ook gericht op het stimuleren van investeringen in digitale transformatie, met name de aankoop van producten en diensten in verband met e-betaling, e-verkoop en e-factureringstoepassingen, instrumenten voor digitale reclame, systemen voor telewerken, bedrijfsanalyse, digitale bijscholing, back-up- en rampenhersteldiensten, kunstmatige intelligentie, het internet der dingen, geïntegreerde oplossingen voor contactloze diensten, cyberbeveiliging, cloudinfrastructuren en -diensten, templates en software voor industriële gegevensplatforms, kasregisters en de upgrade van het POS-ecosysteem. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 30 juni 2025 voltooid.
            
            
               Investeringen: Digitale transformatie van kmo’s (maatregel ID 16706)
            
            
               De investering betreft de ontwikkeling en verstrekking van geschikte digitale instrumenten (producten en diensten) aan Griekse kmo’s op het gebied van a) elektronische betalingen en verkoop, b) platforms voor industriële gegevens en c) kasregisters en upgrade van het POS-ecosysteem. Dit wordt bereikt door de instelling van een centraal ondersteuningsmechanisme voor kmo’s dat het aanbieden van opleidings- en bewustmakingsprogramma’s vergemakkelijkt, zodat zij optimaal gebruik kunnen maken van de instrumenten en diensten die via de digitale markt worden aangeboden, met als uiteindelijke doel de digitale transformatie van Griekse kmo’s te ondersteunen en de transparantie en gezonde concurrentie te vergroten via Next-genen POS en kasregisters. De investering wordt uiterlijk op 30 juni 2025 uitgevoerd.
            
            
               Om ervoor te zorgen dat de maatregel voldoet aan de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01), sluiten de in het bestek opgenomen subsidiabiliteitscriteria voor de oproepen tot het indienen van projecten de volgende lijst van activiteiten uit: i) activiteiten in verband met fossiele brandstoffen, met inbegrip van downstreamgebruik
                  13
               ; ii) activiteiten in het kader van de EU-regeling voor de handel in emissierechten (ETS) waarbij de geraamde broeikasgasemissies niet lager zijn dan de relevante benchmarks
                  14
               ; iii) activiteiten in verband met stortplaatsen, verbrandingsinstallaties
                  15
                en installaties voor mechanische biologische behandeling
                  16
               ; en iv) activiteiten waarbij de langdurige verwijdering van afval schade kan toebrengen aan het milieu. In de taakomschrijving wordt bovendien bepaald dat alleen activiteiten mogen worden geselecteerd die in overeenstemming zijn met de relevante EU- en nationale milieuwetgeving.
            
            
               De selectie-/subsidiabiliteitscriteria zijn ook gericht op de volgende technologieën en diensten, namelijk toepassingen voor elektronische betaling, e-verkoop en e-facturering, instrumenten voor digitale reclame, systemen voor telewerken, bedrijfsanalyse, digitale bijscholing, back-up- en rampenhersteldiensten, kunstmatige intelligentie, het internet der dingen, levering van geïntegreerde oplossingen voor contactloze diensten, cyberbeveiliging, cloudinfrastructuren en -diensten, templates en software voor industriële gegevensplatforms, cashregisters en upgrade van het ecosysteem van POS. 
            
            
            
               G.2. 
                     Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
            
               Topinvestering 4: Digitale transformatie van kmo’s
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        130
                     
                  
                  
                     
                        7-2.3. Digitalisering van bedrijven — 16706_Digitale transformatie van kmo’s
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                         Digitale transformatie van kmo’s — oproepen tot het indienen van voorstellen
                     
                  
                  
                     
                        Gepubliceerde oproep tot het indienen van voorstellen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Alle vergelijkende oproepen tot het indienen van voorstellen voor financiering voor de voucherregeling voor de digitale transformatie van bedrijven (subprojecten 1), industriële gegevensplatforms en datapakketten (subprojecten 2) en Cash Registers en de upgrade van het ecosysteem van POS (subprojecten 4) worden gepubliceerd, met een taakomschrijving met inbegrip van subsidiabiliteitscriteria die waarborgen dat de geselecteerde projecten voldoen aan de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01) door middel van het gebruik van een uitsluitingslijst en de vereiste van naleving van de relevante EU- en nationale milieuwetgeving. 
                     
                     
                     
                        De investeringen zijn gericht op technologieën en diensten ter bevordering van de digitalisering van kleine en middelgrote ondernemingen, met name toepassingen voor elektronische betaling, e-verkoop en e-facturering, instrumenten voor digitale reclame, systemen voor telewerken, bedrijfsanalyse, digitale bijscholing, back-up- en rampenhersteldiensten, kunstmatige intelligentie, het internet der dingen, levering van geïntegreerde oplossingen voor contactloze diensten, cyberbeveiligingssystemen, cloudinfrastructuren en -diensten, templates en software voor industriële gegevensplatforms, cashregisters en de upgrade van het ecosysteem van POS. 
                     
                  
               
                     
                        131
                     
                  
                  
                     
                        7-2.3. Digitalisering van bedrijven — 16706_Digitale transformatie van kmo’s
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Digitale transformatie van kmo’s — Levering van producten en diensten
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het ministerie van Digitaal Bestuur waaruit blijkt dat alle 4 subprojecten volledig zijn uitgevoerd, met inbegrip van de volgende doelstellingen: 100 000 kmo’s die worden ondersteund met een digitaliseringsvoucher (subproject 1), 1000 kmo’s die met de voucherregeling alleen worden ondersteund bij hun overgang naar de cloud (subproject 2); 4 vuurtoren industriële dataplatforms en het kmo-knooppunt Gaia X (subproject 3). Deelproject 4 werd afgesloten met de upgrade van 500 000 kasregisters en de vervanging van 100 000 POS-systemen. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Selectie van begunstigden en levering van uitrusting en diensten aan kmo’s in het kader van de vergelijkende uitnodigingen tot het indienen van voorstellen, in overeenstemming met de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01) door gebruik te maken van een uitsluitingslijst en de eis dat de relevante EU- en nationale milieuwetgeving wordt nageleefd. Met name wordt het volgende bereikt: 
                     
                     
                        — In het kader van subproject 1: 100 000 kmo’s ontvingen digitaliseringssteun, gefinancierd door een voucherregeling;
                     
                     
                        — In het kader van subproject 2: voltooiing van cloudinfrastructuur, 1 000 kmo’s die financieel worden ondersteund door de voucherregeling bij hun overgang naar uitsluitend clouddiensten, van het model voor industriële gegevensplatforms (IDP) en van het Griekse kmo-knooppunt Gaia-X, en er werden 4 vuurtoren voor intern ontheemden opgericht;
                     
                     
                        — In het kader van subproject 4: 500 000 kasregisters bijgewerkt of vervangen door computergebaseerde oplossingen, 100 000 oude POS-systemen vervangen
                     
                     
                        (certificeren door begunstigden van de integratie van nieuwe technologie/producten/betalingsbewijzen om de aankoop van producten en diensten te bevestigen).
                     
                  
               
                     
                         132
                     
                  
                  
                     
                         7-2.3. Digitalisering van bedrijven — 16973_Vaststelling van een digitaal bedrijfseconomisch ecosysteem en invoering van fiscale stimulansen om de digitale transformatie van kmo’s te vergemakkelijken
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Digitale transformatie van kmo’s Wetgevingshervorming om de invoering van technologieën te stimuleren
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van primaire wetgeving en secundaire wetten door de overheid als relevant voor de invoering van fiscale prikkels voor digitale investeringen, en verslagen van het ministerie van Digitaal Bestuur waarin de totstandbrenging van een digitaal bedrijfseconomisch ecosysteem wordt gedocumenteerd. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Vaststellen en uitvoeren van acties voor de totstandbrenging van een digitaal bedrijfseconomisch ecosysteem dat de digitale transformatie van kmo’s bevordert, met name door a) digitale infrastructuur tot stand te brengen door de levering en uitvoering van digitale instrumenten en processen te financieren, het digitale bewustzijn van bedrijfsleiders te vergroten en b) investeringen in digitale transformatie rechtstreeks te stimuleren door gebruik te maken van superaftrek van investeringen in materiële en immateriële activa om het ondernemingsklimaat te veranderen en investeringen in moderne digitale technologieën te verhogen.
                     
                     
                     
                        Wetgeving inzake fiscale stimulansen ter ondersteuning van de vergroening van de economie, energie en digitale transitie voldoet aan de subsidiabiliteitscriteria die ervoor zorgen dat de geselecteerde projecten voldoen aan de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01) door gebruik te maken van een uitsluitingslijst en de eis van naleving van de relevante EU- en nationale milieuwetgeving.
                     
                     
                     
                        De investeringen zijn gericht op het stimuleren van investeringen in digitale transformatie, met name de aankoop van producten en diensten in verband met toepassingen voor elektronische betaling, e-verkoop en e-facturering, instrumenten voor digitale reclame, systemen voor telewerken, bedrijfsanalyse, digitale bijscholing, back-up- en rampenhersteldiensten, kunstmatige intelligentie, het internet der dingen, geïntegreerde oplossingen voor contactloze diensten, cyberbeveiligingssystemen, cloudinfrastructuren en -diensten, templates en software voor industriële gegevensplatforms, cashregisters en de upgrade van het ecosysteem van POS.
                     
                  
               
               H. COMPONENT 3.1: HET SCHEPPEN VAN BANEN EN DE DEELNAME AAN DE ARBEIDSMARKT BEVORDEREN
            
            
               Deze component van het Griekse plan voor herstel en veerkracht omvat maatregelen om het actieve arbeidsmarktbeleid te herzien en te versterken, de efficiëntie van de openbare diensten voor arbeidsvoorziening te verbeteren en een doeltreffend vangnet tegen werkloosheid te bieden en tegelijkertijd de prikkels voor herintreding op de arbeidsmarkt te versterken. Het grootste deel van de maatregelen is gericht op actief arbeidsmarktbeleid, met inbegrip van activeringsprogramma’s die de werkgelegenheid in de particuliere sector subsidiëren en bij- en omscholing van de beroepsbevolking bevorderen, alsook investeringen om de capaciteit van de openbare dienst voor arbeidsvoorziening (OAED) te vergroten door middel van verbeterde digitaliserings- en adviesdiensten. In het kader van de hervorming van het Passief arbeidsmarktbeleid beoogt het plan de dekking en verdeling van werkloosheidsuitkeringen te verbeteren, het sociale vangnet te versterken, de arbeidsmarktparticipatie te bevorderen, ook onder kwetsbare groepen, en de efficiëntie en doeltreffendheid van het socialebeschermingsstelsel te verbeteren. De component is in overeenstemming met de landspecifieke aanbevelingen om effectieve ondersteuning van arbeidsmarktactivering te waarborgen, te investeren in vaardigheden en inzetbaarheid, en de digitalisering van het openbaar bestuur te verbeteren (landspecifieke aanbevelingen 2 en 3 2020 en landspecifieke aanbeveling 2 2019). Door de nadruk te leggen op het bevorderen van vaardigheden en werkgelegenheid in onder meer de digitale en groene sector, ondersteunt de component de digitale en groene transitie. Verwacht wordt dat geen enkele maatregel in dit onderdeel aanzienlijke schade toebrengt aan milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregelen en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01).
            
            
               H.1. Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Hervorming: Modernisering en vereenvoudiging van het arbeidsrecht (maatregel ID: 16744)
            
            
               De hervorming houdt in dat een alomvattende arbeidswet in werking treedt die de belangrijkste aspecten van de arbeidsmarkt moet stroomlijnen om de werking ervan te verbeteren. De hervorming is met name gericht op de modernisering van a) de wet op individuele arbeid, b) de wet inzake collectieve arbeid en de vakbondswet, c) het ERGANI-IT-systeem van het ministerie van Arbeid dat wordt gebruikt voor het monitoren van de arbeidsmarkt en het opsporen van zwartwerk en te laag aangegeven werk, en d) het kader voor het evenwicht tussen werk en privéleven. De overkoepelende doelstellingen van de hervorming zijn het vergroten van de werkgelegenheid en het concurrentievermogen, het bestrijden van zwartwerk en onderaangifte, het verbeteren van het evenwicht tussen werk en privéleven en het dichten van de arbeidsparticipatiekloof tussen mannen en vrouwen. De uitvoering van de hervorming moet uiterlijk op 30 september 2021 zijn voltooid.
            
            
               Investeringen: Digitale transformatie van arbeidssystemen (maatregel ID: 16750)
            
            
               De investering is gericht op de modernisering van de capaciteit van de overheid om werknemers en werkgevers betere en snellere diensten aan te bieden, teneinde de bureaucratie te verminderen, de doeltreffendheid van de mechanismen voor arbeidsmarktmonitoring te verbeteren, zwartwerk en zwartwerk terug te dringen en tijdige en nauwkeurige gegevens te verkrijgen. De investering bestaat met name uit de modernisering van de digitale infrastructuur van e-EFKA (Unified Social Security Fund), met inbegrip van het Digital Pension Award System (ATLAS), en de koppeling van uiteenlopende IT-systemen (ERGANI, EFKA en SEPE) onder één systeem (ARIADNE). Tot slot omvat de investering het opzetten van een geïntegreerd IT-systeem voor gezondheid en veiligheid op het werk (HERIDANOS). De investering wordt uiterlijk op 31 december 2024 uitgevoerd.
            
            
               Hervorming: Actieve hervorming van het arbeidsmarktbeleid (ID maatregel: 16747)
            
            
               De hervorming van het actieve arbeidsmarktbeleid (AAMB) heeft tot doel de doeltreffendheid ervan te maximaliseren door de programma’s voor loonsubsidies te herzien en te versterken en geleidelijk over te stappen op een nieuw uitvoeringsmodel voor actieve arbeidsmarktmaatregelen. De hervorming gaat gepaard met aanzienlijke investeringen. Deze omvatten met name a) vijf gerichte kortetermijnprogramma’s voor de subsidiëring van werkgelegenheid in de particuliere sector voor 52 000 werklozen (met inbegrip van een programma dat opleiding en werkgelegenheidsondersteuning combineert), b) de uitvoering van het nieuwe proefmodel voor open kaderprogramma’s voor actieve arbeidsmarktmaatregelen in drie extra geografische gebieden (waar de deelnemers 22 500 opleidingsprogramma’s, 15 000 werkgelegenheidssubsidies en 852 subsidies voor ondernemerschap zullen krijgen aangeboden), c) tijdelijke verbetering van het begeleidend personeel van de openbare dienst voor arbeidsvoorziening (600 extra adviseurs voor 4 jaar) en d) opleiding van het begeleidend personeel. Een specifiek deel van de toegekende subsidies draagt bij tot groene vaardigheden en banen in de groene economie. De uitvoering van de hervorming en de investeringen moet uiterlijk op 31 december 2025 zijn voltooid.
            
            
               Hervorming: Hervorming van het Passief arbeidsmarktbeleid ter ondersteuning van de overgang naar werk (Maatregel ID: 16746)
            
         
         
            
               De hervorming omvat twee proefprojecten voor de hervorming van het werkloosheidsverzekeringsstelsel. Deze projecten zullen de arbeidsmarkteffecten van a) een verhoging van het niveau en de dekking van de uitkering bij langdurige werkloosheid en b) een indexering van de standaardwerkloosheidsuitkering aan het laatste nettoloonniveau testen. Bovendien omvat het plan kostenvrije hervormingen om a) het kader van de wederzijdse verplichtingen die momenteel van toepassing zijn tussen de openbare dienst voor arbeidsvoorziening en werkzoekenden verder te verbeteren, b) werkloosheidsuitkeringen en -toelagen te consolideren en te stroomlijnen om de efficiëntie van de overheidsuitgaven te verbeteren, en c) belemmeringen voor bijscholing/omscholing van werklozen weg te nemen door hun recht op werkloosheidsuitkeringen tijdens hun deelname aan opleidingen te behouden. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2024 voltooid.
            
            
               Investeringen: Herstructurering en rebranding van OAED lokale ODA’s (KPA2) (maatregel ID: 16941)
            
            
               De investering heeft tot doel de Griekse openbare dienst voor arbeidsvoorziening (OAED) te hervormen om de kwaliteit van de diensten en de algemene capaciteit en doeltreffendheid ervan te verbeteren. De investering omvat a) een organisatorische hervorming van de openbare dienst voor arbeidsvoorziening (OAED), de actualisering van zijn governancemodel en de invoering van een nieuw organisatieschema en een nieuw systeem voor financieel beheer; b) de herontwerp en renovatie van gebouwen van de 118 lokale vestigingen van OAED ter bevordering van de werkgelegenheid (KPA2), met hernieuwde aandacht voor op maat gesneden matchingdiensten, betere begeleiding en voorlichting; c) een nieuwe communicatiestrategie van OAED; d) de verbetering van de mechanismen voor kwaliteitscontrole van de klantenservice door middel van het meten en monitoren van aspecten van doeltreffendheid, efficiëntie, productiviteit en klanttevredenheid; e) invoering van nieuwe vormen van profilering en advisering. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Digitale transformatie van de openbare dienst voor arbeidsvoorziening (OAED) (maatregel ID: 16942)
            
            
               De investering is gericht op de digitale transformatie van de openbare dienst voor arbeidsvoorziening (OAED), met het oog op een grotere doeltreffendheid van de aangeboden diensten. De investering voorziet met name in de digitalisering van de archieven van OAED, de aankoop door OAED van een aantal nieuwe IT-systemen, zowel webgebaseerde als inheemse toepassingen, en de herziening van een aantal van zijn huidige besturingssystemen. De investering omvat ook a) de uitbreiding van digitale diensten (via OAEDapp), waardoor OAED e-diensten kan aanbieden aan werklozen en bedrijven via mobiele telefoons en tablets, en b) een zeer geavanceerd state-of-the-art matchinginstrument om OAED te helpen het proces van afstemming van vraag en aanbod op de arbeidsmarkt te optimaliseren. De bovengenoemde investering zal leiden tot een beter gegevensbeheer en een beter besluitvormingsproces, maximalisering van de middelen en een grotere klanttevredenheid. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
            
               H.2. 
                     Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Belangrijkste hervorming 6: Modernisering en vereenvoudiging van het arbeidsrecht en de digitale transformatie van arbeidssystemen
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        133
                     
                  
                  
                     
                        8-3.1. Bevordering van het scheppen van banen en participatie op de arbeidsmarkt — 16744_Modernisering en vereenvoudiging van het arbeidsrecht
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding arbeidswetgeving
                     
                  
                  
                     
                        Bepaling in de wet die de inwerkingtreding aangeeft — 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van de arbeidswet tot modernisering van a) de wet op individuele arbeid, b) de wet inzake collectieve arbeid en de vakbondswet, c) het systeem van ERGANI van het ministerie van Arbeid dat wordt gebruikt voor het monitoren van de arbeidsmarkt en het opsporen van zwartwerk en te laag aangegeven werk, en d) het kader voor het evenwicht tussen werk en privéleven.
                     
                  
               
                     
                        134
                     
                  
                  
                     
                        8-3.1. Bevordering van het scheppen van banen en participatie op de arbeidsmarkt — 16750_Digitale transformatie van arbeidssystemen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van contracten voor IT-systemen voor arbeid
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de gunning van de opdracht voor de volgende projecten:
                     
                     
                        Eén IT-systeem voor arbeidsmarktmonitoring (ARIADNE)
                     
                     
                        Gezondheid en veiligheid op het werk (HERIDANOS)
                     
                     
                        Procedure voor de vaststelling van het wettelijk minimumloon
                     
                     
                        Digitalisering van de verzekeringsgeschiedenis van het gemeenschappelijk pensioenfonds (e-EFKA) 
                     
                     
                        — Nieuw geïntegreerd informatiesysteem voor e-EFKA (EFKA IITS)
                     
                     
                        Modernisering van het systeem voor de toekenning van digitale pensioenen (ATLAS)
                     
                  
               
                     
                        135
                     
                  
                  
                     
                        8-3.1. Bevordering van het scheppen van banen en participatie op de arbeidsmarkt — 16942_Digitale transformatie van de openbare dienst voor arbeidsvoorziening (OAED)
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        OAED Digitalisation A3 A4-pagina’s gedigitaliseerde archieven
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal A3/A4 gedigitaliseerde OAED-archieven 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        8 000 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de digitalisering van 8 000 000 A3/A4 bladzijden van de OAED-archieven, zoals bevestigd door een verslag van OAED.
                     
                  
               
                     
                        136
                     
                  
                  
                     
                        8-3.1. Bevordering van het scheppen van banen en participatie op de arbeidsmarkt — 16750_Digitale transformatie van arbeidssystemen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het pensioenstelsel van Atlas
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van secundaire wetgeving tot vaststelling van het stelsel
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de upgrade van het digitale systeem voor de toekenning van pensioenen (ATLAS) met het oog op een betere behandeling van pensioenaanvragen en verzoeken om uitkeringen op basis van vaste bedragen, door de inwerkingtreding van secundaire wetgeving tot vaststelling van het systeem
                     
                  
               
                     
                        137
                     
                  
                  
                     
                        8-3.1. Bevordering van het scheppen van banen en participatie op de arbeidsmarkt — 16750_Digitale transformatie van arbeidssystemen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van secundaire wetgeving Ariadne Single IT system
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van secundaire wetgeving die de verzameling van gegevens op nationaal niveau via het systeem op gang brengt
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Tenuitvoerlegging van het ene IT-systeem voor arbeidsmarktmonitoring (ARIADNE) door de inwerkingtreding van secundaire wetgeving die de verzameling van gegevens op nationaal niveau via het systeem op gang brengt. 
                     
                     
                        Het systeem zal zorgen voor digitale registratie van werktijden (e-werkkaart, tijd en aanwezigheid) en één enkele poort voor administratieve gegevens over werkgelegenheid en sociale zekerheid.
                     
                  
               
               I. COMPONENT 3.2: ONDERWIJS, BEROEPSONDERWIJS EN -OPLEIDING EN VAARDIGHEDEN
            
            
               Dit onderdeel van het Griekse plan voor herstel en veerkracht is erop gericht de kwaliteit, efficiëntie en doeltreffendheid van de stelsels voor onderwijs en een leven lang leren te verbeteren. De component omvat een investering in horizontale bijscholingsprogramma’s op het gebied van digitale, groene en financiële vaardigheden voor in totaal 628 000 begunstigden. Dit gaat gepaard met een hervorming van het systeem voor een leven lang leren om het opleidingsaanbod te verbeteren, en met een pakket hervormingen en investeringen gericht op beroepsonderwijs en -opleiding en leerlingstelsels om de relevantie ervan voor de arbeidsmarkt te verbeteren. Wat beroepsonderwijs en -opleiding betreft, is het plan gericht op de modernisering van de infrastructuur en uitrusting voor beroepsonderwijs en -opleiding, de modernisering van de bestaande curricula en de ontwikkeling van nieuwe beroepsprofielen, onder meer in de sectoren energie, milieu en digitale economie. Bovendien voorziet het plan in een nieuwe strategie voor excellentie aan universiteiten, die erop gericht is hun onderzoeksprestaties en onderwijskwaliteit te verbeteren door middel van investeringen in de verbetering van onderzoeks- en onderwijsinfrastructuur, ondersteuning van onderzoeksprojecten en doctoraatsprojecten, ook in samenwerking met de particuliere sector en regelingen voor gastdocenten. Deze hervormingen gaan gepaard met investeringen in de digitalisering van het onderwijsstelsel, waarvan een groot deel wordt toegewezen aan interactieve leersystemen in basis- en middelbare scholen en vouchers voor leerlingen en studenten uit gezinnen met een laag inkomen voor de aankoop van IT-apparatuur. 
            
            
               De component is in overeenstemming met de landspecifieke aanbevelingen om te investeren in onderwijs, inzetbaarheid en vaardigheden en om de digitalisering van het openbaar bestuur te verbeteren (landspecifieke aanbevelingen 3 2020 en 2 2019). Verwacht wordt dat geen enkele maatregel in dit onderdeel aanzienlijke schade toebrengt aan milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregelen en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01).
            
            
               I.1. 
                     Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Hervorming: Een nieuwe strategie voor een leven lang skilling: Modernisering en modernisering van het Griekse systeem voor bij- en omscholing (maatregel ID: 16913)
            
            
               De hervorming heeft tot doel het kader voor een leven lang leren te verbeteren om de kwaliteit en de relevantie ervan voor de arbeidsmarkt te vergroten. Met name zal de hervorming het mogelijk maken beter toezicht te houden op en tegemoet te komen aan de behoeften van de arbeidsmarkt door de bestaande datasets van verschillende ministeries en agentschappen te moderniseren, te upgraden en onderling aan te sluiten, met inbegrip van het in 2016 ingestelde mechanisme voor arbeidsmarktdiagnostiek. In het kader van de hervorming worden ook LSA’s (LSA’s) opgezet, die naar verwachting het belangrijkste instrument zullen zijn voor het verstrekken van permanente opleiding, afhankelijk van de behoeften, en een nieuwe nationale lijst van in aanmerking komende aanbieders van opleidingen, waarin minimumcriteria voor op input gebaseerde kwaliteitscriteria voor opleiders worden gehanteerd. Ten slotte zal de hervorming leiden tot de oprichting van een nieuwe governancestructuur, de nationale raad voor vaardigheden, die is gevestigd in OAED en verantwoordelijk is voor het ontwerp van een jaarlijkse actualisering van de nationale vaardighedenstrategie. De hervorming gaat gepaard met een investering in horizontale bijscholingsprogramma’s die gericht zijn op verschillende bevolkingsgroepen en gericht zijn op a) basisvaardigheden en digitale vaardigheden op middelhoog niveau, b) groene vaardigheden en c) vaardigheden op het gebied van financiële geletterdheid. De uitvoering van de hervorming en de investeringen moet uiterlijk op 31 december 2025 zijn voltooid.
            
            
               Hervorming: Strategie voor excellentie in universiteiten & Innovatie (Maatregel ID: 16289)
            
            
               De hervorming heeft tot doel de onderzoeksprestaties en de uitbouw van Griekse universiteiten te verbeteren, onder meer door gekwalificeerd en ervaren academisch personeel en onderzoekers aan te trekken, en de kwaliteit en de arbeidsmarktrelevantie van het aan studenten aangeboden onderwijs te verbeteren. De hervorming voorziet met name in a) een financieringsregeling voor 70 onderzoeksprojecten (clusters van onderzoeksexcellentie) die gericht zijn op prominente nationale of internationale academici om hen te stimuleren innovatieve en collaboratieve onderzoeksprojecten uit te voeren met bedrijven uit de particuliere sector in Griekenland; b) een financieringsregeling (bezoeken aan hoogleraren) die 250 geïndividualiseerde academisch personeel van buitenlandse universiteiten of onderzoeksinstellingen stimuleert, voornamelijk gericht op universiteiten buiten de EU, om zich voor een periode van maximaal drie jaar bij Griekse universiteiten aan te sluiten en deel te nemen aan gezamenlijke onderzoeksprojecten met bedrijven uit de particuliere sector uit Griekenland of in het buitenland; c) verbetering van de onderzoek- en onderwijsinfrastructuur van geselecteerde Griekse universiteiten en universitaire eenheden voor toegepaste wetenschappen en technologie; d) financiering van 249 industriële doctoraatsprogramma’s voor drie jaar in samenwerking met bedrijven uit de particuliere sector; e) het verstrekken van financiering aan individuele onderzoekers of groepen onderzoekers op basis van excellentiecriteria; f) financiering van de ontwikkeling van het onderwijscertificaat, een programma voor de certificering van de pedagogische en didactische geschiktheid van leerkrachten (een half jaar volgen van lessen aan de universiteit en een half jaar onderwijs in scholen als proefstage voor 30 000 kandidaat-leerkrachten) en g) de digitale transformatie van het National Hellenic Libraries Network.  De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
            
               Hervorming: Versterking van het leerlingplaatssysteem (maatregel ID: 16794)
            
            
               Doel van de hervorming is de beroepsopleiding in het leerlingwezen van de openbare dienst voor arbeidsvoorziening (OAED EPAS) opnieuw op te richten als integraal onderdeel van de strategie van de regering voor beroepsonderwijs en -opleiding en werkgelegenheid voor jongeren. De hervorming omvat met name 1) de invoering van een nieuw rechtskader voor het nationale stelsel van beroepsonderwijs en -opleiding; 2) het ontwerp en de uitvoering van een nieuw systeem om de kwaliteitscontrole op de BOO-scholen van OAED (EPAS) te verbeteren, de output ervan te beoordelen en de vooruitgang en prestaties van leerlingen op de arbeidsmarkt te volgen; 3) vereenvoudiging van leerprocessen en integratie van nieuwe methoden en instrumenten zoals platforms voor e-leren en gedigitaliseerde opleidingsinhoud, zowel voor leerlingen als voor opleiders; 4) beoordeling, herziening en actualisering van de huidige leerplannen (met bijdragen van de sociale partners en werkgevers) om deze beter af te stemmen op de werkelijke behoeften van de arbeidsmarkt; 5) vernieuwing en modernisering van de infrastructuur voor beroepsonderwijs en -opleiding (laboratoria en uitrusting); 6) renovatie van EPAS-gebouwen om de energie-efficiëntie en de ruimtelijke functionaliteit te verbeteren; 7) integratie van virtual-reality technology in alledaagse leermodules; 8) bevordering van ad-hocpartnerschappen met werkgevers en kamers en de oprichting van experimentele EPAS-scholen; 9) bouw van scholen voor beroepen die verband houden met de groene transitie; 10) uitbreiding van het bestaande netwerk van bureaus voor loopbaanontwikkeling; 11) uitvoering van een uitgebreid programma „opleiden van opleiders” in EPAS-scholen; 12) financiering van een communicatiecampagne om het leerlingstelsel te promoten. Een specifiek deel van de toegekende subsidies draagt bij tot groene vaardigheden en banen en de groene economie. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
            
               De renovaties en maatregelen op het gebied van energie-efficiëntie moeten voldoen aan i) ten minste een middelgrote renovatie zoals gedefinieerd in Aanbeveling 2019/786 van de Commissie inzake gebouwenrenovatie, of b) een gemiddelde vermindering van de directe en indirecte broeikasgasemissies met ten minste 30 % ten opzichte van de ex ante emissies. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). De maatregel verplicht de marktdeelnemers die de bouwwerken uitvoeren er met name voor te zorgen dat ten minste 70 % (in gewicht) van het niet-gevaarlijke bouw- en sloopafval (met uitzondering van in de natuur voorkomend materiaal als bedoeld in categorie 17 05 04 van de Europese lijst van afvalstoffen, vastgesteld bij Besluit 2000/532/EG van 3 mei 2000 tot vervanging van Besluit 94/3/EG tot vaststelling van een lijst van afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, onder a), van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad betreffende afvalstoffen en Besluit 94/904/EG van de Raad tot vaststelling van een lijst van gevaarlijke afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, lid 4, van Richtlijn 91/689/EEG van de Raad betreffende gevaarlijke afvalstoffen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1147)) die op de bouwplaats zijn opgesteld, wordt voorbereid voor hergebruik, recycling en andere materialen, met inbegrip van het terugwinningprotocol van de EU, met gebruikmaking van het Protocol voor de bouw en het hergebruik en andere materialen.
            
         
         
            
               Hervorming: Vaardigheden, omscholing en bijscholing van arbeidskrachten door middel van een hervormd opleidingsmodel (Vocational Education & Training Reform) (Maatregel ID: 16792)
            
            
               De hervorming is gericht op 1) verbetering van de kwaliteitscontrole (zoals evaluatiesystemen voor het volgen van de vooruitgang en prestaties van stagiairs) in de beroepsopleidingseenheden van de openbare dienst voor arbeidsvoorziening (OAED), 2) het aanpassen van hun modules aan de huidige en toekomstige behoeften van de arbeidsmarkt, in het kader van de brede hervorming van het actieve arbeidsmarktbeleid van het OAED, 3) het bevorderen van e-learning en digitalisering van opleidingsinhoud, 4) hervorming van de „Rekening voor werkgelegenheid en beroepsopleiding” (LAEK), waarin beroepsopleidingsprogramma’s voor werknemers worden gefinancierd. Dit gaat gepaard met investeringen in de renovatie van laboratoria en uitrusting. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
            
               Hervorming: Verbetering van beroepsonderwijs en -opleiding (Maatregel ID: 16934)
            
            
               De voorgestelde hervorming heeft tot doel de uitvoering van wet 4763/2020 te versnellen. De voorgestelde acties zullen naar verwachting 1) bijdragen tot een aantrekkelijke onderwijstraject van beroepsonderwijs en -opleiding 2) het verband tussen onderwijs en de behoeften van de arbeidsmarkt versterken, en 3) de vaardigheden aanreiken die nodig zijn voor de dubbele groene en digitale transitie en de werkgelegenheidsvooruitzichten van met name jongeren verbeteren. De hervorming bestaat uit de volgende onderdelen: a) het ontwerpen en ontwikkelen van vijf thematische en tien Experimentele IEK (Beroepsopleidingsinstituten) door middel van de renovatie van gebouwen, de levering van uitrusting en materiaal, de ontwikkeling van nieuwe leerplannen en opleidingsprogramma’s en het verstrekken van extra onderwijs/opleiding aan de opleiders; b) het ontwerp en de ontwikkeling van 25 Model Vocational Lyceums (model EPAL) door middel van de renovatie van gebouwen, de levering van uitrusting en materiaal, de ontwikkeling van nieuwe leerplannen en opleidingsprogramma’s, en het verstrekken van aanvullende scholing/opleiding voor hun onderwijzend personeel (model ΕPΑL); c) de uitbreiding van de digitale diensten van de nationale organisatie voor de certificering van kwalificaties en beroepskeuzebegeleiding (EOPPEP) en de ontwikkeling van een platform voor e-leren voor beroepsonderwijs en -opleiding om bestaand leermateriaal om te zetten in e-learningmodules; d) de ontwikkeling en certificering van 200 beroepsprofielen, onder meer in de sectoren energie, milieu en digitale economie.  Alle projecten zijn erop gericht de deelname van vrouwen aan beroepsonderwijs en -opleiding aan te moedigen en hun leiderschapsvaardigheden te bevorderen. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
            
               Investeringen: Digitale transformatie van het onderwijs (maatregel ID: 16676)
            
            
               De investering voorziet in de digitale transformatie van onderwijs in termen van inhoud, infrastructuur en diensten, en gaat vergezeld van een alomvattende hervormingsstrategie om curricula te actualiseren, diensten te rationaliseren en de onderwijsresultaten te monitoren. De investering bestaat uit de volgende componenten: Digitale inhoud in scholen; digitale apparatuur op scholen; professionele ontwikkeling van leerkrachten op scholen en digitale diensten op scholen en universiteiten. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Verbetering van beroepsonderwijs en -opleiding: Levering van laboratoriumuitrusting voor laboratoriumcentra voor IEK, EPAL, post-secundaire Year-Apprenticeship Class en Beroepsopleidingsscholen (Maatregel ID: 16933)
            
            
               Deze investering dient ter verbetering en modernisering van de laboratoriuminfrastructuur van instellingen voor beroepsonderwijs en -opleiding (BOO) in heel Griekenland, met name wat betreft instellingen voor beroepsopleiding (IEK), hogere beroepsopleidingen (EPAL), postsecundair onderwijs voor leerlingplaatsen en scholen voor beroepsopleiding. Deze investering vormt een aanvulling op de hervorming van het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
            
            
               I.2. 
                     Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Topinvestering 5: Een nieuwe strategie voor een leven lang skilling: Modernisering en modernisering van het Griekse systeem voor bij- en omscholing
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        138
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16913_Een nieuwe strategie voor een leven lang leren: Modernisering en modernisering van het Griekse systeem voor bij- en omscholing
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        De strategie voor een leven lang leren treedt in werking
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van primaire en secundaire wetgeving 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Op basis van de nationale strategie voor een leven lang leren zullen primaire en secundaire wetgeving in werking treden waarin de belangrijkste elementen van het nieuwe kader voor levenslang leren worden vastgesteld (met inbegrip van bepalingen om de nationale raad voor vaardigheden op te richten als centraal toezichthoudend orgaan, om accounts voor levenslang leren op te zetten, nationale lijst van aanbieders van subsidiabele opleidingen en Scorecard en een mechanisme voor arbeidsmarktdiagnose).
                     
                  
               
                     
                        139
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16913_Een nieuwe strategie voor een leven lang leren: Modernisering en modernisering van het Griekse systeem voor bij- en omscholing
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Validatie van de opleidingsprogramma’s voor een strategie voor een leven lang leren
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal personen dat een certificaat van succes heeft ontvangen
                     
                     
                        deelname aan een opleidingsprogramma
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        150 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van opleidingsprogramma’s op het gebied van digitale, groene en financiële vaardigheden voor ten minste 150 000 deelnemers en validering en certificering van verworven vaardigheden voor alle succesvolle deelnemers. 
                     
                     
                         Met deze investering wordt tegemoet gekomen aan de behoefte aan vaardigheden op het gebied van digitale, groene en financiële geletterdheid van de volgende bevolkingsgroepen: a) werklozen, met name jongeren en langdurig werklozen, b) werknemers, met name werknemers met een hoog werkloosheidsrisico en werknemers die achterblijven door werkruimtetechnologie, c) werknemers, met name in kmo’s met een beperkte interne opleidingscapaciteit, d) werknemers in de publieke sector, met inbegrip van leerkrachten. De aangeboden vaardigheden zijn: a) digitale basisvaardigheden, b) middelgrote digitale vaardigheden, c) groene vaardigheden en d) financiële geletterdheid.
                     
                  
               
                     
                         140
                     
                  
                  
                     
                         9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16913_Een nieuwe strategie voor een leven lang leren: Modernisering en modernisering van het Griekse systeem voor bij- en omscholing
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Opleidingsprogramma’s voor een leven lang leren geldigverklaring van stagey learning
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal personen dat een certificaat van succes heeft ontvangen
                     
                     
                        voltooiing van het opleidingsprogramma
                     
                  
                  
                     
                        150 000
                     
                  
                  
                     
                        500 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van opleidingsprogramma’s op het gebied van digitale, groene en financiële vaardigheden voor 500 000 deelnemers (cumulatief, golf 1 en golf 2) en validatie en certificering van vaardigheden die in beide opleidingsgolven voor alle succesvolle deelnemers zijn verworven. 
                     
                     
                        Van het totale aantal deelnemers moet ten minste 33 % (167 000 deelnemers) opleidingsprogramma’s hebben uitgevoerd met betrekking tot groene vaardigheden en banen in de groene economie. 
                     
                  
               
            
            
               Groep 11: Bevordering van het scheppen van banen en participatie op de arbeidsmarkt/onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding, en vaardigheden — OAED- Hervormingen & Investeringen
            
            
               ●Herstructurering en rebranding van lokale OAED-ODA’s (KPA2) (ID: 16941)
            
            
               ●Actieve hervorming van het arbeidsmarktbeleid (ID: 16747)
            
            
               ●Versterking van het leerlingstelsel (ID: 16794)
            
            
               ●Hervorming van het Passief arbeidsmarktbeleid ter ondersteuning van de overgang naar werk (ID: 16746)
            
         
         
            
               ●Vaardigheden, omscholing en bijscholing van arbeidskrachten door middel van een hervormd opleidingsmodel (hervorming beroepsonderwijs & Opleiding) (ID: 16792)
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        141
                     
                  
                  
                     
                        8-3.1. Bevordering van het scheppen van banen en participatie op de arbeidsmarkt — 16941_Herstructurering en rebranding van OAED-lokale ODA’s (KPA2)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        OAED Organisationele hervorming in werking getreden wetgeving 
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van wetgeving 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van de organisatorische hervorming van de Griekse organisatie voor de arbeidsvoorziening (OAED), herstructurering, renovatie en rebranding van haar lokale openbare diensten voor arbeidsvoorziening om de kwaliteit, capaciteit en doeltreffendheid van de aangeboden diensten te verbeteren.
                     
                  
               
                     
                        142
                     
                  
                  
                     
                        8-3.1. Bevordering van het scheppen van banen en participatie op de arbeidsmarkt — 16746_Hervorming van het Passief arbeidsmarktbeleid ter ondersteuning van de overgang naar werk
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Hervorming van het kader voor wederzijdse verplichtingen inwerkingtreding wetgeving 
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van wetgeving
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van wetgeving voor de hervorming van het kader voor wederzijdse verplichtingen, waarin de relatie tussen de openbare dienst voor arbeidsvoorziening (ODA’s) en de werkzoekende wordt vastgelegd. De hervorming zal onder meer voorzien in een nieuwe definitie van actief zoeken naar werk en sancties voor werklozen die zich niet aan de nieuwe regels houden.
                     
                  
               
                     
                        143
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16792_Arbeidsvaardigheden, omscholing en bijscholing door middel van een hervormd opleidingsmodel (hervorming beroepsonderwijs & opleiding)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van contracten in het kader van het kwaliteitscontrolesysteem voor beroepsonderwijs en -opleiding
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        De gunning van contracten voor het kwaliteitscontrolesysteem voor beroepsonderwijs en -opleiding had tot doel de kwaliteitscontrole van de beroepsopleidingseenheden van de Griekse Organisatie voor Arbeidsbemiddeling (OAED) te verbeteren, voornamelijk door de output te beoordelen en de voortgang en prestaties van stagiairs op de arbeidsmarkt te volgen.
                     
                  
               
                     
                        144
                     
                  
                  
                     
                        8-3.1. Bevordering van het scheppen van banen en participatie op de arbeidsmarkt — 16747_Actieve hervorming van het arbeidsmarktbeleid
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Afronding van het programma voor bij- en omscholing van werknemers in het kader van het actief arbeidsmarktbeleid 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal werklozen (25-45 jaar) die een succesbewijs hebben ontvangen
                     
                     
                        voltooiing van het opleidingsprogramma 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        13 500
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Succesvolle afronding van een alomvattend programma voor bij- en omscholing en kortetermijnwerkgelegenheid voor ten minste 13 500 werkloze werknemers (25-45 jaar) van de in totaal 15 000 begunstigden
                     
                     
                        Naar verwachting zal 19 % van de toegewezen middelen bijdragen tot groene vaardigheden en banen en de groene economie
                     
                  
               
                     
                        145
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16794_Versterking van het leerlingplaatssysteem 
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Opleidingscursussen rondom digitalisering e-learning en voltooiing van energie-efficiënte renovaties
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal gedigitaliseerde opleidingscursussen (e-learningcursussen)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de digitalisering van ten minste 250 opleidingscursussen van de OAED Beroepsscholen voor leerlingplaatsen (EPAS). 
                     
                     
                     
                        Het doel van de maatregel is leerprocessen te vereenvoudigen en nieuwe methoden en instrumenten op te nemen, zoals platforms voor e-leren en gedigitaliseerde opleidingsinhoud, zowel voor leerlingen als voor opleiders. 
                     
                     
                     
                        De voltooide bouw- en renovatiewerken moeten gemiddeld ten minste een middelgrote renovatie realiseren, zoals gedefinieerd in Aanbeveling van de Commissie inzake gebouwenrenovatie (EU) 2019/786 of b) om de directe en indirecte broeikasgasemissies gemiddeld met ten minste 30 % te verminderen ten opzichte van de ex ante emissies.
                     
                  
               
                     
                        146
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16792_Arbeidsvaardigheden, omscholing en bijscholing door middel van een hervormd opleidingsmodel (hervorming beroepsonderwijs & opleiding)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het kwaliteitscontrolesysteem voor beroepsonderwijs en -opleiding
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van de nationale organisatie voor de arbeidsvoorziening waarin de voltooiing van het kwaliteitscontrolesysteem voor beroepsonderwijs en -opleiding wordt bevestigd
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het kwaliteitscontrolesysteem voor beroepsonderwijs en -opleiding met het oog op een betere kwaliteitscontrole van de beroepsopleidingseenheden van de nationale arbeidsorganisatie (OAED)
                     
                     
                     
                        Naar verwachting zal 45 % van de toegewezen middelen bijdragen tot groene vaardigheden en banen en de groene economie
                     
                  
               
               Groep 12: Ministerie van Onderwijs en Eredienst — Hervormingen en Investeringen
            
            
               ●Verbetering van beroepsonderwijs en -opleiding: Levering van laboratoriumuitrusting voor laboratoria voor IEK, EPAL, post-secundaire Year-Apprenticeship Class en Beroepsopleidingsscholen (ID: 16933)
            
            
               ●Verbetering van beroepsonderwijs en -opleiding (ID: 16934)
            
            
               ●Strategie voor excellentie in universiteiten & Innovatie (ID: 16289)
            
            
               ●Digitale transformatie van het onderwijs (ID: 16676)
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        147
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16289_Strategie voor excellentie in universiteiten & Innovatie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van contracten tussen universiteiten van excellentieclusters of Research
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Universiteiten van excellentie: — gunning van een contract met de geselecteerde universiteiten om hun onderzoek- en onderwijsinfrastructuur (zoals apparatuur of onderzoekslaboratoria) te moderniseren en te verbeteren, nieuwe onderzoeksgebieden uit te breiden en de aangeboden opleiding te verbeteren. Doel is veelbelovende universiteiten en universitaire eenheden voor toegepaste wetenschappen en technologie te versterken en hun concurrentievermogen in internationale ranglijsten te vergroten. 
                     
                     
                     
                        Strategie voor excellentie in universiteiten & Innovatie: Gunning van contracten voor 70 gezamenlijke onderzoeksprojecten tussen universiteiten en de particuliere sector in het kader van het initiatief „Clusters of Research and Excellence”.
                     
                  
               
                     
                        148
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16676_Digitale transformatie van het onderwijs
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de installatie van interactieve systemen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal geïnstalleerde interactieve leersystemen
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        36 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Installatie van ten minste 36 000 interactieve leersystemen (met inbegrip van witte borden, laptops, interactieve projectoren en interne kabels) voor klaslokalen van lagere en middelbare scholen
                     
                  
               
                     
                        149
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16933_Hoger beroepsonderwijs en -opleiding: Levering van laboratoriumuitrusting voor laboratoriumcentra voor IEK, EPAL, post-secundaire Year-Apprenticeship Class en Beroepsopleidingsscholen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Vernieuwing van de modernisering van laboratoria voor beroepsonderwijs en -opleiding
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal laboratoria in scholen voor beroepsonderwijs en -opleiding volledig gemoderniseerd en vernieuwd
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        376
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de vernieuwing en volledige technologische modernisering van de infrastructuur van laboratoriumapparatuur voor 376 laboratoria in scholen voor beroepsonderwijs en -opleiding: 
                     
                     
                        (-Beroepsopleidingsinstellingen (IEK)
                     
                     
                        — Beroepsopleiding Lyceums (EPAL)
                     
                     
                        Postsecundaire leerlingenklasse van scholen voor beroepsopleiding.
                     
                  
               
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16289_Strategie voor excellentie in universiteiten & Innovatie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing bezoekende professoren 
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van de Griekse autoriteit voor hoger onderwijs waarin de voltooiing van het initiatief „bezoekende professoren” wordt bevestigd en het effect ervan wordt beoordeeld.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Afronding van het initiatief „bezoekende professoren” en de beoordeling ervan.
                     
                  
               
                     
                        151
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16289_Strategie voor excellentie in universiteiten & Innovatie
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Vertrouwt op de voltooiing van uw sterren 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal voltooide projecten
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        112
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project, financiële afsluiting en beoordeling van 50 projecten van individuele onderzoekers en 62 gezamenlijke onderzoeksprojecten („Trust your Stars”).
                     
                  
               
                     
                        152
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16934_Verbetering van beroepsonderwijs en -opleiding
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Modernisering van beroepsonderwijs en -opleiding IEK, EPAL Digitalisation EOPPEP beroepsprofielen voltooid
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het ministerie van Onderwijs waarin de voltooiing van de projecten wordt bevestigd
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de volgende projecten ter verbetering van het stelsel voor beroepsonderwijs en -opleiding:
                     
                     
                        1. Ontwerp en ontwikkeling van 5 thematische en 10 experimentele instituten voor beroepsopleiding (IEK), waarbij de projecten betrekking zouden hebben op de levering van uitrusting en diensten, bouwinterventies en de opleiding van opleiders;
                     
                     
                        2. Oprichting en/of geleidelijke transformatie van 25 Model Vocational Lyceums (model ΕPΑL), waarbij de projecten betrekking zouden hebben op:
                     
                     
                        de levering van uitrusting en diensten, bouwinterventies en de opleiding van modelleerkrachten EPAL;
                     
                     
                        3. Digitalisering van de nationale organisatie voor de certificering van kwalificaties en beroepskeuzevoorlichting (EOPPEP), met inbegrip van de ontwikkeling van een platform voor e-examens en een platform voor e-leren voor beroepsonderwijs en -opleiding;
                     
                     
                        4. Ontwikkeling en certificering door EOPPEP van 200 beroepsprofielen in sectoren zoals energie, milieu en de digitale economie.
                     
                  
               
            
            
               J. COMPONENT 3.3: VERBETERING VAN DE VEERKRACHT, TOEGANKELIJKHEID EN DUURZAAMHEID VAN DE GEZONDHEIDSZORG
            
            
               Dit onderdeel van het Griekse plan voor herstel en veerkracht is gericht op het vergroten van de veerkracht van het gezondheidszorgstelsel door middel van verschillende interventies. Een deel van deze maatregelen is gericht op infrastructuur, zowel fysiek als digitaal, en operationele verbeteringen om het ziekenhuisstelsel en het netwerk van gezondheidscentra te moderniseren en te moderniseren. Andere zijn gericht op het ondersteunen en verbeteren van de toegang, efficiëntie en veerkracht van de gezondheidszorgsector. Meer in het bijzonder omvatten deze maatregelen maatregelen ter versterking van de volksgezondheid en preventie, ter vergroting van de capaciteit van het gezondheidszorgstelsel om geestelijke gezondheidszorg en thuiszorg te verlenen, ter ondersteuning van de overgang naar een sterkere eerstelijnsgezondheidszorg en ter rationalisering van de uitgaven voor geneesmiddelen en ter ondersteuning van farmaceutisch O & D. Het plan voor de digitalisering van gezondheidszorgstelsels en -diensten heeft tot doel de efficiëntie te bevorderen, de toegang te verbeteren en de algemene transparantie en kwaliteit van de overheidsuitgaven in het systeem te vergroten. Verwacht wordt dat geen enkele maatregel in deze component aanzienlijke schade toebrengt aan milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregelen en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01).
            
            
               J.1. 
                     Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Hervorming: Hervormingen en versnelling van investeringen in de gezondheidszorg — Clawback reductie en rationalisering van de uitgaven voor gezondheidszorg (Maatregel ID: 16816)
            
            
               Bij de hervorming van het terugvorderingssysteem wordt bij de berekening van de terugvordering risicodeling ingevoerd door een bindend streefcijfer vast te stellen voor de vermindering van de terugvordering in de komende jaren, een minimale vermindering van de terugvorderingsbedragen met respectievelijk 50 000 000 EUR (2022), 150 000 000 (2023) EUR, 300 000 000 (2024) EUR en 400 000 000 (2025) EUR ten opzichte van de niveaus van 2020, die moeten worden bereikt door de volledige handhaving van eerder vastgestelde en nieuwe efficiëntiebevorderende maatregelen en volledig in overeenstemming met de EU-staatssteunregels. Daarnaast voorziet de maatregel in de financiering van klinische proeven, O & D of andere investeringsuitgaven door aansprakelijke ondernemingen, beperkt tot de 3-jarige periode 2021-2023, door middel van een gedeeltelijke verrekening van hun terugvorderingsverplichtingen. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 30 juni 2026 voltooid.
            
            
               Hervorming: Hervorming van het primaire gezondheidszorgstelsel (maatregel ID: 16755)
            
            
               Deze hervorming voorziet in 1) moderniserings- en energie-efficiënte renovaties en energie-efficiënte maatregelen met betrekking tot openbare infrastructuur en medische apparatuur ten belope van ten minste 50 % van de totale gezondheidscentra in het land (156 op een totaal van 312); 2) implementeren van een administratieve en organisatorische herstructurering om een uniform zorgmodel te creëren en personeel om doeltreffend op te treden als eerstelijnszorg; 3) uitbreiding van de beschikbaarheid van actieve (waar reeds begonnen cursussen) curricula voor gezinsgeneeskunde, zodat deze worden aangeboden door ten minste 75 % van de medische scholen en een onderdeel van de eerstelijnszorg in te voeren in de vorm van een onderdeel van de medische zorg in het kader van de geïntegreerde medische zorg 4 2022) en de invoering van een geïntegreerd kader voor medische zorg) en de invoering van een geïntegreerd medisch kader voor 4. De hervorming van de eerstelijnszorg is in wisselwerking met secundaire zorg (met name de toegang tot ziekenhuiszorg) en zal naar verwachting leiden tot betere gezondheidsdiensten voor de burgers en het beginsel van gelijke toegang tot gezondheidsdiensten, efficiëntie en sociale cohesie ondersteunen. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). De maatregel verplicht de marktdeelnemers die de bouwwerken uitvoeren er met name voor te zorgen dat ten minste 70 % (in gewicht) van het niet-gevaarlijke bouw- en sloopafval (met uitzondering van in de natuur voorkomend materiaal als bedoeld in categorie 17 05 04 van de Europese lijst van afvalstoffen, vastgesteld bij Besluit 2000/532/EG van 3 mei 2000 tot vervanging van Besluit 94/3/EG tot vaststelling van een lijst van afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, onder a), van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad betreffende afvalstoffen en Besluit 94/904/EG van de Raad tot vaststelling van een lijst van gevaarlijke afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, lid 4, van Richtlijn 91/689/EEG van de Raad betreffende gevaarlijke afvalstoffen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1147)) die op de bouwplaats zijn opgesteld, wordt voorbereid voor hergebruik, recycling en andere materialen, met inbegrip van het terugwinningprotocol van de EU, met gebruikmaking van het Protocol voor de bouw en het hergebruik en andere materialen. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
            
               Hervorming: Uitvoering van het nationale programma ter preventie van de volksgezondheid „Spiros Doxiadis” (NPP) (Maatregel ID: 16783)
            
            
               Verwacht wordt dat de hervorming de levenskwaliteit van de bevolking en de veerkracht van het gezondheidszorgstelsel zal verbeteren door de invoering van een zeer uitgebreid systeem van preventie, primair, secundair en tertiair. Dit omvat verschillende elementen bij wijze van proef, en wel als volgt: interventies en screeningprogramma’s, gericht op het verminderen van de morbiditeit van ziekten met een hoge prevalentie in de Griekse bevolking: een nationaal programma voor de bevordering van lichaamsbeweging en gezonde voeding, het nationale alcoholbeheerprogramma, maatregelen ter voorkoming van psychosociale problemen bij kinderen en de uitvoering van het preventieprogramma voor tandheelkundige zorg voor kinderen; interventies voor de vroegtijdige opsporing van bestaande maar niet klinisch zichtbare ziekten: de uitvoering van het nationale screeningprogramma, gebaseerd op de invoering van preventieve diagnostische tests voor kanker en hart- en vaatziekten en het nationale neonatale screeningprogramma; maatregelen gericht op het voorkomen van handicaps, het herstellen van schade en het voorkomen van recidive van een klinisch zichtbaar nationaal programma voor psychosociale integratie en rehabilitatie voor mensen met ernstige psychosociale problemen en palliatieve zorg voor kankerpatiënten; de functionele en operationele modernisering van het volksgezondheidsstelsel. Uiteindelijk is het doel van het programma het verminderen van de gedragsrisicofactoren met positieve gevolgen, niet alleen voor de levenskwaliteit van de bevolking, maar ook voor de algemene toegang, efficiëntie en veerkracht van het gezondheidszorgstelsel door de verminderde druk op de ziekenhuisdiensten. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
            
               Hervorming: Hervorming op het gebied van geestelijke gezondheid en verslaving (maatregel ID: 16820)
            
         
         
            
               Deze hervorming moet zorgen voor toegang tot hoogwaardige geestelijke gezondheidszorg voor specifieke bevolkingsgroepen die lijden aan geestesziekten en verslaving, teneinde marginalisering of institutionalisering ervan te voorkomen. Het project zal naar verwachting de geestelijke gezondheidsdiensten uitbreiden voor patiënten met dementie en de ziekte van Alzheimer, voor patiënten met autisme en voor patiënten in de leeftijdsgroep van kinderen, adolescenten en jonge volwassenen. Dit gaat gepaard met de ontwikkeling van webtoepassingen en de digitalisering van geestelijke gezondheidsdiensten en acties ter ondersteuning van verslaafden, alsmede acties ter ondersteuning van afhankelijke personen. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2023 voltooid.
            
            
               Hervorming: Organisatorische hervormingen in het gezondheidsstelsel (KETEKNY, ODIPY) (maatregel ID: 16756)
            
            
               Doel van deze hervorming is de vergoeding van medische procedures in ziekenhuizen te rationaliseren door 1) versterking van het Griekse instituut voor diagnostiek (DRG) (KETEKNY) en 2) het creëren van een kader dat zorgt voor de vaststelling van betrouwbare kwaliteitsprocedures en prestatiemetingen met betrekking tot patiëntenzorg, gezondheidsbehoeften en zorgverstrekking ter ondersteuning van het Griekse Agentschap voor kwaliteitsborging in de gezondheidszorg (ODIPY) en zijn activiteiten. Verwacht wordt dat een nationale gezondheidskaart met een overzicht van de vraag naar en het aanbod van diensten in het gezondheidsstelsel en een kader voor kwaliteitsbeoordeling zal zorgen voor meer transparantie en efficiëntie in het gezondheidsstelsel. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 30 juni 2025 voltooid.
            
            
               Investeringen: Gezondheidsinfrastructuur (maatregel ID: 16795)
            
            
               De investering bestaat uit uitgebreide interventies voor de modernisering van de logistieke infrastructuur van ziekenhuizen in heel Griekenland, met inbegrip van de energie-efficiënte renovatie van gebouwen en de levering van nieuwe medische uitrusting. De investering geeft het medisch en verplegend personeel van het nationale gezondheidsstelsel de nodige instrumenten om de kwaliteit en doeltreffendheid van de verleende gezondheidsdiensten te verbeteren. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). De maatregel verplicht de marktdeelnemers die de bouwwerken uitvoeren er met name voor te zorgen dat ten minste 70 % (in gewicht) van het niet-gevaarlijke bouw- en sloopafval (met uitzondering van in de natuur voorkomend materiaal als bedoeld in categorie 17 05 04 van de Europese lijst van afvalstoffen, vastgesteld bij Besluit 2000/532/EG van 3 mei 2000 tot vervanging van Besluit 94/3/EG tot vaststelling van een lijst van afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, onder a), van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad betreffende afvalstoffen en Besluit 94/904/EG van de Raad tot vaststelling van een lijst van gevaarlijke afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, lid 4, van Richtlijn 91/689/EEG van de Raad betreffende gevaarlijke afvalstoffen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1147)) die op de bouwplaats zijn opgesteld, wordt voorbereid voor hergebruik, recycling en andere materialen, met inbegrip van het terugwinningprotocol van de EU, met gebruikmaking van het Protocol voor de bouw en het hergebruik en andere materialen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Digitale transformatie van gezondheid (DigHealth) (maatregel ID: 16752)
            
            
               De investering moet de kwaliteit van de gezondheidszorg en de veiligheid van de patiënt optimaliseren met nieuwe innovatieve diensten, en tegelijkertijd bijdragen tot de beheersing van de uitgaven voor gezondheidszorg door het overmatig gebruik van producten, geneesmiddelen te ontmoedigen, het ziekenhuisbeheer, de ervaring van patiënten en openbare aanbestedingsprocedures te verbeteren en de systeemfunctionaliteiten, interoperabiliteit en digitale capaciteiten van EOPYY (National Organisation for the Provision of Healthcare Services) te verbeteren. De investering heeft betrekking op de uitvoering van vijf subprojecten: de volledige opzet en operationalisering van het nationale digitale gezondheidsdossier, de volledige uitrol van het programma voor de digitale transformatie van kankerbehandelingen, de uitbreiding van de capaciteit van het National Telemedicine Network (EDIT), de verbetering van de digitale paraatheid van ziekenhuizen en de digitale transformatie van EOPYY. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Oprichting van een centrum voor radiotherapie in het ziekenhuis „Sotiria” Thoracic Diseases in Athene (Maatregel ID: 16757)
            
            
               De oprichting en bouw van een centrum voor radiotherapie in het Sotiria-ziekenhuis moet helpen tegemoet te komen aan de behoeften van kankerpatiënten en aan de toegenomen vraag naar radiotherapieafdelingen in het land. Dit omvat de oprichting van een nieuwe afdeling voor radiotherapie, nieuwe bouwinfrastructuur voor de ambulante afdeling, de klinische expertisecentra en gespecialiseerde zorgafdelingen, de interconnectie van bestaande gebouwen (Mega Laikon & 300 Andron); de verbinding tussen de dienst spoedeisende hulp en de chirurgische dienst en andere gebouwen; renovatie van klinieken en laboratoria, met inbegrip van infrastructuur en uitrusting. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). De maatregel verplicht de marktdeelnemers die de bouwwerken uitvoeren er met name voor te zorgen dat ten minste 70 % (in gewicht) van het niet-gevaarlijke bouw- en sloopafval (met uitzondering van in de natuur voorkomend materiaal als bedoeld in categorie 17 05 04 van de Europese lijst van afvalstoffen, vastgesteld bij Besluit 2000/532/EG van 3 mei 2000 tot vervanging van Besluit 94/3/EG tot vaststelling van een lijst van afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, onder a), van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad betreffende afvalstoffen en Besluit 94/904/EG van de Raad tot vaststelling van een lijst van gevaarlijke afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, lid 4, van Richtlijn 91/689/EEG van de Raad betreffende gevaarlijke afvalstoffen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1147)) die op de bouwplaats zijn opgesteld, wordt voorbereid voor hergebruik, recycling en andere materialen, met inbegrip van het terugwinningprotocol van de EU, met gebruikmaking van het Protocol voor de bouw en het hergebruik en andere materialen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Instelling van thuiszorg & thuisziekenhuissystemen (Maatregel ID: 16753)
            
            
               De investering betreft het opzetten van een thuiszorgsysteem voor specifieke groepen patiënten met een chronische handicap. Thuiszorg wordt gecombineerd met parallelle georganiseerde steun van gezondheidszorgeenheden en heeft betrekking op kinderen, adolescenten en volwassenen met ernstige chronische gezondheidsproblemen die langdurige of blijvende handicaps veroorzaken. Hierdoor wordt de levenskwaliteit van patiënten verbeterd en komen er middelen vrij voor het nationale gezondheidsstelsel. De investering voert vijf deelprojecten uit: 1) een behoefteanalyse die gericht is op het in kaart brengen van goede praktijken, het registreren van de behoeften en de huidige situatie in Griekenland en het formuleren van een voorstel voor de institutionalisering van thuiszorg; 2) de invoering van telegeneeskundetoepassingen als monitoringinstrumenten voor patiëntenondersteuning; 3) het opzetten en invoeren van een nationaal register voor patiënten die door thuiszorg worden behandeld; 4) de vaststelling van gestandaardiseerde therapeutische protocollen en kwaliteits- en veiligheidsnormen, en 5) de vaststelling van acht referentiesites (één in elke regionale gezondheidsautoriteit). De investering wordt uiterlijk op 30 juni 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Project voor de bouw van een gebouw voor Cellular & Gene Therapies en Hematology Clinic Laboratories in het algemeen ziekenhuis van Thessaloniki „Papanikolaou” (maatregel ID: 16793). 
            
            
               De investering voorziet in de bouw van nieuwe gebouwen voor de huisvesting van het Laboratories of Cell and Genetic Therapy and Hematology Clinic in het ziekenhuis van Papanikolaou, om ervoor te zorgen dat zijn diensten in overeenstemming blijven met de toegenomen behoeften aan patiëntenzorg (kwaadaardige hematologische ziekten) en de toenemende vraag naar moderne en technologieën; zij moderniseert ook het bestaande gebouw voor de overdracht van laboratoria en de eenheid voor dagopvang. Het nieuw gebouwde gebouw moet voldoen aan een primaire energievraag (PED) die ten minste 20 % lager is dan de BENG-eis (bijna-energieneutrale gebouwen, nationale richtlijnen). Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). De maatregel verplicht de marktdeelnemers die de bouwwerken uitvoeren er met name voor te zorgen dat ten minste 70 % (in gewicht) van het niet-gevaarlijke bouw- en sloopafval (met uitzondering van in de natuur voorkomend materiaal als bedoeld in categorie 17 05 04 van de Europese lijst van afvalstoffen, vastgesteld bij Besluit 2000/532/EG van 3 mei 2000 tot vervanging van Besluit 94/3/EG tot vaststelling van een lijst van afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, onder a), van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad betreffende afvalstoffen en Besluit 94/904/EG van de Raad tot vaststelling van een lijst van gevaarlijke afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, lid 4, van Richtlijn 91/689/EEG van de Raad betreffende gevaarlijke afvalstoffen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1147)) die op de bouwplaats zijn opgesteld, wordt voorbereid voor hergebruik, recycling en andere materialen, met inbegrip van het terugwinningprotocol van de EU, met gebruikmaking van het Protocol voor de bouw en het hergebruik en andere materialen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               J.2. 
                     Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Belangrijkste hervorming 7: Hervormingen en versnelling van investeringen in de gezondheidszorg — Clawback verlaging en rationalisering van de uitgaven voor gezondheidszorg (ID: 16816)
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        153
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16816_Hervormingen en versnelling van investeringen in de gezondheidszorg — Clawback en rationalisering van de uitgaven voor gezondheidszorg
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Terugvordering — inwerkingtreding van wetgeving
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van de herziene wetgeving tot invoering van risicodeling en de bindende streefcijfers voor minimale terugvorderingsvermindering volgens het tijdschema in de beschrijving. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van een wettelijk kader (primair recht) voor risicodeling bij de berekening van de terugvordering door de vaststelling van een bindend streefdoel voor de vermindering van terugvordering in de komende jaren. De hervorming beoogt een minimale vermindering van de terugvorderingsbedragen met respectievelijk 50 000 000 EUR (2022), 150 000 000 EUR (2023), 300 000 000 EUR (2024) en 400 000 000 EUR (2025) ten opzichte van de niveaus van 2020. Voor zover dit niet wordt bereikt, wordt het verschil tussen de beoogde verlaging en de werkelijke verlaging voor elk jaar niet teruggevorderd van de farmaceutische industrie en komt het desbetreffende bedrag ten laste van de staatsbegroting tot de beoogde verlaging van de terugvorderingsbedragen.
                     
                  
               
                     
                        154
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16816_Hervormingen en versnelling van investeringen in de gezondheidszorg — Clawback en rationalisering van de uitgaven voor gezondheidszorg
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Terugvorderingsvermindering 50 000 000 — stap 1
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Daling van het bedrag van de terugvordering ten opzichte van de niveaus van 2020 (miljoen EUR)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Handhaving van eerder vastgestelde efficiëntiebevorderende maatregelen om te komen tot een vermindering van de 2022 farmaceutische clawback voor zowel poliklinische als intramurale geneesmiddelen met 50 000 000 EUR ten opzichte van de niveaus van 2020, ter ondersteuning van de veerkracht van het gezondheidszorgstelsel. Voor zover dit niet wordt bereikt, wordt het verschil tussen de beoogde verlaging en de werkelijke verlaging voor elk jaar niet teruggevorderd van de farmaceutische industrie en komt het desbetreffende bedrag ten laste van de overheidsbegroting tot 50 000 000 EUR. 
                     
                  
               
                     
                        155
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16816_Hervormingen en versnelling van investeringen in de gezondheidszorg — Clawback en rationalisering van de uitgaven voor gezondheidszorg
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Terugvorderingsvermindering 150 000 000 — stap 2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Daling van het bedrag van de terugvordering ten opzichte van de niveaus van 2020 (miljoen EUR)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Handhaving van eerder vastgestelde efficiëntiebevorderende maatregelen om te komen tot een vermindering van de 2023 farmaceutische clawback, zowel voor poliklinische als voor intramurale geneesmiddelen, met 150 000 000 EUR ten opzichte van de niveaus van 2020, ter ondersteuning van de veerkracht van het gezondheidszorgstelsel. Voor zover dit niet wordt bereikt, wordt het verschil tussen de beoogde verlaging en de werkelijke verlaging voor elk jaar niet teruggevorderd van de farmaceutische industrie en komt het desbetreffende bedrag ten laste van de overheidsbegroting tot 150 000 000 EUR.
                     
                  
               
                     
                        156
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16816_Hervormingen en versnelling van investeringen in de gezondheidszorg — Clawback en rationalisering van de uitgaven voor gezondheidszorg
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        O & D farmaceutisch
                     
                     
                        investeringsbewijs 2021-23
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Investering (in miljoen EUR), toegepast via compensaties van een gelijkwaardig bedrag met de terugvorderingen
                     
                  
                  
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Investeringen in O & O & O in farmaceutische producten voor een bedrag van 250 000 000 EUR. De investeringen worden uitgevoerd door middel van compensaties van een gelijkwaardig bedrag met de terugvorderingen van de voorgaande drie jaar (100 000 000 EUR in 2021, 75 000 000 EUR in 2022, 75 000 000 EUR in 2023) tot een totaalbedrag van maximaal 250 000 000 EUR).
                     
                  
               
                     
                        157
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16816_Hervormingen en versnelling van investeringen in de gezondheidszorg — Clawback en rationalisering van de uitgaven voor gezondheidszorg
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Terugvorderingsvermindering 300 000 000 — stap 3
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Daling van het bedrag van de terugvordering ten opzichte van de niveaus van 2020 (miljoen EUR)
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Handhaving van eerder vastgestelde efficiëntiebevorderende maatregelen om de 2024 farmaceutische clawback te verminderen, zowel voor poliklinische als voor intramurale geneesmiddelen, met 300 000 000 EUR ten opzichte van de niveaus van 2020, ter ondersteuning van de veerkracht van het gezondheidszorgstelsel. Voor zover dit niet wordt bereikt, wordt het verschil tussen de beoogde verlaging en de werkelijke verlaging voor elk jaar niet teruggevorderd van de farmaceutische industrie en komt het desbetreffende bedrag ten laste van de overheidsbegroting tot 300 000 000 EUR.
                     
                  
               
                     
                        158
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16816_Hervormingen en versnelling van investeringen in de gezondheidszorg — Clawback en rationalisering van de uitgaven voor gezondheidszorg
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Terugvorderingsvermindering 400 000 000 — stap 4
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Daling van het bedrag van de terugvordering ten opzichte van de niveaus van 2020 (miljoen EUR)
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        400
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Handhaving van eerder vastgestelde efficiëntiebevorderende maatregelen om te komen tot een vermindering van de 2025 farmaceutische clawback, zowel voor poliklinische als voor intramurale geneesmiddelen, met 400 000 000 EUR ten opzichte van de niveaus van 2020, ter ondersteuning van de veerkracht van het gezondheidszorgstelsel. Voor zover dit niet wordt bereikt, wordt het verschil tussen de beoogde verlaging en de werkelijke verlaging voor elk jaar niet teruggevorderd van de farmaceutische industrie en komt het desbetreffende bedrag ten laste van de overheidsbegroting tot 400 000 000 EUR.
                     
                  
               
               Groep 13: Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg
            
            
               ●Organisatorische hervormingen in het gezondheidsstelsel (KETEKNY, ODIPY) (ID: 16756)
            
            
               ●Hervorming op het gebied van geestelijke gezondheid en verslaving (ID: 16820)
            
            
               ●Hervorming van het stelsel van eerstelijnsgezondheidszorg (ID: 16755)
            
         
         
            
               ●Uitvoering van het nationale programma ter preventie van de volksgezondheid „Spiros Doxiadis” (ID: 16783)
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        159
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16755_Hervorming van het systeem voor eerstelijnsgezondheidszorg
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Activering van curricula op het gebied van eerstelijnsgezondheidszorg voor familiale geneeskunde 
                     
                  
                  
                     
                        Bewijs van het begin van de cursussen voor alle nieuw geactiveerde academische curricula in de familiegeneeskunde en van de opname van een module „family medicine” in alle medische curricula.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Uitbreiding van het aantal actieve academische curricula in de gezinsgeneeskunde tot ten minste 75 % van de medische scholen in Griekenland en opname van een verplichte module in de familiegeneeskunde in alle medische curricula. Dit omvat documentatie voor de betrokken universiteiten waarin wordt gewezen op de nieuwe kwalificatiestructuur: 1) nieuw opgestelde curricula en 2) opname van de verplichte module in de familiegeneeskunde in bestaande curricula).
                     
                  
               
                     
                        160
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de weerbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16820_Hervorming op het gebied van geestelijke gezondheid en verslaving
                     
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Geestelijke gezondheid — 50 eenheden open — stap 1 van 2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal voltooide en operationele eenheden voor geestelijke gezondheid
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Oprichting en volledige exploitatie van 50 eenheden voor geestelijke gezondheid (uitgevoerd via een renovatie van bestaande eenheden), ondersteund door het nationaal strategisch plan ter ondersteuning van de geestelijke gezondheid (op een totaal van 106 eenheden voor geestelijke gezondheid)
                     
                  
               
                     
                        161
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16755_Hervorming van het systeem voor eerstelijnsgezondheidszorg
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Eerstelijnsgezondheidszorg — gunning van opdrachten in gezondheidscentra
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten. 
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten die door het ministerie van Volksgezondheid worden toegezonden aan contractanten voor de renovatie van ten minste 156 gezondheidscentra (50 % van het totale aantal gezondheidscentra in Griekenland) die moeten worden gemoderniseerd door middel van energie-efficiënte renovaties en energie-efficiënte maatregelen met betrekking tot de openbare infrastructuur en medische apparatuur. De kennisgeving van de gunning gaat vergezeld van een voorbeeldcontract met een tijdschema voor de voltooiing ter ondersteuning van de voltooiingsdatum Q4 2025 en van een verslag waarin de belangrijkste kenmerken van de uit te voeren werkzaamheden worden toegelicht.
                     
                  
               
                     
                        162
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de weerbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16820_Hervorming op het gebied van geestelijke gezondheid en verslaving
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Geestelijke gezondheid — 106 eenheden open — stap 2 van 2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal voltooide en operationele eenheden voor geestelijke gezondheid
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        106
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Oprichting en volledige exploitatie van nog eens 56 eenheden voor geestelijke gezondheid (uitgevoerd door middel van een renovatie van bestaande eenheden), ondersteund door het nationaal strategisch plan ter ondersteuning van de geestelijke gezondheid (op een totaal van 106 eenheden voor geestelijke gezondheid), zoals blijkt uit verslagen waarin de voltooiing en operationalisering van subprojecten 1, 2, 3, 4, 5 en 6 wordt gedocumenteerd.
                     
                  
               
                     
                        163
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16756_Organizationele hervormingen in het gezondheidsstelsel (KETEKNY, ODIPY)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gezondheidsstelsel — voltooiing van het Griekse DRG-instituut KETEKNY en het nieuwe Agentschap voor kwaliteitsborging in de gezondheidszorg (met uitzondering van opleiding)
                     
                  
                  
                     
                        Bewijs van voltooiing van deelprojecten 1, 2, 3, voor KETEKNY en deelprojecten 1, 2, 3 en 5 voor ODIPY door indiening van de bovenstaande prestaties en, voor de renovatie (subproject 5 van ODIPY), een verslag over de voltooiing van de renovatie van het gebouw
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de uitbreiding van de interoperabiliteit, het proefproject inzake de internationale classificatie van ziekten & Greek Medical Procedure classification (ETIP) medical coding consultation platforms en het proefproject inzake het platform voor het verzamelen van financiële en boekhoudkundige gegevens (deelprojecten 1, 2, 3 KETEKNY), alsmede de nationale strategie en het voorgestelde wetgevingskader voor kwaliteitsborging, patiëntveiligheid en betrokkenheid van patiënten bij de verlening van gezondheidsdiensten; de nationale gezondheidskaart; nationale strategie en voorgesteld wetgevingskader voor de kwaliteit van het zorg- en veiligheidsbeleid en de renovatie van een gebouw binnen het „Sotiria” Thoracic Diseases Hospital (Spiliopouleio), te gebruiken als hoofdzetel voor de nationale organisatie voor kwaliteitsborging in gezondheid (ODIPY) en de Griekse centrale gezondheidsautoriteit (KESY).
                     
                  
               
                     
                        164
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16756_Organizationele hervormingen in het gezondheidsstelsel (KETEKNY, ODIPY)
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Gezondheidsstelsel — KETEKNY ODIPY Voltooiing van de opleiding
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg dat de opleidingsprogramma’s heeft voltooid en formeel is gecertificeerd in klinische codering, facturering en nalevingsbeoordeling
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        4 500
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de opleiding en certificering van 4 500 gezondheidswerkers op het gebied van klinische codering & Billing (subproject 4 KETEKNY) en van conformiteitsbeoordeling op basis van het nieuwe gemeenschappelijke beoordelingskader (subproject 4 ODIPY) in verhouding tot de vastgestelde behoeften voor KETEKNY en ODIPY.
                     
                  
               
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16783_Tenuitvoerlegging van het nationale programma ter preventie van de volksgezondheid „Spiros Doxiadis” (NPP „SD”)
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Spiros National Public Health Program „Doxiadis” — alle projecten voltooid
                     
                  
                  
                     
                        Bewijs van voltooiing van alle projecten, zoals blijkt uit verslagen voor alle gebieden (primaire, secundaire, tertiaire en functionele modernisering van het volksgezondheidsstelsel) die betrekking hebben op alle acties en bevolkingsgroepen die onder elke actie vallen.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van 100 % van de projecten van het nationale programma voor de preventie van de volksgezondheid „Spiros Doxiadis” (NPP „SD”)
                     
                     
                     
                        1. Primaire preventie: zoals blijkt uit een verslag over de voltooide uitvoering van i) het nationaal programma voor de bevordering van lichaamsbeweging en gezond eten, ii) het nationale alcoholprogramma, iii) het nationale vaccinatieprogramma, iv) interventies ter voorkoming van psychosociale problemen bij kinderen en v) tandpreventie.
                     
                     
                        2. Secundaire preventie: zoals blijkt uit een verslag over de voltooide uitvoering van i) het nationale screeningprogramma voor de vroegtijdige opsporing van zeer voorkomende ziekten, ii) het nationale systematische fenatale programma en de perinatale controle.
                     
                     
                        3. Tertiaire preventie: zoals blijkt uit studies over de nationale strategie en het rechtskader voor kankerPalliatieve zorg.
                     
                     
                        4. Functionele modernisering van het volksgezondheidsstelsel: zoals blijkt uit de verslagen over de uitvoering van i) de functionele reorganisatie van het gezondheidscontrolesysteem voor de bevolking, ii) efficiëntie en doeltreffendheid van de openbare gezondheidsdiensten, iii) doeltreffendheid van snellereactiemechanismen om het hoofd te bieden aan noodsituaties en bedreigingen, iv) verbetering van de doeltreffendheid van milieugezondheidsmechanismen, v) verbetering van de kwaliteit en wetenschappelijke validiteit van de verleende diensten, vi) informatieorganisatie voor volksgezondheid, vii) uitbouw.
                     
                  
               
                     
                        166
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16755_Groene investeringen — Hervorming van het primaire gezondheidszorgstelsel
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        PHC — volledig gerenoveerde gezondheidscentra
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal gezondheidscentra (ten minste) waar de renovatie van de infrastructuur volledig is voltooid en de centra operationeel zijn
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        156
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de renovatie van de infrastructuur om de energie-efficiëntie van ten minste 156 gezondheidscentra te verbeteren (50 % van de totale gezondheidscentra in Griekenland).
                     
                  
               
               Groep 14: Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg
            
            
               ●Digitale transformatie van gezondheid (ID: 16752)
            
            
               ●NHS Ziekenhuisrenovatie en infrastructuur-upgrade (ID: 16795)
            
            
               ●Oprichting van een centrum voor radiotherapie in het ziekenhuis „Sotiria” Thoracic Diseases in Athene (ID: 16757)
            
            
               ●Project voor de bouw van een gebouw voor Cellular & Gene Therapies Hematology Clinic Laboratories in het algemeen ziekenhuis van Thessaloniki „Papanikolaou” (ID: 16793)
            
            
               ●Oprichting van thuiszorg & thuisziekenhuissystemen (ID: 16753)
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        167
                     
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16752_Digitale transformatie van gezondheid (DigHealth)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Digitale transformatie van de gezondheidszorg — National Digital Health Record (subproject 1)
                     
                  
                  
                     
                        Verslag ter bevestiging van de voltooiing van alle belangrijke elementen van subproject 1 (digitaal gezondheidsarchief — zie Beschrijving)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing (volledige opzet en uitvoering) van ten minste alle volgende elementen van subproject 1 ter ondersteuning van de digitale transformatie van het gezondheidszorgstelsel, zodat het nationale digitale gezondheidsdossier operationeel is: 1) klinische documenten, 2) terminologiediensten, 3) nationaal interoperabiliteitskader voor e-gezondheidszorg, 4) het verzamelen van alle laboratoriumresultaten in het e-gezondheidsdossier, 5) het verzamelen van lozingsbrieven).
                     
                  
               
                     
                        168
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16752_Digitale transformatie van gezondheid (DigHealth)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Digitale transformatie — digitaal kankerprogramma — deelproject 2
                     
                  
                  
                     
                        Verslag ter bevestiging van de voltooiing van alle belangrijke elementen van subproject 2 (programma voor digitale gezondheid voor kanker — zie Beschrijving) en volledige voltooiing van subproject 1
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Volledige operationalisering van het nationale digitale gezondheidsregister (volledige voltooiing van subproject 1) en voltooiing van de belangrijkste elementen van de digitale gezondheidszorg voor kanker (subproject 2) ter ondersteuning van de digitale transformatie van het gezondheidszorgstelsel. Deze vereisen de volledige opzet en volledige uitvoering van ten minste de volgende elementen: 1) nationaal digitaal gezondheidsregister en 2) informatiesysteem voor kankerbehandeling (het systeem moet therapeutische protocollen voor chemotherapie bevatten waarvan er 36 al in ontwikkeling zijn), 3) patiëntenregisters, 4) invoering van het nationale kankerregister. Bovendien moet het informatiesysteem voor kankerbehandeling zijn geïnstalleerd in ten minste 8 (van de 12) ziekenhuizen.
                     
                  
               
                     
                        169
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16753_Opzet van thuiszorg & thuisziekenhuissystemen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Thuiszorg — opening van eenheden
                     
                  
                  
                     
                        Verslagen over de opening van de 8 operationele eenheden voor thuiszorg en de voltooiing van alle relevante subprojecten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Oprichting van 8 bemande en operationele eenheden voor thuiszorg (2 in Athene, 1 in Thessaloniki, 1 in Alexandroupolis, 1 in Patra, 1 in Ioannina, 1 in Iraklion en 1 in Larisa) en voltooiing van de volgende deelprojecten:
                     
                     
                        a) onderzoek naar de huidige situatie en behoeften (subproject 1) 
                     
                     
                        b) toepassing van telegeneeskunde: apparatuur en uitrusting voor het opzetten en operationeel maken van proefcentra voor thuiszorg, met inbegrip van opleiding (subproject 2)
                     
                     
                        c) nationaal register voor door thuiszorg behandelde patiënten (subproject 3)
                     
                     
                        d) beoordelingscriteria en kernprestatie-indicatoren (KPI’s) (deelproject 4)
                     
                  
               
                     
                        170
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de weerbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16795_NHS Ziekenhuisrenovatie en infrastructuur-upgrade
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de modernisering van de NHS-infrastructuur
                     
                  
                  
                     
                        Verslag ter bevestiging van de voltooiing van de infrastructuurwerkzaamheden voor de renovatie en modernisering van de infrastructuur van het NHS.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de bouw en modernisering van de infrastructuur, met inbegrip van elektromechanische en elektrotechnische infrastructuur, accommodatiefaciliteiten en infrastructuur met voorzieningen, medische uitrusting en apparatuur, en sluiting van contracten voor overeenkomsten inzake dienstverleningsniveau en faciliteitenbeheer voor alle 80 getroffen ziekenhuizen in de zeven regio’s. 
                     
                  
               
                     
                        171
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16757_oprichting van een centrum voor radiotherapie in de „Sotiria” Thoracic
                     
                     
                        Ziekteziekenhuis Athene
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Centrum voor Radiotherapie Sotiria
                     
                     
                        voltooiing
                     
                  
                  
                     
                        Verslag ter bevestiging van de voltooiing van de infrastructuurwerken voor de oprichting van een centrum voor radiotherapie in de „Sotiria” Thoracic
                     
                     
                        Ziekteziekenhuis Athene.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de nieuwe afdeling radiotherapie van het Sotiria-ziekenhuis en nieuwe bouwinfrastructuur; verbetering van de infrastructuur, brug om de dienst spoedeisende hulp te verbinden met de afdeling chirurgie en andere gebouwen; renovatie van laboratoriumafdelingen en klinieken. 
                     
                  
               
                     
                        172
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16793_Project voor de bouw van een gebouw voor Cellular & Gene Therapies en Hematology Clinic Laboratories in het algemeen ziekenhuis van Thessaloniki „Papanikolaou”
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing ziekenhuis Papanikolau
                     
                  
                  
                     
                        Verslag over de voltooiing van de infrastructuurwerkzaamheden voor de bouw van een gebouw voor cellulaire en gentherapieën en hematologische klinieken in het algemeen ziekenhuis van Thessaloniki „Papanikolaou”. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van een nieuw gebouw met drie verhalen om alle gespecialiseerde laboratoria en gespecialiseerde verpleegkundige eenheden te huisvesten; herstructurering van de begane grond van het bestaande gebouw om voldoende ruimte te hebben voor poliklinieken en dagopvang voor het Papanikolaou ziekenhuis en moet leiden tot een primaire energievraag (PED) die ten minste 20 % lager is dan de BENG-eis (bijna-energieneutrale gebouwen, nationale richtlijnen).
                     
                  
               
                     
                        173
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16752_Digitale transformatie van gezondheid (DigHealth)
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Digitale transformatie — alle deelprojecten zijn voltooid
                     
                  
                  
                     
                        Verslag over de voltooiing en volledige operationalisering van de vijf subprojecten ter ondersteuning van de digitale transformatie van het gezondheidszorgstelsel, dat alle elementen van elk subproject bestrijkt. 
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van alle geplande maatregelen voor de uitvoering van de vijf (5) subprojecten ter ondersteuning van de digitale transformatie van het gezondheidszorgstelsel:
                     
                     
                        a) het nationale digitale patiëntendossier (subproject 1)
                     
                     
                        b) het programma voor de digitale transformatie van kankerbehandeling, met inbegrip van patiënten 
                     
                     
                        registers (subproject 2)
                     
                     
                        c) telegeneeskunde, met inbegrip van telegeneeskundestations, nieuwe infrastructuur, gereedschap (subproject 3)
                     
                     
                        d) digitale paraatheid van ziekenhuizen, met inbegrip van: systemen voor elektronische medische dossiers, inventaris van medische apparatuur, invoering van DRG, 4e-voorschrift voor patiënten/toepassing van therapeutische protocollen in de ziekenhuisomgeving, elektronisch afstemmingssysteem, digitale upgrade van het nationale centrum voor noodhulp (EKAB) en geneesmiddelenbureau (EOF) (subproject 4)
                     
                     
                        e) voltooiing van alle elementen van het geïntegreerd informatiesysteem van EOPYY (de nationale organisatie voor de verstrekking van gezondheidsdiensten), alle elementen van uitgavenbeheer en -monitoring, alle elementen van digitale diensten aan zorgverleners en burgers, alle elementen van gegevensbeheer, analyse en interoperabiliteit en aankoop van 250 licenties voor enterprise resource planning (ERP) voor het financiële beheersysteem & clearing (subproject 5).
                     
                  
               
            
               K. COMPONENT 3.4: DE TOEGANG TOT EFFECTIEF EN INCLUSIEF SOCIAAL BELEID VERBETEREN
            
            
               Dit onderdeel van het Griekse herstel- en afwikkelingsplan is erop gericht sociale inclusie te bevorderen, met bijzondere aandacht voor kwetsbare groepen, en de participatie van vrouwen op de arbeidsmarkt te ondersteunen. Een groot deel van de component is gewijd aan voor- en vroegschoolse educatie en opvang, met name in de vorm van subsidies voor de oprichting van 1 000 nieuwe kinderopvangcentra in gemeenten en 120 eenheden in grote ondernemingen. Het plan maakt ook activeringsmaatregelen op de arbeidsmarkt mogelijk voor kwetsbare groepen, waaronder begunstigden van een gegarandeerd minimuminkomen, vluchtelingen, daklozen, Roma en mensen met autismedspectrumstoornissen. Een grootschalig opleidingsprogramma voor werknemers uit de particuliere en publieke sector over diversiteitsbewustzijn en diverse kleine proefprojecten zoals de deïnstitutionalisering van kinderen, de ondersteuning van mensen met een handicap en sociale huisvesting zijn ook belangrijke elementen van het plan. De component is in overeenstemming met de landenspecifieke aanbevelingen inzake arbeidsmarkt en sociaal beleid (landspecifieke aanbevelingen 2 2020 en 1 2019) en investeringen (landspecifieke aanbevelingen 3 2020 en 2 2019). Verwacht wordt dat geen enkele maatregel in deze component aanzienlijke schade toebrengt aan milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregelen en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01).
            
            
               K.1. 
                     Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Hervorming: Kinderbescherming (maatregel ID: 16919)
            
            
               De maatregel bestaat uit een hervorming van het curriculum en het onderwijsprogramma van zuigelingen van 3 maanden tot 4 jaar om hun cognitieve ontwikkeling te bevorderen. De hervorming gaat gepaard met investeringen in educatief materiaal en instrumenten voor de beoordeling van cognitieve ontwikkeling voor 3 000 kinderopvangcentra. De maatregel omvat ook investeringen die het mogelijk maken a) minderjarigen met een ernstige handicap (meer dan 67 %) en/of ernstige geestelijke stoornissen onder de zorg van professionele pleegouders te plaatsen; b) de overdracht van adolescenten van kinderbeschermingseenheden (CPU’s) naar ondersteunde onafhankelijke woonappartementen (SIL’s) met het oog op deïnstitutionalisering, het opbouwen van vaardigheden en het verbeteren van de inzetbaarheid; c) de oprichting of uitbreiding van kinderopvangcentra voor zuigelingen van 2 maanden tot 2.5 jaar (babycentra); en d) de oprichting van STEM-centra (science, technology, engineering and mathematics) van creatieve activiteiten voor kinderen van 12-15 jaar. De uitvoering van de hervorming en de investeringen moet uiterlijk op 31 december 2025 zijn voltooid.
            
            
               Hervorming: Handicap (maatregel ID: 16904)
            
            
               De hervorming bestaat uit twee subprojecten die gericht zijn op het bevorderen van sociale inclusie, zelfstandig wonen, inzetbaarheid op de arbeidsmarkt en maatregelen voor jonge kinderen voor personen met een handicap. Deze subprojecten hebben met name betrekking op a) het verbeteren van een zelfstandig leven voor personen met een handicap, de toegankelijkheid en de ondersteunende infrastructuur voor personen met een mobiliteits- en zintuiglijke handicap, en de ondersteuning van zelfstandig wonen voor personen met een handicap, met inbegrip van een beoordeling van de subsidiabiliteit, op basis van zowel een medische als functionele beoordeling van handicaps door een multidisciplinair evaluatiecomité: eerste proefprogramma en daaropvolgende nationale uitrol; b) ondersteuning van de sociale inclusie van mensen met autismespectrumstoornissen (ASD) en maatregelen voor jonge kinderen (proefprogramma). De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
            
               Investeringen: Sociale integratie (ID maatregel: 16922)
            
            
               Deze investering bestaat uit drie subprojecten:
            
            
               1)De sociale reïntegratie van de meest kwetsbare groepen is gericht op de ondersteuning van de meest kwetsbare groepen (begunstigden van een gegarandeerd minimuminkomen, Roma en daklozen), met het oog op hun (her) integratie op de arbeidsmarkt.
            
         
         
            
               2)De digitale opleiding van ouderen en personen met een handicap omvat programma’s om ouderen en mensen met een handicap vertrouwd te maken met en vertrouwd te maken met nieuwe technologieën, met name op het gebied van digitale informatie-, communicatie- en internet- en socialemediavaardigheden (zoals het doen van elektronische betalingen, het indienen van aanvragen via digitale platforms, het gebruik van sociale media). 
            
            
               3)Sociale huisvesting is gericht op het verlenen van huisvestingssteun aan de meest kwetsbare groepen die worden bedreigd door of geconfronteerd worden met dakloosheid.
            
            
               De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
            
               Investeringen: Digitale transformatie van het socialebijstandsstelsel (maatregel ID: 16925)
            
            
               De investering ontwikkelt de digitale instrumenten die het mogelijk maken: 1) de vereenvoudiging van de toegang van burgers tot sociale-zorgdiensten en -uitkeringen, met bijzondere aandacht voor personen met een handicap, 2) een betere identificatie van de behoeften om verspilling van middelen te voorkomen en de begroting voor sociale bijstand op de kortst mogelijke manier toe te wijzen, 3) een doeltreffender monitoring van openbare en particuliere aanbieders van sociale zorg, en 4) bijscholing of omscholing van dienstverleners in openbare instellingen voor sociale zekerheid.
            
            
               De investering bestaat uit de volgende subprojecten: a) de oprichting van één portaal voor digitale toegang tot sociale bescherming, waarin de bestaande elektronische aanvraagformulieren voor uitkeringen voor sociale bijstand worden geïntegreerd in één enkel digitaal portaal; b) de oprichting van een nationaal éénloketsysteem voor invaliditeitsuitkeringen, zodat begunstigden online toegang hebben tot persoonlijke gegevens en uitkeringen en certificaten kunnen afgeven; c) de invoering van een kaart voor personen met een handicap; d) de digitale transformatie van de Single Welfare Benefits Payment Authority (OPEKA); e) het aanbieden van digitale opleidingen voor werknemers van welzijnsdiensten; f) het opstellen van een volledige inventaris van openbaar onroerend goed in verband met socialebeschermingsdiensten. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2026 uitgevoerd.
            
            
               Hervorming: Optimalisering van sociale uitkeringen (maatregel ID: 16726)
            
            
               De hervorming bestaat uit de volgende onderdelen: 
            
            
               1)Invoering van prepaidkaarten voor de betaling van sociale uitkeringen door de Single Welfare Benefits Payment Authority (OPEKA) en de openbare dienst voor arbeidsvoorziening (OAED) 
            
            
               2)Het bieden van stimulansen aan begunstigden voor het gebruik van prepaidkaarten voor de aankoop van specifieke goederen en diensten; 
            
            
               3)Speciale controles voor de toekenning van sociale uitkeringen aan niet-permanente inwoners van het land, op basis van de digitale transformatie van het socialebeschermingsstelsel en de oprichting van het „Single Digital Access Portal to Social Protection” 
            
            
               De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
            
               Investeringen: Diversiteitsbewustzijn (maatregel ID: 16685)
            
            
               De investering bestaat uit twee onderling verbonden deelprojecten om het bewustzijn over diversiteit te vergroten: a) de ontwikkeling en uitvoering van opleidingsprogramma’s op het gebied van diversiteit voor werknemers in zowel de particuliere als de publieke sector, teneinde discriminatie van alle dimensies van diversiteit op de werkplek te bestrijden; en b) de ontwikkeling van een concreet mechanisme voor het verzamelen van passende statistische gegevens over gelijkheid en discriminatie. De rol van de waarnemingspost Gelijkheid — een operationele tak van het ministerie van Arbeid en Sociale Zaken — wordt versterkt om uitgebreide verslagen op te stellen waarin de stand van zaken op het gebied van gelijke kansen wordt beoordeeld. Bovendien zal een mechanisme worden ontwikkeld voor de certificering van en een systeem voor de toekenning van steun aan ondernemingen/organisaties die goede praktijken op het gebied van diversiteit en inclusie bevorderen. De uitvoering van de hervorming en de investeringen moet uiterlijk op 31 maart 2025 zijn voltooid.
            
            
               Investeringen: Oprichting van kinderopvangcentra binnen grote ondernemingen (maatregel-ID: 16945)
            
            
               De investering voorziet in financiering voor de oprichting en uitrusting van kinderdagverblijven in de gebouwen van 120 bedrijven (50 kinderverzorgingseenheden binnen bedrijven met meer dan 100 werknemers en 70 eenheden binnen bedrijven met meer dan 250 werknemers. Doel is het evenwicht tussen werk en privéleven te verbeteren en maatregelen te bevorderen die de arbeidsparticipatie van jonge ouders actief ondersteunen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Bevordering van de integratie van de vluchtelingenpopulatie op de arbeidsmarkt (maatregel-ID: 16688)
            
            
               Het doel van de investering is de integratie van de vluchtelingenpopulatie op de arbeidsmarkt te bevorderen. Dit wordt bereikt door: a) de verdere ontwikkeling en ondersteuning van een duurzaam, doeltreffend, flexibel en op de behoeften van begunstigden en ondernemingen toegesneden mechanisme voor arbeidsintegratie, en b) het uitvoeren van complementaire en onderling verbonden activiteiten, zowel wat betreft passende voorbereiding van vluchtelingen als gestructureerde samenwerking met bedrijven en andere belanghebbenden. Het project wordt afgestemd op de ontwerpovereenkomst (2021-2027) en vormt een aanvulling op andere door de EU gefinancierde projecten. De uitvoering van de hervorming en de investeringen moet uiterlijk op 31 december 2025 zijn voltooid.
            
            
               Investeringen: Digitale transformatie van het immigratie- en asielstelsel (maatregel ID: 16763)
            
            
               De uitvoering van de investering resulteert in een aanzienlijk betere kwaliteit van de dienstverlening aan de betrokken begunstigden. De volgende kritieke kwesties worden aangepakt door de digitalisering van het migratie- en asielstelsel:
            
         
         
            
               1)Uniform beheer van de gehele levenscyclus van de procedures in verband met vluchtelingenstromen, van de eerste opvang tot de afronding van de behandeling van een asielzaak;
            
            
               2)Geïntegreerde verzameling van informatie in real time door alle betrokken autoriteiten;
            
            
               3)Veilige en geldige identificatie van personen die het land binnenkomen, door middel van procedures waarbij biometrische gegevens worden ontvangen en een „” slimme „” identiteitskaart wordt afgegeven, en
            
            
               4)Een web & mobiele app voor interactie en communicatie met de vluchtelingen.
            
            
               De uitvoering van de hervorming en de investeringen moet uiterlijk op 31 december 2024 zijn voltooid.
            
            
               K.2. 
                     Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Groep 15: De toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid verbeteren
            
            
               ●Kinderbescherming (ID: 16919)
            
            
               ●Handicap (ID: 16904)
            
            
               ●Kinderdagverblijven binnen grote ondernemingen (ID: 16945)
            
            
               ●Optimalisering van sociale uitkeringen (16726)
            
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        174
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16904_Gehandicapten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gehandicaptenwet en uitrol van de eerste fase van de proeffase
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van de primaire en secundaire wetgeving (referentie Publicatieblad) en bekendmaking van de oproep tot het indienen van aanvragen voor persoonlijke bijstand.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Persoonlijke assistentie: Inwerkingtreding van de wet om de deïnstitutionalisering van gehandicaptenzorg mogelijk te maken, en oproep tot het indienen van aanvragen voor deelname aan een proefproject in de eerste fase, met inbegrip van een toelatingsprocedure op basis van zowel een medische als functionele beoordeling van handicaps door een multidisciplinair evaluatiecomité  
                     
                  
               
                     
                        175
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16726 Optimisatie van sociale uitkeringen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Sociale uitkeringen Optimisatie van prepaidkaarten
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van OPEKA en OAED ter bevestiging van de voltooiing van de invoering van prepaidkaarten voor de betaling van sociale uitkeringen uit hoofde van deze twee diensten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de invoering van prepaidkaarten voor de betaling van sociale uitkeringen door de Single Welfare Benefits Payment Authority (OPEKA) en de openbare dienst voor arbeidsvoorziening (OAED)
                     
                  
               
                     
                        176
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16904_Gehandicapten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de beoordeling van de handicap in de tweede fase van de persoonlijke assistentie
                     
                  
                  
                     
                        Verslag met statistische bijlage waaruit blijkt dat de twee proefprojecten zijn afgerond met ten minste 1800 begunstigden.
                     
                     
                        Evaluatieverslag over de proefregeling en het beoordelingssysteem met volledige statistieken en aanbevelingen. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de tweede fase van het proefprogramma voor persoonlijke assistentie, met inbegrip van de beoordeling van functionele handicaps; en
                     
                     
                        Voltooiing van de evaluatie van de doeltreffendheid van het systeem voor de beoordeling van medische en functionele handicaps in het kader van de regeling voor persoonlijke bijstand en de mogelijke bredere uitbreiding ervan.
                     
                  
               
                     
                        177
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16919_Kinderbescherming
                     
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Deïnstitutionalisering van minderjarigen: beroepsverzorgers met een handicap bevorderen de voltooiing van verzorgers 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal minderjarigen dat onder de zorg van professionele pleegouders wordt geplaatst
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        160
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Plaatsing van 160 minderjarigen met een ernstige handicap (gedefinieerd met een invaliditeitspercentage van meer dan 67 %) en/of ernstige geestelijke stoornissen in de zorg voor professionele pleegzorg.
                     
                  
               
                     
                        178
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16919_Kinderbescherming
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Zelfstandig levende appartementen voor deïnstitutionalisering van adolescenten 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal adolescenten in semizelfstandige woonappartementen 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        1) plaatsing van 200 adolescenten in de appartementen & ondersteund wonen
                     
                     
                     
                        2) ontwikkeling van capaciteit voor zelfredzaamheid & geleidelijke autonomie met het oog op een soepele overgang naar volwassenheid & om klaar te zijn voor integratie op de arbeidsmarkt
                     
                  
               
                     
                        179
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16904_Gehandicapten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Nationale uitrol van de gehandicaptenregeling voor persoonlijke bijstand.
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van de primaire en secundaire wetgeving voor de nationale uitrol. Verslag met statistische bijlage waaruit blijkt dat de uitrol is voltooid. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Landelijke uitrol van de regeling voor persoonlijke bijstand voor personen met een handicap, met inbegrip van het medische en functionele beoordelingsproces
                     
                  
               
                     
                        180
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16919_Kinderbescherming
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van kinderopvangcentra 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal opvangplaatsen voor jonge kinderen 
                     
                  
                  
                     
                        12 500
                     
                  
                  
                     
                        62 500
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing en personeel van ten minste 50 000 nieuwe kinderopvangplaatsen
                     
                     
                     
                        De begunstigde entiteiten zullen verzoeken om terugbetaling indienen door alle nodige documenten in te dienen. Externe controleurs controleren de uitgaven en verrichten ook auditcontroles en bezoeken om na te gaan of de nieuwe plaatsen zijn gecreëerd.
                     
                  
               
                     
                        181
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16945_Opbouw van kinderopvangcentra binnen grote ondernemingen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Kinderopvangcentra grote bedrijven 
                     
                     
                        voltooiing
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal kinderopvangfaciliteiten in grote bedrijven
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing en personeel van ten minste 120 kinderopvangfaciliteiten in grote ondernemingen: de ondernemingen waarop deze maatregel betrekking heeft, zijn 50 ondernemingen met meer dan 100 werknemers (gemiddeld) en 70 ondernemingen met meer dan 250 werknemers (groot).
                     
                  
               
            
               Groep 16: Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — Migratie & Asiel
            
            
               ●Digitalisering van het migratie- en asielstelsel (ID: 16763)
            
            
               ●Digitale transformatie van het systeem voor sociale ondersteuning (ID: 16925)
            
            
               ●Diversiteitsbewustzijn (ID: 16685)
            
            
               ●Sociale integratie (ID: 16922)
            
            
               ●De integratie van de vluchtelingenpopulatie op de arbeidsmarkt bevorderen (ID: 16688)
            
         
         
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren  (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        182
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16925_Digitale transformatie van het socialebijstandsstelsel
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Aflevering van gehandicaptenkaarten door de beheersautoriteit
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal aan de begunstigden verstrekte gehandicaptenkaarten
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        80 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de levering door de beheersautoriteit van 80 000 gehandicaptenkaarten aan begunstigden.
                     
                     
                         
                     
                     
                        Gehandicaptenkaarten bevatten specifieke rechten/uitkeringen en vergemakkelijken personen met een handicap in hun dagelijks leven 
                     
                     
                     
                        Aanvaarding van de prestaties van het contract (ontwikkeling van gehandicaptenkaarten) door de manager/aanbestedende dienst en bevestiging door de managementautoriteit van de levering van 80 000 gehandicaptenkaarten aan begunstigden
                     
                  
               
                     
                        183
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16922_sociale integratie
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Sociale integratie GGI-ontvangers dakloos 
                     
                     
                        voltooiing
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal ontvangers van een gegarandeerd minimuminkomen en daklozen met gecertificeerde deelname
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        7 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Succesvolle afronding van het programma voor opleiding en ondersteuning van de werkgelegenheid voor 7 000 ontvangers van een gegarandeerd minimuminkomen en daklozen en certificering van verworven vaardigheden door de nationale organisatie 
                     
                  
               
                     
                        184
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Betere toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16685_diversiteitsbewustzijn
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Eerstelijnsvoltooiing van opleidingsmanagers voor diversiteitsbewustzijn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal managers en frontofficemedewerkers met gecertificeerde medezeggenschap
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        680 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van een opleiding op het gebied van diversiteit, gericht op 680 000 managers en frontofficemedewerkers en certificering 
                     
                     
                        Het opleidingsprogramma is erop gericht de verschillende dimensies en voordelen van diversiteit onder de aandacht te brengen. Het moet op passende wijze worden ontworpen en gedifferentieerd naar gelang van de doelgroep (hogere leidinggevenden, kaderleden op middelhoog niveau, directeurs frontoffice en backofficemedewerkers). Deelname geschiedt op afstand (via platform) en asynchrone.
                     
                  
               
                     
                        185
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16763_Digitale transformatie van het immigratie- en asielstelsel
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Digitalisering migratie-asielsysteem voltooid
                     
                  
                  
                     
                        Bevestiging van aanvaarding van de prestatie door de manager/aanbestedende dienst
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de digitalisering van het migratie- en asielsysteem door aanvaarding door de projectmanager/aanbestedende dienst van de prestaties van het contract voor a) de digitalisering & Document Management System of Legal Migration van de centrale dienst van het ministerie van Migratie & Gedecentraliseerde overheidsdiensten en b) de verlening van geïntegreerde digitale migratiediensten
                     
                  
               
                     
                        186
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16922_sociale integratie
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van een appartement voor de renovatie van sociale woningen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal gerenoveerde appartementen dat klaar is om aan de begunstigden te worden verstrekt
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het renovatieprogramma voor 100 appartementen (70 in de gemeente Athene en 30 in de gemeente Thessaloniki) voor 250 begunstigden. 
                     
                     
                     
                        De maatregel is bedoeld om huisvestingssteun te verlenen aan de meest kwetsbare groepen die worden bedreigd door of geconfronteerd worden met dakloosheid.
                     
                  
               
                     
                        187
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. De toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid verbeteren — 16688: De integratie van de vluchtelingenpopulatie op de arbeidsmarkt bevorderen 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Integratie op de arbeidsmarkt van vluchtelingen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal vluchtelingen dat een stageprogramma heeft voltooid 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        14 580
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van stageprogramma’s in bedrijven voor ten minste 14 580 vluchtelingen
                     
                     
                     
                        Verslag van OAED en ministerie van Migratie en Asiel waarin de succesvolle afronding van het project voor het bovengenoemde aantal vluchtelingen wordt bevestigd
                     
                     
                     
                        Stages moeten vluchtelingen helpen werkervaring op te doen en hun latere integratie op de arbeidsmarkt vergemakkelijken.
                     
                  
               
               L. COMPONENT 4.1: BELASTINGEN GROEIVRIENDELIJKER MAKEN EN DE BELASTINGADMINISTRATIE EN -INNING VERBETEREN
            
            
               Dit onderdeel van het Griekse plan voor herstel en veerkracht omvat gerichte hervormingen en investeringen om de werking van de belastingdienst te blijven verbeteren en belastingontduiking te bestrijden. Ten eerste omvat deze component hervormingen van het belastingbeleid, om de codificatie van belastingwetgeving te vergemakkelijken en om stimulansen in te voeren om elektronische transacties te bevorderen, groene en digitale particuliere investeringen te bevorderen en de omvang van ondernemingen te vergroten. Ten tweede omvat de component hervormingen en investeringen die gericht zijn op de transformatie van de overheidsdiensten voor inkomsten door middel van digitalisering en de invoering van wetgevingsinitiatieven ter bestrijding van smokkel en ter bevordering van snellere btw-teruggaaf.
            
            
               De component draagt bij tot de digitale transitie door de vervanging en modernisering van digitale kernsystemen van de onafhankelijke autoriteit voor overheidsinkomsten (IAPR), de invoering van geautomatiseerde kantoor- en werkprocessen, de digitalisering van audits en controles, en de actualisering en verbetering van e-diensten voor belastingbetalers.
            
            
               Dit onderdeel ondersteunt de uitvoering van de landspecifieke aanbevelingen inzake publieke en particuliere investeringen (landspecifieke aanbeveling 3 2020) en structurele hervormingen om de werking van de economie te verbeteren (landspecifieke aanbeveling 4 2020). Verwacht wordt dat geen enkele maatregel in deze component aanzienlijke schade toebrengt aan milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregelen en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01).
            
            
               L.1. 
                     Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Investeringen: Digitale transformatie van belastingcontroles (maatregel ID 16611)
            
            
               De IAPR moet het gebruik van zijn eigen gegevens verbeteren en instrumenten voor kunstmatige intelligentie invoeren om de inning van overheidsinkomsten te verbeteren, de doeltreffendheid van belastingcontroles te verhogen en mensensmokkel te bestrijden. Het project bestaat uit de invoering van een sterke dataarchitectuur, de ontwikkeling van een gemeenschappelijk metagegevensregister, de levering van geschikte softwareoplossingen, de ontwikkeling van technieken en instrumenten voor kunstmatige intelligentie en het gebruik van machinaal leren om big data te winnen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Hervorming: Codificatie en vereenvoudiging van de belastingwetgeving (maatregel ID 16643)
            
            
               Het ministerie van Financiën en IAPR vereenvoudigen en actualiseren de wetgeving voor de belangrijkste belastingcodes, het douanewetboek en alle relevante afgeleide wettelijke bepalingen in overeenstemming met de beste praktijken van de EU. In overeenstemming met de IAPR-basiswet 4389/2016 zal de IAPR de verantwoordelijkheid op zich nemen voor de actualisering en modernisering van de Code of Tax Procedure, de besluiten van de gouverneur en de circulaires van de belastingdienst, met inbegrip van het opstellen van de wijzigingen die nodig zijn voor de digitalisering en vereenvoudiging van de belastingdienst. Het ministerie van Financiën en IAPR zullen ook voorzien in een contentbeheersysteem en een speciale website voor belastinginformatie om zo de transparantie, de rechtszekerheid, de naleving van de belastingwetgeving en het ondernemingsklimaat te verbeteren. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 30 juni 2024 voltooid.
            
            
               Hervorming: Snellere btw-teruggaaf (maatregel ID 16610)
            
            
               IAPR vereenvoudigt de administratieve procedures van de btw-teruggaaf voor bedrijven door middel van geautomatiseerde btw-teruggaafprocedures, elektronische indiening en facilitering van een risicoanalyse voor verzoeken om teruggaaf. Verwacht wordt dat het nieuwe proces de menselijke tussenkomst door middel van digitale transacties zal beperken en vertragingen bij de btw-teruggaaf zal aanpakken. De hervorming moet in overeenstemming zijn met de richtlijn btw-teruggaaf (Richtlijn 2008/9/EG van de Raad). De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2023 voltooid.
            
            
               Hervorming: Vaststelling van maatregelen en stimulansen om elektronische transacties te bevorderen (maatregel ID 16616)
            
            
               De hervorming heeft tot doel de administratieve lasten voor bedrijven te verlichten en de naleving van de belastingwetgeving te verbeteren door elektronische transacties te bevorderen. De IAPR maakt gebruik van de myDATA-faciliteit voor elektronische boekhouding, elektronische facturering en de koppeling van alle belastingkasregisters met zijn IT-systemen om het automatisch invullen van belastingaangiften te vergemakkelijken en de doeltreffendheid van belastingcontroles te vergroten. De tenuitvoerlegging van de fiscale stimuleringsmaatregelen van de hervorming moet uiterlijk op 31 december 2023 zijn voltooid.
            
            
               Hervorming: Superaftrek van kmo-uitgaven voor groene economie, energie en digitale transitie (maatregel ID 16863)
            
            
               De hervorming bestaat uit fiscale prikkels voor superaftrek van uitgaven ter versterking van investeringen door kleine en middelgrote ondernemingen, in apparatuur die verband houdt met de aanpassing aan de klimaatverandering, de bevordering van de circulaire economie en digitalisering. Het moet volledig in overeenstemming zijn met de EU-staatssteunregels. De tenuitvoerlegging van de fiscale stimuleringsmaatregelen van de hervorming moet uiterlijk op 31 december 2024 zijn voltooid.
            
            
               Hervorming: Nieuw kader voor de bestrijding van smokkel, voornamelijk voor accijnsproducten (tabak, alcohol en energie) (maatregel ID 16656)
            
            
               De hervorming heeft tot doel de strijd tegen smokkel te ondersteunen, met name voor producten die aan accijns zijn onderworpen (tabak, alcohol, energie), door middel van de modernisering van de traceersystemen, auditprocessen en apparatuur van de douane om de doeltreffendheid van vrachtcontroles te vergroten. Dit vereist ook de upgrade van de IT-systemen van IAPR die nodig zijn om informatie uit Europese en nationale databanken te verkrijgen. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
            
               Hervorming: Online kasregisters & POS (maatregel ID 16614)
            
            
               De IAPR ontwikkelt een kader om de koppeling van kasregisters met Point-verkoopterminals (POS-terminals) en de bijbehorende IT-systemen te vergemakkelijken. Het project beoogt: i) de opstelling van specificaties voor de koppeling van kasregisters met de POS-terminals om te certificeren dat elke POS-transactie wordt geregistreerd in het kasregister en dat de geproduceerde gegevens in bijna realtime worden doorgegeven aan IAPR; en ii) de ontwikkeling van infrastructuur en toepassingen voor het toezicht op transacties in het kasregister en de ondersteuning van het controlemechanisme. Na de voltooiing van de maatregel zal de maatregel naar verwachting het potentieel voor belastingontduiking beperken en uiteindelijk de btw-kloof verkleinen. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 30 juni 2024 voltooid.
            
         
         
            
               Investeringen: Digitale transformatie van de Belasting- en Douaneadministratie (maatregel ID 16291)
            
            
               De investering is gericht op de digitale transformatie van inkomstenbeheer en -diensten, die naar verwachting de capaciteit van het IAPR zal versterken en de algemene prestaties ervan zal verbeteren. De investering moet de kwaliteit van de dienstverlening aan particulieren en ondernemingen verbeteren en uiteindelijk de belastingen groeivriendelijker maken, waardoor de belastingadministratie en de belastinginning worden verbeterd. Deze investering consolideert 14 door IAPR uit te voeren subprojecten voor digitale infrastructuur, onderverdeeld in vier actiegebieden:
            
            
               1)Vervanging van digitale kernsystemen en uitbreiding van de functionaliteit van de dienstverlening, met inbegrip van de invoering van interoperabiliteitsmechanismen van de informatiesystemen van IAPR door informatiesystemen van banken;
            
            
               2)Automatisering van kantoor- en werkprocessen;
            
            
               3)Digitalisering van audits en controles; en
            
            
               4)Modernisering van de diensten van de belastingplichtige.
            
            
               De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
            
            
               L.2. 
                     Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
            
               Belangrijkste hervorming 8: Online kasregisters & POS
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren  (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        188
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16614_Online kasregisters & POS (hervorming)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Onafhankelijke autoriteit voor overheidsinkomsten (IAPR): Online kasregisters & Point-of Sale (POS) — Inwerkingtreding van het rechtskader
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van de wet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van een besluit inzake technische vereisten van een onafhankelijke autoriteit voor de belastingdienst (op basis van artikel 12 van Wet 4308/2014) en een gezamenlijk ministerieel besluit inzake elektronische gegevensoverdracht aan de Onafhankelijke Autoriteit voor Overheidsinkomsten (op basis van artikel 15, Wet 4174/2013), waarin de belangrijkste kenmerken worden uiteengezet die nodig zijn voor de koppeling van online kasregisters en verkooppuntsystemen aan de Onafhankelijke Autoriteit voor Overheidsinkomsten, met inbegrip van de herziening van sancties voor kasregisters (artikel 54, Wet 4174/2013).
                     
                  
               
                     
                        189
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16614_Online kasregisters & POS (hervorming)
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Onafhankelijke autoriteit voor overheidsinkomsten: Online kasregisters & Point-of Sale (POS) — uitrol en interconnectie 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal ondernemingen 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        500 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Uitrol van het platform — alle bedrijven die onder het rechtskader vallen, hebben hun online kasregisters gekoppeld aan de Point-of Sale systemen met de Onafhankelijke Autoriteit voor Overheidsinkomsten. 
                     
                     
                     
                        Een verslag van de Onafhankelijke Autoriteit voor Overheidsinkomsten, waarin de voltooiing van de hervorming wordt bevestigd en het totale aantal bedrijven dat hun online kasregisters heeft gekoppeld aan de Point-of Sale systemen wordt vermeld bij de Onafhankelijke Autoriteit voor Overheidsinkomsten. De in aanmerking komende kasregisters zijn ten minste 500.000.
                     
                  
               
            
            
            
               Groep 17: Maatregelen van de belastingdienst
            
            
               ●Digitale transformatie van belastingcontroles (ID: 16611)
            
            
               ●Bevordering van snellere btw-teruggaaf (ID: 16610)
            
            
               ●Nieuw kader voor de bestrijding van smokkel, voornamelijk voor accijnsproducten (tabak, alcohol en energie) (ID: 16656)
            
         
         
            
               ●Digitale transformatie van de Belasting- en Douaneadministratie (ID: 16291)
            
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren  (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16656_nieuw kader voor de bestrijding van smokkel, voornamelijk voor accijnsproducten (tabak, alcohol en energie)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Bestrijding van smokkel — routekaart voor regelgevingsbesluiten
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van de onafhankelijke autoriteit voor overheidsinkomsten met daarin de routekaart voor de besluiten/circulaires in verband met de strijd tegen smokkel.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        De Onafhankelijke Autoriteit voor Overheidsinkomsten stelt een routekaart (met een tijdschema) vast voor de bekendmaking van de besluiten/circulaires in verband met de hervorming van het rechtskader voor de bestrijding van smokkel.
                     
                     
                     
                        De onafhankelijke autoriteit voor overheidsinkomsten stelt een verslag op over de routekaart voor de bekendmaking van de besluiten/circulaires, waarin de stappen worden beschreven die nodig zijn voor de heropzet van de operationele informatiesystemen ICISNET en ELENXIS, met als doel de risico’s van niet-naleving doeltreffend te prioriteren en de best mogelijke auditprofielen te genereren, gebruikmakend van informatie uit de Europese Unie en nationale databanken.
                     
                  
               
                     
                        191
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16656_nieuw kader voor de bestrijding van smokkel, voornamelijk voor accijnsproducten (tabak, alcohol en energie)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Bestrijding van smokkel — vaststelling van regelgevingsbesluiten
                     
                  
                  
                     
                        Regelgevingsbesluiten/circulaires zijn in werking getreden.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van 15 regelgevingsbesluiten/circulaires van de Onafhankelijke Autoriteit voor Overheidsinkomsten over het ontwerp van een nieuw geïntegreerd systeem voor de bestrijding van smokkel.
                     
                     
                     
                        Overeenkomstig de routekaart die uiterlijk op 31 maart 2022 in werking is getreden, hebben de besluiten/circulaires betrekking op de opstelling van een nieuw geïntegreerd systeem dat het auditproces ondersteunt door de douanetransacties en -procedures in real time te monitoren. Dit systeem moet gericht zijn op een betere en snellere doelgerichtheid van de vervolgingsdiensten onder centraal toezicht en op de punten van groot belang.
                     
                  
               
                     
                        192
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16611_Digitale transformatie van belastingcontroles
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Belastingcontroles — MyData en bankgegevens
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van de onafhankelijke belastingdienst ter bevestiging van:
                     
                     
                        a) volledige activering van het Mydata-systeem.
                     
                     
                        b) voltooiing van het project voor de interconnectie en het gebruik van bankgegevens van derden door de Onafhankelijke Autoriteit voor Overheidsinkomsten.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Verwacht wordt dat de activering van het Mydata-systeem en de koppeling en het gebruik van bankinformatie van derden de naleving van de belastingregels door bedrijven, de prestaties van de onafhankelijke autoriteit voor overheidsinkomsten op het gebied van de inning van overheidsinkomsten en de controle en de bestrijding van smokkel zullen verbeteren. 
                     
                  
               
                     
                        193
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en de belastinginning verbeteren — 16610_Het versnellen van btw-teruggaaf bevorderen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Volledig geautomatiseerde btw-teruggaaf — start van het IT-systeem
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van de onafhankelijke autoriteit voor overheidsinkomsten waarin de lancering van het nieuwe IT-systeem wordt bevestigd.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Uitvoering van de volledig geautomatiseerde procedure voor btw-teruggaaf en het IT-platform dat het mogelijk maakt alle teruggaafverzoeken elektronisch in te vullen wanneer zij niet onder de controlesteekproef vallen via het risicoanalyseproces (ten minste 90 % van alle verzoeken per jaar).
                     
                  
               
                     
                        194
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en -inning verbeteren 
                     
                     
                        — 16611_Digitale transformatie van belastingcontroles
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de digitale transformatie van belastingcontroles
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van de onafhankelijke autoriteit voor overheidsinkomsten waarin de operationalisering van het casemanagementplatform wordt bevestigd.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de operationalisering van het casemanagementplatform voor belastingaudits, dat gebruikmaakt van het systeem voor bedrijfsinlichtingen/gegevensanalyse ter ondersteuning van de digitale transformatie, met als doel de capaciteit van de onafhankelijke autoriteit voor overheidsinkomsten te versterken om haar verplichtingen als volledig onafhankelijke autoriteit na te komen (in overeenstemming met de onafhankelijke autoriteit voor overheidsinkomsten machtigingswet 4389/2016). 
                     
                  
               
                     
                        195
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en -inning verbeteren 
                     
                     
                        — 16291_Digitale transformatie van de Belasting- en Douaneadministratie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de eerste fase van geïntegreerde IT-omgeving van de onafhankelijke autoriteit voor overheidsinkomsten in het kader van haar digitale transformatie 
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van de onafhankelijke autoriteit voor overheidsinkomsten waarin de voltooiing van de eerste fase van het geïntegreerde IT-systeem wordt bevestigd. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de eerste fase van de geïntegreerde IT-omgeving (met inbegrip van TAXIS, TAXISnet en Elenxis) ter ondersteuning van alle belasting- en auditprocedures voor de onafhankelijke autoriteit voor overheidspersoneel, burgers en bedrijven ter ondersteuning van de digitale transformatie. Deze fase bestaat uit alle vereiste projectstudies, volledig herontwerp van de database en uitvoering, levering van de data-interfaces en de uitrol van de subsystemen van de eerste fase (waaronder belastingregister, boekhouding). Het project versterkt de capaciteit van de onafhankelijke autoriteit voor overheidsinkomsten om haar verplichtingen als volledig onafhankelijke autoriteit na te komen (in overeenstemming met de onafhankelijke autoriteit voor overheidsinkomsten machtigingswet 4389/2016). 
                     
                  
               
                     
                        196
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en -inning verbeteren 
                     
                     
                        — 16291_Digitale transformatie van de Belasting- en Douaneadministratie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Lancering van het bewakingssysteem voor bedrijfsvoertuigen en containers
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van de onafhankelijke belastingdienst ter bevestiging van 
                     
                     
                        lancering van het bewakingssysteem voor bedrijfsvoertuigen en containers.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de invoering van een surveillancesysteem voor bedrijfsvoertuigen en containers op basis van netwerken van het internet van de dingen (5G-technologie) voor het uitvoeren van traceringsactiviteiten ter ondersteuning van de digitale transformatie, met als doel de capaciteit van de Onafhankelijke Autoriteit voor Overheidsinkomsten te versterken om haar verplichtingen als volledig onafhankelijke autoriteit na te komen (in overeenstemming met Wet 4389/2016 inzake de onafhankelijke autoriteit voor overheidsinkomsten), door de lancering van het bewakingssysteem voor bedrijfsvoertuigen en containers. 
                     
                  
               
               Groep 18: Fiscaal beleid
            
            
               ●Codificatie en vereenvoudiging van de belastingwetgeving, -regels en -procedures (ID: 16643)
            
            
               ●Vaststelling van maatregelen en stimulansen om meer elektronische transacties te verrichten (ID: 16973)
            
            
               ●Super- aftrek van kmo-uitgaven voor groene economie, energie en digitalisering (ID: 16863)
            
            
               ●Stimuleringsregeling voor productiviteit en extroversie van ondernemingen (vergroting van de omvang van ondernemingen) (ID: 16598)
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren  (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        197
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16863_Zeer — aftrek van uitgaven voor groene economie, energie en digitale transitie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Superaftrek voor kleine en middelgrote groene en digitale investeringen
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van primaire en secundaire wetgeving voor superaftrek voor kleine en middelgrote groene en digitale investeringen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van primaire en secundaire wetgeving voor de invoering van superaftrek voor belastingdoeleinden van in aanmerking komende kmo-uitgaven voor groene economie en digitaliseringsinvesteringen 
                     
                  
               
                     
                        198
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16616_Vaststelling van maatregelen en stimulansen om elektronische transacties te stimuleren
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Wetgeving ter bevordering van elektronische transacties
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van primaire en secundaire wetgeving die stimulansen biedt voor de verbetering van elektronische transacties 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van de wijziging van het primaire en secundaire rechtskader met specifieke stimulansen voor de intensivering van elektronische transacties 
                     
                  
               
                     
                        199
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16643_Codificatie en vereenvoudiging van de belastingwetgeving
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Tijdschema voor fiscale codificatie
                     
                  
                  
                     
                        Publicatie van secundaire wetgeving met de oprichting van comités en tijdschema voor fiscale codificatie.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Algemeen schema voor prestaties op het gebied van fiscale codificatie, met inbegrip van de oprichting van de relevante comités, gedetailleerd tijdschema van het ministerie van Financiën en IAPR voor de codificatie van belastingwetgeving en raadplegingsregelingen. 
                     
                  
               
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        18-4.7. Verbeteren van het concurrentievermogen en bevorderen van particuliere investeringen en handel — 16598_Stimuleringsregeling voor productiviteit en extroversie van ondernemingen (vergroting van de omvang van ondernemingen)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Ontwerpwetgeving om zakelijke extroversie aan te moedigen
                     
                  
                  
                     
                        Ontwerpen van primaire en secundaire wetgeving ter bevordering van de bedrijfsuitrusting. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Ontwerpen voor raadpleging van primaire en secundaire wetgeving ter verbetering van het rechtskader inzake belastingen, financiën en vergunningen en stimulansen voor fusies, omzettingen en overnames
                     
                  
               
                     
                        201
                     
                  
                  
                     
                        18-4.7. Verbeteren van het concurrentievermogen en bevorderen van particuliere investeringen en handel — 16598_Stimuleringsregeling voor productiviteit en extroversie van ondernemingen (vergroting van de omvang van ondernemingen)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Wetgeving ter bevordering van bedrijfsmatige extroversie
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van de wetgeving ter bevordering van de bedrijfsmatige extroversie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van de desbetreffende wijzigingen ter verbetering van het rechtskader inzake belastingen, financiën en vergunningen en stimulansen voor fusies, omzettingen en overnames
                     
                  
               
                     
                        202
                     
                  
                  
                     
                         4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16643_Codificatie en vereenvoudiging van de belastingwetgeving
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Vergroting van de capaciteit voor fiscale codificatie
                     
                  
                  
                     
                        Publicatie van secundaire wetgeving voor de oprichting van een eenheid voor fiscale codificatie bij het directoraat Financiën en Dienstverlening in IAPR.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Oprichting van een speciale fiscale eenheid bij het ministerie van Financiën die verantwoordelijk is voor de consolidatie en samenhang van primaire belastingwetgeving en ministeriële besluiten; Oprichting van een directoraat Dienstverlening bij IAPR, onder meer belast met het consolideren van secundaire wetgeving, het coördineren van de bevoegdheden van de IAPR met betrekking tot het wetboek van belastingprocesrecht en het bijwerken en onderhouden van de openbare belastingdatabank
                     
                  
               
                     
                        203
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16643_Codificatie en vereenvoudiging van de belastingwetgeving
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Recodificeren van de codes voor de inkomstenbelasting en de fiscale procedure
                     
                  
                  
                     
                        Vaststelling van gecodificeerde primaire en secundaire belastingwetgeving voor het Wetboek van de inkomstenbelastingen en het wetboek belastingadministratie
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Vaststelling van het gecodificeerde Wetboek van de inkomstenbelastingen en het wetboek van belastingadministratie (primaire en secundaire wetgeving) om de wetgeving te vereenvoudigen en te actualiseren in het licht van de digitalisering en de beste praktijken van de EU
                     
                  
               
                     
                        204
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16643_Codificatie en vereenvoudiging van de belastingwetgeving
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het eerste fiscale codificatiesysteem en informatiesysteem voor belastingplichtigen
                     
                  
                  
                     
                        a: 1. Vaststelling van gecodificeerde primaire en secundaire belastingwetgeving. 2. Betalingsbewijzen en resultaten van audits van codificatie-investeringen overleggen.
                     
                     
                     
                        b: 1. Publicatie van secundaire wetgeving en uitgebreide gids met links naar het contentbeheersysteem en de website van de belastingbetaler.
                     
                     
                        2. Bewijzen van betaling en resultaten van audits van CMS-investeringen overleggen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        a. Vaststelling van codificatie van de primaire en secundaire wetgeving om de wetgeving te vereenvoudigen en te actualiseren in het licht van de digitalisering en de beste praktijken van de EU, met inbegrip van:
                     
                     
                        -Btw-code
                     
                     
                        -Zegelrechten
                     
                     
                        -Onroerendgoedbelastingen
                     
                     
                        -Inning van staatsschulden (KEDE)
                     
                     
                        -Nationaal douanewetboek
                     
                     
                        b. Opzet van het inhoudbeheersysteem en een speciale website voor belastinginformatie.
                     
                  
               
               M. COMPONENT 4.2: MODERNISERING VAN HET OPENBAAR BESTUUR, ONDER MEER DOOR DE UITVOERING VAN OVERHEIDSINVESTERINGEN TE VERSNELLEN, HET KADER VOOR OVERHEIDSOPDRACHTEN TE VERBETEREN, MAATREGELEN VOOR CAPACITEITSOPBOUW TE NEMEN EN CORRUPTIE TE BESTRIJDEN
            
            
               Dit onderdeel van het Griekse plan voor herstel en veerkracht omvat een reeks brede hervormingen en investeringen in de werking van het openbaar bestuur met het oog op een betere opzet en uitvoering van het beleid. De component omvat maatregelen om het openbaar bestuur te moderniseren door middel van specifieke acties ter versterking van de beleidsplanning en -coördinatie en het personeelsbeheer. Andere maatregelen hebben tot doel het gebrek aan projectvoorbereiding voor overheidsinvesteringen (waaronder corruptie) aan te pakken en het beheer van de overheidsfinanciën verder te verbeteren. Deze hervormingen en investeringen ondersteunen de aanpak van uitdagingen in verband met a) digitaal openbaar bestuur. Dit onderdeel ondersteunt de uitvoering van de landspecifieke aanbevelingen inzake publieke en particuliere investeringen (landspecifieke aanbeveling 3 2020) en structurele hervormingen om de werking van de economie te verbeteren (landspecifieke aanbeveling 4 2020). Verwacht wordt dat geen enkele maatregel in deze component aanzienlijke schade toebrengt aan milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregelen en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01).
            
            
               M.1. 
                     Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Hervorming: Hervorming van het openbaar bestuur (maatregel ID 16972)
            
            
               Deze hervorming is gericht op de voortzetting van de inspanningen om het openbaar bestuur te moderniseren en te investeren in personele middelen door de volgende acties uit te voeren:
            
            
               1)Inwerkingtreding van het herziene wetgevingskader om de toewijzing van verantwoordelijkheden tussen het centrale, regionale en lokale niveau en de respectieve bestuurskaders te stroomlijnen; 
            
            
               2)Vaststelling van een strategisch kader voor personeelsplanning met gebruikmaking van op kunstmatige intelligentie gebaseerd instrument; 
            
            
               3)Modernisering van de aanwervingsprocedures op basis van de geactualiseerde machtigingswet (Wet 4765/2021), zodat de Hoge Raad voor civiele personeelsselectie (ASEP) selectieprocedures volledig gedigitaliseerd kan uitvoeren;
            
            
               4)Bij- en omscholing bij de overheid voor ten minste 250 000 ambtenaren; 
            
            
               5)Invoering van een beloningsregeling voor ambtenaren die gekoppeld is aan een systeem voor het beheer van de doelbestanden, dat volledig in overeenstemming moet zijn met de uniforme salaristabel (Wet 4354/2015), zonder enige uitzondering. De resultaten van een proefprogramma dat op maximaal 6 000 ambtenaren is gericht, zullen bijdragen tot een uitgebreidere studie die als leidraad moet dienen bij de invoering van een beloningssysteem dat uiterlijk op 31 december 2023 van kracht moet zijn.
            
            
               De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
         
         
            
               Hervorming: Bestrijding van illegale handel en bescherming van intellectuele eigendom (maatregel ID 16703)
            
            
               De hervorming heeft tot doel de bestrijding van illegale handel te versterken door de Interagency Unit for Market Control (DIMEA) te versterken met opleiding van het personeel, passende IT-systemen en apparatuur. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
            
               Hervorming: Versterking van het nationale kader voor corruptiebestrijding (maatregel ID 16952)
            
            
               Deze hervorming is gericht op het opsporen en voorkomen van corruptie en bestaat uit de volgende acties die door de nationale transparantieautoriteit moeten worden uitgevoerd: i) versterking van het controlekader voor het opsporen van fraude en corruptie; ii) regelgevingsmaatregelen op belangrijke beleidsterreinen, namelijk de bescherming van klokkenluiders, lobbying en belangenconflicten; iii) de versterking van het internecontrolesysteem en de oprichting van een nationaal netwerk van integriteitsadviseurs bij de overheid; iv) de ontwikkeling van ethische en deontologische codes en de herziening van tuchtprocedures; v) initiatieven om fraude en corruptie onder de aandacht te brengen; vi) de goedkeuring van het nationale actieplan voor corruptiebestrijding voor de periode 2022-2025; en vii) projecten ter financiering van de digitale en infrastructurele capaciteiten van het agentschap. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
            
               Hervorming: Versterking van het netwerk voor staatssteun (maatregel ID 16701)
            
            
               Bij deze hervorming wordt het Griekse rechtskader inzake staatssteun herzien en wordt de capaciteit van het netwerk van staatssteuneenheden in alle ministeries versterkt, in de eerste plaats door de upgrade van het centrale IT-systeem voor staatssteun door de oprichting van een digitale bibliotheek voor staatssteunzaken, een intranetcommunicatieplatform en instrumenten voor gegevensanalyse. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2024 voltooid.
            
            
               Hervorming: Versterking van het AML/CFT-kader (maatregel ID 16702)
            
            
               De hervorming heeft betrekking op de tenuitvoerlegging van de toepasselijke wetgevingshandelingen in verband met de bestrijding van het witwassen van geld en de financiering van terrorisme (AML/CFT), in het kader van de bestrijding van financiële criminaliteit. Het omvat het opzetten van een digitaal platform voor het verzamelen van statistische gegevens die in het bezit zijn van justitiële, toezichthoudende en rechtshandhavingsautoriteiten, en het verbeteren van het speciale register voor de registratie van informatie over uiteindelijk begunstigden. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 30 juni 2023 voltooid.
            
            
               Hervorming: Boekhoudkundige hervorming (maatregel ID 16974)
            
            
               De hervorming voorziet in een geleidelijke overgang van gewijzigde kasmiddelen naar boekhouding op transactiebasis en geconsolideerde financiële verslaglegging binnen de overheid. Het omvat de goedkeuring van het boekhoudbeleid op transactiebasis, de opleiding van het betrokken personeel en het ontwerp en de invoering van de Government Enterprise Resource Planning (GOV-ERP). Het nieuwe IT-systeem is gericht op de uitbreiding en technologische modernisering van het huidige geïntegreerde informatiesysteem voor het begrotingsbeleid (OPSDP) om tegemoet te komen aan de behoeften van het beheer van de overheidsfinanciën in de centrale overheidsdiensten. Het resultaat hiervan is een nieuw informatiesysteem voor geïntegreerd financieel beheer (GOV-ERP). De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
            
               Hervorming: Modern institutioneel kader voor staatsbedrijven (maatregel ID 16657)
            
            
               Deze hervorming voorziet in een modern rechtskader voor de werking en het beheer van overheidsbedrijven en -organisaties. Het bevat richtsnoeren voor corporate governance en specifieke regels voor het beheer van staatsbedrijven, zoals de benoeming van de voorzitter, RAP en uitvoerend directeuren door de raad van bestuur, en bepalingen voor de oprichting van interne auditcomités met het oog op transparantie. In het kader van de hervorming wordt ook een digitaal register ingesteld waarin alle ondernemingen, organisaties en andere juridische entiteiten waaraan de staat deelneemt, worden geregistreerd, teneinde de effectieve monitoring en controle van de deelname van de staat te bevorderen. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2022 voltooid.
            
            
               Hervorming: Efficiënte bestrijding van corruptie (maatregel ID 16978)
            
            
               Met de hervorming wordt een reeks wijzigingen aangebracht in het rechtskader van Griekenland om de juridische respons op corruptie te verbeteren. Meer in het bijzonder heeft het betrekking op vier gebieden: i) vermogensaangiften; ii) bescherming van personen die inbreuken op het Unierecht melden; iii) wetboek van strafrecht en wetboek van strafvordering; en iv) de codificatie van de wetgeving betreffende politieke partijen. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 30 september 2022 voltooid.
            
            
               Investeringen: Transformatie van fiscaal beheer en toezicht op het gebied van governance & Elektronische facturering (maatregel ID 16705)
            
            
               De investering verbetert de efficiëntie van het beheer van de overheidsfinanciën door a) een geavanceerd en volledig functioneel overheidssysteem voor enterprise resource planning (ERP) voor de centrale overheid op te zetten; b) uitbreiding van de werking van ERP-systemen voor entiteiten van de overheid, c) versnelling van de invoering van e-facturering in procedures na gunning van overheidsopdrachten. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Modernisering van het Griekse deposito- en leningenfonds (maatregel ID 16940)
            
            
               De investering verhoogt de operationele efficiëntie van het Hellenic Consignment Designment Designment Designment Deposit and Loans Fund (CDLF) door de digitale capaciteit ervan te vergroten, met name door de voltooiing van de volgende subprojecten: i) de digitalisering van leningen en daarmee verband houdende dossiers en archieven, en de integratie ervan in een nieuw documentbeheersysteem; ii) de invoering van een geïntegreerd informatiesysteem (IIS), iii) de levering van een informatiesysteem voor enterprise resource planning (ERP); iv) het verlenen van beheerde drukkerijen; en v) een systeem voor personeelsbeheer (HRMS). De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 30 juni 2025 voltooid.
            
            
               Hervorming: Professionalisering van het domein overheidsopdrachten (maatregel ID 16711)
            
            
               De hervorming verbetert het kader voor overheidsopdrachten in Griekenland en ondersteunt de aanpak van de huidige zwakke punten aan de hand van de volgende elementen:
            
         
         
            
               1) voltooiing van de uitvoering van alle vier de pijlers van de nationale strategie inzake overheidsopdrachten 2021-2025, met inbegrip van: i) de hervorming van het regelgevingskader voor overheidsopdrachten, met inbegrip van de vaststelling van secundaire wetgeving om het nieuwe rechtskader inzake overheidsopdrachten volledig operationeel te maken, maatregelen om het regelgevingskader verder te vereenvoudigen en te verbeteren, en om te zorgen voor een doeltreffende uitvoering en veerkracht van het systeem voor overheidsopdrachten; ii) digitale transformatie van het domein overheidsopdrachten en eind-tot-eind e-aanbesteding, met inbegrip van evaluatie en herziening van informatiesystemen, gegevensanalyse en synergieën tussen de publieke en private sector (ondersteund door acties in het kader van maatregel „16736 Nieuwe systemen voor overheidsopdrachten”); iii) bredere strategische doelstellingen en beleidsinitiatieven zoals groene overheidsopdrachten, Procure2Innovate, modernisering van infrastructuur, toegang van kmo’s tot aanbestedingen, aanbesteding als hefboom, efficiënt gebruik van hulpbronnen en sociale aanbestedingen); iv) governancekader voor overheidsopdrachten (toezicht, toezicht op de uitvoering, audit en professionalisering van personeel dat betrokken is bij overheidsopdrachten).
            
            
               2) het verstrekken van opleiding en begeleiding aan personeel dat betrokken is bij overheidsopdrachten, de vaststelling van verantwoordelijke entiteiten en certificeringsprocedures voor deze professionals, de uitvoering van nieuwe acties zoals het creëren van afzonderlijke professionele werkstromen en de vaststelling van een stimuleringspakket, kwalificaties/loopbaanontwikkeling voor dergelijk personeel, en de reorganisatie van de structuren en verantwoordelijkheden van aanbestedende diensten. De stimuleringsregeling is volledig in overeenstemming met de uniforme salaristabel (Wet 4354/2015), zonder enige uitzondering.
            
            
               De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
            
               Hervorming: Verbetering van beleidsplanning en -coördinatie (maatregel ID 16981)
            
            
               De hervorming versterkt de beleidscoördinatie, planning en beleidsontwikkeling van de centrale overheid. Specifieke acties die moeten worden uitgevoerd zijn i) de instelling van een monitoringmechanisme om na te gaan of er secundaire wetgeving is aangenomen, zoals bepaald in de primaire wetgeving; ii) de oprichting van een elektronisch platform om de voltooiing van de effectbeoordeling ter aanvulling van elk wetsvoorstel te vergemakkelijken; en iii) de start van een opleidingsprogramma en de bijbehorende accreditatieprocedure voor ambtenaren met als doel de kwaliteit van de opgestelde effectbeoordelingen te verbeteren. Het opleidingsprogramma moet ten minste 100 ambtenaren hebben ingeschreven voor de start ervan in het vierde kwartaal van 4 2022. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 30 juni 2023 voltooid.
            
            
            
            
               M.2. 
                     Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
            
               Belangrijkste hervorming 9: Hervorming van het openbaar bestuur 
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren  (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        205
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16972_Hervorming van het openbaar bestuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Openbaar bestuur — start van het prestatiebeloningssysteem
                     
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van primaire wetgeving tot instelling van een proefbeloningssysteem. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van primaire wetgeving voor de invoering van een systeem van prestatiebeloning voor een aantal proefentiteiten en maximaal 6 000 ambtenaren, dat zal worden meegenomen in de bredere hervorming van de invoering van een beheersysteem voor het opzetten van een goal-setting (zie mijlpaal Q4 2023). Het proefproject heeft betrekking op ambtenaren die betrokken zijn bij de uitvoering van het plan voor herstel en veerkracht. De belangrijkste kenmerken van het systeem moeten in overeenstemming zijn met de uniforme salaristabel (Wet 4354/2015).
                     
                  
               
                     
                        206
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16972_Hervorming van het openbaar bestuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Openbaar bestuur — wetgevingskader ter verduidelijking van mandaten
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van wettelijke bepalingen tot wijziging van het wetgevingskader van de overheidsorganen op centraal, regionaal en lokaal niveau. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van herziene primaire en secundaire wetgeving om een meerlagig toewijzingssysteem in te voeren dat tot doel heeft de verantwoordelijkheden tussen alle overheidsniveaus te verduidelijken en overlappingen aan te pakken. In het herziene rechtskader worden de verantwoordelijkheden voor elke entiteit met betrekking tot planning en uitvoering vastgesteld, met inbegrip van taken zoals het waarborgen van middelen en verantwoordelijkheden op het gebied van monitoring en evaluatie.
                     
                  
               
                     
                        207
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16972_Hervorming van het openbaar bestuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Openbaar bestuur — nieuw beloningssysteem
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van de primaire wetgeving tot vaststelling van het beloningssysteem.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van primaire wetgeving tot invoering van een beheerssysteem voor het vaststellen van doelen, gericht op het belonen van overheidsorganisaties op billijke en consistente wijze na de verwezenlijking van vooraf vastgestelde doelstellingen. De belangrijkste kenmerken van het systeem moeten in overeenstemming zijn met de uniforme salaristabel (Wet 4354/2015).
                     
                  
               
                     
                        208
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16972_Hervorming van het openbaar bestuur
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Openbaar bestuur — voltooiing van de opleiding van ambtenaren
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal ambtenaren dat de opleidingsprogramma’s heeft afgerond.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        250 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van opleidingsprogramma’s voor de bij- en omscholing van ten minste 250 000 ambtenaren op basis van de uitgevoerde behoefteanalyse. 
                     
                  
               
            
               Groep 19: Bestrijding van witwassen en corruptie
            
            
               ●Versterking van het AML/CFT-kader (ID: 16702)
            
            
               ●Bestrijding van illegale handel en bescherming van intellectuele eigendom (ID: 16703)
            
            
               ●Versterking van het nationale kader voor corruptiebestrijding (ID: 16952)
            
            
               ●Efficiënte bestrijding van corruptie (ID: 16978)
            
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren  (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        209
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16978_Efficiënte bestrijding van corruptie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Vermogensverklaringen en politieke partijen
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van nieuwe wetgeving
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van de nieuwe wetgeving met betrekking tot: i) vermogensverklaringen; ii) en codificatie van de wetgeving inzake politieke partijen. 
                     
                  
               
                     
                        210
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16952_Versterking van het nationale kader voor corruptiebestrijding door gerichte interventies op het gebied van opsporing, preventie en bewustmaking
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Nationaal actieplan voor corruptiebestrijding
                     
                  
                  
                     
                        Goedkeuring door de nationale transparantieautoriteit van het nationale actieplan voor corruptiebestrijding voor de periode 2022-2025
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Goedkeuring door de nationale transparantieautoriteit van het nationale actieplan voor corruptiebestrijding voor de periode 2022-2025, met inbegrip van de specificatie van: i) acties om de transparantie en verantwoordingsplicht in het openbaar bestuur te vergroten; ii) gerichte interventies om corruptie in risicogebieden op te sporen en te voorkomen (waaronder bijvoorbeeld gezondheid, overheidsfinanciën, investeringen); iii) noodzakelijke regelgevende maatregelen op geselecteerde beleidsterreinen.
                     
                  
               
                     
                        211
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16952_Versterking van het nationale kader voor corruptiebestrijding door gerichte interventies op het gebied van opsporing, preventie en bewustmaking
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Interne controle op de tenuitvoerlegging van de wetgeving
                     
                  
                  
                     
                        — Verslag van de nationale transparantieautoriteit over de ingestelde internecontrolesystemen
                     
                     
                        Vastgestelde regelgevingshandelingen
                     
                     
                        Gezamenlijk ministerieel besluit 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Tenuitvoerlegging van de nieuwe wet inzake interne controles in het openbaar bestuur, met inbegrip van: i) de oprichting van interne auditeenheden in vakministeries; ii) de uitvaardiging van regelgevingshandelingen voor de oprichting van interne-auditeenheden en auditcomités in lokale overheidsentiteiten (1e en 2e graad), universiteiten, ziekenhuizen — gezondheidseenheden, onafhankelijke autoriteiten en juridische entiteiten van lokale overheidsinstanties; iii) de afgifte van een gezamenlijk ministerieel besluit tot vaststelling van de criteria voor de samenwerking van interne-auditeenheden met externe deskundigen.
                     
                     
                     
                        De nationale transparantieautoriteit verleent in samenwerking met het ministerie van Binnenlandse Zaken toezicht en begeleiding aan overheidsentiteiten om een coherent en functionerend internecontrolesysteem op te zetten. De nationale transparantieautoriteit faciliteert een pilotzelfbeoordeling met betrekking tot de basiselementen van het internecontrolesysteem. De Griekse Rekenkamer heeft in haar jaarlijkse werkplan audits opgenomen voor de beoordeling van de interne-controleregelingen voor alle overheidsentiteiten. 
                     
                  
               
                     
                        212
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door het versnellen van de uitvoering van overheidsinvesteringen, het verbeteren van het kader voor overheidsopdrachten, maatregelen voor capaciteitsopbouw en corruptiebestrijding — 16702_Versterking van het AML/CFT-kader
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Betere bestrijding van het witwassen van geld (AML) en bestrijding van terrorismefinanciering (CFT)
                     
                  
                  
                     
                        Platform voor het verzamelen van statistische gegevens gelanceerd; verbetering van het speciale register van uiteindelijke begunstigden voltooid
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                  
                  
                     
                             
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        i) Lancering van het platform voor de verzameling van statistische gegevens die in het bezit zijn van nationale bevoegde autoriteiten (d.w.z. gerechtelijke, toezichthoudende en rechtshandhavingsautoriteiten), beheerd door het directoraat Financieel Beleid van het Griekse ministerie van Financiën, dat optreedt als de centrale coördinatie-eenheid, overeenkomstig Wet 4557/2018 (nationale antiwitwaswet); ii) verbetering van het speciale register voor de registratie van informatie over uiteindelijk begunstigden om de rechtstreekse toegang van bevoegde autoriteiten tot dergelijke informatie te vergemakkelijken en de koppeling met de respectieve registers van EU-lidstaten via het desbetreffende EU-platform te vergemakkelijken. Het register is eigendom van het directoraat Financieel Beleid van het Griekse ministerie van Financiën, dat optreedt als de centrale coördinatie-eenheid, overeenkomstig Wet 4557/2018 (nationale antiwitwaswet) en wordt ondergebracht bij het secretariaat-generaal van de informatiesystemen (GSIS) van het ministerie van Digitaal Bestuur.
                     
                  
               
                     
                        213
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16703_Bestrijding van illegale handel en bescherming van intellectuele eigendom
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Bestrijding van illegale handel — IT-systeem en controlestations
                     
                  
                  
                     
                        Het systeem is operationeel en 10 nieuwe volledig uitgeruste controlestations (inclusief de benodigde apparatuur) zijn volledig operationeel
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Er wordt een geïntegreerd en interoperabel informatiesysteem opgezet om een efficiënt beheer mogelijk te maken van de controles die in het hele land worden uitgevoerd om mensenhandel te bestrijden en het verkeer van goederen en diensten, zowel de binnen- als de buitenhandel, te controleren. Om ervoor te zorgen dat het nieuwe informatiesysteem ten volle wordt benut, wordt de operationele capaciteit van de Interagency Unit for Market Control (DIMEA), met inbegrip van de perifere infrastructuur, versterkt door toegang te verlenen tot de vereiste logistieke apparatuur die gekoppeld is aan de databank voor markttoezicht van het informatiesysteem, zodat deze kan worden gebruikt bij controles ter plaatse en onmiddellijk boetes kunnen worden opgelegd. 
                     
                     
                        Voltooiing van de component voor het opzetten van nieuwe controlestations ter bestrijding van illegale handel via 10 geprefabriceerde gebouwen (ISOBOX) met de benodigde apparatuur, waaronder drie scanners (HXM MobileScanTM of gelijkwaardig).
                     
                  
               
         
         
            
               Groep 20: Versterking van het openbaar bestuur
            
            
               ●GOV-ERP (ID: 16705)
            
            
               ●Hervorming van de boekhouding (ID: 16974)
            
            
               ●Modern institutioneel kader voor staatsbedrijven (ID: 16657)
            
            
               ●Versterking van het netwerk voor staatssteun (ID: 16701)
            
            
               ●Modernisering van het Griekse deposito- en leningenfonds (ID: 16940)
            
            
               ●Professionalisering van het domein overheidsopdrachten (ID: 16711)
            
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren  (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        214
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16701_Enhance netwerk voor staatssteun
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Versterkt netwerk voor staatssteun
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van het versterkte staatssteunkader
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van de wijzigingen van het rechtskader inzake staatssteun voor de werking van het Central State Aid Network (CESANET), ter versterking van de bevoegdheden van de centrale staatssteuneenheid en de gedecentraliseerde staatssteuneenheden
                     
                  
               
                     
                        215
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16981_Verbetering van beleidsplanning en -coördinatie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Beleidsplanning en -coördinatie — effectbeoordeling
                     
                  
                  
                     
                        Er is een opleidingsprogramma gestart met 100 ambtenaren die zijn geselecteerd om deel te nemen.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Na de lancering van het elektronische platform voor effectbeoordeling worden een opleidingsprogramma en de bijbehorende accreditatieprocedure gestart met ten minste 100 ambtenaren, waaronder ambtenaren die zijn geselecteerd voor de „uitvoerende afdelingen” (Wet 4622/2019, artikel 104), met als doel de kwaliteit van de opgestelde effectbeoordelingen te verbeteren en het gebruik van het elektronische platform te vergemakkelijken. 
                     
                  
               
                     
                         216
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16711_Professionalisering van overheidsopdrachten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Professionalisering van het domein overheidsopdrachten — nieuwe wetgeving
                     
                  
                  
                     
                        Nieuwe wetgeving in werking getreden; grondige studie voltooid
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        i) Inwerkingtreding van nieuwe wetgeving die voorziet in professionele werkstromen voor personeel dat zich bezighoudt met overheidsopdrachten, specifieke groepen vaardigheden en de invoering van financiële en niet-financiële stimulansen in volledige overeenstemming met de uniforme salaristabel (Wet 4354/2015) zonder enige uitzondering; ii) indiening van de diepgaande studie met het oog op de reorganisatie van de structuur en de verantwoordelijkheden van de relevante instanties die overheidsopdrachten aanbesteden.
                     
                  
               
                     
                         217
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16940_Modernisering van het Griekse deposito- en leningenfonds 
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van alle subprojecten van het Griekse deposito- en leningenfonds
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het Hellenic Consignment Designment Designment Deposit and Loans Fund, waarin de voltooiing van deelprojecten wordt bevestigd.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van alle subprojecten van het Griekse deposito- en leningenfonds: i) archiveringssysteem voor digitalisering en documentenbeheer; ii) geïntegreerd informatiesysteem; iii) het ERP-informatiesysteem; iv) geManageerde drukkerijen; v) systeem voor personeelsbeheer.
                     
                  
               
                     
                         218
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16711_Professionalisering van overheidsopdrachten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Uitvoering van de nationale strategie inzake overheidsopdrachten 2021-2025
                     
                  
                  
                     
                        Nationale strategie inzake overheidsopdrachten volledig ten uitvoer gelegd
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Uitvoering van de volledige nationale strategie inzake overheidsopdrachten, met inbegrip van: i) vaststelling van governanceregelingen en reorganisatie van belanghebbenden; ii) opzetten van een monitoringkader; iii) de inwerkingtreding van secundaire wetgeving en andere acties om het kader volledig operationeel te maken; iv) het opzetten van belangrijke initiatieven zoals groene aanbestedingen en Procure2Innovate, kader voor de certificering van particuliere e-aanbestedingssystemen.
                     
                  
               
                     
                        219
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16974_Hervorming van de boekhouding
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Hervorming van de boekhouding:
                     
                     
                        Geconsolideerde jaarrekening
                     
                  
                  
                     
                        Compilatie van geconsolideerde financiële overzichten voltooid.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Samenstelling van geconsolideerde jaarrekeningen voor alle subsectoren van de overheid, met inbegrip van lokale overheden.
                     
                     
                        Om deze resultaten te bereiken zijn de volgende acties nodig: 
                     
                     
                        ·Ontwerp, uitvoering en werking van de budgettaire en financiële beheers- en rapportagefuncties van de centrale overheid en het verzamelen en monitoren van fiscale en financiële gegevens van alle andere overheidsentiteiten buiten het centrale bestuur.
                     
                     
                        ·De factuur invoeren in GOV-ERP
                     
                     
                        ·De functionarissen van de entiteiten voor financiële diensten opleiden in verband met het algemene kader voor overheidsboekhouding (GGAF) en het beheer van de overheidsfinanciën (PFM)
                     
                     
                        ·Geconsolideerde financiële staten samenstellen.
                     
                  
               
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16705_Digitale transformatie van fiscaal beheer en toezicht op governance & Elektronische facturering
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Public Enterprise Resource Planning (GOV-ERP)
                     
                  
                  
                     
                        IT-systeem volledig operationeel.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        De digitale transformatie van het kader voor financieel beheer en financieel toezicht uitvoeren door de planning van overheidsbedrijven (Government Enterprise Resource Planning — GOV-ERP) volledig operationeel te maken.
                     
                     
                        Om dit resultaat te bereiken, moeten deelprojecten worden voltooid: 
                     
                     
                        Digitale transformatie van fiscaal beheer en toezicht op overheidsentiteiten van de overheid.
                     
                     
                        Aansluiting van ERP-systemen van de overheid op de Griekse e-Invoice. om ervoor te zorgen dat: 
                     
                     
                         De connectiviteit van ERP-systemen met het e-facturennetwerk
                     
                     
                         De connectiviteit van aanbieders van e-factureringsdiensten met het netwerk van e-facturen
                     
                  
               
                     
                        221
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16711_Professionalisering van overheidsopdrachten
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Afronding van bij- en omscholingsprogramma’s voor overheidsopdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal opgeleide en gecertificeerde overheidsfunctionarissen
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        6 000
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Afronding van bij- en omscholingsprogramma’s voor professionals op het gebied van overheidsopdrachten en certificering. 
                     
                  
               
            
               N. COMPONENT 4.3: VERBETERING VAN DE EFFICIËNTIE VAN HET RECHTSSTELSEL
            
            
               Dit onderdeel van het Griekse plan voor herstel en veerkracht omvat een aantal brede hervormingen en investeringen om de doeltreffendheid en efficiëntie van het Griekse rechtsstelsel te verbeteren door een ambitieuze herziening van de justitiële kaart van het land in te voeren, tegemoet te komen aan de behoeften aan infrastructuur, maatregelen vast te stellen om de digitale capaciteit van het rechtsstelsel te vergroten, de werking van de rechtbanken te moderniseren, een gerechtelijke politie op te richten en het onderwijs (zowel initiële als levenslange) van magistraten en administratief personeel uit te breiden en te verbeteren. De maatregelen zullen naar verwachting steun bieden voor het aanpakken van de uitdagingen in de landspecifieke aanbevelingen met betrekking tot publieke en particuliere investeringen (landspecifieke aanbeveling 2 2019, landspecifieke aanbeveling 3 2020) en structurele hervormingen om de werking van de economie te verbeteren (landspecifieke aanbeveling 4 2020). Verwacht wordt dat geen enkele maatregel in deze component aanzienlijke schade toebrengt aan milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregelen en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01).
            
            
               N.1. 
                     Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Investeringen: Nieuwe gerechtelijke gebouwen en renovaties (maatregel ID 16292)
            
            
               De maatregel bestaat uit een gerichte investering voor de bouw en renovatie van gebouwen die deel uitmaken van het rechtsstelsel, nauw verbonden met de herziening van de justitiële kaart, om de justitiële efficiëntie te maximaliseren en onnodige inspanningen en uitgaven te vermijden. Alle eigendommen die toebehoren aan of gebruikt worden door de rechterlijke macht worden geregistreerd in een elektronisch identiteitsregister om toezicht en planning te vergemakkelijken. De nieuw gebouwde gebouwen moeten voldoen aan een primaire energievraag (PED) die ten minste 20 % lager is dan de BENG-eis (bijna-energieneutrale gebouwen, nationale richtlijnen). Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). De maatregel verplicht de marktdeelnemers die de bouwwerken uitvoeren er met name voor te zorgen dat ten minste 70 % (in gewicht) van het niet-gevaarlijke bouw- en sloopafval (met uitzondering van in de natuur voorkomend materiaal als bedoeld in categorie 17 05 04 van de Europese lijst van afvalstoffen, vastgesteld bij Besluit 2000/532/EG van 3 mei 2000 tot vervanging van Besluit 94/3/EG tot vaststelling van een lijst van afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, onder a), van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad betreffende afvalstoffen en Besluit 94/904/EG van de Raad tot vaststelling van een lijst van gevaarlijke afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, lid 4, van Richtlijn 91/689/EEG van de Raad betreffende gevaarlijke afvalstoffen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1147)) die op de bouwplaats zijn opgesteld, wordt voorbereid voor hergebruik, recycling en andere materialen, met inbegrip van het terugwinningprotocol van de EU, met gebruikmaking van het Protocol voor de bouw en het hergebruik en andere materialen. 
            
            
               De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Hervorming: Digitale transformatie van justitie (e-justitie) (maatregel ID 16727)
            
            
               De digitale transformatie van het Griekse rechtsstelsel wordt uitgevoerd onder toezicht van het ministerie van Justitie en bestaat uit een reeks acties ter verbetering van de IT-capaciteiten van het ministerie van Justitie met betrekking tot de digitalisering van documenten, de verbetering van het registratiesysteem van de rechtbanken, de vereenvoudiging, standaardisering en versnelling van procedures door digitalisering, en de interoperabiliteit van de IT-systemen van de rechtbanken met die van het ministerie van Justitie, alsmede van andere nationale en internationale autoriteiten en/of databanken. Alle takken van de rechterlijke macht (burgerlijk, strafrechtelijk en administratief, alsmede het Hof van Audits) vallen onder deze hervorming. Na voltooiing beschikken rechters en justitieel personeel over instrumenten en infrastructuur die hen in staat stellen de werklast efficiënter te beheren en de rechtsbedeling sneller te laten verlopen zonder de kwaliteit ervan in het gedrang te brengen.
            
            
               De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
            
               Hervorming: Vaardigheden en digitale vaardigheden voor rechters en justitieel personeel (justitieel personeel) (maatregel ID 16733)
            
         
         
            
               De Nationale School van rechters ondergaat een aantal institutionele wijzigingen met betrekking tot haar functie en haar leerplan; de selectiecriteria voor kandidaten worden ook herzien om een selectiever en concurrerender studieklimaat te creëren, waarbij extra categorieën studenten (rechters van de magistratuur en de rekenkamer) worden toegelaten; het biedt ook aanvullende cursussen aan die gericht zijn op het aanbieden van nieuwe vaardigheden, met de nadruk op management- en digitale vaardigheden, alsook op onderwerpen die relevant zijn voor de uitoefening van gerechtelijke taken, zoals ethiek, tijdsbeheer, psychologie, economische theorie en analyse, het beheer van rechtbanken en nieuwe technologieën; de hervorming omvat de verplichte permanente opleiding van rechters over onderwerpen die van essentieel belang zijn voor de uitoefening van hun taken door opleiders die ook in de Nationale School voor rechters zijn opgericht. Ten slotte wordt een nieuwe Nationale School voor magistraten opgericht, die een opleiding en een levenslange opleiding aanbiedt aan administratief personeel over onderwerpen die van essentieel belang zijn voor de uitvoering van hun taken, het beheer en de organisatie van hun dienst, digitale vaardigheden, procedurele en materiële wetgeving. 
            
            
               De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2024 voltooid.
            
            
               Hervorming: Versnelling van de rechtsbedeling (maatregel ID 16575)
            
            
               Deze hervorming zal de rechtsbedeling versnellen en bijdragen tot de economische en institutionele transformatie van het land. Het belangrijkste element van de hervorming is de geplande herziening van de justitiële kaart in het hele land, met als resultaat een rationele reorganisatie van de justitiële districten in heel Griekenland en de oprichting, afschaffing of herverdeling van justitiële structuren in deze districten, op basis van objectieve criteria en de uitgebreide verzameling van gegevens over alle rechtbanken in het land. De hervorming van de justitiële kaart heeft betrekking op alle takken van de rechterlijke macht (burgerlijk, strafrechtelijk en administratief). Aanvullende maatregelen verhogen de efficiëntie en doeltreffendheid van justitie: 
            
            
               ·de oprichting van een gerechtelijke politie om de werking van justitie te ondersteunen en te verbeteren, door kennis bij te dragen aan het onderzoek naar complexe criminaliteit (waaronder financiële misdrijven, corruptie en witwassen van geld) en door een breed scala van justitiële bijstand te verlenen (bijstand bij het verrichten van vooronderzoeken en onderzoeken, de tenuitvoerlegging van vonnissen en de betekening van documenten en procedurele handelingen, tenuitvoerlegging van bevelen, tenuitvoerlegging van vonnissen, handhaving van rechterlijke bevelen, bijstand bij het indienen van of het antwoord op verzoeken om justitiële bijstand en het uitvoeren van mandaten die hem door de bevoegde rechtbanken zijn toevertrouwd),
            
            
               ·de organisatie van opleidingsseminars voor rechters over de algemene beginselen van het gerechtelijk apparaat; 
            
            
               ·wijziging van de procedurele wetgeving in administratieve rechtbanken om processen te vereenvoudigen, te digitaliseren en te versnellen; 
            
            
               ·de invoering van proefprocessen voor civiele rechtbanken; 
            
            
               ·de instelling van filtermechanismen met betrekking tot de toelaatbaarheid van rechtsmiddelen;
            
            
               ·de herconfiguratie van de methode voor de berekening van de gerechtskosten, en 
            
            
               ·de invoering van een tijdelijke regeling voor het verstrekken van financiële prikkels aan gerechtsdeurwaarders, gebaseerd op objectief meetbare individuele prestatie-indicatoren en in volledige overeenstemming met de uniforme salaristabel (Wet 4354/2015), zonder enige uitzondering vast te stellen, met het oog op een snellere uitvoering van gerechtelijke taken en plichten en het wegwerken van gerechtelijke achterstand.
            
            
               Om de hervorming te voltooien, wordt een reeks maatregelen vastgesteld om instellingen voor alternatieve geschillenbeslechting op te richten en te versterken door middel van opleiding voor juridisch adviseurs, de uitbreiding van bemiddelingsprocedures tot strafprocedures en administratieve geschillen, het bieden van financiële stimulansen aan partijen die alternatieve geschillenbeslechtingsmethoden kiezen voor gerechtelijke procedures, de versterking van het arbitragemechanisme en het verstrekken van financiële stimulansen aan arbitrage- en bemiddelingscentra om gebruiksvriendelijke digitale systemen op te zetten.
            
            
               Ten slotte zorgt de oprichting van een onafhankelijk bureau voor de systematische verzameling, verwerking, aggregatie, presentatie en monitoring van justitiële gegevens voor een passend toezicht op en toezicht op de werking en de werking van het gerechtelijk apparaat.
            
            
               De uitvoering van de hervorming moet uiterlijk op 31 december 2025 zijn voltooid. 
            
            
            
               N.2. 
                     Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
            
               Groep 21: Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel
            
            
               Deze groep omvat de volgende maatregelen:
            
            
               ●Nieuwe justitiële gebouwen en renovatie (ID: 16292)
            
         
         
            
               ●Digitale transformatie van justitie (e-justitie) (ID: 16727)
            
            
               ●Vaardigheden en digitale vaardigheden voor rechters en justitieel personeel (justitiepersoneel) (ID: 16733)
            
            
               ●Versnelling van de rechtsbedeling (ID: 16575)
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren  (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario
                     
                  
                  
                     
                        Doel
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        222
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16292_nieuwe justitiële gebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Identificatie — In aanmerking komende gebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de lijst 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Samenstelling van een lijst van gebouwen waarop de herziening van de gerechtelijke kaart geen invloed heeft.
                     
                  
               
                     
                        223
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. De efficiëntie van het rechtsstelsel verbeteren — 
                     
                     
                        16575 versnelling van de rechtsbedeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Technische ondersteuning — instrument voor justitiële prestaties
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de inschrijving voor technische ondersteuning
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van een aanbesteding voor technische ondersteuning voor de ontwikkeling van het justitiële prestatietool op basis van strategische doelstellingen, invoering van objectieve KPI’s (tijd voor het vervullen van een taak, individuele prestaties in termen van tijd, communicatie, motivatie, enz.) per dienst en/of categorie administratief personeel en het verstrekken van nauwkeurige en objectieve gegevens over de toekenning van bonussen; de premies worden betaald in het eerste kwartaal na het einde van het betrokken jaar, op basis van de prestaties van dat jaar. Het instrument is tijdelijk en in volledige overeenstemming met de uniforme salaristabel (Wet 4354/2015), zonder enige uitzondering voor het wegwerken van gerechtelijke achterstand.
                     
                  
               
                     
                        224
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16733_vaardigheden en digitale vaardigheden voor rechters en justitieel personeel (justitieel personeel)
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Opleiding — rechters en griffiers
                     
                  
                  
                     
                     
                  
                  
                     
                        Aantal op de nationale school van rechters ingeschreven rechters
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        10 rechters van de magistratuur ingeschreven op de nationale school van rechters 
                     
                  
               
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16575 Versnelling van de rechtsbedeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gerechtelijke politie — secondaire wetgeving 
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van wetgeving
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van alle secundaire wetgeving (in de vorm van presidentiële besluiten of ministeriële besluiten, naar gelang van het geval) die nodig is voor de volledige uitvoering van de wet inzake de gerechtelijke politie ter ondersteuning van de werkzaamheden van de justitiële en parketautoriteiten met:
                     
                     
                        ·het verlenen van wetenschappelijke en technische bijstand aan rechters en openbare aanklagers op gebieden waarvoor technische of professionele deskundigheid vereist is; 
                     
                     
                        ·het verrichten van vooronderzoeken en onderzoeken;
                     
                     
                        ·de uitvoering van bevelen;
                     
                     
                        ·het verlenen van bijstand bij het indienen van of het reageren op verzoeken om rechtshulp;
                     
                     
                        ·de betekening en kennisgeving van stukken en processtukken;
                     
                     
                        ·tenuitvoerlegging van vonnissen;
                     
                     
                        ·bewaking en ordehandhaving in gerechtsdeurwaarders;
                     
                     
                        ·andere procedurele handelingen die haar zijn toevertrouwd door de bevoegde rechtbanken en openbare aanklagers
                     
                     
                  
               
                     
                        226
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16575 Versnelling van de rechtsbedeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gerechtelijke kaart — primair recht — administratief
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van wetgeving
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van primaire wetgeving voor de herziening van de justitiële kaart voor bestuursrechtspraak. 
                     
                  
               
                     
                        227
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16292_nieuwe justitiële gebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Aanleg en renovatie van gerechtelijke gebouwen — Aanpassing van de lijst — Aanvang van inschrijvingen
                     
                  
                  
                     
                        Lijst van renovatieprojecten overeenkomstig de relevante wet inzake de herziening van de gerechtelijke kaart, volgens mijlpaal 14 4.3/Q4 2022; start van aanbestedingen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Aanpassing van de lijst van projecten aan de herziening van de justitiële kaart zoals goedgekeurd in de wet.
                     
                     
                        Lancering van de aanbestedingen met betrekking tot administratieve rechtbanken. In de aanbestedingsvoorwaarden wordt bepaald dat nieuw gebouwde gebouwen een primaire energievraag (PED) moeten realiseren die ten minste 20 % lager is dan de BENG-eis (bijna-energieneutrale gebouwen, nationale richtlijnen).
                     
                  
               
                     
                        228
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16733_vaardigheden en digitale vaardigheden voor rechters en justitieel personeel (justitieel personeel)
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Opleiding — rechters en griffiers
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal op de nationale school van rechters ingeschreven rechters
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        14 extra rechters van de vrederechter ingeschreven bij de nationale school van rechters, 1 rechter van de rekenkamer ingeschreven bij de nationale school van rechters. Dit brengt het totale aantal rechters dat deelneemt aan de opleiding op 25.
                     
                  
               
                     
                        229
                     
                  
                  
                     
                         14-4.3. De efficiëntie van het rechtsstelsel verbeteren — 
                     
                     
                        16727 digitale transformatie van justitie (e-justitie)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Upgrade van recordsystemen & IT-systemen voor justitie
                     
                  
                  
                     
                        Projectauditverslagen ter bevestiging van de naleving van contractuele verplichtingen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Ontvangst van officieel bewijs, door middel van passende documentatie (voltooiingsverklaringen, protocollen voor kwalitatieve en kwantitatieve aanvaarding en afgegeven facturen) van de correcte en punctuele uitvoering van alle contractuele verplichtingen die op die datum moeten worden nagekomen, in overeenstemming met de projectkalenders, met betrekking tot alle elementen van de twee subprojecten (gerechtelijke registratiesystemen en upgrades van IT-systemen voor justitie (OSDDY-PP, OSDDY-DD, rekenkamer, nationale strafregisters)), met passende middelen (zoals uitbetalingen van projectcertificaten en kwantitatieve verklaringen).
                     
                  
               
                     
                         230
                     
                  
                  
                     
                         14-4.3. De efficiëntie van het rechtsstelsel verbeteren — 
                     
                     
                        16575 versnelling van de rechtsbedeling
                     
                  
                  
                     
                         Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Goedkeuring — Prestatie-instrument voor magistraten
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van primaire en secundaire wetgeving
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         Q2
                     
                     
                  
                  
                     
                        2023 
                     
                  
                  
                     
                        Vaststelling van primaire en secundaire wetgeving om een tijdelijk bonussysteem op te zetten dat gebaseerd moet zijn op de ontwikkeling van een prestatietool voor magistraten dat strategische doelstellingen vaststelt en objectieve KPI’s invoert (zoals tijd voor het vervullen van een taak, individuele prestaties in termen van tijd, communicatie en motivatie) per afdeling en/of categorie administratief personeel en nauwkeurige en objectieve gegevens over de toekenning van bonussen verstrekt; premies die moeten worden betaald in het eerste kwartaal na het einde van het betrokken jaar, op basis van de prestaties van dat jaar.
                     
                  
               
                     
                         231
                     
                  
                  
                     
                         14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16292_nieuwe justitiële gebouwen
                     
                  
                  
                     
                         Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Contracten 
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van contracten
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023 
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van opdrachten voor bouwprojecten die niet onder de herziening van de gerechtelijke kaart vallen.
                     
                     
                        In de toekenningsvoorwaarden moet (en) worden bepaald dat de nieuwe gebouwen die moeten worden gebouwd een primair energieaanbod (PED) moeten bereiken dat ten minste 20 % lager is dan de BENG-eis (bijna-energieneutrale gebouwen, nationale richtlijnen).
                     
                  
               
                     
                        232
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16575 Versnelling van de rechtsbedeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Herziening van de gerechtelijke kaart — primaire wetgeving — burgerlijk recht en strafrecht
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van wetgeving
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van primaire wetgeving voor de herziening van de justitiële kaart voor civiel en strafrecht.
                     
                  
               
                     
                        233
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16292_nieuwe justitiële gebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Aanleg en renovatie van gerechtelijke gebouwen — Aankondiging van aanbestedingen
                     
                  
                  
                     
                        Start van aanbestedingen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Aanpassing van de lijst van projecten in overeenstemming met de wet inzake de herziening van de justitiële kaart.
                     
                     
                        Lancering van de aanbesteding voor de projecten met betrekking tot civiele en strafzaken die zijn opgenomen in de herziene lijst van renovaties. In de aanbestedingsvoorwaarden wordt bepaald dat de te bouwen nieuwe gebouwen een primaire energievraag (PED) moeten realiseren die ten minste 20 % lager is dan de BENG-eis (bijna-energieneutrale gebouwen, nationale richtlijnen).
                     
                  
               
                     
                        234
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16575 Versnelling van de rechtsbedeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Operationele justitiepolitie
                     
                  
                  
                     
                        Justitiële politie volledig operationeel en functioneel, zowel op centraal als op regionaal niveau
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Operationalisering van de gerechtelijke politie in al haar bevoegdheden, zowel op centraal bestuursniveau als op regionaal niveau binnen de rechtbanken
                     
                  
               
                     
                        235
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16733_vaardigheden en digitale vaardigheden voor rechters en justitieel personeel (justitieel personeel)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Opleiding — rechters en griffiers
                     
                  
                  
                     
                        Verklarend rapport 
                     
                     
                        Implementatie van wijzigingen in de syllabus van de Nationale School voor rechters en inschrijving van 65 % van de rechters en griffiers in een leven lang leren
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Volledige uitvoering van alle projecten in het kader van de hervorming inzake vaardigheden en digitale vaardigheden voor rechters en justitieel personeel, met: 
                     
                     
                        1.65 % van de rechters en beambten die zijn ingeschreven voor een leven lang leren en ten minste één opleidingssessie (seminar) hebben gevolgd
                     
                     
                        3.De Nationale School voor magistraten is volledig operationeel
                     
                     
                        4.Alle wijzigingen in selectiecriteria en syllabus zijn geïmplementeerd
                     
                     
                        Wijzigingen in het onderwijsprogramma van de Nationale School voor rechters, met name gericht op het verbeteren van de praktische opleiding en het aanbieden van cursussen over ethiek, tijdsmanagement, psychologie, economische theorie en analyse, beheer van rechtbanken en nieuwe technologieën.   Het aanbieden van levenslang leren aan rechters die zich uitstrekken tot verschillende rechtsgebieden en beheers- of procedurele aspecten die van belang zijn voor gerechtelijke taken (beheer van rechtbanken, beheer van rechtszaken, communicatie en samenwerking met nationale en buitenlandse autoriteiten); een dergelijke opleiding is een voorwaarde voor professionele vooruitgang.  Opleiding van justitieel personeel met betrekking tot onderwerpen die van essentieel belang zijn voor hun taken, d.w.z. beheer en organisatie van hun dienst, digitale vaardigheden, procedurele en materiële wetgeving.
                     
                  
               
                     
                        236
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16575 Versnelling van de rechtsbedeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Herziening van de justitiële kaart — Voortgang 
                     
                  
                  
                     
                        Voortgangsverslag waarin de percentages worden weergegeven en gecontroleerd, zoals blijkt uit officiële verklaringen van de respectieve gerechtelijke instanties waarin de operationalisering en functionaliteit van de hervormde entiteiten worden bevestigd.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Herziening van de justitiële kaart
                     
                     
                        Ten minste 70 % van de betrokken entiteiten (rechtbanken) volledig operationeel en functioneel zijn op het gebied van administratieve justitie; ten minste 40 % van de getroffen entiteiten (rechtbanken) volledig operationeel en functioneel voor civiel en strafrecht 
                     
                  
               
                     
                        237
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16292_nieuwe justitiële gebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Bouw- en renovatiewerkzaamheden — e-identiteit — voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Verslag waarin wordt nagegaan of alle bouwprojecten volledig zijn voltooid en aan de gebruikers zijn overhandigd. 
                     
                     
                     
                        Rapporteer bevestiging van de volledige operationalisering en functionaliteit van het e-identiteitsplatform.
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van alle resterende nieuwe gebouwen en renovaties die in het vierde kwartaal van 1 2023 van start zijn gegaan in overeenstemming met de behoeften van de herziene justitiële kaart. 
                     
                     
                        Voltooiing en volledige online operationalisering van het platform voor de elektronische identiteit van de justitiële gebouwen 
                     
                  
               
                     
                        238
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16575 Versnelling van de rechtsbedeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Herziening van de gerechtelijke kaart — Volledige uitvoering
                     
                  
                  
                     
                        Voortgangsverslag waarin de operationalisering en functionaliteit van alle hervormde entiteiten op basis van officiële documenten wordt bevestigd.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Herziening van de justitiële kaart
                     
                     
                        Volledige uitvoering of herziening van de justitiële kaarten voor elke bestuurlijke, civiele en strafrechtspleging, zoals blijkt uit officiële verklaringen van de respectieve gerechtelijke instanties waarin de operationalisering en functionaliteit van de hervormde entiteiten wordt bevestigd. 
                     
                  
               
                     
                        239
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16727_Digitale transformatie van justitie (e-justitie)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Registratie en IT-upgrades
                     
                  
                  
                     
                        Systemen voor het bijhouden van geluidsgegevens die volledig operationeel zijn in alle civiele en strafrechtbanken.
                     
                     
                     
                        OSDDY-PP fase II, OSDDY-DD, projecten van het Hof van Audits en National Criminal Record volledig uitgevoerd, uitgevoerd en operationeel.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        E-justitie: Aanvaarding van de resultaten voor de „Upgrade en uitbreiding van de IT-systemen van justitie” op het gebied van: 
                     
                     
                        1.Verbetering van het systeem voor het bijhouden van registers van rechtbanken.
                     
                     
                        2.Modernisering en ondersteuning van de IT-systemen van de justitiële sector voor civiele, strafrechtelijke en administratieve rechtbanken, de rekenkamer en het nationale strafregister.
                     
                     
                        De subprojecten omvatten:  — Modernisering van het systeem voor het bijhouden van registers van de rechtbanken — Upgrading and Support Services for the Integrated Court Case Management System for the Civil and Criminal Courts (OSDDY-PP A) en de uitrol van het systeem naar alle civiele en strafrechtbanken van het land (OSDDY-PP B) — The Upgrading and Support Services for the Integrated Court Case Management System for the Council of State and all administrative Courts (OSDDY-DD) (www.adjustice.gr).   Upgrading and Support Services for the National Criminal Records Register system (NCRI’s) — Upgrading and Support Services for the Case Management System (CMS) van de Griekse rekenkamer (ELSYN)
                     
                  
               
            
               O. COMPONENT 4.4: VERSTERKING VAN DE FINANCIËLE SECTOR EN KAPITAALMARKTEN
            
            
               Dit onderdeel van het Griekse plan voor herstel en veerkracht is gericht op het versterken van de capaciteit van het financiële stelsel om de ontwikkeling van de economie te ondersteunen door het verstrekken van financiering aan bedrijven en individuen om nieuwe activiteiten te ontwikkelen. Zij steunt het aanpakken van de hoge niet-renderende blootstellingen (NPE’s) en oninbare leningen (NPL’s) in de Griekse banksector, en het verbeteren van de toegang tot informatie over de kredietprofielen van ondernemingen en particulieren op de markt. 
            
            
               De component ondersteunt ook de aanpak van de particuliere schuldenlast en de versterking van de kapitaalmarkten. Structurele veranderingen op deze twee gebieden dragen bij tot de groei en vergroten de economische veerkracht van Griekenland in het licht van toekomstige schokken. 
            
            
               De hervormingen in het kader van deze component bestaan uit: 
            
            
               ·Versterkt toezicht op de kapitaalmarkten en betrouwbaarheid 
            
            
               ·Versterking van de capaciteit van het financiële stelsel om oude uitdagingen het hoofd te bieden en de reële economie te financieren 
            
            
               ·Modernisering van de digitale infrastructuur die nodig is voor de tenuitvoerlegging van het nieuwe uniforme insolventiekader voor de herstructurering van schulden en 2e kans 
            
            
               ·Nieuwe stimuleringsinstelling voor leningen van de waarnemingspost voor kredietexpansie 
            
            
               Sommige van deze hervormingen omvatten maatregelen om de informatielacunes aan te pakken die een succesvolle kredietstroom en een efficiënte risicobewaking belemmeren. Deze omvatten de ontwikkeling van een register voor toezicht op particuliere schulden, de ontwikkeling van een openbaar kredietbureau, een centraal kredietregister en een waarnemingspost voor kredietexpansie. Deze acties dragen ook bij tot de digitale transitie van de Griekse economie, aangezien zij afhankelijk zijn van informatietechnologie. 
            
            
               De maatregelen in het kader van deze component bevorderen de economische en institutionele veerkracht, versterken de crisisparaatheid en de institutionele capaciteit en ondersteunen derhalve de uitvoering van de landspecifieke aanbeveling over de „structurele hervormingen ter verbetering van de werking van de economie” (landspecifieke aanbeveling 1 2019 en landspecifieke aanbeveling 4 2020). Verwacht wordt dat geen enkele maatregel in deze component aanzienlijke schade toebrengt aan milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregelen en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01).
            
            
               O.1. 
                     Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Hervorming: Versterkt toezicht op de kapitaalmarkt en betrouwbaarheid (maatregel ID 16581)
            
            
               De hervorming heeft tot doel het toezicht op de kapitaalmarkten te verbeteren door 1) te investeren in de digitale transformatie van de digitale capaciteiten van de Griekse Commissie voor de kapitaalmarkt (HCMC) en haar interne processen en organisatie te digitaliseren, en 2) het regelgevings- en wetgevingskader voor kapitaalmarkten te codificeren en te moderniseren om de toezichtscapaciteit van de kapitaalmarkt te versterken. De hervorming treedt uiterlijk in het vierde kwartaal van 1 2021 in werking en de investering in het IT-systeem uiterlijk in het vierde kwartaal van 4 2025.
            
            
               Hervorming: Versterking van de capaciteit van het financiële stelsel om oude uitdagingen het hoofd te bieden en de reële economie te financieren (maatregel ID 16957)
            
            
               Deze hervorming bestaat uit drie delen. In de eerste plaats gaat het om de oprichting en de werking van een openbaar bureau voor krediet. Het levert resultaten op over de kredietwaardigheid van debiteuren en elimineert informatieasymmetrie tussen overheidsinstanties en banken, op basis van overheidsgegevens en -informatie. Het omvat ook de voltooiing van een IT-systeem voor het uitvoeren van solvabiliteitsbeoordelingen. Ten tweede heeft de hervorming betrekking op de uitvoering van de nationale strategie voor het beheer van particuliere schulden en de ontwikkeling van een register voor het toezicht op de particuliere schuld, dat tegen het eerste kwartaal van 4 2025 voltooid moet zijn. De nationale strategie omvat in totaal 33 projecten, verdeeld in drie assen voor steunverlening. Elke actielijn is gericht op een ander aspect van de afwikkeling van het particuliere schuldbeheer en collectief in overeenstemming met de nationale strategie. De eerste en de derde pijler omvatten interventies om de particuliere schuldenlast actief te verminderen door het insolventieproces te verbeteren en de NPL-markt te versterken. De tweede pijler bestaat uit interventies die erop gericht zijn toekomstige opbouw van particuliere schulden te voorkomen. De belangrijkste investering in het kader van deze subhervorming is de ontwikkeling van een IT-systeem voor het register voor het toezicht op de particuliere schuld. 
            
         
         
            
               De derde subhervorming heeft betrekking op de oprichting van een centraal kredietregister (CCR) dat een aanvulling zou vormen op de Hercules Asset Protection Scheme, waardoor de secundaire markt voor niet-renderende leningen wordt versterkt. Het CCR wordt ondergebracht bij de Bank van Griekenland en registreert op gedetailleerde basis de betalingsgeschiedenis van elke individuele lening van de cliënten van alle banken en financiële instellingen en de soorten verstrekte zekerheden. Het centrale kredietregister zal een aanvulling vormen op en volledig in overeenstemming zijn met het bestaande Tiresias-systeem (particulier kredietbureau) en het voorgestelde openbaar kredietbureau en het toezichtregister voor particuliere schulden. Zij maakt toegang tot kredietinformatie mogelijk, pakt marktfalen als gevolg van asymmetrische informatie aan en vergemakkelijkt aldus de toegang tot krediet. Door meer informatie te verstrekken over de kredietgeschiedenis van potentiële debiteuren, pakt het CCR het negatieve selectieprobleem aan waarmee financiële instellingen worden geconfronteerd bij het verstrekken van nieuwe leningen aan potentiële kredietverstrekkers, waarover zij onvolledige informatie hebben. Dit zal op zijn beurt een positief effect hebben op de kwantiteit en kwaliteit van de investeringsuitgaven. Voorts zal het CCR gunstige effecten hebben op de mate van concurrentie tussen financiële instellingen, wat leidt tot lagere kapitaalkosten voor Griekse ondernemingen en individuele klanten. Ten slotte vergemakkelijkt het CCR, door nauwkeurige en tijdige informatie over individuele leningen te verstrekken, het vermogen van beleggers om op de secundaire markt voor NPL’s prijsrisico’s te bepalen aanzienlijk. Hierdoor zullen de NPL-waarderingen worden verhoogd, de herstelpercentages worden verhoogd en banken aldus worden geholpen om bestaande NPL-uitdagingen sneller en efficiënter op het gebied van het gebruik van kapitaal op te lossen. Al deze maatregelen moeten uiterlijk in het tweede kwartaal van 4 2025 worden afgerond.
            
            
               Hervorming: Modernisering van de digitale infrastructuur die nodig is voor de tenuitvoerlegging van het nieuwe uniforme insolventiekader voor de herstructurering van schulden en een tweede kans (maatregel ID 16580)
            
            
               De hervorming is gericht op de modernisering van de digitale infrastructuur die nodig is ter ondersteuning van de procedures voor vroegtijdige waarschuwing en preventieve schuldherstructurering die worden geboden door het nieuwe eengemaakte/gecodificeerde rechtskader voor het beheer van schulden van natuurlijke personen en rechtspersonen;
            
            
               Deze hervorming wordt uiterlijk in het vierde kwartaal van 4 2024 afgerond.
            
            
               Hervorming: Bevordering van nieuwe leningen — oprichting van een waarnemingspost voor kredietexpansie (maatregel ID 16576)
            
            
               De hervorming heeft betrekking op de oprichting van een waarnemingspost voor kredietexpansie, die gedetailleerde gegevens verzamelt over de door banken aan natuurlijke personen en rechtspersonen verstrekte liquiditeit, teneinde gericht overheidsbeleid dat gericht is op het verbeteren van de toegang tot financiering, beter te ontwerpen en uit te voeren. Zij houdt toezicht op de marktliquiditeit, zowel onafhankelijk als met betrekking tot kredietexpansie, in het kader van de ondersteuning van de economie en het optimaal benutten van de financieringsinstrumenten om tegemoet te komen aan de liquiditeitsbehoeften van particulieren en bedrijven.
            
            
               De investering in het kader van deze hervorming omvat ook de ontwikkeling en operationalisering van een IT-systeem voor gegevensverzameling dat dient als instrument voor het monitoren van kredietexpansie en het verbeteren van de paraatheid van de staat en zijn beleid ter zake. Het moet uiterlijk in het vierde kwartaal van 4 2024 worden afgerond.
            
            
            
               O.2. 
                     Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
            
               Groep 22: Versterking van de financiële sector en kapitaalmarkten
            
            
               ●Versterkt toezicht op de kapitaalmarkt en betrouwbaarheid (ID: 16581)
            
            
               ●Versterking van de capaciteit van het financiële stelsel om oude uitdagingen het hoofd te bieden en de reële economie te financieren (ID: 16957)
            
            
               ●Tenuitvoerlegging van het nieuwe uniforme insolventiekader voor de herstructurering van schulden en 2e kans (ID: 16580)
            
            
               ●Bevordering van nieuwe leningen — oprichting van de waarnemingspost voor kredietexpansie (ID: 16576)
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren  (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        240
                     
                  
                  
                     
                        15-4.4. Versterking van de financiële sector en kapitaalmarkten — 16581_Verbeterd toezicht op de kapitaalmarkten en betrouwbaarheid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Kapitaalmarkten, toezicht, digitalisering van toezichtsprocessen, kapitaalmarktenunie (KMU)
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van wetgeving (verwijzing naar Publicatieblad)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van een nieuwe wet inzake de Griekse Commissie voor de kapitaalmarkt, die interne processen en organisatie zal wijzigen. 
                     
                  
               
                     
                        241
                     
                  
                  
                     
                        15-4.4. Versterking van de financiële sector en kapitaalmarkten — 16580_Tenuitvoerlegging van het nieuwe uniforme insolventiekader voor de herstructurering van schulden en 2e kans
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Toezicht, digitalisering van toezichtprocessen, kapitaalmarktenunie, kapitaalmarkten, preventieve schuldherstructurering
                     
                  
                  
                     
                        Verslagen waaruit blijkt dat bovengenoemde systemen operationeel zijn, met inbegrip van links naar websites, indien van toepassing
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Opwaardering van het mechanisme voor vroegtijdige waarschuwing en van het preventieve schuldherstructureringsmechanisme, dat particulieren en bedrijven in staat moet stellen overmatige schuldenlast te voorkomen en schuldafwikkeling aan te pakken door gebruik te maken van buitengerechtelijke procedures.
                     
                     
                         De contractant verbetert de door het ministerie van Financiën/SecPD beheerde IT-systemen voor vroegtijdige waarschuwing en preventieve schuldherstructurering na beoordeling van de werking ervan.
                     
                  
               
                     
                        242
                     
                  
                  
                     
                        15-4.4. Versterking van de financiële sector en kapitaalmarkten — 16576_nieuwe leningenbevordering — oprichting van de waarnemingspost voor kredietexpansie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Kapitaalmarkten, toezicht, digitalisering van toezichtsprocessen, KMU
                     
                  
                  
                     
                        Verslagen ter bevestiging van de operationalisering van de systemen, met inbegrip van links naar websites, indien van toepassing
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Het IT-systeem van de Waarnemingspost voor kredietexpansie wordt voltooid en operationeel gemaakt, bestaande uit een IT-systeem voor gegevensverzameling, dat toezicht houdt op de kredietexpansie en aldus de paraatheid van de beleidsbeslissingen van de staat verbetert.
                     
                  
               
                     
                        243
                     
                  
                  
                     
                        15-4.4. Versterking van de financiële sector en kapitaalmarkten — 16581_Verbeterd toezicht op de kapitaalmarkten en betrouwbaarheid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Kapitaalmarkten, toezicht, digitalisering van toezichtsprocessen, kapitaalmarktenunie (KMU)
                     
                  
                  
                     
                        Operationalisering van het IT-systeem van de KMU
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        1. Voltooiing van het nieuwe ontwerp en stappenplan voor een nieuwe organisatiestructuur, gegevensbeheer, personeelsopleiding, 2. Ontwikkeling en/of verwerving van IT-infrastructuur en -toepassingen voor het systematisch ontvangen, opslaan, opvragen en beheren van transacties op de aandelenmarkt en aanvullende informatie voor het opstellen en beheren van waarschuwingen en auditverslagen; 3. Invoering van een grootschalig IT-systeem en integratie van alle gegevens die momenteel (en in de toekomst) worden verzameld door het personeel van de Commissie voor de Griekse kapitaalmarkten, waardoor multidimensionale analyse, evaluatie en overzicht van de huidige marktomstandigheden mogelijk is, zodat procedures en interventies kunnen worden verfijnd
                     
                  
               
                     
                        244
                     
                  
                  
                     
                        15-4.4. Versterking van de financiële sector en kapitaalmarkten — 16957_Versterking van het vermogen van het financiële stelsel om de uitdagingen van het verleden het hoofd te bieden en de reële economie te financieren
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Schuldafwikkeling, afwikkeling van niet-renderende leningen, verkoop van niet-renderende leningen, financiële stabiliteit, openbaar kredietbureau, solvabiliteit,
                     
                     
                        NPL-strategie, register voor toezicht op particuliere schuld. 
                     
                  
                  
                     
                        Verslag ter verificatie van de voltooiing van de 33 in het kader van de strategie geplande projecten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        De nationale strategie voor de afwikkeling van particuliere schulden is ingevoerd en volledig operationeel gemaakt, met name door de oprichting van het Public Credit Bureau en het register voor het toezicht op de particuliere schuld. Het centrale kredietregister (CCR, nauw verbonden met bovengenoemde projecten, vormt een aanvulling op de nationale strategie voor het verminderen van niet-renderende leningen, het vergroten van de transparantie en het herstellen van het vertrouwen van investeerders). Deze maatregelen zijn erop gericht te voorkomen dat in de toekomst particuliere schulden ontstaan en de NPL-markt sterker wordt gemaakt, onder meer door informatieasymmetrieën aan te pakken, die de kredietbesluitvorming vergemakkelijken en de transparantie van de betalingsgeschiedenis en het niveau van de verstrekte zekerheden vergroten.
                     
                     
                        Openbaar Kredietbureau: Ontwikkeling van het IT-systeem voor de beoordeling van de solvabiliteit en voltooiing van het proefproject. 
                     
                     
                     
                        Lancering van het IT-systeem van het register voor toezicht op particuliere schulden. 
                     
                     
                     
                        Succesvolle afronding van de nationale NPL-strategie, met inbegrip van maatregelen om NPL-transacties te vergemakkelijken: i) ontwerp, raadpleging en lancering van nieuwe wetgeving om negatieve fiscale prikkels voor NPL-overdrachten weg te nemen, ii) een gemeenschappelijk gegevensmodel voor NPL-transacties vast te stellen, iii) een gemeenschappelijk model voor de doorlichting en evaluatie van de portefeuille vast te stellen, iv) een transactieplatform voor NPL-portefeuilles op te zetten om verkopers en kopers te helpen informatie uit te wisselen en inschrijvingen op efficiënte en vertrouwelijke wijze in te dienen.
                     
                     
                     
                        
                           Het opzetten van de nodige IT-infrastructuur voor het CCR. Het CCR is een nationale databank, ondergebracht bij de Bank van Griekenland, ter ondersteuning van haar verplichtingen en functies op het gebied van toezicht op de financiële sector en waarborging van de financiële stabiliteit. De Bank van Griekenland (BoG) treedt op als voor de verwerking verantwoordelijke en zorgt voor strikte beveiligings- en gegevensbeschermingsprotocollen om de door kredietverstrekkers aan het CCR verstrekte informatie van kredietnemers te beveiligen. Andere diensten van het ministerie van Financiën (speciaal secretariaat voor het beheer van particuliere schulden) profiteren ook van de mogelijke (voor zover nodig) interoperabiliteit van het systeem met het Public Credit Bureau en het register voor toezicht op particuliere schulden. Ook het ministerie van Justitie (als medeverantwoordelijk voor het e-onderpandregister) zou daar baat bij kunnen hebben. Het ministerie van Digitaal Bestuur zou een belangrijke speler kunnen zijn bij het ontwerp en de werking van het CCR.
                        
                     
                  
               
            
            
               P. COMPONENT 4.5: ONDERZOEK EN INNOVATIE BEVORDEREN
            
            
               De belangrijkste doelstellingen van dit onderdeel van het Griekse plan voor herstel en veerkracht zijn het verhogen van de publieke en private investeringen in onderzoek en ontwikkeling (O & D), het versterken van de banden tussen wetenschap en bedrijfsleven en het ontwikkelen van een baanbrekende O & DO-infrastructuur om de prestaties van Griekenland op het gebied van onderzoek en innovatie te verbeteren. Dit zal naar verwachting worden bereikt door middel van gerichte hervormingen en investeringen om de publieke en private O & O-uitgaven te verhogen, de onderzoeksinfrastructuren van het land te upgraden, de financiering van onderzoek te bevorderen, de internationalisering van het Griekse onderzoeksecosysteem te vergroten en onderzoekssamenwerking te ontwikkelen. Het onderdeel omvat ook de ontwikkeling van een informatiesysteem voor civiele bescherming, dat de bevoegde autoriteiten in realtime informeert over natuurverschijnselen en natuurrampen en hun samenwerking ondersteunt. Deze investeringen vergemakkelijken ook de digitale transformatie, door de ontwikkeling van geavanceerde digitale technologieën en de digitalisering van civielebeschermingsmethoden, alsook om de groene transitie te bevorderen, door de gevolgen van klimaatveranderingen te verzachten teneinde de civiele bescherming te waarborgen. De component ondersteunt de uitvoering van de landspecifieke aanbevelingen inzake publieke en particuliere investeringen (landspecifieke aanbeveling 2 2019 en landspecifieke aanbeveling 3 2020). Verwacht wordt dat geen enkele maatregel in deze component aanzienlijke schade toebrengt aan milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregelen en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01).
            
         
         
            
               P.1. 
                     Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Investeringen: Creatie — Uitbreiding — Opwaardering van de infrastructuur van onderzoekscentra onder toezicht van het secretariaat-generaal voor Onderzoek en Innovatie (GSRI) (maatregel ID 16624)
            
            
               De investering omvat een modernisering van de infrastructuur van 13 onderzoekscentra en de oprichting van een nieuwe infrastructuur in Ioannina om hun onderzoekscapaciteit en -capaciteiten op belangrijke wetenschappelijke en technologische gebieden te vergroten. De investering betreft met name de volgende onderzoekscentra: Stichting voor onderzoek en technologie Hellas; Onderzoeks- en innovatiecentrum Athena; BSRC Flaming; Centrum voor onderzoek en technologie Hellas; Nationale Helleense Stichting; Academie voor biomedisch onderzoek van Athene; Nationaal waarnemingscentrum van Athene; Grieks Centrum voor marien onderzoek; Het Griekse Pasteur-instituut; Nationaal Centrum voor sociaal onderzoek; NOESIS — Thessaloniki Science Centre & Technology Museum; Griekse Commissie voor atoomenergie; Patra’s Science Park; oprichting van een hightech- en onderzoekspark in de regio Epirus. 
            
            
               Om ervoor te zorgen dat de maatregel voldoet aan de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01), sluiten de subsidiabiliteitscriteria in het bestek voor oproepen tot het indienen van projecten de volgende lijst van activiteiten uit: i) activiteiten in verband met fossiele brandstoffen, met inbegrip van downstreamgebruik
                  17
               ; ii) activiteiten in het kader van de EU-regeling voor de handel in emissierechten (ETS) waarbij de geraamde broeikasgasemissies niet lager zijn dan de relevante benchmarks
                  18
               ; iii) activiteiten in verband met stortplaatsen, verbrandingsinstallaties
                  19
                en installaties voor mechanische biologische behandeling
                  20
               ; en iv) activiteiten waarbij de langdurige verwijdering van afval schade kan toebrengen aan het milieu. In de taakomschrijving wordt bovendien bepaald dat alleen activiteiten mogen worden geselecteerd die in overeenstemming zijn met de relevante EU- en nationale milieuwetgeving.
            
            
               De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Fundamenteel & toegepast onderzoek (maatregel ID 16618)
            
            
               De investering bestaat uit zeven subprojecten: i) het verstrekken van horizontale financiering voor fundamenteel onderzoek; ii) financiële steun voor vlaggenschiponderzoeksprojecten in interdisciplinaire sectoren met praktische toepassingen voor de Griekse economie; iii) financiële steun voor toegepast onderzoek op het gebied van precisiegeneeskunde, uitgevoerd via een non-profitorganisatie Hellenic Precision Medicine Network; iv) het verstrekken van financiering aan een onderzoeks- en ontwikkelingscentrum voor onbemande systemen ter ondersteuning van toegepast onderzoek naar drones; v) de oprichting van een toegepast O & I-instituut voor kunstmatige intelligentie, gegevensverwerking en ontwikkeling van algoritmen; vi) financiële steun voor de levering van marktvertaalbare duurzame materiaaltechnologieën; vii) financiële steun voor deelname aan Europese partnerschappen, met name Euro-HPC (high performance computing) en belangrijke digitale technologieën. De investering heeft tot doel entiteiten op te richten om toegepast onderzoek op lange termijn te ondersteunen en een „deep-tech” -innovatie-ecosysteem te bevorderen door de financiering van interdisciplinaire O & ontwikkelingsactiviteiten met gevolgen voor de industrie. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd. 
            
            
               Investeringen: TH2ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational ruggedised Autonomous exemplary system (maatregel ID 16654)
            
            
               De investering omvat de ontwikkeling van een informatiesysteem van de „volgende generatie”, dat naar verwachting verschillende soorten en vormen van samenwerkingsinfrastructuren zal combineren om de besluitvorming van instellingen in real time te verbeteren. Het systeem bestaat uit geavanceerde technologieën, zoals kunstmatige intelligentie, en is ontworpen om op lange termijn tegemoet te komen aan de behoeften van een gevarieerd scala van eindgebruikers. Verwacht wordt dat het zal bijdragen tot grensbeheer, bestrijding van criminaliteit en terrorisme, cyberbeveiliging, bescherming en veerkracht van kritieke infrastructuur, opsporing en redding en rampenbestendigheid. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Onderzoek — Creëren — Innovatie (maatregel ID 16971)
            
            
               De investering is bedoeld ter ondersteuning van 36 projectvoorstellen die worden beoordeeld met een zeer hoge score in het criterium „excellentie” in sectoren van slimme specialisatie (RIS3), maar die vanwege budgettaire beperkingen niet in het kader van Horizon 2020 zijn gefinancierd. De investering ondersteunt de geselecteerde voorstellen met financiering en zal naar verwachting medefinanciering uit de particuliere sector aantrekken door de band tussen de publieke wetenschappelijke sector en het bedrijfsleven te versterken. De sectoren die voor financiering in aanmerking komen, zijn: i) milieu en duurzame ontwikkeling; ii) energie; iii) informatie- en communicatietechnologie; iv) gezondheid en farmacie; v) de vervoers- en toeleveringsketen; vi) de landbouw- en voedingsmiddelenindustrie; vii) materialen en constructie; en viii) toerisme, cultuur en creatieve bedrijfstakken. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Horizon 2020 „Excellentiekeur”: financiering van toonaangevende innovatieve ondernemingen (maatregel ID 16622)
            
            
               De investering betreft 13 projectvoorstellen van kleine en middelgrote ondernemingen die het kwaliteitskeurmerk HORIZON 2020 „Excellentiekeur” hebben gekregen en in aanmerking komen voor een subsidie, maar vanwege budgettaire beperkingen niet in het kader van Horizon 2020 worden gefinancierd. De investering ondersteunt deze voorstellen, bovenop de particuliere financiering door de begunstigden. De sectoren die voor financiering in aanmerking komen, zijn: i) milieu en duurzame ontwikkeling; ii) energie; iii) informatie- en communicatietechnologie; iv) gezondheid en farmacie; v) de vervoers- en toeleveringsketen; vi) de landbouw- en voedingsmiddelenindustrie; vii) materialen en constructie; en viii) toerisme, cultuur en creatieve bedrijfstakken. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Hervorming: Extroversie van het Griekse onderzoeks- en innovatie-ecosysteem (maatregel ID 16621)
            
            
               De hervorming omvat de oprichting van een afzonderlijke organisatie, „ELEVATE Greece SA”, als een verdere ontwikkeling van het „ELEVATE Griekenland” -platform dat momenteel binnen het secretariaat-generaal voor onderzoek en innovatie opereert. Door Griekenland via zijn digitale portaal op te waarderen, kunnen nationale start-ups zich registreren en accrediteren door de overheid als „start-ups”, mits zij twee basiskenmerken hebben: i) innovatie, en ii) schaalbaarheid. De nieuwe organisatie biedt erkende start-ups wereldwijd promotiediensten aan. Het doel is deze diensten uit te breiden tot het gehele nationale innovatie-ecosysteem, met inbegrip van onderzoekscentra, innovatieclusters, expertisecentra en zeer innovatieve bedrijven. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
            
            
               P.2. 
                     Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
            
               Groep 23: Onderzoek en innovatie bevorderen
            
            
               ●Creatie — Uitbreiding — Opwaardering van de infrastructuur van onderzoekscentra onder toezicht van het secretariaat-generaal voor onderzoek en technologie (GSRT) (ID: 16624)
            
         
         
            
               ●Fundamenteel & toegepast onderzoek (ID: 16618)
            
            
               ●2E ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational ruggedised Autonomous exemplary system (ID: 16654)
            
            
               ●Onderzoek — Create — Innovate (ID: 16971)
            
            
               ●Horizon 2020 „Excellentiekeur”: financiering van toonaangevende innovatieve ondernemingen (ID: 16622)
            
            
               ●Extroversie van het Griekse onderzoeks- en innovatie-ecosysteem (ID: 16621)
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        16-4.5. Onderzoek en innovatie bevorderen — 16618_Basic & toegepast onderzoek
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Wetgeving inzake fundamenteel & toegepast onderzoek
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van wetgeving (primaire en secundaire handelingen tot oprichting van de juridische entiteiten)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van een herzien rechtskader voor fundamenteel & toegepast onderzoek en afgifte van secundaire handelingen tot oprichting van de juridische entiteiten.
                     
                     
                     
                        Het rechtskader: a) herdefiniëring van onderzoeksgebieden voor de financiering van oproepen in het kader van de geactualiseerde nationale strategie voor slimme specialisatie (RIS3); b) een nieuwe governancestructuur op te zetten om het beheer en de coördinatie van deze projecten te verbeteren; en c) de juridische status van nieuwe onderzoeksentiteiten vast te stellen. 
                     
                     
                     
                        Onderzoeksgebieden worden gezamenlijk opnieuw gedefinieerd door de Nationale Raad voor Onderzoek en Innovatie (NCRI) en het secretariaat-generaal voor Onderzoek en Innovatie van het ministerie van Ontwikkeling (GSRI).
                     
                  
               
                     
                        246
                     
                  
                  
                     
                        16-4.5. Onderzoek en innovatie bevorderen — 16624_Creatie — Uitbreiding — Opwaardering van infrastructuur van onderzoekscentra onder toezicht van het secretariaat-generaal voor Onderzoek en Innovatie (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Oproep tot het indienen van voorstellen voor onderzoekscentra
                     
                  
                  
                     
                        Oproep tot het indienen van voorstellen en aanbestedingsspecificaties gepubliceerd
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Lancering van de oproep tot het indienen van voorstellen voor het aanmaken — Uitbreiding — Upgrade van infrastructuur van onderzoekscentra, met inbegrip van de publicatie van aanbestedingsspecificaties die ervoor moeten zorgen dat de geselecteerde aanvragen voldoen aan de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01) door gebruik te maken van een uitsluitingslijst en de eis van naleving van de relevante EU- en nationale milieuwetgeving.
                     
                  
               
                     
                        247
                     
                  
                  
                     
                        16-4.5. Onderzoek en innovatie bevorderen — 16624_Creatie — Uitbreiding — Opwaardering van infrastructuur van onderzoekscentra onder toezicht van het secretariaat-generaal voor Onderzoek en Innovatie (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van opdrachten voor onderzoekscentra
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Selectie van voorstellen en gunning van contracten voor het opzetten van projecten — Uitbreiding — Opwaardering van infrastructuur van onderzoekscentra onder toezicht van het secretariaat-generaal voor Onderzoek en Innovatie (GSRI).
                     
                  
               
                     
                        248
                     
                  
                  
                     
                        16-4.5. Onderzoek en innovatie bevorderen — 16654_TH 2 ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational ruggedised autonoom, exemplarisch systeem
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van opdrachten voor TH²ORAX
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van contracten voor het TH²ORAX-project.
                     
                     
                     
                        Het ministerie van Ontwikkeling en Investeringen en het secretariaat-generaal voor onderzoek & Innovatie (GSRI) zijn verantwoordelijk voor de effectieve uitvoering van het evaluatieproces. De opdracht (en) wordt (worden) gegund op basis van de beste prijs-kwaliteitverhouding. 
                     
                  
               
                     
                        249
                     
                  
                  
                     
                        16-4.5. Onderzoek en innovatie bevorderen — 16624_Creatie — Uitbreiding — Opwaardering van infrastructuur van onderzoekscentra onder toezicht van het secretariaat-generaal voor Onderzoek en Innovatie (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van projecten van onderzoekscentra
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het secretariaat-generaal voor onderzoek & Innovatie (GSRI) waaruit blijkt dat de projecten zijn voltooid
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van alle subprojecten in het kader van de oprichting — Uitbreiding — Opbouw van infrastructuur van onderzoekscentra onder toezicht van GSRI, namelijk: Stichting voor onderzoek en technologie Hellas; Onderzoeks- en innovatiecentrum Athena; BSRC Flaming; Centrum voor onderzoek en technologie Hellas; Nationale Helleense Stichting; Academie voor biomedisch onderzoek van Athene; Nationaal waarnemingscentrum van Athene; Grieks Centrum voor marien onderzoek; Het Griekse Pasteur-instituut; Nationaal Centrum voor sociaal onderzoek; NOESIS — Thessaloniki Science Centre & Technology Museum; Griekse Commissie voor atoomenergie; Patra’s Science Park; Hightech- en onderzoekspark in de regio Epirus. 
                     
                  
               
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        16-4.5. Onderzoek en innovatie bevorderen — 16618_Basic & toegepast onderzoek
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van basis- & projecten voor toegepast onderzoek
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het secretariaat-generaal voor onderzoek & Innovatie (GSRI) waaruit blijkt dat de projecten zijn voltooid
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de volgende subprojecten in het kader van de basisonderzoeksmaatregel: Financiering van fundamenteel onderzoek; Vlaggenschiponderzoeksprojecten in uitdagende interdisciplinaire sectoren; oprichting van toegepast R & I-instituut voor kunstmatige intelligentie, gegevensverwerking en ontwikkeling van algoritmen; levering van voor de markt afbreekbare duurzame materiaaltechnologieën; deelname aan de Europese partnerschappen voor high-performance computing (Euro-HPC) en belangrijke digitale technologieën; toegepast onderzoek voor de ontwikkeling van drones (financiering voor onderzoeks- en ontwikkelingscentra voor onbemande systemen); toegepast onderzoek voor precisiegeneeskunde via een privaatrechtelijke non-profitorganisatie (NPO) — „Hellenic Precision Medicine Network” (ΗPMN).
                     
                  
               
                     
                        251
                     
                  
                  
                     
                        16-4.5. Onderzoek en innovatie bevorderen — 16654_TH 2 ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational ruggedised autonoom, exemplarisch systeem
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het TH²ORAX-project
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het secretariaat-generaal voor onderzoek & Innovatie (GSRI) waaruit blijkt dat het project is voltooid
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het TH²ORAX-project
                     
                     
                        
                           Door de ontwikkeling van een holistisch platform dat omgevingsbewustzijn biedt, wordt de besluitvormingscapaciteit ter verbetering van de coördinatie en synchronisatie van alle relevante bevoegde autoriteiten, in realtime en op 24/7, voor het gehele Griekse grondgebied op interdisciplinair en interministerieel niveau voltooid en wordt het bijbehorende voltooiingsverslag uitgebracht door het GSRI.
                        
                     
                  
               
                     
                        252
                     
                  
                  
                     
                        16-4.5. Onderzoek en innovatie bevorderen — 16971_Onderzoek — Create — Innovate
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van onderzoek — Aanzet — Innovatieve projecten
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het secretariaat-generaal voor onderzoek & Innovatie (GSRI) waaruit blijkt dat de projecten zijn voltooid
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van alle subsidiabele interventies van de maatregel „Create Innovate Research Create” in de volgende categorieën: Onderzoek en ontwikkeling voor ondernemingen; partnerschappen van ondernemingen met onderzoeksorganisaties; exploitatie van onderzoeksresultaten; en „Excellentiekeur” voor excellente, maar niet gefinancierde voorstellen in het kader van de desbetreffende oproep Horizon 2020.
                     
                  
               
                     
                        253
                     
                  
                  
                     
                        16-4.5. Onderzoek en innovatie bevorderen — 16621_Extroversion van het Griekse ecosysteem voor onderzoek en innovatie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de extroversie van O & I-ecosysteemprojecten
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van het secretariaat-generaal voor onderzoek & Innovatie (GSRI) waaruit blijkt dat de projecten zijn voltooid
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de volgende subprojecten van de extroversie van de maatregel inzake het ecosysteem voor onderzoek en innovatie: bevordering en wereldwijde publiciteit van het nationale ecosysteem voor startende & innovatie; ondersteuning van softwareontwikkeling, -onderhoud en -evaluatie.
                     
                  
               
            
            
            
               Q. COMPONENT 4.6: MODERNISERING EN VERBETERING VAN DE VEERKRACHT VAN BELANGRIJKE ECONOMISCHE SECTOREN
            
            
               Dit onderdeel van het Griekse plan voor herstel en veerkracht omvat gerichte hervormingen en investeringen ter verbetering van het concurrentievermogen van belangrijke sectoren van de Griekse economie, namelijk toerisme en cultuur, landbouw, industrie en aquacultuur. De component omvat ook investeringen in vervoersinfrastructuur om de connectiviteit en de verkeersveiligheid te verbeteren. Het toerisme wordt ondersteund door investeringen in thematisch toerisme met het oog op het verkennen van nieuwe toeristische markten. De component omvat voorts investeringen in cultuur om het concurrentievermogen en de veerkracht van de sector te verbeteren en de verbanden ervan met het toerisme beter te benutten. Investeringen in de landbouw moeten de efficiëntie van de productiemethoden verhogen, producentenorganisaties en coöperaties bevorderen en heroriëntering naar producten met een hogere toegevoegde waarde aanmoedigen. Het onderdeel omvat ook een grondige hervorming van de spoorwegsector om deze efficiënter te maken en investeringen in een modern, concurrerend spoorwegnet. Deze investeringen ondersteunen de goede werking van de interne markt en de ontwikkeling van een duurzaam vervoerssysteem. De component ondersteunt de uitvoering van landspecifieke aanbevelingen inzake publieke en particuliere investeringen (landspecifieke aanbeveling 2 2019 en landspecifieke aanbeveling 3 2020). Verwacht wordt dat geen enkele maatregel in deze component aanzienlijke schade toebrengt aan milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregelen en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01).
            
            
               Q.1. 
                     Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Investeringen: Verbetering van de verkeersveiligheid (maatregel ID 16631)
            
            
               De investering omvat verbeteringen in de veiligheid van het wegennet in het hele land, met als doel het aantal verkeersongevallen met betrekking tot interventies op meer dan 7 000 gevaarlijke locaties op 2 500 km van het wegennet te verminderen. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). De maatregel is met name onderworpen aan een milieueffectbeoordeling overeenkomstig Richtlijn 2011/92/EU om ervoor te zorgen dat het beginsel van „Do No Significant Harm” in het project wordt geïntegreerd en strikt wordt nageleefd in de fasen van de bouw, de exploitatie en de buitengebruikstelling van de infrastructuur. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Centrale Griekse snelweg E-65: Trikala- Egnatia-afdeling (maatregel ID 16628)
            
            
               Deze investering omvat de volledige aanleg (hoofdweg, dienstwegen/verbindingswegen en aanvullende werkzaamheden) van een totale lengte van 70 km van het noordelijke gedeelte van de autosnelweg E65, met name het traject Trikala — Egnatia. De autosnelweg, die de connectiviteit tussen Zuid-Griekenland, Thessalië en West-Macedonië enerzijds en de Westelijke Balkan en de rest van Europa anderzijds (via de haven van Igoumenitsa) zal verbeteren, maakt deel uit van het trans-Europees vervoersnetwerk (TEN-T). Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). De maatregel is met name onderworpen aan een milieueffectbeoordeling overeenkomstig Richtlijn 2011/92/EU om ervoor te zorgen dat het beginsel van „Do No Significant Harm” in het project wordt geïntegreerd en strikt wordt nageleefd in de fasen van de bouw, de exploitatie en de buitengebruikstelling van de infrastructuur. De investering wordt uiterlijk op 30 juni 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Noordelijke snelweg Cretan (Β.Ο.Α.Κ.) (maatregel ID 16630)
            
            
               De investering betreft de aanleg van de noordelijke snelweg van Cretan (BOAK), die de vier grote Kreta (Chania, Rethymnon, Heraklion en Agios Nikolaos) verbindt en deel zal uitmaken van het trans-Europees vervoersnetwerk (TEN-T). De investering bestaat uit drie subprojecten. Subproject 1 omvat het segment van Chania tot Heraklion, is een tolweg met een lengte van ongeveer 163 km die zal worden aangelegd en geëxploiteerd in het kader van een concessieovereenkomst. Met deze maatregel wordt een aantal specifieke, vooraf omschreven werkzaamheden gefinancierd, zoals de ringwegen van Chania, Heraklion en Rethymnon, bruggen, wisselwerkingen en ondergrondse werken. Subproject 2 omvat het segment van Hersonissos-Neapoli met een lengte van ongeveer 22,5 km dat in het kader van een publiek-private partnerschapsovereenkomst zal worden gebouwd, en subproject 3 omvat het segment Neapolis — Agios Nikolaos met een lengte van ongeveer 14 km dat als project voor openbare werken zal worden gebouwd. De autosnelweg is gericht op het verbeteren van de toegankelijkheid tussen de grote steden Kreta en alle grote havens en luchthavens van het eiland, het beperken van de reistijden, het verhogen van de dienstverlening en de verkeersveiligheid en het verbeteren van de regionale vervoersactiviteiten, zowel voor het passagiers- als het goederenvervoer. Voor de gehele autosnelweg zal een tolheffing gelden. De tolgelden van het concessiegedeelte worden geïnd en gebruikt door de concessiehouder om het project te financieren, terwijl de tolgelden van de PPP-overeenkomst samen met het gedeelte openbare werken door de staat worden geïnd en gebruikt. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). De maatregel is met name onderworpen aan een milieueffectbeoordeling overeenkomstig Richtlijn 2011/92/EU om ervoor te zorgen dat het beginsel van „Do No Significant Harm” in het project wordt geïntegreerd en strikt wordt nageleefd in de fasen van de bouw, de exploitatie en de buitengebruikstelling van de infrastructuur. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Slimme infrastructuur met focus op milieu en cultuur (maatregel ID 16960)
            
            
               De investering omvat de volgende digitale projecten op het gebied van milieu en cultuur: (1) opzetten van een IT-systeem voor de afbakening van waterlopen om bij te dragen tot de bescherming van de natuur en de biodiversiteit, (2) oprichting van een digitale bank voor transacties in de verhouding bouw-plot, (3) ontwikkeling van één digitale kaart, (4) opzetten van een centraal systeem voor het meten en monitoren van luchtverontreinigende stoffen en mariene verontreiniging om bij te dragen tot de verbetering van de luchtkwaliteit, en (5) totstandbrenging van interactieve digitale diensten en productie van digitale inhoud ter bevordering van culturele producties met Augmented en Virtual Reality for Museums. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
         
         
            
               Investeringen: Interventies voor de upgrade en herschikking van het Griekse spoorwegnet en de Griekse spoorweginfrastructuur (maatregel ID 16954)
            
            
               De investering bestaat uit maatregelen om de goede en veilige werking van het Griekse spoorwegnet te verbeteren en te waarborgen, zoals werkzaamheden voor de verbetering van de bestaande spoorweginfrastructuur en de bovenbouw, elektromechanische systemen, seingeving, telecommunicatie, elektrificatie en andere activiteiten. De investering is opgesplitst in drie subprojecten:
            
            
               1)Belangrijkste netwerkafdeling (Midden-Griekenland Piraeus — Athene — Thessaloniki — noordelijke grenzen)
            
            
               2)Netwerkfiliaal Macedonië — Thracië (Noord-Griekenland)
            
            
               3)Netwerkvestiging luchthaven Athene — Kiato (Attica en Peloponnesos)
            
            
               Alle onderdelen die financiering hebben ontvangen uit het Europees structuur- en investeringsfonds en de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen zijn uitgesloten van het toepassingsgebied van deze steunmaatregelen. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). De maatregel is met name onderworpen aan een milieueffectbeoordeling overeenkomstig Richtlijn 2011/92/EU om ervoor te zorgen dat het beginsel van „Do No Significant Harm” in het project wordt geïntegreerd en strikt wordt nageleefd in de fasen van de bouw, de exploitatie en de buitengebruikstelling van de infrastructuur. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Verbetering van de voorstedelijke spoorweg West-Attica (maatregel ID 16892)
            
            
               Deze investering omvat de bouw van een nieuwe spoorlijn van 36 km Suburban ten westen van Athene, van Ano Liossia tot Megara. De uitbreiding van de spoorwegen draagt bij tot de economische, sociale en territoriale samenhang en bevordert de connectiviteit in een gebied waar de logistieke sector een aanzienlijk potentieel heeft. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). De maatregel is met name onderworpen aan een milieueffectbeoordeling overeenkomstig Richtlijn 2011/92/EU om ervoor te zorgen dat het beginsel van „Do No Significant Harm” in het project wordt geïntegreerd en strikt wordt nageleefd in de fasen van de bouw, de exploitatie en de buitengebruikstelling van de infrastructuur. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Uitvoering van EASA-werkzaamheden om de naleving te corrigeren (maatregel ID 16833)
            
            
               Deze investering omvat een opwaardering van 13 regionale luchthavens om afwijkingen en/of niet-naleving aan te pakken in het kader van de nieuwe certificeringsspecificaties van het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart (EASA), die een contractuele verplichting van de staat vormen. De investering moet ervoor zorgen dat deze luchthavens volledig voldoen aan Verordening (EU) 2018/1139 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2018 tot vaststelling van gemeenschappelijke regels op het gebied van burgerluchtvaart en tot oprichting van een Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). De maatregel verplicht de marktdeelnemers die de bouwwerken uitvoeren er met name voor te zorgen dat ten minste 70 % (in gewicht) van het niet-gevaarlijke bouw- en sloopafval (met uitzondering van in de natuur voorkomend materiaal als bedoeld in categorie 17 05 04 van de Europese lijst van afvalstoffen, vastgesteld bij Besluit 2000/532/EG van 3 mei 2000 tot vervanging van Besluit 94/3/EG tot vaststelling van een lijst van afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, onder a), van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad betreffende afvalstoffen en Besluit 94/904/EG van de Raad tot vaststelling van een lijst van gevaarlijke afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, lid 4, van Richtlijn 91/689/EEG van de Raad betreffende gevaarlijke afvalstoffen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1147)) die op de bouwplaats zijn opgesteld, wordt voorbereid voor hergebruik, recycling en andere materialen, met inbegrip van het terugwinningprotocol van de EU, met gebruikmaking van het Protocol voor de bouw en het hergebruik en andere materialen. De investering wordt uiterlijk op 30 juni 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Slimme bruggen (maatregel ID 16949)
            
            
               De investering voorziet in bruggen met speciale belastingsmeetsystemen en sensoren of optische vezels die de verplaatsing van de bruggen in real time meten. Deze informatie wordt geregistreerd en verwerkt met speciale algoritmen om de structurele kwetsbaarheid van bruggen te beoordelen. Het doel van deze investering is het veiligheidsniveau van de bruggen te verbeteren en ongevallen te voorkomen, hetzij door het passeren van zware voertuigen, hetzij door risico’s van klimaatverandering. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Elektronische tolheffing (maatregel ID 16950)
            
            
               De investering ontwikkelt een betrouwbaar, gebruikersvriendelijk en kosteneffectief interoperabel elektronisch tolheffingssysteem in Griekenland. Zij zorgt voor de beschikbaarheid van verschillende opties voor geautomatiseerde elektronische betalingen, een eerlijk en transparant tolfactureringsmechanisme, een verbeterde voertuigsstroom en legt de basis voor betere diensten en interoperabiliteit met andere Europese landen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Digitale transformatie van de Griekse Spoorwegorganisatie (maatregel ID 16959)
            
            
               De investering omvat de modernisering van de infrastructuur en diensten van de Griekse Spoorwegorganisatie (OSE) door middel van een publiek-privaat partnerschap (PPP) door de ontwikkeling van de volgende systemen en diensten: a) Ticketmanagement- en telematicasystemen, b) infrastructuur voor slimme stations, c) diensten op het gebied van klantenervaring, d) hogesnelheidsinternet op treinen en stations, en e) een telematicasysteem voor voertuigen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Hervorming: Digitaal geïntegreerd programmabeheersysteem voor het beheer van de technische werken en structurele activa van het ministerie van Infrastructuur en Vervoer (maatregel ID 16937)
            
            
               Bij de hervorming wordt een modern informatiesysteem voor portefeuillebeheer ingevoerd om het ministerie van Infrastructuur en Vervoer te voorzien van een instrument om zijn portefeuille van technische werken en activa te monitoren, te beheren en te beheren. Het systeem moet in real time accurate informatie verstrekken over de te leveren prestaties, de kosten en het tijdschema gedurende de gehele levenscyclus van de uitgevoerde werkzaamheden. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Hervorming: Vereenvoudiging van de procedures van het ministerie van Infrastructuur & Vervoer (maatregel ID 16786)
            
            
               Deze hervorming houdt in dat de diensten van het ministerie van Infrastructuur & Vervoer worden gedigitaliseerd in het kader van de verlichting van de administratieve lasten en de vereenvoudiging van de processen in de overheidssector. Het omvat a) de afgifte, vervanging en verlenging van rijbewijzen, b) procedures voor de overdracht van voertuigen, c) de afgifte van rijbewijzen en kentekenplaten, en d) rijbewijsexamens. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
         
         
            
               Hervorming: Arbeidshervorming in de culturele sector (maatregel ID 16715)
            
            
               Bij deze hervorming worden arbeids- en socialezekerheidswetgeving voor de culturele en creatieve sector ingevoerd om het aandeel van het aangegeven werk in de sector te vergroten, de professionals in de sector te ondersteunen en hun intellectuele-eigendomsrechten te beschermen. Het doel van deze hervorming is de veerkracht van de culturele en creatieve sector te vergroten. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 30 september 2022 voltooid.
            
            
               Investeringen: Cultuur als aanjager van groei (maatregel ID 16293)
            
            
               De algemene doelstelling van de investering is het bevorderen van de bijdrage van cultuur aan slimme en duurzame groei en economische, sociale en territoriale cohesie. Het bestaat uit zes subprojecten:
            
            
               1)het ondersteunen van regionale strategieën van de culturele en creatieve sector (CCI’s), het ondersteunen van lokale ambachtelijke ecosystemen, het creëren van een cultuurgericht ecosysteem voor regionale groei, het benadrukken van de functionele en organische toegevoegde waarde van de culturele en creatieve sector, het scheppen van banen, het invoeren van duurzame financiële activiteiten, het ontwikkelen van de „ervaringseconomie” enz., het ontwikkelen en verbeteren van culturele locaties, diensten en ervaringen, het ontwikkelen van lokale culturele routes, het stimuleren van creativiteit en innovatie, financiering van energie-efficiënte renovaties en energie-efficiëntiemaatregelen met betrekking tot openbare infrastructuur enz.
            
            
               2)uitbreiding van het gebruik van archeologische sites en monumenten als locaties en locaties van evenementen;
            
            
               3)ondersteuning van de digitale transformatie van de culturele en creatieve sector en de ontwikkeling van digitale productie- en distributiemodellen;
            
            
               4)bevordering van de filmindustrie als motor van groei en creativiteit, en
            
            
               5)bevordering van het Griekse culturele merk en de Griekse handel. 
            
            
               Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). Met name het subproject voor de aanleg van toegangswegen is onderworpen aan een milieueffectbeoordeling overeenkomstig Richtlijn 2011/92/EU om ervoor te zorgen dat het beginsel van „Do No Significant Harm” in het project wordt geïntegreerd en strikt wordt nageleefd in de fasen van de aanleg, de exploitatie en de buitengebruikstelling van de infrastructuur. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Museum onderwatervoorraden (maatregel ID 16486)
            
            
               Deze investering moet door middel van een energie-efficiënte renovatie een emblematische industriegebouw in Piraeus herstellen en heropenen als museum van onderwatervoorraden. De investering is bedoeld om vanuit cultureel en toeristisch oogpunt toegevoegde waarde te creëren voor de havenstad Piraeus en het ruimere gebied van Athene. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). In het bijzonder verplicht de maatregel de marktdeelnemers die de bouwwerken uitvoeren ervoor te zorgen dat ten minste 70 % (in gewicht) van het niet-gevaarlijke bouw- en sloopafval (met uitzondering van in de natuur voorkomend materiaal als bedoeld in categorie 17 05 04 van de Europese lijst van afvalstoffen, vastgesteld bij Besluit 2000/532/EG van 3 mei 2000 tot vervanging van Besluit 94/3/EG tot vaststelling van een lijst van afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, onder a), van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad betreffende afvalstoffen en Besluit 94/904/EG van de Raad tot vaststelling van een lijst van gevaarlijke afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, lid 4, van Richtlijn 91/689/EEG van de Raad betreffende gevaarlijke afvalstoffen (Kennisgeving geschied onder nummer C (2000) 1147)) die op de bouwplaats is opgesteld, wordt voorbereid voor hergebruik, recycling en andere materialen, met inbegrip van het terugwinningprotocol van de EU, met gebruikmaking van het Protocol voor de bouw en het hergebruik van andere materialen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Gebruik van „receptvrije kunst”, bevordering van de sociale cohesie en benutting van de zilveren economie (maatregel ID 16735)
            
            
               De investering is bedoeld om bezoekers van 65 jaar en ouder en bezoekers met een handicap aan te trekken naar culturele locaties zoals musea, theaters, festivals, archeologische sites en monumenten, door de fysieke toegang tot deze locaties te verbeteren en rondleidingen met hoor- en visiehulpmiddelen te ontwikkelen. De investering wordt volledig afgestemd op de reeds lopende Griekse strategie voor personen met een handicap. Daarnaast worden met de investering programma’s voor kunst op voorschrift bevorderd, zoals beschreven door de Wereldgezondheidsorganisatie, die kunst en cultuur als integraal onderdeel van medische ondersteuning gebruiken, met name op het gebied van geestelijke gezondheid. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Modernisering van infrastructuur, vernieuwing van uitrusting en verbetering van de kwaliteit van de dienstverlening door HOCRED Stores — voormalige ARF Stores (ter plaatse en elektronisch) (maatregel ID 16536)
            
            
               Deze investering omvat maatregelen op het gebied van energie-efficiëntie, renovaties, de bouw van winkels en werkplaatsen en de levering van apparatuur voor de fysieke en online-winkels en de verbetering van de kwaliteit van de diensten die worden verleend door de Griekse organisatie voor de ontwikkeling van culturele hulpbronnen (HOCRED), die de opbrengsten int van archeologische sites, historische locaties, monumenten en archeologische musea in Griekenland en deze middelen beheert ter ondersteuning van het Griekse culturele erfgoed. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). De maatregel verplicht de marktdeelnemers die de bouwwerken uitvoeren er met name voor te zorgen dat ten minste 70 % (in gewicht) van het niet-gevaarlijke bouw- en sloopafval (met uitzondering van in de natuur voorkomend materiaal als bedoeld in categorie 17 05 04 van de Europese lijst van afvalstoffen, vastgesteld bij Besluit 2000/532/EG van 3 mei 2000 tot vervanging van Besluit 94/3/EG tot vaststelling van een lijst van afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, onder a), van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad betreffende afvalstoffen en Besluit 94/904/EG van de Raad tot vaststelling van een lijst van gevaarlijke afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, lid 4, van Richtlijn 91/689/EEG van de Raad betreffende gevaarlijke afvalstoffen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2000) 1147)) die op de bouwplaats zijn opgesteld, wordt voorbereid voor hergebruik, recycling en andere materialen, met inbegrip van het terugwinningprotocol van de EU, met gebruikmaking van het Protocol voor de bouw en het hergebruik en andere materialen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Wegen voor natuur en cultuur (maatregel ID 16970)
            
            
               Deze investering bestaat uit de verbetering van de toegankelijkheid van ongeveer 30 belangrijke culturele erfgoed- en/of natuurschoonheidslocaties door verbetering van de toegangsverbindingen tussen de locaties en het dichtstbijzijnde autosnelwegennet en de verbetering van het landschap en de voorzieningen voor de poorten, de ontwikkeling van digitale infrastructuur voor informatie en diensten in verband met cultureel erfgoed en natuurgebieden, en opleidings- en capaciteitsopbouwactiviteiten voor kmo’s in de regio’s waar het project zal worden ontwikkeld. Deze interventies worden aangevuld met de ontwikkeling van: a) digitale diensten, b) e-commercediensten en c) certificering van aanbieders van lokale goederen en diensten. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). In het bijzonder verplicht de maatregel de marktdeelnemers die de bouwwerken uitvoeren ervoor te zorgen dat ten minste 70 % (in gewicht) van het niet-gevaarlijke bouw- en sloopafval (met uitzondering van in de natuur voorkomend materiaal als bedoeld in categorie 17 05 04 van de Europese lijst van afvalstoffen, vastgesteld bij Besluit 2000/532/EG van 3 mei 2000 tot vervanging van Besluit 94/3/EG tot vaststelling van een lijst van afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, onder a), van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad betreffende afvalstoffen en Besluit 94/904/EG van de Raad tot vaststelling van een lijst van gevaarlijke afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, lid 4, van Richtlijn 91/689/EEG van de Raad betreffende gevaarlijke afvalstoffen (Kennisgeving geschied onder nummer C (2000) 1147)) die op de bouwplaats is opgesteld, wordt voorbereid voor hergebruik, recycling en andere materialen, met inbegrip van het terugwinningprotocol van de EU, met gebruikmaking van het Protocol voor de bouw en het hergebruik van andere materialen. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Bescherming van culturele monumenten en archeologische vindplaatsen tegen klimaatverandering (maatregel ID 16433)
            
            
               Deze investering omvat de ontwikkeling van plannen voor aanpassing aan de klimaatverandering voor cultureel erfgoed. Het doel is het Griekse culturele erfgoed te beschermen, het weerbaarder te maken tegen klimaatverandering en aldus de bijdrage van sites van cultureel erfgoed aan de economische activiteit te ondersteunen. De investering omvat ruimtelijke en temporele beoordelingen van de klimaatrisico’s en identificatie van kwetsbaarheden waarmee cultureel erfgoed wordt geconfronteerd. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
         
         
            
               Investeringen: Verbetering van het hoger kunstonderwijs (maatregel ID 16725)
            
            
               De investering verbetert het hoger kunstonderwijs in Griekenland door juridische, academische, institutionele en andere obstakels aan te pakken. Zij gaat vergezeld van een herziening en actualisering van alle leerplannen om buitenlandse studenten ook voor Griekse kunstonderwijsinstellingen aan te trekken. Daarnaast wordt verwacht dat de investering scholen voor kunstonderwijs zal ondersteunen door hun fysieke en technische infrastructuur te verbeteren en hun overgang naar moderne digitale infrastructuur te ondersteunen. Ten slotte zal zij hun werkwijze herzien om de studies te verbeteren en de kwaliteit van het door gemeentelijke entiteiten aangeboden kunstonderwijs te waarborgen.
            
            
               De investering omvat:
            
            
               1)de actualisering van curricula in het kader van het Europese sectorale kwalificatiekader, mede met het oog op het aantrekken van buitenlandse studenten naar Griekse kunstonderwijsinstellingen;
            
            
               2)de oprichting van een nationale audiovisuele school, en
            
            
               3)de modernisering van de fysieke en digitale infrastructuur van belangrijke openbare onderwijsinstellingen.
            
            
               De investering moet ook zorgen voor gelijkwaardigheid van kunstonderwijs in Griekenland met door andere EU-landen afgegeven hogeronderwijsdiploma’s.  De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Culturele routes op symbolische Archaeologische locaties en monumenten (maatregel ID 16485)
            
            
               Deze investering omvat vijf symbolische culturele routes met thematische verhalen over alle perioden van de Griekse geschiedenis. De routes zullen naar verwachting geografisch over het hele land worden gespreid. De investering omvat ook de instandhouding en restauratie van geselecteerde monumenten, de modernisering van diensten en infrastructuur, de ontwikkeling van interactieve digitale toepassingen en de opname van kunst en culturele evenementen. De monumenten en locaties die deel uitmaken van de routes moeten synergieën met toeristische bestemmingen tot stand brengen en aldus bijdragen tot duurzame groei en economische, sociale en territoriale cohesie. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Restauratie — Instandhouding — Versterking van de Akropolis-monumenten (maatregel ID 16435)
            
            
               De investering omvat de bescherming van de Akropolis van Athene tegen de klimaatverandering en omvat herstelwerkzaamheden voor het Parthenon en de Wallen, het behoud van specifieke delen van alle monumenten van de Akropolis, consolidatie en stabilisatie van rotsmassa’s en verbetering van de toegankelijkheid van bezoekers. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Ontwikkeling van vaardigheden voor creatieve en culturele professionals (maatregel ID 16723)
            
            
               Deze investering ontwikkelt opleidingsprogramma’s om de capaciteit en veerkracht van organisaties in de culturele en creatieve sector te vergroten en de vaardigheden van professionals die op dit gebied actief zijn, te verbeteren, mede in het licht van de digitale transformatie van de sector. De opleidingsprogramma’s zijn in overeenstemming met de Griekse nationale vaardighedenstrategie en hebben betrekking op bedrijfsbeheer, financieel beheer, personeelsbeheer, marketing, digitale vaardigheden, bescherming van intellectuele eigendom en andere onderwerpen, specifiek gericht op deze specifieke doelgroep. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Ontwikkeling van het toerisme (maatregel ID 16931)
            
            
               Deze investering heeft tot doel het toeristenseizoen in Griekenland na de zomermaanden te verlengen en alternatieve vormen van toerisme te bevorderen, hetgeen bijdraagt tot economische veerkracht, duurzame groei en sociale en territoriale cohesie. De investering bestaat uit twee delen:
            
            
               1)Groene ontwikkeling: ontwikkeling van bergtoerisme door middel van energie-efficiënte renovaties van openbare infrastructuur en installatie van nieuwe capaciteit voor hernieuwbare energiebronnen, gezondheids- en wellnesstoerisme, agrotoerisme en gastronomie.
            
            
               2)Blauwe ontwikkeling: modernisering van de infrastructuur van toeristische havens door middel van energie-efficiëntiemaatregelen voor bestaande gebouwen en infrastructuurgebouwen, maatregelen om het bestuur, de infrastructuur en de dienstverlening in jachthavens te verbeteren, de toegankelijkheid van stranden voor ouderen en mensen met een handicap te verbeteren en de ontwikkeling van duik- en onderwatertoerisme te bevorderen.
            
            
               Om ervoor te zorgen dat de maatregel voldoet aan de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01), sluiten de subsidiabiliteitscriteria in het bestek voor oproepen tot het indienen van projecten de volgende lijst van activiteiten uit: i) activiteiten in verband met fossiele brandstoffen, met inbegrip van downstreamgebruik
                  21
               ; ii) activiteiten in het kader van de EU-regeling voor de handel in emissierechten (ETS) waarbij de geraamde broeikasgasemissies niet lager zijn dan de relevante benchmarks
                  22
               ; iii) activiteiten in verband met stortplaatsen, verbrandingsinstallaties
                  23
                en installaties voor mechanische biologische behandeling
                  24
               ; en iv) activiteiten waarbij de langdurige verwijdering van afval schade kan toebrengen aan het milieu. In de taakomschrijving wordt bovendien bepaald dat alleen activiteiten mogen worden geselecteerd die in overeenstemming zijn met de relevante EU- en nationale milieuwetgeving. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Omscholing en bijscholing in het toerisme (maatregel ID 16921)
            
            
               De investering omvat bij- en omscholing van seizoenarbeiders, langdurig werklozen en werknemers in de toeristische sector wier arbeidsovereenkomst tijdens de pandemie is opgeschort. De herscholingsprogramma’s bestrijken verschillende specialisaties en voorzien in de toekomstige behoeften van de sector voor de periode na COVID-19. De investering wordt uiterlijk op 30 juni 2025 uitgevoerd.
            
         
         
            
               Investeringen: Nieuwe industrieparken (maatregel ID 16634)
            
            
               De investering omvat de verstrekking van financiële steun voor a) de aanleg van nieuwe industrieparken van de volgende generatie, b) uitbreiding van de bestaande parken, met het oog op een grotere overgang naar 5G en ultrahoge bandbreedte en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen, slim energiebeheer en energiebesparende maatregelen, en infrastructuur voor de circulaire economie, en c) de transformatie van gebieden met een hoge industriële concentratie naar groene en gedigitaliseerde industrieparken. De maatregel omvat ook een hervorming van het regelgevingskader voor industrieparken, met inbegrip van het aanpakken van rechtsonzekerheid, het oplossen van bestuurskwesties en het bieden van doeltreffende stimulansen voor het oplossen van informele industriële concentraties. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               De financieringssteun omvat investeringen in a) infrastructuur voor de aanleg van nieuwe productieparken (met inbegrip van de aankoop van grond) met specifieke energie-efficiëntiecriteria voor de bouw van nieuwe gebouwen en energie-efficiëntie- en demonstratieprojecten in grote ondernemingen en ondersteunende maatregelen, b) infrastructuur om slimme industriegebieden digitaal te transformeren en te creëren, c) hernieuwbare zonne-energie, d) waterbeheer en behoud van watervoorraden (investeringen hebben een gemiddelde infrastructuurlekkage-index (ILI) van < = 1,5), e) systemen voor de verzameling en behandeling van afvalwater die voldoen aan de criteria voor energie-efficiëntie, f) electromobiliteit (ontwikkeling van tanknetwerken voor elektrische voertuigen of voertuigen op waterstof of tankpunten voor biomethaan voor vervoer, g) projecten voor de renovatie van industriële sites en verontreinigde gronden. De bouw van een nieuw gebouw moet voldoen aan een primaire energievraag (PED) die ten minste 20 % lager is dan de BENG-eis (bijna-energieneutrale gebouwen, nationale richtlijnen). In het geval van de bouw van front-to-end afvalwatersystemen moet de maatregel een netto energieneutraal energieverbruik hebben en in het geval van de vernieuwing van de front-to-end afvalwatersystemen leiden tot een daling van het gemiddelde energieverbruik met ten minste 10 % (uitsluitend door energie-efficiëntiemaatregelen en niet door materiële veranderingen of veranderingen in de belasting). Investeringen in elektromobiliteit moeten in overeenstemming zijn met Richtlijn (EU) 2018/2001 en hebben betrekking op alternatieve brandstoffen voor vervoer.
            
            
               Om ervoor te zorgen dat de maatregel voldoet aan de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01), sluiten de subsidiabiliteitscriteria in het bestek voor oproepen tot het indienen van projecten de volgende lijst van activiteiten uit: i) activiteiten in verband met fossiele brandstoffen, met inbegrip van downstreamgebruik
                  25
               ; ii) activiteiten in het kader van de EU-regeling voor de handel in emissierechten (ETS) waarbij de geraamde broeikasgasemissies niet lager zijn dan de relevante benchmarks
                  26
               ; iii) activiteiten in verband met stortplaatsen, verbrandingsinstallaties
                  27
                en installaties voor mechanische biologische behandeling
                  28
               ; en iv) activiteiten waarbij de langdurige verwijdering van afval schade kan toebrengen aan het milieu. In de taakomschrijving wordt bovendien bepaald dat alleen activiteiten mogen worden geselecteerd die in overeenstemming zijn met de relevante EU- en nationale milieuwetgeving.
            
            
               Investeringen: Versnelling van de slimme productie (maatregel ID 16721)
            
            
               De investering omvat financiële steun voor kleine en middelgrote ondernemingen in de industriële sector om hun productieapparatuur en -infrastructuur te moderniseren met geavanceerde slimme technologieën met een gering milieueffect. De maatregel ondersteunt ook industriële regelingen en clusters van ondernemingen in belangrijke industriële waardeketens die het concurrentievermogen van de Griekse industrie en de overgang naar Industrie 4.0 bevorderen. De financieringssteun omvat investeringen met betrekking tot de digitalisering van productielijnen, de automatisering en interconnectie van toeleveringsketens, het ontwerp en de productie van slimme producten en diensten, de toepassing van slimme productietechnologieën in ultra-high-speed/5G, mechanisch, laboratorium & productieapparatuur, apparatuur voor kwaliteitscontrole, apparatuur voor kwaliteitscontrole, softwareapparatuur, softwarelicenties, cloudlicenties, implementatiediensten voor de nieuwe IT-infrastructuur en S/W, IT-beveiligingsdiensten, productontwerp, intellectuele eigendom, octrooi- en certificeringskosten. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Om ervoor te zorgen dat de maatregel voldoet aan de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01), sluiten de subsidiabiliteitscriteria in het bestek voor oproepen tot het indienen van projecten de volgende lijst van activiteiten uit: i) activiteiten in verband met fossiele brandstoffen, met inbegrip van downstreamgebruik
                  29
               ; ii) activiteiten in het kader van de EU-regeling voor de handel in emissierechten (ETS) waarbij de geraamde broeikasgasemissies niet lager zijn dan de relevante benchmarks
                  30
               ; iii) activiteiten in verband met stortplaatsen, verbrandingsinstallaties
                  31
                en installaties voor mechanische biologische behandeling
                  32
               ; en iv) activiteiten waarbij de langdurige verwijdering van afval schade kan toebrengen aan het milieu. In de taakomschrijving wordt bovendien bepaald dat alleen activiteiten mogen worden geselecteerd die in overeenstemming zijn met de relevante EU- en nationale milieuwetgeving.
            
            
               Investeringen: Economische transformatie van de landbouwsector (maatregel ID 16626)
            
            
               De investering bestaat uit de volgende vijf acties om de ontwikkeling van de landbouwsector in Griekenland te versterken en te bevorderen: a) innovatie en groene transitie op het gebied van de verwerking van landbouwproducten, b) modernisering van de primaire sector, c) ontwikkeling van groen toerisme, d) herstructurering van de teelt en e) genetische verbetering van dieren. Een specifiek deel van de investeringen onder a), c) en d) verleent steun voor de modernisering van productie-eenheden en gebouwen, mechanische apparatuur met een laag energieverbruik voor de modernisering van de bestaande productie-eenheden, projecten op het gebied van afvalbeheereenheden en het beheer van verontreinigende gassen met het oog op milieubescherming, invoering van nieuwe technologieën voor toezicht op de traceerbaarheid, milieuvriendelijke productieprocessen en hulpbronnenefficiëntie, marktanalyse, strategische samenwerking en totstandbrenging van hoogwaardige toeleveringsketens, voornamelijk gericht op het verbinden van sectoren van de economie (landbouw — proces — toerisme). Ook milieuvriendelijke vervoermiddelen, de ontwikkeling van nieuwe hernieuwbare energiebronnen, maatregelen voor aanpassing aan en preventie van klimaatverandering en het beheer van klimaatgerelateerde risico’s, bescherming van de biodiversiteit, natuurlijk erfgoed en hulpbronnen zullen door deze investering worden ondersteund. 
            
            
               Om ervoor te zorgen dat de maatregel voldoet aan de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01), sluiten de subsidiabiliteitscriteria in het bestek voor oproepen tot het indienen van projecten de volgende lijst van activiteiten uit: i) activiteiten in verband met fossiele brandstoffen, met inbegrip van downstreamgebruik
                  33
               ; ii) activiteiten in het kader van de EU-regeling voor de handel in emissierechten (ETS) waarbij de geraamde broeikasgasemissies niet lager zijn dan de relevante benchmarks
                  34
               ; iii) activiteiten in verband met stortplaatsen, verbrandingsinstallaties
                  35
                en installaties voor mechanische biologische behandeling
                  36
               ; en iv) activiteiten waarbij de langdurige verwijdering van afval schade kan toebrengen aan het milieu. In de taakomschrijving wordt bovendien bepaald dat alleen activiteiten mogen worden geselecteerd die in overeenstemming zijn met de relevante EU- en nationale milieuwetgeving. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Digitale transformatie van de agrovoedingssector (maatregel ID 16653)
            
            
               De investering dient ter bevordering van de invoering van innovatieve technologieën in de Griekse landbouwsector, de bestrijding van namaak van Griekse producten, het vergemakkelijken van de toegang van Griekse voedingsmiddelen tot buitenlandse markten, de ontwikkeling van nieuwe kennis op het gebied van agrovoeding in Griekenland en de toepassing van beste praktijken. De investering omvat maatregelen a) ter ondersteuning van de digitale transformatie van de landbouwsector, zoals de ontwikkeling van een grootschalige open digitale infrastructuur, met cloudinfrastructuur en grootschalige verwerkingscapaciteit voor satelliet- en luchtgegevens, en b) bevordering van de handel in Griekse landbouwproducten, veehouderij en visserij door de afgifte van uitvoercertificaten te vergemakkelijken, de ontwikkeling van een systeem voor het beheer van invoer- en intracommunautaire handelsgegevens en een bedrijfsinlichtingensysteem voor invoer en handel en de ontwikkeling van een naar buiten gericht portaal voor de promotie van Griekse agrovoedingsproducten en landbouwproducten. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 30 juni 2025 voltooid.
            
            
               Investeringen: Voorstellen voor acties in de aquacultuursector (maatregel ID 16584)
            
            
               Deze investering omvat innovatieve uitrustingsoplossingen, onderzoek, overdracht van knowhow en opleiding van personeel met het oog op modernisering en diversificatie van de aquacultuurproductie. Het creëert ook een genetisch materiaalbank voor bedreigde soorten en commerciële zoetwatervissoorten. Het doel van de investering is steun te verlenen aan milieuvriendelijke productieprocessen en hulpbronnenefficiëntie die leiden tot meer handel en meer werkgelegenheid in de sector. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Upgrade Interventies voor regionale havens (maatregel ID 16975)
            
            
               De investering omvat maatregelen om regionale havens op eilanden en gebieden met ontwikkelde toeristische activiteiten te moderniseren. De interventies vinden plaats in twaalf havens in het hele land en bestaan uit verbeteringen van de infrastructuur, zoals de modernisering van de kades van havens om inscheping te vergemakkelijken, golfbreuken, de installatie van drijvende pieren, de bouw van dienstbruggen, kademuren en kustbeschermingswerken. Verwacht wordt dat deze maatregel geen aanzienlijke schade toebrengt aan de milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregel en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01). De maatregel is met name onderworpen aan een milieueffectbeoordeling overeenkomstig Richtlijn 2011/92/EU om ervoor te zorgen dat het beginsel van „Do No Significant Harm” in het project wordt geïntegreerd en strikt wordt nageleefd in de fasen van de bouw, de exploitatie en de buitengebruikstelling van de infrastructuur. De investering wordt uiterlijk op 31 december 2025 uitgevoerd.
            
            
               Investeringen: Masterplan voor de vernieuwing van de Griekse passagiersvloot (maatregel ID 16944)
            
            
               De investering bestaat uit de voorbereiding van een gedetailleerde studie, strategie en ontwikkeling van een financieringsmechanisme voor de geleidelijke vernieuwing van de passagiersvloot van het land. In de studie worden de relevante moderniseringsbehoeften van de vaartuigen en de tijdshorizon van de investering, de financieringsbehoeften van de exploitanten en de potentiële inkomsten uit het vernieuwingsplan vastgesteld, wordt bepaald welke infrastructuur in de havens moet worden vernieuwd om de exploitatie van de nieuwe vaartuigen te ondersteunen en een financieringsmechanisme te ontwikkelen om de toegang tot financiering voor exploitanten te vergemakkelijken. De investering wordt uiterlijk op 30 juni 2025 uitgevoerd.
            
            
               Hervorming: Organisatorische hervorming in de spoorwegsector (maatregel ID 16982)
            
            
               De belangrijkste acties van het project zijn:
            
         
         
            
               1.Goedkeuring van een routekaart met de stappen voor de volledige reorganisatie van de ondernemingen OSE en ERGOSE.
            
            
               2.Aanwerving van een gespecialiseerd adviseur om te helpen bij de uitvoering van de hervorming
            
            
               3.Inwerkingtreding van primaire en secundaire wetgeving voor de hervorming van beide maatschappijen, waardoor zij een modern spoorwegnet kunnen ontwikkelen, exploiteren en onderhouden.
            
            
               4.Uitvoering van de hervorming zoals omschreven in de primaire en secundaire wetgeving. 
            
            
               De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2023 voltooid. De hervorming heeft tot doel de Griekse spoorwegsector efficiënter, beter geïntegreerd en moderner te maken en beter in te spelen op de vraag van de klant. De hervorming wordt ondersteund door een meervoudig raamcontract voor de herstructurering van de spoorweginfrastructuursector in Griekenland.  
            
            
               Hervorming: Wijziging van het rechtskader voor het aantrekken van strategische investeringen (maatregel ID 16593)
            
            
               Doel van de hervorming is Griekenland te promoten als aantrekkelijke bestemming voor potentiële investeerders. De hervorming moet het rechtskader voor het aantrekken van strategische investeringen herzien en in één rechtshandeling de bepalingen van twee verschillende wetten 3894/2010 en 4608/2019 samenbrengen, zodat het rechtskader voor strategische investeringen duidelijk wordt voor potentiële investeerders. Zij creëert een nieuwe categorie strategische investeringen met extra stimulansen, vereenvoudigt en consolideert de vergunningsprocedure via één loket, en neemt nieuwe gebieden van economische activiteit en potentieel belangrijke projecten van gemeenschappelijk Europees belang (IPCEI) op in het bestaande regelgevingskader (Wet 3894/2010 en Wet 4608/2019). De belangrijkste criteria voor een investering als een symbolische investering van grote betekenis zijn het bevorderen van innovatie of de verspreiding van technologie, de groene economie en/of het aanzienlijk bevorderen van het concurrentievermogen van de Griekse economie op internationaal niveau. Voor de karakterisering van projecten is geen minimumbedrag aan investeringskosten of een minimumaantal jaarlijkse werkgelegenheidsquota vereist. Een speciaal comité van drie bekende wetenschappers op het gebied van verschillende wetenschappelijke onderwerpen, opgericht bij een gezamenlijk ministerieel besluit van de minister van Financiën en de minister van Ontwikkeling en Investeringen, neemt een besluit over de vraag of aan bovengenoemde criteria is voldaan nadat investeerders een aanvraag hebben ingediend, en legt een formeel advies voor aan het interministerieel comité voor strategische investeringen, dat het definitieve besluit neemt over de kwalificatie van de investering als strategische investering van grote betekenis en de specifieke stimulansen waarop de investering recht heeft. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
            
               Voor financiering in aanmerking komende investeringen omvatten projecten die innovatie of technologieverspreiding, het gebruik van hernieuwbare energiebronnen en de overgang naar een koolstofarme economie bevorderen en/of het concurrentievermogen van de Griekse economie op internationaal niveau aanzienlijk bevorderen. In aanmerking komende investeringen omvatten investeringen in de bouw van nieuwe energie-efficiënte gebouwen en steun aan ondernemingen die diensten leveren die bijdragen tot de koolstofarme economie en de weerbaarheid tegen klimaatverandering, met name a) infrastructuur met specifieke energiecriteria voor de bouw van nieuwe gebouwen, b) projecten voor de opwekking van hybride energie uit hernieuwbare energiebronnen op niet-aangesloten eilanden, c) investeringen voor de productie van groene waterstof, d) systemen voor elektriciteitsopslag geproduceerd uit hernieuwbare energiebronnen, en e) installaties van offshore-windparken en offshore fotovoltaïsche parken. De bouw van nieuwe gebouwen moet voldoen aan een primaire energievraag (PED) die ten minste 20 % lager is dan de BENG-eis (bijna-energieneutrale gebouwen, nationale richtlijnen). 
            
            
               Om ervoor te zorgen dat de maatregel voldoet aan de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01), sluiten de subsidiabiliteitscriteria in het bestek voor oproepen tot het indienen van projecten de volgende lijst van activiteiten uit: i) activiteiten in verband met fossiele brandstoffen, met inbegrip van downstreamgebruik
                  37
               ; ii) activiteiten in het kader van de EU-regeling voor de handel in emissierechten (ETS) waarbij de geraamde broeikasgasemissies niet lager zijn dan de relevante benchmarks
                  38
               ; iii) activiteiten in verband met stortplaatsen, verbrandingsinstallaties
                  39
                en installaties voor mechanische biologische behandeling
                  40
               ; en iv) activiteiten waarbij de langdurige verwijdering van afval schade kan toebrengen aan het milieu. In de taakomschrijving wordt bovendien bepaald dat alleen activiteiten mogen worden geselecteerd die in overeenstemming zijn met de relevante EU- en nationale milieuwetgeving.
            
            
               Hervorming: Digitalisering van het netwerk voor economische diplomatie (maatregel ID 16599)
            
            
               Deze hervorming bestaat uit een reeks beleidshervormingen die gericht zijn op de digitalisering van het Grieks netwerk voor economische diplomatie. De hervorming omvat de uitbreiding van de door Enterprise Greece verleende helpdeskdiensten, het overheidsagentschap voor de bevordering van handel en investeringen, de aankoop, verwerking en exploitatie van databanken op internationale markten en over exportprocedures, de oprichting van een ombudsdienst om exporteurs te helpen belemmeringen tijdens het uitvoerproces weg te nemen, de volledige digitalisering van de interne processen van Enterprise Greece en nieuwe digitale communicatiekanalen met exporteurs en potentiële investeerders. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 30 juni 2024 voltooid.
            
            
               Hervorming: Handelsbevordering (maatregel ID 16592)
            
            
               De hervorming heeft tot doel de handel te vergemakkelijken door de administratieve procedures voor ondernemingen die in Griekenland actief zijn, te stroomlijnen. De hervorming moet met name a) de bestaande pre-douane- en douaneprocedures opnieuw bekijken en vereenvoudigen, b) onnodige administratieve lasten en/of kosten voor bedrijven in kaart brengen, c) de invoering mogelijk maken van één geïntegreerd IT-systeem (éénloketsysteem) in overeenstemming met internationale beste praktijken, d) een monitoringsysteem opzetten om te zorgen voor een correcte en efficiënte uitvoering van grensoverschrijdende handelscontroles. De hervorming bouwt voort op en vormt een aanvulling op de institutionele hervorming die in 2019 van start is gegaan met de integratie van alle verantwoordelijkheden op het gebied van exportbevordering en handelsbevordering onder het ministerie van Buitenlandse Zaken. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2023 voltooid.
            
            
            
               Q.2. 
                     Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun 
            
            
               Topinvestering 6: Centrale Griekse snelweg E-65: Trikala- afdeling Egnatia
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        254
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16628_Midden-Griekenland Highway E-65: Trikala- afdeling Egnatia
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Aanvang van de bouwwerkzaamheden in E-65
                     
                  
                  
                     
                        Verslag van een onafhankelijk ingenieur geratificeerd door het ministerie van Infrastructuur
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Aanvang van de bouwwerkzaamheden voor de snelweg E-65 Centraal-Griekenland: Trikala- Egnatia
                     
                  
               
                     
                        255
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16628_Midden-Griekenland Highway E-65: Trikala- afdeling Egnatia
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        E-65 werken — eerste bouwfase
                     
                  
                  
                     
                        60 % van het project voltooid met een door het ministerie van Infrastructuur geratificeerd verslag van een onafhankelijk ingenieur
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        60 % van de waarde van de bouwwerkzaamheden voor de snelweg E-65 Centraal-Griekenland: Trikala-Egnatia moet zijn voltooid en goedgekeurd door een onafhankelijke ingenieur.
                     
                  
               
                     
                         256
                     
                  
                  
                     
                         17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16628_Midden-Griekenland Highway E-65: Trikala- afdeling Egnatia
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        E-65 — voltooiing
                     
                  
                  
                     
                        100 % van het voltooide project, ondersteund door een door het ministerie van Infrastructuur geratificeerde onafhankelijke ingenieur
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project, met inbegrip van incidentele werkzaamheden (zoals alle tolstations, verlichtings- en veiligheidsmaatregelen die nodig zijn voor de certificering en werking van de snelweg).
                     
                  
               
               Topinvestering 7: Verbetering van de verkeersveiligheid
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        257
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16631_Verbetering van de verkeersveiligheid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van het contract voor verkeersveiligheid — eerste reeks contracten
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten voor ten minste 2 300 locaties.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Opdrachten die worden gegund voor ten minste 2 300 locaties die a) zorgen voor een verbetering van de verkeersveiligheid in het kader van het programma „Road Safety Improvement Program (PEVOA)” op ongeveer 7 000 gevaarlijke locaties; b) kleine verbeteringen voor de rest van 2 500 km
                     
                  
               
                     
                        258
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16631_Verbetering van de verkeersveiligheid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van het contract voor verkeersveiligheid — alle contracten
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van gunning van 100 % van de opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Contracten die worden gegund voor 100 % van het verkeersveiligheidsbudget in het kader van dit project en die zorgen voor a) verbetering van de verkeersveiligheid in het kader van het programma „Road Safety Improvement Program (PEVOA)” op ten minste 7 000 gevaarlijke locaties; b) kleine verbeteringen voor de rest van 2 500 km
                     
                  
               
                     
                         259
                     
                  
                  
                     
                         17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16631_Verbetering van de verkeersveiligheid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het verkeersveiligheidsproject
                     
                  
                  
                     
                        Bewijs door een onafhankelijk ingenieur van de voltooiing van alle werkzaamheden op het gebied van verkeersveiligheid
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4 
                     
                  
                  
                     
                        2025 
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project en verwezenlijking van a) verbetering van de verkeersveiligheid in het kader van het programma „Road Safety Improvement Program (PEVOA)” op ten minste 7 000 gevaarlijke locaties; b) kleine verbeteringen voor de rest van 2 500 km
                     
                  
               
               Topinvestering 8: Noordelijke snelweg Cretan (Β.Ο.Α.Κ.)
            
         
         
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        260
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16630_Cretan Northern Highway (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten voor drie subprojecten van BOAK
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten voor a) de concessieovereenkomst; b) het publiek-privaat partnerschap; en c) openbaar werk.
                     
                  
               
                     
                        261
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16630_Cretan Northern Highway (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Voortgang van de bouwwerkzaamheden van BOAK
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentage van de waarde van voltooide werken, goedgekeurd door een onafhankelijk ingenieur en goedgekeurd door het ministerie van Infrastructuur
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        60 % van de waarde van de bouwwerkzaamheden van de weg „Northern Axis of Kreta” die is voltooid en goedgekeurd door een onafhankelijk ingenieur voor subproject twee: (Hersonissos-Neapolis) en subproject drie: (Neapolis-Agios Nikolaos).
                     
                  
               
                     
                        262
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16630_Cretan Northern Highway (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van BOAK
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van 100 % van de waarde van de door een onafhankelijke ingenieur gecertificeerde werken. Het bewijs van voltooiing wordt goedgekeurd door het ministerie van Infrastructuur.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Subproject twee: (Hersonissos-Neapolis) en subproject drie: (Neapolis-Agios Nikolaos) voltooid en operationeel. Voor subproject één (Chania-Heraklion) moeten de volgende werkzaamheden voor 15 % van de projectkosten zijn voltooid:
                     
                     
                     
                        1. Voltooiing van civieltechnische werken voor de bestaande ringwegen van Chania, Heraklion en Rethymnon.
                     
                     
                        2. Voltooiing van civieltechnische werken voor het gedeelte Vrises-Atsipopoulou, 21,9 km, bestaande uit 2 knooppunten.
                     
                     
                        Totale lengte van de bruggen: 2036 m
                     
                     
                        Totale lengte ondergrondse werkzaamheden (graafwerken, funderingen, afwatering, duikers, grondwerken en bijkomende werken): 10 215 m
                     
                     
                        3. Voltooiing van civieltechnische werken voor het gedeelte Amari-Skaleta, 12,4 km, bestaande uit 1 Overdracht
                     
                     
                        Totale lengte van de bruggen: 710 m.
                     
                     
                        Totale lengte ondergrondse werkzaamheden (graafwerken, funderingen, afwatering, duikers, grondwerken en bijkomende werken): 4230 m
                     
                     
                        De voltooiing moet worden gecertificeerd door de onafhankelijke ingenieur en het ministerie van Infrastructuur. 
                     
                  
               
               Groep 24: Infrastructuur
            
            
            
               Subgroep 1 (digitale transformatie)
            
            
               ●Slimme infrastructuur met focus op milieu en cultuur (ID: 16960)
            
            
               ●Slimme bruggen (ID: 16949)
            
            
               ●Elektronische tolheffing (ID: 16950)
            
            
               ●Vereenvoudiging van de procedures van het ministerie van Infrastructuur & Vervoer (ID: 16786)
            
            
               ●Digitaal geïntegreerd programmabeheersysteem voor het beheer van de technische werken en structurele activa van het ministerie van Infrastructuur en Vervoer (ID: 16937)
            
            
               Subgroep 2 (spoorwegen en luchthavens)
            
            
               ●Interventies voor de upgrade en herschikking van het Griekse spoorwegnet en de Griekse spoorweginfrastructuur (ID: 16954)
            
            
               ●Organisatorische hervorming in de spoorwegsector (ID: 16982)
            
            
               ●Digitale transformatie van de Griekse Spoorwegorganisatie (ID: 16959)
            
            
               ●Verbetering van de voorstedelijke spoorweg West-Attica (ID: 16892)
            
            
               ●EASA-nalevingsprogramma (ID: 16833)
            
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        263
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16982_Organisatiehervorming in de spoorwegsector
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Routekaart voor de hervorming van de spoorwegen
                     
                  
                  
                     
                        Stappenplan
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Subgroep twee: Opstelling van een routekaart met de stappen voor de volledige reorganisatie van de ondernemingen OSE en ERGOSE.
                     
                  
               
                     
                        264
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16982_Organisatiehervorming in de spoorwegsector
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Wet inzake de hervorming van de spoorwegen
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van primaire en secundaire wetgeving 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Subgroep twee: Organisatorische hervorming in de spoorwegsector;
                     
                     
                     
                     
                        Inwerkingtreding van primaire en secundaire wetgeving voor de hervorming van de twee maatschappijen die hen in staat stelt een modern spoorwegnet te ontwikkelen, exploiteren en onderhouden.
                     
                  
               
                     
                        265
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 
                     
                     
                        16954 interventies voor de modernisering en herschikking van het Griekse spoorwegnet en de Griekse spoorweginfrastructuur 
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van PPP-contracten voor het upgraden en herschikken van spoorwegnet
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Subgroep twee: Gunning van publiek-private partnerschapscontracten voor Interventies voor de upgrade en herschikking van het Griekse spoorwegnet en de Griekse spoorweginfrastructuur om a) de ontwerpsnelheid in alle delen van de infrastructuur te herstellen, b) de reistijd en de veiligheid te verbeteren, c) het bestaande spoorwegnet in het hele land te verbeteren en d) de kwaliteit van de spoorwegdiensten te verbeteren. 
                     
                     
                     
                        De upgrade heeft met name betrekking op] de verbetering van de bestaande spoorweginfrastructuur en bovenbouw, elektromechanische systemen, seingeving, telecommunicatie en elektrificatie en andere faciliteiten die nodig zijn voor de exploitatie van het netwerk, en wel als volgt:
                     
                     
                        1. Netwerkverbinding Piraeus — Athene — Thessaloniki en noordelijke grenzen.
                     
                     
                        2. Netwerkfiliaal Macedonië — Thracië 
                     
                     
                        3. Netwerkfiliaal luchthaven Athene — Kiato 
                     
                  
               
                     
                        266
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16950_elektronische tolheffingen 
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de opdracht voor e-tolgelden
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Subgroep één: Contract voor e-tolheffing voor de levering van een uniforme, kosteneffectieve, transparante en gebruikersvriendelijke dienst.
                     
                  
               
                     
                        267
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16833_Uitvoering van EASA-werkzaamheden om de naleving te corrigeren
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning voor werkzaamheden van het Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart (EASA) op regionale luchthavens
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Subgroep twee: Nalevingsprogramma van het Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart (EASA): Alle ondertekende contracten voor rectificatiewerkzaamheden van 13 regionale luchthavens om te voldoen aan de nieuwe Verordening (EU) 2018/1139.
                     
                  
               
                     
                        268
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 
                     
                     
                        16982_Organisatiehervorming in de spoorwegsector
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Uitvoering van de hervorming van de spoorwegen
                     
                  
                  
                     
                        De nieuwe entiteiten van OSE/ERGOSE zullen volledig operationeel zijn.
                     
                     
                        ERTMS werkt op PATHE
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Subgroep twee: Tenuitvoerlegging van organisatorische hervormingen in de spoorwegsector. Nieuwe entiteiten OSE/ERGOSE zijn volledig operationeel. Het Europees beheersysteem voor het spoorverkeer (ERTMS) wordt volledig uitgerold op het kernnetwerk PATHE.
                     
                  
               
                     
                        269
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 
                     
                     
                        16833_Tenuitvoerlegging van EASA-werkzaamheden om de naleving te corrigeren
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van EASA-werkzaamheden 
                     
                  
                  
                     
                        Certificering door het EASA
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Subgroep twee: Alle rectificatiewerkzaamheden op de 13 luchthavens moeten worden voltooid en gecertificeerd door het EASA.
                     
                  
               
                     
                        270
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 
                     
                     
                        16954 interventies voor de modernisering en herschikking van het Griekse spoorwegnet en de Griekse spoorweginfrastructuur 
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Verbetering van het spoorwegnet voltooid
                     
                  
                  
                     
                        Certificering door OSE dat de elementen zijn geïmplementeerd en ontvangen
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Subgroep twee: Projectvoltooiing van interventies voor de modernisering en herschikking van het Griekse spoorwegnet. 
                     
                  
               
                     
                        271
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16892_Verbetering van de voorstedelijke spoorlijn West-Attica
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de spoorlijn West Attica
                     
                  
                  
                     
                        Certificeringsverslag van OSE dat het project is voltooid en ontvangen door OSE
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Subgroep twee: Voltooiing van de voorstedelijke spoorweg West Attica van Ano Liossia tot Megara. 
                     
                  
               
                     
                        272
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16949_Slimme bruggen
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project voor slimme bruggen
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiingsverslag van een onafhankelijk ingenieur, geratificeerd door het ministerie van Infrastructuur
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Subgroep 1: Voltooiing van het project voor slimme bruggen voor intelligent preventief onderhoud van bruggen in verschillende regio’s van het land.
                     
                  
               
                     
                        273
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16950_elektronische tolheffingen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project elektronische tolheffing
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiingsverslag van een onafhankelijk ingenieur, geratificeerd door het ministerie van Infrastructuur
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing en lancering van een interoperabel elektronisch tolsysteem dat de automatische elektronische tolheffing mogelijk maakt voor alle voertuigen die op de Griekse snelwegen rijden.
                     
                  
               
                     
                        274
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16959_Digitale transformatie van de Griekse Spoorwegorganisatie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de digitale transformatie van het OSE-project
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiingsverslag van OSE.
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het OSE digitaliseringsproject: 
                     
                     
                        1. Ticketbeheer en telematicasysteem, waarbij ten minste 60 % van de passagiers elektronische tickets gebruikt;
                     
                     
                         2. Infrastructuur van slimme stations;
                     
                     
                         3. Klantenervaringsdiensten;
                     
                     
                         4. Implementatie en exploitatie van het telecommunicatienetwerk voor hogesnelheidsinternet op treinen en stations;
                     
                     
                        5. OSE telematicasysteem voor voertuigen
                     
                     
                         Installatiediensten; en
                     
                     
                        6. Opleidingsdiensten.
                     
                  
               
                     
                        275
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16960_Slimme infrastructuur met focus op milieu en cultuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project voor slimme infrastructuur
                     
                  
                  
                     
                        Afgeronde projecten ondersteund door een door het ministerie van Infrastructuur geratificeerd rapport van een onafhankelijk ingenieur
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Alle voltooide subprojecten:
                     
                     
                        1. Informatiesysteem voor de afbakening van waterlopen om bij te dragen tot de bescherming van natuur en biodiversiteit;
                     
                     
                        2. Digital Bank for Building Plot Ration transactions;
                     
                     
                        3. Één digitale kaart;
                     
                     
                        4. Digitale meting en monitoring van luchtverontreinigende stoffen en mariene verontreiniging met het oog op optimalisering van de milieuvoetafdruk en digitale milieu-inspecties om bij te dragen aan de verbetering van de luchtkwaliteit; en
                     
                     
                        5. Slimme infrastructuur en ontwikkeling van interactieve digitale diensten en productie van digitale inhoud ter bevordering van culturele producties met Augmented en Virtual Reality for Museums.
                     
                  
               
                     
                        276
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16937_Digital Integrated Program Management System for the Administration of the Technical Works and Structural Assets van het ministerie van Infrastructuur en Vervoer
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van PMIS voor het ministerie van Infrastructuur
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiingsverslag van het ministerie van Infrastructuur
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Levering van een state-of-the-art PMIS (Portfolio Management Information System) voor het ministerie van Infrastructuur.
                     
                  
               
                     
                        277
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16786_Vereenvoudiging van de procedures van het ministerie van Infrastructuur & Vervoer
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Vereenvoudiging van de procedures voor het ministerie van Vervoer
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiingsverslag van het ministerie van Infrastructuur
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van een nieuw operationeel model voor de digitale transformatie en vereenvoudiging van procedures.
                     
                  
               
            
               Groep 25: Cultuur
            
            
               ●Arbeidshervorming in de culturele sector (ID: 16715)
            
         
         
            
               ●Cultuur als aanjager van groei (ID: 16293)
            
            
               ●Museum onderwatervoorraden (ID: 16486)
            
            
               ●Gebruik van „dokterkunst”, bevordering van de sociale cohesie en benutting van de zilveren economie (ID: 16735)
            
            
               ●Modernisering van de infrastructuur, vernieuwing van uitrusting en verbetering van de kwaliteit van de door HOCRED verleende diensten (ID: 16536)
            
            
               ●Snelwegen voor natuur en cultuur (ID: 16970)
            
            
               ●Bescherming van culturele monumenten en archeologische vindplaatsen tegen klimaatverandering (2e groep) (ID: 16433)
            
            
               ●Verbetering van het hoger kunstonderwijs (ID: 16725)
            
            
               ●Culturele routes op symbolische Archaeologische locaties en monumenten (ID: 16485)
            
            
               ●Restauratie — Conservatie- Verbetering van de Akropolis-monumenten (ID: 16435)
            
            
               ●Het opbouwen van vaardigheden voor creatieve en culturele professionals (ID: 16723)
            
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        278
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16715_Labor Reform in the Cultural Sector
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Wetgeving inzake arbeidshervorming in de culturele sector
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van wetgeving en afgeleide wetgeving en opzetten van een systeem om de status van „creatieve of culturele beroepsbeoefenaar” op geloofwaardige wijze te evalueren
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van wetgeving voor arbeidshervorming in de culturele sector, met inbegrip van een definitie van de status van „creatieve of culturele professionals” en evenredige fiscale en sociale prikkels.
                     
                  
               
                     
                        279
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16486_museum van onderwatervoorraden
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de opdracht voor museum van onderwatervoorraden
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning voor het museum van onderwatervoorraden en gedetailleerd tijdschema voor de werkzaamheden op het gebied van het museum van onderwatervoorraden
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van een opdracht voor museum van onderwatervoorraden. 
                     
                  
               
                     
                        280
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16293_Cultuur als motor van groei
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Hedendaagse Grieks cultuurmerk en -platform
                     
                  
                  
                     
                        Verslag over contemporary Greek Culture Branding, Green design platform, Griekse muziekdatabank en een nieuw Grieks literatuurvertaalprogramma.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Cultuur als motor van groei: Hedendaagse Griekse Culturele Branding ontwikkelde, opgezet Grieks Design platform, Griekse muziekdatabank en geactualiseerd Grieks literatuurvertaalprogramma 
                     
                  
               
                     
                        281
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16723_Skill building for creative and cultural professionals
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Ontwikkeling van vaardigheden voor creatieve en culturele professionals (halverwege)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal geregistreerde culturele en creatieve professionals die de eerste opleidingscyclus hebben voltooid
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 800
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Het opbouwen van vaardigheden voor creatieve en culturele professionals: Voltooiing van de eerste opleidingscyclus voor culturele en creatieve professionals, opleiding van ten minste 1 800 van de geregistreerde beroepsbeoefenaars in Griekenland
                     
                  
               
                     
                        282
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16970_Snelwegen voor natuur en cultuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Wegen voor natuur en cultuur
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiingsverslag, met inbegrip van betalingsbewijzen en resultaten van audits van investeringen, certificering door begunstigden van de voltooiing van investeringen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van wegen voor natuur en cultuur: investeringen in de fysieke infrastructuur van ten minste 28 monumenten en de installatie van 5G-infrastructuur langs routes van bijzonder natuurlijk en cultureel belang voor toeristen, aangevuld met de ontwikkeling van digitale diensten, e-commercediensten en certificering van aanbieders van lokale goederen en diensten.
                     
                  
               
                     
                        283
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16293_Cultuur als motor van groei
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Cultuur als motor van groei
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiingsverslagen van alle subprojecten, met inbegrip van betalingsbewijzen en resultaten van audits van investeringen, certificering van begunstigden bij de voltooiing van investeringen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van cultuur als motor voor groei Afronding van subprojecten in het vierde kwartaal van 2 2023 en voltooiing van resterende contracten met betrekking tot de digitale transformatie van culturele productie en distributie: regionale strategieën van de culturele en creatieve sector (CCI’s) ondersteunen;
                     
                     
                        ondersteuning van lokale ambachtelijke ecosystemen;
                     
                     
                        uitbreiding van het gebruik van archeologische sites en monumenten als locaties en locaties van evenementen; promotie van de filmindustrie. Voltooiing van energie-efficiënte renovaties en energie-efficiëntiemaatregelen met betrekking tot openbare infrastructuur, demonstratieprojecten en ondersteunende maatregelen door bestaande openbare gebouwen te moderniseren.
                     
                  
               
                     
                        284
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16536_Upgrade van de infrastructuur, vernieuwing van uitrusting en verbetering van de kwaliteit van de diensten van HOCRED Stores — voormalige ARF Stores (ter plaatse en elektronisch)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Modernisering van de Griekse organisatie voor de ontwikkeling van culturele hulpbronnen (HOCRED) 
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiingsverslagen, met inbegrip van betalingsbewijzen en resultaten van audits van investeringen, certificering van begunstigden van de voltooiing van investeringen.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Verbetering van de activiteiten van de Griekse organisatie voor de ontwikkeling van culturele hulpbronnen (HOCRED), met inbegrip van renovaties op het gebied van energie-efficiëntie, bouw en modernisering van de infrastructuur en levering van apparatuur voor de fysieke en online-winkels en de verbetering van de kwaliteit van de diensten. 
                     
                  
               
                     
                        285
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16725_Verbetering van het hoger kunstonderwijs
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Verbetering van het hoger kunstonderwijs
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiingsverslag, met inbegrip van 
                     
                     
                        a) bewijzen van betaling en resultaten van audits van investeringen, certificering door begunstigden van de voltooiing van investeringen; en
                     
                     
                        b) gedocumenteerde herzieningen van het rechtskader met verwijzingen naar het Publicatieblad.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project voor hoger kunstonderwijs, met inbegrip van de oprichting van een nieuwe audiovisuele school en de voltooiing van de verhuizing van de Nationale School voor Dance en de Conservatory van de staat Thessaloniki; en herziening van het rechtskader om de leerplannen te verbeteren en de kwaliteit van het kunstonderwijs te waarborgen.
                     
                  
               
                     
                        286
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16723_Skill building for creative and cultural professionals
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Het opbouwen van vaardigheden voor creatieve en culturele professionals (voltooiing)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal geregistreerde professionals uit de creatieve en culturele sector die de opleiding hebben voltooid
                     
                  
                  
                     
                        1 800
                     
                  
                  
                     
                        3 600
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het Skill building voor creatieve en culturele professionals: Voltooiing van de eerste opleidingscyclus voor culturele en creatieve professionals, opleiding van ten minste 3600 geregistreerde professionals in de culturele en creatieve sector in Griekenland.
                     
                  
               
                     
                        287
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16486_museum van onderwatervoorraden
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Museum van onderwaterige antiquiteiten
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiingsverslag, met inbegrip van 
                     
                     
                        (1a) certificering van de voltooiing van investeringen; en
                     
                     
                        (1b) Certificering van werken voor permanente tentoonstellingsruimte, conserveringswerkzaamheden en documentatie en publicaties ter ondersteuning van de tentoonstelling.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het museum van onderwatervoorraden: (1a) Voltooiing van energie-efficiëntiewerkzaamheden en 
                     
                     
                        (1b) De organisatie van een permanente tentoonstelling met een aanzienlijke toegevoegde waarde voor toerisme en cultuur voor Piraeus en het ruimere gebied van Athene.
                     
                  
               
                     
                        288
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de weerbaarheid van belangrijke economische sectoren — 16485_Culturele Routes op symbolische Archaeologische locaties en monumenten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Culturele routes op symbolische archeologische locaties
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiingsverslag, met inbegrip van certificering van begunstigden inzake de voltooiing van investeringen.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van culturele routes: het aanbieden van vijf geografisch verspreide culturele routes met thematische verhalen uit de Griekse geschiedenis, waaronder het behoud en herstel van geselecteerde monumenten, de modernisering van diensten en infrastructuur, de ontwikkeling van interactieve digitale toepassingen en de opname van kunst en culturele evenementen.
                     
                  
               
                     
                         289
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16735_Gebruik van receptvrije kunst, bevordering van de sociale cohesie en benutting van de zilveren economie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gebruik van „receptplichtige kunsten”;
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiingsverslag, met inbegrip van certificering van begunstigden inzake de voltooiing van investeringen.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het voorschrijven van kunst, verbetering van de fysieke toegang en verstrekking van gehoor- en visuele hulpmiddelen voor rondleidingen aan culturele locaties zoals musea, theaters, festivals, archeologische sites; en bevordering van maatregelen waarbij kunst en cultuur worden gebruikt om de geestelijke gezondheid te helpen herstellen
                     
                  
               
                     
                        290
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de weerbaarheid van belangrijke economische sectoren — 16433_Bescherming van culturele monumenten en archeologische vindplaatsen tegen klimaatverandering
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal 
                     
                  
                  
                     
                        Bescherming van culturele monumenten tegen klimaatverandering
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiingsverslag, met inbegrip van kopies van plannen voor aanpassing aan de klimaatverandering, betalingsbewijzen en resultaten van audits van investeringscertificering van de voltooiing van investeringen 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de bescherming van culturele monumenten tegen klimaatverandering, met inbegrip van de ontwikkeling van plannen voor aanpassing aan de klimaatverandering voor locaties van cultureel erfgoed, waardoor de bijdrage van cultureel-erfgoedlocaties aan de economische activiteit wordt gehandhaafd, met inbegrip van ruimtelijke en temporele beoordelingen van de klimaatrisico’s en het in kaart brengen van kwetsbaarheden waarmee cultureel erfgoed wordt geconfronteerd.
                     
                  
               
                     
                        291
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16435_Herstel — Conservatie — Verbetering van de Akropolis-monumenten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                     
                  
                  
                     
                        Herstel — Conservatie — Verbetering van de Acropolis
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiingsverslag, met inbegrip van betalingsbewijzen en resultaten van audits van investeringen, certificering van de voltooiing van investeringen.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het herstel van de monumenten van de Akropolis om het monument tegen de klimaatverandering te beschermen, met inbegrip van herstelwerkzaamheden voor het Parthenon en de Wallen, het behoud van specifieke delen van het gebied, consolidatie en stabilisatie van rotsmassa’s en verbeterde toegangswerken voor bezoekers. 
                     
                  
               
            
               Groep 26: Toerisme en scheepvaart
            
            
               ●Ontwikkeling van het toerisme (met inbegrip van subprojecten Upgrade interventies voor toeristische havens) (ID: 16931)
            
            
               ●Omscholing en bijscholing in het toerisme (ID: 16921)
            
            
               ●Upgrade Interventies voor regionale havens (ID: 16975)
            
            
               ●Masterplan voor de vernieuwing van de Griekse passagiersvloot (ID: 16944)
            
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        292
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16931_Toerismeontwikkeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                     
                  
                  
                     
                        Toeristische ontwikkeling: hervormingen voor toeristische havens
                     
                  
                  
                     
                        1. Inwerkingtreding van de wijzigingen van Wet 2160/1993 inzake toeristische havens.
                     
                     
                        2. Inwerkingtreding van wijzigingen van de wetten 4179/2013 en 4276/2014 betreffende skigebieden.
                     
                     
                        Verslag 3 over de oprichting van het bureau voor projectbeheer.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        1) Toeristische ontwikkeling: Inwerkingtreding van wetgeving ter hervorming van het rechtskader voor toeristische havens om nieuwe investeringen aan te moedigen, met inbegrip van een wijziging van de bepalingen inzake installatie- en exploitatievergunningen in overeenstemming met Wet 4442/2016 inzake investeringsvergunningen.
                     
                     
                        2) Toeristische ontwikkeling: Inwerkingtreding van wetgeving ter hervorming van het rechtskader voor skioorden om nieuwe investeringen aan te moedigen, met inbegrip van een wijziging van de bepalingen inzake installatie- en exploitatievergunningen in overeenstemming met Wet 4442/2016 inzake investeringsvergunningen.     
                     
                     
                        3) Toeristische ontwikkeling: Oprichting van een bureau voor projectbeheer voor het toezicht op investeringen in de modernisering van toeristische havens.
                     
                  
               
                     
                        293
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16975_Upgrade Interventies voor regionale havens
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Contracten voor regionale havenopwaarderingen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten voor individuele projecten
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        De kennisgeving van de gunning van opdrachten voor regionale havenmoderniseringen ter verbetering van de energie-efficiëntie wordt voltooid.
                     
                  
               
                     
                        294
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16944_masterplan voor de vernieuwing van de Griekse passagiersvloot
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Masterplan Griekse passagiersvaart
                     
                  
                  
                     
                        Voltooid verslag en samenvatting van de raadpleging.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Masterplan voor de vernieuwing van de Griekse passagiersvloot: Voltooiing van het project
                     
                  
               
                     
                        295
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16931_Toerismeontwikkeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Ontwikkeling van het toerisme: contracten voor toeristische havens
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        De procedure voor de gunning van contracten voor de modernisering van de toeristische haven om de energie-efficiëntie te verbeteren, wordt afgerond.
                     
                  
               
                     
                        296
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16921_Herscholing en bijscholing in het toerisme
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Omscholing en bijscholing in het toerisme (voltooiing)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal deelnemers dat de opleiding met succes heeft voltooid
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        18 000
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Bij- en omscholing in het toerisme: Afronding van opleidingssessies, gestaafd door een afleveringsverslag met een gedetailleerde statistische bijlage van voltooide cursussen en succesvolle voltooiing per aanbieder en kwalificatie.
                     
                  
               
                     
                        297
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16931_Toerismeontwikkeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project voor toeristische ontwikkeling
                     
                  
                  
                     
                        1 bis. Voltooiingsverslag van een onafhankelijk ingenieur over door het ministerie van Toerisme geratificeerde werken.
                     
                     
                        1b. Voltooiingsverslag, met inbegrip van certificering door begunstigden van de voltooiing van investeringen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Ontwikkeling van het toerisme: 
                     
                     
                        (1a) De voltooiing van specifieke moderniseringswerkzaamheden aan toeristische havens om het toerisme en particuliere investeringen aan te moedigen.
                     
                     
                        (1b) Voltooiing van andere toeristische maatregelen ter bevordering van alternatieve vormen van toerisme en de omvang van het seizoen, met inbegrip van:
                     
                     
                        - Groene ontwikkeling: verbetering van het bestemmingsmanagement door de oprichting van een lokaal kantoor voor bestemmingsmanagement en de bijbehorende waarnemingsposten voor duurzaam toerisme; ontwikkeling van bergtoerisme door middel van energie-efficiënte renovaties van openbare infrastructuur en installatie van nieuwe capaciteit voor hernieuwbare energiebronnen (wind); gezondheids- en wellnesstoerisme door thermisch gebruik van de lente; bevordering van agrotoerisme en gastronomie.
                     
                     
                        Blauwe ontwikkeling: maatregelen verbeteren om het bestuur, de infrastructuur en de diensten in jachthavens te verbeteren, de toegankelijkheid van stranden voor ouderen en mensen met een handicap te verbeteren en de ontwikkeling van duiktoerisme & onderwatertoerisme te bevorderen.
                     
                  
               
                     
                        298
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16975_Upgrade Interventies voor regionale havens
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Modernisering van de interventies voor regionale havens
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Aantal voltooide specifieke regionale havenverbeteringen op eilanden en gebieden met ontwikkelde toeristische activiteiten
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van regionale havenverbeteringen op eilanden en gebieden met ontwikkelde toeristische activiteiten, zoals blijkt uit een door het ministerie van Scheepvaart geratificeerd voltooiingsverslag van een onafhankelijk ingenieur, met inbegrip van betalingsbewijzen en resultaten van audits van investeringen, en certificering van begunstigden bij de voltooiing van investeringen.
                     
                  
               
         
            
            
               Groep 27: Industrie & Investeringen
            
            
               ●Wijziging van het rechtskader voor het aantrekken van strategische investeringen (ID: 16593)
            
            
               ●Digitalisering van het netwerk voor economische diplomatie (ID: 16599)
            
            
               ●Handelsfacilitatie (ID: 16592)
            
            
               ●Nieuwe industrieparken (ID: 16634)
            
            
               ●Versnelling van de slimme productie (ID: 16721)
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        299
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16593_Wijziging van het rechtskader voor het aantrekken van strategische investeringen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Strategische investeringen — wetgevingshervorming
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van wetswijzigingen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van wetswijzigingen ter hervorming van het wetgevingskader voor het aantrekken van strategische investeringen (Wet 3894/2010 en Wet 4608/2019), onder meer door middel van codificatie om een uniform en samenhangend kader tot stand te brengen en wetswijzigingen om een nieuwe strategische investeringscategorie „symbolische investering van grote betekenis” in te voeren. 
                     
                     
                     
                        Bij de hervorming van het strategisch investeringskader worden ook bepalingen ingevoerd om de administratieve procedure voor de goedkeuring en verlening van vergunningen voor strategische investeringen te helpen versnellen (d.w.z. om de versnelde procedure te verbeteren). Nieuwe categorieën strategische investeringen worden in de wet opgenomen op basis van criteria die bevorderlijk zijn voor innovatie of de verspreiding van technologie, het gebruik van hernieuwbare energiebronnen en de overgang naar een koolstofarme economie, en/of om het concurrentievermogen van de Griekse economie op internationaal niveau aanzienlijk te bevorderen.
                     
                     
                  
               
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16721_Versnelling van slimme productie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Publicatie van oproepen tot het indienen van voorstellen voor de productie
                     
                  
                  
                     
                        Publicatie van oproepen voor productiebedrijven 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Publicatie van alle vergelijkende oproepen tot het indienen van voorstellen voor de productiesector op het gebied van investeringen in de digitalisering van productielijnen, automatisering en interconnectie van toeleveringsketens, ontwerp en productie van slimme producten en diensten, invoering van slimme productietechnologieën in ultra-high-speed/5G, mechanica van het netwerk, laboratoria & productieapparatuur, apparatuur voor kwaliteitscontrole, software apparatuur, softwarelicenties, cloudlicenties, implementatiediensten voor de nieuwe IT-infrastructuur en S/W, IT-beveiligingsdiensten, productontwerp, intellectuele eigendom, octrooi- en certificeringskosten , met inbegrip van subsidiabiliteitscriteria (2021/C58/01) die ervoor zorgen dat de geselecteerde projecten in overeenstemming zijn met de EU-richtsnoeren en de relevante EU-wetgeving.
                     
                  
               
                     
                        301
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16634_nieuwe industrieparken
                     
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Publicatie van oproepen voor industrieparken
                     
                  
                  
                     
                        Publicatie van oproepen tot het indienen van voorstellen voor industrieparken 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Publicatie van alle vergelijkende oproepen tot het indienen van voorstellen voor de ontwikkeling van industrieparken voor investeringen in a) infrastructuur voor de aanleg van nieuwe productieparken (met inbegrip van de aankoop van grond) met specifieke energie-efficiëntiecriteria voor de bouw van nieuwe gebouwen en energie-efficiëntie- en demonstratieprojecten in grote ondernemingen en ondersteunende maatregelen, b) infrastructuur om vervuilde industriegebieden digitaal om te vormen en te creëren, c) hernieuwbare zonne-energie, d) waterbeheer en behoud van watervoorraden (investeringen hebben een gemiddelde infrastructuurlekkageindex (ILI) van < = 1,5), e) systemen voor de verzameling en behandeling van afvalwater die voldoen aan de criteria voor energie-efficiëntie, f) electromobiliteit (ontwikkeling van tanknetwerken voor elektrische voertuigen of voertuigen op waterstof of tankpunten voor biomethaan voor vervoer, g) projecten voor de renovatie van industriële sites en verontreinigde gronden. De taakomschrijving, met inbegrip van de subsidiabiliteitscriteria, moet ervoor zorgen dat de geselecteerde projecten voldoen aan de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01) door het gebruik van een uitsluitingslijst en de eis van naleving van de relevante EU- en nationale milieuwetgeving.
                     
                     
                     
                        De bouw van nieuwe gebouwen moet voldoen aan een primaire energievraag (PED) die ten minste 20 % lager is dan de BENG-eis (bijna-energieneutrale gebouwen, nationale richtlijnen). In het geval van de bouw van front-to-end afvalwatersystemen moet de maatregel een netto energieneutraal energieverbruik hebben, en in het geval van de vernieuwing van de front-to-end afvalwatersystemen leidt de maatregel tot een daling van het gemiddelde energieverbruik met ten minste 10 % (uitsluitend door energie-efficiëntiemaatregelen en niet door materiële veranderingen of veranderingen in de belasting). Investeringen in elektromobiliteit moeten in overeenstemming zijn met Richtlijn (EU) 2018/2001 en hebben betrekking op alternatieve brandstoffen voor vervoer.
                     
                  
               
                     
                        302
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16634_nieuwe industrieparken
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Industrieparken — wetgevingshervorming (primair recht)
                     
                  
                  
                     
                        Bekendmaking van wetgeving in het Publicatieblad
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Vaststelling van primaire wetgeving ter verbetering van het regelgevingskader voor industriële bedrijvenparken, met inbegrip van het aanpakken van rechtsonzekerheid, het oplossen van bestuurskwesties en het bieden van doeltreffende stimulansen voor het oplossen van informele industriële concentraties
                     
                  
               
                     
                         303
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16593_Wijziging van het rechtskader voor het aantrekken van strategische investeringen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Strategische investeringen — selectie van in aanmerking komende projecten
                     
                  
                  
                     
                         Selectie van „Emblematische investeringen van grote betekenis” die voor financiering in aanmerking komen 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        De selectie van de emblematische investeringen vindt plaats via de zogenaamde „first in -first serve” -procedure gedurende de gehele periode 2022 -2025.  Volgens de selectieprocedure moet de potentiële investeerder een aanvraag indienen bij Enterprise Greece om in de emblematische investeringen te worden opgenomen. In 2023 kan bij Enterprise Greece een aanvraag worden ingediend en de investering wordt afgesloten tot het vierde kwartaal van 4 2025. De evaluatie door „Enterprise Greece” en de definitieve goedkeuring van de investeringsvoorstellen worden afgerond door het interministerieel comité voor strategische investeringen (karakterisering van investeringsprojecten als „emblematische investeringen van grote betekenis”; Selectie van in aanmerking komende begunstigden uit de nieuw gekarakteriseerde „symbolische investeringen in grote betekenis” via het goedkeuringsbesluit van het interministerieel comité voor strategische investeringen (bevestigd door publicatie van een besluit) voor investeringsprojecten ter bevordering van innovatie of technologieverspreiding, de groene economie, het gebruik van hernieuwbare energiebronnen en de overgang naar een koolstofarme economie, en/of de bevordering van het concurrentievermogen van de Griekse economie op internationaal niveau. Wat de energie-investeringen betreft, omvatten de in aanmerking komende investeringen investeringen in a) infrastructuur met specifieke energiecriteria voor de bouw van nieuwe gebouwen, b) projecten voor de productie van hybride energie uit hernieuwbare energiebronnen op niet-aangesloten eilanden, c) investeringen voor de productie van groene waterstof, d) systemen voor elektriciteitsopslag geproduceerd uit hernieuwbare energiebronnen, en e) installaties van offshore-windparken en offshore fotovoltaïsche parken in overeenstemming met de technische richtsnoeren „geen aanzienlijke schade berokkenen” (2021/C58/01) door het gebruik van een uitsluitingslijst en de eis dat de relevante EU- en nationale wetgeving in acht moet worden genomen. 
                     
                     
                     
                        De bouw van nieuwe gebouwen moet voldoen aan een primaire energievraag (PED) die ten minste 20 % lager is dan de BENG-eis (bijna-energieneutrale gebouwen, nationale richtlijnen).
                     
                  
               
                     
                         304
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16634_nieuwe industrieparken
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Industrieparken — wetgevingshervorming (secundaire wetgeving)
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van alle vereiste wetgeving 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van alle noodzakelijke secundaire wetgeving voor de operationalisering van het nieuwe kader ter verbetering van het regelgevingskader voor bedrijvenparken, met inbegrip van het aanpakken van juridische onzekerheden, het oplossen van bestuurskwesties en het bieden van doeltreffende stimulansen voor het oplossen van informele industriële concentraties.
                     
                  
               
                     
                        305
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16592_Faciliteit van de handel
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Uitvoering van maatregelen ter bevordering van de handel
                     
                  
                  
                     
                        Verslag over de voltooiing van de vereenvoudigingsmaatregelen en de invoering van systemen, zoals bepaald in de routekaart voor handelsfacilitatie.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de uitvoering van de maatregelen die zijn uiteengezet in de routekaart voor handelsfacilitatie [inwerkingtreding van afgeleid wetgevingsbesluit], met name door middel van acties om:
                     
                     
                         herziening en afschaffing van onnodig belastende processtappen en certificaten die vereist zijn voor de handel in goederen, met name uitvoer, zowel op het niveau van de douane als vóór de douane;
                     
                     
                         een risicobeoordelingsaanpak invoeren om de controles vooraf gerichter te maken en de coördinatie tussen de betrokken diensten bij de uitvoering van gezamenlijke uitvoercontroles verbeteren;
                     
                     
                         nieuwe procedures op te zetten in het „éénloketsysteem” overeenkomstig de internationale beste praktijken;
                     
                     
                         een monitoringsysteem opzetten om te zorgen voor een correcte en efficiënte uitvoering van de controles in verband met grensoverschrijdende handel (circulaires over nieuwe procedures en controleregelingen verstrekken)
                     
                  
               
                     
                        306
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16599_Digitalisering van het netwerk voor economische diplomatie & Opleidingsprogramma voor exporteurs
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Digitalisering van het netwerk voor economische diplomatie — uitvoering van alle acties
                     
                  
                  
                     
                        Verslag over de uitvoering van de maatregelen voor de digitalisering van het netwerk voor economische diplomatie (d.w.z. de invoering van een éénloketsysteem en de helpdesk voor exporteurs, de publicatie van databanken en digitale communicatiekanalen met investeerders en exporteurs, de digitalisering van interne processen in Enterprise Greece en de oprichting van een ombudsdienst) die nodig zijn om de digitalisering van het netwerk voor economische diplomatie te voltooien.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        De digitalisering van het netwerk voor economische diplomatie voltooien, onder meer door:
                     
                     
                         operationalisering van het „éénloketsysteem” -exportgat
                     
                     
                         — Helpdeskdiensten
                     
                     
                         publicatie van databanken over internationale markt- en uitvoerprocedures
                     
                     
                         oprichting van een ombudsdienst om exporteurs bij te staan bij het overwinnen van belemmeringen tijdens het uitvoerproces;
                     
                     
                         digitalisering van de interne processen van Ondernemingen Griekenland en totstandbrenging van een digitale kluis voor de investeringsportefeuille van Enterprise Greece en van strategische investeerders
                     
                     
                         creëren van nieuwe digitale communicatiekanalen met exporteurs en potentiële investeerders
                     
                  
               
                     
                        307
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16634_nieuwe industrieparken
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Industriële parken — uitvoering van investeringen
                     
                  
                  
                     
                        Verstrek resultaten van audits van bouwwerken, certificering van begunstigden van de voltooiing van investeringen en bewijs van betaling om de uitvoering van geselecteerde investeringsprojecten in industrieparken te bevestigen. 
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de bouw van alle investeringsprojecten die in het kader van de vergelijkende uitnodigingen tot het indienen van voorstellen zijn geselecteerd. 
                     
                  
               
                     
                        308
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16593_Wijziging van het rechtskader voor het aantrekken van strategische investeringen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Strategische investeringen — uitvoering van investeringen
                     
                  
                  
                     
                        Verstrek resultaten van audits van bouwwerken, certificering van begunstigden van de voltooiing van investeringen en bewijs van betaling ter staving van de uitvoering van geselecteerde investeringsprojecten in „Emblematische investeringen in grote betekenis”.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de bouw van alle overeenkomstig het goedkeuringsbesluit van het interministerieel comité voor strategische investeringen geselecteerde investeringsprojecten.
                     
                  
               
                     
                        309
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16721_Versnelling van slimme productie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Industrie, sector — uitvoering van investeringen
                     
                  
                  
                     
                        Verstrek resultaten van audits van interventie-werkzaamheden, certificering van begunstigden van de voltooiing van investeringen en bewijs van betaling ter staving van de uitvoering van geselecteerde investeringsprojecten in 
                     
                     
                        be- en verwerkende industrie.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de bouw van alle investeringsprojecten die in het kader van de vergelijkende uitnodigingen tot het indienen van voorstellen zijn geselecteerd.
                     
                  
               
            
            
               Groep 28: Landbouw
            
            
               ●Economische transformatie in de landbouwsector (ID: 16626)
            
            
               ●Digitale transformatie van de agrovoedingssector (ID: 16653)
            
            
               ●Voorstellen voor acties in de aquacultuursector (ID: 16584)
            
            
               ●Investeringen in het nationale irrigatienetwerk via PPP-regelingen (ID: 16285)
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        310
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16626_Economische transformatie van de landbouwsector
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Economische transformatie van de landbouw: Start van het programma
                     
                  
                  
                     
                        Contract met uitvoerende partner ondertekend
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Lancering van de oproepen voor de economische transformatie van de landbouwsector:
                     
                     
                        Vergelijkende uitnodigingen tot het indienen van voorstellen met een mandaat, met inbegrip van subsidiabiliteitscriteria, die waarborgen dat de geselecteerde projecten voldoen aan de technische richtsnoeren „geen significante schade berokkenen” (2021/C58/01) door het gebruik van een uitsluitingslijst en de eis van naleving van de relevante EU- en nationale milieuwetgeving.
                     
                     
                     
                        De vergelijkende oproepen omvatten de volgende acties: acties in verband met de verbetering van het energieverbruik van productie-eenheden, gebouwen en mechanische uitrusting met een laag energieverbruik, de modernisering van toeristische faciliteiten (gebouwen), milieuvriendelijke vervoermiddelen (elektrische auto’s, fietsen, enz.), steun voor milieuvriendelijke productieprocessen en hulpbronnenefficiëntie in kmo’s, hernieuwbare energie (zonne-energie), maatregelen voor aanpassing aan en preventie van klimaatverandering en beheer van klimaatgerelateerde risico’s, bescherming van de biodiversiteit, en natuurlijk erfgoed en hulpbronnen.
                     
                  
               
                     
                         311
                     
                  
                  
                     
                         17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16653_Digitale transformatie van de agrovoedingssector 
                     
                  
                  
                     
                         Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Lancering van de oproep voor de digitale transformatie van de agrovoedingssector 
                     
                  
                  
                     
                        Publicatie van de uitnodiging 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         Q3
                     
                  
                  
                     
                        2022 
                     
                  
                  
                     
                        Lancering van de oproep voor het digitale-transformatieproject voor de ontwikkeling van een grootschalige open digitale landbouwinfrastructuur en een cognitieve landbouwomgeving voor het productieproces en het beheer van natuurlijke hulpbronnen.
                     
                  
               
                     
                        312
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16285_Investeringen in het nationale irrigatienetwerk via PPP-regelingen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gegunde contracten voor irrigatieprojecten
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van overheidsopdrachten
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van PPP-contracten voor de bouw en exploitatie van de 18 genoemde irrigatieprojecten. Voor elke subinvestering wordt de volledige naleving van de vereisten van de EU-wetgeving, met inbegrip van de kaderrichtlijn water, gewaarborgd vóór, tijdens en na de aanvang van bouwwerkzaamheden. Bij de publicatie van het ontwerp van milieueffectrapportage voor een openbare raadpleging moet met name een motivering worden gegeven van het doel van de investering in vergelijking met alternatieven, zowel wat betreft het doel (de omvang van geïrrigeerd land tegenover duurzame regeneratie van het platteland) als de middelen (vermindering van de vraag naar water en op de natuur gebaseerde oplossingen).  
                     
                     
                     
                        Elke belegging in stuwdammen voldoet aan de volgende criteria:
                     
                     
                     
                        (I)de broeikasgasemissies gedurende de hele levenscyclus van de opwekking van elektriciteit uit waterkracht zijn lager dan 100 g CO2e/kWh; of de vermogensdichtheid van de elektriciteitsproductie-installatie groter is dan 5 W/m2 en; 
                     
                     
                        (II)alle technisch haalbare en ecologisch relevante mitigatiemaatregelen zijn of zullen worden toegepast om de negatieve effecten op water en relevante habitats en soorten te beperken, waarbij ook rekening wordt gehouden met de verwachte toekomstige gevolgen van klimaatverandering en de uitvoering van aanpassingsmaatregelen, en  
                     
                     
                        (III)voor een nieuw aangelegde dam ervoor zorgen dat deze niet leidt tot de verslechtering en het bereiken van een goede toestand van de relevante en aangesloten waterlichamen niet in gevaar brengt; en 
                     
                     
                        (IV)andere mogelijke alternatieven voor de bouw van een dam zijn onderzocht en de autoriteiten geven aan waarom dergelijke alternatieven, indien van toepassing, niet haalbaar waren. 
                     
                  
               
                     
                         313
                     
                  
                  
                     
                         17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16653_Digitale transformatie van de agrovoedingssector
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project voor de digitale transformatie van de landbouw
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiingsverslag. Naar buiten gerichte digitale landbouwdiensten die zijn opgenomen in het Easy Agro Expo platform.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2025 
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de twee onderdelen:
                     
                     
                        1.Digitale transformatie van de landbouwsector, met inbegrip van de ontwikkeling van een grootschalige open digitale landbouwinfrastructuur met cloudinfrastructuur (edge computing) en grootschalige verwerkingscapaciteit voor aardobservatiegegevens (satelliet en lucht/drone) en multidisciplinaire technologieën; 
                     
                     
                        2.Naar buiten gerichte landbouw, waaronder verbetering van het Easy Agro Expo platform voor de afgifte van uitvoercertificaten, de ontwikkeling van een systeem voor het beheer van invoer- en intracommunautaire handelsgegevens, de ontwikkeling van een bedrijfsinlichtingensysteem voor in- en uitvoer en de modernisering van het productpromotieportaal voor Griekse landbouwbedrijven.
                     
                  
               
                     
                         314
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16626_Economische transformatie van de landbouwsector
                     
                  
                  
                     
                         Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de economische transformatie van de landbouw
                     
                  
                  
                     
                        Afsluiting van projecten met afgifte van auditcertificaten die zijn verstrekt door begunstigden die zijn goedgekeurd door het ministerie van Plattelandsontwikkeling.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Economische transformatie van de landbouwsector: Financiële afsluiting van alle onderdelen: 
                     
                     
                        1. Innovatie en groene transitie op het gebied van de verwerking van landbouwproducten
                     
                     
                        2. Modernisering van de primaire sector
                     
                     
                        3. Groen plattelandstoerisme
                     
                     
                        4. Herstructurering van de teelt
                     
                     
                        5. Diergenetische verbetering
                     
                  
               
                     
                        315
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16584_Voorstellen voor acties in de aquacultuursector
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Aqua-cultuur voltooid
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiingsverslag.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Aquacultuur: Alle voltooide acties, waaronder de modernisering van productie-eenheden, uitrusting, apparatuur voor afvalbeheer, nieuwe technologieën en ICT, bevordering van nieuwe producten, overdracht van knowhow, genetische materiaalbank, advies van deskundigen.
                     
                  
               
                     
                        316
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16285_Investeringen in het nationale irrigatienetwerk via PPP-regelingen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing irrigatie
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project volgens een door het ministerie van Plattelandsontwikkeling goedgekeurd certificaat van onafhankelijk ingenieur.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Irrigatie: Alle 18 voltooide en operationele projecten.
                     
                  
               
            
               R. COMPONENT 4.7: VERBETERING VAN HET CONCURRENTIEVERMOGEN EN BEVORDERING VAN PARTICULIERE INVESTERINGEN EN EXPORT
            
            
               Dit onderdeel van het Griekse plan voor herstel en veerkracht is erop gericht particuliere investeringen te stimuleren en de economische detroversie te vergroten door structurele langetermijnproblemen aan te pakken en een bedrijfsklimaat te creëren dat bevorderlijk is voor de ontwikkeling van economische activiteit. Het bestaat uit maatregelen om de groei van ondernemingen aan te moedigen om schaalvoordelen te realiseren en hen te helpen op buitenlandse markten door te dringen, buitensporige administratieve lasten voor bedrijven op te heffen, naleving en een gelijk speelveld te bevorderen door middel van doeltreffend markttoezicht, en een eenvoudiger en voorspelbaarder regelgevingskader tot stand te brengen. Deze maatregelen worden aangevuld met het voorstel om leningsteun in het kader van de faciliteit voor herstel en veerkracht te gebruiken om het verstrekken van financiële stimulansen aan de particuliere sector te vergemakkelijken en particuliere investeringen te bevorderen. Deze leningsteun zal naar verwachting via drie verschillende kanalen naar de economie worden geleid, namelijk financiële instellingen (via aankopen van bedrijfsobligaties of consortiale leningen), een aandelenplatform en het gebruik van een deel van het nationale InvestEU-compartiment van Griekenland. De component ondersteunt de uitvoering van de landspecifieke aanbeveling inzake publieke en particuliere investeringen (landspecifieke aanbeveling 3 2020 en landspecifieke aanbeveling 2 2019). Verwacht wordt dat geen enkele maatregel in deze component aanzienlijke schade toebrengt aan milieudoelstellingen in de zin van artikel 17 van Verordening (EU) 2020/852, rekening houdend met de beschrijving van de maatregelen en de risicobeperkende stappen die zijn opgenomen in het plan voor herstel en veerkracht overeenkomstig de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01).
            
            
               R.1. 
                     Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
         
         
            
               Hervorming: Acties ter vereenvoudiging van het ondernemingsklimaat en de verbetering daarvan op het gebied van kwaliteit en veiligheid (maatregel ID 16543)
            
            
               De hervorming heeft tot doel een aantrekkelijk bedrijfsklimaat te scheppen dat bevorderlijk is voor investeringen, de toegang van ondernemingen en het scheppen van banen te vergemakkelijken en een doeltreffend markttoezicht te waarborgen. De hervorming omvat een reeks maatregelen om de procedures en vereisten met betrekking tot zakelijke activiteiten te vereenvoudigen en tegelijkertijd de zekerheid en kwaliteit van de regelgeving te vergroten, met name door de vereenvoudiging van de vergunningsprocedures voor investeringen uit te breiden tot aanvullende economische activiteiten, het wetgevingskader voor de exploitatie van productieactiviteiten in Attica te herzien en de versnipperde vergunningswetgeving te codificeren. De hervorming omvat ook maatregelen om het kader voor markttoezicht te verbeteren, met name door het kwaliteitsbeleid inzake normalisatie, accreditatie en conformiteit te herzien, de structuren voor markttoezicht en de verantwoordelijke autoriteiten te versterken, en het toezichtskader uit te breiden tot nieuwe inspectiegebieden. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 december 2025 voltooid.
            
            
               Hervorming: Gemak om zaken te doen (maatregel ID 16591)
            
            
               De hervorming heeft tot doel het ondernemingsklimaat te verbeteren en de administratieve en regeldruk voor bedrijven te verlichten. De hervorming is ook gericht op het verbeteren van de rangschikking van Griekenland in internationale indicatoren, met name de Doing Business van de Wereldbank, namelijk het verkrijgen van krediet, het verkrijgen van elektriciteit, het registreren van onroerend goed en het verkrijgen van een bouwvergunning, door de procedures, tijd en kosten te verkorten en een stabiel en voorspelbaar wetgevingskader te waarborgen. Het omvat met name een reeks interventies om de complexiteit van de processen, de kosten en de tijd die op elk van de bovengenoemde gebieden zijn gemoeid, te verminderen, alsook de opleiding van het bij dergelijke processen betrokken overheidspersoneel en stimuleringsactiviteiten voor de belangrijkste belanghebbenden. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 30 juni 2024 voltooid.
            
            
               Hervorming: Stimuleringsregeling voor productiviteit en extroversie van ondernemingen (vergroting van de omvang van ondernemingen) (maatregel ID 16598)
            
            
               De hervorming heeft tot doel de zwakke punten aan te pakken die verband houden met de overwegend kleine Griekse ondernemingen. Zij creëert een reeks fiscale en andere stimulansen om zelfstandigen en micro-, kleine en middelgrote ondernemingen aan te moedigen schaalvoordelen te creëren door middel van fusies, omzettingen, overnames en samenwerkingsregelingen en platformen zoals joint ventures, clusters die ook een hogere productiviteit en een toename van de uitvoer bevorderen. De uitvoering van de hervorming wordt uiterlijk op 31 maart 2022 voltooid.
            
            
               .
            
            
               R.2. 
                     Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
            
               Belangrijkste hervorming 10: Acties ter vereenvoudiging van het ondernemingsklimaat en de verbetering daarvan op het gebied van kwaliteit en veiligheid — Bedrijfsleven
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        317
                     
                  
                  
                     
                        18-4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16543_Acties voor de vereenvoudiging van het ondernemingsklimaat en de verbetering daarvan op het gebied van kwaliteit en veiligheid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Vaststelling van het kwaliteitsbeleid en een nieuw regelgevingskader voor kwaliteitsinfrastructuur 
                     
                  
                  
                     
                        Vaststelling van een nationale strategie inzake kwaliteitsinfrastructuur in Griekenland) en vaststelling van de nodige machtigingsverordening inzake normalisatie, metrologie, accreditatie en conformiteitsbeoordeling door middel van de nodige wetgevingshandelingen (referentie Publicatieblad vermelden); en wetswijzigingen aan te nemen in Wet 3325/2005 (Deel B betreffende de vestiging, uitbreiding en modernisering van productieactiviteiten in de regio Attica
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        a) ontwikkelen van een modern regelgevend, organisatorisch en operationeel kader voor kwaliteitsinfrastructuur in Griekenland, in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 765/2008 inzake de accreditatie van conformiteitsbeoordelingsinstanties; en b) de inwerkingtreding van wetgeving tot hervorming van het regelgevingskader voor de installatie van productieactiviteiten in Attica met het oog op de opheffing van buitensporig hoge beperkingen die niet in verhouding staan tot de beleidsdoelstellingen.
                     
                     
                     
                        Het toepassingsgebied van punt b) heeft betrekking op de oprichting van nieuwe industriële eenheden en de modernisering van bestaande eenheden in Attica, alsmede op de verplaatsing en uitbreiding van bestaande installaties in Attica.
                     
                  
               
                     
                        318
                     
                  
                  
                     
                        18-4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en export — 16591_Werking van zakendoen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Verbetering van het ondernemingsklimaat — gemak zakendoen
                     
                  
                  
                     
                        -Voor acties waarvoor wetgeving vereist is: Bekendmaking van wetgeving in het Publicatieblad (referentie Publicatieblad)
                     
                     
                        -Voor interoperabiliteitsfuncties, platforms en registers: Operationalisering van systemen (bevestigd door een verslag) 
                     
                     
                        -Levering van apparatuur (bevestigd aan de hand van een proces-verbaal en een bewijs van aankoop)
                     
                     
                        -Voltooiing van campagnes en publicatie van richtsnoeren (bevestigd door gepubliceerde richtsnoeren/circulaires)     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        De hervorming voltooien om de procedures, tijd en kosten minder complex te maken op vier deelgebieden: het verkrijgen van krediet, het verkrijgen van een elektriciteitsaansluiting, het registreren van onroerend goed en het verkrijgen van een bouwvergunning
                     
                     
                        De hervorming omvat met name de volgende subprojecten en acties:
                     
                     
                        1. Het verkrijgen van krediet
                     
                     
                        Vaststelling van een modern en betrouwbaar regelgevingskader voor effecten in roerende activa
                     
                     
                        Een register van veilige transacties aanleggen;
                     
                     
                        2. Verkrijgen van een bouwvergunning
                     
                     
                        Zorgen voor operationele interoperabiliteit tussen e-adeies voor bouwvergunningen en andere openbare systemen
                     
                     
                        Uitvoeren van voorlichtingscampagnes met belanghebbenden uit de particuliere sector
                     
                     
                        Uitrusting en opleiding van personeel 
                     
                     
                        Richtsnoeren die online beschikbaar worden gesteld
                     
                     
                        — Online beschikbaar overzicht van de vergoedingen
                     
                     
                        Installeren van digitale inspectiefuncties voor de brandweer
                     
                     
                        3. Elektriciteit krijgen
                     
                     
                        Vereenvoudiging/vermindering van de vereisten voor toepassing op HEDNO en unificatie van het systeem voor de aangifte van vierkante meters aan gemeenten
                     
                     
                        4. Registratie van eigendom
                     
                     
                        — Een e-platform creëren dat kopers in staat stelt aan alle vereisten voor het online overdragen van eigendom te voldoen
                     
                  
               
                     
                        319
                     
                  
                  
                     
                        18-4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16543_Acties voor de vereenvoudiging van het ondernemingsklimaat en de verbetering daarvan op het gebied van kwaliteit en veiligheid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Verbetering van het ondernemingsklimaat — vereenvoudiging van de vergunningverlening en markttoezicht
                     
                  
                  
                     
                        Bekendmaking van wetgeving in het Publicatieblad (referentie Publicatieblad)
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van wetgeving ter hervorming van en het nemen van de nodige maatregelen om het regelgevingskader voor vergunningverlening en doeltreffend toezicht op bedrijven verder te verbeteren:
                     
                     
                        - ex-post effectbeoordeling uit te voeren van de vergunningshervorming die in Q1 2024 heeft plaatsgevonden, en uitvoering te geven aan beleidsaanbevelingen;
                     
                     
                        herziening en vereenvoudiging van vergunningsprocedures voor nieuwe economische activiteiten die in het kader van wet 4442/16 worden gedefinieerd, door de vereisten en certificaten te verlagen, stappen in het proces zonder toegevoegde waarde weg te werken, de aanvraagtermijnen te verkorten en de controle vooraf te beperken tot activiteiten met een hoog risico, in overeenstemming met de beginselen van de wetten 4442/2016 en 4512/2018; 
                     
                     
                        codificatie van de wetten 3325/2005, 3982/2011, 4302/2014 en 4442/2016, 
                     
                     
                        een markttoezichtstrategie ontwikkelen in overeenstemming met Verordening (EG) nr. 1020/2019, en 
                     
                     
                        - een doeltreffende tenuitvoerlegging van het nieuwe toezichtsysteem voor economische activiteiten uit hoofde van de wetgeving van 4512/18, door middel van de vaststelling van de desbetreffende wetgevingshandeling en de invoering van een systeem voor de evaluatie van de inspectiediensten,
                     
                     
                        IT-instrumenten uit te voeren en in te zetten om processen voor markttoezichtfuncties te vergemakkelijken;
                     
                  
               
               R.3. 
                     Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor de lening 
            
            
               Investeringen: Leningfaciliteit (maatregel ID 16980)
            
            
               De investering betreft het gebruik van leningsteun in het kader van de faciliteit voor herstel en veerkracht om het verstrekken van financiële stimulansen aan de particuliere sector te vergemakkelijken en particuliere investeringen te bevorderen. De leningfaciliteit maakt gebruik van verschillende distributiekanalen, namelijk financiële instellingen (via aankopen van bedrijfsobligaties of syndicaatsleningen, 11728 miljoen EUR), een aandelenplatform (500 miljoen EUR) en het lidstaatcompartiment van het InvestEU-programma (500 miljoen EUR). Om ervoor te zorgen dat de maatregel voldoet aan de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01), moeten de overeenkomsten in het kader van de leningfaciliteit:
            
            
               i. 
                     de toepassing van de technische richtsnoeren van de Commissie inzake duurzaamheidstoetsing voor het InvestEU-fonds vereisen;
            
            
               ii. 
                     sluit de volgende lijst van activiteiten en activa uit van de subsidiabiliteit: i) activiteiten en activa in verband met fossiele brandstoffen, met inbegrip van downstreamgebruik
                  41
               ; ii) activiteiten en activa in het kader van de EU-regeling voor de handel in emissierechten (ETS) waarmee geraamde broeikasgasemissies worden gerealiseerd die niet lager zijn dan de relevante benchmarks
                  42
               ; iii) activiteiten en activa in verband met stortplaatsen, verbrandingsinstallaties
                  43
                en installaties voor mechanische biologische behandeling
                  44
               ; en iv) activiteiten en activa waarbij de langdurige verwijdering van afval schade kan toebrengen aan het milieu; en
            
            
               iii. 
                     voor alle transacties, met inbegrip van die welke zijn vrijgesteld van duurzaamheidstoetsing, de verificatie van de wettelijke naleving van de relevante EU- en nationale milieuwetgeving van de projecten vereisen.
            
            
               Daarnaast voorziet de leningfaciliteit in een verbintenis voor financiële instellingen en InvestEU om ten minste 38,5 % van de middelen te investeren ter ondersteuning van de klimaattransitie en 20,8 % van de middelen ter ondersteuning van de digitale transitie, waarbij gebruik wordt gemaakt van de methodologie in de bijlagen VI en VII bij de verordening inzake de faciliteit voor herstel en veerkracht. 
            
            
               Vóór elk verzoek om uitbetaling controleren onafhankelijke controleurs de naleving van de DNSH en de klimaatdoelstelling van 38,5 % en de digitale doelstelling van 20,8 %.
            
            
               De investering wordt uiterlijk op 30 juni 2026 uitgevoerd.
            
         
         
            
            
            
               R.4. 
                     Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor de lening 
            
            
               Leningfaciliteit (16890)
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren  (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        320
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Operationele overeenkomsten met IFI’s
                     
                  
                  
                     
                        Operationele overeenkomst met één internationale financiële instelling ondertekend
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Ondertekening van de operationele overeenkomsten tussen het ministerie van Financiën en ten minste één internationale financiële instelling, met inbegrip van:
                     
                     
                        a) selectiecriteria voor de naleving van de technische richtsnoeren van de Do No Significant Harm (2021/C58/01) voor ondersteunde activiteiten, waarvoor het gebruik van duurzaamheidstests, een uitsluitingslijst en verplichte controles van de naleving van de relevante EU- en nationale milieuwetgeving door een onafhankelijke auditor vereist zijn.
                     
                     
                        b) toezegging om ten minste 38,5 % van de middelen te investeren in de ondersteuning van de klimaattransitie en 20,8 % van de middelen ter ondersteuning van de digitale transitie, met gebruikmaking van de methodologie in de bijlagen VI en VII bij de RRF-verordening.
                     
                  
               
                     
                        321
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Publicatie van de oproep van commerciële banken
                     
                  
                  
                     
                        Oproep tot het indienen van voorstellen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Publicatie van een oproep tot het indienen van voorstellen voor de selectie van commerciële banken, met inbegrip van:
                     
                     
                        a) selectiecriteria voor de naleving van de technische richtsnoeren van de Do No Significant Harm (2021/C58/01) voor ondersteunde activiteiten, waarvoor het gebruik van duurzaamheidstests, een uitsluitingslijst en verplichte controles van de naleving van de relevante EU- en nationale milieuwetgeving door een onafhankelijke auditor vereist zijn.
                     
                     
                        b) toezegging om ten minste 38,5 % van de middelen te investeren in de ondersteuning van de klimaattransitie en 20,8 % van de middelen ter ondersteuning van de digitale transitie, met gebruikmaking van de methodologie in de bijlagen VI en VII bij de RRF-verordening.
                     
                  
               
                     
                         322
                     
                  
                  
                     
                         4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Overeenkomst voor een aandelenplatform
                     
                  
                  
                     
                        Mandaatovereenkomst ondertekend
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ondertekening van de mandaatovereenkomst tussen het ministerie van Financiën en de Griekse Ontwikkelingsbank voor investeringen, die het Mezzaninefonds en het Innovate Now Equifund beheert. De mandaatovereenkomst bevat de selectiecriteria voor de naleving van de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01) van ondersteunde ondernemingen, die het gebruik van duurzaamheidstests, een uitsluitingslijst en verplichte controles van de naleving van de relevante EU- en nationale milieuwetgeving door een onafhankelijke auditor vereisen.
                     
                  
               
                     
                         323
                     
                  
                  
                     
                         4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        InvestEU-bijdrageovereenkomst
                     
                  
                  
                     
                        Bijdrageovereenkomst ondertekend
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q1
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Ondertekening van de InvestEU-bijdrageovereenkomst tussen het ministerie van Financiën en de Europese Commissie, met inbegrip van:
                     
                     
                        a) de selectiecriteria voor de naleving van de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01) van ondersteunde bedrijven, die het gebruik van duurzaamheidstests, een uitsluitingslijst en verplichte controles van de naleving van de relevante EU- en nationale milieuwetgeving door een onafhankelijke auditor vereisen.
                     
                     
                        b) toezegging om ten minste 38,5 % van de middelen te investeren in de ondersteuning van de klimaattransitie en 20,8 % van de middelen ter ondersteuning van de digitale transitie, met gebruikmaking van de methodologie in de bijlagen VI en VII bij de RRF-verordening.
                     
                  
               
                     
                        324
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        586.4 miljoen EUR aan middelen van financiële instellingen die met eindbegunstigden zijn ondertekend
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentage van de ondertekende fondsen
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        586,4 miljoen EUR (inclusief beheersprovisies) van RRF-leningfaciliteitsfondsen in verband met internationale financiële instellingen en commerciële banken is met de eindbegunstigden ondertekend overeenkomstig het in de mijlpaal vastgestelde mandaat en na verificatie vooraf door onafhankelijke auditors van de naleving van de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01) en van de klimaatdoelstelling van 38,5 % en van de digitale doelstelling van 20,8 %.
                     
                  
               
                     
                        325
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        3518.4 miljoen EUR aan middelen van financiële instellingen die met eindbegunstigden zijn ondertekend
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentage van de ondertekende fondsen
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        3518,4 miljoen EUR (inclusief beheersprovisies) van RRF-leningfaciliteitsfondsen in verband met internationale financiële instellingen en commerciële banken is met de eindbegunstigden ondertekend overeenkomstig het in de mijlpaal vastgestelde mandaat en na verificatie vooraf door onafhankelijke auditors van de naleving van de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01) en van de klimaatdoelstelling van 38,5 % en van de digitale doelstelling van 20,8 %.
                     
                  
               
                     
                        326
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        5864 miljoen EUR aan middelen van financiële instellingen die met eindbegunstigden zijn ondertekend
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentage van de ondertekende fondsen
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        5864 miljoen EUR (inclusief beheersprovisies) van RRF-leningfaciliteitsfondsen in verband met internationale financiële instellingen en commerciële banken is met de eindbegunstigden ondertekend overeenkomstig het in de mijlpaal vastgestelde mandaat en na verificatie vooraf door onafhankelijke auditors van de naleving van de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01) en van de klimaatdoelstelling van 38,5 % en van de digitale doelstelling van 20,8 %.
                     
                  
               
                     
                        327
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        9382.4 miljoen EUR aan middelen van financiële instellingen die met eindbegunstigden zijn ondertekend
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentage van de ondertekende fondsen
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        Q4
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        9382,4 miljoen EUR (inclusief beheersprovisies) van RRF-leningfaciliteitsfondsen in verband met internationale financiële instellingen en commerciële banken is met de eindbegunstigden ondertekend overeenkomstig het in de mijlpaal vastgestelde mandaat en na verificatie vooraf door onafhankelijke auditors van de naleving van de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01) en van de klimaatdoelstelling van 38,5 % en van de digitale doelstelling van 20,8 %.
                     
                  
               
                     
                        328
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        11728 miljoen EUR aan middelen van financiële instellingen die met eindbegunstigden zijn ondertekend
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentage van de ondertekende fondsen
                     
                  
                  
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        11728 miljoen EUR (inclusief beheersprovisies) van RRF-leningfaciliteitsfondsen in verband met internationale financiële instellingen en commerciële banken is met de eindbegunstigden ondertekend overeenkomstig het in de mijlpaal vastgestelde mandaat en na verificatie vooraf door onafhankelijke auditors van de naleving van de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01) en van de klimaatdoelstelling van 38,5 % en van de digitale doelstelling van 20,8 %.
                     
                  
               
                     
                        329
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Investering van 100 % van de kapitaalsteun 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentage van de geïnvesteerde kapitaalsteun
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Investering van 100 % van de kapitaalsteun, in overeenstemming met de in de mijlpaal vastgestelde mandaatovereenkomst, met inbegrip van de selectiecriteria voor de naleving van de technische richtsnoeren van Do No Significant Harm (2021/C58/01) van ondersteunde ondernemingen, waarbij het gebruik van duurzaamheidstests, een uitsluitingslijst en verplichte controles van de naleving van de relevante EU- en nationale milieuwetgeving door een onafhankelijke auditor verplicht worden gesteld.
                     
                  
               
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Goedkeuring van verrichtingen in het kader van InvestEU
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Percentage goedgekeurde investeringsverrichtingen
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        Q2
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Het InvestEU-investeringscomité keurt investeringsverrichtingen goed ten belope van 100 % van het totale bedrag aan gerichte financiering (of gemobiliseerde investeringen) in overeenstemming met de klimaatdoelstelling van 38,5 % en de digitale doelstelling van 20,8 %.
                     
                  
               
               S. TECHNISCHE BIJSTAND
            
            
               Dit onderdeel van het Griekse plan voor herstel en veerkracht bestaat uit maatregelen ter versterking van de bestuurlijke capaciteit van het Agentschap voor de faciliteit voor herstel en veerkracht, de nieuwe structuur die uitsluitend is opgericht voor de coördinatie en uitvoering van het Griekse plan voor herstel en veerkracht. De maatregel is bedoeld om de Griekse overheid de nodige bijstand te verlenen om de uitvoering van het RRP met succes te sturen. Verwacht wordt dus dat het indirect zal bijdragen tot de doelstellingen van het RRP, zoals ondersteund door de maatregelen in de vier pijlers, en de uitvoering van de relevante landspecifieke aanbevelingen voor Griekenland zal ondersteunen, d.w.z. publieke en particuliere investeringen (landspecifieke aanbeveling 2 2019 en landspecifieke aanbeveling 3 2020), overheidsfinanciën en gezondheidszorg (landspecifieke aanbeveling 1 2020) en arbeidsmarkt- en sociaal beleid (landspecifieke aanbeveling 2 2020).
            
            
               S.1. 
                     Beschrijving van de hervormingen en investeringen voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
               Investeringen: Technische bijstand (maatregel ID 16968)
            
            
               De investering bestaat uit zes deelprojecten, namelijk: 1) ontwikkeling van systemen en instrumenten voor de organisatie van de werkzaamheden, 2) inkoop van diensten van externe controleurs voor het uitvoeren van audits, inspecties en certificeringen in gevallen waarin specifieke deskundigheid vereist is, en ontwikkeling van een overkoepelend methodologisch kader voor audits, inspecties en certificeringen ter ondersteuning van de toezichtfunctie van het Agentschap voor de herstel- en weerbaarheidsfaciliteit met betrekking tot de uitvoering van plan-maatregelen, 3) naleving van de voorschriften inzake informatievergaring en publiciteit met betrekking tot essentiële investeringen en hervormingen in het kader van het plan, 4) het uitvoeren van studies en het inkopen van externe expertise en technische ondersteuning bij gespecialiseerde projecten, 5) het dagelijks beheer van kantoorbenodigdheden voor de financiering van kantoorapparatuur), en 6) aankoop van kwaliteitscontrolediensten voor openbare bouwprojecten om de naleving van de voorwaarden van het bouwcontract, regelgeving en technische normen te beoordelen; Subproject 3 wordt uitgevoerd in het kader van de vaststelling van goede bestuurspraktijken. Relevante acties worden een integraal en permanent onderdeel van de openbare raadplegingsprocedure en worden gebruikt als instrument om de betrokkenheid van belanghebbenden te vergemakkelijken en te zorgen voor duurzame uitvoering van specifieke hervormingen en investeringen in het kader van het plan. De financiering van subproject 5 heeft een tijdelijk karakter, d.w.z. voor zover dit nodig is om het Agentschap voor herstel- en weerbaarheidsfaciliteit te ondersteunen om zijn mandaat doeltreffend uit te voeren. De maatregel heeft ook betrekking op het opzetten van beheers-, audit- en controlesystemen. De investering wordt uiterlijk op 30 juni 2026 uitgevoerd. 
            
            
               S.2. 
                     Mijlpalen, streefdoelen, indicatoren en tijdschema voor de monitoring en uitvoering voor niet-terugbetaalbare financiële steun
            
            
            
               Technische bijstand
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
                  
                     
                        Kwalitatieve indicatoren (voor mijlpalen)
                     
                  
                  
                     
                        Kwantitatieve indicatoren (voor streefdoelen)
                     
                  
                  
                     
                        Indicatieve termijn voor voltooiing 
                     
                  
                  
                     
                        Beschrijving van elke mijlpaal / elk streefdoel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Meeteenheid
                     
                  
                  
                     
                        Basisscenario 
                     
                  
                  
                     
                        Doel 
                     
                  
                  
                     
                        Kwartaal
                     
                  
                  
                     
                        Jaar
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        331
                     
                  
                  
                     
                        19-16968_Technische bijstand
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Het wettelijk mandaat van EDEL en het opzetten van beheers-, controle- en auditsystemen 
                     
                  
                  
                     
                        Het geldende wettelijke mandaat van EDEL en de beheers-, controle- en auditsystemen zijn ingesteld. 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Q3
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van het wettelijk mandaat van EDEL en instelling van het audit- en controlesysteem dat a) zorgt voor het verzamelen van gegevens en het monitoren van de verwezenlijking van mijlpalen en streefdoelen; b) de opstelling van beheersverklaringen en de samenvatting van de audit en betalingsaanvragen mogelijk maken en c) de nodige procedures vaststellen voor het verzamelen en opslaan van gegevens over begunstigden, contractanten, subcontractanten en uiteindelijk begunstigden overeenkomstig artikel 22 van Verordening (EU) 2021/241, voordat het eerste betalingsverzoek wordt gedaan. Er wordt een specifiek auditverslag over het opgezette systeem opgesteld. Indien in het verslag tekortkomingen worden vastgesteld, worden in het auditverslag corrigerende maatregelen aanbevolen.
                     
                  
               
            
               2. Geraamde totale kosten van het herstel- en veerkrachtplan
            
            
               De geraamde totale kosten van het herstel- en veerkrachtplan van Griekenland bedragen 31 164 331 515 EUR.
            
            
            
               
            
               DEEL 2: FINANCIËLE STEUN 
            
         
         
            
               1.Financiële bijdrage 
            
            
               De in artikel 2, lid 2, bedoelde tranches worden als volgt georganiseerd:
            
            
            
               1.1.Eerste betalingsverzoek (niet-terugbetaalbare steun): 
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16872_Energierenovatie van woongebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Woningrenovatie — 1e ronde start
                     
                  
               
                     
                        32
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16920_Actieplan voor energiearmoede
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Energiearmoede — goedkeuring van een actieplan
                     
                  
               
                     
                        42
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16281_Kader voor de installatie en exploitatie van oplaadinfrastructuur voor elektrische voertuigen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Oplaadpunten voor elektrische voertuigen — Inwerkingtreding van het rechtskader
                     
                  
               
                     
                        56
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16772_wet afvalbeheer voor de tenuitvoerlegging van duurzaam storten en recycling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van de wetgeving inzake afvalbeheer
                     
                  
               
                     
                        77
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16283_Tenuitvoerlegging van regionale centra voor civiele bescherming (PEKEPP) via PPP-regelingen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Aanbesteding voor 13 regionale centra
                     
                  
               
                     
                        133
                     
                  
                  
                     
                        8-3.1. Bevordering van het scheppen van banen en participatie op de arbeidsmarkt — 16744_Modernisering en vereenvoudiging van het arbeidsrecht
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding arbeidswetgeving
                     
                  
               
                     
                        141
                     
                  
                  
                     
                        8-3.1. Bevordering van het scheppen van banen en participatie op de arbeidsmarkt — 16941_Herstructurering en rebranding van OAED-lokale ODA’s (KPA2)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        OAED Organisationele hervorming in werking getreden wetgeving 
                     
                  
               
                     
                        153
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16816_Hervormingen en versnelling van investeringen in de gezondheidszorg — Clawback en rationalisering van de uitgaven voor gezondheidszorg
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Terugvordering — inwerkingtreding van wetgeving
                     
                  
               
                     
                        199
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16643_Codificatie en vereenvoudiging van de belastingwetgeving
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Tijdschema voor fiscale codificatie
                     
                  
               
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        18-4.7. Verbeteren van het concurrentievermogen en bevorderen van particuliere investeringen en handel — 16598_Stimuleringsregeling voor productiviteit en extroversie van ondernemingen (vergroting van de omvang van ondernemingen)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Ontwerpwetgeving om zakelijke extroversie aan te moedigen
                     
                  
               
                     
                        222
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16292_nieuwe justitiële gebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Identificatie — In aanmerking komende gebouwen
                     
                  
               
                     
                        263
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16982_Organisatiehervorming in de spoorwegsector
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Routekaart voor de hervorming van de spoorwegen
                     
                  
               
                     
                        331
                     
                  
                  
                     
                        19-16968_Technische bijstand
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Het wettelijk mandaat van EDEL en het opzetten van beheers-, controle- en auditsystemen 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Bedrag van de tranche
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
            
               1.2.Tweede betalingsverzoek (niet-terugbetaalbare steun): 
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        44
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16924Elektromobiliteit
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Openbaar vervoer — Inwerkingtreding marktregulering openbaredienstverplichting (bussen)
                     
                  
               
                     
                        197
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16863_Zeer — aftrek van uitgaven voor groene economie, energie en digitale transitie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Superaftrek voor kleine en middelgrote groene en digitale investeringen
                     
                  
               
                     
                        198
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16616_Vaststelling van maatregelen en stimulansen om elektronische transacties te stimuleren
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Wetgeving ter bevordering van elektronische transacties
                     
                  
               
                     
                        240
                     
                  
                  
                     
                        15-4.4. Versterking van de financiële sector en kapitaalmarkten — 16581_Verbeterd toezicht op de kapitaalmarkten en betrouwbaarheid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Kapitaalmarkten, toezicht, digitalisering van toezichtsprocessen, kapitaalmarktenunie (KMU)
                     
                  
               
                     
                        299
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16593_Wijziging van het rechtskader voor het aantrekken van strategische investeringen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Strategische investeringen — wetgevingshervorming
                     
                  
               
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Power up — 16871_Revitaliseringsacties van de zwaarst getroffen gebieden (rechtvaardige overgangsgebieden)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Landherstel — kaderwet
                     
                  
               
                     
                        130
                     
                  
                  
                     
                        7-2.3. Digitalisering van bedrijven — 16706_Digitale transformatie van kmo’s
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                         Digitale transformatie van kmo’s — oproepen tot het indienen van voorstellen
                     
                  
               
                     
                        174
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16904_Gehandicapten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gehandicaptenwet en uitrol van de eerste fase van de proeffase
                     
                  
               
                     
                        188
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16614_Online kasregisters & POS (hervorming)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Onafhankelijke autoriteit voor overheidsinkomsten (IAPR): Online kasregisters & Point-of Sale (POS) — Inwerkingtreding van het rechtskader
                     
                  
               
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16656_nieuw kader voor de bestrijding van smokkel, voornamelijk voor accijnsproducten (tabak, alcohol en energie)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Bestrijding van smokkel — routekaart voor regelgevingsbesluiten
                     
                  
               
                     
                        201
                     
                  
                  
                     
                        18-4.7. Verbeteren van het concurrentievermogen en bevorderen van particuliere investeringen en handel — 16598_Stimuleringsregeling voor productiviteit en extroversie van ondernemingen (vergroting van de omvang van ondernemingen)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Wetgeving ter bevordering van bedrijfsmatige extroversie
                     
                  
               
                     
                        224
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16733_vaardigheden en digitale vaardigheden voor rechters en justitieel personeel (justitieel personeel)
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Opleiding — rechters en griffiers
                     
                  
               
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        16-4.5. Onderzoek en innovatie bevorderen — 16618_Basic & toegepast onderzoek
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Wetgeving inzake fundamenteel & toegepast onderzoek
                     
                  
               
                     
                        246
                     
                  
                  
                     
                        16-4.5. Onderzoek en innovatie bevorderen — 16624_Creatie — Uitbreiding — Opwaardering van infrastructuur van onderzoekscentra onder toezicht van het secretariaat-generaal voor Onderzoek en Innovatie (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Oproep tot het indienen van voorstellen voor onderzoekscentra
                     
                  
               
                     
                        292
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16931_Toerismeontwikkeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Toeristische ontwikkeling: hervormingen voor toeristische havens
                     
                  
               
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16721_Versnelling van slimme productie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Publicatie van oproepen tot het indienen van voorstellen voor de productie
                     
                  
               
                     
                        301
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16634_nieuwe industrieparken
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Publicatie van oproepen voor industrieparken
                     
                  
               
                     
                        310
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16626_Economische transformatie van de landbouwsector
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Economische transformatie van de landbouw: Start van het programma
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Vermogensverhoging — 16865_Herstructurering en verbetering van de inkomsten uit de HEB-WKK-rekening
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        RES-rekening — wetgeving tot wijziging van L. 4001/2011; inwerkingtreding van alle relevante besluiten, met inbegrip van codes, van ministeries, de nationale regelgevende instantie (RAE) en de beheerder van hernieuwbare energiebronnen en garanties van oorsprong (DAPEEP).
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Power up — 16860_Streamline de efficiënte werking van het nieuwe elektriciteitsmarktmodel en de ontwikkeling van nieuwe duurzame-energiecentrales om de NECP-doelstellingen te halen door de invoering van een monitoringmechanisme, de deelname van vraagrespons en een ingrijpende hervorming van de vergunningsprocedure voor nieuwe hernieuwbare energiebronnen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        HEB-account — markthervormingen en vereenvoudiging van vergunningen
                     
                  
               
                     
                        138
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16913_Een nieuwe strategie voor een leven lang leren: Modernisering en modernisering van het Griekse systeem voor bij- en omscholing
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        De strategie voor een leven lang leren treedt in werking
                     
                  
               
                     
                        202
                     
                  
                  
                     
                         4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16643_Codificatie en vereenvoudiging van de belastingwetgeving
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Vergroting van de capaciteit voor fiscale codificatie
                     
                  
               
                     
                        205
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16972_Hervorming van het openbaar bestuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Openbaar bestuur — start van het prestatiebeloningssysteem
                     
                  
               
                     
                        254
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16628_Midden-Griekenland Highway E-65: Trikala- afdeling Egnatia
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Aanvang van de bouwwerkzaamheden in E-65
                     
                  
               
                     
                        264
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16982_Organisatiehervorming in de spoorwegsector
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Wet inzake de hervorming van de spoorwegen
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Bedrag van de tranche
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
               1.3.Derde betalingsverzoek (niet-terugbetaalbare steun):
            
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        21
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16872_Energierenovatie van woongebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Woningrenovatie — 2e ronde start inclusief energiearme huishoudens
                     
                  
               
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16924Elektromobiliteit
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Openbaar vervoer — tenuitvoerlegging van nieuwe marktregulering voor openbaredienstverplichtingen (bussen)
                     
                  
               
                     
                        57
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16772_wet afvalbeheer voor de tenuitvoerlegging van duurzaam storten en recycling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van de wetgeving inzake de regelgeving inzake afvalbeheer
                     
                  
               
                     
                        85
                     
                  
                  
                     
                        5-2.1. Verbinding — 16818_glasvezelinfrastructuur in gebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van het (de) contract (en) voor het project „glasvezelinfrastructuur in gebouwen”
                     
                  
               
                     
                        96
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16929_Naar klantgerichte diensten van het openbaar bestuur door vereenvoudiging en verbetering van processen, systeemverbetering en naleving van Europese strategieën en beleid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Opzetten van het nationale register van procedures en uitvoering van het nationale plan voor procesvereenvoudiging (eerste fase)
                     
                  
               
                     
                        142
                     
                  
                  
                     
                        8-3.1. Bevordering van het scheppen van banen en participatie op de arbeidsmarkt — 16746_Hervorming van het Passief arbeidsmarktbeleid ter ondersteuning van de overgang naar werk
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Hervorming van het kader voor wederzijdse verplichtingen inwerkingtreding wetgeving 
                     
                  
               
                     
                        191
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16656_nieuw kader voor de bestrijding van smokkel, voornamelijk voor accijnsproducten (tabak, alcohol en energie)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Bestrijding van smokkel — vaststelling van regelgevingsbesluiten
                     
                  
               
                     
                        206
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16972_Hervorming van het openbaar bestuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Openbaar bestuur — wetgevingskader ter verduidelijking van mandaten
                     
                  
               
                     
                        209
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16978_Efficiënte bestrijding van corruptie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Vermogensverklaringen en politieke partijen
                     
                  
               
                     
                        210
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16952_Versterking van het nationale kader voor corruptiebestrijding door gerichte interventies op het gebied van opsporing, preventie en bewustmaking
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Nationaal actieplan voor corruptiebestrijding
                     
                  
               
                     
                        223
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16575 Versnelling van de rechtsbedeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Technische ondersteuning — instrument voor justitiële prestaties
                     
                  
               
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16575 Versnelling van de rechtsbedeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gerechtelijke politie — secondaire wetgeving 
                     
                  
               
                     
                        278
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16715_Labor Reform in the Cultural Sector
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Wetgeving inzake arbeidshervorming in de culturele sector
                     
                  
               
                     
                        302
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16634_nieuwe industrieparken
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Industrieparken — wetgevingshervorming (primair recht)
                     
                  
               
                     
                        311
                     
                  
                  
                     
                         17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16653_Digitale transformatie van de agrovoedingssector 
                     
                  
                  
                     
                         Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Lancering van de oproep voor de digitale transformatie van de agrovoedingssector 
                     
                  
               
                     
                        22
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16872_Energierenovatie van woongebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Woningrenovatie — 3e ronde start inclusief energiearme huishoudens
                     
                  
               
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16879_Voorbereiding van stedelijke plannen ter uitvoering van de hervorming van het stedelijk beleid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Prijs voor stedelijke plannen
                     
                  
               
                     
                        43
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16281_Kader voor de installatie en exploitatie van oplaadinfrastructuur voor elektrische voertuigen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Oplaadpunten voor elektrische voertuigen — lokale plannen goedgekeurd
                     
                  
               
                     
                        46
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16831_Produc-E Groen 
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Industriële eenheden — start van het programma
                     
                  
               
                     
                        47
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16924Elektromobiliteit
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                         Oplaadpunten voor elektrische voertuigen — lancering van programma’s
                     
                  
               
                     
                        48
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16924Elektromobiliteit
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Duurzaam vervoer — haalbaarheidsstudie
                     
                  
               
                     
                        58
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16979_Oprichting van nieuwe regelgevende autoriteit voor water en afvalwater
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van de wet inzake waterregelaars
                     
                  
               
                     
                        78
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16910_Monitoring en beheersysteem
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Contract voor GPS
                     
                  
               
                     
                        93
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16778_Digitalisering van archieven en aanverwante diensten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de opdracht (en) voor de digitalisering van archieven
                     
                  
               
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16779_Interoperabiliteit en ontwikkeling van webdiensten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van contracten voor het project voor de ontwikkeling van interoperabiliteits- en webdiensten
                     
                  
               
                     
                        101
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16810_CRM voor de overheid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de opdracht voor CRM voor de overheid 
                     
                  
               
                     
                        102
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16780_Verdere modernisering van de one-stop-shops van het openbaar bestuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van een opdracht voor de verdere modernisering van de one-stop-shops van het openbaar bestuur
                     
                  
               
                     
                        103
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16736_nieuw systeem voor overheidsopdrachten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van een opdracht voor een nieuw systeem voor overheidsopdrachten
                     
                  
               
                     
                        104
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16823_Strategie en beleid inzake cyberbeveiliging voor de overheidssector & geavanceerde veiligheidsdiensten voor nationale kritieke infrastructuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de opdracht voor de strategie voor cyberbeveiliging
                     
                  
               
                     
                        105
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16826_programma’s voor de verbetering van digitale vaardigheden voor dienstplichtigen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van contracten voor programma’s voor de verbetering van digitale vaardigheden voor dienstplichtigen
                     
                  
               
                     
                        106
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16742_Digitale transformatie van het ministerie van Buitenlandse Zaken
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van een opdracht voor digitale transformatie van het ministerie van Buitenlandse Zaken
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16824_Eregisters
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de opdracht voor e-registers
                     
                  
               
                     
                        121
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16842_Centrale BI — Gegevensanalyse
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Opdracht gegund aan Central Business Intelligence (BI) 
                     
                  
               
                     
                        134
                     
                  
                  
                     
                        8-3.1. Bevordering van het scheppen van banen en participatie op de arbeidsmarkt — 16750_Digitale transformatie van arbeidssystemen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van contracten voor IT-systemen voor arbeid
                     
                  
               
                     
                        139
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16913_Een nieuwe strategie voor een leven lang leren: Modernisering en modernisering van het Griekse systeem voor bij- en omscholing
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Validatie van de opleidingsprogramma’s voor een strategie voor een leven lang leren
                     
                  
               
                     
                        159
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16755_Hervorming van het systeem voor eerstelijnsgezondheidszorg
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Activering van curricula op het gebied van eerstelijnsgezondheidszorg voor familiale geneeskunde 
                     
                  
               
                     
                        160
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de weerbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16820_Hervorming op het gebied van geestelijke gezondheid en verslaving
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Geestelijke gezondheid — 50 eenheden open — stap 1 van 2
                     
                  
               
                     
                        211
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16952_Versterking van het nationale kader voor corruptiebestrijding door gerichte interventies op het gebied van opsporing, preventie en bewustmaking
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Interne controle op de tenuitvoerlegging van de wetgeving
                     
                  
               
                     
                        214
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16701_Enhance netwerk voor staatssteun
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Versterkt netwerk voor staatssteun
                     
                  
               
                     
                        215
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16981_Verbetering van beleidsplanning en -coördinatie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Beleidsplanning en -coördinatie — effectbeoordeling
                     
                  
               
                     
                        226
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16575 Versnelling van de rechtsbedeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gerechtelijke kaart — primair recht — administratief
                     
                  
               
                     
                        227
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16292_nieuwe justitiële gebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Aanleg en renovatie van gerechtelijke gebouwen — Aanpassing van de lijst — Aanvang van inschrijvingen
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Bedrag van de tranche
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
               1.4.Vierde betalingsverzoek (niet-terugvorderbare steun): 
            
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        37
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16932_Olympisch Athletic Center van Athene
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        OAKA — gunning van de opdracht
                     
                  
               
                     
                        228
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16733_vaardigheden en digitale vaardigheden voor rechters en justitieel personeel (justitieel personeel)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Opleiding — rechters en griffiers
                     
                  
               
                     
                        247
                     
                  
                  
                     
                        16-4.5. Onderzoek en innovatie bevorderen — 16624_Creatie — Uitbreiding — Opwaardering van infrastructuur van onderzoekscentra onder toezicht van het secretariaat-generaal voor Onderzoek en Innovatie (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van opdrachten voor onderzoekscentra
                     
                  
               
                     
                        248
                     
                  
                  
                     
                        16-4.5. Onderzoek en innovatie bevorderen — 16654_TH 2 ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational ruggedised autonoom, exemplarisch systeem
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van opdrachten voor TH²ORAX
                     
                  
               
                     
                        265
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16954 Interventies voor de modernisering en herschikking van het Griekse spoorwegnet en de Griekse spoorweginfrastructuur 
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van PPP-contracten voor het upgraden en herschikken van spoorwegnet
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Power up — 16870_Interventies voor de elektriciteitsinterconnectie van eilanden en de modernisering van het elektriciteitsnet
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Interconnectie van eilanden — gunning van opdrachten
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Vermogensverhoging — 16865_Herstructurering en verbetering van de inkomsten uit de HEB-WKK-rekening
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        HEB-rekening — capaciteitsverhoging doelstelling 1
                     
                  
               
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Power up — 16871_Revitaliseringsacties van de zwaarst getroffen gebieden (rechtvaardige overgangsgebieden)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Landherstel — stedenbouwkundige plannen
                     
                  
               
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Stroomverhoging — 16926_Ondersteuning van de installatie van opslagsystemen om de penetratie van hernieuwbare energiebronnen te vergroten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Opslag — Contracten
                     
                  
               
                     
                        33
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16874_Energie en ondernemerschap
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Energie-efficiëntie particuliere sector — goedgekeurde toepassingen
                     
                  
               
                     
                        34
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16876_Energieverbetering van overheidsgebouwen 
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Energie-efficiëntie van overheidsgebouwen — goedgekeurde toepassingen
                     
                  
               
                     
                        38
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16873_Interventies in woonwijken en in het gebouwenbestand
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Stedelijke interventies — gunning van opdrachten
                     
                  
               
                     
                        59
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16772_wet afvalbeheer voor de tenuitvoerlegging van duurzaam storten en recycling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Opzet en werking van de regelgevende instantie voor afvalbeheer
                     
                  
               
                     
                        61
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16849_Nationaal herbebossingsplan en vlaggenschipinvestering van Parnitha
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Herbebossing — contracten 
                     
                  
               
                     
                        66
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16850_Drinkwatervoorziening en reddinginfrastructuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Publicatie van een oproep tot het indienen van blijken van belangstelling voor waterbesparende maatregelen
                     
                  
               
                     
                        86
                     
                  
                  
                     
                        5-2.1. Verbinding — 16962_Onderzeese vezelkabels
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de opdracht (en) voor het project „Onderzeese vezelkabels”
                     
                  
               
                     
                        87
                     
                  
                  
                     
                        5-2.1. Verbinden — 16855_Small-satellieten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van het (de) contract (en) voor het project „Kleine satellieten”
                     
                  
               
                     
                        88
                     
                  
                  
                     
                        5-2.1. Connect — 16834_5G-corridors — Ontwikkeling van 5G-netwerken die alle Griekse snelwegen bestrijken die deel uitmaken van de trans-Europese vervoersnetwerken
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van het (de) contract (en) voor het project „5G-corridors”
                     
                  
               
                     
                        143
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16792_Arbeidsvaardigheden, omscholing en bijscholing door middel van een hervormd opleidingsmodel (hervorming beroepsonderwijs & opleiding)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van contracten in het kader van het kwaliteitscontrolesysteem voor beroepsonderwijs en -opleiding
                     
                  
               
                     
                        154
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16816_Hervormingen en versnelling van investeringen in de gezondheidszorg — Clawback en rationalisering van de uitgaven voor gezondheidszorg
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Terugvorderingsvermindering 50 000 000 — stap 1
                     
                  
               
                     
                        192
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16611_Digitale transformatie van belastingcontroles
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Belastingcontroles — MyData en bankgegevens
                     
                  
               
                     
                        203
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16643_Codificatie en vereenvoudiging van de belastingwetgeving
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Recodificeren van de codes voor de inkomstenbelasting en de fiscale procedure
                     
                  
               
                     
                        212
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door het versnellen van de uitvoering van overheidsinvesteringen, het verbeteren van het kader voor overheidsopdrachten, maatregelen voor capaciteitsopbouw en corruptiebestrijding — 16702_Versterking van het AML/CFT-kader
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Betere bestrijding van het witwassen van geld (AML) en bestrijding van terrorismefinanciering (CFT)
                     
                  
               
                     
                        229
                     
                  
                  
                     
                         14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16727 Digitale transformatie van justitie (e-justitie)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Upgrade van recordsystemen & IT-systemen voor justitie
                     
                  
               
                     
                        230
                     
                  
                  
                     
                         14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16575 Versnelling van de rechtsbedeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Goedkeuring — Prestatie-instrument voor magistraten
                     
                  
               
                     
                        231
                     
                  
                  
                     
                         14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16292_nieuwe justitiële gebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Contracten 
                     
                  
               
                     
                        257
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16631_Verbetering van de verkeersveiligheid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van het contract voor verkeersveiligheid — eerste reeks contracten
                     
                  
               
                     
                        260
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16630_Cretan Northern Highway (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten voor drie subprojecten van BOAK
                     
                  
               
                     
                        266
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16950_elektronische tolheffingen 
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de opdracht voor e-tolgelden
                     
                  
               
                     
                        267
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16833_Uitvoering van EASA-werkzaamheden om de naleving te corrigeren
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning voor werkzaamheden van het Agentschap van de Europese Unie voor de veiligheid van de luchtvaart (EASA) op regionale luchthavens
                     
                  
               
                     
                        293
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16975_Upgrade Interventies voor regionale havens
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Contracten voor regionale havenopwaarderingen
                     
                  
               
                     
                        304
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16634_nieuwe industrieparken
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Industrieparken — wetgevingshervorming (secundaire wetgeving)
                     
                  
               
                     
                        317
                     
                  
                  
                     
                        18-4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16543_Acties voor de vereenvoudiging van het ondernemingsklimaat en de verbetering daarvan op het gebied van kwaliteit en veiligheid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Vaststelling van het kwaliteitsbeleid en een nieuw regelgevingskader voor kwaliteitsinfrastructuur 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Bedrag van de tranche
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
               1.5. Vijfde betalingsverzoek (niet-terugvorderbare steun): 
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Power up — 16901_HEDNO-netwerkupgrades met als doel de veerkracht te vergroten en het milieu te beschermen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO — contracten 1
                     
                  
               
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Stroomopwaarts — 16900_HEDNO-opwaardering van het bovengrondse netwerk in bosgebieden
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO — contracten 2
                     
                  
               
                     
                        14
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Verhoging van het vermogen — 16899_Ingewikkelde capaciteitstoename in Hellenic Electricity Distribution Network Operator (HEDNO) HV/MV-onderstations voor nieuwe RES-aansluiting
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO — contracten 3
                     
                  
               
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16872_Energierenovatie van woongebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Woningrenovatie — renovatie van woningen # 1
                     
                  
               
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16879_Voorbereiding van stedelijke plannen ter uitvoering van de hervorming van het stedelijk beleid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Prijs voor stedelijke plannen
                     
                  
               
                     
                        49
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16924Elektromobiliteit
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Oplaadpunten voor elektrische voertuigen — installatieruimten bevestigd
                     
                  
               
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16831_Produc-E Groen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Industriële eenheden — geselecteerde ondernemingen
                     
                  
               
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16979_Oprichting van nieuwe regelgevende autoriteit voor water en afvalwater
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Opzet en werking van de toezichthouder voor waterbeheer
                     
                  
               
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16882_projecten ter beperking van overstromingen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van contracten ter bescherming tegen overstromingen
                     
                  
               
                     
                        67
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16898_WATER voorzieningsprojecten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van opdrachten voor watervoorzieningsprojecten
                     
                  
               
                     
                        68
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16846_nieuwe infrastructuur — Stedelijk afvalwater en slibbeheerinfrastructuren van afvalwaterbehandeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Kennisgeving van de gunning van de opdracht voor afvalwaterprojecten
                     
                  
               
                     
                        79
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16911_Luchthulpmiddelen voor crisisbeheersing
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Aankoop van twee Sikorskilerhelikopters
                     
                  
               
                     
                        94
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16778_Digitalisering van archieven en aanverwante diensten
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Digitalisering van archieven — eerste uitvoeringsfase
                     
                  
               
                     
                        97
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16929_Naar klantgerichte diensten van het openbaar bestuur door vereenvoudiging en verbetering van processen, systeemverbetering en naleving van Europese strategieën en beleid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Uitvoering van het nationale plan voor procesvereenvoudiging (tweede fase)
                     
                  
               
                     
                        135
                     
                  
                  
                     
                        8-3.1. Bevordering van het scheppen van banen en participatie op de arbeidsmarkt — 16942_Digitale transformatie van de openbare dienst voor arbeidsvoorziening (OAED)
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        OAED Digitalisation A3 A4-pagina’s gedigitaliseerde archieven
                     
                  
               
                     
                        144
                     
                  
                  
                     
                        8-3.1. Bevordering van het scheppen van banen en participatie op de arbeidsmarkt — 16747_Actieve hervorming van het arbeidsmarktbeleid
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Afronding van het programma voor bij- en omscholing van werknemers in het kader van het actief arbeidsmarktbeleid 
                     
                  
               
                     
                        147
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16289_Strategie voor excellentie in universiteiten & Innovatie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van contracten tussen universiteiten van excellentieclusters of Research
                     
                  
               
                     
                        161
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16755_Hervorming van het systeem voor eerstelijnsgezondheidszorg
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Eerstelijnsgezondheidszorg — gunning van opdrachten in gezondheidscentra
                     
                  
               
                     
                        162
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de weerbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16820_Hervorming op het gebied van geestelijke gezondheid en verslaving
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Geestelijke gezondheid — 106 eenheden open — stap 2 van 2
                     
                  
               
                     
                        167
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16752_Digitale transformatie van gezondheid (DigHealth)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Digitale transformatie van de gezondheidszorg — National Digital Health Record (subproject 1)
                     
                  
               
                     
                        175
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16726 Optimisatie van sociale uitkeringen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Sociale uitkeringen Optimisatie van prepaidkaarten
                     
                  
               
                     
                        176
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16904_Gehandicapten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de beoordeling van de handicap in de tweede fase van de persoonlijke assistentie
                     
                  
               
                     
                        177
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16919_Kinderbescherming
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Deïnstitutionalisering van minderjarigen: beroepsverzorgers met een handicap bevorderen de voltooiing van verzorgers 
                     
                  
               
                     
                        178
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16919_Kinderbescherming
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Zelfstandig levende appartementen voor deïnstitutionalisering van adolescenten 
                     
                  
               
                     
                        182
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16925_Digitale transformatie van het socialebijstandsstelsel
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Aflevering van gehandicaptenkaarten door de beheersautoriteit
                     
                  
               
                     
                        184
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Betere toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16685_diversiteitsbewustzijn
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Eerstelijnsvoltooiing van opleidingsmanagers voor diversiteitsbewustzijn
                     
                  
               
                     
                        193
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en de belastinginning verbeteren — 16610_Het versnellen van btw-teruggaaf bevorderen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Volledig geautomatiseerde btw-teruggaaf — start van het IT-systeem
                     
                  
               
                     
                        207
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16972_Hervorming van het openbaar bestuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Openbaar bestuur — nieuw beloningssysteem
                     
                  
               
                     
                        232
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16575 Versnelling van de rechtsbedeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Herziening van de gerechtelijke kaart — primaire wetgeving — burgerlijk recht en strafrecht
                     
                  
               
                     
                        233
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16292_nieuwe justitiële gebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Aanleg en renovatie van gerechtelijke gebouwen — Aankondiging van aanbestedingen
                     
                  
               
                     
                        234
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16575 Versnelling van de rechtsbedeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Operationele justitiepolitie
                     
                  
               
                     
                        255
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16628_Midden-Griekenland Highway E-65: Trikala- afdeling Egnatia
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        E-65 werken — eerste bouwfase
                     
                  
               
                     
                        268
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16982_Organisatiehervorming in de spoorwegsector
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Uitvoering van de hervorming van de spoorwegen
                     
                  
               
                     
                        279
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16486_museum van onderwatervoorraden
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van de opdracht voor museum van onderwatervoorraden
                     
                  
               
                     
                        280
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16293_Cultuur als motor van groei
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Hedendaagse Grieks cultuurmerk en -platform
                     
                  
               
                     
                        281
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16723_Skill building for creative and cultural professionals
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Ontwikkeling van vaardigheden voor creatieve en culturele professionals (halverwege)
                     
                  
               
                     
                        295
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16931_Toerismeontwikkeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Ontwikkeling van het toerisme: contracten voor toeristische havens
                     
                  
               
                     
                        303
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16593_Wijziging van het rechtskader voor het aantrekken van strategische investeringen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Strategische investeringen — selectie van in aanmerking komende projecten
                     
                  
               
                     
                        305
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16592_Faciliteit van de handel
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Uitvoering van maatregelen ter bevordering van de handel
                     
                  
               
                     
                        312
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16285_Investeringen in het nationale irrigatienetwerk via PPP-regelingen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gegunde contracten voor irrigatieprojecten
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Bedrag van de tranche
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
         
            
            
               1.6. Zesde betalingsverzoek (niet-terugvorderbare steun): 
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Vermogensverhoging — 16865_Herstructurering en verbetering van de inkomsten uit de HEB-WKK-rekening
                     
                  
                  
                     
                         Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        HEB-rekening — capaciteitsverhoging doelstelling 2
                     
                  
               
                     
                        39
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16932_Olympisch Athletic Center van Athene
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        OAKA – voltooiing van werken 
                     
                  
               
                     
                        51
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16831_Produc-E Groen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Afvang en opslag van koolstof (CCS) — opslagvergunning
                     
                  
               
                     
                        122
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16853 Levering van centrale cloudcomputinginfrastructuur en -diensten)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de centrale cloudcomputinginfrastructuur en -dienst
                     
                  
               
                     
                        136
                     
                  
                  
                     
                        8-3.1. Bevordering van het scheppen van banen en participatie op de arbeidsmarkt — 16750_Digitale transformatie van arbeidssystemen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het pensioenstelsel van Atlas
                     
                  
               
                     
                        155
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16816_Hervormingen en versnelling van investeringen in de gezondheidszorg — Clawback en rationalisering van de uitgaven voor gezondheidszorg
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Terugvorderingsvermindering 150 000 000 — stap 2
                     
                  
               
                     
                        156
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16816_Hervormingen en versnelling van investeringen in de gezondheidszorg — Clawback en rationalisering van de uitgaven voor gezondheidszorg
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        O & D farmaceutisch
                     
                  
               
                     
                        168
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16752_Digitale transformatie van gezondheid (DigHealth)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Digitale transformatie — digitaal kankerprogramma — deelproject 2
                     
                  
               
                     
                        189
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16614_Online kasregisters & POS (hervorming)
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Onafhankelijke autoriteit voor overheidsinkomsten: Online kasregisters & Point-of Sale (POS) — uitrol en interconnectie 
                     
                  
               
                     
                        204
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16643_Codificatie en vereenvoudiging van de belastingwetgeving
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het eerste fiscale codificatiesysteem en informatiesysteem voor belastingplichtigen
                     
                  
               
                     
                        216
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16711_Professionalisering van overheidsopdrachten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Professionalisering van het domein overheidsopdrachten — nieuwe wetgeving
                     
                  
               
                     
                        258
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16631_Verbetering van de verkeersveiligheid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gunning van het contract voor verkeersveiligheid — alle contracten
                     
                  
               
                     
                        306
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16599_Digitalisering van het netwerk voor economische diplomatie & Opleidingsprogramma voor exporteurs
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Digitalisering van het netwerk voor economische diplomatie — uitvoering van alle acties
                     
                  
               
                     
                        318
                     
                  
                  
                     
                        18-4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en export — 16591_Werking van zakendoen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Verbetering van het ondernemingsklimaat — gemak zakendoen
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Bedrag van de tranche
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
               1.7.Zevende betalingsverzoek (niet-terugvorderbare steun): 
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        179
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16904_Gehandicapten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Nationale uitrol van de gehandicaptenregeling voor persoonlijke bijstand.
                     
                  
               
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16872_Energierenovatie van woongebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Woningrenovatie — renovatie van woningen # 2
                     
                  
               
                     
                        52
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16924Elektromobiliteit
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Bussen en taxi’s — vervanging door elektrische voertuigen
                     
                  
               
                     
                        69
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16882_projecten ter beperking van overstromingen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van 60 % van de werkzaamheden ter beperking van overstromingen
                     
                  
               
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16898_WATER voorzieningsprojecten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van 60 % van de watervoorzieningsprojecten
                     
                  
               
                     
                        71
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16850_Drinkwatervoorziening en reddinginfrastructuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van 50 % van de waterbesparende maatregelen en watervoorziening
                     
                  
               
                     
                        72
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16846_nieuwe infrastructuur — Stedelijk afvalwater en slibbeheerinfrastructuren van afvalwaterbehandeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van 50 % van de afvalwaterwerkzaamheden
                     
                  
               
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16283_Tenuitvoerlegging van regionale centra voor civiele bescherming (PEKEPP) via PPP-regelingen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van 13 gebouwen
                     
                  
               
                     
                        98
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16782_Interconnectie en interoperabiliteit van registers, systemen en diensten voor gegevensuitwisseling tussen nationale overheidsorganisaties
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Regelgevingsbasis voor interconnectie en interoperabiliteit van registers
                     
                  
               
                     
                        108
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16779_Interoperabiliteit en ontwikkeling van webdiensten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project Interoperabiliteit en ontwikkeling van webdiensten 
                     
                  
               
                     
                        109
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16810_CRM voor de overheid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project CRM voor de overheid
                     
                  
               
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16780_Verdere modernisering van de one-stop-shops van het openbaar bestuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project One-Stop Shops
                     
                  
               
                     
                        111
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16965_Gegevensclassificatiestudies voor informatiesystemen van de overheidssector
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de gegevensclassificatiestudies van het project
                     
                  
               
                     
                        112
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16823_Strategie en beleid inzake cyberbeveiliging voor de overheidssector & geavanceerde veiligheidsdiensten voor nationale kritieke infrastructuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project Strategie voor cyberbeveiliging
                     
                  
               
                     
                        137
                     
                  
                  
                     
                        8-3.1. Bevordering van het scheppen van banen en participatie op de arbeidsmarkt — 16750_Digitale transformatie van arbeidssystemen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Inwerkingtreding van secundaire wetgeving Ariadne Single IT system
                     
                  
               
                     
                        148
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16676_Digitale transformatie van het onderwijs
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de installatie van interactieve systemen
                     
                  
               
                     
                        180
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16919_Kinderbescherming
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van kinderopvangcentra 
                     
                  
               
                     
                        181
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16945_Opbouw van kinderopvangcentra binnen grote ondernemingen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Kinderopvangcentra grote bedrijven 
                     
                  
               
                     
                        185
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16763_Digitale transformatie van het socialebijstandsstelsel
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Digitalisering migratie-asielsysteem voltooid
                     
                  
               
                     
                        186
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16922_sociale integratie
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van een appartement voor de renovatie van sociale woningen 
                     
                  
               
                     
                        235
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16733_vaardigheden en digitale vaardigheden voor rechters en justitieel personeel (justitieel personeel)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Opleiding — rechters en griffiers
                     
                  
               
                     
                        236
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16575 Versnelling van de rechtsbedeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Herziening van de justitiële kaart — Voortgang 
                     
                  
               
                     
                        241
                     
                  
                  
                     
                        15-4.4. Versterking van de financiële sector en kapitaalmarkten — 16580_Tenuitvoerlegging van het nieuwe uniforme insolventiekader voor de herstructurering van schulden en 2e kans
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Toezicht, digitalisering van toezichtprocessen, kapitaalmarktenunie, kapitaalmarkten, preventieve schuldherstructurering
                     
                  
               
                     
                        242
                     
                  
                  
                     
                        15-4.4. Versterking van de financiële sector en kapitaalmarkten — 16576_nieuwe leningenbevordering — oprichting van de waarnemingspost voor kredietexpansie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Kapitaalmarkten, toezicht, digitalisering van toezichtsprocessen, KMU
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Bedrag van de tranche
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
               1.8. Achtste betalingsverzoek (niet-terugvorderbare steun): 
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Power up — 16870_Interventies voor de elektriciteitsinterconnectie van eilanden en de modernisering van het elektriciteitsnet
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Verbinding van eilanden — voortgang van de werkzaamheden
                     
                  
               
                     
                        8
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Vermogensverhoging — 16865_Herstructurering en verbetering van de inkomsten uit de HEB-WKK-rekening
                     
                  
                  
                     
                         Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        HEB-rekening — capaciteitsverhoging doelstelling 3 
                     
                  
               
                     
                        62
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16849_Nationaal herbebossingsplan en vlaggenschipinvestering van Parnitha
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Herbebossing — Afronding van subproject 2 (Mt Parnitha)
                     
                  
               
                     
                        113
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16738_centraal documentbeheersysteem
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project voor het centrale documentbeheersysteem 
                     
                  
               
                     
                        114
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16742_Digitale transformatie van het ministerie van Buitenlandse Zaken
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de digitale transformatie van het ministerie van Buitenlandse Zaken
                     
                  
               
                     
                        115
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16791_Digitale transformatie van de Griekse nationale organisatie voor toerisme
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de digitalisering van de Griekse nationale organisatie voor toerisme 
                     
                  
               
                     
                        116
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16964_Interoperabiliteitscentrum voor de volgende generatie (KED)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het interoperabiliteitscentrum van de Next-Generatie
                     
                  
               
                     
                        117
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16785_Toerismeregister e-MHTE
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het digitale toerismeregister 
                     
                  
               
                     
                        118
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16826_programma’s voor de verbetering van digitale vaardigheden voor dienstplichtigen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Aantal opgeleide dienstplichtigen
                     
                  
               
                     
                        131
                     
                  
                  
                     
                        7-2.3. Digitalisering van bedrijven — 16706_Digitale transformatie van kmo’s
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Digitale transformatie van kmo’s — Levering van producten en diensten
                     
                  
               
                     
                        132
                     
                  
                  
                     
                         7-2.3. Digitalisering van bedrijven — 16973_Vaststelling van een digitaal bedrijfseconomisch ecosysteem en invoering van fiscale stimulansen om de digitale transformatie van kmo’s te vergemakkelijken
                     
                  
                  
                     
                         Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Digitale transformatie van kmo’s Wetgevingshervorming om de invoering van technologieën te stimuleren
                     
                  
               
                     
                        157
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16816_Hervormingen en versnelling van investeringen in de gezondheidszorg — Clawback en rationalisering van de uitgaven voor gezondheidszorg
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Terugvorderingsvermindering 300 000 000 — stap 3
                     
                  
               
                     
                        163
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16756_Organizationele hervormingen in het gezondheidsstelsel (KETEKNY, ODIPY)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gezondheidsstelsel — voltooiing van het Griekse DRG-instituut KETEKNY en het nieuwe Agentschap voor kwaliteitsborging in de gezondheidszorg (met uitzondering van opleiding)
                     
                  
               
                     
                        164
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16756_Organizationele hervormingen in het gezondheidsstelsel (KETEKNY, ODIPY)
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Gezondheidsstelsel — KETEKNY ODIPY Voltooiing van de opleiding
                     
                  
               
                     
                        169
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16753_Opzet van thuiszorg & thuisziekenhuissystemen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Thuiszorg — opening van eenheden
                     
                  
               
                     
                        213
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16703_Bestrijding van illegale handel en bescherming van intellectuele eigendom
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Bestrijding van illegale handel — IT-systeem en controlestations
                     
                  
               
                     
                        217
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16940_Modernisering van het Griekse deposito- en leningenfonds 
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van alle subprojecten van het Griekse deposito- en leningenfonds
                     
                  
               
                     
                        256
                     
                  
                  
                     
                         17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16628_Midden-Griekenland Highway E-65: Trikala- afdeling Egnatia
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        E-65 — voltooiing
                     
                  
               
                     
                        261
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16630_Cretan Northern Highway (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Voortgang van de bouwwerkzaamheden van BOAK
                     
                  
               
                     
                        269
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16833_Uitvoering van EASA-werkzaamheden om de naleving te corrigeren
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van EASA-werkzaamheden 
                     
                  
               
                     
                        294
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16944_masterplan voor de vernieuwing van de Griekse passagiersvloot
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Masterplan Griekse passagiersvaart
                     
                  
               
                     
                        296
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16921_Herscholing en bijscholing in het toerisme
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Omscholing en bijscholing in het toerisme (voltooiing)
                     
                  
               
                     
                        313
                     
                  
                  
                     
                         17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16653_Digitale transformatie van de agrovoedingssector
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project voor de digitale transformatie van de landbouw
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Bedrag van de tranche
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 067 EUR
                     
                  
               
            
               1.9.Negende betalingsverzoek (niet-terugvorderbare steun): 
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                         1-1.1. Power up — 16870_Interventies voor de elektriciteitsinterconnectie van eilanden en de modernisering van het elektriciteitsnet
                     
                  
                  
                     
                         Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Verbinding van eilanden — voltooiing
                     
                  
               
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Power up — 16871_Revitaliseringsacties van de zwaarst getroffen gebieden (rechtvaardige overgangsgebieden)
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Bodemsanering — voltooiing
                     
                  
               
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Stroomverhoging — 16926_Ondersteuning van de installatie van opslagsystemen om de penetratie van hernieuwbare energiebronnen te vergroten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Energieopslag — voltooiing
                     
                  
               
                     
                        17
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Power up — 16901_HEDNO-netwerkupgrades met als doel de veerkracht te vergroten en het milieu te beschermen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO — voltooiing 1
                     
                  
               
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Stroomopwaarts — 16900_HEDNO-opwaardering van het bovengrondse netwerk in bosgebieden
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO — voltooiing 2
                     
                  
               
                     
                        19
                     
                  
                  
                     
                        1-1.1. Verhoging van het vermogen — 16899_Ingewikkelde capaciteitstoename in Hellenic Electricity Distribution Network Operator (HEDNO) HV/MV-onderstations voor nieuwe RES-aansluiting
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        HEDNO — voltooiing 3
                     
                  
               
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16872_Energierenovatie van woongebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Woningrenovatie — renovatie van woningen voor energiearme huishoudens
                     
                  
               
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16872_Energierenovatie van woongebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Woningrenovatie — renovatie van woningen # 3
                     
                  
               
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16879_Voorbereiding van stedelijke plannen ter uitvoering van de hervorming van het stedelijk beleid
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van stadsplanning
                     
                  
               
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16894_Vaststelling van nieuwe speciale ruimtelijke ordening voor hernieuwbare energiebronnen, industrie, toerisme en aquacultuur
                     
                  
                  
                     
                         Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Vaststelling van speciale ruimtelijke kaders
                     
                  
               
                     
                        31
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16891_Vaststelling van nieuwe maritieme ruimtelijke ordening
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Vaststelling van een maritieme strategie
                     
                  
               
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16876_Energieverbetering van overheidsgebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Energie-efficiëntie van overheidsgebouwen — voltooid
                     
                  
               
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16874_Energie en ondernemerschap
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Energie-efficiëntie particuliere sector — voltooid # 2
                     
                  
               
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16873_ - Interventies in woonwijken en in het gebouwenbestand
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Stedelijke interventies — voltooiing van alle werkzaamheden
                     
                  
               
                     
                        41
                     
                  
                  
                     
                        2-1.2. Renovatie — 16875_Infrastructuurontwikkeling en herstel van gebouwen in het voormalige koninklijke vastgoed in Tatoi
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Tatoi — voltooiing van alle werkzaamheden
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16831_Produc-E Groen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        CCS-certificaat — afgegeven exploitatiecertificaat 
                     
                  
               
                     
                        54
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16831_Produc-E Groen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Industriële eenheden — 
                     
                  
               
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        3-1.3. Opladen en bijtanken — 16831_Produc-E Groen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Oplaadpunten voor elektrische voertuigen — voltooide installaties
                     
                  
               
                     
                        63
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16849_Nationaal herbebossingsplan en vlaggenschipinvestering van Parnitha
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Herbebossing — Afronding van subproject 1 (herstel van 16 500 ha)
                     
                  
               
                     
                        64
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16851_Biodiversiteitsbescherming als motor voor duurzame groei
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Biodiversiteit — Voltooiing
                     
                  
               
                     
                        73
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16846_nieuwe infrastructuur — Stedelijk afvalwater en slibbeheerinfrastructuren van afvalwaterbehandeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van infrastructuur voor stedelijk afvalwater en slibbeheer
                     
                  
               
                     
                        74
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16850_Drinkwatervoorziening en reddinginfrastructuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van drinkwatervoorziening en reddinginfrastructuur
                     
                  
               
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16882_projecten ter beperking van overstromingen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van overstromingsmitigatieprojecten
                     
                  
               
                     
                        76
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16898_WATER voorzieningsprojecten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van watervoorzieningsprojecten
                     
                  
               
                     
                        81
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16910_Monitoring en beheersysteem
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het monitoring- en beheerssysteem voor civiele bescherming
                     
                  
               
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16911_Luchthulpmiddelen voor crisisbeheersing
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het luchtproject voor crisisbeheersing
                     
                  
               
                     
                        83
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16912_Bosbrandbestrijdings-, preventie- en reactieapparatuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van bosbestrijdingsuitrusting
                     
                  
               
                     
                        84
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16909_Infrastructuur — Vaststelling van een strategisch nationaal rampenrisicobeheer
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van nationaal rampenrisicobeheer
                     
                  
               
                     
                        89
                     
                  
                  
                     
                        5-2.1. Verbinding — 16962_Onderzeese vezelkabels
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project „Onderzeese vezelkabels”
                     
                  
               
                     
                        90
                     
                  
                  
                     
                        5-2.1. Verbinding — 16818_glasvezelinfrastructuur in gebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project „glasvezelinfrastructuur in gebouwen”
                     
                  
               
                     
                        91
                     
                  
                  
                     
                        5-2.1. Connect — 16834_5G-corridors — Ontwikkeling van 5G-netwerken die alle Griekse snelwegen bestrijken die deel uitmaken van de trans-Europese vervoersnetwerken
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project „5G-corridors” 
                     
                  
               
                     
                        92
                     
                  
                  
                     
                        5-2.1. Verbinden — 16855_Small-satellieten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project „kleine satellieten” 
                     
                  
               
                     
                        95
                     
                  
                  
                     
                         6-2.2. Modernisering — 16778_Digitalisering van archieven en aanverwante diensten
                     
                  
                  
                     
                         Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Digitalisering van archieven — volledige tenuitvoerlegging
                     
                  
               
                     
                        99
                     
                  
                  
                     
                         6-2.2. Modernisering — 16929_Naar klantgerichte diensten van het openbaar bestuur door vereenvoudiging en verbetering van processen, systeemverbetering en naleving van Europese strategieën en beleid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de strategie ter vermindering van de administratieve lasten en van het nationale plan voor procesvereenvoudiging (slotfase)
                     
                  
               
                     
                        119
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16736_nieuw systeem voor overheidsopdrachten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het nieuwe systeem voor overheidsopdrachten 
                     
                  
               
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16824_Eregisters
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het Eregisterproject 
                     
                  
               
                     
                        123
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16854_Slimme steden
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Volledige uitvoering van projecten voor slimme steden
                     
                  
               
                     
                        124
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16928_Invoering van nieuwe technologieën en trends in de richting van geavanceerde overheidsdiensten, verhoging van de efficiëntie en doeltreffendheid, en verlaging van de exploitatie-, moderniserings- en onderhoudskosten van systemen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van nieuwe technologieën voor overheidsdiensten
                     
                  
               
                     
                        125
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16955_Upgrade van cloud-computing-infrastructuur en -diensten van de nationale infrastructuren voor onderzoek en technologie (GRNET)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van GRNET 
                     
                  
               
                     
                        126
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16287_Verbetering van de bedrijfscontinuïteit in de overheidssector
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de bedrijfscontinuïteit in de overheidssector 
                     
                  
               
                     
                        127
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16956_Uitbreiding van Syzefksis II
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van Syzefksis II
                     
                  
               
                     
                        128
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16827_Data Governance strategie & beleid voor de overheidssector
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de strategie voor gegevensbeheer
                     
                  
               
                     
                        129
                     
                  
                  
                     
                        6-2.2. Modernisering — 16842_Centrale BI — Gegevensanalyse
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van centrale BI
                     
                  
               
                     
                        140
                     
                  
                  
                     
                         9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16913_Een nieuwe strategie voor een leven lang leren: Modernisering en modernisering van het Griekse systeem voor bij- en omscholing
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                         Opleidingsprogramma’s voor een leven lang leren geldigverklaring van stagey learning
                     
                  
               
                     
                        145
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16794_Versterking van het leerlingplaatssysteem 
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Opleidingscursussen rondom digitalisering e-learning en voltooiing van energie-efficiënte renovaties
                     
                  
               
                     
                        146
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16792_Arbeidsvaardigheden, omscholing en bijscholing door middel van een hervormd opleidingsmodel (hervorming beroepsonderwijs & opleiding)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het kwaliteitscontrolesysteem voor beroepsonderwijs en -opleiding
                     
                  
               
                     
                        149
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16933_Hoger beroepsonderwijs en -opleiding: Levering van laboratoriumuitrusting voor laboratoriumcentra voor IEK, EPAL, post-secundaire Year-Apprenticeship Class en Beroepsopleidingsscholen
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Vernieuwing van de modernisering van laboratoria voor beroepsonderwijs en -opleiding
                     
                  
               
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16289_Strategie voor excellentie in universiteiten & Innovatie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing bezoekende professoren 
                     
                  
               
                     
                        151
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16289_Strategie voor excellentie in universiteiten & Innovatie
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Vertrouwt op de voltooiing van uw sterren 
                     
                  
               
                     
                        152
                     
                  
                  
                     
                        9-3.2. Onderwijs, beroepsonderwijs en -opleiding en vaardigheden — 16934_Verbetering van beroepsonderwijs en -opleiding
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Modernisering van beroepsonderwijs en -opleiding IEK, EPAL Digitalisation EOPPEP beroepsprofielen voltooid
                     
                  
               
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16783_Tenuitvoerlegging van het nationale programma ter preventie van de volksgezondheid „Spiros Doxiadis” (NPP „SD”)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Spiros National Public Health Program „Doxiadis” — alle projecten voltooid
                     
                  
               
                     
                        166
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16755_Groene investeringen — Hervorming van het primaire gezondheidszorgstelsel
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        PHC — volledig gerenoveerde gezondheidscentra
                     
                  
               
                     
                        170
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de weerbaarheid, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16795_NHS Ziekenhuisrenovatie en infrastructuur-upgrade
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de modernisering van de NHS-infrastructuur
                     
                  
               
                     
                        171
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16757_oprichting van een centrum voor radiotherapie in de „Sotiria” Thoracic
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Centrum voor Radiotherapie Sotiria
                     
                  
               
                     
                        172
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16793_Project voor de bouw van een gebouw voor Cellular & Gene Therapies en Hematology Clinic Laboratories in het algemeen ziekenhuis van Thessaloniki „Papanikolaou”
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing ziekenhuis Papanikolau
                     
                  
               
                     
                        173
                     
                  
                  
                     
                        10-3.3. Verbetering van de veerkracht, toegankelijkheid en duurzaamheid van de gezondheidszorg — 16752_Digitale transformatie van gezondheid (DigHealth)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Digitale transformatie — alle deelprojecten zijn voltooid
                     
                  
               
                     
                        183
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. Verbetering van de toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid — 16922_sociale integratie
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Sociale integratie GGI-ontvangers dakloos 
                     
                  
               
                     
                        187
                     
                  
                  
                     
                        11-3.4. De toegang tot effectief en inclusief sociaal beleid verbeteren — 16688: De integratie van de vluchtelingenpopulatie op de arbeidsmarkt bevorderen 
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Integratie op de arbeidsmarkt van vluchtelingen
                     
                  
               
                     
                        194
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16611_Digitale transformatie van belastingcontroles
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de digitale transformatie van belastingcontroles
                     
                  
               
                     
                        195
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16291_Digitale transformatie van de Belasting- en Douaneadministratie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de eerste fase van geïntegreerde IT-omgeving van de onafhankelijke autoriteit voor overheidsinkomsten in het kader van haar digitale transformatie 
                     
                  
               
                     
                        196
                     
                  
                  
                     
                        12-4.1. Belastingen groeivriendelijker maken en de belastingadministratie en belastinginning verbeteren — 16291_Digitale transformatie van de Belasting- en Douaneadministratie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Lancering van het bewakingssysteem voor bedrijfsvoertuigen en containers
                     
                  
               
                     
                        208
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16972_Hervorming van het openbaar bestuur
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Openbaar bestuur — voltooiing van de opleiding van ambtenaren
                     
                  
               
                     
                        218
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16711_Professionalisering van overheidsopdrachten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Uitvoering van de nationale strategie inzake overheidsopdrachten 2021-2025
                     
                  
               
                     
                        219
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16974_Hervorming van de boekhouding
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Hervorming van de boekhouding:
                     
                  
               
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16705_Digitale transformatie van fiscaal beheer en toezicht op governance & Elektronische facturering
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Public Enterprise Resource Planning (GOV-ERP)
                     
                  
               
                     
                        221
                     
                  
                  
                     
                        13-4.2. Modernisering van het openbaar bestuur, onder meer door de uitvoering van overheidsinvesteringen te versnellen, het kader voor overheidsopdrachten te verbeteren, maatregelen voor capaciteitsopbouw te nemen en corruptie te bestrijden — 16711_Professionalisering van overheidsopdrachten
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Afronding van bij- en omscholingsprogramma’s voor overheidsopdrachten
                     
                  
               
                     
                        237
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16292_nieuwe justitiële gebouwen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Bouw- en renovatiewerkzaamheden — e-identiteit — voltooiing 
                     
                  
               
                     
                        238
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16575 Versnelling van de rechtsbedeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Herziening van de gerechtelijke kaart — Volledige uitvoering
                     
                  
               
                     
                        239
                     
                  
                  
                     
                        14-4.3. Verbetering van de efficiëntie van het rechtsstelsel — 16727_Digitale transformatie van justitie (e-justitie)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Registratie en IT-upgrades
                     
                  
               
                     
                        243
                     
                  
                  
                     
                        15-4.4. Versterking van de financiële sector en kapitaalmarkten — 16581_Verbeterd toezicht op de kapitaalmarkten en betrouwbaarheid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Kapitaalmarkten, toezicht, digitalisering van toezichtsprocessen, kapitaalmarktenunie (KMU)
                     
                  
               
                     
                        244
                     
                  
                  
                     
                        15-4.4. Versterking van de financiële sector en kapitaalmarkten — 16957_Versterking van het vermogen van het financiële stelsel om de uitdagingen van het verleden het hoofd te bieden en de reële economie te financieren
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Schuldafwikkeling, afwikkeling van niet-renderende leningen, verkoop van niet-renderende leningen, financiële stabiliteit, openbaar kredietbureau, solvabiliteit,
                     
                  
               
                     
                        249
                     
                  
                  
                     
                        16-4.5. Onderzoek en innovatie bevorderen — 16624_Creatie — Uitbreiding — Opwaardering van infrastructuur van onderzoekscentra onder toezicht van het secretariaat-generaal voor Onderzoek en Innovatie (GSRI)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van projecten van onderzoekscentra
                     
                  
               
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        16-4.5. Onderzoek en innovatie bevorderen — 16618_Basic & toegepast onderzoek
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van basis- & projecten voor toegepast onderzoek
                     
                  
               
                     
                        251
                     
                  
                  
                     
                        16-4.5. Onderzoek en innovatie bevorderen — 16654_TH 2 ORAX: Trellis Holistic & Hybrid Operational ruggedised autonoom, exemplarisch systeem
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het TH²ORAX-project
                     
                  
               
                     
                        252
                     
                  
                  
                     
                        16-4.5. Onderzoek en innovatie bevorderen — 16971_Onderzoek — Create — Innovate
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van onderzoek — Aanzet — Innovatieve projecten
                     
                  
               
                     
                        253
                     
                  
                  
                     
                        16-4.5. Onderzoek en innovatie bevorderen — 16621_Extroversion van het Griekse ecosysteem voor onderzoek en innovatie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de extroversie van O & I-ecosysteemprojecten
                     
                  
               
                     
                        262
                     
                  
                  
                     
                         17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16630_Cretan Northern Highway (Β.Ο.Α.Κ.)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van BOAK
                     
                  
               
                     
                        270
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16954 Interventies voor de modernisering en herschikking van het Griekse spoorwegnet en de Griekse spoorweginfrastructuur 
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Verbetering van het spoorwegnet voltooid
                     
                  
               
                     
                        271
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16892_Verbetering van de voorstedelijke spoorlijn West-Attica
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de spoorlijn West Attica
                     
                  
               
                     
                        272
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16949_Slimme bruggen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project voor slimme bruggen
                     
                  
               
                     
                        273
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16950_elektronische tolheffingen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project elektronische tolheffing
                     
                  
               
                     
                        274
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16959_Digitale transformatie van de Griekse Spoorwegorganisatie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de digitale transformatie van het OSE-project
                     
                  
               
                     
                        275
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16960_Slimme infrastructuur met focus op milieu en cultuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project voor slimme infrastructuur
                     
                  
               
                     
                        276
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16937_Digital Integrated Program Management System for the Administration of the Technical Works and Structural Assets van het ministerie van Infrastructuur en Vervoer
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van PMIS voor het ministerie van Infrastructuur
                     
                  
               
                     
                        277
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16786_Vereenvoudiging van de procedures van het ministerie van Infrastructuur & Vervoer
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Vereenvoudiging van de procedures voor het ministerie van Vervoer
                     
                  
               
                     
                        282
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16970_Snelwegen voor natuur en cultuur
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Wegen voor natuur en cultuur
                     
                  
               
                     
                        283
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16293_Cultuur als motor van groei
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Cultuur als motor van groei
                     
                  
               
                     
                        284
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16536_Upgrade van de infrastructuur, vernieuwing van uitrusting en verbetering van de kwaliteit van de diensten van HOCRED Stores — voormalige ARF Stores (ter plaatse en elektronisch)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Modernisering van de Griekse organisatie voor de ontwikkeling van culturele hulpbronnen (HOCRED) 
                     
                  
               
                     
                        285
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16725_Verbetering van het hoger kunstonderwijs
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Verbetering van het hoger kunstonderwijs
                     
                  
               
                     
                        286
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16723_Skill building for creative and cultural professionals
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Het opbouwen van vaardigheden voor creatieve en culturele professionals (voltooiing)
                     
                  
               
                     
                        287
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16486_museum van onderwatervoorraden
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Museum van onderwaterige antiquiteiten
                     
                  
               
                     
                        288
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de weerbaarheid van belangrijke economische sectoren — 16485_Culturele Routes op symbolische Archaeologische locaties en monumenten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Culturele routes op symbolische archeologische locaties
                     
                  
               
                     
                        289
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16735_Gebruik van receptvrije kunst, bevordering van de sociale cohesie en benutting van de zilveren economie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Gebruik van „receptplichtige kunsten”;
                     
                  
               
                     
                        290
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de weerbaarheid van belangrijke economische sectoren — 16433_Bescherming van culturele monumenten en archeologische vindplaatsen tegen klimaatverandering
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal 
                     
                  
                  
                     
                        Bescherming van culturele monumenten tegen klimaatverandering
                     
                  
               
                     
                        291
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16435_Herstel — Conservatie — Verbetering van de Akropolis-monumenten
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Herstel — Conservatie — Verbetering van de Acropolis
                     
                  
               
                     
                        297
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16931_Toerismeontwikkeling
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het project voor toeristische ontwikkeling
                     
                  
               
                     
                        298
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16975_Upgrade Interventies voor regionale havens
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Modernisering van de interventies voor regionale havens
                     
                  
               
                     
                        307
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16634_nieuwe industrieparken
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Industriële parken — uitvoering van investeringen
                     
                  
               
                     
                        308
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16593_Wijziging van het rechtskader voor het aantrekken van strategische investeringen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Strategische investeringen — uitvoering van investeringen
                     
                  
               
                     
                        309
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16721_Versnelling van slimme productie
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Industrie, sector — uitvoering van investeringen
                     
                  
               
                     
                        314
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16626_Economische transformatie van de landbouwsector
                     
                  
                  
                     
                         Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van de economische transformatie van de landbouw
                     
                  
               
                     
                        315
                     
                  
                  
                     
                        17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16584_Voorstellen voor acties in de aquacultuursector
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Aqua-cultuur voltooid
                     
                  
               
                     
                        316
                     
                  
                  
                     
                        4-1.4. Duurzaam gebruik van hulpbronnen, klimaatbestendigheid en milieubescherming — 16285_Investeringen in het nationale irrigatienetwerk via PPP-regelingen
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing irrigatie
                     
                  
               
                     
                        319
                     
                  
                  
                     
                        18-4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16543_Acties voor de vereenvoudiging van het ondernemingsklimaat en de verbetering daarvan op het gebied van kwaliteit en veiligheid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Verbetering van het ondernemingsklimaat — vereenvoudiging van de vergunningverlening en markttoezicht
                     
                  
               
                     
                        259
                     
                  
                  
                     
                         17-4.6. Modernisering en verbetering van de veerkracht van belangrijke economische sectoren — 16631_Verbetering van de verkeersveiligheid
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Voltooiing van het verkeersveiligheidsproject
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Bedrag van de tranche
                     
                  
                  
                     
                        1 974 438 066 EUR
                     
                  
               
            
            
               2.Lening 
            
            
            
               De in artikel 3, lid 2, bedoelde tranches worden als volgt georganiseerd:
            
            
            
               2.1. Eerste betalingsverzoek (ondersteuning van leningen): 
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        320
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Operationele overeenkomsten met IFI’s
                     
                  
               
                     
                        321
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Publicatie van de oproep van commerciële banken
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Bedrag van de tranche
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 487 EUR
                     
                  
               
         
            
            
               2.2. Tweede betalingsverzoek (ondersteuning van leningen): 
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        322
                     
                  
                  
                     
                         4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        Overeenkomst voor een aandelenplatform
                     
                  
               
                     
                        323
                     
                  
                  
                     
                         4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal
                     
                  
                  
                     
                        InvestEU-bijdrageovereenkomst
                     
                  
               
                     
                        324
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        586.4 miljoen EUR aan middelen van financiële instellingen die met eindbegunstigden zijn ondertekend
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Bedrag van de tranche
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 487 EUR
                     
                  
               
            
               2.3. Derde betalingsverzoek (leningsteun): 
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        325
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        3518.4 miljoen EUR aan middelen van financiële instellingen die met eindbegunstigden zijn ondertekend
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Bedrag van de tranche
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 487 EUR
                     
                  
               
            
               2.4. Vierde betalingsverzoek (ondersteuning van leningen): 
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        326
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        5864 miljoen EUR aan middelen van financiële instellingen die met eindbegunstigden zijn ondertekend
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Bedrag van de tranche
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 487 EUR
                     
                  
               
            
               2.5. Vijfde betalingsverzoek (leningsteun): 
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        327
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        9382.4 miljoen EUR aan middelen van financiële instellingen die met eindbegunstigden zijn ondertekend
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Bedrag van de tranche
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 487 EUR
                     
                  
               
            
               2.6. Zesde betalingsverzoek (ondersteuning van leningen): 
            
            
                     
                        Volgnummer
                     
                  
                  
                     
                        Betrokken maatregel (hervorming of investering)
                     
                  
                  
                     
                        Mijlpaal / Streefdoel
                     
                  
                  
                     
                        Benaming
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        328
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        11728 miljoen EUR aan middelen van financiële instellingen die met eindbegunstigden zijn ondertekend
                     
                  
               
                     
                        329
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Investering van 100 % van de kapitaalsteun 
                     
                  
               
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        4.7. Verbetering van het concurrentievermogen en bevordering van particuliere investeringen en uitvoer — 16980_RRP leningfaciliteit
                     
                  
                  
                     
                        Doelstelling
                     
                  
                  
                     
                        Goedkeuring van verrichtingen in het kader van InvestEU
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Bedrag van de tranche
                     
                  
                  
                     
                        2 121 256 485 EUR
                     
                  
               
               
            
               DEEL 3: AANVULLENDE REGELINGEN 
            
            
               1.Regelingen voor monitoring en uitvoering van het herstel- en veerkrachtplan
            
            
               De monitoring en uitvoering van het herstel- en veerkrachtplan van Griekenland vindt plaats overeenkomstig de volgende regelingen: 
            
            
               Het belangrijkste orgaan dat verantwoordelijk is voor de coördinatie van de uitvoering van en het toezicht op het plan voor herstel en veerkracht is het Agentschap voor de coördinatie van de faciliteit voor herstel en veerkracht, een onafhankelijke speciale openbare dienst van het ministerie van Financiën, opgericht bij wet 4738/2020. Het coördinatiebureau van de faciliteit voor herstelveerkracht is ook het verantwoordelijke orgaan om na te gaan of de vastgestelde mijlpalen en streefdoelen van het plan voor herstel en veerkracht zijn voltooid en fungeert tevens als het (enige) contact tussen de Europese Commissie en de Griekse autoriteiten. Haar taken omvatten met name de actieve monitoring van de voortgang van de projecten, op basis van de overeengekomen mijlpalen en streefdoelen, en de indiening van de betalingsverzoeken bij de Europese Commissie na verificatie van de voltooiing ervan. Deze laatste gaat vergezeld van een beheersverklaring dat de middelen zijn gebruikt voor de beoogde doeleinden en in overeenstemming met het beginsel van goed financieel beheer, alsmede van een samenvatting van de uitgevoerde audits, met inbegrip van de geconstateerde tekortkomingen en de eventueel ondernomen corrigerende maatregelen.
            
         
         
            
               De algemene verantwoordelijkheid voor de uitvoering van elke specifieke maatregel valt onder de bevoegdheid van het bevoegde ministerie, waarvan de diensten het toezicht op de voortgang van de projecten zullen ondersteunen en nauw zullen blijven samenwerken met het coördinatiebureau van de faciliteit voor herstel en veerkracht. 
            
            
               Alle maatregelen in het plan worden uitgevoerd door nationale instanties („uitvoeringsorganen”) die door het bevoegde ministerie zijn aangewezen en zijn verantwoordelijk voor het bereiken van de overeengekomen mijlpalen en streefdoelen en voor het rapporteren van alle gegevens en documentatie aan het coördinatiebureau van de faciliteit voor herstel en veerkracht via het op te zetten managementinformatiesysteem. 
            
            
               Ten slotte waarborgt het financieel auditcomité (EDEL, dat deel uitmaakt van het secretariaat-generaal voor het begrotingsbeleid (State General Accounting Office) van het ministerie van Financiën, de naleving van de beginselen van goed financieel beheer.
            
            
            
               2.Regelingen voor volledige toegang door de Commissie tot de onderliggende gegevens
            
            
               Om de Commissie volledige toegang te verlenen tot de relevante onderliggende gegevens, voert Griekenland de volgende regelingen in:
            
            
               Het coördinatiebureau van de faciliteit voor herstel en veerkracht, als centrale coördinerende instantie voor het Griekse plan voor herstel en veerkracht en de uitvoering ervan, is verantwoordelijk voor de algemene coördinatie en monitoring van het plan. Zij treedt met name op als coördinerende instantie voor het monitoren van de voortgang met betrekking tot mijlpalen en streefdoelen, voor het monitoren en, in voorkomend geval, uitvoeren van controle- en auditactiviteiten, en voor het verstrekken van verslagen en betalingsverzoeken. Het coördineert de rapportage van mijlpalen en streefdoelen, relevante indicatoren, maar ook kwalitatieve financiële informatie en andere gegevens, zoals over eindontvangers. De gegevenscodering vindt plaats in alle uitvoeringsorganen, die verplicht zijn de vereiste gegevens via het managementinformatiesysteem aan het Agentschap voor de coördinatie van de herstel- en weerbaarheidsfaciliteit te rapporteren.
            
            
               Overeenkomstig artikel 24, lid 2, van Verordening (EU) 2021/241 dient Griekenland na voltooiing van de desbetreffende overeengekomen mijlpalen en streefdoelen in afdeling 2.1 van deze bijlage bij de Commissie een naar behoren gemotiveerd verzoek tot betaling van de financiële bijdrage en, in voorkomend geval, van de lening in. Griekenland zorgt ervoor dat de Commissie op verzoek volledige toegang heeft tot de relevante onderliggende gegevens ter staving van de juiste motivering van het betalingsverzoek, zowel voor de beoordeling van het betalingsverzoek overeenkomstig artikel 24, lid 3, van Verordening (EU) 2021/241 als voor audit- en controledoeleinden. 
            
            
         
         
            
                  
                     (1)
                   Met uitzondering van projecten in het kader van deze maatregel op het gebied van elektriciteits- en/of warmteopwekking, alsmede de daarmee verband houdende transmissie- en distributie-infrastructuur, met gebruikmaking van aardgas, die voldoen aan de voorwaarden van bijlage III bij de technische richtsnoeren „Do no significant harm” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (2)
                   Indien de gesteunde activiteit de geraamde broeikasgasemissies realiseert die niet significant lager zijn dan de relevante benchmarks, moet een toelichting worden gegeven van de redenen waarom dit niet mogelijk is. Benchmarks voor kosteloze toewijzing voor activiteiten die binnen het toepassingsgebied van de regeling voor de handel in emissierechten vallen, zoals vastgesteld in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/447 van de Commissie.
               
               
                  
                     (3)
                   Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in installaties die uitsluitend bestemd zijn voor de behandeling van niet-recycleerbaar gevaarlijk afval, noch voor bestaande installaties, wanneer de acties in het kader van deze maatregel tot doel hebben de energie-efficiëntie te verhogen, uitlaatgassen af te vangen voor opslag of gebruik of materialen uit verbrandingsassen terug te winnen, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.
               
               
                  
                     (4)
                   Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in bestaande installaties voor mechanische biologische behandeling, wanneer de acties in het kader van deze maatregel bedoeld zijn om de energie-efficiëntie te verhogen of om gescheiden afval te recycleren tot compost bioafval en anaerobe vergisting van bioafval, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.
               
               
                  
                     (5)
                   Met uitzondering van projecten in het kader van deze maatregel op het gebied van elektriciteits- en/of warmteopwekking, alsmede de daarmee verband houdende transmissie- en distributie-infrastructuur, met gebruikmaking van aardgas, die voldoen aan de voorwaarden van bijlage III bij de technische richtsnoeren „Do no significant harm” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (6)
                   Indien de gesteunde activiteit de geraamde broeikasgasemissies realiseert die niet significant lager zijn dan de relevante benchmarks, moet een toelichting worden gegeven van de redenen waarom dit niet mogelijk is. Benchmarks voor kosteloze toewijzing voor activiteiten die binnen het toepassingsgebied van de regeling voor de handel in emissierechten vallen, zoals vastgesteld in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/447 van de Commissie.
               
               
                  
                     (7)
                   Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in installaties die uitsluitend bestemd zijn voor de behandeling van niet-recycleerbaar gevaarlijk afval, noch voor bestaande installaties, wanneer de acties in het kader van deze maatregel tot doel hebben de energie-efficiëntie te verhogen, uitlaatgassen af te vangen voor opslag of gebruik of materialen uit verbrandingsassen terug te winnen, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.
               
               
                  
                     (8)
                   Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in bestaande installaties voor mechanische biologische behandeling, wanneer de acties in het kader van deze maatregel bedoeld zijn om de energie-efficiëntie te verhogen of om gescheiden afval te recycleren tot compost bioafval en anaerobe vergisting van bioafval, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.
               
               
                  
                     (9)
                   Met uitzondering van projecten in het kader van deze maatregel op het gebied van elektriciteits- en/of warmteopwekking, alsmede de daarmee verband houdende transmissie- en distributie-infrastructuur, met gebruikmaking van aardgas, die voldoen aan de voorwaarden van bijlage III bij de technische richtsnoeren „Do no significant harm” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (10)
                   Indien de gesteunde activiteit de geraamde broeikasgasemissies realiseert die niet significant lager zijn dan de relevante benchmarks, moet een toelichting worden gegeven van de redenen waarom dit niet mogelijk is. Benchmarks voor kosteloze toewijzing voor activiteiten die binnen het toepassingsgebied van de regeling voor de handel in emissierechten vallen, zoals vastgesteld in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/447 van de Commissie.
               
               
                  
                     (11)
                  
                  
                      Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in installaties die uitsluitend bestemd zijn voor de behandeling van niet-recycleerbaar gevaarlijk afval, noch voor bestaande installaties, wanneer de acties in het kader van deze maatregel tot doel hebben de energie-efficiëntie te verhogen, uitlaatgassen af te vangen voor opslag of gebruik of materialen uit verbrandingsassen terug te winnen, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.
                  
               
               
                  
                     (12)
                   Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in bestaande installaties voor mechanische biologische behandeling, wanneer de acties in het kader van deze maatregel bedoeld zijn om de energie-efficiëntie te verhogen of om gescheiden afval te recycleren tot compost bioafval en anaerobe vergisting van bioafval, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.
               
               
                  
                     (13)
                   Met uitzondering van projecten in het kader van deze maatregel op het gebied van elektriciteits- en/of warmteopwekking, alsmede de daarmee verband houdende transmissie- en distributie-infrastructuur, met gebruikmaking van aardgas, die voldoen aan de voorwaarden van bijlage III bij de technische richtsnoeren „Do no significant harm” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (14)
                   Indien de gesteunde activiteit de geraamde broeikasgasemissies realiseert die niet significant lager zijn dan de relevante benchmarks, moet een toelichting worden gegeven van de redenen waarom dit niet mogelijk is. Benchmarks voor kosteloze toewijzing voor activiteiten die binnen het toepassingsgebied van de regeling voor de handel in emissierechten vallen, zoals vastgesteld in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/447 van de Commissie.
               
               
                  
                     (15)
                  
                  
                      Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in installaties die uitsluitend bestemd zijn voor de behandeling van niet-recycleerbaar gevaarlijk afval, noch voor bestaande installaties, wanneer de acties in het kader van deze maatregel tot doel hebben de energie-efficiëntie te verhogen, uitlaatgassen af te vangen voor opslag of gebruik of materialen uit verbrandingsassen terug te winnen, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.
                  
               
               
                  
                     (16)
                   Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in bestaande installaties voor mechanische biologische behandeling, wanneer de acties in het kader van deze maatregel bedoeld zijn om de energie-efficiëntie te verhogen of om gescheiden afval te recycleren tot compost bioafval en anaerobe vergisting van bioafval, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.
               
               
                  
                     (17)
                   Met uitzondering van projecten in het kader van deze maatregel op het gebied van elektriciteits- en/of warmteopwekking, alsmede de daarmee verband houdende transmissie- en distributie-infrastructuur, met gebruikmaking van aardgas, die voldoen aan de voorwaarden van bijlage III bij de technische richtsnoeren „Do no significant harm” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (18)
                   Indien de gesteunde activiteit de geraamde broeikasgasemissies realiseert die niet significant lager zijn dan de relevante benchmarks, moet een toelichting worden gegeven van de redenen waarom dit niet mogelijk is. Benchmarks voor kosteloze toewijzing voor activiteiten die binnen het toepassingsgebied van de regeling voor de handel in emissierechten vallen, zoals vastgesteld in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/447 van de Commissie.
               
               
                  
                     (19)
                  
                  
                      Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in installaties die uitsluitend bestemd zijn voor de behandeling van niet-recycleerbaar gevaarlijk afval, noch voor bestaande installaties, wanneer de acties in het kader van deze maatregel tot doel hebben de energie-efficiëntie te verhogen, uitlaatgassen af te vangen voor opslag of gebruik of materialen uit verbrandingsassen terug te winnen, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.
                  
               
               
                  
                     (20)
                   Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in bestaande installaties voor mechanische biologische behandeling, wanneer de acties in het kader van deze maatregel bedoeld zijn om de energie-efficiëntie te verhogen of om gescheiden afval te recycleren tot compost bioafval en anaerobe vergisting van bioafval, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.
               
               
                  
                     (21)
                   Met uitzondering van projecten in het kader van deze maatregel op het gebied van elektriciteits- en/of warmteopwekking, alsmede de daarmee verband houdende transmissie- en distributie-infrastructuur, met gebruikmaking van aardgas, die voldoen aan de voorwaarden van bijlage III bij de technische richtsnoeren „Do no significant harm” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (22)
                   Indien de gesteunde activiteit de geraamde broeikasgasemissies realiseert die niet significant lager zijn dan de relevante benchmarks, moet een toelichting worden gegeven van de redenen waarom dit niet mogelijk is. Benchmarks voor kosteloze toewijzing voor activiteiten die binnen het toepassingsgebied van de regeling voor de handel in emissierechten vallen, zoals vastgesteld in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/447 van de Commissie.
               
               
                  
                     (23)
                  
                  
                      Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in installaties die uitsluitend bestemd zijn voor de behandeling van niet-recycleerbaar gevaarlijk afval, noch voor bestaande installaties, wanneer de acties in het kader van deze maatregel tot doel hebben de energie-efficiëntie te verhogen, uitlaatgassen af te vangen voor opslag of gebruik of materialen uit verbrandingsassen terug te winnen, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.
                  
               
               
                  
                     (24)
                   Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in bestaande installaties voor mechanische biologische behandeling, wanneer de acties in het kader van deze maatregel bedoeld zijn om de energie-efficiëntie te verhogen of om gescheiden afval te recycleren tot compost bioafval en anaerobe vergisting van bioafval, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.
               
               
                  
                     (25)
                   Met uitzondering van projecten in het kader van deze maatregel op het gebied van elektriciteits- en/of warmteopwekking, alsmede de daarmee verband houdende transmissie- en distributie-infrastructuur, met gebruikmaking van aardgas, die voldoen aan de voorwaarden van bijlage III bij de technische richtsnoeren „Do no significant harm” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (26)
                   Indien de gesteunde activiteit de geraamde broeikasgasemissies realiseert die niet significant lager zijn dan de relevante benchmarks, moet een toelichting worden gegeven van de redenen waarom dit niet mogelijk is. Benchmarks voor kosteloze toewijzing voor activiteiten die binnen het toepassingsgebied van de regeling voor de handel in emissierechten vallen, zoals vastgesteld in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/447 van de Commissie.
               
               
                  
                     (27)
                  
                  
                      Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in installaties die uitsluitend bestemd zijn voor de behandeling van niet-recycleerbaar gevaarlijk afval, noch voor bestaande installaties, wanneer de acties in het kader van deze maatregel tot doel hebben de energie-efficiëntie te verhogen, uitlaatgassen af te vangen voor opslag of gebruik of materialen uit verbrandingsassen terug te winnen, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.
                  
               
               
                  
                     (28)
                   Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in bestaande installaties voor mechanische biologische behandeling, wanneer de acties in het kader van deze maatregel bedoeld zijn om de energie-efficiëntie te verhogen of om gescheiden afval te recycleren tot compost bioafval en anaerobe vergisting van bioafval, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.
               
               
                  
                     (29)
                   Met uitzondering van projecten in het kader van deze maatregel op het gebied van elektriciteits- en/of warmteopwekking, alsmede de daarmee verband houdende transmissie- en distributie-infrastructuur, met gebruikmaking van aardgas, die voldoen aan de voorwaarden van bijlage III bij de technische richtsnoeren „Do no significant harm” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (30)
                   Indien de gesteunde activiteit de geraamde broeikasgasemissies realiseert die niet significant lager zijn dan de relevante benchmarks, moet een toelichting worden gegeven van de redenen waarom dit niet mogelijk is. Benchmarks voor kosteloze toewijzing voor activiteiten die binnen het toepassingsgebied van de regeling voor de handel in emissierechten vallen, zoals vastgesteld in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/447 van de Commissie.
               
               
                  
                     (31)
                  
                  
                      Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in installaties die uitsluitend bestemd zijn voor de behandeling van niet-recycleerbaar gevaarlijk afval, noch voor bestaande installaties, wanneer de acties in het kader van deze maatregel tot doel hebben de energie-efficiëntie te verhogen, uitlaatgassen af te vangen voor opslag of gebruik of materialen uit verbrandingsassen terug te winnen, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.
                  
               
               
                  
                     (32)
                   Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in bestaande installaties voor mechanische biologische behandeling, wanneer de acties in het kader van deze maatregel bedoeld zijn om de energie-efficiëntie te verhogen of om gescheiden afval te recycleren tot compost bioafval en anaerobe vergisting van bioafval, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.
               
               
                  
                     (33)
                   Met uitzondering van projecten in het kader van deze maatregel op het gebied van elektriciteits- en/of warmteopwekking, alsmede de daarmee verband houdende transmissie- en distributie-infrastructuur, met gebruikmaking van aardgas, die voldoen aan de voorwaarden van bijlage III bij de technische richtsnoeren „Do no significant harm” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (34)
                   Indien de gesteunde activiteit de geraamde broeikasgasemissies realiseert die niet significant lager zijn dan de relevante benchmarks, moet een toelichting worden gegeven van de redenen waarom dit niet mogelijk is. Benchmarks voor kosteloze toewijzing voor activiteiten die binnen het toepassingsgebied van de regeling voor de handel in emissierechten vallen, zoals vastgesteld in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/447 van de Commissie.
               
               
                  
                     (35)
                   Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in installaties die uitsluitend bestemd zijn voor de behandeling van niet-recycleerbaar gevaarlijk afval, noch voor bestaande installaties, wanneer de acties in het kader van deze maatregel tot doel hebben de energie-efficiëntie te verhogen, uitlaatgassen af te vangen voor opslag of gebruik of materialen uit verbrandingsassen terug te winnen, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.
               
               
                  
                     (36)
                   Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in bestaande installaties voor mechanische biologische behandeling, wanneer de acties in het kader van deze maatregel bedoeld zijn om de energie-efficiëntie te verhogen of om gescheiden afval te recycleren tot compost bioafval en anaerobe vergisting van bioafval, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.
               
               
                  
                     (37)
                   Met uitzondering van projecten in het kader van deze maatregel op het gebied van elektriciteits- en/of warmteopwekking, alsmede de daarmee verband houdende transmissie- en distributie-infrastructuur, met gebruikmaking van aardgas, die voldoen aan de voorwaarden van bijlage III bij de technische richtsnoeren „Do no significant harm” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (38)
                   Indien de gesteunde activiteit de geraamde broeikasgasemissies realiseert die niet significant lager zijn dan de relevante benchmarks, moet een toelichting worden gegeven van de redenen waarom dit niet mogelijk is. Benchmarks voor kosteloze toewijzing voor activiteiten die binnen het toepassingsgebied van de regeling voor de handel in emissierechten vallen, zoals vastgesteld in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/447 van de Commissie.
               
               
                  
                     (39)
                  
                  
                      Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in installaties die uitsluitend bestemd zijn voor de behandeling van niet-recycleerbaar gevaarlijk afval, noch voor bestaande installaties, wanneer de acties in het kader van deze maatregel tot doel hebben de energie-efficiëntie te verhogen, uitlaatgassen af te vangen voor opslag of gebruik of materialen uit verbrandingsassen terug te winnen, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.
                  
               
               
                  
                     (40)
                   Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in bestaande installaties voor mechanische biologische behandeling, wanneer de acties in het kader van deze maatregel bedoeld zijn om de energie-efficiëntie te verhogen of om gescheiden afval te recycleren tot compost bioafval en anaerobe vergisting van bioafval, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.
               
               
                  
                     (41)
                   Met uitzondering van projecten in het kader van deze maatregel op het gebied van elektriciteits- en/of warmteopwekking, alsmede de daarmee verband houdende transmissie- en distributie-infrastructuur, met gebruikmaking van aardgas, die voldoen aan de voorwaarden van bijlage III bij de technische richtsnoeren „Do no significant harm” (2021/C58/01).
               
               
                  
                     (42)
                   Indien de gesteunde activiteit de geraamde broeikasgasemissies realiseert die niet significant lager zijn dan de relevante benchmarks, moet een toelichting worden gegeven van de redenen waarom dit niet mogelijk is. Benchmarks voor kosteloze toewijzing voor activiteiten die binnen het toepassingsgebied van de regeling voor de handel in emissierechten vallen, zoals vastgesteld in Uitvoeringsverordening (EU) 2021/447 van de Commissie.
               
               
                  
                     (43)
                  
                  
                      Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in installaties die uitsluitend bestemd zijn voor de behandeling van niet-recycleerbaar gevaarlijk afval, noch voor bestaande installaties, wanneer de acties in het kader van deze maatregel tot doel hebben de energie-efficiëntie te verhogen, uitlaatgassen af te vangen voor opslag of gebruik of materialen uit verbrandingsassen terug te winnen, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.
                  
               
               
                  
                     (44)
                   Deze uitsluiting geldt niet voor acties in het kader van deze maatregel in bestaande installaties voor mechanische biologische behandeling, wanneer de acties in het kader van deze maatregel bedoeld zijn om de energie-efficiëntie te verhogen of om gescheiden afval te recycleren tot compost bioafval en anaerobe vergisting van bioafval, mits dergelijke acties in het kader van deze maatregel niet leiden tot een verhoging van de afvalverwerkingscapaciteit van de installaties of tot een verlenging van de levensduur van de installaties; waarvoor bewijs wordt geleverd op installatieniveau.