CELEX: 31967R0210
Language: nl
Date: 1967-06-27 00:00:00
Title: Verordening Nr. 210/67/EEG van de Raad van 27 juni 1967 houdende overgangsmaatregelen betreffende de toepassing van de heffingen in de sector varkensvlees

30 . 6 . 67                 PVBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                      2859/67
bedoelde constateringen kunneri eveneens wor­                      teit Doyenné du Comice, kwaliteitsklasse I,
den verricht op basis van :                                        grootte 70 mm en meer, aangeboden in kisten of
                                                                   in een andere voor het betrokken produkt ge­
     — in augustus : de prijzen die op de represen­                bruikelijke eenvoudige verpakking ; in dit geval
tatieve producentenmarkten zijn genoteerd voor                     wordt op deze prijzen de coëfficiënt 0,6 toe­
peren van de variëteit Clapps Favorite, kwali­                     gepast.
teitsklasse I, grootte 60 mm en meer, aange­
boden in kisten of in een andere, voor het be­                         Artikel 5 van Verordening no . 159/66/EEG is
trokken produkt gebruikelijke, eenvoudige ver­                     van toepassing.
pakking ; in dit geval wordt op deze prijzen de
coëfficiënt 1 toegepast ;                                                                Artikel 3
     — in oktober, november en december : de
prijzen die op de representatieve producenten­                         Deze verordening treedt in werking op 1 juli
markten zijn genoteerd voor peren van de varië­                    1967 .
                   Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
                toepasselijk in elke Lid-Staat.
                   Gedaan te Brussel, 27 juni 1967 .
                                                                                        Voor de Raad
                                                                                        De Voorzitter
                                                                                          Ch. HEGER
                                     VERORDENING No. 210/67/EEG VAN DE RAAD
                                                        van 27 juni 1967
                houdende overgangsmaatregelen betreffende de toepassing van de heffingen
                                                    in de sector varkensvlees
 DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                                ordening no. 121/67/EEG genoemde produkten ;
 GEMEENSCHAP,                                                       dat deze heffing echter niet wordt toegepast op
                                                                    de invoer in Duitsland van de in artikel 1 , lid 1 ,
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                    sub a) en b), van voornoemde verordening ge­
 Europese Economische Gemeenschap,                                  noemde produkten uit Luxemburg ;
      Gelet op Verordening no . 121 /67/EEG van                         Overwegende dat, om deze verschillen te
 de Raad van 13 juni 1967 houdende een gemeen­                      overbruggen, als heffing dat gedeelte van de op
 schappelijke ordening der markten in de sector                     30 juni 1967 geldende intracommunautaire hef­
 varkensvlees (x), inzonderheid op artikel 30, lid 3,               fing dient te worden genomen, dat overeenkomt
                                                                    met de invloed op de voederkosten van het ver­
       Gezien het voorstel van de Commissie,                        schil tussen de voedergraanprijzen in de invoe­
                                                                    rende Lid-Staat en in de uitvoerende Lid-Staat;
       Overwegende dat, om voor zover nodig tus­
 sen de Lid-Staten de verschillen in voederkosten                       Overwegende dat, om voor zover nodig tussen
 te overbruggen welke het gevolg zijn van de                        de derde landen en de Lid-Staten met hogere
 vóór 1 juli 1967 bestaande verschillen tussen de                   voedergraanprijzen dan de gemeenschappelijke
 voedergraanprijzen gedurende het tijdvak dat                       prijzen de verschillen in de voederkosten te over­
 eindigt op 30 september 1967, bij invoer in een                    bruggen welke het gevolg zijn van de vóór 1 juli
 Lid-Staat uit een andere Lid-Staat een heffing                     1967 bestaande verschillen tussen deze prijzen
 wordt gelegd op de in artikel 1 , lid 1 , van Ver­                 gedurende het tijdvak dat eindigt op 30 septem­
                                                                    ber 1967 , bij invoer uit derde landen behalve de
                                                                    in de artikelen 9 en 10 van Verordening no. 121/
 (!) PB no . 117 van 19. 6 . 1967 , *>lz. 2283/67 .                 67/EEG bedoelde, en in voorkomend geval in toe­
 ---pagebreak--- 2860/67                   PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                             30 . 6 . 67
passing van artikel 13 van deze zelfde verorde­        dat de verhouding uitdrukt tussen de intra­
ning verhoogde heffingen, een extra heffing            communautaire heffing en de heffing ten op­
wordt gelegd op de in artikel 1 , lid 1 , van voor­    zichte van derde landen, zoals deze zijn vastge­
noemde verordening genoemde produkten ;                steld,
    Overwegende dat, om genoemde verschillen
te overbruggen, als extra heffing dat gedeelte         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van de op 30 juni 1967 geldende heffing ten op­        VASTGESTELD :
zichte van derde landen dient te worden geno­
men, dat het verschil vormt tussen de voeder­                              Artikel 1
kosten in de invoerende Lid-Staten en die op
de wereldmarkt, voor zover dit gedeelte hoger
is dan dat gedeelte van de van 1 juli 1967 af gel­         De bedragen van de in artikel 30, lid 1 , van
dende heffing ten opzichte van derde landen dat        Verordening no . 121 /67/EEG bedoelde heffingen
overeenkomt met het verschil tussen de voeder­         voor de in artikel 1 , lid 1 , sub a), van deze ver­
kosten in de Gemeenschap en die op de wereld­          ordening genoemde produkten worden in de vol­
markt ; dat het gedeelte van de op 30 juni 1967        gende bijlagen vastgesteld voor het daarin ver­
geldende heffing berekend is op de grondslag           melde tijdvak :
van de voedergraanprijzen op de wereldmarkt            — in bijlage I A voor de invoer in Duitsland,
gedurende het tijdvak van 1 juli tot en met
31 december 1966 ; dat dit gedeelte volgens de         — in bijlage I B voor de invoer in de andere
beginselen van het bij Verordening no. 205/67/                            Lid-Staten uit Italië .
EEG van de Commissie van 28 juni 1967 0) op­
genomen heffingenstelsel moet worden aange­
past uitgaande van de wijzigingen van de voe­                               Artikel 2
dergraanprijzen op de wereldmarkt gedurende
 het tijdvak van 1 november 1966 tot en met            1.    De bedragen van de in artikel 30, lid 1 , van
30 april 1967 ten opzichte van het hierboven be­       Verordening no. 121 /67/EEG bedoelde heffingen
 doelde tijdvak ;                                      voor de in artikel 1 , lid 1 , sub b), van die ver­
                                                       ordening genoemde produkten worden in de vol­
     Overwegende evenwel dat de omschrijving           gende bijlagen vastgesteld voor het daarin ver­
van enkele der produkten waarvoor met ingang           melde tijdvak :
van 1 juli 1967 heffingen zijn vastgesteld, afwijkt
van die welke tot en met 30 juni 1967 werd ge­         — in bijlage I C voor de invoer in Duitsland,
bruikt ; dat het gerechtvaardigd is de heffing en
 de extra heffing voor deze produkten te bepalen       — in bijlage I D voor de invoer in de andere
                                                                          Lid-Staten uit Italië.
in overeenstemming met hun belang ten opzichte
 van het belang der produkten die onder dezelfde
 onderverdeling vallen ;                               2.      Evenwel mogen de bedragen van de hef­
                                                       fingen op slachtafvallen van varkens, van huis­
     Overwegende dat voor die produkten waar­          dieren (nummer van het gemeenschappelijk
 voor het douanerecht in het kader van het             douanetarief ex 02.01 B II) niet hoger zijn dan
 G.A.T.T. is geconsolideerd, de toepassing van de      de bedragen die zouden voortvloeien uit de toe­
in bijlage B I van Verordening no . 205/67/EEG         passing op de douanewaarde van de voor deze
 vastgestelde heffingen en van de in de bijlagen       produkten in bijlage III A vermelde rechten.
 I C en I D van de onderhavige verordening vast­
 gestelde extra heffingen niet mag leiden tot de
 inning van een bedrag, hoger dan het bedrag                                 Artikel 3
 dat uit deze consolidatie voortvloeit ;
                                                        1.    De bedragen van de in artikel 30, lid 1 , van
     Overwegende dat voor die produkten waar­          Verordening no. 121/67/EEG bedoelde heffingen
 voor het douanerecht in het kader             van het
                                                       voor de in artikel 1 , lid 1 , sub c), van die ver­
 G.A.T.T. is geconsolideerd, bovendien het begin­      ordening genoemde produkten worden in de vol­
 sel van de communautaire preferentie als voor­        gende bijlagen vastgesteld voor het daarin ver­
 heen dient te worden gerespecteerd ; dat der­          melde tijdvak :
 halve voor elk dezer produkten het bedrag van
 de te innen intracommunautaire heffing niet            — in bijlage I E voor de invoer in Duitsland,
 hoger mag zijn dan het bedrag dat uit de toe­
                                                       — in bijlage I F voor de invoer in de andere
 passing van het gemeenschappelijk douanetarief                           Lid-Staten uit Italië .
 zou voortvloeien, vermenigvuldigd met het getal
                                                        2.    Evenwel mogen de bedragen van de heffin­
(!) PB no . 134 van 30. 6. 1967, blz. 2843/67.          gen op de onderscheidene in bijlage III B ge­
 ---pagebreak--- 30 . 6 . 67                  PUBL1KATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                       2861/67
noemde produkten niet hoger zijn dan de bedra­                — in bijlage II B voor de in artikel 1 , lid 1,
gen die zouden voortvloeien uit de toepassing op                                     sub b), van genoemde veror­
de douanewaarde van de voor deze produkten                                           dening genoemde produkten.
in de genoemde bijlage vermelde rechten.
                                                              2.    Evenwel mogen de bedragen van de heffin­
                                                              gen op slachtafvallen van varkens, van huisdie­
                                                              ren (nummer van het gemeenschappelijk douane­
                          Artikel 4
                                                              tarief ex 02.01 B II) niet hoger zijn dan de be­
                                                              dragen die zouden voortvloeien uit de toepassing
1.        De bedragen van de in artikel 30, lid 2, van        op de douanewaarde van de voor deze produk­
Verordening no. 121/67/EEG bedoelde extra hef­                ten in bijlage B II van Verordening no. 205/67/
fingen worden in de volgende bijlagen vastge­                 EEG vermelde rechten.
steld voor het daarin vermelde tijdvak :
                                                                                     Artikel 5
— in bijlage II A voor de in artikel 1 , lid 1 ,
                          sub a), van genoemde veror­             Deze verordening treedt in werking op 1 juli
                          dening genoemde produkten ;         1967 .
                     Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
                 toepasselijk in elke Lid-Staat.
                     Gedaan te Brussel, 27 juni 1967 .
                                                                                    Voor de Raad
                                                                                    De Voorzitter
                                                                                      Ch. HEGER
                                                       BIJLAGE I A
Bedragen van de intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1 , lid 1 , sub a), van Verordening
no. 121 /67/EEG genoemde produkten, per 100 kilogram levend gewicht, voor de invoer in Duitsland,
                   welke plaatsvindt in het tijdvak van 1 juli 1967 tot en met 30 september 1967
                                                                                               Bij invoer uit :
    No . van het
 gemeenschappe­
   lijke douane­                          Omschrijving                        België     Frankrijk       Italië Nederland
        tarief
                                                                               DM           DM            DM      DM
    ex 01.03        Levende varkens :
         A          Huisdieren :
              II    andere :
                    a) Zeugen die tenminste eenmaal gebigd hebben en die
                       tenminste 160 kg wegen                                  5,28       15,26         19,98    10,84
                    b) overige                                                 6,21       17,95         23,50    12,76
 ---pagebreak--- 2862/67                         PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                  30 . 6 . 67
                                                                    BIJLAGE I B
Bedragen van de intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1 , lid 1 , sub a), van Verordening
no. 121/67/EEG genoemde produkten, per 100 kilogram levend gewicht voor de invoer uit Italië naar
België, Frankrijk, Luxemburg en Nederland, welke plaatsvindt in het tijdvak van 1 juli 1967 tot en met
                                    30 september 1967, uitgedrukt in nationale munteenheid
                                                                                                                               naar :
    No . van het
 gemeenschappe­                                        Omschrijving                                       België      Frankrijk    Luxemburg  Nederland
 lijk douanetarief
                                                                                                           Bfr.          FF             Lfr.     Fl.
    ex 01 . 03        Levende varkens :
         A            Huisdieren :
             II       andere :
                      a) Zeugen die tenminste eenmaal gebigd hebben en die
                          tenminste 160 kg wegen                                                        163,30           4,43       166,30      3,42
                      b) overige                                                                        192,10           5,21       195,60      4,02
                                                                    BIJLAGE I C
Bedragen van de intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1 , lid 1 , sub b), van Verordening
no. 121/67/EEG genoemde produkten, per 100 kilogram nettogewicht, voor de invoer in Duitsland , welke
                          plaatsvindt in het tijdvak van 1 juli 1967 tot en met 30 september 1967
                                                                                                                            Bij invoer uit :
    No . van het
  gemeenschappe­                                      Omschrijving                                        België      Frankrijk        Italië Nederland
 lijk douanetarief
                                                                                                           DM            DM             DM      DM
    ex 02.01          Vlees van varkens (huisdieren) , vers, gekoeld of bevroren :
         A III        van varkens :
                      a) van huisdieren :
                          1 , hele of halve varkens, ook indien zonder kop , zonder
                              poten of zonder bladreuzel                                                   8,08        23,34          30,56    16,59
                          2 . Ham en'delen van ham, niet uitgebeend                                       10,18        29,41          38,51    20,90
                          3 . Schouders en delen van schouders, niet uitgebeend                            8,65        25 ,—          32,73    17,77
                          4. Karbonadestreng met halskarbonade, en delen daar­
                              van, niet uitgebeend                                                        13,32        38,48          50,38    27,35
                          5 . Buik en buikspek                                                             7,72        22,31          29,20    15,85
                          6 , ander :                                                                     13,32        38,48          50,38    27,35
    ex 02.01          Eetbare slachtafvallen vers , gekoeld of bevroren :
         B II         van runderen of van varkens :
                      a) bestemd voor           de vervaardiging van farmaceutische
                          produkten (x) :
                          1 , van varkens       (huisdieren) :                                             0             0              0       0
                      b) andere :
                          1 , van varkens       (huisdieren) :
                              aa) Koppen        en delen van koppen, kinnebakspek                          3,48        10,05          13,16     7,14
(l) De indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen vast te stellen door de bevoegde autoriteiten.
 ---pagebreak--- 30 . 6 . 67                     PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                   2863/67
                                                       BIJLAGE I C (vervolg)
                                                                                              Bij invoer uit :
   No . van het
 gemeenschappe­                                  Omschrijving                    België Frankrijk       Italië Nederland
lijk douanetarief
                                                                                  DM       DM            DM       DM
    ex 02.01              bb) Poten ; staarten                                    0,76     2,21          2,89     1,57
   (vervolg)
                            cc) Nieren                                            8,23   23,78         31,13    16,90
                          dd) Levers                                             10,51   30,35         39,73    21,57
                            ee) Harten, tongen en longen                          6,46   18,68         24,45    13,27
                             ff) Levers, harten, tongen en longen, met luchtpijp
                                  en slokdarm (zogenaamde hartslagen)             8,08   23,34         30,56    16,59
                           gg) andere                                             8,08   23,34         30,56    16,59
    ex 02.05      Spek (met uitzondering van doorregen spek) , geperst noch
                  gesmolten varkensvet, vers, gekoeld, bevroren, gezouten, gepe­
                  keld, gedroogd of gerookt :
                  A. Spek :
                         I. vers, gekoeld , bevroren, gezouten of gepekeld        5,69   16,42         21,50    11,67
                        II . gedroogd of gerookt                                  6,38   18,44         24,14    13,11
                  B. Varkensvet                                                   3,05     8,82        11,55      6,27
    ex 02.06      Vlees en eetbare slachtafvallen van varkens (huisdieren) ,
                  gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt :
         B        van varkens (huisdieren) :
                    I. Vlees :
                        a) Gezouten of gepekeld :
                             1 , hele of halve varkens, ook indien zonder kop,
                                  zonder poten of zonder bladreuzel               8,08    23,34        30,56    16,59
                             2 . Ham en delen van ham, niet uitgebeend           10,18    29,41        38,51    20,90
                             3 . Schouders en delen van schouders, niet uitge­
                                  beend                                           8,65    25 ,—        32,73    17,77
                             4 . Karbonadestreng met halskarbonade , en delen
                                  daarvan, niet uitgebeend                       13,32    38,48        50,38    27,35
                             5 . Buik en buikspek                                 7,72    22,31        29,20     15,85
                             6 , ander                                           13,32    38,48         50,38   27,35
                        b) Gedroogd of gerookt :
                             1 , hele of halve varkens, ook indien zonder kop,
                                  zonder poten of zonder bladreuzel              11,56    33,38        43,70    23,72
                             2 . Ham en delen van ham , niet uitgebeend          14,95    43,19         56,54    30,69
                             3 . Schouders en delen van schouders, niet uitge­
                                  beend                                          11,80    34,08        44,62     24,22
                             4 . Karbonadestreng met halskarbonade en delen
                                  daarvan , niet uitgebeend                      19,56    56,49         73,96   40,15
                             5 . Buik en buikspek                                10,51    30,35         39,73    21,57
                              6 , ander                                          19,56    56,49         73,96    40,15
                   II . Slachtafvallen :
                        a) Koppen en delen van koppen ; kinnebakspek               3,48   10,05         13,16     7,14
                        b) Poten ; staarten                                        0,76    2,21           2,89     1,57
                         c) Nieren                                                 8,23   23,78         31,13    16,90
                        d) Levers                                                10,51    30,35         39,73    21,57
 ---pagebreak--- 2864/67                            PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                  30 . 6 . 67
                                                               BIJLAGE I C (vervolg)
                                                                                                                              Bij invoer uit :
     No. van het
 gemeenschappe­                                        Omschrijving                                         België      Frankrijk         Italië Nederland
 lijk douanetarief
                                                                                                             DM            DM              DM      DM
     ex 02.06                e) Harten , tongen en longen                                                    6,46        18,68            24,45   13,27
     (vervolg)
                             f) Levers, harten, tongen en longen, met luchtpijp en
                                 slokdarm (zogenaamde hartslagen)                                            8,08        23,34            30,56   16,59
                             g) andere                                                                       8,08 '      23,34            30,56   16,59
       15.01 A         Reuzel en ander geperst of gesmolten varkensvet :
                         I. bestemd voor ander industrieel gebruik dan voor de
                            vervaardiging van produkten voor menselijke con­
                            sumptie (x)                                                                      0             0               0        0
                       II . andere                                                                            2,83         8,17           10,70     5,81
(0 De indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen, vast te stellen door de bevoegde autoriteiten.
                                                                     BIJLAGE I D
Bedragen van de intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1 , lid 1 , sub b), van Verordening
no. 121 /67/EEG genoemde produkten, per 100 kilogram nettogewicht, voor de invoer uit Italië naar België,
Frankrijk, Luxemburg en Nederland, welke plaatsvindt in het tijdvak van 1 juli 1967 tot en met 30 sep­
                                           tember 1967, uitgedrukt in nationale munteenheid
                                                                                                                                  naar :
      No. van het
  gemeenschappe­                                        Omschrijving                                        België      Frankrijk     Luxemburg  Nederland
  lijk douanetarief
                                                                                                             Bfr .         FF               Lfr.     Fl.
      ex 02.01          Vlees van varkens (huisdieren) , vers, gekoeld of bevroren :
          A III        van varkens :
                        a) van huisdieren :
                            1 , hele of halve varkens, ook indien zonder kop , zonder
                                poten of zonder bladreuzel                                                 249,80          6,78         254,40      5,23
                            2 . Ham en delen van ham , niet uitgebeend                                     367,20         11,31         387,30      8,30
                            3 . Schouders en delen van schouders , niet uitgebeend                         285,90          7,40         323,20      6,43
                            4 . Karbonadestreng met halskarbonade , en delen daar­
                                van , niet uitgebeend                                                      414,50         10,39         387,30      8,57
                            5 . Buik en buikspek                                                           196,70          5,91         227 ,—      5,93
                            6 , ander                                                                      414,50         11,31          387,30     8,57
      ex 02.01         Eetbare slachtafvallen vers, gekoeld of bevroren :
          B II          van runderen of van varkens :
                        a) bestemd voor          de vervaardiging van farmaceutische
                            produkten (x) :
                            1 . van varkens       (huisdieren) :                                              0             0               0       0
                        b) andere :
                            1 . van varkens       (huisdieren) :
                                aa) Koppen        en delen van koppen, kinnebakspek                         83,90           1,92          64,10      1,32
  f1) De indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen, vast te stellen door de bevoegde autoriteiten.
 ---pagebreak--- 30 . 6 . 67                    PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                     2865/67
                                                      BIJLAGE I D (vervolg)
                                                                                                    naar :
   No . van het
gemeenschappe­                                 Omschrijving                        België Frankrijk   Luxemburg Nederland
lijk douanetarief
                                                                                    Bfr.     FF            Lfr.    Fl.
    ex 02.01              bb) Poten ; staarten                                     10,50     0,43       56,10     0,22
   (vervolg)
                           cc) Nieren                                             267,60     9,89      162,90     4,72
                          dd) Levers                                              317,30     7,59      264,60     7,38
                           ee) Harten , tongen en longen                           94,90     4,68      134,80     2,67
                            ff) Levers, harten, tongen en longen, met luchtpijp
                                en slokdarm (zogenaamde hartslagen )              202,40     5,83      193,30     5,34
                          gg) overige                                             202,40     5,83      193,30     5,34
   ex 02.05       Spek (met uitzondering van doorregen spek) , geperst noch
                  gesmolten varkensvet, vers , gekoeld, bevroren, gezouten, gepe­
                  keld, gedroogd of gerookt :
                  A. Spek :
                        I. vers, gekoeld, bevroren, gezouten of gepekeld           94,40     1,64      128,20     1,98
                       II . gedroogd of gerookt                                   104,90     1,83      142,50     2,20
                  B. Varkensvet                                                    81,30     1,92       40,10     1,54
   ex 02.06       Vlees en eetbare slachtafvallen van varkens (huisdieren) ,
                  gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt :
        B         van varkens (huisdieren) :
                   I. Vlees :
                       a) gezouten of gepekeld :
                           1 , hele of halve varkens, ook indien zonder kop,
                               zonder poten of zonder bladreuzel                  249,80     6,78      254,40     5,23
                           2 . Ham en delen van ham , niet uitgebeend             367,20   11,31       387,30     8,30
                           3 . Schouders en delen van schouders , niet uitge­
                               beend                                              285,90     7,40      323,20     6,43
                           4 . Karbonadestreng met halskarbonade , en delen
                               daarvan , niet uitgebeend                          414,50   10,39       387,30     8,57
                           5 . Buik en buikspek                                   196,70     5,91      227 ,—     5,93
                           6 , ander                                              414,50   11,31       387,30     8,57
                       b) gedroogd of gerookt :
                           1 , hele of halve varkens , ook indien zonder kop ,
                               zonder poten of zonder bladreuzel                  357,30     9,69      363,90     7,48
                           2 . Ham en delen van ham , niet uitgebeend             537,10   16,60       567,30    12,14
                           3 . Schouders en delen van schouders , niet uitge­
                               beend                                              389,70   10,10       440,10     8,74
                           4 . Karbonadestreng met halskarbonade en delen
                               daarvan , niet uitgebeend                          607,10   15,25       567,30    12,56
                           5 . Buik en buikspek                                   267,30     8,06      307,80     8,06
                           6 , ander                                              607,10   16,60       567,30    12,56
                  II . Slachtafvallen :
                       a) Koppen en delen van koppen ; kinnebakspek                83,90     1,92       64,10     1,32
                       b) Poten ; staarten                                         10,50     0,43       56,10     0,22
                       c) Nieren                                                  267,60     9,89      162,90     4,72
                       d ) Levers                                                 317,30     7,59      264,60     7,38
 ---pagebreak--- 2866/67                          PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                      30 . 6 . 67
                                                             BIJLAGE I D (vervolg)
                                                                                                                                 naar :
    No . van het
 gemeenschappe­                                      Omschrijving                                           België      Frankrijk     Luxemburg    Nederland
 lijk douanetarief
                                                                                                             Bfr.          FF            Lfr.         Fl.
    ex 02.06 r             e) Harten, tongen en longen                                                     94,90           4,68        134,80        2,67
    (vervolg)^
                           f) Levers, harten, tongen en longen, met luchtpijp en
                              slokdarm (zogenaamde hartslagen)                                           202,40            5,83       193,30         5,34
                           g) andere                                                                      202,40           5,83        193,30        5,34
      1 5.01 A       Reuzel en ander geperst of gesmolten varkensvet :
                       I. bestemd voor ander industrieel gebruik dan voor de
                           vervaardiging van produkten voor menselijke con­
                           sumptie (*)                                                                       0             0             0           0
                     II . andere                                                                           87,40           2,37         89,—         1,83
(0 De indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen, vast te stellen door de bevoegde autoriteiten.
                                                                   BIJLAGE IE
Bedragen van de intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1 , lid 1 , sub c), van Verordening
no. 121/67/EEG genoemde produkten, per 100 kilogram nettogewicht, voor de invoer in Duitsland welke
                          plaatsvindt in het tijdvak van 1 juli 1967 tot en met 30 september 1967
                                                                                                                     bij invoer uit :
    No . van het
 gemeenschappe­                               Omschrijving                                   België       Frankrijk       Italië      Luxemburg    Nederland
lijk douanetarief
                                                                                              DM             DM            DM            DM          DM
    ex 16.01        Worst van alle soorten, van vlees, van slachtaf­
                    Vallen of van bloed :
         A          Leverworst :
                    I. Varkenslever bevattend                                                 9,46         27,31         35,76           6,32       19,41
         B          andere :
                    I. bevattende        varkensvlees       of    slachtafvallen
                        van varkens ( 1)
                        a) gedroogde worst                                                   12,04         34,78         45,53           8,05       24,72
                        b) Bloedworst                                                         5,09         14,71          19,25          3,40       10,45
                        c) andere                                                             7,27         21,01         27,50           4,86       14,93
    ex 16.02        Andere bereidingen en conserveren, van vlees of
                    van slachtafvallen :
         A          van levers :
                    II . overige :
                          a) Varkenslever bevattend                                           7,19         20,78         27,20           4,81       14,77
         B          andere :
(M De heffing op worstjes in verpakkingen welke mede een conserveringsvloeistof bevatten , wordt alleen berekend over het gewicht van de worstjes.
 ---pagebreak--- 30 . 6 . 67                        PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                     2867/67
                                                              BIJLAGE I E (vervolg)
                                                                                                                     bij invoer uit :
     No . van het
 gemeenschappe­                                 Omschrijving                                 België       Frankrijk       Italië      Luxemburg     Nederland
lijk douanetarief
                                                                                              DM             DM            DM            DM           DM
     ex 16.02        II . overige :
     (vervolg)
                           a) bevattende varkensvlees of slachtafval­
                               len van varkens (huisdieren) en welke be­
                               vatten :
                               1 . 80 of meer gewichtspercenten vlees of
                                   slachtafvallen , van alle soorten :
                                   aa) Ham , filets en karbonadestreng
                                        met halskarbonade, alsmede delen
                                        daarvan                                              15,52          44,82        58,68          10,37        31,85
                                   bb) Schouders,        alsmede       delen      van
                                        schouders                                            10,67          30,82        40,34           7,13        21,90
                                    cc) andere                                                6,10          17,63        23,08           4,08        12,53
                               2 . 40 of meer doch minder dan 80 ge­
                                   wichtspercenten vlees of slachtafvallen,
                                   van alle soorten                                           2,51           7,24          9,47          1,67         5,14
                               3 , minder dan 40 gewichtspercenten vlees
                                   of slachtafvallen, van alle soorten                        2,51           7,24          9,47          1,67         5,14
                                                                     BIJLAGE I F
 Bedragen van de intracommunautaire heffingen voor de in artikel 1 , lid 1 , sub c), van Verordening
 no. 121 /67/EEG genoemde produkten, per 100 kilogram nettogewicht, voor de invoer uit Italië naar
 België, Frankrijk, Luxemburg en Nederland, welke plaatsvindt in het tijdvak van 1 juli 1967 tot en met
                                      30 september 1967, uitgedrukt in nationale munteenheid
                                                                                                                                 naar :
      No. van het
  gemeenschappe­                                       Omschrijving                                         België      Frankrijk     Luxemburg     Nederland
  lijk douanetarief
                                                                                                             Bfr.           FF           Lfr .         Fl.
      ex 16.01        Worst van alle soorten, van vlees, van slachtafvallen of van
                      bloed :
          A           Leverworst :
                      I. Varkenslever bevattend                                                           249,80           6,24        249,30          5,60
          B           andere :
                      I. bevattende varkensvlees of slachtafvallen van var­
                          kens (x)
                          a) gedroogde worst                                                              382,20          11,72        404,50          8,42
                          b) Bloedworst                                                                     89,90          3,05         89,—           2,35
                          c) andere                                                                       212,40           6,17        226,40          4,71
 (l) De heffing op worstjes in verpakkingen welke mede een conserveringsvloeistof bevatten, wordt alleen berekend over het gewicht van de worstjes.
 ---pagebreak--- 2868/67                         PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                      30. 6 . 67
                                                        BIJLAGE I F (vervolg)
                                                                                                    naar :
    No. van het
 gemeenschappe­                                  Omschrijving                      België  Frankrijk    Luxemburg Nederland
lijk douanetarief
                                                                                    Bfr       FF             Lfr.    Fl.
    ex 16.02        Andere bereidingen en conserven , van vlees of van slacht­
                    afvallen :
        A           van levers :
                    II . overige :
                         a) Varkenslever bevattende                               192,40      5,08        173 ,—     4,45
        B           andere :
                    II. overige :
                         a) bevattende varkensvlees of slachtafvallen van var­
                            kens (huisdieren), en welke bevatten :
                             1 . 80 of meer gewichtspercenten vlees of slacht­
                                 afvallen, van alle soorten :
                                 aa) Ham, filets en karbonadestreng met hals­
                                      karbonade, alsmede delen daarvan            499,70    15,72         524,—     11,04
                                 bb) Schouders, alsmede delen van schouders       399,70    12,74         404,50     9,—
                                  cc) andere                                      194,90      6,—          197,20    4,32
                             2 . 40 of meer doch minder dan 80 gewichtspercen­
                                 ten vlees of slachtafvallen, van alle soorten     60 ,—      1,97          68,70    1,67
                             3 , minder dan 40 gewichtspercenten vlees of slacht­
                                 afvallen, van alle soorten                        60 ,—      1,97          68,70    1,67
                                                               BIJLAGE II A
                  Bedragen van de extra heffingen voor de in artikel 1 , lid 1 , sub a), van Verorde­
                  ning no. 121/67/EEG genoemde produkten, per 100 kilogram levend gewicht, voor
                  de invoer in Duitsland, welke plaatsvindt in het tijdvak van 1 juli 1967 tot en met
                                                             30 september 1967
                     No. van het                                                                Bedragen van de
                                                                                                 extra heffingen
                   gemeenschappe­                               Omschrijving
                  lijk douanetarief
                                                                                                       DM
                     ex 01.03          Levende varkens :
                         A             Huisdieren :
                              II       andere :
                                       a) Zeugen die tenminste eenmaal gebigd hebben en die
                                          tenminste 160 kg wegen                                       7,09
                                       b) overige                                                      8,36
 ---pagebreak--- 30 . 6 . 67                  PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                               2869/67
                                                               BIJLAGE II B
            Bedragen van de extra heffingen voor de in artikel 1 , lid 1 , sub b), van Verorde­
            ning no. 121 /67/EEG genoemde produkten, per 100 kilogram nettogewicht, voor
            de invoer in Duitsland welke plaatsvindt in het tijdvak van 1 juli 1967 tot en met
                                                            30 september 1967
                No . van het                                                                                           Bedragen van de
             gemeenschappe­                                     Omschrijving                                            extra heffingen
            lijk douanetarief                                                                                                 DM
                ex 02.01           Vlees van varkens (huisdieren) , vers, gekoeld of bevroren :
                     A III         van varkens :
                                   a) van huisdieren :
                                       1 . hele of halve varkens, ook indien zonder kop, zonder
                                            poten of zonder bladreuzel                                                      10,87
                                       2 . Ham en delen van ham, niet uitgebeend                                              0
                                       3 . Schouders en delen van schouders, niet uitgebeend                                  4,06
                                       4. Karbonadestreng met halskarbonade, en delen daar­
                                            van, niet uitgebeend                                                            19,37
                                       5 . Buik en buikspek                                                                 14,73
                                       6 . ander                                                                            19,37
                ex 02.01           Eetbare slachtafvallen vers, gekoeld of bevroren :
                     B II          van runderen of van varkens :
                                   a) bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische
                                       produkten (x) :
                                        1 . van varkens (huisdieren) :                                                        0
                                   b) andere :
                                        1 . van varkens (huisdieren) :
                                            aa) Koppen en delen van koppen, kinnebakspek                                     10,30
                                            bb) Poten ; staarten                                                              1,26
                                             cc) Nieren                                                                       9,47
                                            dd) Levers                                                                       18,71
                                             ee) Harten, tongen en longen                                                    18,87
                                              ff) Levers, harten, tongen en longen, met luchtpijp
                                                  en slokdarm (zogenaamde hartslagen)                                        16,97
                                             gg) overige                                                                     16,97
                 ex 02.05           Spek (met uitzondering van doorregen spek), geperst noch
                                    gesmolten varkensvet, vers, gekoeld, bevroren, gezouten, gepe­
                                    keld, gedroogd of gerookt :
                                    A. Spek :
                                           I. vers, gekoeld, bevroren, gezouten of gepekeld                                  22,07
                                         II . gedroogd of gerookt                                                            23,85
                                    B. Varkensvet                                                                              9,09
             (l) De indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen, vast te stellen door de bevoegde
                 autoriteiten.
 ---pagebreak--- 2870/67                 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                30 . 6 . 67
                                                      BIJLAGE II B (vervolg)
            No . van het                                                                                          Bedragen van de
         gemeenschappe­                                                                                            extra heffingen
                                                            Omschrijving
        lijke douanetarief                                                                                               DM
            ex 02.06           Vlees en eetbare slachtafvallen van varkens (huisdieren) ,
                               gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt :
                 B             van varkens (huisdieren) :
                                 I. Vlees :
                                     a) Gezouten of gepekeld :
                                         1 , hele of halve varkens , ook indien zonder kop ,
                                             zonder poten of zonder bladreuzel                                         10,87
                                         2 . Ham en delen van ham, niet uitgebeend                                       0
                                         3 . Schouders en delen van schouders, niet uitge­
                                             beend                                                                       4,06
                                         4 . Karbonadestreng met halskarbonade, en delen
                                             daarvan, niet uitgebeend                                                   19,37
                                         5 . Buik en buikspek                                                           14,73
                                         6 . ander                                                                      19,37
                                     b) Gedroogd of gerookt :
                                         1 , hele of halve varkens, ook indien zonder kop,
                                             zonder poten of zonder bladreuzel                                            3,33
                                         2 . Ham en delen van ham, niet uitgebeend                                        0
                                         3 . Schouders en delen van schouders , niet uitge­
                                             beend                                                                        0
                                         4 . Karbonadestreng met halskarbonade en delen
                                             daarvan , niet uitgebeend                                                    7,47
                                         5 . Buik en buikspek                                                             6,50
                                         6 , ander                                                                        7,47
                                II . Slachtafvallen :
                                     a) Koppen en delen van koppen ; kinnebakspek                                       10,30
                                     b) Poten ; staarten                                                                  1,26
                                     c) Nieren                                                                            9,47
                                     d) Levers                                                                          18,71
                                     e) Harten, tongen en longen                                                        18,87
                                      f) Levers, harten, tongen en longen, met luchtpijp en
                                         slokdarm (zogenaamde hartslagen)                                               16,97
                                     g) andere                                                                          16,97
                  15.01 A       Reuzel en ander geperst of gesmolten varkensvet :
                                 I. bestemd voor ander industrieel gebruik dan voor de
                                     vervaardiging van produkten voor menselijke con­
                                     sumptie (x)                                                                          0
                                II . andere                                                                               1,26
         (*) De indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen, vast te stellen door de bevoegde
             autoriteiten.
 ---pagebreak--- 30 . 6 . 67                     PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                2871 /67
                                                                  BIJLAGE III A
Lijst van de in het kader van het G.A.T.T. geconsolideerde produkten en de percentages die in aanmer­
king moeten worden genomen en moeten worden toegepast op de douanewaarde in het intracommunau­
                                                              taire handelsverkeer
                   ex 02.01                 Eetbare slachtafvallen, vers, gekoeld of bevroren :
                       B II                  van runderen of van varkens :
                                  ex a) bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische produkten (1) :
                                             1 . van varkens (huisdieren)
                                                 voor invoer in alle Lid-Staten                                                   = 0%
                                  ex b) andere :
                                             1 . van varkens (huisdieren)
                                                                                                                                                ("*» % )
                Bij invoer uit                         België         Duitsland         Frankrijk             Italië         Luxemburg    Nederland
Naar België                                              —
                                                                          0                 0                    6               0           0
           Duitsland                                     2               -                  6                    6               0           5
           Frankrijk                                     0                0                 -                    2               0           0
           Italië                                        0                0                 0                    -
                                                                                                                                 0           0
           Luxemburg                                     0                0                 0                    6               -           0
           Nederland                                     0                0                 0                    2               0           -
(1) De indeling onder deze onderverdeling is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen, vast te stellen door de bevoegde autoriteiten.
                                                                  BIJLAGE III B
Lijst van de in het kader van het G.A.T.T. geconsolideerde produkten en de percentages die in aanmer­
king moeten worden genomen en moeten worden toegepast op de douanewaarde in het intracommu­
                                                             nautaire handelsverkeer
                    ex 16.01       Worst van alle soorten, van vlees, van slachtafvallen of van bloed :
                       exA         Leverworst :
                                   1 . Varkenslever bevattend
                                                                                                                                                 (m % )
                Bij invoer uit                         België         Duitsland         Frankrijk              Italië        Luxemburg    Nederland
Naar België                                              -
                                                                          0                 0                    4                0           0
            Duitsland                                     2               -
                                                                                            5                    7                1           4
            Frankrijk                                     0               0                 -                    1                0           0
            Italië                                        0               0                 0                    -                0           0
            Luxemburg                                     0               0                 0                    4                -
                                                                                                                                              0
            Nederland                                     0               0                 0                    1                0           —
                    ex 16.02                  Andere bereidingen en conserven, van vlees of van slacht­
                                              afvallen :
                         A                   van levers :
                             ex II           overige :
                                              a) Varkenslever bevattend
                                                                                                                                                  (in %)
                 Bij invoer uit                        België         Duitsland          Frankrijk             Italië        Luxemburg    Nederland
 Naar België                                                               0                 0                    3               0           0
            Duitsland                                      1               -
                                                                                             4                    5                1          3
            Frankrijk                                     0                0                 -                    1                0          0
            Italië                                        0                0                 0                    -               0           0
            Luxemburg                                     0                0                 0                    3               -
                                                                                                                                              0
            Nederland                                     0                0                 0                    1                0          -