CELEX: 62015FN0140(01)
Language: de
Date: 2015-11-13 00:00:00
Title: Rechtssache F-140/15: Klage, eingereicht am 13. November 2015 — ZZ u. a./Kommission

29.3.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 111/43
            
         Klage, eingereicht am 13. November 2015 — ZZ u. a./Kommission
   (Rechtssache F-140/15)
   (2016/C 111/53)
   Verfahrenssprache: Italienisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: ZZ u. a. (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältin C. Cortese)
   
      Beklagte: Europäische Kommission
   
      Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
   
   Nichtigerklärung der Entscheidung der Kommission zur Änderung des Betrags der dem Kläger gewährten Witwerpension sowie der seinen drei Kindern gewährten Waisenpensionen.
   
      Anträge
   
   Die Kläger beantragen,
   
               —
            
            
               die dem Erstkläger am 6. Februar 2015 bekanntgegebene Änderungsmitteilung Nr. 3 des Leiters des Referats PMO.4 der Europäischen Kommission mit der Angabe der neuen Pensionsbeträge der dem Kläger zuerkannten Witwerpension sowie der seinen drei Kindern gewährten Waisenpensionen, wie sie hinsichtlich ihrer Begründung durch die die Beschwerde abweisende Entscheidung der Anstellungsbehörde vom 3. August 2015 ergänzt wurde, für nichtig zu erklären;
            
         
               —
            
            
               der Beklagten die Kosten aufzuerlegen.