CELEX: 31980R0809
Language: it
Date: 1980-03-27 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 809/80 del Consiglio, del 27 marzo 1980, che prolunga la campagna lattiera 1979/1980 e modifica i regolamenti (CEE) n. 1961/75 e (CEE) n. 3066/75

Avis juridique important

|

31980R0809

Regolamento (CEE) n. 809/80 del Consiglio, del 27 marzo 1980, che prolunga la campagna lattiera 1979/1980 e modifica i regolamenti (CEE) n. 1961/75 e (CEE) n. 3066/75  

Gazzetta ufficiale n. L 088 del 01/04/1980 pag. 0020

++++( 1 ) GU N . L 148 DEL 28 . 6 . 1968 , PAG . 13 .  ( 2 ) GU N . L 204 DEL 28 . 7 . 1978 , PAG . 6 .  ( 3 ) GU N . L 200 DEL 31 . 7 . 1975 , PAG . 6 .  ( 4 ) GU N . L 307 DEL 27 . 11 . 1975 , PAG . 3 .  ( 5 ) GU N . L 106 DEL 29 . 4 . 1977 , PAG . 23 .  REGOLAMENTO ( CEE ) N . 809/80 DEL CONSIGLIO DEL 27 MARZO 1980 CHE PROLUNGA LA CAMPAGNA LATTIERA 1979/1980 E MODIFICA I REGOLAMENTI ( CEE ) N . 1961/75 E ( CEE ) N . 3066/75  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,  VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA ,  VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 804/68 DEL CONSIGLIO , DEL 27 GIUGNO 1968 , RELATIVO ALL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEL LATTE E DEI PRODOTTI LATTIERO-CASEARI ( 1 ) , MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1761/78 ( 2 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 2 E L'ARTICOLO 18 , PARAGRAFO 1 ,  VISTA LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ,  CONSIDERANDO CHE NON E STATO POSSIBILE FISSARE IN TEMPO I PREZZI VALIDI PER LA CAMPAGNA LATTIERA 1980/1981 ; CHE E PERTANTO NECESSARIO PROLUNGARE LA CAMPAGNA 1979/1980 ;  CONSIDERANDO CHE L'APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1961/75 DEL CONSIGLIO , DEL 28 LUGLIO 1975 , RELATIVO ALL'ESCLUSIONE DEL REGIME DI PERFEZIONAMENTO ATTIVO PER IL LATTE SCREMATO IN POLVERE ( 3 ) , E DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3066/75 DEL CONSIGLIO , DEL 24 NOVEMBRE 1975 , RELATIVO ALL'ESCLUSIONE DEL REGIME DI PERFEZIONAMENTO ATTIVO PER IL BURRO ( 4 ) , MODIFICATI DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 875/77 ( 5 ) , SI LIMITA AL 31 MARZO 1980 , DATA ALLA QUALE SAREBBE DOVUTA TERMINARE LA CAMPAGNA LATTIERA 1979/1980 ; CHE , NELL'ATTESA D'UNA DECISIONE SULLA RELATIVA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE , OCCORRE PROLUNGARE L'APPLICAZIONE DI TALI REGOLAMENTI SINO ALLA FINE DELLA CAMPAGNA LATTIERA IN CORSO ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  ARTICOLO 1  LA CAMPAGNA LATTIERA 1979/1980 TERMINA IL 30 APRILE 1980 ; LA CAMPAGNA LATTIERA 1980/1981 INIZIA IL 1* MAGGIO 1980 .  ARTICOLO 2  ALL'ARTICOLO 3 , SECONDO COMMA , DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1961/75 E ALL'ARTICOLO 1 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3066/75 , LA DATA DEL 31 MARZO 1980 E SOSTITUITA DA QUELLA DEL 30 APRILE 1980 .  ARTICOLO 3  IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE , IL 1* APRILE 1980 .  IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .  FATTO A BRUXELLES , ADDI 27 MARZO 1980 .  PER IL CONSIGLIO  IL PRESIDENTE  G . MARCORA