CELEX: 62017TA0602
Language: pl
Date: 2019-07-03 00:00:00
Title: Sprawa T-602/17: Wyrok Sądu z dnia 3 lipca 2019 r. — Hiszpania/Komisja (EFRG i EFRROW — Wydatki wyłączone z finansowania — Wydatki poniesione przez Hiszpanię — Kontrole kluczowe — Kryteria uznania organizacji producentów — Zatwierdzenie programów operacyjnych — Przeniesienie inwestycji w ramach tego samego programu operacyjnego — Uzasadnione oczekiwania)

2.9.2019   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 295/23
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 3 lipca 2019 r. — Hiszpania/Komisja
      (Sprawa T-602/17) (1)
      
      (EFRG i EFRROW - Wydatki wyłączone z finansowania - Wydatki poniesione przez Hiszpanię - Kontrole kluczowe - Kryteria uznania organizacji producentów - Zatwierdzenie programów operacyjnych - Przeniesienie inwestycji w ramach tego samego programu operacyjnego - Uzasadnione oczekiwania)
      (2019/C 295/29)
      Język postępowania: hiszpański
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Królestwo Hiszpanii (przedstawiciele: początkowo M. Sampol Pucurull i A. Gavela Llopis, następnie A. Gavela Llopis oraz w końcu S. Jiménez García, pełnomocnicy)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: F. Castillo de la Torre, W. Farrell i M. Morales Puerta, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2017/1144 z dnia 26 czerwca 2017 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. 2017, L 165, s. 37) w zakresie, w jakim Komisja wyłączyła w tej decyzji ze wspomnianego finansowania odnośnie do Królestwa Hiszpanii kwotę 7 097 397,27 EUR.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Skarga zostaje oddalona.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Królestwo Hiszpanii zostaje obciążone kosztami postępowania.
                  
               
            
         (1)  Dz.U. C 357 z 23.10.2017.