CELEX: 62011CB0021
Language: sl
Date: 2012-06-07 00:00:00
Title: Zadeva C-21/11: Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 7. junija 2012 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Commissione tributaria provinciale di Benevento – Italija) – Volturno Trasporti Sas di Santoro Nino e c. proti Camera di Commercio di Benevento, Equitalia Polis SpA (Predhodno odločanje — Očitna nedopustnost)

6.10.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 303/3
            
         Sklep Sodišča (sedmi senat) z dne 7. junija 2012 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Commissione tributaria provinciale di Benevento – Italija) – Volturno Trasporti Sas di Santoro Nino e c. proti Camera di Commercio di Benevento, Equitalia Polis SpA
   (Zadeva C-21/11) (1)
   
   (Predhodno odločanje - Očitna nedopustnost)
   2012/C 303/03
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Commissione tributaria provinciale di Benevento
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Volturno Trasporti Sas di Santoro Nino e c.
   
      Toženi stranki: Camera di Commercio di Benevento, Equitalia Polis SpA
   
      Predmet
   
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe – Commissione tributaria provinciale di Benevento – Razlaga členov 10(c) in 12(e) Direktive Sveta 69/335/EGS z dne 17. julija 1969 o posrednih davkih na zbiranje kapitala (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 9, zvezek 1, str. 11) – Posredni davki na zbiranje kapitala – Obdavčitev letne dajatve zaradi vpisa v register družb, ki ga vodijo lokalne zbornice za trgovino – Dopustnost
   
      Izrek
   
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Commissione tributaria provinciale di Benevento (Italie) z odločbo z dne 22. septembra 2010, je očitno nedopusten.
   
      (1)  UL C 95, 26.3.2011.