CELEX: 62015CN0236
Language: it
Date: 2015-05-21 00:00:00
Title: Causa C-236/15: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Constanţa (Romania) il 21 maggio 2015 — Dinu Antoci/Instituția Prefectului — Județul Constanța — Serviciul Public Comunitar Regim Permise de Conducere și Înmatriculare a Vehiculelor

20150731009616612015/C 270/182362015CJC27020150817IT01ITINFO_JUDICIAL20150521151511Causa C-236/15: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Constanţa (Romania) il 21 maggio 2015 — Dinu Antoci/Instituția Prefectului — Județul Constanța — Serviciul Public Comunitar Regim Permise de Conducere și Înmatriculare a Vehiculelor
 ---documentbreak--- C2702015IT1510120150521IT0018151151Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Constanţa (Romania) il 21 maggio 2015 — Dinu Antoci/Instituția Prefectului — Județul Constanța — Serviciul Public Comunitar Regim Permise de Conducere și Înmatriculare a Vehiculelor
   (Causa C-236/15)2015/C 270/18Lingua processuale: il rumeno
      Giudice del rinvio
   
   Curtea de Apel Constanţa
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Dinu Antoci
   
      Resistente: Instituția Prefectului — Județul Constanța — Serviciul Public Comunitar Regim Permise de Conducere și Înmatriculare a Vehiculelor
   
      Questione pregiudiziale
   
   Se l’articolo 110 del Trattato sul funzionamento dell’Unione europea osti all’istituzione, ai sensi dell’articolo 4, lettera a), del decreto legge n. 9/2013, dell’obbligo di pagamento del bollo ambientale per gli autoveicoli usati provenienti dallo spazio comunitario all’atto della trascrizione, presso l’autorità competente, ai sensi della legge, dell’acquisto del diritto di proprietà su un autoveicolo da parte del primo proprietario in Romania, e del rilascio di un certificato di immatricolazione e del numero di immatricolazione.