CELEX: 62016TB0539
Language: lt
Date: 2018-12-14 00:00:00
Title: Byla T-539/16: 2018 m. gruodžio 14 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje GM ir kt. / Komisija (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Pareigūnų tarnybos nuostatų reforma — Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 1023/2013 — Pareigybių rūšys — Pereinamojo laikotarpio taisyklės dėl priskyrimo prie pareigybių rūšių — Pareigūnų tarnybos nuostatų XIII priedo 31 straipsnis — Pereinamojo laikotarpio padėjėjai — Pareigų paaukštinimas pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų 45 straipsnį, leidžiamas tik esant karjeros modeliui, atitinkančiam užimamą pareigybę — Paaukštinimo procedūros netaikymas AST 9 lygio pareigūnams — Asmens nenaudai priimto akto nebuvimas — Patvirtinamasis aktas — Lis pendens — Akivaizdus nepriimtinumas — Procedūros reglamento 129 straipsnis — Nepriimtinumu grindžiamas prieštaravimas — Procedūros reglamento 130 straipsnis)

18.2.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 65/33
            
         
      2018 m. gruodžio 14 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje GM ir kt. / Komisija
      
      (Byla T-539/16) (1)
      
      ((Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Pareigūnų tarnybos nuostatų reforma - Reglamentas (ES, Euratomas) Nr. 1023/2013 - Pareigybių rūšys - Pereinamojo laikotarpio taisyklės dėl priskyrimo prie pareigybių rūšių - Pareigūnų tarnybos nuostatų XIII priedo 31 straipsnis - Pereinamojo laikotarpio padėjėjai - Pareigų paaukštinimas pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų 45 straipsnį, leidžiamas tik esant karjeros modeliui, atitinkančiam užimamą pareigybę - Paaukštinimo procedūros netaikymas AST 9 lygio pareigūnams - Asmens nenaudai priimto akto nebuvimas - Patvirtinamasis aktas - Lis pendens - Akivaizdus nepriimtinumas - Procedūros reglamento 129 straipsnis - Nepriimtinumu grindžiamas prieštaravimas - Procedūros reglamento 130 straipsnis))
      (2019/C 65/41)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovai: GM, GN, GO ir GP, atstovaujami advokatų T. Bontinck ir A. Guillerme
      
         Atsakovė: Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama J. Currall ir G. Gattinara, vėliau – C. Berardis-Kayser ir G. Gattinara, galiausiai – G. Berscheid ir G. Gattinara
      
         Dalykas
      
      SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti Komisijos sprendimus, kuriais šios institucijos Paskyrimų tarnyba priskyrė ieškovus „pereinamojo laikotarpio padėjėjų“ pareigybių rūšiai ir dėl to ieškovai nuo 2014 m. sausio 1 d. prarado galimybę būti įtraukti į pareigūnų, kurių pareigos gali būti paaukštintos į aukštesnį lygį, sąrašus.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną.
               
            
                  2.
               
               
                  Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidos ir iš jos priteisiama pusė GM, GN, GO ir GP patirtų bylinėjimosi išlaidų.
               
            
                  3.
               
               
                  GM, GN, GO ir GP padengia pusę savo bylinėjimosi išlaidų.
               
            
                  4.
               
               
                  Europos Parlamentas ir Europos Sąjungos Taryba padengia savo bylinėjimosi išlaidas, susijusias su atitinkamais jų prašymais leisti įstoti į bylą.
               
            
         (1)  OL C 96, 2015 3 23 (byla iš pradžių užregistruota Europos Sąjungos tarnautojų teisme numeriu F-16/15 ir 2016 m. rugsėjo 1 d. perduota Europos Sąjungos Bendrajam Teismui).