CELEX: 31992R3687
Language: es
Date: 1992-12-22 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 3687/92 de la Comisión, de 21 de diciembre de 1992, por el que se rectifica el Reglamento (CEE) n 3497/92 por el que se fijan los tipos representativos del mercado aplicables a determinados importes en el marco de la política agraria común y, en particular, al cálculo de los montantes compensatorios monetarios y los tipos de conversión agrarios aplicables en el sector de la carne de porcino al Reino Unido y a España

22. 12. 92                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                          N° L 374/ 1 1
                               REGLAMENTO (CEE) N° 3687/92 DE LA COMISIÓN
                                               de 21 de diciembre de 1992
                 por el que se rectifica el Reglamento (CEE) n° 3497/92 por el que se fijan los tipos
                 representativos del mercado aplicables a determinados importes en el marco dé
                 la política agraria común y, en particular, al cálculo de los montantes compensa­
                 torios monetarios y los tipos de conversión agrarios aplicables en el sector de la
                                     carne de porcino al Reino Unido y a España
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                        tanto, que se rectifique dicho Reglamento para el periodo
                                                                de tiempo en cuestión,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                 HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Europea,
                                                                                         Artículo 1
Visto el Reglamento (CEE) n° 1677/85 del Consejo, de 11
de junio de 1985, relativo a los montantes compensatorios        En el primer guión del artículo 2 del Reglamento (CEE)
monetarios en el sector agrícola ('), cuya última modifica­      n° 3497/92 el tipo « 1 65,993 » se sustituye por el
                                                                 « 166,051 ».
ción la constituye el Reglamento (CEE) n° 2205/90 (2) y,
en particular, el apartado 2 de su artículo 9,
                                                                                         Artículo 2
                                                                El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3497/92 de la           publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
Comisión (3) fija el tipo de conversión agraria aplicable en    Europeas.
el sector de la carne de porcino en España ; que una veri­
ficación ha mostrado la existencia de un error en la trans­      Será aplicable, a petición del interesado, del 7 al 13
cripción del tipo en cuestión ; que es importante, por lo        de diciembre de 1992.
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1992.
                                                                            Por la Comisión
                                                                           Ray MAC SHARRY
                                                                       Miembro de la Comisión
(>) DO n° L 164 de 24. 6. 1985, p. 6.
O DO n° L 201 de 31 . 7. 1990, p. 9.
(3 DO n° L 357 de 7. 12. 1992, p. 47.