CELEX: 62017CN0345
Language: hu
Date: 2017-06-12 00:00:00
Title: C-345/17. sz. ügy: Az Augstākā tiesa (Lettország) által 2017. június 12-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Sergejs Buivids

21.8.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 277/27
            
         Az Augstākā tiesa (Lettország) által 2017. június 12-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Sergejs Buivids
   (C-345/17. sz. ügy)
   (2017/C 277/39)
   Az eljárás nyelve: lett
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Augstākā tiesa
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Fellebbező: Sergejs Buivids
   
      Ellenérdekű fél: Datu valsts inspekcija
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
   
               1)
            
            
               A 95/46 irányelv (1) hatálya alá tartoznak-e a jelen ügyben vitatott tevékenységekhez hasonló tevékenységek, azaz egy adott rendőrkapitányságon szolgálatot teljesítő rendőrtisztekről való felvételkészítés és a videó közzététele a www.youtube.com internetes oldalon?
            
         
               2)
            
            
               Úgy kell-e értelmezni a 95/46 irányelvet, hogy az említett tevékenységek személyes adatok újságírás céljából történő kezelésének minősülhet a szóban forgó irányelv 9. cikke szempontjából?
            
         
      (1)  A személyes adatok feldolgozása [helyesen: kezelése] vonatkozásában az egyének védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, 1995. október 24-i 95/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL 1995, L 281., 31. o.; magyar nyelvű különkiadás 13. fejezet, 15. kötet, 355. o.)