CELEX: C2007/183/12
Language: da
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Sag C-424/05 P: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 21. juni 2007 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Sonja Hosman-Chevalier (Appel — løn — udlandstillæg — betingelse fastsat i artikel 4, stk. 1, litra a), i vedtægtens bilag VII — begrebet tjeneste for en anden stat )

4.8.2007   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 183/7
            
         Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 21. juni 2007 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Sonja Hosman-Chevalier
   (Sag C-424/05 P) (1)
   
   (Appel - løn - udlandstillæg - betingelse fastsat i artikel 4, stk. 1, litra a), i vedtægtens bilag VII - begrebet »tjeneste for en anden stat«)
   (2007/C 183/12)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Appellant: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved H. Kraemer og M. Velardo, som befuldmægtigede)
   
      Den anden part i appelsagen: Sonja Hosman-Chevalier (ved abogados J.-R. García-Gallardo Gil-Fournier, A. Sayagués Torres og D. Dominguez Pérez)
   Sagens genstand
   Appel af dom afsagt af Retten i Første Instans (Første Afdeling) den 13. september 2005 i sag T-72/04, Hosman-Chevalier mod Kommissionen, hvorved Retten annullerede Kommissionens afgørelser om ikke at tildele sagsøgeren udlandstillæg og bosættelsespenge
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 10 af 14.1.2006.