CELEX: 51989PC0660(20)
Language: el
Date: 1990-01-11
Title: Πρόταση κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. του Συμβουλίου που καθορίζει, για την περίοδο εμπορίας 1990/91, τη μέγιστη εγγυημένη ποσότητα του βαμβακιού καθώς και την ελάχιστη τιμή του συσπόρου βαμβακιού

Αριθ. C 49/28                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                             28. 2. 90
                                                                 Πρόταση
                                           ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΟΚ) αριθ              ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                                  της . . .
                    που καθόριζα, για την περίοδο εμπορίας 1990/91, τη μέγιστη εγγυημένη ποσότητα του βαμβακιού
                                           καθώς και την ελάχιστη τιμή του συσπόρου βαμβακιού
                                                               (90/C 49/20)
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                  ότι η εφαρμογή των ανωτέρω κριτηρίων οδηγεί στον καθο­
 Έχοντας υπόψη:                                                            ρισμό της μέγιστης εγγυημένης π ο σ ό τ η τ α ς κ α θ ώ ς και της
                                                                           ελάχιστης τιμής στα επίπεδα που αναφέρονται κ α τ ω τ έ ρ ω ,
 τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
 Κοινότητας,
 την πράξη προσχώρησης της Ελλάδας, και ιδίως το πρωτό­                   ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
 κολλο αριθ. 4 όσον αφορά το βαμβάκι, όπως τροποποιήθηκε
 τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4006/87 ('),
                                                                                                       Άρθρο 1
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1964/87 του Συμβουλίου της 2ας
 Ιουλίου 1987 περί προσαρμογής του καθεστώτος ενισχύσεως                  Για την περίοδο εμπορίας 1990/91, η μέγιστη εγγυημένη
 για το βαμβάκι που καθιερώθηκε από το πρωτόκολλο αριθ. 4                  ποσότητα βαμβακιού που αναφέρεται στο άρθρο 2 παράγρα­
 που αποτελεί παράρτημα της πράξεως προσχώρησης της                       φος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1964/87 καθορίζεται σε
 Ελλάδας (2), και ιδίως το άρθρο 2 παράγραφος 1,                          752 000 τόνους.
 τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2169/81 του Συμβουλίου της 27ης
 Ιουλίου 1981 που καθορίζει τους γενικούς κανόνες του                                                  Άρθρο 2
 καθεστώτος ενισχύσεως στο βαμβάκι ( 3 ), όπως τροποποιή­
 θηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 791/89 ( 4 ),               Για την περίοδο εμπορίας 1990/91, η ελάχιστη τιμή του
 και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 1,                                       συσπόρου βαμβακιού που αναφέρεται στο άρθρο 9 παράγρα­
 την πρόταση της Επιτροπής,                                               φος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2169/81 καθορίζεται σε
                                                                          91,23 Ecu ανά 100 χιλιόγραμμα. Η τιμή αυτή νοείται για
 Εκτιμώντας:                                                              εμπόρευμα κατά την αναχώρηση από τη γεωργική εκμετάλ­
ότι, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 1 του               λευση.
 κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1964/87, μία μέγιστη εγγυημένη
 ποσότητα βαμβακιού καθορίζεται ετησίως λαμβάνοντας
                                                                                                       Άρθρο 3
υπόψη την παραγωγή κατά τη διάρκεια μιας περιόδου
αναφοράς καθώς και την προβλεπόμενη εξέλιξη της                           Η ποσότητα που αναφέρεται στο άρθρο 1 και η τιμή που
 ζήτησης·                                                                 αναφέρεται στο άρθρο 2 αναφέρονται στο σύσπορο βαμβάκι
ότι, σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 9 παράγραφος 2 του               που ανταποκρίνεται στην ποιότητα που αναφέρεται στο
 κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2169/81, το Συμβούλιο καθορίζει                   άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. . . . που
 κάθε έτος μια ελάχιστη τιμή για το σύσπορο βαμβάκι σε                    καθορίζει, για την περίοδο εμπορίας 1990/91, την τιμή στόχου
επίπεδο που εγγυάται στους παραγωγούς την πραγματοποί­                    για το σύσπορο βαμβάκι ( 5 ).
ηση των πωλήσεων τους σε τιμή όσο το δυνατόν πλησιέστερη
 προς την τιμή στόχου - ότι η τιμή αυτή πρέπει να λαμβάνει
υπόψη τις διακυμάνσεις της αγοράς καθώς και τις δαπάνες                                                Άρθρο 4
 μεταφοράς του συσπόρου βαμβακιού από τις ζώνες παραγω­                   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από
γής προς τις ζώνες εκκοκκίσεως* ότι η τιμή αυτή πρέπει να                 τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ­
 καθοριστεί για την ποιότητα που λαμβάνεται υπόψη για την                 κών Κοινοτήτων.
τιμή στόχου και κατά την αναχώρηση από τη γεωργική
εκμετάλλευση·                                                             Εφαρμόζεται από την 1η Σεπτεμβρίου 1990.
                    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                    κράτος μέλος.
                    Βρυξέλλες, . . .
                                                                                                  Για το Συμβούλιο
(>) ΕΕ αριθ.  L 377 της 31. 12. 1987, σ. 49.
(2) ΕΕ  αριθ. L 184 της 3. 7. 1987, σ. 14.
(3) ΕΕ αριθ.  L 211 της 31. 7. 1981, σ. 2.
(4) ΕΕ αριθ.  L 85 της 30. 3. 1989, σ. 7.                                 (*) Βλέπε σελίδα . . της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.