CELEX: 31977D0259
Language: nl
Date: 1977-03-21 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 21 maart 1977 tot machtiging van de Franse Republiek om beschermende maatregelen te treffen bij het intracommunautaire handelsverkeer van wijn, van post 22.05 C van het gemeenschappelijk douanetarief, van herkomst uit Griekenland

29 . 3 . 77                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 80 /21
                                             BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                        van 21 maart 1977
               tot machtiging van de Franse Republiek om beschermende maatregelen te tref­
               fen bij het intracommunautaire handelsverkeer van wijn , van post 22.05 C van
                       het gemeenschappelijk douanetarief, van herkomst uit Griekenland
                                          (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek)
                                                            (77/ 259 / EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                            Overwegende dat het onder deze omstandigheden
GEMEENSCHAPPEN ,                                                        dienstig is de Franse Republiek machtiging te verle­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                     nen om voorlopig beschermende maatregelen te ne­
                                                                        men ;
Economische ( Gemeenschap, inzonderheid op artikel
115 , eerste alinea ,
                                                                        Overwegende dat deze maatregelen erin kunnen be­
Gezien het verzoek om toepassing van artikel 115,                       staan bijkomende belastingen bij invoer te heffen ter
eerste alinea, van het Verdrag, dat de Franse Repu­                     compensatie van de tariefdispariteiten, zulks rekening
bliek op 8 maart 1977 bij de Commissie heeft inge­                      houdende met de tariefcontingenten die ten gunste
diend en dat ertoe strekt machtiging te verkrijgen tot                  van Griekenland zijn geopend ;
het toepassen van beschermende maatregelen bij het
intracommunautaire handelsverkeer van wijn van post                     Overwegende dat de geldigheidsduur van deze be­
22.05 C van het gemeenschappelijk douanetarief van                      schikking moet worden beperkt tot de inwerkingtre­
herkomst uit Griekenland en in een andere Lid-Staat
                                                                        ding van een gemeenschappelijke tariefregeling voor
in het vrije verkeer gebracht,                                          de betrokken produkten ten opzichte van Grieken­
Overwegende dat ingevolge Verordening (EEG) nr.                         land, en uiterlijk tot 28 april 1977,
816/70 van de Raad van 28 april 1970 houdende aan­
vullende bepalingen inzake de gemeenschappelijke
ordening van de wijnmarkt ('), laatstelijk gewijzigd bij
                                                                        HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Verordening ( EEG) nr. 2842/ 76 (2 ), de invoer van de
betrokken produkten uit derde landen is geliberali­
seerd en het vrije verkeer ervan in de Gemeenschap is
                                                                                                Artikel 1
ingesteld ;
Overwegende evenwel dat overeenkomstig de bepalin­                      De Franse Republiek wordt gemachtigd om, bij invoer
gen van de Overeenkomst waarbij een associatie tot                      van wijn van post 22.05 C van het gemeenschappelijk
stand wordt gebracht tussen de Europese Economi­                        douanetarief van herkomst uit Griekenland en in een
sche Gemeenschap en Griekenland (3 ) en met name                        andere Lid-Staat in het vrije verkeer gebracht, een
van Protocol nr. 14, de Lid-Staten uiteenlopende dou­                   compenserende belasting te heffen overeenkomende
anerechten toepassen op de invoer van wijn uit Grie­                    met ten hoogste het verschil tussen enerzijds het door
kenland ; dat de invoer in de Benelux-landen met
                                                                        haar geheven douanerecht bij rechtstreekse invoer van
vrijdom van douanerechten en zonder kwantitatieve                       de betrokken wijn uit Griekenland en anderzijds het
beperkingen geschiedt terwijl de andere Lid-Staten                      douanerecht dat op dezelfde wijn is geheven toen hij
over het algemeen douanerechten toepassen of even­                      in de Gemeenschap in het vrije verkeer werd ge­
tueel tariefcontingenten hebben geopend tegen onder­                    bracht .
ling uiteenlopende verlaagde rechten of met vrijdom
van rechten ;
Overwegende dat deze tariefdispariteiten aanleiding                                             Artikel 2
geven tot verleggingen van het handelsverkeer, die de
uitvoering van de tariefmaatregelen welke de Lid­                       Ten aanzien van wijn waarvoor de betrokken Lid-Staat
Staten ten opzichte van Griekenland hebben geno­                        overeenkomstig Protocol nr. 14, gehecht aan de Over­
men , kunnen verhinderen ;                                              eenkomst waarbij een associatie tot stand wordt ge­
Overwegende dat het in de huidige situatie niet moge­                   bracht tussen de Europese Economische Gemeen­
lijk is, vormen van samenwerking tussen de Lid-Staten                   schap en Griekenland, tariefcontingenten heeft ge­
tot stand te brengen om het toepassen van bescher­                      opend, wordt tot het betrokken tariefcontingent is uit­
mende maatregelen te voorkomen ;                                        geput door rechtstreekse invoer uit Griekenland of
                                                                        door invoer via een andere Lid-Staat, de in artikel 1
(') PB nr. L 99 van 5 . 5 . 1970 , blz . 1 .                            bedoelde belasting berekend op basis van het in het
(2 ) PB nr. L 327 van 26 . 11 . 1976, blz . 2 .                         kader van bedoeld tariefcontingent in de betrokken
(3 ) PB nr. 26 van 18 . 2 . 1963 , blz . 294/ 63 .                      Lid-Staat geldende invoerrecht.
 ---pagebreak--- Nr. L 80 /22                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        29 . 3 . 77
                        Artikel 3                                                  Artikel 5
De Franse Republiek stelt de Commissie onmiddellijk          Deze beschikking is gericht tot de Franse Republiek.
in kennis van de maatregelen die ter uitvoering van
deze beschikking genomen werden .
                                                             Gedaan te Brussel , 21 maart 1977.
                        Artikel 4
                                                                                      Voor de Commissie
De geldigheidsduur van deze beschikking blijft be­
perkt tot de inwerkingtreding van een gemeenschap­                                    De Vice-Voorzitter
pelijke tariefregeling voor de wijninvoer uit Grieken­
land doch uiterlijk tot 28 april 1977 .                                             Wilhelm HAFERKAMP