CELEX: 62019TN0308
Language: lt
Date: 2019-05-17 00:00:00
Title: Byla T-308/19: 2019 m. gegužės 17 d. pareikštas ieškinys byloje BU/Komisija

8.7.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 230/61
            
         
      2019 m. gegužės 17 d. pareikštas ieškinys byloje BU/Komisija
      (Byla T-308/19)
      (2019/C 230/75)
      Proceso kalba: italų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: BU, atstovaujamas advokato E. Bonanni
      
         Atsakovė: Europos Komisija
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2019 m. sausio 11 d. sprendimą, kuriame Komisija paskelbė, jog nusprendė sudaryti naują medicinos komisiją, kad ši pateiktų naują išvadą dėl prašymo pripažinti ieškovo profesinės ligos pasunkėjimą;
               
            
                  —
               
               
                  konstatuoti, kad sprendimą dėl prašymo pripažinti pasunkėjimą reikia priimti remiantis ankstesnės medicinos komisijos jau pateikta 2014 m. sausio 8 d. išvada, nukrypstant nuo Europos bendrijų pareigūnų draudimo nuo nelaimingų atsitikimų ir profesinių ligų taisyklių (REG), galiojusių iki 2006 m. sausio 1 d., 12 straipsnio nuostatų, kaip pripažinta įgaliojime, pakeistame 2019 m. sausio 11 d., ir priteisti iš Komisijos sumokėti 639 431,37 EUR sumą, kurios 98 372,51 EUR dalis jau sumokėta, kaip išmoką, numatytą REG 14 straipsnyje arba kitoje tokią pačią arba panašią pareigą nustatančioje nuostatoje;
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš Komisijos mokėti po 5 000 EUR už kiekvieną mėnesį, kurį vėluojama priimti reikiamą priemonę;
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš Komisijos 100 000 EUR kompensaciją už tai, kad ji neteisėtai išdavė 2018 m. sausio 25 d. Įgaliojimą Nr. 3, prieštaraujantį teismo sprendimams T-551/16 ir T-212/01;
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš Komisijos 50 000 EUR kompensaciją už tai, kad ji netaikė gydytojų, kurie jau yra arba bus paskirti, honorarų lentelės;
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš Komisijos 100 000 EUR kompensaciją už nepateisinamą vėlavimą užbaigti administracinę procedūrą;
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš Komisijos 1 000 000 EUR kompensaciją už gydytojo AB, kurį Paskyrimų tarnyba įdarbino tiesiogiai ir kuris nėra nepriklausomas, netoleruotiną elgesį, kiek tai susiję su aprašytais jo diskutuotinais veiksmais;
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Ieškovas iš esmės reikalauja pripažinti, kad Komisija neteisėtai nepriėmė sprendimo sumokėti jam 639 421,37 EUR sumą, kurios 98 372,51 EUR dalis jau sumokėta, kaip išmoką, numatytą REG 14 straipsnyje, po to, kai 2014 m. sausio 8 d. medicinos komisija pateikė išvadą, išnagrinėjusi 2000 m. birželio 7 d. pateiktą prašymą dėl jo profesinės ligos pasunkėjimo pripažinimo.
      Grįsdamas ieškinį ieškovas nurodo, kad:
      
                  1.
               
               
                  Pažeistas SESV 266 straipsnis ir neįvykdyta pareiga laikytis teismo sprendimo, nes Komisija nepaisė teismo sprendimų, priimtų bylose T-212/01 ir T-551/16, kiek tai susiję su klaidingu neįgalumo tikrąja to žodžio prasme ir REG 14 straipsnyje numatytos išmokos supainiojimu.
               
            
                  2.
               
               
                  Piktnaudžiauta įgaliojimais.
               
            
                  3.
               
               
                  Pažeistas Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatų 73 straipsnis ir nepaisyta jurisprudencijos medicinos komisijos darbo srityje.
               
            
                  4.
               
               
                  Pažeistas procedūros pagrįstos trukmės principas.