CELEX: C2004/300/42
Language: sk
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z 12. októbra 2004 vo veci C-263/03: Komisia Európskych spoločenstiev proti Francúzskej republike (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Paralelné dovozy — Dovozy medicínskych výrobkov z iných členských štátov, ktoré sú rovnaké ako výrobky, ktoré už boli schválené — Povolenie uvádzania na trh — Absencia právnej úpravy)

4.12.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 300/21
            
         
      ROZSUDOK SÚDNEHO DVORA
   
   (piata komora)
   z 12. októbra 2004
   vo veci C-263/03: Komisia Európskych spoločenstiev proti Francúzskej republike (1)
   
   (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Paralelné dovozy - Dovozy medicínskych výrobkov z iných členských štátov, ktoré sú rovnaké ako výrobky, ktoré už boli schválené - Povolenie uvádzania na trh - Absencia právnej úpravy)
   (2004/C 300/42)
   Jazyk konania: francúzština
   Vo veci C-263/03, Komisia Európskych spoločenstiev, (splnomocnený zástupca: B. Stromsky) proti Francúzskej republike (splnomocnení zástupcovia: G. de Bergues a R. Loosli-Surrans), predmetom ktorej je žaloba podľa článku 226 ES o nesplnení povinnosti, Súdny dvor (piata komora), v zložení: predsedkyňa R. Silva de Lapuerta, sudcovia C. Gulmann (spravodajca) a R. Schintgen, generálny advokát: L. A. Geelhoed, tajomník: R. Grass, vyhlásil dňa 12. októbra 2004 rozsudok, ktorého výrok znie:
   
               1.
            
            
               Francúzska republika tým, že neprijala konkrétnu právnu úpravu vo vzťahu k schvaľovaniu dovozov medicínskych výrobkov z iných členských štátov Európskeho spoločenstva, v prípade ak sú tieto výrobky rovnaké ako medicínske výrobky, ktoré už boli vo Francúzsku schválené (paralelné dovozy), porušila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 28 ES.
            
         
               2.
            
            
               Francúzska republika je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 200 z 23.8.2003