CELEX: 22019D1913
Language: sk
Date: 2019-10-18 00:00:00
Title: Rozhodnutie Výboru pre pridruženie v zložení pre otázky obchodu EÚ a Gruzínska č. 1/2019 z 18. októbra 2019, ktorým sa aktualizuje príloha III-A k dohode o pridružení [2019/1913]

15.11.2019   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 296/30
               
            
         ROZHODNUTIE VÝBORU PRE PRIDRUŽENIE V ZLOŽENÍ PRE OTÁZKY OBCHODU EÚ A GRUZÍNSKA Č. 1/2019
         z 18. októbra 2019,
         ktorým sa aktualizuje príloha III-A k dohode o pridružení [2019/1913]
         VÝBOR PRE PRIDRUŽENIE V ZLOŽENÍ PRE OTÁZKY OBCHODU,
         so zreteľom na Dohodu o pridružení medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a ich členskými štátmi na jednej strane a Gruzínskom na strane druhej, a najmä na jej článok 47,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     V súlade s článkom 431 Dohody o pridružení medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a ich členskými štátmi na jednej strane a Gruzínskom na strane druhej (ďalej len „dohoda“) dohoda nadobudla platnosť 1. júla 2016.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     V článku 47 dohody sa stanovuje, že Gruzínsko má postupne dosiahnuť aproximáciu s príslušným acquis Únie v súlade s ustanoveniami prílohy III-A a prílohy III-B k dohode a že výbor pre pridruženie v zložení pre otázky obchodu môže rozhodnutím zmeniť prílohu III-A k dohode.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Od parafovania dohody 29. novembra 2013 bolo niekoľko aktov Únie uvedených v prílohe III-A k dohode prepracovaných alebo zrušených a nahradených novými aktmi Únie a Gruzínsku boli oznámené nové akty Únie.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Je potrebné aktualizovať prílohu III-A k dohode s cieľom zohľadniť vývoj acquis Únie, ktoré je v tejto prílohe uvedené.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     V záujme jednoznačnosti by sa príloha III-A k dohode mala aktualizovať v plnom rozsahu a nahradiť.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Je vhodné stanoviť pre Gruzínsko obdobie s cieľom implementovať nové akty Únie vo svojich vnútroštátnych právnych predpisoch. Nové lehoty na aproximáciu vnútroštátnych právnych predpisov Gruzínska s aktmi Únie uvedenými v prílohe III-A by mali byť zodpovedajúcim spôsobom uvedené v tejto prílohe,
                  
               PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
         
            Článok 1
            Príloha III-A k Dohode o pridružení medzi Európskou úniou a Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a ich členskými štátmi na jednej strane a Gruzínskom na strane druhej sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto rozhodnutiu.
         
         
            Článok 2
            Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
         
         
            V Bruseli 18. októbra 2019
            
               Za Výbor pre pridruženie v zložení pre otázky obchodu
            
            
               G. ARVELADZE
               
                  Predseda
               
            
            
               M. GABUNIA, 
               R. MENGEL-JØRGENSEN
               
                  tajomníci
               
            
         
      
      
         
            PRÍLOHA
            
               
                  
                     „PRÍLOHA III-A
                     ZOZNAM ODVETVOVÝCH PRÁVNYCH PREDPISOV PRE APROXIMÁCIU
                     Nižšie uvedený zoznam obsahuje priority Gruzínska z marca 2010, pokiaľ ide o aproximáciu smerníc týkajúcich sa nového prístupu EÚ a globálneho prístupu, ako sú zahrnuté do vládnej stratégie Gruzínska v oblasti štandardizácie, akreditácie, posudzovania zhody, technických predpisov a metrológie, a program legislatívnej reformy a prijatie technických predpisov.
                     
                                 1.
                              
                              
                                 Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/424 z 9. marca 2016 o lanovkových zariadeniach a zrušení smernice 2000/9/ES (1)
                                 
                                 Časový harmonogram: do piatich rokov od nadobudnutia platnosti tejto dohody
                              
                           
                                 2.
                              
                              
                                 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/33/EÚ z 26. februára 2014 o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa výťahov a bezpečnostných komponentov do výťahov (prepracované znenie) (2)
                                 
                                 Časový harmonogram: do piatich rokov od nadobudnutia platnosti tejto dohody
                              
                           
                                 3.
                              
                              
                                 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/68/EÚ z 15. mája 2014 o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa sprístupňovania tlakových zariadení na trhu (prepracované znenie) (3)
                                 
                                 Časový harmonogram: do piatich rokov od nadobudnutia platnosti tejto dohody
                              
                           
                                 4.
                              
                              
                                 Smernica Rady 92/42/EHS z 21. mája 1992 o požiadavkách na účinnosť nových teplovodných kotlov na kvapalné alebo plynné palivá (4)
                                 
                                 Časový harmonogram: v priebehu roku 2013
                              
                           
                                 5.
                              
                              
                                 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/29/EÚ z 26. februára 2014 o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa sprístupnenia jednoduchých tlakových nádob na trhu (prepracované znenie) (5)
                                 
                                 Časový harmonogram: do piatich rokov od nadobudnutia platnosti tejto dohody
                              
                           
                                 6.
                              
                              
                                 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2013/53/EÚ z 20. novembra 2013 o rekreačných plavidlách a vodných skútroch a o zrušení smernice 94/25/ES (6)
                                 
                                 Časový harmonogram: do piatich rokov od nadobudnutia platnosti tejto dohody
                              
                           
                                 7.
                              
                              
                                 Smernica Komisie 2008/43/ES zo 4. apríla 2008, ktorou sa v súlade so smernicou Rady 93/15/EHS zriaďuje systém na identifikáciu a sledovateľnosť výbušnín na civilné použitie (7)
                                 
                                 Časový harmonogram: do piatich rokov od nadobudnutia platnosti tejto dohody
                              
                           
                                 8.
                              
                              
                                 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/34/EÚ z 26. februára 2014 o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa zariadení a ochranných systémov určených na použitie v potenciálne výbušnej atmosfére (prepracované znenie) (8)
                                 
                                 Časový harmonogram: do piatich rokov od nadobudnutia platnosti tejto dohody
                              
                           
                                 9.
                              
                              
                                 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/53/EÚ zo 16. apríla 2014 o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa sprístupňovania rádiových zariadení na trhu, ktorou sa zrušuje smernica 1999/5/ES (9)
                                 
                                 Časový harmonogram: do piatich rokov od nadobudnutia platnosti tejto dohody
                              
                           
                                 10.
                              
                              
                                 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/30/EÚ z 26. februára 2014 o harmonizácii právnych predpisov členských štátov vzťahujúcich sa na elektromagnetickú kompatibilitu (prepracované znenie) (10)
                                 
                                 Časový harmonogram: do ôsmich rokov od nadobudnutia platnosti tejto dohody
                              
                           
                                 11.
                              
                              
                                 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/35/EÚ z 26. februára 2014 o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa sprístupnenia elektrického zariadenia určeného na používanie v rámci určitých limitov napätia na trhu (prepracované znenie) (11)
                                 
                                 Časový harmonogram: do ôsmich rokov od nadobudnutia platnosti tejto dohody
                              
                           
                                 12.
                              
                              
                                 Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/745 z 5. apríla 2017 o zdravotníckych pomôckach, zmene smernice 2001/83/ES, nariadenia (ES) č. 178/2002 a nariadenia (ES) č. 1223/2009 a o zrušení smerníc Rady 90/385/EHS a 93/42/EHS (12)
                                 
                                 Časový harmonogram: do ôsmich rokov od nadobudnutia platnosti tejto dohody
                              
                           
                                 13.
                              
                              
                                 Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/746 z 5. apríla 2017 o diagnostických zdravotníckych pomôckach in vitro a o zrušení smernice 98/79/ES a rozhodnutia Komisie 2010/227/EÚ (13)
                                 
                                 Časový harmonogram: do ôsmich rokov od nadobudnutia platnosti tejto dohody
                              
                           
                                 14.
                              
                              
                                 Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/426 z 9. marca 2016 o spotrebičoch spaľujúcich plynné palivá a o zrušení smernice 2009/142/ES (14)
                                 
                                 Časový harmonogram: do piatich rokov od nadobudnutia platnosti tejto dohody
                              
                           
                                 15.
                              
                              
                                 Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/425 z 9. marca 2016 o osobných ochranných prostriedkoch a o zrušení smernice Rady 89/686/EHS (15)
                                 
                                 Časový harmonogram: do piatich rokov od nadobudnutia platnosti tejto dohody
                              
                           
                                 16.
                              
                              
                                 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2006/42/ES zo 17. mája 2006 o strojových zariadeniach a o zmene a doplnení smernice 95/16/ES (prepracované znenie) (16)
                                 
                                 Časový harmonogram: do piatich rokov od nadobudnutia platnosti tejto dohody
                              
                           
                                 17.
                              
                              
                                 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/48/ES z 18. júna 2009 o bezpečnosti hračiek (17)
                                 
                                 Časový harmonogram: do piatich rokov od nadobudnutia platnosti tejto dohody
                              
                           
                                 18.
                              
                              
                                 Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 305/2011 z 9. marca 2011, ktorým sa ustanovujú harmonizované podmienky uvádzania stavebných výrobkov na trh a ktorým sa zrušuje smernica Rady 89/106/EHS (18)
                                 
                                 Časový harmonogram: do ôsmich rokov od nadobudnutia platnosti tejto dohody
                              
                           
                                 19.
                              
                              
                                 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/31/EÚ z 26. februára 2014 o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa sprístupňovania váh s neautomatickou činnosťou na trhu (prepracované znenie) (19)
                                 
                                 Časový harmonogram: do ôsmich rokov od nadobudnutia platnosti tejto dohody
                              
                           
                                 20.
                              
                              
                                 Smernica Európskeho parlamentu a Rady 2014/32/EÚ z 26. februára 2014 o harmonizácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa sprístupnenia meradiel na trhu (prepracované znenie) (20)
                                 
                                 Časový harmonogram: do ôsmich rokov od nadobudnutia platnosti tejto dohody
                              
                           
               “
            
               (1)  Ú. v. EÚ L 81, 31.3.2016, s. 1.
            
               (2)  Ú. v. EÚ L 96, 29.3.2014, s. 251.
            
               (3)  Ú. v. EÚ L 189, 27.6.2014, s. 164.
            
               (4)  Ú. v. ES L 167, 22.6.1992, s. 17.
            
               (5)  Ú. v. EÚ L 96, 29.3.2014, s. 45.
            
               (6)  Ú. v. EÚ L 354, 28.12.2013, s. 90.
            
               (7)  Ú. v. EÚ L 94, 5.4.2008, s. 8.
            
               (8)  Ú. v. EÚ L 96, 29.3.2014, s. 309.
            
               (9)  Ú. v. EÚ L 153, 22.5.2014, s. 62.
            
               (10)  Ú. v. EÚ L 96, 29.3.2014, s. 79.
            
               (11)  Ú. v. EÚ L 96, 29.3.2014, s. 357.
            
               (12)  Ú. v. EÚ L 117, 5.5.2017, s. 1.
            
               (13)  Ú. v. EÚ L 117, 5.5.2017, s. 176.
            
               (14)  Ú. v. EÚ L 81, 31.3.2016, s. 99.
            
               (15)  Ú. v. EÚ L 81, 31.3.2016, s. 51.
            
               (16)  Ú. v. EÚ L 157, 9.6.2006, s. 24.
            
               (17)  Ú. v. EÚ L 170, 30.6.2009, s. 1.
            
               (18)  Ú. v. EÚ L 88, 4.4.2011, s. 5.
            
               (19)  Ú. v. EÚ L 96, 29.3.2014, s. 107.
            
               (20)  Ú. v. EÚ L 96, 29.3.2014, s. 149.