CELEX: 32019R0653
Language: pl
Date: 2019-04-24 00:00:00
Title: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2019/653 z dnia 24 kwietnia 2019 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 847/2006 dotyczące unijnych kontyngentów taryfowych na niektóre przetworzone lub zakonserwowane ryby

25.4.2019   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 110/34
               
            
         ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2019/653
         z dnia 24 kwietnia 2019 r.
         zmieniające rozporządzenie (WE) nr 847/2006 dotyczące unijnych kontyngentów taryfowych na niektóre przetworzone lub zakonserwowane ryby
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając decyzję Rady 2006/324/WE z dnia 27 lutego 2006 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Królestwem Tajlandii zgodnie z art. XXIV ust. 6 i art. XXVIII Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu (GATT) z 1994 r. dotyczącego zmiany koncesji w harmonogramach Republiki Czeskiej, Republiki Estońskiej, Republiki Cypryjskiej, Republiki Łotewskiej, Republiki Litewskiej, Republiki Węgierskiej, Republiki Malty, Rzeczypospolitej Polskiej, Republiki Słowenii i Republiki Słowackiej w trakcie ich przystąpienia do Unii Europejskiej (1), w szczególności jej art. 2,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Rozporządzeniem Komisji (WE) nr 847/2006 (2) wprowadzono od dnia 2 czerwca 2006 r. dwa roczne kontyngenty taryfowe na bezcłowy przywóz niektórych przetworzonych lub zakonserwowanych ryb.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/216 (3) stanowi, że po wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa z Unii kontyngenty taryfowe uwzględnione w unijnej liście koncesyjnej załączonej do Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu 1994 mają być podzielone między Unię a Zjednoczone Królestwo na podstawie udziału UE-27 w wykorzystaniu kontyngentu określonego w załączniku do tego rozporządzenia.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     W związku z tym należy wprowadzić środki w celu dokonania podziału kontyngentów taryfowych określonych w części C załącznika do rozporządzenia (UE) 2019/216. W szczególności ilości objęte kontyngentem taryfowym określone w rozporządzeniu (WE) nr 847/2006 należy zastąpić ilościami wynikającymi z podziału.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Dzień, w którym art. 1 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/216 zacznie mieć zastosowanie, może przypaść w okresie obowiązywania kontyngentu, który rozpoczął swój bieg. Należy zatem ustanowić szczegółowe zasady dokonania podziału ilości nieprzydzielonych w tym dniu w odniesieniu do kontyngentów taryfowych, których okres obowiązywania rozpoczyna się przed tym dniem i kończy się po tym dniu.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Aby zapewnić podmiotom gospodarczym pewność prawa i przejrzystość, Komisja powinna opublikować informacje na temat ilości dostępnych po podziale tych kontyngentów taryfowych w ciągu dwóch dni roboczych od dnia, od którego stosuje się art. 1 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/216.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Art. 1 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/216 stosuje się od dnia następującego po dniu, w którym rozporządzenie Rady (WE) nr 32/2000 (4) przestaje mieć zastosowanie do Zjednoczonego Królestwa i w Zjednoczonym Królestwie. Niniejsze rozporządzenie powinno zatem wejść w życie w trybie pilnym i mieć zastosowanie od dnia, od którego stosuje się art. 1 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/216.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
         
            Artykuł 1
            W rozporządzeniu (WE) nr 847/2006 wprowadza się następujące zmiany:
            
                        1)
                     
                     
                        art. 1 ust. 2 otrzymuje brzmienie:
                        
                           „2.   Otwiera się roczny kontyngent taryfowy, obejmujący zwolnienie z należności celnych, wynoszący 754 ton na unijny przywóz przetworzonych lub zakonserwowanych sardynek, bonito, makreli z gatunków Scomber scombrus i Scomber japonicus, ryb z gatunku Orcynopsis unicolor, innych niż całe lub w kawałkach, objętych kodem CN 1604 20 50.”;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        art. 2 ust. 2 otrzymuje brzmienie:
                        
                                    „2.
                                 
                                 
                                    w przypadku kontyngentu taryfowego wynoszącego 754 ton i wskazanego w art. 1 ust. 2, 123 ton ma zastosowanie w ramach numeru kontyngentu 09.0706 do przywozu pochodzącego z Tajlandii, pozostała część, mianowicie 631 tony, ma zastosowanie w ramach numeru kontyngentu 09.0707 do przywozu pochodzącego z innych krajów.”.
                                 
                              
                  
         
            Artykuł 2
            
               1.   Na zasadzie odstępstwa od art. 1, jeżeli okres obowiązywania danego kontyngentu taryfowego rozpoczyna się przed datą, od której zastosowanie ma art. 1 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/216, a kończy się po tej dacie, podział tego kontyngentu taryfowego następuje poprzez zastosowanie udziału procentowego UE-27 do podstawy składającej się z ilości tego kontyngentu taryfowego dostępnych po ostatnim przydziale.
            
            
               2.   W ciągu dwóch dni roboczych od dnia rozpoczęcia stosowania art. 1 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/216 Komisja publikuje, za pomocą odpowiedniej publikacji internetowej, ilości dostępne w tym dniu.
            
         
         
            Artykuł 3
            Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
            Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia rozpoczęcia stosowania art. 1 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2019/216.
         
         
            Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
            Sporządzono w Brukseli dnia 24 kwietnia 2019 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Jean-Claude JUNCKER
               
                  Przewodniczący
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 120 z 5.5.2006, s. 17.
         
            (2)  Rozporządzenie Komisji (WE) nr 847/2006 z dnia 8 czerwca 2006 r. otwierające i ustalające zarządzanie wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi na niektóre przetworzone lub zakonserwowane ryby (Dz.U. L 156 z 9.6.2006, s. 8).
         
            (3)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/216 z dnia 30 stycznia 2019 r. w sprawie podziału kontyngentów taryfowych uwzględnionych w unijnej liście koncesyjnej WTO po wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa z Unii oraz zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 32/2000 (Dz.U. L 38 z 8.2.2019, s. 1).
         
            (4)  Rozporządzenie Rady (WE) nr 32/2000 z dnia 17 grudnia 1999 r. otwierające i ustalające zarządzanie wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi przyjętymi w ramach GATT oraz niektórymi innymi wspólnotowymi kontyngentami taryfowymi i ustanawiające szczegółowe zasady dostosowywania kontyngentów i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 1808/95 (Dz.U. L 5 z 8.1.2000, s. 1).