CELEX: 62014FA0141
Language: it
Date: 2015-12-15 00:00:00
Title: Causa F-141/14: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 15 dicembre 2015 — Guittet/Commissione (Funzione pubblica — Ex funzionario — Previdenza sociale — Presa in carico delle spese mediche — Gestione del fascicolo medico da parte della Commissione — Principio di buona amministrazione e dovere di sollecitudine — Responsabilità extracontrattuale dell’Unione)

8.2.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 48/95
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 15 dicembre 2015 — Guittet/Commissione
   (Causa F-141/14) (1)
   
   ((Funzione pubblica - Ex funzionario - Previdenza sociale - Presa in carico delle spese mediche - Gestione del fascicolo medico da parte della Commissione - Principio di buona amministrazione e dovere di sollecitudine - Responsabilità extracontrattuale dell’Unione))
   (2016/C 048/108)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Christian Guittet (Cannes, Francia) (rappresentanti: L. Levi e A. Tymen, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: inizialmente J. Currall e T. S. Bohr, agenti, C. Mélotte, avvocato, successivamente T. S. Bohr, agente, C. Mélotte, avvocato)
   
      Oggetto
   
   La domanda di annullare la decisione recante rigetto della richiesta di risarcimento danni a causa dell’illecito amministrativo commesso dalla Commissione, responsabile della gestione del fascicolo medico del ricorrente, vittima di un incidente grave, e la domanda di risarcimento dei danni materiali e morali che questi afferma di aver subito.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. Guittet sopporterà le proprie spese ed è condannato a sopportare le spese sostenute dalla Commissione europea.
            
         
      (1)  GU C 89 del 16.3.2015, pag. 46.