CELEX: 62015FN0044
Language: cs
Date: 2015-03-18 00:00:00
Title: Věc F-44/15: Žaloba podaná dne 18. března 2015 – ZZ v. Komise

6.7.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 221/27
            
         Žaloba podaná dne 18. března 2015 – ZZ v. Komise
   (Věc F-44/15)
   (2015/C 221/36)
   Jednací jazyk: italština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: ZZ (zástupce: G. Bellotti, avvocatto)
   
      Žalovaná: Evropská komise
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení rozhodnutí jmenovat na místo vedoucího oddělení C4 („Legal Advice“) jinou osobu než žalobce, který byl vedoucím tohoto oddělení od odchodu předchozího vedoucího oddělení a který podal přihlášku v rámci oznámení o volném pracovním místě.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               Zrušit rozhodnutí s registračním číslem Ares (2015)43686 ze dne 7. ledna 2015, kterým byla zamítnuta stížnost podaná dne 30. září 2014 (č. R/994/14) podle čl. 90 odst. 2 služebního řádu;
            
         
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí ze dne 30. června 2014, které přijal generální ředitel úřadu OLAF jakožto orgán oprávněný ke jmenování a které se týká jmenování vedoucího oddělení OLAF.C4 (Legal advice);
            
         
               —
            
            
               prohlásit, že na základě zrušení dvou výše uvedených rozhodnutí je výběrové řízení na pozici vedoucího oddělení OLAF.C4 (Legal advice) protiprávní od okamžiku, kdy byla tato protiprávnost konstatována;
            
         
               —
            
            
               uložit Evropské komisi náhradu – ex aequo et bono – újmy spojené se ztrátou šancí žalobce, jejíž částka nebude nižší než 10  000 eur;
            
         
               —
            
            
               uložit Komisi náhradu nákladů řízení.