CELEX: C2006/143/41
Language: lt
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Byla C-146/06  2006 m. kovo 17 d. Commissione tributaria di secondo grado di Trento  pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje  Fendt Italiana Srl prieš Agenzia Dogane Ufficio Dogane di Trento

17.6.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 143/23
            
         2006 m. kovo 17 d.Commissione tributaria di secondo grado di Trento pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Fendt Italiana Srl prieš Agenzia Dogane Ufficio Dogane di Trento
   
   (Byla C-146/06)
   (2006/C 143/41)
   Proceso kalba: italų
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Commissione tributaria di secondo grado di Trento
   Šalys pagrindinėje byloje
   Ieškovė: Fendt Italiana Srl
   Atsakovė: Agenzia Dogane Ufficio Dogane di Trento
   Prejudicinis klausimas
   Ar Įstatyminio dekreto Nr. 504/95 62 straipsnyje įtvirtinta mokesčių tvarka yra suderinama su Direktyva 2003/96/EB (1), kuri pakeitė bendrą Bendrijos energijos produktų mokesčių struktūrą, kai šie produktai naudojami ne kaip variklių degalai ar krosnių kuras?
   
      (1)  OL L 283, p. 51.