CELEX: 62019TA0129
Language: sv
Date: 2022-03-23 00:00:00
Title: Mål T-129/19 RENV: Tribunalens dom av den 23 mars 2022 – Necci mot kommissionen (Personalmål – Kontraktsanställda – Social trygghet – Gemensamma sjukförsäkringssystemet – Avslag på ansökan om anslutning till följd av överföring av pensionsrättigheter – Villkor kopplat till en anställningslängd som överstiger tre år – Artikel 95 i anställningsvillkoren för övriga anställda – Artikel 34.1 i stadgan om de grundläggande rättigheterna – Artikel 45 FEUF)

23.5.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 207/33
            
         
      Tribunalens dom av den 23 mars 2022 – Necci mot kommissionen
      (Mål T-129/19 RENV) (1)
      
      (Personalmål - Kontraktsanställda - Social trygghet - Gemensamma sjukförsäkringssystemet - Avslag på ansökan om anslutning till följd av överföring av pensionsrättigheter - Villkor kopplat till en anställningslängd som överstiger tre år - Artikel 95 i anställningsvillkoren för övriga anställda - Artikel 34.1 i stadgan om de grundläggande rättigheterna - Artikel 45 FEUF)
      (2022/C 207/43)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Rättegångsdeltagare
      
      
         Sökande: Claudio Necci (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaten S. Orlandi)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Mongin och T. Bohr)
      
         Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Europaparlamentet (ombud: J. Van Pottelberge och I. Terwinghe), Europeiska unionens råd (ombud: M. Bauer och M. Alver)
      
         Saken
      
      Genom sin talan med stöd av artikel 270 FEUF har sökanden yrkat ogiltigförklaring av Europeiska kommissionens beslut av den 18 april 2018 genom vilken institutionen underförstått avslog sökandens ansökan av den 18 december 2017 om anslutning till Europeiska gemenskapernas institutioners gemensamma sjukförsäkringssystem (RCAM).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Caudio Neccis rättegångskostnader i överklagandeförfarandet vid domstolen, i mål C-202/20 P.
               
            
                  3)
               
               
                  Claudio Necci ska bära de rättegångskostnader som är hänförliga till återförvisningsförfarandet vid tribunalen, i mål T-129/19 RENV, samt de rättegångskostnader som är hänförliga till det ursprungliga förfarandet vid tribunalen, i mål T-129/19.
               
            
                  4)
               
               
                  Europaparlamentet och Europeiska unionens råd ska bära sina rättegångskostnader i mål T-129/19 och i förevarande förfarande efter återförvisningen.
               
            
         (1)  EUT C 155, 6. 5.2019.