CELEX: 31971R2392
Language: hr
Date: 1971-11-08 00:00:00
Title: Uredba Vijeća (EEZ) br. 2392/71 od 8. studenoga 1971. o primjeni Preporuke Vijeća za pridruživanje br. 1 o utvrđivanju načina upravne suradnje u području carine radi provedbe Sporazuma o pridruživanju između Europske ekonomske zajednice i Republike Tunisa

11/Sv. 115
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               27
            
         31971R2392
   
               L 249/37
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
         UREDBA VIJEĆA (EEZ) br. 2392/71
   od 8. studenoga 1971.
   o primjeni Preporuke Vijeća za pridruživanje br. 1 o utvrđivanju načina upravne suradnje u području carine radi provedbe Sporazuma o pridruživanju između Europske ekonomske zajednice i Republike Tunisa
   VIJEĆE EUROPSKIH ZAJEDNICA
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice, a posebno njegov članak 113.,
   uzimajući u obzir prijedlog Komisije,
   budući da je Sporazum između Europske ekonomske zajednice i Republike Tunisa (1) potpisan 28. ožujka 1969. godine, a stupio je na snagu 1. rujna 1969.;
   budući da je Vijeće za pridruživanje na temelju članka 16. stavka 2. Protokola o definiranju pojma „proizvodi s podrijetlom” i načina upravne suradnje, koji čini sastavni dio Sporazuma, 26. rujna 1969. oblikovalo Preporuku br. 1 o utvrđivanju načina upravne suradnje u području carine, a radi provedbe Sporazuma;
   budući da u Zajednici treba otpočeti s provedbom mjera koje su tom Preporukom predviđene,
   DONIJELO JE SLJEDEĆU UREDBU:
   Članak 1.
   Počinju se primjenjivati odredbe koje predviđa ovoj Uredbi priložena Preporuka Vijeća za pridruživanje br. 1 od 26. rujna 1969., o načinima upravne suradnje u području carine radi provedbe Sporazuma o pridruživanju između Europske ekonomske zajednice i Republike Tunisa.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europskih zajednica.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 8. studenoga 1971.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         A. MORO
      
   
   
      (1)  SL L 198, 8.8.1969., str. 1. i str. 89.