CELEX: C2005/115/41
Language: sv
Date: 2005-05-14 00:00:00
Title: Förstainstansrättens beslut av den 10 januari 2005 i mål T-209/04: Konungariket Spanien mot Europeiska gemenskapernas kommission (Fiskeripolitik – Föreskrifter och villkor för Gemenskapens strukturstöd inom fiskesektorn – Ansökan om tillstånd att bilda gemensamma företag – Avsaknad av ställningstagande från kommissionens sida – Passivitetstalan – Uppenbart att talan saknar grund)

14.5.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 115/21
            
         
      FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT
   
   av den 10 januari 2005
   i mål T-209/04: Konungariket Spanien mot Europeiska gemenskapernas kommission (1)
   
   (Fiskeripolitik - Föreskrifter och villkor för Gemenskapens strukturstöd inom fiskesektorn - Ansökan om tillstånd att bilda gemensamma företag - Avsaknad av ställningstagande från kommissionens sida - Passivitetstalan - Uppenbart att talan saknar grund)
   (2005/C 115/41)
   Rättegångsspråk: spanska
   Förstainstansrätten, tredje avdelningen (ordföranden M. Jaeger samt domarna J. Azizi och E. Cremona; justitiesekreterare: H. Jung), har den 10 januari 2005 meddelat beslut i mål T-209/04: Konungariket Spanien (ombud: advokaten N. Díaz Abad med delgivningsadress i Luxemburg) mot Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: T. van Rijn och S. Pardo Quintillán), angående en passivitetstalan mot kommissionen för fastställelse av att kommissionen rättsstridigt har underlåtit att ta ställning i fråga om de tillstånd som de spanska myndigheterna, i enlighet med rådets förordning (EG) nr 2792/1999 av den 17 december 1999 om föreskrifter och villkor för gemenskapens strukturstöd inom fiskesektorn (EGT L 337, s. 10), i dess lydelse enligt rådets förordning (EG) nr 2369/2002 av den 20 december 2002 (EGT L 358, s. 49), har begärt i syfte att bilda gemensamma företag. Beslutet lyder enligt följande:
   
               1)
            
            
               Talan ogillas beträffande ansökningarna avseende fartygen Balcagia och Enterprace.
            
         
               2)
            
            
               I övrigt saknas anledning att döma i saken.
            
         
               3)
            
            
               Sökanden skall ersätta rättegångskostnaderna
            
         
      (1)  EGT C 201, 7.8.2004