CELEX: 62021CB0186
Language: da
Date: 2021-06-03 00:00:00
Title: Sag C-186/21 PPU: Domstolens kendelse (Første Afdeling) af 3. juni 2021 — J.A. mod Republika Slovenija (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Upravno sodišče Republike Slovenije — Slovenien) (Præjudiciel forelæggelse – artikel 99 i domstolens procesreglement – asyl- og indvandringspolitik – international beskyttelse – direktiv 2013/33/EU – artikel 8, stk. 3, første afsnit, litra d) – frihedsberøvelse af ansøgere om international beskyttelse – ansøger, der er frihedsberøvet i forbindelse med en tilbagesendelsesprocedure i henhold til direktiv 2008/115/EF, og om hvem der er rimelig grund til at antage, at den pågældende kun har indgivet ansøgningen om international beskyttelse for at forsinke eller hindre håndhævelsen af afgørelsen om tilbagesendelse – objektive kriterier, der gør det muligt at begrunde sådanne hensigter – ansøger, der allerede har haft mulighed for adgang til asylproceduren)

6.9.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 357/5
            
         
      Domstolens kendelse (Første Afdeling) af 3. juni 2021 — J.A. mod Republika Slovenija (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Upravno sodišče Republike Slovenije — Slovenien)
      (Sag C-186/21 PPU) (1)
      
      (Præjudiciel forelæggelse - artikel 99 i domstolens procesreglement - asyl- og indvandringspolitik - international beskyttelse - direktiv 2013/33/EU - artikel 8, stk. 3, første afsnit, litra d) - frihedsberøvelse af ansøgere om international beskyttelse - ansøger, der er frihedsberøvet i forbindelse med en tilbagesendelsesprocedure i henhold til direktiv 2008/115/EF, og om hvem der er rimelig grund til at antage, at den pågældende kun har indgivet ansøgningen om international beskyttelse for at forsinke eller hindre håndhævelsen af afgørelsen om tilbagesendelse - objektive kriterier, der gør det muligt at begrunde sådanne hensigter - ansøger, der allerede har haft mulighed for adgang til asylproceduren)
      (2021/C 357/07)
      Processprog: slovensk
      
         Den forelæggende ret
      
      Upravno sodišče Republike Slovenije
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: J.A.
      
         Sagsøgt: Republika Slovenija
      
         Konklusion
      
      Artikel 8, stk. 3, første afsnit, litra d), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/33/EU af 26. juni 2013 om fastlæggelse af standarder for modtagelse af ansøgere om international beskyttelse skal fortolkes således, at den omstændighed, at en ansøger om international beskyttelse allerede har haft mulighed for adgang til asylproceduren, udgør et objektivt kriterium i denne bestemmelses forstand.
      
         (1)  EUT C 206 af 31.5.2021.