CELEX: 32004D0900
Language: fi
Date: 2004-12-22 00:00:00
Title: Neuvoston päätös 2004/900/YUTP, tehty 22 päivänä joulukuuta 2004, entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen toimeksiannon tehokasta täytäntöönpanoa tukevista lisätoimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan 2004/694/YUTP täytäntöönpanosta

24.12.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 379/108
            
         
      NEUVOSTON PÄÄTÖS 2004/900/YUTP,
   tehty 22 päivänä joulukuuta 2004,
   entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen toimeksiannon tehokasta täytäntöönpanoa tukevista lisätoimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan 2004/694/YUTP täytäntöönpanosta
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon yhteisen kannan 2004/694/YUTP (1) ja erityisesti sen 2 artiklan yhdessä Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 23 artiklan 2 kohdan kanssa,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Neuvosto hyväksyi yhteisessä kannassa 2004/694/YUTP toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on jäädyttää kaikki Radovan Karadžićille, Ratko Mladićille ja Ante Gotovinalle kuuluvat varat ja taloudelliset resurssit.
            
         
               (2)
            
            
               Neuvosto teki 15 päivänä marraskuuta 2004 päätöksen 2004/767/YUTP (2), jolla muutettiin yhteisen kannan 2004/694/YUTP liitteessä olevaa luetteloa.
            
         
               (3)
            
            
               Entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen syyttäjänvirasto vahvisti 12 päivänä marraskuuta 2004, että Miroslav BRALO oli sanotun tuomioistuimen huostassa. Syyttäjänvirasto vahvisti 3 päivänä joulukuuta 2004, että Dragomir MILOSEVIC oli sanotun tuomioistuimen huostassa. Nämä kaksi henkilöä olisi siksi poistettava yhteisen kannan 2004/694/YUTP liitteessä olevasta luettelosta.
            
         
               (4)
            
            
               Yhteisen kannan 2004/694/YUTP liitteessä olevaa luetteloa olisi vastaavasti muutettava.
            
         
               (5)
            
            
               Tämän päätöksen täytäntöönpano edellyttää yhteisön toimia,
            
         ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
   1 artikla
   Korvataan yhteisen kannan 2004/694/YUTP liitteessä oleva henkilöluettelo tämän päätöksen liitteessä olevalla luettelolla.
   2 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään.
   3 artikla
   Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 2004.
      
         
            Neuvoston puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         C. VEERMAN
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 315, 14.10.2004, s. 52.
   
      (2)  EUVL L 339, 16.11.2004, s. 16.
   
      LIITE
      Luettelo 1 artiklassa tarkoitetuista henkilöistä
      
                   
               
               
                  Nimi: BOROVCANIN Ljubomir
                  Syntymäaika: 27.2.1960
                  Syntymäpaikka: Han Pijesak, Bosnia ja Hertsegovina
                  Kansalaisuus: Bosnia ja Hertsegovinan
               
            
                   
               
               
                  Nimi: BOROVNICA Goran
                  Syntymäaika: 15.8.1965
                  Syntymäpaikka: Kozarac, Prijedorin kunta, Bosnia ja Hertsegovina
                  Kansalaisuus: Bosnia ja Hertsegovinan
               
            
                   
               
               
                  Nimi: DJORDJEVIC Vlastimir
                  Syntymäaika: 1948
                  Syntymäpaikka: Vladicin Han, Serbia ja Montenegro
                  Kansalaisuus: Serbia ja Montenegron
               
            
                   
               
               
                  Nimi: GOTOVINA Ante
                  Syntymäaika: 12.10.1955
                  Syntymäpaikka: Pasman-saari, Zadarin kunta, Kroatian tasavalta
                  
                              Kansalaisuus:
                           
                           
                              Kroatian
                           
                        
                               
                           
                           
                              Ranskan
                           
                        
            
                   
               
               
                  Nimi: HADZIC Goran
                  Syntymäaika: 7.9.1958
                  Syntymäpaikka: Vinkovci, Kroatian tasavalta
                  Kansalaisuus: Serbia ja Montenegron
               
            
                   
               
               
                  Nimi: JANKOVIC Gojko
                  Syntymäaika: 31.10.1954
                  Syntymäpaikka: Trbusce, Focan kunta, Bosnia ja Hertsegovina
                  Kansalaisuus: Bosnia ja Hertsegovinan
               
            
                   
               
               
                  Nimi: KARADZIC Radovan
                  Syntymäaika: 19.6.1945
                  Syntymäpaikka: Petnjica, Savnik, Montenegro, Serbia ja Montenegro
                  Kansalaisuus: Bosnia ja Hertsegovinan
               
            
                   
               
               
                  Nimi: LAZAREVIC Vladimir
                  Syntymäaika: 23.3.1949
                  Syntymäpaikka: Grncar, Serbia ja Montenegro
                  Kansalaisuus: Serbia ja Montenegron
               
            
                   
               
               
                  Nimi: LUKIC Milan
                  Syntymäaika: 6.9.1967
                  Syntymäpaikka: Visegrad, Bosnia ja Hertsegovina
                  
                              Kansalaisuus:
                           
                           
                              Bosnia ja Hertsegovinan
                           
                        
                               
                           
                           
                              mahdollisesti Serbia ja Montenegron
                           
                        
            
                   
               
               
                  Nimi: LUKIC Sredoje
                  Syntymäaika: 5.4.1961
                  Syntymäpaikka: Visegrad, Bosnia ja Hertsegovina
                  
                              Kansalaisuus:
                           
                           
                              Bosnia ja Hertsegovinan
                           
                        
                               
                           
                           
                              mahdollisesti Serbia ja Montenegron
                           
                        
            
                   
               
               
                  Nimi: LUKIC Sreten
                  Syntymäaika: 28.3.1955
                  Syntymäpaikka: Visegrad, Bosnia ja Hertsegovina
                  Kansalaisuus: Serbia ja Montenegron
               
            
                   
               
               
                  Nimi: MLADIC Ratko
                  Syntymäaika: 12.3.1942
                  Syntymäpaikka: Bozanovici, Kalinovikin kunta, Bosnia ja Hertsegovina
                  
                              Kansalaisuus:
                           
                           
                              Bosnia ja Hertsegovinan
                           
                        
                               
                           
                           
                              mahdollisesti Serbia ja Montenegron
                           
                        
            
                   
               
               
                  Nimi: NIKOLIC Drago
                  Syntymäaika: 9.11.1957
                  Syntymäpaikka: Bratunac, Bosnia ja Hertsegovina
                  Kansalaisuus: Bosnia ja Hertsegovinan
               
            
                   
               
               
                  Nimi: PANDUREVIC Vinko
                  Syntymäaika: 25.6.1959
                  Syntymäpaikka: Sokolac, Bosnia ja Hertsegovina
                  
                              Kansalaisuus:
                           
                           
                              Bosnia ja Hertsegovinan
                           
                        
                               
                           
                           
                              mahdollisesti Serbia ja Montenegron
                           
                        
            
                   
               
               
                  Nimi: PAVKOVIC Nebojsa
                  Syntymäaika: 10.4.1946
                  Syntymäpaikka: Senjski Rudnik, Serbia ja Montenegro
                  Kansalaisuus: Serbia ja Montenegron
               
            
                   
               
               
                  Nimi: POPOVIC Vujadin
                  Syntymäaika: 14.3.1957
                  Syntymäpaikka: Sekovici, Bosnia ja Hertsegovina
                  Kansalaisuus: Serbia ja Montenegron
               
            
                   
               
               
                  Nimi: TODOVIC Savo
                  Syntymäaika: 11.12.1952
                  Syntymäpaikka: Foca, Bosnia ja Hertsegovina
                  Kansalaisuus: Bosnia ja Hertsegovinan
               
            
                   
               
               
                  Nimi: ZELENOVIC Dragan
                  Syntymäaika: 12.2.1961
                  Syntymäpaikka: Foca, Bosnia ja Hertsegovina
                  Kansalaisuus: Bosnia ja Hertsegovinan
               
            
                   
               
               
                  Nimi: ZUPLJANIN Stojan
                  Syntymäaika: 22.9.1951
                  Syntymäpaikka: Kotor Varos, Bosnia ja Hertsegovina
                  Kansalaisuus: Bosnia ja Hertsegovinan