CELEX: 31986R1887
Language: da
Date: 1986-06-18 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1887/86 af 18. juni 1986 om ændring af bilag IV til forordning (EØF) nr. 3433/81 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1796/81 for så vidt angår indførsel af konserves af dyrkede svampe med oprindelse i tredjelande

Avis juridique important

|

31986R1887

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1887/86 af 18. juni 1986 om ændring af bilag IV til forordning (EØF) nr. 3433/81 om gennemførelsesbestemmelser til forordning (EØF) nr. 1796/81 for så vidt angår indførsel af konserves af dyrkede svampe med oprindelse i tredjelande  

EF-Tidende nr. L 163 af 19/06/1986 s. 0017 - 0018

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1887/86  af 18. juni 1986  om aendring af bilag IV til forordning (EOEF) nr. 3433/81 om gennemfoerelsesbestemmelser til forordning (EOEF) nr. 1796/81 for saa vidt angaar indfoersel af konserves af dyrkede svampe med oprindelse i tredjelande  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 426/86 af 24. februar 1986 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 1838/86 (2),  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1796/81 af 30. juni 1981 om foranstaltninger i forbindelse med indfoersel af champignonkonserves (3), saerlig artikel 6, og  ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 4, stk. 1, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3433/81 (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3294/85 (5), fastsaettes det, at konserves af dyrkede svampe med oprindelse i Den kinesiske Folkerepublik, Sydkorea og Taiwan kun kan overgaa til fri omsaetning, saafremt der fremlaegges en attest udstedt af de i naevnte forordnings bilag IV anfoerte myndigheder; Den kinesiske Folkerepublik har givet bemyndigelse til en ny myndighed; naevnte bilag boer derfor aendres;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for produkter forarbejdet paa basis af Frugt og Groensager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Bilag IV til forordning (EOEF) nr. 3433/81 udskiftes med bilaget til naervaerende forordning.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. juni 1986.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1.  (2) EFT nr. L 159 af 14. 6. 1986, s. 1.  (3) EFT nr. L 183 af 4. 7. 1981, s. 1.  (4) EFT nr. L 346 af 2. 12. 1981, s. 5.  (5) EFT nr. L 316 af 27. 11. 1985, s. 23.  BILAG  »BILAG IV  De i artikel 4 i denne forordning omhandlede myndigheder er foelgende:  For Den kinesiske Folkerepublik:  - Shanghai Foreign Economic Relations and Trade Commission,  - Fujian Foreign Trade Bureau,  - Guangxi Foreign Trade Bureau,  - Zhejiang Foreign Trade Bureau,  - Jiangsu Foreign Trade Bureau,  - Sichuan Foreign Trade Bureau,  - Chongqing Foreign Trade Bureau,  - Anhui Foreign Trade Bureau.  - Guongong Foreign Economic Relations and Trade Commission  For Sydkorea:  Korea Canned Goods Export Association.  For Taiwan:  Taiwan Mushroom Packers United Export Corporation.«