CELEX: 31984R1217
Language: da
Date: 1984-05-03 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1217/84 af 2. maj 1984 om fjerde ændring af forordning (EØF) nr. 2108/83 om åbning af en løbende licitation vedrørende salg af tørrede druer og figner fra 1981-høsten til bestemt anvendelse

3 . 5 . 84                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr. L 117/ 15
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1217/84
                                                           af 2. maj 1984
                om fjerde ændring af forordning (EØF) nr. 2108/83 om åbning af en løbende lici­
                tation vedrørende salg af tørrede druer og figner fra 1981 -høsten til bestemt
                                                             anvendelse
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                      bør forarbejdningssikkerheden stilles i den medlems­
 FÆLLESSKABER HAR —                                                  stat, hvor produkterne udlagres ;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
europæiske økonomiske Fællesskab,                                    overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                     teen for produkter forarbejdet på basis af Frugt og
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.                     Grønsager —
 1603/83 af 14. juni 1983 om særlige afsætningsforan­
staltninger for tørrede druer og figner fra 1981 -høsten,
 som oplagringsorganerne ligger inde med ('), særlig                 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
artikel 1 , stk. 5, og
                                                                                               Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :
 I artikel 8 i Kommissionens forordning (EØF) nr.                    Artikel 8, stk. 1 , i forordning (EØF) nr. 2108/83
                                                                     affattes således :
21 08/83 (2), senest ændret ved forordning (EØF) nr.
467/ 84 (3), er det fastsat, at bestemmelserne i Kommis­                  » 1 . Bestemmelserne i forordning (EØF) nr.
sionens forordning (EØF) nr. 1 687/76 (4), senest ændret                  1687/76 finder anvendelse på produkter, der sælges
ved forordning (EØF) nr. 978 /84 (*), finder anvendelse                   i henhold til nærværende forordning.
på produkter, der sælges i henhold til forordning
(EØF) nr. 2108 /83 ;
                                                                          Som undtagelse fra artikel 13, stk. 1 og 5, i forord­
                                                                          ning (EØF) nr. 1687/76 gælder dog følgende for
i artikel 13, stk. 1 , i forordning (EØF) nr. 1687/76 er                  den i artikel 5, stk. 2, litra a), i nærværende forord­
det       fastsat,     at      der        skal     stilles   en           ning omhandlede sikkerhed :
 forarbejdningssikkerhed hos interventionsorganet i den                   a) den må ikke frigives i rater, og
medlemsstat, hvor forarbejdningen skal foregå eller                       b) den skal, hvis den købte mængde opdeles i flere
 påbegyndes ;
                                                                               partier med henblik på forarbejdning i to eller
den i artikel 5, stk. 2, litra a), i forordning (EØF) nr.                      flere medlemsstater, stilles hos myndighederne i
2108 /83 omhandlede forarbejdningssikkerhed må ikke                            den medlemsstat, hvor produkterne udlagres.«
frigives i rater ;
                                                                                               Artikel 2
overholdelsen af denne betingelse kan skabe admini­
strative problemer, når forarbejdningen finder sted i to             Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
eller flere medlemsstater ; for at afhjælpe problemet                gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 2. maj 1984
                                                                               På Kommissionens vegne
                                                                                    Poul DALSAGER
                                                                             Medlem af Kommissionen
(') EFT   nr. L  159 af 17. 6. 1983 , s. 5.
(2) EFT   nr. L 204 af 28 . 7 . 1983 , s . 41 .
(3) EFT   nr. L 53 af 24. 2. 1984, s . 29 .
(4) EFT   nr. L  190 af 14. 7. 1976, s. 1 .
i5) EFT   nr. L 99 af 11 . 4. 1984, s . 11 .