CELEX: 62021CB0186
Language: sv
Date: 2021-06-03 00:00:00
Title: Mål C-186/21 PPU: Domstolens beslut (första avdelningen) av den 3 juni 2021 (begäran om förhandsavgörande från Upravno sodišče Republike Slovenije – Slovenien) – J.A. mot Republiken Slovenien (Begäran om förhandsavgörande – Artikel 99 i domstolens rättegångsregler – Immigrations- och asylpolitik – Internationellt skydd – Direktiv 2013/33/EU – Artikel 8.3 första stycket d – Förvar av personer som ansöker om internationellt skydd – Sökande som hålls i förvar inom ramen för ett förfarande för återvändande enligt direktiv 2008/115/EG och som det finns rimliga skäl att anta har ansökt om internationellt skydd enbart för att försena eller hindra verkställigheten av beslutet om återvändande – Objektiva kriterier som gör det möjligt att slå fast att sådana skäl föreligger – Sökande som redan haft möjlighet att få tillgång till asylförfarandet)

6.9.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 357/5
            
         
      Domstolens beslut (första avdelningen) av den 3 juni 2021 (begäran om förhandsavgörande från Upravno sodišče Republike Slovenije – Slovenien) – J.A. mot Republiken Slovenien
      (Mål C-186/21 PPU) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Artikel 99 i domstolens rättegångsregler - Immigrations- och asylpolitik - Internationellt skydd - Direktiv 2013/33/EU - Artikel 8.3 första stycket d - Förvar av personer som ansöker om internationellt skydd - Sökande som hålls i förvar inom ramen för ett förfarande för återvändande enligt direktiv 2008/115/EG och som det finns rimliga skäl att anta har ansökt om internationellt skydd enbart för att försena eller hindra verkställigheten av beslutet om återvändande - Objektiva kriterier som gör det möjligt att slå fast att sådana skäl föreligger - Sökande som redan haft möjlighet att få tillgång till asylförfarandet)
      (2021/C 357/07)
      Rättegångsspråk: slovenska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Upravno sodišče Republike Slovenije
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: J.A.
      
         Motpart: Republiken Slovenien
      
         Avgörande
      
      Artikel 8.3 första stycket d i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/33/EU av den 26 juni 2013 om normer för mottagande av personer som ansöker om internationellt skydd ska tolkas så, att den omständigheten att en person som ansöker om internationellt skydd redan har haft möjlighet att få tillgång till asylförfarandet utgör ett objektivt kriterium i den mening som avses i denna bestämmelse..
      
         (1)  EUT C 206, 31.5.2021.