CELEX: 62015TA0474
Language: hu
Date: 2017-01-26 00:00:00
Title: T-474/15. sz. ügy: A Törvényszék 2017. január 26-i ítélete – GGP Italy kontra Bizottság („A fogyasztók és a munkavállalók egészségének és biztonságának védelme — 2006/42/EK irányelv — Védzáradék — Valamely fűnyíró gépnek a piacról történő kivonására irányuló és a forgalomba hozatalát megtiltó intézkedés — A védőberendezésekre vonatkozó követelmények — Valamely harmonizált szabvány egymást követő változatai — Jogbiztonság — Az intézkedést igazoltnak nyilvánító bizottsági határozat — Téves jogalkalmazás”)

13.3.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 78/25
            
         A Törvényszék 2017. január 26-i ítélete – GGP Italy kontra Bizottság
   (T-474/15. sz. ügy) (1)
   
   ((„A fogyasztók és a munkavállalók egészségének és biztonságának védelme - 2006/42/EK irányelv - Védzáradék - Valamely fűnyíró gépnek a piacról történő kivonására irányuló és a forgalomba hozatalát megtiltó intézkedés - A védőberendezésekre vonatkozó követelmények - Valamely harmonizált szabvány egymást követő változatai - Jogbiztonság - Az intézkedést igazoltnak nyilvánító bizottsági határozat - Téves jogalkalmazás”))
   (2017/C 078/33)
   Az eljárás nyelve: olasz
   
      Felek
   
   
      Felperes: Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) (Castelfranco Veneto, Olaszország) (képviselők: A. Villani, L. D’Amario és M. Caccialanza ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők kezdetben: G. Braga da Cruz és L. Cappelletti, később: G. Braga da Cruz és C. Zadra meghatalmazottak)
   
      Az alperest támogató beavatkozó: Lett Köztársaság (képviselők: I. Kalniņš és D. Pelše meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az EUMSZ 267. cikk alapján benyújtott és a Lettország által a 2006/42/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében hozott, a GGP Italy SpA által gyártott fűnyíró gép forgalomba hozatalát megtiltó intézkedéssel kapcsolatos 2015. június 10-i (EU) 2015/902 bizottsági végrehajtási határozat (HL 2015. L 147., 22. o.) megsemmisítése iránti kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a Lettország által a 2006/42/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv értelmében hozott, a GGP Italy SpA által gyártott fűnyíró gép forgalomba hozatalát megtiltó intézkedéssel kapcsolatos 2015. június 10-i (EU) 2015/902 bizottsági végrehajtási határozatot megsemmisíti.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
            
         
               3)
            
            
               Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit, valamint a Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) részéről a jelen eljárás és az ideiglenes intézkedés iránti eljárás keretében felmerült költségeket.
            
         
               4)
            
            
               A Lett Köztársaság maga viseli a saját költségeit.
            
         
      (1)  HL C 328., 2015.10.5.