CELEX: C2004/118/59
Language: fi
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Asia C-136/04: Bundesfinanzhofin 3.2.2004 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Deutsches Milch-Kontor GmbH vastaan Hauptzollamt Hamburg-Jonas

30.4.2004   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 118/32
            
         Bundesfinanzhofin 3.2.2004 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Deutsches Milch-Kontor GmbH vastaan Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   (Asia C-136/04)
   (2004/C 118/59)
   Bundesfinanzhof on pyytänyt 3.2.2004 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 15.3.2004, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa Deutsches Milch-Kontor GmbH vastaan Hauptzollamt Hamburg-Jonas seuraavaan kysymykseen:
   Onko asetusta N:o 3445/89 (1) ja asetusta N:o 1706/89 (2) tulkittava siten, että yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeeseen 0406 90 kuuluvalta juustolta, joka on koostumuksensa perusteella tarkoitettu jalostettavaksi kolmannessa maassa ja joka tämän vuoksi olisi luokiteltava yhdistetyn nimikkeistön, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella N:o 2886/89 (3), alanimikkeeseen 0406 90 11, olisi evättävä vientituki?
   
      (1)  EYVL L 336, s. 1.
   
      (2)  EYVL L 166, s. 36.
   
      (3)  EYVL L 282, s. 1.