CELEX: 62020TA0010
Language: cs
Date: 2022-03-09 00:00:00
Title: Věc T-10/20: Rozsudek Tribunálu ze dne 9. března 2022 – Itálie v. Komise („EZZF a EZFRV – Výdaje vyloučené z financování – Režim podpor na plochu – Finanční opravy – Článek 52 odst. 2 nařízení (EU) č. 1306/2013 – Článek 12 odst. 2 a 6 nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 907/2014 – Pojem ‚trvalé travní porosty‘ – Článek 4 odst. 1 písm. h) nařízení (EU) č. 1307/2013 – Organizace producentů a operační programy – Články 26, 27, 31, 104 a 106 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011 – Článek 155 nařízení (EU) č. 1308/2013 – Nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 499/2014 – Zadávací řízení – Článek 24 odst. 2 písm. c) a čl. 26 odst. 1 písm. d) nařízení (EU) č. 65/2011 – Článek 48 odst. 2 a čl. 51 odst. 1 prováděcího nařízení (EU) č. 809/2014 – Riziko finanční újmy“)

16.5.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 198/31
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 9. března 2022 – Itálie v. Komise
      (Věc T-10/20) (1)
      
      („EZZF a EZFRV - Výdaje vyloučené z financování - Režim podpor na plochu - Finanční opravy - Článek 52 odst. 2 nařízení (EU) č. 1306/2013 - Článek 12 odst. 2 a 6 nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 907/2014 - Pojem ‚trvalé travní porosty‘ - Článek 4 odst. 1 písm. h) nařízení (EU) č. 1307/2013 - Organizace producentů a operační programy - Články 26, 27, 31, 104 a 106 prováděcího nařízení (EU) č. 543/2011 - Článek 155 nařízení (EU) č. 1308/2013 - Nařízení v přenesené pravomoci (EU) č. 499/2014 - Zadávací řízení - Článek 24 odst. 2 písm. c) a čl. 26 odst. 1 písm. d) nařízení (EU) č. 65/2011 - Článek 48 odst. 2 a čl. 51 odst. 1 prováděcího nařízení (EU) č. 809/2014 - Riziko finanční újmy“)
      (2022/C 198/43)
      Jednací jazyk: italština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Italská republika (zástupci: G. Palmieri, zmocněnkyně, ve spolupráci s C. Gerardis, G. Rocchittanem a E. Feolaem, avvocati dello Stato)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: P. Rossi, J. Aquilina a F. Moro, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh podaný na základě článku 263 SFEU a znějící na zrušení prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2019/1835 ze dne 30. října 2019, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV) (Úř. věst. 2019, L 279, s. 98), v rozsahu, v němž se týká některých výdajů vynaložených Italskou republikou.
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2019/1835 ze dne 30. října 2019, kterým se z financování Evropskou unií vylučují některé výdaje vynaložené členskými státy v rámci Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) a v rámci Evropského zemědělského fondu pro rozvoj venkova (EZFRV), se zrušuje v rozsahu, v němž ukládá Italské republice 2 % paušální opravu týkající se podpor na plochu poskytnutých v Itálii ve výši 143 924 279,14 eur pro roky žádosti 2015 a 2016, a 10 % paušální opravu ve výši 72 704,23 eur ohledně vzorku/platby č. 8 týkající se obce Campoli Monte Taburno na základě opatření 322, které je součástí opatření pro rozvoj venkova pro roky žádosti 2014, 2015 a 2016.
               
            
                  2)
               
               
                  Ve zbývající části se žaloba zamítá.
               
            
                  3)
               
               
                  Italská republika a Evropská komise ponesou vlastní náklady řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 68, 2.3.2020.