CELEX: 51997PC0602
Language: nl
Date: 1997-11-12
Title: Gewijzigd voorstel voor een besluit van de Raad betreffende een TACIS-programma voor 1997 voor de ontwikkeling van de civiele maatschappij in Wit-Rusland

Avis juridique important

|

51997PC0602

Gewijzigd voorstel voor een besluit van de Raad betreffende een TACIS-programma voor 1997 voor de ontwikkeling van de civiele maatschappij in Wit-Rusland  /* COM/97/0602 def. */  

Publicatieblad Nr. C 384 van 18/12/1997 blz. 0010

Gewijzigd voorstel voor een besluit van de Raad betreffende een Tacis-programma voor 1997 de ontwikkeling van de civiele maatschappij in Wit-Rusland (97/C 384/06) COM(97) 602 def.(Door de Commissie overeenkomstig artikel 189 A, lid 2, van het EG-Verdrag ingediend op 13 november 1997)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom),Gelet op Verordening (Euratom, EG) nr. 1279/96 van de Raad van 25 juni 1996 betreffende bijstand aan de Nieuwe Onafhankelijke Staten en Mongolië (Tacis-verordening) bij de sanering en het herstel van de economie, inzonderheid op artikel 3, lid 11,Gezien het voorstel van de Commissie,Overwegende dat de interne situatie in Wit-Rusland in het bijzonder sinds november 1996, is verslechterd, met als gevolg: achteruitgang van het democratiseringsproces, beperking van de fundamentele vrijheden en schendingen van de mensenrechten;Overwegende dat er om deze reden niet met de Wit-Russische autoriteiten onderhandeld kon worden over een Tacis Indicatief Programma 1996-1999 en dus ook niet over een Actieprogramma, alhoewel dergelijke programma's de basis vormen voor de bilaterale Tacis samenwerking met een partnerstaat, in navolging van artikel 5 van de Tacis-verordening;Overwegende dat de Raad een standpunt ten opzichte van Wit-Rusland heeft ingenomen dat tot uitdrukking komt in de conclusies van 24 februari 1997 en de verklaring van 29 april 1997 en in de conclusies van 15 september 1997: de samenwerking met de Wit-Russische autoriteiten wordt opgeschort, omdat overtuigende inspanningen om de nodige democratische hervormingen door te voeren uitblijven, maar het land wordt ondersteuning bij het democratiseringsproces geboden, in het bijzonder op twee specifieke en actuele gebieden: bescherming van de mensenrechten en vrijheid van de media;Overwegende dat de Gemeenschap via begrotingslijn B7-7010 bijstand heeft verleend voor het democratiseringsproces, maar dat deze inspanning door andere maatregelen versterkt en aangevuld moet worden;Overwegende dat de Raad op grond van artikel 3, lid 11, van de Tacis-verordening maatregelen kan treffen in verband met de bijstand aan een partnerstaat wanneer een wezenlijke factor voor de voortzetting van de samenwerking via deze bijstand ontbreekt, met name ingeval van schending van de democratische beginselen of de mensenrechten;Overwegende dat de Commissie de raad heeft voorgesteld een Programma voor de ontwikkeling van de civiele maatschappij in Wit-Rusland op te zetten in het kader van het 1997 Tacis-programma als passende maatregel ten opzien van Wit-Rusland;Overwegende dat, in afwezigheid van een Tacis Indicatief Programma 1996-1999 en, om die reden, een actieprogramma voor Wit-Rusland, het programma voorgesteld door de Commissie zal worden uitgevoerd in overeenkomst met de relevante procedures neergelegd in de Verordening (Euratom, EG) nr. 1279/96, inzonderheid op artikel 6 en 8,BESLUIT:Artikel 1 Het programma voor 1997 voor de ontwikkeling van de civiele maatschappij in Wit-Rusland wordt goedgekeurd voor een bedrag van ten hoogste 5 miljoen ecu.Artikel 2 Het programma wordt tenuitvoergelegd door de Commissie, in overeenstemming met de passende procedures neergelegd in Verordening (EG) nr. 1279/96, met name in de artikelen 6 en 8.Artikel 3 Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.