CELEX: 62013CN0097
Language: sk
Date: 2013-02-27 00:00:00
Title: Vec C-97/13: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunalul Sibiu (Rumunsko) 27. februára 2013 — Silvia Georgiana Câmpean/Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Mediaș, Administrația Fondului pentru Mediu

4.5.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 129/9
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunalul Sibiu (Rumunsko) 27. februára 2013 — Silvia Georgiana Câmpean/Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Mediaș, Administrația Fondului pentru Mediu
   (Vec C-97/13)
   2013/C 129/16
   Jazyk konania: rumunčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Tribunalul Sibiu
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobkyňa: Silvia Georgiana Câmpean
   
      Žalované: Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Mediaș, Administrația Fondului pentru Mediu
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               Je právna úprava zavedená zákonom č. 9/2012 v rozpore s ustanoveniami článku 110 ZFEÚ a predstavuje skutočne zjavne diskriminačné opatrenie?
            
         
               2.
            
            
               Má sa článok 110 ZFEÚ vykladať v tom zmysle, že bráni režimu zavedenému zákonom č. 9/2012 (v pôvodnom znení) o stanovení dane za znečisťujúce emisie z motorových vozidiel, ak je toto daňové opatrenie upravené takým spôsobom, že odrádza od toho, aby sa v uvedenom členskom štáte uvádzali do prevádzky ojazdené motorové vozidlá zakúpené v iných členských štátoch, pričom neodrádza od nákupu ojazdených motorových vozidiel rovnakého veku a rovnakého opotrebenia na vnútroštátnom trhu?