CELEX: 62019TB0079
Language: hu
Date: 2019-04-02 00:00:00
Title: T-79/19 R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2019. április 2-i végzése — Lantmännen és Lantmännen Agroetanol kontra Bizottság („Ideiglenes intézkedés — Verseny — Vitarendezési eljárás — A dokumentumokhoz való hozzáférés — A sürgősség hiánya”)

17.6.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 206/41
            
         
      A Törvényszék elnökének 2019. április 2-i végzése — Lantmännen és Lantmännen Agroetanol kontra Bizottság
      (T-79/19 R. sz. ügy)
      („Ideiglenes intézkedés - Verseny - Vitarendezési eljárás - A dokumentumokhoz való hozzáférés - A sürgősség hiánya”)
      (2019/C 206/46)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperesek: Lantmännen ek för (Stockholm, Svédország), Lantmännen Agroetanol AB (Norrköping, Svédország) (képviselők: S. Perván Lindeborg, A. Johansson ügyvédek, és R. Bachour solicitor)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: F. Jimeno Fernández, G. Conte és C. Urraca Caviedes meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az Európai Bizottság 2019. január 28-i C(2019) 743 final határozata végrehajtásának a felfüggesztése iránt az EUMSZ 278. és EUMSZ 279. cikk alapján benyújtott kérelem, amely határozat az információk nyilvánosságra hozatalával szemben a Lantmännen ek för és a Lantmännen Agroetanol AB által az Európai Bizottság elnökének a meghallgatási tisztviselő egyes versenyjogi eljárásokban meglévő feladatáról és megbízatásáról szóló, 2011. október 13-i 2011/695/EU határozat 8. cikke alapján előterjesztett kifogásra vonatkozik (AT.40054. sz. ügy — Ethanol Benchmarks).
      
         A végzés rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  
                     A Törvényszék elnöke az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     A Törvényszék elnöke a 2019. február 14-i Lantmännen és Lantmännen Agroetanol kontra Bizottság végzést (T 79/19 R) visszavonja.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     A Törvényszék elnöke a költségekről jelenleg nem határoz.