CELEX: 32010R1022
Language: lv
Date: 2010-11-12 00:00:00
Title: Komisijas Regula (ES) Nr. 1022/2010 ( 2010. gada 12. novembris ), ar ko atļauj palielināt vīna stiprināšanas robežvērtības tādam vīnam, kas ražots, izmantojot dažās vīnogu audzēšanas zonās 2010. gadā ievāktās vīnogas

13.11.2010   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 296/3
            
         KOMISIJAS REGULA (ES) Nr. 1022/2010
   (2010. gada 12. novembris),
   ar ko atļauj palielināt vīna stiprināšanas robežvērtības tādam vīnam, kas ražots, izmantojot dažās vīnogu audzēšanas zonās 2010. gadā ievāktās vīnogas
   EIROPAS KOMISIJA,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes 2007. gada 22. oktobra Regulu (EK) Nr. 1234/2007, ar ko izveido lauksaimniecības tirgu kopīgu organizāciju un paredz īpašus noteikumus dažiem lauksaimniecības produktiem (Vienotā TKO regula) (1), un jo īpaši tās 121. panta trešo daļu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Regulas (EK) Nr. 1234/2007 XVa pielikuma A.3. punktā ir paredzēts, ka gados, kad klimatiskie apstākļi bijuši īpaši nelabvēlīgi, dalībvalstis var pieprasīt palielināt vīna spirta tilpumkoncentrācijas (stiprināšanas) robežvērtības, nepārsniedzot 0,5 %.
            
         
               (2)
            
            
               Beļģija, Čehija, Dānija, Vācija, Ungārija, Nīderlande, Austrija, Polija, Slovēnija, Slovākija un Apvienotā Karaliste ir pieprasījušas šādu vīna stiprināšanas robežvērtību palielināšanu vīnam, kas ražots, izmantojot 2010. gadā ievāktās vīnogas, jo to augšanas perioda laikā dažos ģeogrāfiskajos reģionos klimatiskie apstākļi bijuši īpaši nelabvēlīgi.
            
         
               (3)
            
            
               Īpaši nelabvēlīgo laika apstākļu dēļ 2010. gadā Regulas (EK) Nr. 1234/2007 XVa pielikuma A.2. punktā noteiktās dabiskās spirta tilpumkoncentrācijas palielināšanās robežvērtības dažos vīnogu audzēšanas reģionos nedod iespēju ražot parasti tirgū pieprasītu vīnu ar atbilstošu spirta tilpumkoncentrāciju.
            
         
               (4)
            
            
               Tādēļ ir lietderīgi atļaut palielināt vīna stiprināšanas robežvērtības tādam vīnam, kas ražots, izmantojot dažās vīnogu audzēšanas zonās 2010. gadā ievāktās vīnogas.
            
         
               (5)
            
            
               Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas pārvaldības komitejas atzinumu,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Atkāpjoties no Regulas (EK) Nr. 1234/2007 XVa pielikuma A.2. punkta, ģeogrāfiskajos reģionos, kas uzskaitīti šīs regulas pielikumā, dabiskās spirta tilpumkoncentrācijas palielināšana svaigām vīnogām, kas ievāktas 2010. gadā, vīnogu misai, rūgstošai vīnogu misai, rūgstošam jaunvīnam un vīniem, kuri iegūti no vīna vīnogu šķirnēm, kas ievāktas 2010. gadā, nedrīkst pārsniegt šādas robežvērtības:
   
               a)
            
            
               3,5 % vīnogu audzēšanas A zonā, kas minēta Regulas (EK) Nr. 1234/2007 XIb pielikuma papildinājumā;
            
         
               b)
            
            
               2,5 % vīnogu audzēšanas B zonā, kas minēta Regulas (EK) Nr. 1234/2007 XIb pielikuma papildinājumā;
            
         
               c)
            
            
               2,0 % vīnogu audzēšanas C I zonā, kas minēta Regulas (EK) Nr. 1234/2007 XIb pielikuma papildinājumā.
            
         2. pants
   Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2010. gada 12. novembrī
      
         
            Komisijas vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  OV L 299, 16.11.2007., 1. lpp.
   
      PIELIKUMS
      
         Ģeogrāfiskie reģioni, kuros saskaņā ar 1. pantu ir atļauts palielināt vīna stiprināšanas robežvērtības
      
      
                  Dalībvalsts
               
               
                  Ģeogrāfiskie reģioni (vīnogu audzēšanas zona)
               
            
                  Beļģija
               
               
                  Visi vīnogu audzēšanas reģioni (A zona)
               
            
                  Čehija
               
               
                  Visi vīnogu audzēšanas reģioni (A un B zona)
               
            
                  Dānija
               
               
                  Visi vīnogu audzēšanas reģioni (A zona)
               
            
                  Vācija
               
               
                  Visi vīnogu audzēšanas reģioni (A un B zona)
               
            
                  Ungārija
               
               
                  Visi vīnogu audzēšanas reģioni (C I zona)
               
            
                  Nīderlande
               
               
                  Visi vīnogu audzēšanas reģioni (A zona)
               
            
                  Austrija
               
               
                  Visi vīnogu audzēšanas reģioni (B zona)
               
            
                  Polija
               
               
                  Visi vīnogu audzēšanas reģioni (A zona)
               
            
                  Slovēnija
               
               
                  Podravje un Posavje (B zona)
               
            
                  Slovākija
               
               
                  Visi vīnogu audzēšanas reģioni (B un C I zona)
               
            
                  Apvienotā Karaliste
               
               
                  Anglija un Velsa (A zona)