CELEX: 62006TA0152
Language: fi
Date: 2009-06-09 00:00:00
Title: Asia T-152/06: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 9.6.2009 — NDSHT v. komissio (Kumoamiskanne — Valtiontuet — Asetus (EY) N:o 659/1999 — Kilpailijan tekemä kantelu — Komission kirjeet kantelijalle — Olemassa oleva tuki — Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena — Tutkimatta jättäminen)

18.7.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 167/9
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 9.6.2009 — NDSHT v. komissio
   (Asia T-152/06) (1)
   
   (Kumoamiskanne - Valtiontuet - Asetus (EY) N:o 659/1999 - Kilpailijan tekemä kantelu - Komission kirjeet kantelijalle - Olemassa oleva tuki - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Tutkimatta jättäminen)
   2009/C 167/18
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: NDSHT Nya Destination Stockholm Hotell & Teaterpaket AB (Tukholma, Ruotsi) (edustajat: asianajajat M. Merola ja L. Armati)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamies: T. Scharf)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Sellaisen komission päätöksen kumoaminen, joka sisältyi 24.3. ja 28.4.2006 päivättyihin, NDSHT:lle osoitettuihin komission kirjeisiin, jotka koskivat kantelua, jonka mukaan Tukholman kaupunki oli myöntänyt Stockholm Visitors Board AB:lle väitetysti sääntöjenvastaisia valtiontukia (asia CP 178/04 — Tukholman kaupungin SVB AB:lle myöntämä väitetty valtiontuki)
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               NDSHT Nya Destination Stockholm Hotell & Teaterpaket AB velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 178, 29.7.2006.