CELEX: 51998PC0366
Language: sv
Date: 1998-06-10
Title: Förslag till rådets förordning (EG) om undantag, i fråga om kravet på arealuttag för regleringsåret 1999/2000, från förordning (EEG) nr 1765/92 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor

Avis juridique important

|

51998PC0366

Förslag till rådets förordning (EG) om undantag, i fråga om kravet på arealuttag för regleringsåret 1999/2000, från förordning (EEG) nr 1765/92 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor  /* KOM/98/0366 slutlig - CNS 98/0213 */  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 218 , 14/07/1998 s. 0020

Förslag till rådets förordning (EG) om undantag, i fråga om kravet på arealuttag för regleringsåret 1999/2000, från förordning (EEG) nr 1765/92 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor (98/C 218/11) KOM(1998) 366 slutlig - 98/0213(CNS)(Framlagt av kommissionen den 12 juni 1998)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artiklarna 42 och 43 i detta,med beaktande av kommissionens förslag,med beaktande av Europaparlamentets yttrande, ochmed beaktande av följande:I det stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor som införs genom förordning (EEG) nr 1765/92 (1) föreskrivs att producenterna skall ta en förutbestämd procentuell andel av sin brukade areal ur produktion för att bli berättigade till kompensationsbetalningar enligt det generella programmet. Denna procentuella andel skulle senare ses över, med hänsyn tagen till produktions- och marknadsutvecklingen.Efter införandet av detta system har det åter uppstått en bättre balans på spannmålsmarknaden, i första hand tack vare att den inhemska konsumtionen ökat. Denna situation, i kombination med mycket små lager och marknadspriser som hållits uppe, har resulterat i att kravet på procentuellt arealuttag under de föregående regleringsåren varit klart lägre än den förutbestämda procentuella andelen.Utvecklingen under den senaste tiden på spannmålsmarknaderna, både på gemenskapens marknad och på världsmarknaden, har inneburit ett trendbrott, särskilt i fråga om hur stora de offentliga lagren är och i fråga om prisnivån på världsmarknaden.Hänsyn bör tas till denna situation när kravet på procentuellt arealuttag skall fastställas för regleringsåret 1999/2000. Ett tillräckligt högt arealuttag bör följaktligen fastställas så att de offentliga lagren inte än en gång blir alltför stora på tröskeln till det regleringsår då Agenda 2000 skall tillämpas för första gången.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 För regleringsåret 1999/2000 och genom undantag från artikel 7 i förordning (EEG) nr 1765/92 skall det krav på uttag som avses i punkt 1 i den artikeln vara 10 %.Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.(1) EGT L 181, 1.7.1992, s. 12. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2309/97 (EGT L 321, 22.11.1997, s. 3).