CELEX: 31970D0290
Language: nl
Date: 1970-05-15 00:00:00
Title: 70/290/EEG: Besluit van de Commissie van 15 mei 1970 betreffende het Raadgevend Comité voor melk en zuivelprodukten

Nr. L 121 /24                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              4. 6 . 70
                                            BESLUIT VAN DE COMMISSIE
                                                   van 15 mei 1970
                         betreffende het Raadgevend Comité voor melk en zuivelprodukten
                                                     (70/290/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   Comité geraadpleegd wordt over een aangelegenheid
GEMEENSCHAPPEN,                                                ten aanzien waarvan het bevoegd is en waarover
                                                               aan het Comité geen advies is gevraagd. Hij doet
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­               zulks met name op verzoek van een der vertegen­
pese Economische Gemeenschap,                                  woordigde economische groeperingen.
Overwegende dat zij bij besluit van 20 juli 1964 een
Raadgevend Comité voor melk en zuivelprodukten                 Artikel 3
heeft ingesteld ( 1 ) ;                                        1.     Het Comité bestaat uit achtendertig leden .
Overwegende dat uit de verkregen ervaring is ge­               2 . De zetels worden als volgt verdeeld :
bleken dat genoemd besluit op sommige punten
moet worden gewijzigd ten einde de doeltreffendheid            — twaalf voor de producenten van melk en zuivel­
van het Comité te verhogen ;                                        produkten ;
Overwegende dat het wegens de omvang van de                    — vier voor de coöperatieve handel in melk en
wijzigingen nodig is de tekst geheel te herzien in                  zuivelprodukten ;
het belang van de duidelijkheid ervan,                         — drie voor de coöperatieve handel in melk en
                                                                    zuivelprodukten en de coöperaties welke melk en
BESLUIT :                                                           zuivelprodukten verbruiken ;
                        Enig artikel                           — vier voor de industrie welke melk en zuivel­
                                                                    produkten verwerkt ;
De tekst van het besluit van 20 juli 1964 betreffende
de instelling van een Raadgevend Comité voor melk              — twee voor de industrie welke melk en zuivel­
en zuivelprodukten, wordt vervangen door de vol­                    produkten verbruikt ;
gende tekst :                                                  — vier voor de zelfstandige handel in melk en zui­
                                                                    velprodukten ;
„ Artikel 1
                                                               — vijf voor de werknemers in de landbouwsector
1 . Bij de Commissie wordt een Raadgevend Co­                       en in de voedingsmiddelensector ;
mité voor melk en zuivelprodukten ingesteld, hierna            — vier voor de consumenten .
het „Comité" te noemen.
                                                               Artikel 4
2. In het Comité zijn de volgende economische
groeperingen vertegenwoordigd : de landbouwers,                 1.    De leden van het Comité worden door de
de landbouwcoöperaties, de landbouw- en voedings­               Commissie benoemd op voordracht van de in het
middelenindustrie, de handel in landbouwprodukten               kader van de Gemeenschap opgerichte beroeps­
en voedingsmiddelen, de werknemers in de land­                  organisaties of organisaties van consumenten welke
bouw* en voedingsmiddelensector alsmede de con­                 het meest representatief zijn voor de in artikel 1 ,
 sumenten .                                                     lid 2, bedoelde economische groeperingen en waar­
                                                                van de activiteiten in het kader van de gemeen­
 Artikel 2                                                      schappelijke ordening der markten in de sector melk
 Het Comité kan door de Commissie worden ge­
                                                                en zuivelprodukten vallen. Voor elk van de beschik­
                                                                bare zetels stellen de organisaties twee kandidaten
 raadpleegd over alle aangelegenheden betreffende               van verschillende nationaliteit voor.
 de toepassing van de verordeningen inzake de ge­
 meenschappelijke ordening der markten in de zuivel­            2.    De leden van het Comité worden voor een
 sector, en met name over de maatregelen welke de               periode van ' drie jaren benoemd. Zij zijn herbenoem­
 Commissie in het kader van die verordeningen                   baar. Voor de functies welke de leden van het Co­
 meent te moeten nemen .                                        mité vervullen wordt geen bezoldiging toegekend.
 De voorzitter van het Comité kan de . aandacht van             Na afloop van deze periode van 'drie jaren blijven
 de Commissie vestigen op de wenselijkheid, dat het             de leden van het Comité in functie totdat in hun
                                                                 vervanging of in de verlenging van hun ambtstermijn
 (*) PB nr. 122 van 29. 7. 1964, blz. 2049/64.                   wordt voorzien.
 ---pagebreak--- 4. 6. 70                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     Nr. L 121 / 25
 Indien een lid van het Comité overlijdt of vrijwillig    van het Comité, van het bureau en van de werk­
ontslag neemt of ophoudt te behoren tot de orga­          groepen bij .
 nisatie die het vertegenwoordigt, wordt het voor
de overblijvende periode van zijn ambtstermijn ver­       3.    De diensten van de Commissie belasten zich
 vangen volgens de procedure van lid 1 .                  met het secretariaat van het Comité, van het bureau
                                                          en van de werkgroepen.
3 . De lijst der leden wordt door de Commissie
bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Euro­          Artikel 9
pese Gemeenschappen.
                                                          De besprekingen in het Comité hebben betrekking
Artikel 5                                                 op de door de Commissie gevraagde adviezen. Er
                                                          wordt niet over gestemd .
Het Comité kiest voor een periode van drie jaren
een voorzitter en twee vice-voorzitters. De verkiezing    De Commissie mag, wanneer zij het Comité om
geschiedt met een meerderheid van twee derde der          advies verzoekt, de termijn bepalen waarbinnen
aanwezige leden .                                         het advies moet worden uitgebracht.
Het Comité kan met dezelfde meerderheid andere            De standpunten welke door elke vertegenwoordigde
leden aan het bureau toevoegen. In dat geval omvat        economische groepering tot uitdrukking worden ge­
het bureau, naast de voorzitter, ten hoogste één ver­     bracht, worden vermeld in een verslag dat aan de
tegenwoordiger van elk der in het Comité vertegen­        Commissie wordt toegezonden.
woordigde economische groeperingen.                       Indien er met betrekking tot het gevraagde advies
Het bureau is belast met de voorbereiding en de           eenstemmigheid bestaat in het Comité, stelt het
organisatie van de werkzaamheden van het Comité.          Comité gemeenschappelijke conclusies op, welke bij
                                                          het verslag van de besprekingen worden gevoegd .
                                                          De resultaten van de besprekingen in het Comité
Artikel 6
                                                          worden door de Commissie ter kennis gebracht
Op verzoek van een der vertegenwoordigde econo­           van de Raad of het Comité van beheer, indien deze
mische groeperingen kan de voorzitter een afge­           organen daarom verzoeken.
vaardigde van de centrale organisatie waaronder deze
groepering ressorteert, uitnodigen tot het bijwonen       Artikel 10
van de vergaderingen van het Comité. Hij kan onder
dezelfde voorwaarden iedere persoon die speciaal          Onverminderd het bepaalde in artikel 214 van het
bevoegd is met betrekking tot een bepaald agenda­         Verdrag, zijn de leden van het Comité gehouden de
punt verzoeken als deskundige aan de werkzaam­            inlichtingen , welke in verband met de werkzaam­
heden van het Comité deel te nemen ; de deelneming        heden van het Comité aan hen zijn verstrekt, niet
van de deskundigen aan de besprekingen blijft be­         openbaar te maken, indien de Commissie het
perkt tot de aangelegenheid waarvoor zij zijn uit­        Comité mededeelt dat het gevraagde advies betrek­
genodigd.                                                 king heeft op een aangelegenheid welke een ver­
                                                          trouwelijk karakter draagt.
Artikel 7                                                 In dat geval nemen alleen de leden van het Comité
                                                          en de vertegenwoordigers van de diensten der Com­
Het Comité kan uit zijn midden werkgroepen vor­           missie aan de vergaderingen deel .
men .
                                                          Artikel 11
Artikel 8
                                                          Dit besluit kan door de Commissie worden herzien
1 . Het Comité wordt door de Commissie bijeen­            op grond van de verkregen ervaring."
geroepen en vergadert in de plaats waar de Com­
missie haar zetel heeft. Het bureau wordt in over­        Brussel, 15 mei 1970.
leg met de Commissie door de voorzitter bijeenge­
roepen .
                                                                                   Voor de Commissie
                                                                                      De Voorzitter
2. De vertegenwoordigers van de betrokken dien­
sten van de Commissie wonen de vergaderingen                                            Tean REY