CELEX: 22020D0321
Language: nl
Date: 2019-12-13 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 303/2019 van 13 december 2019 tot wijziging van bijlage VII (Erkenning van beroepskwalificaties) bij de EER-overeenkomst [2020/321]

5.3.2020   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 68/49
               
            
         BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
         Nr. 303/2019
         van 13 december 2019
         tot wijziging van bijlage VII (Erkenning van beroepskwalificaties) bij de EER-overeenkomst [2020/321]
         HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
         Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Gedelegeerd besluit (EU) 2016/790 van de Commissie van 13 januari 2016 tot wijziging van bijlage V bij Richtlijn 2005/36/EG van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot beroepstitels en benamingen van opleidingen (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Gedelegeerd Besluit (EU) 2017/2113 van de Commissie van 11 september 2017 tot wijziging van bijlage V bij Richtlijn 2005/36/EG van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot opleidingstitels en benamingen van opleidingen (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     De EVA-staten hebben de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA in kennis gesteld van actualiseringen van wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de afgifte van opleidingstitels op de door hoofdstuk III van Richtlijn 2005/36/EG bestreken gebieden (arts, arts-specialist, algemeen verpleegkundige, tandarts, apotheker en architect). Overeenkomstig artikel 21, lid 7, van Richtlijn 2005/36/EG van het Europees Parlement en de Raad (3), opgenomen in bijlage VII bij de EER-overeenkomst, is de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA met mededelingen gekomen op 19 juni 2014 (4), 13 mei 2015 (5), 11 mei 2017 (6) en 14 maart 2019 (7) waarin dergelijke aangemelde wijzigingen werden vermeld. Omwille van de duidelijkheid en de rechtszekerheid moeten deze actualiseringen worden weerspiegeld in de desbetreffende aanpassingen van Richtlijn 2005/36/EG in bijlage VII bij de EER-overeenkomst.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     De in punt 5.1.3 van bijlage V bij Richtlijn 2005/36/EG opgenomen lijst van titels van opleidingen tot medisch specialist heeft betrekking op de basisopleiding voor arts in maxillo-faciale chirurgie en gespecialiseerde opleiding op het gebied van biologische hematologie, stomatologie en dermatologie. Deze lijst moet derhalve worden aangepast aan de titels van de desbetreffende opleidingen in de EVA-staten.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Bijlage VII bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
                  
               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            In bijlage VII bij de EER-overeenkomst worden in punt 1 (Richtlijn 2005/36/EG van het Europees Parlement en de Raad) de volgende aanpassingen aangebracht:
            
                        1)
                     
                     
                        De volgende streepjes worden toegevoegd:
                        
                                    “—
                                 
                                 
                                    
                                       32016 D 0790: Gedelegeerd Besluit (EU) 2016/790 van de Commissie van 13 januari 2016 (PB L 134 van 24.5.2016, blz. 135),
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 D 2113: Gedelegeerd Besluit (EU) 2017/2113 van de Commissie van 11 september 2017 (PB L 317 van 1.12.2017, blz. 119).”.
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        In de tabel onder punt (E) (a) (i) wordt de rij beginnend met het woord “Norge” vervangen door:
                        
                                    “Norge
                                 
                                 
                                    Vitnemål for fullført grad candidate/candidatus medicinae, short form cand.med.
                                    
                                 
                                 
                                    Universitet
                                 
                                 
                                    Niet van toepassing.
                                 
                                 
                                    1 januari 1994”
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        In de tabel onder punt (E) (a) (ii) wordt de rij beginnend met het woord “Norge” vervangen door:
                        
                                    “Norge
                                 
                                 
                                    Spesialistgodkjenning
                                 
                                 
                                    Helsedirektoratet
                                 
                                 
                                    1 januari 1994”
                                 
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        In punt (E) (a) (iii):
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    In de tabel met betrekking tot “Klinische chemie” wordt de rij beginnend met het woord “Norge” vervangen door:
                                    
                                                “Norge
                                             
                                             
                                                Medisinsk biokjemi”
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    De volgende tabellen worden toegevoegd:
                                    
                                                „Land
                                             
                                             
                                                Maxillo-faciale chirurgie (basisopleiding voor arts)
                                                Minimale opleidingsduur:
                                                5 jaar
                                             
                                             
                                                Biologische hematologie
                                                Minimale opleidingsduur:
                                                4 jaar
                                             
                                          
                                                Titel
                                             
                                             
                                                Titel
                                             
                                          
                                                Ísland
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Liechtenstein
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Norge
                                             
                                             
                                                Maxillofacial kirurgi
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                       
                                    
                                                Land
                                             
                                             
                                                Stomatologie
                                                Minimale opleidingsduur:
                                                3 jaar
                                             
                                             
                                                Dermatologie
                                                Minimale opleidingsduur:
                                                4 jaar
                                             
                                          
                                                Titel
                                             
                                             
                                                Titel
                                             
                                          
                                                Ísland
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                Húðlækningar
                                             
                                          
                                                Liechtenstein
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Norge
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                ”
                                             
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    In de tabel betreffende “Mond-, tand- en maxillo-faciale chirurgie (basisopleiding voor arts en voor beoefenaar der tandheelkunde)” wordt de rij beginnend met het woord “Norge” vervangen door:
                                    
                                                “Norge
                                             
                                             
                                                ”
                                             
                                          
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        In de tabel onder punt (E) (b) (i) wordt de rij beginnend met het woord “Norge” vervangen door:
                        
                                    “Norge
                                 
                                 
                                    Vitnemål for fullført grad bachelor i sykepleie
                                 
                                 
                                    Universitet og Høgskole
                                 
                                 
                                    Sykepleier
                                 
                                 
                                    1 januari 1994”
                                 
                              
                  
                        6)
                     
                     
                        In de tabel onder punt (E) (c) (i) wordt de rij beginnend met het woord “Norge” vervangen door:
                        
                                    “Norge
                                 
                                 
                                    Vitnemål for fullført grad master i odontologi
                                 
                                 
                                    Universitet
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Tannlege
                                 
                                 
                                    1 januari 1994”
                                 
                              
                  
                        7)
                     
                     
                        In de tabel onder punt (E) (f) (i) wordt de rij beginnend met het woord “Norge” vervangen door:
                        
                                    “Norge
                                 
                                 
                                    Vitnemål for fullført grad master i odontologi
                                 
                                 
                                    Universitet
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1 januari 1994”
                                 
                              
                  
                        8)
                     
                     
                        In de tabel onder punt (E) (g) (i) wordt de rij beginnend met het woord “Liechtenstein” vervangen door:
                        
                                    “Liechtenstein
                                 
                                 
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Dipl.-Arch. FH
                                                Für Architekturstudien-kurse, die im akademischen Jahr 1999/2000 aufgenommen wurden, einschliesslich für Studenten, die das Studienprogramm Model B bis zum akademischen Jahr 2000/2001 belegten, vorausgesetzt dass sie sich im akademischen Jahr 2001/2002 einer zusätzlichen und kompensatorischen Ausbildung unterzogen.
                                             
                                          
                                 
                                    Universität Liechtenstein
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1999/2000
                                 
                              
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Master of Science in Architecture (MScArch)
                                             
                                          
                                 
                                    Universität Liechtenstein
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2002/2003”
                                 
                              
                  
         
            Artikel 2
            De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van de Gedelegeerde Besluiten (EU) 2016/790 en (EU) 2017/2113 zijn authentiek.
         
         
            Artikel 3
            Dit besluit treedt in werking op 14 december 2019, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).
         
         
            Artikel 4
            Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Gedaan te Brussel, 13 december 2019.
            
               
                  Voor het Gemengd Comité van de EER
               
               
                  De voorzitter
               
               Gunnar PÁLSSON
            
         
         
            (1)  PB L 134 van 24.5.2016, blz. 135.
         
            (2)  PB L 317 van 1.12.2017, blz. 119.
         
            (3)  PB L 255 van 30.9.2005, blz. 22.
         
            (4)  PB C 187 van 19.6.2014, blz. 3.
         
            (5)  PB C 158 van 13.5.2015, blz. 6.
         
            (6)  PB C 146 van 11.5.2017, blz. 8.
         
            (7)  PB C 97 van 14.3.2019, blz. 3.
         
            (*1)  Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.