CELEX: 62005CO0113
Language: it
Date: 2006-03-30
Title: Ordinanza della Corte (Terza Sezione) del 30 marzo 2006. # European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) contro Consiglio dell'Unione europea e Parlamento europeo. # Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado - Direttiva 2003/15/CE - Ricorso di annullamento - Prodotti cosmetici - Tutela della salute pubblica - Esperimenti su animali - Divieto di utilizzo di sostanze cancerogene, mutagene o tossiche per la riproduzione - Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato. # Causa C-113/05 P.

2       
               1
      
      Ordinanza della Corte (Terza Sezione) 30 marzo 2006 – EFfCI / Parlamento e Consiglio
      (Causa C-113/05 P)
      «Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Direttiva 2003/15/CE — Ricorso di annullamento — Prodotti cosmetici — Tutela della sanità pubblica — Esperimenti su animali — Divieto di utilizzo di sostanze cancerogene, mutagene o tossiche per la riproduzione — Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato»
      1.                     Procedura — Obbligo del Tribunale di avviare la fase orale prima di decidere su un’eccezione di irricevibilità — Insussistenza
            (regolamento di procedura del Tribunale, art. 114, n. 4) (v. punto 26)
      2.                     Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado — Motivi — Motivi non connessi ai motivi presentati dinanzi al Tribunale
            — Irricevibilità (regolamento di procedura della Corte, art. 42, n. 2) (v. punto 36)
      3.                     Ricorso di annullamento — Persone fisiche o giuridiche — Atti che le riguardano direttamente e individualmente (art. 230,
            quarto comma, CE; direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 2003/15/CE) (v. punti 37, 56)
      Oggetto
      
         Ricorso avverso l’ordinanza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) 10 dicembre 2004, causa T-196/03, EFfCI/ Parlamento
                  e Consiglio – Ricevibilità di un ricorso diretto al parziale annullamento dell’art. 1 della direttiva del Parlamento europeo
                  e del Consiglio 27 febbraio 2003, 2003/15/CE, che modifica la direttiva 76/768/CEE del Consiglio concernente il ravvicinamento
                  delle legislazioni degli Stati membri relative ai prodotti cosmetici (GU L 66, pag. 26) – Persona direttamente e individualmente
                  interessata ai sensi del quarto comma dell’art. 230 CE
               
            Dispositivo
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  L’European Federation for Cosmetic Ingredients è condannata alle spese.