CELEX: 22007D0099
Language: lv
Date: 2007-09-28 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 99/2007 ( 2007. gada 28. septembris ), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

22007D0099

EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 99/2007 ( 2007. gada 28. septembris ), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)  

Oficiālais Vēstnesis L 047 , 21/02/2008 Lpp. 0010 - 0011

		EEZ Apvienotās komitejas LēmumsNr. 99/2007( 2007. gada 28. septembris),ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterinārijas un fitosanitārijas jautājumi)EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kurā grozījumi izdarīti ar Protokolu, ar ko pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk – "Līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,tā kā:(1) Līguma I pielikums tika grozīts ar EEZ Apvienotās komitejas 2007. gada 6. jūlija Lēmumu Nr. 73/2007 [1].(2) Līgumā ir jāiekļauj Padomes 2006. gada 24. oktobra Direktīva 2006/88/EK par akvakultūras dzīvniekiem un to produktiem izvirzītajām dzīvnieku veselības prasībām, kā arī par konkrētu ūdensdzīvnieku slimību profilaksi un kontroli [2] (direktīvā labojums izdarīts ar OV L 140, 1.6.2007., 59. lpp.).(3) Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2006. gada 5. decembra Lēmums 2006/911/EK, ar ko groza Padomes Direktīvu 64/432/EEK, 90/539/EEK, 92/35/EEK, 92/119/EEK, 93/53/EEK, 95/70/EK, 2000/75/EK, 2001/89/EK, 2002/60/EK un Lēmumu 2001/618/EK attiecībā uz valstu references laboratoriju un valsts institūtu sarakstiem [3].(4) Līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2007. gada 15. februāra Lēmums 2007/104/EK grozīt Lēmumu 2002/300/EK attiecībā uz zonām, kas izslēgtas no apstiprināto zonu saraksta attiecībā uz Bonamia ostreae [4].(5) No 2008. gada 1. augusta ar Direktīvu 2006/88/EK atceļ Padomes Direktīvu 91/67/EEK [5], 93/53/EEK [6], 95/70/EK [7], kuras ir iekļautas Līgumā un kuras rezultātā ir jāatceļ no 2008. gada 1. augusta saskaņā ar Līgumu.(6) Šis lēmums nav jāattiecina uz Lihtenšteinu,IR NOLĒMUSI ŠĀDI.1. pantsLīguma I pielikuma I nodaļu groza šādi.1. Aiz 8. punkta (Padomes Direktīva 95/70/EEK) 3.1. daļā iekļauj šādu punktu:"8.a 32006 L 0088: Padomes 2006. gada 24. oktobra Direktīva 2006/88/EK par akvakultūras dzīvniekiem un to produktiem izvirzītajām dzīvnieku veselības prasībām, kā arī par konkrētu ūdensdzīvnieku slimību profilaksi un kontroli (OV L 328, 24.11.2006., 14. lpp.; direktīvā labojums izdarīts ar OV L 140, 1.6.2007., 59. lpp.).Šis tiesību akts attiecas arī uz Īslandi."2. Aiz 5. punkta (Padomes Direktīva 91/67/EEK) 4.1. daļā iekļauj šādu punktu:"5.a 32006 L 0088: Padomes 2006. gada 24. oktobra Direktīva 2006/88/EK par akvakultūras dzīvniekiem un to produktiem izvirzītajām dzīvnieku veselības prasībām, kā arī par konkrētu ūdensdzīvnieku slimību profilaksi un kontroli (OV L 328, 24.11.2006., 14. lpp.; direktīvā labojums izdarīts ar OV L 140, 1.6.2007., 59. lpp.).Šis tiesību akts attiecas arī uz Īslandi."3. Ar šādu ievilkumu papildina 4.2. daļas 65. punktu (Komisijas Lēmums 2002/300/EK):- "— 32007 D 0104: Komisijas 2007. gada 15. februāra Lēmums 2007/104/EK (OV L 46, 16.2.2007., 51. lpp.)."4. Aiz 4. punkta (Padomes Direktīva 91/67/EEK) 8.1. daļā iekļauj šādu punktu:"4.a 32006 L 0088: Padomes 2006. gada 24. oktobra Direktīva 2006/88/EK par akvakultūras dzīvniekiem un to produktiem izvirzītajām dzīvnieku veselības prasībām, kā arī par konkrētu ūdensdzīvnieku slimību profilaksi un kontroli (OV L 328, 24.11.2006., 14. lpp.; direktīvā labojums izdarīts ar OV L 140, 1.6.2007., 59. lpp.).Šis tiesību akts attiecas arī uz Īslandi."5. Ar šādu ievilkumu papildina 3.1. daļas 3. punktu (Padomes Direktīva 2001/89/EK), 4. punktu (Padomes Direktīva 92/35/EEK), 7. punktu (Padomes Direktīva 93/53/EEK), 8. punktu (Padomes Direktīva 95/70/EK), 9. punktu (Padomes Direktīva 92/119/EEK), 9.a punktu (Padomes Direktīva 2000/75/EK), 9.b punktu (Padomes Direktīva 2002/60/EK), 4.1. daļas 1. punktu (Padomes Direktīva 64/432/EEK) un 4. punktu (Padomes Direktīva 90/539/EEK) un 4.2. daļas 64. punktu (Komisijas Lēmums 2001/618/EK):- "— 32006 D 0911: Komisijas 2006. gada 5. decembra Lēmums 2006/911/EK (OV L 346, 9.12.2006., 41. lpp.)."6. No 2008. gada 1. augusta svītro tekstu 3.1. daļas 7. punktā (Padomes Direktīva 93/53/EEK) un 8. punktā (Padomes Direktīva 95/70/EK), 4.1. daļas 5. punktā (Padomes Direktīva 91/67/EEK) un 8.1. daļas 4. punktā (Padomes Direktīva 91/67/EEK).2. pantsDirektīvas 2006/88/EK, kurā labojums izdarīts ar OV L 140, 1.6.2007., 59. lpp., un Lēmuma 2006/911/EK un 2007/104/EK teksti īslandiešu un norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentiski.3. pantsŠis lēmums stājas spēkā 2007. gada 29. septembrī, ja EEZ Apvienotajai komitejai ir iesniegti visi paziņojumi saskaņā ar Līguma 103. panta 1. punktu [].4. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un tā EEZ pielikumā.Briselē, 2007. gada 28. septembrīEEZ Apvienotās komitejas vārdā –priekšsēdētājsStefán Haukur Jóhannesson[1] OV L 328, 13.12.2007., 6. lpp.[2] OV L 328, 24.11.2006., 14. lpp.[3] OV L 346, 9.12.2006., 41. lpp.[4] OV L 46, 16.2.2007., 51. lpp.[5] OV L 46, 19.2.1991., 1. lpp.[6] OV L 175, 19.7.1993., 23. lpp.[7] OV L 332, 30.12.1995., 33. lpp.[] Konstitucionālās prasības nav norādītas.--------------------------------------------------