CELEX: C2002/169/49
Language: fi
Date: 2002-07-13 00:00:00
Title: Asian C-479/01 poistaminen rekisteristä

C 169/28                 FI                         Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                   13.7.2002
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut                     Toimivaltaiset viranomaiset eivät kuitenkaan vedonneet tähän
                                                                        mahdollisuuteen.
Luonnonsuojelusta vastaavat Steiermarkin viranomaiset ovat              (1) EYVL 1992 L 206, s. 7.
arvioineet golfkentän laajennusta koskevan lupamenettelyn               (2) EYVL 1979 L 103, s. 1.
yhteydessä Wörschachin kunnassa Ennstalin alueella sitä,
vahingoittaako hanke kyseiselle alueelle vahvistettuja luonnon-
varojen säilyttämistä koskevia tavoitteita. Tätä varten toimek-
siannon saaneen laitoksen asiakirjoma voidaan komission
mukaan pitää luontotyyppien sekä luonnonvaraisen eläimistön
ja kasviston suojelusta 21 päivänä toukokuuta 1992 annetun                       Asian C-479/01 (1) poistaminen rekisteristä
neuvoston direktiivin 92/43/ETY 6 artiklan 3 kohdassa tarkoi-
tettuna alueelle aiheutuvien vahinkojen arviointina. Kyseinen                                   (2002/C 169/49)
hanke aiheuttaa mahdollisesti huomattavaa haittaa ruisrääkän
pesimisolosuhteisiin ja kyse on maailmanlaajuisesti uhanalai-
sesta lintulajista luonnonvaraisten lintujen suojelusta annetun         Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen presidentin 17.4.2002
direktiivin 79/409/ETY 4 artiklan mukaisella erityisalueella.           antamalla määräyksellä tuomioistuimen rekisteristä on poistet-
Vahinkojen arvioinnin perusteella lupaa ei olisi direktiivin 92/        tu asia C-479/01, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan
43/ETY 6 artiklan 3 kohdan mukaan pitänyt antaa. Hankkeen               Belgian kuningaskunta.
hyväksyminen on nimittäin tällöin mahdollista vain jos direk-
tiivin 92/43/ETY 6 artiklan 4 kohdan edellytykset täyttyvät.            (1) EYVL C 84, 6.4.2002.