CELEX: 62014CN0591
Language: sl
Date: 2014-12-19 00:00:00
Title: Zadeva C-591/14: Tožba, vložena 19. decembra 2014 – Evropska komisija/Kraljevina Belgija

2.3.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 73/16
            
         
      Tožba, vložena 19. decembra 2014 – Evropska komisija/Kraljevina Belgija
      (Zadeva C-591/14)
      (2015/C 073/22)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: J.-F. Brakeland in B. Stromsky, agenta)
      
         Tožena stranka: Kraljevina Belgija
      
         Predloga tožeče stranke
      
      
                  —
               
               
                  ugotovitev, da Kraljevina Belgija s tem, da v predpisanih rokih ni sprejela vseh potrebnih ukrepov, da bi od upravičencev izterjala državne pomoči, ki so bile v členu 1(3) in (4) Sklepa Komisije z dne 27. julija 2011 o državni pomoči, ki jo je Belgija izvedla za financiranje testiranja na transmisivno spongiformno encefalopatijo (TSE) pri govedu (2011/678/EU) (1), razglašene za nezakonite in nezdružljive z notranjim trgom, in s tem, da Komisije v predpisanem roku ni obvestila o sprejetih ukrepih za uskladitev s tem sklepom, ni izpolnila obveznosti, ki jih ima na podlagi člena 288, četrti odstavek, PDEU in na podlagi členov 2, 3 in 4 navedenega sklepa;
               
            
                  —
               
               
                  naložitev plačila stroškov Kraljevini Belgiji.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Komisija je s Sklepom 2011/678 o državni pomoči, ki jo je Kraljevina Belgija izvedla za financiranje testiranja na TSE pri govedu, državne pomoči, ki jih je odobrila Belgija, razglasila za nezakonite in nezdružljive z notranjim trgom.
      S Sklepom določen rok za izterjavo državnih pomoči, ki so bile razglašene za nezakonite, se je iztekel 28. novembra 2011, ne da bi bile te pomoči v celoti izterjane.
      Ob vložitvi te tožbe pa tožena stranka še vedno ni sprejela potrebnih ukrepov za izterjavo danih pomoči od upravičenih podjetij in Komisiji ni posredovala vseh zahtevanih informacij.
      
         (1)  UL L 274, str. 36.