CELEX: 62016TA0459
Language: ro
Date: 2018-11-29 00:00:00
Title: Cauza T-459/16: Hotărârea Tribunalului din 29 noiembrie 2018 – Spania/Comisia [„FEGA și FEADR – Cheltuieli excluse de la finanțare – Articolul 31 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 – Regulamentul (CE) nr. 73/2009 – Deficiențe ale IACS – Pășuni permanente – Risc pentru fond – Documentul VI/5330/97 – Articolul 73a alineatul (2a) din Regulamentul (CE) nr. 796/2004 – Articolul 81 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1122/2009 – Articolul 137 din Regulamentul nr. 73/2009 – Corecții forfetare de 25 și de 10 %”]

4.2.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 44/21
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 29 noiembrie 2018 – Spania/Comisia
      (Cauza T-459/16) (1)
      
      ([„FEGA și FEADR - Cheltuieli excluse de la finanțare - Articolul 31 din Regulamentul (CE) nr. 1290/2005 - Regulamentul (CE) nr. 73/2009 - Deficiențe ale IACS - Pășuni permanente - Risc pentru fond - Documentul VI/5330/97 - Articolul 73a alineatul (2a) din Regulamentul (CE) nr. 796/2004 - Articolul 81 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1122/2009 - Articolul 137 din Regulamentul nr. 73/2009 - Corecții forfetare de 25 și de 10 %”])
      (2019/C 44/26)
      Limba de procedură: spaniola
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: Regatul Spaniei (reprezentant: M. Sampol Pucurull, agent)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: inițial D. Triantafyllou, ulterior I. Galindo Martín, N. Ruiz García și A. Sauka, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea în parte a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2016/1059 a Comisiei din 20 iunie 2016 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) (JO 2016, L 173, p. 59).
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Anulează Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1059 a Comisiei din 20 iunie 2016 de excludere de la finanțarea de către Uniunea Europeană a anumitor cheltuieli efectuate de statele membre în cadrul Fondului european de garantare agricolă (FEGA) și al Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) în ceea ce privește corecția financiară impusă Regatului Spaniei, în măsura în care impune
                  
                              —
                           
                           
                              o corecție forfetară de 25 % în ceea ce privește pășunile împădurite Dehesa pentru anii de cerere 2010-2013 și
                           
                        
                              —
                           
                           
                              o corecție forfetară de 10 % în ceea ce privește pășunile cu arbuști declarate de crescători pentru anii de cerere 2010-2013.
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Respinge în rest acțiunea.
               
            
                  3)
               
               
                  Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată.
               
            
         (1)  JO C 392, 24.10.2016.