CELEX: 62020TA0238
Language: sv
Date: 2021-02-17 00:00:00
Title: Mål T-238/20: Tribunalens dom av den 17 februari 2021 – Ryanair mot kommissionen (”Statligt stöd – Marknaden för lufttrafik i Sverige, från Sverige och till Sverige – Kreditgarantier till flygföretag i samband med covid-19-pandemin – Beslut om att inte göra invändningar – Tillfällig ram för statliga stödåtgärder – Åtgärd som syftar till att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi – Frihet att tillhandahålla tjänster – Likabehandling – Proportionalitet – Krav på innehav av en operativ licens utfärdad av svenska myndigheter – Någon avvägning mellan stödets gynnsamma effekter och dess negativa effekter på handeln och upprätthållandet av en icke-snedvriden konkurrens har inte gjorts – Artikel 107.3 b FEUF – Ratio legis – Motiveringsskyldighet”)

19.4.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 138/30
            
         
      Tribunalens dom av den 17 februari 2021 – Ryanair mot kommissionen
      (Mål T-238/20) (1)
      
      (”Statligt stöd - Marknaden för lufttrafik i Sverige, från Sverige och till Sverige - Kreditgarantier till flygföretag i samband med covid-19-pandemin - Beslut om att inte göra invändningar - Tillfällig ram för statliga stödåtgärder - Åtgärd som syftar till att avhjälpa en allvarlig störning i en medlemsstats ekonomi - Frihet att tillhandahålla tjänster - Likabehandling - Proportionalitet - Krav på innehav av en operativ licens utfärdad av svenska myndigheter - Någon avvägning mellan stödets gynnsamma effekter och dess negativa effekter på handeln och upprätthållandet av en icke-snedvriden konkurrens har inte gjorts - Artikel 107.3 b FEUF - Ratio legis - Motiveringsskyldighet”)
      (2021/C 138/40)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Ryanair DAC (Swords, Irland) (ombud: advokaterna, E. Vahida, F.-C. Laprévote, S. Rating och I.-G. Metaxas-Maranghidis)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Flynn, S. Noë och F. Tomat)
      
         Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Republiken Frankrikre (ombud: E. de Moustier, C. Mosser, A. Daniel och P. Dodeller), Republiken Sverige (ombud: C. Meyer-Seitz, H. Eklinder, A. Runeskjöld, M. Salborn Hodgson, H. Shev, R. Shahsavan Eriksson och J. Lundberg)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2020) 2366 final av den 11 april 2020 om statligt stöd SA.56812 (2020/N) – Sverige – Covid-19: Program med kreditgarantier till förmån för flygföretag.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Ryanair DAC ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader, inbegripet kostnaderna för begäran om konfidentiell behandling.
               
            
                  3)
               
               
                  Republiken Frankrike och Konungariket Sverige ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 209, 22.06.2020.