CELEX: 62016TB0131
Language: hr
Date: 2016-07-19 00:00:00
Title: Predmet T-131/16 R: Rješenje predsjednika Općeg suda od 19. srpnja 2016. – Belgija protiv Komisije („Privremena pravna zaštita — Državne potpore — Porezni sustav izuzeća od oporezivanja viškova dobiti određenih multinacionalnih kompanija — Oslobođenje dodijeljeno na temelju prethodnih obvezujućih poreznih mišljenja (tax rulings) — Odluka kojom se utvrđuje da program potpora nije spojiv s unutarnjim tržištem i kojom se nalaže povrat potpore — Zahtjev za suspenziju primjene — Nepostojanje hitnosti”)

5.9.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 326/28
            
         Rješenje predsjednika Općeg suda od 19. srpnja 2016. – Belgija protiv Komisije
   (Predmet T-131/16 R)
   ((„Privremena pravna zaštita - Državne potpore - Porezni sustav izuzeća od oporezivanja viškova dobiti određenih multinacionalnih kompanija - Oslobođenje dodijeljeno na temelju prethodnih obvezujućih poreznih mišljenja (tax rulings) - Odluka kojom se utvrđuje da program potpora nije spojiv s unutarnjim tržištem i kojom se nalaže povrat potpore - Zahtjev za suspenziju primjene - Nepostojanje hitnosti”))
   (2016/C 326/49)
   Jezik postupka: engleski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Kraljevina Belgija (zastupnici: C. Pochet i J.-C. Halleux, agenti, uz asistenciju M. Segura Catalán i M. Clayton, odvjetnika)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: P.-J. Loewenthal i B. Stromsky, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev koji se temelji na člancima 278. i 279. UFEU-a i kojim se traži donošenje privremenih mjera u svrhu suspenzije primjene članaka 2., 3. i 4. Odluke Komisije C (2015) 9887 final od 11. siječnja 2016. o programu državnih potpora u vezi s izuzećem od oporezivanja viškova dobiti SA.37667 (2015/C) (ex 2015/NN) koji provodi Belgija.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Zahtjev za privremenu pravnu zaštitu se odbija.
            
         
               2.
            
            
               O troškovima će se odlučiti naknadno.