CELEX: 32012D0057
Language: da
Date: 2012-01-25 00:00:00
Title: 2012/57/EU: Afgørelse nr. 1/2012 vedtaget af Den Blandede Komité EU-Andorra af 25. januar 2012 om den liste med toldsikkerhedsbestemmelser,der er fastsat i artikel 12b, stk. 1, i aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Fyrstendømmet Andorra

1.2.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 29/44
            
         AFGØRELSE Nr. 1/2012 VEDTAGET AF DEN BLANDEDE KOMITÉ EU-ANDORRA
   af 25. januar 2012
   om den liste med toldsikkerhedsbestemmelser,der er fastsat i artikel 12b, stk. 1, i aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Fyrstendømmet Andorra
   (2012/57/EU)
   DEN BLANDEDE KOMITÉ HAR —
   under henvisning til aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Fyrstendømmet Andorra, der blev undertegnet den 28. juni 1990 i Luxembourg (»aftalen«), særlig artikel 12b, stk. 1, og ud fra følgende betragtning:
   I artikel 12b, stk. 1, er det fastsat, at Fyrstendømmet Andorra vedtager de toldsikkerhedsforanstaltninger, der anvendes af Unionen, og at Den Blandede Komité, der er nedsat ved aftalens artikel 17, udarbejder en detaljeret liste med de pågældende EU-bestemmelser —
   VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Den liste med gældende EU-bestemmelser, som Fyrstendømmet Andorra skal vedtage i henhold til aftalens artikel 12b, stk. 1, fastsættes som følger:
   
               Kategori af toldsikkerheds-foranstaltninger
            
            
               Bestemmelser i EFs toldkodeks — Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 (1)
               
            
            
               Gennemførelsesbestemmelser til EFs toldkodeks — Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 (2)
               
            
         
               Angivelser forud for varers indgang og udgang
            
            
               Indgang: artikel 36a til 36c
            
            
               Indgang: artikel 181b til 184c
            
         
                
            
            
               Udgang: artikel 182a til 182d
            
            
               Udgang:
               
                           —
                        
                        
                           artikel 592a til 592d og artikel 592f (toldangivelse til udførsel)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           artikel 842a til 842f (summarisk udgangsangivelse)
                        
                     
         
               Autoriseret økonomisk operatør
            
            
               Artikel 5a
            
            
               Artikel 14a til 14d, artikel 14f til 14k og artikel 14q til 14x
            
         
               Sikkerhedsrelaterede toldkontroller og risikohåndtering
            
            
               Artikel 13
            
            
               Generelt: artikel 4f til 4j
            
         
                
            
            
               Indgang: artikel 184d til 184e
            
         
               Udgang:
               
                           —
                        
                        
                           artikel 592e og 592g (toldangivelse til udførsel)
                        
                     
                           —
                        
                        
                           artikel 842d, stk. 2 (summarisk udgangsangivelse)
                        
                     
         Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
   Den anvendes fra den 1. januar 2011.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 25. januar 2012.
      
         
            På Den Blandede Komités vegne
         
         Gianluca GRIPPA
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks (EFT L 302 af 19.10.1992, s. 1).
   
      (2)  Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 af 2. juli 1993 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks (EFT L 253 af 11.10.1993, s. 1).