CELEX: 62019TA0884
Language: da
Date: 2021-01-20 00:00:00
Title: Sag T-884/19: Rettens dom af 20. januar 2021 — Folschette m.fl. mod Kommissionen (Ansvar uden for kontraktforhold – OLAF's undersøgelse – IT-markedet – korruption – misbrug af indflydelse – endelig rapport, der anbefaler, at der indledes strafforfølgning – en kriminalrets frikendelse, der har fået retskraft – forældelse – tilstrækkeligt kvalificeret tilsidesættelse af en retsregel, som tillægger borgerne rettigheder)

1.3.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 72/24
            
         
      Rettens dom af 20. januar 2021 — Folschette m.fl. mod Kommissionen
      (Sag T-884/19) (1)
      
      (Ansvar uden for kontraktforhold - OLAF's undersøgelse - IT-markedet - korruption - misbrug af indflydelse - endelig rapport, der anbefaler, at der indledes strafforfølgning - en kriminalrets frikendelse, der har fået retskraft - forældelse - tilstrækkeligt kvalificeret tilsidesættelse af en retsregel, som tillægger borgerne rettigheder)
      (2021/C 72/36)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: Marc Folschette (Leudelange, Luxembourg), Tetyana Grygorenko (Leudelange) og Professional Business Solutions SA (Leudelange) (ved advokat N. Bauer)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved J. Baquero Cruz og F. Blanc, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 268 TEUF med påstand om erstatning for det tab, som sagsøgerne hævder at have lidt som følge af den adfærd, som Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) har udvist i forbindelse med en intern undersøgelse.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Marc Folschette, Tetyana Grygorenko og Professional Business Solutions SA betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 61 af 24.2.2020.