CELEX: 62017TA0718
Language: da
Date: 2021-06-02 00:00:00
Title: Sag T-718/17: Rettens dom af 2. juni 2021 –Italien mod Kommissionen [Sprogordning – meddelelse om almindelige udvælgelsesprøvelser med henblik på ansættelse af administratorer og assistenter inden for byggesektoren – sprogkundskaber – begrænsning af valget af udvælgelsesprøvens sprog 2 til tre sprog – forordning nr. 1 – vedtægtens artikel 1d, stk. 1, artikel 27 og artikel 28, litra f) – forskelsbehandling på grund af sprog – tjenestens interesse – proportionalitet]

19.7.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 289/33
            
         
      Rettens dom af 2. juni 2021 –Italien mod Kommissionen
      (Sag T-718/17) (1)
      
      (Sprogordning - meddelelse om almindelige udvælgelsesprøvelser med henblik på ansættelse af administratorer og assistenter inden for byggesektoren - sprogkundskaber - begrænsning af valget af udvælgelsesprøvens sprog 2 til tre sprog - forordning nr. 1 - vedtægtens artikel 1d, stk. 1, artikel 27 og artikel 28, litra f) - forskelsbehandling på grund af sprog - tjenestens interesse - proportionalitet)
      (2021/C 289/48)
      Processprog: italiensk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Den Italienske Republik (ved G. Palmieri, som befuldmægtiget, bistået af avvocato dello Stato P. Gentili)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved G. Gattinara, D. Milanowska og L. Vernier, som befuldmægtigede)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgeren: Kongeriget Spanien (ved S. Jiménez García, som befuldmægtiget)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af meddelelse om almindelige udvælgelsesprøver EPSO/AD/342/17 (AD 6) med henblik på oprettelse af en reserveliste over ingeniører inden for området bygningsforvaltning (herunder miljøingeniører og serviceingeniører) og EPSO/AST/141/17 (AST 3) med henblik på oprettelse af en reserveliste over for det første koordinatorer og teknikere til bygningskonstruktion (jobprofil 1), for det andet bygningskoordinatorer og teknikere inden for områderne luftkonditionering og elektromekanisk og elektrisk ingeniørarbejde (jobprofil 2) og for det tredje assistenter inden for områderne sikkerhed på arbejdspladsen og bygningssikkerhed (jobprofil 3) (EUT 2017, C 242 A, s. 1).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Meddelelsen om almindelige udvælgelsesprøver EPSO/AD/342/17 (AD 6) med henblik på oprettelse af en reserveliste over ingeniører inden for området bygningsforvaltning (herunder miljøingeniører og serviceingeniører) og EPSO/AST/141/17 (AST 3) med henblik på oprettelse af en reserveliste over for det første koordinatorer og teknikere til bygningskonstruktion (jobprofil 1), for det andet bygningskoordinatorer og teknikere inden for områderne luftkonditionering og elektromekanisk og elektrisk ingeniørarbejde (jobprofil 2) og for det tredje assistenter inden for områderne sikkerhed på arbejdspladsen og bygningssikkerhed (jobprofil 3) annulleres.
               
            
                  2)
               
               
                  Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de af Den Italienske Republik afholdte omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Kongeriget Spanien bærer sine egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 424 af 11.12.2017.