CELEX: 62018CA0245
Language: hr
Date: 2019-03-21 00:00:00
Title: predmet C-245/18: Presuda Suda (deseto vijeće) od 21. ožujka 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunale ordinario di Udine — Italija) — Tecnoservice Int. Srl, u stečaju protiv Poste Italiane SpA („Zahtjev za prethodnu odluku — Platne usluge na unutarnjem tržištu — Direktiva 2007/64/EZ — Članak 74. stavak 2. — Nalog za plaćanje kreditnim transferom — Neispravna jedinstvena identifikacijska oznaka koju je naveo platitelj — Izvršenje naloga za plaćanje na temelju jedinstvene identifikacijske oznake — Odgovornost pružatelja platnih usluga primatelja plaćanja”)

3.6.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 187/28
            
         
      Presuda Suda (deseto vijeće) od 21. ožujka 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunale ordinario di Udine — Italija) — Tecnoservice Int. Srl, u stečaju protiv Poste Italiane SpA
      (predmet C-245/18) (1)
      
      („Zahtjev za prethodnu odluku - Platne usluge na unutarnjem tržištu - Direktiva 2007/64/EZ - Članak 74. stavak 2. - Nalog za plaćanje kreditnim transferom - Neispravna jedinstvena identifikacijska oznaka koju je naveo platitelj - Izvršenje naloga za plaćanje na temelju jedinstvene identifikacijske oznake - Odgovornost pružatelja platnih usluga primatelja plaćanja”)
      (2019/C 187/32)
      Jezik postupka: talijanski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Tribunale ordinario di Udine
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: Tecnoservice Int. Srl, u stečaju
      
         Tuženik: Poste Italiane SpA
      
         Izreka
      
      Članak 74. stavak 2. Direktive 2007/64/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. studenoga 2007. o platnim uslugama na unutarnjem tržištu i o izmjeni direktiva 97/7/EZ, 2002/65/EZ, 2005/60/EZ i 2006/48/EZ te stavljanju izvan snage Direktive 97/5/EZ treba tumačiti na način da, kad je nalog za plaćanje izvršen u skladu s jedinstvenom identifikacijskom oznakom koju je naveo korisnik platnih usluga, a koja ne odgovara imenu primatelja plaćanja koje je naveo taj isti korisnik, ograničenje odgovornosti pružatelja platnih usluga, predviđeno tom odredbom, primjenjuje se kako na pružatelja platnih usluga platitelja tako i na pružatelja platnih usluga primatelja plaćanja.
      
         (1)  SL C 249, 16. 7. 2018.