CELEX: 62007TJ0192
Language: et
Date: 2012-03-09 00:00:00
Title: Üldkohtu (esimene koda) otsus, 9.3.2012.#Comité de défense de la viticulture charentaise versus Euroopa Komisjon.#Konkurents – Kaebuse rahuldamata jätmise otsus – Ühenduse huvi puudumine – Kaebuse ulatus – Akti koostaja pädevus – Põhjendamiskohustus.#Kohtuasi T-192/07.

Üldkohtu (esimene koda) 9. märtsi 2012. aasta otsus – Comité de défense de la viticulture charentaise vs. komisjon
      (kohtuasi T‑192/07)
      Konkurents – Kaebuse rahuldamata jätmise otsus – Ühenduse huvi puudumine – Kaebuse ulatus – Akti koostaja pädevus – Põhjendamiskohustus
      1.                     Menetlus – Hagiavaldus – Vorminõuded – Vaidluseseme määratlemine – Ülevaade fakti- ja õigusväidetest (Euroopa Kohtu põhikiri,
            artikli 21 esimene lõik ja artikli 53 esimene lõik; Üldkohtu kodukord, artikli 44 lõike 1 punkt c) (vt punkt 28)
      2.                     Konkurents – Haldusmenetlus – Kaebuste läbivaatamine – Juhtumi uurimisega seotud ühenduse huvi arvestamine – Hindamiskriteeriumid
            – Komisjoni kaalutlusõigus – Piirid – Kohtulik kontroll (EÜ artiklid 81 ja 82) (vt punktid 65–67, 80, 105)
      Ese
      
         
               Nõue tühistada komisjoni 3. aprilli 2007. aasta otsus SG-Greffe (2007) D/202076, millega jäeti rahuldamata EÜ asutamislepingu
                  rikkumist käsitlevas asjas COMP/38863/B2-MODEF esitatud kaebus.
               
            Resolutsioon 
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta hagi rahuldamata.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta Comité de défense de la viticulture charentaise’i kohtukulud tema enda kanda ja mõista talt välja Euroopa Komisjoni
                     kohtukulud.