CELEX: C2006/190/33
Language: et
Date: 2006-08-12 00:00:00
Title: Kohtuasi T-400/03: Esimese Astme Kohtu 8. juuni 2006. aasta otsus — Bachotet versus komisjon (Ametnikud — Kandidaadi ajutiste töötajate reservnimekirja kandmisest keeldumise tühistamine — Huvitatud isiku ettepanek uue suulise testi korraldamiseks vastavalt tühistamisotsusele — Teine sissekandmisest keeldumine — Tühistamishagi)

12.8.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 190/19
            
         Esimese Astme Kohtu 8. juuni 2006. aasta otsus — Bachotet versus komisjon
   (Kohtuasi T-400/03) (1)
   
   (Ametnikud - Kandidaadi ajutiste töötajate reservnimekirja kandmisest keeldumise tühistamine - Huvitatud isiku ettepanek uue suulise testi korraldamiseks vastavalt tühistamisotsusele - Teine sissekandmisest keeldumine - Tühistamishagi)
   (2006/C 190/33)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Sophie Bachotet (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja E. Marchal)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: H. Tserepa-Lancombe ja L. Lozano Palacios)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada valikumenetluse COM/R/A/01/1999 komisjoni otsus, millega keelduti hagejat ajutiste töötajate reservnimekirja kandmast pärast seda, kui oli korraldatud uus suuline eksam vastavalt Esimese Astme Kohtu 24. septembri 2002. aasta otsusele kohtuasjas T-182/01 Bachotet versus Komisjon (kohtulahendite kogumikus avaldamata).
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Tühistada valikukomitee otsus, mis sisaldub 21. jaanuaril 2003 hagejale saadetud kirjas, jätta hageja valikumenetluses COM/R/A/01/1999 reservnimekirja kandmata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt.
            
         
      (1)  ELT C 35, 7.2.2004.