CELEX: 62017TA0500
Language: lv
Date: 2019-09-24 00:00:00
Title: Lieta T-500/17: Vispārējās tiesas 2019. gada 24. septembra spriedums – Hubei Xinyegang Special Tube/Komisija (Dempings – Konkrētu Ķīnas izcelsmes apaļa šķērsgriezuma dzelzs (izņemot čugunu) vai tērauda (izņemot nerūsējošo tēraudu) bezšuvju cauruļu un caurulīšu, kuru ārējais diametrs pārsniedz 406,4 mm, imports – Galīgais antidempinga maksājums – Kaitējums – Cenu samazinājums – Cēloņsakarība)

16.12.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 423/32
            
         
      Vispārējās tiesas 2019. gada 24. septembra spriedums – Hubei Xinyegang Special Tube/Komisija
      (Lieta T-500/17) (1)
      
      (Dempings - Konkrētu Ķīnas izcelsmes apaļa šķērsgriezuma dzelzs (izņemot čugunu) vai tērauda (izņemot nerūsējošo tēraudu) bezšuvju cauruļu un caurulīšu, kuru ārējais diametrs pārsniedz 406,4 mm, imports - Galīgais antidempinga maksājums - Kaitējums - Cenu samazinājums - Cēloņsakarība)
      (2019/C 423/39)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd (Huanši, Ķīna) (pārstāvji: E. Vermulst un J. Cornelis, advokāti)
      
         Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: T. Maxian Rusche un N. Kuplewatzky)
      
         Personas, kas iestājušās lietā atbildētājas atbalstam: ArcelorMittal Tubular Products Roman SA (Romana, Rumānija), Válcovny trub Chomutov a.s. (Homutova, Čehijas Republika), Vallourec Deutschland GmbH (Diseldorfa, Vācija) (pārstāvji: G. Berrisch, advokāts, un B. Byrne, solicitor)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kura ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2017/804 (2017. gada 11. maijs), ar ko nosaka galīgo antidempinga maksājumu konkrētu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes apaļa šķērsgriezuma dzelzs (izņemot čugunu) vai tērauda (izņemot nerūsējošo tēraudu) bezšuvju cauruļu un caurulīšu, kuru ārējais diametrs pārsniedz 406,4 mm, importam (OV 2017, L 121, 3. lpp.), ciktāl tā attiecas uz prasītāju.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Atcelt Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2017/804 (2017. gada 11. maijs), ar ko nosaka galīgo antidempinga maksājumu konkrētu Ķīnas Tautas Republikas izcelsmes apaļa šķērsgriezuma dzelzs (izņemot čugunu) vai tērauda (izņemot nerūsējošo tēraudu) bezšuvju cauruļu un caurulīšu, kuru ārējais diametrs pārsniedz 406,4 mm, importam, ciktāl tā attiecas uz Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd ražotajiem izstrādājumiem.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Eiropas Komisija sedz savus, kā arī atlīdzina Hubei Xinyegang Special Tube Co. Ltd tiesāšanās izdevumus.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     ArcelorMittal Tubular Products Roman SA, Válcovny trub Chomutov a.s. un Vallourec Deutschland GmbH sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
                  
               
            
         (1)  OV C 318, 25.9.2017.