CELEX: 62008FB0047
Language: da
Date: 2010-03-25 00:00:00
Title: Sag F-47/08: Personalerettens kendelse (Anden Afdeling) af 25. marts 2010 — Buschak mod FEACVT (Personalesag — Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene — beskrivelse af stillingen som vicedirektør — annullationssøgsmål — erstatningssøgsmål — søgsmålsinteresse — åbenbart, at sagen må afvises)

22.5.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 134/52
            
         Personalerettens kendelse (Anden Afdeling) af 25. marts 2010 — Buschak mod FEACVT
   (Sag F-47/08) (1)
   
   (Personalesag - Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene - beskrivelse af stillingen som vicedirektør - annullationssøgsmål - erstatningssøgsmål - søgsmålsinteresse - åbenbart, at sagen må afvises)
   2010/C 134/87
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Willy Buschak (Bonn, Tyskland) (først ved avocats L. Levi og C. Ronzi, derefter ved avocat L. Levi)
   
      Sagsøgt: Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (ved solicitor C. Callanan)
   
      Sagens genstand
   
   Personalesag — påstand om annullation af den afgørelse, hvorved sagsøgerens stillingsbeskrivelse ændres, og påstand om, at sagsøgte tilpligtes at betale sagsøgeren erstatning for den økonomiske og ikke-økonomisk skade, som sagsøgeren har lidt.
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Willy Buschak betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 171 af 5.7.2008, s. 52.