CELEX: 62017TA0169
Language: hu
Date: 2019-03-05 00:00:00
Title: T-169/17. sz. ügy: A Törvényszék 2019. március 5-i ítélete — Pethke kontra EUIPO („Közszolgálat — Tisztviselők — Beosztás — Egy osztályvezető főtanácsosi állásra való újrabeosztása — A személyzati szabályzat 7. cikkének (1) bekezdése — Szolgálati érdek — Munkakörök egyenértékűsége — Nemen alapuló hátrányos megkülönböztetés — Arányosság — Kártérítési kereset — Elfogadhatatlanság — A pert megelőző eljárás szabályainak megsértése”)

15.4.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 139/46
            
         
      A Törvényszék 2019. március 5-i ítélete — Pethke kontra EUIPO
      (T-169/17. sz. ügy) (1)
      
      („Közszolgálat - Tisztviselők - Beosztás - Egy osztályvezető főtanácsosi állásra való újrabeosztása - A személyzati szabályzat 7. cikkének (1) bekezdése - Szolgálati érdek - Munkakörök egyenértékűsége - Nemen alapuló hátrányos megkülönböztetés - Arányosság - Kártérítési kereset - Elfogadhatatlanság - A pert megelőző eljárás szabályainak megsértése”)
      (2019/C 139/45)
      Az eljárás nyelve: német
      
         Felek
      
      
         Felperes: Ralph Pethke (Alicante, Spanyolország) (képviselő: H. Tettenborn ügyvéd)
      
         Alperes: Az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) (képviselők: A. Lukošiūtė meghatalmazott, segítője: B. Wägenbaur ügyvéd)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az EUMSZ 270. cikk alapján benyújtott kereset, amely egyrészt az EUIPO ügyvezető igazgatójának 2016. október 17-i azon határozatának hatályon kívül helyezésére irányul, amely módosította a felperesnek az EUIPO „Műveleti” osztályának igazgatói állására való beosztását az EUIPO „Megfigyelőközpont” nevű osztályán belüli álláshelyre, másrészt a felperes által állítólagos elszenvedett kár megtérítésére irányul.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  
                     A Törvényszék a keresetet elutasítja.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     A Törvényszék Ralph Pethkét kötelezi a saját költségeinek, valamint az Európai Unió Szellemi Tulajdoni Hivatala (EUIPO) részéről felmerült költségeknek a viselésére.
                  
               
            
         (1)  HL C 151., 2017.5.15.