CELEX: 32001D0004
Language: lv
Date: 2000-12-19 00:00:00
Title: 2001/4/EC: Council Decision of 19 December 2000 amending Decision 95/408/EC on the conditions for drawing up, for an interim period, provisional lists of third country establishments from which Member States are authorised to import certain products of animal origin, fishery products or live bivalve molluscs

Avis juridique important

|

32001D0004

Official Journal L 002 , 05/01/2001 P. 0021 - 0021

Padomes Lēmums(2000. gada 19. decembris),ar ko groza Lēmumu 95/408/EK par nosacījumiem, ar kādiem pārejas periodam izstrādā pagaidu sarakstus ar trešo valstu uzņēmumiem, no kuriem dalībvalstis atļauj ievest noteiktus dzīvnieku izcelsmes produktus, zvejniecības produktus vai dzīvas gliemenes(2001/4/EK)EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,ņemot vērā Padomes 1995. gada 22. jūnija Lēmumu 95/408/EK par nosacījumiem, ar kādiem pārejas periodam izstrādā pagaidu sarakstus ar trešo valstu uzņēmumiem, no kuriem dalībvalstis atļauj ievest noteiktus dzīvnieku izcelsmes produktus, zvejniecības produktus vai dzīvas gliemenes[1], un jo īpaši tā 9. pantu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,tā kā:(1) Lēmumā 95/408/EK paredzētais pārejas periods beidzas 2000. gada 31. decembrī.(2) Administratīvos nolūkos ir atlikta sarakstu izstrādāšana ar tiem trešo valstu uzņēmumiem, no kuriem dalībvalstis atļauj ievest noteiktus produktus saskaņā ar direktīvām par veselības aizsardzības noteikumiem, kas piemērojami attiecībā uz šiem produktiem.(3) Ierosinātā dažu tiesību aktu pārskatīšana, kas paredzēta Baltajā grāmatā par pārtikas nekaitīgumu, ietvers mainītu režīmu to trešo valstu uzņēmumu apstiprināšanai, no kuriem dalībvalstis atļauj ievest noteiktus produktus.(4) Lai novērstu jebkādus traucējumus tradicionālajos tirdzniecības modeļos, ir jāpagarina pagaidu periods, kura laikā drīkst piemērot vienkāršotu sistēmu attiecībā uz sarakstu izstrādāšanu ar tiem trešo valstu uzņēmumiem, kuri eksportē noteiktus dzīvnieku izcelsmes produktus, zvejniecības produktus vai dzīvas gliemenes,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsLēmuma 95/408/EK 9. pantā datumu "2000. gada 31. decembris" aizstāj ar datumu "2003. gada 31. decembris".2. pantsŠis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.Briselē, 2000. gada 19. decembrīPadomes vārdā priekšsēdētājsJ. Glavany[1] OV L 243, 11.10.1995., 17. lpp. Lēmumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Lēmumu 98/603/EK (OV L 289, 28.10.1998., 36. lpp.).