CELEX: 61968CJ0020
Language: el
Date: 1969-07-02
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 2ας Ιουλίου 1969. # Giulio Pasetti-Bombardella κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων υποστηριζομένης από το Συμβούλιο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Υπόθεση 20/68.

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (πρώτο τμήμα)
   της 2ας Ιουλίου 1969 (
         *1
      )
   
   Αντικείμενο της υποθέσεως:
   Προσφυγή ακυρώσεως εν μέρει της αποφάσεως της 21ης Μαΐου 1968, που κατέστη οριστική στις 20 Ιουνίου 1968, στο μέτρο που η απόφαση αυτή αντιτίθεται στην, βάσει του άρθρου 42 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως του Προσωπικού ΕΚΑΧ του 1956, εκκαθάριση των οικονομικών δικαιωμάτων του προσφεύγοντος λόγω εξόδου του από την υπηρεσία σε εκτέλεση του κανονισμού 259/68.
   Διατακτικό της αποφάσεως:
   ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
   Απορρίπτει την προσφυγή ως αβάσιμη.
   Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
   Ταυτίζεται με το διατακτικό.
   (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική.