CELEX: C2005/031/15
Language: it
Date: 2005-02-05 00:00:00
Title: Causa C-480/04: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Viterbo con ordinanza 2 novembre 2004, nel procedimento penale dinanzi ad esso pendente a carico di D'antonio Antonello

5.2.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 31/7
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunale di Viterbo con ordinanza 2 novembre 2004, nel procedimento penale dinanzi ad esso pendente a carico di D'antonio Antonello
   (Causa C-480/04)
   (2005/C 31/15)
   Lingua di procedura: l'italiano
   Con ordinanza 2 novembre 2004, pervenuta nella cancelleria della Corte di giustizia delle Comunità europee il 17 novembre 2004, nel procedimento penale dinanzi ad esso pendente a carico di D'Antonio Antonello, il Tribunale di Viterbo ha sottoposto alla Corte di giustizia delle Comunità europee una questione pregiudiziale al fine di conoscere
   «se l'art. 4, 1 e 4 bis L. 401/89 e successive modifiche che attualmente riserva ai soli concessionari italiani di pubblico servizio e non anche agli intermediari di bookmakers stranieri l'attività per cui è procedimento sia compatibile con gli artt. 31, 86 -43, 49 del Trattato CE» (1).
   
      (1)  Si deve probabilmente leggere: art. 31 CE, 43 CE, 49 CE e da 81 CE a 86 CE.