CELEX: 62020CA0165
Language: hr
Date: 2022-01-20 00:00:00
Title: Predmet C-165/20: Presuda Suda (peto vijeće) od 20. siječnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Verwaltungsgericht Berlin – Njemačka) – ET u svojstvu stečajnog upravitelja društva Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG/Bundesprepublik Deutshland („Zahtjev za prethodnu odluku – Sustav trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova – Direktiva 2003/87/EZ – Članak 3.e – Uključenje zrakoplovnih djelatnosti – Direktiva 2008/101/EZ – Besplatna dodjela i izdavanje emisijskih jedinica operaterima zrakoplova – Prestanak obavljanja djelatnosti takvog operatera zbog stečaja – Odluka nadležnog nacionalnog tijela o odbijanju izdavanja emisijskih jedinica stečajnom upravitelju društva u stečaju”)

14.3.2022   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 119/7
            
         
      Presuda Suda (peto vijeće) od 20. siječnja 2022. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Verwaltungsgericht Berlin – Njemačka) – ET u svojstvu stečajnog upravitelja društva Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG/Bundesprepublik Deutshland
      (Predmet C-165/20) (1)
      
      („Zahtjev za prethodnu odluku - Sustav trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova - Direktiva 2003/87/EZ - Članak 3.e - Uključenje zrakoplovnih djelatnosti - Direktiva 2008/101/EZ - Besplatna dodjela i izdavanje emisijskih jedinica operaterima zrakoplova - Prestanak obavljanja djelatnosti takvog operatera zbog stečaja - Odluka nadležnog nacionalnog tijela o odbijanju izdavanja emisijskih jedinica stečajnom upravitelju društva u stečaju”)
      (2022/C 119/10)
      Jezik postupka: njemački
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Verwaltungsgericht Berlin
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: ET u svojstvu stečajnog upravitelja društva Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG
      
         Tuženik: Savezna Republika Njemačka
      
         Izreka
      
      Članak 3.e Direktive 2003/87/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 13. listopada 2003. o uspostavi sustava trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova unutar Zajednice i o izmjeni Direktive Vijeća 96/61/EZ, kako je izmijenjena Uredbom (EU) 2017/2392 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. prosinca 2017., treba tumačiti na način da se broj emisijskih jedinica stakleničkih plinova besplatno dodijeljenih operateru zrakoplova mora, u slučaju prestanka obavljanja zrakoplovnih djelatnosti tog operatera tijekom predmetnog razdoblja trgovanja emisijskim jedinicama stakleničkih plinova, smanjiti razmjerno dijelu tog razdoblja tijekom kojeg se te djelatnosti više ne obavljaju.
      
         (1)  SL C 255, 3. 8. 2020.