CELEX: 51981PC0559
Language: fr
Date: 1981-10-08
Title: Proposition modifiée DE REGLEMENT (CEE) DU CONSEIL concernant les actions communautaires dans le domaine de la technologie microélectronique (présentée par la Commission au Conseil en vertu l'article 149, alinéa 2 du traité CEE)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (81) 559
Vol. 1981/0171
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES
                                              COM(81)559 final
                                              Bruxelles / le 8 octobre 1981
                                    Proposition modifiée
                              DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL
            concernant Les actions communautaires dans le domaine de La
                               technologie microélectronique
                ( présentée par la Commission au Conseil en vertu
                      l' article 149 - alinéa 2 du traité CEE )
                                        .
                       / f; ■    , ..." .*"
C0M(81 ) 559 final
 ---pagebreak---               COMMISSION
                    DES -
COMMUNAUTES EUROPEENNES
                              PROPOSITION MODIFIEE DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL
                             CONCERNANT- DES ACTIONS COMMUNAUTAIRES DANS LE DOMAINE
                                  "        DE LA TECHNOLOGIE MICROELECTRONIQUE
               ( PROPOSITION MODIFIEE CONFORMEMENT A L' ARTICLE 149 ALINEA 2 DU TRAITE )
             LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES ,
             Vu le Traité instituant la Communauté Economique Européenne , et notamment
             son article 235 ,s
             Vu la proposition de la Commission ,                                                           ' '
            Vu l' avis du Parlement Européen ( 1 ),                                                 /
            Vu l' avis du Comité Economique et Social ( 2 )^
            Considérant            que    la    technologie             microélectronique              est     essentielle        au
            développement et à la compétitivité de 1 ' industrie de la Communauté dans
            son ensemble à un moment où l' économie européenne doit de plus en plus
          ■ produire des biens . et des services à haute valeur ajoutée ; considérant
            toutefois que l' importance et la nature de l' effort nécessaire pour
            répondre^ à l' effort de ses compétiteurs d' ici à 1985 requièrent ; des
            mesures à l' échelon communautaire , y compris une aide financière publique
            pour     soutenir les efforts de coopération des industries dans le domaine, de
            la recherche et . du développement ; considérant que la résolution du Conseil
            du 11 septembre 1979 ( 3.) invite la Commission à explorer des méthodes de
            coordination des politiques nationales et à soumettre au Conseil des
            projets spécifiques au niveau communautaire en vue de promouvoir les
            technologies microélectroniques ,                              .           -       ^
            Considérant que l' aide accordée doit contribuer à assurer 1 'équilibre du
            marché et à favoriser la concurrence dans la Communauté et compte tenu des
            principes formulés dans le règlement ( CEE ) 1996/ 79 du Conseil du ,1'K.septembre
            1979 relatif à un mécanisme de soutien communautaire dans le domaine de l' in­
            formatique ( 4 ) et en particulier des principes relatifs à la propriété et à
            l' accès aux résultats des projets bénéficiant d' une aide / i'accent étant mis
            sur l' importance d' une diffusion appropriée des produits et des résultats des
           projets bénéficiant d' une aide /.                                                                ^ '
           A ARRETE LE REGLEMENT SUIVANT S                                                                 ~-
            ( 1)'                   x
            (2)
            ( 3 ) J ; 0 . N° C 231 , 13.09.1979 , p .l
            ( 4 ) J.O. N° L 231 , 13.09.1979 , p .l
Adresse pressoir* : Ru© Oe la Loi 200. 8*1049 Bruxelles - Téléphone 735 00 40 / 735 80 40 - Adresse télégraphique : 'COMEUfl Bruxelles' -
                                                       . Tala* : " 21 877 COMEU B "
 ---pagebreak---                                      4
                                          - 2 ~
                                   ARTICLE PRcMÏER
Afin d' atteindre les objectifs de la Communauté dans le domaine de la
technologie microélectronique , la coordination au niveau communautaire des
activités entreprises dans les Etats membres dans ce domaine et la mise en
oeuvre de projets communs destinés à les compléter et à les renforcer sont
assurées dans les conditions prévues par le présent règlement .
                                        TITRE I ;        ■
                            Information et consultation
                    - .                ARTICLE 2
Un    système   d' information    et   de   consultation    relatif  aux  initiatives
destinées à promouvoir la diffusion et le développement de la micro­
électronique et de ses applications est établi entre les Etats-membres et
la Commission .              :
                                       ARTICLE 3
1 . Afin d' assurer l' efficacité des consultations prévues par le présent
    règlement , les Etats membres , indépendamment de leurs obligations au
    titre des règles de la concurrence , fournissent d' avance à la
    Commission et en temps utile de leur propre initiative , ou à la demande
    de ; celle-ci , les informations à jour de caractère scientifique ,
    économique     et   financier   concernant    toute    action  relevant  de  leur
    autorité en cours à la date d' entrée en vigueur du présent règlement ou
    envisagée après cette date , visant :
    a ) à promouvoir des activités de recherche industrielle                   et de
        développement concernant les équipements , procédés , instruments et
        techniques tant en logiciel qu' en matériel , destinées à la
        conception , à la production industrielle et aux tests de circuits
        intégrés avancés ,
    b) à    la diffusion     des connaissances de base et à la formation et
        l' éducation des cadres et personnel spécialisés dans la conception ,
        l' usage et le test de circuits intégrés avancés ;
    c ) à encourager l' établissement dans la Communauté d' une industrie apte
        à concevoir et produire les équipements , matériaux et techniques
        employés pour la fabrication de circuits intégrés avancés .
\                               1
    Ils fournissent également à la Commission une évaluation des résultats
    de toutes ces activités .
    Les informations concernant des projets appartenant à des firmes ne
    sont pas visées par cet aj-ticle .
2 . Afin de coordonner l' action des Etats membres , la Commission veillera à
    ce que les informations relatives aux actions visées au paragraphe 1
     leur soient communiquées .
 ---pagebreak---  3\ . Après'
                     consultation oc              vise a l' article ô , la Corr.'nifc-,:^ ion fixe le
         r.ivcau de détail cies in.'ormations que les Etats membres fournissent à
         Ja Commission et celui des informations destinées à la diffusion ainsi
         que les modalités selon lesquelles les informations "recueillies sont
         rr.ises à la disposition des Etats membres .
       '                                         TITRE - II
                                        .     Projets communs
                                                 ARTICLE 4
1 . Les projets-clés de recherche et de développement ci-après , qui port c ;;;
         directement sur les secteurs définis à l' article 3 et sont considères
     . comme ha'utement prioritaires , bénéficieront d' une aide communautaire
         dans les conditions prévues à l' article 5 .
              ( I )• répétiteurs sur tranche                                                          ,
            ( II ) faisceau électronique pour écriture directe sur tranche '                    . .
         ( III ) gravure et dépôt par plasma
            ( IV ) équipement d' essai
              ( V ) CAD pour VLSI 1 . Architecture
                                     2 . Langage et structure des données
                                     3 . Essais
                                     4 . Modélisation des . dispositifs
2 . Les spécifications techniques applicables aux projets visés au point 1
      - ci-dessus figurent en annexe .                      '      ~
3 . Après consultation du comité visé à l' article 6 , la Commission mettra a
         jour        les  spécifications       techniques ,   pour autant     que    cela     s' avère
       . nécessaire .                       :
                                   >      • 'y
                                               ARTICLE 4 bis                ■
Pour l' octroi'4 du soutien financier national aux projets portant sur les
secteurs définis à l' article 3 , les Etats Membres . accordent la
priorité aux projets dont la mise en oeuvre implique une participation
importante d' organismes de deux ou plusieurs pays de la Communauté , toutes
autres conditions restant inchangées .                                                      .  ' .
 ---pagebreak---                                             m A ta
                                        TITRE III
 s"
           /                             .
                              Modalités de financement
                                                   '                  -                         /
                                        ARTICLE 5        •
1 . La Communauté européenne apportera dès 1981 un soutien financier aux
    projets visés à l' article 4 paragraphe 1 sous la forme d' aides à concurr&nce
    de 50% du coût de leur exécution . *
2 . Les    fonds   nécessaires ,   évalués      actuellement       à 52    millions d' Elus ,
    seront imputés au budget de la Communauté européenne .
3 . Les , projets susceptibles de bénéficier d' une aide doivent répondre aux
    conditions suivantes :                                                              -
    - leur objet doit correspondre aux spécifications , techniques précisées
       dans l' annexe visée à l' article 4 paragraphe 2 ;>
    - les projets doivent être exécutés dans la Communauté ,
    De plus :
    a ) pour les projets relevant des rubriques I à IV de l' article 4 paragraphe
        - les    demandeurs doivent        être des        fabricants o"u   des    utilisateurs
           industriels établis dans la Communauté ;
                                    %
        - un    nombre   suffisant      de    firmes - d' au     moins    deux     pays      de   la
           Communauté n' ayant pas de liens financiers avec le ou les
           fabricants participant au même projet doivent avoir prouvé leur
           intérêt à participer au projet en contribuant avec leurs propres
           ressources . Ce nombre est fixé par la Commission , pour chaque
           projet , après consultation du comité visé à l' article 6 .
    b ) pour les projets relevant de la rubrique V de l' article 4 paragraphe 1
        - les demandeurs doivent être des universités , centre de recherches
           ou des firmes établis dans la Communauté ;.
        - un nombre suffisant d' entreprises d' au moins deux pays de la
           Communauté n' ayant pas de liens financiers entre elles doivent
           avoir prouvé leur intérêt à participer au projet en contribuant
           avec    leurs    propres     ressources . Ce        nombre   est     fixé      par     la
           Commission , pour chaque projet , après consultation du comité visé
           à 1 'article 6 .                            .    ,
                                     -■                                          .         '
    Lorsqu' un projet a été retenu conformément aux termes du paragraphe 3
    a ) ou b )                toute firme suffisamment qualifiée établie dans la
    Co:.v..unauté peut participer au projet et demander le soutien financier
    correspondant ,     indépendamment des           liens financiers qu' elle pourrait
    "v,ur avec d' autres firmes participant au même" projet .
 ---pagebreak---                                             - b -
    5 . Les demandes seront adressées a la Commission par les organismes
         'intéressés en réponse aux avis d' appels d' offre publiés dans le Journal .
          Officiel d es Communautés européennes . Elles soivent apporter la preuve
          qu' elles sont justifiées au sens des dispositions du paragraphe 3 et -
           fournir toutes autres informations utiles . La Commission peut exiger
           tous autres documents ou informations complémentaires nécessaires pour
           constituer le dossier .
     6 . La      Commission prendra  une décision     sur les  demandes qui   lui sont
           adressées dans un délai de six mois conformément à la procédure prévue à
           1 ' article 8 .
     7 . Sans préjudice ., des pouvoirs confiés à la Cour des Comptes en vertu de
           l' article 206 paragraphe 3 du Traité CEE , la Commission peut effectuer
           des contrôles sur place ou des enquêtes *sur Les opérations financées .
                                           TITRE IV '
                                   Dispositions générales                                  "
                                          ARTICLE 6 "
    1 . Il est. institué un Comité de Coordination des actions de promotion de
           la technologie microélectronique , ci-après dénommé " Comité " composé de
          représentants des Etats membres qui peuvent se faire assister d' experts -
          ou de conseillers , selon la nature des actions envisagées , et présidé
          par un représentant de la Commission . Il se tient au moins deux fois par an .
    2 . Les^travaux du Comité sont confidentiels . •
    3 . Le Comité établit son règlement intérieur .
    4 . Le Secrétariat du Comité est assuré par les services de la Commission .
                      .    ..          '  ARTICLE 7
    La Commission peut consulter le Comité sur toute question relevant du
    domaine d ' appliciition du présent règlement , notamment et de manière non
    limitative sur :          ,
J. --     le niveau de détail des informations à fournir concernant les activités
         'nationales , conformément à l' article 3                              _  ■
          le niveau -de détail des informations à publier ou à communiquer aux
          organismes gouvernementaux des Etats Membres
    -     les modalités selon lesquelles les informations recueillies sont mises
          à » disposition                                                                -
          la mise à jour des spécifications techniques concernant les projets
          pouvant bénéficier d' une aide                                               •
          le nombre minimal de        sociétés    requis  pour   qu' un projet    puisse
       ,, bénéficier d' une aide                      "
          1 'appréciation des demandes et l' octroi des soutiens financiers
 ---pagebreak---                                         W Q w
                                    ARTICLE 8      ,
 1 . Dans le cas où il est fait appel à la procédure définie au présent
     article , le Comité est saisi par son président , soit à l' initiative de
     celui-ci , soit à la demande du représentant d' un Etat membre .
2 . Au sein du Comité , les voix des Etats membres sont affectées de la                    „
     pondération prévue à l' article 148 paragraphes du Traité . Le président
     ne prend pas part au vote .
            i                                                              ,               ft
3 . Le représentant de la Commission soumet un projet des mesures a prendre
     accompagné d' un résumé des principaux éléments de décision . Le Comité
     émet son avis sur ces mesures dans un délai que le président peut fixer
     en fonction de l' urgence des questions soumises à examen . Il se .
     prononce à la majorité de quarante cinq voix .                                      -
4 . La Commission prend des décisions qui sont immédiatement applicables .
     Toutefois , si elles ne sont pas conformes à l' avis émis par le Comité ,
     ces décisions sont aussitôt communiquées par la Commission au Conseil .
     Dans ce cas , la Commission diffère de deux mois au plus , à compter de
     cette communication , l' application des décisions prises par elle . Le               «
     Conseil , statuant à la majorité qualifiée , peut prendre une décision ,
     différente dans le délai de deux mois .
                                    ARTICLE 9   •
La Commission transmet chaque année au Parlement européen et au Conseil un rapport
sur    l' évolution  des  actions   dans    la Communauté    relevant     du   domaine
d' application du présent règlement .                      '
                                   ARTICLE 10         ,
                                 <                              'V               ■
La    Commission ,  après  consultation     du  Comité ,  arrête   toutes      mesures
supplémentaires     éventuellement   nécessaires     en  vue    de 1l'' exécution   du
présent règlement ..
                                   ARTICLE 11                                          .
Le présent règlement entre en vigueur le                                 1981 .^
IL est applicable jusqu' au           -                  1985 .
Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement
applicable dans tout Etat membre .
FAIT A BRUXELLES , LE
                                                                      PAR LE CONSEIL
                                                                        LE PRESIDENT
 ---pagebreak---                               ANNEXE TECHNIQUE A LA PROPOSITION ,
                         -      DE REGLEMENT ( CEE ) DU CONSEIL
                  CONCERNANT DES ACTIONS COMMUNAUTAIRES DANS LE DOMAINE
                            DE LA TECHNOLOGIE MICROELECTRONIQUE
  Aperçu des spécifications techniques propres aux projets et aux activités
 pour lesquels ^ une aide financière est proposée conformément au projet de
 règlement :                                               .                . -
  I)       PHOTOREPETITION SUR TRANCHE             ■
           Technologie des photorépéteurs sur tranche                                   -
        ' Des appareils possédant les caractéristiques ci-après devraient être
           disponibles     en   production     d' ici     la     fin     de    1982 ,         une  version
           " préproduction " devrait être livrée d' ici la fin de 1981 .
      ^ - Dimension de la tranche                    jusqu' à 6" '
       - - Dimension de la plaquette                 1 cm                    /                      . ,
.         - Largeur minimale des .lignes         ' 1,25/fm sur la tranche (1,1 sur la
                                                     résine photosensible )
          - Enregistrement automatique               0,lXm                 v• ,-              '            2
          - Débit       50 tranches de 4 " à l' heure avec plaquettes - de 1 cm ,
              insertion de 5 schémas témoins et cadrage automatique au niveau de
              chaque microplaquette ; adjonction d' un chargeur de réticles .
          Les différents temps doivent être indiqués dans la description de
          l' équipement , y compris le temps d' insertion des schémas témoins . Le
          cadrage doit être programmable ( par - exposition                          -par bloc- par
          tranche ). La dimension minimale admissible des repères d' alignement
          doit être indiquée .                                                                            s ,
          Il serait souhaitable -qu' en 1983 l' on puisse disposer d' appareils
          ayant    un  débit    amélioré   de   50      tranches       de 6 "   à l' heure         et une
          résolution améliorée de la largeur dé ligne minimale de 1,0^4 m sur
          tranche .                      _ - '                       \                .
II ) FAISCEAU ELECTRONIQUE POUR L' ECRITURE DIRECTE SUR TRANCHE
    :     Machine à faisceau électronique                    ■ ,
          Caractéristiques :
       - - Dimension de la tranche                   6"
          - Débit                          i         15 à 20 couches par heure à lf< m
   : ' -^Dimension de la plaquette                   pas de limite                          .    .
      „ - Dimension minimale du .                                    .             ■
              caractère ou de l' image               0,5/ m
          - Dimension des spots                      variable                         ,                 '
          - Précision du cadrage                     Oily^m                               1
          Cet équipement devrait se prêter aussi à la réalisation de réticles et
          de masques . Des prototypes remplissant toutes ces conditions ,                                   à
          l' exception de la vitesse , doivent être disponibles en 1983 .
 ---pagebreak--- III ) ATTAQUE AU PLASMA
      A. Performances minimales des équipements
         - Matières à attaquer
           ♦ SiO^, dopé et non dopé
           ♦ polysilicone , dope et non dope
           * silicides et polycides
           * aluminium et alliages
           * autres métaux pour contacts et interconnexions
           * polymères organiques pour résines ou laques de masquage et
              métallisation multicouches
         - Structures à attaquer au cours de la production
           * pas ( ligne plus espacement ) : 3/( m
           * largeur minimale de la ligne : 1 - 1,5^ m
           * précision   : +   ou - 10 % de la largeur de ligne            pour les
              structures critiques
         - Sélectivité et anisotropie
           La sélectivité doit être adéquate et'il doit être possible , pour
           chaque couche , d' attaquer de manière intégralement anisotrope .
                         *           *                                             •
         - Débit .
           Lé   débit minimal   doit   être   de   50 tranches /h  dans le   cas  du
           procédé le plus lent . Ce procédé sera sans doute l' attaque sur
           0,8yU m de SiO^ thermique avec une sélectivité de 10 . : 1 pour le
           Si   et avec un pas    de 3 /[ m .   L' attaque d' autres couches , par
           exemple 0,4/^ m de polysilicone non dopé sur SiO^, devrait être
           beaucoup plus rapide .
      B. Conception des équipements
         Nous envisageons un réacteur          à   plaques  parallèles  ayant    les
         caractéristiques suivantes :
         - Conception
           Il est extrêmement important d' utiliser une conception modulaire
           afin de pouvoir adapter l' équipement à toutes les applications
           de façon optimale .                                        .  -
 ---pagebreak--- Sas de chargement
Les espèqes indésirables ( par ex . vapeur d' eau ) ne doivent pas
pénétrer ; dans la chambre de réaction et les effets post-attaque
doivent $tre évités . Ceci peut être réalisé au moyen d' un sas à
vide    contenant      les       cassettes .      Le décapage    de   la     résine
photosensible dans le - sas de déchargement doit être considéré
comme un^ option .
Electrodes et conception de la chambre
* Thermostats     à      commande        individuelle   pour    les   électrodes
  supérieure et inférieure et la chambre de réaction . La gamme de
  contrôle ' de la température va de 15 à 100°C standard et , à
  titre d' option , jusqu' à , 150°C .
* Distance des éleçtrodes réglable entre :               5-70 mm ( système pour
                      .V y',-' .< Y-' .                  lots )
                    ■' i          V     f                5-70 mm ( système pour
                        •!/' ï 1                         tranche unique
* Le systpfne d' électrodes doit pouvoir fonctionner aux hautes
  fréquences ( jusqu' à 27,12 MHz ) évitant par exemple le plasma
  parasite en n' importe quel point du réacteur .
* L' attaque au plasma en parallèle ( GP ) et l' attaque aux ions
  réactifs ( GIR ) doivent être possibles toutes deux ( couplage
  anode et cathode ).                         -
Conception du vide
                                                                         \
* La région d' intérêt se situe entre 10 m Torr et 10 Torr
* Vitesse dé porçpage réglable
                                                                           \
                                                                           \
* Contrôle    de     pression        automatique     ET   manuel    avec     simple *
  commutation entre les deux modes
* Utilisation     de        matières      non   corrosives   pour    les     joints
  d' étanchéité ( raccords , 0-rings ) et la tuyauterie .
Enceinte des gaz
                                                "                            *
Maniement souple de l à 3 gaz , avec 1 à 3 débitmètres , pouvant
être adapté de préférence à 5 gaz ( le nombre de gaz est une
option ).
 ---pagebreak---        - Contrôles
         * Les paramètres suivants doivent pouvoir etre contrôlés :
           conduite ( s ) de gaz en service
           débit               ,         '
           temps de traitement'
           temps de s tàbilisation
           temps d' attaque excessive
           puissance en haute fréquence
           température des deux électrodes
           tension aux électrodes
         * Le signal électrique des senseurs ( senseur de pression , ... ) doit
           être facilement accessible ( par ex ., sur une fiche standard ) pour
           le monitorage du procédé .
         * Il faut au moins un regard pour pouvoir observer le plasma et
           une ou plusieurs brides pour la fixation de quelques instruments
           analytiques en vue du monitorage du procédé .
       - Software pour attaque automatique
         * un clavier et la mémoire requise pour la commande pas à pas du
           procédé ou des opérations de maintenance . -
         * une    PROM     enfichable , programmée   pour   les  besoins    des
           utilisateurs , pour l' attaque automatique .
       - Manipulation des tranches
         Manipulation automatique , chargement et déchargement cassette par
         cassette , sans endommagement ni contamination de ces dernières .
         Le système doit pouvoir manipuler des tranches de 3 " jusqu' à un
         diamètre de 150 mm.
       - Maintenance et sûreté                                          »
         * démontage facile pour nettoyage et réparation
         * normalisation des brides , joints , fiches ,    etc. ainsi que des
           pièces de rechange .
IV ) EQUIPEMENT^ D' ESSAI
     Il conviendrait de mettre au point des dispositifs européens d' essai
     des circuits intégrés , ayant les caractéristiques suivantes :
     - type analogique-numérique intégré ;
   • - système de conception • modulaire , pouvant convenir aussi bien à des
       essais : au niveau du développement qu' à des essais au niveau de la
       production :
 ---pagebreak---          - développement en deux étapes , dans la mesure où il s' agit de la
           partie numérique . La première étape devrait aboutir à la mise au
           point d' un dispositif d' essai aux fréquences de base 10-20 RHz , la
           deuxième étape devrait s' efforcer de parvenir à 50-100 MHz . Ce
           développement par étapes présente un avantage : le savoir-faire
           technologique , acquis au cours de la première phase , pourra être
           utilisé pour aborder les problèmes qui se poseront au cours de la
           deuxième phase de développement . En outre , le développement des
           techniques d' essai rapide pourra ainsi être adapté aux besoins de
           l' industrie européenne des circuits intégrés dans le domaine de la
           mise au point des circuits bipolaires rapides ;
         - ^ssai d' appareils au moyen d' un nombre croissant d' aiguilles ( de 64
  '    -   à 128 ).;                           -
         - des parties importantes du système d' essai doivent être "spécifiques
           ECL ";           '
         - l' essai des seuls circuits de mémoire a été exclu ; mais les mémoires
           sur plaquette acquièrent une importance toujours plus grande , de
           sorte que leur essai doit être assuré ;              .
         - un seul modèle de langage évolué d' essai devrait être fourni pour
           les différentes configurations de dispositifs d' essai .
V ) CONCEPTION ASSISTEE PAR ORDINATEUR ( CAO ) POUR LES CIRCUITS A TRES HAUTE
      INTEGRATION ( VLSI )                   ' '
      1 . Architecture
           Les problèmes à affronter concernent les méthodes de spécification ,
           de     simulation      et d' essai    au  cours  de  la  phase , de  conception
         . architecturale , ainsi que les stratégies architecturales , telles que
           la gestion des erreurs et la structure logique . Les activités
           suivantes apparaissent nécessaires :
           - Amélioration des connaissances de la technique de l' ordinateur par
              les concepteurs de VLSI grâce ( a ) au transfert du know-how des
              constructeurs d' ordinateurs ( b ) à une meilleure intégration de ,
              l' enseignement de l' ordinatique et de l' électronique au niveau des
              universités .
            - recherche sur                                                             _
               ( a ) l' établissement de liens entre la conception comportementale
                        et la conception structurale , grâce à la mise au point de
                        langages et de simulateurs appropriés
               ( b ) la synthèse de la logique à partir d' une description RTL
    "           ( c ) le contrôle des erreurs y , compris les aspects d' insensibilité
                      • aux défaillances de l' architecture VLSI
               ( d ) là logique structurée y compris minimisatiort . pour les PLA
                        ( ensembles   logiques      programmables )   et     programmation
                        automatique des PLA et des ROM ( mémoires mortes )
               ( e ) microprogrammation et auxiliaires de simulation               ~
 '             ( f ) machines pour le traitement; en simultanéité <^ es ^^n.iux
 ---pagebreak---                                           - S -
Langage et structure de données
1 . Gestion des données conceptuelles
     Les systèmes de conception graphique traditionnels des CI sont
     fondés sur une représentation inversée du circuit à concevoir .
     C' est là une méthode jugée inadéquate pour faire face aux
     problèmes posés par la conception VLSI . Il conviendrait plutôt de
     définir les spécifications propres à un système de gestion de
     fichiers ou de gestion de la conception , compte tenu des
     objectifs suivants :*
     1 ) Aide à la gestion d' un grand nombre de fichiers indiquant les
         différentes représentations modulaires possibles d' un système .
     2 ) Protection de l' intégrité               d' une  conception   impliquant    un
         travail èn équipe .
     3 ) Gestion des modifications au niveau de -la conception .
     4 ) Aide à la nouvelle répartition des tâches de conception .                   L
     5 ) Aide à la           fourniture      d' une   documentation   en     matière de
         conception .
     On     mettra en route les actions de recherche permettant
     d' améliorer le système normal de rangement ou d' exploitation , de
     manière à assurer les services ci-dessus . La plus petite donnée
     unitaire dans un mouvement sera un fichier complet , de sorte que
     les bases de données traditionnelles sont inadéquates . La mise en
    oeuvre sera assurée en tenant compte de la portabilité . Un
     langage standard sera utilisé , comportant des interfaces bien
     définies avec les systèmes standard de gestion de fichier . Il
     devrait s' agir dans ce cas d' une action réalisée en commun par
     les concepteurs de CI , les spécialistes des outils CAO et les
     informaticiens .
2 . Interface avec l' utilisateur
    ■ ■  ' –        ■ ■■■■■■  I ·Ι ■    I -                              \ ν
    Certains travaux de conception sont éminemment interactifs et ,
     s' ils n' exigent pas un ordinateur très puissant , ils demandent
    une réponse rapide assurée de la part de l' ordinateur . On citera
    comme exemple la spécification théorique , qui utilise des
     techniques graphiques . Ce genre d' activités peut être assisté par
    un petit ordinateur affecté à un seul utilisateur . D' autres
    activités ne sont pas essentiellement interactives , mais exigent
    des installations informatiques très puissantes . Ces activités
    nécessitent des systèmes puissants travaillant en temps partagé .
    Il     importe que          les ordinateurs       qui assistent ces activités
    connexes      soient          étroitement    interconnectés .   Il     conviendrait
    d' étudier les techniques de contrôle de la répartition des tâches
    entré deux ou, plusieurs ordinateurs , ainsi que les techniques
    permettant un transfert souple de données entre ces tâches . Les
    principes généraux applicables à une gamme étendue de matériel
    informatique devraient être définis .
 ---pagebreak---   Dans le domaine de la description fonctionnelle du matériel , la
  tendance    actuelle est     d' utiliser des       descriptions     de  langage
  basées' sur    le   texte ,  qui    permettent     d' exprimer   la   structure
  hiérarchique , la modularité et la répétitivité , inévitable avec
  les VLSI * Cependant , les concepteurs continuent à penser en termes
  de diagrammes et les aides graphiques seront toujours précieuses
  dans le processus de conception . Il conviendrait de mettre en
  route une action visant à étudier les méthodes permôt+ant de
  combiner    les représentations fondées sur des                textes e     les
  représentations fondées sur . les graphiques , de manière que cL^cune
  puisse être convertie automatiquement dans l' autre , et qu' cinsi
  l' interface la plus appropriée puisse être librement chois?.? à
  chaque phase du processus de conception .
  Simulation
  Les outils du logiciel servant à la simulation , aux essais et à la
  vérification ■ doivent couvrir toute la gamme des conceptions
  possibles , depuis le RTL-S jusqu' au niveau du transistor , Les
  recherches devraient - être orientées vers la mise au point d' un
  langage descriptif structurel hiérarchisé souple pour les VLSI ,
  aussi bien au NMOS qu' au CMOS . Il est nécessaire d' étudier la
  possibilité d' adapter . la génération automatique des compilateurs à
  la syntaxe des outils à un seul niveau hiérarchique utilisés à
  l' heure actuelle et , ce qui est plus important , directement à la
  structure des données des simulateurs utilisés en mode mixte . IjL
  convient d' apporter une attention particulière aux techniques de
- simulation    en   mode   mixte    dans   le   secteur    des   structures     de
  données , des algorithmes et des modèles .                                  v
  Pour réduire le temps . de conception et réaliser une conception
  correcte , il est vivement recommandé d' attacher une attention
  particulière à V 1 'analyse des réseaux de VLSI plutôt qu' à * la
  simulation pure . Il 's'agit d' un domaine de recherche complètement
  nouveau qui semble tout à fait réalisable à partir des structures
  de données et algorithmes des simulateurs en mode mixte existant
  actuellement .                                                           ,   •"
  Vérif ication                    "                            •   "
  Plutôt que de prévoir une vérification - poussée des processus de
  conception accomplis manuellement ou en interactif , il faudrait
  s' efforcer    d' automatiser le        plus possible les opérations
  ( compilations sur silicium , méthode à cellules standard etc. ..)
  afin de rendreur que la création
 ou l' utilisation d' instruments de ce type repose sur des bases
 solides , il conviendrait de procéder à une comparaison des
 différentes      approches et des . différents schémas réalisés
 manuellement afin de trouver des critères objectifs permettant de
 définir des principes fondamentaux concernant l' efficacité du
 schéma . ^                                        ,
 La conception hiérarchique des VLSI est évidente . La vérification
 entre les différents niveaux hiérarchiques pose un problème mais
 est impossible à éviter . Malgré la hiérarchie , la complexité et le
 volume des données sont tels qu' avec les instruments actuels , le
 temps machine nécessaire est d' un coût prohibitif . Par conséquent ,
 à l' avenir , les travaux de recherche et de développement présentés
 devront porter sur des modules machine spécialisés ( contrôleurs de .
règles de dessin , mémoire de - formes ♦ compteurs et- 'registres à .
 décalage ou compilateurs machine produisant les structures de
 données appropriées ).           ,            '
 ---pagebreak--- Influence des nouvelles architectures d' odinateur
Sur la base de l' hypothese selon laquelle :
- le logiciel est à présent fort onéreux et devrait être optimalisé
   alors que le matériel est meilleur marché et peut être utilisé
   plus librement ,
- au cours des dernières années , toute une série de processeurs
   parallèles à haute performance ont été développés et mis en
   oeuvre ,
- l' architecture d' une machine devrait être adaptée au problème
   qu' elle est censée résoudre ,
des recherches ont été proposées dans les deux domaines suivants :
1 . Développement de nouveaux algorithmes parallèles et de nouvelles
    structures de données dans toute . branche informatisée j en vue
    d' exploiter et de mettre en oeuvre le parallélisme maximal
2 . Etude d' un nouveau processeur de hardware à but spécial à mettre
    en regard avec les systèmes actuels d' ordinateur , de manière à
  ' améliorer une partie de leurs performances d' au moins un ordre de
    grandeur .
 ---pagebreak---                                              - 9 -
 3 . Essais : Résumé des recommandations
                     -          ' .      '                                        ' '     .     '    *
Le groupe chargé des . essais recommande d' organiser les travaux futurs
suivant les trois principaux domaines et les thèmes énoncés ci-dessous :
                              PRINCIPAL DOMAINE D' ACTIVITE                 ,   \     "
                                            RECHERCHE          SPECIFICATION .          . DEVELOPPEMENT
                                                         :     & EVALUATION
1 ) PRODUCTION " DE DONNEES D' ESSAI "
       - essais au niveau fonctionnel
           méthodes et stratégies )                *
       - ATPG au niveau des éléments .             * .
       - ATPG pour cellules LSI
            logique régulière etc. ..           . *
       - types et modèles de                  <                       , . "
           défaillances                            *                    -
       - stratégie de simulation des
       , • défaillances                    -       *■•
       - système modulaire ATPG                        ;            *                                   *
       - langage pour MTPG            i      . ,           ,        *.                                 .»
       - système ATDG intégré                                       *                               ' *
2 ) CONCEPTION EN VUE DES ESSAIS '                           -            ' ...             .
       - partition                              ■ *' .
       - conception d' une RAM en vue                                         .                   ,
           des essais                             *                             y
     – unités microprogrammées                    *
      - Conception en vue des essais
           techniques générales .                 *                                           ' '
      - matériel mis en oeuvre :
           essais automatiques                                        N
      - logiciel /microprogrammation :
           essais automatiques                    *
3 ) . ACQUISITION ET GESTION DES . DONNEES
  . - système d' acquisition et
          de gestion des données
     ■«- instruments de développement du
          programme     -
 ---pagebreak---                                    - 10 -
Modélisation des dispositifs : Résumé les recommandations
Le présent rapport sur la modélisation des dispositifs couvre trois
principaux domaines ;
- simulation de dispositifs numériques
- modèles analytiques                                    *      '
- modèles de table
Les principales recommandations formulées pour chacun de ces domaines
sont résumées ci-dessous :
li Simulation de dispositifs numériques
    Le principal objectif de ce sous-projet est d' inciter les centres et
    les laboratoires de recherche européens à mettre au point des
    progiciels de simulation de dispositifs avancés et de les mettre à
    la disposition des constructeurs européens de circuits intégrés . Les
    européens pourraient ainsi devenir indépendants de leurs homologues
 .  américains et japonais . Cette action est rendue nécessaire par le
    fait que par suite de l' importance des effets bidimensionnels et
    même tridimensionnels ,      la simulation de dispositifs         numériques
    constitue le seul instrument prédictif pouvant être utilisé dans la
    pratique pour la conception de dispositifs . Il est donc recommandé
    qu' au moins 4 progiciels de simulation soient mis au point et
    notamment :
    - un simulateur MOSFET 2-D
    - un simulateur 2-D pour les dispositifs bipolaires
    - un simulateur MOSFET 3-D '    -
    - un simulateur 3-D pour des dispositifs bipolaires -
    Les spécifications détaillées concernant les phénomènes physiques à
    incorporer dans le programme , la structure physique et géométrique
    du dispositif et les fonctions graphiques I /O ont été établies pour
    chacun de ces progiciels .
2 . Modèles analytiques ( uniquement MOSFET ) ,
    Une action dans ce domaine est nécessaire pour deux raisons
    essentielles : d' une part , des modèles analytiques alliant la
    précision à la simplicité conviennent parfaitement aux concepteurs
    de   circuits pour    les programmes     de simulation de circuits CAO ;
    d' autre part , la dépendance fonctionnelle de paramètres électriques
    importants vis-à- vis de la structure géométrique et physique du
    dispositif    est  plus     facilement    identifiée   dans    des   modèles
    analytiques , qui peuvent donc fournir certaines, informations sur les
    phénomènes physiques intervenant dans un dispositif .
    Les modèles analytiques suivants devraient être mis au point :
                        ( canal  long ,  bas   voltage      ( niveau  l)
    MOSFET à canal      ( canal  long ,  haut  voltage      ( niveau  2)
       en surface       ( canal  court , bas   voltage      ( niveau  3)
                        ( canal  court , haut  voltage      ( niveau  4)
    MOSFET a canal      ( canal long , ( niveau 1 )
        enterré         ( canal court , ( niveau 2 )
 ---pagebreak---  Modèle physique
 Des spécifications détaillées      sont également prévues pour chacun
 des modèles ci-dessus . Outre      le développement des modèles , il
 conviendrait de résoudre lé        problème de l' identification des
 paramètres , notamment dans la    mesure où il s' agit de charges ( ou
 capacitances ).                .      -
Modèles de table                                      '
La nécessité . des modèles de table pour la simulation               du
synchronisme a       été v' reconnue .     Dans ces  simulateurs , les
capacitances sont assez mal traitées , étant considérées comme     des
constantes ; les travaux dans ce domaine devraient donc porter     sur-
la mise au point de tables à la fois pour les courants et          les
capacitances .     •         .■/         .     . /
Le principal problème à résoudre est celui de 1 ' élaboration de
règles de cadrage., tout en maintenant la simplicité de calcul
nécessaire à une réduction sensible du temps CPU par rapport au
temps nécessaire avec des modèles analytiques .
 ---pagebreak---                                            - 12 -
                                  ESTIMATION DES COUTS
    Hypothèses : - durée de vie de l' équipement : 4 à 5 ans
                 - 8  à    10   unités  de   " préproduction "     à   livrer   par un  seul
                   constructeur
                 - durée      des   essais     ( équipement     loué )    et   des  rapports
                   interactifs entre le constructeur et les utilisateurs              : 18 à
                   24 mois
    y compris les frais directs du personnel affecté au projet ,
    mais à l' exclusion des frais généraux de l' entreprise ^ du Coût des
    installations annexes à l' équipement en développement ( salle dépoussiérée ,
    équipements en aval et en amont ) et de la formation du personnel .
    Coûts approximatifs ( en millions d' ECU ):
                                               COUT TOTAL BRUT DU         AIDE PUBLIQUE
                         /
                                                         PROJET             V-
                                                       '
                                                   ;
        Projet   1   Photorépéteurs
                     sur tranche                          8                 *    4
        Projet  II   Faisceau
                     électronique                        40               .    20
        Projet III   Plasma                               8                      4
  *
        Projet  IV   Essais                              16                      8
        Projet   V   C.A.O.                              32                    16
\
           «