CELEX: 32003D0436
Language: es
Date: 2003-06-16 00:00:00
Title: 2003/436/CE: Decisión de la Comisión, de 16 de junio de 2003, por la que se modifica la Decisión 2002/975/CE relativa a la introducción de la vacunación para completar las medidas destinadas a controlar las infecciones de influenza aviar de baja patogenicidad en Italia y a las medidas específicas de control de los desplazamientos (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2003) 1834]

Avis juridique important

|

32003D0436

2003/436/CE: Decisión de la Comisión, de 16 de junio de 2003, por la que se modifica la Decisión 2002/975/CE relativa a la introducción de la vacunación para completar las medidas destinadas a controlar las infecciones de influenza aviar de baja patogenicidad en Italia y a las medidas específicas de control de los desplazamientos (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2003) 1834]  

Diario Oficial n° L 149 de 17/06/2003 p. 0033 - 0036

Decisión de la Comisiónde 16 de junio de 2003por la que se modifica la Decisión 2002/975/CE relativa a la introducción de la vacunación para completar las medidas destinadas a controlar las infecciones de influenza aviar de baja patogenicidad en Italia y a las medidas específicas de control de los desplazamientos[notificada con el número C(2003) 1834](Texto pertinente a efectos del EEE)(2003/436/CE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Vista la Directiva 90/425/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a los controles veterinarios y zootécnicos aplicables en los intercambios intracomunitarios de determinados animales vivos y productos con vistas a la realización del mercado interior(1), cuya última modificación la constituye la Directiva 2002/33/CE del Parlamento Europeo y del Consejo(2), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 10,Vista la Directiva 89/662/CEE del Consejo, de 11 de diciembre de 1989, relativa a los controles veterinarios aplicables en los intercambios intracomunitarios con vistas a la realización del mercado interior(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 806/2003(4), y, en particular, el apartado 4 de su artículo 9,Vista la Directiva 92/40/CEE del Consejo, de 19 de mayo de 1992, por la que se establecen medidas comunitarias para la lucha contra la influenza aviar(5), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 806/2003, y, en particular, su artículo 16,Considerando lo siguiente:(1) Durante 1999 y 2000 se declararon en Italia brotes de influenza aviar de alta patogenicidad del subtipo H7N1 que provocaron pérdidas económicas devastadoras para la industria de las aves de corral. Antes de la epidemia circulaba en la zona un virus de baja patogenicidad.(2) En octubre de 2002, en el marco del seguimiento de la influenza aviar, se detectó en las regiones de Véneto y Lombardía la presencia de virus de la influenza aviar de baja patogenicidad del subtipo H7N3.(3) Con objeto de controlar la propagación de la infección por el virus de la influenza aviar de baja patogenicidad, la Comisión aprobó un programa de vacunación mediante la Decisión 2002/975/CE de la Comisión(6).(4) Los resultados del programa de vacunación de los que se informó en varias reuniones del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal son generalmente favorables con vistas al control de la enfermedad en la zona de vacunación. No obstante, la infección se ha propagado a algunas zonas contiguas a la zona de vacunación establecida.(5) En consecuencia, la zona de vacunación debe ampliarse para cubrir zonas con riesgo de propagación del virus, al mismo tiempo que se aplican estrictas medidas de supervisión y restricciones al comercio.(6) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:Artículo 1El anexo I de la Decisión 2002/975/CE se sustituirá por el anexo de la presente Decisión.Artículo 2Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.Hecho en Bruselas, el 16 de junio de 2003.Por la ComisiónDavid ByrneMiembro de la Comisión(1) DO L 224 de 18.8.1990, p. 29.(2) DO L 315 de 19.11.2002, p. 14.(3) DO L 395 de 30.12.1989, p. 13.(4) DO L 122 de 16.5.2003, p. 1.(5) DO L 167 de 22.6.1992, p. 1.(6) DO L 337 de 13.12.2002, p. 87.ANEXO I"ANEXO IZONA DE VACUNACIÓNRegión del VénetoProvincia de VeronaLa zona de vacunación incluye el territorio de los municipios siguientes:Albaredo d'AdigeAngiariArcoleBelfioreBevilacquaBonavigoBoschi Sant'AnnaBovoloneBussolengoButtapietraCalmiero zona al sur de la autopista A4CasaleoneCastel d'AzzanoCastelnuovo del Garda zona al sur de la autopista A4CereaCologna VenetaColognola ai Colli zona al sur de la autopista A4ConcamariseErbeGazzo VeroneseIsola della ScalaIsola RizzaLavagno zona al sur de la autopista A4MinerbeMonteforte d'Alpone zona al sur de la autopista A4MozzecaneNogaraNogarole RoccaOppeanoPaluPescantinaPeschiera del Garda zona al sur de la autopista A4Povegliano VeronesePressanaRonco all'AdigeRoverchiaraRoveredo di GuaS. Bonifacio zona al sur de la autopista A4S. Giovanni Lupatoto zona al sur de la autopista A4S. Martino Buon Albergo zona al sur de la autopista A4S. Pietro di MorubioSalizzoleSanguinettoSoave zona al sur de la autopista A4SommacampagnaSonaSorgaTrevenzuoloValeggio sul MincioVerona zona al sur de la autopista A4VeronellaVigasioVillafranca di VeronaZevioZimellaProvincia de VicenzaLa zona de vacunación incluye el territorio de los municipios siguientes:AgugliaroAlbettoneAlonteAsigliano VenetoBarbarano VicentinoCampiglia dei BericiCastegneroLonigoMontegaldaMontegaldellaMossanoNantoNoventa VicentinaOrgianoPoiana MaggioreS. Germano dei BericiSossanoVillagaProvincia de PaduaLa zona de vacunación incluye el territorio de los municipios siguientes:CarceriCasale di ScodosiaEsteLozzo AtestinoMegliadino S. FidenzioMegliadino S. VitaleMontagnanaOspedaletto EuganeoPonsoS. Margherita d'AdigeSalettoUrbanaRegión de LombardíaProvincia de MantuaLa zona de vacunación incluye el territorio de los municipios siguientes:Acquanegra Sul ChieseAsolaBigarelloCanneto Sull'oglioCasalmoroCasaloldoCasalromanoCastel D'arioCastel GoffredoCastelbelforteCastiglione Delle StiviereCavrianaCeresaraGazoldo Degli IppolitiGoitoGuidizzoloMariana MantovanaMarmiroloMedoleMonzambanoPiubegaPonti Sul MincioPorto MantovanoRedondescoRodigoRoncoferraroRoverbellaSan Giorgio Di MantovaSolferinoVillimpentaVolta MantovanaProvincia de BresciaLa zona de vacunación incluye el territorio de los municipios siguientes:AcquafreddaAlfianelloAzzano MellaBagnolo MellaBarbarigaBassano BrescianoBerlingoBorgo San GiacomoBorgosatolloBrandicoBrescia zona al sur de la autopista A4Calcinato zona al sur de la autopista A4CalvisanoCapriano del ColleCarpendoloCastegnato zona al sur de la autopista A4Castel MellaCastelcovatiCastenedolo zona al sur de la autopista A4CastrezzatoCazzago San MartinoChiariCigoleBoccaglioCologneComezzano-CizzagoCorzanoDelloDesenzano del Garda zona al sur de la autopista A4Erbusco zona al sur de la autopista A4FiesseFleroGambaraGhediGottolengoIsorellaLenoLogratoLonato zona al sur de la autopista A4LonghenaMaclodioMairanoManerbioMilzanoMontichiariMontironeOfflagaOrzinuoviOrzivecchiOspitaletto zona al sur de la autopista A4Palazzolo sull'Oglio zona al sur de la autopista A4Pavone del MellaPompianoPoncaralePontevicoPontoglioPozzolengo zona al sur de la autopista A4PralboinoQuinzano d'OglioRemedelloRezzato zona al sur de la autopista A4RoccafrancaRoncadelle zona al sur de la autopista A4Rovato zona al sur de la autopista A4RudianoSan Gervasio BrescianoSan PaoloSan Zeno NaviglioSenigaTorbole CasagliaTravagliatoTrenzanoUrago d'OglioVerolanuovaVerolavecchiaVillachiaraVisanoProvincia de BérgamoLa zona de vacunación incluye el territorio de los municipios siguientes:AntegnateBagnatica zona al sur de la autopista A4BarbataBarianoBolgare zona al sur de la autopista A4CalcinateCalcioCastelli Calepio zona al sur de la autopista A4CavernagoCividale al PianoCologno al SerioCortenuovaCosta di Mezzate zona al sur de la autopista A4CovoFara Olivana con SolaFontanellaGhisalbaGrumello del Monte zona al sur de la autopista A4IssoMartinengoMorengoMornico al SerioPagazzanoPaloscoPumenengoRomano di LombardiaSeriate zona al sur de la autopista A4Telgate zona al sur de la autopista A4Torre PallavicinaProvincia de CremonaLa zona de vacunación incluye el territorio de los municipios siguientes:CamisanoCasale Cremasco-VidolascoCasaletto di SopraCastel GabbianoSoncino"