CELEX: 31996R2238
Language: sv
Date: 1996-11-22 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 2238/96 av den 22 november 1996 om ändring av förordning (EG) nr 1372/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med exportlicenser inom sektorn för fjäderfäkött

Avis juridique important

|

31996R2238

Kommissionens förordning (EG) nr 2238/96 av den 22 november 1996 om ändring av förordning (EG) nr 1372/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med exportlicenser inom sektorn för fjäderfäkött  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 299 , 23/11/1996 s. 0016 - 0017

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2238/96 av den 22 november 1996 om ändring av förordning (EG) nr 1372/95 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med exportlicenser inom sektorn för fjäderfäköttEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2777/75 av den oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för fjäderfäkött (1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2916/95 (2), särskilt artikel 3.2 i denna, ochmed beaktande av följande:I kommissionens förordning (EG) nr 1372/95 (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1158/96 (4), fastställs tillämpningsföreskrifter för ordningen med exportlicenser inom sektorn för fjäderfäkött.Erfarenheten visar att det för att undvika spekulativa ansökningar är nödvändigt att korta ned licensernas giltighetsperiod för produktkategori 6 och för särskilda destinationer samt att, vid export under dessa licenser, begränsa den period som anges i artikel 28 i kommissionens förordning (EEG) nr 3665/87 av den 27 november 1987 om gemensamma tillämpningsföreskrifter för systemet med exportbidrag för jordbruksprodukter (5), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1384/95 (6).De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fjäderfäkött och ägg.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Förordning (EG) nr 1372/95 ändras på följande sätt:1) I artikel 2 skall följande punkt 5 läggas till:"5. Genom undantag från punkt 1 skall de licenser för kategori 6 a som anges i bilaga I vara giltiga i 15 dagar från och med den faktiska dagen för utfärdandet i den mening som avses i artikel 21.2 i förordning (EEG) nr 3719/88. I detta fall skall, oaktat artikel 28.5 i förordning (EEG) nr 3665/87, den period som produkterna får förbli omfattade av den ordning som föreskrivs i artikel 5 i rådets förordning (EEG) nr 565/80 (*) vara lika lång som den giltighetstid som återstår för exportlicensen.(*) EGT nr L 62, 7.3.1980, s. 5."2) Bilaga I skall ersättas med bilaga I till denna förordning.3) Bilaga II till denna förordning skall läggas till som bilaga IV.Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 22 november 1996.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 77.(2) EGT nr L 305, 19.12.1995, s. 49.(3) EGT nr L 133, 17.6.1995, s. 26.(4) EGT nr L 153, 27.6.1996, s. 25.(5) EGT nr L 351, 14.12.1987, s. 1.(6) EGT nr L 134, 20.6.1995, s. 14.BILAGA I "BILAGA I>Plats för tabell>BILAGA II "BILAGA IVArmenien, Azerbajdzjan, Vitryssland, Georgien, Kazakstan, Kirgizistan, Moldavien, Lettland, Ryssland, Tadzjikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Ukraina, Litauen, Estland."