CELEX: 32005D0128
Language: pl
Date: 2005-02-14 00:00:00
Title: 2005/128/WE: Decyzja Komisji z dnia 14 lutego 2005 r. przyznająca Włochom częściowe wyłączenie z przekazywania danych na temat wyładunków produktów rybołówstwa w Państwach Członkowskich (notyfikowana jako dokument nr K(2005) 322)

15.2.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 43/27
            
         
      DECYZJA KOMISJI
   
   z dnia 14 lutego 2005 r.
   przyznająca Włochom częściowe wyłączenie z przekazywania danych na temat wyładunków produktów rybołówstwa w Państwach Członkowskich
   (notyfikowana jako dokument nr K(2005) 322)
   (Jedynie tekst w języku włoskim jest autentyczny)
   (2005/128/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1382/91 z dnia 21 maja 1991 r. w sprawie przekazywania danych na temat wyładunków produktów rybołówstwa w Państwach Członkowskich (1), w szczególności jego art. 5 ust. 4 i ust. 5,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Zbieranie danych na temat wyładunków produktów rybnych przez włoskie statki wód przybrzeżnych, nałożonego rozporządzeniem (EWG) nr 1382/91, wymaga ogromnego nakładu pracy ze strony organów krajowych.
            
         
               (2)
            
            
               Zwiększenie zastosowania techniki badań wyrywkowych doprowadziłoby do znacznego zmniejszenia nakładu pracy oraz – jak dowiodły władze Włoch – do znacznej poprawy jakości otrzymywanych danych.
            
         
               (3)
            
            
               Przy zastosowaniu proponowanej techniki zakres badań wyrywkowych przekracza wagowo limit 10 % produktów rybołówstwa – przewidziany w art. 1 rozporządzenia (EWG) nr 1382/91.
            
         
               (4)
            
            
               Zgodnie z art. 5 ust. 4 rozporządzenia (EWG) nr 1382/91, w przypadkach, w których włączenie określonego sektora rybołówstwa danego Państwa Członkowskiego sprawiłoby władzom państwa problemy niewspółmierne ze znaczeniem tego sektora, możliwe jest przyznanie wyłączenia, pozwalającego Państwu Członkowskiemu na wykluczenie danych dla tego sektora z ogółu danych przekazywanych przez kraj.
            
         
               (5)
            
            
               Należy zezwolić na stosowanie przez Włochy technik badań wyrywkowych do oszacowania wagowo więcej niż limit 10 % wyładowanych produktów rybołówstwa, pod warunkiem, że szacunki całkowitej wagi wyładunków są co najmniej na równorzędnym poziomie wiarygodności.
            
         
               (6)
            
            
               Zgodnie z art. 5 ust. 5 rozporządzenia (EWG) nr 1382/91 wyłączenie przyznaje się na maksymalny okres trzech lat.
            
         
               (7)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Statystyki Rolniczej, powołanego decyzją Rady 72/279/EWG (2),
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Zezwala się na stosowanie przez Włochy technik badań wyrywkowych do oszacowania wagowo więcej niż limit 10 % produktów rybołówstwa wyładowanych w miesiącu referencyjnym przewidzianym w art. 1 rozporządzenia (EWG) nr 1382/91.
   Artykuł 2
   Niniejsze zezwolenie stosuje się do dnia 31 grudnia 2006 r.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Włoskiej.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 14 lutego 2005 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Joaquín ALMUNIA
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 133 z 28.5.1991, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1882/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 284 z 31.10.2003, str. 1).
   
      (2)  Dz.U. L 179 z 7.8.1972, str. 1.