CELEX: E2007J0009
Language: ro
Date: 2008-07-08 00:00:00
Title: Hotărârea Curții din 8 iulie 2008 în cauzele conexate E-9/07 și E-10/07 dintre L'Oréal Norge AS (cauza E-9/07 și cauza E-10/07); L'Oréal SA (cauza E-10/07) și Per Aarskog AS (cauza E-9/07); Nille AS (cauza E-9/07); Smart Club AS (cauza E-10/07) (Epuizarea drepturilor conferite de o marcă)

30.10.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 275/20
            
         
      HOTĂRÂREA CURȚII
   
   din 8 iulie 2008
   în cauzele conexate E-9/07 și E-10/07 dintre L'Oréal Norge AS (cauza E-9/07 și cauza E-10/07); L'Oréal SA (cauza E-10/07) și Per Aarskog AS (cauza E-9/07); Nille AS (cauza E-9/07); Smart Club AS (cauza E-10/07)
   
      (Epuizarea drepturilor conferite de o marcă)
   
   (2008/C 275/09)
   În cauzele conexate E-9/07 și E-10/07, între L'Oréal Norge AS și L'Oréal SA, pe de o parte, și Per Aarskog AS, Nille AS și Smart Club AS, pe de altă parte — CERERI înaintate Curții de către Follo tingrett (tribunalul districtual Follo) și de către Oslo tingrett (tribunalul districtual Oslo) privind interpretarea Primei Directive a Consiliului din 21 decembrie 1988 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la mărci (89/104/CEE) — Curtea, alcătuită din Thorgeir Örlygsson, președinte în exercițiu, Henrik Bull, judecător-raportor, și Martin Ospelt, judecător (ad hoc), a emis, la 8 iulie 2008, hotărârea, al cărei dispozitiv prevede următoarele:
   
                
            
            
               
                  Articolul 7 alineatul (1) din Prima Directivă a Consiliului din 21 decembrie 1988 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la mărci (89/104/CEE) trebuie interpretat în sensul că acesta împiedică introducerea sau menținerea unilaterală a epuizării la nivel internațional a drepturilor conferite de o marcă, indiferent de originea produselor respective.