CELEX: 31991R1220
Language: el
Date: 1991-05-09
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1220/91 της Επιτροπής της 8ης Μαΐου 1991 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 957/91 σχετικά με την έναρξη διακοπτόμενης πώλησης ηλιανθόσπορου που έχει στην κατοχή του ο ισπανικός οργανισμός παρέμβασης

9. 5 . 91                                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        Αριθ. L 116/55
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1220/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                         της 8ης Μαΐου 1991
                    που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 957/91 σχετικά με την έναρξη διακοπτόμενης
                    πώλησης ηλιανθόσπορου που έχει στην κατοχή του o ισπανικός οργανισμός παρέμβασης
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                              φορίες, η ποσοτητα ηλιανθοσπορων για πώληση ανέρχεται
                                                                     σε 11613 τόνους· ότι, για να διευκολυνθεί η εν λόγω
Έχοντας υπόψη :                                                      πώληση, πρέπει να παραταθεί η περίοδος πώλησης·
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                 ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
 Κοινότητας,                                                         είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης
                                                                     Λιπαρών Ουσιών,
τον κανονισμό αριθ. 136/66/EOK του Συμβουλίου της 22ας
Σεπτεμβρίου 1966 περί κοινής οργανώσεως των αγορών                   ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
στον τομέα των λιπαρών ουσιών ('), όπως τροποποιήθηκε
τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 3577/90 (2), και
ιδίως το άρθρο 26 παράγραφος 3 ,                                                              ΆρSρο 1
                                                                     O κανονισμός ( ΕΟΚ) αριθ. 957/91 τροποποιείται ως εξής :
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3418/82 της Επιτροπής της 20ής
Δεκεμβρίου 1982 σχετικά με τις λεπτομέρειες πωλήσεως των             1 . Στο άρθρο 1 η ποσότητα « 10 925 τόνοι» αντικαθίσταται
ελαιούχων σπόρων που έχουν στην κατοχή τους οι οργανι­                   από την ποσότητα « 11 613 τόνοι».
σμοί παρέμβασης (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από                2. Στο άρθρο 2 η ημερομηνία « 17 Μαΐου 1991 » αντικαθί­
τον κανονισμό ( ΕΟΚ) αριθ. 676/89 (4), και ιδίως το άρθρο 4,             σταται από την ημερομηνία «31 Μαΐου 1991 ».
Εκτιμώντας :                                                                                  ΆρSρο 2
ότι o κανονισμός ( ΕΟΚ) αριθ. 957/91 της Επιτροπής (5)               O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από
προκήρυξε περιοδική πώληση για 10 925 τόνους ηλιανθό­                τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊ­
σπορου · ότι, εάν ληφθούν υπόψη οι πιο πρόσφατες πληρο­              κών Κοινοτήτων.
                   O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει αμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 1991 .
                                                                                Για την Επιτροπή
                                                                                 Ray MAC SHARRY
                                                                              Μέλος της Επιτροπής
C)  ΕΕ  αριθ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66.
0   ΕΕ  αριθ. L 353 της 17. 12. 1990, σ. 23 .
(3) ΕΕ  αριθ. L 360 της 21 . 12. 1982, σ. 19.
(4) ΕΕ  αριθ. L 73 της 17 . 3. 1989, σ. 17.
(5) ΕΕ  αριθ. L 98 της 19. 4. 1991 , σ. 13 .