CELEX: 32004D0381
Language: ro
Date: 2004-04-26 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 26 aprilie 2004 de modificare a Deciziei 1999/710/CE în ceea ce privește introducerea unităților din Islanda pe listele provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre autorizează importurile de carne tocată și de preparate din carne [notificată cu numărul C(2004) 1521]Text cu relevanță pentru SEE.

Anunţ juridic important

|

32004D0381

Official Journal L 144 , 30/04/2004 P. 0009 - 0012 Official Journal L 144 , 30/04/2004 P. 0008 - 0011 Official Journal L 144 , 30/04/2004 P. 0008 - 0010 Official Journal L 144 , 30/04/2004 P. 0009 - 0013 Ediţie specială în limba cehă Chapter 3 Volume 44 P. 288  - 289 Ediţie specială în limba estonă Chapter 3 Volume 44 P. 288  - 289 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 3 Volume 44 P. 288  - 289 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 3 Volume 44 P. 288  - 289 Ediţie specială în limba letonă Chapter 3 Volume 44 P. 288  - 289 Ediţie specială în limba malteză Chapter 3 Volume 44 P. 288  - 289 Ediţie specială în limba polonă Chapter 3 Volume 44 P. 288  - 289 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 3 Volume 44 P. 288  - 289 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 3 Volume 44 P. 288  - 289

		20040426Decizia Comisieidin 26 aprilie 2004de modificare a Deciziei 1999/710/CE în ceea ce privește introducerea unităților din Islanda pe listele provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre autorizează importurile de carne tocată și de preparate din carne[notificată cu numărul C(2004) 1521](Text cu relevanță pentru SEE)(2004/381/CE)COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Decizia 95/408/CE a Consiliului din 22 iunie 1995 privind condițiile de întocmire, pentru o perioadă interimară, a listelor provizorii cu unitățile din țările terțe din care statele membre sunt autorizate să importe unele produse de origine animală, produse pescărești sau moluște bivalve vii [1], în special articolul 2 alineatul (4),întrucât:(1) Prin Decizia 1999/710/CE a Comisiei [2], s-au întocmit liste provizorii cu unitățile din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de carne tocată și de preparate din carne.(2) Islanda a comunicat o listă cu unitățile producătoare de carne tocată și de preparate din carne de ratite, certificate de autoritatea competentă ca fiind conforme cu normele comunitare.(3) Aceste unități trebuie incluse în listele întocmite prin Decizia 1999/710/CE.(4) Deoarece încă nu s-a efectuat nici o inspecție la fața locului, importurile provenind din aceste unități nu pot fi eligibile pentru controalele fizice reduse, în conformitate cu articolul 10 din Directiva 97/78/CE a Consiliului [3].(5) Decizia 1999/710/CE trebuie modificată în consecință.(6) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:Articolul 1Anexa la Decizia 1999/710/CE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.Articolul 2Prezenta decizie se aplică de la data de 7 mai 2004.Articolul 3Prezenta decizie se adresează statelor membre.Adoptată la Bruxelles, 26 aprilie 2004.Pentru ComisieDavid ByrneMembru al Comisiei[1] JO L 243, 11.10.1995, p. 17. Decizie, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 1).[2] JO L 281, 4.11.1999, p. 82. Decizie, astfel cum a fost modificată ultima dată prin Actul privind condițiile de aderare la Uniunea Europeană a Republicii Cehe, a Republicii Estonia, a Republicii Cipru, a Republicii Letonia, a Republicii Lituania, a Republicii Ungare, a Republicii Malta, a Republicii Polone, a Republicii Slovenia și a Republicii Slovace și adaptările tratatelor care stau la baza Uniunii Europene (JO L 236, 23.9.2003, p. 381).[3] JO L 24, 30.1.1998, p. 9.--------------------------------------------------20040426ANEXĂLa anexa la Decizia 99/710/CE se adaugă următorul text, în conformitate cu ordinea alfabetică a codului ISO al țării:"País: IslandiaLand: IslandLand: IslandΧώρα: IσλάνδιαCountry: IcelandPays: IslandePaese: IslandaLand: IjslandPaís: IslandiaMaa: IslantiLand: Island1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |22 | Kaupfelag V-Hunvetninga | Hvamstangi | | MP | 7 |50 | Kaupfelag Skagfirdinga | Saudarkrokur | | MP | 7" |--------------------------------------------------