CELEX: 32003R2322
Language: sl
Date: 2003-12-17 00:00:00
Title: Uredba Sveta (ES) št. 2322/2003 z dne 17. decembra 2003 o odstopanju od Uredbe (ES) št. 1251/1999 glede zahtev za praho za tržno leto 2004/05

Pomembno pravno obvestilo

|

32003R2322

Uradni list L 345 , 31/12/2003 str. 0020 - 0020

		Uredba Sveta (ES) št. 2322/2003z dne 17. decembra 2003o odstopanju od Uredbe (ES) št. 1251/1999 glede zahtev za praho za tržno leto 2004/05SVET EVROPSKE UNIJE JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti členov 36 in 37 Pogodbe,ob upoštevanju predloga Komisije,ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta,ob upoštevanju naslednjega:(1) Sistem podpor za pridelovalce nekaterih poljščin, uveden z Uredbo (ES) št. 1251/1999 [1] določa, da morajo za izpolnjevanje pogojev za plačila na površino, pridelovalci opustiti pridelavo na določenem deležu njihovega obdelovalnega zemljišča.(2) Za trg z žiti v Skupnosti je v tržnem letu 2003/2004 značilna nizka proizvodnja zaradi hude suše v glavnih proizvodnih regijah Skupnosti. Pričakuje se, da bodo te razmere povzročile bistveno zmanjšanje zaključnih zalog za leto 2003/2004 na trgu Skupnosti. Ni pričakovati, da bi normalen pridelek leta 2004 vodil do bistvenega dviga povečanja zalog. Slab pridelek bi notranji trg izpostavil možnim resnim tveganjem.(3) Za tržno leto 2004/05 mora biti zato stopnja prahe določena na nižji ravni od tiste, ki je določena v drugem odstavku člena 6(1) Uredbe (ES) št. 1251/1999 –SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Z odstopanjem od drugega pododstavka člena 6(1) Uredbe (ES) št. 1251/1999, je za tržno leto 2004/05 osnovna stopnja obvezne prahe 5 %.Člen 21. Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.2. Uporablja se za praho za tržno leto 2004/05.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 17. decembra 2003Za SvetPredsednikG. Alemanno[1] UL L 160, 26.6.1999, str. 1. Uredba, kakor je bila spremenjena z Uredbo (ES) št. 1782/2003 (UL L 270, 21.10.2003, str. 1).--------------------------------------------------