CELEX: 62008CO0251
Language: el
Date: 2009-03-17 00:00:00
Title: Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 17ης Μαρτίου  2009. # Ammayappan Ayyanarsamy κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας. # Αίτηση αναιρέσεως προδήλως απαράδεκτη και αβάσιμη - Ισχυρισμός περί προσβολής των θεμελιωδών δικαιωμάτων του προσφεύγοντος από τις εθνικές αρχές - Προσφυγή ακυρώσεως κατά της επιστολής της Επιτροπής με την οποία δηλώνει αναρμόδια να παρέμβει ενώπιον των εθνικών δικαστηρίων - Έννοια της "πράξεως δεκτικής προσφυγής" κατά το άρθρο 230 ΕΚ. # Υπόθεση C-251/08 P.

Διάταξη του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 17ης Μαρτίου 2009 – Ayyanarsamy κατά Επιτροπής και Γερμανίας
      (Υπόθεση C‑251/08 P)
      «Αίτηση αναιρέσεως προδήλως απαράδεκτη και αβάσιμη – Ισχυρισμός περί προσβολής των θεμελιωδών δικαιωμάτων του προσφεύγοντος από τις εθνικές αρχές – Προσφυγή ακυρώσεως κατά της επιστολής της Επιτροπής με την οποία δηλώνει αναρμόδια να παρέμβει ενώπιον των εθνικών δικαστηρίων
         – Έννοια της “πράξεως δεκτικής προσφυγής” κατά το άρθρο 230 ΕΚ»
      
      1.                     Αναίρεση – Λόγοι αναιρέσεως – Ασαφής λόγος αναιρέσεως – Απαράδεκτο (Κανονισμός Διαδικασίας του Δικαστηρίου, άρθρο 112 § 1)
            (βλ. σκέψεις 10-12)
      2.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξεις δεκτικές προσφυγής – Έννοια – Πράξεις που παράγουν δεσμευτικά έννομα αποτελέσματα (Άρθρο 230
            ΕΚ) (βλ. σκέψεις 14-19)
      Αντικείμενο 
      
         
               Αίτηση αναιρέσεως κατά της διατάξεως του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 1ης Απριλίου 2008 στην υπόθεση T-412/07, Ayyanarsamy
                  κατά Επιτροπής και Γερμανίας, με την οποία το Πρωτοδικείο απέρριψε, εν μέρει ως προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει λόγω πρόδηλης
                  αναρμοδιότητας, την προσφυγή-αγωγή με αίτημα, αφενός, την ακύρωση της επιστολής της Επιτροπής της 18ης Σεπτεμβρίου 2007, με
                  την οποία η Επιτροπή πληροφόρησε τον προσφεύγοντα-ενάγοντα ότι δεν μπορούσε να παρέμβει υπέρ αυτού ενώπιον των γερμανικών
                  δικαστηρίων, και, αφετέρου, την επιδίκαση αποζημίωσης για τη ζημία που ο προσφεύγων-ενάγων ισχυρίζεται ότι υπέστη λόγω της
                  συμπεριφοράς των γερμανικών αρχών – Προσβολή των δικαιωμάτων των ιδιωτών που απορρέουν από τα άρθρα 230 και 232 ΕΚ – Έννοια
                  της πράξεως δεκτικής προσφυγής κατά το άρθρο 230 ΕΚ
               
            Διατακτικό 
      Το Δικαστήριο διατάσσει:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως ως εν μέρει προδήλως απαράδεκτη και εν μέρει προδήλως αβάσιμη.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Ο A. Ayyanarsamy φέρει τα δικαστικά έξοδά του.