CELEX: 32009D0323
Language: da
Date: 2009-04-06 00:00:00
Title: Rådets afgørelse 2009/323/RIA af 6. april 2009 om tilpasning af Europolansattes vederlag og tillæg

9.4.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 95/46
            
         
      RÅDETS AFGØRELSE 2009/323/RIA
   af 6. april 2009
   om tilpasning af Europolansattes vederlag og tillæg
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til Rådets retsakt af 3. december 1998 om vedtagelse af vedtægten for Europols personale (1) (i det følgende benævnt »vedtægten«), særlig artikel 44,
   under henvisning til initiativ fra Den Franske Republik,
   under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet,
   under henvisning til styrelsesrådets undersøgelse af Europol-ansattes vederlag, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Styrelsesrådet har i undersøgelsen af Europol-ansattes vederlag medregnet ændringer i leveomkostningerne i Nederlandene og ændringer af lønningerne for offentligt ansatte i medlemsstaterne.
            
         
               (2)
            
            
               Revisionsperioden fra 1. juli 2006 til 30. juni 2007 berettiger til en stigning på 1,7 % i vederlagene for perioden fra 1. juli 2007 til 30. juni 2008.
            
         
               (3)
            
            
               Rådet træffer på grundlag af denne undersøgelse enstemmig afgørelse om tilpasning af vederlag og tillæg —
            
         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Der foretages følgende ændringer i vedtægten:
   Med virkning fra 1. juli 2007:
   
               a)
            
            
               I artikel 45 erstattes tabellen over den månedlige grundløn af denne tabel:
               
                            
                        
                        
                           »1
                        
                        
                           2
                        
                        
                           3
                        
                        
                           4
                        
                        
                           5
                        
                        
                           6
                        
                        
                           7
                        
                        
                           8
                        
                        
                           9
                        
                        
                           10
                        
                        
                           11
                        
                     
                           1
                        
                        
                           15 394,26
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           2
                        
                        
                           13 823,39
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           3
                        
                        
                           9 487,89
                        
                        
                           9 732,93
                        
                        
                           9 977,99
                        
                        
                           10 241,90
                        
                        
                           10 505,80
                        
                        
                           10 782,24
                        
                        
                           11 057,44
                        
                        
                           11 347,77
                        
                        
                           11 639,94
                        
                        
                           11 947,84
                        
                        
                           12 252,56
                        
                     
                           4
                        
                        
                           8 262,62
                        
                        
                           8 482,54
                        
                        
                           8 699,33
                        
                        
                           8 928,67
                        
                        
                           9 158,01
                        
                        
                           9 399,91
                        
                        
                           9 638,68
                        
                        
                           9 893,17
                        
                        
                           10 147,63
                        
                        
                           10 414,69
                        
                        
                           10 681,73
                        
                     
                           5
                        
                        
                           6 808,03
                        
                        
                           6 987,10
                        
                        
                           7 163,03
                        
                        
                           7 351,54
                        
                        
                           7 540,05
                        
                        
                           7 741,11
                        
                        
                           7 939,03
                        
                        
                           8 149,53
                        
                        
                           8 356,88
                        
                        
                           8 576,79
                        
                        
                           8 796,72
                        
                     
                           6
                        
                        
                           5 834,13
                        
                        
                           5 988,03
                        
                        
                           6 142,00
                        
                        
                           6 305,37
                        
                        
                           6 465,58
                        
                        
                           6 635,24
                        
                        
                           6 804,89
                        
                        
                           6 983,97
                        
                        
                           7 163,03
                        
                        
                           7 351,54
                        
                        
                           7 540,05
                        
                     
                           7
                        
                        
                           4 863,32
                        
                        
                           4 992,14
                        
                        
                           5 117,80
                        
                        
                           5 252,90
                        
                        
                           5 387,97
                        
                        
                           5 529,37
                        
                        
                           5 670,73
                        
                        
                           5 821,54
                        
                        
                           5 969,20
                        
                        
                           6 126,29
                        
                        
                           6 283,37
                        
                     
                           8
                        
                        
                           4 134,46
                        
                        
                           4 244,42
                        
                        
                           4 351,22
                        
                        
                           4 467,48
                        
                        
                           4 580,56
                        
                        
                           4 699,96
                        
                        
                           4 819,34
                        
                        
                           4 948,16
                        
                        
                           5 073,82
                        
                        
                           5 208,91
                        
                        
                           5 340,85
                        
                     
                           9
                        
                        
                           3 644,36
                        
                        
                           3 741,74
                        
                        
                           3 839,15
                        
                        
                           3 939,65
                        
                        
                           4 040,21
                        
                        
                           4 147,02
                        
                        
                           4 253,84
                        
                        
                           4 366,94
                        
                        
                           4 476,94
                        
                        
                           4 596,29
                        
                        
                           4 712,53
                        
                     
                           10
                        
                        
                           3 160,54
                        
                        
                           3 245,38
                        
                        
                           3 327,04
                        
                        
                           3 414,99
                        
                        
                           3 499,84
                        
                        
                           3 594,09
                        
                        
                           3 688,33
                        
                        
                           3 785,72
                        
                        
                           3 879,97
                        
                        
                           3 983,66
                        
                        
                           4 084,19
                        
                     
                           11
                        
                        
                           3 063,15
                        
                        
                           3 144,84
                        
                        
                           3 223,36
                        
                        
                           3 308,20
                        
                        
                           3 393,01
                        
                        
                           3 484,12
                        
                        
                           3 572,10
                        
                        
                           3 666,35
                        
                        
                           3 760,60
                        
                        
                           3 861,15
                        
                        
                           3 958,50
                        
                     
                           12
                        
                        
                           2 431,69
                        
                        
                           2 497,62
                        
                        
                           2 560,45
                        
                        
                           2 626,45
                        
                        
                           2 692,43
                        
                        
                           2 764,67
                        
                        
                           2 836,94
                        
                        
                           2 912,34
                        
                        
                           2 984,59
                        
                        
                           3 063,15
                        
                        
                           3 141,69
                        
                     
                           13
                        
                        
                           2 089,21
                        
                        
                           2 145,77
                        
                        
                           2 199,18
                        
                        
                           2 258,88
                        
                        
                           2 315,43
                        
                        
                           2 378,25
                        
                        
                           2 437,95
                        
                        
                           2 503,92
                        
                        
                           2 566,78
                        
                        
                           2 635,88
                        
                        
                           2 701,84«
                        
                     
         
               b)
            
            
               I artikel 59, stk. 3, ændres »1 019,43 EUR« til »1 036,76 EUR«.
            
         
               c)
            
            
               I artikel 59, stk. 3, ændres »2 038,85 EUR« til »2 073,51 EUR«.
            
         
               d)
            
            
               I artikel 60, stk. 1, ændres »271,86 EUR« til »276,48 EUR«.
            
         
               e)
            
            
               I tillæg 5, artikel 2, stk. 1, ændres »284,20 EUR« til »289,03 EUR«.
            
         
               f)
            
            
               I tillæg 5, artikel 3, stk. 1, ændres »12 356,67 EUR« til »12 566,73 EUR«.
            
         
               g)
            
            
               I tillæg 5, artikel 3, stk. 1, ændres »2 780,26 EUR« til »2 827,52 EUR«.
            
         
               h)
            
            
               I tillæg 5, artikel 3, stk. 2, ændres »16 681,50 EUR« til »16 965,09 EUR«.
            
         
               i)
            
            
               I tillæg 5, artikel 4, stk. 1, ændres »1 235,67 EUR« til »1 256,68 EUR«.
            
         
               j)
            
            
               I tillæg 5, artikel 4, stk. 1, ændres »926,77 EUR« til »942,53 EUR«.
            
         
               k)
            
            
               I tillæg 5, artikel 4, stk. 1, ændres »617,83 EUR« til »628,33 EUR«.
            
         
               l)
            
            
               I tillæg 5, artikel 4, stk. 1, ændres »494,26 EUR« til »502,66 EUR«.
            
         
               m)
            
            
               I tillæg 5, artikel 5, stk. 3, ændres »1 743,78 EUR« til »1 773,42 EUR«.
            
         
               n)
            
            
               I tillæg 5, artikel 5, stk. 3, ændres »2 325,04 EUR« til »2 364,57 EUR«.
            
         
               o)
            
            
               I tillæg 5, artikel 5, stk. 3, ændres »2 906,29 EUR« til »2 955,70 EUR«.
            
         Artikel 2
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.
   Artikel 3
   Denne afgørelse har virkning fra dagen efter vedtagelsen.
   
      Udfærdiget i Luxembourg, den 6. april 2009.
      
         
            På Rådets vegne
         
         J. POSPÍŠIL
         
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT C 26 af 30.1.1999, s. 23.