CELEX: 32005D0805
Language: bg
Date: 2005-11-21 00:00:00
Title: Решение 2005/805/ОВППС на Съвета от 21 ноември 2005 година за прилагане на Съвместно действие 2005/556/ОВППС за назначаване на специален представител на Европейския съюз за Судан

Важна правна забележка

|

32005D0805

Официален вестник n° L 303 , 22/11/2005 стр. 0059 - 0059 Официален вестник n° L 175 , 29/06/2006 стр. 0059 - 0059

		20051121Решение 2005/805/ОВППС на Съветаот 21 ноември 2005 годиназа прилагане на Съвместно действие 2005/556/ОВППС за назначаване на специален представител на Европейския съюз за СуданСЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,като взе предвид Съвместно действие 2005/556/ОВППС на Съвета от 18 юли 2005 г. за назначаване на специален представител на Европейския съюз за Судан [1], и по-специално член 5, параграф 1 от него, във връзка с член 14, с член 18, параграф 5, и с член 23, параграф 2 от Договора за Европейския съюз,като има предвид, че:(1) На 18 юли 2005 г. Съветът прие Съвместно действие 2005/556/ОВППС за назначаване на специален представител на Европейския съюз (СПЕС) за Судан.(2) На 21 ноември 2005 г. Съветът прие Решение 2005/806/ОВППС на Съвета за прилагане на Съвместно действие 2005/557/ОВППС относно дейността по оказване на гражданско-военна помощ от страна на Европейския съюз на мисията на Африканския съюз в суданската област Дарфур [2], съгласно което бе определена нова референтна финансова сума за нов период от шест месеца, предназначена да покрие разходите, свързани с прилагането на раздел II на Съвместно действие 2005/557/ОВППС [3].(3) Въз основа на гореизложеното Съветът следва да се произнесе по размера на референтната сума, необходима за продължаване на Съвместно действие 2005/556/ОВППС за нов период от шест месеца.(4) Специалният представител на Европейския съюз ще изпълнява своя мандат в обстановка, която би могла да се влоши и по този начин да се навреди на целите на ОВППС, така както те са определени в член 11 от Договора,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Референтната финансова сума, предназначена за покриване на разходите, свързани с продължаването на Съвместно действие 2005/556/ОВППС от 18 ianuarie януари до 17 юли 2006 г., е в размер на 600000 EUR.Член 2Настоящото решение влиза в сила в деня на неговото приемане.Извършените разходи се признават, считано от 18 януари 2006 г.Член 3Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз.Съставено в Брюксел на 21 ноември 2005 година.За СъветаПредседателJ. Straw[1] ОВ L 188, 20.7.2005 г., стр. 43.[2] ОВ L 303, 22.11.2005 г., стр. 60.[3] ОВ L 188, 20.7.2005 г., стр. 46.--------------------------------------------------