CELEX: 31972Q0447
Language: en
Date: 1972-12-28 00:00:00
Title: 72/447/ECSC, EEC, Euratom: Financial Regulation of 28 December 1972 prolonging the Financial Regulation of 15 December 1969 laying down rules for presenting and auditing accounts

Official Journal of the European Communities                         81
31.12.72                    Official Journal of the European Communities                No L 298/53
                                        FINANCIAL REGULATION
                                            of 28 December 1972
         prolonging the Financial Regulation of 15 December 1969 laying down rules
                                  for presenting and auditing accounts
                                       (72/447/ECSC, EEC, Euratom)
         THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
         Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community
         and in particular Article 209 thereof;
         Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Commu­
         nity and in particular Article 183 thereof;
         Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Commu­
         nity, and in particular Article 78 thereof;
         Having regard to the Treaty establishing a Single Council and a Single Commis­
         sion of the European Communities;
         Having regard to the proposal from the Commission;
         Whereas the Financial Regulation of 15 December 19691 laying down rules for
         presenting and auditing accounts as last prolonged by the Financial Regulation
         of 20 December 19712 should be prolonged until the Financial Regulation
         applicable to the budget of the European Communities, which is at present
         being examined, is adopted;
         HAS ADOPTED THIS FINANCIAL REGULATION:
                                                 Sole Article
         The text of Article 13 of the Financial Regulation of 15 December 1973 shall be
         replaced by the following:
             'The provisions of this Financial Regulation shall be applicable to the 1969,
             19/ 0, 1971, 1972 and 1973 financial years .'
         Done at Brussels, 28 December 1972.
                                                                     For the Council
                                                                      The President
                                                                     T. WESTERTERP
         1  OJ No L 326, 29.12.1969, p. 34.
         2  OJ No L 4, 6.1.1971 , p . 23 .