CELEX: 62014TA0712
Language: sl
Date: 2017-10-23 00:00:00
Title: Zadeva T-712/14: Sodba Splošnega sodišča z dne 23. oktobra 2017 – CEAHR/Komisija (Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Zloraba prevladujočega položaja – Sistem selektivnega popravljanja – Zavrnitev proizvajalcev švicarskih ročnih ur, da bi dobavljali nadomestne dele neodvisnim urarjem popravljavcem – Primarni trg in poprodajni trg – Odprava vsakršne učinkovite konkurence – Odločba o zavrnitvi pritožbe)

201711170311555892017/C 412/327122014TC41220171204SL01SLINFO_JUDICIAL20171023232311Zadeva T-712/14: Sodba Splošnega sodišča z dne 23. oktobra 2017 – CEAHR/Komisija (Konkurenca – Omejevalni sporazumi – Zloraba prevladujočega položaja – Sistem selektivnega popravljanja – Zavrnitev proizvajalcev švicarskih ročnih ur, da bi dobavljali nadomestne dele neodvisnim urarjem popravljavcem – Primarni trg in poprodajni trg – Odprava vsakršne učinkovite konkurence – Odločba o zavrnitvi pritožbe)
 ---documentbreak--- C4122017SL2310120171023SL0032231231Sodba Splošnega sodišča z dne 23. oktobra 2017 – CEAHR/Komisija
   (Zadeva T-712/14) (
         1
      )
   „(Konkurenca — Omejevalni sporazumi — Zloraba prevladujočega položaja — Sistem selektivnega popravljanja — Zavrnitev proizvajalcev švicarskih ročnih ur, da bi dobavljali nadomestne dele neodvisnim urarjem popravljavcem — Primarni trg in poprodajni trg — Odprava vsakršne učinkovite konkurence — Odločba o zavrnitvi pritožbe)“2017/C 412/32Jezik postopka: angleščina
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Confédération européenne des associations d’horlogers-réparateurs (CEAHR) (Bruselj, Belgija) (zastopniki: sprva P. Mathijsen in P. Dyrberg, nato M. Sánchez Rydelski in nazadnje P. Benczek, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva F. Ronkes Agerbeek, M. Farley in C. Urraca Caviedes, nato A. Dawes, F. Ronkes Agerbeek in J. Norris-Usher, agenti)
   
      Intervenienti v podporo tožene stranke: LVMH Moët Hennessy-Louis Vuitton SA (Pariz, Francija) (zastopnika: C. Froitzheim, odvetnik, in R. Subiotto, QC), Rolex, SA (Ženeva, Švica) (zastopnik: M. Araujo Boyd, odvetnik) in The Swatch Group SA (Neuchâtel, Švica) (zastopniki: sprva A. Israel in M. Jakobs, nato A. Israel in J. Lang, odvetniki)
   
      Predmet
   
   Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti odločbe Komisije C(2014) 5462 final z dne 29. julija 2014, s katero je Komisija zavrnila pritožbo, ki jo je vložila tožeča stranka v zvezi z domnevnimi kršitvami členov 101 in 102 PDEU (zadeva AT.39097 – Popravljanje ročnih ur).
   
      Izrek
   
   
            1.
         
         
            Tožba se zavrne.
         
      
            2.
         
         
            Confédération européenne des associations d’horlogers-réparateurs (CEAHR) se naloži plačilo stroškov.
         
      (
         1
      )	UL C 7, 12.1.2015.