CELEX: 21979A1031(06)
Language: nl
Date: 1979-10-31 00:00:00
Title: Protocol nr. 5 betreffende rum

Avis juridique important

|

21979A1031(06)

Protocol nr. 5 betreffende rum  /* TWEEDE ACS-EEG-OVEREENKOMST ONDERTEKEND OP 31 OKTOBER 1979 TE LOME - LOME 2 */  

Publicatieblad Nr. L 347 van 22/12/1980 blz. 0141 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 11 Deel 22 blz. 0237 

++++TWEEDE ACS-EEG-OVEREENKOMST ONDERTEKEND OP 31 OKTOBER 1979 TE LOME - LOME 2  PROTOCOL Nr . 5  betreffende rum  Artikel 1  Tot de inwerkingtreding van een gemeenschappelijke marktordening voor alcohol worden de produkten van postonderverdeling 22.09 C I , van oorsprong uit de ACS-Staten , in de Gemeenschap met vrijdom van douanerechten toegelaten onder voorwaarden die de ontwikkeling van de traditionele handelsstromen tussen de ACS-Staten en de Gemeenschap enerzijds en tussen de Lid-Staten anderzijds mogelijk maken .  Artikel 2  a ) Voor de toepassing van artikel 1 stelt de Gemeenschap , in afwijking van artikel 2 , lid 1 , van de Overeenkomst , jaarlijks de hoeveelheden die met vrijdom van douanerechten mogen worden ingevoerd , vast op basis van de grootste jaarlijkse hoeveelheden die uit de ACS-Staten in de Gemeenschap zijn ingevoerd in de laatste drie jaren waarover statistieken beschikbaar zijn , vermeerderd met een jaarlijks groeipercentage van 40 op de markt van het Verenigd Koninkrijk en van 18 op de andere markten van de Gemeenschap .  b ) Wanneer de toepassing van littera a ) de ontwikkeling van een traditionele handelsstroom tussen de ACS-Staten en een Lid-Staat belemmert , treft de Gemeenschap de nodige maatregelen om deze situatie te ondervangen .  c ) Indien het verbruik van rum in de Lid-Staten aanzienlijk toeneemt , verbindt de Gemeenschap zich ertoe , het in dit Protocol vastgestelde jaarlijkse stijgingspercentage opnieuw te bestuderen .  d ) De Gemeenschap verklaart zich bereid passend overleg te plegen alvorens de sub b ) bedoelde maatregelen vast te stellen .  e ) Voorts verklaart de Gemeenschap zich bereid met de betrokken ACS-Staat na te gaan met welke maatregelen hun verkoop van rum op de niet-traditionele markten kan worden opgevoerd .  Artikel 3  Ter verwezenlijking van deze doelstellingen komen de partijen overeen overleg te plegen in een gemengde werkgroep die tot taak heeft doorlopend de specifieke problemen te bestuderen die rijzen bij de toepassing van dit Protocol .  Artikel 4  Op verzoek van de ACS-Staten verleent de Gemeenschap in het kader van titel I , hoofdstuk 3 , de ACS-Staten hulp bij de bevordering en ontwikkeling van hun afzet van rum op de traditionele en niet-traditionele markten in de Gemeenschap .