CELEX: 31975R0142
Language: el
Date: 1975-01-20 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 142/75 της Επιτροπής της 20ής Ιανουαρίου 1975 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 616/72 όσον αφορά τις εισφορές κατά την εξαγωγή ελαιολάδου

Avis juridique important

|

31975R0142

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 142/75 της Επιτροπής της 20ής Ιανουαρίου 1975 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 616/72 όσον αφορά τις εισφορές κατά την εξαγωγή ελαιολάδου  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 017 της 22/01/1975 σ. 0008 - 0009 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 6 σ. 0040  Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 11 σ. 0156  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 6 σ. 0040  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 8 σ. 0070  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 8 σ. 0070 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 142/75 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 20ής Ιανουαρίου 1975 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 616/72 όσον αφορά τις εισφορές κατά την εξαγωγή ελαιολάδουΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,  τον κανονισμό αριθ. 136/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 22ας Σεπτεμβρίου 1966, περί δημιουργίας κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1707/73(2),  τον κανονισμό αριθ. 162/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 27ης Οκτωβρίου 1966, περί των συναλλαγών λιπαρών ουσιών μεταξύ της Κοινότητος και της Ελλάδος(3),  τον κανονισμό αριθ. 171/67/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 27ης Ιουνίου 1967, περί των επιστροφών και των εισφορών κατά την εξαγωγή ελαιολάδου(4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2429/72(5), και ιδίως το άρθρο 11,  Εκτιμώντας:  ότι, δυνάμει του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 616/72 της Επιτροπής της 27ης Μαρτίου 1972 περί των λεπτομερειών εφαρμογής των επιστροφών και των εισφορών κατά την εξαγωγή ελαιολάδου(6), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2563/72(7),  η Επιτροπή καθορίζει τις εισφορές κατά την εξαγωγή για τα ελαιόλαδα που προσφέρονται σε συσκευασίες περιεχομένου ανωτέρου των 5 κιλών, εφ' όσον η διαφορά που αναφέρεται στο άρθρο 10 παράγραφος 2 εδάφιο πρώτο του κανονισμού αριθ. 171/67/ΕΟΚ, υπερβαίνει  ένα ορισμένο ποσό- ότι η πείρα έδειξε ότι η εφαρμογή των διατάξεων που αναφέρονται ανωτέρω οδηγεί στον καθορισμό των εισφορών κατά την εξαγωγή, ακόμα και στις περιπτώσεις που δεν υπάρχει κανένας κίνδυνος διαταράξεως της κοινοτικής αγοράς ή της διεθνούς  αγοράς ελαιολάδου εκ του γεγονότος των εξαγωγών- και, κατά συνέπεια, οι εισφορές για τα ελαιόλαδα που αναφέρονται ανωτέρω, πρέπει να καθορισθούν με όρους ίδιους με εκείνους που ελήφθησαν υπόψη για τα ελαιόλαδα που παρουσιάζονται σε μικρές συσκευασίες- ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Λιπαρών Ουσιών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:   Άρθρο 1  Το κείμενο του άρθρου 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 616/72 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  "Άρθρο 4 1. Η Επιτροπή καθορίζει την εισφορά κατά την εξαγωγή για τα ελαιόλαδα που υπάγονται στη διάκριση 15.07 Α του κοινού δασμολογίου εφ' όσον η διαφορά μεταξύ της τιμής cif και της τιμής που διαπιστώνεται στην αγορά της Κοινότητος κινδυνεύει να προκαλέσει  εξαγωγές που δύνανται να διαταράξουν την κοινοτική ή τη διεθνή αγορά. Για τον καθορισμό της τιμής στην αγορά της Κοινότητος λαμβάνονται υπόψη οι τιμές και οι προσφορές που διαπιστώνονται στις πιο αντιπροσωπευτικές αγορές για την παραγωγή και την  εξαγωγή.  Η εισφορά κατά την εξαγωγή προσαρμόζεται σε σχέση με τις πιθανές αλλαγές της καταστάσεως.  2. Εφ' όσον η τιμή cif υπερβαίνει την ενδεικτική τιμή της αγοράς, η εφαρμογή της εισφοράς κατά την εξαγωγή εξετάζεται τουλάχιστον μία φορά το μήνα στα πλαίσια της διαδικασίας που προβλέπεται στο άρθρο 39 του κανονισμού αριθ. 136/66/ΕΟΚ.  3. Η Επιτροπή ανακοινώνει στα Κράτη μέλη, αμέσως μετά τον καθορισμό του, το ποσό της εισφοράς κατά την εξαγωγή που θα εισπράττεται για 100 κιλά εξαγομένου ελαίου.   Άρθρο 2  Το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 616/72 καταργείται.   Άρθρο 3  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 20 Ιανουαρίου 1975.  Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος Francois-Xavier ORTOLI  (1) ΕΕ αριθ. 172 της 30.9.1966, σ. 3025/66.  (2) ΕΕ αριθ. Ν 175 της 29.6.1973, σ. 5.  (3) ΕΕ αριθ. Ν 197 της 29.10.1966, σ. 3393/66.  (4) ΕΕ αριθ. Ν 130 της 28.6.1967, σ. 2600/67.  (5) ΕΕ αριθ. Ν 264 της 23.11.1972, σ. 1.  (6) ΕΕ αριθ. Ν 78 της 31.3.1972, σ. 1.  (7) ΕΕ αριθ. Ν 274 της 7.12.1972, σ. 11.