CELEX: 31982R3213
Language: el
Date: 1982-12-01 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3213/82 της Επιτροπής της 30ής Νοεμβρίου 1982 περί καθορισμού του ποσού της ενισχύσεως στον τομέα των ελαιούχων σπόρων

Αριθ. L 339/38                            'Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                        1 . 12 . 82
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 3213/82 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 30ής Νοεμβρίου 1982
                      περί καθορισμοί) του ποσοΰ της ένισχύσεως στόν τομέα των έλαιούχων σπόρων
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                             ότι ή εφαρμογή των αναφερόμενων στόν κανονισμό
                                                                   ( ΕΟΚ) αριθ. 2120/82 λεπτομερειών στά στοιχεία τά
"Εχοντας ύπόψη :                                                   όποια διαθέτει ή Επιτροπή όδηγεΐ στήν τροποποίηση
                                                                   του ύψους της ένισχύσεως ή οποία ισχύει σήμερα
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Εύρωπαϊκής Οικονομικής                σύμφωνα μέ τό παράρτημα τού παρόντος κανονισμού,
Κοινότητος,
τόν κανονισμό αριθ. 136/66/ΕΟΚ τού Συμβουλίου της                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
22ας Σεπτεμβρίου 1966 περί δημιουργίας κοινής οργανώ­
σεως αγοράς στόν τομέα των λιπαρών ούσιών ('), όπως
                                                                                          Αρθρο /
τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ)
άριθ. 1413 /82 (2), καί ίδίως τό άρθρο 27 παράγραφος 4,
                                                                   Τό ϋψος της ενισχύσεως πού αναφέρεται στό άρθρο 27
 Εκτιμώντας :                                                      τού κανονισμού άριθ. 136/66/ ΕΟΚ καθορίζεται στό
                                                                   παράρτημα.
ότι τό ϋψος τής ένισχύσεως πού άναφέρεται στο άρθρο
27 τού κανονισμού άριθ. 136/66/ ΕΟΚ εχει καθορισθεί                                       ApSpo 2
άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 2120/82 (3), όπως τροπο­
ποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ.                  Ό παρών κανονισμός αρχίζει νά ισχύει τήν 1η Δεκεμ­
3154/82 (4) ·                                                      βρίου 1982.
                Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς ολα τα μερη του και ισχύει άμεσα σέ κάθε
                 Κράτος μέλος.
                Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 30 Νοεμβρίου 1982 .
                                                                             Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                               Poul DALSAGER
                                                                           Μέλος τής Επιτροπής
C)   ΕΕ άριθ . 172 τής 30. 9.  1966, σ. 3025 /66.
( 2) ΕΕ άρι9 . L 162 της 12 . 6. 1982 , σ. 6 .
(3)  ΕΕ άριθ.  L 223 τής 31 . 7 . 1982 , σ. 50.
(4)  ΕΕ άρι9.  L 331 τής 26.  11 . 1982 , σ. 38.
 ---pagebreak--- 1 . 12 . 82                           Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                     Αριθ. L 339/39
                                                            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
               τοΟ κανονισμοΰ τής Επιτροπής τής 30ής Νοέμβριου 1982 περι καθορισμού τοΰ ποσοΰ τής ένισχύσεως στόν
                                                    τομέα των έλαιουχων σπορών
                                                                                                                             ECU/100 χγρ)
      Κλάση
    τοϋ Κοινοϋ                       Περιγραφή έμπορευμάτων                                           Ποσά ένισχύσεως
   Δασμολογίου
ex 12.01           Κραμβόσποροι καί γογγυλόσποροι                                                          24,840
ex 12.01           Ήλιανθόσποροι                                                                           30,124
                                                                                                                            (ECU/100 χγρ)
                                                                         Ποσά ένισχύσεως σέ περίπτωση καθορισμού έκ των προτέρων
      Κλάση                                                                                     γιά τό μήνα
    τοϋ ΚοινοΟ               Περιγραφή έμπορευμάτων
   Δασμολογίου                                                     Δεκέμβριο  'Ιανουάριο Φεβρουάριο     Μάρτιο     'Απρίλιο     Μάιο
                                                                      1982        1983       1983         1983        1983       1983
ex 12.01           Κραμβόσποροι καί γογγυλόσποροι                   24,840      25,000      24,832      25,215      25,071     25,062
ex 12.01           Ήλιανθόσποροι                                    30,124      30,691      30,904      30,794      30,157