CELEX: 62011TB0126
Language: fi
Date: 2012-03-08 00:00:00
Title: Asia T-126/11 P: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 8.3.2012 — Marcuccio v. komissio (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Virkamiehet — Sosiaaliturva — Sairauskulujen korvaaminen — Virkamiehelle vastainen päätös — Nimenomainen kieltäytyminen — Perusteluvelvollisuus — Valitus, joka on osaksi ilmeisen perusteeton ja joka on muilta osin selvästi jätettävä tutkimatta)

28.4.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 126/17
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 8.3.2012 — Marcuccio v. komissio
   (Asia T-126/11 P) (1)
   
   (Muutoksenhaku - Henkilöstö - Virkamiehet - Sosiaaliturva - Sairauskulujen korvaaminen - Virkamiehelle vastainen päätös - Nimenomainen kieltäytyminen - Perusteluvelvollisuus - Valitus, joka on osaksi ilmeisen perusteeton ja joka on muilta osin selvästi jätettävä tutkimatta)
   2012/C 126/35
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Luigi Marcuccio (Tricase, Italia) (edustaja: asianajaja G. Cipressa)
   
      Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Curall ja C. Berardis Kayser, avustajanaan asianajaja A. Dal Ferro)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (yhden tuomarin kokoonpano) asiassa F-1/10, Marcuccio vastaan komissio, 14.12.2010 antamasta tuomiosta (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa) tehty valitus, jossa vaaditaan mainitun tuomion osittaista kumoamista.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Valitus jätetään osaksi tutkimatta tutkittavaksi ottamista koskevien edellytysten selvän puuttumisen perusteella ja hylätään muilta osin oikeudellisesti perusteettomana.
            
         
               2)
            
            
               Vastavalitus jätetään osaksi tutkimatta tutkittavaksi ottamista koskevien edellytysten selvän puuttumisen perusteella ja hylätään muilta osin oikeudellisesti perusteettomana.
            
         
               3)
            
            
               Luigi Marcuccio velvoitetaan vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan ja korvaamaan Euroopan komissiolle tästä muutoksenhausta aiheutuneet kulut.
            
         
               4)
            
            
               Kukin asianosainen vastaa vastavalituksen käsittelystä aiheutuneista kuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 120, 16.4.2011.