CELEX: 62017TB0242
Language: hu
Date: 2018-09-19 00:00:00
Title: T-242/17. sz. ügy: A Törvényszék 2018. szeptember 19-i végzése – SC kontra Eulex Kosovo („Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset — Választottbírósági kikötés — Közös kül- és biztonságpolitika — Az Unió nemzetközi misszióinak személyi állománya — Egymást követő, határozott idejű munkaszerződések — Belső versenyvizsga — A kiválasztási bizottság pártatlansága — A határozott idejű szerződés meghosszabbításának elmaradása — A kereset részleges átminősítése — Szerződéses felelősség — Szerződésen kívüli felelősség — Vagyoni és nem vagyoni kár — Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset”)

26.11.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 427/67
            
         
      A Törvényszék 2018. szeptember 19-i végzése – SC kontra Eulex Kosovo
      (T-242/17. sz. ügy) (1)
      
      („Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset - Választottbírósági kikötés - Közös kül- és biztonságpolitika - Az Unió nemzetközi misszióinak személyi állománya - Egymást követő, határozott idejű munkaszerződések - Belső versenyvizsga - A kiválasztási bizottság pártatlansága - A határozott idejű szerződés meghosszabbításának elmaradása - A kereset részleges átminősítése - Szerződéses felelősség - Szerződésen kívüli felelősség - Vagyoni és nem vagyoni kár - Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben jogilag nyilvánvalóan megalapozatlan kereset”)
      (2018/C 427/89)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: SC (képviselők: L. Moro és A. Kunst ügyvédek)
      
         Alperes: Eulex Kosovo (képviselő: E. Raoult ügyvéd)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az elsődlegesen a felperes által az Eulex Kosovo által ügyészi álláshely betöltése érdekében 2016-ban szervezett belső versenyvizsgára (EK30077. sz. versenyvizsga) benyújtott jelentkezés elutasításáról, valamint az e misszió által hozott, a felperes határozott idejű munkaszerződése meghosszabbításának elmaradásáról szóló határozat megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján, másodlagosan az Eulex Kosovo szerződésen kívüli kötelezettségeinek megsértése miatt a felperest állítólagosan ért vagyoni és nem vagyoni kár megtérítése érdekében az EUMSZ 268. cikk alapján, harmadlagosan pedig az Eulex Kosovo szerződéses kötelezettségeinek megsértése miatt az Eulex Kosovo kártérítésre való kötelezése iránt az EUMSZ 272. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék SC-t kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 231., 2017.7.17.