CELEX: 31988D0260
Language: it
Date: 1988-04-12 00:00:00
Title: 88/260/CEE: Decisione della Commissione del 12 aprile 1988 che modifica la decisione 88/152/CEE relativa al miglioramento dell'efficienza delle strutture agrarie nella Repubblica federale di Germania nel 1987, conformemente al regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)

Avis juridique important

|

31988D0260

88/260/CEE: Decisione della Commissione del 12 aprile 1988 che modifica la decisione 88/152/CEE relativa al miglioramento dell'efficienza delle strutture agrarie nella Repubblica federale di Germania nel 1987, conformemente al regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)  

Gazzetta ufficiale n. L 107 del 28/04/1988 pag. 0042 - 0043

*****DECISIONE  DELLA COMMISSIONE  del 12 aprile 1988  che modifica la decisione 88/152/CEE relativa al miglioramento dell'efficienza delle strutture agrarie nella Repubblica federale di Germania nel 1987, conformemente al regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio  (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)  (88/260/CEE)  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio, del 12 marzo 1985, relativo al miglioramento dell'efficienza delle strutture agrarie (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1760/87 (2), in particolare l'articolo 25,  considerando che, conformemente alle disposizioni dell'articolo 24, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 797/85, il governo della Repubblica federale di Germania ha comunicato le disposizioni regolamentari e amministrative del Land Assia elencate nell'allegato alla presente decisione;  considerando che dette disposizioni rispondono, nella misura in cui riguardano misure disciplinate dal regolamento (CEE) n. 797/85, alle condizioni e agli obiettivi di tale regolamento;  considerando che occorre completare la decisione 88/152/CEE della Commissione (3) relativa al miglioramento dell'efficienza delle strutture agrarie nella Repubblica federale di Germania nel 1987, facendo rientrare nel suo campo d'applicazione le summenzionate disposizioni del Land Assia;  considerando che il comitato del FEAOG è stato consultato sugli aspetti finanziari;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente delle strutture agrarie,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  Nell'allegato della decisione 88/152/CEE l'elenco riguardante il Land Assia è completato come indicato nell'allegato della presente decisione.  Articolo 2  La Repubblica federale di Germania è destinataria della presente decisione.  Fatto a Bruxelles, il 12 aprile 1988.  Per la Commissione  Frans ANDRIESSEN  Vicepresidente  (1) GU n. L 93 del 30. 3. 1985, pag. 1.  (2) GU n. L 167 del 26. 6. 1987, pag. 1.  (3) GU n. L 71 del 17. 3. 1988, pag. 47.  ALLEGATO  Disposizioni regolamentari e amministrative che completano l'elenco delle misure previste nel Land Assia:  - direttive del 13 dicembre 1983 relative alla promozione di progetti comuni in materia di tecnica agricola;  - direttive del 25 ottobre 1982 intese a incentivare la produzione e la trasformazione di energia alternativa e a garantire l'approvvigionamento dell'agricoltura in energia;  - direttive dell'11 agosto 1987 a favore dei giovani agricoltori.