CELEX: 62011TB0577
Language: it
Date: 2013-05-06 00:00:00
Title: Causa T-577/11: Ordinanza del Tribunale del 6 maggio 2013 — Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon/ECDC ( «Ricorso di annullamento — Appalti pubblici di servizi — Procedura di bando di gara — Prestazioni di servizi di esame sistematico e di formulazione dei pareri di esperti sull’efficacia in termini di salute pubblica della tipizzazione molecolare degli agenti patogeni virali a favore dell’ECDC — Rigetto dell’offerta di un offerente — Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto» )

29.6.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 189/23
            
         Ordinanza del Tribunale del 6 maggio 2013 — Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon/ECDC
   (Causa T-577/11) (1)
   
   (Ricorso di annullamento - Appalti pubblici di servizi - Procedura di bando di gara - Prestazioni di servizi di esame sistematico e di formulazione dei pareri di esperti sull’efficacia in termini di salute pubblica della tipizzazione molecolare degli agenti patogeni virali a favore dell’ECDC - Rigetto dell’offerta di un offerente - Ricorso in parte manifestamente irricevibile e in parte manifestamente infondato in diritto)
   2013/C 189/47
   Lingua processuale: il greco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon (Atene, Grecia) (rappresentante: S. Garipis, avvocato)
   
      Convenuto: Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (ECDC) (rappresentanti: R. Trott, agente, assistito da D. Waelbroeck e E. Bourtzalas, avvocati)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione dell’ECDC del 25 agosto 2011, recante rigetto dell’offerta presentata dalla ricorrente nel contesto del bando di gara PROC/2001/041 relativo all’esame sistematico e alla formulazione dei pareri di esperti sull’efficacia in termini di salute pubblica della tipizzazione molecolare degli agenti patogeni virali (GU 2011/S 109-179084)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Lo Ethniko kai Kapodistriako Panepistimio Athinon sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dal Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie (ECDC).
            
         
      (1)  GU C 25 del 28.1.2012.