CELEX: 62007TA0070
Language: da
Date: 2008-11-12 00:00:00
Title: Sag T-70/07: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 12. november 2008 — Cantieri Navali Termoli mod Kommissionen (Statsstøtte — skibsbygningsindustrien — kontraktbetinget driftsstøtte i forbindelse med skibsbygning — anmodning om forlængelse af fristen for skibets levering i artikel 3 i forordning (EF) nr. 1540/98 — årsagsforbindelse mellem den usædvanlige begivenhed og forsinkelsen)

10.1.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 6/25
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 12. november 2008 — Cantieri Navali Termoli mod Kommissionen
   (Sag T-70/07) (1)
   
   (Statsstøtte - skibsbygningsindustrien - kontraktbetinget driftsstøtte i forbindelse med skibsbygning - anmodning om forlængelse af fristen for skibets levering i artikel 3 i forordning (EF) nr. 1540/98 - årsagsforbindelse mellem den usædvanlige begivenhed og forsinkelsen)
   (2009/C 6/51)
   Processprog: italiensk
   Parter
   
      Sagsøger: Cantieri Navali Termoli SpA (Termoli, Italien) (ved avocat B. Mammarella)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved G. Conte og C. Urraca Caviedes, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af Kommissionens beslutning 2006/948/EF af 4. juli 2006 om Italiens planlagte statsstøtte til Cantieri Navali Termoli SpA (EUT L 383, s. 53).
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Cantieri Navali Termoli SpA betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 95 af 28.4.2007.