CELEX: 51999PC0173
Language: nl
Date: 1999-04-12
Title: Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1868/94 tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel

Avis juridique important

|

51999PC0173

Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1868/94 tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel  /* COM/99/0173 def. - CNS 99/0088 */  

Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1868/94 tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeel(ingediend door de Commissie)TOELICHTINGHet compromis van de Raad van Landbouwministers over Agenda 2000 voorziet in verhoging van de compensatiebetaling voor zetmeel tegenover een vastgelegde verlaging van de productiecontingenten. Daarom heeft de Raad de Commissie verzocht een voorstel in te dienen om de productiecontingenten voor aardappelzetmeel te verlagen. Dit voorstel moet tegelijk worden aangenomen met de wijziging in Verordening (EG) nr. 1766/92, waarin het niveau van eerdergenoemde compensatiebepalingen wordt bepaald.Voorstel voor een VERORDENING VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1868/94 tot vaststelling van een contingenteringsregeling voor de productie van aardappelzetmeelDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 42 en 43,Gezien het voorstel van de Commissie (1),(1)  PB C   van   1999, blz.Gezien het advies van het Europees Parlement (2),(2)  PB C   van   1999, blz.Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),(3)  PB C   van   1999, blz.(1)  Overwegende dat in artikel 2 van Verordening (EG) nr. 1868/94 (4) van de Raad van 27 juli 1994, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1284/98 (5), voor de producerende lidstaten de productiecontingenten voor de verkoopseizoenen 1998/1999, 1999/2000 en 2000/2001 zijn vastgesteld;(4)  PB L 197 van 30.7.1994, blz. 4.(5)  PB L 178 van 23.6.1998, blz. 3.(2)  Overwegende dat in artikel 8, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1766/92 (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. ...../1999 (7), het bedrag is vastgesteld van de compensatiebetaling voor producenten van aardappelen voor de zetmeelproductie; dat dit bedrag door de Raad voor het verkoopseizoen 2000/2001 en voor de volgende verkoopseizoenen wordt verhoogd op voorwaarde dat de productiecontingenten die zijn vastgesteld in Verordening (EG) nr. 1868/94 voor de lidstaten met een productiecontingent van 100 000 ton en meer worden verlaagd met 2,81% voor het verkoopseizoen 2000/2001 en met 5,74% in het verkoopseizoen 2001/2002, en dat de huidige productiecontingenten voor lidstaten met een productiecontingent van minder dan 100 000 ton worden verlaagd met 1,41 % voor 2000/2001 en 2,87% voor 2001/2002;(6)  PB L 181 van 1.7.1992, blz. 21.(7)  PB L   van   1999, blz.(3)  Overwegende dat de voor het verkoopseizoen 2000/2001 vastgestelde productiecontingenten moeten worden gewijzigd en dat de contingenten voor het verkoopseizoen 2001/2002 moeten worden vastgesteld; dat de producerende lidstaten hun productiecontingenten voor de verkoopseizoenen 2000/2001 en 2001/2002 over de aardappelzetmeelfabricanten moeten verdelen op basis van de productiecontingenten voor het verkoopseizoen 1999/2000; dat duidelijk moet worden bepaald dat de hoeveelheden die in het verkoopseizoen 1999/2000 boven de subcontingenten worden gebruikt in het verkoopseizoen 2000/2001 in mindering zullen worden gebracht overeenkomstig artikel 6, lid 2;(4)  Overwegende dat de Commissie aan het einde van de periode aan de Raad een verslag dient uit te brengen over de verdeling van de contingenten en dat dit, indien nodig vergezeld moet gaan van passende voorstellen; dat in die voorstellen rekening moet worden gehouden met mogelijke wijzigingen in de compensatiebetalingen,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1Artikel 2 van Verordening (EG) Nr. 1868/94 wordt als volgt gewijzigd:1.  In lid 1 en lid 2 worden de vermeldingen met betrekking tot het verkoopseizoen 2000/2001 geschrapt.2.  De volgende leden worden toegevoegd:"3.  De hierna genoemde aardappelzetmeel producerende lidstaten beschikken voor de verkoopseizoenen 2000/2001 en 2001/2002 over de volgende productiecontingenten:>RUIMTE VOOR DE TABEL>4.  Iedere producerende lidstaat verdeelt de in lid 3 genoemde productiecontingenten voor gebruik in de verkoopseizoenen 2000/2001 en 2001/2002 over de aardappelzetmeelfabrikanten in verhouding tot de subcontingenten die voor elke  fabrikant beschikbaar waren voor het verkoopseizoen 1999/2000 voordat een eventuele correctie op grond van artikel 6, lid 2, was toegepast.De subcontingenten van iedere aardappelzetmeelfabrikant voor het verkoopseizoen 2000/2001 worden, overeenkomstig artikel 6, lid 2, aangepast voor hoeveelheden die in het verkoopseizoen 1999/2000 boven het subcontingent zijn gebruikt."Artikel 2Artikel 3 van Verordening (EG) nr. 1868/94 wordt vervangen door: "Artikel 31.  Uiterlijk 31 oktober 2001 en vervolgens om de drie jaar dient de Commissie bij de Raad een verslag in over de verdeling van de contingenten in de Gemeenschap, indien nodig vergezeld van passende voorstellen. In dit verslag wordt rekening gehouden met mogelijke veranderingen in de compensatiebetalingen en met de ontwikkeling van de markt voor aardappelzetmeel en de markt voor graanzetmeel. 2.  Uiterlijk 31 december 2001 en vervolgens om de drie jaar neemt de Raad, op basis van het in lid 1 bedoelde verslag, volgens de procedure van artikel 43 van het Verdrag een beslissing over de verdeling van de contingenten over de lidstaten voor de volgende drie verkoopseizoenen. 3.  Uiterlijk 31 januari 2002 en vervolgens om de drie jaar stellen de lidstaten de betrokkenen in kennis van de bepalingen inzake de toewijzing van de contingenten voor de drie volgende verkoopseizoenen."Artikel 3Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 2000.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel,  Voor de Raad De Voorzitter>RUIMTE VOOR DE TABEL>BIJLAGEDe financiële consequenties van het voorstel zijn berekend ten opzichte van de huidige productiecontingenten en uitgaande van de bedragen van de compensatiebetalingen die volgens het compromis van de Raad van 11 maart 1999 en de conclusies van de Europese Raad van 24 - 25.3.1999 zijn vastgesteld voor de verkoopseizoenen 2000/2001 en volgende.>RUIMTE VOOR DE TABEL>