CELEX: 62012TA0026
Language: sv
Date: 2015-06-25 00:00:00
Title: Mål T-26/12: Tribunalens dom av den 25 juni 2015 – PT Musim Mas mot rådet (Dumpning — Import av vissa fettalkoholer och blandningar av dessa med ursprung i Indien, Indonesien och Malaysia — Justering — Artikel 2.9 och artikel 2.10 i i förordning (EG) nr 1225/2009 — Funktioner liknande dem som utförs av en agent som arbetar på provisionsbasis — En enda ekonomisk enhet — Uppenbart oriktig bedömning — Principen om god förvaltningssed — Likabehandling och icke-diskriminering)

10.8.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 262/16
            
         Tribunalens dom av den 25 juni 2015 – PT Musim Mas mot rådet
   (Mål T-26/12) (1)
   
   ((Dumpning - Import av vissa fettalkoholer och blandningar av dessa med ursprung i Indien, Indonesien och Malaysia - Justering - Artikel 2.9 och artikel 2.10 i i förordning (EG) nr 1225/2009 - Funktioner liknande dem som utförs av en agent som arbetar på provisionsbasis - En enda ekonomisk enhet - Uppenbart oriktig bedömning - Principen om god förvaltningssed - Likabehandling och icke-diskriminering))
   (2015/C 262/20)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas) (Medan, Indonesien) (ombud: advokaten D. Luff)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: J.-P. Hix, inledningsvis biträdd av advokaten G. Berrisch och N. Chesaites, barrister, därefter av advokaten D. Geradin och slutligen av E. McGovern, barrister)
   
      Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska kommissionen (ombud: M. França och A. Stobiecka-Kuik), Sasol Olefins & Surfactants GmbH (Hamburg, Tyskland) och Sasol Germany GmbH (Hamburg) (ombud: inledningsvis advokaten V. Akritidis och J. Beck, solicitor, och därefter V. Akritidis)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av rådets genomförandeförordning (EU) nr 1138/2011 av den 8 november 2011 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och om slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av vissa fettalkoholer och blandningar av dessa med ursprung i Indien, Indonesien och Malaysia (EGT L 293, s. 1) och rådets genomförandeförordning (EU) nr 1241/2012 av den 11 december 2012 om ändring av genomförandeförordning nr 1138/2011 (EUT L 352, s. 1).
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               PT Perindustrian dan Perdagangan Musim Semi Mas (PT Musim Mas) ska bära sina rättegångskostnader och ersätta kostnaderna för Europeiska unionens råd.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
               4)
            
            
               Sasol Olefins & Surfactants GmbH och Sasol Germany GmbH ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 80, 17.3.2012.