CELEX: 62013TN0541
Language: da
Date: 2013-10-09 00:00:00
Title: Sag T-541/13: Sag anlagt den 9. oktober 2013 — Abertis Telecom og Retevisión I mod Kommissionen

30.11.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 352/22
            
         Sag anlagt den 9. oktober 2013 — Abertis Telecom og Retevisión I mod Kommissionen
   (Sag T-541/13)
   2013/C 352/41
   Processprog: spansk
   
      Parter
   
   
      Sagsøgere: Abertis Telecom, SA (Barcelona, Spanien) og Retevisión I, SA (Barcelona) (ved advokaterne L. Cases Pallarés, J. Buendía Sierra, N. Ruiz García, A. Lamadrid de Pablo, M. Muñoz de Juan og M. Reverter Baquer)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen
   
      Sagsøgernes påstande
   
   
               —
            
            
               Den anfægtede afgørelse, herunder navnlig afgørelsens artikel 1, annulleres, for så vidt som den fastslår, at der foreligger statsstøtte, som er uforenelig med det indre marked.
            
         
               —
            
            
               Følgelig annulleres pålæggene om tilbagesøgning i afgørelsens artikel 3 og 4.
            
         
               —
            
            
               Europa-Kommissionen pålægges som et led i foranstaltningerne med henblik på sagens tilrettelæggelse at fremlægge rapporten om omkostninger fremlagt af ASTRA.
            
         
               —
            
            
               Kommissionen tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   Den ved denne sag anfægtede afgørelse er den samme som i sag T-462/13, Comunidad Autónoma del País Vasco og Itelazpi mod Kommissionen.
   Sagsøgerne har til støtte for søgsmålet påberåbt sig de samme søgsmålsgrunde som dem, der allerede er påberåbt i forbindelse med nævnte sag.