CELEX: 62020TB0163
Language: lv
Date: 2020-05-25 00:00:00
Title: Lietas T-163/20 R un T-163/20 R II: Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2020. gada 25. maija rīkojums – Isopix/Parlaments (Pagaidu noregulējums – Publiski pakalpojumu līgumi – Fotopakalpojumu sniegšana – Pieteikums par izpildes apturēšanu – Pamatprasības acīmredzama daļēja nepieņemamība – Nepieņemamība – Steidzamība – Fumus boni juris – Interešu izsvēršana)

27.7.2020   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 247/15
            
         
      Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2020. gada 25. maija rīkojums – Isopix/Parlaments
      (Lietas T-163/20 R un T-163/20 R II)
      (Pagaidu noregulējums - Publiski pakalpojumu līgumi - Fotopakalpojumu sniegšana - Pieteikums par izpildes apturēšanu - Pamatprasības acīmredzama daļēja nepieņemamība - Nepieņemamība - Steidzamība - Fumus boni juris - Interešu izsvēršana)
      (2020/C 247/23)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Isopix SA (Ixelles, Beļģija) (pārstāvji: P. Van den Bulck un J. Fahner, advokāti)
      
         Atbildētājs: Eiropas Parlaments (pārstāvji: K. Wójcik un E. Taneva)
      
         Priekšmets
      
      Prasības, kas pamatotas ar LESD 278. un 279. pantu un ar kurām tiek lūgts: lietā T-163/20 R – apturēt tā Parlamenta 2020. gada 24. marta akta izpildi, ar kuru prasītāja informēta, ka tās piedāvājums publiskajā iepirkumā COMM/DG/AWD/2019/854 nav izraudzīts un ka līguma slēgšanas tiesības piešķirtas citam pretendentam, kā arī, lai Vispārējā tiesa liek Parlamentam iesniegt piedāvājumu analīzes ziņojumu, un lietā T-163/20 R II – apturēt tā Parlamenta 2020. gada 17. aprīļa akta izpildi, ar kuru tā informēta, ka tās piedāvājums publiskajā iepirkumā COMM/DG/AWD/2019/854 ir noraidīts ar pamatojumu, ka tas neatbilst atlases kritērijiem attiecībā uz finansiālām un saimnieciskām spējām.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Apturēt Eiropas Parlamenta 2020. gada 24. marta lēmuma izpildi, ar kuru Isopix SA informēta, ka tās piedāvājums publiskajā iepirkumā COMM/DG/AWD/2019/854 nav izraudzīts un ka līguma slēgšanas tiesības piešķirtas citam pretendentam.
               
            
                  2)
               
               
                  Parlamentam tiek uzdots nosūtīt Isopix piedāvājumu analīzes ziņojumu nekonfidenciālajā versijā.
               
            
                  3)
               
               
                  Noraidīt pieteikumu par pagaidu noregulējumu lietā T-163/20 R II kā nepieņemamu.
               
            
                  4)
               
               
                  Atcelt 2020. gada 3. aprīļa rīkojumu Isopix/Parlaments (T-163/20 R) un 2020. gada 22. aprīļa rīkojumu Isopix/Parlaments (T-163/20 R II).
               
            
                  5)
               
               
                  Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.