CELEX: 62011CA0361
Language: hu
Date: 2013-01-17 00:00:00
Title: C-361/11. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2013. január 17-i ítélete (a Rechtbank Haarlem (Hollandia) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Hewlett-Packard Packard Europe BV kontra Inspecteur van de Belastingdienst/Douane West, kantoor Hoofddorp (Közös Vámtarifa — Kombinált Nómenklatúra — Tarifális besorolás — Lézernyomtató és szkennermodul összekapcsolásával előállított, másoló funkcióval rendelkező többfunkciós nyomtatók — 84433191 vámtarifaalszám — A 1031/2008/EK rendelet érvényessége)

2.3.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 63/5
            
         A Bíróság (első tanács) 2013. január 17-i ítélete (a Rechtbank Haarlem (Hollandia) előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — Hewlett-Packard Packard Europe BV kontra Inspecteur van de Belastingdienst/Douane West, kantoor Hoofddorp
   (C-361/11. sz. ügy) (1)
   
   (Közös Vámtarifa - Kombinált Nómenklatúra - Tarifális besorolás - Lézernyomtató és szkennermodul összekapcsolásával előállított, másoló funkcióval rendelkező többfunkciós nyomtatók - 8443 31 91 vámtarifaalszám - A 1031/2008/EK rendelet érvényessége)
   2013/C 63/06
   Az eljárás nyelve: holland
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Rechtbank Haarlem
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Hewlett-Packard Packard Europe BV
   
      Alperes: Inspecteur van de Belastingdienst/Douane West, kantoor Hoofddorp
   
      Tárgy
   
   Előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Rechtbank Haarlem — Közös Vámtarifa — A három modulból (nyomtató, szkenner, fénymásoló) álló többfunkciós nyomtatók tarifális besorolása — 2007. január 1-jét megelőzően a Bíróság C-362/07. és C-363/07. sz., Kip Europe egyesített ügyekben 2008. december 11-én hozott ítélete (EBHT 2008., I-9489. o.) alkalmazásával a kombinált nómenklatúra 8471 60 20 vámtarifaalszáma alá történő besorolás, amely alapján azok vámmentesek lehettek — A vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról szóló, 2008. szeptember 19-i 1031/2008/EK bizottsági rendelet (HL L 291., 1. o.) érvényessége.
   
      Rendelkező rész
   
   Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések vizsgálata során nem merült fel olyan tényező, amely befolyásolja a vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról szóló, 2008. szeptember 19-i 1031/2008/EK bizottsági rendelet érvényességét, annyiban, amennyiben az a 2000. január 31-i 254/2000/EK tanácsi rendelettel módosított 2658/87 rendelet I. mellékletében található Kombinált Nómenklatúra 8443 31 91 vámtarifaalszáma alá sorolja az alapügy tárgyát képezőhöz hasonló, lézernyomtató és szkennermodul összekapcsolásával előállított, másoló funkcióval rendelkező, 2009. áprilisban szabad forgalomba helyezett többfunkciós nyomtatókat.
   
      (1)  HL C 282., 2011.9.24.