CELEX: 32008D0610
Language: et
Date: 2008-07-24 00:00:00
Title: 2008/610/EÜ: Komisjoni otsus, 24. juuli 2008 , millega muudetakse otsust 2008/155/EÜ Kanada ja Ameerika Ühendriikide teatavate embrüokogumis- ja tootmisrühmade osas (teatavaks tehtud numbri K(2008) 3748 all) (EMPs kohaldatav tekst)

25.7.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 197/57
            
         
      KOMISJONI OTSUS,
   24. juuli 2008,
   millega muudetakse otsust 2008/155/EÜ Kanada ja Ameerika Ühendriikide teatavate embrüokogumis- ja tootmisrühmade osas
   (teatavaks tehtud numbri K(2008) 3748 all)
   (EMPs kohaldatav tekst)
   (2008/610/EÜ)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 25. septembri 1989. aasta direktiivi 89/556/EMÜ koduveiste embrüote ühendusesisese kaubanduse ja nende kolmandatest riikidest impordi loomatervishoiu nõuete kohta, (1) eriti selle artikli 8 lõiget 1,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Komisjoni 14. veebruari 2008. aasta otsuses 2008/155/EÜ, millega kehtestatakse nimekiri kolmandate riikide embrüokogumis- ja -tootmisrühmadest, mis on saanud heakskiidu veiseembrüote importimiseks ühendusse, (2) on sätestatud, et liikmesriigid võivad importida embrüoid kolmandatest riikidest vaid siis, kui neid on kogunud, töödelnud ja ladustanud nimetatud otsuse lisas esitatud embrüokogumis- ja -tootmisrühmad.
            
         
               (2)
            
            
               Kanada ja Ameerika Ühendriigid on esitanud taotluse muudatuste tegemiseks kõnealuses nimekirjas oma riigi teatavaid embrüokogumisrühmi käsitlevatesse kannetesse.
            
         
               (3)
            
            
               Kanada ja Ameerika Ühendriigid on esitanud tagatised direktiivi 89/556/EMÜ asjakohaste eeskirjade täitmise kohta ning asjaomased embrüokogumisrühmad on saanud oma riigi veterinaarteenistuse ametliku heakskiidu ühendusse eksportimisega tegelemiseks.
            
         
               (4)
            
            
               Seetõttu tuleks otsust 2008/155/EÜ vastavalt muuta.
            
         
               (5)
            
            
               Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas toiduahela ja loomatervishoiu alalise komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Otsuse 2008/155/EÜ lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 24. juuli 2008
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Androulla VASSILIOU
         
      
   
   
      (1)  EÜT L 302, 19.10.1989, lk 1. Direktiivi on viimati muudetud komisjoni otsusega 2006/60/EÜ (ELT L 31, 3.2.2006, lk 24).
   
      (2)  ELT L 50, 23.2.2008, lk 51. Otsust on muudetud otsusega 2008/449/EÜ (ELT L 157, 17.6.2008, lk 108).
   
      LISA
      Otsuse 2008/155/EÜ lisa muudetakse järgmiselt:
      
                  1.
               
               
                  rida Kanada embrüokogumisrühma nr E 71 kohta asendatakse järgmisega:
                  
                              „CA
                           
                           
                               
                           
                           
                              E 71
                              E 953
                              E 1364
                              E 1368
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Gencor
                                       
                                    
                                          RR 5
                                       
                                    
                                          Guelph,
                                       
                                    
                                          Ontario N1H 6J2
                                       
                                    
                           
                              Dr Ken Christie
                              Dr Everett Hall”;
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  rida Kanada embrüokogumisrühma nr E 817 kohta asendatakse järgmisega:
                  
                              „CA
                           
                           
                               
                           
                           
                              E 817
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Hôpital Vétérinaire Ormstown
                                       
                                    
                                          1430 route 201
                                       
                                    
                                          Ormstown,
                                       
                                    
                                          Québec J0S 1K0
                                       
                                    
                           
                              Dr Mario Lefort”;
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Kanadat käsitlevasse osasse lisatakse järgmine rida:
                  
                              „CA
                           
                           
                               
                           
                           
                              E 1783
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Bureau Vétérinaire Ste-Martine
                                       
                                    
                                          168 Boulevard St-Joseph
                                       
                                    
                                          Ste-Martine,
                                       
                                    
                                          Québec J0S 1V0
                                       
                                    
                           
                              Dr Marc Perras”;
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  rida USA embrüokogumisrühma nr 93MD062 E 1139 kohta asendatakse järgmisega:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              93MD062
                              E 1139
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Mid Maryland Dairy Veterinarian
                                       
                                    
                                          112 Western Maryland PKWY
                                       
                                    
                                          Hagerstown, MD 21742
                                       
                                    
                           
                              Dr John Prososki
                              Dr Matthew E. Iager”;
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  rida USA embrüokogumisrühma nr 93MD063 E 1139 kohta asendatakse järgmisega:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              93MD063
                              E 1139
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Mid Maryland Dairy Associates
                                       
                                    
                                          112 Western Maryland PKWY
                                       
                                    
                                          Hagerstown, MD 21742
                                       
                                    
                           
                              Dr Tom Mercuro”;
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  lisatakse järgmised read Ameerika Ühendriikide kohta:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Trans Ova Genetics
                                       
                                    
                                          9033 Walker RD
                                       
                                    
                                          Belgrade, MT 59714
                                       
                                    
                           
                              Dr Chris Kolste
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Greencastle Veterinary Hospital
                                       
                                    
                                          862 Buchanan Trail East
                                       
                                    
                                          Greencastle, PA 17225
                                       
                                    
                           
                              Dr Daren Statler
                           
                        
                              US
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Tufts-New England Veterinary Ambulatory Clinic
                                       
                                    
                                          149 New Sweden RD
                                       
                                    
                                          Woodstock, CT 06281
                                       
                                    
                           
                              Dr Kevin Lindell”.