CELEX: 62006TA0232
Language: bg
Date: 2011-09-09 00:00:00
Title: Дело T-232/06: Решение на Общия съд от 9 септември 2011 г. — Evropaïki Dynamiki/Комисия (Обществени поръчки за услуги — Процедура за възлагане на обществени поръчки — Извършване на услуги за осигуряване на спецификацията, развитието, поддръжката и техническата помощ относно компютърните системи за митнически цели във връзка с някои информационни проекти — Отхвърляне на офертата на оферент — Възлагане на обществената поръчка на друг оферент — Искане за обезщетение — Неспазване на изискванията за форма — Недопустимост — Жалба за отмяна — Срок за получаване на офертите — Срок за представяне на заявките за информация — Равно третиране — Явна грешка в преценката)

22.10.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 311/33
            
         Решение на Общия съд от 9 септември 2011 г. — Evropaïki Dynamiki/Комисия
   (Дело T-232/06) (1)
   
   (Обществени поръчки за услуги - Процедура за възлагане на обществени поръчки - Извършване на услуги за осигуряване на спецификацията, развитието, поддръжката и техническата помощ относно компютърните системи за митнически цели във връзка с някои информационни проекти - Отхвърляне на офертата на оферент - Възлагане на обществената поръчка на друг оферент - Искане за обезщетение - Неспазване на изискванията за форма - Недопустимост - Жалба за отмяна - Срок за получаване на офертите - Срок за представяне на заявките за информация - Равно третиране - Явна грешка в преценката)
   2011/C 311/56
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Атина, Гърция) (представители: N. Korogiannakis и N. Keramidas, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: M. Wilderspin и E. Manhaeve)
   
      Предмет
   
   От една страна, искане за отмяна на решението на Комисията от 19 юни 2006 г., с което не е избрана офертата, подадена от консорциума, съставен от жалбоподателя и други дружества, в рамките на процедура за възлагане на обществена поръчка във връзка със спецификацията, развитието, поддръжката и техническата помощ относно компютърните системи за митнически цели по информационните проекти „CUST-DEV“ и обществената поръчка е възложена на друг оферент, и, от друга страна, искане за обезщетение.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE да понесе направените от него съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия.
            
         
      (1)  ОВ C 261, от 28.10.2006 г.