CELEX: 62017TA0716
Language: lt
Date: 2020-05-13 00:00:00
Title: Byla T-716/17: 2020 m. gegužės 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Germanwings / Komisija (Valstybės pagalba – Oro transporto sektorius – Pagalba, kurią Italija suteikė Sardinijos oro uostams – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama iš dalies suderinama ir iš dalies nesuderinama su vidaus rinka – Priskyrimas valstybei – Naudos gavėjai – Oro transporto bendrovėms, su kuriomis sudarytos sutartys, suteikta nauda – Rinkos ekonomikos sąlygomis veikiančio privataus ūkio subjekto principas – Poveikis valstybių narių tarpusavio prekybai – Konkurencijos pažeidimas – Pareiga motyvuoti – Pagalbos schema – „De minimis“ pagalba – Susigrąžinimas)

29.6.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 215/26
            
         
      2020 m. gegužės 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Germanwings / Komisija
      
      (Byla T-716/17) (1)
      
      (Valstybės pagalba - Oro transporto sektorius - Pagalba, kurią Italija suteikė Sardinijos oro uostams - Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama iš dalies suderinama ir iš dalies nesuderinama su vidaus rinka - Priskyrimas valstybei - Naudos gavėjai - Oro transporto bendrovėms, su kuriomis sudarytos sutartys, suteikta nauda - Rinkos ekonomikos sąlygomis veikiančio privataus ūkio subjekto principas - Poveikis valstybių narių tarpusavio prekybai - Konkurencijos pažeidimas - Pareiga motyvuoti - Pagalbos schema - „De minimis“ pagalba - Susigrąžinimas)
      (2020/C 215/31)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Germanwings GmbH (Kelnas, Vokietija), atstovaujama advokato A. Martin-Ehlers
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama T. Maxian Rusche ir S. Noë
      
         Dalykas
      
      Pagal SESV 263 straipsnį pateiktas prašymas panaikinti 2016 m. liepos 29 d. Komisijos sprendimą (ES) 2017/1861 dėl valstybės pagalbos SA33983 (2013/C) (ex 2012/NN) (ex 2011/N) – Italija – Kompensacija Sardinijos oro uostams už viešųjų paslaugų įsipareigojimų vykdymą (VESP) (OL L 268, 2017, p. 1).
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Germanwings GmbH bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 412, 2017 12 4.