CELEX: 62018CA0250
Language: et
Date: 2019-05-02 00:00:00
Title: kohtuasi C-250/18: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 2. mai 2019. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Horvaatia Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 2008/98/EÜ — Jäätmete töötlus — Artikli 5 lõige 1 — Kivitäitematerjalid, mis ei vasta mõistele „kõrvalsaadus“ — Artikkel 13 — Liikmesriikide kohustus tagada inimeste tervise ja keskkonna kaitse — Artikli 15 lõige 1 — Kohustus töödelda jäätmeid kas nende valdaja või muude määratud isikute poolt)

1.7.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 220/9
            
         
      Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 2. mai 2019. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Horvaatia Vabariik
      (kohtuasi C-250/18) (1)
      
      (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 2008/98/EÜ - Jäätmete töötlus - Artikli 5 lõige 1 - Kivitäitematerjalid, mis ei vasta mõistele „kõrvalsaadus“ - Artikkel 13 - Liikmesriikide kohustus tagada inimeste tervise ja keskkonna kaitse - Artikli 15 lõige 1 - Kohustus töödelda jäätmeid kas nende valdaja või muude määratud isikute poolt)
      (2019/C 220/11)
      Kohtumenetluse keel: horvaadi
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. Mataija, F. Thiran ja E. Sanfrutos Cano)
      
         Kostja: Horvaatia Vabariik (esindajad: T. Galli ja M. Vidović)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Kuna Horvaatia Vabariik ei järeldanud, et Biljane Donje (Horvaatia) prügilasse viidud kivitäitematerjalid on jäätmed, mitte aga kõrvalsaadus, ja et neid tuleb jäätmetena käidelda, on ta rikkunud kohustusi, mis tulenevad Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. novembri 2008. aasta direktiivi 2008/98/EÜ, mis käsitleb jäätmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks teatud direktiivid, artikli 5 lõikest 1.
                  Kuna Horvaatia Vabariik ei võtnud vastu kõiki vajalikke meetmeid tagamaks, et Biljane Donje prügilasse ladestatud jäätmeid käideldakse viisil, mis ei sea ohtu inimese tervist ega kahjusta keskkonda, siis on ta rikkunud kohustusi, mis tulenevad direktiivi 2008/89 artiklist 13.
                  Kuna Horvaatia Vabariik ei ole vastu võtnud vajalikke meetmeid tagamaks, et Biljane Donje prügilasse ladestatud jäätmete valdaja viib ise läbi jäätmete töötluse või laseb töötluse teha vahendajal, asutusel või ettevõtjal, kes tegeleb jäätmetöötlustoimingutega, või laseb selle korraldada era- või avalikul jäätmekogujal, siis on ta rikkunud kohustusi, mis tulenevad direktiivi 2008/98 artikli 15 lõikest 1.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja Horvaatia Vabariigilt.
               
            
         (1)  ELT C 200, 11.6.2018.