CELEX: 62016TA0540
Language: es
Date: 2018-12-14 00:00:00
Title: Asunto T-540/16: Sentencia del Tribunal General de 14 de diciembre de 2018 — FZ y otros/Comisión [«Función pública — Funcionarios — Reforma del Estatuto — Reglamento (UE, Euratom) n.° 1023/2013 — Tipos de puestos de trabajo — Normas transitorias relativas a la clasificación en los tipos de puestos de trabajo — Artículo 30, del anexo XIII del Estatuto — Administradores en transición (AD 13) — Administradores (AD 12) — Promoción con arreglo al artículo 45 del Estatuto autorizada únicamente para las trayectorias profesionales correspondientes al tipo de puesto ocupado — Acceso al tipo de puesto de “jefe de unidad o equivalente” o de “consejero o equivalente” exclusivamente conforme al procedimiento del artículo 4 y del artículo 29, apartado 1, del Estatuto — Concepto de acto lesivo — Acto confirmatorio — Litispendencia — Cumplimiento de los requisitos relativos al procedimiento administrativo previo — Inadmisibilidad»]

11.3.2019   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 93/45
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 14 de diciembre de 2018 — FZ y otros/Comisión
      (Asunto T-540/16) (1)
      
      ([«Función pública - Funcionarios - Reforma del Estatuto - Reglamento (UE, Euratom) n.o 1023/2013 - Tipos de puestos de trabajo - Normas transitorias relativas a la clasificación en los tipos de puestos de trabajo - Artículo 30, del anexo XIII del Estatuto - Administradores en transición (AD 13) - Administradores (AD 12) - Promoción con arreglo al artículo 45 del Estatuto autorizada únicamente para las trayectorias profesionales correspondientes al tipo de puesto ocupado - Acceso al tipo de puesto de “jefe de unidad o equivalente” o de “consejero o equivalente” exclusivamente conforme al procedimiento del artículo 4 y del artículo 29, apartado 1, del Estatuto - Concepto de acto lesivo - Acto confirmatorio - Litispendencia - Cumplimiento de los requisitos relativos al procedimiento administrativo previo - Inadmisibilidad»])
      (2019/C 93/55)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Demandante: FZ, y los otros 8 demandantes cuyos nombres figuran en el anexo de la sentencia (representantes: T. Bontinck y A. Guillerme, abogados)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: inicialmente J. Currall y G. Gattinara, posteriormente G. Gattinara y C. Berardis-Kayser y, por último, G. Gattinara y L. Radu Bouyon, agentes)
      
         Coadyuvantes en apoyo de la demandada: Parlamento Europeo (representantes: inicialmente N. Chemaï y M. Dean, posteriormente L. Deneys, J. Steele y J. Van Pottelberge, agentes); y Consejo de la Unión Europea (representantes: inicialmente M. Bauer y M. Veiga, posteriormente M. Bauer y R. Meyer, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 270 TFUE y por el que se solicita la anulación de las Decisiones de la Comisión por las cuales la autoridad facultada para proceder a los nombramientos de esta institución ha clasificado a los demandantes en el empleo tipo de «administrador en transición» o de «administrador», con la consiguiente pérdida, con efectos a partir del 1 de enero 2014, de su derecho a la promoción al grado superior.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Declarar la inadmisibilidad del recurso en la medida en que lo interponen FZ y los ocho funcionarios de la Comisión Europea, excepto GL, cuyos nombres figuran en anexo.
               
            
                  2)
               
               
                  En la medida en que lo interpone GL, declarar el recurso inadmisible y, en cualquier caso, infundado.
               
            
                  3)
               
               
                  Condenar a la Comisión a cargar con sus propias costas y con la mitad de las de los funcionarios cuyos nombres figuran en el anexo.
               
            
                  4)
               
               
                  FZ y los demás funcionarios, cuyos nombres figuran en el anexo, cargarán con la mitad de sus propias costas.
               
            
                  5)
               
               
                  El Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión Europea cargarán con sus propias costas.
               
            
         (1)  DO C 96 de 23.3.2015 (asunto registrado inicialmente en el Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea con el número F-18/15 y trasferido al Tribunal General de la Unión Europea el 1.9.2016).