CELEX: 31980L0368
Language: bg
Date: 1980-03-26 00:00:00
Title: Единадесета директива на Съвета от 26 март 1980 година относно хармонизиране на законодателствата на държавите-членки в областта на данъците върху оборота - изключване на френските отвъдморски департаменти от обхвата на Директива 77/388/ЕИО

Важна правна забележка

|

31980L0368

Официален вестник n° L 090 , 03/04/1980 стр. 0041 - 0041 специално финландско издание: глава 1 том 2 стр. 0003  специално гръцко издание: глава 09 том 1 стр. 0120  специално шведско издание: глава 1 том 2 стр. 0003  специално испанско издание: глава 09 том 1 стр. 0125  специално португалско издание глава 09 том 1 стр. 0125  специално чешко издание глава 01 том 01 стр. 99  - 99 специално испанско издание глава 01 том 01 стр. 99  - 99 специално унгарско издание глава 01 том 01 стр. 99  - 99 специално литвийско издание глава 01 том 01 стр. 99  - 99 LV.ES глава 01 том 01 стр. 99  - 99 MT.ES глава 01 том 01 стр. 99  - 99 PL.ES глава 01 том 01 стр. 99  - 99 SK.ES глава 01 том 01 стр. 99  - 99 специално словенско издание глава 01 том 01 стр. 99  - 99

		19800326Единадесета директива на Съветаот 26 март 1980 годинаотносно хармонизиране на законодателствата на държавите-членки в областта на данъците върху оборота - изключване на френските отвъдморски департаменти от обхвата на Директива 77/388/ЕИО(80/368/ЕИО)СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, и по-специално членове 99 и 100 от него,като взе предвид предложението на Комисията,като има предвид, че съгласно член 227, параграф 2, трета алинея от Договора институциите на Общността следва в рамките на процедурите, предвидени в Договора, да се грижат за създаването на възможности за икономическо и социално развитие на френските отвъдморски департаменти;като има предвид, че в съответствие с Решението на Съда на Европейските общности от 10 октомври 1978 г. по дело 148/77 Договорът и вторичното законодателство се прилагат във френските отвъдморски департаменти, освен ако институциите на Общността не вземат решение за приемане на мерки, съответстващи конкретно на икономическите и социалните условия в тези департаменти;като има предвид, че по причини, свързани с тяхното географско, икономическо и социално положение, френските отвъдморски департаменти следва да бъдат изключени от обхвата на общата система на данъка върху добавената стойност, създадена с Директива 77/388/ЕИО на Съвета [1];като има предвид, че изпълнението на настоящата директива не води до изменения в законодателствата на държавите-членки,ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:Член 1В член 3, параграф 2 от Директива 77/388/ЕИО се добавя следното тире:- "— Френската република:- отвъдморски департаменти."Член 2Настоящата директива влиза в сила от 1 януари 1979 г.Член 3Адресати на настоящата директива са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 26 март 1980 година.За СъветаПредседателG. Marcora[1] ОВ L 145, 13.6.1977 г., стр. 1.--------------------------------------------------