CELEX: 31967R0796
Language: nl
Date: 1967-11-01 00:00:00
Title: Verordening no. 796/67/EEG van de Commissie van 31 oktober 1967 tot wijziging van Verordening no. 233/67/EEG houdende vaststelling van de maximumbedragen van de denatureringspremie voor suiker voor voederdoeleinden

1 . 11 . 67                  PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                      No . 266/21
                              VERORDENING No. 796/67/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                 van 31 oktober 1967
                       tot wijziging van Verordening no. 233/67/EEG houdende vaststelling van
                       de maximumbedragen van de denatureringspremie voor suiker voor voeder­
                                                      doeleinden
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        Overwegende dat de standaardkwaliteit voor
GEMEENSCHAPPEN,                                                ruwe suiker is vastgesteld voor een rendement van
                                                               92 °/o ; dat sommige soorten ruwe suiker een rende­
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                ment bereiken van 98,5 °/o, waarmede rekening
Europese Economische Gemeenschap,                              wordt gehouden in de prijzen bij verkoop aan een
     Gelet op Verordening no. 44/67/EEG van de                 raffinaderij of bij uitvoer ; dat het om de afzet van
Raad van 21 februari 1967 houdende maatregelen                 ruwe suiker voor voederdoeleinden mogelijk te
tot gemeenschappelijke ordening der markten in de              maken wenselijk is het begrip rendement in te voe­
suikersector voor het verkoopseizoen 1967/1968 (1),            ren en de denatureringspremie voor ruwe suiker uit
en met name op artikel 6, lid 1 ,                              te drukken in een bedrag per percent rendement ;
     Overwegende dat de bedragen die worden vast­                    Overwegende dat de in dit ontwerp vervatte
gesteld in Verordening no. 233/67/EEG van de Com­              maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
missie van 30 juni 1967 houdende vaststelling van de           van het Comité van beheer voor suiker,
maximumbedragen van de denatureringspremie voor
suiker voor voederdoeleinden (2), "ten einde rekening          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
te houden met de technische denatureringskosten en             VASTGESTELD :
met de vervoerkosten, onvoldoende zijn gebleken
om de afzet van suiker voor denaturering mogelijk                                        Artikel 1
te maken ; dat deze bedragen voor wat de tech­
nische denatureringskosten op 0,9 rekeneenheid per                   De bijlage bij Verordening no. 233/67/EEG
100 kg en voor wat de vervoerkosten betreft op                 wordt vervangen door de bijlage bij deze verorde­
0,6 rekeneenheid per 100 kg suiker moeten worden               ning.
geraamd ; dat het bovendien noodzakelijk blijkt                                           Artikel 2
rekening te houden met bepaalde commercialisatie­
kosten die 0,6 rekeneenheid per 100 kg suiker                        Deze verordening treedt in werking op 1 novem­
bedragen ;                                                     ber 1967 .
                      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepas­
                selijk in elke Lid-Staat.
                      Brussel, 31 oktober 1967.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                                Jean REY
                                                       BIJLAGE
                                                            Maximumbedragen van de denatureringspremie
                                  Lid-Staat
                                                            in R.E. /100 kg         per 1 °/o rendement in R.E.
                                                             witte suiker             per 100 kg ruwe suiker
                                     1                            2                               3
                Duitsland                                       15,27                          0,1400
                Frankrijk                                       13,43                          0,1288
                Italië                                          19,89                          0,1873
                Nederland                                       14,54                          0,1247
                B.L.E.U.                                        14,80                          0,1396
 (!) PB no. 40 van 3. 3 . 1967, blz. 597/67.
 (2) PB no . 137 van 30. 6. 1967, blz. 2938/67.