CELEX: 62020TB0198
Language: sv
Date: 2021-06-08 00:00:00
Title: Mål T-198/20: Tribunalens beslut av den 8 juni 2021 – Shindler m.fl. mot rådet (Talan om ogiltigförklaring – Område med frihet, säkerhet och rättvisa – Avtal om Förenade kungarikets utträde ur unionen och Euratom – Rådets beslut om ingående av utträdesavtalet – Medborgare i Förenade kungariket – Förlust av unionsmedborgarskapet – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Rättsakt som inte är en regleringsakt – Avvisning)

2.8.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 310/27
            
         
      Tribunalens beslut av den 8 juni 2021 – Shindler m.fl. mot rådet
      (Mål T-198/20) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring - Område med frihet, säkerhet och rättvisa - Avtal om Förenade kungarikets utträde ur unionen och Euratom - Rådets beslut om ingående av utträdesavtalet - Medborgare i Förenade kungariket - Förlust av unionsmedborgarskapet - Villkoret personligen berörd ej uppfyllt - Rättsakt som inte är en regleringsakt - Avvisning)
      (2021/C 310/35)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Harry Shindler (Porto d’Ascoli, Italien) och de nio andra sökande vilkas namn anges i bilagan till beslutet (ombud: advokaten J. Fouchet)
      
         Svarande: Europeiska unionens råd (ombud: M. Bauer, R. Meyer och J. Ciantar)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om dels hel eller delvis ogiltigförklaring av avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (EUT L 29, 2020, s. 7), dels hel eller delvis ogiltigförklaring av rådets beslut (EU) 2020/135 av den 30 januari 2020 om ingående av avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen (EUT L 29, 2020, s. 1).
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Talan avvisas.
               
            
                  2)
               
               
                  Det finns inte längre skäl att pröva Europeiska kommissionens interventionsansökan och British in Europes interventionsansökan.
               
            
                  3)
               
               
                  Harry Shindler och de övriga sökande vilkas namn anges i bilagan ska bära sina rättegångskostnader och ersätta rättegångskostnaderna för Europeiska unionens råd, med undantag för de kostnader som hänför sig till interventionsansökningarna.
               
            
                  4)
               
               
                  Harry Shindler och de övriga sökande vilkas namn anges i bilagan, rådet, kommissionen och British in Europe ska bära sina respektive rättegångskostnader i den mån de hänför sig till interventionsansökningarna.
               
            
         (1)  EUT C 201, 15.06.2020.