CELEX: C2006/331/87
Language: sl
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Zadeva T-135/05: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 29. novembra 2006 — Campoli proti Komisiji ( Uradniki — Pokojnine — Korekcijski količnik, izračunan glede na povprečne življenjske stroške v državi bivanja — Prehodna ureditev, določena z novimi kadrovskimi predpisi od 1. maja 2004 — Akt, ki posega v položaj — Ugovor nezakonitosti — Legitimno pričakovanje — Pravna varnost — Enako obravnavanje )

30.12.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 331/40
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 29. novembra 2006 — Campoli proti Komisiji
   (Zadeva T-135/05) (1)
   
   („Uradniki - Pokojnine - Korekcijski količnik, izračunan glede na povprečne življenjske stroške v državi bivanja - Prehodna ureditev, določena z novimi kadrovskimi predpisi od 1. maja 2004 - Akt, ki posega v položaj - Ugovor nezakonitosti - Legitimno pričakovanje - Pravna varnost - Enako obravnavanje“)
   (2006/C 331/87)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Franco Campoli (London, Združeno kraljestvo) (zastopnika: S. Rodrigues in A. Jaume, avocats)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: V. Joris in H. Tserepa-Lacombe, zastopnika)
   
      Intervenient v podporo toženi stranki: Svet Evropske unije (zastopnika: M. Arpio Santacruz in I. Sulce, zastopnika)
   Predmet zadeve
   V bistvu razglasitev ničnosti pokojninskih listov za maj, junij in julij 2004, ker naj bi bil prvič uporabljen korekcijski količnik, ki je bil nezakonito izračunan glede na povprečne življenjske stroške v državi bivanja tožeče stranke in ne več glede na življenjske stroške v glavnem mestu te države.
   Izrek sodbe
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Vsaka stranka nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 132, 28.5.2005.