CELEX: 32019D1763
Language: sv
Date: 2019-10-04 00:00:00
Title: Rådets beslut (EU) 2019/1763 av den 4 oktober 2019 om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i tekniska expertutskottet vid Mellanstatliga organisationen för internationell järnvägstrafik (Otif) vad gäller vissa ändringar av specifikationen för de nationella fordonsregistren och de enhetliga tekniska föreskrifterna – Telematikapplikationer för godstrafik (UTP TAF)

24.10.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 270/79
               
            
         RÅDETS BESLUT (EU) 2019/1763
         av den 4 oktober 2019
         om fastställande av den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar i tekniska expertutskottet vid Mellanstatliga organisationen för internationell järnvägstrafik (Otif) vad gäller vissa ändringar av specifikationen för de nationella fordonsregistren och de enhetliga tekniska föreskrifterna – Telematikapplikationer för godstrafik (UTP TAF)
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 91 jämförd med artikel 218.9,
         med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Unionen har anslutit sig till fördraget om internationell järnvägstrafik (Cotif) av den 9 maj 1980, i dess ändrade lydelse enligt Vilniusprotokollet av den 3 juni 1999, i enlighet med rådets beslut 2013/103/EU (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Alla medlemsstater, med undantag för Cypern och Malta, är fördragsslutande parter i Cotif.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     I enlighet med artikel 13 i Cotif ska Mellanstatliga organisationen för internationell järnvägstrafiks (Otif) verksamhet utövas genom bland annat tekniska expertutskottet (Committee of Technical Experts, nedan kallat expertutskottet). I enlighet med artikel 20 § 1 e i Cotif och artikel 13 §§ 1, 4 och 5 i bihang G (ATMF) till Cotif är expertutskottet behörigt att fatta beslut om antagande eller ändring av specifikationen för de nationella fordonsregistren. I enlighet med artikel 20 § 1 b i Cotif och artikel 6 i bihang F (APTU) är expertutskottet behörigt att fatta beslut om antagande av de enhetliga tekniska föreskrifterna – Telematikapplikationer för godstrafik (UTP TAF) eller av en bestämmelse för att ändra en enhetlig teknisk föreskrift på grundval av bihang F (APTU) och bihang G (ATMF) till Cotif.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Expertutskottet godkände under sin tolfte session, som ägde rum den 12 och 13 juni 2019, att inleda ett skriftligt förfarande i syfte att anta ändringar av specifikationen för de nationella fordonsregistren och av tillägg I till UTP TAF.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Syftet med de föreslagna ändringarna är att anpassa specifikationen för de nationella fordonsregistren och UTP TAF till kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/1614 (2) och kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/778 (3).
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     De föreslagna ändringarna överensstämmer med unionsrätten och unionens strategiska mål, eftersom de bidrar till att Otifs regler anpassas till relevant unionsrätt, och bör därför stödjas av unionen.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Det är lämpligt att fastställa den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i expertutskottet, eftersom de föreslagna ändringarna kommer att vara bindande för unionen.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Den ståndpunkt som ska intas på unionens vägnar i det tekniska expertutskottet (nedan kallat expertutskottet) vid Mellanstatliga organisationen för internationell järnvägstrafik (Otif) vad gäller ändringarna av specifikationen för de nationella fordonsregistren och av tillägg I till UTP TAF ska vara följande:
            
                        a)
                     
                     
                        Att rösta för de av expertutskottet föreslagna ändringarna av specifikationen för de nationella fordonsregistren, enligt vad som anges i expertutskottets arbetsdokument TECH‐19001‐CTE12‐5.1.
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Att rösta för den av kommittén föreslagna ändringen av tillägg I till UTP TAF, enligt vad som anges i expertutskottets dokument TECH-18037-CTE12-5.2.
                     
                  Den ståndpunkt som avses i första stycket ska framföras av kommissionen.
         
         
            Artikel 2
            Expertutskottets beslut ska, efter antagandet, offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning med angivande av dagen för ikraftträdandet.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
         
         
            Utfärdat i Luxembourg den 4 oktober 2019.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               
                  Ordförande
               
               K. MIKKONEN
            
         
         
            (1)  Rådets beslut 2013/103/EU av den 16 juni 2011 om undertecknande och ingående av avtalet mellan Europeiska unionen och den mellanstatliga organisationen för internationell järnvägstrafik om Europeiska unionens anslutning till fördraget om internationell järnvägstrafik (Cotif) av den 9 maj 1980, i dess ändrade lydelse enligt Vilniusprotokollet av den 3 juni 1999 (EUT L 51, 23.2.2013, s. 1).
         
            (2)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/1614 av den 25 oktober 2018 om specifikationer för de fordonsregister som avses i artikel 47 i Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2016/797 och ändring och upphävande av kommissionens beslut 2007/756/EG (EUT L 268, 26.10.2018, s. 53).
         
            (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/778 av den 16 maj 2019 om ändring av kommissionens förordning (EU) nr 1305/2014 vad gäller förändringshanteringsprocessen (EUT L 139I, 27.5.2019, s. 356).