CELEX: C2007/117/25
Language: et
Date: 2007-05-26 00:00:00
Title: Kohtuasi C-143/07: Eelotsusetaotlus, mille esitas Finanzgericht Hamburg 13. märtsil 2007  — Firma A.O.B. Reuter & Co. versus Hauptzollamt Hamburg-Jonas

26.5.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 117/16
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Finanzgericht Hamburg 13. märtsil 2007 — Firma A.O.B. Reuter & Co. versus Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   (Kohtuasi C-143/07)
   (2007/C 117/25)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Finanzgericht Hamburg
   Põhikohtuasja pooled
   
      Hageja: Firma A.O.B. Reuter & Co.
   
      Kostja: Hauptzollamt Hamburg-Jonas
   Eelotsuse küsimus
   Kas määruse (EMÜ) nr 3665/87 (1) artikli 11 lõikes 1 sätestatud sanktsioon nähakse ette üksnes juhuks, kui eksportija esitab ekspordideklaratsioonis valeandmeid või on sanktsiooni esemeks ainult toetuse saamise õiguse materiaalsetele eeldustele mittevastamine?
   
      (1)  EÜT L 351, lk 1.