CELEX: 31995R1939
Language: nl
Date: 1995-08-04 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 1939/95 VAN DE COMMISSIE van 4 augustus 1995 met betrekking tot de openstelling van een permanente openbare inschrijving voor verkoop op de interne markt van 8 400 ton maïs die in het bezit is van het Italiaanse interventiebureau

Nr. L 186/24       fNL                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 5. 8 . 95
                              VERORDENING (EG) Nr. 1939/95 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 4 augustus 1995
                 met betrekking tot de openstelling van een permanente openbare inschrijving
                 voor verkoop op de interne markt van 8 400 ton maïs die in het bezit is van het
                                                 Italiaanse interventiebureau
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      permanente openbare inschrijving open voor verkoop op
GEMEENSCHAPPEN,                                                   de interne markt van 8 400 ton in zijn bezit zijnde maïs.
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Gemeenschap,                                                                               Artikel 2
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1766/92 van de Raad van
30 juni 1992 houdende een gemeenschappelijke ordening              1 . De uiterste datum voor de indiening van de offertes
der markten in de sector granen ('), laatstelijk gewijzigd bij    voor de eerste deelinschrijving wordt vastgesteld op 17
Verordening (EG) nr. 1 863/95 (2), en met name op artikel         augustus 1995.
5,
                                                                  2. Voor de laatste deelinschrijving verstrijkt de termijn
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2131 /93 van            van indiening op 28 september 1995.
de Commissie (3), gewijzigd bij Verordening (EG) nr.
 1 20/94 (4), de procedure en de voorschriften voor de            3.    De offertes moeten worden ingediend bij het Itali­
verkoop van graan door de interventiebureaus zijn vastge­         aanse interventiebureau :
steld ;
                                                                  Ente per gli interventi nel mercato agricolo (EIMA),
Overwegende dat het in het licht van de huidige markt­            Via Palestro 81 ,
situatie nuttig is een permanente openbare inschrijving           1-00100 Roma (tel.: 49 49 91 ; telex : 62 03 31 ).
open te stellen voor de verkoop op de interne markt van
8 400 ton maïs die in het bezit is van het Italiaanse inter­
ventiebureau ;                                                                             Artikel 3
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­            Het Italiaanse   interventiebureau doet de     Commissie
gelen in overeenstemming zijn met het advies van het              uiterlijk op de dinsdag van de week volgende op het ver­
Comité van beheer voor granen,                                    strijken van de termijn voor de indiening van de offertes
                                                                  mededeling van de hoeveelheid en de gemiddelde prijzen
                                                                  van de verschillende verkochte partijen .
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                                                                           Artikel 4
                          Artikel 1
                                                                  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
Het Italiaanse interventiebureau stelt onder de in Veror­         bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
dening (EEG) nr. 2131 /93 vastgestelde voorwaarden een             Gemeenschappen.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                 elke Lid-Staat.
                 Gedaan te Brussel, 4 augustus 1995.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                           Hans VAN DEN BROEK
                                                                           Lid van de Commissie
(■) PB nr. L 181 van 1 . 7. 1992, blz. 21 .
I1) PB nr. L 179 van 29. 7. 1995, blz. 1 .
O PB nr. L 191 van 31 . 7. 1993, blz. 76.
(4) PB nr. L 21 van 26. 1 . 1994, blz. 1 .