CELEX: 62013CA0439
Language: pl
Date: 2015-11-12 00:00:00
Title: Sprawa C-439/13 P: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 12 listopada 2015 r. – Elitaliana SpA/Eulex Kosowo [Odwołanie — Zamówienia publiczne na usługi — Wspólne działanie 2008/124/WPZiB — Przetarg dotyczący wsparcia śmigłowca na potrzeby misji Eulex Kosowo — Odwołanie od decyzji o udzieleniu zamówienia — Artykuł 24 ust. 1 akapit drugi TUE — Artykuł 275 akapit pierwszy TFUE — Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa (WPZiB) — Właściwość Trybunału — Artykuł 263 akapit pierwszy TFUE — Pojęcie „organu lub jednostki organizacyjnej Unii” — Środki, które można przypisać Komisji Europejskiej — Usprawiedliwiony błąd]

18.1.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 16/2
            
         Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 12 listopada 2015 r. – Elitaliana SpA/Eulex Kosowo
   (Sprawa C-439/13 P) (1)
   
   ([Odwołanie - Zamówienia publiczne na usługi - Wspólne działanie 2008/124/WPZiB - Przetarg dotyczący wsparcia śmigłowca na potrzeby misji Eulex Kosowo - Odwołanie od decyzji o udzieleniu zamówienia - Artykuł 24 ust. 1 akapit drugi TUE - Artykuł 275 akapit pierwszy TFUE - Wspólna polityka zagraniczna i bezpieczeństwa (WPZiB) - Właściwość Trybunału - Artykuł 263 akapit pierwszy TFUE - Pojęcie „organu lub jednostki organizacyjnej Unii” - Środki, które można przypisać Komisji Europejskiej - Usprawiedliwiony błąd])
   (2016/C 016/02)
   Język postępowania: włoski
   
      Strony
   
   
      Wnoszący odwołanie: Elitaliana SpA (przedstawiciel: R. Colagrande, avvocato)
   
      Druga strona postępowania: Eulex Kosowo (przedstawiciel: G. Brosadola Pontotti, Solicitor)
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje oddalone.
            
         
               2)
            
            
               Elitaliana SpA zostaje obciążona kosztami.
            
         
      (1)  Dz.U. C 304 z 19.10.2013.