CELEX: 21980D1217(01)
Language: da
Date: 1980-11-27 00:00:00
Title: AFGØRELSE NR. 1/80 TRUFFET AF SAMARBEJDSUDVALGET EØF- MAROKKO den 27. november 1980 om undtagelse fra visse bestemmelter vedrørende definitionen af begrebet varer med oprindelsesstatus i samarbejdsaftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Marokko

Nr. L 342/ 2                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                               17. 12 . 80
                       AFGØRELSE NR . 1 /80 TRUFFET AF SAMARBEJDSUDVALGET
                                                    EØF-MAROKKO
                                                 den 27 . november 1980
                om undtagelse fra visse bestemmelser vedrørende definitionen af begrebet varer
                med oprindelsesstatus i samarbejdsaftalen mellem Det europæiske økonomiske
                                          Fællesskab og kongeriget Marokko
SAMARBEJDSRÅDET EØF-MAROKKO HAR —                              — fra den 1 . januar 1981 til den 31 . december 1981 :
                                                                    1 500 tons
under henvisning til samarbejdsaftalen mellem Det
europæiske økonomiske Fællesskab og kongeriget Ma­             — fra den 1 . januar 1982 til den 30 . juni 1982 : 750
rokko, som blev undertegnet i Rabat den 27 . april                  tons .
1976 ( 1), herefter benævnt »samarbejdsaftalen «, og
ud fra følgende betragtninger :                                                        Artikel 3
Ifølge artikel 28 i samarbejdsaftalens protokol nr. 2
om definitionen af begrebet varer med oprindelsessta­          Kongeriget Marokkos toldmyndigheder træffer de nød­
tus og vedrørende metoderne for administrativt samar­          vendige foranstaltninger med henblik på den mængde­
bejde kan Samarbejdsrådet vedtage de tilpasninger af           mæssige kontrol med udførselen af de i artikel 1 an­
protokol nr. 2, som forekommer nødvendige i forbin­            førte varer og fremsender hvert kvartal til Kommissio­
delse med gennemførelsen af denne protokols bestem­            nen en opgørelse over de mængder, for hvilke der på
melser og deres økonomiske virkninger ;                        grundlag af denne afgørelse er udstedt EUR. 1 varecer­
                                                               tifikater.
for at tage hensyn til Marokkos særlige situation og for
at gøre det muligt for de pågældende industrisektorer
at tilpasse deres produktion til de betingelser, der er                                Artikel 4
fastsat i protokol nr. 2, bør der til fordel for denne stat
fastsættes en undtagelse fra visse bestemmelser vedrø­
rende den i denne protokol fastsatte definition —              Kongeriget Marokko, medlemsstaterne og Fællesska­
                                                               bet skal hver for sit vedkommende træffe de foranstalt­
                                                               ninger, som gennemførelsen af denne afgørelse inde­
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :                                   bærer.
                         Artikel 1
                                                                                       Artikel 5
Som undtagelse fra protokol nr. 2 og på de betingel­
ser, der er fastsat i de følgende artikler, suppleres be­
stemmelserne i liste A, der er knyttet som bilag til           Denne afgørelse har virkning fra den 1 . januar 1981 .
nævnte protokol , for så vidt angår varer henhørende
under pos . 58.01 ved tilføjelse af følgende fodnote :         Den anvendes indtil den 30 . juni 1982.
     »(3) For håndfremstillede tæpper, der henhører
           under denne position, er anvendelse af varer
           uden oprindelsesstatus henhørende under
           pos . 53.06 og 55.05 tilladt«.                      Udfærdiget i Bruxelles, den 27 . november 1980 .
                         Artikel 2
                                                                                               Pa vegne
Den i artikel 1 omhandlede undtagelse gælder for føl­                               Samarbejdsrådet EØF-Marokko
gende mængder, der udføres fra kongeriget Marokko i
nævnte tidsrum :                                                                               Formand
(!) EFT nr. L 264 af 27. 9 . 1978, s. 2.