CELEX: 62019CN0679
Language: it
Date: 2019-09-12 00:00:00
Title: Causa C-679/19: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunalul Ilfov (Romania) il 12 settembre 2019 – NL/Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București

16.12.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 423/21
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunalul Ilfov (Romania) il 12 settembre 2019 – NL/Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București
      (Causa C-679/19)
      (2019/C 423/27)
      Lingua processuale: il rumeno
      
         Giudice del rinvio
      
      Tribunalul Ilfov
      
         Parti
      
      
         Appellante: NL
      
         Appellata: Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice București
      
         Questioni pregiudiziali
      
      
                  1)
               
               
                  Se l'articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1889/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, relativo ai controlli sul denaro contante in entrata nella Comunità (1) o in uscita dalla stessa, debba essere interpretato nel senso che osta ad una sanzione come quella prevista dall’articolo 653, lettera i), dell’Hotărârea Guvernului n. 707/2006 (decreto del governo n. 707/2006), il quale dispone che il denaro contante non dichiarato per iscritto alle autorità doganali che supera il limite di EUR 10 000 viene confiscato per intero e in via definitiva
               
            
                  2)
               
               
                  Se l'articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1889/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, relativo ai controlli sul denaro contante in entrata nella Comunità o in uscita dalla stessa, debba essere interpretato nel senso che osta all'applicazione, da parte degli Stati membri, di una sanzione contravvenzionale di confisca totale dell'importo non dichiarato, in assenza di una verifica preventiva o successiva della provenienza o della destinazione degli importi e indipendentemente dalla loro provenienza o destinazione.
               
            
         (1)  Regolamento (CE) n. 1889/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 ottobre 2005, relativo ai controlli sul denaro contante in entrata nella Comunità o in uscita dalla stessa (GU 2005, L 309, pag. 9, edizione speciale 19/vol.7, pag. 238).