CELEX: 32014R1219
Language: hu
Date: 2014-11-13 00:00:00
Title: A Bizottság 1219/2014/EU végrehajtási rendelete ( 2014. november 13. ) az 577/2013/EU végrehajtási rendelet II. mellékletének a területek és harmadik országok jegyzéke tekintetében történő módosításáról  EGT-vonatkozású szöveg

14.11.2014   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 329/23
            
         A BIZOTTSÁG 1219/2014/EU VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2014. november 13.)
   az 577/2013/EU végrehajtási rendelet II. mellékletének a területek és harmadik országok jegyzéke tekintetében történő módosításáról
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgásáról és a 998/2003/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2013. június 12-i 576/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 13. cikke (1) és (2) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az 1160/2014/EU bizottsági rendelet (2) értelmében Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságot felvették a 998/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) II. melléklete C részében szereplő jegyzékbe.
            
         
               (2)
            
            
               A 998/2003/EK rendeletet hatályon kívül helyező és felváltó 576/2013/EU rendeletet 2014. december 29-étől kell alkalmazni, és ettől az időponttól kezdve az 577/2013/EU végrehajtási rendelet (4) II. mellékletének 2. része kiegészült a 998/2003/EK rendelet II. mellékletének C részében szereplő területek és harmadik országok jegyzékével.
               Ezért Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságot fel kell venni az 577/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet II. mellékletének 2. részében található jegyzékbe.
            
         
               (3)
            
            
               Az egyértelműség kedvéért, továbbá a Horvátország csatlakozási szerződésében és a 2012/419/EU európai tanácsi határozatban (5) foglaltakra tekintettel indokolt az 577/2013/EU végrehajtási rendelet II. mellékletének 1. és 2. részét módosítani, és a II. melléklet helyébe egy új mellékletet léptetni.
            
         
               (4)
            
            
               Az 577/2013/EU végrehajtási rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (5)
            
            
               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 577/2013/EU végrehajtási rendelet II. mellékletének helyébe az e rendelet mellékletében szereplő szöveg lép.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
   Ezt a rendeletet 2014. december 29-től kell alkalmazni.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2014. november 13-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  HL L 178., 2013.6.28., 1. o.
   
   
      (2)  2014. október 30-i 1160/2014/EU rendelet a 998/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet II. mellékletének a területek és harmadik országok jegyzéke tekintetében történő módosításáról (HL L 311., 2014.10.31., 17. o.)
   
      (3)  Az Európai Parlament és a Tanács 2003. május 26-i 998/2003/EK rendelete a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a 92/65/EGK tanácsi irányelv módosításáról (HL L 146., 2003.6.13., 1. o.).
   
      (4)  A Bizottság 2013. június 28-i 577/2013/EU végrehajtási rendelete az 576/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, a kutyák, macskák és görények nem kereskedelmi célú mozgásához szükséges azonosító okmányok mintájáról, területek és harmadik országok jegyzékének, valamint bizonyos feltételeknek való megfelelést igazoló nyilatkozatok formátumának, külső megjelenésének és nyelvének megállapításáról (HL L 178., 2013.6.28., 109. o.)
   
      (5)  Az Európai Tanács 2012/419/EU határozata (2012. július 11.) Mayotte Európai Unióval kapcsolatos jogállásának módosításáról (HL L 204., 2012.7.31., 131. o.).
   
      MELLÉKLET
      
         
            „II. MELLÉKLET
            Az 576/2013/EU rendelet 13. cikke szerinti területek és harmadik országok jegyzéke
            1. RÉSZ
            
               Az 576/2013/EU rendelet 13. cikkének (1) bekezdése szerinti területek és harmadik országok jegyzéke
            
            
                        ISO-kód
                     
                     
                        Terület vagy harmadik ország
                     
                  
                        AD
                     
                     
                        Andorra
                     
                  
                        CH
                     
                     
                        Svájc
                     
                  
                        FO
                     
                     
                        Feröer szigetek
                     
                  
                        GI
                     
                     
                        Gibraltár
                     
                  
                        GL
                     
                     
                        Grönland
                     
                  
                        IS
                     
                     
                        Izland
                     
                  
                        LI
                     
                     
                        Liechtenstein
                     
                  
                        MC
                     
                     
                        Monaco
                     
                  
                        NO
                     
                     
                        Norvégia
                     
                  
                        SM
                     
                     
                        San Marino
                     
                  
                        VA
                     
                     
                        Vatikánváros
                     
                  2. RÉSZ
            
               Az 576/2013/EU rendelet 13. cikkének (2) bekezdése szerinti területek és harmadik országok jegyzéke
            
            
                        ISO-kód
                     
                     
                        Terület vagy harmadik ország
                     
                     
                        Ide tartozó területek
                     
                  
                        AC
                     
                     
                        Ascension
                     
                     
                         
                     
                  
                        AE
                     
                     
                        Egyesült Arab Emírségek
                     
                     
                         
                     
                  
                        AG
                     
                     
                        Antigua és Barbuda
                     
                     
                         
                     
                  
                        AR
                     
                     
                        Argentína
                     
                     
                         
                     
                  
                        AU
                     
                     
                        Ausztrália
                     
                     
                         
                     
                  
                        AW
                     
                     
                        Aruba
                     
                     
                         
                     
                  
                        BA
                     
                     
                        Bosznia-Hercegovina
                     
                     
                         
                     
                  
                        BB
                     
                     
                        Barbados
                     
                     
                         
                     
                  
                        BH
                     
                     
                        Bahrein
                     
                     
                         
                     
                  
                        BM
                     
                     
                        Bermuda
                     
                     
                         
                     
                  
                        BQ
                     
                     
                        Bonaire, Sint Eustatius és Saba (BES-szigetek)
                     
                     
                         
                     
                  
                        BY
                     
                     
                        Belarusz
                     
                     
                         
                     
                  
                        CA
                     
                     
                        Kanada
                     
                     
                         
                     
                  
                        CL
                     
                     
                        Chile
                     
                     
                         
                     
                  
                        CW
                     
                     
                        Curaçao
                     
                     
                         
                     
                  
                        FJ
                     
                     
                        Fidzsi
                     
                     
                         
                     
                  
                        FK
                     
                     
                        Falkland-szigetek
                     
                     
                         
                     
                  
                        HK
                     
                     
                        Hongkong
                     
                     
                         
                     
                  
                        JM
                     
                     
                        Jamaika
                     
                     
                         
                     
                  
                        JP
                     
                     
                        Japán
                     
                     
                         
                     
                  
                        KN
                     
                     
                        Saint Kitts és Nevis
                     
                     
                         
                     
                  
                        KY
                     
                     
                        Kajmán-szigetek
                     
                     
                         
                     
                  
                        LC
                     
                     
                        Saint Lucia
                     
                     
                         
                     
                  
                        MS
                     
                     
                        Montserrat
                     
                     
                         
                     
                  
                        MK
                     
                     
                        Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság
                     
                     
                         
                     
                  
                        MU
                     
                     
                        Mauritius
                     
                     
                         
                     
                  
                        MX
                     
                     
                        Mexikó
                     
                     
                         
                     
                  
                        MY
                     
                     
                        Malajzia
                     
                     
                         
                     
                  
                        NC
                     
                     
                        Új-Kaledónia
                     
                     
                         
                     
                  
                        NZ
                     
                     
                        Új-Zéland
                     
                     
                         
                     
                  
                        PF
                     
                     
                        Francia Polinézia
                     
                     
                         
                     
                  
                        PM
                     
                     
                        Saint-Pierre és Miquelon
                     
                     
                         
                     
                  
                        RU
                     
                     
                        Oroszország
                     
                     
                         
                     
                  
                        SG
                     
                     
                        Szingapúr
                     
                     
                         
                     
                  
                        SH
                     
                     
                        Szent Ilona
                     
                     
                         
                     
                  
                        SX
                     
                     
                        Sint Maarten
                     
                     
                         
                     
                  
                        TT
                     
                     
                        Trinidad és Tobago
                     
                     
                         
                     
                  
                        TW
                     
                     
                        Tajvan
                     
                     
                         
                     
                  
                        US
                     
                     
                        Amerikai Egyesült Államok
                     
                     
                        AS — Amerikai Szamoa
                        GU — Guam
                        MP — Északi-Mariana-szigetek
                        PR — Puerto Rico
                        VI — Amerikai Virgin-szigetek”
                     
                  
                        VC
                     
                     
                        Saint Vincent és Grenadine-szigetek
                     
                     
                         
                     
                  
                        VG
                     
                     
                        Brit Virgin-szigetek
                     
                     
                         
                     
                  
                        VU
                     
                     
                        Vanuatu
                     
                     
                         
                     
                  
                        WF
                     
                     
                        Wallis és Futuna