CELEX: 52001PC0319
Language: sv
Date: 2001-06-13
Title: Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 577/98 om anordnande av statistiska urvalsundersökningar av arbetskraften i gemenskapen

Avis juridique important

|

52001PC0319

Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om ändring av rådets förordning (EG) nr 577/98 om anordnande av statistiska urvalsundersökningar av arbetskraften i gemenskapen  /* KOM/2001/0319 slutlig - COD 2001/0127 */  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr 270 E , 25/09/2001 s. 0023 - 0023

Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av rådets förordning (EG) nr 577/98 om anordnande av statistiska urvalsundersökningar av arbetskraften i gemenskapen(framlagt av kommissionen)MOTIVERINGBakgrund och politiskt sammanhangPå grund av svårigheten att genomföra en kontinuerlig arbetskraftsundersökning på samma datum i alla medlemsstater föreskrivs i artikel 1.2. i rådets förordning (EG) nr 577/1998 att "de medlemsstater som inte har möjlighet att genomföra en kontinuerlig undersökning får utföra en årlig undersökning enbart, som skall äga rum på våren."För närvarande har ej alla medlemsstater vidtagit de åtgärder som krävs för att inom rimlig tid genomföra en kontinuerlig undersökning.I tre större rapporter har behovet av att säkerställa och påskynda övergången till en kontinuerlig arbetskraftsundersökning i alla medlemsstater understrukits:a) Kommissionens rapport till Europeiska rådet i Wien (december 1998) om möjligheter till förbättring av jämförbarheten av statistik för övervakning av Europeiska unionens sysselsättningsstrategi (KOM(1998)698 slutlig).b) Kommissionens rapport till Europaparlamentet och rådet om genomförandet av rådets förordning (EG) nr 577/1998 (antagen av kommissionen och sänd till Europaparlamentet och rådet den 5 januari 2001).c) Handlingsplan för statistikkrav avseende Europeiska monetära unionen (EMU) godkänd av rådet den 19 januari 2001.I såväl kommissionens rapport till Europaparlamentet och rådet som i Handlingsplan för statistikkrav avseende Europeiska monetära unionen krävs uttryckligen en ändring av rådets förordning (EG) nr 577/1998.Följderna av ett uteblivet genomförandeMot bakgrund av den avsevärt minskade användbarheten vid behandling av uppgifter om arbetskraften när genomförandet av en kontinuerlig arbetskraftsundersökning i de enskilda medlemsstaterna uteblir, upprepar Europaparlamentet och rådet sitt krav på att den kontinuerliga arbetskraftsundersökningen skall införas i alla medlemsstater.Nästa stegSom det krävs i Handlingsplan för statistikkrav avseende EMU kommer den föreslagna förordningen att bli en del av en samling ändringar i lagstiftningen som under våren 2001 skall framläggas för Europaparlamentet och rådet.2001/0127 (COD)Förslag till EUROPAPARLAMENTETS OCH RÅDETS FÖRORDNING om ändring av rådets förordning (EG) nr 577/98 om anordnande av statistiska urvalsundersökningar av arbetskraften i gemenskapenEUROPAPARLAMENTET OCH EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 285.1 i detta,med beaktande av kommissionens förslag [1],[1]  EGT C ,, s..med beaktande av Ekonomiska och sociala kommitténs yttrande [2],[2]  EGT C ,, s..i enlighet med förfarandet i artikel 251 i fördraget [3], och[3]  EGT C ,, s..av följande skäl:(1) I rådets förordning (EG) nr 577/98 om anordnande av statistiska urvalsundersökningar av arbetskraften i gemenskapen [4] fastställs de grundläggande bestämmelser för den urvalsundersökning av arbetskraften, som utformats för att tillhandahålla jämförbara statistiska uppgifter om sysselsättningens och arbetslöshetens nivå, struktur och utveckling i medlemsstaterna.[4]  EGT L 77, 14.3.1998, s. 3.(2) Ett snabbt genomförande i alla medlemsstater av den kontinuerliga urvalsundersökning av arbetskraften, som krävs i rådets förordning (EG) nr 577/98 betraktas som en prioriterad åtgärd i Handlingsplanen för statistikkrav avseende EMU, som godkändes av rådet den 19 januari 2001.(3) Tillräcklig tid har nu förflutit sedan rådets förordning (EG) nr 577/98 trädde i kraft för att medlemsstaterna skulle kunna ha vidtagit de åtgärder och ålagt sig de åtaganden, som krävs för att genomföra förordningen i fråga [5] i dess helhet; alla medlemsstater har emellertid ej vidtagit sådana åtgärder och ålagt sig åtagandena. Det undantag som medger medlemsstaterna att inskränka sig till en årlig undersökning skall följaktligen tidsbegränsas.[5]  Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet "Genomförande av rådets förordning (EG) nr 577/98 om anordnande av statistiska urvalsundersökningar av arbetskraften i gemenskapen", KOM(2000)895 slutlig(4) Som följd av att rådets beslut 1999/468/EG från juni 1999 trätt i kraft, i vilket fastställs [6] de förfaranden som skall tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenheter, skall nya förfarandebestämmelser införas.[6]  EGT L 184, 17.7.1999, s. 23.(5) Förordning (EG) nr 577/98 skall ändras i enlighet härmed.(6) Kommittén för det statistiska programmet, inrättad genom rådets beslut 89/382/EEG, Euratom [7], har i överensstämmelse med artikel 3 i detta beslut rådfrågats.[7]  EGT L 181, 28.6.1989, s. 47.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Rådets förordning (EG) nr 577/98 ändras på följande sätt:1. Artikel 1.2 skall ersättas med följande text:"Undersökningen skall vara en kontinuerlig undersökning, som frambringar kvartalsvisa och årliga resultat; de medlemsstater, som ej kan genomföra en kontinuerlig undersökning, skall emellertid i stället under en övergångsperiod, som ej får utsträckas längre än t. o. m. år 2002, genomföra en årlig undersökning, som skall äga rum under våren.2. Artikel 8 skall ersättas med följande text:(l) "Kommissionen skall biträdas av Kommittén för det statistiska programmet, inrättad genom artikel 1 i rådets beslut nr 89/382EEG, Euratom, och som består av företrädare för medlemsstaterna under ordförandeskap av en företrädare för kommissionen.(2) Då hänvisning görs till denna punkt skall det föreskrivande förfarande som fastställs i artikel 5 i beslut 1999/468/EG tillämpas i enlighet med artiklarna 7.3 och 8 i detta.(3) Den period som avses i artikel 5.6 i beslut 1999/468/EG skall vara tre månader."Artikel 2Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapenas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel denPå Europaparlamentets vägnar På rådets vägnarOrdförande Ordförande