CELEX: 62018CA0572
Language: et
Date: 2021-04-22 00:00:00
Title: Kohtuasi C-572/18 P: Euroopa Kohtu (neljas koda) 22. aprilli 2021. aasta otsus – thyssenkrupp Electrical Steel GmbH, thyssenkrupp Electrical Steel Ugo versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus – Tolliliit – Määrus (EL) nr 952/2013 – Artikli 211 lõige 6 – Suundorienteeritud struktuuriga elektrotehnilisest terasest toodete seestöötlemise luba – Liidu tootjate oluliste huvide kahjustamise oht – Majanduslike tingimuste kontrollimine – Rakendusmäärus (EL) 2015/2447 – Artikkel 259 – Euroopa Komisjoni järeldus majanduslike tingimuste kohta – ELTL artikkel 263 – Vaidlustamatu akt)

14.6.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 228/2
            
         
      Euroopa Kohtu (neljas koda) 22. aprilli 2021. aasta otsus – thyssenkrupp Electrical Steel GmbH, thyssenkrupp Electrical Steel Ugo versus Euroopa Komisjon
      (Kohtuasi C-572/18 P) (1)
      
      (Apellatsioonkaebus - Tolliliit - Määrus (EL) nr 952/2013 - Artikli 211 lõige 6 - Suundorienteeritud struktuuriga elektrotehnilisest terasest toodete seestöötlemise luba - Liidu tootjate oluliste huvide kahjustamise oht - Majanduslike tingimuste kontrollimine - Rakendusmäärus (EL) 2015/2447 - Artikkel 259 - Euroopa Komisjoni järeldus majanduslike tingimuste kohta - ELTL artikkel 263 - Vaidlustamatu akt)
      (2021/C 228/02)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Apellandid: thyssenkrupp Electrical Steel GmbH, thyssenkrupp Electrical Steel Ugo (esindajad: Rechtsanwälte M. Günes ja L. C. Heinisch)
      
         Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: J.-F. Brakeland ja F. Clotuche-Duvieusart)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta apellatsioonkaebus kohtuasjas C-572/18 P rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta thyssenkrupp Electrical Steel GmbH ja thyssenkrupp Electrical Steel Ugo kohtukulud nende endi kanda ja mõista neilt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
               
            
         (1)  ELT C 436, 3.12.2018.