CELEX: C2006/331/82
Language: sk
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Vec T-422/04: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 23. novembra 2006 – Lavagnoli/Komisia ( Úradníci — Povýšenie — Povyšovanie za rok 2003 — Odmietnutie povýšenia — Udelenie bodov na účely povýšenia )

30.12.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 331/37
            
         Rozsudok Súdu prvého stupňa z 23. novembra 2006 – Lavagnoli/Komisia
   (Vec T-422/04) (1)
   
   („Úradníci - Povýšenie - Povyšovanie za rok 2003 - Odmietnutie povýšenia - Udelenie bodov na účely povýšenia“)
   (2006/C 331/82)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Luciano Lavagnoli (Berchem, Luxembursko) (v zastúpení: pôvodne G. Bounéou a F. Frabetti, neskôr F. Frabetti, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: G. Berscheid a H. Krämer, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Jednak zrušenie zoznamu úradníkov povýšených v rámci povyšovania za rok 2003, keďže tento zoznam neobsahuje meno žalobcu, ako aj prípravných aktov tohto rozhodnutia, jednak, subsidiárne, zrušenie rozhodnutia o udelení bodov na účely povýšenia v rámci tohto povyšovania, pokiaľ ide o žalobcu
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 45, 19.2.2005.