CELEX: 62012CN0134
Language: el
Date: 2012-03-12 00:00:00
Title: Υπόθεση C-134/12: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Curtea de Apel Constanța (Ρουμανία) στις 12 Μαρτίου 2012 — Corpul Național al Polițiștilor (Εθνικό Σώμα Αστυνομικών) — Biroul Executiv Central (Κεντρικό Εκτελεστικό Γραφείο) [εξ ονόματος και για την υπεράσπιση των συμφερόντων των μελών του — Δημόσιοι υπάλληλοι με ειδικό καθεστώς — Αστυνομικοί υπηρετούντες στην IPJ (Αστυνομική Επιθεώρηση) της Tulcea] κατά Ministerul Administrației și Internelor, Inspectoratul General al Poliției Române, Inspectoratul de Poliție al Județului Tulcea (Υπουργείο Διοικήσεως και Εσωτερικών, Γενική Επιθεώρηση της Ρουμανικής Αστυνομίας, Αστυνομική Διεύθυνση της Περιφέρειας Tulcea)

12.5.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 138/8
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Curtea de Apel Constanța (Ρουμανία) στις 12 Μαρτίου 2012 — Corpul Național al Polițiștilor (Εθνικό Σώμα Αστυνομικών) — Biroul Executiv Central (Κεντρικό Εκτελεστικό Γραφείο) [εξ ονόματος και για την υπεράσπιση των συμφερόντων των μελών του — Δημόσιοι υπάλληλοι με ειδικό καθεστώς — Αστυνομικοί υπηρετούντες στην IPJ (Αστυνομική Επιθεώρηση) της Tulcea] κατά Ministerul Administrației și Internelor, Inspectoratul General al Poliției Române, Inspectoratul de Poliție al Județului Tulcea (Υπουργείο Διοικήσεως και Εσωτερικών, Γενική Επιθεώρηση της Ρουμανικής Αστυνομίας, Αστυνομική Διεύθυνση της Περιφέρειας Tulcea)
   (Υπόθεση C-134/12)
   2012/C 138/14
   Γλώσσα διαδικασίας: η ρουμανική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Curtea de Apel Constanța
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Προσφεύγον: Corpul Național al Polițiștilor [Εθνικό Σώμα Αστυνομικών] — Biroul Executiv Central [Κεντρικό Εκτελεστικό Γραφείο] (εξ ονόματος και για την υπεράσπιση των συμφερόντων των μελών του — Δημόσιοι υπάλληλοι με ειδικό καθεστώς — Αστυνομικοί υπηρετούντες στην IPJ [Αστυνομική Επιθεώρηση] της Tulcea)
   
      Καθών: Ministerul Administrației și Internelor, Inspectoratul General al Poliției Române, Inspectoratul de Poliție al Județului Tulcea [Υπουργείο Διοικήσεως και Εσωτερικών, Γενική Επιθεώρηση της Ρουμανικής Αστυνομίας, Αστυνομική Διεύθυνση της Περιφέρειας Tulcea]
   
      Προδικαστικά ερωτήματα
   
   
               1)
            
            
               Έχουν οι διατάξεις των άρθρων 17, παράγραφος 1, 20 και 21, παράγραφος 1, του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης την έννοια ότι απαγορεύουν μειώσεις αποδοχών ανάλογες με αυτές στις οποίες προέβη το ρουμανικό κράτος με τους νόμους 118/2010 και 285/2010;
            
         
               2)
            
            
               Είναι οι διατάξεις του άρθρου 15, παράγραφος 3, της Συμβάσεως για την Προστασία των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των Θεμελιωδών Ελευθεριών, δυνάμει των οποίων η Ρουμανική Κυβέρνηση υπείχε την υποχρέωση να κοινοποιήσει στον Γενικό Γραμματέα του Συμβουλίου της Ευρώπης την πρόθεσή της να λάβει μέτρα περί μειώσεως των αποδοχών και να διευκρινίσει την προβλεπόμενη διάρκεια ισχύος τους, τέτοιας φύσεως ώστε να επάγονται την έλλειψη νομιμότητας των νόμων 118/2010 και 285/2010;