CELEX: 22003D0003(01)
Language: fi
Date: 2003-12-11 00:00:00
Title: 2003/3/: AKT—EY-ministerineuvoston päätös N:o 3/2003, tehty 11 päivänä joulukuuta 2003, yhdeksännestä Euroopan kehitysrahastosta myönnettävien pitkän aikavälin kehitysmäärärahojen käytöstä Afrikan rauhanrahaston perustamista varten

Avis juridique important

|

22003D0003(01)

2003/3/: AKT—EY-ministerineuvoston päätös N:o 3/2003, tehty 11 päivänä joulukuuta 2003, yhdeksännestä Euroopan kehitysrahastosta myönnettävien pitkän aikavälin kehitysmäärärahojen käytöstä Afrikan rauhanrahaston perustamista varten  

Virallinen lehti nro L 345 , 31/12/2003 s. 0108 - 0111

AKT-EY-ministerineuvoston päätös N:o 3/2003,tehty 11 päivänä joulukuuta 2003,yhdeksännestä Euroopan kehitysrahastosta myönnettävien pitkän aikavälin kehitysmäärärahojen käytöstä Afrikan rauhanrahaston perustamista vartenAKT-EY-MINISTERINEUVOSTO, jokaottaa huomioon 23 päivänä kesäkuuta 2000 Cotonoussa allekirjoitetun AKT-EY-kumppanuussopimuksen ja erityisesti sen liitteessä I olevan 8 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:(1) AKT-EY-ministerineuvosto myönsi kahdeksannen Euroopan kehitysrahaston kohdentamattomien varojen käytöstä 20 päivänä joulukuuta 2001 tehdyllä AKT-EY-suurlähettiläskomitean päätöksellä N:o 10/2001(1) ja kahdeksannen Euroopan kehitysrahaston (EKR) kohdentamattomien varojen ja sitomatta olevien korkotukien kohdentamisesta uudelleen 23 päivänä joulukuuta 2002 tehdyllä AKT-EY-ministerineuvoston päätöksellä N:o 3/2002(2) yhteensä 75 miljoonaa euroa rauhan rakentamiseen sekä selkkausten ehkäisemiseen ja ratkaisemiseen.(2) Afrikkalaiset valtionpäämiehet tekivät Maputossa 4-12 päivänä heinäkuuta 2003 pidetyssä Afrikan unionin huippukokouksessa päätöksen rauhan tukitoimirahaston perustamisesta Afrikan unionia varten Euroopan unionin toimesta. He tarkensivat päätöksessään, että rahastoa olisi rahoitettava varoilla, joita Euroopan unioni on myöntänyt kullekin maalle voimassa olevien yhteistyösopimusten puitteissa, täydennettynä alkuvaiheessa samalla määrällä kohdentamattomia Euroopan kehitysrahaston (EKR) varoja.(3) Rauhanrahaston perustaminen on aiheellista nopean ja tehokkaan toiminnan mahdollistamiseksi väkivaltaisissa selkkauksissa.(4) Jotta Afrikan rauhanrahaston perustaminen olisi AKT-EY-kumppanuussopimuksen 11 artiklan mukaisesti mahdollista, AKT-maiden keskinäiseen yhteistyöhön olisi myönnettävä lisää varoja. AKT-EY-kumppanuussopimuksen liitteessä I olevassa 3 kohdan b alakohdassa määritetyt määrärahat alueelliseen yhteistyöhön ja yhdentymiseen on kuitenkin käytetty loppuun. Tarvittavat varat siirretään tämän vuoksi yksittäisille AKT-maille ilmoitetuista yhdeksännen Euroopan kehitysrahaston pitkän aikavälin kehitysmäärärahojen osuuksista, sellaisina kuin ne on määritelty AKT-EY-kumppanuussopimuksen liitteessä I olevan 3 kohdan a alakohdassa, sekä pitkän aikavälin kehitysmäärärahojen kohdentamattomista varoista,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaRauhan tukeminen1. Rahastoa varten otetaan 1,5 prosenttia afrikkalaisille AKT-maille AKT-EY-kumppanuussopimuksen liitteessä IV olevan 1 artiklan b alakohdan mukaisesti ilmoitetuista määrärahoista. Määrä otetaan AKT-EY-kumppanuussopimuksen liitteessä IV olevan 3 artiklan 2 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määrärahan, niin kutsutun B-määrärahan, sitomattomista jäljellä olevista varoista. Jos B-määrärahan sitomattomat jäljellä olevat varat eivät riitä, puuttuva osa otetaan liitteessä IV olevan 3 artiklan 2 kohdan a alakohdassa tarkoitetun määrärahan, niin kutsutun A-määrärahan, sitomattomista jäljellä olevista varoista. Maakohtaisista määrärahoista siirretään tällä tavalla kaikkiaan 126,4 miljoonaa euroa AKT-maiden ryhmän alueellisen yhteistyön ja yhdentymisen määrärahoihin ja käytetään Afrikan rauhanrahaston perustamiseen. Maakohtaiset osuudet esitetään tämän päätöksen liitteenä olevan taulukon viimeisessä sarakkeessa.2. Yhdeksännen EKR:n pitkän aikavälin kehitysmäärärahojen kohdentamattomista varoista siirretään 123,6 miljoonaa euroa AKT-maiden ryhmän alueellisen yhteistyön ja yhdentymisen määrärahoihin ja käytetään Afrikan rauhanrahaston perustamiseen.2 artiklaRahoituspyyntöAKT-ministerineuvosto pyytää AKT-EY-kumppanuussopimuksen liitteessä IV olevan 13 artiklan 2 kohdan b alakohdan mukaisesti komissiota rahoittamaan Afrikan rauhanrahastoa yhteensä 250 miljoonalla eurolla.3 artiklaTäytäntöönpanoAKT-valtioiden, jäsenvaltioiden ja yhteisön on kunkin osaltaan toteutettava tämän päätöksen täytäntöön panemiseksi tarvittavat toimenpiteet siltä osin kuin asia niitä koskee.4 artiklaVoimaantuloTämä päätös tulee voimaan sinä päivänä, jona se tehdään.Tehty Brysselissä 11 päivänä joulukuuta 2003.AKT-EY-ministerineuvoston puolestaPuheenjohtajaFranco Frattini(1) EYVL L 50, 21.2.2002, s. 62.(2) EUVL L 59, 4.3.2003, s. 24.LIITEMaksuosuudet maakohtaisista määrärahoista>TAULUKON PAIKKA>