CELEX: 62009CN0452
Language: cs
Date: 2009-11-18 00:00:00
Title: Věc C-452/09: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Corte di Appello di Firenze (Itálie) dne 18. listopadu 2009 — Tonina Enza Iaia, Andrea Moggio, Ugo Vassalle v. Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Università di Pisa

30.1.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 24/32
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Corte di Appello di Firenze (Itálie) dne 18. listopadu 2009 — Tonina Enza Iaia, Andrea Moggio, Ugo Vassalle v. Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Università di Pisa
   (Věc C-452/09)
   2010/C 24/58
   Jednací jazyk: italština
   
      Předkládající soud
   
   Corte di Appello di Firenze
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Odvolatelé: Tonina Enza Iaia, Andrea Moggio, Ugo Vassalle
   
      Odpůrci: Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca, Ministero dell'Economia e delle Finanze, Università di Pisa
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Je slučitelné s právním řádem Společenství, aby italský stát mohl legitimně namítat pětiletou nebo obecnou desetiletou promlčecí lhůtu v souvislosti s právem, které vyplývá ze směrnice ES č. 76/1982 (1), v období předcházejícím přijetí prvního italského prováděcího zákona, aniž by tím bylo zcela zamezeno uplatnění výše uvedeného práva týkajícího se vyplacení peněžních částek nebo, podpůrně, podání žaloby na náhradu škody?
            
         
               2)
            
            
               Je kromě toho slučitelné s právním řádem Společenství, aby každá námitka promlčení byla vyloučena, neboť s konečnou platností brání uplatnění výše uvedeného práva?
            
         
               3)
            
            
               Anebo je slučitelné s právním řádem Společenství, aby každá námitka promlčení byla vyloučena, dokud Soudní dvůr nerozhodne o porušení práva Společenství (v projednávaném případě až do roku 1999)?
            
         
               4)
            
            
               Anebo je slučitelné s právním řádem Společenství, aby každá námitka promlčení byla v každém případě vyloučena, dokud není do vnitrostátního právního řádu řádně a úplně provedena směrnice, která přiznává dané právo (k čemuž v projednávaném případě nikdy nedošlo), jak je stanoveno v rozsudku Emmot?
            
         
      (1)  Úř. věst. L 43, s. 21.