CELEX: 51995PC0407
Language: nl
Date: 1995-09-06
Title: Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening nr. 79/65/EEG tot oprichting van een boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfseconomische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Economische Gemeenschap Verordening nr. 79/65/EEG wordt als volgt gewijzigd

Avis juridique important

|

51995PC0407

Voorstel voor een VERORDENING (EG) VAN DE RAAD tot wijziging van Verordening nr. 79/65/EEG tot oprichting van een boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfseconomische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Economische Gemeenschap Verordening nr. 79/65/EEG wordt als volgt gewijzigd  /* COM/95/407 DEF - CNS 95/0220 */  

Publicatieblad Nr. C 307 van 18/11/1995 blz. 0019

Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van  Verordening nr. 79/65/EEG tot oprichting van een boekhoudkundig informatienet betreffende de  inkomens en de bedrijfseconomische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Economische  Gemeenschap (95/C 307/13) COM(95) 407 def. - 95/0220(CNS)(Door de Commissie ingediend op 7  september 1995) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43, Gezien het voorstel van de Commissie, Gezien het advies van het Europees Parlement, Overwegende dat in Verordening nr. 79/65/EEG van de Raad van 15 juni 1965 tot oprichting van een  boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfseconomische positie van de  landbouwbedrijven in de Europese Economische Gemeenschap (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van  Toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, voor sommige Lid-Staten is bepaald hoeveel bedrijven  met boekhouding binnen het waarnemingsgebied moeten worden gekozen; Overwegende dat het waarnemingsgebied van het informatienet alle landbouwbedrijven boven een  bepaalde economische omvang moet omvatten, ongeacht eventuele nevenactiviteiten van het  bedrijfshoofd; dat dit waarnemingsgebied periodiek dient te worden herzien in het licht van nieuwe  gegevens die door middel van de enquêtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven worden  verkregen; Overwegende dat de bedrijven met boekhouding moeten worden gekozen overeenkomstig in het kader van  een keuzeschema vastgelegde voorschriften die erop gericht zijn tot een voor het waarnemingsgebied  representatieve boekhoudsteekproef te komen; dat de vraag hoeveel bedrijven er nodig zijn opdat  deze een representatieve steekproef zullen vormen, dient te worden onderzocht na een analyse van  recente gegevens over het waarnemingsgebied; Overwegende dat erin is voorzien dat de uitvoeringsbepalingen, en met name de drempelwaarde voor de  economische omvang en het aantal bedrijven met boekhouding per streek, worden vastgesteld volgens  de procedure van het gemeenschappelijk comité; dat technische aangelegenheden als de bepaling van  de passende steekproefomvang in het kader van de uitvoeringsbepalingen zouden moeten worden  geregeld; dat het dienstig is het te kiezen aantal bedrijven met boekhouding voor alle Lid-Staten  volgens deze procedure vast te stellen om een uniforme aanpak te handhaven; Overwegende dat in verband met de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden tot de Europese Unie  de bijlage van Verordening nr. 79/65/EEG dient te worden aangevuld met de lijst van de streken van  deze Lid-Staten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening nr.  79/65/EEG wordt als volgt gewijzigd: Artikel 4 van Verordening nr. 79/65/EEG wordt vervangen door: "Artikel 4 1. Het in artikel 1, lid 2, onder a), bedoelde waarnemingsgebied omvat de  landbouwbedrijven waarvan de economische omvang groter is dan of gelijk is aan een drempelwaarde,  uitgedrukt in Europese grootte-eenheden (EGE). 2. Als bedrijven met boekhouding worden gekozen  landbouwbedrijven a) waarvan de economische omvang groter dan of gelijk is aan een overeenkomstig  lid 1 vast de stellen drempelwaarde, b) die worden geëxploiteerd door landbouwers die bereid en in  staat zijn om een bedrijfsboekhouding te voeren en ermee instemmen dat de boekhoudkundige gegevens  van hun bedrijf ter beschikking van de Commissie worden gesteld, c) die samen op streekniveau  representatief zijn voor het waarnemingsgebied. 3. Het maximumaantal bedrijven met boekhouding  bedraagt 80 000 voor de Gemeenschap. 4. De uitvoeringsbepalingen van dit artikel, en met name de  drempelwaarde voor de economische omvang en het aantal bedrijven met boekhouding per streek, worden  vastgesteld volgens de procedure van artikel 19.". Artikel 2 De bijlage wordt aangevuld met de  bijlage van deze verordening. Artikel 3 Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar  bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks  toepasselijk in elke Lid-Staat. (1) PB nr. 109 van 23. 6. 1965, blz. 1859/65.   BIJLAGE Oostenrijk Vormt één streek Finland 1. Etelae-Suomi 2. Sisae-Suomi 3. Pohjanmaa 4. Pohjois-Suomi Zweden: 1. Zuid- en Midden-Zweden: landbouw in de laagvlakte 2. Zuid- en Midden-Zweden: landbouw/bosbouw 3. Noord-Zweden