CELEX: 32009D0366
Language: sk
Date: 2009-04-29 00:00:00
Title: 2009/366/ES: Rozhodnutie Komisie z  29. apríla 2009 o schválení účtov platobných agentúr Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska, pokiaľ ide o výdavky v oblasti opatrení na rozvoj vidieka financovaných z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) za rozpočtový rok 2008 [oznámené pod číslom K(2009) 3199]

5.5.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 111/35
            
         
      ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   z 29. apríla 2009
   o schválení účtov platobných agentúr Českej republiky, Estónska, Cypru, Lotyšska, Litvy, Maďarska, Malty, Poľska, Slovinska a Slovenska, pokiaľ ide o výdavky v oblasti opatrení na rozvoj vidieka financovaných z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) za rozpočtový rok 2008
   [oznámené pod číslom K(2009) 3199]
   (Iba znenie v českom, estónskom, gréckom, anglickom, lotyšskom, litovskom, maďarskom, maltskom, poľskom, slovenskom a slovinskom jazyku je autentické)
   (2009/366/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1290/2005 z 21. júna 2005 o financovaní Spoločnej poľnohospodárskej politiky (1), a najmä na jeho články 30 a 39,
   po porade s Výborom poľnohospodárskych fondov,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Na základe ročných účtov, ktoré predložili Česká republika, Estónsko, Cyprus, Lotyšsko, Litva, Maďarsko, Malta, Poľsko, Slovinsko a Slovensko spolu s požadovanými informáciami a ktoré sa týkajú výdavkov v oblasti opatrení rozvoja vidieka, sa majú účty platobných agentúr uvedených v článku 6 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1290/2005 schváliť. Schválenie sa vzťahuje na úplnosť, presnosť a vecnú správnosť účtovných podkladov s ohľadom na správy, ktoré vyhotovili certifikačné orgány.
            
         
               (2)
            
            
               Lehoty uvedené v článku 7 ods. 2 nariadenia Komisie (ES) č. 885/2006 z 21. júna 2006, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1290/2005, pokiaľ ide o akreditáciu platobných agentúr a iných orgánov a zúčtovania EPZF a EPFRV (2), a udelené Českej republike, Estónsku, Cypru, Lotyšsku, Litve, Maďarsku, Malte, Poľsku, Slovinsku a Slovensku na to, aby Komisii predložili dokumenty uvedené v článku 8 ods. 1 písm. c) nariadenia (ES) č. 1290/2005 a v článku 7 ods. 1 nariadenia (ES) č. 885/2006, už uplynuli.
            
         
               (3)
            
            
               Komisia skontrolovala predložené informácie a do 31. marca 2009 oznámila Českej republike, Estónsku, Cypru, Lotyšsku, Litve, Maďarsku, Malte, Poľsku, Slovinsku a Slovensku výsledky svojich kontrol spolu so zmenami a doplneniami, ktoré sú potrebné.
            
         
               (4)
            
            
               V prípade výdavkov na rozvoj vidieka, na ktoré sa vzťahuje článok 7 ods. 2 nariadenia Komisie (ES) č. 27/2004 z 5. januára 2004, ktorým sa ustanovujú podrobné prechodné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1257/1999, pokiaľ ide o financovanie opatrení na rozvoj vidieka v Českej republike, Estónsku, na Cypre, v Lotyšsku, Litve, Maďarsku, na Malte, v Poľsku, Slovinsku a Slovensku sekciou záruk EPUZF (3), sa výsledné sumy vyplývajúce z rozhodnutia o schválení účtov odpočítavajú od následných platieb alebo pripočítavajú k následným platbám, ktoré realizuje Komisia.
            
         
               (5)
            
            
               Ročné účty a sprievodná dokumentácia umožňujú Komisii, aby na základe vykonaných kontrol prijala v prípade niektorých platobných agentúr rozhodnutie o úplnosti, presnosti a vecnej správnosti predložených účtov. Podrobnosti o týchto sumách sa uviedli v súhrnnej správe, ktorá bola súčasne s týmto rozhodnutím predložená výboru fondu.
            
         
               (6)
            
            
               Na základe vykonaných kontrol si informácie, ktoré predložili niektoré platobné agentúry, vyžadujú dodatočný prieskum, a týmto rozhodnutím sa preto nemôžu ich účty schváliť.
            
         
               (7)
            
            
               V prípade výdavkov na rozvoj vidieka, na ktoré sa vzťahuje nariadenie (ES) č. 27/2004, sa sumy vymáhateľné alebo splatné podľa rozhodnutia o schválení účtov majú odpočítať od následných platieb alebo pripočítať k následným platbám.
            
         
               (8)
            
            
               V súlade s článkom 30 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1290/2005 týmto rozhodnutím nie sú dotknuté rozhodnutia následne prijaté Komisiou, ktorými sa z financovania Spoločenstva vylučujú výdavky, ktoré neboli vynaložené v súlade s pravidlami Spoločenstva,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Bez toho, aby bol dotknutý článok 2, sa týmto schvaľujú účty platobných agentúr členských štátov týkajúce sa výdavkov v oblasti rozvoja vidieka financovaných z Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF), pokiaľ ide o rozpočtový rok 2008.
   Sumy, ktoré sú vymáhateľné od každého členského štátu alebo splatné každému členskému štátu podľa tohto rozhodnutia v oblasti opatrení na rozvoj vidieka uplatniteľných v Českej republike, Estónsku, na Cypre, v Lotyšsku, Litve, Maďarsku, na Malte, v Poľsku, Slovinsku a na Slovensku, sa uvádzajú v prílohe I a prílohe II.
   Článok 2
   Za rozpočtový rok 2008 sa účty platobných agentúr členských štátov v oblasti opatrení na rozvoj vidieka uplatniteľných v Českej republike, Estónsku, na Cypre, v Lotyšsku, Litve, v Maďarsku, na Malte, v Poľsku, Slovinsku a na Slovensku, uvedených v prílohe III, vylučujú z tohto rozhodnutia a budú predmetom budúceho rozhodnutia o schválení účtov.
   Článok 3
   Toto rozhodnutie je určené Českej republike, Estónskej republike, Cyperskej republike, Lotyšskej republike, Litovskej republike, Maďarskej republike, Maltskej republike, Poľskej republike, Slovinskej republike a Slovenskej republike.
   
      V Bruseli 29. apríla 2009
      
         
            Za Komisiu
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 209, 11.8.2005, s. 1.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 171, 23.6.2006, s. 90.
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 5, 9.1.2004, s. 36.
   
      PRÍLOHA I
      
         SCHVÁLENIE ÚČTOV PLATOBNÝCH AGENTÚR
      
      
         ROZPOČTOVÝ ROK 2008 - VÝDAVKY EPZF NA ROZVOJ VIDIEKA V NOVÝCH ČLENSKÝCH ŠTÁTOCH.
      
      
         Suma, ktorá sa má vymôcť od členského štátu alebo sa mu má vyplatiť.
      
      
         Pozn.: Pokiaľ ide o Českú republiku, suma schválená na rozpočtový rok 2008 pripočítaná k sumám schváleným v predchádzajúcich rokoch prekračuje maximálny príspevok EPUZF uvedený v rozhodnutí Komisie, ktorým sa schvaľuje program. Konečný zostatok EPUZF, ktorý sa má vyplatiť na program, sa vypočíta v súlade s celkovým príspevkom EPUZF.
      
                  ČŠ
               
               
                   
               
               
                  2008 – Výdavky platobných agentúr, ktorých účty sú
               
               
                  Spolu a + b
               
               
                  Zníženie
               
               
                  Spolu
               
               
                  Predbežné platby uhradené členskému štátu za rozpočtový rok
               
               
                  Suma, ktorá sa má od členského štátu vymôcť (–) alebo sa mu má vyplatiť (+) (1)
                  
               
            
                  schválené
               
               
                  vylúčené
               
            
                  = výdavky nahlásené v ročnom vyhlásení
               
               
                  = celková suma predbežných platieb uhradená členskému štátu za rozpočtový rok
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  a
               
               
                  b
               
               
                  c = a + b
               
               
                  d
               
               
                  e = c + d
               
               
                  f
               
               
                  g = e - f
               
            
                  CZ
               
               
                  EUR
               
               
                  32 399 539,50
               
               
                   
               
               
                  32 399 539,50
               
               
                  0,00
               
               
                  32 399 539,50
               
               
                  0,00
               
               
                  32 399 539,50
               
            
                  EE
               
               
                  EUR
               
               
                  24 148 768,74
               
               
                   
               
               
                  24 148 768,74
               
               
                  0,00
               
               
                  24 148 768,74
               
               
                  0,00
               
               
                  24 148 768,74
               
            
                  CY
               
               
                  EUR
               
               
                  17 570 826,20
               
               
                   
               
               
                  17 570 826,20
               
               
                  0,00
               
               
                  17 570 826,20
               
               
                  11 388 159,00
               
               
                  6 182 667,20
               
            
                  LV
               
               
                  EUR
               
               
                  46 986 857,87
               
               
                   
               
               
                  46 986 857,87
               
               
                  0,00
               
               
                  46 986 857,87
               
               
                  0,00
               
               
                  46 986 857,87
               
            
                  LT
               
               
                  EUR
               
               
                  79 148 259,37
               
               
                   
               
               
                  79 148 259,37
               
               
                  0,00
               
               
                  79 148 259,37
               
               
                  0,00
               
               
                  79 148 259,37
               
            
                  HU
               
               
                  EUR
               
               
                  90 290 537,46
               
               
                   
               
               
                  90 290 537,46
               
               
                  0,00
               
               
                  90 290 537,46
               
               
                  0,00
               
               
                  90 290 537,46
               
            
                  MT
               
               
                  EUR
               
               
                  0,00
               
               
                  2 699 140,00
               
               
                  2 699 140,00
               
               
                  0,00
               
               
                  2 699 140,00
               
               
                  2 699 140,00
               
               
                  0,00
               
            
                  PL
               
               
                  EUR
               
               
                  121 595 191,28
               
               
                   
               
               
                  121 595 191,28
               
               
                  0,00
               
               
                  121 595 191,28
               
               
                  0,00
               
               
                  121 595 191,28
               
            
                  SI
               
               
                  EUR
               
               
                  607 424,53
               
               
                   
               
               
                  607 424,53
               
               
                  0,00
               
               
                  607 424,53
               
               
                  0,00
               
               
                  607 424,53
               
            
                  SK
               
               
                  EUR
               
               
                  39 259 760,34
               
               
                   
               
               
                  39 259 760,34
               
               
                  0,00
               
               
                  39 259 760,34
               
               
                  0,00
               
               
                  39 259 760,34
               
            
         
      
                  ČŠ
               
               
                  Uhradené, ale ešte neschválené zálohy za implementáciu programu [článok 32 nariadenia (ES) č. 1260/1999].
               
            
                  CZ
               
               
                  EUR
               
               
                  86 848 000,00
               
            
                  EE
               
               
                  EUR
               
               
                  24 080 000,00
               
            
                  CY
               
               
                  EUR
               
               
                  11 968 000,00
               
            
                  LV
               
               
                  EUR
               
               
                  52 496 000,00
               
            
                  LT
               
               
                  EUR
               
               
                  78 320 000,00
               
            
                  HU
               
               
                  EUR
               
               
                  96 368 000,00
               
            
                  MT
               
               
                  EUR
               
               
                  4 304 000,00
               
            
                  PL
               
               
                  EUR
               
               
                  458 624 000,00
               
            
                  SI
               
               
                  EUR
               
               
                  45 056 000,00
               
            
                  SK
               
               
                  EUR
               
               
                  63 536 000,00
               
            
         (1)  Po vyplatení platieb vo výške 95 % rozpočtového plánu pre všetky členské štáty sa zostatok dohodne počas uzávierky programu.
      
         Pozn.: Pokiaľ ide o Českú republiku, suma schválená na rozpočtový rok 2008 pripočítaná k sumám schváleným v predchádzajúcich rokoch prekračuje maximálny príspevok EPUZF uvedený v rozhodnutí Komisie, ktorým sa schvaľuje program. Konečný zostatok EPUZF, ktorý sa má vyplatiť na program, sa vypočíta v súlade s celkovým príspevkom EPUZF.
   
   
      PRÍLOHA II
      
         SCHVÁLENÉ VÝDAVKY EPZF NA OPATRENIA NA ROZVOJ VIDIEKA ZA ROZPOČTOVÝ ROK 2008 V NOVÝCH ČLENSKÝCH ŠTÁTOCH
      
      
         Rozdiely medzi ročnými závierkami a vyhláseniami o výdavkoch
      
      ČESKÁ REPUBLIKA
      
                  č.
               
               
                  Opatrenia
               
               
                  Výdavky 2008
                  Príloha I stĺpec „a“
               
               
                  Zníženia
                  Príloha I stĺpec „d“
               
               
                  Schválená suma za rok 2008
                  Príloha I stĺpec „e“
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Predčasný odchod do dôchodku
               
               
                  486 177,10
               
               
                   
               
               
                  486 177,10
               
            
                  2
               
               
                  Znevýhodnené oblasti
               
               
                  –62 324,19
               
               
                   
               
               
                  –62 324,19
               
            
                  3
               
               
                  Agroenvironmentálne opatrenia
               
               
                  24 415 487,28
               
               
                   
               
               
                  24 415 487,28
               
            
                  4
               
               
                  Lesníctvo
               
               
                  768 151,81
               
               
                   
               
               
                  768 151,81
               
            
                  5
               
               
                  Združenia výrobcov
               
               
                  6 792 047,50
               
               
                   
               
               
                  6 792 047,50
               
            
                  6
               
               
                  Technická pomoc
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  7
               
               
                  Sapard
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  700
               
               
                  Investície do poľnohospodárskych holdingov, nariadenie (ES) č. 1268/99
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  701
               
               
                  Spracovanie a marketing, nariadenie (ES) č. 1268/1999
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  702
               
               
                  Škody spôsobené povodňami 1
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  703
               
               
                  Zlepšenie štruktúr kvality
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  704
               
               
                  Zúrodňovanie pôd a pozemkové úpravy
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  705
               
               
                  Obnova a rozvoj dedín
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  706
               
               
                  Škody spôsobené povodňami 2
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  707
               
               
                  Rozvoj vidieckej infraštruktúry
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  708
               
               
                  Rozvoj a diverzifikácia činností
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  709
               
               
                  Spôsoby poľnohospodárskej produkcie zamerané na ochranu
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  710
               
               
                  Zlepšenie odborného vzdelávania
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  711
               
               
                  Technická pomoc SAPARD
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  Spolu
               
               
                  32 399 539,50
               
               
                  0,00
               
               
                  32 399 539,50
               
            
         
      ESTÓNSKO
      
                  č.
               
               
                  Opatrenia
               
               
                  Výdavky 2008
                  Príloha I stĺpec „a“
               
               
                  Zníženia
                  Príloha I stĺpec „d“
               
               
                  Schválená suma za rok 2008
                  Príloha I stĺpec „e“
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Znevýhodnené oblasti
               
               
                  –85 013,95
               
               
                   
               
               
                  –85 013,95
               
            
                  2
               
               
                  Agroenvironmentálne opatrenia
               
               
                  20 416 942,68
               
               
                   
               
               
                  20 416 942,68
               
            
                  3
               
               
                  Zalesňovanie poľnohospodárskej pôdy
               
               
                  125 877,94
               
               
                   
               
               
                  125 877,94
               
            
                  4
               
               
                  Podpora čiastočne sebestačných poľnohospodárskych podnikov
               
               
                  2 154 035,51
               
               
                   
               
               
                  2 154 035,51
               
            
                  5
               
               
                  Dodržiavanie noriem
               
               
                  1 373 830,87
               
               
                   
               
               
                  1 373 830,87
               
            
                  6
               
               
                  Príplatky k priamym platbám
               
               
                  4 570,72
               
               
                   
               
               
                  4 570,72
               
            
                  7
               
               
                  Technická pomoc
               
               
                  155 007,67
               
               
                   
               
               
                  155 007,67
               
            
                  8
               
               
                  Sapard
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  9
               
               
                  Podpora oblastiam s environmentálnymi obmedzeniami
               
               
                  3 517,30
               
               
                   
               
               
                  3 517,30
               
            
                   
               
               
                  Spolu
               
               
                  24 148 768,74
               
               
                  0,00
               
               
                  24 148 768,74
               
            
         
      CYPRUS
      
                  č.
               
               
                  Opatrenia
               
               
                  Výdavky 2008
                  Príloha I stĺpec „a“
               
               
                  Zníženia
                  Príloha I stĺpec „d“
               
               
                  Schválená suma za rok 2008
                  Príloha I stĺpec „e“
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Podpora investícií do riadenia živočíšneho odpadu
               
               
                  2 160 970,53
               
               
                   
               
               
                  2 160 970,53
               
            
                  2
               
               
                  Podpora zlepšovania a rozvoja
               
               
                  3 845 690,82
               
               
                   
               
               
                  3 845 690,82
               
            
                  3
               
               
                  Podpora zakladania združení výrobcov
               
               
                  391 894,08
               
               
                   
               
               
                  391 894,08
               
            
                  4
               
               
                  Podpora odborného vzdelávania poľnohospodárov
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  5
               
               
                  Technické a poradenské služby poľnohospodárom
               
               
                  58 475,17
               
               
                   
               
               
                  58 475,17
               
            
                  6
               
               
                  Predčasný odchod do dôchodku
               
               
                  500 463,80
               
               
                   
               
               
                  500 463,80
               
            
                  7
               
               
                  Podpora začatia činnosti mladých poľnohospodárov
               
               
                  710 000,00
               
               
                   
               
               
                  710 000,00
               
            
                  8
               
               
                  Dodržiavanie noriem EÚ
               
               
                  1 890 818,08
               
               
                   
               
               
                  1 890 818,08
               
            
                  9
               
               
                  Prijatie agroenvironmentálnych opatrení
               
               
                  2 724 287,26
               
               
                   
               
               
                  2 724 287,26
               
            
                  10
               
               
                  Agroenvironmentálne akcie na ochranu prírodných hodnôt
               
               
                  2 608 009,46
               
               
                   
               
               
                  2 608 009,46
               
            
                  11
               
               
                  Zalesňovanie
               
               
                  40 915,05
               
               
                   
               
               
                  40 915,05
               
            
                  12
               
               
                  Zlepšovanie infraštruktúry pre rozvoj chovu hospodárskych zvierat
               
               
                  490 532,61
               
               
                   
               
               
                  490 532,61
               
            
                  13
               
               
                  Znevýhodnené oblasti
               
               
                  –13 576,13
               
               
                   
               
               
                  –13 576,13
               
            
                  14
               
               
                  Podpora systémov kvality
               
               
                  673 718,97
               
               
                   
               
               
                  673 718,97
               
            
                  15
               
               
                  Podpora tradičného spracovania v malom rozsahu
               
               
                  584 241,84
               
               
                   
               
               
                  584 241,84
               
            
                  16
               
               
                  Podpora tradičného spracovania v malom rozsahu
               
               
                  282 638,86
               
               
                   
               
               
                  282 638,86
               
            
                  17
               
               
                  Ochrana pred lesnými požiarmi a inými prírodnými katastrofami
               
               
                  123 163,39
               
               
                   
               
               
                  123 163,39
               
            
                  18
               
               
                  Zalesňovanie nepoľnohospodárskej pôdy
               
               
                  396 079,52
               
               
                   
               
               
                  396 079,52
               
            
                  19
               
               
                  Zlepšenie postupov zberu úrody
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  20
               
               
                  Technická podpora implementácie, monitoring
               
               
                  70 039,46
               
               
                   
               
               
                  70 039,46
               
            
                  21
               
               
                  Technická podpora spoločných iniciatív na miestnej úrovni
               
               
                  32 463,43
               
               
                   
               
               
                  32 463,43
               
            
                   
               
               
                  Spolu
               
               
                  17 570 826,20
               
               
                  0,00
               
               
                  17 570 826,20
               
            
         
      LOTYŠSKO
      
                  č.
               
               
                  Opatrenia
               
               
                  Výdavky 2008
                  Príloha I stĺpec „a“
               
               
                  Zníženia
                  Príloha I stĺpec „d“
               
               
                  Schválená suma za rok 2008
                  Príloha I stĺpec „e“
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Predčasný odchod do dôchodku
               
               
                  3 250 393,40
               
               
                   
               
               
                  3 250 393,40
               
            
                  2
               
               
                  Združenia výrobcov
               
               
                  1 589 329,59
               
               
                   
               
               
                  1 589 329,59
               
            
                  3
               
               
                  Podpora čiastočne sebestačných poľnohospodárskych podnikov
               
               
                  10 953 829,98
               
               
                   
               
               
                  10 953 829,98
               
            
                  4
               
               
                  Dodržiavanie noriem
               
               
                  7 050 638,64
               
               
                   
               
               
                  7 050 638,64
               
            
                  5
               
               
                  Agroenvironmentálne opatrenia
               
               
                  23 854 472,13
               
               
                   
               
               
                  23 854 472,13
               
            
                  6
               
               
                  Znevýhodnené oblasti
               
               
                  34 948,53
               
               
                   
               
               
                  34 948,53
               
            
                  7
               
               
                  Technická pomoc
               
               
                  258 913,87
               
               
                   
               
               
                  258 913,87
               
            
                  8
               
               
                  Záväzky presunuté z predchádzajúceho programovacieho obdobia
               
               
                  –5 668,27
               
               
                   
               
               
                  –5 668,27
               
            
                  9
               
               
                  Pridelenie zdrojov na jednotné platby na plochu
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  Spolu
               
               
                  46 986 857,87
               
               
                  0,00
               
               
                  46 986 857,87
               
            
         
      LITVA
      
                  č.
               
               
                  Opatrenia
               
               
                  Výdavky 2008
                  Príloha I stĺpec „a“
               
               
                  Zníženia
                  Príloha I stĺpec „d“
               
               
                  Schválená suma za rok 2008
                  Príloha I stĺpec „e“
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Agroenvironmentálne opatrenia
               
               
                  27 947 981,79
               
               
                   
               
               
                  27 947 981,79
               
            
                  2
               
               
                  Znevýhodnené oblasti a oblasti s environmentálnymi obmedzeniami
               
               
                  48 234,08
               
               
                   
               
               
                  48 234,08
               
            
                  3
               
               
                  Dodržiavanie noriem
               
               
                  26 055 356,07
               
               
                   
               
               
                  26 055 356,07
               
            
                  4
               
               
                  Zalesňovanie poľnohospodárskej pôdy
               
               
                  1 734 572,99
               
               
                   
               
               
                  1 734 572,99
               
            
                  5
               
               
                  Predčasný odchod do dôchodku
               
               
                  19 490 903,99
               
               
                   
               
               
                  19 490 903,99
               
            
                  6
               
               
                  Podpora čiastočne sebestačných poľnohosp. podnikov v procese reštrukturalizácie
               
               
                  2 081 962,83
               
               
                   
               
               
                  2 081 962,83
               
            
                  7
               
               
                  Iné opatrenia
               
               
                  447 848,76
               
               
                   
               
               
                  447 848,76
               
            
                  8
               
               
                  Technická pomoc
               
               
                  1 330 659,16
               
               
                   
               
               
                  1 330 659,16
               
            
                  9
               
               
                  Dodatočné národné priame platby
               
               
                  10 739,70
               
               
                   
               
               
                  10 739,70
               
            
                   
               
               
                  Spolu
               
               
                  79 148 259,37
               
               
                  0,00
               
               
                  79 148 259,37
               
            
         
      MAĎARSKO
      
                  č.
               
               
                  Opatrenia
               
               
                  Výdavky 2008
                  Príloha I stĺpec „a“
               
               
                  Zníženia
                  Príloha I stĺpec „d“
               
               
                  Schválená suma za rok 2008
                  Príloha I stĺpec „e“
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Agroenvironmentálne opatrenia
               
               
                  59 606 523,82
               
               
                   
               
               
                  59 606 523,82
               
            
                  2
               
               
                  Dodržiavanie noriem
               
               
                  13 784 071,07
               
               
                   
               
               
                  13 784 071,07
               
            
                  3
               
               
                  Zalesňovanie
               
               
                  15 357 233,59
               
               
                   
               
               
                  15 357 233,59
               
            
                  4
               
               
                  Podpora čiastočne sebestačných poľnohospodárskych podnikov
               
               
                  322 737,06
               
               
                   
               
               
                  322 737,06
               
            
                  5
               
               
                  Združenia výrobcov
               
               
                  – 233,15
               
               
                   
               
               
                  – 233,15
               
            
                  6
               
               
                  Predčasný odchod do dôchodku
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  7
               
               
                  Znevýhodnené oblasti
               
               
                  –25 011,06
               
               
                   
               
               
                  –25 011,06
               
            
                  8
               
               
                  Technická pomoc
               
               
                  1 245 216,13
               
               
                   
               
               
                  1 245 216,13
               
            
                  9
               
               
                  Projekty schválené na základe nariadenia (ES) č. 1268/1999
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  10
               
               
                  Dodatočné národné priame platby
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  Spolu
               
               
                  90 290 537,46
               
               
                  0,00
               
               
                  90 290 537,46
               
            
         
      POĽSKO
      
                  č.
               
               
                  Opatrenia
               
               
                  Výdavky 2008
                  Príloha I stĺpec „a“
               
               
                  Zníženia
                  Príloha I stĺpec „d“
               
               
                  Schválená suma za rok 2008
                  Príloha I stĺpec „e“
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Predčasný odchod do dôchodku
               
               
                  25 431 473,58
               
               
                   
               
               
                  25 431 473,58
               
            
                  2
               
               
                  Podpora čiastočne sebestačných poľnohospodárskych podnikov
               
               
                  12 965 617,28
               
               
                   
               
               
                  12 965 617,28
               
            
                  3
               
               
                  Znevýhodnené oblasti
               
               
                  –1 487 716,01
               
               
                   
               
               
                  –1 487 716,01
               
            
                  4
               
               
                  Agroenvironmentálne záväzky a blaho zvierat
               
               
                  5 663 544,07
               
               
                   
               
               
                  5 663 544,07
               
            
                  5
               
               
                  Zalesňovanie
               
               
                  11 625 652,61
               
               
                   
               
               
                  11 625 652,61
               
            
                  6
               
               
                  Dodržiavanie noriem EÚ
               
               
                  62 703 110,98
               
               
                   
               
               
                  62 703 110,98
               
            
                  7
               
               
                  Združenia výrobcov
               
               
                  1 799 132,10
               
               
                   
               
               
                  1 799 132,10
               
            
                  8
               
               
                  Technická pomoc
               
               
                  2 763 199,78
               
               
                   
               
               
                  2 763 199,78
               
            
                  9
               
               
                  Príplatky k priamym platbám
               
               
                  140 155,01
               
               
                   
               
               
                  140 155,01
               
            
                  10
               
               
                  Projekty schválené na základe nariadenia (ES) č. 1268/1999
               
               
                  –8 978,12
               
               
                   
               
               
                  –8 978,12
               
            
                   
               
               
                  Spolu
               
               
                  121 595 191,28
               
               
                  0,00
               
               
                  121 595 191,28
               
            
         
      SLOVINSKO
      
                  č.
               
               
                  Opatrenia
               
               
                  Výdavky 2008
                  Príloha I stĺpec „a“
               
               
                  Zníženia
                  Príloha I stĺpec „d“
               
               
                  Schválená suma za rok 2008
                  Príloha I stĺpec „e“
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Znevýhodnené oblasti
               
               
                  78 615,04
               
               
                   
               
               
                  78 615,04
               
            
                  2
               
               
                  Agroenvironmentálne opatrenia
               
               
                  –1 190 735,17
               
               
                   
               
               
                  –1 190 735,17
               
            
                  3
               
               
                  Predčasný odchod do dôchodku
               
               
                  1 386 969,91
               
               
                   
               
               
                  1 386 969,91
               
            
                  4
               
               
                  Dodržiavanie noriem
               
               
                  199 761,17
               
               
                   
               
               
                  199 761,17
               
            
                  5
               
               
                  Technická pomoc
               
               
                  101 777,75
               
               
                   
               
               
                  101 777,75
               
            
                  6
               
               
                  Program SAPARD
               
               
                  34 856,75
               
               
                   
               
               
                  34 856,75
               
            
                  7
               
               
                  Príplatky k priamym platbám
               
               
                  –3 820,92
               
               
                   
               
               
                  –3 820,92
               
            
                   
               
               
                  Spolu
               
               
                  607 424,53
               
               
                  0,00
               
               
                  607 424,53
               
            
         
      SLOVENSKO
      
                  č.
               
               
                  Opatrenia
               
               
                  Výdavky 2008
                  Príloha I stĺpec „a“
               
               
                  Zníženia
                  Príloha I stĺpec „d“
               
               
                  Schválená suma za rok 2008
                  Príloha I stĺpec „e“
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
            
                  1
               
               
                  Investície do poľnohospodárskych holdingov
               
               
                  1 650 413,98
               
               
                   
               
               
                  1 650 413,98
               
            
                  2
               
               
                  Školenia
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  3
               
               
                  Znevýhodnené oblasti a oblasti s environmentálnymi obmedzeniami
               
               
                  317 367,06
               
               
                   
               
               
                  317 367,06
               
            
                  4
               
               
                  Dodržiavanie noriem
               
               
                  3 982 447,52
               
               
                   
               
               
                  3 982 447,52
               
            
                  5
               
               
                  Agroenvironmentálna podpora
               
               
                  25 815 864,82
               
               
                   
               
               
                  25 815 864,82
               
            
                  6
               
               
                  Zlepšenie spracovania a marketingu poľnohospodárskych výrobkov
               
               
                  942 660,39
               
               
                   
               
               
                  942 660,39
               
            
                  7
               
               
                  Riadenie lesného hospodárstva
               
               
                  4 564,40
               
               
                   
               
               
                  4 564,40
               
            
                  8
               
               
                  Zalesňovanie poľnohospodárskej pôdy
               
               
                  106 689,23
               
               
                   
               
               
                  106 689,23
               
            
                  9
               
               
                  Konsolidácia pôdy
               
               
                  465 593,60
               
               
                   
               
               
                  465 593,60
               
            
                  10
               
               
                  Diverzifikácia poľnohospodárskych činností
               
               
                  34 451,27
               
               
                   
               
               
                  34 451,27
               
            
                  11
               
               
                  Podpora čiastočne sebestačných poľnohospodárskych podnikov
               
               
                  414 691,29
               
               
                   
               
               
                  414 691,29
               
            
                  12
               
               
                  Združenia výrobcov
               
               
                  2 387 788,82
               
               
                   
               
               
                  2 387 788,82
               
            
                  13
               
               
                  Technická pomoc vrátane hodnotenia
               
               
                  3 137 462,36
               
               
                   
               
               
                  3 137 462,36
               
            
                  14
               
               
                  Príplatky k priamym platbám
               
               
                  – 234,40
               
               
                   
               
               
                  – 234,40
               
            
                  901
               
               
                  Investície do poľnohospodárskych holdingov, nariadenie (ES) č. 1268/99
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  905
               
               
                  Agroenvironmentálna podpora – projekty schválené podľa nariadenia (ES) č. 1268/1999
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  907
               
               
                  Riadenie lesného hospodárstva – projekty schválené podľa nariadenia (ES) č. 1268/1999
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                  912
               
               
                  Združenia výrobcov – projekty schválené podľa nariadenia (ES) č. 1268/1999
               
               
                  0,00
               
               
                   
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                  Spolu
               
               
                  39 259 760,34
               
               
                  0,00
               
               
                  39 259 760,34
               
            
   
      PRÍLOHA III
      
         SCHVÁLENIE ÚČTOV PLATOBNÝCH AGENTÚR
      
      
         ROZPOČTOVÝ ROK 2007 – VÝDAVKY EPZF NA ROZVOJ VIDIEKA V NOVÝCH ČLENSKÝCH ŠTÁTOCH
      
      
         Zoznam platobných agentúr, ktorých účty sú vylúčené a sú predmetom budúceho rozhodnutia o schválení účtov
      
      
                  Členský štát
               
               
                  Platobná agentúra
               
            
                  Malta
               
               
                  MRRA