CELEX: 62008TN0531
Language: sv
Date: 2008-12-02 00:00:00
Title: Mål T-531/08: Talan väckt den 2 december 2008 – Diputación Foral de Vizcaya mot kommissionen

7.2.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 32/48
            
         Talan väckt den 2 december 2008 – Diputación Foral de Vizcaya mot kommissionen
   (Mål T-531/08)
   (2009/C 32/92)
   Rättegångsspråk: spanska
   Parter
   
      Sökande: Territorio Histórico de Vizcaya – Diputación Foral de Vizcaya (ombud: advokaterna I. Sáenz-Cortabarría Fernández och Sra. M. Morales Isasi)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten ska
   
               —
            
            
               fastställa att beslut D/53778 [COMP/H4/NM/ed D(2008) 247] som generaldirektoratet för konkurrens vid Europeiska kommissionen fattat den 2 oktober 2008 är ogiltigt, i den mån det anges att återbetalning av den ränta som fastställdes i besluten 2003/27/EG och 2002/806/EG av den 11 juli 2001 (förfarande om överträdelse 2007/2215) ska fullgöras med tillämpning av sammansatt ränta, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Grunderna och huvudargumenten motsvaras av dem som åberopas i mål T-529/08 Diputación Foral de Álava mot kommissionen.