CELEX: 62007CA0385
Language: sl
Date: 2009-07-16 00:00:00
Title: Zadeva C–385/07 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 16. julija 2009 — Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland GmbH proti Komisiji Evropskih skupnosti, Interseroh Dienstleistungs GmbH, Vfw GmbH, Landbell AG für Rückhol-Systeme, BellandVision GmbH (Pritožba — Konkurenca — Člen 82 ES — Sistem zbiranja in predelave embalaže, ki se uporablja v Nemčiji — Logotip Der Grüne Punkt — Embalažnina, ki jo je treba plačati na podlagi pogodbe o uporabi logotipa — Zloraba prevladujočega položaja — Izključna pravica imetnika znamke — Predolgo trajanje postopka pred Sodiščem prve stopnje — Razumni rok — Načelo učinkovitega sodnega varstva — Člena 58 in 61 Statuta Sodišča)

12.9.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 220/3
            
         Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 16. julija 2009 — Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland GmbH proti Komisiji Evropskih skupnosti, Interseroh Dienstleistungs GmbH, Vfw GmbH, Landbell AG für Rückhol-Systeme, BellandVision GmbH
   (Zadeva C–385/07 P) (1)
   
   (Pritožba - Konkurenca - Člen 82 ES - Sistem zbiranja in predelave embalaže, ki se uporablja v Nemčiji - Logotip „Der Grüne Punkt“ - Embalažnina, ki jo je treba plačati na podlagi pogodbe o uporabi logotipa - Zloraba prevladujočega položaja - Izključna pravica imetnika znamke - Predolgo trajanje postopka pred Sodiščem prve stopnje - Razumni rok - Načelo učinkovitega sodnega varstva - Člena 58 in 61 Statuta Sodišča)
   2009/C 220/03
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland GmbH (zastopniki: W. Deselaers, E. Wagner in B. Meyring, odvetniki)
   
      Druge stranke v postopku: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: W. Mölls in R. Sauer, zastopnika), Vfw GmbH (zastopnik: H. Wissel, odvetnik), Landbell AG für Rückhol-Systeme (zastopnika: A. Rinne in M. Westrup, odvetnika), BellandVision GmbH (zastopnika: A. Rinne in M. Westrup, odvetnika)
   
      Intervenientka v podporo Komisije: Interseroh Dienstleistungs GmbH (zastopniki: M. W. Pauly, A. Oexle in J. Kempkes, odvetniki)
   
      Predmet
   
   Pritožba zoper sodbo Sodišča prve stopnje (prvi senat) z dne 24. maja 2007 v zadevi Duales System Deutschland proti Komisiji (T-151/01), s katero je Sodišče prve stopnje zavrnilo tožbo na razglasitev ničnosti Odločbe Komisije 2001/463/ES z dne 20. aprila 2001 glede postopka uporabe člena 82 ES (zadeva COMP D3/34493 — DSD) (UL L 166, str. 1) — Zloraba prevladujočega položaja — Sistem zbiranja in predelave embalaže, ki se v Nemčiji prodaja z logotipom „Zelena točka“ („Der Grüne Punkt“)
   
      Izrek
   
   
               1)
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Družba Der Grüne Punkt — Duales System Deutschland GmbH nosi svoje stroške in stroške, ki so jih na tej stopnji priglasile Komisija Evropskih skupnosti ter družbe Interseroh Dienstleistungs GmbH, Vfw GmbH, Landbell AG für Rückhol-Systeme in BellandVision GmbH.
            
         
      (1)  UL C 269, 10.11.2009.