CELEX: 62021TN0068
Language: de
Date: 2021-01-28 00:00:00
Title: Rechtssache T-68/21: Klage, eingereicht am 28. Januar 2021 — QA/Kommission

19.4.2021   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 138/43
            
         
      Klage, eingereicht am 28. Januar 2021 — QA/Kommission
      (Rechtssache T-68/21)
      (2021/C 138/58)
      Verfahrenssprache: Französisch
      
         Parteien
      
      
         Klägerin: QA (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt C. Roth)
      
         Beklagte: Europäische Kommission
      
         Anträge
      
      Die Klägerin beantragt,
      
                  —
               
               
                  die Europäische Kommission zu verpflichten, [an QA] 397 038,3 Euro wegen des materiellen Schadens zu zahlen, den sie infolge des Verstoßes der Kommission gegen den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit, den Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung und die Verteidigungsrechte, wie sie sich aus dem Unionsrecht ergeben, erlitten hat;
               
            
                  —
               
               
                  die Europäische Kommission zu verpflichten, [an QA] 100 000 Euro wegen des immateriellen Schadens zu zahlen, den sie infolge des Verstoßes gegen den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit, wie er sich aus dem Unionsrecht ergibt, erlitten hat;
               
            
                  —
               
               
                  der Europäischen Kommission die Kosten des Verfahrens einschließlich nicht erstattungsfähiger Aufwendungen aufzuerlegen.
               
            
         Klagegründe und wesentliche Argumente
      
      Die Klägerin stützt die Klage auf vier Gründe, von denen die ersten drei den materiellen Schaden betreffen, der ihr durch den entgangenen Gewinn an ihrem laufenden und zukünftigen Einkommen entstanden sein soll. Der vierte Grund betrifft den immateriellen Schaden, der ihr durch eine Verletzung ihres Ansehens entstanden sein soll:
      
                  1.
               
               
                  Erster Klagegrund: Die Europäische Kommission habe gegen den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit verstoßen, was eine Rechtswidrigkeit darstelle, die sie begangen habe und durch die der Klägerin ein Schaden zugefügt worden sei.
               
            
                  2.
               
               
                  Zweiter Klagegrund: Die Europäische Kommission habe die Verteidigungsrechte missachtet, was eine Rechtswidrigkeit darstelle, die sie begangen habe und durch die der Klägerin ein Schaden zugefügt worden sei.
               
            
                  3.
               
               
                  Dritter Klagegrund: Die Europäische Kommission habe gegen den Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung verstoßen, was eine Rechtswidrigkeit darstelle, die sie begangen habe und durch die der Klägerin ein Schaden zugefügt worden sei.
               
            
                  4.
               
               
                  Vierter Klagegrund: Die Europäische Kommission habe gegen den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit verstoßen, was eine Rechtswidrigkeit darstelle, die sie begangen habe und durch die der Klägerin ein Schaden zugefügt worden sei.