CELEX: 62009CA0450
Language: cs
Date: 2011-03-31 00:00:00
Title: Věc C-450/09: Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 31. března 2011 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Niedersächsisches Finanzgericht — Německo) — Ulrich Schröder v. Finanzamt Hameln ( „Volný pohyb kapitálu — Přímé daně — Zdanění příjmů vyplývajících z pronájmu nemovitostí — Odpočitatelnost rent vyplácených jednomu z rodičů v rámci předjímaného dědění — Podmínka být osobou s neomezenou daňovou povinností v dotyčném členském státě“ )

21.5.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 152/7
            
         Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 31. března 2011 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Niedersächsisches Finanzgericht — Německo) — Ulrich Schröder v. Finanzamt Hameln
   (Věc C-450/09) (1)
   
   (Volný pohyb kapitálu - Přímé daně - Zdanění příjmů vyplývajících z pronájmu nemovitostí - Odpočitatelnost rent vyplácených jednomu z rodičů v rámci předjímaného dědění - Podmínka být osobou s neomezenou daňovou povinností v dotyčném členském státě)
   2011/C 152/11
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Niedersächsisches Finanzgericht
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobce: Ulrich Schröder
   
      Žalovaný: Finanzamt Hameln
   
      Předmět věci
   
   Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce — Niedersächsisches Finanzgericht — Výklad článků 12 ES a 56 ES — Zdanění příjmů z pronájmu a pachtu nemovitostí — Právní úprava členského státu podrobující možnost odpočtu rent vyplacených bývalému vlastníkovi těchto nemovitostí v rámci předjímaného dědění podmínce být osobou s neomezenou daňovou povinností v tomto státě
   
      Výrok
   
   Článek 63 SFEU musí být vykládán v tom smyslu, že brání právní úpravě členského státu, která ačkoli umožňuje daňovému poplatníkovi-rezidentovi odpočíst renty vyplácené jednomu z rodičů, který na něho převedl nemovitosti nacházející se na území tohoto státu, od příjmů z pronájmu pocházejících z těchto nemovitostí, nepřiznává nárok na takový odpočet daňovému poplatníkovi-nerezidentovi v případě, že závazek vyplácet tyto renty vyplývá z převodu uvedených nemovitostí.
   
      (1)  Úř. věst. C 37, 13.2.2010.