CELEX: 62020CA0342
Language: ga
Date: 2022-04-07 00:00:00
Title: Cás C-342/20: Breithiúnas na Cúirte (an Dara Dlísheomra) an 7 Aibreán 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Helsingin hallinto-oikeus – an Fhionlainn) – A SCPI (Tarchur chun réamhrialú – Cánachas – Airteagail 63 agus 65 CFAE – Saorghluaiseacht caipitil – Srianta – Cáin ar ioncam na ndaoine dlítheanacha – Cistí infheistíochta a dhíolmhú – Coinníollacha maidir le díolúine – Coinníoll maidir le foirm chonarthach an chiste)

30.5.2022   
            
            
               GA
            
            
               Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh
            
            
               C 213/9
            
         
      Breithiúnas na Cúirte (an Dara Dlísheomra) an 7 Aibreán 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Helsingin hallinto-oikeus – an Fhionlainn) – A SCPI
      (Cás C-342/20) (1)
      
      (Tarchur chun réamhrialú - Cánachas - Airteagail 63 agus 65 CFAE - Saorghluaiseacht caipitil - Srianta - Cáin ar ioncam na ndaoine dlítheanacha - Cistí infheistíochta a dhíolmhú - Coinníollacha maidir le díolúine - Coinníoll maidir le foirm chonarthach an chiste)
      (2022/C 213/09)
      Teanga an cháis: an Fhionlainnis
      
         An chúirt a rinne an tarchur
      
      Helsingin hallinto-oikeus
      
         Páirtithe sna príomhimeachtaí
      
      
         Iarratasóir: A SCPI
      
         i láthair: Veronsaajien oikeudenvalvontayksikkö
      
         An chuid oibríochtúil
      
      Ní mór Airteagail 63 agus 65 CFAE a léirmhíniú sa chaoi go gcuirtear bac leo ar reachtaíocht náisiúnta lena n-eisiatar, trí thairbhe na díolúine ó ioncam cíosa agus brabúis a dhíorthaítear ó dhíol foirgneamh nó scaireanna de chuid cuideachtaí ar úinéirí foirgnimh iad le haghaidh cistí infheistíochta i bhfoirm chonarthach a fhorchoimeád ciste infheistíochta mhalartach neamhchónaitheach i bhfoirm reachtúil, de bhrí nach bhfuil an ciste sin, a thairbhíonn, sa Bhallstát ina bhfuil sé bunaithe, as córas trédhearcachta fioscach, faoi réir cánach ioncaim sa Bhallstát deiridh sin.
      
         (1)  IO C 339, 12.10.2020