CELEX: C2000/079/62
Language: es
Date: 2000-03-18 00:00:00
Title: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 6 de diciembre de 1999 en el asunto T-178/99, Sonia Marion Elder y Robert Dale Elder contra Comisión de las Comunidades Europeas (Transparencia — Decisión 94/90/CECA, CE, Euratom, de 8 de febrero de 1994, sobre el acceso del público a los documentos de la Comisión — Comité consultivo del Impuesto sobre el Valor Añadido — Decisión por la que se deniega el acceso a documentos — Revocación del acto impugnado — Sobreseimiento)

C 79/28                ES                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                       18.3.2000
    AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA                              domicilio en Madrid, representada por los letrados en ejercicio
                                                                        D. Ramón Garcı́a-Gallardo y D. Gerard Pérez Olmo, de los
                   de 6 de diciembre de 1999                            Ilustres Colegios de Abogados de Madrid y Barcelona, respecti-
                                                                        vamente, en Bruselas, Square de Meeûs, no 19.
en el asunto T-178/99, Sonia Marion Elder y Robert Dale
  Elder contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)                La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia
                                                                        que:
(Transparencia — Decisión 94/90/CECA, CE, Euratom, de                  — anule la Decisión de la Comisión de 26 de agosto de 1999
8 de febrero de 1994, sobre el acceso del público a los                    (SG (99) D/7040);
documentos de la Comisión — Comité consultivo del
Impuesto sobre el Valor Añadido — Decisión por la que se              — condene a la Comisión europea al pago de la totalidad de
deniega el acceso a documentos — Revocación del acto                       las costas.
                 impugnado — Sobreseimiento)
                         (2000/C 79/62)                                 Motivos y principales alegaciones
                                                                        La demandante en el presente litigio es una federación española
                  (Lengua de procedimiento: inglés)
                                                                        que agrupa a la práctica totalidad de la empresas productoras,
                                                                        importadoras y distribuidoras de productos sanitarios en
En el asunto T-178/99, Sonia Marion Elder y Robert Dale                 España. La caracterı́stica común de todas estas empresas es que
Elder, con domicilio en Dundee, Escocia (Reino Unido),                  suministran productos sanitarios a todos los centros sanitarios
representados por el Sr. Scott Crosby, Solicitor, 9, rond-point         españoles, tanto públicos como privados.
Schuman, Bruselas, contra Comisión de las Comunidades
Europeas (Agentes: Sres. Ulrich Wölker y Xavier Lewis), que
                                                                        La demandante impugna la decisión por la que la Comisión
tienen por objeto una demanda de anulación de la decisión de
                                                                        archivó la denuncia por ella presentada, relativa a supuestos
la Comisión, de 8 de junio de 1999 por la que se deniega a los
                                                                        abusos de posición dominante de los Entes Gestores del
demandantes el acceso a las actas del comité consultivo del
                                                                        Sistema Nacional de Salud (SNS), principalmente motivados
Impuesto sobre el Valor Añadido, el Tribunal de Primera
                                                                        por los retrasos en los pagos adeudados a los suministradores
Instancia (Sala Primera), integrado por el Sr.: B. Vesterdorf,
                                                                        de productos sanitarios. En su denuncia, la demandante
Presidente; y Sres. C. W. Bellamy y M. Vilaras, Jueces; Secreta-
                                                                        señalaba igualmente otros abusos, tales como la solicitud de
rio: Sr. H. Jung; ha dictado el 6 de diciembre de 1999 un auto
                                                                        prestaciones suplementarias sin relación alguna con el objeto
cuyo fallo es el siguiente:
                                                                        del contrato y la imposición de precios máximos de compra
                                                                        en perjuicio del desarrollo técnico del sector.
1) Se sobresee el presente recurso.
2) Se condena a la Comisión al pago de la totalidad de las costas.     Se resalta a este respecto que las ventas al SNS de las empresas
                                                                        asociadas en FENIN representan más del 80 % de su volumen
                                                                        de negocios, lo que confiere al SNS unaposición de dominio
(1) DO C 281 de 2.10.1999.                                              como comprador.
                                                                        En apoyo de sus pretensiones, la demandante alega:
                                                                        — La violación de los derechos de la defensa que, en su
                                                                            opinión, supone no haber incoado el correspondiente
                                                                            expediente de investigación, tras un análisis en profundidad
Recurso interpuesto el 10 de noviembre de 1999 por                          de la denuncia presentada;
la Federación Nacional de Empresas, Instrumentación
Cientı́fica, Médica, Técnica y Dental (FENIN) contra la                 — La existencia, en el caso de autos, de un error manifiesto
           Comisión de las Comunidades europeas                            en la apreciación de los elementos fácticos y jurı́dicos
                                                                            relevantes, especialmente por lo que respecta al carácter de
                       (Asunto T-319/99)                                    actividad económica de la gestión del servicio público de
                                                                            la seguridad Social. Se afirma, a este respecto, que la
                                                                            demandada ha enjuiciado erróneamente los supuestos de
                         (2000/C 79/63)                                     aplicación de los arts. 82 y 86 del Tratado, partiendo de
                                                                            una lectura sesgada de la sentencia dictada en los asuntos
                                                                            acumulados C-159 y 160/91 Poucet & Pistre (1), que,
                 (Lengua de procedimiento: español)                        por otro lado, no tiene en cuenta otros desarrollos
                                                                            jurisprudenciales más recientes, que aplican el criterio
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades                      funcional a la hora de analizar los comportamientos
europeas se ha presentado, el 10 de noviembre de 1999 un                    anticompetitivos protagonizados por operadores de carác-
recurso contra la Comisión de las Comunidades europeas                     ter público, con una clara posición de dominio en sectores
formulado por la Federación Nacional de Empresas, Instrumen-               económicos tan delicados como las telecomunicaciones,
tación Cientı́fica, Médica, Técnica y Dental (FENIN), con                  los servicios postales o la energı́a eléctrica.