CELEX: 31994D0305
Language: cs
Date: 1994-05-16 00:00:00
Title: 94/305/EC: Commission Decision of 16 May 1994 amending Decision 93/13/EEC, laying down the procedures for veterinary checks at Community border inspection posts on products from third countries

Avis juridique important

|

31994D0305

Official Journal L 133 , 28/05/1994 P. 0050 - 0050 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 57 P. 0163  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 57 P. 0163 

ROZHODNUTÍ KOMISEze dne 16. května 1994,kterým se mění rozhodnutí Komise 93/13/EHS, kterým se stanoví postupy pro veterinární kontroly produktů dovážených ze třetích zemí na stanovištích hraniční kontroly Společenství(94/305/ES)KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,s ohledem na směrnici Rady 90/675/EHS ze dne 10. prosince 1990, kterou se stanoví zásady organizace veterinární kontroly produktů dovážených do Společenství ze třetích zemí1, naposledy pozměněnou směrnicí 92/118/EHS2, a zejména na čl. 18 odst. 1 uvedené směrnice,vzhledem k tomu, že seno a slámu je povoleno dovážet do Společenství ze zemí vyjmenovaných v příloze F rozhodnutí Komise 93/13/EHS3;vzhledem k tomu, že s ohledem na poskytnuté záruky je nezbytné změnit uvedený seznam tak, aby zahrnoval některé části Jižní Afriky; že oblast, ze které pochází seno a sláma, leží mimo oblast tlumení slintavky a kulhavky a kde se za posledních šest měsíců nepásla žádná zvířata;vzhledem k tomu, že opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru,PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:Článek 1V příloze F rozhodnutí Komise 93/13/EHS se mezi slova "Island" a "Kanada" vkládá nová položka, která zní:"Jižní Afrika (kromě části oblasti tlumení slintavky a kulhavky, která leží ve veterinární oblasti severního a východního Transvaalu, v okrese Ingwavuma veterinární oblasti Natal a v příhraniční oblasti s Botswanou východně od 28 východní délky)."Článek 2Toto rozhodnutí je určeno členským státům.V Bruselu dne 16. května 1994.Za KomisiRené STEICHENčlen Komise1 Úř. věst. L 373, 31.12.1990, s. 1.2 Úř. věst. L 62, 15.3.1993, s. 49.3 Úř. věst. L 9, 15.1.1993, s. 33.