CELEX: 62011TB0554
Language: cs
Date: 2013-10-01 00:00:00
Title: Věc T-554/11: Usnesení Tribunálu ze dne 1. října 2013 — Evropaïki Dynamiki v. Komise ( „Žaloba na neplatnost — Financování některých projektů v Tunisku Evropskou unií v rámci programu EuropeAid — Rozvoj integrovaného informačního systému pro tuniské soudnictví — Vymáhání pohledávek, které má Tunisko vůči třetí osobě, Komisí — Oznámení o dluhu — Akty neoddělitelné od smlouvy — Akt, který nelze napadnout žalobou — Nepřípustnost“ )

23.11.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 344/55
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 1. října 2013 — Evropaïki Dynamiki v. Komise
   (Věc T-554/11) (1)
   
   (Žaloba na neplatnost - Financování některých projektů v Tunisku Evropskou unií v rámci programu EuropeAid - Rozvoj integrovaného informačního systému pro tuniské soudnictví - Vymáhání pohledávek, které má Tunisko vůči třetí osobě, Komisí - Oznámení o dluhu - Akty neoddělitelné od smlouvy - Akt, který nelze napadnout žalobou - Nepřípustnost)
   2013/C 344/98
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atény, Řecko) (zástupci: N. Korogiannakis, M. Dermitzakis a N. Theologou, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: A. Bordes a S. Bartelt, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí, kterým Komise odmítla uhradit údajně dlužné částky a vyžadovala vrácení částky ve výši 281 270,00 eur, jež byla vyplacena v rámci plnění smlouvy EuropeAid/124378/D/SER/TN (č. 2007/145-464), a které bylo žalobkyni oznámeno dopisem ze dne 8. srpna 2011 (C&F/2011/D/001101), jakož i zrušení oznámení o dluhu č. 3241108036, které žalobkyně obdržela dne 17. srpna 2011, a všech souvisejících rozhodnutí Komise.
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
            
         
               2)
            
            
               Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 370, 17.12.2011.