CELEX: 31972R0434
Language: it
Date: 1972-02-29 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 434/72 del Consiglio, del 29 febbraio 1972, che modifica il regolamento (CEE) n. 786/69 relativo al finanziamento delle spese d' intervento sul mercato interno nel settore dei grassi

Avis juridique important

|

31972R0434

Regolamento (CEE) n. 434/72 del Consiglio, del 29 febbraio 1972, che modifica il regolamento (CEE) n. 786/69 relativo al finanziamento delle spese d' intervento sul mercato interno nel settore dei grassi  

Gazzetta ufficiale n. L 053 del 02/03/1972 pag. 0002 edizione speciale danese: serie II tomo III pag. 0076  edizione speciale inglese: serie II tomo III pag. 0074  edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 7 pag. 0154 

++++ ( 1 ) GU N . L 94 DEL 28 . 4 . 1970 , PAG . 13 .   ( 2 ) GU N . L 105 DEL 2 . 5 . 1969 , PAG . 1 .   ( 3 ) GU N . L 232 DEL 21 . 10 . 1970 , PAG . 3 .   ( 4 ) GU N . L 160 DEL 17 . 7 . 1971 , PAG . 1 .  REGOLAMENTO ( CEE ) N . 434/72 DEL CONSIGLIO  DEL 29 FEBBRAIO 1972  CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 786/69 RELATIVO AL FINANZIAMENTO DELLE SPESE D'INTERVENTO SUL MERCATO INTERNO NEL SETTORE DEI GRASSI  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,  VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA ,  VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 729/70 DEL CONSIGLIO , DEL 21 APRILE 1970 , RELATIVO AL FINANZIAMENTO DELLA POLITICA AGRICOLA COMUNE ( 1 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 3 , PARAGRAFO 2 ,  VISTA LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE ,  CONSIDERANDO CHE COL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 786/69 ( 2 ) , MODIFICATO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2092/70 ( 3 ) , IL CONSIGLIO HA STABILITO LE NORME RELATIVE AL FINANZIAMENTO DELLE SPESE D'INTERVENTO SUL MERCATO INTERNO NEL SETTORE DEI GRASSI ;  CONSIDERANDO CHE , SUCCESSIVAMENTE , IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1516/71 ( 4 ) HA ISTITUITO UN REGIME DI AIUTO PER I SEMI DI COTONE , IL CHE IMPLICA DELLE SPESE ; CHE TALE AIUTO RISPONDE ALLA NOZIONE D'INTERVENTO CHE FIGURA ALL'ARTICOLO 3 , PARAGRAFO 1 , DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 729/70 ;  CONSIDERANDO CHE I SEMI DI COTONE SONO SEMI OLEOSI FACENTI PARTE DELL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEI GRASSI ; CHE E PERTANTO OPPORTUNO COMPLETARE IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 786/69 INCLUDENDOVI DELLE DISPOSIZIONI RELATIVE AL FINANZIAMENTO DEGLI AIUTI CONCESSI PER DETTI SEMI ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  ARTICOLO 1  L'ARTICOLO 2 , PARAGRAFO 1 , DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 786/69 E COMPLETATO DAL TESTO SEGUENTE :   " F ) GLI AIUTI PER I SEMI DI COTONE CONCESSI IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 1 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1516/71 . "  ARTICOLO 2  IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL TERZO GIORNO SUCCESSIVO A QUELLO DELLA SUA PUBBLICAZIONE NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITA EUROPEE .  I SUOI EFFETTI DECORRONO DAL 1 AGOSTO 1971 .  IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI .  FATTO A BRUXELLES , ADDI 29 FEBBRAIO 1972 .  PER IL CONSIGLIO  IL PRESIDENTE  J . P . BUCHLER