CELEX: 62017TA0541
Language: ro
Date: 2019-06-06 00:00:00
Title: Cauza T-541/17: Hotărârea Tribunalului din 6 iunie 2019 — BEI/Siria („Clauză compromisorie — Acordul de împrumut «Electricity Transmission Project» nr. 20868 — Neexecutarea acordului — Rambursarea sumelor plătite în avans — Dobânzi de întârziere — Procedură de judecare în lipsă”)

29.7.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 255/33
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 6 iunie 2019 — BEI/Siria
      (Cauza T-541/17) (1)
      
      („Clauză compromisorie - Acordul de împrumut «Electricity Transmission Project» nr. 20868 - Neexecutarea acordului - Rambursarea sumelor plătite în avans - Dobânzi de întârziere - Procedură de judecare în lipsă”)
      (2019/C 255/42)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Banca Europeană de Investiții (reprezentanți: inițial P. Chamberlain, T. Gilliams, F. Oxangoiti Briones și J. Shirran, ulterior F. Oxangoiti Briones, J. Klein și J. Shirran, agenți, asistați de D. Arts, avocat, și de T. Cusworth, solicitor)
      
         Pârâtă: Republica Arabă Siriană
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 272 TFUE și având ca obiect obligarea Republicii Arabe Siriene la rambursarea sumelor datorate în cadrul acordului de împrumut „Electricity Transmission Project” nr. 20868, majorate cu dobânzi de întârziere.
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Obligă Republica Arabă Siriană la rambursarea către Uniunea Europeană, reprezentată de Banca Europeană de Investiții (BEI), sumele de 38 934 400,51 euro și de 3 383 971,66 franci elvețieni (CHF).
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Sumele menționate sunt purtătoare de dobânzi de întârziere, calculate potrivit metodei prevăzute la articolul 3 alineatul (2) din acordul de împrumut „Electricity Transmission Project” nr. 20868, încheiat între BEI și Republica Arabă Siriană la 14 decembrie 2000 și modificat la 20 decembrie 2004, aferente principalului și dobânzilor contractuale, de la data de 9 august 2017 până la data plății.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Respinge în rest acțiunea.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     Obligă Republica Arabă Siriană la plata cheltuielilor de judecată.
                  
               
            
         (1)  JO C 369, 30.10.2017.