CELEX: 32004D0883
Language: et
Date: 2004-12-10 00:00:00
Title: 2004/883/EÜ: Komisjoni otsus, 10. detsember 2004, millega riikide loetelude osas kohandatakse turismivaldkonda käsitleva statistilise teabe kogumist käsitleva nõukogu direktiivi 95/57/EÜ lisa (teatavaks tehtud numbri K(2004) 4723 all)EMPs kohaldatav tekst

21.12.2004   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 373/69
            
         
      KOMISJONI OTSUS,
   
   10. detsember 2004,
   millega riikide loetelude osas kohandatakse turismivaldkonda käsitleva statistilise teabe kogumist käsitleva nõukogu direktiivi 95/57/EÜ lisa
   (teatavaks tehtud numbri K(2004) 4723 all)
   (EMPs kohaldatav tekst)
   (2004/883/EÜ)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 23. novembri 1995. aasta direktiivi 95/57/EÜ turismivaldkonda käsitleva statistilise teabe kogumise kohta, (1) eriti selle artikli 3 lõiget 2,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Andmete kogumisel kasutatavad riikide loetelud vajavad ajakohastamist, et hõlbustada ühtlustatud statistiliste andmete kogumist ning et täita uusi nõudeid uute päritolu- ja sihtriikide suhtes, seoses muutunud reisimisharjumustega.
            
         
               (2)
            
            
               Käesolevas otsuses sätestatud meetmed on kooskõlas nõukogu otsusega 89/382/EMÜ, Euratom (2) loodud statistikaprogrammi komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Direktiivi 95/57/EÜ lisa muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisale.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
   
      Brüssel, 10. detsember 2004
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Joaquín ALMUNIA
         
      
   
   
      (1)  EÜT L 291, 6.12.1995, lk 32. Direktiivi on viimati muudetud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EÜ) nr 1882/2003 (ELT L 284, 31.10.2003, lk 1).
   
      (2)  EÜT L 181, 28.6.1989, lk 47.
   
      LISA
      Direktiivi 95/57/EÜ lisa jagu pealkirjaga “Geograafiliste piirkondade jaotus” asendatakse järgmise tekstiga:
      
         “GEOGRAAFILISTE PIIRKONDADE JAOTUS
         1.   Pakkumise statistika
         Maailm (kokku)
         Euroopa Majanduspiirkond (kokku)
         Euroopa Liit (25) (kokku)
         
                      
                  
                  
                     Belgia
                  
               
                      
                  
                  
                     Tšehhi Vabariik
                  
               
                      
                  
                  
                     Taani
                  
               
                      
                  
                  
                     Saksamaa
                  
               
                      
                  
                  
                     Eesti
                  
               
                      
                  
                  
                     Kreeka
                  
               
                      
                  
                  
                     Hispaania
                  
               
                      
                  
                  
                     Prantsusmaa
                  
               
                      
                  
                  
                     Iiri
                  
               
                      
                  
                  
                     Itaalia
                  
               
                      
                  
                  
                     Küpros
                  
               
                      
                  
                  
                     Läti
                  
               
                      
                  
                  
                     Leedu
                  
               
                      
                  
                  
                     Luksemburg
                  
               
                      
                  
                  
                     Ungari
                  
               
                      
                  
                  
                     Malta
                  
               
                      
                  
                  
                     Madalmaad
                  
               
                      
                  
                  
                     Austria
                  
               
                      
                  
                  
                     Poola
                  
               
                      
                  
                  
                     Portugal
                  
               
                      
                  
                  
                     Sloveenia
                  
               
                      
                  
                  
                     Slovaki Vabariik
                  
               
                      
                  
                  
                     Soome
                  
               
                      
                  
                  
                     Rootsi
                  
               
                      
                  
                  
                     Ühendkuningriik
                  
               EFTA (kokku)
         
                      
                  
                  
                     Island
                  
               
                      
                  
                  
                     Norra
                  
               
                      
                  
                  
                     Šveits (Lichtenstein kaasa arvatud)
                  
               Muud Euroopa riigid (kokku)
         neist:
         
                      
                  
                  
                     Venemaa
                  
               
                      
                  
                  
                     Türgi
                  
               
                      
                  
                  
                     Ukraina
                  
               Aafrika (kokku)
         sellest:
         Lõuna-Aafrika
         Põhja-Ameerika (kokku)
         sellest:
         
                      
                  
                  
                     Ameerika Ühendriigid
                  
               
                      
                  
                  
                     Kanada
                  
               Lõuna- ja Kesk-Ameerika (kokku)
         sellest:
         Brasiilia
         Aasia (kokku)
         sellest:
         
                      
                  
                  
                     Hiina Rahvavabariik
                  
               
                      
                  
                  
                     Jaapan
                  
               
                      
                  
                  
                     Korea Vabariik
                  
               Austraalia, Okeaania ning muud territooriumid (kokku)
         neist:
         Austraalia
         Määratlemata
         2.   Nõudmise statistika
         Maailm (kokku)
         Euroopa Majanduspiirkond (kokku)
         Euroopa Liit (25) (kokku)
         
                      
                  
                  
                     Belgia
                  
               
                      
                  
                  
                     Tšehhi Vabariik
                  
               
                      
                  
                  
                     Taani
                  
               
                      
                  
                  
                     Saksamaa
                  
               
                      
                  
                  
                     Eesti
                  
               
                      
                  
                  
                     Kreeka
                  
               
                      
                  
                  
                     Hispaania
                  
               
                      
                  
                  
                     Prantsusmaa
                  
               
                      
                  
                  
                     Iiri
                  
               
                      
                  
                  
                     Itaalia
                  
               
                      
                  
                  
                     Küpros
                  
               
                      
                  
                  
                     Läti
                  
               
                      
                  
                  
                     Leedu
                  
               
                      
                  
                  
                     Luksemburg
                  
               
                      
                  
                  
                     Ungari
                  
               
                      
                  
                  
                     Malta
                  
               
                      
                  
                  
                     Madalmaad
                  
               
                      
                  
                  
                     Austria
                  
               
                      
                  
                  
                     Poola
                  
               
                      
                  
                  
                     Portugal
                  
               
                      
                  
                  
                     Sloveenia
                  
               
                      
                  
                  
                     Slovaki Vabariik
                  
               
                      
                  
                  
                     Soome
                  
               
                      
                  
                  
                     Rootsi
                  
               
                      
                  
                  
                     Ühendkuningriik
                  
               EFTA (kokku)
         
                      
                  
                  
                     Island
                  
               
                      
                  
                  
                     Norra
                  
               
                      
                  
                  
                     Šveits (Lichtenstein kaasa arvatud)
                  
               Muud Euroopa riigid (kokku)
         neist:
         
                      
                  
                  
                     Bulgaaria
                  
               
                      
                  
                  
                     Rumeenia
                  
               
                      
                  
                  
                     Venemaa
                  
               
                      
                  
                  
                     Türgi
                  
               Aafrika (kokku)
         sellest:
         
                      
                  
                  
                     Lõuna-Aafrika
                  
               
                      
                  
                  
                     Maghrebi riigid
                  
               Põhja-Ameerika (kokku)
         sellest:
         Ameerika Ühendriigid
         Lõuna- ja Kesk-Ameerika (kokku)
         sellest:
         
                      
                  
                  
                     Argentina
                  
               
                      
                  
                  
                     Brasiilia
                  
               Aasia (kokku)
         sellest:
         
                      
                  
                  
                     Hiina Rahvavabariik
                  
               
                      
                  
                  
                     Jaapan
                  
               
                      
                  
                  
                     Korea Vabariik
                  
               Austraalia, Okeaania ning muud territooriumid (kokku)
         neist:
         Austraalia
         Määratlemata”