CELEX: C2005/132/63
Language: sl
Date: 2005-05-28 00:00:00
Title: Zadeva T -139/05: Tožba Charlotte Becker in drugi proti Evropskemu parlamentu, vložena dne 31. marca 2005

28.5.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 132/35
            
         Tožba Charlotte Becker in drugi proti Evropskemu parlamentu, vložena dne 31. marca 2005
   (Zadeva T -139/05)
   (2005/C 132/63)
   Jezik postopka: francoščina
   Charlotte Becker, stanujoča v Mentonu (Francija), Seamus Killeen, stanujoč v Suttonu (Dublin), Robert Payne, stanujoč v Terenureju (Dublin), Deirdre Gallagher, stanujoča v Terenureju, Paul Van Raij, stanujoč v Overveenu (Nizozemska), Wilhemus Van Miltenburg, stanujoč v Huizenu (Nizozemska), ki jih zastopajo Georges Vandersanden, Laure Levi in Aurore Finchelstein, avocats, so dne 31. marca 2005 na Sodišče prve stopnje Evropskih skupnosti vložili tožbo proti Evropskemu parlamentu.
   Tožeče stranke Sodišču prve stopnje predlagajo, naj:
   
               —
            
            
               razglasi za nične obračune pokojnin tožečih strank, razen za Deirdre Gallagher, za maj 2004 in uporabi korekcijski količnik za glavna mesta držav, kjer imajo prebivališče ali vsaj korekcijski količnik, ki ustrezno odraža razlike v življenjskih stroških v krajih, kjer bodo tožečim strankam stroški nastali in ki torej ustreza načelu enakovrednosti,
            
         
               —
            
            
               razglasi za ničnega obračun plače Deirdre Gallagher za maj 2004 in uporabi korekcijski količnik za nadomestilo iz razloga, ker je bila na razpolago, določenega za glavno mesto države, kjer ima prebivališče ali vsaj korekcijski količnik, ki ustrezno odraža razlike v življenjskih stroških v krajih, kjer bodo tožeči stranki stroški nastali in ki torej ustreza načelu enakovrednosti,
            
         
               —
            
            
               naloži Parlamentu plačilo vseh stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Tožeče stranke so navedle enake tožbene razloge in bistvene trditve kot so navedeni v zadevi T-35/05.