CELEX: 31977S0751
Language: nl
Date: 1977-04-12 00:00:00
Title: Beschikking nr. 751/77/EGKS van de Commissie van 12 april 1977 houdende wijziging van Beschikking 73/287/EGKS betreffende cokeskolen en cokes bestemd voor de ijzer- en staalindustrie van de Gemeenschap

Avis juridique important

|

31977S0751

Beschikking nr. 751/77/EGKS van de Commissie van 12 april 1977 houdende wijziging van Beschikking 73/287/EGKS betreffende cokeskolen en cokes bestemd voor de ijzer- en staalindustrie van de Gemeenschap  

Publicatieblad Nr. L 091 van 13/04/1977 blz. 0007 - 0007 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 08 Deel 2 blz. 0051  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 08 Deel 2 blz. 0051 

++++BESCHIKKING Nr . 751/77/EGKS VAN DE COMMISSIE  van 12 april 1977  houdende wijziging van Beschikking 73/287/EGKS betreffende cokeskolen en cokes bestemd voor de ijzer - en staalindustrie van de Gemeenschap  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , en met name op artikel 95 , eerste lid ,  Gezien het advies van het Raadgevend Comité ,  Met instemming van de Raad ,  Overwegende dat Beschikking 73/287/EGKS van de Commissie van 25 juli 1973 betreffende cokeskolen en cokes bestemd voor de ijzer - en staalindustrie van de Gemeenschap ( 1 ) , waarvan de geldigheid op 31 december 1978 afloopt , in haar artikelen 1 en 7 bepaalt dat de hoogte van de afzetsteun en de bijdragen tot de communautaire financiering verschuldigd door de Lid-Staten en de ijzer - en staalindustrie in 1977 moeten worden verminderd , met nog een aanvullende vermindering in 1978 , waarbij deze verminderingen de  " degressiviteit " vertegenwoordigen ;  Overwegende dat het wenselijk is gebleken in een wijziging van de bepalingen met betrekking tot de degressiviteit te voorzien evenals van andere belangrijke modaliteiten , evenwel met verlenging van de huidige regeling voor cokeskolen ;  Overwegende dat de Raad zijn instemming heeft beperkt tot een verlenging van de huidige regeling met één jaar , hetgeen een uitstel van een jaar inhoudt van de inwerkingtreding van de degressiviteit van de steun en de bijdragen ; dat de Raad zich voor eind april 1977 denkt uit te spreken over alle wijzigingen die de Commissie voornemens is aan te brengen in de regeling voor cokeskolen ;  Overwegende dat het derhalve wenselijk is de voor het jaar 1977 overwogen degressiviteit op te schorten ; dat deze beschikking van kracht moet worden op 1 januari 1977 ;  Overwegende dat de steun en bijdragen zijn uitgedrukt in Europese rekeneenheden ( ERE ) overeenkomstig de Beschikking nr . 2963/76/EGKS van 1 december 1976 houdende wijziging van Beschikking 73/287/EGKS ( 2 ) ;  Overwegende dat in artikel 9 van Beschikking 73/287/EGKS , wordt verwezen naar enkele bepalingen van Beschikking nr . 3/71/EGKS van 22 december 1970 ( 3 ) die is vervangen door Beschikking nr . 528/76/EGKS van 25 februari 1976 ( 4 ) ; dat het derhalve noodzakelijk bliikt in aansluiting hierop artikel 9 van Beschikking 73/287/EGKS te wijzigen ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  Artikel 1  Beschikking 73/287/EGKS wordt als volgt gewijzigd :  1 . In artikel 1 , sub b ) , wordt de derde zin als volgt gelezen : " Deze bedragen worden teruggebracht tot respectievelijk 2,110 en 1,055 ERE voor het zesde jaar van de geldigheid van de beschikking . " .  2 . In artikel 7 , lid 2 , sub b ) ,  a ) bij het derde streepje wordt gelezen : " voor het derde , vierde en vijfde jaar " in plaats van : " voor het derde en vierde jaar " ;  b ) het vierde streepje vervalt .  3 . In artikel 7 , lid 2 , sub c ) ,  a ) bij het eerste streepje wordt gelezen : " voor de eerste vijf jaar " , in plaats van : " voor de eerste vier jaar " ;  b ) het tweede streepje vervalt .  4 . In artikel 9 , lid 1 , wordt gelezen : " artikelen 6 tot en met 12 van Beschikking nr . 528/76/EGKS " in plaats van : " artikelen 6 tot 9 van de Beschikking nr . 3/71/EGKS van 22 december 1970 " .  Artikel 2  Deze beschikking treedt in werking op 1 januari 1977 en is van toepassing op de leveringen van cokeskolen en cokes die op of na deze datum zijn verricht .  Deze beschikking is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 12 april 1977 .  Voor de Commissie  Guido BRUNNER  Lid van de Commissie  ( 1 ) PB nr . L 259 van 15 . 9 . 1973 , blz . 36 .  ( 2 ) PB nr . L 338 van 7 . 12 . 1976 , blz . 19 .  ( 3 ) PB nr . L 3 van 5 . 1 . 1971 , blz . 7 .  ( 4 ) PB nr . L 63 van 11 . 3 . 1976 , blz . 1 .