CELEX: 62013CB0167
Language: bg
Date: 2013-11-28 00:00:00
Title: Дело C-167/13: Определение на Съда (осми състав) от 28 ноември 2013 г. (преюдициално запитване от Conseil régional d'expression française de l'ordre des médecins vétérinaires — Белгия) — дисциплинарно производство срещу Jean Devillers (Преюдициално запитване — Член 53, параграф 2 от Процедурния правилник на Съда — Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires — Понятие за национална юрисдикция по смисъла на член 267 ДФЕС — Липса на компетентност на Съда)

7.4.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 102/10
            
         Определение на Съда (осми състав) от 28 ноември 2013 г. (преюдициално запитване от Conseil régional d'expression française de l'ordre des médecins vétérinaires — Белгия) — дисциплинарно производство срещу Jean Devillers
   (Дело C-167/13) (1)
   
   ((Преюдициално запитване - Член 53, параграф 2 от Процедурния правилник на Съда - Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires - Понятие за национална юрисдикция по смисъла на член 267 ДФЕС - Липса на компетентност на Съда))
   2014/C 102/12
   Език на производството: френски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Conseil régional d'expression française de l'ordre des médecins vétérinaires
   
      Страна в главното производство
   
   Jean Devillers
   
      Предмет
   
   Преюдициално запитване — Conseil régional d'expression française de l'Ordre des médecins vétérinaires (Регионален съвет на съсловната организация на ветеринарните лекари от френската езикова общност (Белгия) — Тълкуване на член 3 от Регламент (ЕО) № 1/2005 на Съвета от 22 декември 2004 година относно защитата на животните по време на транспортиране и свързаните с това операции и за изменение на Директиви 64/432/ЕИО и 93/119/ЕО и Регламент (ЕО) № 1255/97 (ОВ L 3, 2005 г., стр. 1; Специално издание на български език, 2007 г., глава 3, том 62, стр. 3) — Преюдициално запитване, отправено от съсловна организация — Понятие за юрисдикция по смисъла на член 267 ДФЕС — Компетентност на Съда — Недостатъчно доказателства за фактическата и правна обстановка — Допустимост на въпроса
   
      Диспозитив
   
   Съдът на Европейския съюз очевидно не е компетентен да отговори на въпроса, поставен от Conseil régional d’expression française de l’ordre des médecins vétérinaires (Белгия) в решението му от 23 март 2013 г.
   
      (1)  ОВ C 164, 08.06.2013 г.