CELEX: C2007/183/64
Language: pt
Date: 2007-08-04 00:00:00
Title: Processo T-346/06 R: Despacho do presidente do Tribunal de Primeira Instância de 7 de Junho de 2007 — IMS/Comissão ( Medidas provisórias — Pedido de suspensão da execução — Directiva 98/37/CE — Admissibilidade — Fumus boni juris — Urgência — Ponderação dos interesses )

4.8.2007   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 183/33
            
         Despacho do presidente do Tribunal de Primeira Instância de 7 de Junho de 2007 — IMS/Comissão
   (Processo T-346/06 R)
   («Medidas provisórias - Pedido de suspensão da execução - Directiva 98/37/CE - Admissibilidade - Fumus boni juris - Urgência - Ponderação dos interesses»)
   (2007/C 183/64)
   Língua do processo: italiano
   Partes
   
      Requerente: Industria Masetto Schio Srl (Schio, Itália) (Representantes: F. Colonna e T. Romolotti, advogados)
   
      Requerida: Comissão das Comunidades Europeias (Representantes: C. Zadra e D. Lawunmi, agentes)
   Objecto do processo
   Pedido de suspensão da execução do parecer C(2006) 3914 da Comissão, de 6 de Setembro de 2006, relativo a uma medida de proibição, adoptada pelas autoridades francesas, relativa a determinadas prensas mecânicas da marca IMS.
   Parte decisória
   
               1)
            
            
               É suspensa a execução do parecer C(2006) 3914 da Comissão, de 6 de Setembro de 2006, relativo a uma medida de proibição, adoptada pelas autoridades francesas, relativa a determinadas prensas mecânicas da marca IMS até que o Tribunal de Primeira Instância se pronuncie sobre o recurso no processo principal.
            
         
               2)
            
            
               Reserva-se para final a decisão quanto às despesas.