CELEX: 31984R0838
Language: hu
Date: 1984-03-30 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 838/84 of 30 March 1984 amending Regulation (EEC) No 3136/78 laying down detailed rules for fixing the import levy on olive oil by tender

Avis juridique important

|

31984R0838

Official Journal L 088 , 31/03/1984 P. 0051 - 0051 Spanish special edition: Chapter 03 Volume 30 P. 0048  Portuguese special edition Chapter 03 Volume 30 P. 0048  Finnish special edition: Chapter 3 Volume 17 P. 0092  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 17 P. 0092 

A BIZOTTSÁG 838/84/EGK RENDELETE(1984. március 30.)az olívaolaj importlefölözésének pályázati úton történő meghatározására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 3136/78/EGK rendelet módosításárólAZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,tekintettel a legutóbb az 1413/82/EGK rendelettel1 módosított, az olajok és zsírok piaca közös szervezésének létrehozásáról szóló, 1966. szeptember 22-i 136/66/EGK tanácsi rendeletre2 és különösen annak 16. cikke (6) bekezdésére,mivel a legutóbb a 134/84/EGK rendelettel3 módosított 3136/78/EGK bizottsági rendelet4 6. cikke előírja, hogy a pályázati eljárást kizárólag az 5 250 kilogrammot meghaladó mennyiségű termékre vonatkozó behozatali engedélyek iránti kérelmek esetében kell alkalmazni; mivel az 5 000 kilogrammot meg nem haladó mennyiségek esetében a vonatkozó lefölözés a szóban forgó olívaolaj adott kategóriájára a behozatal napján hatályban lévő legkisebb összegű lefölözés; mivel a tapasztalatok szerint e megállapított mértékek meghaladják azt a szintet, amely már azzal a veszéllyel jár, hogy az eljárást az importlefölözés pályázati úton történő meghatározása szabályos rendjének megkerülésére használják fel; mivel a szóban forgó rendelkezést ezért úgy kell módosítani, hogy csökkenjen azon legmagasabb összeg, amelyre az egyszerűsített eljárást alkalmazzák;mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Olaj- és Zsírpiaci Irányítóbizottság véleményével,ELFOGADTA EZT A RENDELETET:1. cikkA 3136/78/EGK rendelet a következőképpen módosul:1. A 6. cikk (1) bekezdésében a "5 250 kilogramm" helyébe "10 500 kilogramm" lép.2. A 6. cikk (3) bekezdésében a "5 000 kilogramm" helyébe "10 000 kilogramm" lép.2. cikkEz a rendelet 1984. április 1-jén lép hatályba.Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.Kelt Brüsszelben, 1984. március 30-án.a Bizottság részérőlPoul DALSAGERa Bizottság tagja1 HL L 162., 1982.6.12., 6. o.2 HL 172., 1966.9.30., 3025/66. o.3 HL L 17., 1984.1.19., 21. o.4 HL L 370., 1978.12.30., 72. o.