CELEX: C2007/082/76
Language: cs
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Věc T-435/04: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 14. února 2007 – Simões Dos Santos v. OHIM ( Veřejná služba — Úředníci a zaměstnanci OHIM — Hodnocení a povýšení — Zrušení a nový výpočet bodů za zásluhy — Přechodný režim — Žaloba na neplatnost — Námitka protiprávnosti — Neexistence zpětné působnosti — Zásada legality a právní jistoty — Právní základ — Legitimní očekávání — Rovné zacházení )

14.4.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 82/34
            
         Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 14. února 2007 – Simões Dos Santos v. OHIM
   (Věc T-435/04) (1)
   
   („Veřejná služba - Úředníci a zaměstnanci OHIM - Hodnocení a povýšení - Zrušení a nový výpočet bodů za zásluhy - Přechodný režim - Žaloba na neplatnost - Námitka protiprávnosti - Neexistence zpětné působnosti - Zásada legality a právní jistoty - Právní základ - Legitimní očekávání - Rovné zacházení“)
   (2007/C 82/76)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Manuel Simões Dos Santos (Madrid, Španělsko) (zástupce: A. Creus Carreras, advokát)
   
      Žalovaný: Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) (zástupci: I. de Medrano Caballero, zmocněnec, ve spolupráci s D. Waelbroeckem, advokátem)
   Předmět věci
   Žádost o zrušení jednak rozhodnutí OHIM ze dne 7. července 2004, kterým byla zamítnuta stížnost žalobce ze dne 11. března 2004, a jednak rozhodnutí OHIM ze dne 15. prosince 2003, které stanoví celkový počet bodů za zásluhy udělených žalobci v rámci povyšovacího období 2003, jakož i stanoviska smíšeného hodnotícího výboru ze dne 12. prosince 2003.
   Výrok rozsudku
   
               1)
            
            
               Rozhodnutí OHIM ze dne 15. prosince 2003, které stanoví konečné přidělení bodů za zásluhy udělených žalobci v rámci povyšovacího období 2003, jakož i rozhodnutí OHIM ze dne 7. července 2004, kterým byla zamítnuta stížnost žalobce ze dne 11. března 2004, se zrušují v rozsahu, ve kterém znamenají konstatování zániku bodů za zásluhy žalobce, jak byly uznány rozhodnutím PERS-PROM-39-03rev1 o povýšení ze dne 30. března 2004.
            
         
               2)
            
            
               Ve zbývající části se žaloba zamítá.
            
         
               3)
            
            
               OHIM se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 6, 8.1.2005.