CELEX: 31967R0244
Language: nl
Date: 1967-06-30 00:00:00
Title: Verordening no. 244/67/EEG van de Commissie van 30 juni 1967 tot verlenging van Verordening no. 21/63/EEG van de Commissie houdende tijdelijke afwijking van de gemeenschappelijke kwaliteitsnormen voor citrusvruchten

30. 6 . 67                   PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                      2967/67
                               VERORDENING No. 244/67/EEG VAN DE COMMISSIE
                                                  van 30 juni 1967
                tot verlenging van Verordening no. 21 /63/EEG van de Commissie houdende
                       tijdelijke afwijking van de gemeenschappelijke kwaliteitsnormen
                                                voor citrusvruchten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                 mvoer m de Lid-Staten zouden kunnen worden toe­
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                     gelaten zonder af te wijken van de hierboven be­
                                                             doelde kwaliteitsnormen ;
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Eu­               Overwegende dat Verordening no. 21 /63/EEG
ropese Economische Gemeenschap,                              van de Commissie van 7 maart 1963 (4) een derge­
                                                             lijke derogatie aan de genoemde normen heeft voor­
      Gelet op Verordening no . 23 houdende de gelei­        zien ; dat deze verordening bovendien het gebruik
delijke totstandbrenging van een gemeenschappe­              van de betrokken conserveringsmiddelen toestaat
lijke ordening der markten in de sector groenten en          voor de behandeling van het papier waarin de
fruit (1), en met name op artikel 4, lid 3,                  citrusvruchten zijn gewikkeld ; dat deze verorde­
                                                             ning, welke van toepassing is tot 31 december 1965,
      Overwegende dat in de bij Verordening no . 64 (2)      achtereenvolgens is verlengd tot 31 december 1966
vastgestelde gemeenschappelijke kwaliteitsnormen             bij Verordening no . 1 71 /65 /EEG (5) van de Com­
voor citrusvruchten onder II , paragraaf B , sub i),         missie van 23 december 1965 en tot 30 juni 1967 bij
vierde streepje, is bepaald dat de vruchten zonder           Verordening no . 227/66/EEG (6) van de Commissie
vreemde geur moeten zijn en onder V, paragraaf B ,           van 22 december 1966 ; dat er aanleiding bestaat
tweede alinea, dat wanneer de vruchten afzonder­
                                                             een nieuwe verlenging van Verordening no . 21 /63/
lijk verpakt worden , hiervoor reukloos papier moet          EEG te voorzien tot 30 juni 1968 ;
worden gebruikt ;
                                                                   Overwegende dat de in deze verordening ver­
      Overwegende dat , krachtens de richtlijn van de        vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het
Raad van 27 juni 1967 houdende wijziging van de              advies van het Comité van beheer voor groenten en
richtlijn van 5 november 1963 (3) betreffende de             fruit ,
aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten
inzake conserveermiddelen die mogen worden ge­               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
bruikt in voor menselijke voeding bestemde waren ,           VASTGESTELD :
de Lid-Staten tot 30 juni 1968 de bepalingen van
hun nationale wetgevingen inzake de oppervlakte­                                         Enig artikel
behandeling van citrusvruchten met difenyl, ortho­
fenylfenol en natriumorthofenylfenolaat mogen                      Verordening no . 21 /63/EEG van de Commissie
handhaven ; dat de in bepaalde Lid-Staten van                van 7 maart 1963 houdende tijdelijke afwijking van
kracht zijnde bepalingen het gebruik van deze con­           de gemeenschappelijke kwaliteitsnormen voor ci­
serveermiddelen voor de oppervlaktebehandeling               trusvruchten wordt verlengd tot en met 30 juni 1968 .
van citrusvruchten met het oog op hun conservering
toestaan ; dat door deze behandeling een vreemde                   Deze verordening treedt in werking op de dag
geur op de aldus behandelde produkten kan worden             volgende op haar bekendmaking in het Publikatie­
overgebracht ; dat deze produkten derhalve niet tot          blad van de Europese Gemeenschappen .
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasse­
                lijk in elke Lid-Staat .
                    Brussel, 30 juni 1967 .
                                                                     Voor de Commissie
                                                                         De Voorzitter
                                                                  Walter HALLSTEIN
C 1) PB no. 30 van 20. 4. 1962, blz. 965 /62 .                (*) PB no. 40 van 13 . 3 . 1963 , blz. 685 /63.
( 2) PB no. 63 van 20. 7. 1962, blz. 1741 /62 .               («) PB no. 222 van 28. 12 . 1965, blz. 3261 /65 .
( 3) PB no. 12 van 27. 1 . 1964, blz. 161 /64.                (8) PB no. 240 van 27. 12 . 1966, blz. 4045 /66.