CELEX: E2017J0013
Language: lv
Date: 2018-06-14 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (2018. gada 14. jūnijs) lietā E-13/17 – EBTA Uzraudzības iestāde pret Islandi (EBTA valsts saistību neizpilde – Pasākumu neīstenošana – Regula (ES) 2015/514)

15.11.2018   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 414/8
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
      (2018. gada 14. jūnijs)
      lietā E-13/17
      EBTA Uzraudzības iestāde pret Islandi
      
         (EBTA valsts saistību neizpilde – Pasākumu neīstenošana – Regula (ES) 2015/514)
      
      (2018/C 414/10)
      Lietā E-13/17 EBTA Uzraudzības iestāde pret Islandi – LŪGUMS pasludināt, ka Islande, savā iekšējā tiesību sistēmā neiekļaujot aktu, kas minēts Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu IX pielikuma 31.bbe punktā (Komisijas 2014. gada 18. decembra Deleģētā regula (ES) 2015/514 par informāciju, kas kompetentajām iestādēm ir jāsniedz Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādei saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2011/61/ES 67. panta 3. punktu) un pielāgots minētajam Līgumam ar 1. protokolu, nav izpildījusi saistības saskaņā ar Līguma 7. pantu – Tiesa, kuras sastāvā ir priekšsēdētājs Páll Hreinsson un tiesneši Per Christiansen un Bernd Hammermann (tiesnesis-referents), 2018. gada 14. jūnijā pasludināja spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
      Ar šo tiesa:
      
                  1)
               
               
                  pasludina, ka Islande, savā iekšējā tiesību sistēmā neiekļaujot aktu, kas minēts Līguma par Eiropas Ekonomikas zonu IX pielikuma 31.bbe punktā (Komisijas 2014. gada 18. decembra Deleģētā regula (ES) 2015/514 par informāciju, kas kompetentajām iestādēm ir jāsniedz Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādei saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2011/61/ES 67. panta 3. punktu) un pielāgots minētajam Līgumam ar 1. protokolu, nav izpildījusi saistības saskaņā ar Līguma 7. pantu;
               
            
                  2)
               
               
                  piespriež Islandei segt tiesāšanās izdevumus.