CELEX: C2004/314/39
Language: lv
Date: 2004-12-18 00:00:00
Title: Pirmās instances tiesas spriedums 2004. gada 5. oktobrī lietā T-144/02 Richard J. Eagle u.c. pret Eiropas Kopienu Komisiju (Kopienas uzņēmuma JET nodarbinātie darbinieki — Vienlīdzīga attieksme — Pagaidu darbinieka statusa nepiemērošana — EAEK 152. pants — Saprātīgs termiņš — Ciestie zaudējumi)

18.12.2004   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 314/15
            
         
      PIRMĀS INSTANCES TIESAS SPRIEDUMS
   
   2004. gada 5. oktobrī
   lietā T-144/02 Richard J. Eagle u.c. pret Eiropas Kopienu Komisiju (1)
   
   (Kopienas uzņēmuma JET nodarbinātie darbinieki - Vienlīdzīga attieksme - Pagaidu darbinieka statusa nepiemērošana - EAEK 152. pants - Saprātīgs termiņš - Ciestie zaudējumi)
   (2004/C 314/39)
   tiesvedības valoda - angļu
   Lietā T-144/02 Richard J. Eagle, ar dzīves vietu Oxon (Apvienotā Karaliste), un divpadsmit prasītāji, kuru vārdi ir norādīti pielikumā, ko pārstāv D.Beard, barrister, pret Eiropas Kopienu Komisiju (pārstāvji - J.Currall un L. Escobar Guerrero, kas norādīja adresi Luksemburgā), ko atbalsta Eiropas Savienības Padome (pārstāvji – J.-P. Hix un A. Pilette) par prasību atlīdzību par zaudējumiem, kas iespējami radušies no tā, ka prasītāji nevarēja tikt pieņemti darbā kā Kopienu pagaidu darbinieki ar darba vietu Kopienas uzņēmumā Joint European Torus (JET), Pirmās instances tiesa (pirmā palāta) šādā sastāvā: priekšsēdētājs B. Vesterdorf, tiesneši M. Jaeger un H. Legal, sekretārs J. Plingers, administrators, 2004. gada 5. oktobrī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               Komisijai ir jāatlīdzina zaudējumi, ko cietis katrs prasītājs no tā, ka tie nevarēja tikt pieņemti darbā kā Kopienu pagaidu darbinieki ar darba vietu Kopienas uzņēmumā Joint European Torus (JET).
            
         
               2)
            
            
               Pusēm sešu mēnešu laikā no šī sprieduma dienas ir jānodod Pirmās instances tiesai zaudējumu atlīdzības summu, par kuru ir panākta vienošanās.
            
         
               3)
            
            
               Gadījumā, ja vienošanās netiek panākta, pusēm tajā pašā termiņā jāpaziņo Komisijai savus secinājumus, izteiktus ciparos.
            
         
               4)
            
            
               Izdevumu segšana ir atlikta.
            
         
      (1)  OV C 169, 13.7.2002.