CELEX: C2004/262/08
Language: lv
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (virspalāta) 2004. gada 7. septembrī lietā C-346/02 Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti (Apdrošināšana — Trešā nedzīvības apdrošināšanas direktīva — Bonus-malus sistēma)

23.10.2004   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 262/5
            
         
      TIESAS SPRIEDUMS
   
   (virspalāta)
   2004. gada 7. septembrī
   lietā C-346/02 Eiropas Kopienu Komisija pret Luksemburgas Lielhercogisti (1)
   
   (Apdrošināšana - Trešā nedzīvības apdrošināšanas direktīva - Bonus-malus sistēma)
   (2004/C 262/08)
   tiesvedības valoda - franču
   Lietā C-346/02 Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji - C. Tufvesson un J.-F. Pasquier) pret Luksemburgas Lielhercogisti (pārstāvis P. Gramegna, kam palīdz A. Schmitt) par prasību sakarā ar valsts pienākumu neizpildi atbilstoši EK līguma 226. pantam, kas iesniegta 2002. gada 30. septembrī, Tiesa (virspalāta) šādā sastāvā: Tiesas priekšsēdētājs V. Skouris, palātas priekšsēdētāji P. Jann, C. W. A. Timmermans (referents), C. Gulmann un J. N. Cunha Rodrigues, tiesnesis R. Schintgen, tiesneses F. Macken un N. Colneric, tiesnesis S. von Bahr, tiesnese R. Silva de Lapuerta un tiesnesis K. Lenaerts, ģenerāladvokāte C. Stix-Hackl, sekretārs H. von Holstein, sekretāra palīgs, 2004. gada 7. septembrī ir pasludinājusi spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda:
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               piespriest Eiropas Kopienu Komisijai atlīdzināt izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 289, 23.11.2002.