CELEX: 32021R0406
Language: el
Date: 2021-03-05 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΕ) 2021/406 του Συμβουλίου της 5ης Μαρτίου 2021 για την τροποποίηση των κανονισμών (EE) 2021/91 και (EE) 2021/92 όσον αφορά ορισμένες προσωρινές αλιευτικές δυνατότητες για το 2021 σε ενωσιακά και μη ενωσιακά ύδατα

9.3.2021   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 81/1
               
            
         ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2021/406 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
         της 5ης Μαρτίου 2021
         για την τροποποίηση των κανονισμών (EE) 2021/91 και (EE) 2021/92 όσον αφορά ορισμένες προσωρινές αλιευτικές δυνατότητες για το 2021 σε ενωσιακά και μη ενωσιακά ύδατα
         ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 43 παράγραφος 3,
         Έχοντας υπόψη την πρόταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1) απαιτεί τη θέσπιση μέτρων διατήρησης, σύμφωνα με τις διαθέσιμες επιστημονικές, τεχνικές και οικονομικές γνωμοδοτήσεις, περιλαμβανομένων, κατά περίπτωση, εκθέσεων της επιστημονικής, τεχνικής και οικονομικής επιτροπής αλιείας (ΕΤΟΕΑ) και άλλων γνωμοδοτικών οργάνων, καθώς και τυχόν συμβουλών των γνωμοδοτικών συμβουλίων.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Η θέσπιση μέτρων για τον καθορισμό και την κατανομή των αλιευτικών δυνατοτήτων, συμπεριλαμβανομένων ορισμένων όρων που συνδέονται λειτουργικά με αυτές, κατά περίπτωση, εμπίπτει στις αρμοδιότητες του Συμβουλίου. Δυνάμει του άρθρου 16 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, οι αλιευτικές δυνατότητες απαιτείται να καθορίζονται σύμφωνα με τους στόχους της κοινής αλιευτικής πολιτικής (ΚΑΠ) που παρατίθενται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 του εν λόγω κανονισμού. Για τα αποθέματα που υπόκεινται σε ειδικά πολυετή σχέδια τα TAC θα πρέπει να καθορίζονται σύμφωνα με τους κανόνες που προβλέπονται στα εν λόγω σχέδια. Δυνάμει του άρθρου 16 παράγραφος 1 του εν λόγω κανονισμού, οι αλιευτικές δυνατότητες που κατανέμονται μεταξύ των κρατών μελών απαιτείται να διασφαλίζουν τη σχετική σταθερότητα των αλιευτικών δραστηριοτήτων κάθε κράτους μέλους για κάθε απόθεμα ιχθύων ή τύπο αλιείας.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Τα συνολικά επιτρεπόμενα αλιεύματα (TAC) θα πρέπει, επομένως, να καθορίζονται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1380/2013, με βάση τις διαθέσιμες επιστημονικές γνωμοδοτήσεις, λαμβανομένων υπόψη των βιολογικών και κοινωνικοοικονομικών πτυχών, με παράλληλη εξασφάλιση της δίκαιης μεταχείρισης μεταξύ αλιευτικών κλάδων, καθώς και σύμφωνα με γνώμες που διατυπώνονται κατά τις διαβουλεύσεις με συμφεροντούχους, ιδίως κατά τις συνεδριάσεις των γνωμοδοτικών συμβουλίων.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Λόγω της αποχώρησης του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας από την Ένωση, μεγάλος αριθμός αποθεμάτων έχουν μετατραπεί σε κοινά αποθέματα. Η Επιτροπή θα προβεί σε διμερείς διαβουλεύσεις με το Ηνωμένο Βασίλειο, διμερείς διαβουλεύσεις με τη Νορβηγία και τριμερείς διαβουλεύσεις με το Ηνωμένο Βασίλειο και τη Νορβηγία βάσει του σχεδίου θέσης της Ένωσης που θα εγκριθεί από το Συμβούλιο. Δεδομένου ότι οι εν λόγω διαβουλεύσεις δεν έχουν ακόμη ολοκληρωθεί, το Συμβούλιο θα πρέπει, σεβόμενο πλήρως τη σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας (UNCLOS) και τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των παράκτιων κρατών, καθώς και την κυριαρχία και τη δικαιοδοσία τους, να καθορίσει προσωρινά TAC προς αλίευση σε ενωσιακά και διεθνή ύδατα, καθώς και σε ύδατα στα οποία παρέχεται πρόσβαση στα αλιευτικά σκάφη της Ένωσης από τρίτες χώρες.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Στις 15-16 Δεκεμβρίου 2020 το Συμβούλιο κατέληξε σε πολιτική συμφωνία σχετικά με τις αλιευτικές δυνατότητες για το 2021. Το Συμβούλιο συμφώνησε ότι τα προσωρινά TAC για τα αποθέματα που υπόκεινται σε κοινή διαχείριση με τρίτες χώρες θα πρέπει να καθοριστούν έως ότου ολοκληρωθούν οι εν λόγω διαβουλεύσεις σύμφωνα με το νομικό πλαίσιο της Ένωσης και τις διεθνείς υποχρεώσεις ή, εάν δεν είναι δυνατόν να ολοκληρωθούν επιτυχώς, έως ότου το Συμβούλιο καθορίσει μονομερώς TAC της Ένωσης το 2021.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Τα προσωρινά TAC που θεσπίστηκαν με τους κανονισμούς (ΕΕ) 2021/91 (2) και (ΕΕ) 2021/92 του Συμβουλίου (3), οι οποίοι αντικατοπτρίζουν την πολιτική συμφωνία που επετεύχθη στο Συμβούλιο, αποσκοπούν στην εξασφάλιση της συνέχισης των βιώσιμων αλιευτικών δραστηριοτήτων της Ένωσης. Οι εν λόγω προσωρινές αλιευτικές δυνατότητες δεν θα πρέπει σε καμία περίπτωση να εμποδίζουν τον καθορισμό οριστικών αλιευτικών δυνατοτήτων σύμφωνα με τις διεθνείς συμφωνίες και το αποτέλεσμα των διαβουλεύσεων, το νομικό πλαίσιο της Ένωσης και τις επιστημονικές γνωμοδοτήσεις. Ως γενική προσέγγιση, θα πρέπει να αντιστοιχούν στο 25 % του μεριδίου της Ένωσης στις αλιευτικές δυνατότητες που έχουν καθοριστεί για το 2020. Ωστόσο, σε πολύ περιορισμένο αριθμό περιπτώσεων, θα πρέπει να χρησιμοποιείται άλλο ποσοστό όταν τα αποθέματα αλιεύονται κατά κύριο λόγο στην αρχή του έτους. Η προσέγγιση αυτή δεν θίγει τα μερίδια της Ένωσης που καθορίζονται στη συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Ηνωμένου Βασιλείου (4) («συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας»), τα οποία θα χρησιμοποιηθούν για τον καθορισμό οριστικών TAC.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Ο κατάλογος των αποθεμάτων για τα οποία θα πρέπει να εφαρμοστεί ποσοστό υψηλότερο του 25 % θα πρέπει να βασίζεται στην ανάλυση της απορρόφησης των ποσοστώσεων κατά το πρώτο τρίμηνο των τριών τελευταίων ετών (2018-2020) από τα κράτη μέλη που ζήτησαν υψηλότερα προσωρινά TAC. Τα προσωρινά TAC δεν θα πρέπει να υπερβαίνουν τα δυνητικά οριστικά TAC, τα οποία, με την επιφύλαξη των επικείμενων διαβουλεύσεων με τις τρίτες χώρες, έχουν εκτιμηθεί σύμφωνα με τις επιστημονικές γνωμοδοτήσεις και λαμβανομένων υπόψη των μεριδίων της Ένωσης που καθορίζονται στη συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας. Οι εν λόγω αυξήσεις των προσωρινών TAC είναι σύμφωνες με τις συμβουλές του ICES, το ισχύον νομικό πλαίσιο της Ένωσης και τη συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας. Θα επιτρέψουν στα αλιευτικά σκάφη της Ένωσης να χρησιμοποιούν τις αλιευτικές δυνατότητες τις οποίες δικαιούνται και τις οποίες διαφορετικά θα έχαναν, λόγω του εποχικού χαρακτήρα της αλιείας των σχετικών αποθεμάτων.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Τα μηνιαία δεδομένα αλιευμάτων των τελευταίων ετών, όπως αναφέρθηκαν στην Επιτροπή, δείχνουν ότι ορισμένα άλλα πελαγικά και βενθοπελαγικά αποθέματα αλιεύονται κατά κύριο λόγο στην αρχή του έτους. Ως εκ τούτου, με βάση τα εν λόγω δεδομένα αλιευμάτων και σύμφωνα με τις επιστημονικές γνωμοδοτήσεις, θα πρέπει να καθοριστεί υψηλότερο ποσοστό σε σχέση με το μερίδιο της Ένωσης των αλιευτικών δυνατοτήτων που έχουν καθοριστεί για το 2021 για τα αντίστοιχα TAC, με την επιφύλαξη προσέγγισης που ενδέχεται να υιοθετηθεί σε κάθε μελλοντική διεθνή συμφωνία και/ή διαβούλευση.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Οι κανονισμοί (ΕΕ) 2021/91 και (ΕΕ) 2021/92 θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Τα όρια αλιευμάτων που προβλέπονται στους κανονισμούς (ΕΕ) 2021/91 και (ΕΕ) 2021/92 εφαρμόζονται από την 1η Ιανουαρίου 2021. Συνεπώς, οι διατάξεις που εισάγονται με τον παρόντα κανονισμό όσον αφορά τα όρια αλιευμάτων θα πρέπει να αρχίσουν να ισχύουν το συντομότερο δυνατόν και να εφαρμόζονται αναδρομικά από την 1η Ιανουαρίου 2021. Η αναδρομική αυτή εφαρμογή δεν θίγει τις αρχές της ασφάλειας δικαίου και της προστασίας της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης, καθώς οι σχετικές αλιευτικές δυνατότητες είναι αυξημένες και δεν έχουν ακόμη εξαντληθεί. Για λόγους επείγοντος, ο παρών κανονισμός θα πρέπει να αρχίσει να ισχύει αμέσως μετά τη δημοσίευσή του,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
         
            Άρθρο 1
            
               Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ)
               2021/91
            
            Το παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ) 2021/91 τροποποιείται σύμφωνα με το μέρος Α του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.
         
         
            Άρθρο 2
            
               Τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ)
               2021/92
            
            Ο κανονισμός (ΕΕ) 2021/92 τροποποιείται ως εξής:
            
                        1)
                     
                     
                        το παράρτημα IΑ τροποποιείται σύμφωνα με το μέρος Β του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού·
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        το παράρτημα IΒ τροποποιείται σύμφωνα με το μέρος Γ του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.
                     
                  
         
            Άρθρο 3
            Έναρξη ισχύος
            Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
            Εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2021.
         
         
            Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
            Βρυξέλλες, 5 Μαρτίου 2021.
            
               
                  Για το Συμβούλιο
               
               
                  Η Πρόεδρος
               
               A. P. ZACARIAS
            
         
         
            (1)  Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 2013, σχετικά με την κοινή αλιευτική πολιτική, την τροποποίηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 1954/2003 και (ΕΚ) αριθ. 1224/2009 και την κατάργηση των κανονισμών του Συμβουλίου (ΕΚ) αριθ. 2371/2002 και (ΕΚ) αριθ. 639/2004 και της απόφασης 2004/585/ΕΚ του Συμβουλίου (ΕΕ L 354 της 28.12.2013, σ. 22).
         
            (2)  Κανονισμός (ΕΕ) 2021/91 του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 2021, σχετικά με τον καθορισμό, για τα έτη 2021 και 2022, των αλιευτικών δυνατοτήτων για τα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη για ορισμένα αποθέματα ιχθύων βαθέων υδάτων (ΕΕ L 31 της 29.1.2021, σ. 20).
         
            (3)  Κανονισμός (ΕΕ) 2021/92 του Συμβουλίου, της 28ης Ιανουαρίου 2021, σχετικά με τον καθορισμό, για το 2021, για ορισμένα αποθέματα ιχθύων και ομάδες αποθεμάτων ιχθύων, των αλιευτικών δυνατοτήτων στα ενωσιακά ύδατα και για τα ενωσιακά αλιευτικά σκάφη, σε ορισμένα μη ενωσιακά ύδατα (ΕΕ L 31 της 29.1.2021, σ. 31).
         
            (4)  Συμφωνία εμπορίου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, αφενός, και του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας, αφετέρου (ΕΕ L 444 της 31.12.2020, σ. 14).
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            ΜΕΡΟΣ Α
            Στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΕ) 2021/91 ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για τις μπερυτσίδες στα ενωσιακά και διεθνή ύδατα των 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 και 14 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
            
               
                           «Είδος:
                        
                        
                           Μπερυτσίδες
                           
                              Beryx spp.
                        
                        
                           Ζώνη:
                        
                        
                           Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 και 14
                           (ALF/3X14-)
                        
                     
                           Έτος
                        
                        
                           2021
                        
                        
                            
                        
                        
                           Προληπτικό TAC
                           Εφαρμόζεται το άρθρο 8 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού
                        
                     
                           Ιρλανδία
                        
                        
                           4
                        
                        
                           
                              
                                 (1)
                              
                           
                        
                     
                           Ισπανία
                        
                        
                           29
                        
                        
                           
                              
                                 (1)
                              
                           
                        
                     
                           Γαλλία
                        
                        
                           8
                        
                        
                           
                              
                                 (1)
                              
                           
                        
                     
                           Πορτογαλία
                        
                        
                           82
                        
                        
                           
                              
                                 (1)
                              
                           
                        
                     
                           Ένωση
                        
                        
                           123
                        
                        
                           
                              
                                 (1)
                              
                           
                        
                     
                           Ηνωμένο Βασίλειο
                        
                        
                           4
                        
                        
                           
                              
                                 (1)
                              
                           
                        
                     
                           TAC
                        
                        
                           127
                        
                        
                           
                              
                                 (1)
                              
                           
                        
                     
                           
                              
                                 (1)
                              
                           
                        
                        
                           Αποκλειστικά για παρεμπίπτοντα αλιεύματα. Δεν επιτρέπεται κατευθυνόμενη αλιεία στο πλαίσιο της ποσόστωσης αυτής.»
                        
                     
            ΜΕΡΟΣ B
            Το παράρτημα IΑ του κανονισμού (ΕΕ) 2021/92 τροποποιείται ως εξής:
            
                        1)
                     
                     
                        o πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για τον βασιλάκη στα ενωσιακά και διεθνή ύδατα των 6, 7, και 8 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
                        
                                    «Είδος:
                                 
                                 
                                    Βασιλάκης
                                    
                                       Caproidae
                                    
                                 
                                 
                                    Ζώνη:
                                 
                                 
                                    Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των 6, 7 και 8
                                    (BOR/678-)
                                 
                              
                                    Δανία
                                 
                                 
                                    1 645 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Προληπτικό TAC
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 7 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού»
                                 
                              
                                    Ιρλανδία
                                 
                                 
                                    4 632 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ένωση
                                 
                                 
                                    6 277 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ηνωμένο Βασίλειο
                                 
                                 
                                    426
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    6 703 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για την πεσκαντρίτσα στη ζώνη 7 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
                        
                                    «Είδος:
                                 
                                 
                                    Πεσκαντρίτσα
                                    
                                       Lophiidae
                                    
                                 
                                 
                                    Ζώνη:
                                 
                                 
                                    7
                                    (ANF/07.)
                                 
                              
                                    Βέλγιο
                                 
                                 
                                    1 468 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Αναλυτικό TAC
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 8 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 7 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού
                                 
                              
                                    Γερμανία
                                 
                                 
                                    164
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ισπανία
                                 
                                 
                                    583
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    9 419 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ιρλανδία
                                 
                                 
                                    1 204 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Κάτω Χώρες
                                 
                                 
                                    190
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ένωση
                                 
                                 
                                    13 028 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ηνωμένο Βασίλειο
                                 
                                 
                                    2 857 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    15 885 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Ειδικός όρος: εκ των οποίων ποσοστό μέχρι 10 % μπορεί να αλιευθεί στις 8a, 8b, 8d και 8e (ANF/*8ABDE).»
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για το νταούκι Ατλαντικού στις 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7 g, 7h, 7j και 7k αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
                        
                                    «Είδος:
                                 
                                 
                                    Νταούκι Ατλαντικού
                                    Merlangius merlangus
                                 
                                 
                                    Ζώνη:
                                 
                                 
                                    7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j και 7k
                                    (WHG/7X7A-C)
                                 
                              
                                    Βέλγιο
                                 
                                 
                                    37
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Αναλυτικό TAC
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 7 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού»
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    2 258 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ιρλανδία
                                 
                                 
                                    1 629 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Κάτω Χώρες
                                 
                                 
                                    18
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ένωση
                                 
                                 
                                    3 942 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ηνωμένο Βασίλειο
                                 
                                 
                                    404
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    4 346 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        4)
                     
                     
                        ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για το προσφυγάκι στα ενωσιακά και διεθνή ύδατα των 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 και 14 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
                        
                                    «Είδος:
                                 
                                 
                                    Προσφυγάκι
                                    Micromesistius poutassou
                                 
                                 
                                    Ζώνη:
                                 
                                 
                                    Ενωσιακά και διεθνή ύδατα των 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 και 14
                                    (WHB/1X14)
                                 
                              
                                    Δανία
                                 
                                 
                                    34 892 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Αναλυτικό TAC
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 8 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 7 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού
                                 
                              
                                    Γερμανία
                                 
                                 
                                    13 566 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ισπανία
                                 
                                 
                                    29 581 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                          (2)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    24 282 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ιρλανδία
                                 
                                 
                                    27 019 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Κάτω Χώρες
                                 
                                 
                                    42 546 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Πορτογαλία
                                 
                                 
                                    2 748 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                          (2)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Σουηδία
                                 
                                 
                                    8 631 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ένωση
                                 
                                 
                                    183 265 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                          (3)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Νορβηγία
                                 
                                 
                                    69 930 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Φερόες Νήσοι
                                 
                                 
                                    7 000 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ηνωμένο Βασίλειο
                                 
                                 
                                    45 274 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    Άνευ αντικειμένου
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Ειδικός όρος: εντός συνολικού ορίου πρόσβασης 24 375  τόνων για την Ένωση, τα κράτη μέλη μπορούν να αλιεύσουν μέχρι το ακόλουθο ποσοστό των ποσοστώσεών τους στα ύδατα των Φερόων Νήσων (WHB/*05-F.): 14,3 %.
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (2)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Μπορούν να πραγματοποιηθούν μεταφορές αυτής της ποσόστωσης στα ύδατα των 8c, 9 και 10· ενωσιακά ύδατα της CECAF 34.1.1. Ωστόσο, οι μεταφορές αυτές πρέπει να κοινοποιούνται εκ των προτέρων στην Επιτροπή.
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (3)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Ειδικός όρος: από τις ποσοστώσεις της Ένωσης στα ενωσιακά και διεθνή ύδατα των 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 και 14 (WHB/*NZJM1) και των 8c, 9 και 10· ενωσιακά ύδατα της CECAF 34.1.1 (WHB/*NZJM2), η ακόλουθη ποσότητα μπορεί να αλιευθεί στην οικονομική ζώνη της Νορβηγίας ή στην αλιευτική ζώνη γύρω από το Jan Mayen:
                                    133 566 »
                                 
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για το προσφυγάκι στις 8c, 9 και 10· ενωσιακά ύδατα της CECAF 34.1.1 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
                        
                                    «Είδος:
                                 
                                 
                                    Προσφυγάκι
                                    
                                       Micromesistius poutassou
                                    
                                 
                                 
                                    Ζώνη:
                                 
                                 
                                    8c, 9 και 10· ενωσιακά ύδατα της CECAF 34.1.1
                                    (WHB/8C3411)
                                 
                              
                                    Ισπανία
                                 
                                 
                                    25 065 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Αναλυτικό TAC
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 8 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 7 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού
                                 
                              
                                    Πορτογαλία
                                 
                                 
                                    6 266 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ένωση
                                 
                                 
                                    31 331 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    Άνευ αντικειμένου
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Ειδικός όρος: από τις ποσοστώσεις της Ένωσης στα ενωσιακά και διεθνή ύδατα των 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8a, 8b, 8d, 8e, 12 και 14 (WHB/*NZJM1) και των 8c, 9 και 10· ενωσιακά ύδατα της CECAF 34.1.1 (WHB/*NZJM2), η ακόλουθη ποσότητα μπορεί να αλιευθεί στην οικονομική ζώνη της Νορβηγίας ή στην αλιευτική ζώνη γύρω από το Jan Mayen:
                                    133 566 »
                                 
                              
                  
                        6)
                     
                     
                        ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για το προσφυγάκι στα ενωσιακά ύδατα των 2, 4a, 5, 6 βορείως των 56° 30′ Β και 7 δυτικά των 12° Δ αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
                        
                                    «Είδος:
                                 
                                 
                                    Προσφυγάκι
                                    Micromesistius poutassou
                                 
                                 
                                    Ζώνη:
                                 
                                 
                                    Ενωσιακά ύδατα των 2, 4a, 5, 6 βορείως των 56° 30′ Β και 7 δυτικά των 12° Δ
                                    (WHB/24A567)
                                 
                              
                                    Νορβηγία
                                 
                                 
                                    133 566 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                          (2)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Αναλυτικό TAC
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 8 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 7 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού
                                 
                              
                                    Φερόες Νήσοι
                                 
                                 
                                    26 250 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (3)
                                          (4)
                                       
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    Άνευ αντικειμένου
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Καταλογίζονται στην ποσόστωση που έχει καθορίσει η Νορβηγία.
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (2)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Ειδικός όρος: τα αλιεύματα στην 4a δεν μπορούν να υπερβαίνουν την ακόλουθη ποσότητα (WHB/*04A-C):
                                    28 000 
                                    Ο εν λόγω περιορισμός αλιευμάτων στην 4a ανέρχεται στο ακόλουθο ποσοστό του ορίου πρόσβασης της Νορβηγίας:
                                    18 %
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (3)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Καταλογίζεται στην ποσόστωση που έχουν καθορίσει οι Φερόες Νήσοι.
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (4)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Ειδικός όρος: δύναται επίσης να αλιευθεί στην 6b (WHB/*06B-C). Τα αλιεύματα στην 4a δεν μπορούν να υπερβαίνουν την ακόλουθη ποσότητα (WHB/*04A-C):
                                    6 563 »
                                 
                              
                  
                        7)
                     
                     
                        ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για την καραβίδα στη ζώνη 7 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
                        
                                    «Είδος:
                                 
                                 
                                    Καραβίδα
                                    
                                       Nephrops norvegicus
                                    
                                 
                                 
                                    Ζώνη:
                                 
                                 
                                    7
                                    (NEP/07.)
                                 
                              
                                    Ισπανία
                                 
                                 
                                    252
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Αναλυτικό TAC
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 7 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    1 022 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ιρλανδία
                                 
                                 
                                    1 550 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ένωση
                                 
                                 
                                    2 824 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ηνωμένο Βασίλειο
                                 
                                 
                                    1 379 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    4 203 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Ειδικός όρος: εντός των ορίων των ανωτέρω ποσοστώσεων, στην ακόλουθη ζώνη μπορούν να αλιευθούν κατ’ ανώτατο όριο οι κάτωθι ποσότητες:
                                    Λειτουργική μονάδα 16 της υποζώνης ICES 7 (NEP/*07U16):
                                 
                              
                                    Ισπανία
                                 
                                 
                                    437
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    274
                                 
                              
                                    Ιρλανδία
                                 
                                 
                                    526
                                 
                              
                                    Ένωση
                                 
                                 
                                    1 237 
                                 
                              
                                    Ηνωμένο Βασίλειο
                                 
                                 
                                    213»
                                 
                              
                  
                        8)
                     
                     
                        ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για το φασί Ατλαντικού στις ζώνες 7d και 7e αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
                        
                                    «Είδος:
                                 
                                 
                                    Φασί Ατλαντικού
                                    Pleuronectes platessa
                                 
                                 
                                    Ζώνη:
                                 
                                 
                                    7d και 7e
                                    (PLE/7DE.)
                                 
                              
                                    Βέλγιο
                                 
                                 
                                    674
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Αναλυτικό TAC
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 8 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 7 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού»
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    2 247 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ένωση
                                 
                                 
                                    2 921 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ηνωμένο Βασίλειο
                                 
                                 
                                    1 198 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    4 119 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        9)
                     
                     
                        ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για τον κυματόβατο στις ζώνες 7d και 7e αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
                        
                                    «Είδος:
                                 
                                 
                                    Κυματόβατος
                                    
                                       Raja undulata
                                    
                                 
                                 
                                    Ζώνη:
                                 
                                 
                                    7d και 7e
                                    (RJU/7DE.)
                                 
                              
                                    Βέλγιο
                                 
                                 
                                    13
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Προληπτικό TAC
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 7 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού
                                 
                              
                                    Εσθονία
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    63
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Γερμανία
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ιρλανδία
                                 
                                 
                                    16
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Λιθουανία
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Κάτω Χώρες
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Πορτογαλία
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ισπανία
                                 
                                 
                                    14
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ένωση
                                 
                                 
                                    106
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ηνωμένο Βασίλειο
                                 
                                 
                                    35
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    141
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Το είδος αυτό δεν αποτελεί στόχο στις περιοχές που καλύπτονται από το παρόν TAC. Το είδος αυτό μπορεί να εκφορτώνεται μόνον ολόκληρο ή εκσπλαχνισμένο. Οι προηγούμενες διατάξεις ισχύουν με την επιφύλαξη των απαγορεύσεων που προβλέπονται στα άρθρα 20 και 57 του παρόντος κανονισμού για τις περιοχές που προσδιορίζονται σε αυτά.»
                                 
                              
                  
                        10)
                     
                     
                        ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για το σκουμπρί στη ζώνη 3a και 4· ενωσιακά ύδατα των 2a, 3b, 3c και υποδιαιρέσεις 22-32 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
                        
                                    «Είδος:
                                 
                                 
                                    Σκουμπρί
                                    Scomber scombrus
                                 
                                 
                                    Ζώνη:
                                 
                                 
                                    3a και 4· ενωσιακά ύδατα των 2a, 3b, 3c και υποδιαιρέσεις 22-32
                                    (MAC/2A34.)
                                 
                              
                                    Βέλγιο
                                 
                                 
                                    407
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)(2)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Αναλυτικό TAC
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 8 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 7 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού
                                 
                              
                                    Δανία
                                 
                                 
                                    13 999 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)(2)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Γερμανία
                                 
                                 
                                    424
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)(2)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    1 281 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)(2)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Κάτω Χώρες
                                 
                                 
                                    1 289 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)(2)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Σουηδία
                                 
                                 
                                    3 821 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                          (2)(3)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ένωση
                                 
                                 
                                    21 221 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                          (2)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Νορβηγία
                                 
                                 
                                    133 741 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (4)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ηνωμένο Βασίλειο
                                 
                                 
                                    1 194 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)(2)
                                       
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    Άνευ αντικειμένου
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Εντός των ορίων των ανωτέρω ποσοστώσεων, στις ακόλουθες δύο ζώνες μπορούν επίσης να αλιεύονται κατ’ ανώτατο όριο οι κάτωθι ποσότητες:
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Νορβηγικά ύδατα της 2a (MAC/*02AN-)
                                 
                                 
                                    Ύδατα Φερόων Νήσων (MAC/*FRO1)
                                 
                              
                                    Βέλγιο
                                 
                                 
                                    55
                                 
                                 
                                    56
                                 
                              
                                    Δανία
                                 
                                 
                                    1 887 
                                 
                                 
                                    1 929 
                                 
                              
                                    Γερμανία
                                 
                                 
                                    57
                                 
                                 
                                    59
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    173
                                 
                                 
                                    176
                                 
                              
                                    Κάτω Χώρες
                                 
                                 
                                    174
                                 
                                 
                                    178
                                 
                              
                                    Σουηδία
                                 
                                 
                                    515
                                 
                                 
                                    527
                                 
                              
                                    Ένωση
                                 
                                 
                                    2 860 
                                 
                                 
                                    2 925 
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ηνωμένο Βασίλειο
                                 
                                 
                                    161
                                 
                                 
                                    165
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (2)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Μπορούν επίσης να αλιευθούν στα νορβηγικά ύδατα της 4a (MAC/*4AN.).
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (3)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Ειδικός όρος: συμπεριλαμβάνεται η κάτωθι ποσότητα, σε τόνους, προς αλίευση στα νορβηγικά ύδατα των 2a και 4a (MAC/*2A4AN):
                                    190
                                    Κατά την αλιεία βάσει αυτού του ειδικού όρου, τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα γάδου, εγκλεφίνου, κίτρινου μπακαλιάρου, νταουκιού Ατλαντικού και μαύρου μπακαλιάρου καταλογίζονται στις ποσοστώσεις των εν λόγω ειδών.
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (4)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Αφαιρούνται από το μερίδιο TAC της Νορβηγίας (ποσόστωση πρόσβασης). Η ποσότητα αυτή περιλαμβάνει το ακόλουθο νορβηγικό μερίδιο στα TAC της Βόρειας Θάλασσας:
                                    38 778 
                                    Η ποσόστωση αυτή μπορεί να αλιευθεί μόνο στην 4a (MAC/*04A.), εκτός από την παρακάτω ποσότητα, σε τόνους, που μπορεί να αλιευθεί στην 3a (MAC/*03A.):
                                    2 100 
                                 
                              Ειδικός όρος: εντός των ορίων των ανωτέρω ποσοστώσεων, μπορούν να αλιεύονται κατ’ ανώτατο όριο οι κάτωθι ποσότητες στις ακόλουθες ζώνες:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    3a
                                 
                                 
                                    3a και 4bc
                                 
                                 
                                    4b
                                 
                                 
                                    4c
                                 
                                 
                                    6, διεθνή ύδατα της 2a, από 1ης Ιανουαρίου έως 15 Φεβρουαρίου και από 1ης Σεπτεμβρίου έως 31 Δεκεμβρίου
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    (MAC/*03A.)
                                 
                                 
                                    (MAC/*3A4BC)
                                 
                                 
                                    (MAC/*04B.)
                                 
                                 
                                    (MAC/*04C.)
                                 
                                 
                                    (MAC/*2A6.)
                                 
                              
                                    Δανία
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    2891
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    8399
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    343
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    0
                                 
                              
                                    Κάτω Χώρες
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    343
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    0
                                 
                              
                                    Σουηδία
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    273
                                 
                                 
                                    7
                                 
                                 
                                    2179
                                 
                              
                                    Ηνωμένο Βασίλειο
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    343
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    0
                                 
                              
                                    Νορβηγία
                                 
                                 
                                    2100
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    0
                                 
                                 
                                    0»
                                 
                              
                  
                        11)
                     
                     
                        ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για το σκουμπρί στις 6, 7, 8a, 8b, 8d και 8e· ενωσιακά και διεθνή ύδατα της 5b· διεθνή ύδατα των 2a, 12 και 14 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
                        
                                    «Είδος:
                                 
                                 
                                    Σκουμπρί
                                    Scomber scombrus
                                 
                                 
                                    Ζώνη:
                                 
                                 
                                    6, 7, 8a, 8b, 8d και 8e· ενωσιακά και διεθνή ύδατα της 5b· διεθνή ύδατα των 2a, 12 και 14
                                    (MAC/2CX14-)
                                 
                              
                                    Γερμανία
                                 
                                 
                                    17 562 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Αναλυτικό TAC
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 8 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 7 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού
                                 
                              
                                    Ισπανία
                                 
                                 
                                    19
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Εσθονία
                                 
                                 
                                    146
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    11 709 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ιρλανδία
                                 
                                 
                                    58 539 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Λετονία
                                 
                                 
                                    108
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Λιθουανία
                                 
                                 
                                    108
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Κάτω Χώρες
                                 
                                 
                                    25 610 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Πολωνία
                                 
                                 
                                    1 237 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ένωση
                                 
                                 
                                    115 038 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Νορβηγία
                                 
                                 
                                    12 369 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (2)
                                          (3)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Φερόες Νήσοι
                                 
                                 
                                    26 142 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (4)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ηνωμένο Βασίλειο
                                 
                                 
                                    160 985 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    Άνευ αντικειμένου
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Ειδικός όρος: εκ των οποίων ποσοστό μέχρι 25 % μπορεί να διατεθεί για ανταλλαγές που θα αλιευθούν από την Ισπανία, τη Γαλλία και την Πορτογαλία στις 8c, 9 και 10 και στα ενωσιακά ύδατα της CECAF 34.1.1 (MAC/*8C910).
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (2)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Μπορεί να αλιεύεται στις 2a, 6a βορείως των 56° 30′ Β, 4a, 7d, 7e, 7f και 7h (MAC/*AX7H).
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (3)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Η κατωτέρω ποσότητα εντός του αναφερόμενου ορίου πρόσβασης (MAC/*N5630), σε τόνους, μπορεί να αλιεύεται από τη Νορβηγία βορείως των 56° 30′ Β. Οι ποσότητες που δεν καταλογίζονται στην υποσημείωση 2 καταλογίζονται στο όριο αλιευμάτων που έχει καθορίσει η Νορβηγία.
                                    28 659 
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (4)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Η ποσότητα αυτή αφαιρείται από το όριο αλιευμάτων των Φερόων Νήσων (ποσόστωση πρόσβασης). Μπορεί να αλιεύεται μόνο στην 6a βορείως των 56° 30′ Β (MAC/*6AN56). Ωστόσο, από την 1η Ιανουαρίου έως τις 15 Φεβρουαρίου και από την 1η Οκτωβρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου, η ποσόστωση αυτή μπορεί επίσης να αλιεύεται στις 2a, 4a βορείως των 59° (ζώνη ΕΕ) (MAC/*24N59).
                                 
                              Ειδικός όρος: εντός των ορίων των ανωτέρω ποσοστώσεων, στις ακόλουθες ζώνες και περιόδους μπορούν να αλιεύονται κατ’ ανώτατο όριο οι κάτωθι ποσότητες:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Ενωσιακά ύδατα της 2a· ενωσιακά και νορβηγικά ύδατα της 4a. Κατά τις χρονικές περιόδους από 1ης Ιανουαρίου έως 15 Φεβρουαρίου και από 1ης Σεπτεμβρίου έως 31 Δεκεμβρίου
                                 
                                 
                                    Νορβηγικά ύδατα της 2a
                                 
                                 
                                    Ύδατα Φερόων Νήσων
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    (MAC/*4A-EN)
                                 
                                 
                                    (MAC/*2AN-)
                                 
                                 
                                    (MAC/*FRO2)
                                 
                              
                                    Γερμανία
                                 
                                 
                                    10 599 
                                 
                                 
                                    1 428 
                                 
                                 
                                    1 461 
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    7 067 
                                 
                                 
                                    951
                                 
                                 
                                    974
                                 
                              
                                    Ιρλανδία
                                 
                                 
                                    35 330 
                                 
                                 
                                    4 762 
                                 
                                 
                                    4 871 
                                 
                              
                                    Κάτω Χώρες
                                 
                                 
                                    15 457 
                                 
                                 
                                    2 082 
                                 
                                 
                                    2 131 
                                 
                              
                                    Ένωση
                                 
                                 
                                    68 453 
                                 
                                 
                                    9 223 
                                 
                                 
                                    9 437 
                                 
                              
                                    Ηνωμένο Βασίλειο
                                 
                                 
                                    97 162 
                                 
                                 
                                    13 097 
                                 
                                 
                                    13 395 »
                                 
                              
                  
                        12)
                     
                     
                        ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για το σκουμπρί στις 8c, 9 και 10· ενωσιακά ύδατα της CECAF 34.1.1 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
                        
                                    «Είδος:
                                 
                                 
                                    Σκουμπρί
                                    
                                       Scomber scombrus
                                    
                                 
                                 
                                    Ζώνη:
                                 
                                 
                                    8c, 9 και 10· ενωσιακά ύδατα της CECAF 34.1.1
                                    (MAC/8C3411)
                                 
                              
                                    Ισπανία
                                 
                                 
                                    24 990 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Αναλυτικό TAC
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 8 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 7 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    166
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Πορτογαλία
                                 
                                 
                                    5 165 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ένωση
                                 
                                 
                                    30 321 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    Άνευ αντικειμένου
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Ειδικός όρος: οι ποσότητες που υπόκεινται σε ανταλλαγή με άλλα κράτη μέλη μπορούν να αλιεύονται στις 8a, 8b και 8d (MAC/*8ABD.). Εντούτοις, οι ποσότητες που παρέχονται από την Ισπανία, την Πορτογαλία ή τη Γαλλία με σκοπό την ανταλλαγή και που αλιεύονται στις ζώνες 8a, 8b και 8d δεν υπερβαίνουν το 25 % των ποσοστώσεων του χορηγού κράτους μέλους.
                                 
                              Ειδικός όρος: εντός των ορίων των ανωτέρω ποσοστώσεων, στην ακόλουθη ζώνη μπορούν να αλιευθούν κατ’ ανώτατο όριο οι κάτωθι ποσότητες:
                        8b (MAC/*08B.)
                        
                                    Ισπανία
                                 
                                 
                                    2 099 
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    14
                                 
                              
                                    Πορτογαλία
                                 
                                 
                                    433»
                                 
                              
                  
                        13)
                     
                     
                        ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για τη γλώσσα στα ενωσιακά ύδατα των 2a και 4 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
                        
                                    «Είδος:
                                 
                                 
                                    Γλώσσα
                                    Solea solea
                                 
                                 
                                    Ζώνη:
                                 
                                 
                                    Ενωσιακά ύδατα των 2a και 4
                                    (SOL/24-C.)
                                 
                              
                                    Βέλγιο
                                 
                                 
                                    731
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Αναλυτικό TAC
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 8 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 7 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού
                                 
                              
                                    Δανία
                                 
                                 
                                    334
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Γερμανία
                                 
                                 
                                    585
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    146
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Κάτω Χώρες
                                 
                                 
                                    6 597 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ένωση
                                 
                                 
                                    8 393 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Νορβηγία
                                 
                                 
                                    5
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ηνωμένο Βασίλειο
                                 
                                 
                                    376
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    8 774 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Μπορούν να αλιευθούν μόνο στα ενωσιακά ύδατα της 4 (SOL/*04-C.).»
                                 
                              
                  
                        14)
                     
                     
                        ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για τη γλώσσα στις 7b και 7c αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
                        
                                    «Είδος:
                                 
                                 
                                    Γλώσσα
                                    Solea solea
                                 
                                 
                                    Ζώνη:
                                 
                                 
                                    7b και 7c
                                    (SOL/7BC.)
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    6
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Προληπτικό TAC»
                                 
                              
                                    Ιρλανδία
                                 
                                 
                                    28
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ένωση
                                 
                                 
                                    34
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    34
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        15)
                     
                     
                        ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για τη γλώσσα στην 7d αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
                        
                                    «Είδος:
                                 
                                 
                                    Γλώσσα
                                    Solea solea
                                 
                                 
                                    Ζώνη:
                                 
                                 
                                    7d
                                    (SOL/07D.)
                                 
                              
                                    Βέλγιο
                                 
                                 
                                    339
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Προληπτικό TAC
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 8 παράγραφος 2 του παρόντος κανονισμού
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 7 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού»
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    678
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ένωση
                                 
                                 
                                    1 017 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ηνωμένο Βασίλειο
                                 
                                 
                                    242
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    1 259 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        16)
                     
                     
                        ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για τα σαυρίδια και σχετικά παρεμπίπτοντα αλιεύματα στα ενωσιακά ύδατα των 2a, 4a· 6, 7a-c,7e-k, 8a, 8b, 8d και 8e· ενωσιακά και διεθνή ύδατα της 5b· διεθνή ύδατα των 12 και 14 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
                        
                                    «Είδος:
                                 
                                 
                                    Σαυρίδι και σχετικά παρεμπίπτοντα αλιεύματα
                                    
                                       Trachurus spp.
                                 
                                 
                                    Ζώνη:
                                 
                                 
                                    Ενωσιακά ύδατα των 2a, 4a· 6, 7a-c,7e-k, 8a, 8b, 8d και 8e· ενωσιακά και διεθνή ύδατα της 5b· διεθνή ύδατα των 12 και 14
                                    (JAX/2A-14)
                                 
                              
                                    Δανία
                                 
                                 
                                    5 457 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                          (3)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Αναλυτικό TAC
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 7 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού
                                 
                              
                                    Γερμανία
                                 
                                 
                                    4 258 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                          (2)
                                          (3)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ισπανία
                                 
                                 
                                    5 808 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (3)
                                          (5)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    2 191 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                          (2)
                                          (3)
                                          (5)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ιρλανδία
                                 
                                 
                                    14 181 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                          (3)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Κάτω Χώρες
                                 
                                 
                                    17 085 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                          (2)
                                          (3)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Πορτογαλία
                                 
                                 
                                    559
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (3)
                                          (5)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Σουηδία
                                 
                                 
                                    540
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                          (3)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ένωση
                                 
                                 
                                    50 079 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (3)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Φερόες Νήσοι
                                 
                                 
                                    1 280 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (4)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ηνωμένο Βασίλειο
                                 
                                 
                                    5 135 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                          (2)
                                          (3)
                                       
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    56 494 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Ειδικός όρος: ποσοστό μέχρι 5 % της ποσόστωσης αυτής που αλιεύεται στα ενωσιακά ύδατα της 2a ή 4a πριν από τις 30 Ιουνίου μπορεί να καταλογιστεί ως αλιευόμενο στο πλαίσιο της ποσόστωσης που αφορά τα ενωσιακά ύδατα των 4b, 4c και 7d (JAX/**2A4AC).
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (2)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Ειδικός όρος: έως 5 % της ποσόστωσης αυτής μπορεί να αλιευθεί στην 7d (JAX/*07D.). Κατά την αλιεία βάσει αυτού του ειδικού όρου, και σύμφωνα με την υποσημείωση 3, τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα βασιλάκη και νταουκιού Ατλαντικού αναφέρονται χωριστά, με τον ακόλουθο κωδικό: (OTH/*07D.).
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (3)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα βασιλάκη, εγκλεφίνου, νταουκιού Ατλαντικού και σκουμπριού μπορούν να συνιστούν έως και το 5 % της ποσόστωσης (OTH/*2A-14). Τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα βασιλάκη, εγκλεφίνου, νταουκιού Ατλαντικού και σκουμπριού που καταλογίζονται στην ποσόστωση σύμφωνα με την παρούσα διάταξη και τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα ειδών που καταλογίζονται στην ποσόστωση σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 8 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013 δεν υπερβαίνουν συνολικά το 9 % της ποσόστωσης.
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (4)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Περιορίζεται στις 4a, 6a (βορείως των 56° 30′ Β μόνο), 7e, 7f, 7h.
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (5)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Ειδικός όρος: έως 80 % της ποσόστωσης αυτής μπορεί να αλιευθεί στην 8c (JAX/*08C2). Κατά την αλιεία βάσει αυτού του ειδικού όρου, και σύμφωνα με την υποσημείωση 3, τα παρεμπίπτοντα αλιεύματα βασιλάκη και νταουκιού Ατλαντικού αναφέρονται χωριστά, με τον ακόλουθο κωδικό: (OTH/*08C2).»
                                 
                              
                  ΜΕΡΟΣ Γ
            Το παράρτημα IΒ του κανονισμού (ΕΕ) 2021/92 τροποποιείται ως εξής:
            
                        1)
                     
                     
                        ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για τη ρέγγα στα ενωσιακά ύδατα, ύδατα Φερόων Νήσων, νορβηγικά ύδατα και διεθνή ύδατα των 1 και 2 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
                        
                                    «Είδος:
                                 
                                 
                                    Ρέγγα
                                    
                                       Clupea
                                       harengus
                                    
                                 
                                 
                                    Ζώνη:
                                 
                                 
                                    Ενωσιακά ύδατα, ύδατα Φερόων Νήσων, νορβηγικά ύδατα και διεθνή ύδατα των 1 και 2
                                    (HER/1/2-)
                                 
                              
                                    Βέλγιο
                                 
                                 
                                    10
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Αναλυτικό TAC
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 7 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού
                                 
                              
                                    Δανία
                                 
                                 
                                    9 965 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Γερμανία
                                 
                                 
                                    1 745 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ισπανία
                                 
                                 
                                    33
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    430
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ιρλανδία
                                 
                                 
                                    2 580 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Κάτω Χώρες
                                 
                                 
                                    3 566 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Πολωνία
                                 
                                 
                                    504
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Πορτογαλία
                                 
                                 
                                    33
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Φινλανδία
                                 
                                 
                                    154
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Σουηδία
                                 
                                 
                                    3 692 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ένωση
                                 
                                 
                                    22 713 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Ηνωμένο Βασίλειο
                                 
                                 
                                    6 371 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Φερόες Νήσοι
                                 
                                 
                                    5 950 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (2)(3)
                                       
                                    
                                 
                              
                                    Νορβηγία
                                 
                                 
                                    26 175 
                                 
                                 
                                    
                                       
                                          (2)(4)
                                       
                                    
                                 
                              
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    446 755 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (1)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Κατά την αναφορά αλιευμάτων στην Επιτροπή, αναφέρονται επίσης οι ποσότητες που αλιεύθηκαν σε καθεμία από τις ακόλουθες περιοχές: ζώνη διακανονισμού NEAFC και ενωσιακά ύδατα.
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (2)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Μπορεί να αλιεύεται στα ενωσιακά ύδατα βορείως των 62° Β.
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (3)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Καταλογίζεται στα όρια αλιευμάτων των Φερόων Νήσων.
                                 
                              
                                    
                                       
                                          (4)
                                       
                                    
                                 
                                 
                                    Καταλογίζεται στα όρια αλιευμάτων της Νορβηγίας.
                                 
                              Ειδικός όρος: εντός των ορίων των ανωτέρω ποσοστώσεων, μπορούν να αλιεύονται κατ’ ανώτατο όριο οι κάτωθι ποσότητες στις ακόλουθες ζώνες:
                        Νορβηγικά ύδατα βορείως των 62° Β και αλιευτική ζώνη γύρω από το Jan Mayen (HER/*2AJMN)
                        26 175
                        2, 5b βορείως των 62° Β (ύδατα Φερόων Νήσων) (HER/*25B-F)
                        
                                    Βέλγιο
                                 
                                 
                                    2
                                 
                                 
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 7 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού»
                                 
                              
                                    Δανία
                                 
                                 
                                    2 040 
                                 
                              
                                    Γερμανία
                                 
                                 
                                    357
                                 
                              
                                    Ισπανία
                                 
                                 
                                    7
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    88
                                 
                              
                                    Ιρλανδία
                                 
                                 
                                    528
                                 
                              
                                    Κάτω Χώρες
                                 
                                 
                                    729
                                 
                              
                                    Πολωνία
                                 
                                 
                                    103
                                 
                              
                                    Πορτογαλία
                                 
                                 
                                    7
                                 
                              
                                    Φινλανδία
                                 
                                 
                                    31
                                 
                              
                                    Σουηδία
                                 
                                 
                                    756
                                 
                              
                                    Ηνωμένο Βασίλειο
                                 
                                 
                                    1 303 
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        ο πίνακας αλιευτικών δυνατοτήτων για τον γάδο στα νορβηγικά ύδατα των 1 και 2 αντικαθίσταται από τον ακόλουθο:
                        
                                    «Είδος:
                                 
                                 
                                    Γάδος
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    Ζώνη:
                                 
                                 
                                    Νορβηγικά ύδατα των 1 και 2
                                    (COD/1N2AB.)
                                 
                              
                                    Γερμανία
                                 
                                 
                                    1 300 
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Αναλυτικό TAC
                                    Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96
                                    Δεν εφαρμόζεται το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 847/96
                                    Εφαρμόζεται το άρθρο 7 παράγραφος 1 του παρόντος κανονισμού»
                                 
                              
                                    Ελλάδα
                                 
                                 
                                    161
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ισπανία
                                 
                                 
                                    1 450 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ιρλανδία
                                 
                                 
                                    161
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Γαλλία
                                 
                                 
                                    1 194 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Πορτογαλία
                                 
                                 
                                    1 450 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ένωση
                                 
                                 
                                    5 716 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ηνωμένο Βασίλειο
                                 
                                 
                                    5 044 
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                     
                                 
                              
                                    TAC
                                 
                                 
                                    Άνευ αντικειμένου