CELEX: 62007CJ0150
Language: ro
Date: 2009-01-22
Title: Hotărârea Curții (camera întâi) din data de 22 ianuarie 2009. # Comisia Comunităților Europene împotriva Republicii Portugheze. # Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Plata cu întârziere a resurselor proprii - Dobânzi de întârziere datorate - Reguli de contabilizare - Regim ATA. # Cauza C-150/07.

Hotărârea Curții (Camera întâi) din 22 ianuarie 2009 — Comisia/Portugalia
      (Cauza C‑150/07)
      „Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Plata cu întârziere a resurselor proprii — Dobânzi de întârziere datorate — Reguli de contabilizare — Regim ATA”
      1.                     Resurse proprii ale Comunităților Europene — Constatarea și punerea la dispoziție de către statele membre [Regulamentul nr. 1552/89
            al Consiliului, art. 2, art. 6 alin. (2) și art. 10] (a se vedea punctele 61-64)
      2.                     Acțiune în constatarea neîndeplinirii obligațiilor — Proba neîndeplinirii obligațiilor — Sarcina probei ce revine Comisiei
            (art. 226 CE) (a se vedea punctele 65, 66 și 68)
      Obiectul
      
         
               Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Încălcarea articolului 2, a articolului 6 alineatul (2), a articolelor
                  9, 10 și 11 din Regulamentul (CEE, Euratom) nr. 1552/89 al Consiliului din 29 mai 1989 de punere în aplicare a Deciziei 88/376/CEE,
                  Euratom privind resursele proprii ale Comunităților (JO L 155, p. 1) — Refuzul de a plăti dobânzi de întârziere în cazul plății
                  tardive a resurselor proprii în cadrul regimului ATA — Reguli de contabilizare
               
            Dispozitivul
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Prin refuzul de a plăti Comisiei Europene dobânzi de întârziere datorate în cazul plății tardive a resurselor proprii în cadrul
                     regimului ATA, Republica Portugheză nu și‑a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 2, al articolului
                     6 alineatul (2), al articolelor 9, 10 și 11 din Regulamentul (CEE, Euratom) nr. 1552/89 al Consiliului din 29 mai 1989 de
                     punere în aplicare a Deciziei 88/376/CEE, Euratom privind resursele proprii ale Comunităților.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Respinge acțiunea pentru restul motivelor.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Republica Portugheză suportă, în afara propriilor cheltuieli de judecată, trei pătrimi din cheltuielile de judecată ale Comisiei
                     Comunităților Europene.
                  
               
            
         
                  4)
               
               
                  
               
               
                  	Comisia Comunităților Europene suportă restul propriilor cheltuieli de judecată.