CELEX: 62020TN0646
Language: hu
Date: 2020-10-23 00:00:00
Title: T-646/20. sz. ügy: 2020. október 23-án benyújtott kereset – NG és társai kontra Parlament és Tanács

2020.12.14.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 433/64
            
         
      2020. október 23-án benyújtott kereset – NG és társai kontra Parlament és Tanács
      (T-646/20. sz. ügy)
      (2020/C 433/79)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperesek: NG és 17 további felperes (képviselő: R. Martens ügyvéd)
      
         Alperesek: Az Európai Unió Tanácsa, Európai Parlament
      
         Kérelmek
      
      A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:
      
                  —
               
               
                  teljes egészében semmisítse meg az 561/2006/EK rendeletnek a maximális napi és heti vezetési időre, a minimum szünetekre, valamint a napi és heti pihenőidőre vonatkozó minimumkövetelmények tekintetében és a 165/2014/EU rendeletnek a menetíró készülékkel történő helymeghatározás tekintetében történő módosításáról szóló, 2020. július 15-i (EU) 2020/1054 európai parlamenti és tanácsi rendelet 1. cikke 6. pontjának c) és d) pontját;
               
            
                  —
               
               
                  az alpereseket kötelezze a költségek viselésére, beleértve a felfüggesztési eljárásokkal összefüggésben felmerült költségeket.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      Keresetük alátámasztása érdekében a felperesek öt jogalapra hivatkoznak.
      
                  1.
               
               
                  Az első, az EUSZ 2. cikknek, az EUSZ 4. cikk (2) bekezdésének és az EUSZ 9. cikknek, az EUMSZ 18. és EUMSZ 95. cikknek, az Európai Unió Alapjogi Chartája 21. cikkének, az uniós jog általános elveinek minősülő egyenlőség és a hátrányos megkülönböztetés tilalma elvének, ezzel összefüggésben az EUSZ 5. cikk (4) bekezdésének és az érdemi és közvetett hátrányos megkülönböztetés tekintetében az uniós jog általános elvének minősülő arányosság elvének az állítólagos megsértésére alapított jogalap.
               
            
                  2.
               
               
                  A második, az EUMSZ 26. és EUMSZ 56. cikknek, az Európai Unió Alapjogi Chartája 16. cikkének és 52. cikke (1) bekezdésének, ezzel összefüggésben az EUSZ 5. cikk (4) bekezdésének és a szolgáltatásnyújtás és a vállalkozás szabadsága tekintetében az uniós jog általános elvének minősülő arányosság elvének az állítólagos megsértésére alapított jogalap.
               
            
                  3.
               
               
                  A harmadik, az EUSZ 3. cikk (3) bekezdésének, az EUMSZ 11. és EUMSZ 191. cikknek, a környezet minősége megőrzésének, védelmének és javításának megsértése tekintetében az Európai Unió Alapjogi Chartája 37. cikkének az állítólagos megsértésére alapított jogalap.
               
            
                  4.
               
               
                  A negyedik, az EUMSZ 296. cikk (2) bekezdésének, az EUMSZ 2. sz. jegyzőkönyve 5. cikkének, a jogalkotás minőségének javításáról szóló intézményközi megállapodásnak, valamint a részletes indokolás nyújtásának és a hatásvizsgálat lefolytatásának elmulasztása tekintetében az indokolási kötelezettségnek az állítólagos megsértésére alapított jogalap.
               
            
                  5.
               
               
                  Az ötödik, az EUMSZ 91. és EUMSZ 94. cikknek, az Európai Unió Alapjogi Chartája 7. cikkének, ezzel összefüggésben pedig az életszínvonal, a foglalkoztatási szint súlyos befolyásolása és a magán- és családi életbe való jogellenes beavatkozás tekintetében az Európai Unió Alapjogi Chartájának 8. cikkében elismert, az uniós jog általános elvének minősülő, a magán- és a családi élet tiszteletben tartásához való alapvető jognak az állítólagos megsértésére alapított jogalap.