CELEX: 62008TA0271
Language: lt
Date: 2009-09-16 00:00:00
Title: Byla T-271/08 P: 2009 m. rugsėjo 16 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Boudova ir kt. prieš Komisiją (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Buvę pagalbiniai tarnautojai — Paskyrimas — Priskyrimas lygiui — Iki naujų nuostatų įsigaliojimo paskelbtas konkursas — Kitos institucijos atliktas jos pareigūnų priskyrimas kitam lygiui — Vienodo požiūrio principas — Ieškinys dėl panaikinimo — Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio — Patvirtinamasis aktas — Naujų ir esminių faktinių aplinkybių nebuvimas — Pateisinamos klaidos nebuvimas — Nepriimtinumas)

7.11.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 267/63
            
         2009 m. rugsėjo 16 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje Boudova ir kt. prieš Komisiją
   
   (Byla T-271/08 P) (1)
   
   (Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Buvę pagalbiniai tarnautojai - Paskyrimas - Priskyrimas lygiui - Iki naujų nuostatų įsigaliojimo paskelbtas konkursas - Kitos institucijos atliktas jos pareigūnų priskyrimas kitam lygiui - Vienodo požiūrio principas - Ieškinys dėl panaikinimo - Aktas, dėl kurio negalima pareikšti ieškinio - Patvirtinamasis aktas - Naujų ir esminių faktinių aplinkybių nebuvimas - Pateisinamos klaidos nebuvimas - Nepriimtinumas)
   2009/C 267/113
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantai: Stanislava Boudova (Howald, Liuksemburgas), Iveta Adovica (Liuksemburgas, Liuksemburgas), Juraj Kuba (Koncas, Vokietija), Heinrihs Puciriuss (Liuksemburgas), Agnieszka Strzelecka (Arlonas, Belgija), Izabela Szyprowska (Berbourg, Liuksemburgas), Timea Tibai (Liuksemburgas) ir Birute Vaituleviciene (Liuksemburgas), atstovaujami advokato M.-A. Lucas
   
      Kita proceso šalis: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama J. Currall ir G. Berscheid
   
      Dalykas
   
   Apeliacinis skundas, pareikštas dėl 2008 m. balandžio 21 d. Tarnautojų teismo (antrosios kolegijos) nutarties byloje Boudova ir kt. prieš Komisiją (F-78/07, dar nepaskelbta Rinkinyje), kuriuo siekiama šios nutarties panaikinimo
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą.
            
         
               2.
            
            
               Stanislava Boudova, Iveta Adovica, Juraj Kuba, Heinrihs Puciriuss, Agnieszka Strzelecka, Izabela Szyprowska, Timea Tibai ir Birute Vaituleviciene padengia kiekvienas savo bylinėjimosi išlaidas bei Komisijos šioje instancijoje patirtas išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 260, 2008 10 11.