CELEX: 62009CA0027
Language: bg
Date: 2011-12-21 00:00:00
Title: Дело C-27/09 P: Решение на Съда (голям състав) от 21 декември 2011 г. — Френска република/People's Mojahedin Organization of Iran, Съвет на Европейския съюз, Европейска комисия (Обжалване — Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания — Обща позиция 2001/931/ОВППС — Регламент (ЕО) № 2580/2001 — Замразяване на средства на група, вписана в съставен, преразгледан и изменен от Съвета на Европейския съюз списък — Право на защита)

18.2.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 49/2
            
         Решение на Съда (голям състав) от 21 декември 2011 г. — Френска република/People's Mojahedin Organization of Iran, Съвет на Европейския съюз, Европейска комисия
   (Дело C-27/09 P) (1)
   
   (Обжалване - Обща външна политика и политика на сигурност - Ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания - Обща позиция 2001/931/ОВППС - Регламент (ЕО) № 2580/2001 - Замразяване на средства на група, вписана в съставен, преразгледан и изменен от Съвета на Европейския съюз списък - Право на защита)
   2012/C 49/02
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Френска република (представители: E. Belliard, G. de Bergues и A. Adam)
   
      Други страни в производството: People's Mojahedin Organization of Iran (представители: J.-P. Spitzer, avocat, D. Vaughan QC и M.-E. Demetriou, Barrister), Съвет на Европейския съюз, Европейска комисия (представители: S. Boelaert и P. Aalto)
   
      Предмет
   
   Жалба срещу Решение на Първоинстанционния съд (седми състав) от 4 декември 2008 г. по дело People's Mojahedin Organization of Iran/Съвет (T-284/08), с което Първоинстанционният съд отменя, в частта, която се отнася до People's Mojahedin Organization of Iran, Решение 2008/583/ЕО на Съвета от 15 юли 2008 година за прилагане на член 2, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 2580/2001 относно специалните ограничителни мерки за борба с тероризма, насочени срещу определени лица и образувания, и за отмяна на Решение 2007/868/ЕО (ОВ L 188, стр. 21)
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Френската република да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 82, 4.4.2009 г.