CELEX: 31980R3453
Language: nl
Date: 1980-12-22 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3453/80 van de Raad van 22 december 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 154/75 van de Raad tot instelling van een olijfoliedossier in de olijfolieproducerende Lid-Staten

Avis juridique important

|

31980R3453

Verordening (EEG) nr. 3453/80 van de Raad van 22 december 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 154/75 van de Raad tot instelling van een olijfoliedossier in de olijfolieproducerende Lid-Staten  

Publicatieblad Nr. L 360 van 31/12/1980 blz. 0015 - 0015 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 12 blz. 0248  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 32 blz. 0121  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 12 blz. 0248  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 20 blz. 0073  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 20 blz. 0073 

VERORDENING (EEG) Nr. 3453/80 VAN DE RAAD van 22 december 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 154/75 van de Raad tot instelling van een olijfoliedossier in de olijfolieproducerende Lid-Staten  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op de Toetredingsakte van 1979, inzonderheid op de artikelen 22 en 146,  Gezien het voorstel van de Commissie,  Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 154/75 (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1794/79 (2), de termijnen zijn vastgesteld waarbinnen, in de producerende Lid-Staten van de Gemeenschap van de Negen, het olijfoliedossier moet worden opgesteld ; dat voor het opstellen van het olijfoliedossier in Griekenland dezelfde termijnen dienen te worden vastgesteld en dat dient te worden bepaald dat deze termijnen lopen vanaf 1 november 1982;  Overwegende dat het bedrag dient te worden bepaald dat voor de financiering van het opstellen van het olijfoliedossier in Griekenland moet worden ingehouden op de produktiesteun die aan de Griekse olijventelers wordt uitgekeerd en dat tevens dient te worden vastgesteld gedurende welke periode deze inhouding zal worden toegepast,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:    Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 154/75 wordt als volgt gewijzigd:    1. aan artikel 1, lid 2, wordt de volgende alinea toegevoegd:  "Voor het opstellen van het olijfoliedossier in Griekenland lopen de sub a) en b) bedoelde termijnen vanaf 1 november 1982.";       2. aan artikel 3 wordt het volgende lid 2 bis toegevoegd:  "2 bis. De bevoegde instanties van Griekenland die met de betaling van de in artikel 5 van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde steun aan de produktie zijn belast, verminderen deze steun bij de uitkering daarvan met 0,96 Ecu per 100 kg. Deze inhouding wordt toegepast op de steun voor de verkoopseizoenen 1980/1981, 1981/1982, 1982/1983 en 1983/1984.".          Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1981.      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 22 december 1980.  Voor de Raad  De Voorzitter  J. SANTER   (1) PB nr. L 19 van 24.1.1975, blz. 1.  (2) PB nr. L 206 van 14.8.1979, blz. 3.