CELEX: 31969R0595
Language: nl
Date: 1969-03-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 595/69 van de Commissie van 28 maart 1969 houdende annulering van de in Verordening (EEG) nr. 411/69 bedoelde inschrijving voor kaas in het bezit van het Italiaanse interventiebureau

29 . 3 . 69                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 76/29
                               VERORDENING (EEG) Nr. 595/69 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 28 maart 1969
              houdende annulering van de in Verordening (EEG) nr. 411/69 bedoelde inschrijving
                               voor kaas in het bezit van het Italiaanse interventiebureau
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    Overwegende dat in deze omstandigheden het doel
GEMEENSCHAPPEN,                                                 van de inschrijving niet kan worden bereikt, dat het
                                                                derhalve dienstig is de inschrijving te annuleren,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Euro­
pese Economische Gemeenschap,                                   Overwegende dat annulering van de inschrijving moet
                                                                meebrengen dat de door de inschrijvers gestelde
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad               waarborg onmiddellijk wordt vrij gegeven,
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector melk en zuivel­               Overwegende dat de in deze verordening vervatte
produkten ( 1 ), en met name op artikel 35,                     maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                van het Comité van beheer voor melk en zuivel­
Overwegende dat krachtens Verordening (EEG) nr.                 produkten,
411 /69 van de Commissie van 4 maart 1969 betref­
fende een bericht van inschrijving voor de afzet van
opgeslagen kaas in het bezit van het Italiaanse inter­          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ventiebureau (2) een inschrijving kan worden gehou­             VASTGESTELD :
den voor 1.500 ton Grana-Padanokaas in het bezit
van genoemd interventiebureau,                                                         Artikel 1
Overwegende dat in bedoelde verordening de deel­                De in Verordening (EEG) nr. 411/69 bedoelde in­
neming aan de inschrijving afhankelijk is gesteld van           schrijving wordt geannuleerd.
het stellen van een waarborg van 320 rekeneenheden
per ton, dat deze waarborg is bedoeld als garantie                                    Artikel 2
dat de kaas waarop de inschrijving betrekking heeft,
zal worden uitgevoerd,                                          Het interventiebureau geeft de door de inschrijvers
                                                                gestelde waarborg onmiddellijk vrij .
Overwegende dat in alle bij het Italiaanse interven­
tiebureau binnengekomen aanbiedingen aankoop­                                         Artikel 3
prijzen zijn afgegeven van zodanige aard dat bij toe­
wijzing tegen de vermelde prijzen, de bedoelde waar­            Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
borg niet kan garanderen dat tot uitvoer wordt over­            gende op die van haar bekendmaking in het Publi­
gegaan,                                                         katieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Brussel, 28 maart 1969.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                            De Voorzitter
                                                                              Jean REY
(*) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 13 .
(2) PB nr. L 54 van 5. 3 . 1969, blz. 7.