CELEX: 32010R0173
Language: ro
Date: 2010-02-25 00:00:00
Title: Regulamentul (UE) nr. 173/2010 al Comisiei din 25 februarie 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 314/2004 al Consiliului privind anumite măsuri restrictive împotriva Zimbabwe

2.3.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 51/13
            
         REGULAMENTUL (UE) NR. 173/2010 AL COMISIEI
   din 25 februarie 2010
   de modificare a Regulamentului (CE) nr. 314/2004 al Consiliului privind anumite măsuri restrictive împotriva Zimbabwe
   COMISIA EUROPEANĂ,
   având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 314/2004 al Consiliului din 19 februarie 2004 privind anumite măsuri restrictive împotriva Zimbabwe (1), în special articolul 11 litera (b),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 314/2004 enumeră persoanele care fac obiectul înghețării fondurilor și a resurselor economice, în conformitate cu regulamentul menționat anterior.
            
         
               (2)
            
            
               Decizia 2010/92/PESC a Consiliului (2) modifică anexa la Poziția comună 2004/161/PESC (3). Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 314/2004 ar trebui, prin urmare, modificată în consecință,
            
         ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
   Articolul 1
   Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 314/2004 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
   Articolul 2
   Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
   
      Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
      Adoptat la Bruxelles, 25 februarie 2010.
      
         
            Pentru Comisie,
         
         
            pentru președinte
         
         João VALE DE ALMEIDA
         
            Director general pentru relații externe
         
      
   
   
      (1)  JO L 55, 24.2.2004, p.1.
   
      (2)  JO L 41, 16.2.2010, p. 6.
   
      (3)  JO L 50, 20.2.2004, p. 66.
   ANEXĂ
   Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 314/2004 se modifică după cum urmează:
   
               1.
            
            
               Următoarele mențiuni se elimină din partea I „Persoane fizice”:
               
                           Nume
                        
                        
                           Funcție/Motivele menționării; Date de identificare
                        
                        
                           Data desemnării menționată la articolul 7 alineatul (2)
                        
                     
                           
                                       3.
                                    
                                    
                                       Al Shanfari, Thamer Bin
                                    
                                 
                        
                           Fost președinte al Oryx Group și al Oryx Natural Resources (a se vedea punctul 22 din partea II), data nașterii 3.1.1968.
                           Legături cu guvernul și implicat în activități care subminează grav democrația, respectarea drepturilor omului și statul de drept.
                        
                        
                           27.1.2009
                        
                     
                           
                                       39.
                                    
                                    
                                       Dabengwa, Dumiso
                                    
                                 
                        
                           Fost membru al Comitetului Politburo din cadrul ZANU-PF, lider al ZAPU, data nașterii 1939.
                           Fost membru al Politburo și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica acestuia.
                        
                        
                           25.7.2002
                        
                     
                           
                                       54.
                                    
                                    
                                       Hove, Richard
                                    
                                 
                        
                           Secretar al Politburo din cadrul ZANU-PF pe probleme economice, anul nașterii 1935.
                           Membru al Politburo și, în această calitate, având legături strânse cu guvernul și politica acestuia.
                        
                        
                           25.7.2002
                        
                     
                           
                                       113.
                                    
                                    
                                       Msika, Joseph W
                                    
                                 
                        
                           Vicepreședinte, data nașterii 6.12.1923.
                           Membru al guvernului și, în această calitate, implicat în activități care subminează grav democrația, respectarea drepturilor omului și statul de drept.
                        
                        
                           25.7.2002
                        
                     
                           
                                       203.
                                    
                                    
                                       Zvinavashe, Vitalis
                                    
                                 
                        
                           Politburo, Comitetul pentru sprijinirea populației indigene și pentru emancipare (Indigenisation and Empowerment) din cadrul partidului, data nașterii 27.9.1943.
                           Fost membru al forțelor de securitate, implicat în definirea sau aplicarea politicii represive de stat și membru al Politburo.
                        
                        
                           21.2.2002
                        
                     
         
               2.
            
            
               Următoarele mențiuni se elimină din partea II „Persoane juridice, entități și organisme”:
               
                           Denumire
                        
                        
                           Date de identificare; Motivele menționării
                        
                        
                           Data desemnării menționată la articolul 7 alineatul (2)
                        
                     
                           
                                       16.
                                    
                                    
                                       Industrial Development Corporation of Zimbabwe
                                    
                                 
                        
                           93 Park Lane, PO Box CY1431, Harare, Zimbabwe.
                           Deținută integral de Guvernul din Zimbabwe.
                        
                        
                           27.1.2009
                        
                     
                           
                                       17.
                                    
                                    
                                       Intermarket Holdings Ltd
                                    
                                 
                        
                           Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe.
                           Filială a ZB Financial Holdings Ltd.
                        
                        
                           27.1.2009
                        
                     
                           
                                       22.
                                    
                                    
                                       Oryx Diamonds Ltd (alias Oryx Natural Resources)
                                    
                                 
                        
                           Alexander Forbes Building, Windhoek, Namibia; Parc Nicol Offices, 6, 301 William Nicol Drive, Bryanston, Gauteng 2021, South Africa; S Drive, Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands; 3 Victor Darcy Close, Borrowdale, Harare, Zimbabwe; Bank of Nova Scotia Building, 4th Floor, Georgetown, Grand Cayman, Cayman Islands.
                           Societate care le-a permis funcționarilor ZANU-PF să obțină profituri personale din participațiile miniere în Republica Democratică Congo.
                        
                        
                           27.1.2009
                        
                     
                           
                                       27.
                                    
                                    
                                       Scotfin Ltd
                                    
                                 
                        
                           Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe.
                           Deținută integral de ZB Financial Holdings Ltd.
                        
                        
                           27.1.2009
                        
                     
                           
                                       33.
                                    
                                    
                                       ZB Financial Holdings Ltd (alias Finhold)
                                    
                                 
                        
                           Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe.
                           Deținută în procent de peste 75 % de Guvernul din Zimbabwe.
                        
                        
                           27.1.2009
                        
                     
                           
                                       34.
                                    
                                    
                                       ZB Holdings Ltd
                                    
                                 
                        
                           Zimbank House, 46 Speke Avenue, PO Box 3198, Harare, Zimbabwe.
                           Deținută integral de ZB Financial Holdings Ltd.
                        
                        
                           27.1.2009
                        
                     
                           
                                       37.
                                    
                                    
                                       Zimbabwe Iron and Steel Company (alias Zisco, Ziscosteel)
                                    
                                 
                        
                           2 Redcliff, Zimbabwe.
                           Deținută în procent de peste 88 % de Guvernul din Zimbabwe.
                        
                        
                           27.1.2009
                        
                     
                           
                                       39.
                                    
                                    
                                       Zimre Holdings Ltd
                                    
                                 
                        
                           9th Floor, Zimre Centre, 25 Kwama Nkrumah Avenue, Harare, Zimbabwe.
                           Deținută în procent de peste 69 % de Guvernul din Zimbabwe.
                        
                        
                           27.1.2009
                        
                     
                           
                                       40.
                                    
                                    
                                       Zimre Reinsurance Company (PVT) Ltd
                                    
                                 
                        
                           9th Floor, Zimre Centre, 25 Kwama Nkrumah Avenue, Harare, Zimbabwe .
                           Deținută integral de Zimre Holdings Ltd.
                        
                        
                           27.1.2009