CELEX: 31977R0277
Language: it
Date: 1977-02-09 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 277/77 della Commissione, del 9 febbraio 1977, che modifica il regolamento (CEE) n. 22/77, relativo al trasferimento all'organismo d'intervento italiano di un primo quantitativo di burro in virtù del regolamento (CEE) n. 2452/76

N. L 39/ 16                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   10 . 2. 77
                               REGOLAMENTO (CEE) N. 277/77 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 9 febbraio 1977
                  che modifica il regolamento (CEE) n. 22/77, relativo al trasferimento
                  all'organismo d'intervento italiano di un primo quantitativo di burro in virtù del
                                                 regolamento (CEE) n. 2452/76
  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               (CEE)      n.   2315/76    della    Commissione,    del   24
                                                                       settembre       1976,  relativo   alla   vendita di    burro
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                       d'ammasso pubblico (7) ;
 europea,
                                                                       considerando che le misure previste dal presente rego­
 visto il regolamento (CEE) n . 804/68 del Consiglio,
                                                                       lamento sono conformi al parere del comitato di
 del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione                       gestione per il latte ed i prodotti lattiero-caseari,
 comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti
 lattiero-caseari ('), modificato da ultimo dal regola­
 mento (CEE) n. 559/76 (2), in particolare l'articolo 6,                HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 paragrafo 7,
 visto il regolamento (CEE) n . 2452/76 del Consiglio,                                           Articolo 1
 del 5 ottobre 1976, relativo al trasferimento all'orga­                L'articolo 5 del regolamento (CEE) n . 22/77 è modifi­
 nismo d'intervento italiano di burro detenuto dagli                   cato come segue :
 organismi d'intervento di altri Stati membri (3), in
 particolare l'articolo 1 , paragrafo 2,                                    * Articolo 5
 considerando che l'articolo 5 del regolamento (CEE)                        La vendita, da parte dell'organismo d'intervento
 n . 22/77 della Commissione, del 5 gennaio 1977, rela­                     italiano, del burro oggetto del presente regola­
 tivo al trasferimento all'organismo d'intervento                           mento ha luogo secondo le modalità seguenti :
 italiano di un primo quantitativo di burro in virtù del                    a) un quantitativo di 1 000 tonnellate è venduto
 regolamento (CEE) n . 2452/76 (4), stabilisce che, in                          ad istituzioni e collettività senza scopi di lucro
 attesa di altre disposizioni, 1 000 tonnellate di questo                       stabilite in Italia, in virtù del regolamento
 primo quantitativo possano essere vendute in virtù del                         (CEE) n . 1717/72 ;
 regolamento (CEE) n . 1717/72 della Commissione,                           b) le 4 000 tonnellate restanti sono vendute in
 dell'8 agosto 1972, relativo alla vendita di burro a                           virtù del regolamento (CEE) n . 2315/76 ».
 prezzo ridotto a istituzioni e collettività senza scopi di
 lucro (5), modificato da ultimo dal regolamento (CEE)                                          Articolo 2
 n . 2575/76 (6) ; che, dato l'obiettivo specifico del trasfe­
 rimento e vista l'evoluzione del mercato del burro in                 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
 Italia, le 4 000 tonnellate di burro restanti dovrebbero              successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
 essere destinate alla vendita in virtù del regolamento                ciale delle Comunità europee.
                 Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, il 9 febbraio 1977 .
                                                                                   Per la Commissione
                                                                                     Il Vicepresidente
                                                                                    Finn GUNDELACH
(»)  GU  n. L  148 del 28 . 6. 1968, pag. 13.
(2)  GU  n. L 67 del 15. 3 . 1976, pag. 9 .
(>)  GU  n. L 279 del 9 . 10. 1976, pag. 1 .
(4)  GU  n. L 5 del 7. 1 . 1977, pag. 8 .
(5)  GU  n. L  181 del 9 . 8 . 1972, pag. 11 .
(')  GU  n. L 293 del 23. 10. 1976, pag. 23.                          ( 7) GU n . L 261 del 25 . 9 . 1976, pag. 12.