CELEX: C2006/036/05
Language: es
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera), de  8 de diciembre de 2005 , en el asunto C-220/03: Banco Central Europeo contra República Federal de Alemania ( Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas — Convenio relativo a la sede del Banco Central Europeo — Cláusula compromisoria — Inmuebles alquilados por el BCE — Impuestos indirectos repercutidos sobre el importe de los alquileres )

11.2.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 36/3
            
         
      SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
   
   (Sala Primera)
   de 8 de diciembre de 2005
   en el asunto C-220/03: Banco Central Europeo contra República Federal de Alemania (1)
   
   («Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas - Convenio relativo a la sede del Banco Central Europeo - Cláusula compromisoria - Inmuebles alquilados por el BCE - Impuestos indirectos repercutidos sobre el importe de los alquileres»)
   (2006/C 36/05)
   Lengua de procedimiento: alemán
   En el asunto C-220/03, que tiene por objeto un recurso interpuesto, con arreglo al artículo 238 CE, el 21 de mayo de 2003, Banco Central Europeo (agentes: Sra. C. Zilioli y Sr. M. Benisch, asistidos por los abogados Sres. H.-G- Kamann y M. Selmayr) contra República Federal de Alemania (agente: Sr. U. Forsthoff, asistido por el abogado Sr. W. Hölters), el Tribunal de Justicia (Sala Primera), integrado por el Sr. P. Jann, Presidente de Sala, y los Sres. K. Schiemann (Ponente), K. Lenaerts, E. Juhász y M. Ilešič, Jueces; Abogado General: Sra. C. Stix-Hackl; Secretaria: Sra. K. Sztranc, administradora, ha dictado el 8 de diciembre de 2005 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas al Banco Central Europeo.
            
         
      (1)  DO C 200, de 23.8.2003.