CELEX: 62012CA0417
Language: it
Date: 2014-10-15 00:00:00
Title: Causa C-417/12 P: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 15 ottobre 2014 — Regno di Danimarca/Commissione europea (Impugnazione — FEAOG — Messa a riposo delle superfici — Controlli mediante telerilevamento — Copertura vegetale delle parcelle ritirate dalla produzione — Rettifiche finanziarie)

22.12.2014   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 462/2
            
         Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 15 ottobre 2014 — Regno di Danimarca/Commissione europea
   (Causa C-417/12 P) (1)
   
   ((Impugnazione - FEAOG - Messa a riposo delle superfici - Controlli mediante telerilevamento - Copertura vegetale delle parcelle ritirate dalla produzione - Rettifiche finanziarie))
   (2014/C 462/02)
   Lingua processuale: il danese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Regno di Danimarca (rappresentanti: V. Pasternak Jørgensen, agente, assistita da J. Pinborg e P. Biering, advokaterne)
   
      Altra parte nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: F. Jimeno Fernández, agente, assistito da T. Ryhl, advokat)
   
      Parti intervenienti a sostegno del ricorrente: Repubblica francese (rappresentanti: D. Colas e C. Candat, agenti), Regno dei Paesi Bassi (rappresentanti: M. de Ree e M. Bulterman, agenti), Repubblica di Finlandia (rappresentante: J. Leppo, agente), Regno di Svezia (rappresentante: U. Persson, agente)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               Il Regno di Danimarca è condannato alle spese.
            
         
               3)
            
            
               La Repubblica francese, il Regno dei Paesi Bassi, la Repubblica di Finlandia e il Regno di Svezia sopportano le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 373 dell’1.12.2012.