CELEX: 32009R1227
Language: sv
Date: 2009-12-15 00:00:00
Title: Rådets förordning (EU) nr 1227/2009 av den 15 december 2009 om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1859/2005 om införande av vissa restriktiva åtgärder mot Uzbekistan

16.12.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 330/48
            
         
      RÅDETS FÖRORDNING (EU) nr 1227/2009
   av den 15 december 2009
   om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1859/2005 om införande av vissa restriktiva åtgärder mot Uzbekistan
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 215.1,
   med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt 2007/734/Gusp av den 13 november 2007 om restriktiva åtgärder mot Uzbekistan (1), ändrad och förlängd genom rådets gemensamma ståndpunkt 2008/843/Gusp (2),
   med beaktande av det gemensamma förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och kommissionen, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I rådets förordning (EG) nr 1859/2005 av den 14 november 2005 om införande av vissa restriktiva åtgärder mot Uzbekistan (3) förbjuds försäljning, leverans, överföring eller export till Uzbekistan av utrustning som skulle kunna användas för internt förtryck och tillhandahållande av finansiering eller ekonomiskt och tekniskt bistånd till fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ i, eller för användning i, Uzbekistan.
            
         
               (2)
            
            
               Den 27 oktober 2009 fastslog rådet att de restriktiva åtgärder mot Uzbekistan som föreskrivs i gemensam ståndpunkt 2007/734/Gusp ändrad och förlängd genom gemensam ståndpunkt 2008/843/Gusp, inte bör förlängas efter slutdatumet den 13 november 2009.
            
         
               (3)
            
            
               Det är därför lämpligt att upphäva förordning (EG) nr 1859/2005 med verkan från och med utgången av de restriktiva åtgärder som anges i gemensam ståndpunkt 2007/734/Gusp.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Förordning (EG) nr 1859/2005 ska upphöra att gälla.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 14 november 2009.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 15 december 2009.
      
         
            På rådets vägnar
         
         E. ERLANDSSON
         
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 295, 14.11.2007, s. 34.
   
      (2)  EUT L 300, 11.11.2008, s. 55.
   
      (3)  EUT L 299, 16.11.2005, s. 23.