CELEX: 42003D0596
Language: es
Date: 2003-07-23 00:00:00
Title: 2003/596/CE,Euratom: Decisión de los representantes de los gobiernos de los Estados miembros, de 23 de julio de 2003, por la que se nombran jueces y abogados generales del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas

Avis juridique important

|

42003D0596

2003/596/CE,Euratom: Decisión de los representantes de los gobiernos de los Estados miembros, de 23 de julio de 2003, por la que se nombran jueces y abogados generales del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas  

Diario Oficial n° L 203 de 12/08/2003 p. 0045 - 0045

Decisión de los representantes de los gobiernos de los Estados miembrosde 23 de julio de 2003por la que se nombran jueces y abogados generales del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas(2003/596/CE, Euratom)LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y en particular su artículo 223,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y en particular su artículo 139,Considerando lo siguiente:(1) Los mandatos del Sr. Claus GULMANN, la Sra. Fidelma MACKEN, el Sr. Gil Carlos RODRÍGUEZ IGLESIAS, el Sr. Allan ROSAS, el Sr. Romain SCHINTGEN, el Sr. Vassilios SKOURIS, el Sr. Melchior WATHELET, jueces, así como los del Sr. Siegbert ALBER, el Sr. Francis JACOBS, el Sr. Jean MISCHO y el Sr. Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER, abogados generales del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, expiran el 6 de octubre de 2003.(2) Conviene proceder a la renovación parcial de los miembros del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas para el período comprendido entre el 7 de octubre de 2003 y el 6 de octubre de 2009.DECIDEN:Artículo 11. Quedan nombrados jueces del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, para el período comprendido entre el 7 de octubre de 2003 y el 6 de octubre de 2009:el Sr. Claus GULMANNel Sr. Koen LENAERTSla Sra. Fidelma MACKENel Sr. Allan ROSASel Sr. Romain SCHINTGENla Sra. Rosario SILVA de LAPUERTAel Sr. Vassilios SKOURIS.2. Quedan nombrados abogados generales del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, para el período comprendido entre el 7 de octubre de 2003 y el 6 de octubre de 2009:el Sr. Francis JACOBSla Sra. Juliane KOKOTTel Sr. Luis Miguel POIARES PESSOA MADUROel Sr. Dámaso RUIZ-JARABO COLOMER.Artículo 2La presente Decisión se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea.Hecho en Bruselas, el 23 de julio de 2003.El PresidenteU. Vattani