CELEX: 31978R1057
Language: it
Date: 1978-05-19 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1057/78 della Commissione, del 19 maggio 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 1598/77 che stabilisce le modalità della cessione a prezzo ridotto di latte e di taluni prodotti lattiero-caseari agli allievi delle scuole

N. L 134/48                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   22 . 5 . 78
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 1057/78 DELLA COMMISSIONE
                                                          del 19 maggio 1978
               che modifica il regolamento (CEE) n. 1598/77 che stabilisce le modalità della
               cessione a prezzo ridotto di latte e di taluni prodotti lattiero-caseari agli allievi
                                                              delle scuole
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                 considerando che il comitato di gestione per il latte e
visto il trattato che istituisce la Comunità economica                 i prodotti lattiero-caseari non ha emesso alcun parere
                                                                       nel termine fissato dal suo presidente,
europea,
visto il regolamento (CEE) n . 804/68 del Consiglio,
del 27 giugno          1968, relativo all'organizzazione               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti
lattiero-caseari (*), modificato da ultimo dal regola­                                           Articolo 1
mento (CEE) n . 1038 /78 (2),
visto il regolamento (CEE) n . 1080/77 del Consiglio,                  Il testo dell'articolo 4, paragrafo 1 , del regolamento
del 17 maggio 1977, relativo alla cessione a prezzo                    (CEE) n . 1598/77 è sostituito dal seguente testo :
ridotto di latte e di taluni prodotti lattiero-caseari agli                 « 1.     Il contributo comunitario ammonta :
allievi delle scuole (3), modificato dal regolamento
(CEE) n . 1039/78 (4), in particolare gli articoli 3 e 4,                   a) durante la campagna lattiera 1977/ 1978 e fino
                                                                                 al 31 maggio 1978 :
considerando che è stato modificato il livello del
contributo       comunitario        al      finanziamento       di               — a 8,675 UC/ 100 kg di latte intero, di latte
                                                                                     intero al cioccolato o di latte intero trasfor­
programmi degli Stati membri relativi alla cessione a
prezzo ridotto di latte e di taluni prodotti lattiero-                               mato in iogurt ;
caseari agli allievi delle scuole ; che è pertanto neces­                        — a 5,00 UC/ 100 kg di latte semiscremato, al
sario adattare conseguentemente gli importi indicati                                 cioccolato o no ;
all'articolo 4, paragrafo 1 , del regolamento (CEE) n .                     b) nel periodo compreso fra il 1° giugno 1978 e la
 1598/77 della Commissione, del 15 luglio 1977, che                              fine della campagna lattiera 1978/ 1979 :
stabilisce le modalità della cessione a prezzo ridotto di
latte e di taluni prodotti lattiero-caseari agli allievi                         — a 13,00 UC/ 100 kg di latte intero, di latte
delle scuole (5), modificato dal regolamento (CEE) n .                               intero al cioccolato, di latte intero trasfor­
2535/77 (6), tenendo tuttavia conto dell'articolo 4, para­                           mato in iogurt ;
grafo 2, del regolamento (CEE) n . 1598 /77 ;                                    — a 7,50 UC/ 100 kg di latte semiscremato, al
                                                                                     cioccolato o no ».
considerando che le presenti modifiche del regola­
mento (CEE) n . 2535/77 sono adottate fatta salva un'ul­
teriore modifica in ordine all'ammissione di altri                                                Articolo 2
prodotti lattiero-caseari di cui all'articolo 2, paragrafo
3, del regolamento (CEE) n . 1080/77 e alle corrispon­                  Il presente regolamento entra in vigore il 22 maggio
denti aliquote del contributo comunitario ;                             1978 .
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, il 19 maggio 1978 .
                                                                                    Per la Commissione
                                                                                      Il Vicepresidente
                                                                                     Finn GUNDELACH
H   GU n . L  148 del  28 . 6 . 1968 , pag.   13 .
(2) Vedi pag.  4 della presente Gazzetta      ufficiale .
(3) GU n . L  131 del  26 . 5 . 1977, pag.   8.
(4) Vedi pag.  5 della presente Gazzetta      ufficiale .
(5) GU n . L 177 del 16. 7 . 1977, pag. 22.
 6 GU n . L 294 del 18 . 11 . 1977, pag. 17.