CELEX: 62017TA0129
Language: sl
Date: 2018-10-25 00:00:00
Title: Zadeva T-129/17 RENV: Sodba Splošnega sodišča z dne 25. oktobra 2018 – DI/EASO (Javni uslužbenci – Osebje EASO – Pogodbeni uslužbenci – Pogodba za določen čas – Obdobje pripravništva – Odločba o odpovedi pogodbe o zaposlitvi po koncu obdobja pripravništva – Pravilo o skladnosti med tožbo in pritožbo – Odgovornost)

7.1.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 4/26
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 25. oktobra 2018 – DI/EASO
      (Zadeva T-129/17 RENV)
      (Javni uslužbenci - Osebje EASO - Pogodbeni uslužbenci - Pogodba za določen čas - Obdobje pripravništva - Odločba o odpovedi pogodbe o zaposlitvi po koncu obdobja pripravništva - Pravilo o skladnosti med tožbo in pritožbo - Odgovornost)
      (2019/C 4/36)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: DI (zastopnika: I. Vlaic in G. Iliescu, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Evropski azilni podporni urad (EASO) (zastopniki: W. Stevens, agent, skupaj z D. Waelbroeckom in A. Duronom, odvetnikoma)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 270 PDEU, ki se nanaša na, prvič, razglasitev ničnosti odločbe izvršnega direktorja EASO z dne 28. februarja 2013 o odpovedi pogodbe o zaposlitvi tožeči stranki po koncu obdobja pripravništva, in drugič, povrnitev škode, ki naj bi jo utrpela tožeča stranka in njena družina.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Vsaka stranka nosi svoje stroške, vključno s stroški v zadevi F-113/13 in v zadevi T-730/15 P.