CELEX: 32013R0053
Language: es
Date: 2013-01-22 00:00:00
Title: Reglamento de Ejecución (UE) n ° 53/2013 de la Comisión, de 22 de enero de 2013 , que modifica el Reglamento (CE) n ° 1183/2005 del Consejo, por el que se imponen medidas restrictivas específicas dirigidas contra personas que incurren en violación del embargo de armas en relación con la República Democrática del Congo

23.1.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 20/46
            
         
      REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) N
      o 53/2013 DE LA COMISIÓN
   
   de 22 de enero de 2013
   que modifica el Reglamento (CE) no 1183/2005 del Consejo, por el que se imponen medidas restrictivas específicas dirigidas contra personas que incurren en violación del embargo de armas en relación con la República Democrática del Congo
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 1183/2005 del Consejo, de 18 de julio de 2005, por el que se imponen medidas restrictivas específicas dirigidas contra personas que incurren en violación del embargo de armas en relación con la República Democrática del Congo (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 1, letra a),
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               En el anexo I del Reglamento (CE) no 1183/2005 se enumeran las personas físicas y jurídicas, entidades y organismos a los que se aplica el bloqueo de fondos y recursos económicos contemplado en dicho Reglamento.
            
         
               (2)
            
            
               El 31 de diciembre de 2012, el Comité de Sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas añadió dos personas físicas y dos entidades a la lista de personas físicas y entidades a los que debe aplicarse el bloqueo de activos.
            
         
               (3)
            
            
               Procede, por tanto, modificar el anexo I del Reglamento (CE) no 1183/2005 en consecuencia.
            
         
               (4)
            
            
               Con el fin de garantizar que las medidas establecidas en el presente Reglamento sean efectivas, el presente Reglamento debe entrar en vigor inmediatamente.
            
         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El anexo I del Reglamento (CE) no 1183/2005 queda modificado de acuerdo con lo establecido en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   
      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 22 de enero de 2013.
      
         
            Por la Comisión, en nombre del Presidente
         
         
            Director del Servicio de Instrumentos de Política Exterior
         
      
   
   
      (1)  DO L 193 de 23.7.2005, p. 1.
   
      ANEXO
      El anexo I del Reglamento (CE) no 1183/2005 queda modificado como sigue:
      
                  (1)
               
               
                  En el epígrafe «A. PERSONAS FÍSICAS» se añaden las siguientes entradas:
                  
                              (a)
                           
                           
                              
                                 «Eric Badege. Fecha de nacimiento: 1971. Fecha de designación de conformidad con el artículo 5, apartado 1, letra b): 31.12.2012.»
                              
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              
                                 «Jean-Marie Lugerero Runiga. Fecha de nacimiento: 1960, aproximadamente. Fecha de designación de conformidad con el artículo 5, apartado 1, letra b): 31.12.2012.»
                              
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  En el epígrafe «B. PERSONAS JURÍDICAS, ENTIDADES Y ORGANISMOS» se añaden las siguientes entradas:
                  
                              (a)
                           
                           
                              
                                 «Forces Démocratiques de Libération du Rwanda [alias a) FDLR, b) Force Combattante Abacunguzi, c) FOCA, d) Combatant Force for the Liberation of Rwanda]. Direcciones electrónicas: Fdlr@fmx.de; fldrrse@yahoo.fr; fdlr@gmx.net. Localización: Kivu del Norte y del Sur, República Democrática del Congo. Fecha de designación de conformidad con el artículo 5, apartado 1, letra b): 31.12.2012.»
                              
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              
                                 «M23 (alias Mouvement du 23 Mars). Fecha de designación de conformidad con el artículo 5, apartado 1, letra b): 31.12.2012.».