CELEX: 62011CB0682
Language: es
Date: 2012-12-06 00:00:00
Title: Asunto C-682/11 P: Auto del Tribunal de Justicia de 6 de diciembre de 2012 — GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH/Parlamento Europeo, Consejo de la Unión Europea [Recurso de casación — Reglamento (UE) n ° 1210/2010 — Autentificación de las monedas de euros — Tratamiento de las monedas de euros no aptas para la circulación — Artículo 8, apartado 2 — Facultad de los Estados miembros de rechazar el reembolso de las monedas de euros no aptas para la circulación — Recurso de anulación — Admisibilidad — Persona directamente afectada]

13.4.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 108/7
            
         Auto del Tribunal de Justicia de 6 de diciembre de 2012 — GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH/Parlamento Europeo, Consejo de la Unión Europea
   (Asunto C-682/11 P) (1)
   
   (Recurso de casación - Reglamento (UE) no 1210/2010 - Autentificación de las monedas de euros - Tratamiento de las monedas de euros no aptas para la circulación - Artículo 8, apartado 2 - Facultad de los Estados miembros de rechazar el reembolso de las monedas de euros no aptas para la circulación - Recurso de anulación - Admisibilidad - Persona directamente afectada)
   2013/C 108/12
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Partes
   
   
      Recurrente: GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH (representante: J. Schmidt, Rechtsanwalt)
   
      Otras partes en el procedimiento: Parlamento Europeo (representantes: U. Rösslein y A. Neergaard, agentes), Consejo de la Unión Europea (representantes: J. Monteiro y M. Simm, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de casación interpuesto contra el auto del Tribunal General (Sala Sexta) de 12 de octubre de 2011, GS/Parlamento y Consejo (T-149/11), por el que el Tribunal General declaró la inadmisibilidad del recurso de la recurrente dirigido a la anulación del artículo 8, apartado 2, segunda frase, del Reglamento (UE) no 1210/2010 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de diciembre de 2010, relativo a la autentificación de las monedas de euros y el tratamiento de las monedas de euros no aptas para la circulación (DO L 339, p. 1) — Actos que afectan directa e individualmente a las personas físicas o jurídicas — Requisito de la afectación directa.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH.
            
         
      (1)  DO C 65, de 3.3.2012.