CELEX: 62006TA0139
Language: sl
Date: 2011-10-19 00:00:00
Title: Zadeva T-139/06: Sodba Splošnega sodišča z dne 19. oktobra 2011 – Francija proti Komisiji (Neizvršitev sodbe Sodišča, ki je ugotovilo neizpolnitev obveznosti države — Periodična denarna kazen — Sprejetje nekaterih ukrepov s strani države članice — Zahteva za plačilo — Pristojnost Komisije — Pristojnost Splošnega sodišča)

26.11.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 347/27
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 19. oktobra 2011 – Francija proti Komisiji
   (Zadeva T-139/06) (1)
   
   (Neizvršitev sodbe Sodišča, ki je ugotovilo neizpolnitev obveznosti države - Periodična denarna kazen - Sprejetje nekaterih ukrepov s strani države članice - Zahteva za plačilo - Pristojnost Komisije - Pristojnost Splošnega sodišča)
   2011/C 347/39
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Francoska republika (zastopniki: najprej E. Belliard, G. de Bergues in S. Gasri, nato E. Belliard, G. de Bergues in B. Cabouat, zastopniki)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: T. van Rijn, K. Banks in F. Clotuche-Duvieusart, zastopniki)
   
      Intervenientka v podporo toženi stranki: Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopniki: S. Behzadi-Spencer, T. Harris in C. Murrell, zastopniki)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije C(2006) 659 konč. z dne 1. marca 2006 glede zahteve za plačilo periodičnih denarnih kazni, naloženih s sodbo z dne 12. julija 2005, v zadevi C-304/02, Komisija proti Franciji (C-304/02, Rec. str. I-6263).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Francoska republika nosi svoje stroške in stroške Evropske komisije.
            
         
               3.
            
            
               Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 165, 15.7.2006.