CELEX: 22022D1054
Language: ro
Date: 2022-02-04 00:00:00
Title: Decizia nr. 6/2022 a Comitetului mixt al SEE din 4 februarie 2022 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1054]

30.6.2022   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 175/12
               
            
         DECIZIA nr. 6/2022 A COMITETULUI MIXT AL SEE
         din 4 februarie 2022
         de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2022/1054]
         COMITETUL MIXT AL SEE,
         având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Directiva 2014/40/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre în ceea ce privește fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe și de abrogare a Directivei 2001/37/CE (1), astfel cum a fost rectificată în JO L 150, 17.6.2015, p. 24, trebuie încorporată în Acordul privind SEE.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Directiva delegată 2014/109/UE a Comisiei din 10 octombrie 2014 de modificare a anexei II la Directiva 2014/40/UE a Parlamentului European și a Consiliului prin stabilirea galeriei de avertismente ilustrate care trebuie utilizate pe produsele din tutun (2) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Directiva 2014/40/UE abrogă Directiva 2001/37/CE a Parlamentului European și a Consiliului (3), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie eliminată din Acordul privind SEE.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Norvegia ar trebui să își mențină adaptarea la Directiva 2001/37/CE în ceea ce privește tutunul pentru uz oral definit la articolul 2 punctul 8 din Directiva 2014/40/UE („tutun pentru uz oral”).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Având în vedere adaptarea în ceea ce privește tutunul pentru uz oral și în temeiul circumstanțelor naționale specifice, bazate pe statistici referitoare la riscurile la adresa sănătății legate de utilizarea tutunului pentru uz oral și modelele sale de consum a tutunului pentru uz oral, Norvegia ar trebui să aibă libertatea de a autoriza avertismentul de sănătate alternativ în cazul tutunului pentru uz oral, astfel cum se prevede în prezenta decizie.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,
                  
               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
         
            Articolul 1
            În capitolul XXV din anexa II la Acordul privind SEE, textul de la punctul 3 (Directiva 2001/37/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se înlocuiește cu următorul text:
            „32014 L 0040: Directiva 2014/40/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 3 aprilie 2014 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre în ceea ce privește fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun și a produselor conexe și de abrogare a Directivei 2001/37/CE (JO L 127, 29.4.2014, p. 1), astfel cum a fost rectificată în JO L 150, 17.6.2015, p. 24, astfel cum a fost modificată prin:
            
                        —
                     
                     
                        
                           32014 L 0109: Directiva delegată 2014/109/UE a Comisiei din 10 octombrie 2014 (JO L 360, 17.12.2014, p. 22).
                     
                  În sensul acestui acord, dispozițiile directivei se citesc cu următoarele adaptări:
            
                        (a)
                     
                     
                        la articolul 5 alineatul (1) al doilea paragraf, în ceea ce privește statele AELS, cuvintele «până la 20 noiembrie 2016» se citesc «în termen de șase luni de la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 6/2022 a Comitetului mixt al SEE din 4 februarie 2022».
                     
                  
                        (b)
                     
                     
                        La articolul 6 alineatul (4) și la articolul 7 alineatul (13) se adaugă următorul paragraf:
                        «În cazurile privind producători și importatori din statele AELS, Autoritatea AELS de Supraveghere colectează toate taxele percepute de către Comisie.»
                     
                  
                        (c)
                     
                     
                        În ceea ce privește Norvegia, la articolul 12 alineatul (1) se adaugă următorul paragraf:
                        «Ținând seama de circumstanțele naționale specifice, bazate pe statistici privind riscurile la adresa sănătății legate de utilizarea tutunului pentru uz oral și modelele sale de consum, tutunul pentru uz oral introdus pe piață în Norvegia poate purta următorul avertisment de sănătate alternativ:
                        
                           „Acest produs din tutun crește riscul de efecte dăunătoare asupra fetusului și de naștere a unui făt mort”».
                        
                     
                  
                        (d)
                     
                     
                        La articolul 15 alineatul (13), în ceea ce privește statele membre ale AELS, termenii «până la 20 mai 2019» se citesc «în termen de 16 luni de la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 6/2022 a Comitetului mixt al SEE din 4 februarie 2022».
                     
                  
                        (e)
                     
                     
                        La articolul 16 alineatul (3), în ceea ce privește statele membre ale AELS, termenii «până la 20 mai 2019» se citesc «în termen de 16 luni de la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 6/2022 a Comitetului mixt al SEE din 4 februarie 2022».
                     
                  
                        (f)
                     
                     
                        Interdicția de la articolul 17 nu se aplică introducerii pe piață în Norvegia a produsului definit la articolul 2 punctul 8. Norvegia interzice exportul produsului definit la articolul 2 punctul 8 către toate părțile contractante la prezentul acord, cu excepția Suediei.
                     
                  
                        (g)
                     
                     
                        La articolul 30, în ceea ce privește statele membre ale AELS, cuvintele «de la 20 mai 2017» se citesc «la un an de la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 6/2022 a Comitetului mixt al SEE din 4 februarie 2022».
                        La articolul 30 literele (a) și (c), în ceea ce privește statele AELS, cuvintele «20 mai 2016» se citesc «data intrării în vigoare a Deciziei nr. 6/2022 a Comitetului mixt al SEE din 4 februarie 2022».
                        La articolul 30 litera (b), în ceea ce privește statele membre ale AELS, cuvintele «de la 20 noiembrie 2016» se citesc «la șase luni de la data intrării în vigoare a Deciziei nr. 6/2022 a Comitetului mixt al SEE din 4 februarie 2022»”.
                     
                  
         
            Articolul 2
            Textele Directivei 2014/40/UE, astfel cum a fost rectificată în JO L 150, 17.6.2015, p. 24, și ale Directivei delegate 2014/109/UE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.
         
         
            Articolul 3
            Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei la care s-a efectuat ultima notificare prevăzută la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).
         
         
            Articolul 4
            Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.
         
         
            Adoptată la Bruxelles, 4 februarie 2022.
            
               
                  Pentru Comitetul mixt al SEE
               
               
                  Președintele
               
               Nicolas VON LINGEN
            
         
         
            (1)  JO L 127, 29.4.2014, p. 1.
         
            (2)  JO L 360, 17.12.2014, p. 22.
         
            (3)  JO L 194, 18.7.2001, p. 26.
         
            (*)  Au fost semnalate obligații constituționale.