CELEX: 62019CA0848
Language: hu
Date: 2021-07-15 00:00:00
Title: C-848/19. P. sz. ügy: A Bíróság (nagytanács) 2021. július 15-i ítélete – Németországi Szövetségi Köztársaság kontra Lengyel Köztársaság, Európai Bizottság, Lett Köztársaság, Litván Köztársaság (Fellebbezés – Az EUMSZ 194. cikk (1) bekezdése – Az energiapolitikai szolidaritás elve – 2009/73/EK irányelv – A földgáz belső piaca – A 36. cikk (1) bekezdése – Az Európai Bizottság határozata a német szabályozó hatóság kérelmét követően az OPAL gázvezeték esetében a harmadik személyek hozzáférésével és a tarifális szabályozással kapcsolatos szabályok alóli mentességre vonatkozó feltételek felülvizsgálatáról – Megsemmisítés iránti kereset)

2021.8.30.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 349/7
            
         
      A Bíróság (nagytanács) 2021. július 15-i ítélete – Németországi Szövetségi Köztársaság kontra Lengyel Köztársaság, Európai Bizottság, Lett Köztársaság, Litván Köztársaság
      (C-848/19. P. sz. ügy) (1)
      
      (Fellebbezés - Az EUMSZ 194. cikk (1) bekezdése - Az energiapolitikai szolidaritás elve - 2009/73/EK irányelv - A földgáz belső piaca - A 36. cikk (1) bekezdése - Az Európai Bizottság határozata a német szabályozó hatóság kérelmét követően az OPAL gázvezeték esetében a harmadik személyek hozzáférésével és a tarifális szabályozással kapcsolatos szabályok alóli mentességre vonatkozó feltételek felülvizsgálatáról - Megsemmisítés iránti kereset)
      (2021/C 349/08)
      Az eljárás nyelve: lengyel
      
         Felek
      
      
         Fellebbező: Németországi Szövetségi Köztársaság (képviselők: J. Möller és D. Klebs meghatalmazottak, segítőik: H. Haller, T. Heitling, L. Reiser és V. Vacha Rechtsanwälte)
      
         A többi fél az eljárásban: Lengyel Köztársaság (képviselők: B. Majczyna, M. Kawnik és M. Nowacki meghatalmazottak), Európai Bizottság (képviselők: O. Beynet és K. Herrmann meghatalmazottak), Lett Köztársaság (képviselők kezdetben: K. Pommere, V. Soņeca és E. Bārdiņš, később: K. Pommere, V. Kalniņa és E. Bārdiņš meghatalmazottak), Litván Köztársaság (képviselők: R. Dzikovič és K. Dieninis meghatalmazottak)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Bíróság a Németországi Szövetségi Köztársaságot kötelezi a saját költségein felül a Lengyel Köztársaság részéről felmerült költségek viselésére.
               
            
                  3)
               
               
                  A Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság és az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit.
               
            
         (1)  HL C 27., 2020.1.27