CELEX: 62012CA0428
Language: et
Date: 2014-04-03 00:00:00
Title: Kohtuasi C-428/12: Euroopa Kohtu (viies koda) 3. aprilli 2014 . aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — ELTL artiklid 34 ja 36 — Koguseliste impordipiirangutega samaväärse toimega meetmed — Kaupade täiendav eravedu — Ettevõtja sõidukipargi esimene sõiduk — Maanteeveo litsentsi saamise eeskirjad — Maanteeohutus ja keskkonna kaitse)

26.5.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 159/5
            
         Euroopa Kohtu (viies koda) 3. aprilli 2014. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Hispaania Kuningriik
   (Kohtuasi C-428/12) (1)
   
   ((Liikmesriigi kohustuste rikkumine - ELTL artiklid 34 ja 36 - Koguseliste impordipiirangutega samaväärse toimega meetmed - Kaupade täiendav eravedu - Ettevõtja sõidukipargi esimene sõiduk - Maanteeveo litsentsi saamise eeskirjad - Maanteeohutus ja keskkonna kaitse))
   2014/C 159/06
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: I. Galindo Martin ja G. Wilms)
   
      Kostja: Hispaania Kuningriik (esindajad: J. García-Valdecasas Dorrego ja Centeno Huerta)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine – ELTL artiklite 34 ja 36 rikkumine – Mootorsõidukitele litsentside andmine – Siseriiklikud õigusnormid, mis nõuavad „eraveo täiendava litsentsi” saamiseks, et ettevõtja sõidukipargi esimene raskeveok ei oleks registreeritud rohkem kui viis kuud varem.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Kuna Hispaania Kuningriik kehtestas 20. märtsi 2007. aasta määruse FOM/734/2007, millega rakendatakse seadust maismaatranspordi kohta kaubaveo litsentside valdkonnas, artiklis 31 sõidukite osas, mille suurim lubatud kaal ületab 3,5 tonni, nõude, et selleks et saada kaupade eraveo täiendav litsents, ei tohi ettevõtja sõidukipargi esimene sõiduk olla vanem kui viis kuud alates selle esmasest registreerimisest, siis on Hispaania Kuningriik rikkunud kohustusi, mis tulenevad ELTL artiklist 34.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Hispaania Kuningriigilt.
            
         
      (1)  ELT C 379, 8.12.2012.