CELEX: 32020R0218
Language: el
Date: 2020-02-17 00:00:00
Title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2020/218 της Επιτροπής της 17ης Φεβρουαρίου 2020 για την 309η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τις οργανώσεις ISIL (Da'esh) και Αλ Κάιντα

18.2.2020   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 44/15
               
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2020/218 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
         της 17ης Φεβρουαρίου 2020
         για την 309η τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τις οργανώσεις ISIL (Da'esh) και Αλ Κάιντα
         Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
         Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 881/2002 του Συμβουλίου, της 27ης Μαΐου 2002, για την επιβολή συγκεκριμένων περιοριστικών μέτρων κατά ορισμένων προσώπων και οντοτήτων που συνδέονται με τις οργανώσεις ISIL (Da'esh) και Αλ Κάιντα (1), και ιδίως το άρθρο 7 παράγραφος 1 στοιχείο α) και το άρθρο 7α παράγραφος 5,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 απαριθμεί τα πρόσωπα, τις ομάδες και τις οντότητες που αφορά η βάσει του εν λόγω κανονισμού δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Στις 20 Ιουνίου 2017, η Επιτροπή Κυρώσεων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών αποφάσισε να τροποποιήσει δύο καταχωρίσεις στον κατάλογο των προσώπων, ομάδων και οντοτήτων που αφορά η δέσμευση κεφαλαίων και οικονομικών πόρων.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Επομένως, το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
         
            Άρθρο 1
            Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
         
         
            Άρθρο 2
            Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επομένη της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
         
         
            Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
            Βρυξέλλες, 17 Φεβρουαρίου 2020.
            
               
                  Για την Επιτροπή
               
               
                  Η Πρόεδρος
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 139 της 29.5.2002, σ. 9.
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            Τα στοιχεία ταυτοποίησης για τις ακόλουθες καταχωρίσεις υπό τον τίτλο «Φυσικά πρόσωπα» στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 881/2002 τροποποιούνται ως εξής:
            
                        1)
                     
                     
                        «Abdul Haq [γνωστός και ως: α) Maimaitiming Maimaiti, β) Abdul Heq, γ) Abuduhake, δ) Abdulheq Jundullah, ε) 'Abd Al- Haq, στ) Memetiming Memeti, ζ) Memetiming Aximu, η) Memetiming Qekeman, θ) Maiumaitimin Maimaiti, ι) Abdul Saimaiti, ια) Muhammad Ahmed Khaliq, ιβ) Maimaiti Iman, ιγ) Muhelisi, ιδ) Qerman, ιε) Saifuding]. Ημερομηνία γέννησης: 10.10.1971. Τόπος γέννησης: Κομητεία Chele, περιοχή Khuttan, αυτόνομη περιφέρεια Xinjiang Uighur, Κίνα. Ιθαγένεια: Κινεζική. Αριθμός εθνικής ταυτότητας: 653225197110100533 (αριθμός κινεζικής ταυτότητας). Άλλες πληροφορίες: α) Εντοπίστηκε στο Πακιστάν τον Απρίλιο του 2009, β) φέρεται ότι απεβίωσε στο Πακιστάν τον Φεβρουάριο του 2010. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 15.4.2009.»
                        αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        «Abdul Haq [γνωστός και ως: α) Maimaitiming Maimaiti, β) Abdul Heq, γ) Abudu Hake, δ) Abdul Heq Jundullah, ε) 'Abd Al- Haq, στ) Memetiming Memeti, ζ) Memetiming Aximu, η) Memetiming Qekeman, θ) Maiumaitimin Maimaiti, ι) Abdul Saimaiti, ια) Muhammad Ahmed Khaliq, ιβ) Maimaiti Iman, ιγ) Muhelisi, ιδ) Qerman, ιε) Saifuding]. Ημερομηνία γέννησης: 10.10.1971. Τόπος γέννησης: Περιοχή Hetian, αυτόνομη περιφέρεια Xinjiang Uighur, Κίνα. Ιθαγένεια: Κινεζική. Αριθμός εθνικής ταυτότητας: 653225197110100533 (αριθμός κινεζικού δελτίου ταυτότητας). Άλλες πληροφορίες: α) Ανώτατος ηγέτης και διοικητής του Ισλαμικού Κινήματος του Ανατολικού Τουρκεστάν (Eastern Turkistan Islamic Movement)· συμμετέχει στη συγκέντρωση κεφαλαίων και στη στρατολόγηση για την εν λόγω οργάνωση, β) τον Ιούλιο του 2016 εντοπίστηκε στο Αφγανιστάν, γ) προηγουμένως, τον Απρίλιο του 2009, είχε εντοπιστεί στο Πακιστάν. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 15.4.2009.»
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        «Abu Bakr Al-Jaziri (γνωστός και ως Yasir Al-Jazari). Ιθαγένεια: α) Αλγερινή, β) παλαιστινιακή. Άλλες πληροφορίες: α) Επικεφαλής οικονομικών θεμάτων της Αφγανικής Επιτροπής Στήριξης (Afghan Support Committee – ASC), β) διαμεσολαβητής και υπεύθυνος επικοινωνίας της Αλ Κάιντα, γ) πιθανολογείται ότι τον Απρίλιο του 2010 βρισκόταν στην Αλγερία. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 2α παράγραφος 4 στοιχείο β): 11.1.2002.»
                        αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
                        «Boubekeur Boulghiti [γνωστός και ως α) Boubakeur Boulghit, β) Abu Bakr al-Jaziri, γ) Abou Bakr Al Djazairi, δ) Abou Yasser El Djazairi, ε) Yasir Al-Jazari, στ) Abou Yasser Al-Jaziri]. Ημερομηνία γέννησης: 13.2.1970. Τόπος γέννησης: Rouiba, Αλγέρι, Αλγερία. Ιθαγένεια: α) Αλγερινή, β) παλαιστινιακή. Άλλες πληροφορίες: α) Επικεφαλής οικονομικών θεμάτων της Αφγανικής Επιτροπής Στήριξης (Afghan Support Committee – ASC), β) διαμεσολαβητής και υπεύθυνος επικοινωνίας της Αλ Κάιντα, γ) πιθανολογείται ότι τον Απρίλιο του 2010 βρισκόταν στην Αλγερία, δ) γιος του Mohamed και της Fatma Aribi. Ημερομηνία κατονομασίας που αναφέρεται στο άρθρο 7δ παράγραφος 2 στοιχείο θ): 11.1.2002.»