CELEX: 62015CB0473
Language: ro
Date: 2017-09-06 00:00:00
Title: Cauza C-473/15: Ordonanța Curții (Camera întâi) din 6 septembrie 2017 (cerere de decizie preliminară formulată de Bezirksgericht Linz – Austria) – Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR/Eugen Adelsmayr [Trimitere preliminară — Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții — Extrădarea unui resortisant al unui stat membru al Uniunii Europene către un stat terț în care există riscul să fie supus pedepsei cu moartea — Cetățenia Uniunii — Articolele 18 și 21 TFUE — Articolul 19 alineatul (2) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene — Protecție împotriva extrădării]

6.11.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 374/11
            
         Ordonanța Curții (Camera întâi) din 6 septembrie 2017 (cerere de decizie preliminară formulată de Bezirksgericht Linz – Austria) – Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR/Eugen Adelsmayr
   (Cauza C-473/15) (1)
   
   ([Trimitere preliminară - Articolul 99 din Regulamentul de procedură al Curții - Extrădarea unui resortisant al unui stat membru al Uniunii Europene către un stat terț în care există riscul să fie supus pedepsei cu moartea - Cetățenia Uniunii - Articolele 18 și 21 TFUE - Articolul 19 alineatul (2) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene - Protecție împotriva extrădării])
   (2017/C 374/14)
   Limba de procedură: germana
   
      Instanța de trimitere
   
   Bezirksgericht Linz
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Reclamantă: Peter Schotthöfer & Florian Steiner GbR
   
      Pârât: Eugen Adelsmayr
   
      Dispozitivul
   
   Articolul 19 alineatul (2) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene trebuie interpretat în sensul cererea de extrădare adresată de o țară terță referitoare la un cetățean al Uniunii care, exercitându-și libertatea de circulație, părăsește statul de origine în vederea șederii pe teritoriul unui alt stat membru trebuie respinsă de acesta din urmă dacă acest cetățean se confruntă cu un risc serios de a fi supus pedepsei cu moartea în caz de extrădare.
   
      (1)  JO C 406, 7.12.2015.