CELEX: 32014R0741
Language: es
Date: 2014-07-08 00:00:00
Title: Reglamento de Ejecución (UE) n °741/2014 de la Comisión, de 8 de julio de 2014 , que modifica el Reglamento (CE) n ° 26/2004, relativo al registro comunitario de la flota pesquera

9.7.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 200/3
            
         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 741/2014 DE LA COMISIÓN
   de 8 de julio de 2014
   que modifica el Reglamento (CE) no 26/2004, relativo al registro comunitario de la flota pesquera
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (UE) no 1380/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de diciembre de 2013, sobre la política pesquera común, por el que se modifican los Reglamentos (CE) no 1954/2003 y (CE) no 1224/2009 del Consejo, y se derogan los Reglamentos (CE) no 2371/2002 y (CE) no 639/2004 del Consejo y la Decisión 2004/585/CE del Consejo (1), y, en particular, su artículo 24, apartado 4,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               El Reglamento (CE) no 26/2004 de la Comisión (2) establece, entre otras cosas, las obligaciones de los Estados miembros en relación con la transmisión de datos sobre las características y actividad de los buques de sus registros nacionales a la Comisión.
            
         
               (2)
            
            
               Con el fin de garantizar la transmisión de información precisa y eficiente de estos datos de la flota, procede actualizar el anexo I del Reglamento (CE) no 26/2004 en lo que atañe a los códigos de países, los códigos de artes de pesca y los códigos de segmentación de la flota que deben utilizarse para la transmisión de tales datos.
            
         
               (3)
            
            
               Con el fin de facilitar la transmisión de los datos con arreglo a los artículos 6 y 8 del Reglamento (CE) no 26/2004, es necesario establecer un cuadro de los códigos de países.
            
         
               (4)
            
            
               Tras la adhesión de Croacia, es necesario actualizar el cuadro 3 del anexo I del Reglamento (CE) no 26/2004 en lo que atañe a los códigos de los artes de pesca, mediante la inserción de un código para «arpón», que es utilizado en la flota croata como arte principal o secundario.
            
         
               (5)
            
            
               El cuadro 5 del anexo I del Reglamento (CE) no 26/2004 debe actualizarse mediante la inclusión de determinados códigos de segmentos de flota para las regiones ultraperiféricas ya que el Reglamento (CE) no 2104/2004 de la Comisión (3), que establecía estos códigos, ha dejado de tener efecto tras la derogación del Reglamento (CE) no 639/2004 del Consejo (4). En aras de la claridad, también procede añadir nuevos códigos de segmentación de la flota para Mayotte.
            
         
               (6)
            
            
               Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 26/2004 en consecuencia.
            
         
               (7)
            
            
               Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de Pesca y Acuicultura.
            
         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El anexo I del Reglamento (CE) no 26/2004 queda modificado de conformidad con el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el décimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   
   
      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 8 de julio de 2014.
      
         
            Por la Comisión
         
         
            El Presidente
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  DO L 354 de 28.12.2013, p. 22.
   
      (2)  Reglamento (CE) no 26/2004 de la Comisión, de 30 de diciembre de 2003, relativo al registro comunitario de la flota pesquera (DO L 5 de 9.1.2004, p. 5).
   
      (3)  Reglamento (CE) no 2104/2004 de la Comisión, de 9 de diciembre de 2004, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 639/2004 del Consejo, sobre la gestión de las flotas pesqueras registradas en las regiones ultraperiféricas de la Comunidad (DO L 365 de 10.12.2004, p. 19).
   
      (4)  Reglamento (CE) no 639/2004 del Consejo, de 30 de marzo de 2004, sobre la gestión de las flotas pesqueras registradas en las regiones ultraperiféricas de la Comunidad (DO L 102 de 7.4.2004, p. 9).
   
      ANEXO
      El anexo I del Reglamento (CE) no 26/2004 queda modificado como sigue:
      
                  1)
               
               
                  Después del cuadro 1 se añade el cuadro 1 bis siguiente:
                  
                     «Cuadro 1 bis
                  
                  
                     Códigos de país de los Estados miembros
                  
                  
                              Estado miembro
                           
                           
                              Código del país
                           
                        
                              Belgique/België
                           
                           
                              BEL
                           
                        
                              България
                           
                           
                              BGR
                           
                        
                              Danmark
                           
                           
                              DNK
                           
                        
                              Deutschland
                           
                           
                              DEU
                           
                        
                              Eesti
                           
                           
                              EST
                           
                        
                              Éire/Ireland
                           
                           
                              IRL
                           
                        
                              Ελλάδα
                           
                           
                              GRC
                           
                        
                              España
                           
                           
                              ESP
                           
                        
                              France
                           
                           
                              FRA
                           
                        
                              Hrvatska
                           
                           
                              HRV
                           
                        
                              Italia
                           
                           
                              ITA
                           
                        
                              Κύπρος
                           
                           
                              CYP
                           
                        
                              Latvija
                           
                           
                              LVA
                           
                        
                              Lietuva
                           
                           
                              LTV
                           
                        
                              Malta
                           
                           
                              MLT
                           
                        
                              Nederland
                           
                           
                              NLD
                           
                        
                              Polska
                           
                           
                              POL
                           
                        
                              Portugal
                           
                           
                              PRT
                           
                        
                              România
                           
                           
                              ROM
                           
                        
                              Slovenija
                           
                           
                              SVN
                           
                        
                              Suomi/Finland
                           
                           
                              FIN
                           
                        
                              Sverige
                           
                           
                              SWE
                           
                        
                              United Kingdom
                           
                           
                              GBR».
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  El cuadro 3 se sustituye por el siguiente:
                  
                     «Cuadro 3
                  
                  
                     Codificación de los artes de pesca
                  
                  
                              Categoría de arte
                           
                           
                              Arte
                           
                           
                              Código
                           
                           
                              Arte fijo (S) o de arrastre (T) o móvil (M)
                           
                           
                              Pelágico (P) o demersal (D)
                           
                        
                              Redes de cerco
                           
                           
                              Redes de cerco con jareta
                           
                           
                              PS
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Sin jareta (lámparo)
                           
                           
                              LA
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Redes de jábega
                           
                           
                              Artes de playa
                           
                           
                              SB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Redes danesas
                           
                           
                              SDN
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Cercos escoceses
                           
                           
                              SSC
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Cercos a la pareja
                           
                           
                              SPR
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Redes de arrastre
                           
                           
                              Redes de arrastre de vara
                           
                           
                              TBB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Red de arrastre de fondo de puertas
                           
                           
                              OTB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Redes de arrastre de fondo a la pareja
                           
                           
                              PTB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Redes de arrastre pelágico de puertas
                           
                           
                              OTM
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Redes de arrastre pelágico a la pareja
                           
                           
                              PTM
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Redes de arrastre gemelas con puertas
                           
                           
                              OTT
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Rastras
                           
                           
                              Rastras para embarcación
                           
                           
                              DRB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Rastras de mano utilizadas a bordo del buque
                           
                           
                              DRH
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Rastras mecanizadas incluidas las rastras de succión
                           
                           
                              HMD
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Redes izadas
                           
                           
                              Redes izadas maniobradas desde embarcación
                           
                           
                              LNB
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Redes izadas maniobradas desde la costa
                           
                           
                              LNS
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Redes de enmalle y redes de enredo
                           
                           
                              Redes de enmalle caladas (volantas)
                           
                           
                              GNS
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Redes de enmalle de deriva
                           
                           
                              GND
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Redes de enmalle de cerco
                           
                           
                              GNC
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Trasmallos
                           
                           
                              GTR
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Redes atrasmalladas y redes de enmalle combinadas
                           
                           
                              GTN
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Almadrabas
                           
                           
                              Nasas (trampas)
                           
                           
                              FPO
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Líneas y anzuelos
                           
                           
                              Líneas de mano y líneas de caña (manuales)
                           
                           
                              LHP
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Líneas de mano y líneas de caña (mecanizadas)
                           
                           
                              LHM
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Palangres de fondo
                           
                           
                              LLS
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Palangres de deriva
                           
                           
                              LLD
                           
                           
                              S
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Curricanes
                           
                           
                              LTL
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Artefactos de herir y aferrar
                           
                           
                              Arpones
                           
                           
                              HAR
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Arte desconocido (1)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              NK
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Sin arte (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              NO
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  El cuadro 5 se sustituye por el siguiente:
                  
                     «Cuadro 5
                  
                  
                     Códigos de segmentación
                  
                  
                              1.   Fecha del acontecimiento anterior al 31.12.2002
                              
                           
                        
                              Flota
                           
                           
                              Código del segmento
                           
                        
                              Estado miembro
                           
                           
                              Códigos POP
                           
                        
                              2.   Fecha del acontecimiento a partir del 1.1.2003
                              
                           
                        
                              Segmento de flota
                           
                           
                              Código del segmento
                           
                        
                              
                                 Metropolitana
                              
                           
                           
                              MFL
                           
                        
                              
                                 Acuicultura
                              
                           
                           
                              AQU
                           
                        
                              
                                 España — Regiones ultraperiféricas:
                              
                           
                        
                              Islas Canarias. Eslora < 12 m. Aguas de la UE
                           
                           
                              CA1
                           
                        
                              Islas Canarias. Eslora > 12 m. Aguas de la UE
                           
                           
                              CA2
                           
                        
                              Islas Canarias. Eslora > 12 m. Aguas internacionales y de terceros países
                           
                           
                              CA3
                           
                        
                              
                                 Francia — Regiones ultraperiféricas:
                              
                           
                        
                              La Reunión. Especies demersales y pelágicas. Eslora < 12 m
                           
                           
                              4FC
                           
                        
                              La Reunión. Especies pelágicas. Eslora > 12 m
                           
                           
                              4FD
                           
                        
                              Guayana Francesa. Especies demersales y pelágicas. Eslora < 12 m
                           
                           
                              4FF
                           
                        
                              Guayana Francesa. Camaroneros.
                           
                           
                              4FG
                           
                        
                              Guayana Francesa. Especies pelágicas. Buques de pesca de altura
                           
                           
                              4FH
                           
                        
                              Martinica. Especies demersales y pelágicas. Eslora < 12 m
                           
                           
                              4FJ
                           
                        
                              Martinica. Especies pelágicas. Eslora > 12 m
                           
                           
                              4FK
                           
                        
                              Guadalupe. Especies demersales y pelágicas. Eslora < 12 m
                           
                           
                              4FL
                           
                        
                              Guadalupe. Especies pelágicas. Eslora > 12 m
                           
                           
                              4FM
                           
                        
                              Mayotte. Cerqueros
                           
                           
                              4FN
                           
                        
                              Mayotte. Palangreros mecánicos < 23 m.
                           
                           
                              4FO
                           
                        
                              Mayotte. Especies demersales y pelágicas. Buques < 10 m
                           
                           
                              4FP
                           
                        
                              
                                 Portugal — Regiones ultraperiféricas:
                              
                           
                        
                              Madeira. Especies demersales. Eslora < 12 m
                           
                           
                              4K6
                           
                        
                              Madeira. Especies demersales y pelágicas. Eslora > 12 m
                           
                           
                              4K7
                           
                        
                              Madeira. Especies pelágicas. Eslora > 12 m
                           
                           
                              4K8
                           
                        
                              Azores. Especies demersales. Eslora < 12 m
                           
                           
                              4K9
                           
                        
                              Azores. Especies demersales y pelágicas. Eslora > 12 m
                           
                           
                              4KA».
                           
                        
            
         (1)  Opción inválida para los buques en la flota o declarados a partir del 1 de enero de 2003.
      
         (2)  Opción válida solo para los artes de pesca secundarios.».