CELEX: E2004J0005
Language: hu
Date: 2005-07-21
Title: Bírósági ítélet ( 2005. július 21. ) az E-5/04., E-6/04. és E-7/04., Fesil és Finnfjord, PIL és mások, és a Norvég Királyság kontra EFTA Felügyeleti Hatóság egyesített ügyekben  (Állami támogatás – Energiaadó alóli mentesség a feldolgozó- és bányászati iparnak – Megengedhetőség – Szelektivitás – Kereskedelemre gyakorolt hatás és a verseny torzítása – Meglévő és új támogatások – Behajtás – Jogbiztonság – Jogos elvárások – Arányosság)

23.2.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 45/14
            
         
      BÍRÓSÁGI ÍTÉLET
   
   (2005. július 21.)
   az E-5/04., E-6/04. és E-7/04., Fesil és Finnfjord, PIL és mások, és a Norvég Királyság kontra EFTA Felügyeleti Hatóság egyesített ügyekben
   
      (Állami támogatás – Energiaadó alóli mentesség a feldolgozó- és bányászati iparnak – Megengedhetőség – Szelektivitás – Kereskedelemre gyakorolt hatás és a verseny torzítása – Meglévő és új támogatások – Behajtás – Jogbiztonság – Jogos elvárások – Arányosság)
   
   (2006/C 45/10)
   Az E-5/04., E-6/04. és E-7/04., Fesil és Finnfjord, PIL és mások, és a Norvég Királyság kontra EFTA Felügyeleti Hatóság egyesített ügyekben – a Bírósághoz intézett, a norvég környezetvédelmi adó-intézkedésekre vonatkozó, 2004. június 30-i 148/04/COL ítélet részleges megsemmisítésére irányuló KÉRVÉNY vonatkozásában a Carl Baudenbacher elnökből és előadó bíróból, valamint Per Tresselt és Thorgeir Örlygsson bírókból álló Bíróság 2005. július 21-én az alábbi ítéletet hozta:
   
               1.
            
            
               Az E-5/04, E-6/04, E-7/04 ügyeket az ítélet céljára egyesítik;
            
         
               2.
            
            
               A kérvényeket elutasítják;
            
         
               3.
            
            
               A Bíróság úgy rendelkezik, hogy az eljárás valamennyi költségét a kérelmezők fedezzék.