CELEX: 62016CN0121
Language: hu
Date: 2016-02-29 00:00:00
Title: C-121/16. sz. ügy: A Tribunale civile e penale di Cagliari (Olaszország) által 2016. február 29-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Salumificio Murru spA kontra Autotrasporti di Marongiu Remigio

6.6.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 200/5
            
         A Tribunale civile e penale di Cagliari (Olaszország) által 2016. február 29-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Salumificio Murru spA kontra Autotrasporti di Marongiu Remigio
   (C-121/16. sz. ügy)
   (2016/C 200/08)
   Az eljárás nyelve: olasz
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Tribunale civile e penale di Cagliari
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Salumificio Murru spA
   
      Alperes: Autotrasporti di Marongiu Remigio
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
   
               1)
            
            
               Úgy kell-e értelmezni az EUMSZ 101. cikket az EUSZ 4. cikk (3) bekezdésével összefüggésben, hogy azokkal ellentétes a 112/2008. sz. D.L. 83a. cikkének (10) bekezdésében előírthoz hasonló nemzeti szabályozás, amely szerint a harmadik személyek számára végzett közúti árufuvarozási szolgáltatások ára nem lehet alacsonyabb azon minimális üzemeltetési költségeknél, amelyeket a Ministero dei Trasporti e delle Infrastrutture dolgoz ki, és amely ezen árat nem a szerződő felek szabad tárgyalásának körébe utalja?
            
         
               2)
            
            
               A nemzeti szabályozás, tekintettel a Ministero dei Trasporti e delle Infrastrutture hatóság jellegére, korlátozhatja-e a belső piac versenyjogi szabályait a közúti közlekedés biztonságának védelmére irányuló célkitűzés elérése érdekében?