CELEX: 62017TN0741
Language: it
Date: 2017-10-30 00:00:00
Title: Causa T-741/17: Ricorso proposto il 30 ottobre 2017 — Trasys International e Axianseu Digital Solutions/AESA

15.1.2018   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 13/27
            
         Ricorso proposto il 30 ottobre 2017 — Trasys International e Axianseu Digital Solutions/AESA
   (Causa T-741/17)
   (2018/C 013/42)
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrenti: Trasys International GEIE (Bruxelles, Belgio) e Axianseu Digital Solutions SA (Lisbona, Portogallo) (rappresentanti: L. Masson e G. Tilman, avvocati)
   
      Convenuta: Agenzia europea per la sicurezza aerea
   
      Conclusioni
   
   Le ricorrenti chiedono che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare la decisione adottata il 28 agosto 2017 per l’Agenzia europea per la sicurezza aerea dal suo direttore, nell’ambito dell’appalto intitolato «EASA.2017.HVP.08: IT Application & Infrastructure Management Services — ITAIMS» (…);
            
         
               —
            
            
               di conseguenza, annullare la decisione implicita di non aggiudicare i vari contratti-quadro alle ricorrenti;
            
         
               —
            
            
               condannare l’Agenzia all’integralità delle spese del procedimento.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   A sostegno del ricorso, le ricorrenti deducono un unico motivo, vertente sul difetto di motivazione della decisione impugnata, in presenza di un prezzo che risulta anormalmente basso.