CELEX: 31982R3218
Language: fi
Date: 1982-11-30 00:00:00
Title: Komission asetus (ETY) N:o 3218/82, annettu 30 päivänä marraskuuta 1982, interventioelinten tekemän yhteisössä korjatusta juurikkaasta tai ruo'osta valmistetun sokerin oston soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2103/77 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31982R3218

Komission asetus (ETY) N:o 3218/82, annettu 30 päivänä marraskuuta 1982, interventioelinten tekemän yhteisössä korjatusta juurikkaasta tai ruo'osta valmistetun sokerin oston soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2103/77 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 339 , 01/12/1982 s. 0047 - 0047 Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 26 s. 0139  Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 26 s. 0139  Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 15 s. 0185  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 15 s. 0185 

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3218/82,annettu 30 päivänä marraskuuta 1982,interventioelinten tekemän yhteisössä korjatusta juurikkaasta tai ruo'osta valmistetun sokerin oston soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2103/77 muuttamisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon sokerialan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1981 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1785/81(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 606/82(), ja erityisesti sen 9 artiklan 6 kohdan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksen (ETY) N:o 2103/77(), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 666/82(), 14 artiklassa säädetään raakasokerin interventiohinnan korotuksesta, jos sen saanto on suurempi kuin 92 prosenttia ja alentamisesta, jos se on pienempi kuin 92 prosenttia; korotettu tai alennettu määrä vastaa kyseisen raakasokerin saannon ja 92 prosentin erotusta kerrottuna luvulla 0,03 jokaista 0,1 prosenttia kohti,tämä kiinteä luku 0,03 on vahvistettu sokerin markkinointivuoden 1975/1976 interventiohinnan perusteella; tämä määrä olisi mukautettava korvaamalla se vastaisuudessa välittömällä kunkin markkinointivuoden interventiohinnan huomioon ottavalla mukautuksen kaavalla, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat sokerin hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaAsetuksen (ETY) N:o 2103/77 14 artiklan 2 kohta korvataan seuraavasti:"2. Korotettu tai alennettu määrä ECUina 100:aa kilogrammaa kohti ilmaistuna vastaa raakasokerin interventiohinnan ja saman hinnan kertoimella sovellettuna erotusta. Tämä kerroin saadaan jakamalla kyseisen raakasokerin saanto 92 prosentilla."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 30 päivänä marraskuuta 1982.Komission puolestaPoul DALSAGERKomission jäsen() EYVL N:o L 177, 1.7.1981, s. 4() EYVL N:o L 74, 18.3.1982, s. 1() EYVL N:o L 246, 27.9.1977, s. 12() EYVL N:o L 78, 24.3.1982, s. 7