CELEX: 62015CA0131
Language: pl
Date: 2016-12-21 00:00:00
Title: Sprawa C-131/15 P: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 21 grudnia 2016 r. – Club Hotel Loutraki/Komisja Europejska, Republika Grecka, Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) [Odwołanie — Pomoc państwa — Eksploatacja urządzeń do wideoloterii — Udzielenie przez państwo członkowskie wyłącznej licencji — Decyzja stwierdzająca brak pomocy państwa — Artykuł 108 ust. 3 TFUE — Rozporządzenie (WE) nr 659/1999 — Artykuły 4, 7 i 13 — Brak wszczęcia formalnego postępowania wyjaśniającego — Pojęcie „poważnych trudności” — Data dokonania oceny — Artykuł 296 TFUE — Karta praw podstawowych Unii Europejskiej — Artykuł 41 — Obowiązek uzasadnienia — Artykuł 47 — Prawo do skutecznej ochrony sądowej — Artykuł 107 ust. 1 TFUE — Pojęcie „korzyści gospodarczej” — Łączna ocena zgłoszonych środków]

20.2.2017   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 53/8
            
         Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia 21 grudnia 2016 r. – Club Hotel Loutraki/Komisja Europejska, Republika Grecka, Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP)
   (Sprawa C-131/15 P) (1)
   
   ([Odwołanie - Pomoc państwa - Eksploatacja urządzeń do wideoloterii - Udzielenie przez państwo członkowskie wyłącznej licencji - Decyzja stwierdzająca brak pomocy państwa - Artykuł 108 ust. 3 TFUE - Rozporządzenie (WE) nr 659/1999 - Artykuły 4, 7 i 13 - Brak wszczęcia formalnego postępowania wyjaśniającego - Pojęcie „poważnych trudności” - Data dokonania oceny - Artykuł 296 TFUE - Karta praw podstawowych Unii Europejskiej - Artykuł 41 - Obowiązek uzasadnienia - Artykuł 47 - Prawo do skutecznej ochrony sądowej - Artykuł 107 ust. 1 TFUE - Pojęcie „korzyści gospodarczej” - Łączna ocena zgłoszonych środków])
   (2017/C 053/09)
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Wnoszący odwołanie: Club Hotel Loutraki AE, Vivere Entertainment AE, Theros International Gaming, Inc., Elliniko Casino Kerkyras, Casino Rodos, Porto Carras AE, Kazino Aigaiou AE (przedstawiciele: I. Ioannidis, dikigoros, S. Pappas, avocat)
   
      Druga strona postępowania: Komisja Europejska, (przedstawiciele: A. Bouchagiar oraz P.J. Loewenthal, pełnomocnicy), Republika Grecka, Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) (przedstawiciel A. Tomtsisa, dikigoros, M. Petite, avocat)
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Odwołanie zostaje oddalone.
            
         
               2)
            
            
               Club Hotel Loutraki AE, Vivere Entertainment AE, Theros International Gaming Inc., Elliniko Casino Kerkyras, Casino Rodos, Porto Carras AE i Kazino Aigaiou AE zostają obciążone kosztami.
            
         
      (1)  Dz.U. C 198 z 15.6.2015.