CELEX: 32004M3383
Language: sv
Date: 2004-03-19 00:00:00
Title: Kommissionens beslut av den 19/03/2004 om att förklara en företagskoncentration förenlig med den gemensamma marknaden (ärende nr COMP/M.3383 - APAX / PERMIRA / NEW LOOK) på grundval av rådets förordning (EEG) nr 4064/89. (Endast den engelska texten är giltig)

C 78/30            SV                        Europeiska unionens officiella tidning                                        27.3.2004

                            Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

                                    (Ärende COMP/M.3383 – Apax/Permira/New Look)
                                                        (2004/C 78/30)

                                                   (Text av betydelse för EES)

          Kommissionen beslutade den 19 mars 2004 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen
          ovan och att förklara den förenlig med den gemensamma marknaden. Detta beslut grundar sig på artikel
          6.1 b i rådets förordning (EEG) nr 4064/89. Beslutet i sin helhet finns endast på engelska och kommer att
          offentliggöras efter det att alla eventuella affärshemligheter har avlägsnats. Det kommer att finnas tillgäng-
          ligt
          — i skriftlig form och kan fås från Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer (se
            förteckningen på sista sidan),
          — i elektronisk form i CEN-versionen i CELEX databas med CELEX-nummer 304M3383. CELEX är den
            databas som innehåller Europeiska gemenskapens lagstiftning.
          För ytterligare information rörande abonnemang, kontakta:
          EUR-OP
          Information, marknadsföring och PR
          2 rue Mercier
          L-2985 Luxemburg
          Tfn (352) 2929-42718
          Fax (352) 2929-42709

                            Tillstånd till statligt stöd enligt artiklarna 87 och 88 i EG-fördraget

                                  Fall i vilka kommissionen inte gör några invändningar
                                                        (2004/C 78/31)

                                                   (Text av betydelse för EES)

          Datum för antagande av beslutet: 6.2.2004
          Medlemsstat:                           Frankrike
          Stöd nr:                               N 31/04
          Benämning:                             Utvidgning av ramstödordningen till företag som drabbats av oväd-
                                                 ren i Mål 2-områdena i Gard
          Syfte:                                 Att kompensera ej försäkringsbara följder av naturkatastrofer
          Rättslig grund:                        Arrêtés ministériels de constatations d'état de catastrophes naturelles
          Giltiga språkversioner av beslutstexten, med undantag av konfidentiella uppgifter, finns på följande Inter-
          netadress:
          http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids