CELEX: 
Language: el
Date: 2007-09-22 00:00:00
Title: Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 723/2004 του Συμβουλίου, της 22ας Μαρτίου 2004 , για την τροποποίηση του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Κοινοτήτων αυτών ( ΕΕ L 124 της 27.4.2004 )

22.9.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 248/26
            
         Διορθωτικό στον κανονισμό (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 723/2004 του Συμβουλίου, της 22ας Μαρτίου 2004, για την τροποποίηση του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και του καθεστώτος που εφαρμόζεται στο λοιπό προσωπικό των Κοινοτήτων αυτών
   (
         Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 124 της 27ης Απριλίου 2004
      )
   Σελίδα 7, παράρτημα Ι σημείο 7 [νέο άρθρο 5 παράγραφος 3 στοιχείο α) εδάφια i) και ii)]:
   αντί:
   «… τριτοβάθμια εκπαίδευση …»,
   διάβαζε:
   «… μεταδευτεροβάθμια εκπαίδευση …»·
   σελίδα 16, σημείο 41 στοιχείο β) [τροποποίηση του άρθρου 41 παράγραφος 3 έβδομο εδάφιο]:
   αντί:
   «… ο διορθωτικός συντελεστής που αναφέρεται στο άρθρο 3, παράγραφος 5, πρώτο εδάφιο του παραρτήματος ΧΙ, …»,
   διάβαζε:
   «… ο διορθωτικός συντελεστής που αναφέρεται στο άρθρο 3 παράγραφος 5 στοιχείο α) του παραρτήματος ΧΙ, …»·
   σελίδα 38, σημείο 97 [παράρτημα VII στοιχείο γ) άρθρο 3]:
   
               —
            
            
               σημείο ii)
               
                           αντί
                        
                        
                           :
                        
                        
                           «… ή σε ίδρυμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης.»,
                        
                     
                           διάβαζε
                        
                        
                           :
                        
                        
                           «… ή σε ίδρυμα μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης.»·
                        
                     
         
               —
            
            
               σημείο iii), στοιχείο Β
               
                           αντί
                        
                        
                           :
                        
                        
                           
                                       «Β.
                                    
                                    
                                       Στο δεύτερο εδάφιο, προστίθεται το ακόλουθο κείμενο:
                                       “ή εάν το τέκνο φοιτά σε ίδρυμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης σε άλλη χώρα από αυτήν στην οποία υπηρετεί ο υπάλληλος.”,»
                                    
                                 
                     
                           διάβαζε
                        
                        
                           :
                        
                        
                           
                                       «Β.
                                    
                                    
                                       Στη δεύτερη περίπτωση, προστίθεται το ακόλουθο κείμενο:
                                       “ή εάν το τέκνο φοιτά σε ίδρυμα μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης σε άλλη χώρα από αυτήν στην οποία υπηρετεί ο υπάλληλος.”»·
                                    
                                 
                     
         σελίδα 55, σημείο 99, αντικατάσταση του παραρτήματος ΙΧ άρθρο 21 παράγραφος 1:
   αντί:
   «… τις κυρώσεις που προβλέπονται στο άρθρο 7 του παρόντος παραρτήματος.»,
   διάβαζε:
   «… τις κυρώσεις που προβλέπονται στο άρθρο 9 του παρόντος παραρτήματος.»·
   σελίδα 58, σημείο 100 στοιχείο ιγ) [τροποποίηση του άρθρου 21 πρώτο εδάφιο στοιχείο β) του παραρτήματος Χ]:
   αντί:
   
               «β)
            
            
               με τη μεταφορά των προσωπικών ειδών ή τη φύλαξη της οικοσκευής …»,
            
         διάβαζε:
   
               «β)
            
            
               με τη μεταφορά των προσωπικών ειδών και τη φύλαξη της οικοσκευής …»·
            
         σελίδα 104, παράρτημα ΙΙ σημείο 45 [νέο άρθρο 82 παράγραφος 2 στοιχείο β) εδάφια i) και ii)]:
   αντί:
   «… τριτοβάθμια εκπαίδευση …»,
   διάβαζε:
   «… μεταδευτεροβάθμια εκπαίδευση …».