CELEX: 31990L0398
Language: sl
Date: 1990-07-24 00:00:00
Title: Direktiva Sveta z dne 24. julija 1990 o spremembi Direktive 84/647/EGS o uporabi vozil za cestni prevoz blaga, najetih brez voznikov

Pomembno pravno obvestilo

|

31990L0398

Uradni list L 202 , 31/07/1990 str. 0046 - 0046 finska posebna izdaja: poglavje 7 zvezek 3 str. 0205  švedska posebna izdaja: poglavje 7 zvezek 3 str. 0205 

		Direktiva Svetaz dne 24. julija 1990o spremembi Direktive 84/647/EGS o uporabi vozil za cestni prevoz blaga, najetih brez voznikov(90/398/EGS)SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 75 Pogodbe,ob upoštevanju predloga Komisije [1],ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2],ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [3],ker člen 8 Direktive Sveta 84/647/EGS [4] zahteva, da Svet ponovno preuči člena 3(2) in 4(2) navedene direktive, ki vsebujeta omejevalne določbe;ker so omejevalne določbe povzročile neenako uporabo Direktive v Skupnosti; ker bi vsaj delna odprava teh določb omogočila boljše finančno upravljanje in zmanjšala stroške prevoznikov, ki opravljajo dejavnost za lastne potrebe ali za najem ali plačilo;ker bi bilo zato treba spremeniti navedeno direktivo,SPREJEL NASLEDNJO DIREKTIVO:Člen 1Direktiva 84/647/EGS se spremeni:1. Člen 3(2) se nadomesti:"2. Države članice lahko izvzamejo iz določb odstavka 1 prevoze za lastne potrebe, ki jih opravljajo vozila s skupno dovoljeno maso več kakor 6 ton."2. Člen 4(2) se črta.Člen 2Države članice sprejmejo ukrepe, potrebne za uskladitev s to direktivo, najpozneje do 31. decembra 1990 in o tem takoj obvestijo Komisijo.Člen 3Ta direktiva je naslovljena na države članice.V Bruslju, 24. julija 1990Za SvetPredsednikC. Mannino[1] UL C 296, 24.11.1989, str. 7 in UL C 150, 19.6.1990, str. 4.[2] UL C 96, 17.4.1990, str. 352.[3] UL C 124, 21.5.1990, str. 20.[4] UL L 335, 22.12.1984, str. 72.--------------------------------------------------