CELEX: 62014FA0130
Language: fi
Date: 2016-07-19 00:00:00
Title: Asia F-130/14: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 19.7.2016 – Earlie v. parlamentti (Henkilöstö — Virkamiehet — Entinen virkamies — Vanhuuseläkkeestä tehdyt vähennykset — Entisen virkamiehen entiselle aviopuolisolle maksetut elatusmaksut — Kansallisen tuomioistuimen antama takavarikkomääräys — Takavarikon peruuttaminen — Uusi määräys, joka velvoittaa entisen virkamiehen antamaan parlamentille ohjeen maksaa elatusmaksua entiselle aviopuolisolleen — Entisen virkamiehen vahvistamat ohjeet — Entisen virkamiehen myöhemmät ohjeet lakkauttaa elatusavun maksu entiselle aviopuolisolleen — Parlamentin kieltäytyminen suorituksesta — Perheoikeus — Kansallisen tuomioistuimen yksinomainen toimivalta — Lojaalin yhteistyön velvoite)

3.10.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 364/29
            
         
      Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 19.7.2016 – Earlie v. parlamentti
      (Asia F-130/14) (1)
      
      ((Henkilöstö - Virkamiehet - Entinen virkamies - Vanhuuseläkkeestä tehdyt vähennykset - Entisen virkamiehen entiselle aviopuolisolle maksetut elatusmaksut - Kansallisen tuomioistuimen antama takavarikkomääräys - Takavarikon peruuttaminen - Uusi määräys, joka velvoittaa entisen virkamiehen antamaan parlamentille ohjeen maksaa elatusmaksua entiselle aviopuolisolleen - Entisen virkamiehen vahvistamat ohjeet - Entisen virkamiehen myöhemmät ohjeet lakkauttaa elatusavun maksu entiselle aviopuolisolleen - Parlamentin kieltäytyminen suorituksesta - Perheoikeus - Kansallisen tuomioistuimen yksinomainen toimivalta - Lojaalin yhteistyön velvoite))
      (2016/C 364/33)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Thomas Earlie (Sevilla, Espanja) (edustaja: solicitor D. Bergin)
      
         Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: M. Dean ja M. Ecker)
      
         Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Mary Earlie Gibbons (Dublin, Irlanti) (edustaja: solicitor H. Millar)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      Sellaisen päätöksen kumoaminen, jolla kantajan eläkkeestä on päätetty pidättää elatusapu, jonka kantaja on velvollinen maksamaan entiselle vaimolleen, koska kyseinen päätös on ristiriidassa kansallisen tuomioistuimen avioero-oikeudenkäynnissä annetun tuomion kanssa.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Thomas Earlie vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan parlamentin oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Mary Earlie Gibbons vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 34, 2.2.2015, s. 52.