CELEX: 62009FB0064
Language: pl
Date: 2009-09-29 00:00:00
Title: Sprawa F-64/09: Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 29 września 2009 r. — Labate przeciwko Komisji (Służba publiczna — Urzędnicy — Zabezpieczenie społeczne — Ubezpieczenie od wypadków przy pracy i chorób zawodowych — Choroba zawodowa — Skarga na bezczynność — Brak właściwości Sądu — Przekazanie Sądowi Pierwszej Instancji)

30.1.2010   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 24/79
            
         Postanowienie Sądu do spraw Służby Publicznej (pierwsza izba) z dnia 29 września 2009 r. — Labate przeciwko Komisji
   (Sprawa F-64/09)
   (Służba publiczna - Urzędnicy - Zabezpieczenie społeczne - Ubezpieczenie od wypadków przy pracy i chorób zawodowych - Choroba zawodowa - Skarga na bezczynność - Brak właściwości Sądu - Przekazanie Sądowi Pierwszej Instancji)
   2010/C 24/151
   Język postępowania: angielski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Kay Labate (Tarquinia, Włochy) (przedstawiciel: I. Forrester, adwokat)
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich
   
      Przedmiot sprawy
   
   Wniosek o stwierdzenie bezprawności bezczynności Komisji polegającej na nierozpatrzeniu wniosku skarżącej mającego na celu uznanie zawodowego uwarunkowania choroby, z powodu której nastąpił zgon jej małżonka.
   
      Sentencja postanowienia
   
   
               1)
            
            
               Skarga zarejestrowana pod nr F-64/09 Labate przeciwko Komisji zostaje przekazana Sądowi Pierwszej Instancji.
            
         
               2)
            
            
               Rozstrzygnięcie o kosztach nastąpi w orzeczeniu kończącym postępowanie w sprawie.