CELEX: 62014FN0135
Language: lt
Date: 2014-11-25 00:00:00
Title: Byla F-135/14: 2014 m. lapkričio 25 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/EMA

19.1.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 16/50
            
         
      2014 m. lapkričio 25 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/EMA
      
      (Byla F-135/14)
      (2015/C 016/75)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokatų S. Rodrigues, A. Blot
      
         Atsakovė: Europos vaistų agentūra (EMA)
      
         Ginčo dalykas bei aprašymas
      
      Sprendimo išleisti ieškovą į atsargą panaikinimas.
      
         Ieškovo reikalavimai
      
      
                  —
               
               
                  Panaikinti 2014 m. sausio 31 d. EMA sprendimą išleisti ieškovą į atsargą nuo 2014 m. vasario 1 d. iki jo sutarties galiojimo termino pabaigos, t. y. iki 2014 m. kovo 15 d., kartu su 2014 m. kovo 14 d. laišku, skirtu tariamai „paaiškinti“ jo išleidimo į atsargą motyvus.
               
            
                  —
               
               
                  Panaikinti, jei reikia, 2014 m. rugpjūčio 15 d. EMA sprendimą atmesti 2014 m. balandžio 24 d. ieškovo skundą dėl minėtų sprendimų.
               
            
                  —
               
               
                  Atlyginti ieškovui patirtą neturtinę žalą, lygią 20 000 eurų.
               
            
                  —
               
               
                  Nurodyti EMA atlyginti visas ieškovo šiame procese patirtas bylinėjimosi išlaidas.