CELEX: 32005D0665
Language: bg
Date: 2005-09-19 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 19 септември 2005 година за изменение на допълнение А към приложение Х към Акта за присъелиняване от 2003 година относно някои предприятия от сектора на месото в Унгария (нотифицирано под номер С(2005) 3450)Текст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

32005D0665

Официален вестник n° L 247 , 23/09/2005 стр. 0037 - 0039 Официален вестник n° L 349 , 12/12/2006 стр. 0412 - 0414

		20050919Решение на Комисиятаот 19 септември 2005 годиназа изменение на допълнение А към приложение Х към Акта за присъелиняване от 2003 година относно някои предприятия от сектора на месото в Унгария(нотифицирано под номер С(2005) 3450)(текст от значение за ЕИП)(2005/665/ЕО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Акта за присъединяване на Чешката република, Естония, Кипър, Латвия, Литва, Унгария, Малта, Полша, Словения, Словакия, и по-специално приложение Х, глава 5, раздел Б, точка 1, буква г) от него,като има предвид, че:(1) Приложение Х, глава 5, раздел Б, точка 1, буква а) към Акта за присъединяване от 2003 г. съдържа разпоредби, според които структурните изисквания определени в приложение I към Директива 64/433/ЕИО на Съвета от 26 юни 1964 относно санитарните условия за производство и продажба на прясно месо [1] няма да се прилагат спрямо предприятията от Унгария, включени в допълнение А [2] към приложение Х към присъединителния акт преди 31 декември 2006 г. при известни условия.(2) Допълнение А на приложение Х към присъединителния акт от 2003 г. беше изменен с решения 2004/462/ЕС [3], 2004/472/ЕО [4], на Комисията.(3) Според официална декларация на компетентния унгарски орган, някои предприятия от сектора на месото са приключили процеса на модернизация и вече отговарят напълно на изискванията на законодателството на Общността, а други са прекратили дейността си. Следователно е необходимо да се заличат тези предприятия от списъка на предприятия в преходен режим.(4) Статутът на две предприятия от сектора на месото и прекатегоризацията им като предприятия с малък капацитет все още се обсъжда от компетентния унгарски орган. Трябва да се предвиди кратък срок за изясняване на положението.(5) Освен това ограничен брой предприятия са положили значителни усилия да се приведат в съответствие със структурните изисквания, наложени чрез законодателството на Общността. Тъй като срещат сериозни трудности от технически характер, тези предприятия не са в състояние да завършат процеса на привеждане в съответствие с нормите в указания срок. Целесъобразно е да им се удължи срока, за да могат да завършат процеса на привеждане в съответствие с нормите.(6) Необходимо е още от сега да се измени в съответствие допълнение А към приложение Х към Акта за присъединяване от 2003 г. За повече яснота е добре той да бъде заменен с нов.(7) Постоянният комитет по хранителната верига и здравето на животните е информиран за мерките, предвидени в настоящото решение,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Допълнение А към приложение Х към Акта за присъединяване от 2003 г. се заменя с текста на настоящото решение.Член 2Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 19 септември 2005 година.За КомисиятаMarkos KyprianouЧлен на Комисията[1] ОВ 121, 29.7.1964 г., стр. 2012/64. Директива, последно изменена с Акта за присъединяване от 2003 г.[2] ОВ С 227 Е, 23.9.2003 г., стр. 444.[3] ОВ L 156, 30.4.2004 г., стр. 135; коригирана версия в ОВ L 202, 7.6.2004 г., стр. 92.[4] ОВ L 160, 30.4.2004 г., стр. 61; коригирана версия в ОВ L 212, 12.6.2004 г., стр. 34.--------------------------------------------------20050919ПРИЛОЖЕНИЕ"20050919"Допълнение Апосочен в приложение Х, глава 5, раздел Б [*]Списък на предприятията, недостатъците и сроковете за отстраняванеПРЕДПРИЯТИЯ ОТ СЕКТОРА НА МЕСОТООсновен списък№ | Вет. № | Име на предприятието | недостатъци | Краен срок за отстраняване |1. | 304/3/1997 | Molnár és Molnár Ker. Bt. | Директива 64/433/ЕИО на Съвета Приложение I, глава I, точка 1, букви а) и е) Приложение I, глава I, точка 2, буква а) Приложение I, глава I, точки 5, 8 и 12 | 31.12.2006 г. |2. | 13/1993 | Ga-Zsó Hús Vágóhídja | Директива 64/433/ЕИО на Съвета Приложение I, глава I, точка 1, букви в), д) и ж) Приложение I, глава I, точка 3 Приложение I, глава I, точка 4, букви в) и г) Приложение I, глава I, точки 8, 11 и 12 | 31.12.2006 г. |3. | 27/35/1994 | Felsál Kft. | Директива 64/433/ЕИО на Съвета Приложение I, глава I, точка 1, букви а), б), в), е) и ж) Приложение I, глава I, точка 2, буква а) Приложение I, глава I, точка 4, буква б) Приложение I, глава I, точки 5, 11 и 12 | 31.12.2006 г. |4. | 60-56/1994 | Gorzsai Húsüzem | Директива 64/433/ЕИО на Съвета Приложение I, глава I, точка 1, букви а), в), д) и ж) Приложение I, глава I, точка 4, букви б), в) и д) Приложение I, глава I, точки 6, 7, 8, 11 и 12 | 31.12.2005 г. |5. | 34/2000 | Varga és Tsa. 2000 Kft. Vágóhídja | Директива 64/433/ЕИО на Съвета Приложение I, глава I, точка 1, букви в) и д) Приложение I, глава I, точка 3 Приложение I, глава I, точка 4, букви б), в) и г) Приложение I, глава I, точка 9 | 31.12.2005 г. |6. | 55-83/1995 | Apci-Hús Kft. Vágóhídja | Директива 64/433/ЕИО на Съвета Приложение I, глава I, точка 1, букви д) и ж) Приложение I, глава I, точка 3 Приложение I, глава I, точка 4, букви в) и г) | 31.12.2005 г. |7. | 16-88/1997 | Közérdeku Bt. | Директива 64/433/ЕИО на Съвета Приложение I, глава I, точка 1, буква д) Приложение I, глава I, точка 4 б) и 4 д) Приложение I, глава I, точки 9 и 13 | 31.12.2006 г. |8. | 1103/1/2000 | Mikóhús Kft. | Директива 64/433/ЕИО на Съвета Приложение I, глава I, точка 1, букви в), д) и е) Приложение I, глава I, точка 2 Приложение I, глава I, точка 4, букви б) и д) Приложение I, глава I, точка 12 | 31.12.2006 г. |9. | 110/1/1994 | Táncsics Mg. Devecseri Húsüzem | Директива 64/433/ЕИО на Съвета Приложение I, глава I, точка 1, буква б) Приложение I, глава I, точка 2, буква а) Приложение I, глава I, точка 4, букви б) и в) Приложение I, глава I, точки 5, 11 и 12 | 31.12.2006 г. |10. | 48/2000 | Horváth Kft. Vágóhídja | Директива 64/433/ЕИО на Съвета Приложение I, глава I, точка 1, букви д) и ж) Приложение I, глава I, точка 3 Приложение I, глава I, точка 4, букви в) и г) Приложение I, глава I, точка 12 | 31.12.2005 г. |11. | 28/11/1999 | Fehérpecsenye Kft. Vágóhíd-Húsüzem | Директива 64/433/ЕИО на Съвета Приложение I, глава I, точка 4, буква в) Приложение I, глава I, точки 5, 9 и 11 | 31.12.2006 г. |12. | 139/3/2000 | Szegvári Vágóhíd és Húsüzem | Директива 64/433/ЕИО на Съвета Приложение I, глава I, точка 1, буква д) Приложение I, глава I, точка 2, буква б) Приложение I, глава I, точка 12 | 31.12.2006 г. |13. | 16/159/1998 | Konkoly Kft. | Директива 64/433/ЕИО на Съвета Приложение I, глава I, точка 1, букви д) и ж) Приложение I, глава I, точка 4 букви в) и д) Приложение I, глава I, точка 12 | 31.12.2006 г. |14. | 52-93/1997 | Gulyás és Társa Kft. | Директива 64/433/ЕИО на Съвета Приложение I, глава I, точка 1 букви в) и д) Приложение I, глава I, точка 3 Приложение I, глава I, точка 4 букви б), в) и д) Приложение I, глава I, точки 5, 6, 7, 8, 11 и 12 | 31.12.2005 г. |Допълнителен списък№ | № на вет. Разрешително | Име и адрес на предприятието | Сектор: месо | Складове за дълбоко замразяване |Срок за постигане на съответствие |Дейност на предприятието | Пресно месо, кланица, разфасофка | Месни продукти |1. | 02524 | Zvertyelhús Kft., Kisszállás | х | | | 31.12.2005 г. |2. | 03525 | Atalante Kft., Kaszaper | Х | | | 31.12.2005 г. |3. | 04526 | Agrár COOP Kft., Mezokövesd | Х | | | 31.12.2005 г. |4. | 06528 | Kalória Kft., Szabadbattyány | Х | | | 30.9.2005 г. |5. | 08530 | Szoboszlóhús Kft., Hajdúhadház | Х | | | 31.12.2005 г. |6. | 13533 | Carnarium Kft., Juta | Х | | | 31.12.2005 г. |7. | 13534 | Kapos-Ternero Kft., Hetes | Х | | | 31.12.2005 г. |8. | 16536 | Hús Trió Kft., Simontornya | Х | | | 30.9.2005 г. |"[*] Текстът на приложение Х фигурира в ОВ L 236, 23.9.2003 г., стр. 846."--------------------------------------------------