CELEX: 62015CN0389
Language: sv
Date: 2015-07-17 00:00:00
Title: Mål C-389/15: Talan väckt den 17 juli 2015 – Europeiska kommissionen mot Europeiska unionens råd

21.9.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 311/42
            
         Talan väckt den 17 juli 2015 – Europeiska kommissionen mot Europeiska unionens råd
   (Mål C-389/15)
   (2015/C 311/45)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: F. Castillo de la Torre, J. Guillem Carrau och B. Hartmann)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara rådets beslut av den 7 maj 2015 om bemyndigande att inleda förhandlingar om en reviderad Lissabonöverenskommelse om ursprungsbeteckningar och geografiska beteckningar i den del det angår frågor som omfattas av Europeiska unionens behörighet,
            
         
               —
            
            
               upprätthålla rättsverkningarna av beslutet, i de delar det är lämpligt, under rimlig tid sedan dom meddelats i förevarande mål, till dess att ett nytt beslut av rådet träder i kraft, i enlighet med artikel 218.3, 218.4 och 218.8 FEUF, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska unionens råd att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   
      Första grunden: I det angripna beslutet erkänns att medlemsstaterna är behöriga på området, vilket strider med artikel 3 FEUF, eftersom förhandlingarna angår ett avtal inom ett område där unionen har exklusiv behörighet.
   
      Andra grunden: Åsidosättande av artiklarna 207.3, 218.3, 218.4 och 218.8 FEUF genom att rådet har utsett medlemsstater till ”förhandlare”, inom ett av EU:s behörighetsområden, och genom att ha antagit det angripna beslutet i strid med de tillämpliga majoritetsbestämmelserna.