CELEX: 31992R3242
Language: sv
Date: 1992-11-06 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3242/92 av den 6 november 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 2353/89 om tillämpningsföreskrifter för beviljande av stöd för vissa trindsädsslag

Avis juridique important

|

31992R3242

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3242/92 av den 6 november 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 2353/89 om tillämpningsföreskrifter för beviljande av stöd för vissa trindsädsslag  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 322 , 07/11/1992 s. 0008 - 0008 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 45 s. 0174  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 45 s. 0174 

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3242/92 av den 6 november 1992 om ändring av förordning (EEG) nr 2353/89 om tillämpningsföreskrifter för beviljande av stöd för vissa trindsädsslagEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 762/89 av den 20 mars 1989 om införande av en särskild åtgärd för vissa trindsädsslag(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2064/92(2), särskilt artikel 4 i denna, ochmed beaktande av följande:Genom förordning (EEG) nr 2064/92 förlängdes tillämpningstiden för den särskilda åtgärden för vissa trindsädsslag till och med regleringsåret 1995/96.Kommissionens förordning (EEG) nr 2353/89 av den 28 juli 1989(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 2232/92(4), bör anpassas för att ta hänsyn till denna förlängning och ge producenterna möjlighet att lämna in sina ansökningar om stöd.De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för torkat foder.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Artikel 1 i förordning (EEG) nr 2353/89 skall ersättas med följande:"Artikel 1Det stöd som avses i förordning (EEG) nr 762/89 skall lämnas på de villkor som fastställs i denna förordning under regleringsåren 1989/90, 1990/91, 1991/92, 1992/93, 1993/94, 1994/95 och 1995/96."Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 6 november 1992.På kommissionens vägnarRay MAC SHARRYLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 80, 23.3.1989, s. 76.(2) EGT nr L 215, 30.7.1992, s. 47.(3) EGT nr L 222, 1.8.1989, s. 56.(4) EGT nr L 218, 1.8.1992, s. 99.