CELEX: 62015CA0593
Language: sv
Date: 2017-10-25 00:00:00
Title: Förenade målen C-593/15 P och C-594/15 P P: Domstolens dom (fjärde avdelningen avdelningen) av den 25 oktober 2017 – Republiken Slovakien mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Europeiska unionens egna medel — Beslut 2007/436/EG — Medlemsstaternas ekonomiska ansvar — Förlust av vissa importtullar — Skyldighet att betala Europeiska kommissionen ett belopp motsvarande förlusten — Talan om ogiltigförklaring — Upptagande till prövning — Skrivelse från Europeiska kommissionen — Begreppet ”rättsakt mot vilken talan kan väckas”)

18.12.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 437/3
            
         Domstolens dom (fjärde avdelningen avdelningen) av den 25 oktober 2017 – Republiken Slovakien mot Europeiska kommissionen
   (Förenade målen C-593/15 P och C-594/15 P P) (1)
   
   ((Överklagande - Europeiska unionens egna medel - Beslut 2007/436/EG - Medlemsstaternas ekonomiska ansvar - Förlust av vissa importtullar - Skyldighet att betala Europeiska kommissionen ett belopp motsvarande förlusten - Talan om ogiltigförklaring - Upptagande till prövning - Skrivelse från Europeiska kommissionen - Begreppet ”rättsakt mot vilken talan kan väckas”))
   (2017/C 437/04)
   Rättegångsspråk: slovakiska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Republiken Slovakien (ombud: B. Ricziová)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: A. Caeiros, A. Tokár, G.-D. Balan och Z. Malůšková)
   
      Parter som har intervenerat till stöd för klaganden: Republiken Tjeckien (ombud: M. Smolek, J. Vláčil och T. Müller), Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: T. Henze och K. Stranz), Rumänien (ombud: R.-H. Radu, M. Chicu och A. Wellman)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Överklagandena ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Republiken Slovakien ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
               3)
            
            
               Republiken Tjeckien, Förbundsrepubliken Tyskland och Rumänien ska bära sina egna rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 27, 25.1.2016.