CELEX: 31970R1938
Language: en
Date: 1970-09-29 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 1938/70 of the Council of 29 September 1970 amending Regulation (EEC) No 132/67 laying down general rules for intervention on the market in cereals

Official Journal of the European Communities                                   613
30.9.70                             Official Journal of the European Communities                          No L 215 / 1
                              REGULATION (EEC) No 1938/70 OF THE COUNCIL
                                                 of 29 September 1970
              amending Regulation (EEC) No 132/67 laying down general rules for intervention on
                                                 the market in cereals
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                       the price conditions for re-marketing cereals held by
                                                               intervention agencies before the beginning of the
Having regard to the Treaty establishing the                   marketing year, amendments to those conditions
European Economic Community ;                                  should be allowed, in order to permit the disposal of
                                                               intervention stocks while avoiding disturbances in the
Having regard to Council Regulation (EEC) No                   balance of the market;
120/671 on the common organisation of the market
in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No
1253 /702 and in particular Article 7 (4) thereof;             HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Having regard to the proposal from the Commission ;                                   Article 1
Whereas Article 3 ( 1 ) ( a) of Council Regulation No
132/67/EEC3 of 13 June 1967, laying down general               The following shall be added to Article 3 ( 1 ) ( a) of
rules for intervention on the market in cereals,               Regulation No 132/67/EEC :
provides that cereals held by intervention agencies                'where the common organisation of the market is
shall be re-marketed on the basis of price conditions              not functioning properly, these price conditions
which are determined before the beginning of the                   may however be amended during the marketing
marketing year ;                                                   year.'
Whereas experience has shown that the inability to
amend those conditions during the marketing year                                      Article 2
may be a serious obstacle to the disposal of cereals
held by intervention agencies, since market                    This Regulation shall enter into force on the third
conditions may change during the marketing year ;              day following its publication in the Official Journal
whereas, therefore, although it is necessary to publish        of the European Communities.
              This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
             States .
             Done at Brussels, 29 September 1970.
                                                                                    For the Council
                                                                                     The President
                                                                                        J. ERTL
1 OJ No 117, 19.6.1967, p. 2269/67.
2 OJ No L 143, 1.7.1970, p. 1 .
3 OJ No 120, 21.6.1967, p. 2364/67.