CELEX: 31985R1342
Language: nl
Date: 1985-05-24 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1342/85 van de Commissie van 24 mei 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1054/78 naar aanleiding van de vaststelling van nieuwe, in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen

27.5.85                                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   Nr. L 138 / 1
                                                                    I
                              (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1342/85 VAN DE COMMISSIE
                                                             van 24 mei 1985
             tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1054/ 78 naar aanleiding van de vaststelling van
                                     nieuwe, in de landbouwsector toe te passen wisselkoersen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                         VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                                 Artikel 1
Economische Gemeenschap,
                                                                        In artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1054/78 wordt
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1223 / 83 van de Raad                    lid 2 gelezen :
van 20 mei 1983 inzake de in de landbouwsector toe te                       „ 2 . Het bepaalde in artikel 4, lid 1 , laatste alinea,
passen wisselkoersen ('), laatstelijk gewijzigd bij Veror­                  van Verordening (EEG) nr. 1134 /68 geldt slechts
dening (EEG) nr. 1297/ 85 (2),                                              voor vaststellingen vooraf en ten blijke daarvan opge­
                                                                            stelde certificaten of stukken die zijn afgegeven in de
Overwegende dat in artikel 2 , lid 2 , van Verordening                      zin van artikel 21 van Verordening (EEG) nr. 3183 /
(EEG) nr. 1054 /78 van de Commissie (}), laatstelijk ge­                    80 (l):
wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 899/ 84 (4), is bepaald                   — vóór 16 mei 1985 , voor de representatieve koer­
dat het bepaalde in artikel 4 , lid 1 , laatste alinea, van                      sen van de Franse frank, de Griekse drachme en
Verordening (EEG) nr. 1134 /68 van de Raad (5) slechts                           de Italiaanse lire, bedoeld in de bijlagen IV, V en
geldt voor wijzigingen van de representatieve koersen die                        VII van Verordening (EEG) nr. 1223 / 83 , laat­
hebben plaatsgevonden op 31 maart 1984 of eerder;                                stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.
                                                                                 1297 / 85 .
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1297 / 85
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1223 / 83
nieuwe representatieve koersen zijn vastgesteld voor de                     O PB nr. L 338 van 13 . 12 . 1980 , blz. 1 .".
Franse frank, de Griekse drachme en de Italiaanse lire ;
dat Verordening (EEG) nr. 1054 / 78 derhalve moet wor­
den gewijzigd ;                                                                                     Artikel 2
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maat­                   Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
regelen in overeenstemming zijn met het advies van de                   bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
betrokken Comités van beheer,                                           Gemeenchappen.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
             Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 24 mei 1985 .
                                                                                              Voor de Commissie
                                                                                             Frans ANDRIESSEN
                                                                                                 Vice- Voorzitter
             C)  PB nr. L 132 van 21 . 5 . 1983 , blz. 33 .
             O   PB nr. L 137 van 27 . 5 . 1985 , blz 1 .
             O   PB nr. L 134 van 22 . 5 . 1978 , blz . 40 .
             (4) PB nr. L 92 van 2 . 4 . 1984 , blz. 1 .
             (5) PB nr. L 188 van 1 . 8 . 1968 , blz . 1 .