CELEX: 62020TA0528
Language: el
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Υπόθεση T-528/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Σεπτεμβρίου 2021 — Kočner κατά Ευρωπόλ [Εξωσυμβατική ευθύνη – Πραγματογνωμοσύνη στην οποία προέβη η Ευρωπόλ στο πλαίσιο εθνικής ποινικής διαδικασίας – Φερόμενη ως μη επιτρεπόμενη δημοσιοποίηση δεδομένων – Κανονισμός (ΕΕ) 2016/794 – Άρθρο 50, παράγραφος 1 – Ηθική βλάβη – Αιτιώδης συνάφεια]

22.11.2021   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 471/46
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Σεπτεμβρίου 2021 — Kočner κατά Ευρωπόλ
      (Υπόθεση T-528/20) (1)
      
      (Εξωσυμβατική ευθύνη - Πραγματογνωμοσύνη στην οποία προέβη η Ευρωπόλ στο πλαίσιο εθνικής ποινικής διαδικασίας - Φερόμενη ως μη επιτρεπόμενη δημοσιοποίηση δεδομένων - Κανονισμός (ΕΕ) 2016/794 - Άρθρο 50, παράγραφος 1 - Ηθική βλάβη - Αιτιώδης συνάφεια)
      (2021/C 471/65)
      Γλώσσα διαδικασίας: η σλοβακική
      
         Διάδικοι
      
      
         Ενάγων: Marián Kočner (Μπρατισλάβα, Σλοβακία) (εκπρόσωποι: M. Mandzák και M. Para, δικηγόροι)
      
         Εναγόμενος: Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (εκπρόσωποι: A. Nunzi, B. De Buck, T. Zwingler και A. van Oostenbrugge, επικουρούμενοι από τους G. Ziegenhorn, M. Kottmann και S. Schulz-Große, δικηγόρους)
      
         Παρεμβαίνον υπέρ του εναγομένου: Βασίλειο της Ισπανίας (εκπρόσωπος: J. Rodríguez de la Rúa Puig)
      
         Αντικείμενο
      
      Αγωγή δυνάμει του άρθρου 268 ΣΛΕΕ με αίτημα τη χρηματική ικανοποίηση για τη βλάβη την οποία ο ενάγων ισχυρίζεται ότι υπέστη λόγω της δημοσιοποίησης, από την Ευρωπόλ, δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της εγγραφής, από την Ευρωπόλ, του ονόματός του στους «καταλόγους μαφιόζων».
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την αγωγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Ο Marián Kočner φέρει τα δικαστικά έξοδά του καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε ο Οργανισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου (Ευρωπόλ).
               
            
                  3)
               
               
                  Το Βασίλειο της Ισπανίας φέρει τα δικαστικά έξοδά του.
               
            
         (1)  EE C 339 της 12.10.2020.