CELEX: 62014TA0677
Language: lt
Date: 2018-12-12 00:00:00
Title: Byla T-677/14: 2018 m. gruodžio 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Biogaran / Komisija (Konkurencija — Karteliai — Širdies ir kraujagyslių ligoms gydyti skirto patentuoto ir generinio vaisto perindoprilio rinka — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas SESV 101 ir 102 straipsnių pažeidimas — Susitarimai, kuriais siekiama pavėlinti ar net užkirsti kelią į rinką patekti perindoprilio generiniams variantams — Patronuojamosios bendrovės dalyvavimas patronuojančiajai bendrovei darant pažeidimą — Pažeidimo inkriminavimas — Solidarioji atsakomybė — Viršutinė baudos riba)

4.3.2019   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 82/24
            
         
      2018 m. gruodžio 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Biogaran / Komisija
      
      (Byla T-677/14) (1)
      
      ((Konkurencija - Karteliai - Širdies ir kraujagyslių ligoms gydyti skirto patentuoto ir generinio vaisto perindoprilio rinka - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas SESV 101 ir 102 straipsnių pažeidimas - Susitarimai, kuriais siekiama pavėlinti ar net užkirsti kelią į rinką patekti perindoprilio generiniams variantams - Patronuojamosios bendrovės dalyvavimas patronuojančiajai bendrovei darant pažeidimą - Pažeidimo inkriminavimas - Solidarioji atsakomybė - Viršutinė baudos riba))
      (2019/C 82/26)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Biogaran (Kolombas, Prancūzija), atstovaujama advokatų T. Reymond, O. de Juvigny ir J. Jourdan
      
         Atsakovė: Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama F. Castilla Contreras, T. Vecchi ir B. Mongin, vėliau – F. Castilla Contreras, B. Mongin ir C. Vollrath
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas pagrindinis prašymas panaikinti 2014 m. liepos 9 d. Komisijos sprendimą C(2014) 4955 final dėl procedūros pagal SESV 101 ir 102 straipsnius (byla AT.39.612 – Perindoprilis (Servier)) tiek, kiek jis susijęs su ieškove, ir, nepatenkinus šio prašymo, sumažinti tuo sprendimu jai skirtos baudos dydį.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Biogaran bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 395, 2014 11 10.