CELEX: C2004/228/96
Language: es
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 25 de mayo de 2004 en el asunto T-264/03: Jürgen Schmoldt y otros Contra Comisión de las Comunidades Europeas (Recurso de anulación — Plazo para recurrir — Personas físicas y jurídicas — Actos que les afectan individualmente — Decisión — Normas de aislamiento térmico — Inadmisibilidad)

11.9.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 228/42
            
         
      AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
   
   de 25 de mayo de 2004
   en el asunto T-264/03: Jürgen Schmoldt y otros Contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
   
   (Recurso de anulación - Plazo para recurrir - Personas físicas y jurídicas - Actos que les afectan individualmente - Decisión - Normas de aislamiento térmico - Inadmisibilidad)
   (2004/C 228/96)
   Lengua de procedimiento: alemán
   En el asunto T-264/03, Jürgen Schmoldt, con domicilio en Dallgow-Döberitz (Alemania), Kaefer Isoliertechnik GmbH & Co. KG, con domicilio social en Bremen (Alemania), Hauptverband der Deutschen Bauindustrie eV, con domicilio social en Berlín (Alemania), representados por el Sr. H.-P. Schneider, abogado, contra Comisión de las Comunidades Europeas (agente: Sr. K. Wiedner, asistido por el Sr. A. Böhlke, abogado, que designa domicilio en Luxemburgo), que tiene por objeto un recurso de anulación del artículo 1, en relación con el cuadro 1 del anexo, de la Decisión 2003/312/CE de la Comisión, de 9 de abril de 2003, sobre la publicación de la referencia de las normas para productos de aislamiento térmico, geotextiles, sistemas fijos de extinción de incendios y paneles de yeso, con arreglo a la Directiva 89/106/CEE del Consejo (DO L 114, p. 50), el Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera), integrado por los Sres. J. Azizi, Presidente, M. Jaeger y F. Dehousse, Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha dictado el 25 de mayo de 2004 un auto en el que se resuelve lo siguiente:
   
               1)
            
            
               Declarar la inadmisibilidad del recurso.
            
         
               2)
            
            
               Los demandantes cargarán con sus propias costas, así como con las de la parte demandada, incluidas las relativas al procedimiento de medidas provisionales T-264/03 R.
            
         
      (1)  DO C 239 de 4.10.2003.