CELEX: C2002/289/72
Language: it
Date: 2002-11-23 00:00:00
Title: Causa T-309/02: Ricorso della AC.E.GA.S. S.p.A. contro la Commissione delle Comunità europee, proposto il 9 ottobre 2002

C 289/40              IT                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                      23.11.2002
Ricorso della AC.E.GA.S. S.p.A. contro la Commissione                            98), relativa alle esenzioni fiscali e prestiti agevolati
   delle Comunità europee, proposto il 9 ottobre 2002                            concessi dall’Italia in favore di imprese di servizi pubblici
                                                                                 a prevalente capitale pubblico, non pubblicata sulla
                       (Causa T-309/02)                                          G.U.C.E.
                                                                            —    in subordine, annullare l’art. 3 della decisione impugnata
                        (2002/C 289/72)
                                                                                 nella parte in cui impone allo Stato italiano di recuperare
                                                                                 presso i beneficiari l’aiuto concesso
                  (Lingua processuale: l’italiano)
                                                                            —    condannare la Commissione al pagamento degli onorari
                                                                                 e delle spese del presente giudizio
il 9 ottobre 2002, la AC.E.GA.S. S.p.A., con gli avvocati
Fabrizio Devescovi, Franco Ferletic e prof. Luigi Daniele, ha
proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità                 Motivi e principali argomenti
europee un ricorso contro la Commissione europea
                                                                            I motivi e principali argomenti sono simili a quelli invocati
La ricorrente chiede che il Tribunale voglia:                               nella causa T-292/02 Confederazione Nazionale dei Servizi/
                                                                            Commissione, T-297/02 ACEA S.p.A/Commissione, T-300/
—     annullare integralmente la Decisione della Commissione                02 AMGA S.p.A./Commissione e T-301/02 AEM S.p.A./
      del 5 giugno 2002 (Aiuto di Stato n. C 27/99, ex NN 69/               Commissione.