CELEX: 31989R3745
Language: bg
Date: 1989-12-13 00:00:00
Title: Регламент (ЕИО) № 3745/89 на Комисията от 13 декември 1989 година за изменение на Регламент (ЕИО) № 2220/85 за определяне на общи подробни правила за прилагането на системата от гаранции за селскостопанските продукти

Важна правна забележка

|

31989R3745

Официален вестник n° L 364 , 14/12/1989 стр. 0054 - 0054 специално финландско издание: глава 3 том 30 стр. 0237  специално шведско издание: глава 3 том 30 стр. 0237  специално чешко издание глава 3 том 09 стр. 206  - 206 специално испанско издание глава 3 том 09 стр. 206  - 206 специално унгарско издание глава 3 том 09 стр. 206  - 206 специално литвийско издание глава 3 том 09 стр. 206  - 206 LV.ES глава 3 том 09 стр. 206  - 206 MT.ES глава 3 том 09 стр. 206  - 206 PL.ES глава 3 том 09 стр. 206  - 206 SK.ES глава 3 том 09 стр. 206  - 206 специално словенско издание глава 3 том 09 стр. 206  - 206

		19891213Регламент (ЕИО) № 3745/89 на Комисиятаот 13 декември 1989 годиназа изменение на Регламент (ЕИО) № 2220/85 за определяне на общи подробни правила за прилагането на системата от гаранции за селскостопанските продуктиКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност,като взе предвид Регламент (EИO) № 1491/85 на Съвета от 23 май 1985 г. за определяне на специални мерки по отношение на соевите зърна [1], последно изменен с Регламент (ЕИО) № 2217/88 [2], и по-специално член 2, параграф 8 от него,като има предвид, че член 1 от Регламент (ЕИО) № 2220/85 на Комисията [3], последно изменен с Регламент (ЕИО) № 1181/87 [4], се отнася до регламентите на Общността в областта на земеделието, които изискват предоставянето на гаранция, за да се осигури изплащането на дължима сума, ако дадено задължение не е изпълнено;като има предвид, че нито Регламент (EИO) № 1491/85 на Съвета, нито Регламент (EИO) № 2194/85 от 25 юли 1985 г. за приемане на общи правила по отношение на специални мерки за соеви зърна [5], последно изменен с Регламент (ЕИО) № 1231/89 [6], въпреки че въвеждат система за гарантиране, не са посочени в член 1 от Регламент (ЕИО) № 2220/85; като има предвид, следователно, че за да се гарантира еднакво тълкуване, обхващащо също така горепосочената система, Регламент (ЕИО) № 2220/85 следва да бъде съответно допълнен;като има предвид, че мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на всички заинтересовани Управителни комитети,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1В Регламент (ЕИО) № 2220/85 към член 1 се добавя следната буква ж):"ж) Регламент (ЕИО) № 1491/85 (соеви зърна) [].Член 2Настоящият регламент влиза в сила на деня след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 13 декември 1989 година.За КомисиятаRay Mac SharryЧлен на Комисията[1] ОВ L 151, 10.6.1985 г., стр. 15.[2] ОВ L 197, 26.7.1988 г., стр. 11.[3] ОВ L 205, 3.8.1985 г., стр. 5.[4] ОВ L 113, 30.4.1987 г., стр. 31.[5] ОВ L 204, 2.8.1985 г., стр. 1.[6] ОВ L 128, 11.5.1989 г., стр. 24.[] ОВ L 151, 10.6.1985 г., стр. 15."--------------------------------------------------