CELEX: 62018TA0150
Language: sk
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: Veci T-150/18 a T-345/18: Rozsudok Všeobecného súdu z 9. septembra 2020 – BNP Paribas/ECB („Hospodárska a menová politika – Prudenciálny dohľad nad úverovými inštitúciami – Odvod do systému ochrany vkladov alebo do jednotného fondu na riešenie krízových situácií prostredníctvom neodvolateľných platobných záväzkov – Úlohy zverené ECB – Osobitné právomoci ECB v oblasti dohľadu – Článok 4 ods. 1 písm. f) a článok 16 ods. 1 písm. c) a ods. 2 písm. d) nariadenia (EÚ) č. 1024/2013 – Opatrenie ukladajúce odpočítanie kumulovanej sumy neodvolateľných platobných záväzkov zo základných vlastných zdrojov kategórie 1 – Neexistencia individuálneho preskúmania“)

9.11.2020   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 378/27
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 9. septembra 2020 – BNP Paribas/ECB
      (Veci T-150/18 a T-345/18) (1)
      
      („Hospodárska a menová politika - Prudenciálny dohľad nad úverovými inštitúciami - Odvod do systému ochrany vkladov alebo do jednotného fondu na riešenie krízových situácií prostredníctvom neodvolateľných platobných záväzkov - Úlohy zverené ECB - Osobitné právomoci ECB v oblasti dohľadu - Článok 4 ods. 1 písm. f) a článok 16 ods. 1 písm. c) a ods. 2 písm. d) nariadenia (EÚ) č. 1024/2013 - Opatrenie ukladajúce odpočítanie kumulovanej sumy neodvolateľných platobných záväzkov zo základných vlastných zdrojov kategórie 1 - Neexistencia individuálneho preskúmania“)
      (2020/C 378/32)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: BNP Paribas (Paríž, Francúzsko) (v zastúpení: A. Gosset-Grainville, M. Trabucchi a M. Dalon, advokáti)
      
         Žalovaná: Európska centrálna banka (ECB) (v zastúpení: E. Koupepidou, R. Bax a F. Bonnard, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh založený na článku 263 ZFEÚ na čiastočné zrušenie rozhodnutia ECB, ECB/SSM/2017-R0MUWSFPU8MPRO8K5P83/248 z 19. decembra 2017, rozhodnutia ECB, ECB-SSM-2018-FRBNP-17 z 26. apríla 2018, a rozhodnutia ECB, ECB-SSM-2019-FRBNP-12 zo 14. februára 2019
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Veci T-150/18 a T-345/18 sa spájajú na účel tohto rozsudku.
               
            
                  2.
               
               
                  Body 9.1 až 9.3 rozhodnutia Európskej centrálnej banky (ECB), ECB/SSM/2017-R0MUWSFPU8MPRO8K5P83/248 z 19. decembra 2017, body 9.1 až 9.3 rozhodnutia ECB, ECB-SSM-2018-FRBNP-17 z 26. apríla 2018, a body 8.1 až 8.4 rozhodnutia ECB, ECB-SSM-2019-FRBNP-12 zo 14. februára 2019, sa zrušujú.
               
            
                  3.
               
               
                  ECB je povinná nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 161, 7.5.2018.