CELEX: 32006R1799
Language: pl
Date: 2006-12-06 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1799/2006 z dnia 6 grudnia 2006 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 26/2004 dotyczące rejestru statków rybackich Wspólnoty

7.12.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 341/26
            
         ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1799/2006
   z dnia 6 grudnia 2006 r.
   zmieniające rozporządzenie (WE) nr 26/2004 dotyczące rejestru statków rybackich Wspólnoty
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2371/2002 z dnia 20 grudnia 2002 r. w sprawie ochrony i zrównoważonej eksploatacji zasobów rybołówstwa w ramach wspólnej polityki rybołówstwa (1), w szczególności jego art. 15 ust. 3 i 4,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Rozporządzenie Komisji (WE) nr 26/2004 z dnia 30 grudnia 2003 r. dotyczące rejestru statków rybackich Wspólnoty (2) określa między innymi daty spisu statków, kody narzędzi połowowych oraz kody pomocy publicznej.
            
         
               (2)
            
            
               Niezbędne jest określenie dat dokonywania spisu dla nowych państw członkowskich, które wejdą do Unii Europejskiej, tak aby mogły one spełnić wymogi określone w rozporządzeniu (WE) nr 26/2004.
            
         
               (3)
            
            
               Aby móc lepiej identyfikować statki wykorzystywane do rybołówstwa na małą skalę lub rybołówstwa łodziowego, należy wprowadzić dokładniejsze rozróżnienie pomiędzy narzędziami połowowymi.
            
         
               (4)
            
            
               W celu monitorowania stosowania przepisów art. 25 ust. 3 i 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 1198/2006 z dnia 27 lipca 2006 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rybackiego (3) konieczne jest wprowadzenie nowych kodów powiadamiania o wymianie silników przy wykorzystaniu pomocy publicznej.
            
         
               (5)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 26/2004.
            
         
               (6)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Rybołówstwa i Akwakultury,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 26/2004 zmienia się zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, dnia 6 grudnia 2006 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Joe BORG
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 358 z 31.12.2002, str. 59.
   
      (2)  Dz.U. L 5 z 9.1.2004, str. 25.
   
      (3)  Dz.U. L 223 z 15.8.2006, str. 1.
   
      ZAŁĄCZNIK
      W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 26/2004 wprowadza się następujące zmiany:
      
                  1)
               
               
                  tabela 2 otrzymuje brzmienie:
                  „Tabela 2
                  Data spisu ustalona przez dany kraj
                  
                              BEL, DNK, FRA, GBR, PRT
                           
                           
                              1.1.1989
                           
                        
                              NLD
                           
                           
                              1.9.1989
                           
                        
                              DEU, ESP
                           
                           
                              1.1.1990
                           
                        
                              IRL
                           
                           
                              1.10.1990
                           
                        
                              ITA
                           
                           
                              1.1.1991
                           
                        
                              GRC
                           
                           
                              1.7.1991
                           
                        
                              SWE, FIN
                           
                           
                              1.1.1995
                           
                        
                              CYP, EST, LTU, LVA, MLT, POL, SVN
                           
                           
                              1.5.2004
                           
                        
                              Państwa członkowskie przystępujące do UE po dniu 1 maja 2004 r.
                           
                           
                              Data przystąpienia do UE”
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  tabela 3 otrzymuje brzmienie:
                  „Tabela 3
                  Kody dla rodzaju narzędzi połowowych
                  
                              Kategorie narzędzi
                           
                           
                              Narzędzie
                           
                           
                              Kod
                           
                           
                              Narzędzie bierne (S), ciągnione (T) lub narzędzie czynne (M)
                           
                           
                              Pelagiczne (P) lub denne (D)
                           
                        
                              Sieci okrążające
                           
                           
                              Okrężnice
                           
                           
                              PS
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Lampary
                           
                           
                              LA
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Niewody
                           
                           
                              Niewody plażowe
                           
                           
                              SB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Niewody duńskie
                           
                           
                              SDN
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Niewody szkockie
                           
                           
                              SSC
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Niewody obsługiwane z dwóch statków
                           
                           
                              SPR
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Włoki
                           
                           
                              Włoki rozprzowe
                           
                           
                              TBB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Włoki denne rozpornicowe
                           
                           
                              OTB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Tuki denne
                           
                           
                              PTB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Włoki pelagiczne
                           
                           
                              OTM
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Tuka pelagiczna
                           
                           
                              PTM
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Bliźniacze włoki rozpornicowe
                           
                           
                              OTT
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Dragi
                           
                           
                              Draga ciągniona przez statek
                           
                           
                              DRB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Ręczne dragi statkowe
                           
                           
                              DRH
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Dragi mechaniczne
                           
                           
                              HMD
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Podrywki
                           
                           
                              Podrywki obsługiwane ze statku
                           
                           
                              LNB
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Podrywki obsługiwane z wybrzeża
                           
                           
                              LNS
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Sieci skrzelowe i sieci oplątujące
                           
                           
                              Pławnice stawne (kotwiczone)
                           
                           
                              GNS
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Pławnice
                           
                           
                              GND
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Słępy
                           
                           
                              GNC
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Drygawice (sieci trójścienne)
                           
                           
                              GTR
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Łączone sieci trójścienne i skrzelowe
                           
                           
                              GTN
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Pułapki
                           
                           
                              Więcierze (pułapki)
                           
                           
                              FPO
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Haki i liny
                           
                           
                              Wędy ręczne z wędziskiem lub bez (obsługiwane ręcznie)
                           
                           
                              LHP
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Wędy ręczne z wędziskiem lub bez (mechaniczne)
                           
                           
                              LHM
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Takle stawne
                           
                           
                              LLS
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Takle dryfujące
                           
                           
                              LLD
                           
                           
                              S
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Haki ciągnione
                           
                           
                              LTL
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Narzędzia nieznane (1)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              NK
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Brak narzędzi (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              NO
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  tabela 7 otrzymuje brzmienie:
                  „Tabela 7
                  Kody dla pomocy publicznej
                  
                              Pomoc niefinansowana częściowo przez Wspólnotę
                           
                           
                              AE
                           
                        
                              Pomoc częściowo finansowana przez Wspólnotę
                           
                           
                              AC
                           
                        
                              Brak pomocy publicznej
                           
                           
                              PA
                           
                        
                              Pomoc przeznaczona na wymianę silnika uwarunkowana redukcją mocy (wariant indywidualny)
                           
                           
                              EI
                           
                        
                              Pomoc przeznaczona na wymianę silnika uwarunkowana redukcją mocy (wariant grupowy)
                           
                           
                              EG”
                           
                        
            
         (1)  Nie dotyczy statków floty lub rejestrowanych począwszy od dnia 1 stycznia 2003 r.
      
         (2)  Dotyczy wyłącznie dodatkowego narzędzia połowowego.”;