CELEX: 62013CN0082
Language: sl
Date: 2013-02-19 00:00:00
Title: Zadeva C-82/13: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Consiglio di Stato (Italija) 19. februarja 2013 – Società cooperativa Madonna dei Miracoli proti Regione Abruzzo, Ministero delle Politiche Agricole e Forestali

25.5.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 147/8
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Consiglio di Stato (Italija) 19. februarja 2013 – Società cooperativa Madonna dei Miracoli proti Regione Abruzzo, Ministero delle Politiche Agricole e Forestali
   (Zadeva C-82/13)
   2013/C 147/15
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Consiglio di Stato
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Pritožnica: Società cooperativa Madonna dei Miracoli
   
      Nasprotni stranki v pritožbenem postopku: Regione Abruzzo, Ministero delle Politiche Agricole e Forestali
   
      Vprašanja za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je Evropska komisija res preklicala dodelitev pomoči Skupnosti in kakšen ukrep je zato sprejela?
               Podredno:
            
         
               2.
            
            
               Kakšna pravna veljava naj se pripiše nedelovanju Komisije, ki ni izplačala pomoči Skupnosti?
            
         
               3.
            
            
               Ali nedelovanje Evropske komisije, ki ni izplačala pomoči Skupnosti, nasprotuje uporabi člena 42(a) zakona št. 31/82 Regione Abruzzo, na podlagi katerega je bila deželna pomoč, ki je pomožna glede na pomoč Skupnosti, dodeljena pritožnici, in ali to nasprotuje izplačilu deželne pomoči?
               V vsakem primeru:
            
         
               4.
            
            
               Kakšne so obveznosti države članice Italije, če Evropska komisija še naprej ostane nedejavna?