CELEX: 62007FA0113
Language: it
Date: 2011-04-14 00:00:00
Title: Causa F-113/07: Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) 14 aprile 2011 — Irmantas Šimonis/Commissione (Funzione pubblica — Funzionari — Trasferimento interistituzionale — Giurista linguista — Sostituzione dei motivi — Requisito di un periodo minimo di anzianità)

27.8.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 252/47
            
         Sentenza del Tribunale della funzione pubblica (Seconda Sezione) 14 aprile 2011 — Irmantas Šimonis/Commissione
   (Causa F-113/07) (1)
   
   (Funzione pubblica - Funzionari - Trasferimento interistituzionale - Giurista linguista - Sostituzione dei motivi - Requisito di un periodo minimo di anzianità)
   2011/C 252/100
   Lingua processuale: il lituano
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Irmantas Šimonis (Lussemburgo, Lussemburgo) (rappresentante: avv. V. Vilkas)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: A. Steiblytė e K. Herrmann, agenti)
   
      Interveniente a sostegno del ricorrente: Repubblica di Lituania (rappresentanti: D. Kriaučiūnas e E. Matulionytė, agenti)
   
      Oggetto
   
   Annullamento della decisione della Commissione con la quale quest’ultima, nel corso di un procedimento di selezione per coprire un posto oggetto dell’avviso di posto vacante n. COM/2007/142, ha rinunciato a chiedere il trasferimento del ricorrente alla Commissione e l’ha eliminato dal procedimento di selezione.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La decisione con cui la Commissione europea ha eliminato il sig. Šimonis dal procedimento di selezione previsto dall’avviso di posto vacante n. COM/2007/142, rinunciando a chiedere alla Corte di giustizia dell’Unione europea il suo trasferimento, è annullata.
            
         
               2)
            
            
               La Commissione europea sopporterà le proprie spese e quelle sostenute dal ricorrente.
            
         
               3)
            
            
               La Repubblica di Lituania sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 79 del 29.03.2008, pag. 36.