CELEX: 62015CN0124
Language: sl
Date: 2015-03-12 00:00:00
Title: Zadeva C-124/15: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Hamburg (Nemčija) 12. marca 2015 – Salutas Pharma GmbH/Hauptzollamt Hannover

1.6.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 178/9
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Finanzgericht Hamburg (Nemčija) 12. marca 2015 – Salutas Pharma GmbH/Hauptzollamt Hannover
   (Zadeva C-124/15)
   (2015/C 178/09)
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Finanzgericht Hamburg
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Salutas Pharma GmbH
   
      Tožena stranka: Hauptzollamt Hannover
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali je treba kombinirano nomenklaturo v Prilogi I k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (1), kakor je bila spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 1777/2001 z dne 7. septembra 2001 (2), razlagati tako, da je treba šumeče tablete z vsebnostjo 500 mg kalcija na tableto, ki se uporabljajo za preprečevanje in zdravljenje pomanjkanja kalcija in kot podpora pri specialni terapiji za preprečevanje in zdravljenje osteoporoze in pri katerih največji priporočen dnevni odmerek, naveden na etiketi, za odrasle znaša tri tablete (kar ustreza 1  500 mg), uvrstiti pod tarifno podštevilko 3004 9000?
   
      (1)  UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 2, zvezek 2, str. 382.
   
      (2)  UL L 240, str. 4.