CELEX: 62010CN0285
Language: sv
Date: 2010-06-07 00:00:00
Title: Mål C-285/10: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Supremo (Spanien) den 7 juni 2010 — Campsa Estaciones de Servicio S.A. mot Administración del Estado

11.9.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 246/20
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunal Supremo (Spanien) den 7 juni 2010 — Campsa Estaciones de Servicio S.A. mot Administración del Estado
   (Mål C-285/10)
   ()
   2010/C 246/33
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Tribunal Supremo
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Sökande: Campsa Estaciones de Servicio S.A.
   
      Svarande: Administración del Estado
   
      Tolkningsfråga
   
   Hade medlemsstaterna enligt rådets sjätte direktiv 77/388/EEG (1) av den 17 maj 1997 rätt att införa lagar i vilka det, för transaktioner mellan närstående parter där priset låg klart under gängse marknadspris, föreskrevs ett allmänt tillämpligt beskattningsunderlag som avvek från det som följer av artikel 11 A.1a — nämligen vederlaget — genom att utvidga de regler som gäller för eget bruk av varor och tjänster (såsom skedde genom artikel 79.5 i mervärdesskattelagen, före ändringen genom lag 36/2006 av den 29 november 2006), utan att tillämpa det särskilda förfarandet i artikel 27 i sjätte direktivet för tillstånd att införa avvikelser från den allmänna bestämmelsen, vilket Spanien fick först efter rådets beslut av den 15 maj 2006?
   
      (1)  Rådets sjätte direktiv 77/388/EEG om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter — Gemensamt system för mervärdeskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1 s. 28).