CELEX: C2005/193/33
Language: cs
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: Věc C-249/05: Žaloba podaná dne 15. června 2005 Komisí Evropských společenství proti Finské republice

6.8.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 193/21
            
         Žaloba podaná dne 15. června 2005 Komisí Evropských společenství proti Finské republice
   (Věc C-249/05)
   (2005/C 193/33)
   Jednací jazyk: finština
   Soudnímu dvoru Evropských společenství byla dne 15. června 2005 podána žaloba směřující proti Finské republice podaná Komisí Evropských společenství, zastoupenou D. Triantafyllou a I. Koskinen, s adresou pro účely doručování v Lucemburku.
   Žalobkyně navrhuje, aby Soudní dvůr:
   
               1)
            
            
               určil, že Finská republika tím, že ukládá povinnost jmenovat zástupce zahraniční osobě povinné k dani, která ve Finsku uskutečňuje povinně zdanitelná plnění a má sídlo nebo bydliště v jiném členském státě nebo třetí zemi, se kterou byla uzavřena dohoda týkající se vzájemné administrativní pomoci a jejíž rozsah působnosti odpovídá rozsahu působnosti směrnice 76/308/EHS (1) o vzájemné pomoci při vymáhání pohledávek vyplývajících z některých dávek, cel, daní a jiných opatření a nařízení Rady (ES) č. 1798/2003 ze dne 7. října 2003 (2) o správní spolupráci v oblasti daně z přidané hodnoty a o zrušení nařízení (EHS) č. 218/92, porušila své povinnosti, které pro ni vyplývají z článků 21 a 22 šesté směrnice Rady č. 77/388/EHS (3) o dani z přidané hodnoty, jakož i z článků 28 ES a 49 ES;
            
         
               2)
            
            
               uložil Finské republice náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty:
   Podle čl. 21 odst. 2 šesté směrnice Rady 77/388/EHS o dani z přidané hodnoty nemohou členské státy zahraničnímu hospodářskému subjektu, který má sídlo nebo bydliště v jiném členském státě, uložit povinnost jmenovat daňového zástupce. Jmenování daňového zástupce je v případě zahraničního hospodářského subjektu zcela dobrovolné.
   Finská právní úprava dále stanoví, že: a) pokud je hospodářský subjekt osobou povinnou k dani, která nemá ve Finsku bydliště nebo sídlo, je plátcem daně z přidané hodnoty příjemce plnění („obrácená daňová povinnost“); b) pokud má hospodářský subjekt, který nemá sídlo nebo bydliště ve Finsku, možnost zaregistrovat se jako osoba povinná k dani z přidané hodnoty, je povinen jmenovat ve Finsku daňového zástupce.
   Finský systém jmenování daňového zástupce není v souladu s právem Společenství. Závazná povinnost jmenovat daňového zástupce je v rozporu s čl. 21 odst. 2 šesté směrnice o dani z přidané hodnoty.
   Finský systém může zahraničním hospodářským subjektům umožnit, aby se registrovaly jako osoby povinné k dani, ale nesmí výkon této možnosti učinit závislý na splnění závazně stanovené povinnosti jmenovat daňového zástupce, neboť taková úprava je v rozporu se šestou směrnicí o dani z přidané hodnoty a v přímém protikladu k účelu směrnice 2000/65/ES (4) a k zásadám volného pohybu zboží a služeb, zakotveným ve Smlouvě ES.
   
      (1)  Úř. věst. L 723, s. 18.
   
      (2)  Úř. věst. L 264, s. 1.
   
      (3)  Směrnice Rady 77/388/EHS o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu – Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně.
   
      (4)  Směrnice Rady 2000/65/ES ze dne 17. října 2000, kterou se mění směrnice 77/388/EHS v otázce určování daňového dlužníka u daně z přidané hodnoty.