CELEX: 62022TN0205
Language: ro
Date: 2022-04-15 00:00:00
Title: Cauza T-205/22: Acțiune introdusă la 15 aprilie 2022 – Naass și Sea Watch/Frontex

27.6.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 244/39
            
         
      Acțiune introdusă la 15 aprilie 2022 – Naass și Sea Watch/Frontex
      (Cauza T-205/22)
      (2022/C 244/52)
      Limba de procedură: engleza
      
         Părțile
      
      
         Reclamante: Marie Naass (Berlin, Germania), Sea Watch eV (Berlin) (reprezentanți: I. Van Damme și Q. Declève, avocați)
      
         Pârâtă: Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă
      
         Concluziile
      
      Reclamantele solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  Anularea deciziei Frontex DGSC/TO/PAD-2021-00350 din 7 februarie 2022;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea Frontex să suporte cheltuielile de judecată efectuate de reclamante.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      În susținerea acțiunii, reclamantele invocă două motive.
      
                  1.
               
               
                  Primul motiv întemeiat pe faptul că în decizia DGSC/TO/PAD-2021-00350 din 7 februarie 2022, Frontex nu și-a motivat în mod corespunzător refuzul de a face publice anumite documente aferente unui eveniment specific care a avut loc în Marea Mediterană la 30 iulie 2021, invocând excepția privind siguranța publică în temeiul articolului 4 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 (1).
               
            
                  2.
               
               
                  Al doilea motiv întemeiat pe faptul că decizia DGSC/TO/PAD-2021-00350 din 7 februarie 2022 încalcă articolul 4 alineatul (6) din Regulamentul 1049/2001 prin refuzul accesului parțial la documentele solicitate.
               
            
         (1)  Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei (JO 2001 L 145, p. 43, Ediție specială, 01/vol. 3, p. 76).