CELEX: 62014TA0044
Language: fi
Date: 2016-04-19 00:00:00
Title: Asia T-44/14: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.4.2016 – Costantini ym. v. komissio (Toimielimiä koskeva oikeus — Eurooppalainen kansalaisaloite — Sosiaalipolitiikka — Yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvä palvelu — SEUT 352 artikla — Rekisteröinnin epääminen — Komission toimivallan selvä puuttuminen — Asetuksen (EU) N:o 211/2011 4 artiklan 2 kohdan b alakohta — Hyvän hallinnon periaate — Perusteluvelvollisuus)

6.6.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 200/19
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 19.4.2016 – Costantini ym. v. komissio
   (Asia T-44/14) (1)
   
   ((Toimielimiä koskeva oikeus - Eurooppalainen kansalaisaloite - Sosiaalipolitiikka - Yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvä palvelu - SEUT 352 artikla - Rekisteröinnin epääminen - Komission toimivallan selvä puuttuminen - Asetuksen (EU) N:o 211/2011 4 artiklan 2 kohdan b alakohta - Hyvän hallinnon periaate - Perusteluvelvollisuus))
   (2016/C 200/27)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantajat: Bruno Costantini (Jesi, Italia), Robert Racke (Lamadelaine, Luxemburg), Pietro Pravata (Beyne-Heusay, Belgia), Zbigniew Gałązka (Łódź, Puola), Justo Santos Domínguez (Leganés, Espanja), Maria Isabel Lemos (Mealhada, Portugali), André Clavelou (Vincennes, Ranska) ja Citizens’ Committee ”Right to Lifelong Care: Leading a life of dignity and independence is a fundamental right!” (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat O. Brouwer ja J. Wolfhagen sekä solicitor A. Woods)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamies: H. Krämer)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kanne, jossa unionin yleistä tuomioistuinta vaaditaan kumoamaan 5.11.2013 tehty komission päätös C(2013) 7612 final, jolla hylättiin hakemus ehdotetun ”Right to Lifelong Care: Leading a life of dignity and independence is a fundamental right!” -nimisen eurooppalaisen kansalaisaloitteen rekisteröimiseksi.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Bruno Costantini ja muut kantajat, joiden nimet mainitaan liitteessä, velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 93, 29.3.2014.