CELEX: 62005TO0417
Language: lt
Date: 2006-02-01 00:00:00
Title: 2006 m. vasario 1  d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis. # Endesa, SA prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Koncentracijų kontrolė - Skuba. # Byla T-417/05 R.

2006 m. vasario 1 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis Endesa prieš Komisiją
      (Byla T‑417/05 R)
      ,,Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Koncentracijų kontrolė – Skuba“
      1.                     Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Laikinosios apsaugos priemonės – Suteikimo sąlygos – „Fumus boni juris“ – Skuba –
            Didelė ir nepataisoma žala – Kumuliacinis pobūdis – Nagrinėjamų interesų palyginimas (EB 243 straipsnis; Pirmosios instancijos
            teismo procedūros reglamento 104 straipsnio 2 dalis) (žr. 26–27 punktus)
      2.                     Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Laikinosios apsaugos priemonės – Suteikimo sąlygos – Skuba – Didelė ir nepataisoma
            žala – Įrodinėjimo pareiga (EB 243 straipsnis) (žr. 32–33 punktus)
      3.                     Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Laikinosios apsaugos priemonės – Suteikimo sąlygos – Skuba – Didelė ir nepataisoma
            žala (EB 243 straipsnis) (žr. 37–40 punktus)
      4.                     Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Laikinosios apsaugos priemonės – Suteikimo sąlygos – Skuba – Didelė ir nepataisoma
            žala (EB 243 straipsnis; Pirmosios instancijos teismo procedūros reglamento 76 a straipsnis) (žr. 41, 43–44, 47–50 punktus)
      5.                     Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Laikinosios apsaugos priemonės – Suteikimo sąlygos – Skuba – Didelė ir nepataisoma
            žala (EB 243 straipsnis; Tarybos reglamento Nr. 139/2004 8 straipsnio 3 dalis) (žr. 52–57 punktus)
      6.                     Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Laikinosios apsaugos priemonės – Suteikimo sąlygos – Skuba – Didelė ir nepataisoma
            žala (EB 243 straipsnis) (žr. 59–60 punktus)
      7.                     Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Laikinosios apsaugos priemonės – Suteikimo sąlygos – Skuba – Didelė ir nepataisoma
            žala (EB 243 straipsnis) (žr. 61–66 punktus)
      Dalykas
      
         Prašymas, kuriuo siekiama sustabdyti 2005 m. lapkričio 15 d. Komisijos laiško, kuriuo pripažįstama, kad 
               Gas Natural SDG, S. A. 
               ir
                Endesa, S. A.
                koncentracija nėra koncentracija Bendrijos mastu 2004 m. sausio 20 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/2004 dėl koncentracijų
                  tarp įmonių kontrolės prasme, vykdymą ir imtis kitų laikinųjų apsaugos priemonių.
               
            Rezoliucinė dalis
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Atmesti prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.