CELEX: 32008R0374
Language: hr
Date: 2008-04-24 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 374/2008 od 24. travnja 2008. o 94. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima

18/Sv. 002
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               178
            
         32008R0374
   
               L 113/15
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               24.04.2008.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 374/2008
   od 24. travnja 2008.
   o 94. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001 o zabrani izvoza određene robe i usluga u Afganistan, pooštravanju zabrane leta i proširivanju zamrzavanja financijskih sredstava i ostalih financijskih izvora u odnosu na afganistanske talibane (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. prvu alineju,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navodi popis osoba, skupina i subjekata na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora sukladno toj Uredbi.
            
         
               (2)
            
            
               Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 28. veljače, 14. ožujka i 7. travnja 2008. odlučio je izmijeniti popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora. Prilog I. trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu trećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 24. travnja 2008.
      
         
            Za Komisiju
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            Glavni direktor za vanjske odnose
         
      
   
   
      (1)  SL L 139, 29.5.2002., str. 9. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 220/2008 (SL L 68, 12.3.2008., str. 11.).
   PRILOG
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               Unos „Armed Islamic Group (GIA) (također poznata kao Al Jamm’ah Al Islamiah Al-Musallah, GIA, Groupement Islamique Armé)” pod naslovom „Pravne osobe, skupine i subjekti” zamjenjuje se sljedećim:
               „Armed Islamic Group (alias (a) Al Jamm’ah Al Islamiah Al-Musallah; (b) GIA; (c) Groupement Islamique Armé). Ostali podaci: smještena u Alžiru.”;
            
         
               2.
            
            
               Unos „Benevolence International Foundation (također poznat kao BIF, BIF-USA, Al-Bir Al-Dawalia i Mezhdunarodnyj Blagotvoritel’nyj Fond); savezni identifikacijski broj poslodavca u SAD-u 36-3823186; adrese i uredi poznati do sada:
               
                           —
                        
                        
                           8820, Mobile Avenue, 1A, Oak Lawn, Illinois, 60453, SAD,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           PO box 548, Worth, Illinois, 60482, SAD,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           (prijašnja lokacija) 9838, S. Roberts Road, Suite 1W, Palos Hills, Illinois, 60465, SAD,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           (prijašnja lokacija) 20-24, Branford Place, Suite 705, Newark, New Jersey, 07102, SAD,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Bashir Safar Ugli 69, Baku, Azerbajdžan,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           69, Boshir Safaroglu Street, Baku, Azerbajdžan,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           3, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 3Z6 Kanada,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Kanada,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           2465, Cawthra Road, No. 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Kanada,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           91, Paihonggou, Lanzhou, Gansu, Kina 730 000,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Hrvatov 30, 41000 Zagreb, Hrvatska,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Burgemeester Kessensingel 40, Maastricht, Nizozemska,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           House 111, First Floor, Street 64, F-10/3, Islamabad, Pakistan,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           PO Box 1055, Peshawar, Pakistan,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Azovskaya 6, km. 3, off. 401, Moskva, Rusija 113149,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Ulitsa Oktyabr’skaya, dom. 89, Moskva, Rusija 127521,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           PO Box 1937, Kartum, Sudan,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           PO Box 7600, Džeda 21472, Saudijska Arabija,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           PO Box 10845, Rijad 11442, Saudijska Arabija.”
                        
                     pod naslovom „Pravne osobe, skupine i subjekti” zamjenjuje se sljedećim:
               „Benevolence International Foundation (alias (a) Al-Bir Al-Dawalia; (b) BIF; (c) BIF-USA; (d) Mezhdunarodnyj Blagotvoritel’nyj Fond). Adresa: adrese i uredi poznati do sada:
               
                           (a)
                        
                        
                           8820, Mobile Avenue, 1A, Oak Lawn, Illinois, 60453, Sjedinjene Američke Države;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           P.O. box 548, Worth, Illinois, 60482, Sjedinjene Američke Države;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           (prijašnja lokacija) 9838, S. Roberts Road, Suite 1W, Palos Hills, Illinois, 60465, Sjedinjene Američke Države;
                        
                     
                           (d)
                        
                        
                           (prijašnja lokacija) 20-24, Branford Place, Suite 705, Newark, New Jersey, 07102, Sjedinjene Američke Države;
                        
                     
                           (e)
                        
                        
                           Bashir Safar Ugli 69, Baku, Azerbajdžan;
                        
                     
                           (f)
                        
                        
                           69, Boshir Safaroglu Street, Baku, Azerbajdžan;
                        
                     
                           (g)
                        
                        
                           3, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 3Z6 Kanada;
                        
                     
                           (h)
                        
                        
                           PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Kanada;
                        
                     
                           (i)
                        
                        
                           2465, Cawthra Road, No. 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Kanada;
                        
                     
                           (j)
                        
                        
                           91, Paihonggou, Lanzhou, Gansu, Narodna Republika Kina 730 000;
                        
                     
                           (k)
                        
                        
                           Hrvatov 30, 41000 Zagreb, Hrvatska;
                        
                     
                           (l)
                        
                        
                           Burgemeester Kessensingel 40, Maastricht, Nizozemska;
                        
                     
                           (m)
                        
                        
                           House 111, First Floor, Street 64, F-10/3, Islamabad, Pakistan;
                        
                     
                           (n)
                        
                        
                           PO Box 1055, Peshawar, Pakistan;
                        
                     
                           (o)
                        
                        
                           Azovskaya 6, km. 3, off. 401, Moskva, Ruska Federacija 113149;
                        
                     
                           (p)
                        
                        
                           Ulitsa Oktyabr’skaya, dom. 89, Moskva, Ruska Federacija 127521;
                        
                     
                           (q)
                        
                        
                           PO Box 1937, Kartum, Sudan;
                        
                     
                           (r)
                        
                        
                           PO Box 7600, Džeda 21472, Saudijska Arabija;
                        
                     
                           (s)
                        
                        
                           PO Box 10845, Rijad 11442, Saudijska Arabija;
                        
                     
                           (t)
                        
                        
                           Sarajevo, Bosna i Hercegovina;
                        
                     
                           (u)
                        
                        
                           Zenica, Bosna i Hercegovina;
                        
                     
                           (v)
                        
                        
                           Grozni, Čečenija, Ruska Federacija;
                        
                     
                           (w)
                        
                        
                           Mahačkala, Dagestan, Ruska Federacija;
                        
                     
                           (x)
                        
                        
                           Duisi, Gruzija;
                        
                     
                           (y)
                        
                        
                           Tbilisi, Gruzija;
                        
                     
                           (z)
                        
                        
                           Nazran, Ingušetija, Ruska Federacija;
                        
                     
                           (aa)
                        
                        
                           Dušanbe, Tadžikistan;
                        
                     
                           (bb)
                        
                        
                           Ujedinjena Kraljevina;
                        
                     
                           (cc)
                        
                        
                           Afganistan;
                        
                     
                           (dd)
                        
                        
                           Bangladeš;
                        
                     
                           (ee)
                        
                        
                           Pojas Gaze, palestinski okupirani teritorij;
                        
                     
                           (ff)
                        
                        
                           Bosna i Hercegovina;
                        
                     
                           (gg)
                        
                        
                           Jemen;
                        
                     Ostali podaci: (a) identifikacijski broj poslodavca: 36-3823186 (Sjedinjene Američke Države); (b) Naziv zaklade u Nizozemskoj je: Stichting Benevolence International Nederland (BIN).”;
            
         
               3.
            
            
               Unos „Djamat Houmat Daawa Salafia (alias (a) DHDS; (b) El-Ahouel. Ostali podaci: ogranak GIA-e (Groupement islamique armé) osnovan kao rezultat raskida do kojeg je došlo tijekom 1996. kada se afganistanski veteran Kada Benchikha Larbi odlučio suprotstaviti čelniku GIA-e” pod naslovom „Pravne osobe, skupine i subjekti” zamjenjuje se sljedećim:
               „Djamat Houmat Daawa Salafia (alias (a) DHDS; (b) El-Ahouel). Ostali podaci: (a) ogranak GIA-e (Groupement islamique armé) osnovan kao rezultat raskida do kojeg je došlo tijekom 1996. kada se afganistanski veteran Kada Benchikha Larbi odlučio suprotstaviti čelniku GIA-e; (b) prema procjenama iz studenog 2007. obuhvaća 50 članova; (c) smještena u zapadnom Alžiru.”;
            
         
               4.
            
            
               Unos „The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb (alias (a) Al Qaïda au Maghreb islamique (AQMI); (b) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC); (c) Salafist Group For Call and Combat” pod naslovom „Pravne osobe, skupine i subjekti” zamjenjuje se sljedećim:
               „The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb (alias (a) Al Qaïda au Maghreb islamique (AQMI); (b) Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC); (c) Salafist Group For Call and Combat. Ostali podaci: (a) prema procjenama iz studenog 2007. obuhvaća oko 700 članova preraspodijeljenih u ćelije u Alžiru i sjevernom Maliju; (b) njihov emir je Abdelmalek Droukdel.”;
            
         
               5.
            
            
               Unos „Youcef Abbes (alias Giuseppe). Adresa: (a) Via Padova 82, Milano, Italija; (b) Via Manzoni 33, Cinisello Balsamo (MI), Italija. Datum rođenja: 5.1.1965. Mjesto rođenja: Bab el Oued, Alžir” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Youcef Abbes (alias Giuseppe). Adresa: (a) Via Padova 82, Milano, Italija; (b) Via Manzoni 33, Cinisello Balsamo (MI), Italija. Datum rođenja: 5.1.1965. Mjesto rođenja: Bab el Oued, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: Navodno preminuo 2000.”;
            
         
               6.
            
            
               Unos „Hacene Allane (alias (a) Hassan the Old; (b) Al Sheikh Abdelhay; (c) Boulahia; (d) Abu al-Foutouh; (e) Cheib Ahcéne). Datum rođenja: 17.1.1941. Mjesto rođenja: Médéa, Alžir. Državljanstvo: vjerojatno alžirsko” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Hacene Allane (alias (a) Hassan the Old; (b) Al Sheikh Abdelhay; (c) Boulahia; (d) Abu al-Foutouh; (e) Cheib Ahcéne). Datum rođenja: 17.1.1941. Mjesto rođenja: Médéa, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: Navodno je ubijen 16.4.2004. u sjevernom Nigeru.”;
            
         
               7.
            
            
               Unos „Saifi AMMARI (alias (a) El Para (ime u borbi); (b) Abderrezak Le Para; (c) Abou Haidara; (d) El Ourassi; (e) Abderrezak Zaimeche; (f) Abdul Rasak Ammane Abu Haidra; (g) Abdalarak). Datum rođenja: 1. siječnja 1968. Mjesto rođenja: Kef Rih, Alžir. Državljanstvo: alžirsko” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Saifi Ammari (alias (a) El Para (ime u borbi); (b) Abderrezak Le Para; (c) Abou Haidara; (d) El Ourassi; (e) Abderrezak Zaimeche; (f) Abdul Rasak Ammane Abu Haidra; (g) Abdalarak). Datum rođenja: 1.1.1968. Mjesto rođenja: (a) Kef Rih, Alžir; (b) Guelma, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: U pritvoru u Alžiru od listopada 2004.”;
            
         
               8.
            
            
               Unos „Mokhtar Belmokhtar (alias (a) Abou Abbes Khaled; (b) Belaouar Khaled Abou El Abass; (c) Belaouer Khaled Abou El Abass; (d) Belmokhtar Khaled Abou El Abes; (e) Khaled Abou El Abass; (f) Khaled Abou El Abbes; (g) Khaled Abou El Abes; (h) Khaled Abulabbas Na Oor; (i) Mukhtar Balmukhtar; (j) Belaoua; (k) Belaour). Datum rođenja: 1.6.1972. Mjesto rođenja: Ghardaia, Alžir. Ostali podaci: Sin Mohameda i Zohre Chemkha” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Mokhtar Belmokhtar (alias (a) Abou Abbes Khaled; (b) Belaouar Khaled Abou El Abass; (c) Belmokhtar Khaled Abou El Abass; (d) Belmokhtar Khaled Abou El Abes; (e) Khaled Abou El Abass; (f) Khaled Abou El Abbes; (g) Khaled Abou El Abes; (h) Khaled Abulabbas Na Oor; (i) Mukhtar Balmukhtar; (j) Belaoua; (k) Belaour). Datum rođenja: 1.6.1972. Mjesto rođenja: Ghardaia, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: Sin Mohameda i Zohre Chemkha.”;
            
         
               9.
            
            
               Unos „Kamel Djermane (alias (a) Bilal; (b) Adel; (c) Fodhil). Datum rođenja: 1965. Mjesto rođenja: Oum el Bouaghi, Alžir. Državljanstvo: vjerojatno alžirsko” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Kamel Djermane (alias (a) Bilal; (b) Adel; (c) Fodhil; (d) Abou Abdeljalil). Adresa: Alžir. Datum rođenja: 12.10.1965. Mjesto rođenja: Oum el Bouaghi, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: Uhićen u Libiji 30.6.2004. i izručen Alžiru 14.7.2004.”;
            
         
               10.
            
            
               Unos „Dhou El-Aich (alias Abdel Hak). Datum rođenja: 5.8.1964. Mjesto rođenja: Blida, Alžir. Državljanstvo: vjerojatno alžirsko” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Dhou El-Aich (alias Abdel Hak). Datum rođenja: 5.8.1964. Mjesto rođenja: Blida, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: Navodno ubijen u Čadu 8.3.2004.”;
            
         
               11.
            
            
               Unos „Mostafa Kamel Mostafa Ibrahim (alias (a) Mustafa Kamel Mustafa; (b) Adam Ramsey Eaman; (c) Kamel Mustapha Mustapha; (d) Mustapha Kamel Mustapha; (e) Abu Hamza; (f) Mostafa Kamel Mostafa; (g) Abu Hamza Al-Masri; (h) Al-Masri, Abu Hamza; (i) Al-Misri, Abu Hamza). Adresa: (a) 9 Aldbourne Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, Ujedinjena Kraljevina; (b) 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, Ujedinjena Kraljevina. Datum rođenja: 15.4.1958. Mjesto rođenja: Aleksandrija, Egipat. Državljanstvo: britansko. Ostali podaci: pod istragom u Ujedinjenoj Kraljevini” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Mostafa Kamel Mostafa Ibrahim (alias (a) Mustafa Kamel Mustafa; (b) Adam Ramsey Eaman; (c) Kamel Mustapha Mustapha; (d) Mustapha Kamel Mustapha; (e) Abu Hamza; (f) Mostafa Kamel Mostafa; (g) Abu Hamza Al-Masri; (h) Al-Masri, Abu Hamza; (i) Al-Misri, Abu Hamza). Adresa: (a) 9 Aldbourne Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, Ujedinjena Kraljevina; (b) 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, Ujedinjena Kraljevina. Datum rođenja: 15.4.1958. Mjesto rođenja: Aleksandrija, Egipat. Državljanstvo: britansko. Ostali podaci: Trenutačno u pritvoru u Ujedinjenoj Kraljevini.”;
            
         
               12.
            
            
               Unos „Jamel Lounici. Datum rođenja: 1. veljače 1962. Mjesto rođenja: Alžir. Ostali podaci: sin Abdelkadera i Johre Birouh” pod naslov „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Jamel Lounici. Datum rođenja: 1.2.1962. Mjesto rođenja: Alžir, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: (a) sin Abdelkadera i Johre Birouh; (b) pritvoren u Italiji od studenog 2007.”;
            
         
               13.
            
            
               Unos „Zia-ur-Rahman Madani (alias (a) Ziaurrahman Madani; (b) Zaia u Rahman Madani; (c) Madani Saheb) Titula: maulavi. Funkcija: guverner pokrajine Logar (Afganistan) za vrijeme talibanskog režima. Datum rođenja: oko 1960. Mjesto rođenja: Taliqan, pokrajina Takhar, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Ostali podaci: (a) umiješan u trgovinu drogom; (b) zadužen za talibanske vojne poslove u pokrajini Takhar, Afganistan, od svibnja 2007.; (c) zadužen za pokrajinu Nangarhar” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Zia-ur-Rahman Madani (alias (a) Ziaurrahman Madani; (b) Zaia u Rahman Madani; (c) Madani Saheb) Titula: maulavi. Funkcija: guverner pokrajine Logar (Afganistan) za vrijeme talibanskog režima. Datum rođenja: oko 1960. Mjesto rođenja: Taliqan, pokrajina Takhar, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Ostali podaci: (a) umiješan u trgovinu drogom; (b) zadužen za talibanske vojne poslove u pokrajini Takhar, Afganistan, od svibnja 2007.; (c) zadužen za pokrajinu Nangarhar.”;
            
         
               14.
            
            
               Unos „Uthman, Omar Mahmoud (također poznat kao Al-Filistini, Abu Qatada; također poznat kao Takfiri, Abu Umr; također poznat kao Abu Umar, Abu Omar; također poznat kao Uthman, Al-Samman; također poznat kao Umar, Abu Umar; također poznat kao Uthman, Umar; također poznat kao Abu Ismail), London, Engleska; rođen 30.12.1960. ili 13.12.1960.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Uthman Omar Mahmoud (alias (a) Uthman, Al-Samman; (b) Uthman, Umar; (c) Al-Filistini; (d) Abu Qatada; (e) Takfiri, Abu Umr; (f) Abu Umar, Abu Omar; (g) Umar, Abu Umar; (e) Abu Ismail). Datum rođenja: (a) 30.12.1960.; (b) 13.12.1960. Ostali podaci: Trenutačno u pritvoru u Ujedinjenoj Kraljevini.”;
            
         
               15.
            
            
               Unos „Abdul Kabir Mohammad Jan (alias A. Kabir). Titula: maulavi. Funkcija: (a) drugi zamjenik, gospodarski poslovi, Vijeće ministara talibanskog režima; (b) guverner pokrajine Nangahar za vrijeme talibanskog režima; (c) upravitelj Istočne zone za vrijeme talibanskog režima. Datum rođenja: oko 1963. Mjesto rođenja: pleme Zardran, pokrajina Paktja, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Ostali podaci: Aktivan u terorističkim operacijama u istočnom Afganistanu; (b) smatra se da boravi u pograničnom području između Afganistana i Pakistana” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Abdul Kabir Mohammad Jan (alias A. Kabir). Titula: maulavi. Funkcija: (a) drugi zamjenik, gospodarski poslovi, Vijeće ministara talibanskog režima; (b) guverner pokrajine Nangarhar za vrijeme talibanskog režima; (c) upravitelj Istočne zone za vrijeme talibanskog režima. Datum rođenja: oko 1963. Mjesto rođenja: pleme Zardran, pokrajina Paktja, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Ostali podaci: aktivan u terorističkim operacijama u istočnom Afganistanu; (b) smatra se da boravi u pograničnom području između Afganistana i Pakistana.”;
            
         
               16.
            
            
               Unos „Djamel Moustfa (alias (a) Ali Barkani (Datum rođenja: 22.8.1973. Mjesto rođenja: Maroko); (b) Kalad Belkasam (Datum rođenja: 31.12.1979.); (c) Mostafa Djamel (Datum rođenja: 31.12.1979. Mjesto rođenja: Mascara, Alžir); (d) Mostefa Djamel (Datum rođenja: 26.9.1973. Mjesto rođenja: Mahdia, Alžir); (e) Mustafa Djamel (Datum rođenja: 31.12.1979. Mjesto rođenja: Mascara, Alžir); (f) Balkasam Kalad (Datum rođenja: 26.8.1973. Mjesto rođenja: Alžir, Alžir); (g) Bekasam Kalad (Datum rođenja: 26.8.1973. Mjesto rođenja: Alžir, Alžir); (h) Belkasam Kalad (Datum rođenja: 26.8.1973. Mjesto rođenja: Alžir, Alžir); (i) Damel Mostafa (Datum rođenja: 31.12.1979. Mjesto rođenja: Alžir, Alžir); (j) Djamal Mostafa (Datum rođenja 31.12.1979. Mjesto rođenja: Mascara, Alžir; (k) Djamal Mostafa (Datum rođenja 10.6.1982.); (l) Djamel Mostafa (Datum rođenja 31.12.1979. Mjesto rođenja: Maskara, Alžir); (m) Djamel Mostafa (Datum rođenja 31.12.1979. Mjesto rođenja: Alžir, Alžir); (n) Fjamel Moustfa (Datum rođenja 28.9.1973. Mjesto rođenja: Tiaret, Alžir); (o) Djamel Mustafa (Datum rođenja: 31.12.1979.); (p) Djamel Mustafa (Datum rođenja: 31.12.1979. Mjesto rođenja: Mascara, Alžir); (q) Mustafa). Datum rođenja: 28.9.1973. Mjesto rođenja: Tiaret, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: (a) ime oca: Djelalli Moustfa; (b) ime majke: Kadeja Mansore; (c) alžirski rodni list, izdan na ime Djamel Mostefa, datum rođenja 25.9.1973. u Mehdiji, pokrajina Tiaret, Alžir; (d) vozačka dozvola br. 20645897 (krivotvorena danska vozačka dozvola, izdana na ime Ali Barkani, 22.8.1973. u Maroku); (e) u zatvoru u Njemačkoj od kolovoza 2006.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Djamel Moustfa (alias (a) Ali Barkani (Datum rođenja: 22.8.1973. Mjesto rođenja: Maroko); (b) Kalad Belkasam (Datum rođenja: 31.12.1979.); (c) Mostafa Djamel (Datum rođenja: 31.12.1979. Mjesto rođenja: Mascara, Alžir); (d) Mostefa Djamel (Datum rođenja: 26.9.1973. Mjesto rođenja: Mahdia, Alžir); (e) Mustafa Djamel (Datum rođenja: 31.12.1979. Mjesto rođenja: Mascara, Alžir); (f) Balkasam Kalad (Datum rođenja: 26.8.1973. Mjesto rođenja: Alžir, Alžir); (g) Bekasam Kalad (Datum rođenja: 26.8.1973.; Mjesto rođenja: Alžir, Alžir); (h) Belkasam Kalad (Datum rođenja: 26.8.1973. Mjesto rođenja: Alžir, Alžir); (i) Damel Mostafa (Datum rođenja: 31.12.1979. Mjesto rođenja: Alžir, Alžir); (j) Djamal Mostafa (Datum rođenja 31.12.1979. Mjesto rođenja: Mascara, Alžir); (k) Djamal Mostafa (Datum rođenja 10.6.1982.); (l) Djamel Mostafa (Datum rođenja 31.12.1979. Mjesto rođenja: Maskara, Alžir); (m) Djamel Mostafa (Datum rođenja 31.12.1979. Mjesto rođenja: Alžir, Alžir); (n) Fjamel Moustfa (Datum rođenja 28.9.1973. Mjesto rođenja: Tiaret, Alžir); (o) Djamel Mustafa (Datum rođenja: 31.12.1979.); (p) Djamel Mustafa (Datum rođenja: 31.12.1979.; mjesto rođenja: Mascara, Alžir); (q) Mustafa). Adresa: Alžir. Datum rođenja: 28.9.1973. Mjesto rođenja: Tiaret, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: (a) ime oca: Djelalli Moustfa; (b) ime majke: Kadeja Mansore; (c) alžirski rodni list, izdan na ime Djamel Mostefa, datum rođenja 25.9.1973. u Mehdiji, pokrajina Tiaret, Alžir; (d) vozačka dozvola br. 20645897 (krivotvorena danska vozačka dozvola, izdana na ime Ali Barkani, 22.8.1973. u Maroku); (e) u zatvoru u Njemačkoj od kolovoza 2006.; (f) deportiran u Alžir u rujnu 2007.”;
            
         
               17.
            
            
               Unos „Ahmed Hosni Rarrbo (alias (a) Rarrbo Abdallah; (b) Rarrbo Abdullah). Adresa: nema stalnu adresu u Italiji. Datum rođenja: 12.9.1974. Mjesto rođenja: Bologhine, Alžir. Ostali podaci: U siječnju 2003. u Italiji mu je izrečena kazna zatvora od 2 godine i 4 mjeseca. Žalbeni sud mu je 17. svibnja 2004. izrekao kaznu zatvora od 8 mjeseci” pod naslovom „Fizičke osobe” se zamjenjuje sljedećim:
               „Ahmed Hosni Rarrbo (alias (a) Rarrbo Abdallah; (b) Rarrbo Abdullah). Adresa: Alžir. Datum rođenja: 12.9.1974. Mjesto rođenja: Bologhine, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: (a) u siječnju 2003. u Italiji mu je izrečena kazna zatvora od 2 godine i 4 mjeseca. Žalbeni sud mu je 17. svibnja 2004. izrekao kaznu zatvora od 8 mjeseci; (b) boravi u Alžiru od 31. svibnja 2006.”;
            
         
               18.
            
            
               Unos „Abdelhalim Remadna. Datum rođenja: 2.4.1966. Mjesto rođenja: Biskra, Alžir” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Abdelhalim Remadna. Adresa: Alžir. Datum rođenja: 2.4.1966. Mjesto rođenja: Biskra, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: Deportiran u Alžir 13. kolovoza 2006.”;
            
         
               19.
            
            
               Unos „Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan (alias (a) Al-Haq, Amin; (b) Amin, Muhammad; (c) Dr Amin; (d) Ul-Haq, Dr Amin). Datum rođenja: 1960. Mjesto rođenja: pokrajina Nangahar, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Ostali podaci: (a) koordinator za sigurnost za Osamu bin Ladena; (b) repatriran u Afganistan u veljači 2006.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Amin Muhammad Ul Haq Saam Khan (alias (a) Al-Haq, Amin; (b) Amin, Muhammad; (c) Dr Amin, (d) Ul-Haq; Dr Amin). Datum rođenja: 1960. Mjesto rođenja: pokrajina Nangarhar, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Ostali podaci: (a) koordinator za sigurnost za Osamu bin Ladena, (b) repatriran u Afganistan u veljači 2006.”;
            
         
               20.
            
            
               Unos „Ahmad Zerfaoui (alias (a) Abdullah; (b) Abdalla; (c) Smail; (d) Abu Khaoula; (e) Abu Cholder; (f) Nuhr). Datum rođenja: 15.7.1963. Mjesto rođenja: Chréa, Alžir. Državljanstvo: vjerojatno alžirsko” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Ahmad Zerfaoui (alias (a) Abdullah; (b) Abdalla; (c) Smail; (d) Abu Khaoula; (e) Abu Cholder; (f) Nuhr). Datum rođenja: 15.7.1963. Mjesto rođenja: Chréa, Alžir. Državljanstvo: alžirsko. Ostali podaci: (a) član skupine Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), sada poznate kao The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, (b) navodno ubijen u sjevernom Maliju 2006.”.