CELEX: 31983D0140
Language: nl
Date: 1983-03-11 00:00:00
Title: 83/140/EEG, Euratom, EGKS: Beschikking van de Commissie van 11 maart 1983 betreffende het Koninkrijk België, gegeven overeenkomstig artikel 13, lid 2, van Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 2892/77 met betrekking tot de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde (Slechts de teksten in de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek)

Avis juridique important

|

31983D0140

83/140/EEG, Euratom, EGKS: Beschikking van de Commissie van 11 maart 1983 betreffende het Koninkrijk België, gegeven overeenkomstig artikel 13, lid 2, van Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 2892/77 met betrekking tot de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde (Slechts de teksten in de Franse en de Nederlandse taal zijn authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 096 van 15/04/1983 blz. 0043 - 0044

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 11 maart 1983  betreffende het Koninkrijk België, gegeven overeenkomstig artikel 13, lid 2, van Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 2892/77 met betrekking tot de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde  (Slechts de teksten in de Nederlandse en de Franse taal zijn authentiek)  (83/140/EEG, Euratom, EGKS)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Besluit 70/243/EGKS, EEG, Euratom van de Raad van 21 april 1970 betreffende de vervanging van de financiële bijdragen van de Lid-Staten door eigen middelen van de Gemeenschappen (1),  Gelet op Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 2892/77 van de Raad van 19 december 1977 houdende toepassing voor de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde van het besluit van 21 april 1970 betreffende de vervanging van de financiële bijdragen van de Lid-Staten door eigen middelen van de Gemeenschappen (2), inzonderheid op artikel 9, lid 3, eerste alinea, artikel 11, lid 1, tweede alinea, en artikel 13, lid 2,  Overwegende dat de Commissie voor de begrotingsjaren 1979, 1980 en 1981 overeenkomstig artikel 13, lid 2, van Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 2892/77 de Beschikkingen 80/31/EEG, Euratom, EGKS (3), 81/1017/Euratom, EGKS, EEG (4) en 82/810/EEG, Euratom, EGKS (5) heeft gegeven;  Overwegende dat het Koninkrijk België enerzijds om verlenging van de eerder gegeven beschikkingen heeft verzocht en dat het anderzijds in 1982 niet meer beschikt over passende gegevens, maar slechts over ramingen voor de berekening van de grondslag betreffende de levering van terreinen zoals bedoeld in artikel 4, lid 3, van de Zesde Richtlijn 77/388/EEG van de Raad van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der Lid-Staten inzake omzetbelasting - gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde: uniforme grondslag (6), hierna genoemd »zesde richtlijn", en derhalve in dit geval dient te worden gemachtigd om de grondslag van de BTW-middelen te berekenen aan de hand van ramingen;  Overwegende dat het voor de eerste jaren van toepassing van de zesde richtlijn wenselijk is jaarlijkse machtigingen te verlenen;  Overwegende dat het Raadgevend Comité voor de eigen middelen het rapport heeft goedgekeurd waarin de adviezen van zijn leden over deze beschikking zijn neergelegd,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  Voor de berekening van de grondslag van de BTW-middelen betreffende het begrotingsjaar 1982 wordt het Koninkrijk België gemachtigd, overeenkomstig artikel 9, lid 3, eerste alinea, eerste streepje, van Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 2892/77, geen rekening te houden met de volgende in de bijlagen E en F van de zesde richtlijn bedoelde categorieën handelingen:  1. Handelingen waarnaar wordt verwezen in artikel 13, onderverdeling A, lid 1, sub f), van de zesde richtlijn, andere dan die van groeperingen van medische of paramedische aard:  diensten verricht door zelfstandige groeperingen van personen die een activiteit uitoefenen welke is vrijgesteld of waarvoor zij niet belastingplichtig zijn, ten einde aan hun leden diensten te verlenen die direct nodig zijn voor de uitoefening van voornoemde activiteit, wanneer die groeperingen van hun leden enkel terugbetaling vorderen van hun aandeel in de gezamenlijke uitgaven, mits deze vrijstelling niet tot concurrentievervalsingen kan leiden (bijlage E, ex punt 3);  2. Diensten van auteurs, kunstenaars en vertolkers van kunstwerken, voor zover het niet gaat om de in bijlage B van de Tweede Richtlijn 67/228/EEG van de Raad (1) bedoelde diensten:  diensten verleend aan de organisatoren van lezingen door de conferenciers, diensten verleend aan de organisatoren van schouwspelen en concerten, aan de uitgevers van grammofoonplaten en andere geluidbewarende middelen en aan de producenten van films en andere beeldbewarende middelen door de acteurs, dirigenten, musici en andere kunstenaars voor de uitvoering van toneel-, choreografische, cinematografische of muzikale werken of die van circusschouwspelen, muziekvariétés of voorstellingen van artistiek cabaret, en diensten verleend aan de organisatoren van wedstrijden of sportmanifestaties door personen die aan deze wedstrijden of manifestaties deelnemen (bijlage F, ex punt 2).  Artikel 2  Voor de berekening van de grondslag van de BTW-middelen betreffende het begrotingsjaar 1982 wordt het Koninkrijk België gemachtigd, overeenkomstig artikel 9, lid 3, eerste alinea, tweede streepje, van Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 2892/77, de grondslag met betrekking tot de volgende in de bijlagen E en F van de zesde richtlijn bedoelde categorieën handelingen te berekenen aan de hand van ramingen:  1. diensten van reisbureaus als bedoeld in artikel 26 van de zesde richtlijn alsmede van reisbureaus die in naam en voor rekening van de reiziger handelen, voor reizen buiten de Gemeenschap (bijlage E, punt 15);  2. diensten van advocaten, voor zover het niet gaat om de in bijlage B van de Tweede Richtlijn 67/228/EEG bedoelde diensten (bijlage F, ex punt 2);  3. diensten van notarissen en deurwaarders (voor het geheel van hun activiteiten), voor zover het niet gaat om de in bijlage B van de Tweede Richtlijn 67/228/EEG bedoelde diensten (bijlage F, ex punt 2);  4. diensten van dierenartsen in verband met de verzorging van dieren (bijlage F, punt 9);  5. handelingen van ziekenhuizen die niet onder artikel 13, onderverdeling A, lid 1, sub b), van de zesde richtlijn vallen (bijlage F, punt 10);  6. leveringen van terreinen als bedoeld in artikel 4, lid 3, van de zesde richtlijn (bijlage F, ex punt 16).  Artikel 3  Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk België.  Gedaan te Brussel, 11 maart 1983.  Voor de Commissie  Christopher TUGENDHAT  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 19.  (2) PB nr. L 336 van 27. 12. 1977, blz. 8.  (3) PB nr. L 13 van 18. 1. 1980, blz. 31.  (4) PB nr. L 367 van 23. 12. 1981, blz. 33.  (5) PB nr. L 343 van 4. 12. 1982, blz. 16.  (6) PB nr. L 145 van 13. 6. 1977, blz. 1.  (1) PB nr. 71 van 14. 4. 1967, blz. 1303/67.