CELEX: 32004R1878
Language: pl
Date: 2004-10-28 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1878/2004 z dnia 28 października 2004 r. uchylające rozporządzenie Rady nr 136/66/EWG i rozporządzenie Rady (EWG) nr 2261/84 w odniesieniu do ustalania wydajności oliwek i oliwy na Cyprze, Malcie i w Słowenii

29.10.2004   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 326/27
            
         
      ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1878/2004
   z dnia 28 października 2004 r.
   uchylające rozporządzenie Rady nr 136/66/EWG i rozporządzenie Rady (EWG) nr 2261/84 w odniesieniu do ustalania wydajności oliwek i oliwy na Cyprze, Malcie i w Słowenii
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając Traktat o Przystąpieniu Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji,
   uwzględniając Akt Przystąpienia Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji, w szczególności jego art. 41 akapit pierwszy,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Artykuł 18 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2261/84 z dnia 17 lipca 1984 r. ustanawiającego ogólne zasady przyznawania pomocy na produkcję oliwy z oliwek oraz organizacjom producentów (1) przewiduje, że wydajność oliwek i oliwy, o której mowa w art. 5 ust. 7 rozporządzenia Rady nr 136/66/EWG z dnia 22 września 1966 r. w sprawie ustanowienia wspólnej organizacji rynku olejów i tłuszczów (2), powinna być ustalona dla jednorodnych obszarów produkcji na podstawie danych dostarczonych przez Państwa Członkowskie będące producentami.
            
         
               (2)
            
            
               W odniesieniu do Cypru, Malty i Słowenii, zważywszy na niski poziom produkcji tych krajów, rezultaty obliczane są statystycznie w odniesieniu wyłącznie do jednego obszaru, a mała liczba próbek nie pozwala na uzyskanie wystarczająco precyzyjnych wyników na poziomie krajowym. Otrzymane w ten sposób dane byłyby niespójne i niemożliwe do wykorzystania do celów kontroli.
            
         
               (3)
            
            
               Aby uniknąć zbytniego obciążenia administracyjnego Cypru, Malty i Słowenii, przy wdrażaniu metody oceny wydajności jedynie na rok gospodarczy 2004/2005, która nie przyniosłaby niezależnie od wszystkiego adekwatnego wyniku, należy uchylić art. 5 ust. 7 rozporządzenia nr 136/66/EWG, a także art. 18 rozporządzenia (EWG) nr 2261/84, i nie ustalać dla tych Państw Członkowskich wydajności oliwek i oliwy w odniesieniu do wyżej wymienionego roku gospodarczego.
            
         
               (4)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Olejów i Tłuszczów,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Artykuł 5 ust. 7 rozporządzenia nr 136/66/EWG i art. 18 rozporządzenia (EWG) nr 2261/84 nie mają zastosowania do Cypru, Malty i Słowenii w roku gospodarczym 2004/2005.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, dnia 28 października 2004 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 208 z 3.8.1984, str. 3. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1639/1998 (Dz.U. L 210 z 28.7.1998, str. 38).
   
      (2)  Dz.U. 172 z 30.9.1966, str. 3025/66. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 865/2004 (Dz.U. L 161 z 30.4.2004, str. 97).