CELEX: 62006TA0357
Language: el
Date: 2012-09-27 00:00:00
Title: Υπόθεση T-357/06: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Σεπτεμβρίου 2012 — Koninklijke Wegenbouw Stevin κατά Επιτροπής (Ανταγωνισμός — Συμπράξεις — Ολλανδική αγορά της πίσσας οδοποιίας — Απόφαση διαπιστώνουσα παράβαση του άρθρου 81 ΕΚ — Ύπαρξη και χαρακτηρισμός μιας συμφωνίας — Περιορισμός του ανταγωνισμού — Κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή του άρθρου 81 ΕΚ στις συμφωνίες οριζόντιας συνεργασίας — Δικαιώματα άμυνας — Πρόστιμο — Επιβαρυντικές περιστάσεις — Υποκινήτρια και πρωτοστατούσα επιχείρηση — Έλλειψη συνεργασίας — Ελεγκτικές εξουσίες της Επιτροπής — Δικαίωμα στην αρωγή από δικηγόρο — Κατάχρηση εξουσίας — Υπολογισμός του ύψους των προστίμων — Διάρκεια της παραβάσεως — Πλήρης δικαιοδοσία)

17.11.2012   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 355/17
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 27ης Σεπτεμβρίου 2012 — Koninklijke Wegenbouw Stevin κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-357/06) (1)
   
   (Ανταγωνισμός - Συμπράξεις - Ολλανδική αγορά της πίσσας οδοποιίας - Απόφαση διαπιστώνουσα παράβαση του άρθρου 81 ΕΚ - Ύπαρξη και χαρακτηρισμός μιας συμφωνίας - Περιορισμός του ανταγωνισμού - Κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή του άρθρου 81 ΕΚ στις συμφωνίες οριζόντιας συνεργασίας - Δικαιώματα άμυνας - Πρόστιμο - Επιβαρυντικές περιστάσεις - Υποκινήτρια και πρωτοστατούσα επιχείρηση - Έλλειψη συνεργασίας - Ελεγκτικές εξουσίες της Επιτροπής - Δικαίωμα στην αρωγή από δικηγόρο - Κατάχρηση εξουσίας - Υπολογισμός του ύψους των προστίμων - Διάρκεια της παραβάσεως - Πλήρης δικαιοδοσία)
   2012/C 355/33
   Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Koninklijke Wegenbouw Stevin BV (Ουτρέχτη, Κάτω Χώρες) (εκπρόσωποι: αρχικώς, E. Pijnacker Hordijk και Y. de Vries, δικηγόροι, στη συνέχεια, E. Pijnacker Hordijk και X. Reintjes, δικηγόροι)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A. Bouquet, A. Nijenhuis και F. Ronkes Agerbeek, επικουρούμενοι αρχικώς από τους L. Gyselen, F. Tuytschaever και F. Wijckmans, δικηγόρους, στη συνέχεια, από τον L. Gyselen, δικηγόρο)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως C(2006) 4090 τελικό της Επιτροπής, της 13ης Σεπτεμβρίου 2006, σχετικά με διαδικασία βάσει του άρθρου 81 (ΕΚ) [Υπόθεση COMP/F/38.456 — Πίσσα (Κάτω Χώρες)], καθόσον η εν λόγω απόφαση αφορά την προσφεύγουσα, και, επικουρικώς, αίτημα μειώσεως του ποσού του προστίμου που επιβλήθηκε στην προσφεύγουσα με την εν λόγω απόφαση.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Koninklijke Wegenbouw Stevin BV στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 20 της 27.1.2007.