CELEX: 31980D0302
Language: it
Date: 1980-02-25 00:00:00
Title: 80/302/CEE: Decisione della Commissione, del 25 febbraio 1980, recante modifica della decisione 76/653/CEE che autorizza il Regno di Danimarca e la Repubblica francese a certificare le sementi di alcune specie di cereali in particolari condizioni (I testi in lingua francese e danese sono i soli facenti fede)

14. 3 . 80                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 N. L 68 /31
                                          DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                    del 25 febbraio 1980
               recante modifica della decisione 76/653/CEE che autorizza il Regno di Dani­
                 marca e la Repubblica francese a certificare le sementi di alcune specie di
                                              cereali in particolari condizioni
                                (I testi in lingua francese e danese sono i soli facenti fede)
                                                          (80/302/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                             considerando che si e constatato che il Regno di Dani­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                   marca e la Repubblica francese sono in grado di conti­
                                                                   nuare a soddisfare a queste condizioni ;
europea,
                                                                   considerando che è quindi opportuno accogliere le
vista la direttiva 66/402/CEE del Consiglio, del 14 giu­           domande inoltrate da questi due paesi ;
gno 1966, relativa alla commercializzazione delle se­
menti di cereali ( 1 ), modificata da ultimo dalla direttiva       considerando che le misure previste dalla presente de­
79/692/CEE (2), in particolare l'articolo 2, paragrafo 2,          cisione sono conformi al parere del comitato perma­
lettera d),                                                        nente per le sementi e i materiali di moltiplicazione
                                                                   agricoli , orticoli e forestali ,
viste le domande presentate dal Regno di Danimarca
e dalla Repubblica francese,
                                                                    HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
considerando che generalmente tutte le colture produt­
trici di sementi di cereali debbono subire ispezioni uf­                                    Articolo 1
ficiali in campo ;
                                                                   All'articolo 1 della decisione 76/653/CEE la data del
considerando che la predetta direttiva permette tutta­             « 31 dicembre 1978 » è sostituita dalla data del « 31 di­
via di essere dispensati da detto obbligo a determinate            cembre 1980 ».
condizioni per la produzione di sementi delle catego­
rie « sementi certificate della prima riproduzione » e                                      Articolo 2
« sementi certificate della seconda riproduzione » ;
considerando che la Commissione ha autorizzato con
                                                                    Il Regno di Danimarca e la Repubblica francese sono
                                                                   destinatari della presente decisione.
decisione 76/653/CEE (3) il Regno di Danimarca e la
Repubblica francese fino al 31 dicembre 1978 a certifi­
care le sementi di alcune specie di cereali in partico­             Fatto a Bruxelles, il 25 febbraio 1980 .
lari condizioni ;
                                                                                                Per la Commissione
considerando che la direttiva 78 / 1020/ CEE del Consi­
glio (4) prevede di concedere un termine supplemen­                                              Finn GUNDELACH
tare per permettere di acquisire l'esperienza necessaria
per una soluzione più generale e definitiva ;                                                        Vicepresidente
(!) GU n. 125 dell 11 . 7. 1966, pag. 2309/66.
 (2) GU n . L 205 del 13 . 8 . 1979, pag. 1 .
 (3) GU n . L 229 del 20. 8 . 1976, pag. 32.
  «) GU n . L 350 del 14. 12. 1978 , pag. 27 .