CELEX: 62011CN0220
Language: sk
Date: 2011-05-11 00:00:00
Title: Vec C-220/11: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nejvyšší správní soud (Česká republika) 11. mája 2011 — Star Coaches, s.r.o./Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu

23.7.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 219/8
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Nejvyšší správní soud (Česká republika) 11. mája 2011 — Star Coaches, s.r.o./Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu
   (Vec C-220/11)
   2011/C 219/10
   Jazyk konania: čeština
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Nejvyšší správní soud
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobkyňa: Star Coaches, s.r.o.
   
      Žalovaný: Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               Vzťahuje sa článok 306 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (1) len na plnenia, ktoré cestovné kancelárie poskytli konečným spotrebiteľom cestovnej služby (cestujúcim), alebo aj na plnenia, ktoré poskytli iným osobám (zákazníkom)?
            
         
               2.
            
            
               Má sa za cestovnú kanceláriu na účely článku 306 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty považovať prepravná spoločnosť, ktorá len zabezpečuje prepravu osôb tým, že cestovným kanceláriám (ale nie priamo cestujúcim) poskytuje autobusovú dopravu a neposkytuje nijaké ďalšie služby (ubytovanie, informácie, konzultácie a pod.)?
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ L 347, s. 1.