CELEX: 32016D0942
Language: da
Date: 2016-05-30 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/942 af 30. maj 2016 om afslutning af regnskaberne for medlemsstaternes betalingsorganer vedrørende de udgifter, der finansieres af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), for regnskabsåret 2015 (meddelt under nummer C(2016) 3238)

14.6.2016   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 155/37
               
            KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2016/942
      af 30. maj 2016
      om afslutning af regnskaberne for medlemsstaternes betalingsorganer vedrørende de udgifter, der finansieres af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), for regnskabsåret 2015
      
         
            (meddelt under nummer C(2016) 3238)
         
      
      EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
      under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
      under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (1), særlig artikel 51, og
      efter høring af Komitéen for Landbrugsfondene, og
      ud fra følgende betragtninger:
      
                  (1)
               
               
                  I henhold til artikel 51 i forordning (EU) nr. 1306/2013 skal Kommissionen afslutte regnskaberne for de betalingsorganer, der er omhandlet i nævnte forordnings artikel 7, på grundlag af medlemsstaternes årsregnskaber ledsaget af de oplysninger, der er nødvendige for at afslutte regnskaberne, en revisionsudtalelse om, at de fremsendte regnskaber er fuldstændige, nøjagtige og pålidelige, samt certificeringsorganernes rapporter.
               
            
                  (2)
               
               
                  Ifølge artikel 39 i forordning (EU) nr. 1306/2013 begynder regnskabsåret for landbruget den 16. oktober i år »N – 1« og slutter den 15. oktober i år »N«. Ved afslutningen af regnskaberne for regnskabsåret 2015 bør der derfor for at bringe regnskabsperioden for Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) i overensstemmelse med regnskabsperioden for Den Europæiske Garantifond for Landbruget (EGFL) tages hensyn til de udgifter, som medlemsstaterne har afholdt i perioden 16. oktober 2014-15. oktober 2015, jf. artikel 11, stk. 1, i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 908/2014 (2).
               
            
                  (3)
               
               
                  Denne afgørelse vedrører afslutning af regnskaberne for programmeringsperioden 2014-2020 for landdistriktsudvikling. Udgifter, der er afholdt i perioden 16. oktober 2014-31. december 2015, og som vedrører programmeringsperioden 2007-2013, vil som fastsat i artikel 37 i forordning (EU) nr. 1306/2013 blive omfattet af en afgørelse om regnskabsafslutning, som træffes efter den 30. juni 2016.
               
            
                  (4)
               
               
                  I henhold til artikel 33, stk. 2, andet afsnit, i gennemførelsesforordning (EU) nr. 908/2014 fastsættes de beløb, der skal tilbagebetales af eller udbetales til den enkelte medlemsstat i henhold til den afgørelse om regnskabsafslutning, der er omhandlet i artikel 33, stk. 1, første afsnit i nævnte forordning, ved, at de mellemliggende betalinger, der er foretaget for det pågældende regnskabsår, trækkes fra de udgifter, der er godkendt for samme år i henhold til artikel 33, stk. 1. Kommissionen trækker dette beløb fra eller lægger det til den følgende mellemliggende betaling.
               
            
                  (5)
               
               
                  Kommissionen har kontrolleret de fremsendte oplysninger og har inden den 30. april 2016 meddelt medlemsstaterne resultaterne af kontrollen af disse oplysninger samt de nødvendige ændringer.
               
            
                  (6)
               
               
                  For nogle af betalingsorganernes vedkommende kan Kommissionen på grundlag af årsregnskaberne og ledsagedokumenterne træffe afgørelse om, at de fremsendte regnskaber er fuldstændige, nøjagtige og pålidelige.
               
            
                  (7)
               
               
                  De oplysninger, som visse andre betalingsorganer har fremsendt, kræver yderligere undersøgelse, og deres regnskaber kan derfor ikke afsluttes ved nærværende afgørelse.
               
            
                  (8)
               
               
                  Kommissionen kan i henhold til artikel 41 i forordning (EU) nr. 1306/2013 nedsætte eller midlertidigt suspendere de mellemliggende betalinger til medlemsstaterne. Den skal i så fald underrette den eller de pågældende medlemsstater herom. Kommissionen bør ved vedtagelsen af nærværende afgørelse tage reducerede eller suspenderede beløb i betragtning med henblik på at undgå uhensigtsmæssige eller tidlige betalinger eller tilbagebetaling af beløb, som senere kan blive genstand for en finansiel korrektion.
               
            
                  (9)
               
               
                  Medlemsstaterne skal i henhold til artikel 54, stk. 4, i forordning (EU) nr. 1306/2013 vedlægge de årsregnskaber, som de skal forelægge Kommissionen i henhold til artikel 29 i gennemførelsesforordning (EU) nr. 908/2014, en attesteret tabel, som viser de finansielle byrder, der påhviler dem som følge af anvendelsen af artikel 54, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1306/2013. Bestemmelserne om medlemsstaternes forpligtelse til at indberette beløb, der skal inddrives, er fastsat i gennemførelsesforordning (EU) nr. 908/2014. I bilag II til gennemførelsesforordning (EU) nr. 908/2014 fastsættes den modeltabel, som medlemsstaterne skal anvende til at fremlægge oplysninger om de beløb, der skal inddrives i 2016. Kommissionen bør på basis af de tabeller, som medlemsstaterne har udfyldt, træffe afgørelse om de finansielle konsekvenser af den manglende inddrivelse af beløb, der er udbetalt som følge af uregelmæssigheder, der er mere end henholdsvis fire eller otte år gamle.
               
            
                  (10)
               
               
                  I behørigt begrundede tilfælde kan medlemsstaterne i henhold til artikel 54, stk. 3, i forordning (EU) nr. 1306/2013 beslutte ikke at fortsætte inddrivelsen. En sådan beslutning kan kun træffes, hvis de allerede påløbne og de yderligere forventede udgifter til inddrivelse tilsammen er større end det beløb, der skal inddrives, eller hvis inddrivelse ikke er mulig, fordi debitor eller de personer, der er juridisk ansvarlige for uregelmæssigheden, er insolvente, hvilket skal være konstateret og anerkendt i henhold til den pågældende medlemsstats lovgivning. Hvis en sådan beslutning træffes inden for en frist på fire år efter datoen for tilbagebetalingsanmodningen eller otte år, hvis inddrivelsen er genstand for søgsmål ved de nationale domstole, bærer EU-budgettet 100 % af de finansielle konsekvenser af den manglende inddrivelse. De beløb, som de enkelte medlemsstater har besluttet ikke at fortsætte inddrivelse af, og begrundelsen herfor fremgår af den oversigt, der er omhandlet i artikel 54, stk. 4, sammenholdt med artikel 102, stk. 1, litra c), nr. iv), i forordning (EU) nr. 1306/2013. Sådanne beløb bør derfor ikke betales af de pågældende medlemsstater, men finansieres derimod over EU-budgettet.
               
            
                  (11)
               
               
                  I henhold til artikel 51 i forordning (EU) nr. 1306/2013 foregriber denne afgørelse ikke eventuelle senere afgørelser, som Kommissionen træffer om udelukkelse fra EU-finansiering af udgifter, der ikke er afholdt i overensstemmelse med EU-reglerne —
               
            VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
      Artikel 1
      Hermed afsluttes regnskaberne for medlemsstaternes betalingsorganer vedrørende udgifter relateret til programmeringsperioden 2014-2020, der finansieres af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), for regnskabsåret 2015, dog med undtagelse af de betalingsorganer, der er nævnt i artikel 2.
      De beløb, der i henhold til nærværende afgørelse skal tilbagebetales af eller udbetales til de enkelte medlemsstater under hvert program for udvikling af landdistrikterne, er angivet i bilag I.
      Artikel 2
      For de af medlemsstaternes betalingsorganer, der er opført i bilag II, er regnskaberne vedrørende udgifter til landdistriktsudviklingsprogrammer i programmeringsperioden 2014-2020, der finansieres af ELFUL for regnskabsåret 2015, ikke omfattet af nærværende afgørelse, men vil blive omfattet af en senere afgørelse om regnskabsafslutning.
      Artikel 3
      De beløb, der skal tilbagebetales af de enkelte medlemsstater som følge af anvendelsen af artikel 54, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1306/2013, er angivet i bilag III til denne afgørelse.
      Artikel 4
      Nærværende afgørelse foregriber ikke senere afgørelser om efterprøvende regnskabsafslutning, som Kommissionen vedtager i henhold til artikel 52 i forordning (EU) nr. 1306/2013 om udelukkelse fra EU-finansiering af udgifter, der ikke er afholdt i overensstemmelse med EU-bestemmelserne.
      Artikel 5
      Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
      
         Udfærdiget i Bruxelles, den 30. maj 2016.
         
            
               På Kommissionens vegne
            
            Phil HOGAN
            
               Medlem af Kommissionen
            
         
      
      
         (1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549.
      
         (2)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 908/2014 af 6. august 2014 om gennemførelsesbestemmelser til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 for så vidt angår betalingsorganer og andre organer, økonomisk forvaltning, regnskabsafslutning, regler om kontroller, sikkerhedsstillelse og åbenhed (EUT L 255 af 28.8.2014, s. 59).
      
         BILAG I
         
            AFSLUTTEDE ELFUL-UDGIFTER PR. LANDDISTRIKTSPROGRAM FOR REGNSKABSÅRET 2015
         
         
            Beløb, der skal tilbagebetales af eller udbetales til den enkelte medlemsstat pr. program
         
         
            Godkendte programmer med de udgifter, der er anmeldt for ELFUL (2014-2020)
         
         
                     (EUR)
                  
               
                     MS
                  
                  
                     CCI-nr.
                  
                  
                     Udgifter i 2015
                  
                  
                     Korrektioner
                  
                  
                     I alt
                  
                  
                     Ikkegenanvendelige beløb
                  
                  
                     Beløb, der er afsluttet for regnskabsåret 2015
                  
                  
                     Mellemliggende betalinger, som medlemsstaten har fået tilbagebetalt for regnskabsåret
                  
                  
                     Beløb, der skal tilbagebetales af (–) eller udbetales til (+) medlemsstaten
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     i
                  
                  
                     ii
                  
                  
                     iii = i + ii
                  
                  
                     iv
                  
                  
                     v = iii – iv
                  
                  
                     vi
                  
                  
                     vii = v – vi
                  
               
                     AT
                  
                  
                     2014AT06RDNP001
                  
                  
                     381 310 898,63 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     381 310 898,63 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     381 310 898,63 
                  
                  
                     381 361 903,88 
                  
                  
                     – 51 005,25  (*)
                     
                  
               
                     BE
                  
                  
                     2014BE06RDRP001
                  
                  
                     25 824 568,05 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     25 824 568,05 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     25 824 568,05 
                  
                  
                     25 824 519,99 
                  
                  
                     48,06
                  
               
                     CZ
                  
                  
                     2014CZ06RDNP001
                  
                  
                     165 754 969,31 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     165 754 969,31 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     165 754 969,31 
                  
                  
                     192 471 958,06 
                  
                  
                     – 26 716 988,75 
                  
               
                     DE
                  
                  
                     2014DE06RDRP003
                  
                  
                     69 343 628,07 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     69 343 628,07 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     69 343 628,07 
                  
                  
                     69 344 016,91 
                  
                  
                     – 388,84
                  
               
                     DE
                  
                  
                     2014DE06RDRP004
                  
                  
                     145 877 031,79 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     145 877 031,79 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     145 877 031,79 
                  
                  
                     145 877 031,80 
                  
                  
                     – 0,01
                  
               
                     DE
                  
                  
                     2014DE06RDRP010
                  
                  
                     16 005 787,32 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     16 005 787,32 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     16 005 787,32 
                  
                  
                     16 005 787,32 
                  
                  
                     0,00
                  
               
                     DE
                  
                  
                     2014DE06RDRP015
                  
                  
                     12 294 259,14 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     12 294 259,14 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     12 294 259,14 
                  
                  
                     12 294 259,14 
                  
                  
                     0,00
                  
               
                     DE
                  
                  
                     2014DE06RDRP019
                  
                  
                     22 260 981,16 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     22 260 981,16 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     22 260 981,16 
                  
                  
                     22 260 981,16 
                  
                  
                     0,00
                  
               
                     DE
                  
                  
                     2014DE06RDRP020
                  
                  
                     690 939,74 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     690 939,74 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     690 939,74 
                  
                  
                     690 939,74 
                  
                  
                     0,00
                  
               
                     DE
                  
                  
                     2014DE06RDRP021
                  
                  
                     21 179 649,99 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     21 179 649,99 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     21 179 649,99 
                  
                  
                     21 179 657,44 
                  
                  
                     – 7,45
                  
               
                     DE
                  
                  
                     2014DE06RDRP023
                  
                  
                     531 180,02 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     531 180,02 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     531 180,02 
                  
                  
                     531 180,01 
                  
                  
                     0,01
                  
               
                     DK
                  
                  
                     2014DK06RDNP001
                  
                  
                     2 689 075,24 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     2 689 075,24 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     2 689 075,24 
                  
                  
                     2 696 105,67 
                  
                  
                     – 7 030,43 
                  
               
                     EE
                  
                  
                     2014EE06RDNP001
                  
                  
                     35 181 403,94 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     35 181 403,94 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     35 181 403,94 
                  
                  
                     35 181 411,29 
                  
                  
                     – 7,35
                  
               
                     ES
                  
                  
                     2014ES06RDRP002
                  
                  
                     6 519 362,16 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     6 519 362,16 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     6 519 362,16 
                  
                  
                     6 519 364,35 
                  
                  
                     – 2,19
                  
               
                     ES
                  
                  
                     2014ES06RDRP006
                  
                  
                     6 691 192,15 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     6 691 192,15 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     6 691 192,15 
                  
                  
                     6 691 190,86 
                  
                  
                     1,29
                  
               
                     ES
                  
                  
                     2014ES06RDRP008
                  
                  
                     6 878 585,48 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     6 878 585,48 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     6 878 585,48 
                  
                  
                     6 878 585,02 
                  
                  
                     0,46
                  
               
                     ES
                  
                  
                     2014ES06RDRP009
                  
                  
                     190 411,31 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     190 411,31 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     190 411,31 
                  
                  
                     190 411,31 
                  
                  
                     0,00
                  
               
                     FI
                  
                  
                     2014FI06RDRP001
                  
                  
                     428 149 136,49 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     428 149 136,49 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     428 149 136,49 
                  
                  
                     428 151 198,81 
                  
                  
                     – 2 062,32 
                  
               
                     FI
                  
                  
                     2014FI06RDRP002
                  
                  
                     2 399 619,93 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     2 399 619,93 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     2 399 619,93 
                  
                  
                     2 399 488,31 
                  
                  
                     131,62
                  
               
                     HR
                  
                  
                     2014HR06RDNP001
                  
                  
                     54 740 205,68 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     54 740 205,68 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     54 740 205,68 
                  
                  
                     54 723 353,56 
                  
                  
                     16 852,12 
                  
               
                     IE
                  
                  
                     2014IE06RDNP001
                  
                  
                     377 083 584,62 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     377 083 584,62 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     377 083 584,62 
                  
                  
                     377 083 558,84 
                  
                  
                     25,78
                  
               
                     IT
                  
                  
                     2014IT06RDRP007
                  
                  
                     8 784 801,71 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     8 784 801,71 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     8 784 801,71 
                  
                  
                     8 784 801,71 
                  
                  
                     0,00
                  
               
                     IT
                  
                  
                     2014IT06RDRP011
                  
                  
                     4 562 792,61 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     4 562 792,61 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     4 562 792,61 
                  
                  
                     4 562 792,73 
                  
                  
                     – 0,12
                  
               
                     IT
                  
                  
                     2014IT06RDRP014
                  
                  
                     5 306 212,36 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     5 306 212,36 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     5 306 212,36 
                  
                  
                     5 306 212,34 
                  
                  
                     0,02
                  
               
                     LT
                  
                  
                     2014LT06RDNP001
                  
                  
                     39 557 009,30 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     39 557 009,30 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     39 557 009,30 
                  
                  
                     39 561 467,01 
                  
                  
                     – 4 457,71 
                  
               
                     LU
                  
                  
                     2014LU06RDNP001
                  
                  
                     11 671 087,56 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     11 671 087,56 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     11 671 087,56 
                  
                  
                     12 223 285,00 
                  
                  
                     – 552 197,44 
                  
               
                     LV
                  
                  
                     2014LV06RDNP001
                  
                  
                     55 866 391,67 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     55 866 391,67 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     55 866 391,67 
                  
                  
                     55 866 391,67 
                  
                  
                     0,00
                  
               
                     NL
                  
                  
                     2014NL06RDNP001
                  
                  
                     28 548 767,47 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     28 548 767,47 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     28 548 767,47 
                  
                  
                     28 565 642,25 
                  
                  
                     – 16 874,78 
                  
               
                     PL
                  
                  
                     2014PL06RDNP001
                  
                  
                     82 487 087,18 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     82 487 087,18 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     82 487 087,18 
                  
                  
                     174 360 864,74 
                  
                  
                     – 91 873 777,56  (*)
                     
                  
               
                     PT
                  
                  
                     2014T06RDRP001
                  
                  
                     19 570 366,84 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     19 570 366,84 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     19 570 366,84 
                  
                  
                     19 570 366,80 
                  
                  
                     0,04
                  
               
                     PT
                  
                  
                     2014PT06RDRP002
                  
                  
                     242 730 181,50 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     242 730 181,50 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     242 730 181,50 
                  
                  
                     242 730 181,50 
                  
                  
                     0,00
                  
               
                     SI
                  
                  
                     2014SI06RDNP001
                  
                  
                     31 096 838,46 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     31 096 838,46 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     31 096 838,46 
                  
                  
                     31 096 834,45 
                  
                  
                     4,01
                  
               
                     SK
                  
                  
                     2014SK06RDNP001
                  
                  
                     62 340 494,57 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     62 340 494,57 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     62 340 494,57 
                  
                  
                     62 340 529,87 
                  
                  
                     – 35,30
                  
               
                     UK
                  
                  
                     2014UK06RDRP001
                  
                  
                     331 363 762,48 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     331 363 762,48 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     331 363 762,48 
                  
                  
                     331 377 679,49 
                  
                  
                     – 13 917,01 
                  
               
                     UK
                  
                  
                     2014UK06RDRP002
                  
                  
                     36 460 281,62 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     36 460 281,62 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     36 460 281,62 
                  
                  
                     36 444 974,33 
                  
                  
                     15 307,29 
                  
               
                     UK
                  
                  
                     2014UK06RDRP003
                  
                  
                     150 987 082,94 
                  
                  
                     – 40 670,17 
                  
                  
                     150 946 412,77 
                  
                  
                     0,00
                  
                  
                     150 946 412,77 
                  
                  
                     151 215 460,52 
                  
                  
                     – 269 047,75 
                  
               
            (*)  Der skal ved gennemførelsen af afgørelsen om regnskabsafslutning tages hensyn til eventuelle finansielle transaktioner, som Kommissionen allerede har foretaget vedrørende denne saldo.
      
      
         BILAG II
         
            AFSLUTNING AF BETALINGSORGANERNES REGNSKABER
         
         
            REGNSKABSÅRET 2015 — ELFUL
         
         
            Liste over betalingsorganer og programmer, hvis regnskaber er skilt ud og genstand for en senere afgørelse om regnskabsafslutning
         
         
                     Medlemsstat
                  
                  
                     Betalingsorgan
                  
                  
                     Program
                  
               
                     Belgien
                  
                  
                     Région Wallonne
                  
                  
                     2014BE06RDRP002
                  
               
                     Tyskland
                  
                  
                     Mecklenburg-Vorpommern
                  
                  
                     2014DE06RDRP011
                  
               
                     Spanien
                  
                  
                     Organismo pagador de la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias
                  
                  
                     2014ES06RDRP003
                  
               
                     Consejería de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente del Gobierno de La Rioja
                  
                  
                     2014ES06RDRP016
                  
               
                     Frankrig
                  
                  
                     Office du Développement Agricole et Rural de Corse (ODARC)
                  
                  
                     2014FR06RDRP094
                  
               
                     Agence de Services et de Paiement (ASP)
                  
                  
                     2014FR06RDRP006
                     2014FR06RDRP011
                     2014FR06RDRP021
                     2014FR06RDRP024
                     2014FR06RDRP025
                     2014FR06RDRP026
                     2014FR06RDRP031
                     2014FR06RDRP042
                     2014FR06RDRP043
                     2014FR06RDRP052
                     2014FR06RDRP053
                     2014FR06RDRP054
                     2014FR06RDRP072
                     2014FR06RDRP073
                     2014FR06RDRP082
                     2014FR06RDRP083
                     2014FR06RDRP091
                     2014FR06RDRP093
                  
               
                     Sverige
                  
                  
                     Statens jordbruksverk (SJV)
                  
                  
                     2014SE06RDNP001
                  
               
      
         BILAG III
         
            AFSLUTNING AF BETALINGSORGANERNES REGNSKABER
         
         
            REGNSKABSÅRET 2015 — ELFUL
         
         
            Korrektioner i henhold til artikel 54, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1306/2013
         
         
                     Medlemsstat
                  
                  
                     Valuta
                  
                  
                     I national valuta
                  
                  
                     I EUR
                  
               
                     AT
                  
                  
                     EUR
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
               
                     BE (*)
                     
                  
                  
                     EUR
                  
                  
                     182,53
                  
                  
                     182,53
                  
               
                     BG
                  
                  
                     BGN
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
               
                     CY
                  
                  
                     EUR
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
               
                     CZ
                  
                  
                     CZK
                  
                  
                     11 608,23 
                  
                  
                     429,50
                  
               
                     DE (*)
                     
                  
                  
                     EUR
                  
                  
                     15 423,04 
                  
                  
                     15 423,04 
                  
               
                     DK
                  
                  
                     DKK
                  
                  
                     508 055,31 
                  
                  
                     68 079,41 
                  
               
                     EE
                  
                  
                     EUR
                  
                  
                     25 072,89 
                  
                  
                     25 072,89 
                  
               
                     ES (*)
                     
                  
                  
                     EUR
                  
                  
                     129 359,14 
                  
                  
                     129 359,14 
                  
               
                     FI
                  
                  
                     EUR
                  
                  
                     12 095,83 
                  
                  
                     12 095,83 
                  
               
                     FR (*)
                     
                  
                  
                     EUR
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
               
                     GB
                  
                  
                     GBP
                  
                  
                     27 682,77 
                  
                  
                     37 703,93 
                  
               
                     GR
                  
                  
                     EUR
                  
                  
                     34 527,08 
                  
                  
                     34 527,08 
                  
               
                     HU
                  
                  
                     HUF
                  
                  
                     38 935 496,00 
                  
                  
                     116 806,49 
                  
               
                     IE
                  
                  
                     EUR
                  
                  
                     68 731,48 
                  
                  
                     68 731,48 
                  
               
                     IT
                  
                  
                     EUR
                  
                  
                     124 824,58 
                  
                  
                     124 824,58 
                  
               
                     LT
                  
                  
                     LTL
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
               
                     LU
                  
                  
                     EUR
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
               
                     LV
                  
                  
                     EUR
                  
                  
                     8 157,44 
                  
                  
                     8 157,44 
                  
               
                     MT
                  
                  
                     EUR
                  
                  
                     861,21
                  
                  
                     861,21
                  
               
                     NL
                  
                  
                     EUR
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
               
                     PL
                  
                  
                     PLN
                  
                  
                     1 302 207,30 
                  
                  
                     306 018,72 
                  
               
                     PT
                  
                  
                     EUR
                  
                  
                     65 597,17 
                  
                  
                     65 597,17 
                  
               
                     RO
                  
                  
                     RON
                  
                  
                     4 631,80 
                  
                  
                     1 023,63 
                  
               
                     SE (*)
                     
                  
                  
                     SEK
                  
                  
                     —
                  
                  
                     —
                  
               
                     SI
                  
                  
                     EUR
                  
                  
                     16 900,12 
                  
                  
                     16 900,12 
                  
               
                     SK
                  
                  
                     EUR
                  
                  
                     24,88
                  
                  
                     24,88
                  
               
            (*)  For så vidt angår de betalingsorganer, hvis regnskaber udskilles, anvendes nedsættelsen som fastsat ved artikel 54, stk. 2, når regnskaberne foreslås afsluttet.