CELEX: 62015CA0113
Language: hu
Date: 2016-09-22 00:00:00
Title: C-113/15. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2016. szeptember 22-i ítélete (a Bayerischer Verwaltungsgerichtshof [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Breitsamer und Ulrich GmbH & Co. KG kontra Landeshauptstadt München (Előzetes döntéshozatal — 2000/13/EK irányelv — Élelmiszerek címkézése és kiszerelése — Az 1. cikk (3) bekezdésének b) pontja — Az „előrecsomagolt élelmiszer” fogalma — 2. cikk — A fogyasztók tájékoztatása és védelme — A 3. cikk (1) bekezdésének 8. pontja — Élelmiszer származásának vagy eredetének helye — A 13. cikk (1) bekezdése — Az előrecsomagolt élelmiszerek címkézése — A 13. cikk (4) bekezdése — Olyan csomagolások vagy üvegtartályok, amelyek legnagyobb felülete kisebb, mint 10 cm2 — 2001/110/EK irányelv — A 2. cikk 4. pontja — A méz származási országának vagy országainak feltüntetése — A közétkeztetésben működő gazdasági szereplők számára szállított, gyűjtőkartonokba csomagolt egyedi mézadagok — Átalányáron értékesített, előre elkészített ételek részeként a végső fogyasztó számára külön kínált vagy értékesített egyedi adagok — E méz származási országának vagy országainak feltüntetése)

14.11.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 419/16
            
         A Bíróság (harmadik tanács) 2016. szeptember 22-i ítélete (a Bayerischer Verwaltungsgerichtshof [Németország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Breitsamer und Ulrich GmbH & Co. KG kontra Landeshauptstadt München
   (C-113/15. sz. ügy) (1)
   
   ((Előzetes döntéshozatal - 2000/13/EK irányelv - Élelmiszerek címkézése és kiszerelése - Az 1. cikk (3) bekezdésének b) pontja - Az „előrecsomagolt élelmiszer” fogalma - 2. cikk - A fogyasztók tájékoztatása és védelme - A 3. cikk (1) bekezdésének 8. pontja - Élelmiszer származásának vagy eredetének helye - A 13. cikk (1) bekezdése - Az előrecsomagolt élelmiszerek címkézése - A 13. cikk (4) bekezdése - Olyan csomagolások vagy üvegtartályok, amelyek legnagyobb felülete kisebb, mint 10 cm2 - 2001/110/EK irányelv - A 2. cikk 4. pontja - A méz származási országának vagy országainak feltüntetése - A közétkeztetésben működő gazdasági szereplők számára szállított, gyűjtőkartonokba csomagolt egyedi mézadagok - Átalányáron értékesített, előre elkészített ételek részeként a végső fogyasztó számára külön kínált vagy értékesített egyedi adagok - E méz származási országának vagy országainak feltüntetése))
   (2016/C 419/19)
   Az eljárás nyelve: német
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Bayerischer Verwaltungsgerichtshof
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Breitsamer und Ulrich GmbH & Co. KG
   
      Alperes: Landeshauptstadt München
   
      Az eljárásban részt vesz: Landesanwaltschaft Bayern
   
      Rendelkező rész
   
   Az élelmiszerek címkézésére, kiszerelésére és reklámozására vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 2000. március 20-i 2000/13/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 1. cikke (3) bekezdésének b) pontját úgy kell értelmezni, hogy „előrecsomagolt élelmiszereknek” minősülnek azok az egyedi mézadagok, amelyek rögzített alumíniumfedelű dobozokban találhatók, és amelyeket gyűjtőkartonokba csomagolva a közétkeztetéssel foglalkozó vállalkozások számára szállítanak, amennyiben e vállalkozások ezen adagokat átalányáron értékesített, előre elkészített ételek részeként a végső fogyasztó számára külön kínálják vagy értékesítik.
   
      (1)  HL C 198., 2015.6.15.