CELEX: 62018CN0558
Language: bg
Date: 2018-09-03 00:00:00
Title: Дело C-558/18: Преюдициално запитване от Sąd Okręgowy w Łodzi (Полша), постъпило на 3 септември 2018 г. — Miasto Łowicz/Skarb Państwa — Wojewoda Łódzki

4.2.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 44/8
            
         
      Преюдициално запитване от Sąd Okręgowy w Łodzi (Полша), постъпило на 3 септември 2018 г. — Miasto Łowicz/Skarb Państwa — Wojewoda Łódzki
      (Дело C-558/18)
      (2019/C 44/11)
      Език на производството: полски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Sąd Okręgowy w Łodzi
      
         Страни в главното производство
      
      
         Ищец: Miasto Łowicz
      
         Ответник: Skarb Państwa — Wojewoda Łódzki
      
         Преюдициален въпрос
      
      Трябва ли член 19, параграф 1, втора алинея от Договора за Европейския съюз да се тълкува в смисъл, че произтичащото от тази разпоредба задължение — а именно, държавите членки да установят правните средства, необходими за осигуряването на ефективна правна защита в областите, обхванати от правото на Съюза — не допуска наличие на разпоредби, с които опасността от подкопаване на гаранциите за провеждане на независими дисциплинарни производства срещу съдии в Полша значително се увеличава поради:
      
                  1)
               
               
                  оказването на политически натиск върху протичането на дисциплинарните производства,
               
            
                  2)
               
               
                  възникването на опасност от използване на системата от дисциплинарни мерки за осъществяване на политически контрол върху съдържанието на съдебните решения, и
               
            
                  3)
               
               
                  възможността в дисциплинарните производства срещу съдии да се използват доказателства, събрани по престъпен начин?