CELEX: 62015TN0258
Language: hu
Date: 2015-05-22 00:00:00
Title: T-258/15. sz. ügy: 2015. május 22-én benyújtott kereset – Axa Mediterranean Holding kontra Bizottság

27.7.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 245/39
            
         2015. május 22-én benyújtott kereset – Axa Mediterranean Holding kontra Bizottság
   (T-258/15. sz. ügy)
   (2015/C 245/46)
   Az eljárás nyelve: spanyol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Axa Mediterranean Holding, S.A. (Palma de Mallorca, Spanyolország) (képviselők: J. Buendía Sierra, D. Armesto Macías és A. Ballcells Cartagena ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      Kérelmek
   
   A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
   
               —
            
            
               semmisítse meg a határozat 1. cikkét, amennyiben az megállapítja, hogy a spanyol közigazgatás által elfogadott TRLIS 12. cikkének új közigazgatási értelmezését a belső piaccal összeegyeztethetetlen állami támogatásnak kell minősíteni;
            
         
               —
            
            
               semmisítse meg a határozat 4. cikkének (1) bekezdését, amennyiben az előírja a Spanyol Királyság számára, hogy szüntesse meg azt, amit a határozat az 1. cikkben leírt támogatási rendszernek minősít;
            
         
               —
            
            
               semmisítse meg a határozat 4. cikkének (2), (3), (4) és (5) bekezdését, amennyiben azok előírják a Spanyol Királyság számára a Bizottság által állami támogatásnak minősített összegek visszatéríttetését;
            
         
               —
            
            
               másodlagosan, a Spanyol Királysággal szemben a határozat 4. cikkének (2) bekezdésében előírt visszatéríttetési kötelezettség terjedelmét korlátozza az első és a második határozatban előírtakra, és
            
         
               —
            
            
               a Bizottságot kötelezze ezen eljárás költségeinek viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   A jelen ügyben megtámadott határozat azonos a T-12/15. sz. Banco de Santander és Santusa kontra Bizottság ügyben, valamint a T-252/15. sz. Ferrovial SA és társai kontra Bizottság ügyben szereplő határozattal.
   A hivatkozott jogalapok és fontosabb érvek hasonlóak az ezekben az ügyekben már hivatkozottakhoz.