CELEX: 62009CN0062
Language: nl
Date: 2009-02-13 00:00:00
Title: Zaak C-62/09: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de High Court of Justice (England & Wales), Queens Bench Division (Administrative Court) (Verenigd Koninkrijk) op 13 februari 2009 — Association of the British Pharmaceutical Industry/Medicines and Healthcare products Regulatory Agency

18.4.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 90/15
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de High Court of Justice (England & Wales), Queens Bench Division (Administrative Court) (Verenigd Koninkrijk) op 13 februari 2009 — Association of the British Pharmaceutical Industry/Medicines and Healthcare products Regulatory Agency
   (Zaak C-62/09)
   2009/C 90/24
   Procestaal: Engels
   
      Verwijzende rechter
   
   High Court of Justice (England & Wales), Queens Bench Division (Administrative Court)
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Association of the British Pharmaceutical Industry
   
      Verwerende partij: Medicines and Healthcare products Regulatory Agency
   
      Prejudiciële vragen
   
   Verzet artikel 94, lid 1, van richtlijn 2001/83/EG (1) zich ertegen dat een overheidsorgaan dat deel uitmaakt van een nationale gezondheidsdienst, teneinde zijn totale uitgaven voor geneesmiddelen te verlagen, een regeling invoert die artsenpraktijken een financiële beloning biedt (waardoor zij op hun beurt de voorschrijvende arts een financieel voordeel kunnen bieden) om een in de bonusregeling aangewezen geneesmiddel voor te schrijven dat hetzij:
   
               a)
            
            
               een ander receptplichtig geneesmiddel is dan het eerder door de arts aan de patiënt voorgeschreven geneesmiddel, hetzij
            
         
               b)
            
            
               een ander receptplichtig geneesmiddel is dan het geneesmiddel dat zonder de bonusregeling aan de patiënt zou zijn voorgeschreven,
            
         wanneer dat andere receptplichtige geneesmiddel tot dezelfde therapeutische klasse van geneesmiddelen behoort die voor de behandeling van de concrete aandoening van de betrokken patiënt wordt gebruikt?
   
      (1)  Richtlijn 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad van 6 november 2001 tot vaststelling van een communautair wetboek betreffende geneesmiddelen voor menselijk gebruik (PB L 311, blz. 67).