CELEX: 62015TA0747
Language: lv
Date: 2018-01-16 00:00:00
Title: Lieta T-747/15: Vispārējās tiesas 2018. gada 16. janvāra spriedums – EDF/Komisija (Valsts atbalsts — Francijas iestāžu EDF piešķirtais atbalsts — No aplikšanas ar nodokli atbrīvotu finanšu rezervju pārkvalificēšana par kapitālieguldījumiem nolūkā atjaunot vispārīgo apgādes tīklu — Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu — Res judicata spēks — Privātā ieguldītāja kritērijs)

26.2.2018   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 72/32
            
         Vispārējās tiesas 2018. gada 16. janvāra spriedums – EDF/Komisija
   (Lieta T-747/15) (1)
   
   ((Valsts atbalsts - Francijas iestāžu EDF piešķirtais atbalsts - No aplikšanas ar nodokli atbrīvotu finanšu rezervju pārkvalificēšana par kapitālieguldījumiem nolūkā atjaunot vispārīgo apgādes tīklu - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu - Res judicata spēks - Privātā ieguldītāja kritērijs))
   (2018/C 072/40)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Électricité de France (EDF) (Parīze, Francija) (pārstāvis: M. Debroux, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: É. Gippini Fournier, B. Stromsky un D. Recchia)
   
      Persona, kas iestājusies lietā prasītājas prasījumu atbalstam: Francijas Republika (pārstāvji – sākotnēji G. de Bergues, D. Colas un J. Bousin, vēlāk D. Colas un J. Bousi)
   
      Priekšmets
   
   Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt 1.–5. pantu Komisijas 2015. gada 22. jūlija Lēmumā (ES) 2016/154 par valsts atbalstu SA.13869 (C 68/2002) (ex NN 80/2002), ko Francija sniegusi EDF: no aplikšanas ar nodokli atbrīvotu finanšu rezervju pārkvalificēšana par kapitālieguldījumiem nolūkā atjaunot vispārīgo apgādes tīklu (OV L 34, 10.2.2016., 152. lpp.).
   
      Rezolutīvā daļa
   
   
               1)
            
            
               Prasību noraidīt.
            
         
               2)
            
            
               Électricité de France (EDF) segt savus tiesāšanās izdevumus, kā arī atlīdzināt Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus, izņemot tos, kuri radušies Eiropas Komisijai sakarā ar Francijas Republikas iestāšanos lietā.
            
         
               3)
            
            
               Francijas Republika sedz savus, kā arī atlīdzina Komisijas tiesāšanās izdevumus, kas radušies saistībā ar tās iestāšanos lietā.
            
         
      (1)  OV C 78, 29.2.2016.