CELEX: 31988R4110
Language: pt
Date: 1988-12-21 00:00:00
Title: REGULAMENTO  (CEE) N* 4110/88 DO CONSELHO  de 21 de Dezembro de 1988  que derroga o Regulamento (CEE) n* 3220/84 no que diz respeito à aplicaçao, na Grécia, da tabela comunitaria da classificaçao de carcaças de suinos

N ? L 361 /4                             Jornal Oficial das Comunidades Europeias                             29. 12. 88
                                REGULAMENTO (CEE) N? 4110/88 DO CONSELHO
                                               de 21 de Dezembro de 1988
                que derroga o Regulamento (CEE) n? 3220/84 no que diz respeito à aplicação, na
                      Grécia, da tabela comunitária da classificação de carcaças de suínos
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,                           suínos abatidos são sempre derivados dos preços dos
                                                                suínos vivos obtidos nos mercados ou centros de cotação ;
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade              que, a fim de ter em conta a situação assim descrita, é
Económica Europeia,                                             conveniente permitir à República Helénica que aplique os
Tendo em conta o Regulamento (CEE) n? 2759/75 do                novos métodos de classificação o mais tardar em 30 de
Conselho, de 29 de Outubro de 1975, que estabelece a            Junho de 1989,
organização comum de mercado no sector da carne de
suíno ('), com a última redacção que lhe foi dada pelo
Regulamento (CEE) n? 3906/87 (2), e, nomeadamente, o            ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO :
seu artigo 2? e o n? 5 do seu artigo 4?,
Tendo em conta a proposta da Comissão,                                                  Artigo 1 ?
Considerando que, nos termos do artigo 6? do Regula­            Em derrogação do disposto no artigo 6? do Regulamento
mento (CEE) n? 3220/84 do Conselho, de 13 de                    (CEE) n? 3220/84, na Grécia, os preços dos suínos
Novembro de 1984, que estabelece a tabela comunitária           abatidos podem ser, até 30 de Junho de 1989, os preços
de classificação das carcaças de suíno (3), com a última        derivados dos preços dos suínos vivos nos mercados ou
redacção que lhe foi dada pelo Regulamento (CEE)                centros de cotação.
n? 3530/86 (4), esta tabela deve ser posta em execução o
mais tardar em 1 de Janeiro de 1989 ;
                                                                                        Artigo 2?
Considerando que a República Helénica pediu, devido às
dificuldades especiais que encontra na introdução desta         O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia
tabela, a concessão de um prazo adicional para a sua            seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das
introdução ; que, neste Estado-membro, os preços dos            Comunidades Europeias.
                 O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável
                 em todos os Estados-membros.
                 Feito em Bruxelas, em 21 de Dezembro de 1988.
                                                                             Pelo Conselho
                                                                              0 Presidente
                                                                           V. PAPANDREOU
(') JO n? L 282 de 1 . 11 . 1975, p. 1 .
O JO n? L 370 de 30. 12. 1987, p. 11 .
O JO n? L 301 de 20. 11 . 1984, p. 1 .
b) JO n? L 326 de 21 . 11 . 1986, p. 8.