CELEX: 62017CA0389
Language: sk
Date: 2019-01-16 00:00:00
Title: Vec C-389/17: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 16. januára 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Litva) – konanie začaté na návrh „Paysera LT“ UAB, predtým „EVP International“ UAB (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Začatie a vykonávanie činností inštitúcií elektronického peňažníctva — Smernica 2009/110/ES — Článok 5 ods. 2 a 3 — Pravidlá týkajúce sa vlastných zdrojov — Vlastné zdroje vyžadované na vykonávanie činností, ktoré súvisia s vydávaním elektronických peňazí — Pojem „činnosti, ktoré súvisia s vydávaním elektronických peňazí“ — Vydávanie elektronických peňazí v prospech predávajúceho v nominálnej hodnote prijatých finančných prostriedkov)

11.3.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 93/12
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) zo 16. januára 2019 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas – Litva) – konanie začaté na návrh „Paysera LT“ UAB, predtým „EVP International“ UAB
      (Vec C-389/17) (1)
      
      ((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Začatie a vykonávanie činností inštitúcií elektronického peňažníctva - Smernica 2009/110/ES - Článok 5 ods. 2 a 3 - Pravidlá týkajúce sa vlastných zdrojov - Vlastné zdroje vyžadované na vykonávanie činností, ktoré súvisia s vydávaním elektronických peňazí - Pojem „činnosti, ktoré súvisia s vydávaním elektronických peňazí“ - Vydávanie elektronických peňazí v prospech predávajúceho v nominálnej hodnote prijatých finančných prostriedkov))
      (2019/C 93/14)
      Jazyk konania: litovčina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
      
         Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
      
      
         Žalobkyňa:„Paysera LT“ UAB, predtým „EVP International“ UAB
      
         Žalovaná: Lietuvos bankas
      
         Výrok rozsudku
      
      Článok 5 ods. 2 smernice 2009/110/ES zo 16. septembra 2009 o začatí a vykonávaní činností a dohľade nad obozretným podnikaním inštitúcií elektronického peňažníctva, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice 2005/60/ES a 2006/48/ES a zrušuje smernica 2000/46/ES, sa má vykladať v tom zmysle, že služby poskytované inštitúciami elektronického peňažníctva v rámci platobných transakcií, o aké ide vo veci samej, predstavujú služby, ktoré súvisia s vydávaním elektronických peňazí v zmysle tohto ustanovenia, ak tieto služby vedú k vydaniu alebo zámene elektronických peňazí v rámci jednej a tej istej platobnej transakcie.
      
         (1)  Ú. v. EÚ C 309, 18.9.2017.