CELEX: 31985R1678
Language: nl
Date: 1985-06-11 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1678/85 van de Raad van 11 juni 1985 tot vaststelling van de in de landbouw toe te passen omrekeningskoersen

Avis juridique important

|

31985R1678

Verordening (EEG) nr. 1678/85 van de Raad van 11 juni 1985 tot vaststelling van de in de landbouw toe te passen omrekeningskoersen  

Publicatieblad Nr. L 164 van 24/06/1985 blz. 0011 - 0017 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 35 blz. 0156  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 35 blz. 0156 

VERORDENING (EEG) Nr. 1678/85 VAN DE  RAADvan 11 juni 1985tot vaststelling van de in de landbouw toe te passen  omrekeningskoersenDE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot  oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,Gelet op Verordening (EEG) nr. 1676/85 van de  Raad van 11 juni 1985 inzake de waarde van de rekeneenheid en de omrekeningskoersen die in het  kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid moeten worden toegepast (1), inzonderheid op artikel  2,Gezien het voorstel van de Commissie (2),Gezien het advies van het Monetair Comité,Overwegende  dat artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 1676/85 voorziet in de vaststelling van  landbouwomrekeningskoersen; dat deze omrekeningskoersen opnieuw moeten worden gepubliceerd in een  nieuwe tekst; dat Veror-dening (EEG) nr. 1223/83 (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)  nr. 1297/85 (4), derhalve dient te worden ingetrokken;Overwegende dat het ter vereenvoudiging van  de bestaande situatie wenselijk is de op het tijdstip van inwerkingtreding van deze verordening  geldende landbouwomrekeningskoersen nogmaals te vermelden;Overwegende dat bij aanpassing van de  koersen rekening dient te worden gehouden met de gevolgen daarvan voor met name de prijzen en de  situatie in de betrokken Lid-Staten; dat er daarom onder meer voor moet worden gezorgd dat  denieuwe koersen binnen een redelijke termijn in werking treden, in beginsel bij het begin van het  verkoopseizoen of bij een wijziging van de prijzen;Overwegende dat om ongelijke behandeling van met  elkaar samenhangende produkten te voorkomen, moet worden bepaald dat de nieuwe koersen op dezelfde  datum van toepassing worden in de sector granen, behalve voor durum tarwe en gries en griesmeel van  durum tarwe, en in de sectoren eieren en slachtpluimvee, ovoalbumine en lactoalbumine, en  varkensvlees,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1De  landbouwomrekeningskoersen en de data met ingang waarvan zij van toepassing zijn, zijn vermeld in  de bij-lagen.Artikel 2Verordening (EEG) nr. 1223/83 wordt ingetrokken.Artikel 3Deze  verordening treedt in werking op 1 januari 1986. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks  toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Luxemburg, 11 juni 1985. Voor de RaadDe VoorzitterF. M. PANDOLFI(1) Zie blz. 1 van dit  Publikatieblad. (2) PB nr. C 67 van 14. 3. 1985, blz. 74. (3) PB nr. L 132 van 21. 5. 1983, blz. 33. (4) PB nr. L 137 van 27. 5. 1985, blz. 1.  BIJLAGE I BELGIË/LUXEMBURG>RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE II DENEMARKEN>RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE III DUITSLAND>RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE IVFRANKRIJK>RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE VGRIEKENLAND>RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE VI IERLAND>RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE VIIITALIË>RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE VIII NEDERLAND>RUIMTE VOOR DE TABEL> BIJLAGE IX VERENIGD KONINKRIJK>RUIMTE VOOR DE TABEL>