CELEX: 62016CA0558
Language: es
Date: 2018-03-01 00:00:00
Title: Asunto C-558/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 1 de marzo de 2018 (petición de decisión prejudicial planteada por el Kammergericht Berlin — Alemania) — procedimiento iniciado por Doris Margret Lisette Mahnkopf [Procedimiento prejudicial — Espacio de libertad, seguridad y justicia — Reglamento (UE) n.° 650/2012 — Sucesiones y certificado sucesorio europeo — Ámbito de aplicación — Posibilidad de hacer constar la parte alícuota del cónyuge supérstite en el certificado sucesorio europeo]

23.4.2018   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 142/9
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 1 de marzo de 2018 (petición de decisión prejudicial planteada por el Kammergericht Berlin — Alemania) — procedimiento iniciado por Doris Margret Lisette Mahnkopf
   (Asunto C-558/16) (1)
   
   ([Procedimiento prejudicial - Espacio de libertad, seguridad y justicia - Reglamento (UE) n.o 650/2012 - Sucesiones y certificado sucesorio europeo - Ámbito de aplicación - Posibilidad de hacer constar la parte alícuota del cónyuge supérstite en el certificado sucesorio europeo])
   (2018/C 142/12)
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Kammergericht Berlin
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   Doris Margret Lisette Mahnkopf
   
      con intervención de: Sven Mahnkopf
   
      Fallo
   
   El artículo 1, apartado 1, del Reglamento n.o 650/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, relativo a la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y la ejecución de las resoluciones, a la aceptación y la ejecución de los documentos públicos en materia de sucesiones mortis causa y a la creación de un certificado sucesorio europeo, debe interpretarse en el sentido de que está comprendido en el ámbito de aplicación de dicho Reglamento un precepto de Derecho nacional, como el controvertido en el litigio principal, que establece, para el caso de fallecimiento de uno de los cónyuges, el reparto a tanto alzado de las ganancias mediante un incremento de la parte alícuota de la herencia del cónyuge supérstite.
   
      (1)  DO C 30 de 30.1.2017.