CELEX: 51997PC0321(02)
Language: es
Date: 1997-06-27
Title: Propuesta modificada de directiva del Consejo por la que se modifican las Directivas 71/118/CEE, 72/462/CEE, 85/73/CEE, 91/67/CEE, 91/492/CEE, 91/493/CEE, 92/45/CEE y 92/118/CEE en lo referente a la organización de controles veterinarios de los productos que se introduzcan en la Comunidad procedente de países terceros

Avis juridique important

|

51997PC0321(02)

Propuesta modificada de directiva del Consejo por la que se modifican las Directivas 71/118/CEE, 72/462/CEE, 85/73/CEE, 91/67/CEE, 91/492/CEE, 91/493/CEE, 92/45/CEE y 92/118/CEE en lo referente a la organización de controles veterinarios de los productos que se introduzcan en la Comunidad procedente de países terceros  /* COM/97/0321 final - COD 96/0110 */  

Diario Oficial n° C 258 de 23/08/1997 p. 0008

Propuesta modificada de Directiva del Consejo por la que se modifican las Directivas 71/118/CEE, 72/462/CEE, 85/73/CEE, 91/67/CEE, 91/492/CEE, 91/493/CEE, 92/45/CEE y 92/118/CEE en lo referente a la organización de controles veterinarios de los productos que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros (1) (97/C 258/04) (Texto pertinente a los fines del EEE) COM(97) 321 final - 96/0110(COD)(Presentada por la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 189 A del Tratado CE el 27 de junio de 1997)La Comisión presentó esta propuesta al Consejo el 21 de mayo de 1996.Tras el dictamen que emitió el Parlamento Europeo el 19 de febrero de 1997, la propuesta inicial se modificará de la forma siguiente:1) El título se sustituirá por el siguiente:«Propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas 71/118/CEE, 72/462/CEE, 85/73/CEE, 91/67/CEE, 91/492/CEE, 91/493/CEE, 92/45/CEE y 92/118/CEE en lo referente a la organización de controles veterinarios de los productos que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros».2) El preámbulo se sustituirá por el texto siguiente:«EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 100 A,Vista la propuesta de la Comisión,Visto el dictamen del Comité Económico y Social,Con arreglo al procedimiento contemplado en el artículo 189 B del Tratado,».3) Se añadirá el siguiente considerando:«Considerando que las disposiciones de dichas Directivas repercuten en la protección de la salud pública y el funcionamiento del mercado interior; que conviene mantener como base jurídica el artículo 100 A del Tratado,».4) En los párrafos primero y segundo del apartado 1 del artículo 2, la fecha de «1 de enero de 1997» se sustituirá por la de «1 de enero de 1998».(1) DO n° C 245 de 23. 8. 1996, p. 24.