CELEX: C2007/042/26
Language: ro
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Cauza C-521/06 P: Recurs introdus la 21 decembrie 2006 de către Athinaïki Techniki AE împotriva ordonanței Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua) pronunțate la 26 septembrie 2006 în cauza T-94/05, Athinaïki Techniki AE/Comisie

24.2.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 42/16
            
         Recurs introdus la 21 decembrie 2006 de către Athinaïki Techniki AE împotriva ordonanței Tribunalului de Primă Instanță (camera a doua) pronunțate la 26 septembrie 2006 în cauza T-94/05, Athinaïki Techniki AE/Comisie
   (Cauza C-521/06 P)
   (2007/C 42/26)
   Limba de procedură: franceza
   Părțile
   
      Recurent: Athinaïki Techniki AE (reprezentant: S. A. Pappas, Δικηγόρος)
   
      Celelalte părți în proces: Comisia Comunităților Europene, Athens Resort Casino AE Symmetochon
   Concluziile recurentului
   
               —
            
            
               anularea ordonanței atacate;
            
         
               —
            
            
               admiterea concluziilor prezentate în primă instanță;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.
            
         Motivele și principalele argumente
   Recurenta invocă un singur motiv în susținerea recursului său, bazat pe eroarea pe care ar fi comis-o Tribunalul în încadrarea juridică a scrisorii de clasare a plângerii sale. Pe de o parte, în fapt, clasarea cauzei efectuată de către Comisie ar îmbrăca un caracter definitiv având în vedere starea dosarului; pe de altă parte, din contextul în care Comisia s-a pronunțat, ar rezulta fără ambiguitate că aceasta din urmă a luat într-adevăr, în mod implicit, o decizie motivată cu privire la calificarea ajutoarelor de stat denunțate. În consecință, Tribunalul ar fi comis o eroare de drept judecând că scrisoarea atacată nu este susceptibilă de a fi atacată și respingând acțiunea ca inadmisibilă.