CELEX: 32002R1877
Language: sl
Date: 2002-10-21 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1877/2002 z dne 21. oktobra 2002 o spremembi Uredbe (ES) št. 1898/97 o določitvi pravil za uporabo režimov v sektorju prašičjega mesa, predvidenih z uredbami Sveta (ES) št. 1727/2000, (ES) št. 2290/2000, (ES) št. 2433/2000, (ES) št. 2434/2000, (ES) št. 2435/2000 in (ES) št. 2851/2000, ter o razveljavitvi uredb (EGS) št. 2698/93 in (ES) št. 1590/94

Pomembno pravno obvestilo

|

32002R1877

Uradni list L 284 , 22/10/2002 str. 0009 - 0010

		Uredba Komisije (ES) št. 1877/2002z dne 21. oktobra 2002o spremembi Uredbe (ES) št. 1898/97 o določitvi pravil za uporabo režimov v sektorju prašičjega mesa, predvidenih z uredbami Sveta (ES) št. 1727/2000, (ES) št. 2290/2000, (ES) št. 2433/2000, (ES) št. 2434/2000, (ES) št. 2435/2000 in (ES) št. 2851/2000, ter o razveljavitvi uredb (EGS) št. 2698/93 in (ES) št. 1590/94KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1408/2002 z dne 29. julija 2002 o vzpostavitvi koncesij v obliki tarifnih kvot Skupnosti za nekatere kmetijske proizvode in določitvi prilagoditve kot avtonomnem in prehodnem ukrepu za nekatere kmetijske koncesije, predvidene v Evropskem sporazumu z Madžarsko [1], ter zlasti člena 1(3) Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Uredba Komisije (ES) št. 1898/97 [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1006/2001 [3], določa pravila za uporabo režimov v sektorju prašičjega mesa v evropskih sporazumih. Spremeniti jo je treba v skladu z določbami za proizvode iz prašičjega mesa v Uredbi (ES) št. 1408/2002, ki nadomešča Uredbo Sveta (ES) št. 1727/2000 [4] in dodaja nove proizvode k tistim, ki so zajeti v navedeni uredbi.(2) V skladu z Uredbo (ES) št. 1408/2002 je treba to uredbo uporabljati od 1. julija 2002.(3) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za prašičje meso –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Uredba (ES) št. 1898/97 se spremeni:1. Naslov se nadomesti z naslednjim:"Uredba Komisije (ES) št. 1898/97 z dne 29. septembra 1997 o določitvi pravil za uporabo režimov v sektorju prašičjega mesa, predvidenih v evropskih sporazumih z Bolgarijo, Češko, Slovaško, Romunijo, Poljsko in Madžarsko".2. Priloga I.A se nadomesti s Prilogo k tej uredbi.Člen 2Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Uporabljati se začne 1. julija 2002.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 21. oktobra 2002Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 205, 2.8.2002, str. 9.[2] UL L 267, 30.9.1997, str. 58.[3] UL L 140, 24.5.2001, str. 13.[4] UL L 198, 4.8.2000, str. 6.--------------------------------------------------PRILOGA"PRILOGA IA. PROIZVODI S POREKLOM IZ MADŽARSKEZapor. št. | Skupina št. | Tarifna oznaka KN | Poimenovanje | Veljavna dajatev | Letna količina od 1.7.2002 do 30.6.2003 (v tonah) | Letno povečanje od | Posebne določbe |09.4705 | 1 | 1601009116010099 | Klobase, suhe ali druge | prosto | 10500 | 875 | |09.4706 | 2 | 1602411016024210160249111602491316024915160249191602493016024950 | Drugi pripravljeni proizvodi, konzervirano meso domačih prašičev | prosto | 1080 | 90 | |09.4704 | 3 | 02101111021012110210194002101951 | Meso domačih prašičev, soljeno ali v slanici | prosto | 1200 | 100 | |09.4708 | 4 | ex0203 | Meso domačih prašičev, sveže, hlajeno ali zamrznjeno | prosto | 48000 | 4000 | |09.4727 | H1 | 15010019 | Prašičja maščoba (vključno z mastjo), drugo | prosto | 2880 | 290 | |"--------------------------------------------------