CELEX: 62020TA0569
Language: es
Date: 2021-12-15 00:00:00
Title: Asunto T-569/20: Sentencia del Tribunal General de 15 de diciembre de 2021 — Stichting Comité N 65 Ordergronds Helvoirt/Comisión [«Medio ambiente — Reglamento (CE) n.° 1367/2006 — Obligación de los Estados miembros de proteger y mejorar la calidad del aire ambiente — Solicitud de revisión interna — Inadmisión de dicha solicitud»]

14.2.2022   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 73/37
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 15 de diciembre de 2021 — Stichting Comité N 65 Ordergronds Helvoirt/Comisión
      (Asunto T-569/20) (1)
      
      («Medio ambiente - Reglamento (CE) n.o 1367/2006 - Obligación de los Estados miembros de proteger y mejorar la calidad del aire ambiente - Solicitud de revisión interna - Inadmisión de dicha solicitud»)
      (2022/C 73/44)
      Lengua de procedimiento: neerlandés
      
         Partes
      
      
         Demandante: Stichting Comité N 65 Ordergronds Helvoirt (Helvoirt, Países Bajos) (representantes: T. Malfait y A. Croes, abogados)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: L. Haasbeek, G. Gattinara y M. Noll-Ehlers, agentes)
      
         Partes coadyuvantes en apoyo de la demandada: Reino de los Países Bajos (representantes: M. Bulterman, M. de Ree, J. Langer y J. Hoogveld, agentes), Parlamento Europeo (representantes: W. Kuzmienko y C. Ionescu Dima, agentes), Consejo de la Unión Europea (representantes: K. Michoel y A. Maceroni, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la decisión de la Comisión de 6 de julio de 2020 mediante la que se desestima por inadmisibilidad una solicitud de revisión interna de la decisión de dar por concluido el procedimiento de denuncia CHAP (2019) 2512.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar a Stichting Comité N 65 Ondergronds Helvoirt a cargar con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.
               
            
                  3)
               
               
                  El Reino de los Países Bajos, el Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión Europea cargarán con sus propias costas.
               
            
         (1)  DO C 378 de 9.11.2020.