CELEX: 62010FN0041
Language: da
Date: 2010-06-07 00:00:00
Title: Sag F-41/10: Sag anlagt den 7. juni 2010 — Bermejo Garde mod EØSU

31.7.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 209/55
            
         Sag anlagt den 7. juni 2010 — Bermejo Garde mod EØSU
   (Sag F-41/10)
   ()
   2010/C 209/88
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Moises Bermejo Garde (Bruxelles, Belgien) (ved avocat L. Levi)
   
      Sagsøgt: Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg
   
      Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten
   
   Påstand om annullation af flere afgørelser om ophør af sagsøgerens funktion som kontorchef i Juridisk Tjeneste med øjeblikkelig virkning, idet han forflyttes til Logistiktjenesten, og om afslag på hans formelle anmodning om bistand samt på hans anmodning om erstatning.
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Præsidenten for EØSU's afgørelse nr. 88/10 A af 3. marts 2010, hvorved sagsøgerens anmodning af 7. december 2009 blev afslået, og det blev besluttet at forflytte ham, annulleres.
            
         
               —
            
            
               Tillægget til afgørelse nr. 88/10 af 25. marts 2010 annulleres.
            
         
               —
            
            
               Afgørelse nr. 133/10 A af 24. marts 2010 om ophør af sagsøgerens funktion som kontorchef i Juridisk Tjeneste med øjeblikkelig virkning, og om hans forflyttelse til en stilling som kontorchef i en anden tjenestegren med virkning fra 6. april 2010 annulleres.
            
         
               —
            
            
               Præsidenten for EØSU's afgørelse nr. 184/10 A af 13. april 2010, hvorved sagsøgeren forflyttes til Logistiktjenesten med virkning fra 6. april 2010, annulleres.
            
         
               —
            
            
               EØSU tilpligtes at betale erstatning.
            
         
               —
            
            
               EØSU tilpligtes at betale sagens omkostninger.