CELEX: 62011CN0148
Language: hu
Date: 2011-03-25 00:00:00
Title: C-148/11. sz. ügy: Az Upper Tribunal (Egyesült Királyság) által 2011. március 25-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Secretary of State for Work and Pensions kontra Margita Punakova

21.5.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 152/18
            
         Az Upper Tribunal (Egyesült Királyság) által 2011. március 25-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem — Secretary of State for Work and Pensions kontra Margita Punakova
   (C-148/11. sz. ügy)
   2011/C 152/32
   Az eljárás nyelve: angol
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Upper Tribunal (Egyesült Királyság)
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: Secretary of State for Work and Pensions
   
      Alperes: Margita Punakova
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések
   
   Amennyiben a felperes:
   
               a)
            
            
               cseh állampolgár;
            
         
               b)
            
            
               államának az Európai Unióhoz való csatlakozását megelőzően érkezett az Egyesült Királyságba;
            
         
               c)
            
            
               a csatlakozást követően is az Egyesült Királyságban maradt;
            
         
               d)
            
            
               majd az EUMSZ 49. cikk (korábban EKSZ 43. cikk) szerinti önálló vállalkozóként telepedett le;
            
         
               e)
            
            
               már nem folytat önálló vállalkozói tevékenységet; és
            
         
               f)
            
            
               olyan gyermek tényleges felügyeletét látja el, aki a felperes önálló vállalkozói tevékenységének ideje alatt kezdte meg általános tanulmányait,
            
         rendelkezik-e a felperes az Egyesült Királyságban tartózkodási joggal a következők alapján:
   
               a)
            
            
               az 1612/68 rendeletet (1) és azzal együtt az Európai Unió Bíróságának a C-413/99. sz., Baumbast és R kontra Secretary of State for the Home Department ügyben 2002. szeptember 17-én hozott ítéletében (EBHT 2002., I-7091. o.), a C-310/08. sz., London Borough of Harrow kontra Ibrahim ügyben 2010. február 23-án hozott ítéletében (EBHT-ban még nem tették közzé) és a C-480/08. sz., Teixeira kontra London Borough of Lambeth ügyben 2010. február 23-án hozott ítéletében (EBHT-ban még nem tették közzé) kifejtett indokolást kell alkalmazni;
            
         
               b)
            
            
               az uniós jognak van olyan általános elve, amelynek értelmében a munkavállalók és az önálló vállalkozók jogállását azonosnak kell tekinteni;
            
         
               c)
            
            
               a letelepedés szabadságának korlátozásához, illetve a gyakorlásától való visszatartáshoz vezet, ha a felperest nem illeti meg a tartózkodási jog?
            
         
               d)
            
            
               bármilyen más alapon?
            
         
      (1)  HL L 257., 2. o.; magyar nyelvű különkiadás 5. fejezet, 1. kötet, 15. o.