CELEX: 32007D0026
Language: ro
Date: 2006-12-22 00:00:00
Title: Decizia 2007/26/CE a Comisiei din 22 decembrie 2006

Anunţ juridic important

|

32007D0026

Decizia 2007/26/CE a Comisiei din 22 decembrie 2006  

Jurnalul Oficial L 008 , 13/01/2007 p. 0012 - 0012 Jurnalul Oficial L 008 , 13/01/2007 p. 0035 - 0044 Jurnalul Oficial L 219 , 24/08/2007 p. 0059 - 0068 ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 81 p. 297  - 306 editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 81 p. 297  - 306

		Decizia Comisieidin 22 decembrie 2006de modificare a apendicelui la anexa VI la Actul de aderare a Bulgariei și României în ceea ce privește anumite unități de prelucrare a laptelui din Bulgaria[notificată cu numărul C(2006) 6960](Text cu relevanță pentru SEE)(2007/26/CE)COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Tratatul de aderare a Bulgariei și României, în special articolul 4 alineatul (3),având în vedere Actul de aderare a Bulgariei și României, în special anexa VI capitolul 4 secțiunea B litera (f) primul paragraf,întrucât:(1) Bulgariei i s-au acordat perioade de tranziție prin Actul de aderare a Bulgariei și României pentru a permite anumitor unități de prelucrare a laptelui să respecte cerințele Regulamentului (CE) nr. 853/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 de stabilire a unor norme specifice de igienă care se aplică alimentelor de origine animală [1]. Anumite unități care sunt autorizate să prelucreze laptele care nu respectă cerințele sunt enumerate la capitolul I și anumite unități care sunt autorizate să prelucreze atât laptele care respectă, cât și laptele care nu respectă cerințele, cu condiția ca prelucrarea să fie efectuată pe linii de producție separate, sunt enumerate la capitolul II din apendicele la anexa VI la actul menționat.(2) Un număr din unitățile enumerate în prezent la capitolul I din apendicele menționat anterior au încetat să-și exercite activitățile vizate în perioadele de tranziție. În consecință, aceste unități ar trebui eliminate din lista menționată.(3) Având în vedere evoluția calității laptelui crud precum și proporția actuală de producție a laptelui crud în Bulgaria care nu respectă cerințele Regulamentului (CE) nr. 853/2004, este necesar ca anumite unități să fie incluse în lista stabilită la capitolul I din apendicele la anexa VI la actul de aderare.(4) De asemenea, anumite unități de prelucrare a laptelui din Bulgaria dispun de capacitatea și echipamentul necesar pentru prelucrarea atât a laptelui care respectă cerințele cât și a laptelui care nu respectă cerințele pe linii de producție separate. Aceste unități ar trebui incluse în lista stabilită la capitolul II din apendicele menționat.(5) În consecință, apendicele la anexa VI la actul de aderare ar trebui modificat. Din motive de claritate, apendicele în cauză ar trebui înlocuit cu textul din anexa la prezenta decizie.(6) Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:Articolul 1Apendicele la anexa VI la Actul de aderare a Bulgariei și României se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta decizie.Articolul 2Prezenta decizie se aplică sub rezerva și de la data intrării în vigoare a Actului de aderare a Bulgariei și României.Articolul 3Prezenta decizie se adresează statelor membre.Adoptată la Bruxelles, 22 decembrie 2006.Pentru ComisieMarkos KyprianouMembru al Comisiei[1] JO L 139, 30.4.2004, p. 55; astfel cum a fost rectificat în JO L 226, 25.6.2004. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2076/2005 al Comisiei (JO L 338, 22.12.2005, p. 83).--------------------------------------------------ANEXĂ""Apendice la anexa VICAPITOLUL ILista unităților de prelucrare a laptelui care nu respectă cerințele menționate în anexa VI capitolul 4 secțiunea B litera (a)Nr. | Nr. vet. | Denumirea și adresa unității | Amplasamentul instalațiilor în cauză |Regiunea Blagoevgrad-Nr. 1 |1 | 0112003 | ET "Vekir" | s. Godlevo |2 | 0112013 | ET "Ivan Kondev" Stopanski dvor | gr. Razlog |3 | 0112014 | ET "Veles-Kostadin Velev" ul. "Golak" 14 | gr. Razlog |Regiunea Burgas-Nr. 2 |4 | 0212005 | ET "Dinadeks DN 76" ul. "Industrialna" 1 | gr. Burgas |5 | 0212028 | "Vester" OOD | s. Sigmen |6 | 0212037 | "Megakomers" OOD | s. Lyulyakovo obsht. Ruen |7 | 0212038 | "Klas" OOD | s. Galabets obsht. Pomorie |8 | 0212047 | "Komplektstroy" EOOD | s. Veselie |Regiunea Varna-Nr. 3 |9 | 0312002 | ET "Mario" | gr. Suvorovo |10 | 0312025 | "Dzhenema" EOOD | s. Gen. Kiselovo |Regiunea Veliko Tarnovo-Nr. 4 |11 | 0412003 | "Laktima" AD ul. "Magistralna" 5 | gr. Veliko Tarnovo |12 | 0412005 | "Varosha" EOOD | s. Kamen obsht. Strazhitsa |Regiunea Vidin-Nr. 5 |13 | 0512003 | SD "LAF-Velizarov i sie" | s. Dabravka obsht. Belogradchik |Regiunea Vratza-Nr. 6 |14 | 0612010 | "Hadzhiyski i familiya" EOOD | s. Gradeshnitsa mestnost "Lakata" |15 | 0612035 | OOD "Nivego" | s. Chiren |16 | 0612041 | ET "Ekoprodukt-Megiya-Bogorodka Dobrilova" ul. "Ilinden" 3 | gr. Vratsa |17 | 0612042 | ET "Mlechen puls – 95 – Tsvetelina Tomova" ul. "Vasil Levski" | gr. Krivodol |Regiunea Gabrovo-Nr. 7 |18 | 0712001 | "Ben Invest" OOD | s. Kostenkovtsi obsht. Gabrovo |19 | 0712003 | "Elvi" OOD | s. Velkovtsi obsht. Gabrovo |20 | 0712004 | "Cheh-99" OOD | s. Sokolovo obsht. Dryanovo |21 | 0712015 | "Rosta" EOOD | s. M. Varshets |22 | 0712028 | ET "Mik" ul. "Shipka" 226 | gr. Dryanovo |23 | 0712029 | "ViV Partnyori" EOOD | s. Gostilitsa obsht. Dryanovo |Regiunea Dobrich-Nr. 8 |24 | 0812032 | "Roles-milk" OOD | s. Kardam |Regiunea Kardzhali-Nr. 9 |25 | 0912003 | "Koveg-mlechni produkti" OOD Promishlena zona | gr. Kardzhali |26 | 0912012 | ET "Geomag" | s. Dobromirtsi obsht. Kirkovo |27 | 0912015 | "Anmar" OOD | s. Padina obsht. Ardino |28 | 0912016 | SD "Salik V.A i SIE" | s. Zhaltusha obsht. Ardino |Regiunea Kyustendil-Nr. 10 |29 | 1012008 | "Kentavar" OOD | s. Konyavo obsht. Kyustendil |30 | 1012014 | ET "Georgi Gushterov DR" | s. Yahinovo |31 | 1012018 | "Evro miyt end milk" EOOD | gr. Kocherinovo obsht. Kocherinovo |Regiunea Lovech-Nr. 11 |32 | 1112004 | "Matev-Mlekoprodukt" OOD | s. Goran |33 | 1112012 | "Stilos" OOD | s. Lesidren |34 | 1112017 | ET "Rima-Rumen Borisov" | s. Vrabevo |35 | 1112026 | "ABLAMILK" EOOD ul. "Yordan Yovkov" 13 | gr. Lukovit |Regiunea Montana-Nr. 12 |36 | 1212022 | "Milkkomm" EOOD ul. "Al. Stamboliyski" 149 | gr. Lom |37 | 1212031 | "ADL" OOD | s. Vladimirovo obsht. Boychinovtsi |Regiunea Pazardzhik-Nr. 13 |38 | 1312002 | "Milk Grup" EOOD | s. Yunatsite |39 | 1312005 | "Ravnogor" OOD | s. Ravnogor |40 | 1312006 | SD "Antei – PITD" OOD | s. Aleko Konstantinovo |41 | 1312023 | "Inter-D" OOD | s. Kozarsko |42 | 1312024 | ET "Mezmedin Halil-46" | s. Sarnitsa |Regiunea Pernik-Nr. 14 |43 | 1412015 | ET "Boycho Videnov – Elbokada 2000" | s. Stefanovo obsht. Radomir |Regiunea Pleven-Nr. 15 |44 | 1512003 | "Mandra-1" OOD | s. Tranchovitsa, obsht. Levski |45 | 1512006 | "Mandra" OOD | s. Obnova obsht. Levski |46 | 1512008 | ET "Petar Tonovski-Viola" ul. "Hr. Botev" 14 | gr. Koynare |47 | 1512010 | ET "Militsa Lazarova-90" ul. "Asen Zlatarev" 2 | gr. Slavyanovo, |48 | 1512012 | ET "Ahmed Tatarla" | s. Dragash voyvoda, obsht. Nikopol |Regiunea Plovdiv-Nr. 16 |49 | 1612024 | SD "Kostovi – EMK" ul. "L. Karavelov" 5 | gr. Saedinenie |50 | 1612043 | ET "Dimitar Bikov" | s. Karnare obsht. Sopot |51 | 1612049 | "Alpina-Milk" EOOD | s. Zhelyazno |Regiunea Razgrad-Nr. 17 |52 | 1712002 | ET "Rosver-Krastyo Krastev" ul. "Sofia" 41 | gr. Tsar Kaloyan |53 | 1712006 | "Mesomania" EOOD | s. Vladimirovtsi |54 | 1712009 | "Stil-EA" EOOD | s. Dyankovo |55 | 1712010 | "Bulagrotreyd-chastna kompaniya" EOOD Industrialen kvartal | s. Yuper |56 | 1712012 | ET "Veras 90" | s. Yasenovets |57 | 1712013 | ET "Deniz" | s. Ezerche |58 | 1712017 | "Diva 02" OOD ul. "An. Kanchev" | gr. Isperih |59 | 1712018 | "Imdo" OOD Stopanski dvor | s. Lipnik |60 | 1712019 | ET "Ivaylo-Milena Stancheva" Parvi stopanski dvor | gr. Isperih |61 | 1712032 | "Trio-milk" OOD | s. Kichenitsa |62 | 1712037 | ET "Ali Isliamov" | s. Yasenovets |63 | 1712039 | "Stil-EA" EOOD | s. Dyankovo |64 | 1712040 | ET "Meri-Ahmed Chakar" | s. Ezerche |65 | 1712043 | "Gyuchlyu" OOD | s. Samuil |66 | 1712045 | ET "AN-Nezhdet Ali" | s. Mortagonovo |67 | 1712046 | ET "Stem-Tezdzhan Ali" ul. "Knyaz Boris" 23 | gr.Razgrad |Regiunea Ruse-Nr. 18 |68 | 1812005 | "DAV – Viktor Simonov" EOOD ul. "Han Kubrat" 52 | gr. Vetovo |69 | 1812009 | "Lakten" OOD ul. "Slivnitsa" | gr. Vetovo |Regiunea Silistra-Nr. 19 |70 | 1912002 | "Laktokom" EOOD | s. Kalipetrovo |71 | 1912003 | "Hrista Treyd" OOD | s. Yordanovo |72 | 1912009 | ET "Interes 2000 – Musa Musov" | s. Sitovo |73 | 1912016 | "Destan" OOD | s. Iskra |Regiunea Sliven-Nr. 20 |74 | 2012007 | "Deltalakt" OOD | s. Stoil voyvoda |75 | 2012008 | "Raftis" EOOD | s. Byala |76 | 2012010 | "Saray" OOD | s. Mokren |77 | 2012011 | ET "Ivan Gardev 52" ul. "Hadzhi Dimitar" 2 | gr. Kermen |78 | 2012012 | ET "Olimp-P. Gurtsov" mestnost "Matsulka" | gr. Sliven |79 | 2012024 | ET "Denyo Kalchev 53" ul. "Samuilovsko shose" 17 | gr. Sliven |80 | 2012029 | "Eko asorti" EOOD | s. Mechkarevo |81 | 2012032 | "Kiveks" OOD | s. Kovachite |Regiunea Smolyan-Nr. 21 |82 | 2112002 | "KOS" ul. "Nevyastata" 25 | gr. Smolyan |83 | 2112003 | "Milk-inzhenering" OOD ul. "Chervena skala" 21 | gr. Smolyan |84 | 2112008 | MK "Rodopa milk" | s. Smilyan obsht. Smolyan |85 | 2112010 | "Chaya" OOD Stopanski dvor | gr. Chepelare |86 | 2112015 | "Rozhen Milk" OOD | s. Davidkovo, obsht. Banite |87 | 2112023 | ET "Iliyan Isakov" | s. Trigrad obsht. Devin |88 | 2112024 | ET "Ulan-Dzh. Ulanov" | s. Borino |89 | 2112026 | ET "Vladimir Karamitev" | s. Varbina obsht. Madan |90 | 2112027 | "Keri" OOD | s. Borino, obsht. Borino |Regiunea Sofia Grad-Nr. 22 |91 | 2212023 | "EL BI BULGARIKUM" EAD ul. "Malashevska" 12 A | gr. Sofia |92 | 2212027 | "Ekobalkan" OOD bul "Evropa" 138 | gr. Sofia |Regiunea Kostinbrod-Nr. 23 |93 | 2312007 | ET "Agropromilk" ul. "P. Slaveikov" 19 | gr. Ihtiman |94 | 2312013 | ET "Dobrev" | s. Dragushinovo |95 | 2312016 | AD "Bovis" | s. Trudovets |96 | 2312020 | "MAH 2003" EOOD bul. "Al. Stamboliyski" 21 | gr. Etropole |97 | 2312023 | "Mogila" OOD ul. "Ruse" 4 | gr. Godech |98 | 2312026 | "Dyado Liben" OOD bul. "H. Nencho Palaveev" | gr. Koprivshtitsa |99 | 2312028 | ET "Sisi Lyubomir Semkov" | s. Anton |100 | 2312030 | ET "Favorit-D. Grigorov" | s. Aldomirovtsi |101 | 2312031 | ET "Belite kamani" | s. Dragotintsi |102 | 2312033 | "Balkan spetsial" OOD | s. Gorna Malina |103 | 2312039 | EOOD "Laktoni" | s. Ravno pole, obl. Sofiyska |104 | 2312041 | "Danim-D. Stoyanov" EOOD mestnost Mansarovo | gr. Elin Pelin |Regiunea Stara Zagora-Nr. 24 |105 | 2412003 | "ODIT 2002" OOD | s. Kaloyanovets obsht. Stara Zagora |106 | 2412007 | "Inikom" OOD | s. Sarnevo obsht. Radnevo |107 | 2412019 | "Dekada" OOD | s. Elhovo obsht. Stara Zagora |108 | 2412023 | Zemedelski institut | gr. St. Zagora |109 | 2412038 | "Elit Milk 2000" OOD | s. Mirovo obsht. Br. Daskalovi |110 | 2412039 | "Penchev" EOOD ul. "Septemvriytsi" 58 | gr. Chirpan |111 | 2412040 | "Inikom" OOD ul. "G. S. Rakovski" 11 | gr. Galabovo |112 | 2412041 | "Mlechen svyat 2003" OOD | s. Bratya Daskalovi obsht. Bratya Daskalovi |Regiunea Targovishte-Nr. 25 |113 | 2512006 | "Hadad" OOD | s. Makariopolsko obsht. Targovishte |114 | 2512011 | ET "Sevi 2000 – Sevie Ibryamova" | s. Krepcha obsht. Opaka |115 | 2512016 | "Milktreyd-BG" OOD | s. Saedinenie obl. Targovishte |116 | 2512018 | "Biomak" EOOD ul. "Rodopi" 2 | gr. Omurtag |117 | 2512021 | "Keya-Komers-03" EOOD | s. Svetlen |Regiunea Haskovo-Nr. 26 |118 | 2612002 | ET "Rusalka-Iv. Genev" | s. Kolarovo obl. Haskovska |119 | 2612015 | ET "Detelina 39" | s. Brod |120 | 2612022 | ET "Shampion 13-Deyan Panev" | s. Krepost obl. Haskovska |121 | 2612027 | "Byala mechka" OOD | s. Min. bani obl. Haskovska |122 | 2612049 | ET "Todorovi-53" ul. "Bulgaria" 65 | gr. Topolovgrad |Regiunea Shumen-Nr. 27 |123 | 2712005 | "Nadezhda" OOD | s. Kliment |124 | 2712009 | "Ekselans" OOD | s. Todor Ikonomovo obsht. Kaolinovo |125 | 2712010 | "Kamadzhiev-milk" EOOD | s. Kriva reka obsht. N. Kozlevo |126 | 2712013 | "Ekselans" OOD | s. Osmar, obsht. V. Preslav |Regiunea Yambol-Nr. 28 |127 | 2812002 | "Arachievi" OOD | s. Kirilovo, obl. Yambolska |128 | 2812010 | ET "Mladost-2-Yanko Yanev" ul. "Yambolen" 13 | gr. Yambol, |129 | 2812018 | ET "Bulmilk-Nikolay Nikolov" | s. General Inzovo, obl. Yambolska |130 | 2812022 | "Karil i Tania" OOD ul. "Gr. Ignatiev" 189 | gr. Yambol |CAPITOLUL IILista unităților de prelucrare a laptelui pentru dublă prelucrare — lapte care respectă cerințele și lapte care nu respectă cerințele, menționate în anexa VI capitolul 4 secțiunea B litera (a)Nr. | Nr. vet. | Denumirea și adresa unității | Amplasamentul instalațiilor în cauză |Regiunea Blagoevgrad-Nr. 1 |1 | BG 0112004 | "Matand" EOOD | s. Eleshnitsa |2 | BG 0112008 | ET "Svetoslav Kyuchukov-Bobo" | s. Harsovo |Regiunea Burgas-Nr. 2 |3 | BG 0212013 | ET "Marsi-Mincho Bakalov" ul. "Baykal" 9 | gr. Burgas |4 | BG 0212048 | "Bilding Zah" EOOD | s. Shivarovo obsht. Ruen |Regiunea Veliko Tarnovo-Nr. 4 |5 | BG 0412009 | "Milki-luks" EOOD | s. B. Cherkva obsht. Strazhitsa |6 | BG 0412010 | "Bi Si Si Handel" OOD ul. "Treti mart" 19 | gr. Elena |Regiunea Vidin-Nr. 5 |7 | BG 0512025 | "El Bi Bulgarikum" EAD YUPZ | gr. Vidin |Regiunea Vratza-Nr. 6 |8 | BG 0612012 | OOD "Zorov-97" | gr. Vratsa |9 | BG 0612027 | "Mlechen ray – 99" EOOD | gr. Vratsa |10 | BG 0612043 | ET "Zorov-91-Dimitar Zorov" | gr. Vratsa |Regiunea Gabrovo-Nr. 7 |11 | BG 0712008 | "Milkieks" OOD zh. k. "Atanas Moskov" | gr. Sevlievo |Regiunea Dobrich-Nr. 8 |12 | BG 0812009 | "Serdika – 90" AD ul. "25 septemvri" 100 | gr. Dobrich |13 | BG 0812029 | "Akurat mlechna promishlenost" OOD kv. Riltsi | gr. Dobrich |14 | BG 0812030 | "FAMA" AD bul. "Dobrudzha" 2 | gr. Dobrich |Regiunea Montana-Nr. 12 |15 | BG 1212001 | "S i S – 7" EOOD ul. "Vrachansko shose" 1 | gr. Montana |16 | BG 1212029 | SD "Voynov i sie" ul. "N. Yo. Vaptsarov" 8 | gr. Montana |Regiunea Pazardzhik-Nr. 13 |17 | BG 1312001 | "Lakrima" AD ul. "Tsaritsa Yoana" 29 | gr. Pazardzhik |Regiunea Plovdiv-Nr. 16 |18 | BG 1612001 | "OMK" AD bul. "Dunav" 3 | gr. Plovdiv |19 | BG 1612011 | "Em Dzhey Deriz" EOOD bul. "Osvobozhdenie" 69 | gr. Karlovo |20 | BG 1612013 | "Polidey – 2" OOD | s. Domlyan |21 | BG 1612020 | ET "Bor-Chvor" | s. Dalbok izvor obsht. Parvomay |22 | BG 1612040 | "Mlechni produkti" OOD | s. Manole |23 | BG 1612065 | ET "Bonitreks" | s. Dolnoslav obsht. Asenovgrad |Regiunea Ruse-Nr. 18 |24 | BG 1812003 | "Sirma Prista" AD bul. "3-ti mart" 51 | gr. Ruse |Regiunea Silistra-Nr. 19 |25 | BG 1912013 | "ZHOSI" OOD | s. Chernolik |Regiunea Sliven-Nr. 20 |26 | BG 2012009 | "Vangard" OOD | s. Zhelyo voyvoda |27 | BG 2012019 | "Hemus-Milk komers" OOD Promishlena zona Zapad | gr. Sliven |28 | BG 2012020 | "Yotovi" OOD kv. "Rechitsa" | gr. Sliven |29 | BG 2012022 | "Bratya Zafirovi" OOD Promishlena zona Zapad | gr. Sliven |30 | BG 2012036 | "Minchevi" OOD | s. Korten |31 | BG 2012043 | "Agroprodukt" OOD kv. Industrialen | gr. Sliven |Regiunea Smolyan-Nr. 21 |32 | BG 2112001 | "Rodopeya-Belev" EOOD ul. "Trakya" 15 | gr. Smolyan |33 | BG 2112018 | "Laktena" OOD | s. Kutela |Regiunea Sofia Grad-Nr. 22 |34 | BG 2212001 | "Danon-Serdika" AD ul. "Ohridsko ezero" 3 | gr. Sofia |35 | BG 2212022 | "Megle-Em Dzhey" OOD ul. "Probuda" 12-14 | gr. Sofia |Regiunea Kostinbrod-Nr. 23 |36 | BG 2312036 | ET "Rosen Deyanski-DEYA" | s. Opitsvet, obsht. Kostinbrod |Regiunea Stara Zagora-Nr. 24 |37 | BG 2412033 | "Gospodinovi" OOD | s. Yulievo obsht. Maglizh |Regiunea Targovishte-Nr. 25 |38 | BG 2512001 | "Mladost-2002" OOD bul. "29-ti yanuari" 7 | gr. Targovishte |39 | BG 2512003 | "Si Vi Es" OOD Promishlena zona | gr. Omurtag |40 | BG 2512004 | "Pip Treyd" OOD | s. Davidovo obsht. Targovishte |41 | BG 2512017 | "YUES-Komers" OOD ul. "Radetski" 2 | s. Golyamo Gradishte |42 | BG 2512020 | "Mizia-Milk" OOD Industrialna zona | gr. Targovishte |Regiunea Haskovo-Nr. 26 |43 | BG 2612047 | "Balgarsko sirene" OOD bul. "Saedinenie" 94 | gr. Haskovo |Regiunea Shumen-Nr. 27 |44 | BG 2712001 | "Vakom MP" OOD Industrialna zona | gr. Shumen |45 | BG 2712014 | "Stars kampani" OOD ul. "Trakiyska" 3 | gr. Shumen |Regiunea Yambol-Nr. 28 |46 | BG 2812003 | "Balgarski yogurt" OOD | s. Veselinovo, obl. Yambolska |47 | BG 2812025 | "Sakarela" OOD ul. "Preslav" 269 | gr. Yambol" |"--------------------------------------------------