CELEX: 62016TA0838
Language: sl
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: Zadeva T-838/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 11. julija 2019 – BP/FRA (Nepogodbena odgovornost — Dostop do dokumentov — Delna zavrnitev dostopa — Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice — Uredbi (ES) št. 1049/2001 in št. 45/2001 — Varstvo osebnih podatkov — Nepremoženjska škoda — Premoženjska škoda — Vzročna zveza)

2.9.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 295/18
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 11. julija 2019 – BP/FRA
      (Zadeva T-838/16) (1)
      
      (Nepogodbena odgovornost - Dostop do dokumentov - Delna zavrnitev dostopa - Dovolj resna kršitev pravnega pravila, s katerim so posameznikom podeljene pravice - Uredbi (ES) št. 1049/2001 in št. 45/2001 - Varstvo osebnih podatkov - Nepremoženjska škoda - Premoženjska škoda - Vzročna zveza)
      (2019/C 295/23)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: BP (zastopnica: E. Lazar, odvetnica)
      
         Tožena stranka: Agencija Evropske unije za temeljne pravice (zastopniki: sprva C. Manolopoulos in M. O’Flaherty, nato M. O’Flaherty, agenta, skupaj z D. Waelbroeckom, A. Duron in I. Antypas, odvetniki)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 268 PDEU za povračilo škode, ki naj bi jo utrpela tožeča stranka.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Agencija Evropske unije za temeljne pravice (FRA) plača BP znesek 5 000 EUR.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Odškodnina iz točke 1 zgoraj se poveča za zamudne obresti od razglasitve te sodbe do celotnega plačila po obrestni meri, ki jo Evropska centralna banka (ECB) določi za svoje operacije glavnega refinanciranja, povečani za dve odstotni točki.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     V preostalem se tožba zavrne.
                  
               
            
                  4.
               
               
                  
                     FRA in BP nosita vsak svoje stroške.
                  
               
            
         (1)  UL C 38, 6.2.2017.