CELEX: 62017CA0654
Language: fi
Date: 2019-07-29 00:00:00
Title: asia C-654/17 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 29.7.2019 — Valittajana Bayerische Motoren Werke AG sekä muina osapuolina Euroopan komissio ja Freistaat Sachsen (Muutoksenhaku — Valtiontuet — Alueelliset investointituet — Tuki suureen investointihankkeeseen — Sisämarkkinoille osittain soveltumaton tuki — SEUT 107 artiklan 3 kohta — Tuen tarpeellisuus — SEUT 108 artiklan 3 kohta — Asetus N:o 800/2008 — Tuki, joka ylittää erillistä ilmoitusta koskevan kynnysarvon — Ilmoitus — Ryhmäpoikkeuksen ulottuvuus — Liitännäisvalitus — Väliintulon hyväksyminen unionin yleisessä tuomioistuimessa — Tutkittavaksi ottaminen)

23.9.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 319/11
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 29.7.2019 — Valittajana Bayerische Motoren Werke AG sekä muina osapuolina Euroopan komissio ja Freistaat Sachsen
      (asia C-654/17 P) (1)
      
      (Muutoksenhaku - Valtiontuet - Alueelliset investointituet - Tuki suureen investointihankkeeseen - Sisämarkkinoille osittain soveltumaton tuki - SEUT 107 artiklan 3 kohta - Tuen tarpeellisuus - SEUT 108 artiklan 3 kohta - Asetus N:o 800/2008 - Tuki, joka ylittää erillistä ilmoitusta koskevan kynnysarvon - Ilmoitus - Ryhmäpoikkeuksen ulottuvuus - Liitännäisvalitus - Väliintulon hyväksyminen unionin yleisessä tuomioistuimessa - Tutkittavaksi ottaminen)
      (2019/C 319/10)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittaja: Bayerische Motoren Werke AG (München, Saksa) (edustajat: M. Rosenthal, G. Drauz ja M. Schütte, Rechtsanwälte)
      
         Muut osapuolet: Euroopan komissio (asiamiehet: F. Erlbacher, A. Bouchagiar ja T. Maxian Rusche) ja Freistaat Sachsen (edustaja: T. Lübbig, Rechtsanwalt)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Päävalitus ja liitännäisvalitus hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Bayerische Motoren Werke AG vastaa omista kuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission päävalitukseen liittyvät oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Freissaat Sachsen vastaa omista päävalitukseen liittyvistä oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
                  4)
               
               
                  Euroopan komissio vastaa liitännäisvalitukseen liittyvistä omista kuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Bayerische Motoren Werken ja Freistaat Sachsenin liitännäisvalitukseen liittyvät oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 94, 12.3.2018.