CELEX: 62015CN0205
Language: sv
Date: 2015-04-30 00:00:00
Title: Mål C-205/15: Begäran om förhandsavgörande framställd av Judecătoria Sibiu (Rumänien) den 30 april 2015 – Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice (DGRFP) Brașov mot Vasile Toma, Birou Executor Judecătoresc Horațiu-Vasile Cruduleci

27.7.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 245/6
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Judecătoria Sibiu (Rumänien) den 30 april 2015 – Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice (DGRFP) Brașov mot Vasile Toma, Birou Executor Judecătoresc Horațiu-Vasile Cruduleci
   (Mål C-205/15)
   (2015/C 245/08)
   Rättegångsspråk: rumänska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Judecătoria Sibiu
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Kärande: Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice (DGRFP) Brașov
   
      Svarande: Vasile Toma, Birou Executor Judecătoresc Horațiu-Vasile Cruduleci
   
      Tolkningsfråga
   
   Kan artikel 4.3 FEU och artiklarna 20, 21 och 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna tolkas så, att de utgör hinder för en lagstiftning såsom artikel 16 i grundlagen och artikel 30 i brådskande regeringsdekret (Ordonanţa de Urgenţă) nr 80/2013, enligt vilka likhet inför lagen endast gäller mellan fysiska personer men däremot inte mellan fysiska personer och offentligrättsliga juridiska personer, och som på förhand undantar offentligrättsliga juridiska personer från betalning av avgifter och ställande av säkerheter för tillträde till rättsväsendet, samtidigt som fysiska personers tillträde till rättsväsendet är villkorad av att avgifter betalas eller säkerheter ställs?