CELEX: 32009D0758
Language: it
Date: 2009-10-02 00:00:00
Title: Decisione ATALANTA/7/2009 del Comitato politico e di sicurezza, del 2 ottobre 2009 , che modifica la decisione ATALANTA/2/2009 del Comitato politico e di sicurezza relativa all’accettazione dei contributi di Stati terzi all’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (Atalanta) e la decisione ATALANTA/3/2009 del Comitato politico e di sicurezza relativa alla costituzione del comitato dei contributori per l’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (Atalanta)

15.10.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 270/19
            
         
      DECISIONE ATALANTA/7/2009 DEL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA
   
   del 2 ottobre 2009
   che modifica la decisione ATALANTA/2/2009 del Comitato politico e di sicurezza relativa all’accettazione dei contributi di Stati terzi all’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (Atalanta) e la decisione ATALANTA/3/2009 del Comitato politico e di sicurezza relativa alla costituzione del comitato dei contributori per l’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (Atalanta)
   (2009/758/PESC)
   IL COMITATO POLITICO E DI SICUREZZA,
   visto il trattato dell’Unione europea, in particolare l’articolo 25, terzo comma,
   vista l’azione comune 2008/851/PESC del Consiglio, del 10 novembre 2008, relativa all’operazione militare dell’Unione europea volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (1), in particolare l’articolo 10,
   viste la decisione Atalanta/2/2009 del Comitato politico e di sicurezza, (2) e la decisione Atalanta/3/2009 del Comitato politico e di sicurezza, (3), e il relativo addendum (4),
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il comandante dell’operazione dell’UE ha tenuto conferenze sulla costituzione della forza e sugli effettivi il 17 novembre 2008, il 16 dicembre 2008, il 19 marzo 2009 e il 3 luglio 2009.
            
         
               (2)
            
            
               A seguito della raccomandazione del comandante dell’operazione dell’UE e del parere del Comitato militare dell’Unione europea in merito al contributo del Montenegro, il contributo del Montenegro dovrebbe essere accettato.
            
         
               (3)
            
            
               A norma dell’articolo 6 del protocollo sulla posizione della Danimarca allegato al trattato sull’Unione europea e al trattato che istituisce la Comunità europea, la Danimarca non partecipa all’elaborazione e all’attuazione di decisioni e azioni dell’Unione europea che hanno implicazioni nel settore della difesa,
            
         DECIDE:
   Articolo 1
   L’articolo 1 della decisione Atalanta/2/2009 del Comitato politico e di sicurezza è sostituito dal seguente:
   
      «Articolo 1
      Contributi di Stati terzi
      A seguito delle conferenze sulla costituzione della forza e sugli effettivi, i contributi della Norvegia, della Croazia e del Montenegro sono accettati per l’operazione militare dell’UE volta a contribuire alla dissuasione, alla prevenzione e alla repressione degli atti di pirateria e delle rapine a mano armata al largo della Somalia (“Atalanta”).»
   
   Articolo 2
   L’allegato della decisione Atalanta/3/2009 del Comitato politico e di sicurezza è sostituito dal testo figurante nell’allegato della presente decisione
   
      Fatto a Bruxelles, il 2 ottobre 2009.
      
         
            Per il Comitato politico e di sicurezza
         
         
            Il presidente
         
         O. SKOOG
         
      
   
   
      (1)  GU L 301 del 12.11.2008, pag. 33.
   
      (2)  GU L 109 del 30.4.2009, pag. 52.
   
      (3)  GU L 112 del 6.5.2009, pag. 9.
   
      (4)  GU L 119 del 14.5.2009, pag. 40.
   
      ALLEGATO
      
         
            «ALLEGATO
            
               ELENCO DEI PAESI TERZI DI CUI ALL’ARTICOLO 2, PARAGRAFO 1
            
            
                        —
                     
                     
                        Norvegia
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Croazia
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Montenegro».