CELEX: 62011CA0451
Language: sv
Date: 2012-07-19 00:00:00
Title: Mål C-451/11: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 19 juli 2012 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgericht Gießen — Tyskland) — Natthaya Dülger mot Wetteraukreis (Associeringsavtalet EEG-Turkiet — Associeringsrådets beslut nr 1/80 — Artikel 7 första stycket — Uppehållsrätt för familjemedlemmarna till en turkisk arbetstagare som tillhör en medlemsstats reguljära arbetsmarknad — Thailändsk medborgare som varit gift med en turkisk arbetstagare och som sammanbott med vederbörande i över tre år)

29.9.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 295/16
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 19 juli 2012 (begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgericht Gießen — Tyskland) — Natthaya Dülger mot Wetteraukreis
   (Mål C-451/11) (1)
   
   (Associeringsavtalet EEG-Turkiet - Associeringsrådets beslut nr 1/80 - Artikel 7 första stycket - Uppehållsrätt för familjemedlemmarna till en turkisk arbetstagare som tillhör en medlemsstats reguljära arbetsmarknad - Thailändsk medborgare som varit gift med en turkisk arbetstagare och som sammanbott med vederbörande i över tre år)
   2012/C 295/26
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Verwaltungsgericht Gießen
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Natthaya Dülger
   
      Motpart: Wetteraukreis
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande från Verwaltungsgericht Gießen (Tyskland) — Tolkningen av 7.1 första tankstrecket i beslut nr 1/80 av den 19 september 1980 om utveckling av associeringen, som antogs av det associeringsråd som inrättades genom avtalet om upprättandet av en associering mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Turkiet — Uppehållsrätt för familjemedlemmar till en turkisk arbetstagare som tillhör en medlemsstats reguljära arbetsmarknad — Thailändsk medborgare som fram till skilsmässan levde tillsammans med sin turkiske make under mer än tre år
   
      Domslut
   
   Artikel 7 första stycket i beslut nr 1/80 av den 19 september 1980 om utveckling av associeringen — som antogs av det associeringsråd som inrättades genom avtalet om upprättandet av en associering mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Turkiet, vilket undertecknades den 12 september 1963 i Ankara av Republiken Turkiet, å ena sidan, och av medlemsstaterna i EEG och gemenskapen, å andra sidan, och ingicks, godkändes och bekräftades för gemenskapens räkning genom rådets beslut 64/732/EEG av den 23 december 1963 — ska tolkas så, att en turkisk arbetstagares familjemedlemmar som är medborgare i ett tredjeland som inte är Turkiet har rätt att i den mottagande medlemsstaten åberopa de rättigheter som följer av denna bestämmelse när alla övriga villkor däri är uppfyllda.
   
      (1)  EUT C 347, 26.11.2011.