CELEX: 31985D0279
Language: da
Date: 1985-04-24 00:00:00
Title: 85/279/EØF: Kommissionens beslutning af 24. april 1985 om det flerårige udviklingsprogram for fiskerflåden, som Danmark har forelagt i henhold til forordning (EØF) nr. 2908/83

Nr. L 157/6                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         15 . 6. 85
                                                KOMMISSIONENS BESLUTNING
                                                           af 24. april 1985
                      om det flerårige udviklingsprogram for fiskerflåden, som Danmark har forelagt
                                             i henhold til forordning (EØF) nr. 2908/83
                                                  (Kun den danske udgave er autentisk)
                                                            (85/279/ EØF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                          det er planlagt, at der samtidig med iværksættelsen af
FÆLLESSKABER HAR —                                                      omstruktureringen skal indføres et permanent system
                                                                        for regulering af tilgangen til fiskerflåden og et generelt
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                     system, som skal tjene til at sikre en bedre udnyttelse af
europæiske økonomiske Fællesskab,                                       ressourcerne med henblik på at opnå den bedst mulige
                                                                        fordeling af fangstindsatsen ;
under     henvisning    til   Rådets       forordning    (EØF)
nr. 2908 / 83 af 4. oktober 1983 om en fælles foranstalt­               under hensyn til produktionsmulighederne, foranstalt­
ning til omstrukturering, modernisering og udvikling af                 ningerne til bevarelse og forvaltning af fiskeressour­
fiskeriet og akvakulturen ('), særlig artikel 5 , og                    cerne, behovet for de pågældende produkter samt
                                                                        hovedlinjerne for den fælles fiskeripolitik kan
ud fra følgende betragtninger :                                         programmet danne grundlag for indgivelsen af
                                                                        projekter, hvortil Fællesskabet vil kunne yde finansielt
Den danske regering fremsendte den 30. november                         bidrag ;
 1984 et flerårigt udviklingsprogram for fiskerisektoren,
i det følgende benævnt » programmet« ; den fremsendte                   de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i
den 20. februar 1985 de sidste supplerende oplysninger                  overensstemmelse med udtalelse fra Den stående Fiske­
vedrørende dette program ;                                              ristrukturkomité —
programmets gennemførelse strækker sig over mindst
lige så lang tid som den fælles foranstaltnings påtænkte                VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
varighed, jf. artikel 3 , stk. 1 , i forordning ( EØF)
nr. 2908 / 83 ;                                                                                  Artikel 1
programmet indeholder de i artikel 4 i forordning                       Det flerårige udviklingsprogram for fiskerflåden,        som
( EØF) nr. 2908/83 nævnte oplysninger ;                                 den danske regering fremsendte den 30. november         1984
                                                                        og senest supplerede den 20. februar 1985 , og           hvis
den danske fiskerflåde er kendetegnet ved, at fartøjerne                hovedlinjer er anført i bilag I, godkendes, jf.          dog
er meget gamle, navnlig hvad angår skrogenes                            bestemmelserne i bilag II.
bygningsår ; for at sikre en rationel omstrukturering af
flåden er der i programmet planlagt en fornyelse uden
nogen forøgelse af dens samlede tonnage, som er for­                                             Artikel 2
enelig med mulighederne for udnyttelse af de forven­
tede fiskeressourcer på mellemlang sigt ; fornyelsen
tager bl . a. sigte på en forbedring af arbejdsvilkårene                Denne beslutning er rettet til kongeriget Danmark.
samt af betingelserne for behandling og opbevaring af
fangsterne og for fangstmetodernes fleksibilitet ;
                                                                        Udfærdiget i Bruxelles, den 24. april 1985.
der bør lægges særlig vægt på fiskeri til konsum ;
                                                                                                          På Kommissionens vegne
fornyelsen af forældede fartøjer bør globalt set ledsages
                                                                                                            Frans ANDRIESSEN
af en tilbagetrækning af fartøjer med en bruttoregister­
tonnage svarende til nybygningernes ;                                                                           Næstformand
(') EFT nr. L 290 af 22. 10. 1983 , s. 1 .
 ---pagebreak--- 15 . 6. 85                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         Nr. L 157 / 7
                                                                  BILAG /
            HOVEDLINJER I DET UDVIKLINGSPROGRAM FOR FISKERFLÅDEN, SOM DEN DANSKE
                     REGERING HAR UDARBEJDET I HENHOLD TIL FORORDNING (EØF) NR. 2908/83
            1.       Programmets indhold
                     Omstrukturering af fiskerflåden ved erstatning af forældede fartøjer og modernisering af fartøjer,
                     der er i brug.
            2.        Afgrænsning af det område, der omfattes af programmet
                      Danmarks territorium bortset fra Grønland og Færøerne.
            3.       Programmets varighed
                      Programmet løber indtil den 31 . december 1987.
            4.        Programmets målsætning
                      Målsætningen er :
                      — på mellemlang sigt at stabilisere fiskerflådens kapacitet under hensyntagen til en let stigning i
                          konsumfiskeressourcerne og stabiliteten i industrifiskeressourcerne ;
                      — at forbedre arbejds- og sikkerhedsforholdene om bord ;
                     — at forbedre opbevaringen og behandlingen af fangsterne om bord med henblik på en forbed­
                          ring af disses kvalitet med deraf følgende bedre økonomisk udbytte ;
                     — at forbedre fartøjernes energiudnyttelse.
            5.       Til opfyldelse af denne målsætning foreslås der følgende midler
           5.1 .     Nybygninger
                     — stabilisering af fiskerflådens samlede kapacitet på 120 000 BRT pr. 31 . december 1987, dvs. på
                         det pr. 31 . december 1984 eksisterende niveau ;
                     — regulering af tilgangen til fiskerflåden, idet denne tilgang skal modsvares af en samlet tilbage­
                         trækning af fartøjer med tilsvarende kapacitet ;
                     — anvendelse af et præmiesystem, der er i overensstemmelse med direktiv 83 /515/ EØF, som
                         tilskyndelse til definitiv oplægning uden kapacitetserstatning (').
           5.2.      Modernisering
                     Støtten til modernisering begrænses til fartøjer, der er under 30 år gamle, indtil den 31 . december
                     1985. Fra den 1 . januar 1986 nedsættes denne grænse til 25 år. For industrifartøjer begrænses
                     støtten til foranstaltninger, der tager sigte på forbedring af fangsternes kvalitet, energiudnyttelse
                     samt arbejds- og sikkerhedsforholdene om bord.
           6.        Investeringsoverslag for at nå målsætningen i punkt 4
           6.1 .     Til bygning affartøjer (BRT)
                                                                         1985                1986              1987
                     Tilgang til fiskerflåden                           6 500               5 500             6 000
                     Afgang fra fiskerflåden                            6 500               5 500             6 000
                     heraf: uden offentlig støtte                       4 500               5 500             6 000
                             med offentlig støtte                       2 000
                                                                                    \I
           6.2.      Til modernisering affartøjerne
                     Det er planlagt, at udgifterne til moderniseringer, der skal foretages i perioden 1985— 1987, skal
                     være af samme størrelsesorden som udgifterne til moderniseringer i de tre foregående år.
           (') Af artikel 13 , stk . 2 , i forordning ( EØF) nr. 2908 / 83 fremgår, at projekter vedrørende bygning af
                 fiskefartøjer, der skal erstatte enheder, hvortil der er ydet støtte til definitiv nedskæring af kapaci­
                teten i henhold til direktiv 83 / 515 / EØF, ikke kan komme i betragtning.
 ---pagebreak--- Nr. L 157 / 8                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       15 . 6 . 85
              7. Investeringsoverslag (mio ECU)
                 Samlede planlagte investeringer :
                 — til nybygninger 1985— 1987 : ca. 200 mio ECU,
                 — og til moderniseringer : ca. 20 mio ECU .
                 Planlagt national støtte til bygning og modernisering :
                  1985 : 3,9 mio ECU
                  1986 : 4,4 mio ECU        herunder til akvakultur 0,7 mio ECU .
                  1987 : 4,4 mio ECU
                                                           BILAG II
                                               ENDELIGE KONKLUSIONER
              1. Kommissionen konstaterer, at det program , den danske regering har forelagt, og som udgør den
                 fremtidige ramme for finansielle interventioner på fællesskabs- og nationalt plan, er et første
                 forsøg på omstrukturering på mellemlang sigt af investeringerne efter vedtagelsen af den fælles
                 fiskeripolitik med det formål at sikre tilfredsstillende økonomiske vilkår for fiskerisektoren og
                 forbedre de berørte kredses indtjening.
                 Det forudfastsatte mål for kapaciteten skal dog ledsages af en permanent ordning for forvaltning
                 af fangstkapaciteten i forbindelse med forvaltningen af fiskeressourcerne. Denne ordning, der
                 skal indføres snarest muligt, bør opfatte en kontrol af initiativerne med hensyn til såvel bygning
                 af nye fartøjer som modernisering af den eksisterende flåde med det formål at sikre en ligevægt
                 mellem tilgangen og afgangen til flåden. De nærmere retningslinjer for denne ordning skal
                 meddeles Kommissionen i forbindelse med den årlige revision af dette program .
                 Kommissionen finder, at der som led i denne ordning bør indføres et tilsyn med, hvorledes
                 fartøjernes modernisering indvirker på kapaciteten .
                 Desuden skal der føres tilsyn med udviklingen af fiskerflådens motorkraft for at undgå, at der i
                 givet fald opstår fare for ukontrolleret forøgelse af fangstindsatsen.
                 Kommissionen godkender de danske myndigheders hensigt ikke længere at yde offentlig støtte til
                 nybygninger til industrifiskeri til modernisering af fartøjer, der er over 30 år gamle, indtil den
                 31 . december 1985 ; fra den 1 . januar 1986 nedsættes denne grænse til 25 år.
              2. Kommissionen gør opmærksom på, at de i dette program indeholdte investeringsoverslag ikke
                 foregriber en eventuel finansiel støtte fra Fællesskabet.
              3. Kommissionen finder, at planerne i programmet og deres konkrete virkeliggørelse bør analyseres
                 mere detaljeret som led i den årlige revision , der er omhandlet i artikel 6 i forordning (EØF)
                 nr. 2908/83 , på baggrund af udviklingen i de danske fiskerivirksomheders strukturmæssige og
                 økonomiske situation .