CELEX: 31993D0370
Language: el
Date: 1993-04-22 00:00:00
Title: 93/370/ΕΟΚ: Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 22ας Απριλίου 1993 επί της απαλλαγής στο διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την ανάπτυξη της επαγγελματικής καταρτίσεως (Βερολίνο) όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του για το οικονομικό έτος 1991

Avis juridique important

|

31993D0370

93/370/ΕΟΚ: Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 22ας Απριλίου 1993 επί της απαλλαγής στο διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την ανάπτυξη της επαγγελματικής καταρτίσεως (Βερολίνο) όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του για το οικονομικό έτος 1991  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 155 της 26/06/1993 σ. 0087 - 0088

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ της 22ας Απριλίου 1993 επί της απαλλαγής στο διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την ανάπτυξη της επαγγελματικής καταρτίσεως (Βερολίνο) όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του για το  οικονομικό έτος 1991(93/370/ΕΟΚ)ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ,  - έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 206β,  - έχοντας υπόψη το λογαριασμό διαχειρίσεως του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την ανάπτυξη της επαγγελματικής καταρτίσεως και τη σχετική έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου (C3-0094/93),  - έχοντας υπόψη την απόφαση του Συμβουλίου της 15ης Μαρτίου 1993 (C3-0129/93),  - έχοντας υπόψη την έκθεση της επιτροπής ελέγχου του προϋπολογισμού (Α3-0119/93),  1. λαμβάνει υπόψη τα ακόλουθα ποσά που προκύπτουν από τους λογαριασμούς του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την ανάπτυξη της επαγγελαματικής καταρτίσεως:  Οικονομικό έτος 1991 (σε Ecu) Έσοδα  1. Επιχορήγηση από την Επιτροπή 9 890 231,41 2. Τραπεζικοί τόκοι 101 779,13 3. Λοιπά έσοδα 11 933,69 Δαπάνες  1. Τελικές πιστώσεις του προϋπολογισμού 10 390 000,00 2. Αναλήψεις 10 003 944,23 3. Αχρησιμοποίητες πιστώσεις 386 055,77 4. Πληρωμές 7 933 193,56 5. Μεταφορές από το 1990 στο 1991 1 523 027,16 6. Πληρωμές έναντι μεταφερθεισών πιστώσεων 1 248 657,66 7. Μεταφερθείσες και ακυρωθείσες πιστώσεις (5   6) 274 369,50 8. Μεταφορές από το 1991 στο 1992 2 070 750,67 9. Ακυρώσεις (1   4   8) 386 055,77 2. διαπιστώνει ότι το διοικητικό συμβούλιο ανέθεσε μια αρχική αξιολόγηση της λειτουργίας του κέντρου σε έναν εξωτερικό σύμβουλο σε θέματα οργανώσεως το 1992 (έκθεση Mallet)- 3. σημειώνει ότι η έκθεση Mallet εντοπίζει ορισμένες αδυναμίες στις διαδικασίες για τη σύναψη συμβολαίων και επισημαίνει ότι κατά τη διάρκεια των τεσσάρων τελευταίων ετών μόνο το 5 % περίπου όλων των συμβολαίων μελέτης αφορούσαν ποσά που απαιτούσαν  προσφυγή στο διοικητικό συμβούλιο- 4. διαπιστώνει εξάλλου, με έκπληξη, ότι ο κύριος όγκος των συμβολαίων μελέτης σχετικά με το συγκρίσιμο των τίτλων επαγγελματικής καταρτίσεως ανατέθηκε σε φορέα ευρισκόμενο εκτός Κοινότητας- 5. ζητεί από το κέντρο να δραστηριοποιηθεί προς την κατεύθυνση της εξευρέσεως του μεγαλύτερου δυνατού αριθμού κατάλληλων υποψηφίων ώστε να εξασφαλισθεί η ισορροπία στην ανάθεση των συμβολαίων μελέτης- 6. καλεί το διοικητικό συμβούλιο να αναθέσει τη διενέργεια εξονυχιστικής μελέτης κατά τη διάρκεια του 1993 με στόχο την εξακρίβωση της εκτάσεως κατά την οποία το κέντρο εκπληρώνει τους καταστατικούς του στόχους, καθώς και τη σύσταση ενδεχομένων  βελτιώσεων στις ισχύουσες ρυθμίσεις, η οποία μελέτη να επικεντρώνεται στο αίτημα αποτελεσματικής πολιτικής και οικονομικότητας των διαφόρων προϊόντων του κέντρου, στη διάκριση της εργασίας μεταξύ εσωτερικού προσωπικού και εξωτερικών συμβούλων και σε  εσωτερικές διαδικασίες αξιολογήσεις και να υποβάλει την έκθεση στο Κοινοβούλιο- 7. καλεί το Συμβούλιο να λάβει χωρίς άλλη καθυστέρηση απόφαση για τον προταθέντα νέο δημοσιονομικό κανονισμό του κέντρου- 8. χορηγεί απαλλαγή στο διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την ανάπτυξη της επαγγελματικής καταρτίσεως όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού του για το οικονομικό έτος 1991 με βάση την έκθεση του Ελεγκτικού Συνεδρίου- 9. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει την παρούσα απόφαση στο διοικητικό συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Κέντρου για την ανάπτυξη της επαγγελματικής καταρτίσεως, το Συμβούλιο, την Επιτροπή και το Ελεγκτικό Συνέδριο και και να φροντίσει για τη δημοσίευσή  της στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (σειρά L).  Στρασβούργο, 22 Απριλίου 1993.  Ο Γενικός Γραμματέας Ο Πρόεδρος Enrico VINCI Egon KLEPSCH