CELEX: 52012DP0307
Language: es
Date: 2012-09-11 00:00:00
Title: Suspensión de la inmunidad parlamentaria de Jarosław Leszek Wałęsa Decisión del Parlamento Europeo, de 11 de septiembre de 2012 , sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Jarosław Leszek Wałęsa (2012/2112(IMM))

3.12.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               CE 353/152
            
         Martes 11 de septiembre de 2012Suspensión de la inmunidad parlamentaria de Jarosław Leszek Wałęsa
   P7_TA(2012)0307
   Decisión del Parlamento Europeo, de 11 de septiembre de 2012, sobre el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Jarosław Leszek Wałęsa (2012/2112(IMM))
   2013/C 353 E/23
   
      El Parlamento Europeo,
   
               —
            
            
               Visto el suplicatorio de suspensión de la inmunidad de Jarosław Leszek Wałęsa, transmitido por el Fiscal General de la República de Polonia, con fecha de 20 de abril de 2012, en conexión con las acciones judiciales relativas a una presunta infracción, y comunicado en el Pleno de 23 de mayo de 2012,
            
         
               —
            
            
               Previa concesión a Jarosław Leszek Wałęsa de la oportunidad de ser oído, de conformidad con el artículo 7, apartado 3, de su Reglamento,
            
         
               —
            
            
               Vistos los artículos 8 y 9 del Protocolo no 7 sobre los privilegios y las inmunidades de la Unión Europea, así como el artículo 6, apartado 2, del Acta relativa a la elección de los Diputados al Parlamento Europeo por sufragio universal directo, de 20 de septiembre de 1976,
            
         
               —
            
            
               Vistas las sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de los días 12 de mayo de 1964, 10 de julio de 1986, 15 y 21 de octubre de 2008, 19 marzo de 2010 y 6 de septiembre de 2011 (1),
            
         
               —
            
            
               Vistos el artículo 105 de la Constitución de la República de Polonia y los artículos 7b, apartado 1, y 7c, junto con el artículo 10b, de la Ley polaca, de 9 de mayo de 1996, sobre el desempeño del mandato de diputado o senador,
            
         
               —
            
            
               Vistos el artículo 6, apartado 2, y el artículo 7 de su Reglamento,
            
         
               —
            
            
               Visto el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos (A7-0230/2012),
            
         
               A.
            
            
               Considerando que el Fiscal General de la República de Polonia ha solicitado la suspensión de la inmunidad parlamentaria de un diputado al Parlamento Europeo, Jarosław Leszek Wałęsa, en conexión con las acciones judiciales relativas a una presunta infracción;
            
         
               B.
            
            
               Considerando que el suplicatorio del Fiscal General hace referencia a un procedimiento relativo a una presunta infracción, con arreglo a la Ley polaca, de 20 de mayo de 1971, por la que se establece un Código de Infracciones, y a la Ley polaca de circulación por carretera, de 20 de junio de 1997, en relación con un accidente de tráfico que tuvo lugar el 2 de septiembre de 2011 en Polonia y en el que estuvo implicado Jarosław Leszek Wałęsa, quien resultó herido de gravedad;
            
         
               C.
            
            
               Considerando que, según el artículo 9 del Protocolo sobre los privilegios e inmunidades de la Unión Europea, los diputados al Parlamento Europeo gozan, en su propio territorio nacional, de las inmunidades reconocidas a los miembros del Parlamento de su país;
            
         
               D.
            
            
               Considerando que Jarosław Leszek Wałęsa declinó ser oído por la Comisión de Asuntos Jurídicos, aunque sí ha indicado que prefiere que se proceda rápidamente a la conclusión de esta cuestión y considera que se debería suspender su inmunidad parlamentaria;
            
         
               E.
            
            
               Considerando que únicamente al Parlamento corresponde decidir si suspende o no la inmunidad en un determinado caso; y que el Parlamento puede, de forma razonable, tener en cuenta la posición del diputado a la hora de tomar una decisión respecto a la suspensión de su inmunidad (2);
            
         
               F.
            
            
               Considerando que los hechos de este asunto, tal como quedan reflejados en los informes presentados a la Comisión de Asuntos Jurídicos, indican que las presuntas actividades no guardan relación directa y obvia con el ejercicio por parte de Jarosław Leszek Wałęsa de sus funciones como diputado al Parlamento Europeo;
            
         
               G.
            
            
               Considerando que, por consiguiente, Jarosław Leszek Wałęsa no estaba actuando en el marco del ejercicio de sus funciones como diputado al Parlamento Europeo;
            
         
               1.
            
            
               Decide suspender la inmunidad parlamentaria de Jarosław Leszek Wałęsa;
            
         
               2.
            
            
               Encarga a su Presidente que transmita inmediatamente la presente Decisión y el informe de su comisión competente a la autoridad competente de la Polonia y a Jarosław Leszek Wałęsa.
            
         
      (1)  Sentencias de 12 de mayo de 1964, Wagner (101/63, Rec. p. 383); de 10 de julio de 1986, Wybot (149/85, Rec. p. 2391); de 26 de octubre de 2006, Mote/Parlamento (T-345/05, Rec. p. II-2849); de 21 de octubre de 2008, Marra, C-200/07 y C-201/07, Rec. p. I-7929); Gollnisch/Parlamento (T-42/06, aún no publicada en la Recopilación); y de 6 de septiembre de 2011, Patriciello (C-163/10, aún no publicada en la Recopilación).
   
      (2)  Sentencia Mote/Parlamento (T-345/05, Rec. p. II-2849), apartado 28.