CELEX: 62017TA0537
Language: hr
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Predmet T-537/17: Presuda Općeg suda od 13. prosinca 2018. – De Loecker protiv ESVD-a („Javna služba — ESVD — Privremeno osoblje — Uznemiravanje — Zahtjev za pomoć — Odbijanje zahtjeva — Pravo na saslušanje — Odgovornost”)

4.3.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 82/51
            
         
      Presuda Općeg suda od 13. prosinca 2018. – De Loecker protiv ESVD-a
      (Predmet T-537/17) (1)
      
      ((„Javna služba - ESVD - Privremeno osoblje - Uznemiravanje - Zahtjev za pomoć - Odbijanje zahtjeva - Pravo na saslušanje - Odgovornost”))
      (2019/C 82/59)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Stéphane De Loecker (Bruxelles, Belgija) (zastupnici: u početku J.-N. Louis i N. de Montigny, zatim J.-N. Louis, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska služba za vanjsko djelovanje (zastupnici: S. Marquardt i R. Spac, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 270. UFEU-a kojim se, s jedne strane, traži poništenje odluke ESVD-a od 10. listopada 2016. kojom je odbijen tužiteljev zahtjev za pomoć podnesen na temelju članka 12.a i članka 24. Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije i kojim se, s druge strane, traži naknada štete koju je tužitelj navodno pretrpio.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Poništava se odluka Europske službe za vanjsko djelovanje (ESVD) od 10. listopada 2016. kojom je odbijen zahtjev za pomoć Stéphanea De Loeckera podnesen na temelju članka 12.a i članka 24. Pravilnika o osoblju za dužnosnike Europske unije.
               
            
                  2.
               
               
                  Tužba se u preostalom dijelu odbija.
               
            
                  3.
               
               
                  ESVD-u nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 347, 16. 10. 2017.