CELEX: 32021D2273
Language: pl
Date: 2021-12-20 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/2273 z dnia 20 grudnia 2021 r. zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2019/1956 w odniesieniu do norm zharmonizowanych dotyczących urządzeń laserowych, elektrycznych układów napędowych mocy o regulowanej prędkości, systemów zasilania i urządzeń z przekształtnikami półprzewodnikowymi, opraw oświetleniowych, aparatury rozdzielczej i sterowniczej niskonapięciowej, systemów bezprzerwowego zasilania (UPS) oraz niektórych innych urządzeń elektrycznych przewidzianych do stosowania w określonych granicach napięcia (Tekst mający znaczenie dla EOG)

21.12.2021   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 457/15
               
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2021/2273
         z dnia 20 grudnia 2021 r.
         zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2019/1956 w odniesieniu do norm zharmonizowanych dotyczących urządzeń laserowych, elektrycznych układów napędowych mocy o regulowanej prędkości, systemów zasilania i urządzeń z przekształtnikami półprzewodnikowymi, opraw oświetleniowych, aparatury rozdzielczej i sterowniczej niskonapięciowej, systemów bezprzerwowego zasilania (UPS) oraz niektórych innych urządzeń elektrycznych przewidzianych do stosowania w określonych granicach napięcia
         (Tekst mający znaczenie dla EOG)
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1025/2012 z dnia 25 października 2012 r. w sprawie normalizacji europejskiej, zmieniające dyrektywy Rady 89/686/EWG i 93/15/EWG oraz dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 94/9/WE, 94/25/WE, 95/16/WE, 97/23/WE, 98/34/WE, 2004/22/WE, 2007/23/WE, 2009/23/WE i 2009/105/WE oraz uchylające decyzję Rady 87/95/EWG i decyzję Parlamentu Europejskiego i Rady nr 1673/2006/WE (1), w szczególności jego art. 10 ust. 6,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Zgodnie z art. 12 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/35/UE (2) w przypadku sprzętu elektrycznego spełniającego normy zharmonizowane lub części norm zharmonizowanych, do których odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, zakłada się, że spełnia on cele związane z bezpieczeństwem, o których mowa w art. 3 wspomnianej dyrektywy i które określono w załączniku I do niej, a które to cele są objęte tymi normami zharmonizowanymi lub ich częściami.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Pismem nr M/511 z dnia 8 listopada 2012 r. Komisja zwróciła się do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego (CEN), Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki (CENELEC) i Europejskiego Instytutu Norm Telekomunikacyjnych (ETSI) z wnioskiem o przedstawienie pierwszego pełnego wykazu tytułów norm zharmonizowanych oraz o sporządzenie, przegląd i sfinalizowanie na potrzeby dyrektywy 2014/35/UE norm zharmonizowanych dotyczących sprzętu elektrycznego przewidzianego do stosowania w określonych granicach napięcia. Cele związane z bezpieczeństwem, o których mowa w art. 3 dyrektywy 2014/35/UE i które wyznaczono w załączniku I do wspomnianej dyrektywy, nie uległy zmianie od czasu skierowania do CEN, CENELEC i ETSI wspomnianego wniosku.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Na podstawie wniosku M/511 CEN i CENELEC opracowały normy zharmonizowane: EN IEC 61010-2-202:2021 dotyczącą sterowanych elektrycznie zaworów siłowników oraz EN IEC 61010-2-130:2021 dotyczącą sprzętu przeznaczonego do użytku przez dzieci w placówkach edukacyjnych.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Na podstawie wniosku M/511 CEN i CENELEC dokonały przeglądu i zmieniły poniższe normy zharmonizowane, do których odniesienia opublikowano na podstawie komunikatu Komisji (2018/C 326/02) (3): EN 60335-2-43:2003; EN 60335-2-43:2003/A1:2006 oraz EN 60335-2-43:2003/A2:2008; EN 60320-2-4:2006 oraz EN 60320-2-4:2006/A1:2009; EN 60598-2-23:1996, EN 60598-2-23:1996/A1:2000 oraz EN 60598-2-23:1996/AC:1997; EN 60947-3:2009, EN 60947-3:2009/A1:2012 oraz EN 60947-3:2009/A2:2015; EN 60947-4-1:2010 oraz EN 60947-4-1:2010/A1:2012; EN 62040-1:2008, EN 62040-1:2008/A1:2013 oraz EN 62040-1:2008/AC:2009; EN 60838-1:2004, EN 60838-1:2004/A1:2008 oraz EN 60838-1:2004/A2:2011; EN 60335-2-21:2003, EN 60335-2-21:2003/A1:2005, EN 60335-2-21:2003/A2:2008, EN 60335-2-21:2003/AC:2007 oraz EN 60335-2-21:2003/AC:2010; EN 60670-1:2005, EN 60670-1:2005/A1:2013, EN 60670-1:2005/AC:2010 oraz EN 60670-1:2005/AC:2007; EN 60947-5-8:2006; EN 60974-11:2010; EN 60974-13:2011.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Doprowadziło to do przyjęcia, odpowiednio, następujących norm zharmonizowanych oraz zmian i korekt: EN IEC 60335-2-43:2020 oraz EN IEC 60335-2-43:2020/A11:2020 dotyczących suszarek do ubrań i ręczników; EN IEC 60320-2-4:2021 dotyczącej nasadek i wtyków o sprzęganiu zależnym od ciężaru sprzętu; EN IEC 60598-2-23:2021 dotyczącej systemów oświetleniowych bardzo niskiego napięcia; EN IEC 60947-3:2021 dotyczącej rozłączników, odłączników, rozłączników izolacyjnych i zestawów łączników z bezpiecznikami topikowymi; EN IEC 60947-4-1:2019 oraz EN IEC 60947-4-1:2019/AC:2020-05 dotyczących mechanizmowych styczników i rozruszników do silników; EN IEC 62040-1:2019 oraz EN IEC 62040-1:2019/A11:2021 dotyczących systemów bezprzerwowego zasilania (UPS); EN 60838-1:2017, EN 60838-1:2017/A1:2017, EN 60838-1:2017/A2:2021 oraz EN 60838-1:2017/A11:2021 dotyczących różnorodnych oprawek lampowych; EN 60335-2-21:2021 dotyczącej akumulacyjnych ogrzewaczy wody; EN IEC 60670-1:2021 oraz EN IEC 60670-1:2021/A11:2021 dotyczących puszek i obudów do sprzętu elektroinstalacyjnego do stałych instalacji elektrycznych domowych i podobnych; EN IEC 60947-5-8:2021 dotyczącej aparatury rozdzielczej i sterowniczej niskonapięciowej; EN IEC 60974-11:2021 dotyczącej uchwytów do elektrod; EN IEC 60974-13:2021 dotyczącej zacisków prądu powrotnego do spawania.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Na podstawie wniosku M/511 CEN i CENELEC zmieniły następujące normy zharmonizowane, do których odniesienia znajdują się w załączniku I do decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2020/1146 (4): EN 60335-2-5:2015 dotyczącą zmywarek do naczyń, zmienioną normą EN 60335-2-5:2015/A11:2019; EN 60335-1:2012 dotyczącą elektrycznego sprzętu do użytku domowego i podobnego, zmienioną normami EN 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A14:2019 i EN 60335-1:2012/A2:2019. Doprowadziło to do przyjęcia następujących zmieniających norm zharmonizowanych: EN 60335-2-5:2015/A1:2020, EN 60335-1:2012/A15:2021. CEN i CENELEC zmieniły ponadto następujące normy zharmonizowane, do których odniesienia znajdują się w załączniku I do decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2021/1015 (5): EN 60335-2-17:2013 dotyczącą koców, poduszek, odzieży i podobnego giętkiego sprzętu grzejnego, zmienioną normami EN 60335-2-17:2013/A11:2019 i EN 60335-2-17:2013/A1:2020. Doprowadziło to do przyjęcia zmieniającej normy zharmonizowanej EN 60335-2-17:2013/A2:2021.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     CEN i CENELEC zmieniły również następujące normy zharmonizowane, do których odniesienia opublikowano na podstawie komunikatu 2018/C 326/02: EN 60825-1:2014 dotyczącą bezpieczeństwa urządzeń laserowych; EN 61800-5-1:2007 dotyczącą elektrycznych układów napędowych mocy o regulowanej prędkości; EN 62477-1:2012 dotyczącą systemów zasilania z przekształtnikami półprzewodnikowymi, zmienioną normą EN 62477-1:2012/A11:2014; EN 60335-2-73:2003 dotyczącą mocowanych grzałek nurkowych, zmienioną normami EN 60335-2-73:2003/A1:2006 oraz EN 60335-2-73:2003/A2:2009; EN 61995-1:2008 dotyczącą urządzeń do łączenia opraw oświetleniowych do użytku domowego i podobnego; EN 62423:2012 dotyczącą wyłączników różnicowoprądowych typu F i typu B, EN 60400:2017 dotyczącą oprawek do świetlówek rurowych i zapłonników. Doprowadziło to do przyjęcia następujących zmieniających norm zharmonizowanych: EN 60825-1:2014/A11:2021; EN 61800-5-1:2007/A1:2017 oraz EN 61800-5-1:2007/A11:2021; EN 62477-1:2012/A1:2017 oraz EN 62477-1:2012/A12:2021; EN 60335-2-73:2003/A11:2021; EN 61995-1:2008/A1:2017 oraz EN 61995-1:2008/A11:2021; EN 62423:2012/A11:2021, EN 60400:2017/A1:2021.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Komisja wraz z CEN i CENELEC oceniła zgodność tych norm zharmonizowanych oraz zmian i korekt tych norm z wnioskiem M/511.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Normy zharmonizowane: EN IEC 61010-2-202:2021; EN IEC 61010-2-130:2021; EN IEC 60335-2-43:2020 zmieniona normą EN IEC 60335-2-43:2020/A11:2020; EN IEC 60320-2-4:2021; EN IEC 60598-2-23:2021; EN IEC 60947-3:2021; EN IEC 60947-4-1:2019 sprostowana normą EN IEC 60947-4-1:2019/AC:2020-05; EN IEC 62040-1:2019 zmieniona normą EN IEC 62040-1:2019/A11:2021; EN 60838-1:2017 zmieniona normami EN 60838-1:2017/A1:2017, EN 60838-1:2017/A2:2021 oraz EN 60838-1:2017/A11:2021; EN 60335-2-21:2021; EN IEC 60670-1:2021 zmieniona normą EN IEC 60670-1:2021/A11:2021; EN IEC 60947-5-8:2021; EN IEC 60974-11:2021; EN IEC 60974-13:2021; EN 60335-2-5:2015 zmieniona normami EN 60335-2-5:2015/A11:2019 oraz EN 60335-2-5:2015/A1:2020; EN 60335-1:2012 zmieniona i sprostowana normami EN 60335-1:2012/AC:2014, EN 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 oraz EN 60335-1:2012/A15:2021; EN 60335-2-17:2013 zmieniona normami EN 60335-2-17:2013/A11:2019, EN 60335-2-17:2013/A1:2020 oraz EN 60335-2-17:2013/A2:2021; EN 60825-1:2014 zmieniona normą EN 60825-1:2014/A11:2021; EN 61800-5-1:2007 zmieniona normami EN 61800-5-1:2007/A1:2017 oraz EN 61800-5-1:2007/A11:2021; EN 62477-1:2012 zmieniona normami EN 62477-1:2012/A1:2017 oraz EN 62477-1:2012/A12:2021; EN 60335-2-73:2003 zmieniona normami EN 60335-2-73:2003/A1:2006, EN 60335-2-73:2003/A2:2009 oraz EN 60335-2-73:2003/A11:2021; EN 61995-1:2008 zmieniona normami EN 61995-1:2008/A1:2017 oraz EN 61995-1:2008/A11:2021; EN 62423:2012 zmieniona normą EN 62423:2012/A11:2021 oraz EN 60400:2017 zmieniona normą EN 60400:2017/A1:2021 spełniają cele związane z bezpieczeństwem, które mają obejmować i które zostały określone w dyrektywie 2014/35/UE. Należy zatem opublikować w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej odniesienia do tych norm wraz z odniesieniami do wszelkich istotnych norm, którymi je zmieniono lub skorygowano.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/1956 (6) zawiera w załączniku I odniesienia do norm zharmonizowanych, których stosowanie stanowi podstawę do domniemania zgodności z dyrektywą 2014/35/UE. W celu zapewnienia, aby odniesienia do norm zharmonizowanych opracowanych na potrzeby dyrektywy 2014/35/UE zostały wymienione w jednym akcie, do tego załącznika należy włączyć odniesienia do tych norm.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Z Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej należy zatem wycofać odniesienia do niżej wymienionych norm zharmonizowanych wraz z odniesieniami do wszelkich norm, którymi je zmieniono lub skorygowano: EN 60335-2-43:2003; EN 60320-2-4:2006; EN 60598-2-23:1996; EN 60947-3:2009; EN 60947-4-1:2010; EN 62040-1:2008; EN 60838-1:2004; EN 60335-2-21:2003; EN 60670-1:2005; EN 60947-5-8:2006; EN 60974-11:2010; EN 60974-13:2011; EN 60825-1:2014; EN 61800-5-1:2007; EN 62477-1:2012; EN 60335-2-73:2003; EN 61995-1:2008; EN 62423:2012; EN 60400:2017.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Załącznik II do decyzji wykonawczej (UE) 2019/1956 zawiera wykaz odniesień do norm zharmonizowanych opracowanych na potrzeby dyrektywy 2014/35/UE, które wycofuje się z serii C Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej. Należy zatem włączyć wspomniane wyżej odniesienia do tego załącznika.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Ponadto odniesienia do norm zharmonizowanych EN 60335-1:2012, EN 60335-2-5:2015 oraz EN 60335-2-17:2013, wraz z odniesieniami do wszelkich norm, którymi je zmieniono lub skorygowano, które to odniesienia opublikowano w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej, należy wycofać z serii L Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, biorąc pod uwagę, że zostały one sprostowane lub zmienione. Należy zatem skreślić te odniesienia z załącznika I do decyzji wykonawczej (UE) 2020/1956.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Aby zapewnić producentom wystarczająco dużo czasu na przygotowanie się, zanim stosowane będą normy zharmonizowane: EN IEC 60335-2-43:2020 zmieniona normą EN IEC 60335-2-43:2020/A11:2020; EN IEC 60320-2-4:2021; EN IEC 60598-2-23:2021; EN IEC 60947-3:2021; EN IEC 60947-4-1:2019 sprostowana normą EN IEC 60947-4-1:2019/AC:2020-05; EN IEC 62040-1:2019 zmieniona normą EN IEC 62040-1:2019/A11:2021; EN 60838-1:2017 zmieniona normami EN 60838-1:2017/A1:2017, EN 60838-1:2017/A2:2021 oraz EN 60838-1:2017/A11:2021; EN 60335-2-21:2021; EN IEC 60670-1:2021 zmieniona normą EN IEC 60670-1:2021/A11:2021; EN IEC 60947-5-8:2021; EN IEC 60974-11:2021; EN IEC 60974-13:2021; EN 60335-2-5:2015 oraz EN 60335-2-5:2015/A11:2019 zmienione normą EN 60335-2-5:2015/A1:2020; EN 60335-1:2012 zmieniona i sprostowana normami EN 60335-1:2012/AC:2014, EN 60335-1:2012/A11:2014, EN 60335-1:2012/A13:2017, EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 oraz EN 60335-1:2012/A15:2021; EN 60335-2-17:2013 zmieniona normami EN 60335-2-17:2013/A11:2019, EN 60335-2-17:2013/A1:2020 oraz EN 60335-2-17:2013/A2:2021; EN 60825-1:2014 zmieniona normą EN 60825-1:2014/A11:2021; EN 61800-5-1:2007 zmieniona normami EN 61800-5-1:2007/A1:2017 oraz EN 61800-5-1:2007/A11:2021; EN 62477-1:2012 oraz EN 62477-1:2012/A11:2014 zmienione normami EN 62477-1:2012/A1:2017 oraz EN 62477-1:2012/A12:2021; EN 60335-2-73:2003 zmieniona normami EN 60335-2-73:2003/A1:2006, EN 60335-2-73:2003/A2:2009 oraz EN 60335-2-73:2003/A11:2021; EN 61995-1:2008 zmieniona normami EN 61995-1:2008/A1:2017 oraz EN 61995-1:2008/A11:2021; EN 62423:2012 zmieniona normą EN 62423:2012/A11:2021 oraz EN 60400:2017 zmieniona normą EN 60400:2017/A1:2021, należy odroczyć wycofanie odniesień do następujących norm zharmonizowanych wraz z odniesieniami do wszelkich norm, którymi je zmieniono lub skorygowano: EN 60335-2-43:2003; EN 60320-2-4:2006; EN 60598-2-23:1996; EN 60947-3:2009; EN 60947-4-1:2010; EN 62040-1:2008; EN 60838-1:2004; EN 60335-2-21:2003; EN 60670-1:2005; EN 60947-5-8:2006; EN 60974-11:2010; oraz EN 60974-13:2011; EN 60335-2-5:2015; EN 60335-1:2012; EN 60335-2-17:2013; EN 60825-1:2014; EN 61800-5-1:2007; EN 62477-1:2012; EN 60335-2-73:2003; EN 61995-1:2008; EN 62423:2012; EN 60400:2017.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję wykonawczą (UE) 2019/1956.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Zgodność z normą zharmonizowaną stanowi podstawę do domniemania zgodności z odpowiednimi zasadniczymi wymaganiami, w tym z celami związanymi z bezpieczeństwem, określonymi w prawodawstwie harmonizacyjnym Unii od dnia publikacji odniesienia do takiej normy w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Niniejsza decyzja powinna zatem wejść w życie z dniem jej opublikowania,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            W załączniku I do decyzji wykonawczej (UE) 2019/1956 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszej decyzji.
         
         
            Artykuł 2
            W załączniku II do decyzji wykonawczej (UE) 2019/1956 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszej decyzji.
         
         
            Artykuł 3
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
            Pkt 1, 3 i 5 załącznika I stosuje się od dnia 21 czerwca 2023 r.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 20 grudnia 2021 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Przewodnicząca
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 316 z 14.11.2012, s. 12.
         
            (2)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/35/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do udostępniania na rynku sprzętu elektrycznego przewidzianego do stosowania w określonych granicach napięcia (Dz.U. L 96 z 29.3.2014, s. 357).
         
            (3)  Komunikat Komisji (2018/C 326/02) w ramach wdrażania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/35/UE w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do udostępniania na rynku sprzętu elektrycznego przewidzianego do stosowania w określonych granicach napięcia (Dz.U. C 326 z 14.9.2018, s. 4).
         
            (4)  Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2020/1146 w sprawie norm zharmonizowanych dla sprzętu elektrycznego przewidzianego do stosowania w określonych granicach napięcia, opracowanych na potrzeby dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/35/UE (Dz.U. L 250 z 3.8.2020, s. 121).
         
            (5)  Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/1015 w sprawie norm zharmonizowanych dla sprzętu elektrycznego przewidzianego do stosowania w określonych granicach napięcia, opracowanych na potrzeby dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/35/UE (Dz.U. L 222 z 22.6.2021, s. 40).
         
            (6)  Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/1956 z dnia 26 listopada 2019 r. w sprawie norm zharmonizowanych dla sprzętu elektrycznego przewidzianego do stosowania w określonych granicach napięcia, opracowanych na potrzeby dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/35/UE (Dz.U. L 306 z 27.11.2019, s. 26).
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK I
            W załączniku I do decyzji wykonawczej (UE) 2019/1956 wprowadza się następujące zmiany:
            
                        1)
                     
                     
                        skreśla się wiersz 2a;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        dodaje się wiersz 2b w brzmieniu:
                        
                                    „2b.
                                 
                                 
                                    EN 60335-1:2012
                                    Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 1: Wymagania podstawowe IEC 60335-1:2010 (Zmodyfikowana)
                                    EN 60335-1:2012/A11:2014
                                    EN 60335-1:2012/A13:2017
                                    EN 60335-1:2012/A1:2019
                                    EN 60335-1:2012/A2:2019
                                    EN 60335-1:2012/A14:2019
                                    EN 60335-1:2012/A15:2021”;
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        skreśla się wiersz 29;
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        dodaje się wiersz 29a w brzmieniu:
                        
                                    „29a.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-5:2015
                                    Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-5: Wymagania szczegółowe dotyczące zmywarek do naczyń
                                    EN 60335-2-5:2015/A11:2019
                                    EN 60335-2-5:2015/A1:2020”;
                                 
                              
                  
                        5)
                     
                     
                        skreśla się wiersz 33a;
                     
                  
                        6)
                     
                     
                        dodaje się wiersz 33b w brzmieniu:
                        
                                    „33b.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-17:2013
                                    Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-17: Wymagania szczegółowe dotyczące koców, poduszek, odzieży i podobnego giętkiego sprzętu grzejnego
                                    EN 60335-2-17:2013/A11:2019
                                    EN 60335-2-17:2013/A1:2020
                                    EN 60335-2-17:2013/A2:2021”;
                                 
                              
                  
                        7)
                     
                     
                        dodaje się wiersze w brzmieniu:
                        
                                    Nr
                                 
                                 
                                    Odniesienie do normy
                                 
                              
                                    „80.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61010-2-202:2021
                                    Wymagania bezpieczeństwa dotyczące elektrycznych przyrządów pomiarowych, automatyki i urządzeń laboratoryjnych – Część 2-202: Wymagania szczegółowe dla sterowanych elektrycznie zaworów siłowników
                                 
                              
                                    81.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60335-2-43:2020
                                    Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-43: Wymagania szczegółowe dotyczące suszarek do ubrań i ręczników
                                    EN IEC 60335-2-43:2020/A11:2020
                                 
                              
                                    82.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60320-2-4:2021
                                    Nasadki i wtyki do użytku domowego i podobnych ogólnych zastosowań – Część 2-4: Nasadki i wtyki o sprzęganiu zależnym od ciężaru sprzętu
                                 
                              
                                    83.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60598-2-23:2021
                                    Oprawy oświetleniowe – Część 2-23: Wymagania szczegółowe – Systemy oświetleniowe bardzo niskiego napięcia do źródeł światła ELV
                                 
                              
                                    84.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60947-3:2021
                                    Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa – Część 3: Rozłączniki, odłączniki, rozłączniki izolacyjne i zestawy łączników z bezpiecznikami topikowymi
                                 
                              
                                    85.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60947-4-1:2019
                                    Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa – Część 4-1: Styczniki i rozruszniki do silników – Mechanizmowe styczniki i rozruszniki do silników
                                    EN IEC 60947-4-1:2019/AC:2020-05
                                 
                              
                                    86.
                                 
                                 
                                    EN IEC 62040-1:2019
                                    Systemy bezprzerwowego zasilania (UPS) – Część 1: Wymagania bezpieczeństwa
                                    EN IEC 62040-1:2019/A11:2021
                                 
                              
                                    87.
                                 
                                 
                                    EN 60825-1:2014
                                    Bezpieczeństwo urządzeń laserowych – Część 1: Klasyfikacja sprzętu i wymagania
                                    EN 60825-1:2014/A11:2021
                                 
                              
                                    88.
                                 
                                 
                                    EN 61800-5-1:2007
                                    Elektryczne układy napędowe mocy o regulowanej prędkości – Część 5-1: Wymagania dotyczące bezpieczeństwa – Elektryczne, cieplne i energetyczne
                                    EN 61800-5-1:2007/A1:2017
                                    EN 61800-5-1:2007/A11:2021
                                 
                              
                                    89.
                                 
                                 
                                    EN 62477-1:2012
                                    Wymagania bezpieczeństwa dla systemów zasilania z przekształtnikami półprzewodnikowymi – Część 1: Postanowienia ogólne
                                    EN 62477-1:2012/A11:2014
                                    EN 62477-1:2012/A1:2017
                                    EN 62477-1:2012/A12:2021.
                                 
                              
                                    90.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-73:2003
                                    Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-73: Wymagania szczegółowe dotyczące mocowanych grzałek nurkowych
                                    EN 60335-2-73:2003/A1:2006
                                    EN 60335-2-73:2003/A2:2009
                                    EN 60335-2-73:2003/A11:2021
                                 
                              
                                    91.
                                 
                                 
                                    EN 61995-1:2008
                                    Urządzenia do łączenia opraw oświetleniowych do użytku domowego i podobnego – Część 1: Wymagania ogólne
                                    EN 61995-1:2008/A1:2017
                                    EN 61995-1:2008/A11:2021
                                 
                              
                                    92.
                                 
                                 
                                    EN 62423:2012
                                    Wyłączniki różnicowoprądowe typu F i typu B z wbudowanym zabezpieczeniem nadprądowym i bez wbudowanego zabezpieczenia nadprądowego do użytku domowego i podobnego
                                    EN 62423:2012/A11:2021
                                 
                              
                                    93.
                                 
                                 
                                    EN 60400:2017
                                    Oprawki do świetlówek rurowych i zapłonników
                                    EN 60400:2017/A1:2021
                                 
                              
                                    94.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61010-2-130:2021
                                    Wymagania bezpieczeństwa dotyczące elektrycznych przyrządów pomiarowych, automatyki i urządzeń laboratoryjnych – Część 2-130: Wymagania szczegółowe dotyczące sprzętu przeznaczonego do użytku przez dzieci w placówkach edukacyjnych
                                 
                              
                                    95.
                                 
                                 
                                    EN 60838-1:2017
                                    Różnorodne oprawki lampowe – Część 1: Wymagania ogólne i badania
                                    EN 60838-1:2017/A1:2017
                                    EN 60838-1:2017/A2:2021
                                    EN 60838-1:2017/A11:2021
                                 
                              
                                    96.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-21:2021
                                    Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-21: Wymagania szczegółowe dotyczące akumulacyjnych ogrzewaczy wody
                                 
                              
                                    97.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60670-1:2021
                                    Puszki i obudowy do sprzętu elektroinstalacyjnego do stałych instalacji elektrycznych domowych i podobnych – Część 1: Wymagania ogólne
                                    EN IEC 60670-1:2021/A11:2021
                                 
                              
                                    98.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60947-5-8:2021
                                    Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa – Część 5-8: Aparaty i łączniki sterownicze – Trójpołożeniowe łączniki zezwalające
                                 
                              
                                    99.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60974-11:2021
                                    Sprzęt do spawania łukowego – Część 11: Uchwyty do elektrod
                                 
                              
                                    100.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60974-13:2021
                                    Sprzęt do spawania łukowego – Część 13: Zacisk prądu powrotnego do spawania”.
                                 
                              
                  
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK II
            W załączniku II do decyzji wykonawczej (UE) 2019/1956 dodaje się wiersze w brzmieniu:
            
               
                           Nr
                        
                        
                           Odniesienie do normy
                        
                        
                           Data wycofania
                        
                     
                           „77.
                        
                        
                           EN 60335-2-43:2003
                           Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-43: Wymagania szczegółowe dotyczące suszarek do ubrań i ręczników
                           EN 60335-2-43:2003/A1:2006
                           EN 60335-2-43:2003/A2:2008
                        
                        
                           21 czerwca 2023 r.
                        
                     
                           78.
                        
                        
                           EN 60320-2-4:2006
                           Nasadki i wtyki do użytku domowego i podobnych ogólnych zastosowań – Część 2-4: Nasadki i wtyki o sprzęganiu zależnym od ciężaru sprzętu
                           EN 60320-2-4:2006/A1:2009
                        
                        
                           21 czerwca 2023 r.
                        
                     
                           79.
                        
                        
                           EN 60598-2-23:1996
                           Oprawy oświetleniowe – Część 2-23: Wymagania szczegółowe – Systemy oświetleniowe ELV do żarówek
                           EN 60598-2-23:1996/A1:2000
                           EN 60598-2-23:1996/AC:1997
                        
                        
                           21 czerwca 2023 r.
                        
                     
                           80.
                        
                        
                           EN 60947-3:2009
                           Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa – Część 3: Rozłączniki, odłączniki, rozłączniki izolacyjne i zestawy łączników z bezpiecznikami topikowymi
                           EN 60947-3:2009/A1:2012
                           EN 60947-3:2009/A2:2015
                        
                        
                           21 czerwca 2023 r.
                        
                     
                           81.
                        
                        
                           EN 60947-4-1:2010
                           Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa – Część 4-1: Styczniki i rozruszniki do silników – Mechanizmowe styczniki i rozruszniki do silników
                           EN 60947-4-1:2010/A1:2012
                        
                        
                           21 czerwca 2023 r.
                        
                     
                           82.
                        
                        
                           EN 62040-1:2008
                           Systemy bezprzerwowego zasilania (UPS) – Część 1: Wymagania ogólne i wymagania dotyczące bezpieczeństwa UPS
                           EN 62040-1:2008/A1:2013,
                           EN 62040-1:2008/AC:2009
                        
                        
                           21 czerwca 2023 r.
                        
                     
                           83.
                        
                        
                           EN 60838-1:2004
                           Różnorodne oprawki lampowe – Część 1: Wymagania ogólne i badania
                           EN 60838-1:2004/A1:2008
                           EN 60838-1:2004/A2:2011
                        
                        
                           21 czerwca 2023 r.
                        
                     
                           84.
                        
                        
                           EN 60335-2-21:2003
                           Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-21: Wymagania szczegółowe dotyczące akumulacyjnych ogrzewaczy wody
                           EN 60335-2-21:2003/A1:2005
                           EN 60335-2-21:2003/AC:2007
                           EN 60335-2-21:2003/A2:2008
                           EN 60335-2-21:2003/AC:2010
                        
                        
                           21 czerwca 2023 r.
                        
                     
                           85.
                        
                        
                           EN 60670-1:2005
                           Puszki i obudowy do sprzętu elektroinstalacyjnego do stałych instalacji elektrycznych domowych i podobnych – Część 1: Wymagania ogólne
                           EN 60670-1:2005/AC:2007
                           EN 60670-1:2005/AC:2010
                           EN 60670-1:2005/A1:2013
                        
                        
                           21 czerwca 2023 r.
                        
                     
                           86.
                        
                        
                           EN 60947-5-8:2006
                           Aparatura rozdzielcza i sterownicza niskonapięciowa – Część 5-8: Aparaty i łączniki sterownicze – Trójpołożeniowe łączniki zezwalające
                        
                        
                           21 czerwca 2023 r.
                        
                     
                           87.
                        
                        
                           EN 60974-11:2010
                           Sprzęt do spawania łukowego – Część 11: Uchwyty do elektrod
                        
                        
                           21 czerwca 2023 r.
                        
                     
                           88.
                        
                        
                           EN 60974-13:2011
                           Sprzęt do spawania łukowego – Część 13: Zacisk prądu powrotnego
                        
                        
                           21 czerwca 2023 r.
                        
                     
                           89.
                        
                        
                           EN 60825-1:2014
                           Bezpieczeństwo urządzeń laserowych – Część 1: Klasyfikacja sprzętu i wymagania
                        
                        
                           21 czerwca 2023 r.
                        
                     
                           90.
                        
                        
                           EN 61800-5-1:2007
                           Elektryczne układy napędowe mocy o regulowanej prędkości – Część 5-1: Wymagania dotyczące bezpieczeństwa – Elektryczne, cieplne i energetyczne
                        
                        
                           21 czerwca 2023 r.
                        
                     
                           91.
                        
                        
                           EN 62477-1:2012
                           Wymagania bezpieczeństwa dla systemów zasilania z przekształtnikami półprzewodnikowymi – Część 1: Postanowienia ogólne
                           EN 62477-1:2012/A11:2014
                        
                        
                           21 czerwca 2023 r.
                        
                     
                           92.
                        
                        
                           EN 60335-2-73:2003
                           Elektryczny sprzęt do użytku domowego i podobnego – Bezpieczeństwo użytkowania – Część 2-73: Wymagania szczegółowe dotyczące mocowanych grzałek nurkowych
                           EN 60335-2-73:2003/A1:2006
                           EN 60335-2-73:2003/A2:2009
                        
                        
                           21 czerwca 2023 r.
                        
                     
                           93.
                        
                        
                           EN 61995-1:2008
                           Urządzenia do łączenia opraw oświetleniowych do użytku domowego i podobnego – Część 1: Wymagania ogólne
                        
                        
                           21 czerwca 2023 r.
                        
                     
                           94.
                        
                        
                           EN 62423:2012
                           Wyłączniki różnicowoprądowe typu F i typu B z wbudowanym zabezpieczeniem nadprądowym i bez wbudowanego zabezpieczenia nadprądowego do użytku domowego i podobnego
                        
                        
                           21 czerwca 2023 r.
                        
                     
                           95.
                        
                        
                           EN 60400:2017
                           Oprawki do świetlówek rurowych i zapłonników
                        
                        
                           21 czerwca 2023 r.”