CELEX: 32019D1945
Language: el
Date: 2018-11-19 00:00:00
Title: Απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2019/1945 του Συμβουλίου της 19ης Νοεμβρίου 2018 που εγκρίνει την, εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (Ευρατόμ) και του Οργανισμού Ενεργειακής Ανάπτυξης της Κορεατικής Χερσονήσου (KEDO)

26.11.2019   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 304/1
               
            
         ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ, Ευρατόμ) 2019/1945 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
         της 19ης Νοεμβρίου 2018
         που εγκρίνει την, εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (Ευρατόμ) και του Οργανισμού Ενεργειακής Ανάπτυξης της Κορεατικής Χερσονήσου (KEDO)
         ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη ίδρυσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενεργείας (Ευρατόμ), και ιδίως το άρθρο 101 δεύτερο εδάφιο,
         Έχοντας υπόψη τη σύσταση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Με στόχο την προστασία των συμφερόντων της Ευρατόμ, η συμμετοχή στον KEDO θα πρέπει να συνεχιστεί πέραν του Μαΐου του 2015, προκειμένου να δοθεί η δυνατότητα τελικής διευθέτησης των νομικών και οικονομικών ζητημάτων που σχετίζονται με την ολοκληρωμένη υλοποίηση του έργου του πυρηνικού αντιδραστήρα ελαφρού ύδατος και την ομαλή διάλυση του KEDO.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (Ευρατόμ) και του Οργανισμού Ενεργειακής Ανάπτυξης της Κορεατικής Χερσονήσου (KEDO) θα πρέπει να συναφθεί,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
         
            Άρθρο μόνο
            Εγκρίνεται η εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας (Ευρατόμ) και του Οργανισμού Ενεργειακής Ανάπτυξης της Κορεατικής Χερσονήσου (KEDO).
            Το κείμενο της συμφωνίας επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση.
         
         
            Βρυξέλλες, 19 Νοεμβρίου 2018.
            
               
                  Για το Συμβούλιο
               
               
                  Η Πρόεδρος
               
               F. MOGHERINI