CELEX: 62018TA0015
Language: hr
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: Predmet T-15/18: Presuda Općeg suda od 6. listopada 2021. – OCU/ESB („Pristup dokumentima – Odluka 2004/258/EZ – Dokumenti koji se odnose na donošenje sanacijskog programa za društvo Banco Popular Español – Odbijanje pristupa – Izuzeće koje se odnosi na zaštitu povjerljivosti podataka koji su kao takvi zaštićeni na temelju prava Unije – Pojam povjerljivih podataka – Odstupanja od obveze čuvanja poslovne tajne – Prava obrane”)

6.12.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 490/27
            
         
      Presuda Općeg suda od 6. listopada 2021. – OCU/ESB
      (Predmet T-15/18) (1)
      
      („Pristup dokumentima - Odluka 2004/258/EZ - Dokumenti koji se odnose na donošenje sanacijskog programa za društvo Banco Popular Español - Odbijanje pristupa - Izuzeće koje se odnosi na zaštitu povjerljivosti podataka koji su kao takvi zaštićeni na temelju prava Unije - Pojam povjerljivih podataka - Odstupanja od obveze čuvanja poslovne tajne - Prava obrane”)
      (2021/C 490/28)
      Jezik postupka: španjolski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) (Madrid, Španjolska) (zastupnici: E. Martínez Martínez i C. López-Mélida de Ramón, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska središnja banka (zastupnici: T. Filipova, D. Báez Seara i F. von Lindeiner, agenti, uz asistenciju M. Kottmanna, odvjetnika)
      
         Intervenijent u potporu tuženiku: Europska komisija (zastupnici: É. Gippini Fournier, J. Rius, C. Ehrbar i A. Steiblytė, agenti), Banco Santander, S.A. (Santander, Španjolska) (zastupnici: J. Rodríguez Cárcamo i A. Rodríguez Conde, odvjetnici)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a kojim se traži djelomično poništenje Odluke ESB-a br. LS/MD/17/428 od 17. studenoga 2017. o odbijanju pristupa određenim dokumentima koji se odnose na donošenje sanacijskog programa za društvo Banco Popular Español, S.A.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Organización de Consumidores y Usuarios (OCU) snosit će vlastite troškove, kao i troškove Europske središnje banke (ESB).
               
            
                  3.
               
               
                  Europska komisija i društvo Banco Santander, S.A. snosit će vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 83, 5. 3. 2018.