CELEX: 62013FN0047
Language: sl
Date: 2013-05-17 00:00:00
Title: Zadeva F-47/13: Tožba, vložena 17. maja 2013 – ZZ proti Svetu

20.7.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 207/63
            
         Tožba, vložena 17. maja 2013 – ZZ proti Svetu
   (Zadeva F-47/13)
   2013/C 207/110
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopnik: M. Velardo, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti odločbe, da se tožeče stranke ne uvrsti na seznam uradnikov funkcionalne skupine AD, ki so bili predlagani za napredovanje v letu 2012.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Odločba št. 63/12 Generalnega sekretariata Sveta z dne 20. julija 2012 v zvezi s seznamom uradnikov, ki so bili predlagani za napredovanje v obdobju 2012, na katerem ni bilo imena tožeče stranke, in odločba Organa, pristojnega za imenovanje, z dne 11. februarja 2011 naj se razglasita za nični;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naj se naloži plačilo odškodnine za nastalo nepremoženjsko in premoženjsko škodo skupaj z zamudnimi in kompenzacijskimi obrestmi po obrestni stopnji 6,75 %;
            
         
               —
            
            
               Svetu naj se naloži plačilo stroškov.