CELEX: 31993R0568
Language: el
Date: 1993-03-11 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 568/93 της Επιτροπής της 11ης Μαρτίου 1993 για τη διακοπή των καταλογισμών στις δασμολογικές οροφές που ανοίχτηκαν για το έτος 1992 βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου, στο πλαίσιο των γενικευμένων προτιμήσεων για ορισμένα υφαντουργικά προϊόντα καταγωγής Νότιας Κορέας και Ινδίας

Avis juridique important

|

31993R0568

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 568/93 της Επιτροπής της 11ης Μαρτίου 1993 για τη διακοπή των καταλογισμών στις δασμολογικές οροφές που ανοίχτηκαν για το έτος 1992 βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου, στο πλαίσιο των γενικευμένων προτιμήσεων για ορισμένα υφαντουργικά προϊόντα καταγωγής Νότιας Κορέας και Ινδίας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 059 της 12/03/1993 σ. 0016 - 0017

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 568/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Μαρτίου 1993 για τη διακοπή των καταλογισμών στις δασμολογικές οροφές που ανοίχτηκαν για το έτος 1992 βάσει του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου, στο πλαίσιο των γενικευμένων  προτιμήσεων για ορισμένα υφαντουργικά προϊόντα καταγωγής Νότιας Κορέας και ΙνδίαςΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 του Συμβουλίου της 20ής Δεκεμβρίου 1990 περί εφαρμογής των γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων κατά το έτος 1991 για ορισμένα υφαντουργικά προϊόντα καταγωγής αναπτυσσόμενων χωρών (1), και ιδίως το άρθρο 12 τρίτο  εδάφιο, που παρατάθηκε, για το έτος 1992, από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3587/91 (2), και ιδίως το άρθρο 9,  Εκτιμώντας:  ότι, σύμφωνα με τα άρθρα 1 και 10 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90, η αναστολή των δασμών στο πλαίσιο των προτιμησιακών δασμολογικών οροφών χορηγείται εντός του ορίου των ατομικών ποσών που καθορίζονται στη στήλη 8 του παραρτήματος Ι του ίδιου  κανονισμού για καθένα από τα προϊόντα ή καθεμία από τις κατηγορίες των αναφερομένων προϊόντων- ότι σύμφωνα με το άρθρο 12 τρίτο εδάφιο του εν λόγω κανονισμού, η Επιτροπή μπορεί, ακόμη και μετά τις 31 Δεκεμβρίου 1992, να λαμβάνει μέτρα για τη διακοπή των  καταλογισμών στο ένα ή στο άλλο προτιμησιακό δασμολογικό όριο αν υπάρξει υπέρβαση αυτών των ορίων, ιδίως λόγω ρύθμισης των εισαγωγών που πράγματι γίνονται κατά τη διάρκεια του προτιμησιακού έτους- ότι οι ατομικές οροφές για τα προϊόντα των αριθμών σειράς κατηγοριών και καταγωγής που εμφαίνονται στον παρακάτω πίνακα, διαμορφώνονται ως εξής:  προτιμησιακού έτους 1992 υπερέβη το ποσό των εν λόγω οροφών- ότι είναι σκόπιμο να ληφθεί μέτρο για τη διακοπή των καταλογισμών στις εν λόγω οροφές όσον αφορά τους αριθμούς σειράς, κατηγορίες και καταγωγές που αναφέρονται ανωτέρω,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Από τις 15 Μαρτίου 1993, οι καταλογισμοί στις δασμολογικές οροφές που ανοίχτηκαν για το έτος 1992 από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3832/90 για τα προϊόντα και τις καταγωγές που αναφέρονται στον ακόλουθο πίνακα δεν γίνονται δεκτοί:  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 11 Μαρτίου 1993.  Για την Επιτροπή Christiane SCRIVENER Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. L 370 της 30. 12. 1990, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3917/92 (ΕΕ αριθ. L 396 της 31. 12. 1992).  (2) ΕΕ αριθ. L 341 της 12. 12. 1991, σ. 1. Κανονισμός όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1509/92 (ΕΕ αριθ. L 159 της 12. 6. 1992, σ. 1).