CELEX: 62008FB0003
Language: sv
Date: 2009-10-07 00:00:00
Title: Mål F-3/08: Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 7 oktober 2009 — Marcuccio mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Vägran från en gemenskapsinstitution att översätta ett beslut — Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund — Artikel 94 i rättegångsreglerna)

21.11.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 282/64
            
         Personaldomstolens beslut (första avdelningen) av den 7 oktober 2009 — Marcuccio mot kommissionen
   (Mål F-3/08) (1)
   
   (Personalmål - Tjänstemän - Vägran från en gemenskapsinstitution att översätta ett beslut - Uppenbart att talan helt saknar rättslig grund - Artikel 94 i rättegångsreglerna)
   2009/C 282/122
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (ombud: advokaten G. Cipressa)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Currall och C. Berardis-Kayser, biträdda av advokaten A. Dal Ferro)
   
      Saken
   
   Ogiltigförklaring av beslutet att inte översätta en skrivelse till det språk som sökanden valt — Begäran om skadestånd
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Luigi Marcuccios talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den helt saknar rättslig grund.
            
         
               2.
            
            
               Luigi Marcuccios ska bära rättegångskostnaderna.
            
         
               3.
            
            
               Luigi Marcuccios ska betala 1 000 euro till personaldomstolen.
            
         
      (1)  EUT C 64, s. 68, 8.3.2008.