CELEX: 52001PC0391
Language: de
Date: 2001-07-12
Title: Vorschlag für einen Beschluß des Rates zur Ernennung von zwei Mitgliedern des Sachverständigenausschusses der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen

Avis juridique important

|

52001PC0391

Vorschlag für einen Beschluß des Rates zur Ernennung von zwei Mitgliedern des Sachverständigenausschusses der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen  /* KOM/2001/0391 endg. */  

Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Ernennung von zwei Mitgliedern des Sachverständigenausschusses der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen(von der Kommission vorgelegt)BEGRÜNDUNGIn der Verordnung (EWG) Nr. 1365/75 des Rates vom 26. Mai 1975 heißt es in Artikel 10:1. Der Sachverständigenausschuss setzt sich aus zwölf Mitgliedern zusammen, die vom Rat auf Vorschlag der Kommission ernannt werden; sie werden unter Persönlichkeiten wissenschaftlicher und sonstiger von der Tätigkeit der Stiftung berührter Kreise ausgewählt.2. Bei ihrem Vorschlag trägt die Kommission Folgendem Rechnung: der Aufrechterhaltung eines Gleichgewichts zwischen den beiden sich ergänzenden Aspekten der Stiftung, nämlich den Lebens- und den Arbeitsbedingungen, der Sicherstellung der bestmöglichen wissenschaftlichen und technischen Beratung, der Beteiligung mindestens eines Angehörigen eines jeden Mitgliedstaats.3. Die Amtszeit der Mitglieder des Sachverständigenausschusses beträgt drei Jahre; Wiederernennung ist möglich.Mit Schreiben vom 28. Juni 2000 hat der Verwaltungsrat der Stiftung der Kommission mitgeteilt, dass seine irischen Mitglieder die Ernennung von Frau Deirdre O'Carroll als irisches Mitglied des Sachverständigenausschusses vorgeschlagen hätten.Die Kommission stellt fest, dass Frau O'Carroll über große Erfahrungen auf den wichtigsten Tätigkeitsbereichen der Stiftung verfügt. Außerdem gewährleisten die Kenntnisse von Frau O'Carroll eine Ausgewogenheit der sich ergänzenden Aspekte der Stiftung, nämlich den Lebens- und den Arbeitsbedingungen.Die Kommission nimmt mit Genugtuung zur Kenntnis, dass sich der Anteil der Frauen im Sachverständigenausschuss durch die Ernennung von Frau O'Carroll erhöht.Mit Schreiben vom 9. Oktober 2000 hat die niederländische Regierung die Ernennung von Herrn Prof. Dr. Fred Huijgen als niederländisches Mitglied des Sachverständigenausschusses vorgeschlagen. Er würde in diesem Amt Herrn Buytelaar nachfolgen.SchlussfolgerungDie Kommission schlägt vor, Frau O'Carroll als irisches und Herrn Huijgen als niederländisches Mitglied des Sachverständigenausschusses der Stiftung in Dublin zu ernennen.Vorschlag für einen Beschluss des Rates zur Ernennung von zwei Mitgliedern des Sachverständigenausschusses der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und ArbeitsbedingungenDER RAT DER EUROPÄISCHEN UNION -gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft,auf der Verordnung (EWG) Nr. 1365/75 des Rates vom 26. Mai 1975 [1], insbesondere auf Artikel 10.1[1]   ABl. L 139 vom 30/05/1975, S.1auf Vorschlag der Kommission [2],[2]  ABl. C  vom , S. .in Erwägung nachstehender Gründe :(1) In Artikel 10 der Verordnung (EWG) Nr. 1365/75 des Rates vom 26. Mai 1975 über die Gründung einer Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen heißt es, dass der Rat die Mitglieder des Sachverständigenausschusses ernennt.(2) Es sind ein neues irisches und ein neues niederländisches Mitglied zu ernennen -BESCHLIESST:Einziger ArtikelFür den Zeitraum vom ................. 2001 bis ................. 2004 werden zu Mitgliedern des Sachverständigenausschusses der Europäischen Stiftung zur Verbesserung der Lebens- und Arbeitsbedingungen ernannt:Frau Deirdre Carroll undHerr Fred Huijgen.Brüssel, denIm Namen des RatesDer Präsident