CELEX: 31962D0701P1657
Language: nl
Date: 1962-07-02 00:00:00
Title: Beschikking van de Raad houdende tijdelijke schorsing van het recht van het gemeenschappelijk douanetarief voor divinylbenzeen van tariefpost ex 29.01 D VI

10. 7 . 62            PUBL1KATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                1657/62
                                        MEDEDELINGEN
                                    BESCHIKKING VAN DE RAAD
                  houdende tijdelijke schorsing van het recht van het gemeenschap­
                  pelijk douanetarief voor divinylbenzeen van tariefpost ex 29.01 D VI
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE
                                                             Overwegende dat het dus in het belang van
GEMEENSCHAP,
                                                        de Gemeenschap is, het recht van het gemeen­
                                                        schappelijk douanetarief voor dit produkt geheel
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de         te schorsen tot en met 30 september 1962,
Europese Economische Gemeenschap , inzonder­
 heid op artikel 28,                                    HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
     Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief                             Artikel 1
 van de Europese Economische Gemeenschap,
                                                             Het recht van het gemeenschappelijk douane­
     In overleg met de Commissie ;                      tarief voor divinylbenzeen van tariefpost
                                                        ex 29.01 D VI wordt tot en met 30 september
     Overwegende dat de produktie van divinyl­           1962 geheel geschorst.
 benzeen van tariefpost ex 29.01 D VI op het
 huidige tijdstip in de Gemeenschap onvoldoende                              Artikel 2
 is, gezien de bijzondere behoeften van de ver­
 werkende industrieën ;                                      Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
                 Gedaan te Brussel, 2 juli 1962.
                                                                              Voor de Raad
                                                                              De Voorzitter
                                                                               E. COLOMBO
                                     BESCHIKKING VAN DE RAAD
                   houdende tijdelijke schorsing van het recht van het gemeenschap­
                   pelijk douanetarief voor geactiveerd bauxiet van tariefpost ex 38.03 B
  DE RAAD TAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                    is, gezien met name de bijzondere behoeften van
  GEMEENSCHAP,                                           de verwerkende industrie ;
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de              Overwegende dat het in het belang van de
  Europese Economische Gemeenschap , inzonder­            Gemeenschap is, het recht van het gemeen­
  heid op artikel 28,                                     schappelijk douanetarief voor dit produkt geheel
      Gelet op het gemeenschappelijk douanetarief         te schorsen;
  van de Europese Economische Gemeenschap,
                                                              Overwegende dat het op dit tijdstip onmoge­
      In overleg met de Commissie ;                       lijk is de ontwikkeling van de economische
                                                          situatie in de betrokken sector voor de nabije
      Overwegende dat de produktie van geacti­            toekomst nauwkeurig te beoordelen en dat het
  veerd bauxiet van tariefpost ex 38.03 B op het          derhalve wenselijk is dat de schorsing een tijde­
  huidige tijdstip in de Gemeenschap onvoldoende          lijk karakter draagt,