CELEX: 62007CO0526
Language: sv
Date: 2008-11-28 00:00:00
Title: Domstolens beslut (femte avdelningen) den 28 november 2008.#Philippe Combescot mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Tjänstemän - Tillsättning av tjänsten som chef för delegationen i Colombia - Uteslutning från uttagningsprovet - Yrkande om skadestånd - Fastställande av skadeståndets storlek - Uppenbart att överklagandet delvis inte kan tas upp till sakprövning och delvis är ogrundat.#Mål C-526/07 P.

DOMSTOLENS BESLUT (femte avdelningen) den 28 november 2008
      Mål C‑526/07 P
      Philippe Combescot
      mot
      Europeiska gemenskapernas kommission
      ”Överklagande – Tjänstemän – Tillsättning av tjänsten chef för delegationen i Colombia – Utestängning från uttagningsprovet – Yrkande om skadestånd – Fastställande av skadeståndets storlek – Uppenbart att överklagandet delvis inte kan tas upp till sakprövning och delvis är ogrundat”
      Saken: Överklagande av förstainstansrättens dom (andra avdelningen) av den 12 september 2007 i mål T‑250/04, Combescot mot kommissionen,
         i vilken förstainstansrätten fann att det enbart ideell skada och ogillade klagandens yrkanden att förstainstansrätten skulle
         förklara att beslutet att utestänga honom från uttagningsprovet för tillsättning av tjänsten som chef för delegationen i Colombia
         var rättsstridigt, ogiltigförklara dels förfarandet för nämnda uttagningsprov, dels beslutet om tillsättning av den berörda
         tjänsten samt yrkandet att kommissionen skulle förpliktas att betala skadestånd för andra skador som klaganden påstod sig
         ha lidit.
      
      Avgörande:  Överklagandet ogillas. Philippe Combescot ska ersätta rättegångskostnaderna i samband med överklagandet.
      
      Sammanfattning
      1.        Överklagande – Grunder – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Avvisning – Domstolens kontroll av bedömningen
            av bevisningen – Ej möjlig utom vid missuppfattning
      (Artikel 225 EG; domstolens stadga, artikel 58)
      2.        Överklagande – Grunder – Otillräcklig motivering
      3.