CELEX: 32003L0073
Language: lt
Date: 1059004800000
Title: 2003 m. liepos 24 d. Komisijos direktyva 2003/73/EB, iš dalies keičiantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 1999/94/EB III priedąTekstas svarbus EEE.

Svarbus teisinis pranešimas

|

32003L0073

Oficialusis leidinys L 186 , 25/07/2003 p. 0034 - 0035

		Komisijos direktyva 2003/73/EB2003 m. liepos 24 d.iš dalies keičiantis Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 1999/94/EB III priedą(tekstas svarbus EEE)EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1999 m. gruodžio 13 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 1999/94/EB dėl vartotojų teisės gauti informaciją apie degalų taupymą ir išmetamųjų CO2 dujų kiekį parduodant naujus keleivinius automobilius [1], ypač į jos 9 straipsnį,kadangi:(1) Direktyvos 1999/94/EB III priedas nustato plakato, kuris turi būti bet kuriame naujų keleivinių automobilių prekybos punkte, formatą.(2) Turėtų būti numatyta galimybė naudoti šiuolaikines komunikacijos priemones (elektroninį ekraną), kad nereikėtų naudoti plakato atnaujinimo būdų, kurie ne tokie patrauklūs vartotojams.(3) Dėl to Direktyvos 1999/94/EB III priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas.(4) Su vartotojų organizacijomis ir suinteresuotomis šalimis buvo konsultuotasi.(5) Šioje direktyvoje nustatytos priemonės atitinka pagal Direktyvos 1999/94/EB 10 straipsnį įsteigto komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:1 straipsnisDirektyvos 1999/94/EB III priedas pakeičiamas šios direktyvos priedu.2 straipsnis1. Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie įsigalioję per vienerius metus nuo šios direktyvos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, įgyvendina šią direktyvą. Apie juos nedelsiant pranešama Komisijai.Valstybės narės, tvirtindamos šias priemones, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Nuorodos darymo tvarką nustato valstybės narės.2. Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų pagrindinių nuostatų tekstus.3 straipsnisŠi direktyva įsigalioja jos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.4 straipsnisŠi direktyva skirta valstybėms narėms.Priimta Briuselyje, 2003 m. liepos 24 d.Komisijos varduMargot WallströmKomisijos narė[1] OL L 12, 2000 1 18, p. 16.--------------------------------------------------PRIEDAS"III PRIEDASPLAKATO ARBA VAIZDUOKLIO, KURIS TURI BŪTI PREKYBOS PUNKTE, APRAŠASValstybės narės turi užtikrinti, kad plakatas arba vaizduoklis atitiktų bent tokius minimalius reikalavimus:1) plakato ar vaizduoklio matmenys būtų ne mažesni kaip 70 cm × 50 cm;2) jame pateikta informacija būtų lengvai įskaitoma;3) tais atvejais, kai informacija pateikiama elektroniniame ekrane, vaizduoklio ekrano matmenys būtų ne mažesni kaip 25 cm × 32 cm (17 colių). Informacija gali būti rodoma vaizdo slinkimo būdu;4) keleivinių automobilių modeliai būtų sugrupuoti ir išvardyti atskirai pagal naudojamų degalų rūšis (pvz., benzinas arba dyzelinas). Kiekvienoje grupėje, sudarytoje pagal degalų rūšis, modeliai išvardijami pagal išmetamųjų CO2 dujų kiekį didėjančia tvarka, sąrašą pradedant modeliu, kurio, kaip oficialiai patvirtinta, yra mažiausios degalų sąnaudos;5) sąraše šalia kiekvieno keleivinių automobilių modelio nurodoma jo markė, oficialiai patvirtintas sunaudojamų degalų ir išmetamųjų CO2 dujų kiekis skaičiais. Oficialiai patvirtintas sunaudojamų degalų kiekis nurodomas arba litrais šimtui (100) kilometrų (1/100 km), kilometrais vienam litrui (km/l), arba atitinkamu jų deriniu, nurodant vieną skaičių po kablelio. Oficialiai patvirtintas išmetamųjų CO2 dujų kiekis suapvalinamas iki artimiausiojo sveikojo skaičiaus ir matuojamas gramais kilometrui (g/km).Šie dydžiai gali būti išreiškiami įvairiais vienetais (galonais ir myliomis), jei tai galima suderinti su Direktyvos 80/181/EEB nuostatomis.Siūloma tokia forma:+++++ TIFF +++++6) plakate arba vaizduoklyje turi būti tekstas apie galimybę įsigyti degalų taupos ir CO2 emisijų vadovą: "Degalų taupos ir CO2 emisijų vadovą, kuriame nurodyti visų naujų keleivinių automobilių modelių duomenys, galima nemokamai gauti visuose pardavimo punktuose"; naudojant vaizduoklį su elektroniniu ekranu, šis pranešimas turi būti nuolat matomas;7) plakate arba vaizduoklyje įrašomas ir šis tekstas: "Nustatant automobilio sunaudojamų degalų ir išmetamųjų CO2 dujų kiekius, svarbus ne tik automobilio ekonomiškumas, bet ir vairavimo būdas bei kiti netechniniai veiksniai. CO2 dujos yra pagrindinės šiltnamio efektą sukeliančios dujos, dėl kurių vyksta pasaulinis atšilimas"; naudojant vaizduolį su elektroniniu ekranu, šis pranešimas turi būti nuolat matomas;8) bent jau kas šeši mėnesiai šis plakatas arba vaizduoklis atnaujinamas. Jei naudojamas elektroninis vaizduoklis, informacija atnaujinama bent kas trys mėnesiai;9) plakatas arba vaizduoklis gali būti ištisai ir nuolat pakeisti elektroniniu ekranu. Šiuo atveju elektroninis ekranas įtaisomas taip, kad jis patrauktų vartotojo dėmesį bent taip stipriai kaip plakatas arba vaizduoklis."--------------------------------------------------