CELEX: 62019CN0871
Language: hr
Date: 2019-11-26 00:00:00
Title: predmet C-871/19: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 26. studenoga 2019. uputio Corte suprema di cassazione (Italija) – Prefettura Ufficio territoriale del governo di Firenze protiv TB

17.2.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 54/35
            
         
      Zahtjev za prethodnu odluku koji je 26. studenoga 2019. uputio Corte suprema di cassazione (Italija) – Prefettura Ufficio territoriale del governo di Firenze protiv TB
      (predmet C-871/19)
      (2020/C 54/39)
      Jezik postupka: talijanski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Corte suprema di cassazione
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Žalitelj: Prefettura Ufficio territoriale del governo di Firenze
      
         Protužalitelj: TB
      
         Prethodno pitanje
      
      Može li se članak 15. [stavak 7. Uredbe br. 3821/85 (1)] tumačiti na način da se u posebnom slučaju vozača motornog vozila to pravilo odnosi na jedinstveno cjelokupno postupanje koje je dovelo do počinjenja jedne jedine povrede i izricanja samo jedne sankcije, ili je pak uz materijalnu kumulaciju moguće primijeniti onoliko povreda i sankcija koliko je dana u pogledu kojih nisu predočeni tahografski zapisni listovi unutar propisanog vremenskog razdoblja („tekući dan i prethodnih 28 dana”)?
      
         (1)  Uredba Vijeća (EEZ) br. 3821/85 od 20. prosinca 1985. o tahografu u cestovnom prometu (SL 1985., L 370, str. 8.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 7., svezak 7., str. 4.)