CELEX: 31978R2600
Language: el
Date: 1978-11-06 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2600/78 τής Επιτροπής τής 6ης Νομεβρίου 1978 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1407/78 «περί καθορισμού εξισωτικής εισφοράς στίς εισαγωγές στό Βέλγιο, στήν Ομοσπονδιακή Δημοκρατία τής Γερμανίας, στό Λουξεμβούργο καί στίς Κάτω Χώρες αιθυλικής αλκοόλης γεωργικής προελεύσεως πού έχει παραχθεί στή Γαλλία, καθώς καί στίς εισαγωγές στό Βέλγιο καί στό Λουξεμβούργο όξους εξ αλκοόλης πού έχει παραχθεί στή Γαλλία»

30                                  Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
378 R2600
Αριθ . N 313/ 18                    Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                            7.11.78
                               ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2600/78 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                της 6ης Νοεμβρίου 1978
              περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) όριθ. 1407/78 «περί καθορισμού εξισωτικής ει­
              σφοράς στίς εισαγωγές στό Βέλγιο, στην 'Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας, στό
              Λουξεμβούργο καί στίς Κάτω Χώρες αιθυλικής αλκοόλης γεωργικής προελεύσεως πού εχει
              παραχθεί στη Γαλλία καί στίς εισαγωγές στό Βέλγιο καί στό Λουξεμβούργο όξους εξ αλκοό­
                                           λης πού εχει παραχθεί στή Γαλλία»
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                         μανικής Κυβερνήσεως πού ελήφθη από τήν Επιτροπή
                                                              στίς 11 Αύγούστου 1978 άνέφερε δτι ή τιμή πού έφαρ­
Έχοντας ύπόψη :                                               μοζόταν στή γερμανική άγορά μειώθηκε κατά 15 DM
                                                              άνά εκατόλιτρο-
τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­
κής Κοινότητος καί ιδίως τό άρθρο 46,                         δτι γιά τά ύπόλοιπα ενδιαφερόμενα Κράτη μέλη οι τι­
                                                              μές στή γερμανική άγορά μπορούν νά θεωρούνται σάν
                                                              άντιπροσωπευτικές τών τιμών της αιθυλικής άλκοόλης
 Εκτιμώντας:                                                  γεωργικής προελεύσεως άλλης έκτός τών σιτηρών δτι
                                                              τό ποσό της εισφοράς γιά τήν αιθυλική αλκοόλη γεωρ­
δτι με τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1407/78 τής Έπι­            γικής προελεύσεως άλλης έκτός τών σιτηρών πρέπει νά
τροπής (*) καθιερώθηκε εξισωτική εισφορά έπί τής αι­          προσαρμοσθεί γιά νά ληφθεί ύπόψη ή μεταβολή αύτή
θυλικής άλκοόλης καί του όξους έξ άλκοόλης πού                πού επήλθε σέ ενα άπό τά στοιχεία ύπολογισμού,
παράγονται στή Γαλλία, ή όποία εισπράττεται δταν
αύτά τά προϊόντα τίθενται στήν κατανάλωση στίς εν­            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
διαφερόμενες χώρες εισαγωγής, έκτός άν εχει εισ­
πραχθεί άπό τή Γαλλία κατά τό χρόνο τής έξαγωγής·
δτι ό σκοπός του κανονισμού είναι νά εξαλείψει τίς
                                                                                     "Αρθρο 1
δυσκολίες πού δημιουργούνται άπό τήν ενίσχυση πού
χορηγείται άπό τή Γαλλία κατά τήν εξαγωγή οινο­               Τό παράρτημα A του κανονισμού (ΕΟΚ) 1407/78 αντι­
πνεύματος καί όξους έξ άλκοόλης·                              καθίσταται άπό τό παράρτημα A τού παρόντος κανονι­
                                                              σμού .
δτι σύμφωνα μέ τούς κανόνες υπολογισμού πού έφαρ­
μόζονταν κατά τό χρόνο θεσπίσεως του κανονισμού                                      "Αρθρο 2
(ΕΟΚ) άριθ . 1407/ 78, τό ποσό τής εισφοράς δέν δύνα­
ται νά ύπερθαίνει ούτε τό ποσό τής ένισχύσεως ουτε τή         Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν έβδομη
διαφορά μεταξύ τών τιμών άγοράς πού προκύπτουν γιά            ήμέρα άπό τή δημοσίευσή του στήν 'Επίσημη Εφημε­
τά έν λόγω Κράτη μέλη· δτι μιά κοινοποίηση τής Γερ­           ρίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
               Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σε καθε
               Κράτος μέλος.
               Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 6 Νοεμβρίου 1978 .
                                                                             Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                             Finn GUNDELACH
                                                                               Ά ντιπρόεδρος
C ) EE άριθ . N 170 τής 27.6.1978 , σ . 24
 ---pagebreak---                      Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   31
                                     ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                    «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ A
                                      Συντελεστής εισφοράς κατά έκατόλιτρο άνά βαθμό αλκοόλης
            Κράτος μέλος                 Αιθυλική αλκοόλη                       " Αλλες αλκοόλες
                                      παραγόμενη άπό σιτηρά                  γεωργικής προελεύσεως
Βέλγιο/Λουξεμθοΰ ργο           2,1227 FB /FIux                       3,903 FB/Flux
' Ομοσπονδιακή Δημοκρατία τής
Γερμανίας                      0,1360 DM                             0,2477 DM
Γαλλία                         0,2991 FF                             0,5418 FF
Κάτω Χώρες                     0,1455 FI                             0,2689 Fl»