CELEX: 32006R2030
Language: pl
Date: 2006-12-21
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2030/2006 z dnia 21 grudnia 2006 r. zmieniające rozporządzenia (WE) nr 1607/2000, (WE) nr 1622/2000 i (WE) nr 2729/2000 dotyczące sektora wina ze względu na przystąpienie Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej

30.12.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 414/40
            
         
      ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 2030/2006
   z dnia 21 grudnia 2006 r.
   zmieniające rozporządzenia (WE) nr 1607/2000, (WE) nr 1622/2000 i (WE) nr 2729/2000 dotyczące sektora wina ze względu na przystąpienie Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1493/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina (1), w szczególności jego art. 58, art. 46 ust. 1 i art. 72 ust. 4,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Załącznik IV do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1607/2000 z dnia 24 lipca 2000 r. ustanawiającego szczegółowe zasady wykonywania rozporządzenia Rady (WE) nr 1493/1999 w sprawie wspólnej organizacji rynku wina, w szczególności tytułu odnoszącego się do wina gatunkowego produkowanego w określonych regionach (2) wymienia musujące wina gatunkowe por, których cuvée może mieć stężenie alkoholu mniejsze niż 9,5 % objętościowego. W załączniku tym należy wprowadzić zmiany, aby uwzględnić wina produkowane w Rumunii.
            
         
               (2)
            
            
               Załącznik XIII do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1622/2000 z dnia 24 lipca 2000 r. ustanawiającego niektóre szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1493/1999 w sprawie wspólnej organizacji rynku wina oraz wspólnotowy kodeks praktyk i procesów enologicznych (3) zawiera odstępstwa w odniesieniu do zawartości lotnego kwasu winowego, ustanowionej w załączniku V część B pkt 1 do rozporządzenia (WE) nr 1493/1999. Należy dostosować ten załącznik ze względu na przystąpienie Rumunii.
            
         
               (3)
            
            
               Artykuł 11 ust. 2 rozporządzenia Komisji (WE) nr 2729/2000 z dnia 14 grudnia 2000 r. ustanawiającego szczegółowe przepisy wykonawcze w sprawie kontroli w sektorze wina (4) określa minimalną liczbę próbek do pobrania każdego roku do celów banku danych analitycznych, o którym mowa w art. 10 wymienionego rozporządzenia. Ze względu na przystąpienie Bułgarii i Rumuni należy określić liczbę próbek do pobierania w tych państwach.
            
         
               (4)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenia (WE) nr 1607/2000, (WE) nr 1622/2000 i (WE) nr 2729/2000.
            
         
               (5)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wina,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Załącznik IV do rozporządzenia (WE) nr 1607/2000 zastępuje się tekstem załącznika do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   W załączniku XIII do rozporządzenia (WE) nr 1622/2000 dodaje się lit. o) w następującym brzmieniu:
   
               „o)
            
            
               w winach rumuńskich:
               
                           —
                        
                        
                           25 milirównoważników na litr w winach gatunkowych produkowanych w określonym regionie geograficznym (psr) spełniających wymogi do opisania jako DOC–CT,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           30 milirównoważników na litr w winach gatunkowych produkowanych w określonym regionie geograficznym (psr) spełniających wymogi do opisania jako DOC–CIB.”.
                        
                     
         Artykuł 3
   W art. 11 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 2729/2000 akapit drugi otrzymuje następujące brzmienie:
   
               „—
            
            
               30 próbek w Bułgarii,
            
         
               —
            
            
               20 próbek w Republice Czeskiej,
            
         
               —
            
            
               200 próbek w Niemczech,
            
         
               —
            
            
               50 próbek w Grecji,
            
         
               —
            
            
               200 próbek w Hiszpanii,
            
         
               —
            
            
               400 próbek we Francji,
            
         
               —
            
            
               400 próbek we Włoszech,
            
         
               —
            
            
               10 próbek na Cyprze,
            
         
               —
            
            
               4 próbki w Luksemburgu,
            
         
               —
            
            
               50 próbek na Węgrzech,
            
         
               —
            
            
               4 próbki na Malcie,
            
         
               —
            
            
               50 próbek w Austrii,
            
         
               —
            
            
               50 próbek w Portugalii,
            
         
               —
            
            
               70 próbek w Rumunii,
            
         
               —
            
            
               20 próbek w Słowenii,
            
         
               —
            
            
               15 próbek w Słowacji,
            
         
               —
            
            
               4 próbki w Zjednoczonym Królestwie.”.
            
         Artykuł 4
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z zastrzeżeniem wejścia w życie Traktatu o Przystąpieniu Bułgarii i Rumunii do Unii Europejskiej i z dniem, w którym nastąpiło wejście w życie tego traktatu.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, dnia 21 grudnia 2006 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 179 z 14.7.1999, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2165/2005 (Dz.U. L 345 z 28.12.2005, str. 1).
   
      (2)  Dz.U. L 185 z 25.7.2000, str. 17.
   
      (3)  Dz.U. L 194 z 31.7.2000, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1507/2006 (Dz.U. L 280 z 12.10.2006, str. 9).
   
      (4)  Dz.U. L 316 z 15.12.2000, str. 16. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 262/2006 (Dz.U. L 46 z 16.2.2006, str. 22).
   
      ZAŁĄCZNIK
      
         
            „ZAŁĄCZNIK IV
            Wykaz gatunkowych win musujących por, których cuvée może mieć stężenie alkoholu mniejsze niż 9,5 % objętościowego
            WŁOCHY
            
                        —
                     
                     
                        Prosecco di Conegliano-Valdobbiadene
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Montello e Colli Asolani.
                     
                  RUMUNIA
            
                        —
                     
                     
                        Muscat Spumant Bucium
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Muscat Spumant Dealu Mare
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Muscat Spumant Murfatlar
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Muscat Spumant Alba Iulia
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Muscat Spumant Iași
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Muscat Spumant Huși
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Muscat Spumant Panciu
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Muscat Spumant Șimleul Silvaniei
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Muscat Spumant Sebeș Apold
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Muscat Spumant Târnave”