CELEX: 62012FN0129
Language: sv
Date: 2012-10-31 00:00:00
Title: Mål F-129/12: Talan väckt den 31 oktober 2012 — CH mot parlamentet

26.1.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 26/73
            
         Talan väckt den 31 oktober 2012 — CH mot parlamentet
   (Mål F-129/12)
   2013/C 26/151
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: CH (ombud: advokaterna L. Levi, C. Bernard-Glanz och A. Tymen)
   
      Svarande: Europaparlamentet
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Talan om ogiltigförklaring av beslutet att säga upp sökanden och beslutet att avslå dennes ansökan om assistans i syfte att fastställa förekomsten av mobbning samt en talan om skadestånd.
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att talan kan upptas till sakprövning och är välgrundad,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara beslutet att säga upp sökanden av den 19 januari 2012,
            
         
               —
            
            
               ogiltigförklara beslutet av den 20 mars 2012 att avslå sökandens ansökan av den 22 december 2011 om assistans,
            
         
               —
            
            
               vid behov, ogiltigförklara det beslut som fattades av Europaparlamentets generalsekreterare av den 20 juli 2012, vilket delgavs sökanden den 24 juli 2012, att avslå sökandens klagomål av den 30 mars 2012 mot uppsägningsbeslutet,
            
         
               —
            
            
               vid behov, ogiltigförklara det beslut som fattades av Europaparlamentets generalsekreterare av den 8 oktober 2012, vilket delgavs sökanden den 11 oktober 2012, att avslå sökandens klagomål av den 22 juni 2012 mot beslutet att avslå dennes ansökan om assistans,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att betala skadestånd på 120 000 euro,
            
         
               —
            
            
               förplikta parlamentet att ersätta samtliga rättegångskostnader.