CELEX: 51992PC0028
Language: it
Date: 1992-03-02
Title: Proposta modificata di REGOLAMENTO ( CEE ) DEL CONSIGLIO relativo alle attestazioni di specificità dei prodotti alimentari

COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE
                                      C0M(92) 28 def.
                                       Bruxelles, 2 marzo 1992
                       Proposta modificata di
                  REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO
 relativo alle attestazioni di specificità dei prodotti alimentari
     (presentata dalla Commissione ai sensi dell'articolo 149
                   paragrafo 3 del trattato CEE)
 ---pagebreak---                                    -1 -
                                    RELAZIONE
Nella sessione del 19 novembre 1991, il Parlamento europeo ha espresso il proprio
parere^1) in merito alla proposta di regolamento del Consiglio relativo alle
attestazioni di specificità dei prodotti alimentari, presentata dalla Commissione
nel documento SEC(90)2414 def.<2>.
La presente proposta modificata tiene conto degli emendamenti proposti dal
Parlamento europeo, in merito ai quali la Commissione ha espresso parere
favorevole.
 (1) GU n. C
 (2) GU n. C  30 del 6. 2.1991, pag.   9
 ---pagebreak---                                      ~z~
                               Proposta modificata di
                    REGOLAMENTO (CEE) N.          DEL CONSIGLIO
                                 del
         relativo alle attestazioni di specificità dei prodotti alimentari
Facendo seguito al parere espresso dal Parlamento europeo nella sessione del
19 novembre 1991 in merito alla proposta di regolamento trasmessa dalla
Commissione al Consiglio in data 23 gennaio 1991, relativa alle attestazioni di
specificità dei prodotti alimentari e in conformità dell'articolo 149,
paragrafo 3 del trattato che istituisce la Comunità economica europea, la
Commissione ha deciso di modificare la suddetta proposta nel modo seguente:
1.     Il titolo della proposta è modificato come segue: "Proposta di regolamento
      del Consiglio relativo alle attestazioni di specificità dei prodotti
      agricoli e alimentari".
2.    All'articolo 7, paragrafo 2, la dicitura "L'autorità competente trasmette
       la domanda alla Commissione dopo averla giudicata" è sostituita dalla
      dicitura "Le autorità competenti trasmettono la domanda alla Commissione
      dopo averla giudicata".
3.    All'articolo 8, paragrafo 1, la dicitura "dall'autorità competente di cui
      all'articolo 7" è sostituita dalla dicitura "dalle autorità competenti di
      cui ali'art icolo 7".
 ---pagebreak--- 4. Il testo dell'articolo 10 è sostituito dal testo seguente:
   "1. In considerazione dell'andamento del mercato delle derrate alimentari
       e dell'evoluzione delle conoscenze scientifiche e tecniche,
       l'organizzazione che ha presentato la domanda iniziale può inoltrare,
       presso l'autorità competente dello Stato membro in cui ha sede, una
       domanda di modifica del capitolato, sulla base del quale è stata
       rilasciata l'attestazione comunitaria di specificità. In tal caso, si
       applicano gli articoli da 6 a 9.
    2. Vengono adottate le disposizioni necessarie affinché qualsiasi
       modifica apportata, conformemente al paragrafo 1, al capitolato in
       base al quale un prodotto alimentare ha ottenuto l'attestazione
       comunitaria di specificità sia eventualmente Indicata
       sull'et ichettatura."
 ---pagebreak---                                                                      ISSN 0254-1505
                                                               COM(92) 28 def.
                                                           DOCUMENTI
rr                                                                              03
                                          N. di catalogo : CB-CO-92-058-IT-C
                                                             ISBN 92-77-41312-3
Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità europee
L-2985 Lussemburgo