CELEX: 32016D2116
Language: sv
Date: 2016-02-12 00:00:00
Title: Rådets beslut (Euratom) 2016/2116 av den 12 februari 2016 om godkännande av Europeiska kommissionens ingående, på Europeiska atomenergigemenskapens vägnar, av avtalet om förlängning av ramavtalet för internationellt samarbete om forskning och utveckling avseende fjärde generationens kärnenergisystem

3.12.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 329/1
            
         RÅDETS BESLUT (Euratom) 2016/2116
   av den 12 februari 2016
   om godkännande av Europeiska kommissionens ingående, på Europeiska atomenergigemenskapens vägnar, av avtalet om förlängning av ramavtalet för internationellt samarbete om forskning och utveckling avseende fjärde generationens kärnenergisystem
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 101 andra stycket,
   med beaktande av Europeiska kommissionens rekommendation, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Det internationella forumet Generation IV (Generation IV International Forum – GIF) är en ram för det internationella samarbete inom forskning och utveckling som inleddes på initiativ av Amerikas förenta stater 2001. Syftet med GIF är att samordna insatserna för att utveckla nya typer av kärnenergisystem för att trygga energiförsörjningen och samtidigt på ett tillfredsställande sätt ta itu med problemen som rör kärnsäkerhet, avfallsminimering, icke-spridning och allmänhetens oro.
            
         
               (2)
            
            
               Den 30 juli 2003 anslöt sig gemenskapen, på grundval av ett beslut av kommissionen av den 4 november 2002, till GIF genom att underteckna dess stadga (nedan kallad stadgan), som de ursprungliga signatärerna undertecknade 2001. Genom ett beslut av kommissionen av den 29 juni 2011 förlängdes gemenskapens inledande 10-åriga anslutning till stadgan på obestämd tid, med förbehåll för upphävande genom enhälligt beslut av unionens medlemsstater. Varje medlem av GIF, även gemenksapen, får frånträda med 90 dagars skriftligt varsel. Eftersom stadgan inte medger finansiella utbyten eller särskilda budgetanslag mellan parterna, omfattas den av tillämpningsområdet för artikel 101 tredje stycket i Euratomfördraget.
            
         
               (3)
            
            
               I syfte att genomföra stadgan har signatärerna därtill ingått ramavtalet för internationellt samarbete om forskning och utveckling avseende fjärde generationens kärnenergisystem (nedan kallat ramavtalet), som fastställer villkoren för samarbetet samt för kommande system- och projektöverenskommelser.
            
         
               (4)
            
            
               På grundval av rådets beslut av den 20 december 2005 om godkännande av Europeiska atomenergigemenskapens anslutning till ramavtalet och ett beslut av kommissionen av den 12 januari 2006, antaget i enlighet med artikel 101 andra stycket i fördraget, anslöt sig gemenskapen till ramavtalet av den 24 januari 2006, när den vederbörligen bemyndigade kommissionären undertecknade ett anslutningsinstrument, som därefter deponerades hos Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling i Paris den 10 februari 2006. Det gemensamma forskningscentret utsågs till gemenskapens ”genomförandeorgan”, i enlighet med artikel III.2 i ramavtalet.
            
         
               (5)
            
            
               Ramavtalet trädde i kraft den 28 februari 2005 för en period på 10 år och förlängdes den 26 februari 2015 när fyra parter gav sitt samtycke till att vara bundna av avtalet om förlängning av ramavtalet för internationellt samarbete om forskning och utveckling avseende fjärde generationens kärnenergisystem (nedan kallat förlängningsavtalet), i enlighet med det särskilda förlängningsförfarande som föreskrivs i ramavtalet. Gemenskapen och övriga signatärer som inte kunde slutföra sina interna godkännandeförfaranden i tid får därefter förnya sitt deltagande genom en underskrift i enlighet med artikel II.3 i förlängningsavtalet.
            
         
               (6)
            
            
               Förnyandet av gemenskapens medverkan i ramavtalet är oberoende av alla beslut om omfattningen av gemenskapens deltagande i GIF:s olika system och därtill hörande projektöverenskommelser. Gemenskapen kommer enskilt att fastställa arten av sitt intellektuella och finansiella bidrag till GIF:s verksamhet.
            
         
               (7)
            
            
               Kommissionens förnyande, på gemenskapens vägnar, av ramavtalet genom undertecknande av förlängningsavtalet i enlighet med det särskilda förlängningsförfarandet, bör därför godkännas.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Kommissionens ingående, på Europeiska atomenergigemenskapens vägnar, av avtalet om förlängning av ramavtalet för internationellt samarbete om forskning och utveckling avseende fjärde generationens kärnenergisystem godkänns härmed.
   Texten till förlängningsavtalet åtföljer detta beslut.
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Utfärdat i Bryssel den 12 februari 2016.
      
         
            På rådets vägnar
         
         J.R.V.A. DIJSSELBLOEM
         
            Ordförande