CELEX: 62008TB0246
Language: bg
Date: 2008-08-27 00:00:00
Title: Дело T-246/08 R: Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 27 август 2008 г. — Melli Bank/Съвет (Обезпечително производство — Регламент (ЕО) № 423/2007 — Ограничителни мерки срещу Ислямска република Иран — Решение на Съвета — Мярка за замразяване на средства и икономически ресурси — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност — Липса на значителна и непоправима вреда)

11.10.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 260/13
            
         Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 27 август 2008 г. — Melli Bank/Съвет
   (Дело T-246/08 R)
   (Обезпечително производство - Регламент (ЕО) № 423/2007 - Ограничителни мерки срещу Ислямска република Иран - Решение на Съвета - Мярка за замразяване на средства и икономически ресурси - Молба за спиране на изпълнението - Липса на неотложност - Липса на значителна и непоправима вреда)
   (2008/C 260/23)
   Език на производството: английски
   Страни
   
      Жалбоподател: Melli Bank plc (Лондон, Обединено кралство) (представители: R. Gordon, QC, J. Stratford, M. Hoskins, barristers, R. Gwynne и T. Din, solicitors)
   
      Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: M. Bishop и E. Finnegan)
   
      Страни, встъпили в подкрепа на ответника: Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия (представители: V. Jackson, подпомаган от S. Lee, barrister) и Френската република (представители: E. Belliard, G. de Bergues и L. Butel)
   Предмет
   Молба за спиране на изпълнението на точка 4 от раздел В от приложението към Решение 2008/475/ЕО на Съвета от 23 юни 2008 година за прилагане на член 7, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 423/2007 относно ограничителните мерки срещу Иран (ОВ L 163, стр. 29), доколкото Melli Bank plc е включена в списъка на юридическите лица, на организациите и органите, чиито финансови средства и икономически ресурси са замразени.
   Диспозитив
   
               1.
            
            
               Отхвърля молбата за допускане на обезпечение.
            
         
               2.
            
            
               Първоинстанционният съд не се произнася по съдебните разноски.