CELEX: 62011CN0213
Language: fi
Date: 2011-05-09 00:00:00
Title: Asia C-213/11: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku (Puolan tasavalta) on esittänyt 9.5.2011 — Fortuna Sp. z o.o. v. Dyrektor Izby Celnej w Gdyni

23.7.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 219/6
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku (Puolan tasavalta) on esittänyt 9.5.2011 — Fortuna Sp. z o.o. v. Dyrektor Izby Celnej w Gdyni
   (Asia C-213/11)
   2011/C 219/06
   Oikeudenkäyntikieli: puola
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gdańsku
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittaja: Fortuna Sp. z o.o.
   
      Vastapuoli: Dyrektor Izby Celnej w Gdyni
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Onko teknisiä standardeja ja määräyksiä ja tietoyhteiskunnan palveluja koskevia määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettavasta menettelystä 22.6.1998 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/34/EY (1) 1 artiklan 11 kohtaa tulkittava siten, että teknisiin määräyksiin, joita koskevat ehdotukset on toimitettava komissiolle edellä mainitun direktiivin 8 artiklan 1 kohdan mukaisesti, kuuluu säännös, jossa kielletään pienivoittoisia peliautomaatteja koskevat lupamuutokset, jos lupamuutosta haetaan pelin sijoituspaikan muutoksen perusteella?
   
      (1)  Teknisiä standardeja ja määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettavasta menettelystä 22.6.1998 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 98/34/EY (EYVL L 204, s. 37), sellaisena kuin se on muutettuna teknisiä standardeja ja määräyksiä koskevien tietojen toimittamisessa noudatettavasta menettelystä annetun direktiivin 98/34/EY muuttamisesta 20.7.1998 annetulla Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivillä 98/48/EY (EYVL L 217, s. 18).