CELEX: 62016TB0582
Language: lt
Date: 2017-06-22 00:00:00
Title: Byla T-582/16: 2017 m. birželio 22 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Vankerckhoven Kahmann/Komisija (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Karjeros atkūrimas — Atsisakymas paaukštinti pareigas — Perkėlimas iš vienos institucijos į kitą — Priskyrimas prie lygio — Prašymas pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 straipsnio 1 dalį — Protingas terminas — Nepriimtinumas)

14.8.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 269/22
            
         2017 m. birželio 22 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Vankerckhoven Kahmann/Komisija
   
   (Byla T-582/16) (1)
   
   ((Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Karjeros atkūrimas - Atsisakymas paaukštinti pareigas - Perkėlimas iš vienos institucijos į kitą - Priskyrimas prie lygio - Prašymas pagal Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 straipsnio 1 dalį - Protingas terminas - Nepriimtinumas))
   (2017/C 269/32)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Monique Vankerckhoven-Kahmann (Engjenas, Belgija), atstovaujama advokato N. Lhoëst
   
      Atsakovė: Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama G. Berscheid ir C. Berardis-Kayser, vėliau G. Berscheid ir L. Radu Bouyon
   
      Dalykas
   
   Pagal SESV 270 straipsnį pateiktas prašymas panaikinti, pirma, 2015 m. balandžio 17 d. Komisijos sprendimą atsisakyti peržiūrėti ieškovės pareigų grupės lygį, prie kurio ji buvo priskirta ją perkeliant, ir antra, 2015 m. lapkričio 9 d. Komisijos sprendimą atmesti jos skundą, pateiktą 2015 m. liepos 17 d.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               Monique Vankerckhoven-Kahmann padengia savo ir Europos Komisijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 145, 2016 4 25 (byla iš pradžių užregistruota Europos Sąjungos tarnautojų teisme numeriu F-11/15 ir perduota Europos Sąjungos Bendrajam Teismui 2016 m. rugsėjo 1 d.).