CELEX: 62014CN0321
Language: sl
Date: 2014-07-04 00:00:00
Title: Zadeva C-321/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht Krefeld (Nemčija) 4. julija 2014 – Colena AG proti Karnevalservice Bastian GmbH

15.9.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 315/40
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Landgericht Krefeld (Nemčija) 4. julija 2014 – Colena AG proti Karnevalservice Bastian GmbH
   (Zadeva C-321/14)
   2014/C 315/64
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Landgericht Krefeld
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Colena AG
   
      Tožena stranka: Karnevalservice Bastian GmbH
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je treba Uredbo (ES) št. 1223/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. novembra 2009 o kozmetičnih izdelkih (1) razlagati tako, da mora izdelek, za katerega se ta uredba ne uporablja, ustrezati zahtevam Uredbe št. 1223/2009 le zato, ker je na zunanji embalaži navedeno, da gre za „kozmetični očesni dodatek, za katerega se uporablja Direktiva EU o kozmetičnih izdelkih“?
            
         
               2.
            
            
               Ali je treba Uredbo (ES) št. 1223/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 30. novembra 2009 o kozmetičnih izdelkih razlagati tako, da se njeno področje uporabe nanaša na tako imenovane kontaktne leče z vzorcem brez dioptrije?
            
         
      (1)  UL L 342, str. 59.