CELEX: 31993R0075
Language: sl
Date: 1993-01-18 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EGS) št. 75/93 z dne 18. januarja 1993 o spremembi Uredbe (EGS) št. 3002/92 o določitvi skupnih podrobnih pravil za preverjanje uporabe in/ali namena intervencijskih proizvodov

Avis juridique important

|

31993R0075

Official Journal L 011 , 19/01/1993 P. 0005 - 0005

UREDBA KOMISIJE (EGS) št. 75/93z dne 18. januarja 1993o spremembi Uredbe (EGS) št. 3002/92 o določitvi skupnih podrobnih pravil za preverjanje uporabe in/ali namena intervencijskih proizvodovKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta št. 136/66/EGS o vzpostavitvi skupne ureditve trga za olja in masti [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2046/92 [2], in zlasti členov 12(4) in 26(3) Uredbe in ustreznih določb drugih uredb o vzpostavitvi skupnih tržnih ureditev za kmetijske proizvode,ker morajo imeti države članice dovolj časa, da izvedejo reorganizacijo svojih kontrolnih organov, ki je potrebna za skladnost z zahtevo, da mora biti en sam kontrolni organ odgovoren za preverjanje uporabe in/ali namena vseh proizvodov ne glede na poreklo, zajetih v vse posebne ukrepe ali njihove dele;ker so ukrepi, predvideni v tej uredbi, v skladu z mnenjem vseh ustreznih upravljalnih odborov,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Členu 2(1) Uredbe Komisije (EGS) št. 3002/92 [3] se doda naslednji pododstavek:"Države članice pa lahko šest mesecev po 1. januarju 1993 obdržijo obstoječe kontrolne organe za vsak poseben ukrep ali njegov del."Člen 2Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Uporablja se od 1. januarja 1993.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 18. januarja 1993Za KomisijoRené STEICHENČlan Komisije[1] UL L 172, 30.9.1966, str--. 3025/66.[2] UL L 215, 30.7.1992, str. 1.[3] UL L 301, 17.10.1992, str. 17.