CELEX: 
Language: es
Date: 2021-10-28 00:00:00
Title: REGLAMENTO DELEGADO (UE) …/... DE LA COMISIÓN por el que se completa el Reglamento (UE) 2019/1700 del Parlamento Europeo y del Consejo con la especificación del número y el título de las variables en el ámbito de la renta y las condiciones de vida en lo que se refiere al mercado laboral y la vivienda, la transmisión intergeneracional de ventajas y desventajas, las dificultades relacionadas con la vivienda y el tema ad hoc de 2023 sobre la eficiencia energética de los hogares

EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
            
            
               1.CONTEXTO DEL ACTO DELEGADO
            
            
               En el artículo 6, apartado 1, del Reglamento (UE) 2019/1700
                  1
               , se establecen normas comunes para la elaboración de estadísticas europeas sobre las personas y los hogares, basadas en datos individuales recogidos a partir de muestras. En dicho texto se faculta a la Comisión para adoptar actos delegados con el fin de especificar el número y el título de las variables de los distintos conjuntos de datos. De conformidad con el artículo 6, apartado 2, el número de variables establecido en el acto delegado no debe exceder en más de un 5 % al que la Comisión (Eurostat) ya exigía para cada ámbito cuando el Reglamento (UE) 2019/1700 entró en vigor.
            
            
               A lo largo del período de seis años, el ámbito de la renta y las condiciones de vida proporcionará los siguientes elementos: 
            
            
               a) datos básicos; b) cada tres años y cada seis años, datos sobre siete temas recurrentes; y c) datos sobre tres temas ad hoc. En el Reglamento Delegado (UE) 2020/256 de la Comisión
                  2
               , ya se establecieron las variables del ámbito de la renta y las condiciones de vida básico, así como el primer conjunto de variables sexenales y el primer tema ad hoc que debían transmitirse a la Comisión (Eurostat).
            
            
               En este Reglamento Delegado figuran el número y el título de los siguientes conjuntos de datos del ámbito de la renta y las condiciones de vida que deben recopilarse en 2023:
            
            
               a) variables trienales sobre mercado laboral y vivienda; b) variables sexenales sobre transmisión intergeneracional de ventajas y desventajas y sobre dificultades relacionadas con la vivienda; y c) el tema ad hoc de 2023 sobre la eficiencia energética de los hogares.
            
            
               2.CONSULTAS PREVIAS A LA ADOPCIÓN DEL ACTO
            
            
               La Comisión consultó a expertos nacionales invitados a reuniones de expertos para debatir la lista de variables que debían incluirse en el acto delegado. En abril de 2021 se consultó también por escrito a los directores europeos de estadísticas sociales. Asimismo, en noviembre de 2020 y en marzo de 2021 se consultó a los miembros del grupo de trabajo sobre la renta y las condiciones de vida (ILC). En septiembre de 2020 y en marzo de 2021 se consultó a los miembros del Grupo Operativo UE-SILC. Asimismo, se consultó al grupo de expertos de los institutos nacionales de estadística del Sistema Estadístico Europeo.
            
            
               3.ASPECTOS JURÍDICOS DEL ACTO DELEGADO
            
            
               El propósito del presente Reglamento Delegado es adoptar el número y el título de las variables de 2023, que incluyen las variables trienales sobre mercado laboral y vivienda, las variables sexenales sobre transmisión intergeneracional de ventajas y desventajas y sobre dificultades relacionadas con la vivienda y el tema ad hoc de 2023, tal como se dispone en el artículo 6, apartado 1, del Reglamento (UE) 2019/1700.
            
            
               Junto con las variables anuales incluidas en el anexo II del Reglamento (UE) 2019/2242, el número de variables que deben recogerse en 2023 no debe superar en más de un 5 % el número de variables recogidas para el ámbito de la renta y las condiciones de vida en el momento en que entró en vigor el Reglamento (UE) 2019/1700, cumpliéndose así el requisito del artículo 6, apartado 2, del Reglamento (UE) 2019/1700.
            
            
               El presente acto delegado no tiene ninguna incidencia en el presupuesto de la UE.
            
            
               El acto delegado afecta a una cuestión de interés para el Espacio Económico Europeo (EEE) y su aplicación, por tanto, debe hacerse extensiva al EEE.
            
            
               REGLAMENTO DELEGADO (UE) …/... DE LA COMISIÓN
            
            
               de 28.10.2021
            
            
               por el que se completa el Reglamento (UE) 2019/1700 del Parlamento Europeo y del Consejo con la especificación del número y el título de las variables en el ámbito de la renta y las condiciones de vida en lo que se refiere al mercado laboral y la vivienda, la transmisión intergeneracional de ventajas y desventajas, las dificultades relacionadas con la vivienda y el tema ad hoc de 2023 sobre la eficiencia energética de los hogares 
               
            
               (Texto pertinente a efectos del EEE)
            
            
               LA COMISIÓN EUROPEA,
            
         
         
            
               Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
            
            
               Visto el Reglamento (UE) 2019/1700 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de octubre de 2019, por el que se establece un marco común para las estadísticas europeas relativas a las personas y los hogares, basadas en datos individuales recogidos a partir de muestras, se modifican los Reglamentos (CE) n.º 808/2004, (CE) n.º 452/2008 y (CE) n.º 1338/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan el Reglamento (CE) n.º 1177/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE) n.º 577/98 del Consejo
                  3
               , y en particular su artículo 6, apartado 1,
            
            
               Considerando lo siguiente:
            
            
               (1)Para cubrir las necesidades identificadas en los temas detallados pertinentes, la Comisión debe especificar el número y el título de las variables de los conjuntos de datos sobre varios temas detallados enumerados en el anexo I del Reglamento (UE) 2019/1700, a saber: características del lugar de trabajo, estatuto laboral, detalles sobre los estudios terminados, incluidos la interrupción o abandono de los estudios, detalles de las condiciones de la vivienda, incluidos la privación y el alquiler imputado, entorno vital, transmisión intergeneracional de ventajas y desventajas, dificultades relacionadas con la vivienda (incluidas las que se refieren al alquiler) y motivos. 
            
            
               (2)El ámbito de la renta y las condiciones de vida proporciona información exigida por el Semestre Europeo y el pilar europeo de derechos sociales, en concreto sobre la distribución de la renta, la pobreza y la exclusión social. También proporciona información a otras políticas de la UE relacionadas con las condiciones de vida y la pobreza. 
            
            
               (3)La Comisión debe establecer el número y el título de las variables del tema ad hoc sobre la eficiencia energética de los hogares.
            
            
               (4)El número de variables que deben recogerse no supera en más del 5 % el número de variables recogidas en el ámbito de la renta y las condiciones de vida en el momento en que entró en vigor el Reglamento (UE) 2019/1700.
            
            
               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
            
            
               Artículo 1
            
            
               En el anexo figuran el número y el título de las variables del ámbito de la renta y las condiciones de vida en lo que se refiere a los conjuntos de variables sobre mercado laboral y vivienda, transmisión intergeneracional de ventajas y desventajas, dificultades relacionadas con la vivienda y el tema ad hoc de 2023.
            
            
               Artículo 2
            
            
               El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
            
            
               El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
            
            
               Hecho en Bruselas, el 28.10.2021
            
            
               
                     Por la Comisión
               
               
                     La Presidenta
                     Ursula VON DER LEYEN
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        
                  Reglamento (UE) 2019/1700 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 10 de octubre de 2019, por el que se establece un marco común para las estadísticas europeas relativas a las personas y los hogares, basadas en datos individuales recogidos a partir de muestras, se modifican los Reglamentos (CE) n.º 808/2004, (CE) n.º 452/2008 y (CE) n.º 1338/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan el Reglamento (CE) n.º 1177/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento (CE) n.º 577/98 del Consejo
                  .
               
               
                  
                     (2)
                  
                        
                  Reglamento Delegado (UE) 2020/256 de la Comisión, de 16 de diciembre de 2019, por el que se completa el Reglamento (UE) 2019/1700 del Parlamento Europeo y del Consejo mediante el establecimiento de una planificación de la rotación plurianual
                  .
               
               
                  
                     (3)
                  
                        DO L 261 I de 14.10.2019, p. 1.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               ANEXO 
            
            
            
               En el presente anexo figuran el número y el título de las variables del ámbito de la renta y las condiciones de vida en lo que se refiere a los conjuntos de variables sobre mercado laboral y vivienda, transmisión intergeneracional de ventajas y desventajas, dificultades relacionadas con la vivienda y el tema ad hoc de 2023.
            
            
                     
                        Módulo
                     
                  
                  
                     
                        Tema detallado
                     
                  
                  
                     
                        Identificador de la variable
                     
                  
                  
                     
                        Nombre de la variable
                     
                  
               
                     
                        Mercado laboral y vivienda
                     
                  
                  
                     
                        Características del lugar de trabajo
                     
                     
                        (4 variables recogidas)
                     
                     
                  
                  
                     
                        PL230
                     
                  
                  
                     
                        Sector de empleo público/privado
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PW100
                     
                  
                  
                     
                        Satisfacción con el trabajo
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PL260
                     
                  
                  
                     
                        Número habitual de horas trabajadas por semana
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PL130
                     
                  
                  
                     
                        Tamaño de la unidad local para el empleo principal
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Estatuto laboral
                     
                     
                        (5 variables recogidas)
                     
                  
                  
                     
                        PL035
                     
                  
                  
                     
                        Trabajó al menos 1 hora durante la semana anterior 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PL025
                     
                  
                  
                     
                        Disponible para trabajar
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PL020
                     
                  
                  
                     
                        En búsqueda activa de empleo
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PL120
                     
                  
                  
                     
                        Motivo para trabajar menos de 30 horas
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PL280
                     
                  
                  
                     
                        Duración del registro de desempleo
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Estudios terminados: detalles, incluidos la interrupción o abandono de los estudios
                     
                     
                        (2 variables recogidas)
                     
                  
                  
                     
                        PE030
                     
                  
                  
                     
                        Año en que se consiguió el nivel más elevado de estudios
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PE050
                     
                  
                  
                     
                        Interrupción o abandono de los estudios
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Detalles de las condiciones de la vivienda, incluidos la privación y el alquiler imputado
                     
                     
                        (11 variables recogidas: 9 obligatorias y 2 optativas)
                     
                  
                  
                     
                        HS160
                     
                  
                  
                     
                        Problemas con la vivienda: demasiada oscuridad y falta de luz
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HS170
                     
                  
                  
                     
                        Ruido de los vecinos o de la calle
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HC020
                     
                  
                  
                     
                        Tamaño de la vivienda en metros cuadrados
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HC080
                     
                  
                  
                     
                        Satisfacción global en relación con la vivienda
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HY030
                     
                  
                  
                     
                        Alquiler imputado
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HH040
                     
                  
                  
                     
                        Techo con goteras, paredes/suelos/cimientos con humedad o podredumbre en marcos de ventanas o suelo
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HS140
                     
                  
                  
                     
                        Carga financiera del coste total de la vivienda
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HS180
                     
                  
                  
                     
                        Contaminación, suciedad u otros problemas ambientales 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HS190
                     
                  
                  
                     
                        Delincuencia, violencia o vandalismo en la zona
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HH081
                     
                  
                  
                     
                        Baño o ducha en la vivienda (OPTATIVA)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HH091
                     
                  
                  
                     
                        Inodoro con cisterna en el interior de la vivienda para uso exclusivo del hogar (OPTATIVA)
                     
                  
               
                     
                        Transmisión intergeneracional de ventajas y desventajas, dificultades relacionadas con la vivienda y tema ad hoc de 2023 sobre eficiencia energética de los hogares
                     
                  
                  
                     
                        Transmisión intergeneracional de ventajas y desventajas (16 variables recogidas: 12 obligatorias y 4 optativas)
                     
                  
                  
                     
                        PT220
                     
                  
                  
                     
                        Tipo de hogar cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PT230
                     
                  
                  
                     
                        Presencia de la madre cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PT240
                     
                  
                  
                     
                        Presencia del padre cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PT070
                     
                  
                  
                     
                        Nacionalidad del padre (OPTATIVA)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PT100
                     
                  
                  
                     
                        Nacionalidad de la madre (OPTATIVA)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PT110
                     
                  
                  
                     
                        Nivel de estudios más elevado alcanzado por el padre
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PT120
                     
                  
                  
                     
                        Nivel de estudios más elevado alcanzado por la madre
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PT130
                     
                  
                  
                     
                        Tipo de actividad del padre cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PT160
                     
                  
                  
                     
                        Tipo de actividad de la madre cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PT150
                     
                  
                  
                     
                        Actividad profesional principal del padre cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad (OPTATIVA)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PT180
                     
                  
                  
                     
                        Actividad profesional principal de la madre cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad (OPTATIVA)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PT210
                     
                  
                  
                     
                        Régimen de alojamiento cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PT190
                     
                  
                  
                     
                        Situación financiera del hogar cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PT260
                     
                  
                  
                     
                        Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad ¿tenía las necesidades escolares básicas (libros y equipo para la escuela) cubiertas?
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PT270
                     
                  
                  
                     
                        Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años de edad ¿hacía una comida diaria que incluyera carne, pollo o pescado (o un equivalente vegetariano)?
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PT280
                     
                  
                  
                     
                        Cuando el encuestado tenía aproximadamente 14 años ¿pasaba una semana al año de vacaciones fuera de casa?
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Dificultades relacionadas con la vivienda (incluidas las que se refieren al alquiler) y motivos
                     
                     
                        (6 variables recogidas: 4 obligatorias y 2 optativas)
                     
                  
                  
                     
                        PHD01
                     
                  
                  
                     
                        Dificultades relacionadas con la vivienda experimentadas en el pasado
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PHD07
                     
                  
                  
                     
                        ¿Cuándo tuvieron lugar las dificultades relacionadas con la vivienda? (OPTATIVA)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PHD02
                     
                  
                  
                     
                        Duración de la experiencia más reciente de dificultades relacionadas con la vivienda (OPTATIVA)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PHD03
                     
                  
                  
                     
                        Motivo principal de las dificultades relacionadas con la vivienda en el pasado
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PHD05
                     
                  
                  
                     
                        Resolución de las dificultades relacionadas con la vivienda
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        PHD06
                     
                  
                  
                     
                        Dificultades relacionadas con el alquiler
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Tema ad hoc: eficiencia energética de los hogares
                     
                     
                        (7 variables recogidas: 4 obligatorias y 3 optativas)
                     
                  
                  
                     
                        HC001
                     
                  
                  
                     
                        Sistema de calefacción utilizado
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HC002
                     
                  
                  
                     
                        Fuente de energía
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HC003
                     
                  
                  
                     
                        Reformas (aislamiento térmico, ventanas o sistema de calefacción)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HC060
                     
                  
                  
                     
                        Imposibilidad de mantener la vivienda convenientemente caldeada en invierno
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HC070
                     
                  
                  
                     
                        Imposibilidad de mantener la vivienda agradablemente fresca en verano (OPTATIVA)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HC004
                     
                  
                  
                     
                        Tipo de ventanas (OPTATIVA)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        HC005
                     
                  
                  
                     
                        Año de construcción (OPTATIVA)