CELEX: 32015D1388
Language: hr
Date: 2015-08-07 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (EU) 2015/1388 od 7. kolovoza 2015. o stajalištu koje treba donijeti u ime Europske unije s obzirom na Nacrt poslovnika Konferencije država stranaka Ugovora o trgovini oružjem

13.8.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 214/26
            
         ODLUKA VIJEĆA (EU) 2015/1388
   od 7. kolovoza 2015.
   o stajalištu koje treba donijeti u ime Europske unije s obzirom na Nacrt poslovnika Konferencije država stranaka Ugovora o trgovini oružjem
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 114. i članak 207. stavak 3., u vezi s člankom 218. stavkom 9.,
   uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Ugovor o trgovini oružjem („UTO”) stupio je na snagu 24. prosinca 2014. i ratificiralo ga je 26 država članica. Unija nije stranka UTO-a.
            
         
               (2)
            
            
               U skladu s člankom 17. UTO-a privremeno tajništvo uspostavljeno člankom 18. UTO-a treba sazvati Konferenciju država stranaka najkasnije godinu dana nakon stupanja na snagu UTO-a. Konferencija država stranaka na svojoj prvoj sjednici koja će se održati od 24. do 27. kolovoza 2015. konsenzusom treba donijeti svoj poslovnik.
            
         
               (3)
            
            
               Neke od odredaba UTO-a odnose se na pitanja koja su u isključivoj nadležnosti Unije jer su obuhvaćena područjem primjene zajedničke trgovinske politike ili utječu na pravila unutarnjeg tržišta u vezi s prijenosom konvencionalnog oružja i eksploziva.
            
         
               (4)
            
            
               Konferencija država stranaka među ostalim treba preispitati provedbu UTO-a, razmotriti i donijeti preporuke o njegovoj provedbi i funkcioniranju te proučiti pitanja koja proizlaze iz njegova tumačenja, a može razmotriti i izmjene UTO-a. Poslovnikom će se uređivati način rada i donošenja odluka Konferencije država stranaka,uključujući i one koje se odnose na pitanja koja su u isključivoj nadležnosti Unije. Stoga se poslovnik smatra aktom koji proizvodi pravne učinke u smislu članka 218. stavka 9. Ugovora.
            
         
               (5)
            
            
               Prema tome, Vijeće bi trebalo utvrditi stajalište Unije u odnosu na donošenje poslovnika Konferencije država stranaka UTO-a te bi ga nakon toga države članice trebale iznijeti djelujući zajednički u interesu Unije.
            
         
               (6)
            
            
               Na marginama prve sjednice Konferencije država stranaka države članice trebale bi međusobno i s Komisijom blisko surađivati i biti usklađene u primjeni ove Odluke,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   1.   Stajalište koje treba donijeti u ime Unije o poslovniku Konferencije država stranaka UTO-a na prvoj sjednici Konferencije koja će se održati od 24. do 27. kolovoza 2015. mora biti u skladu s ovom Odlukom, uključujući i njezin Prilog, a iznose ga države članice djelujući zajednički u interesu Unije.
   2.   U pogledu pitanja koja su u isključivoj nadležnosti Unije države članice koje su države stranke UTO-a ovlašćuju se donijeti poslovnik djelujući zajednički u interesu Unije.
   3.   Države članice međusobno i s Komisijom blisko surađuju te su usklađene u primjeni ove Odluke.
   Posebno kada se na licu mjesta iznose prijedlozi o pitanjima o kojima Unija još nema stajalište, a koja su u isključivoj nadležnosti Unije, stajalište Unije o dotičnom prijedlogu utvrđuje se usklađivanjem kako je opisano u prvom podstavku, uključujući usklađivanje na licu mjesta, prije nego što Konferencija država stranaka donese odluku o tom prijedlogu.
   Članak 2.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 7. kolovoza 2015.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         J. ASSELBORN
      
   
   
      PRILOG
      U pogledu poslovnika Konferencije država stranaka Ugovora o trgovini oružjem (UTO) koji treba biti donesen na prvoj sjednici Konferencije od 24. do 27. kolovoza 2015. u Meksiku, države članice koje su države stranke UTO-a, djelujući zajednički u interesu Unije, ulažu sve napore kako bi osigurale da interesi Unije budu primjereno očuvani i zaštićeni pri donošenju poslovnika na prvoj sjednici Konferencije država stranaka UTO-a. Države članice osobito ulažu sve napore kako bi osigurale da se poslovnikom omogući prikladno očuvanje i zaštita interesa Unije u odlukama Konferencija država stranaka.