CELEX: 62015FB0124
Language: sl
Date: 2016-07-13 00:00:00
Title: Zadeva F-124/15: Sklep Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 13. julija 2016 – Siragusa/Svet (Javni uslužbenci — Uradniki — Prenehanje delovnega razmerja — Zahteva uradnika za upokojitev — Sprememba določb Kadrovskih predpisov po vložitvi zahteve — Domnevni preklic prejšnje odločbe)

5.9.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 326/35
            
         Sklep Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 13. julija 2016 – Siragusa/Svet
   (Zadeva F-124/15) (1)
   
   ((Javni uslužbenci - Uradniki - Prenehanje delovnega razmerja - Zahteva uradnika za upokojitev - Sprememba določb Kadrovskih predpisov po vložitvi zahteve - Domnevni preklic prejšnje odločbe))
   (2016/C 326/59)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Sergio Siragusa (Bruselj, Belgija) (zastopnika: T. Bontinck in A. Guillerme, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije (zastopnika: M. Bauer in M. Veiga, agenta)
   
      Intervenientka v podporo tožene stranke: Evropski parlament (zastopnika: M. Dean in D. Nessaf, agenta)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti odločbe o zavrnitvi zahteve tožeče stranke za predčasno upokojitev, ker je bila sprejeta po začetku veljavnosti novih Kadrovskih predpisov, s čimer je bila preklicana prejšnja ugodilna odločba, in predlog za povrnitev domnevno nastale premoženjske in moralne škode.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrže kot očitno nedopustna.
            
         
               2.
            
            
               Sergio Siragusa nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasil Svet Evropske unije.
            
         
               3.
            
            
               Evropski parlament nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 414, 14.12.2015, str. 42.