CELEX: 51993PC0425
Language: el
Date: 1993-09-21
Title: Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 91/689/ΕΟΚ για τα επικίνδυνα απόβλητα

Αριθ. C 271 / 16                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    7. 10. 93
                24.61.14    Βεγγαλικά, φωτοβολίες, βαρελότα και            24.61.14     Βεγγαλικά, φωτοβολίες, βαρελότα και
                            άλλα πυροτεχνικά είδη (εξαιρουμένων                         άλλα πυροτεχνικά είδη (εξαιρουμένων
                            των πυροτεχνημάτων)                                         των πυροτεχνημάτων)
                                                                           24.6 1.15    Παρασκευασμένα εκρηκτικά
                                                                           24.6 1.16    Μαύρη πυρίτιδα
                                                                           24.6 1 . 1 7 Πυροκροτητές
                                                    Κατηγορία 27.10.2 και κατηγορία 27.10.3
                27.10.2     Πλινθώματα, άλλες πρωτογενείς μορφές           27.10.2.     Πλινθώματα, άλλες πρωτογενείς μορφές
                            και ημιτελή προϊόντα από σίδηρο ή μη                        και ημιτελή προϊόντα από σίδηρο και
                            κραματοποιημένο χάλυβα                                      χάλυβα
                27.10.20    Πλινθώματα, άλλες πρωτογενείς μορφές                        Διαγράφεται
                            και ημιτελή προϊόντα από σίδηρο ή μη
                            κραματοποιημένο χάλυβα
                27.10.3     Πλινθώματα, άλλες πρωτογενείς μορφές                        Διαγράφεται
                            και ημιτελή προϊόντα από ανοξείδωτο
                            χάλυβα ή άλλο κραματοποιημένο χάλυβα
                27.10.30    Πλινθώματα, άλλες πρωτογενείς μορφές                        Διαγράφεται
                            και ημιτελή προϊόντα από ανοξείδωτο
                            χάλυβα ή άλλο κραματοποιημένο χάλυβα
                Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 91/689/ΕΟΚ για τα επικίνδυνα
                                                                  απόβλητα
                                                               (93/0 271 /06)
                                                            COM(93) 425 τελικό
                                        (Υποβλήθηκε από την Επιτροπή στις 21 Σεπτεμβρίου 1993)
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                   τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 91 /692/ΕΟΚ (3)
                                                                           δεν κατέστη δυνατό, στα πλαίσια των προθεσμιών που προ­
 Εχοντας υπόψη :                                                           βλεπόταν από την οδηγία 91 /689/ΕΟΚ, να οριστούν τα επι­
                                                                           κίνδυνα απόβλητα με βάση έναν εξαντλητικό και δεσμευ­
                                                                           τικό κατάλογο όπως απαιτείται στην παράγραφο 4 του
 τη συνθήκη ίδρυσης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινό                       άρθρου 1 *
 τητας, και ιδίως το άρθρο 130 P,
την πρόταση της Επιτροπής,                                                 ότι επιβάλλεται να εξασφαλισθεί το συντομότερο δυνατό η
                                                                           εφαρμογή της οδηγίας 91 /689/ΕΟΚ '
τη γνώμη του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλίου,
                                                                           ότι, κατά συνέπεια, επιβάλλεται να τροποποιηθεί o ορισμός
τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής,                         των επικινδύνων αποβλήτων, ώστε η εφαρμογή της οδηγίας
                                                                           91 /689/ΕΟΚ να μην προϋποθέτει πλέον την προηγούμενη
Εκτιμώντας :                                                               κατάρτιση ενός εξαντλητικού και δεσμευτικού πίνακα επι­
                                                                           κινδύνων αποβλήτων ·
ότι η εφαρμογή της οδηγίας 91 /689/ΕΟΚ (') προϋποθέτει
την εκπόνηση εκ μέρους της Επιτροπής ενός συνολικού και
                                                                          ότι, πρέπει να καταρτισθεί ένας κοινοτικός πίνακας επικιν­
δεσμευτικού πίνακα επικινδύνων αποβλήτων
                                                                          δύνων αποβλήτων σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέ­
                                                                          πεται στο άρθρο 18 της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ, λαμβάνοντας
ότι όπως προέκυψε από τις εργασίες της επιτροπής που προ­                 υπόψη τα παραρτήματα της οδηγίας 91 /689/ΕΟΚ "
βλέπεται στο άρθρο 18 της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ (2), όπως
(') ΕΕ αριθ. L 377 της 31 . 12. 1991 , σ. 20.
(2) ΕΕ αριθ. L 194 της 25. 7. 1975, σ. 39.                                (3) ΕΕ αριθ. L 377 της 31 . 12. 1991 , σ. 48.
                  r
 ---pagebreak---  7 . 10. 93                                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         Αριθ. C 271 / 17
 ότι είναι συνεπώς αναγκαίο να αναβληθεί η κατάργηση της                      κίνδυνα απόβλητα, κοινοποιείται στην Επιτροπή
 οδηγίας 78/319/ΕΟΚ του Συμβουλίου ('),                                       και εξετάζεται σε συμφωνία με τη διαδικασία του
                                                                             άρθρου 18 της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ προκειμένου
 ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ :
                                                                             να προσαρμοστεί στον κοινοτικό πίνακα.»
                                                                   2. Το άρθρο 10 αντικαθίσταται με το ακόλουθο κείμενο :
                                Άρνρο 1
 H οδηγία 91 /689/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής :                         «Άράρο 10
                                                                      1 . Τα κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις αναγκαίες νομο­
 1 . Το άρθρο 1 παράγραφος 4 αντικαθίσταται από το ακό­               θετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να
     λουθο κείμενο :                                                  συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το αργότερο έως
     «4, α) για τους σκοπούς της παρούσας οδηγίας ως "επι­            την 31η Δεκεμβρίου 1994. Ενημερώνουν αμέσως την Επι­
             κίνδυνα απόβλητα" νοούνται οι ουσίες ή τα αντι­          τροπή σχετικά.
             κείμενα που ανήκουν στις κατηγορίες ή σε γενι­           Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, οι
             κούς τύπους αποβλήτων που περιλαμβάνονται στο            τελευταίες αυτές περιέχουν παραπομπή στην παρούσα
             παράρτημα I, λαμβάνοντας υπόψη τα συστατικά              οδηγία ή συνοδεύονται από παρόμοια παραπομπή κατά
             που παρατίθενται στο παράρτημα II, και τα οποία          την επίσημη δημοσίευσή τους. O τρόπος της παραπομπής
             εμφανίζουν μία ή περισσότερες από τις ιδιότητες          καθορίζεται από τα κράτη μέλη.
             που περιγράφονται στο παράρτημα III ·
                                                                      2. Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν στην Επιτροπή το κεί­
          β) H Επιτροπή σε συμφωνία με τη διαδικασία του              μενο των βασικών διατάξεων εσωτερικού δικαίου τις
             άρθρου 18 της οδηγίας 75/442/ΕΟΚ, καταρτίζει             οποίες θεσπίζουν στον τομέα που διέπεται από την
             έναν κοινοτικό πίνακα επικινδύνων αποβλήτων. O           παρούσα οδηγία.»
             κοινοτικός πίνακας λαμβάνει υπόψη την προέ­
             λευση και τη σύσταση των αποβλήτων και, όπου          3. Το άρθρο 1 1 αντικαθίσταται ως εξής :
             απαιτείται, οριακές τιμές συγκέντρωσης. O                «Άρ$ρο 11
             πίνακας αυτός ενημερώνεται κατά περιοδικό
             τρόπο και, ενδεχομένως, αναθεωρείται με την ίδια         H οδηγία 78/319/ΕΟΚ καταργείται από τις 31 Δεκεμ­
             διαδικασία.                                              βρίου 1994.»
             Αφού καταρτιστεί o κοινοτικός πίνακας επικιν­                                   Άράρο 2
             δύνων αποβλήτων, κάθε απόφαση κράτους μέλους
             να χαρακτηρισθούν ορισμένα απόβλητα ως επι­           H παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη μέλη.
(') ΕΕ αριθ. L 84 της 31 . 3 . 1978, σ. 43