CELEX: 62020CA0244
Language: bg
Date: 2021-10-14 00:00:00
Title: Дело C-244/20: Решение на Съда (осми състав) от 14 октомври 2021 г. (преюдициално запитване от Tribunal Superior de Justicia de Cataluña — Испания) — F.C.I./Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) (Преюдициално запитване — Директива 79/7/ЕИО — Член 3, параграф 2 — Равно третиране на мъжете и жените в сферата на социалното осигуряване — Обезщетения за преживели лица — Наследствена пенсия, произтичаща от фактическо съпружеско съжителство — Клауза за изключване — Валидност — Забрана на дискриминация, основана на пол — Обезщетение, което не е в приложното поле на Директива 79/7 — Недопустимост — Член 21, параграф 1 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Недопускане на дискриминация, основана на пол — Член 17, параграф 1 от Хартата на основните права на Европейския съюз — Право на собственост — Правно положение, което не е в приложното поле на правото на Съюза — Липса на компетентност)

13.12.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 502/9
            
         
      Решение на Съда (осми състав) от 14 октомври 2021 г. (преюдициално запитване от Tribunal Superior de Justicia de Cataluña — Испания) — F.C.I./Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
      (Дело C-244/20) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Директива 79/7/ЕИО - Член 3, параграф 2 - Равно третиране на мъжете и жените в сферата на социалното осигуряване - Обезщетения за преживели лица - Наследствена пенсия, произтичаща от фактическо съпружеско съжителство - Клауза за изключване - Валидност - Забрана на дискриминация, основана на пол - Обезщетение, което не е в приложното поле на Директива 79/7 - Недопустимост - Член 21, параграф 1 от Хартата на основните права на Европейския съюз - Недопускане на дискриминация, основана на пол - Член 17, параграф 1 от Хартата на основните права на Европейския съюз - Право на собственост - Правно положение, което не е в приложното поле на правото на Съюза - Липса на компетентност)
      (2021/C 502/12)
      Език на производството: испански
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Tribunal Superior de Justicia de Cataluña
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: F.C.I.
      
         Ответник: Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Първият преюдициален въпрос, поставен от Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Върховен съд на Каталуния, Испания) е недопустим.
               
            
                  2)
               
               
                  Съдът на Европейския съюз не е компетентен да отговори на втория, третия и четвъртия преюдициален въпрос, поставени от Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (Върховен съд на Каталуния).
               
            
         (1)  ОВ C 320, 28.9.2020 г.