CELEX: 31994D0969
Language: fi
Date: 1994-12-28 00:00:00
Title: 94/969/EY: Komission päätös, tehty 28 päivänä joulukuuta 1994, päätöksen 92/175/ETY täydentämisestä Itävallan Animo-yksikköjen luettelon osalta

Avis juridique important

|

31994D0969

94/969/EY: Komission päätös, tehty 28 päivänä joulukuuta 1994, päätöksen 92/175/ETY täydentämisestä Itävallan Animo-yksikköjen luettelon osalta  

Virallinen lehti nro L 371 , 31/12/1994 s. 0038 - 0040 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 64 s. 0254  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 64 s. 0254 

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 28 päivänä joulukuuta 1994,päätöksen 92/175/ETY täydentämisestä Itävallan Animo-yksikköjen luettelon osalta (94/969/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon Animo-tietokoneverkon yksiköiden luettelosta ja tunnistamisesta 21 päivänä helmikuuta 1992 tehdyn komission päätöksen 92/175/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Norjan kuningaskunnan, Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisehdoista ja niiden sopimusten, joihin Euroopan unioni perustuu, mukautuksista tehdyllä asiakirjalla, ja erityisesti sen 1 artiklan 4 kohdan,sekä katsoo, ettäItävallan viranomaiset ovat toimittaneet luettelon sen alueella olevista Animo-yksiköistä, jatämän tiedon perusteella olisi muutettava päätöstä 92/175/ETY ja lisättävä kyseisen päätöksen liitteeseen luettelo Itävallan Animo-yksiköistä ja niiden tunnusnumeroista,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artikla Lisätään päätöksen 92/175/ETY liitteeseen tämän päätöksen liite.2 artikla Tätä päätöstä noudatetaan Norjan, Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymissopimuksen voimaantulopäivästä ja edellyttäen, että se tulee voimaan.3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 28 päivänä joulukuuta 1994.Komission puolestaRené STEICHENKomission jäsen(1) EYVL N:o L 80, 25.3.1992, s. 1LIITE ITÄVALTA KESKUSYKSIKKÖ / Veterinärverwaltung Tunnusnumero Osoite13.000.00 Das Bundesministerium für Gesundheit und KonsumentenschutzRadetzkystraße 2A-1031 Wien>TAULUKON PAIKKA>>TAULUKON PAIKKA>