CELEX: 32005R0012
Language: sk
Date: 2005-01-06 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 12/2005 zo 6. januára 2005, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 809/2003 a (ES) č. 810/2003, pokiaľ ide o predĺženie platnosti prechodných opatrení týkajúcich sa zariadení na kompostovanie a výrobu bioplynu podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002Text s významom pre EHP

7.1.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 5/3
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 12/2005
   zo 6. januára 2005,
   ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 809/2003 a (ES) č. 810/2003, pokiaľ ide o predĺženie platnosti prechodných opatrení týkajúcich sa zariadení na kompostovanie a výrobu bioplynu podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002
   (Text s významom pre EHP)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002 z 3. októbra 2002, ktorým sa stanovujú zdravotné predpisy týkajúce sa živočíšnych vedľajších produktov neurčených na ľudskú spotrebu (1) a najmä na jeho článok 32 ods. 1,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Nariadenie (ES) č. 1774/2002 stanovuje zdravotné predpisy týkajúce sa živočíšnych vedľajších produktov neurčených na ľudskú spotrebu. Vzhľadom na prísny charakter týchto predpisov boli udelené prechodné opatrenia.
            
         
               (2)
            
            
               Nariadenie Komisie (ES) č. 809/2003 z 12. mája 2003, týkajúce sa prechodných opatrení podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002, pokiaľ ide o normy na spracovanie materiálu kategórie 3 a hnoja používaného v zariadeniach na kompostovanie (2), poskytuje priemyslu čas na to, aby sa prispôsobil a vyvinul alternatívne normy na spracovanie materiálu kategórie 3 a hnoja používaného v zariadeniach na kompostovanie do 31. decembra 2004.
            
         
               (3)
            
            
               Nariadenie Komisie (ES) č. 810/2003 z 12. mája 2003, týkajúce sa prechodných opatrení podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002, pokiaľ ide o normy na spracovanie materiálu kategórie 3 a hnoja používaného v zariadeniach na výrobu bioplynu (3), poskytuje priemyslu čas na to, aby sa prispôsobil a vyvinul alternatívne normy na spracovanie materiálu kategórie 3 a hnoja používaného v zariadeniach na výrobu bioplynu do 31. decembra 2004.
            
         
               (4)
            
            
               Komisia požiadala o stanovisko Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (EÚBP, European Food Safety Authority – EFSA) s cieľom umožniť stanovenie alternatívnych noriem spracovania pre zariadenia na kompostovanie a výrobu bioplynu. Stanovisko EÚBP sa očakáva na konci roka 2004. Do predloženia stanoviska EÚBP členské štáty a prevádzkovatelia požiadali Komisiu o predĺženie platnosti prechodných opatrení stanovených v nariadeniach (ES) č. 809/2003 a (ES) č. 810/2003 s cieľom predísť akémukoľvek narušeniu obchodu.
            
         
               (5)
            
            
               Prechodné opatrenia stanovené v nariadeniach (ES) č. 809/2003 a (ES) č. 810/2003 by sa preto mali predĺžiť na ďalšie obdobie s cieľom umožniť členským štátom povoliť prevádzkovateľom naďalej uplatňovať vnútroštátne predpisy týkajúce sa noriem na spracovanie materiálu kategórie 3 a hnoja používaného v zariadeniach na kompostovanie a na výrobu bioplynu.
            
         
               (6)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Nariadenie (ES) č. 809/2003 sa mení a dopĺňa takto: V článku 1 ods. 1, článku 3 ods. 2 a článku 4 sa dátum „31. decembra 2004“ nahrádza dátumom „31. decembra 2005“.
   Článok 2
   Nariadenie (ES) č. 810/2003 sa mení a dopĺňa takto: V článku 1 ods. 1, článku 3 ods. 2 a článku 4 sa dátum „31. decembra 2004“ nahrádza dátumom „31. decembra 2005“.
   Článok 3
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 6. januára 2005
      
         
            Za Komisiu
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 273, 10.10.2002, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 668/2004 (Ú. v. EÚ L 112, 19.4.2004, s. 1).
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 117, 13.5.2003, s. 10.
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 117, 13.5.2003, s. 12.