CELEX: C2005/229/81
Language: sv
Date: 2005-09-17 00:00:00
Title: mål T-295/05: Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 1 augusti 2005 av Document Security Systems, Inc.

17.9.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 229/39
            
         Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 1 augusti 2005 av Document Security Systems, Inc.
   (mål T-295/05)
   (2005/C 229/81)
   Rättegångsspråk: engelska
   Document Security Systems, Inc., Rochester, New York (USA), har den 1 augusti 2005 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sökanden företräds av C. Stanbrook, barrister, H. Sheroton och L. Cohen, solicitors, och advokaten B. Uphoff.
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               fastställa att ECB har gjort intrång i patentet,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att erlägga skadestånd jämte ränta till sökanden till ett belopp som skall bedömas genom separata ansökningar beträffande de handlingar som utgör intrång,
            
         
               —
            
            
               förplikta ECB att ersätta rättegångskostnaderna,
            
         
               —
            
            
               fatta andra beslut eller vidta andra åtgärder som förstainstansrätten beslutar om.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden hävdar att svaranden har gjort intrång i sökandens europeiska patent 0 455 750 B1, kallat ”Methode of making a nonreplicable document” (Metod för tillverkning av ett kopieringsskyddat dokument) och begär med stöd av artikel 288 EG ersättning i form av betalning av en skälig royalty för användningen av den patenterade uppfinningen.
   Den patenterade uppfinningen består av en metod för utformning och utskrift av ett originaldokument för att försvåra förfalskning som görs genom avsökningsanordningar. Metoden innefattar fastställande av avsökningsspåret hos en kopieringsanordning, mot vilken dokumentet skall skyddas, och skapande av ett lämpligt rutsystem som ger upphov till störande mönster – såsom vattrat papper – vid kopieringen till avsökningsanordningen. Rutmönstret placeras på en originalbild för att producera ett utskrivet autentiskt dokument på vilket rutmönstret vanligtvis inte ses med blotta ögat.
   Enligt sökanden har den patenterade uppfinningen använts vid utformningen och tryckningen av eurosedlar med Europeiska centralbankens godkännande. Sökanden hävdar vidare att utfärdandet, lagerhållningen och spridningen av eurosedlar utgör ett intrång i dess patent.