CELEX: 62018TA0739
Language: hu
Date: 2020-05-28 00:00:00
Title: T-739/18. sz. ügy: A Törvényszék 2020. május 28-i ítélete – Darment kontra Bizottság („Környezet – Fluortartalmú üvegházhatású gázok – 517/2014/EU rendelet – Fluorozott szénhidrogén forgalomba hozatala – Határozat, amely megállapítja, hogy egy vállalkozás túllépte a számára meghatározott kvótát, és szankciót szab ki vele szemben – A kvóták elektronikus nyilvántartásának helyesbítése – Kvóta átruházása – Kvóta felhasználására vonatkozó engedély – A megfelelő ügyintézés elve”)

13.7.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 230/30
            
         
      A Törvényszék 2020. május 28-i ítélete – Darment kontra Bizottság
      (T-739/18. sz. ügy) (1)
      
      („Környezet - Fluortartalmú üvegházhatású gázok - 517/2014/EU rendelet - Fluorozott szénhidrogén forgalomba hozatala - Határozat, amely megállapítja, hogy egy vállalkozás túllépte a számára meghatározott kvótát, és szankciót szab ki vele szemben - A kvóták elektronikus nyilvántartásának helyesbítése - Kvóta átruházása - Kvóta felhasználására vonatkozó engedély - A megfelelő ügyintézés elve”)
      (2020/C 230/37)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: Darment Oy (Helsinki, Finnország) (képviselő: C. Ginter ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J.-F. Brakeland, A. C. Becker és M. Jauregui Gomez meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az EUMSZ 263. cikk alapján a Bizottság 2018. október 16-i, azon határozatának megsemmisítése iránt benyújtott kérelem, amely megállapítja, hogy a felperes 2017-ben túllépte a fluorozott szénhidrogén forgalomba hozatalára vonatkozó kvótáját, és ezt kvótájának a következő kvóta-kiosztási időszak tekintetében 31 370 tonna CO2-egyenértékkel való csökkentésével szankcionálja.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék megsemmisíti az Európai Bizottság 2018. október 16-i, azon határozatát, amely megállapítja, hogy a Darment Oy 2017-ben túllépte a fluorozott szénhidrogén forgalomba hozatalára vonatkozó kvótáját, és ezt kvótájának a következő kvóta-kiosztási időszak tekintetében 31 370 tonna CO2-egyenértékkel való csökkentésével szankcionálja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék a Bizottságot kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 72, 2019. 2.25.