CELEX: 31971R0704
Language: nl
Date: 1971-03-31 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 704/71 van de Commissie van 31 maart 1971 houdende een verlenging van de termijn voor het verhogen van het alcoholgehalte van bepaalde wijnen uit het Groothertogdom Luxemburg

Nr . L 77 /78                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              1 . 4 . 71
                             VERORDENING (EEG) Nr. 704/71 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 31 maart 1971
               houdende een verlenging van de termijn voor het verhogen van het alcoholgehalte van
                                 bepaalde wijnen uit het Groothertogdom Luxemburg
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  Overwegende dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                              van het Comité van beheer voor wijn ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                      HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                              VASTGESTELD :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 816/70 van de Raad
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen                                      Artikel 1
inzake de gemeenschappelijke ordening van de                   Voor het wijnoogstjaar 1970/ 1971 wordt de termijn
wijnmarkt ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening         die in artikel 22, lid 2, tweede streepje, van
( EEG) nr. 2612/70 (2), en inzonderheid op artikel             Verordening (EEG) nr . 816/70 is vastgesteld voor de
22, lid 3 ,                                                    bewerkingen met het oog op de verhoging van het
                                                               alcoholgehalte, voor de wijnen in het Groothertog­
Overwegende dat het wegens de uitzonderlijk rijke              dom Luxemburg die afkomstig zijn van het ras
oogst van 1970, afkomstig van het ras Elbling B, niet          Elbling B , verlengd tot en met 20 april 1971 .
mogelijk was in het Groothertogdom Luxemburg
binnen de bij artikel 22, lid 2, van Verordening                                        Artikel 2
(EEG) nr. 816/70 vastgestelde termijn over te gaan
tot de verhoging van het alcoholgehalte van alle               Deze verordening treedt in werking op de dag van
wijnen waarvoor zulks nodig is ; dat het derhalve              haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
wenselijk is de verrijking toe te staan gedurende een          Europese Gemeenschappen . Zij is van kracht vanaf
tijdvak gaande tot en met 20 april 1971 ;                      17 maart 1971 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdeden en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel, 31 maart 1971 .
                                                                         Voor de Commissie
                                                                             De Voorzitter
                                                                        Franco M. MALFATTI
  (!) PB nr. L 99 van 5.5.1970, blz. 1 .
  (2) PB nr. L 281 van 27. 12. 1970, blz . I .