CELEX: 62011CN0524
Language: mt
Date: 2011-10-17 00:00:00
Title: Kawża C-524/11: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Hoge Raad der Nederlanden (il-Pajjiżi l-Baxxi) fis- 17 ta’ Ottubru 2011 — Lowlands Design Holding BV vs Minister van Financiën

28.1.2012   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 25/28
            
         
      Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Hoge Raad der Nederlanden (il-Pajjiżi l-Baxxi) fis-17 ta’ Ottubru 2011 — Lowlands Design Holding BV vs Minister van Financiën
      (Kawża C-524/11)
      (2012/C 25/47)
      Lingwa tal-kawża: l-Olandiż
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Hoge Raad der Nederlanden
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrenti: Lowlands Design Holding BV
      
         Konvenut: Minister van Financiën.
      
         Domanda preliminari
      
      Kif għandhom jiġu interpretati s-subintestaturi 6209 20, 6211 42 u 9404 30 tan-NM għall-finijiet tal-klassifikazzjoni tariffarja ta’ artikoli għat-trabi u għat-tfal żgħar bħall-prodotti inkwistjoni?