CELEX: 62018TB0352
Language: hr
Date: 2021-02-04 00:00:00
Title: Predmet T-352/18: Rješenje Općeg suda od 4. veljače 2021. – Germann Avocats/Komisija („Tužba za poništenje i naknadu štete – Ugovori o javnoj nabavi usluga – Postupak javne nabave – Studija naknadnog praćenja o sindikalnim praksama u području nediskriminacije i raznolikosti – Odbijanje ponuditeljeve ponude – Kriteriji dodjele – Tužba djelomično očito pravno neutemeljena, a djelomično očito nedopuštena”)

22.3.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 98/28
            
         
      Rješenje Općeg suda od 4. veljače 2021. – Germann Avocats/Komisija
      (Predmet T-352/18) (1)
      
      („Tužba za poništenje i naknadu štete - Ugovori o javnoj nabavi usluga - Postupak javne nabave - Studija naknadnog praćenja o sindikalnim praksama u području nediskriminacije i raznolikosti - Odbijanje ponuditeljeve ponude - Kriteriji dodjele - Tužba djelomično očito pravno neutemeljena, a djelomično očito nedopuštena”)
      (2021/C 98/31)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Germann Avocats LLC (Ženeva, Švicarska) (zastupnici: C. Giannakopoulos i N. Skandamis, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J. Estrada de Solà i A. Katsimerou, agenti, uz asistenciju R. van Melsena, odvjetnika)
      
         Predmet
      
      S jedne strane, zahtjev koji se temelji na članku 263. UFEU-a za poništenje Komisijine odluke o odbijanju tužiteljeve ponude podnesene u okviru javne nabave JUST/2017/RDIS/FW/EQUA/0042 [„Studija naknadnog praćenja o sindikalnim praksama u području nediskriminacije i raznolikosti” (2017/S 215-446067)] i, s druge strane, zahtjev koji se temelji na članku 268. UFEU-a za naknadu štete koju je tužitelj navodno pretrpio zbog donošenja navedene odluke.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Društvu Germann Avocats LLC nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 301, 27. 8. 2018.