CELEX: 32017R0979
Language: bg
Date: 2017-03-02 00:00:00
Title: Делегиран регламент (ЕС) 2017/979 на Комисията от 2 март 2017 година за изменение на Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно извънборсовите деривати, централните контрагенти и регистрите на трансакции по отношение на списъка на изключените от обхвата му субекти (Текст от значение за ЕИП. )

10.6.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 148/1
            
         ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2017/979 НА КОМИСИЯТА
   от 2 март 2017 година
   за изменение на Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно извънборсовите деривати, централните контрагенти и регистрите на трансакции по отношение на списъка на изключените от обхвата му субекти
   (текст от значение за ЕИП)
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕС) № 648/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2012 г. относно извънборсовите деривати, централните контрагенти и регистрите на трансакции (1) и по-специално член 1, параграф 6 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Упражняването на правомощията в областта на паричната политика и управлението на държавния дълг влияе върху функционирането на пазарите на лихвени проценти и тези две функции трябва да бъдат координирани, за да се гарантира ефективното им изпълнение. Тъй като централните банки и други публични органи в Съюза, които управляват дълга, не са включени в обхвата на Регламент (ЕС) № 648/2012, за да не се възпрепятства способността им да изпълняват задачи от общ интерес, прилагането на различни правила по отношение на тези функции, когато те се изпълняват от субекти на трети държави, би се отразило неблагоприятно на ефективното им изпълнение. С цел да се гарантира, че централните банки на трети държави и други публични органи, на които е възложено или участват в управлението на държавния дълг, продължават да бъдат в състояние да изпълняват правилно своите задачи, публичните органи на трети държави, на които е възложено или участват в управлението на държавния дълг, следва също да бъдат изключени от обхвата на Регламент (ЕС) № 648/2012.
            
         
               (2)
            
            
               Комисията направи оценка на третирането на публичните органи, на които е възложено или участват в управлението на държавния дълг, и на централните банки в националните правни уредби на някои трети държави и представи заключенията си на Европейския парламент и на Съвета. Комисията извърши по-конкретно сравнителен анализ на това третиране, както и на стандартите за управление на риска, приложими към сделките с деривати, сключени от тези органи и централни банки под юрисдикцията на тези трети държави.
            
         
               (3)
            
            
               Резултатите от анализа на Комисията сочат, че към настоящия момент централните банки и публичните органи на Австралия, Канада, Хонконг, Мексико, Сингапур и Швейцария, на които е възложено или участват в управлението на държавния дълг, следва да бъдат освободени от изискванията за клиринг и отчитане, посочени в Регламент (ЕС) № 648/2012.
            
         
               (4)
            
            
               Ето защо централните банки и публичните органи на Австралия, Канада, Хонконг, Мексико, Сингапур и Швейцария, на които е възложено или участват в управлението на държавния дълг, следва да бъдат включени в списъка на определените в Регламент (ЕС) № 648/2012 субекти, които са освободени от изискванията.
            
         
               (5)
            
            
               Комисията ще продължи редовно да следи третирането на централните банки и публичните органи, освободени от изискванията за клиринг и отчитане, посочени в Регламент (ЕС) № 648/2012. Списъкът може да се актуализира във връзка с нормативни промени в тези трети държави, като се вземат под внимание възможни нови източници на информация. Евентуална промяна в оценката може да доведе до отстраняване на някои трети държави от списъка на освободените от изискванията субекти,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   В член 1, параграф 4, буква в) от Регламент (ЕС) № 648/2012 се добавят следните точки:
   
               „iii)
            
            
               Австралия;
            
         
               iv)
            
            
               Канада;
            
         
               v)
            
            
               Хонконг;
            
         
               vi)
            
            
               Мексико;
            
         
               vii)
            
            
               Сингапур;
            
         
               viii)
            
            
               Швейцария.“
            
         Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
      Съставено в Брюксел на 2 март 2017 година.
      
         
            За Комисията
         
         
            Председател
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  ОВ L 201, 27.7.2012 г., стр. 1.