CELEX: 62008FA0074
Language: es
Date: 2009-10-21 00:00:00
Title: Asunto F-74/08: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 21 de octubre de 2009 — Ramaekers-Jørgensen/Comisión (Funcionarios — Impuesto comunitario — Cálculo — Acumulación de los importes de la remuneración personal y de la pensión de supervivencia — Procedimiento de recaudación del impuesto — Fecha de cobro)

5.12.2009   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 297/36
            
         Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 21 de octubre de 2009 — Ramaekers-Jørgensen/Comisión
   (Asunto F-74/08) (1)
   
   (Funcionarios - Impuesto comunitario - Cálculo - Acumulación de los importes de la remuneración personal y de la pensión de supervivencia - Procedimiento de recaudación del impuesto - Fecha de cobro)
   2009/C 297/55
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Dominique Ramaekers-Jørgensen (Genval, Bélgica) (representante: L. Vogel, abogado)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: J. Currall y D. Martin, agentes)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: K. Zieleśkiewicz y M. Bauer, agentes)
   
      Objeto
   
   Por una parte, la anulación de la decisión de la AFPN de calcular el impuesto comunitario que recae sobre la demandante sumando el importe de su remuneración personal y el de su pensión de supervivencia, así como de la decisión por la que se denegó su solicitud de que no se dedujera por anticipado del importe de su remuneración, antes de abonar su pensión de supervivencia, el impuesto comunitario que grava dicha pensión. Por otra parte, la declaración de ilegalidad de los artículos 3 y 4 del Reglamento no 260/68.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               La Sra. Ramaekers-Jørgensen cargará con sus propias costas y con las costas de la Comisión de las Comunidades Europeas.
            
         
               3)
            
            
               El Consejo de la Unión Europea cargará con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 272, de 25.10.2008, p. 52.