CELEX: 62005FB0063
Language: sk
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Vec F-63/05: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z  21. februára 2008 – Arana de la Cal/Komisia (Verejná služba — Zmluvný zamestnanec — Oneskorená sťažnosť — Zjavne neprípustná žaloba)

30.8.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 223/60
            
         Uznesenie Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 21. februára 2008 – Arana de la Cal/Komisia
   (Vec F-63/05) (1)
   
   (Verejná služba - Zmluvný zamestnanec - Oneskorená sťažnosť - Zjavne neprípustná žaloba)
   (2008/C 223/113)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Miriam Arana de la Cal (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: L. Vogel, advokát)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: J. Currall a G. Berscheid, splnomocnení zástupcovia)
   
      Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Rada Európskej únie (v zastúpení: M. Arpio Santacruz a I. Sulce, splnomocnené zástupkyne)
   Predmet veci
   Na jednej strane zrušenie rozhodnutia Komisie, ktorým sa zamieta návrh podaný žalobkyňou, bývalou pomocnou zamestnankyňou, proti rozhodnutiu, ktorým bolo stanovené jej zaradenie a odmena ako zmluvnej zamestnankyne, ako aj na druhej strane návrh na náhradu škody (pôvodne T-271/05)
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 229, s. 31 (vec pôvodne zapísaná do kancelárie Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev pod číslom T-271/05 a prevedená na Súd pre verejnú službu Európskej únie uznesením z 15. decembra 2005).