CELEX: 62011TN0490
Language: es
Date: 2011-09-15 00:00:00
Title: Asunto T-490/11: Recurso interpuesto el 15 de septiembre de 2011 — Bena Properties/Consejo

12.11.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 331/26
            
         Recurso interpuesto el 15 de septiembre de 2011 — Bena Properties/Consejo
   (Asunto T-490/11)
   2011/C 331/51
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Bena Properties Co. SA (Damas, Siria) (representante: E. Ruchat, abogado)
   
      Demandada: Consejo de la Unión Europea
   
      Pretensiones
   
   La parte demandante solicita al Tribunal General:
   
               —
            
            
               Que se anule la Decisión 2011/273/PESC, de 9 de mayo de 2011, relativa a la adopción de medidas restrictivas contra Siria, en la medida en que le afectan, así como las subsiguientes Decisiones de Ejecución 2011/302/PESC, de 23 de mayo de 2011, y 2011/367/PESC, de 23 de junio de 2011, por cuanto incluyen su nombre en la lista de personas y entidades a que se refieren los artículos 3 y 4 de la Decisión 2011/273/PESC, de 9 de mayo de 2011.
            
         
               —
            
            
               Que se anule el Reglamento (UE) no 442/2011 del Consejo, de 9 de mayo de 2011, relativo a las medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Siria, así como el subsiguiente Reglamento de ejecución (UE) no 504/2011, de 23 de mayo, con su corrección de errores (publicada el 24 de junio de 2011), en la medida en que dichos actos le afectan.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas al Consejo de la Unión Europea.
            
         
      Motivos y principales alegaciones
   
   En apoyo de su recurso, la parte demandante invoca tres motivos, que, en esencia, son idénticos o similares a los invocados en el procedimiento seguido en el asunto T-433/11, Makhlouf/Consejo. (1)
   
   
      (1)  DO C 290, de 1.10.2011, p. 14.