CELEX: 62008FJ0043
Language: sl
Date: 2009-06-18
Title: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 18. junija 2009. # David Spee proti Evropski policijski urad (Europol). # Javni uslužbenci. # Zadeva F-43/08.

SODBA SODIŠČA ZA USLUŽBENCE 
      (drugi senat)
      z dne 18. junija 2009 
      Zadeva F-43/08
      David Spee
      proti
      Evropskemu policijskemu uradu (Europol)
      „Javni uslužbenci – Uslužbenci Europola – Prosto delovno mesto – Izbirni postopek“
      Predmet:      Tožba, vložena na podlagi člena 40(3) Konvencije na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji o ustanovitvi Evropskega policijskega
         urada (Konvencija o Europolu) in člena 93(1) Kadrovskih predpisov Europola, s katero D. Spee predlaga razglasitev ničnosti
         odločbe direktorja Europola z dne 7. januarja 2008 o zavrnitvi njegove pritožbe in odločb z dne 20. junija 2007 in 6. julija 2007,
         ki sta bili njena podlaga, v zvezi s ponovnim začetkom izbirnega postopka za delovno mesto glavnega administratorja, ki je
         bilo 25. julija 2006 razglašeno za prosto.
      
      Odločitev:      Tožba se zavrne. Tožeči stranki se naložijo vsi stroški.
      
      Povzetek
      Uradniki – Uslužbenci Europola – Zaposlovanje – Kandidat, ki ga je izbirna komisija sprejela, ne da bi izpolnjeval pogoje
            iz obvestila o prostem delovnem mestu
      Čeprav direktor Evropskega policijskega urada (Europol) v skladu z načelom neodvisnosti natečajnih izbirnih komisij ni pristojen
         za razglasitev ničnosti ali za spremembo odločbe izbirne komisije, mora izločiti vsakega kandidata, ki ne izpolnjuje zahtev
         iz obvestila o prostem delovnem mestu, ker upravo veže vsak od pogojev, ki si jih je naložila v navedenem obvestilu. Zato
         ni mogoče, da bi direktorja vezale odločbe navedene izbirne komisije, katerih nezakonitost bi lahko povzročila, da ne bi bile
         zakonite niti njegove odločbe. Zato lahko direktor po seznanitvi s tem, da izbrani kandidat ni izpolnjeval zahtev iz obvestila
         o prostem delovnem mestu, odloči, da se začne nov izbirni postopek.
      
      (Glej točke 45, 46 in 48.)
      Napotitev na:
      Sodišče: 23. oktober 1986, Schwiering proti Računskemu sodišču, 142/85, Recueil, str. 3177, točke od 19 do 21; 23. oktober 1986,
         Hoyer in Neumann proti Računskemu sodišču, 322/85 in 323/85, Recueil, str. 3215, točke od 12 do 14; 18. marec 1993, Parlament
         proti Frederiksnu, C-35/92 P, Recueil, str. I-991, točki 15 in 16;
      
      Sodišče prve stopnje: 21. maj 1996, Kaps proti Sodišču, T-153/95, RecFP, str. I-A-233 in II-663, točka 78; 16. december 1999,
         Cendrowicz proti Komisiji, T-143/98, RecFP, str. I-A-273 in II-1341, točka 39; 4. julij 2006, Tzirani proti Komisiji, T-45/04,
         ZOdl. JU, str. I-A-2-145 in II-A-2-681, točka 46.