CELEX: 62017CA0729
Language: hu
Date: 2019-06-26 00:00:00
Title: C-729/17. sz. ügy: A Bíróság (negyedik tanács) 2019. június 26-i ítélete — Európai Bizottság kontra Görög Köztársaság (Tagállami kötelezettségszegés — EUMSZ 258. cikk — EUMSZ 49. cikk — 2006/123/EK irányelv — A 15. cikk (2) és (3) bekezdése — 2005/36/EK irányelv — A 13., 14., 50. cikk és a VII. melléklet — Letelepedés szabadsága — Szakmai képesítések elismerése — A közvetítői képzést nyújtó szolgáltatókra vonatkozó nemzeti szabályok)

19.8.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 280/5
            
         
      A Bíróság (negyedik tanács) 2019. június 26-i ítélete — Európai Bizottság kontra Görög Köztársaság
      (C-729/17. sz. ügy) (1)
      
      (Tagállami kötelezettségszegés - EUMSZ 258. cikk - EUMSZ 49. cikk - 2006/123/EK irányelv - A 15. cikk (2) és (3) bekezdése - 2005/36/EK irányelv - A 13., 14., 50. cikk és a VII. melléklet - Letelepedés szabadsága - Szakmai képesítések elismerése - A közvetítői képzést nyújtó szolgáltatókra vonatkozó nemzeti szabályok)
      (2019/C 280/05)
      Az eljárás nyelve: görög
      
         Felek
      
      
         Felperes: Európai Bizottság (képviselők: H. Tserepa-Lacombe és H. Støvlbæk meghatalmazottak)
      
         Alperes: Görög Köztársaság (képviselők: M. Tassopoulou, D. Tsagkaraki és Ch. Machairas meghatalmazottak)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              A Görög Köztársaság, mivel a közvetítői képzést nyújtó szervezetek jogi formáját az olyan nonprofit szervezetekre korlátozta, amelyeket legalább egy görögországi ügyvédi kamarának és egy görögországi szakmai kamarának kell alkotnia, nem teljesítette a belső piaci szolgáltatásokról szóló, 2006. december 12-i 2006/123/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 15. cikke (2) bekezdésének b) és c) pontjából és (3) bekezdéséből eredő kötelezettségeit;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              a Görög Köztársaság, mivel az egyetemi oklevelek elismerésének eljárását a nemzeti képzéshez képest esetlegesen fennálló lényeges különbségek előzetes értékelése nélkül az elvárt bizonyítványok tartalmára vonatkozó további követelményekhez, valamint kompenzációs intézkedésekhez kötötte, és hatályban tartott olyan hátrányosan megkülönböztető rendelkezéseket, amelyek arra kötelezik a külföldön szerzett minősítések vagy elismert külföldi illetőségű, képzést nyújtó szervezeteknél Görögországban tartott tanfolyamokat követően szerzett oklevelek birtokosait, akik közvetítői akkreditálásukat kérik, hogy rendelkezzenek legalább három közvetítői eljárásban való részvétel során szerzett tapasztalattal, nem teljesítette a 2013. november 20-i 2013/55/EU európai parlamenti és tanácsi rendelettel módosított, a szakmai képesítések elismeréséről szóló, 2005. szeptember 7-i 2005/36/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 13. és 14. cikkéből, 50. cikkének (1) bekezdéséből, valamint VII. mellékletéből eredő kötelezettségeit.
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  A Bíróság a Görög Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 83., 2018.3.5.