CELEX: 11972B/PRO/14
Language: fi
Date: 1972-01-22 00:00:00
Title: Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Pöytäkirja N:o 14 yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 78.01 A kuuluvasta muokkaamattomasta lyijystä

Avis juridique important

|

11972B/PRO/14

Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Pöytäkirja N:o 14 yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 78.01 A kuuluvasta muokkaamattomasta lyijystä  

Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0171

Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Pöytäkirja N:o 14 yhteisen tullitariffin alanimikkeeseen 78.01 A kuuluvasta muokkaamattomasta lyijystä1. Seuraavasti määritellyn raakalyijyn osalta:78.01 A I Puhdistettavaksi tarkoitettu muokkaamaton lyijy, jossa on vähintään 0,02 painoprosenttia hopeaa (raakalyijy)yhteisön tulliton tariffikiintiö on avattuna siihen asti, kun raakalyijyn tulli poistetaan kokonaisuudessaan määräämättömäksi ajaksi. Uudet jäsenvaltiot osallistuvat siihen 1 päivästä tammikuuta 1974 alkaen. Kiintiön vuosittainen suuruus vastaa asianomaisten jäsenvaltioiden kysynnän yhteismäärää lisättynä varakiintiöllä.Yhteisön tariffikiintiön hallinto toteutetaan sellaisen järjestelmän mukaisesti, joka mahdollistaa sen varmistamisen, että edunsaaja tosiasiallisesti puhdistaa näin tuodun raakalyijyn.2. Raakalyijystä maksetaan suhteellista valmisteveroa 4,5 prosenttia.3. Raakalyijyn autonominen tulli pidätetään 2 prosentin tasolla 1 päivästä tammikuuta 1975 alkaen.4. Neuvosto tutkii vuosittain mahdollisuutta poistaa kokonaisuudessaan raakalyijyn autonominen tulli määräämättömäksi ajaksi.5. Muun muokkaamattoman lyijyn kuin raakalyijyn osalta sovelletaan seuraavia toimenpiteitä:a)      nykyinen tulli, 1,32 LYä 100 kilolta, muutetaan 4,5 prosentin suhteelliseksi valmisteveroksi, josta vähintään 1,1 LYä 100 kilolta kannetaan 1 päivänä tammikuuta 1974,b)      uudet jäsenvaltiot osallistuvat 1 päivästä tammikuuta 1974 alkaen yhteisön 55 000 tonnin tullittomaan tariffikiintiöön muun muokkaamattoman lyijyn kuin raakalyijyn osalta. Määrää pienennetään asteittain ja kiintiö poistetaan 31 päivänä joulukuuta 1977,c)      neuvosto tutkii tilanteen ennen kiintiön poistamista päättääkseen muun muokkaamattoman lyijyn kuin raakalyijyn autonomisen tullin mahdollisesta alentamisesta; näin alennettua tullia on kuitenkin kannettava vähintään 1,1 LYä 100 kilolta.