CELEX: 62014TA0226
Language: sv
Date: 2016-05-25 00:00:00
Title: Mål T-226/14: Tribunalens dom av den 25 maj 2016 – kommissionen mot McCarron Poultry (Skiljedomsklausul — Femte ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (1998–2002) — Avtal som rör området ”Energi, miljö och hållbar utveckling” — Uppsägning av avtalet — Återbetalning av delar av det förskott som betalats ut — Dröjsmålsränta — Tredskodomsförfarande)

4.7.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 243/29
            
         Tribunalens dom av den 25 maj 2016 – kommissionen mot McCarron Poultry
   (Mål T-226/14) (1)
   
   ((Skiljedomsklausul - Femte ramprogrammet för verksamhet inom området forskning, teknisk utveckling och demonstration (1998–2002) - Avtal som rör området ”Energi, miljö och hållbar utveckling” - Uppsägning av avtalet - Återbetalning av delar av det förskott som betalats ut - Dröjsmålsränta - Tredskodomsförfarande))
   (2016/C 243/29)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: L. Cappelletti och F. Moro, därefter F. Moro, biträdda av advokaten R. van der Hout)
   
      Svarande: McCarron Poultry Ltd (Killacorn Emyvale, Irland)
   
      Saken
   
   Talan väckt med stöd av artikel 272 FEUF om att svaranden ska förpliktas återbetala en del av en förskottsbetalning från kommissionen inom ramen för avtal NNE5/1999/20229 samt utge dröjsmålsränta.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               McCarron Poultry Ltd förpliktas att till Europeiska kommissionen utge 900 662,25 euro jämte dröjsmålsränta enligt en räntesats på 2,50 procent per år, beräknat från den 1 december 2010 fram till det datum då fordran betalats till fullo.
            
         
               2)
            
            
               McCarron Poultry ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 212, 7.7.2014.