CELEX: 62016CB0121
Language: da
Date: 2016-06-21 00:00:00
Title: Sag C-121/16: Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 21. juni 2016 — Salumificio Murru SpA mod Autotrasporti di Marongiu Remigio (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale civile e penale di Cagliari — Italien) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 99 i Domstolens procesreglement — artikel 101 TEUF — vejtransport — prisen for tjenesteydelser med vejtransport af varer for tredjemands regning kan ikke være lavere end mindstedriftsomkostninger — konkurrence — omkostninger fastsat af ministeriet for infrastruktur og transport)

5.9.2016   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 326/5
            
         Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 21. juni 2016 — Salumificio Murru SpA mod Autotrasporti di Marongiu Remigio (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale civile e penale di Cagliari — Italien)
   (Sag C-121/16) (1)
   
   ((Præjudiciel forelæggelse - artikel 99 i Domstolens procesreglement - artikel 101 TEUF - vejtransport - prisen for tjenesteydelser med vejtransport af varer for tredjemands regning kan ikke være lavere end mindstedriftsomkostninger - konkurrence - omkostninger fastsat af ministeriet for infrastruktur og transport))
   (2016/C 326/07)
   Processprog: italiensk
   
      Den forelæggende ret
   
   Tribunale civile e penale di Cagliari
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Salumificio Murru SpA
   
      Sagsøgt: Autotrasporti di Marongiu Remigio
   
      Konklusion
   
   Artikel 101 TEUF sammenholdt med artikel 4, stk. 3, TEUF skal fortolkes således, at den ikke er til hinder for en national lovgivning som den i hovedsagen omhandlede, hvorefter prisen for tjenesteydelser med vejtransport af varer for tredjemands regning ikke kan være lavere end de mindstedriftsomkostninger, som fastsættes af en national myndighed.
   
      (1)  EUT C 200 af 6.6.2016.