CELEX: 62015FN0129
Language: ro
Date: 2015-09-30 00:00:00
Title: Cauza F-129/15: Acțiune introdusă la 30 septembrie 2015 – ZZ/Comisia

14.12.2015   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 414/44
            
         Acțiune introdusă la 30 septembrie 2015 – ZZ/Comisia
   (Cauza F-129/15)
   (2015/C 414/56)
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: ZZ (reprezentant: H. Jeannin, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Anularea deciziei de a nu lua în considerare, la calcularea cuantumului pensiei pentru limită de vârstă a reclamantului, perioada de 26 de zile recunoscută ca urmare a transferului drepturilor de pensie dobândite în sistemul național către sistemul de pensii al Uniunii Europene, precum și cerere de a acorda reclamantului un euro simbolic pentru repararea prejudiciului moral pe care pretinde că l-a suferit
   
      Concluziile reclamantului
   
   
               —
            
            
               Anularea deciziei de respingere a reclamației reclamantului, precum și a deciziei implicite, din decizia din 6 februarie 2015 cu privire la acordarea și la plata drepturilor de pensie ale reclamantului, de a nu lua în considerare, la calcularea cuantumului pensiei respective, perioada de 26 de zile dobândite prin transferul drepturilor de pensie din sistemele de pensii din Franța denumite CNAVTS-ARRCO și MSA;
            
         
               —
            
            
               acordarea unui euro simbolic pentru repararea prejudiciului moral;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei la plata sumei de 3  500 de euro cu titlu de cheltuieli de judecată.