CELEX: 
Language: sv
Date: 2019-11-28 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) …/… amending Implementing Regulation (EU) 2017/39 as regards the reallocation of Union aid

EUROPEISKA
                            KOMMISSIONEN

                                                   Bryssel den 28.11.2019
                                                   C(2019) 8646 final

            KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) …/…

                                     av den 28.11.2019

     amending Implementing Regulation (EU) 2017/39 as regards the reallocation of Union
                                          aid

SV                                                                                        SV
 ---pagebreak---                  KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) …/…

                                                 av den 28.11.2019

           om ändring av genomförandeförordning (EU) 2017/39 vad gäller omfördelning av
                                           unionsstöd

     EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
     med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
     med beaktande av rådets förordning (EU) 1370/2013 av den 16 december 2013 om
     fastställande av vissa stöd och bidrag inom ramen för den samlade marknadsordningen för
     jordbruksprodukter1, särskilt artikel 5.5, och
     av följande skäl:
     (1)      I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/392 fastställs regler för bland
              annat omfördelning av outnyttjat unionsstöd mellan medlemsstater som deltar i
              skolprogrammet och som har anmält att de önskar använda mer än sin preliminära
              tilldelning. Den preliminära tilldelning som kan överföras till en annan medlemsstat
              ska baseras på hur stor andel av den slutliga tilldelningen av unionsstöd som under
              föregående läsår använts i den medlemsstaten. Erfarenheterna från skolprogrammet
              har visat att reglerna vad gäller beräkning av de preliminära beloppen som kan
              överföras bör förtydligas ytterligare. För att tillhandahålla det mest uppdaterade
              underlaget för omfördelning av unionsstöd bör medlemsstaternas utgiftsdeklarationer
              som effektuerats fram till och med den 31 december beaktas vid beräkningen.
     (2)      Genomförandeförordning (EU) 2017/39 bör därför ändras i enlighet med detta.
     (3)      De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från
              kommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.
     HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

                                                       Artikel 1
     I artikel 7 i genomförandeförordning (EU) 2017/39 ska punkt 3 ersättas med följande:
               ”3. De preliminära tilldelningar som kan överföras till en annan medlemsstat i
               enlighet med punkt 1 ska baseras på hur stor andel av den slutliga tilldelningen av
               unionsstöd som under föregående läsår använts för frukt och grönsaker i skolorna
               respektive för skolmjölk i den medlemsstaten. Med beaktande av de
               utgiftsdeklarationer som skickas in till kommissionen om utgifter som effektuerats
               fram till och med den 31 december året innan ansökan om unionsstöd lämnas in i
               enlighet    med     artikel  10     i     kommissionens     genomförandeförordning
               (EU) nr 908/2014*, ska den slutliga tilldelningen beräknas enligt följande:

     1
              EUT L 346, 20.12.2013, s. 12.
     2
              Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/39 av den 3 november 2016 om
              tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller
              unionsstöd till utdelning av frukt och grönsaker, bananer och mjölk vid utbildningsanstalter (EUT L 5,
              10.1.2017, s. 1).

SV                                                         1                                                           SV
 ---pagebreak---               (a)   När användningen av den slutliga tilldelningen är högst 50 % ska ingen
                    ytterligare tilldelning beviljas.
              (b)   När användningen av den slutliga tilldelningen är högre än 50 % men högst
                    75 % ska den ytterligare tilldelningen uppgå till högst 50 % av den preliminära
                    tilldelningen.
              (c)   När användningen av den slutliga tilldelningen är högre än 75 % ska ingen
                    högsta gräns gälla för den ytterligare tilldelningen.
              Den beräkning som avses i första stycket ska inte tillämpas på medlemsstater som för
              första gången tillämpar skolprogrammet eller någon av dess delar under de två första
              åren av genomförandet.
              *     Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 908/2014 av den 6 augusti
              2014 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning
              (EU) nr 1306/2013 med beaktande av utbetalande organ och andra organ, ekonomisk
              förvaltning, räkenskapsavslutning, regler om kontroller, värdepapper och öppenhet
              (EUT L 255, 28.8.2014, s. 59).”

                                                 Artikel 2
     Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i
     Europeiska unionens officiella tidning.

     Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
     Utfärdad i Bryssel den 28.11.2019

                                                  På kommissionens vägnar
                                                  Jean-Claude JUNCKER
                                                  Ordförande

SV                                                  2                                                 SV