CELEX: C2006/331/104
Language: da
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Sag F-88/05: EU-Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 14. december 2006 — Kubanski mod Kommissionen (Midlertidigt ansat — vedtægtens artikel 5, stk. 3, litra a) — artikel 82, stk. 2, i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte — tilbagetrækning af afgørelsen om at ansætte sagsøgeren som midlertidigt ansat i lønkategori B*4 — karakteren af de eksamensbeviser, der kræves for at blive ansat i lønkategori B* — ny kontrakt som midlertidigt ansat)

30.12.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 331/47
            
         EU-Personalerettens dom (Anden Afdeling) af 14. december 2006 — Kubanski mod Kommissionen
   (Sag F-88/05) (1)
   
   (Midlertidigt ansat - vedtægtens artikel 5, stk. 3, litra a) - artikel 82, stk. 2, i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte - tilbagetrækning af afgørelsen om at ansætte sagsøgeren som midlertidigt ansat i lønkategori B*4 - karakteren af de eksamensbeviser, der kræves for at blive ansat i lønkategori B* - ny kontrakt som midlertidigt ansat)
   (2006/C 331/104)
   Processprog: italiensk
   Parter
   
      Sagsøger: Gabrielle Kubanski (Leggiuno, Italien) (ved avocats M. Condinanzi og D. Bono)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved J. Currall og M. Velardo, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Annullation af Kommissionens afgørelse om tilbagekaldelse af afgørelsen om at ansætte sagsøgeren som midlertidig ansat i lønkategori B*4.
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskabers afgørelse af 16. december 2004 om opsigelse af den kontrakt som midlertidig ansat, som Gabrielle Kubanski indgik den 4. oktober 2004, annulleres.
            
         
               2)
            
            
               I øvrigt frifindes Kommissionen.
            
         
               3)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 281 af 12.11.2005 s. 20 (sagen oprindelig registreret ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans under nr. T-353/05 og henvist til Retten for EU-Personalesager ved kendelse af 15.12.2005).