CELEX: 62008CN0325
Language: bg
Date: 2008-07-17 00:00:00
Title: Дело C-325/08: Преюдициално запитване, отправено от Cour de cassation (Франция) на 17 юли 2008 г. — Société Olympique lyonnais/Olivier Bernard, Société Newcastle UFC

27.9.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 247/9
            
         Преюдициално запитване, отправено от Cour de cassation (Франция) на 17 юли 2008 г. — Société Olympique lyonnais/Olivier Bernard, Société Newcastle UFC
   (Дело C-325/08)
   (2008/C 247/15)
   Език на производството: френски
   Препращаща юрисдикция
   Cour de cassation.
   Страни в главното производство
   
      Ищец: Société Olympique lyonnais
   
      Ответници: Olivier Bernard, Société Newcastle UFC
   Преюдициални въпроси
   
               1)
            
            
               Допуска ли установеният в [член 39 ЕО] принцип за свободно движение на работниците разпоредба на националното право, съгласно която играч „млада надежда“, който след приключване на периода на обучение, подпише договор като професионален играч с клуб на друга държава-членка на Европейския съюз, може да бъде осъден да заплати обезщетение за вреди?
            
         
               2)
            
            
               При утвърдителен отговор, необходимостта да се насърчава наемането и обучението на млади професионални играчи съставлява ли легитимна цел или императивно съображение от обществен интерес, която да е от естество да обоснове такова ограничение?