CELEX: 32002R0493
Language: lt
Date: 2002-03-19 00:00:00
Title: 2002 m. kovo 19 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 493/2002 dėl Kombinuotosios nomenklatūros kodų tam tikriems produktams, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2771/75 dėl bendro kiaušinių rinkos organizavimo ir Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2777/75 dėl bendro paukštienos rinkos organizavimo

Svarbus teisinis pranešimas

|

32002R0493

Oficialusis leidinys L 077 , 20/03/2002 p. 0007 - 0007

		Komisijos reglamentas (EB) Nr. 493/20022002 m. kovo 19 d.dėl Kombinuotosios nomenklatūros kodų tam tikriems produktams, iš dalies keičiantis Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2771/75 dėl bendro kiaušinių rinkos organizavimo ir Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2777/75 dėl bendro paukštienos rinkos organizavimoEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į 1979 m. vasario 5 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 234/79 dėl žemės ūkio produktams taikomos Bendrojo muitų tarifo nomenklatūros patikrinimo tvarkos [1] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 3290/94 [2], ypač į jo 2 straipsnio 1 dalį,kadangi:(1) 2001 m. rugpjūčio 6 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2031/2001, pakeičiantis Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo [3] priedą, keičia tam tikrų produktų Kombinuotąją nomenklatūrą.(2) Todėl turi būti pakeistas 1975 m. spalio 29 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2771/75 dėl bendro kiaušinių rinkos organizavimo [4] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1516/96 [5], I priedas ir 1975 m. spalio 29 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2777/75 dėl bendro paukštienos rinkos organizavimo [6], su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2916/95 [7], 1 straipsnio 1 dalis.(3) Pakeitimai turi būti taikomi nuo Reglamento (EB) Nr. 2031/2001 taikymo dienos.(4) Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Paukštienos ir kiaušinių vadybos komiteto nuomonę,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisReglamento (EEB) Nr. 2771/75 I priede eilutė"190530 | —saldūs sausainiai, vafliai ir rageliai" |keičiama taip:"190531 | —saldūs sausainiai" |ir"190532 | —vafliai ir rageliai." |2 straipsnisReglamento (EEB) Nr. 2777/75 1 straipsnio 1 dalyje KN kodai "02109071 ir 02109079" keičiami KN kodais "02109971 ir 02109979".3 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Jis turi būti taikomas nuo 2002 m. sausio 1 d.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 2002 m. kovo 19 d.Komisijos varduFranz FischlerKomisijos narys[1] OL L 34, 1979 2 9, p. 2.[2] OL L 349, 1994 12 31, p. 105.[3] OL L 279, 2001 10 23, p. 1.[4] OL L 282, 1975 11 1, p. 49.[5] OL L 189, 1996 7 30, p. 99.[6] OL L 282, 1975 11 1, p. 77.[7] OL L 305, 1995 12 19, p. 49.--------------------------------------------------