CELEX: 62014FN0133
Language: sk
Date: 2014-11-17 00:00:00
Title: Vec F-133/14: Žaloba podaná 17. novembra 2014 – ZZ/Komisia

19.1.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 16/50
            
         
      Žaloba podaná 17. novembra 2014 – ZZ/Komisia
      (Vec F-133/14)
      (2015/C 016/74)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: ZZ (v zastúpení: J.-N. Louis, R. Metz, D. Verbeke, advokáti)
      
         Žalovaná: Európska komisia
      
         Predmet a opis sporu
      
      Zrušenie rozhodnutia týkajúceho sa prevodu žalobcových práv na dôchodok do systému dôchodkového zabezpečenia Únie; rozhodnutia, ktoré uplatňuje nové VVU týkajúce sa článkov 11 a 12 prílohy VIII Služobného poriadku úradníkov
      
         Návrhy žalobcu
      
      
                  —
               
               
                  zrušiť rozhodnutie Komisie z 18. februára 2014, ktoré stanovuje výpočet odpracovaných rokov na žalobcove práva na dôchodok získané pred nástupom do služby v Komisii,
               
            
                  —
               
               
                  uložiť Komisii povinnosť nahradiť trovy konania.