CELEX: 52013DP0106
Language: sl
Date: 2013-04-16 00:00:00
Title: Sklep Evropskega parlamenta z dne 16. aprila 2013 o zahtevi za odvzem imunitete Hans-Petru Martinu (2012/2326(IMM))

5.2.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 45/97
            
         P7_TA(2013)0106
   Zahteva za odvzem poslanske imunitete Hans-Petru Martinu
   Sklep Evropskega parlamenta z dne 16. aprila 2013 o zahtevi za odvzem imunitete Hans-Petru Martinu (2012/2326(IMM))
   (2016/C 045/16)
   
      Evropski parlament,
   
               —
            
            
               ob upoštevanju zahteve za odvzem imunitete Hans-Petru Martinu, ki jo je 27. junija 2012 posredoval stalni predstavnik Avstrije pri Evropski uniji v zvezi s postopkom v teku pri državnemu tožilstvu na Dunaju in ki je bila razglašena na plenarnem zasedanju 12. decembra 2012,
            
         
               —
            
            
               po zagovoru Hans-Petra Martina dne 20. februarja 2013 v skladu s členom 7(3) Poslovnika,
            
         
               —
            
            
               ob upoštevanju člena 9 Protokola št. 7 o privilegijih in imunitetah Evropske unije ter člena 6(2) Akta o volitvah poslancev Evropskega parlamenta s splošnimi neposrednimi volitvami z dne 20. septembra 1976,
            
         
               —
            
            
               ob upoštevanju sodb Sodišča Evropske unije z dne 12. maja 1964, 10. julija 1986, 15. in 21. oktobra 2008, 19. marca 2010 in 6. septembra 2011 (1),
            
         
               —
            
            
               ob upoštevanju svojega sklepa z dne 13. septembra 2011 o zahtevi za odvzem imunitete Hans-Petru Martinu (2),
            
         
               —
            
            
               ob upoštevanju člena 57 avstrijske ustave
            
         
               —
            
            
               ob upoštevanju člena 6(2) in člena 7 Poslovnika,
            
         
               —
            
            
               ob upoštevanju poročila Odbora za pravne zadeve (A7-0106/2013),
            
         
               A.
            
            
               ker je Parlament 13. septembra 2011 na zahtevo urada državnega tožilstva na Dunaju, posredovano 29. aprila 2011 in razglašeno na plenarnem zasedanju 12. maja 2011, sklenil, da odvzame imuniteto poslancu Evropskega parlamenta Hans-Petru Martinu zaradi domnevnih kršitev v zvezi s prisvajanjem sredstev stranke, ki so zajete v razdelku 2(b) zakona o političnih strankah;
            
         
               B.
            
            
               ker urad državnega tožilstva na Dunaju zdaj zahteva razširjen odvzem imunitete Hans-Petra Martina, da bi lahko proti njemu opravil predhodno preiskavo na podlagi dodatnih obtožb, zlasti o domnevnem primeru goljufije;
            
         
               C.
            
            
               ker se razširjeni odvzem imunitete Hans-Petra Martina nanaša zlasti na domnevno kaznivo dejanje hude goljufije iz razdelkov 146 in 147(3) avstrijskega kazenskega zakonika;
            
         
               D.
            
            
               ker v skladu s členom 9 Protokola o privilegijih in imunitetah Evropske unije poslanci Evropskega parlamenta uživajo na ozemlju svoje države imunitete, priznane poslancem parlamenta te države;
            
         
               E.
            
            
               ker se lahko v skladu s členom 57(2) avstrijskega zveznega ustavnega zakona poslancem državnega zbora (Nationalrat) odvzame prostost samo na podlagi kaznivega dejanja in s soglasjem državnega zbora, razen če so zaloteni pri samem kaznivem dejanju, in ker je za preiskavo hiš poslancev državnega zbora prav tako potrebno soglasje državnega zbora; ker v skladu s členom 57(3) avstrijskega zveznega ustavnega zakona ni dovoljeno uradno ukrepati proti poslancem državnega zbora zaradi kaznivega dejanja brez soglasja državnega zbora, razen če kaznivo dejanje očitno ni povezano s politično dejavnostjo poslanca in pod pogojem, da pristojni organ zaprosi za sklep državnega zbora o obstoju takšne povezave, kadar to zahteva poslanec ali tretjina članov ustreznega stalnega odbora;
            
         
               F.
            
            
               ker člen 9 Protokola o privilegijih in imunitetah Evropske unije in člen 57 avstrijskega zveznega ustavnega zakona (Bundesverfassungsgesetz) ne preprečujeta odvzema imunitete Hans-Petru Martinu;
            
         
               G.
            
            
               ker je zato priporočljivo, da se v tem primeru poslanska imuniteta odvzame;
            
         
            
               1.
            
            
               se odloči odvzeti imuniteto Hans-Petru Martinu;
            
         
            
               2.
            
            
               naroči svojemu predsedniku, naj ta sklep in poročilo pristojnega odbora nemudoma posreduje pristojnim avstrijskim organom in Hans-Petru Martinu.
            
         
      (1)  Sodba z dne 12. maja 1964 v zadevi Wagner proti Fohrmann in Krier (101/63, ZOdl., str. 195, sodba z dne 10. julija 1986 v zadevi Wybot proti Faure in drugi (149/85, ZOdl., str. 2391, sodba z dne 15. oktobra 2008 v zadevi Mote proti Parlamentu (T-345/05 , ZOdl., str. II-2849, sodba z dne 21. oktobra 2008 v združenih zadevah Marra proti De Gregorio in Clemente (C-200/07 in C-201/07, ZOdl., str. I-7929, sodba z dne 19. marca 2010 v zadevi Gollnisch proti Parlamentu (T-42/06, ZOdl., str. II-1135; sodba z dne 6. septembra 2011 v zadevi Patriciello (C-163/10, ZOdl., str. I-7565).
   
      (2)  UL C 51 E, 22.2.2013, str. 150.