CELEX: 62016TA0693
Language: el
Date: 2018-07-19 00:00:00
Title: Υπόθεση T-693/16 P: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Ιουλίου 2018 — HG κατά Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Τοποθέτηση σε τρίτη χώρα — Κατοικία που διατίθεται από τη Διοίκηση — Πειθαρχική κύρωση — Απόρριψη της προσφυγής πρωτοδίκως — Σύνθεση του δικαστικού σχηματισμού που εξέδωσε την απόφαση πρωτοδίκως — Διαδικασία διορισμού δικαστή στο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης — Δικαστήριο συσταθέν σύμφωνα με τον νόμο — Αρχή του νόμιμου δικαστή)

8.10.2018   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 364/11
            
         
      Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 19ης Ιουλίου 2018 — HG κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-693/16 P) (1)
      
      ((Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Τοποθέτηση σε τρίτη χώρα - Κατοικία που διατίθεται από τη Διοίκηση - Πειθαρχική κύρωση - Απόρριψη της προσφυγής πρωτοδίκως - Σύνθεση του δικαστικού σχηματισμού που εξέδωσε την απόφαση πρωτοδίκως - Διαδικασία διορισμού δικαστή στο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης - Δικαστήριο συσταθέν σύμφωνα με τον νόμο - Αρχή του νόμιμου δικαστή))
      (2018/C 364/11)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Αναιρεσείων: HG (εκπρόσωπος: L. Levi, δικηγόρος)
      
         Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: αρχικώς G. Berscheid και C. Berardis-Kayser, στη συνέχεια G. Berscheid και T. Bohr, επικουρούμενοι από τον A. Dal Ferro, δικηγόρο)
      
         Αντικείμενο
      
      Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (δεύτερο τμήμα) της 19ης Ιουλίου 2016, HG κατά Επιτροπής (F-149/15, EU:F:2016:155), με την οποία ζητείται η εξαφάνιση της αποφάσεως αυτής.
      
         Διατακτικό
      
      Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Αναιρεί την απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (δεύτερο τμήμα) της 19ης Ιουλίου 2016, HG κατά Επιτροπής (F-149/1).
               
            
                  2)
               
               
                  Αναπέμπει την υπόθεση σε τμήμα του Γενικού Δικαστηρίου διαφορετικό από εκείνο που αποφάνθηκε επί της παρούσας αιτήσεως αναιρέσεως.
               
            
                  3)
               
               
                  Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.
               
            
         (1)  EE C 441 της 28.11.2016.