CELEX: 62007CA0246
Language: sv
Date: 2010-04-20 00:00:00
Title: Mål C-246/07: Domstolens dom (stora avdelningen) av den 20 april 2010 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Sverige (Fördragsbrott — Åsidosättande av artiklarna 10 EG och 300.1 EG — Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar — En medlemsstat har ensidigt lagt fram ett förslag att ett ämne ska införas i bilaga A till konventionen)

19.6.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 161/3
            
         
      Domstolens dom (stora avdelningen) av den 20 april 2010 — Europeiska kommissionen mot Konungariket Sverige
      (Mål C-246/07) (1)
      
      (Fördragsbrott - Åsidosättande av artiklarna 10 EG och 300.1 EG - Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar - En medlemsstat har ensidigt lagt fram ett förslag att ett ämne ska införas i bilaga A till konventionen)
      (2010/C 161/03)
      Rättegångsspråk: svenska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Valero Jordana och C. Tufvesson)
      
         Svarande: Konungariket Sverige (ombud: A. Kruse och A. Falk)
      
         Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Konungariket Danmark (ombud: C. Pilgaard Zinglersen och R. Holdgaard), Konungariket Nederländerna (ombud: C.M. Wissels och D.J.M. de Grave, Republiken Finland (ombud: J. Heliskoski) och Förenade Konungariket Storbritannien och Nordirland (ombud: V. Jackson och D. Anderson, QC)
      
         Saken
      
      Fördragsbrott — Åsidosättande av artiklarna 10 och 300.1 EG — Medlemsstaten har ensam föreslagit att ett ämne, PFOS (perfluoroktansulfat) ska läggas till i bilaga A till Stockholmskonventionen om långlivade organiska föreningar
      
         Domslut
      
      
                  1.
               
               
                  Konungariket Sverige har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 10 EG, genom att ensidigt föreslå att ett ämne, perfluoroktansulfonat, ska införas i bilaga A till Stockholmskonventionen om långlivade organiska föroreningar.
               
            
                  2.
               
               
                  Talan ogillas i övrigt.
               
            
                  3.
               
               
                  Konungariket Sverige ska ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnad.
               
            
                  4.
               
               
                  Konungariket Danmark, Konungariket Nederländerna, Republiken Finland och Förenade Konungariket Storbritannien och Nordirland ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 183, 4.8.2007.