CELEX: 62019CA0131
Language: hr
Date: 2020-06-25 00:00:00
Title: Predmet C-131/19 P: Presuda Suda (osmo vijeće) od 25. lipnja 2020. – Europska komisija protiv CX (Žalba – Javna služba – Stegovni postupak – Prava obrane – Pravo na saslušanje – Prilog IX. Pravilniku o osoblju za dužnosnike Europske unije – Članak 4. – Mogućnost za dužnosnika kojeg se ne može saslušati da pisanim putem uputi očitovanja ili da ga netko zastupa – Članak 22. – Saslušanje dužnosnika pred tijelom za imenovanje prije donošenja stegovne sankcije – Navodna nemogućnost dužnosnika da ga se sasluša ili da pisanim putem uputi očitovanja odnosno da ga netko zastupa – Ocjena liječničkih dokaza – Nepostojanje odgovora Općeg suda Europske unije na argumente istaknute u prvom stupnju)

24.8.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 279/10
            
         
      Presuda Suda (osmo vijeće) od 25. lipnja 2020. – Europska komisija protiv CX
      (Predmet C-131/19 P) (1)
      
      (Žalba - Javna služba - Stegovni postupak - Prava obrane - Pravo na saslušanje - Prilog IX. Pravilniku o osoblju za dužnosnike Europske unije - Članak 4. - Mogućnost za dužnosnika kojeg se ne može saslušati da pisanim putem uputi očitovanja ili da ga netko zastupa - Članak 22. - Saslušanje dužnosnika pred tijelom za imenovanje prije donošenja stegovne sankcije - Navodna nemogućnost dužnosnika da ga se sasluša ili da pisanim putem uputi očitovanja odnosno da ga netko zastupa - Ocjena liječničkih dokaza - Nepostojanje odgovora Općeg suda Europske unije na argumente istaknute u prvom stupnju)
      (2020/C 279/13)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Žalitelj: Europska komisija (zastupnici: G. Berscheid, T. S. Bohr i C. Ehrbar, agenti)
      
         Druga stranka u postupku: CX (zastupnik: É. Boigelot, odvjetnik)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Ukida se presuda Općeg suda Europske unije od 13. prosinca 2018., CX/Komisija (T-743/16 RENV, neobjavljena, EU:T:2018:937).
               
            
                  2.
               
               
                  Predmet se vraća na odlučivanje Općem sudu Europske unije.
               
            
                  3.
               
               
                  O troškovima će se odlučiti naknadno.
               
            
         (1)  SL C 182, 27. 5. 2019.