CELEX: 62013TB0004
Language: lt
Date: 2013-03-11 00:00:00
Title: Byla T-4/13 R: 2013 m. kovo 11 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Communicaid Group prieš Komisiją (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Viešasis paslaugų pirkimas — Konkurso procedūra — Kalbų mokymo paslaugos — Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas — Prašymas sustabdyti vykdymą ir taikyti laikinąsias apsaugos priemones — Prarasta galimybė — Rimtos ir nepataisomos žalos nebuvimas — Skubos nebuvimas)

18.5.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 141/19
            
         2013 m. kovo 11 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Communicaid Group prieš Komisiją
   
   (Byla T-4/13 R)
   (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas - Viešasis paslaugų pirkimas - Konkurso procedūra - Kalbų mokymo paslaugos - Konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas - Prašymas sustabdyti vykdymą ir taikyti laikinąsias apsaugos priemones - Prarasta galimybė - Rimtos ir nepataisomos žalos nebuvimas - Skubos nebuvimas)
   2013/C 141/34
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Communicaid Group Ltd (Londonas, Jungtinė Karalystė), atstovaujama solisitoriaus C. Brennan, QC F. Randolph ir baristerės M. Gray
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama S. Delaude ir S. Lejeune, padedamų advokato P. Wytinck
   
      Dalykas
   
   Prašymas, pirma, sustabdyti Komisijos sprendimų atmesti ieškovės pasiūlymus, pateiktus dėl kelių pirkimo objekto dalių konkurse dėl preliminariųjų sutarčių dėl kalbų kursų Briuselyje (Belgija) įsteigtų Europos Sąjungos institucijų, įstaigų ir agentūrų darbuotojams sudarymo, vykdymą ir, antra, uždrausti Komisijai sudaryti sutartis dėl atitinkamų pirkimo objekto dalių su laimėjusiu dalyviu.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti prašymą taikyti laikinąsias apsaugos priemones.
            
         
               2.
            
            
               Atidėti klausimo dėl bylinėjimosi išlaidų nagrinėjimą.