CELEX: 32002R0951
Language: es
Date: 2002-06-03 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 951/2002 de la Comisión, de 3 de junio de 2002, que modifica el Reglamento (CE) n° 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah Bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes y por el que se deroga el Reglamento (CE) n° 467/2001 del Consejo

Avis juridique important

|

32002R0951

Reglamento (CE) n° 951/2002 de la Comisión, de 3 de junio de 2002, que modifica el Reglamento (CE) n° 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah Bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes y por el que se deroga el Reglamento (CE) n° 467/2001 del Consejo  

Diario Oficial n° L 145 de 04/06/2002 p. 0014 - 0015

Reglamento (CE) no 951/2002 de la Comisiónde 3 de junio de 2002que modifica el Reglamento (CE) n° 881/2002 del Consejo por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah Bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes y por el que se deroga el Reglamento (CE) n° 467/2001 del ConsejoLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Visto el Reglamento (CE) n° 881/2002 del Consejo, de 27 de mayo de 2002, por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con Usamah Bin Ladin, la red Al-Qaida y los talibanes y por el que se deroga el Reglamento (CE) n° 467/2001 del Consejo por el que se prohíbe la exportación determinadas mercancías y servicios a Afganistán, se refuerza la prohibición de vuelos y se amplía la congelación de capitales y otros recursos financieros de los talibanes de Afganistán(1) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 7,Considerando lo siguiente:(1) El apartado 1 del artículo 7 del Reglamento (CE) n° 881/2002 autoriza la Comisión a modificar o ampliar el anexo I de dicho Reglamento sobre la base de decisiones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas o del Comité de sanciones establecido por la Resolución 1267(1999) del Consejo de Seguridad.(2) En el anexo I al Reglamento (CE) n° 881/2002 figura una lista de las personas, grupos y entidades a los que afecta el bloqueo de fondos y recursos económicos conforme al mismo Reglamento.(3) El 15 de marzo y el 24 de abril de 2002 el Comité de sanciones decidió modificar y ampliar la lista de personas, grupos y entidades a los cuales se aplicará el bloqueo de capitales y recursos económicos. El anexo I debe, pues, ser modificado en consecuencia.(4) Para garantizar la efectividad de las medidas previstas en el presente Reglamento, éste debe entrar en vigor inmediatamente.HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:Artículo 11. Se añadirán a la lista que figura en el anexo I del Reglamento (CE) n° 881/2002 las personas, grupos y entidades que figuran en el anexo.2. En el anexo I del Reglamento (CE) n° 881/2002, se sustituirá "Al Rashid Trust" por el texto siguiente: "Al Rashid Trust (alias Al Rasheed Trust, Al-Rasheed Trust, Al-Rashid Trust, The Aid Organisation of The Ulema):- Kitas Ghar, Nazimabad 4, Dahgel-Iftah, Karachi, Pakistán,- Jamia Maajid, Sulalman Park, Melgium Pura, Lahore, Pakistán,- Kitab Ghar, Darul Ifta Wal Irshad, Nazimabad No. 4, Karachi, Pakistán, tel.: 668 33 01; tel.: 0300-820 91 99; Fax: 662 38 14,- Jamia Masjid, Sulaiman Park, Begum Pura, Lahore, Pakistán; tel.: 042-681 20 81,- 302b-40, Good Earth Court, Opposite Pia Planitarium, Block 13a, Gulshan -I Iqbal, Karachi; tel.: 497 92 63,- 617 Clifton Center, Block 5, 6th Floor, Clifton, Karachi; tel.: 587-25 45,- 605 Landmark Plaza, 11 Chundrigar Road, Opposite Jang Building, Karachi, Pakistán; tel.: 262 38 18-19,- Office Dha'rbi M'unin, Opposite Khyber Bank, Abbottabad Road, Mansehra, Pakistán,- Office Dhar'bi M'unin ZR Brothers, Katcherry Road, Chowk Yadgaar, Peshawar, Pakistán,- Office Dha'rbi-M'unin, Rm No 3 Moti Plaza, Near Liaquat Bagh, Muree Road, Rawalpindi, Pakistán,- Office Dha'rbi-M'unin, Top floor, Dr Dawa Khan Dental Clinic Surgeon, Main Baxae, Mingora, Swat, Pakistán,- Actividades en Afganistán: Herat, Jalalabad, Kabul, Kandahar, Mazar Sherif,- También actividades en Kosovo, Chechenia.".Artículo 2El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.Hecho en Bruselas, el 3 de junio de 2002.Por la ComisiónChristopher PattenMiembro de la Comisión(1) DO L 139 de 29.5.2002, p. 9.ANEXOPersonas, grupos y entidades que se habrán de añadir al anexo I del Reglamento (CE) n° 881/20021) AL-FAWAZ, Khalid (alias AL-FAUWAZ, Khaled; AL-FAUWAZ, Khaled A.; AL-FAWWAZ, Khalid; AL FAWWAZ, Khalik; AL-FAWWAZ, Khaled; AL FAWWAZ, Khaled); fecha de nacimiento: 25 de agosto de 1962; 55 Hawarden Hill, Brooke Road, Londres NW2 7BR, UK.2) AL-HARAMAIN Islamic Foundation, Bosnia-Herzegovina.3) AL-HARAMAIN Islamic Foundation, Somalia.4) AL-MASRI, Abu Hamza (alias AL-MISRI, Abu Hamza); fecha de nacimiento: 15 de abril de 1958; 9 Alboume Road, Shepherds Bush, Londres W12 OLW, UK.; 8 Adie Road, Hammersmith, Londres W6 OPW, UK.5) AOUADI, Mohamed Ben Belgacem (alias AOUADI, Mohamed Ben Belkacem); fecha de nacimiento: 12 de noviembre de 1974; lugar de nacimiento: Túnez; dirección: Via A. Masina n° 7, Milán, Italia; código fiscal: DAOMMD74T11Z352Z.6) BEN HENI, Lased; fecha de nacimiento: 5 de febrero de 1969; lugar de nacimiento Libia.7) BOUCHOUCHA, Mokhtar (alias BUSHUSHA, Mokhtar); fecha de nacimiento: 13 de octubre de 1969; lugar de nacimiento: Túnez; dirección: Via Milano n° 38, Spinadesco (CR), Italia; código fiscal: BCHMHT69R13Z352T.8) CHARAABI, Tarek (alias SHARAABI, Tarek); fecha de nacimiento: 31 de marzo de 1970; lugar de nacimiento: Túnez; dirección: Viale Bligny n° 42, Milán, Italia; código fiscal: CHRTRK70C31Z352U.9) ES SAYED, Abdelkader Mahmoud (alias ES SAYED, Kader); fecha de nacimiento: 26 de diciembre de 1962; POB Egipto; dirección: Via del Fosso di Centocelle n° 66, Roma, Italia; código fiscal: SSYBLK62T26Z336L.10) ESSID, Sami Ben Khemais; fecha de nacimiento: 10 de febrero de 1968; lugar de nacimiento: Túnez; dirección: Via Dubini n° 3, Gallarate (VA), Italia; código fiscal: SSDSBN68B10Z352F.11) NASREDDIN, Ahmed Idris (alias NASREDDIN, Ahmad I.; alias NASREDDIN, Hadj Ahmed; alias NASREDDINE, Ahmed Idriss); Corso Sempione n° 69, I-20149, Milán, Italia; 1 via delle Scuole, 6900 Lugano, Suiza; Piazzale Biancamano, Milán, Italia; Rue De Cap Spartel, Tánger, Marruecos; fecha de nacimiento: 22 de noviembre de 1929; lugar de nacimiento: Adi Ugri, Etiopía; código fiscal italiano: NSRDRS29S22Z315Y.