CELEX: 31970R1275
Language: nl
Date: 1970-06-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1275/70 van de Commissie van 30 juni 1970 betreffende de communautaire wijnen die zijn ingevoerd in een Lidstaat vóór de inwerkingtreding van Verordening (EEG) nr. 816/70 en niet beantwoorden aan de bepalingen van artikel 27, lid 2, van die verordening

Nr. L 143 /56                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              1 . 7. 70
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1275/70 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 30 juni 1970
               betreffende de communautaire wijnen die zijn ingevoerd in een Lid-Staat vóór de
               inwerkingtreding van Verordening (EEG) nr. 816/70 en niet beantwoorden aan de
                                       bepalingen van artikel 27, lid 2, van die verordening
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                       VASTGESTELD :
                                                                                              Artikel 1
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                             Met ingang van 1 juni 1970 kunnen communautaire
                                                                     wijnen welke in een Lid-Staat werden geïmporteerd
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 816/70 van de                        vóór de inwerkingtreding van Verordening (EEG) nr.
Raad van 28 april 1970 houdende aanvullende be­                       816/70 en niet overeenkomen met de bepalingen van
palingen inzake de gemeenschappelijke ordening van                    artikel 27, lid 2, van die verordening, voor de directe
de wijnmarkt ( 1 ), en met name op de artikelen 35                    menselijke consumptie worden afgeleverd :
en 37,                                                                a) hetzij als zodanig, op voorwaarde dat de wet­
Overwegende dat krachtens artikel 27, lid 2, sub b),                      geving van de Lid-Staat op wiens grondgebied
van Verordening (EEG) nr. 816/70 communautaire                            zij zich bevinden zoals deze gold op het tijdstip
                                                                          van de invoer, zulks toelaat ;
wijnen slechts voor rechtstreekse menselijke con­
sumptie mogen worden afgeleverd indien zij voldoen                   b) hetzij na versnijden met een andere communau­
aan bepaalde voorwaarden ;                                               taire wijn, op voorwaarde dat de versneden wijn
                                                                          beantwoordt aan de bepalingen van artikel 27,
Overwegende dat voor rechtstreekse menselijke con­                        lid 2, sub b ), van Verordening (EEG) nr. 816/70.
sumptie bestemde wijn, welke op het grondgebied                                               Artikel 2
van een Lid-Staat werd geproduceerd maar niet vol­
doet aan de voorwaarden bedoeld in artikel 27,                        De in artikel 1 bedoelde wijn mag slechts in de han­
lid 2, sub a) of b ), van genoemde verordening,                       del worden gebracht op het grondgebied van de Lid-
ingevoerd kan zijn op het grondgebied van een                         Staat waar hij zich bevindt.
andere Lid-Staat vóór 1 juni 1970 ; dat het billijk                                           Artikel 3
is hiervoor dezelfde afzetmogelijkheden toe te staan
als wanneer er geen gemeenschappelijke ordening van                   Het bepaalde in de artikelen 1 en 2 is van toe­
de wijnmarkt zou zijn geweest ;                                       passing voor een overgangsperiode die eindigt op 30
                                                                      augustus 1970.
Overwegende evenwel dat, ten einde misbruiken te                                              Artikel 4
voorkomen, deze handelwijze moet worden beperkt
tot een periode die overeenkomt met de tijd die voor                  De Lid-Staten op wier grondgebied de in artikel 1
de normale afzet van deze wijn noodzakelijk is ;                      bedoelde wijn zich bevindt, stellen de Commissie
                                                                      uiterlijk op 15 juli 1970 in kennis van de maat­
Overwegende dat, ten einde concurrentievervalsing te                  regelen die zij hebben genomen om inachtneming
voorkomen, de bedoelde wijn slechts op het grond­                     van het bepaalde in de artikelen 2 en 3 te waar­
gebied van de Lid-Staat waar hij zich bevindt in de                   borgen .
handel mag worden gebracht ;
                                                                                              Artikel 5
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                       Deze verordening treedt in werking op de derde dag
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies                    volgende op die van haar bekendmaking in het
van het Comité van beheer voor wijn ,                                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 30 juni 1970.
                                                                                 Voor de Commissie
                                                                                    De Voorzitter
                                                                                      Jean REY
(*) PB nr . L 99 van 5 . 5 . 1970, blz. 1 .