CELEX: 62008CN0541
Language: et
Date: 2008-12-04 00:00:00
Title: Kohtuasi C-541/08: Eelotsusetaotlus, mille esitas Oberster Gerichtshof (Austria) 4. detsembril 2008 — Fokus Invest AG versus Finanzierungsberatung-Immobilientreuhand und Anlageberatung GmbH (FIAG)

7.3.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 55/8
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Oberster Gerichtshof (Austria) 4. detsembril 2008 — Fokus Invest AG versus Finanzierungsberatung-Immobilientreuhand und Anlageberatung GmbH (FIAG)
   (Kohtuasi C-541/08)
   (2009/C 55/13)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   Oberster Gerichtshof
   Põhikohtuasja pooled
   
      Kassatsioonkaebuse esitaja: Fokus Invest AG
   
      Vastustaja kassatsioonimenetluses: Finanzierungsberatung-Immobilientreuhand und Anlageberatung GmbH (FIAG)
   Eelotsuse küsimused
   
               1.
            
            
               Kas ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Šveitsi Konföderatsiooni vahelise isikute vaba liikumist käsitleva lepingu (1) I lisa artiklit 25 tuleb tõlgendada selliselt, et kinnisvara omandamise puhul ettenähtud vastuvõtjariigi kodanikega võrdne kohtlemine kehtib üksnes füüsiliste isikute, mitte aga äriühingute suhtes?
            
         
               2.
            
            
               Kui vastus esimesele küsimusele on jaatav,
               kas siis Wiener Ausländergrunderwerbsgesetz'i (välismaalaste poolt Viinis kinnisvara omandamise seadus, edaspidi „WrAuslGEG”) sätted, mis nõuavad WrAuslGEG § 2 punkti 3 tähenduses välisriigi äriühingute poolt kinnisvara omandamise puhul tõendit nõusoleku saamise kohustusest erandi omamise kohta (WrAuslGEG § 5 lõige 4 ja § 3 punkt 3), kujutavad endast Šveitsi kui kolmanda riigi suhtes EÜ artikli 57 lõike 1 alusel lubatud kapitali vaba liikumise piirangut (EÜ artikkel 56)?
            
         
      (1)  EÜT L 114, lk 6.