CELEX: 32010L0077
Language: da
Date: 2010-11-10 00:00:00
Title: Kommissionens direktiv 2010/77/EU af 10. november 2010 om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for så vidt angår udløbsdatoerne for optagelse af visse aktivstoffer i bilag I  EØS-relevant tekst

11.11.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 293/48
            
         KOMMISSIONENS DIREKTIV 2010/77/EU
   af 10. november 2010
   om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF for så vidt angår udløbsdatoerne for optagelse af visse aktivstoffer i bilag I
   (EØS-relevant tekst)
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets direktiv 91/414/EØF af 15. juli 1991 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (1), særlig artikel 6, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Optagelsen i bilag I til direktiv 91/414/EØF af de aktivstoffer, der er opført i nærværende direktivs bilag, udløber mellem den 31. maj 2011 og den 31. december 2012.
            
         
               (2)
            
            
               I henhold til artikel 5, stk. 5, i direktiv 91/414/EØF kan optagelsen af et aktivstof fornyes efter anmodning, forudsat at der indgives en ansøgning mindst to år inden optagelsesperiodens udløb. Kommissionen har modtaget ansøgninger om fornyelse af optagelsen for alle de i betragtning 1 omhandlede stoffer.
            
         
               (3)
            
            
               Det bliver nødvendigt at fastsætte nærmere bestemmelser om indgivelse og evaluering af de yderligere oplysninger, der er nødvendige for at forny optagelsen i bilag I. Det er derfor berettiget at forny optagelsen af de aktivstoffer, der er omhandlet i betragtning 1, for den periode, der er nødvendig, for at ansøgerne kan forberede deres ansøgninger, og for at Kommissionen kan evaluere og træffe afgørelse om de pågældende ansøgninger.
            
         
               (4)
            
            
               Direktiv 91/414/EØF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (5)
            
            
               Foranstaltningerne i dette direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —
            
         VEDTAGET DETTE DIREKTIV:
   Artikel 1
   Bilag I til direktiv 91/414/EØF ændres som angivet i bilaget til nærværende direktiv.
   Artikel 2
   Medlemsstaterne vedtager og offentliggør senest den 31. marts 2011 de love og administrative bestemmelser, der er nødvendige for at efterkomme dette direktiv. De tilsender straks Kommissionen disse love og bestemmelser med en sammenligningstabel, som viser sammenhængen mellem de pågældende love og bestemmelser og dette direktiv.
   De anvender disse love og bestemmelser fra den 1. april 2011.
   Lovene og bestemmelserne skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
   Artikel 3
   Ikrafttrædelse
   Dette direktiv træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 10. november 2010.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         José Manuel BARROSO
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EFT L 230 af 19.8.1991, s. 1.
   
      BILAG
      I bilag I til direktiv 91/414/EØF foretages følgende ændringer:
      
                  1)
               
               
                  Række 7 affattes således:
                  
                              Nr.
                           
                           
                              Almindeligt anvendt navn, identifikationsnummer
                           
                           
                              IUPAC-navn
                           
                           
                              Renhed (1)
                              
                           
                           
                              Ikrafttrædelse
                           
                           
                              Udløbsdato for stoffets optagelse i listen
                           
                           
                              Særlige bestemmelser
                           
                        
                              »7
                           
                           
                              Metsulfuronmethyl
                              CAS-nr.74223-64-6
                              EØF-nr. 441
                           
                           
                              Methyl 2-(4-methoxy-6-methyl-1,3,5,-triazin-2-ylcarbamoylsulfamoyl)-benzoat
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1. juli 2001
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som herbicid.
                              Ved beslutningstagningen i henhold til de ensartede principper skal medlemsstaterne:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på at beskytte grundvandet
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på indvirkningen på vandorganismer og sikre sig, at godkendelsesbetingelserne omfatter risikobegrænsende foranstaltninger, hvor det er nødvendigt.
                                       
                                    Dato for den reviderede vurderingsrapports færdigbehandling i Den Stående Komité for Plantesundhed: 16. juni 2000.«
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Række 9-28 affattes således:
                  
                              Nr.
                           
                           
                              Almindeligt anvendt navn, identifikationsnummer
                           
                           
                              IUPAC-navn
                           
                           
                              Renhed (2)
                              
                           
                           
                              Ikrafttrædelse
                           
                           
                              Udløbsdato for stoffets optagelse i listen
                           
                           
                              Særlige bestemmelser
                           
                        
                              »9
                           
                           
                              Triasulfuron
                              CAS-nr.82097-50-5
                              CIPAC-nr. 480
                           
                           
                              1-[2-(2-chlorethoxy)phenylsulfonyl]-3-(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)-urea
                           
                           
                              940 g/kg
                           
                           
                              1. august 2001
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som herbicid.
                              Ved beslutningstagningen i henhold til de ensartede principper skal medlemsstaterne:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på at beskytte grundvandet
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på indvirkningen på vandorganismer og sikre sig, at godkendelsesbetingelserne omfatter risikobegrænsende foranstaltninger, hvor det er nødvendigt.
                                       
                                    Dato for den reviderede vurderingsrapports færdigbehandling i Den Stående Komité for Plantesundhed: 13. juli 2000.
                           
                        
                              10
                           
                           
                              Esfenvalerat
                              CAS-nr.66230-04-4
                              CIPAC-nr. 481
                           
                           
                              (S)-α-Cyano-3-phenoxybenzyl-(S)-2-(4-chlorphenyl)-3-methylbutyrat
                           
                           
                              830 g/kg
                           
                           
                              1. august 2001
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som insekticid.
                              Ved beslutningstagningen i henhold til de ensartede principper skal medlemsstaterne:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på den mulige indvirkning på vandorganismer og leddyr, som ikke er målarter, og sikre sig, at godkendelsesbetingelserne omfatter risikobegrænsende foranstaltninger, hvor det er nødvendigt
                                       
                                    Dato for den reviderede vurderingsrapports færdigbehandling i Den Stående Komité for Plantesundhed: 13. juli 2000.
                           
                        
                              11
                           
                           
                              Bentazon
                              CAS-nr.25057-89-0
                              CIPAC-nr. 366
                           
                           
                              3-isopropyl-(1H)-2,1,3-benzothiadiazin-4-(3H)-on-2,2-dioxid
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1. august 2001
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som herbicid.
                              Ved beslutningstagningen i henhold til de ensartede principper skal medlemsstaterne være særligt opmærksomme på at beskytte grundvandet.
                              Dato for den reviderede vurderingsrapports færdigbehandling i Den Stående Komité for Plantesundhed: 13. juli 2000.
                           
                        
                              12
                           
                           
                              Lambda-cyhalothrin
                              CAS-nr.91465-08-6
                              CIPAC-nr. 463
                           
                           
                              En blanding 1:1 af:
                              
                                           
                                       
                                       
                                          (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (Z)-(1R,3R)-3-(2-chlor-3,3,3-trifluorpropenyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat
                                          og
                                       
                                    
                                           
                                       
                                       
                                          (R)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (Z)-(1S,3S)-3-(2-chlor-3,3,3-trifluorpropenyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat
                                       
                                    
                           
                              810 g/kg
                           
                           
                              1. januar 2002
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som insekticid.
                              Ved beslutningstagningen i henhold til de ensartede principper skal medlemsstaterne:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på sprøjtepersonalets sikkerhed
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på den mulige indvirkning på vandorganismer og leddyr, som ikke er målarter, herunder bier, og sikre sig, at godkendelsesbetingelserne omfatter risikobegrænsende foranstaltninger, hvor det er nødvendigt
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på restkoncentrationer i fødevarer og specielt de akutte virkninger heraf.
                                       
                                    Dato for den reviderede vurderingsrapports færdigbehandling i Den Stående Komité for Plantesundhed: 19. oktober 2000.
                           
                        
                              13
                           
                           
                              Fenhexamid
                              CAS-nr.126833-17-8
                              CIPAC-nr. 603
                           
                           
                              N-(2,3-dichlor-4-hydroxyphenyl)-1-methylcyclohexancarboxamid
                           
                           
                              ≥ 950 g/kg
                           
                           
                              1. juni 2001
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som fungicid.
                              Ved beslutningstagning efter de ensartede principper skal medlemsstaterne være særligt opmærksomme på den potentielle indflydelse på vandorganismer og sørge for, at godkendelsesbetingelserne, hvis det er relevant, omfatter risikobegrænsende foranstaltninger.
                              Dato for den reviderede vurderingsrapports færdigbehandling i Den Stående Komité for Plantesundhed: 19. oktober 2000.
                           
                        
                              14
                           
                           
                              Amitrol
                              CAS-nr.61-82-5
                              CIPAC-nr. 90
                           
                           
                              H-[1,2,4]-triazol-3-ylamin
                           
                           
                              900 g/kg
                           
                           
                              1. januar 2002
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som herbicid
                              Ved gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om amitrol, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Plantesundhed den 12. december 2000. Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på at beskytte sprøjtepersonalet
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på at beskytte grundvandet i følsomme områder, navnlig med hensyn til andre anvendelsesformål end afgrøder
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på at beskytte nyttige leddyr
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på at beskytte fugle og vildtlevende pattedyr. Anvendelse af amitrol i yngleperioden må kun tillades, når en risikovurdering har vist, at der ikke er nogen uacceptabel virkning, og når godkendelsesbetingelserne omfatter risikobegrænsende foranstaltninger, hvor det er nødvendigt.
                                       
                                    
                        
                              15
                           
                           
                              Diquat
                              CAS-nr.2764-72-9 (ion), 85-00-7 (dibromid)
                              CIPAC-nr. 55
                           
                           
                              9,10-dihydro-8a,10a-diazoniaphenanthren ion (dibromid)
                           
                           
                              950 g/kg
                           
                           
                              1. januar 2002
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              På grundlag af de foreliggende oplysninger må stoffet kun tillades anvendt som herbicid på landjorden og som tørremiddel. Anvendelse til akvatisk ukrudtsbekæmpelse må ikke tillades.
                              Ved gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om diquat, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Plantesundhed den 12. december 2000. Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på den potentielle indvirkning på vandorganismer og sørge for, at godkendelsesbetingelserne omfatter risikobegrænsende foranstaltninger, hvor det er nødvendigt
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på sprøjtepersonalets sikkerhed i forbindelse med ikke-erhvervsmæssig brug og sørge for, at godkendelsesbetingelserne omfatter risikobegrænsende foranstaltninger, hvor det er nødvendigt
                                       
                                    
                        
                              16
                           
                           
                              Pyridat
                              CAS-nr.55512-33.9
                              CIPAC-nr. 447
                           
                           
                              6-chlor-3-phenylpyridazin-4-yl-S-octylthiocarbonat
                           
                           
                              900 g/kg
                           
                           
                              1. januar 2002
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som herbicid.
                              Ved gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om pyridat, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Plantesundhed den 12. december 2000. Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på at beskytte grundvandet
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på den potentielle indvirkning på vandorganismer og sørge for, at godkendelsesbetingelserne omfatter risikobegrænsende foranstaltninger, hvor det er nødvendigt.
                                       
                                    
                        
                              17
                           
                           
                              Thiabendazol
                              CAS-nr.148-79-8
                              CIPAC-nr. 323
                           
                           
                              2-thiazol-4-yl-1H-benzimidazol
                           
                           
                              985 g/kg
                           
                           
                              1. januar 2002
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som fungicid. Anvendelse til bladsprøjtning må ikke tillades.
                              Ved gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om thiabendazol, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Plantesundhed den 12. december 2000. Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          være særlig opmærksomme på at beskytte vandorganismer og organismer, der lever i sedimenter, og skal sørge for, at godkendelsesbetingelserne omfatter risikobegrænsende foranstaltninger, hvor det er nødvendigt.
                                       
                                    Der skal træffes passende risikobegrænsende foranstaltninger (f.eks. rensning med kiselholdig jord eller aktivt kul) for at beskytte overfladevand mod uacceptabel forurening via spildevand
                           
                        
                              18
                           
                           
                              
                                 Paecilomyces fumosoroseus Apopka stamme 97, PFR 97 eller CG 170, ATCC20874
                           
                           
                              Ikke relevant.
                           
                           
                              Fravær af sekundære metabolitter bør kontrolleres i hver gæringsbouillon ved HPLC
                           
                           
                              1. juli 2001
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som insekticid.
                              Hver gæringsbouillon bør kontrolleres ved HPLC for at sikre, at der ikke forekommer sekundære metabolitter
                              Dato for den reviderede vurderingsrapports færdigbehandling i Den Stående Komité for Plantesundhed: 27. april 2001.
                           
                        
                              19
                           
                           
                              DPX KE 459 (flupyrsulfuronmethyl)
                              CAS-nr.144740-54-5
                              CIPAC-nr. 577
                           
                           
                              2-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-ylcarbamoylsulfamoyl)-6-trifluormethylnicotinat, mononatriumsalt
                           
                           
                              903 g/kg
                           
                           
                              1. juli 2001
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som herbicid.
                              Ved beslutningstagning efter de ensartede principper skal medlemsstaterne være særligt opmærksomme på at beskytte grundvandet
                              Dato for den reviderede vurderingsrapports færdigbehandling i Den Stående Komité for Plantesundhed: 27. april 2001.
                           
                        
                              20
                           
                           
                              Acibenzolar-s-methyl
                              CAS-nr.135158-54-2
                              CIPAC-nr. 597
                           
                           
                              Benzo[1,2,3]thiadiazol-7-carbothioat-s-methyl
                           
                           
                              970 g/kg
                           
                           
                              1. november 2001
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som planteaktivator.
                              Dato for den reviderede vurderingsrapports færdigbehandling i Den Stående Komité for Plantesundhed: 29. juni 2001
                           
                        
                              21
                           
                           
                              Cyclanilid
                              CAS-nr.113136-77-9
                              CIPAC-nr. 586
                           
                           
                              Foreligger ikke
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1. november 2001
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som plantevækstregulerende middel.
                              Det maksimale indhold af urenheden 2,4-dichloranilin (2,4-DCA) i aktivstoffet, som det fremstilles, bør være 1 g/kg.
                              Dato for den reviderede vurderingsrapports færdigbehandling i Den Stående Komité for Plantesundhed: 29. juni 2001.
                           
                        
                              22
                           
                           
                              Ferriphosphat
                              CAS-nr.10045-86-0
                              CIPAC-nr. 629
                           
                           
                              Ferriphosphat
                           
                           
                              990 g/kg
                           
                           
                              1. november 2001
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som molluscicid.
                              Dato for den reviderede vurderingsrapports færdigbehandling i Den Stående Komité for Plantesundhed: 29. juni 2001.
                           
                        
                              23
                           
                           
                              Pymetrozin
                              CAS-nr.123312-89-0
                              CIPAC-nr. 593
                           
                           
                              (E)-6-methyl-4-[(pyridin-3-ylmethylen)amino]-4,5-dihydro-2H-[1,2,4]-triazin-3-on
                           
                           
                              950 g/kg
                           
                           
                              1. november 2001
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som insekticid.
                              Under beslutningsprocessen efter de ensartede principper skal medlemsstaterne være særligt opmærksomme på at beskytte vandorganismer.
                              Dato for den reviderede vurderingsrapports færdigbehandling i Den Stående Komité for Plantesundhed: 29. juni 2001.
                           
                        
                              24
                           
                           
                              Pyraflufen-ethyl
                              CAS-nr.129630-19-9
                              CIPAC-nr. 605
                           
                           
                              Ethyl 2-chlor-5-(4-chlor-5-difluormethoxy-1methylpyrazol-3-yl)-4-fluorphenoxyacetat
                           
                           
                              956 g/kg
                           
                           
                              1. november 2001
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som herbicid.
                              Under beslutningsprocessen efter de ensartede principper skal medlemsstaterne være særligt opmærksomme på at beskytte alger og vandplanter og bør, hvis det er relevant, anvende risikobegrænsende foranstaltninger.
                              Dato for den reviderede vurderingsrapports færdigbehandling i Den Stående Komité for Plantesundhed: 29. juni 2001.
                           
                        
                              25
                           
                           
                              Glyphosat
                              CAS-nr.1071-83-6
                              CIPAC-nr. 284
                           
                           
                              N-(phosphonomethyl)-glycin
                           
                           
                              950 g/kg
                           
                           
                              1. juli 2002
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som herbicid
                              Ved gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om glyphosat, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Plantesundhed den 29. juni 2001. Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på at beskytte grundvandet i følsomme områder, navnlig når det gælder andre anvendelsesformål end afgrøder.
                                       
                                    
                        
                              26
                           
                           
                              Thifensulfuronmethyl
                              CAS-nr.79277-27-3
                              CIPAC-nr. 452
                           
                           
                              Methyl 3-(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-ylcarbamoyl-sulfamoyl)thiophen-2-carboxylat
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1. juli 2002
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som herbicid
                              Ved gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om thifensulfuronmethyl, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Plantesundhed den 29. juni 2001. Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på at beskytte grundvandet
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på indvirkningen på vandplanter og sikre, at godkendelsesbetingelserne om nødvendigt omfatter foranstaltninger til mindskelse af risikoen.
                                       
                                    
                        
                              27
                           
                           
                              2,4-D
                              CAS-nr.94-75-7
                              CIPAC-nr. 1
                           
                           
                              (2,4-dimethylphenoxy)eddikesyre
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1. oktober 2002
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som herbicid
                              Ved gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om 2,4-D, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Plantesundhed den 2. oktober 2001. Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på at beskytte grundvandet, når aktivstoffet anvendes i områder med følsomme jordbunds- og/eller klimaforhold
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på dermal absorption
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          være særlig opmærksomme på at beskytte leddyr, der ikke er målarter, og sikre, at godkendelsesbetingelserne om nødvendigt omfatter foranstaltninger til formindskelse af risikoen.
                                       
                                    
                        
                              28
                           
                           
                              Isoproturon
                              CAS-nr.34123-59-6
                              CIPAC-nr. 336
                           
                           
                              3-(4-isopropylphenyl)-1,1-dimethylurea
                           
                           
                              970 g/kg
                           
                           
                              1. januar 2003
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som herbicid
                              Ved gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om isoproturon, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Plantesundhed den 7. december 2001. Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på at beskytte grundvandet, når aktivstoffet anvendes i områder med sårbare jordbunds- og/eller klimaforhold eller i større doser end dem, der er beskrevet i vurderingsrapporten, og om nødvendigt anvende foranstaltninger til mindskelse af risikoen
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på indvirkningen på vandorganismer og sikre, at godkendelsesbetingelserne om nødvendigt omfatter foranstaltninger til mindskelse af risikoen.«
                                       
                                    
                        
            
                  3)
               
               
                  Række 30-39 affattes således:
                  
                              Nr.
                           
                           
                              Almindeligt anvendt navn, identifikationsnummer
                           
                           
                              IUPAC-navn
                           
                           
                              Renhed (3)
                              
                           
                           
                              Ikrafttrædelse
                           
                           
                              Udløbsdato for stoffets optagelse i listen
                           
                           
                              Særlige bestemmelser
                           
                        
                              »30
                           
                           
                              Iprovalicarb
                              CAS-nr.140923-17-7
                              CIPAC-nr. 620
                           
                           
                              {2-Methyl-1-[1-(4-methylphenyl)ethylcarbonyl]propyl-karbaminsyre isopropylester
                           
                           
                              950 g/kg
                              (foreløbig specifikation)
                           
                           
                              1. juli 2002
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som fungicid.
                              Med henblik på gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om iprovalicarb, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed den 26. februar 2002. Ved denne samlede vurdering:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          skal specifikationerne for det tekniske materiale som industrielt fremstillet bekræftes og dokumenteres ved hjælp af relevante analyseresultater. Det forsøgsmateriale, der er anvendt i toksicitetsdossieret, sammenholdes med og kontrolleres over for specifikationerne for det tekniske materiale
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          skal medlemsstaterne være særlig opmærksomme på at beskytte sprøjtepersonalet.
                                       
                                    
                        
                              31
                           
                           
                              Prosulfuron
                              CAS-nr.94125-34-5
                              CIPAC-nr. 579
                           
                           
                              1-(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)-3-[2-(3,3,3-trifluorpropyl)-phenylsulfonyl]-urea
                           
                           
                              950 g/kg
                           
                           
                              1. juli 2002
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som herbicid.
                              Med henblik på gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om prosulfuron, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed den 26. februar 2002. Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          omhyggeligt overveje risikoen for vandplanter, hvis aktivstoffet anvendes i umiddelbar nærhed af overfladevand. Der bør, hvis det er relevant, anvendes risikobegrænsende foranstaltninger
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på at beskytte grundvandet, når aktivstoffet anvendes i områder med sårbare jordbunds- og/eller klimaforhold. Der bør, hvis det er relevant, anvendes risikobegrænsende foranstaltninger.
                                       
                                    
                        
                              32
                           
                           
                              Sulfosulfuron
                              CAS-nr.141776-32-1
                              CIPAC-nr. 601
                           
                           
                              1-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-yl)-3-[2-ethansulfonyl-imidazo[1,2-a]pyridin) sulfonyl]urea
                           
                           
                              980 g/kg
                           
                           
                              1. juli 2002
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som herbicid.
                              Med henblik på gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om sulfosulfuron, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed den 26. februar 2002. Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på at beskytte vandplanter og alger. Der bør, hvis det er relevant, anvendes risikobegrænsende foranstaltninger.
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på at beskytte grundvandet, når aktivstoffet anvendes i områder med følsomme jordbunds- og/eller klimaforhold.
                                       
                                    
                        
                              33
                           
                           
                              Cinidon-ethyl
                              CAS-nr.142891-20-1
                              CIPAC-nr. 598
                           
                           
                              (Z)-ethyl 2-chlor-3-[2-chlor-5-(cyclohex-1-en-1,2-dicarboximido)phenyl]acrylat
                           
                           
                              940 g/kg
                           
                           
                              1. oktober 2002
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som herbicid.
                              Med henblik på gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om cinidon-ethyl, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed den 19. april 2002. Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på risikoen for grundvandsforurening, når aktivstoffet anvendes i områder med følsomme jordbundsforhold (dvs. jordbund med neutralt eller højt pH) og/eller følsomme klimaforhold
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på at beskytte vandorganismer.
                                       
                                    Godkendelsesbetingelserne skal omfatte risikobegrænsende foranstaltninger, hvis det er relevant.
                           
                        
                              34
                           
                           
                              Cyhalofopbutyl
                              CAS-nr.122008-85-9
                              CIPAC-nr. 596
                           
                           
                              Butyl-(R)-2-[4(4-cyano-2-fluorphenoxy)phenoxy]propionat
                           
                           
                              950 g/kg
                           
                           
                              1. oktober 2002
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som herbicid.
                              Med henblik på gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om cyhalopfop-butyl, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed den 19. april 2002. Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          ved sprøjtning fra fly omhyggeligt tage hensyn til eventuelle virkninger på organismer, der ikke er målarter, specielt akvatiske arter. Godkendelsesbetingelserne skal omfatte restriktioner eller risikobegrænsende foranstaltninger, hvor det er nødvendigt
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          ved konventionel sprøjtning omhyggeligt tage hensyn til eventuelle virkninger på vandorganismer i rismarker. Godkendelsesbetingelserne skal omfatte risikobegrænsende foranstaltninger, hvor det er nødvendigt.
                                       
                                    
                        
                              35
                           
                           
                              Famoxadon
                              CAS-nr.131807-57-3
                              CIPAC-nr. 594
                           
                           
                              3-anilino-5-methyl-5-(4-phenoxyphenyl)-1,3-oxazolidin-2,4-dion
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1. oktober 2002
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som fungicid.
                              Med henblik på gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om famoxadon, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed den 19. april 2002. Ved denne samlede vurdering:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          skal medlemsstaterne være særligt opmærksomme på eventuelle kroniske risici for regnorme af stoffet selv eller dets metabolitter
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          skal medlemsstaterne være særligt opmærksomme på at beskytte vandorganismer og sikre sig, at godkendelsesbetingelserne omfatter risikobegrænsende foranstaltninger, hvor det er nødvendigt
                                       
                                    
                                          —
                                       
                                       
                                          bør medlemsstaterne være særligt opmærksomme på at beskytte sprøjtepersonalet.
                                       
                                    
                        
                              36
                           
                           
                              Florasulam
                              CAS-nr.145701-23-1
                              CIPAC-nr. 616
                           
                           
                              2', 6', 8-Trifluor-5-methoxy-[1,2,4]-triazolo [1,5-c] pyrimidin-2-sulfonanilid
                           
                           
                              970 g/kg
                           
                           
                              1. oktober 2002
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som herbicid.
                              Med henblik på gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om florasulam, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed den 19. april 2002. Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på muligheden for forurening af grundvandet, når aktivstoffet anvendes i områder med sårbare jordbunds- og/eller klimaforhold. Godkendelsesbetingelserne skal omfatte risikobegrænsende foranstaltninger, hvor det er nødvendigt.
                                       
                                    
                        
                              37
                           
                           
                              Metalaxyl-M
                              CAS-nr.70630-17-0
                              CIPAC-nr. 580
                           
                           
                              Methyl (R)-2-{[(2,6-dimethylphenyl)methoxyacetyl] amino} propionat
                           
                           
                              910 g/kg
                           
                           
                              1. oktober 2002
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som fungicid.
                              Med henblik på gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om metalaxyl-M, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed den 19. april 2002. Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på risikoen for grundvandsforurening med aktivstoffet eller dets nedbrydningsprodukter CGA 62826 og CGA 108906, når aktivstoffet anvendes i områder med følsomme jordbunds- og/eller klimaforhold. Der bør træffes risikobegrænsende foranstaltninger, hvis det er relevant.
                                       
                                    
                        
                              38
                           
                           
                              Picolinafen
                              CAS-nr.137641-05-5
                              CIPAC-nr. 639
                           
                           
                              4’-Fluor-6-[(α,α,α-trifluor-m-tolyl)oxy]picolinanilid
                           
                           
                              970 g/kg
                           
                           
                              1. oktober 2002
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som herbicid.
                              Med henblik på gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om picolinafen, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed den 19. april 2002. Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          være særligt opmærksomme på at beskytte vandorganismer. Godkendelsesbetingelserne skal omfatte risikobegrænsende foranstaltninger, hvis det er relevant.
                                       
                                    
                        
                              39
                           
                           
                              Flumioxazin
                              CAS-nr.103361-09-7
                              CIPAC-nr. 578
                           
                           
                              N-(7-fluor-3,4-dihydro-3-oxo-4-prop-2-ynyl-2H-1,4-benzoxazin-6-yl)cyclohex-1-en-1,2-dicarboximid
                           
                           
                              960 g/kg
                           
                           
                              1. januar 2003
                           
                           
                              31. december 2015
                           
                           
                              Må kun tillades anvendt som herbicid.
                              Med henblik på gennemførelsen af de ensartede principper i bilag VI skal der tages hensyn til konklusionerne i den reviderede vurderingsrapport om flumioxazin, særlig tillæg I og II, som færdigbehandlet i Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed den 28. juni 2002. Ved denne samlede vurdering skal medlemsstaterne:
                              
                                          —
                                       
                                       
                                          omhyggeligt vurdere risikoen for vandplanter og alger. Godkendelsesbetingelserne skal omfatte risikobegrænsende foranstaltninger, hvor det er nødvendigt.«
                                       
                                    
                        
            
         (1)  Yderligere oplysninger om aktivstoffernes identitet og specifikationer fremgår af de reviderede vurderingsrapporter.
      
         (2)  Yderligere oplysninger om aktivstoffernes identitet og specifikationer fremgår af de reviderede vurderingsrapporter.
      
         (3)  Yderligere oplysninger om aktivstoffernes identitet og specifikationer fremgår af de reviderede vurderingsrapporter.