CELEX: 31977R1386
Language: nl
Date: 1977-06-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1386/77 van de Raad van 21 juni 1977 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2727/75 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen

Avis juridique important

|

31977R1386

Verordening (EEG) nr. 1386/77 van de Raad van 21 juni 1977 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2727/75 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen  

Publicatieblad Nr. L 158 van 29/06/1977 blz. 0001 - 0001 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 18 blz. 0171  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 12 blz. 0219  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 12 blz. 0219 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1386/77 VAN DE RAAD  van 21 juni 1977  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2727/75 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op de artikelen 43 en 227 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het advies van het Europese Parlement ( 1 ) ,  Overwegende dat de uitgaven van de Lid-Staten ten gevolge van de verplichtingen die voortvloeien uit de toepassing van Verordening ( EEG ) nr . 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen ( 2 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1151/77 ( 3 ) , door de afdeling Garantie van het Europees Oriëntatie - en Garantiefonds voor de Landbouw worden gefinancierd overeenkomstig de artikelen 2 en 3 van Verordening ( EEG ) nr . 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid ( 4 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2788/72 ( 5 ) ;  Overwegende evenwel dat op grond van artikel 227 , lid 2 , van het Verdrag en zolang door de Raad geen andersluidende bepalingen zijn vastgesteld , deze financiering door de Gemeenschap niet geldt voor de uitgaven die voortvloeien uit de toepassing van Verordening ( EEG ) nr . 2727/75 in de Franse overzeese departementen ;  Overwegende dat zodra zich in deze departementen een zekere activiteit ontwikkelt in de sector granen en deze activiteit van enige betekenis wordt voor de plaatselijke economie , het niet meer gerechtvaardigd is de uitgaven die in deze departementen worden gedaan uit hoofde van de voor de betrokken sector geldende communautaire regeling uit te sluiten van financiering door de Gemeenschap ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Verordening ( EEG ) nr . 2727/75 wordt met het volgende artikel aangevuld :   " Artikel 23 bis  Artikel 40 , lid 4 , van het Verdrag en de bepalingen ter uitvoering van artikel 40 zijn , voor zover het de afdeling Garantie van het Europees Oriëntatie - en Garantiefonds voor de Landbouw betreft , van toepassing op de Franse overzeese departementen ten aanzien van de in artikel 1 bedoelde produkten . " .  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op 1 augustus 1977 .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Luxemburg , 21 juni 1977 .  Voor de Raad  De Voorzitter  J . SILKIN  ( 1 ) Advies uitgebracht op 17 . 6 . 1977 ( nog niet verschenen in het PB ) .  ( 2 ) PB nr . L 281 van 1 . 11 . 1975 , blz . 1 .  ( 3 ) PB nr . L 136 van 2 . 6 . 1977 , blz . 1 .  ( 4 ) PB nr . L 94 van 28 . 4 . 1970 , blz . 13 .  ( 5 ) PB nr . L 295 van 30 . 12 . 1972 , blz . 1 .