CELEX: 62015TA0485
Language: hu
Date: 2016-09-20 00:00:00
Title: T-485/15. sz. ügy: A Törvényszék 2016. szeptember 20-i ítélete – Alsharghawi kontra Tanács („Közös kül- és biztonságpolitika — A líbiai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedések — A pénzeszközök befagyasztása — Az Európai Unió területére való beutazás és a területén történő átutazás korlátozásainak hatálya alatt álló személyek jegyzéke — Muammar Qadhafi kabinetjének korábbi vezetőjekénti beosztás — A jogalap megválasztása — Indokolási kötelezettség — A védelemhez való jog — Az ártatlanság vélelme — Arányosság — Mozgásszabadság — A tulajdonhoz való jog — Az intézkedés megalapozottságának igazolására vonatkozó kötelezettség”)

31.10.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 402/42
            
         A Törvényszék 2016. szeptember 20-i ítélete – Alsharghawi kontra Tanács
   (T-485/15. sz. ügy) (1)
   
   ((„Közös kül- és biztonságpolitika - A líbiai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedések - A pénzeszközök befagyasztása - Az Európai Unió területére való beutazás és a területén történő átutazás korlátozásainak hatálya alatt álló személyek jegyzéke - Muammar Qadhafi kabinetjének korábbi vezetőjekénti beosztás - A jogalap megválasztása - Indokolási kötelezettség - A védelemhez való jog - Az ártatlanság vélelme - Arányosság - Mozgásszabadság - A tulajdonhoz való jog - Az intézkedés megalapozottságának igazolására vonatkozó kötelezettség”))
   (2016/C 402/48)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: Bashir Saleh Bashir Alsharghawi (Johannesburg, Dél-Afrikai Köztársaság) (képviselő: É. Moutet ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: A. Vitro és V. Piessevaux meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az EUMSZ 263. cikken alapuló és először a líbiai helyzetre tekintettel hozott korlátozó intézkedésekről és a 2011/137/KKBP határozat hatályon kívül helyezéséről szóló, 2015. július 31-i (KKBP) 2015/1333 tanácsi határozat (HL 2015. L 206., 34. o.), másodszor pedig a líbiai helyzetre tekintettel korlátozó intézkedések meghozataláról szóló 204/2011/EU rendelet 16. cikke (2) bekezdésének végrehajtásáról szóló, 2015. július 31-i (EU) 2015/1323 tanácsi végrehajtási rendelet (HL 2015. L 206., 4. o.) részleges megsemmisítése iránti kérelem.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Bashir Saleh Bashir Alsharghawi maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Unió Tanácsa részéről felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 337., 2015.10.12.