CELEX: C2007/269/132
Language: sl
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Zadeva F-91/07: Tožba, vložena 13. septembra 2007 – Torijano Montero proti Svetu

10.11.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 269/72
            
         Tožba, vložena 13. septembra 2007 – Torijano Montero proti Svetu
   (Zadeva F-91/07)
   (2007/C 269/132)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Javier Torijano Montero (Bruselj, Belgija) (Zastopniki: S. Rodrigues, R. Albelice in Ch. Bernard-Glanz, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Svet Evropske unije
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               Obvestilo o prostem delovnem mestu z dne 31. oktobra 2006, ki ga je objavil Generalni sekretariat Sveta z obvestilom zaposlenim št. 171/06 o zaposlitvi vodje „zunanje varnosti“ Varnostne službe Sveta, naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               odločba organa, pristojnega za imenovanja (OPI), z dne 31. maja 2007, s katero je bila zavrnjena pritožba tožeče stranke, naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               OPI naj se seznani z učinki, ki jih prinaša ničnost izpodbijanih odločb in zlasti naj se ponovno določijo pogoji za naziv, zahtevani v obvestilu o prostem delovnem mestu, da bo tožeči stranki omogočena vložitev prijave;
            
         
               —
            
            
               Svetu naj se naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Tožeča stranka, uradnik z nazivom AD 6, izpodbija zgoraj navedeno obvestilo o prostem delovnem mestu, ker omejuje možnost prijave za vodjo „zunanje varnosti“ Varnostne službe Sveta, delovno mesto z nazivom AD 11, le na uradnike, ki imajo najnižji naziv AD 8.
   Potem ko je opozorila na svojo zahtevo za razporeditev v naziv AD 8 v okviru zadeve F 76/05 (1), tožeča stranka navaja kršitev načela zaupanja v pravo, ker naj bi zasedba zadevnega delovnega mesta povzročila izgubo njenega trenutnega položaja kot vodje oddelka „zunanja varnost/varovanje misij“, v korist kandidata, ki bo izbran.
   Tožeča stranka poleg tega zatrjuje kršitev interesa službe, ker pogoj za naziv, zahtevan v obvestilu o prostem delovnem mestu, ne omogoča sprejetja njene prijave, kljub dejstvu, da naj bi bila najbolj usposobljena oseba za opravljanje nalog, navedenih v obvestilu o prostem delovnem mestu. Poleg tega naj uprava ne bi pojasnila, kako naj bi interes službe upravičil odstopanje od člena 31(2) Kadrovskih predpisov za uradnike Evropskih skupnosti, na podlagi katerega so uradniki zaposleni v nazivu od AD 5 do AD 8.
   Tožeča stranka nazadnje meni, da naj bi uprava kršila načelo enakega obravnavanja in storila očitno napako pri presoji.
   
      (1)  UL C 281, str.23 (zadeva, najprej vpisana pri Sodišču prve stopnje Evropskih skupnosti pod številko T-302/05 in odstopljena Sodišču za uslužbence Evropske unije s sklepom z dne 15.12.2005).