CELEX: 62017CA0666
Language: it
Date: 2019-03-13 00:00:00
Title: Causa C- 666/17 P: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 13 marzo 2019 — AlzChem AG/Commissione europea [Impugnazione — Accesso ai documenti — Regolamento (CE) n. 1049/2001 — Articolo 4, paragrafo 2, terzo trattino — Presunzione generale di riservatezza dei documenti relativi ad una procedura d’indagine nel settore degli aiuti di Stato — Portata]

6.5.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 155/10
            
         
      Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 13 marzo 2019 — AlzChem AG/Commissione europea
      (Causa C- 666/17 P) (1)
      
      (Impugnazione - Accesso ai documenti - Regolamento (CE) n. 1049/2001 - Articolo 4, paragrafo 2, terzo trattino - Presunzione generale di riservatezza dei documenti relativi ad una procedura d’indagine nel settore degli aiuti di Stato - Portata)
      (2019/C 155/12)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: AlzChem AG (rappresentanti: A. Borsos, avocat, J. A. Guerrero Pérez, abogado)
      
         Altra parte nel procedimento: Commissione europea (rappresentanti: L. Armati e A. Buchet, agenti)
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  L’impugnazione è respinta.
               
            
                  2)
               
               
                  La AlzChem AG è condannata alle spese
               
            
         (1)  GU C 112 del 26.3.2018.