CELEX: 62011FA0017
Language: fi
Date: 2013-02-19 00:00:00
Title: Asia F-17/11: Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 19.2.2013 — BB v. komissio (Henkilöstö — Sopimussuhteinen toimihenkilö — Määräaikaisen työsopimuksen uudistamatta jättäminen — Kumoamiskanne — Vahingonkorvauskanne)

6.4.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 101/33
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 19.2.2013 — BB v. komissio
   (Asia F-17/11) (1)
   
   (Henkilöstö - Sopimussuhteinen toimihenkilö - Määräaikaisen työsopimuksen uudistamatta jättäminen - Kumoamiskanne - Vahingonkorvauskanne)
   2013/C 101/61
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: BB (edustaja: asianajaja A. Blot)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall ja G. Berscheid)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vastaajan päätöksen, jolla päätettiin olla jatkamatta kantajan sopimussuhteisen toimihenkilön palvelussuhdetta koskevaa sopimusta, kumoamista koskeva vaatimus
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan yksi kolmasosa BB:n oikeudenkäyntikuluista.
            
         
               3)
            
            
               BB vastaa kahdesta kolmasosasta omia oikeudenkäyntikulujaan.
            
         
      (1)  EUVL C 186, 25.6.2011, s. 33.