CELEX: 31987R2293
Language: da
Date: 1987-07-30 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2293/87 af 30. juli 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 602/87, for så vidt angår visse gennemførelsesbestemmelser for den i artikel 39 i Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 omhandlede obligatoriske destillation

Avis juridique important

|

31987R2293

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2293/87 af 30. juli 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 602/87, for så vidt angår visse gennemførelsesbestemmelser for den i artikel 39 i Rådets forordning (EØF) nr. 822/87 omhandlede obligatoriske destillation  

EF-Tidende nr. L 209 af 31/07/1987 s. 0041 - 0041

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2293/87  af 30. juli 1987  om aendring af forordning (EOEF) nr. 602/87, for saa vidt angaar visse gennemfoerelsesbestemmelser for den i artikel 39 i Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 omhandlede obligatoriske destillation  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 822/87 af 16. marts 1987 om den faelles markedsordning for vin (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1972/87 (2), saerlig artikel 39, stk. 5, tredje afsnit, og stk. 9, og  ud fra foelgende betragtninger:  Et forholdsvis stort antal producenter har ikke overholdt de frister for fremsendelse af meddelelser, der er fastsat i artikel 10, stk. 1, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 854/86 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1410/87 (4); under disse omstaendigheder boer det med henblik paa at naa det forventede resultat af denne foranstaltning i produktionsaaret 1986/87 fastsaettes, at producenter, der har fremsendt deres meddelelser efter fristens udloeb, men som leverer deres vin normalt, kan bringe deres situation i orden med hensyn til det foelgende aars interventionsforanstaltninger, ved at forhoeje den maengde, der leveres til obligatorisk destillation; for at de paagaeldende producenter kan levere de fornoedne, yderligere maengder, er det noedvendigt at forlaenge fristerne for levering af vin og for destillation; Kommissionens forordning (EOEF) nr. 602/87 (5) boer tilpasses med henblik herpaa;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Vin -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 602/87 indsaettes som stk. 2 til 4:  »De maengder, der skal leveres til destillation, og for hvilke producenterne ikke har overholdt de frister for fremsendelse af meddelelser, som er fastsat i artikel 10, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 854/86, forhoejes med 10 %.  For de i foregaaende stykke omhandlede maengder gives der senest den 15. november 1987 Kommissionen meddelelse om de maengder, der skal destilleres.  De i artikel 12, stk. 4 og 5, i forordning (EOEF) nr. 854/86 fastsatte datoer udsaettes med én maaned«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 30. juli 1987.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 84 af 27. 3. 1987, s. 1.  (2) EFT nr. L 184 af 3. 7. 1987, s. 26.  (3) EFT nr. L 80 af 25. 3. 1986, s. 14.  (4) EFT nr. L 135 af 23. 5. 1987, s. 11.  (5) EFT nr. L 58 af 28. 2. 1987, s. 48.