CELEX: 11957A/PRO/N
Language: de
Date: 1957-03-25 00:00:00
Title: VERTRAG ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN ATOMGEMEINSCHAFT ( E.A.G. - EURATOM ), PROTOKOLL UEBER DIE ANWENDUNG DES VERTRAGES ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN ATOMGEMEINSCHAFT AUF DIE AUSSEREUROPAEISCHEN TEILE DES KOENIGREICHS DER NIEDERLANDE

Avis juridique important

|

11957A/PRO/N

VERTRAG ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN ATOMGEMEINSCHAFT ( E.A.G. - EURATOM ), PROTOKOLL UEBER DIE ANWENDUNG DES VERTRAGES ZUR GRUENDUNG DER EUROPAEISCHEN ATOMGEMEINSCHAFT AUF DIE AUSSEREUROPAEISCHEN TEILE DES KOENIGREICHS DER NIEDERLANDE  

++++  DIE HOHEN VERTRAGSPARTEIEN,  IN DEM BESTREBEN, BEI DER UNTERZEICHNUNG DES VERTRAGES ZUR ERRICHTUNG DER EUROPÄISCHEN ATOMGEMEINSCHAFT DIE TRAGWEITE DES ARTIKELS 198 DES VERTRAGES GEGENÜBER DEM KÖNIGREICH DER NIEDERLANDE ZU PRÄZISIEREN,  HABEN NACHSTEHENDE BESTIMMUNGEN VEREINBART, DIE DIESEM VERTRAG ALS ANHANG BEIGEFÜGT SIND :  DIE REGIERUNG DES KÖNIGREICHS DER NIEDERLANDE IST AUFGRUND DES VERFASSUNGSGEFÜGES DES KÖNIGREICHS, DAS IM STATUT VOM 29 . DEZEMBER 1954 FESTGELEGT IST, BERECHTIGT, IN ABWEICHUNG VON ARTIKEL 198 DEN VERTRAG FÜR DAS KÖNIGREICH DER NIEDERLANDE IN SEINER GESAMTHEIT ODER FÜR DAS KÖNIGREICH IN EUROPA UND NIEDERLÄNDISCH-NEUGUINEA ZU RATIFIZIEREN . SOLLTE SICH DIE RATIFIZIERUNG AUF DAS KÖNIGREICH IN EUROPA UND AUF NIEDERLÄNDISCH-NEUGUINEA BESCHRÄNKEN, SO KANN DIE REGIERUNG DES KÖNIGREICHS DER NIEDERLANDE JEDERZEIT DURCH NOTIFIZIERUNG AN DIE REGIERUNG DER ITALIENISCHEN REPUBLIK, BEI DER DIE RATIFIKATIONSURKUNDEN HINTERLEGT SIND, ERKLÄREN, DASS DIESER VERTRAG AUCH FÜR SURINAM ODER DIE NIEDERLÄNDISCHEN ANTILLEN ODER FÜR SURINAM UND DIE NIEDERLÄNDISCHEN ANTILLEN GILT .