CELEX: 62010TN0265
Language: sl
Date: 2010-06-16 00:00:00
Title: Zadeva T-265/10: Tožba, vložena 16. junija 2010 – Španija proti Komisiji

14.8.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 221/53
            
         Tožba, vložena 16. junija 2010 – Španija proti Komisiji
   (Zadeva T-265/10)
   ()
   2010/C 221/85
   Jezik postopka: španščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Kraljevina Španija (zastopnica: Nuria Díaz Abad, abogado del Estado)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Sklep Evropske komisije z dne 15. aprila 2010 o odložitvi zahtevka za vmesno plačilo, ki ga je Španija vložila 11. decembra 2009, naj se zaradi razlogov, navedenih v točki 1 obrazložitve tega sklepa, razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               zahtevi, da naj Evropska komisija plača obresti, ki so posledica zamude pri dejanskem plačilu vmesnih plačil, ki so bila neutemeljeno ustavljena, naj se ugodi;
            
         
               —
            
            
               Evropski komisiji naj se naloži plačilo stroškov.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Ta tožba je vložena zoper sklep Komisije o odložitvi roka za plačilo zahtevka za vmesno plačilo, ki ga je Španija vložila 11. decembra 2009. Navedeni zahtevek za vmesno plačilo, ki znaša 27 754 408,38 EUR, se nanaša na Operativni program pomoči Skupnosti iz Evropskega socialnega sklada v okviru cilja konvergenčnosti Avtonomne skupnosti Galicija (CCI 2007ESO51PO004).
   Tožbeni razlogi in bistvene trditve so navedeni v zadevi Španija proti Komisiji (T-263/10).