CELEX: 62016TB0553
Language: hr
Date: 2019-09-20 00:00:00
Title: predmet T-553/16: Rješenje Općeg suda od 20. rujna 2019. – von Blumenthal i dr. protiv EIB-a („Javna služba – Osoblje EIB-a – Primici od rada – Godišnje usklađivanje ljestvice osnovnih plaća – Način izračuna – Prestanak postojanja predmeta spora – Obustava postupka”)

9.12.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 413/52
            
         
      Rješenje Općeg suda od 20. rujna 2019. – von Blumenthal i dr. protiv EIB-a
      (predmet T-553/16) (1)
      
      („Javna služba - Osoblje EIB-a - Primici od rada - Godišnje usklađivanje ljestvice osnovnih plaća - Način izračuna - Prestanak postojanja predmeta spora - Obustava postupka”)
      (2019/C 413/63)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: Henry von Blumenthal (Bergem, Luksemburg) i 369 drugih tužitelja čija su imena navedena u prilogu rješenju (zastupnik: L. Levi, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska investicijska banka (zastupnici: T. Gilliams, G. Faedo i J. Klein, agenti, uz asistenciju A. Dal Ferra, odvjetnika)
      
         Predmet
      
      Tužba na temelju članka 270. UFEU-a i članka 50.a Statuta Suda Europske unije kojom se zahtijeva, s jedne strane, poništenje odluka sadržanih u platnim listama iz veljače 2015. i narednih mjeseci, kojima se na tužitelje primjenjuje odluka upravnog vijeća EIB-a od 16. prosinca 2014. i odluka upravljačkog odbora EIB-a od 4. veljače 2015. kao i članka stavljenog na raspolaganje na internetu 6. veljače 2015. i obavijesti od 10. veljače 2015. kojom se obavještava osoblje o usvajanju te potonje odluke i, s druge strane, naknada materijalne i nematerijalne štete koju su tužitelji navodno pretrpjeli.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Prima se na znanje povlačenje tužbe Dominiquea Courbina.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Obustavlja se postupak po tužbi Henrya von Blumenthala i drugih tužitelja, osim D. Courbina, čija su imena navedena u prilogu.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Europskoj investicijskoj banci (EIB) nalaže se snošenje troškova.
                  
               
            
         (1)  SL C 279, 24.8.2015. (predmet prvotno upisan pred Službeničkim sudom Europske unije pod brojem F-78/15 i prenesen Općem sudu Europske unije 1. rujna 2016.)