CELEX: 62014FN0036
Language: lt
Date: 2014-04-18 00:00:00
Title: Byla F-36/14: 2014 m. balandžio 18 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/Komisija

1.9.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 292/60
            
         2014 m. balandžio 18 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/Komisija
   
   (Byla F-36/14)
   2014/C 292/77
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokatų C. Bernard-Glanz ir A. Blot
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Komisijos sprendimų, kuriais, pirma, atmetamas ieškovo prašymas pratęsti jo tarnybą ir, antra, jis priverstinai išleidžiamas į pensiją nuo 2014 m. birželio 1 d., panaikinimas.
   
      Ieškovo reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti 2014 m. kovo 28 d. Paskyrimų tarnybos sprendimą kartu su 2014 m. balandžio 7 d. Įmonių ir pramonės generalinio direktorato (DG ENTR) generalinio direktoriaus sprendimu, kuriais atmetamas ieškovo prašymas pratęsti jo tarnybą ir jis priverstinai išleidžiamas į pensiją nuo 2014 m. birželio 1 d.
            
         
               —
            
            
               Atlyginti žalą, atsiradusią ar galėjusią atsirasti dėl ginčijamų sprendimų.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.