CELEX: 62009CA0007
Language: sv
Date: 2009-11-12 00:00:00
Title: Mål C-7/09: Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 12 november 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien (Fördragsbrott — Direktiv 2006/86/EG — Spårbarhetskrav, anmälan av allvarliga biverkningar och komplikationer samt vissa tekniska krav för kodning, bearbetning, konservering, förvaring och distribution av mänskliga vävnader och celler — Underlåtenhet att införliva inom fristen)

16.1.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 11/6
            
         Domstolens dom (sjätte avdelningen) av den 12 november 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien
   (Mål C-7/09) (1)
   
   (Fördragsbrott - Direktiv 2006/86/EG - Spårbarhetskrav, anmälan av allvarliga biverkningar och komplikationer samt vissa tekniska krav för kodning, bearbetning, konservering, förvaring och distribution av mänskliga vävnader och celler - Underlåtenhet att införliva inom fristen)
   2010/C 11/10
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: C. Cattabriga och J. Sénéchal)
   
      Svarande: Konungariket Belgien (ombud: D. Haven)
   
      Saken
   
   Fördragsbrott — Underlåtenhet att inom den föreskrivna fristen anta eller underrätta kommissionen om nödvändiga bestämmelser för att följa kommissionens direktiv 2006/86/EG av den 24 oktober 2006 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/23/EG med avseende på spårbarhetskrav, anmälan av allvarliga biverkningar och komplikationer samt vissa tekniska krav för kodning, bearbetning, konservering, förvaring och distribution av mänskliga vävnader och celler (EUT L 294, s. 32)
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Konungariket Belgien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt kommissionens direktiv 2006/86/EG av den 24 oktober 2006 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/23/EG med avseende på spårbarhetskrav, anmälan av allvarliga biverkningar och komplikationer samt vissa tekniska krav för kodning, bearbetning, konservering, förvaring och distribution av mänskliga vävnader och celler, genom att inte inom den frist som föreskrivs i artikel 11.1 första stycket i direktivet anta de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa nämnda direktiv.
            
         
               2.
            
            
               Konungariket Belgien ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 69, 21.3.2009.