CELEX: C2006/022/40
Language: nl
Date: 2006-01-28 00:00:00
Title: Zaak T-422/05: Beroep ingesteld op  21 november 2005  — Combescot tegen Commissie

28.1.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 22/22
            
         Beroep ingesteld op 21 november 2005 — Combescot tegen Commissie
   (Zaak T-422/05)
   (2006/C 22/40)
   Procestaal: Italiaans
   Partijen
   
      Verzoeker: Philippe Combescot (Lecce, Italië) [vertegenwoordigers: A. Maritati en V. Messa, advocaten]
   
      Verweerster: Europese Commissie
   Conclusies van verzoeker
   
               —
            
            
               nietig te verklaren het besluit van het TABG van 29 juli 2004 waarbij Philippe Combescot is tewerkgesteld in de zetel te Brussel na intrekking en vervanging van een soortgelijk besluit van 13 juni 2003;
            
         
               —
            
            
               te erkennen dat Philippe Combescot daardoor immateriële schade, schade aan zijn gezondheid en schade aan zijn imago heeft geleden, met ernstige gevolgen voor zijn psychisch evenwicht;
            
         
               —
            
            
               Combescot als schadevergoeding een bedrag van 150 000 EUR toe te kennen.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Met het onderhavige beroep wordt opgekomen tegen het besluit van het administratieve gezag van 29 juli 2004 waarbij verzoeker in de zetel van de Commissie is tewerkgesteld.
   Ter ondersteuning van zijn vorderingen stelt verzoeker dat de bestreden handeling:
   
               —
            
            
               onrechtmatig, ongerechtvaardigd en willekeurig is omdat daarbij geen rekening wordt gehouden met het feit dat op het tijdstip van de tewerkstelling de medische commissie reeds had vastgesteld dat hij tot 31 december 2004 arbeidsongeschikt was;
            
         
               —
            
            
               de ambtenaar niet in staat stelt door te gaan met de door zijn behandelend arts voorgeschreven therapie;
            
         
               —
            
            
               niet kan worden gerechtvaardigd door het belang van de dienst aangezien een ambtenaar met ziekteverlof met met zijn werk kan voorzien in de behoeften van de dienst.
            
         Verzoeker voegt daaraan toe dat het bestreden besluit het verlies van zijn rechten als ambtenaar in een derde land heeft meegebracht, aangezien zijn ziekte is ontstaan op een tijdstip waarop hij werkzaam was als adviseur in Guatemala.