CELEX: 31965S0001
Language: nl
Date: 1965-02-03 00:00:00
Title: EGKS Hoge Autoriteit: Beschikking nr. 1-65 van 3 februari 1965 met betrekking tot de kennisgeving van beschikkingen betreffende het inwinnen van inlichtingen en het verrichten van verificaties bij verenigingen van ondernemingen in verband met de toepassing van artikel 65 van het Verdrag

Belangrijke juridische mededeling

|

31965S0001

EGKS Hoge Autoriteit: Beschikking nr. 1-65 van 3 februari 1965 met betrekking tot de kennisgeving van beschikkingen betreffende het inwinnen van inlichtingen en het verrichten van verificaties bij verenigingen van ondernemingen in verband met de toepassing van artikel 65 van het Verdrag  

Publicatieblad Nr. 027 van 15/02/1965 blz. 0438 - 0439 Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1965-1966 blz. 0030  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1965-1966 blz. 0034  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 08 Deel 1 blz. 0058  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 08 Deel 1 blz. 0084  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 08 Deel 1 blz. 0084 

		Beschikking no. 1-65van 3 februari 1965met betrekking tot de kennisgeving van beschikkingen betreffende het inwinnen van inlichtingen en het verrichten van verificaties bij verenigingen van ondernemingen in verband met de toepassing van artikel 65 van het VerdragDE HOGE AUTORITEIT,Gezien de artikelen 14, 15, 47, 48, 65 en 80 van het Verdrag,Gelet op Beschikking no. 22-60 van 7 september 1960 met betrekking tot de uitvoering van artikel 15 van het Verdrag (Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen van 29 september 1960, blz. 1248/60),Overwegende dat de Hoge Autoriteit de wijze van kennisgeving van haar beschikkingen en aanbevelingen bij artikel 4 van Beschikking no. 22-60 heeft vastgesteld;Overwegende dat uit de ervaring is gebleken dat dit voorschrift moet worden aangevuld, voor zover het gaat om kennisgeving van beschikkingen aan alle ondernemingen die lid zijn van een vereniging, wanneer deze beschikkingen betrekking hebben op het inwinnen van inlichtingen of het verrichten van verificaties bij deze vereniging in verband met de toepassing van artikel 65 van het Verdrag;Overwegende dat de aard van de in verband met de toepassing van artikel 65 noodzakelijke inlichtingen en verificaties vereist dat dergelijke beschikkingen ook voor de betrokken ondernemingen bindend zijn indien deze ter kennis worden gebracht van de vereniging waartoe zij behoren; dat in artikel 48, eerste alinea, uitdrukkelijk is bepaald dat de werkzaamheden van de verenigingen niet strijdig mogen zijn met de bepalingen van het Verdrag of met de beschikkingen of aanbevelingen van de Hoge Autoriteit; dat bij artikel 65, lid 1, niet alleen de ondernemingen wordt verboden om overeenkomsten te sluiten welke kunnen leiden tot beperking van de mededinging, maar dat eveneens de verenigingen van ondernemingen wordt verboden om soortgelijke besluiten te nemen; dat daaruit volgt dat elke onderneming die zich bij een vereniging aansluit verantwoordelijk is voor de handelingen van deze vereniging; dat de ondernemingen door deze wijze van kennisgeving niet worden benadeeld, aangezien zij zich door het vormen van verenigingen niet kunnen onttrekken aan de hun krachtens het Verdrag opgelegde verplichtingen; dat overigens de door het Verdrag aan de ondernemingen verleende rechtsbescherming, en in het bijzonder de toepassing van artikel 36 van het Verdrag, door deze wijze van kennisgeving niet wordt aangetast;Overwegende dat de ledenlijst van een vereniging buiten kennis van de Hoge Autoriteit wijzigingen kan ondergaan en dat de kennisgeving bindend moet zijn voor alle ondernemingen die van de vereniging lid zijn op het ogenblik dat de beschikking wordt gegeven, zonder dat deze ondernemingen in de beschikking behoeven te worden opgesomd; dat de ondernemingen in staat zijn de vereniging te verplichten hen van de beschikkingen van de Hoge Autoriteit op de hoogte te brengen; dat laatstgenoemde te allen tijde dient te weten welke ondernemingen van een vereniging lid zijn,BESLUIT:Artikel 11. De kennisgeving van beschikkingen welke betrekking hebben op het inwinnen van inlichtingen of het verrichten van verificaties bij verenigingen van ondernemingen in verband met de toepassing van artikel 65 van het Verdrag, kan geschieden aan de desbetreffende vereniging in plaats van aan de afzonderlijke ondernemingen, en wel hetzij bij aangetekende postzending met bericht van ontvangst, hetzij door terhandstelling tegen ontvangstbewijs aan een tot het vertegenwoordigen van de vereniging gerechtigd persoon.2. De overeenkomstig lid 1 gedane kennisgeving is bindend voor alle ondernemingen die op het ogenblik dat de beschikking wordt gegeven, van de vereniging lid zijn, zonder dat deze ondernemingen in de beschikking behoeven te worden opgesomd.Artikel 2Iedere vereniging van ondernemingen legt de Hoge Autoriteit haar ledenlijst voor en licht haar onverwijld in omtrent alle wijzigingen daarin.Artikel 3Deze beschikking wordt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen bekendgemaakt en wordt op 15 maart 1965 van kracht.Deze beschikking is door de Hoge Autoriteit besproken en goedgekeurd in haar zitting van 3 februari 1965.Door de Hoge AutoriteitDe voorzitterDino del Bo--------------------------------------------------