CELEX: 31969R1871
Language: it
Date: 1969-09-22 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1871/69 della Commissione, del 22 settembre 1969, relativo ad un'asta permanente per materia grassa proveniente dal latte, destinata alla fabbricazione di miscele di grassi e appartenente agli organismi d'intervento tedesco, francese e olandese

23 . 9 . 69                                   Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           N. L 238 /7
                           REGOLAMENTO (CEE) N. 1871/69 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 22 settembre 1969
               relativo a un'asta permanente per materia grassa proveniente dal latte, destinata alla
               fabbricazione di miscele di grassi e appartenente agli organismi d'intervento tedesco,
                                                        francese e olandese
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                  nente, in conformità delle disposizioni del regola­
                                                                        mento (CEE) n. 1732/69, negli Stati membri i cui
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                        organismi d'intervento dispongono del burro di cui
europea,                                                                all'articolo 1 dello stesso regolamento ;
visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio,                     considerando che le misure previste nel presente
del 27 giugno 1968 , relativo all'organizzazione co­                    regolamento sono conformi al parere del Comitato
mune dei mercati nel settore del latte e dei pro­                       di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,
dotti lattiero-caseari (*), modificato per ultimo dal
regolamento (CEE) n. 1398/69 (2), in particolare
l'articolo 6, paragrafo 7,                                              HA ADOTTATO          IL PRESENTE   REGOLAMENTO :
visto il regolamento ( CEE) n. 985/68 del Consiglio,
                                                                                               Articolo 1
del 15 luglio 1968 , che stabilisce le norme gene­
rali che disciplinano le misure d'intervento sul mer­
                                                                        Gli organismi d'intervento tedesco, francese e olan­
cato del burro e della crema di latte (3), modificato
                                                                        dese procedono a un'asta permanente di burro in
per ultimo dal regolamento (CEE) n. 1211 /69 (4),
                                                                        conformità delle disposizioni del regolamento ( CEE)
in particolare l'articolo 7 bis,                                        n . 1732/69 .
considerando che, ai termini dell'articolo 6, para­
grafo 3 , secondo comma, del regolamento ( CEE)                                                Articolo 2
n. 804/68, possono essere prese misure particolari
per il burro d'ammasso pubblico che non può                             1 . Per la prima asta particolare, il termine per
essere smaltito a condizioni normali durante una                        la presentazione delle offerte scade alle ore 12 di
campagna lattiera ;                                                     martedì 14 ottobre 1969 .
considerando che il regolamento ( CEE) n. 1732/69                       2. Per le aste particolari successive, il termine
della Commissione, del 1° settembre 1969, relativo                      per la presentazione delle offerte scade ogni setti­
ad aste permanenti per lo smaltimento di materia                        mana alle ore 12 del martedì .
grassa proveniente dal latte e destinata alla fabbri­
cazione di miscele di grassi (5), prevede l'applica­                    3.     Se il martedì è giorno festivo, il termine di
zione della procedura d'asta permanente per lo                          cui ai paragrafi precedenti è prorogato fino alle
smaltimento, ai fini della fabbricazione di miscele                     ore 12 del primo giorno lavorativo successivo al
                                                                        martedì .
di grassi, del burro in possesso degli organismi
d'intervento immagazzinato prima del 31 maggio
1968 ;                                                                                          Articolo 3
considerando che, a motivo delle giacenze di burro                      Il presente regolamento entra in vigore il giorno
esistenti e delle possibilità limitate di smaltimento,                  successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta
è opportuno procedere ad una tale asta perma­                           ufficiale delle Comunità europee.
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Bruxelles , il 22 settembre 1969 .
                                                                                  Per la Commissione
                                                                                      Il Presidente
                                                                                        Jean REY
C1) GU n.   L 148 del 28 . 6.1968 , pag. 13 .
(2) GU n .  L 179 del 21 . 7. 1969, pag. 13 .
(3) GU n.   L 169 del 18 . 7. 1968 , pag. 1 .
(4) GUn.    L 155 del 28 . 6. 1969, pag. 13 .
(«) GUn.    L 222 del 2 . 9. 1969, pag. 1 .