CELEX: C2004/314/10
Language: nl
Date: 2004-12-18 00:00:00
Title: Zaak C-447/04: Verzoek van het Landesgericht Innsbruck van 30 september 2004 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Autohaus Ostermann GmbH en VAV Versicherungs AG

18.12.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 314/6
            
         Verzoek van het Landesgericht Innsbruck van 30 september 2004 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Autohaus Ostermann GmbH en VAV Versicherungs AG
   (Zaak C-447/04)
   (2004/C 314/10)
   Het Landesgericht Innsbruck heeft bij beschikking van 30 september 2004, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op 27 oktober 2004, in het geding tussen Autohaus Ostermann GmbH en VAV Versicherungs AG, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vraag:
   Dient artikel 4, lid 6, van richtlijn 2000/26/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 mei 2000 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten betreffende de verzekering tegen de wettelijke aansprakelijkheid waartoe deelneming aan het verkeer van motorrijtuigen aanleiding kan geven en houdende wijziging van de richtlijnen 73/239/EEG en 88/357/EEG van de Raad (Vierde richtlijn motorrijtuigenverzekering) (1), aldus te worden uitgelegd dat de tot schadevergoeding aangesproken verzekeringsmaatschappij ook bij een eenvoudige situatie feitelijk en rechtens steeds over een afwikkelingstermijn van drie maanden beschikt, dan wel dat het hier slechts een „voorschrift inzake een vervaldag” betreft op grond waarvan een eerdere rechtsvordering tegen de verzekeringsmaatschappij niet is uitgesloten, na de bepaling van een „redelijke” betalingstermijn die ook binnen de termijn van drie maanden is gelegen?
   
      (1)  PB L 181, blz. 65.