CELEX: C2006/022/14
Language: hu
Date: 2006-01-28 00:00:00
Title: C-406/05. sz. ügy: A Hoge Raad der Nederlanden  2005. november 18-i  határozatával a Staatssecretaris van Financiën kontra P. Jurriëns Beheer BV ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem

28.1.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 22/8
            
         A Hoge Raad der Nederlanden 2005. november 18-i határozatával a Staatssecretaris van Financiën kontra P. Jurriëns Beheer BV ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem
   (C-406/05. sz. ügy)
   (2006/C 22/14)
   Az eljárás nyelve: holland
   A Hoge Raad der Nederlanden 2005. november 18-i határozatával, amely 2005. november 21-én érkezett a Bíróság Hivatalához, a Staatssecretaris van Financiën kontra P. Jurriëns Beheer BV ügyben előzetes döntéshozatal iránti kérelmet nyújtott be az Európai Közösségek Bíróságához.
   A Hoge Raad der Nederlanden a következő kérdésekről kéri a Bíróság döntését:
   
               1)
            
            
               Kizárólag a szolgáltatás természetétől függ-e hatodik irányelv (1) 13. cikke B. része d) pontja 6. alpontjának a befektetési alapok kezelésére való alkalmazása, vagy függ attól a feltételtől is, hogy az alapkezelési szolgáltatást olyan személy nyújtja, amely jogviszonyban áll a szóban forgó alap befektetőivel?
            
         
               2)
            
            
               A fenti 1) kérdésben említett adómentesség értelmében alapkezelésnek tekinthető-e a valamely szervezettel megállapodott, befektetési alapkezelési tevékenységre irányuló szolgáltatás, ha a szolgáltatást nyújtó személy e szolgáltatást vezető tisztviselői minőségében végzi?
            
         
      (1)  A tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról – közös hozzáadottértékadó-rendszer: egységes adóalap-megállapításról szóló, 1977. május 17-i 77/388/EGK tanácsi irányelv (HL L 145., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 9. fejezet, 1. kötet, 23. o.).