CELEX: 22010D0027
Language: hr
Date: 2010-03-12 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 27/2010 od 12. ožujka 2010. o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) i Priloga XX. (Okoliš) Sporazumu o EGP-u

30                       HR                             Službeni list Europske unije                                                11/Sv. 92
22010D0027
L 143/20                                             SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE                                                 10.6.2010.
                                               ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
                                                                br. 27/2010
                                                           od 12. ožujka 2010.
                 o izmjeni Priloga II. (Tehnički propisi, norme, ispitivanje i potvrđivanje) i Priloga XX. (Okoliš)
                                                          Sporazumu o EGP-u
ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,                                                   (6)     Uredbu Komisije (EZ) br. 306/2008 od 2. travnja 2008.
                                                                                  o utvrđivanju, u skladu s Uredbom (EZ) br. 842/2006
                                                                                  Europskog parlamenta i Vijeća, minimalnih zahtjeva i
uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom                               uvjeta za uzajamno priznavanje certifikacije osoblja koje
prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Spora­                       iz opreme rekuperira otapala na bazi određenih fluori­
zuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu                            ranih stakleničkih plinova, kako je ispravljena u SL
„Sporazum”, a posebno njegov članak 98.,                                          L 280, 23.10.2008., str. 38., trebalo bi unijeti u Spora­
                                                                                  zum (6).
budući da:
                                                                          (7)     Uredbu Komisije (EZ) br. 307/2008 od 2. travnja 2008.
(1)      Prilog II. Sporazumu izmijenjen je Odlukom Zajedničkog                   o utvrđivanju, u skladu s Uredbom (EZ) br. 842/2006
         odbora EGP-a br. 30/2009 od 17. ožujka 2009. (1)                         Europskog parlamenta i Vijeća, minimalnih zahtjeva za
                                                                                  programe osposobljavanja i uvjeta za uzajamno priz­
                                                                                  navanje potvrda o osposobljavanju za osoblje u
(2)      Prilog XX. Sporazumu izmijenjen je Odlukom Zajedni­                      pogledu klimatizacijskih sustava u određenim motornim
         čkoga odbora EGP-a br. 150/2009 od 4. prosinca                           vozilima koji sadrže određene fluorirane stakleničke
         2009. (2)                                                                plinove trebalo bi unijeti u Sporazum (7).
(3)      Uredbu Komisije (EZ) br. 303/2008 od 2. travnja 2008.
                                                                          (8)     Uredbu Komisije (EZ) br. 308/2008 od 2. travnja 2008.
         o utvrđivanju, u skladu s Uredbom (EZ) br. 842/2006
                                                                                  o utvrđivanju, u skladu s Uredbom (EZ) br. 842/2006
         Europskog parlamenta i Vijeća, minimalnih zahtjeva i
                                                                                  Europskog parlamenta i Vijeća, formata koji države
         uvjeta za uzajamno priznavanje certifikacije poduzeća i
                                                                                  članice koriste za obavješćivanje o svojim programima
         osoblja u pogledu nepokretne rashladne i klimatizacijske
                                                                                  osposobljavanja i certifikacije trebalo bi unijeti u Spora­
         opreme i dizalica topline koji sadrže određene fluorirane
                                                                                  zum (8),
         stakleničke plinove trebalo bi unijeti u Sporazum (3).
(4)      Uredbu Komisije (EZ) br. 304/2008 od 2. travnja 2008.            ODLUČIO JE:
         o utvrđivanju, u skladu s Uredbom (EZ) br. 842/2006
         Europskog parlamenta i Vijeća, minimalnih zahtjeva i
         uvjeta za uzajamno priznavanje certifikacije poduzeća i
                                                                                                         Članak 1.
         osoblja u pogledu nepokretnih protupožarnih sustava i
         vatrogasnih aparata koji sadrže određene fluorirane              Iza točke 9.bc (Uredba Komisije (EZ) br. 1516/2007) u
         stakleničke plinove trebalo bi unijeti u Sporazum (4).           poglavlju XVII. Priloga II. Sporazumu umeću se sljedeće točke:
(5)      Uredbu Komisije (EZ) br. 305/2008 od 2. travnja 2008.
         o utvrđivanju, u skladu s Uredbom (EZ) br. 842/2006                   „9bd. 32008 R 0303: Uredba Komisije (EZ) br. 303/2008
         Europskog parlamenta i Vijeća, minimalnih zahtjeva i                         od 2. travnja 2008. o utvrđivanju, u skladu s
         uvjeta za uzajamno priznavanje certifikacije osoblja koje                    Uredbom (EZ) br. 842/2006 Europskog parlamenta
         rekuperira određene fluorirane stakleničke plinove iz                        i Vijeća, minimalnih zahtjeva i uvjeta za uzajamno
         visokonaponskih sklopnih aparata trebalo bi unijeti u                        priznavanje certifikacije poduzeća i osoblja u
         Sporazum (5).                                                                pogledu nepokretne rashladne i klimatizacijske
                                                                                      opreme i dizalica topline koji sadrže određene fluori­
                                                                                      rane stakleničke plinove (SL L 92, 3.4.2008., str. 3.).
(1 ) SL L  130, 28.5.2009., str. 23.
(2 ) SL L  62, 11.3.2010., str. 51.
(3 ) SL L  92, 3.4.2008., str. 3.                                         (6) SL L 92, 3.4.2008., str. 21.
(4 ) SL L  92, 3.4.2008., str. 12.                                        (7) SL L 92, 3.4.2008., str. 25.
(5 ) SL L  92, 3.4.2008., str. 17.                                        (8) SL L 92, 3.4.2008., str. 28.
 ---pagebreak--- 11/Sv. 92             HR                               Službeni list Europske unije                                                   31
    9be. 32008 R 0304: Uredba Komisije (EZ) br. 304/2008                             parlamenta i Vijeća, minimalnih zahtjeva i uvjeta
          od 2. travnja 2008. o utvrđivanju, u skladu s                              za uzajamno priznavanje certifikacije poduzeća i
          Uredbom (EZ) br. 842/2006 Europskog parlamenta i                           osoblja u pogledu nepokretne rashladne i klimati­
          Vijeća, minimalnih zahtjeva i uvjeta za uzajamno priz­                     zacijske opreme i dizalica topline koji sadrže odre­
          navanje certifikacije poduzeća i osoblja u pogledu                         đene fluorirane stakleničke plinove (SL L 92,
          nepokretnih protupožarnih sustava i vatrogasnih                            3.4.2008., str. 3.).
          aparata koji sadrže određene fluorirane stakleničke
          plinove (SL L 92, 3.4.2008., str. 12.).
                                                                            21aqe. 32008 R 0304: Uredba Komisije (EZ) br. 304/2008
    9bf. 32008 R 0305: Uredba Komisije (EZ) br. 305/2008                            od 2. travnja 2008. o utvrđivanju, u skladu s
          od 2. travnja 2008. o utvrđivanju, u skladu s                             Uredbom (EZ) br. 842/2006 Europskog parlamenta
          Uredbom (EZ) br. 842/2006 Europskog parlamenta i                          i Vijeća, minimalnih zahtjeva i uvjeta za uzajamno
          Vijeća, minimalnih zahtjeva i uvjeta za uzajamno priz­                    priznavanje certifikacije poduzeća i osoblja u
          navanje certifikacije osoblja koje rekuperira određene                    pogledu nepokretnih protupožarnih sustava i vatro­
          fluorirane stakleničke plinove iz visokonaponskih                         gasnih aparata koji sadrže određene fluorirane
          sklopnih aparata(SL L 92, 3.4.2008., str. 17.).                           stakleničke plinove (SL L 92, 3.4.2008., str. 12.).
    9bg. 32008 R 0306: Uredba Komisije (EZ) br. 306/2008                    21aqf. 32008 R 0305: Uredba Komisije (EZ) br. 305/2008
          od 2. travnja 2008. o utvrđivanju, u skladu s                             od 2. travnja 2008. o utvrđivanju, u skladu s
          Uredbom (EZ) br. 842/2006 Europskog parlamenta i                          Uredbom (EZ) br. 842/2006 Europskog parlamenta
          Vijeća, minimalnih zahtjeva i uvjeta za uzajamno priz­                    i Vijeća, minimalnih zahtjeva i uvjeta za uzajamno
          navanje certifikacije osoblja koje iz opreme rekuperira                   priznavanje certifikacije osoblja koje rekuperira
          otapala na bazi određenih fluoriranih stakleničkih                        određene fluorirane stakleničke plinove iz visoko­
          plinova (SL L 92, 3.4.2008., str. 21.), kako je isprav­                   naponskih sklopnih aparata(SL L 92, 3.4.2008.,
          ljena u SL L 280, 23.10.2008., str. 38.                                   str. 17.).
    9bh. 32008 R 0307: Uredba Komisije (EZ) br. 307/2008
          od 2. travnja 2008. o utvrđivanju, u skladu s                     21aqg. 32008 R 0306: Uredba Komisije (EZ) br. 306/2008
          Uredbom (EZ) br. 842/2006 Europskog parlamenta i                          od 2. travnja 2008. o utvrđivanju, u skladu s
          Vijeća, minimalnih zahtjeva za programe osposoblja­                       Uredbom (EZ) br. 842/2006 Europskog parlamenta
          vanja i uvjeta za uzajamno priznavanje potvrda o                          i Vijeća, minimalnih zahtjeva i uvjeta za uzajamno
          osposobljavanju za osoblje u pogledu klimatizacijskih                     priznavanje certifikacije osoblja koje iz opreme
          sustava u određenim motornim vozilima koji sadrže                         rekuperira otapala na bazi određenih fluoriranih
          određene fluorirane stakleničke plinove (SL L 92,                         stakleničkih plinova (SL L 92, 3.4.2008., str. 21.),
          3.4.2008., str. 25.).                                                     kako je ispravljena u SL L 280, 23.10.2008., str. 38.
    9bi. 32008 R 0308: Uredba Komisije (EZ) br. 308/2008
          od 2. travnja 2008. o utvrđivanju, u skladu s                     21aqh. 32008 R 0307: Uredba Komisije (EZ) br. 307/2008
          Uredbom (EZ) br. 842/2006 Europskog parlamenta i                          od 2. travnja 2008. o utvrđivanju, u skladu s
          Vijeća, formata koji države članice koriste za obavje­                    Uredbom (EZ) br. 842/2006 Europskog parlamenta
          šćivanje o svojim programima osposobljavanja i certi­                     i Vijeća, minimalnih zahtjeva za programe osposob­
          fikacije (SL L 92, 3.4.2008., str. 28.).”                                 ljavanja i uvjeta za uzajamno priznavanje potvrda o
                                                                                    osposobljavanju za osoblje u pogledu klimatizacij­
                                                                                    skih sustava u određenim motornim vozilima koji
                                                                                    sadrže određene fluorirane stakleničke plinove (SL
                                                                                    L 92, 3.4.2008., str. 25.).
                             Članak 2.
Iza točke 21.aqc (Uredba Komisije (EZ) br. 1516/2007) Priloga
XX. Sporazumu umeću se sljedeće točke:
                                                                            21aqi. 32008 R 0308: Uredba Komisije (EZ) br. 308/2008
                                                                                    od 2. travnja 2008. o utvrđivanju, u skladu s
                                                                                    Uredbom (EZ) br. 842/2006 Europskog parlamenta
    „21aqd. 32008 R 0303: Uredba Komisije (EZ) br.                                  i Vijeća, formata koji države članice koriste za
             303/2008 od 2. travnja 2008. o utvrđivanju, u                          obavješćivanje o svojim programima osposoblja­
             skladu s Uredbom (EZ) br. 842/2006 Europskog                           vanja i certifikacije (SL L 92, 3.4.2008., str. 28.).”
 ---pagebreak--- 32                      HR                           Službeni list Europske unije                                             11/Sv. 92
                              Članak 3.                                                            Članak 5.
Tekstovi uredaba (EZ) br. 303/2008, (EZ) br. 304/2008, (EZ)            Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u
br. 305/2008, (EZ) br. 306/2008, kako je ispravljena u SL L            Službenom listu Europske unije.
280, 23.10.2008., str. 38. (EZ) br. 307/2008 i (EZ) br.
308/2008 na islandskom i norveškom jeziku, koji se objavljuju
u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojni
su.
                                                                       Sastavljeno u Bruxellesu 12. ožujka 2010.
                              Članak 4.
Ova Odluka stupa na snagu 13. ožujka 2010. pod uvjetom da
su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene                                       Za Zajednički odbor EGP-a
Zajedničkom odboru EGP-a ili na dan stupanja na snagu Odluke
Zajedničkog odbora EGP-a br. 112/2008 od 7. studenoga                                                        Predsjednik
2008., ovisno o datumu koji nastupi kasnije (*) (9).                                                      Alan SEATTER
(*) Ustavni su zahtjevi navedeni.
(9) SL L 339, 18.12.2008., str. 100.