CELEX: 51990PC0250
Language: da
Date: 1990-06-12
Title: FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM FORHOEJELSE AF DET FOR 1990 AABNEDE FAELLESSKABSTOLDKONTINGENT GAELDENDE MAENGDE FOR EN BESTEMT FORM FOR SYNTETISK POLYALFAOLEFIN

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER
                                                       KOM(90) 250 e n d e l i g u d g .
                                                       B r u x e l l e s , den                12 • j u n i 1990
                                             Forslag t i l
                                 RÅDETS FORORDNING (EØF)
    om f o r h ø j e l s e af det f o r 1 9 9 ù  åbnede f æ l l e s s k a b s t o l d k o n t i n g e n t
      gældende mængde f o r en tfestemt form f o r s y n t e t i s k p o l y a l f a o l e f i n
                              ( f o r e l a g t af Kommissionen)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                    BEGRUNDELSE
1. Ved forordning (EOF) nr. 3905/89 af 15 . december 1988 (1) har Rådet for året 1990
   åbnet et autonomt fællesskabstoldkontingent, til nulsats, på 150 tons for en bestemt
   form for syntetisk polyalfaolefin.                           v
2. Efter anmodning fra de franske myndigheder har Kommissionens tjenestegrene i sam-
   arbejde med medlemsstatens eksperter undersøgt muligheden for forhøjelse af kon-
   tingentmængden for nævnte fællesskabstoldkontingent med 600 tons,•svarende til et
   yderligere konstateret behov. En rimelig afgørelse         vil kunne opnå enstem-
   mighed blandt medlemsstaterne, uden at forstyre markedet for denne vare i Fæl-
   lesskabet .
    (1) EFT nr. L 375 af 23d2.1989, s. 9.
                                                                                        I
 ---pagebreak---                                                             Forslag t i l
                                             RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr.
                                                             af
                         om forhøjelse af det ved forordning (EØF) nr. 390'i/tty åbnede fællesskabstold-
                                      kontingent for en bestemt form for syntetisk polyalfaolefin.
        RÅDET FOR DE EUROPÆISKE
        FÆLLESSKABER HAR —
       under henvisning 'til Traktaten om Oprettelse af Det
        Europæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 28,
       under henvisning til forslag fra Kommissionen, og                UDSTEDT FØLGENDE FQRORDNING :
       ud fra følgende betragtninger :
                                                                                                     Artikel 1 •
       Ved forordning (EØF) nr. 3905/89 C1?ar Rådet for en
       bestemt form for syntetisk polyalfaolefin henhørende             Det fællesskabstoldkontingent, somîvcd forordning (EØF)
under  KN-kode ex 3902 90 00 for perioden fra 1. januar til 31.         nr. 3905/89 blev åbnet for en bestemt form for Syntetisk poly-
       december 1990 åbnet et fællesskabstoldkontingent med           a l f a o l e f i n henhørende under KN-kode ex 3902 ?0 00
       nulsats,' hvis mængde er fastsat til 10U tons ;                  forhøjes fralOO til 700 tons.
       på grundlag af de seneste oplysninger vedrørende dette
       produkt for indeværende ir kan Fællesskabets yderligere                                       Artikel 2
       behov for indførsel fra tredjelande på kort sigt anslås til
      600 tons ; for at tage hensyn til de konstaterede behov bør       Denne forordning træder i lcrairfdagen efter offentliggø-
       kontingentet forhøjes med denne mængde" -                        relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                         Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems-
                        sut.
                        Udfærdiget i Bruxelles, den
                                                                                         På Rådets uegne
                                                                                            Formand
         (') EFT nr. L 375 tf 23 J 2. Ij89,s. 9.
                                                                                                                                   i
 ---pagebreak---                           FICHE FINANCIERE
1. Ligne budgétaire concernée : chap. 12 art. 120      *
2. Base juridique :  art. 113 du traité
3. Intitulé de la mesure tarifaire: Proposition de règlement du
   Conseil portant augmentation du volume du contingent tarifaire
   communautaire pour une certaine variété de poly-alpha-oléfine
   synthétique.
4. Objectif : Assurer la couverture des besoins supplémentaires de
   la Communauté à des conditions favorables.
5. Mode de calcul :
   Code N.C.                ex 3902 90 00
   Volume du contingent     600 tonnes
   Droit à appliquer        0%
   Droit normal             12,5X
6. Perte de recettes :
   Prix moyen à la tonne : 2 406,35 écus
   Valeur totale         : 1 443 810 écus
   Perte de recettes       180 476 écus
                                                                   /*
 ---pagebreak---           FICHE D'IMPACT SUR LA COMPETITIVITE ET L'EMPLOI
La présente proposition vise l'augmentation d'un contingent tarifaire
communautaire autonome destiné à couvrir, à des conditions favorables,
les besoins supplémentaires des industries utilisatrices. Elle aura
pour effet de permettre à ces industries de concurrencer^celles des
pays tiers sur les marchés de la Communauté et des pays tiers et de
maintenir ou même d'améliorer l'emploi dans la Communauté.
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                                                                 ISSN 0254-1459
                                                     KOM(90) 250 endelig udg.
                                                     DOKUMENTER
DA                                                                                        02 i l
                                   Katalognummer : CB-CO-90-286-DA-C
                                                               ISBN 92-77-61364-5
SALGSPRIS              til og med 30 sider: 3,50 ECU   for hver 10 sider derudover: 1,25 ECU
Kontoret for De Europæiske Fællesskabers Officielle Publikationer
L-2985 Luxembourg