CELEX: 31979R1570
Language: de
Date: 1979-07-25 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1570/79 der Kommission vom 25. Juli 1979 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 647/79 zur Anwendung der Güteklasse III auf bestimmtes Obst im Wirtschaftsjahr 1979/80

Avis juridique important

|

31979R1570

Verordnung (EWG) Nr. 1570/79 der Kommission vom 25. Juli 1979 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 647/79 zur Anwendung der Güteklasse III auf bestimmtes Obst im Wirtschaftsjahr 1979/80  

Amtsblatt Nr. L 188 vom 26/07/1979 S. 0040 - 0040

****  ( 1 ) ABL . NR . L 118 VOM 20 . 5 . 1972 , S . 1 .  ( 2 ) ABL . NR . L 162 VOM 30 . 6 . 1979 , S . 26 .  ( 3 ) ABL . NR . L 45 VOM 24 . 2 . 1971 , S . 1 .  ( 4 ) ABL . NR . L 83 VOM 3 . 4 . 1979 , S . 10 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1570/79 DER KOMMISSION   VOM 25 . JULI 1979   ZUR ÄNDERUNG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 647/79 ZUR ANWENDUNG DER GÜTEKLASSE III AUF BESTIMMTES OBST IM WIRTSCHAFTSJAHR 1979/80   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1035/72 DES RATES VOM 18 . MAI 1972 ÜBER EINE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR OBST UND GEMÜSE ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1301/79 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 4 ABSATZ 1 ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   MIT DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 379/71 DER KOMMISSION VOM 19 . FEBRUAR 1971 ÜBER DIE FESTSETZUNG DER QUALITÄTSNORMEN FÜR ZITRUSFRÜCHTE ( 3 ) WURDE EINE GÜTEKLASSE III FÜR DIESE ERZEUGNISSE FESTGESETZT .   GEMÄSS ARTIKEL 4 ABSATZ 1 ERSTER UNTERABSATZ DER VERORDNUNG  ( EWG ) NR . 1035/72 GILT DIE GÜTEKLASSE III NUR INSOWEIT , ALS DIE DIESER GÜTEKLASSE ENTSPRECHENDEN ERZEUGNISSE ZUR DECKUNG DES VERBRAUCHERBEDARFS NOTWENDIG SIND . DIESE NOTWENDIGKEIT , DIE FÜR ZITRONEN DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 647/79 DER KOMMISSION ( 4 ) SCHON FÜR EINEN BEGRENZTEN ZEITRAUM ANERKANNT WORDEN IST , ZEIGT SICH GEGENWÄRTIG FÜR EINIGE ZITRUSFRÜCHTE MIT AUSNAHME VON ZITRONEN . IN ANBETRACHT DER ERHEBLICHEN PRODUKTIONSSCHWANKUNGEN IN DEN EINZELNEN WIRTSCHAFTSJAHREN IST DIE ANWENDUNG DER GÜTEKLASSE III ZU BEFRISTEN .   DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR OBST UND GEMÜSE  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   DER ANHANG DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 647/79 WIRD WIE FOLGT ERGÄNZT :   "  -  APFELSINEN , ANDERE BIONDO-SORTEN ALS , BIONDO COMUNE ' : VOM 1 . OKTOBER 1979 BIS ZUM 15 . JULI 1980 ,   -  SATSUMAS , CLEMENTINEN , TANGERINEN UND ANDERE ÄHNLICHE HYBRIDEN VON ZITRUSFRÜCHTEN , ANDERE ALS MANDARINEN : VOM 1 . OKTOBER 1979 BIS ZUM 15 . MAI 1980 . "   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   BRÜSSEL , DEN 25 . JULI 1979   FÜR DIE KOMMISSION   FINN GUNDELACH   VIZEPRÄSIDENT