CELEX: C2005/045/48
Language: lt
Date: 2005-02-19 00:00:00
Title: 2004 m. gruodžio 13 d. Pirmosios Instancijos Teismo sprendimas, Byloje T-251/02, E prieš Europos Bendrijų Komisiją (Pareigūnai — Atlyginimas — Ekspatriacijos išmoka — Dienpinigiai — Įsikūrimo išmoka — Kelionės išlaidų pradėjus eiti pareigas ir persikraustymo išlaidų kompensavimas — Įdarbinimo vieta — Nuostatų VII priedo 4, 5, 7, 9 ir 10 straipsnis — Ieškinys dėl panaikinimo — Ieškinys dėl žalos atlyginimo)

19.2.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 45/21
            
         
      PIRMOSIOS INSTANCIJOS TEISMO SPRENDIMAS
   
   2004 m. gruodžio 13 d.
   Byloje T-251/02, 
         E prieš Europos Bendrijų Komisiją
      
       (1)
   
   (Pareigūnai - Atlyginimas - Ekspatriacijos išmoka - Dienpinigiai - Įsikūrimo išmoka - Kelionės išlaidų pradėjus eiti pareigas ir persikraustymo išlaidų kompensavimas - Įdarbinimo vieta - Nuostatų VII priedo 4, 5, 7, 9 ir 10 straipsnis - Ieškinys dėl panaikinimo - Ieškinys dėl žalos atlyginimo)
   (2005/C 45/48)
   Proceso kalba: prancūzų
   Byloje T-251/02, E, Europos Bendrijų Komisijos pareigūnė, gyvenanti Briuselyje (Belgija), atstovaujama advokatų G. Vandersanden ir L. Levi, prieš Europos Bendrijų Komisiją, atstovaujamą J. Curall, padedant advokatui D. Waelbroeck, nurodžiusių adresą dokumentams įteikti Liuksemburge, dėl Paskyrimų tarnybos 2001 m. rugpjūčio 29 d. sprendimo, kuriuo nustatyta ieškovės kilmės vietą ir įdarbinimo vietą Briuselyje ir atsisakyta jai išmokėti ekspatriacijos išmoką, įsikūrimo išmoką ir dienpinigius bei kompensuoti su pradėjimu eiti pareigas susijusias kelionės išlaidas ir persikraustymo išlaidas, panaikinimo bei dėl prašymo išmokėti delspinigius ir atlyginti žalą, Pirmosios instancijos teismas (antroji kolegija), susidedantis iš kolegijos pirmininko J. Pirrung, teisėjų A. W. H. Meij ir N. J. Forwood; sekretorius: administratorius I. Natsinas, 2004 m. gruodžio 13 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1)
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2)
            
            
               Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 247, 2004 10 12.