CELEX: 62016CA0543
Language: lt
Date: 2018-06-21 00:00:00
Title: Byla C-543/16: 2018 m. birželio 21 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Vokietijos Federacinė Respublika (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 91/676/EEB — 5 straipsnio 5 ir 7 dalys — II priedo A dalies 1 – 3 ir 5 punktai — III priedo 1 dalies 1 – 3 punktai ir 2 dalis — Vandenų apsauga nuo taršos nitratais iš žemės ūkio šaltinių — Nepakankamos galiojančios priemonė s — Papildomos priemonės arba sustiprinti veiksmai — Veiksmų programos peržiūrėjimas — Tręšimo ribojimas — Subalansuotas tręšimas — Tręšimo laikotarpiai — Gyvulių mėšlo sandėliavimo talpyklų dydis — Paskleidimas ant stačių paviršių ir ant užšalusios ar sniego dangos)

201807270362025132018/C 285/075432016CJC28520180813LT01LTINFO_JUDICIAL201806216611Byla C-543/16: 2018 m. birželio 21 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Vokietijos Federacinė Respublika (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 91/676/EEB — 5 straipsnio 5 ir 7 dalys — II priedo A dalies 1 – 3 ir 5 punktai — III priedo 1 dalies 1 – 3 punktai ir 2 dalis — Vandenų apsauga nuo taršos nitratais iš žemės ūkio šaltinių — Nepakankamos galiojančios priemonė s — Papildomos priemonės arba sustiprinti veiksmai — Veiksmų programos peržiūrėjimas — Tręšimo ribojimas — Subalansuotas tręšimas — Tręšimo laikotarpiai — Gyvulių mėšlo sandėliavimo talpyklų dydis — Paskleidimas ant stačių paviršių ir ant užšalusios ar sniego dangos)
 ---documentbreak--- C2852018LT610120180621LT000761612018 m. birželio 21 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Vokietijos Federacinė Respublika
   
   (Byla C-543/16) (
         1
      )
   „(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 91/676/EEB — 5 straipsnio 5 ir 7 dalys — II priedo A dalies 1 – 3 ir 5 punktai — III priedo 1 dalies 1 – 3 punktai ir 2 dalis — Vandenų apsauga nuo taršos nitratais iš žemės ūkio šaltinių — Nepakankamos galiojančios priemonė s — Papildomos priemonės arba sustiprinti veiksmai — Veiksmų programos peržiūrėjimas — Tręšimo ribojimas — Subalansuotas tręšimas — Tręšimo laikotarpiai — Gyvulių mėšlo sandėliavimo talpyklų dydis — Paskleidimas ant stačių paviršių ir ant užšalusios ar sniego dangos)“2018/C 285/07Proceso kalba: vokiečių
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama C. Hermes ir E. Manhaeve
   
      Atsakovė: Vokietijos Federacinė Respublika, atstovaujama T. Henze ir J. Möller
   
      Atsakovės pusėje įstojusi į bylą šalis: Danijos Karalystė, atstovaujama C. Thorning ir M. Wolff
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
            1.
         
         
            Nesiėmusi papildomų priemonių arba nesustiprinusi veiksmų, kai tik paaiškėjo, kad priemonių, numatytų Vokietijos veiksmų programoje, nepakako, ir nepakeitusi šios veiksmų programos, Vokietijos Federacinė Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal 1991 m. gruodžio 12 d. Tarybos direktyvos 91/676/EEB dėl vandenų apsaugos nuo taršos nitratais iš žemės ūkio šaltinių, su pakeitimais, padarytais 2008 m. spalio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1137/2008, 5 straipsnio 5 ir 7 dalis, siejamas su šios direktyvos II priedo A dalies 1–3 ir 5 punktais, taip pat III priedo 1 dalies 1–3 punktais ir 2 dalimi.
         
      
            2.
         
         
            Priteisti iš Vokietijos Federacinės Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
         
      (
         1
      )	OL C 6, 2017 1 9.