CELEX: 32019R0368
Language: et
Date: 2019-03-04 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/368, 4. märts 2019, millega tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärus (EL) nr 444/2013 teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris

7.3.2019   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 66/1
               
            
         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2019/368,
         4. märts 2019,
         millega tunnistatakse kehtetuks rakendusmäärus (EL) nr 444/2013 teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. oktoobri 2013. aasta määrust (EL) nr 952/2013, millega kehtestatakse liidu tolliseadustik, (1) eriti selle artikli 57 lõiget 4 ja artikli 58 lõiget 2,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2658/87 (2) lisatud kombineeritud nomenklatuuri ühetaolise kohaldamise tagamiseks on vaja võtta meetmed teatavate kaupade klassifitseerimise kohta.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Rakendusmäärusega (EL) nr 444/2013 (3) klassifitseeris komisjon toote, mis on saadud rasvatustatud sojaubadest pärast õli ekstraheerimist ja veel täiendavat ekstraheerimist vee ja etanooliga lahustuvate sahhariidide ja mineraalide eemaldamiseks (edaspidi „asjaomane toode“), kombineeritud nomenklatuuri alamrubriiki 2309 90 31 kui „muud loomasöödana kasutatavad tooted“.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kvalitatiivse testi (jood-tärklise reaktsioon; mikroskoopiline analüüs) abil tehakse kindlaks, kas rubriigi 2309 toodetes on tärklist. Kui tärklise olemasolu on kindlaks tehtud, määratakse rubriiki 2309 kuuluva mis tahes toote tärklisesisaldus polarimeetrilise meetodi (Ewersi meetod) abil, nagu on sätestatud komisjoni määruse (EÜ) nr 152/2009 (4) III lisa L osas. Kui polarimeetrilist meetodit ei saa kasutada näiteks selle tõttu, et tooteis on märkimisväärsetes kogustes komisjoni määruse (EÜ) nr 121/2008 (5) artiklis 1 loetletud spetsiifilisi aineid, tuleb kohaldada kõnealuse määruse lisas sätestatud ensümaatilist analüüsimeetodit.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Rakendusmääruse (EL) nr 444/2013 vastuvõtmise ajal oli polarimeetriline meetod ainus asjaomase toote jaoks kohaldatav analüüsimeetod.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Oma otsusega kohtuasjas C-144/15 („Customs Support Holland BV“) (6) otsustas Euroopa Kohus, et sojavalgu kontsentraat, mis on tehtud sobivaks söödana kasutamiseks, tuleb klassifitseerida rubriiki 2309. Põhikohtuasjas kõne all olnud sojavalgu kontsentraati kirjeldatakse sellisel juhul kui saadust kooritud, jahvatatud ja aurutatud sojaubadest, mis esmalt läbivad õli eemaldamise protsessi, ja pärast seda jääb järele nn soja jäme jahu (söödajahu). Seejärel töödeldakse söödajahu etanooli ja veega jääkrasva eemaldamiseks, muude koostisosade peale valkude - eelkõige süsivesikute ja kiudainete - sisalduse vähendamiseks ja teatavate kahjulike ainete eemaldamiseks. Sel viisil saadud sojavalgu kontsentraat ei sisalda jälgi kasutatud etanoolist ning koosneb muu hulgas valkudest ja tärklisest.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Põhikohtuasjas C-144/15 käsitletud toode ja asjaomane toode on piisavalt sarnased, kuna mõlemad on sojatoodetel põhinevad söödajahu tooted, mis tuleb klassifitseerida rubriiki 2309. Kumbki toode ei ole rubriigi 2304 jääde, mis on otseselt saadud sojaõli ekstraheerimisel, vaid need on protsessi tulemuseks, mille puhul algupärane taimne materjal on kaotanud oma põhiomadused.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Komisjoni rakendusmäärusega (EL) 2017/68 (7) lisati „sojatooted“ määruse (EÜ) nr 121/2008 artiklis 1 esitatud selliste söödamaterjalide loetellu, mille puhul määratakse loomasöödana kasutatavate valmististe (rubriik 2309) tärklisesisaldus ensümaatilise analüüsimeetodi abil.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Seepärast tuleks õiguskindluse huvides seoses rubriiki 2309 kuuluvatel sojatoodetel põhinevate toodete tariifsel klassifitseerimisel ning selleks, et tagada kombineeritud nomenklatuuri ühetaoline kohaldamine kogu liidus, tunnistada kehtetuks rakendusmäärus (EL) nr 444/2013.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     On asjakohane sätestada, et siduvale tariifiinformatsioonile, mis on esitatud rakendusmääruse (EL) nr 444/2013 põhjal seoses käesolevas määruses käsitletud toodetega, võib siduva tariifiinformatsiooni valdaja määruse (EL) nr 952/2013 artikli 34 lõike 9 kohaselt tugineda veel teatava ajavahemiku vältel. Kõnealuseks ajavahemikuks tuleks kehtestada kolm kuud.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas tolliseadustiku komitee arvamusega,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
         
            Artikkel 1
            Rakendusmäärus (EL) nr 444/2013 tunnistatakse kehtetuks.
         
         
            Artikkel 2
            Siduvale tariifiinformatsioonile, mis on esitatud rakendusmääruse (EL) nr 444/2013 põhjal seoses käesolevas määruses käsitletud toodetega, võib määruse (EL) nr 952/2013 artikli 34 lõike 9 kohaselt tugineda kolm kuud alates käesoleva määruse jõustumisest.
         
         
            Artikkel 3
            Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
         
         
            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 4. märts 2019
            
               
                  Komisjoni nimel
               
               
                  presidendi eest
               
               
                  maksunduse ja tolliliidu peadirektoraadi
               
               
                  peadirektor
               
               Stephen QUEST
            
         
         
            (1)  ELT L 269, 10.10.2013, lk 1.
         
            (2)  Nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrus (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta (EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1).
         
            (3)  Komisjoni 7. mai 2013. aasta rakendusmäärus (EL) nr 444/2013 teatavate kaupade klassifitseerimise kohta kombineeritud nomenklatuuris (ELT L 130, 15.5.2013, lk 19).
         
            (4)  Komisjoni 27. jaanuari 2009. aasta määrus (EÜ) nr 152/2009, milles sätestatakse proovivõtu- ja analüüsimeetodid sööda ametlikuks kontrolliks (ELT L 54, 26.2.2009, lk 1).
         
            (5)  Komisjoni 11. veebruari 2008. aasta määrus (EÜ) nr 121/2008, millega sätestatakse loomasöödana kasutatavate toodete (valmististe) (CN-kood 2309) tärklisesisalduse määramise meetod (ELT L 37, 12.2.2008, lk 3).
         
            (6)  ECLI EU:C:2016:133.
         
            (7)  Komisjoni 9. jaanuari 2017. aasta rakendusmäärus (EL) 2017/68, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 121/2008, millega sätestatakse loomasöödana kasutatavate toodete (valmististe) (CN-kood 2309) tärklisesisalduse määramise meetod (ELT L 9, 13.1.2017, lk 4).