CELEX: 22013D0322
Language: hu
Date: 2013-06-07 00:00:00
Title: 2013/322/EU: Az AKCS–EU Miniszterek Tanácsának 2/2013 határozata ( 2013. június 7. ) a Szomáliai Szövetségi Köztársaságnak az egyrészről az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok csoportjának tagjai, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között létrejött partnerségi megállapodással kapcsolatos megfigyelői státuszára, és későbbi csatlakozására vonatkozó kérelméről

26.6.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 173/70
            
         AZ AKCS–EU MINISZTEREK TANÁCSÁNAK 2/2013 HATÁROZATA
   (2013. június 7.)
   a Szomáliai Szövetségi Köztársaságnak az egyrészről az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok csoportjának tagjai, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között létrejött partnerségi megállapodással kapcsolatos megfigyelői státuszára, és későbbi csatlakozására vonatkozó kérelméről
   (2013/322/EU)
   AZ AKCS–EU MINISZTEREK TANÁCSA,
   tekintettel az egyrészről az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok csoportjának tagjai, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között 2000. június 23-án Cotonouban aláírt (1), és 2005. június 25-én Luxembourgban (2) valamint 2010. június 22-én Ouagadougouban (3) módosított partnerségi megállapodásra (a továbbiakban: az AKCS–EU partnerségi megállapodás) és különösen annak 94. cikkére,
   tekintettel az AKCS–EU Miniszterek Tanácsának az AKCS–EU Miniszterek Tanácsa eljárási szabályzatának elfogadásáról szóló, 2005. március 8-i 1/2005 határozatára (4) és különösen annak 8. cikke (2) bekezdésére,
   mivel
   
               (1)
            
            
               A cotonoui megállapodás 2008. július 1-jén lépett hatályba a 93. cikk (3) bekezdésével összhangban. A megállapodást első alkalommal 2005. június 25-én Luxembourgban, második alkalommal 2010. június 22-én Ouagadougouban módosították. A második módosítást 2010. október 31-e óta ideiglenesen alkalmazzák (5).
            
         
               (2)
            
            
               Az AKCS-EU megállapodás 94. cikke előírja, hogy egy állam csatlakozási kérelmét az AKCS–EU Miniszterek Tanácsa elé kell terjeszteni jóváhagyásra.
            
         
               (3)
            
            
               2013. február 25-én a Szomáliai Szövetségi Köztársaság az AKCS-EU megállapodás94. cikkének megfelelően kérelmet nyújtott be a megfigyelői státuszra és az azt követő csatlakozásra vonatkozóan.
            
         
               (4)
            
            
               A Szomáliai Szövetségi Köztársaságnak letétbe kell helyeznie a csatlakozási okmányt az AKCS-EU megállapodás letéteményeseinél, azaz az Európai Unió Tanácsának Főtitkárságánál és az AKCS-államok Titkárságánál,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A csatlakozás és a megfigyelői státusz iránti kérelem jóváhagyása
   A Szomáliai Szövetségi Köztársaságnak a 2005. június 25-én Luxembourgban, majd 2010. június 22-én Ougadougou-ban módosított, az egyrészről az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között Cotonouban 2000. június 23-án aláírt partnerségi megállapodáshoz való csatlakozására vonatkozó kérelmét jóváhagyják.
   A Szomáliai Szövetségi Köztársaságnak letétbe kell helyeznie csatlakozási okmányát az AKCS–EU megállapodás letéteményeseinél, azaz az Európai Unió Tanácsának Főtitkárságánál és az AKCS-államok Titkárságánál.
   A megállapodáshoz való csatlakozásáig a Szomáliai Szövetségi Köztársaság megfigyelőként részt vehet az AKCS–EU Miniszterek Tanácsa ülésein.
   2. cikk
   Hatálybalépés
   Ez a határozat az elfogadását követő napon lép hatályba.
   
      Kelt Brüsszelben, 2013. június 7-én.
      
         
            az AKCS–EU Miniszterek Tanácsa részéről
         
         
            az elnök
         
         P. T. C. SKELEMANI
      
   
   
      (1)  HL L 317., 2000.12.15., 3. o., magyar különkiadás 11. fejezet 35. kötet 3. o.
   
      (2)  A Cotonouban 2000. június 23-án, egyrészről az Afrikai, Karibi és Csendes-óceáni Államok Csoportjának tagjai, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között aláírt partnerségi megállapodás módosításáról szóló megállapodás (HL L 209., 2005.8.11., 27. o.).
   
      (3)  Megállapodás a Cotonouban 2000. június 23-án, egyrészről az afrikai, karibi és csendes-óceáni államok csoportjának tagjai, másrészről az Európai Közösség és tagállamai között aláírt és Luxembourgban 2005. június 25-én első alkalommal módosított partnerségi megállapodás második alkalommal történő módosításáról (HL L 287., 2010.11.4., 3. o.).
   
      (4)  HL L 95., 2005.4.14., 44. o.
   
      (5)  Az AKCS–EU Miniszterek Tanácsának 2010. június 21-i 2/2010 határozata (HL L 287., 2010.11.4., 68. o.).