CELEX: 62012FB0014
Language: hr
Date: 2015-09-30 00:00:00
Title: Predmet F-14/12 RENV: Rješenje Službeničkog suda (prvo vijeće) od 30. rujna 2015. – Schönberger protiv Revizorskog suda (Javna služba — Dužnosnici — Vraćanje predmeta na ponovno suđenje Službeničkom sudu nakon ukidanja — Promaknuće — Postupak promaknuća za 2011. — Odbijanje promaknuća — Tužba koja je djelomično očito nedopuštena i djelomično očito neosnovana)

9.11.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 371/46
            
         Rješenje Službeničkog suda (prvo vijeće) od 30. rujna 2015. – Schönberger protiv Revizorskog suda
   (Predmet F-14/12 RENV)
   ((Javna služba - Dužnosnici - Vraćanje predmeta na ponovno suđenje Službeničkom sudu nakon ukidanja - Promaknuće - Postupak promaknuća za 2011. - Odbijanje promaknuća - Tužba koja je djelomično očito nedopuštena i djelomično očito neosnovana))
   (2015/C 371/47)
   Jezik postupka: njemački
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Peter Schönberger (Luxembourg, Luksemburg) (zastupnik: O. Mader, odvjetnik)
   
      Tuženik: Revizorski sud Europske unije (zastupnici: B. Schäfer i Í. Ní Riagáin Düro, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje tuženikove odluke da se tužitelja ne promakne u razred AD 13 u okviru postupka promaknuća za 2011.
   
      Izreka rješenja
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbacuje kao dijelom očito nedopuštena i odbija kao dijelom očito neosnovana.
            
         
               2.
            
            
               P. Schönberger u predmetima F-14/12 i F-14/12 RENV snosi vlastite troškove kao i troškove Revizorskog suda Europske unije.
            
         
               3.
            
            
               Revizorski sud Europske unije u predmetu T-26/14 P snosi vlastite troškove kao i troškove P. Schönbergera.