CELEX: 51997PC0321(02)
Language: en
Date: 1997-06-27
Title: Amended proposal for a Council Directive amending Directives 71/118/EEC, 72/462/EEC, 85/73/EEC, 91/67/EEC, 91/492/EEC, 91/493/EEC, 92/45/EEC and 92/118/EEC as regards the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries

Avis juridique important

|

51997PC0321(02)

Amended proposal for a Council Directive amending Directives 71/118/EEC, 72/462/EEC, 85/73/EEC, 91/67/EEC, 91/492/EEC, 91/493/EEC, 92/45/EEC and 92/118/EEC as regards the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries  /* COM/97/0321 final - COD 96/0110 */  

Official Journal C 258 , 23/08/1997 P. 0008

Amended proposal for a Council Directive amending Directives 71/118/EEC, 72/462/EEC, 85/73/EEC, 91/67/EEC, 91/492/EEC, 91/493/EEC, 92/45/EEC and 92/118/EEC as regards the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries (1) (97/C 258/04) (Text with EEA relevance) COM(97) 321 final - 96/0110(COD)(Submitted by the Commission pursuant to Article 189a (2) of the EC Treaty on 27 June 1996)On 21 May 1996, the Commission submitted the above proposal to the Council.Following the opinion of the European Parliament, delivered on 19 February 1997, the initial proposal has been amended as follows:1. The title is replaced by the following title:'Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Directives 71/118/EEC, 72/462/EEC, 85/73/EEC, 91/67/EEC, 91/492/ EEC, 91/493/EEC, 92/45/EEC and 92/118/EEC as regards the organization of veterinary checks on products entering the Community from third countries.`2. The preamble is replaced by the following:'THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 100a thereof,Having regard to the proposal from the Commission,Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee,Acting in accordance with the procedure laid down in Article 189b of the Treaty,`3. The following recital is added:'Whereas, since the provisions of the above Directives are relevant to the protection of public health and the operation of the internal market, Article 100a of the Treaty should be taken as their legal basis.`4. In the first and second subparagraphs of Article 2 (1), '1 January 1997` is replaced by '1 January 1998`.(1) OJ No C 245, 23. 8. 1996, p. 24.