CELEX: 62010FN0030
Language: et
Date: 2010-05-12 00:00:00
Title: Kohtuasi F-30/10: 12. mail 2010 esitatud hagi — de Fays versus komisjon

3.7.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 179/59
            
         12. mail 2010 esitatud hagi — de Fays versus komisjon
   (Kohtuasi F-30/10)
   2010/C 179/104
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Philippe de Fays (Malèves Sainte Marie Wastinnes, Belgia) (esindaja: advokaat N. Soldatos)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada otsus, millega keelduti hageja põetavat haigust kutsehaigusena tunnustamast.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tühistada ametisse nimetava asutuse 8. septembri 2009. aasta ja 12. veebruari 2010. aasta otsused ning tunnustada, et hageja on kutsehaiguse tõttu töövõimetus alates 15. maist 2005;
            
         
               —
            
            
               teise võimlausena määrata uus arstlik komisjon, mis koosneb kiiritushaiguste ekspertidest ja mille eesmärk on öelda, kas oma kutsetegevuse käigus oli hageja avatud kiiritushaiguse ohule;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.