CELEX: 62017TA0633
Language: hr
Date: 2018-10-09 00:00:00
Title: Predmet T-633/17: Presuda Općeg suda od 9. listopada 2018. – Sárossy protiv Komisije („Pristup dokumentima — Uredba (EZ) br. 1049/2001 — Dokumenti koji se odnose na postupak EU Pilot br. 8572/16 CHAP(2015) 00353 — Odbijanje pristupa — Članak 4. stavak 2. treća alineja Uredbe br. 1049/2001 — Izuzeće koje se odnosi na zaštitu svrhe istraga — Opća pretpostavka povjerljivosti — Prevladavajući javni interes”)

26.11.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 427/60
            
         
      Presuda Općeg suda od 9. listopada 2018. – Sárossy protiv Komisije
      (Predmet T-633/17) (1)
      
      („Pristup dokumentima - Uredba (EZ) br. 1049/2001 - Dokumenti koji se odnose na postupak EU Pilot br. 8572/16 CHAP(2015) 00353 - Odbijanje pristupa - Članak 4. stavak 2. treća alineja Uredbe br. 1049/2001 - Izuzeće koje se odnosi na zaštitu svrhe istraga - Opća pretpostavka povjerljivosti - Prevladavajući javni interes”)
      (2018/C 427/79)
      Jezik postupka: njemački
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Róbert Sárossy (Budimpešta, Mađarska) (zastupnik: D. Lazar, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: F. Erlbacher i C. Ehrbar, agenti)
      
         Intervenijent u potporu tuženiku: Mađarska (zastupnici: M. Fehér, G. Koós i M. Tátrai, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Komisijinih odluka od 12. lipnja i 17. srpnja 2017. kojima je tužitelju odbijen pristup dokumentima koji se odnose na postupak EU Pilot br. 8572/16 CHAP(2015) 00353.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Róbert Sárossy će snositi vlastite troškove kao i troškove Europske komisije.
               
            
                  3.
               
               
                  Mađarska će snositi vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 382, 13. 11. 2017.