CELEX: 62003TO0350
Language: it
Date: 2006-09-18
Title: Ordinanza del Tribunale di primo grado (Quarta Sezione) del 18 settembre 2006.#Wirtschaftskammer Kärnten e best connect Ampere Strompool GmbH contro Commissione delle Comunità europee.#Ricorso di annullamento - Concorrenza - Decisione che dichiara una operazione di concentrazione compatibile con il mercato comune - Persone giuridiche - Atti che le interessano individualmente - Irricevibilità.#Causa T-350/03.

Ordinanza del Tribunale (Quarta Sezione) 18 settembre 2006 – Wirtschaftskammer Kärnten e best connect Ampere Strompool/Commissione
      (Causa T-350/03)
      «Ricorso di annullamento – Concorrenza – Decisione che dichiara una operazione di concentrazione compatibile con il mercato comune – Persone giuridiche – Atti che le interessano individualmente – Irricevibilità»
      Ricorso di annullamento – Persone fisiche o giuridiche – Atti che le riguardano direttamente e individualmente – Decisione che constata la compatibilità di un’operazione di concentrazione con il mercato comune (Art. 230, quarto comma,
         CE; regolamento del Consiglio n. 4064/89, artt. 4, n. 3, e 11, n. 1) (v. punti 24-33, 43-63)
      
      Oggetto 
      
         
               Domanda di annullamento della decisione della Commissione 11 giugno 2003, 2004/271/CE, che dichiara una concentrazione compatibile
                  con il mercato comune e l’accordo SEE (procedimento COMP/M.2947 – Verbund/Energie Allianz) (GU 2004, L 92, pag. 91).
               
            Dispositivo 
      1)         Il ricorso è irricevibile.
      2)         Le ricorrenti sono condannate a sostenere le loro spese e, in solido, quelle esposte dalla Commissione e dagli intervenienti
         Österreichische Elektrizitätswirtschafts-AG, EVN AG, Wien Energie GmbH, Energie AG Oberösterreich, Burgenländische Elektrizitätswirtschafts-AG
         e Linz AG für Energie, Telekommunikation, Verkehr und Kommunale Dienste.
      
      3)         Le spese sostenute dalla Ampere AG, interveniente, restano a carico di questa.