CELEX: 31990R3611
Language: es
Date: 1990-12-11 00:00:00
Title: REGLAMENTO ( CEE ) NO 3611/90 DEL CONSEJO, DE 11 DE DICIEMBRE DE 1990, POR EL QUE SE ESTABLECE LA APERTURA Y MODO DE GESTION DE UN CONTINGENTE ARANCELARIO COMUNITARIO AUTONOMO PARA EL PAPEL PRENSA ( 1990 ), Y POR EL QUE SE EXTIENDE EL BENEFICIO DE ESTE CONTINGENTE A OTROS PAPELES

15 . 12. 90                                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                              N° L 351 / 5
                                         REGLAMENTO (CEE) N° 3611/90 DEL CONSEJO
                                                        de 11 de diciembre de 1990
                     por el que se establece la apertura y modo de gestión de un contingente
                     arancelario comunitario autónomo para el papel prensa (1990), y por el que se
                                    extiende el beneficio de este contingente a otros papeles
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                          conviene tomar las medidas necesarias en aras de una
                                                                                 gestión comunitaria y eficaz de este contingente,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica                          previendo la posibilidad para los Estados miembros de
Europea y, en particular, su artículo 28,                                        proceder al cargo, sobre los volúmenes contingentarios, de
                                                                                 las cantidades necesarias correspondientes a las importa­
Vista la propuesta de la Comisión,                                               ciones reales ; que dicho modo de gestión requiere una
                                                                                 estrecha colaboración entre los Estados miembros y la
Considerando que, por el Reglamento (CEE) n° 3379/                               Comisión ;
89 ('), el Consejo ha abierto para el año 1990 un contin­
gente arancelario comunitario contractual para el papel                          Considerando que, al estar el Reino de Bélgica, el Reino
prensa, cuyo volumen inicial de 650 000 toneladas se ha                          de los Países Bajos el Gran Ducado de Luxemburgo
aumentado en 30 000 toneladas por el Reglamento (CEE)                            reunidos y representados por la Unión Económica del
n° 3230/90 (2) ; que en base a los datos económicos dispo­                       Benelux, las operaciones relativas a la gestión de este
nibles actualmente, no cabe duda que el volumen total de                         contingente pueden ser efectuadas por cualquiera de sus
este contingente no cubrirá la totalidad de las necesidades                      miembros,
de importación de terceros países hasta el 31 de
diciembre de 1990 ; que sobre esta base, y teniendo en
cuenta las posibilidades suplementarias ofrecidas por la
producción comunitaria, el volumen de las necesidades no
                                                                                 HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
cubiertas por el contingente pueden ser estimadas en
50 000 toneladas ; que es interés de la Comunidad prever
la admisión de esta cantidad con exención de derechos,
abriendo un nuevo contingente arancelario autónomo ;                                                           Articulo 1
Considerando que procede garantizar, en particular, el                            1.    Del 1 de noviembre al 31 de diciembre de 1990, el
acceso igual y continuo de todos los importadores a dicho                        derecho aplicable a la importación de terceros países para
contingente y la aplicación, sin interrupción, a todas las                       el producto designado a continuación, quedará suspen­
importaciones del derecho del tipo previsto para dicho                           dido al nivel y en el límite del contingente arancelario
contingente hasta el agotamiento de este último ; que                            comunitario siguiente :
                                                                                                           Volumen del                 Derecho
      Número
     de orden         Código NC                       Designación de la mercancía                           contingente             contingentarlo
                                                                                                             (toneladas)                 (%)
      09.2801        4801 00 10           Papel prensa (')                                                     50 000                     0
 (') La inclusión en esta subpartida esta subordinada a las condiciones previstas por las disposiciones comunitarias promulgadas al respecto.
 2. En el marco de este contingente arancelario, el                               nota complementaria 1 del Capítulo 48 y que corres­
 Reino de España y la República Portuguesa aplicarán                              pondan al código NC 4801 00 90 .
 derechos de aduanas, calculados con arreglo a lo dispuesto
 a este respecto en el Acta de adhesión.                                                                       Artículo 2
 3. No se asignarán al contingente arancelario las                                El contingente arancelario contemplado en el artículo 1
 importaciones de papel prensa que se beneficien ya de la                         será gestionado por la Comisión, la cual podrá tomar cual­
 exención de derechos de aduana en virtud de un régimen                           quier medida administrativa útil con el fin de asegurar
 arancelario preferencial diferente.                                              una gestión eficaz.
 4. Los Estados miembros podrán asignar a dicho                                                                Articulo 3
 contingente arancelario los demás papeles que cumplan,
 salvo en lo que se refiere al elemento relativo a las líneas                     Si un importador presenta en un Estado miembro una
 de agua, la definición de papel prensa que figura en la                          declaración de despacho a libre práctica que incluya una
                                                                                  solicitud de beneficio del régimen preferencial para un
 (1) DO n° L 326 de 11 . 11 . 1989, p. 1 .                                        producto contemplado en el presente Reglamento, y la
 (2) DO n° L 310 de 9. 11 . 1990, p. 5.                                           autoridad aduanera acepta dicha , declaración, el Estado
 ---pagebreak--- N° L 351 /6                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               15. 12. 90
miembro de que se trate procederá, mediante notificación       2. Los Estados miembros adoptaran todas las disposi­
a la Comisión, a girar del volumen contingentario una          ciones adecuadas para garantizar que los papeles contem­
cantidad correspondiente a sus necesidades.                     plados en el artículo 1 cumplen correctamente los requi­
                                                               sitos establecidos antes de proceder a su inclusión en el
Las solicitudes de giros, con indicación de la fecha de         presente contingente arancelario.
aceptación de dichas declaraciones, deberán transmitirse a
la Comisión sin demora.
                                                                En dicho caso, el control de su utilización para el destino
La Comisión concederá el giro en función de la fecha de         concreto que se haya establecido se hará por aplicación de
aceptación de las declaraciones de despacho a libre prác­       las disposiciones comunitarias en la materia.
tica por parte de la autoridad competente del Estado
miembro de que se trate, en la medida en que el saldo
disponible lo permita.
                                                                                        Artículo 5
Si un Estado miembro no utiliza las cantidades giradas,
éste las devolverá lo antes posible al volumen contingen­
tario.                                                          Los Estados miembros y la Comisión colaborarán estre­
                                                                chamente con el fin de dar cumplimiento a lo dispuesto
Si las cantidades solicitadas son superiores al saldo dispo­    en el presente Reglamento.
nible de dicho volumen, la atribución se realizará a
prorrata de las solicitudes. La Comisión informará de ello
a los Estados miembros.
                                                                                        Artículo 6
                         Artículo 4
 1 . Cada Estado miembro garantizará a los importadores         El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
del producto en cuestión el acceso igual y continuo mien­       publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
tras lo permita el saldo del volumen contingentario.            Europeas.
                 El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 11 de diciembre de 1990.
                                                                             Por el Consejo
                                                                             El Presidente
                                                                           V. SACCOMANDI