CELEX: 31993R0484
Language: nl
Date: 1993-03-02 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 484/93 van de Commissie van 2 maart 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1759/88 houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor bataten (zoete aardappelen) en maniokzetmeel voor bepaalde doeleinden

Avis juridique important

|

31993R0484

Verordening (EEG) nr. 484/93 van de Commissie van 2 maart 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1759/88 houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor bataten (zoete aardappelen) en maniokzetmeel voor bepaalde doeleinden  

Publicatieblad Nr. L 051 van 03/03/1993 blz. 0018 - 0018 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 48 blz. 0150  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 48 blz. 0150 

VERORDENING (EEG) Nr. 484/93 VAN DE COMMISSIE van 2 maart 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1759/88 houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling voor bataten (zoete aardappelen) en maniokzetmeel voor bepaalde doeleindenDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1471/88 van de Raad van 16 mei 1988 betreffende de regeling voor de invoer van bataten (zoete aardappelen) en maniokzetmeel voor bepaalde doeleinden en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2658/87 met betrekking tot de  tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3910/92 (2), en met name op artikel 4,  Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1759/88 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3934/92 (4), is bepaald dat de voor de betrokken produkten gevraagde invoercertificaten door de Lid-Staten op de vijfde werkdag na de  dag van indiening van de aanvraag worden afgegeven; dat uit de ervaring blijkt dat die bepaling aanleiding geeft tot vertraging bij de afgifte van de invoercertificaten, wat nadelig is voor de goede afwikkeling van de handelstransacties; dat het  derhalve verkieslijk is dat de Lid-Staten de invoercertificaten mogen afgeven zodra zij de mededeling van de Commissie hebben ontvangen;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:  Artikel 1  In de artikelen 8 en 14, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1759/88 wordt de eerste alinea gelezen als volgt:   "2. De Lid-Staten mogen de invoercertificaten afgeven zodra zij de mededeling van de Commissie hebben ontvangen.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 2 maart 1993.  Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie (1) PB nr. L 134 van 31. 5. 1988, blz. 1.  (2) PB nr. L 394 van 31. 12. 1992, blz. 25.  (3) PB nr. L 156 van 23. 6. 1988, blz. 20.  (4) PB nr. L 398 van 31. 12. 1992, blz. 19.