CELEX: 51989PC0125
Language: it
Date: 1989-03-13
Title: MODIFICA DELLA PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO CHE MODIFICA LA DIRETTIVA 79/373/CEE, RELATIVA ALLA COMMERCIALIZZAZIONE DEGLI ALIMENTI COMPOSTI PER GLI ANIMALI

Ni C 100/10                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              21. 4. 89
           Modifica della proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 79/373/CEE, relativa
                          alla commercializzazione degli alimenti composti per gli animali (')
                                                    COM(89) 125 de/.
           (Presentata dalla Commissione il 17 marzo 1989 in virtù dell'articolo 149, paragrafo 3 del trattato
                                                           CEE)
                                                       (89/C 100/08)
          Il 1° giugno 1988 la Commissione ha presentato al Consiglio la suddetta proposta. Per i motivi
          esposti nella relazione che precede, la proposta iniziale è stata modificata come segue:
                Nell'articolo 1, paragrafo 3 della proposta di direttiva sono apportate le seguenti modifi-
                che, relative al testo proposto per il nuovo articolo 5 della direttiva 79/373/CEE:
                1) Nel paragrafo 1:
                   a) il termine «produttore» riportato nella prima frase, è sostituito dal termine «fabbri-
                       cante» ;
                   b) è soppresso il punto k).
                2) Nel paragrafo 3 è aggiunto il seguente punto k) :
                   «k) data di fabbricazione, da indicare conformemente all'articolo 5 quinquies, para-
                        grafo 2».
           (•) GU n. C 178 del 7. 7. 1988, pag. 4.