CELEX: C2005/019/50
Language: it
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Sentenza del Tribunale di primo grado, 10 novembre 2004, nella causa T-165/03, Eduard Vonier contro Commissione delle Comunità europee (Dipendenti — Concorso — Mancata iscrizione nell'elenco di riserva — Seminario nazionale — Composizione della commissione giudicatrice — Prova orale — Vita privata — Conoscenze linguistiche)

22.1.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 19/23
            
         
      SENTENZA DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
   
   10 novembre 2004
   nella causa T-165/03, Eduard Vonier contro Commissione delle Comunità europee (1)
   
   (Dipendenti - Concorso - Mancata iscrizione nell'elenco di riserva - Seminario nazionale - Composizione della commissione giudicatrice - Prova orale - Vita privata - Conoscenze linguistiche)
   (2005/C 19/50)
   Lingua processuale: il tedesco
   Nella causa T-165/03, Eduart Vonier, residente in Amsterdam (Paesi Bassi), rappresentato dall'avv. W. Schmolke, contro Commissione delle Comunità europee (agente: sig. J. Currall, assistito dall'avv. B. Wägenbaur, con domicilio eletto in Lussemburgo), avente ad oggetto, da un lato, l'annullamento della decisione 30 luglio 2002, con la quale la commissione giudicatrice del concorso COM/A/6/01 ha deciso di non iscrivere il ricorrente nell'elenco di riserva di amministratori nel settore delle relazioni esterne e, d'altro lato, una domanda di risarcimento del danno asseritamente subito, il Tribunale (Terza Sezione), composto dai sigg. J. Azizi, presidente, F. Dehousse e O. Czúcz, giudici; cancelliere: sig. H. Jung, ha pronunciato il 10 novembre 2004 una sentenza il cui dispositivo ha il seguente tenore:
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Ciascuna delle parti sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 213 del 6.9.2003.