CELEX: 31969R1295
Language: it
Date: 1969-07-04 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 1295/69 della Commissione, del 4 luglio 1969, che modifica il regolamento n. 282/67/CEE relativo alle modalità d' intervento nel settore dei semi oleosi

N. L 164/ 8                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                 5 . 7 . 69
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 1295/69 DELLA COMMISSIONE
                                                        del 4 luglio 1969
                che modifica il regolamento n. 282/67/CEE relativo alle modalità d'intervento nel
                                                      settore dei semi oleosi
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               tuno modificare le maggiorazioni e diminuzioni ri­
                                                                    portate nell'allegato I del regolamento n . 282/67/
visto il trattato che istituisce la Comunità economica               CEE ;
europea ,
                                                                     considerando che le misure previste nel presente rego­
visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio,                    lamento sono conformi al parere del Comitato di
del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'or­             gestione per i grassi,
ganizzazione comune dei mercati nel settore dei gras­
si ( 1 ), modificato per ultimo dal regolamento ( CEE)               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
n . 2146/68 (2), in particolare l'articolo 26, paragra­
fo 3 ,                                                                                       Articolo 1
considerando che l'articolo 7 del regolamento n .                    L'allegato I del regolamento n . 282/67/CEE è sosti­
282/67/CEE della Commissione, dell'll luglio 1967,                   tuito dalla tabella allegata al presente regolamento .
relativo alle modalità d'intervento per i semi oleosi ( 3),
modificato per ultimo dal regolamento n . 1469/68 (4),                                       Articolo 2
prevede l'applicazione di maggiorazioni e diminuzioni
per i semi offerti all'intervento che non corrispon­                 Il presente regolamento entra in vigore il terzo gior­
dono alla qualità tipo ; che, tenuto conto dell'evolu­               no successivo a quello della sua pubblicazione nella
zione dei prezzi nella campagna 1968/ 1969, è oppor­                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri.
                Fatto a Bruxelles , il 4 luglio 1969 .
                                                                               Per la Commissione
                                                                                   Il Presidente
                                                                                     Jean REY
(!)   GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.
(2)   GU n. L 314 del 31 . 12. 1968, pag. 1 .
(3)  GU n.  151 del 13 . 7. 1967, pag. 1 .
(4)   GU n. L 239 del 28. 9. 1968, pag. 1 .
 ---pagebreak--- 5 . 7 . 69                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                         N. L 164/9
                                                       ALLEGATO I
                                              I. Semi di colza e di ravizzone
           1 . Tenore di olio
               Maggiorazione o diminuzione di 0,014 unità di conto per ogni 0,100 kg di olio al di
               sotto o al di sopra di 42 kg contenuti in 100 kg di semi.
           2. Tenore di umidità
               Maggiorazione di 0,006 unità di conto per ogni 0,100 kg di umidità al di sotto di 10 kg
               contenuti in 100 kg di semi .
           3 . Tenore di impurità
               Maggiorazione di 0,006 unità di conto per ogni 0,100 kg di impurità al di sotto di 2 kg
               contenuti in 100 kg di semi.
                                                    II. Semi di girasole
           1 . Tenore di olio
               Maggiorazione o diminuzione di 0,016 unità di conto per ogni 0,100 kg d'olio al di sotto
               o al di sopra di 40 kg contenuti in 100 kg di semi .
           2 . Tenore di umidità
               Maggiorazione di 0,008 unità di conto per ogni 0,100 kg di umidità al di sotto di 10 kg
               contenuti in 100 kg di semi .
           3. Tenore di impurità
               Maggiorazione di 0,008 unita di conto per ogni 0,100 kg di impurità al di sotto di 2 kg
               contenuti in 100 kg di semi .