CELEX: 31996R1288
Language: it
Date: 1996-07-03 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 1288/96 della Commissione del 3 luglio 1996 che rettifica il regolamento (CE) n. 917/96 recante modifica del regolamento (CE) n. 2883/94 che stabilisce il bilancio previsionale di approvvigionamento delle isole Canarie per i prodotti agricoli che beneficiano del regime specifico previsto dagli articoli da 2 a 5 del regolamento (CEE) n. 1601/92 del Consiglio

Avis juridique important

|

31996R1288

Regolamento (CE) n. 1288/96 della Commissione del 3 luglio 1996 che rettifica il regolamento (CE) n. 917/96 recante modifica del regolamento (CE) n. 2883/94 che stabilisce il bilancio previsionale di approvvigionamento delle isole Canarie per i prodotti agricoli che beneficiano del regime specifico previsto dagli articoli da 2 a 5 del regolamento (CEE) n. 1601/92 del Consiglio  

Gazzetta ufficiale n. L 165 del 04/07/1996 pag. 0026 - 0027

REGOLAMENTO (CE) N. 1288/96 DELLA COMMISSIONE del 3 luglio 1996 che rettifica il regolamento (CE) n. 917/96 recante modifica del regolamento (CE) n. 2883/94 che stabilisce il bilancio previsionale di approvvigionamento delle isole Canarie per i prodotti agricoli che beneficiano del regime specifico previsto dagli articoli da 2 a 5 del regolamento (CEE) n. 1601/92 del ConsiglioLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CEE) n. 1601/92 del Consiglio, del 15 giugno 1992, relativo a misure specifiche a favore delle isole Canarie per taluni prodotti agricoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2537/95 della Commissione (2), in particolare l'articolo 3, paragrafo 4 e l'articolo 7, secondo comma,considerando che una verifica ha messo in evidenza che la versione dell'allegato del regolamento (CE) n. 917/96 (3) adottata dalla Commissione e pubblicata non corrisponde alla versione sulla quale è stato consultato il comitato di gestione; che occorre pertanto rettificare il regolamento in causa,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1 L'allegato del regolamento (CE) n. 917/96 è sostituito dall'allegato al presente regolamento.Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Esso è applicabile a decorrere dal 9 dicembre 1995.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, il 3 luglio 1996.Per la CommissioneFranz FISCHLERMembro della Commissione(1) GU n. L 173 del 27. 6. 1992, pag. 13.(2) GU n. L 260 del 31. 10. 1995, pag. 10.(3) GU n. L 123 del 23. 5. 1996, pag. 15.ALLEGATO «ALLEGATO XIIPARTE BImporto degli aiuti concessi>SPAZIO PER TABELLA>