CELEX: 62021TB0052
Language: sl
Date: 2021-07-29 00:00:00
Title: Zadeva T-52/21: Sklep Splošnega sodišča z dne 29. julija 2021 – ClientEarth/Komisija (Dostop do dokumentov – Uredba (ES) št. 1049/2001 – Aarhuška konvencija – Uredba (ES) št. 1367/2006 – Dokumenti, ki jih ima Komisija, v zvezi z nadzornim sistemom, uvedenim za zagotovitev spoštovanja pravil skupne ribiške politike – Uredba (ES) št. 1224/2009 – Zavrnitev dostopa zaradi molka organa – Izrecna odločba, sprejeta po vložitvi tožbe – Ustavitev postopka)

11.10.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 412/12
            
         
      Sklep Splošnega sodišča z dne 29. julija 2021 – ClientEarth/Komisija
      (Zadeva T-52/21) (1)
      
      (Dostop do dokumentov - Uredba (ES) št. 1049/2001 - Aarhuška konvencija - Uredba (ES) št. 1367/2006 - Dokumenti, ki jih ima Komisija, v zvezi z nadzornim sistemom, uvedenim za zagotovitev spoštovanja pravil skupne ribiške politike - Uredba (ES) št. 1224/2009 - Zavrnitev dostopa zaradi molka organa - Izrecna odločba, sprejeta po vložitvi tožbe - Ustavitev postopka)
      (2021/C 412/12)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: ClientEarth AISBL (Bruselj, Belgija) (zastopnik: O. W. Brouwer, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: A. Spina in C. Ehrbar, agenta)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti odločbe z dne 16. novembra 2020 zaradi molka Komisije, s katero je bila zavrnjena potrdilna prošnja za dostop do več dokumentov v zvezi z nadzornim sistemom, uvedenim za zagotovitev spoštovanja pravil skupne ribiške politike.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Postopek s tožbo se ustavi.
               
            
                  2.
               
               
                  Evropski komisiji se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 128, 12.4.2021.