CELEX: C2004/314/08
Language: sv
Date: 2004-12-18 00:00:00
Title: Mål C-441/04: Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Landesgericht Klagenfurt av den 13 augusti 2004 i målet mellan A-Punkt Schmuckhandels GmbH och Claudia Scmidt

18.12.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 314/5
            
         Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Landesgericht Klagenfurt av den 13 augusti 2004 i målet mellan A-Punkt Schmuckhandels GmbH och Claudia Scmidt
   (Mål C-441/04)
   (2004/C 314/08)
   Landesgericht Klagenfurt begär genom beslut av den 13 augusti 2004, vilket inkom till domstolens kansli den 20 oktober samma år, att Europeiska gemenskapernas domstol skall meddela ett förhandsavgörande i målet mellan A-Punkt Schmuckhandels GmbH och Claudia Schmidt beträffande följande frågor:
   
               1.
            
            
               Skall artiklarna 28 EG och 30 EG tolkas så, att motpartens frihet att yrkesmässigt besöka privatpersoner i deras hem i syfte att överlåta silversmycken och ta upp beställningar på sådana smycken garanteras genom nämnda artiklar?
            
         
               2.
            
            
               För det fall den första tolkningsfrågan besvaras jakande ställs följande tolkningsfråga. Enligt lagstiftningen i en medlemsstat är det förbjudet att överlåta silversmycken genom att besöka privatpersoner i deras hem i syfte att överlåta och ta upp beställningar på sådana smycken. Utgör en sådan lagstiftning en begränsning av den fria rörligheten för varor i den mening som avses i artiklarna 28 EG och 30 EG?
            
         
               3.
            
            
               För det fall även den andra tolkningsfrågan besvaras jakande ställs följande tolkningsfråga. Står inte en nationell bestämmelse – enligt vilken det i strid med artiklarna 28 EG och 30 EG är förbjudet att överlåta silversmycken genom att besöka privatpersoner i deras hem i syfte att överlåta och ta upp beställningar på sådana smycken – i strid med enskilda personers rätt att överlåta silversmycken genom att besöka privatpersoner i deras hem i syfte att överlåta och ta upp beställningar på sådana smycken?