CELEX: 32003R2197
Language: da
Date: 2003-12-16 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 2197/2003 af 16. december 2003 om fordeling for produktionsåret 2003/04 af 5000 tons korte hørfibre og hampefibre på nationale garantimængder mellem Danmark, Grækenland, Irland, Italien og Luxembourg

Avis juridique important

|

32003R2197

Kommissionens forordning (EF) nr. 2197/2003 af 16. december 2003 om fordeling for produktionsåret 2003/04 af 5000 tons korte hørfibre og hampefibre på nationale garantimængder mellem Danmark, Grækenland, Irland, Italien og Luxembourg  

EU-Tidende nr. L 328 af 17/12/2003 s. 0019 - 0019

Kommissionens forordning (EF) nr. 2197/2003af 16. december 2003om fordeling for produktionsåret 2003/04 af 5000 tons korte hørfibre og hampefibre på nationale garantimængder mellem Danmark, Grækenland, Irland, Italien og LuxembourgKOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1673/2000 af 27. juli 2000 om den fælles markedsordning for hør og hamp bestemt til fiberproduktion(1), særlig artikel 9, ogud fra følgende betragtninger:(1) Efter artikel 8, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 245/2001(2) om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1673/2000 fordeles 5000 tons korte hørfibre og hampefibre på nationale garantimængder, jf. artikel 3, stk. 2, litra b), i forordning (EF) nr. 1673/2000, inden den 16. november for det indeværende produktionsår.(2) Med henblik herpå har Danmark og Italien sendt Kommissionen oplysninger om de arealer, for hvilke der er indgået købs-/salgskontrakter, forarbejdningstilsagn eller forarbejdningskontrakter eller foreligger skøn over udbytterne af hør- og hampestrå og -fibre.(3) Grækenland, Irland og Luxembourg har meddelt, at der i disse medlemsstater ikke vil blive produceret hør- og hampefibre i produktionsåret 2003/04.(4) Af de produktionsoverslag, der er udarbejdet på grundlag af de meddelte oplysninger, fremgår det, at den samlede produktion i de fem pågældende medlemsstater ikke vil nå op på de 5000 tons, der er tildelt dem, hvorfor der bør fastsættes nedennævnte nationale garantimængder.(5) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Naturfibre -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1For produktionsåret 2003/04 fastsættes den fordeling på nationale garantimængder, der er fastsat i artikel 3, stk. 2, litra b), i forordning (EF) nr. 1673/2000, som følger:- 7 t til Danmark- 0 t til Grækenland- 0 t til Irland- 399 t til Italien- 0 t til Luxembourg.Artikel 2Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.Den anvendes fra den 16. november 2003.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 2003.På Kommissionens vegneFranz FischlerMedlem af Kommissionen(1) EFT L 193 af 29.7.2000, s. 16. Forordning senest ændret ved forordning (EF) nr. 1782/2003 (EUT L 270 af 21.10.2003, s. 1).(2) EFT L 35 af 6.2.2001, s. 18. Forordning senest ændret ved forordning (EF) nr. 1401/2003 (EUT L 199 af 7.8.2003, s. 3).