CELEX: 62020TB0468
Language: sv
Date: 2021-04-12 00:00:00
Title: Mål T-468/20 R: Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 12 april 2021 – Kühne mot parlamentet (Interimistiskt förfarande – Personalmål – Tjänstemän – Omplacering – Ansökan om uppskov med verkställighet – Ansökan om interimistiska åtgärder – Fumus boni juris föreligger inte)

21.6.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 242/47
            
         
      Beslut meddelat av tribunalens ordförande den 12 april 2021 – Kühne mot parlamentet
      (Mål T-468/20 R)
      (Interimistiskt förfarande - Personalmål - Tjänstemän - Omplacering - Ansökan om uppskov med verkställighet - Ansökan om interimistiska åtgärder - Fumus boni juris föreligger inte)
      (2021/C 242/67)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Verena Kühne (Berlin, Tyskland) (ombud: advokaten O. Schmechel)
      
         Svarande: Europaparlamentet (ombud: L. Darie och B. Schäfer)
      
         Saken
      
      Ansökan enligt artiklarna 278 och 279 om beviljande av interimistiska åtgärder avseende dels uppskovet med verkställigheten av Parlamentets beslut av den 2 juli 2020 om omplacering av sökanden till Europaparlamentets förbindelsekontor i Luxemburg (Luxemburg) den 1 september 2020, dels, upprätthållande av sökandens nuvarande tjänst vid Europaparlamentets förbindelsekontor i Berlin, eller andra ändamålsenliga åtgärder för att tillfälligt upprätthålla status quo i väntan på ett beslut i sak.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Ansökan avslås.
               
            
                  2)
               
               
                  Beslutet av den 4 september 2020, Kühne/Parlement (T-468/20 R), upphävs.
               
            
                  3)
               
               
                  Frågan om rättegångskostnader anstår.