CELEX: 62008TA0343
Language: pl
Date: 2011-05-17 00:00:00
Title: Sprawa T-343/08: Wyrok Sądu z dnia 17 maja 2011 r. — Arkema France przeciwko Komisji (Konkurencja — Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki — Rynek chloranu sodu — Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 81 WE i art. 53 porozumienia EOG — Skarga o stwierdzenie nieważności — Dopuszczalność — Możliwość przypisania zachowania noszącego znamiona naruszenia — Grzywny — Okoliczność obciążająca — Powrót do naruszenia — Okoliczność łagodząca — Współpraca w toku postępowania administracyjnego — Istotna wartość dodana)

25.6.2011   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 186/20
            
         Wyrok Sądu z dnia 17 maja 2011 r. — Arkema France przeciwko Komisji
   (Sprawa T-343/08) (1)
   
   (Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Rynek chloranu sodu - Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 81 WE i art. 53 porozumienia EOG - Skarga o stwierdzenie nieważności - Dopuszczalność - Możliwość przypisania zachowania noszącego znamiona naruszenia - Grzywny - Okoliczność obciążająca - Powrót do naruszenia - Okoliczność łagodząca - Współpraca w toku postępowania administracyjnego - Istotna wartość dodana)
   2011/C 186/36
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Arkema France (Colombes, Francja) (przedstawiciele: początkowo A. Winckler, S. Sorinas i H. Kanellopoulos, a następnie S. Sorinas, E. Jégou i M. Sabeva, adwokaci)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: X. Lewis, É. Gippini Fournier i R. Sauer, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Tytułem żądania głównego, żądanie stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C(2008) 2626 wersja ostateczna z dnia 11 czerwca 2008 r. dotyczącej postępowania na podstawie art. 81 [WE] i art. 53 porozumienia EOG (sprawa COMP/38.695 — Chloran sodu) w zakresie, w jakim decyzja ta dotyczy Arkema France, oraz tytułem żądania ewentualnego, żądanie uchylenia lub obniżenia kwot grzywien, które zostały na nią nałożone we wspomnianej decyzji.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Arkema France zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 285 z 8.11.2008