CELEX: 32022D0521
Language: hr
Date: 2022-03-28 00:00:00
Title: Odluka (EU, Euratom) 2022/521 Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije od 28. ožujka 2022. o imenovanju članova nadzornog odbora Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF)

1.4.2022   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 104/71
               
            
         ODLUKA (EU, Euratom) 2022/521 EUROPSKOG PARLAMENTA, VIJEĆA I KOMISIJE
         od 28. ožujka 2022.
         o imenovanju članova nadzornog odbora Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF)
         EUROPSKI PARLAMENT, VIJEĆE I EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU, Euratom) br. 883/2013 Europskog parlamenta i Vijeća, kako je izmijenjena (1), o istragama koje provodi Europski ured za borbu protiv prijevara (OLAF) i o stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 1073/1999 Europskog parlamenta i Vijeća te Uredbe Vijeća (Euratom) br. 1074/1999 (2), a posebno njezin članak 15. stavak 2.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Člankom 15. stavkom 2. Uredbe (EU, Euratom) br. 883/2013 predviđa se da se nadzorni odbor Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) sastoji od pet neovisnih članova s iskustvom izvršavanja visoke sudske ili istražiteljske funkcije ili slične funkcije povezane s područjem aktivnosti Ureda. Imenuju ih zajedničkom suglasnošću Europski parlament, Vijeće i Komisija. Odluka o imenovanju članova nadzornog odbora također sadržava popis kandidata koji mogu zamijeniti članove nadzornog odbora do isteka njihova mandata u slučaju ostavke, smrti ili trajne onesposobljenosti jednog ili više njegovih članova.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     U skladu s člankom 15. stavkom 3. Uredbe (EU, Euratom) br. 883/2013 mandat članova nadzornog odbora traje pet godina i ne može se produljivati. Kako bi se sačuvalo stručno znanje nadzornog odbora, naizmjence se zamjenjuju tri odnosno dva člana.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     U skladu s člankom 15. stavkom 6. Uredbe (EU, Euratom) br. 883/2013, u skladu s primjenjivim pravilima Komisije, članovi nadzornog odbora primaju dnevnicu te im se nadoknađuju troškovi nastali tijekom izvršavanja njihovih zadaća.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     U skladu s člankom 15. stavkom 7. Uredbe (EU, Euratom) br. 883/2013 u izvršavanju svojih zadaća članovi nadzornog odbora ne smiju tražiti niti primati upute bilo koje vlade ili institucije, tijela, ureda ili agencije.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     U skladu s člankom 10. stavkom 5. trećim podstavkom Uredbe (EU, Euratom) br. 883/2013, članovi nadzornog odbora u izvršavanju svojih funkcija vezani su obvezom čuvanja poslovne tajne, a ta obveza vrijedi i nakon isteka njihova mandata.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     U skladu s člankom 1. Odluke (EU, Euratom) 2016/1201 Europskog parlamenta, Vijeća i Komisije od 13. srpnja 2016. o imenovanju članova nadzornog odbora Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF), dužnosti dvaju članova nadzornog odbora, gđe Grażyne Stronikowske i g. Rafaela Muñoza López-Carmone, završile su 12. srpnja 2021., a dužnosti triju članova, g. Jana Muldera, gđe Marie Helene Pereire Loureiro Correia Fazende i gđe Dobrinke Mihaylove, završile su 22. siječnja 2022. U skladu s člankom 15. stavkom 4. Uredbe (EU, Euratom) br. 883/2013 ti su članovi ostali na dužnosti nakon isteka mandata do dovršetka postupka imenovanja novih članova nadzornog odbora. Stoga bi trebalo imenovati nove članove koji će zamijeniti navedenih pet članova, poštujući naizmjeničnu zamjenu iz članka 15. stavka 3. Uredbe (EU, Euratom) br. 883/2013. Dvije osobe koje odmah počinju svoj mandat te tri koje počinju 23. rujna 2022. odabrane su ždrijebom.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Nakon dovršetka postupka odabira Europski parlament, Vijeće i Komisija uvjereni su da osobe imenovane kao članovi nadzornog odbora te kandidati na popisu potencijalnih članova ispunjavaju zahtjeve neovisnosti i iskustva izvršavanja visoke sudske ili istražiteljske funkcije ili slične funkcije povezane s područjem aktivnosti OLAF-a utvrđene u članku 15. stavku 2. Uredbe (EU, Euratom) br. 883/2013. Osobe na popisu kandidata potencijalnih članova navedene su redoslijedom prema zaslugama, kako proizlazi iz postupka odabira,
                  
               ODLUČILI SU:
         
            Članak 1.
            
               1.   Sljedeće osobe imenuju se članovima nadzornog odbora Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) od dana stupanja na snagu ove Odluke, kao zamjena članova kojima je mandat istekao u srpnju 2021.:
               
                           —
                        
                        
                           G. Dušan STERLE,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           G. Carsten ZATSCHLER.
                        
                     
            
               2.   sljedeće osobe imenuju se članovima nadzornog odbora Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) od 23. rujna 2022., kao zamjena članova kojima je mandat istekao u siječnju 2022.:
               
                           —
                        
                        
                           Gđa Teresa ANJINHO,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Gđa Marita SALGRAVE,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           G. Angelo Maria QUAGLINI.
                        
                     
            
               3.   U slučaju ostavke na članstvo u nadzornom odboru, smrti ili trajne onesposobljenosti neke od prethodno navedenih osoba, ta se osoba odmah zamjenjuje do isteka njezina mandata prvom navedenom osobom s popisa u nastavku koja dotad nije zamjenjivala člana nadzornog odbora:
               
                           —
                        
                        
                           G. Thierry CRETIN,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           G. Ilias KONSTANTAKOPOULOS,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Gđa Maria STYLIANIDI,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           G. Andrei-Atila-Luca CHENDI,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Gđa Sophie DE WAEL,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           G. Igors LUDBORŽS,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Gđa Gabriella NAGY,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           G. Joaquín SILGUERO ESTAGNAN.
                        
                     
         
         
            Članak 2.
            Članovi nadzornog odbora neće se baviti predmetima u kojima, izravno ili neizravno, imaju osobni interes kojim bi se mogla ugroziti njihova neovisnost, posebno ako je riječ o obiteljskom ili financijskom interesu.
         
         
            Članak 3.
            Iznos povrata troškova nastalih tijekom obnašanja dužnosti člana nadzornog odbora, iznos plaćanja za svaki dan utrošen na te dužnosti te postupak povrata i plaćanja određuje Komisija u skladu sa svojim važećim pravilima.
         
         
            Članak 4.
            Komisija prethodno navedene osobe obavješćuje o ovoj Odluci i bez odgode obavješćuje sve osobe koje zamjenjuju člana nadzornog odbora u skladu s člankom 1. stavkom 3.
         
         
            Članak 5.
            Ova Odluka stupa na snagu 28. ožujka 2022.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 28. ožujka 2022.
            
               
                  Za Europski parlament
               
               
                  Predsjednica
               
               Roberta METSOLA
            
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednik
               
               Bruno LE MAIRE
            
            
               
                  Za Komisiju
               
               
                  Povjerenik
               
               Johannes HAHN
            
         
         
            (1)  Uredba (EU, Euratom) 2020/2223 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. prosinca 2020. o izmjeni Uredbe (EU, Euratom) br. 883/2013 u pogledu suradnje s Uredom europskog javnog tužitelja i djelotvornosti istraga koje provodi Europski ured za borbu protiv prijevara (SL L 437, 28.12.2020., str. 49.).
         
            (2)  SL L 248, 18.9.2013., str. 1.