CELEX: 62021TN0365
Language: sl
Date: 2021-06-28 00:00:00
Title: Zadeva T-365/21: Tožba, vložena 28. junija 2021 – TJ/ESZD

13.9.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 368/23
            
         
      Tožba, vložena 28. junija 2021 – TJ/ESZD
      (Zadeva T-365/21)
      (2021/C 368/39)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: TJ (zastopnik: A. Véghely, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska služba za zunanje delovanje (ESZD)
      
         Predlog
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  razglasi ničnost odločbe organa za imenovanja o izbiri poveljnika civilne operacije in direktorja CPCC;
               
            
                  —
               
               
                  na podlagi člena 340 PDEU odredi plačilo odškodnine za škodo, nastalo zaradi zgoraj navedene odločbe.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri razloge.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: kršitev člena 98 Kadrovskih predpisov in Sklepa Sveta 2010/427/EU.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: kršitev člena 27 Kadrovskih predpisov.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog: kršitve načela enakega obravnavanja.
               
            
                  4.
               
               
                  Četrti tožbeni razlog: kršitev načela dobrega upravljanja.