CELEX: 62010TA0052
Language: sv
Date: 2010-12-16 00:00:00
Title: Mål T-52/10: Tribunalens dom av den 16 december 2010 — Lebedef mot kommissionen (Överklagande — Personalmål — Tjänstemän — Årlig ledighet — Tjänstledighet på halvtid för facklig representation — Otillåten frånvaro — Avdrag från årlig semesterrätt — Artikel 60 i tjänsteföreskrifterna)

5.2.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 38/15
            
         Tribunalens dom av den 16 december 2010 — Lebedef mot kommissionen
   (Mål T-52/10) (1)
   
   (Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Årlig ledighet - Tjänstledighet på halvtid för facklig representation - Otillåten frånvaro - Avdrag från årlig semesterrätt - Artikel 60 i tjänsteföreskrifterna)
   2011/C 38/28
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Giorgio Lebedef (Senningerberg, Luxemburg) (ombud: advokaten F. Frabetti)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall och G. Berscheid, biträdda av advokaten B. Wägenbaur)
   
      Saken
   
   Överklagande ingett mot det beslut som meddelades av Europeiska unionens personaldomstol (första avdelningen) den 30 november 2009 i mål F-54/09, Lebedef mot kommissionen (REGP 2009, s. I-A-1-0000 och II-A-1-0000) med yrkande om upphävande av beslutet.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Giorgio Lebedef ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader i denna instans.
            
         
      (1)  EUT C 113, 1.5.2010.