CELEX: 62016CN0424
Language: ro
Date: 2016-08-01 00:00:00
Title: Cauza C-424/16: Cerere de decizie preliminară introdusă de Supreme Court of the United Kingdom (Regatul Unit) la 1 august 2016 – Secretary of State for the Home Department/Franco Vomero

26.9.2016   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 350/19
            
         Cerere de decizie preliminară introdusă de Supreme Court of the United Kingdom (Regatul Unit) la 1 august 2016 – Secretary of State for the Home Department/Franco Vomero
   (Cauza C-424/16)
   (2016/C 350/24)
   Limba de procedură: engleza
   
      Instanța de trimitere
   
   Supreme Court of the United Kingdom
   
      Părțile din procedura principală
   
   
      Recurent: Secretary of State for the Home Department
   
      Intimat: Franco Vomero
   
      Întrebările preliminare
   
   
               1)
            
            
               Protecția sporită prevăzută la articolul 28 alineatul (3) litera (a) din Directiva 2004/38/CE (1) depinde de deținerea unui drept de ședere permanentă în temeiul articolului 16 și al articolului 28 alineatul (2)?
               În cazul unui răspuns negativ la prima întrebare, următoarele întrebări sunt, de asemenea, adresate:
            
         
               2)
            
            
               Perioada de ședere de 10 ani anteriori la care face trimitere articolul 28 alineatul (3) litera (a) este
               
                           (a)
                        
                        
                           o simplă perioadă calendaristică calculată în sens invers de la data relevantă (în prezenta cauză, data deciziei de expulzare), care include toate perioadele de absență sau timpul petrecut în închisoare, sau
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           o perioadă posibil discontinuă, calculată în sens invers pornind de la data relevantă și adăugând perioada (perioadele) în care persoana relevantă nu a fost absentă sau nu a fost în închisoare, pentru a se ajunge, dacă este posibil, la un total de 10 ani de ședere anterioară?
                        
                     
         
               3)
            
            
               Care este raportul real dintre criteriul privind șederea de 10 ani la care face trimitere articolul 28 alineatul (3) litera (a) și aprecierea de ansamblu a unei legături create ca expresie a integrării?
            
         
      (1)  Directiva 2004/38/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 29 aprilie 2004 privind dreptul la liberă circulație și ședere pe teritoriul statelor membre pentru cetățenii Uniunii și membrii familiilor acestora, de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1612/68 și de abrogare a Directivelor 64/221/CEE, 68/360/CEE, 72/194/CEE, 73/148/CEE, 75/34/CEE, 75/35/CEE, 90/364/CEE, 90/365/CEE și 93/96/CEE (JO L 158, p. 77, Ediție specială, 05/vol. 7, p. 56).