CELEX: 31995R2857
Language: it
Date: 1995-12-08 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 2857/95 del Consiglio, dell' 8 dicembre 1995, che modifica il regolamento (CE) n. 3379/94 recante apertura e modalità di gestione di taluni contingenti tariffari comunitari nel 1995 per determinati prodotti agricoli e per la birra

Avis juridique important

|

31995R2857

Regolamento (CE) n. 2857/95 del Consiglio, dell' 8 dicembre 1995, che modifica il regolamento (CE) n. 3379/94 recante apertura e modalità di gestione di taluni contingenti tariffari comunitari nel 1995 per determinati prodotti agricoli e per la birra  

Gazzetta ufficiale n. L 300 del 13/12/1995 pag. 0001 - 0002

REGOLAMENTO (CE) N. 2857/95 DEL CONSIGLIO dell'8 dicembre 1995 che modifica il regolamento (CE) n. 3379/94 recante apertura e modalità di gestione di taluni contingenti tariffari comunitari nel 1995 per determinati prodotti agricoli e per la birraIL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la comunità europea, in particolare l'articolo 113,vista la proposta della Commissione,considerando che il regolamento (CE) n. 3379/94 (1) ha aperto fino al 30 giugno 1995 determinati contingenti tariffari allo scopo di tener fede agli impegni assunti dall'Austria nell'ambito del GATT; che, in seguito all'adesione dell'Austria alla Comunità, tali impegni sono attualmente oggetto di nuovo negoziato; che tali negoziati non sono ancora conclusi; che è quindi opportuno aprire contingenti tariffari equivalenti per il secondo semestre del 1995,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1 L'allegato III del regolamento (CE) n. 3379/94 è sostituito dall'allegato del presente regolamento.Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Esso si applica a decorrere dal 1° luglio 1995.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, addì 8 dicembre 1995.Per il ConsiglioIl PresidenteJ. BORRELL FONTELLES(1) GU n. L 366 del 31. 12. 1994, pag. 3.ALLEGATO « ALLEGATO IIICONTINGENTI TARIFFARI COMUNITARI APERTI A TITOLO AUTONOMO DAL 1° LUGLIO AL 31 DICEMBRE 1995>SPAZIO PER TABELLA>