CELEX: 62004TA0099
Language: lt
Date: 2008-07-08 00:00:00
Title: Byla T-99/04 2008 m. liepos 8 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje AC-Treuhand prieš Komisiją (Konkurencija — Karteliai — Organiniai peroksidai — Baudos — EB 81 straipsnis — Teisė į gynybą — Teisė į teisingą bylos nagrinėjimą — Pažeidimo vykdytojas — Principas, kad nėra nusikaltimų ir bausmių be įstatymo ( nullum crimen, nulla poena sine lege ) — Teisinio saugumo principas — Teisėti lūkesčiai)

15.8.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 209/42
            
         2008 m. liepos 8 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas byloje AC-Treuhand prieš Komisiją
   
   (Byla T-99/04) (1)
   
   (Konkurencija - Karteliai - Organiniai peroksidai - Baudos - EB 81 straipsnis - Teisė į gynybą - Teisė į teisingą bylos nagrinėjimą - Pažeidimo vykdytojas - Principas, kad nėra nusikaltimų ir bausmių be įstatymo (nullum crimen, nulla poena sine lege) - Teisinio saugumo principas - Teisėti lūkesčiai)
   (2008/C 209/72)
   Proceso kalba: vokiečių
   Šalys
   
      Ieškovė: AC-Treuhand AG (Ciurichas, Šveicarija), atstovaujama advokatų M. Karl, C. Steinle ir J. Drolshammer
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama A. Bouquet, padedamo advokato A. Böhlke
   Bylos dalykas
   Prašymas panaikinti 2003 m. gruodžio 10 d. Komisijos sprendimą 2005/349/EB dėl proceso pagal (EB) 81 straipsnį ir EEE susitarimo 53 straipsnį (Byla COMP/E-2/37.857 — Organiniai peroksidai) (OL L 110, 2005, p. 44)
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               Priteisti iš AC-Treuhand AG bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 118, 2004 4 30.