CELEX: 32014D0773
Language: pl
Date: 2014-10-30 00:00:00
Title: 2014/773/UE: Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 30 października 2014 r. w sprawie przyznania odstępstw od wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 452/2008 dotyczącego tworzenia i rozwoju statystyk z dziedziny edukacji i uczenia się przez całe życie w odniesieniu do Belgii, Irlandii, Francji, Malty i Finlandii (notyfikowana jako dokument nr C(2014) 7865)

4.11.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 316/67
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI
   z dnia 30 października 2014 r.
   w sprawie przyznania odstępstw od wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 452/2008 dotyczącego tworzenia i rozwoju statystyk z dziedziny edukacji i uczenia się przez całe życie w odniesieniu do Belgii, Irlandii, Francji, Malty i Finlandii
   
      
         (notyfikowana jako dokument nr C(2014) 7865)
      
   
   (Jedynie teksty w języku angielskim, fińskim, francuskim, maltańskim, niderlandzkim i szwedzkim są autentyczne)
   
      (2014/773/UE)
   
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 452/2008 z dnia 23 kwietnia 2008 r. dotyczące tworzenia i rozwoju statystyk z dziedziny edukacji i uczenia się przez całe życie (1), w szczególności jego art. 6 ust. 3,
   uwzględniając wnioski złożone przez Królestwo Belgii, Irlandię, Republikę Francuską, Republikę Malty i Republikę Finlandii,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Rozporządzeniem (WE) nr 452/2008 ustanowiono wspólne ramy dla systematycznego tworzenia statystyk europejskich dotyczących edukacji i uczenia się przez całe życie. Rozporządzenie to ma zastosowanie do tworzenia statystyk dotyczących udziału dorosłych w procesie uczenia się przez całe życie.
            
         
               (2)
            
            
               W art. 6 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 452/2008 przewidziano, że w razie potrzeby możliwe jest przyjęcie ograniczonych odstępstw dla państw członkowskich w oparciu o obiektywne kryteria.
            
         
               (3)
            
            
               Królestwo Belgii, Irlandia, Republika Francuska, Republika Malty i Republika Finlandii złożyły wnioski o odstępstwa z powodu konieczności przeprowadzenia znacznych dostosowań krajowych systemów statystycznych w celu osiągnięcia pełnej zgodności z rozporządzeniem (WE) nr 452/2008.
            
         
               (4)
            
            
               Należy zatem przyznać odstępstwa wymienionym powyżej państwom członkowskim.
            
         
               (5)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Europejskiego Systemu Statystycznego,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   W Irlandii zbieranie danych w ramach drugiego badania dotyczącego udziału i braku udziału dorosłych w procesie uczenia się przez całe życie (zwanego dalej „drugim badaniem dotyczącym edukacji dorosłych”) jest prowadzone między dniem 1 stycznia a dniem 31 grudnia 2017 r. Okresem odniesienia, dla którego zbierane są dane dotyczące udziału w zajęciach z zakresu uczenia się przez całe życie, jest okres 12 miesięcy poprzedzających wywiad.
   We Francji i Finlandii zbieranie danych w ramach drugiego badania dotyczącego edukacji dorosłych jest prowadzone między dniem 1 stycznia a dniem 30 czerwca 2017 r. Okresem odniesienia, dla którego zbierane są dane dotyczące udziału w zajęciach z zakresu uczenia się przez całe życie, jest okres 12 miesięcy poprzedzających wywiad.
   Belgia i Malta przekazują Komisji (Eurostatowi) oczyszczone z błędów zbiory danych jednostkowych odnoszące się do drugiego badania dotyczącego edukacji dorosłych w terminie dziewięciu miesięcy od zakończenia okresu zbierania danych krajowych.
   Artykuł 2
   Niniejsza decyzja skierowana jest do Królestwa Belgii, Irlandii, Republiki Francuskiej, Republiki Malty i Republiki Finlandii.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 30 października 2014 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Algirdas ŠEMETA
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 145 z 4.6.2008, s. 227.