CELEX: C2004/156/13
Language: lv
Date: 2004-06-12 00:00:00
Title: Lieta C-184/04: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, izteikts ar 2004. gada 16. aprīļa Korkein hallinto-oikeus rīkojumu lietā Uudenkaupungin kaupungin

12.6.2004   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 156/6
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, izteikts ar 2004. gada 16. aprīļa Korkein hallinto-oikeus rīkojumu lietā Uudenkaupungin kaupungin
   (Lieta C-184/04)
   (2004/C 156/13)
   Eiropas Kopienu Tiesā izskatīšanai ir iesniegts lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, kas izteikts ar 2004. gada 16. aprīļa Korkein hallinto-oikeus rīkojumu lietā Uudenkaupungin kaupungin un ko Tiesas kanceleja saņēmusi 2004. gada 19. aprīlī.
   Korkein hallinto-oikeus lūdz Tiesu lemt par šādiem jautājumiem:
   
               1)
            
            
               Vai 20. pants Direktīvā 77/388/EEK (1) ir interpretējams tādējādi, ka šajā pantā paredzētā atskaitījumu koriģēšana attiecībā uz ražošanas līdzekļiem dalībvalstij ir obligāta, ievērojot 5. punktā paredzētos izņēmumus?
            
         
               2)
            
            
               Vai 20. pants Direktīvā 77/388/EEK ir interpretējams tādējādi, ka šajā pantā paredzētā atskaitījumu koriģēšana ir piemērojama pat gadījumos, kad ražošanas līdzekļi, šajā gadījumā nekustamais īpašums, vispirms tiek izmantoti darbībai, kas ir atbrīvota no aplikšanas ar nodokli, kad atskaitījumi sākotnēji būtu pilnībā izslēgti, un tikai vēlāk izmanto darbībai, kas apliekama ar pievienotās vērtības nodokli atskaitījumu perioda laikā?
            
         
               3)
            
            
               Vai 13. panta c) sadaļas otrā daļa direktīvā ir interpretējams tādējādi, ka dalībvalsts var ierobežot tiesības veikt atskaitījumus iegādēm, kas attiecas uz investīcijām nekustamajā īpašumā tādā veidā, kā noteikts Somijas Arvonlisäverolaki (likums par pievienotās vērtības nodokli), kad šīs tiesības uz atskaitījumiem ir pilnīgi izslēgtas tādos gadījumos, kā šajā lietā?
            
         
               4)
            
            
               Vai 17. panta 6. punkta otrā daļa direktīvā ir interpretējama tādējādi, ka dalībvalsts var ierobežot tiesības veikt atskaitījumus iegādēm, kas attiecas uz investīcijām nekustamajā īpašumā tādā veidā, kā noteikts Somijas Arvonlisäverolaki, kad šīs tiesības uz atskaitījumiem ir pilnīgi izslēgtas tādos gadījumos, kā šajā lietā?
            
         
      (1)  Padomes 1977. gada 17. maija Sestā direktīva 77/388/EEK par to, kā saskaņojami dalībvalstu tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem - Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma: vienota aprēķinu bāze (OV L 145, 13.05.1977., 1. lpp.).