CELEX: 31973R0373
Language: da
Date: 1973-01-31 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 373/73 af 31. januar 1973 om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 2335/72 for så vidt angår det kendenummer, der i Irland tildeles de virksomheder, der producerer rugeæg og kyllinger af fjerkræ

12 . 2 . 73                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 Nr . L 39 /37
                                    KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) NR. 373/73
                                                       af 31 . januar 1973
                om berigtigelse af forordning (EØF) nr. 2335/72 for så vidt angår det kendenummer, der
                     i Irland tildeles de virksomheder, der producerer rugeæg og kyllinger af fjerkræ
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                      UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
FÆLLESSKABER HAR
                                                                                                Artikel 1
under henvisning til Rådets forordning ( EØF) nr.                   ( 1 .) Artikel 1 , stk. 1 , i forordning (EØF) nr. 2335 /72
 1349/72 af 27 . juni 1972 om produktion og afsætning               affattes således :
af rugeæg og kyllinger af fjerkræ ( J ), ændret ved for­
ordning (EØF) nr. 225/73 (2), særlig artikel 17, og                       » 1 . Enhver anmodning om indregistrering rettes
                                                                          til den kompetente myndighed i den medlemsstat,
                                                                          på hvis område virksomheden er beliggende.
ud fra følgende betragtninger :                                           Denne myndighed tildeler den indregistrede virk­
                                                                          somhed et kendenummer bestående af følgende
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2335/72 af                             blokbogtaver
31 . oktober 1972 om anvendelse af Rådets for­                            B for Belgien, DK for Danmark, D for Tyksland,
ordning (EØF) nr. 1349/72 om produktion og                                F for Frankrig, IRL for Irland, I for Italien, L for
afsætning af rugeæg og kyllinger af fjerkræ (3), de­                      Luxembourg, NL for Nederlandene og UK for
finerer det kendenummer, der tildeles produktions­                        Det forenede Kongerige
virksomheder inden for den pågældende sektor ved
forkortelser, der er fastsat for hver medlemsstat ; det                   efterfulgt af et kendetal , som gør det muligt at
har vist sig at forkortelsen EIR, der er fastsat for                      bestemme virksomhedens aktivitetsområde «.
Irland, ikke svarer til den, som normalt benyttes til
at betegne dette land ;                                              (2 .) Artikel 11 i forordning (EØF) nr. 2335/72 op­
                                                                    hæves .
derfor skal denne forkortelse erstattes af forkortel­
sen IRL ;                                                                                       Artikel 2
                                                                    Denne forordning træder i kraft på dagen for offent­
de i denne forordning fastsatte forholdsregler er                   liggørelsen i De Europæiske Fcellesskabers Tidende.
i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltnings­
komiteen for fjerkrækød og æg,                                      Den har virkning fra den 1 . februar 1973 .
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 31 . januar 1973 .
                                                                                   På Kommissionens vegne
                                                                                    Fran^ois-Xavier ORTOLI
                                                                                           Formand
( 1) EFT nr . L 148 af 30 . 6 . 1972 , s . 7 .
( 2) EFT nr . L 27 af 1 . 2 . 1973 , s . 16.
(3) EFT nr. L 252 af 8 . 11 . 1972 , s . 1 .