CELEX: 62016TA0764
Language: cs
Date: 2018-02-28 00:00:00
Title: Věc T-764/16: Rozsudek Tribunálu ze dne 28. února 2018 – Paulini v. ECB „Veřejná služba — Zaměstnanci ECB — Odměny — Každoroční přezkum platů a prémií — Legalita pokynů — Metoda výpočtu — Zohlednění volna z důvodu nemoci — Zohlednění činností zástupce zaměstnanců — Zásada zákazu diskriminace“

23.4.2018   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 142/46
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 28. února 2018 – Paulini v. ECB
   (Věc T-764/16) (1)
   
   („Veřejná služba - Zaměstnanci ECB - Odměny - Každoroční přezkum platů a prémií - Legalita pokynů - Metoda výpočtu - Zohlednění volna z důvodu nemoci - Zohlednění činností zástupce zaměstnanců - Zásada zákazu diskriminace“)
   (2018/C 142/61)
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Jörn Paulini (Frankfurt nad Mohanem, Německo) (zástupci: původně L. Levi a M. Vandenbussche, poté L. Levi a A. Tymen a nakonec L. Levi, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská centrální banka (ECB) (zástupci: F. von Lindeiner a D. Camilleri Podestà, zmocněnci, ve spolupráci s B. Wägenbaurem, advokátem)
   
      Předmět věci
   
   Návrh založený na článku 270 SFEU směřující zaprvé ke zrušení rozhodnutí ECB, které bylo žalobci oznámeno dne 15. prosince 2015, a změněno dne 10. února 2016, týkajícího se každoročního přezkumu platů a prémií za rok 2015, a zadruhé k náhradě škody, kterou žalobce údajně utrpěl v důsledku tohoto rozhodnutí.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Jörn Paulini ponese vlastní náklady řízení a ukládá se mu náhrada nákladů řízení vynaložených Evropskou centrální bankou.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 14, 16.1.2017.