CELEX: 31999M1632
Language: el
Date: 1999-09-03 00:00:00
Title: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 03/09/1999 περί του συμβατού μιας συγκεντρώσεως με την κοινή αγορά (Υπόθεση αριθ. IV/M.1632 - RECKITT + COLMAN/BENCKISER) με βάση τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 4064/89 του Συμβουλίου (Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

C 332/14         EL                    Åðßóçìç Åöçìåñßäá ôùí Åõñùðáúêþí ÊïéíïôÞôùí                                     20.11.1999
         3.    ÊáôÜ ôçí ðñïêáôáñêôéêÞ åîÝôáóç, ç ÅðéôñïðÞ äéáðéóôþíåé üôé ç êïéíïðïéçèåßóá óõãêÝíôñùóç èá ìðïñïṍóå
         íá åìðÝóåé óôï ðåäßï åöáñìïãÞò ôïõ êáíïíéóìïṍ (ÅÏÊ) áñéè. 4064/89. Åíôïṍôïéò, åðéöõëÜóóåôáé íá ëÜâåé ôåëéêÞ
         áðüöáóç åðß ôïõ óçìåßïõ áõôïṍ.
         4.    Ç ÅðéôñïðÞ êáëåß ôïõò åíäéáöåñüìåíïõò ôñßôïõò íá õðïâÜëïõí ïðïéåóäÞðïôå ðáñáôçñÞóåéò ãéá ôçí ðñï-
         ôåéíüìåíç óõãêÝíôñùóç óôçí ÅðéôñïðÞ.
         Ïé ðáñáôçñÞóåéò ðñÝðåé íá öèÜóïõí óôçí ÅðéôñïðÞ ôï áñãüôåñï åíôüò äÝêá çìåñþí áðü ôçí çìåñïìçíßá ôçò
         ðáñïṍóáò äçìïóßåõóçò, ìå ôçí áíáöïñÜ COMP/M.1717  Siemens/Italtel. Ïé ðáñáôçñÞóåéò ìðïñïṍí íá
         óôáëïṍí óôçí ÅðéôñïðÞ ìå öáî [áñéè. (32-2) 296 43 01 Þ 296 72 44] Þ ôá÷õäñïìéêÜ óôçí áêüëïõèç äéåṍèõíóç:
         ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ,
         ÃåíéêÞ Äéåṍèõíóç Áíôáãùíéóìïṍ,
         Äéåṍèõíóç Â  Task Force Óõãêåíôñþóåùí,
         Avenue de Cortenberg/Kortenberglaan 150,
         B-1040 ÂñõîÝëëåò.
                              Ìç äéáôṍðùóç áíôéññÞóåùí óå ìéá êïéíïðïéçèåßóá óõãêÝíôñùóç
                                 (Õðüèåóç COMP/M.1632  Reckitt+Colman/Benckiser)
                                                       (1999/C 332/09)
                                       (Êåßìåíï ðïõ ðáñïõóéÜæåé åíäéáöÝñïí ãéá ôïí ÅÏ×)
         Óôéò 3 Óåðôåìâñßïõ 1999, ç ÅðéôñïðÞ áðïöÜóéóå íá ìç äéáôõðþóåé áíôéññÞóåéò ãéá ôçí áíùôÝñù êïéíïðïéçèåßóá
         óõãêÝíôñùóç êáé íá ôçí áíáãíùñßóåé ùò óṍìöùíç ìå ôçí êïéíÞ áãïñÜ. Ç áðüöáóç áõôÞ âáóßæåôáé óôï Üñèñï 6
         ðáñÜãñáöïò 1 óôïé÷åßï â) ôïõ êáíïíéóìïṍ (ÅÏÊ) áñéè. 4064/89 ôïõ Óõìâïõëßïõ. Ôï ðëÞñåò êåßìåíï ôçò
         áðüöáóçò äéáôßèåôáé ìüíï óôçí áããëéêÞ ãëþóóá êáé èá äçìïóéïðïéçèåß áöïṍ äéáãñáöïṍí ôá åðáããåëìáôéêÜ
         áðüññçôá ðïõ ßóùò ðåñéÝ÷åé. Èá äéáôßèåôáé:
          õðü Ýíôõðç ìïñöÞ ìÝóù ôùí ãñáöåßùí ðùëÞóåùò ôçò Õðçñåóßáò ÅðéóÞìùí Åêäüóåùí ôùí Åõñùðáúêþí
             ÊïéíïôÞôùí (âëÝðå ïðéóèüöõëëï),
          õðü çëåêôñïíéêÞ ìïñöÞ «CEN» óôç âÜóç äåäïìÝíùí Celex, üðïõ öÝñåé áñéèìü åããñÜöïõ 399Ì1632. Ôï
             Celex åßíáé ôï áõôïìáôïðïéçìÝíï óṍóôçìá ôåêìçñßùóçò ôïõ êïéíïôéêïṍ äéêáßïõ· ãéá ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöï-
             ñßåò ó÷åôéêÜ ìå óõíäñïìÝò áðåõèõíèåßôå óôçí áêüëïõèç äéåṍèõíóç:
             EUR-OP
             Information, Marketing and Public Relations (OP/4B)
             2, rue Mercier
             L-2985 Luxembourg
             ÔçëÝöùíï (352) 29 29-42455· öáî (352) 29 29-42763.