CELEX: 62012CN0523
Language: sv
Date: 2012-11-19 00:00:00
Title: Mål C-523/12: Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia (Italien) den 19 november 2012 — Dirextra Alta Formazione S.r.l. mot Regione Puglia

2.2.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 32/5
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia (Italien) den 19 november 2012 — Dirextra Alta Formazione S.r.l. mot Regione Puglia
   (Mål C-523/12)
   2013/C 32/07
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Tribunale Amministrativo Regionale per la Puglia
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Dirextra Alta Formazione S.r.l.
   
      Motpart: Regione Puglia
   
      Tolkningsfråga
   
   Utgör såväl artikel 56 och följande artiklar, artikel 101 och följande artiklar (tidigare artiklarna 49 och 81 och följande artiklar) samt artikel 107 och följande artiklar i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (i den version som gäller sedan den 1 december 2009), med hänsyn till de principer om konkurrens, proportionalitet, icke-diskriminering och likabehandling som kan utläsas av ovannämnda bestämmelser, och även i förhållande till artiklarna 9 och 10 i Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna, artikel 2 i protokollen till konventionen samt artiklarna 11 och 14 i stadgan om de grundläggande rättigheterna, hinder för en bestämmelse såsom artikel 2.3 i Apuliens regionallag nr 12/2009, som på ett regionalt plan inför restriktioner för tillträdet till marknaden för vissa tjänster — som syftar till att höja den lokala utbildningsnivån (anordnande av masterutbildningar) — genom att ställa upp ett enda villkor som har valts och specificerats på ett godtyckligt sätt (ett fastställt timantal som sträcker sig över en omotiverat lång tidsperiod) med hänsyn till gemenskapsåtgärdens syfte (att höja utbildningskvaliteten och följaktligen välja aktörer som besitter lämpliga kvalifikationer) och som inte tar hänsyn till den faktiska längden på den specifika tjänsten?