CELEX: 62013CB0281
Language: es
Date: 2014-04-03 00:00:00
Title: Asunto C-281/13 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 3 de abril de 2014 — Lord Inglewood y otros/Parlamento Europeo (Recurso de casación — Régimen de pensión complementaria de los diputados al Parlamento Europeo — Modificación del régimen de pensión complementaria en 2009 — Resoluciones que desestiman las solicitudes de los demandantes para acogerse a las disposiciones vigentes antes de la modificación del régimen — Errores de Derecho — Seguridad jurídica — Confianza legítima — Igualdad de trato — Principio de proporcionalidad)

16.6.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 184/7
            
         Auto del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 3 de abril de 2014 — Lord Inglewood y otros/Parlamento Europeo
   (Asunto C-281/13 P) (1)
   
   ((Recurso de casación - Régimen de pensión complementaria de los diputados al Parlamento Europeo - Modificación del régimen de pensión complementaria en 2009 - Resoluciones que desestiman las solicitudes de los demandantes para acogerse a las disposiciones vigentes antes de la modificación del régimen - Errores de Derecho - Seguridad jurídica - Confianza legítima - Igualdad de trato - Principio de proporcionalidad))
   2014/C 184/09
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Recurrentes: Lord Inglewood, Georges Berthu, Guy Bono, David Robert Bowe, Brendan Donnelly, Catherine Guy-Quint, Christine Margaret Oddy, Nicole Thomas-Mauro, Gary Titley, Maartje van Putten, Vincenzo Viola (representante: S. Orlandi, abogado)
   
      Otra parte en el procedimiento: Parlamento Europeo (representantes: M. Windisch y S. Seyr, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal General (Sala Cuarta) de 13 de marzo de 2013, Inglewood y otros/Parlamento (T-229/11 y T-276/11) mediante la cual el Tribunal General desestimó el recurso de anulación de los recurrentes de las resoluciones del Parlamento Europeo por las que se les denegaba el derecho a disfrutar de la pensión complementaria voluntaria, bien anticipadamente, bien a la edad de 60 años, bien parcialmente en forma de capital — Errores de Derecho — Vulneración de los derechos adquiridos — Violación de los principios de confianza legítima, de seguridad jurídica, de igualdad de trato y de proporcionalidad.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso de casación.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a Lord Inglewood, a los Sres. Georges Berthu, Guy Bono, David Robert Bowe y Brendan Donnelly, a las Sras. Catherine Guy-Quint, Christine Margaret Oddy y Nicole Thomas-Mauro, al Sr. Gary Titley, a la Sra. Maartje van Putten y al Sr. Vincenzo Viola.
            
         
      (1)  DO C 226, p. 3.8.2013.