CELEX: 62017TA0135
Language: sl
Date: 2019-05-06 00:00:00
Title: Zadeva T-135/17: Sodba Splošnega sodišča z dne 6. maja 2019 – Scor/Komisija (Državne pomoči — Trg pozavarovanja tveganj za naravne nesreče — Pomoč v obliki neomejenega državnega poroštva, ki je bilo dano CCR — Sklep, s katerim je po fazi predhodne preučitve pomoč razglašena za združljivo z notranjim trgom — Člen 107(3)(c) PDEU — Ničnostna tožba — Procesno upravičenje — Neobstoj znatnega vpliva na konkurenčni položaj — Delna nedopustnost — Procesne pravice zadevnih strank — Status zadevne stranke — Neobstoj resnih težav)

24.6.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 213/27
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 6. maja 2019 – Scor/Komisija
      (Zadeva T-135/17) (1)
      
      (Državne pomoči - Trg pozavarovanja tveganj za naravne nesreče - Pomoč v obliki neomejenega državnega poroštva, ki je bilo dano CCR - Sklep, s katerim je po fazi predhodne preučitve pomoč razglašena za združljivo z notranjim trgom - Člen 107(3)(c) PDEU - Ničnostna tožba - Procesno upravičenje - Neobstoj znatnega vpliva na konkurenčni položaj - Delna nedopustnost - Procesne pravice zadevnih strank - Status zadevne stranke - Neobstoj resnih težav)
      (2019/C 213/26)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeča stranka: Scor SE (Pariz, Francija) (zastopniki: N. Baverez, N. Autet, M. Béas in G. Marson, odvetniki)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: B. Stromsky, A. Bouchagiar in K. Blanck, agenti)
      
         Intervenienki v podporo tožene stranke: Francoska republika (zastopniki: sprva D. Colas, B. Fodda, E. de Moustier in J. Bousin, nato D. Colas, B. Fodda, P. Dodeller, R. Coesme in E. de Moustier, agenti) in Caisse centrale de réassurance (Pariz, Francija) (zastopniki: sprva J.-P. Gunther, A. Giraud in S. Petit, nato A. Giraud in S. Petit, odvetniki)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C(2016) final z dne 26. septembra 2016 glede ukrepov SA.37649 in SA.45860, ki jih izvaja Francija, v delu, v katerem je v njem Komisija razglasila, da je neomejeno poroštvo, ki je bilo družbi CCR dano za njeno dejavnost pozavarovanja tveganj za naravne nesreče, združljivo z notranjim trgom.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Tožba se zavrne.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Družba Scor SE nosi svoje stroške in stroške Evropske komisije ter Caisse centrale de réassurance (CCR) vključno s stroški, ki so nastali v zvezi s predlogom za zaupno obravnavo.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Francoska republika nosi svoje stroške vključno z njenimi stroški v zvezi s predlogom za zaupno obravnavo.
                  
               
            
         (1)  UL C 144, 8.5.2017.