CELEX: 31988R2215
Language: da
Date: 1988-07-19 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 2215/88 af 19. juli 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 1594/83 om støtte til olieholdige frø

Avis juridique important

|

31988R2215

Rådets forordning (EØF) nr. 2215/88 af 19. juli 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 1594/83 om støtte til olieholdige frø  

EF-Tidende nr. L 197 af 26/07/1988 s. 0009 - 0009 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 27 s. 0033  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 27 s. 0033 

RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR . 2215/88 af 19 . juli 1988 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1594/83 om stoette til olieholdige froe  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning nr . 136/66/EOEF af 22 . september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer ( 1 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2210/88 ( 2 ), saerlig artikel 27, stk . 3,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 3 ), og ud fra foelgende betragtning :  Artikel 9 i forordning ( EOEF ) nr . 1594/83 ( 4 ), senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1099/88 ( 5 ), boer tilpasses Den Kombinerede Nomenklatur - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :    Artikel 1 I artikel 9 i forordning ( EOEF ) nr . 1594/83 aendres udtrykket "pos . 12 .01 i den faelles toldtarif" til "KN-kode 1201 00, 1202, 1203 00 00, 1204 00, 1205 00, 1206 00 og 1207 ".  Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .   Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles, den 19 . juli 1988 .  Paa Raadets vegne Y . POTTAKIS Formand ( 6 ) EFT nr . 172 af 30 . 9 . 1966, s . 3025/66 .  ( 7) Se side 1 i denne Tidende .  ( 8 ) EFT nr . C 139 af 30 . 5 . 1988, s . 27 .  ( 9 ) EFT nr . L 163 af 22 . 6 . 1983, s . 44 .  ( 10 ) EFT nr . L 110 af 29 . 4 . 1988, s . 11 .