CELEX: 31969L0464
Language: bg
Date: 1969-12-08 00:00:00
Title: Директива на Съвета от 8 декември 1969 година за борбата срещу рака по картофите

Важна правна забележка

|

31969L0464

Официален вестник n° L 323 , 24/12/1969 стр. 0001 - 0002 специално финландско издание: глава 3 том 2 стр. 0249  специално датско издание поредица I глава 1969(II) стр. 0545  специално шведско издание: глава 3 том 2 стр. 0249  специално английско издание: поредица I глава 1969(II) стр. 0561  специално гръцко издание: глава 03 том 5 стр. 0019  специално испанско издание: глава 03 том 3 стр. 0170  специално португалско издание глава 03 том 3 стр. 0170  специално чешко издание глава 3 том 01 стр. 172  - 173 специално испанско издание глава 3 том 01 стр. 172  - 173 специално унгарско издание глава 3 том 01 стр. 172  - 173 специално литвийско издание глава 3 том 01 стр. 172  - 173 LV.ES глава 3 том 01 стр. 172  - 173 MT.ES глава 3 том 01 стр. 172  - 173 PL.ES глава 3 том 01 стр. 172  - 173 SK.ES глава 3 том 01 стр. 172  - 173 специално словенско издание глава 3 том 01 стр. 172  - 173

		19691208Директива на Съветаот 8 декември 1969 годиназа борбата срещу рака по картофите(69/464/ЕИО)СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност, и по-специално членове 43 и 100 от него,като взе предвид предложението на Комисията,като взе предвид становището на Асамблеята [1],като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет,като има предвид, че производството на картофи заема важно място в селското стопанство на Общността;като има предвид, че добивът на картофи е в постоянна заплаха от вредители;като има предвид, че защитата от тези вредители при отглеждането на картофите трябва не само да се поддържа неговият производствен капацитет, но и да повишава земеделската производителност;като има предвид, че мерките за защита срещу внасянето на вредители в отделните държави-членки биха имали само ограничен ефект, ако тези организми не бяха контролирани едновременно и методично из цялата Общност и ако тяхното разпространение не беше избегнато;като има предвид, че един от най-големите вредители по картофите е Synchytrium endobioticum (Schilb.) Perc., патогенният причинител на криптогамната болест "рак по картофите";като има предвид, че този вредител се е появил в няколко държави-членки и в Общността остават няколко ограничени огнища на инфекция;като има предвид, че съществува постоянен риск за отглеждането на картофи в цялата Общност, ако не се вземат ефективни мерки за борба срещу тази болест и за предотвратяване на нейното разпространение;като има предвид, че за унищожаването на този вредител трябва да се приемат минимални разпоредби за Общността; като има предвид, че, при необходимост, държавите-членки трябва да могат да приемат допълнителни или по-стриктни разпоредби;като има предвид, че сортовете картофи, които са устойчиви на някои видове от въпросния вредител, играят важна роля; като има предвид, че тяхното използване, особено в безопасните зони, обграждащи заразените участъци, е от първостепенна важност; като има предвид, че, поради това, периодичното публикуване на списъци с тези сортове е от общ интерес;като има предвид, че за установяването на случаи на зараза и на устойчивостта на сортовете, се оказва необходимо да се прилагат подходящи методи, за които държавите-членки нямат възражения,ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:Член 1Настоящата директива се отнася до минималните мерки, които следва да се вземат от държавите-членки за борбата срещу рака по картофите и за предотвратяване на разпространението на тази криптогамна болест.Член 21. При констатацията на поява на Synchytrium endobioticum (Schilb.) Perc., патогенен причинител на рака по картофите, държавите-членки обозначават заразения участък и достатъчно голяма защитена зона, за да се осигури защитата на околните площи.2. Даден участък се счита за заразен, когато се установи наличието на симптоми на рака по картофите най-малко върху едно растение от този участък.Член 3Държавите-членки препоръчват картофените клубени и надземна листна маса, които произхождат от заразени участъци, да се третирани по такъв начин, че вредителят да бъде унищожен. Ако вече не е възможно да се определи мястото, откъдето идват заразените клубени и надземна листна маса, тогава трябва да се обработва цялата партида, в която са намерени заразените клубени и надземна листна маса.Член 4Държавите-членки вземат мерки, така че върху заразените участъци:а) да не могат да се отглеждат картофи;б) да не могат да се отглеждат, да се съхраняват в земята или по някакъв друг начин растения, които са предназначени за презасаждане.Член 51. Държавите-членки постановяват, че в защитената зона могат да се отглеждат само сортове картофи, устойчиви на популациите от Synchytrium endobioticum, които са открити в заразените участъци.2. Сорт картофи се счита за устойчив на популация от Synchytrium endobioticum, когато той реагира на заразяване с патогенен причинител от тази популация по такъв начин, че не съществува опасност от вторична инфекция.Член 6Държавите-членки отменят взетите мерки за борба срещу рака по картофите или за предотвратяването на неговото разпространение, само ако вече не се установява наличието на Synchytrium endobioticum.Член 7Държавите-членки забраняват притежанието на култури от Synchytrium endobioticum.Член 8Държавите-членки могат да предвидят дерогации от мерките, посочени в членове 3, 4, 5 и 7, за научницели, за тестове и за селекция, при условие че такава отмяна не засяга борбата срещу рака по картофите и не създава риск за разпространение на тази болест.Член 9Държавите-членки могат да приемат допълнителни или по-стриктни разпоредби, доколкото те са необходими за борбата срещу рака по картофите или за предотвратяването на неговото разпространение.Член 101. Държавите-членки предават на Комисията, преди 1 януари на всяка година, списък на всички сортове картофи, които са одобрени от тях за продажба и за които те, чрез официално изследване, са установили устойчивост на Synchytrium endobioticum. Те посочват популациите, на които са устойчиви сортовете.2. Комисията осигурява всяка година, по възможност преди 1 февруари, публикуването на списък с тези устойчиви сортове, изготвен на базата на съобщенията на държавите-членки.Член 11Държавите-членки следят констатациите относно заразяването със Synchytrium endobioticum и устойчивостта на сортове картофи на този вредител да се извършва с подходящи методи, за които държавите-членки нямат възражения.Член 12Държавите-членки въвеждат в сила необходимите мерки за спазване на настоящата директива най-късно до две години след нейното нотифициране и незабавно уведомяват Комисията за това.Член 13Адресати на настоящата директива са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 8 декември 1969 година.За СъветаПредседателJ. M. A. H. Luns[1] ОВ 28, 17.2.1967 г., стр. 454/67.--------------------------------------------------