CELEX: 32001D0012
Language: sk
Date: 2000-12-19 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady z 19. decembra 2000, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 90/424/EHS o výdavkoch v oblasti veterinárstva

Dôležité právne oznámenie

|

32001D0012

Úradný vestník L 003 , 06/01/2001 S. 0027 - 0027

		Rozhodnutie Radyz 19. decembra 2000,ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 90/424/EHS o výdavkoch v oblasti veterinárstva(2001/12/ES)RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva a najmä na jej článok 37,so zreteľom na návrh Komisie,so zreteľom na stanovisko Európskeho parlamentu [1],so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru [2],keďže:(1) Nariadenie Rady (ES) č. 1258/1999 zo 17. mája 1999 o financovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky [3] ustanovuje, že špecifické veterinárne činnosti definované v rozhodnutí 90/424/EHS [4] by sa od 1. januára 2000 mali financovať zo Záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF), aby sa dosiahli ciele ustanovené v článku 33 (1) Zmluvy.(2) Je potrebné špecifikovať, aké opatrenie má spoločenstvo uplatniť pri riadení príslušných výdavkov.(3) Je potrebné, aby Komisia riadila takéto výdavky priamo, vzhľadom na ich povahu.(4) Rozhodnutie 90/424/EHS by sa preto malo podľa toho pozmeniť,PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:Článok 1Do rozhodnutia 90/424/EHS sa vkladá tento článok:"Článok 40aVýdavky podliehajúce financovaniu podľa podmienok tohto rozhodnutia riadi priamo Komisia v súlade s druhým odsekom článku 98 finančného nariadenia z 21. decembra 1977 [5]."Článok 2Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.V Bruseli 19. decembra 2000Za RadupredsedaJ. Glavany[1] Stanovisko predložené 16.12.2000 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).[2] Stanovisko predložené 30. 11. 2000 (zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku).[3] Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, s. 103.[4] Ú. v. ES L 224, 18.8.1990, s. 19. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1258/1999.[5] Ú. v. ES L 356, 31.12.1977, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES, Euratom) č. 1150/2000 (Ú. v. ES L 130, 31.5.2000, s. 1).--------------------------------------------------