CELEX: 62016TA0501
Language: cs
Date: 2017-09-22 00:00:00
Title: Věc T-501/16 RENV: Rozsudek Tribunálu ze dne 22. září 2017 – D'Agostino v. Komise „Veřejná služba — Smluvní zaměstnanci — Článek 3 písm. a) pracovního řádu ostatních zaměstnanců — Neobnovení smlouvy — Články 12a a 24 služebního řádu — Povinnost jednat s náležitou péčí — Služební důvody“

6.11.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 374/33
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 22. září 2017 – D'Agostino v. Komise
   (Věc T-501/16 RENV) (1)
   
   („Veřejná služba - Smluvní zaměstnanci - Článek 3 písm. a) pracovního řádu ostatních zaměstnanců - Neobnovení smlouvy - Články 12a a 24 služebního řádu - Povinnost jednat s náležitou péčí - Služební důvody“)
   (2017/C 374/50)
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: Luigi D'Agostino (Lucemburk, Lucembursko) (zástupce: M.-A. Lucas, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: G. Berscheid a G. Gattinara, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh založený na článku 270 SFEU a znějící na zrušení rozhodnutí Komise ze dne 1. prosince 2011 o neobnovení smlouvy smluvního zaměstnance žalobci a na získání náhrady škody, kterou tím utrpěl.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Luigi D’Agostino nahradí náklady řízení v projednávané věci a ve věci F-93/12 a ponese vlastní náklady řízení ve věci T-670/13 P.
            
         
               3)
            
            
               Evropská komise ponese vlastní náklady řízení ve věci T-670/13 P.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 343, 10.11.2012 (věc původně zapsaná u Soudu pro veřejnou službu Evropské unie pod číslem F-93/12).