CELEX: 62021TA0071
Language: de
Date: 2021-12-08 00:00:00
Title: Rechtssache T-71/21: Urteil des Gerichts vom 8. Dezember 2021 — QB/Kommission (Öffentlicher Dienst – Bedienstete auf Zeit – Dienstbezüge – Auslandszulage – Art. 4 Abs. 1 Buchst. a des Anhangs VII des Statuts – Versagung der Auslandszulage – Hauptberufliche Tätigkeit – Dienst für einen anderen Staat)

31.1.2022   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 51/30
            
         
      Urteil des Gerichts vom 8. Dezember 2021 — QB/Kommission
      (Rechtssache T-71/21) (1)
      
      (Öffentlicher Dienst - Bedienstete auf Zeit - Dienstbezüge - Auslandszulage - Art. 4 Abs. 1 Buchst. a des Anhangs VII des Statuts - Versagung der Auslandszulage - Hauptberufliche Tätigkeit - Dienst für einen anderen Staat)
      (2022/C 51/42)
      Verfahrenssprache: Englisch
      
         Parteien
      
      
         Kläger: QB (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt R. Wardyn)
      
         Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: T. Bohr und A.-C. Simon)
      
         Gegenstand
      
      Klage nach Art. 270 AEUV auf Aufhebung der Entscheidung des Amts der Kommission für die Feststellung und Abwicklung individueller Ansprüche vom 6. April 2020, mit der dem Kläger die Auslandszulage versagt wurde
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  Die Klage wird abgewiesen.
               
            
                  2.
               
               
                  QB trägt die Kosten.
               
            
         (1)  ABl. C 148 vom 26.4.2021.