CELEX: 31970R1595
Language: nl
Date: 1970-08-06 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1595/70 van de Commissie van 5 augustus 1970 betreffende de verkoop van olijfolie in het bezit van het Italiaanse interventiebureau

6 . 8 . 70                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      Nr. L 173 /27
                              VERORDENING (EEG) Nr. 1595/70 VAN DE COMMISSIE
                                                 van 5 augustus 1970
              betreffende de verkoop van olijfolie in het bezit van het Italiaanse interventiebureau
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                  van 9 juni 1970 gepubliceerde bericht van verkoop
GEMEENSCHAPPEN,                                               door het Italiaanse interventiebureau werd uitge­
                                                              schreven, en die niet werden verkocht, worden over­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese           eenkomstig het bepaalde in deze verordening opnieuw
Economische Gemeenschap,                                      te koop aangeboden.
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad
                                                                                      Artikel 2
van 22 september 1966 houdende de totstandbren­
ging van een gemeenschappelijke ordening der mark­            Op de verkoop van de in artikel 1 bedoelde hoe­
ten in de sector oliën en vetten ( 1), laatstelijk ge­        veelheden olie zijn van toepassing :
wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1253/70 (2), en
met name op artikel 11 , lid 5,                               a) de artikelen 5 tot en met 12 van Verordening
                                                                  (EEG) nr. 560/70,
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 560/70               b) het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 877/70,
van de Commissie van 25 maart 1970 (3), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1340/70 (4), de           c) de verkoopvoorwaarden welke zijn vastgesteld in
voorwaarden werden vastgesteld voor de verkoop                   het artikel 1 bedoelde bericht van verkoop, met
van olijfolie in het bezit van het Italiaanse interven­          uitzondering van die vervat in punt I, paragrafen
                                                                 4 en 5 .
tiebureau ; dat de verkoopprijzen werden vastgesteld
bij Verordening (EEG) nr. 877/70 van de Commissie
                                                                                       Artikel 3
van 14 mei 1970 (5) ;
 Overwegende dat een deel van de olie die, overeen­           De verkoop van de in artikel 1 bedoelde olie begint
komstig het op 9 juni 1970 (6) in het Publikatieblad          op de derde dag volgende op die van de inwer­
van de Europese Gemeenschappen gepubliceerde be­              kingtreding van deze verordening en eindigt op 20
richt, te koop werd aangeboden niet verkocht is ;             augustus 1970.
dat het, gezien de marktsituatie, gewenst is deze
                                                                                       Artikel 4
olie opnieuw te koop aan te bieden ; dat de voor­
waarden bepaald in voornoemde verordeningen en                Tijdens de in artikel 3 bedoelde verkoopperiode
de modaliteiten voorzien in voornoemd bericht ge­             kunnen de belanghebbenden de te koop aangeboden
handhaafd kunnen worden ;                                     olie in de pakhuizen onderzoeken en zich hiervan
Overwegende dat de in deze verordening vervatte               een monster laten overhandigen in de door hen
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies            verstrekte recipiënten .
van het Comité van beheer voor oliën en vetten,
                                                                                       Artikel 5
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                 Een bericht van verkoop wordt tijdig gepubliceerd
VASTGESTELD :                                                 in het Publikatieblad van de Europese Gemeen­
                                                              schappen.
                         Artikel 1
                                                                                       Artikel 6
De hoeveelheden olijfolie verkregen bij de eerste
persing, waarvoor overeenkomstig het bepaalde in              Deze verordening treedt in werking op de dag vol
Verordening (EEG) nr. 560/70, het in het Publika­             gende op die van haar bekendmaking in het Publi­
 tieblad van de Europese Gemeenschappen nr. C 67              katieblad van de Europése Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 5 augustus 1970.
                                                                        Voor de Commissie
                                                                           De Voorzitter
                                                                       Franco M. MALFATTI
 (^  PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.
 (2) PB nr. L 143 van 1 . 7. 1970, blz. 1 .
 (3) PB nr. L 69 van 26. 3. 1970, blz. 23 .
 (4) PB nr. L 149 van 9. 7. 1970, blz. 10.
 (5) PB nr. L 105 van 15. 5. 1970, blz. 23.
 («) PB nr. C 67 van 9. 6. 1970, blz. 1 .