CELEX: 62010TB0004
Language: sv
Date: 2011-06-30 00:00:00
Title: Mål T-4/10: Tribunalens beslut av den 30 juni 2011 — Al Saadi mot kommissionen (Sökandens bortgång — Rättsinnehavare har inte övertagit talan — Anledning saknas att döma i saken)

24.9.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 282/19
            
         Tribunalens beslut av den 30 juni 2011 — Al Saadi mot kommissionen
   (Mål T-4/10) (1)
   
   (Sökandens bortgång - Rättsinnehavare har inte övertagit talan - Anledning saknas att döma i saken)
   2011/C 282/36
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Faraj Faraj Hassan Al Saadi (Leicester, Förenade kungariket) (ombud: J. Jones, barrister och M. Arani, solicitor)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: M. Konstantinidis, T. Scharf och E. Paasivirta)
   
      Parter som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska unionens råd (ombud: R. Szostak och E. Finnegan), Republiken Italien (ombud: inledningsvis G. Pa1mieri, därefter G. Albenzio, avvocati dello Stato), och Republiken Frankrike (ombud: G. de Bergues, E. Belliard och L. Butel)
   
      Saken
   
   Begäran om delvis ogiltigförklaring av kommissionens förordning (EG) nr 954/2009 av den 13 oktober 2009 om ändring för hundrafjortonde gången av rådets förordning (EG) nr 881/2002 av den 27 maj 2002 om införande av vissa särskilda restriktiva åtgärder mot vissa med Usama bin Ladin, nätverket al-Qaida och talibanerna associerade personer och enheter, i den del sökanden är upptagen i förteckningen över de personer, grupper och enheter på vilka dessa bestämmelser tillämpas (EUT L 269, s. 20).
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Anledning saknas att döma i saken.
            
         
               2.
            
            
               Vardera parten ska bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 51, 27.2.2010.