CELEX: 31979R2764
Language: fi
Date: 1979-12-06 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (EHTY, ETY, Euratom) N:o 2764/79, annettu 6 päivänä joulukuuta 1979, edunsaajaryhmien, korvausten antamista koskevien edellytysten ja sellaisten korvausmäärien määrittämisestä, jotka voidaan myöntää keskeytyksettä tai vuorotyössä tehtäviään hoitaville virkamiehille, annetun asetuksen (EHTY, ETY, Euratom) N:o 300/76 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31979R2764

Neuvoston asetus (EHTY, ETY, Euratom) N:o 2764/79, annettu 6 päivänä joulukuuta 1979, edunsaajaryhmien, korvausten antamista koskevien edellytysten ja sellaisten korvausmäärien määrittämisestä, jotka voidaan myöntää keskeytyksettä tai vuorotyössä tehtäviään hoitaville virkamiehille, annetun asetuksen (EHTY, ETY, Euratom) N:o 300/76 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 315 , 11/12/1979 s. 0001 - 0001 Suomenk. erityispainos Alue 1 Nide 1 s. 0146  Kreikank. erityispainos: Luku 01 Nide 2 s. 0125  Ruotsink. erityispainos Alue 1 Nide 1 s. 0146  Espanjank. erityispainos: Luku 01 Nide 3 s. 0015  Portugalink. erityispainos: Luku 01 Nide 3 s. 0015 

NEUVOSTON ASETUS (EHTY, ETY, EURATOM) N:o 2764/79,annettu 6 päivänä joulukuuta 1979,edunsaajaryhmien, korvausten antamista koskevien edellytysten ja sellaisten korvausmäärien määrittämisestä, jotka voidaan myöntää keskeytyksettä tai vuorotyössä tehtäviään hoitaville virkamiehille, annetun asetuksen (EHTY, ETY, Euratom) N:o 300/76 muuttamisestaEUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja muuta henkilöstöä koskevat palvelussuhteen ehdot, jotka on vahvistettu asetuksella (ETY, Euratom, EHTY) N:o 259/68 () ja muutettu viimeksi asetuksella (ETY, Euratom, EHTY) N:o 3085/78 (), ja erityisesti mainittujen henkilöstösääntöjen 56 a artiklan toisen alakohdan,ottaa huomioon komission ehdotuksen, jonka se on tehnyt saatuaan henkilöstösääntökomitean lausunnon,sekä katsoo, ettäneuvoston tehtävänä on henkilöstösääntökomitean lausunnon jälkeen tehdystä komission ehdotuksesta päättää edunsaajaryhmistä, korvausten antamista koskevista ehdoista ja sellaisten korvausmäärien vahvistamisesta, jotka voidaan myöntää keskeytyksettä tai vuorotyössä tehtäviään hoitaville virkamiehille, jamyös tiettyjen teleksipalveluyksikköjen henkilöstö hoitaa henkilöstösääntöjen 56 artiklan mukaisesti tehtäviään keskeytyksettä tai vuorotyössä; tämän vuoksi olisi muutettava asetus (EHTY, ETY, Euratom) N:o 300/76 (),ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Korvataan asetuksen (EHTY, ETY, Euratom) N:o 300/76 1 artiklan 1 kohdan luetelmakohtien edellä ensimmäisen alakohdan osa seuraavasti:"1. Yhteisen tutkimuskeskuksen laitoksessa tai sen välillisessä toiminnassa tehtäviään hoitavalla, tutkimus- ja investointimäärärahoista palkatulla virkamiehellä taikka tietojenkäsittelykeskuksessa, turvallisuusyksikössä tai teleksipalveluyksikössä toimivalla, toimintamäärärahoista palkatulla virkamiehellä, joka hoitaa tehtäviään keskeytyksettä tai vuorotyössä virkamiesten henkilöstösääntöjen 56 a artiklan mukaisesti, on oikeus korvaukseen seuraavasti:"2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1980.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 6 päivänä joulukuuta 1979.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaL. PRETI() EYVL N:o L 56, 4.3.1968, s. 1() EYVL N:o L 369, 29.12.1978, s. 6() EYVL N:o L 38, 13.2.1976, s. 1