CELEX: 31976R2053
Language: da
Date: 1976-08-19 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2053/76 af 19. august 1976 om tredje ændring af forordning (EØF) nr. 2044/75 for så vidt angår gyldighedsperioden for eksportlicenser for visse mejeriprodukter

20 . 8 . 76                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                           Nr. L 228 / 15
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2053/76
                                                    af 19. august 1976
               om tredje ændring af forordning ( EØF) nr. 2044/75 for så vidt angår gyldigheds­
                                            perioden for visse mejeriprodukter
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                 den femte måned efter den måned, hvori licensen ud­
 FÆLLESSKABER HAR —                                             stedes ; gyldighedsperioden kan dog forlænges indtil
                                                                udløbet af den niende måned efter den måned, hvori
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det            licensen    blev   udstedt, for   at tage   hensyn    til
 europæiske økonomiske Fællesskab,                              handelssædvanene ;
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/          de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
 68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for           overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
 mælk og mejeriprodukter ('), senest ændret ved forord­         teen for Mælk og Mejeriprodukter —
 ning (EØF) nr. 559/76 (2), særlig artikel 13, stk . 3 , og
 artikel 17, stk . 4, og
                                                                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 ud fra følgende betragtninger :
Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2044/75 af                                       Artikel 1
 25. juli 1975 om de særlige gennemførelsesbestemmel­           Bilag II til forordning (EØF) nr. 2044/75 erstattes af
ser for ordningen med import- og eksportlicencer og             bilag II til nærværende forordning.
 for forudfastsættelsesattester for mælk og mejeripro­
dukter (3 ), senest ændret ved forordning (EØF) nr.                                     Artikel 2
 887/76 (4) er det fastsat, at gyldighedsperiode for eks­
 portlicencer mælkepulver med et fedtinhold på 1 1              Denne forordning træder i kraft på dagen efter offent­
vægtprocent eller derunder er begrænset til udløbet af          liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat .
               Udfærdiget i Bruxelles, den 19 . august 1976.
                                                                       På Kommissionens vegne
                                                                            P. J. LARDINOIS
                                                                      Medlem af Kommissionen
(>) EFT nr. L 148 af 28 . 6. 1968 , s. 13 .
(2 ) EFT nr. L 67 af 15. 3. 1976, s. 9 .
(3) EFT nr. L 213 af 1 1 . 8 . 1975, s. 15.
 4 EFT nr. L 101 af 15 . 4 . 1976, s . 34 .
 ---pagebreak--- Nr. L 228 / 16                                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                                   20 . 8 . 76
                                                                                    BILAG Ti
                                                               Eksportlicensernes gyldighedsperiode
                                                     Pos . i den
               Gyldighedsperiode                       fælles                                     Varebeskrivelse                                     Obligatorisk
                                                      toldtarif
                                                                                                                                                  bestemmelsessted (')
a) indtil udløbet af den el­                    ex 04.01 A                  Mælk og fløde, frisk, ikke koncentreret el­                    Bestemmelsessteder,               der
       levte     måned       efter   den                                    ler sødet, med et fedtindhold på 6 vægtpro­                   ikke ligger i nærheden af
       måned ,       hvori      licensen                                    cent og derunder, som udføres til bestem­                     Fællesskabet (2 )
       blev udstedt                                                         melsessteder, der ikke ligger i nærheden af
                                                                            Fællesskabet (2 )
b) indtil udløbet af den ni­                       04.02 A II a) 1          Mælk og fløde, i pulverform eller som gra­                                       —
       ende      måned       efter   den        ex 04.02 A II a) 2          nulat, med et fedtindhold på 1 1 vægtpro­
       måned ,       hvori      licensen           04.02 A II b) 1          cent eller derunder
       blev udstedt                             ex 04.02 A II b) 2
 c) indtil udløbet af den an­                   ex 04.04                   Ost, der udføres til zone E                                    Zone E
       den      måned        efter   den
       måned ,       hvori      licensen
       blev udstedt
d) indtil         udløbet       af   den        de andre i artikel 1 i forordning ( EØF) nr. 804/68 nævnte pro­                                              —
       femte      måned      efter   den        dukter
       måned ,       hvori      licensen
       blev udstedt
(') Se artikel S , stk . 4. Dersom bilag 1 udelukker forudfastsættelse af restitutionen for visse produkter og bestemmelsessteder, forpligter de eksportlicenser, der udstedes for
      disse produkter dog til at udføre til andre bestemmelsessteder end de i bilag I anførte .
( 2 ) Følgende bestemmelsessteder anses i denne forordning som lande , der ligger i nærheden af Fællesskabet : Zone D, Østrig, Liechtenstein , Schweiz, Jugoslavien , samt de i
      artikel 3 i forordning ( EØF) nr . 192/ 75 omhandlede bestemmelsessteder .