CELEX: 32000R0041
Language: da
Date: 2000-01-07 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 41/2000 af 7. januar 2000 om ændring af forordning (EF) nr. 2782/1999 om ændring af forordning (EF) nr. 2420/1999 om udstedelse af eksportlicenser af type A1 for frugt og grøntsager og om fastsættelse af eksportrestitutioner for æbler

8. 1. 2000             DA                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                              L 5/43
                                        KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 41/2000
                                                          af 7. januar 2000
               om ændring af forordning (EF) nr. 2782/1999 om ændring af forordning (EF) nr. 2420/1999 om
               udstedelse af eksportlicenser af type A1 for frugt og grøntsager og om fastsættelse af eksportresti-
                                                          tutioner for æbler
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —                      (5)     de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over-
                                                                               ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske                 for Friske Frugter og Grøntsager —
Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 af 28.         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
oktober 1996 om den fælles markedsordning for frugt og
grøntsager (1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1257/                                         Artikel 1
1999 (2), særlig artikel 35, stk. 11, og
                                                                       I artikel 1 i forordning (EF) nr. 2782/1999 indsættes følgende
ud fra følgende betragtninger:                                         som sidste afsnit:
                                                                           »Licenser under ordning A1 og A2 er gyldige i to måneder,
(1)     Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2190/96 (3),                 jf. dog artikel 4, stk. 5, i forordning (EF) nr. 2190/96.«
        senest ændret ved forordning (EF) nr. 1303/1999 (4),
        blev der fastsat gennemførelsesbestemmelser for eksport-                                    Artikel 2
        restitutioner for frugt og grøntsager;
                                                                       De erhvervsdrivende, der har indgivet ansøgning om licens
(2)     ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2782/1999 (5)            under ordning A1, inden nærværende forordning trådte i kraft,
        blev der fastsat eksportrestitutioner for æbler;               kan trække deres ansøgninger tilbage senest den dag, hvor
                                                                       licensen skulle udstedes, og den stillede sikkerhed tilbagebetales
(3)     for disse restitutioner bør licenserne under ordning A1        fuldt ud.
        og A2 være gyldige i to måneder;
                                                                                                    Artikel 3
(4)     de erhvervsdrivende, der i god tro har ansøgt om
        licenser, inden nærværende forordning trådte i kraft, bør      Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i
        have mulighed for at trække deres ansøgninger tilbage;         De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                       Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                       medlemsstat.
                       Udfærdiget i Bruxelles, den 7. januar 2000.
                                                                                  På Kommissionens vegne
                                                                                       Franz FISCHLER
                                                                                  Medlem af Kommissionen
(1) EFT  L 297  af 21.11.1996, s. 1.
(2) EFT  L 160  af 26.6.1999, s. 80.
(3) EFT  L 292  af 15.11.1996, s. 12.
(4) EFT  L 155  af 22.6.1999, s. 30.
(5) EFT  L 334  af 28.12.1999, s. 26.