CELEX: 62015TN0364
Language: sk
Date: 2015-07-04 00:00:00
Title: Vec T-364/15: Žaloba podaná 4. júla 2015 – ADR Center/Komisia

14.9.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 302/63
            
         Žaloba podaná 4. júla 2015 – ADR Center/Komisia
   (Vec T-364/15)
   (2015/C 302/78)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ADR Center Srl (Rím, Taliansko) (v zastúpení: L. Tantalo, lawyer)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Návrhy
   
   Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
   
               —
            
            
               zrušil rozhodnutie Komisie C(2015) 3117 final zo 4. mája 2015,
            
         
               —
            
            
               alternatívne, vyhlásil za oprávnené všetky náklady, ktoré Komisia považovala za neprípustné,
            
         
               —
            
            
               uložil žalovaným a vedľajším účastníkom konania, aby nahradili náklady a trovy tohto konania žalobcu vo výške, o ktorej spravodlivo rozhodne Všeobecný súd.
            
         
      Dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza štyri žalobné dôvody.
   
               1.
            
            
               Prvý žalobný dôvod je založený na tom, že napadnuté rozhodnutie sa má zrušiť z dôvodu, že Komisia nemá právomoc prijať príkaz na vymáhanie v zmluvných veciach.
            
         
               2.
            
            
               Druhý žalobný dôvod je založený na tom, že napadnuté rozhodnutie sa má zrušiť z dôvodu, že vychádza z nesprávneho posúdenia a skutkového a posúdenia.
            
         
               3.
            
            
               Tretí žalobný dôvod je založený na tom, že napadnuté rozhodnutie sa má zrušiť z dôvodu, že Komisia zneužila svoju právomoc.
            
         
               4.
            
            
               Štvrtý žalobný dôvod je založený na tom, že napadnuté rozhodnutie sa má zrušiť z dôvodu, že Komisia porušila svoju povinnosť odôvodnenia.