CELEX: 32021R0452
Language: lv
Date: 2021-03-15 00:00:00
Title: Komisijas Regula (ES) 2021/452 (2021. gada 15. marts), ar kuru labo Komisijas Regulas (ES) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu, rumāņu valodas versiju (Dokuments attiecas uz EEZ)

16.3.2021   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 89/1
               
            
         KOMISIJAS REGULA (ES) 2021/452
         (2021. gada 15. marts),
         ar kuru labo Komisijas Regulas (ES) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu, rumāņu valodas versiju
         (Dokuments attiecas uz EEZ)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 108. panta 4. punktu,
         ņemot vērā Padomes Regulu (ES) 2015/1588 (2015. gada 13. jūlijs) par to, kā piemērot Līguma par Eiropas Savienības darbību 107. un 108. pantu attiecībā uz dažu kategoriju valsts horizontālo atbalstu (1), un jo īpaši tās 1. panta 1. punktu,
         apspriedusies ar Valsts atbalsta padomdevēju komiteju,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisijas Regulas (ES) Nr. 651/2014 (2) rumāņu valodas versijā ir ieviesušās kļūdas 2. panta 18. punkta a) apakšpunkta pirmajā teikumā un 2. panta 18. punkta b) apakšpunkta pirmajā teikumā, kuras maina minēto noteikumu nozīmi.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Tāpēc Regulas (ES) Nr. 651/2014 rumāņu valodas versija būtu attiecīgi jālabo. Pārējo valodu versijas tas neskar,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            
               (neattiecas uz latviešu valodas versiju)
            
         
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2021. gada 15. martā
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētāja
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OV L 248, 24.9.2015., 1. lpp.
         
         
            (2)  Komisijas Regula (ES) Nr. 651/2014 (2014. gada 17. jūnijs), ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L 187, 26.6.2014., 1. lpp.).