CELEX: 62010CN0365
Language: cs
Date: 2010-07-22 00:00:00
Title: Věc C-365/10: Žaloba podaná dne 22. července 2010 — Evropská komise v. Slovinská republika

23.10.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 288/19
            
         
      Žaloba podaná dne 22. července 2010 — Evropská komise v. Slovinská republika
      (Věc C-365/10)
      ()
      (2010/C 288/32)
      Jednací jazyk: slovinština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: A. Alcover San Pedro a D. Kukovec, zmocněnci)
      
         Žalovaná: Slovinská republika
      
         Návrhová žádání žalobkyně
      
      
                  —
               
               
                  určit, že Slovinská republika tím, že po několik po sobě jdoucích let byly překračovány mezní hodnoty ročních a denních koncentrací PM10 ve vnějším ovzduší, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z čl. 5 odst. 1 směrnice Rady 1999/30/ES ze dne 22. dubna 1999 o mezních hodnotách pro oxid siřičitý, oxid dusičitý a oxidy dusíku, částice a olovo ve vnějším ovzduší (1), obsažené počínaje dnem 11. června 2010 v čl.13 odst.1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/50/ES ze dne 21. května 2008 o kvalitě vnějšího ovzduší a čistším ovzduší pro Evropu (2);
               
            
                  —
               
               
                  uložit Slovinské republice náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Z výroční zprávy o dodržování závazných denních a ročních mezních hodnot PM 10 předložené Slovinskou republikou vyplývá, že ve Slovinsku byly v letech 2005, 2006 a 2007 v zónách SI1, SI2 a SI4 a v aglomeracích SIL a SIM překročeny denní a roční mezní hodnoty koncentrace PM10 ve vnějším ovzduší. Evropská komise neobdržela žádné oznámení ohledně zproštění povinnosti uplatňování mezních hodnot v souladu s čl. 22 odst. 2 směrnice 2008/50/ES.
      
         (1)  Úř. věst. L 163, s. 41; Zvl. vyd. 15/04, s. 164.
      
         (2)  Úř. věst. L 152, s. 1.