CELEX: 32019R0370
Language: hu
Date: 2019-03-07 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2019/370 végrehajtási rendelete (2019. március 7.) a 737/90/EGK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 1635/2006/EK rendeletnek a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Unióból való kilépése miatt történő módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg.)

8.3.2019   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 68/1
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2019/370 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
         (2019. március 7.)
         a 737/90/EGK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 1635/2006/EK rendeletnek a Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Unióból való kilépése miatt történő módosításáról
         (EGT-vonatkozású szöveg)
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel a csernobili atomerőműben történt balesetet követően a harmadik országokból származó mezőgazdasági termékek behozatalára irányadó feltételekről szóló, 2008. július 15-i 733/2008/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 4. cikkére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (a továbbiakban: az Egyesült Királyság) 2017. március 29-én az Európai Unióról szóló szerződés 50. cikkének megfelelően bejelentette az Unióból való kilépésre vonatkozó szándékát. A kilépési megállapodás hatálybalépésének időpontjától, illetve ennek hiányában a kilépés bejelentésétől számított két év elteltével, vagyis 2019. március 30-tól a Szerződések az Egyesült Királyság tekintetében hatályukat vesztik, kivéve, ha az Európai Tanács az Egyesült Királysággal egyetértésben a fenti időszak meghosszabbításáról egyhangúlag határoz. Az Egyesült Királyság ezt követően harmadik országgá válik.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A Bizottság 1635/2006/EK rendelete (2) részletes szabályokat határoz meg a csernobili atomerőműben történt balesetet követően a harmadik országokból származó mezőgazdasági termékek behozatalára irányadó feltételekről szóló 737/90/EGK tanácsi rendelet (3) alkalmazására vonatkozóan.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Mivel a 737/90/EGK rendelet több alkalommal módosításra került, azt a 733/2008/EK rendelet hatályon kívül helyezte.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     A 733/2008/EK rendelet meghatározza a harmadik országokból származó egyes mezőgazdasági termékek esetében megengedett legmagasabb radioaktivitási szinteket. Azt is előírja, hogy a tagállamoknak a termék szabad forgalomba bocsátása előtt ellenőrizniük kell az érintett mezőgazdasági termékeket annak érdekében, hogy biztosítsák az említett rendeletben meghatározott radioaktivitási szinteknek való megfelelést.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Az 1635/2006/EK rendelet előírja, hogy a tagállamoknak gondoskodniuk kell arról, hogy a csernobili balesetben érintett harmadik országok illetékes hatóságai exportbizonyítványokat állítsanak ki, amelyek igazolják, hogy a bizonyítványok által kísért termékek megfelelnek a 733/2008/EK rendeletben meghatározott engedélyezett maximális szinteknek. Az érintett harmadik országok felsorolását az 1635/2006/EK rendelet II. melléklete tartalmazza.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Az 1986. április 26-án a csernobili atomerőműben bekövetkezett baleset után jelentkező, radioaktív céziumot tartalmazó csapadék számos harmadik országot érintett. Ez a csapadék az Egyesült Királyság egyes területeit is elérte. Mivel a cézium-137 felezési ideje körülbelül 30 év, a szennyeződés csökkenése lassú folyamat.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Egyes, az Egyesült Királyságból származó, a csernobili baleset által érintett mezőgazdasági termékekben még mindig kimutatható a radioaktív céziummal való szennyezettség.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Amint az uniós jog már nem alkalmazandó az Egyesült Királyságra és az Egyesült Királyságban, az Egyesült Királyságból származó mezőgazdasági termékeket ellenőrizni kell a radioaktív szennyeződés szempontjából, mielőtt belépnek az Unióba.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Ezért az 1635/2006/EK rendelet II. mellékletét módosítani kell, és bele kell foglalni az Egyesült Királyságot.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Tekintettel az Egyesült Királyság Európai Unióból való kilépésének körülményei miatt előállt sürgősségi helyzetre, lehetővé kell tenni az e rendeletben előírt intézkedések mielőbbi alkalmazását. Ezért helyénvaló előírni, hogy e rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lépjen hatályba.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            Az 1635/2006/EK rendelet II. melléklete a következő bejegyzéssel egészül ki:
            
               „Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága”.
            
         
         
            2. cikk
            Hatálybalépés és az alkalmazás időtartama
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
            Ezt a rendeletet az azt követő naptól kell alkalmazni, amelyen az uniós jog az Európai Unióról szóló szerződés 50. cikkének (3) bekezdése értelmében már nem alkalmazandó az Egyesült Királyságban.
            Ez a rendelet azonban nem alkalmazandó a következő esetekben:
            
                        a)
                     
                     
                        ha az Egyesült Királysággal az Európai Unióról szóló szerződés 50. cikke (2) bekezdésének megfelelően megkötött kilépési megállapodás a fenti időpontig hatályba lépett;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        ha határozat születik az Európai Unióról szóló szerződés 50. cikkének (3) bekezdésében említett kétéves időszak meghosszabbításáról.
                     
                  
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2019. március 7-én.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  HL L 201., 2008.7.30., 1. o.
         
         
            (2)  A Bizottság 1635/2006/EK rendelete (2006. november 6.) a csernobili atomerőműben történt balesetet követően a harmadik országokból származó mezőgazdasági termékek behozatalára irányadó feltételekről szóló 737/90/EGK tanácsi rendelet alkalmazására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 306., 2006.11.7., 3. o.).
         
            (3)  A Tanács 737/90/EGK rendelete (1990. március 22.) a csernobili atomerőműben történt balesetet követően a harmadik országokból származó mezőgazdasági termékek behozatalára irányadó feltételekről (HL L 82., 1990.3.29., 1. o.).