CELEX: E2017J0012
Language: it
Date: 2018-06-14 00:00:00
Title: Sentenza della Corte, del 14 giugno 2018, nella causa E-12/17 — Autorità di vigilanza EFTA contro Islanda [Inadempimento degli obblighi da parte di uno Stato EFTA — Mancata attuazione — Regolamento (UE) n. 448/2013]

15.11.2018   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 414/7
            
         
      SENTENZA DELLA CORTE
      del 14 giugno 2018
      nella causa E-12/17
      Autorità di vigilanza EFTA contro Islanda
      
         [Inadempimento degli obblighi da parte di uno Stato EFTA — Mancata attuazione — Regolamento (UE) n. 448/2013]
      
      (2018/C 414/09)
      Nella causa E-12/17, Autorità di vigilanza EFTA contro Islanda – ISTANZA di dichiarazione secondo cui, omettendo di integrare nel proprio ordinamento giuridico l’atto di cui al punto 31bbc dell’allegato IX dell’accordo sullo Spazio economico europeo (Regolamento di esecuzione (UE) n. 448/2013 della Commissione, del 15 maggio 2013, che stabilisce la procedura di determinazione dello Stato membro di riferimento del GEFIA non UE a norma della direttiva 2011/61/UE del Parlamento europeo e del Consiglio), come adattato dal protocollo 1 dell’accordo, l’Islanda è venuta meno agli obblighi previsti dall’articolo 7 dell’accordo, la Corte, composta da Páll Hreinsson, presidente, Per Christiansen e Bernd Hammermann (giudice relatore), giudici, ha pronunciato, in data 14 giugno 2018, una sentenza il cui dispositivo è il seguente:
      La Corte
      
                  1.
               
               
                  dichiara che, omettendo di integrare nel proprio ordinamento giuridico l’atto di cui al punto 31bbc dell’allegato IX dell’accordo sullo Spazio economico europeo (Regolamento di esecuzione (UE) n. 448/2013 della Commissione, del 15 maggio 2013, che stabilisce la procedura di determinazione dello Stato membro di riferimento del GEFIA non UE a norma della direttiva 2011/61/UE del Parlamento europeo e del Consiglio), come adattato dal protocollo 1 dell’accordo, l’Islanda è venuta meno agli obblighi previsti dall’articolo 7 dell’accordo;
               
            
                  2.
               
               
                  condanna l’Islanda al pagamento delle spese processuali.