CELEX: 62012CB0173
Language: sk
Date: 2013-01-17 00:00:00
Title: Vec C-173/12 P: Uznesenie Súdneho dvora zo 17. januára 2013 — Verenigde Douaneagenten BV/Európska komisia (Odvolanie — Článok 220 ods. 2 colného kódexu — Dodatočné vymáhanie dovozného cla — Nesprávny opis skutkových okolností — Dovoz surového trstinového cukru)

13.4.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 108/10
            
         Uznesenie Súdneho dvora zo 17. januára 2013 — Verenigde Douaneagenten BV/Európska komisia
   (Vec C-173/12 P) (1)
   
   (Odvolanie - Článok 220 ods. 2 colného kódexu - Dodatočné vymáhanie dovozného cla - Nesprávny opis skutkových okolností - Dovoz surového trstinového cukru)
   2013/C 108/20
   Jazyk konania: holandčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Verenigde Douaneagenten BV (v zastúpení: S. Moolenaar, advocaat)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: B. Burggraaf a L. Keppenne, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie proti rozsudku Všeobecného súdu — Odvolanie proti rozsudku Všeobecného súdu (siedma komora) z 10. februára 2012, Verenigde Douaneagenten/Komisia (T-32/11), ktorým Všeobecný súd čiastočne zamietol návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie K(2010) 6754 v konečnom znení z 1. októbra 2010, ktoré jednak stanovuje, že je odôvodnené dodatočné zapísať dovozné clo a jednak, že odpustenie tohto cla nie je v konkrétnom prípade odôvodnené (REC 02/09)
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Verenigde Douaneagenten BV je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 184, 23.6.2012.