CELEX: 62016TB0691
Language: mt
Date: 2017-06-08 00:00:00
Title: Kawża T-691/16: Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-8 ta’ Ġunju 2017 – Elevolution – Engenharia vs Il-Kummissjoni (“FEŻ — Programm ta’ appoġġ għall-iżvilupp fil-Mawritanja — Kuntratt ta’ impriża konkluż mal-Mawritanja fil-kuntest tal-implementazzjoni ta’ dan il-programm — Irtirar ta’ noti ta’ debitu kkontestati — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”)

7.8.2017   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 256/28
            
         Digriet tal-Qorti Ġenerali tat-8 ta’ Ġunju 2017 – Elevolution – Engenharia vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-691/16) (1)
   
   ((“FEŻ - Programm ta’ appoġġ għall-iżvilupp fil-Mawritanja - Kuntratt ta’ impriża konkluż mal-Mawritanja fil-kuntest tal-implementazzjoni ta’ dan il-programm - Irtirar ta’ noti ta’ debitu kkontestati - Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”))
   (2017/C 256/34)
   Lingwa tal-kawża: il-Portugiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Elevolution – Engenharia SA (Amadora, il-Portugall) (rappreżentanti: A. Pinto Cardoso u L. Fuzeta da Ponte, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: A. Aresu u M. França, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-“deċiżjonijiet” li jinkludu l-ittra u tliet noti ta’ debitu tal-Kummissjoni tas-26 ta’ Lulju 2016 dwar ir-rimbors ta’ diversi ammonti fir-rigward ta’ kuntratt ta’ impriża bejn ir-rikorrenti u r-Repubblika Islamika tal-Mawritanja.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni fuq dan ir-rikors.
            
         
               2)
            
            
               Il-Kummissjoni Ewropea għandha tbati l-ispejjeż tagħha kif ukoll dawk sostnuti minn Elevolution – Engenharia, SA.
            
         
      (1)  ĠU C 441, 28.11.2016.