CELEX: 62020TB0198
Language: fi
Date: 2021-06-08 00:00:00
Title: Asia T-198/20: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 8.6.2021 – Shindler ym. v. neuvosto (Kumoamiskanne – Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue – Yhdistyneen kuningaskunnan eroamista Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä koskeva sopimus – Neuvoston päätös erosopimuksen tekemisestä – Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaiset – Unionin kansalaisuuden menettäminen – Toimi ei koske kantajia erikseen – Muu kuin sääntelytoimi – Tutkimatta jättäminen)

2.8.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 310/27
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 8.6.2021 – Shindler ym. v. neuvosto
      (Asia T-198/20) (1)
      
      (Kumoamiskanne - Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue - Yhdistyneen kuningaskunnan eroamista Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä koskeva sopimus - Neuvoston päätös erosopimuksen tekemisestä - Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaiset - Unionin kansalaisuuden menettäminen - Toimi ei koske kantajia erikseen - Muu kuin sääntelytoimi - Tutkimatta jättäminen)
      (2021/C 310/35)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Harry Shindler (Porto d’Ascoli, Italia) ja yhdeksän muuta kantajaa, joiden nimet ilmenevät määräyksen liitteestä (edustaja: asianajaja J. Fouchet)
      
         Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Bauer, R. Meyer ja J. Ciantar)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan yhtäältä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen (EUVL 2020, L 29, s. 7) ja toisaalta Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamista Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä koskevan sopimuksen tekemisestä 30.1.2020 annetun neuvoston päätöksen (EU) 2020/135 (EUVL 2020, L 29, s. 1) kumoamista kokonaan tai osittain.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne jätetään tutkimatta.
               
            
                  2)
               
               
                  Lausunnon antaminen Euroopan komission ja British in Europen väliintulohakemuksista raukeaa.
               
            
                  3)
               
               
                  Harry Shindler ja muut kantajat, joiden nimet ilmenevät liitteestä, velvoitetaan vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan ja korvaamaan Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut lukuun ottamatta väliintulohakemuksiin liittyneitä kuluja.
               
            
                  4)
               
               
                  Harry Shindler ja muut kantajat, joiden nimet ilmenevät liitteestä, neuvosto, komissio ja British in Europe vastaavat kukin omista väliintulohakemuksiin liittyneistä kuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 201, 15.6.2020.