CELEX: C2004/300/53
Language: sl
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: Zadeva C-410/04: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Tribunale Amministrativo Regionale za Puglio z dne 22. julija 2004 v postopku, ki poteka med Associazione Nazionale Autotransporto Viaggiatori - A.N.A.V. in Comune di Bari ter A.M.T.A.B. Servizio SpA

4.12.2004   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 300/27
            
         Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Tribunale Amministrativo Regionale za Puglio z dne 22. julija 2004 v postopku, ki poteka med Associazione Nazionale Autotransporto Viaggiatori - A.N.A.V. in Comune di Bari ter A.M.T.A.B. Servizio SpA
   (Zadeva C-410/04)
   (2004/C 300/53)
   Tribunale Amministrativo Regionale za Puglio je s sklepom z dne 22. julija 2004 v postopku, ki poteka med Associazione Nazionale Autotransporto Viaggiatori - A.N.A.V. in Comune di Bari ter A.M.T.A.B. Servizio SpA., ki ga je sodno tajništvo prejelo dne 27. septembra 2004, Sodišču Evropskih skupnosti predložil predlog za sprejem predhodne odločbe.
   Tribunale Amministrativo Regionale za Puglio predlaga Sodišču, da odloči o naslednjem vprašanju:
   „Ali je člen 113 (odstavek V) zakonskega dekreta št. 267/00, kot je bil spremenjen s členom 114 dekreta zakona št. 269/03, v skladu s pravom Skupnosti, zlasti z obveznostjo transparentnosti in proste konkurence iz členov 46, 49 in 86 Pogodbe, kolikor ne določa javnemu organu nobene omejitve pri svobodi izbire med različnimi oblikami oddaje javne službe, zlasti med oddajo po postopku javnega natečaja in neposredno oddajo podjetju, ki ga sama v celoti nadzoruje?“