CELEX: 32006R2010
Language: et
Date: 2006-12-27
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 2010/2006, 27. detsember 2006 , millega määratakse kindlaks teatavate piima- ja piimatootesektori toodete 2007. aasta esimesel poolel saadaolev kogus ühenduse avatud kvootide alusel üksnes impordilitsentsil põhinevalt

28.12.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 379/121
            
         
      KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 2010/2006,
   27. detsember 2006,
   millega määratakse kindlaks teatavate piima- ja piimatootesektori toodete 2007. aasta esimesel poolel saadaolev kogus ühenduse avatud kvootide alusel üksnes impordilitsentsil põhinevalt
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1255/1999 piima- ja piimatooteturu ühise korralduse kohta, (1)
   
   võttes arvesse komisjoni 14. detsembri 2001. aasta määrust (EÜ) nr 2535/2001, millega sätestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1255/1999 üksikasjalikud rakenduseeskirjad seoses piima ja piimatoodete impordikorraga ja tariifikvootide avamisega, (2) eriti selle artikli 16 lõiget 2,
   ning arvestades järgmist:
   Kui impordilitsentsid anti välja 2006. aasta teiseks pooleks teatavate määruses (EÜ) nr 2535/2001 osutatud kvootide jaoks, hõlmasid litsentsitaotlused väiksemaid koguseid kui asjaomaste toodete puhul saadaolevad kogused. Seetõttu tuleks kindlaks määrata iga kvoodi puhul ajavahemikul 1. jaanuarist–30. juunini 2007 saadaolev kogus, võttes arvesse jaotamata koguseid, mis tulenevad komisjoni määrustest (EÜ) nr 1130/2006, (3) millega määratakse kindlaks, kui suures ulatuses võib rahuldada 2006. aasta juulis esitatud impordilitsentsitaotlusi teatavate piimatoodete jaoks määrusega (EÜ) nr 2535/2001 avatud teatavate tariifikvootide alusel,
   ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Ajavahemikul 1. jaanuarist–30. juunini 2007 saadaolevad kogused määruses (EÜ) nr 2535/2001 osutatud teatavate kvootide impordiaasta teiseks pooleks on sätestatud käesoleva määruse lisas.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub 28. detsembril 2006.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 27. detsember 2006
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            põllumajanduse ja maaelu arenduse peadirektor
         
         Jean-Luc DEMARTY
         
      
   
   
      (1)  EÜT L 160, 26.6.1999, lk 48. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1913/2005 (ELT L 307, 25.11.2005, lk 2).
   
      (2)  EÜT L 341, 22.12.2001, lk 29. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1984/2006 (ELT L 387, 29.12.2006, lk. 1).
   
      (3)  ELT L 201, 25.7.2006, lk 10.
   
      I.A LISA
      
                  Kvoodi number
               
               
                  Kogus (t)
               
            
                  09.4590
               
               
                  52 046,5
               
            
                  09.4591
               
               
                  5 360,0
               
            
                  09.4592
               
               
                  18 438,0
               
            
                  09.4593
               
               
                  5 260,0
               
            
                  09.4594
               
               
                  14 233,5
               
            
                  09.4595
               
               
                  7 502,5
               
            
                  09.4596
               
               
                  17 033,6
               
            
                  09.4599
               
               
                  5 680,0
               
            
   
      I.F LISA
      Šveits
      
                  Kvoodi number
               
               
                  Kogus (t)
               
            
                  09.4155
               
               
                  1 600,0
               
            
                  09.4156
               
               
                  5 844,4
               
            
   
      I.H LISA
      Norra
      
                  Kvoodi number
               
               
                  Kogus (t)
               
            
                  09.4179
               
               
                  2 000,0