CELEX: 31977R2230
Language: el
Date: 1977-10-07 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2230/77 της Επιτροπής της 7ης Οκτωβρίου 1977 περί συμπληρώσεως του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 771/74 «περί των λεπτομερειών σχετικά με την ενίσχυση για το λίνο και την κάνναβι»

124                                   Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
377R2230
'Αριθ . N 257/20                      Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           8.10.77
                                  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2230/77 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                  της 7ης 'Οκτωβρίου 1977
                 περί συμπληρώσεως τοΰ παραρτήματος του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 771/74 «περί τών λε­
                              πτομερειών σχετικά μέ τήν ένίσχυση γιά τό λίνο καί τήν κάνναβι»
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                           προορίζεται κυρίως γιά τήν παραγωγή ινών, πρέπει νά
                                                                συμπληρωθεί τό έν λόγω παράρτημα·
"Εχοντας ύπόψη :
                                                                ότι τά προβλεπόμενα στόν παρόντα κανονισμό μέτρα
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομι­               είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής ' Επιτροπής Διαχειρί­
κής Κοινότητος,                                                 σεως Λίνου καί Καννάβεως,
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 1308/70 τοΟ Συμβουλίου
τής 29ης ' Ιουνίου 1970 περί κοινής όργανώσεως άγο­
                                                                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 ράς στόν τομέα του λίνου καί τής καννάβεως O, δπως
τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ)
άριθ. 814/76 (2), καί ιδίως τό άρθρο 4 παράγραφος 5,
                                                                                       Αρθρο 1
  Εκτιμώντας:
                                                                ' Από τήν περίοδο έμπορίας 1977/ 1978, τό παράρτημα
 ότι ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 771 /74 τής ' Επιτροπής          του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ . 771 /74 συμπληρώνεται μέ
 τής 29ης Μαρτίου 1974 περί τών λεπτομερειών σχετικά            τήν ποικιλία «Silva».
 μέ τήν ένίσχυση γιά τό λίνο καί τήν κάνναβι (3), όπως
 τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ)
 άριθ . 1309/76 (4), περιλαμβάνει στό παράρτημά του πί­
νακα τών ποικιλιών λίνου πού προορίζονται κυρίως γιά                                   Αρθρο 2
 τήν παραγωγή ΐνών, γιά νά δύνανται νά διακρίνονται οί
ποικιλίες αυτές άπό έκεΐνες πού προορίζονται κυρίως             Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ίσχύει τήν τρίτη
 γιά τήν παραγωγή σπόρων ότι μετά τή χρησιμοποίηση              ήμέρα άπό τή δημοσίευσή του στήν 'Επίσημη 'Εφημε­
 σέ ένα Κράτος μέλος μιας νέας ποικιλίας λίνου πού              ρίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς προς όλα τά μέρη του καί ίσχύει άμεσα σέ κάθε
                 Κράτος μέλος.
                 Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 7 ' Οκτωβρίου 1977.
                                                                               Για τήν Επιτροπή
                                                                               Finn GUNDELACH
                                                                                 Ά ντιπρόεδρος
C)  EE   άριθ . N  146 τής 4.7.1970, σ. 1 .
(2) EE   άριθ.  N 94 τής 9.4.1976, σ. 4.
(3) EE   άριθ.  N 92 τής 3.4.1974, σ. 13 .
(4) ΕΕ   άριθ.  N 146 τής 4.6.1976, σ. 25.