CELEX: C2006/096/26
Language: cs
Date: 2006-04-22 00:00:00
Title: Věc T-171/05 RII: Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne  17. února 2006  – Nijs v. Účetní dvůr ( Řízení o předběžných opatřeních — Úředníci — Nový návrh — Článek 109 jednacího řádu — Nová skutková zjištění )

22.4.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 96/13
            
         Usnesení předsedy Soudu prvního stupně ze dne 17. února 2006 – Nijs v. Účetní dvůr
   (Věc T-171/05 RII)
   („Řízení o předběžných opatřeních - Úředníci - Nový návrh - Článek 109 jednacího řádu - Nová skutková zjištění“)
   (2006/C 96/26)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Bart Nijs (Bereldange, Lucemburk) (zástupce: F. Rollinger, advokát)
   
      Žalovaný: Účetní dvůr Evropských společenství (zástupci: T. Kennedy, J.-M. Stenier a G. Corstens, zmocněnci)
   Předmět věci
   Návrh na odklad vykonatelnosti rozhodnutí Účetního dvora ze dne 2. prosince 2004 o povýšení jiného úředníka než žalobce na pozici hlavního překladatele se zařazením do třídy LA5 v nizozemské divizi překladatelské služby generálního sekretariátu Účetního dvora
   Výrok usnesení
   
               1)
            
            
               Návrh na předběžné opatření se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               O nákladech řízení bude rozhodnuto později.