CELEX: 62018TA0138
Language: da
Date: 2019-06-11 00:00:00
Title: Sag T-138/18: Rettens dom af 11. juni 2019 — De Esteban Alonso mod Kommissionen (Personalesag — forhenværende tjenestemænd — OLAF’s undersøgelse — »Eurostat-sagen« — overgivelse til de nationale retslige myndigheder af oplysninger vedrørende forhold, der kan forfølges strafferetligt — ingen forudgående underretning af de tjenestemænd, der potentielt er berørte — angiveligt lidte tab som følge af OLAF’s og Kommissionens adfærd under sagen — økonomisk og ikke-økonomiske tab samt fysisk skade — årsagsforbindelse)

5.8.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 263/44
            
         
      Rettens dom af 11. juni 2019 — De Esteban Alonso mod Kommissionen
      (Sag T-138/18) (1)
      
      (Personalesag - forhenværende tjenestemænd - OLAF’s undersøgelse - »Eurostat-sagen« - overgivelse til de nationale retslige myndigheder af oplysninger vedrørende forhold, der kan forfølges strafferetligt - ingen forudgående underretning af de tjenestemænd, der potentielt er berørte - angiveligt lidte tab som følge af OLAF’s og Kommissionens adfærd under sagen - økonomisk og ikke-økonomiske tab samt fysisk skade - årsagsforbindelse)
      (2019/C 263/49)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Fernando De Esteban Alonso (Saint-Martin-de-Seignanx, Frankrig) (ved advokat C. Huglo)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved R. Striani og J. Baquero Cruz, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 270 TEUF med påstand om erstatning for den fysiske skade og for det økonomiske og ikke-økonomiske tab, som sagsøgeren angiveligt har lidt.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen betaler et beløb på 62 000 EUR til Fernando De Esteban Alonso for det af ham lidte ikke-økonomiske tab.
               
            
                  2)
               
               
                  I øvrigt frifindes Europa-Kommissionen.
               
            
                  3)
               
               
                  Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de af Fernando De Esteban Alonso afholdte omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 190 af 4.6.2018.