CELEX: 62018TA0714
Language: sk
Date: 2020-12-09 00:00:00
Title: Vec T-714/18: Rozsudok Všeobecného súdu z 9. decembra 2020 – Adraces/Komisia („Arbitrážna doložka – Rámcová dohoda o partnerstve – Informačné centrum Europe Direct local – Výpoveď zmluvy bez uvedenia jej dôvodov – Právna istota – Zásada dobrej viery – Proporcionalita – Rešpektovanie práv a legitímnych záujmov zmluvného partnera – Právo na riadnu správu vecí verejných“)

1.2.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 35/42
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 9. decembra 2020 – Adraces/Komisia
      (Vec T-714/18) (1)
      
      („Arbitrážna doložka - Rámcová dohoda o partnerstve - Informačné centrum Europe Direct local - Výpoveď zmluvy bez uvedenia jej dôvodov - Právna istota - Zásada dobrej viery - Proporcionalita - Rešpektovanie práv a legitímnych záujmov zmluvného partnera - Právo na riadnu správu vecí verejných“)
      (2021/C 35/53)
      Jazyk konania: portugalčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Adraces – Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul (Vila Velha de Ródão, Portugalsko) (v zastúpení: G. Gentil Anastácio, D. Pirra Xarepe, J. Whyte a M. Barros Silva, advokáti)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Estrada de Solà a M. Ilkova, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh na základe článku 272 ZFEÚ, ktorým sa na jednej strane žiada určiť, že „ukončenie“ rámcovej dohody o partnerstve COMM/LIS/ED/2018-2020_1 zo strany Komisie je neplatné, a na druhej strane uložiť Komisii uvedenie žalobkyne do stavu predchádzajúceho uvedenému „ukončeniu“
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Adraces – Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul je povinná nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 54, 11.2.2019.