CELEX: 31989D0242
Language: et
Date: 1989-04-05 00:00:00
Title: Nõukogu otsus, 5. aprill 1989, millega muudetakse otsust 78/774/EMÜ teatavate kolmandate riikide tegevuse kohta kaubalaevanduse valdkonnas

Tähtis õiguslik teade

|

31989D0242

Euroopa Liidu Teataja L 097 , 11/04/1989 Lk 0047 - 0047 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 7 Köide 3 Lk 0162  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 7 Köide 3 Lk 0162 

		Nõukogu otsus,5. aprill 1989,millega muudetakse otsust 78/774/EMÜ teatavate kolmandate riikide tegevuse kohta kaubalaevanduse valdkonnas(89/242/EMÜ)EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artikli 84 lõiget 2,võttes arvesse komisjoni esitatud otsuse eelnõu, [1]võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust, [2]võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust [3]ning arvestades, et:otsus 78/774/EMÜ [4] näeb ette aluse teabesüsteemile teatavate kolmandate riikide tegevuse kohta kaubalaevanduse valdkonnas;selle otsuse artikkel 2 sätestab, et otsused teabesüsteemi kohaldamiseks kolmandate riikide laevastike suhtes võetakse ühehäälselt;seda korda on vaja muuta, arvestades muudetud asutamislepingu artikli 84 lõiget 2, mis näeb ette hääletamise kvalifitseeritud häälteenamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:Artikkel 1"1) Nõukogu otsustab kvalifitseeritud häälteenamusega, milliste kolmandate riikide laevastike suhtes kohaldatakse ühiselt teabesüsteemi."Artikkel 2Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.Luxembourg, 5. aprill 1989Nõukogu nimeleesistujaM. Chaves Gonzalez[1] EÜT C 28, 3.2.1989, lk 10.[2] EÜT C 69, 20.3.1989.[3] EÜT C 71, 20.3.1989, lk 25.[4] EÜT L 258, 21.9.1978, lk 35.--------------------------------------------------