CELEX: 62011CN0395
Language: cs
Date: 2011-07-27 00:00:00
Title: Věc C-395/11: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesfinanzhof (Německo) dne 27. července 2011 — BLV Wohn- und Gewerbebau GmbH v. Finanzamt Lüdenscheid

22.10.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 311/18
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Bundesfinanzhof (Německo) dne 27. července 2011 — BLV Wohn- und Gewerbebau GmbH v. Finanzamt Lüdenscheid
   (Věc C-395/11)
   2011/C 311/29
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Bundesfinanzhof
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobkyně: BLV Wohn- und Gewerbebau GmbH
   
      Žalovaný: Finanzamt Lüdenscheid
   
      Ostatní účastníci řízení: Rolf & Co. OHG
   
      Předběžné otázky
   
   
               1)
            
            
               Zahrnuje pojem stavebních prací ve smyslu čl. 2 bod 1 zmocnění 2004/290/ES (1) kromě služeb také dodávky?
            
         
               2)
            
            
               Pokud se zmocnění k určení příjemce plnění jako daňového dlužníka vztahuje i na dodávky:
               Je zmocněný členský stát oprávněn vykonat zmocnění pouze částečně pro určité podskupiny jako jednotlivé druhy stavebních prací a pro plnění určitým příjemcům plnění?
            
         
               3)
            
            
               Pokud je členský stát oprávněn k vytvoření podskupin: Existují pro členský stát omezení při tvorbě podskupin?
            
         
               4)
            
            
               Pokud není členský stát oprávněn k tvorbě podskupin obecně (viz shora otázka 2) nebo na základě nerespektovaných omezení (viz shora otázka 3):
               
                           a)
                        
                        
                           Jaké právní následky vyplývají z nepřípustné tvorby podskupin?
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Vede nepřípustná tvorba podskupin k tomu, že předpis vnitrostátního práva se nepoužije pouze ve prospěch jednotlivých osob povinných k dani nebo obecně?
                        
                     
         
      (1)  2004/290/ES: Rozhodnutí Rady 2004/290/ES ze dne 30. března 2004, kterým se Spolkové republice Německo povoluje uplatňovat opatření odchylující se od článku 21 Šesté 77/388/EHS o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu (neoficiální překlad), Úř. věst. L 94, s. 59.