CELEX: 32013D1130(01)
Language: cs
Date: 2013-10-24 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady ministrů Energetického společenství D/2013/03/MC-EnC o prodloužení doby platnosti Smlouvy o Energetickém společenství

30.11.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 320/81
            
         ROZHODNUTÍ RADY MINISTRŮ ENERGETICKÉHO SPOLEČENSTVÍ
   D/2013/03/MC-EnC
   o prodloužení doby platnosti Smlouvy o Energetickém společenství
   RADA MINISTRŮ ENERGETICKÉHO SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Energetického společenství (dále jen „smlouva“), a zejména na článek 97 této smlouvy,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Smlouva byla podepsána dne 25. října 2005 a vstoupila v platnost dne 1. července 2006.
            
         
               (2)
            
            
               Smlouva se podle článku 97 uzavírá na období 10 let ode dne, kdy vstoupí v platnost, a o jejím prodloužení musí rozhodnout Rada ministrů.
            
         
               (3)
            
            
               Energetické společenství prokázalo, že je účinným rámcem pro regionální spolupráci v oblasti energetiky.
            
         
               (4)
            
            
               Energetické společenství pozorně sleduje vývoj v oblasti energetické politiky Evropské unie a přijalo závazky, které zasahují do období po roce 2016.
            
         
               (5)
            
            
               Prodloužení smlouvy otevřeně podpořily orgány Evropské unie (1), jakož i stálá skupina na vysoké úrovni na zasedáních ve dnech 19. června a 23. října 2013,
            
         PŘIJÍMÁ TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Prodloužení doby platnosti Smlouvy o Energetickém společenství
   Doba platnosti smlouvy se prodlužuje na dobu 10 let.
   Článek 2
   Vstup v platnost
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost okamžikem přijetí.
   
      V Bělehradě dne 24. října 2013.
      
         
            Za Radu ministrů
         
         Z. MIHAJLOVIĆ
      
   
   
      (1)  Zpráva předložená Komisí Evropskému parlamentu a Radě na základě článku 7 rozhodnutí 2006/500/ES, 10.3.2011, KOM(2011) 105 v konečném znění; Sdělení Komise Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů o zabezpečení dodávek energie a mezinárodní spolupráci nazvané Energetická politika EU: jednání s partnery za našimi hranicemi, 7.9.2011, KOM(2011) 539 v konečném znění; závěry z jednání Rady Evropské unie konaného dne 24. listopadu 2011 o posílení vnějšího rozměru energetické politiky EU.