CELEX: C2006/331/82
Language: fi
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Asia T-422/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 23.11.2006 — Lavagnoli v. komissio (Henkilöstö — Ylennys — Vuoden 2003 ylennyskierros — Ylentämättä jättäminen — Ylennyspisteiden myöntäminen)

30.12.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 331/37
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 23.11.2006 — Lavagnoli v. komissio
   (Asia T-422/04) (1)
   
   (Henkilöstö - Ylennys - Vuoden 2003 ylennyskierros - Ylentämättä jättäminen - Ylennyspisteiden myöntäminen)
   (2006/C 331/82)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Luciano Lavagnoli (Berchem, Luxemburg) (edustajat: aluksi asianajajat G. Bounéou ja F. Frabetti, sittemmin asianajaja F. Frabetti)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: G. Berscheid ja H. Krämer)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Vuoden 2003 ylennyskierroksella ylennettyjen virkamiesten luettelon kumoaminen siltä osin kuin kantajan nimeä ei ole mainitussa luettelossa sekä mainitun päätöksen valmistelutoimien kumoaminen ja toissijaisesti sen päätöksen kumoaminen kantajaa koskevilta osin, jolla mainitun kierroksen ylennyspisteet jaetaan
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 45, 19.2.2005.