CELEX: E2001J0003
Language: it
Date: 2002-03-22
Title: Sentenza della Corte del 22 marzo 2002 nella causa E-3/01: (richiesta di parere consultivo da parte del Héraðsdómur Reykjavíkur, Tribunale di prima istanza di Reykjavik): Alda Viggósdóttir contro Íslandspóstur hf. (Poste islandesi Srl) (Direttiva 77/187/CEE del Consiglio: trasferimento di un ente amministrativo statale a una società a responsabilità limitata di proprietà statale)

Avviso legale importante

|

E2001J0003

Sentenza della Corte del 22 marzo 2002 nella causa E-3/01: (richiesta di parere consultivo da parte del Héraðsdómur Reykjavíkur, Tribunale di prima istanza di Reykjavik): Alda Viggósdóttir contro Íslandspóstur hf. (Poste islandesi Srl) (Direttiva 77/187/CEE del Consiglio: trasferimento di un ente amministrativo statale a una società a responsabilità limitata di proprietà statale)  

Gazzetta ufficiale n. C 140 del 13/06/2002 pag. 0019 - 0019

Sentenza della Cortedel 22 marzo 2002nella causa E-3/01: (richiesta di parere consultivo da parte del Héraðsdómur Reykjavíkur, Tribunale di prima istanza di Reykjavik): Alda Viggósdóttir contro Íslandspóstur hf. (Poste islandesi Srl)Direttiva 77/187/CEE del Consiglio: trasferimento di un ente amministrativo statale a una società a responsabilità limitata di proprietà statale(2002/C 140/15)Nella causa E-3/01 - richiesta di parere consultivo da parte del Héraðsdómur Reykjavíkur (Tribunale di prima istanza di Reykjavik) riguardo a una causa pendente presso questo Tribunale, richiesta presentata alla Corte a norma dell'articolo 34 dell'accordo tra gli Stati EFTA sull'istituzione di un'Autorità di vigilanza e di una Corte di giustizia, relativa all'interpretazione dell'accordo sullo Spazio economico europeo, con particolare riferimento alla direttiva 77/187/CEE del Consiglio, del 14 febbraio 1977, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al mantenimento dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimenti d'imprese, di stabilimenti o di parte di stabilimenti, in particolare gli articoli 1 e 3 - la Corte EFTA, composta da Thór Vilhjálmsson, presidente, Carl Baudenbacher (giudice relatore) e Per Tresselt, giudici, ha pronunciato il 22 marzo 2002 una sentenza dal seguente dispositivo:La trasformazione di un ente statale in società a responsabilità limitata di esclusiva proprietà statale può costituire un trasferimento ai sensi della direttiva 77/187/CEE, del 14 febbraio 1977, concernente il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al mantenimento dei diritti dei lavoratori in caso di trasferimenti d'imprese, di stabilimenti o di parti di stabilimenti. Tale direttiva può applicarsi quando un dipendente, al momento del trasferimento, godeva della tutela prevista dal diritto nazionale del lavoro a favore dei lavoratori subordinati. È di competenza del tribunale nazionale accertare se tale fosse la situazione o se il lavoratore subordinato fosse tutelato contro il licenziamento da disposizioni di diritto pubblico.Un lavoratore subordinato non può rinunciare ai diritti spettantigli a norma delle disposizioni vincolanti della direttiva 77/187/CEE. Tale direttiva non esclude tuttavia un accordo con il nuovo datore di lavoro, inteso a modificare il rapporto di lavoro, ove la modifica sia consentita dal diritto nazionale applicabile in situazioni diverse da quelle comportanti il trasferimento di un'impresa.