CELEX: 31989R0774
Language: el
Date: 1989-03-29 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 774/89 της Επιτροπής της 28ης Μαρτίου 1989 που διορθώνει τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 130/89 περί καθορισμού των ποσών των μεταβλητών στοιχείων και των πρόσθετων δασμών που εφαρμόζονται κατά την περίοδο από την 1η Φεβρουαρίου μέχρι και τις 30 Απριλίου 1989 κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα εμπορευμάτων που υπάγονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3033/80 του Συμβουλίου

29. 3 . 89                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                       Αριθ. L 84/21
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 774/89 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                       της 28ης Μαρτίου 1989
                  που διορθώνει τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 130/89 περί καθορισμού των ποσών των μεταβλη­
                  τών στοιχείων και των πρόσθετων δασμών που εφαρμόζονται κατά την περίοδο από την 1η
                  Φεβρουαρίου μέχρι και τις 30 Απριλίου 1989 κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα εμπορευμά­
                            των που υπάγονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3033/80 του Συμβουλίου
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               των στοιχείων· ότι, συνεπώς, θα πρέπει να διορθωθεί o
                                                                    κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 130/89,
Έχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,                                                         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3033/80 του Συμβουλίου της
11ης Νοεμβρίου 1980 περί καθορισμού του καθεστώτος                                          Άρθρο 1
συναλλαγών που εφαρμόζεται σε ορισμένα εμπορεύματα                   1 . Τα ποσά που αναγράφονται στη στήλη 2 του παραρτή­
προερχόμενα από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων ('),              ματος του παρόντος κανονισμού αντικαθιστούν εκείνα που
όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                    αναφέρονται στο παράρτημα I του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.
3743/87 (2), και ιδίως τα άρθρα 6 και 8,                             130/89 έναντι των κωδικών ΣΟ που περιλαμβάνονται στη
Εκτιμώντας :                                                        στήλη 1 του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 130/89 της Επιτροπής (3)               2. Το ποσό «38,586» που αναφέρεται στο παράρτημα III
καθόρισε τα ποσά των μεταβλητών στοιχείων και των                   του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 130/89 για το αποφλοιωμένο
πρόσθετων δασμών που εφαρμόζονται κατά την περίοδο                  μακρόσπερμο ρύζι αντικαθίσταται από το ποσό «38,194».
από την 1η Φεβρουαρίου μέχρι και τις 30 Απριλίου 1989
κατά την εισαγωγή στην Κοινότητα εμπορευμάτων που                                           Άρθρο 2
υπάγονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3033/80 του
Συμβουλίου ·                                                        O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
                                                                    σίευσης του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
ότι, το ποσό των « 17,499» Ecu ανά 100 χιλιόγραμμα που               Κοινοτήτων.
αναφέρεται ως μέσος όρος της τιμής cif για το αποφλοιω­
μένο μακρόσπερμο ρύζι είναι εσφαλμένο· ότι το σωστό                 Ωστόσο, εφαρμόζεται και στις πράξεις που πραγματοποιή­
ποσό ανέρχεται σε 17,891 Ecu ανά 100 χιλιόγραμμα· ότι η             θηκαν από την 1η Φεβρουαρίου 1989 εφόσον o ενδιαφερό­
χρησιμοποίηση του ύψους 17,499 Ecu ανά 100 χιλιόγραμμα              μενος υποβάλει δεόντως αιτιολογημένη αίτηση εντός προθε­
οδήγησε στον υπολογισμό διαφορετικής τιμής για το εν                σμίας τριών μηνών από την ημερομηνία έναρξης ισχύος του
λόγω βασικό προϊόν και ορισμένων εσφαλμένων μεταβλη                 παρόντος κανονισμού.
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 28 Μαρτίου 1989.
                                                                               Για την Επιτροπή
                                                                              Martin ΒΑΝGΕΜΑΝΝ
                                                                                 Αντιπρόεδρος
C) ΕΕ αριθ. L 323 της 29. 11 . 1980, σ. 1 .
(2) ΕΕ αριθ. L 352 της 15. 12. 1987, σ. 29.
(3) ΕΕ αριθ. L 21 της 25. 1 . 1989, σ. 1 .
 ---pagebreak--- Αριθ. L 84/22 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 29. 3 . 89
                               ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                   Κωδικός ΣΟ                Ecu/ 1 00 kg
                        (1)                       (2)
                    1904 10 30                 66,46
                    1904 10 90                 44,36
                    1904 90 10                 66,46