CELEX: C2006/294/113
Language: nl
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Zaak T-268/06: Beroep ingesteld op 22 september 2006 — Olympiaki Aeroporia Ypiresies/Commissie

2.12.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 294/55
            
         Beroep ingesteld op 22 september 2006 — Olympiaki Aeroporia Ypiresies/Commissie
   (Zaak T-268/06)
   (2006/C 294/113)
   Procestaal: Grieks
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Olympiaki Aeroporia Ypiresies AE (vertegenwoordigers: P. Anestis, T. Soames, G. Goeteyn, S. Mavrogenis, M. Pinto de Lemos Fermiano Rato, advocaten)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen
   Conclusies
   
               —
            
            
               nietig te verklaren, overeenkomstig de artikelen 230 EG en 231 EG, de vaststelling in artikel 1 van beschikking C(2006)1580 def. van de Commissie van 26 april 2006, van een maximum bedrag van 668 783 057 GDR voor de schadevergoeding waarop verzoekster wettelijk recht heeft voor de periode van 11 tot 14 september 2001;
            
         
               —
            
            
               nietig te verklaren artikel 2 van de bestreden beschikking, volgens hetwelk de aan verzoekster betaalde schadevergoedingen niet verenigbaar zijn met de gemeenschappelijke markt;
            
         
               —
            
            
               de Commissie te verwijzen in de kosten van de procedure.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Het beroep is gericht tegen beschikking C(2006)1580 def. van de Commissie van 26 april 2006, betreffende staatssteunregeling C 39/2003 (voorheen NN 119/2002) die Griekenland heeft toegepast ten gunste van de luchtvervoerders, wegens schade die zij hebben geleden van 11 tot 14 september 2001.
   In de eerste plaats stelt verzoekster dat de Commissie de feitelijke omstandigheden kennelijk onjuist heeft beoordeeld en bijgevolg artikel 87, lid 2, sub b, EG heeft geschonden, door te concluderen dat de na 14 september 2001 verleende financiële steun niet rechtstreeks samenhangt met de sluiting van het luchtruim van de Verenigde Staten wegens de terroristische aanslagen van 11 september 2001 en dus een met de gemeenschappelijke markt onverenigbare staatssteun vormt.
   Ten slotte betoogt verzoekster dat het totaal ontbreken van motivering, wat de redenen voor de afwijzing van de litigieuze schadevergoedingen betreft, een wezenlijk vormvoorschrift schendt en de nietigverklaring van de beschikking rechtvaardigt.