CELEX: 62013FN0063
Language: it
Date: 2013-06-27 00:00:00
Title: Causa F-63/13: Ricorso proposto il 27 giugno 2013 — ZZ/ENISA

16.11.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 336/31
            
         Ricorso proposto il 27 giugno 2013 — ZZ/ENISA
   (Causa F-63/13)
   2013/C 336/69
   Lingua processuale: il greco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: ZZ (rappresentante: avv. V. Christianos)
   
      Convenuta: Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione (ENISA)
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   L’annullamento, da un lato, della decisione di licenziare il ricorrente e, dall’altro, della decisione, adottata a seguito della sentenza del Tribunale della funzione pubblica (TFP) nella causa F-118/10, di nominare un altro agente al posto di contabile. Infine, il risarcimento del danno morale asseritamente subito.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare la decisione dell’ENISA recante rigetto del reclamo del ricorrente, nonché le altre decisioni impugnate, vale a dire la decisione dell’ENISA del 4 settembre 2012 di licenziamento del ricorrente e la decisione dell’ENISA del 9 ottobre 2012 con la quale è nominato il sig. X al posto di contabile, invece del ricorrente;
            
         
               —
            
            
               condannare l’ENISA a versare al ricorrente, per l’insieme degli atti illegittimi summenzionati, l’importo di EUR 100 000 a titolo di risarcimento del danno morale;
            
         
               —
            
            
               condannare l’ENISA alle spese.