CELEX: 31977R2414
Language: en
Date: 1977-11-01 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 2414/77 of 27 October 1977 amending the export refunds on pigmeat for the period beginning 1 November 1977

1 . 11 . 77                            Official Journal of the European Communities                        No L 279/ 57
                                  COMMISSION REGULATION (EEC) No 2414/77
                                                     of 27 October 1977
              amending the export refunds on pigmeat for the period beginning 1 November
                                                             1977
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                    effect from 1 November 1977 ; whereas the new
COMMUNITIES,                                                      wording resulting from that amendment should there­
                                                                  fore be used for the products falling within
Having regard to the Treaty establishing the European             subheading 16.02 B III a) of the Common Customs
Economic Community,                                               Tariff ;
Having regard to Council Regulation (EEC) No                      Whereas the measures provided for in this Regulation
2759/75 of 29 October 1975 on the common organiza­                are in accordance with the opinion of the Manage­
tion of the market in pigmeat (*), as amended by Regu­            ment Committee for Pigmeat,
lation (EEC) No 367/76 (2), and in particular the first
sentence of Article 1 5 (5) thereof,
                                                                  HAS ADOPTED THIS REGULATION :
Whereas the export refunds on pigmeat for the period
beginning 16 September 1977 were fixed by Commis­                                         Article 1
sion Regulation (EEC) No 2019/77 of 12 September
 1977(3);                                                         In the Annex to Regulation (EEC) No 2019/77,
                                                                  subheading ex 16.02 B III a) is hereby amended as
Whereas a new tariff subheading has been created by               shown in the Annex hereto.
Commission Regulation (EEC) No 2333/77 of 25
October 1977 amending Regulation No 204/67/EEC                                            Article 2
fixing coefficients for calculating levies on pigmeat
products other than pig carcases and Regulation (EEC)             This Regulation shall enter into force on 1 November
No 950/68 on the Common Customs Tariff (4) with                    1977.
              This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
              States.
              Done at Brussels, 27 October 1977.
                                                                            For the Commission
                                                                             Finn GUNDELACH
                                                                                Vice-President
 («) OJ  No L 282, 1 . 11 . 1975, p. 1 .
 (2) OJ  No L 45, 21 . 2. 1976, p. 1 .
 (3) OJ  No L 234, 13. 9. 1977, p. 7.
 (*) OJ  No L 273, 26. 10. 1977, p. 9.
 ---pagebreak--- No L 279/58               Official Journal of the European Communities                                      1 . 11 . 77
                                                     ANNEX
                                                                                               (u.a/100 kg)
               CCT
              heading                            Description of goods                         Refund
                No
                                                                                           — Net weight —
          ex 16.02    Other prepared or preserved meat or meat offal, suitable for
                      human consumption :
                      B. Other :
                         III . Other :
                               a) Containing meat or offals of domestic swine :
                                  2. Other, containing by weight :
                                     aa) 80 % or more of meat or offal, of any kind,
                                         including fats of any kind or origin :
                                         1 1 . Hams, fillets and loins, pieces thereof :
                                               — For export to the United States of
                                                  America                                     2000
                                               — Other destinations                           3000
                                         22. Shoulders and pieces thereof :
                                               — For export to the United States of
                                                  America                                      16-50
                                               — Other destinations                           24-00
                                         33 . Other                                            16-00
                                     bb) 40 % or more but less than 80 % of meat or
                                         offal, of any kind, including fats of any kind or
                                         origin                                                10-00
                                     cc) Less than 40 % of meat or offal, of any kind,
                                         including fats of any kind or origin                   5-00