CELEX: 31996Y0919(06)
Language: sv
Date: 1994-11-30 00:00:00
Title: Rådets rekommendation av den 30 november 1994 om antgande av ett enhetligt utformat resedokument för avlägsnande av medborgare i tredje land

Avis juridique important

|

31996Y0919(06)

Rådets rekommendation av den 30 november 1994 om antgande av ett enhetligt utformat resedokument för avlägsnande av medborgare i tredje land  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 274 , 19/09/1996 s. 0018 - 0019

BILAGA II.1RÅDETS REKOMMENDATION av den 30 november 1994 om antagande av ett enhetligt utformat resedokument för avlägsnande av medborgare i tredje land EUROPEISKA UNIONENS RÅD UTFÄRDAR DENNA REKOMMENDATIONmed beaktande av Fördraget om Europeiska unionen, särskilt artikel K 1.3 c i detta, ochmed beaktande av följande:Kampen mot illegal invandring, bosättning och arbete inom medlemsstaternas territorium när det gäller medborgare i tredje land betraktas som en fråga av gemensamt intresse.Rådet uppmärksammar att samråd och samarbete vid verkställandet av avlägsnandebeslut anses vara en prioriterad åtgärd i 1994 års arbetsprogram.Rådet erkänner att det vid den konferens om åtgärder vid avlägsnandebeslut som hölls nyligen, framkom att de flesta av medlemsstaterna upplever svårigheter i samband med att medborgare i tredje land som inte är försedda med resedokument skall avlägsnas från deras territorium.Rådet önskar förbättra effektiviteten vid verkställandet av avlägsnandebeslut.HÄRIGENOM REKOMMENDERAS- att bifogade enhetligt utformade resedokument, giltigt för en enda resa, vid behov skall användas från och med den 1 januari 1995 av alla medlemsstater när en medborgare i tredje land avlägsnas från unionens territorium,- att dokumentet skall upprättas på det officiella språket i den medlemsstat som verkställer avlägsnandebeslutet,- att dokumentet när så är lämpligt skall översättas till både franska och engelska.>Hänvisning till film>>Start Grafik>MEDLEMSSTAT.Reg. nrDok. nrRegistration no./No d'enregistrementDoc. no./No de doc.Giltig för en enda resa från: .Valid for one journey from/Valable pour un seul voyage detill: .to/àEfternamn: .Name/NomFörnamn: .Given name/PrénomFödelsedatum: .Date of birth/Date de naissanceLängd: .Height/TailleSärskilda kännetecken:Distinguishing marks/Signes particuliersMedborgarskap: .Nationality/NationalitéFOTOPhoto/PhotoAdress i hemlandet (om denna är känd): ...Address in home country (if known)/Adresse dans le pays d'origine (si connue)StämpelSeal/StampSceau/CachetUtfärdande myndighet: .Issuing authority/Autorité de délivranceUtfärdat i: .Issued at/Lieu de délivranceUtfärdat den: .Issued on/Date de délivranceNamnteckning: .Signature/SignatureAnmärkningar/Remarks/Observations: ...>Slut Grafik>