CELEX: 31994R0802
Language: es
Date: 1994-04-11 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) Nº 802/94 DE LA COMISIÓN de 11 de abril de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 2168/92 por el que se establecen las disposiciones de aplicación de las medidas específicas en favor de las islas Canarias en lo que se refiere a la patata

Avis juridique important

|

31994R0802

REGLAMENTO (CE) Nº 802/94 DE LA COMISIÓN de 11 de abril de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) nº 2168/92 por el que se establecen las disposiciones de aplicación de las medidas específicas en favor de las islas Canarias en lo que se refiere a la patata  

Diario Oficial n° L 093 de 12/04/1994 p. 0001 - 0002 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 56 p. 0282  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 56 p. 0282 

REGLAMENTO (CE) No 802/94 DE LA COMISIÓN de 11 de abril de 1994 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2168/92 por el que se establecen las disposiciones de aplicación de las medidas específicas en favor de las islas Canarias en lo que se  refiere a la patataLA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,  Visto el Reglamento (CEE) no 1601/92 del Consejo, de 15 de junio de 1992, sobre medidas específicas en favor de las islas Canarias relativas a determinados productos agrarios (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1974/93 de  la Comisión (2), y, en particular, su artículo 21,  Considerando que, con el fin de evitar posibles perturbaciones de la comercialización de la producción canaria, en el artículo 21 del Reglamento (CEE) no 1601/92 se limitan durante los períodos sensibles las entregas a las islas Canarias de patatas de  consumo procedentes de terceros países o del resto de la Comunidad; que conviene determinar el período sensible de comercialización del segundo semestre de 1994, así como las entregas máximas de patatas a las islas Canarias para este período; que  conviene, a este fin, modificar el artículo 10 del Reglamento (CEE) no 2168/92 de la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1774/93 (4);  Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de las semillas,  HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:   Artículo 1  El Reglamento (CEE) no 2168/92 quedará modificado como sigue:  1) En el apartado 1 del artículo 10, el primer párrafo será remplazado por el texto siguiente:  « 1. Durante el período del 1 de abril al 31 de octubre de 1994 el envío a las islas Canarias desde países terceros y del resto de la Comunidad de patatas para consumo recogidas en los códigos NC 0701 90 51, 0701 90 59 y 0701 90 90 será limitado a las  cantidades que figuran en el Anexo. ».  2) El Anexo se sustituirá por el Anexo del presente Reglamento.   Artículo 2  El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas.  Será aplicable a partir del 1 de abril de 1994.  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.  Hecho en Bruselas, el 11 de abril de 1994.  Por la Comisión René STEICHEN Miembro de la Comisión  (1) DO no L 173 de 27. 6. 1992, p. 13.  (2) DO no L 180 de 23. 7. 1993, p. 26.  (3) DO no L 217 de 31. 7. 1992, p. 44.  (4) DO no L 162 de 3. 7. 1993, p. 21.      ANEXO  « ANEXO Distribución de las cantidades a que se refiere el artículo 10:   "(en toneladas)"" ID="1">Abril> ID="2">4 100 "> ID="1">Mayo> ID="2">600 "> ID="1">Junio> ID="2">160 "> ID="1">Julio> ID="2">160 "> ID="1">Agosto> ID="2">160 "> ID="1">Septiembre> ID="2">220 "> ID="1">Octubre> ID="2">4 500 »">