CELEX: 62011TN0674
Language: lv
Date: 2011-12-30 00:00:00
Title: Lieta T-674/11: Prasība, kas celta 2011. gada 30. decembrī — TV2/Danmark /Komisija

17.3.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 80/19
            
         Prasība, kas celta 2011. gada 30. decembrī — TV2/Danmark/Komisija
   (Lieta T-674/11)
   2012/C 80/34
   Tiesvedības valoda — dāņu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: TV2/Danmark A/S (Odense, Dānija) (pārstāvis — O. Koktvedgaard, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija
   
      Prasījumi:
   
   
               —
            
            
               galvenokārt, prasība atcelt Komisijas 2011. gada 20. aprīļa lēmumu par Dānijas īstenotajiem pasākumiem attiecībā uz TV2/Danmark (C 2/03) tiktāl, ciktāl Komisija ir konstatējusi, ka izmeklētie pasākumi ir valsts atbalsts LESD 107. panta 1. punkta izpratnē (Lēmuma secinājumu 101. un 153. apsvērums un 1. punkts);
            
         
               —
            
            
               pakārtoti, prasība atcelt Komisijas 2011. gada 20. aprīļa lēmumu par Dānijas īstenotajiem pasākumiem attiecībā uz TV2/Danmark (C 2/03) tiktāl, ciktāl tajā ir konstatēts, ka:
               
                           —
                        
                        
                           izmeklētie pasākumi ir jauns atbalsts, par kuru tātad bija jāpaziņo (Lēmuma secinājumu 154. apsvērums un 1. punkts);
                        
                     
                           —
                        
                        
                           1997.–2002. gada licenču maksas, ko TV2 pārskaitīja TV2 reģionālajām raidstacijām, ir valsts atbalsts TV2 (Lēmuma 194. apsvērums), un
                        
                     
                           —
                        
                        
                           reklāmas ieņēmumi par 1995. un 1996. gadu, kas, likvidējot TV2 Fund 1997. gadā, tika pārskaitīti no TV2 Fund uz TV2, ir valsts atbalsts TV2 (Lēmuma 90., 92., 193. un 195. apsvērums un 1. tabula).
                        
                     
         
      Pamati un galvenie argumenti
   
   Savas prasības pamatojumam prasītāja apgalvo, ka apstrīdētais lēmums ir pretrunā ar LESD 107. panta 1. punktu, LESD 14. pantu un Amsterdamas Protokolu. Prasītāja apgalvo, ka:
   
               —
            
            
               prasītāja nav saņēmusi valsts atbalstu un ka izmeklētie pasākumi nevis deva priekšroku TV2/Danmark LESD 107. panta izpratnē, bet tie bija vienīgi kompensācija par TV2/Danmark sniegtajiem publiskajiem pakalpojumiem;
               prasītāja apgalvo, ka Komisija nav piemērojusi sprieduma lietā Altmark nosacījumus atbilstoši to jēgai un mērķim un tā ir kļūdaini secinājusi, ka nav izpildīts otrais un ceturtais sprieduma lietā Altmark nosacījums;
            
         
               —
            
            
               apgalvotais atbalsts TV2/Danmark licenču maksas un atbrīvojumu no uzņēmumu ienākuma nodokļa veidā nebija jauns atbalsts Regulas Nr. 659/1999 (1) izpratnē, jo šie pasākumi notika pirms Dānija pievienošanās ES;
            
         
               —
            
            
               licenču maksas, ko TV2/Danmark pārskaitīja reģionālajām raidstacijām no 1997. līdz 2002. gadam, nevar kvalificēt kā valsts atbalstu TV2/Danmark, jo TV2/Danmark nebija faktiskā šo līdzekļu saņēmēja, un
            
         
               —
            
            
               līdzekļi, kas tika pārskaitīti no TV/2 Reklame A/S caur TV/2 Fund uz TV/2 Danmark, ir gūti no reklāmu pārdošanas un tie nav valsts atbalsts, jo tas bija maksājums TV2/Danmark par TV2/Danmark raidīšanas tīkla reklāmas pārraidīšanu.
            
         
      (1)  Padomes 1999. gada 22. marta Regula (EK) Nr. 659/1999, ar ko nosaka sīki izstrādātus noteikumus [LESD 108]. panta piemērošanai (OV 1999 L 83, 1. lpp.).