CELEX: 62019TA0130
Language: sv
Date: 2021-02-10 00:00:00
Title: Mål T-130/19: Tribunalens dom av den 10 februari 2021 – Spadafora mot kommissionen (Personalmål – Tjänstemän – Meddelande om ledig tjänst – Tjänsten som enhetschef – Avslag på ansökan om tjänst – Chefer på mellannivå – Principen om opartiskhet – Ansvar)

29.3.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 110/26
            
         
      Tribunalens dom av den 10 februari 2021 – Spadafora mot kommissionen
      (Mål T-130/19) (1)
      
      (Personalmål - Tjänstemän - Meddelande om ledig tjänst - Tjänsten som enhetschef - Avslag på ansökan om tjänst - Chefer på mellannivå - Principen om opartiskhet - Ansvar)
      (2021/C 110/29)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Sergio Spadafora (ombud: advokaten G. Belotti)
      
         Svarande: Euroepiska kommissionen (ombud: B. Mongin och T. Bohr, biträdda av advokaten A. Dal Ferro)
      
         Part som har intervenerat till stöd för svaranden: CC (ombud: advokaten S. Orlandi)
      
         Saken
      
      Talan med stöd av artikel 270 FEUF med yrkande om dels ogiltigförklaring av beslutet av Byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) av den 18 maj 2018 om att tillsätta CC på tjänsten som chef för enheten [konfidentiellt] vid direktoratet [konfidentiellt], dels om ersättning för den ideella skada som kommissionen har orsakat sökanden till följd av nämnda beslut.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Sergio Spadafora ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de kostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen och CC.
               
            
         (1)  EUT C 139, 15.4.2019.