CELEX: 31977R2534
Language: da
Date: 1977-11-17 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2534/77 af 17. november 1977 om en midlertidig undtagelse fra forordning (EØF) nr. 2213/76 om salg af skummetmælkspulver fra offentlige lagre

Nr. L 294/ 16                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  18 . 11 . 77
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2534/77
                                                  af 17 . november 1977
               om en midlertidig undtagelse fra forordning (EØF) nr. 2213/76 om salg af skum­
                                            metmælkspulver fra offentlige lagre
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                                                       Artikel 1
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 804/
68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for            For så vidt angår købekontrakter, der er indgået i med­
mælk og mejeriprodukter (*), senest ændret ved forord­          før af forordning (EØF) nr. 2213/76 mellem den 15.
ning (EØF) nr. 559/76 (2), særlig artikel 7, stk. 5, og         november og den 10 . december 1977, finder følgende
                                                                særlige bestemmelser anvendelse :
ud fra følgende betragtninger :
I Kommissionens forordning (EØF) nr. 2213/76 af 10.             1 . Uanset artikel 1 i forordning (EØF) nr. 2213/76
september 1976 om salg af skummetmælkspulver fra                    skal skummetmælkspulveret have været oplagret i
                                                                    mindst 12 måneder.
offentlige lagre (3), ændret ved forordning (EØF) nr.
920/77 (4), fastsættes salgsprisen for nævnte skummet­
mælkspulver til en pris, der er lig med den af interven­        2. Uanset artikel 2, stk. 1 , litra a), i ovennævnte forord­
tionsorganet anvendte købspris forhøjet med 2 reg­                  ning er salgsprisen ab oplagringssted lig med den
ningsenheder pr. 100 kg, med det formål at begun­                   af interventionsorganet anvendte købspris på tids­
stige afsætningen af dette produkt ;                                punktet for indgåelsen af salgskontrakten, forhøjet
                                                                    med 1 regningsenhed pr. 100 kg.
markedet for skummetmælkspulver præges i øjeblik­
ket af en ret stor efterspørgsel hovedsagelig til foder­
brug ; i betragtning af denne anvendelse bør der i lø­          3. Uanset artikel 3, stk. 1 . i i ovennævnte forordning
bet af den periode, hvor produktionen af frisk pulver               overtager køberen det nævnte skummetmælkspul­
                                                                    ver senest den 20 . december 1977.
er lavest, foretages en nedsættelse af den fastsatte pris
af en størrelsesorden, der er forenelig med de omkost­
ninger, der hidrører fra privat oplagring af skummet­
mælkspulveret, samt en forhøjelse af produktets alder ;                                 Artikel 2
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­            Denne forordning træder i kraft på dagen for offentlig­
teen for Mælk og Mejeriprodukter —                              gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 17. november 1977.
                                                                        På Kommissionens vegne
                                                                           Finn GUNDELACH
                                                                              Næstformand
H EFT nr. L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 13 .
\2) EFT nr. L 67 af 15. 3. 1976, s. 9.
(3 ) EFT nr. L 249 af 11 . 9 . 1976, s. 6.
b) EFT nr. L 108 af 30. 4. 1977, s. 75.