CELEX: 51989PC0660(57)
Language: es
Date: 1990-01-11
Title: PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO QUE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 2245/88 POR EL QUE SE ESTABLECE UN SISTEMA DE UMBRAL DE GARANTIA PARA LOS MELOCOTONES Y LAS PERAS EN ALMIBAR Y/O EN JUGO NATURAL DE FRUTA

28. 2. 90                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  N° C 49/91
                                                             Propuesta de
                                         REGLAMENTO (CEE) N° . . . DEL CONSEJO
                                                                de. . .
                    que modifica el Reglamento (CEE) n° 2245/88 por el que se establece un sistema de umbral de
                         garantía para los melocotones y las peras en almíbar y/o en jugo natural de fruta
                                                            (90/C 49/57)
  EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                              este período, conviene determinar el umbral de garantía para
                                                                       toda la Comunidad,
  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
  Europea,
                                                                       HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
  Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,
                                                                                                 Artículo 1
  Visto el Reglamento (CEE) n° 426/ 86 del Consejo, de 24 de
  febrero de 1986, por el que se establece la organización
                                                                      En el artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 2245/88, el texto
  común de mercados en el sector de los productos transfor-
                                                                      del apartado 1 se sustituye por el siguiente:
  mados a base de frutas y hortalizas (*), cuya última modifi-
  cación la constituye el Reglamento (CEE) n° 1125/89 ( 2 ),y,             «1.    En relación con cada campaña, se fija el umbral de
  en particular, el apartado 3 de su artículo 2,                           garantía para la Comunidad en una cantidad, expresada
                                                                           en peso neto, de 582 000 toneladas de melocotones en
 Vista la propuesta de la Comisión,                                        almíbar y/o en jugo natural de fruta, de los códigos NC
                                                                           2008 70 61, 2008 70 69, 2008 70 7 1 , 2008 70 79,
                                                                           2008 70 91 y 2008 70 99.»
 Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2245/88 (3),
 modificado por el Reglamento (CEE) n° 1127/89 (4), esta-
 blece un sistema de umbral de garantía, en particular, para                                     Artículo 2
 los melocotones en almíbar y/o para el jugo natural de fruta;
 que el apartado 6 del artículo 118 del Acta de adhesión fija         El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día
 en 80 000 toneladas de producto acabado expresado en peso            siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las
 neto la cantidad de melocotones en almíbar que, durante las          Comunidades Europeas.
 cuatro primeras campañas siguientes a la adhesión, podrán
 gozar de la ayuda comunitaria en España; que, transcurrido           Será aplicable desde el principio de la campaña 1990/91.
                   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
                   cada Estado miembro.
                   Hecho en
                                                                                           Por el Consejo
(>) DO   n° L 49 de 27. 2. 1986, p. 1.
(2) DO   n° L 118 de 29. 4. 1989, p. 29.
(3) DO   n° L 198 de 26. 7. 1988, p. 18.
(4) DO   n° L 118 de 29. 4. 1989, p. 32.