CELEX: 31972R0534
Language: da
Date: 1972-03-15 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 534/72 af 15. marts 1972 om fuldstændiggørelse af sortfortegnelsen i bilaget til de fælles kvalitetsnormer for druer til spisebrug

116                                            De Europæiske Fællesskabers Tidende
. Nr. L 64/ 12                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      16. 3 . 72
                                      KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 534/72
                                                           af 15 . marts 1972
                om fuldstændiggørelse af sortfortegnelsen i bilaget til de fælles kvalitetsnormer for druer
                                                              til spisebrug
  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLES­                                 sortfortegnelsen i bilaget til disse fælles normer skal
 SKABER HAR
                                                                         tage hensyn til nye sorter;
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                     de i denne forordning fastsatte forholdsregler er i
  europæiske økonomiske Fællesskab,                                      overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltnings­
                                                                         komiteen for frugt og grønsager,
  under henvisning til forordning nr. 23 om den grad­
  vise oprettelse af en fælles markedsordning for frugt
 og grønsager1), senest ændret ved forordning (EØF)                      UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 nr. 2727/712), særlig artikel 5 , stk. 2, og
  ud fra følgende betragtninger :                                                                   Eneste artikel
 Fælles kvalitetsnormer for druer til spisebrug define­                  Som tillæg til sortfortegnelsen over frilandsdruer i
 res i bilag 1/7 til Kommissionens forordning nr. 58                     bilaget til de fælles kvalitetsnormer for druer til
 om fastsættelse af fælles kvalitetsnormer for nogle                     spisebrug indsættes i afsnittet »Sorter med små druer«
  produkter i bilag I B til forordning nr. 23 3), ændret                 følgende angivelse mellem sorterne Madeleine og
  ved forordning nr. 51 /65/EØF4);                                       Moscato di Terracina :
                                                                              Producentland
                                                   Italien            Frankrig              Belgien         Nederlandene
                Mireille                                                 X
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                stat .
                Udfærdiget i Bruxelles , den 15 . marts 1972.
                                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                                           Franco M. MALFATTI
                                           1                                                        Formand
     EFT nr. 30 af 20 . 4. 1962 , s . 965/62 .
  2) EFT nr. L 282 af 23 . 12 . 1971 , s. 8 .
  3) EFT nr . 56 af 7 . 7 . 1962 , s . 1606/62.
  4) EFT nr. 55 af 3 . 4. 1965, s . 793/65.