CELEX: E2020J0017
Language: ro
Date: 2021-11-10 00:00:00
Title: Hotărârea Curții din 10 noiembrie 2021 în cauza E-17/20 Zvonimir Cogelja/Direcția de sănătate (Embætti landlæknis), (Libera circulație a persoanelor și a serviciilor – Directiva 2005/36/CE – Titluri de calificare – Emiterea titlurilor de calificare – Autoritate competentă) 2022/C 69/12

10.2.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 69/12
            
         
      HOTĂRÂREA CURȚII
      din 10 noiembrie 2021
      în cauza E-17/20
      Zvonimir Cogelja/Direcția de sănătate (Embætti landlæknis),
      
         
            (Libera circulație a persoanelor și a serviciilor – Directiva 2005/36/CE – Titluri de calificare – Emiterea titlurilor de calificare – Autoritate competentă)
         
      
      (2022/C 69/12)
      În cauza E-17/20, Zvonimir Cogelja/Direcția de sănătate (Embætti landlæknis) – CERERE înaintată Curții în temeiul articolului 34 din Acordul dintre statele AELS privind instituirea unei Autorități de Supraveghere și a unei Curți de Justiție de către Tribunalul districtual din Reykjavík (Héraðsdómur Reykjavíkur), cu privire la interpretarea Directivei 2005/36/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 septembrie 2005 privind recunoașterea calificărilor profesionale, în special interpretarea articolului 25, coroborat cu articolul 3 alineatul (1) litera (c), articolul 21 și articolul 26 din directiva menționată, astfel cum a fost adaptat la Acordul privind Spațiul Economic European, Curtea, compusă din Páll Hreinsson, președinte, Per Christiansen (judecător-raportor) și Bernd Hammermann (judecător), a pronunțat hotărârea la 10 noiembrie 2021, al cărei dispozitiv prevede următoarele:
      Pentru ca autoritatea competentă a unui stat SEE să elibereze titluri de calificare pentru formare medicală specializată în conformitate cu articolul 25 din Directiva 2005/36/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 septembrie 2005 privind recunoașterea calificărilor profesionale, aceasta trebuie să fie în măsură să evalueze și să confirme că sunt îndeplinite cerințele pentru eliberarea titlului de calificare. Acest lucru este posibil dacă statul SEE oferă o formare medicală specializată care îndeplinește cerințele minime prevăzute de Directiva 2005/36/CE pe teritoriul său. În caz contrar, autoritatea competentă respectivă trebuie să dispună de un sistem care să asigure verificarea conformității cu cerințele prevăzute la articolul 25 din Directiva 2005/36/CE, de exemplu prin instituirea unei programe de învățământ sau a unui echivalent al acesteia care să descrie un program cuprinzător de educație și formare. Dacă nu este cazul, autoritatea competentă respectivă nu poate elibera un astfel de titlu de calificare în temeiul Directivei 2005/36/CE.