CELEX: C2007/095/57
Language: lt
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Byla C-118/07 2007 m. vasario 27 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Suomijos Respubliką

28.4.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 95/30
            
         2007 m. vasario 27 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Bendrijų Komisija prieš Suomijos Respubliką
   
   (Byla C-118/07)
   (2007/C 95/57)
   Proceso kalba: suomių
   Šalys
   
      Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama: M. Huttunen, H. Støvlbæk ir B. Martenczuk
   
      Atsakovė: Suomijos Respublika
   Ieškovės reikalavimai
   
               —
            
            
               Pripažinti, kad nesiėmusi tinkamų priemonių pagal EB sutarties 307 straipsnio 2 dalį, siekiant panaikinti nuostatų dėl pervedimų, įtvirtintų tarpvalstybinėse investicijų sutartyse, kurias Suomijos Respublika buvo sudariusi su Rusijos federacija (anksčiau — TSRS), Baltarusija, Kinija, Malaizija, Šri Lanka ir Uzbekistanu, prieštaravimus Bendrijos teisei, Suomijos Respublika neįvykdė savo įsipareigojimų pagal EB sutarties 307 straipsnį.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Suomijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Šis ieškinys susijęs su tarpvalstybinėmis investicijų sutartimis, kurias prieš įstodama į Europos Sąjungą Suomijos Respublika buvo sudariusi su Rusijos Federacija, Baltarusija, Kinija, Malaizija, Šri Lanka ir Uzbekistanu. Šiuose sutartyse įtvirtintos nuostatos dėl su investicijomis susijusių kapitalo ir mokėjimų pervedimų. Komisija pažymi, kad šios nuostatos neatitinka Bendrijos teisės, nes jos neleidžia Suomijos Respublikai laikytis Bendrijos institucijų pagal EB 57 straipsnio 2 dalį, EB 59 straipsnį ir EB 60 straipsnį priimtų priemonių. Kadangi atitinkamos sutartys buvo sudarytos prieš Suomijos Respublikai įstojant į Europos Sąjungą, Suomijos Respublika privalo imtis visų tinkamų priemonių, siekiant panaikinti minėtų sutarčių prieštaravimus Bendrijos teisei pagal EB sutarties 307 straipsnio 2 dalį.