CELEX: 62018CN0258
Language: sv
Date: 2018-04-13 00:00:00
Title: Mål C-258/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Centrale Raad van Beroep (Nederländerna) den 13 april 2018 – H. Solak mot Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv)

201807200302013472018/C 276/202582018CJC27620180806SV01SVINFO_JUDICIAL20180413141411Mål C-258/18: Begäran om förhandsavgörande framställd av Centrale Raad van Beroep (Nederländerna) den 13 april 2018 – H. Solak mot Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv)
 ---documentbreak--- C2762018SV1410120180413SV0020141141Begäran om förhandsavgörande framställd av Centrale Raad van Beroep (Nederländerna) den 13 april 2018 – H. Solak mot Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv)
   (Mål C-258/18)2018/C 276/20Rättegångsspråk: nederländska
      Hänskjutande domstol
   
   Centrale Raad van Beroep
   
      Parter i det nationella målet
   
   
      Klagande: H. Solak
   
      Motpart: Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv)
   
      Tolkningsfrågor
   
   
            1.
         
         
            Kan en turkisk medborgare som har fått tillträde till den reguljära arbetsmarknaden i en medlemsstat och som har förvärvat medborgarskap i den medlemsstaten utan att avsäga sig sitt turkiska medborgarskap och senare frivilligt har avsagt sig medborgarskapet i värdmedlemsstaten och därmed unionsmedborgarskapet åberopa artikel 6 i beslut nr 3/80 (
                  1
               ) för att undantas från ett bosättningskrav i nationell lagstiftning som unionsmedborgare omfattas av?
         
      
            2.
         
         
            Ska artikel 6.1 i beslut 3/80 med beaktande av artikel 59 i tilläggsprotokollet tolkas så, att den utgör hinder för en nationell bestämmelse som artikel 4a TW (
                  2
               ) [i den nederländska lagen om tilläggsförmåner], enligt vilken en beviljad tilläggsförmån dras in om den förmånsberättigade flyttar tillbaka till Turkiet, även om den förmånsberättigade har lämnat medlemsstaten på eget initiativ efter att frivilligt ha avsagt sig sitt medborgarskap i en medlemsstat och inte längre tycks tillhöra den reguljära arbetsmarknaden i den medlemsstaten?
         
      (
         1
      )	Beslut nr 3/80 av den 19 september 1980 av associeringsrådet EEG–Turkiet om tillämpningen av Europeiska gemenskapernas medlemsstaters system för social trygghet på turkiska arbetstagare och deras familjemedlemmar (EGT C 110, 1983, s. 60).
   (
         2
      )	Lagen av den 6 november 1986 om beviljande av tillägg till gällande existensminimum till förmånsberättigade enligt arbetslöshetslagen, lagen om sjukdom, allmänna lagen om åtgärder vid arbetsoförmåga, lagen om försäkring vid arbetsoförmåga och lagen om åtgärder vid arbetsoförmåga för militärer (lagen om tillägg),