CELEX: 22018D0800
Language: it
Date: 2017-06-13 00:00:00
Title: Decisione del Comitato misto SEE n. 105/2017, del 13 giugno 2017, che modifica l'allegato XI (Comunicazione elettronica, servizi audiovisivi e società dell'informazione) dell'accordo SEE [2018/800]

7.6.2018   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
               
               
                  L 142/3
               
            DECISIONE DEL COMITATO MISTO SEE
      N. 105/2017
      del 13 giugno 2017
      che modifica l'allegato XI (Comunicazione elettronica, servizi audiovisivi e società dell'informazione) dell'accordo SEE [2018/800]
      IL COMITATO MISTO SEE,
      visto l'accordo sullo Spazio economico europeo («l'accordo SEE»), in particolare l'articolo 98,
      considerando quanto segue:
      
                  (1)
               
               
                  Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento (UE) 2017/920 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 maggio 2017, che modifica il regolamento (UE) n. 531/2012 per quanto riguarda le norme sui mercati del roaming all'ingrosso (1).
               
            
                  (2)
               
               
                  Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2016/2286 della Commissione, del 15 dicembre 2016, che stabilisce norme dettagliate concernenti l'applicazione della politica di utilizzo corretto, la metodologia per valutare la sostenibilità dell'abolizione dei sovrapprezzi del roaming al dettaglio e la domanda che i fornitori di roaming devono presentare ai fini di tale valutazione (2).
               
            
                  (3)
               
               
                  Occorre integrare nell'accordo SEE il regolamento di esecuzione (UE) 2016/2292 della Commissione, del 16 dicembre 2016, che fissa la media ponderata delle tariffe massime di terminazione delle chiamate mobili in tutta l'Unione e che abroga il regolamento di esecuzione (UE) 2015/2352 (3).
               
            
                  (4)
               
               
                  Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/2292 della Commissione abroga il regolamento di esecuzione (UE) 2015/2352 della Commissione (4), che è integrato nell'accordo SEE e deve pertanto essere abrogato ai sensi del medesimo.
               
            
                  (5)
               
               
                  Occorre pertanto modificare opportunamente l'allegato XI dell'accordo SEE,
               
            HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
      Articolo 1
      L'allegato XI dell'accordo SEE è così modificato:
      
                  1)
               
               
                  al punto 5cu [regolamento (UE) n. 531/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio] è aggiunto il seguente trattino:
                  
                              «—
                           
                           
                              
                                 32017 R 0920: Regolamento (UE) 2017/920 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 maggio 2017 (GU L 147 del 9.6.2017, pag. 1).»;
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  al punto 5cu [regolamento (UE) n. 531/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio] è aggiunto il seguente adattamento:
                  
                              «c)
                           
                           
                              Le disposizioni del regolamento che affidano compiti al BEREC si applicano in conformità con, e a decorrere dalla data di entrata in vigore di, una decisione del Comitato misto SEE che integra nell'accordo SEE il regolamento (CE) n. 1211/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio.»;
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  dopo il punto 5cub [regolamento di esecuzione (UE) 2015/2352 della Commissione] è inserito il seguente punto:
                  
                              «5cuc.
                           
                           
                              
                                 32016 R 2286: Regolamento di esecuzione (UE) 2016/2286 della Commissione, del 15 dicembre 2016, che stabilisce norme dettagliate concernenti l'applicazione della politica di utilizzo corretto, la metodologia per valutare la sostenibilità dell'abolizione dei sovrapprezzi del roaming al dettaglio e la domanda che i fornitori di roaming devono presentare ai fini di tale valutazione (GU L 344 del 17.12.2016, pag. 46).»;
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  il testo del punto 5cub [regolamento di esecuzione (UE) 2015/2352 della Commissione] è sostituito da quanto segue:
                  «32016 R 2292: Regolamento di esecuzione (UE) 2016/2292 della Commissione, del 16 dicembre 2016, che fissa la media ponderata delle tariffe massime di terminazione delle chiamate mobili in tutta l'Unione e che abroga il regolamento di esecuzione (UE) 2015/2352 (GU L 344 del 17.12.2016, pag. 77).»
               
            Articolo 2
      I testi del regolamento (UE) 2017/920 e dei regolamenti di esecuzione (UE) 2016/2286 e (UE) 2016/2292 nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, fanno fede.
      Articolo 3
      La presente decisione entra in vigore il 14 giugno 2017, purché siano state effettuate tutte le notifiche previste all'articolo 103, paragrafo 1, dell'accordo SEE (*1).
      Articolo 4
      La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
      
         Fatto a Bruxelles, il 13 giugno 2017
         
            
               Per il Comitato misto SEE
            
            
               Il presidente
            
            Claude MAERTEN
         
      
      
         (1)  GU L 147 del 9.6.2017, pag. 1.
      
         (2)  GU L 344 del 17.12.2016, pag. 46.
      
         (3)  GU L 344 del 17.12.2016, pag. 77.
      
         (4)  GU L 331 del 17.12.2015, pag. 7.
      
         (*1)  Non è stata comunicata l'esistenza di obblighi costituzionali.