CELEX: 62005FO0011(01)
Language: cs
Date: 2009-11-18 00:00:00
Title: Usnesení Soudu pro veřejnou službu (třetího senátu) ze dne 18. listopadu 2009.#Olivier Chassagne proti Komisi Evropských společenství.#Veřejná služba - Nevydání rozhodnutí ve věci.#Věc F-11/05 RENV.

USNESENÍ SOUDU PRO VEŘEJNOU SLUŽBU
      (třetí senát)
      18. listopadu 2009 
      Věc F-11/05 RENV
      Olivier Chassagne
      v.
      Komise Evropských společenství 
      „Veřejná služba – Vrácení Soudu po zrušení – Nevydání rozhodnutí ve věci samé“
      Předmět: Žaloba, kterou na základě článků 236 ES a 152 AE podal O. Chassagne, zapsaná pod č. F‑11/05. Usnesením ze dne 29. června 2006,
         Chassagne v. Komise (F‑11/05, Sb. VS s. I‑A‑1‑65 a II‑A‑1‑241) Soud pro veřejnou službu odmítl žalobu žalobce jako zjevně
         nepřípustnou. Rozsudkem vydaným v řízení o kasačním opravném prostředku dne 19. září 2008, Chassagne v. Komise (T‑253/06 P,
         dosud nezveřejněný ve Sbírce rozhodnutí) Soud prvního stupně zrušil výše uvedené usnesení ze dne 29. června 2006, Chassagne
         v. Komise, a vrátil věc Soudu pro veřejnou službu.
      
      Rozhodnutí: Rozhodnutí ve věci F‑11/05 RENV, Chassagne v. Komise, která je vyškrtnuta z rejstříku Soudu, se stalo bezpředmětným. Komisi
         se ukládá náhrada nákladů řízení vzniklých žalobci do vyhlášení rozsudku Soudu prvního stupně ze dne 19. září 2008. Každý
         účastník ponese vlastní náklady řízení vzniklé po vyhlášení tohoto rozsudku.
      
      Shrnutí
       Řízení – Nečinnost žalobce – Žaloba, která se stala bezpředmětnou – Nevydání rozhodnutí ve věci samé
      (Jednací řád Soudu pro veřejnou službu, článek 75)
      V zájmu řádného výkonu spravedlnosti přísluší Soudu pro veřejnou službu, aby při přetrvávající nečinnosti žalobce v souladu
         s článkem 75 svého jednacího řádu bez návrhu určil, že se žaloba stala bezpředmětnou a že již není namístě rozhodnout ve věci
         samé.
      
      (viz bod 28)
      Odkazy:
      Soud prvního stupně: 20. června 2008, Leclercq v. Komise, T‑299/06, dosud nezveřejněno ve Sbírce rozhodnutí