CELEX: 32008D0182
Language: fi
Date: 2008-02-25 00:00:00
Title: 2008/182/Euratom: Neuvoston päätös, tehty 25 päivänä helmikuuta 2008 , fuusio-ohjelmaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean perustamisesta 16 päivänä joulukuuta 1980 tehdyn neuvoston päätöksen muuttamisesta

4.3.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 59/15
            
         
      NEUVOSTON PÄÄTÖS,
   tehty 25 päivänä helmikuuta 2008,
   fuusio-ohjelmaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean perustamisesta 16 päivänä joulukuuta 1980 tehdyn neuvoston päätöksen muuttamisesta
   (2008/182/Euratom)
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 7 artiklan neljännen kohdan,
   ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) seitsemännestä ydinalan tutkimuksen ja koulutuksen puiteohjelmasta (2007–2011) 18 päivänä joulukuuta 2006 tehdyn neuvoston päätöksen 2006/970/Euratom (1), jolla muun muassa edistetään eurooppalaisen tutkimusalueen varaan rakentuvan osaamisyhteiskunnan luomista,
   ottaa huomioon Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) seitsemännen ydinalan tutkimuksen ja koulutuksen puiteohjelman (2007–2011) täytäntöön panemiseksi toteutettavasta erityisohjelmasta 19 päivänä joulukuuta 2006 tehdyn neuvoston päätöksen 2007/976/Euratom (2) ja erityisesti sen 7 artiklan 2 kohdan, jossa säädetään, että komissiota avustaa erityisohjelman toteutuksessa neuvoa-antava komitea ja että fuusioon liittyvissä asioissa komitean kokoonpano sekä komiteaan sovellettavat toimintasäännöt ja menettelyt perustuvat fuusio-ohjelmaa käsittelevän neuvoa-antavan komitean perustamisesta 16 päivänä joulukuuta 1980 tehtyyn neuvoston päätökseen (3), jäljempänä ’16 päivänä joulukuuta 1980 tehty neuvoston päätös’ ja ’CCE-FU’,
   ottaa huomioon vuoden 2005 liittymisasiakirjan ja erityisesti sen 50 artiklan,
   ottaa huomioon 16 päivänä joulukuuta 1980 tehdyn neuvoston päätöksen ja erityisesti sen 14 kohdan, jossa säädetään CCE-FU:n äänestysmenettelystä,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               CCE-FU antaa lausuntonsa painotetulla äänestysmenettelyllä, kun se toimiessaan 16 päivänä joulukuuta 1980 tehdyn neuvoston päätöksen 5 kohdan g alakohdan mukaisesti määrittelee ensisijaiset toimet erityistuen jakamista varten.
            
         
               (2)
            
            
               CCE-FU suositteli yksimielisesti 21 päivänä maaliskuuta 2007, että sen painotettu äänestysmenettely, jota sovelletaan 16 päivänä joulukuuta 1980 tehdyn neuvoston päätöksen 14 kohdassa tarkoitetussa komiteassa käsiteltäessä fuusioon liittyviä asioita, muutettaisiin lisäämällä siihen uusien jäsenvaltioiden äänestysoikeudet niiden liittymisen jälkeen.
            
         
               (3)
            
            
               Edellä esitetyn perusteella on aiheellista muuttaa vastaavasti 16 päivänä joulukuuta 1980 tehty neuvoston päätös,
            
         ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
   Ainoa artikla
   Korvataan 16 päivänä joulukuuta 1980 tehdyn neuvoston päätöksen 14 kohdan kaksi viimeistä virkettä seuraavasti:
   
      ”Päätöksen 5 kohdan g alakohdassa tarkoitetut lausunnot hyväksytään seuraavan painotetun äänestysmenettelyn mukaisesti:
      
                  Belgia
               
               
                  2
               
            
                  Bulgaria
               
               
                  2
               
            
                  Tšekki
               
               
                  2
               
            
                  Tanska
               
               
                  2
               
            
                  Saksa
               
               
                  5
               
            
                  Viro
               
               
                  1
               
            
                  Kreikka
               
               
                  2
               
            
                  Espanja
               
               
                  3
               
            
                  Ranska
               
               
                  5
               
            
                  Irlanti
               
               
                  2
               
            
                  Italia
               
               
                  5
               
            
                  Kypros
               
               
                  1
               
            
                  Latvia
               
               
                  1
               
            
                  Liettua
               
               
                  2
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  1
               
            
                  Unkari
               
               
                  2
               
            
                  Malta
               
               
                  1
               
            
                  Alankomaat
               
               
                  2
               
            
                  Itävalta
               
               
                  2
               
            
                  Puola
               
               
                  3
               
            
                  Portugali
               
               
                  2
               
            
                  Romania
               
               
                  2
               
            
                  Slovenia
               
               
                  1
               
            
                  Slovakia
               
               
                  2
               
            
                  Suomi
               
               
                  2
               
            
                  Ruotsi
               
               
                  2
               
            
                  Yhdistynyt kuningaskunta
               
               
                  5
               
            
                  Sveitsi
               
               
                  2
               
            
                  Yhteensä
               
               
                  64
               
            Lausunnon hyväksymiseen vaadittava enemmistö on 33 puoltavaa ääntä vähintään 15 valtuuskunnalta.”
   
   
      Tehty 25 päivänä helmikuuta 2008.
      
         
            Neuvoston puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         A. VIZJAK
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 400, 30.12.2006, s. 60, oikaisu EUVL L 54, 22.2.2007, s. 21.
   
      (2)  EUVL L 400, 30.12.2006, s. 404, oikaisu EUVL L 54, 22.2.2007, s. 139.
   
      (3)  Ei julkaistu, mutta viimeksi muutettu neuvoston päätöksellä 2005/336/Euratom (EUVL L 108, 29.4.2005, s. 64).