CELEX: 62017TA0222
Language: cs
Date: 2019-05-23 00:00:00
Title: Věc T-222/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 23. května 2019 — Recylex a další v. Komise („Hospodářská soutěž — Kartelové dohody — Trh recyklace kyselino-olověných automobilových baterií — Rozhodnutí konstatující porušení článku 101 SFEU — Koordinace kupních cen — Pokuty — Bod 26 oznámení o spolupráci z roku 2006 — Bod 37 pokynů pro výpočet pokut — Pravomoc soudního přezkumu v plné jurisdikci“)

22.7.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 246/17
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 23. května 2019 — Recylex a další v. Komise
      (Věc T-222/17) (1)
      
      („Hospodářská soutěž - Kartelové dohody - Trh recyklace kyselino-olověných automobilových baterií - Rozhodnutí konstatující porušení článku 101 SFEU - Koordinace kupních cen - Pokuty - Bod 26 oznámení o spolupráci z roku 2006 - Bod 37 pokynů pro výpočet pokut - Pravomoc soudního přezkumu v plné jurisdikci“)
      (2019/C 246/17)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Recylex SA (Paříž, Francie), Fonderie et Manufacture de Métaux SA (Brusel, Belgie), Harz-Metall GmbH (Goslar, Německo) (zástupci: M. Wellinger, S. Reinart a K. Bongs, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: I. Rogalski, J. Szczodrowski a F. van Schaik, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Žaloba na základě článku 263 SFEU směřující ke snížení pokuty uložené žalobkyním v rozhodnutí Komise C(2017) 900 final ze dne 8. února 2017 v řízení podle článku 101 SFEU (věc AT.40018 — Recyklace automobilových baterií).
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Žaloba se zamítá.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Společnostem Recylex SA, Fonderie et Manufacture de Métaux SA a Harz-Metall GmbH se ukládá náhrada nákladů řízení.
                  
               
            
         (1)  Úř. věst. C 195, 19.6.2017.