CELEX: 62007TN0494
Language: mt
Date: 2007-12-28 00:00:00
Title: Kawża T-494/07: Rikors ippreżentat fit- 28 ta' Diċembru 2007 — L-Italja vs Il-Kummissjoni

8.3.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 64/47
            
         Rikors ippreżentat fit-28 ta' Diċembru 2007 — L-Italja vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-494/07)
   (2008/C 64/78)
   Lingwa tal-kawża: It-Taljan
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Ir-Repubblika Taljana (rappreżentant: P. Gentili, Avvocato dello Stato)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej
   Talbiet tar-rikorrenti
   
               —
            
            
               tannulla n-nota tat-18 ta' Ottubru 2007, Nru 011140, tal-Kummissjoni Ewropea, Direttorat Ġenerali tal-Politika Reġjonali — Programmi u proġetti f'Ċipru, fil-Greċja, fl-Ungerija, fl-Italja, f'Malta u fl-Olanda — li għandha bħala suġġett il-pagament mill-Kummissjoni ta' ammont differenti mill-ammont mitlub. Ref. DOCUP Toscana Ob. 2 (Nru CCI 2000 IT 16 2 DO 001);
            
         
               —
            
            
               tannulla n-nota tad-29 ta' Ottubru 2007, Nru 011538 tal-Kummissjoni Ewropea, Direttorat Ġenerali tal-Politika Reġjonali — Programmi u Proġetti f'Ċipru, fil-Greċja, fl-Ungerija, fl-Italja, f'Malta u fl-Olanda — li għandha bħala suġġett il-pagament mill-Kummissjoni ta' ammont differenti mill-ammont mitlub. Ref. Programm Operattiv Reġjonali “Campania” 2000-2006 (Nru CCI 1999 IT 16 1 PO 007);
            
         
               —
            
            
               tannulla n-nota tat-8 ta' Novembru 2007, Nru 011869 tal-Kummissjoni Ewropea, Direttorat Ġenerali tal-Politika Reġjonali — Programmi u proġetti f'Ċipru, fil-Greċja, fl-Ungerija, fl-Italja, f'Malta u fl-Olanda — li għandha bħala suġġett il-pagament mill-Kummissjoni ta' ammont differenti mill-ammont mitlub. Ref. DOCUP Piemonte (Nru CCI 2000 IT 16 2 DO 007);
            
         
               —
            
            
               tannulla n-nota tat-8 ta' Novembru 2007, Nru 011871 tal-Kummissjoni Ewropea, Direttorat Ġenerali tal-Politika Reġjonali — Programmi u proġetti f'Ċipru, fil-Greċja, fl-Ungerija, fl-Italja, f'Malta u fl-Olanda — li għandha bħala suġġett il-pagament mill-Kummissjoni ta' ammont differenti mill-ammont mitlub. Ref. DOCUP Ob. 2 “Lazio” 2000-2006 (Nru CCI 2000 IT 16 2 DO 009);
            
         
               —
            
            
               tannulla n-nota tal-15 ta' Novembru 2007, Nru 012137 tal-Kummissjoni Ewropea, Direttorat Ġenerali tal-Politika Reġjonali — Programmi u proġetti f'Ċipru, fil-Greċja, fl-Ungerija, fl-Italja, f'Malta u fl-Olanda — li għandha bħala suġġett iċ-ċertifikazzjoni u d-dikjarazzjoni ta' l-ispejjeż intermedjarji, u t-talba għall-pagament. DOCUP Veneto Ob. 2 2000-2006 (Nru CCI 2000 IT 16 2 DO 005);
            
         
               —
            
            
               tannulla n-nota tal-15 ta' Novembru 2007, Nru 012139 tal-Kummissjoni Ewropea, Direttorat Ġenerali tal-Politika Reġjonali — Programmi u proġetti f'Ċipru, fil-Greċja, fl-Ungerija, fl-Italja, f'Malta u fl-Olanda — li għandha bħala suġġett il-pagament mill-Kummissjoni ta' ammont differenti mill-ammont mitlub. Ref. Programm Operattiv Reġjonali “Campania” 2000-2006 (Nru CCI 1999 IT 16 1 PO 007);
            
         
               —
            
            
               tannulla n-nota tas-16 ta' Novembru 2007, Nru 012212 tal-Kummissjoni Ewropea, Direttorat Ġenerali tal-Politika Reġjonali — Programmi u proġetti f'Ċipru, fil-Greċja, fl-Ungerija, fl-Italja, f'Malta u fl-Olanda — li għandha bħala suġġett il-pagament mill-Kummissjoni ta' ammont differenti mill-ammont mitlub. Ref. PON Żvilupp ta' l-impriżi lokali 2000-2006 (Nru CCI 1999 IT 16 1 PO 002);
            
         
               —
            
            
               tannulla n-nota tas-26 ta' Novembru 2007, Nru 012567 tal-Kummissjoni Ewropea, Direttorat Ġenerali tal-Politika Reġjonali — Programmi u proġetti f'Ċipru, fil-Greċja, fl-Ungerija, fl-Italja, f'Malta u fl-Olanda — li għandha bħala suġġett il-pagament mill-Kummissjoni ta' ammont differenti mill-ammont mitlub. Ref. Programm Operattiv Reġjonali “Sardegna” 2000-2006 (Nru CCI 1999 IT 16 1 PO 010);
            
         
               —
            
            
               tannulla l-atti kollha relatati u preċedenti, u tikkundanna lill-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej għall-ispejjeż.
            
         Motivi u argumenti prinċipali
   Il-motivi u argumenti prinċipali huwa dawk invokati fil-kawża T-345/04, Ir-Repubblika Taljana vs Il-Kummissjoni (1).
   
      (1)  ĠU C 262, 23.10.2004, p. 55.