CELEX: 62017TA0029(01)
Language: de
Date: 2021-04-14 00:00:00
Title: Rechtssache T-29/17 RENV: Urteil des Gerichts vom 14. April 2021 — RQ/Kommission (Öffentlicher Dienst – Beamte – Generaldirektor des OLAF – Beschluss über die Aufhebung der Befreiung des Klägers von der Gerichtsbarkeit – Begründungspflicht – Beistandspflicht und Fürsorgepflicht – Vertrauensschutz – Unschuldsvermutung – Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung)

21.6.2021   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 242/17
            
         
      Urteil des Gerichts vom 14. April 2021 — RQ/Kommission
      (Rechtssache T-29/17 RENV) (1)
      
      (Öffentlicher Dienst - Beamte - Generaldirektor des OLAF - Beschluss über die Aufhebung der Befreiung des Klägers von der Gerichtsbarkeit - Begründungspflicht - Beistandspflicht und Fürsorgepflicht - Vertrauensschutz - Unschuldsvermutung - Grundsatz der ordnungsgemäßen Verwaltung)
      (2021/C 242/22)
      Verfahrenssprache: Französisch
      
         Parteien
      
      
         Kläger: RQ (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt É. Boigelot)
      
         Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: K. Banks, J.-P. Keppenne und J. Baquero Cruz)
      
         Gegenstand
      
      Klage nach Art. 270 AEUV auf Aufhebung des Beschlusses C(2016) 1449 final der Kommission vom 2. März 2016 über einen Antrag auf Aufhebung der Befreiung des Klägers von der Gerichtsbarkeit
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  Die Klage wird abgewiesen.
               
            
                  2.
               
               
                  RQ trägt die gesamten Kosten einschließlich jener der Rechtssachen T-29/17 und C-831/18 P.
               
            
         (1)  ABl. C 95 vom 27.3.2017.