CELEX: 32001R1423
Language: fi
Date: 2001-07-12 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1423/2001, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2001, asetuksen (EY) N:o 1081/1999 mukaisesti jätettyjen tiettyihin alppi- ja vuoristorotuihin kuuluvia sonneja, lehmiä ja hiehoja koskevien tuontioikeushakemusten hyväksyttävyydestä

Avis juridique important

|

32001R1423

Komission asetus (EY) N:o 1423/2001, annettu 12 päivänä heinäkuuta 2001, asetuksen (EY) N:o 1081/1999 mukaisesti jätettyjen tiettyihin alppi- ja vuoristorotuihin kuuluvia sonneja, lehmiä ja hiehoja koskevien tuontioikeushakemusten hyväksyttävyydestä  

Virallinen lehti nro L 191 , 13/07/2001 s. 0032 - 0032

Komission asetus (EY) N:o 1423/2001,annettu 12 päivänä heinäkuuta 2001,asetuksen (EY) N:o 1081/1999 mukaisesti jätettyjen tiettyihin alppi- ja vuoristorotuihin kuuluvia sonneja, lehmiä ja hiehoja koskevien tuontioikeushakemusten hyväksyttävyydestäEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon tiettyihin alppi- ja vuoristorotuihin kuuluvien muiden kuin teuraseläimiksi tarkoitettujen sonnien, lehmien ja hiehojen tuontia koskevien tariffikiintiöiden avaamisesta ja hallinnoinnista, asetuksen (EY) N:o 1012/98 kumoamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1143/98 muuttamisesta 26 päivänä toukokuuta 1999 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1081/1999(1), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1096/2001(2), ja erityisesti sen 5 artiklan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Asetuksen (EY) N:o 1081/1999 2 artiklan 2 kohdassa säädetään, että kahdesta tariffikiintiöstä niin kutsutuille perinteisille tuojille varatut määrät jaetaan suhteellisesti 1 päivän heinäkuuta 1997 ja 30 päivän kesäkuuta 2000 välisenä aikana tapahtuneen tuonnin perusteella.(2) Mainitun asetuksen 2 artiklan 3 kohdassa tarkoitetuille toimijoille kahdesta tariffikiintiöstä jaettavissa olevat määrät jaetaan suhteessa haettuihin määriin. Koska haetut määrät ovat käytettävissä olevia määriä suuremmat, on syytä vahvistaa yhtenäinen vähennysprosentti,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla1. Kaikki asetuksen (EY) N:o 1081/1999 säännösten mukaisesti järjestysnumeron 09.0001 osalta jätetyt tuontioikeushakemukset hyväksytään seuraaviin määriin asti:a) 18,9260 prosenttia asetuksen (EY) N:o 1081/1999 2 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti tuoduista määristä;b) 2,4937 prosenttia asetuksen (EY) N:o 1081/1999 2 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti haetuista määristä.2. Kaikki asetuksen (EY) N:o 1081/1999 säännösten mukaisesti järjestysnumeron 09.0003 osalta jätetyt tuontioikeushakemukset hyväksytään seuraaviin määriin asti:a) 19,6067 prosenttia asetuksen (EY) N:o 1081/1999 2 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisesti tuoduista määristä;b) 2,5445 prosenttia asetuksen (EY) N:o 1081/1999 2 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti haetuista määristä.2 artiklaTämä asetus tulee voimaan 13 päivänä heinäkuuta 2001.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 12 päivänä heinäkuuta 2001.Komission puolestaFranz FischlerKomission jäsen(1) EYVL L 131, 27.5.1999, s. 15.(2) EYVL L 150, 6.6.2001, s. 33.