CELEX: 61980CC0042
Language: da
Date: 1980-10-21
Title: Forenede forslag til afgørelse fra generaladvokat Warner fremsat den 21. oktober 1980. # Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik. # Traktatbrud - gennemførelse af et direktiv. # Sager 42/80 og 43/80.

FORSLAG TIL AFGØRELSE FRA GENERALADVOKAT
   J.-P. WARNER
   FREMSAT DEN 21. OKTOBER 1980 (
         1
      )
   
      Høje Domstol.
   
   Der er ikke meget at sige om disse to sager. Den italienske Republik bestrider ikke, at den har undladt at iværksætte den nødvendige nationale lovgivning for at efterkomme de pågældende direktiver. Den- forklarer de omstændigheder, der har ført til forsinkelsen, men gør ikke gældende, at de retfærdiggør denne.
   Det er derfor min opfattelse, at Domstolen må give Kommissionen medhold i dens påstande og tilpligte Den italienske Republik at afholde sagens omkostninger.
   (
         1
      ) – Oversat fra engelsk.