CELEX: 62015FN0132
Language: fi
Date: 2015-10-12 00:00:00
Title: Asia F-132/15: Kanne 12.10.2015 – ZZ v. komissio

7.12.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 406/46
            
         Kanne 12.10.2015 – ZZ v. komissio
   (Asia F-132/15)
   (2015/C 406/49)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustajat: asianajajat J.-N. Louis ja N. de Montigny)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Sen komission päätöksen kumoaminen, jolla päätettiin soveltaa muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 32 artiklassa säädettyä lääketieteellistä varaumaa takautuvasti kantajan komission palveluksessa aloittamisesta lukien sekä lykätä työkyvyttömyys- tai henkivakuutusturvaa, sekä toisaalta sen päätöksen kumoaminen, jolla kantajan palvelukseen ottaminen komissiossa evätään kuuden vuoden ajaksi kantajan viimeisen sopimuksen päättymisajankohdasta lukien
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               On kumottava työsopimuksia tekemään oikeutetun viranomaisen päätökset, jotka koskevat yhtäältä muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 32 artiklassa säädetyn lääketieteellisen varauman soveltamista kantajaan takautuvasti ja työkyvyttömyys- tai henkivakuutusturvan lykkäämistä sekä toisaalta kantajan palvelukseen ottamisen epäämistä komissiossa kuudeksi vuodeksi
            
         
               —
            
            
               komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.