CELEX: 31976R1987
Language: en
Date: 1976-08-10 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 1987/76 of 10 August 1976 amending for the second time Regulation (EEC) No 851/76 fixing a countervailing charge on imports into Belgium, Germany, Luxembourg and the Netherlands of ethyl alcohol of agricultural origin produced in France

No L 218 / 8                            Official Journal of the European Communities                               11 . 8 . 76
                                   COMMISSION REGULATION (EEC) No 1987 /76
                                                        of 10 August 1976
              amending for the second time Regulation ( EEC) No 851 /76 fixing a counter­
              vailing charge on imports into Belgium , Germany, Luxembourg and the Nether­
                        lands of ethyl alcohol of agricultural origin produced in France
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                     constant watch over the development of trade in the
COMMUNITIES,                                                        products in question and adjusts the rate of the coun­
                                                                    tervailing charge as necessary in the light of the
Having regard to the Treaty establishing the European               factors taken into consideration for the fixing thereof ;
Economic Community, and in particular Article 46
thereof,                                                           Whereas since Regulation (EEC) No 851 /76 was first
                                                                   amended, monetary events have taken place requiring
Whereas Commission Regulation (EEC) No 851 /76 of                  a readjustment of the countervailing charge,
9 April 1976 fixing a countervailing charge on
imports into Belgium, Germany, Luxembourg and the
Netherlands of ethyl alcohol of agricultural origin                 HAS ADOPTED THIS REGULATION :
produced in France ('), as amended by Regulation
(EEC) No 1801 /76 (2), introduced in a countervailing                                           Article 1
charge levied on ethyl alcohol produced in France
when put on the market in the four importing coun­                 The Annex to Regulation (EEC) No 851 /76 is
tries concerned, unless France applies that charge on               replaced by the Annex to this Regulation .
exportation ; whereas the purpose of that Regulation is
to ease the difficulties resulting from the aid granted                                         Article 2
by France for exports of alcohol ;
                                                                   This Regulation shall enter into force on the third day
Whereas under the terms of Article 5 (2) of Regula­                 following its publication in the Official Journal of
tion (EEC) No 851 /76 the Commission keeps a                        the European Communities.
              This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
              States .
              Done at Brussels, 10 August 1976 .
                                                                                   For the Commission
                                                                                      P.J. LARDINOIS
                                                                            Member of the Commission
(') OJ No L 96, 10 . 4. 1976, p. 41 .
(2 ) OJ No L 201 , 27 . 7 . 1976, p . 21 .
                                                             ANNEX
                                                                  Kate of ch ' rgc per 111
                                           Member State
                                                                   and pur "/ alcohol
                                     Belgium       )              Bfrs / Lfrs    5733
                                     Luxembourg ^
                                     Germany                             DM      0-3714
                                     France                               FF     0-7270
                                     Netherlands                           Fl    0-3925