CELEX: 62009CN0402
Language: sk
Date: 2009-10-16 00:00:00
Title: Vec C-402/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunalul Sibiu (Rumunsko) 16. októbra 2009 — Ioan Tatu/Statul român prin Ministerul Finanțelor și Economiei, Direcția Generală a Finanțelor Publice Sibiu, Administrația Finanțelor Publice Sibiu, Administrația Fondului pentru Mediu, Ministerul Mediului

30.1.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 24/19
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunalul Sibiu (Rumunsko) 16. októbra 2009 — Ioan Tatu/Statul român prin Ministerul Finanțelor și Economiei, Direcția Generală a Finanțelor Publice Sibiu, Administrația Finanțelor Publice Sibiu, Administrația Fondului pentru Mediu, Ministerul Mediului
   (Vec C-402/09)
   2010/C 24/32
   Jazyk konania: rumunčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Tribunalul Sibiu
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobca: Ioan Tatu
   
      Žalovaní: Statul român prin Ministerul Finanțelor și Economiei, Direcția Generală a Finanțelor Publice Sibiu, Administrația Finanțelor Publice Sibiu, Administrația Fondului pentru Mediu, Ministerul Mediului
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Sú ustanovenia OUG č. 50/2008 [daň za znečistenie z motorových vozidiel (1)] v znení neskorších zmien a doplnkov [OUG č. 208/2008 (2) a 218/2008 (3) v rozpore s ustanoveniami článku 90 Zmluvy ES? Predstavujú tieto vnútroštátne ustanovenia skutočne zjavne diskriminačné opatrenie?
   
      (1)  OUG č. 50/2008 o dani za znečistenie z motorových vozidiel, M. Of. č. 327 z 25.4.2008.
   
      (2)  OUG č. 208/2008, ktorým sa stanovujú opatrenia na vykonanie nariadenia o dani za znečistenie z motorových vozidiel, M. Of. č. 825 z 8.12.2008.
   
      (3)  OUG č. 218/2008, ktorým sa mení a dopĺňa naliehavé nariadenie vlády č. 50/2008 o dani za znečistenie z motorových vozidiel, M. Of. č. 836 z 11.12.2008.