CELEX: 62019CA0033
Language: bg
Date: 2020-05-28 00:00:00
Title: Дело C-33/19: Решение на Съда (десети състав) от 28 май 2020 г. — Европейска комисия/ Република България (Неизпълнение на задължения от държава членка — Безопасност на железопътния транспорт — Директива 2004/49/ЕО — Член 21, параграфи 1 и 2 — Неприемане на разпоредбите, необходими за осигуряване на организационната независимост на разследващия орган, както и на автономния му достъп до достатъчни ресурси)

3.8.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 255/7
            
         
      Решение на Съда (десети състав) от 28 май 2020 г. — Европейска комисия/ Република България
      (Дело C-33/19) (1)
      
      (Неизпълнение на задължения от държава членка - Безопасност на железопътния транспорт - Директива 2004/49/ЕО - Член 21, параграфи 1 и 2 - Неприемане на разпоредбите, необходими за осигуряване на организационната независимост на разследващия орган, както и на автономния му достъп до достатъчни ресурси)
      (2020/C 255/07)
      Език на производството: български
      
         Страни
      
      
         Ищец: Европейска комисия (представители: C. Vrignon, Цв. Георгиева-Kecsmar и J. Hottiaux)
      
         Ответник: Република България (представители: Л. Захариева и E. Петранова)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Като не е приела необходимите мерки, за да гарантира организационната независимост на разследващия орган от оператора на железопътната инфраструктура, контролиран от министъра на транспорта, информационните технологии и съобщенията, както и независимостта на същия орган от посочения оператор по отношение на достъпа до средствата, необходими за изпълнение на задачите на разследващия орган, Република България не е изпълнила задълженията си по член 21, параграфи 1 и 2 от Директива 2004/49/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 година относно безопасността на железопътния транспорт в Общността и за изменение на Директива 95/18/ЕО на Съвета относно лицензирането на железопътните предприятия и Директива 2001/14/ЕО относно разпределяне на капацитета на железопътната инфраструктура и събиране на такси за ползване на железопътната инфраструктура и за сертифициране за безопасност (Директива относно безопасността на железопътния транспорт).
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Република България да заплати съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 122, 1.4.2019 г.