CELEX: 62018CA0270
Language: sv
Date: 2019-10-16 00:00:00
Title: Mål C-270/18: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 16 oktober 2019 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État - Frankrike) – UPM France mot Premier ministre, Ministre de l'Action et des Comptes publics (Begäran om förhandsavgörande – Direktiv 2003/96/EG – Beskattning av energiprodukter och elektricitet – Artikel 21.5 tredje stycket – Undantag för småproducenter av elektricitet under förutsättning att den elektricitet som framställs beskattas – Avsaknad, under en beviljad övergångsperiod, av en nationell skatt på slutkonsumtion av elektricitet – Artikel 14.1 a – Skyldighet att bevilja skattebefrielse för energiprodukter och elektricitet som används för att framställa elektricitet)

16.12.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 423/10
            
         
      Domstolens dom (femte avdelningen) av den 16 oktober 2019 (begäran om förhandsavgörande från Conseil d'État - Frankrike) – UPM France mot Premier ministre, Ministre de l'Action et des Comptes publics
      (Mål C-270/18) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Direktiv 2003/96/EG - Beskattning av energiprodukter och elektricitet - Artikel 21.5 tredje stycket - Undantag för småproducenter av elektricitet under förutsättning att den elektricitet som framställs beskattas - Avsaknad, under en beviljad övergångsperiod, av en nationell skatt på slutkonsumtion av elektricitet - Artikel 14.1 a - Skyldighet att bevilja skattebefrielse för energiprodukter och elektricitet som används för att framställa elektricitet)
      (2019/C 423/11)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Conseil d'État
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: UPM France
      
         Motpart: Premier ministre, Ministre de l'Action et des Comptes publics
      
         Domslut
      
      Artikel 21.5 tredje stycket andra meningen i rådets direktiv 2003/96/EG av den 27 oktober 2003 om en omstrukturering av gemenskapsramen för beskattning av energiprodukter och elektricitet ska tolkas på så sätt att den skattebefrielse som föreskrivs i nämnda bestämmelse för småproducenter av elektricitet – under förutsättning, med avvikelse från artikel 14.1 a i detta direktiv, att de energiprodukter som används för att producera denna elektricitet beskattas – inte fick tillämpas av Republiken Frankrike under den övergångsperiod som medlemsstaten enligt artikel 18.10 andra stycket i nämnda direktiv medgavs fram till och med den 1 januari 2009, under vilken period denna medlemsstat inte införde det system för elbeskattning som föreskrivs i samma direktiv.
      
         (1)  EUT C 211, 18.6.2018.