CELEX: 62010TO0015(01)
Language: fi
Date: 2010-09-08
Title: Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 8 päivänä syyskuuta 2010. # Mariyus Noko Ngele vastaan Euroopan komissio. # Väliaikainen oikeussuoja - Välitoimihakemus - Uusi hakemus - Tutkimatta jättäminen. # Asia T-15/10 R II.

Unionin yleisen tuomioistuimen presidentin määräys 8.9.2010 – Noko Ngele vastaan komissio
      (asia T-15/10 R II)
      Väliaikainen oikeussuoja – Välitoimihakemus – Uusi hakemus – Tutkimatta jättäminen
      Väliaikainen oikeussuoja – Tutkittavaksi ottamisen edellytykset – Haetun toimen yhteys pääasiassa esitettyihin vaatimuksiin – Väliaikainen ja ei-lopullinen luonne (SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 104 artiklan
         1 kohta) (ks. 8–10 kohta)
      
      Aihe 
      
         
               Vaatimus 27.5.2009 päivätyn komission pöytäkirjan (2009) 1874 lopullinen toteamiseksi lainvastaiseksi siltä osin kuin siitä
                  ilmenee, että komissio on tehnyt päätöksen myöntää oikeudellista apua eräälle entisistä jäsenistään ja useille toimihenkilöilleen
               
            Ratkaisu 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Välitoimihakemus hylätään.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.