CELEX: 32008D0720
Language: mt
Date: 2008-09-06 00:00:00
Title: 2008/720/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas- 6 ta’ Awwissu 2008 li temenda l-Appendiċi B ta’ l-Anness VII ta’ l-Att ta’ l-Adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija fir-rigward ta’ ċerti stabbilimenti fis-setturi tal-laħam, tal-laħam tat-tjur, tal-ħut u tal-ħalib u l-prodotti tal-ħalib fir-Rumanija (notifikata taħt id-dokument numru C(2008) 4144) Test b’relevanza għaż-ŻEE

9.9.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               L 240/5
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tas-6 ta’ Awwissu 2008
   li temenda l-Appendiċi B ta’ l-Anness VII ta’ l-Att ta’ l-Adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija fir-rigward ta’ ċerti stabbilimenti fis-setturi tal-laħam, tal-laħam tat-tjur, tal-ħut u tal-ħalib u l-prodotti tal-ħalib fir-Rumanija
   (notifikata taħt id-dokument numru C(2008) 4144)
   (Test b’relevanza għaż-ŻEE)
   (2008/720/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat l-Att ta' Adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija, u b'mod partikolari l-Anness VII, il-Kapitolu 5, it-Taqsima B, is-Sottotaqsima I, il-paragrafu (e) tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Ir-Regolament (KE) Nru 852/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-29 ta' April 2004 dwar l-iġjene ta' l-oġġetti ta' l-ikel (1) u r-Regolament (KE) Nru 853/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tad-29 ta' April 2004 li jistabbilixxi ċerti regoli speċifiċi ta' iġjene għall-ikel li joriġina mill-annimali (2) jistipulaw ċerti rekwiżiti strutturali għal stabbilimenti li jaqgħu fl-ambitu ta' dawk ir-Regolamenti.
            
         
               (2)
            
            
               L-Anness VII, il-Kapitolu 5, it-Taqsima B, is-Sottotaqsima I, il-paragrafu (a) ta’ l-Att ta' Adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija jistipula li, f’ċerti kundizzjonijiet, ċerti rekwiżiti strutturali stabbiliti f’dawn ir-Regolamenti ma għandhomx japplikaw għall-istabbilimenti fir-Rumanija elenkati fl-Appendiċi B ta’ l-Anness VII ta’ l-Att ta' Adeżjoni sal-31 ta' Diċembru 2009.
            
         
               (3)
            
            
               Sakemm dawn l-istabbilimenti jkunu fi tranżizzjoni, prodotti li joriġinaw minn dawn l-istabbilimenti għandhom jitqiegħdu biss fis-suq domestiku jew jintużaw għal aktar ipproċessar fi stabbilimenti Rumeni fi tranżizzjoni.
            
         
               (4)
            
            
               L-Appendiċi B ta’ l-Anness VII ta’ l-Att ta' Adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija ġie emendat mid-Deċiżjonijiet tal-Kummissjoni 2007/23/KE (3) u 2007/710/KE (4) u 2008/465/KE (5).
            
         
               (5)
            
            
               Fir-Rumanija, ċerti stabbilimenti fis-setturi tal-laħam, laħam tat-tjur, ħut u ħalib u prodotti tal-ħalib lestew il-proċess ta’ aġġornar tagħhom u issa jinsabu f’konformità sħiħa mal-leġiżlazzjoni Komunitarja. B’żieda ma’ dan, ċerti stabbilimenti waqqfu l-attivitajiet tagħhom. Dawn l-istabbilimenti għalhekk għandhom jitneħħew mil-lista ta’ stabbilimenti fi tranżizzjoni.
            
         
               (6)
            
            
               L-Appendiċi B ta’ l-Anness VII ta’ l-Att ta' Adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija għalhekk għandu jiġi emendat skond dan.
            
         
               (7)
            
            
               Il-miżuri stipulati f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti għall-Katina Alimentari u s-Saħħa ta’ l-Annimali,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   L-istabbilimenti elenkati fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni tneħħew mill-Appendiċi B ta’ l-Anness VII ta’ l-Att ta' Adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija.
   Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
   
      Magħmula fi Brussell, 6 ta’ Awwissu 2008.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Androulla VASSILIOU
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 139, 30.4.2004, p. 1; il-verżjoni kkoreġuta f’ĠU L 226, 25.6.2004, p. 3.
   
      (2)  ĠU L 139, 30.4.2004, p. 55; il-verżjoni kkoreġuta f’ĠU L 226, 25.6.2004, p. 22.
   
      (3)  ĠU L 8, 13.1.2007, p. 9.
   
      (4)  ĠU L 288, 6.11.2007, p. 35.
   
      (5)  ĠU L 161, 20.6.2008, p. 36.
   
      ANNESS
      Lista ta' stabbilimenti tal-laħam, laħam tat-tjur, ħut u ħalib u prodotti tal-ħalib li għandhom jitneħħew mill-Appendiċi B ta’ l-Anness VII ta’ l-Att ta' Adeżjoni tal-Bulgarija u r-Rumanija
      Stabbilimenti tal-laħam
      
                  Nru
               
               
                  Approvazzjoni veterinarja
               
               
                  Isem l-istabbiliment
               
               
                  Indirizz
               
            
                  21
               
               
                  AR 6119
               
               
                  S.C. Ropilin Impex SRL
               
               
                  Arad, Str. Calea Bodrogului nr. 20, jud. Arad, 310059
               
            
                  25
               
               
                  B 830
               
               
                  S.C. Romalim SRL
               
               
                  București, 062620
               
            
                  45
               
               
                  BH 2010
               
               
                  S.C. Sarilma Com.SRL
               
               
                  Loc. Sumugiu nr. 15, jud. Bihor, 417279
               
            
                  81
               
               
                  BZ 103
               
               
                  S.C. Neptun Ramnic SRL
               
               
                  Râmnicu Sărat, Str. Eroilor nr. 1, jud. Buzău, 125300
               
            
                  136
               
               
                  HD 89
               
               
                  S.C. Rotina Product SRL
               
               
                  Hunedoara, str. Libertății nr. 4, jud. Hunedoara, 331128
               
            
                  138
               
               
                  HD 147
               
               
                  S.C. Agrocompany SRL
               
               
                  Sântuhalm nr. 123, jud. Hunedoara, 330004
               
            
                  157
               
               
                  IL 1122
               
               
                  S.C. Albora SRL
               
               
                  Coșereni, jud. Ialomița, 927095
               
            
                  161
               
               
                  IS 639
               
               
                  S.C. Marcel SRL
               
               
                  Mircești, jud. Iași, 707295
               
            
                  162
               
               
                  IS 1354
               
               
                  S.C. Razana SRL
               
               
                  Hârlău, str. Abatorului nr. 1, jud. Iași, cod 705100
               
            
                  165
               
               
                  MM 990
               
               
                  S.C. Toto SRL
               
               
                  Lăpușel, jud. Maramureș, 437227
               
            
                  210
               
               
                  PH 5451
               
               
                  S.C. Filipescarom SRL
               
               
                  Filipeștii de Pădure, Str. Rotărești 839, jud. Prahova, 107245
               
            
                  212
               
               
                  PH 5775
               
               
                  S.C. Domidene SRL
               
               
                  Posești, jud. Prahova, 107440
               
            
                  214
               
               
                  PH 6012
               
               
                  S.C. Carnsan Prod SRL
               
               
                  
                              Filipeștii de Pădure, str. Principală, nr. 941, jud. Prahova,
                           
                        
                              cod 107245
                           
                        
            
         
      Stabbilimenti tal-laħam tat-tjur
      
                  Nru
               
               
                  Approvazzjoni veterinarja
               
               
                  Isem l-istabbiliment
               
               
                  Indirizz
               
            
                  9
               
               
                  BV 11
               
               
                  S.C. Avicod SA
               
               
                  Codlea extravilan, jud. Brașov, 505100
               
            
                  19
               
               
                  IL 0745
               
               
                  S.C. Avicola Slobozia SA
               
               
                  Slobozia, Șos. Buc-Constanța km 5-6, jud. Ialomița, 920150
               
            
                  46
               
               
                  NT 100
               
               
                  SC Gradinaru Rares SNC (EPC)
               
               
                  
                              Sat Izvoare, Com. Dumbrava Roșie, jud. Neamț,
                           
                        
                              cod poștal 617185
                           
                        
            
                  47
               
               
                  NT 269
               
               
                  SC Morosanu Prest SRL (EPC)
               
               
                  
                              Sat Izvoare, Com. Dumbrava Roșie, jud. Neamț,
                           
                        
                              cod poștal 617185
                           
                        
            
         
      Imħażen ta' tkessiħ
      
                  Nru
               
               
                  Approvazzjoni veterinarja
               
               
                  Isem l-istabbiliment
               
               
                  Indirizz
               
            
                  1
               
               
                  AR 4268
               
               
                  SC. Frigo HM 2001 S.R.L.
               
               
                  Arad, str. Calea 6 Vânători nr. 55, jud. Arad, 301061
               
            
                  5
               
               
                  AR 6057
               
               
                  SC. Filip D Impex S.R.L.
               
               
                  Arad, str. Poetului 97-103, jud. Arad, 310352
               
            
                  67
               
               
                  IF 353
               
               
                  SC Pasha Ice Land Warehouse SRL
               
               
                  Afumați, șos. București-Urziceni nr. 34, jud. Ilfov, 077010
               
            
                  72
               
               
                  IF 160
               
               
                  SC Tar 93 SRL
               
               
                  1 Decembrie, str. 1 Decembrie nr. 264, jud. Ilfov, 430306
               
            
                  105
               
               
                  B 883
               
               
                  SC Mantra Meat SRL
               
               
                  București, b-dul Timișoara nr. 52, sector 6, 061316
               
            
                  106
               
               
                  B 736
               
               
                  SC Stenyon Com SRL
               
               
                  București, b-dul Timișoara nr. 59, sector 6, 061317
               
            
                  109
               
               
                  B 473
               
               
                  SC R Family Prod Serv SRL
               
               
                  București, str. Valea Merilor nr. 34, sector 1, 011272
               
            
                  110
               
               
                  B 447
               
               
                  SC Marchand SRL
               
               
                  București, str. Ion Garbea nr. 26, sector 5, 050683
               
            
                  111
               
               
                  B 432
               
               
                  SC Tabco Campofrio SRL
               
               
                  București, str. Dr. Hârlescu, sector 2, 021505
               
            
                  114
               
               
                  B 380
               
               
                  SC Arlina Prod Com Impex SRL
               
               
                  București, b-dul Timișoara nr. 52, sector 6, 061316
               
            
                  115
               
               
                  B 328
               
               
                  SC Nordic Import Export Com SRL
               
               
                  București, str. Calea Vitan 240, sector 3, 031301
               
            
                  116
               
               
                  B 254
               
               
                  SC Spar SRL
               
               
                  București, b-dul Timișoara nr. 52, sector 6, 061316
               
            
                  119
               
               
                  B 176
               
               
                  SC Metim Fruct Impex SRL
               
               
                  București, b-dul Iuliu Maniu nr. 566-570, sector 6, 061101
               
            
                  125
               
               
                  B 20
               
               
                  SC Stenyon Com SRL
               
               
                  București, b-dul Timișoara nr. 52, sector 6, București, 061317
               
            
                  126
               
               
                  B 8
               
               
                  SC Elixir CD SRL
               
               
                  București, str. Mărgeanului nr. 14, sector 5, 05106
               
            
                  128
               
               
                  B 137
               
               
                  SC Asil 2000 Trading Impex SRL
               
               
                  București, b-dul Iuliu Maniu nr. 566-570, sector 6 061129
               
            
                  129
               
               
                  B 58
               
               
                  SC Frig Pro SRL
               
               
                  București, b-dul. Iuliu Maniu nr. 566-570, sector 6, 061101
               
            
                  130
               
               
                  B 321
               
               
                  SC Uno International Eximp SRL
               
               
                  București, str. Chitilei nr. 3, sect. 1, 012381
               
            
                  132
               
               
                  B 176
               
               
                  SC Select 95 SRL
               
               
                  București, b-dul Iuliu Maniu nr. 566-570, 061101
               
            
                  133
               
               
                  B 236
               
               
                  SC Negro 2000 SRL
               
               
                  București, b-dul Splaiul Unirii 162, sector 4, 040042
               
            
         
      Stabbilimenti tal-ħut
      
                  Nru
               
               
                  Approvazzjoni veterinarja
               
               
                  Isem l-istabbiliment
               
               
                  Indirizz
               
            
                  8
               
               
                  IS 05
               
               
                  SC Cordial M.V. SRL
               
               
                  Iași, șos. Păcurari nr. 153, jud. Iași, 700544
               
            
                  9
               
               
                  IF 2850
               
               
                  SC Sardes Trades Industry SRL
               
               
                  1 Decembrie, șos. București-Giurgiu, jud. Ilfov, 077005
               
            
                  11
               
               
                  TM 4675
               
               
                  SC Sabiko Impex SRL
               
               
                  Calea Sagului nr. 141-143, Timișoara, jud. Timiș, 300514
               
            
         
      Stabbilimenti tal-ħalib u prodotti tal-ħalib
      
                  Nru
               
               
                  Approvazzjoni veterinarja
               
               
                  Isem l-istabbiliment
               
               
                  Indirizz
               
            
                  13
               
               
                  BC 4759
               
               
                  SC Aic Bac SA
               
               
                  Săucești, jud. Bacău, 627540
               
            
                  37
               
               
                  BT 547
               
               
                  SC Orizont 2000 SRL
               
               
                  Vorona, jud. Botoșani
               
            
                  42
               
               
                  BR 24
               
               
                  SC Lacta Prod SRL
               
               
                  Brăila, jud. Brăila, 810074
               
            
                  124
               
               
                  MM 807
               
               
                  SC Roxar SRL
               
               
                  Cernești, jud. Maramureș, 437085
               
            
                  175
               
               
                  SV 2070
               
               
                  SC Balaceana SRL
               
               
                  Bălăceana, jud. Suceava, 727125
               
            
                  176
               
               
                  SV 3834
               
               
                  SC Niro Serv Com SRL
               
               
                  Gura Humorului, jud. Suceava, 725300