CELEX: 62010CN0454
Language: lt
Date: 2010-09-17 00:00:00
Title: Byla C-454/10: 2010 m. rugsėjo 17 d. Bundesfinanzhof (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Oliver Jestel prieš Hauptzollamt Aachen

20.11.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 317/22
            
         2010 m. rugsėjo 17 d.Bundesfinanzhof (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Oliver Jestel prieš Hauptzollamt Aachen
   
   (Byla C-454/10)
   ()
   2010/C 317/40
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   Bundesfinanzhof
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovas: Oliver Jestel
   
      Atsakovė: Hauptzollamt Aachen
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   
               1.
            
            
               Ar asmuo tampa muitinės skolininku dėl to, kad jis „dalyvauja“ neteisėtai įvežant prekes į Europos Sąjungos muitų teritoriją pagal Reglamento (EEB) Nr. 2913/92, nustatančio Bendrijos muitinės kodeksą (1), 202 straipsnio 3 dalies antrąją įtrauką, jei toks asmuo, nors tiesiogiai ir nedalyvauja įvežant prekes, tačiau tarpininkauja sudarant šių prekių pirkimo–pardavimo sutartis, ir todėl yra pagrindo manyti, jog pardavėjas gali pristatyti prekes arba jų dalį išvengdamas sumokėti importo muitus?
            
         
               2.
            
            
               Ar pakanka, kad jis mano, jog tai įmanoma, ar jis tampa muitinės skolininku tik tuomet, jei yra visiškai įsitikinęs, jog taip ir bus?
            
         
      (1)  OL L 302, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 2 sk., 4 t., p. 307.