CELEX: 31973R2006
Language: da
Date: 1973-07-25 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2006/73 af 25. juli 1973 om fastsættelse af tærskelpriser for visse sorter af mel, grove gryn og fine gryn for høståret 1973/1974

Nr. L 205/ 14                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                   26 . 7. 73
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2006/73
                                                        af 25. juli 1973
               om fastsættelse af tærskelpriser for visse sorter af mel, grove gryn og fine gryn for
                                                      høståret 1973/ 1974
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                       UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
FÆLLESSKABER HAR
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                                           Artikel 1
europæiske økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning nr. 120/67/                  For høståret 1973/ 1974 fastsættes tærskelpriserne for
EØF af 13 . Juni 1967 om den fælles markedsordning                   de i artikel 1 , litra c) i forordning nr. 120/67/EØF,
for korn (*), senest ændret ved forordning (EØF)                     nævnte produkter således :
nr. 1346/73 (2), særlig artikel 5 , stk. 6, og
ud fra følgende (betragtninger :                                                                             i regningsenheder
                                                                                                                 pr. 1 000 kg
I henhold til artikel 5 , stk. 5 , i ovennævnte forord­
ning skal tærskelpriserne for mel af hvede, blandsæd                 mel af hvede og blandsæd                      171,74
og rug samt for grove gryn og fine gryn af hvede fast­
sættes efter de regler og for de standardkvaliteter,                 mel af rug                                   169,96
der er fastlagt i artiklerne 6, 7, 8 og 9 i Rådets for­              grove gryn og fine gryn af blød hvede         185,48
 ordning ( EØF) nr. 1397/69 (3) af 17. juli 1969 . De i              grove gryn og fine gryn af hård hvede        208,52
henhold til disse regler foretagne (beregninger fører
til de nedenfor anførte priser ;
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i                                         Artikel 2
overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltnings­
komiteen for korn,                                                   Denne forordning træder i kraft den 1 . august 1973 .
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
               stat .
               Udfærdiget i Bruxelles, den 25 . juli 1973 .
                                                                           Pa Kommissionens vegne
                                                                            François-Xavier ORTOLI
                                                                                     Formand
 ( l) EFTnr. 117 af 19 . 6 . 1967, s . 2269/67 .
 (») EFTnr. L 141 af 28 . 5 . 1973 , s . 8 .
 (a ) EFT nr. L 179 af 21 . 7. 1969 , s . 6 .