CELEX: 62010CA0576
Language: fi
Date: 2013-07-11 00:00:00
Title: Asia C-576/10: Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 11.7.2013 — Euroopan komissio v. Alankomaiden kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 2004/18/EY — Ajallinen soveltamisala — Julkinen urakkakonsessio — Julkishallinnollisen elimen suorittama maa-alueen myynti — Kyseisen elimen määrittämä julkisten tilojen kehittämistä koskeva kiinteistöhanke)

31.8.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 252/5
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 11.7.2013 — Euroopan komissio v. Alankomaiden kuningaskunta
   (Asia C-576/10) (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2004/18/EY - Ajallinen soveltamisala - Julkinen urakkakonsessio - Julkishallinnollisen elimen suorittama maa-alueen myynti - Kyseisen elimen määrittämä julkisten tilojen kehittämistä koskeva kiinteistöhanke)
   2013/C 252/07
   Oikeudenkäyntikieli:hollanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: M. van Beek, A. Tokár ja C. Zadra)
   
      Vastaaja: Alankomaiden kuningaskunta (asiamiehet: C. Wissels ja J. Langer)
   
      Väliintulijana tukemassa vastaajan vaatimuksia: Saksan liittotasavalta (asiamiehet: T. Henze, J. Möller ja A. Wiedmann)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Julkisia rakennusurakoita sekä julkisia tavara- ja palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta 31.3.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EUVL L 134, s. 114) 2 artiklan ja III osaston rikkominen — Julkinen käyttöoikeusurakka — Säännöt — Eindhovenin kunta.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Saksan liittotasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 55, 19.2.2011.