CELEX: 32013R0007
Language: bg
Date: 2013-01-08 00:00:00
Title: Регламент (ЕС) № 7/2013 на Комисията от 8 януари 2013 година за изменение на Регламент (ЕС) № 748/2012 за определяне на правила за прилагане на сертифициране за летателна годност и за опазване на околната среда на въздухоплавателни средства и свързани с тях продукти, части и оборудване, както и за сертифициране на проектантски и производствени организации  текст от значение за ЕИП

9.1.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 4/36
            
         РЕГЛАМЕНТ (ЕС) № 7/2013 НА КОМИСИЯТА
   от 8 януари 2013 година
   за изменение на Регламент (ЕС) № 748/2012 за определяне на правила за прилагане на сертифициране за летателна годност и за опазване на околната среда на въздухоплавателни средства и свързани с тях продукти, части и оборудване, както и за сертифициране на проектантски и производствени организации
   (текст от значение за ЕИП)
   ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 216/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 20 февруари 2008 година относно общи правила в областта на гражданското въздухоплаване, за създаване на Европейска агенция за авиационна безопасност и за отмяна на Директива 91/670/ЕИО на Съвета, Регламент (ЕО) № 1592/2002 и Директива 2004/36/ЕО (1), и по-специално член 6, параграф 2 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Съгласно член 6, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 216/2008 продуктите, частите и приборите следва да отговарят на изискванията за защита на околната среда от приложение 16 към Конвенцията за международно гражданско въздухоплаване (наричана по-долу „Чикагската конвенция“), както е приложимо към 20 ноември 2008 г. за том I и том II, с изключение на допълненията към него.
            
         
               (2)
            
            
               Чикагската конвенция и приложенията към нея бяха изменени след приемането на Регламент (ЕО) № 216/2008.
            
         
               (3)
            
            
               Поради това Регламент (ЕС) № 748/2012 на Комисията (2) следва да бъде съответно изменен.
            
         
               (4)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, се основават на становището на Агенцията в съответствие с член 17, параграф 2, буква б) и член 19, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 216/2008.
            
         
               (5)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Комитета, създаден съгласно член 65 от Регламент (ЕО) № 216/2008,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Приложение I (част 21) към Регламент (ЕС) № 748/2012 се изменя, както следва:
   
               (1)
            
            
               Точка 21А.4, буква а) от подчаст А от раздел А се заменя със следното:
               
                           „а)
                        
                        
                           удовлетворителна координация между проектирането и производството, изисквана от точка 21А.122, 21А.130, буква б), подточки 3 и 4, точка 21А.133 и точка 21А.165 буква в), подточки 2 и 3, според случая, и“
                        
                     
         
               (2)
            
            
               Точка 21А.130, буква б) от подчаст Е от раздел A се заменя със следното:
               
                           „б)
                        
                        
                           Декларацията за съответствие включва:
                           
                                       1.
                                    
                                    
                                       За всеки продукт, част и оборудване — изявление, че този продукт, част или оборудване отговаря на одобрените проектни данни и е в състояние за безопасна експлоатация; и
                                    
                                 
                                       2.
                                    
                                    
                                       за всяко въздухоплавателно средство — изявление, че въздухоплавателното средство е преминало наземна и полетна проверка в съответствие с точка 21.А.127 (а); и
                                    
                                 
                                       3.
                                    
                                    
                                       за всеки двигател или витло с променлива стъпка — изявление, че двигателят или витлото са били подложени на окончателен функционален тест от производителя в съответствие с точка 21.А.128; както и
                                    
                                 
                                       4.
                                    
                                    
                                       допълнително за двигателите — изявление, че завършеният двигател е в съответствие с приложимите изисквания за емисии към датата на производство на двигателя.“
                                    
                                 
                     
         
               (3)
            
            
               Точка 21А.165, буква в) от подчаст Ж от раздел A се заменя със следното:
               
                           „2.
                        
                        
                           определя, че други продукти, части или оборудване са завършени и отговарят на одобрените проектни данни, и са в състояние за безопасна експлоатация преди издаването на формуляр 1 на EASA за сертифициране на съответствие с одобрените проектни данни и на състояние за безопасна експлоатация;
                        
                     
                           3.
                        
                        
                           допълнително за двигателите — определя, че завършеният двигател е в съответствие с приложимите изисквания за емисии към датата на производство на двигателя;
                        
                     
                           4.
                        
                        
                           определя, че други продукти, части или оборудване отговарят на приложимите данни преди издаване на формуляр 1 на EASA като сертификат за съответствие.“.
                        
                     
         Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 8 януари 2013 година.
      
         
            За Комисията
         
         
            Председател
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ОВ L 79, 19.3.2008 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 224, 21.8.2012 г., стр. 1.