CELEX: 62008FN0097
Language: mt
Date: 2008-11-27 00:00:00
Title: Kawża F-97/08: Rikors ippreżentat fis- 27 ta' Novembru 2008 — Füller-Tomlinson vs Il-Parlament

21.2.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 44/76
            
         Rikors ippreżentat fis-27 ta' Novembru 2008 — Füller-Tomlinson vs Il-Parlament
   (Kawża F-97/08)
   (2009/C 44/136)
   Lingwa tal-kawża: Il-Franċiż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Paulette Füller-Tomlinson (Brussell, il-Belġju) (rappreżentant: L. Levi, avukat)
   
      Konvenut: Il-Parlament Ewropew
   Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
   L-annullament tad-deċiżjoni li tistabbilixxi s-sehem ta' invalidità permanenti parzjali imputabbli għall-oriġini professjonali tal-marda għal 20 %, kif ukoll, sussidjarjament, il-kundanna tal-konvenut għall-ħlas ta' somma bħala kumpens għad-dannu morali subit mir-rikorrenti
   Talbiet tar-rikorrenti
   
               —
            
            
               Jannulla d-deċiżjoni tad-9 ta' April 2008 tal-Kap tal-Unità Pensjonijiet u Assigurazzjonijiet soċjali, li tistabbilixxi, fl-Artikolu 3 tagħha, is-sehem ta' invalidità permanenti parzjali imputabbli għall-oriġini professjonali tal-marda għal 20 %;
            
         
               —
            
            
               sa fejn meħtieġ, jannulla d-deċiżjoni ta' ċaħda tal-ilment;
            
         
               —
            
            
               sussidjarjament, jikkundanna lill-konvenut għall-ħlas ta' somma ta' EUR 12 000 bħala kumpens għad-dannu morali;
            
         
               —
            
            
               jikkundanna lill-Parlament Ewropew għall-ispejjeż.