CELEX: 62013CB0643
Language: de
Date: 2014-07-17 00:00:00
Title: Rechtssache C-643/13 P: Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 17. Juli 2014 — Melkveebedrijf Overenk BV u. a./Europäische Kommission (Rechtsmittel — Außervertragliche Haftung — Verordnung [EG] Nr. 1468/2006 — Erhebung einer Abgabe im Milchsektor — Offensichtliche Unzulässigkeit)

15.9.2014   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 315/30
            
         Beschluss des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 17. Juli 2014 — Melkveebedrijf Overenk BV u. a./Europäische Kommission
   (Rechtssache C-643/13 P) (1)
   
   ((Rechtsmittel - Außervertragliche Haftung - Verordnung [EG] Nr. 1468/2006 - Erhebung einer Abgabe im Milchsektor - Offensichtliche Unzulässigkeit))
   2014/C 315/48
   Verfahrenssprache: Niederländisch
   
      Parteien
   
   
      Rechtsmittelführer: Melkveebedrijf Overenk BV, Maatschap Veehouderij Kwakernaak, Mulders Agro vof, Melkveebedrijf Engelen vof, Melkveebedrijf De Peel und Mathijs H. H. M. Moonen (Prozessbevollmächtigte: P. E. Mazel und A. van Beelen, advocaten)
   
      Andere Partei des Verfahrens: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: H. Kranenborg und Z. Malůšková)
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Melkveebedrijf Overenk BV, die Maatschap Veehouderij Kwakernaak, die Mulders Agro vof, die Melkveebedrijf Engelen vof, die Melkveebedrijf De Peel und Herr Mathijs Moonen tragen die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 52 vom 22.2.2014.