CELEX: 62009CA0020
Language: sv
Date: 2011-04-07 00:00:00
Title: Mål C-20/09: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 7 april 2011 — Europeiska kommissionen mot Republiken Portugal (Fördragsbrott — Upptagande till sakprövning — Fri rörlighet för kapital — Artikel 56 EG — Artikel 40 i EES-avtalet — Statspapper — Skattemässigt förmånlig behandling — Berättigande — Bekämpning av skatteundandragande — Bekämpning av skatteflykt)

28.5.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 160/7
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 7 april 2011 — Europeiska kommissionen mot Republiken Portugal
   (Mål C-20/09) (1)
   
   (Fördragsbrott - Upptagande till sakprövning - Fri rörlighet för kapital - Artikel 56 EG - Artikel 40 i EES-avtalet - Statspapper - Skattemässigt förmånlig behandling - Berättigande - Bekämpning av skatteundandragande - Bekämpning av skatteflykt)
   2011/C 160/03
   Rättegångsspråk: portugisiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: R. Lyal och A. Caeiros)
   
      Svarande: Republiken Portugal (ombud: L. Inez Fernandes, C. Guerra Santos och J. Menezes Leitão
   
      Saken
   
   Fördragsbrott — Åsidosättande av artikel 56 EG och artikel 40 EES-avtalet — Statspapper — Skattemässigt förmånlig behandling för portugisiska statspapper
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Republiken Portugal har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 56 EG och artikel 40 i Avtalet om europeiska ekonomiska samarbetsområdet av den 2 maj 1992, genom att i de särskilda bestämmelserna om rättelse av beskattningen beträffande tillgångar utanför Portugal per den 31 december 2004 (regime excepcional de regularização tributária de elementos patrimoniais que não se encontrem no território português em 31 de Dezembro de 2004), med antagandet av lag nr 39-A/2005, ha infört en skattemässigt förmånlig behandling enbart för portugisiska statspapper.
            
         
               2.
            
            
               Republiken Portugal ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 82, 04.04.2009.