CELEX: 62020TB0482
Language: fi
Date: 2021-05-20 00:00:00
Title: Asia T-482/20: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 20.5.2021 – LG ym. v. komissio (Kumoamiskanne – Euroopan unionin taloudellisten etujen suojaaminen – OLAFin tutkimus – Asianajajan ja asiakkaan välisen viestinnän luottamuksellisuus – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena – Valmisteleva toimi – Tutkimatta jättäminen)

12.7.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 278/47
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 20.5.2021 – LG ym. v. komissio
      (Asia T-482/20) (1)
      
      (Kumoamiskanne - Euroopan unionin taloudellisten etujen suojaaminen - OLAFin tutkimus - Asianajajan ja asiakkaan välisen viestinnän luottamuksellisuus - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Valmisteleva toimi - Tutkimatta jättäminen)
      (2021/C 278/66)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: LG ja viisi muuta kantajaa, joiden nimet mainitaan määräyksen liitteessä (edustajat: asianajajat A. Sigal ja M. Teder)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: T. Adamopoulos ja J. Baquero Cruz)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) 26.5.2020 sähköpostissa tekemä implisiittinen päätös, jolla OLAF hylkäsi vaatimuksen asianajajien ja asiakkaiden välisen viestinnän luottamuksellisuuden suojasta, joka koskee kantajien ja heidän asianajajiensa välistä viestintää.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne jätetään tutkimatta.
               
            
                  2)
               
               
                  LG ja viisi muuta kantajaa, joiden nimet mainitaan määräyksen liitteessä, vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
                  3)
               
               
                  Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 348, 19.10.2020.