CELEX: 62017TA0582
Language: bg
Date: 2019-03-26 00:00:00
Title: Дело T-582/17: Решение на Общия съд от 26 март 2019 г. — Boshab и др./Съвет (Обща външна политика и политика на сигурност — Ограничителни мерки, взети срещу някои лица и образувания с оглед на положението в Демократична република Конго — Списък на лицата и образуванията, за които се прилагат замразяването на финансови средства и икономически ресурси и забраната за влизане и транзитно преминаване — Включване на имената на жалбоподателите в списъка — Право на защита — Право на изслушване — Задължение за мотивиране — Явна грешка в преценката — Право на ефективна съдебна защита)

13.5.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 164/43
            
         
      Решение на Общия съд от 26 март 2019 г. — Boshab и др./Съвет
      (Дело T-582/17) (1)
      
      (Обща външна политика и политика на сигурност - Ограничителни мерки, взети срещу някои лица и образувания с оглед на положението в Демократична република Конго - Списък на лицата и образуванията, за които се прилагат замразяването на финансови средства и икономически ресурси и забраната за влизане и транзитно преминаване - Включване на имената на жалбоподателите в списъка - Право на защита - Право на изслушване - Задължение за мотивиране - Явна грешка в преценката - Право на ефективна съдебна защита)
      (2019/C 164/45)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподатели: Évariste Boshab (Киншаса, Демократична република Конго) и 7 други жалбоподатели, посочени поименно в приложение към решението (представители: първоначално P. Chansay Wilmotte, A. Kalambay Ndaya и P. Okito Omole, впоследствие T. Bontinck, M. Forgeois, P. De Wolf и A. Guillerme, адвокати)
      
         Ответник: Съвет на Европейския съюз (представители: първоначално M. Veiga и B. Driessen, впоследствие B. Driessen и J.-P. Hix)
      
         Предмет
      
      Искане по член 263 ДФЕС за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) 2017/904 на Съвета от 29 май 2017 година за прилагане на член 9, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1183/2005 за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу лица, нарушаващи оръжейното ембарго по отношение на Демократична република Конго (ОВ L 138 I, 2017 г., стр. 1) и на Решение за изпълнение (ОВППС) 2017/905 на Съвета от 29 май 2017 година за прилагане на Решение 2010/788/ОВППС относно ограничителни мерки по отношение на Демократична република Конго (ОВ L 138 I, 2017 г., стр. 6) в засягащите жалбоподателите части от тези актове
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Отхвърля жалбата.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Осъжда г-н Évariste Boshab и другите жалбоподатели, посочени поименно в приложението, да заплатят съдебните разноски.
                  
               
            
         (1)  ОВ C 374, 6.11.2017 г.