CELEX: 62014TA0226
Language: hu
Date: 2016-05-25 00:00:00
Title: T-226/14. sz. ügy: A Törvényszék 2016. május 25-i ítélete – Bizottság kontra McCarron Poultry („Választottbírósági kikötés — A kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó ötödik keretprogram (1998–2002) — Az »Energia, környezetvédelem és fenntartható fejlődés« területre vonatkozó szerződés — A szerződés megszüntetése — Előlegként fizetett összegek egy részének visszatérítése — Késedelmi kamatok — Mulasztási eljárás”)

4.7.2016   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 243/29
            
         A Törvényszék 2016. május 25-i ítélete – Bizottság kontra McCarron Poultry
   (T-226/14. sz. ügy) (1)
   
   ((„Választottbírósági kikötés - A kutatási, technológiafejlesztési és demonstrációs tevékenységekre vonatkozó ötödik keretprogram (1998–2002) - Az »Energia, környezetvédelem és fenntartható fejlődés« területre vonatkozó szerződés - A szerződés megszüntetése - Előlegként fizetett összegek egy részének visszatérítése - Késedelmi kamatok - Mulasztási eljárás”))
   (2016/C 243/29)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: Európai Bizottság (képviselők: L. Cappelletti és F. Moro, később: F. Moro meghatalmazottak, segítőjük: R. van der Hout ügyvéd)
   
      Alperes: McCarron Poultry Ltd (Killacorn Emyvale, Írország)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az EUMSZ 272. cikk alapján indított, arra irányuló kereset, hogy a Törvényszék kötelezze az alperest a Bizottság által az NNE5/1999/20229. sz. szerződés keretében folyósított előleg egy részének, valamint késedelmi kamatoknak a megfizetésére.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék kötelezi a McCarron Poultry Ltd-t, hogy fizessen vissza az Európai Bizottságnak a 2010. december 1-je és a tartozás teljes egészében történő kifizetésének időpontja közötti időszakra évi 2,50 % késedelmi kamattal növelt 900 662,25 euró összeget.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék a McCarron Poultryt kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 212., 2014.7.7.