CELEX: 62010CO0521
Language: fi
Date: 2011-06-22 00:00:00
Title: Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 22 päivänä kesäkuuta 2011. # Grúas Abril Asistencia, SL vastaan Euroopan komissio. # Muutoksenhaku - Työjärjestyksen 119 artikla - Unionin oikeuden kilpailun alan määräysten väitetyt rikkomiset - Vaatimus siitä, että komissio aloittaisi jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevan menettelyn jäsenvaltiota vastaan. # Asia C-521/10 P.

Unionin tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 22.6.2011 – Grúas Abril Asistencia vastaan komissio
      (asia C‑521/10 P)
      Muutoksenhaku – Työjärjestyksen 119 artikla – Unionin oikeuden kilpailun alan määräysten väitetyt rikkomiset – Vaatimus siitä, että komissio aloittaa jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevan menettelyn jäsenvaltiota vastaan
      1.                     Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Valitusperuste, jolla pyritään kyseenalaistamaan unionin yleisen tuomioistuimen kanteen
            tutkimatta jättämistä koskeva ratkaisu – Tutkittavaksi ottaminen unionin yleisessä tuomioistuimessa esitetyistä perusteluista
            riippumatta (EY 230 artiklan neljäs kohta) (ks. 25 kohta)
      2.                     Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Komission kieltäytyminen jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevan menettelyn
            aloittamisesta ei kuulu tällaisiin toimiin (EY 226 ja EY 230 artikla) (ks. 29 kohta)
      Aihe 
      
         
               Valitus unionin yleisen tuomioistuimen (toinen jaosto) asiassa T-386/09, Grúas Abril Asistencia vastaan komissio, 24.8.2010
                  antamasta määräyksestä, jolla unionin yleinen tuomioistuin hylkäsi kanteen, jolla vaadittiin komission 7.8.2009 päivätyn sellaisen
                  kirjeen kumoamista, jolla kantajalle ilmoitettiin, että tosiseikkojen, joihin sen komissiolle tekemä kantelu liittyi, perusteella
                  ei voitu katsoa, että EY 81, EY 82 ja EY 86 artiklaa olisi rikottu, ja että sen kantelun käsittelyä ei jatkettaisi
               
            Ratkaisu 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Valitus hylätään.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Grúas Abril Asistencia, SL, velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.