CELEX: 62013CA0569
Language: it
Date: 2015-09-10 00:00:00
Title: Causa C-569/13: Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 10 settembre 2015 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Förvaltningsrätten i Malmö — Svezia) — Bricmate AB/Tullverket (Rinvio pregiudiziale — Politica commerciale — Dazio antidumping istituito sulle importazioni di piastrelle di ceramica originarie della Cina — Regolamento di esecuzione (UE) n. 917/2011 — Validità — Regolamento (CE) n. 1225/2009 — Articolo 3, paragrafi 2, 3, 5 e 6, 17, 20, paragrafo 1 — Accertamento del pregiudizio e del nesso di causalità — Errori di fatto ed errori manifesti di valutazione — Obbligo di diligenza — Esame degli elementi trasmessi da un importatore incluso nel campione — Obbligo di motivazione — Diritti della difesa)

3.11.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 363/5
            
         Sentenza della Corte (Terza Sezione) del 10 settembre 2015 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Förvaltningsrätten i Malmö — Svezia) — Bricmate AB/Tullverket
   (Causa C-569/13) (1)
   
   ((Rinvio pregiudiziale - Politica commerciale - Dazio antidumping istituito sulle importazioni di piastrelle di ceramica originarie della Cina - Regolamento di esecuzione (UE) n. 917/2011 - Validità - Regolamento (CE) n. 1225/2009 - Articolo 3, paragrafi 2, 3, 5 e 6, 17, 20, paragrafo 1 - Accertamento del pregiudizio e del nesso di causalità - Errori di fatto ed errori manifesti di valutazione - Obbligo di diligenza - Esame degli elementi trasmessi da un importatore incluso nel campione - Obbligo di motivazione - Diritti della difesa))
   (2015/C 363/05)
   Lingua processuale: lo svedese
   
      Giudice del rinvio
   
   Förvaltningsrätten i Malmö
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Bricmate AB
   
      Convenuto: Tullverket
   
      Dispositivo
   
   L’esame della questione pregiudiziale non ha rivelato nessun elemento atto a inficiare la validità del regolamento di esecuzione (UE) n. 917/2011 del Consiglio, del 12 settembre 2011, che istituisce un dazio antidumping definitivo e dispone la riscossione definitiva del dazio provvisorio istituito sulle importazioni di piastrelle di ceramica della Repubblica popolare cinese.
   
      (1)  GU C 15 del 18.1.2014.