CELEX: 22013D0507(01)
Language: fi
Date: 2013-04-14 00:00:00
Title: EU:n ja palestiinalaishallinnon sekakomitean suositus, annettu 14 päivänä huhtikuuta 2013 , Euroopan unionin ja palestiinalaishallinnon välisen Euroopan naapuruuspolitiikkaa koskevan toimintaohjelman täytäntöönpanosta

7.5.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 125/34
            
         EU:N JA PALESTIINALAISHALLINNON SEKAKOMITEAN SUOSITUS,
   annettu 14 päivänä huhtikuuta 2013,
   Euroopan unionin ja palestiinalaishallinnon välisen Euroopan naapuruuspolitiikkaa koskevan toimintaohjelman täytäntöönpanosta
   EU:N JA PALESTIINALAISHALLINNON SEKAKOMITEA, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön sekä Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon puolesta toimivan Palestiinan vapautusjärjestön (PLO) kaupasta ja yhteistyöstä tekemän väliaikaisen Euro–Välimeri-assosiaatiosopimuksen (1) ja erityisesti sen 63 artiklan 2 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Euroopan yhteisön sekä Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon puolesta toimivan Palestiinan vapautusjärjestön (PLO) kaupasta ja yhteistyöstä tekemänväliaikaisen Euro–Välimeri-assosiaatiosopimuksen, jäljempänä ’sopimus’, 70 artiklan mukaan osapuolet toteuttavat kaikki yleiset tai erityiset toimenpiteet, jotka ovat tarpeen sopimuksesta johtuvien velvollisuuksiensa täyttämiseksi, ja huolehtivat siitä, että sopimuksen tavoitteet saavutetaan.
            
         
               (2)
            
            
               Osapuolet ovat sopineet Euroopan unionin ja palestiinalaishallinnon välisen Euroopan naapuruuspolitiikkaa koskevan toimintaohjelman, jäljempänä ’EU:n ja palestiinalaishallinnon välinen ENP-toimintaohjelma’, tekstistä.
            
         
               (3)
            
            
               EU:n ja palestiinalaishallinnon välisellä ENP-toimintaohjelmalla tuetaan sopimuksen täytäntöönpanoa, sillä siinä on muotoiltu ja hyväksytty konkreettiset toimenpiteet sopimuksen tavoitteiden saavuttamiseksi.
            
         
               (4)
            
            
               EU:n ja palestiinalaishallinnon välisessä ENP-toimintaohjelmassa on tarkoitus toisaalta määrittää ne käytännön toimenpiteet, joiden kautta sopimuspuolet voivat täyttää sopimuksesta johtuvat velvoitteensa, ja toisaalta luoda laajempi kehys unionin ja palestiinalaishallinnon suhteiden lujittamiselle,
            
         SUOSITTAA, että osapuolet panevat täytäntöön EU:n ja palestiinalaishallinnon välisen ENP-toimintaohjelman (2) siltä osin kuin täytäntöönpano tähtää Euroopan yhteisön sekä Länsirannan ja Gazan alueen palestiinalaishallinnon puolesta toimivan Palestiinan vapautusjärjestön (PLO) kaupasta ja yhteistyöstä tekemän väliaikaisen Euro–Välimeri-assosiaatiosopimuksen tavoitteiden saavuttamiseen.
   
      Tehty Brysselissä 14 päivänä huhtikuuta 2013.
      
         
            EU:n ja palestiinalaishallinnon sekakomitean puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  EYVL L 187, 16.7.1997, s. 3.
   
      (2)  http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/12/st17/st17814.en12.pdf