CELEX: 32014D0213
Language: lt
Date: 1397433600000
Title: 2014 m. balandžio 14 d. Tarybos sprendimas 2014/213/BUSP, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2010/638/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Gvinėjos Respublikai

15.4.2014   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 111/83
               
            
         TARYBOS SPRENDIMAS 2014/213/BUSP
         2014 m. balandžio 14 d.
         kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2010/638/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Gvinėjos Respublikai
         EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
         atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 29 straipsnį,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     2010 m. spalio 25 d. Taryba priėmė Sprendimą 2010/638/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Gvinėjos Respublikai (1);
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     atsižvelgiant į įvykius Gvinėjos Respublikoje, ginklų embargas ir įrangos, kuri galėtų būti naudojama vidaus represijoms, embargas turėtų būti panaikintas;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     todėl Sprendimas 2010/638/BUSP turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
         
            1 straipsnis
            Sprendimo 2010/638/BUSP 1 ir 2 straipsniai išbraukiami.
         
         
            2 straipsnis
            Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
         
         
            Priimta Liuksemburge 2014 m. balandžio 14 d.
            
               
                  Tarybos vardu
               
               
                  Pirmininkas
               
               C. ASHTON
            
         
         
            (1)  OL L 280, 2010 10 26, p. 10.