CELEX: 62017TN0011
Language: bg
Date: 2017-01-06 00:00:00
Title: Дело T-11/17: Жалба, подадена на 6 януари 2017 г. — RK/Съвет

27.3.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 95/13
            
         Жалба, подадена на 6 януари 2017 г. — RK/Съвет
   (Дело T-11/17)
   (2017/C 095/22)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: RK (представители: L. Levi и A. Tymen, avocats)
   
      Ответник: Съвет на Европейския съюз
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               Да обяви настоящата жалба за допустима и основателна
            
         и вследствие на това:
   
               —
            
            
               Да отмени решението на Съвета без дата, прието на основание член 42в от Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз;
            
         
               —
            
            
               Доколкото е необходимо да отмени решението от 27 септември 2016 г., с което се отхвърля жалбата, подадена по административен ред от жалбоподателя на 29 април 2016 г.;
            
         
               —
            
            
               Да осъди ответника да плати обезщетение на жалбоподателя за претърпените имуществени вреди;
            
         
               —
            
            
               Да осъди ответника да плати обезщетение на жалбоподателя за претърпените неимуществени вреди;
            
         
               —
            
            
               Да осъди ответника да заплати всички съдебни разноски.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага четири основания.
   
               1.
            
            
               Първото основание, изведено от възражение за незаконосъобразност на член 42 в от Правилника, от нарушение на членове 20 и 21 от Хартата на основните права на Европейския съюз, от нарушение на Директива 2000/78/ЕО на Съвета от 27 ноември 2000 година за създаване на основна рамка за равно третиране в областта на заетостта и професиите (ОВ 2000, L 303, стр. 16; Специално издание на български език, 2007 г., глава 5, том 6, стр. 7), както и от нарушение на член 1г от Правилника.
            
         
               2.
            
            
               Второто основание, изведено от нарушение на член 42в от Правилника, приведен в изпълнение със Съобщение до персонала № 71/15 на Съвета, както и с неточности и нередовности от фактическа и правна страна, които опорочавали обжалваните решения.
            
         
               3.
            
            
               Третото основание, изведено от нарушение на правото на изслушване, както и от нарушение на правото на защита.
            
         
               4.
            
            
               Четвъртото основание, изведено от нарушение на задължението за полагане на грижа, както и от нарушение на принципа на добра администрация.