CELEX: 62020TA0570
Language: lv
Date: 2022-01-26 00:00:00
Title: Lieta T-570/20: Vispārējās tiesas 2022. gada 26. janvāra spriedums – Kedrion/EMA (Piekļuve dokumentiem – Regula (EK) Nr. 1049/2001 – Plazmas savākšana un apstrāde – Plazmas pamatlieta – Piekļuves atteikums – Izņēmums saistībā ar trešās personas komerciālo interešu aizsardzību – Pieteikuma objekta kļūdaina noteikšana – Pienākums pamatot piekļuves atteikumu ar īpašiem un konkrētiem iemesliem)

14.3.2022   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 119/35
            
         
      Vispārējās tiesas 2022. gada 26. janvāra spriedums – Kedrion/EMA
      
      (Lieta T-570/20) (1)
      
      (Piekļuve dokumentiem - Regula (EK) Nr. 1049/2001 - Plazmas savākšana un apstrāde - Plazmas pamatlieta - Piekļuves atteikums - Izņēmums saistībā ar trešās personas komerciālo interešu aizsardzību - Pieteikuma objekta kļūdaina noteikšana - Pienākums pamatot piekļuves atteikumu ar īpašiem un konkrētiem iemesliem)
      (2022/C 119/46)
      * Tiesvedības valoda – itāļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Kedrion SpA (Barga, Itālija) (pārstāvis: V. Salvatore, advokāts)
      
         Atbildētāja: Eiropas Zāļu aģentūra (pārstāvji: S. Marino un C. Schultheiss)
      
         Personas, kas iestājušās lietā: Baxter AG (Vīne, Austrija), Baxter Manufacturing SpA (Cittaducale, Itālija) (pārstāvji: F. Borrás Pieri, advokāts, A. Denoon, advokāts, un C. Thomas, advokāts)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kas pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru tiek lūgts atcelt EMA2020. gada 10. jūlija lēmumu, ar kuru prasītājai ir atteikta piekļuve asins savākšanas un apstrādes centru sarakstam, kas ir ietverts farmācijas sabiedrības Takeda plazmas pamatlietā.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Atcelt Eiropas Zāļu aģentūras (EMA) 2020. gada 10. jūlija lēmumu, ar kuru Kedrion SpA tiek atteikta piekļuve asins savākšanas un apstrādes centru sarakstam, kas ir ietverts farmācijas sabiedrības Takeda plazmas pamatlietā.
               
            
                  2)
               
               
                  EMA sedz savus, kā arī atlīdzina Kedrion tiesāšanās izdevumus.
               
            
                  3)
               
               
                  Baxter AG un Baxter Manufacturing SpA sedz savus tiesāšanās izdevumus pašas.
               
            
         (1)  OV C 371, 3.11.2020.