CELEX: 62012CA0101
Language: nl
Date: 2013-10-17 00:00:00
Title: Zaak C-101/12: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 17 oktober 2013 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgericht Stuttgart — Duitsland) — Herbert Schaible/Land Baden-Württemberg (Prejudiciële verwijzing — Landbouw — Verordening (EG) nr. 21/2004 — Identificatie- en registratieregeling voor schapen en geiten — Verplichting van individuele elektronische identificatie — Verplichting om bedrijfsregister te voeren — Geldigheid — Handvest van de grondrechten van de Europese Unie — Vrijheid van ondernemerschap — Evenredigheid — Gelijke behandeling)

14.12.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 367/7
            
         Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 17 oktober 2013 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgericht Stuttgart — Duitsland) — Herbert Schaible/Land Baden-Württemberg
   (Zaak C-101/12) (1)
   
   (Prejudiciële verwijzing - Landbouw - Verordening (EG) nr. 21/2004 - Identificatie- en registratieregeling voor schapen en geiten - Verplichting van individuele elektronische identificatie - Verplichting om bedrijfsregister te voeren - Geldigheid - Handvest van de grondrechten van de Europese Unie - Vrijheid van ondernemerschap - Evenredigheid - Gelijke behandeling)
   2013/C 367/11
   Procestaal: Duits
   
      Verwijzende rechter
   
   Verwaltungsgericht Stuttgart
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partij: Herbert Schaible
   
      Verwerende partij: Land Baden-Württemberg
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om een prejudiciële beslissing — Verwaltungsgericht Stuttgart — Verenigbaarheid van de artikelen 3, lid 1, 4, lid 2, 5, lid 1, en 9, lid 3, eerste alinea, van verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad van 17 december 2003 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor schapen en geiten en tot wijziging van verordening (EG) nr. 1782/2003 en de richtlijnen 92/102/EEG en 64/432/EEG (PB L 5, blz. 8), zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 1560/2007 van de Raad van 17 december 2007 (PB L 340, blz. 25), met het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, en met name met de artikelen 15, lid 1, en 16, ervan — Evenredigheid van de regeling van identificatie van elk afzonderlijk schaap en elke afzonderlijke geit
   
      Dictum
   
   Bij onderzoek van de prejudiciële vragen is niet gebleken van feiten of omstandigheden die de geldigheid kunnen aantasten van de artikelen 3, lid 1, 4, lid 2, 5, lid 1, en 9, lid 3, eerste alinea, van, en bijlage B, punt 2, bij verordening (EG) nr. 21/2004 van de Raad van 17 december 2003 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor schapen en geiten en tot wijziging van verordening (EG) nr. 1782/2003 en de richtlijnen 92/102/EEG en 64/432/EEG, zoals gewijzigd bij verordening (EG) nr. 933/2008 van de Commissie van 23 september 2008.
   
      (1)  PB C 133 van 5.5.2012.