CELEX: 32018D1930
Language: da
Date: 2018-12-10 00:00:00
Title: Rådets afgørelse (FUSP) 2018/1930 af 10. december 2018 om ændring af afgørelse 2014/145/FUSP om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed

10.12.2018   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  LI 313/5
               
            
         RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2018/1930
         af 10. december 2018
         om ændring af afgørelse 2014/145/FUSP om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
         RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,
         under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Rådet vedtog den 17. marts 2014 afgørelse 2014/145/FUSP (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Efter organiseringen af såkaldte »valg« den 11. november 2018 i de såkaldte »Folkerepublikken Donetsk« og »Folkerepublikken Luhansk« finder Rådet, at ni personer bør tilføjes på listen over personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, jf. bilaget til afgørelse 2014/145/FUSP.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Bilaget til afgørelse 2014/145/FUSP bør ændres i overensstemmelse hermed —
                  
               VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
         
            Artikel 1
            De personer, der er opført på listen i bilaget til denne afgørelse, tilføjes på listen i bilaget til afgørelse 2014/145/FUSP.
         
         
            Artikel 2
            Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
         
         
            Udfærdiget i Bruxelles, den 10. december 2018.
            
               
                  På Rådets vegne
               
               F. MOGHERINI
               
                  Formand
               
            
         
         
            (1)  Rådets afgørelse 2014/145/FUSP af 17. marts 2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed (EUT L 78 af 17.3.2014, s. 16).
      
      
         
            BILAG
            Følgende personer tilføjes på listen over personer og enheder i bilaget til afgørelse 2014/145/FUSP:
            
               
                            
                        
                        
                           Navn
                        
                        
                           Identificerende oplysninger
                        
                        
                           Begrundelse
                        
                        
                           Dato for opførelse på listen
                        
                     
                           »167.
                        
                        
                           Olga Valerievna POZDNYAKOVA/Olga Valeryevna POZDNYAKOVA
                           (Ольга Валерьевна ПОЗДНЯКОВА)
                           Olga Valeriyivna POZDNYAKOVA
                           (Ольга Валеріївна ПОЗДНЯКОВА)
                        
                        
                           Fødselsdato: 30.3.1982
                           Fødested: Shakhty, Rostov Oblast, USSR
                        
                        
                           »Formand« for »Den Centrale Valgkommission« i den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«. I denne kapacitet deltog hun i organiseringen af det såkaldte »valg« den 11. november 2018 i den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk« og har således aktivt støttet og gennemført handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.
                        
                        
                           10.12.2018
                        
                     
                           168.
                        
                        
                           Elena Valerievna KRAVCHENKO/Elena Valeryevna KRAVCHENKO
                           (Елена Валериевна КРАВЧЕНКО)
                           Olena Valeriyivna KRAVCHENKO
                           (Олена Валеріївна КРАВЧЕНКО)
                        
                        
                           Fødselsdato: 22.2.1983
                           Fødested: Sverdlovsk (Ekaterinburg), USSR
                        
                        
                           »Formand« for »Den Centrale Valgkommission« i den såkaldte »Folkerepublikken Luhansk«. I denne kapacitet deltog hun i organiseringen af det såkaldte »valg« den 11. november 2018 i den såkaldte »Folkerepublikken Luhansk« og har således aktivt støttet handlinger og gennemført politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.
                        
                        
                           10.12.2018
                        
                     
                           169.
                        
                        
                           Leonid Ivanovich PASECHNIK
                           (Леонид Иванович ПАСЕЧНИК)
                           Leonid Ivanovych PASICHNYK
                           (Леонід Іванович ПАСІЧНИК)
                        
                        
                           Fødselsdato: 15.3.1970
                           Fødested: Voroshilovgrad — Luhansk, Voroshilovghrad Oblast, Ukrainske SSR
                        
                        
                           »Folkevalgt leder« i den såkaldte »Folkerepublikken Luhansk«. Ved at påtage sig denne rolle og varetage denne stilling har han aktivt støttet og gennemført handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.
                        
                        
                           10.12.2018
                        
                     
                           170.
                        
                        
                           Vladimir Anatolievich BIDYOVKA/Vladimir Anatolievich BIDEVKA
                           (Владимир Анатольевич БИДЁВКА)
                           Volodymyr Anatoliyovych BIDIOVKA
                           (Володимир Анатолійович БІДЬОВКА)
                        
                        
                           Fødselsdato: 7.3.1981
                           Fødested: Makeevka — Donetsk Oblast
                        
                        
                           »Formand« for det såkaldte »Folkeråd« i den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«. Ved at påtage sig denne rolle og varetage denne stilling har han aktivt støttet og gennemført handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.
                        
                        
                           10.12.2018
                        
                     
                           171.
                        
                        
                           Denis Nikolaevich MIROSHNICHENKO
                           (Денис Николаевич МИРОШНИЧЕНКО)
                        
                        
                           Fødselsdato: 8.12.1987
                           Fødested: Luhansk
                        
                        
                           »Formand« for det såkaldte »Folkeråd« i den såkaldte »Folkerepublikken Luhansk«. Ved at påtage sig denne rolle og varetage denne stilling har han aktivt støttet og gennemført handlinger og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.
                        
                        
                           10.12.2018
                        
                     
                           172.
                        
                        
                           Aleksey Alekseevich NAYDENKO
                           (Алексей Алексеевич НАЙДЕНКО)
                           Oleksii Oleksiyovych NAYDENKO
                           (Олексій Олексійович НАЙДЕНКО)
                        
                        
                           Fødselsdato: 2.6.1980
                           Fødested: Donetsk
                        
                        
                           »Næstformand« for »Den Centrale Valgkommission« i den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«. I denne kapacitet deltog han i organiseringen af det såkaldte »valg« den 11. november 2018 i den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk« og har således aktivt støttet og gennemført politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.
                        
                        
                           10.12.2018
                        
                     
                           173.
                        
                        
                           Vladimir Yurievich VYSOTSKIY
                           (Владимир Юрьевич ВЫСОЦКИЙ)
                           Volodymyr Yuriyovych VYSOTSKYI
                           (Володимир Юрійович ВИСОЦЬКИЙ)
                        
                        
                           Fødselsdato: 7.4.1985
                           Fødested: Den Autonome Republik Krim
                        
                        
                           »Sekretær« for »Den Centrale Valgkommission« i den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk«. I denne kapacitet deltog han i organiseringen af det såkaldte »valg« den 11. november 2018 i den såkaldte »Folkerepublikken Donetsk« og har således aktivt støttet og gennemført politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.
                        
                        
                           10.12.2018
                        
                     
                           174.
                        
                        
                           Maksim Aleksandrovich SVIDCHENKO
                           (Максим Александрович СВИДЧЕНКО)
                           Maksym Oleksandrovych SVIDCHENKO
                           Максим Олександрович СВІДЧЕНКО
                        
                        
                           Fødselsdato: 6.4.1978
                        
                        
                           »Næstformand« for »Den Centrale Valgkommission« i den såkaldte »Folkerepublikken Luhansk«. I denne kapacitet deltog han i organiseringen af det såkaldte »valg« den 11. november 2018 i den såkaldte »Folkerepublikken Luhansk« og har således aktivt støttet og gennemført politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.
                        
                        
                           10.12.2018
                        
                     
                           175.
                        
                        
                           Ekaterina Vasilyevna TERESHCHENKO/Ekaterina Vasilievna TERESHCHENKO
                           (Екатерина Васильевна ТЕРЕЩЕНКО)
                           Kateryna Vasylivna TERESHCHENKO
                           (Катерина Василівна ТЕРЕЩЕНКО)
                        
                        
                           Fødselsdato: 31.5.1986
                        
                        
                           »Sekretær« for »Den Centrale Valgkommission« i den såkaldte »Folkerepublikken Luhansk«. I denne kapacitet deltog hun i organiseringen af det såkaldte »valg« den 11. november 2018 i den såkaldte »Folkerepublikken Luhansk« og har således aktivt støttet og gennemført politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine.
                        
                        
                           10.12.2018«