CELEX: 32008D0584
Language: lv
Date: 2008-07-15 00:00:00
Title: 2008/584/EK: Padomes Lēmums ( 2008. gada 15. jūlijs ), ar kuru groza Lēmumu 2006/493/EK, ar ko nosaka Kopienas atbalsta apjomu lauku attīstībai no 2007. gada 1. janvāra līdz 2013. gada 31. decembrim , tā sadalījumu pa gadiem un minimālo apjomu, kas jākoncentrē reģionos, kuri ir tiesīgi saņemt atbalstu saskaņā ar konverģences mērķi

16.7.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 188/26
            
         
      PADOMES LĒMUMS
   
   (2008. gada 15. jūlijs),
   ar kuru groza Lēmumu 2006/493/EK, ar ko nosaka Kopienas atbalsta apjomu lauku attīstībai no 2007. gada 1. janvāra līdz 2013. gada 31. decembrim, tā sadalījumu pa gadiem un minimālo apjomu, kas jākoncentrē reģionos, kuri ir tiesīgi saņemt atbalstu saskaņā ar konverģences mērķi
   (2008/584/EK)
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes Regulu (EK) Nr. 1698/2005 (2005. gada 20. septembris) par atbalstu lauku attīstībai no Eiropas Lauksaimniecības fonda lauku attīstībai (ELFLA) (1) un jo īpaši tās 69. panta 1. punktu,
   ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Padomes Lēmumā 2006/493/EK (2) noteikts Kopienas atbalsta apjoms lauku attīstībai laikposmā no 2007. gada 1. janvāra līdz 2013. gada 31. decembrim, tās sadalījums pa gadiem un minimālais apjoms, kas jākoncentrē reģionos, kuri ir tiesīgi saņemt atbalstu saskaņā ar konverģences mērķi.
            
         
               (2)
            
            
               Budžeta lēmējinstitūcija atbilstīgi 48. punktam Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas Iestāžu nolīgumā par budžeta disciplīnu un pareizu finanšu pārvaldību (3) ir nolēmusi pārcelt dažas 2007. gadā neizmantotās saistību apropriācijas Kopienas atbalstam lauku attīstībai saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1698/2005, tāpēc Lēmums 2006/493/EK būtu jāgroza, lai šīs apropriācijas varētu piešķirt no jauna laikposmā no 2008. gada 1. janvāra līdz 2013. gada 31.decembrim.
            
         
               (3)
            
            
               Tādēļ Lēmums 2006/493/EK būtu attiecīgi jāgroza,
            
         IR NOLĒMUSI ŠĀDI.
   1. pants
   Lēmuma 2006/493/EK pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.
   2. pants
   Šis lēmums stājas spēkā no 2008. gada 1. janvāra.
   
      Briselē, 2008. gada 15. jūlijā
      
         
            Padomes vārdā —
         
            priekšsēdētājs
         
         M. BARNIER
         
      
   
   
      (1)  OV L 277, 21.10.2005., 1. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 146/2008 (OV L 46, 21.2.2008., 1. lpp.).
   
      (2)  OV L 195, 15.7.2006., 22. lpp.
   
      (3)  OV C 139, 14.6.2006., 1. lpp. Nolīgumā jaunākie grozījumi izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes Lēmumu 2008/371/EK (OV L 128, 16.5.2008., 8. lpp.).
   
      PIELIKUMS
      
         
            “PIELIKUMS
            Saistību apropriāciju kopējais apjoms 2007.–2013. gadam, tā sadalījums pa gadiem un minimālais apjoms, kas jākoncentrē reģionos, kuri ir tiesīgi saņemt atbalstu saskaņā ar konverģences mērķi (1)
            
            
                        2004. gada cena EUR (2)
                        
                     
                     
                        2007. g.
                     
                     
                        2008. g.
                     
                     
                        2009. g.
                     
                     
                        2010. g.
                     
                     
                        2011. g.
                     
                     
                        2012. g.
                     
                     
                        2013. g.
                     
                     
                        Kopā
                     
                  
                        Kopējā summa ES-25 plus Bulgārija un Rumānija
                     
                     
                        9 325 497 783
                     
                     
                        10 788 767 263
                     
                     
                        10 515 007 756
                     
                     
                        10 278 583 653
                     
                     
                        9 824 886 713
                     
                     
                        9 588 187 168
                     
                     
                        9 356 225 581
                     
                     
                        69 677 155 918
                     
                  
                        Minimālais apjoms reģioniem, kas ir tiesīgi saņemt atbalstu saskaņā ar konverģences mērķi
                     
                     
                        27 676 975 284
                     
                  
               
            Saistību apropriāciju kopējais apjoms 2007.–2013. gadam, tā sadalījums pa gadiem un minimālais apjoms, kas jākoncentrē reģionos, kuri ir tiesīgi saņemt atbalstu saskaņā ar konverģences mērķi (3)
            
            
                        Pašreizējās cenas EUR (4)
                        
                     
                     
                        2007. g.
                     
                     
                        2008. g.
                     
                     
                        2009. g.
                     
                     
                        2010. g.
                     
                     
                        2011. g.
                     
                     
                        2012. g.
                     
                     
                        2013. g.
                     
                     
                        Kopā
                     
                  
                        Kopējā summa ES-25 plus Bulgārija un Rumānija
                     
                     
                        9 896 292 851
                     
                     
                        11 678 108 653
                     
                     
                        11 609 418 209
                     
                     
                        11 575 354 634
                     
                     
                        11 285 706 554
                     
                     
                        11 234 089 442
                     
                     
                        11 181 555 662
                     
                     
                        78 460 526 005
                     
                  
                        Minimālais apjoms reģioniem, kas ir tiesīgi saņemt atbalstu saskaņā ar konverģences mērķi
                     
                     
                        31 232 644 963
                     
                  
      
      
         (1)  Pirms obligātās modulācijas un citiem pārskaitījumiem no izdevumiem, kas saistīti ar tirgu un kopējās lauksaimniecība politikas tiešajiem maksājumiem lauku attīstībai.
      
         (2)  Summas ir noapaļotas līdz tuvākajam euro.
      
         (3)  Pirms obligātās modulācijas un citiem pārskaitījumiem no izdevumiem, kas saistīti ar tirgu un kopējās lauksaimniecība politikas tiešajiem maksājumiem lauku attīstībai.
      
         (4)  Summas ir noapaļotas līdz tuvākajam euro.”