CELEX: C2007/082/71
Language: lv
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Apvienotās lietas T-246/04 un T-71/05: Pirmās instances tiesas 2007. gada 6. februāra spriedums — Wunenburger pret Komisiju (Ierēdņi — Novērtējuma ziņojumi — Novērtējums 1997/1999 un 1999/2001 gadā — Karjeras attīstības ziņojums — 2001/2002 gada vērtējums — Prasība atcelt tiesību aktu — Pieņemamība — Prasība par zaudējumu atlīdzību — Tiesības uz aizstāvību)

14.4.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 82/32
            
         Pirmās instances tiesas 2007. gada 6. februāra spriedums — Wunenburger pret Komisiju
   (Apvienotās lietas T-246/04 un T-71/05) (1)
   
   (Ierēdņi - Novērtējuma ziņojumi - Novērtējums 1997/1999 un 1999/2001 gadā - Karjeras attīstības ziņojums - 2001/2002 gada vērtējums - Prasība atcelt tiesību aktu - Pieņemamība - Prasība par zaudējumu atlīdzību - Tiesības uz aizstāvību)
   (2007/C 82/71)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītājs: Jacques Wunenburger, Zagreba (Horvātija) (pārstāvis — É. Boigelot, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — G. Berscheid, H. Krämer un C. Berardis-Kayser, pārstāvji)
   Priekšmets
   Pirmkārt, prasība atcelt prasītāja novērtējuma ziņojumu projektus par periodiem 1997./1999. un 1999./2001. un prasītāja karjeras attīstības ziņojumu 2001./2002. gada vērtējumu un, otrkārt, prasība par apgalvoto zaudējumu atlīdzību.
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               atcelt 2003. gada 11. septembra lēmumu, ar kuru apstiprināts prasītāja karjeras attīstības ziņojums par periodu no 2001. gada 1. jūlija līdz 2002. gada 31. decembrim;
            
         
               2)
            
            
               Komisija pārskaita prasītājam summu EUR 2 500 papildus EUR 2 500, ko iecēlējinstitūcija jau pārskaitīja par kavējumu novērtējuma ziņojumu izveidē par periodiem 1997/1999 un 1999/2001, un simbolisku summu viena euro apmērā par karjeras attīstības ziņojuma novēlotu sastādīšanu par 2001/2002 gadu;
            
         
               3)
            
            
               prasību pārējā daļā noraidīt;
            
         
               4)
            
            
               Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 217, 28.8.2004.