CELEX: 31978R0825
Language: nl
Date: 1978-04-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 825/78 van de Commissie van 25 april 1978 inzake de verkoop voor uitvoer van olijfolie die in het bezit is van het Italiaanse interventiebureau

26. 4. 78                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 114/9
                             VERORDENING ( EEG) Nr. 825/78 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 25 april 1978
               inzake de verkoop voor uitvoer van olijfolie die in het bezit is van het Italiaanse
                                                     interventiebureau
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     „AIMA" te noemen, verkoopt bij openbare inschrij­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                 ving voor uitvoer
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              — naar Madagaskar en de landen van Afrika, met uit­
Economische Gemeenschap,                                             zondering van Algerije, Libië, Marokko, Tunesië
                                                                     en Zuid-Afrika,
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad
                                                                 — Iran, Irak, Israël, Jordanië en Libanon ,
van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging
van een gemeenschappelijke ordening der markten in               overeenkomstig deze verordening en Verordening
de sector oliën en vetten ('), laatstelijk gewijzigd bij         (EEG) nr. 2960/77
Verordening (EEG) nr. 2560/77 (2), en met name op
artikel 11 , lid 5,                                              — 1 000 ton olijfolie verkregen bij eerste persing, ex­
                                                                     tra,
Overwegende dat het Italiaanse interventiebureau op
grond van artikel 11 , lid 1 , van Verordening nr. 136/          — 5 000 ton olie van afvallen van olijven,
66/ EEG tijdens het verkoopseizoen 1975/ 1976 aan­
zienlijke hoeveelheden olijfolie heeft gekocht ;                 afkomstig van de interventie-aankopen in het yer­
                                                                 koopseizoen 1975/ 1976.
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2960/77
van de Commissie van 23 december 1977 inzake de                  2.     De toegewezen hoeveelheden moeten onverpakt
voorschriften voor de verkoop van olijfolie die in het           worden uitgevoerd nadat
bezit is van de interventiebureaus (3) de voorwaarden            — de bij eerste persing verkregen olijfolie, extra, met
zijn vastgesteld voor de verkoop van olijfolie bij open­             geraffineerde olie van afvallen van olijven is ver­
bare inschrijving op de markt van de Gemeenschap                     mengd,
en voor uitvoer ; dat momenteel olijfolie en geraffi­
neerde olie van afvallen van olijven kan worden uitge­           — de olie van afvallen van olijven is geraffineerd en
voerd naar sommige landen in Afrika en Azië ; dat                    met olie verkregen bij eerste persing is vermengd.
met het oog op de uitvoer naar deze landen , moet
worden overgegaan tot de verkoop bij inschrijving van                                     Artikel 2
de voor de vervaardiging van bovengenoemd produkt
benodigde oliën ;                                                De prijsaanvraag wordt bekendgemaakt op 28 april
                                                                 1978 .
Overwegende dat met het oog op de kenmerken van
de markten in de betrokken landen, de verplichting               De voor verkoop aangeboden partijen evenals de
moet worden opgelegd de produkten onverpakt uit te               plaats waar deze zijn opgeslagen, worden bekendge­
voeren ;                                                         maakt door aanplakking in de zetel van het AIMA,
                                                                 Via Palestro 81 , Rome, Italië .
Overwegende dat, voor een goede uitvoering van
bovengenoemde regeling moet worden bepaald, dat de
waarborg pas wordt vrijgegeven na overlegging van het                                     Artikel 3
bewijs dat het produkt zijn bestemming heeft bereikt ;
                                                                 De minimumverkoopprijs is vastgesteld in de bijlage .
Overwegende dat de in deze verordening vervatte
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,                                          Artikel 4
                                                                 De offertes moeten uiterlijk op 16 mei 1978 , om 14
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                    uur Italiaanse tijd, in het bezit zijn van het AIMA, Via
VASTGESTELD :                                                    Palestro 81 , Rome, Italië .
                          Artikel 1
                                                                                          Artikel 5
 1.   Het Italiaanse interventiebureau „Azienda di Sta­
to per gli interventi nel mercato agricolo", hierna              Het AIMA gaat over tot de verkoop van de olijfolie op
                                                                 19 mei 1978 .
(') PB nr. 172 van 30 . 9 . 1966, blz. 3025/66.
(2) PB nr. L 303 van 28 . 11 . 1977, blz. 1 .                    Het AIMA deelt de lijst van de nict-toegewezen partij­
(3 PB nr. L 348 van 30. 12. 1977, blz 46.                        en mede aan de opslaghouders.
 ---pagebreak--- Nr. L 114/ 10                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  26. 4. 78
                           Artikel 6                                   produkt, ten gevolge van overmacht, tijdens het ver­
                                                                       voer verloren is gegaan .
De in artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 2960/77
bedoelde inschrijvingswaarborg wordt vastgesteld op 8                  Artikel 18, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2960/77
rekeneenheden per 100 kg olijfolie.                                    is van toepassing.
De in artikel 12, lid 3, van Verordening (EEG) nr.                                            Artikel 7
2960/77 bedoelde waarborg wordt vastgesteld op 60
rekeneenheden per 100 kg olijfolie .                                   De opslagvergoeding bedraagt 1 000 lire/ 100 kg.
Onverminderd het bepaalde in artikel 18 , lid 1 , eerste                                      Artikel 8
alinea, van Verordening (EEG) nr. 2960/77 wordt de
waarborg pas vrijgegeven nadat het bewijs is geleverd                  Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
dat het produkt in één van de in artikel 1 van deze                    gend op die van haar bekendmaking in het Publika­
verordening genoemde landen is ingevoerd, tenzij het                   tieblad van de Europese Gemeenschappen.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat .
            Gedaan te Brussel, 25 april 1978 .
                                                                                  Voor de Commissie
                                                                                  De Vice-Voorzitter
                                                                                   Finn GUNDELACH
                                                              BIJLAGE
                Minimumverkoopprijs van olijfolie die in het bezit is van het Italiaanse interventiebureau
              1 . Olijfolie verkregen bij eerste persing, extra, 1° : 103 000 lire/ 100 kg
             2. Olie van afvallen van olijven , basis 15° : 45 000 lire/ 100 kg
             Voor olie van afvallen van olijven die een verschillende zuurgraad heeft, wordt deze prijs verhoogd of
             verlaagd met 1 100 lire per 100 kg voor iedere zuurgraad of gedeelte van een zuurgraad onder of
             boven 15° .