CELEX: 31983R3391
Language: nl
Date: 1983-11-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3391/83 van de Commissie van 28 november 1983 tot vijfde wijziging van Verordening (EEG) nr. 1120/75 houdende vaststelling van de voorwaarden en bepalingen voor de indeling van Portwijn, Madeirawijn, Sherrywijn (Xereswijn), Moscatel de Setubal en Tokayerwijn (Aszu en Szamorodni) onder de postonderverdelingen 22.05 C III a) 1, b) 1 en 2, alsmede 22.05 C IV a) 1, b) 1 en 2 van het gemeenschappelijk douanetarief

Avis juridique important

|

31983R3391

Verordening (EEG) nr. 3391/83 van de Commissie van 28 november 1983 tot vijfde wijziging van Verordening (EEG) nr. 1120/75 houdende vaststelling van de voorwaarden en bepalingen voor de indeling van Portwijn, Madeirawijn, Sherrywijn (Xereswijn), Moscatel de Setubal en Tokayerwijn (Aszu en Szamorodni) onder de postonderverdelingen 22.05 C III a) 1, b) 1 en 2, alsmede 22.05 C IV a) 1, b) 1 en 2 van het gemeenschappelijk douanetarief  

Publicatieblad Nr. L 336 van 01/12/1983 blz. 0055 - 0055 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 02 Deel 10 blz. 0080  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 02 Deel 10 blz. 0080 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 3391/83 VAN DE COMMISSIE  van 28 november 1983  tot vijfde wijziging van Verordening (EEG) nr. 1120/75 houdende vaststelling van de voorwaarden en bepalingen voor de indeling van Portwijn, Madeirawijn, Sherrywijn (Xereswijn), Moscatel de Setubal en Tokayerwijn (Aszu en Szamorodni) onder de postonderverdelingen 22.05 C III a) 1, b) 1 en 2, alsmede 22.05 C IV a) 1, b) 1 en 2 van het gemeenschappelijk douanetarief  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de Nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Griekenland, inzonderheid op de artikelen 3 en 4,  Overwegende dat de »Junta nacional do vinho" die in bijlage II, vak 3, van Verordening (EEG) nr. 1120/75 (2), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding van Griekenland, vermeld is als instantie belast met de afgifte van het kwaliteitscertificaat voor Madeirawijn die voor de Gemeenschap bestemd is, is vervangen door het »Instituto do vinho da Madeira"; dat vóór of na de benaming »Instituto do vinho do Porto" die in bijlage I, vak 3, van deze verordening is vermeld als instantie belast met de afgifte van het kwaliteitscertificaat voor Portwijn, geen andere vermeldingen meer mogen worden opgenomen;  Overwegende dat het derhalve noodzakelijk is Verordening (EEG) nr. 1120/75, voor wat betreft de bijlagen I, II en bijlage VI waarin de lijst van de met afgifte belaste instanties is opgenomen, dienovereenkomstig te wijzigen;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité Nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Verordening (EEG) nr. 1120/75 wordt als volgt gewijzigd:  1. in bijlage I, vak 3, wordt de huidige vermelding »Ministério da Economia - Secretaria de Estado do Comércio" geschrapt;  2. in bijlage II, vak 3, wordt de huidige benaming »Ministério da Economia - JUNTA NACIONAL DO VINHO - Delegação na Região Vincola da Madeira - FUNCHAL" vervangen door »INSTITUTO DO VINHO DA MADEIRA - FUNCHAL";  3. in bijlage VI, derde kolom, punt A, wordt de huidige vermelding »Entreposto da Gaia" geschrapt en onder punt B wordt de benaming »Junta Nacional do vinho - Delegação na Região Vincola da Madeira" vervangen door »Instituto do vinho da Madeira".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  De modellen van de certificaten die vóór het van kracht worden van deze verordening overeenstemden met de in de bijlagen I en II van Verordening (EEG) nr. 1120/75 opgenomen modellen mogen echter nog tot en met 30 juni 1984 worden gebruikt.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 28 november 1983.  Voor de Commissie  Karl-Heinz NARJES  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 14 van 21. 1. 1969, blz. 1.  (2) PB nr. L 111 van 30. 4. 1975, blz. 19.