CELEX: 62012CA0243
Language: et
Date: 2014-06-19 00:00:00
Title: Kohtuasi C-243/12 P: Euroopa Kohtu (esimene koda) 19. juuni 2014 . aasta otsus – FLS Plast A/S versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Konkurents — Kartellid — Tööstuslike kilekottide sektor — EÜ artikli 81 rikkumise tuvastamise otsus — Üldkohtu täielik pädevus — Põhjendamiskohustus — Emaettevõtjale tütarettevõtja rikkumise süüks panemine — Emaettevõtja vastutus tütarettevõtjale määratud trahvi tasumise eest — Proportsionaalsus — Menetlus Üldkohtus — Lahendi tegemise mõistlik aeg)

25.8.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 282/2
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 19. juuni 2014. aasta otsus – FLS Plast A/S versus Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-243/12 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Konkurents - Kartellid - Tööstuslike kilekottide sektor - EÜ artikli 81 rikkumise tuvastamise otsus - Üldkohtu täielik pädevus - Põhjendamiskohustus - Emaettevõtjale tütarettevõtja rikkumise süüks panemine - Emaettevõtja vastutus tütarettevõtjale määratud trahvi tasumise eest - Proportsionaalsus - Menetlus Üldkohtus - Lahendi tegemise mõistlik aeg))
   2014/C 282/03
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Apellant: FLS Plast A/S (esindajad: advokaadid M. Thill-Tayara ja Y. Anselin)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Castillo de la Torre ja V. Bottka, keda abistas barrister M. Gray)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja FLS Plastilt.
            
         
      (1)  ELT C 319, 20.10.2012.