CELEX: 62016TN0011
Language: lt
Date: 2016-01-18 00:00:00
Title: Byla T-11/16: 2016 m. sausio 18 d. pareikštas ieškinys byloje De Masi/Komisija

29.2.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 78/34
            
         2016 m. sausio 18 d. pareikštas ieškinys byloje De Masi/Komisija
   
   (Byla T-11/16)
   (2016/C 078/47)
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Fabio De Masi (Briuselis, Belgija), atstovaujamas prof. A. Fischer–Lescano
   
      Atsakovė: Europos Komisija
   
      Reikalavimai
   
   Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
   
               —
            
            
               panaikinti 2015 m. gruodžio 9 d. atsakovės sprendimą dėl paraiškos leisti susipažinti su Elgesio kodekso grupės dokumentais;
            
         
               —
            
            
               panaikinti 2015 m. lapkričio 9 d. atsakovės sprendimą dėl apribotos galimybės susipažinti su Elgesio kodekso grupės dokumentais;
            
         
               —
            
            
               pagal Bendrojo Teismo procedūros reglamento 87 straipsnio 2 dalį priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas ir tas, kurių patirs galimos į bylą įstojusios šalys.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi keturiais pagrindais, iš kurių du susiję su 2015 m. gruodžio 9 d. atsakovės sprendimu, o du – su 2015 m. lapkričio 9 d. atsakovės sprendimu.
   
               —
            
            
               Dėl 2015 m. gruodžio 9 d. atsakovės sprendimo
               
                           1.
                        
                        
                           Pirmasis ieškinio pagrindas: Reglamento (EB) Nr. 1049/2001 (1) 8 straipsnio 1 dalies pažeidimas
                           Ieškovas nurodo, kad 2015 m. gruodžio 9 d. sprendimu pažeidžiama minėtoje nuostatoje numatyta teisė į tinkamą kartotinės paraiškos išnagrinėjimą.
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           Antrasis ieškinio pagrindas: SESV 15 straipsnio 3 dalies, siejamos su Reglamento (EB) Nr. 1049/2001 2 straipsnio 1 dalimi, pažeidimas
                           Be to, ieškovas nurodo, kad atsisakymas leisti susipažinti su visais dokumentais, kuriuos priėmė atsakovė dėl Tarybos sukurtos „Elgesio kodekso“ grupės (įmonių apmokestinimas), pažeidžia minėtomis nuostatomis garantuotą teisę susipažinti su tais dokumentais.
                        
                     
         
               —
            
            
               Dėl 2015 m. lapkričio 9 d. atsakovės sprendimo
               
                           3.
                        
                        
                           Trečiasis ieškinio pagrindas: SESV 230 straipsnio 2 dalies, siejamos su ESS 10 straipsnio 2 dalimi, pažeidimas, siejamas su pareigomis pateikti informaciją
                           Šiuo klausimu ieškovas teigia, kad jis kaip Europos Parlamento narys turi pagal pirminės teisės aktus nustatytą subjektinę teisę į galimybę susipažinti su visais dokumentais, kiek jie būtini parlamentinei kontrolei vykdyti.
                        
                     
                           4.
                        
                        
                           Ketvirtasis ieškinio pagrindas: tarpinstitucinio pagrindų susitarimo dėl santykių tarp Europos Parlamento ir Europos Komisijos pažeidimas
                           Galiausiai ieškovas nurodo, kad 2015 m. lapkričio 9 d. sprendimas taip pat pažeidžia minėtą tarpinstitucinį pagrindų susitarimą, kurį taikant privaloma laikytis SESV 230 straipsnio esmės – jame nustatyta kaip galima platesnė susipažinimo su dokumentų galimybė.
                        
                     
         
      (1)  2001 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 dėl galimybės visuomenei susipažinti su Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos dokumentais (OL L 145, p. 43; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 1 sk., 3 t., p. 331).