CELEX: 31969D0270
Language: nl
Date: 1969-07-28 00:00:00
Title: 69/270/EEG: Beschikking van de Commissie van 28 juli 1969 tot ontheffing van de Bondsrepubliek Duitsland van de toepassing ten aanzien van bepaalde gewassen van de richtlijnen van de Raad d.d. 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen en van zaaigranen (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31969D0270

69/270/EEG: Beschikking van de Commissie van 28 juli 1969 tot ontheffing van de Bondsrepubliek Duitsland van de toepassing ten aanzien van bepaalde gewassen van de richtlijnen van de Raad d.d. 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen en van zaaigranen (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 220 van 01/09/1969 blz. 0008 - 0008

++++ ( 1 ) PB nr . 125 van 11 . 7 . 1966 , blz . 2298/66 .   ( 2 ) PB nr . L 48 van 26 . 2 . 1969 , blz . 8 .   ( 3 ) PB nr . 125 van 11 . 7 . 1966 , blz . 2309/66 .   ( 4 ) PB nr . L 48 van 26 . 2 . 1969 , blz . 1 .  BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  van 28 juli 1969  tot ontheffing van de Bondsrepubliek Duitsland van de toepassing ten aanzien van bepaalde gewassen van de richtlijnen van de Raad d . d . 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen en van zaaigranen   ( Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek )   ( 69/270/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op de richtlijn van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen ( 1 ) , gewijzigd bij de richtlijn van 18 februari 1969 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 23 bis ,  Gelet op de richtlijn van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen ( 3 ) , gewijzigd bij de richtlijn van 18 februari 1969 ( 4 ) , inzonderheid op artikel 23 bis ,  Gelet op de aanvraag , voorgelegd door de Duitse Bondsrepubliek ,  Overwegende dat er in de Duitse Bondsrepubliek in het verleden geen zaaizaad van esparcette , éénjarig beemdgras , bokshoorn , rijst en kanariezaad vermeerderd is geworden en er van deze gewassen normalerwijze geen zaaizaad in de handel werd gebracht ;  Overwegende dat , zolang dat deze voorwaarden zijn vervuld , het gerechtvaardigd is de Duitse Bondsrepubliek vrij te stellen van de toepassing van de in de richtlijn aangaande deze gewassen vervatte bepalingen ;  Overwegende dat de beschikkingen van onderhavig besluit in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal van landtuin - en bosbouw ,  HEEFT HET VOLGEND BESLUIT GETROFFEN :  Artikel 1  De Duitse Bondsrepubliek is ontheven van de toepassing van :  1 . De richtlijn van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaizaad van groenvoedergewassen voor de gewassen hierna vernoemd :  a ) Hedysarum coronarium L . Esparcette  b ) Poa annua L . éénjarig  Beemdgras  c ) Trigonella foenumgraecum L . Bokshoorn  2 . De richtlijn van de Raad van 14 juni 1966 betreffende het in de handel brengen van zaaigranen voor de gewassen hierna vernoemd :  a ) Oryza sativa L . Rijst  b ) Phalaris canariensis L . Kanariezaad  Artikel 2  Dit besluit is gericht tot de Duitse Bondsrepubliek .  Brussel , 28 juli 1969 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  Jean REY