CELEX: 62019CN0257
Language: hu
Date: 2019-03-26 00:00:00
Title: C-257/19. sz. ügy: 2019. március 26-án benyújtott kereset — Európai Bizottság kontra Írország

17.6.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 206/31
            
         
      2019. március 26-án benyújtott kereset — Európai Bizottság kontra Írország
      (C-257/19. sz. ügy)
      (2019/C 206/36)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: Európai Bizottság (képviselők: S. L. Kalėda, N. Yerrell meghatalmazottak)
      
         Alperes: Írország
      
         Kereseti kérelmek
      
      
                  —
               
               
                  állapítsa meg, hogy Írország — azzal, hogy nem írt elő olyan vizsgálati szervet, amely szervezetileg, valamint jogi struktúrája és döntéshozatala tekintetében független minden olyan féltől, amelyek érdekeit feladata elvégzése sértheti — nem teljesítette a tengeri szállítási ágazatban bekövetkező balesetek kivizsgálására irányadó alapelvek megállapításáról, valamint az 1999/35/EK tanácsi és a 2002/59/EK Európai Parlamenti és Tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2009. április 23-i 2009/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) 8. cikkének (1) bekezdéséből eredő kötelezettségeit;
               
            
                  —
               
               
                  Írországot kötelezze a költségek viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      A 2009/18/EK irányelv 8. cikkének (1) bekezdése értelmében a tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy a tengeri balesetek biztonsági vizsgálatával független, állandó vizsgálati szervet bízzanak meg. A biztonsági vizsgálat pártatlan módon történő lefolytatása érdekében a 8. cikk (1) bekezdése megköveteli, hogy a vizsgálati szerv szervezetileg, valamint jogi struktúrája és döntéshozatala tekintetében független legyen minden olyan féltől, amelyek érdekeit feladata elvégzése sértheti.
      A Bizottság úgy véli, hogy az Írország által létrehozott Marine Casualty Investigation Board azért nem felel meg ennek a követelménynek, mert öt tagja közül kettő az ír lobogó alatt közlekedő hajók tengeri biztonságával és az ír vizek biztonsági vizsgálatával kapcsolatban általános szabályozási és végrehajtási feladatkörökkel is rendelkezik.
      
         (1)  HL 2009. L 131., 114. o.