CELEX: 62006TO0046
Language: mt
Date: 2007-08-28
Title: Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla) tat-28 ta' Awwissu 2007.#Galileo Lebensmittel GmbH & Co. KG vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament - Implementazzjoni tad-Dominju ta' l-Ogħla Livell ".eu" - Reġistrazzjoni ta' l-isem tad-dominju "galileo.eu" - Użu riżervat għall-istituzzjonijiet, l-organi u l-korpi tal-Komunità - Locus standi - Inammissibbiltà.#Kawża T-46/06.

Digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza (It-Tieni Awla) tat-28 ta’ Awwissu 2007 – Galileo Lebensmittel vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-46/06)
      “Rikors għal annullament – Implementazzjoni tad-Dominju ta’ l-Ogħla Livell “.eu” – Reġistrazzjoni ta’ l-isem tad-dominju “galileo.eu” – Użu riżervat għall-istituzzjonijiet, l-organi u l-korpi tal-Komunità – Locus standi – Inammissibbiltà”
      1.                     Rikors għal annullament – Ġurisdizzjoni tal-qorti Komunitarja – Ordni indirizzat lil istituzzjoni – Inammissibbiltà (Artikoli
            231 KE u 233 KE) (ara l-punti 25-26)
      2.                     Rikors għal annullament – Persuni fiżiċi u ġuridiċi – Atti li jikkonċernawhom direttament u individwalment (ir-raba’ paragrafu
            ta’ l-Artikolu 230 KE; Regolament tal-Kummissjoni Nru 874/2004, Artikolu 9(2)) (ara l-punti 32, 44-56)
      Suġġett 
      
         Talba għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni li tirriżerva, skond l-Artikolu 9 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE)
                  Nru 874/2004, tat-28 ta’ April 2004, li jippreskrivi r-regoli tal-politika pubblika li jikkonċernaw l-implementazzjoni u l-funzjonijiet
                  tad-Dominju ta’ l-Ogħla Livell [.eu] u l-prinċipji li jirregolaw ir-reġistrazzjoni (ĠU L 162, p. 40), l-isem tad-dominju “galileo.eu”
                  bħala isem ta’ dominju riżervat għall-użu ta’ l-istituzzjonijiet, l-organi u l-korpi tal-Komunità.
               
            Dispożittiv 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud bħala inammissibbli. 
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Galileo Lebensmittel GmbH & Co. KG hija kkundannata għall-ispejjeż tagħha kif ukoll dawk tal-Kummissjoni.