CELEX: 62018CA0628
Language: ro
Date: 2021-01-13 00:00:00
Title: Cauza C-628/18: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 13 ianuarie 2021 – Comisia Europeană/Republica Slovenia [„Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Articolul 258 TFUE – Piața instrumentelor financiare – Directivele 2014/65/UE și (UE) 2016/1034 – Lipsa transpunerii și/sau a comunicării măsurilor de transpunere – Articolul 260 alineatul (3) TFUE – Cerere de obligare la plata unei sume forfetare”]

1.3.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 72/2
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a treia) din 13 ianuarie 2021 – Comisia Europeană/Republica Slovenia
      (Cauza C-628/18) (1)
      
      („Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Articolul 258 TFUE - Piața instrumentelor financiare - Directivele 2014/65/UE și (UE) 2016/1034 - Lipsa transpunerii și/sau a comunicării măsurilor de transpunere - Articolul 260 alineatul (3) TFUE - Cerere de obligare la plata unei sume forfetare”)
      (2021/C 72/02)
      Limba de procedură: slovena
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: T. Scharf, G. von Rintelen și B. Rous Demiri, agenți)
      
         Pârâtă: Republica Slovenia (reprezentanți: Mihelič Žitko, A. Dežman Mušič și N. Pintar Gosenca, agenți)
      
         Intervenienți în susținerea pârâtei: Republica Federală Germania (reprezentant: S. Eisenberg, agent), Republica Estonia (reprezentant: N. Grünberg, agent), Republica Austria (reprezentant: G. Hesse, agent), Republica Polonă (reprezentant: B. Majczyna, agent)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Întrucât nu a adoptat, la expirarea termenului stabilit în avizul motivat, sau, în orice caz, întrucât nu a comunicat Comisiei Europene actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma Directivei 2014/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 15 mai 2014 privind piețele instrumentelor financiare și de modificare a Directivei 2002/92/CE și a Directivei 2011/61/UE, astfel cum a fost modificată prin Directiva (UE) 2016/1034 a Parlamentului European și a Consiliului din 23 iunie 2016, Republica Slovenia nu și a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 93 din Directiva 2014/65, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2016/1034.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Republica Slovenia la plata către Comisia Europeană a unei sume forfetare de 750 000 de euro.
               
            
                  3)
               
               
                  Obligă Republica Slovenia să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, și pe cele efectuate de Comisia Europeană.
               
            
                  4)
               
               
                  Republica Federală Germania, Republica Estonia, Republica Austria și Republica Polonă suportă propriile cheltuieli de judecată.
               
            
         (1)  JO C 427, 26.11.2018.