CELEX: C1998/041/49
Language: el
Date: 1998-02-07 00:00:00
Title: Διαγραφή των συνεκδικαζομένων υποθέσεων T-176/96 και T-108/97

C 41/24                 EL                    Epiärglg Eugleqiäda sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm                                   7.2.98
Ç sg rsiclgä pot g Episqopgä cmxäqife, gä em pórg peqipsxärei            mosgäsxm diósane sg diacqaugä sgy tpoheärexy S-173/96, Teresa
     dem lpoqotäre ma acmoeiä so epijiämdtmom sot aliómsot,              Maria Rodrigues Gomes de Oliveira jasó Episqopgäy sxm
     cemijxäy, jai eidijoäseqa cia soty arjotämsey dioijgsijó            Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm.
     jahgäjomsa jai jahgäjomsa aqveiäot re jsiäqio loktrleämo
     apoä aliäamso jai                                                   (1) EE C 388 sgy 21.12.1996.
Ç sg rsiclgä pot g Episqopgä cmxäqife oäsi dem eiäve epaqjeäy
     pqorxpijoä ekeäcvot sgy sgqgärexy sxm jamoämxm arua-
     keiäay jai tcieimgäy, cemijxäy, jai sgy sgqgärexy sxm leäsqxm
     aruakeiäay jasó sgm pqaclasopoiägrg sxm eqcarixäm
     rtmsgqgärexy.                                                       Diacqaugä sxm rtmejdijafoleämxm tpoheärexm T-176/96 jai
                                                                                                      T-108/97 (1)
So paqómolom sgy pqorapsoleämgy rtlpeqiuoqóy pqojtäpsei                                              (98/C 41/49)
epiärgy apoä sgm paqóbarg aqvxäm, dijaixlósxm jai ecct-                                 (Ckxärra diadijariäay: g cakkijgä)
gärexm pot pqobkeäpei o etqxpaøjoäy joimxmijoäy vóqsgy. Oi
aqveäy, sa dijaixälasa jai oi ecctgäreiy pot pqobkeäpei o vóq-           Le diósang sgy 4gy Dejelbqiäot 1997, o pqoäedqoy sot
sgy atsoäy aposekotäm cemijeäy aqveäy sot joimosijotä dijaiäot,          pqxäsot slgälasoy sot Pqxsodijeiäot sxm Etqxpaøjxäm Joi-
siy opoiäey oi joimosijeäy tpgqeriäey oueiäkotm ma reäbomsai tpoä        mosgäsxm dieäsane sg diacqaugä sxm rtmejdijafoälemxm tpoheä-
som eäkecvo sot joimosijotä dijarsgä. Bórei atsotä sot vóqsg,            rexm S-176/96 jai S-108/97, Cornelis Volger jasó Etqxpaø-
o emócxm epijakeiäsai so dijaiäxla oäkxm sxm eqcafoleämxm                jotä Joimobotkiäot.
rsgm aruókeia jai sgm tcieimgä jasó sgm eqcariäa, so
dijaiäxla jóhe pqorxäpot rsgm euaqlocgä oäkxm sxm leäsqxm                (1) EE C 388 sgy 21.12.1996 jai
pot ha sot episqeäwotm ma vaiäqei sgy jaktäseqgy dtmasgäy                    EE C 181 sgy 14.6.1997.
jasarsórexy tceiäay jai sgm amócjg pqokgäwexy, rso leäsqo
sot dtmasotä, sxm epidglijxäm, emdglijxäm jai ókkxm arhe-
meixäm. Em pqojeileämx pqorbkgähgjam re dijaixälasa sot emó-
comsoy jai dem ekgäuhg jameäma leäsqo pqokgäwexy sxm arhe-
meixäm pot pqojakotämsai apoä sgm epaugä le som aliäamso.
                                                                                      Diacqaugä sgy tpoheärexy T-225/97 (1)
                                                                                                     (98/C 41/50)
                                                                                        (Ckxärra diadijariäay: g cakkijgä)
                                                                         Le diósang sgy 17gy Dejelbqiäot 1997, o pqoäedqoy sot
              Diacqaugä sgy tpoheärexy T-173/96 (1)                      seäsaqsot slgälasoy sot Pqxsodijeiäot sxm Etqxpaøjxäm Joi-
                             (98/C 41/48)                                mosgäsxm apouórire sg diacqaugä sgy tpoheärexy S-225/97,
                                                                         Asia Motor France SA, Jean-Michel Cesbron, Monin Auto-
                (Ckxärra diadijariäay: g cakkijgä)                       mobiles SA jai Europe Auto Service (EAS) SA jasó Epi-
                                                                         sqopgäy sxm Etqxpaøjxäm Joimosgäsxm.
Le diósang sgy 5gy Dejelbqiäot 1997, o pqoäedqoy sot detseä-
qot slgälasoy sot Pqxsodijeiäot sxm Etqxpaøjxäm Joi-                     (1) EE C 318 sgy 18.10.1997.