CELEX: 62021TN0702
Language: cs
Date: 2021-10-30 00:00:00
Title: Věc T-702/21: Žaloba podaná dne 30. října 2021 – Ekobulkos v. Komise

17.1.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 24/45
            
         
      Žaloba podaná dne 30. října 2021 – Ekobulkos v. Komise
      (Věc T-702/21)
      (2022/C 24/59)
      Jednací jazyk: bulharština
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně:„Ekobulkos“ EOOD (Todoričene, Bulharsko) (zástupce: M. Dimitrov, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská komise
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  určil, že Evropská komise byla protiprávně ve věci stížnosti společnosti „Ekobulkos“ EOOD SA.56620 (2020/FC) nečinná;
               
            
                  —
               
               
                  uložil Komisi náhradu nákladů řízení společnosti „Ekobulkos“ EOOD;
               
            
                  —
               
               
                  podpůrně pro případ, že Komise o stížnosti rozhodne po podání této žaloby, uložil Komisi náhradu nákladů řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby předkládá žalobkyně pět žalobních důvodů.
      
                  1.
               
               
                  První žalobní důvod vychází z toho, že Komise nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článků 107 SFEU a 108 SFEU, k přezkumu podpor poskytnutých členskými státy.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobní důvod vychází z toho, že Komise bez zbytečného prodlení nepřezkoumala podle čl. 12 odst. 1 druhého pododstavce nařízení Rady (EU) 2015/1589 (1) stížnost SA.56620 (2020/FC), podanou společností „Ekobulkos“ EOOD dne 21. února 2020, která se týkala možné protiprávní podpory.
               
            
                  3.
               
               
                  Třetí žalobní důvod vychází z toho, že Komise nepřijala nezbytné rozhodnutí podle čl. 15 odst. 1 nařízení Rady (EU) 2015/1589, kterým
                  
                              —
                           
                           
                              je třeba konstatovat, že opatření, které jí bylo oznámeno, není podporou, nebo
                           
                        
                              —
                           
                           
                              je nutné konstatovat, že opatření je slučitelné s vnitřním trhem, nebo
                           
                        
                              —
                           
                           
                              je nutné zahájit řízení podle čl. 108 odst. 2 SFEU (rozhodnutí o zahájení formálního vyšetřovacího řízení).
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Čtvrtý žalobní důvod vychází z toho, že Komise nezaslala stěžovatelce podle čl. [24] odst. 2 třetího pododstavce nařízení Rady (EU) 2015/1589 kopii svého rozhodnutí.
               
            
                  5.
               
               
                  Pátý žalobní důvod vychází z toho, že Komise byla nečinná, i když byla dne 22. června 2021 podle článku 265 SFEU předem vyzvána, aby jednala.
               
            
         (1)  Nařízení Rady (EU) 2015/1589 ze dne 13. července 2015, kterým se stanoví prováděcí pravidla k článku 108 Smlouvy o fungování Evropské unie (Úř. věst. 2015, L 248, s. 9).