CELEX: 32006D1007(01)
Language: cs
Date: 2006-09-15 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady, ze dne 15. září 2006 , kterým se jmenují členové Poradního výboru pro volný pohyb pracovníků a jejich náhradníci

7.10.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 242/1
            
         
      ROZHODNUTÍ RADY,
   ze dne 15. září 2006,
   kterým se jmenují členové Poradního výboru pro volný pohyb pracovníků a jejich náhradníci
   (2006/C 242/01)
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 1612/68 ze dne 15. října 1968 o volném pohybu pracovníků uvnitř Společenství, (1) a zejména na články 26 a 27 uvedeného nařízení,
   s ohledem na kandidátské listiny předložené Radě vládami členských států,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Rada svým rozhodnutím ze dne 28. června 2004 (2) jmenovala členy Poradního výboru pro volný pohyb pracovníků a jejich náhradníky na dobu od 7. května 2004 do 6. května 2006.
            
         
               (2)
            
            
               Tito členové zůstávají ve funkci, dokud nebudou nahrazeni nebo dokud nebude obnoveno jejich funkční období.
            
         
               (3)
            
            
               Je nutné jmenovat členy tohoto výboru a jejich náhradníky na dobu dvou let,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článek 1
   Jsou jmenováni tito členové Poradního výboru pro volný pohyb pracovníků a jejich náhradníci na dobu od 14. září 2006 do 13. září 2008:
   
   I.   ZÁSTUPCI VLÁDY
   
               Země
            
            
               Členové
            
            
               Náhradníci
            
         
               Belgie
            
            
               Virginie LECLERCQOVÁ
               Anne ZIMMERMANNOVÁ
            
            
               Alix GEYSELSOVÁ
            
         
               Česko
            
            
               Miloš TICHÝ
               Martina MICHALCOVÁ
            
            
               Zuzana DI FALCOVÁ
            
         
               Dánsko
            
            
               Ole Bondo CHRISTENSEN
               Louise de BRASSOVÁ
            
            
               Lisbet MØLLER NIELSENOVÁ
            
         
               Německo
            
            
               Gisbert BRINKMANN
               Maria Helene GROSSOVÁ
            
            
               Dagmar FELDGENOVÁ
            
         
               Estonsko
            
            
               Maarja KULDJÄRVOVÁ
               Katrin HÖÖVELSONOVÁ
            
            
               Carita RAMMUSOVÁ
            
         
               Řecko
            
            
               Andreas KARIDIS
               Konstantinos CHRISINIS
            
            
               Georges NERANTZIS
            
         
               Španělsko
            
            
               Carlos GUERVÓS MAÍLLO
               Carlos LÓPEZ-MÓNIS DE CAVO
            
            
               Carlos GARCÍA DE CORTAZAR
            
         
               Francie
            
            
               Nadia MAROTOVÁ
               François LEPAGE
            
            
               Christian LEFEUVRE
            
         
               Irsko
            
            
               Brendan SHANAHAN
               John KELLY
            
            
               Gerardine BUCKLEYOVÁ
            
         
               Itálie
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Kypr
            
            
               Nelson NEOCLEUS
               Myria ANDREOUOVÁ
            
            
               Demetris MICHAELIDES
            
         
               Lotyšsko
            
            
               Jorens AIZSILS
               Daiga FREIMANOVÁ
            
            
               Linda DIMANTOVÁ
            
         
               Litva
            
            
               Rita KAZLAUSKIENOVÁ
               Monika VYŠNIAUSKIENOVÁ
            
            
               Marius GREIČIUS
            
         
               Lucembursko
            
            
               Mariette SCHOLTUSOVÁ
               Paolo FINZI
            
            
               Malou FABEROVÁ
            
         
               Maďarsko
            
            
               Vera ÁCSOVÁ
               Tímea Éva KISSOVÁ
            
            
               Éva LUKÁCS GELLÉRNÉOVÁ
            
         
               Malta
            
            
               Robert SUBAN
               Joseph MIZZI
            
            
               —
            
         
               Nizozemsko
            
            
               J.J. VERBOOM
               M. G. BLOMSMA
            
            
               G WIDERA-STEVENSOVÁ
            
         
               Rakousko
            
            
               Ingrid NOWOTNYOVÁ
               Doris WITEK-WEINDORFEROVÁ
            
            
               Heinz KUTROWATZ
            
         
               Polsko
            
            
               Janusz GRZYB
               Grzegorz PRAGERT
            
            
               Magdalena SWEKLEJOVÁ
            
         
               Portugalsko
            
            
               Ana Cristina SANTOS PEDROSOVÁ
               Adolfo LOURO ALVES
            
            
               Mário PEDRO
            
         
               Slovinsko
            
            
               Janja ROMIHOVÁ
               Radivoj RADAK
            
            
               Damjana ŠARČEVIČOVÁ
            
         
               Slovensko
            
            
               Tomáš ŠEFRANKO
               Agnesa SKUPNÍKOVÁ
            
            
               Zora BAROCHOVÁ
            
         
               Finsko
            
            
               Olli SORAINEN
               Sinikka HYYPPÄOVÁ
            
            
               Tuomo KURRI
            
         
               Švédsko
            
            
               Anna SANTESSONOVÁ
               —
            
            
               Claes-Göran LOCK
            
         
               Spojené království
            
            
               Anna HUDZIECZEKOVÁ
               Andrew MILTON
            
            
               — (3)
               
            
         II.   ZÁSTUPCI ORGANIZACÍ ZAMĚSTNANCŮ
   
               Země
            
            
               Členové
            
            
               Náhradníci
            
         
               Belgie
            
            
               Jean-François MACOURS
               —
            
            
               Yvienne VAN HOLSBEECKOVÁ
            
         
               Česko
            
            
               Miroslav FEBER
               Jiří MANN
            
            
               Pavel JANÍČKO
            
         
               Dánsko
            
            
               Michael JACOBSEN
               Jens WIENE
            
            
               Käthe MUNK RYOMOVÁ
            
         
               Německo
            
            
               Michael HOLDINGHAUSEN
               Renate GABKOVÁ
            
            
               Christian MOOS
            
         
               Estonsko
            
            
               Liina CARROVÁ
               Leif KALEV
            
            
               Tiia TAMMELEHTOVÁ
            
         
               Řecko
            
            
               Georgios PERENTIS
               Giorgos SKOULATAKIS
            
            
               Efthimios EFTHIMIOU
            
         
               Španělsko
            
            
               Ana Maria CORRAL JUANOVÁ
               Julio RUIZ
            
            
               Pilar ROC ALFAROVÁ
            
         
               Francie
            
            
               Yves VEYRIER
               An LENOUAIL-MARLIEROVÁ
            
            
               Laurence LAIGOVÁ
            
         
               Irsko
            
            
               Brendan MACKIN
               Rosheen CALLENDEROVÁ
            
            
               Esther LYNCHOVÁ
            
         
               Itálie
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Kypr
            
            
               Nicos GREGORIOU
               Nicos EPISTITHIOU
            
            
               Diomedes DIOMEDOUS
            
         
               Lotyšsko
            
            
               Līvija MARCINKĒVIČOVÁ
               Ojārs BRAŽA
            
            
               Kaspars RĀCENĀJS
            
         
               Litva
            
            
               Janina SVEDIENĖOVÁ
               Janina MATUIZIENĖOVÁ
            
            
               Jovita MESKAUSKIENĖOVÁ
            
         
               Lucembursko
            
            
               Eduardo DIAS
               Tania MATIASOVÁ
            
            
               Carlos PEREIRA
            
         
               Maďarsko
            
            
               Judit IVÁNY CZUGLERNÉOVÁ
               Károly GYÖRGY
            
            
               Edit PINKOVÁ
            
         
               Malta
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Nizozemsko
            
            
               P. KOPPE
               D. VAARTJES-VAN SUIJDAMOVÁ
            
            
               P.F. VAN KRUINING
            
         
               Rakousko
            
            
               Josef WALLNER
               Oliver RÖPKE
            
            
               Johannes PEYRL
            
         
               Polsko
            
            
               Krzysztof ROSTKOWSKI
               Bogdan OLSZEWSKI
            
            
               Jakub KUS
            
         
               Portugalsko
            
            
                Carlos Manuel ALVES TRINDADE
               José Manuel CORDEIRO
            
            
               Carlos Manuel DOS ANJOS ALVES
            
         
               Slovinsko
            
            
               Metka ROKSANDIĆOVÁ
               Gregor CERAR
            
            
               Jaka POČIVAVŠEK
            
         
               Slovensko
            
            
               Magdaléna MELLENOVÁ
               Milan BUŠO
            
            
               Jana SLÁVIKOVÁ
            
         
               Finsko
            
            
               Olli KOSKI
               Salla HEINÄNENOVÁ
            
            
               Ralf SUND
            
         
               Švédsko
            
            
               Monika ARVIDSSONOVÁ
               Lena WIRKKALAOVÁ
            
            
               Ossian WENNSTRÖM
            
         
               Spojené království
            
            
               Sean BAMFORD
               Sofi TAYLOR
            
            
               Wilf SULLIVAN
            
         III.   ZÁSTUPCI ORGANIZACÍ ZAMĚSTNAVATELŮ
   
               Země
            
            
               Členové
            
            
               Náhradníci
            
         
               Belgie
            
            
               Sonja KOHNENMERGENOVÁ
               Philippe STIENON
            
            
               Ivo VAN DAMME
            
         
               Česko
            
            
               Marie ZVOLSKÁ
               Miroslav FIŘT
            
            
               Vladimíra DRBALOVÁ
            
         
               Dánsko
            
            
               Henning GADE
               Flemming DREESEN
            
            
               Dorthe ANDERSENOVÁ
            
         
               Německo
            
            
               Angela SCHNEIDER-BODIENOVÁ
               Susanne WITTKÄMPFEROVÁ
            
            
               Alexandra HACKETHALOVÁ
            
         
               Estonsko
            
            
               Lilian SALLASTOVÁ
               Heinart PUHKIM
            
            
               Tarmo KRIIS
            
         
               Řecko
            
            
               Rena BARDANIOVÁ
               Leonidas NIKOLOUZOS
            
            
               Antonis MEGOULIS
            
         
               Španělsko
            
            
               Pablo GÓMEZ ALBO GARCÍA
               Roberto SUÁREZ
            
            
               Javier IBARS ALVARO
            
         
               Francie
            
            
               Odile MENNETEAUOVÁ
               Gaëtan BEZIER
            
            
               Jean-Louis TERDJMAN
            
         
               Irsko
            
            
               Heidi LOUGHEEDOVÁ
               Catherine MAGUIROVÁ
            
            
               Arthur FORBES
            
         
               Itálie
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Kypr
            
            
               Stylianos CHRISTOFOROU
               Emilios MICHAEL
            
            
               Lefteris KARYDIS
            
         
               Lotyšsko
            
            
               Daiga ERMSONOVÁ
               Marina PAŅKOVÁ
            
            
               Eduards FILIPPOVS
            
         
               Litva
            
            
               Jokūbas BERŽINSKAS
               Mingirdas ŠAPRANAUSKAS
            
            
               Iginijus ŠAKŪNAS
            
         
               Lucembursko
            
            
               Marc KIEFFER
               François ENGELS
            
            
               Romain LANNERS
            
         
               Maďarsko
            
            
               Pál KARA
               István KOMORÓCZKI
            
            
               Attila SZABADKAI
            
         
               Malta
            
            
               —
            
            
               —
            
         
               Nizozemsko
            
            
               A. VAN DELFT
               S.J.L. NIEUWSMA
            
            
               G.A.M. VAN DER GRIND
            
         
               Rakousko
            
            
               Margit KREUZHUBEROVÁ
               Wolfgang TRITREMMEL
            
            
               Christa SCHWENGOVÁ
            
         
               Polsko
            
            
               Michal GAWRYSZCZAK
               Jacek MĘCINA
            
            
               Tomasz WIKA
            
         
               Portugalsko
            
            
               Cristina NAGY MORAISOVÁ
               Nuno BERNARDO
            
            
               Marcelino PENA COSTA
            
         
               Slovinsko
            
            
               Urška JEREBOVÁ
               Metka PENKO NATLAČENOVÁ
            
            
               Staša PIRKMAIEROVÁ
            
         
               Slovensko
            
            
               Vladimír KALINA
               Jozef ORGONÁŠ
            
            
               Jana CHRKAVÁ
            
         
               Finsko
            
            
               Katja LEPPÄNENOVÁ
               Mikko RÄSÄNEN
            
            
               Mikko NYYSSÖLÄ
            
         
               Švédsko
            
            
               Leif LINDBERG
               Karin EKENGEROVÁ
            
            
               Fabian WALLÉN
            
         
               Spojené království
            
            
                Tom MORAN
               — (4).
            
            
               Anthony THOMPSON
            
         Článek 2
   Rada později přistoupí ke jmenování dosud nejmenovaných členů z Belgie, Itálie, Malty a Švédska.
   
      V Bruselu dne 15. září 2006.
      
         
            Za Radu
         
         
            předseda
         
         E. TUOMIOJA
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 257, 18.10.1968, s. 2.
   
      (2)  Úř. věst. C 12, 18.1.2005, s. 4.
   
      (3)  Spojené království neobsazuje místo náhradníka.
   
      (4)  Spojené království neobsazuje místo druhého člena.