CELEX: 31967R0045
Language: it
Date: 1967-03-04 00:00:00
Title: Regolamento n. 45/67/CEE della Commissione, del 3 marzo 1967, che modifica il regolamento n. 157/64/CEE per quanto riguarda i prodotti della voce 17.02 A della tariffa doganale comune

616/67                          GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                           4 . 3 . 67
                             COMUNITÀ' ECONOMICA EUROPEA
                                                   REGOLAMENTI
                                                                                                               4
                              REGOLAMENTO N. 45/67/CEE DELLA COMMISSIONE
                                                      del 3 marzo 1967
                       che modifica il regolamento n. 157/64/CEE per quanto riguarda i prodotti
                                      della voce 17.02 A della tariffa doganale comune
LA COMMISSIONE DELLA COMUNITÀ                                      franco frontiera ; che è pertanto opportuno adattare
ECONOMICA EUROPEA,                                                 in tal senso l'articolo 6 del regolamento n . 157/64/
                                                                   CEE della Commissione, del 28 ottobre 1964, rela­
       Visto il Trattato che istituisce la Comunità Eco­           tivo agli adattamenti e alle correzioni da effettuare
 nomica Europea,                                                   all'atto della determinazione dei prezzi franco
                                                                   frontiera nel settore del latte e dei prodotti lat­
       Visto il regolamento n . 13/64/CEE del Consiglio ,          tiero-caseari (4), modificato da ultimo dal regola­
 del 5 febbraio 1964, relativo alla graduale attua­                mento n. 110/65/CEE (5) ;
 zione di un'organizzazione comune dei mercati nel
 settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari f 1 ), in             Considerando che le misure previste nel pre­
 particolare l'articolo 3, paragrafo 5 e 6,                        sente regolamento sono conformi al parere del Co­
                                                                   mitato di gestione del latte e dei prodotti lattiero­
       Considerando che, quando fu definito il prodotto            caseari ,
 pilota del gruppo n. 13 nell'allegato del regolamento
 n. 111 /64/CEE del Consiglio, del 30 luglio 1964 ,
 relativo alla costituzione di gruppi di prodotti nel              HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (2 ),
 non era stato       ancora determinato un criterio        di                              Articolo 1
 classificazione doganale per il lattosio che distin­
 guesse i prodotti chimicamente puri dagli altri ; che                   La cifra 99,5 che figura nell articolo 6, primo
 tale criterio è stato determinato al grado di purezza             comma, terzo trattino , del regolamento n . 157/64/
 del 99 °/o con la decisione del Consiglio, del 12 di­              CEE è sostituita dalla cifra 99 .
 cembre 1964, relativa all'introduzione di alcune
 modificazioni alla tariffa doganale comune (3) ;                                          Articolo 2
       Considerando che è necessario tener conto di                      Il presente regolamento entra in vigore il 6 mar­
 tale precisazione nella determinazione del prezzo                  zo 1967 .
                      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi ed è direttamente
                 applicabile in ciascuno degli Stati membri .
                      Fatto a Bruxelles , il 3 marzo 1967 .
                                                                               Per la Commissione
                                                                                  Il Presidente
                                                                               Walter HALLSTEIN
  f 1) GU n. 34 del 27. 2. 1964, pag. 549/64.                       (4 ) GU n. 172 del 30. 10. 1964, pag. 2712/64 .
  (2) GU n . 130 del 12. 8. 1964, pag. 2172/64 .                    (5) GU n . 126 del 12. 7. 1965, pag. 2137/65.
  (3) GU n . 220 del 31 . 12. 1964, pag. 3741 /64.