CELEX: 62012CB0581
Language: sv
Date: 2013-11-21 00:00:00
Title: Mål C-581/12 P: Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 21 november 2013 – Kuwait Petroleum Corp., Kuwait Petroleum International Ltd, Kuwait Petroleum (Nederland) BV mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Konkurrensbegränsande samverkan — Fastställande av bruttopriset på vägbitumen — Fastställande av rabatt för vägbyggnadsföretag — Meddelande om samarbete år 2002 — Punkt 23 b sista stycket — Delvis immunitet — Bevismaterial som gäller för Europeiska kommissionen tidigare okända sakförhållanden — Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till prövning eller att det är ogrundat) —

7.4.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 102/5
            
         Domstolens beslut (tionde avdelningen) av den 21 november 2013 – Kuwait Petroleum Corp., Kuwait Petroleum International Ltd, Kuwait Petroleum (Nederland) BV mot Europeiska kommissionen
   (Mål C-581/12 P) (1)
   
   ((Överklagande - Konkurrensbegränsande samverkan - Fastställande av bruttopriset på vägbitumen - Fastställande av rabatt för vägbyggnadsföretag - Meddelande om samarbete år 2002 - Punkt 23 b sista stycket - Delvis immunitet - Bevismaterial som gäller för Europeiska kommissionen tidigare okända sakförhållanden - Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till prövning eller att det är ogrundat))
   2014/C 102/06
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Kuwait Petroleum Corp., Kuwait Petroleum International Ltd, Kuwait Petroleum (Nederland) BV (ombud: D. Hull, solicitor och G. Berrisch, Rechtsanwalt)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: F. Ronkes Agerbeek och P. Van Nuffel)
   
      Saken
   
   Överklagande av tribunalens (sjätte avdelningen) dom av den 27 september 2012, Kuwait Petroleum m.fl. mot kommissionen (T-370/06), genom vilken tribunalen ogillade en talan om delvis ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2006) 4090 slutlig om ett förfarande enligt artikel 81 EG (Ärende COMP/F/38.456 – Bitumen (Nederländerna)) beträffande avtal om fastställande av bruttopriset för vägbitumen i Nederländerna samt om fastställande av en enhetlig minimirabatt till förmån för de vägbyggnadsföretag som ingick i den konkurrensbegränsande samverkan och om fastställande av en lägre maximirabatt för andra vägbyggnadsföretag – Nedsättning av de böter som påförts klagandena
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Kuwait Petroleum Corp., Kuwait Petroleum International Ltd och Kuwait Petroleum (Nederland) BV förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 55, 23.2.2013.