CELEX: 22004D0061
Language: lt
Date: 1082937600000
Title: 2004 m. balandžio 26 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 61/2004, iš dalies keičiantis EEE susitarimo XIII priedą (Transportas)

Svarbus teisinis pranešimas

|

22004D0061

2004 m. balandžio 26 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 61/2004, iš dalies keičiantis EEE Susitarimo XIII priedą (Transportas) – Europos parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2320/2002 (civilinės aviacijos saugumas)  

Oficialusis leidinys L 277 , 26/08/2004 p. 0175 - 0178

		EEE jungtinio komiteto sprendimasNr. 61/20042004 m. balandžio 26 d.iš dalies keičiantis EEE susitarimo XIII priedą (Transportas)EEE JUNGTINIS KOMITETAS,Atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą, patikslintą Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą, toliau — Susitarimas, ypač į jo 98 straipsnį,kadangi:(1) Susitarimo XIII priedas buvo iš dalies pakeistas 2004 m. vasario 6 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 2/2004 [1].(2) 2002 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2320/2002, nustatantis civilinės aviacijos saugumo bendrąsias taisykles [2] turi būti įtrauktas į Susitarimą.(3) Dėl specifinės geografinės padėties ir mažo gyventojų tankumo Islandijoje, taip pat ir dėl orlaivių, naudojamų vidaus skrydžiams Islandijoje, parko sudėtis reikia, kad Reglamentas (EB) Nr. 2320/2002 nebūtų taikomas vidaus oro susisiekimui Islandijos teritorijoje. Nacionalinės apsaugos priemonės, taikomos vidaus oro susisiekimui Islandijoje, suteikia pakankamą apsaugos lygį.(4) Atsižvelgiant į Lichtenšteino specifinę situaciją, atsirandančią dėl mažos teritorijos, specifinės geografinės struktūros bendros poveikio, taip pat todėl, kad visas oro eismas Lichtenšteine yra labai ribotas, kad negalimas tarptautinis reguliarus oro susisiekimas į arba iš Lichtenšteino ir kad civilinę aviacijos infrastruktūrą Lichtenšteine sudaro tik vienas sraigtasparnių oro uostas, Reglamentas (EB) Nr. 2320/2002 neturėtų būti taikomas esamai civilinės aviacijos infrastruktūrai Lichtenšteino teritorijoje.(5) Kadangi daugelis Norvegijos regioninių oro uostų yra atokiose vietovėse ir nacionalinės apsaugos priemonės, taikomos vidaus oro susisiekimui Norvegijoje, suteikia pakankamą apsaugos lygį, Reglamento (EB) Nr. 2320/2002 įgyvendinimo data tam tikriems Norvegijos regioniniams oro uostams turėtų būti pakoreguotos,NUSPRENDĖ:1 straipsnisSusitarimo XIII priedas iš dalies keičiamas taip:1. Po 66g punkto (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/42/EB) įterpiamas toks punktas:"66h. 32002 R 2320: 2002 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2320/2002, nustatantis civilinės aviacijos saugumo bendrąsias taisykles (OL L 355, 2002 12 30, p. 1).Šio reglamento nuostatos šio Susitarimo tikslais adaptuojamos taip:a) Šiame reglamente numatytos priemonės netaikomos vidaus oro susisiekimo oro uostams Islandijos teritorijoje.b) Šiame reglamente numatytos priemonės netaikomos esamai civilinės aviacijos infrastruktūrai Lichtenšteino teritorijoje.c) XIII priedo 8 priedėlyje nurodytiems Norvegijos regioniniams oro uostams šis reglamentas įgyvendinamas ne vėliau kaip 2005 m. sausio 1 d., jei tenkinami šie reikalavimai:i) Nėra tarptautinio reguliaraus oro susisiekimo į/iš oro uosto.ii) Būtinos kompensacinės priemonės teikiamos Norvegijos oro uostuose, jei reglamentas yra pilnai įgyvendinamas dėl skrydžių iš kiekvieno šių regioninių oro uostų, — išvykstančių patikrintų keleivių atskyrimas nuo atvykstančių keleivių, kurie nėra patikrinti pagal reglamente išsamiai nurodytą standartą, ir pakartotinis keleivių ir bagažo patikrinimas siekiant užtikrinti atitinkamą apsaugos lygį."2. Antraštė "8 PRIEDĖLIS" įterpiama XIII priedo pabaigoje.3. Šio sprendimo priedo tekstas įterpiamas į XIII priedo 8 priedėlio tekstą.2 straipsnisReglamento (EB) Nr. 2320/2002 tekstas islandų ir norvegų kalbomis, kuris turi būti paskelbtas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiškas.3 straipsnisŠis sprendimas įsigalioja 2004 m. balandžio 27 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį [3].4 straipsnisŠis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.Priimta Briuselyje, 2004 m. balandžio 26 d.EEE jungtinio komiteto varduPirmininkasP. Westerlund[1] OL L 116, 2004 4 22, p. 42.[2] OL L 355, 2002 12 30, p. 1.[3] Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.--------------------------------------------------PRIEDASc pakeitimo 66h punkte numatyti Norvegijos regioniniai oro uostai (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 2320/2002):ANDØYA (karinis oro uostas, naudojamas ir civiliniam eismui)BÅTSFJORDBERLEVÅGFØRDE, BringelandHAMMERFESTHASVIKHONNINGSVÅG, ValanLEKNESMEHAMNMO I RANA, RøssvollMOSJØEN, KjærstadNAMSOSNARVIK, FramnesØRSTA/VOLDA, HovdenRØRVIK, RyumRØSTSANDANE, AndaSANDNESSJØEN, StokkaSOGNDAL, HaukåsenSØRKJOSENSTOKMARKNES, SkagenSVOLVÆR, HelleVADSØVÆRØY (sraigtasparnių oro uostas)VARDØ, Svartnes.--------------------------------------------------