CELEX: 32007D0802
Language: sv
Date: 2007-12-04 00:00:00
Title: 2007/802/EG: Kommissionens beslut av den 4 december 2007 om ändring av beslut 2002/840/EG avseende förteckningen över godkända anläggningar för bestrålning av livsmedel i tredje land [delgivet med nr K(2007) 5823] (Text av betydelse för EES )

8.12.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 323/40
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 4 december 2007
   om ändring av beslut 2002/840/EG avseende förteckningen över godkända anläggningar för bestrålning av livsmedel i tredje land
   [delgivet med nr K(2007) 5823]
   (Text av betydelse för EES)
   (2007/802/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/2/EG av den 22 februari 1999 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar om livsmedel och livsmedelsingredienser som behandlats med joniserande strålning (1), särskilt artikel 9.2, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt direktiv 1999/2/EG får livsmedel som behandlats med joniserande strålning endast importeras från tredje land om de har behandlats i en bestrålningsanläggning som godkänts av gemenskapen.
            
         
               (2)
            
            
               En förteckning över godkända anläggningar upprättades genom kommissionens beslut 2002/840/EG (2).
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionen har mottagit en ansökan om godkännande av två bestrålningsanläggningar i Thailand via landets behöriga myndigheter. Kommissionens experter har inspekterat bestrålningsanläggningarna för att kontrollera att de uppfyller kraven i direktiv 1999/2/EG, särskilt om de i fråga om offentlig kontroll uppfyller kraven i artikel 7 i det direktivet.
            
         
               (4)
            
            
               Anläggningarna i Thailand uppfyllde de flesta kraven i direktiv 1999/2/EG. De brister som kommissionen konstaterade har åtgärdats på lämpligt sätt av Thailands behöriga myndigheter.
            
         
               (5)
            
            
               Beslut 2002/840/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (6)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilagorna till beslut 2002/840/EG ska ändras på det sätt som anges i bilagan till detta beslut.
   Artikel 2
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 4 december 2007.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 66, 13.3.1999, s. 16. Direktivet ändrat genom förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1).
   
      (2)  EGT L 287, 25.10.2002, s. 40. Beslutet ändrat genom beslut 2004/691/EG (EGT L 314, 13.10.2004, s. 14).
   
      BILAGA
      Följande anläggningar ska läggas till i förteckningen i bilagan till beslut 2002/840/EG:
      
                   
               
               
                  
                     Referensnummer: EU-AIF 07-2006
                  
                  
                              THAI IRRADIATION CENTER
                           
                        
                              Thailand Institute of Nuclear Technology (Public Organization)
                           
                        
                              37 Moo 3, TECHNOPOLIS
                           
                        
                              Klong 5, Klong Luang
                           
                        
                              Pathumthani 12120
                           
                        
                              Thailand
                           
                        
                              Tfn (662) 577 41 67 till 71
                           
                        
                              Fax (662) 577 19 45
                           
                        
            
                   
               
               
                  
                     Referensnummer: EU-AIF 08-2006
                  
                  
                              ISOTRON (THAILAND) LTD
                           
                        
                              Bangpakong Industrial Park (Amata Nakorn)
                           
                        
                              700/465 Moo 7, Tambon Donhuaroh,
                           
                        
                              Amphur Muang,
                           
                        
                              Chonburi 20000
                           
                        
                              Thailand
                           
                        
                              Tfn (66)(0) 38 45 84 31 till 4
                           
                        
                              Fax (66)(0) 38 45 84 35