CELEX: 62009CO0358
Language: fi
Date: 2010-07-01 00:00:00
Title: Unionin tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 1 päivänä heinäkuuta 2010. # DSV Road NV vastaan Euroopan komissio. # Muutoksenhaku - Tullikoodeksi - Thaimaasta peräisin olevien diskettien tuonti - Tuontitullien kantaminen jälkitullauksin - Tuontitullien peruuttamista koskeva vaatimus . # Asia C-358/09 P.

Unionin tuomioistuimen määräys (viides jaosto) 1.7.2010 – DSV Road vastaan komissio
      (asia C‑358/09 P)
      Muutoksenhaku – Tullikoodeksi – Thaimaasta peräisin olevien diskettien tuonti – Tuontitullien kantaminen jälkitullauksin – Tuontitullien peruuttamista koskeva vaatimus
      1.                     Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Oikeudellista virhettä, johon on vedottu, ei ole yksilöity – Tutkimatta jättäminen (EY
            225 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan 1 kohta; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 112
            artiklan 1 kohdan c alakohta) (ks. 45 ja 46 kohta)
      2.                     Euroopan yhteisöjen omat varat – Tuonti- tai vientitullien kantaminen jälkitullauksin – Asetuksen N:o 2913/92 220 artiklan
            2 kohdan b alakohdassa säädetyt tuontitullien tileihin kirjaamatta jättämisen edellytykset – Todistustaakka (Neuvoston asetuksen
            N:o 2913/92 220 artiklan 2 kohdan b alakohta) (ks. 47–52 sekä 58 ja 59 kohta)
      3.                     Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Asianmukaisesti esitettyjen todisteiden virheellinen arviointi – Tutkimatta jättäminen
            selvitysaineiston vääristämistä lukuun ottamatta – Unionin yleisen tuomioistuimen velvollisuus perustella arviointinsa todisteiden
            näyttöarvosta – Ulottuvuus (EY 225 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan 1 kohta) (ks. 68 ja 69
            kohta)
      4.                     Euroopan yhteisöjen omat varat – Tuontitullien palauttaminen tai peruuttaminen – Yhteisön tullikoodeksin 239 artiklassa oleva
            kohtuullistamissäännös – Erityistilanne – Käsite – Se, että tulliviranomaiset antavat epätarkkojen ilmoitusten perusteella
            virheellisiä todistuksia silloin, kun niillä ole velvollisuutta varmistua näiden pätevyydestä, ei kuulu erityistilanteen käsitteen
            soveltamisalaan (Neuvoston asetuksen N:o 2913/92 239 artikla; komission asetuksen N:o 2454/93 904 artiklan c alakohta) (ks.
            79–83 kohta)
      Aihe 
      
         
               Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (neljäs jaosto) asiassa T-219/07, DSV Road vastaan komissio, 8.7.2009 antamasta
                  tuomiosta, jolla hylättiin vaatimus kumota 24.4.2007 tehty komission päätös, jolla Belgian viranomaisille ilmoitettiin, että
                  Thaimaasta peräisin olevien diskettien tuontitulli on kirjattava tileihin jälkikäteen eikä kyseisiä tulleja voida peruuttaa
                  (asianumero REC 05/02)
               
            Ratkaisu 
      1)         Valitus hylätään. 
      
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	DSV Road NV velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.