CELEX: 22019D0728
Language: sk
Date: 2017-07-07 00:00:00
Title: Rozhodnutie Spoločného výboru EHP č. 121/2017 zo 7. júla 2017, ktorým sa mení príloha I (Veterinárnea fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHP [2019/728]

16.5.2019   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 128/8
               
            
         ROZHODNUTIE SPOLOČNÉHO VÝBORU EHP
         č. 121/2017
         zo 7. júla 2017,
         ktorým sa mení príloha I (Veterinárne a fytosanitárne záležitosti) k Dohode o EHP [2019/728]
         SPOLOČNÝ VÝBOR EHP,
         so zreteľom na Dohodu o Európskom hospodárskom priestore (ďalej len „Dohoda o EHP“), a najmä na jej článok 98,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/410 z 8. marca 2017, ktorým sa menia nariadenia (ES) č. 184/2007 a (EÚ) č. 104/2010, pokiaľ ide o názov držiteľa povolenia dvojmravčana draselného (1), sa má začleniť do Dohody o EHP.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/420 z 9. marca 2017 o povolení prípravku z tymiánového oleja, syntetického badiánového oleja a prášku z kôry kviláje mydlovej ako kŕmnej doplnkovej látky pre kurčatá vo výkrme, kurčatá chované na znášku, minoritné druhy vtákov vo výkrme a vtákov chovaných na znášku (držiteľ povolenia Delacon Biotechnik GmbH) (2) sa má začleniť do Dohody o EHP.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/429 z 10. marca 2017 o povolení prípravku z endo-1,3(4)-beta-glukanázy produkovanej Aspergillus aculeatinus (predtým klasifikovaným ako Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glukanázy produkovanej Trichoderma reesei (predtým klasifikovaným ako Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alfa-amylázy produkovanej Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) a endo-1,4-beta-xylanázy produkovanej Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) ako kŕmnej doplnkovej látky pre všetky druhy vtákov a ktorým sa menia nariadenia (ES) č. 358/2005 a (ES) č. 1284/2006 a ruší nariadenie (EÚ) č. 516/2010 (držiteľ povolenia Kemin Europa NV) (3) sa má začleniť do Dohody o EHP.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/439 z 13. marca 2017 o povolení síranu L-lyzínu produkovaného baktériou Escherichia coli ako kŕmnej doplnkovej látky pre všetky druhy zvierat (4) sa má začleniť do Dohody o EHP.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/440 z 13. marca 2017 o povolení prípravku z Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) a Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) ako kŕmnej doplnkovej látky pre kurčatá vo výkrme, kurčatá chované na znášku, minoritné druhy hydiny vo výkrme a minoritné druhy hydiny chovanej na znášku [držiteľ povolenia Danisco (UK) Ltd., obchodujúca pod názvom Danisco Animal Nutrition] (5) sa má začleniť do Dohody o EHP.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/447 zo 14. marca 2017 o povolení prípravku z Bacillus subtilis (DSM 5750) a Bacillus licheniformis (DSM 5749) ako kŕmnej doplnkovej látky pre prasnice, odstavené prasiatka, ošípané na výkrm, teľatá na chov a morky vo výkrme a ktorým sa menia nariadenia (ES) č. 1453/2004, (ES) č. 2148/2004 a (ES) č. 600/2005 (držiteľ povolenia Chr. Hansen A/S) (6) sa má začleniť do Dohody o EHP.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/455 z 15. marca 2017 o povolení prípravku z Lactobacillus fermentum (NCIMB 41636), Lactobacillus plantarum (NCIMB 41638) a Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 41640) ako kŕmnej doplnkovej látky pre psy (7) sa má začleniť do Dohody o EHP.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Vykonávacím nariadením (EÚ) 2017/429 sa zrušuje nariadenie Komisie (EÚ) č. 516/2010 (8) začlenené do Dohody o EHP, a preto treba odkaz naň v rámci Dohody o EHP vypustiť.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Toto rozhodnutie sa týka právnych predpisov o krmivách. Právne predpisy o krmivách sa na Lichtenštajnsko neuplatňujú, pokiaľ sa naň vzťahuje Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o obchode s poľnohospodárskymi výrobkami, ako je uvedené v sektorových úpravách v prílohe I k Dohode o EHP. Toto rozhodnutie sa preto neuplatňuje na Lichtenštajnsko.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Príloha I k Dohode o EHP by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť,
                  
               PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
         
            Článok 1
            Kapitola II prílohy I k Dohode o EHP sa mení takto:
            
                        1.
                     
                     
                        V bode 1zzzj [nariadenie Komisie (ES) č. 184/2007] sa dopĺňa táto zarážka:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                                „—
                                             
                                             
                                                
                                                   32017 R 0410: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/410 z 8. marca 2017 (Ú. v. EÚ L 63, 9.3.2017, s. 98).“
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        V bode 1zzzzzy [nariadenie Komisie (EÚ) č. 104/2010] sa dopĺňa tento text:
                        „, zmenené týmto právnym predpisom:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0410: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/410 z 8. marca 2017 (Ú. v. EÚ L 63, 9.3.2017, s. 98).“
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        V bode 1zzg [nariadenie Komisie (ES) č. 358/2005] sa dopĺňa táto zarážka:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                                „—
                                             
                                             
                                                
                                                   32017 R 0429: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/429 z 10. marca 2017 (Ú. v. EÚ L 66, 11.3.2017, s. 4).“
                                             
                                          
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        V bode 1zzx [nariadenie Komisie (ES) č. 1284/2006] sa dopĺňa tento text:
                        „, zmenené týmto právnym predpisom:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0429: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/429 z 10. marca 2017 (Ú. v. EÚ L 66, 11.3.2017, s. 4).“
                                 
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        V bodoch 1zw [nariadenie Komisie (ES) č. 1453/2004], 1zze [nariadenie Komisie (ES) č. 2148/2004] a 1zzj [nariadenie Komisie (ES) č. 600/2005] sa dopĺňa táto zarážka:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                                „—
                                             
                                             
                                                
                                                   32017 R 0447: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/447 zo 14. marca 2017 (Ú. v. EÚ L 69, 15.3.2017, s. 18).“
                                             
                                          
                              
                  
                        6.
                     
                     
                        Za bod 201 [vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/307] sa vkladajú tieto body:
                        
                                    „202.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0420: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/420 z 9. marca 2017 o povolení prípravku z tymiánového oleja, syntetického badiánového oleja a prášku z kôry kviláje mydlovej ako kŕmnej doplnkovej látky pre kurčatá vo výkrme, kurčatá chované na znášku, minoritné druhy vtákov vo výkrme a vtákov chovaných na znášku (držiteľ povolenia Delacon Biotechnik GmbH) (Ú. v. EÚ L 64, 10.3.2017, s. 7).
                                 
                              
                                    203.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0429: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/429 z 10. marca 2017 o povolení prípravku z endo-1,3(4)-beta-glukanázy produkovanej Aspergillus aculeatinus (predtým klasifikovaným ako Aspergillus aculeatus) (CBS 589.94), endo-1,4-beta-glukanázy produkovanej Trichoderma reesei (predtým klasifikovaným ako Trichoderma longibrachiatum) (CBS 592.94), alfa-amylázy produkovanej Bacillus amyloliquefaciens (DSM 9553) a endo-1,4-beta-xylanázy produkovanej Trichoderma viride (NIBH FERM BP4842) ako kŕmnej doplnkovej látky pre všetky druhy vtákov a ktorým sa menia nariadenia (ES) č. 358/2005 a (ES) č. 1284/2006 a ruší nariadenie (EÚ) č. 516/2010 (držiteľ povolenia Kemin Europa NV) (Ú. v. EÚ L 66, 11.3.2017, s. 4).
                                 
                              
                                    204.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0439: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/439 z 13. marca 2017 o povolení síranu L-lyzínu produkovaného baktériou Escherichia coli ako kŕmnej doplnkovej látky pre všetky druhy zvierat (Ú. v. EÚ L 67, 14.3.2017, s. 70).
                                 
                              
                                    205.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0440: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/440 z 13. marca 2017 o povolení prípravku z Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) a Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) ako kŕmnej doplnkovej látky pre kurčatá vo výkrme, kurčatá chované na znášku, minoritné druhy hydiny vo výkrme a minoritné druhy hydiny chovanej na znášku [držiteľ povolenia Danisco (UK) Ltd., obchodujúca pod názvom Danisco Animal Nutrition] (Ú. v. EÚ L 67, 14.3.2017, s. 74).
                                 
                              
                                    206.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0447: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/447 zo 14. marca 2017 o povolení prípravku z Bacillus subtilis (DSM 5750) a Bacillus licheniformis (DSM 5749) ako kŕmnej doplnkovej látky pre prasnice, odstavené prasiatka, ošípané na výkrm, teľatá na chov a morky vo výkrme a ktorým sa menia nariadenia (ES) č. 1453/2004, (ES) č. 2148/2004 a (ES) č. 600/2005 (držiteľ povolenia Chr. Hansen A/S) (Ú. v. EÚ L 69, 15.3.2017, s. 18).
                                 
                              
                                    207.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 0455: vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2017/455 z 15. marca 2017 o povolení prípravku z Lactobacillus fermentum (NCIMB 41636), Lactobacillus plantarum (NCIMB 41638) a Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 41640) ako kŕmnej doplnkovej látky pre psy (Ú. v. EÚ L 71, 16.3.2017, s. 15).“
                                 
                              
                  
                        7.
                     
                     
                        Text bodu 2g [nariadenie Komisie (EÚ) č. 516/2010] sa vypúšťa.
                     
                  
         
            Článok 2
            Znenie vykonávacích nariadení (EÚ) 2017/410, (EÚ) 2017/420, (EÚ) 2017/429, (EÚ) 2017/439, (EÚ) 2017/440, (EÚ) 2017/447 a (EÚ) 2017/455 v islandskom a nórskom jazyku, ktoré sa uverejní v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie, je autentické.
         
         
            Článok 3
            Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 8. júla 2017 pod podmienkou, že boli doručené všetky oznámenia podľa článku 103 ods. 1 Dohody o EHP (*1).
         
         
            Článok 4
            Toto rozhodnutie sa uverejní v oddiele EHP a v dodatku EHP k Úradnému vestníku Európskej únie.
         
         
            V Bruseli 7. júla 2017
            
               
                  Za Spoločný výbor EHP
               
               
                  predsedníčka
               
               Sabine MONAUNI
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 63, 9.3.2017, s. 98.
         
            (2)  Ú. v. EÚ L 64, 10.3.2017, s. 7.
         
            (3)  Ú. v. EÚ L 66, 11.3.2017, s. 4.
         
            (4)  Ú. v. EÚ L 67, 14.3.2017, s. 70.
         
            (5)  Ú. v. EÚ L 67, 14.3.2017, s. 74.
         
            (6)  Ú. v. EÚ L 69, 15.3.2017, s. 18.
         
            (7)  Ú. v. EÚ L 71, 16.3.2017, s. 15.
         
            (8)  Ú. v. EÚ L 150, 16.6.2010, s. 46.
         
            (*1)  Ústavné požiadavky neboli oznámené.