CELEX: 62019TB0161
Language: it
Date: 2020-01-21 00:00:00
Title: Causa T-161/19: Ordinanza del Tribunale del 21 gennaio 2020 – Deutsche Telekom/Parlemento e Consiglio [«Ricorso di annullamento – Mercato interno delle comunicazioni elettroniche – Prezzi al dettaglio fatturati ai consumatori per le comunicazioni disciplinate all’interno dell’Unione – Regolamento (UE) 2018/1971 – Atto legislativo – Insussistenza di incidenza individuale – Irricevibilità»]

9.3.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 77/51
            
         
      Ordinanza del Tribunale del 21 gennaio 2020 – Deutsche Telekom/Parlemento e Consiglio
      (Causa T-161/19) (1)
      
      («Ricorso di annullamento - Mercato interno delle comunicazioni elettroniche - Prezzi al dettaglio fatturati ai consumatori per le comunicazioni disciplinate all’interno dell’Unione - Regolamento (UE) 2018/1971 - Atto legislativo - Insussistenza di incidenza individuale - Irricevibilità»)
      (2020/C 77/72)
      Lingua processuale: l'inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Deutsche Telekom AG (Bonn, Germania) (rappresentanti: F. González Díaz, B. Langeheine e J. Blanco Carol, avvocati)
      
         Convenuti: Parlamento europeo (rappresentanti: R. van de Westelaken, M. Peternel e C. Biz, agenti), Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: O. Segnana e I. Gurov, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta al parziale annullamento del regolamento (UE) 2018/1971 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 dicembre 2018, che istituisce l’Organismo dei regolatori europei delle comunicazioni elettroniche (BEREC) e l’Agenzia di sostegno al BEREC (Ufficio BEREC), modifica il regolamento (UE) 2015/2120 e abroga il regolamento (CE) n. 1211/2009 (GU 2018, L 321, pag. 1).
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Il ricorso è respinto in quanto irricevibile.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Non vi è più luogo a provvedere sulle istanze di intervento presentate dal Regno dei Paesi Bassi e dalla Commissione europea.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     La Deutsche Telekom AG sopporterà le proprie spese, nonché quelle sostenute dal Parlamento europeo e dal Consiglio dell’Unione europea, ad eccezione delle spese relative alle istanze di intervento.
                  
               
            
                  4)
               
               
                  
                     La Deutsche Telekom, il Parlamento, il Consiglio, il Regno dei Paesi Bassi, nonché la Commissione sopporteranno ciascuno le proprie spese relative alle istanze di intervento.
                  
               
            
         (1)  GU C 172 del 20.5.2019.