CELEX: 21991D0713(02)
Language: da
Date: 1991-04-23 00:00:00
Title: Afgørelse nr. 3/91 truffet af AVS/EØF- Toldsamarbejdsudvalget den 23. april 1991 om undtagelse fra definitionen af begrebet » varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til Fijis særlige situation for så vidt angår produktionen af tunfiskekonserves

Avis juridique important

|

21991D0713(02)

Afgørelse nr. 3/91 truffet af AVS/EØF- Toldsamarbejdsudvalget den 23. april 1991 om undtagelse fra definitionen af begrebet » varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til Fijis særlige situation for så vidt angår produktionen af tunfiskekonserves  

EF-Tidende nr. L 187 af 13/07/1991 s. 0056 - 0056

AFGOERELSE Nr. 3/91  TRUFFET AF AVS/EOEF-TOLDSAMARBEJDSUDVALGET  den 23. april 1991  om  undtagelse fra definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« for at tage hensyn til Fijis  saerlige situation for saa vidt angaar produktionen af tunfiskekonserves  (91/346/EOEF)  AVS/EOEF-TOLDSAMARBEJDSUDVALGET HAR  -  under henvisning til fjerde AVS/EOEF-konvention, undertegnet i Lomé den 15. december 1989, under henvisning til afgoerelse nr. 2/90 truffet af AVS/EOEF-Ministerraadet den 27. februar 1990 om  de overgangsforanstaltninger, der skal gaelde fra den 1. marts 1990  (1), saerlig artikel 2, stk. 1,  litra d), under henvisning til protokol nr. 1 til fjerde AVS/EOEF-konvention om definitionen af begrebet  »varer med oprindelsesstatus« og om metoder for administrativt samarbejde, saerlig artikel 30 og 31,  og  ud fra foelgende betragtninger: I disse artikler bestemmes det, at Toldsamarbejdsudvalget kan traeffe afgoerelse om undtagelser fra  oprindelsesreglerne, navnlig med henblik paa at fremme udviklingen af bestaaende industrier eller  oprettelsen af nye industrier; i artikel 31, stk. 8, i protokol nr. 1 er der fastsat en saerlig procedure for undtagelser for  tunfiskekonserves; disse undtagelser indroemme automatisk for et aarligt kontingent; staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet (AVS-staterne) har i overensstemmelse med naevnte  artikel 31, stk. 8, forelagt en anmodning fra Fijis regering om at faa indroemmet en undtagelse fra  definitionen i protokol nr. 1 for saa vidt angaar tunfiskekonserves, der fremstilles i Fiji; under disse omstaendigheder boer der indroemmes Fiji en undtagelse fra definitionen af begrebet  »varer med oprindelsesstatus« i henhold til naevnte artikel 31, stk. 8  -  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE: Artikel 1 Som en undtagelse fra de saerlige  bestemmelser i listen i bilag II til protokol nr. 1 anses tunfiskekonserves, henhoerende under pos.  ex. 16.04 i Den Faelles Toldtarif, som fremstilles i Fiji, for at have oprindelse i Fiji paa de i  denne afgoerelse anfoerte betingelser. Artikel 2 Den i artikel 1 omhandlede undtagelse omfatter en  aarlig maengde paa 500 tons tunfiskekonserves, henhoerende under pos. ex  16.04 i Den Faelles Toldtarif,  som Fiji fremstiller og udfoerer i perioden fra 1. januar 1992 til 31. december 1992. Undtagelsen  omfatter Fijis udfoersel af en aarlig maengde paa 1  500 tons tunfiskekonserves i perioden fra 1.  januar 1993 til 31. december 1996. Artikel 3 Fijis kompetente myndigheder traeffer de noedvendige  foranstaltninger til at foere kvantitativ kontrol med udfoerslen af de i artikel 2 naevnte produkter  og sender hvert kvartal Kommissionen en opgoerelse over de maengder, for hvilke der er udstedt  varecertifikat EUR.1 i medfoer af denne afgoerelse. Artikel 4 Staterne i Afrika, Vestindien og  Stillehavet (AVS-staterne), medlemsstaterne og Faellesskabet skal hver for sit vedkommende traeffe de  noedvendige foranstaltninger til gennemfoerelse af denne afgoerelse. Artikel 5 Denne afgoerelse  traeder i kraft paa dagen for vedtagelsen. Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. april  1991. Paa vegne af  AVS/EOEF-Toldsamarbejdsudvalget  P. WILMOTT Ernest S. MPOFU  Formaend