CELEX: 31990R1828
Language: es
Date: 1990-06-30 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1828/90 de la Comisión, de 29 de junio de 1990, por el que se rectifica el Reglamento (CEE) n° 1555/90 relativo a la expedición de certificados de importación para las carnes de vacuno de alta calidad, frescas, refrigeradas o congeladas

N° L 167/82                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               30 . 6 . 90
                               REGLAMENTO (CEE) N° 1828/90 DE LA COMISIÓN
                                                  de 29 de junio de 1990
                 por el que se rectifica el Reglamento (CEE) n° 1555/90 relativo a la expedición de
                 certificados de importación para las carnes de vacuno de alta calidad, frescas,
                                                 refrigeradas o congeladas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                         Considerando que se ha comprobado la existencia de un
                                                                 error en el texto de este Reglamento ; que, por consi­
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica          guiente, es importante rectificar dicho Reglamento,
Europea,
                                                                 HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Reglamento (CEE) n° 3891 /89 del Consejo, de 11
de diciembre de 1989, por el que se abre un contingente                                 Artículo 1
arancelario comunitario de carne de vacuno de alta cali­
dad, fresca, refrigerada o congelada de los códigos              En el apartado 2 del artículo del Reglamento (CEE)
NC 0201 y 0202 y los productos de los códigos NC                 n° 1555/90 se sustituye la cantidad de 4 736,50 toneladas
0206 10 95 y 0206 29 91 (') y, en particular* su artículo 2,     por 7 236,50 toneladas.
                                                                                         Artículo 2
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1 555/90 de la
Comisión (2) fijó el tonelaje por el que se podrán presentar     El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
solicitudes de certificados de importación durante los           publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
cinco primeros días del mes de julio de 1990 para carnes         Europeas.
de vacuno de alta calidad, frescas, refrigeradas o congela­
das :                                                            Será aplicable a partir del 9 de junio de 1990.
                 El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 29 de junio de 1990.
                                                                            Por la Comisión
                                                                           Ray MAC SHARRY
                                                                       Miembro de la Comisión
(■) DO n° L 378 de 27. 12. 1989, p. 19.
(2) DO n° L 146 de 9. 6. 1990, p. 24.