CELEX: 62020TA0528
Language: fi
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Asia T-528/20: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 29.9.2021 – Kočner v. Europol (Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Europolin kansallisen rikosoikeudenkäyntimenettelyn tarpeisiin toteuttamat asiantuntija-arvio – Väitetty tietojen luvaton julkistaminen – Asetus (EU) 2016/794 – 50 artiklan 1 kohta – Henkinen kärsimys – Syy-seuraussuhde)

22.11.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 471/46
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 29.9.2021 – Kočner v. Europol
      (Asia T-528/20) (1)
      
      (Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Europolin kansallisen rikosoikeudenkäyntimenettelyn tarpeisiin toteuttamat asiantuntija-arvio - Väitetty tietojen luvaton julkistaminen - Asetus (EU) 2016/794 - 50 artiklan 1 kohta - Henkinen kärsimys - Syy-seuraussuhde)
      (2021/C 471/65)
      Oikeudenkäyntikieli: slovakki
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Marián Kočner (Bratislava, Slovakia) (edustajat: asianajajat M. Mandzák ja M. Para)
      
         Vastaaja: Euroopan unionin lainvalvontayhteistyövirasto (Europol) (asiamiehet: A. Nunzi, B. De Buck, T. Zwingler ja A. van Oostenbrugge, avustajinaan asianajajat G. Ziegenhorn, M. Kottmann ja S. Schulz-Große)
      
         Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Espanjan kuningaskunta (asiamies: J. Rodríguez de la Rúa Puig)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 268 artiklaan perustuva vaatimus sellaisen vahingon korvaamisesta, jonka kantaja väittää kärsineensä sen takia, että Europol on julkistanut hänen henkilötietojaan ja sisällyttänyt hänen nimensä ”luetteloon mafiaan kuuluvista henkilöistä”.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Marián Kočner vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin lainvalvontayhteistyöviraston (Europol) oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Espanjan kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 339, 12.10.2020.