CELEX: 62011TB0274
Language: et
Date: 2011-12-07 00:00:00
Title: Kohtuasi T-274/11 P: Üldkohtu 7. detsembri 2011 . aasta määrus — Mioni versus komisjon (Apellatsioonikaebus — Avalik teenistus — Lepingulised töötajad — Kodumaalt lahkumise toetus — Personalieeskirjade VII lisa artiklis 4 ette nähtud tingimused — Mõiste „alaline elukoht” — Faktiliste asjaolude moonutamine — Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonikaebus)

11.2.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 39/14
            
         Üldkohtu 7. detsembri 2011. aasta määrus — Mioni versus komisjon
   (Kohtuasi T-274/11 P) (1)
   
   (Apellatsioonikaebus - Avalik teenistus - Lepingulised töötajad - Kodumaalt lahkumise toetus - Personalieeskirjade VII lisa artiklis 4 ette nähtud tingimused - Mõiste „alaline elukoht” - Faktiliste asjaolude moonutamine - Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu apellatsioonikaebus)
   2012/C 39/28
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Gaëtan Barthélémy Maxence Mioni (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat L. Vogel)
   
      Teine menetluspool: Euroopa Komisjon (esindajad: D. Martin, B. Eggers)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 15. märtsi 2011. aasta otsuse peale kohtuasjas F-28/10: Mioni vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata), ja mille ese on nõue tühistada sama otsus.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Gaëtan Barthélémy Maxence Mioni kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud käesolevas kohtuastmes.
            
         
      (1)  ELT C 232, 6.8.2011.