CELEX: 62011TN0088
Language: sk
Date: 2011-02-18 00:00:00
Title: Vec T-88/11: Žaloba podaná 18. februára 2011 — BIA Separations/Komisia

2.4.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 103/27
            
         Žaloba podaná 18. februára 2011 — BIA Separations/Komisia
   (Vec T-88/11)
   2011/C 103/47
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: BIA Separations d.o.o. (Ľubľana, Slovinsko) (v zastúpení: G. Berrisch, advokát, a N. Chesaites, barrister)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Návrhy žalobkyne
   
   
               —
            
            
               zrušiť implicitné rozhodnutie Komisie z 10. decembra 2010, ktorým bola zamietnutá opätovná žiadosť žalobkyne o prístup k rozhodnutiu Komisie týkajúcemu sa Dohody o spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a Európskou investičnou bankou o finančnom nástroji s rozdelením rizika [K(2008) 2181] a k návrhu rozhodnutia Komisie o zmene a doplnení Dohody o spolupráci medzi Európskym spoločenstvom a Európskou investičnou bankou o finančnom nástroji s rozdelením rizika [K(2008) 8058],
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu na náhradu trov konania.
            
         
      Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Žalobkyňa na podporu svojej žaloby uvádza jediný žalobný dôvod založený na porušení článku 296 ZFEÚ Komisiou tým, že neodpovedala na opätovnú žiadosť žalobkyne o prístup k informáciám v lehote stanovenej v článku 8 ods. 1 a 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie (1).
   
      (1)  Ú. v. ES L 145, s. 43; Mim. vyd. 01/003, s. 331.