CELEX: 31988R3449
Language: es
Date: 1988-11-05 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 3449/88 de la Comisión, de 4 de noviembre de 1988, por el que se determinan las condiciones para la presentación de las solicitudes de certificados de exportación para el cuarto trimestre de 1988 de los productos del sector de la carne de vacuno que se beneficien de un trato especial por importación en un tercer país, y por el que se deroga el Reglamento (CEE) n 2377/80 de la Comisión

5. 11 . 88                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                           N° L 302/27
                                  REGLAMENTO (CEE) N° 3449/88 DE LA COMISIÓN
                                                   de 4 de noviembre de 1988
                    por el que se determinan las condiciones para la presentación de las solicitudes
                    de certificados de exportación para el cuarto trimestre de 1988 de los productos
                    del sector de la carne de vacuno que se beneficien de un trato especial por
                    importación en un tercer país, y por el que se deroga el Reglamento
                                                (CEE) n° 2377/80 de la Comisión
  LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          Considerando que durante el cuarto trimestre de 1988
                                                                    algunas solicitudes no pudieron presentarse en los plazos
 Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica            previstos por problemas de carácter administrativo : que,
  Europea,                                                          habida cuenta de las posibilidades efectivas de exporta­
                                                                    ción, procede derogar la disposición anteriormente
 Visto el Reglamento (CEE) n° 805/68 del Consejo, de 27             mencionada ;
 de junio de 1968, por el que se establece la organización
 común de mercados en el sector de la carne de bovino ('),          Considerando que las medidas adoptadas en el presente
 cuya última modificación la constituye el Reglamento               Reglamento se atienen al dictamen del Comité de gestión
 (CEE) n° 2248/88 (2),                                              de la carne de vacuno,
 Visto el Reglamento (CEE) n° 2931 /79 del Consejo, de 20
 de diciembre de 1979, relativo a una asistencia a la expor­
 tación de productos agrícolas que pueden beneficiarse de           HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
 un trato especial a la importación en un tercer país (3), y,
 en particular, el apartado 2 de su artículo 1 ,
                                                                                            Artículo 1
 Considerando que en los artículos 14 y 15 del Regla­
 mento (CEE) n° 2377/80 de la Comisión, de 4 de
 septiembre de 1980, por el que se establecen modalidades           No obstante lo dispuesto en la letra c) del apartado 1 del
 especiales de aplicación del régimen de importación y de           artículo 15 del Reglamento (CEE) n° 2377/80, las solici­
 exportación en el sector de la carne de vacuno (4), cuya           tudes de certificado correspondientes al cuarto trimestre
 última modificación la constituye el Reglamento (CEE)              de 1988 podrán presentarse desde la fecha de entrada en
 n° 3182/88 (*), se determinan las normas relativas a la            vigor del presente Reglamento hasta el 7 de noviembre de
                                                                    1988 .
 solicitud de certificados de exportación para los productos
 contemplados en el artículo 1 del Reglamento (CEE)
 n° 2973/79 de la Comisión (*), cuya última modificación
 la constituye el Reglamento (CEE) n° 3434/87 (*) ; que la                                  Artículo 2
 letra c) del apartado 1 de su artículo 1 5 establece concreta­
 mente que las solicitudes de certificados sólo podrán              El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
 presentarse durante los diez primeros días de cada                 publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
 trimestre ;                                                        Europeas.
                   El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro.
                   Hecho en Bruselas, el 4 de noviembre de 1988 .
                                                                               Por la Comisión
                                                                              Frans ANDRIESSEN
                                                                                 Vicepresidente
('j UU n° L 148 de /8 . 6. 1*68, p. ¿4.
(2) DO   n'  L 198 de  26. 7. 1988, p. 24.
O   DO   n°  L 334  de 28. 12. 1979, p. 8.
O   DO   n°  L 241 de  13. 9. 1980, p. 5.
O   DO   n°  L 283 de  18. 10. 1988, p. 13.
(Ó DO n" L 336 de 29. 12. 1979, p. 44.
O DO n° L 327 de 18 . 11 . 1987, p. 7.