CELEX: 32014D0729
Language: el
Date: 2014-10-20 00:00:00
Title: Εκτελεστική απόφαση 2014/729/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 20ής Οκτωβρίου 2014 , για την εφαρμογή της απόφασης 2010/231/ΚΕΠΠΑ για περιοριστικά μέτρα κατά της Σομαλίας

21.10.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 301/34
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ 2014/729/ΚΕΠΠΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
   της 20ής Οκτωβρίου 2014
   για την εφαρμογή της απόφασης 2010/231/ΚΕΠΠΑ για περιοριστικά μέτρα κατά της Σομαλίας
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος 2,
   Έχοντας υπόψη την απόφαση 2010/231/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 26ης Απριλίου 2010, για περιοριστικά μέτρα κατά της Σομαλίας και για την κατάργηση της κοινής θέσης 2009/138/ΚΕΠΠΑ (1), και ιδίως τα άρθρα 7 και 8,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Στις 26 Απριλίου 2010, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2010/231/ΚΕΠΠΑ.
            
         
               (2)
            
            
               Στις 23 και 24 Σεπτεμβρίου 2014, η Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, που έχει συσταθεί κατ' εφαρμογή των αποφάσεων 751 (1992) και 1907 (2009) του Συμβουλίου Ασφαλείας, ενέκρινε την προσθήκη δύο προσώπων στον κατάλογο των προσώπων και οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα.
            
         
               (3)
            
            
               Η απόφαση 2010/231/ΚΕΠΠΑ, παράρτημα I, θα πρέπει συνεπώς να τροποποιηθεί αναλόγως,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Το παράρτημα I της απόφασης2010/231/ΚΕΠΠΑτροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.
   Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Λουξεμβούργο, 20 Οκτωβρίου 2014.
      
         
            Για το Συμβούλιο
         
         
            Η Πρόεδρος
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 105 της 27.4.2010, σ. 17.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      
                  I.
               
               
                  Οι κατωτέρω καταχωρίσεις πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο, στο παράρτημα I της απόφασης 2010/231/ΚΕΠΠΑ.
               
            
         ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΩΝ ΚΑΙ ΟΝΤΟΤΗΤΩΝ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΑΡΘΡΟ 2
      
      I.   Πρόσωπα
      
      
               
                  14.
               
               
                  Maalim Salman (γνωστός και ως α) Mu'alim Salman β) Mualem Suleiman γ) Ameer Salman δ) Ma'alim Suleiman ε) Maalim Salman Ali στ) Maalim Selman Ali ζ) Ma'alim Selman η) Ma'alin Sulayman)
                  Ημερομηνία γέννησης: γύρω στο 1979. Τόπος γέννησης: Ναϊρόμπι, Κένυα. Τόπος στον οποίο ευρίσκεται: Σομαλία. Ημερομηνία χαρακτηρισμού από τον ΟΗΕ: 23 Σεπτεμβρίου 2014.
                  Ο Maalim Salman επελέγη από τον ηγέτη της al-Shabaab Ahmed Abdi aw-Mohamed, γνωστό και ως Godane, ως επικεφαλής των αφρικανών ξένων μαχητών για την al-Shabaab. Έχει εκπαιδεύσει ξένους υπηκόους που επιδίωξαν να προσχωρήσουν στην al-Shabaab ως αφρικανοί ξένοι μαχητές και έχει συμμετάσχει σε επιχειρήσεις στην Αφρική κατά τουριστών, κέντρων διασκέδασης και εκκλησιών.
                  Μολονότι ασχολείται κυρίως με επιχειρήσεις εκτός Σομαλίας, είναι γνωστό ότι ο Salman διαμένει στη Σομαλία και εκπαιδεύει ξένους μαχητές στη Σομαλία πριν τους προωθήσει αλλού. Ορισμένοι από τους ξένους μαχητές της al-Shabaab είναι παρόντες και στη Σομαλία. Για παράδειγμα, ο Salman διέταξε να μεταβούν ξένοι μαχητές της al-Shabaab στη νότια Σομαλία για την αντιμετώπιση επίθεσης της αποστολής της Αφρικανικής Ένωσης στη Σομαλία (AMISOM).
                  Μεταξύ άλλων τρομοκρατικών επιθέσεων, η al-Shabaab ήταν υπεύθυνη για την επίθεση στο εμπορικό κέντρο Westgate στο Ναϊρόμπι (Κένυα) τον Σεπτέμβριο του 2013, η οποία είχε ως αποτέλεσμα τον θάνατο τουλάχιστον 67 ανθρώπων. Πλέον πρόσφατα, η al-Shabaab ανέλαβε την ευθύνη για την επίθεση της 31ης Αυγούστου 2014 στις φυλακές της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών και Ασφαλείας στο Mogadishu, όπου σκοτώθηκαν τρεις φρουροί ασφαλείας και δύο πολίτες και τραυματίστηκαν άλλοι 15.
               
            
               
                  15.
               
               
                  Ahmed Diriye (γνωστός και ως α) Sheikh Ahmed Umar Abu Ubaidah β) Sheikh Omar Abu Ubaidaha γ) Sheikh Ahmed Umar δ) Sheikh Mahad Omar Abdikarim ε) Abu Ubaidah στ) Abu Diriye).
                  Ημερομηνία γέννησης: γύρω στο 1972. Τόπος γέννησης: Σομαλία. Τόπος στον οποίο ευρίσκεται: Σομαλία. Ημερομηνία χαρακτηρισμού από τον ΟΗΕ: 24 Σεπτεμβρίου 2014.
                  Ο Ahmed Diriye διορίστηκε ως ο νέος εμίρης της Al-Shabaab μετά τον θάνατο του προηγούμενου ηγέτη Ahmed Abdi aw-Mohamed, προσώπου καταχωρισμένου από την Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας βάσει των αποφάσεων 751 (1992) και 1907 (2009). Αυτό ανακοινώθηκε δημοσίως με δήλωση του εκπροσώπου της Al-Shabaab, Σεΐχη Ali Dheere, που κοινοποιήθηκε στις 6 Σεπτεμβρίου 2014. Ο Diriye είναι ανώτερο μέλος της Al-Shabaab και, ως εμίρης, έχει την ευθύνη για τη διοίκηση των επιχειρήσεων της Al-Shabaab. Θα φέρει την άμεση ευθύνη για τις δραστηριότητες της Al-Shabaab που εξακολουθούν να απειλούν την ειρήνη, την ασφάλεια και τη σταθερότητα στη Σομαλία. Ο Diriye έχει εν τω μεταξύ λάβει το αραβικό όνομα Σεΐχης Ahmed Umar Abu Ubaidah.