CELEX: E2012G0004
Language: hu
Date: 2012-10-26 00:00:00
Title: Az EFTA-államok Állandó Bizottságának 4/2012/SC sz. határozata ( 2012. október 26. ) az EFTA Felügyeleti Hatóságnak az EFTA-államok közötti, Felügyeleti Hatóság és Bíróság létrehozásáról szóló megállapodás 1. jegyzőkönyve 3. cikke szerinti feladatainak ellátását segítő bizottságok kijelöléséről és az Állandó Bizottság bizonyos határozatainak hatályon kívül helyezéséről

7.2.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 36/8
            
         AZ EFTA-ÁLLAMOK ÁLLANDÓ BIZOTTSÁGÁNAK 4/2012/SC SZ. HATÁROZATA
   (2012. október 26.)
   az EFTA Felügyeleti Hatóságnak az EFTA-államok közötti, Felügyeleti Hatóság és Bíróság létrehozásáról szóló megállapodás 1. jegyzőkönyve 3. cikke szerinti feladatainak ellátását segítő bizottságok kijelöléséről és az Állandó Bizottság bizonyos határozatainak hatályon kívül helyezéséről
   AZ EFTA-ÁLLAMOK ÁLLANDÓ BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az EFTA-államok állandó bizottságáról szóló megállapodásra és különösen annak 5. cikke (2) bekezdésére,
   tekintettel az EFTA Felügyeleti Hatóság javaslatára,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Az EFTA-államok közötti, Felügyeleti Hatóság és Bíróság létrehozásáról szóló megállapodás 1. jegyzőkönyvének 3. cikke, melyet az EFTA-államok közötti, a Felügyeleti Hatóság és a Bíróság létrehozásáról szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyv módosított (a továbbiakban: felügyeleti és bírósági megállapodás), a következőkről rendelkezik: amennyiben egy olyan jogi aktus alapján, amely szerepel az EGT-megállapodás mellékleteiben és az tartalmazza az 1. cikkben említett eljárásokat, az Európai Bizottságnak intézkedés-tervezetet kell előterjesztenie egy EU-bizottságnak vagy azzal konzultálnia kell, az EFTA Felügyeleti Hatóságnak az Állandó Bizottság által meghatározott hasonló eljárásoknak megfelelően konzultálnia kell egy megfelelő bizottsággal, melyet az EFTA-államok Állandó Bizottságáról szóló megállapodásnak megfelelően hoztak létre vagy jelöltek ki.
            
         
               (2)
            
            
               A Bizottság végrehajtási hatásköreinek gyakorlására vonatkozó tagállami ellenőrzési mechanizmusok szabályainak és általános elveinek megállapításáról szóló, 2011. február 16-i 182/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) meghatározta az azon mechanizmusokra irányadó szabályokat és általános elveket, amelyek abban az esetben alkalmazandók, ha valamely kötelező erejű uniós jogi aktus (a továbbiakban: alap-jogiaktus) egységes végrehajtási feltételek szükségességét állapítja meg, és előírja a végrehajtási jogi aktusok Bizottság általi elfogadásának tagállami ellenőrzését.
            
         
               (3)
            
            
               Az EFTA-államok Állandó Bizottsága a 3/2012. sz. határozatában (új bizottsági eljárások) meghatározta az általános szabályokat azon eljárásokra vonatkozóan, amelyeket a bizottságoknak akkor kell követniük, amikor azok az EFTA Felügyeleti Hatóság munkáját segítik, annak érdekében, hogy azokat az eljárásokat összehangolják a 182/2011/EU rendeletben elfogadott eljárásokkal.
            
         
               (4)
            
            
               Az Állandó Bizottság néhány, jelenleg hatályban lévő határozata, melyek az EFTA Felügyeleti Hatóságot segítő bizottságokat jelölnek ki, az EGT-megállapodásból törölt elavult jogi aktusokra hivatkoznak és olyan eljárásokra hivatkozhatnak, melyeket a 182/2011/EU rendelet hatályba lépésének eredményeként módosítottak. Ezért szükséges aktualizálni az Állandó Bizottság által az EFTA-államok Állandó Bizottságáról szóló megállapodás 5. cikkének (2) bekezdése szerint elfogadott, a bizottságok kijelöléséről szóló összes hatályos határozatot, és meg kell nevezni azt az eljárást, amelyet az EFTA Felügyeleti Hatóságnak az adott esetben követnie kell.
            
         
               (5)
            
            
               A bizottságok kijelölési eljárásának egyszerűsítése és világosabbá tétele érdekében azon bizottságok kijelölése, amelyek számára az EFTA Felügyeleti Hatóságnak intézkedés-tervezeteket kell előterjesztenie vagy amelyekkel konzultálnia kell, ezennel egyetlen határozattal történik, és a jelenleg hatályos külön határozatok hatályukat vesztik.
            
         
               (6)
            
            
               Ugyanakkor nem szükséges azokat a bizottságokat kijelölni, amelyek a Hatóságot a versenypolitika és az állami támogatások területére vonatkozó hatásköreinek gyakorlásában segítik, mivel ezeket a bizottságokat az EFTA-államok közötti, Felügyeleti Hatóság és Bíróság létrehozásáról szóló megállapodás 3. és 4. jegyzőkönyve már kijelölte és létrehozta.
            
         
               (7)
            
            
               A szóban forgó jogi aktus határozza meg az akkor alkalmazandó eljárást, amikor az Európai Bizottságnak egy meghozandó intézkedés tervezetét kell előterjesztenie egy bizottságnak vagy azzal konzultálnia kell. Az eljárásnak, amelyet az EFTA Felügyeleti Hatóságnak alkalmaznia kell, amikor az EGT-megállapodás mellékleteiben említett jogi aktusnak megfelelően kell eljárnia, az EFTA-államok Állandó Bizottságának 3/2012. sz. határozatában (a bizottsági eljárások meghatározása) meghatározott azon eljárásnak kell lennie, amely az EGT-megállapodás mellékleteiben említett jogi aktusban meghatározott eljárásnak a leginkább megfelel. Ezért a bizottság kijelölésekor nem szükséges meghatározni a bizottság által alkalmazandó eljárást.
            
         
               (8)
            
            
               A meglévő jogi aktusokat illetően a 182/2011/EU rendelet 13. cikke bizonyos átmeneti intézkedéseket állapít meg az uniós jogrendbeli, meglévő alap-jogiaktusok kiigazítására, amivel elkerülhető, hogy minden egyes jogi aktust módosítani kelljen. Az EFTA-államok Állandó Bizottságának 3/2012. sz. határozatának 7. cikke (új bizottsági eljárások) hasonló rendelkezést tartalmaz a meglévő eljárások kiigazítására.
            
         
               (9)
            
            
               Az EFTA Felügyeleti Hatóság a bizottságoknak elfogadásra eljárásiszabályzat-mintákat javasol,
            
         A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:
   1. cikk
   A bizottságok kijelölése
   1.   Az e határozat mellékletében felsorolt bizottságokat abból a célból jelölték ki, hogy segítsék az EFTA Felügyeleti Hatóságot a felügyeleti és bírósági megállapodás 1. jegyzőkönyve 3. cikke szerinti feladatainak ellátásában.
   2.   Az EFTA Felügyeleti Hatóság munkájának segítésekor a bizottságok az EFTA-államok Állandó Bizottságának 3/2012. sz. határozatának (a bizottsági eljárások meghatározása) megfelelően járnak el.
   2. cikk
   Az alkalmazandó eljárás
   Amikor az EFTA Felügyeleti Hatóságnak az EGT-megállapodás mellékleteiben említett jogi aktusnak megfelelően meghozandó intézkedés tervezetét kell előterjesztenie egy bizottságnak vagy azzal konzultálnia kell, az EFTA-államok Állandó Bizottságának 3/2012. sz. határozatában (a bizottsági eljárások meghatározása) meghatározott azon eljárást kell követnie, amely az EGT-megállapodás mellékleteiben említett jogi aktusban meghatározott eljárásnak a leginkább megfelel.
   3. cikk
   Állandó bizottsági határozatok hatályon kívül helyezése
   Az Állandó Bizottság 6/94/SC, 8/94/SC, 9/94/SC, 10/94/SC, 11/94/SC, 12/94/SC, 14/94/SC, 15/94/SC, 2/2000/SC, 3/2000/SC, 3/2001/SC, 1/2003/SC, 2/2004/SC, 3/2004/SC, 1/2005/SC, 4/2005/SC, 2/2006/SC, 3/2006/SC, 2/2007/SC, 3/2008/SC, 4/2008/SC, 1/2009/SC, 4/2009/SC, 6/2009/SC, 7/2009/SC, 8/2009/SC, 9/2009/SC, 4/2010/SC és 2/2012/SC határozatai ezennel hatályukat vesztik.
   4. cikk
   Hatálybalépés
   Ez a határozat az elfogadása napján lép hatályba.
   5. cikk
   Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
   
      Kelt Brüsszelben, 2012. október 26-án.
      
         
            az Állandó Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         Atle LEIKVOLL
         
            a főtitkár
         
         Kristinn F. ÁRNASON
      
   
   
      (1)  HL L 55., 2011.2.28., 13. o.
   
      MELLÉKLET
      
                   
               
               
                  A BIZOTTSÁG NEVE
               
               
                  JOGI AKTUS
               
            
                  1
               
               
                  Állat- és növény-egészségügyi kérdésekkel foglalkozó EFTA-bizottság
               
               
                  Az EGT-megállapodás I. mellékletében (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) említett vonatkozó jogi aktusok.
               
            
                  2
               
               
                  Műszaki előírásokkal, szabványokkal, vizsgálatokkal és tanúsítással foglalkozó EFTA-bizottság
               
               
                  Az EGT-megállapodás II. mellékletében (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) említett vonatkozó jogi aktusok.
               
            
                  3
               
               
                  Termékfelelősséggel foglalkozó EFTA-bizottság
               
               
                  Az EGT-megállapodás III. mellékletében (Termékfelelősség) említett vonatkozó jogi aktusok.
               
            
                  4
               
               
                  Energiaügyi EFTA-bizottság
               
               
                  Az EGT-megállapodás IV. mellékletében (Energia) említett vonatkozó jogi aktusok.
               
            
                  5
               
               
                  A munkavállalók szabad mozgásával foglalkozó EFTA-bizottság
               
               
                  Az EGT-megállapodás V. mellékletében (A munkavállalók szabad mozgása) említett vonatkozó jogi aktusok.
               
            
                  6
               
               
                  A szociális biztonsággal foglalkozó EFTA-bizottság
               
               
                  Az EGT-megállapodás VI. mellékletében (Szociális biztonság) említett vonatkozó jogi aktusok.
               
            
                  7
               
               
                  A szakképesítések kölcsönös elismerésével foglalkozó EFTA-bizottság
               
               
                  Az EGT-megállapodás VII. mellékletében (A szakképesítések kölcsönös elismerése) említett vonatkozó jogi aktusok.
               
            
                  8
               
               
                  A letelepedési joggal foglalkozó EFTA-bizottság
               
               
                  Az EGT-megállapodás VIII. mellékletében (Letelepedési jog) említett vonatkozó jogi aktusok.
               
            
                  9
               
               
                  Pénzügyi szolgáltatásokkal foglalkozó EFTA-bizottság
               
               
                  Az EGT-megállapodás IX. mellékletében (Pénzügyi szolgáltatások) említett vonatkozó jogi aktusok.
               
            
                  10
               
               
                  Szolgáltatásokkal foglalkozó EFTA-bizottság
               
               
                  Az EGT-megállapodás X. mellékletében (Általános szolgáltatások) említett vonatkozó jogi aktusok.
               
            
                  11
               
               
                  Elektronikus hírközléssel foglalkozó EFTA-bizottság (COCOM)
               
               
                  Az EGT-megállapodás XI. mellékletében (Elektronikus hírközlés, audiovizuális szolgáltatások és információs társadalom) említett vonatkozó jogi aktusok.
               
            
                  12
               
               
                  A tőke szabad mozgásával foglalkozó EFTA-bizottság
               
               
                  Az EGT-megállapodás XII. mellékletében (A tőke szabad mozgása) említett vonatkozó jogi aktusok.
               
            
                  13
               
               
                  Közlekedéssel foglalkozó EFTA-bizottság
               
               
                  Az EGT-megállapodás XIII. mellékletében (Közlekedés) említett vonatkozó jogi aktusok.
               
            
                  16
               
               
                  Közbeszerzéssel foglalkozó EFTA-bizottság
               
               
                  A Felügyeleti Hatóság és a Bíróság létrehozásáról szóló megállapodás 2. jegyzőkönyvében és az EGT-megállapodás XVI. mellékletében (Közbeszerzés) említett vonatkozó jogi aktusok.
               
            
                  17
               
               
                  Szellemi tulajdonnal foglalkozó EFTA-bizottság
               
               
                  Az EGT-megállapodás XVII. mellékletében (Szellemi tulajdon) említett vonatkozó jogi aktusok.
               
            
                  18
               
               
                  A munkahelyi egészségvédelemmel és biztonsággal, munkajoggal, valamint nők és férfiak közötti egyenlő bánásmóddal foglalkozó EFTA-bizottság
               
               
                  Az EGT-megállapodás XVIII. mellékletében (Munkahelyi egészségvédelem és biztonság, munkajog, valamint nők és férfiak közötti egyenlő bánásmód) említett vonatkozó jogi aktusok.
               
            
                  19
               
               
                  Fogyasztóvédelemmel foglalkozó EFTA-bizottság
               
               
                  Az EGT-megállapodás XIX. mellékletében (Fogyasztóvédelem) említett vonatkozó jogi aktusok.
               
            
                  20
               
               
                  Környezeti kérdésekkel foglalkozó EFTA-bizottság
               
               
                  Az EGT-megállapodás XX. mellékletében (Környezet) említett vonatkozó jogi aktusok.
               
            
                  21
               
               
                  Statisztikával foglalkozó EFTA-bizottság
               
               
                  Az EGT-megállapodás XXI. mellékletében (Statisztika) említett vonatkozó jogi aktusok.