CELEX: 32002R0908
Language: el
Date: 2002-05-30 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 908/2002 της Επιτροπής, της 30ής Μαΐου 2002, για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 643/2002 σχετικά με την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής σκόρδου

Avis juridique important

|

32002R0908

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 908/2002 της Επιτροπής, της 30ής Μαΐου 2002, για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 643/2002 σχετικά με την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής σκόρδου  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 142 της 31/05/2002 σ. 0033 - 0033

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 908/2002 της Επιτροπήςτης 30ής Μαΐου 2002για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 643/2002 σχετικά με την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής σκόρδουΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 565/2002 της Επιτροπής, της 2ας Απριλίου 2002, για τον καθορισμό του τρόπου διαχείρισης δασμολογικών ποσοστώσεων και για τη θέσπιση ενός καθεστώτος πιστοποιητικών προέλευσης για το σκόρδο που εισάγεται από τρίτες χώρες(1),Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 643/2002 της Επιτροπής(2), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 668/2002(3), καθόρισε τα ποσοστά εκδόσεως για τα πιστοποιητικά εισαγωγής που ζητούνται σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 565/2002 για τα προϊόντα καταγωγής Κίνας, στις 8 και 9 Απριλίου 2002 και τα διαβίβασε στην Επιτροπή στις 11 Απριλίου 2002.(2) Μετά από επαλήθευση φάνηκε ότι υπήρξαν σφάλματα υπολογισμού στα ποσοστά εκδόσεως. Πρέπει, συνεπώς, να διορθωθεί αμέσως ο εν λόγω κανονισμός,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Στο άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 643/2002:- το ποσοστό "15,932 %" αντικαθίσταται από το ποσοστό "16,637 %",- το ποσοστό "1,010 %" αντικαθίσταται από το ποσοστό "1,0397 %".Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 31 Μαΐου 2002.Εφαρμόζεται από τις 13 Απριλίου 2002.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 30 Μαΐου 2002.Για την ΕπιτροπήJ. M. Silva RodríguezΓενικός Διευθυντής Γεωργίας(1) ΕΕ L 86 της 3.4.2002, σ. 11.(2) ΕΕ L 96 της 13.4.2002, σ. 21.(3) ΕΕ L 103 της 19.4.2002, σ. 9.