CELEX: 51993PC0036(03)
Language: es
Date: 1993-02-09
Title: Propuesta de REGLAMENTO (CEE) DEL CONSEJO por el que se fija el importe de la prima que debe abonarse a los productores de fécula de patata durante la campaña de comercialización de 1993/94

20 . 3 . 93                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     N° C 80 / 5
                                                                  Propuesta de
                                             REGLAMENTO (CEE ) N° . . . DEL CONSEJO
                                                                     de . . .
                ppr el que se fija el importe de la prima que debe abonarse a los productores de fécula de patata
                                             durante la campaña de comercialización 1993 / 94
                                                                ( 93 / C 80 / 03 )
  EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,                                   HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                                                     Articulo 1
  Europea y , en particular , su artículo 43 ,
  Vista la propuesta de la Comisión ,                                        Para la campaña de comercialización 1993 / 94 , los Estados
                                                                             miembros abonarán a los productores de fécula de patata
 Visto el dictamen del Parlamento Europeo ,                                 una prima de 18,67 ecus por tonelada de fécula produci­
                                                                            da .
 Visto el dictamen del Comité Económico y Social ,
                                                                             La concesión de la prima estará supeditada a la condición
 Considerando que , debido a la peculiar situación de la                    de que el productor de fécula haya pagado al productor de
 fécula de patata y , fundamentalmente , a la relación existen­             patatas el precio mínimo establecido en el artículo 8 del
 te entre las materias primas utilizadas en la elaboración de               Reglamento ( CEE ) n° 1766 / 92 .
 los almidones y féculas y de la posibilidad de intercambiar
 estos productos entre sí , el Reglamento ( CEE ) n° 1766 / 92
 del Consejo , de 30 de junio de 1992 , por el que se                                                Articulo 2
 estabelece la organización común de mercados en el sector
 de los cereales (*), previo , en su artículo 8 , la posibilidad de         Las disposiciones de aplicación del presente Reglamento se
 que el Consejo pudiera adoptar todas las medidas necesa­                   establecerán de acuerdo con el procedimiento previsto en el
 rias en ese sector ;                                                       artículo 23 del Reglamento ( CEE ) n° 1766 / 92 .
 Considerando que las imposiciones específicas de carácter
 estructural que pesan sobre el sector de la fabricación de                                          Articulo 3
 fécula justifican una disposición correctora en favor de
 dicho sector;
                                                                            El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día
                                                                            siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la
 Considerando que esa compensación puede consistir en el                    Comunidades Europeas .
 pago de una prima especial adecuada ; que la concesión de
 dicha prima en favor de la industria de fabricación de
 fécula debe estar supeditada al pago del precio mínimo al                  Será aplicable a partir de la campaña de comercialización
 productor de patatas ,                                                     1993 / 94 .
                   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
                   cada Estado miembro .
                   Hecho en . . .
                                                                                                Por el Consejo
( i ) DO n° L 181 de 1 . 7 . 1992 , p . 21 .