CELEX: C2006/131/76
Language: hu
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: T-398/05. R. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság elnökének  2006. április 4-i  végzése – Tesoka kontra EAÉMJ ( Ideiglenes intézkedés iránti eljárás – Okafogyottság )

3.6.2006   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 131/40
            
         Az Elsőfokú Bíróság elnökének 2006. április 4-i végzése – Tesoka kontra EAÉMJ
   (T-398/05. R. sz. ügy)
   („Ideiglenes intézkedés iránti eljárás - Okafogyottság”)
   (2006/C 131/76)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Sabrina Tesoka (Overijse, Belgium) (képviselő: J.-L. Fagnart ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért (EAÉMJ) (képviselő: C. Callanan ügyvéd)
   Tárgy
   Ideiglenes intézkedés iránti kérelem, amelyek célja lényegében az, hogy az EAÉMJ egyrészt fizessen a felperesnek ideiglenes kártérítést, másrészt adja ki a felperesnek azokat az iratokat, amelyek ahhoz szükségesek, hogy a lakóhelye szerinti országban munkanélküli segélyben részesülhessen.
   A végzés rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az ideiglenes intézkedés iránti kérelemről nem kell határozni.
            
         
               2)
            
            
               Az ideiglenes intézkedés iránti eljárás keretében az Elsőfokú Bíróság az alperest kötelezi saját költségei és a felperes költségei felének viselésére.