CELEX: 31983R3335
Language: nl
Date: 1983-11-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3335/83 van de Commissie van 25 november 1983 tot tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 2108/83 betreffende de opening van een permanente openbare inschrijving voor de verkoop van rozijnen en krenten en gedroogde vijgen van de oogst 1981 voor bijzonder gebruik

26 . 11 . 83                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 330 / 19
                            VERORDENING (EEG) Nr. 3335/83 VAN DE COMMISSIE
                                                  van 25 november 1983
               tot tweede wijziging van Verordening (EEG) nr. 2108/83 betreffende de opening
               van een permanente openbare inschrijving voor de verkoop van rozijnen en
                   krenten en gedroogde vijgen van de oogst 1981 voor bijzonder gebruik
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   Overwegende dat produkten die bestemd zijn om in
GEMEENSCHAPPEN,                                                 het kader van deze verordening te worden verwerkt
                                                                gewoonlijk in grote hoeveelheden worden gekocht ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             dat een handelaar die een kleine hoeveelheid zou
Economische Gemeenschap,                                        willen kopen hiertoe toch in de gelegenheid zou
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1603/83 van de Raad              moeten worden gesteld ; dat in dergelijke gevallen het
van 14 juni 1983 houdende bijzondere maatregelen                hierboven omschreven systeem niet kan worden toege­
voor de afzet van krenten en rozijnen en gedroogde              past ; dat in die gevallen het bedrag van de waarborg
                                                                moet worden vastgesteld op het niveau dat geldt voor
vijgen van de oogst 1981 , in het bezit van opslagbu­
                                                                produkten die geen schade hebben geleden door de
reaus ('), en met name op artikel 1 , lid 5,                    opslag ;
Overwegende dat in artikel 5, lid 2, van Verordening
(EEG) nr. 2108/83 van de Commissie (2), gewijzigd bij           Overwegende dat wanneer een koper een bepaalde
Verordening (EEG) nr. 3015/83 (3), is bepaald dat een           hoeveelheid van de gekochte produkten niet verwerkt,
verwerkingswaarborg moet worden vastgesteld waarbij             de waarborg of een gedeelte ervan wordt verbeurd ; dat,
met name rekening moet worden gehouden met het                  wanneer de produkten in een dergelijke toestand zijn
verschil tussen de marktprijs en de minimumprijs ; dat          dat verwerking niet redelijk is, met name als gevolg
als gevolg van de ouderdom van de betrokken                     van de duur van de opslag of door het vervoer, de
produkten de toestand van sommige uitgeslagen                   verwerker moet worden toegestaan de produkten te
produkten zodanig is dat zij moeilijk kunnen worden             vernietigen ; dat het onder dergelijke omstandigheden
verwerkt tot produkten voor menselijke consumptie ;             niet juist zou zijn waarborgen verbeurd te verklaren ;
dat evenwel andere produkten niet noemenswaard                  dat de produkten, wanneer zij zijn vernietigd zouden
                                                                moeten worden beschouwd als te hebben voldaan aan
onder de opslag hebben geleden ; dat wanneer is vast­
gesteld dat de hoeveelheid uitgeslagen produkten                de vastgestelde voorwaarden ;
zowel bestaat uit produkten die schade hebben
                                                                Overwegende dat de in deze verordening vervatte
geleden als uit andere produkten, de waarborg zo kan            maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
worden vastgesteld dat dit feit in aanmerking wordt
                                                                van het Comité van beheer voor op basis van groenten
genomen ; dat het alleen mogelijk zou zijn aan derge­           en fruit verwerkte produkten,
lijke voorwaarden te voldoen wanneer produkten in
grote hoeveelheden worden gekocht ;
Overwegende dat in dergelijke gevallen de waarborg              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
niet in gedeelten kan worden vrijgegeven, omdat de              VASTGESTELD :
waarborg op grond van de verschillende kenmerken
van alle gekochte produkten forfaitair wordt vastge­
steld ; dat artikel 13, lid 5, van Verordening (EEG) nr.                                 Artikel 1
 1687/76 van de Commissie van 30 juni 1976 tot vast­
stelling van gemeenschappelijke bepalingen inzake de            Verordening (EEG) nr. 2108/83 wordt als volgt gewij­
controle op het gebruik en/of de bestemming van                 zigd :
produkten uit interventie (4), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 1657/83 Q, niet op deze waar­             1 . In artikel 1 , lid 5, wordt voor „25 000" gelezen :
borgen van toepassing is ;                                          „5 000".
Overwegende dat het onder de gegeven omstandig­                 2. Artikel 5, lid 2, wordt gelezen :
heden voor de gegadigden moeilijk is de marktprijs
                                                                    „2. De in artikel 1 , lid 4, bedoelde verwerkings­
van de te kopen produkten en dus ook de te stellen
waarborg te schatten ; dat het bedrag van de waarborg               waarborg bedraagt :
daarom vóór het bieden dient te worden vastgesteld ;                a) 20 Ecu per 100 kg nettogewicht, wanneer de
                                                                       gekochte hoeveelheid ten minste 5 000 ton
(') PB  nr. L 159  van 17.  6. 1983, blz. 5.                           beloopt ;
(2) PB  nr. L 204  van 28 . 7. 1983, blz. 41 .                      b) 50 Ecu per 100 kg nettogewicht wanneer de
(3) PB  nr. L 296  van 28.  10. 1983, blz. 12.
(4) PB  nr. L 190  van 14.  7. 1976, blz. 1 .                          gekochte hoeveelheid minder dan 5 000 ton
h PB nr. L 162 van 22. 6. 1983, blz. 10 .                              bedraagt.".
 ---pagebreak--- Nr. L 330/ 20                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             26 . 11 . 83
3 . Aan artikel 5 wordt een vierde lid toegevoegd,                eenkomstig artikel 5, lid 2, sub a), van deze verorde­
    luidende als volgt :                                          ning worden verkocht.".                     '
    „4.    De autoriteiten van de Lid-Staat waar de            5. Aan artikel 8 wordt een vierde lid toegevoegd,
    produkten opgeslagen zijn, vergewissen zich ervan             luidende als volgt :
    dat bij aankopen van 5 000 ton of meer ten minste             „4.    De produkten worden beschouwd als te
    70 % van de uitgeslagen produkten als gevolg van
                                                                  hebben voldaan aan het bepaalde in lid 2 in die
    de opslag in een dergelijke staat is dat verwerking
                                                                  gevallen waarin is vastgesteld dat zij zijn vernietigd
    tot produkten voor menselijke consumptie moeilijk
    is .".
                                                                  omdat de koper dat wilde ".
4. Aan artikel 8 , lid 1 , wordt de volgende alinea toege­                             Artikel 2
    voegd :
                                                               Deze verordening treedt in werking op de dag
    „Het bepaalde in artikel 13, lid 5, van die verorde­      volgende op die van haar bekendmaking in het Publi­
    ning geldt echter niet voor de produkten die over­         katieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel , 25 november 1983 .
                                                                         Voor de Commissie
                                                                          Poul DALSAGER
                                                                       Lid van de Commissie