CELEX: 
Language: it
Date: 1960-12-31 00:00:00
Title: Decisione relativa alla fissazione dei dazi della tariffa doganale comune per la carta da giornale e la carta per pubblicazioni periodiche (voce ex 48.01)

31 . 12. 60                GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ' EUROPEE                                      1973/60
                      Articolo 2                           alle condizioni previste all'articolo 93, para­
                                                           grafo 2, commi 3 e 4 del Trattato.
(1)    Il Governo francese a decorrere dal 1961
                                                                                    Articolo 3
sottoporrà alla Commissione per esame, i pro­
getti di decisione d'applicazione di tale regime.
                                                                Questa decisione è destinata alla Repubblica
                                                           francese .
(2)    Qualora la Commissione constata, dopo
                                                                Fatto a Bruxelles, il 19 dicembre 1960
esame con gli Stati membri interessati, che
questi progetti sono tali da pregiudicare le con­
                                                                                               Per il Consiglio
dizioni degli scambi all'interno della Comunità
in una misura contraria all'interesse comune, le                                                 Il Presidente
modalità del regime dovranno essere modificate,                                                  J. M. A. H. LUNS
                                                   DECISIONE
                   relativa alla fissazione dei dazi della tariffa doganale comune per
                        la carta da giornale e la carta per pubblicazioni periodiche
                                                 (voce ex 48.01)
IL CONSIGLIO DELLA COMUNITÀ' ECONOMICA                     48.01 — Carta e cartoni fabbricati meccanica­
EUROPEA,
                                                                     mante, compressa l'ovatta di cellulosa,
                                                                     in rotoli o in fogli :
     Viste le disposizioni del Trattato che istituisce
 la Comunità Economica Europea ed in partico­                        A. Carta da giornali (a)     ....          7 °/o
 lare quelle degli articoli 19 e 28 ;
                                                                     B. D                              (invariato)
                                                                      E. altri :
     Considerando che, in vista della complessità
 e delle divergenze delle nomenclature relative                           I. Carte per pubblicazioni pe­
 alla voce tariffaria 48.01 delle tariffe applicate                           riodiche (a)                     16 °/o
 nei quattro territori doganali della Comunità,                          II . non nominati                     18 °/o
 l'applicazione della media aritmetica dei dazi
 applicati comporterebbe l'inutile introduzione di
 gran numero di definizioni e di tassi per le
 carte destinate alla stampa ;                                                      Articolo 2
     Considerando che è pertanto necessario arre­               Le note legali che figurano al capitolo 48
 care sulla base dell'articolo 28 del Trattatto,            della tariffa doganale comune sono completate
 degli adeguamenti al risultato dell'applicazione           dalle seguenti disposizioni :
 dell'articolo 19, diretti a stabilire, tenuto conto
 delle necessità tecniche e economiche, poche
 definizioni,  semplici e pratiche, ed a fissarne i             «Sono considerate « carte da giornali» di cui
 relativi tassi,                                            al n . 48.01 A, le carte bianche o a pasta legger­
                                                            mente colorata, che contengono almeno il 70 °/o
 DECIDE :
                                                            di pasta meccanica (rispetto alle quantità totale
                                                            della composizione fibrosa), il cui indice di liscia­
                                                            tura    misurato      con l'apparecchio    Bekk     non
                       Articolo 1
     La parte della tariffa doganale comune rela­           (a) L'ammissione in tale sottovoce e subordinata alle
  tiva alla voce tariffaria 48.01 è stabilita come              condizioni che verranno determinate dalle autorità
  segue :                                                       competenti.
 ---pagebreak---  1974/60                  GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ' EUROPEE                                    31 . 12 . 60
superi i 130 secondi, non collate, di un peso per          separate da uno spazio compreso fra mi minimo
metro quadrato compreso tra 48 g e 57 g inclusi,           di 4 mm. ed un massimo di 10 mm,, presentate
segnattmente di righe d'acqua separate da uno              in bobine di una larghezza minima di 31 cm. di
spazio compreso tra un minimo di 4 cm. e un                un peso di carico non superiore all'8 °/o, e desti­
massimo di 10 cm., presentate in bobine di una             nate alla stampa - di pubblicazioni periodiche
larghezza minima di 31 cm., di un peso di carico           edite almeno 10 volte all' anno.»
non superiore all'8 °/o e destinate alla stampa di
giornali, settimanali o altre pubblicazioni perio­
diche edite almeno dieci volte all' anno .»                                       Articolo 3
                                                               La presente decisione viene inviata a tutti
    « Sono considerate «carte per pubblicazioni
                                                           gli Stati membri.
periodiche», di cui al n. 48.01 E I, le carte
bianche o a pasta leggermente colorata, conte­
nenti almeno il 70% pasta meccanica (rispetto
alla quantità totale della composizione fibrosa),
non rispondenti in tutto alle altre caratteristiche
                                                               Fatto a. Bruxelles, il 19 dicembre 1960
previste per le carte della sottovoce 48.01 A, il
cui indice di lisciatura misurato con l'appa­                                                Per il Consiglio
recchio Bekk non superi i 250 secondi, non col­
late, di un peso per metro quadrato compreso                                                   Il Presidente
fra 52 e 63 g inclusi, segnati di righe d'acqua                                                J. M. A. H. LUNS
                   COMPOSIZIONE DEL COMITATO DEL FONDO SOCIALE EUROPEO
                  Conformemente alle disposizioni dell'articolo 124 del Trattato che istituisce
            la C.E.E., del Regolamento n. 9 riguardante il Fondo sociale e dello Statuto
            del Comitato del Fondo sociale, i membri del Comitato del Fondo sociale sono
            stati nominati dal Consiglio per il periodo dal 27 settembre 1960 al 26 settembre
            1962. Essi hanno accettato la loro nomina ; il Presidente è stato designato dalla
            Commissione tra i suoi membri. La composizione del Comitato è quindi la
            seguente :
            1 . Presidente : sig. G. Petrilli, membro della Commissione
            2. Rappresentanti dei Governi :
                                           a) Membri                    b) Supplenti
                Belgio :                   sig. R. Etienne              sig. O. Missotten
                                           sig. M. Defossez
                Germania :                 dr. H. Knolle                dr. J. Wolf
                                           dr. K. Elsholz
                Francia :                  sig. P. Demondion           sig. P. Rouvier
                                           sig. R. Mermoux
                Italia :                   dott. A. Altarelli           dott . G. Falchi
                                           dott. P. Castagnoni