CELEX: 62011CN0095
Language: it
Date: 2011-02-28 00:00:00
Title: Causa C-95/11: Ricorso proposto il 28 febbraio 2011 — Commissione europea/Regno di Danimarca

25.6.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 186/11
            
         Ricorso proposto il 28 febbraio 2011 — Commissione europea/Regno di Danimarca
   (Causa C-95/11)
   2011/C 186/18
   Lingua processuale: il danese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: R. Lyal, agente, H. Peytz, avvocato)
   
      Convenuto: Regno di Danimarca
   
      Conclusioni della ricorrente
   
   
               —
            
            
               Dichiarare che il Regno di Danimarca, avendo ammesso soggetti diversi dai soggetti passivi dell'IVA a partecipare ad un gruppo IVA, ha violato gli obblighi incombentigli in forza degli artt. 9 e 11 della direttiva del Consiglio 28 novembre 2006, 2006/112/CE, relativa al sistema comune d'imposta sul valore aggiunto (1)
               
            
         
               —
            
            
               condannare il Regno di Danimarca alle spese.
            
         
      Motivi e principali argomenti
   
   Al fine di realizzare una semplificazione amministrativa e di prevenire talune forme di abuso, la direttiva sull'IVA consente agli Stati membri di considerare due o più soggetti passivi dell'IVA come un unico soggetto passivo. A giudizio della Commissione, la direttiva non consente a soggetti diversi dai soggetti passivi dell'IVA di partecipare ad un simile gruppo IVA e di rientrare quindi nei diritti e negli obblighi che valgono per i soggetti passivi. La normativa danese che attribuisce a soggetti diversi dai soggetti passivi la possibilità di partecipare ad un gruppo IVA non è quindi conforme alla direttiva.
   
      (1)  GU L 347, pag. 1.