CELEX: 32001D0339
Language: lv
Date: 2001-04-18 00:00:00
Title: Komisijas Lēmums (2001. gada 18. aprīlis) par vēstuļu apmaiņu, ar ko groza B punktu pielikumā nolīgumam starp Eiropas Kopienu un Bulgārijas Republiku par vīnu nosaukumu savstarpēju aizsardzību un kontroli (izziņots ar dokumenta numuru C(2001) 1080)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

32001D0339

Oficiālais Vēstnesis L 121 , 01/05/2001 Lpp. 0045 - 0045

		Komisijas Lēmums(2001. gada 18. aprīlis)par vēstuļu apmaiņu, ar ko groza B punktu pielikumā nolīgumam starp Eiropas Kopienu un Bulgārijas Republiku par vīnu nosaukumu savstarpēju aizsardzību un kontroli(izziņots ar dokumenta numuru C(2001) 1080)(2001/339/EK)EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1993. gada 23. novembra Lēmumu 93/722/EK par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Bulgārijas Republiku par vīnu nosaukumu savstarpēju aizsardzību un kontroli [1] un jo īpaši tā 3. pantu,tā kā:(1) 3. pantā Padomes Lēmumā par nolīguma noslēgšanu starp Eiropas Kopienu un Bulgārijas Republiku par vīnu nosaukumu savstarpēju aizsardzību un kontroli ir noteikts, ka, piemērojot nolīguma 13. pantu, Komisija saskaņā ar procedūru, kas noteikta 83. pantā Padomes 1987. gada 16. marta Regulā (EEK) Nr. 822/87 par vīna tirgus kopīgo organizāciju [2], ir pilnvarota pieņemt vajadzīgos tiesību aktus, ar kuriem groza nolīgumu. Regula (EEK) Nr. 822/87 ir aizstāta ar Regulu (EK) Nr. 1493/1999 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 2826/2000 [4].(2) Komisija Kopienas vārdā un Bulgārijas Republika ir vienojušās vēstuļu apmaiņas veidā. Minētā vēstuļu apmaiņa jāapstiprina.(3) Vīna pārvaldības komiteja nav sniegusi atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsKopienas vārdā ir apstiprināta vēstuļu apmaiņa, ar ko groza B punktu pielikumā nolīgumam starp Eiropas Kopienu un Bulgārijas Republiku par vīnu nosaukumu savstarpējo aizsardzību un kontroli.Vēstuļu apmaiņas teksts ir pievienots šim lēmumam.2. pantsŠo lēmumu un 1. pantā minēto vēstuļu apmaiņas tekstu publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Briselē, 2001. gada 18. aprīlīKomisijas vārdā —Komisijas loceklisFranz Fischler[1] OV L 337, 31.12.1993., 11. lpp.[2] OV L 84, 27.3.1987., 1. lpp.[3] OV L 179, 14.7.1999., 1. lpp.[4] OV L 328, 23.12.2000., 2. lpp.--------------------------------------------------