CELEX: 62014CN0349
Language: sl
Date: 2014-07-21 00:00:00
Title: Zadeva C-349/14: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Conseil d'État (Francija) 21. julija 2014  – Ministre délégué, chargé du budget proti Marlèni Pazdziej

29.9.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 339/11
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Conseil d'État (Francija) 21. julija 2014 – Ministre délégué, chargé du budget proti Marlèni Pazdziej
   (Zadeva C-349/14)
   2014/C 339/12
   Jezik postopka: francoščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Conseil d'État
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Ministre délégué, chargé du budget
   
      Tožena stranka: Marlène Pazdziej
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali določbe drugega odstavka člena [13] Protokola o privilegijih in imunitetah Evropske unije nasprotujejo temu, da se pri izračunu teoretičnega dohodka gospodinjstva upoštevajo prejemki, ki jih prejme uradnik ali drug uslužbenec Evropske unije, ki je član tega gospodinjstva, ker to upoštevanje lahko vpliva na znesek davka, ki ga mora plačati to gospodinjstvo, ali pa je treba še naprej upoštevati sodbo Sodišča z dne 14. oktobra 1999 (C 229/98) (1) v primerih, v katerih je namen upoštevanja takih prejemkov za morebitno uporabo socialnega ukrepa za oprostitev plačila davka, odobritev znižanja davčne osnove ali splošneje znižanje davka, le preveriti, ali je teoretični dohodek gospodinjstva nižji ali ne od praga, opredeljenega v nacionalni davčni zakonodaji za dodelitev pravice – eventualno spremenjene glede na teoretični dohodek – do tega socialnega ukrepa?
   
      (1)  EU:C:1999:501