CELEX: 31981R1412
Language: de
Date: 1981-05-26 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1412/81 der Kommission vom 26. Mai 1981 zur Festsetzung des maximalen Niveaus des Rücknahmepreises für Gewächshaustomaten für das Wirtschaftsjahr 1981

Avis juridique important

|

31981R1412

Verordnung (EWG) Nr. 1412/81 der Kommission vom 26. Mai 1981 zur Festsetzung des maximalen Niveaus des Rücknahmepreises für Gewächshaustomaten für das Wirtschaftsjahr 1981  

Amtsblatt Nr. L 141 vom 27/05/1981 S. 0032

****  ( 1 ) ABL . NR . L 118 VOM 20 . 5 . 1972 , S . 1 .  ( 2 ) ABL . NR . L 118 VOM 30 . 4 . 1981 , S . 1 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1412/81 DER KOMMISSION   VOM 26 . MAI 1981   ZUR FESTSETZUNG DES MAXIMALEN NIVEAUS DES RÜCKNAHMEPREISES FÜR GEWÄCHS- HAUSTOMATEN FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1981   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1035/72 DES RATES VOM 18 . MAI 1972 ÜBER EINE GEMEINSAME MARKTORGANISATION FÜR OBST UND GEMÜSE ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1116/81 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 18 ABSATZ 1 LETZTER UNTERABSATZ ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   GEMÄSS ARTIKEL 18 ABSATZ 1 LETZTER UNTERABSATZ DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1035/72 KÖNNEN DIE ERZEUGERORGANISATIONEN UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DER VERHÄLTNISSE DES BETREFFENDEN MARKTES ERMÄCHTIGT WERDEN , UNTER BESTIMMTEN VORAUSSETZUNGEN HÖHERE RÜCKNAHMEPREISE FESTZULEGEN , ALS SIE IN ARTIKEL 18 ABSATZ 1 BUCHSTABE A ) DER GLEICHEN VERORDNUNG VORGESEHEN SIND .   DER MARKT FÜR GEWÄCHSHAUSTOMATEN IST VON DEM FÜR FREILANDTOMATEN VERSCHIEDEN . GEWÄCHSHAUSTOMATEN BESTEHEN ZUM GRÖSSTEN TEIL AUS ERZEUGNISSEN DER GÜTEKLASSEN EXTRA UND I , DEREN PREISE WESENTLICH HÖHER LIEGEN ALS DIE DER FREILANDTOMATEN .   UM DEM MARKT FÜR GEWÄCHSHAUSTOMATEN EINE WIRKSAMERE UNTERSTÜTZUNG ANGEDEIHEN ZU LASSEN , ERSCHEINT ES ANGEBRACHT , DEN ERZEUGERORGANISATIONEN ODER DEREN VERBÄNDEN DIE MÖGLICHKEIT EINZURÄUMEN , IHRE RÜCKNAHMEPREISE HÖHER FESTZUSETZEN ALS IN HÖHE DES GEMEINSCHAFTLICHEN RÜCKNAHMEPREISES . GEMÄSS ARTIKEL 18 ABSATZ 1 LETZTER UNTERABSATZ ERSCHEINT ES GERECHTFERTIGT , DEN HÖCHSTMÖGLICHEN RÜCKNAHMEPREIS FÜR DIESE ERZEUGNISSE FESTZUSETZEN UND DABEI GEGENÜBER DEM WIRTSCHAFTSJAHR 1980 EINE ERHÖHUNG DER GLEICHEN GRÖSSENORDNUNG VORZUNEHMEN , WIE SIE DER RAT BEI DER FESTSETZUNG DER GRUND- UND ANKAUFSPREISE FÜR TOMATEN VORGENOMMEN HAT .   DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR OBST UND GEMÜSE  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   FÜR DAS WIRTSCHAFTSJAHR 1981 KÖNNEN DIE ERZEUGERORGANISATIONEN ODER IHRE VERBÄNDE FÜR GEWÄCHSHAUSTOMATEN RÜCKNAHMEPREISE FESTSETZEN , DIE IN ECU JE 100 KG NETTO HÖCHSTENS BETRAGEN :   -  JUNI ( VOM 11 . BIS 20.):32,75  ( VOM 21 . BIS 30.):30,33   - JULI ( VOM 1 . BIS 10.):28,56  ( VOM 11 . BIS 20.):26,91  ( VOM 21 . BIS 31.):25,13   -  AUGUST:25,13   -  SEPTEMBER:25,13   - OKTOBER:25,13   -  NOVEMBER:25,13 . ARTIKEL 2   DIE ERZEUGERORGANISATIONEN TEILEN DEN NATIONALEN BEHÖRDEN DIE FOLGENDEN ANGABEN ZUR ÜBERMITTLUNG AN DIE KOMMISSION MIT :   -  DEN ZEITRAUM , IN DEM DIE RÜCKNAHMEPREISE GELTEN ,   -  DIE HÖHE DER GEPLANTEN UND ANGEWANDTEN RÜCKNAHMEPREISE .   ARTIKEL 3   DIESE VERORDNUNG TRITT AM 11 . JUNI 1981 IN KRAFT .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   BRÜSSEL , DEN 26 . MAI 1981   FÜR DIE KOMMISSION   POUL DALSAGER   MITGLIED DER KOMMISSION