CELEX: 62003TO0100
Language: mt
Date: 2008-04-02
Title: Digriet tal-Qorti tal-Prim'Istanza (Is-Seba' Awla) tat-2 ta' April 2008.#Maison de l’Europe Avignon Méditerranée vs il-Kummisjoni tal-Komunitajiet Ewropej.#Rikors għal annullament - Ħolqien ta’ ‘info point Europe’ - Dikjarazzjoni ta’ terminazzjoni ta’ ftehim konkluż bejn il-Kummissjoni u r-rikorrenti - Inammissibbiltà manifesta.#Kawża T-100/03.

Digriet tal-Qorti tal-Prim’Istanza (Is-Seba’ Awla) tat-2 ta’ April 2008 – Maison de l’Europe Avignon Méditerranée vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-100/03)
      “Rikors għal annullament – Ħolqien ta’ ‘info point Europe’ – Dikjarazzjoni ta’ terminazzjoni ta’ ftehim konkluż bejn il-Kummissjoni u r-rikorrenti – Inammissibbiltà manifesta”
      Rikors għal annullament – Rikors li fir-realtà jikkonċerna kwistjoni ta’ natura kuntrattwali (Artikoli 225 KE, 230 KE, 238 KE u 249 KE; Regoli tal-Proċedura
         tal-Qorti tal-Prim’Istanza, Artikolu 44(1)(ċ)) (ara l-punti 21-24)
      
      Suġġett 
      
         
               Talba għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-24 ta’ Jannar 2003 li tiddikjara t-terminazzjoni tal-ftehim bejn
                  il-Kummissjoni u r-rikorrenti dwar il-ħolqien ta’ info point Europa f’Avignon.
               
            Dispożittiv
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	La Maison de l’Europe Avignon Méditerranée hija kkundannata għall-ispejjeż.