CELEX: 32017D1161
Language: ro
Date: 2017-06-23 00:00:00
Title: Decizia de punere în aplicare (UE) 2017/1161 a Comisiei din 23 iunie 2017 de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2016/159 de stabilire a procedurilor privind transmiterea cererilor de granturi și a cererilor de plată, precum și a informațiilor referitoare la acestea, în ceea ce privește măsurile de urgență pentru combaterea organismelor dăunătoare plantelor la care se face referire în Regulamentul (UE) nr. 652/2014 al Parlamentului European și al Consiliului [notificată cu numărul C(2017) 4221]

30.6.2017   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 167/39
               
            DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2017/1161 A COMISIEI
      din 23 iunie 2017
      de modificare a Deciziei de punere în aplicare (UE) 2016/159 de stabilire a procedurilor privind transmiterea cererilor de granturi și a cererilor de plată, precum și a informațiilor referitoare la acestea, în ceea ce privește măsurile de urgență pentru combaterea organismelor dăunătoare plantelor la care se face referire în Regulamentul (UE) nr. 652/2014 al Parlamentului European și al Consiliului
      
         
            [notificată cu numărul C(2017) 4221]
         
      
      COMISIA EUROPEANĂ,
      având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
      având în vedere Regulamentul (UE) nr. 652/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 mai 2014 de stabilire a unor dispoziții pentru gestionarea cheltuielilor privind lanțul alimentar, sănătatea și bunăstarea animalelor, precum și sănătatea plantelor și materialul de reproducere a plantelor, de modificare a Directivelor 98/56/CE, 2000/29/CE și 2008/90/CE ale Consiliului, a Regulamentelor (CE) nr. 178/2002, (CE) nr. 882/2004 și (CE) nr. 396/2005 ale Parlamentului European și ale Consiliului, a Directivei 2009/128/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului și de abrogare a Deciziilor 66/399/CEE, 76/894/CEE și 2009/470/CE ale Consiliului (1), în special articolul 36 alineatul (5),
      întrucât:
      
                  (1)
               
               
                  Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/159 a Comisiei (2) stabilește procedurile privind transmiterea cererilor de granturi și a cererilor de plată, precum și a informațiilor referitoare la acestea, în ceea ce privește măsurile de urgență pentru combaterea organismelor dăunătoare plantelor la care se face referire în Regulamentul (UE) nr. 652/2014.
               
            
                  (2)
               
               
                  În conformitate cu articolul 54 din Regulamentul (UE) nr. 652/2014, articolul 18 alineatul (1) litera (d) din același regulament se aplică de la 1 ianuarie 2017. Pentru a include costurile de despăgubire a proprietarilor în cauză pentru valoarea plantelor distruse, a produselor vegetale sau a altor obiecte care intră sub incidența măsurilor menționate la articolul 18 din regulamentul respectiv, în temeiul măsurilor prevăzute la articolul 1 din Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/159, decizia respectivă trebuie modificată în consecință.
               
            
                  (3)
               
               
                  Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,
               
            ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
      Articolul 1
      Modificarea Deciziei de punere în aplicare (UE) 2016/159
      Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/159 se modifică după cum urmează:
      
                  1.
               
               
                  La articolul 1, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text:
                  „Pentru a obține o contribuție financiară din partea Uniunii, statele membre furnizează, în termen de două luni de la data confirmării oficiale a prezenței unui organism dăunător menționat la articolul 17 din Regulamentul (UE) nr. 652/2014, informații preliminare privind focarul organismului dăunător. Respectivele informații preliminare se transmit prin intermediul unui fișier în format electronic, în conformitate cu modelul prevăzut în anexa I la prezenta decizie. Notificările către Comisie, astfel cum sunt descrise la articolele 1 și 2 din Decizia de punere în aplicare 2014/917/UE, sunt considerate informații preliminare.”
               
            
                  2.
               
               
                  La articolul 1, al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:
                  „Cel târziu în termen de șase luni de la confirmarea oficială a prezenței organismului dăunător, statele membre transmit Comisiei o cerere de grant în temeiul articolului 16 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 652/2014, prin intermediul unui fișier în format electronic, în conformitate cu modelele 1 și 2 prevăzute în anexa II la prezenta decizie.”
               
            
                  3.
               
               
                  La articolul 1 al treilea paragraf se adaugă următoarea literă:
                  
                              „(e)
                           
                           
                              costurile estimate de despăgubire a proprietarilor pentru valoarea plantelor distruse, a produselor vegetale sau a altor obiecte, astfel cum se menționează la articolul 18 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 652/2014.”
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  La articolul 1, al cincilea paragraf se înlocuiește cu următorul text:
                  „Cererile de grant pentru cuantumul estimat al costurilor esențiale pentru eradicarea și/sau izolarea unui organism dăunător pentru care a fost deja trimisă o cerere în anii calendaristici anteriori trebuie să conțină versiunile actualizate ale anexei II (1 și 2) la prezenta decizie.”
               
            
                  5.
               
               
                  La articolul 2, literele (a) și (b) se înlocuiesc cu textul de mai jos și se introduce următoarea literă (c):
                  
                              „(a)
                           
                           
                              cererea de plată pentru costurile eligibile suportate, utilizând un fișier în format electronic, în conformitate cu modelele 1 și 2 prevăzute în anexa III la prezenta decizie; în consecință, dacă este cazul, ar trebui să se aplice cererea de plată prevăzută în anexa III (1);
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              un raport tehnic final în conformitate cu anexa IV la prezenta decizie;
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              cererile de grant pentru costurile estimate de despăgubire a proprietarilor pentru valoarea plantelor distruse, a produselor vegetale sau a altor obiecte, astfel cum se menționează la articolul 18 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) nr. 652/2014, trebuie să conțină anexa III (2) la prezenta decizie.”
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  Articolul 4 se citește:
                  „Articolul 4
                  Prezenta decizie se aplică cu privire la focarele de organisme dăunătoare notificate Comisiei începând de la 1 ianuarie 2017.”
               
            
                  7.
               
               
                  Anexele I, II, III și IV se modifică în conformitate cu anexa la prezentul decizie.
               
            Articolul 2
      Prezenta decizie se adresează statelor membre.
      
         Adoptată la Bruxelles, 23 iunie 2017.
         
            
               Pentru Comisie
            
            Vytenis ANDRIUKAITIS
            
               Membru al Comisiei
            
         
      
      
         (1)  JO L 189, 27.6.2014, p. 1.
      
         (2)  Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/159 a Comisiei din 4 februarie 2016 de stabilire a procedurilor privind transmiterea cererilor de granturi și a cererilor de plată, precum și a informațiilor referitoare la acestea, în ceea ce privește măsurile de urgență pentru combaterea organismelor dăunătoare plantelor la care se face referire în Regulamentul (UE) nr. 652/2014 al Parlamentului European și al Consiliului. JO L 31, 6.2.2016, p. 51.
      
         ANEXĂ
         Anexele la Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/159 se modifică după cum urmează:
         
                     1.
                  
                  
                     Anexa I se înlocuiește cu următorul text:„
                        ANEXA I
                        Textul imaginii
                        
                           INFORMAȚII PRELIMINARE
                           Informații solicitate în termen de două luni de la confirmarea oficială a apariției focarului primar al organismului dăunător:
                           A se adresa către: SANTE-D4-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu
                           1. Data
                           ZZ/LL/AA
                           7. Organismul dăunător (denumirea comună)
                           Denumirea în limba latină
                           2. Statul membru
                           8. Cultura / Arborele (denumirea comună)
                           3. Persoana de contact
                           Denumirea în limba latină
                           4. Regiunea
                           9. Tipul de măsuri
                           Eradicare
                           5. Numărul hectarelor (afectate)
                           Izolare (în zona tampon)
                           Alte măsuri
                           6. Numărul focarelor
                           10. Numărul notificării EUROPHYT
                           11. Prezentare generală a măsurilor care trebuie aplicate sau care au fost deja aplicate în zona afectată
                        
                     ”
               
                     2.
                  
                  
                     Anexa II se înlocuiește cu următorul text:„
                        ANEXA II
                        Textul imaginii
                        
                           Modelul 1
                           A. Eradicare
                           B. Izolare (în zona tampon)
                           C. Alte măsuri de protecție (1)
                           BUGET PRELIMINAR
                           În cel mult șase luni de la confirmarea oficială a apariției focarului primar al organismului dăunător și o dată la trei luni după această dată.
                           A se adresa către: SANTE-D4-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu
                           Prima prezentare
                           Actualizare
                           Pentru perioada cuprinsă între
                           ZZ/LL/AA
                           și
                           ZZ/LL/AA
                           Referința focarului
                           SM / Organism dăunător / An
                           Regiune
                           Data notificării EUROPHYT
                           Persoana de contact pentru acest buget:
                           Telefon:
                           Adresă de e-mail
                           Măsuri eligibile
                           Tarif orar estimat (privind personalul oficial)
                           Cuantum total estimat solicitat de SM (în euro, fără TVA)
                           Cuantum cofinanțat aprobat de UE (în euro, fără TVA) A se completa de către Comisie
                           Costuri directe eligibile
                           A. Inspecție vizuală, eșantionare și capturare
                           1. Costuri cu personalul oficial (2)
                           2. Costuri cu personalul contractual
                           3. Alte costuri (consumabile, materiale)
                        
                        Textul imaginii
                        
                           B. Activități de laborator/testare
                           1. Costuri cu personalul oficial (2)
                           2. Costuri cu entități private contractate pentru îndeplinirea sarcinilor
                           3. Alte costuri (kituri, reactivi, consumabile)
                           C. Tratamentul plantelor și al produselor vegetale
                           1. Costuri cu personalul oficial (2)
                           2. Costuri cu entități private contractate pentru îndeplinirea sarcinilor
                           3. Costuri cu închirierea echipamentelor
                           4. Alte costuri (consumabile, materiale, tratament preventiv, produse vegetale)
                           D. Distrugerea și/sau eliminarea plantelor
                           1. Costuri cu personalul oficial (2)
                           2. Costuri cu entități private contractate pentru îndeplinirea sarcinilor
                           3. Costuri cu închirierea echipamentelor
                           4. Alte costuri (consumabile, materiale)
                           E. Curațarea și/sau dezinfectarea sediilor, a terenului, a apei, a solului, a substraturilor de cultură, a mașinilor și a echipamentelor
                           1. Costuri cu personalul oficial (2)
                           2. Costuri cu entități private contractate pentru îndeplinirea sarcinilor
                           3. Costuri cu închirierea echipamentelor
                           4. Alte costuri (consumabile, materiale)
                           F. Despăgubirea operatorilor/proprietarilor în cauză pentru tratament, distrugere/eliminare, curațare/ dezinfectare
                           1
                           G. Despăgubirea proprietarilor în cauză pentru valoarea plantelor, a produselor vegetale sau a altor obiecte distruse
                           1.
                        
                        Textul imaginii
                        
                           H. Costuri excepționale, justificate în mod corespunzător, privind alte măsuri decât cele enumerate de la A la G (3)
                           1.
                           Vă rugăm să explicați și să justificați măsura și costurile aferente:
                           Subtotal:
                           — EUR
                           — EUR
                           Costuri indirecte - 7 % cheltuieli de regie în costurile directe, altele decât despăgubirile
                           Subtotal:
                           — EUR
                           — EUR
                           Cuantum total (în euro, fără TVA)
                           Total:
                           — EUR
                           — EUR
                           Rata de cofinanțare (50 % / 75 %)
                           Suma solicitată pentru cofinanțare de UE
                           — EUR
                           — EUR
                           Data:
                           ZZ/LL/AA
                           Numele responsabilului:
                           Semnătura:
                           (1) Articolul 16 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 652/2014
                           (2) În coloana corespunzătoare, a se indica tariful orar estimat privind întreg personalul oficial
                           (3) Articolul 18 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul nr. 652/2014
                        
                        Textul imaginii
                        
                           Modelul 2
                           A. Eradicare
                           B. Izolare (în zona tampon)
                           C. Alte măsuri de protecție (1)
                           PLANUL PRIVIND ACTIVITĂȚILE DE ERADICARE / IZOLARE
                           În cel mult șase luni de la confirmarea oficială a apariției focarului primar al organismului dăunător și o dată la trei luni după această dată.
                           A se adresa către: SANTE-D4-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu
                           Prima prezentare
                           Actualizare
                           Pentru perioada cuprinsă între
                           ZZ/LL/AA
                           și
                           ZZ/LL/AA
                           Referința focarului
                           SM / Organism dăunător / An
                           Regiune
                           Data notificării EUROPHYT
                           Persoana de contact pentru acest buget:
                           Telefon:
                           Adresă de e-mail
                           Măsuri care au fost puse în aplicare / care trebuie puse în aplicare
                           A. Descriere detaliată a măsurilor tehnice care trebuie puse în aplicare (Vă rugăm să descrieți mai jos: a. planul măsurilor, b. activitățile, c. calendarul, d. eradicarea sau izolarea etc.)
                        
                        Textul imaginii
                        
                           B. Descrierea detaliată a obiectivului care trebuie atins privind eradicarea/izolarea/alte măsuri, ca urmare a punerii în aplicare a măsurilor (Vă rugăm să descrieți principalele obiective care trebuie atinse)
                           Măsuri eligibile
                           Numărul estimat de activități
                           C. Inspecția vizuală (Vă rugăm să descrieți mai jos activitățile)
                           D. Eșantionarea (Vă rugăm să descrieți mai jos activitățile)
                           E. Capturarea (Vă rugăm să descrieți mai jos activitățile)
                           F. Activitățile de laborator/testare (Vă rugăm să descrieți mai jos activitățile)
                           G. Tratamentul plantelor și al produselor vegetale (Vă rugăm să precizați mai jos activitățile)
                           H. Distrugerea și/sau eliminarea plantelor (Vă rugăm să descrieți mai jos activitățile)
                           I. Curațarea și/sau dezinfectarea sediilor, a terenului, a apei, a solului, a substraturilor de cultură, a mașinilor și a echipamentelor (Vă rugăm să descrieți mai jos activitățile)
                           J. Măsuri pentru despăgubirea operatorilor/proprietarilor în cauză pentru tratament, distrugere/eliminare, curațare/dezinfectare (Vă rugăm să descrieți mai jos activitățile)
                        
                        Textul imaginii
                        
                           K. Măsuri pentru despăgubirea proprietarilor în cauză pentru valoarea plantelor, a produselor vegetale și a altor obiecte distruse (Vă rugăm să descrieți mai jos activitățile)
                           L. Costuri excepționale, justificate în mod corespunzător, privind alte măsuri decât cele enumerate de la C la K (1)
                           M. Informații geografice privind focarul de organisme dăunătoare (Vă rugăm să completați tabelul)
                           Harta zonei infectate/delimitate
                           DA
                           NU
                           Locul semnalului GIS
                           DA
                           NU
                           Latitudini și longitudini
                           DA
                           NU
                           Harta zonei administrative (zona în care se află focarul)
                           DA
                           NU
                           Harta statului membru (zona în care se află focarul)
                           DA
                           NU
                           Data:
                           ZZ/LL/AA
                           Numele responsabilului:
                           Semnătura:
                           (1) Articolul 18 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul nr. 652/2014
                           (2) Astfel cum se explică la punctul 5.2.1 ix) din Orientări referitoare la măsurile de urgență privind sănătatea plantelor (Guidelines for plant health emergency measures)
                        
                     ”
               
                     3.
                  
                  
                     Anexa III se înlocuiește cu următorul text:„
                        ANEXA III
                        Textul imaginii
                        
                           Modelul 1
                           A. Eradicare
                           B. Izolare (în zona tampon)
                           C. Alte măsuri de protecție (1)
                           CERERE DE PLATĂ
                           în temeiul Deciziei de acordare a grantului SANTE/EM/PH/AN/NR./SM
                           A se adresa către: SANTE-D4-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu
                           Prima prezentare
                           Actualizare
                           Pentru perioada cuprinsă între
                           ZZ/LL/AA
                           și
                           ZZ/LL/AA
                           Referința focarului
                           SM / Organism dăunător / An
                           Regiune
                           Data notificării EUROPHYT
                           Persoana de contact pentru acest buget:
                           Cursul de schimb
                           Telefon:
                           Adresa de e-mail
                           Măsuri eligibile și costuri aferente (2)
                           Numărul de ore (privind personalul oficial)
                           Cuantum total solicitat de SM (în euro, fără TVA)
                           Cuantum cofinanțat aprobat de UE (în euro, fără TVA) A se completa de către Comisie
                           Costuri directe eligibile
                           A. Inspecție vizuală, eșantionare și capturare
                           1. Costuri cu personalul oficial
                           2. Costuri cu personalul contractual
                           3. Costurile consumabilelor
                           4. Costurile materialelor
                        
                        Textul imaginii
                        
                           B. Activități de laborator/testare
                           1. Costuri cu personalul oficial
                           2. Costuri cu entitățile private contractate pentru îndeplinirea sarcinilor
                           3. Costuri cu kituri și reactivi
                           4. Costurile consumabilelor
                           C. Tratamentul plantelor și al produselor vegetale
                           1. Costuri cu personalul oficial
                           2. Costuri cu entitățile private contractate pentru îndeplinirea sarcinilor
                           3. Costuri cu închirierea echipamentelor
                           4. Costurile consumabilelor
                           5. Costurile materialelor
                           6. Costuri cu tratamentul preventiv
                           7. Costuri cu produsele vegetale
                           D. Costuri cu distrugerea și/sau eliminarea plantelor
                           1. Costuri cu personalul oficial
                           2. Costuri cu entitățile private contractate pentru îndeplinirea sarcinilor
                           3. Costuri cu închirierea echipamentelor
                           4. Costurile consumabilelor
                           5. Costurile materialelor
                           E. Costuri de curățare și/sau dezinfectare a sediilor, a terenului, a apei, a solului, a substraturilor de cultură, a mașinilor și a echipamentelor
                           1. Costuri cu personalul oficial (2)
                           2. Costuri cu entitățile private contractate pentru îndeplinirea sarcinilor
                           3. Costuri cu închirierea echipamentelor
                           4. Costurile consumabilelor
                           5. Costurile materialelor
                           F. Costuri de despăgubire a operatorilor/proprietarilor în cauză pentru tratament, distrugere/eliminare, curațare/dezinfectare
                           1. Costuri de despăgubire pentru tratament
                           2. Costuri de despăgubire pentru distrugerea/eliminarea plantelor
                           3. Costuri de despăgubire pentru curățare/dezinfectare
                        
                        Textul imaginii
                        
                           G. Costuri de despăgubire a proprietarilor în cauză pentru valoarea plantelor, produselor vegetale și a altor obiecte distruse
                           1.
                           Vă rugăm să precizați speciile și cantitățile:
                           H. Costuri excepționale, justificate în mod corespunzător, privind alte măsuri decât cele enumerate de la A to G (3)
                           1.
                           Vă rugăm să explicați și să justificați măsura și costurile aferente:
                           Subtotal :
                           — EUR
                           — EUR
                           Costuri indirecte - 7 % cheltuieli de regie în costurile directe, altele decât despăgubirile
                           Subtotal:
                           — EUR
                           — EUR
                           Cuantum total (în euro, fără TVA)
                           Total:
                           — EUR
                           — EUR
                           Rata de cofinanțare (50 % / 75 %)
                           Suma solicitată pentru contribuții din partea UE
                           — EUR
                           — EUR
                           1. cheltuielile menționate au fost suportate efectiv și contabilizate cu exactitate, iar costurile menționate anterior corespund resurselor utilizate pentru activitate și resursele respective au fost rezonabile și necesare pentru activitate;
                           2. toate documentele justificative referitoare la cheltuieli sunt disponibile pentru verificare;
                           3. nu a fost solicitată nicio altă contribuție din partea Uniunii pentru această acțiune și toate veniturile provenite din operațiuni legate de această acțiune sunt declarate Comisiei (în special pentru programele de supraveghere a prezenței dăunătorilor);
                           4. se aplică proceduri de control, în special pentru a se verifica exactitatea sumelor declarate, în scopul de a preveni, detecta și corecta neregulile;
                           5. toate costurile au fost suportate în cursul perioadei stabilite prin decizia de acordare a grantului;
                           6. toate costurile au fost plătite înainte de depunerea cererii de plată.
                           Data:
                           Numele responsabilului:
                           Semnătura:
                           (1) Articolul 16 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul nr. 652/2014
                           (2) Statele membre trebuie să furnizeze cererea de plată împreună cu o foaie Excel care să cuprindă detalii privind costurile individuale și care să permită reconstituirea costurilor incluse în cererea de plată.
                           (3) Articolul 18 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul nr. 652/2014
                        
                        Textul imaginii
                        
                           Modelul 2 — CERERE DE PLATĂ — DESPĂGUBIRI PENTRU PLANTE
                           A se adresa către: SANTE-D4-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu
                           Termenul de depunere:
                           În termen de cel mult șase luni de la termenul limită stabilit în decizia financiară sau de la confirmarea finalizării eradicării și/sau a izolării organismului dăunător
                           Referința focarului
                           SM / ORGANISM DĂUNĂTOR / AN
                           PLANTELE
                           Numărul notificării EUROPHYT
                           Proprietarul sau producătorul plantelor
                           Locul plantelor distruse
                           Data distrugerii
                           Metoda de distrugere
                           Data efectuării plății
                           Speciile
                           Cantitatea (ha/m2/număr de arbori)
                           Cuantumul plătit pentru valoarea de piață a plantelor
                           Nume
                           Prenume
                           Total
                           EUR 0,00
                           PRODUSELE VEGETALE
                           Numărul notificării EUROPHYT
                           Proprietarul produselor vegetale
                           Locul plantelor distruse
                           Data distrugerii
                           Metoda de distrugere
                           Data efectuării plății
                           Tipul de produse vegetale
                           Cantitatea (numărul de unități)
                           Cuantumul plătit pentru valoarea de piață a produselor vegetale
                           Nume
                           Prenume
                           Total
                           EUR 0,00
                           ALTE OBIECTE
                           Numărul notificării EUROPHYT
                           Proprietarul altor obiecte
                           Locul plantelor distruse
                           Data distrugerii
                           Metoda de distrugere
                           Data efectuării plății
                           Tipul de obiecte
                           Cantitatea (numărul de unități)
                           Cuantumul plătit pentru valoarea de piață a altor obiecte
                           Nume
                           Prenume
                           Total
                           EUR 0,00
                        
                     ”
               
                     4.
                  
                  
                     Se adaugă următoarea anexă IV:„
                        ANEXA IV
                        Textul imaginii
                        
                           A. Eradicare
                           B. Izolare (în zona tampon)
                           C. Alte măsuri de protecție (1)
                           RAPORT TEHNIC FINAL
                           A se adresa către: SANTE-D4-EMERGENCY-PLANT-HEALTH@ec.europa.eu
                           Prima prezentare
                           Actualizare
                           Perioada punerii în aplicare a măsurilor cuprinsă între
                           ZZ/LL/AA
                           și
                           ZZ/LL/AA
                           Referința focarului
                           SM / Organism dăunător / An
                           Regiune
                           Data notificării EUROPHYT
                           Persoana de contact pentru acest buget:
                           Telefon:
                           Adresa de e-mail
                           Acțiunile puse în aplicare
                           A. Descrierea detaliată a măsurilor tehnice puse în aplicare (Vă rugăm să descrieți mai jos: a.planul măsurilor, b. activitățile, c. calendarul, d. eradicarea sau izolarea etc.)
                        
                        Textul imaginii
                        
                           B. Descrierea detaliată a obiectivului atins privind eradicarea/izolarea/alte măsuri, ca urmare a punerii în aplicare a măsurilor (Vă rugăm să descrieți principalele obiective care au fost atinse)
                           Măsuri eligibile
                           Numărul de activități puse în aplicare
                           C. Inspecțiile vizuale (Vă rugăm să descrieți mai jos activitățile)
                           D. Eșantionarea (Vă rugăm să descrieți mai jos activitățile)
                           E. Capturarea (Vă rugăm să descrieți mai jos activitățile)
                           F. Activitățile de laborator/testare (Vă rugăm să descrieți mai jos activitățile)
                           G. Tratamentul plantelor și al produselor vegetale (Vă rugăm să precizați mai jos activitățile)
                           H. Distrugerea și/sau eliminarea plantelor (Vă rugăm să descrieți mai jos activitățile)
                           I. Curațarea și/sau dezinfectarea sediilor, a terenului, a apei, a solului, a substraturilor de cultură, a mașinilor și a echipamentelor (Vă rugăm să descrieți mai jos activitățile)
                           J. Măsuri pentru despăgubirea operatorilor/proprietarilor în cauză pentru tratament, distrugere/eliminare, curațare/dezinfectare (Vă rugăm să descrieți mai jos activitățile)
                        
                        Textul imaginii
                        
                           K. Măsuri pentru despăgubirea proprietarilor în cauză pentru valoarea plantelor, a produselor vegetale și a altor obiecte distruse (Vă rugăm să descrieți mai jos activitățile)
                           L. Costuri excepționale, justificate în mod corespunzător, privind alte măsuri decât cele enumerate de la A to K (1) (Vă rugăm să descrieți mai jos activitățile)
                           M. Informații geografice privind focarul de organisme dăunătoare (Vă rugăm să completați tabelul)
                           Harta zonei delimitate
                           DA
                           NU
                           Locul semnalului GIS
                           DA
                           NU
                           Latitudini și longitudini
                           DA
                           NU
                           Harta zonei administrative (zona în care se află focarul)
                           DA
                           NU
                           Harta statului membru (zona în care se află focarul)
                           DA
                           NU
                           INFORMAȚII SUPLIMENTARE OBLIGATORII
                           Nr. anexă
                           1. Documente suplimentare privind măsurile tehnice care au fost puse în aplicare, cu cifre cheie și tabele;
                           2. Hărți detaliate ale zonei(lor) delimitate la data punerii în aplicare a măsurilor;
                           3. Alte informații relevante, utile pentru o mai bună înțelegere a măsurilor puse în aplicare
                           Data:
                           ZZ/LL/AA
                           Numele responsabilului:
                           Semnătura:
                           (1) Articolul 18 alineatul (1) litera (e) din Regulamentul nr. 652/2014
                           (2) Astfel cum se explică la punctul 5.2.1 ix) din Orientările privind măsurile de urgență referitoare la sănătatea plantelor (Guidelines for plant health emergency measures)
                        
                     ”