CELEX: 32013D0457
Language: bg
Date: 2013-09-16 00:00:00
Title: 2013/457/ЕС: Решение на Съвета от 16 септември 2013 година за назначаване на съдия в Съда на публичната служба на Европейския съюз

18.9.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 247/37
            
         РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
   от 16 септември 2013 година
   за назначаване на съдия в Съда на публичната служба на Европейския съюз
   (2013/457/ЕС)
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 257, четвърта алинея от него,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и по-специално член 106а, параграф 1 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               По силата член 2 и член 3, параграф 1 от приложение I към Протокол № 3 относно Статута на Съда на Европейския съюз, приложен към Договора за Европейския съюз, Договора за функционирането на Европейския съюз и Договора за създаване на Европейската общност за атомна енергия, и след оставката, считано от 1 октомври 2013 г., на г-жа Irena BORUTA, в Съда на публичната служба на Европейския съюз (оттук нататък наричан „Съдът на публичната служба“) следва да се назначи съдия за периода от 1 октомври 2013 г. до 30 септември 2019 г.
            
         
               (2)
            
            
               Беше отправена публична покана за представяне на кандидатури (1).
            
         
               (3)
            
            
               Комитетът, предвиден в член 3, параграф 3 от приложение I към Протокол № 3, проведе заседания на 4 и 5 юни и на 2 и 3 юли 2013 г. След провеждане на обсъждания комитетът представи становище относно способността на кандидатите да упражняват функциите на съдия в Съда на публичната служба, към което приложи списък на кандидатите с най-подходящ опит на високо ниво.
            
         
               (4)
            
            
               Поради това за съдия в Съда на публичната служба следва да се назначи едно от лицата, фигуриращи в посочения списък на кандидатите, за периода от 1 октомври 2013 г. до 30 септември 2019 г., като се осигури балансиран състав на Съда на публичната служба на най-широка географска основа сред гражданите на държавите членки, както и по отношение на представените национални правни системи,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Г-н Jesper SVENNINGSEN се назначава за съдия в Съда на публичната служба на Европейския съюз за периода от 1 октомври 2013 г. до 30 септември 2019 г.
   Член 2
   Настоящото решение влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
   
      Съставено в Брюксел на 16 септември 2013 година.
      
         
            За Съвета
         
         
            Председател
         
         L. LINKEVIČIUS
      
   
   
      (1)  ОВ C 82, 21.3.2013 г., стр. 5.