CELEX: 62010TA0178
Language: pl
Date: 2012-06-21 00:00:00
Title: Sprawy połączone T-178/10, T-263/10 i T-265/10: Wyrok Sądu z dnia 21 czerwca 2012 r. — Hiszpania przeciwko Komisji (Programy operacyjne Funduszu Spójności i EFRR zarządzane przez Hiszpanię — Wniosek o płatności okresowe — Istnienie dowodów sugerujących znaczące wady funkcjonowania systemów zarządzania i kontroli — Środki wstrzymania biegu terminu płatności — Skarga o stwierdzenie nieważności — Dopuszczalność — Strategia audytu — Pewność prawa — Uzasadnione oczekiwania — Proporcjonalność)

28.7.2012   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 227/17
            
         Wyrok Sądu z dnia 21 czerwca 2012 r. — Hiszpania przeciwko Komisji
   (Sprawy połączone T-178/10, T-263/10 i T-265/10) (1)
   
   (Programy operacyjne Funduszu Spójności i EFRR zarządzane przez Hiszpanię - Wniosek o płatności okresowe - Istnienie dowodów sugerujących znaczące wady funkcjonowania systemów zarządzania i kontroli - Środki wstrzymania biegu terminu płatności - Skarga o stwierdzenie nieważności - Dopuszczalność - Strategia audytu - Pewność prawa - Uzasadnione oczekiwania - Proporcjonalność)
   2012/C 227/25
   Język postępowania: hiszpański
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Królestwo Hiszpanii (przedstawiciel: N. Díaz Abad, pełnomocnik)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: C. Urraca Caviedes i B. Conte oraz, w sprawie T-178/10, A. Steiblytė, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Skargi na decyzje Komisji z dnia 12 lutego 2010 r. (T-178/10), z dnia 8 kwietnia 2010 r. (T-263/10) i z dnia 15 kwietnia 2010 r. (T-265/10) informujące władze hiszpańskie o wstrzymaniu biegu terminu rozliczenia niektórych wniosków o płatności okresowe złożonych przez Królestwo Hiszpanii.
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Sprawy T-178/10, T-263/10 i T-265/10 zostają połączone w celu wydania wyroku.
            
         
               2)
            
            
               Skargi zostają oddalone.
            
         
               3)
            
            
               Królestwo Hiszpanii zostaje obciążone kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 161 z 19.6.2010.