CELEX: 62011CN0039
Language: lv
Date: 2011-01-28 00:00:00
Title: Lieta C-39/11: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 28. janvārī iesniedza Verwaltungsgerichtshof (Austrija) — Vorsorgekasse AG/Finanzmarktaufsichtsbehörde ( FMA )

30.4.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 130/9
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 28. janvārī iesniedza Verwaltungsgerichtshof (Austrija) — Vorsorgekasse AG/Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA)
   (Lieta C-39/11)
   2011/C 130/17
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Verwaltungsgerichtshof
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītāja: VBV — Vorsorgekasse AG
   
   
      Atbildētāja: Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA)
   
      Prejudiciālais jautājums
   
   Vai tiesību norma, kas uzņēmuma pensiju fondam ļauj ieguldījumu pārvaldes sabiedrībai piederošu mantu ieguldīt tikai kapitāla ieguldījumu fonda ieguldījumu apliecībās, kuras ir atļauts tirgot Austrijā, ir saderīga ar LESD 63. un nākamajos pantos paredzēto kapitāla brīvu apriti?