CELEX: 32003D0895
Language: hu
Date: 2003-12-19 00:00:00
Title: A Bizottság határozata (2003. december 19.) a 2002/251/EK határozatnak a Thaiföldről behozott egyes baromfihús-szállítmányokra vonatkozó védőintézkedések visszavonása érdekében történő módosításáról (az értesítés a C(2003) 4846. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg

436                     HU                                 Az Európai Unió Hivatalos Lapja                                        03/41. kötet
32003D0895
L 333/92                                              AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA                                             2003.12.20.
                                                          A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
                                                                 (2003. december 19.)
                a 2002/251/EK határozatnak a Thaiföldről behozott egyes baromfihús-szállítmányokra vonatkozó
                                    védőintézkedések visszavonása érdekében történő módosításáról
                                            (az értesítés a C(2003) 4846. számú dokumentummal történt)
                                                               (EGT vonatkozású szöveg)
                                                                    (2003/895/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,                                                    módosított 2002/251/EK határozat által bevezetett
                                                                                     megerősített vizsgálatokat az olyan szállítmányok tekin-
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,                             tetében a továbbiakban nem kell alkalmazni, amelyekhez
                                                                                     a thaiföldi hatóság 2002. szeptember 21-e után állított
                                                                                     ki bizonyítványt, mivel ezek már átestek egy feladás
tekintettel az élelmiszerjog általános elveiről és követelmé-                        előtti rendszeres vizsgálaton. A rendszeres vizsgálatokat
nyeiről, az Európai Élelmiszer-biztonsági Hatóság létrehozásáról                     csak az olyan szállítmányok tekintetében kell fenntartani,
és az élelmiszerbiztonságra vonatkozó eljárások megállapítá-                         amelyekhez ezen időpont előtt állítottak ki bizonyít-
sáról szóló, 2002. január 28-i 178/2002/EK európai parlamenti                        ványt.
és tanácsi rendeletre (1), és különösen annak 53. cikke (1)
bekezdésére,
                                                                              (4)    A 2002/251/EK határozatot ezért ennek megfelelően
tekintettel a harmadik országokból a Közösségbe behozott                             módosítani kell.
termékek állat-egészségügyi ellenőrzéseinek megszervezésére
irányadó elvek megállapításáról szóló, 1997. december 18-i                    (5)    Az e határozatban előírt intézkedések összhangban
97/78/EK tanácsi irányelvre (2), és különösen annak 22. cikke                        vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó
(1) bekezdésére,                                                                     Bizottság véleményével,
mivel:
(1)      A Thaiföldről behozott és emberi fogyasztásra szánt
         baromfihúsra, valamint egyes halászati és akvakultúra-
         termékekre vonatkozó bizonyos védőintézkedésekről                    ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
         szóló, 2002. március 27-i 2002/251/EK bizottsági hatá-
         rozatot (3) a nitrofuránok baromfihúsban és homoki
         garnélarákokban való jelenléte miatt fogadták el.
                                                                                                            1. cikk
(2)      A 2002/251/EK határozatot módosította a 2003/477/EK
         határozat (4) azon homoki garnélarák-szállítmányok
                                                                              A 2002/251/EK határozat a következőképpen módosul:
         rendszeres vizsgálatának visszavonása érdekében,
         amelyekhez az illetékes hatóság 2002. szeptember 21-e
         után állított ki bizonyítványt, valamint a 2003/559/EK               A 2. cikk (1) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:
         határozat azon baromfihús-szállítmányok rendszeres                       „(1)    A tagállamok – megfelelő mintavételi tervek és
         vizsgálatának csökkentése érdekében, amelyekhez az ille-                 kimutatási módszerek alkalmazásával – minden olyan Thai-
         tékes hatóság 2002. szeptember 21-e után állított ki                     földről behozott homoki garnélarák- és baromfihús-szállít-
         bizonyítványt. E módosítások a tagállamok által elvégzett                mányt, amelyet 2002. szeptember 21-e előtt kiállított állat-
         vizsgálatok eredményein és az illetékes thaiföldi hatóság                egészségügyi bizonyítvány kísér, kémiai vizsgálatnak vetnek
         által nyújtott biztosítékokon alapultak.                                 alá annak biztosítása érdekében, hogy az érintett termékek
                                                                                  ne jelentsenek veszélyt az emberi egészségre. E vizsgálatot
(3)      A tagállamok által a Thaiföldről behozott baromfihúson                   különösen az antimikrobiális anyagok, és különösen a
         végzett megerősített vizsgálatok továbbra is kedvező                     nitrofuránok és anyagcseretermékeik jelenlétének kimuta-
         eredményeket hoznak. Ezért a 2003/559/EK határozattal                    tása céljából kell elvégezni.”
(1) HL L 31., 2002.2.1., 1. o. Az 1642/2003/EK rendelettel
    (HL L 245., 2003.9.29., 4. o.) módosított rendelet.
(2) HL L 24., 1998.1.30., 9. o. A 2003. évi csatlakozási okmánnyal
    módosított irányelv.                                                                                    2. cikk
(3) HL L 84., 2002.3.28., 77. o. A legutóbb a 2003/559/EK határo-
    zattal (HL L 189., 2003.7.29., 52. o.) módosított határozat.
(4) HL L 158., 2003.6.27., 61. o.                                             Ezt a határozatot 2003. december 23-ától kell alkalmazni.
 ---pagebreak--- 03/41. kötet        HU                           Az Európai Unió Hivatalos Lapja                      437
                                                             3. cikk
             Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
             Kelt Brüsszelben, 2003. december 19-én.
                                                                                 a Bizottság részéről
                                                                                    David BYRNE
                                                                                  a Bizottság tagja