CELEX: 62015CA0656
Language: et
Date: 2017-11-09 00:00:00
Title: Kohtuasi C-656/15 P: Euroopa Kohtu (esimene koda) 9. novembri 2017. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus TV2/Danmark A/S, Taani Kuningriik, Viasat Broadcasting UK Ltd (Apellatsioonkaebus — Riigiabi — ELTL artikli 107 lõige 1 — Avalik-õiguslik ringhäälinguteenus — Meetmed, mida Taani ametiasutused on võtnud Taani ringhäälinguorganisatsiooni TV2/Danmark kasuks — Mõiste „liikmesriigi poolt või riigi ressurssidest antav abi“)

8.1.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 5/4
            
         Euroopa Kohtu (esimene koda) 9. novembri 2017. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus TV2/Danmark A/S, Taani Kuningriik, Viasat Broadcasting UK Ltd
   (Kohtuasi C-656/15 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Riigiabi - ELTL artikli 107 lõige 1 - Avalik-õiguslik ringhäälinguteenus - Meetmed, mida Taani ametiasutused on võtnud Taani ringhäälinguorganisatsiooni TV2/Danmark kasuks - Mõiste „liikmesriigi poolt või riigi ressurssidest antav abi“))
   (2018/C 005/05)
   Kohtumenetluse keel: taani
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Euroopa Komisjon (esindajad: B. Stromsky, T. Maxian Rusche ja L. Grønfeldt)
   
      Teised menetlusosalised: TV2/Danmark A/S (esindaja: advokat O. Koktvedgaard), Taani Kuningriik (esindajad: C. Thorning, keda abistas advokat R. Holdgaard), Viasat Broadcasting UK Ltd (esindajad: advokat M. Honoré ja advokat S. Kalsmose-Hjelmborg)
   
      Apellandi toetuseks menetlusse astuja: EFTA järelevalveamet (esindajad: C. Zatschler, M. Schneider, Í Isberg ja C. Perrin)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Liidu Üldkohtu 24. septembri 2015. aasta otsus kohtuasjas TV2/Danmark vs. komisjon (T-674/11, EU:T:2015:684) osas, milles Üldkohus tühistas komisjoni 20. aprilli 2011. aasta otsuse 2001/839/EL meetme C 2/03 kohta, mida Taani on võtnud ettevõtja TV2/Danmark kasuks, kuna Euroopa Komisjon leidis, et 1995. ja 1996. aasta reklaamitulud, mis kanti TV2 fondi kaudu üle TV2/Danmarkile, kujutavad endast riigiabi.
            
         
               2.
            
            
               Jätta TV2/Danmark A/S hagi otsuse 2011/839 tühistamiseks rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Jätta TV2/Danmark A/S kanda tema enda kohtukulud ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni ja Viasat Broadcasting UK Ltd kohtukulud mõlemas kohtuastmes.
            
         
               4.
            
            
               Jätta Taani Kuningriigi ja EFTA järelevalveameti kohtukulud nende endi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 48, 8.2.2016.