CELEX: C2006/165/65
Language: sk
Date: 2006-07-15 00:00:00
Title: Vec F-3/05: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z  15. mája 2006  – Schmit/Komisia (Úradníci — Povýšenie — Hodnotenie — Lehota na podanie sťažnosti — Záujem podať žalobu — Neprípustnosť)

15.7.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 165/33
            
         Uznesenie Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 15. mája 2006 – Schmit/Komisia
   (Vec F-3/05) (1)
   
   (Úradníci - Povýšenie - Hodnotenie - Lehota na podanie sťažnosti - Záujem podať žalobu - Neprípustnosť)
   (2006/C 165/65)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Nadine Schmit (Ispra, Taliansko) (v zastúpení: P.-P. Van Gehuchten, P. Jadoul a Ph. Reyniers, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: J. Currall a L. Lozano Palacios, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Na prvom mieste návrh na zrušenie rozhodnutia z 3. decembra 2003, ktorým Komisia žalobkyňu nezaradila medzi úradníkov povýšených za hodnotené obdobie 2003, na druhom mieste návrh na zrušenie rozhodnutia, podľa ktorého neboli predmetom hodnotiacej správy za obdobie 2001-2002 oprávnenia, výkon a správanie žalobkyne vo funkcii, na treťom mieste návrh na náhradu škody údajne spôsobenej v dôsledku uvedených rozhodnutí
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Každý účastník znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 6, 8.1.2005 (najskôr zapísaná pod číslom T-419/04 na Súde prvého stupňa Európskych spoločenstiev, neskôr postúpená Súdu pre verejnú službu Európskej únie uznesením z 15.12.2005).