CELEX: 62009CA0264
Language: cs
Date: 2011-09-15 00:00:00
Title: Věc C-264/09: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 15. září 2011 — Evropská komise v. Slovenská republika ( Nesplnění povinnosti státem — Energetika — Vnitřní trh s elektřinou — Směrnice 2003/54/ES — Investiční smlouva — Dvoustranná dohoda o ochraně investic uzavřená před přistoupením k Evropské unii — Článek 307 ES )

29.10.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 319/2
            
         Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 15. září 2011 — Evropská komise v. Slovenská republika
   (Věc C-264/09) (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Energetika - Vnitřní trh s elektřinou - Směrnice 2003/54/ES - Investiční smlouva - Dvoustranná dohoda o ochraně investic uzavřená před přistoupením k Evropské unii - Článek 307 ES)
   2011/C 319/02
   Jednací jazyk: slovenština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: O. Beynet, F. Hoffmeister a J. Javorský, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Slovenská republika (zástupkyně: B. Ricziová, zmocněnkyně)
   
      Předmět věci
   
   Nesplnění povinnosti státem — Porušení čl. 9 písm. e) a čl. 20 odst. 1 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/54/ES ze dne 26. června 2003 o společných pravidlech pro vnitřní trh s elektřinou a o zrušení směrnice 96/92/ES (Úř. věst. L 176, s. 37; Zvl. vyd. 12/02, s. 211) — Přednostní přístup určitého provozovatele k části přeshraniční přepravní kapacity elektřiny — Porušení povinnosti zabezpečit nediskriminační přístup k přenosové a distribuční soustavě
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Evropské komisi se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 282, 21.11.2009.