CELEX: 32022D0178
Language: sv
Date: 2022-02-08 00:00:00
Title: Rådets beslut (EU) 2022/178 av den 8 februari 2022 om upphävande, på företrädarna för medlemsstaternas regeringars vägnar, församlade i rådet, av rådets beslut (EU) 2016/394

10.2.2022   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 29/8
               
            
         RÅDETS BESLUT (EU) 2022/178
         av den 8 februari 2022
         om upphävande, på företrädarna för medlemsstaternas regeringars vägnar, församlade i rådet, av rådets beslut (EU) 2016/394
         EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan, undertecknat i Cotonou den 23 juni 2000 (1), i ändrad lydelse, särskilt artikel 96.2 a fjärde stycket,
         med beaktande av det interna avtalet mellan företrädarna för medlemsstaternas regeringar, församlade i rådet, om åtgärder och förfaranden för genomförande av partnerskapsavtalet AVS–EG (2), särskilt artikel 3 och bilagan,
         med beaktande av Europeiska kommissionens förslag, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Samrådsförfarandet med Republiken Burundi enligt artikel 96 i partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan, undertecknat i Cotonou den 23 juni 2000, i ändrad lydelse, avslutades genom rådets beslut (EU) 2016/394 (3). Lämpliga åtgärder, som anges i bilagan till det beslutet, vidtogs på förslag av kommissionen i samförstånd med unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik (den höga representanten).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Den fredliga politiska process som möjliggjordes genom de allmänna valen i maj 2020 har överlag gett Burundis befolkning nytt hopp och inneburit möjligheter för Burundi och för dess förbindelser med sina partner.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Sedan dess har unionen erkänt den burundiska regeringens positiva utvecklingsarbete när det gäller mänskliga rättigheter, god samhällsstyrning och rättsstatsprincipen, och de åtaganden som gjorts i landets färdplan (feuille de route) för ytterligare förbättringar på dessa områden.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Det har bildats en regering som åtagit sig att genomföra de reformer som krävs för utveckling och stabilitet i landet, och framsteg har gjorts mot genomförandet av de åtaganden som fastställs i rådets beslut (EU) 2016/394.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     I linje med kommissionens bedömning och i samförstånd med den höga representanten föreligger inte längre de skäl för antagandet av beslut (EU) 2016/394 som anges i det beslutet. Det beslutet bör därför upphävas på företrädarna för medlemsstaternas regeringars vägnar, församlade i rådet, med avseende på frågor som omfattas av medlemsstaternas behörighet.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Det finns fortfarande utmaningar kvar på områdena mänskliga rättigheter, god samhällsstyrning och rättsstatsprincipen, och ytterligare framsteg från de burundiska myndigheternas sida behövs, bland annat genom genomförande av färdplanen, inom ramen för den pågående politiska dialogen mellan EU och Burundi.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Burundi är fortfarande bräckligt och myndigheterna behöver stöd från internationella partner för att genomföra landets reformprogram och utvecklingsagenda.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Unionen och medlemsstaterna bör tillsammans med andra internationella partner stödja de burundiska myndigheternas pågående insatser för att stabilisera och konsolidera de demokratiska institutionerna, för att främja mänskliga rättigheter, goda styrelseformer och rättsstatsprincipen och för att genomföra åtaganden som gjorts i landets färdplan för ytterligare förbättringar på dessa områden.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Beslut (EU) 2016/394 upphävs på företrädarna för medlemsstaternas regeringars vägnar, församlade i rådet, med avseende på frågor som omfattas av medlemsstaternas behörighet.
         
         
            Artikel 2
            Kommissionen ska på företrädarna för medlemsstaternas regeringars vägnar, församlade i rådet, underrätta Burundi om upphävandet av beslut (EU) 2016/394.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 8 februari 2022.
            
               
                  På rådets vägnar
               
               J.-Y. LE DRIAN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EGT L 317, 15.12.2000, s. 3
         
         
            (2)  EGT L 317, 15.12.2000, s. 376.
         
            (3)  Rådets beslut (EU) 2016/394 av den 14 mars 2016 om avslutande av samrådsförfarandet med Republiken Burundi i enlighet med artikel 96 i partnerskapsavtalet mellan medlemmarna i gruppen av stater i Afrika, Västindien och Stillahavsområdet, å ena sidan, och Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å andra sidan (EUT L 73, 18.3.2016, s. 90).