CELEX: 62014TA0754
Language: hr
Date: 2017-05-10 00:00:00
Title: Predmet T-754/14: Presuda Općeg suda od 10. svibnja 2017. – Efler i dr. protiv Komisije („Institucijsko pravo — Europska građanska inicijativa — Transatlantsko partnerstvo za trgovinu i ulaganja — Sveobuhvatni gospodarski i trgovinski sporazum — Očito nepostojanje ovlasti Komisije — Prijedlog pravnog akta Unije za provedbu Ugovorâ — Članak 11. stavak 4. UEU-a — Članak 2. stavak 1. i članak 4. stavak 2. točka (b) Uredbe (EU) br. 211/2011 — Jednako postupanje”)

26.6.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 202/15
            
         Presuda Općeg suda od 10. svibnja 2017. – Efler i dr. protiv Komisije
   (Predmet T-754/14) (1)
   
   ((„Institucijsko pravo - Europska građanska inicijativa - Transatlantsko partnerstvo za trgovinu i ulaganja - Sveobuhvatni gospodarski i trgovinski sporazum - Očito nepostojanje ovlasti Komisije - Prijedlog pravnog akta Unije za provedbu Ugovorâ - Članak 11. stavak 4. UEU-a - Članak 2. stavak 1. i članak 4. stavak 2. točka (b) Uredbe (EU) br. 211/2011 - Jednako postupanje”))
   (2017/C 202/26)
   Jezik postupka: njemački
   
      Stranke
   
   
      Tužitelji: Michael Efler (Berlin, Njemačka) i drugi tužitelji čija su imena navedena u prilogu presude (zastupnik: B. Kempen, profesor)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J. Laitenberger i H. Krämer, a zatim H. Krämer te naposljetku H. Krämer i F. Erlbacher, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje Odluke Komisije C(2014) 6501 final od 10. rujna 2014. kojim je odbijen zahtjev za registraciju prijedloga Europske građanske inicijative pod nazivom „Stop TTIP”.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Poništava se Odluka Komisije C(2014) 6501 final kojim je odbijen zahtjev za registraciju prijedloga Europske građanske inicijative pod nazivom „Stop TTIP”.
               
            
         
               2.
            
            
               Europska Komisija snosit će vlastite troškove kao i troškove Michaela Elfera i drugih tužitelja čija su imena navedena u prilogu, uključujući i troškove postupka privremene pravne zaštite.
            
         
      (1)  SL C 34, 2. 2. 2015.