CELEX: C2005/193/20
Language: sk
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: Vec C-221/05: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný uznesením Supreme Court (Írsko) z 11. mája 2005, ktorý súvisí s konaním: Sam McCauley Chemists (Blackpool) Ltd a Mark Sadja proti Pharmaceutical Society of Ireland, Minister for Health and Children, Írsko a Attorney General

6.8.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 193/12
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný uznesením Supreme Court (Írsko) z 11. mája 2005, ktorý súvisí s konaním: Sam McCauley Chemists (Blackpool) Ltd a Mark Sadja proti Pharmaceutical Society of Ireland, Minister for Health and Children, Írsko a Attorney General
   (Vec C-221/05)
   (2005/C 193/20)
   Jazyk konania: angličtina
   Supreme Court (Írsko) podal uznesením z 11. mája 2005 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev návrh na začatie prejudiciálneho konania podľa článku 234 ES, ktorý súvisí s konaním: Sam McCauley Chemists (Blackpool) Ltd a Mark Sadja proti Pharmaceutical Society of Ireland, Minister for Health and Children, Írsko a Attorney General a bol doručený kancelárii Súdneho dvora 19. mája 2005.
   Supreme Court žiada Súdny dvor, aby rozhodol o nasledujúcich otázkach:
   Ukladá článok 2 smernice Rady 85/433/EHS zo 16. septembra 1985 o vzájomnom uznávaní diplomov, osvedčení a iných dokladov o formálnych kvalifikáciách farmaceutov vrátane opatrení na uľahčenie účinného uplatňovania práva usadiť sa pre určité farmaceutické činnosti (1)
   
   
               a)
            
            
               výlučnú povinnosť, ktorá spočíva v tom, že členský štát je povinný uznať kvalifikácie uvedené v článku 2.1 smernice, s výnimkou ich uznania v súvislosti s otváraním nových lekární, tak ako sú definované v článku 2.2, alebo
            
         
               b)
            
            
               konkrétnu povinnosť členského štátu uznať kvalifikácie uvedené v článku 2.1, ale okrem toho umožňuje členskému štátu konať podľa vlastného uváženia v otázke rozšírenia takéhoto uznania na osoby, ktoré majú takéto kvalifikácie v súvislosti s otvorením nových lekární pre verejnosť, tak ako je to definované v článku 2.2?
            
         
      (1)  Ú. v. ES L 24.9.1985, s. 37