CELEX: C2006/326/25
Language: pl
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Sprawa C-206/05: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 26 października 2006 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Szwecji (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Dyrektywa 90/427/EWG — Handel wewnątrzwspólnotowy koniowatymi — Obowiązek poddania w Szwecji ogierów reproduktorów ocenie wartości genetycznej)

30.12.2006   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 326/12
            
         Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 26 października 2006 r. — Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Szwecji
   (Sprawa C-206/05) (1)
   
   (Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Dyrektywa 90/427/EWG - Handel wewnątrzwspólnotowy koniowatymi - Obowiązek poddania w Szwecji ogierów reproduktorów ocenie wartości genetycznej)
   (2006/C 326/25)
   Język postępowania: szwedzki
   Strony
   
      Strona skarżąca: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: F. Erlbacher i K. Simonsson, pełnomocnicy)
   
      Strona pozwana: Królestwo Szwecji (przedstawiciel: K. Norman, pełnomocnik)
   Przedmiot
   Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego — Naruszenie art. 28 WE i art. 3 dyrektywy Rady 90/427/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie zootechnicznych i genealogicznych warunków handlu wewnątrzwspólnotowego koniowatymi (Dz.U. L 224, str. 55) — Obowiązek poddania ocenie wartości genetycznej ogierów reproduktorów w Szwecji
   Sentencja
   
               1)
            
            
               Przewidując w wewnętrznym systemie prawnym obowiązek poddawania w Szwecji ogierów reproduktorów ocenie wartości genetycznej w celu dopuszczenia ich do krycia klaczy poza gospodarstwem właściciela, Królestwo Szwecji uchybiło zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy art. 3 dyrektywy Rady 90/427/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie zootechnicznych i genealogicznych warunków handlu wewnątrzwspólnotowego koniowatymi.
            
         
               2)
            
            
               Królestwo Szwecji zostaje obciążone kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 229 z 17.9.2005.