CELEX: 62011TA0076
Language: nl
Date: 2012-11-21 00:00:00
Title: Zaak T-76/11: Arrest van het Gerecht van 21 november 2012 — Spanje/Commissie ( „Visserij — Maatregelen voor instandhouding van visbestanden — Artikel 105 van verordening (EG) nr. 1224/2009 — Verlagingen van quota voor bepaald jaar wegens overschrijding van quota voor daaraan voorafgaande jaren — Toepassing ratione temporis — Rechtszekerheid — Uitlegging die eerbiediging van primair recht waarborgt — Beginsel van legaliteit van straffen — Geen terugwerkende kracht” )

12.1.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 9/35
            
         Arrest van het Gerecht van 21 november 2012 — Spanje/Commissie
   (Zaak T-76/11) (1)
   
   (Visserij - Maatregelen voor instandhouding van visbestanden - Artikel 105 van verordening (EG) nr. 1224/2009 - Verlagingen van quota voor bepaald jaar wegens overschrijding van quota voor daaraan voorafgaande jaren - Toepassing ratione temporis - Rechtszekerheid - Uitlegging die eerbiediging van primair recht waarborgt - Beginsel van legaliteit van straffen - Geen terugwerkende kracht)
   2013/C 9/61
   Procestaal: Spaans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: N. Díaz Abad, abogado del Estado)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: F. Jimeno Fernández en D. Nardi, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot nietigverklaring van verordening (EU) nr. 1004/2010 van de Commissie van 8 november 2010 tot verlaging van bepaalde vangstquota voor 2010 wegens overbevissing in het voorgaande jaar (PB L 291, blz. 31)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Het Koninkrijk Spanje wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 89 van 19.3.2011.