CELEX: 62019CA0872
Language: lv
Date: 2021-06-22 00:00:00
Title: Lieta C-872/19 P: Tiesas (virspalāta) 2021. gada 22. jūnija spriedums – Venecuēlas Bolivāra Republika/Eiropas Savienības Padome (Apelācija – Kopējā ārpolitika un drošības politika (KĀDP) – Ierobežojoši pasākumi saistībā ar situāciju Venecuēlā – Trešās valsts celta atcelšanas prasība – Pieņemamība – LESD 263. panta ceturtā daļa – Locus standi – Nosacījums, saskaņā ar kuru pasākumam, kas ir prasītāja prasības priekšmets, ir tieši jāskar prasītājs – Jēdziens “juridiska persona” – Interese celt prasību – Reglamentējošs akts, kas nav saistīts ar īstenošanas pasākumiem)

9.8.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 320/7
            
         
      Tiesas (virspalāta) 2021. gada 22. jūnija spriedums – Venecuēlas Bolivāra Republika/Eiropas Savienības Padome
      (Lieta C-872/19 P) (1)
      
      (Apelācija - Kopējā ārpolitika un drošības politika (KĀDP) - Ierobežojoši pasākumi saistībā ar situāciju Venecuēlā - Trešās valsts celta atcelšanas prasība - Pieņemamība - LESD 263. panta ceturtā daļa - Locus standi - Nosacījums, saskaņā ar kuru pasākumam, kas ir prasītāja prasības priekšmets, ir tieši jāskar prasītājs - Jēdziens “juridiska persona” - Interese celt prasību - Reglamentējošs akts, kas nav saistīts ar īstenošanas pasākumiem)
      (2021/C 320/07)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Venecuēlas Bolivāra Republika (pārstāvji: L. Giuliano un F. Di Gianni, avvocati)
      
         Otra lietas dalībniece: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji: P. Mahnič un A. Antoniadis)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Atcelt Eiropas Savienības Vispārējās tiesas 2019. gada 20. septembra spriedumu Venecuēla/Padome (T-65/18, EU:T:2019:649), ciktāl ar to ir noraidīta Venecuēlas Bolivāra Republikas prasība atcelt Padomes Regulas (ES) 2017/2063 (2017. gada 13. novembris) par ierobežojošiem pasākumiem saistībā ar situāciju Venecuēlā 2., 3., 6. un 7. pantu.
               
            
                  2)
               
               
                  Nodot lietu atpakaļ Eiropas Savienības Vispārējai tiesai izskatīšanai pēc lietas būtības.
               
            
                  3)
               
               
                  Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.
               
            
         (1)  OV C 45, 10.2.2020.