CELEX: 62009FA0013
Language: mt
Date: 2010-05-12 00:00:00
Title: Kawża F-13/09: Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tat- 12 ta’ Mejju 2010 — Peláez Jimeno vs Il-Parlament ( “Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Ilment imressaq qabel — Terminu għal-preżentazzjoni ta’ lment — Dewmien — Prova — Ex membru tal-persunal temporanju — Ħatra bħala uffiċjal — Artikolu 5(4) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal — Trattament ugwali” )

31.7.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 209/53
            
         Sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku (It-Tieni Awla) tat-12 ta’ Mejju 2010 — Peláez Jimeno vs Il-Parlament
   (Kawża F-13/09) (1)
   
   (Servizz Pubbliku - Uffiċjali - Ilment imressaq qabel - Terminu għal-preżentazzjoni ta’ lment - Dewmien - Prova - Ex membru tal-persunal temporanju - Ħatra bħala uffiċjal - Artikolu 5(4) tal-Anness XIII tar-Regolamenti tal-Persunal - Trattament ugwali)
   2010/C 209/81
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Peláez Jimeno (Relegem-Asse, il-Belġju) (rappreżentant: M. Casado García-Hirschfeld, avukat)
   
      Konvenut: Il-Parlament Ewropew (rappreżentanti: inizjalment C. Burgos u K. Zejdová, sussegwentement K. Zejdová u S. Seyr, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Annullament tad-deċiżjoni tal-Awtorità tal-Ħatra li tikklassifika lir-rikorrenti bħala uffiċjal bi prova fi grad u skala inferjuri minn dawk li hija kellha bħala membru tal-persunal temporanju.
   
      Dispożittiv
   
   
               (1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               (2)
            
            
               J. Peláez Jimeno hija kkundannata għall-ispejjez kollha.
            
         
      (1)  ĠU C 90, 18.04.2009, p. 40.