CELEX: C2007/095/47
Language: el
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Υπόθεση C-105/07: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Βέλγιο) στις 22 Φεβρουαρίου 2007 — L.V. Lammers & Van Cleff κατά Βελγικού Δημοσίου

28.4.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 95/26
            
         Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Βέλγιο) στις 22 Φεβρουαρίου 2007 — L.V. Lammers & Van Cleff κατά Βελγικού Δημοσίου
   (Υπόθεση C-105/07)
   (2007/C 95/47)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
   Αιτούν δικαστήριο
   Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen (Βέλγιο)
   Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
      Προσφεύγουσα: L.V. Lammers & Van Cleff
   
      Καθού: Βελγικό Δημόσιο
   Προδικαστικό ερώτημα
   «Εμποδίζουν τα άρθρα 12, 43, 46, 48, 56 και 58 ΕΚ την εφαρμογή της βελγικής εθνικής νομοθετικής ρυθμίσεως, όπως προβλεπόταν με τα προηγουμένως ισχύοντα άρθρα 18, πρώτη παράγραφος, σημείο 3, και 18, δεύτερη παράγραφος, σημείο 3, του WIB92 [κώδικα φόρου εισοδήματος 92], κατά την οποία οι τόκοι δεν αναχαρακτηρίζονταν ως μερίσματα και, επομένως, δεν ήταν φορολογητέοι, όταν οι τόκοι αυτοί καταβάλλονταν σε διευθύνοντα σύμβουλο, ο οποίος ήταν βελγική εταιρία, πλην όμως, υπό τις ίδιες περιστάσεις, οι εν λόγω τόκοι αναχαρακτηρίζονταν ως μερίσματα και, επομένως, ήταν φορολογητέοι, όταν καταβάλλονταν σε διευθύνοντα σύμβουλο ο οποίος ήταν αλλοδαπή εταιρία;»