CELEX: 62018TA0218
Language: lt
Date: 2021-05-19 00:00:00
Title: Byla T-218/18: 2021 m. gegužės 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Deutsche Lufthansa / Komisija (Valstybės pagalba – Oro transporto sektorius – Vokietijos teikiama veiklos pagalba Frankfurto Hano oro uostui – Sprendimas nereikšti prieštaravimų – Ieškinys dėl panaikinimo – Suinteresuotosios šalies statusas – Procesinių teisių apsauga – Priimtinumas – Pagalbos aviacijos sektoriui gairės – Abejonės dėl pagalbos suderinamumo su vidaus rinka – Reglamento (ES) 2015/1589 4 straipsnio 4 dalis – Rimti sunkumai)

2021 7 5   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 263/14
            
         
      2021 m. gegužės 19 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Deutsche Lufthansa / Komisija
      
      (Byla T-218/18) (1)
      
      (Valstybės pagalba - Oro transporto sektorius - Vokietijos teikiama veiklos pagalba Frankfurto Hano oro uostui - Sprendimas nereikšti prieštaravimų - Ieškinys dėl panaikinimo - Suinteresuotosios šalies statusas - Procesinių teisių apsauga - Priimtinumas - Pagalbos aviacijos sektoriui gairės - Abejonės dėl pagalbos suderinamumo su vidaus rinka - Reglamento (ES) 2015/1589 4 straipsnio 4 dalis - Rimti sunkumai)
      (2021/C 263/19)
      Proceso kalba: vokiečių
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Deutsche Lufthansa AG (Kelnas, Vokietija), atstovaujama advokato A. Martin-Ehlers
      
         Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama K. Herrmann, T. Maxian Rusche ir S. Noë
      
         Atsakovės pusėje į bylą įstojusios šalys: Vokietijos Federacinė Respublika, atstovaujama J. Möller, R. Kanitz, S. Heimerl ir S. Costanzo, Land Rheinland-Pfalz (Vokietija), atstovaujama advokatų R. van der Hout ir C. Wagner
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2017 m. liepos 31 d. Komisijos sprendimą C(2017) 5289 final dėl valstybės pagalbos SA.47969 (2017/N), Vokietijos teikiamos kaip veiklos pagalba Frankfurto Hano oro uostui.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Panaikinti 2017 m. liepos 31 d. Komisijos sprendimą C(2017) 5289 final dėl valstybės pagalbos SA.47969 (2017/N), Vokietijos teikiamos kaip veiklos pagalba Frankfurto Hano oro uostui.
               
            
                  2.
               
               
                  Europos Komisija padengia savo ir Deutsche Lufthansa AG patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
                  3.
               
               
                  Vokietijos Federacinė Respublika ir Land Rheinland-Pfalz (Reino krašto-Pfalco federalinė žemė, Vokietija) padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 190, 2018 6 4.