CELEX: 62013TN0140
Language: sk
Date: 2013-03-08 00:00:00
Title: Vec T-140/13: Žaloba podaná 8. marca 2013 — Scheepsbouw Nederland/Komisia

25.5.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 147/22
            
         Žaloba podaná 8. marca 2013 — Scheepsbouw Nederland/Komisia
   (Vec T-140/13)
   2013/C 147/39
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Scheepsbouw Nederland (Rotterdam, Holandsko) (v zastúpení: K. Struckmann, advokát, a G. Forwood, barrister)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Návrhy
   
   Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
   
               —
            
            
               zrušil rozhodnutie Európskej komisie z 20. novembra 2012 vo veci SA.34736 (Včasná amortizácia určitého majetku získaného prostredníctvom finančného leasingu) uverejnené v Úradnom vestníku Európskej únie 13. decembra 2012 (Ú. v. EÚ C 384, s. 2) a
            
         
               —
            
            
               zaviazal žalovanú na náhradu trov tohto konania.
            
         
      Dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza jeden žalobný dôvod založený tom, že Komisia nedodržala článok 108 ods. 3 ZFEÚ a články 4 ods. 2 a 4 ods. 3 nariadenia Rady (ES) č. 659/1999. (1)
   
   V tejto súvislosti žalobkyňa tvrdí, že vzhľadom na okolnosti prípadu, ako aj nedostatočnú a neúplnú povahu skutočného preskúmania vykonaného Komisiou vo fáze predbežného preskúmania existuje dostatočný dôkaz o existencii vážnych ťažkostí, pokiaľ ide o posúdenie navrhovaného opatrenia. Komisia preto v nadväznosti na svoje predbežné preskúmanie nebola riadne schopná dospieť k záveru, že predmetné opatrenie nebolo štátnou pomocou v zmysle článku 107 ods. 1 ZFEÚ. Komisia nemala inú možnosť než začať formálne vyšetrovanie podľa článku 108 ods. 2 ZFEÚ.
   
      (1)  Nariadenie Rady (ES) č. 659/1999 z 22. marca 1999 ustanovujúce podrobné pravidlá na uplatňovanie článku 93 Zmluvy o ES (Ú. v. ES L 83, s. 1; Mim. vyd. 08/001, s. 339).