CELEX: 32008D0542
Language: sl
Date: 2008-06-13 00:00:00
Title: 2008/542/ES: Sklep Komisije z dne 13. junija 2008 Ustanovitev strokovne skupine za zgodovino posojil

3.7.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 173/22
            
         
      SKLEP KOMISIJE
   
   z dne 13. junija 2008
   Ustanovitev strokovne skupine za zgodovino posojil
   (2008/542/ES)
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Sporočilo Komisije o enotnem trgu za Evropo 21. stoletja (1), sprejeto novembra 2007, je spremljal delovni dokument služb Komisije o maloprodajnih finančnih storitvah (2), ki je poudaril pomen dostopa do podatkov o posojilih in njihove razpoložljivosti pri spodbujanju konkurenčnih trgov maloprodajnih finančnih storitev. Napovedal je tudi ustanovitev strokovne skupine za zgodovino posojil.
            
         
               (2)
            
            
               Bela knjiga o povezovanju trgov hipotekarnih kreditov EU (3) je sklenila, da bi se od hipotekarnih posojilodajalcev in posrednikov moralo zahtevati, da z vsemi ustreznimi sredstvi ustrezno ocenijo kreditno sposobnost posojilodajalcev, preden mu odobrijo hipotekarno posojilo. Sklenila je tudi, da se hipotekarnih posojilojemalcev ne bi smelo diskriminirati, ko se do kreditnih registrov dostopa v drugih državah članicah, in da bi podatki o kreditih morali nemoteno krožiti, medtem ko se v celoti upoštevajo predpisi EU o varstvu podatkov.
            
         
               (3)
            
            
               Komisija želi ugotoviti vse pravne, ureditvene, upravne in druge ovire za dostop in izmenjavo podatkov o posojilih ter dobiti nasvet, kako obravnavati te ovire in hkrati zagotoviti visoko stopnjo varstva potrošnikov.
            
         
               (4)
            
            
               Strokovna skupina mora biti sestavljena iz strokovnjakov s strokovnim znanjem s področja podatkov o posojilih.
            
         
               (5)
            
            
               Pomembno je, da člani skupine zagotovijo objektivno strokovno mnenje.
            
         
               (6)
            
            
               Osebne podatke, ki se nanašajo na člane skupine, je treba obdelati v skladu z Uredbo (ES) št. 45/2001 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2000 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah in organih Skupnosti in o prostem pretoku takih podatkov (4).
            
         SKLENILA:
   Člen 1
   S tem sklepom Komisija ustanovi skupino strokovnjakov za zgodovino posojil (v nadaljnjem besedilu „skupina“).
   Člen 2
   Naloga
   Naloga skupine je:
   
               —
            
            
               ugotoviti vse pravne, ureditvene, upravne in druge ovire za dostop in izmenjavo podatkov o posojilih. Zlasti bo skupina analizirala morebitne učinke sočasnega obstoja različnih pristopov k organiziranju in delovanju kreditnih registrov v Skupnosti in opredelila njihove posledice z ekonomskega stališča. Analizirala bo tudi sedanji položaj z vidika varstva potrošnikov (vključno z varstvom podatkov),
            
         
               —
            
            
               obravnavala bi lahko sedanje predloge za obravnavo ugotovljenih ovir. V ta namen si bo skupina zadala cilj, da najde rešitve, ki bi v največji možni meri povečali kroženje podatkov o posojilih, in obenem zagotovile visoko stopnjo varstva potrošnikov.
            
         Člen 3
   Sestava – imenovanje
   1.   Skupino sestavlja največ 20 članov.
   2.   Komisija po razpisu za prijavo interesa imenuje člane skupine med strokovnjaki s strokovnim znanjem s področja pristojnosti skupine, ki jih predlaga katerikoli od sledečih:
   
               —
            
            
               evropska ali nacionalna združenja, ki zastopajo interese potrošnikov ali sektorja finančnih storitev,
            
         
               —
            
            
               upravljavci podatkov o zasebnih ali javnih posojilih iz držav članic,
            
         
               —
            
            
               predstavniki organov za varstvo podatkov držav članic,
            
         
               —
            
            
               posamezniki z akademskimi izkušnjami ali priznanim strokovnim znanjem s področja podatkov o posojilih, vključno z varstvom podatkov.
            
         3.   Stranke iz odstavka 2 pisno izrazijo svoj interes za sodelovanje v skupini.
   4.   Komisija oceni ustreznost posameznih strokovnjakov po sledečih kriterijih:
   
               —
            
            
               dokazano ustrezno znanje ali strokovna usposobljenost s področja pristojnosti skupine,
            
         
               —
            
            
               ustrezno praktično strokovno znanje ali izkušnje,
            
         
               —
            
            
               odlično znanje jezika, ki se običajno uporablja na področju financ, na stopnji, ki omogoča strokovnjaku, da sodeluje v razpravah in piše povzetke poročil.
            
         Prijave, poslane na razpis za prijavo interesa, morajo vključevati dokumentacijo, ki dokazuje, da predlagan strokovnjak izpolnjuje zgoraj navedene pogoje.
   5.   Komisija bo pri izbiri strokovnjakov upoštevala potrebo, da so zastopani interesi vseh ustreznih zainteresiranih strani. Kot je navedeno v beli knjigi o politiki finančnih storitev za obdobje 2005–2010, Komisija pripisuje velik pomen uravnoteženi udeležbi uporabnikov. Poleg tega Komisija na podlagi prejetih predlogov zagotovi široko geografsko pokritost in ravnovesje zastopanosti spolov.
   6.   Predlagane strokovnjake, ki so ustrezni, vendar niso bili imenovani, se lahko uvrsti na rezervni seznam, ki ga Komisija lahko uporabi za imenovanje nadomestnih članov.
   7.   Uporabljajo se naslednje določbe:
   
               —
            
            
               Člani, ki so jih predlagala evropska ali nacionalna združenja, in zastopajo interese potrošnikov ali sektorja finančnih storitev, ali upravljavci podatkov o zasebnih ali javnih posojilih, so imenovani za predstavnike zainteresiranih strank.
            
         
               —
            
            
               Člani predstavniki organov za varstvo podatkov so imenovani za predstavnike njihovih ustreznih organov oblasti.
            
         
               —
            
            
               Člani z akademskimi izkušnjami ali priznanim strokovnim znanjem so imenovani kot posamezniki.
            
         
               —
            
            
               Mandat članov skupine se začne s prvim srečanjem skupine in preneha z izdajo poročila najpozneje 1. maja 2009. Člani ostanejo na svojem položaju do zamenjave ali izteka svojega mandata.
            
         
               —
            
            
               Člani, ki ne morejo več učinkovito prispevati k delu skupine, ki dajo odpoved ali ne spoštujejo pogojev iz tega člena ali člena 287 Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti, so lahko do izteka mandata zamenjani.
            
         
               —
            
            
               Imena članov so objavljena v registru skupin strokovnjakov Evropske komisije (5) in na spletni strani Generalnega direktorata za notranji trg in storitve. Imena članov so zbrana, obdelana in objavljena v skladu z določbami Uredbe (ES) št. 45/2001 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov.
            
         
               —
            
            
               Člani, imenovani kot posamezniki, se vsako leto pisno zavežejo k delovanju v javnem interesu ter podpišejo izjavo o odsotnosti ali obstoju kakršnega koli interesa, ki bi lahko negativno vplival na njihovo neodvisnost.
            
         Člen 4
   Način delovanja
   1.   Skupini predseduje predstavnik Komisije.
   2.   V dogovoru s Komisijo se lahko ustanovijo podskupine za proučitev posebnih vprašanj v okviru nalog, ki jih določi skupina; podskupine se razpustijo takoj, ko so te naloge opravljene.
   3.   Predstavnik Komisije lahko povabi strokovnjake in opazovalce s posebnim znanjem k sodelovanju pri delu skupine in delovnih skupin.
   4.   Informacije, dobljene v okviru sodelovanja pri delu skupine ali podskupine, se ne smejo razkriti, če Komisija določi, da se nanašajo na zaupna vprašanja.
   5.   Skupina in njene podskupine se ponavadi sestanejo v prostorih Komisije, v sestavu in skladno z urnikom, ki ga določi Komisija. Komisija zagotovi sekretariat skupine. Sestankov skupine in njenih podskupin se lahko udeležujejo drugi zainteresirani uradniki Komisije.
   6.   Skupina sprejme svoj poslovnik na podlagi standardnega poslovnika, ki ga je sprejela Komisija (6).
   7.   Službe Komisije lahko na internetu v izvirnem jeziku zadevnega dokumenta objavijo vsak povzetek, sklep, del sklepa ali delovni dokument skupine.
   Člen 5
   Povrnitev stroškov udeležencem sestanka
   1.   Komisija članom povrne potne stroške in dnevnice v zvezi z dejavnostmi skupine v skladu z veljavnimi določbami Komisije (7). Člani za opravljanje dejavnosti ne dobijo plačila.
   2.   Stroški srečanj so povrnjeni v mejah odobrenih proračunskih sredstev, dodeljenih zadevnemu oddelku v okviru letnega postopka dodelitve sredstev.
   
      V Bruslju, 13. junija 2008
      
         
            Za Komisijo
         
         Charlie McCREEVY
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  COM(2007) 724 konč.
   
      (2)  SEC(2007) 1520.
   
      (3)  COM(2007) 807 konč.
   
      (4)  UL L 8, 12.1.2001, str. 1.
   
      (5)  http://ec.europa.eu/secretariat_general/regexp/
   
      (6)  Priloga III k dokumentu SEC(2005) 1004.
   
      (7)  Odločba Komisije C(2007) 5858 z dne 5. decembra 2007.