CELEX: C1998/113/52
Language: da
Date: 1998-04-11 00:00:00
Title: Slettelse af sag T-192/95

11.4.98                DA                       De Europñiske Fñllesskabers Tidende                                   C 113/21
ningers potentielle virkning i forhold til importùrer/detail-       Fùrste Instans besluttet, at sag T-78/94, Hermann Cordes
handlere og forbrugere. Proceduren i artikel 21 stiller krav        mod Rådet for Den Europñiske Union og Kommissionen
om, at Kommissionen aktivt foretager en gennemgang af               for De Europñiske Fñllesskaber, skal slettes af registret.
de emner, der relaterer sig til Fñllesskabets interesser, i det
mindste i det omfang de rejses af de pågñldende parter.             (1) EFT C 103 af 11.4.1994.
Fra det ùjeblik, der rejses spùrgsmål, som er relevante i
denne sammenhñng, er Kommissionen forpligtet til enten
at erklñre sig enig og som fùlge heraf indstille til Rådet at
trñffe de endelige foranstaltninger i overensstemmelse her-
med, eller hvis det modsatte skulle vñre tilfñldet, at give
en rimelig begrundelse for sin beslutning. Kommissionen
                                                                                      Slettelse af sag T-192/95 (1)
valgte ingen af disse lùsninger i denne sag, hvilket var i
modstrid med sagsùgernes berettigede forventninger.                                           (98/C 113/52)
Endelig har sagsùgerne gjort gñldende, at Rådets beslut-                                 (Processprog: engelsk)
ning om at indfùre en endelig antidumpingtold ud over de
eksisterende importrestriktioner på det pågñldende pro-             Ved kendelse af 5. februar 1998 har formanden for Tredje
dukt fra to (Indien og Pakistan) af de tre eksporterende            Udvidede Afdeling ved De Europñiske Fñllesskabers Ret i
lande er i strid med proportionalitetsprincippet.                   Fùrste Instans besluttet, at sag T-192/95, Hitachi Ltd,
                                                                    Matsushita Electronics Corporation, Mitsubishi Electric
                                                                    Corporation, NEC Corporation, Oki Electric Industry
                                                                    Co., Sanyo Electric Co. Ltd, Sharp Corporation og
                                                                    Toshiba Corporation mod Kommissionen for De Europñ-
                                                                    iske Fñllesskaber, skal slettes af registret.
                  Slettelse af sag T-191/93 (1)
                          (98/C 113/49)                             (1) EFT C 351 af 30.12.1995.
                       (Processprog: tysk)
Ved kendelse af 30. januar 1998 har formanden for Fùrste
Udvidede Afdeling ved De Europñiske Fñllesskabers Ret i
Fùrste Instans besluttet, at sag T-191/93, Albrecht Graf
Brockdorff-Ahlefeldt mod Rådet for Den Europñiske                                     Slettelse af sag T-215/95 (1)
Union, skal slettes af registret.                                                             (98/C 113/53)
(1) EFT C 270 af 19.10.1992.                                                            (Processprog: italiensk)
                                                                    Ved kendelse af 2. februar 1998 har formanden for Fjerde
                                                                    Udvidede Afdeling ved De Europñiske Fñllesskabers Ret i
                                                                    Fùrste Instans besluttet, at sag T-215/95, Telecom Italia
                                                                    SpA mod Kommissionen for De Europñiske Fñllesskaber,
   Slettelse af de forenede sager T-207/93 og T-224/93 (1)
                                                                    skal slettes af registret.
                          (98/C 113/50)
                                                                    (1) EFT C 46 af 17.2.1996.
                       (Processprog: tysk)
Ved kendelse af 30. januar 1998 har formanden for Fùrste
Udvidede Afdeling ved De Europñiske Fñllesskabers Ret i
Fùrste Instans besluttet, at de forenede sager T-207/93 og
T-224/93, Hans-Erdmann von Flotow og Gunda Berg-
mann mod Kommissionen for De Europñiske Fñlles-                                       Slettelse af sag T-197/96 (1)
skaber, skal slettes af registret.                                                            (98/C 113/54)
(1) EFT C 270 af 19.10.1992.                                                            (Processprog: italiensk)
                                                                    Ved kendelse af 30. januar 1998 har formanden for Fjerde
                                                                    Afdeling ved De Europñiske Fñllesskabers Ret i Fùrste
                                                                    Instans besluttet, at sag T-197/96, Consorzio del Formag-
                   Slettelse af sag T-78/94 (1)                     gio Parmigiano Reggiano og Latteria sociale Spadarotta
                                                                    soc. coop. arl. mod Kommissionen for De Europñiske
                          (98/C 113/51)
                                                                    Fñllesskaber, skal slettes af registret.
                       (Processprog: tysk)
                                                                    (1) EFT C 54 af 22.2.1997.
Ved kendelse af 30. januar 1998 har formanden for Fùrste
Udvidede Afdeling ved De Europñiske Fñllesskabers Ret i