CELEX: 32017R0488
Language: sv
Date: 2017-03-21 00:00:00
Title: Rådets förordning (EU) 2017/488 av den 21 mars 2017 om ändring av förordning (EU) 2016/44 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen

22.3.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 76/1
            
         RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2017/488
   av den 21 mars 2017
   om ändring av förordning (EU) 2016/44 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 215,
   med beaktande av det gemensamma förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och Europeiska kommissionen, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Rådet antog den 18 januari 2016 förordning (EU) 2016/44 (1), genom vilken rådets förordning (EU) nr 204/2011 (2) konsoliderades av tydlighetsskäl.
            
         
               (2)
            
            
               Genom artikel 16 i förordning (EU) nr 204/2011 tilldelades rådet befogenheter att ändra bilaga VI till den förordningen efter beslut av FN:s säkerhetsråd eller sanktionskommitté. Några sådana befogenheter tilldelades inte i förordning (EU) 2016/44.
            
         
               (3)
            
            
               Förordning (EU) 2016/44 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Artikel 21 i förordning (EU) 2016/44 ska ersättas med följande:
   
      ”Artikel 21
      1.   När säkerhetsrådet eller sanktionskommittén för upp en fysisk eller juridisk person, en enhet eller ett organ på förteckningen ska rådet ta med sådana fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ i bilaga II eller VI.
      2.   Om rådet beslutar att i fråga om fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ vidta sådana åtgärder som avses i artikel 6.2 ska rådet ändra bilaga III i enlighet med detta.
      3.   Rådet ska meddela sitt beslut, inbegripet skälen för uppförandet på förteckningen, till den fysiska eller juridiska person, den enhet eller det organ som avses i punkterna 1 och 2 antingen direkt, om deras adress är känd, eller genom att ett meddelande offentliggörs genom vilket den fysiska eller juridiska personen, enheten eller organet ges tillfälle att inge kommentarer.
      4.   Om kommentarer inges eller om väsentliga nya bevis framförs ska rådet se över sitt beslut och informera den fysiska eller juridiska person, den enhet eller det organ som avses i punkterna 1 och 2 i enlighet med detta.
      5.   Om säkerhetsrådet eller sanktionskommittén beslutar att avföra en fysisk eller juridisk person, en enhet eller ett organ från förteckningen eller att ändra identifieringsuppgifterna om en person, en enhet eller ett organ som förts upp på denna, ska rådet ändra bilaga II eller VI i enlighet med detta.
      6.   Förteckningen i bilaga III ska ses över regelbundet och minst en gång var tolfte månad.”
   
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 21 mars 2017.
      
         
            På rådets vägnar
         
         E. SCICLUNA
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  Rådets förordning (EU) 2016/44 av den 18 januari 2016 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen och om upphävande av förordning (EU) nr 204/2011 (EUT L 12, 19.1.2016, s. 1).
   
      (2)  Rådets förordning (EU) nr 204/2011 av den 2 mars 2011 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Libyen (EUT L 58, 3.3.2011, s. 1).