CELEX: 31969R1167
Language: nl
Date: 1969-06-24 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1167/69 van de Commissie van 24 juni 1969 met betrekking tot de bijzondere regeling voor de invoer van bepaalde soorten bevroren rundvlees en houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1083/68 inzake de invoercertificaten

25 . 6 . 69                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 151 / 13
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                                               Artikel 2
VASTGESTELD :
                           Artikel 1
Het in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 457/68                  Deze verordening treedt in werking op de dag van
voorkomende getal „209.669" wordt vervangen door                  haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
het getal „ 182.403 ".                                            Europese Gemeenschappen.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Brussel, 24 juni 1 969.
                                                                              Voor de Commissie
                                                                                 De Voorzitter
                                                                                   Jean REY
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1167/69 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 24 juni 1969
                 met betrekking tot de bijzondere regeling voor de invoer van bepaalde soorten bevroren
                 rundvlees en houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1083 /68 inzake de
                                                      invoercertificaten
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      nr. 805/68 bedoelde bijzondere regeling dienstig is
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                  om de regels voor het vrijgeven van de waarborg
                                                                   aan te vullen ;
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,                                          Overwegende dat het noodzakelijk is dat de nieuwe
                                                                   waarborg, óók voor de aanvragen voor certificaten
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                 die recht geven op deze bijzondere regeling en die
 van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                  op het ogenblik dat deze regeling in werking treedt
 ordening der markten in de sector rundvlees (*),                  nog hangende zijn , binnen een passende termijn
 inzonderheid op artikel 14, lid 4, op artikel 15 , lid 3 ,        wordt gesteld ;
 en op artikel 25 ,
                                                                   Overwegende dat bovenvermelde maatregelen evenals
 Overwegende dat in artikel 5 , lid 1 , van Verordening            de moeilijkheden van administratieve aard die te
 ( EEG ) nr. 1083 /68 van de Commissie van 26 juli                 wijten zijn aan de omvang der aanvragen voor certifi­
 1968 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de in­                 caten in verhouding tot de op basis van de bijzondere
 voercertificaten in de sector rundvlees (2 ) wordt                regeling bij invoer beschikbare hoeveelheden enkele
 voorzien dat de afgifte van het invoercertificaat                 aanpassingen aan de in Verordening (EEG ) nr. 1083 /
 afhankelijk is van het stellen van een waarborg van               68 voor de afgifte van de certificaten voorziene pro­
 5 rekeneenheden per 100 kg nettogewicht, zonder                   cedure noodzakelijk maken ;
 dat het ogenblik waarop deze waarborg wordt
 gesteld nader is bepaald ; dat deze regeling volgens              Overwegende dat het Comité van beheer voor rund­
 de opgedane ervaring onvoldoende is gebleken om                   vlees geen advies heeft uitgebracht binnen de door
 een overzicht te verkrijgen over de daadwerkelijk te              zijn voorzitter bepaalde termijn,
 verwachten invoeren ; dat het derhalve dienstig is om
 te voorzien dat de waarborg gesteld op het ogenblik
                                                                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 dat de aanvraag voor het certificaat wordt ingediend
                                                                    VASTGESTELD :
 en om het bedrag van de waarborg te vergroten ;
  Overwegende dat het met betrekking tot de aan­                                             Artikel 1
  vragen voor certificaten die recht geven op de in
  artikel 14, lid 3 , sub b ), bb), van Verordening (EEG )          Artikel 5 , lid 1 , van Verordening ( EEG) nr. 1083 /68
                                                                    wordt vervangen door de volgende tekst :
  ( l ) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 24.                        „ 1 . Met ingang van 30 juni 1969 is de aanvraag
  («) PB nr. L 181 van 27. 7. 1968, blz. 11 .                           voor het invoercertificaat alleen geldig wanneer
 ---pagebreak--- Nr. L 151 / 14                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            25 . 6 . 69
    deze voorzien is van een waarborg van 10 reken­                 b ) ingeval van toepassing van lid 5, evenredig met
     eenheden per 100 kg nettogewicht."                                 de hoeveelheid waarvoor aan de aanvraag niet
                                                                        werd voldaan ."
                           Artikel 2
                                                                                        Artikel 3
Artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1083/68 wordt              De aanvragen voor certificaten die recht geven op
vervangen door de volgende tekst :                             de in artikel 14, lid 3 , sub b), bb), van Verordening
    „ 1 . Onverminderd de bepalingen van artikel 7,            (EEG) nr. 805/68 bedoelde bijzondere regeling bij
                                                               invoer en die op 23 en 24 juni 1969 werden inge­
    a ) is de waarborg geheel verbeurd, wanneer de             diend, zijn alleen geldig wanneer deze vóór 1 juli
         invoerverplichting niet is nagekomen tijdens          1969 om 17.00 uur voorzien zijn van de in artikel 1
         de in artikel 2, lid 1 , bedoelde geldigheidsduur     bedoelde waarborg.
         van het certificaat,
                                                                                        Artikel 4
    b ) is de waarborg gedeeltelijk verbeurd indien de
         werkelijke invoer meer dan 5 % onder de in            Afwijkend van de bepalingen van artikel 9, lid 1 , 2
         het certificaat vermelde hoeveelheid blijft. Het      en 3 , van Verordening (EEG ) nr. 1083/68 ,
         verbeurde gedeelte van de waarborg wordt
         berekend op basis van het verschil tussen de          a) kunnen de aanvragen voor certificaten die recht
         in het certificaat vermelde hoeveelheid vermin­           geven op de in genoemd artikel bedoelde bijzon­
         derd met 5 % en de werkelijk ingevoerde                    dere regeling op 30 juni en op 1 juli 1969 tot
         hoeveelheid .                                             17.00 uur worden ingediend ;
                                                               b ) is 10 juli 1969 de dag, bepaald voor de afgifte
   2. De waarborg die is gesteld voor een certificaat
                                                                   van de certificaten waarvoor de aanvragen werden
   dat recht geeft op de in artikel 14, lid 3 , sub
                                                                   ingediend op 23 en 24 juni 1969 ;
   b ), bb ), van Verordening (EEG) nr. 805/68 be­
   doelde bijzondere regeling bij invoer wordt on­             c) vinden de mededelingen der Lid-Staten, die zich
   verwijld teruggegeven,                                          betrekken op bovenbedoelde aanvragen en die op
                                                                   23 , 24 en 30 juni alsmede op 1 juli 1969 werden
   a) voor de aanvragen die krachtens artikel 9,                   ingediend plaats vóór 3 juli 1 969 om 16.00 uur.
         lid 1 , tweede alinea, niet ontvankelijk zijn of
         wanneer de belanghebbende zijn aanvragen                                      Artikel 5
         heeft teruggetrokken vóór de dag die voor de
         afgifte van het certificaat is bepaald,               Deze verordening treedt in werking op 25 juni 1969.
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                 Brussel, 24 juni 1969.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                             De Voorzitter
                                                                               Jean REY