CELEX: 32008D0679
Language: sl
Date: 2008-07-31 00:00:00
Title: Sklep Komisije z dne 31. julija 2008 o dodelitvi nepovratnih sredstev za ukrepe prevajanja in preizkušanja raziskovalnega modula o viktimizaciji iz posebnega programa Preprečevanje kriminala in boj proti njemu kot dela splošnega programa Varnost in varstvo svoboščin

19.8.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 221/34
            
         
      SKLEP KOMISIJE
   
   z dne 31. julija 2008
   o dodelitvi nepovratnih sredstev za ukrepe prevajanja in preizkušanja raziskovalnega modula o viktimizaciji iz posebnega programa „Preprečevanje kriminala in boj proti njemu“ kot dela splošnega programa „Varnost in varstvo svoboščin“
   (2008/679/PNZ)
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji,
   ob upoštevanju Sklepa Sveta 2007/125/PNZ z dne 12. februarja 2007 o uvedbi posebnega programa „Preprečevanje kriminala in boj proti njemu“ kot dela splošnega programa „Varnost in varstvo svoboščin“ za obdobje 2007–2013 (1) in zlasti člena 7(6) Sklepa,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Komisija je 16. aprila 2007 sprejela letni program dela za leto 2007 za posebni program „Preprečevanje kriminala in boj proti njemu“ kot dela splošnega programa „Varnost in varstvo svoboščin“ (2).
            
         
               (2)
            
            
               Razpis za partnerje iz okvirnega programa „Preprečevanje kriminala in boj proti njemu“ je bil objavljen februarja 2007.
            
         
               (3)
            
            
               Poseben razpis za zbiranje predlogov o prevajanju in preizkušanju raziskovalnega modula o viktimizaciji je bil 16. avgusta 2007 poslan vsem izbranim partnerjem okvirnega programa, ki so izbrali možnost „Statistični podatki o kriminalu in kriminalnem pravosodju“.
            
         
               (4)
            
            
               Odbor za ocenjevanje se je sestal 6. novembra 2007, 22. novembra 2007 in 17. decembra 2007 ter predlagal dodelitev sredstev za prevajanje in preizkušanje raziskovalnega modula o viktimizaciji.
            
         
               (5)
            
            
               Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z Uredbo Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti (3).
            
         
               (6)
            
            
               Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Odbora, ustanovljenega s členom 8 Sklepa Sveta 2007/125/PNZ –
            
         SKLENILA:
   Edini člen
   Nepovratna sredstva za ukrepe iz Priloge so odobrena za skupni znesek 1 540 170,39 EUR.
   
      V Bruslju, 31. julija 2008
      
         
            Za Komisijo
         
         Joaquín ALMUNIA
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 58, 24.2.2007, str. 7.
   
      (2)  C/2007/1627.
   
      (3)  UL L 248, 16.9.2002, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1525/2007 (UL L 343, 27.12.2007, str. 9).
   
      PRILOGA
      Razdelitev proračunskih sredstev za nepovratna sredstva za namene prevajanja in preizkušanja raziskovalnega modula o viktimizaciji
      
                  Referenčna številka okvirnega partnerstva
               
               
                  Organizacija
               
               
                  Izbran/zavrnjen
               
               
                  Skupni upravičeni stroški
                  (EUR)
               
               
                  Dodeljena vsota
                  (EUR)
               
               
                  % nepovratnih sredstev
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/012
               
               
                  Nacionalni svet za preprečevanje kriminala, Švedska
               
               
                  Izbran
               
               
                  113 815,90
               
               
                  107 702,00
               
               
                  94,63
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/020
               
               
                  Oddelek za statistiko, vlada Republike Litve
               
               
                  Izbran
               
               
                  39 855,87
               
               
                  27 899,11
               
               
                  70
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/033
               
               
                  Nacionalni inštitut za statistiko, Portugalska
               
               
                  Izbran
               
               
                  133 041,32
               
               
                  126 389,25
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/037
               
               
                  Statistični urad, Danska
               
               
                  Izbran
               
               
                  160 264,87
               
               
                  152 250,80
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/043
               
               
                  Statistični urad Slovaške republike
               
               
                  Izbran
               
               
                  22 115,23
               
               
                  19 893,11
               
               
                  89,95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/050
               
               
                  Nacionalni inštitut za pravosodje, Poljska
               
               
                  Izbran
               
               
                  57 730,00
               
               
                  40 411,00
               
               
                  70
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/051
               
               
                  Federalni statistični urad, Nemčija
               
               
                  Izbran
               
               
                  402 615,32
               
               
                  281 830,72
               
               
                  70
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/053
               
               
                  Statistični urad, Avstrija
               
               
                  Izbran
               
               
                  120 703,15
               
               
                  110 703,15
               
               
                  91,72
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/054
               
               
                  Evropski inštitut za preprečevanje kriminalitete in nadzor HEUNI, Finska
               
               
                  Izbran
               
               
                  221 149,06
               
               
                  210 091,60
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/061
               
               
                  Ministrstvo za notranje zadeve, Katalonija
               
               
                  Izbran
               
               
                  123 955,16
               
               
                  83 955,16
               
               
                  67,73
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/079
               
               
                  Svet za preiskovanje kaznivih dejanj Ministrstva za pravosodje, Bolgarija
               
               
                  Izbran
               
               
                  23 865,49
               
               
                  19 092,00
               
               
                  80
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/083
               
               
                  Statistični urad Republike Slovenije
               
               
                  Izbran
               
               
                  86 076,32
               
               
                  81 772,50
               
               
                  95
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/087
               
               
                  Nacionalni inštitut za statistiko ISTAT, Italija
               
               
                  Izbran
               
               
                  175 801,15
               
               
                  158 779,37
               
               
                  90,32
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/102
               
               
                  Centralni statistični biro, Latvija
               
               
                  Izbran
               
               
                  29 567,51
               
               
                  26 610,75
               
               
                  90
               
            
                  JLS/I2007/ISEC-FPA/103
               
               
                  Ministrstvo za notranje zadeve, Španija
               
               
                  Izbran
               
               
                  132 556,95
               
               
                  92 789,87
               
               
                  70
               
            
                  Skupaj
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  1 843 113,30
               
               
                  1 540 170,39