CELEX: 62011TA0234
Language: bg
Date: 2012-06-19 00:00:00
Title: Дело T-234/11 P: Решение на Общия съд от 19 юни 2012 г. — Arango Jaramillo и др./ЕИБ (Обжалване — Публична служба — Персонал на ЕИБ — Пенсии — Вноски по пенсионната схема — Отхвърляне на жалбата в първоинстанционното производство като явно недопустима — Срок за обжалване — Просрочие — Разумен срок)

28.7.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 227/19
            
         Решение на Общия съд от 19 юни 2012 г. — Arango Jaramillo и др./ЕИБ
   (Дело T-234/11 P) (1)
   
   (Обжалване - Публична служба - Персонал на ЕИБ - Пенсии - Вноски по пенсионната схема - Отхвърляне на жалбата в първоинстанционното производство като явно недопустима - Срок за обжалване - Просрочие - Разумен срок)
   2012/C 227/30
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Oscar Orlando Arango Jaramillo (Люксембург, Люксембург) и 34 други служители на Европейската инвестиционна банка, чиито имена са изброени в приложение към решението (представители: адв. B. Cortese и адв. C. Cortese)
   
      Друга страна в производството: Европейска инвестиционна банка (представители: C. Gómez de la Cruz и T. Gilliams, подпомагани от адв. P.-E. Partsch)
   
      Предмет
   
   Жалба, с която се иска отмяна на Определение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (първи състав) от 4 февруари 2011 г. по дело Arango Jaramillo и др./ЕИБ (F-34/10, все още непубликувано в Сборника)
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Г-н Oscar Orlando Arango Jaramillo и 34-мата други служители на Европейската инвестиционна банка (ЕИБ), чиито имена са изброени в приложението, понасят направените от тях съдебни разноски, както и разноските на ЕИБ в производството по обжалване.
            
         
      (1)  ОВ C 211, 16.7.2011 г.