CELEX: 62006TA0331
Language: fi
Date: 2010-07-08 00:00:00
Title: Asia T-331/06: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.7.2010 — Evropaïki Dynamiki v. EEA (Julkiset palveluhankinnat — EEA:n tarjouspyyntömenettely — IT-konsultointipalveluiden toimittaminen — Tarjouksen hylkääminen — Kumoamiskanne — Unionin yleisen tuomioistuimen toimivalta — Tarjouspyyntöasiakirjassa ilmoitetut arviointiperusteet — Toissijaiset arviointiperusteet — Ilmeinen arviointivirhe — Perusteluvelvollisuus)

28.8.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 234/31
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 8.7.2010 — Evropaïki Dynamiki v. EEA
   (Asia T-331/06) (1)
   
   (Julkiset palveluhankinnat - EEA:n tarjouspyyntömenettely - IT-konsultointipalveluiden toimittaminen - Tarjouksen hylkääminen - Kumoamiskanne - Unionin yleisen tuomioistuimen toimivalta - Tarjouspyyntöasiakirjassa ilmoitetut arviointiperusteet - Toissijaiset arviointiperusteet - Ilmeinen arviointivirhe - Perusteluvelvollisuus)
   2010/C 234/52
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Ateena, Kreikka) (edustajat: asianajajat N. Korogiannakis ja N. Keramidas)
   
      Vastaaja: Euroopan ympäristökeskus (EEA) (asiamiehet: M. Hofstötter, avustajanaan asianajaja J. Stuyck)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kumoamiskanne Euroopan ympäristökeskuksen 14.9.2006 tekemästä päätöksestä hylätä kantajan tarjouspyyntömenettelyssä EEA/IDS/06/002, joka koskee IT-konsultointipalvelujen toimittamista (EUVL 2006, s. 118–125101), tekemä tarjous ja ratkaista tarjouskilpailu toisen tarjoajan hyväksi
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 326, 30.12.2006.