CELEX: C2005/296/44
Language: hu
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: T-134/03 és T-135/03. sz. egyesített ügyek: Az Elsőfokú Bíróság  2005. szeptember 27 -í ítélete – Common Market Fertilizers SA kontra Bizottság ( Behozatali vámok elengedése – A 3319/94/EK rendelet 1. cikkének (3) bekezdése – Közvetlenül az importőr felé történő számlázás – A 2454/93/EGK rendelet 907. cikke szerinti  szakértői csoport  fogalma – Védelemhez való jog – A 2913/92/EGK rendelet 239. cikke szerinti  nyilvánvaló hanyagság  fogalma – Indokolási kötelezettség )

26.11.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 296/21
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2005. szeptember 27-í ítélete – Common Market Fertilizers SA kontra Bizottság
   (T-134/03 és T-135/03. sz. egyesített ügyek) (1)
   
   („Behozatali vámok elengedése - A 3319/94/EK rendelet 1. cikkének (3) bekezdése - Közvetlenül az importőr felé történő számlázás - A 2454/93/EGK rendelet 907. cikke szerinti »szakértői csoport« fogalma - Védelemhez való jog - A 2913/92/EGK rendelet 239. cikke szerinti »nyilvánvaló hanyagság« fogalma - Indokolási kötelezettség”)
   (2005/C 296/44)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Common Market Fertilizers SA (Brüsszel, Belgium) (képviselők: A. Sutton barrister és N. Flandin avocat]
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselő: X. Lewis meghatalmazott)
   Az ügy tárgya
   A 2002. december 20-i C (2002) 5217 végleges és C (2002) 5218 végleges bizottsági határozatok megsemmisítése, amelyekben a Bizottság megállapította, hogy különleges esetben nem jogszerű a behozatali vámok elengedése.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felperes viseli saját költségeit, valamint a Bizottság részéről felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 158., 2003.7.5.