CELEX: 22022D1055
Language: sv
Date: 2022-02-04 00:00:00
Title: Gemensamma EES-kommitténs beslut nr 7/2022 av den 4 februari 2022 om ändring av bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet [2022/1055]

30.6.2022   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 175/15
               
            
         GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉNS BESLUT nr 7/2022
         av den 4 februari 2022
         om ändring av bilaga II (Tekniska föreskrifter, standarder, provning och certifiering) till EES-avtalet [2022/1055]
         GEMENSAMMA EES-KOMMITTÉN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES-avtalet), särskilt artikel 98, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/2183 av den 24 november 2015 om fastställande av ett gemensamt format för anmälan av elektroniska cigaretter och påfyllningsbehållare (1) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/2186 av den 25 november 2015 om fastställande av ett format för inlämnande och offentliggörande av uppgifter om tobaksvaror (2) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/586 av den 14 april 2016 om tekniska standarder för påfyllningsmekanismen för elektroniska cigaretter (3) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/786 av den 18 maj 2016 om fastställande av förfarandet för inrättande av och verksamheten för en oberoende rådgivande panel som ska bistå medlemsstaterna och kommissionen vid avgörandet av om tobaksvaror har en karakteristisk smak (4) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/787 av den 18 maj 2016 om en prioritetsförteckning över tillsatser i cigaretter och rulltobak som omfattas av utökade rapporteringsskyldigheter (5) bör införlivas med EES-avtalet.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Bilaga II till EES-avtalet bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Följande ska införas i kapitel XXV efter punkt 3b (kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/1842) i bilaga II till EES-avtalet:
            
                        ”3c.
                     
                     
                        
                           32015 D 2183: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/2183 av den 24 november 2015 om fastställande av ett gemensamt format för anmälan av elektroniska cigaretter och påfyllningsbehållare (EUT L 309, 26.11.2015, s. 15).
                     
                  
                        3d.
                     
                     
                        
                           32015 D 2186: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/2186 av den 25 november 2015 om fastställande av ett format för inlämnande och offentliggörande av uppgifter om tobaksvaror (EUT L 312, 27.11.2015, s. 5).
                     
                  
                        3e.
                     
                     
                        
                           32016 D 0586: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/586 av den 14 april 2016 om tekniska standarder för påfyllningsmekanismen för elektroniska cigaretter (EUT L 101, 16.4.2016, s. 15).
                     
                  
                        3f.
                     
                     
                        
                           32016 D 0786: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/786 av den 18 maj 2016 om fastställande av förfarandet för inrättande av och verksamheten för en oberoende rådgivande panel som ska bistå medlemsstaterna och kommissionen vid avgörandet av om tobaksvaror har en karakteristisk smak (EUT L 131, 20.5.2016, s. 79).
                     
                  
                        3g.
                     
                     
                        
                           32016 D 0787: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/787 av den 18 maj 2016 om en prioritetsförteckning över tillsatser i cigaretter och rulltobak som omfattas av utökade rapporteringsskyldigheter (EUT L 131, 20.5.2016, s. 88).
                        Bestämmelserna i beslutet ska, inom ramen för detta avtal, tillämpas med följande anpassning:
                        I artikel 2 ska, med avseende på Eftastaterna, ’den 1 januari 2017’ ersättas med ’dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 7/2022 av den 4 februari 2022’.”
                     
                  
         
            Artikel 2
            Texterna till genomförandebesluten (EU) 2015/2183, (EU) 2015/2186, (EU) 2016/586, (EU) 2016/786 och (EU) 2016/787 på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltiga.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut träder i kraft den 5 februari 2022, under förutsättning att alla anmälningar enligt artikel 103.1 i EES-avtalet har gjorts (*), eller dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr 6/2022 av den 4 februari 2022 (6), om den dagen infaller senare.
         
         
            Artikel 4
            Detta beslut ska offentliggöras i EES-delen av och EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 4 februari 2022.
            
               
                  På gemensamma EES-kommitténs vägnar
               
               Nicolas VON LINGEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 309, 26.11.2015, s. 15.
         
            (2)  EUT L 312, 27.11.2015, s. 5.
         
            (3)  EUT L 101, 16.4.2016, s. 15.
         
            (4)  EUT L 131, 20.5.2016, s. 79.
         
            (5)  EUT L 131, 20.5.2016, s. 88.
         
            (*)  Inga konstitutionella krav finns angivna.
         
            (6)  Se sidan 12 i detta nummer av EUT.