CELEX: C2006/212/02
Language: sl
Date: 2006-09-02 00:00:00
Title: Zadeva C-205/03 P: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 11. julija 2006 — Federación Española de Empresas de Tecnología Sanitaria (FENIN), prej Federación Nacional de Empresas de Instrumentación Científica, Médica, Técnica y Dental proti Komisiji Evropskih skupnosti (Pritožba — Konkurenca — Subjekti, ki upravljajo španski nacionalni zdravstveni sistem — Storitve oskrbe — Pojem podjetje — Plačilni pogoji, naloženi dobaviteljem sanitarnega materiala)

2.9.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 212/1
            
         Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 11. julija 2006 — Federación Española de Empresas de Tecnología Sanitaria (FENIN), prej Federación Nacional de Empresas de Instrumentación Científica, Médica, Técnica y Dental proti Komisiji Evropskih skupnosti
   (Zadeva C-205/03 P) (1)
   
   (Pritožba - Konkurenca - Subjekti, ki upravljajo španski nacionalni zdravstveni sistem - Storitve oskrbe - Pojem „podjetje“ - Plačilni pogoji, naloženi dobaviteljem sanitarnega materiala)
   (2006/C 212/02)
   Jezik postopka: španščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Federación Española de Empresas de Tecnología Sanitaria (FENIN), prej Empresa de Instrumentación Científica, Médica, Técnica y Dental (Zastopnika: J.-R. García-Gallardo Gil-Fournier in D. Domínguez Pérez, abogados)
   
      Druga stranka v postopku: Komisija Evropskih skupnosti (Zastopniki: F. Castillo de la Torre in W. Wils, zastopnika, J. Rivas de Andrés in Gutiérrez Gisbert, avocats)
   
      Intervenienta v podporo tožene stranke: Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (Zastopnika: M. Bethell, zastopnik, skupaj z G. Barlingom, QC), Kraljevina Španija (Zastopniki: N. Díaz Abad, L. Fraguas Gadea in F. Díez Moreno, zastopniki)
   Predmet
   Pritožba zoper sodbo Sodišča prve stopnje (prvi razširjeni senat) z dne 4. marca 2003 v zadevi FENIN proti Komisiji (T-319/99), s katero je Sodišče prve stopnje zavrnilo ničnostno tožbo tožeče stranke zoper odločbo Komisije (SG (99) D/7.040) z dne 26. avgusta 1999 glede plačilnih pogojev, ki jih subjekti, ki upravljajo španski zdravstveni sistem, nalagajo svojim dobaviteljem sanitarnega materiala, ter drugih domnevno protikonkurenčnih ravnanj teh subjektov — Pojem „podjetje“.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Pritožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Federación Española de Empresas de Tecnología Sanitaria (FENIN) se naloži plačilo stroškov postopka na tej stopnji.
            
         
               3)
            
            
               Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska ter Kraljevina Španija nosita svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 184, 2.8.2003.