CELEX: 31972D0187
Language: de
Date: 1972-04-19 00:00:00
Title: 72/187/EWG: Entscheidung der Kommission vom 19. April 1972 zur Änderung der Entscheidung vom 5. Juli 1971 über die Ermächtigung des Königreichs Belgien, der französischen Republik, der italienischen Republik, des grossherzogtums Luxemburg und des Königreichs der Niederlande, frostiges vermehrungsgut von larix leptolepis ( sieb. et zucc. ) gord. mit minderen Anforderungen zum gewerbsmäßigen Verkehr zuzulassen (Nur der französische, italienische und niederländische Text sind verbindlich)

Avis juridique important

|

31972D0187

72/187/EWG: Entscheidung der Kommission vom 19. April 1972 zur Änderung der Entscheidung vom 5. Juli 1971 über die Ermächtigung des Königreichs Belgien, der französischen Republik, der italienischen Republik, des grossherzogtums Luxemburg und des Königreichs der Niederlande, frostiges vermehrungsgut von larix leptolepis ( sieb. et zucc. ) gord. mit minderen Anforderungen zum gewerbsmäßigen Verkehr zuzulassen (Nur der französische, italienische und niederländische Text sind verbindlich)  

Amtsblatt Nr. L 112 vom 14/05/1972 S. 0016

+++++  ( 1 ) ABL . NR . 125 VOM 11 . 7 . 1966 , S . 2326/66 .  ( 2 ) ABL . NR . L 48 VOM 26 . 2 . 1969 , S . 12 .  ( 3 ) ABL . NR . L 161 VOM 19 . 7 . 1971 , S . 36 .  ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION VOM 19 . APRIL 1972 ZUR ÄNDERUNG DER ENTSCHEIDUNG VOM 5 . JULI 1971 ÜBER DIE ERMÄCHTIGUNG DES KÖNIGREICHS BELGIEN , DER FRANZÖSISCHEN REPUBLIK , DER ITALIENISCHEN REPUBLIK , DES GROSSHERZOGTUMS LUXEMBURG UND DES KÖNIGREICHS DER NIEDERLANDE , FORSTLICHES VERMEHRUNGSGUT VON LARIX LEPTOLEPIS ( SIEB . ET ZUCC . ) GORD . MIT MINDEREN ANFORDERUNGEN ZUM GEWERBSMÄSSIGEN VERKEHR ZUZULASSEN ( NUR DER FRANZÖSISCHE , DER ITALIENISCHE UND DER NIEDERLÄNDISCHE TEXT SIND VERBINDLICH ) ( 72/187/EWG )  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,  GESTÜTZT AUF DIE RICHTLINIE DES RATES VOM 14 . JUNI 1966 ÜBER DEN VERKEHR MIT FORSTLICHEM VERMEHRUNGSGUT ( 1 ) , GEÄNDERT DURCH DIE RICHTLINIE VOM 18 . FEBRUAR 1969 ( 2 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 15 ABSATZ 1 ,  GESTÜTZT AUF DEN ANTRAG DES KÖNIGREICHS BELGIEN ,  IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :  DIE KOMMISSION HAT MIT IHRER ENTSCHEIDUNG VOM 5 . JULI 1971 ( 3 ) U . A . DAS KÖNIGREICH BELGIEN ERMÄCHTIGT , 100 KG SAATGUT VON LARIX LEPTOLEPIS , DAS VOR DEM 30 . JUNI 1972 AUF DER INSEL HOKKAIDO ( JAPAN ) GEERNTET WORDEN IST , ZUM GEWERBSMÄSSIGEN VERKEHR ZUZULASSEN .  DIESE MENGE REICHT NICHT AUS , UM DEN BEDARF AN SAATGUT VON LARIX LEPTOLEPIS IM KÖNIGREICH BELGIEN ZU DECKEN .  ES IST DESHALB ERFORDERLICH , SIE AUF 200 KG ZU ERHÖHEN .  DIE AUF GRUND DIESER ENTSCHEIDUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES STÄNDIGEN AUSSCHUSSES FÜR DAS LANDWIRTSCHAFTLICHE , GARTENBAULICHE UND FORSTLICHE SAAT - UND PFLANZGUTWESEN -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :  ARTIKEL 1  IN ARTIKEL 1 ABSATZ 1 DER ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION VOM 5 . JULI 1971 WIRD DIE MENGENBEZEICHNUNG " 100 KG " DURCH DIE WERTE " 200 KG " ERSETZT .  ARTIKEL 2  DIESE ENTSCHEIDUNG IST AN DAS KÖNIGREICH BELGIEN , DIE FRANZÖSISCHE REPUBLIK , DIE ITALIENISCHE REPUBLIK , DAS GROSSHERZOGTUM LUXEMBURG UND DAS KÖNIGREICH DER NIEDERLANDE GERICHTET .  BRÜSSEL , DEN 19 . APRIL 1972 .  FÜR DIE KOMMISSION  DER PRÄSIDENT  S . L . MANSHOLT