CELEX: 62011TB0261
Language: sk
Date: 2012-03-27 00:00:00
Title: Vec T-261/11: Uznesenie Všeobecného súdu z  27. marca 2012 — European Goldfields/Komisia ( „Žaloba o neplatnosť — Štátna pomoc — Pomoc poskytnutá gréckymi orgánmi banskému podniku Ellinikos Xrysos spočívajúca v predaji baní Kassandra za nižšiu ako trhovú cenu a oslobodení plnenia od daní — Rozhodnutie, ktorým bola pomoc vyhlásená za protiprávnu a bolo nariadené jej vrátenie zvýšenej o úroky — Nedostatok záujmu na konaní — Neprípustnosť“ )

26.5.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 151/29
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 27. marca 2012 — European Goldfields/Komisia
   (Vec T-261/11) (1)
   
   (Žaloba o neplatnosť - Štátna pomoc - Pomoc poskytnutá gréckymi orgánmi banskému podniku Ellinikos Xrysos spočívajúca v predaji baní Kassandra za nižšiu ako trhovú cenu a oslobodení plnenia od daní - Rozhodnutie, ktorým bola pomoc vyhlásená za protiprávnu a bolo nariadené jej vrátenie zvýšenej o úroky - Nedostatok záujmu na konaní - Neprípustnosť)
   2012/C 151/47
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: European Goldfields Ltd (Whitehorse, Yukon, Kanada) (v zastúpení: K. Adamantopoulos, E. Petritsi, E. Trova a P. Skouris, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: É. Gippini Fournier a D. Triantafyllou, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie 2011/452/ES z 23. februára 2011 o štátnej pomoci C 48/2008 (ex NN 61/2008), ktorú Grécko poskytlo spoločnosti Ellinikos Xrysos SA (Ú. v. EÚ L 193, s. 27)
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               European Goldfields Ltd je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
               3.
            
            
               Konanie o návrhu Ellinikos Xrysos AE Metalleion kai Viomixanias Xrysou na vstup vedľajšieho účastníka do konania sa zastavuje.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 219, 23.7.2011.