CELEX: 
Language: it
Date: 1972-12-31 00:00:00
Title: Decisione della Commissione, del 27 dicembre 1972, relativa alla fissazione del prezzo minimo del latte scremato in polvere per la gara di cui al regolamento (CEE) n. 2374/72

31 . 12. 72                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                   N. L 303 /57
                                              DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                         del 27 dicembre 1972
               relativa alla fissazione del prezzo minimo del latte scremato in polvere per la gara di cui
                                                  al regolamento (CEE) n. 2374/72
                                           (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)
                                                             (72/482/CEE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE                                    considerando che, tenuto conto delle offerte ricevute
                                                                         dall'organismo d'intervento in causa, è opportuno
                                                                         fissare il prezzo minimo per tale gara al livello in­
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                         dicato qui di seguito ;
europea ,
                                                                         considerando che le misure previste dalla presente
visto il regolamento ( CEE) n. 804/68 del Consiglio,                     decisione sono conformi al parere del Comitato di
del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione co­                      gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,
mune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti
lattiero-caseari ( 1 ), modificato per ultimo dal regola­
 mento ( CEE) n. 1411/71 (2), in particolare l'articolo                  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
7, paragrafo 5,
                                                                                                  Articolo 1
considerando che, a norma del regolamento ( CEE)
n. 2374/72 della Commissione, del 13 novembre                            Il prezzo minimo da adottare per l'aggiudicazione
 1972, relativo ad una gara per il latte scremato in                     della gara di cui al regolamento (CEE) n. 2374/72
polvere in possesso dell'organismo d'intervento te­                      è fissato a 46,80 u.c./ 100 kg di latte scremato in
desco (3), il suddetto organismo d'intervento ha posto                   polvere.
in gara 1011 tonnellate di latte scremato in polvere
 in suo possesso ;
                                                                                                  Articolo 2
considerando che la procedura da seguire per questa
gara è determinata dal suddetto regolamento ( CEE)                       La Repubblica federale di Germania è destinataria
n. 2374/72 e dal regolamento ( CEE) n. 1108/68                           della presente decisione.
della Commissione, del 27 luglio 1968, relativo alle
modalità di applicazione dell'ammasso pubblico del
latte scremato in polvere (4), modificato per ultimo                     Fatto a Bruxelles, il 27 dicembre 1972.
 dal regolamento (CEE) n . 2267/72 (5 ) ; che l'articolo
2 di questo primo regolamento prevede che, tenuto                                                           Per la Commissione
 conto delle offerte ricevute, sia fissato un prezzo                                                             Il Presidente
 minimo di vendita del latte scremato in polvere in
 possesso dell'organismo d'intervento ;                                                                      S. L. MANSH OLT
 (*) GU n.  L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13 .
 (2) GU n.  L 148 del 3. 7. 1971 , pag. 4.
 (8) GU n.  L 256 del 14. 11. 1972, pag. 11 .
 (4) GU n.  L 184 del 29. 7. 1968, pag. 34.
 (5) GU n.  L 244 del 27. 10. 1972, pag. 22.