CELEX: 62020TN0271
Language: lt
Date: 2020-05-08 00:00:00
Title: Byla T-271/20: 2020 m. gegužės 8 d. pareikštas ieškinys byloje JS / BPV

27.7.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 247/20
            
         
      2020 m. gegužės 8 d. pareikštas ieškinys byloje JS / BPV
      
      (Byla T-271/20)
      (2020/C 247/30)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovas: JS, atstovaujamas advokatų L. Levi ir A. Champetier
      
         Atsakovė: Bendra pertvarkymo valdyba (BPV)
      
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovas Bendrojo Teismo prašo:
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2019 m. birželio 14 d. sprendimą, apie kurį ieškovui pranešta 2019 m. birželio 17 d., kuriuo atmetamas jo 2019 m. gegužės 2 d. pagalbos prašymas;
               
            
                  —
               
               
                  taip pat ta dalimi, kuria būtina, panaikinti sprendimą, apie kurį jam pranešta 2020 m. sausio 29 d., kuriuo atmetamas jo 2019 m. rugsėjo 14 d. skundas;
               
            
                  —
               
               
                  nurodyti išmokėti jam finansinę kompensaciją siekiant atlyginti patirtą neturtinę žalą, kuri gali būti vertinama, ex aequo et bono, 20 000 EUR suma;
               
            
                  —
               
               
                  taip pat nurodyti kompensuoti jo finansiškai įvertintą ir įrodymais pagrįstą turtinę žalą, kurios dydis vertinamas 77 408 EUR;
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš atsakovės visas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdamas ieškinį ieškovas remiasi trimis pagrindais.
      
                  1.
               
               
                  Pirmasis ieškinio pagrindas grindžiamas Pareigūnų tarnybos nuostatų 12a straipsnio 3 dalies ir BPV politikos, patvirtintos 2017 m. lapkričio 29 d. BPV plenariniame posėdyje priimtu sprendimu (1), 2.1 straipsnio pažeidimu.
               
            
                  2.
               
               
                  Antrasis ieškinio pagrindas grindžiamas Pareigūnų tarnybos nuostatų 24 straipsnio ir minėtos BPV politikos 7.3 straipsnio pažeidimu.
               
            
                  3.
               
               
                  Trečiasis ieškinio pagrindas grindžiamas pareigos rūpintis pažeidimu.
                  Kiek tai susiję su prašymu išmokėti kompensaciją, ieškovas remiasi atsakovo padarytu pažeidimu, patirta žala ir priežastiniu ryšiu tarp pažeidimo ir žalos.
               
            
         (1)  Asmens orumo apsaugos ir psichologinio bei seksualinio priekabiavimo prevencijos politika.