CELEX: 62013TN0064
Language: sl
Date: 2013-02-04 00:00:00
Title: Zadeva T-64/13: Tožba, vložena 4. februarja 2013 – ANKO proti Komisiji

23.3.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 86/27
            
         Tožba, vložena 4. februarja 2013 – ANKO proti Komisiji
   (Zadeva T-64/13)
   2013/C 86/46
   Jezik postopka: grščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeči stranki: ANKO AE Antiprosopeion, Emporiou kai Viomichanias (Atene, Grčija) (zastopnik: B. Christianos, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predlogi
   
   Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
   
               —
            
            
               ugotovi, da tožeči stranki ni treba vrniti zneska, ki ji ga je Komisija izplačala za projekt DOC@HAND, ker naj bi bil ta nakazan neupravičeno;
            
         
               —
            
            
               ugotovi, da tožeči stranki ni treba plačati pogodbene kazni Komisiji za projekt DOC@HAND; in
            
         
               —
            
            
               Komisiji naloži plačilo stroškov postopka, ki so nastali tožeči stranki.
            
         
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Ta tožba se nanaša na odgovornost Komisije v zvezi s pogodbo št. 508015 za izvajanje projekta „Knowledge Sharing and Decision Support for Healthcare Professionals“ (DOC@HAND) v smislu člena 272 PDEU. Tožeča stranka zlasti trdi, da je Komisija kljub izpolnitvi pogodbenih obveznosti od nje zahtevala vračilo zneskov, nakazanih družbi ANKO, kar je v nasprotju s pogodbo, načelom dobre vere, prepovedjo zlorabe pravic in načelom sorazmernosti.
   Tožeča stranka zato trdi, prvič, da ji ni treba vrniti celotnega zneska, ki ji ga je Komisija nakazala za projekt DOC@HAND, ker naj bi bil ta znesek nakazan neupravičeno, in drugič, da ji ni treba Komisiji plačati pogodbene kazni (liquidated damages) za projekt DOC@HAND.