CELEX: 32001R1809
Language: pl
Date: 2001-08-09 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1809/2001 z dnia 9 sierpnia 2001 r. zmieniające załączniki I, II, III, V, VII, VIII i IX do rozporządzenia Rady (EWG) nr 3030/93 w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecich

Ważna informacja prawna

|

32001R1809

Dziennik Urzędowy L 252 , 20/09/2001 P. 0001 - 0071

		Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1809/2001z dnia 9 sierpnia 2001 r.zmieniające załączniki I, II, III, V, VII, VIII i IX do rozporządzenia Rady (EWG) nr 3030/93 w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecichKOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3030/93 z dnia 12 października 1993 r. w sprawie wspólnych reguł przywozu niektórych wyrobów włókienniczych z państw trzecich [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 391/2000 [2], w szczególności jego art. 19,a także mając na uwadze, co następuje:(1) Rada podjęła decyzję z dnia 29 czerwca 2000 r. [3] w sprawie podpisania Porozumienia w formie wymiany listów zmieniającego Porozumienie między Wspólnotą Europejską a Socjalistyczną Republiką Wietnamu dotyczące handlu wyrobami włókienniczymi i odzieżowymi oraz w sprawie upoważnienia do jego tymczasowego stosowania.(2) Rada podjęła decyzję z dnia 9 listopada 2000 r. [4] w sprawie listy wyrobów włókienniczych i odzieżowych, jakie mają zostać włączone do GATT 1994 z dniem 1 stycznia 2002 r.(3) Rada podjęła decyzję z dnia 23 listopada 2000 r. [5] w sprawie podpisania Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Chińską Republiką Ludową dotyczącego rozszerzenia i zmiany Porozumienia między Wspólnotą Europejską a Chińską Republiką Ludową w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi oraz w sprawie upoważnienia do jego tymczasowego stosowania.(4) Rada podjęła decyzję z dnia 4 grudnia 2000 r. [6] w sprawie zawarcia porozumień dotyczących handlu wyrobami włókienniczymi z niektórymi państwami trzecimi (Armenia, Azerbejdżan, Republika Białorusi, Chińska Republika Ludowa, Arabska Republika Egiptu, Była Jugosłowiańska Republika Macedonii, Gruzja, Kazachstan, Mołdawia, Królestwo Nepalu, Tadżykistan, Turkmenistan, Ukraina, Uzbekistan).(5) Rada podjęła decyzję z dnia 19 grudnia 2000 r. [7] w sprawie podpisania Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską i Ukrainą dotyczącego handlu wyrobami włókienniczymi oraz w sprawie upoważnienia do jego tymczasowego stosowania.(6) Rada podjęła decyzję z dnia 22 grudnia 2000 r. [8] w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania Porozumienia dotyczącego handlu wyrobami włókienniczymi między Wspólnotą Europejską oraz Republiką Chorwacji.(7) Rada podjęła decyzję z dnia 26 lutego 2001 r. [9] w sprawie podpisania Porozumienia w formie wymiany Protokołu ustaleń między Wspólnotą Europejską a Demokratyczno-Socjalistyczną Republiką Sri Lanki dotyczącego uzgodnień w dziedzinie dostępu do rynku wyrobów włókienniczych i odzieżowych oraz w sprawie upoważnienia do jego tymczasowego stosowania.(8) Rada podjęła decyzję z dnia 26 lutego 2001 r. [10] w sprawie podpisania Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Bośnią i Hercegowiną dotyczącego rozszerzenia i zmiany Porozumienia między Wspólnotą Europejską oraz Bośnią i Hercegowiną w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi oraz w sprawie upoważnienia do jego tymczasowego stosowania.(9) Protokoły "włókiennicze" do Układów Europejskich z Łotwą i Litwą wygasły.(10) Rada podjęła decyzję z dnia 23 lipca 2001 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Republiką Estońską dotyczącego wypowiedzenia Protokołu 1 w sprawie handlu wyrobami włókienniczymi i odzieżowymi do Układu Europejskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Estońską, z drugiej strony.(11) Nazwa Ministerstwa Handlu w Hongkongu została zmieniona na "Ministerstwo Handlu i Przemysłu". Władze Hongkongu dostarczyły nowe druki pozwoleń i świadectw pochodzenia.(12) Wszystkie powyższe elementy spowodowały konieczność zmiany odnośnych partii załączników I, II, III, V, VII, VIII i IX do rozporządzenia (EWG) nr 3030/93 w celu uwzględnienia tych zmian, które mają zastosowanie do przywozu do Wspólnoty niektórych wyrobów włókienniczych pochodzących z niektórych państw trzecich w rozumieniu art. 19 wymienionego rozporządzenia. Dla zachowania przejrzystości załączniki I, II, V, VII, VIII i IX zostały zastąpione wersjami uaktualnionymi.(13) Aby zapewnić, że Wspólnota dotrzymuje swoich zobowiązań międzynarodowych, środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu należy stosować z mocą od dnia 1 stycznia 2001 r., z wyjątkiem porozumień z Demokratyczno-Socjalistyczną Republiką Sri Lanki, Bośnią i Hercegowiną, Ukrainą i Estonią.(14) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Tekstylnego,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1W rozporządzeniu (EWG) nr 3030/93 wprowadza się następujące zmiany:1) Załącznik I zastępuje się załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia.2) Załącznik II zastępuje się załącznikie II do niniejszego rozporządzenia.3) W załączniku III art. 28 ust. 6 otrzymuje brzmienie:"6. Numer ten składa się z następujących elementów [11]:- z dwóch liter służących do oznaczenia kraju wywozu, jak następuje:- Argentyna = AR- Armenia = AM- Azerbejdżan = AZ- Bangladesz = BD- Białoruś = BY- Bośnia i Hercegowina = BA- Brazylia = BR- Kambodża = KH- Chiny = CN- Chorwacja = HR- Egipt = EG- Była Jugosłowiańska Republika Macedonii = 96 [12]- Gruzja = GE- Hongkong = HK- Indie = IN- Indonezja = ID- Kazachstan = KZ- Kirgistan = KG- Laos = LA- Makau = MO- Malezja = MY- Mołdawia = MD- Mongolia = MN- Nepal = NP- Pakistan = PK- Peru = PE- Filipiny = PH- Federacja Rosyjska = RU- Singapur = SG- Korea Południowa = KR- Sri Lanka = LK- Tajwan = TW- Tadżykistan = TJ- Tajlandia = TH- Turkmenistan = TM- Ukraina = UA- Zjednoczone Emiraty Arabskie = AE- Uzbekistan = UZ- Wietnam = VN- z dwóch liter służących do oznaczenia planowanego Państwa Członkowskiego przeznaczenia, jak następuje:- AT = Austria- BL = Beneluks- DE = Republika Federalna Niemiec:- DK = Dania- EL = Grecja- ES = Hiszpania- FI = Finlandia- FR = Francja- GB = Zjednoczone Królestwo- IE = Irlandia- IT = Włochy- PT = Portugalia- SE = Szwecja- z jednocyfrowego numeru służącego do oznaczenia roku kontyngentowego lub roku rejestracji wywozu w przypadku wyrobów wymienionych w tabeli A w niniejszym załączniku, odpowiadającego ostatniej cyfrze w zapisie omawianego roku, np. "1" dla 2001 r. itd. W przypadku wyrobów pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej wymienionych w dodatku C do załącznika V numerem tym jest "7" dla 2001 r.,- z dwucyfrowego numeru służącego do oznaczenia urzędu wystawiającego w kraju wywozu,- z pięciocyfrowego numeru według numeracji ciągłej 00001–99999, przypisanego do konkretnego Państwa Członkowskiego przeznaczenia."4) Tabelę A załącznika III zastępuje się załącznikiem III do niniejszego rozporządzenia.5) Wzór druku 4 pozwolenia na wywóz z Hongkongu zastępuje się załącznikiem IV do niniejszego rozporządzenia.6) Wzór druku 5 pozwolenia na wywóz z Hongkongu zastępuje się załącznikiem V do niniejszego rozporządzenia.7) Wzór świadectwa pochodzenia z Hongkongu zastępuje się załącznikiem VI do niniejszego rozporządzenia.8) Załącznik V zastępuje się załącznikiem VII do niniejszego rozporządzenia.9) Załącznik VII zastępuje się załącznikiem VIII do niniejszego rozporządzenia.10) Załącznik VIII zastępuje się załącznikiem IX do niniejszego rozporządzenia.11) Załącznik IX zastępuje się załącznikiem X do niniejszego rozporządzenia.Artykuł 2Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.Niniejsze rozporządzenie stosuje się z mocą od dnia 1 stycznia 2001 r. W przypadku Demokratyczno-Socjalistycznej Republiki Sri Lanki oraz w przypadku Bośni i Hercegowiny niniejsze rozporządzenie stosuje się z mocą od dnia 1 marca 2001 r., a w odniesieniu do Ukrainy z mocą od dnia 26 marca 2001 r. W przypadku Estonii niniejsze rozporządzenie stosuje się niezwłocznie po wejściu porozumienia w życie.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 9 sierpnia 2001 r.W imieniu KomisjiPascal LamyCzłonek Komisji[1] Dz.U. L 275 z 8.11.1993, str. 1.[2] Dz.U. L 58 z 28.2.2001, str. 3.[3] Dz.U. L 190 z 27.7.2000, str. 1.[4] Dz.U. L 286 z 11.11.2000, str. 1.[5] Dz.U. L 314 z 14.12.2000, str. 13.[6] Dz.U. L 326 z 22.12.2000, str. 63.[7] Dz.U. L 16 z 18.1.2001, str. 1.[8] Dz.U. L 25 z 26.1.2001, str. 1.[9] Dz.U. L 80 z 20.3.2001, str. 11.[10] Dz.U. L 83 z 22.3.2001, str. 1.[11] W przypadku Egiptu niniejszy przepis wejdzie w życie w terminie późniejszym.[12] Dwie cyfry w przypadku FYROM.--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIK I"ZAŁĄCZNIK IWYROBY WŁÓKIENNICZE OKREŚLONE W ART. 1 [1]1. Bez uszczerbku dla zasad wykładni Nomenklatury Scalonej sformułowanie opisu towarów uznaje się za mające jedynie wartość orientacyjną, ponieważ wyroby ujęte w każdej kategorii określa się w niniejszym załączniku według kodów CN. W przypadku gdy oznaczenie "ex" znajduje się bezpośrednio przed kodem CN, wyroby ujęte w każdej kategorii określa się według zakresu kodu CN i według zakresu odpowiedniego opisu.2. W przypadku gdy materiał, z którego wytworzono wyroby z kategorii 1–114, nie został wyraźnie wymieniony, przyjmuje się, że wyroby te są wykonane wyłącznie z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, z bawełny bądź z włókien chemicznych. Stosuje się to do następujących państw: Argentyna, Bangladesz, Bośnia i Hercegowina, Brazylia, Kambodża, Chiny (Umowa włókiennicza (MFA)), Chorwacja, Egipt, Była Jugosłowiańska Republika Macedonii, Hongkong, Indie, Indonezja, Laos, Makau, Malezja, Nepal, Pakistan, Peru, Filipiny, Federacja Rosyjska, Singapur, Korea Południowa, Sri Lanka, Tajwan, Tajlandia i Wietnam.3. Odzież, która nie jest rozpoznawalna jako odzież dla mężczyzn lub chłopców bądź też jako odzież dla kobiet lub dziewcząt, jest klasyfikowana w ramach tej ostatniej kategorii.4. Wyrazy "odzież dla niemowląt" oznaczają odzież do rozmiaru 86 włącznie.GRUPA IAKategoria | Wyszczególnienie Kod CN 2001 | Tabela równoważności |szt./kg | g/szt. |(1) | (2) | (3) | (4) |1 | Przędza bawełniana, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej | | |52041100520419005205110052051200520513005205140052051510520515905205210052052200520523005205240052052600520527005205280052053100520532005205330052053400520535005205410052054200520543005205440052054600520547005205480052061100520612005206130052061400520615105206159052062100520622005206230052062400520625105206259052063100520632005206330052063400520635005206410052064200520643005206440052064500ex56049000 | | |2 | Tkaniny bawełniane, inne niż gaza, tkaniny niestrzeżone, tkaniny z okrywą włókienną, tkaniny szenilowe, tiule oraz inne tkaniny sieciowe | | |5208111052081190520812165208121952081296520812995208130052081900520821105208219052082216520822195208229652082299520823005208290052083100520832165208321952083296520832995208330052083900520841005208420052084300520849005208510052085210520852905208530052085900520911005209120052091900520921005209220052092900520931005209320052093900520941005209420052094300520949105209499052095100520952005209590052101110521011905210120052101900521021105210219052102200521029005210311052103190521032005210390052104100521042005210490052105100521052005210590052111100521112005211190052112100521122005211290052113100521132005211390052114100521142005211430052114910521149905211510052115200521159005212111052121190521212105212129052121310521213905212141052121490521215105212159052122110521221905212221052122290521223105212239052122410521224905212251052122590ex58110000ex63080000 | | |2.a) | Z czego: Inne niż niebielone lub bielone | | |520831005208321652083219520832965208329952083300520839005208410052084200520843005208490052085100520852105208529052085300520859005209310052093200520939005209410052094200520943005209491052094990520951005209520052095900521031105210319052103200521039005210410052104200521049005210510052105200521059005211310052113200521139005211410052114200521143005211491052114990521151005211520052115900521213105212139052121410521214905212151052121590521223105212239052122410521224905212251052122590ex58110000ex63080000 | | |3 | Tkaniny z włókien syntetycznych (odcinkowych lub odpadowych) inne niż taśmy, tkaniny z okrywą włókienną (włącznie z tkaninami niestrzyżonymi) i tkaniny szenilowe | | |551211005512191055121990551221005512291055122990551291005512991055129990551311205513119055131200551313005513190055132110551321305513219055132200551323005513290055133100551332005513330055133900551341005513420055134300551349005514110055141200551413005514190055142100551422005514230055142900551431005514320055143300551439005514410055144200551443005514490055151110551511305515119055151210551512305515129055151311551513195515139155151399551519105515193055151990551521105515213055152190551522115515221955152291551522995515291055152930551529905515911055159130551591905515921155159219551592915515929955159910551599305515999058039030ex59050070ex63080000 | | |3 a) | Z czego: Inne niż niebielone lub bielone | | |55121910551219905512291055122990551299105512999055132110551321305513219055132200551323005513290055133100551332005513330055133900551341005513420055134300551349005514210055142200551423005514290055143100551432005514330055143900551441005514420055144300551449005515113055151190551512305515129055151319551513995515193055151990551521305515219055152219551522995515293055152990551591305515919055159219551592995515993055159990ex58039030ex59050070ex63080000 | | |GRUPA IIB4 | Koszule, T-shirty, lekkie i cienkie bluzki z kołnierzami roll, polo lub golfowym oraz pulowery (inne niż z wełny lub sierści zwierzęcej), podkoszulki i podobne wyroby, z dzianin | 6,48 | 154 |610510006105201061052090610590106109100061099010610990306110201061103010 |5 | Swetry, pulowery, bezrękawniki, kamizelki, bliźniaki, swetry typu cardigan, kaftaniki, bluzki (inne niż kurtki i blezery), skafandry, wiatrówki, kurtki do pasa ściągane na dole i podobne wyroby, z dzianin | 4,53 | 221 |6101109061012090610130906102109061022090610230906110101061101031611010356110103861101091611010956110109861102091611020996110309161103099 |6 | Męskie lub chłopięce bryczesy, szorty inne niż strój kąpielowy i spodnie (włącznie z luźnymi); damskie lub dziewczęce tkane spodnie, łącznie z luźnymi, z wełny, bawełny lub z włókien chemicznych; części dolne ubiorów treningowych z podszewką, inne niż objęte kategorią 16 lub 29, z bawełny lub z włókien chemicznych | 1,76 | 568 |6203411062034190620342316203423362034235620342906203431962034390620349196203495062046110620462316204623362046239620463186204691862113242621133426211424262114342 |7 | Damskie lub dziewczęce bluzki, koszule i bluzki koszulowe, nawet z dzianin, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych | 5,55 | 180 |610610006106200061069010620620006206300062064000 |8 | Koszule męskie lub chłopięce, inne niż z dzianin, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych | 4,60 | 217 |620510006205200062053000 |GRUPA IIA9 | Tkaniny ręcznikowe niestrzyżone i podobne tkaniny niestrzyżone z bawełny; bielizna do celów toaletowych i kuchennych, inna niż z dzianin, z niestrzyżonych tkanin ręcznikowych oraz tkanin niestrzyżonych, z bawełny | | |5802110058021900ex63026000 | | |20 | Bielizna pościelowa, inna niż z dzianin | | |63022100630222906302299063023110630231906302329063023990 | | |22 | Przędza z włókien syntetycznych odcinkowych lub odpadowych, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej | | |5508101155081019550911005509120055092110550921905509221055092290550931105509319055093210550932905509411055094190550942105509429055095100550952105509529055095300550959005509611055096190550962005509690055099110550991905509920055099900 | | |22 a) | Z czego: Akrylowa | | |ex550810195509311055093190550932105509329055096110550961905509620055096900 | | |23 | Przędza z włókien sztucznych odcinkowych lub odpadowych, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej | | |550820105510110055101200551020005510300055109000 | | |32 | Tkaniny z okrywą włókienną i szenilowe (inne niż tkaniny ręcznikowe niestrzyżone lub tkaniny niestrzyżone z bawełny oraz taśmy) oraz tkaniny rózgowe, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych | | |580110005801210058012200580123005801240058012500580126005801310058013200580133005801340058013500580136005802200058023000 | | |32 a) | Z czego: Sztruks z bawełny | | |58012200 | | |39 | Bielizna stołowa, bielizna do celów toaletowych i kuchennych, inna niż z dzianin, inna niż tkaniny ręcznikowe niestrzyżone i podobne tkaniny niestrzyżone z bawełny | | |630251106302519063025390ex63025900630291106302919063029390ex63029900 | | |GRUPA IIB12 | Rajstopy i trykoty, pończochy, pończochy do kolan, skarpety, skarpety do kostek, skarpetki i podobne wyroby, z dzianin, inne niż dla niemowląt, łącznie z pończochami przeciwżylakowymi, inne niż wyroby z kategorii 70 | 24,3 pary | 41 |61151200611519006115201161152090611591006115920061159310611593306115939961159900 |13 | Męskie lub chłopięce kalesony i majtki, damskie lub dziewczęce majtki i figi, z dzianin, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych | 17 | 59 |610711006107120061071900610821006108220061082900ex62121010 |14 | Palta męskie lub chłopięce, płaszcze przeciwdeszczowe i inne płaszcze, peleryny, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych (inne niż kurtki z kapturem) (z kategorii 21) | 0,72 | 1389 |62011100ex62011210ex62011290ex62011310ex6201139062102000 |15 | Palta damskie lub dziewczęce, płaszcze przeciwdeszczowe i inne płaszcze, peleryny; kurtki i blezery, peleryny, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych (inne niż kurtki z kapturem) (z kategorii 21) | 0,84 | 1190 |62021100ex62021210ex62021290ex62021310ex620213906204310062043290620433906204391962103000 |16 | Męskie lub chłopięce zestawy ubraniowe i zestawy odzieżowe, inne niż z dzianin, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych, z wyłączeniem ubiorów narciarskich; męskie lub chłopięce ubiory treningowe z podszewką, pokryte z zewnątrz jedną warstwą tkaniny, z bawełny lub włókien chemicznych | 0,80 | 1250 |62031100620312006203191062031930620321006203228062032380620329186211323162113331 |17 | Męskie lub chłopięce kurtki i blezery, inne niż z dzianin, z wełny, bawełny lub z włókien chemicznych | 1,43 | 700 |62033100620332906203339062033919 |18 | Męskie lub chłopięce podkoszulki i podobne wyroby, kalesony, majtki, koszule nocne, pidżamy, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, inne niż z dzianin | | |620711006207190062072100620722006207290062079110620791906207920062079900 | | |Damskie lub dziewczęce podkoszulki i podobne wyroby, półhalki, halki, figi, majtki, koszule nocne, pidżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne wyroby, inne niż z dzianin | | |6208110062081910620819906208210062082200620829006208911162089119620891906208920062089900ex62121010 | | |19 | Chusteczki do nosa inne niż z dzianin | 59 | 17 |6213200062139000 |21 | Kurtki z kapturem; skafandry, wiatrówki, kurtki do pasa ściągane na dole i podobne wyroby, inne niż z dzianin, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych; górne części ubiorów treningowych z podszewką, inne niż objęte kategorią 16 lub 29, z bawełny lub włókien chemicznych | 2,3 | 435 |ex62011210ex62011290ex62011310ex62011390620191006201920062019300ex62021210ex62021290ex62021310ex6202139062029100620292006202930062113241621133416211424162114341 |24 | Męskie lub chłopięce koszule nocne, pidżamy, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne wyroby, z dzianin | 3,9 | 257 |610721006107220061072900610791106107919061079200ex61079900 |Damskie lub dziewczęce koszule nocne, pidżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne wyroby, z dzianin |61083110610831906108321161083219610832906108390061089110610891906108920061089910 |26 | Damskie lub dziewczęce suknie, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych | 3,1 | 323 |6104410061044200610443006104440062044100620442006204430062044400 |27 | Damskie lub dziewczęce spódnice, łącznie ze spódnicami-spodniami | 2,6 | 385 |6104510061045200610453006104590062045100620452006204530062045910 |28 | Spodnie, spodnie typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż stroje kąpielowe), z dzianin, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych | 1,61 | 620 |61034110610341906103421061034290610343106103439061034910610349916104611061046190610462106104629061046310610463906104691061046991 |29 | Damskie lub dziewczęce zestawy ubraniowe i zestawy odzieżowe, inne niż z dzianin, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych, z wyłączeniem ubiorów narciarskich; damskie lub dziewczęce ubiory treningowe z podszewką, pokryte z zewnątrz jedną warstwą tkaniny, z bawełny lub włókien chemicznych | 1,37 | 730 |62041100620412006204130062041910620421006204228062042380620429186211423162114331 |31 | Biustonosze, tkane lub z dzianin | 18,2 | 55 |ex6212101062121090 |68 | Odzież i dodatki odzieżowe dla niemowląt, z wyłączeniem rękawiczek dla niemowląt, mitenek i rękawic z jednym palcem, z kategorii 10 i 87, oraz pończoch, skarpet i skarpetek dla niemowląt, inne niż z dzianin z kategorii 88 | | |611110906111209061113090ex61119000ex62091000ex62092000ex62093000ex62099000 | | |73 | Ubiory treningowe z dzianin, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych | 1,67 | 600 |611211006112120061121900 |76 | Męskie lub chłopięce robocze zestawy odzieżowe, inne niż z dzianin | | |6203221062032310620329116203321062033310620339116203421162034251620343116203433162034911620349316211321062113310 | | |Damskie lub dziewczęce fartuchy, kitle i pozostałe robocze zestawy odzieżowe, inne niż z dzianin | | |6204221062043310620463116211421062042310620439116204633162114310620429116204621162046911620432106204625162046931 | | |77 | Ubiory narciarskie, inne niż z dzianin | | |ex62112000 | | |78 | Odzież inna niż z dzianin, z wyłączeniem odzieży z kategorii 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 i 77 | | |6203413062034259620343396203493962046180620461906204625962046290620463396204639062046939620469506210400062105000621131006211329062113390621141006211429062114390 | | |83 | Palta, kurtki, blezery i inna odzież, łącznie z ubiorami narciarskimi, z dzianin, z wyłączeniem odzieży z kategorii 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75 | | |610110106101201061013010610210106102201061023010610331006103320061033300ex61033900610431006104320061043300ex610439006112200061130090611410006114200061143000 | | |GRUPA IIIA33 | Tkaniny z przędzy z włókna syntetycznego uzyskanej z taśmy lub podobnego materiału z polietylenu lub z polipropylenu, o szerokości poniżej 3 m | | |54072011 | | |Worki i torby w rodzaju stosowanych do pakowania towarów, nie z dzianin, wykonane z pasków lub podobnego materiału | | |63053281630532896305339163053399 | | |34 | Tkaniny z przędzy z włókna syntetycznego, uzyskanej z taśmy lub podobnego materiału z polietylenu lub z polipropylenu, o szerokości 3 m lub więcej | | |54072019 | | |35 | Tkaniny z włókna syntetycznego (ciągłego), inne niż do opon samochodowych z kategorii 114 | | |5407100054072090540730005407410054074200540743005407440054075100540752005407530054075400540761105407613054076150540761905407691054076990540771005407720054077300540774005407810054078200540783005407840054079100540792005407930054079400ex58110000ex59050070 | | |35 a) | Z czego: Inne niż niebielone lub bielone | | |ex54071000ex54072090ex5407300054074200540743005407440054075200540753005407540054076130540761505407619054076990540772005407730054077400540782005407830054078400540792005407930054079400ex58110000ex59050070 | | |36 | Tkaniny z ciągłego włókna sztucznego, inne iż do opon samochodowych z kategorii 114 | | |5408100054082100540822105408229054082310540823905408240054083100540832005408330054083400ex58110000ex59050070 | | |36 a) | Z czego: Inne niż niebielone lub bielone | | |ex540810005408221054082290540823105408239054082400540832005408330054083400ex58110000ex59050070 | | |37 | Tkaniny z przędzy ze sztucznych włókien odcinkowych | | |55161100551612005516130055161400551621005516220055162310551623905516240055163100551632005516330055163400551641005516420055164300551644005516910055169200551693005516940058039050ex59050070 | | |37 a) | Z czego: Inne niż niebielone lub bielone | | |55161200551613005516140055162200551623105516239055162400551632005516330055163400551642005516430055164400551692005516930055169400ex58039050ex59050070 | | |38 A | Materiały syntetyczne na firanki i zasłony, z dzianin, włącznie z materiałami siatkowymi na firanki i zasłony | | |6002431160029310 | | |38 B | Firanki i zasłony siatkowe, inne niż z dzianin | | |ex63039100ex63039290ex63039990 | | |40 | Firanki i zasłony, tkane (włącznie z draperiami, storami wewnętrznymi, lambrekinami okiennymi i łóżkowymi oraz innymi artykułami wyposażenia wnętrz), inne niż z dzianin, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych | | |ex63039100ex63039290ex6303999063041910ex6304199063049200ex63049300ex63049900 | | |41 | Przędza z włókna syntetycznego (ciągłego), nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej, inna niż pojedyncza przędza nieteksturowana nieskręcana lub o skręcie nieprzekraczającym 50 obrotów / metr | | |540110115401101954021010540210905402200054023100540232005402330054023910540239905402491054024991540249995402510054025200540259105402599054026100540262005402691054026990ex56042000ex56049000 | | |42 | Przędza z włókien ciągłych sztucznych, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej | | |54012010 | | |Przędza z włókna ciągłego sztucznego, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej, pojedyncza przędza lub włókno wiskozowe, nieskręcana lub o skręcie nieprzekraczającym 250 obrotów na metr oraz pojedyncza przędza nieteksturowana z octanu celulozy | | |540310005403201054032090ex540332005403339054033900540341005403420054034900ex56042000 | | |43 | Przędza z włókna chemicznego, przędza ze sztucznego włókna odcinkowego, przędza bawełniana, przeznaczona do sprzedaży detalicznej | | |520420005207100052079000540110905401209054061000540620005508209055113000 | | |46 | Owcza lub jagnięca wełna, zgrzebna lub czesana lub inna cienka sierść zwierzęca | | |5105100051052100510529005105301051053090 | | |47 | Przędza z owczej lub jagnięcej wełny zgrzebnej (przędza wełniana) lub ze zgrzebnej cienkiej sierści zwierzęcej, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej | | |51061010510610905106201051062091510620995108101051081090 | | |48 | Przędza z owczej lub jagnięcej wełny czesanej (przędza czesankowa) lub z czesanej cienkiej sierści zwierzęcej, nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej | | |51071010510710905107201051072030510720515107205951072091510720995108201051082090 | | |49 | Przędza z wełny owczej lub jagnięcej, lub cienkiej sierści zwierzęcej, przeznaczona do sprzedaży detalicznej | | |51091010510910905109901051099090 | | |50 | Tkaniny z wełny owczej lub jagnięcej, lub z cienkiej sierści zwierzęcej | | |5111111151111119511111915111119951111911511119195111193151111939511119915111199951112000511130105111303051113090511190105111909151119093511190995112111051121190511219115112191951121991511219995112200051123010511230305112309051129010511290915112909351129099 | | |51 | Bawełna, zgrzeblona lub czesana | | |52030000 | | |53 | Gaza bawełniana | | |58031000 | | |54 | Włókna sztuczne odcinkowe, łącznie z odpadami, zgrzeblone, czesane lub w inny sposób przerobione do przędzenia | | |55070000 | | |55 | Włókna odcinkowe syntetyczne, łącznie z odpadami, zgrzeblone, czesane lub w inny sposób przerobione do przędzenia | | |5506100055062000550630005506901055069090 | | |56 | Przędza z syntetycznych włókien odcinkowych (włącznie z odpadami), przeznaczona do sprzedaży detalicznej | | |550810905511100055112000 | | |58 | Dywany, chodniki i narzuty węzełkowe (konfekcjonowane lub nie) | | |570110105701109157011093570110995701901057019090 | | |59 | Dywany i inne włókiennicze pokrycia podłogowe, inne niż dywany objęte kategorią 58 | | |570210005702310057023200570239105702410057024200570249105702510057025200ex570259005702910057029200ex5702990057031000570320115703201957032091570320995703301157033019570330515703305957033091570330995703900057041000570490005705001057050030ex57050090 | | |60 | Tkaniny dekoracyjne ręcznie tkane typu gobeliny, Flanders, Aubusson, Beauvais i podobne oraz tkaniny dekoracyjne haftowane na kanwie (np. małym ściegiem lub ściegiem krzyżykowym), konfekcjonowane oraz podobne, wykonane ręcznie | | |58050000 | | |61 | Taśmy tkane oraz taśmy (bolduc) składające się z osnowy bez wątku, połączone za pomocą kleju, inne niż etykietki i podobne artykuły z kategorii 62. Tkaniny elastyczne oraz skrawki (bez dzianin), wykonane z materiałów włókienniczych złożonych z nici gumowej | | |ex58061000580620005806310058063210580632905806390058064000 | | |62 | Przędza szenilowa (włącznie z kosmykową przędzą szenilową), przędza rdzeniowa (inna niż przędza metalizowana oraz przędza rdzeniowa z włosia końskiego): | | |5606009156060099 | | |Tiule i pozostałe wyroby sieciowe, lecz z wyłączeniem tkanin i dzianin; koronki wykonane ręcznie lub maszynowo, w sztukach, w taśmach lub w postaci motywów | | |5804101158041019580410905804211058042190580429105804299058043000 | | |Etykietki, odznaki i podobne wyroby z materiałów włókienniczych, niehaftowane, w sztukach, taśmach lub wykrojone według kształtu lub wymiaru, tkane | | |5807101058071090 | | |Plecionki i ozdobne wyroby pasmanteryjne w sztukach; frędzle, pompony i podobne wyroby | | |5808100058089000 | | |Hafty w sztukach, taśmach lub motywach | | |5810101058101090581091105810919058109210581092905810991058109990 | | |63 | Dzianiny z włókien syntetycznych zawierające 5 % masy lub więcej przędzy elastomerowej oraz dzianiny zawierające 5 % masy lub więcej nitki gumowej | | |59069100ex6002101060021090ex6002301060023090 | | |Koronka Raschel oraz dzianiny "o długiej okrywie włókiennej", z włókien syntetycznych | | |ex600110006002203160024319 | | |65 | Dzianiny, inne niż objęte kategoriami 38A i 63, z wełny, bawełny i z włókien chemicznych | | |56060010ex60011000600121006001220060012910600191106001913060019150600191906001921060019230600192506001929060019910ex6002101060022010600220396002205060022070ex6002301060024100600242106002423060024250600242906002433160024333600243356002433960024350600243916002439360024395600243996002910060029210600292306002925060029290600293316002933360029335600293396002939160029399 | | |66 | Pledy i koce podróżne inne niż z dzianin, wełny, bawełny lub włókien chemicznych | | |63011000630120916301209963013090ex63014090ex63019090 | | |GRUPA IIIB10 | Rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem, z dzianin | 17 par | 59 |611110106111201061113010ex61119000611610206116108061169100611692006116930061169900 |67 | Dodatki odzieżowe inne niż dla niemowląt, z dzianin; bielizna do celów domowych wszelkiego rodzaju, z dzianin; firanki i zasłony (włącznie z draperiami) i story wewnętrzne, lambrekiny okienne i łóżkowe oraz inne artykuły wyposażenia wnętrz, z dzianin; koce i podróżne pledy z dzianin, inne artykuły z dzianin, łącznie z częściami odzieży oraz dodatków odzieżowych | | |5807909061130010611710006117200061178010611780906117900063012010630130106301401063019010630210106302109063024000ex630260006303110063031200630319006304110063049100ex6305200063053211ex6305329063053310ex63053900ex630590006307101063079010 | | |67 a) | Z czego: Worki i torby w rodzaju stosowanych do pakowania towarów, wykonane z taśmy polietylenowej lub polipropylenowej | | |6305321163053310 | | |69 | Damskie lub dziewczęce półhalki i halki, z dzianin | 7,8 | 128 |6108110061081900 |70 | Rajstopy oraz trykoty z włókien syntetycznych o masie liniowej przędzy pojedynczej poniżej 67 decyteksów (6,7 teksa) | 30,4 pary | 33 |6115110061152019 |Damskie wyroby pończosznicze pełnej długości, z włókien syntetycznych |61159391 |72 | Stroje kąpielowe, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych | 9,7 | 103 |61123110611231906112391061123990611241106112419061124910611249906211110062111200 |74 | Damskie lub dziewczęce zestawy ubraniowe i zestawy odzieżowe, z dzianin, wełny, bawełny lub włókien chemicznych, z wyłączeniem ubiorów narciarskich | 1,54 | 650 |610411006104120061041300ex61041900610421006104220061042300ex61042900 |75 | Męskie lub chłopięce zestawy ubraniowe i zestawy odzieżowe z dzianin, wełny, bawełny lub włókien chemicznych, z wyłączeniem ubiorów narciarskich | 0,80 | 1250 |61031100610312006103190061032100610322006103230061032900 |84 | Szale, chusty, szaliki, mantyle, welony oraz podobne wyroby, inne niż z dzianin, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych | | |62142000621430006214400062149010 | | |85 | Krawaty, muszki i fulary, inne niż z dzianin, z wełny, bawełny lub włókien chemicznych | 17,9 | 56 |6215200062159000 |86 | Gorsety, pasy, pasy do pończoch, szelki, podwiązki i podobne wyroby oraz części tych wyrobów, nawet z dzianin | 8,8 | 114 |621220006212300062129000 |87 | Rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem, nie z dzianin | | |ex62091000ex62092000ex62093000ex6209900062160000 | | |88 | Pończochy, skarpety i skarpetki, nie z dzianin; inne dodatki odzieżowe, części odzieży lub dodatków odzieżowych, inne niż dla niemowląt, inne niż z dzianin | | |ex62091000ex62092000ex62093000ex620990006217100062179000 | | |90 | Szpagat, powróz, linki i liny z włókien syntetycznych, plecione lub nie | | |5607410056074911560749195607499056075011560750195607503056075090 | | |91 | Namioty | | |630621006306220063062900 | | |93 | Worki i torby z tkanin, w rodzaju stosowanych do pakowania towarów, inne niż wykonane z taśmy polietylenowej lub polipropylenowej | | |ex63052000ex63053290ex63053900 | | |94 | Wata z materiałów włókienniczych i artykuły z waty; włókna tekstylne o długości nieprzekraczającej 5 mm (kosmyki), pył tekstylny i rozdrobnione resztki włókien | | |560110105601109056012110560121905601221056012291560122995601290056013000 | | |95 | Filc i wyroby z filcu, nawet impregnowane lub powleczone, inne niż pokrycia podłogowe | | |56021019560210315602103956021090560221005602299056029000ex58079010ex590500706210101063079091 | | |96 | Włókniny i wyroby z włóknin, nawet impregnowane, powleczone, pokryte lub laminowane | | |56031110560311905603121056031290560313105603139056031410560314905603911056039190560392105603929056039310560393905603941056039490ex58079010ex590500706210109162101099ex63014090ex63019090630222106302321063025310630293106303921063039910ex63041990ex63049300ex63049900ex63053290ex6305390063071030ex63079099 | | |97 | Siatki wiązane ze szpagatu, powroza lub liny oraz gotowe sieci rybackie z przędzy, szpagatu, powroza lub liny | | |560811115608111956081191560811995608191156081919560819305608199056089000 | | |98 | Pozostałe wyroby z przędzy, szpagatu, powroza, linki lub liny, inne niż materiały włókiennicze, wyroby z takich materiałów oraz wyroby z kategorii 97 | | |5609000059050010 | | |99 | Tekstylia powleczone żywicą naturalną lub substancjami skrobiowymi, w rodzaju stosowanych do opraw książek i itp.; kalka techniczna płócienna; płótna zagruntowane malarskie; płótno klejone i podobne tekstylia usztywniane, w rodzaju stosowanych do formowania stożków kapeluszy | | |5901100059019000 | | |Linoleum, nawet wycinane według kształtu, pokrycia podłogowe składające się z powłoki lub pokrycia nałożonego na podkładzie włókienniczym, nawet wycinane według kształtu | | |59041000590491105904919059049200 | | |Tekstylia gumowane, nie z dzianin, z wyłączeniem materiałów przeznaczonych do opon samochodowych | | |590610005906991059069990 | | |Tekstylia impregnowane, powleczone i pokryte w inny sposób, płótna pomalowane na dekoracje teatralne; tła studyjne (prospekty), inne niż objęte kategorią 100 | | |5907001059070090 | | |100 | Tekstylia impregnowane, powleczone, pokryte lub laminowane pochodnymi preparatów celulozy lub innymi tworzywami sztucznymi | | |59031010590310905903201059032090590390105903909159039099 | | |101 | Szpagat, powróz, linki i liny, plecione lub nie, inne niż z włókien syntetycznych | | |ex56079000 | | |109 | Brezenty impregnowane, żagle, markizy i zasłony przeciwsłoneczne | | |6306110063061200630619006306310063063900 | | |110 | Tkane materace nadmuchiwane | | |6306410063064900 | | |111 | Wyposażenie kempingowe, z tkanin, inne niż materace nadmuchiwane oraz namioty | | |6306910063069900 | | |112 | Pozostałe artykuły konfekcjonowane, z wyłączeniem artykułów z kategorii 113 i 114 | | |63072000ex63079099 | | |113 | Ścierki do podłogi, ścierki do naczyń, ścierki do kurzu, inne niż z dzianin | | |63071090 | | |114 | Tkaniny i wyroby do zastosowań technicznych | | |5902101059021090590220105902209059029010590290905908000059090010590900905910000059111000ex591120005911311159113119591131905911321059113290591140005911901059119090 | | |GRUPA IV115 | Przędza lniana i przędza z ramii | | |5306101053061030530610505306109053062010530620905308901253089019 | | |117 | Tkaniny lniane lub z ramii | | |530911105309119053091900530921105309219053092900531100105803909059050030 | | |118 | Bielizna stołowa, bielizna do celów toaletowych i kuchennych, z lnu lub ramii, inna niż z dzianin | | |63022910630239106302393063025200ex6302590063029200ex63029900 | | |120 | Firanki i zasłony (włącznie z draperiami), story wewnętrzne, lambrekiny okienne i łóżkowe oraz inne artykuły wyposażenia wnętrz, nie z dzianin, z lnu lub ramii | | |ex6303999063041930ex63049900 | | |121 | Szpagat, powróz, linki i liny, plecione lub nie, z lnu lub ramii | | |ex56079000 | | |122 | Worki i torby, w rodzaju stosowanych do pakowania towarów, używane, z lnu, inne niż z dzianin | | |ex63059000 | | |123 | Tkaniny z okrywą włókienną i szenilowe z lnu lub ramii, inne niż taśmy | | |58019010ex58019090 | | |Szale, chusty, szaliki, mantyle, welony i podobne, z lnu lub ramii, inne niż z dzianin | | |62149090 | | |GRUPA V124 | Syntetyczne włókna odcinkowe | | |550110005501200055013000550190105501909055031011550310195503109055032000550330005503400055039010550390905505101055051030550510505505107055051090 | | |125 A | Przędza z włókna syntetycznego (ciągłego), nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej, inna niż przędza z kategorii 41 | | |540241005402420054024300 | | |125 B | Pojedyncze włókno, pasek (sztuczna słoma i podobne) oraz imitacja katgutu z materiałów włókienniczych syntetycznych | | |5404101054041090540490115404901954049090ex56042000ex56049000 | | |126 | Sztuczne włókna odcinkowe | | |550200105502004055020080550410005504900055052000 | | |127 A | Przędza z włókna syntetycznego (ciągłego), nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej, inna niż przędza objęta kategorią 42 | | |54033100ex5403320054033310 | | |127 B | Pojedyncze włókno, pasek (sztuczna słoma i podobne) oraz imitacja katgutu z materiałów włókienniczych sztucznych | | |54050000ex56049000 | | |128 | Gruba sierść zwierzęca, zgrzebna lub czesana | | |51054000 | | |129 | Przędza z grubej sierści zwierzęcej lub z włosia końskiego | | |51100000 | | |130 A | Przędza jedwabna inna niż przędza uprzędzona z odpadów jedwabiu | | |500400105004009050060010 | | |130 B | Przędza jedwabna inna niż przędza z kategorii 130 A; substytut katgutu z jedwabiu | | |500500105005009050060090ex56049000 | | |131 | Przędza z innych roślinnych włókien przędnych | | |53089090 | | |132 | Przędza papierowa | | |53083000 | | |133 | Przędza z konopi naturalnych | | |5308201053082090 | | |134 | Przędza metalizowana | | |56050000 | | |135 | Tkaniny z grubej sierści zwierzęcej lub z włosia końskiego | | |51130000 | | |136 | Tkaniny z jedwabiu lub odpadów jedwabiu | | |5007100050072011500720195007202150072031500720395007204150072051500720595007206150072069500720715007901050079030500790505007909058039010ex59050090ex59112000 | | |137 | Tkanina z okrywą włókienną i tkanina szenilowa oraz taśmy z jedwabiu lub z odpadów jedwabiu | | |ex58019090ex58061000 | | |138 | Tkaniny z przędzy papierowej oraz innych roślinnych włókien przędnych innych niż z ramii | | |53110090ex59050090 | | |139 | Tkaniny z nitką metalową lub z przędzy metalizowanej | | |58090000 | | |140 | Dzianina z materiałów włókienniczych innych niż wełna lub cienka sierść zwierzęca, bawełna lub włókna chemiczne | | |ex600110006001299060019990600220906002490060029900 | | |141 | Pledy i koce podróżne z materiału włókienniczego innego niż wełna lub cienka sierść zwierzęca, bawełna lub włókna chemiczne | | |ex63019090 | | |142 | Dywany i inne włókiennicze wykładziny podłogowe z sizalu, innych włókien przędnych z rodzaju Agave lub z konopi manilskich | | |ex57023990ex57024990ex57025900ex57029900ex57050090 | | |144 | Filc z grubej sierści zwierzęcej | | |5602103556022910 | | |145 | Szpagat, powróz, linki i liny, plecione lub nie, z manili (konopi manilskich) lub konopi siewnych | | |56073000ex56079000 | | |146 A | Szpagat do wiązania lub belowania, stosowany w maszynach rolniczych, z sizalu lub innych włókien przędnych z rodzaju Agave | | |ex56072100 | | |146 B | Szpagat, powróz, linki i liny z sizalu lub innych włókien przędnych z rodzaju Agave, inne niż wyroby z kategorii 146 A | | |ex560721005607291056072990 | | |146 C | Szpagat, powróz, linki i liny, nawet plecione lub oplatane, z juty lub innych łykowych włókien przędnych z pozycji 5303 | | |56071000 | | |147 | Odpady jedwabiu (włącznie z kokonami nienadającymi się do motania), odpady przędzy i szarpanka rozwłókniona, inne niż niezgrzeblone lub nieczesane | | |50039000 | | |148 A | Przędza z juty lub z innych łykowych włókien przędnych z pozycji 5303 | | |530710105307109053072000 | | |148 B | Przędza z włókna kokosowego | | |53081000 | | |149 | Tkaniny z juty lub z innych łykowych włókien przędnych, o szerokości powyżej 150 cm | | |53101090ex53109000 | | |150 | Tkaniny z juty lub innych łykowych włókien przędnych, o szerokości nieprzekraczającej 150 cm; worki i torby w rodzaju stosowanych do pakowania towarów, z juty lub innych łykowych włókien przędnych, inne niż używane | | |53101010ex531090005905005063051090 | | |151 A | Pokrycia podłogowe z włókna kokosowego | | |57022000 | | |151 B | Dywany i inne włókiennicze pokrycia podłogowe, z juty lub innych łykowych włókien przędnych, inne niż igłowe lub flokowane | | |ex57023990ex57024990ex57025900ex57029900 | | |152 | Filc igłowany z juty lub pozostałych łykowych włókien przędnych, nieimpregnowany ani niepowleczony, inny niż pokrycia podłogowe | | |56021011 | | |153 | Używane worki i torby w rodzaju stosowanych do pakowania towarów, z juty lub innych łykowych włókien przędnych z pozycji 5303 | | |63051010 | | |154 | Kokony jedwabników nadające się do motania | | |50010000 | | |Jedwab surowy (nieskręcany) | | |50020000 | | |Odpady jedwabiu (włącznie z kokonami jedwabników nienadającymi się do motania), odpady przędzy i szarpanka rozwłókniona, niezgrzeblone lub nieczesane | | |50031000 | | |Wełna niezgrzebna lub nieczesana | | |5101110051011900510121005101290051013000 | | |Cienka sierść zwierzęca, niezgrzebna lub nieczesana | | |5102101051021030510210505102109051022000 | | |Odpady wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, łącznie z odpadami przędzy, lecz z wyłączeniem szarpanki rozwłóknionej | | |510310105103109051032010510320915103209951033000 | | |Szarpanka rozwłókniona z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, lub z grubej sierści zwierzęcej | | |51040000 | | |Len, surowy lub obrobiony, ale nie przędziony: pakuły lniane i odpady lnu (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną) | | |5301100053012100530129005301301053013090 | | |Ramia i inne roślinne włókna przędne, surowe lub przerobione, ale nieprzędzione; pakuły, wyczeski i odpady tych włókien, inne niż włókno kokosowe i manila z pozycji 5304 | | |5305910053059900 | | |Bawełna, niezgrzeblona ani nieczesana | | |5201001052010090 | | |Odpady bawełny (włącznie z odpadami przędzy lub szarpanką rozwłóknioną) | | |520210005202910052029900 | | |Konopie siewne (Cannabis sativa L.), surowe lub przerobione, ale nieprzędzione; pakuły i odpady konopi siewnych (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną) | | |5302100053029000 | | |Manila (konopie manilskie lub Musa textilis Nee), surowe lub przerobione, ale nie przędzione; pakuły i odpady manili (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną) | | |5305210053052900 | | |Juta i inne łykowe włókna przędne (z wyłączeniem lnu, konopi siewnych i ramii), surowe lub przerobione, ale nie przędzione; pakuły i odpady juty lub innych łykowych włókien przędnych (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną) | | |5303100053039000 | | |Inne roślinne włókna przędne, surowe lub przerobione, ale nie przędzione; pakuły i odpady z nich (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną) | | |530410005304900053051100530519005305910053059900 | | |156 | Bluzy i pulowery, dzianin, z jedwabiu lub z odpadów jedwabiu, dla kobiet i dziewcząt | | |61069030ex61109090 | | |157 | Odzież z dzianin, inna niż odzież z kategorii 1-123 i 156 | | |61019010610190906102901061029090ex6103390061034999ex61041900ex61042900ex610439006104490061046999610590906106905061069090ex61079900610899906109909061109010ex61109090ex6111900061149000 | | |159 | Suknie, bluzy, bluzki koszulowe, nie z dzianin, z jedwabiu lub odpadów jedwabiu | | |6204491062061000 | | |Szale, chusty, szaliki, mantyle, welony i podobne, nie z dzianin, z jedwabiu lub odpadów jedwabiu | | |62141000 | | |Krawaty, muszki, fulary z jedwabiu lub odpadów jedwabiu | | |62151000 | | |160 | Chusteczki do nosa z jedwabiu lub z odpadów jedwabiu | | |62131000 | | |161 | Odzież, nie z dzianin, inna niż odzież z kategorii 1-123 i kategorii 159 | | |620119006201990062021900620299006203199062032990620339906203499062041990620429906204399062044990620459906204699062059010620590906206901062069090ex621120006211390062114900 | | |ZAŁĄCZNIK IAKategoria | Wyszczególnienie Kod CN 2001 | Tabela równoważności |szt./kg | g/szt. |(1) | (2) | (3) | (4) |163 | Gaza i artykuły z gazy przygotowane w postaci lub w opakowaniach do sprzedaży detalicznej | | |30059031 | | |Kategoria | Wyszczególnienie Kod CN 2001 | Tabela równoważności |szt./kg | g/szt. |(1) | (2) | (3) | (4) |ex 20 | Bielizna pościelowa, inna niż z dzianin | | |ex63022990ex63023990 | | |ex 32 | Tkaniny z okrywą włókienną i tkaniny szenilowe oraz tkaniny rózgowe | | |ex58022000ex58023000 | | |ex 39 | Bielizna stołowa, bielizna do celów toaletowych i kuchennych, inna niż z dzianin oraz inna niż objęta kategorią 118 | | |ex63025900ex63029900 | | |GRUPA IIex 12 | Rajstopy i trykoty, pończochy, pończochy do kolan, skarpety, skarpety do kostek, skarpetki i podobne wyroby, z dzianin, inne niż dla niemowląt | 24,3 | 41 |ex61151900ex61152090ex61159900 |ex 13 | Męskie lub chłopięce kalesony i majtki, damskie lub dziewczęce majtki i figi, z dzianin | 17 | 59 |ex61071900ex61082900ex62121010 |ex 14 | Palta męskie lub chłopięce, płaszcze przeciwdeszczowe i inne płaszcze, peleryny | 0,72 | 1389 |ex62102000 |ex 15 | Palta damskie lub dziewczęce, płaszcze przeciwdeszczowe i inne płaszcze, peleryny; kurtki i blezery, inne niż kurtki z kapturem | 0,84 | 1190 |ex62103000 |ex 18 | Męskie lub chłopięce podkoszulki i podobne wyroby, kalesony, majtki, koszule nocne, pidżamy, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne artykuły, inne niż z dzianin | | |ex62071900ex62072900ex62079900 | | |Damskie lub dziewczęce podkoszulki i podobne wyroby, półhalki, halki, figi, majtki, koszule nocne, pidżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne wyroby, inne niż z dzianin | | |ex62081990ex62082900ex62089900ex62121010 | | |ex19 | Chusteczki do nosa, inne niż z jedwabiu lub z odpadów jedwabiu | 59 | 17 |ex62139000 |ex 24 | Męskie lub chłopięce koszule nocne, pidżamy, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne wyroby, z dzianin | 3,9 | 257 |ex61072900 |Damskie lub dziewczęce koszule nocne, pidżamy, peniuary, płaszcze kąpielowe, szlafroki i podobne wyroby, z dzianin |ex61083900 |ex 27 | Damskie lub dziewczęce spódnice, łącznie ze spódnicami-spodniami | 2,6 | 385 |ex61045900 |ex 28 | Spodnie, spodnie typu ogrodniczki, bryczesy i szorty (inne niż stroje kąpielowe), z dzianin | 1,61 | 620 |ex61034910ex61046910 |ex 31 | Biustonosze, tkane, z dzianin | 18,2 | 55 |ex62121010ex62121090 |ex 68 | Odzież i dodatki odzieżowe dla niemowląt, z wyłączeniem rękawiczek dla niemowląt, mitenek i rękawic z jednym palcem z kategorii ex 10 i ex 87 oraz pończoch, skarpet i skarpetek dla niemowląt, inne niż z dzianin z kategorii ex 88 | | |ex62099000 | | |ex 73 | Ubiory treningowe, z dzianin | 1,67 | 600 |ex61121900 |ex 78 | Odzież tekstyliów objętych pozycjami 5903, 5906 i 5907, z wyłączeniem odzieży z kategorii ex 14 i ex 15 | | |ex62104000ex62105000 | | |ex 83 | Odzież z dzianin objętych pozycjami 5903 i 5907 i ubiory narciarskie, z dzianin | | |ex61122000ex61130090 | | |GRUPA IIIAex 38 B | Firanki i zasłony siatkowe, inne niż z dzianin | | |ex63039990 | | |ex 40 | Firanki i zasłony, tkane (włącznie z draperiami, storami i wewnętrznymi, lambrekinami okiennymi i łóżkowymi oraz innymi artykułami wyposażenia wnętrz), inne niż z dzianin | | |ex63039990ex63041990ex63049900 | | |ex 58 | Dywany, chodniki i narzuty węzełkowe (konfekcjonowane lub nie) | | |ex57019010ex57019090 | | |ex 59 | Dywany i inne włókiennicze pokrycia podłogowe, inne niż dywany objęte kategorią ex 58, 142 i 151 B | | |ex57021000ex57039000ex57049000ex57025900ex57029900ex57041000ex57050090 | | |ex 60 | Tkaniny dekoracyjne ręcznie tkane typu gobeliny, Flanders, Aubusson, Beauvais i podobne, oraz tkaniny dekoracyjne haftowane na kanwie (np. małym ściegiem lub ściegiem krzyżykowym), konfekcjonowane oraz podobne, wykonane ręcznie | | |ex58050000 | | |ex 61 | Taśmy tkane oraz taśmy (bolduc), składające się z osnowy bez wątku, połączone za pomocą kleju, inne niż etykietki i podobne artykuły z kategorii 62 i z kategorii 137. Tkaniny elastyczne oraz skrawki (bez dzianin), wykonane z materiałów włókienniczych złożonych z nici gumowej | | |ex58061000ex58062000ex58063900ex58064000 | | |ex 62 | Przędza szenilowa (włącznie z kosmykową przędzą szenilową), przędza rdzeniowa (inna niż przędza metalizowana oraz przędza rdzeniowa z włosia końskiego) | | |ex56060091ex56060099 | | |Tiule i pozostałe wyroby sieciowe, lecz z wyłączeniem tkanin i dzianin; koronki wykonane ręcznie lub maszynowo, w sztukach, w taśmach lub w postaci motywów | | |ex58041011ex58041019ex58041090ex58042910ex58042990ex58043000 | | |Etykietki, odznaki i podobne wyroby z materiałów włókienniczych, niehaftowane, w sztukach, taśmach lub wykrojone według kształtu lub wymiaru, tkane | | |ex58071010ex58071090 | | |Plecionki i ozdobne wyroby pasmanteryjne w sztukach; frędzle, pompony i podobne wyroby | | |ex58081000ex58089000 | | |Hafty w sztukach, taśmach lub motywach | | |ex58101010ex58101090ex58109910ex58109990 | | |ex 63 | Dzianiny z włókien syntetycznych, zawierające 5 % masy lub więcej przędzy elastomerowej oraz dzianiny zawierające 5 % masy lub więcej nitki gumowej | | |ex59069100ex60021010ex60021090ex60023010ex60023090 | | |ex 65 | Dzianiny, inne niż objęte kategorią ex 63 | | |ex56060010ex60021010ex60023010 | | |ex 66 | Pledy i koce podróżne, inne niż z dzianin | | |ex63011000ex63019090 | | |GRUPA IIIBex 10 | Rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem, z dzianin | 17 par | 59 |ex61161020ex61161080ex61169900 |ex 67 | Dodatki odzieżowe inne niż dla niemowląt, z dzianin; bielizna do celów domowych wszelkiego rodzaju, z dzianin; firanki i zasłony (włącznie z draperiami) i story wewnętrzne, lambrekiny okienne i łóżkowe oraz inne artykuły wyposażenia wnętrz, z dzianin; koce i podróżne pledy z dzianin, inne artykuły z dzianin, włącznie z częściami odzieży oraz dodatków odzieżowych | | |ex58079090ex61130010ex61171000ex61172000ex61178010ex61178090ex61179000ex63019010ex63021090ex63024000ex63031900ex6304110063049100ex63071010ex63079010 | | |ex 69 | Damskie lub dziewczęce półhalki i halki, z dzianin | 7,8 | 128 |ex61081900 |ex 72 | Stroje kąpielowe | 9,7 | 103 |ex61123910ex61123990ex61124910ex61124990ex62111100ex62111200 |ex 75 | Męskie lub chłopięce zestawy ubraniowe i zestawy odzieżowe, z dzianin | 0,80 | 1250 |ex61031900ex61032900 |ex 85 | Krawaty, muszki lub fulary inne niż z dzianin, inne niż objęte kategorią 159 | 17,9 | 56 |ex62159000 |ex 86 | Gorsety, pasy, pasy do pończoch, szelki, podwiązki i podobne wyroby oraz części tych wyrobów, nawet z dzianin | 8,8 | 114 |ex62122000ex62123000ex62129000 |ex 87 | Rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem, nie z dzianin | | |ex62099000ex62160000 | | |ex 88 | Pończochy, skarpety i skarpetki, nie z dzianin; inne dodatki odzieżowe, części odzieży lub dodatków odzieżowych, inne niż dla niemowląt, inne niż z dzianin | | |ex62099000ex62171000ex62179000 | | |ex 91 | Namioty | | |ex63062900 | | |ex 94 | Wata z materiałów włókienniczych i artykuły z waty; włókna tekstylne o długości nieprzekraczającej 5 mm (kosmyki), pył tekstylny i rozdrobnione resztki włókien | | |ex56011090ex56012900ex56013000 | | |ex 95 | Filc i wyroby z filcu, nawet impregnowane lub powleczone, inne niż wykładziny podłogowe | | |ex56021019ex56021039ex56021090ex56022990ex56029000ex58079010ex62101010ex63079091 | | |ex 97 | Siatki wiązane ze szpagatu, powroza lub liny oraz gotowe sieci rybackie z przędzy, szpagatu, powroza lub liny | | |ex56089000 | | |ex 98 | Pozostałe wyroby z przędzy, szpagatu, powroza, linki lub liny, inne niż materiały włókiennicze, wyroby z takich materiałów oraz wyroby z kategorii 97 | | |ex56090000ex59050010 | | |ex 99 | Tekstylia powleczone żywicą naturalną lub substancjami skrobiowymi, w rodzaju stosowanych do opraw książek itp.; kalka techniczna płócienna; płótna zagruntowane malarskie; płótno klejone i podobne tekstylia usztywniane, w rodzaju stosowanych do formowania stożków kapeluszy | | |ex59011000ex59019000 | | |Linoleum, nawet wycinane według kształtu, wykładziny podłogowe składające się z powłoki lub pokrycia nałożonego na podkładzie włókienniczym, nawet wycinane według kształtu | | |ex59041000ex59049110ex59049190ex59049200 | | |Tekstylia gumowane, nie z dzianin, z wyłączeniem materiałów przeznaczonych do opon samochodowych | | |ex59061000ex59069910ex59069990 | | |Tekstylia impregnowane lub powleczone i pokryte w inny sposób, płótna pomalowane na dekoracje teatralne; tła studyjne (prospekty), inne niż objęte kategorią 100 | | |ex59070010ex59070090 | | |ex 100 | Tekstylia impregnowane, powleczone, pokryte lub laminowane pochodnymi preparatów celulozy lub innymi tworzywami sztucznymi | | |ex59031010ex59031090ex59032010ex59032090ex59039010ex59039091ex59039099 | | |ex 109 | Brezenty impregnowane, żagle, markizy i zasłony przeciwsłoneczne | | |ex63061900ex63063900 | | |ex 110 | Tkane materace nadmuchiwane | | |ex63064900 | | |ex 111 | Wyposażenie kempingowe, z tkanin, inne niż materace nadmuchiwane oraz namioty | | |ex63069900 | | |ex 112 | Pozostałe artykuły konfekcjonowane, z wyłączeniem artykułów z kategorii 113 i 114 | | |ex63072000ex63079099 | | |ex 113 | Ścierki do podłogi, ścierki do naczyń, ścierki do kurzu inne niż z dzianin | | |ex63071090 | | |ex 114 | Tkaniny i wyroby do zastosowań technicznych, inne niż objęte kategorią 136 | | |ex59080000ex59090090ex59100000ex59111000ex59113119ex59113190ex59113210ex59113290ex59114000ex59119010ex59119090 | | |GRUPA IV115 | Przędza lniana i przędza z ramii | | |5306101053061030530610505306109053062010530620905308901253089019 | | |117 | Tkaniny lniane lub z ramii | | |530911105309119053091900530921105309219053092900531100105803909059050030 | | |118 | Bielizna stołowa, bielizna do celów toaletowych i kuchennych z lnu lub ramii, inna niż z dzianin | | |63022910630239106302393063025200ex6302590063029200ex63029900 | | |120 | Firanki i zasłony (włącznie z draperiami), story wewnętrzne, lambrekiny okienne i łóżkowe oraz inne włókiennicze artykuły wyposażenia wnętrz, nie z dzianin, z lnu lub ramii | | |ex6303999063041930ex63049900 | | |121 | Szpagat, powróz, linki i liny, plecione lub nie, z lnu lub ramii | | |ex56079000 | | |122 | Worki i torby w rodzaju stosowanych do pakowania towarów, używane, z lnu, inne niż z dzianin | | |ex63059000 | | |123 | Tkaniny z okrywą włókienną i szenilowe z lnu lub ramii, inne niż taśmy | | |58019010ex58019090 | | |Szale, chusty, szaliki, mantyle, welony i podobne, z lnu lub ramii, inne niż z dzianin | | |62149090 | | |GRUPA V124 | Syntetyczne włókna odcinkowe | | |550110005501200055013000550190105501909055031011550310195503109055032000550330005503400055039010550390905505101055051030550510505505107055051090 | | |125 A | Przędza z włókna syntetycznego (ciągłego), nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej | | |540241005402420054024300 | | |125 B | Pojedyncze włókno, pasek (sztuczna słoma i podobne) oraz imitacja katgutu z materiałów włókienniczych syntetycznych | | |5404101054041090540490115404901954049090ex56042000ex56049000 | | |126 | Sztuczne włókna odcinkowe | | |550200105502004055020080550410005504900055052000 | | |127 A | Przędza z włókna sztucznego (ciągłego), nieprzeznaczona do sprzedaży detalicznej, pojedyncza przędza lub włókno wiskozowe, nieskręcana lub o skręcie nieprzekraczającym 250 obrotów na metr oraz pojedyncza przędza nieteksturowana z octanu celulozy | | |54033100ex5403320054033310 | | |127 B | Pojedyncze włókno, pasek (sztuczna słoma i podobne) oraz imitacja katgutu ze sztucznych materiałów włókienniczych | | |54050000ex56049000 | | |128 | Gruba sierść zwierzęca, zgrzebna lub czesana | | |51054000 | | |129 | Przędza z grubej sierści zwierzęcej lub z włosia końskiego | | |51100000 | | |130 A | Przędza jedwabna inna niż przędza uprzędzona z odpadów jedwabiu | | |500400105004009050060010 | | |130 B | Przędza jedwabna inna niż przędza z kategorii 130 A; substytut katgutu z jedwabiu | | |500500105005009050060090ex56049000 | | |131 | Przędza z innych roślinnych włókien przędnych | | |53089090 | | |132 | Przędza papierowa | | |53083000 | | |133 | Przędza z konopi naturalnych | | |5308201053082090 | | |134 | Przędza metalizowana | | |56050000 | | |135 | Tkanina z grubej sierści zwierzęcej lub z włosia końskiego | | |51130000 | | |136 A | Tkaniny z jedwabiu lub z odpadów jedwabiu, inne niż niebielone, prane lub bielone | | |50072019ex50072031ex50072039ex5007204150072059500720615007206950072071500790305007905050079090 | | |136 B | Tkaniny z jedwabiu lub z odpadów jedwabiu, inne niż objęte kategorią 136 A | | |ex500710005007201150072021ex50072031ex50072039500720415007205150079010ex58039010ex59050090ex59112000 | | |137 | Tkaniny z okrywą włókienną i tkaniny szenilowe oraz taśmy z jedwabiu lub z odpadów jedwabiu | | |ex58019090ex58061000 | | |138 | Tkaniny z przędzy papierowej oraz innych roślinnych włókien przędnych innych niż z ramii | | |53110090ex59050090 | | |139 | Tkaniny z nitką metalową lub z przędzy metalizowanej | | |58090000 | | |140 | Dzianina z materiałów włókienniczych innych niż wełna lub cienka sierść zwierzęca, bawełna lub włókna chemiczne | | |ex600110006001299060019990600220906002490060029900 | | |141 | Pledy i koce podróżne z materiałów włókienniczych innych niż wełna lub cienka sierść zwierzęca, bawełna lub włókna chemiczne | | |ex63019090 | | |142 | Dywany i inne włókiennicze pokrycia podłogowe z sizalu, innych włókien przędnych z rodzaju Agave lub z konopi manilskich | | |ex57023990ex57024990ex57025900ex57029900ex57050090 | | |144 | Filc z grubej sierści zwierzęcej | | |5602103556022910 | | |145 | Szpagat, powróz, linki i liny, plecione lub nie, z manili (konopi manilskich) lub konopi siewnych | | |56073000ex56079000 | | |146 A | Szpagat do wiązania lub belowania stosowany w maszynach rolniczych, z sizalu lub innych włókien przędnych z rodzaju Agave | | |ex56072100 | | |146 B | Szpagat, powróz, linki i liny, z sizalu lub innych włókien przędnych z rodzaju Agave, inne niż wyroby z kategorii 146 A | | |ex560721005607291056072990 | | |146 C | Szpagat, powróz, linki i liny, nawet plecione lub oplatane, z juty lub innych łykowych włókien przędnych z pozycji 5303 | | |56071000 | | |147 | Odpady jedwabiu (włącznie z kokonami nienadającymi się do motania), odpady przędzy i szarpanka rozwłókniona, inne niż niezgrzeblone lub nieczesane | | |50039000 | | |148 A | Przędza z juty lub z pozostałych łykowych włókien przędnych z pozycji 5303 | | |530710105307109053072000 | | |148 B | Przędza z włókna kokosowego | | |53081000 | | |149 | Tkaniny z juty lub z innych łykowych włókien przędnych, o szerokości powyżej 150 cm | | |53101090ex53109000 | | |150 | Tkaniny z juty lub innych łykowych włókien przędnych, o szerokości nieprzekraczającej 150 cm; worki i torby w rodzaju stosowanych do pakowania towarów, z juty lub innych łykowych włókien przędnych, inne niż używane | | |53101010ex531090005905005063051090 | | |151 A | Pokrycia podłogowe z włókna kokosowego | | |57022000 | | |151 B | Dywany i inne włókiennicze pokrycia podłogowe z juty lub innych łykowych włókien przędnych, inne niż igłowe lub flokowane | | |ex57023990ex57024990ex57025900ex57029900 | | |152 | Filc igłowany z juty lub pozostałych łykowych włókien przędnych, nieimpregnowany ani niepowleczony, inny niż pokrycia podłogowe | | |56021011 | | |153 | Używane worki i torby w rodzaju stosowanych do pakowania towarów, z juty lub innych łykowych włókien przędnych z pozycji 5303 | | |63051010 | | |154 | Kokony jedwabników nadające się do motania | | |50010000 | | |Jedwab surowy (nieskręcany) | | |50020000 | | |Odpady jedwabiu (włącznie z kokonami jedwabników nienadającymi się do motania), odpady przędzy i szarpanka rozwłókniona, niezgrzeblone lub nieczesane | | |50031000 | | |Wełna niezgrzebna lub nieczesana | | |5101110051011900510121005101290051013000 | | |Cienka sierść zwierzęca, niezgrzebna lub nieczesana | | |5102101051021030510210505102109051022000 | | |Odpady wełny lub cienkiej, lub grubej sierści zwierzęcej, łącznie z odpadami przędzy, lecz z wyłączeniem szarpanki rozwłóknionej | | |510310105103109051032010510320915103209951033000 | | |Szarpanka rozwłókniona z wełny, cienkiej sierści zwierzęcej lub grubej sierści zwierzęcej | | |51040000 | | |Len, surowy lub obrobiony ale nie przędziony: pakuły lniane i odpady (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną) | | |5301100053012100530129005301301053013090 | | |Ramia i inne roślinne włókna przędne, surowe lub przerobione, ale nie przędzione; pakuły, wyczeski i odpady tych włókien, inne niż włókno kokosowe i manila z pozycji 5304 | | |5305910053059900 | | |Bawełna, niezgrzeblona ani nieczesana | | |5201001052010090 | | |Odpady bawełny (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną) | | |520210005202910052029900 | | |Konopie siewne (Cannabis sativa L.), surowe lub przerobione, ale nieprzędzione; odpady i pakuły konopi siewnych (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną) | | |5302100053029000 | | |Manila (konopie manilskie lub Musa textilis Nee), surowe lub przerobione, ale nie przędzione; pakuły i odpady manili (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną) | | |5305210053052900 | | |Juta i inne łykowe włókna przędne (z wyłączeniem lnu, konopi siewnych i ramii), surowe lub przerobione, ale nieprzędzione; pakuły i odpady juty lub innych łykowych włókien przędnych (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną) | | |5303100053039000 | | |Inne roślinne włókna przędne, surowe lub przerobione, ale nie przędzione; pakuły i odpady z nich (włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną) | | |530410005304900053051100530519005305910053059900 | | |156 | Bluzy i pulowery, z dzianin, z jedwabiu lub z odpadów jedwabiu, dla kobiet i dziewcząt | | |61069030ex61109090 | | |157 | Odzież, z dzianin, z wyłączeniem odzieży objętej kategoriami ex 10, ex 12, ex 13, ex 24, ex 27, ex 28, ex 67, ex 69, ex 72, ex 73, ex 75, ex 83 i 156 | | |61019010610190906102901061029090ex6103390061034999ex61041900ex61042900ex610439006104490061046999610590906106905061069090ex61079900610899906109909061109010ex61109090ex6111900061149000 | | |159 | Suknie, bluzy i bluzki koszulowe, nie z dzianin, z jedwabiu lub odpadów jedwabiu | | |6204491062061000 | | |Szale, chusty, szaliki, mantyle, welony oraz podobne, nie dzianin, z jedwabiu lub odpadów jedwabiu | | |62141000 | | |Krawaty, muszki i fulary z jedwabiu lub odpadów jedwabiu | | |62151000 | | |160 | Chusteczki do nosa z jedwabiu lub z odpadów jedwabiu | | |62131000 | | |161 | Odzież, nie z dzianin, z wyłączeniem odzieży objętej kategoriami ex 14, ex 15, ex 18, ex 31, ex 68, ex 72, ex 78, ex 86, ex 87, ex 88 i 159 | | |620119006201990062021900620299006203199062032990620339906203499062041990620429906204399062044990620459906204699062059010620590906206901062069090ex621120006211390062114900 | | |"[1] Ujmuje jedynie kategorie 1–114, z wyjątkiem Armenii, Azerbejdżanu, Białorusi, Kambodży, Chin (nieobjęte Umową włókienniczą MFA), Gruzji, Kazachstanu, Kirgistanu, Laosu, Mołdawii, Mongolii, Nepalu, Federacji Rosyjskiej, Tadżykistanu, Turkmenistanu, Ukrainy, Zjednoczonych Emiratów Arabskich, Uzbekistanu i Wietnamu, w odniesieniu do których ujęte są kategorie 1–161, oraz z wyjątkiem Bośni i Hercegowiny, Chorwacji, Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii i Tajwanu, w odniesieniu do których ujęte są kategorie 1–123. W przypadku Tajwanu kategorie 115–123 włączone są do grupy IIIB.--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIK II"ZAŁĄCZNIK IIKRAJE WYWOZU OKREŚLONE W ART. 1ArgentynaArmeniaAzerbejdżanBangladeszBiałoruśBośnia i HercegowinaBrazyliaKambodżaChinyChorwacjaEgiptByła Jugosłowiańska Republika MacedoniiGruzjaHongkongIndieIndonezjaKazachstanKirgistanLaosMakauMalezjaMołdawiaMongoliaNepalPakistanPeruFilipinyFederacja RosyjskaSingapurKorea PołudniowaSri LankaTajwanTadżykistanTajlandiaTurkmenistanUkrainaZjednoczone Emiraty ArabskieUzbekistanWietnam"--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIK III"TABELA APaństwa i kategorie podporządkowane systemowi podwójnej kontroli(Pełen opis kategorii zawiera załącznik I)Państwo trzecie | Grupa | Kategoria | Jednostka |Bangladesz | IB | 4 | 1000 sztuk |6 | 1000 sztuk |8 | 1000 sztuk |Bośnia i Hercegowina | IA | 1 | tony |2 | tony |2A | tony |3 | tony |IB | 5 | 1000 sztuk |6 | 1000 sztuk |7 | 1000sztuk |8 | 1000sztuk |IIA | 9 | tony |IIB | 15 | 1000 sztuk |16 | 1000sztuk |IIIB | 67 | tony |Kambodża | IB | 4 | 1000sztuk |5 | 1000 sztuk |6 | 1000 sztuk |7 | 1000 sztuk |8 | 1000 sztuk |IIB | 15 | 1000 sztuk |21 | 1000 sztuk |28 | 1000 sztuk |73 | 1000 sztuk |Chorwacja | IA | 1 | tony |2 | tony |2A | tony |3 | tony |IB | 5 | 1000 sztuk |6 | 1000 sztuk |7 | 1000 sztuk |8 | 1000 sztuk |IIA | 9 | tony |IIB | 15 | 1000 sztuk |16 | 1000 sztuk |IIIB | 67 | tony |Egipt | IA | 1 | tony |2 | tony |IB | 4 | 1000 sztuk |IIA | 20 | tony |Była Jugosłowiańska Republika Macedonii | IA | 1 | tony |2 | tony |IB | 4 | 1000 sztuk |5 | 1000 sztuk |8 | 1000 sztuk |Kazachstan | IA | 2 | tony |Kirgistan | IA | 1 | tony |2 | tony |3 | tony |IB | 4 | 1000 sztuk |5 | 1000 sztuk |6 | 1000 sztuk |7 | 1000 sztuk |8 | 1000 sztuk |Laos | IB | 4 | 1000 sztuk |5 | 1000 sztuk |6 | 1000 sztuk |7 | 1000 sztuk |8 | 1000 sztuk |IIB | 21 | 1000 sztuk |28 | 1000 sztuk |78 | tony |Mołdawia | IA | 2 | tony |3 | tony |IB | 4 | 1000 sztuk |5 | 1000 sztuk |6 | 1000 sztuk |7 | 1000 sztuk |8 | 1000 sztuk |IIA | 20 | tony |39 | tony |IIB | 15 | 1000 sztuk |Mongolia | IB | 5 | 1000 sztuk |5A | 1000 sztuk |Nepal | IB | 4 | 1000 sztuk |5 | 1000 sztuk |6 | 1000 sztuk |7 | 1000 sztuk |IIB | 26 | 1000 sztuk |Federacja Rosyjska | IA | 1 | tony |2 | tony |2A | tony |3 | tony |IB | 4 | 1000 sztuk |5 | 1000 sztuk |6 | 1000 sztuk |7 | 1000 sztuk |8 | 1000 sztuk |IIA | 9 | tony |20 | tony |22 | tony |39 | tony |IIB | 12 | 1000 par |13 | 1000 sztuk |15 | 1000 sztuk |16 | 1000 sztuk |21 | 1000 sztuk |24 | 1000 sztuk |29 | 1000 sztuk |83 | tony |IIIA | 33 | tony |37 | tony |50 | tony |IIIB | 74 | 1000 sztuk |90 | tony |IV | 115 | tony |117 | tony |118 | tony |Sri Lanka | IB | 4 | 1000 sztuk |5 | 1000 sztuk |6 | 1000 sztuk |7 | 1000 sztuk |IIB | 26 | 1000 sztuk |Tadżykistan | IA | 1 | tony |2 | tony |IB | 6 | 1000 sztuk |8 | 1000 sztuk |Turkmenistan | IA | 1 | tony |Ukraina | IA | 2 | tony |IB | 4 | 1000 sztuk |5 | 1000 sztuk |6 | 1000 sztuk |7 | 1000 sztuk |8 | 1000 sztuk |IIB | 12 | 1000 par |13 | 1000 sztuk |15 | 1000 sztuk |16 | 1000 sztuk |21 | 1000 sztuk |24 | 1000 sztuk |26/27 | 1000 sztuk |29 | 1000 sztuk |83 | tony |IIIA | 50 | tony |IV | 117 | tony |Zjednoczone Emiraty Arabskie | IA | 2 | tony |IB | 4 | 1000 sztuk |5 | 1000 sztuk |6 | 1000 sztuk |7 | 1000 sztuk |8 | 1000 sztuk |IIA | 9 | tony |20 | tony |IIB | 21 | 1000 sztuk |26 | 1000 sztuk |V | 157 | tony |161 | tony |Uzbekistan | IA | 1 | tony |3 | tony |IB | 4 | 1000 sztuk |5 | 1000 sztuk |6 | 1000 sztuk |7 | 1000 sztuk |8 | 1000 sztuk |IIB | 26 | 1000 sztuk |Wietnam | IA | 1 | tony |2 | tony |3 | tony |IIA | 22 | tony |23 | tony |32 | tony |IIB | 16 | 1000 sztuk |17 | 1000 sztuk |19 | 1000 sztuk |24 | 1000 sztuk |27 | 1000 sztuk |IIIA | 33 | tony |36 | tony |37 | tony |IIIB | 90 | tony |IV | 115 | tony |117 | tony |V | 136 | tony |156 | tony |157 | tony |159 | tony |160 | tony |--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIK IVWzór pozwolenia na wywóz z Hongkongu - Druk 4+++++ TIFF +++++--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIK VWzór pozwolenia na wywóz z Hongkongu - Druk 5+++++ TIFF +++++--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIK VIWzór świadectwa pochodzenia z Hongkongu+++++ TIFF +++++--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIK VII"ZAŁĄCZNIK VWSPÓLNOTOWE LIMITY ILOŚCIOWEmające zastosowanie w latach 2001 i 2002(Pełny opis towarów zawiera załącznik I)Państwo trzecie | Kategoria | Jednostka | Wspólnotowe limity ilościowe |2001 | 2002 |Argentyna | GRUPA IA | | |1 | tony | 5382 | 5580 |2 | tony | 7727 | 7969 |2a | tony | 6882 | 7097 |Białoruś | GRUPA IA | | | |1 | tony | 1335 | 1381 |2 | tony | 3395 | 3514 |3 | tony | 197 | 204 |GRUPA IB | | | |4 | 1000 sztuk | 941 | 983 |5 | 1000 sztuk | 836 | 874 |6 | 1000 sztuk | 732 | 766 |7 | 1000 sztuk | 730 | 762 |8 | 1000 sztuk | 836 | 873 |GRUPA IIA | | | |9 | tony | 303 | 317 |20 | tony | 275 | 285 |22 | tony | 332 | 349 |23 | tony | 209 | 219 |39 | tony | 189 | 198 |GRUPA IIB | | | |12 | 1000 par | 4848 | 5090 |13 | 1000 sztuk | 2318 | 2388 |15 | 1000 sztuk | 837 | 876 |16 | 1000 sztuk | 149 | 157 |21 | 1000 sztuk | 732 | 766 |24 | 1000 sztuk | 630 | 663 |26/27 | 1000 sztuk | 888 | 928 |29 | 1000 sztuk | 312 | 324 |73 | 1000 sztuk | 261 | 272 |83 | tony | 155 | 160 |GRUPA IIIA | | | |33 | tony | 319 | 334 |36 | tony | 1002 | 1056 |37 | tony | 382 | 400 |50 | tony | 120 | 127 |GRUPA IIIB | | | |67 | tony | 278 | 292 |74 | 1000 sztuk | 302 | 315 |90 | tony | 163 | 171 |GRUPA IV | | | |115 | tony | 72 | 76 |117 | tony | 840 | 882 |118 | tony | 368 | 386 |Brazylia | GRUPA IA | | | |1 | tony | 43189 | 44541 |2 | tony | 24851 | 25309 |2a | tony | 5685 | 5863 |3 | tony | 3401 | 3651 |GRUPA IB | | | |4 | 1000 sztuk | 48238 | 51791 |6 | 1000 sztuk | 5017 | 5387 |GRUPA IIA | | | |9 | tony | 10463 | 11233 |20 | tony | 6299 | 6763 |22 | tony | 22019 | 24452 |39 | tony | 5954 | 6611 |Chiny | GRUPA IA | | | |1 | tony | 4022 | |2 | tony | 28926 | |z czego 2a | tony | 3736 | |3 | tony | 5921 | |z czego 3a | tony | 747 | |GRUPA IB | | | |4 | 1000 sztuk | 79116 | |5 | 1000 sztuk | 24990 | |6 | 1000 sztuk | 26518 | |7 | 1000 sztuk | 12596 | |8 | 1000 sztuk | 17700 | |GRUPA IIA | | | |9 | tony | 5877 | |20/39 | tony | 9261 | |22 | tony | 16483 | |23 | tony | 11081 | |32 | tony | 4036 | |GRUPA IIB | | | |12 | 1000 par | 29507 | |13 | 1000 sztuk | 488122 | |14 | 1000 sztuk | 12088 | |15 | 1000 sztuk | 15694 | |16 | 1000 sztuk | 15746 | |17 | 1000 sztuk | 10913 | |18 | tony | 5910 | |19 | 1000 sztuk | 100335 | |21 | 1000 sztuk | 16910 | |24 | 1000 sztuk | 43996 | |26 | 1000 sztuk | 5240 | |28 | 1000 sztuk | 68962 | |29 | 1000 sztuk | 11683 | |31 | 1000 sztuk | 71211 | |68 | tony | 20269 | |73 | 1000 sztuk | 5511 | |76 | tony | 7747 | |78 | tony | 27968 | |83 | tony | 8215 | |GRUPA IIIA | | | |33 | tony | 27560 | |37 | tony | 13722 | |z czego 37a | tony | 4067 | |GRUPA III B | | | |10 | 1000 par | 82515 | |97 | tony | 2080 | |GRUPA V | | | |163 | tony | 4946 | |Hongkong | GRUPA IA | | | |2 | tony | 13972 | 14023 |2a | tony | 11991 | 12035 |3 | tony | 11499 | 11542 |3a | tony | 7719 | 7747 |GRUPA IB | | | |4 | 1000 sztuk | 48068 | 48687 |5 | 1000 sztuk | 37246 | 37658 |6 | 1000 sztuk | 65238 | 65839 |6a | 1000 sztuk | 54765 | 55269 |7 | 1000 sztuk | 38959 | 39533 |8 | 1000 sztuk | 56050 | 56669 |GRUPA IIA | | | |32 | tony | 8875 | |39 | tony | 1870 | 1939 |GRUPA IIB | | | |12 | 1000 par | 17407 | 18369 |13 | 1000 sztuk | 108922 | 110928 |16 | 1000 kompletów | 2953 | 3035 |18 | tony | 9568 | |21 | 1000 sztuk | 22022 | |24 | 1000 sztuk | 11974 | |26 | 1000 sztuk | 11488 | 11699 |27 | 1000 sztuk | 12833 | |29 | 1000 kompletów | 3666 | 3835 |31 | 1000 sztuk | 29540 | 31172 |68 | tony | 3913 | |73 | 1000 kompletów | 2834 | |78 | tony | 12671 | 13255 |83 | tony | 634 | 664 |GRUPA IIIB | | | |10 | 1000 par | 108527 | |Indie | GRUPA IA | | | |1 | tony | 42170 | 43723 |2 | tony | 59941 | 61873 |2a | tony | 21372 | 23733 |3 | tony | 31059 | 33347 |3a | tony | 6229 | 6688 |GRUPA IB | | | |4 | 1000 sztuk | 74819 | 81019 |5 | 1000 sztuk | 40596 | 44334 |6 | 1000 sztuk | 10279 | 11225 |7 | 1000 sztuk | 67950 | 71078 |8 | 1000 sztuk | 49528 | 52036 |GRUPA IIA | | | |9 | tony | 11678 | 12754 |20 | tony | 21691 | 23688 |23 | tony | 22489 | 24974 |39 | tony | 6579 | 7306 |GRUPA IIB | | | |15 | 1000 sztuk | 7459 | 8283 |24 | 1000 sztuk | 82262 | |26 | 1000 sztuk | 19546 | 20986 |27 | 1000 sztuk | 16817 | |29 | 1000 sztuk | 11213 | 12245 |Indonezja | GRUPA IA | | | |1 | tony | 18872 | 19914 |2 | tony | 27374 | 29391 |2a | tony | 10178 | 10928 |3 | tony | 23422 | 25579 |3a | tony | 12454 | 13601 |GRUPA IB | | | |4 | 1000 sztuk | 47635 | 51144 |5 | 1000 sztuk | 42615 | 47324 |6 | 1000 sztuk | 15457 | 17165 |7 | 1000 sztuk | 11385 | 12642 |8 | 1000 sztuk | 17912 | 19891 |GRUPA IIA | | | |23 | tony | 23063 | 25611 |GRUPA IIB | | | |21 | 1000 sztuk | 35451 | |GRUPA IIIA | | | |33 | tony | 18418 | |35 | tony | 23437 | 25811 |Makau | GRUPA IB | | | |4 | 1000 sztuk | 14206 | 14468 |5 | 1000 sztuk | 13270 | 13514 |6 | 1000 sztuk | 14310 | 14574 |7 | 1000 sztuk | 5576 | 5679 |8 | 1000 sztuk | 7810 | 7954 |GRUPA IIA | | | |20 | tony | 208 | 219 |39 | tony | 261 | 276 |GRUPA IIB | | | |13 | 1000 sztuk | 8457 | 8769 |15 | 1000 sztuk | 552 | 582 |16 | 1000 sztuk | 467 | 480 |18 | tony | 4585 | |21 | 1000 sztuk | 796 | |24 | 1000 sztuk | 2185 | |26 | 1000 sztuk | 1213 | 1247 |27 | 1000 sztuk | 2696 | |31 | 1000 sztuk | 9169 | 9676 |73 | 1000 sztuk | 1367 | |78 | tony | 1895 | 1965 |83 | tony | 439 | 463 |Malezja | GRUPA IA | | | |2 | tony | 7498 | 7912 |2a | tony | 2858 | 3015 |3 | tony | 15447 | 16300 |3a | tony | 6210 | 6554 |GRUPA IB | | | |4 | 1000 sztuk | 16674 | 18209 |5 | 1000 sztuk | 7741 | 8453 |6 | 1000 sztuk | 9807 | 10710 |7 | 1000 sztuk | 37267 | 39326 |8 | 1000 sztuk | 8926 | 9419 |GRUPA IIA | | | |22 | tony | 13481 | 14970 |Pakistan | GRUPA IA | | | |1 | tony | 19334 | 20224 |2 | tony | 37589 | 39320 |2a | tony | 11709 | 13003 |3 | tony | 58339 | 62636 |GRUPA IB | | | |4 | 1000 sztuk | 33256 | 36318 |5 | 1000 sztuk | 9379 | 10415 |6 | 1000 sztuk | 35831 | 39130 |7 | 1000 sztuk | 22981 | 25520 |8 | 1000 sztuk | 6168 | 6509 |GRUPA IIA | | | |9 | tony | 9493 | 10542 |20 | tony | 36349 | 40699 |39 | tony | 13385 | 14617 |GRUPA IIB | | | |18 | tony | 22204 | |26 | 1000 sztuk | 22491 | 24976 |28 | 1000 sztuk | 81283 | 90264 |Peru | GRUPA IA | | | |1 | tony | 18473 | 20174 |2 | tony | 12566 | 14185 |Filipiny | GRUPA IB | | | |4 | 1000 sztuk | 25802 | 27940 |5 | 1000 sztuk | 12758 | 13933 |6 | 1000 sztuk | 11474 | 12636 |7 | 1000 sztuk | 6611 | 7098 |8 | 1000 sztuk | 7688 | 8183 |GRUPA IIB | | | |13 | 1000 sztuk | 31051 | 34482 |15 | 1000 sztuk | 3806 | 4227 |21 | 1000 sztuk | 10650 | |26 | 1000 sztuk | 5081 | 5642 |31 | 1000 sztuk | 19247 | 21373 |73 | 1000 sztuk | 17241 | |GRUPA IIIB | | | |10 | 1000 par | 25938 | |Singapur | GRUPA IA | | | |2 | tony | 5016 | 5293 |2a | tony | 2421 | 2555 |3 | tony | 1529 | 1670 |GRUPA IB | | | |4 | 1000 sztuk | 28327 | 30414 |5 | 1000 sztuk | 16092 | 17277 |6 | 1000 sztuk | 16886 | 18285 |7 | 1000 sztuk | 13875 | 14897 |8 | 1000 sztuk | 8801 | 9288 |Korea Południowa | GRUPA IA | | | |1 | tony | 905 | 907 |2 | tony | 6131 | 6142 |2a | tony | 1044 | 1046 |3 | tony | 4985 | 5031 |3a | tony | 860 | 876 |GRUPA IB | | | |4 | 1000 sztuk | 15883 | 16204 |5 | 1000 sztuk | 35307 | 35697 |6 | 1000 sztuk | 6245 | 6388 |7 | 1000 sztuk | 10152 | 10292 |8 | 1000 sztuk | 33504 | 33966 |GRUPA IIA | | | |9 | tony | 1504 | 1573 |22 | tony | 18919 | 20139 |32 | tony | 2833 | |GRUPA IIB | | | |12 | 1000 par | 201645 | 210928 |13 | 1000 sztuk | 16290 | 16740 |14 | 1000 sztuk | 7822 | 8182 |15 | 1000 sztuk | 10821 | 11418 |16 | 1000 sztuk | 1152 | 1194 |17 | 1000 sztuk | 3246 | 3336 |18 | tony | 1871 | |21 | 1000 sztuk | 17811 | |24 | 1000 sztuk | 6126 | |26 | 1000 sztuk | 3064 | 3120 |27 | 1000 sztuk | 2053 | |28 | 1000 sztuk | 1135 | 1198 |29 | 1000 sztuk | 721 | 761 |31 | 1000 sztuk | 7264 | 7599 |68 | tony | 1905 | |73 | 1000 sztuk | 1063 | |78 | tony | 7752 | 8252 |83 | tony | 421 | 440 |GRUPA IIIA | | | |33 | tony | 8720 | |35 | tony | 8825 | 9637 |36 | tony | 7435 | |37 | tony | 9621 | |50 | tony | 1079 | 1175 |GRUPA IIIB | | | |10 | 1000 par | 34713 | |97 | tony | 2028 | 2252 |97a | tony | 649 | 721 |Sri Lanka | GRUPA IB | | | |6 | 1000 sztuk | | |7 | 1000 sztuk | | |8 | 1000 sztuk | | |GRUPA IIB | | | |21 | 1000 sztuk | | |Tajwan | GRUPA IA | | | |2 | tony | 5869 | |2a | tony | 500 | |3 | tony | 8378 | |3a | tony | 850 | |GRUPA IB | | | |4 | 1000 sztuk | 11415 | |5 | 1000 sztuk | 21510 | |6 | 1000 sztuk | 5799 | |7 | 1000 sztuk | 3498 | |8 | 1000 sztuk | 9332 | |GRUPA IIA | | | |20 | tony | 296 | |22 | tony | 9292 | |23 | tony | 5831 | |GRUPA IIB | | | |12 | 1000 par | 39798 | |13 | 1000 sztuk | 3081 | |14 | 1000 sztuk | 4439 | |15 | 1000 sztuk | 2811 | |16 | 1000 sztuk | 473 | |17 | 1000 sztuk | 938 | |18 | tony | 2075 | |21 | 1000 sztuk | 6290 | |24 | 1000 sztuk | 4551 | |26 | 1000 sztuk | 3301 | |27 | 1000 sztuk | 1913 | |28 | 1000 sztuk | 2212 | |68 | tony | 767 | |73 | 1000 sztuk | 1756 | |77 | tony | 512 | |78 | tony | 5178 | |83 | tony | 1157 | |GRUPA IIIA | | | |33 | tony | 1890 | |35 | tony | 8477 | |37 | tony | 20648 | |GRUPA IIIB | | | |10 | 1000 par | 27814 | |67 | tony | 1926 | |74 | 1000 sztuk | 356 | |91 | tony | 1606 | |97 | tony | 1465 | |97a | tony | 667 | |110 | tony | 5998 | |Tajlandia | GRUPA IA | | | |1 | tony | 21381 | 22562 |2 | tony | 15741 | 16611 |2a | tony | 4108 | 4335 |3 | tony | 28473 | 30046 |3a | tony | 7715 | 8141 |GRUPA IB | | | |4 | 1000 sztuk | 41934 | 45795 |5 | 1000 sztuk | 29582 | 32306 |6 | 1000 sztuk | 10661 | 11643 |7 | 1000 sztuk | 9980 | 10899 |8 | 1000 sztuk | 5577 | 5936 |GRUPA IIA | | | |20 | tony | 11263 | 12508 |22 | tony | 5352 | 5944 |GRUPA IIB | | | |12 | 1000 par | 35649 | 39587 |21 | 1000 sztuk | 14299 | |24 | 1000 sztuk | 7884 | |26 | 1000 sztuk | 8310 | 9228 |73 | 1000 sztuk | 4708 | |GRUPA IIIB | | | |10 | 1000 par | 31887 | |97 | tony | 2482 | 2757 |97a | tony | 2106 | 2339 |Uzbekistan | GRUPA IA | | | |2 | tony | 11500 | 13500 |z czego 2a | tony | 1150 | 1350 |Wietnam | GRUPA IB | | | |4 | 1000 sztuk | 10094 | 10397 |5 | 1000 sztuk | 3348 | 3448 |6 | 1000 sztuk | 5150 | 5305 |7 | 1000 sztuk | 2833 | 2917 |8 | 1000 sztuk | 13390 | 13792 |GRUPA IIA | | | |9 | tony | 935 | 958 |20 | tony | 241 | 248 |39 | tony | 230 | 237 |GRUPA IIB | | | |12 | 1000 par | 2977 | 3036 |13 | 1000 sztuk | 8723 | 8984 |14 | 1000 sztuk | 458 | 475 |15 | 1000 sztuk | 499 | 524 |18 | tony | 911 | 939 |21 | 1000 sztuk | 18900 | 19845 |26 | 1000 sztuk | 1185 | 1220 |28 | 1000 sztuk | 3658 | 3768 |29 | 1000 sztuk | 361 | 371 |31 | 1000 sztuk | 4120 | 4244 |68 | tony | 440 | 456 |73 | 1000 sztuk | 1050 | 1103 |76 | tony | 1142 | 1199 |78 | tony | 1236 | 1273 |83 | tony | 412 | 424 |GRUPA IIIA | | | |35 | tony | 607 | 638 |41 | tony | 739 | 773 |GRUPA IIIB | | | |10 | 1000 par | 5586 | 5866 |97 | tony | 208 | 216 |GRUPA IV | | | |118 | tony | 259 | 268 |GRUPA V | | | |161 | tony | 234 | 241 |Kategoria | Państwo trzecie | Uwagi |1 | Pakistan | Następujące dodatkowe ilości można dodać do odpowiedniego rocznego limitu ilościowego (w tonach): 2001: 4452002: 466Ilości te można, z zastrzeżeniem notyfikacji, przenieść do odpowiednich limitów ilościowych dla kategorii 2. Część ilości przeniesionej w ten sposób można wykorzystać proporcjonalnie w ramach kategorii 2a |Peru | Poza limitami ilościowymi wymienionymi w załączniku V rezerwuje się dodatkową ilość roczną w wysokości 900 ton obejmującą wyroby z kategorii 1, dla przywozu do Wspólnoty w celu przetworzenia przez przemysł wspólnotowy |2 | Chiny | W przypadku tkanin o szerokości poniżej 115 cm (kody CN, 52081190, ex52081216, ex52081296, 52081300, 52081900, 52082190, ex52082216, ex52082296, 52082300, 52082900, 52083100, ex52083216, ex52083296, 52083300, 52083900, 52084100, 52084200, 52084300, 52084900, 52085100, 52085210, 52085300, 52085900, 52091100, 52091200, 52091900, 52092100, 52092200, 52092900 ,52093100, 52093200, 52093900, 52094100, 52094200, 52094300, 52094990, 52095100, 52095200, 52095900, 52101110, 52101200, 52101900, 52103110, 52103200, 52103900, 52104100, 52104200, 52104900, 52111100, 52111200, 52111900, 52113100, 52113200, 52113900, 52114100, 52114200, 52114300, ex52114910, 52114990, 52121110, 52121190, 52121390, 52121410, 52121490, 52122110, 52122190, 52122310, 52122390, 52122410, 52122490, ex58110000, i ex63080000) Chiny mogą wywieźć do Wspólnoty poniższe dodatkowe ilości (w tonach): 2001: 1397W przypadku tkanin z kategorii 2, przeznaczonych na gazę medyczną (kody CN 52081110 i 52082110) następujące dodatkowe ilości (w tonach) Chiny mogą wywieźć do Wspólnoty: 2001: 1929Możliwość przeniesienia do i z kategorii 3, do 40 % limitów w kategorii, do której następuje przeniesienie |3 | Malezja Tajlandia | Limity ilościowe wymienione w załączniku V obejmują tkaniny bawełniane objęte kategorią 2 |3a | Malezja Tajlandia | Limity ilościowe wymienione w załączniku V obejmują tkaniny bawełniane inne niż niebielone lub bielone, objęte kategorią 2a |4 | Chiny Hongkong Indie Makau Malezja Pakistan Filipiny Singapur Korea Południowa Tajwan | W celu zaliczenia wywozu na poczet uzgodnionych limitów ilościowych można stosować przelicznik zamiany pięciu sztuk odzieży (innych niż odzież niemowlęca) o maksymalnym rozmiarze do 130 cm, na trzy sztuki odzieży o rozmiarze powyżej 130 cm, w zakresie maksymalnie 5 % wielkości limitu W przypadku Hongkongu, Makau oraz Korei Południowej liczba ta wynosi 3 %, natomiast w przypadku Tajwanu 4 % Pozwolenia na wywóz dotyczące tych wyrobów muszą w polu 9 zawierać wyrazy: "Należy stosować przelicznik dla odzieży o rozmiarach nieprzekraczających 130 cm" |5 | Chiny | Liczby te obejmują następujące ilości zarezerwowane dla przemysłu europejskiego na okres 180 dni każdego roku (w tysiącach sztuk): 2001: 647W odniesieniu do wyrobów z kategorii 5 (innych niż skafandry, wiatrówki, kurtki do pasa ściągane na dole i podobne wyroby), z cienkiej sierści zwierzęcej, objętych kodami CN 61101035, 61101038, 61101095 i 61101098, stosuje się następujące podlimity w ramach limitów ilościowych ustalonych dla kategorii 5 (w tysiącach sztuk): 2001: 231 |6 | Chiny | Liczby te obejmują następujące ilości zarezerwowane dla przemysłu europejskiego na okres 180 dni każdego roku (w tysiącach sztuk): 2001: 1162Chiny mogą wywieźć do Wspólnoty następujące dodatkowe ilości szortów (kody CN 62034190, 62034290, 62034390 i 62034950) (w tysiącach sztuk): 2001: 1155 |Brazylia Hongkong Indie Indonezja Makau Malezja Filipiny Singapur Korea Południowa Sri Lanka Tajwan | W celu zaliczenia wywozu na poczet uzgodnionych limitów ilościowych można stosować przelicznik zamiany pięciu sztuk odzieży (innych niż odzież niemowlęca) o maksymalnym rozmiarze do 130 cm na trzy sztuki odzieży o rozmiarze powyżej 130 cm, w zakresie maksymalnie 5 % wielkości limitu W przypadku Makau liczba ta wynosi 3 %, a w przypadku Hongkongu 1 %. Ogranicza się stosowanie przelicznika przez Hongkong w przypadku spodni długich, do niżej wymienionych podpułapów Pozwolenia na wywóz dotyczące tych wyrobów muszą w polu 9 zawierać wyrazy: "Należy stosować przelicznik dla odzieży o rozmiarach nieprzekraczających 130 cm" |Hongkong | W ramach limitów ilościowych ustanowionych w załączniku V istnieją następujące podpułapy na spodnie długie objęte kodami CN 62034110, 62034231, 62034233, 62034235, 62034319, 62034919, 62046110, 62046231, 62046233, 62046239, 62046318, 62046918, 62113242, 62113342, 62114242 i 62114342 (w tysiącach sztuk): 2001: 547652002: 55269Pozwolenie na wywóz dotyczące tych wyrobów powinno być opatrzone napisem "kategoria 6 A" |7 | Chiny | Liczby te obejmują następujące ilości zarezerwowane dla przemysłu europejskiego na okres 180 dni każdego roku (w tysiącach sztuk): 2001: 697 |8 | Chiny | Liczby te obejmują następujące ilości zarezerwowane dla przemysłu europejskiego na okres 180 dni każdego roku (w tysiącach sztuk): 2001: 1128 |13 | Hongkong | Limity ilościowe wymienione w załączniku V dotyczą jedynie wyrobów z bawełny lub włókien syntetycznych objętych kodami CN 61071100 , ex61071200 , 61082100 , ex61082200 i ex62121010 Poza limitami ilościowymi wymienionymi w załączniku V uzgodniono następujące szczególne kwoty obejmujące wywóz wyrobów (z wełny lub włókien regenerowanych) objętych kodami CN ex61071200, ex61071900, ex61082200, ex61082900 i ex62121010 (w tonach): 2001: 24262002: 2604Pozwolenie na wywóz dotyczące tych wyrobów powinno być opatrzone napisem "kategoria 13 S" |15 | Chiny | Liczby te obejmują następujące ilości zarezerwowane dla przemysłu europejskiego na okres 180 dni każdego roku (w tysiącach sztuk): 2001: 318 |17 | Korea Południowa | Istnieje możliwość dodatkowego przeniesienia w wysokości 1,5 % w odniesieniu do wyrobów objętych kategorią 21 |21 | Korea Południowa | Istnieje możliwość dodatkowego przeniesienia w wysokości 1,5 % w odniesieniu do wyrobów objętych kategorią 17 |Chiny Hongkong Makau Filipiny Korea Południowa Sri Lanka Tajwan | W celu zaliczenia wywozu na poczet uzgodnionych limitów ilościowych można stosować przelicznik zamiany pięciu sztuk odzieży (innych niż odzież niemowlęca) o maksymalnym rozmiarze do 130 cm, na trzy sztuki odzieży o rozmiarze powyżej 130 cm, w zakresie maksymalnie 5 % wielkości limitu W przypadku Hongkongu liczba ta wynosi 2 %, Korei Południowej 3 %, natomiast w przypadku Tajwanu 4 % Pozwolenia na wywóz dotyczące tych wyrobów muszą w polu 9 zawierać wyrazy: "Należy stosować przelicznik dla odzieży o rozmiarach nieprzekraczających 130 cm" |Chiny | Liczby te obejmują następujące ilości zarezerwowane dla przemysłu europejskiego na okres 180 dni każdego roku (w tysiącach sztuk): 2001: 1024 |24 | Chiny Makau Tajlandia | W celu zaliczenia wywozu na poczet uzgodnionych limitów ilościowych można stosować przelicznik zamiany pięciu sztuk odzieży (innych niż odzież niemowlęca) o maksymalnym rozmiarze do 130 cm, na trzy sztuki odzieży o rozmiarze powyżej 130 cm, w zakresie maksymalnie 5 % wielkości limitu Pozwolenia na wywóz dotyczące tych wyrobów muszą w polu 9 zawierać wyrazy: "Należy stosować przelicznik dla odzieży o rozmiarach nieprzekraczających 130 cm" Limity ilościowe nie dotyczą wyrobów objętych kodami CN 61072100 i 61072200 |26 | Chiny | Liczby te obejmują następujące ilości zarezerwowane dla przemysłu europejskiego na okres 180 dni każdego roku (w tysiącach sztuk): 2001: 342 |28 | Tajwan | Poza limitami ilościowymi ustanowionymi w załączniku V uzgodniono następujące szczególne kwoty obejmujące jedynie wywóz spodni typu ogrodniczki, bryczesów oraz szortów objętych kodami CN 61034190, 61034290, 61034390, 61034991, 61046190, 61046290, 61046390, i 61046991: 2001: 1116599 sztuk |29 | Korea Południowa | Poza limitami ilościowymi ustanowionymi w załączniku V rezerwuje się dodatkowe kwoty na odzież stosowaną w sztukach walki (judo, karate, kung fu, taekwondo i podobne) (w tysiącach sztuk): 2001: 3772002: 401 |33 | Chiny | Te limity ilościowe stosuje się również do wyrobów zgłoszonych do powrotnego wywozu ze Wspólnoty |68 | Hongkong | Limity ilościowe wymienione w załączniku V obejmują jedynie odzież objętą kodami CN 61111090, 61112090, 61113090, ex61119000, ex62091000, ex62092000, ex62093000 i ex62099000 Poza limitami ilościowymi wymienionymi w załączniku V uzgodniono następujące ilości specjalne obejmujące wywóz odzieży oraz dodatków odzieżowych dla niemowląt, z dzianin, innych niż rękawiczki, mitenki i rękawice z jednym palcem; odzieży dla niemowląt innej niż z dzianin objętej kodami CN 61111090, 61112090, 61113090, ex61119000, ex62091000ex62092000, ex62093000 i ex62099000 (w tonach): 2001: 908Pozwolenie na wywóz dotyczące tych wyrobów powinno być opatrzone napisem: "kategoria 68 S" |73 | Chiny Hongkong Makau Filipiny | W celu zaliczenia wywozu na poczet uzgodnionych limitów ilościowych można stosować przelicznik zamiany pięciu sztuk odzieży (innych niż odzież niemowlęca) o maksymalnym rozmiarze do 130 cm na trzy sztuki odzieży o rozmiarze powyżej 130 cm, w zakresie maksymalnie 5 % wielkości limitu W przypadku Hongkongu liczba ta wynosi 3 % Pozwolenia na wywóz dotyczące tych wyrobów muszą w polu 9 zawierać wyrazy: "Należy stosować przelicznik dla odzieży o rozmiarach nieprzekraczających 130 cm" |76 | Chiny | Liczby te obejmują następujące ilości zarezerwowane dla przemysłu europejskiego na okres 180 dni każdego roku (w tonach): 2001: 222 |97a | Korea Południowa Tajwan Tajlandia | Cienkie siatki (kody CN 56081119 i 56081199) |Wszystkie kategorie zależnie od limitów ilościowych | Wietnam | Wietnam rezerwuje 30 % swoich limitów ilościowych dla wspólnotowego przemysłu włókienniczego na okres czterech miesięcy rozpoczynający się 1 stycznia każdego roku, na podstawie listów dostarczonych przez Wspólnotę przed 30 października roku poprzedniego |W przypadku Chin w odniesieniu do powyższych kategorii i ilości stosuje się zasady elastyczności przewidziane w art. 7 i w załączniku VIII do rozporządzenia (EWG) nr 3030/93.Państwo trzecie | Kategoria | Jednostka | 2001 |Następujące ilości udostępnione w 2001 r. mogą być wykorzystane wyłącznie na targach europejskich: |Chiny | 1 | tony | 317 |2 | tony | 1338 |2a | tony | 159 |3 | tony | 196 |3a | tony | 27 |4 | 1000 sztuk | 2061 |5 | 1000 sztuk | 705 |6 | 1000 sztuk | 1689 |7 | 1000 sztuk | 302 |8 | 1000 sztuk | 992 |9 | tony | 294 |10 | 1000 par | 2215 |12 | 1000 par | 843 |13 | 1000 sztuk | 3192 |19 | 1000 sztuk | 5431 |20/39 | tony | 372 |21 | 1000 sztuk | 964 |22 | tony | 332 |24 | 1000 sztuk | 1138 |32 | tony | 184 |37 | tony | 567 |37a | tony | 158 |Dodatek C do załącznika VWSPÓLNOTOWE LIMITY ILOŚCIOWE(Pełny opis towarów zawiera załącznik IB)Państwo trzecie | Kategoria | Jednostka | 2001 |Chiny | GRUPA I | | |ex 20 | tony | 45 |ex 39 | tony | 421 |GRUPA II | | |ex 13 | 1000 sztuk | 735 |ex 18 | tony | 988 |ex 24 | 1000 sztuk | 189 |GRUPA IV | | |115 | tony | 1168 |117 | tony | 555 |118 | tony | 1289 |120 | tony | 507 |122 | tony | 178 |123 | tony | 86 |GRUPA V | | |124 | tony | 948 |125A | tony | 16 |125B | tony | 41 |126 | tony | 16 |127A | tony | 27 |127B | tony | 16 |136A | tony | 404 |140 | tony | 129 |145 | tony | 27 |146A | tony | 159 |146B | tony | 241 |151B | tony | 2447 |156 | tony | 3181 |157 | tony | 11887 |159 | tony | 4194 |160 | tony | 50 |161 | tony | 15236 |--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIK VIII"ZAŁĄCZNIK VIIOKREŚLONY W ART. 5Obrót uszlachetniający biernyArtykuł 1Powrotny przywóz do Wspólnoty wyrobów włókienniczych wymienionych w kolumnie 2 tabeli załączonej do niniejszego załącznika, dokonywany zgodnie z obowiązującymi we Wspólnocie rozporządzeniami w sprawie gospodarczego uszlachetniania biernego, nie podlega limitom ilościowym określonym w art. 2 niniejszego rozporządzenia, w przypadku gdy wyroby te są przedmiotem konkretnych limitów ilościowych określonych w kolumnie 4 tabeli i gdy zostały powrotnie przywiezione po ich uszlachetnieniu w odpowiednim państwie trzecim wymienionym w kolumnie 1, w przypadku każdego wymienionego limitu ilościowego.Artykuł 2Powrotny przywóz nieobjęty niniejszym załącznikiem może podlegać specjalnym limitom ilościowym zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 17 rozporządzenia, pod warunkiem że dane wyroby podlegają limitom ilościowym ustanowionym w art. 2 niniejszego rozporządzenia.Artykuł 31. Przeniesienia między kategoriami wyrobów oraz wcześniejsze wykorzystanie bądź prolongowanie części konkretnych limitów ilościowych z jednego roku na rok następny może mieć miejsce zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 17 niniejszego rozporządzenia.2. Jednakże przeniesienia automatyczne zgodnie z ust. 1 mogą być dokonywane przy uwzględnieniu następujących ograniczeń:- przeniesienie między kategoriami do wysokości 20 % limitu ilościowego ustalonego dla kategorii, do której następuje przeniesienie,- prolongowanie konkretnego limitu z jednego roku na rok następny, do wysokości 10,5 % limitu ilościowego ustalonego na faktyczny rok wykorzystania,- wcześniejsze wykorzystanie konkretnego limitu ilościowego, do wysokości 7,5 % limitu ilościowego ustalonego na faktyczny rok wykorzystania.3. W razie potrzeby dodatkowego przywozu można dostosować wielkość konkretnych limitów ilościowych zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 17 niniejszego rozporządzenia.4. Komisja powiadamia zainteresowane państwo lub państwa trzecie o wszelkich środkach podjętych w zastosowaniu przepisów poprzednich ustępów.Artykuł 41. Do celów stosowania art. 1 właściwe organy Państw Członkowskich przed wystawieniem uprzedniego zezwolenia zgodnie ze stosownymi przepisami Wspólnoty w zakresie gospodarczego uszlachetniania biernego notyfikują Komisji ilości objęte wnioskami o wydanie zezwolenia, które otrzymały. Komisja notyfikuje swoje potwierdzenie, że żądana ilość jest dostępna w celu powrotnego przywozu w ramach odpowiednich wspólnotowych limitów zgodnie z odpowiednimi rozporządzeniami wspólnotowymi w sprawie gospodarczego uszlachetniania biernego.2. Wnioski zawarte w notyfikacjach przekazywanych Komisji są ważne jedynie wówczas, gdy w każdym przypadku wyraźnie określają:a) państwo trzecie, w którym wyroby mają zostać poddane uszlachetnianiu;b) kategorię danych wyrobów włókienniczych;c) ilość, która ma zostać powrotnie przywieziona;d) Państwo Członkowskie, w którym powrotnie przywiezione wyroby mają zostać wprowadzone do swobodnego obrotu;e) wskazanie, czy wnioski odnoszą się do:i) uprzedniego beneficjenta ubiegającego się o ilości zarezerwowane na mocy art. 3 ust. 4 lub zgodnie z art. 3 ust. 5 akapit piąty rozporządzenia Rady (WE) nr 3036/94 [1], lub doii) wnioskodawcy na mocy art. 3 ust. 4 akapit trzeci lub na mocy art. 3 ust. 5 tego rozporządzenia.3. W normalnym trybie notyfikacje określone w poprzednich ustępach niniejszego artykułu są przekazywane w formie elektronicznej w ramach zintegrowanej sieci utworzonej w tym celu, chyba że z przyczyn technicznych konieczne jest tymczasowe korzystanie z innych środków łączności.4. W najszerszym możliwym zakresie Komisja potwierdza właściwym organom łączną ilość wskazaną we wnioskach notyfikowanych w odniesieniu do każdej kategorii wyrobów oraz do każdego zainteresowanego państwa trzeciego. Przedstawione przez Państwa Członkowskie notyfikacje, których nie można potwierdzić, ponieważ wnioskowane ilości nie są już dostępne w ramach wspólnotowych limitów ilościowych, będą przechowywane przez Komisję w porządku chronologicznym, w jakim zostały otrzymane, oraz będą potwierdzane w tej samej kolejności, jak tylko staną się dostępne kolejne ilości w wyniku zastosowania zasady elastyczności, przewidzianej w art. 3.5. Właściwe organy notyfikują Komisji, niezwłocznie po uzyskaniu informacji, każdą ilość niewykorzystaną w okresie ważności zezwolenia na przywóz. Tego rodzaju niewykorzystane ilości automatycznie przenosi się ponownie do ilości w ramach wspólnotowych limitów ilościowych, które nie zostały zarezerwowane w zastosowaniu art. 3 ust. 4 akapit pierwszy lub art. 3 ust. 5 akapit piąty rozporządzenia (WE) nr 3036/94.Ilości, co do których dokonano zrzeczenia w zastosowaniu art. 3 ust. 4 akapit trzeci rozporządzenia (WE) nr 3036/94, niezwłocznie dodaje się do ilości w ramach kontyngentu wspólnotowego, które nie zostały zarezerwowane na mocy art. 3 ust. 4 akapit pierwszy lub art. 3 ust. 5 akapit piąty wymienionego rozporządzenia.Wszelkie tego rodzaju ilości wskazane w poprzednich akapitach notyfikuje się Komisji zgodnie z ust. 3 powyżej.Artykuł 5Świadectwo pochodzenia jest wystawiane przez właściwe organy rządowe zainteresowanego państwa dostawcy zgodnie z obowiązującym ustawodawstwem wspólnotowym i przepisami zawartymi w załączniku III w odniesieniu do wszystkich wyrobów objętych tym załącznikiem.Artykuł 6Właściwe organy Państw Członkowskich przekazują Komisji nazwy i adresy organów właściwych w zakresie wystawiania uprzednich zezwoleń na przywóz, określonych w art. 4, wraz ze wzorami odcisków pieczęci stosowanych przez te organy.TABELAWspólnotowe limity ilościowe w odniesieniu do wyrobów powrotnie przywożonych w ramach OUBmające zastosowanie w latach 2001–02(Pełen opis towarów zawiera załącznik I)Państwo trzecie | Kategoria | Jednostka | Wspólnotowe limity ilościowe |2001 | 2002 |Białoruś | GRUPA IB | | |4 | 1000 sztuk | 3628 | 3875 |5 | 1000 sztuk | 5062 | 5406 |6 | 1000 sztuk | 6176 | 6596 |7 | 1000 sztuk | 4582 | 4893 |8 | 1000 sztuk | 1525 | 1629 |GRUPA IIB | | | |12 | 1000 par | 3395 | 3650 |13 | 1000 sztuk | 346 | 361 |15 | 1000 sztuk | 2647 | 2827 |16 | 1000 sztuk | 608 | 645 |21 | 1000 sztuk | 1972 | 2106 |24 | 1000 sztuk | 417 | 446 |26/27 | 1000 sztuk | 2133 | 2278 |29 | 1000 sztuk | 1009 | 1070 |73 | 1000 sztuk | 3840 | 4102 |83 | tony | 522 | 545 |GRUPA IIIB | | | |74 | 1000 sztuk | 674 | 715 |Chiny | GRUPA IB | | | |4 | 1000 sztuk | 299 | |5 | 1000 sztuk | 663 | |6 | 1000 sztuk | 2349 | |7 | 1000 sztuk | 638 | |8 | 1000 sztuk | 1462 | |GRUPA IIB | | | |13 | 1000 sztuk | 836 | |14 | 1000 sztuk | 602 | |15 | 1000 sztuk | 539 | |16 | 1000 sztuk | 973 | |17 | 1000 sztuk | 792 | |18 | tony | 137 | |21 | 1000 sztuk | 2180 | |24 | 1000 sztuk | 147 | |26 | 1000 sztuk | 1140 | |29 | 1000 sztuk | 117 | |31 | 1000 sztuk | 7112 | |73 | 1000 sztuk | 262 | |76 | tony | 1427 | |78 | tony | 71 | |83 | tony | 71 | |GRUPA V | | | |159 | tony | 8,2 | |161 | tony | 16 | |Indie | GRUPA IB | | | |7 | 1000 sztuk | 3745 | 4120 |8 | 1000 sztuk | 2755 | 3059 |GRUPA IIB | | | |15 | 1000 sztuk | 199 | 247 |26 | 1000 sztuk | 2276 | 2641 |27 | 1000 sztuk | 1958 | |Indonezja | GRUPA IB | | | |6 | 1000 sztuk | 1287 | 1596 |7 | 1000 sztuk | 856 | 1062 |8 | 1000 sztuk | 1071 | 1329 |Makau | GRUPA IB | | | |6 | 1000 sztuk | 281 | 298 |GRUPA IIB | | | |16 | 1000 sztuk | 746 | 796 |Malezja | GRUPA IB | | | |4 | 1000 sztuk | 344 | 412 |5 | 1000 sztuk | 344 | 412 |6 | 1000 sztuk | 344 | 412 |7 | 1000 sztuk | 272 | 305 |8 | 1000 sztuk | 219 | 245 |Pakistan | GRUPA IB | | | |4 | 1000 sztuk | 4783 | 5740 |5 | 1000 sztuk | 2174 | 2696 |6 | 1000 sztuk | 4244 | 5037 |7 | 1000 sztuk | 2017 | 2394 |8 | 1000 sztuk | 2813 | 3339 |GRUPA IIB | | | |26 | 1000 sztuk | 2754 | 3268 |Filipiny | GRUPA IB | | | |6 | 1000 sztuk | 738 | 738 |8 | 1000 sztuk | 169 | 185 |GRUPA IIB | | | |21 | 1000 sztuk | 328 | |Singapur | GRUPA IB | | | |7 | 1000 sztuk | 822 | 953 |Sri Lanka | GRUPA IB | | | |6 | 1000 sztuk | | |7 | 1000 sztuk | | |8 | 1000 sztuk | | |GRUPA IIB | | | |21 | 1000 sztuk | | |Tajlandia | GRUPA IB | | | |5 | 1000 sztuk | 233 | 283 |6 | 1000 sztuk | 233 | 283 |7 | 1000 sztuk | 391 | 464 |8 | 1000 sztuk | 233 | 283 |GRUPA IIB | | | |21 | 1000 sztuk | 1468 | |26 | 1000 sztuk | 354 | 430 |Wietnam | GRUPA IB | | | |4 | 1000 sztuk | 892 | 946 |5 | 1000 sztuk | 680 | 721 |6 | 1000 sztuk | 636 | 674 |7 | 1000 sztuk | 1191 | 1262 |8 | 1000 sztuk | 2761 | 2926 |GRUPA IIB | | | |12 | 1000 par | 2810 | 2979 |13 | 1000 sztuk | 858 | 910 |15 | 1000 sztuk | 278 | 294 |18 | tony | 321 | 341 |21 | 1000 sztuk | 1875 | 1988 |26 | 1000 sztuk | 174 | 185 |31 | 1000 sztuk | 1570 | 1664 |68 | tony | 131 | 139 |76 | tony | 446 | 473 |78 | tony | 310 | 329 |"[1] Dz.U. L 322 z 15.2.1994, str. 1.--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIK IX"ZAŁĄCZNIK VIIIOKREŚLONY W ART. 7Przepisy dotyczące zasady elastycznościZałączona tabela wskazuje w odniesieniu do każdego państwa dostawcy wymienionego w kolumnie 1 maksymalne ilości, które państwo to, po uprzedniej notyfikacji Komisji, może przenosić między odpowiednimi limitami ilościowymi wskazanymi w załączniku V, zgodnie z następującymi przepisami:- wcześniejsze wykorzystanie limitu ilościowego dla poszczególnych kategorii ustalonego na następny rok kontyngentowy jest dopuszczalne do wartości procentowej części limitu ilościowego ustalonego na rok bieżący, wskazanej w kolumnie 2; omawiane ilości odlicza się z odpowiadających im limitów ilościowych ustalonych na rok następny,- prolongowanie ilości niewykorzystanych w danym roku do odpowiadającego im limitu ilościowego ustalonego na rok następny jest dopuszczalne do wartości procentowej części limitu ilościowego ustalonego na rok faktycznego wykorzystania, wskazanej w kolumnie 3,- przeniesienia z kategorii 1 do kategorii 2 i 3 są dopuszczalne do wartości procentowych części limitu ilościowego, do którego następuje przeniesienie, wskazanej w kolumnie 4,- przeniesienia między kategoriami 2 i 3 są dopuszczalne do wartości procentowych części limitu ilościowego, do którego następuje przeniesienie, wskazanej w kolumnie 5,- przeniesienia między kategoriami 4, 5, 6, 7 i 8 są dopuszczalne do wartości procentowych części limitu ilościowego, do którego następuje przeniesienie, wskazanej w kolumnie 6,- przeniesienia do dowolnej kategorii z grupy II lub III (oraz tam, gdzie ma to zastosowanie, grupy IV) z dowolnej kategorii z grupy I, II lub III są dopuszczalne do wartości procentowych części limitu ilościowego, do którego następuje przeniesienie, wskazanej w kolumnie 7.Kumulatywne stosowanie wyżej wymienionych przepisów dotyczących zasady elastyczności nie prowadzi do zwiększenia żadnych wspólnotowych limitów ilościowych ustalonych na dany rok powyżej wartości procentowej wskazanej w kolumnie 8.Załącznik I zawiera tabelę równoważności w odniesieniu do wyżej wymienionych przeniesień.Dodatkowe warunki, możliwości w zakresie przeniesień, jak również uwagi podano w tabeli w kolumnie 9.Państwo | Wcześniejsze wykorzystanie | Prolongowanie | Przeniesienia z kategorii 1 do kategorii 2 i 3 | Przeniesienia między kategoriami 2 i 3 | Przeniesienia między kategoriami 4, 5, 6, 7 i 8 | Przeniesienia z grup I, II, III do grup II, III i IV | Maksymalny wzrost w dowolnej kategorii | Dodatkowe warunki |(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |Argentyna | 5 % | 7 % | 7 % | 7 % | 7 % | 7 % | nie dotyczy | Można dokonywać przeniesień z kategorii 2 i 3 do kategorii 1, do wysokości 4 % |Białoruś | 5 % | 7 % | 4 % | 4 % | 4 % | 5 % | 13,5 % | W przypadku kolumny 7 przeniesienia mogą być również dokonywane do i z grupy V. Dla kategorii z grupy I limit w kolumnie 8 wynosi 13 % |Brazylia | 5 % | 7 % | 7 % | 7 % | 7 % | 7 % | nie dotyczy | Zatwierdza się również przeniesienia w wysokości 2 % z kategorii 2 i 3 do kategorii 1 |Chiny | 1 % | 3 % | 1 % | 4 % | 4 % | 6 % | 17 % | Dalsze ilości mogą zostać zatwierdzone przez Komisję zgodnie z procedurą ustaloną w art. 17 ust. 2, do wysokości: kolumna 2: 5 %kolumna 3: 7 %W zakresie kolumny 7 przeniesienia z grup I, II i III mogą być jedynie dokonywane do grup II i III |Hongkong | - | - | 0 % | 4 % | 4 % | 5 % | nie dotyczy | Patrz dodatek do załącznika VIII |Indie | 5 % | 7 % | 7 % | 7 % | 7 % | 7 % | nie dotyczy | Dalsze ilości mogą zostać zatwierdzone przez Komisję zgodnie z procedurą ustaloną w art. 17 ust. 2 do wysokości: 8000 ton (2500 ton w przypadku poszczególnych kategorii wyrobów włókienniczych oraz 3000 ton w przypadku poszczególnych kategorii odzieży) |Indonezja | 5 % | 7 % | 7 % | 7 % | 7 % | 7 % | nie dotyczy | |Makau | 1 % | 2 % | 0 % | 4 % | 4 % | 5 % | nie dotyczy | Dalsze ilości mogą zostać zatwierdzone przez Komisję zgodnie z procedurą ustaloną w art. 17 ust. 2, do wysokości: kolumna 2: 5 %kolumna 3: 7 % |Malezja | 5 % | 7 % | 7 % | 7 % | 7 % | 7 % | nie dotyczy | |Pakistan | 5 % | 7 % | 7 % | 7 % | 7 % | 7 % | nie dotyczy | W przypadku kolumny 4 przeniesień można dokonywać między kategoriami 1, 2 i 3 Dalsze ilości mogą zostać zatwierdzone przez Komisję zgodnie z procedurą ustaloną w art. 17 ust. 2, do wysokości 4000 ton (2000 ton w przypadku poszczególnych kategorii) |Peru | 5 % | 9 % | 11 % | 11 % | 11 % | 11 % | nie dotyczy | Przeniesień można dokonywać między kategoriami 1, 2 i 3, do 11 % |Filipiny | 5 % | 7 % | 7 % | 7 % | 7 % | 7 % | nie dotyczy | |Singapur | 5 % | 7 % | 7 % | 7 % | 7 % | 7 % | nie dotyczy | |Korea Południowa | 1 % | 2 % | 0 % | 4 % | 4 % | 5 % | nie dotyczy | Dalsze ilości mogą zostać zatwierdzone przez Komisję zgodnie z procedurą ustaloną w art. 17 ust. 2, do wysokości: Kolumna 2: 5 %Kolumna 3: 7 % |Sri Lanka | 5 % | 9 % | 11 % | 11 % | 11 % | 11 % | nie dotyczy | Przywóz nie podlega aktualnie limitom ilościowym (patrz załącznik V) |Tajwan | 5 % | 7 % | 0 % | 4 % | 4 % | 5 % | 12 % | |Tajlandia | 5 % | 7 % | 7 % | 7 % | 7 % | 7 % | nie dotyczy | |Uzbekistan | 5 % | 7 % | 4 % | 4 % | 4 % | 5 % | 13,5 % | W przypadku kolumny 7, przeniesienia mogą być dokonywane do i z grupy V Dla kategorii z grupy I limit w kolumnie 8 wynosi 13 % |Wietnam | 5 % | 7 % | 0 % | 0 % | 7 % | 7 % | 17 % | W przypadku kolumny 7 przeniesienia mogą być dokonywane z dowolnej kategorii w grupach I, II, III, IV i V do grup II, III, IV i V |Przepisy dotyczące zasady elastyczności w przypadku limitów ilościowych określonych w dodatku C do załącznika VPaństwo | Wcześniejsze wykorzystanie | Prolongowanie | Przeniesienia między kategoriami 156, 157, 159 i 161 | Przeniesienia między innymi kategoriami | Maksymalny wzrost w dowolnej kategorii | Warunki dodatkowe |(1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) |Chiny | 1 % | 3 % | 1,5 % | 6 % | 14 % | Dalsze ilości mogą zostać zatwierdzone przez Komisję zgodnie z procedurą ustaloną w art. 17 ust. 2 do wysokości: kolumna 2: 5 %kolumna 3: 7 % |Dodatek do załącznika VIIIPrzepisy dotyczące zasady elastyczności w przypadku Hongkongu1. Państwo | Grupa | Kategoria | 2. Wcześniejsze wykorzystanie (%) |Hongkong | GRUPA I | 2, 2A | 3,25 |3, 3A, 4, 7, 8 | 3,00 |5 | 3,75 |6, 6A | 2,75 |GRUPA II | 13, 21, 68, 73 | 3,50 |12, 16, 18, 24, 26, 32, 39, 77 | 4,25 |13S, 31, 68S, 83 | 4,50 |27, 29, 78 | 5,00 |GRUPA III | Wszystkie kategorie | 5,00 |1. Państwo | Grupa | Kategoria | 3. Prolongowanie (%) |Hongkong | GRUPA I | 2, 2A, 3, 3A | 3,75 |4 | 3,25 |5 | 3,00 |6, 6A, 7, 8 | 2,50 |GRUPA II | 13, 13S, 21, 73 | 3,00 |18, 68, 68S | 3,50 |12, 31 | 4,50 |24, 26, 27, 32, 39, 78 | 5,00 |16, 29, 77, 83 | 5,50 |GRUPA III | Wszystkie kategorie | 5,50 |"--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIK X"ZAŁĄCZNIK IXOKREŚLONY W ART. 10Klauzule ochronne; próg wyjścia z koszyka(%) |Państwo dostawca | Grupa I | Grupa II | Grupa III | Grupa IV | Grupa V |Armenia | 0,35 | 1,20 | 4,00 | 4,00 | 4,00 |Azerbejdżan | 0,35 | 1,20 | 4,00 | 4,00 | 4,00 |Białoruś | | 1,20 | 4,00 | 4,00 | 4,00 |Bośnia i Hercegowina | 2,00 | 8,00 | 15,00 | | |Kambodża | 2,00 | 8,00 | 15,00 | 15,00 | 15,00 |Chiny | | 5,00 | 10,00 | | |Była Jugosłowiańska Republika Macedonii | 2,00 | 8,00 | 15,00 | | |Kazachstan | 0,35 | 1,20 | 4,00 | 4,00 | 4,00 |Laos | 2,00 | 8,00 | 15,00 | 15,00 | 15,00 |Mołdawia | 0,35 | 1,20 | 4,00 | 4,00 | 4,00 |Nepal | 2,00 | 8,00 | 15,00 | 15,00 | 15,00 |Tajwan | 0,40 | 2,00 | 6,00 | | |Tadżykistan | 0,35 | 1,20 | 4,00 | 4,00 | 4,00 |Turkmenistan | 0,35 | 1,20 | 4,00 | 4,00 | 4,00 |Ukraina | | 1,20 | 4,00 | 4,00 | 4,00 |Uzbekistan | 0,35 | 1,20 | 4,00 | 4,00 | 4,00 |(%) |Państwo dostawca | Grupa I | Grupa II A | Grupa II B | Grupa III | Grupa IV | Grupa V |Wietnam | 1,0 | 5,0 | 2,5 | 10,0 | 10,0 | 10,0 |(%) |Chiny (w odniesieniu do wyrobów określonych w załączniku I B) | W odniesieniu do wyrobów z jedwabiu | W odniesieniu do wyrobów pozostałych || 25,00 | 10,00 |"--------------------------------------------------