CELEX: 62007CJ0373
Language: da
Date: 2009-04-02
Title: Domstolens Dom (Sjette Afdeling) af 2. april  2009. # Mebrom NV mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber. # Appel - beskyttelse af ozonlaget - indførsel af methylbromid i Unionen - afslag på tildeling af en importkvote for 2005 - berettiget forventning - retssikkerhed. # Sag C-373/07 P.

Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 2. april 2009 – Mebrom mod Kommissionen
      (Sag C-373/07 P)
      »Appel – beskyttelse af ozonlaget – indførsel af methylbromid i Unionen – afslag på tildeling af en importkvote for 2005 – berettiget forventning – retssikkerhed«
      1.                     Miljø – beskyttelse af ozonlaget – forordning nr. 2037/2000 om stoffer, der nedbryder ozonlaget (Europa-Parlamentets og Rådets
            forordning nr. 2037/2000, art. 3, 4, 6 og 7) (jf. præmis 52-60)
      2.                     Annullationssøgsmål – anbringende (art. 230 EF) (jf. præmis 72 og 73)
      3.                     Retspleje – sondring mellem bevismæssige og retlige forhold (jf. præmis 80)
      4.                     Appel – anbringender – utilstrækkelig eller selvmodsigende begrundelse – formaliteten (jf. præmis 85 og 106)
      5.                     Appel – anbringender (jf. præmis 86, 91-95 og 99-102)
      Angående
      
         
               Appel af dom afsagt af Retten i Første Instans (Anden Afdeling) den 22. maj 2007 i sag T-216/05, Mebrom mod Kommissionen,
                  hvorved Retten frifandt Kommissionen for en påstand om annullation af Kommissionens beslutning A(05)4338-D/6178 af 11. april
                  2005 om afslag på at indrømme sagsøgeren importkvoter af methylbromid til Den Europæiske Union i henhold til artikel 6 og
                  7 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2037/2000 af 29. juni 2000 om stoffer, der nedbryder ozonlaget (EFT
                  L 244, s. 1) – fejlagtig anvendelse af fællesskabsretten – utilstrækkelig begrundelse – tilsidesættelse af artikel 220 EF.
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Appellen forkastes.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Mebrom NV betaler sagens omkostninger.