CELEX: 62013TA0483
Language: et
Date: 2016-07-20 00:00:00
Title: Kohtuasi T-483/13: Üldkohtu 20. juuli 2016. aasta otsus – Oikonomopoulos versus komisjon (Lepinguväline vastutus — Komisjoni poolt OLAFi juurdluse käigus tekitatud kahju ja OLAFi tekitatud kahju — Kahju hüvitamise nõue — Nõue tuvastada, et OLAFi aktid on siseriiklikes ametiasutustes tõenditena kasutamise seisukohast juriidiliselt olematud ning vastuvõetamatud — Vastuvõetavus — Võimu kuritarvitamine — Isikuandmete töötlemine — Kaitseõigused)

5.9.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 326/21
            
         Üldkohtu 20. juuli 2016. aasta otsus – Oikonomopoulos versus komisjon
   (Kohtuasi T-483/13) (1)
   
   ((Lepinguväline vastutus - Komisjoni poolt OLAFi juurdluse käigus tekitatud kahju ja OLAFi tekitatud kahju - Kahju hüvitamise nõue - Nõue tuvastada, et OLAFi aktid on siseriiklikes ametiasutustes tõenditena kasutamise seisukohast juriidiliselt olematud ning vastuvõetamatud - Vastuvõetavus - Võimu kuritarvitamine - Isikuandmete töötlemine - Kaitseõigused))
   (2016/C 326/38)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Athanassios Oikonomopoulos (Ateena, Kreeka) (esindajad: advokaadid N. Korogiannakis ja I. Zarzoura, hiljem advokaat G. Georgios)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Baquero Cruz ja A. Sauka)
   
      Ese
   
   Esiteks nõue hüvitada komisjoni ning Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) tekitatud kahju ning teiseks nõue tuvastada, et OLAFi aktid on siseriiklikes ametiasutustes tõenditena kasutamise seisukohast juriidiliselt olematud ning vastuvõetamatud.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud, sealhulgas ajutiste meetmete kohaldamise menetluse kulud välja Athanassios Oikonomopouloselt.
            
         
      (1)  ELT C 344, 23.11.2013.