CELEX: 22019D1357
Language: el
Date: 2017-10-27 00:00:00
Title: Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 194/2017, της 27ης Οκτωβρίου 2017, για την τροποποίηση του παραρτήματος I (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2019/1357]

22.8.2019   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 219/3
               
            
         ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΟΥ ΕΟΧ αριθ. 194/2017
         της 27ης Οκτωβρίου 2017
         για την τροποποίηση του παραρτήματος I (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ [2019/1357]
         Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,
         Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο («η συμφωνία για τον ΕΟΧ»), και ιδίως το άρθρο 98,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1145 της Επιτροπής, της 8ης Ιουνίου 2017, σχετικά με την απόσυρση από την αγορά ορισμένων πρόσθετων υλών ζωοτροφών που εγκρίθηκαν σύμφωνα με τις οδηγίες του Συμβουλίου 70/524/ΕΟΚ και 82/471/ΕΟΚ και για την κατάργηση των παρωχημένων διατάξεων για την έγκριση αυτών των πρόσθετων υλών ζωοτροφών (1) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1145 καταργεί τους κανονισμούς (ΕΚ) αριθ. 937/2001 (2), (ΕΚ) αριθ. 871/2003 (3), (ΕΚ) αριθ. 277/2004 (4), (ΕΚ) αριθ. 278/2004 (5), (ΕΚ) αριθ. 1332/2004 (6), (ΕΚ) αριθ. 1463/2004 (7), (ΕΚ) αριθ. 1465/2004 (8), (ΕΚ) αριθ. 833/2005 (9), (ΕΚ) αριθ. 492/2006 (10), (ΕΚ) αριθ. 1443/2006 (11), (ΕΚ) αριθ. 1743/2006 (12), (ΕΚ) αριθ. 757/2007 (13) και (ΕΚ) αριθ. 828/2007 (14) της Επιτροπής, οι οποίοι έχουν ενσωματωθεί στη συμφωνία για τον ΕΟΧ, και οι οποίοι πρέπει, συνεπώς, να διαγραφούν από τη συμφωνία για τον ΕΟΧ.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Η παρούσα απόφαση αφορά νομοθεσία σχετική με ζωοτροφές. Η νομοθεσία σχετικά με τις ζωοτροφές δεν εφαρμόζεται στο Λιχτενστάιν, στον βαθμό που η εφαρμογή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας σχετικά με το εμπόριο γεωργικών προϊόντων επεκτείνεται στο Λιχτενστάιν, όπως διευκρινίζεται στις τομεακές προσαρμογές του παραρτήματος I της συμφωνίας για τον ΕΟΧ. Ως εκ τούτου, η παρούσα απόφαση δεν εφαρμόζεται στο Λιχτενστάιν.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Το παράρτημα I της συμφωνίας για τον ΕΟΧ θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
         
            Άρθρο 1
            Το κεφάλαιο II του παραρτήματος I της συμφωνίας για τον ΕΟΧ τροποποιείται ως εξής:
            
                        1.
                     
                     
                        Στα σημεία 1αα [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2316/98 της Επιτροπής], 1ιστ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1353/2000 της Επιτροπής], 1οβ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 252/2006 της Επιτροπής], 1οε [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 773/2006 της Επιτροπής], 1ρνβ [κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1270/2009 της Επιτροπής], 35 [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2188/2002 της Επιτροπής] και 38 [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 261/2003 της Επιτροπής] προστίθεται το ακόλουθο κείμενο:
                        «, όπως τροποποιήθηκε με:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1145: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1145 της Επιτροπής της 8ης Ιουνίου 2017 (ΕΕ L 166 της 29.6.2017, σ. 1).»
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Στα σημεία 1μγ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1334/2003 της Επιτροπής], 1με [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1259/2004 της Επιτροπής], 1μστ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1288/2004 της Επιτροπής], 1μθ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1453/2004 της Επιτροπής], 1νζ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2148/2004 της Επιτροπής], 1νη [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 255/2005 της Επιτροπής], 1νθ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 358/2005 της Επιτροπής], 1ξα [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 521/2005 της Επιτροπής], 1ξβ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 600/2005 της Επιτροπής], 1ξδ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 943/2005 της Επιτροπής], 1ξστ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1206/2005 της Επιτροπής], 1ξζ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1458/2005 της Επιτροπής], 1ξθ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1810/2005 της Επιτροπής], lξι [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1811/2005 της Επιτροπής], lοα [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2036/2005 της Επιτροπής] και 1οστ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1284/2006 της Επιτροπής] προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
                        
                                    «—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1145: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1145 της Επιτροπής της 8ης Ιουνίου 2017 (ΕΕ L 166 της 29.6.2017, σ. 1).»
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        Μετά το σημείο 207 [εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/455 της Επιτροπής] παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο:
                        
                                    «208.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 1145: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2017/1145 της Επιτροπής, της 8ης Ιουνίου 2017, σχετικά με την απόσυρση από την αγορά ορισμένων πρόσθετων υλών ζωοτροφών που εγκρίθηκαν σύμφωνα με τις οδηγίες του Συμβουλίου 70/524/ΕΟΚ και 82/471/ΕΟΚ και για την κατάργηση των παρωχημένων διατάξεων για την έγκριση αυτών των πρόσθετων υλών ζωοτροφών (ΕΕ L 166 της 29.6.2017, σ. 1).»
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Το κείμενο των σημείων 1κα [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 937/2001 της Επιτροπής], 1λβ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 871/2003 της Επιτροπής], 1λζ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 277/2004 της Επιτροπής], 1λη [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 278/2004 της Επιτροπής], 1μζ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1332/2004 της Επιτροπής], 1ν [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1465/2004 της Επιτροπής], 1νδ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1463/2004 της Επιτροπής], 1ξγ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 833/2005 της Επιτροπής], 1οδ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 492/2006 της Επιτροπής], 1οζ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1443/2006 της Επιτροπής], 1πβ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1743/2006 της Επιτροπής], 1πιθ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 757/2007 της Επιτροπής] και 1ρβ [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 828/2007 της Επιτροπής] διαγράφεται.
                     
                  
         
            Άρθρο 2
            Τα κείμενα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2017/1145 στην ισλανδική και τη νορβηγική γλώσσα, τα οποία δημοσιεύονται στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικά.
         
         
            Άρθρο 3
            Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 28 Οκτωβρίου 2017, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί όλες οι κοινοποιήσεις δυνάμει του άρθρου 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (*1).
         
         
            Άρθρο 4
            Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
         
         
            Βρυξέλλες, 27 Οκτωβρίου 2017.
            
               
                  Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ
               
               
                  Η Πρόεδρος
               
               Sabine MONAUNI
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 166 της 29.6.2017, σ. 1.
         
            (2)  ΕΕ L 130 της 12.5.2001, σ. 25.
         
            (3)  ΕΕ L 125 της 21.5.2003, σ. 3.
         
            (4)  ΕΕ L 47 της 18.2.2004, σ. 20.
         
            (5)  ΕΕ L 47 της 18.2.2004, σ. 22.
         
            (6)  ΕΕ L 247 της 21.7.2004, σ. 8.
         
            (7)  ΕΕ L 270 της 18.8.2004, σ. 5.
         
            (8)  ΕΕ L 270 της 18.8.2004, σ. 11.
         
            (9)  ΕΕ L 138 της 1.6.2005, σ. 5.
         
            (10)  ΕΕ L 89 της 28.3.2006, σ. 6.
         
            (11)  ΕΕ L 271 της 30.9.2006, σ. 12.
         
            (12)  ΕΕ L 329 της 25.11.2006, σ. 16.
         
            (13)  ΕΕ L 172 της 30.6.2007, σ. 43.
         
            (14)  ΕΕ L 184 της 14.7.2007, σ. 12.
         
            (*1)  Δεν έχουν αναφερθεί συνταγματικές απαιτήσεις.