CELEX: 62009CA0123
Language: da
Date: 2010-04-29 00:00:00
Title: Sag C-123/09: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 29. april 2010 — Roeckl Sporthandschuhe GmbH & Co. KG mod Hauptzollamt München (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Finanzgericht München — Tyskland) (Den fælles toldtarif — toldpositioner — tarifering i den kombinerede nomenklatur af ridehandsker — pos. 3926 — pos. 6116)

19.6.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 161/13
            
         
      Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 29. april 2010 — Roeckl Sporthandschuhe GmbH & Co. KG mod Hauptzollamt München (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Finanzgericht München — Tyskland)
      (Sag C-123/09) (1)
      
      (Den fælles toldtarif - toldpositioner - tarifering i den kombinerede nomenklatur af ridehandsker - pos. 3926 - pos. 6116)
      (2010/C 161/18)
      Processprog: tysk
      
         Den forelæggende ret
      
      Finanzgericht München
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: Roeckl Sporthandschuhe GmbH & Co. KG
      
         Sagsøgt: Hauptzollamt München
      
         Sagens genstand
      
      Anmodning om præjudiciel afgørelse — Finanzgericht München — fortolkning af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (EFT L 256, s. 1), ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1789/2003 af 11. september 2003 (EUT L 281, s. 1) — tekstilvare, der er opkradset på den ene side udelukkende med det formål at forbedre vedhæftningen af et plastlag — tarifering i underposition 3926 20 00 i den kombinerede nomenklatur
      
         Konklusion
      
      Den kombinerede nomenklatur, der fremgår af bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif, som ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1789/2003 af 11. september 2003, skal fortolkes således, at ridehandsker som dem, der er genstand for hovedsagen, bestående af et tekstilstof, der er opkradset på den ene side, og overtrukket med et lag plast, hvor underlaget af tekstilstof på den ene side opkradses, hvorefter den opkradsede side overtrækkes fuldstændig med en skumbelægning af polyurethan, som har en væsentlig funktion for anvendelsen af handskerne som ridehandsker, skal tariferes i KN’s underposition 3926 20 00.
      
         (1)  EUT C 129 af 6.6.2009.