CELEX: 62017CA0431
Language: sl
Date: 2019-05-07 00:00:00
Title: Zadeva C-431/17: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 7. maja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Symvoulio tis Epikrateias – Grčija) – Monachos Eirinaios, kata kosmon Antonios Giakoumakis tou Emmanouil/Dikigorikos Syllogos Athinon (Predhodno odločanje — Direktiva 98/5/ES — Dostop do odvetniškega poklica — Menih, ki je poklicno kvalifikacijo odvetnika pridobil v drugi državi članici, kot je država članica gostiteljica — Člen 3(2) — Pogoj registracije pri pristojnem organu v državi članici gostiteljici — Potrdilo o registraciji pri pristojnem organu v matični državi članici — Zavrnitev registracije — Pravila poklicnega ravnanja — Nezdružljivost statusa meniha z opravljanjem odvetniškega poklica)

8.7.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 230/4
            
         
      Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 7. maja 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Symvoulio tis Epikrateias – Grčija) – Monachos Eirinaios, kata kosmon Antonios Giakoumakis tou Emmanouil/Dikigorikos Syllogos Athinon
      (Zadeva C-431/17) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Direktiva 98/5/ES - Dostop do odvetniškega poklica - Menih, ki je poklicno kvalifikacijo odvetnika pridobil v drugi državi članici, kot je država članica gostiteljica - Člen 3(2) - Pogoj registracije pri pristojnem organu v državi članici gostiteljici - Potrdilo o registraciji pri pristojnem organu v matični državi članici - Zavrnitev registracije - Pravila poklicnega ravnanja - Nezdružljivost statusa meniha z opravljanjem odvetniškega poklica)
      (2019/C 230/04)
      Jezik postopka: grščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Symvoulio tis Epikrateias
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Pritožnik: Monachos Eirinaios, kata kosmon Antonios Giakoumakis tou Emmanouil
      
         Nasprotna stranka: Dikigorikos Syllogos Athinon
      
         Izrek
      
      Člen 3(2) Direktive 98/5/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. februarja 1998 za olajšanje trajnega opravljanja poklica odvetnika v drugi državi članici kakor tisti, v kateri je bila kvalifikacija pridobljena, je treba razlagati tako, da nasprotuje nacionalni zakonodaji, ki odvetniku s statusom meniha, ki je kot odvetnik registriran pri pristojnem organu v matični državi članici, zaradi nezdružljivosti statusa meniha z opravljanjem odvetniškega poklica, ki je določena s to zakonodajo, prepoveduje, da se kot odvetnik registrira pri pristojnem organu v državi članici gostitelji, da bi v tej državi članici poklic opravljal pod poklicnim nazivom iz svoje matične države članice.
      
         (1)  UL C 309, 18.9.2017.