CELEX: 62018TN0667
Language: bg
Date: 2018-11-09 00:00:00
Title: Дело T-667/18: Жалба, подадена на 9 ноември 2018 г. — Pinto Teixeira/ЕСВД

14.1.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 16/58
            
         
      Жалба, подадена на 9 ноември 2018 г. — Pinto Teixeira/ЕСВД
      (Дело T-667/18)
      (2019/C 16/69)
      Език на производството: френски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: José Manuel Pinto Teixeira (Оераш, Португалия) (представители: S. Orlandi и T. Martin, avocats)
      
         Ответник: Европейска служба за външна дейност
      
         Искания на жалбоподателя
      
      Жалбоподателят иска от Общия съд:
      да постанови решение, с което
      
                  —
               
               
                  да отмени решението от 21 февруари 2018 г. на ОН за отказ на разрешение за осъществяване на външна дейност по член 16 от Правилника за персонала,
               
            
                  —
               
               
                  да осъди ЕСВД да заплати съдебните разноски, както и обезщетение за претърпените неимуществени вреди в размер на 10 000 EUR.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага две основания.
      
                  1.
               
               
                  Първо основание: нарушение на член 16 от Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз, тъй като обжалваното решение било прието след изтичането на срока от 30 работни дни, считано от датата, на която било получено уведомлението от жалбоподателя, че иска да се заеме с професионална дейност след прекратяване на служебното си правоотношение.
               
            
                  2.
               
               
                  Второ основание: явни грешки в преценката, които водели до незаконосъобразност на обжалваното решение, тъй като очевидно дейността, за която жалбоподателят искал разрешение, нито била свързана с работата, която извършвал през последните три години служба, нито била несъвместима с интересите на ЕСВД.