CELEX: 31999R2502
Language: pl
Date: 1999-11-26 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2502/99 z dnia 26 listopada 1999 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2166/83 ustanawiające system przyznawania licencji dla niektórych rodzajów rybołówstwa na obszarze na północ od Szkocji (obszar Szetlandów)

Ważna informacja prawna

|

31999R2502

Dziennik Urzędowy L 304 , 27/11/1999 P. 0014 - 0014

		Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2502/99z dnia 26 listopada 1999 r.zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2166/83 ustanawiające system przyznawania licencji dla niektórych rodzajów rybołówstwa na obszarze na północ od Szkocji (obszar Szetlandów)KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3760/92 z dnia 20 grudnia 1992 r. ustanawiające wspólnotowy system rybołówstwa i akwakultury [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1181/98 [2], w szczególności jego art. 7 ust. 2,a także mając na uwadze, co następuje:(1) Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2166/83 z dnia 29 lipca 1983 r. ustanawiające system przyznawania licencji dla niektórych rodzajów rybołówstwa na obszarze na północ od Szkocji (obszar Szetlandów) [3] ustanawia procedurę dotyczącą przekazywania informacji o przemieszczaniu się wspólnotowych statków rybackich poławiających na danym obszarze.(2) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1489/97 z dnia 29 lipca 1997 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2847/93 w zakresie satelitarnych systemów monitorowania statków [4], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 2445/1999 [5], ustala szczególne dane, które muszą przekazywać wspólnotowe statki rybackie objęte satelitarnym systemem monitorowania statków (SMS).(3) W celu zmniejszenia obciążenia rybaków w zakresie danych rodzajów rybołówstwa statki poławiające na obszarze na północ od Szkocji (obszar Szetlandów), w odniesieniu do których stosuje się system SMS oraz które przekazują wymagane dane za pomocą systemu SMS, powinny być zwolnione od wymogu przekazywania informacji dotyczących ich przemieszczeń.(4) Rozporządzenie (EWG) nr 2166/83 musi zostać odpowiednio zmienione.(5) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Rybołówstwa i Akwakultury,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1W art. 4 rozporządzenia (EWG) nr 2166/83 dodaje się ustęp w brzmieniu:"3. Jednakże wspólnotowe statki rybackie poławiające na obszarze, w obrębie którego stosuje się satelitarny system monitorowania statków (SMS) i które przekazują dane za pomocą systemu SMS, zgodnie z art. 3 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1489/97 [6] są zwolnione z obowiązku przekazywania informacji o swoich przemieszczeniach, przewidzianego w ust. 1."Artykuł 2Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 26 listopada 1999 r.W imieniu KomisjiFranz FischlerCzłonek Komisji[1] Dz.U. L 389 z 31.12.1992, str. 1.[2] Dz.U. L 164 z 9.6.1998, str. 1.[3] Dz.U. L 206 z 30.7.1983, str. 71.[4] Dz.U. L 202 z 30.7.1997, str. 18.[5] Dz.U. L 298 z 19.11.1999, str. 5.[6] Dz.U. L 202 z 30.7.1997, str. 18.--------------------------------------------------