CELEX: 62015FA0098
Language: pl
Date: 2016-04-12 00:00:00
Title: Sprawa F-98/15: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 12 kwietnia 2016 r. – CP/Parlament (Służba publiczna — Urzędnicy — Kierownik wydziału — Okres próbny — Niezatwierdzenie na stanowisku kierownika wydziału — Wykonanie wyroku stwierdzającego nieważność — Utrata szansy)

30.5.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 191/50
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 12 kwietnia 2016 r. – CP/Parlament
   (Sprawa F-98/15) (1)
   
   ((Służba publiczna - Urzędnicy - Kierownik wydziału - Okres próbny - Niezatwierdzenie na stanowisku kierownika wydziału - Wykonanie wyroku stwierdzającego nieważność - Utrata szansy))
   (2016/C 191/72)
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: CP (przedstawiciele: adwokaci L. Levi i A. Tymen)
   
      Strona pozwana: Parlament Europejski (przedstawiciele: V. Montebello-Demogeot i O. Caisou-Rousseau, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot sprawy
   
   Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji z dnia 18 lipca 2014 r., na mocy której w następstwie wyroku Sądu w sprawie F-8/13 CP/Parlament Europejski z dnia 26 marca 2014 r. zatwierdzono skarżącego na stanowisku kierownika wydziału w zakresie, w jakim decyzja ta nie przewiduje uznania z mocą wsteczną statusu kierownika wydziału i udzielenia z mocą wsteczną podwyżki wynagrodzenia podstawowego związanej z tym stanowiskiem (dodatku dla kadry zarządzającej) oraz żądanie odszkodowania i zadośćuczynienia za podnoszone, odpowiednio, szkodę i krzywdę
   
      Sentencja wyroku
   
   
               1)
            
            
               Parlament Europejski wypłaci CP kwotę 3 219,55 EUR. Kwota ta zostanie powiększona o odsetki za zwłokę obliczone w stawce ustalonej przez Europejski Bank Centralny dla głównych operacji refinansowania i obowiązującej w danym okresie, powiększonej o dwa punkty, począwszy od dnia 1 lipca 2011 r. do dnia faktycznej zapłaty.
            
         
               2)
            
            
               W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
            
         
               3)
            
            
               Każda ze stron pokrywa własne koszty.
            
         
      (1)  Dz.U. C 294 z 7.9.2015, s. 86.