CELEX: 62020TN0270
Language: sl
Date: 2020-05-07 00:00:00
Title: Zadeva T-270/20: Tožba, vložena 7. maja 2020 – JS/EOR

27.7.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 247/19
            
         
      Tožba, vložena 7. maja 2020 – JS/EOR
      (Zadeva T-270/20)
      (2020/C 247/29)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: JS (zastopnika: L. Levi in A. Champetier, odvetnika)
      
         Tožena stranka: Enotni odbor za reševanje (EOR)
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  razglasi ničnost ocenjevalnega poročila za leto 2018, ki ji je bilo vročeno 12. junija 2019;
               
            
                  —
               
               
                  kolikor je potrebno, prav tako razglasi ničnost odločbe z dne 22. januarja 2020, ki ji je bila vročena 28. januarja 2020, o zavrnitvi njene pritožbe z dne 12. septembra 2019;
               
            
                  —
               
               
                  naloži plačilo denarne odškodnine za nepremoženjsko škodo, ki jo je ex aequo et bono mogoče oceniti na 15 000 EUR;
               
            
                  —
               
               
                  naloži plačilo odškodnine za nastalo premoženjsko škodo v znesku 2 322 EUR kot posledico zamrznitve plače na ravni razreda AD6/3 v obdobju 12 mesecev od avgusta 2019;
               
            
                  —
               
               
                  naloži plačilo stroškov toženi stranki.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja štiri razloge.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: očitne napake pri presoji in žaljive obtožbe.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: neobstoj ciljev poklicne narave in ustreznega opisa delovnega mesta.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog: kršitev načela nepristranskosti in kršitev sklepa EOR, sprejetega na plenarni seji z dne 25. marca 2015 (1).
               
            
                  4.
               
               
                  Četrti tožbeni razlog: kršitev člena 5 navedenega sklepa EOR z dne 25. marca 2015 in kršitev dolžnosti skrbnega ravnanja.
                  Tožeča stranka v zvezi z odškodninskim zahtevkom zatrjuje kršitev, ki jo je storila tožena stranka, škodo, ki ji je nastala, in vzročno zvezo med kršitvijo in škodo.
               
            
         (1)  Sklep EOR z dne 25. marca 2015 o splošnih določbah za izvajanje člen 43 Kadrovskih predpisov in o izvajanju prvega odstavka člena 44 Kadrovskih predpisov za začasne uslužbence.