CELEX: 62009TA0298
Language: sv
Date: 2011-09-20 00:00:00
Title: Mål T-298/09: Tribunalens dom av den 20 september 2011 — Evropaïki Dynamiki mot kommissionen (Offentlig upphandling av tjänster — Gemenskapens anbudsförfarande — Tillhandahållande av externa tjänster för utbildningsprogram — Tilldelning av kontrakt till flera anbudsgivare — Klassificering av en anbudsgivare — Talan om ogiltigförklaring — Motiveringsskyldighet — Grunder för att uteslutas från förfarandet vid offentlig upphandling — Artikel 93.1 f i budgetförordningen — Anbudens giltighetstid — Utomobligatoriskt ansvar)

29.10.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 319/16
            
         Tribunalens dom av den 20 september 2011 — Evropaïki Dynamiki mot kommissionen
   (Mål T-298/09) (1)
   
   (Offentlig upphandling av tjänster - Gemenskapens anbudsförfarande - Tillhandahållande av externa tjänster för utbildningsprogram - Tilldelning av kontrakt till flera anbudsgivare - Klassificering av en anbudsgivare - Talan om ogiltigförklaring - Motiveringsskyldighet - Grunder för att uteslutas från förfarandet vid offentlig upphandling - Artikel 93.1 f i budgetförordningen - Anbudens giltighetstid - Utomobligatoriskt ansvar)
   2011/C 319/31
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Aten, Grekland) (ombud: advokaterna N. Korogiannakis och M. Dermitzakis)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: N. Bambara och E. Manhaeve, biträdda av advokaten P. Wytinck)
   
      Saken
   
   Talan om dels ogiltigförklaring av kommissionens beslut, som meddelades sökanden i två separata skrivelser av den 12 maj 2009, om klassificering av sökanden med avseende på sökandens anbud till svar på en öppen anbudsinfordran avseende EAC/01/2008 för tillhandahållande av externa tjänster för utbildningsprogram (ESP-ISEP) (EUT S 2008 158-212752) del 1 (utveckling och underhåll) och del 2 (studier, provning, träning och stöd) till andra avtalspart i beträffande var och en av dessa delar, dels skadeståndstalan.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas
            
         
               2.
            
            
               Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE ska bära sina rättegångskostnader och ersätta kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 233, 26.9.2009.