CELEX: 31981R3260
Language: it
Date: 1981-11-09 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3260/81 del Consiglio, del 9 novembre 1981, relativo all' applicazione della decisione n. 1/81 del consiglio di cooperazione CEE-Marocco, del 30 ottobre 1981, che deroga a talune disposizioni concernenti la definizione della nozione di "prodotti originari", contenute nell' accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea ed il Regno del Marocco

Avis juridique important

|

31981R3260

Regolamento (CEE) n. 3260/81 del Consiglio, del 9 novembre 1981, relativo all' applicazione della decisione n. 1/81 del consiglio di cooperazione CEE-Marocco, del 30 ottobre 1981, che deroga a talune disposizioni concernenti la definizione della nozione di "prodotti originari", contenute nell' accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea ed il Regno del Marocco  

Gazzetta ufficiale n. L 329 del 17/11/1981 pag. 0001 edizione speciale spagnola: capitolo 02 tomo 9 pag. 0004  edizione speciale portoghese: capitolo 02 tomo 9 pag. 0004 

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 3260/81 DEL CONSIGLIO  del 9 novembre 1981  relativo all'applicazione della decisione n. 1/81 del consiglio di cooperazione CEE-Marocco, del 30 ottobre 1981, che deroga a talune disposizioni concernenti la definizione della nozione di « prodotti originari », contenute nell'accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea ed il Regno del Marocco  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 113,  vista la proposta della Commissione,  considerando che il consiglio di cooperazione CEE-Marocco istituito dall'accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea ed il Regno del Marocco, firmato a Rabat il 27 aprile 1976 (1), ha adottato, in applicazione dell'articolo 28 del protocollo n. 2 di detto accordo, la decisione n. 1/81 che deroga a talune disposizioni concernenti la definizione della nozione di « prodotti originari », contenute nell'accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea ed il Regno del Marocco;  considerando che occorre adottare, conformemente all'articolo 44, paragrafo 2, dell'accordo, le misure necessarie all'esecuzione di detta decisione,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  La decisione n. 1/81 del consiglio di cooperazione CEE-Marocco è applicabile nella Comunità.  Il testo della decisione è allegato al presente regolamento.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso è applicabile a decorrere dal 1o luglio 1981 fino al 30 giugno 1982.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, addì 9 novembre 1981.  Per il Consiglio  Il Presidente  K. BAKER  (1) GU n. L 264 del 27. 9. 1978, pag. 2.