CELEX: 62013CA0667
Language: sl
Date: 2015-03-05 00:00:00
Title: Zadeva C-667/13: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 5. marca 2015 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal do Comércio de Lisboa – Portugalska) – Estado português/Banco Privado Português SA, v stečaju, Massa Insolvente do Banco Privado Português SA, v stečaju (Predhodno odločanje — Državne pomoči — Državna garancija za posojilo — Sklep 2011/346/EU — Vprašanja o veljavnosti — Dopustnost — Člen 107(1) PDEU — Obrazložitev — Vpliv na trgovino med državami članicami — Člen 107(3)(b) PDEU — Resna motnja v gospodarstvu države članice)

27.4.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 138/17
            
         Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 5. marca 2015 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunal do Comércio de Lisboa – Portugalska) – Estado português/Banco Privado Português SA, v stečaju, Massa Insolvente do Banco Privado Português SA, v stečaju
   (Zadeva C-667/13) (1)
   
   ((Predhodno odločanje - Državne pomoči - Državna garancija za posojilo - Sklep 2011/346/EU - Vprašanja o veljavnosti - Dopustnost - Člen 107(1) PDEU - Obrazložitev - Vpliv na trgovino med državami članicami - Člen 107(3)(b) PDEU - Resna motnja v gospodarstvu države članice))
   (2015/C 138/21)
   Jezik postopka: portugalščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Tribunal do Comércio de Lisboa
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Estado português
   
      Toženi stranki: Banco Privado Português SA, v stečaju, Massa Insolvente do Banco Privado Português SA, v stečaju
   
      Izrek
   
   Preučitev vprašanj za predhodno odločanje, ki jih je postavilo Tribunal do Comércio de Lisboa (Portugalska), ni razkrila ničesar, kar bi lahko vplivalo na veljavnost Sklepa Komisije z dne 20. julija 2010 o državni pomoči C 33/09 (ex NN 57/09, CP 191/09), ki jo izvaja Portugalska v obliki državne garancije banki BPP (2011/346/EU).
   
      (1)  UL C 93, 29.3.2014.