CELEX: 32013D0727
Language: cs
Date: 2013-12-06 00:00:00
Title: 2013/727/EU: Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 6. prosince 2013 , kterým se stanoví formát pro oznamování informací o přijetí a podstatných revizích plánů pro nakládání s odpady a programů předcházení vzniku odpadů (oznámeno pod číslem C(2013) 8641)  Text s významem pro EHP

10.12.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 329/44
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 6. prosince 2013,
   kterým se stanoví formát pro oznamování informací o přijetí a podstatných revizích plánů pro nakládání s odpady a programů předcházení vzniku odpadů
   (oznámeno pod číslem C(2013) 8641)
   (Text s významem pro EHP)
   (2013/727/EU)
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2008/98/ES ze dne 19. listopadu 2008 o odpadech a o zrušení některých směrnic (1), a zejména na čl. 33 odst. 2 uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Podle článku 28 směrnice 2008/98/ES musí členské státy zajistit, aby jejich příslušné orgány stanovily jeden nebo více plánů pro nakládání s odpady, které pokryjí celé zeměpisné území dotyčného členského státu.
            
         
               (2)
            
            
               Kromě toho musí členské státy v souladu s článkem 29 směrnice 2008/98/ES nejpozději do 12. prosince 2013 vypracovat programy předcházení vzniku odpadů.
            
         
               (3)
            
            
               Aby se usnadnilo zasílání příslušných informací o přijetí a podstatných revizích těchto plánů a programů Komisi, měl by být přijat formát pro oznamování těchto informací.
            
         
               (4)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem výboru zřízeného podle článku 39 směrnice 2008/98/ES,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Členské státy používají formáty stanovené v přílohách I a II tohoto rozhodnutí, aby Komisi oznámily informace o přijetí a podstatných revizích plánů pro nakládání s odpady a programech předcházení vzniku odpadů uvedených v článcích 28 a 29 směrnice 2008/98/ES.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
   
      V Bruselu dne 6. prosince 2013.
      
         
            Za Komisi
         
         Janez POTOČNIK
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 312, 22.11.2008, s. 3.
   
      PŘÍLOHA I
      
         FORMÁT PRO OZNAMOVÁNÍ INFORMACÍ O PŘIJETÍ A PODSTATNÝCH REVIZÍCH PLÁNŮ PRO NAKLÁDÁNÍ S ODPADY
      
      Název plánu:
      …
      Správní orgán, který odpovídá za přijetí/revizi plánu (název, adresa, e-mail, případně další kontaktní údaje):
      …
      Elektronický odkaz na veřejně přístupnou internetovou stránku plánu:
      …
      Správní orgán, který odpovídá za koordinaci informací poskytnutých v tomto formuláři (název, adresa, e-mail, případně další kontaktní údaje):
      …
      Zaškrtněte příslušné okénko:
      
                  
               
               
                  Přijetí nového plánu pro nakládání s odpady
               
            
                  
               
               
                  Podstatná revize plánu pro nakládání s odpady
               
            
         (Upozornění: U každé otázky uveďte příslušnou stránku (příslušné stránky) oznamovaného plánu a/nebo referenčního dokumentu)
      
      1.   Obecné informace
      
      
               
                  1.1
               
               
                  Datum přijetí/revize (měsíc/rok):
               
            
               
                  1.2
               
               
                  Pokrývá plán celé území členského státu?
                  
                              
                           
                           
                              Ano
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Pokud ne, uveďte, jaké části území nejsou pokryty, a uveďte důvody:
                  …
               
            
               
                  1.3
               
               
                  Jaký je rozsah plánu pro nakládání s odpady?
                  
                              
                           
                           
                              Všechny toky odpadů
                           
                        
                              
                           
                           
                              Tuhý komunální odpad
                           
                        
                              
                           
                           
                              Nebezpečný odpad
                           
                        
                              
                           
                           
                              Zvláštní toky odpadů. Upřesněte:
                           
                        Pokud plán nezahrnuje všechny toky odpadů, uveďte příslušné další plány:
                  …
               
            
               
                  1.4
               
               
                  Je plán v souladu s požadavky směrnice 2008/98/ES?
                  
                              
                           
                           
                              Ano
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Pokud ne, uveďte důvody:
                  …
               
            
               
                  1.5
               
               
                  Je plán vypracován v souladu s hierarchií způsobů nakládání s odpady stanovenou v článku 4 směrnice 2008/98/ES?
                  
                              
                           
                           
                              Ano
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Pokud ne, uveďte, u kterých toků odpadů se plán odchyluje od hierarchie způsobů nakládání s odpady, a důvody pro tyto odchylky:
                  …
               
            
               
                  1.6
               
               
                  Zahrnuje plán program předcházení vzniku odpadů?
                  
                              
                           
                           
                              Ano
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Pokud ano, uveďte příslušné odkazy na internetové stránky:
                  …
               
            
               
                  1.7
               
               
                  Jak se příslušné zúčastněné strany a orgány a široká veřejnost podílely na vypracování plánů pro nakládání s odpady a programů předcházení vzniku odpadů?
                  …
               
            2.   Informace o systémech sběru a zařízení na zpracování odpadu
      
      
               
                  2.1
               
               
                  Posuzuje plán potřebu nových systémů sběru a důležitých zařízení na odstraňování/využití odpadu a souvisejících investic?
                  
                              
                           
                           
                              Ano
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        
            
               
                  2.2
               
               
                  Poskytuje plán informace o umístění plánovaných zařízení na odstraňování nebo důležitých zařízení na využití odpadu a kritériích pro volbu tohoto umístění?
                  
                              
                           
                           
                              Ano
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Pokud ano, uveďte, kde jsou tato kritéria v plánu stanovena:
                  …
               
            3.   Informace o cílech souvisejících s odpady
      
      
               
                  3.1
               
               
                  Vztahuje se plán na obaly a obalové odpady (článek 14 směrnice Evropského parlamentu a Rady 94/62/ES (1))?
                  
                              
                           
                           
                              Ano
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        
            
               
                  3.2
               
               
                  Stanoví plán strategie nebo opatření za účelem provádění omezení biologicky rozložitelných odpadů ukládaných na skládku (článek 5 směrnice Rady 1999/31/ES (2))?
                  
                              
                           
                           
                              Ano
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        
            
               
                  3.3
               
               
                  Přispívá plán k dosažení cílů v oblasti skládkování biologicky rozložitelného odpadu?
                  
                              
                           
                           
                              Ano
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        
            
               
                  3.4
               
               
                  Pokud jde o problematiku odpadů, hodnotí plán užitečnost a vhodnost ekonomických a dalších nástrojů, např. zdanění skládkování odpadů?
                  
                              
                           
                           
                              Ano
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Pokud ano, upřesněte, jaké ekonomické nástroje a související opatření byly zahrnuty do plánu:
                  …
               
            
         (1)  Úř. věst L 365, 31.12.1994, s. 10.
      
         (2)  Úř. věst. L 182, 16.7.1999, s. 1.
   
   
      PŘÍLOHA II
      
         FORMÁT PRO OZNAMOVÁNÍ INFORMACÍ O PŘIJETÍ A PODSTATNÝCH REVIZÍCH PROGRAMŮ PŘEDCHÁZENÍ VZNIKU ODPADŮ
      
      Název programu:
      …
      Elektronický odkaz na veřejně přístupnou internetovou stránku tohoto programu:
      …
      Správní orgán, který odpovídá za přijetí/revizi programu (název, adresa, e-mail, případně další kontaktní údaje):
      …
      Správní orgán, který odpovídá za koordinaci odpovědí (název, adresa, e-mail, případně další kontaktní údaje):
      …
      Zaškrtněte příslušné okénko:
      
                  
               
               
                  Přijetí nového programu předcházení vzniku odpadů
               
            
                  
               
               
                  Podstatná revize programu předcházení vzniku odpadů (1)
                  
                  V případě oznámení podstatné revize programu předcházení vzniku odpadů: na který plán/program se tato revize vztahuje?
                  Stručně popište rozsah a hlavní prvky revize a uveďte, kde v programu předcházení vzniku odpadů se revidované prvky nacházejí:
                  …
               
            
         (Upozornění: U každé otázky uveďte příslušnou stránku (příslušné stránky) oznamovaného programu a/nebo referenčního dokumentu)
      
      1.   Obecné informace
      
      
               
                  1.1
               
               
                  Datum přijetí/revize (měsíc/rok):
               
            
               
                  1.2
               
               
                  Pokrývá program celé území vašeho členského státu?
                  
                              
                           
                           
                              Ano
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Pokud ne, uveďte, jaké části území nejsou pokryty, a uveďte důvody:
                  …
               
            
               
                  1.3
               
               
                  Je program začleněn do plánu pro nakládání s odpady?
                  
                              
                           
                           
                              Ano
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Pokud ano, uveďte název plánu (plánů) pro nakládání s odpady:
                  …
               
            
               
                  1.4
               
               
                  Je program zahrnut do jiného programu (jiných programů) politiky v oblasti životního prostředí?
                  
                              
                           
                           
                              Ano
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Pokud ano, uveďte název programu (programů):
                  …
               
            2.   Informace o předcházení vzniku odpadů
      
      
               
                  2.1
               
               
                  Popisuje program stávající preventivní opatření?
                  
                              
                           
                           
                              Ano
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        
            
               
                  2.2
               
               
                  Stanoví program cíle předcházení vzniku odpadů?
                  
                              
                           
                           
                              Ano
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        
            
               
                  2.3
               
               
                  Do jaké míry jsou tyto cíle a opatření zaměřeny na zrušení vazby mezi hospodářským růstem a dopady produkce odpadů na životní prostředí?
                  …
               
            
               
                  2.4
               
               
                  Stanoví program pro přijatá opatření k předcházení vzniku odpadů kvantitativní a/nebo kvalitativní referenční hodnoty?
                  
                              
                           
                           
                              Ano
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Pokud ano, uveďte, zda jsou kvalitativní a/nebo kvantitativní a příslušné číslo (příslušná čísla) stránky:
                  …
               
            
               
                  2.5
               
               
                  Stanoví program konkrétní kvalitativní a/nebo kvantitativní cíle a ukazatele?
                  
                              
                           
                           
                              Ano
                           
                        
                              
                           
                           
                              Ne
                           
                        Pokud ano, uveďte, zda jsou kvalitativní a/nebo kvantitativní a příslušné číslo (příslušná čísla) stránky:
                  …
               
            
         (1)  Použije se pouze v případě, že program předcházení vzniku odpadů již byl oznámen Evropské komisi.