CELEX: 62016TA0743(01)
Language: es
Date: 2021-11-24 00:00:00
Title: Asunto T-743/16 RENV II: Sentencia del Tribunal General de 24 de noviembre de 2021 — CX/Comisión («Función pública — Funcionarios — Sanción disciplinaria — Separación del servicio — Investigación de la OLAF — Negociación no autorizada y clandestina de un contrato — Conflicto de intereses — Certificación de una factura que no cumple los requisitos exigidos — Derecho de defensa — Derecho a ser oído — Ausencias repetidas del demandante y de su abogado de la audiencia disciplinaria — Seguridad jurídica — Confianza legítima — Proporcionalidad — Plazo razonable — Principio non bis in idem — Error manifiesto de apreciación — Obligación de motivación»)

24.1.2022   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 37/25
            
         
      Sentencia del Tribunal General de 24 de noviembre de 2021 — CX/Comisión
      (Asunto T-743/16 RENV II) (1)
      
      («Función pública - Funcionarios - Sanción disciplinaria - Separación del servicio - Investigación de la OLAF - Negociación no autorizada y clandestina de un contrato - Conflicto de intereses - Certificación de una factura que no cumple los requisitos exigidos - Derecho de defensa - Derecho a ser oído - Ausencias repetidas del demandante y de su abogado de la audiencia disciplinaria - Seguridad jurídica - Confianza legítima - Proporcionalidad - Plazo razonable - Principio non bis in idem - Error manifiesto de apreciación - Obligación de motivación»)
      (2022/C 37/33)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Partes
      
      
         Demandante: CX (representante: É. Boigelot, abogado)
      
         Demandada: Comisión Europea (representantes: T. Bohr y C. Ehrbar, agentes)
      
         Objeto
      
      Recurso basado en el artículo 270 TFUE por el que se solicita, por un lado, la anulación de la Decisión de la Comisión de 16 de octubre de 2013 por la que se impuso al demandante la sanción de separación del servicio sin reducción de sus derechos a pensión y, por otro lado, la indemnización del perjuicio supuestamente sufrido por este como consecuencia de dicha Decisión.
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Desestimar el recurso.
               
            
                  2)
               
               
                  CX cargará con sus propias costas y con aquellas en que haya incurrido la Comisión Europea correspondientes al presente procedimiento y a los procedimientos en los asuntos F-5/14 R, F-5/14, T-493/15 P, T-743/16 RENV y C-131/19 P.
               
            
         (1)  DO C 85 de 22.3.2014 (asunto registrado inicialmente en el Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea con el número F-5/14 y transferido al Tribunal General de la Unión Europea el 1.9.2016).