CELEX: 41982D0206
Language: de
Date: 1982-04-01 00:00:00
Title: 82/206/EGKS, EWG, Euratom: Beschluß der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften vom 1. April 1982 zur Ernennung eines Mitglieds der Kommission der Europäischen Gemeinschaften

Avis juridique important

|

41982D0206

82/206/EGKS, EWG, Euratom: Beschluß der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften vom 1. April 1982 zur Ernennung eines Mitglieds der Kommission der Europäischen Gemeinschaften  

Amtsblatt Nr. L 099 vom 15/04/1982 S. 0033 - 0033

*****  BESCHLUSS  DER VERTRETER DER REGIERUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN  vom 1. April 1982  zur Ernennung eines Mitglieds der Kommission der Europäischen Gemeinschaften  (82/206/EGKS, EWG, Euratom)  DIE VERTRETER DER REGIERUNGEN DER MITGLIEDSTAATEN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere auf Artikel 11 und Artikel 12, Absatz 2,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Herr Michäl O'Kennedy war durch Beschluß der Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten vom 1. Januar 1981 zum Mitglied der Kommission ernannt worden. Herr Michäl O'Kennedy ist am 9. März 1982 von seinem Amt zurückgetreten.  Es ist daher erforderlich, einen Nachfolger zu ernennen -  BESCHLIESSEN:  Einziger Artikel  Für die Zeit vom 1. April 1982 bis zum 5. Januar 1985 wird Herr Richard Burke zum Mitglied der Kommission der Europäischen Gemeinschaften ernannt.  Geschehen zu Brüssel am 1. April 1982.  Der Präsident  P. NOTERDÄME