CELEX: 32007R1544
Language: nl
Date: 2007-12-20 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 1544/2007 van de Commissie van 20 december 2007 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2707/2000 van de Commissie houdende uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de toekenning van communautaire steun voor de verstrekking van melk en bepaalde zuivelproducten aan leerlingen in onderwijsinstellingen

21.12.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 337/64
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 1544/2007 VAN DE COMMISSIE
   
   van 20 december 2007
   tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2707/2000 van de Commissie houdende uitvoeringsbepalingen voor Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad ten aanzien van de toekenning van communautaire steun voor de verstrekking van melk en bepaalde zuivelproducten aan leerlingen in onderwijsinstellingen
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (1), en met name op artikel 15,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij artikel 14, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1255/1999, zoals gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1152/2007 van de Raad, is het steunniveau voor aan leerlingen in onderwijsinstellingen verstrekte melk vastgesteld, ongeacht het vetgehalte, en is bepaald dat het steunniveau voor andere in aanmerking komende producten wordt aangepast.
            
         
               (2)
            
            
               Verordening (EG) nr. 2707/2000 van de Commissie (2) moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (3)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Verordening (EG) nr. 2707/2000 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1.
            
            
               Artikel 3 wordt vervangen door:
               „Artikel 3
               1.   Lidstaten mogen de steun betalen voor in aanmerking komende producten, waarvan de lijst in bijlage I is vastgesteld.
               2.   In de Franse overzeese departementen mag de melk waaraan chocolade is toegevoegd of die op een andere wijze is gearomatiseerd, gereconstitueerde melk zijn.
               3.   De lidstaten mogen toestaan dat aan producten van categorie I maximaal 5 mg fluor per kilogram product wordt toegevoegd.
               4.   Steun voor de producten van bijlage I bij deze verordening wordt alleen toegekend als de producten voldoen aan de eisen van Verordening (EG) nr. 852/2004 van het Europees Parlement en de Raad (3) en Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad (4), met name die inzake de bereiding in een erkend bedrijf en de in bijlage II, sectie I, van Verordening (EG) nr. 853/2004 bedoelde identificatiemerken.
            
         
               2.
            
            
               Artikel 4, lid 1, wordt vervangen door:
               „1.   De steunbedragen staan vermeld in bijlage II.”
            
         
               3.
            
            
               Artikel 5, lid 2, wordt vervangen door:
               „2.   Voor producten van de categorieën II tot en met VI van bijlage I worden de hoeveelheden op basis van de volgende verhoudingen berekend:
               
                           a)
                        
                        
                           categorie II: 100 kg = 300 kg melk;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           categorie III: 100 kg = 765 kg melk;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           categorie IV: 100 kg = 850 kg melk;
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           categorie V: 100 kg = 935 kg melk;
                        
                     
                           e)
                        
                        
                           categorie VI: 100 kg = 750 kg melk.”
                        
                     
         
               4.
            
            
               De bijlagen I en II worden vervangen door de bijlage bij de onderhavige verordening.
            
         Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2008.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 20 december 2007.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 160 van 26.6.1999, blz. 48. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1152/2007 (PB L 258 van 4.10.2007, blz. 3). Verordening (EG) nr. 1255/1999 wordt per 1 juli 2008 vervangen door Verordening (EG) nr. 1234/2007 (PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1).
   
      (2)  PB L 311 van 12.12.2000, blz. 37. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 704/2007 (PB L 161 van 22.6.2007, blz. 31).
   
      (3)  PB L 139 van 30.4.2004, blz. 1, gerectificeerd in PB L 226 van 25.6.2004, blz. 3.
   
      (4)  PB L 139 van 30.4.2004, blz. 55, gerectificeerd in PB L 226 van 25.6.2004, blz. 22”.
   
      BIJLAGE
      „
            BIJLAGE I
            LIJST VAN DE PRODUCTEN WAARVOOR COMMUNAUTAIRE STEUN KAN WORDEN VERLEEND
            Categorie I:
            
                        a)
                     
                     
                        Warmtebehandelde melk.
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        Warmtebehandelde melk waaraan chocolade is toegevoegd of die op een andere wijze is gearomatiseerd en die ten minste 90 gewichtspercenten melk als bedoeld onder a) bevat.
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        Yoghurt of piimä/filmjölk of piimä/fil die is bereid uit melk als bedoeld onder a).
                     
                  Categorie II
            Niet-gearomatiseerde (1) verse kaas en smeltkaas kaas met een vetgehalte, berekend op de droge stof, van ten minste 40 gewichtspercenten of meer.
            Categorie III
            Kaas, andere dan verse kaas en smeltkaas, met een op de droge stof berekend vetgehalte van 45 gewichtspercenten of meer.
            Categorie IV
            „Grana Padano”-kaas.
            Categorie V
            „Parmigiano Reggiano”-kaas.
            Categorie VI
            „Halloumi”-kaas.
         
         
            BIJLAGE II
            Steunbedragen
            
                        a)
                     
                     
                        18,15 EUR/100 kg voor producten van categorie I
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        54,45 EUR/100 kg voor producten van categorie II
                     
                  
                        c)
                     
                     
                        138,85 EUR/100 kg voor producten van categorie III
                     
                  
                        d)
                     
                     
                        154,28 EUR/100 kg voor producten van categorie IV
                     
                  
                        e)
                     
                     
                        169,70 EUR/100 kg voor producten van categorie V
                     
                  
                        f)
                     
                     
                        136,13 EUR/100 kg voor producten van categorie VI
                     
                  ”
      
         (1)  Voor de doeleinden van deze categorie wordt onder niet-gearomatiseerde kaas die kaas verstaan die uitsluitend verkregen is uit melk, met dien verstande dat stoffen die voor de bereiding ervan noodzakelijk zijn, mogen worden toegevoegd, mits deze stoffen niet worden gebruikt voor de gehele of gedeeltelijke vervanging van een van de bestanddelen van de melk.