CELEX: E2014J0020
Language: lv
Date: 2015-03-31 00:00:00
Title: Tiesas spriedums (2015. gada 31. marts) lietā E-20/14 – EBTA Uzraudzības iestāde pret Islandi (Līgumslēdzējas puses saistību neizpilde – Pasākumu neīstenošana – Regula (EK) Nr. 392/2009 par pasažieru pārvadātāju atbildību nelaimes gadījumos uz jūras)

22.10.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 350/6
            
         TIESAS SPRIEDUMS
   (2015. gada 31. marts)
   lietā E-20/14
   EBTA Uzraudzības iestāde pret Islandi
   (Līgumslēdzējas puses saistību neizpilde – Pasākumu neīstenošana – Regula (EK) Nr. 392/2009 par pasažieru pārvadātāju atbildību nelaimes gadījumos uz jūras)
   (2015/C 350/09)
   Lietā E-20/14 EBTA Uzraudzības iestāde pret Islandi – attiecībā uz PRASĪBU pasludināt, ka Islande nav izpildījusi saistības saskaņā ar EEZ līguma 7. pantu, nepieņemot pasākumus, kas vajadzīgi, lai tās iekšējā tiesību sistēmā noteiktajā termiņā ieviestu EEZ līguma XIII pielikuma V nodaļas 56.x punktā minēto aktu (Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 23. aprīļa Regula (EK) Nr. 392/2009 par pasažieru pārvadātāju atbildību nelaimes gadījumos uz jūras), kas pielāgots EEZ līgumam ar tā 1. protokolu un Apvienotās komitejas 2011. gada 1. aprīļa Lēmumu Nr. 17/2011, Tiesa, kuras sastāvā ir priekšsēdētājs Carl Baudenbacher un tiesneši Per Christiansen un Páll Hreinsson (tiesnesis referents), 2015. gada 31. martā pasludināja spriedumu, kura rezolutīvā daļa ir šāda.
   Ar šo Tiesa:
   
               1)
            
            
               pasludina, ka Islande nav izpildījusi saistības saskaņā ar EEZ līguma 7. pantu, noteiktajā termiņā nepieņemot pasākumus, kas vajadzīgi, lai tās iekšējā tiesību sistēmā ieviestu EEZ līguma XIII pielikuma V nodaļas 56.x punktā minēto aktu (Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 23. aprīļa Regula (EK) Nr. 392/2009 par pasažieru pārvadātāju atbildību nelaimes gadījumos uz jūras), kas pielāgots EEZ līgumam ar tā 1. protokolu un Apvienotās komitejas 2011. gada 1. aprīļa Lēmumu Nr. 17/2011;
            
         
               2)
            
            
               piespriež Islandei segt šīs tiesāšanās izdevumus.