CELEX: 62014TB0688
Language: da
Date: 2014-11-28 00:00:00
Title: Sag T-688/14 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 28. november 2014 — Airport Handling mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — statsstøtte — forpligtelse til at tilbagesøge støtte ydet af den offentlige operatør af en lufthavn til et datterselskab med ansvar for driften — likvidation af dette selskab — stiftelse af et nyt selskab med ansvar for driften — Kommissionens afgørelse om at indlede en formel undersøgelsesprocedure vedrørende statsstøtte med henblik på at undersøge, om der foreligger en økonomisk kontinuitet mellem de to selskaber — begæring om udsættelse af gennemførelse — hovedsagen bør åbenlyst afvises — afvisning — ingen uopsættelighed)

26.1.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 26/35
            
         Kendelse afsagt af Rettens præsident den 28. november 2014 — Airport Handling mod Kommissionen
   (Sag T-688/14 R)
   ((Særlige rettergangsformer - statsstøtte - forpligtelse til at tilbagesøge støtte ydet af den offentlige operatør af en lufthavn til et datterselskab med ansvar for driften - likvidation af dette selskab - stiftelse af et nyt selskab med ansvar for driften - Kommissionens afgørelse om at indlede en formel undersøgelsesprocedure vedrørende statsstøtte med henblik på at undersøge, om der foreligger en økonomisk kontinuitet mellem de to selskaber - begæring om udsættelse af gennemførelse - hovedsagen bør åbenlyst afvises - afvisning - ingen uopsættelighed))
   (2015/C 026/44)
   Processprog: italiensk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Airport Handling SpA (Somma Lombardo, Italien) (ved advokaterne R. Cafari Panico og F. Scarpellini)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved S. Noë og G. Conte, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Begæring om foreløbige forholdsregler med henblik på, i det væsentlige, udsættelse af gennemførelsen af Kommissionens afgørelse K (2014) 4537 endelig af 9. juli 2014 om i henhold til artikel 108, stk. 2, TEUF at indlede en formel undersøgelsesprocedure vedrørende stiftelsen af selskabet Airport Handling (SA.21420 (2014/NN) — Italien — stiftelse af Airport Handling).
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.
            
         
               2)
            
            
               Kendelsen af 29. september 2014 afsagt i sag T-688/14 R ophæves.
            
         
               3)
            
            
               Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.