CELEX: 62014TB0580
Language: pl
Date: 2016-04-07 00:00:00
Title: Sprawa T-580/14: Postanowienie Sądu z dnia 7 kwietnia 2016 r. – Aduanas y Servicios Fornesa /Komisja [Unia celna — Przywóz syropów cukrowych aromatyzowanych lub z dodatkiem barwników pochodzących z Andory — Oszustwo — Pobranie a posteriori celnych należności przywozowych — Wniosek o umorzenie celnych należności przywozowych — Artykuł 239 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 — Utrata interesu prawnego — Umorzenie postępowania]

30.5.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 191/29
            
         Postanowienie Sądu z dnia 7 kwietnia 2016 r. – Aduanas y Servicios Fornesa /Komisja
   (Sprawa T-580/14) (1)
   
   ([Unia celna - Przywóz syropów cukrowych aromatyzowanych lub z dodatkiem barwników pochodzących z Andory - Oszustwo - Pobranie a posteriori celnych należności przywozowych - Wniosek o umorzenie celnych należności przywozowych - Artykuł 239 rozporządzenia (EWG) nr 2913/92 - Utrata interesu prawnego - Umorzenie postępowania])
   (2016/C 191/38)
   Język postępowania: hiszpański
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Aduanas y Servicios Fornesa (Lleida, Hiszpania) (przedstawiciel: I. Toda Jiménez, adwokat)
   
      Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: A. Caeiros, B. R. Killmann i L. Lozano Palacios, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot
   
   Wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C (2014) 2376 wersja ostateczna z dnia 15 kwietnia 2014 r. stwierdzającej w konkretnym przypadku, iż umorzenie celnych należności przywozowych nie jest uzasadnione (REM 02/2012).
   
      Sentencja
   
   
               1)
            
            
               Postępowanie zostaje umorzone.
            
         
               2)
            
            
               Aduanas y Servicios Fornesa, SL pokrywa jedną trzecią kosztów poniesionych przez Komisję Europejską oraz koszty własne.
            
         
               3)
            
            
               Komisja ponosi dwie trzecie kosztów własnych
            
         
      (1)  Dz.U. C 315 z 15.9.2014.