CELEX: 62006TA0394
Language: lv
Date: 2012-09-12 00:00:00
Title: Lieta T-394/06: Vispārējās tiesas 2012. gada 12. septembra spriedums — Itālija/Komisija (ELVGF — Garantiju nodaļa — Grāmatojumu noskaidrošana — Izdevumi, kas ir izslēgti no finansējuma — Nelikumības vai neuzmanība, par ko ir vainojamas dalībvalstu iestādes vai struktūras — Regulas (EEK) Nr. 729/70 8. panta 1. un 2. punkts un Regulas (EK) Nr. 1258/1999 8. panta 1. un 2. punkts — Pārmērīga kavēšanās, Komisijai izvērtējot saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 595/91 5. panta 2. punktu nosūtītos paziņojumus — Saprātīgs termiņš)

20.10.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 319/6
            
         Vispārējās tiesas 2012. gada 12. septembra spriedums — Itālija/Komisija
   (Lieta T-394/06) (1)
   
   (ELVGF - Garantiju nodaļa - Grāmatojumu noskaidrošana - Izdevumi, kas ir izslēgti no finansējuma - Nelikumības vai neuzmanība, par ko ir vainojamas dalībvalstu iestādes vai struktūras - Regulas (EEK) Nr. 729/70 8. panta 1. un 2. punkts un Regulas (EK) Nr. 1258/1999 8. panta 1. un 2. punkts - Pārmērīga kavēšanās, Komisijai izvērtējot saskaņā ar Regulas (EEK) Nr. 595/91 5. panta 2. punktu nosūtītos paziņojumus - Saprātīgs termiņš)
   2012/C 319/07
   Tiesvedības valoda – itāļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Itālijas Republika (pārstāvis — G. Aiello, avvocato dello Stato)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — C. Cattabriga, pārstāve, kam palīdz M. Moretto, advokāts)
   
      Priekšmets
   
   Prasība daļēji atcelt Komisijas 2006. gada 3. oktobra Lēmumu 2006/678/EK par finanšu pasākumiem, kurus saistībā ar izdevumiem, ko sedz Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantiju fonda Garantiju nodaļa, piemēro uzņēmēju izdarīto pārkāpumu lietās (OV L 278, 24. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Itālijas Republika sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 42, 24.2.2007.