CELEX: 32021D1693
Language: sl
Date: 2021-09-21 00:00:00
Title: Sklep Sveta (SZVP) 2021/1693 z dne 21. septembra 2021 o spremembi Sklepa (SZVP) 2018/2010 v podporo boju proti nedovoljenemu širjenju in trgovini z osebnim in lahkim orožjem in pripadajočim strelivom ter proti njunemu učinku v Latinski Ameriki in na Karibih v okviru strategije EU zoper nedovoljeno strelno orožje, osebno in lahko orožje ter pripadajoče strelivo: „Zavarujmo orožje, zaščitimo ljudi“

22.9.2021   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 334/12
               
            
         SKLEP SVETA (SZVP) 2021/1693
         z dne 21. septembra 2021
         o spremembi Sklepa (SZVP) 2018/2010 v podporo boju proti nedovoljenemu širjenju in trgovini z osebnim in lahkim orožjem in pripadajočim strelivom ter proti njunemu učinku v Latinski Ameriki in na Karibih v okviru strategije EU zoper nedovoljeno strelno orožje, osebno in lahko orožje ter pripadajoče strelivo: „Zavarujmo orožje, zaščitimo ljudi“
         SVET EVROPSKE UNIJE JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji ter zlasti členov 28(1) in 31(1) Pogodbe,
         ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Svet je 17. decembra 2018 sprejel Sklep (SZVP) 2018/2010 (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     V Sklepu (SZVP) 2018/2010 je določeno, da se dejavnosti iz člena 1 navedenega sklepa izvajajo v obdobju 36 mesecev od datuma sklenitve sporazuma o financiranju iz člena 3(3) navedenega sklepa.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Organizacija ameriških držav je zaprosila za podaljšanje obdobja izvajanja Sklepa (SZVP) 2018/2010 za pet mesecev, tj. do 31. maja 2022, da bi se upoštevala zamuda pri izvajanju projektnih dejavnosti na podlagi Sklepa (SZVP) 2018/2010 zaradi vpliva pandemije COVID-19.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Dejavnosti iz člena 1 Sklepa (SZVP) 2018/2010 se lahko nadaljujejo do 31. maja 2022 brez kakršnih koli posledic v zvezi s finančnimi sredstvi.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Sklep (SZVP) 2018/2010 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti –
                  
               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            Člen 5, odstavek 2, Sklepa (SZVP) 2018/2010 se nadomesti z naslednjim:
            
               
                  „2.   Ta sklep preneha veljati 31. maja 2022.“.
               
            
         
         
            Člen 2
            Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
         
         
            V Bruslju, 21. septembra 2021
            
               
                  Za Svet
               
               
                  predsednik
               
               G. DOVŽAN
            
         
         
            (1)  Sklep Sveta (SZVP) 2018/2010 z dne 17. decembra 2018 v podporo boju proti nedovoljenemu širjenju in trgovini z osebnim in lahkim orožjem in pripadajočim strelivom ter proti njunemu učinku v Latinski Ameriki in na Karibih v okviru strategije EU zoper nedovoljeno strelno orožje, osebno in lahko orožje ter pripadajoče strelivo: „Zavarujmo orožje, zaščitimo ljudi“ (UL L 322, 18.12.2018, str. 27).