CELEX: 62005TJ0105
Language: mt
Date: 2007-06-12
Title: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza (it-Tieni Awla) tat-12 ta' Ġunju 2007. # Assembled Investments (Proprietary) Ltd vs l-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (trademarks u disinni) (UASI). # Trade mark Komunitarja - Proċedura ta' oppożizzjoni - Talba għat-trade mark Komunitarja figurattiva WATERFORD STELLENBOSCH - Trade mark Komunitarja verbali preċedenti WATERFORD - Motiv relattiv għaċ-ċaħda - Nuqqas ta' probabbiltà ta' konfużjoni - Nuqqas ta' xebħ bejn il-prodotti - Nuqqas ta' kumplimentarità - Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94. # Kawża T-105/05.

Sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza (It-Tieni Awla) tat-12 ta’ Ġunju 2007 – Assembled Investments (Proprietary) vs UASI –
            Waterford Wedgwood (WATERFORD STELLENBOSCH)
      (Kawża T-105/05)
      “Trade mark Komunitarja – Proċedimenti ta’ oppożizzjoni – Applikazzjoni għar-reġistrazzjoni tat-trade mark Komunitarja figurattiva WATERFORD STELLENBOSCH – Trade mark Komunitarja verbali preċedenti WATERFORD – Raġuni relattiva għal rifjut – Nuqqas ta’ probabbiltà ta’ konfużjoni – Nuqqas ta’ xebh bejn il-prodotti – Nuqqas ta’ komplementarjetà – Artikolu 8(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 40/94”
      1.                     Trade mark Komunitarja – Proċedura għat-tressiq ta’ kawża – kawża mressqa quddiem il-qorti Komunitarja – Ġurisdizzjoni tal-Qorti
            tal-Prim’Istanza (Regolament Nru 40/94, Artikolu 63(3)) (ara l-punt 13)
      2.                     Trade mark Komunitarja – Definizzjoni u kisba tat-trade mark Komunitarja – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni
            mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew li tixxiebah reġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew li
            jixxiebhu (Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikolu 8(1)(b)) (ara l-punt 27)
      3.                     Trade mark Komunitarja – Definizzjoni u akkwist tat-trade mark Komunitarja – Raġunijiet relattivi għal rifjut – Oppożizzjoni
            mill-proprjetarju ta’ trade mark preċedenti identika jew li tixxiebah reġistrata għal prodotti jew servizzi identiċi jew li
            jixxiebhu (Regolament tal-Kunsill Nru 40/94, Artikolu 8(1)(b)) (ara l-punt 27)
      Suġġett 
      
         
               Rikors imressaq kontra d-deċiżjoni ta’ l-Ewwel Bord ta’ l-Appell ta’ l-UASI, tal-15 ta’ Diċembru 2004 (kawża R 240/2004-1)
                  dwar proċedimenti ta’ oppożizzjoni bejn Waterford Wedgwood u Assembled Investments (Proprietary) Ltd.
               
            
         
               Informazzjoni dwar il-kawża
            
               L-applikant għat-trade mark Komunitarja :
            
            
               Assembled Investments (Proprietary) Ltd
            
         
               It-trade mark Komunitajra kkonċernata :
            
            
               It-trade mark figurattiva WATERFORD STELLENBOSCH għal prodotti fil-klassi 33 – applikazzjoni Nru 1438860
            
         
               Il-proprjetarju tat-trade mark jew tas-sinjal invokat in sostenn ta’ l-oppożizzjoni :
            
            
               Waterford Wedgwood plc
            
         
               It-trade mark jew sinjal invokat in sostenn ta' l-oppożizzjoni
            
            
               Trade mark verbali Komunitarja WATERFORD għall-prodotti fil-klassijiet 3, 8, 11, 21, 24 u 34 – trade mark Komunitarja Nru
                  397521
               
            
         
               Id-deċiżjoni tad-Diviżjoni ta’ l-Oppożizzjoni :
            
            
               Ċaħda ta’ l-oppożizzjoni
            
         
               Id-deċiżjoni tal-Bord ta’ l-Appell:
            
            
               Jannulla d-deċiżjoni kkontestata u jiċħad l-applikazzjoni għal reġistrazzjoni 
            
         
      Dispożittiv
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Id-deċiżjoni ta’ l-Ewwel Bord ta’ l-Appell ta’ l-UASI tal‑15 ta’ Diċembru 2004 (kawża R 240/2004-1) hija annullata.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	L-Uffiċċju għall-Armonizzazzjoni fis-Suq Intern (Trade marks u Disinni) (UASI) u Waterford Wedgwood plc għandhom ibatu l-ispejjeż
                     tagħhom, kif ukoll dawk tar-rikorrenti.