CELEX: 22007D0149
Language: el
Date: 2007-12-07 00:00:00
Title: Απόφαση της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ αριθ. 149/2007, της 7ης Δεκεμβρίου 2007 , για την τροποποίηση του παραρτήματος I (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ

8.5.2008   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 124/3
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΜΕΙΚΤΉΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ ΤΟΥ ΕΟΧ
   
   αριθ. 149/2007
   της 7ης Δεκεμβρίου 2007
   για την τροποποίηση του παραρτήματος I (Κτηνιατρικά και φυτοϋγειονομικά θέματα) της συμφωνίας για τον ΕΟΧ
   Η ΜΕΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΟΥ ΕΟΧ,
   Έχοντας υπόψη τη συμφωνία για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, όπως τροποποιήθηκε με το πρωτόκολλο προσαρμογής της συμφωνίας για τον Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο, εφεξής «η συμφωνία», και ιδίως το άρθρο 98,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Το παράρτημα I της συμφωνίας τροποποιήθηκε με την απόφαση αριθ. 137/2007 της Μεικτής Επιτροπής του ΕΟΧ της 26ης Οκτωβρίου 2007 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Η απόφαση 2007/142/EΚ της Επιτροπής, της 28ης Φεβρουαρίου 2007, σχετικά με τη συγκρότηση κοινοτικής κτηνιατρικής ομάδας έκτακτης ανάγκης για την παροχή συνδρομής στην Επιτροπή κατά την υποστήριξη των κρατών μελών και των τρίτων χωρών σε κτηνιατρικά θέματα που αφορούν ορισμένες ασθένειες ζώων (2) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (3)
            
            
               Η οδηγία 2007/10/ΕΚ της Επιτροπής, της 21ης Φεβρουαρίου 2007, για τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ της οδηγίας 92/119/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τη θέσπιση μέτρων εντός μιας ζώνης προστασίας ύστερα από την εμφάνιση κρούσματος της φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων (3) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (4)
            
            
               Η απόφαση 2007/146/EΚ της Επιτροπής, της 28ης Φεβρουαρίου 2007, για την τροποποίηση της απόφασης 2005/393/ΕΚ όσον αφορά τους όρους εξαίρεσης από την απαγόρευση εξόδου στο πλαίσιο του ενδοκοινοτικού εμπορίου και όσον αφορά την οριοθέτηση των απαγορευμένων ζωνών στη Βουλγαρία, τη Γαλλία, τη Γερμανία και την Ιταλία (4) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (5)
            
            
               Η απόφαση 2007/174/EΚ της Επιτροπής, της 20ής Μαρτίου 2007, για την τροποποίηση της απόφασης 2003/467/ΕΚ σχετικά με την κήρυξη ορισμένων περιφερειών της Ιταλίας ως επισήμως απαλλαγμένων από τη βρουκέλωση των βοοειδών και την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών (5) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (6)
            
            
               Η απόφαση 2007/182/EΚ της Επιτροπής, της 19ης Μαρτίου 2007, σχετικά με έρευνα για τη χρόνια εξασθενητική νόσο (ΧΕΝ) στις ελαφίδες (6) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (7)
            
            
               Η απόφαση 2007/227/ΕΚ της Επιτροπής, της 11ης Απριλίου 2007, για την τροποποίηση της απόφασης 2005/393/ΕΚ όσον αφορά τις απαγορευμένες ζώνες σε σχέση με τον καταρροϊκό πυρετό του προβάτου (7) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (8)
            
            
               Η απόφαση 2007/265/ΕΚ της Επιτροπής, της 26ης Απριλίου 2007, για τροποποίηση του παραρτήματος Ε της οδηγίας 92/65/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με την επικαιροποίηση των υποδειγμάτων υγειονομικών πιστοποιητικών για τα αιγοπρόβατα (8) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (9)
            
            
               Η απόφαση 2007/268/EΚ της Επιτροπής, της 13ης Απριλίου 2007, για την εφαρμογή προγραμμάτων επιτήρησης για τη γρίπη των πτηνών σε πουλερικά και άγρια πτηνά στα κράτη μέλη και για την τροποποίηση της απόφασης 2004/450/ΕΚ (9) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (10)
            
            
               Η απόφαση 2007/354/ΕΚ της Επιτροπής, της 21ης Μαΐου 2007, για την τροποποίηση της απόφασης 2005/393/ΕΚ όσον αφορά τις απαγορευμένες ζώνες σε σχέση με τον καταρροϊκό πυρετό του προβάτου (10) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (11)
            
            
               Η απόφαση 2007/357/ΕΚ της Επιτροπής, της 22ας Μαΐου 2007, για την τροποποίηση της απόφασης 2005/393/ΕΚ όσον αφορά τις απαγορευμένες ζώνες σε σχέση με τον καταρροϊκό πυρετό του προβάτου (11) πρέπει να ενσωματωθεί στη συμφωνία.
            
         
               (12)
            
            
               Η παρούσα απόφαση δεν ισχύει για την Ισλανδία και το Λιχτενστάιν,
            
         ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
   Άρθρο 1
   Το κεφάλαιο I του παραρτήματος I της συμφωνίας τροποποιείται όπως καθορίζεται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης.
   Άρθρο 2
   Τα κείμενα της οδηγίας 2007/10/ΕΚ και των αποφάσεων 2007/142/ΕΚ, 2007/146/ΕΚ, 2007/174/ΕΚ, 2007/182/ΕΚ, 2007/227/ΕΚ, 2007/265/ΕΚ, 2007/268/ΕΚ, 2007/354/ΕΚ και 2007/357/ΕΚ στην ισλανδική και στη νορβηγική γλώσσα, τα οποία δημοσιεύονται στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είναι αυθεντικά.
   Άρθρο 3
   Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει στις 8 Δεκεμβρίου 2007, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν πραγματοποιηθεί προς τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ όλες οι κοινοποιήσεις που προβλέπονται στο άρθρο 103 παράγραφος 1 της συμφωνίας (12).
   Άρθρο 4
   Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στο τμήμα ΕΟΧ και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Βρυξέλλες, 7 Δεκεμβρίου 2007.
      
         
            Για τη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 100 της 10.4.2008, σ. 53.
   
      (2)  ΕΕ L 62 της 1.3.2007, σ. 27.
   
      (3)  ΕΕ L 63 της 1.3.2007, σ. 24.
   
      (4)  ΕΕ L 64 της 2.3.2007, σ. 37.
   
      (5)  ΕΕ L 80 της 21.3.2007, σ. 11.
   
      (6)  ΕΕ L 84 της 24.3.2007, σ. 37.
   
      (7)  ΕΕ L 98 της 13.4.2007, σ. 23.
   
      (8)  ΕΕ L 114 της 1.5.2007, σ. 17.
   
      (9)  ΕΕ L 115 της 3.5.2007, σ. 3.
   
      (10)  ΕΕ L 133 της 25.5.2007, σ. 37.
   
      (11)  ΕΕ L 133 της 25.5.2007, σ. 44.
   
      (12)  Δεν αναφέρονται συνταγματικές απαιτήσεις.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      Το κεφάλαιο I του παραρτήματος I της συμφωνίας τροποποιείται ως εξής:
      
                  1.
               
               
                  Μετά το σημείο 137 (απόφαση 2007/275/EΚ της Επιτροπής) του μέρους 1.2 παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο:
                  
                              «138.
                           
                           
                              
                                 32007 D 0142: Απόφαση 2007/142/EΚ της Επιτροπής, της 28ης Φεβρουαρίου 2007, σχετικά με τη συγκρότηση κοινοτικής κτηνιατρικής ομάδας έκτακτης ανάγκης για την παροχή συνδρομής στην Επιτροπή κατά την υποστήριξη των κρατών μελών και των τρίτων χωρών σε κτηνιατρικά θέματα που αφορούν ορισμένες ασθένειες ζώων (ΕΕ L 62 της 1.3.2007, σ. 27).
                              Ο παρών κανονισμός δεν εφαρμόζεται στην Ισλανδία.»
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Στο σημείο 9 (οδηγία 92/119/EΟΚ του Συμβουλίου) του μέρους 3.1 προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
                  
                              «—
                           
                           
                              
                                 32007 L 0010: Οδηγία 2007/10/ΕΚ της Επιτροπής της 21ης Φεβρουαρίου 2007 (ΕΕ L 63 της 1.3.2007, σ. 24).»
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Στο σημείο 33 (απόφαση 2005/393/ΕΚ της Επιτροπής) του μέρους 3.2 προστίθενται οι ακόλουθες περιπτώσεις:
                  
                              «—
                           
                           
                              
                                 32007 D 0146: Απόφαση 2007/146/ΕΚ της Επιτροπής της 28ης Φεβρουαρίου 2007 (ΕΕ L 64 της 2.3.2007, σ. 37),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32007 D 0227: Απόφαση 2007/227/ΕΚ της Επιτροπής της 11ης Απριλίου 2007 (ΕΕ L 98 της 13.4.2007, σ. 23),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32007 D 0354: Απόφαση 2007/354/ΕΚ της Επιτροπής της 21ης Μαΐου 2007 (ΕΕ L 133 της 25.5.2007, σ. 37),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32007 D 0357: Απόφαση 2007/357/EΚ της Επιτροπής της 22ας Μαΐου 2007 (ΕΕ L 133 της 25.5.2007, σ. 44).»
                           
                        
            
                  4.
               
               
                  Μετά το σημείο 37 (απόφαση 2006/437/EΚ της Επιτροπής) του μέρους 3.2 παρεμβάλλεται το ακόλουθο σημείο:
                  
                              «38.
                           
                           
                              
                                 32007 D 0268: Απόφαση 2007/268/EΚ της Επιτροπής, της 13ης Απριλίου 2007, για την εφαρμογή προγραμμάτων επιτήρησης για τη γρίπη των πτηνών σε πουλερικά και άγρια πτηνά στα κράτη μέλη και για την τροποποίηση της απόφασης 2004/450/ΕΚ (ΕΕ L 115 της 3.5.2007, σ. 3).
                              Η παρούσα πράξη δεν εφαρμόζεται στην Ισλανδία.»
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  Στο σημείο 70 (απόφαση 2003/467/ΕΚ της Επιτροπής) του μέρους 4.2 προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
                  
                              «—
                           
                           
                              
                                 32007 D 0174: Απόφαση 2007/174/EΚ της Επιτροπής της 20ής Μαρτίου 2007 (ΕΕ L 80 της 21.3.2007, σ. 11).»
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  Μετά το σημείο 45 [κανονισμός (EΚ) αριθ. 197/2006 της Επιτροπής] του μέρους 7.2 προστίθεται το ακόλουθο σημείο:
                  
                              «46.
                           
                           
                              
                                 32007 D 0182: Απόφαση 2007/182/EΚ της Επιτροπής, της 19ης Μαρτίου 2007, σχετικά με έρευνα για τη χρόνια εξασθενητική νόσο (ΧΕΝ) στις ελαφίδες (ΕΕ L 84 της 24.3.2007, σ. 37).
                              Η παρούσα πράξη δεν εφαρμόζεται στην Ισλανδία.»
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  Στο σημείο 9 (οδηγία 92/65/EΟΚ του Συμβουλίου) του μέρους 4.1 και στο σημείο 15 (οδηγία 92/65/EΟΚ του Συμβουλίου) του μέρους 8.1, προστίθεται η ακόλουθη περίπτωση:
                  
                              «—
                           
                           
                              
                                 32007 D 0265: Απόφαση 2007/265/EΚ της Επιτροπής της 26ης Απριλίου 2007 (ΕΕ L 114 της 1.5.2007, σ. 17).»