CELEX: E2008C0300
Language: mt
Date: 2008-05-21 00:00:00
Title: Deċiżjoni ta' l-Awtorità ta' Sorveljanza ta’ l-EFTA Nru 300/08/COL tal- 21 ta' Mejju 2008 li tapprova pjan ta’ kontinġenza għall-Influenza tat-Tjur sottomess min-Norveġja

25.9.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               L 257/18
            
         DEĊIŻJONI TA' L-AWTORITÀ TA' SORVELJANZA TA’ L-EFTA
   Nru 300/08/COL
   tal-21 ta' Mejju 2008
   li tapprova pjan ta’ kontinġenza għall-Influenza tat-Tjur sottomess min-Norveġja
   L-AWTORITÀ TA’ SORVELJANZA TA’ L-EFTA,
   WARA LI KKUNSIDRAT il-Ftehim dwar iż-Żona Ekonomika Ewropea (minn hawn ‘il quddiem magħruf bħala l-Ftehim taż-ŻEE), partikolarment l-Artikolu 109 u Protokoll 1 tiegħu,
   WARA LI KKUNSIDRAT il-Ftehim bejn l-Istati ta' l-EFTA dwar it-twaqqif ta' Awtorità ta' Sorveljanza u ta' Qorti tal-Ġustizzja, b'mod partikolari l-Artikolu 5(2)(d) u l-Protokoll 1 tiegħu,
   WARA LI KKUNSIDRAT l-Att imsemmi fil-punt 3.1.5a tal-Kapitolu I ta’ l-Anness Ital-Ftehim taż-ŻEE,
   
      Id-Direttiva tal-Kunsill 2005/94/KE ta' l-20 ta' Diċembru 2005 dwar miżuri Komunitarji għall-kontroll ta’ l-influwenza tat-tjur u li tħassar id-Direttiva 92/40/KEE,
   
   BILLI, skond l-Artikolu 62(1) tad-Direttiva tal-Kunsill 2005/94/EC, in-Norveġja fasslet pjan ta’ kontinġenza li jispeċifika l-miżuri nazzjonali li għandhom jiġu implimentati fil-każ li tfaqqa’ l-Influenza tat-Tjur,
   BILLI, fid-29 ta’ Ottubru 2007, u skond l-Artikolu 62(1) tad-Direttiva tal-Kunsill 2005/94/KE, in-Norveġja ssottomettiet għall-approvazzjoni ta’ l-Awtorità ta’ Sorveljanza ta’ l-EFTA (minn hawn ’il quddiem magħrufa bħala l-Awtorità) il-pjan ta’ kontinġenza tagħha dwar l-Influenza tat-Tjur (avveniment nru 449330),
   BILLI fil-31 ta’ Marzu 2008 kienet sottomessa lill-Awtorità traduzzjoni bl-Ingliż tal-pjan ta’ kontinġenza Norveġiż dwar l-Influenza ta-Tjur(avveniment nru 471610),
   BILLI, l-Awtorità eżaminat mill-qrib il-pjan ta’ kontinġenza Norveġiż dwar l-Influenza tat-Tjur, b’kooperazzjoni mill-qrib tal-Komunitajiet Ewropej
   BILLI l-eżami juri li l-pjan sottomess min-Norveġja jissodisfa l-ħtiġiet minimi għal pjani nazzjonali ta' kontinġenza dwar l-Influenza tat-Tjur stipulata fl-Anness X tad-Direttiva tal-Kunsill 2005/94/KE u għalhekk kienet approvata,
   BILLI l-Awtorità bid-Deċiżjoni tagħha 270/08/COL irreferiet il-kwistjoni lill-Kumitat Veterinarju ta' l-EFTA li jassisti lill-Awtorità,
   BILLI l-miżuri ppruvati f'din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Veterinarju EFTA li jassisti lill-Awtorità tas-Sorveljanza ta' l-EFTA,
   ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   
               1.
            
            
               Il-pjan ta’ kontinġenza għall-Influenza Avjarja sottomess min-Norveġja hu approvat
            
         
               2.
            
            
               Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fil-21 ta' Mejju 2008.
            
         
               3.
            
            
               Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lin-Norveġja.
            
         
               4.
            
            
               Din id-Deċiżjoni għandha tkun awtentika fil-lingwa Ingliża.
            
         
      Magħmula fi Brussell, il-21 ta’ Mejju 2008.
      
         
            Għall-Awtorità tas-Sorveljanza ta' l-EFTA
         
         Per SANDERUD
         
            Il-President
         
         Kristján Andri STEFÁNSSON
         
            Membru tal-Kulleġġ