CELEX: 31997R1068
Language: et
Date: 1997-06-12 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1068/97, 12. juuni 1997, millega muudetakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 2081/92 (põllumajandustoodete ja toiduainete geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta) II lisa

Tähtis õiguslik teade

|

31997R1068

Euroopa Liidu Teataja L 156 , 13/06/1997 Lk 0010 - 0010

		Komisjoni määrus (EÜ) nr 1068/97,12. juuni 1997,millega muudetakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 2081/92 (põllumajandustoodete ja toiduainete geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta) II lisaEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 14. juuli 1992. aasta määrust (EMÜ) nr 2081/92 põllumajandustoodete ja toiduainete geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta, [1] muudetud määrusega (EÜ) nr 535/97, [2] eriti selle artikli 1 lõike 1 kolmandat lõiku,ning arvestades järgmist:košenill ja kork tuleks lisada määruse (EMÜ) nr 2081/92 II lisasse, et vastata teatavate põllumajandustootjate ootustele, kelle jaoks kõnealused tooted on üheks peamiseks tuluallikaks; kuna tegemist on põllumajandustoodetega, ei ole välistatud, et kõnealused tootjad võivad esitada taotlusi selliste toodete registreerimiseks määruse (EMÜ) nr 2081/92 alusel, pidades silmas seost, mis võib sellistel toodetel olla teatavate geograafiliste piirkondadega;käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste komitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EMÜ) nr 2081/92 II lisale lisatakse järgmised tooted:"— kork— košenill (loomne tooraine)."Artikkel 2Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 12. juuni 1997Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz Fischler[1] EÜT L 208, 24.7.1992, lk 1.[2] EÜT L 83, 25.3.1997, lk 3.--------------------------------------------------