CELEX: 32012D0691
Language: et
Date: 2012-11-06 00:00:00
Title: 2012/691/EL: Komisjoni rakendusotsus, 6. november 2012 , Hispaania Kuningriigile, Prantsuse Vabariigile, Küprose Vabariigile, Malta Vabariigile, Austria Vabariigile ja Poola Vabariigile keskkonnamajanduslikku arvepidamist käsitlevast Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusest (EL) nr 691/2011 erandite tegemise kohta (teatavaks tehtud numbri C(2012) 7645 all)

8.11.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 308/23
            
         KOMISJONI RAKENDUSOTSUS,
   6. november 2012,
   Hispaania Kuningriigile, Prantsuse Vabariigile, Küprose Vabariigile, Malta Vabariigile, Austria Vabariigile ja Poola Vabariigile keskkonnamajanduslikku arvepidamist käsitlevast Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusest (EL) nr 691/2011 erandite tegemise kohta
   (teatavaks tehtud numbri C(2012) 7645 all)
   (Ainult hispaania-, kreeka-, malta-, poola-, prantsus- ja saksakeelne tekst on autentsed)
   (2012/691/EL)
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 6. juuli 2011. aasta määrust (EL) nr 691/2011 Euroopa keskkonnamajandusliku arvepidamise kohta, (1) eriti selle artikli 8 lõiget 1,
   võttes arvesse Hispaania Kuningriigi, Prantsuse Vabariigi, Küprose Vabariigi, Malta Vabariigi, Austria Vabariigi ja Poola Vabariigi taotlusi
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Vastavalt määruse (EL) nr 691/2011 artikli 8 lõikele 1 võib komisjon võtta vastu rakendusakte eesmärgiga anda määruse (EL) nr 691/2011 lisades osutatud üleminekuperioodidel liikmesriikidele erandeid, kui riiklikke statistikasüsteeme on vaja suuremas ulatuses kohandada.
            
         
               (2)
            
            
               Sellised erandid tuleks kehtestada Hispaania Kuningriigi, Prantsuse Vabariigi, Küprose Vabariigi, Malta Vabariigi, Austria Vabariigi ja Poola Vabariigi suhtes nende taotluse alusel.
            
         
               (3)
            
            
               Käesoleva otsusega ette nähtud meetmed on kooskõlas Euroopa statistikasüsteemi komitee arvamusega,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Käesoleva dokumendi lisas sätestatud erandid määrusest (EL) nr 691/2011 tehakse Hispaania Kuningriigile, Prantsuse Vabariigile, Küprose Vabariigile, Malta Vabariigile, Austria Vabariigile ja Poola Vabariigile.
   Artikkel 2
   Käesolev otsus on adresseeritud Hispaania Kuningriigile, Prantsuse Vabariigile, Küprose Vabariigile, Malta Vabariigile, Austria Vabariigile ja Poola Vabariigile.
   
      Brüssel, 6. november 2012
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Algirdas ŠEMETA
      
   
   
      (1)  ELT L 192, 22.7.2011, lk 1.
   
      LISA
      Määruse (EL) nr 691/2011 konkreetsete erandite loetelu
      
                  Liikmesriik
               
               
                  Erand
               
               
                  Erandi lõpp
               
            
                  Hispaania Kuningriik
               
               
                  I lisa, õhuheitmete arvepidamine, liigendus majandustegevusalade kaupa (A*64)
               
               
                  30. september 2015
               
            
                  II lisa, keskkonnamaksud, liigendus majandustegevusalade kaupa (A*64)
               
               
                  30. september 2015
               
            
                  III lisa, materjalivoogude arvepidamise andmed muude põllumajanduskultuuride jääkide, jäätmete impordi ja residentsuse põhimõttega kohandumise kohta
               
               
                  31. detsember 2015
               
            
                  Prantsuse Vabariik
               
               
                  II lisa, keskkonnamaksud, liigendus majandustegevusalade kaupa (A*64)
               
               
                  30. september 2015
               
            
                  Küprose Vabariik
               
               
                  I lisa, õhuheitmete arvepidamine
               
               
                  30. september 2015
               
            
                  II lisa, keskkonnamaksud
               
               
                  30. september 2015
               
            
                  III lisa, kogumajanduslike materjalivoogude arvepidamine
               
               
                  31. detsember 2015
               
            
                  Malta Vabariik
               
               
                  I lisa, õhuheitmete arvepidamine
               
               
                  30. september 2015
               
            
                  II lisa, keskkonnamaksud
               
               
                  30. september 2015
               
            
                  III lisa, kogumajanduslike materjalivoogude arvepidamine
               
               
                  31. detsember 2015
               
            
                  Austria Vabariik
               
               
                  I lisa, õhuheitmete arvepidamine, perfluorosüsivesinike (PFC-de), fluorosüsivesinike (HFC-de) ja väävelheksafluoriidi (SF6) puuduvad read
               
               
                  30. september 2015
               
            
                  Poola Vabariik
               
               
                  II lisa, keskkonnamaksud, liigendus majandustegevusalade kaupa (A*64)
               
               
                  30. september 2015