CELEX: 31988R3085
Language: nl
Date: 1988-10-07
Title: Verordening (EEG) nr. 3085/88 van de Commissie van 6 oktober 1988 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1852/88 tot vaststelling van de monetaire compenserende bedragen in de landbouwsector en van sommige coëfficiënten en koersen voor de toepassing ervan

Nr. L 275/ 12                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              7. 10. 88
                                  VERORDENING (EEG) Nr. 3085/88 VAN DE COMMISSIE
                                                          van 6 oktober 1988
                     houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1852/88 tot vaststelling van de
                     monetaire compenserende bedragen in de landbouwsector en van sommige coëf­
                                          ficiënten en koersen voor de toepassing ervan
    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
    GEMEENSCHAPPEN,
                                                                      Verordening (EEG) nr. 3153/85 voor de Spaanse peseta
                                                                      zijn geconstateerd in de periode van 28 september tot en
    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               met 4 oktober 1988, krachtens artikel 9, lid 2, van Veror­
    Economische Gemeenschap,                                          dening (EEG) nr. 1677/85 in beginsel tot een wijziging
                                                                      van de monetaire compenserende bedragen voor Spanje
    Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van            leiden ; dat de monetaire afwijking voor alle sectoren als
    11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende                    gevolg van de ontwikkeling van de peseta in de genoemde
- bedragen in de landbouwsector ('), laatstelijk gewijzigd bij        periode echter binnen de marge blijft die voor de vast­
   Verordening (EEG) nr. 1889/87 (2), en met name op                  stelling van monetaire compenserende bedragen in
   artikel 9, lid 2, en artikel 6 bis, lid 2,                         aanmerking genomen wordt ; dat anderzijds de op grond
   Gelet op Verordening (EEG) nr. 1678/85 van de Raad van             van artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 1677/85 vastge­
    11 juni 1985 tot vaststelling van de in de landbouw toe te
                                                                      stelde omrekeningskoersen voor de peseta aangepast
                                                                      moeten worden,
   passen omrekeningskoersen (3), laatstelijk gewijzigd bij
   Verordening (EEG) nr. 2792/88 (4),                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                      VASTGESTELD :
   Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 1677/85
   ingestelde monetaire compenserende bedragen zijn vast­
   gesteld bij Verordening (EEG) nr. 1852/88 van de                                           Artikel 1
   Commissie (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
. nr. 2926/88 (*) ;                                                   Bijlage III bij Verordening (EEG) nr. 1852/88 wordt
   Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3153/85 van              vervangen door bijlage III bij deze verordening.
   de Commissie Q, laatstelijk gewijzigd bij Verordening
   (EEG) nr. 3770/87 (8), de bepalingen zijn vastgesteld voor                                 Artikel 2
   de berekening van de monetaire compenserende bedra­
   gen ; dat de contante wisselkoersen die overeenkomstig             Deze verordening treedt in werking op 10 oktober 1988.
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                    elke Lid-Staat.
                    Gedaan te Brussel, 6 oktober 1988 .
                                                                                Voor de Commissie
                                                                                Frans ANDRIESSEN
                                                                                  Vice- Voorzitter
  (') PB  nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 6.
  (2) PB  nr. L 182 van 3. 7. 1987, blz. 1 .
  (3) PB  nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 11 .
  O   PB  nr. L 250 van 9. 9. 1988, blz. 12.
  O   PB  nr. L 167 van 1 . 7. 1988, blz. 1 .
  (*) PB  nr. L 264 van 24. 9. 1988, blz. 14.
  O   PB  nr. L 310 van 21 . 11 . 1985, blz. 4.
  (8) PB  nr. L 355 van 17. 12. 1987, blz. 16.
 ---pagebreak--- 7. 10. 88         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen         Nr. L 275/ 13
                                     BIJLAGE III
           Toepassing van artikel 10 van Verordening (EEG) nr. 1677/85
                            100 lire            1 £           1 Iers £
          Bfr./Lfr.        2,79908            65,5736         55,2545
            Dkr.           0,517655           12,1270         10,2187
            DM             0,135710            3,17925         2,67895
             Ffr.          0,455152           10,6628           8,98483
              Fl.          0,152910            3,58220         3,01849
           Iers £          0,0506579            1,18676          — '
              £            0,0426860            —
                                                               0,842633
             lire             —
                                           2 3^42,69       1 974,02
             dr.          10,9196            255,812         215,556
            esc .         11,1091            260,251         219,296
             pta           8,92279           209,033         176,138