CELEX: 32007D0069
Language: bg
Date: 2006-12-18 00:00:00
Title: Решение 2007/69/ЕО на Комисията от 18 декември 2006 година

03/ 81
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               342
            
         32007D0069
   
               L 032/167
            
            
               ОФИЦИАЛЕН ВЕСТНИК НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ
            
            
               
            
         
      РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   
   от 18 декември 2006 година
   за оправомощаване на Румъния да отсрочи прилагането на определени разпоредби на Директива 2002/53/ЕО на Съвета относно общия каталог на сортовете от земеделски растителни видове
   (нотифицирано под номер C(2006) 6568)
   (текст от значение за ЕИП)
   (2007/69/ЕО)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за присъединяване на България и на Румъния, и по-специално член 4, параграф 3 от него,
   като взе предвид акта за присъединяване на България и на Румъния, и по-специално член 42 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Съгласно член 42 от Акта за присъединяване Комисията може да приеме преходни мерки, ако те са необходими за улесняване преминаването от действащия режим в България и в Румъния към режима, който произтича от общностните правила във ветеринарната и във фитосанитарната област. Тези мерки включват разпоредбите за пускане на семената на пазара.
            
         
               (2)
            
            
               Директива 2002/53/ЕО на Съвета от 13 юни 2002 г. относно общия каталог на сортовете от земеделски растителни видове (1) предвижда сортовете на земеделски растителни видове, които попадат в Директива 2002/53/ЕО, предмет на член 1, параграф 1 от нея, да могат да бъдат пуснати на пазара само ако са изпълнени условията, посочени в член 4, параграф 1 и в членове 7 и 11 от нея.
            
         
               (3)
            
            
               Пускането на пазара на семената от някои сортове би трябвало да бъде забранено в Румъния от датата на присъединяване на тази държава, освен ако е предоставена дерогация от тези разпоредби.
            
         
               (4)
            
            
               За да може Румъния да приеме и да започне прилагането на мерките, с които да гарантира, че въпросните сортове са приети в съответствие с принципите на общностната система, уместно е да ѝ се разреши да отсрочи с три години, считано от датата на нейното присъединяване, прилагането на Директива 2002/53/ЕО по отношение на пускането на нейния пазар на семена от сортовете, вписани в нейния каталог, в съответствие с принципи, различни от залегналите в посочената директива, и за които е внесена официална молба от Румъния на 28 септември 2006 г.
            
         
               (5)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по посевен и посадъчен материал за земеделието, цветарството и горското стопанство,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Чрез дерогация от член 4, параграф 1 и от членове 7 и 11 от Директива 2002/53/ЕО на Румъния е разрешено да отсрочи с три години, считано от датата на нейното присъединяване, прилагането на посочената директива по отношение на пускането на нейния пазар на сортовете, изброени в приложението към настоящото решение.
   През този срок тези семена за посев се пускат само на румънския пазар. Всеки етикет или документ, официален или не, който е поставен на пратката на семена за посев, които попадат под разпоредбите на настоящото решение или който я придружава, посочва ясно, че семената за посев са предназначени за пускане само на румънския пазар.
   Член 2
   Настоящото решение влиза в сила при условие и от датата на влизане в сила на Договора за присъединяване на България и на Румъния.
   Член 3
   Адресати на настоящото решение са държавите членки.
   
      Съставено в Брюксел на 18 декември 2006 година.
      
         
            За Комисията
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 193, 20.7.2002 г., стр. 1. Директива, последно изменена с Регламент (ЕО) № 1829/2003 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 268, 18.10.2003 г., стр. 1).
   ПРИЛОЖЕНИЕ
   
               Вид/Сорт
            
         
               
                  Beta vulgaris L. — Захарно цвекло
               
            
         
               Graf
            
         
               
                  Beta vulgaris L. — Фуражно цвекло
               
            
         
               Lovrin 515
            
         
               Lovrin 628
            
         
               
                  Dactylis glomerata L.
               
            
         
               Magda
            
         
               Marius (ant. Adrian)
            
         
               Ovidiu
            
         
               Poiana
            
         
               Regent
            
         
               Simina
            
         
               
                  Festuca arundinacea Schreber
               
            
         
               Adela
            
         
               Vio
            
         
               
                  Festuca pratensis Hudson
               
            
         
               Postăvar
            
         
               Tâmpa
            
         
               Transilvan
            
         
               
                  Festuca rubra L.
               
            
         
               Feruma
            
         
               Măgurele 23 (ant. Pastoral)
            
         
               Peisaj (ant. Tedi)
            
         
               
                  Lolium multiflorum Lam.
               
            
         
               Ancuța (ant. Anca)
            
         
               Iuliana (ant. Iulia)
            
         
               
                  Lolium perenne L.
               
            
         
               Martarom (ant. Marta)
            
         
               Măgura
            
         
               
                  Lolium x boucheanum Kunth
               
            
         
               Cătălin
            
         
               Florin
            
         
               
                  Phleum pratense L.
               
            
         
               Horia
            
         
               Rarău
            
         
               Tirom
            
         
               
                  Poa pratensis L.
               
            
         
               Colina (ant. Fima)
            
         
               
                  Lotus corniculatus L.
               
            
         
               Doru
            
         
               Nicol (ant. Nico)
            
         
               Oltim
            
         
               
                  Lupinus albus L.
               
            
         
               Medi
            
         
               
                  Medicago sativa L.
               
            
         
               Adin
            
         
               Alina
            
         
               Carina
            
         
               Cosmina
            
         
               Daniela (ant. Dana)
            
         
               Dorinela (ant. Dorina)
            
         
               Granat
            
         
               Magnat
            
         
               Mădălina
            
         
               Opal (ant. Topaz)
            
         
               Sandra
            
         
               Satelit
            
         
               Sigma
            
         
               Tamas
            
         
               
                  Pisum sativum L.
               
            
         
               Aurora
            
         
               Dorica (ant. Dora)
            
         
               Mona
            
         
               Vedea
            
         
               
                  Trifolium alexandrinum L.
               
            
         
               Viorel
            
         
               
                  Trifolium repens L.
               
            
         
               Carmencita (ant. Carmen)
            
         
               Carpatin
            
         
               Danitim
            
         
               Miorița
            
         
               
                  Trifolium pratense L.
               
            
         
               Novac
            
         
               Rotrif (ant. Roza)
            
         
               Sătmărean
            
         
               
                  Vicia faba L.
               
            
         
               Montana
            
         
               
                  Brassica napus L., var. napobrassica (L.) Rchb.
               
            
         
               Ana Maria
            
         
               Montana
            
         
               
                  Arachis hypogaea L.
               
            
         
               Solar
            
         
               Venus
            
         
               
                  Brassica napus L. partim.
               
            
         
               Diana
            
         
               Doina
            
         
               Perla
            
         
               
                  Cannabis sativa L.
               
            
         
               Denise
            
         
               Diana
            
         
               Zenit
            
         
               
                  Carthamus tinctorius L.
               
            
         
               CW1221
            
         
               CW4440
            
         
               
                  Linum usitatissimum L.
               
            
         
               Ada
            
         
               Adria
            
         
               Alexin
            
         
               Alin
            
         
               Bazil
            
         
               Betalisa (ant. Elisa)
            
         
               Codruța
            
         
               Cosmin
            
         
               Cristina
            
         
               Ferdinand (ant. Carolina)
            
         
               Floriana
            
         
               Florinda
            
         
               Fluin
            
         
               Iunia 96
            
         
               Louis
            
         
               Luncavăț (ant. Elena)
            
         
               Martin
            
         
               Monica
            
         
               Nineta
            
         
               Paula
            
         
               Radu
            
         
               Rareș
            
         
               Sabena
            
         
               șumuleu
            
         
               Vasilelin (ant. Iordan)
            
         
               
                  Sinapis alba L.
               
            
         
               Alex
            
         
               Petrana
            
         
               
                  Glycine max. (L.) Merrill
               
            
         
               Balkan
            
         
               Columna
            
         
               Daciana
            
         
               Danubiana
            
         
               Eugen
            
         
               Felix
            
         
               Granat (ant. Agat)
            
         
               Kiskun Daniela
            
         
               Onix
            
         
               Perla
            
         
               Proteinka
            
         
               Românesc 99
            
         
               Safir
            
         
               Stine 2250
            
         
               Triumf
            
         
               Venera
            
         
               
                  Avena sativa L.
               
            
         
               Jeremy
            
         
               Mureș
            
         
               Lovrin 1
            
         
               Lovrin 27
            
         
               
                  Hordeum vulgare L. — Ечемик
               
            
         
               Andreea
            
         
               Bogdana (ant. Avânt)
            
         
               Capriana
            
         
               Daciana
            
         
               Hașdate (ant. Aura)
            
         
               Jubileu
            
         
               Kristal
            
         
               Laura
            
         
               Maria
            
         
               NS 525
            
         
               NS 529
            
         
               Romanița
            
         
               Stindard
            
         
               
                  Hordeum vulgare L. — Есенен ечемик
               
            
         
               Amical (ant. Adi)
            
         
               Andrei
            
         
               Compact
            
         
               Dana
            
         
               Liliana
            
         
               Mădălin
            
         
               NS 313
            
         
               Orizont
            
         
               Regal
            
         
               Univers
            
         
               
                  Oryza sativa L.
               
            
         
               Brăila
            
         
               Dunărea
            
         
               Elida
            
         
               Magic
            
         
               Polizești 28
            
         
               Speranța
            
         
               Zefir
            
         
               
                  Secale cereale L.
               
            
         
               Suceveana
            
         
               
                  Sorghum bicolor (L.) Moench
               
            
         
               Andrea
            
         
               Donaris
            
         
               Dorina
            
         
               F135ST
            
         
               Fundulea 21
            
         
               Fundulea 32
            
         
               Marina
            
         
               Regina
            
         
               Siret
            
         
               
                  Sorghum sudanense (Piper) Stapf.
               
            
         
               Sabin
            
         
               Sorin
            
         
               
                  Sorghum bicolor (L.) Moench x Sorghum sudanense (Piper) Stapf.
               
            
         
               Catinca (ant. Tinca)
            
         
               Fundulea 235 (ant. Tereza)
            
         
               
                  x Triticosecale Witt.
               
            
         
               Gorun
            
         
               Haiduc
            
         
               Plai
            
         
               Silver
            
         
               Stil
            
         
               Trilstar
            
         
               Țebea
            
         
               
                  Triticum aestivum L.emend.Fiori et Paol.
               
            
         
               Albota
            
         
               Aniversar
            
         
               Apullum
            
         
               Ardeal 1
            
         
               Arieșan
            
         
               Beti
            
         
               Boema
            
         
               Briana
            
         
               Ciprian
            
         
               Crina
            
         
               Crișana
            
         
               Delabrad
            
         
               Dor
            
         
               Drobeta
            
         
               Dropia
            
         
               Dumbrava
            
         
               Eliana
            
         
               Esențial
            
         
               Faur
            
         
               Flamura 85
            
         
               Gabriela
            
         
               Gasparom
            
         
               Gruia
            
         
               Iași 2
            
         
               Kraljevica
            
         
               Kristina
            
         
               Ljiljana
            
         
               Lovrin 34
            
         
               Mina
            
         
               Moldova 83
            
         
               Pădureni (ant. Rubin)
            
         
               PKB Romança
            
         
               Romulus
            
         
               Sonata
            
         
               Speranța
            
         
               SV99
            
         
               Șimnic 30
            
         
               Trivale
            
         
               Turda 95
            
         
               Turda 2000
            
         
               Voroneț
            
         
               
                  Triticum durum Desf.
               
            
         
               Condurum (ant. Condur)
            
         
               Grandur
            
         
               Pandur
            
         
               
                  Zea mays L.
               
            
         
               Andreea
            
         
               Boris 5
            
         
               Brateș
            
         
               Campion
            
         
               Cera 6
            
         
               Cera 9
            
         
               Cera 10
            
         
               Ciclon
            
         
               Dacic
            
         
               Dáma
            
         
               Danubian (ant. Danubiu)
            
         
               F425M
            
         
               Falco
            
         
               Faur
            
         
               Fulger
            
         
               Fundulea 322
            
         
               Fundulea 365
            
         
               Fundulea 376
            
         
               Fundulea 475M
            
         
               Fundulea 515 (ant. Premier)
            
         
               Fundulea 540 (ant. Granit)
            
         
               Fundulea 625
            
         
               Generos
            
         
               GS307
            
         
               GS308
            
         
               Kiskun 4230
            
         
               Kiskun 4255
            
         
               Kiskun 4297
            
         
               Kiskun 4344
            
         
               Kiskun 4380
            
         
               Kiskun Aliz
            
         
               Kiskun Blako
            
         
               Kiskun Cilike
            
         
               Kiskun Dori
            
         
               Kiskun Ermina
            
         
               Kiskun Galja
            
         
               Kiskun Gitta
            
         
               Kiskun Kristof
            
         
               Kiskun Natalie (ant. Natalie)
            
         
               Kiskun Nusi
            
         
               Kiskun Olika
            
         
               Kiskun Piros
            
         
               Kiskun Reni
            
         
               Kiskun Roy
            
         
               Kiskun Szoliani
            
         
               Kiskun Tamara
            
         
               Kiskun Vanda
            
         
               Kiskun Vivien
            
         
               Kiskun Xintia
            
         
               Klausen
            
         
               Krisztina
            
         
               Laurina
            
         
               Lorenca
            
         
               Lovrin 400
            
         
               Milcov
            
         
               Mv Major
            
         
               Neptun
            
         
               NS300
            
         
               NS355
            
         
               NS540
            
         
               NSSC420YU
            
         
               Octavian
            
         
               Oituz
            
         
               Olimpius (ant. Olimp)
            
         
               Olt
            
         
               Ozana (ant. Dana)
            
         
               Paltin
            
         
               Pamela
            
         
               Panciu
            
         
               Partizan
            
         
               Patria
            
         
               Podu Iloaiei 110
            
         
               Rapid
            
         
               Rapsodia
            
         
               Rodna
            
         
               Staniša
            
         
               Star
            
         
               Szegedi SC 276
            
         
               Szegedi SC 516
            
         
               Turda 145
            
         
               Turda 165
            
         
               Turda 167
            
         
               Turda 200
            
         
               Turda 201
            
         
               Turda Favorit
            
         
               Turda Mold 188
            
         
               Turda Star
            
         
               Turda Super
            
         
               Turda SU181
            
         
               Turda SU182
            
         
               Turda SU210
            
         
               ZP278
            
         
               ZP335
            
         
               ZP394
            
         
               ZP409
            
         
               ZP434
            
         
               ZP471
            
         
               ZP488
            
         
               ZP684
            
         
               
                  Solanum tuberosum L.
               
            
         
               Alina
            
         
               Alize (ant. Amelia)
            
         
               Amicii
            
         
               Astral N
            
         
               Armonia
            
         
               Christian
            
         
               Claudiu
            
         
               Coval
            
         
               Cristela
            
         
               Dacia
            
         
               Dragomirna
            
         
               Dumbrava
            
         
               Eterna
            
         
               Frumoasa
            
         
               Harghita
            
         
               Ioana
            
         
               Loial
            
         
               Luiza
            
         
               Magic
            
         
               Mikel
            
         
               Milenium
            
         
               Moldovița
            
         
               Nana
            
         
               Nativ
            
         
               Nemere
            
         
               Productiv
            
         
               Rapsodia
            
         
               Rasant
            
         
               Redsec
            
         
               Robusta
            
         
               Roclas
            
         
               Rozal
            
         
               Ruxandra (ant. Nicoleta)
            
         
               Speranța
            
         
               Star
            
         
               Tâmpa
            
         
               Tentant
            
         
               Timpuriu de Brașov
            
         
               Transilvania