CELEX: 62010FB0087
Language: el
Date: 2011-06-16 00:00:00
Title: Υπόθεση F-87/10: Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 16ης Ιουνίου 2011 — Adriaens κ.λπ. κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Ετήσια αναπροσαρμογή των αποδοχών και συντάξεων των μονίμων υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού — Κατάργηση δίκης)

27.8.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 252/54
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (τρίτο τμήμα) της 16ης Ιουνίου 2011 — Adriaens κ.λπ. κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-87/10) (1)
   
   (Υπαλληλική υπόθεση - Ετήσια αναπροσαρμογή των αποδοχών και συντάξεων των μονίμων υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού - Κατάργηση δίκης)
   2011/C 252/118
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγοντες: Stéphane Adriaens (Evere, Βέλγιο) κ.λπ. (εκπρόσωπος: M. Casado García-Hirschfeld, δικηγόρος)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: G. Berscheid και D. Martin)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως της καθής, η οποία περιλαμβάνεται στα εκκαθαριστικά σημειώματα αποδοχών των προσφευγόντων, περί περιορισμού της αναπροσαρμογής των μηνιαίων αποδοχών τους, από 1ης Ιουλίου 2009, σε ποσοστό 1,85%, στο πλαίσιο της ετήσιας αναπροσαρμογής των αποδοχών και των συντάξεων των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού βάσει του κανονισμού του Συμβουλίου (ΕΕ, Ευρατόμ) 1296/2009 της 23ης Δεκεμβρίου 2009.
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Καταργείται η δίκη στην υπόθεση F-87/10, Adriaens κ.λπ. κατά Επιτροπής.
            
         
               2)
            
            
               Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά έξοδά του.
            
         
      (1)  ΕΕ C 13 της 15.01.11, σ. 40.