CELEX: 62019CA0431
Language: lt
Date: 2020-12-17 00:00:00
Title: Sujungtos bylos C-431/19 P ir C-432/19 P: 2020 m. gruodžio 17 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas byloje Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (C-431/19 P), Inpost S.A. (C-432/19 P) / Europos Komisija, Lenkijos Respublika (Apeliacinis skundas – Valstybės pagalba – SESV 106 straipsnio 2 dalis – Bendrosios ekonominės svarbos paslaugos (BESP) – Europos Sąjungos bendrosios nuostatos – Taikymas valstybės pagalbai, suteiktai kompensacijos už viešąją paslaugą forma – Pašto sektorius – Direktyva 97/67/EB – 7 straipsnis – Grynųjų sąnaudų, patirtų vykdant universaliosios paslaugos įsipareigojimus, kompensavimas – Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama suderinama su vidaus rinka)

2021 2 15   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 53/11
            
         
      2020 m. gruodžio 17 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas byloje Inpost Paczkomaty sp. z o.o. (C-431/19 P), Inpost S.A. (C-432/19 P) / Europos Komisija, Lenkijos Respublika
      
      (Sujungtos bylos C-431/19 P ir C-432/19 P) (1)
      
      (Apeliacinis skundas - Valstybės pagalba - SESV 106 straipsnio 2 dalis - Bendrosios ekonominės svarbos paslaugos (BESP) - Europos Sąjungos bendrosios nuostatos - Taikymas valstybės pagalbai, suteiktai kompensacijos už viešąją paslaugą forma - Pašto sektorius - Direktyva 97/67/EB - 7 straipsnis - Grynųjų sąnaudų, patirtų vykdant universaliosios paslaugos įsipareigojimus, kompensavimas - Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama suderinama su vidaus rinka)
      (2021/C 53/12)
      Proceso kalba: lenkų
      
         Šalys
      
      
         Apeliantės: Inpost Paczkomaty sp. z o.o., atstovaujama radca prawny M. Doktór (C-431/19 P), Inpost S.A., atstovaujama radca prawny W. Knopkiewicz (C-432/19 P)
      
         Kitos proceso šalys: Europos Komisija, atstovaujama D. Recchia, K. Blanck ir K. Herrmann, Lenkijos Respublika, atstovaujama B. Majczyna
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti apeliacinius skundus.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Inpost Paczkomaty sp. z o.o. ir Inpost S.A. bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 328, 2019 9 30.