CELEX: 32018D1892
Language: pl
Date: 2018-12-03 00:00:00
Title: Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2018/1892 z dnia 3 grudnia 2018 r. w sprawie środka wprowadzonego przez Łotwę zgodnie z dyrektywą 2006/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w celu zakazania wprowadzania do obrotu kosiarki produkowanej przez przedsiębiorstwo GGP Italy SpA (notyfikowana jako dokument nr C(2018) 7656) (Tekst mający znaczenie dla EOG.)

5.12.2018   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 309/40
               
            
         DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2018/1892
         z dnia 3 grudnia 2018 r.
         w sprawie środka wprowadzonego przez Łotwę zgodnie z dyrektywą 2006/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w celu zakazania wprowadzania do obrotu kosiarki produkowanej przez przedsiębiorstwo GGP Italy SpA
         
            
               (notyfikowana jako dokument nr C(2018) 7656)
            
         
         (Tekst mający znaczenie dla EOG)
         KOMISJA EUROPEJSKA,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
         uwzględniając dyrektywę 2006/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 maja 2006 r. w sprawie maszyn, zmieniającą dyrektywę 95/16/WE (1), w szczególności jej art. 11 ust. 3,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W dniu 1 lipca 2014 r. Łotwa poinformowała Komisję o środku w celu zakazania wprowadzania do obrotu kosiarki Stiga Collector typu 35 EL (C350, 297352654/S13) produkowanej przez przedsiębiorstwo GGP Italy SpA, via del Lavoro 6, 31033 Castelfranco Veneto, Włochy.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     W dniu 3 grudnia 2013 r. Łotwa przyjęła ten środek, uznając, że kosiarka nie spełnia zasadniczych wymagań w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa określonych w pkt 1.3.8 i 1.4.1 załącznika I do dyrektywy 2006/42/WE, ponieważ nie jest zgodna ze zharmonizowaną normą EN 60335-2-77:2010.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Decyzją wykonawczą Komisji (UE) 2015/902 (2) Komisja uznała środek wprowadzony przez Łotwę za uzasadniony.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Wyrokiem z dnia 26 stycznia 2017 r. (3) Sąd unieważnił decyzję wykonawczą (UE) 2015/902 ze względu na to, że decyzja ta nie opierała się na konkretnym wykazaniu naruszenia zasadniczych wymagań w zakresie ochrony zdrowia i bezpieczeństwa określonych w dyrektywie 2006/42/WE, tylko na niespełnianiu przez kosiarkę normy zharmonizowanej EN 60335-2-77:2010, kiedy spełnianie przez nią normy zharmonizowanej EN 60335-2-77: 2006 nadal rodziło domniemanie zgodności z tymi wymaganiami w rozpatrywanym okresie (tj. od dnia 3 września 2012 r. do dnia 31 sierpnia 2013 r.) (4).
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     W celu spełnienia wymogu określonego w art. 266 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej Komisja jest zobowiązana do podjęcia niezbędnych środków w celu zastosowania się do wyroku Sądu.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     W tym celu Komisja skonsultowała się z zainteresowanymi stronami.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Producent potwierdził, że kosiarka nie była produkowana ani wprowadzana do obrotu w żadnym państwie członkowskim UE od dnia 1 września 2013 r. Producent potwierdził, że kosiarka została wycofana od sprzedawców i dystrybutorów na Łotwie na początku 2014 r. i dostarczył informacje, z których wynikało, że zharmonizowana norma EN 60335-2-77:2006 była stosowana prawidłowo.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Łotwa przedstawiła informacje wskazujące, że jej środek krajowy nadal obowiązuje. Potwierdzono również, że środek ten opierał się na zastosowaniu zharmonizowanej normy EN 60335-2-77:2010 i ocenie wyłącznie na podstawie tej zharmonizowanej normy. Dodatkowe informacje przedstawione przez Łotwę nie były wystarczające, aby wykazać nieprawidłowe stosowanie zharmonizowanej normy EN 60335-2-77:2006.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     W świetle wszystkich dostępnych informacji i zauważając w szczególności, że łotewski środek był oparty na ocenie zgodności ze zharmonizowaną normą EN 60335-2-77:2010, podczas gdy z wyroku Sądu z dnia 26 stycznia 2017 r. wynika, że w przedmiotowym okresie zastosowanie do tego produktu miała zharmonizowana norma EN 60335-2-77:2006, środek krajowy nie może zostać uznany za uzasadniony,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            Środek wprowadzony przez Łotwę w celu zakazania wprowadzania do obrotu kosiarki Stiga Collector typu 35 EL (C 350, 297352654/S13) produkowanej przez przedsiębiorstwo GGP Italy SpA, via del Lavoro 6, 31033 Castelfranco Veneto, Włochy nie jest uzasadniony.
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 3 grudnia 2018 r.
            
               
                  W imieniu Komisji
               
               Elżbieta BIEŃKOWSKA
               
                  Członek Komisji
               
            
         
         
            (1)  Dz.U. L 157 z 9.6.2006, s. 24.
         
            (2)  Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2015/902 z dnia 10 czerwca 2015 r. w sprawie środka wprowadzonego przez Łotwę zgodnie z dyrektywą 2006/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w celu zakazania wprowadzania do obrotu kosiarki produkowanej przez przedsiębiorstwo GGP Italy spa (Dz.U. L 147 z 12.6.2015, s. 22).
         
            (3)  Sprawa T-474/15, Global Garden Products Italy SpA (GGP Italy) przeciwko Komisji Europejskiej, ECLI:EU:T:2017:36.
         
            (4)  ECLI:EU:T:2017:36, pkt 70 i 71.