CELEX: 22004D0121
Language: et
Date: 2004-09-24 00:00:00
Title: EMP ühiskomitee otsus nr 121/2004, 24. september 2004, millega muudetakse EMP lepingu I lisa (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)

10.3.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 64/15
            
         
      EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
   
   nr 121/2004,
   24. september 2004,
   millega muudetakse EMP lepingu I lisa (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)
   EMP ÜHISKOMITEE,
   võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi “leping”, eriti selle artiklit 98,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Lepingu I lisa on muudetud EMP Ühiskomitee 4. mai 2004. aasta otsusega nr 68/2004. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 18. detsembri 2003. aasta otsus 2004/11/EÜ, millega sätestatakse nõukogu direktiivide 66/401/EMÜ, 66/402/EMÜ, 68/193/EMÜ, 92/33/EMÜ, 2002/54/EÜ, 2002/55/EÜ, 2002/56/EÜ ja 2002/57/EÜ alusel ühenduse teatavate põllukultuuride ja köögivilja ning viinapuude liikide seemne ja paljundusmaterjali võrdluskatsete kord aastateks 2004 ja 2005. (2)
               
            
         
               (3)
            
            
               Lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 23. detsembri 2003. aasta otsus 2004/57/EÜ kõrreliste ning liikide Triticum aestivum, Brassica napus ja Allium ascalonicum seemne- ja paljundusmaterjaliga 2003. aastal alustatud ühenduse võrdluskatsete jätkamise kohta 2004. aastal vastavalt nõukogu direktiividele 66/401/EMÜ, 66/402/EMÜ, 68/193/EMÜ, 92/33/EMÜ, 2002/54/EÜ, 2002/55/EÜ, 2002/56/EÜ ja 2002/57/EÜ. (3)
               
            
         
               (4)
            
            
               Lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 17. märtsi 2004. aasta otsus 2004/266/EÜ, millega lubatakse trükkida ettenähtud teave kustumatult söödakultuuri liikide pakenditele. (4)
               
            
         
               (5)
            
            
               Lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 24. märtsi 2004. aasta otsus 2004/287/EÜ, millega nähakse ette vastavalt nõukogu direktiivi 66/401/EMÜ või 2002/57/EÜ nõuetele mittevastavate liikide Vicia faba ja Glycine max seemne ajutine turustamine. (5)
               
            
         
               (6)
            
            
               Lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 6. aprilli 2004. aasta otsus 2004/329/EÜ, millega sätestatakse liigi Glycine max teatava seemne, mis ei vasta nõukogu direktiivi 2002/57/EÜ nõuetele, ajutine turustamine. (6)
               
            
         
               (7)
            
            
               Otsusega 2004/266/EÜ tunnistatakse kehtetuks komisjoni 2. juuni 1987. aasta otsus 87/309/EMÜ, (7) mis on lepingusse inkorporeeritud ja mis tuleb sellest tulenevalt lepingust välja jätta,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Lepingu I lisa III peatüki osa 2 muudetakse järgmiselt.
   
               1.
            
            
               Punkti 27 (komisjoni otsus 2003/795/EÜ) järele lisatakse järgmised punktid:
               
                           “28.
                        
                        
                           
                              32004 D 0011: komisjoni otsus 2004/11/EÜ, 18. detsember 2003, millega sätestatakse nõukogu direktiivide 66/401/EMÜ, 66/402/EMÜ, 68/193/EMÜ, 92/33/EMÜ, 2002/54/EÜ, 2002/55/EÜ, 2002/56/EÜ ja 2002/57/EÜ alusel ühenduse teatavate põllukultuuride ja köögivilja ning viinapuude liikide seemne ja paljundusmaterjali võrdluskatsete ja testide kord aastateks 2004 ja 2005 (ELT L 3, 7.1.2004, lk 38).
                        
                     
                           29.
                        
                        
                           
                              32004 D 0057: komisjoni otsus 2004/57/EÜ, 23. detsember 2003, kõrreliste ning liikide Triticum aestivum, Brassica napus ja Allium ascalonicum seemne- ja paljundusmaterjaliga 2003. aastal alustatud ühenduse võrdluskatsete jätkamise kohta 2004. aastal vastavalt nõukogu direktiividele 66/401/EMÜ, 66/402/EMÜ, 68/193/EMÜ, 92/33/EMÜ, 2002/54/EÜ, 2002/55/EÜ, 2002/56/EÜ ja 2002/57/EÜ (ELT L 12, 17.1.2004, lk 49).
                        
                     
                           30.
                        
                        
                           
                              32004 D 0266: komisjoni otsus 2004/266/EÜ, 17. märts 2004, millega lubatakse trükkida ettenähtud teave kustumatult söödakultuuri liikide pakenditele (ELT L 83, 20.3.2004, lk 23).
                        
                     
                           31.
                        
                        
                           
                              32004 D 0287: komisjoni otsus 2004/287/EÜ, 24. märts 2004, millega nähakse ette vastavalt nõukogu direktiivi 66/401/EMÜ või 2002/57/EÜ nõuetele mittevastavate liikide Vicia faba ja Glycine max seemne ajutine turustamine (ELT L 91, 30.3.2004, lk 56).
                        
                     
                           32.
                        
                        
                           
                              32004 D 0329: komisjoni otsus 2004/329/EÜ, 6. aprill 2004, millega sätestatakse liigi Glycine max teatava seemne, mis ei vasta nõukogu direktiivi 2002/57/EÜ nõuetele, ajutine turustamine (ELT L 104, 8.4.2004, lk 133).”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Punkt 5 (komisjoni otsus 87/309/EMÜ) jäetakse välja.
            
         Artikkel 2
   Otsuste 2004/11/EÜ, 2004/57/EÜ, 2004/266/EÜ, 2004/287/EÜ ja 2004/329/EÜ islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
   Artikkel 3
   Käesolev otsus jõustub 25. septembril 2004, tingimusel et kõik lepingu artikli 103 lõikele 1 vastavad teated on edastatud EMP Ühiskomiteele. (8)
   
   Artikkel 4
   Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
   
      Brüssel, 24. september 2004
      
         
            EMP Ühiskomitee nimel
         
         
            eesistuja
         
         Kjartan JÓHANNSSON
         
      
   
   
      (1)  ELT L 277, 26.8.2004, lk 187.
   
      (2)  ELT L 3, 7.1.2004, lk 38.
   
      (3)  ELT L 12, 17.1.2004, lk 49.
   
      (4)  ELT L 83, 20.3.2004, lk 23.
   
      (5)  ELT L 91, 30.3.2004, lk 56.
   
      (6)  ELT L 104, 8.4.2004, lk 133.
   
      (7)  EÜT L 155, 16.6.1987, lk 26.
   
      (8)  Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.