CELEX: 31986D0357
Language: el
Date: 1986-07-14 00:00:00
Title: 86/357/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 14ης Ιουλίου 1986 για τη σύναψη της συμφωνίας—πλαισίου επιστημονικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Δημοκρατίας της Αυστρίας

Avis juridique important

|

31986D0357

86/357/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 14ης Ιουλίου 1986 για τη σύναψη της συμφωνίας—πλαισίου επιστημονικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Δημοκρατίας της Αυστρίας  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 216 της 05/08/1986 σ. 0007

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥτης 14ης Ιουλίου 1986για τη σύναψη  της συμφωνίας-πλαισίου επιστημονικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και  της Δημοκρατίας της Αυστρίας(86/357/ΕΟΚ)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΟΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ιΕχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, τη σύσταση της Επιτροπής, Εκτιμώντας ότι πρέπει να εγκριθεί η συμφωνία-πλαίσιο επιστημονικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ  των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Δημοκρατίας της Αυστρίας, ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ: Άρθρο 1Η συμφωνία-πλαίσιο επιστημονικής και τεχνικής συνεργασίας μεταξύ των  Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της Δημοκρατί-ας της Αυστρίας εγκρίνεται εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής  Οικονομικής Κοινότητας. Το κείμενο της συμφωνίας-πλαισίου επισυνάπτεται στην παρούσα απόφαση. Άρθρο 2Ο Πρόεδρος του Συμqουλίου προqαίνει στη γνωστοποίηση που προqλέπει το άρθρο 13 της  συμφωνίας-πλαισίου. Βρυξέλλες, 14 Ιουλίου 1986. Για το ΣυμqούλιοΟ ΠρόεδροςM. JOPLINGEWG:L666UMBG02.95FF: 6UGR;   SETUP: 01;   Hφhe: 332 mm;    36 Zeilen;   1273 Zeichen; Bediener: MIKE   Pr.: C; Kunde: ................................