CELEX: 32005R1453
Language: mt
Date: 2005-09-06 00:00:00
Title: 1453/2005/KE: Regolament Kummissjoni (KE) Nru 1453/2005 tas- 6 ta' Settembru 2005 jemenda Anness II ta' Regolament tal-Kunsill (KE) Nru. 872/2004 li jirrigwardja iktar miżuri ristrettivi fil-konfront tal-Liberja

2.12.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               89
            
         REGOLAMENT KUMMISSJONI (KE) Nru 1453/2005
   tas-6 ta' Settembru 2005
   jemenda Anness II ta' Regolament tal-Kunsill (KE) Nru. 872/2004 li jirrigwardja iktar miżuri ristrettivi fil-konfront tal-Liberja
   KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabilixxi l-Komunità Ewropea
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru. 872/2004 li jirrigwardja iktar miżuri ristrettivi fil-konfront tal-Liberja (1), u in partikolari Artikolu 11(b) tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Anness II tar-Regolament (KE) Nru. 872/2004 jelenka l-awtoritajiet kompetenti li ġew mogħtija lilhom funzjonjiet speċifiċi li jirrigwardaw l-implimentazzjoni tar-Regolament.
            
         
               (2)
            
            
               Il-Litwanja, l-Olanda u l-Iżvezja talbu li d-dettalji tal-indirizz tal-awtoritajiet kompetenti tagħhom ikun mibdul;
            
         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   Anness II tar-Regolament (KE) Nru. 872/2004 qiegħed jiġi emendat inkonformità mal-Anness ta' dan ir-Regolament.
   Artikolu 2
   Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum immedjatament wara l-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea.
   
      Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussell, 6 ta' Settembru 2005.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Eneko LANDÁBURU
         
            Direttur Ġenerali tar-Relazzjonijiet Esterni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 162, 30.4.2004, p. 32. Regolament li ġie emendat l-aħħar b'Regolament (KE) Nru. 874/2005 (ĠU L 146, 10.6.2005, p. 5).
   
      ANNESS
      Anness II tar-Regolament (KE) Nru. 872/2004 jiġi emendat kif ġej:
      
                  (1)
               
               
                  Id-dettalji ta' l-indirizz taħt l-intestatura “il-Litwanja” ħandhom ikunu sostitwiti minn
                  
                              “Ministry of Foreign Affairs
                           
                        
                              Security Policy Department
                           
                        
                              J. Tumo-Vaizganto 2
                           
                        
                              LT-01511 Vilnius
                           
                        
                              Tel.: +370 5 236 2516
                           
                        
                              Fax: +370 5 231 3090”
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  Id-dettalji ta' l-indirizz taħt l-intestatura “l-Olanda” għandhom ikunu sostitwiti minn:
                  
                              “Ministerie van Financiën
                           
                        
                              Directie Financiële Markten/Afdeling Integriteit
                           
                        
                              Postbus 20201
                           
                        
                              2500 EE Den Haag
                           
                        
                              The Netherlands
                           
                        
                              Tel.: (31-70) 342 8997
                           
                        
                              Fax: (31-70) 342 7984”
                           
                        
            
                  (3)
               
               
                  Id-dettalji ta' l-indirizz taħt l-intestatura “l-Iżvezja” ħandhom ikunu sostitwiti minn:
                  “Articles 3, 4 and 5:
                  
                              Försäkringskassan
                           
                        
                              SE-103 51 Stockholm
                           
                        
                              Tfn (46-8) 786 90 00
                           
                        
                              Tfn (46-8) 411 27 89
                           
                        Articles 7 and 8:
                  
                              Finansinspektionen
                           
                        
                              Box 6750
                           
                        
                              SE-113 85 Stockholm
                           
                        
                              Tfn (46-8) 787 80 00
                           
                        
                              Tfn (46-8) 24 13 35”