CELEX: 62015FN0086
Language: bg
Date: 2015-06-09 00:00:00
Title: Дело F-86/15: Жалба, подадена на 9 юни 2015 г. — ZZ/ЕЦБ

24.8.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 279/61
            
         Жалба, подадена на 9 юни 2015 г. — ZZ/ЕЦБ
   (Дело F-86/15)
   (2015/C 279/78)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: ZZ (представители: L. Levi и M. Vandenbussche, lawyers)
   
      Ответник: Европейска централна банка
   
      Предмет на производството
   
   Искане за отмяна на решението, с което жалбоподателят не е одобрен за подпомагане по програмата на ЕЦБ „Помощ за промяна в кариерата“, и искане за обезщетение за имуществените и неимуществените вреди, които жалбоподателят твърди, че е претърпял.
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               да се отмени решението на екип „Помощ за промяна в кариерата“ от 18 август 2014 г., с което се отхвърля заявлението на жалбоподателя,
            
         
               —
            
            
               да му бъде присъдено обезщетение за претърпените имуществени вреди в размер, равен на паричната помощ по програмата и оценяван на 1 01  447 EUR, заедно с лихви за забава по лихвения процент на Европейската централна банка, увеличен с три пункта,
            
         
               —
            
            
               да му бъде присъдено обезщетение за претърпените неимуществени вреди в размер, оценяван на 10  000 EUR,
            
         
               —
            
            
               ответникът да бъде осъден да заплати всички съдебни разноски.