CELEX: 32021R1467
Language: et
Date: 2021-07-06 00:00:00
Title: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2021/1467, 6. juuli 2021, millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2016/1237 seoses riisi puhul kehtiva ekspordilitsentsikohustusega

13.9.2021   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 321/18
               
            
         KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2021/1467,
         6. juuli 2021,
         millega muudetakse delegeeritud määrust (EL) 2016/1237 seoses riisi puhul kehtiva ekspordilitsentsikohustusega
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007, (1) eriti selle artiklit 177,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1306/2013 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise, haldamise ja seire kohta ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 352/78, (EÜ) nr 165/94, (EÜ) nr 2799/98, (EÜ) nr 814/2000, (EÜ) nr 1290/2005 ja (EÜ) nr 485/2008, (2) eriti selle artikli 66 lõike 3 punkte c ja e,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisjoni delegeeritud määrusega (EL) 2016/1237 (3) täiendatakse määrust (EL) nr 1308/2013 seoses põllumajandustoodete litsentside süsteemiga, sealhulgas selliste toodete loeteluga, mille puhul tuleb esitada impordi- või ekspordilitsents.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Delegeeritud määruse (EL) 2016/1237 artikli 2 lõike 2 punktis a koostoimes selle lisa II osa punktiga A on sätestatud litsentsikohustus CN-koodi 1006 20 alla kuuluva toote „kooritud (pruun) riis“ ja CN-koodi 1006 30 alla kuuluva toote „poolkroovitud või kroovitud riis, poleeritud või poleerimata, glasuuritud või glasuurimata“ ekspordiks.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Eksporti on praegu võimalik tõhusalt jälgida ka mõnel muul viisil. Lihtsustamise huvides ning liikmesriikide ja ettevõtjate halduskoormuse leevendamiseks tuleks kooritud (pruuni) riisi ja poolkroovitud või kroovitud riisi (poleeritud või poleerimata, glaseeritud või glaseerimata) ekspordilitsentsikohustus kaotada.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Selguse huvides on asjakohane sätestada eeskirjad, mis käsitlevad ekspordilitsentse, mis on välja antud kooritud (pruuni) riisi ja poolkroovitud või kroovitud riisi (poleeritud või poleerimata, glaseeritud või glaseerimata) jaoks, mille ekspordilitsentsikohustus on käesoleva määrusega kaotatud ja mis käesoleva määruse kohaldamise alguskuupäeval endiselt kehtivad.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Seepärast tuleks delegeeritud määrust (EL) 2016/1237 vastavalt muuta,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
         
            Artikkel 1
            Delegeeritud määruse (EL) 2016/1237 muutmine
            Delegeeritud määruse (EL) 2016/1237 lisa II osa punkt A jäetakse välja.
         
         
            Artikkel 2
            Üleminekusätted
            Litsentsiomaniku taotlusel vabastatakse kooritud (pruuni) riisi ja poolkroovitud või kroovitud riisi (poleeritud või poleerimata, glaseeritud või glaseerimata) ekspordilitsentsi saamiseks esitatud tagatis, kui on täidetud kõik järgmised tingimused:
            
                        a)
                     
                     
                        litsentsi kehtivusaeg ei ole käesoleva määruse jõustumise kuupäeval lõppenud;
                     
                  
                        b)
                     
                     
                        käesoleva määruse jõustumise kuupäeval on litsentsi kasutatud osaliselt või ei ole seda üldse kasutatud.
                     
                  
         
            Artikkel 3
            Jõustumine
            Käesolev määrus jõustub seitsmendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
         
         
            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 6. juuli 2021
            
               
                  Komisjoni nimel
               
               
                  president
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ELT L 347, 20.12.2013, lk 671.
         
            (2)  ELT L 347, 20.12.2013, lk 549.
         
            (3)  Komisjoni 18. mai 2016. aasta delegeeritud määrus (EL) 2016/1237, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1308/2013 impordi- ja ekspordilitsentside süsteemi kohaldamise eeskirjade osas ja Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 1306/2013 selliste litsentside puhul esitatud tagatiste vabastamist ja kaotamist käsitlevate eeskirjade osas, muudetakse komisjoni määrusi (EÜ) nr 2535/2001, (EÜ) nr 1342/2003, (EÜ) nr 2336/2003, (EÜ) nr 951/2006, (EÜ) nr 341/2007 ja (EÜ) nr 382/2008 ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrused (EÜ) nr 2390/98, (EÜ) nr 1345/2005, (EÜ) nr 376/2008 ja (EÜ) nr 507/2008 (ELT L 206, 30.7.2016, lk 1).