CELEX: 31988R3438
Language: el
Date: 1988-11-05
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3438/88 της Επιτροπής της 4ης Νοεμβρίου 1988 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1787/87 για την έναρξη, για ορισμένα κράτη μέλη και ορισμένες ποιότητες, της αγοράς στην παρέμβαση και για καθορισμό των τιμών αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος

5. 11 . 88                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           Αριθ. L 302/9
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3438/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                      της 4ης Νοεμβρίου 1988
                   που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1787/87 για την έναρξη, για ορισμένα κράτη μέλη
                   και ορισμένες ποιότητες, της αγοράς στην παρέμβαση και για καθορισμό των τιμών αγοράς
                                                   στον τομέα του βοείου κρέατος
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                               του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2226/87 της Επιτροπής (5),
                                                                    όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ)
Έχοντας υπόψη :
                                                                    αριθ. 797/88 (6), οδηγούν, με βάση τα στοιχεία και τις τιμές
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                που διαθέτει η Επιτροπή, στην τροποποίηση του καταλόγου
Κοινότητας,                                                         των κρατών μελών ή περιοχών κρατών μελών και ορισμέ­
                                                                    νων ποιοτήτων που είναι επιλέξιμες στην παρέμβαση
την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας              σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της
27ης Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς στον
τομέα του βοείου κρέατος 0), όπως τροποποιήθηκε τελευ­              ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2248/88 (2), και ιδίως
το άρθρο 6α παράγραφος 4,
                                                                                                 Αρθρο 1
Εκτιμώντας:
ότι από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1787/87 της                       Το παράρτημα I του τροποποιημένου κανονισμού (ΕΟΚ)
Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο­           αριθ. 1787/87 αντικαθίσταται από το παράρτημα του παρό­
νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3356/88 (4), έγινε έναρξη, για ορισμένα           ντος κανονισμού.
κράτη μέλη ή περιοχές κρατών μελών και ορισμένες ποιό­
τητες, της αγοράς στην παρέμβαση και καθορίστηκαν οι
τιμές αγοράς στον τομέα του βοείου κρέατος ·                                                     Αρθρο 2             ν
ότι η εφαρμογή των διατάξεων του προαναφερθέντος                    O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 14 Νοεμβρίου
άρθρου ,6α παράγραφος 4 και του άρθρου 3 παράγραφος 2                1988. .
                    O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                    κράτος μέλος.
                    Βρυξέλλες, 4 Νοεμβρίου 1988.
                                                                                 Για την Επιτροπή
                                                                                  Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                    Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ  αριθ. L 148  της 28. 6. 1968, σ. 24.
0   ΕΕ  αριθ. L 198  της 26. 7. 1988, σ. 24.
(3) ΕΕ  αριθ. L 168  της 27. 6. 1987, σ. 22.                         (0 ΕΕ αριθ. L 261 της 26. 9. 1978, α 5.
(4) ΕΕ  αριθ. L 296  της 29. 10. 1988, σ. 19.                        (6) ΕΕ αριθ. L 81 της 26. 3. 1988, σ. 43.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 302/ 10         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                5. 11 . 88
                                                ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                              « ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
                      Κράτη μέλη ή χεριοχές κρατών μελών και ομάδες ποιότητος
                            Κράτος μέλος ή                     Ομάδα ποιότητας
                        περιοχές κράτους μέλους            (κατηγορία και κλίμακα)
                Βέλγιο                                 AU, ΑR, ΑΟ
                Δανία                                  CR
                Γερμανία                               AU, ΑR, CR, CΟ
                Ισπανία                                —     —    —
                Γαλλία                                 AU, ΑR, CΟ
                Ιρλανδία                               CU
                Ιταλία                                 ΑΟ
                Λουξεμβούργο                           ΑR, ΑΟ, CΟ
                Κάτω Χώρες                             ΑR
                Μεγάλη Βρετανία                        Cl)
                Βόρεια Ιρλανδία                        CU, CR, CΟ »