CELEX: 62017CA0099
Language: es
Date: 2018-09-26 00:00:00
Title: Asunto C-99/17 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 26 de septiembre de 2018 — Infineon Technologies AG / Comisión Europea [Recurso de casación — Prácticas colusorias — Mercado europeo de chips para tarjetas — Red de contactos bilaterales — Intercambios de información comercial sensible — Impugnación de la autenticidad de las pruebas — Derecho de defensa — Restricción de la competencia «por el objeto» — Infracción única y continua — Control jurisdiccional — Competencia jurisdiccional plena — Alcance — Cálculo del importe de la multa]

12.11.2018   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 408/15
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Cuarta) de 26 de septiembre de 2018 — Infineon Technologies AG / Comisión Europea
      (Asunto C-99/17 P) (1)
      
      ([Recurso de casación - Prácticas colusorias - Mercado europeo de chips para tarjetas - Red de contactos bilaterales - Intercambios de información comercial sensible - Impugnación de la autenticidad de las pruebas - Derecho de defensa - Restricción de la competencia «por el objeto» - Infracción única y continua - Control jurisdiccional - Competencia jurisdiccional plena - Alcance - Cálculo del importe de la multa])
      (2018/C 408/17)
      Lengua de procedimiento: inglés
      
         Partes
      
      
         Recurrente: Infineon Technologies AG (representantes: M. Dreher, T. Lübbig y M. Klusmann, Rechtsanwälte)
      
         Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: A. Biolan, A. Dawes y J. Norris-Usher, agentes)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Anular la sentencia del Tribunal General de la Unión Europea de 15 de diciembre de 2016, Infineon Technologies/Comisión (T-758/14, no publicada, EU:T:2016:737), en tanto en cuanto el Tribunal General desestimó la pretensión formulada con carácter subsidiario por Infineon Technologies AG por la que solicitaba la reducción del importe de la multa que le había impuesto la Comisión.
               
            
                  2)
               
               
                  Desestimar el recurso de casación en todo lo demás.
               
            
                  3)
               
               
                  Devolver el asunto al Tribunal General para que se pronuncie sobre la pretensión de reducción del importe de la multa impuesta a Infineon Technologies AG a la luz del sexto motivo.
               
            
                  4)
               
               
                  Reservar la decisión sobre las costas.
               
            
         (1)  DO C 168 de 29.5.2017.