CELEX: 62016CN0653
Language: fi
Date: 2016-12-19 00:00:00
Title: Asia C-653/16: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Nejvyšší soud České republiky (Tšekki) on esittänyt 19.12.2016 – Jitka Svobodová v. Česká republika – Okresní soud v Náchodě

13.3.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 78/11
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Nejvyšší soud České republiky (Tšekki) on esittänyt 19.12.2016 – Jitka Svobodová v. Česká republika – Okresní soud v Náchodě
   (Asia C-653/16)
   (2017/C 078/16)
   Oikeudenkäyntikieli: tšekki
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Nejvyšší soud České republiky
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittaja: Jitka Svobodová
   
      Vastapuoli: Česká republika – Okresní soud v Náchodě
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   
               1)
            
            
               Merkitseekö Tšekin lainsäädäntö, jonka mukaan tuomareilla ei ole oikeutta saada korvausta päivystystehtävästä, vaikka muilla työntekijöillä (julkisella ja yksityisellä sektorilla) on oikeus tällaiseen korvaukseen työlain (zákoník práce) tai muiden lain säännösten perusteella, neuvoston direktiivissä 2000/78/EY (1) kiellettyä epäyhdenvertaista kohtelua palkkauksessa?
            
         
               2)
            
            
               Merkitseekö Tšekin lainsäädäntö, jonka mukaan kaikilla tuomareilla on oikeus (hyväksi luettavien palvelusvuosien perusteella) samaan palkkaan, vaikka he kaikki työskentelevät erilaisia tuntimääriä päivystystehtävissä, neuvoston direktiivissä 2000/78/EY kiellettyä epäyhdenvertaista kohtelua palkkauksessa?
            
         
      (1)  EYVL 2000, L 303, s. 16.