CELEX: C2007/042/19
Language: ro
Date: 2007-02-24 00:00:00
Title: Cauza C-504/06: Acțiune introdusă la data de 13 decembrie 2006 — Comisie/Republica Italiană

24.2.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 42/11
            
         Acțiune introdusă la data de 13 decembrie 2006 — Comisie/Republica Italiană
   (Cauza C-504/06)
   (2007/C 42/19)
   Limba de procedură: italiana
   Părțile
   
      Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: L. Pignataro-Nolin și I. Kaufmann-Bühler, agents)
   
      Pârâtă: Republica Italiană
   Concluziile reclamantei
   
               —
            
            
               Să se constate că prin incorecta transpunere în dreptul italian a prevederilor articolului 3 alineatul (1) din Directiva 92/57/CEE (1) a Consiliului din 24 iunie 1992 privind cerințele minime de securitate și sănătate care se aplică pe șantierele temporare sau mobile [a opta directivă specială în sensul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 89/391/CEE (2)], Republica Italiană nu și-a respectat obligațiile impuse de directiva sus-menționată;
            
         
               —
            
            
               obligarea Republicii Italiene la plata cheltuielilor de judecată.
            
         Motive și argumente principale
   În sistemul de drept italian, activitatea șantierelor cu un volum de muncă mai mic de 200 de oameni-zi, care nu îndeplinesc lucrările prevăzute la anexa II a directivei, este reglementată numai de dispozițiile în materie de coordonare prevăzute la articolul 7 din Decretul nr. 626/1994. Acesta impune însă numai o obligație generală de cooperare și coordonare între angajatorii care, în cadrul aceleiași întreprinderi sau unități de producție, contractează societăți de antrepriză sau lucrători independenți. Ca atare, dispozițiile concrete și detaliate din Directiva 92/57/CEE referitoare la necesitatea coordonării în stadiile de elaborare a proiectului lucrării și de execuție a lucrării nu pot fi considerate ca transpuse corespunzător prin articolul din decretul menționat.
   
      (1)  JO L 245, p. 6.
   
      (2)  JO L 183, p. 1.