CELEX: 31993D0172
Language: hr
Date: 1993-02-22 00:00:00
Title: 93/172/EEZ: Odluka Komisije od 22. veljače 1993. o izradi standardnog obrasca za izvješćivanje predviđenog u članku 6. Direktive Vijeća 88/599/EEZ o cestovnom prometu

05/Sv. 002
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               19
            
         31993D0172
   
               L 072/30
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               22.02.1993.
            
         
      ODLUKA KOMISIJE
   
   od 22. veljače 1993.
   o izradi standardnog obrasca za izvješćivanje predviđenog u članku 6. Direktive Vijeća 88/599/EEZ o cestovnom prometu
   (93/172/EEZ)
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,
   uzimajući u obzir Direktivu Vijeća 88/599/EEZ od 23. studenoga 1988. o standardnim postupcima nadzora provedbe Uredbe (EEZ) br. 3820/85 o usklađivanju određenog socijalnog zakonodavstva koje se odnosi na cestovni promet i Uredbe (EEZ) br. 3821/85 o tahografu u cestovnom prometu (1), a posebno njezin članak 6.,
   nakon što je pribavila suglasnost država članica u skladu s člankom 6. stavkom 2. Direktive 88/599/EEZ,
   budući da bi trebalo izraditi standardni obrazac predviđen u članku 6. stavku 2. Direktive 88/599/EEZ kojim će se nadležna tijela država članica koristiti za potrebe redovite razmjene informacija u sklopu programa uzajamne pomoći,
   ODLUČILA JE:
   Članak 1.
   1.   Izradit će se standardni obrazac iz članka 6. stavka 2. Direktive 88/599/EEZ u skladu s predloškom koji je priložen ovoj Odluci.
   2.   Nadležna tijela svih država članica koriste se standardnim obrascem od 1. travnja 1993.
   Članak 2.
   Ova je Odluka upućena državama članicama.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 22. veljače 1993.
      
         
            Za Komisiju
         
         Abel MATUTES
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 325, 29.11.1988., str. 55.
   PRILOG
   Standardni obrazac za razmjenu informacija o prekršajima i kaznama
   (članak 6. Direktive Vijeća 88/599/EEZ)
   1.   PREKRŠAJI INOZEMNIH PRIJEVOZNIKA I IZREČENE KAZNE
   
      
   2.   MJERE PODUZETE U DRŽAVI PODRIJETLA U ODNOSU NA VLASTITE DRŽAVLJANE KOJI SU POČINILI PREKRŠAJE U DRUGIM DRŽAVAMA ČLANICAMA