CELEX: 52011PC0716
Language: lv
Date: 2011-10-31
Title: Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par Eiropas Savienības nostāju attiecībā uz PTO Ģenerālpadomes lēmumu pagarināt PTO atbrīvojumu, lai īstenotu Rietumbalkānu valstīm piešķirto ES autonomo tirdzniecības preferenču režīmu

|

52011PC0716

	PASKAIDROJUMA RAKSTSEiropas Savienība (ES) 2010. gadā uzsāka procesu, lai atjaunotu Rietumbalkānu valstīm piešķirto autonomo preferenču režīmu līdz 2015. gada 31. decembrim. Šobrīd ir pabeigta likumdošanas procedūra, kas nepieciešama, lai apstiprinātu atjaunoto režīmu.Lai Eiropas Savienība varētu piemērot izdevīgākus nosacījumus Rietumbalkānu valstīm piešķirtā autonomā preferenču režīma ietvaros un izvairīties no prasības šādus izdevīgākus nosacījumus attiecināt uz līdzīgiem produktiem no citām PTO dalībvalstīm, Eiropas Savienībai jālūdz pagarināt atbrīvojumu no 1994. gada VVTT I panta 1. punktā minēto noteikumu ievērošanas līdz 2016. gada 31. decembrim.1.  2011/0316 (NLE)PriekšlikumsPADOMES LĒMUMSpar Eiropas Savienības nostāju attiecībā uz PTO Ģenerālpadomes lēmumu pagarināt PTO atbrīvojumu, lai īstenotu Rietumbalkānu valstīm piešķirto ES autonomo tirdzniecības preferenču režīmuEIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 207. panta 4. punkta pirmo daļu saistībā ar tā 218. panta 9. punktu,ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,tā kā:2.  Eiropas Savienība ir pieņēmusi tiesību aktus par autonomā preferenču režīma atjaunošanu Rietumbalkānu valstīm līdz 2015. gada 31. decembrim. Tā kā pienākumi, ko Eiropas Savienība uzņēmusies saskaņā ar 1994. gada Vispārējās vienošanās par tarifiem un tirdzniecību (1994. gada VVTT) I panta 1. punktu, neparedz atbrīvojumu, autonomā preferenču režīma ietvaros piemērotie nosacījumi būtu jāattiecina uz visām citām PTO dalībvalstīm. Tāpēc ir lietderīgi lūgt atbrīvojumu no 1994. gada VVTT I panta 1. punkta noteikumu ievērošanas atbilstoši IX panta 3. punktam Marrākešas nolīgumā, ar ko izveido Pasaules Tirdzniecības organizāciju (PTO nolīgums).3.  Eiropas Savienība šādu lūgumu iesniedza 2011. gada 26. oktobrī.4.  Pasaules Tirdzniecības organizācijas Ģenerālpadome šo lūgumu apspriedīs.5.  Tāpēc ir lietderīgi, ka Eiropas Savienība PTO Ģenerālpadomes apspriedēs pauž nostāju, ar ko atbalsta lūguma pieņemšanu,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsEiropas Savienība Pasaules Tirdzniecības organizācijas Ģenerālpadomē atbalsta PTO atbrīvojuma pagarināšanu attiecībā uz Rietumbalkānu valstīm līdz 2016. gada 31. decembrim. Šo nostāju pauž Komisija.2. pantsŠis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.[Vietas nosaukums],Padomes vārdā –priekšsēdētājs