CELEX: 62019CN0703
Language: pl
Date: 2019-09-24 00:00:00
Title: Sprawa C-703/19: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Naczelny Sąd Administracyjny (Polska) w dniu 24 września 2019 r. – J.K. przeciwko Dyrektorowi Izby Administracji Skarbowej w Katowicach

27.1.2020   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 27/14
            
         
      Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Naczelny Sąd Administracyjny (Polska) w dniu 24 września 2019 r. – J.K. przeciwko Dyrektorowi Izby Administracji Skarbowej w Katowicach
      (Sprawa C-703/19)
      (2020/C 27/18)
      Język postępowania: polski
      
         Sąd odsyłający
      
      Naczelny Sąd Administracyjny
      
         Strony w postępowaniu głównym
      
      
         Strona skarżąca: J.K.
      
         Strona pozwana: Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Katowicach
      
         Pytania prejudycjalne
      
      
                  1)
               
               
                  Czy w zakresie pojęcia „usługi restauracyjnej”, do której zastosowanie ma obniżona stawką VAT [art. 98 ust. 2 w zw. z załącznikiem III pkt 12a dyrektywy 2006/112/WE Rady z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (1) w zw. z art. 6 rozporządzenia wykonawczego Rady (UE) nr 282/2011 z dnia 15 marca 2011 r. ustanawiającego środki wykonawcze do dyrektywy 2006/112/WE w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (2) mieści się sprzedaż dań gotowych, w warunkach takich jak w sporze zawisłym przed sądem krajowym, tj. w sytuacji, w której sprzedawca:
                  
                              —
                           
                           
                              udostępnia kupującym infrastrukturę umożliwiającą spożycie nabytego posiłku na miejscu (wydzielona przestrzeń przeznaczona do konsumpcji, dostęp do toalet);
                           
                        
                              —
                           
                           
                              brak jest wyspecjalizowanej obsługi kelnerskiej;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              nie występuje serwis w ścisłym znaczeniu;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              proces zamówień jest uproszczony i częściowo zautomatyzowany;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              klient ma ograniczone możliwości personalizacji zamówienia?
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Czy dla odpowiedzi na pytanie pierwsze znaczenie ma sposób przygotowania -dań polegający w szczególności na poddawaniu obróbce termicznej niektórych z półproduktów oraz skomponowaniu z półproduktów gotowych dań?
               
            
                  3)
               
               
                  Czy dla odpowiedzi na pytanie pierwsze wystarczające jest by klient miał potencjalną możliwość skorzystania z oferowanej infrastruktury, czy też niezbędne jest ustalenie, że z punktu widzenia przeciętnego klienta element ten stanowi istotną część świadczenia?
               
            
         (1)  Dz.U.2006, L 347, s. 1
      
      
         (2)  Dz.U.2011, L 77, s.1