CELEX: 
Language: de
Date: 1968-12-14 00:00:00
Title: Entscheidung der Kommission vom 25. November 1968 zur Festsetzung der Mindestpreise für niederländischen Käse für das in der Verordnung (EWG) Nr. 1660/68 vorgesehene Ausschreibungsverfahren

Nr. L 300/24                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                             14. 12. 68
                                        ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
                                                vom 25. November 1968
              zur Festsetzung der Mindestpreise für niederländischen Käse für das in der Verordnung
                             (EWG) Nr. 1660/68 vorgesehene Ausschreibungsverfahren
                                       (Nur der niederländische Text ist verbindlich)
                                                      (68/410/EWG)
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                  Ausschreibung ist, zur Verarbeitung zu Schmelzkäse
GEMEINSCHAFTEN —                                                 bestimmt ist, sind die Mindestpreise auf der nach­
                                                                 stehend genannten Höhe festzusetzen.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                  Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnah­
                                                                men entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungs­
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des                 ausschusses für Milch und Milcherzeugnisse —
Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame
Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnis­                  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
se (*), insbesondere auf Artikel 35, und
                                                                                       Artikel 1
in Erwägung nachstehender Gründe :
Artikel 3 der Verordnung (EWG) Nr. 1099/68 der                   Die für den in der Verordnung (EWG ) Nr. 1660/68
Kommission vom 27. Juli 1968 betreffend die auf                  genannten Zuschlag zugrunde zu legenden Mindest­
einige einzelstaatliche Interventionsmaßnahmen für              preise werden auf :
Milch und Milcherzeugnisse anwendbaren Übergangs­                295 hfl. je 100 Kilogramm Gouda, hergestellt im
bestimmungen (2) sieht vor, daß das Wiederinverkehr­             Jahre 1968,
bringen der auf Grund von Ankäufen nach Artikel 22               221 hfl. je 100 Kilogramm Gouda, hergestellt im
der Verordnung Nr. 13 /64/EWG (3) im Besitz der                  Jahre 1967,
Interventionsstellen befindlichen Milcherzeugnisse er­
folgt, nachdem die Verkaufsbedingungen von Fall                  202 hfl. je 100 Kilogramm Edamer,
zu Fall festgelegt worden sind.                                  326 hfl. je 100 Kilogramm Cheddar
Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1660/68 der                   festgesetzt.
Kommission vom 23 . Oktober 1968 über eine Aus­
schreibung zum Absatz von Lagerkäse aus den                                            Artikel 2
Beständen der niederländischen Interventionsstelle (4)
sieht den Verkauf von in ihrem Besitz befindlichen               Diese Entscheidung ist an das Königreich der Nie­
2 800 Tonnen Käse im Ausschreibungsverfahren vor.                derlande gerichtet.
Artikel 7 der Verordnung (EWG) Nr. 1660/68 sieht
vor, daß unter Berücksichtigung der eingegangenen                Brüssel, den 25 . November 1968
Angebote ein Mindestverkaufspreis festgesetzt wird.                                       Für die Kommission
In Anbetracht der auf Grund der Ausschreibung                                                Der Präsident
eingehenden Angebote, unter Berücksichtigung der
Marktlage, und da der Käse, der Gegenstand der                                                 Jean REY
(!)  ABl. Nr. LI 48 vom 28 . 6. 1968, S. 13 .
 (*) ABl. Nr. L 184 vom 29. 7. 1968, S. 12.
(2)  ABl. Nr. 34 vom 27. 2. 1964, S. 549/64.
 (4) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13.