CELEX: 31975R3331
Language: nl
Date: 1975-12-18 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3331/75 van de Raad van 18 december 1975 houdende verlenging van de geldigheidsduur van Verordening (EEG) nr. 2829/72 betreffende het communautair contingent voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid-Staten

23 . 12. 75                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 Nr. L 329/9
                                VERORDENING (EEG) Nr. 3331 /75 VAN DE RAAD
                                                   van 18 december 1975
                houdende verlenging van de geldigheidsduur van Verordening (EEG) nr. 2829/72
                betreffende het communautair contingent voor het goederenvervoer óver de weg
                                                    tussen de Lid-Staten
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                        voor het goederenvervoer over de weg tussen de Lid­
                                                                 Staten (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              nr. 3256/74 (4), kan worden vastgesteld ; dat bijgevolg
Economische          Gemeenschap,         inzonderheid   op      de geldigheidsduur van Verordening (EEG) nr. 2829/
artikel 75 ,
                                                                 72 welke op 31 december 1975 verstrijkt met een jaar
Gezien het voorstel van de Commissie,                            moet worden verlengd,
Gezien het advies van het Europese Parlement (^,
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal
                                                                 VASTGESTELD :
Comité (2),
                                                                                           Artikel 1
Overwegende dat de invoering van een gemeenschap­
pelijk vervoerbeleid onder meer inhoudt dat er ge­
                                                                 In artikel 3 , 4 en 9 van Verordening (EEG) nr. 2829/
meenschappelijke regels worden vastgesteld voor het
                                                                 72, dient het jaar „ 1975" te worden vervangen door het
internationale goederenvervoer over de weg ;                     jaar „ 1976".
Overwegende dat een definitieve regeling niet tijdig
en voor het einde van de geldigheidsduur van Veror­                                        Artikel 2
dening (EEG) nr. 2829/72 van de Raad van 28 decem­
ber 1972 betreffende het communautair contingent                 Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1976 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel , 18 december 1975 .
                                                                               Voor de Raad
                                                                               De Voorzitter
                                                                                 M. TOROS
(') PB nr. C 280 van X. 12 . 1975 , blz . 47 .
(2 ) Advies uitgebracht op 26 . M. 1975 ( nog niet bekendge­     (3 ) PB nr. L 298 van 31 . 12 . 1972, blz . 16 .
     maakt in het Publikatieblad).                               (4 ) PB nr. L 349 van 28 . 12 . 1974, blz . 5 .