CELEX: 62019TN0507
Language: nl
Date: 2019-07-15 00:00:00
Title: Zaak T-507/19: Beroep ingesteld op 15 juli 2019 — DH/Commissie

2.9.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 295/84
            
         
      Beroep ingesteld op 15 juli 2019 — DH/Commissie
      (Zaak T-507/19)
      (2019/C 295/110)
      Procestaal: Italiaans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: DH (vertegenwoordiger: E. Bonanni, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie
      
         Conclusies
      
      De verzoekende partij verzoekt het Gerecht:
      
                  —
               
               
                  nietig te verklaren het besluit van de Commissie van 13 september 2018, aangezien daarbij niet is overgegaan tot wraking van Dr. X in het kader van de eventuele procedure voor de vorming van een medische commissie en, derhalve, een andere onafhankelijke arts aan te wijzen in de procedures betreffende de zaken T-308/19 en T-316/19 en daarvan onverwijld mededeling te doen;
               
            
                  —
               
               
                  de Commissie te veroordelen tot betaling van 500 000 EUR of van elk ander bedrag dat het Gerecht redelijk zal achten;
               
            
                  —
               
               
                  de Commissie te verplichten het Gerecht en/of de verzoekende partij op de hoogte te stellen van de identiteit van de vertrouwensarts die anoniem haar volledige dossier heeft geraadpleegd en een negatief advies heeft gegeven over een door haar ingediend verzoek om terugbetaling van een medische verstrekking in het kader van artikel 10 van de gemeenschappelijke regeling waarvoor voorafgaande toestemming nodig is, zoals gevraagd in verzoek D/462/17;
               
            
                  —
               
               
                  in elk geval, de Commissie te verwijzen in alle kosten.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Tot staving van het beroep voert de verzoekende partij aan dat er in casu sprake is van een gedraging die, in het kader van de nieuwe vorming van de medische commissie, niet in overeenstemming is met de beroeps- en de deontologische praktijk.
      Wat de schade betreft, beroept zij zich ten eerste op de vertraging in de procedures en ten tweede op een gedraging die niet in overeenstemming is met de beroeps- en de deontologische praktijk van de betrokken arts, alsmede op een aantasting van de eerbaarheid en de waardigheid van het slachtoffer en het niet-handelen van de instelling, gelet op het feit dat de context van het onderhavige beroep wordt gevormd door het verzoek betreffende de verslechtering van haar beroepsziekte van 7 juni 2000 en twee veroordelingen van de Commissie in de zaken T-212/01 en T-551/16.