CELEX: 31994R3359
Language: da
Date: 1994-12-22 00:00:00
Title: Rådets forordning (EF) nr. 3359/94 af 22. december 1994 om erklæring af, at Rådets forordning (EF) nr. 2905/94 om gennemførelsesbestemmelser for markedsovervågningsmekanismen for bestemte fiskerivarer fra Norge er bortfaldet

Avis juridique important

|

31994R3359

Rådets forordning (EF) nr. 3359/94 af 22. december 1994 om erklæring af, at Rådets forordning (EF) nr. 2905/94 om gennemførelsesbestemmelser for markedsovervågningsmekanismen for bestemte fiskerivarer fra Norge er bortfaldet  

EF-Tidende nr. L 356 af 31/12/1994 s. 0003 - 0003 den finske specialudgave: kapitel 4 bind 8 s. 0021  den svenske specialudgave: kapitel 4 bind 8 s. 0021 

RAADETS FORORDNING (EF) Nr. 3359/94 af 22. december 1994 om erklaering af, at Raadets forordning (EF) nr. 2905/94 om gennemfoerelsesbestemmelser for markedsovervaagningsmekanismen for bestemte fiskerivarer fra Norge er bortfaldetRAADET FOR DEN  EUROPAEISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,  under henvisning til akten vedroerende Norges, OEstrigs, Finlands og Sveriges tiltraedelse, saerlig artikel 53, stk. 3,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra foelgende betragtninger:  Formaalet med forordning (EF) nr. 2905/94 (1) er at fastsaette gennemfoerelsesbestemmelser til ovennaevnte tiltraedelsesakts artikel 53 i tilfaelde af Norges tiltraedelse; som foelge af Norges beslutning om ikke at tiltraede Det Europaeiske Faellesskab er den  paagaeldende forordning blevet irrelevant; det er derfor hensigtsmaessigt at erklaere dette udtrykkeligt - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:   Artikel 1  Forordning (EF) nr. 2905/94 om gennemfoerelsesbestemmelser for markedsovervaagningsmekanismen for bestemte fiskerivarer fra Norge erklaeres for bortfaldet.   Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1995.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. december 1994.  Paa Raadets vegne H. SEEHOFER Formand  (1) EFT nr. L 307 af 1. 12. 1994, s. 1.