CELEX: 31974R3038
Language: en
Date: 1974-12-02 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 3038/74 of the Commission of 2 December 1974 amending Regulation (EEC) No 71/73 on the sale of butter from public stocks

No L 323/ 8                                  Official Journal of the European Communities                               3 . 12. 74
                                REGULATION ( EEC) No 3038/74 OF THE COMMISSION
                                                           of 2 December 1974
                    amending Regulation (EEC) No 71 /73 on the sale of butter from public stocks
 THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                         stipulated ; whereas, in view of the changes expected
 COMMUNITIES,                                                            in the trend of the market prices of butter in the
                                                                         Community, it seems necessary to alter the amount of
 Having regard to the Treaty establishing the European                   the security ;
 Economic Community ;
                                                                        Whereas the measures provided for in this Regulation
 Having regard to Council Regulation ( EEC) No
                                                                        are in accordance with the Opinion of the Manage­
 804/68 (') of 27 June 1968 on the common organiza­                      ment Committee for Milk and Milk Products,
 tion of the market in milk and milk products, as last
 amended by Regulation (EEC) No 662/74 (2 ), and in
 particular Article 6 (7) thereof ;                                      HAS ADOPTED THIS REGULATION :
 Having regard to Council Regulation ( EEC) No
 985/68 (3 ) of 15 July 1968 laying down general rules
 for intervention on the market in butter and cream , as                                         Article 1
 last amended by Regulation ( EEC) No 2714/72 (4 ), and
                                                                         In the first subparagraph of Article 2 ( 5) of Regulation
 in particular Article 7a thereof ;
                                                                        ( EEC) No 71 /73 the amount '6 units of account' is
 Whereas Commission Regulation ( EEC) No 7 1 /73 (5N                     replaced by ' 15 units of account.'
 of 4 January 1973 on the sale of butter from pi:blic
 stocks, as last amended by Regulation ( EEC) No                                                 Article 2
 281 9/74 (6), provides that the sale of butter is to be
 conditional on the provision of a security to ensure                   This Regulation shall enter into force on 3 December
 that the product is not diverted from the destination                   1974 .
                 This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                 States .
                 Done at Brussels, 2 December 1974 .
                                                                                   For the Commission
                                                                                       The President
                                                                                 Francois-Xavier ORTOLI
(')  Of  No  L  148 , 28 . 6 . 1968 , p . 13 .
(')  Of  No  I. 85 , 29 . 3 . 1974 , p . 51 .
(3)  0|  No  L  169 , 18 . 7 . 1968 , p . 1 .
(-•) 0|  No  I. 291 , 28 . 12 . 1972 , p . 15 .
(5 ) O'l No I. 12, M. I. 1 973 , p . 14 .
(*•) O'l No 1 . 301 . 9 . II . 1974 . n . 21 .