CELEX: 22010D0081
Language: cs
Date: 2010-07-02 00:00:00
Title: Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 81/2010 ze dne 2. července 2010 , kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP

21.10.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 277/34
            
         ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
   č. 81/2010
   ze dne 2. července 2010,
   kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) Dohody o EHP
   SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
   s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména na článek 98 této dohody,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha I Dohody byla pozměněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 61/2010 ze dne 11. června 2010 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 885/2009 ze dne 25. září 2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 378/2005, pokud jde o referenční vzorky, poplatky a laboratoře uvedené v příloze II (2), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (3)
            
            
               Nařízení Komise (EU) č. 1269/2009 ze dne 21. prosince 2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 243/2007, pokud jde o minimální obsah doplňkové látky přidané do krmiv pro výkrm prasat (3), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (4)
            
            
               Nařízení Komise (EU) č. 1270/2009 ze dne 21. prosince 2009 o trvalém povolení některých doplňkových látek v krmivech (4) by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (5)
            
            
               Nařízení Komise (EU) č. 8/2010 ze dne 23. prosince 2009 o povolení proteázy serinu z Bacillus licheniformis (DSM 19670) jako doplňkové látky pro výkrm kuřat (držitel povolení DSM Nutritional Products Ltd., zastoupený společností DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o) (5) by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (6)
            
            
               Nařízení Komise (EU) č. 9/2010 ze dne 23. prosince 2009 o povolení endo-1,4-beta-xylanázy z Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, nosnice, kachny a výkrm krůt (držitel povolení Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) (6) by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (7)
            
            
               Směrnice Komise 2010/6/EU ze dne 9. února 2010, kterou se mění příloha I směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/32/ES, pokud jde o rtuť, volný gossypol, dusitany a Mowrah, Bassia, Madhuka
                   (7), by měla být začleněna do Dohody.
            
         
               (8)
            
            
               Toto rozhodnutí se nevztahuje na Lichtenštejnsko,
            
         ROZHODL TAKTO:
   Článek 1
   Kapitola II přílohy I Dohody se mění takto:
   
               1)
            
            
               V bodě 1zzh (nařízení Komise (ES) č. 378/2005) se doplňuje nová odrážka, která zní:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32009 R 0885: nařízení Komise (ES) č. 885/2009 ze dne 25. září 2009 (Úř. věst. L 254, 26.9.2009, s. 58)“.
                        
                     
         
               2)
            
            
               V bodě 1zzzn (nařízení Komise (ES) č. 243/2007) se doplňuje nová odrážka, která zní:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32009 R 1269: nařízení Komise (EU) č. 1269/2009 ze dne 21 prosince 2009 (Úř. věst. L 339, 22.12.2009, s. 27)“.
                        
                     
         
               3)
            
            
               Za bod 1zzzzzu (nařízení Komise (ES) č. 1096/2009) se vkládají nové body, které znějí:
               
                           „1zzzzzv.
                        
                        
                           
                              32009 R 1270: nařízení Komise (EU) č. 1270/2009 ze dne 21. prosince 2009 o trvalém povolení některých doplňkových látek v krmivech (Úř. věst. L 339, 22.12.2009, s. 28).
                        
                     
                           1zzzzzw.
                        
                        
                           
                              32010 R 0008: nařízení Komise (EU) č. 8/2010 ze dne 23. prosince 2009 o povolení proteázy serinu z Bacillus licheniformis (DSM 19670) jako doplňkové látky pro výkrm kuřat (držitel povolení DSM Nutritional Products Ltd., zastoupený společností DSM Nutritional Products Sp.Z.o.o) (Úř. věst. L 3, 7.1.2010, s. 7).
                        
                     
                           1zzzzzx.
                        
                        
                           
                              32010 R 0009: nařízení Komise (EU) č. 9/2010 ze dne 23. prosince 2009 o povolení endo-1,4-beta-xylanázy z Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) jako doplňkové látky pro výkrm kuřat, nosnice, kachny a výkrm krůt (držitel povolení Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) (Úř. věst. L 3, 7.1.2010, s. 10)“.
                        
                     
         
               4)
            
            
               V bodě 33 (směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/32/ES) se doplňuje nová odrážka, která zní:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32010 L 0006: směrnice Komise 2010/6/EU ze dne 9. února 2010 (Úř. věst. L 37, 10.2.2010, s. 29).“
                        
                     
         Článek 2
   Znění nařízení (ES) č. 885/2009, (EU) č. 1269/2009, (EU) č. 1270/2009, (EU) č. 8/2010 a (EU) č. 9/2010 a směrnice 2010/6/EU v islandském a norském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 3. července 2010 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody (8).
   Článek 4
   Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 2. července 2010.
      
         
            Za Smíšený výbor EHP
         
         
            předseda
         
         Stefán Haukur JÓHANNESSON
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 244, 16.9.2010, s. 6.
   
      (2)  Úř. věst. L 254, 26.9.2009, s. 58.
   
      (3)  Úř. věst. L 339, 22.12.2009, s. 27.
   
      (4)  Úř. věst. L 339, 22.12.2009, s. 28.
   
      (5)  Úř. věst. L 3, 7.1.2010, s. 7.
   
      (6)  Úř. věst. L 3, 7.1.2010, s. 10.
   
      (7)  Úř. věst. L 37, 10.2.2010, s. 29.
   
      (8)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.