CELEX: 21987A1202(01)
Language: sl
Date: 1987-12-02 00:00:00
Title: Sporazum v obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Tunizijo o spremembi sporazuma o nekaterih vinih s poreklom iz Tunizije, ki so upravičena do označbe porekla

Pomembno pravno obvestilo

|

21987A1202(01)

Uradni list L 340 , 02/12/1987 str. 0028 - 0028 finska posebna izdaja: poglavje 11 zvezek 13 str. 0087  švedska posebna izdaja: poglavje 11 zvezek 13 str. 0087 

		Sporazumv obliki izmenjave pisem med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Tunizijo o spremembi sporazuma o nekaterih vinih s poreklom iz Tunizije, ki so upravičena do označbe poreklaPismo št. 1Bruselj, …Spoštovani,V čast mi je obvestiti vas, da so izpolnjene zahteve za dodatno uvrstitev vin z označbo porekla "Coteaux d'Utique" s poreklom iz Tunizije na seznam vin iz tarifne kvote z dajatvijo nič iz Sporazuma o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Tunizijo.Hvaležen vam bom, če boste potrdili, da se vaša vlada strinja z vsebino tega pisma.Prosim, sprejmite izraze mojega najglobljega spoštovanja.V imenu Sveta Evropskih skupnostiPismo št. 2Bruselj, …Spoštovani,V čast mi je potrditi prejem vašega pisma z današnjim datumom, v katerem je zapisano:"V čast mi je obvestiti vas, da so izpolnjene zahteve za dodatno uvrstitev vin z označbo porekla "Coteaux d'Utique" s poreklom iz Tunizije na seznam vin iz tarifne kvote z dajatvijo nič iz Sporazuma o sodelovanju med Evropsko gospodarsko skupnostjo in Republiko Tunizijo.Hvaležen vam bom, če boste potrdili, da se vaša vlada strinja z vsebino tega pisma."Potrjujem, da se moja vlada strinja z navedenim.Prosim, sprejmite izraze mojega najglobljega spoštovanja.Za Vlado Republike Tunizije--------------------------------------------------