CELEX: 62012TN0482
Language: en
Date: 2012-10-29 00:00:00
Title: Case T-482/12: Action brought on 29 October 2012 — Internationaler Hilfsfonds v European Commission

26.1.2013   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 26/53
            
         Action brought on 29 October 2012 — Internationaler Hilfsfonds v European Commission
   (Case T-482/12)
   2013/C 26/106
   Language of the case: German
   
      Parties
   
   
      Applicant: Internationaler Hilfsfonds eV (Rosbach, Germany) (represented by: H.-H. Heyland, lawyer)
   
      Defendant: European Commission
   
      Form of order sought
   
   
               —
            
            
               Annul the defendant’s implicit decision by which it rejected the applicant’s second application of 4 October 2012;
            
         
               —
            
            
               In the alternative, annul the defendant’s decision of 28 August 2012 on account of its failure to take into account the requirements arising from the judgment of the General Court of 22 May 2012 in Case T-300/10;
            
         
               —
            
            
               Order the defendant to pay the costs.
            
         
      Pleas in law and main arguments
   
   In support of the action, the applicant argues essentially that in its decision the Commission partially failed to take into account the requirements arising from the judgment of the General Court of 22 May 2012 in Case T-300/10 Internationaler Hilfsfonds v Commission, not yet published in the ECR.