CELEX: 62007TA0236
Language: fi
Date: 2010-10-26 00:00:00
Title: Asia T-236/07: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 26.10.2010 — Saksa v. komissio (EMOTR — Tukiosasto — Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen — Varainhoitovuosi 2006 — Asetuksen (EY) N:o 1290/2005 32 artiklan 5 kohdan ensimmäisen kohdan soveltamisajankohta — Coreperin pöytäkirjaan liitetyn, komission antaman yksipuolisen julistuksen sitovuus)

18.12.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 346/39
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 26.10.2010 — Saksa v. komissio
   (Asia T-236/07) (1)
   
   (EMOTR - Tukiosasto - Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen - Varainhoitovuosi 2006 - Asetuksen (EY) N:o 1290/2005 32 artiklan 5 kohdan ensimmäisen kohdan soveltamisajankohta - Coreperin pöytäkirjaan liitetyn, komission antaman yksipuolisen julistuksen sitovuus)
   2010/C 346/77
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Saksan liittotasavalta (asiamiehet: aluksi M. Lumma ja J. Möller, sittemmin J. Möller ja N. Graf Vitzthum)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamies: F. Erlbacher)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kanne, jossa vaaditaan Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston (EMOTR) tukiosastosta rahoitettaviin menoihin liittyvien jäsenvaltioiden maksajavirastojen tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä varainhoitovuoden 2006 osalta 27.4.2007 annetun komission päätöksen 2007/327/EY (EUVL L 122, s. 51) osittaista kumoamista
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Saksan liittotasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 211, 8.9.2007.