CELEX: 31996R0706
Language: es
Date: 1996-04-18 00:00:00
Title: REGLAMENTO (CE) N° 706/96 DE LA COMISIÓN de 18 de abril de 1996 por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1813/95 relativo a una licitación permanente para la determinación de la exacción reguladora y/o de las restituciones por exportación de azúcar blanco

19 . 4. 96          ES                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                            N° L 98 / 11
                                     REGLAMENTO (CE) N° 706/96 DE LA COMISION
                                                      de 18 de abril de 1996
                     por el que se modifica el Reglamento (CE) n° 1813/95 relativo a una licitación
                     permanente para la determinación de la exacción reguladora y/o de las
                                        restituciones por exportación de azúcar blanco
  LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          Considerando que las medidas previstas en el presente
                                                                    Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,            del azúcar,
  Visto el Reglamento (CEE) n° 1785/81 del Consejo, de 30           HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
  de junio de 1981 , por el que se establece la organización
  común de mercados en el sector del azúcar ('), cuya última                               Artículo 1
  modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 1101 /
  95 (2), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 1 3, los   En el apartado 3 del artículo 4 del Reglamento (CE) n°
  apartados 5 y 15 de su artículo 17 y el apartado 3 de su          1813/95 se añadirá el texto siguiente :
  artículo 20,
                                                                        «— el miércoles 8 de mayo de 1996 tendrá lugar el
                                                                            martes 7 de mayo de 1996 a las 10.30 horas».
  Considerando que el Reglamento (CE) n° 1813/95 de la
  Comisión (3), modificado por el Reglamento (CE) n°                                       Artículo 2
  541 /96 (4), establece la convocatoria de licitaciones
  parciales semanales para la exportación de azúcar blanco;         El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente
  que, por razones administrativas, es conveniente modificar        al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni­
  el ritmo de algunas de dichas licitaciones;                       dades Europeas.
                    El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                    en cada Estado miembro.
                    Hecho en Bruselas, el 18 de abril de 1996.
                                                                              Por la Comisión
                                                                               Franz FISCHLER
                                                                          Miembro de la Comisión
(') DO n° L 177 de 1 . 7. 1981 , p. 4.
(2) DO n° L 110 de 17. 5. 1995, p. 1 .
(3) DO n° L 175 de 27. 7. 1995, p. 12.
h) DO n° L 79 de 29. 3. 1996, p. 11 .