CELEX: 22016D2178
Language: hu
Date: 2015-06-11 00:00:00
Title: Az EGT Vegyes Bizottság 143/2015 határozata (2015. június 11.) az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2016/2178]

15.12.2016   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 341/30
               
            AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG 143/2015 HATÁROZATA
      (2015. június 11.)
      az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról [2016/2178]
      AZ EGT VEGYES BIZOTTSÁG,
      tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásra (a továbbiakban: az EGT-megállapodás) és különösen annak 98. cikkére,
      mivel:
      
                  (1)
               
               
                  A két- vagy háromkerekű járművek, valamint a négykerekű motorkerékpárok jóváhagyásáról és piacfelügyeletéről szóló, 2013. január 15-i 168/2013/EU európai parlamenti és a tanácsi rendeletet (1) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
               
            
                  (2)
               
               
                  A két- vagy háromkerekű járművek, valamint a négykerekű motorkerékpárok jóváhagyásáról és piacfelügyeletéről szóló 168/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a funkcionális járműbiztonsági követelményekre való tekintettel történő kiegészítéséről szóló, 2013. október 24-i 3/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
               
            
                  (3)
               
               
                  A 168/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a két- vagy háromkerekű járművek és a négykerekű motorkerékpárok jóváhagyásához szükséges járműszerkezeti és általános követelmények tekintetében történő kiegészítéséről szóló, 2013. november 21-i 44/2014/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (3) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
               
            
                  (4)
               
               
                  A 168/2013/EU rendelet 2016. január 1-jei hatállyal hatályon kívül helyezi az EGT-megállapodásba foglalt 93/14/EGK tanácsi irányelvet (4), 93/30/EGK tanácsi irányelvet (5), 93/33/EGK tanácsi irányelvet (6), 93/93/EGK tanácsi irányelvet (7), 95/1/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet (8), 97/24/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet (9), 2000/7/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet (10), 2002/24/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet (11), 2002/51/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet (12), 2009/62/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet (13), 2009/67/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet (14), 2009/78/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet (15), 2009/79/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet (16), 2009/80/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet (17) és 2009/139/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet (18), amelyeket következésképpen 2016. január 1-jei hatállyal el kell hagyni az EGT-megállapodásból.
               
            
                  (5)
               
               
                  Gyakorlati okok miatt a II. melléklet I. fejezetének „JOGI AKTUSOK, AMELYEKET A SZERZŐDŐ FELEK TUDOMÁSUL VESZNEK” részében felsorolt jogi aktusokat újra kell számozni.
               
            
                  (6)
               
               
                  Az EGT-megállapodás II. mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell,
               
            ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
      1. cikk
      Az EGT-megállapodás II. mellékletének I. fejezete a következőképpen módosul:
      
                  1.
               
               
                  A szöveg a 45zzu. pont (1230/2012/EU bizottsági rendelet) után a következő pontokkal egészül ki:
                  
                              „46.
                           
                           
                              
                                 32013 R 0168: az Európai Parlament és a Tanács 2013. január 15-i 168/2013/EU rendelete a két- vagy háromkerekű járművek, valamint a négykerekű motorkerékpárok jóváhagyásáról és piacfelügyeletéről (HL L 60., 2013.3.2., 52. o.).
                           
                        
                              46a.
                           
                           
                              
                                 32014 R 0003: a Bizottság 2013. október 24-i 3/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelete a két- vagy háromkerekű járművek, valamint a négykerekű motorkerékpárok jóváhagyásáról és piacfelügyeletéről szóló 168/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a funkcionális járműbiztonsági követelményekre való tekintettel történő kiegészítéséről (HL L 7., 2014.1.10., 1. o.).
                           
                        
                              46b.
                           
                           
                              
                                 32014 R 0044: a Bizottság 2013. november 21-i 44/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendelete a 168/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a két- vagy háromkerekű járművek és a négykerekű motorkerékpárok jóváhagyásához szükséges járműszerkezeti és általános követelmények tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 25., 2014.1.28., 1. o.).”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  A 45h. pont (93/14/EGK tanácsi irányelv), a 45i. pont (2009/80/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv), a 45j. pont (93/30/EGK tanácsi irányelv), a 45 l. pont (2009/79/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv), a 45 m. pont (93/33/EGK tanácsi irányelv), a 45n. pont (2009/139/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv), a 45p. pont (93/93/EGK tanácsi irányelv), a 45q. pont (2009/62/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv), a 45s. pont (95/1/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv), a 45x. pont (97/24/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv), a 45z. pont (2000/7/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv), a 45za. pont (2002/24/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv), a 45zb. pont (2002/51/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv), a 45zv. pont (2009/67/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv) és a 45zw. pont (2009/78/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv) szövegét 2016. január 1-jei hatállyal el kell hagyni.
               
            
                  3.
               
               
                  A „JOGI AKTUSOK, AMELYEKET A SZERZŐDŐ FELEK TUDOMÁSUL VESZNEK” részben a 46 (törölt)–48. pont (2007/C-68/04 bizottsági értelmező közlemény) számozása 1–3. pontra változik.
               
            2. cikk
      A 168/2013/EU rendeletnek, valamint a 3/2014/EU és a 44/2014/EU felhatalmazáson alapuló rendeletnek az Európai Unió Hivatalos Lapja EGT-kiegészítésében közzéteendő izlandi és norvég nyelvű szövege hiteles.
      3. cikk
      Ez a határozat 2015. június 12-én lép hatályba, feltéve, hogy az EGT-megállapodás 103. cikkének (1) bekezdésében előírt összes bejelentést megtették (*1).
      4. cikk
      Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében és EGT-kiegészítésében ki kell hirdetni.
      
         Kelt Brüsszelben, 2015. június 11-én.
         
            
               az EGT Vegyes Bizottság részéről
            
            
               az elnök
            
            Gianluca GRIPPA
         
      
      
         (1)  HL L 60., 2013.3.2., 52. o.
      
      
         (2)  HL L 7., 2014.1.10., 1. o.
      
      
         (3)  HL L 25., 2014.1.28., 1. o.
      
      
         (4)  HL L 121., 1993.5.15., 1. o.
      
      
         (5)  HL L 188., 1993.7.29., 11. o.
      
      
         (6)  HL L 188., 1993.7.29., 32. o.
      
      
         (7)  HL L 311., 1993.12.14., 76. o.
      
      
         (8)  HL L 52., 1995.3.8., 1. o.
      
      
         (9)  HL L 226., 1997.8.18., 1. o.
      
      
         (10)  HL L 106., 2000.5.3., 1. o.
      
      
         (11)  HL L 124., 2002.5.9., 1. o.
      
      
         (12)  HL L 252., 2002.9.20., 20. o.
      
      
         (13)  HL L 198., 2009.7.30., 20. o.
      
      
         (14)  HL L 222., 2009.8.25., 1. o.
      
      
         (15)  HL L 231., 2009.9.3., 8. o.
      
      
         (16)  HL L 201., 2009.8.1., 29. o.
      
      
         (17)  HL L 202., 2009.8.4., 16. o.
      
      
         (18)  HL L 322., 2009.12.9., 3. o.
      
      
         (*1)  Alkotmányos követelmények fennállását jelezték.