CELEX: 62018TA0478
Language: en
Date: 2021-01-13 00:00:00
Title: Case T-478/18: Judgment of the General Court of 13 January 2021 — Bezouaoui and HB Consultant v Commission (State aid — Construction plant driving safety training — Reimbursement of training by State-authorised collecting bodies (Organismes paritaires de collecte agréés, OPCAs) — Decision finding no State aid — Concept of State aid — Whether imputable to the State — Public control of resources)

1.3.2021   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 72/18
            
         
      Judgment of the General Court of 13 January 2021 — Bezouaoui and HB Consultant v Commission
      (Case T-478/18) (1)
      
      (State aid - Construction plant driving safety training - Reimbursement of training by State-authorised collecting bodies (Organismes paritaires de collecte agréés, OPCAs) - Decision finding no State aid - Concept of State aid - Whether imputable to the State - Public control of resources)
      (2021/C 72/26)
      Language of the case: French
      
         Parties
      
      
         Applicants: Hacène Bezouaoui (Avanne, France) and HB Consultant (Beure, France) (represented by: J.-F. Henrotte and N. Neyrinck, lawyers)
      
         Defendant: European Commission (represented by: C. Georgieva-Kecsmar and K. Herrmann, acting as Agents)
      
         Re:
      
      Application under Article 263 TFEU for annulment in part of Commission Decision C(2018) 2075 final of 10 April 2018 on Case SA.46897 (2018/NN) — France presumed aid in respect of the funding of training for the certificat d’aptitude à la conduite d’engins de chantier en sécurité (Handling Equipment Safe Operation Certificate, CACES).
      
         Operative part of the judgment
      
      The Court:
      
                  1.
               
               
                  Dismisses the action;
               
            
                  2.
               
               
                  Orders HB Consultant and Mr Hacène Bezouaoui to pay the costs.
               
            
         (1)  OJ C 373, 15.10.2018.