CELEX: 62011CA0485
Language: cs
Date: 2013-06-27 00:00:00
Title: Věc C-485/11: Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 27. června 2013 — Evropská komise v. Francouzská republika ( „Nesplnění povinnosti státem — Sítě a služby elektronických komunikací — Směrnice 2002/20/EA — Článek 12 — Správní poplatky uplatnitelné na podniky, které jsou držiteli obecných oprávnění — Vnitrostátní právní předpisy — Operátoři elektronických komunikací — Povinnost platit dodatečný poplatek“ )

3.8.2013   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 225/9
            
         Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 27. června 2013 — Evropská komise v. Francouzská republika
   (Věc C-485/11) (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Sítě a služby elektronických komunikací - Směrnice 2002/20/EA - Článek 12 - Správní poplatky uplatnitelné na podniky, které jsou držiteli obecných oprávnění - Vnitrostátní právní předpisy - Operátoři elektronických komunikací - Povinnost platit dodatečný poplatek)
   2013/C 225/14
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: A. Bordes a G. Braun, zmocněnci)
   
      Žalovaná: Francouzská republika (zástupci: G. de Bergues a J.-S. Pilczer, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastník podporující žalovanou: Španělské království (zástupce: N. Díaz Abad, zmocněnec), Maďarsko (zástupci: M. Z. Fehér, K. Szíjjártó, K. Molnár a A. Szilágyi, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Nesplnění povinnosti státem — Porušení článku 12 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/20/ES ze dne 7. března 2002 o oprávnění pro sítě a služby elektronických komunikací (Úř. věst. L 108, s. 21; Zvl. vyd. 13/29, s. 337) — Poplatky vztahující se na podniky, které jsou držiteli obecných oprávnění — Slučitelnost vnitrostátního právního předpisu, který vůči provozovatelům elektronických telekomunikací zavádí dodatečný poplatek
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Evropské komisi se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
               3)
            
            
               Španělské království a Maďarsko ponesou vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 355, 3.12.2011.