CELEX: 62013CA0331
Language: mt
Date: 2014-10-15 00:00:00
Title: Kawża C-331/13: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tal- 15 ta’ Ottubru 2014 (talba għal deċiżjoni preliminari tat-Tribunalul Sibiu – ir-Rumanija) – Ilie Nicolae Nicula vs Administraţia Finanţelor Publice a Municipiului Sibiu, Administraţia Fondului pentru Mediu (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Ħlas lura ta’ taxxi miġbura minn Stat Membru bi ksur tad-dritt tal-Unjoni)

22.12.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 462/7
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tal-15 ta’ Ottubru 2014 (talba għal deċiżjoni preliminari tat-Tribunalul Sibiu – ir-Rumanija) – Ilie Nicolae Nicula vs Administraţia Finanţelor Publice a Municipiului Sibiu, Administraţia Fondului pentru Mediu
   (Kawża C-331/13) (1)
   
   ((Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Ħlas lura ta’ taxxi miġbura minn Stat Membru bi ksur tad-dritt tal-Unjoni))
   (2014/C 462/12)
   Lingwa tal-kawża: ir-Rumen
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Tribunalul Sibiu
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrent: Ilie Nicolae Nicula
   
      Konvenuti: Administraţia Finanţelor Publice a Municipiului Sibiu, Administraţia Fondului pentru Mediu
   
      Dispożittiv
   
   Id-dritt tal-Unjoni għandu jiġi interpretat fis-sens li jipprekludi sistema ta’ rimbors ta’ taxxa miġbura bi ksur tad-dritt tal-Unjoni bħal dik inkwistjoni fil-kawża prinċipali.
   
      (1)  ĠU C 260, 07.09.2013