CELEX: 62015CB0093
Language: el
Date: 2015-10-15 00:00:00
Title: Υπόθεση C-93/15 P: Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Οκτωβρίου 2015 — Banco Privado Português, SA — em liquidação, Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA — em liquidação κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Ενίσχυση την οποία χορήγησε η Πορτογαλική Δημοκρατία σε πιστωτικό ίδρυμα υπό τη μορφή εγγυήσεως του Δημοσίου για δάνειο — Απόφαση με την οποία η κρατική ενίσχυση κηρύσσεται ασύμβατη με την εσωτερική αγορά — Άρθρο 107, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ — Άρθρο 107, παράγραφος 3, στοιχείο β', ΣΛΕΕ — Αίτηση αναιρέσεως προδήλως απαράδεκτη και προδήλως αβάσιμη)

21.12.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 429/7
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Οκτωβρίου 2015 — Banco Privado Português, SA — em liquidação, Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA — em liquidação κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής
   (Υπόθεση C-93/15 P) (1)
   
   ((Αίτηση αναιρέσεως - Ενίσχυση την οποία χορήγησε η Πορτογαλική Δημοκρατία σε πιστωτικό ίδρυμα υπό τη μορφή εγγυήσεως του Δημοσίου για δάνειο - Απόφαση με την οποία η κρατική ενίσχυση κηρύσσεται ασύμβατη με την εσωτερική αγορά - Άρθρο 107, παράγραφος 1, ΣΛΕΕ - Άρθρο 107, παράγραφος 3, στοιχείο β', ΣΛΕΕ - Αίτηση αναιρέσεως προδήλως απαράδεκτη και προδήλως αβάσιμη))
   (2015/C 429/09)
   Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείουσες: Banco Privado Português, SA — em liquidação, Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA — em liquidação (εκπρόσωποι: M. Ferreira Santos και R. Leandro Vasconcelos, advogadas)
   
      Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: M. França και L. Flynn)
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τις Banco Privado Português SA και Massa Insolvente do Banco Privado Português SA στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 127 της 20.4.2015.