CELEX: 31988R3407
Language: da
Date: 1988-10-31 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3407/88 af 31. oktober 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 4122/87 om importkontingenterne inden for rammerne af de kvantitative restriktioner (fangstsæsonen 1988)

Avis juridique important

|

31988R3407

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3407/88 af 31. oktober 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 4122/87 om importkontingenterne inden for rammerne af de kvantitative restriktioner (fangstsæsonen 1988)  

EF-Tidende nr. L 299 af 01/11/1988 s. 0061 - 0061

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING ( EOEF ) NR . 3407/88  AF 31 . OKTOBER 1988  OM AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR . 4122/87 OM IMPORTKONTINGENTERNE INDEN FOR RAMMERNE AF DE KVANTITATIVE RESTRIKTIONER ( FANGSTSAESONEN 1988 )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR _  UNDER HENVISNING TIL TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB,  UNDER HENVISNING TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR . 360/86 AF 17 . FEBRUAR 1986 OM BESTEMMELSER FOR SPANIENS OG PORTUGALS GENNEMFOERELSE AF KVANTITATIVE RESTRIKTIONER I FISKERISEKTOREN ( 1 ), AENDRET VED FORORDNING ( EOEF ) NR . 4064/86 ( 2 ), SAERLIG ARTIKEL 2, OG  UD FRA FOELGENDE BETRAGTNINGER :  ARTIKEL 2, STK . 3, I FORORDNING ( EOEF ) NR . 360/86 GIVER MULIGHED FOR I AARETS LOEB AT AENDRE STOERRELSEN SAAVEL SOM DEN KVARTALSVISE FORDELING AF DE IMPORTKONTINGENTER, DER ER FASTSAT I KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) NR . 4122/87 ( 3 ), AENDRET VED FORORDNING ( EOEF ) NR . 2276/88 ( 4 );  SPANIEN HAR FREMSAT EN ANMODNING OM FORHOEJELSER PAA 5 000 TONS, HENHOLDSVIS 1 000 TONS, AF DE IMPORTKONTINGENTER, DER ER FASTSAT FOR KULMULE ( MERLUCCIUS-ARTER ), FROSSEN, OG KULMULE ( MERLUCCIUS-ARTER ), FERSK ELLER KOELET, FOR FANGSTSAESONEN 1988; SOM FOELGE HERAF ER DET NOEDVENDIGT AT TILPASSE DE PAAGAELDENDE IMPORTKONTINGENTERS STOERRELSE SAAVEL SOM DERES KVARTALSVISE FORDELING;  DE I DENNE FORORDNING FASTSATTE FORANSTALTNINGER ER I OVERENSSTEMMELSE MED UDTALELSE FRA FORVALTNINGSKOMITEEN FOR FISKERIVARER _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  ARTIKEL 1  1 . I TABEL A I BILAGET TIL FORORDNING ( EOEF ) NR . 4122/87 ERSTATTES TALLENE FOR KULMULE ( MERLUCCIUS-ARTER ), FROSSEN, HENHOERENDE UNDER KN-KODE 0303 78 10 OG 0304 90 47, MED FOELGENDE TAL :  1.2,5"AARLIGT KONTINGENT  KVARTALSVIS FORDELING  1.2.3.4.51  2  3  4   //   //  //  //  //  27 750  5 687  5 687  5 688  10 688"   //   //  //  //  //  2 . I TABEL A I BILAGET TIL FORORDNING ( EOEF ) NR . 4122/87 ERSTATTES TALLENE FOR KULMULE ( MERLUCCIUS-ARTER ), FERSK ELLER KOELET, HENHOERENDE UNDER KN-KODE EX 0302 69 65 OG EX 0304 10 99, MED FOELGENDE TAL :  1.2,5"AARLIGT KONTINGENT  KVARTALSVIS FORDELING  1.2.3.4.51  2  3  4   //   //  //  //  //  3 000  200  620  740  1 440"   //   //  //  //  //  ARTIKEL 2  DENNE FORORDNING TRAEDER I KRAFT PAA TREDJEDAGEN EFTER OFFENTLIGGOERELSEN I DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS TIDENDE .  DENNE FORORDNING ER BINDENDE I ALLE ENKELTHEDER OG GAELDER UMIDDELBART I HVER MEDLEMSSTAT .  UDFAERDIGET I BRUXELLES, DEN 31 . OKTOBER 1988 .  PAA KOMMISSIONENS VEGNE  ANTONIO CARDOSO E CUNHA  MEDLEM AF KOMMISSIONEN  ( 1 ) EFT NR . L 43 AF 20 . 2 . 1986, S . 8 .  ( 2 ) EFT NR . L 371 AF 31 . 12 . 1986, S . 9 .  ( 3 ) EFT NR . L 386 AF 31 . 12 . 1987, S . 24 .  ( 4 ) EFT NR . L 200 AF 26 . 7 . 1988, S . 13 .