CELEX: 62009TN0251
Language: lt
Date: 2009-06-26 00:00:00
Title: Byla T-251/09: 2009 m. birželio 26 d. pareikštas ieškinys byloje Société des Pétroles Shell prieš Komisiją

15.8.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 193/32
            
         2009 m. birželio 26 d. pareikštas ieškinys byloje Société des Pétroles Shell prieš Komisiją
   (Byla T-251/09)
   2009/C 193/50
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Société des Pétroles Shell SAS (Kolombas, Prancūzija), atstovaujama advokato P. Hubert,
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   
      Ieškovės reikalavimai
   
   
               —
            
            
               visiškai arba iš dalies panaikinti 2009 m. gegužės 9 d. implicitinį neigiamą Komisijos atsakymą į prašymą leisti susipažinti su Komisijos turimais dokumentais (GESTDEM 372/2009) ir imtis visų reikalingų priemonių, kiek tai susiję su ieškovės teise susipažinti su prašomais dokumentais;
            
         
               —
            
            
               nepatenkinus pirmojo prašymo, jeigu Pirmosios instancijos teismas nuspręstų, kad toliau minimas dokumentas laikytinas sprendimu, visiškai arba iš dalies panaikinti 2009 m. gegužės 7 d. Komisijos generalinio sekretoriato laišką, kuriame nurodyta, jog neįmanoma atsakyti į jos prašymą leisti susipažinti su Komisijos dokumentais (GESTDEM 6159/2008) ir imtis visų reikalingų priemonių, kiek tai susiję su ieškovės teise susipažinti su prašomais dokumentais;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
   Šiuo ieškiniu ieškovė prašo panaikinti implicitinį Komisijos sprendimą, kuriuo buvo atsisakyta leisti jai susipažinti su dokumentais, susijusiais su veiklos tyrimu Reuniono reaktyvinių degalų tiekimo rinkoje, kuriuos turi Komisija arba kuriais ji apsikeitė su Prancūzijos konkurencijos tarnyba, be kita ko, pagal Reglamento 1/2003 11 straipsnio 4 dalį. Nepatenkinus pirmojo prašymo, jeigu Pirmosios instancijos teismas nuspręstų, kad toliau minimas dokumentas yra eksplicitinis sprendimas atmesti prašymą, iškovė prašo panaikinti Generalinio sekretoriato laišką, kuriame nurodyta, jog Komisija negali atsakyti į ieškovės pateiktą prašymą leisti susipažinti su dokumentais.
   Pagrįsdama savo ieškinį, ieškovė pateikia tokius pačius arba panašius ieškinio pagrindus, kaip pateiktieji byloje T–245/09, Shell Helas prieš Komisiją.