CELEX: 31987D0503
Language: de
Date: 1987-09-14 00:00:00
Title: 87/503/EWG: Beschluß des Rates vom 14. September 1987 zum Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Haiti über den Handel mit Textilwaren

15 . 10 . 87                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                       Nr . L 292 / 49
                                                 BESCHLUSS DES RATES
                                                  vom 14 . September 1987
                 zum Abschluß des Abkommens in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen
                    Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Haiti über den Handel mit Textilwaren
                                                       ( 87 / 503 / EWG )
DER RAT DER EUROPAISCHEN GEMEINSCHAFTEN —                            Haiti über den Handel mit Textilwaren wird im Namen der
                                                                     Gemeinschaft genehmigt .
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft , insbesondere auf Artikel 113 ,             (2)    Der Wortlaut des Abkommens ist diesem Beschluß
                                                                     beigefügt .
auf Vorschlag der Kommission ,
in der Erwägung , daß es sich empfiehlt , das Abkommen in
Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Wirt­                                            Artikel 2
schaftsgemeinschaft und der Republik Haiti über den Handel
mit Textilwaren zu genehmigen , das am 6 . August 1986 in            Der Präsident des Rates wird ermächtigt , die Person zu
Brüssel paraphiert wurde und gemäß dem Beschluß vom 1 1 .            bestellen , die befugt ist , das in Artikel 1 genannte Abkommen
Dezember 1986 ab 1 . Januar 1987 vorläufig angewendet                rechtsverbindlich für die Gemeinschaft zu unterzeichnen .
wird —
BESCHLIESST :                                                        Geschehen zu Brüssel am 14 . September 1987 .
                         Artikel 1                                                                              Im Namen des Rates
(1)      Das Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen                                                          Der Präsident
der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik                                                     U. ELLEMANN-JENSEN