CELEX: 62018TB0396
Language: fi
Date: 2019-05-16 00:00:00
Title: asia T-396/18: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 16.5.2019 — ITSA v. komissio (Kumoamiskanne — Lainsäädännön lähentäminen — Tupakkatuotteiden ja vastaavien tuotteiden valmistaminen, esittämistapa ja myynti — Tupakkatuotteiden jäljitettävyysjärjestelmän perustaminen ja toiminta — Delegoitu asetus ja täytäntöönpanosäädökset — Toimi ei koske kantajaa suoraan — Tutkimatta jättäminen)

8.7.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 230/50
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 16.5.2019 — ITSA v. komissio
      (asia T-396/18) (1)
      
      (Kumoamiskanne - Lainsäädännön lähentäminen - Tupakkatuotteiden ja vastaavien tuotteiden valmistaminen, esittämistapa ja myynti - Tupakkatuotteiden jäljitettävyysjärjestelmän perustaminen ja toiminta - Delegoitu asetus ja täytäntöönpanosäädökset - Toimi ei koske kantajaa suoraan - Tutkimatta jättäminen)
      (2019/C 230/62)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) (Sunbury-on-Thames, Yhdistynyt kuningaskunta) (edustaja: asianajaja F. Scanvic)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: I. Rubene ja C. Valero)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus saada kumotuiksi 15.12.2017 annettu komission delegoitu asetus (EU) 2018/573 tupakkatuotteiden jäljitettävyysjärjestelmän osana tehtävien tiedontallennussopimusten keskeisistä tekijöistä (EUVL 2018, L 96, s. 1), 15.12.2017 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/574 teknisistä standardeista tupakkatuotteiden jäljitettävyysjärjestelmän perustamista ja toimintaa varten (EUVL 2018, L 96, s. 7) ja 15.12.2017 annettu komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2018/576 tupakkatuotteisiin lisättävien turvaominaisuuksien teknisistä standardeista (EUVL 2018, L 96, s. 57).
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne jätetään tutkimatta.
               
            
                  2)
               
               
                  Lausunnon antaminen Euroopan unionin neuvoston väliintulohakemuksesta raukeaa.
               
            
                  3)
               
               
                  International Tax Stamp Association Ltd (ITSA) vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  4)
               
               
                  Neuvosto vastaa omista väliintulohakemukseen liittyvistä oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 352, 1.10.2018.