CELEX: 
Language: nl
Date: 2001-07-07 00:00:00
Title: 2001/516/EG: Besluit van de Raad van 22 mei 2001 inzake de ondertekening en de voorlopige uitvoering van een aanvullend protocol bĳ de overeenkomst inzake een associatie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Malta, om de Republiek Malta te associëren met het vĳfde kaderprogramma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (1998-2002) - Aanvullend protocol bij de overeenkomst inzake een associatie tussen de Europese Economische Gemeenschap, enerzijds, en de Republiek Malta, anderzijds

Avis juridique important

|

32001D0516

2001/516/EG: Besluit van de Raad van 22 mei 2001 inzake de ondertekening en de voorlopige uitvoering van een aanvullend protocol bĳ de overeenkomst inzake een associatie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Malta, om de Republiek Malta te associëren met het vĳfde kaderprogramma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (1998-2002)  

Publicatieblad Nr. L 186 van 07/07/2001 blz. 0034 - 0035

Besluit van de Raadvan 22 mei 2001inzake de ondertekening en de voorlopige uitvoering van een aanvullend protocol bij de overeenkomst inzake een associatie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Malta, om de Republiek Malta te associëren met het vijfde kaderprogramma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (1998-2002)(2001/516/EG)DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 170, juncto artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin,Gelet op het voorstel van de Commissie,Overwegende hetgeen volgt:(1) De overeenkomst voor de totstandbrenging van een associatie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Malta (hierna "de associatieovereenkomst" te noemen)(1) is in werking getreden op 1 april 1971.(2) In de conclusies van de te Luxemburg gehouden Europese Raad van 12-13 december 1997 is de mogelijkheid bevestigd om kandidaat-lidstaten te associëren met het kaderprogramma van de Gemeenschap op het gebied van onderzoek en technologische ontwikkeling, als een van de op deze landen toe te passen instrumenten van de strategie ter voorbereiding van de toetreding.(3) Bij Besluit nr. 182/1999/EG(2) hebben het Europees Parlement en de Raad het vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (1998-2002) (hierna "het vijfde kaderprogramma" te noemen) goedgekeurd.(4) De op 10 en 11 december 1999 te Helsinki bijeengekomen Europese Raad heeft besloten een bilaterale intergouvernementele conferentie over de toetreding van Malta tot de Europese Unie bijeen te roepen.(5) Malta heeft de Europese Commissie op 3 april 2000 formeel laten weten dat het een dergelijke associatie met het vijfde kaderprogramma wenst, en wel met ingang van 1 januari 2001.(6) Bij zijn Besluit van 17 oktober 2000 heeft de Raad de Europese Commissie gemachtigd namens de Europese Gemeenschap te onderhandelen over een aanvullend protocol bij de Associatieovereenkomst, om Malta bij het vijfde kaderprogramma (hierna het "aanvullend protocol" te noemen) te associëren.(7) Behoudens eventuele sluiting van het protocol op een latere datum, zal het aanvullend protocol, dat op 6 december 2000 is geparafeerd, namens de Gemeenschap moeten worden ondertekend.(8) Het is dienstig het aanvullend protocol met ingang van 1 maart 2001 voorlopig toe te passen, zulks hangende, behoudens wederkerigheid, de afronding van de procedures voor de sluiting ervan,BESLUIT:Artikel 1Behoudens eventuele sluiting van het protocol op een latere datum, wordt de voorzitter van de Raad hierbij gemachtigd de persoon aan te wijzen en volmacht te verstrekken voor de ondertekening, namens de Europese Gemeenschap, van het aanvullend protocol bij de overeenkomst inzake een associatie tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Malta.De tekst van het aanvullend protocol is bij dit besluit gevoegd.Artikel 2Het aanvullend protocol wordt, in afwachting van de procedures voor de sluiting ervan, met ingang van 1 maart 2001 voorlopig toegepast, op voorwaarde van wederkerigheid.Artikel 3Dit besluit treedt in werking op de dag van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Gedaan te Brussel, 22 mei 2001.Voor de RaadDe voorzitterM. Winberg(1) PB L 61 van 14.3.1971, blz. 1.(2) PB L 26 van 1.2.1999, blz. 1.