CELEX: C2004/273/33
Language: lt
Date: 2004-11-06 00:00:00
Title: Byla C-390/04 Regeringsrätten 2004 m. rugsėjo 7 d. sprendimu pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje GöteborgsOperan AB prieš Skatteverket

6.11.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 273/19
            
         Regeringsrätten 2004 m. rugsėjo 7 d. sprendimu pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje GöteborgsOperan AB prieš Skatteverket
   (Byla C-390/04)
   (2004/C 273/33)
   Regeringsrätten (Švedija) 2004 m. rugsėjo 7 d. nutartimi kreipėsi į Europos Bendrijų Teisingumo Teismą su prašymu, kurį Teisingumo Teismo sekretoriatas gavo 2004 m. rugsėjo 13 d., priimti prejudicinį sprendimą byloje GöteborgsOperan AB prieš Skatteverket.
   Regeringsrätten prašo Teisingumo Teismo atsakyti į šiuos klausimus:
   
               1)
            
            
               Ar suderinama su Šeštosios direktyvos (1) 17 straipsnio ir 19 straipsnio pirmos dalies pirmos pastraipos antros įtraukos nuostatomis tai, kad į tokias kaip nurodytos pastarojoje nuostatoje subsidijas yra atsižvelgiama nustatant teisę atskaityti pirkimo mokestį, net jeigu šiuo mokesčiu yra apmokestinamos prekės ar paslaugos, naudojamos tik sandoriams iš esmės suteikiantiems teisę į atskaitą?
               Jei atsakymas į pirmąjį klausimą yra teigiamas, Regeringsrätten prašo Teisingumo Teismo atsakyti taip pat į šiuos klausimus:
            
         
               2)
            
            
               Ar suderinama su Šeštosios direktyvos 19 straipsnio pirmos dalies pirmos pastraipos antros įtraukos nuostatomis dėl subsidijų tai, kad dėl lygios konkurencijos ar dėl kitų priežasčių šios nuostatos taikomos tik konkrečiuose Valstybės narės nustatytuose sektoriuose?
            
         
               3)
            
            
               Ar Šeštosios direktyvos 19 straipsnio pirmos dalies pirmos pastraipos antros įtraukos nuostatos dėl subsidijų vertintinos kaip apimančios taip pat ir tokią ekonominę pagalbą, kurią regiono valdžia nuolat teikė įmonei, visiškai kontroliuojamai šios regiono valdžios, tam, kad ši įmonė vykdytų tokią kultūrinę veiklą, kuri šios regiono valdžios gali būti vykdoma tiesiogiai? Ar yra svarbi aplinkybė, kad pagalbą teikia kita regiono valdžios kontroliuojama įmonė, kuri yra pirmosios įmonės patronuojanti įmonė?
            
         
      (1)  1977 m. gegužės 17 d. Šeštoji Tarybos direktyva 77/388/EEB dėl valstybių narių apyvartos mokesčių įstatymų derinimo - Bendra pridėtinės vertės mokesčio sistema: vienodas vertinimo pagrindas (OL specialus leidimas 1994, 09/1 tomas, p. 28).