CELEX: 32002R2384
Language: sl
Date: 2002-12-30 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 2384/2002 z dne 30. decembra 2002 o spremembi Uredbe (EGS) št 2837/93 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 2019/93 v zvezi z ohranjanjem oljčnih nasadov na tradicionalnih območjih pridelovanja oljk

Pomembno pravno obvestilo

|

32002R2384

Uradni list L 358 , 31/12/2002 str. 0124 - 0124

		Uredba Komisije (ES) št. 2384/2002z dne 30. decembra 2002o spremembi Uredbe (EGS) št 2837/93 o podrobnih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (EGS) št. 2019/93 v zvezi z ohranjanjem oljčnih nasadov na tradicionalnih območjih pridelovanja oljkKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2019/93 z dne 19. julija 1993 o uvedbi posebnih ukrepov za manjše egejske otoke glede nekaterih kmetijskih proizvodov [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 442/2002 [2], in zlasti člena 11(2) Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Uredba Komisije (EGS) št. 2837/93 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2813/94 [4], določa pogoje za odobritev pavšalne pomoči na hektar za vzdrževanje oljčnih nasadov na tradicionalnih območjih pridelovanja oljk na manjših egejskih otokih.(2) Obstajajo razlogi, da se merilom za pridobitev pomoči, določenim v členu 1 Uredbe (EGS) št. 2837/93, doda pogoj, ki ustreza členu 24(1) Uredbe Komisije (ES) št. 2366/98 z dne 30. oktobra 1998 o podrobnih pravilih za uporabo programa pomoči za proizvodnjo oljčnega olja za tržna leta 1998/99, 1999/2000, 2000/01, 2001/02, 2002/03 in 2003/04 [5], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št.1249/2002 [6], ki določa najmanjšo velikost parcele za pridelovanje oljk, za katero se lahko odobri pomoč za proizvodnjo oljčnega olja.(3) Uredbo (EGS) št. 2837/93 je zato treba spremeniti.(4) Ukrepi, predvideni s to Uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za olja in masti –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Členu 1 Uredbe (EGS) št. 2837/93 se doda naslednja točka:"(e) ki imajo najmanjšo velikost, določeno v drugem pododstavku člena 24(1) Uredbe Komisije (ES) št. 2366/98 [7]."Člen 2Ta uredba začne veljati 20. dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 30. decembra 2002Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 184, 27.7.1993, str. 1.[2] UL L 68, 12.3.2002, str. 4.[3] UL L 260, 19.10.1993, str. 5.[4] UL L 298, 19.11.1994, str. 24.[5] UL L 293, 31.10.1998, str. 50.[6] UL L 183, 12.7.2002, str. 5.[7] UL L 293, 31.10.1998, str. 50.--------------------------------------------------