CELEX: 31989R0787
Language: sl
Date: 1989-03-20 00:00:00
Title: Uredba Sveta (EGS) št. 787/89 z dne 20. marca 1989 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1883/78 o splošnih pravilih za financiranje intervencij iz Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada, Jamstvenega oddelka

Pomembno pravno obvestilo

|

31989R0787

Uradni list L 085 , 30/03/1989 str. 0001 - 0001 finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 28 str. 0193  švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 28 str. 0193 

		Uredba Sveta (EGS) št. 787/89z dne 20. marca 1989o spremembi Uredbe (EGS) št. 1883/78 o splošnih pravilih za financiranje intervencij iz Evropskega kmetijskega usmerjevalnega in jamstvenega sklada, Jamstvenega oddelkaSVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 729/70 z dne 21. aprila 1970 o financiranju skupne kmetijske politike [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 2048/88 [2], in zlasti člena 3(2) Uredbe,ob upoštevanju predloga Komisije,ker člen 6 Uredbe (EGS) št. 1883/78 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2050/88 [4], določa, da se materialne operacije v zvezi s skladiščenjem in po potrebi predelavo intervencijskih proizvodov financirajo s standardnimi zneski, ki so enotni na celotnem območju Skupnosti; ker morajo ista pravila veljati za stroške, ki se financirajo iz Jamstvenega oddelka EKUJS in ki izhajajo iz posebnih ukrepov, določenih s pravili Skupnosti, namenjenih zagotavljanju uporabe in/ali namena proizvodov, ki jih imajo za določene namene na zalogi intervencijske agencije,SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:Člen 1V členu 6 Uredbe (EGS) št. 1883/78 se doda naslednji pododstavek:"Stroški, ki izhajajo iz posebnih ukrepov, sprejetih v okviru skupne ureditve trga, namenjenih zagotavljanju uporabe in/ali namena proizvodov, ki jih imajo za določene namene na zalogi intervencijske agencije, in stroški Jamstvenega oddelka EKUJS, se prav tako financirajo s standardnimi zneski, ki so enotni na celotnem območju Skupnosti. Standardni zneski se določijo po postopku iz prvega pododstavka."Člen 2Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Uporablja se za izdatke, nastale od 1. januarja 1987.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 20. marca 1989Za SvetPredsednikC. Romero Herrera[1] UL L 94, 28.4.1970, str. 13.[2] UL L 185, 15.7.1988, str. 1.[3] UL L 216, 5.8.1978, str. 1.[4] UL L 185, 15.7.1988, str. 6.--------------------------------------------------