CELEX: 62015CN0349
Language: sl
Date: 2015-07-10 00:00:00
Title: Zadeva C-349/15: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Audiencia Provincial de Castellón (Španija) 10. julija 2015 – Banco Popular Español S.A./Elena Lucaciu in Cristian Laurentiu Lucaciu

14.9.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 302/23
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Audiencia Provincial de Castellón (Španija) 10. julija 2015 – Banco Popular Español S.A./Elena Lucaciu in Cristian Laurentiu Lucaciu
   (Zadeva C-349/15)
   (2015/C 302/29)
   Jezik postopka: španščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Audiencia Provincial de Castellón
   
      Stranke v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Banco Popular Español S.A.
   
      Toženi stranki: Elena Lucaciu in Cristian Laurentiu Lucaciu
   
      Vprašanja za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali je časovna omejitev učinkov ničnosti pogodbenega pogoja, ki je bil zaradi nepoštenosti razglašen za ničnega, združljiva s členoma 6(1) in 7(1) Direktive 93/13/EGS (1)?
            
         
               2.
            
            
               Če se ta omejitev učinkov zaradi dobre vere zainteresiranih oseb in nevarnosti resnih težav šteje za združljivo z zakonodajo Unije, konkretno s členoma 6(1) in 7(1) Direktive 93/13/EGS o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah:
               
                           a)
                        
                        
                           Kako je treba razumeti resne težave, zaradi katerih je upravičena omejitev učinkov?
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Ali mora biti nevarnost resnih težav v sodnem postopku, v katerem se nanjo sklicuje, ustrezno dokazana, ali pa lahko zadostuje, če o tej nevarnosti sodišče presodi na splošno, brez konkretnih podatkov, na katerih bi lahko presojo utemeljilo?
                        
                     
         
      (1)  UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 15, zvezek 2, str. 288.