CELEX: 62014TB0685
Language: sl
Date: 2015-07-17 00:00:00
Title: Zadeva T-685/14: Sklep Splošnega sodišča z dne 17. julija 2015 – EEB/Komisija (Okolje — Uredba (ES) što 1367/2006 — Sklep Komisije glede uradnega obvestila Bolgarije o prehodnem nacionalnem načrtu iz člena 32 Direktive 2010/75/EU o industrijskih emisijah — Zavrnitev notranjega pregleda — Posamičen ukrep — Aarhuška konvencija — Rok za vložitev tožbe — Zamuda — Tožba, ki je deloma očitno nedopustna in deloma očitno pravno neutemeljena)

16.11.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 381/36
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 17. julija 2015 – EEB/Komisija
   (Zadeva T-685/14) (1)
   
   ((Okolje - Uredba (ES) što 1367/2006 - Sklep Komisije glede uradnega obvestila Bolgarije o prehodnem nacionalnem načrtu iz člena 32 Direktive 2010/75/EU o industrijskih emisijah - Zavrnitev notranjega pregleda - Posamičen ukrep - Aarhuška konvencija - Rok za vložitev tožbe - Zamuda - Tožba, ki je deloma očitno nedopustna in deloma očitno pravno neutemeljena))
   (2015/C 381/42)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropski urad za okolje (EEB) (Bruselj, Belgija) (zastopnik: S. Podskalská, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: L. Pignataro-Nolin, S. Petrova in G. Wilms, agenti)
   
      Predmet
   
   Prvič, predlog za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije C (2014) 2002 final z dne 31. marca 2014 v zvezi z uradnim obvestilom Bolgarije o prehodnem nacionalnem načrtu iz člena 32 Direktive 2010/75/EU o industrijskih emisijah in, drugič, predlog za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije Ares (2014) 2317513 z dne 11. julija 2014, s katerim je bil za nedopusten razglašen predlog tožeče stranke, naj Komisija opravi notranji pregled svojega Sklepa z dne 31. marca 2014.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrže.
            
         
               2.
            
            
               O predlogih za intervencijo Evropskega parlamenta in Sveta Evropske unije ni treba odločati.
            
         
               3.
            
            
               European Environmental Bureau (EEB) nosi svoje stroške in stroške Evropske komisije.
            
         
               4.
            
            
               EEB, Komisija, Parlament in Svet nosijo vsak svoje stroške v zvezi s predlogi za intervencijo.
            
         
      (1)  UL C 431, 1.12.2014.