CELEX: 32009D0444
Language: ro
Date: 2009-06-10 00:00:00
Title: 2009/444/CE: Decizia Comisiei din 10 iunie 2009 privind stabilirea alocării pentru statele membre a sumelor rezultate din modularea prevăzută la articolele 7 și 10 din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului pentru anii 2009-2012 [notificată cu numărul C(2009) 4375]

11.6.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 148/29
            
         
      DECIZIA COMISIEI
   
   din 10 iunie 2009
   privind stabilirea alocării pentru statele membre a sumelor rezultate din modularea prevăzută la articolele 7 și 10 din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului pentru anii 2009-2012
   [notificată cu numărul C(2009) 4375]
   (2009/444/CE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului din 19 ianuarie 2009 de stabilire a unor norme comune pentru sistemele de ajutor direct pentru agricultori în cadrul politicii agricole comune și de instituire a anumitor sisteme de ajutor pentru agricultori, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1290/2005, (CE) nr. 247/2006, (CE) nr. 378/2007 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 (1), în special articolul 9 alineatul (2) primul paragraf și alineatul (4) și articolul 10 alineatul (3),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Decizia 2009/379/CE a Comisiei (2) a stabilit sumele rezultate din aplicarea reducerilor la plățile directe prevăzute la articolul 7 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009, care sunt puse la dispoziția Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) pentru exercițiile bugetare din perioada 2007-2013.
            
         
               (2)
            
            
               Articolul 10 alineatele (3) și (4) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori (3) a stabilit criteriile de repartizare a sumelor provenind din modularea prevăzută la alineatul (1) din același articol. Aceste dispoziții sunt acum reluate în articolul 9 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009.
            
         
               (3)
            
            
               Articolul 78 din Regulamentul (CE) nr. 796/2004 al Comisiei din 21 aprilie 2004 de stabilire a normelor de aplicare a ecocondiționării, a modulării și a sistemului integrat de gestionare și control, prevăzute de Regulamentul (CE) nr. 1782/2003 al Consiliului de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori (4) stabilește cheia de repartizare a acestor sume între statele membre utilizând criteriile stabilite la articolul 10 alineatele (3) și (4) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003.
            
         
               (4)
            
            
               Decizia 2006/588/CE a Comisiei (5) a stabilit alocarea pentru statele membre, pentru anii 2006-2012, a sumelor rezultate din modularea prevăzută la articolul 10 alineatele (3) și (4) din Regulamentul (CE) nr. 1782/2003. Deoarece această dispoziție a fost reluată în articolul 9 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009, sumele care figurează în anexa la Decizia 2006/588/CE pentru anii 2009-2012 sunt considerate a fi alocate statelor membre conform articolului 9 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009. Prin urmare, aceste sume continuă să se aplice.
            
         
               (5)
            
            
               Este necesar să se aloce statelor membre restul sumelor rezultate din aplicarea modulării, prevăzută la articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 73/2009, pentru anii 2009-2012, conform cu articolul 9 alineatul (4) din același regulament, precum și sumele rezultate din aplicarea modulării în cauză în noile state membre, în înțelesul articolului 2 litera (g) din regulamentul menționat, în conformitate cu articolul 10 alineatul (3) din același regulament.
            
         
               (6)
            
            
               Din motive de claritate, Decizia 2006/588/CE ar trebui abrogată și înlocuită cu o nouă decizie.
            
         
               (7)
            
            
               Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a plăților directe,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Sumele rezultate din aplicarea a cinci puncte procentuale de reducere pentru anii 2009-2012, în conformitate cu articolul 9 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009, sunt alocate statelor membre conform tabelului care figurează în anexa I la prezenta decizie.
   Articolul 2
   Sumele rezultate din aplicarea reducerii care depășește cele cinci puncte procentuale menționate la articolul 1 din prezenta decizie, pentru anii 2009-2012, în conformitate cu articolul 9 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009, sunt alocate statelor membre conform tabelului care figurează în anexa II la prezenta decizie.
   Articolul 3
   Sumele alocate pentru anul 2012, în conformitate cu articolul 10 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009, noilor state membre în înțelesul articolului 2 litera (g) din același regulament sunt stabilite în tabelul care figurează în anexa III la prezenta decizie.
   Articolul 4
   Decizia 2006/588/CE se abrogă.
   Articolul 5
   Prezenta decizie se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 10 iunie 2009.
      
         
            Pentru Comisie
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 30, 31.1.2009, p. 16.
   
      (2)  JO L 117, 12.5.2009, p. 10.
   
      (3)  JO L 270, 21.10.2003, p. 1.
   
      (4)  JO L 141, 30.4.2004, p. 18.
   
      (5)  JO L 240, 2.9.2006, p. 6.
   
      ANEXA I
      
         Alocarea pentru statele membre a sumelor rezultate din modulare conform articolului 9 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009, pentru anii 2009-2012
      
      
                  (milioane EUR)
               
            
                  Statul membru
               
               
                  2009
               
               
                  2010
               
               
                  2011
               
               
                  2012
               
            
                  Belgia
               
               
                  18,3
               
               
                  18,2
               
               
                  18,2
               
               
                  18,2
               
            
                  Danemarca
               
               
                  33,4
               
               
                  33,4
               
               
                  33,4
               
               
                  33,4
               
            
                  Germania
               
               
                  207,5
               
               
                  206,8
               
               
                  206,8
               
               
                  206,8
               
            
                  Irlanda
               
               
                  35,2
               
               
                  34,5
               
               
                  34,5
               
               
                  34,7
               
            
                  Grecia
               
               
                  64,3
               
               
                  61,3
               
               
                  61,3
               
               
                  61,4
               
            
                  Spania
               
               
                  223,4
               
               
                  217,8
               
               
                  218,4
               
               
                  218,5
               
            
                  Franța
               
               
                  271,8
               
               
                  270,6
               
               
                  270,8
               
               
                  271,0
               
            
                  Italia
               
               
                  144,6
               
               
                  140,2
               
               
                  140,8
               
               
                  140,8
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  1,2
               
               
                  1,2
               
               
                  1,2
               
               
                  1,2
               
            
                  Țările de Jos
               
               
                  29,4
               
               
                  28,8
               
               
                  28,8
               
               
                  28,8
               
            
                  Austria
               
               
                  44,3
               
               
                  43,2
               
               
                  43,3
               
               
                  43,3
               
            
                  Portugalia
               
               
                  54,1
               
               
                  52,8
               
               
                  52,8
               
               
                  52,9
               
            
                  Finlanda
               
               
                  20,6
               
               
                  20,2
               
               
                  20,2
               
               
                  20,2
               
            
                  Suedia
               
               
                  26,0
               
               
                  25,5
               
               
                  25,5
               
               
                  25,5
               
            
                  Regatul Unit
               
               
                  136,7
               
               
                  136,3
               
               
                  136,3
               
               
                  136,3
               
            
   
      ANEXA II
      
         Alocarea pentru statele membre a sumelor rezultate din modulare conform articolului 9 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009, pentru anii 2009-2012
      
      
                  (milioane EUR)
               
            
                  Statul membru
               
               
                  2009
               
               
                  2010
               
               
                  2011
               
               
                  2012
               
            
                  Belgia
               
               
                  9,3
               
               
                  13,8
               
               
                  18,4
               
               
                  23,2
               
            
                  Danemarca
               
               
                  17,6
               
               
                  25,9
               
               
                  34,3
               
               
                  43,0
               
            
                  Germania
               
               
                  115,0
               
               
                  158,5
               
               
                  204,0
               
               
                  250,9
               
            
                  Irlanda
               
               
                  17,1
               
               
                  25,6
               
               
                  34,1
               
               
                  42,7
               
            
                  Grecia
               
               
                  19,6
               
               
                  29,0
               
               
                  38,2
               
               
                  47,3
               
            
                  Spania
               
               
                  70,1
               
               
                  107,3
               
               
                  141,9
               
               
                  178,8
               
            
                  Franța
               
               
                  132,8
               
               
                  198,0
               
               
                  265,2
               
               
                  335,6
               
            
                  Italia
               
               
                  61,3
               
               
                  78,2
               
               
                  102,0
               
               
                  127,9
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  0,6
               
               
                  0,8
               
               
                  1,1
               
               
                  1,4
               
            
                  Țările de Jos
               
               
                  13,3
               
               
                  19,8
               
               
                  26,4
               
               
                  34,2
               
            
                  Austria
               
               
                  7,3
               
               
                  10,9
               
               
                  14,5
               
               
                  18,1
               
            
                  Portugalia
               
               
                  8,8
               
               
                  11,8
               
               
                  15,8
               
               
                  19,8
               
            
                  Finlanda
               
               
                  6,1
               
               
                  9,1
               
               
                  12,3
               
               
                  15,3
               
            
                  Suedia
               
               
                  10,0
               
               
                  15,2
               
               
                  20,5
               
               
                  25,9
               
            
                  Regatul Unit
               
               
                  67,4
               
               
                  100,6
               
               
                  134,3
               
               
                  167,7
               
            
   
      ANEXA III
      
         Alocarea pentru statele membre a sumelor rezultate din modulare conform articolului 10 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009, pentru anul 2012
      
      
                  (milioane EUR)
               
            
                  Statul membru
               
               
                  2012
               
            
                  Republica Cehă
               
               
                  6,3
               
            
                  Lituania
               
               
                  0,3
               
            
                  Ungaria
               
               
                  5,9
               
            
                  Polonia
               
               
                  1,1
               
            
                  Slovacia
               
               
                  2,5