CELEX: 62019TA0127
Language: sk
Date: 2021-12-08 00:00:00
Title: Vec T-127/19: Rozsudok Všeobecného súdu z 8. decembra 2021 – Dyson a i./Komisia („Mimozmluvná zodpovednosť – Energetika – Smernica 2010/30/EÚ – Udávanie spotreby energie a štandardných informácií o výrobkoch na energetických štítkoch výrobkov – Delegované nariadenie (EÚ) č. 665/2013 – Označovanie vysávačov energetickými štítkami – Energetická efektívnosť – Metóda merania – Zrušenie Všeobecným súdom – Dostatočne závažné porušenie právnej normy, ktorej cieľom je priznať práva jednotlivcom“)

14.2.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 73/33
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 8. decembra 2021 – Dyson a i./Komisia
      (Vec T-127/19) (1)
      
      („Mimozmluvná zodpovednosť - Energetika - Smernica 2010/30/EÚ - Udávanie spotreby energie a štandardných informácií o výrobkoch na energetických štítkoch výrobkov - Delegované nariadenie (EÚ) č. 665/2013 - Označovanie vysávačov energetickými štítkami - Energetická efektívnosť - Metóda merania - Zrušenie Všeobecným súdom - Dostatočne závažné porušenie právnej normy, ktorej cieľom je priznať práva jednotlivcom“)
      (2022/C 73/38)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobcovia: Dyson Ltd (Malmesbury, Spojené kráľovstvo) a 14 ďalších žalobcov, ktorých mená sú uvedené v prílohe rozsudku (v zastúpení: E. Batchelor, T. Selwyn Sharpe a M. Healy, solicitors)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J.-F. Brakeland, Y. Marinova a K. Talabér-Ritz, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh podaný na základe článku 268 ZFEÚ na náhradu škody, ktorá bola žalobcom údajne spôsobená z dôvodu nezákonnosti delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) č. 665/2013 z 3. mája 2013, ktorým sa dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2010/30/EÚ, pokiaľ ide o označovanie vysávačov štítkami (Ú. v. EÚ L 192, 2013, s. 1)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Dyson Ltd a ďalší žalobcovia, ktorých mená sú uvedené v prílohe, znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 139, 15.4.2019.