CELEX: 31966R0121
Language: hu
Date: 1966-07-28 00:00:00
Title: A Tanácsok 6/66/Euratom, 122/66/EGK rendelete (1966. július 28.) a lakásbérleti támogatás fizetésére jogosító helyek jegyzékéről, a támogatás legmagasabb összegéről és a támogatás nyújtásának szabályairól

Fontos jogi nyilatkozat

|

31966R0121

Hivatalos Lap 150 , 12/08/1966 o. 2749 - 2750 finn különkiadás fejezet 1 kötet 1 o. 0029  svéd különkiadás fejezet 1 kötet 1 o. 0029  dán különkiadás sorozat I fejezet 1965-1966 o. 0185  angol különkiadás sorozat I fejezet 1965-1966 o. 0212  görög különkiadás: fejezet 01 kötet 1 o. 0097  spanyol különkiadás fejezet 01 kötet 1 o. 0113  portugál különkiadás fejezet 01 kötet 1 o. 0113 

		A Tanácsok 6/66/Euratom, 122/66/EGK rendelete(1966. július 28.)a lakásbérleti támogatás fizetésére jogosító helyek jegyzékéről, a támogatás legmagasabb összegéről és a támogatás nyújtásának szabályairólAZ EURÓPAI ATOMENERGIA-KÖZÖSSÉG TANÁCSA,AZ EURÓPAI GAZDASÁGI KÖZÖSSÉG TANÁCSA,tekintettel az Európai Gazdasági Közösség és az Európai Atomenergia-közösség tisztviselőinek személyzeti szabályzatáról és az e Közösségek egyéb alkalmazottaira vonatkozó alkalmazási feltételekről szóló, 31/EGK, 11/Euratom rendeletre [1] és különösen a személyzeti szabályzat VII. melléklete 14a. cikkére és az alkalmazási feltételek 22. és 67. cikkére,tekintettel az Európai Atomenergia-közösség Bizottságának és az Európai Gazdasági Közösség Bizottságának javaslatára,mivel a Tanácsok feladata, a személyzeti szabályzat 65. cikkének (3) bekezdésében említett eljárással összhangban eljárva, megállapítani azon helyek jegyzékét, amelyekre vonatkozóan lakásbérleti támogatás nyújtható, valamint meghatározni e támogatás legmagasabb összegét és nyújtásának szabályait,ELFOGADTÁK EZT A RENDELETET:1. cikkAzon tisztviselőnek, akinek munkavégzési helyén a lakásviszonyok különösen kedvezőtlenek, az alább megállapított feltételek alapján lakásbérleti támogatás nyújtható.2. cikk(1) A munkavégzés azon helyei, amelyek esetében az 1. cikkben említett támogatás nyújtható, a következők:NémetországKarlsruheGarchingGeesthachtFranciaországPárizsHauts-de-Seine, Seine-St.-Denis, Val-de-Marne, Essonne, Yvelines, Val d'Oise megyékCadaracheGrenobleEgyesült KirályságLondonSvájcGenf.(2) Az (1) bekezdésben említett helyeken kívül lakásbérleti támogatás olyan helyek esetében is nyújtható, ahol legfeljebb három tisztviselő dolgozik. Ebben az esetben a Bizottságok értesítik a Tanácsokat, és a benyújtott jegyzéket jóváhagyottnak kell tekinteni, amennyiben hat héten belül egyetlen küldöttség sem fejezi ki azon kívánságát, hogy a lakásbérleti támogatás nyújtását az adott helyekre vonatkozóan megvitassa.3. cikkBármilyen támogatás nyújtása előtt a kinevezésre jogosult hatóság ellenőrzi, hogy a lakás megfelel-e a tisztviselő követelményeinek, tekintettel feladataira és családi körülményeire, illetve a vele ténylegesen egy háztartásban élő eltartottak számára. A kinevezésre jogosult hatóság adott esetben korlátozást állapíthat meg a lakásbérleti támogatás kiszámításánál figyelembe vett bérleti díj vonatkozásában.4. cikkA 3. cikk rendelkezéseire is figyelemmel, lakásbérleti támogatás olyan tisztviselő számára nyújtható, akinek havi bérleti díja, adott esetben a járulékos költségeket – mint a fűtés, a víz, a gáz, a villamos energia és a karbantartási szolgáltatások – nem számítva meghaladja az alább meghatározott teljes javadalmazásának:18 % | át olyan tisztviselők esetén, akik a B2 vagy az alatt lévő besorolási osztályba tartoznak, |20 % | át olyan tisztviselők esetén, akik a B1 és az A4 közötti besorolási osztályba tartoznak, |22 % | át olyan tisztviselők esetén, akik az A4 feletti besorolási osztályba tartoznak, |A teljes javadalmazás tartalmazza az alapilletményt, a külföldi munkavégzési támogatást, a családfői támogatást, a személyzeti szabályzat 64. cikkében említett kötelező levonások és a közösségi adó levonásával. Az így kapott összeget az érintett tisztviselő munkavégzési helyén alkalmazandó korrekciós tényezővel kell kiigazítani.5. cikkAz intézmény a bérleti díjnak azon részét fedezi, amely a 4. cikk első bekezdésében említett százalékértékeket túllépi, legfeljebb:50 % | ig, amennyiben a tisztviselő egyedülálló, illetve egy olyan család családfője, amelyben nincsenek eltartott személyek; |55 % | ig, amennyiben a tisztviselő egy olyan család családfője, amelyben egy eltartott személy van; |60 % | ig, amennyiben a tisztviselő egy olyan család családfője, amelyben egynél több eltartott személy van; |az "eltartott" kifejezést a személyzeti szabályzat VII. mellékletének 2. cikke szerint kell értelmezni.6. cikkA lakásbérleti támogatás semmilyen esetben sem lépheti túl a 4. cikk második bekezdésében említett teljes javadalmazás 5 %-át.7. cikkEz a rendelet 1966. január 1-jén lép hatályba.Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.Kelt Brüsszelben, 1966. július 28-án.a Tanácsok részérőlaz elnökS. A. Posthumus[1] HL 45., 1962.6.14., 1385/62. o. HL 47., 1965.3.24., 701/65.--------------------------------------------------