CELEX: 31994D0288
Language: da
Date: 1994-05-16 00:00:00
Title: 94/288/EF: RÅDETS AFGØRELSE af 16. maj 1994 om indgåelse af protokollen om videreførelse af arrangementet om international handel med tekstilvarer (MFA)

Avis juridique important

|

31994D0288

94/288/EF: RÅDETS AFGØRELSE af 16. maj 1994 om indgåelse af protokollen om videreførelse af arrangementet om international handel med tekstilvarer (MFA)  

EF-Tidende nr. L 124 af 18/05/1994 s. 0011

RAADETS AFGOERELSE af 16. maj 1994 om indgaaelse af protokollen om viderefoerelse af arrangementet om international handel med tekstilvarer (MFA) (94/288/EF)RAADET FOR DEN EUROPAEISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, saerlig artikel 113 sammenholdt med artikel 228, stk. 2,  under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra foelende betragtninger:  Kommissionen har paa Faellesskabets vegne deltaget i forhandlinger om en viderefoerelse af arrangementet om international handel med tekstilvarer (MFA) (1);  disse forhandlinger har foert til, at der er blevet udarbejdet en protokol om viderefoerelse af MFA for en ny periode paa tolv maaneder indtil 31. december 1994;  denne protokol boer derfor godkendes paa Faellesskabets vegne - TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:   Artikel 1  Protokollen om viderefoerelse af arrangementet om international handel med tekstilvarer, som blev vedtaget af Tekstilkomitéen den 9. december 1993, godkendes herved paa Faellesskabets vegne.  Teksten til protokollen er knyttet til denne afgoerelse.   Artikel 2  Formanden for Raadet bemyndiges til at udpege den person, der er befoejet til at foretage notifikation af accepten af naevnte protokol med bindende virkning for Faellesskabet, jf. protokollens punkt 2 og 3.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 16. maj 1994.  Paa Raadets vegne Th. PANGALOS Formand  (1) EFT nr. L 341 af 4. 12. 1986, s. 34.