CELEX: 31975D0752
Language: it
Date: 1975-11-20 00:00:00
Title: 75/752/CEE: Decisione della Commissione, del 20 novembre 1975, che dispensa il Regno Unito dell'applicazione della direttiva del Consiglio n. 70/458/CEE ad alcune specie di ortaggi (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)

Avis juridique important

|

31975D0752

75/752/CEE: Decisione della Commissione, del 20 novembre 1975, che dispensa il Regno Unito dell'applicazione della direttiva del Consiglio n. 70/458/CEE ad alcune specie di ortaggi (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)  

Gazzetta ufficiale n. L 319 del 10/12/1975 pag. 0012 - 0012

++++COMMISSIONE  DECISIONE DELLA COMMISSIONE  del 20 novembre 1975  che dispensa il Regno Unito dall ' applicazione della direttiva del Consiglio n . 70/458/CEE ad alcune specie di ortaggi  ( Il testo in lingua inglese è il solo facente fede )  ( 75/752/CEE )  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  vista la direttiva del Consiglio , del 29 settembre 1970 , relativa alla commercializzazione delle sementi di ortaggi ( 1 ) , modificata da ultimo dalla direttiva del Consiglio dell ' 11 dicembre 1973 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 42 ,  vista la domanda presentata dal Regno Unito ,  considerando che con le decisioni n . 73/188/CEE ( 3 ) e 74/363/CEE ( 4 ) la Commissione ha già concesso al Regno Unito delle dispense per alcune specie ;  considerando che le sementi di Anthricus cerefolium L . Hoffm . non presentano alcun interesse per il Regno Unito sebbene vengano ivi commercializzate ; che la direttiva permette la concessione di dispense per questa specie senza che siano requisiti particolari ;  considerando che le specie di Capsicum annuum , L . , di Solanum melongena L . e di Valerianella locusta ( L . ) Betche normalmente non sono coltivate nel Regno Unito ; che le sementi di queste specie non vi sono nù moltiplicate nù commercializzate ;  considerando che finchù sussistono queste condizioni è necessario dispensare il Regno Unito dall ' applicazione delle disposizioni della direttiva alla specie di cui trattasi ;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi la parere del comitato permanente delle sementi e dei materiali di moltiplicazione agricoli , orticoli e forestali ,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :  Articolo 1  Il Regno Unito è dispensato dall ' applicazione della direttiva del Consiglio del 29 settembre 1970 , relativa alla commercializzazione delle sementi di ortaggi , ad eccezione delle disposizioni contemplate dagli articoli 16 paragrafo 1 e 30 paragrafo 1 , alle specie elencate qui di seguito :  a ) Capsicum annuum L . * Peperone , *  b ) Solanum melongena L . * Melanzana , *  c ) Valerianella locusta ( L . ) * Valeriana , *  d ) Onthriscus cerefolium ( L . ) Hoffm . * Cerfoglio . *  Articolo 2  Il Regno Unito è destinatario della presente decisione .  Fatto a Bruxelles , il 20 novembre 1975 .  Per la Commissione  P . J . LARDINOIS  Membro della Commissione  ( 1 ) GU n . L 225 del 12 . 10 . 1970 , pag . 7 .  ( 2 ) GU n . L 356 del 27 . 12 . 1973 , pag . 79 .  ( 3 ) GU n . L 194 del 16 . 7 . 1973 , pag . 16 .  ( 4 ) GU n . L 196 del 19 . 7 . 1974 , pag . 21 .