CELEX: 31971R2830
Language: nl
Date: 1971-12-24
Title: Verordening (EEG) nr. 2830/71 van de Raad van 24 december 1971 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1599/71 tot vaststelling van nadere voorwaarden waaraan ingevoerde wijn die is bestemd voor rechtstreekse menselijke consumptie, moet beantwoorden

Nr. L 285 /66                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         29 . 12 . 71
                                      VERORDENING (EEG) Nr. 2830/71 VAN DE RAAD
                                                      van 24 december 1971
                  houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1599/71 tot vaststelling van nadere
                  voorwaarden waaraan ingevoerde wijn die is bestemd voor rechtstreekse menselijke
                                                 consumptie, moet beantwoorden
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                             waarden van toepassing worden op 1 januari 1972 ;
                                                                    dat het, gezien het ingewikkelde karakter van de
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 problemen ter zake, niet mogelijk lijkt deze datum in
Economische Gemeenschap,                                            acht te nemen en dat er dus een latere datum moet
                                                                    worden vastgesteld,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 816/70 van de Raad
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen
inzake de gemeenschappelijke ordening van de                        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
wijnmarkt ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening              VASTGESTELD :
( EEG ) nr. 2504/71 (2), inzonderheid op artikel 28 ,
lid 1 , sub b ),                                                                          Artikel 1
Gezien het voorstel van de Commissie,                               De datum „1 januari 1972" in artikel 4 van
                                                                    Verordening ( EEG ) nr. 1599/71 wordt vervangen
Overwegende dat bij Verordening (EEG ) nr. 1599/71                  door „1 april 1972".
van de Raad van 20 juli 1971 (3 ) de nadere                                               Artikel 2
voorwaarden zijn vastgesteld waaraan ingevoerde
wijn die is bestemd voor rechtstreekse menselijke                   Deze verordening treedt in werking op de dag
consumptie moet beantwoorden ; dat in artikel 4 van                 volgende op die van haar bekendmaking in het
die verordening is bepaald dat deze nadere voor­                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                  in elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 24 december 1971 .
                                                                                Voor de Raad
                                                                                De Voorzitter
                                                                                  M. PEDINI
  (^ PB nr. L 99 van 5 . 5 . 1970, blz . 1 .
  (2) PB nr. L 261 van 26. 11 . 1971 , blz . 1 .
  ( 3 ) PB nr. L 168 van 27. 7. 1971 , blz . 3 .