CELEX: 62021CN0660
Language: cs
Date: 2021-10-29 00:00:00
Title: Věc C-660/21: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal correctionnel de Villefranche-sur-Saône (Francie) dne 29. října 2021 – Procureur de la République v. K.B. a F.S.

17.1.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 24/21
            
         
      Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal correctionnel de Villefranche-sur-Saône (Francie) dne 29. října 2021 – Procureur de la République v. K.B. a F.S.
      (Věc C-660/21)
      (2022/C 24/27)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Předkládající soud
      
      Tribunal correctionnel de Villefranche-sur-Saône
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Žalobce: Procureur de la République
      
         Obžalovaní: K.B. a F.S.
      
         Předběžná otázka
      
      Musí být články 3 (Právo na informace o právech) a 4 (Poučení o právech při zatčení) směrnice Evropského parlamentu ze dne 22. května 2012 (1) a článek 7 (Právo nevypovídat) směrnice Evropského parlamentu ze dne 9. března 2016 (2) ve spojení s článkem 48 (Presumpce neviny a právo na obhajobu) Listiny základních práv Evropské unie vykládány v tom smyslu, že brání tomu, aby bylo vnitrostátnímu soudu zakázáno uplatnit ex officio porušení práva na obhajobu, tak jak je zaručeno výše uvedenými směrnicemi, konkrétně pak aby mu bylo zakázáno, aby pro účely prohlášení neplatnosti řízení uplatnil ex officio skutečnost, že právo nevypovídat nebylo oznámeno v okamžiku zatčení nebo bylo oznámeno opožděně?
      
         (1)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/13/EU ze dne 22. května 2012 o právu na informace v trestním řízení (Úř. věst. L 142, 1.6.2012, s. 1).
      
         (2)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/343 ze dne 9. března 2016, kterou se posilují některé aspekty presumpce neviny a právo být přítomen při trestním řízení před soudem (Úř. věst. L 65, 11.3.2016, s. 1).