CELEX: 62015TA0624
Language: nl
Date: 2019-06-18 00:00:00
Title: Zaken T-624/15, T-694/15 en T-704/15: Arrest van het Gerecht van 18 juni 2019 — European Food e.a./Commissie („Staatssteun — Uitspraak van een scheidsgerecht dat is samengesteld onder auspiciën van het Internationaal Centrum voor beslechting van investeringsgeschillen (ICSID) — Betaling van schadevergoeding aan bepaalde marktdeelnemers — Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast — Bevoegdheid van de Commissie”)

2.9.2019   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 295/15
            
         
      Arrest van het Gerecht van 18 juni 2019 — European Food e.a./Commissie
      (Zaken T-624/15, T-694/15 en T-704/15) (1)
      
      („Staatssteun - Uitspraak van een scheidsgerecht dat is samengesteld onder auspiciën van het Internationaal Centrum voor beslechting van investeringsgeschillen (ICSID) - Betaling van schadevergoeding aan bepaalde marktdeelnemers - Besluit waarbij de steun onverenigbaar met de interne markt wordt verklaard en de terugvordering ervan wordt gelast - Bevoegdheid van de Commissie”)
      (2019/C 295/19)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen in zaak T-624/15: European Food SA (Drăgănești, Roemenië), Starmill SRL (Drăgănești), Multipack SRL (Drăgănești) en Scandic Distilleries SA (Oradea, Roemenië) (vertegenwoordigers: K. Struckmann, G. Forwood en A. Kadri, advocaten)
      
         Verzoekende partij in zaak T-694/15: Ioan Micula (Oradea, Roemenië), (vertegenwoordigers: K. Struckmann, G. Forwood en A. Kadri, advocaten)
      
         Verzoekende partijen in zaak T-704/15: Viorel Micula (Oradea), European Drinks SA (Ștei, Roemenië), Rieni Drinks SA (Rieni, Roemenië), Transilvania General Import-Export SRL (Oradea) en West Leasing International SRL (Păntășești, Roemenië) (vertegenwoordigers: aanvankelijk J. Derenne, D. Vallindas, advocaten, A. Dashwood, barrister en V. Korom, solicitor, vervolgens J. Derenne, D. Vallindas en A. Dashwood)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: P.-J. Loewenthal en T. Maxian Rusche, gemachtigden)
      
         Interveniënten aan de zijde van verwerende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordigers: S. Centeno Huerta en A. Rubio González, gemachtigden) en Hongarije (vertegenwoordigers: aanvankelijk M. Fehér, G. Koós en M. Bóra, vervolgens M. Fehér en G. Koós, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Drie verzoeken krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van besluit (EU) 2015/1470 van de Commissie van 30 maart 2015 betreffende steunmaatregel SA.38517 (2014/C) (ex 2014/NN) ten uitvoer gelegd door Roemenië — Scheidsrechterlijke uitspraak Micula/Roemenië van 11 december 2013 (PB 2015, L 232, blz. 43)
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  De zaken T-624/15, T-694/15 en T-704/15 worden gevoegd voor het arrest.
               
            
                  2)
               
               
                  Besluit (EU) 2015/1470 van de Commissie van 30 maart 2015 betreffende steunmaatregel SA.38517 (2014/C) (ex 2014/NN) ten uitvoer gelegd door Roemenië — Scheidsrechterlijke uitspraak Micula/Roemenië van 11 december 2013 wordt nietig verklaard.
               
            
                  3)
               
               
                  De Europese Commissie draagt haar eigen kosten alsook die van European Food SA, Starmill SRL, Multipack SRL, Scandic Distilleries SA, Ioan en Viorel Micula, European Drinks SA, Rieni Drinks SA, Transilvania General Import-Export SRL en West Leasing International SRL.
               
            
                  4)
               
               
                  Het Koninkrijk Spanje en Hongarije dragen hun eigen kosten.
               
            
         (1)  PB C 16 van 18.1.2016.