CELEX: C2007/117/48
Language: ro
Date: 2007-05-26 00:00:00
Title: Cauza T-92/07 P: Recurs introdus la 28 martie 2007 de către Jacques Frankin și alții împotriva hotărârii pronunțate la 16 ianuarie 2007 de Tribunalul funcției publice în cauza F-3/06, Frankin și alții/Comisie

26.5.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 117/31
            
         Recurs introdus la 28 martie 2007 de către Jacques Frankin și alții împotriva hotărârii pronunțate la 16 ianuarie 2007 de Tribunalul funcției publice în cauza F-3/06, Frankin și alții/Comisie
   (Cauza T-92/07 P)
   (2007/C 117/48)
   Limba de procedură: franceza
   Părțile
   
      Recurenți: Jacques Frankin (Sorée, Belgia) și alți 482 recurenți (reprezentant: F. Frabetti, avocat)
   
      Cealaltă parte în proces: Comisia Comunităților Europene
   Concluziile recurenților
   
               —
            
            
               anularea hotărârii Tribunalului funcției publice din 16 ianuarie 2007, pronunțată în cauza F-3/06, având ca principal capăt de cerere o acțiune în anularea deciziei explicite din 10 iunie 2005 prin care Comisia a refuzat reclamanților asistența în baza articolului 24 din statut;
            
         
               —
            
            
               stabilirea cuantumului cheltuielilor de judecată și al onorariilor și obligarea Comisiei la plata acestora.
            
         Motivele și principalele argumente
   În susținerea recursului, recurenții arată că, respingând acțiunea în primă instanță, Tribunalul funcției publice a comis erori de drept în analizarea motivelor invocate în primă instanță, întemeiate, pe de o parte, pe încălcarea articolului 24 din statut și a obligației de solicitudine și, pe de altă parte, pe încălcarea principiului nediscriminării.