CELEX: 62006TA0063
Language: lt
Date: 2010-09-09 00:00:00
Title: Byla T-63/06: 2010 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Evropaïki Dynamiki prieš OEDT (Viešoji paslaugų rinka — OEDT viešasis pirkimas — Programinės įrangos kūrimo ir konsultavimo paslaugų teikimas — Vieno konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas — Sutarties sudarymo kriterijai — Akivaizdi vertinimo klaida — Vienodas požiūris — Skaidrumas — Gero administravimo principas — Pareiga motyvuoti)

23.10.2010   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 288/30
            
         
      2010 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Evropaïki Dynamiki prieš OEDT
      
      (Byla T-63/06) (1)
      
      (Viešoji paslaugų rinka - OEDT viešasis pirkimas - Programinės įrangos kūrimo ir konsultavimo paslaugų teikimas - Vieno konkurso dalyvio pasiūlymo atmetimas - Sutarties sudarymo kriterijai - Akivaizdi vertinimo klaida - Vienodas požiūris - Skaidrumas - Gero administravimo principas - Pareiga motyvuoti)
      (2010/C 288/56)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atėnai, Graikija), atstovaujama advokato N. Korogiannakis
      
         Atsakovas: Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centras (OEDT), atstovaujamas D. Storti, padedamo advokato J. Stuyck
      
         Dalykas
      
      Pirma, prašymas panaikinti 2005 m. gruodžio 5 d. Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro sprendimą atmesti ieškovės pasiūlymą, pateiktą viešajam konkursui dėl programinės įrangos kūrimo ir konsultavimo paslaugų teikimo, (OL S 1870 ir sudaryti sutartį su kitu konkurso dalyviu ir, antra, prašymas atlyginti žalą.
      
         Sprendimo rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE padengia savo ir Europos narkotikų ir narkomanijos stebėsenos centro (OEDT) bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 86, 2006 4 8.