CELEX: C2007/170/10
Language: et
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Kohtuasi C-50/06: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 7. juuni 2007 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Madalmaade Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Liidu kodakondsus — Liikmesriikide kodanike vaba liikumine — Direktiiv 64/221/EMÜ — Avalik kord — Väljasaatmist reguleerivad siseriiklikud õigusaktid — Kriminaalkorras süüdimõistmine — Väljasaatmine)

21.7.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 170/6
            
         Euroopa Kohtu (kolmas koda) 7. juuni 2007. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Madalmaade Kuningriik
   (Kohtuasi C-50/06) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Liidu kodakondsus - Liikmesriikide kodanike vaba liikumine - Direktiiv 64/221/EMÜ - Avalik kord - Väljasaatmist reguleerivad siseriiklikud õigusaktid - Kriminaalkorras süüdimõistmine - Väljasaatmine)
   (2007/C 170/10)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: M. Condou-Durande ja R. Troosters)
   
      Kostja: Madalmaade Kuningriik (esindajad: H. G. Sevenster ja M. de Grave)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 25. veebruari 1964. aasta direktiivi 64/221/EMÜ välisriigi kodanike liikumise ja elukohaga seonduvate avaliku korra, julgeoleku või tervishoiu seisukohalt õigustatud erimeetmete kooskõlastamise kohta (EÜT L 56, lk 850; ELT eriväljaanne 05/01, lk 11) rikkumine — Siseriiklik õigusakt, mida kohaldatakse eranditult kõikide välismaalaste suhtes ning mille puhul pole arvesse võetud Euroopa Liidu kodanike eristaatust — Automaatne seos kriminaalkorras süüdimõistmise ja väljasaatmismeetme vahel
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Kuna Madalmaade Kuningriik ei kohaldanud liidu kodanike suhtes nõukogu 25. veebruari 1964. aasta direktiivi 64/221/EÜ välisriigi kodanike liikumise ja elukohaga seonduvate avaliku korra, julgeoleku või tervishoiu seisukohalt õigustatud erimeetmete kooskõlastamise kohta, vaid välismaalasi käsitlevat üldist õigusakti, mis võimaldab järjekindlalt ja automaatselt seostada kriminaalkorras süüdimõistmise ja väljasaatmismeetme, siis on Madalamaade Kuningriik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Madalmaade Kuningriigilt.
            
         
      (1)  ELT C 96, 22.4.2006.