CELEX: 32021D1181
Language: pl
Date: 2021-07-13 00:00:00
Title: Decyzja Rady (UE) 2021/1181 z dnia 13 lipca 2021 r. dotycząca stanowiska, jakie ma być przyjęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Komitetu ds. Handlu utworzonego na mocy Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską a Socjalistyczną Republiką Wietnamu w odniesieniu do przyjęcia regulaminu wewnętrznego Komitetu ds. Handlu

19.7.2021   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 256/99
               
            
         DECYZJA RADY (UE) 2021/1181
         z dnia 13 lipca 2021 r.
         dotycząca stanowiska, jakie ma być przyjęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Komitetu ds. Handlu utworzonego na mocy Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską a Socjalistyczną Republiką Wietnamu w odniesieniu do przyjęcia regulaminu wewnętrznego Komitetu ds. Handlu
         RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
         uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 91 ust. 1, art. 100 ust. 2 oraz art. 207 ust. 4 akapit pierwszy w związku z art. 218 ust. 9,
         uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     Umowa o wolnym handlu między Unią Europejską a Socjalistyczną Republiką Wietnamu (zwana dalej „Umową”) została zawarta przez Unię na podstawie decyzji Rady (UE) 2020/753 (1) i weszła w życie w dniu 1 sierpnia 2020 r.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Zgodnie z art. 17.1 ust. 4 lit. f) Umowy Komitet ds. Handlu ustanowiony Umową (zwany dalej „Komitetem ds. Handlu”) może przyjąć swój regulamin wewnętrzny.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Na swoim pierwszym posiedzeniu, Komitet ds. Handlu ma przyjąć swój regulamin wewnętrzny, jak przewidziano w Umowie.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Należy zatem określić stanowisko, jakie ma być przyjęte w imieniu Unii w ramach Komitetu ds. Handlu w odniesieniu do przyjęcia regulaminu wewnętrznego Komitetu ds. Handlu, aby zapewnić skuteczne wdrożenie Umowy.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Stanowisko Unii w ramach Komitetu ds. Handlu powinno zatem opierać się na projekcie deyczji Komitetu ds. Handlu,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            Stanowisko, jakie ma być przyjęte w imieniu Unii Europejskiej podczas pierwszego posiedzenia Komitetu ds. Handlu utworzonego na mocy Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską a Socjalistyczną Republiką Wietnamu w odniesieniu do regulaminu wewnętrznego Komitetu ds. Handlu, opiera się na projekcie decyzji Komitetu ds. Handlu (2).
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 13 lipca 2021 r.
            
               
                  W imieniu Rady
               
               A. ŠIRCELJ
               
                  Przewodniczący
               
            
         
         
            (1)  Decyzja Rady (UE) 2020/753 z dnia 30 marca 2020 r. w sprawie zawarcia Umowy o wolnym handlu między Unią Europejską a Socjalistyczną Republiką Wietnamu (Dz.U. L 186 z 12.6.2020, s. 1).
         
            (2)  Zob. dokument ST 10040/21 na stronie http://register.consilium.europa.eu.