CELEX: C2003/158/42
Language: es
Date: 2003-07-05 00:00:00
Title: Asunto T-130/03: Recurso interpuesto el 17 de abril de 2003 contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas, dibujos y modelos) (OAMI) por Alcon Inc.

5.7.2003               ES                            Diario Oficial de la Unión Europea                                           C 158/23
Recurso interpuesto el 17 de abril de 2003 contra la                       Recurso interpuesto el 17 de abril de 2003 contra la
Oficina de Armonización del Mercado Interior (marcas,                      Oficina de Armonización del Mercado Interior por
         dibujos y modelos) (OAMI) por Alcon Inc.                                       Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co.
                       (Asunto T-130/03)
                                                                                                  (Asunto T-131/03)
                         (2003/C 158/42)
                                                                                                    (2003/C 158/43)
(Lengua de procedimiento pendiente de determinar con arreglo al
artículo 131, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento —
                                                                           (Lengua de procedimiento: deberá determinarse con arreglo al
            Lengua en que se formuló el recurso: inglés)
                                                                           artículo 131, apartado 2, del Reglamento de Procedimiento Lengua
                                                                                           en que se formuló el recurso: inglés)
En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades
Europeas se ha presentado el 17 de abril de 2003 un recurso
contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior
                                                                           En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades
(marcas, dibujos y modelos) (OAMI) formulado por Alcon
                                                                           Europeas se ha presentado el 17 de abril de 2003 un recurso
Inc., con domicilio social en Hünenberg, Suiza, representada
                                                                           contra la Oficina de Armonización del Mercado Interior
por el Sr. G. Breen, Solicitor, que designa domicilio en
                                                                           formulado por Gerolsteiner Brunnen GmbH & Co., Gerolstein,
Luxemburgo. La otra parte en el procedimiento ante la Sala de              Germany, representada por el Dr. A. Ebert-Weidenfeller,
Recurso es Biofarma (plc).
                                                                           abogado. También fue parte en el procedimiento ante la Sala
                                                                           de Recurso Kerry Group p.l.c.
La parte demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia
que:
                                                                           La demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que:
—     Anule la resolución impugnada.
                                                                           —     Anule la resolución de la Sala Primera de Recurso de la
—     Condene en costas a la OAMI.                                               Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas,
                                                                                 Dibujos y Modelos) de 13 de febrero de 2003 (Asunto
                                                                                 R 275/2002-1) y condene en costas a la OAMI.
Motivos y principales alegaciones
Solicitante de la marca        La parte demandante.
comunitaria:                                                               Motivos y principales alegaciones
Marca comunitaria soli-        Marca denominativa «TRAVA-
citada:                        TAN» — Solicitud no 847590,                 Solicitante de la marca        Kerry Group PLC.
                               para productos comprendidos en              comunitaria:
                               la clase 5 (productos farmacéuti-
                               cos oftálmicos).                            Marca comunitaria soli-        Marca figurativa «KERRY Spring»
                                                                           citada:                        — Solicitud no 0000443135,
Titular de la marca o          BIOFARMA PLC.                                                              para productos de la clase 32
signo que se invoca en el                                                                                 (aguas minerales y gaseosas y
procedimiento de oposi-                                                                                   otras bebidas no alcohólicas. Bebi-
ción:                                                                                                     das y zumos de frutas. Siropes
                                                                                                          y otras preparaciones para hacer
Marca o signo que se           Marca denominativa italiana «TRI-                                          bebidas).
invoca en el procedi-          VASTAN» para productos com-
miento de oposición:           prendidos en la clase 5.                    Titular de la marca o          La demandante.
                                                                           signo opuesto en el pro-
Resolución de la Divi-         Denegación de la solicitud de               cedimiento de oposi-
sión de Oposición:             registro.                                   ción:
Resolución de la Sala de       Desestimación del recurso.
                                                                           Marca o signo opuesto          La marca denominativa alemana
Recurso:
                                                                           en el procedimiento de         «GERRI» registrada con el
                                                                           oposición:                     no 1100746, para productos de
                                                                                                          las clases 5 y 32.