CELEX: 62018CA0163
Language: sl
Date: 2019-07-10 00:00:00
Title: Zadeva C-163/18: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 10. julija 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Rechtbank Noord-Nederland– Nizozemska) – HQ, IP, čigar zakonita zastopnica je HQ, JO/Aegean Airlines SA (Predhodno odločanje — Zračni promet — Uredba (ES) št. 261/2004 — Skupna pravila glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov — Odpoved leta — Pomoč — Pravica do povračila stroškov letalske vozovnice s strani letalskega prevoznika — Člen 8(2) — Paketno potovanje — Direktiva 90/314/EGS — Stečaj organizatorja potovanj)

9.9.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 305/15
            
         
      Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 10. julija 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Rechtbank Noord-Nederland– Nizozemska) – HQ, IP, čigar zakonita zastopnica je HQ, JO/Aegean Airlines SA
      (Zadeva C-163/18) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Zračni promet - Uredba (ES) št. 261/2004 - Skupna pravila glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov - Odpoved leta - Pomoč - Pravica do povračila stroškov letalske vozovnice s strani letalskega prevoznika - Člen 8(2) - Paketno potovanje - Direktiva 90/314/EGS - Stečaj organizatorja potovanj)
      (2019/C 305/19)
      Jezik postopka: nizozemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Rechtbank Noord-Nederland
      
         Stranke v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeče stranke: HQ, IP, čigar zakonita zastopnica je HQ, JO
      
         Tožena stranka: Aegean Airlines SA
      
         Izrek
      
      Člen 8(2) Uredbe (ES) št. 261/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004 o določitvi skupnih pravil glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov ter o razveljavitvi Uredbe (EGS) št. 295/91 je treba razlagati tako, da potnik, ki ima na podlagi Direktive Sveta 90/314/EGS z dne 13. junija 1990 o organiziranih potovanjih, počitniških paketih in potovalnih paketih pravico, da od organizatorja potovanja zahteva povračilo stroška letalske vozovnice, torej nima več možnosti, da bi na podlagi navedene uredbe zahteval povračilo stroška te vozovnice od letalskega prevoznika, vključno v primeru, če organizator potovanj finančno ni zmožen vrniti stroškov vozovnice in ni sprejel nobenega ukrepa, da bi zagotovil to povračilo.
      
         (1)  UL C 182, 28.5.2018.