CELEX: 62019TN0153
Language: bg
Date: 2019-03-11 00:00:00
Title: Дело T-153/19: Жалба, подадена на 11 март 2019 г. — European Union Copper Task Force/Комисия

6.5.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 155/51
            
         
      Жалба, подадена на 11 март 2019 г. — European Union Copper Task Force/Комисия
      (Дело T-153/19)
      (2019/C 155/60)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: European Union Copper Task Force (Есекс, Обединено кралство) (представители: I. Moreno-Tapia Rivas и C. Vila Gisbert, lawyers)
      
         Ответник: Европейска комисия
      
         Искания
      
      Жалбоподателят моли Общия съд:
      
                  —
               
               
                  да отмени Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1981 на Комисията, доколкото с него се подновява одобрението на медните съединения като кандидати за замяна на незаконосъобразно правно основание,
               
            
                  —
               
               
                  да разшири действието на отмяната до Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/408 на Комисията, доколкото с него се прилага член 80, параграф 7 от Регламент № 1107/2009 и медните съединения са включени в списъка с активни вещества като кандидати за замяна,
               
            
                  —
               
               
                  да обяви, че с Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1981 е нарушен принципът на пропорционалност,
               
            
                  —
               
               
                  да осъди Комисията да заплати съдебните разноски.
               
            
         Основания и основни доводи
      
      Жалбоподателят изтъква три основания в подкрепа на жалбата.
      
                  1.
               
               
                  Според първото основание Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1981 на Комисията подновява одобрението на медните съединения като кандидати за замяна на незаконосъобразно правно основание. По-специално:
                  
                              —
                           
                           
                              член 24 и приложение II, точка 4 към Регламент (ЕО) № 1107/2009 нарушават правото на Съюза, защото:
                              
                                          (i)
                                       
                                       
                                          Според научните доказателства „критериите PBT“, и по-специално устойчивостта, не са подходящи за медта.
                                       
                                    
                                          (ii)
                                       
                                       
                                          Прилагането на критериите PBT към неорганични вещества не съответства на други нормативни актове, които са приети в областта на химическите вещества, подлежащи на регулиране.
                                       
                                    
                                          (iii)
                                       
                                       
                                          Доколкото се отнася до кандидатите за замяна, прилагането на критериите PBT към медните съединения надхвърля необходимото за постигането на целите, преследвани с Регламент (ЕО) № 1107/2009. В допълнение в Регламент (ЕО) № 1107/2009 принципът на предпазливост намира погрешно тълкуване.
                                       
                                    
                        
            
                  2.
               
               
                  Според второто основание Регламент за изпълнение (ЕС) 2015/408 е незаконосъобразен във връзка с квалифицирането на медните съединения като кандидати за замяна.
               
            
                  3.
               
               
                  Според третото основание, предявено при условията на евентуалност, Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1981 на Комисията нарушава принципа на пропорционалност.