CELEX: C2005/193/10
Language: et
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: Euroopa Kohtu otsus (teine koda) 9. juuni 2005. aasta kohtuasjas C-135/04: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik (Loomastiku kaitse — Looduslik linnustik — Jahiajad — Kaelustuvi jaht Guipúzcoa provintsis pesitsusaladele naasmise ajal)

6.8.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 193/7
            
         
      EUROOPA KOHTU OTSUS
   
   (teine koda)
   9. juuni 2005. aasta
   kohtuasjas C-135/04: Euroopa Ühenduste Komisjon versus Hispaania Kuningriik (1)
   
   (Loomastiku kaitse - Looduslik linnustik - Jahiajad - Kaelustuvi jaht Guipúzcoa provintsis pesitsusaladele naasmise ajal)
   (2005/C 193/10)
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   Kohtuasjas C-135/04: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: G. Valero Jordana ja M. van Beek) v. Hispaania Kuningriik (esindajad: N. Díaz Abad ja M. Muñoz Pérez), mille esemeks on EÜ asutamislepingu artikli 226 alusel esitatud liikmesriigi kohustuse rikkumise tuvastamise hagi, mis esitati 12. märtsil 2004, tegi Euroopa Kohus (teine koda), koosseisus: koja esimees C. W. A. Timmermans, kohtunikud R. Silva de Lapuerta, C. Gulmann (ettekandja), R. Schintgen ja G. Arestis; kohtujurist L. A. Geelhoed, kohtusekretär vanemametnik M. Ferreira, 9. juunil 2005 otsuse, mille resolutiivosa on järgmine:
   
               1.
            
            
               Kuna Hispaania Kuningriik lubas Guipúzcoa provintsis pidada kaelustuvile jahti “a contrapasa”, rikkus Hispaania Kuningriik nõukogu 2. aprilli 1979. aasta direktiivi 79/409/EMÜ loodusliku linnustiku kaitse kohta artikli 7 lõikest 4 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Jätta kohtukulud Hispaania Kuningriigi kanda.
            
         
      (1)  ELT C 106, 30.4.2004.