CELEX: 62015TA0136
Language: de
Date: 2017-12-14 00:00:00
Title: Rechtssache T-136/15: Urteil des Gerichts vom 14. Dezember 2017 — Evropaïki Dynamiki/Parlament (Zugang zu Dokumenten — Verordnung [EG] Nr. 1049/2001 — Aufforderungen zur Angebotsabgabe für alle Lose einer Ausschreibung — Verweigerung des Zugangs — Keine individuelle und konkrete Prüfung der angeforderten Dokumente — Ausnahme zum Schutz der öffentlichen Sicherheit — Ausnahme zum Schutz geschäftlicher Interessen — Ausnahme zum Schutz der Privatsphäre — Ausnahme zum Schutz des Entscheidungsprozesses — Allgemeine Vermutung — Unvertretbarer Arbeitsaufwand)

5.2.2018   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 42/11
            
         Urteil des Gerichts vom 14. Dezember 2017 — Evropaïki Dynamiki/Parlament
   (Rechtssache T-136/15) (1)
   
   ((Zugang zu Dokumenten - Verordnung [EG] Nr. 1049/2001 - Aufforderungen zur Angebotsabgabe für alle Lose einer Ausschreibung - Verweigerung des Zugangs - Keine individuelle und konkrete Prüfung der angeforderten Dokumente - Ausnahme zum Schutz der öffentlichen Sicherheit - Ausnahme zum Schutz geschäftlicher Interessen - Ausnahme zum Schutz der Privatsphäre - Ausnahme zum Schutz des Entscheidungsprozesses - Allgemeine Vermutung - Unvertretbarer Arbeitsaufwand))
   (2018/C 042/14)
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerin: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athen, Griechenland) (Prozessbevollmächtigte: zunächst Rechtsanwalt I. Ampazis und Rechtsanwältin M. Sfyri, dann Rechtsanwältinnen M. Sfyri und C.-N. Dede)
   
      Beklagter: Europäisches Parlament (Prozessbevollmächtigte: zunächst N. Görlitz, N. Rasmussen und L. Darie, dann N. Görlitz, L. Darie und C. Burgos)
   
      Streithelfer zur Unterstützung der Klägerin: Königreich Schweden (Prozessbevollmächtigte: E. Karlsson, L. Swedenborg, A. Falk, C. Meyer-Seitz, U. Persson und N. Otte Widgren)
   
      Gegenstand
   
   Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung der Entscheidung des Parlaments vom 13. Februar 2015, mit der der Zugang zu den Aufforderungen zur Angebotsabgabe für alle Lose der Ausschreibung ITS08 — Erbringung externer Dienstleistungen für IT Dienste 2008/S 149-199622 verweigert wurde
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE trägt neben ihren eigenen Kosten die dem Europäischen Parlament entstandenen Kosten.
            
         
               3.
            
            
               Das Königreich Schweden trägt seine eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 228 vom 13.7.2015.