CELEX: C2007/096/05
Language: et
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Kohtuasi C-195/04: Euroopa Kohtu (teine koda) 26. aprilli 2007 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Soome Vabariik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Kollektiivse toitlustamise seadmete riigihankeleping — EÜ artikkel 28 — Koguselised impordipiirangud — Samaväärse toimega meetmed — Mittediskrimineerimise põhimõte — Läbipaistvuse kohustus)

28.4.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 96/3
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 26. aprilli 2007. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Soome Vabariik
   (Kohtuasi C-195/04) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Kollektiivse toitlustamise seadmete riigihankeleping - EÜ artikkel 28 - Koguselised impordipiirangud - Samaväärse toimega meetmed - Mittediskrimineerimise põhimõte - Läbipaistvuse kohustus)
   (2007/C 96/05)
   Kohtumenetluse keel: soome
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: M. Huttunen ja K. Wiedner)
   
      Kostja: Soome Vabariik (esindaja: T. Pynnä ja E. Bygglin)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astujad: Taani Kuningriik (esindaja: J. Molde), Saksamaa Liitvabariik (esindajad: A. Tiemann ja M. Lumma), Madalmaade Kuningriik (esindajad: H. G. Sevenster, C. M. Wissels ja P. van Ginneken)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ asutamislepingu artikli 28 rikkumine –Suurköögiseadmete ostmine riigi osalusega äriühingu poolt — Läbipaistvuse kohustus
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt.
            
         
      (1)  ELT C 179, 10.7.2004.