CELEX: 22010A0521(01)
Language: nl
Date: 2010-05-21 00:00:00
Title: Wijziging op de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-overeenkomst) van 14 november 1975

21.5.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 125/1
            
         Wijziging op de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-overeenkomst) van 14 november 1975 (1)
   
   Volgens de kennisgeving van de VN-depositaris C.N.387.2009.TREATIES-3 is de volgende wijziging op 1 oktober 2009 in werking getreden voor alle overeenkomstsluitende partijen
   In bijlage 6 wordt een nieuwe toelichting wordt toegevoegd:
   
      
                  „0.3
               
               
                  Artikel 3
               
            
                  0.3 a) iii)
               
               
                  Artikel 3, punt a) iii) heeft geen betrekking op personenauto’s (GS-code 8703) die zich op eigen kracht voortbewegen. Personenauto’s mogen echter wel onder de TIR-regeling worden vervoerd indien zij met behulp van andere voertuigen worden vervoerd als bedoeld in de punten a) i) en a) ii) van artikel 3.”
               
            
   
      (1)  Geconsolideerde versie bekendgemaakt bij Besluit 2009/477/EG van de Raad (PB L 165 van 26.6.2009, blz. 1).