CELEX: 31990R3221
Language: el
Date: 1990-11-08 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3221/90 της Επιτροπής της 7ης Νοεμβρίου 1990 για την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής για τα διατηρημένα προσωρινά καλλιεργούμενα μανιτάρια

8 . 11 . 90                                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          Αριθ. L 308/31
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3221/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                        της 7ης Νοεμβρίου 1990
                     για την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής για τα διατηρημένα προσωρινά καλλιεργούμενα
                                                               μανιτάρια
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Έχοντας υπόψη :
                                                                                                    Άρθρο 1
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας                                                             1 . Μέχρι το τέλος του έτους 1990, η έκδοση πιστοποιητι­
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 426/86 του Συμβουλίου της 24ης               κών εισαγωγής για τα διατηρούμενα προσωρινά καλλιερ­
Φεθρουαρίου 1986 περί κοινής οργανώσεως της αγοράς                     γούμενα μανιτάρια, αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην
στον τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα                      κατάσταση που βρίσκονται, που υπάγονται στον κωδικό ΣΟ
οπωροκηπευτικά ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία απότον                ex 0711 90 50, πραγματοποιείται για ποσότητα μέχρι 4270
κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2201 /90 (2), και ιδίως το άρθρο 18              τόνους συμφωνα με τους όρους του παρόντος κανονισμού.
παράγραφος 2,                                                          2. Τα πιστοποιητικά εισαγωγής ζητούνται και εκδίδονται
Εκτιμώντας :                                                           σύμφωνα με τους κανονισμούς (ΕΟΚ) αριθ. 2405/89 και
                                                                       (ΕΟΚ) αριθ. 203/85 της Επιτροπής (6) με επιφύλαξη των ειδι­
ότι, o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2891 /90 της Επιτροπής (3),              κών διατάξεων του παρόντος κανονισμού.
καθόρισε τη μέγιστη ποσότητα για την οποία μπορούν να
εκδίδονται πιστοποιητικά εισαγωγής για το έτος 1990 για
                                                                                                    Άρθρο 2
τα διατηρημένα προσωρινά καλλιεργούμενα μανιτάρια · ότι
o ίδιος κανονισμός ανέστειλε, προσωρινά, από τις 3 Οκτω­               1 . Τα κράτη μέλη ανακοινώνουν ξεχωριστά την ποσότητα
βρίου, την έκδοση πιστοποιητικών εισαγωγής για τα                      για την οποία έχουν ζητηθεί πιστοποιητικά εισαγωγής για
ανωτέρω προϊόντα ενόψει του καθορισμού των λεπτομερι­                  τα προϊόντα για τα οποία έχει αποδειχθεί ότι εγκατέλειψαν
εών για την έκδοση πιστοποιητικών για τη χρησιμοποίηση                 την προμηθεύτρια χώρα πριν την ημερομηνία έναρξης
του διαθέσιμου υπολοίπου για το τρέχον έτος · ότι πρέπει               ισχύος του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2891 /90.
να καθορισθεί το διαθέσιμο υπόλοιπο και να θεσπιστούν οι
λεπτομέρειες για την έκδοση των πιστοποιητικών ■                       2. Τα ενδιααφερόμενα μέρη παρέχουν ικανοποιητική
                                                                       απόδειξη για τις αρμόδιες αρχές ότι πληρούνται οι όροι που
ότι η χρησιμοποίηση του διαθέσιμου υπολοίπου πρέπει να                 αναφέρονται στην παράγραφο 1 .
διατίθεται κατά προτεραιότητα στους υποβάλλοντες αίτηση
για πιστοποιητικά οι οποίοι αποδεικνύουν στις αρμόδιες                 Ωστόσο, οι αρμόδιες αρχές μπορούν να θεωρήσουν ότι τα
εθνικές αρχές ότι τα προϊόντα διακινούνταν προς την                    προϊόντα έχουν εγκαταλείψει την προμηθεύτρια χώρα πριν
 Κοινότητα κατά την ημέρα έναρξης ισχύος του κανονισμού                από την ημερομηνία δημοσιεύσεως του παρόντος κανονι­
(ΕΟΚ) αριθ. 2891 /90 ·                                                 σμού εφόσον υποβάλλεται ένα από τα ακόλουθα έγγραφα :
ότι για να εξασφαλιστεί η καλή χρησιμοποίηση των ποσο­                 — σε περίπτωση θαλάσσιας ή ποτάμιας μεταφοράς, η
τήτων του διαθέσιμου υπολοίπου και να αποφευχθεί η                         φορτωτική από την οπία προκύπτει ότι η φόρτωση έλαβε
υποβολή αιτήσεων πιστοποιητικών με κερδοσκοπικούς                          χώρα πριν από την ημέρα αυτή,
σκοπούς, πρέπει να διατεθεί ένα σημαντικό μέρος των                    — σε περίπτωση σιδηροδρομικής μεταφοράς, η φορτωτική
διαθέσιμων ποσοτήτων στους εμπορευόμενους οι οποίοι                        η οποία έγινε από τις σιδηροδρομικές υπηρεσίες της
 κατά το παρελθόν είχαν εφοδιασθεί με καλλιεργούμενα                       χώρας αποστολής πριν από την ημέρα αυτή,
 μανιτάρια διατηρημένα σε άλμη και σε συνάρτηση με τις                 —· σε περίπτωση οδικής μεταφοράς, το δελτίο TIR (Διεθνείς
ποσότητες που είχαν ζητηθεί το 1989 και 1990, διατηρώντας,                 Οδικές Μεταφορές) που υποβάλλεται στο πρώτο τελω­
ωστόσο, τη δυνατότητα πρόσίασης των νέων εισαγωγέων                        νειακό γραφείο πριν από την ημέρα αυτή,
στις ποσότητες αυτές ·                                                 — σε περίπτωση αεροπορικής μεταφοράς, η αεροπορική
ότι πρέπει να θεσπιστούν τέλος οι αναγκαίες συμπληρωμα­                    φορτωτική από την οποία προκύπτει ότι η αεροπορική
τικές λεπτομέρειες για την έκδοση των πιστοποιητικών · ότι                 εταιρεία παρέλαβε τα προϊόντα πριν από την ημέρα
 οι λεπτομέρειες αυτές είναι συμπληρωματικές ή παρεκκλί­                   αυτή.
νουν από τις διατάξεις που θεσπίστηκαν από τον κανονισμό
(ΕΟΚ) αριθ. 2405/89 της Επιτροπής της 1ης Αυγούστου 1989                                             Άρθρο 3
σχετικά με τις ειδικές λεπτομέρειες εφαρμογής του καθε­
στώτος πιστοποιητικών εισαγωγής και προκαθορισμού στον                 1.    H ποσότητα που ορίζεται στο άρθρο 1 παράγραφος 1
τομέα των μεταποιημένων προϊόντων με βάση τα οπωροκη­                  χορηγείται :
πευτικά (4), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ)                α) μέχρι ανωτάτου ορίου 3 950 τόνων, αφαιρουμένων των
 αριθ. 6 1 9/90 (5),                                                       ποσοτήτων που αναφέρονται στο άρθρο 2, στους εμπο­
                                                                           ρευόμενους πυο έχουν υποβάλει αιτήσεις για πιστοποιη­
 (') ΕΕ  αριθ. L 49 της 27. 2. 1986, σ. 1 .                                τικά εισαγωγής για τα εν λόγω προϊόντα κατά τα έτη
 (2) ΕΕ  αριθ. L 201 της 31 . 7. 1990, α 1 .                                1989 και 1990 ·
 (3) ΕΕ  αριθ. L 276 της 6. 10. 1990, σ. 29.
 (4) ΕΕ  αριθ. L 227 της 4. 8. 1989, σ. 34.
 (5) ΕΕ  αριθ. L 67 της 15. 3. 1990, σ. 31 .                           (6) ΕΕ αριθ. L 23 της 26. 1 . 1985, σ. 24.
 ---pagebreak--- Αριθ. L 308/32                        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 8. 11 . 90
6) μέχρι ανωτάτου ορίου 320 τόνων στους εμπορευόμενους         σεις αυτές στην Επιτροπή το αργότερο μέχρι τις 14 Νοεμ­
   που δεν πληρούν τον όρο που αναφέρεται στο στοιχείο         βρίου 1990, στις 16.00, διαχωρίζοντας :
   α).                                                         — τις αιτήσεις σχετικά με τις ποσότητες που πληρούν τους
                                                                   όρους του άρθρου 2
Ωστόσο, σε περίπτωσηπου η ποσότητα που αναφέρεται στα              και
στοιχεία α) ή β) δεν έχει ζητηθεί, ή έχει ζητηθεί εν μέρει, o
διαθέσιμος όγκος διατίθεται στις αιτήσεις που υποβλή­          — τις αντίστοιχα ζητηθείσες ποσότητες βάσει των στοι­
θηκαν από την άλλη ομάδα εμπορευομένων.                            χείων α) και β) της παραγράφου 1 του άρθρου 3.
2, α) καμία αίτηση πιστοποιητικού δεν μπορεί να αφορά                                    Άρθρο 5
       ποσότητα μεγαλύτερη από την ποσότητα που αναφέ­
       ρεται ανάλογα με την περίπτωση στην παράγραφο 1          H Επιτροπή καθορίζει και υποδεικνύει με τέλεξ στα κράτη
       στοιχεία α) ή β) ·                                       μέλη, το αργότερο μέχρι τις 15 Νοεμβρίου 1990, τις ποσότη­
                                                                τες για τις οποίες εκδίδονται πιστοποιητικά για καθεμία
   β) καμία αίτηση πιστοποιητικού που υποβάλλεται από           από τις τρεις κατηγορίες αιτήσεων που αναφέρονται στο
       εμπορευόμενο που αναφέρεται στην παράγραφο 1             άρθρο 4.
       στοιχείο α) δεν μπορείνα αφορά ποσότητα μεγαλύ­
       τερη κατά 10 % της ποσότητας που ζητήθηκε από τον
                                                                                         Άρθρο 6
       ίδιο εμπορευόμενο κατά τα έτη 1989 και 1990, αφαι­
       ρούμενης της ποσότητας που ζητήθηκε κατά τη διάρ­        Τα πιστοπιητικά για τα οποία έχουν διαβιβαστεί οι αιτή­
       κεια του μηνός Σεπτεμβρίου 1990.                       , σεις σύμφωνα με το άρθρο 4 εκδίδονται το αργότερο στις 16
                                                                Νοεμβρίου 1990.
                          Αρθρο 4                                                        Άρθρο 7
Οι αιτήσεις των πιστοποιητικών εισαγωγής υποβάλλονται           O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα
στις αρμόδιες αρχές των κρατών μελών στις 12 και 13 Νοεμ­       από τη δημοσίευση του στην Επίσημη Εφημερίδα των
βρίου 1990. Οι προαναφερθείσες αρχές διαβιβάζουν τις αιτή       Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
                 Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                 κράτος μέλος.
                 Βρυξέλλες 7 Νοεμβρίου 1990.
                                                                           Για την Επιτροπή
                                                                           Ray MAC SHARRY
                                                                         Μέλος της Επιτροπής