CELEX: 62010CO0074
Language: nl
Date: 2010-09-29
Title: Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 29 september 2010. # European Renewable Energies Federation ASBL tegen Europese Commissie. # Hogere voorziening - Artikel 19 statuut Hof - Vertegenwoordiging van partij door advocaat die geen hoedanigheid van derde bezit - Kennelijke niet-ontvankelijkheid. # Gevoegde zaken C-74/10 P en C-75/10 P.

Beschikking van het Hof (Zevende kamer) van 29 september 2010 – European Renewable Energies Federation / Commissie
      (Gevoegde zaken C‑74/10 P en C‑75/10 P)
      „Hogere voorziening – Artikel 19 van Statuut van Hof – Vertegenwoordiging van partij door advocaat die niet hoedanigheid van derde bezit – Kennelijke niet-ontvankelijkheid”
      1.                     Hogere voorziening – Middelen – Onjuiste beoordeling van feiten – Niet-ontvankelijkheid – Toetsing door Hof van beoordeling
            van feiten en bewijsmateriaal – Uitgesloten, behoudens geval van onjuiste opvatting (Art. 256 VWEU; Statuut van het Hof van
            Justitie, art. 58, eerste alinea) (cf. punten 41‑42)
      2.                     Procedure – Inleidend verzoekschrift – Vormvereisten – Verzoekschrift ingediend zonder tussenkomst van advocaat (Statuut van
            het Hof van Justitie, art. 19) (cf. punten 51‑54)
      Voorwerp
      
         
               Hogere voorzieningen ingesteld tegen de beschikkingen van het Gerecht van eerste aanleg (Zesde kamer) van 19 november 2009,
                  European Renewable Energies Federation ASBL (EREF) / Commissie van de Europese Gemeenschappen (T‑94/07 en T‑40/08), waarbij
                  het Gerecht wegens kennelijke niet-ontvankelijkheid heeft verworpen een beroep tot nietigverklaring van beschikking C(2006) 4963 def.
                  van de Commissie van 24 oktober 2006 houdende verklaring dat enkele financieringsbronnen die door de vennootschap TVO worden
                  aangeboord voor de bouw van een kerncentrale in Finland („project Olkiluoto 3”) geen staatssteun vormen (T‑94/07), en een
                  beroep tot nietigverklaring van beschikking C(2007) 4323 def. van de Commissie van 25 september 2007 houdende verklaring dat
                  de door Frankrijk, via de Compagnie française d’assurance pour le commerce extérieur, toegekende garantie voor een aan de
                  vennootschap Teollisuuden Voima Oy verstrekte lening in het kader van de bouw van een kerncentrale in Finland („project Olkiluoto
                  3”) geen staatssteun vormt (T‑40/08) – Vertegenwoordiging door een advocaat die niet de hoedanigheid van derde bezit
               
            Dictum
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	De hogere voorzieningen worden afgewezen.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	European Renewable Energies Federation ASBL wordt verwezen in de kosten.