CELEX: 31985R2591
Language: sl
Date: 1985-09-13 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EGS) št. 2591/85 z dne 13. septembra 1985 o spremembi Uredbe (EGS) 1351/72 o priznavanju skupin proizvajalcev hmelja

Pomembno pravno obvestilo

|

31985R2591

Uradni list L 247 , 14/09/1985 str. 0012 - 0012 finska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 19 str. 0159  španska posebna izdaja: poglavje 03 zvezek 37 str. 0237  švedska posebna izdaja: poglavje 3 zvezek 19 str. 0159  portugalska posebna izdaja poglavje 03 zvezek 37 str. 0237 

		Uredba Komisije (EGS) št. 2591/85z dne 13. septembra 1985o spremembi Uredbe (EGS) 1351/72 o priznavanju skupin proizvajalcev hmeljaKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1696/71 z dne 26. julija 1971 o skupni ureditvi trga za hmelj [1], kakor je bila nazadnje spremenjene z Aktom o pristopu Grčije, in zlasti člena 7(5) Uredbe,ker Uredba Komisije (EGS) št. 1351/72 [2], kakor je bila spremenjena z Uredbo (EGS) št. 2564/77 [3], določa pogoje, po katerih lahko države članice razširijo ali odvzamejo priznanje skupini proizvajalcev ali združenju priznanih skupin proizvajalcev;ker se v primerih, kadar se proizvodna pomoč dodeli priznanim skupinam proizvajalcev, ta pomoč lahko uporabi za programe, namenjene stabilizaciji trga; ker bi države članice morale spremljati in nadzorovati uporabo pomoči, ki jo prejemajo priznane skupine proizvajalcev glede na naloge, ki so jim bile dodeljene; ker bi bilo treba izdelati določbo za povračilo pomoči, kjer se pokaže, da pomoč ni bila uporabljena v skladu s pogoji, določenimi v Uredbi (EGS) št. 1696/71;ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za hmelj,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Člen 4(3) uredbe (EGS) št. 1351/72 se zamenja z naslednjim:"3. Države članice opravljajo stalen nadzor, kako priznane skupine upoštevajo pogoje za svoje priznanje in kako upravljajo z dodeljeno pomoč.Kadar se pokaže, da je upravljanje s pomočjo nezdružljivo s členom 7(1) Uredbe (EGS) št. 1696/71 in še zlasti s cilji ukrepov iz druge alinee (e), države članice sprejmejo potrebne ukrepe, da izterjajo ustrezne zneske od zadevnih priznanih skupin proizvajalcev."Člen 2Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 13. septembra 1985Za KomisijoFrans AndriessenPodpredsednik[1] UL L 175, 4.8.1971, str. 1.[2] UL L 148, 30.6.1972, str. 13.[3] UL L 299, 23.11.1977, str. 9.--------------------------------------------------