CELEX: 62010CB0438
Language: nl
Date: 2011-07-13 00:00:00
Title: Zaak C-438/10: Beschikking van het Hof (Vijfde kamer) van 13 juli 2011 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Curtea de Apel Bacău — Roemenië) — Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău/Lilia Druțu (Artikel 104, lid 3, eerste alinea, van het Reglement voor de procesvoering — Binnenlandse belastingen — Artikel 110 VWEU — Milieubelasting, geheven bij eerste inschrijving van motorrijtuigen)

22.10.2011   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 311/13
            
         Beschikking van het Hof (Vijfde kamer) van 13 juli 2011 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Curtea de Apel Bacău — Roemenië) — Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău/Lilia Druțu
   (Zaak C-438/10) (1)
   
   (Artikel 104, lid 3, eerste alinea, van het Reglement voor de procesvoering - Binnenlandse belastingen - Artikel 110 VWEU - Milieubelasting, geheven bij eerste inschrijving van motorrijtuigen)
   2011/C 311/19
   Procestaal: Roemeens
   
      Verwijzende rechter
   
   Curtea de Apel Bacău
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partijen: Direcția Generală a Finanțelor Publice Bacău, Administrația Finanțelor Publice Bacău
   
      Verwerende partij: Lilia Druțu
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om een prejudiciële beslissing — Curtea de Apel Bacău Secția Comercială, Contencios Administrativ și Fiscal — Inschrijving van tweedehands voertuigen die voorheen in andere lidstaten waren ingeschreven — Milieubelasting die op motorvoertuigen wordt geheven bij hun eerste inschrijving in een lidstaat — Verenigbaarheid van de nationale wettelijke regeling met artikel 110 VWEU — Discriminatie ten opzichte van tweedehands motorvoertuigen die reeds op het grondgebied van bedoelde lidstaat zijn ingeschreven en niet aan die belasting worden onderworpen bij een latere verkoop en nieuwe inschrijving
   
      Dictum
   
   Artikel 110 VWEU moet aldus worden uitgelegd dat het eraan in de weg staat dat een lidstaat een milieubelasting invoert die op motorvoertuigen bij hun eerste inschrijving in die lidstaat wordt geheven, indien die belastingmaatregel zodanig is geconstrueerd dat zij de inschrijving in die lidstaat van in andere lidstaten gekochte tweedehandsvoertuigen belemmert, maar de aanschaf van even oude tweedehandsvoertuigen met dezelfde slijtage op de binnenlandse markt niet belemmert.
   
      (1)  PB C 328 van 4.12.2010.