CELEX: 22019D1806
Language: da
Date: 2019-10-04 00:00:00
Title: Afgørelse nr. 1/2019 truffet af Associeringsrådet EU-Republikken Moldova i dettes handelssammensætning den 4. oktober 2019 om ajourføring af bilag XXVIII-B (Regler for telekommunikationstjenester) til associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side [2019/1806]

29.10.2019   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 276/44
               
            
         AFGØRELSE NR. 1/2019 TRUFFET AF ASSOCIERINGSRÅDET EU-REPUBLIKKEN MOLDOVA I DETTES HANDELSSAMMENSÆTNING
         den 4. oktober 2019
         om ajourføring af bilag XXVIII-B (Regler for telekommunikationstjenester) til associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side [2019/1806]
         ASSOCIERINGSUDVALGET HAR —
         under henvisning til associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side, der blev undertegnet i Bruxelles den 27. juni 2014, særlig artikel 102, 240, 436, 438 og 449, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     Associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Moldova på den anden side (»aftalen«) trådte i kraft den 1. juli 2016.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Republikken Moldova foretager i henhold til aftalens artikel 102 og 240 tilnærmelse af sin lovgivning til de EU-retsakter og internationale instrumenter (»gældende EU-ret«), der er omhandlet i bilag XXVIII-B (Regler for telekommunikationstjenester) til aftalen (»bilag XXVIII-B«).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Gældende EU-ret, der er omhandlet i bilag XXVIII-B, har udviklet sig siden afslutningen af forhandlingerne om aftalen i juni 2013. Unionen har navnlig vedtaget følgende retsakter, der gennemfører, ændrer, supplerer eller erstatter følgende retsakter, der er anført på listen i bilag XXVIII-B:
                     
                                 i)
                              
                              
                                 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2120 af 25. november 2015 om foranstaltninger vedrørende adgang til det åbne internet og om ændring af direktiv 2002/22/EF om forsyningspligt og brugerrettigheder i forbindelse med elektroniske kommunikationsnet og -tjenester og forordning (EU) nr. 531/2012 om roaming på offentlige mobilkommunikationsnet i Unionen (1)
                                 
                              
                           
                                 ii)
                              
                              
                                 Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/276/EU af 2. maj 2014 om ændring af Kommissionens beslutning 2008/411/EF om harmonisering af 3 400-3800 MHz-båndet for jordbaserede systemer, der kan levere elektroniske kommunikationstjenester i Fællesskabet (2)
                                 
                              
                           
                                 iii)
                              
                              
                                 Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/752/EU af 11. december 2013 om ændring af beslutning 2006/771/EF om samordning af frekvensressourcer til kortdistanceudstyr og om ophævelse af beslutning 2005/928/EF (3)
                                 
                              
                           
                                 iv)
                              
                              
                                 Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/641/EU af 1. september 2014 om samordnede tekniske vilkår for brug af frekvenser til trådløst PMSE-lydudstyr i Unionen (4)
                                 
                              
                           
                                 v)
                              
                              
                                 Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/702/EU af 7. oktober 2014 om ændring af beslutning 2007/131/EF om at muliggøre samordnet anvendelse i Fællesskabet af frekvensressourcerne til udstyr, der benytter ultrabredbåndsteknologi (5)
                                 
                              
                           
                                 vi)
                              
                              
                                 Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/339 af 8. marts 2016 om harmonisering af frekvensbåndet 2 010-2025 MHz for bærbare eller mobile trådløse videoforbindelser og trådløse kameraer til brug ved programproduktion og ved særlige begivenheder (6)
                                 
                              
                           
                                 vii)
                              
                              
                                 Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/750 af 8. maj 2015 om harmoniseret anvendelse af frekvensbåndet 1452-1492 MHz til jordbaserede systemer, der kan levere elektroniske kommunikationstjenester i Unionen (7)
                                 
                              
                           
                                 viii)
                              
                              
                                 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU af 16. april 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse af radioudstyr på markedet og om ophævelse af direktiv 1999/5/EF (8)
                                 
                              
                           
                                 ix)
                              
                              
                                 Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 af 23. juli 2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked og om ophævelse af direktiv 1999/93/EF (9)
                                 
                              
                           
                                 x)
                              
                              
                                 Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/806 af 22. maj 2015 om specifikationer for udformningen af EU-tillidsmærket for kvalificerede tillidstjenester (10)
                                 
                              
                           
                                 xi)
                              
                              
                                 Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1505 af 8. september 2015 om fastlæggelse af tekniske specifikationer og formater for positivlister i henhold til artikel 22, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked (11)
                                 
                              
                           
                                 xii)
                              
                              
                                 Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1506 af 8. september 2015 om fastlæggelse af specifikationer vedrørende formater for avancerede elektroniske signaturer og avancerede segl, som skal anerkendes af offentlige myndigheder i henhold til artikel 27, stk. 5, og artikel 37, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked (12)
                                 
                              
                           
                                 xiii)
                              
                              
                                 Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/650 af 25. april 2016 om fastlæggelse af standarder for sikkerhedsvurdering af kvalificerede signatur- og seglgenereringssystemer, jf. artikel 30, stk. 3, og artikel 39, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked (13)
                                 
                              
                           
                                 xiv)
                              
                              
                                 Kommissionens afgørelse 2010/267/EU af 6. maj 2010 om harmoniserede tekniske vilkår for anvendelse af 790-862 MHz-båndet til landbaserede systemer, som kan levere elektroniske kommunikationstjenester i Den Europæiske Union (14)
                                 
                                 Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/251/EU af 18. april 2011 om ændring af beslutning 2009/766/EF om harmonisering af 900 MHz-båndet og 1 800 MHz-båndet for landbaserede systemer, som kan levere fælleseuropæiske elektroniske kommunikationstjenester i Fællesskabet (15)
                                 
                                 Kommissionens beslutning 2009/766/EF af 16. oktober 2009 om harmonisering af 900 MHz-båndet og 1 800 MHz-båndet for landbaserede systemer, som kan levere fælleseuropæiske elektroniske kommunikationstjenester i Fællesskabet (16), som ændret ved gennemførelsesafgørelse 2011/251/EU
                              
                           
                                 xv)
                              
                              
                                 Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/688/EU af 5. november 2012 om harmoniseret anvendelse af frekvensbåndene 1 920-1980 MHz og 2 110-2 170 MHz til jordbaserede systemer, der kan levere elektroniske kommunikationstjenester i Unionen (17)
                                 
                              
                           
                                 xvi)
                              
                              
                                 Kommissionens beslutning 2008/477/EF af 13. juni 2008 om harmonisering af 2 500-2 690 MHz-båndet for landbaserede systemer, som kan levere elektroniske kommunikationstjenester i Fællesskabet (18)
                                 
                              
                           
                                 xvii)
                              
                              
                                 Kommissionens beslutning 2008/411/EF af 21. maj 2008 om harmonisering af 3 400-3 800 MHz-båndet for landbaserede systemer, som kan levere elektroniske kommunikationstjenester i Fællesskabet (19)
                                 
                              
                           
                                 xviii)
                              
                              
                                 Kommissionens beslutning 2008/671/EF af 5. august 2008 om samordnet anvendelse af frekvensressourcer i frekvensbåndet 5 875-5 905 MHz til sikkerhedsrelaterede anvendelser af intelligente transportsystemer (ITS) (20)
                                 
                              
                           
                                 xix)
                              
                              
                                 Kommissionens beslutning 2007/344/EF af 16. maj 2007 om ensartet fremlæggelse af oplysninger om brugen af frekvenser i Fællesskabet (21)
                                 
                              
                           
                                 xx)
                              
                              
                                 Kommissionens beslutning 2007/90/EF af 12. februar 2007 om ændring af beslutning 2005/513/EF om samordnet anvendelse af frekvensressourcer i 5 GHz-båndet med sigte på indførelse af trådløse adgangssystemer, herunder radiobaserede lokalnet (WAS/RLANs) (22)
                                 
                              
                           
                                 xxi)
                              
                              
                                 Kommissionens beslutning 2005/513/EF af 11. juli 2005 om samordnet anvendelse af frekvensressourcer i 5 GHz-båndet med sigte på indførelse af trådløse adgangssystemer, herunder radiobaserede lokalnet (WAS/RLANs) (23)
                                 
                              
                           
                                 xxii)
                              
                              
                                 Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/829/EU af 8. december 2011 om ændring af beslutning 2006/771/EF om samordning af frekvensressourcer til kortdistanceudstyr (24)
                                 
                              
                           
                                 xxiii)
                              
                              
                                 Kommissionens afgørelse 2010/368/EU af 30. juni 2010 om ændring af beslutning 2006/771/EF om samordning af frekvensressourcer til kortdistanceudstyr (25)
                                 
                              
                           
                                 xxiv)
                              
                              
                                 Kommissionens beslutning 2009/381/EF af 13. maj 2009 om ændring af beslutning 2006/771/EF om samordning af frekvensressourcer til kortdistanceudstyr (26)
                                 
                              
                           
                                 xxv)
                              
                              
                                 Kommissionens beslutning 2008/432/EF af 23. maj 2008 om ændring af beslutning 2006/771/EF om samordning af frekvensressourcer til kortdistanceudstyr (27)
                                 
                              
                           
                                 xxvi)
                              
                              
                                 Kommissionens beslutning 2006/771/EF af 9. november 2006 om samordning af frekvensressourcer til kortdistanceudstyr (28)
                                 
                              
                           
                                 xxvii)
                              
                              
                                 Kommissionens afgørelse 2010/166/EU af 19. marts 2010 om samordnede brugsvilkår for frekvenser til mobilkommunikationstjenester om bord på skibe (MCV-tjenester) i EU (29)
                                 
                              
                           
                                 xxviii)
                              
                              
                                 Kommissionens beslutning 2006/804/EF af 23. november 2006 om samordning af frekvensressourcer til RFID-udstyr til trådløs identifikation, som anvender UHF-båndet (30)
                                 
                              
                           
                                 xxix)
                              
                              
                                 Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/485/EU af 29. juli 2011 om ændring af beslutning 2005/50/EF om harmonisering af radiofrekvenser i 24 GHz-området til tidsbegrænset anvendelse til kortdistanceradarudstyr til køretøjer i Fællesskabet (31)
                                 
                              
                           
                                 xxx)
                              
                              
                                 Kommissionens beslutning 2005/50/EF af 17. januar 2005 om harmonisering af radiofrekvenser i 24 GHz-området til tidsbegrænset anvendelse til kortdistanceradarudstyr til køretøjer i Fællesskabet (32)
                                 
                              
                           
                                 xxxi)
                              
                              
                                 Kommissionens beslutning af 2004/545/EF 8. juli 2004 om harmonisering af radiofrekvenser i 79 GHz-området til brug for kortdistanceradarudstyr til biler i Fællesskabet (33)
                                 
                              
                           
                                 xxxii)
                              
                              
                                 Kommissionens beslutning 2009/343/EF af 21. april 2009 om ændring af beslutning 2007/131/EF om at muliggøre samordnet anvendelse i Fællesskabet af frekvensressourcerne til udstyr, der benytter ultrabredbåndsteknologi (34)
                                 
                              
                           
                                 xxxiii)
                              
                              
                                 Kommissionens beslutning 2007/131/EF af 21. februar 2007 om at muliggøre samordnet anvendelse i Fællesskabet af frekvensressourcerne til udstyr, der benytter ultrabredbåndsteknologi (35)
                                 
                              
                           
                                 xxxiv)
                              
                              
                                 Kommissionens beslutning 2007/98/EF af 14. februar 2007 om samordnet anvendelse af frekvensressourcer i 2 GHz-båndet med sigte på indførelse af systemer, som leverer mobile satellittjenester (36)
                                 
                              
                           
                                 xxxv)
                              
                              
                                 Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/654/EU af 12. november 2013 om ændring af beslutning 2008/294/EF med henblik på at inkludere yderligere adgangsteknologier og frekvensbånd til mobilkommunikationstjenester om bord på fly (MCA-tjenester) (37)
                                 
                              
                           
                                 xxxvi)
                              
                              
                                 Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/37/EU af 26. juni 2013 om ændring af direktiv 2003/98/EF om videreanvendelse af den offentlige sektors informationer (38)
                                 
                              
                           
               
                     (4)
                  
                  
                     Republikken Moldova fortsætter processen med at tilnærme sin lovgivning til gældende EU-ret i overensstemmelse med de frister og prioriteringer, der er fastsat i bilag XXVIII-B. For at sikre reel indbyrdes tilnærmelse af Republikken Moldovas lovgivning til EU-retten bør de retsakter, der er opført på listen i betragtning 3, tilføjes på listen i bilag XXVIII-B, og visse tidsfrister bør ændres for at tage hensyn til de fremskridt, der er gjort til dato af Republikken Moldova i forbindelse med denne tilnærmelse, jf. artikel 449 i aftalen.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     I artikel 436, stk. 3, i aftalen fastsættes det, at Associeringsrådet EU-Republikken Moldova (»Associeringsrådet«) tillægges beføjelse til at ajourføre eller ændre bilagene til aftalen.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     I henhold til aftalens artikel 438, stk. 2, kan Associeringsrådet delegere enhver af sine beføjelser til associeringsudvalget, herunder beføjelsen til at træffe bindende afgørelser.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Ved afgørelse nr. 3/2014 (39) delegerede Associeringsrådet beføjelse til at ajourføre eller ændre bilagene til aftalen, bl.a. med hensyn til kapitel 6 (Etablering, handel med tjenesteydelser og elektronisk handel) i afsnit V (Handel og handelsrelaterede anliggender), til associeringsudvalget i dettes handelssammensætning, for så vidt der ikke findes særlige bestemmelser i kapitel 6 vedrørende ajourføring eller ændring af de pågældende bilag. Kapitel 6 indeholder ingen specifikke bestemmelser vedrørende ajourføring eller ændring af bilagene.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Bilag XXVIII-B bør derfor ajourføres i overensstemmelse hermed —
                  
               VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
         
            Artikel 1
            Bilag XXVIII-B (Regler for telekommunikationstjenester) til aftalen erstattes af teksten i bilaget til denne afgørelse.
         
         
            Artikel 2
            Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
         
         
            Udfærdiget i Chişinău, den 4. oktober 2019.
            
               
                  For associeringsudvalget i dettes ndelssammensætning
               
               I. COSTACHI
               
                  Formand
               
            
            
               A. FERNÁNDEZ DÍEZ C. CEBAN
               
                  Sekretærer
               
            
         
         
            (1)  EUT L 310 af 26.11.2015, s. 1.
         
            (2)  EUT L 139 af 14.5.2014, s. 18.
         
            (3)  EUT L 334 af 13.12.2013, s. 17.
         
            (4)  EUT L 263 af 3.9.2014, s. 29.
         
            (5)  EUT L 293 af 9.10.2014, s. 48.
         
            (6)  EUT L 63 af 10.3.2016, s. 5.
         
            (7)  EUT L 119 af 12.5.2015, s. 27.
         
            (8)  EUT L 153 af 22.5.2014, s. 62.
         
            (9)  EUT L 257 af 28.8.2014, s. 73.
         
            (10)  EUT L 128 af 23.5.2015, s. 13.
         
            (11)  EUT L 235 af 9.9.2015, s. 26.
         
            (12)  EUT L 235 af 9.9.2015, s. 37.
         
            (13)  EUT L 109 af 26.4.2016, s. 40.
         
            (14)  EUT L 117 af 11.5.2010, s. 95.
         
            (15)  EUT L 106 af 27.4.2011, s. 9.
         
            (16)  EUT L 274 af 20.10.2009, s. 32.
         
            (17)  EUT L 307 af 7.11.2012, s. 84.
         
            (18)  EUT L 163 af 24.6.2008, s. 37.
         
            (19)  EUT L 144 af 4.6.2008, s. 77.
         
            (20)  EUT L 220 af 15.8.2008, s. 24.
         
            (21)  EUT L 129 af 13.2.2007, s. 67.
         
            (22)  EUT L 41 af 13.2.2007, s. 10.
         
            (23)  EUT L 187 af 19.7.2005, s. 22.
         
            (24)  EUT L 329 af 13.12.2011, s. 10.
         
            (25)  EUT L 166 af 1.7.2010, s. 33.
         
            (26)  EUT L 119 af 14.5.2009, s. 32.
         
            (27)  EUT L 151 af 11.6.2008, s. 49.
         
            (28)  EUT L 312 af 11.11.2006, s. 66.
         
            (29)  EUT L 72 af 20.3.2010, s. 38.
         
            (30)  EUT L 329 af 25.11.2006, s. 64.
         
            (31)  EUT L 198 af 30.7.2011, s. 71.
         
            (32)  EUT L 21 af 25.1.2005, s. 15.
         
            (33)  EUT L 241 af 13.7.2004, s. 66.
         
            (34)  EUT L 105 af 25.4.2009, s. 9.
         
            (35)  EUT L 55 af 23.2.2007, s. 33.
         
            (36)  EUT L 43 af 15.2.2007, s. 32.
         
            (37)  EUT L 303 af 14.11.2013, s. 48.
         
            (38)  EUT L 175 af 27.6.2013, s. 1.
         
            (39)  Afgørelse nr. 3/2014 vedtaget af Associeringsrådet EU-Republikken Moldova af 16. december 2014 om delegering af visse af associeringsrådets beføjelser til associeringsudvalget i dettes handelssammensætning (EUT L 110 af 29.4.2015, s. 40).
      
      
         
            BILAG
            
               
                  
                     »BILAG XXVIII-B
                     
                        REGLER FOR TELEKOMMUNIKATIONSTJENESTER
                     
                     
                                 Republikken Moldova forpligter sig til gradvis at tilnærme sin lovgivning til følgende EU-retsakter og internationale instrumenter inden for de fastsatte frister.
                              
                           Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/21/EF af 7. marts 2002 om fælles rammebestemmelser for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (rammedirektivet), som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/140/EF af 25. november 2009
                     Følgende bestemmelser i direktiv 2002/21/EF finder anvendelse:
                     
                                 —
                              
                              
                                 styrke den nationale kommunikationstilsynsmyndigheds uafhængighed og administrative kapacitet inden for elektronisk kommunikation
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 etablere offentlige høringsprocedurer for nye lovgivningstiltag
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 etablere effektive mekanismer for appel af afgørelser truffet af den nationale kommunikationstilsynsmyndighed inden for elektronisk kommunikation og
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 definere relevante produkt- og tjenestemarkeder inden for den elektroniske kommunikationssektor, som er underlagt forhåndsregulering, og analysere disse markeder med henblik på at fastslå, om der her kan konstateres en stærk markedsposition.
                              
                           
                                 Tidsplan: Disse bestemmelser i direktiv 2002/21/EF gennemføres senest et år og seks måneder efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/20/EF af 7. marts 2002 om tilladelser til elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (tilladelsesdirektivet), som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/140/EF af 25. november 2009
                     Følgende bestemmelser i direktiv 2002/20/EF finder anvendelse:
                     
                                 —
                              
                              
                                 gennemføre regulering af generelle tilladelser og begrænse behovet for individuelle tilladelser til specifikke, behørigt begrundede tilfælde.
                              
                           
                                 Tidsplan: Disse bestemmelser i direktiv 2002/20/EF gennemføres senest to år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/19/EF af 7. marts 2002 om adgang til og samtrafik mellem elektroniske kommunikationsnet og tilhørende faciliteter (adgangsdirektivet), som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/140/EF
                     På basis af den markedsanalyse, der er foretaget i overensstemmelse med rammedirektivet, pålægger den nationale kommunikationstilsynsmyndighed inden for elektronisk kommunikation de økonomiske aktører, der konstateres at have en stærk markedsposition på de relevante markeder, forpligtelser med hensyn til:
                     
                                 —
                              
                              
                                 adgang til og brug af specifikke netfaciliteter
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 priskontrol for adgangs- og samtrafikgebyrer, herunder forpligtelser vedrørende omkostningsbaserede priser og
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 transparens, ikke-diskriminering og regnskabsmæssig opsplitning.
                              
                           
                                 Tidsplan: Disse bestemmelser i direktiv 2002/19/EF gennemføres senest et år og seks måneder efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/22/EF af 7. marts 2002 om forsyningspligt og brugerrettigheder i forbindelse med elektroniske kommunikationsnet og –tjenester (forsyningspligtdirektivet), som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/136/EF af 25. november 2009 og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2120
                     Følgende bestemmelser i direktiv 2002/22/EF finder anvendelse:
                     
                                 —
                              
                              
                                 gennemføre regulering af forsyningspligt, herunder etablere omkostnings- og finansieringsmekanismer og
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 sikre respekten for brugernes interesser og rettigheder, især ved indførelsen af nummerportabilitet og af det fælleseuropæiske alarmnummer 112.
                              
                           
                                 Tidsplan: Disse bestemmelser i direktiv 2002/22/EF gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2015/2120 af 25. november 2015 om foranstaltninger vedrørende adgang til det åbne internet og om ændring af direktiv 2002/22/EF om forsyningspligt og brugerrettigheder i forbindelse med elektroniske kommunikationsnet og -tjenester og forordning (EU) nr. 531/2012 om roaming på offentlige mobilkommunikationsnet i Unionen
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i forordning (EU) 2015/2120 gennemføres senest fire år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens direktiv 2002/77/EF af 16. september 2002 om konkurrence på markederne for elektroniske kommunikationsnet og -tjenester
                     
                                 Tidsplan: De foranstaltninger, der vedtages i medfør af direktiv 2002/77/EF, gennemføres senest et år og seks måneder efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/58/EF af 12. juli 2002 om behandling af personoplysninger og beskyttelse af privatlivets fred i den elektroniske kommunikationssektor (direktivet om databeskyttelse inden for elektronisk kommunikation), som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/136/EF
                     Følgende bestemmelser i direktiv 2002/58/EF finder anvendelse:
                     
                                 —
                              
                              
                                 gennemføre regulering for at sikre beskyttelse af grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder, og navnlig retten til privatlivets fred, i forbindelse med behandling af personoplysninger i den elektroniske kommunikationssektor og sikre fri bevægelighed af sådanne oplysninger og af elektronisk kommunikationsudstyr og -tjenester.
                              
                           
                                 Tidsplan: Disse bestemmelser i direktiv 2002/58/EF gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 676/2002/EF af 7. marts 2002 om et frekvenspolitisk regelsæt i Det Europæiske Fællesskab (frekvenspolitikbeslutningen)
                     Følgende bestemmelser i beslutning nr. 676/2002/EF finder anvendelse:
                     
                                 —
                              
                              
                                 vedtage politikker og regulering, der kan sikre ensartet adgang til og effektiv udnyttelse af frekvensressourcerne.
                              
                           
                                 Tidsplan: De foranstaltninger, der vedtages i medfør af beslutning nr. 676/2002/EF, gennemføres senest to år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens afgørelse 2010/267/EU af 6. maj 2010 om harmoniserede tekniske vilkår for anvendelse af 790-862 MHz-båndet til landbaserede systemer, som kan levere elektroniske kommunikationstjenester i Den Europæiske Union
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i afgørelse 2010/267/EU gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/251/EU af 18. april 2011 om ændring af beslutning 2009/766/EF om harmonisering af 900 MHz-båndet og 1 800 MHz-båndet for landbaserede systemer, som kan levere fælleseuropæiske elektroniske kommunikationstjenester i Fællesskabet
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i gennemførelsesafgørelse 2011/251/EU gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens beslutning 2009/766/EF af 16. oktober 2009 om harmonisering af 900 MHz-båndet og 1 800 MHz-båndet for landbaserede systemer, som kan levere fælleseuropæiske elektroniske kommunikationstjenester i Fællesskabet, som ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/251/EU
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i beslutning 2009/766/EF gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/688/EU af 5. november 2012 om harmoniseret anvendelse af frekvensbåndene 1920-1980 MHz og 2110-2170 MHz til jordbaserede systemer, der kan levere elektroniske kommunikationstjenester i Unionen
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i gennemførelsesafgørelse 2012/688/EU gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens beslutning 2008/477/EF af 13. juni 2008 om harmonisering af 2500-2690 MHz-båndet for landbaserede systemer, som kan levere elektroniske kommunikationstjenester i Fællesskabet
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i beslutning 2008/477/EF gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/276/EU af 2. maj 2014 om ændring af Kommissionens beslutning 2008/411/EF om harmonisering af 3400-3800 MHz-båndet for jordbaserede systemer, der kan levere elektroniske kommunikationstjenester i Fællesskabet
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i gennemførelsesafgørelse 2014/276/EU gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens beslutning 2008/411/EF af 21. maj 2008 om harmonisering af 3 400-3 800 MHz-båndet for landbaserede systemer, som kan levere fælleseuropæiske elektroniske kommunikationstjenester i Fællesskabet, som ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/276/EU
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i beslutning 2008/411/EF gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens beslutning 2008/671/EF af 5. august 2008 om samordnet anvendelse af frekvensressourcer i frekvensbåndet 5875-5905 MHz til sikkerhedsrelaterede anvendelser af intelligente transportsystemer (ITS)
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i beslutning 2008/671/EF gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens beslutning 2007/344/EF af 16. maj 2007 om ensartet fremlæggelse af oplysninger om brugen af frekvenser i Fællesskabet
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i beslutning 2007/344/EF gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens beslutning 2007/90/EF af 12. februar 2007 om ændring af beslutning 2005/513/EF om samordnet anvendelse af frekvensressourcer i 5 GHz-båndet med sigte på indførelse af trådløse adgangssystemer, herunder radiobaserede lokalnet (WAS/RLANs)
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i beslutning 2007/90/EF gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens beslutning 2005/513/EF af 11. juli 2005 om samordnet anvendelse af frekvensressourcer i 5 GHz-båndet med sigte på indførelse af trådløse adgangssystemer, herunder radiobaserede lokalnet (WAS/RLANs), som ændret ved Kommissionens beslutning 2007/90/EF
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i beslutning 2005/513/EF gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/752/EU af 11. december 2013 om ændring af beslutning 2006/771/EF om samordning af frekvensressourcer til kortdistanceudstyr og om ophævelse af beslutning 2005/928/EF
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i gennemførelsesafgørelse 2013/752/EU gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens afgørelse 2011/829/EU af 8. december 2011 om ændring af beslutning 2006/771/EF om samordning af frekvensressourcer til kortdistanceudstyr
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i gennemførelsesafgørelse 2011/829/EU gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens afgørelse 2010/368/EU af 30. juni 2010 om ændring af beslutning 2006/771/EF om samordning af frekvensressourcer til kortdistanceudstyr
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i afgørelse 2010/368/EU gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens beslutning 2009/381/EF af 13. maj 2009 om ændring af beslutning 2006/771/EF om samordning af frekvensressourcer til kortdistanceudstyr
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i beslutning 2009/381/EF gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens beslutning 2008/432/EF af 23. maj 2008 om ændring af beslutning 2006/771/EF om samordning af frekvensressourcer til kortdistanceudstyr
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i beslutning 2008/432/EF gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens beslutning 2006/771/EF af 9. november 2006 om samordning af frekvensressourcer til kortdistanceudstyr, som ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/752/EU, Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/829/EU, Kommissionens afgørelse 2010/368/EU, Kommissionens beslutning 2009/381/EF og Kommissionens beslutning 2008/432/EF
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i beslutning 2006/771/EF gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens afgørelse 2010/166/EU af 19. marts 2010 om samordnede brugsvilkår for frekvenser til mobilkommunikationstjenester om bord på skibe (MCV-tjenester) i EU
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i afgørelse 2010/166/EU gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/641/EU af 1. september 2014 om samordnede tekniske vilkår for brug af frekvenser til trådløst PMSE-lydudstyr i Unionen
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i gennemførelsesafgørelse 2014/641/EU gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens beslutning 2006/804/EF af 23. november 2006 om samordning af frekvensressourcer til RFID-udstyr til trådløs identifikation, som anvender UHF-båndet
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i beslutning 2006/804/EF gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/485/EU af 29. juli 2011 om ændring af beslutning 2005/50/EF om harmonisering af radiofrekvenser i 24 GHz-området til tidsbegrænset anvendelse til kortdistanceradarudstyr til køretøjer i Fællesskabet
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i gennemførelsesafgørelse 2011/485/EU gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens beslutning 2005/50/EF af 17. januar 2005 om harmonisering af radiofrekvenser i 24 GHz-området til tidsbegrænset anvendelse til kortdistanceradarudstyr til biler i Fællesskabet, som ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2011/485/EU
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i beslutning 2005/50/EF gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens beslutning af 2004/545/EF 8. juli 2004 om harmonisering af radiofrekvenser i 79 GHz-området til brug for kortdistanceradarudstyr til biler i Fællesskabet
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i beslutning 2004/545/EF gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/702/EU af 7. oktober 2014 om ændring af beslutning 2007/131/EF om at muliggøre samordnet anvendelse i Fællesskabet af frekvensressourcerne til udstyr, der benytter ultrabredbåndsteknologi
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i gennemførelsesafgørelse 2014/702/EU gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens beslutning 2009/343/EF af 21. april 2009 om ændring af beslutning 2007/131/EF om at muliggøre samordnet anvendelse i Fællesskabet af frekvensressourcerne til udstyr, der benytter ultrabredbåndsteknologi
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i beslutning 2009/343/EF gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens beslutning 2007/131/EF af 21. februar 2007 om at muliggøre samordnet anvendelse i Fællesskabet af frekvensressourcerne til udstyr, der benytter ultrabredsbåndsteknologi, som ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2014/702/EU og Kommissionens beslutning 2009/343/EF
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i beslutning 2007/131/EF gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens beslutning 2007/98/EF af 14. februar 2007 om samordnet anvendelse af frekvensressourcer i 2 GHz-båndet med sigte på indførelse af systemer, som leverer mobile satellittjenester
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i beslutning 2007/98/EF gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/339 af 8. marts 2016 om harmonisering af frekvensbåndet 2 010-2 025 MHz for bærbare eller mobile trådløse videoforbindelser og trådløse kameraer til brug ved programproduktion og ved særlige begivenheder
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/339 gennemføres senest fem år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/750 af 8. maj 2015 om harmoniseret anvendelse af frekvensbåndet 1 452-1 492 MHz til jordbaserede systemer, der kan levere elektroniske kommunikationstjenester i Unionen
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/750 gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/654/EU af 12. november 2013 om ændring af beslutning 2008/294/EF med henblik på at inkludere yderligere adgangsteknologier og frekvensbånd til mobilkommunikationstjenester om bord på fly (MCA-tjenester)
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i gennemførelsesafgørelse 2013/654/EU gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens beslutning 2008/294/EF af 7. april 2008 om samordnede brugsvilkår for frekvenser til mobilkommunikationstjenester om bord på fly (MCA-tjenester) i Fællesskabet, som ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/654/EU
                     
                                 Tidsplan: De foranstaltninger, der vedtages i medfør af beslutning 2008/294/EF, gennemføres senest to år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/53/EU af 16. april 2014 om harmonisering af medlemsstaternes love om tilgængeliggørelse af radioudstyr på markedet og om ophævelse af direktiv 1999/5/EF.
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i direktiv 2014/53/EU gennemføres senest fire år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/31/EF af 8. juni 2000 om visse retlige aspekter af informationssamfundstjenester, navnlig elektronisk handel, i det indre marked (»direktivet om elektronisk handel«)
                     Følgende bestemmelser i direktiv 2000/31/EF finder anvendelse:
                     
                                 —
                              
                              
                                 fremme af udviklingen af e-handel
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 fjernelse af hindringer for den grænseoverskridende levering af informationssamfundstjenester
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 tilvejebringelse af retssikkerhed for leverandører af informationssamfundstjenester og
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 harmonisering af begrænsningerne af formidleransvaret for tjenesteydere med hensyn til ren videreformidling (»mere conduit«), caching og oplagring (»hosting«).
                              
                           
                                 Tidsplan: Disse bestemmelser i direktiv 2000/31/EF gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/98/EF af 17. november 2003 om videreanvendelse af den offentlige sektors informationer, som ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/37/EU
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i direktiv 2003/98/EF gennemføres senest to år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2013/37/EU af 26. juni 2013 om ændring af direktiv 2003/98/EF om videreanvendelse af den offentlige sektors informationer
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i direktiv 2013/37/EU gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 af 23. juli 2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked og om ophævelse af direktiv 1999/93/EF
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i forordning (EU) nr. 910/2014 gennemføres senest seks år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/806 af 22. maj 2015 om specifikationer for udformningen af EU-tillidsmærket for kvalificerede tillidstjenester
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i gennemførelsesforordning (EU) 2015/806 gennemføres senest seks år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1505 af 8. september 2015 om fastlæggelse af tekniske specifikationer og formater for positivlister i henhold til artikel 22, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1505 gennemføres senest seks år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1506 af 8. september 2015 om fastlæggelse af specifikationer vedrørende formater for avancerede elektroniske signaturer og avancerede segl, som skal anerkendes af offentlige myndigheder i henhold til artikel 27, stk. 5, og artikel 37, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i gennemførelsesafgørelse (EU) 2015/1506 gennemføres senest seks år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/650 af 25. april 2016 om fastlæggelse af standarder for sikkerhedsvurdering af kvalificerede signatur- og seglgenereringssystemer, jf. artikel 30, stk. 3, og artikel 39, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 910/2014 om elektronisk identifikation og tillidstjenester til brug for elektroniske transaktioner på det indre marked
                     
                                 Tidsplan: Bestemmelserne i gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/650 gennemføres senest tre år efter denne aftales ikrafttræden.
                              
                           
               «