CELEX: 62015TB0514
Language: sv
Date: 2018-07-10 00:00:00
Title: Mål T-514/15: Tribunalens beslut av den 10 juli 2018 – Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych mot kommissionen (Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Begäran om tillgång till detaljerat yttrande inom ramen för ett anmälningsförfarande på grundval av direktiv 98/34/EG — Handlingar som är hänförliga till ett fördragsbrottsförfarande — Tillgång nekad — Handlingen har lämnats ut efter att talan väckts — Anledning saknas att döma i saken)

17.9.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 328/47
            
         
      Tribunalens beslut av den 10 juli 2018 – Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych mot kommissionen
      (Mål T-514/15) (1)
      
      ((Tillgång till handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Begäran om tillgång till detaljerat yttrande inom ramen för ett anmälningsförfarande på grundval av direktiv 98/34/EG - Handlingar som är hänförliga till ett fördragsbrottsförfarande - Tillgång nekad - Handlingen har lämnats ut efter att talan väckts - Anledning saknas att döma i saken))
      (2018/C 328/63)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych (Warszawa, Polen) (ombud: advokaten P. Hoffman)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: F. Clotuche-Duvieusart och M. Konstantinidis)
      
         Part som intervenerat till stöd för sökanden: Konungariket Sverige (ombud: C. Meyer-Seitz, A. Falk, U. Persson, N. Otte Widgren, E. Karlsson och L. Swedenborg)
      
         Part som intervenerat till stöd för svaranden: Republiken Polen (ombud: B. Majczyna, M. Kamejsza-Kozłowska och B. Paziewska)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut GESTDEM 2015/1291, av den 12 juni och 17 juli 2015, genom vilket sökandens begäran om tillgång till detaljerat yttrande från kommissionen respektive detaljerat yttrande från Republiken Malta, inom ramen för anmälningsförfarande 2014/537/PL, avslogs.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Det finns inte längre anledning att döma i saken.
               
            
                  2)
               
               
                  Izba Gospodarcza Producentów i Operatorów Urządzeń Rozrywkowych och kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
                  3)
               
               
                  Konungariket Sverige och Republiken Polen ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 372, 9.11.2015.