CELEX: 31983R2065
Language: da
Date: 1983-07-25 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2065/83 af 25. juli 1983 om ændring for produktionsåret 1983/84 af forordning (EØF) nr. 1641/71 om fastsættelse af kvalitetsnormer for æbler og pærer

Avis juridique important

|

31983R2065

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2065/83 af 25. juli 1983 om ændring for produktionsåret 1983/84 af forordning (EØF) nr. 1641/71 om fastsættelse af kvalitetsnormer for æbler og pærer  

EF-Tidende nr. L 202 af 26/07/1983 s. 0027 - 0027

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 2065/83  af 25. juli 1983  om aendring for produktionsaaret 1983/84 af forordning (EOEF) nr. 1641/71 om fastsaettelse af kvalitetsnormer for aebler og paerer  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1738/82 (2), saerlig artikel 2, stk. 3, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1641/71 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2439/82 (4), er der fastsat kvalitetsnormer for de i samme forordnings bilag anfoerte aebler og paerer;  ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2196/82 af 6. august 1982 (5) er der for produktionsaaret 1982/83 fastlagt yderligere kvalitetsnormer for aebler og paerer for at udelukke, at frugter markedsfoeres inden modningsprocessen er begyndt;  disse normer boer bibeholdes for produktionsaaret 1983/84;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Frugt og Groensager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I bilaget til forordning (EOEF) nr. 1641/71 indfoejes i afsnit II »Bestemmelser vedroerende kvaliteten« i slutningen af kapitel A »Minimumskrav til alle klasser«:  »Under alle omstaendigheder skal frugterne have opnaaet en saadan modenhedsgrad, at modningsprocessen normalt fortsaetter efter hoesten; med henblik paa at bestemme, hvorvidt denne grad er opnaaet, kan medlemsstaternes kompetente myndigheder referere til en kolorimeterskala og/eller en test for aftagende stivelsesindhold (jodtest)«.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes i produktionsaaret 1983/84.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. juli 1983.  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1.  (2) EFT nr. L 190 af 1. 7. 1982, s. 7.  (3) EFT nr. L 172 af 31. 7. 1971, s. 1.  (4) EFT nr. L 261 af 9. 9. 1982, s. 14.  (5) EFT nr. L 233 af 6. 8. 1982, s. 23.