CELEX: 32015D0819
Language: el
Date: 2015-05-22 00:00:00
Title: Εκτελεστική απόφαση (EE) 2015/819 της Επιτροπής, της 22ας Μαΐου 2015, για την τροποποίηση του παραρτήματος ΣΤ της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τη μορφή των υποδειγμάτων υγειονομικών πιστοποιητικών για το ενδοενωσιακό εμπόριο βοοειδών και χοιροειδών [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2015) 3304] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

27.5.2015   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 129/28
               
            ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ (EE) 2015/819 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
      της 22ας Μαΐου 2015
      για την τροποποίηση του παραρτήματος ΣΤ της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τη μορφή των υποδειγμάτων υγειονομικών πιστοποιητικών για το ενδοενωσιακό εμπόριο βοοειδών και χοιροειδών
      
         
            [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2015) 3304]
         
      
      (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
      Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
      Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
      Έχοντας υπόψη την οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1964, περί προβλημάτων υγειονομικού ελέγχου στον τομέα των ενδοκοινοτικών συναλλαγών βοοειδών και χοιροειδών (1), και ιδίως το άρθρο 16 δεύτερο εδάφιο,
      Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
      
                  (1)
               
               
                  Η οδηγία 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου καθορίζει τους όρους υγειονομικού ελέγχου που διέπουν το ενδοενωσιακό εμπόριο βοοειδών και χοιροειδών. Προβλέπει, μεταξύ άλλων, ότι τα βοοειδή και τα χοιροειδή πρέπει να συνοδεύονται, κατά τη μεταφορά προς τον προορισμό τους, από υγειονομικό πιστοποιητικό σύμφωνο με ένα από τα υποδείγματα 1 ή 2, ανάλογα με την περίπτωση, που ορίζονται στο παράρτημα ΣΤ της εν λόγω οδηγίας.
               
            
                  (2)
               
               
                  Το παράρτημα ΣΤ της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ τροποποιήθηκε πρόσφατα με την εκτελεστική απόφαση 2014/798/ΕΕ της Επιτροπής (2) για τον σκοπό, μεταξύ άλλων, της προσαρμογής της μορφής των υποδειγμάτων υγειονομικών πιστοποιητικών στο εναρμονισμένο υπόδειγμα που προσαρτάται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 599/2004 της Επιτροπής (3).
               
            
                  (3)
               
               
                  Σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4), τα βοοειδή πρέπει να συνοδεύονται από διαβατήριο με βάση τις πληροφορίες που περιέχονται στην ηλεκτρονική βάση δεδομένων που έχει δημιουργηθεί από το κράτος μέλος καταγωγής σύμφωνα με το άρθρο 14 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, εκτός αν το κράτος μέλος καταγωγής ανταλλάσσει ηλεκτρονικά στοιχεία με το κράτος μέλος προορισμού μέσω του συστήματος ηλεκτρονικής ανταλλαγής που αναφέρεται στο άρθρο 5 του εν λόγω κανονισμού.
               
            
                  (4)
               
               
                  Σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 911/2004 της Επιτροπής (5), μοσχάρια ηλικίας κάτω των τεσσάρων εβδομάδων μπορούν να συνοδεύονται στη μετακίνησή τους σε άλλο κράτος μέλος από προσωρινό διαβατήριο που περιέχει τουλάχιστον τις πληροφορίες που προβλέπονται στην παράγραφο 1 του εν λόγω άρθρου σε μορφή εγκεκριμένη από την αρμόδια αρχή του κράτους μέλους αποστολής.
               
            
                  (5)
               
               
                  Ωστόσο, ορισμένα κράτη μέλη κοινοποίησαν στην Επιτροπή προβλήματα που αφορούσαν πρόσθετη διοικητική εργασία που προκλήθηκε από την υποχρέωση να παρέχονται, στο σημείο Ι.31 του υποδείγματος υγειονομικού πιστοποιητικού για το εμπόριο βοοειδών, λεπτομερή στοιχεία όπως η ημερομηνία γέννησης και το φύλο των ζώων που αποτελούν την αποστολή. Συνεπώς, δεδομένου ότι τέτοιες πληροφορίες περιλαμβάνονται ήδη στα έγγραφα ταυτοποίησης που πρέπει να συνοδεύουν, μαζί με το υγειονομικό πιστοποιητικό, μια αποστολή βοοειδών, είναι σκόπιμο να διαγραφούν οι καταχωρίσεις αυτές από το εν λόγω σημείο και να τροποποιηθούν ανάλογα οι σχετικές περιγραφές στο τμήμα «Σχόλια» του εν λόγω υποδείγματος υγειονομικού πιστοποιητικού.
               
            
                  (6)
               
               
                  Επιπλέον, ζητήθηκε επίσης από τα κράτη μέλη να διαγραφεί η καταχώριση που αφορά το φύλο των ζώων από το σημείο Ι.31 του υποδείγματος υγειονομικού πιστοποιητικού για το εμπόριο χοιροειδών αφού η πληροφορία αυτή δεν προβλεπόταν στο υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού του παραρτήματος ΣΤ της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ πριν εισαχθούν οι αλλαγές με την εκτελεστική απόφαση 2014/798/ΕΕ. Συνεπώς, είναι σκόπιμο να διαγραφεί η εν λόγω καταχώριση από το συγκεκριμένο σημείο και να τροποποιηθεί ανάλογα η σχετική περιγραφή στο τμήμα «Σχόλια» του υποδείγματος υγειονομικού πιστοποιητικού για το εμπόριο χοιροειδών.
               
            
                  (7)
               
               
                  Επιπροσθέτως, για να μειωθεί ακόμη περισσότερο η διοικητική επιβάρυνση για τον επίσημο κτηνίατρο, είναι σκόπιμο να αφαιρεθούν οι πληροφορίες για το είδος των ζώων που αποτελούν αντικείμενο συναλλαγής από το σημείο Ι.31 και των δύο υγειονομικών πιστοποιητικών που προβλέπονται στο παράρτημα ΣΤ της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, αφού οι πληροφορίες αυτές δηλώνονται ήδη στο σημείο Ι.19 των εν λόγω υγειονομικών πιστοποιητικών.
               
            
                  (8)
               
               
                  Κατά συνέπεια, το παράρτημα ΣΤ της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
               
            
                  (9)
               
               
                  Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,
               
            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
      Άρθρο 1
      Το παράρτημα ΣΤ της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.
      Άρθρο 2
      Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
      
         Βρυξέλλες, 22 Μαΐου 2015.
         
            
               Για την Επιτροπή
            
            Vytenis ANDRIUKAITIS
            
               Μέλος της Επιτροπής
            
         
      
      
         (1)  ΕΕ 121 της 29.7.1964, σ. 1977/64.
      
         (2)  Εκτελεστική απόφαση 2014/798/ΕΕ της Επιτροπής, της 13ης Νοεμβρίου 2014, για την τροποποίηση του παραρτήματος ΣΤ της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τη μορφή των υποδειγμάτων υγειονομικών πιστοποιητικών για το ενδοενωσιακό εμπόριο βοοειδών και χοιροειδών και τις συμπληρωματικές υγειονομικές απαιτήσεις όσον αφορά την Trichinella για το ενδοενωσιακό εμπόριο κατοικίδιων χοιροειδών (ΕΕ L 330 της 15.11.2014, σ. 50).
      
         (3)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 599/2004 της Επιτροπής, της 30ής Μαρτίου 2004, σχετικά με την καθιέρωση εναρμονισμένου υποδείγματος πιστοποιητικού και απολογισμού επιθεώρησης για το ενδοκοινοτικό εμπόριο ζώων και προϊόντων ζωικής προέλευσης (ΕΕ L 94 της 31.3.2004, σ. 44).
      
         (4)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Ιουλίου 2000, για τη θέσπιση συστήματος αναγνώρισης και καταγραφής των βοοειδών και την επισήμανση του βοείου κρέατος και των προϊόντων με βάση το βόειο κρέας, καθώς και για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 820/97 του Συμβουλίου (ΕΕ L 204 της 11.8.2000, σ. 1).
      
         (5)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 911/2004 της Επιτροπής, της 29ης Απριλίου 2004, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1760/2000 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ενώτια, τα διαβατήρια και τα μητρώα των εκμεταλλεύσεων (ΕΕ L 163 της 30.4.2004, σ. 65).
      
         ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
         
            
               «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΣΤ
               ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 1
               
                  Υγειονομικό πιστοποιητικό για βοοειδή που προορίζονται για αναπαραγωγή/παραγωγή/σφαγή
               
               
                  
               Κείμενο της εικόνας
               
                  ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
                  Πιστοποιητικό για το ενδοενωσιακό εμπόριο
                  Μέρος I: Στοιχεία της αποστολής
                  I.1. Αποστολέας
                  Όνομα
                  Διεύθυνση
                  Ταχυδρομικός κωδικός
                  I.2. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
                  I.2.α. Τοπικός αριθμός αναφοράς
                  I.3. Κεντρική αρμόδια αρχή
                  I.4. Τοπική αρμόδια αρχή
                  I.5. Παραλήπτης
                  Όνομα
                  Διεύθυνση
                  Ταχυδρομικός κωδικός
                  I.6. Αριθμός(-οί) σχετικών πρωτότυπων πιστο-ποιητικών
                  Αριθμός(-οί) συνοδευτικών εγγράφων
                  I.7. Έμπορος
                  Όνομα Αριθμός έγκρισης
                  I.8. Χώρα καταγω-γής
                  Κωδι-κός ISO
                  I.9. Περιοχή καταγω-γής
                  Κωδι-κός
                  I.10. Χώρα προορισμού
                  Κωδι-κός ISO
                  I.11. Περιοχή προορισμού
                  Κωδι-κός
                  I.12. Τόπος καταγωγής
                  Εκμετάλλευση Κέντρο συγκέντρω-σης
                  Εγκατάσταση του εμπόρου
                  Όνομα Αριθμός έγκρισης/καταχώρι-σης
                  Διεύθυνση
                  Ταχυδρομικός κωδικός
                  I.13. Τόπος προορισμού
                  Εκμετάλλευση Κέντρο συγκέντρωσης Εγκατάσταση του εμπόρου Εγκατάσταση
                  Όνομα Αριθμός έγκρισης
                  Διεύθυνση
                  Ταχυδρομικός κωδικός
                  I.14. Τόπος φόρτωσης
                  Ταχυδρομικός κωδικός
                  I.15. Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
                  I.16. Μέσο μεταφοράς
                  Αεροπλάνο Πλοίο Σιδηροδρομικό βαγόνι
                  Οδικό όχημα Άλλο
                  Ταυτοποίηση:
                  Αριθμός(-οί):
                  I.17. Μεταφορέας
                  Όνομα Αριθμός έγκρισης (4)
                  Διεύθυνση
                  Ταχυδρομικός κωδικός Κράτος μέλος
                  I.18. Περιγραφή του εμπορεύματος
                  I.19. Κωδικός εμπορεύματος (κωδικός ΣΟ)
                  0102
                  I.20. Ποσότητα
                  I.21.
                  I.22. Αριθμός μονάδων συσκευασίας
                  I.23. Αριθμός σφραγίδας/εμπορευματοκιβωτίου
                  I.24.
                  I.25. Πιστοποιημένα εμπορεύματα για:
                  Αναπαραγωγή Παραγωγή Σφαγή
                  I.26. Διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
                  Τρίτη χώρα Κωδικός ISO
                  Σημείο εξόδου Κωδικός
                  Σημείο εισόδου Αριθ. ΣΣΕ
                  I.27. Διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών
                  Κράτος μέλος Κωδικός ISO
                  Κράτος μέλος Κωδικός ISO
                  Κράτος μέλος Κωδικός ISO
               
               ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
               Πιστοποιητικό για το ενδοενωσιακό εμπόριο
               Μέρος I: Στοιχεία της αποστολής
               I.1. Αποστολέας
               Όνομα
               Διεύθυνση
               Ταχυδρομικός κωδικός
               I.2. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
               I.2.α. Τοπικός αριθμός αναφοράς
               I.3. Κεντρική αρμόδια αρχή
               I.4. Τοπική αρμόδια αρχή
               I.5. Παραλήπτης
               Όνομα
               Διεύθυνση
               Ταχυδρομικός κωδικός
               I.6. Αριθμός(-οί) σχετικών πρωτότυπων πιστο-ποιητικών
               Αριθμός(-οί) συνοδευτικών εγγράφων
               I.7. Έμπορος
               Όνομα Αριθμός έγκρισης
               I.8. Χώρα καταγω-γής
               Κωδι-κός ISO
               I.9. Περιοχή καταγω-γής
               Κωδι-κός
               I.10. Χώρα προορισμού
               Κωδι-κός ISO
               I.11. Περιοχή προορισμού
               Κωδι-κός
               I.12. Τόπος καταγωγής
               Εκμετάλλευση Κέντρο συγκέντρω-σης
               Εγκατάσταση του εμπόρου
               Όνομα Αριθμός έγκρισης/καταχώρι-σης
               Διεύθυνση
               Ταχυδρομικός κωδικός
               I.13. Τόπος προορισμού
               Εκμετάλλευση Κέντρο συγκέντρωσης Εγκατάσταση του εμπόρου Εγκατάσταση
               Όνομα Αριθμός έγκρισης
               Διεύθυνση
               Ταχυδρομικός κωδικός
               I.14. Τόπος φόρτωσης
               Ταχυδρομικός κωδικός
               I.15. Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
               I.16. Μέσο μεταφοράς
               Αεροπλάνο Πλοίο Σιδηροδρομικό βαγόνι
               Οδικό όχημα Άλλο
               Ταυτοποίηση:
               Αριθμός(-οί):
               I.17. Μεταφορέας
               Όνομα Αριθμός έγκρισης (4)
               Διεύθυνση
               Ταχυδρομικός κωδικός Κράτος μέλος
               I.18. Περιγραφή του εμπορεύματος
               I.19. Κωδικός εμπορεύματος (κωδικός ΣΟ)
               0102
               I.20. Ποσότητα
               I.21.
               I.22. Αριθμός μονάδων συσκευασίας
               I.23. Αριθμός σφραγίδας/εμπορευματοκιβωτίου
               I.24.
               I.25. Πιστοποιημένα εμπορεύματα για:
               Αναπαραγωγή Παραγωγή Σφαγή
               I.26. Διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
               Τρίτη χώρα Κωδικός ISO
               Σημείο εξόδου Κωδικός
               Σημείο εισόδου Αριθ. ΣΣΕ
               I.27. Διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών
               Κράτος μέλος Κωδικός ISO
               Κράτος μέλος Κωδικός ISO
               Κράτος μέλος Κωδικός ISO
               
                  
               Κείμενο της εικόνας
               
                  I.28. Εξαγωγή
                  Τρίτη χώρα Κωδικός ISO
                  Σημείο εξόδου Κωδικός
                  I.29. Εκτιμώμενος χρόνος ταξιδιού
                  I.30. Σχέδιο δρομολογίου
                  Ναι Όχι
                  I.31. Ταυτοποίηση των ζώων
                  Επίσημη ταυτοποίηση Αριθμός διαβατηρίου
               
               I.28. Εξαγωγή
               Τρίτη χώρα Κωδικός ISO
               Σημείο εξόδου Κωδικός
               I.29. Εκτιμώμενος χρόνος ταξιδιού
               I.30. Σχέδιο δρομολογίου
               Ναι Όχι
               I.31. Ταυτοποίηση των ζώων
               Επίσημη ταυτοποίηση Αριθμός διαβατηρίου
               
                  
               Κείμενο της εικόνας
               
                  Ευρωπαϊκή Ένωση
                  64/432 F1 Βοοειδή
                  II. Υγειονομικές πληροφορίες
                  II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
                  II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
                  (1) είτε [Ο κάτωθι υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι πληρούνται όλες οι εφαρμοστέες διατάξεις της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ και ότι, συγκεκριμένα, τα ζώα που αναφέρονται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:]
                  (1) (2) είτε [Βάσει των πληροφοριών που παρέχονται είτε από επίσημο έγγραφο είτε από πιστοποιητικό στο οποίο τα τμήματα Α και Β έχουν συμπληρωθεί από τον επίσημο κτηνίατρο ή από τον εγκεκριμένο κτηνίατρο που είναι υπεύθυνος για την εκμετάλλευση καταγωγής, ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι πληρούνται όλες οι εφαρμοστέες διατάξεις της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ και ότι, συγκεκριμένα, τα ζώα που αναφέρονται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:]
                  II.1. Τμήμα Α
                  II.1.1. Τα ζώα προέρχονται από εκμετάλλευση(-εις) καταγωγής και από περιοχή(-ές) που, σύμφωνα με την ενωσιακή ή την εθνική νομοθεσία, δεν αποτελεί(-ούν) αντικείμενο απαγόρευσης ή περιορισμού λόγω νοσημάτων των ζώων που προσβάλλουν τα βοοειδή.
                  (1) είτε [II.1.2. Τα ζώα είναι βοοειδή που προορίζονται για αναπαραγωγή ή παραγωγή και
                  II.1.2.1. σύμφωνα με τις διαθέσιμες πληροφορίες, παρέμειναν στην (στις) εκμετάλλευση(-εις) καταγωγής κατά τις τελευταίες 30 ημέρες ή από τη γέννησή τους, εάν έχουν ηλικία μικρότερη των 30 ημερών, και κανένα ζώο που έχει εισαχθεί από τρίτη χώρα δεν εισήλθε σ’ αυτήν(-ές) την (τις) εκμετάλλευση(-εις) κατά τη διάρκεια της περιόδου αυτής, εκτός και εάν βρισκόταν σε απόλυτη απομόνωση από τα υπόλοιπα ζώα της (των) εκμετάλλευσης(-εων)·
                  II.1.2.2. προέρχονται από αγέλη(-ες) που είναι επίσημα απαλλαγμένη(-ες) από φυματίωση, και
                  (1) είτε [II.1.2.2.1. η (οι) εκμετάλλευση(-εις) βρίσκεται(-νται) σε κράτος μέλος ή τμήμα του εδάφους κράτους μέλους το οποίο έχει θέσει σε εφαρμογή δίκτυο επιτήρησης που έχει εγκριθεί με την εκτελεστική απόφαση …/…/ΕΕ της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός)·]
                  (1) και/ή [II.1.2.2.2 η (οι) εκμετάλλευση(-εις) βρίσκεται(-νται) σε κράτος μέλος ή τμήμα του εδάφους κράτους μέλους το οποίο είναι αναγνωρισμένο ως επίσημα απαλλαγμένο από φυματίωση σύμφωνα με το σημείο 4 του παραρτήματος Α(Ι) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, με την απόφαση …/…/… της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός)·]
                  (1) και/ή [II.1.2.2.3. είναι ζώα ηλικίας κάτω των 6 εβδομάδων·]
                  (1) και/ή [II.1.2.2.4. είναι ζώα ηλικίας τουλάχιστον 6 εβδομάδων και είχαν υποβληθεί σε δοκιμασία για την ανίχνευση φυματίωσης με αρνητικά αποτελέσματα κατά τη διάρκεια των 30 ημερών πριν από την αναχώρηση από την εκμετάλλευση καταγωγής, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 2 στοιχείο α) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, στις (να συμπληρωθεί η ημερομηνία)·]
                  II.1.2.3. προέρχονται από αγέλη(-ες) που είναι επίσημα απαλλαγμένη(-ες) από βρουκέλλωση, και
                  (1) είτε [II.1.2.3.1. η (οι) εκμετάλλευση(-εις) βρίσκεται(-νται) σε κράτος μέλος ή τμήμα του εδάφους κράτους μέλους το οποίο έχει θέσει σε εφαρμογή δίκτυο επιτήρησης που έχει εγκριθεί με την εκτελεστική απόφαση …/…/ΕΕ της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός)·]
                  (1) και/ή [II.1.2.3.2. η (οι) εκμετάλλευση(-εις) βρίσκεται(-νται) σε κράτος μέλος ή τμήμα του εδάφους κράτους μέλους το οποίο είναι αναγνωρισμένο ως επίσημα απαλλαγμένο από βρουκέλλωση σύμφωνα με το σημείο 7 του παραρτήματος Α(ΙΙ) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, με την απόφαση …/…/… της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός)·]
                  Μέρος II: Πιστοποίηση
               
               Ευρωπαϊκή Ένωση
               64/432 F1 Βοοειδή
               II. Υγειονομικές πληροφορίες
               II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
               II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
               (1) είτε [Ο κάτωθι υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι πληρούνται όλες οι εφαρμοστέες διατάξεις της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ και ότι, συγκεκριμένα, τα ζώα που αναφέρονται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:]
               (1) (2) είτε [Βάσει των πληροφοριών που παρέχονται είτε από επίσημο έγγραφο είτε από πιστοποιητικό στο οποίο τα τμήματα Α και Β έχουν συμπληρωθεί από τον επίσημο κτηνίατρο ή από τον εγκεκριμένο κτηνίατρο που είναι υπεύθυνος για την εκμετάλλευση καταγωγής, ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι πληρούνται όλες οι εφαρμοστέες διατάξεις της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ και ότι, συγκεκριμένα, τα ζώα που αναφέρονται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:]
               II.1. Τμήμα Α
               II.1.1. Τα ζώα προέρχονται από εκμετάλλευση(-εις) καταγωγής και από περιοχή(-ές) που, σύμφωνα με την ενωσιακή ή την εθνική νομοθεσία, δεν αποτελεί(-ούν) αντικείμενο απαγόρευσης ή περιορισμού λόγω νοσημάτων των ζώων που προσβάλλουν τα βοοειδή.
               (1) είτε [II.1.2. Τα ζώα είναι βοοειδή που προορίζονται για αναπαραγωγή ή παραγωγή και
               II.1.2.1. σύμφωνα με τις διαθέσιμες πληροφορίες, παρέμειναν στην (στις) εκμετάλλευση(-εις) καταγωγής κατά τις τελευταίες 30 ημέρες ή από τη γέννησή τους, εάν έχουν ηλικία μικρότερη των 30 ημερών, και κανένα ζώο που έχει εισαχθεί από τρίτη χώρα δεν εισήλθε σ’ αυτήν(-ές) την (τις) εκμετάλλευση(-εις) κατά τη διάρκεια της περιόδου αυτής, εκτός και εάν βρισκόταν σε απόλυτη απομόνωση από τα υπόλοιπα ζώα της (των) εκμετάλλευσης(-εων)·
               II.1.2.2. προέρχονται από αγέλη(-ες) που είναι επίσημα απαλλαγμένη(-ες) από φυματίωση, και
               (1) είτε [II.1.2.2.1. η (οι) εκμετάλλευση(-εις) βρίσκεται(-νται) σε κράτος μέλος ή τμήμα του εδάφους κράτους μέλους το οποίο έχει θέσει σε εφαρμογή δίκτυο επιτήρησης που έχει εγκριθεί με την εκτελεστική απόφαση …/…/ΕΕ της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός)·]
               (1) και/ή [II.1.2.2.2 η (οι) εκμετάλλευση(-εις) βρίσκεται(-νται) σε κράτος μέλος ή τμήμα του εδάφους κράτους μέλους το οποίο είναι αναγνωρισμένο ως επίσημα απαλλαγμένο από φυματίωση σύμφωνα με το σημείο 4 του παραρτήματος Α(Ι) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, με την απόφαση …/…/… της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός)·]
               (1) και/ή [II.1.2.2.3. είναι ζώα ηλικίας κάτω των 6 εβδομάδων·]
               (1) και/ή [II.1.2.2.4. είναι ζώα ηλικίας τουλάχιστον 6 εβδομάδων και είχαν υποβληθεί σε δοκιμασία για την ανίχνευση φυματίωσης με αρνητικά αποτελέσματα κατά τη διάρκεια των 30 ημερών πριν από την αναχώρηση από την εκμετάλλευση καταγωγής, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 2 στοιχείο α) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, στις (να συμπληρωθεί η ημερομηνία)·]
               II.1.2.3. προέρχονται από αγέλη(-ες) που είναι επίσημα απαλλαγμένη(-ες) από βρουκέλλωση, και
               (1) είτε [II.1.2.3.1. η (οι) εκμετάλλευση(-εις) βρίσκεται(-νται) σε κράτος μέλος ή τμήμα του εδάφους κράτους μέλους το οποίο έχει θέσει σε εφαρμογή δίκτυο επιτήρησης που έχει εγκριθεί με την εκτελεστική απόφαση …/…/ΕΕ της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός)·]
               (1) και/ή [II.1.2.3.2. η (οι) εκμετάλλευση(-εις) βρίσκεται(-νται) σε κράτος μέλος ή τμήμα του εδάφους κράτους μέλους το οποίο είναι αναγνωρισμένο ως επίσημα απαλλαγμένο από βρουκέλλωση σύμφωνα με το σημείο 7 του παραρτήματος Α(ΙΙ) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, με την απόφαση …/…/… της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός)·]
               Μέρος II: Πιστοποίηση
               
                  
               Κείμενο της εικόνας
               
                  Ευρωπαϊκή Ένωση
                  64/432 F1 Βοοειδή
                  II. Υγειονομικές πληροφορίες
                  II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
                  II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
                  (1) και/ή [II.1.2.3.3. είναι ευνουχισμένα ζώα και/ή ζώα ηλικίας κάτω των 12 μηνών·]
                  (1) και/ή [II.1.2.3.4. είναι ζώα ηλικίας τουλάχιστον 12 μηνών και είχαν υποβληθεί σε δοκιμασία για την ανίχνευση βρουκέλλωσης με αρνητικά αποτελέσματα κατά τη διάρκεια των 30 ημερών πριν από την αναχώρηση από την εκμετάλλευση καταγωγής, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 2 στοιχείο β) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, στις (να συμπληρωθεί η ημερομηνία)·]
                  II.1.2.4. προέρχονται από αγέλη(-ες) που είναι επίσημα απαλλαγμένη(-ες) από ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών, και
                  (1) είτε [II.1.2.4.1. η (οι) εκμετάλλευση(-εις) βρίσκεται(-ονται) σε κράτος μέλος ή τμήμα του εδάφους κράτους μέλους το οποίο έχει θέσει σε εφαρμογή δίκτυο επιτήρησης που έχει εγκριθεί με την εκτελεστική απόφαση …/…/ΕΕ της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός)·]
                  (1) και/ή [II.1.2.4.2. η (οι) εκμετάλλευση(-εις) βρίσκεται(-νται) σε κράτος μέλος ή τμήμα του εδάφους κράτους μέλους το οποίο είναι αναγνωρισμένο ως επίσημα απαλλαγμένο από ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών, σύμφωνα με το σημείο Ε του παραρτήματος Δ(Ι) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, με την απόφαση …/…/… της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός)·]
                  (1) και/ή [II.1.2.4.3. είναι ζώα ηλικίας κάτω των 12 μηνών·]
                  (1) και/ή [II.1.2.4.4. είναι ζώα ηλικίας τουλάχιστον 12 μηνών και είχαν υποβληθεί σε δοκιμασία για την ανίχνευση ενζωοτικής λεύκωσης των βοοειδών με αρνητικά αποτελέσματα κατά τη διάρκεια των 30 ημερών πριν από την αναχώρηση από την εκμετάλλευση καταγωγής, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, στις (να συμπληρωθεί η ημερομηνία).]]
                  (1) είτε [II.1.2. Τα ζώα είναι ζώα σφαγής προερχόμενα από αγέλη(-ες) επίσημα απαλλαγμένη(-ες) από τη φυματίωση και επίσημα απαλλαγμένη(-ες) από την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών, και
                  (1) είτε [II.1.2.1. προέρχονται από αγέλη(-ες) επίσημα απαλλαγμένη(-ες) από τη βρουκέλλωση·]
                  (1) και/ή [II.1.2.2. είναι ευνουχισμένα.]]
                  II.2. Τμήμα Β
                  Η περιγραφή της αποστολής στο τμήμα αυτό αντιστοιχεί στα στοιχεία που καταχωρίζονται στα σημεία I.15, I.16 (3), I.17 (3), I.20 και I.31.
                  (4) [II.3. Τμήμα Γ
                  II.3.1. Τα ζώα είχαν επιθεωρηθεί σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ στις (να σημπληρωθεί η ημερομηνία) εντός των 24 ωρών που προηγήθηκαν της προγραμματισμένης αναχώρησης και δεν παρουσίασαν κλινικά σημεία λοιμώδους ή μεταδοτικής νόσου.
                  II.3.2. Τα ζώα προέρχονται από την (τις) εκμετάλλευση(-εις) και, ενδεχομένως, ένα εγκεκριμένο κέντρο συγκέντρωσης και την (τις) περιοχή(-ές) που, σύμφωνα με την ενωσιακή ή την εθνική νομοθεσία, δεν αποτελεί(-ούν) αντικείμενο απαγόρευσης ή περιορισμού λόγω νοσημάτων των ζώων που προσβάλλουν τα βοοειδή.
                  (1) [II.3.3. Τα ζώα πληρούν τις πρόσθετες εγγυήσεις για τη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών σύμφωνα με το άρθρο ... (να συμπληρωθεί ο αριθμός του άρθρου) της απόφασης …/…/… της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός).]
                  II.3.4. Τα ζώα δεν παρέμειναν περισσότερο από έξι ημέρες στο εγκεκριμένο κέντρο συγκέντρωσης.
                  II.3.5. Λαμβάνονται μέτρα για τη μεταφορά των ζώων με μεταφορικά μέσα τα οποία είναι κατασκευασμένα κατά τρόπο ώστε τα κόπρανα, η στρωμνή ή η ζωοτροφή να μην μπορούν να χυθούν ή να πέσουν έξω από το όχημα, και τα οποία έχουν καθαριστεί και απολυμανθεί αμέσως μετά τη μεταφορά ζώων ή οποιουδήποτε προϊόντος που μπορεί να επηρεάσει την υγεία των ζώων και, εφόσον είναι αναγκαίο, πριν από τη φόρτωση των ζώων, με απολυμαντικά επισήμως εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή.
               
               Ευρωπαϊκή Ένωση
               64/432 F1 Βοοειδή
               II. Υγειονομικές πληροφορίες
               II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
               II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
               (1) και/ή [II.1.2.3.3. είναι ευνουχισμένα ζώα και/ή ζώα ηλικίας κάτω των 12 μηνών·]
               (1) και/ή [II.1.2.3.4. είναι ζώα ηλικίας τουλάχιστον 12 μηνών και είχαν υποβληθεί σε δοκιμασία για την ανίχνευση βρουκέλλωσης με αρνητικά αποτελέσματα κατά τη διάρκεια των 30 ημερών πριν από την αναχώρηση από την εκμετάλλευση καταγωγής, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 2 στοιχείο β) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, στις (να συμπληρωθεί η ημερομηνία)·]
               II.1.2.4. προέρχονται από αγέλη(-ες) που είναι επίσημα απαλλαγμένη(-ες) από ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών, και
               (1) είτε [II.1.2.4.1. η (οι) εκμετάλλευση(-εις) βρίσκεται(-ονται) σε κράτος μέλος ή τμήμα του εδάφους κράτους μέλους το οποίο έχει θέσει σε εφαρμογή δίκτυο επιτήρησης που έχει εγκριθεί με την εκτελεστική απόφαση …/…/ΕΕ της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός)·]
               (1) και/ή [II.1.2.4.2. η (οι) εκμετάλλευση(-εις) βρίσκεται(-νται) σε κράτος μέλος ή τμήμα του εδάφους κράτους μέλους το οποίο είναι αναγνωρισμένο ως επίσημα απαλλαγμένο από ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών, σύμφωνα με το σημείο Ε του παραρτήματος Δ(Ι) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, με την απόφαση …/…/… της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός)·]
               (1) και/ή [II.1.2.4.3. είναι ζώα ηλικίας κάτω των 12 μηνών·]
               (1) και/ή [II.1.2.4.4. είναι ζώα ηλικίας τουλάχιστον 12 μηνών και είχαν υποβληθεί σε δοκιμασία για την ανίχνευση ενζωοτικής λεύκωσης των βοοειδών με αρνητικά αποτελέσματα κατά τη διάρκεια των 30 ημερών πριν από την αναχώρηση από την εκμετάλλευση καταγωγής, σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, στις (να συμπληρωθεί η ημερομηνία).]]
               (1) είτε [II.1.2. Τα ζώα είναι ζώα σφαγής προερχόμενα από αγέλη(-ες) επίσημα απαλλαγμένη(-ες) από τη φυματίωση και επίσημα απαλλαγμένη(-ες) από την ενζωοτική λεύκωση των βοοειδών, και
               (1) είτε [II.1.2.1. προέρχονται από αγέλη(-ες) επίσημα απαλλαγμένη(-ες) από τη βρουκέλλωση·]
               (1) και/ή [II.1.2.2. είναι ευνουχισμένα.]]
               II.2. Τμήμα Β
               Η περιγραφή της αποστολής στο τμήμα αυτό αντιστοιχεί στα στοιχεία που καταχωρίζονται στα σημεία I.15, I.16 (3), I.17 (3), I.20 και I.31.
               (4) [II.3. Τμήμα Γ
               II.3.1. Τα ζώα είχαν επιθεωρηθεί σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ στις (να σημπληρωθεί η ημερομηνία) εντός των 24 ωρών που προηγήθηκαν της προγραμματισμένης αναχώρησης και δεν παρουσίασαν κλινικά σημεία λοιμώδους ή μεταδοτικής νόσου.
               II.3.2. Τα ζώα προέρχονται από την (τις) εκμετάλλευση(-εις) και, ενδεχομένως, ένα εγκεκριμένο κέντρο συγκέντρωσης και την (τις) περιοχή(-ές) που, σύμφωνα με την ενωσιακή ή την εθνική νομοθεσία, δεν αποτελεί(-ούν) αντικείμενο απαγόρευσης ή περιορισμού λόγω νοσημάτων των ζώων που προσβάλλουν τα βοοειδή.
               (1) [II.3.3. Τα ζώα πληρούν τις πρόσθετες εγγυήσεις για τη λοιμώδη ρινοτραχειίτιδα των βοοειδών σύμφωνα με το άρθρο ... (να συμπληρωθεί ο αριθμός του άρθρου) της απόφασης …/…/… της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός).]
               II.3.4. Τα ζώα δεν παρέμειναν περισσότερο από έξι ημέρες στο εγκεκριμένο κέντρο συγκέντρωσης.
               II.3.5. Λαμβάνονται μέτρα για τη μεταφορά των ζώων με μεταφορικά μέσα τα οποία είναι κατασκευασμένα κατά τρόπο ώστε τα κόπρανα, η στρωμνή ή η ζωοτροφή να μην μπορούν να χυθούν ή να πέσουν έξω από το όχημα, και τα οποία έχουν καθαριστεί και απολυμανθεί αμέσως μετά τη μεταφορά ζώων ή οποιουδήποτε προϊόντος που μπορεί να επηρεάσει την υγεία των ζώων και, εφόσον είναι αναγκαίο, πριν από τη φόρτωση των ζώων, με απολυμαντικά επισήμως εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή.
               
                  
               Κείμενο της εικόνας
               
                  Ευρωπαϊκή Ένωση
                  64/432 F1 Βοοειδή
                  II. Υγειονομικές πληροφορίες
                  II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
                  II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
                  (5) (6) II.3.6. Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, για το ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνία αναχώρησης (να συμπληρωθεί η ημερομηνία).
                  II.3.7. Το παρόν πιστοποιητικό
                  (1) είτε [II.3.7.1. ισχύει για 10 ημέρες από την ημερομηνία επιθεώρησης της εκμετάλλευσης καταγωγής ή του εγκεκριμένου κέντρου συγκέντρωσης στο κράτος μέλος καταγωγής·]
                  (1) είτε [II.3.7.1. λήγει σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 5 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ στις (να συμπληρωθεί η ημερομηνία).]]
                  Σχόλια
                  — Τα τμήματα Α και Β του πιστοποιητικού σφραγίζονται και υπογράφονται:
                  — είτε από τον επίσημο κτηνίατρο της εκμετάλλευσης καταγωγής, εάν διαφέρει από τον επίσημο κτηνίατρο που υπογράφει το τμήμα Γ· είτε
                  — από τον εγκεκριμένο κτηνίατρο της εκμετάλλευσης καταγωγής, όταν το κράτος μέλος καταγωγής έχει εισαγάγει σύστημα δικτύων επιτήρησης το οποίο έχει εγκριθεί σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 5 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ· είτε
                  — από τον επίσημο κτηνίατρο που ήταν υπεύθυνος για το εγκεκριμένο κέντρο συγκέντρωσης κατά την ημερομηνία αναχώρησης των ζώων.
                  — Το τμήμα Γ σφραγίζεται και υπογράφεται από τον επίσημο κτηνίατρο:
                  — είτε της εκμετάλλευσης καταγωγής· είτε
                  — του εγκεκριμένου κέντρου συγκέντρωσης που βρίσκεται στο κράτος μέλος καταγωγής· είτε
                  — του εγκεκριμένου κέντρου συγκέντρωσης που βρίσκεται σε κράτος μέλος διαμετακόμισης, κατά τη συμπλήρωση του πιστοποιητικού για την αποστολή των ζώων στο κράτος μέλος προορισμού.
                  Μέρος I:
                  — Πλαίσιο I.6: Αναφέρεται(-ονται) ο (οι) αύξων(-ντες) αριθμός(οί) του (των) υγειονομικού(-ών) πιστοποιητικού(-ών) που συντάχθηκε(-αν) την ημέρα της υγειονομικής επιθεώρησης στην (στις) εκμετάλλευση(-εις) καταγωγής στο (στα) κράτος(-η) μέλος(-η) προέλευσης και το (τα) οποίο(-α) συνοδεύει(-ουν) τα ζώα που αποτελούν την αποστολή για την οποία εκδίδεται το συγκεκριμένο υγειονομικό πιστοποιητικό σε κέντρο συγκέντρωσης το οποίο βρίσκεται στο κράτος μέλος διαμετακόμισης, όπως περιγράφεται στο άρθρο 5 παράγραφος 5 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ.
                  — Πλαίσιο I.7: Συμπληρώνεται κατά περίπτωση.
                  — Πλαίσιο I.12: Οι εγκαταστάσεις του εμπόρου αναφέρονται ως Τόπος καταγωγής μόνον όταν τα ζώα προορίζονται για σφαγή.
                  — Πλαίσιο I.13: Στην περίπτωση που τα ζώα προορίζονται για σφαγή ως Τόπος προορισμού συμπληρώνεται είτε το Κέντρο συγκέντρωσης είτε η Εγκατάσταση όπως περιγράφεται στο άρθρο 7 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ.
                  — Πλαίσιο I.23: Για τα εμπορευματοκιβώτια ή άλλα κιβώτια, αναφέρονται ο αριθμός του εμπορευματοκιβωτίου και ο αριθμός σφραγίδας (εάν υπάρχει).
                  — Πλαίσιο I.31: Επίσημη ταυτοποίηση: Για κάθε ζώο της αποστολής αναφέρεται ο μοναδικός κωδικός ταυτοποίησης, όπως περιγράφεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 911/2004, που εμφαίνεται στο ορατό μέσο ταυτοποίησης που έχει χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1760/2000.
                  Αριθμός διαβατηρίου: Στην περίπτωση που έχουν εγκριθεί από την αρμόδια αρχή προσωρινά διαβατήρια για τα ζώα ηλικίας κάτω των 4 εβδομάδων σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 911/2004, αναφέρεται ο αριθμός του προσωρινού διαβατηρίου για κάθε ζώο της αποστολής. Για κάθε ζώο που συνοδεύεται από διαβατήριο σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1760/2000, ο αριθμός του διαβατηρίου αναγράφεται προαιρετικά.
               
               Ευρωπαϊκή Ένωση
               64/432 F1 Βοοειδή
               II. Υγειονομικές πληροφορίες
               II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
               II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
               (5) (6) II.3.6. Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, για το ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνία αναχώρησης (να συμπληρωθεί η ημερομηνία).
               II.3.7. Το παρόν πιστοποιητικό
               (1) είτε [II.3.7.1. ισχύει για 10 ημέρες από την ημερομηνία επιθεώρησης της εκμετάλλευσης καταγωγής ή του εγκεκριμένου κέντρου συγκέντρωσης στο κράτος μέλος καταγωγής·]
               (1) είτε [II.3.7.1. λήγει σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 5 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ στις (να συμπληρωθεί η ημερομηνία).]]
               Σχόλια
               — Τα τμήματα Α και Β του πιστοποιητικού σφραγίζονται και υπογράφονται:
               — είτε από τον επίσημο κτηνίατρο της εκμετάλλευσης καταγωγής, εάν διαφέρει από τον επίσημο κτηνίατρο που υπογράφει το τμήμα Γ· είτε
               — από τον εγκεκριμένο κτηνίατρο της εκμετάλλευσης καταγωγής, όταν το κράτος μέλος καταγωγής έχει εισαγάγει σύστημα δικτύων επιτήρησης το οποίο έχει εγκριθεί σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 5 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ· είτε
               — από τον επίσημο κτηνίατρο που ήταν υπεύθυνος για το εγκεκριμένο κέντρο συγκέντρωσης κατά την ημερομηνία αναχώρησης των ζώων.
               — Το τμήμα Γ σφραγίζεται και υπογράφεται από τον επίσημο κτηνίατρο:
               — είτε της εκμετάλλευσης καταγωγής· είτε
               — του εγκεκριμένου κέντρου συγκέντρωσης που βρίσκεται στο κράτος μέλος καταγωγής· είτε
               — του εγκεκριμένου κέντρου συγκέντρωσης που βρίσκεται σε κράτος μέλος διαμετακόμισης, κατά τη συμπλήρωση του πιστοποιητικού για την αποστολή των ζώων στο κράτος μέλος προορισμού.
               Μέρος I:
               — Πλαίσιο I.6: Αναφέρεται(-ονται) ο (οι) αύξων(-ντες) αριθμός(οί) του (των) υγειονομικού(-ών) πιστοποιητικού(-ών) που συντάχθηκε(-αν) την ημέρα της υγειονομικής επιθεώρησης στην (στις) εκμετάλλευση(-εις) καταγωγής στο (στα) κράτος(-η) μέλος(-η) προέλευσης και το (τα) οποίο(-α) συνοδεύει(-ουν) τα ζώα που αποτελούν την αποστολή για την οποία εκδίδεται το συγκεκριμένο υγειονομικό πιστοποιητικό σε κέντρο συγκέντρωσης το οποίο βρίσκεται στο κράτος μέλος διαμετακόμισης, όπως περιγράφεται στο άρθρο 5 παράγραφος 5 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ.
               — Πλαίσιο I.7: Συμπληρώνεται κατά περίπτωση.
               — Πλαίσιο I.12: Οι εγκαταστάσεις του εμπόρου αναφέρονται ως Τόπος καταγωγής μόνον όταν τα ζώα προορίζονται για σφαγή.
               — Πλαίσιο I.13: Στην περίπτωση που τα ζώα προορίζονται για σφαγή ως Τόπος προορισμού συμπληρώνεται είτε το Κέντρο συγκέντρωσης είτε η Εγκατάσταση όπως περιγράφεται στο άρθρο 7 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ.
               — Πλαίσιο I.23: Για τα εμπορευματοκιβώτια ή άλλα κιβώτια, αναφέρονται ο αριθμός του εμπορευματοκιβωτίου και ο αριθμός σφραγίδας (εάν υπάρχει).
               — Πλαίσιο I.31: Επίσημη ταυτοποίηση: Για κάθε ζώο της αποστολής αναφέρεται ο μοναδικός κωδικός ταυτοποίησης, όπως περιγράφεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 911/2004, που εμφαίνεται στο ορατό μέσο ταυτοποίησης που έχει χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1760/2000.
               Αριθμός διαβατηρίου: Στην περίπτωση που έχουν εγκριθεί από την αρμόδια αρχή προσωρινά διαβατήρια για τα ζώα ηλικίας κάτω των 4 εβδομάδων σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 911/2004, αναφέρεται ο αριθμός του προσωρινού διαβατηρίου για κάθε ζώο της αποστολής. Για κάθε ζώο που συνοδεύεται από διαβατήριο σύμφωνα με το άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1760/2000, ο αριθμός του διαβατηρίου αναγράφεται προαιρετικά.
               
                  
               Κείμενο της εικόνας
               
                  Ευρωπαϊκή Ένωση
                  64/432 F1 Βοοειδή
                  II. Υγειονομικές πληροφορίες
                  II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
                  II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
                  Μέρος II:
                  (1) Διαγράφεται, εάν δεν ισχύει.
                  (2) Υπογράφεται από τον επίσημο κτηνίατρο στο κέντρο συγκέντρωσης μετά τον έλεγχο των εγγράφων και της ταυτότητας των ζώων που φθάνουν με επίσημο έγγραφο ή με πιστοποιητικό στο οποίο έχουν συμπληρωθεί τα τμήματα Α και Β, διαφορετικά αυτό το σημείο διαγράφεται.
                  (3) Πρέπει να αναφέρεται, εάν η απόσταση μεταφοράς υπερβαίνει τα 65 χιλιόμετρα.
                  (4) Διαγράφεται, εάν το πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για τη μεταφορά ζώων εντός του κράτους μέλους καταγωγής, οπότε συμπληρώνονται και υπογράφονται μόνο τα τμήματα Α και Β.
                  (5) Στην περίπτωση που μια αποστολή συγκεντρωθεί σε κέντρο συγκέντρωσης και περιλαμβάνει ζώα που φορτώθηκαν σε διαφορετικές ημερομηνίες, ως ημερομηνία έναρξης του ταξιδιού για τη συνολική αποστολή θεωρείται η παλαιότερη ημερομηνία αναχώρησης οποιουδήποτε μέρους της αποστολής από την εκμετάλλευση καταγωγής.
                  (6) Η παρούσα δήλωση δεν απαλλάσσει τους μεταφορείς από τις υποχρεώσεις τους σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις της Ένωσης, ιδίως όσον αφορά τη φυσική κατάσταση των ζώων προς μεταφορά.
                  — Το χρώμα της μελάνης της σφραγίδας και της υπογραφής πρέπει να είναι διαφορετικό από το χρώμα των υπόλοιπων τυπογραφικών στοιχείων του πιστοποιητικού.
                  — Τα απαιτούμενα στοιχεία για το παρόν πιστοποιητικό πρέπει να εισάγονται στο σύστημα TRACES την ημέρα έκδοσης του πιστοποιητικού και το αργότερο εντός 24 ωρών από την έκδοση.
                  Επίσημος κτηνίατρος
                  Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία): Ιδιότητα και τίτλος:
                  Τοπική κτηνιατρική μονάδα: Αριθμός ΤΚΜ:
                  Ημερομηνία: Υπογραφή:
                  Σφραγίδα:
               
               Ευρωπαϊκή Ένωση
               64/432 F1 Βοοειδή
               II. Υγειονομικές πληροφορίες
               II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
               II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
               Μέρος II:
               (1) Διαγράφεται, εάν δεν ισχύει.
               (2) Υπογράφεται από τον επίσημο κτηνίατρο στο κέντρο συγκέντρωσης μετά τον έλεγχο των εγγράφων και της ταυτότητας των ζώων που φθάνουν με επίσημο έγγραφο ή με πιστοποιητικό στο οποίο έχουν συμπληρωθεί τα τμήματα Α και Β, διαφορετικά αυτό το σημείο διαγράφεται.
               (3) Πρέπει να αναφέρεται, εάν η απόσταση μεταφοράς υπερβαίνει τα 65 χιλιόμετρα.
               (4) Διαγράφεται, εάν το πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για τη μεταφορά ζώων εντός του κράτους μέλους καταγωγής, οπότε συμπληρώνονται και υπογράφονται μόνο τα τμήματα Α και Β.
               (5) Στην περίπτωση που μια αποστολή συγκεντρωθεί σε κέντρο συγκέντρωσης και περιλαμβάνει ζώα που φορτώθηκαν σε διαφορετικές ημερομηνίες, ως ημερομηνία έναρξης του ταξιδιού για τη συνολική αποστολή θεωρείται η παλαιότερη ημερομηνία αναχώρησης οποιουδήποτε μέρους της αποστολής από την εκμετάλλευση καταγωγής.
               (6) Η παρούσα δήλωση δεν απαλλάσσει τους μεταφορείς από τις υποχρεώσεις τους σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις της Ένωσης, ιδίως όσον αφορά τη φυσική κατάσταση των ζώων προς μεταφορά.
               — Το χρώμα της μελάνης της σφραγίδας και της υπογραφής πρέπει να είναι διαφορετικό από το χρώμα των υπόλοιπων τυπογραφικών στοιχείων του πιστοποιητικού.
               — Τα απαιτούμενα στοιχεία για το παρόν πιστοποιητικό πρέπει να εισάγονται στο σύστημα TRACES την ημέρα έκδοσης του πιστοποιητικού και το αργότερο εντός 24 ωρών από την έκδοση.
               Επίσημος κτηνίατρος
               Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία): Ιδιότητα και τίτλος:
               Τοπική κτηνιατρική μονάδα: Αριθμός ΤΚΜ:
               Ημερομηνία: Υπογραφή:
               Σφραγίδα:
               ΥΠΟΔΕΙΓΜΑ 2
               
                  Υγειονομικό πιστοποιητικό για χοιροειδή που προορίζονται για αναπαραγωγή/παραγωγή/σφαγή
               
               
                  
               Κείμενο της εικόνας
               
                  ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
                  Πιστοποιητικό για το ενδοενωσιακό εμπόριο
                  Μέρος I: Στοιχεία της αποστολής
                  I.1. Αποστολέας
                  Όνομα
                  Διεύθυνση
                  Ταχυδρομικός κωδικός
                  I.2. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
                  I.2.α. Τοπικός αριθμός αναφοράς
                  I.3. Κεντρική αρμόδια αρχή
                  I.4. Τοπική αρμόδια αρχή
                  I.5. Παραλήπτης
                  Όνομα
                  Διεύθυνση
                  Ταχυδρομικός κωδικός
                  I.6. Αριθμός(-οί) σχετικών πρωτότυπων πιστοποιητικών
                  Αριθμός(-οί) συνοδευτικών εγγράφων
                  I.7. Έμπορος
                  Όνομα Αριθμός έγκρισης
                  I.8. Χώρα καταγω-γής
                  Κωδι-κός ISO
                  I.9. Περιοχή καταγω-γής
                  Κωδι-κός
                  I.10. Χώρα προορισμού
                  Κωδικός ISO
                  I.11. Περιοχή προορισμού
                  Κωδι-κός
                  I.12. Τόπος καταγωγής
                  Εκμετάλλευση
                  Κέντρο συγκέντρωσης
                  Εγκατάσταση του εμπόρου
                  Όνομα Αριθμός έγκρισης/ καταχώρισης
                  Διεύθυνση
                  Ταχυδρομικός κωδικός
                  I.13. Τόπος προορισμού
                  Εκμετάλλευση Κέντρο συγκέντρωσης Εγκατάσταση του εμπόρου Εγκατάσταση
                  Όνομα Αριθμός έγκρισης
                  Διεύθυνση
                  Ταχυδρομικός κωδικός
                  I.14. Τόπος φόρτωσης
                  Ταχυδρομικός κωδικός
                  I.15. Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
                  I.16. Μέσο μεταφοράς
                  Αεροπλάνο Πλοίο
                  Σιδηροδρομικό βαγόνι
                  Οδικό όχημα Άλλο
                  Ταυτοποίηση:
                  Αριθμός(-οί):
                  I.17. Μεταφορέας
                  Όνομα Αριθμός έγκρισης
                  Διεύθυνση
                  Ταχυδρομικός κωδικός Κράτος μέλος
                  I.18. Περιγραφή του εμπορεύματος
                  I.19. Κωδικός εμπορεύματος (κωδικός ΣΟ)
                  0103
                  I.20. Ποσότητα
                  I.21.
                  I.22. Αριθμός μονάδων συσκευασίας
                  I.23. Αριθμός σφραγίδας/εμπορευματοκιβωτίου
                  I.24.
                  I.25. Πιστοποιημένα εμπορεύματα για:
                  Αναπαραγωγή Παραγωγή Σφαγή
                  I.26. Διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
                  Τρίτη χώρα Κωδικός ISO
                  Σημείο εξόδου Κωδικός
                  Σημείο εισόδου Αριθ. ΣΣΕ
                  I.27. Διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών
                  Κράτος μέλος Κωδικός ISO
                  Κράτος μέλος Κωδικός ISO
                  Κράτος μέλος Κωδικός ISO
               
               ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ
               Πιστοποιητικό για το ενδοενωσιακό εμπόριο
               Μέρος I: Στοιχεία της αποστολής
               I.1. Αποστολέας
               Όνομα
               Διεύθυνση
               Ταχυδρομικός κωδικός
               I.2. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
               I.2.α. Τοπικός αριθμός αναφοράς
               I.3. Κεντρική αρμόδια αρχή
               I.4. Τοπική αρμόδια αρχή
               I.5. Παραλήπτης
               Όνομα
               Διεύθυνση
               Ταχυδρομικός κωδικός
               I.6. Αριθμός(-οί) σχετικών πρωτότυπων πιστοποιητικών
               Αριθμός(-οί) συνοδευτικών εγγράφων
               I.7. Έμπορος
               Όνομα Αριθμός έγκρισης
               I.8. Χώρα καταγω-γής
               Κωδι-κός ISO
               I.9. Περιοχή καταγω-γής
               Κωδι-κός
               I.10. Χώρα προορισμού
               Κωδικός ISO
               I.11. Περιοχή προορισμού
               Κωδι-κός
               I.12. Τόπος καταγωγής
               Εκμετάλλευση
               Κέντρο συγκέντρωσης
               Εγκατάσταση του εμπόρου
               Όνομα Αριθμός έγκρισης/ καταχώρισης
               Διεύθυνση
               Ταχυδρομικός κωδικός
               I.13. Τόπος προορισμού
               Εκμετάλλευση Κέντρο συγκέντρωσης Εγκατάσταση του εμπόρου Εγκατάσταση
               Όνομα Αριθμός έγκρισης
               Διεύθυνση
               Ταχυδρομικός κωδικός
               I.14. Τόπος φόρτωσης
               Ταχυδρομικός κωδικός
               I.15. Ημερομηνία και ώρα αναχώρησης
               I.16. Μέσο μεταφοράς
               Αεροπλάνο Πλοίο
               Σιδηροδρομικό βαγόνι
               Οδικό όχημα Άλλο
               Ταυτοποίηση:
               Αριθμός(-οί):
               I.17. Μεταφορέας
               Όνομα Αριθμός έγκρισης
               Διεύθυνση
               Ταχυδρομικός κωδικός Κράτος μέλος
               I.18. Περιγραφή του εμπορεύματος
               I.19. Κωδικός εμπορεύματος (κωδικός ΣΟ)
               0103
               I.20. Ποσότητα
               I.21.
               I.22. Αριθμός μονάδων συσκευασίας
               I.23. Αριθμός σφραγίδας/εμπορευματοκιβωτίου
               I.24.
               I.25. Πιστοποιημένα εμπορεύματα για:
               Αναπαραγωγή Παραγωγή Σφαγή
               I.26. Διαμετακόμιση μέσω τρίτης χώρας
               Τρίτη χώρα Κωδικός ISO
               Σημείο εξόδου Κωδικός
               Σημείο εισόδου Αριθ. ΣΣΕ
               I.27. Διαμετακόμιση μέσω κρατών μελών
               Κράτος μέλος Κωδικός ISO
               Κράτος μέλος Κωδικός ISO
               Κράτος μέλος Κωδικός ISO
               
                  
               Κείμενο της εικόνας
               
                  I.28. Εξαγωγή
                  Τρίτη χώρα Κωδικός ISO
                  Σημείο εξόδου Κωδικός
                  I.29. Εκτιμώμενος χρόνος ταξιδιού
                  I.30. Σχέδιο δρομολογίου
                  Ναι Όχι
                  I.31. Ταυτοποίηση των ζώων
                  Επίσημη ταυτοποίηση Ηλικία ζώντων ζώων
               
               I.28. Εξαγωγή
               Τρίτη χώρα Κωδικός ISO
               Σημείο εξόδου Κωδικός
               I.29. Εκτιμώμενος χρόνος ταξιδιού
               I.30. Σχέδιο δρομολογίου
               Ναι Όχι
               I.31. Ταυτοποίηση των ζώων
               Επίσημη ταυτοποίηση Ηλικία ζώντων ζώων
               
                  
               Κείμενο της εικόνας
               
                  Ευρωπαϊκή Ένωση
                  64/432 F2 Χοιροειδή
                  II. Υγειονομικές πληροφορίες
                  II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
                  II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
                  (1) είτε [Ο κάτωθι υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι πληρούνται όλες οι εφαρμοστέες διατάξεις της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ και ότι, συγκεκριμένα, τα ζώα που αναφέρονται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:]
                  (1) (2) είτε [Βάσει των πληροφοριών που παρέχονται είτε από επίσημο έγγραφο είτε από πιστοποιητικό στο οποίο τα τμήματα Α και Β έχουν συμπληρωθεί από τον επίσημο κτηνίατρο ή από τον εγκεκριμένο κτηνίατρο που είναι υπεύθυνος για την εκμετάλλευση καταγωγής, ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι πληρούνται όλες οι εφαρμοστέες διατάξεις της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ και ότι, συγκεκριμένα, τα ζώα που αναφέρονται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:]
                  II.1. Τμήμα Α
                  II.1.1. Τα ζώα προέρχονται από εκμετάλλευση(-εις) καταγωγής και από περιοχή(-ές) που, σύμφωνα με την ενωσιακή ή την εθνική νομοθεσία, δεν αποτελεί(-ούν) αντικείμενο απαγόρευσης ή περιορισμού λόγω νοσημάτων των ζώων που προσβάλλουν τους χοίρους·
                  (1) και [η (οι) εκμετάλλευση(-εις) βρίσκεται(-ονται) σε κράτος μέλος ή τμήμα του εδάφους κράτους μέλους το οποίο έχει θέσει σε εφαρμογή δίκτυο επιτήρησης που έχει εγκριθεί με την εκτελεστική απόφαση …/…/ΕΕ της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός).]
                  (1) είτε [II.1.2. Τα ζώα είναι χοίροι που προορίζονται για αναπαραγωγή ή παραγωγή όπως ορίζονται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, οι οποίοι, σύμφωνα με τις διαθέσιμες πληροφορίες, παρέμειναν στην (στις) εκμετάλλευση(-εις) καταγωγής κατά τις τελευταίες 30 ημέρες ή από τη γέννησή τους, εάν έχουν ηλικία μικρότερη των 30 ημερών, και κανένα ζώο που έχει εισαχθεί από τρίτη χώρα δεν εισήλθε σε αυτήν (-ές) την (τις) εκμετάλλευση(-εις) κατά τη διάρκεια της περιόδου αυτής, εκτός και εάν βρισκόταν σε απόλυτη απομόνωση από τα υπόλοιπα ζώα της (των) εκμετάλλευσης(-εων).]
                  (1) είτε [II.1.2. Τα ζώα είναι χοίροι που προορίζονται για σφαγή όπως ορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχείο β) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ.]
                  (1) [II.1.3. Τα ζώα είναι κατοικίδιοι χοίροι για αναπαραγωγή ή παραγωγή, οι οποίοι προέρχονται από μία ή περισσότερες εκμεταλλεύσεις που είναι επίσημα αναγνωρισμένες ως εκμεταλλεύσεις που εφαρμόζουν ελεγχόμενες συνθήκες σταβλισμού σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2075/2005 και δεν έχουν διαμετακομιστεί μέσω οποιουδήποτε κέντρου συγκέντρωσης, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχείο ιε) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, το οποίο δεν πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα IV κεφάλαιο I σημείο Α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2075/2005.]
                  (1) [II.1.3. Τα ζώα είναι κατοικίδιοι χοίροι για σφαγή και
                  (1) είτε [II.1.3.1 δεν είναι απογαλακτισμένοι και έχουν ηλικία κάτω των 5 εβδομάδων·]]
                  (1) είτε [II.1.3.1 προέρχονται από μία ή περισσότερες εκμεταλλεύσεις που είναι επίσημα αναγνωρισμένες ως εκμεταλλεύσεις που εφαρμόζουν ελεγχόμενες συνθήκες σταβλισμού σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2075/2005
                  (1) είτε [II.1.3.1.1. από τους οποίους, τα σφάγια όλων των θηλυκών χοίρων και των κάπρων εξετάζονται για την ανίχνευση Trichinella·]]]
                  (1) και/ή [II.1.3.1.1. από τους οποίους, το 10 % των σφαγίων των ζώων που αποστέλλονται προς σφαγή εξετάζονται για την ανίχνευση Trichinella·]]]
                  (1) είτε [II.1.3.1.1. βρίσκονται σε κράτος μέλος στο οποίο, στη διάρκεια των τελευταίων 3 ετών κατά τα οποία πραγματοποιούνταν συνεχείς δοκιμές σύμφωνα με το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2075/2005, δεν έχει εντοπιστεί καμία αυτόχθων προσβολή από Trichinella σε κατοικίδιους χοίρους που εκτρέφονται σε εκμεταλλεύσεις επίσημα αναγνωρισμένες ως εκμεταλλεύσεις όπου ισχύουν ελεγχόμενες συνθήκες σταβλισμού·]]]
                  (1) είτε [II.1.3.1.1. βρίσκονται σε κράτος μέλος για το οποίο τα ιστορικά στοιχεία για τις συνεχείς δοκιμές που διεξήχθησαν σε σφαγέντα πληθυσμό χοίρων των εν λόγω εκμεταλλεύσεων ή του διαμερίσματος στο οποίο ανήκουν οι χοίροι, παρέχουν τουλάχιστον 95 % βεβαιότητα ότι ο επιπολασμός της Trichinella δεν υπερβαίνει το 1 ανά εκατ. στον εν λόγω πληθυσμό·]]]
                  (1) είτε [II.1.3.1 προέρχονται από μία ή περισσότερες εκμεταλλεύσεις που είναι επίσημα αναγνωρισμένες ως εκμεταλλεύσεις που εφαρμόζουν ελεγχόμενες συνθήκες σταβλισμού σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2075/2005, και βρίσκονται στο Βέλγιο ή στη Δανία.]]
                  Μέρος II: Πιστοποίηση
               
               Ευρωπαϊκή Ένωση
               64/432 F2 Χοιροειδή
               II. Υγειονομικές πληροφορίες
               II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
               II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
               (1) είτε [Ο κάτωθι υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι πληρούνται όλες οι εφαρμοστέες διατάξεις της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ και ότι, συγκεκριμένα, τα ζώα που αναφέρονται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:]
               (1) (2) είτε [Βάσει των πληροφοριών που παρέχονται είτε από επίσημο έγγραφο είτε από πιστοποιητικό στο οποίο τα τμήματα Α και Β έχουν συμπληρωθεί από τον επίσημο κτηνίατρο ή από τον εγκεκριμένο κτηνίατρο που είναι υπεύθυνος για την εκμετάλλευση καταγωγής, ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι πληρούνται όλες οι εφαρμοστέες διατάξεις της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ και ότι, συγκεκριμένα, τα ζώα που αναφέρονται στο μέρος I πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:]
               II.1. Τμήμα Α
               II.1.1. Τα ζώα προέρχονται από εκμετάλλευση(-εις) καταγωγής και από περιοχή(-ές) που, σύμφωνα με την ενωσιακή ή την εθνική νομοθεσία, δεν αποτελεί(-ούν) αντικείμενο απαγόρευσης ή περιορισμού λόγω νοσημάτων των ζώων που προσβάλλουν τους χοίρους·
               (1) και [η (οι) εκμετάλλευση(-εις) βρίσκεται(-ονται) σε κράτος μέλος ή τμήμα του εδάφους κράτους μέλους το οποίο έχει θέσει σε εφαρμογή δίκτυο επιτήρησης που έχει εγκριθεί με την εκτελεστική απόφαση …/…/ΕΕ της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός).]
               (1) είτε [II.1.2. Τα ζώα είναι χοίροι που προορίζονται για αναπαραγωγή ή παραγωγή όπως ορίζονται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχείο γ) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, οι οποίοι, σύμφωνα με τις διαθέσιμες πληροφορίες, παρέμειναν στην (στις) εκμετάλλευση(-εις) καταγωγής κατά τις τελευταίες 30 ημέρες ή από τη γέννησή τους, εάν έχουν ηλικία μικρότερη των 30 ημερών, και κανένα ζώο που έχει εισαχθεί από τρίτη χώρα δεν εισήλθε σε αυτήν (-ές) την (τις) εκμετάλλευση(-εις) κατά τη διάρκεια της περιόδου αυτής, εκτός και εάν βρισκόταν σε απόλυτη απομόνωση από τα υπόλοιπα ζώα της (των) εκμετάλλευσης(-εων).]
               (1) είτε [II.1.2. Τα ζώα είναι χοίροι που προορίζονται για σφαγή όπως ορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχείο β) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ.]
               (1) [II.1.3. Τα ζώα είναι κατοικίδιοι χοίροι για αναπαραγωγή ή παραγωγή, οι οποίοι προέρχονται από μία ή περισσότερες εκμεταλλεύσεις που είναι επίσημα αναγνωρισμένες ως εκμεταλλεύσεις που εφαρμόζουν ελεγχόμενες συνθήκες σταβλισμού σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2075/2005 και δεν έχουν διαμετακομιστεί μέσω οποιουδήποτε κέντρου συγκέντρωσης, όπως ορίζεται στο άρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχείο ιε) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, το οποίο δεν πληροί τις απαιτήσεις που καθορίζονται στο παράρτημα IV κεφάλαιο I σημείο Α του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2075/2005.]
               (1) [II.1.3. Τα ζώα είναι κατοικίδιοι χοίροι για σφαγή και
               (1) είτε [II.1.3.1 δεν είναι απογαλακτισμένοι και έχουν ηλικία κάτω των 5 εβδομάδων·]]
               (1) είτε [II.1.3.1 προέρχονται από μία ή περισσότερες εκμεταλλεύσεις που είναι επίσημα αναγνωρισμένες ως εκμεταλλεύσεις που εφαρμόζουν ελεγχόμενες συνθήκες σταβλισμού σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2075/2005
               (1) είτε [II.1.3.1.1. από τους οποίους, τα σφάγια όλων των θηλυκών χοίρων και των κάπρων εξετάζονται για την ανίχνευση Trichinella·]]]
               (1) και/ή [II.1.3.1.1. από τους οποίους, το 10 % των σφαγίων των ζώων που αποστέλλονται προς σφαγή εξετάζονται για την ανίχνευση Trichinella·]]]
               (1) είτε [II.1.3.1.1. βρίσκονται σε κράτος μέλος στο οποίο, στη διάρκεια των τελευταίων 3 ετών κατά τα οποία πραγματοποιούνταν συνεχείς δοκιμές σύμφωνα με το άρθρο 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2075/2005, δεν έχει εντοπιστεί καμία αυτόχθων προσβολή από Trichinella σε κατοικίδιους χοίρους που εκτρέφονται σε εκμεταλλεύσεις επίσημα αναγνωρισμένες ως εκμεταλλεύσεις όπου ισχύουν ελεγχόμενες συνθήκες σταβλισμού·]]]
               (1) είτε [II.1.3.1.1. βρίσκονται σε κράτος μέλος για το οποίο τα ιστορικά στοιχεία για τις συνεχείς δοκιμές που διεξήχθησαν σε σφαγέντα πληθυσμό χοίρων των εν λόγω εκμεταλλεύσεων ή του διαμερίσματος στο οποίο ανήκουν οι χοίροι, παρέχουν τουλάχιστον 95 % βεβαιότητα ότι ο επιπολασμός της Trichinella δεν υπερβαίνει το 1 ανά εκατ. στον εν λόγω πληθυσμό·]]]
               (1) είτε [II.1.3.1 προέρχονται από μία ή περισσότερες εκμεταλλεύσεις που είναι επίσημα αναγνωρισμένες ως εκμεταλλεύσεις που εφαρμόζουν ελεγχόμενες συνθήκες σταβλισμού σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2075/2005, και βρίσκονται στο Βέλγιο ή στη Δανία.]]
               Μέρος II: Πιστοποίηση
               
                  
               Κείμενο της εικόνας
               
                  Ευρωπαϊκή Ένωση
                  64/432 F2 Χοιροειδή
                  II. Υγειονομικές πληροφορίες
                  II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
                  II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
                  II.2. Τμήμα Β
                  Η περιγραφή της αποστολής στο τμήμα αυτό αντιστοιχεί στα στοιχεία που καταχωρίζονται στα σημεία I.15, I.16 (3), I.17 (3), I.20 και I.31.
                  (4) [II.3. Τμήμα Γ
                  II.3.1. Τα ζώα είχαν επιθεωρηθεί σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ στις (να σημπληρωθεί η ημερομηνία) εντός των 24 ωρών που προηγήθηκαν της προγραμματισμένης αναχώρησης και δεν παρουσίασαν κλινικά συμπτώματα λοιμώδους ή μεταδοτικής νόσου.
                  II.3.2. Τα ζώα προέρχονται από την (τις) εκμετάλλευση(-εις) και, ενδεχομένως, ένα εγκεκριμένο κέντρο συγκέντρωσης και την (τις) περιοχή(-ές) που, σύμφωνα με την ενωσιακή ή την εθνική νομοθεσία, δεν αποτελεί(-ούν) αντικείμενο απαγόρευσης ή περιορισμού λόγω νοσημάτων των ζώων που προσβάλλουν τους χοίρους.
                  (1) [II.3.3. Τα ζώα πληρούν τις πρόσθετες εγγυήσεις:
                  (1) είτε [II.3.3.1. για τη νόσο του Aujeszky σύμφωνα με το άρθρο... (να συμπληρωθεί ο αριθμός του άρθρου) της απόφασης …/…/… της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός)·]]
                  (1) και/ή [II.3.3.2. (να συμπληρωθεί το όνομα της σχετικής νόσου σύμφωνα με το παράρτημα E(II) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ) σύμφωνα με το άρθρο … (να συμπληρωθεί ο αριθμός του άρθρου) της απόφασης …/…/… της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός).]]
                  II.3.4. Τα ζώα δεν παρέμειναν περισσότερο από έξι ημέρες στο εγκεκριμένο κέντρο συγκέντρωσης.
                  II.3.5. Λαμβάνονται μέτρα για τη μεταφορά των ζώων με μεταφορικά μέσα τα οποία είναι κατασκευασμένα κατά τρόπο ώστε τα κόπρανα, η στρωμνή ή η ζωοτροφή να μην μπορούν να χυθούν ή να πέσουν έξω από το όχημα, και τα οποία έχουν καθαριστεί και απολυμανθεί αμέσως μετά τη μεταφορά ζώων ή οποιουδήποτε προϊόντος που μπορεί να επηρεάσει την υγεία των ζώων και, εφόσον είναι αναγκαίο, πριν από τη φόρτωση των ζώων, με απολυμαντικά επισήμως εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή.
                  (5) (6) II.3.6. Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, για το ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνία αναχώρησης (να συμπληρωθεί η ημερομηνία).
                  II.3.7. Το παρόν πιστοποιητικό
                  (1) είτε [II.3.7.1. ισχύει για 10 ημέρες από την ημερομηνία επιθεώρησης της εκμετάλλευσης καταγωγής ή του εγκεκριμένου κέντρου συγκέντρωσης στο κράτος μέλος καταγωγής·]
                  (1) είτε [II.3.7.1. λήγει σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 5 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ στις (να συμπληρωθεί η ημερομηνία).]]
                  Σχόλια
                  — Τα τμήματα Α και Β του πιστοποιητικού σφραγίζονται και υπογράφονται:
                  — είτε από τον επίσημο κτηνίατρο της εκμετάλλευσης καταγωγής, εάν διαφέρει από τον επίσημο κτηνίατρο που υπογράφει το τμήμα Γ, είτε
                  — από τον εγκεκριμένο κτηνίατρο της εκμετάλλευσης καταγωγής, όταν το κράτος μέλος καταγωγής έχει εισαγάγει σύστημα δικτύων επιτήρησης το οποίο έχει εγκριθεί σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 5 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, είτε
                  — από τον επίσημο κτηνίατρο που ήταν υπεύθυνος για το εγκεκριμένο κέντρο συγκέντρωσης κατά την ημερομηνία αναχώρησης των ζώων.
                  — Το τμήμα Γ του πιστοποιητικού σφραγίζεται και υπογράφεται από τον επίσημο κτηνίατρο:
                  — είτε της εκμετάλλευσης καταγωγής, είτε
                  — του εγκεκριμένου κέντρου συγκέντρωσης που βρίσκεται στο κράτος μέλος καταγωγής, είτε
                  — του εγκεκριμένου κέντρου συγκέντρωσης που βρίσκεται σε κράτος μέλος διαμετακόμισης, για τη συμπλήρωση του πιστοποιητικού με σκοπό την αποστολή των ζώων στο κράτος μέλος προορισμού.
               
               Ευρωπαϊκή Ένωση
               64/432 F2 Χοιροειδή
               II. Υγειονομικές πληροφορίες
               II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
               II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
               II.2. Τμήμα Β
               Η περιγραφή της αποστολής στο τμήμα αυτό αντιστοιχεί στα στοιχεία που καταχωρίζονται στα σημεία I.15, I.16 (3), I.17 (3), I.20 και I.31.
               (4) [II.3. Τμήμα Γ
               II.3.1. Τα ζώα είχαν επιθεωρηθεί σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ στις (να σημπληρωθεί η ημερομηνία) εντός των 24 ωρών που προηγήθηκαν της προγραμματισμένης αναχώρησης και δεν παρουσίασαν κλινικά συμπτώματα λοιμώδους ή μεταδοτικής νόσου.
               II.3.2. Τα ζώα προέρχονται από την (τις) εκμετάλλευση(-εις) και, ενδεχομένως, ένα εγκεκριμένο κέντρο συγκέντρωσης και την (τις) περιοχή(-ές) που, σύμφωνα με την ενωσιακή ή την εθνική νομοθεσία, δεν αποτελεί(-ούν) αντικείμενο απαγόρευσης ή περιορισμού λόγω νοσημάτων των ζώων που προσβάλλουν τους χοίρους.
               (1) [II.3.3. Τα ζώα πληρούν τις πρόσθετες εγγυήσεις:
               (1) είτε [II.3.3.1. για τη νόσο του Aujeszky σύμφωνα με το άρθρο... (να συμπληρωθεί ο αριθμός του άρθρου) της απόφασης …/…/… της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός)·]]
               (1) και/ή [II.3.3.2. (να συμπληρωθεί το όνομα της σχετικής νόσου σύμφωνα με το παράρτημα E(II) της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ) σύμφωνα με το άρθρο … (να συμπληρωθεί ο αριθμός του άρθρου) της απόφασης …/…/… της Επιτροπής (να συμπληρωθεί ο αριθμός).]]
               II.3.4. Τα ζώα δεν παρέμειναν περισσότερο από έξι ημέρες στο εγκεκριμένο κέντρο συγκέντρωσης.
               II.3.5. Λαμβάνονται μέτρα για τη μεταφορά των ζώων με μεταφορικά μέσα τα οποία είναι κατασκευασμένα κατά τρόπο ώστε τα κόπρανα, η στρωμνή ή η ζωοτροφή να μην μπορούν να χυθούν ή να πέσουν έξω από το όχημα, και τα οποία έχουν καθαριστεί και απολυμανθεί αμέσως μετά τη μεταφορά ζώων ή οποιουδήποτε προϊόντος που μπορεί να επηρεάσει την υγεία των ζώων και, εφόσον είναι αναγκαίο, πριν από τη φόρτωση των ζώων, με απολυμαντικά επισήμως εγκεκριμένα από την αρμόδια αρχή.
               (5) (6) II.3.6. Κατά τον χρόνο της επιθεώρησης, τα ζώα που καλύπτονται από το παρόν υγειονομικό πιστοποιητικό ήταν σε κατάλληλη φυσική κατάσταση, σύμφωνα με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2005 του Συμβουλίου, για το ταξίδι με προβλεπόμενη ημερομηνία αναχώρησης (να συμπληρωθεί η ημερομηνία).
               II.3.7. Το παρόν πιστοποιητικό
               (1) είτε [II.3.7.1. ισχύει για 10 ημέρες από την ημερομηνία επιθεώρησης της εκμετάλλευσης καταγωγής ή του εγκεκριμένου κέντρου συγκέντρωσης στο κράτος μέλος καταγωγής·]
               (1) είτε [II.3.7.1. λήγει σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 5 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ στις (να συμπληρωθεί η ημερομηνία).]]
               Σχόλια
               — Τα τμήματα Α και Β του πιστοποιητικού σφραγίζονται και υπογράφονται:
               — είτε από τον επίσημο κτηνίατρο της εκμετάλλευσης καταγωγής, εάν διαφέρει από τον επίσημο κτηνίατρο που υπογράφει το τμήμα Γ, είτε
               — από τον εγκεκριμένο κτηνίατρο της εκμετάλλευσης καταγωγής, όταν το κράτος μέλος καταγωγής έχει εισαγάγει σύστημα δικτύων επιτήρησης το οποίο έχει εγκριθεί σύμφωνα με το άρθρο 14 παράγραφος 5 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ, είτε
               — από τον επίσημο κτηνίατρο που ήταν υπεύθυνος για το εγκεκριμένο κέντρο συγκέντρωσης κατά την ημερομηνία αναχώρησης των ζώων.
               — Το τμήμα Γ του πιστοποιητικού σφραγίζεται και υπογράφεται από τον επίσημο κτηνίατρο:
               — είτε της εκμετάλλευσης καταγωγής, είτε
               — του εγκεκριμένου κέντρου συγκέντρωσης που βρίσκεται στο κράτος μέλος καταγωγής, είτε
               — του εγκεκριμένου κέντρου συγκέντρωσης που βρίσκεται σε κράτος μέλος διαμετακόμισης, για τη συμπλήρωση του πιστοποιητικού με σκοπό την αποστολή των ζώων στο κράτος μέλος προορισμού.
               Κείμενο της εικόνας
               
                  Ευρωπαϊκή Ένωση
                  64/432 F2 Χοιροειδή
                  II. Υγειονομικές πληροφορίες
                  II.α. Αριθμός αναφοράς του πιστοποιητικού
                  II.β. Τοπικός αριθμός αναφοράς
                  Μέρος I:
                  — Πλαίσιο I.6: Αναφέρεται(-ονται) ο (οι) αύξων(-ντες) αριθμός(οί) του (των) υγειονομικού(-ών) πιστοποιητικού(-ών) που συντάχθηκε(-αν) την ημέρα της υγειονομικής επιθεώρησης στην (στις) εκμετάλλευση(-εις) στο κράτος(-η) μέλος(-η) προέλευσης και το (τα) οποίο(-α) συνοδεύει(-ουν) τα ζώα που αποτελούν την αποστολή για την οποία εκδίδεται το συγκεκριμένο υγειονομικό πιστοποιητικό σε κέντρο συγκέντρωσης το οποίο βρίσκεται στο κράτος μέλος διαμετακόμισης, όπως περιγράφεται στο άρθρο 5 παράγραφος 5 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ.
                  — Πλαίσιο I.7: Συμπληρώνεται κατά περίπτωση.
                  — Πλαίσιο I.12: Οι εγκαταστάσεις του εμπόρου αναφέρονται ως Τόπος καταγωγής μόνον όταν τα ζώα προορίζονται για σφαγή.
                  — Πλαίσιο I.13: Στην περίπτωση που τα ζώα προορίζονται για σφαγή, ως Τόπος προορισμού συμπληρώνεται είτε το Κέντρο συγκέντρωσης είτε η Εγκατάσταση όπως περιγράφεται στο άρθρο 7 της οδηγίας 64/432/ΕΟΚ.
                  — Πλαίσιο I.23: Για τα εμπορευματοκιβώτια ή άλλα κιβώτια, αναφέρονται ο αριθμός του εμπορευματοκιβωτίου και ο αριθμός σφραγίδας (εάν υπάρχει).
                  — Πλαίσιο I.31: Επίσημη ταυτοποίηση: Η ταυτοποίηση των ζώων πραγματοποιείται σύμφωνα με την οδηγία 2008/71/ΕΚ.
                  Ηλικία ζώντων ζώων: Αναφέρεται η ηλικία σε εβδομάδες της ομάδας ζώων της αποστολής.
                  Μέρος II:
                  (1) Διαγράφεται, εάν δεν ισχύει.
                  (2) Υπογράφεται από τον επίσημο κτηνίατρο στο κέντρο συγκέντρωσης μετά τον έλεγχο των εγγράφων και της ταυτότητας των ζώων που φθάνουν με επίσημο έγγραφο ή πιστοποιητικό στο οποίο έχουν συμπληρωθεί τα τμήματα Α και Β, διαφορετικά αυτό το σημείο διαγράφεται.
                  (3) Πρέπει να αναφέρεται, εάν η απόσταση μεταφοράς υπερβαίνει τα 65 χιλιόμετρα.
                  (4) Διαγράφεται, εάν το πιστοποιητικό χρησιμοποιείται για τη μεταφορά ζώων εντός του κράτους μέλους καταγωγής, οπότε συμπληρώνονται και υπογράφονται μόνο τα τμήματα Α και Β.
                  (5) Στην περίπτωση που μια αποστολή συγκεντρωθεί σε κέντρο συγκέντρωσης και περιλαμβάνει ζώα που φορτώθηκαν σε διαφορετικές ημερομηνίες, ως ημερομηνία έναρξης του ταξιδιού για τη συνολική αποστολή θεωρείται η παλαιότερη ημερομηνία αναχώρησης οποιουδήποτε μέρους της αποστολής από την εκμετάλλευση καταγωγής.
                  (6) Η παρούσα δήλωση δεν απαλλάσσει τους μεταφορείς από τις υποχρεώσεις τους σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις της Ένωσης, ιδίως όσον αφορά τη φυσική κατάσταση των ζώων προς μεταφορά.
                  — Το χρώμα της μελάνης της σφραγίδας και της υπογραφής πρέπει να είναι διαφορετικό από το χρώμα των υπόλοιπων τυπογραφικών στοιχείων του πιστοποιητικού.
                  — Τα απαιτούμενα στοιχεία για το παρόν πιστοποιητικό πρέπει να εισάγονται στο σύστημα TRACES την ημέρα έκδοσης του πιστοποιητικού και το αργότερο εντός 24 ωρών από την έκδοση.
                  Επίσημος κτηνίατρος
                  Ονοματεπώνυμο (με κεφαλαία): Ιδιότητα και τίτλος:
                  Τοπική κτηνιατρική μονάδα: Αριθμός ΤΚΜ:
                  Ημερομηνία: Υπογραφή:
                  Σφραγίδα:
               »