CELEX: 62020TN0188
Language: cs
Date: 2020-03-26 00:00:00
Title: Věc T-188/20: Žaloba podaná dne 26. března 2020 – Close a Cegelec v. Parlament

10.8.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 262/27
            
         
      Žaloba podaná dne 26. března 2020 – Close a Cegelec v. Parlament
      (Věc T-188/20)
      (2020/C 262/37)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobkyně: SA Close (Harzé-Aywaille, Belgie) a Cegelec (Brusel, Belgie) (zástupci: J. Rikkers a J. Teheux, advokáti)
      
         Žalovaný: Evropský parlament
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobkyně navrhují, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  uložil Evropské unii zastoupené Evropským parlamentem zaplacení odškodnění předběžně odhadnutého na 3 906 043 eur navýšené o zákonné úroky od okamžiku vzniku škody, tzn. od 27. března 2015;
               
            
                  —
               
               
                  přerušil před rozhodnutím ve věci samé řízení, dokud nebude vydán rozsudek Soudního dvora ve věci, která je u něj aktuálně projednávána pod sp. zn. C-447/17, nebo případně Tribunálu v případě vrácení věci;
               
            
                  —
               
               
                  rozhodl, že o nákladech řízení bude rozhodnuto později.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Na podporu žaloby žalobkyně uvádějí, že pokud by bylo kasačnímu opravnému prostředku na zrušení rozsudku ze dne 9. dubna 2019 (věc C-447/19, Close a Cegelec v. Parlament) vyhověno, což by znamenalo zrušení rozhodnutí Parlamentu ze dne 19. března 2015 zadat Association Momentanée ENERGIE-KAD (tvořené společnostmi MERSCH a SCHMITZ PRODUCTION SARL a ENERGOLUX S.A.) veřejnou zakázku na stavební práce týkající se „projektu na rozšíření a modernizaci budovy Konrad Adenauer v Lucemburku“, položka 73 (energetická centrála), č. INLO-D-UPIL-T-14-A04, a současně nevybrat nabídku žalobkyň, vyplynulo by z toho jednak, že Association Momentanée ENERGIE-KAD neměla být vybrána, a jednak, že žalobkyním, které předložily nejnižší nabídku, měla být zakázka zadána, jelikož zadání veřejné zakázky spočívalo výlučně na kritériu ceny. Utrpěná škoda je prozatím odhadnuta na 10 % částky jejich nabídky.