CELEX: 62015FB0103
Language: sl
Date: 2016-07-21 00:00:00
Title: Zadeva F-103/15: Sklep Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 21. julija 2016 – Trampuz/Komisija (Javni uslužbenci – Socialna varnost – Sistem zdravstvenega zavarovanja – Izterjava predplačila zdravstvenih stroškov – Izvršitev sodbe Splošnega sodišča, s katero je bila razglašena ničnost – Ugovor nedopustnosti – Nespoštovanje zahtev v zvezi s predhodnim postopkom – Akt s škodljivim vplivom – Pokojninski list – Zahteva pritožbe – Zamuda – Člen 83 Poslovnika)

3.10.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 364/56
            
         
      Sklep Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 21. julija 2016 – Trampuz/Komisija
      (Zadeva F-103/15) (1)
      
      ((Javni uslužbenci - Socialna varnost - Sistem zdravstvenega zavarovanja - Izterjava predplačila zdravstvenih stroškov - Izvršitev sodbe Splošnega sodišča, s katero je bila razglašena ničnost - Ugovor nedopustnosti - Nespoštovanje zahtev v zvezi s predhodnim postopkom - Akt s škodljivim vplivom - Pokojninski list - Zahteva pritožbe - Zamuda - Člen 83 Poslovnika))
      (2016/C 364/73)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Serena Trampuz (Trst, Italija) (zastopnik: C. Falagiani, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: T. S. Bohr in G. Gattinara, agenta, A. Dal Ferro, odvetnik)
      
         Predmet
      
      Razglasitev ničnosti odločbe Komisije o izterjavi zneska 14 207,60 EUR od pokojnine tožeče stranke, iz naslova izterjave predplačila v okviru prevzema stroškov nastanitve med hospitalizacijo zakonca tožeče stranke, po tem, ko je Sodišče za uslužbence za nično razglasilo odločbo urada za obračun (Ispra), o plačilu vseh stroškov nastanitve med hospitalizacijo, ki se štejejo za čezmerne.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrže kot nedopustna.
               
            
                  2.
               
               
                  S. Trampuz nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.
               
            
         (1)  UL C 354, 26.10.2015, str. 55.