CELEX: 31977D0353
Language: en
Date: 1977-05-04 00:00:00
Title: Commission Decision of 4 May 1977 amending the Commission Decision of 23 March 1977 authorizing Ireland to take protective measures in respect of certain processed agricultural products under Article 135 of the Act concerning the conditions of Accession and the Adjustments to the Treaties

No L 123/ 18                         Official Journal of the European Communities                            17. 5 . 77
                                                                II
                                           (Acts whose publication is not obligatory)
                                                   COMMISSION
                                                  COMMISSION DECISION
                                                         of 4 May 1977
                amending the Commission Decision of 23 March 1977 authorizing Ireland to
                take protective measures in respect of certain processed agricultural products
                under Article 135 of the Act concerning the conditions of Accession and the
                                                 Adjustments to the Treaties
                                               (Only the English text is authentic)
                                                          (77/353/ EEC)
  THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                    HAS ADOPTED THIS DECISION :
  COMMUNITIES,
   Having regard to the Treaty establishing the European                                  Article 1
   Economic Community,
                                                                    The amounts shown in the Annex to Commission
  Having regard to the Act of Accession , and in parti­             Decision 77/289/ EEC are replaced by the amounts
  cular Article 135 thereof,                                        shown in the Annex to this Decision .
  Having regard to Commission Decision 77/289/ EEC
  of 23 March 1977 ('), whereby Ireland was authorized                                    Article 2
  under Article 135 of the abovementioned Act to take
  protective measures in respect of certain processed               Where the party concerned so requests, the new
  agricultural products,                                            amounts may be applied by Ireland with effect from 1
  Whereas the measures Ireland was authorized to take               April 1977.
  consisted of a charge to be levied on imports of such
  products of United Kingdom origin and a payment to                                      Article 3
  be granted on the export to the United Kingdom of                 This Decision is addressed to Ireland .
  such products of Irish origin ;
  Whereas, pursuant to Article 2 (2) (i) of the abovemen­           This Decision and Decision 77/ 289/ EEC shall cease
  tioned Decision , the Commission may amend the said               to apply on the day on which takes effect Commis­
  charge and payment in the light of movements in the               sion Regulation (EEC) No 800/77 of 20 April 1977
  currencies of the Member States concerned , in so far             amending, as regards products which are subject to
  as such movements result in a change in the mone­                 monetary compensatory amounts, Regulation (EEC)
  tary compensatory amounts on the basic products ;                 No 572/76 fixing the monetary compensatory
                                                                    amounts .
 Whereas, by Council Regulation (EEC) No 651 /77 of
 29 March 1 977 (2), the representative rate for the Irish
 pound used in the milk sector was altered with effect
 from 1 April 1977 ; whereas this alteration results in             Done at Brussels, 4 May 1977.
 changes in the monetary compensatory amounts on
 basic milk products ;                                                                      For the Commission
 Whereas it is therefore necessary to alter the amounts                                         The President
 which Ireland may charge or grant in trade with the
 United Kingdom from that date,                                                                 Roy JENKINS
(') OJ No L 97, 21 . 4 . 1977, p . 29 .
( 2) OJ No L 82, 31 . 3 . 1977, p . 4.
 ---pagebreak--- 17. 5 . 77                          Official Journal of the European Communities              No L 123 / 19
                                                          ANNEX
                                                Amount                              Amount
                     CCT heading No                                 CCT heading No
                                                £/ 100 kg                          tv 1 00 kg
           17.04 D 1 a)                          2-411       19-08 Bla)             2-080
           17.04 D I b) 1                        1-428       19.08 Bib)             3-744
           17.04 D I b) 2                        2037        19.08 B II a)          0-728
           1 7.04 D I b) 3 aa)                   2-648       19.08 B II b) 1         1-768
           1 7.04 D I b) 3 bb)                   2-703       19.08 B II b) 2        5-305
           17.04 D I b) 4                        31 60       19.08 B II c) 1        2-184
           17.04 D I b) 5                        3-383       19.08 B II c) 2        5-721
           17.04 D I b) 6                        3-605       19.08 B II d) 1        2-808
           1 7.04 D I b) 7                       3-730       19.08 B II d) 2        6-345
           17.04 D I b) 8                        3-953       19.08 B III a) 1        1-274
           17.04 D II a)                         5-917       19.08 B III a) 2       5-695
           17.04 D II b) 1                       5-564       19.08 B III b) 1        1-898
           17.04 D II b) 2                       6-382       19.08 B III b) 2       5-435
           17.04 D II b) 3                       5-986       19.08 B III c) 1       2-938
           1 7.04 D II b) 4                      4-983       19.08 B III c) 2       5-994
           18.06 B I                             2-617       19.08 B IV a) 1         1-820
           18.06 B II a)                         5-589       19.08 B IV a) 2        4-177
           1 8.06 B II b)                        8-071       19.08 B IV b) 1        2-262
           18.06 C I                             5-519       19.08 B IV b) 2        5-474
           18.06  C II a) 1                      1-873       19.08 B Va)            2-184
           18.06  C II a) 2                      2-289       19.08 B Vb)            2-418
           1 8.06 C II b) 1                      4-564       21.07 C I              2-617
           1 8.06 C II b) 2                      5-598       21.07 C II a)          5-589
           18.06  C II b) 3                      6-630       21.07 C II b)          8-071
           1 8.06 C II b) 4                      7-871