CELEX: 62013TA0483
Language: sv
Date: 2016-07-20 00:00:00
Title: Mål T-483/13: Tribunalens dom av den 20 juli 2016 – Oikonomopoulos mot kommissionen (Utomobligatoriskt skadeståndsansvar — Skada som orsakats av kommissionen och Olaf i samband med en utredning som utförts av Olaf — Skadeståndstalan — Yrkande om fastställande av att handlingar som antagits av Olaf är nulliteter och inte kan tillåtas som bevisning vid de nationella myndigheterna — Upptagande till sakprövning — Maktmissbruk — Behandling av personuppgifter — Rätten till försvar)

5.9.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 326/21
            
         Tribunalens dom av den 20 juli 2016 – Oikonomopoulos mot kommissionen
   (Mål T-483/13) (1)
   
   ((Utomobligatoriskt skadeståndsansvar - Skada som orsakats av kommissionen och Olaf i samband med en utredning som utförts av Olaf - Skadeståndstalan - Yrkande om fastställande av att handlingar som antagits av Olaf är nulliteter och inte kan tillåtas som bevisning vid de nationella myndigheterna - Upptagande till sakprövning - Maktmissbruk - Behandling av personuppgifter - Rätten till försvar))
   (2016/C 326/38)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: x Athanassios Oikonomopoulos (Aten, Grekland) (ombud: inledningsvis advokaterna N. Korogiannakis och I. Zarzoura, därefter advokaten G. Georgios)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Baquero Cruz och A. Sauka,)
   
      Saken
   
   Talan om dels ersättning för skada som orsakats av kommissionen och Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf), dels fastställande av att handlingar som antagits av Olaf är nulliteter och inte kan tillåtas som bevisning vid de nationella myndigheterna
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Athanassios Oikonomopoulos ska ersätta rättegångskostnaderna, inbegripet kostnaderna i det interimistiska förfarandet.
            
         
      (1)  EUT C 344, 23.11.2013.