CELEX: 31987R1664
Language: da
Date: 1987-06-15 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1664/87 af 15. juni 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 1183/86 og forordning (EØF) nr. 1184/86 om gennemførelsesbestemmelserne for kontrolordningen vedrørende visse produkter inden for fedtstofsektoren henholdsvis i Spanien og Portugal

Avis juridique important

|

31987R1664

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1664/87 af 15. juni 1987 om ændring af forordning (EØF) nr. 1183/86 og forordning (EØF) nr. 1184/86 om gennemførelsesbestemmelserne for kontrolordningen vedrørende visse produkter inden for fedtstofsektoren henholdsvis i Spanien og Portugal  

EF-Tidende nr. L 155 af 16/06/1987 s. 0009 - 0009

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 1664/87  af 15. juni 1987  om aendring af forordning (EOEF) nr. 1183/86 og forordning (EOEF) nr. 1184/86 om gennemfoerelsesbestemmelserne for kontrolordningen vedroerende visse produkter inden for fedtstofsektoren henholdsvis i Spanien og Portugal  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til akten vedroerende Spaniens og Portugals tiltraedelse,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr' 475/86 af 25. februar 1986 om fastsaettelse af almindelige regler for kontrolordningen vedroerende de maengder af visse produkter inden for fedtstofsektoren, der overgaar til frit forbrug i Spanien, og priserne paa disse (1), saerlig artikel 16,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 476/86 af 25. februar 1986 om fastsaettelse af almindelige regler for kontrolordningen vedroerende de maengder af visse produkter inden for fedtstofsektoren, der overgaar til frit forbrug i Portugal, og priserne paa disse (2), saerlig artikel 14, og  ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 5, stk. 1 i Kommissionens forordning (EOEF)  nr. 1183/86 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1662/87 (4), og Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1184/86 (5), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1662/87 er det fastsat, at det kompetente organ udsteder dokumenterne fra den foerste i anden maaned i hvert halvaar paa grundlag af de ansoegninger, der er blevet modtaget indtil den 25. dag i den foregaaende maaned; med hensyn til aarets andet halvaar ville maaneden for licensernes udstedelse vaere august, og begyndelsesdatoen for indgivelse af ansoegninger om importdokumenter samt for det kompetente organs udstedelse af disse boer derfor af administrative grunde fremrykkes én maaned;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Artikel 5, stk. 1, i forordning (EOEF) nr. 1183/86 og forordning (EOEF) nr. 1184/86 affattes saaledes:  »1. Med hensyn til »almindelig« import udsteder det kompetente organ dokumenterne fra den 1. februar og den 1. juli henholdsvis for foerste og andet halvaar paa grundlag af de ansoegninger, der er modtaget indtil den 25. dag i den foregaaende maaned.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. juni 1987.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 53 af 1. 3. 1986, s. 47.  (2) EFT nr. L 53 af 1. 3. 1986, s. 51.  (3) EFT nr. L 107 af 24. 4. 1986, s. 17.  (4) Se side 6 i denne Tidende.  (5) EFT nr. L 107 af 24. 4. 1986, s. 23.