CELEX: C2007/283/09
Language: sv
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Mål C-321/07: Begäran om förhandsavgörande framställd av Landgericht Mannheim den  12 juli 2007 – Brottmål mot Karl Schwartz

24.11.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 283/6
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Landgericht Mannheim den 12 juli 2007 – Brottmål mot Karl Schwartz
   (Mål C-321/07)
   (2007/C 283/09)
   Rättegångsspråk: tyska
   Hänskjutande domstol
   Landgericht Mannheim.
   Part i brottmålet vid den nationella domstolen
   Karl Schwartz.
   Tolkningsfrågor
   
               1.
            
            
               Är det, i motsats till bestämmelserna i artikel 7.5 i direktiv 91/439/EG (1), enligt gemenskapsrätten tillåtet att en gemenskapsmedborgare kan besitta en giltig tysk förarbehörighet och en ytterligare förarbehörighet, som båda erhölls innan den andra medlemsstaten blev medlem i EU och – i förekommande fall –
            
         
               2.
            
            
               innebär ett beslut om återkallelse av den senare erhållna andra tyska förarbehörigheten på grund av ett alkoholrelaterat brott, som meddelats innan förarbehörighetsförordningen (Fahrerlaubnisverordnung (FeV)) trädde i kraft den 1 januari 1999, att giltigheten av den första, utländska förarbehörigheten i Tyskland inte längre måste erkännas i Tyskland efter att den andra medlemsstaten har blivit medlem i EU, även om den tyska spärrfristen redan har löpt ut?
            
         
      (1)  Rådets direktiv av den 29 juli 1991 om körkort (EGT L 237, s. 1; svensk specialutgåva, område 7, volym 4, s. 22).