CELEX: 31986R1587
Language: es
Date: 1986-05-23 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1587/86 del Consejo de 23 de mayo de 1986 por el que se establece, para la campaña de comercialización de los cereales 1986/87, el precio mínimo que el fabricante de fécula deberá pagar al productor de patatas

N    L 139/46                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                               24 . 5 . 86
                                      REGLAMENTO (CEE) N° 1587/86 DEL CONSEJO
                                                        de 23 de mayo de 1986
                  por el que se establece, para la campaña de comercialización de los cereales 1986/87, el
                         precio mínimo que el fabricante de fécula deberá pagar al productor de patatas
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­
mica Europea,
                                                                                               Artículo 1
Visto el Reglamento (CEE) n° 2727 /75 del Consejo,
de 29 de octubre de 1975, por el que se establece la                  1 . El precio mínimo de las patatas que el productor de
organización común de mercados en el sector de los                    fécula deberá pagar al productor de patatas en posición
cereales ( ! ), modificado en último lugar por el Regla­              sobre fábrica por la cantidad de patatas necesarias para
mento (CEE) n° 1 579/86 (2) y, en particular, el apar­                fabricar una tonelada de fécula y en el momento de la
tado 2 de su artículo 1 1 bis ,                                       entrega, será de 293,79 ECUS para la campaña de
                                                                      comercialización de los cereales 1986 / 87 .
Vista la propuesta de la Comisión,
                                                                      2 . El precio contemplado en el apartado 1 se ajustará
                                                                      en función al contenido en fécula de las patatas .
Considerando que de acuerdo con el Reglamento
(CEE) n° 1008 /86 del Consejo, de 25 de marzo de
 1986 (3), por el que se establecen determinadas modali­                                       Artículo 2
dades del régimen de restituciones a la producción
aplicables a la fécula de patata, conviene que el Con­
sejo fije un precio mínimo a pagar por el fabricante de               Las modalidades de aplicación del presente Regla­
fécula al productor de patatas, en posición sobre                     mento, se establecerán según el procedimiento previsto
fábrica, por las patatas utilizadas en la fabricación de              en el artículo 26 del Reglamento (CEE) n° 2727/75 .
 fécula ; que la comisión de la prima a los fabricantes de
 fécula de patatas dependerá del pago de este precio
                                                                                               Artículo 3
 mínimo ;
 Considerando que conviene mantener la relación entre                 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
 el precio de suministro de las materias primas destina­              publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
 das a la fabricación del almidón y de la fécula, a fin de            Europeas.
garantizar una igualdad de condiciones de competen­
 cia entre el fabricante de fécula y la industria del almi­           Será aplicable para la campaña de comercialización de
 dón,                                                                 los cereales 1986 / 87 .
                   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplica­
                   ble en cada Estado miembro .
                   Hecho en Bruselas, 23 de mayo de 1986 .
                                                                                   Por el Consejo
                                                                                   El Presidente
                                                                                    G. BRAKS
  (')  DO n° L281 de 1 . 11 . 1975 , p . 1 .
  (2)  Véase página 29 del presente Diario Oficial .
  (3)  DO n° L 94 de 9 . 4. 1986, p. 5 .