CELEX: 62006TA0010
Language: et
Date: 2007-12-11 00:00:00
Title: Kohtuasi T-10/06: Esimese Astme Kohtu 11. detsembri 2007 . otsus — Portela & Companhia versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Torrens Cuadrado ja Gilbert Sanz (Bial) (Ühenduse kaubamärk — Vastulausemenetlus — Ühenduse kujutismärgi Bial taotlus — Varasem siseriiklik sõnamärk BIAL — Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosus — Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b — Tõend varasema kaubamärgi olemasolu kohta — Varasemate kaubamärkide kooseksisteerimine — Kohtuvaidluse eset muutev väide — Esimest korda Esimese Astme Kohtus esitatud tõendid — Vastulausete osakonna menetluse kulud)

26.1.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 22/43
            
         Esimese Astme Kohtu 11. detsembri 2007. otsus — Portela & Companhia versus Siseturu Ühtlustamise Amet — Torrens Cuadrado ja Gilbert Sanz (Bial)
   (Kohtuasi T-10/06) (1)
   
   (Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse kujutismärgi Bial taotlus - Varasem siseriiklik sõnamärk BIAL - Suhteline keeldumispõhjus - Segiajamise tõenäosus - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 punkt b - Tõend varasema kaubamärgi olemasolu kohta - Varasemate kaubamärkide kooseksisteerimine - Kohtuvaidluse eset muutev väide - Esimest korda Esimese Astme Kohtus esitatud tõendid - Vastulausete osakonna menetluse kulud)
   (2008/C 22/79)
   Kohtumenetluse keel: portugali
   Pooled
   
      Hageja: Portela & Companhia, SA (S. Mamede do Coronado, Portugal) (esindaja: advokaat J. Conceição)
   
      Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja:J. Novais Gonçalves)
   
      Teine menetluspool Siseturu Ühtlustamise Ameti apellatsioonikojas, menetlusse astuja Esimese Astme Kohtus: Juan Torrens Cuadrado ja Josep Gilbert Sanz (Gava, Espagne)
   Kohtuasja ese
   Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 14. septembri 2005. aasta otsuse peale (asi R 897/2004-1), mis tehti vastulausemenetluses ühelt poolt Juan Torrens Cuadrado ja Josep Gilbert Sanz'i ning teiselt poolt Portela & Companhia, SA vahel.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 14. septembri 2005. aasta otsus (asi R 897/2004-1) osas, millega hagejalt mõistetakse välja 600 euro suurune summa vastulausemenetluses Torrens Cuadrado ja Gilbert Sanz'i kantud kulude katteks.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               
                  Jätta Portela & Companhia, SA kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja pool Siseturu Ühtlustamise Ameti kohtukuludest.
            
         
      (1)  ELT C 60, 11.3.2006.