CELEX: C2006/178/21
Language: cs
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Věc C-113/05: Usnesení Soudního dvora ze dne  30. března 2006  – European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) v. Evropský parlament, Rada Evropské unie (Kasační opravný prostředek — Směrnice 2003/15/ES — Žaloba na neplatnost — Kosmetické prostředky — Ochrana veřejného zdraví — Zkoušení na zvířatech — Zákaz karcinogenních, mutagenních nebo toxických látek pro reprodukci — Zčásti zjevně nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek)

29.7.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 178/13
            
         Usnesení Soudního dvora ze dne 30. března 2006 – European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) v. Evropský parlament, Rada Evropské unie
   (Věc C-113/05) (1)
   
   (Kasační opravný prostředek - Směrnice 2003/15/ES - Žaloba na neplatnost - Kosmetické prostředky - Ochrana veřejného zdraví - Zkoušení na zvířatech - Zákaz karcinogenních, mutagenních nebo toxických látek pro reprodukci - Zčásti zjevně nepřípustný a zčásti zjevně neopodstatněný kasační opravný prostředek)
   (2006/C 178/21)
   Jednací jazyk: angličtina
   Účastníci řízení
   
      Navrhovatelka: European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) (zástupci: K. Van Maldegem a Mereu, avocat)
   
      Další účastníci řízení: Evropský parlament (zástupci: K. Bradley a M. Moore, zmocněnci), Rada Evropské unie (zástupci: E. Karlson a C. Giorgi Fort, zmocněnci)
   Předmět
   Kasační opravný prostředek podaný proti usnesení Soudu prvního stupně (třetího senátu) ze dne 10. prosince 2004, EFfCI v. Parlament a Rada (T-196/03) – Přípustnost žaloby směřující k částečné neplatnosti prvního článku směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/15/ES ze dne 27. února 2003, kterou se mění směrnice Rady 76/768/EHS o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kosmetických prostředků (Úř. věst. L 66, s. 26) – Osoby bezprostředně a osobně dotčené ve smyslu čl. 230 čtvrtého pododstavce ES.
   Výrok
   
               1)
            
            
               Kasační opravný prostředek se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               European Federation for Cosmetic Ingredients se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 115, 14.5.2005.