CELEX: 62012TN0053
Language: sv
Date: 2012-02-12 00:00:00
Title: Mål T-53/12: Talan väckt den 12 februari 2012 — CF Sharp Shipping Agencies Pte mot rådet

24.3.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 89/29
            
         Talan väckt den 12 februari 2012 — CF Sharp Shipping Agencies Pte mot rådet
   (Mål T-53/12)
   2012/C 89/48
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: CF Sharp Shipping Agencies Pte Ltd (Singapore, Singapore) (ombud: S. Drury, Solicitor, och advokaterna K. Adamantopoulos och J. Cornelis)
   
      Svarande: Europeiska unionens råd
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara rådets genomförandeförordning (EU) nr 1245/2011 (1) och rådets förordning (EU) nr 961/2010 (2) i den mån som dessa gäller upptagandet av sökanden på listan i bilaga VIII till rådets förordning (EU) nr 961/2010, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: Genom att ange att sökanden är ett bulvanföretag för ett linjerederi i Islamiska republiken Iran, som ägs eller kontrolleras av den senare, har svaranden gjort sig skyldig till ett uppenbart faktafel och ett uppenbart fel i tillämpningen av artikel 16.2 d i rådets förordning (EU) nr 961/2010 då den upptog sökanden på listan i bilaga VIII till nämnda förordning.
            
         
               2.
            
            
               Andra grunden: Svaranden har åsidosatt den motiveringsskyldighet som anges i artikel 296 FEUF och i artikel 36.3 i rådets förordning (EU) nr 961/2010.
            
         
               3.
            
            
               Tredje grunden: Svarandens underlåtenhet att ange en motivering har inneburit ett åsidosättande av sökandens rätt till försvar, särskilt dennes rätt att bli hörd och rätt till ett effektivt rättsmedel.
            
         
      (1)  Rådets genomförandeförordning (EU) nr 1245/2011 av den 1 december 2011 om genomförande av förordning (EU) nr 961/2010 om restriktiva åtgärder mot Iran (EUT L 319, s. 11).
   
      (2)  Rådets förordning (EU) nr 961/2010 av den 25 oktober 2010 om restriktiva åtgärder mot Iran och om upphävande av förordning (EG) nr 423/2007 (EUT L 281, s. 1).