CELEX: 31974D0163
Language: de
Date: 1974-01-28 00:00:00
Title: Entscheidung der Kommission vom 28. Januar 1974 zur Ermächtigung der Italienischen Republik, für einen Zeitraum, der am 30. September 1974 abläuft, zertifiziertes Saatgut von Rohrschwingel und Futtererbsen von Sorten zum Verkehr zuzulassen, deren Saatgut in ihrem Gebiet nicht verkehrsfähig ist

Nr. L 87/10                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                      30.3.74
                                                    KOMMISSION
                                          ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION
                                                     vom 28. Januar 1974
               zur Ermächtigung der Italienischen Republik für einen Zeitraum, der am 30. September
               1974 abläuft, zertifiziertes Saatgut von Rohrschwingel und Futtererbsen von Sorten zum
                     Verkehr zuzulassen , deren Saatgut in ihrem Gebiet nicht verkehrsfähig ist
                                            ( Nur der italienische Text ist verbindlich)
                                                           (74/163/EWG)
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                      Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen
GEMEINSCHAFTEN —                                                     entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Aus­
                                                                     schusses für das landwirtschaftliche, gartenbauliche
                                                                     und forstliche Saat- und Pflanzengutwesen —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Euro­
päischen Wirtschaftsgemeinschaft,
                                                                     HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN :
gestützt auf die Richtlinie des Rates vom 14. Juni 1966
                                                                                               Artikel 1
über den Verkehr mit Futterpflanzensaatgut (x ), zu­
letzt geändert durch die Richtlinie des Rates vom                    Die Italienische Republik wird ermächtigt, für einen
11 . Dezember 1973 (2), insbesondere auf Artikel 17,                  Zeitraum, der am 30 . September 1974 abläuft, in
                                                                     ihrem Gebiet von Rohrschwingel bis zu 120 Tonnen
 auf Antrag der Italienischen Republik,                              und von Futtererbsen bis zu 500 Tonnen zertifiziertes
                                                                     Saatgut zum gewerbsmäßigen Verkehr zuzulassen, das
 in Erwägung nachstehender Gründe :                                  Sorten angehört, die weder im „ Gemeinsamen Sor­
                                                                     tenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten" noch
In der Italienischen Republik reicht die Erzeugung von                in einem nationalen italienischen Sortenkatalog aufge­
                                                                     führt sind.
 zertifiziertem Saatgut von Festuca arundinacea Schreb.
und von Pisum arvense L. nicht aus, um den Bedarf
ihrer Landwirtschaft zu decken .                                                                Artikel 2
                                                                      Die Italienische Republik teilt der Kommission bis
 Es ist nicht möglich, diesen Bedarf aus anderen Mit­                 zum 1 . November 1974 mit, wieviel „ Zertifiziertes
 gliedstaaten oder auch aus dritten Ländern mit zerti­                Saatgut" von Rohrschwingel und von Futtererbsen
 fiziertem Saatgut von Sorten zu decken, die im „ Ge­                  auf Grund dieser Entscheidung zum Verkehr in ihrem
 meinsamen Sortenkatalog für Landwirtschaftliche                      Gebiet zugelassen worden ist. Die Kommission setzt
 Pflanzenarten" oder in einem nationalen italienischen                die übrigen Mitgliedstaaten hiervon in Kenntnis.
 Sortenkatalog aufgeführt sind.
                                                                                                Artikel 3
 Es erscheint deshalb angebracht, die Italienische Re­
 publik zu ermächtigen, für einen Zeitraum, der am                     Diese Entscheidung ist an die Italienische Republik
 30. September 1974 abläuft, zertifiziertes Saatgut von                gerichtet.
 Rohrschwingel und von Futtererbsen von Sorten zum
 Verkehr zuzulassen, deren Saatgut in ihrem Gebiet
 an sich nicht verkehrsfähig ist.                                      Brüssel , den 28 . Januar 1974
                                                                                                          Für die Kommission
 (x) ABl. Nr. 125 vom 11 . 7. 1966, S. 2298 /66.                                                             Der Präsident
 (2) ABl . Nr. L 356 vom 27. 12 . 1973 , S. 79.                                                         François-Xavier ORTOLI