CELEX: 62012TN0038
Language: et
Date: 2012-01-23 00:00:00
Title: Kohtuasi T-38/12: 23. jaanuaril 2012 esitatud hagi — Pips versus Siseturu Ühtlustamise Amet — s.Oliver Bernd Freier (ISABELLA OLIVER)

24.3.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 89/28
            
         23. jaanuaril 2012 esitatud hagi — Pips versus Siseturu Ühtlustamise Amet — s.Oliver Bernd Freier (ISABELLA OLIVER)
   (Kohtuasi T-38/12)
   2012/C 89/47
   Hagiavalduse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Pips BV (Amsterdam, Madalmaad) (esindaja: advokaat J. A. K. van den Berg)
   
      Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)
   
      Teine menetluspool apellatsioonikojas: s.Oliver Bernd Freier GmbH & Co.KG (Rottendorf, Saksamaa)
   
      Nõuded
   
   Hageja palub Üldkohtul:
   
               —
            
            
               tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) esimese apellatsioonikoja 20. oktoobri 2011. aasta otsus asjas R 2420/2010-1;
            
         
               —
            
            
               tunnistada vastuvõetavaks ühenduse kaubamärgi taotlus nr 7024961, mis käsitleb sõnamärgi „ISABELLA OLIVER” registreerimist kõigi ühtlustamisameti esimese apellatsioonikoja menetluses nimetatud kaupade ja teenuste jaoks;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja kostjalt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   
      Ühenduse kaubamärgi taotleja: Pips BV
   
      Asjaomane ühenduse kaubamärk: sõnamärk „ISABELLA OLIVER” klassidesse 3, 4, 12, 14, 16, 18, 20, 21, 24 ja 25 kuuluvate kaupade ja teenuste jaoks — ühenduse kaubamärgi taotlus nr 7024961
   
      Vastulause aluseks oleva kaubamärgi või tähise omanik: s.Oliver Bernd Freier GmbH & Co.KG
   
      Vastulause aluseks olev kaubamärk või tähis: ühenduse sõnamärgi „S.Oliver” taotlus nr 6819908 kaupadele klassides 4, 16, 20, 21 ja 24; ühenduse kujutismärgi „s.Oliver” taotlus nr 4504569 kaupadele ja teenustele klassides 3, 6, 9, 14, 18, 20, 25, 28 ja 35; Saksa sõnamärgi „S.Oliver” registreering nr 30734710.9 kaupadele klassides 10, 12 ja 21; ühendus sõnamärgi „S.Oliver” registreering nr 181875 kaupadele klassides 3, 6, 9, 14, 18, 20, 25 ja 26; rahvusvahelise sõnamärgi „S.Oliver” registreering nr 959255 kaupadele klassides 10, 12 ja 21
   
      Vastulausete osakonna otsus: lükata ühenduse kaubamärgi taotlus osaliselt tagasi
   
      Apellatsioonikoja otsus: jätta kaebus rahuldamata
   
      Väited: nõukogu määruse nr 207/2009 artikli 76 rikkumine, kuna apellatsioonikoda i) hindas kaubamärkide sarnasust faktiliste asjaolude/kaalutluste põhjal, mida pooled ei olnud esitanud ning seetõttu on järeldus tähiste sarnasuse kohta väär; ii) kohaldas vääralt Euroopa Kohtu poolt segiajamise tõenäosuse igakülgse hindamise kohta formuleeritud põhimõtteid