CELEX: 62005CA0132
Language: cs
Date: 2008-02-26 00:00:00
Title: Věc C-132/05: Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 26. února 2008 – Komise Evropských společenství v. Spolková republika Německo (Nesplnění povinnosti státem — Nařízení (EHS) č. 2081/92 — Ochrana zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin — Sýr Parmigiano Reggiano — Užívání názvu parmesan — Povinnost členského státu stíhat ex officio zneužití chráněného označení původu)

12.4.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 92/3
            
         Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 26. února 2008 – Komise Evropských společenství v. Spolková republika Německo
   (Věc C-132/05) (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Nařízení (EHS) č. 2081/92 - Ochrana zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin - Sýr „Parmigiano Reggiano“ - Užívání názvu „parmesan“ - Povinnost členského státu stíhat ex officio zneužití chráněného označení původu)
   (2008/C 92/03)
   Jednací jazyk: němčina
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: Komise Evropských společenství (zástupci: E. de March, S. Grünheid a B. Martenczuk, zmocněnci)
   
      Vedlejší účastníci podporující žalobkyni: Česká republika (zástupce: T. Boček, zmocněnec), Italská republika (zástupci: I. M. Braguglia, zmocněnec a G. Aiello, avvocato dello Stato)
   
      Žalovaná: Spolková republika Německo (zástupci: M. Lumma, A. Dittrich, zmocněnci a M. Loschelder, Rechtsanwalt)
   
      Vedlejší účastník podporující žalovanou: Dánské království (zástupce: J. Molde, zmocněnec), Rakouská republika (zástupce: E. Riedl, zmocněnec)
   Předmět věci
   Nesplnění povinnosti státem – Porušení čl. 13 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (EHS) č. 2081/92 ze dne 14. července 1992, které se týká ochrany zeměpisných údajů a označení původu zemědělských produktů a potravin (Úř. věst. L 208, s. 1; Zvl. vyd. 3/13, s. 4) – Nedostatek opatření zakazujících používání označení „Parmesan“ pro výrobky, které neodpovídají specifikaci pro chráněné označení původu „Parmigiano Reggiano“
   Výrok
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Komisi Evropských společenství se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
               3)
            
            
               Česká republika, Dánské království, Italská republika, jakož i Rakouská republika ponesou vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 132, 28.5.2005.