CELEX: 62015CN0349
Language: hr
Date: 2015-07-10 00:00:00
Title: Predmet C-349/15: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 10. srpnja 2015. uputio Audiencia Provincial de Castellón (Španjolska) – Banco Popular Español S.A. protiv Elene Lucaciu i Cristiana Laurentiu Lucaciu

14.9.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 302/23
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 10. srpnja 2015. uputio Audiencia Provincial de Castellón (Španjolska) – Banco Popular Español S.A. protiv Elene Lucaciu i Cristiana Laurentiu Lucaciu
   (Predmet C-349/15)
   (2015/C 302/29)
   Jezik postupka: španjolski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Audiencia Provincial de Castellón
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Banco Popular Español S.A.
   
      Tuženici: Elena Lucaciu i Cristian Laurentiu Lucaciu
   
      Prethodna pitanja
   
   
               1.
            
            
               Je li vremensko ograničenje učinaka ništavosti ugovorne odredbe, koja je zbog nepoštenosti proglašena ništavom, usklađeno s člankom 6. stavkom 1. i člankom 7. stavkom 1. Direktive 93/13/EEZ (1)?
            
         
               2.
            
            
               U slučaju da se zbog dobre vjere zainteresiranih krugova i opasnosti od ozbiljnih poremećaja ocijeni da je navedeno ograničenje učinaka usklađeno s pravom Unije i, posebice, člankom 6. stavkom 1. i člankom 7. stavkom 1. Direktive 93/13/EEZ o nepoštenim uvjetima u potrošačkim ugovorima:
               
                           a)
                        
                        
                           u čemu se sastoje ozbiljni poremećaji koji opravdavaju ograničavanje učinaka ništavosti?
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           treba li opasnost od ozbiljnih poremećaja valjano utvrditi u postupku u okviru kojeg se na nju poziva ili, nasuprot tomu, može biti dostatno da sudac ocijeni tu opasnost na općenit način, bez preciznih podataka u prilog toj ocjeni?
                        
                     
         
      (1)  SL L 25, str. 29.; SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 15., svezak 12., str. 24.