CELEX: 62015FA0017
Language: fi
Date: 2015-12-10 00:00:00
Title: Asia F-17/15: Virkamiestuomioistuimen tuomio (yhden tuomarin kokoonpano) 10.12.2015 – Jäger-Waldau v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Arviointi — Arviointikertomus — Muutosvaatimus — Kieltäytyminen)

8.2.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 48/96
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (yhden tuomarin kokoonpano) 10.12.2015 – Jäger-Waldau v. komissio
   (Asia F-17/15) (1)
   
   ((Henkilöstö - Virkamiehet - Arviointi - Arviointikertomus - Muutosvaatimus - Kieltäytyminen))
   (2016/C 048/109)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Arnulf Jäger-Waldau (Laveno, Italia) (edustaja: asianajaja D. Fouquet)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi J. Currall ja G. Berscheid, sitten G. Berscheid)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Sen nimittävän viranomaisen päätöksen kumoaminen, jolla ei muutettu kantajan vuoden 2013 arviointikertomusta.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Arnulf Jäger-Waldau vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 127, 20.4.2015, s. 40.