CELEX: 51987PC0160(02)
Language: it
Date: 1987-04-15
Title: MODIFICA DELLA PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO CONCERNENTE L' INDICAZIONE DEI PREZZI DEI PRODOTTI NON ALIMENTARI AI FINI DELLA PROTEZIONE DEI CONSUMATORI

7. 5. 87                               Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                N. C 121/9
         Modifica della proposta di direttiva del Consiglio concernente l'indicazione dei prezzi dei pro-
                            dotti non alimentari ai fini della protezione dei consumatori (')
                                                   COM(87) 160 def.)
         (Presentata dalla Commissione al Consiglio in conformità dell'articolo 149, secondo comma il
                                                      23 aprile 1987)
                                                      (87/C 121/10)
         Gli articoli 8, 9, 9 bis e 10 sono sostituiti dai testi seguenti:
              «Articolo 8
              1.     Sono dispensati dall'obbligo di indicazione del prezzo per unità di misura i prodotti
              preconfezionati in quantità prestabilite, elencati nell'allegato I, punti 5, 8 (da 8.2. a 8.6), 9
              e 10 della direttiva 80/232/CE, se sono commercializzati secondo gamme di quantità no-
              minali di contenuto menzionate nel predetto allegato.
              2.     Gli Stati membri possono dispensare dall'obbligo d'indicazione del prezzo per unità
              di misura:
              — i prodotti preconfezionati in quantità prestabilite, elencati nell'allegato I, punti 4, 6, 7,
                  8 (capoverso 8.1) della direttiva 80/232/CEE, se sono commercializzati secondo
                  gamme di quantità nominali di contenuto menzionate nel suddetto allegato;
              — i prodotti preconfezionati in quantità prestabilite, di cui all'allegato II, punto 3 e all'al-
                  legato III, punti 1 e 2 della direttiva 80/232/CEE, se sono commercializzati in conte-
                  nitori rigidi, secondo gamme di capacità menzionate nei suddetti allegati, qualora non
                  siano elencati nell'allegato I della direttiva 80/232/CEE.
                  3.     Gli Stati membri possono dispensare dall'obbligo di indicare il prezzo per unità di
                  misura i prodotti preconfezionati di cui ai punti 1 e 2, se sono commercializzati in
                  quantità inferiori o superiori a quelle previste delle gamme comunitarie.
                  Articolo 9
                  All'atto dell'adozione di misure comunitarie intese ad armonizzare le gamme di quan-
                  tità relative a prodotti non alimentari preconfezionati in quantità prestabilite o a rive-
                  dere le gamme di quantità precedentemente adottate, il Consiglio modifica l'articolo 8.
                  Articolo 10
                  A titolo provvisorio, per un periodo di cinque anni a decorrere dall'adozione della
                  presente direttiva, gli Stati membri possono mantenere in vigore tutte le disposizioni
                  nazionali concernenti i prodotti preconfezionati in quantità prestabilite di cui all'alle-
                  gato I della presente direttiva.»
         (') GU n. C 8 del 13. 1. 1984, pag. 2.