CELEX: 62015TA0117
Language: sl
Date: 2017-03-24 00:00:00
Title: Zadeva T-117/15: Sodba Splošnega sodišča z dne 24. marca 2017 – Estonija/Komisija (Ničnostna tožba — Kmetijstvo — Skupna ureditev trgov — Ukrepi, ki jih je treba sprejeti zaradi pristopa novih držav članic — Znesek, ki se zaračuna za količine neizločenih presežkov sladkorja — Zahteva za spremembo končne odločbe Komisije — Zavrnitev zahteve — Neizpodbojni akt — Potrditveni akt — Neobstoj novih in bistvenih elementov — Nedopustnost)

8.5.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 144/34
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 24. marca 2017 – Estonija/Komisija
   (Zadeva T-117/15) (1)
   
   ((Ničnostna tožba - Kmetijstvo - Skupna ureditev trgov - Ukrepi, ki jih je treba sprejeti zaradi pristopa novih držav članic - Znesek, ki se zaračuna za količine neizločenih presežkov sladkorja - Zahteva za spremembo končne odločbe Komisije - Zavrnitev zahteve - Neizpodbojni akt - Potrditveni akt - Neobstoj novih in bistvenih elementov - Nedopustnost))
   (2017/C 144/44)
   Jezik postopka: estonščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Republika Estonija (zastopnik: K. Kraavi Käerdi, agent)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva L. Naaber Kivisoo in P. Ondrůšek, agenta, nato P. Ondrůšek, skupaj z M. Kärson, odvetnik)
   
      Intervenientka v podporo tožeče stranke: Republika Latvija (zastopnika: I. Kalniņš in D. Pelše, agenta)
   
      Predmet
   
   Predlog na podlagi člena 263 PDEU za razglasitev ničnosti sklepa, ki naj bi bil vsebovan v dopisu Komisije z dne 22. decembra 2014 o zavrnitvi spremembe svoje Odločbe 2006/776/ES z dne 13. novembra 2006 o zneskih, ki se zaračunajo za količine neizločenih presežkov sladkorja (UL 2006, L 314, str. 35).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrže kot nedopustna.
            
         
               2.
            
            
               Republika Estonija nosi svoje stroške in plača stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.
            
         
               3.
            
            
               Republika Latvija nosi svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 171, 26.5.2015.