CELEX: 31986R0650
Language: es
Date: 1986-02-28 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 650/86 de la Comisión de 28 de febrero de 1986 relativo a la aplicación del mecanismo complementario aplicable a los intercambios para las importaciones en España de determinadas patatas de siembra

N° L 60 / 58                                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                        1 . 3 . 86
                                         REGLAMENTO ( CEE ) N° 650 / 86 DE LA COMISION
                                                          de 28 de febrero de 1986
                  relativo a la aplicación del mecanismo complementario aplicable a los intercambios para las
                                      importaciones en España de determinadas patatas de siembra
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,                                 Considerando que las normas generales de aplicación del
                                                                          mecanismo complementario de los intercambios se incluyen
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                          en el Reglamento ( CEE ) n° 574 / 86 de la Comisión , de 28 de
Europea ,                                                                 febrero de 1986 , por el que se determinan las modalidades de
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal y , en                  aplicación del MCI ( 4 ); que es conveniente , sin embargo ,
particular , el apartado 4 de su artículo 81 ,                            prever determinadas disposiciones relativas al sector de las
                                                                          patatas de siembra ;
Visto el Reglamento ( CEE ) n° 569 / 86 del Consejo , de 25 de
febrero de 1986 , por el que se determinan las normas                     Considerando que las medidas previstas en el presente
generales de aplicación del mecanismo complementario                      Reglamento se atienen al dictamen del Comité de gestión de
aplicable a los intercambios (') y , en particular , su                   las semillas ,
artículo 7 ,
Considerando que el apartado 4 del artículo 81 del Acta de
adhesión prevé la posibilidad de someter al mecanismo
complementario aplicable a los intercambios las importacio­               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
nes en España de determinadas patatas de siembra proceden­
tes de la Comunidad en su composición al 31 de diciembre de                                              Artículo 1
1985 ;
Considerando los esfuerzos emprendidos en España para                     Las patatas de siembra contempladas en el presente Regla­
mejorar las estructuras de producción del sector de las                   mento son las patatas de siembra de la categoría certificada
patatas ; que , por consiguiente , conviene liberar progresiva­           de la subpartida ex 07.01 AI del arancel aduanero común ,
mente las importaciones de patatas de siembra a fin de                    tal como se definen en la letra b ) del apartado 1 del artículo 2
permitir que la producción española se adapte a las nuevas                de la Directiva del Consejo n° 66 / 403 / CEE .
condiciones de mercado ;
Considerando que la definición de la categoría de plantas
certificadas de patatas se encuentra en la letra B ) del aparta­
                                                                                                         Artículo 2
do 1 del artículo 2 de la Directiva del Consejo 66 / 403 / CEE ,
de 14 de junio de 1966 , relativa a la comercialización de
patatas de siembra ( 2 ), cuya última modificación la constitu­           Los productos definidos en el artículo 1 quedan sometidos al
ye el Reglamento ( CEE ) n° 3768 / 85 del Consejo ( 3 );                  mecanismo complementario aplicable a los intercambios , en
                                                                          lo sucesivo denominado « MCI » contemplado en el artí­
Considerando que , para fijar los límites máximos indicativos             culo 81 del Acta de adhesión de España y de Portugal .
de importación , es conveniente establecer , para cada cam­
paña de comercialización , un plan en función de las previ­
 siones de producción y de consumo en España , del producto               El MCI se aplicará a dichos productos para las importaciones
considerado ; que debe establecerse un plan específico para el            en España , procedentes de la Comunidad en su composición
período comprendido entre el 3 de marzo y el comienzo de la                al 3 1 de diciembre de 1 985 , realizadas durante el período que
 campaña de comercialización 1986 / 87 ;                                   se extiende del 1 de marzo de 1986 al 31 de diciembre de
                                                                           1989 .
 Considerando que la campaña de comercialización de las
 patatas de siembra comienza el 1 de octubre y termina el 30
 de septiembre ; que , normalmente , las transacciones comer­
 ciales relativas a los intercambios del citado producto                                                  Artículo 3
 concluyen el 1 de marzo ; que es importante, sin embargo ,
 prever un límite máximo indicativo para las importaciones
 comprendidas entre el 1 de marzo de 1986 y el 30 de                       Los límites máximos indicativos de importaciones sobre el
 septiembre de 1986 ;                                                      mercado español de los productos considerados , contempla­
                                                                           dos en el apartado 1 del artículo 83 del Acta de adhesión , se
 Considerando que los balances establecidos , arriba indica­               establecerán como sigue :
 dos , conducen a fijar los límites máximos indicativos inclui­
 dos en el presente Reglamento ;                                           a ) en 100 toneladas , para el período que se extiende del 1 de
                                                                                 marzo de 1986 al 30 de septiembre de 1986 ;
 (') DO n° L 55 de 1 . 3 . 1986 , p . 106 .
 ( 2 ) DO n° L 125 de 11 . 7 . 1966 , p . 2320 / 66 .
 ( 3 ) DO n° L 362 de 31 . 12 . 1985 , p . 8 .                             ( 4 ) DO n° . L 57 de 1 . 3 . 1986 , p . 1 .
 ---pagebreak--- 1 . 3 . 86                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                N° L 60 / 59
b ) en 15 494 toneladas , para la campaña de comercializa­           hayan sido expedidos . Sin embargo , la vigencia de los
     ción que se extiende del 1 de octubre de 1986 al 30 de          certificados expirará a más tardar el 30 de septiembre de
     septiembre de 1987 ;                                            1987 .
                                                                     2.     El importe de la garantía se fijará en 1 ECU por 100
                                                                     Kg .
                            Articulo 4
                                                                                               Artículo 5
1.      El período de vigencia de los certificados « MCI »,
contemplados en el artículo 2 del Reglamento ( CEE ) n°              El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de marzo de
574 / 86 , se limitará a cuatro meses a partir de la fecha en que    1986 .
                   El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
                   cada Estado miembro .
                   Hecho en Bruselas , el 28 de febrero de 1986 .
                                                                                           Por la Comisión
                                                                                          Frans ANDRIESSEN
                                                                                             Vicepresidente