CELEX: 31984R3552
Language: da
Date: 1984-12-17
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3552/84 af 17. december 1984 om forlængelse af forordning (EØF) nr. 3044/79, (EØF) nr. 3045/79, (EØF) nr. 3046/79, (EØF) nr. 1782/80 og (EØF) nr. 2295/82 om fællesskabstilsyn med indførslen af visse tekstilvarer fra henholdsvis Malta, Spanien, Portugal, Egypten og Tyrkiet

Avis juridique important

|

31984R3552

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3552/84 af 17. december 1984 om forlængelse af forordning (EØF) nr. 3044/79, (EØF) nr. 3045/79, (EØF) nr. 3046/79, (EØF) nr. 1782/80 og (EØF) nr. 2295/82 om fællesskabstilsyn med indførslen af visse tekstilvarer fra henholdsvis Malta, Spanien, Portugal, Egypten og Tyrkiet  

EF-Tidende nr. L 331 af 19/12/1984 s. 0020 - 0020 den spanske specialudgave: Kapitel 11 bind 28 s. 0206  den portugisiske specialudgave: Kapitel 11 bind 28 s. 0209 

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 3552/84  af 17. december 1984  om forlaengelse af forordning (EOEF) nr. 3044/79, (EOEF) nr. 3045/79, (EOEF) nr. 3046/79, (EOEF) nr. 1782/80 og (EOEF) nr. 2295/82 om faellesskabstilsyn med indfoerslen af visse tekstilvarer fra henholdsvis Malta, Spanien, Portugal, Egypten og Tyrkiet  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 288/82 af 5. februar 1982 om den faelles importordning (1), saerlig artikel 10,  under henvisning til udtalelse fra det i naevnte forordnings artikel 5 nedsatte raadgivende udvalg, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved forordning (EOEF) nr. 2819/79 (2), senest aendret og forlaenget ved forordning (EOEF) nr. 3551/84 (3), har Kommissionen indfoert faellesskabstilsyn med indfoerselen af visse tekstilvarer med oprindelse i visse tredjelande;  ved forordning (EOEF) nr. 3044/79 (4), (EOEF) nr. 3045/79 (5), (EOEF) nr. 3046/79 (6), (EOEF) nr. 1782/80 (7) og (EOEF) nr. 2295/82 (8), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3581/82 (9), har Kommissionen indfoert faellesskabstilsyn med indfoerslen af visse tekstilvarer med oprindelse i henholdsvis Malta, Spanien, Portugal, Egypten og Tyrkiet, men i henhold til forordning (EOEF) nr. 3581/83 (10) gaelder disse forordninger kun indtil den 31. december 1984;  begrundelsen for at indfoere naevnte forordninger gaelder stadig, hvorfor deres gyldighedsperiode boer forlaenges -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  Det ved forordning (EOEF) nr. 3044/79, (EOEF) nr. 3045/79, (EOEF) nr. 3046/79, (EOEF) nr. 1782/80 og (EOEF) nr. 2295/82 indfoerte faellesskabstilsyn med indfoerslen af visse tekstilvarer med oprindelse i henholdsvis Malta, Spanien, Portugal, Egypten og Tyrkiet forlaenges indtil den 31. december 1985.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1. januar 1985 og gaelder til den 31. december 1985.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 17. december 1984.  Paa Kommissionens vegne  Wilhelm HAFERKAMP  Naestformand  (1) EFT nr. L 35 af 9. 2. 1982, s. 1.  (2) EFT nr. L 320 af 15. 12. 1979, s. 9.  (3) Se side 14 i denne Tidende.  (4) EFT nr. L 343 af 31. 12. 1979, s. 8.  (5) EFT nr. L 343 af 31. 12. 1979, s. 11.  (6) EFT nr. L 343 af 31. 12. 1979, s. 12.  (7) EFT nr. L 174 af 9. 7. 1980, s. 16.  (8) EFT nr. L 245 af 20. 8. 1982, s. 25.  (9) EFT nr. L 373 af 31. 12. 1982, s. 64.  (10) EFT nr. L 356 af 20. 12. 1983, s. 17.