CELEX: 62011TA0317
Language: lv
Date: 2012-05-22 00:00:00
Title: Lieta T-317/11 P: Vispārējās tiesas 2012. gada 22. maija spriedums — Vakalis /Komisija (Apelācija — Civildienests — Ierēdņi — Pensijas — Valstī iegūto pensijas tiesību pārnešana — Darba stāža aprēķināšana — Vispārējās īstenošanas tiesību normas — Pienākums norādīt pamatojumu — Sacīkstes princips — Vienlīdzīga attieksme)

7.7.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 200/16
            
         Vispārējās tiesas 2012. gada 22. maija spriedums — Vakalis/Komisija
   (Lieta T-317/11 P) (1)
   
   (Apelācija - Civildienests - Ierēdņi - Pensijas - Valstī iegūto pensijas tiesību pārnešana - Darba stāža aprēķināšana - Vispārējās īstenošanas tiesību normas - Pienākums norādīt pamatojumu - Sacīkstes princips - Vienlīdzīga attieksme)
   2012/C 200/33
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Apelācijas sūdzības iesniedzējs: Ioannis Vakalis (Luvinate, Itālija) (pārstāvis — S. Pappas, advokāts)
   
      Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvji — D. Martin un J. Baquero Cruz)
   
      Priekšmets
   
   Apelācijas sūdzība, kas attiecas uz Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2011. gada 13. aprīļa spriedumu lietā F-38/10 Vakalis/Komisija (Krājumā vēl nav publicēts) un ar kuru tiek lūgts atcelt šo spriedumu
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Ioannis Vakalis sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus, kas radušies šajā instancē.
            
         
      (1)  OV C 282, 24.09.2011.