CELEX: C2007/269/112
Language: hu
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: T-349/07. sz. ügy: 2007. szeptember 7-én benyújtott kereset – FMC Chemical SPRL és társai kontra Bizottság

10.11.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 269/62
            
         2007. szeptember 7-én benyújtott kereset – FMC Chemical SPRL és társai kontra Bizottság
   (T-349/07. sz. ügy)
   (2007/C 269/112)
   Az eljárás nyelve: angol
   Felek
   
      Felperesek: FMC Chemical SPRL (Brüsszel, Belgium), Satec Handelsgesellschaft mbH (Elmshorn, Németország), Belchim Crop Protection NV (Londerzeel, Belgium), FMC Foret SA (Sant Cugat del Valles, Spanyolország), F&N Agro Slovensko s.r.o. (Bratislava, Szlovák Köztársaság), F&N Agro Ceská republika s.r.o. (Prága, Cseh Köztársaság), F&N Agro Polska sp. z o.o. (Varsó, Lengyelország) és FMC Corp. (Philadelphia, USA) (képviselők: C. Mereu és K. Van Maldegem ügyvédek)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
   Kereseti kérelmek
   A felperesek azt kérik, hogy az Elsőfokú Bíróság:
   
               —
            
            
               semmisítse meg a 2007/415/EK határozatot;
            
         
               —
            
            
               állapítsa meg az 1490/2002/EK rendelet 20. cikkének jogellenességét, valamint az első felperes tekintetében és az első felperes karboszulfán-dossziéjának felülvizsgálata vonatkozásában fennálló alkalmazhatatlanságát;
            
         
               —
            
            
               kötelezze az alperest az eljárás valamennyi költségének viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
   A felperesek által hivatkozott jogalapok és fontosabb érvek azonosak a T-326/07. sz., Cheminova és társai kontra Bizottság ügyben hivatkozottakkal.