CELEX: 62011FN0138
Language: ro
Date: 2011-12-22 00:00:00
Title: Cauza F-138/11: Acțiune introdusă la 22 decembrie 2011 — ZZ/Comisia

3.3.2012   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 65/24
            
         Acțiune introdusă la 22 decembrie 2011 — ZZ/Comisia
   (Cauza F-138/11)
   2012/C 65/47
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: ZZ (reprezentanți: L. Levi și A. Blot, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Anularea deciziei de transfer a drepturilor la pensie dobândite anterior intrării în serviciul Comisiei, în temeiul propunerii recalculate a PMO
   
      Concluziile reclamantului
   
   
               —
            
            
               Anularea deciziei din 11 mai 2011 a Comisiei de anulare și de înlocuire a deciziei din 22 octombrie 2009;
            
         
               —
            
            
               constatarea validității acordului privind transferul drepturilor la pensie ale reclamantului în temeiul ofertei acceptate potrivit calculului din decizia din 22 octombrie 2009;
            
         
               —
            
            
               în măsura în care este necesar, anularea deciziei din 12 septembrie 2011 prin care se respinge expres reclamația reclamantului;
            
         
               —
            
            
               cu titlu subsidiar, recunoașterea prejudiciului suferit și acordarea către reclamant a sumei de 6 207,71 euro cu titlu de daune interese compensatorii, la care se adaugă dobânzi de întârziere la rata Băncii Centrale Europene sporită cu două puncte;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei la plata cheltuielilor de judecată.