CELEX: 62019TB0368
Language: da
Date: 2020-03-02 00:00:00
Title: Sag T-368/19: Rettens kendelse af 2. marts 2020 — Datenlotsen Informationssysteme mod Kommissionen (Statsstøtte – skattemæssige fordele og offentlig finansiering – klage – beslutning om at indlede den formelle undersøgelsesprocedure – passivitetssøgsmål – Kommissionens stillingtagen, der afbryder passiviteten – beslutning om at afslutte den formelle undersøgelsesprocedure – ufornødent at træffe afgørelse)

27.4.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 137/50
            
         
      Rettens kendelse af 2. marts 2020 — Datenlotsen Informationssysteme mod Kommissionen
      (Sag T-368/19) (1)
      
      (Statsstøtte - skattemæssige fordele og offentlig finansiering - klage - beslutning om at indlede den formelle undersøgelsesprocedure - passivitetssøgsmål - Kommissionens stillingtagen, der afbryder passiviteten - beslutning om at afslutte den formelle undersøgelsesprocedure - ufornødent at træffe afgørelse)
      (2020/C 137/78)
      Processprog: tysk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Datenlotsen Informationssysteme GmbH (Hamborg, Tyskland) (ved advokat T. Lübbig)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved K. Herrmann og K. Blanck, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt for det første i henhold til artikel 265 TEUF med påstand om, at det fastslås, at Kommissionen efter modtagelsen af en klage, der blev indleveret den 15. marts 2012 ulovligt undlod at af afslutte den formelle undersøgelsesprocedure inden for en rimelig frist ved at træffe en afgørelse i medfør af artikel 108, stk. 2, TEUF eller artikel 9, stk. 1, i Rådets forordning (EU) 2015/1589 af 13. juli 2015 om fastlæggelse af regler for anvendelsen af artikel 108 [TEUF] (EUT 2015, L 248, s. 9).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Det er ufornødent at træffe afgørelse i sagen.
               
            
                  2)
               
               
                  Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de af Datenlotsen Informationssysteme GmbH afholdte omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 270 af 12.8.2019.