CELEX: 32013R1044
Language: sl
Date: 2013-10-25 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1044/2013 z dne 25. oktobra 2013 o spremembi Priloge IV k Uredbi (EU) št. 206/2010 glede vzorca veterinarskega spričevala za pošiljke čebeljih in čmrljih matic  Besedilo velja za EGP

26.10.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 284/12
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) št. 1044/2013
   z dne 25. oktobra 2013
   o spremembi Priloge IV k Uredbi (EU) št. 206/2010 glede vzorca veterinarskega spričevala za pošiljke čebeljih in čmrljih matic
   (Besedilo velja za EGP)
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Direktive Sveta 92/65/EGS z dne 13. julija 1992 o zahtevah zdravstvenega varstva živali za trgovino in za uvoz v Skupnost živali, semena, jajčnih celic in zarodkov, za katere ne veljajo zahteve zdravstvenega varstva živali, določene v posebnih pravilih Skupnosti iz Priloge A(I) k Direktivi 90/425/EGS (1), in zlasti člena 17(2)(b) ter člena 19(b) Direktive,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Direktiva 92/65/EGS določa zahteve v zvezi z zdravstvenim varstvom živali za trgovino in uvoz živali, semena, jajčnih celic in zarodkov v Unijo, za katere ne veljajo zahteve v zvezi z zdravstvenim varstvom živali, določene v posebnih aktih Unije iz Priloge F k Direktivi.
            
         
               (2)
            
            
               Varooza čebel je navedena v Prilogi B k Direktivi 92/65/EGS. Povzročajo jo ektoparazitske pršice iz rodu Varroa, razširjena pa je po vsem svetu.
            
         
               (3)
            
            
               Uredba Komisije (EU) št. 206/2010 (2) določa zahteve za izdajo veterinarskih spričeval za vnos pošiljk nekaterih živih živali v Unijo. Del 2 Priloge IV k Uredbi (EU) št. 206/2010 določa veterinarsko spričevalo QUE, ki se uporablja za pošiljke čebeljih in čmrljih matic (Apis mellifera in Bombus spp.).
            
         
               (4)
            
            
               Nekatera ozemlja držav članic so bila priznana kot prosta varooze z Izvedbenim sklepom Komisije 2013/503/EU (3). Dodatna jamstva, ki se zahtevajo za trgovanje in so določena v navedem sklepu za zaščito statusa brez varooze navedenih ozemelj, določajo, da morajo države članice prepovedati vnos pošiljk matic in njihovih spremljevalk v Unijo, kadar je njihov končni namembni kraj ozemlje, prosto varooze.
            
         
               (5)
            
            
               Veterinarsko spričevalo QUE iz dela 2 Priloge IV k Uredbi (EU) št. 206/2010 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
            
         
               (6)
            
            
               Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za prehranjevalno verigo in zdravje živali –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   V delu 2 Priloge IV k Uredbi (EU) št. 206/2010 se veterinarsko spričevalo QUE nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.
   Člen 2
   Za prehodno obdobje do 30. maja 2014 se odobri vnos v Unijo pošiljk čebel iz člena 7(3)(a) Uredbe (EU) št. 206/2010, ki jim je priloženo veterinarsko spričevalo, izpolnjeno in podpisano v skladu z vzorcem QUE iz dela 2 Priloge IV k Uredbi (EU) št. 206/2010, v različici, ki je veljala pred datumom začetka veljavnosti te uredbe.
   Člen 3
   Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 25. oktobra 2013
      
         
            Za Komisijo
         
         
            Predsednik
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  UL L 268, 14.9.1992, str. 54.
   
      (2)  Uredba Komisije (EU) št. 206/2010 z dne 12. marca 2010 o seznamih tretjih držav, njihovih ozemelj ali delov, iz katerih se odobri vnos nekaterih živali in svežega mesa v Evropsko unijo, ter o zahtevah za izdajo veterinarskih spričeval (UL L 73, 20.3.2010, str. 1).
   
      (3)  Izvedbeni sklep Komisije 2013/503/EU z dne 11. oktobra 2013 o priznanju delov Unije kot prostih varooze čebel in o določitvi dodatnih jamstev, ki so potrebna za trgovanje znotraj Unije in uvoz za zaščito njihovega statusa brez varooze (UL L 273, 15.10.2013, str. 38).
   
      PRILOGA
      
         „Vzorec QUE