CELEX: 31994L0003
Language: sv
Date: 1994-01-21 00:00:00
Title: Kommissionens direktiv 94/3/EG av den 21 januari 1994 om ett förfarande för anmälan om kvarhållande av en försändelse eller en skadegörare som har sitt ursprung i tredje land och som utgör en överhängande fara för växtskyddet

Avis juridique important

|

31994L0003

Kommissionens direktiv 94/3/EG av den 21 januari 1994 om ett förfarande för anmälan om kvarhållande av en försändelse eller en skadegörare som har sitt ursprung i tredje land och som utgör en överhängande fara för växtskyddet  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 032 , 05/02/1994 s. 0037 - 0040 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 56 s. 0025  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 56 s. 0025 

KOMMISSIONENS DIREKTIV 94/3/EG av den 21 januari 1994 om ett förfarande för anmälan om kvarhållande av en försändelse eller en skadegörare som har sitt ursprung i tredje land och som utgör en överhängande fara för växtskyddetEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA DIREKTIVmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 77/93/EEG av den 21 december 1976 om åtgärder för skydd mot införande i medlemsstaterna av organismer som är skadliga för växter eller växtprodukter(1), senast ändrat genom kommissionens direktiv 93/110/EG(2), särskilt artikel 15.4 i detta, ochmed beaktande av följande:Vid försändelse av växter, växtprodukter eller andra föremål, eller av separata skadegörare från tredje land, oavsett om de är förtecknade i del B i bilaga 5 till direktiv 77/93/EEG, vilka anses utgöra en överhängande fara för införande eller spridning av skadegörare, oavsett om de är förtecknade i bilagorna 1 och 2 till det direktivet, skall den ifrågavarande medlemsstaten underrätta kommissionen och de andra medlemsstaterna om de åtgärder som vidtas för att skydda gemenskapens territorium från denna fara.Dessa uppgifter skall dels ge kommissionen möjlighet att utvärdera omfattningen av kvarhållandet och de därmed förbundna farorna och, om nödvändigt, att snarast möjligt förbereda åtgärder för skydd eller utrotning i samarbete med den ifrågavarande medlemsstaten, dels hjälpa de andra medlemsstaterna att möta denna fara.I detta syfte bör kommissionen inrätta ett informationssystem för anmälan av nya förekomster av skadegörare i enlighet med artikel 19a.6 första strecksatsen i det direktivet.Det är viktigt att alla gemenskapens införselorter som eventuellt kan beröras av ett kvarhållande samt kommissionen omedelbart underrättas om varje kvarhållande vid en införselort till gemenskapen, när en försändelse av växter, växtprodukter eller andra föremål kan anses utgöra en överhängande fara för införande eller spridning av skadegörare.Det är varje medlemsstats centralmyndighets uppgift att samordna frågor rörande växtskydd enligt direktiv 77/93/EEG.Denna samordning innefattar uppgiften att meddela medlemsstaterna om anmälningar om kvarhållande samt meddela alla berörda införselorter inom den ifrågavarande medlemsstatens territorium som kan beröras av ett kvarhållande.Ett gemenskapsformulär bör införas, som skall användas av medlemsstaternas behöriga myndigheter för anmälningar om kvarhållande.För att uppnå en effektiv tillämpning av systemet bör det upprättas ett informationsnätverk för användning och behandling av de uppgifter som dessa formulär innehåller.Förvaltningen av systemet utesluter inte användning av en del av de uppgifter som formulären om kvarhållande innehåller inom ramen för konventionen om inrättandet av en växtskyddsorganisation för Europa och Medelhavet, under-tecknad i Paris den 18 april 1951, senast ändrad den 21 september 1988.De åtgärder som föreskrivs i detta direktiv är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för fytosanitära frågor.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 I detta direktiv avses med "kvarhållande" varje åtgärd som vidtas eller som skall vidtas av en medlemsstat enligt artikel 12.8 i direktiv 77/93/EEG med avseende på en hel eller en del av en försändelse av växter, växtprodukter eller andra föremål, eller av en organism som är skadlig för växter eller växtprodukter med ursprung i tredje land och som inte uppfyller bestämmelserna i det direktivet.Artikel 2 1. Medlemsstater skall säkerställa att det vid kvarhållande sänds en anmälan om kvarhållande senast andra vardagen efter dagen för kvarhållandet, utom vid överträdelse av artikel 12.1 b i direktiv 77/93/EEG, och helst snabbare vid vägrad införsel, utom vid överträdelse av artikel 12.1 b i det direktivet, till följande:- deras egen ansvariga centrala myndighet,- deras egna berörda ansvariga officiella organ,- deras egna berörda införselorter,- de centrala myndigheterna i de andra medlemsstaterna, utan att det påverkar tillämpningen av de särskilda bestämmelserna i artikel 4 i det här direktivet,- kommissionen.2. En medlemsstats centrala myndighet som har mottagit anmälan om kvarhållande från en annan medlemsstat skall se till att uppgifterna sänds vidare till dess egna berörda införselorter omedelbart efter mottagandet.Artikel 3 Anmälan om kvarhållande skall utfärdas på ett formulär som överensstämmer med den förlaga som visas i bilagan, behörigen ifyllt i enlighet med rekommendationerna i riktlinjerna för de experter och nationella inspektörer som utövar sin verksamhet enligt artikel 19a.6 andra strecksatsen i direktiv 77/93/EEG.Artikel 4 Utan att tillämpningen av artikel 2.1 fjärde strecksatsen påverkas, och på begäran av den ifrågavarande medlemsstaten, skall kommissionen ombesörja att anmälan om kvarhållande sänds vidare allteftersom det nätverk som avses i artikel 19a.6 första strecksatsen i direktiv 77/93/EEG inrättas, genom att till den andra medlemsstaten sända ett behörigen ifyllt formulär som överensstämmer med det som anges i bilagan till det här direktivet.Artikel 5 För att uppfylla åtagandena inom ramen för detta direktiv, skall medlemsstater först och främst använda det nätverk som kommissionen har inrättat.Artikel 6 På begäran av den ifrågavarande medlemsstaten och inom gränserna för kommissionens nätverk, skall kommissionen sända formulären om anmälan om kvarhållande vidare till Växtkyddsorganisationen för Europa och Medelhavet, till vilken medlemsstater skall sända vidare alla uppgifter om kvarhållande, enligt konventionen om inrättande av den organisationen. Kommissionen skall följaktligen till den organisationen sända ett formulär som överensstämmer med det som anges i bilagan, behörigen ifyllt, med undantag av punkterna 1, 2, 3, 15 c-g, och 17.Artikel 7 1. Medlemsstaterna skall sätta i kraft de lagar och andra författningar som är nödvändiga för att följa detta direktiv tre månader efter dess offentliggörande i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. De skall genast underrätta kommissionen om detta.När en medlemsstat antar dessa bestämmelser skall de innehålla en hänvisning till det här direktivet eller åtföljas av en sådan hänvisning när de offentliggörs. Förfarandet för en sådan hänvisning skall antas av medlemsstaten.2. Medlemsstaterna skall omedelbart till kommissionen överlämna texterna till alla bestämmelser i nationell lagstiftning som de antar inom det område som omfattas av det här direktivet. Kommissionen skall underrätta de andra medlemsstaterna om detta.Artikel 8 Detta direktiv träder i kraft den tjugonde dagen efter det att det har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Utfärdat i Bryssel den 21 januari 1994.På kommissionens vägnarRené STEICHENLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 26, 31.1.1977, s. 20.(2) EGT nr L 303, 10.12.1993, s. 19.BILAGA Modellformulär enligt artiklarna 3 och 4 EUROPEISKA GEMENSKAPEN: ANMÄLAN OM KVARHÅLLANDE AV EN FÖRSÄNDELSE ELLER SKADEGÖRARE MED URSPRUNG TREDJE LAND >Hänvisning till >