CELEX: 62016TA0875
Language: hr
Date: 2018-12-05 00:00:00
Title: Predmet T-875/16: Presuda Općeg suda od 5. prosinca 2018. – Falcon Technologies International protiv Komisije („Pristup dokumentima — Uredba (EZ) br. 1049/2001 — Izvješće o procjeni tijela prijavljenog u skladu sa zakonodavstvom o EZ izjavi o sukladnosti medicinskih proizvoda — Odbijanje pristupa — Izuzeće koje se odnosi na zaštitu komercijalnih interesa — Obveza konkretnog i pojedinačnog ispitivanja — Prevladavajući javni interes — Djelomično odbijanje pristupa”)

4.2.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 44/27
            
         
      Presuda Općeg suda od 5. prosinca 2018. – Falcon Technologies International protiv Komisije
      (Predmet T-875/16) (1)
      
      ((„Pristup dokumentima - Uredba (EZ) br. 1049/2001 - Izvješće o procjeni tijela prijavljenog u skladu sa zakonodavstvom o EZ izjavi o sukladnosti medicinskih proizvoda - Odbijanje pristupa - Izuzeće koje se odnosi na zaštitu komercijalnih interesa - Obveza konkretnog i pojedinačnog ispitivanja - Prevladavajući javni interes - Djelomično odbijanje pristupa”))
      (2019/C 44/34)
      Jezik postupka: talijanski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Falcon Technologies International LLC (Ras Al Khaimah, Ujedinjeni Arapski Emirati) (zastupnici: R. Sciaudone i G. Arpea, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: J. Baquero Cruz i D. Nardi, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje odluke Komisije C(2016) 6722 final od 14. listopada 2016. kojom se tužitelju odbija pristup dokumentu DG (Santé) 2015-7552.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Poništava se odluka Komisije C(2016) 6722 final od 14. listopada 2016. u dijelu u kojem je njome odbijen djelomični pristup dokumentu DG (Santé) 2015-7552.
               
            
                  2.
               
               
                  Tužba se u preostalom dijelu odbija.
               
            
                  3.
               
               
                  Društvo Falcon Technologies International LLC i Europska komisija snosit će svaki vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 46, 13. 2. 2017.