CELEX: 62008FB0062
Language: sk
Date: 2009-07-08 00:00:00
Title: Vec F-62/08: Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z  8. júla 2009 — Sevenier/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Definitívne skončenie služobného pomeru — Odstúpenie z funkcie — Žiadosť o späťvzatie)

21.11.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 282/65
            
         Uznesenie Súdu pre verejnú službu (tretia komora) z 8. júla 2009 — Sevenier/Komisia
   (Vec F-62/08) (1)
   
   (Verejná služba - Úradníci - Definitívne skončenie služobného pomeru - Odstúpenie z funkcie - Žiadosť o späťvzatie)
   2009/C 282/124
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Roberto Sevenier (Paríž, Francúzsko) (v zastúpení: É. Boigelot, advokát)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: J. Currall a D. Martin, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Zrušenie rozhodnutia Komisie, ktorým sa zamietla žiadosť žalobcu o späťvzatie jeho návrhu na odstúpenie z funkcie a o obrátenie sa na lekársku komisiu, a následne žiadosť o opätovné začlenenie žalobcu na výkon služobného pomeru v Európskej komisii s obnovením jeho služobného postupu odo dňa jeho odstúpenia z funkcie
   
      Výrok uznesenia
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako zjavne neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Pán Sevenier je povinný nahradiť trovy konania.
            
         
               3.
            
            
               Nie je potrebné rozhodnúť o návrhu na vstup vedľajšieho účastníka do konania.
            
         
               4.
            
            
               Rada Európskej únie znáša svoje vlastné trovy konania spojené s návrhom na vstup vedľajšieho účastníka do konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 247, 27.9.2008, s. 25.