CELEX: 32010D1127(01)
Language: bg
Date: 2010-11-22 00:00:00
Title: Решение на Съвета от 22 ноември 2010 година за назначаване на членовете и заместник-членовете в управителния съвет на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа

27.11.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 322/3
            
         РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА
   от 22 ноември 2010 година
   за назначаване на членовете и заместник-членовете в управителния съвет на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа
   2010/C 322/02
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 2062/94 на Съвета от 18 юли 1994 г. за създаване на Европейска агенция за безопасност и здраве при работа (1), и по-специално член 8 от него,
   като взе предвид списъците на кандидатури за членове, представени на Съвета от правителствата на държавите-членки и от организациите на работодателите и на работниците,
   като взе предвид списъците на членове и заместник-членове в Консултативния комитет за безопасност и здраве на работното място,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               С решението си от 8 ноември 2007 г. (2) Съветът назначи членовете и заместник-членовете в управителния съвет на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа за периода от 8 ноември 2007 г. до 7 ноември 2010 г.
            
         
               (2)
            
            
               Членовете и заместник-членовете в управителния съвет следва да бъдат назначени за тригодишен мандат,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Назначават се следните лица за членове и заместник-членове в управителния съвет на Европейската агенция за безопасност и здраве при работа за периода от 8 ноември 2010 г. до 7 ноември 2013 г.:
   I.   ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА
   
               Държава
            
            
               Членове
            
            
               Заместник-членове
            
         
               Белгия
            
            
               г-н Willy IMBRECHTS
            
            
               г-н Christian DENEVE
            
         
               България
            
            
               г-н Атанас КОЛЧАКОВ
            
            
               г-жа Дарина КОНОВА
            
         
               Чешка република
            
            
               г-жа Daniela KUBÍČKOVÁ
            
            
               г-жа Anežka SIXTOVÁ
            
         
               Дания
            
            
               г-жа Charlotte SKJOLDAGER
            
            
               г-жа Annemarie KNUDSEN
            
         
               Германия
            
            
               г-н Ulrich RIESE
            
            
               г-н Kai SCHÄFER
            
         
               Естония
            
            
               г-н Tiit KAADU
            
            
               г-жа Pille STRAUSS-RAATS
            
         
               Ирландия
            
            
               г-н Daniel KELLY
            
            
               г-жа Mary DORGAN
            
         
               Гърция
            
            
               г-жа Elissavet GALANOPOULOU
            
            
               г-н Antonios CHRISTODOULOU
            
         
               Испания
            
            
               г-жа Concepción PASCUAL LIZANA
            
            
               г-н Mario GRAU RIOS
            
         
               Франция
            
            
               г-жа Mireille JARRY
            
            
               г-н Laurent GRANGERET
            
         
               Италия
            
            
                
            
            
                
            
         
               Кипър
            
            
               г-н Leandros NICOLAIDES
            
            
               г-н Anastassios YIANNAKI
            
         
               Латвия
            
            
               г-н Renārs LŪSIS
            
            
               г-жа Jolanta GEDUŠA
            
         
               Литва
            
            
               г-жа Aldona SABAITIENĖ
            
            
               г-жа Vilija KONDROTIENĖ
            
         
               Люксембург
            
            
                
            
            
                
            
         
               Унгария
            
            
                
            
            
                
            
         
               Малта
            
            
                
            
            
                
            
         
               Нидерландия
            
            
               г-н M. P. FLIER
            
            
               г-н M. G. DEN HELD
            
         
               Австрия
            
            
               г-жа Gertrud BREINDL
            
            
               г-жа Eva-Elisabeth SZYMANSKI
            
         
               Полша
            
            
               г-жа Danuta KORADECKA
            
            
               г-н Daniel Andrzej PODGÓRSKI
            
         
               Португалия
            
            
               г-н Luís Filipe NASCIMENTO LOPES
            
            
               г-н José Manuel dos SANTOS
            
         
               Румъния
            
            
               г-н Marian TĂNASE
            
            
               г-жа Anca Mihaela PRICOP
            
         
               Словения
            
            
               г-жа Tatjana PETRIČEK
            
            
               г-н Jože HAUKO
            
         
               Словакия
            
            
               г-жа Laurencia JANČUROVÁ
            
            
               г-жа Elena PALIKOVÁ
            
         
               Финландия
            
            
               г-н Leo SUOMAA
            
            
               г-н Erkki YRJÄNHEIKKI
            
         
               Швеция
            
            
               г-н Mikael SJÖBERG
            
            
               г-н Stefan HULT
            
         
               Обединено кралство
            
            
               г-н Clive FLEMING
            
            
               г-н Stuart BRISTOW
            
         
      
   II.   ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ОРГАНИЗАЦИИТЕ НА РАБОТНИЦИТЕ
   
               Държава
            
            
               Членове
            
            
               Заместник-членове
            
         
               Белгия
            
            
               г-н François PHILIPS
            
            
               г-н Herman FONCK
            
         
               България
            
            
               г-н Александър ЗАГОРОВ
            
            
               г-н Иван КОКАЛОВ
            
         
               Чешка република
            
            
               г-н Jaroslav ZAVADIL
            
            
               г-н Miroslav KOSINA
            
         
               Дания
            
            
               г-н Jan KAHR FREDERIKSEN
            
            
               г-жа Lone JACOBSEN
            
         
               Германия
            
            
                
            
            
                
            
         
               Естония
            
            
               г-н Argo SOON
            
            
               г-н Ülo KRISTJUHAN
            
         
               Ирландия
            
            
               г-н Sylvester CRONIN
            
            
               г-жа Esther LYNCH
            
         
               Гърция
            
            
               г-н Ioannis ADAMAKIS
            
            
               г-н Ioannis VASSILOPOULOS
            
         
               Испания
            
            
               г-жа Marisa RUFINO
            
            
               г-н Pedro J. LINARES
            
         
               Франция
            
            
               г-н Gilles SEITZ
            
            
               г-н Henri FOREST
            
         
               Италия
            
            
               г-н Sebastiano CALLERI
            
            
               г-жа Gabriella GALLI
            
         
               Кипър
            
            
               г-жа Maria THEOCHARIDOU
            
            
               г-н Nicos ANDREOU
            
         
               Латвия
            
            
               г-н Ziedonis ANTAPSONS
            
            
               г-н Mārtiņš PUŽULS
            
         
               Литва
            
            
               г-н Vitalius JARMONTOVIČIUS
            
            
               г-н Gediminas MOZŪRA
            
         
               Люксембург
            
            
                
            
            
                
            
         
               Унгария
            
            
               г-н Károly GYÖRGY
            
            
               г-жа Erika KOLLER
            
         
               Малта
            
            
                
            
            
                
            
         
               Нидерландия
            
            
               г-н H. VAN STEENBERGEN
            
            
               г-жа Sonja BALJEU
            
         
               Австрия
            
            
                
            
            
                
            
         
               Полша
            
            
               г-н Mariusz ŁUSZCZYK
            
            
               г-жа Iwona PAWLACZYK
            
         
               Португалия
            
            
                
            
            
                
            
         
               Румъния
            
            
                
            
            
                
            
         
               Словения
            
            
               г-жа Lučka BÖHM
            
            
               г-жа Andreja MRAK
            
         
               Словакия
            
            
               г-н Bohuslav BENDÍK
            
            
               г-н Alexander ŤAŽÍK
            
         
               Финландия
            
            
               г-жа Raili PERIMÄKI
            
            
               г-н Erkki AUVINEN
            
         
               Швеция
            
            
               г-жа Christina JÄRNSTEDT
            
            
               г-н Börje SJÖHOLM
            
         
               Обединено кралство
            
            
               г-н Hugh ROBERTSON
            
            
               г-жа Liz SNAPE
            
         
      
   III.   ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ОРГАНИЗАЦИИТЕ НА РАБОТОДАТЕЛИТЕ
   
               Държава
            
            
               Членове
            
            
               Заместник-членове
            
         
               Белгия
            
            
               г-н Kris DE MEESTER
            
            
               г-н André PELEGRIN
            
         
               България
            
            
               г-н Георги СТОЕВ
            
            
                
            
         
               Чешка република
            
            
               г-н Karel PETRŽELKA
            
            
               г-н Martin RÖHRICH
            
         
               Дания
            
            
               г-н Thomas PHILBERT NIELSEN
            
            
                
            
         
               Германия
            
            
               г-н Eckhard METZE
            
            
               г-н Herbert BENDER
            
         
               Естония
            
            
               г-н Marek SEPP
            
            
               г-жа Veronika KAIDIS
            
         
               Ирландия
            
            
               г-жа Theresa DOYLE
            
            
               г-н Kevin ENRIGHT
            
         
               Гърция
            
            
               г-н Pavlos KYRIAKOGGONAS
            
            
               г-жа Natassa AVLONITOU
            
         
               Испания
            
            
               г-жа Pilar IGLESIAS VALCARCE
            
            
               г-жа Laura CASTRILLO NÚÑEZ
            
         
               Франция
            
            
               г-жа Nathalie BUET
            
            
               г-н Patrick LÉVY
            
         
               Италия
            
            
               г-жа Fabiola LEUZZI
            
            
                
            
         
               Кипър
            
            
               г-н Polyvios POLYVIOU
            
            
               г-жа Lena PANAYIOTOU
            
         
               Латвия
            
            
               г-жа Liene VANCĀNE
            
            
                
            
         
               Литва
            
            
               г-н Vaidotas LEVICKIS
            
            
               г-н Jonas GUZAVIČIUS
            
         
               Люксембург
            
            
               г-н François ENGELS
            
            
               г-н Pierre BLAISE
            
         
               Унгария
            
            
               г-н Géza BOMBERA
            
            
                
            
         
               Малта
            
            
               г-н Joe DELIA
            
            
               г-н John SCICLUNA
            
         
               Нидерландия
            
            
               г-н W. M. J. M VAN MIERLO
            
            
               г-н G. O. H. MEIJER
            
         
               Австрия
            
            
               г-жа Christa SCHWENG
            
            
               г-жа Alexandra SCHÖNGRUNDNER
            
         
               Полша
            
            
                
            
            
                
            
         
               Португалия
            
            
               г-н Marcelino PENA E COSTA
            
            
               г-н Luís HENRIQUE
            
         
               Румъния
            
            
               г-н Mr Ovidiu NICOLESCU
            
            
               г-н Adrian IZVORANU
            
         
               Словения
            
            
               г-н Igor ANTAUER
            
            
               г-жа Maja SKORUPAN
            
         
               Словакия
            
            
               г-н Róbert MAJTNER
            
            
                
            
         
               Финландия
            
            
               г-жа Katja LEPPÄNEN
            
            
               г-н Rauno TOIVONEN
            
         
               Швеция
            
            
               г-жа Bodil MELLBLOM
            
            
               г-жа Cecilia ANDERSON
            
         
               Обединено кралство
            
            
               г-н Neil CARBERRY
            
            
               г-н Keith SEXTON
            
         Член 2
   Членовете и заместник-членовете, чиито кандидатури все още не са представени, ще бъдат назначени от Съвета на по-късна дата.
   Член 3
   Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
   
      Съставено в Брюксел на 22 ноември 2010 година.
      
         
            За Съвета
         
         
            Председател
         
         S. VANACKERE
      
   
   
      (1)  ОВ L 216, 20.8.1994 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ C 271, 14.11.2007 г., стр. 4.