CELEX: 31972R1626
Language: da
Date: 1972-07-28 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1626/72 af 28. juli 1972 om indførelse af et fællesskabstilsyn med indførsel fra Japan af elektroniske regnemaskiner til fire regnearter, skrivende og ikke-skrivende

De Europæiske Fællesskabers Tidende                                         723
29 . 7 . 72                                    De Europæiske Fællesskabers Tidende                                Nr.L 171 /33
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1626/72
                                                           af 28. juli 1972
               om indførelse af et fællesskabstilsyn med indførsel fra Japan af elektroniske regnemaski­
                                        ner til fire regnearter, skrivende og ikke-skrivende
 C71
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLES­                                 hurtigt at få kendskab til udviklingen af indførslen fra
SAKBER HAR
                                                                       Japan af elektroniske regnemaskiner til fire regne­
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                    arter, skrivende og ikke-skrivende ;
europæiske økonomiske Fællesskab,                                      under disse omstændigheder er det nødvendigt i Fæl­
under henvisning til Rådets forordning (EØF)                           lesskabets interesse at indføre et fællesskabstilsyn
nr. 1025/70 af 25 . maj 1970 om fastlæggelse af en                     med denne indførsel ved hjælp af det importdoku­
fælles ordning for indførsel fra tredjelande1 ), særlig                ment, der er fastsat i artikel 8 i forordning (EØF)
artikel 7,                                                             nr. 1025/70 ; benyttelsesperioden for importclokumen­
                                                                       tet bør fastsættes til seks måneder,
efter forhandling i det udvalg, der er givet regler
for i artikel 5 i den anførte forordning, og                           UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
ud fra følgende betragtninger :                                                                  Artikel 1
Regnemaskineområdet har gennem nogle år været                          Indførsel fra Japan til Fællesskabet af elektroniske
genstand for en verdensomspændende strukturomlæg­                      regnemaskiner til fire regnearter, skrivende og ikke­
ning; især så vidt angår regnemaskiner til fire reg­                   skrivende, under pos. ex. 84.52 A i den fælles told­
ningsarter erstattes de elektromekaniske maskiner                      tarif underkastes et fællesskabstilsyn i overensstem­
i stigende grad af elektroniske apparater;                             melse med forordning (EØF) nr. 1025/70 .
i Japan er strukturomlægningen vidt fremskreden,                                                 Artikel 2
medens den omvendt kun langsomt vinder frem                            Importdokumentet, der i henhold til artikel 8 i for­
i Fællesskabet, idet det stigende behov for elektro­                   ordning (EØF) nr. 1025/70 skal fremlægges, skal i
niske bordregnemaskiner næsten udelukkende dækkes ,                    rubrikken » handelsmæssig betegnelse « særlig inde­
ved indførsel fra Japan;                                               holde oplysninger vedrørende fabrikant og mærke
                                                                       samt model- og typebetegnelse.
i 1971 androg Japans andel i forsyningen af Fælles­
skabets interne marked 74°/o, den i Fællesskabet pro­                                            Artikel 3
ducerede andel 22°/a. På grund af den fortsat høje                     Importdokumentet kan højst benyttes i et tidsrum
stigningstakt i indførslen fra Japan er Fællesskabets                  af seks måneder .
 andel fortsat dalende;                                                                          Artikel 4
 under disse forhold forekommer det nødvendigt —                       Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
for nøjere at kunne følge markedsudviklingen på                        offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers
 dette område — at fremskaffe en bedre oversigt over                   Tidende og gælder indtil den 31 . juli 1973 . Den kan
afsætningen samt oplysninger, som gør det muligt                       bringes i anvendelse fra den 1 . august 1972.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 28 . juli 1972 .
                                                                                        På Kommissionens vegne
                                                                                              S. L. MANSHOLT
                                                                                                  Formand
 x) EFT nr. L 124 af 8 . 6 . 1970 , s . 6 .