CELEX: 32006D0955
Language: cs
Date: 2006-12-18 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady ze dne 18. prosince 2006 , kterým se mění jednací řád Soudního dvora Evropských společenství, pokud jde o užívání jazyků

29.12.2006   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 386/44
               
            
         ROZHODNUTÍ RADY
         ze dne 18. prosince 2006,
         kterým se mění jednací řád Soudního dvora Evropských společenství, pokud jde o užívání jazyků
         (2006/955/ES, Euratom)
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na článek 64 Protokolu o statutu Soudního dvora,
         v souladu s postupem stanoveným v čl. 245 druhém pododstavci Smlouvy o založení Evropského společenství a čl. 160 druhém pododstavci Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii,
         s ohledem na žádost Soudního dvora,
         s ohledem na stanovisko Komise ze dne 12. prosince 2006,
         s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu ze dne 13. prosince 2006,
         vzhledem k tomu, že s přistoupením Bulharské republiky a Rumunska se bulharština a rumunština stávají úředními jazyky Evropské unie a že je třeba tyto jazyky zahrnout mezi jednací jazyky stanovené jednacím řádem,
         ROZHODLA TAKTO:
         
            Článek 1
            Jednací řád Soudního dvora Evropských společenství ze dne 19. června 1991 (Úř. věst. L 176, 4.7.1991, s. 7, opraveno v Úř. věst. L 383, 29.12.1992, s. 117), pozměněný dne 21. února 1995 (Úř. věst. L 44, 28.2.1995, s. 61), 11. března 1997 (Úř. věst. L 103, 19.4.1997, s. 1, opraveno v Úř. věst. L 351, 23.12.1997, s. 72), 16. května 2000 (Úř. věst. L 122, 24.5.2000, s. 43), 28. listopadu 2000 (Úř. věst. L 322, 19.12.2000, s. 1), 3. dubna 2001 (Úř. věst. L 119, 27.4.2001, s. 1), 17. září 2002 (Úř. věst. L 272, 10.10.2002, s. 24, opraveno v Úř. věst. L 281, 19.10.2002, s. 24), 8. dubna 2003 (Úř. věst. L 147, 14.6.2003, s. 17), 19. dubna 2004 (Úř. věst. L 132, 29.4.2004, s. 2), 20. dubna 2004 (Úř. věst. L 127, 29.4.2004, s. 107), 12. července 2005 (Úř. věst. L 203, 4.8.2005, s. 19) a 18. října 2005 (Úř. věst. L 288, 29.10.2005, s. 51), se mění takto:
            V článku 29 se odstavec 1 nahrazuje tímto:
            
               
                  „1.   Jednacími jazyky jsou angličtina, bulharština, čeština, dánština, estonština, finština, francouzština, irština, italština, litevština, lotyština, maďarština, maltština, němčina, nizozemština, polština, portugalština, rumunština, řečtina, slovenština, slovinština, španělština a švédština.“
               
            
         
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vstupu v platnost Smlouvy o přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii.
         
         
            Znění jednacího řádu Soudního dvora v jazycích bulharském a rumunském budou přijata po vstupu smlouvy uvedené v prvním pododstavci v platnost.
            V Bruselu dne 18. prosince 2006.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předseda
               
               J.-E. ENESTAM