CELEX: 62006TJ0010
Language: el
Date: 2007-12-11
Title: Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου  2007. # Portela & Companhia, SA κατά Γραφείον εναρμονίσεως στο πλαίσιο της εσωτερικής αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ). # Κοινοτικό σήμα - Διαδικασία ανακοπής - Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού εικονιστικού σήματος Bial - Προγενέστερο εθνικό λεκτικό σήμα BIAL - Σχετικός λόγος απαραδέκτου - Κίνδυνος συγχύσεως - Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 - Απόδειξη της υπάρξεως του προγενέστερου σήματος - Συνύπαρξη προγενεστέρων σημάτων - Ισχυρισμός που μεταβάλλει το αντικείμενο της διαφοράς - Αποδείξεις προσκομιζόμενες για πρώτη φορά ενώπιον του Πρωτοδικείου - Έξοδα ενώπιον του τμήματος ανακοπών. # Υπόθεση T-10/06.

Απόφαση του Πρωτοδικείου (πέμπτο τμήμα) της 11ης Δεκεμβρίου 2007 – 
      Portela & Companhia κατά ΓΕΕΑ – Torrens Cuadrado και Sanz (Bial)
      (Υπόθεση T-10/06)
      «Κοινοτικό σήμα – Διαδικασία ανακοπής – Αίτηση καταχωρίσεως κοινοτικού εικονιστικού σήματος Bial – Προγενέστερο εθνικό λεκτικό σήμα BIAL – Σχετικός λόγος απαραδέκτου – Κίνδυνος συγχύσεως – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β΄, του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 – Απόδειξη της υπάρξεως του προγενέστερου σήματος – Συνύπαρξη προγενεστέρων σημάτων – Ισχυρισμός που μεταβάλλει το αντικείμενο της διαφοράς – Αποδείξεις προσκομιζόμενες για πρώτη φορά ενώπιον του Πρωτοδικείου – Έξοδα ενώπιον του τμήματος ανακοπών»
      1.                     Κοινοτικό σήμα – Παρατηρήσεις τρίτων και ανακοπή – Εξέταση της ανακοπής – Αποδείξεις για την καταχώριση ή την κατάθεση του
            προγενέστερου σήματος (Κανονισμός  2868/95 της Επιτροπής, κανόνας 16 § 2) (βλ. σκέψη 34)
      2.                     Κοινοτικό σήμα – Ορισμός και κτήση κοινοτικού σήματος – Σχετικοί λόγοι απαραδέκτου – Ανακοπή του δικαιούχου προγενέστερου
            πανομοιότυπου ή παρόμοιου σήματος που έχει καταχωρισθεί για πανομοιότυπα ή παρόμοια προϊόντα ή υπηρεσίες – Κίνδυνος συγχύσεως
            με το προγενέστερο σήμα (βλ. σκέψη 76)
      Αντικείμενο 
      
         
               Προσφυγή κατά της αποφάσεως του πρώτου τμήματος  προσφυγών του ΓΕΕΑ της 14ης Σεπτεμβρίου 2005 (υπόθεση R 897/2004-1) σχετικά
                  με διαδικασία ανακοπής μεταξύ, αφενός, των Juan Torrens Cuadrado και Josep Gilbert Sanz και, αφετέρου, της Portela & Companhia,
                  S.A.
               
            Στοιχεία σχετικά με την υπόθεση
      
               Αιτούσα την καταχώριση κοινοτικού σήματος:
            
            
               Portela & Companhia, SA
            
         
               Κοινοτικό σήμα προς καταχώριση:
            
            
               Εικονιστικό σήμα Bial – Αίτηση αριθ. 1400183
            
         
               Δικαιούχος του κατά τη διαδικασία ανακοπής αντιταχθέντος σήματος ή σημείου:
            
            
               Juan Torrens Cuadrado και Josep Gilbert Sanz
            
         
               Αντιταχθέν δικαίωμα επί σήματος ή σημείου:
            
            
               Ισπανικό λεκτικό σήμα BIAL
            
         
               Απόφαση του τμήματος ανακοπών:
            
            
               Μερική αποδοχή της ανακοπής
            
         
               Απόφαση του τμήματος προσφυγών:
            
            
               Πλήρης επικύρωση της αποφάσεως του τμήματος ανακοπών
            
         Διατακτικό 
      Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Ακυρώνει την απόφαση του πρώτου τμήματος προσφυγών του Γραφείου Εναρμονίσεως στο πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα,
                     σχέδια και υποδείγματα) (ΓΕΕΑ) της 14ης Σεπτεμβρίου 2005 (υπόθεση R 897/2004-1) κατά το μέτρο που καταδικάζει την προσφεύγουσα
                     στο ποσό των 600 ευρώ για τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκαν οι J. Torrens Cuadrado και J. Gilbert Sanz στο πλαίσιο της διαδικασίας
                     ανακοπής.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Απορρίπτει την προσφυγή κατά τα λοιπά.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Η Portela & Companhia, SA φέρει, πέραν των δικών της εξόδων, το ήμισυ των δικαστικών εξόδων του ΓΕΕΑ.