CELEX: 62014FN0002
Language: lt
Date: 2014-01-09 00:00:00
Title: Byla F-2/14: 2014 m. sausio 9 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ ir ZZ prieš Audito Rūmus

1.3.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 61/22
            
         2014 m. sausio 9 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ ir ZZ prieš Audito Rūmus
   (Byla F-2/14)
   2014/C 61/39
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovai: ZZ ir ZZ, atstovaujami advokatų D. de Abreu Caldas ir J.-N. Louis
   
      Atsakovas: Audito Rūmai
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Audito Rūmų sprendimo nepatenkinti ieškovų skundų dėl dviejų jų kolegų šmeižikiškų teiginių ir manyti, kad nereikia imtis priemonių, kurių reiktų imtis vykdant pareigą padėti, panaikinimas.
   
      Ieškovų reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti 2012 m. gruodžio 13 d. Audito Rūmų sprendimą nepatenkinti ieškovų skundo pagal 24 straipsnį dėl dviejų jų kolegų.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Audito Rūmų sumokėti ieškovams iš anksto vieną eurą neturtinei žalai atlyginti, įvertintai 100 000 eurų.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš Audito Rūmų bylinėjimosi išlaidas.