CELEX: C2006/331/110
Language: fi
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Asia F-78/06: Virkamiestuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 19.12.2006 — Suhadolnik v. yhteisöjen tuomioistuin (Henkilöstö — Palvelukseen ottaminen — Nimittäminen — Koeaika — Koeajalla olevan virkamies — Vakinaistaminen — Palkkaluokan ja palkkatason määrittäminen — Henkilöstösääntöjen liitteen XIII siirtymäsäännökset — Kanteen tutkittavaksi ottaminen)

30.12.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 331/49
            
         Virkamiestuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 19.12.2006 — Suhadolnik v. yhteisöjen tuomioistuin
   (Asia F-78/06) (1)
   
   (Henkilöstö - Palvelukseen ottaminen - Nimittäminen - Koeaika - Koeajalla olevan virkamies - Vakinaistaminen - Palkkaluokan ja palkkatason määrittäminen - Henkilöstösääntöjen liitteen XIII siirtymäsäännökset - Kanteen tutkittavaksi ottaminen)
   (2006/C 331/110)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Simona Suhadolnik (Luxemburg, Luxemburg) (edustajat: asianajajat S. Rodrigues, A. Jaume ja C. Bernard-Glanz)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen tuomioistuin (asiamies: M. Schauss)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Arpio ja I. Sulce)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Henkilöstöasia — Yhtäältä yhteisöjen tuomioistuimen 22.7.2005 tekemän sen päätöksen kumoaminen, jolla kantaja vakinaistettiin ja jolla hänen palkkaluokkansa vahvistettiin henkilöstösääntöjen liitteessä XIII olevan 12 artiklan 3 kohdan mukaisesti ja hänen palkkatasonsa henkilöstösääntöjen 32 artiklan uuden version mukaisesti, ja toisaalta palkkaluokan uudelleenmäärittämistä koskeva vaatimus ja vahingonkorvausvaatimus
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 237, 30.9.2006, s. 17.