CELEX: 32004R1575
Language: sk
Date: 2004-09-08 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 1575/2004 z 8. septembra 2004 o zrušení nariadení (ES) č. 717/96, (ES) č. 1484/96, (ES) č. 1508/96, (ES) č. 164/97, (ES) č. 299/79 a (ES) č. 1112/97 vzťahujúcich sa na osobitné podporné opatrenia trhu s hovädzím mäsom v Belgickom kráľovstve, Nemeckej spolkovej republike, Francúzskej republike, Írskej republike, Holandskom kráľovstve, Portugalskej republike a Spojenom kráľovstve

9.9.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 288/3
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 1575/2004
   z 8. septembra 2004
   o zrušení nariadení (ES) č. 717/96, (ES) č. 1484/96, (ES) č. 1508/96, (ES) č. 164/97, (ES) č. 299/79 a (ES) č. 1112/97 vzťahujúcich sa na osobitné podporné opatrenia trhu s hovädzím mäsom v Belgickom kráľovstve, Nemeckej spolkovej republike, Francúzskej republike, Írskej republike, Holandskom kráľovstve, Portugalskej republike a Spojenom kráľovstve
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1254/1999 zo 17. mája 1999 o spoločnej organizácii trhu s hovädzím a teľacím mäsom (1), a najmä na článok 39 tohto nariadenia,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Nariadenia Komisie (ES) č. 717/96 (2), (ES) č. 1484/96 (3), (ES) č. 1508/96 (4), (ES) č. 164/97 (5), (ES) č. 299/97 (6) a (ES) č. 1112/97 (7) o prijatí osobitných podporných opatrení v Belgickom kráľovstve, Nemeckej spolkovej republike, Francúzskej republike, Írskej republike, Holandskom kráľovstve, Portugalskej republike a Spojenom kráľovstve udeľujú dotknutým členským štátom oprávnenie vyplácať kompenzácie za hovädzí dobytok utratený na základe rozhodnutia orgánov týchto štátov v rámci opatrení smerujúcich k likvidácii spongiformnej encefalopatie hovädzieho dobytka (BSE).
            
         
               (2)
            
            
               Nariadenia (ES) č. 717/96, (ES) č. 1484/96, (ES) č. 1508/96, (ES) č. 164/97, (ES) č. 299/97 a (ES) č. 1112/97 je potrebné zrušiť, keďže podmienky, ktoré viedli k prijatiu týchto opatrení, už nie sú splnené.
            
         
               (3)
            
            
               Opatrenia prijaté v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre hovädzie a teľacie mäso,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Nariadenia (ES) č. 717/96, (ES) č. 1484/96, (ES) č. 1508/96, (ES) č. 164/97, (ES) č. 299/97 a (ES) č. 1112/97 sa zrušujú.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť na tretí deň po dni jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Bude sa uplatňovať od 1. januára 2005.
   
      Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 8. septembra 2004
      
         
            Za Komisiu
         
         Franz FISCHLER
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, p. 21. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1782/2003 (Ú. v. EÚ L 270, 21.10.2003, s. 1).
   
      (2)  Ú. v. ES L 99, 20.4.1996, s. 16. Nariadenie zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 841/96 (Ú. v. ES L 114, 8.5.1996, s. 18).
   
      (3)  Ú. v. ES L 188, 27.7.1996, s. 25.
   
      (4)  Ú. v. ES L 189, 30.7.1996, s. 86.
   
      (5)  Ú. v. ES L 29, 31.1.1997, s. 1.
   
      (6)  Ú. v. ES L 50, 20.2.1997, s. 16.
   
      (7)  Ú. v. ES L 162, 19.6.1997, s. 17.