CELEX: 22020D0320
Language: nl
Date: 2019-12-13 00:00:00
Title: Besluit van het Gemengd Comité van de EER nr. 302/2019 van 13 december 2019 tot wijziging van bijlage V (Vrij verkeer van werknemers) en Protocol 31 (betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden) bij de EER-overeenkomst [2020/320]

5.3.2020   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 68/46
               
            
         BESLUIT VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER
         Nr. 302/2019
         van 13 december 2019
         tot wijziging van bijlage V (Vrij verkeer van werknemers) en Protocol 31 (betreffende samenwerking op specifieke gebieden buiten de vier vrijheden) bij de EER-overeenkomst [2020/320]
         HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,
         Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna “de EER-overeenkomst” genoemd), en met name de artikelen 86 en 98,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Verordening (EU) 2016/589 van het Europees Parlement en de Raad van 13 april 2016 inzake een Europees netwerk van diensten voor arbeidsvoorziening (EURES), de toegang van werknemers tot mobiliteitsdiensten en de verdere integratie van de arbeidsmarkten en tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 492/2011 en (EU) nr. 1296/2013 (1) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/716 van de Commissie van 11 mei 2016 tot intrekking van Uitvoeringsbesluit 2012/733/EU tot uitvoering van Verordening (EU) nr. 492/2011 van het Europees Parlement en de Raad voor wat betreft het tot elkaar brengen en de compensatie van aanbiedingen van en aanvragen om werk, en een nieuwe opzet van Eures (2) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1255 van de Commissie van 11 juli 2017 betreffende een template voor de beschrijving van de nationale systemen en procedures om organisaties als lid of partner van Eures toe te laten (3), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1256 van de Commissie van 11 juli 2017 betreffende de templates en de procedures voor de uitwisseling van informatie op het niveau van de Unie over de nationale werkprogramma’s van het Eures-netwerk (4) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1257 van de Commissie van 11 juli 2017 betreffende de nodige technische normen en formats voor een uniform systeem om matching van vacatures, sollicitaties en cv’s op het Eures-portaal mogelijk te maken (5), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/170 van de Commissie van 2 februari 2018 betreffende de uniforme gedetailleerde specificaties voor de gegevensverzameling en -analyse ter monitoring en evaluatie van de werking van het Eures-netwerk (6) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1020 van de Commissie van 18 juli 2018 betreffende het vaststellen en bijwerken van de lijst van vaardigheden, competenties en beroepen van de Europese classificatie voor de geautomatiseerde matching via het gemeenschappelijk IT-platform van Eures (7) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1021 van de Commissie van 18 juli 2018 betreffende de vaststelling van technische normen en formats die nodig zijn voor de exploitatie van de geautomatiseerde matching via het gemeenschappelijk IT-platform met behulp van de Europese classificatie en de interoperabiliteit tussen nationale systemen en de Europese classificatie (8) moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Het in de EER-overeenkomst opgenomen Uitvoeringsbesluit 2012/733/EU van de Commissie (9) wordt bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2016/716 ingetrokken en moet derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Bijlage V en Protocol 31 bij de EER-overeenkomst moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,
                  
               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Bijlage V bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
            
                        1)
                     
                     
                        In punt 2 (Verordening (EU) nr. 492/2011 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:
                        “, gewijzigd bij:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 0589: Verordening (EU) 2016/589 van het Europees Parlement en de Raad van 13 april 2016 (PB L 107 van 22.4.2016, blz. 1).”.
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Na punt 8 (Richtlijn 2014/54/EU van het Europees Parlement en de Raad) worden de volgende punten ingevoegd:
                        
                                    “9.
                                 
                                 
                                    
                                       32016 R 0589: Verordening (EU) 2016/589 van het Europees Parlement en de Raad van 13 april 2016 inzake een Europees netwerk van diensten voor arbeidsvoorziening (EURES), de toegang van werknemers tot mobiliteitsdiensten en de verdere integratie van de arbeidsmarkten en tot wijziging van Verordeningen (EU) nr. 492/2011 en (EU) nr. 1296/2013 (PB L 107 van 22.4.2016, blz. 1).
                                    De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                De woorden “artikel 45 VWEU” worden vervangen door de woorden “artikel 28 van de EER-overeenkomst”.
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                De woorden “burgers van de Unie” worden vervangen door “onderdanen van EU-lidstaten en EVA-staten”.
                                             
                                          
                                                c)
                                             
                                             
                                                In artikel 6:
                                                
                                                            i)
                                                         
                                                         
                                                            zijn verwijzingen naar artikel 3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie en naar artikel 145 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie niet van toepassing;
                                                         
                                                      
                                                            ii)
                                                         
                                                         
                                                            worden in punt d) de woorden “in overeenstemming met het Unierecht” vervangen door de woorden “in overeenstemming met de krachtens de EER-overeenkomst toepasselijke wetgeving”.
                                                         
                                                      
                                          
                                                d)
                                             
                                             
                                                In artikel 9, lid 4, onder c), worden de woorden “Unievoorschriften en -instrumenten” vervangen door de woorden “krachtens de EER-overeenkomst toepasselijke voorschriften en instrumenten”.
                                             
                                          
                                                e)
                                             
                                             
                                                In artikel 34 worden de woorden “het recht van de Unie” vervangen door de woorden “de krachtens de EER-overeenkomst toepasselijke wetgeving”.
                                             
                                          
                              
                                    9a.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 D 1255: Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1255 van de Commissie van 11 juli 2017 betreffende een template voor de beschrijving van de nationale systemen en procedures om organisaties als lid of partner van Eures toe te laten (PB L 179 van 12.7.2017, blz. 18).
                                 
                              
                                    9b.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 D 1256: Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1256 van de Commissie van 11 juli 2017 betreffende de templates en de procedures voor de uitwisseling van informatie op het niveau van de Unie over de nationale werkprogramma’s van het Eures-netwerk (PB L 179 van 12.7.2017, blz. 24).
                                 
                              
                                    9c.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 D 1257: Uitvoeringsbesluit (EU) 2017/1257 van de Commissie van 11 juli 2017 betreffende de nodige technische normen en formats voor een uniform systeem om matching van vacatures, sollicitaties en cv’s op het Eures-portaal mogelijk te maken (PB L 179 van 12.7.2017, blz. 32).
                                 
                              
                                    9d.
                                 
                                 
                                    
                                       32018 D 0170: Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/170 van de Commissie van 2 februari 2018 betreffende de uniforme gedetailleerde specificaties voor de gegevensverzameling en -analyse ter monitoring en evaluatie van de werking van het Eures-netwerk (PB L 31 van 3.2.2018, blz. 104).
                                 
                              
                                    9e.
                                 
                                 
                                    
                                       32018 D 1020: Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1020 van de Commissie van 18 juli 2018 betreffende het vaststellen en bijwerken van de lijst van vaardigheden, competenties en beroepen van de Europese classificatie voor de geautomatiseerde matching via het gemeenschappelijk IT-platform van Eures (PB L 183 van 19.7.2018, blz. 17).
                                 
                              
                                    9f.
                                 
                                 
                                    
                                       32018 D 1021: Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1021 van de Commissie van 18 juli 2018 betreffende de vaststelling van technische normen en formats die nodig zijn voor de exploitatie van de geautomatiseerde matching via het gemeenschappelijk IT-platform met behulp van de Europese classificatie en de interoperabiliteit tussen nationale systemen en de Europese classificatie (PB L 183 van 19.7.2018, blz. 20).”.
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        De tekst van punt 2a (Uitvoeringsbesluit 2012/733/EU van de Commissie) wordt geschrapt.
                     
                  
         
            Artikel 2
            In artikel 15, lid 8, derde streepje, eerste alinea, van Protocol 31 bij de EER-overeenkomst (Verordening (EU) nr. 1296/2013 van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende toegevoegd:
            “, gewijzigd bij:
            
                        —
                     
                     
                        
                           32016 R 0589: Verordening (EU) 2016/589 van het Europees Parlement en de Raad van 13 april 2016 (PB L 107 van 22.4.2016, blz. 1).”.
                     
                  
         
            Artikel 3
            De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) 2016/589 en de Uitvoeringsbesluiten (EU) 2017/1255, (EU) 2017/1256, (EU) 2017/1257, (EU) 2018/170, (EU) 2018/1020 en (EU) 2018/1021 zijn authentiek.
         
         
            Artikel 4
            Dit besluit treedt in werking op 14 december 2019, op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).
         
         
            Artikel 5
            Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Gedaan te Brussel, 13 december 2019.
            
               
                  Voor het Gemengd Comité van de EER
               
               
                  De voorzitter
               
               Gunnar PÁLSSON
            
         
         
            (1)  PB L 107 van 22.4.2016, blz. 1.
         
            (2)  PB L 125 van 13.5.2016, blz. 24.
         
            (3)  PB L 179 van 12.7.2017, blz. 18.
         
            (4)  PB L 179 van 12.7.2017, blz. 24.
         
            (5)  PB L 179 van 12.7.2017, blz. 32.
         
            (6)  PB L 31 van 3.2.2018, blz. 104.
         
            (7)  PB L 183 van 19.7.2018, blz. 17.
         
            (8)  PB L 183 van 19.7.2018, blz. 20.
         
            (9)  PB L 328 van 28.11.2012, blz. 21.
         
            (*1)  Grondwettelijke vereisten aangegeven.