CELEX: 31997R1647
Language: it
Date: 1997-08-19 00:00:00
Title: REGOLAMENTO (CE) N. 1647/97 DELLA COMMISSIONE del 19 agosto 1997 che stabilisce in quale misura può essere dato seguito alle domande di diritto d'importazione presentate nel mese di luglio 1997 per i giovani bovini maschi destinati all'ingrasso

N. L 229/4          ( ITI                 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     20 . 8 . 97
                                REGOLAMENTO (CE) N. 1647/97 DELLA COMMISSIONE
                                                         del 19 agosto 1 997
                    che stabilisce in quale misura può essere dato seguito alle domande di diritto
                    d'importazione presentate nel mese di luglio 1 997 per i giovani bovini maschi
                                                        destinati all'ingrasso
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                              HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
  visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
                                                                                                  Articolo 1
  visto il regolamento (CE) n . 1376/97 della Commissione,
   del 17 luglio 1997, relativo all'apertura e alla gestione di
  un contingente tariffario per l'importazione di giovani              Ogni domanda di diritto di importazione presentato negli
  bovini maschi destinati all'ingrasso ( 1° luglio 1997 — 30           Stati membri salve l' Italia e la Grecia a norma dell'articolo
  giugno 1998) ('), in particolare l'articolo 4, paragrafo 4,          4, paragrafo 3 del regolamento (CE) n. 1376/97 è soddi­
                                                                       sfatta entro il limite dello 0,617 % del quantitativo richie­
  considerando che l'articolo 1 , paragrafo 1 del regolamento          sto .
  (CE) n. 1376/97 ha fissato il numero di capi di giovani
  bovini maschi che possono essere importati a condizioni
  speciali per il periodo 1997/ 1998; che, per le domande di                                     Articolo 2
  diritti d'importazione, i titoli vengono rilasciati conforme­
  mente alle disposizioni del presente regolamento,                    Il presente regolamento entra in vigore il 20 agosto 1997.
                    Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                   in ciascuno degli Stati membri.
                   Fatto a Bruxelles, il 19 agosto 1997.
                                                                                 Per la Commissione
                                                                                   Erkki LIIKANEN
                                                                             Membro della Commissione
(') GU n. L 189 del 18. 7. 1 997, pag. 3 .