CELEX: 32008R0132
Language: bg
Date: 2008-02-14
Title: Регламент (ЕО) № 132/2008 на Комисията от 14 февруари 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) № 745/2004 за определяне на мерки по отношение на внос на продукти от животински произход, предназначени за лична консумация (Текст от значение за ЕИП)

15.2.2008   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 41/7
            
         
      РЕГЛАМЕНТ (ЕО) № 132/2008 НА КОМИСИЯТА
   
   от 14 февруари 2008 година
   за изменение на Регламент (ЕО) № 745/2004 за определяне на мерки по отношение на внос на продукти от животински произход, предназначени за лична консумация
   (текст от значение за ЕИП)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Директива 2002/99/ЕО на Съвета от 16 декември 2002 г. за установяване на ветеринарно-санитарни правила, регулиращи производството, преработката, разпространението и пускането на пазара на продукти от животински произход за консумация от човека (1), и по-специално член 8, параграф 5, трето тире от нея,
   като взе предвид Директива 97/78/ЕО на Съвета от 18 декември 1997 г. за определяне на принципите, които регулират организацията на ветеринарните проверки на продуктите, въведени в Общността от трети страни (2), и по-специално член 3, параграф 5, член 16, параграф 3 и член 17, параграф 7 от нея,
   като взе предвид Решение 90/424/ЕИО на Съвета от 26 юни 1990 г. относно разходите във ветеринарната област (3), и по-специално член 6, параграф 3 от него,
   като има предвид че:
   
               (1)
            
            
               Регламент (ЕО) № 745/2004 на Комисията (4) определя мерки по отношение на вноса на месо и месни продукти и на мляко и млечни продукти, предназначени за лична консумация. Тези продукти са определени чрез позоваване на някои от продуктите, изброени в приложението към Решение 2002/349/ЕО на Комисията от 26 април 2002 г. относно определяне списъка на продуктите, които се проверяват на граничните инспекционни пунктове съгласно Директива 97/78/ЕО на Съвета (5).
            
         
               (2)
            
            
               Вследствие на отмяната на Решение 2002/349/ЕО, считано от 17 май 2007 г., с Решение 2007/275/ЕО на Комисията от 17 април 2007 г. относно списъците с животни и продукти, които подлежат на проверка в граничните инспекционни пунктове съгласно директиви 91/496/ЕИО и 97/78/ЕО на Съвета (6) и с оглед гарантиране на яснота, съгласуваност и прозрачност, е необходимо в Регламент (ЕО) № 745/2004 да бъдат изброени продуктите, които попадат в неговия обхват.
            
         
               (3)
            
            
               Регламент (ЕО) № 745/2004 следва да бъде съответно изменен.
            
         
               (4)
            
            
               Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
   Член 1
   Регламент (ЕО) № 745/2004 се изменя, както следва:
   
               1.
            
            
               В член 1 параграф 1 се заменя със следния текст:
               „1.   За целите на настоящия регламент под „месо и месни продукти“ и „мляко и млечни продукти“ се имат предвид продуктите, изброени в приложение V.“
            
         
               2.
            
            
               Текстът на приложението към настоящия регламент се добавя като приложение V.
            
         Член 2
   Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
   
      Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.
      Съставено в Брюксел на 14 февруари 2008 година.
      
         
            За Комисията
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 18, 23.1.2003 г., стр. 11.
   
      (2)  ОВ L 24, 30.1.1998 г., стр. 9. Директива, последно изменена с Директива 2006/104/ЕО (ОВ L 363, 20.12.2006 г., стр. 352).
   
      (3)  ОВ L 224, 18.8.1990 г., стр. 19. Решение, последно изменено с Регламент (ЕО) № 1791/2006 (ОВ L 363, 20.12.2006 г., стр. 1).
   
      (4)  ОВ L 122, 26.4.2004 г., стр. 1.
   
      (5)  ОВ L 121, 8.5.2002 г., стр. 6.
   
      (6)  ОВ L 116, 4.5.2007 г., стр. 9.
   
      ПРИЛОЖЕНИЕ
      
         
            „ПРИЛОЖЕНИЕ V
            Месо и месни продукти и мляко и млечни продукти, посочени в член 1, параграф 1
            
                        Код по КН
                     
                     
                        Описание
                     
                     
                        Квалификация и обяснение
                     
                  
                        ex глава 2
                        (0201-0210)
                     
                     
                        Меса и карантии, годни за консумация
                     
                     
                        С изключение на жабешки бутчета
                        (код по 0208 90 70)
                     
                  
                        0401-0406
                     
                     
                        Мляко и млечни продукти
                     
                     
                        Всички
                     
                  
                        0504 00 00
                     
                     
                        Черва, пикочни мехури и стомаси на животни, цели или на парчета, различни от тези на рибите, пресни, охладени, замразени, осолени или в саламура, сушени или пушени
                     
                     
                        Всички
                     
                  
                        1501 00
                     
                     
                        Мазнини от свине (включително свинска мас) и мазнини от домашни птици, различни от включените в позиция 0209 или 1503
                     
                     
                        Всички
                     
                  
                        1502 00
                     
                     
                        Мазнини от животни от рода на едрия рогат добитък, овце или кози, различни от включените в позиция 1503
                     
                     
                        Всички
                     
                  
                        1503 00
                     
                     
                        Стеарин от свинска мас, масло от свинска мас, олеостеарин, олеомаргарин и масло от лой, неемулгирани, нито смесени, нито обработени по друг начин
                     
                     
                        Всички
                     
                  
                        1506 00 00
                     
                     
                        Други видове мазнини и масла от животински произход и техните фракции, дори рафинирани, но не химически променени
                     
                     
                        Всички
                     
                  
                        1601 00
                     
                     
                        Колбаси и подобни продукти от месо, карантии или кръв; приготвени храни на базата на тези продукти
                     
                     
                        Всички
                     
                  
                        1602
                     
                     
                        Други приготвени храни и консерви от месо, карантии или кръв
                     
                     
                        Всички
                     
                  
                        1702 11 00
                        1702 19 00
                     
                     
                        Лактоза и сироп от лактоза
                     
                     
                        Всички
                     
                  
                        ex 1901
                     
                     
                        Екстракти от малц; хранителни продукти от брашна, едрозърнест и дребнозърнест грис, скорбяла, нишесте или екстракти от малц, несъдържащи какао или съдържащи тегловно по-малко от 40 % какао, изчислено на базата на напълно обезмаслена маса, неупоменати, нито включени другаде; хранителни продукти, приготвени от продуктите от позиции от 0401 до 0404, несъдържащи какао или съдържащи тегловно по-малко от 5 % какао, изчислено на базата на напълно обезмаслена маса, неупоменати, нито включени другаде
                     
                     
                        Само продуктите, които съдържат мляко
                     
                  
                        ex 1902
                     
                     
                        Макаронени изделия, дори варени или пълнени (с месо или други продукти) или обработени по друг начин, като спагети, макарони, юфка, лазаня, ньоки, равиоли, канелони; кус-кус, приготвен или не
                     
                     
                        Само продуктите, които съдържат месо
                     
                  
                        ex 2004
                     
                     
                        Други зеленчуци, приготвени или консервирани по начин, различен от този с оцет или оцетна киселина, замразени, различни от продуктите от позиция 2006
                     
                     
                        Само продуктите, които съдържат месо
                     
                  
                        ex 2005
                     
                     
                        Други зеленчуци, приготвени или консервирани по начин, различен от този с оцет или с оцетна киселина, незамразени, различни от продуктите от позиция 2006
                     
                     
                        Само продуктите, които съдържат месо
                     
                  
                        ex 2103
                     
                     
                        Продукти за сосове и готови сосове; комбинирани подправки; синапено брашно и готова горчица
                     
                     
                        Само продуктите, които съдържат месо или мляко
                     
                  
                        ex 2104
                     
                     
                        Продукти за супи или бульони; готови супи или бульони; смесени хомогенизирани готови храни
                     
                     
                        Само продуктите, които съдържат месо или мляко
                     
                  
                        ex 2105 00
                     
                     
                        Сладолед за консумация, дори съдържащ какао
                     
                     
                        Само продуктите, които съдържат мляко
                     
                  
                        ex 2106
                     
                     
                        Хранителни продукти, неупоменати, нито включени другаде
                     
                     
                        Само продуктите, които съдържат месо или мляко
                     
                  
                        ex 2309
                     
                     
                        Продукти от видовете, използвани за храна на животни
                     
                     
                        Само храна за домашни любимци, дъвкалки за кучета и смеси от храни, които съдържат месо или мляко
                     
                  
                        Забележки:
                        
                                    Колона 1
                                 
                                 
                                    :
                                 
                                 
                                    Когато се изисква да се подложат на ветеринарна проверка само определени продукти без значение от техния код и не съществува специално подразделяне в рамките на този код в номенклатурата на стоките, кодът се отбелязва с „ex“ (например ex 1901: включват се само продуктите, съдържащи мляко).
                                 
                              
                                    Колона 2
                                 
                                 
                                    :
                                 
                                 
                                    Описанието на стоките отговаря на колоната „Описание“ от приложение I към Регламент (ЕИО) № 2658/87. За допълнително обяснение на точния обхват на Общата митническа тарифа моля вижте последното изменение на посоченото приложение.
                                 
                              
                                    Колона 3
                                 
                                 
                                    :
                                 
                                 
                                    Тази колона съдържа данни за обхванатите продукти.“