CELEX: C2003/112/62
Language: da
Date: 2003-05-10 00:00:00
Title: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 4. marts 2003 i sag T-316/02, Marie-Claude Girardot mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Tjenestemænd — annullationssøgsmål — afslag på deltagelse i en udvælgelsesprøve — fejl i forbindelse med den forudgående administrative procedure — åbenbart, at annullationssøgsmålet må afvises)

C 112/32                DA                       Den Europæiske Unions Tidende                                            10.5.2003
   KENDELSE AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS                     Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
                                                                  —      Afgørelsen truffet den 5. december 2002 af Andet
                         den 4. marts 2003
                                                                         Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det
                                                                         Indre Marked (Varemærker og Design) i sag nr. R 1072/
i sag T-316/02, Marie-Claude Girardot mod Kommissio-                     2000-2 annulleres.
            nen for De Europæiske Fællesskaber (1)
                                                                  —      Harmoniseringskontoret tilpligtes at betale sagens om-
(Tjenestemænd — annullationssøgsmål — afslag på delta-                   kostninger.
gelse i en udvælgelsesprøve — fejl i forbindelse med den
forudgående administrative procedure — åbenbart, at annul-
                   lationssøgsmålet må afvises)                   Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
                           (2003/C 112/62)                        Ansøger om EF-vare-            Frank Dann og Andreas Backer.
                                                                  mærket:
                          (Processprog: fransk)
                                                                  EF-varemærket,         der     Ordmærket »HOOLIGAN« — an-
                                                                  søges registreret:             søgning nr. 7179, for varer i klas-
                                                                                                 se 25.
I sag T-316/02, Marie-Claude Girardot, L’Haye les Roses           Indehaver af det i indsi-      Sagsøgeren.
(Frankrig), ved avocat É. Boigelot, og med valgt adresse i        gelsessagen påberåbte
Luxembourg, mod Kommissionen for De Europæiske Fælles-            varemærke eller tegn:
skaber (befuldmægtigede: F. Clotuche-Duvieusart og H. Tse-
repa-Lacombe), angående en påstand om annullation af afvis-       Det i indsigelsessagen         Det franske ordmærke og det in-
ningen af sagsøgerens ansøgning til den interne udvælgelses-      påberåbte varemærke            ternationale ordmærke »OLLY
prøve KOM/R/502211/01, har Retten (Første Afdeling), sam-         eller tegn:                    GAN« bl.a. for varer i klasse 25
mensat af præsidenten, B. Vesterdorf, og dommerne                                                (beklædningsgenstande).
R. M. Moura Ramos og H. Legal; justitssekretær: H. Jung, den
4. marts 2003 afsagt kendelse, hvis konklusion lyder således:     Indsigelsesafdelingens         Afslag på ansøgning om registre-
                                                                  afgørelse:                     ring.
1)     Sagen afvises.
                                                                  Appelkammerets afgø-           Annullation af indsigelsesafdelin-
                                                                  relse:                         gens afgørelse.
2)     Hver part betaler sine omkostninger.
                                                                  Søgsmålsgrunde:                Tilsidesættelse af artikel 8, stk. 1,
                                                                                                 litra b), i forordning (EF) nr. 40/
( 1) EFT C 305 af 7.12.2002.
                                                                                                 94 og af det retlige begreb risiko
                                                                                                 for forveksling.
Sag anlagt den 20. februar 2003 af Société Provençale
d’Achat et de Gestion (SPAG) mod Kontoret for Harmoni-            Sag anlagt den 24. februar 2003 af Selskabet Olympic
      sering i det Indre Marked (Varemærker og Design)            Airways mod Kommissionen for De Europæiske Fælles-
                                                                                                skaber
                             (Sag T-57/03)
                                                                                             (Sag T-68/03)
                           (2003/C 112/63)
                                                                                           (2003/C 112/64)
                          (Processprog: fransk)                                           (Processprog: græsk)
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er           Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
der den 20. februar 2003 anlagt sag mod Kontoret for              den 24. februar 2003 anlagt sag mod Kommissionen for
Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) af        De Europæiske Fællesskaber af Selskabet Olympic Airways,
Société Provençale d’Achat et de Gestion (SPAG), Marseille        Leoforos Syngrou 96-100, 117 41 Athen, Grækenland, ved
(Frankrig), ved avocat Katia Manhaeve, og med valgt adresse i     advokaterne Denis Waelbroek, Efthimeos Bourtzalas, Julian
Luxembourg. De andre parter i sagen for appelkammeret var         Ellison, Mathew Hall, Andreas Kalogeroupoulos, Charis Taga-
Frank Dann og Andreas Backer, Frankfurt am Main (Tyskland).       ras og Aristidis Chitellis.