CELEX: C2005/296/59
Language: sv
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: mål T-338/05: Talan väckt den  9 september 2005  –Claudel mot revisionsrätten

26.11.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 296/27
            
         Talan väckt den 9 september 2005 –Claudel mot revisionsrätten
   (mål T-338/05)
   (2005/C 296/59)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Raymond Claudel (Merl, Luxemburg) (ombud: advokat E. Boigelot)
   
      Svarande: Europeiska revisionsrätten
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara Europeiska revisionsrättens beslut av den 11 november 2004 (DEC 183/04/DEF), punkt 17 d, enligt vilken sökanden inte erkänns som enhetschef den 30 paril 2004,
            
         
               —
            
            
               bevilja skadestånd för materiell och idéell skada som uppskattas i överensstämmelse med rätt och billighet (ex aequo et bono) till 5 000 €, med reservation för höjning av beloppet under förfarandets gång,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden är tjänsteman vid revisionsrätten och ansvarig för avdelningen för yttre förbindelser. I sin talan ifrågasätter han revisionsrättens beslut i den mån det i beslutet inte medges att sökanden tjänstgör som enhetschef och sökanden därmed inte tillerkänns den löneförhöjning som föreskrivs i artikel 44 i tjänsteföreskrifterna, i dess ändrade lydelse den 1 maj 2004.
   Till stöd för sin talan gör sökanden gällande åsidosättande av artiklarna 44 och 7 i bilaga XIII till tjänsteföreskrifterna, liksom en uppenbart oriktig bedömning vid kvalificeringen av hans tjänst. Han åberopar likaså åsidosättande av motiveringsskyldigheten, likabehandlingsprincipen, omsorgsprincipen såväl som principen om god förvaltningssed. Sökanden yrkar likaså skadestånd för den skada han påstår sig ha lidit.