CELEX: 32012D0726
Language: sv
Date: 2012-11-22 00:00:00
Title: 2012/726/EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 22 november 2012 om tillstånd för utsläppande på marknaden av dihydrocapsiat som ny livsmedelsingrediens enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 [delgivet med nr C(2012) 8391]

27.11.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 327/49
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
   av den 22 november 2012
   om tillstånd för utsläppande på marknaden av dihydrocapsiat som ny livsmedelsingrediens enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97
   [delgivet med nr C(2012) 8391]
   (Endast den engelska texten är giltig)
   (2012/726/EU)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 258/97 av den 27 januari 1997 om nya livsmedel och nya livsmedelsingredienser (1), särskilt artikel 7, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 6 augusti 2010 ansökte företaget Ajinomoto Co. Inc. från Japan hos de behöriga myndigheterna i Förenade kungariket om att få släppa ut dihydrocapsiat på marknaden som ny livsmedelsingrediens.
            
         
               (2)
            
            
               Den 10 mars 2011 utfärdade det behöriga organet för utvärdering av livsmedel i Förenade kungariket sin första utvärderingsrapport. I rapporten drogs slutsatsen att dihydrocapsiat inte utgör någon hälsorisk för konsumenterna.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionen vidarebefordrade den första utvärderingsrapporten till samtliga medlemsstater den 13 april 2011.
            
         
               (4)
            
            
               Motiverade invändningar framfördes inom den period på 60 dagar som är fastställd i artikel 6.4 i förordning (EG) nr 258/97 och i enlighet med den bestämmelsen.
            
         
               (5)
            
            
               Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (nedan kallad Efsa) ombads därför den 9 november 2011 att yttra sig i frågan.
            
         
               (6)
            
            
               Den 28 juni 2012 konstaterade Efsa i sitt vetenskapliga yttrande om dihydrocapsiat (2) att dihydrocapsiat är säkert vid föreslagen användning och i de föreslagna mängderna.
            
         
               (7)
            
            
               Dihydrocapsiat uppfyller kraven i artikel 3.1 i förordning (EG) nr 258/97.
            
         
               (8)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Dihydrocapsiat enligt specifikationen i bilaga I får släppas ut på marknaden som ny livsmedelsingrediens för den användning och vid de högsta tillåtna mängder som fastställs i bilaga II, utan att det påverkar tillämpningen av bestämmelserna i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1925/2006 (3), Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/39/EG (4) och Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/54/EG (5).
   Artikel 2
   Benämningen på dihydrocapsiat som godkänns genom detta beslut ska vid märkning av livsmedel som innehåller det vara ”dihydrocapsiat”.
   Artikel 3
   Detta beslut riktar sig till Ajinomoto Co. Inc., 15–1, Kyobashi, Chuo-ku, 1-choume, 104-8315, Tokyo, Japan.
   
      Utfärdat i Bryssel den 22 november 2012.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Maroš ŠEFČOVIČ
         
            Vice ordförande
         
      
   
   
      (1)  EGT L 43, 14.2.1997, s. 1.
   
      (2)  ”Scientific Opinion on dihydrocapsiate”, The EFSA Journal, vol. 10(2012):7, artikelnr 2812.
   
      (3)  EUT L 404, 30.12.2006, s. 26.
   
      (4)  EUT L 124, 20.5.2009, s. 21.
   
      (5)  EUT L 164, 26.6.2009, s. 45.
   
      BILAGA I
      
         SPECIFIKATION FÖR DIHYDROCAPSIAT
      
      
         Definition
      
      Dihydrocapsiat syntetiseras genom enzymkatalyserad förestring av vanillylalkohol och 8-metylnonansyra. Efter förestringen extraheras dihydrocapsiat med n-hexan.
      Enzymet Lipozyme 435 har godkänts av den danska veterinär- och livsmedelsmyndigheten.
      Beskrivning: Viskös, färglös till gul vätska
      Kemisk formel: C18H28O4
      
      Strukturformel: 
      
         
      CAS-nr: 205687-03-2
      
         Fysikalisk-kemiska egenskaper hos dihydrocapsiat
      
      
                  Dihydrocapsiat
               
               
                  Mer än 94 %
               
            
                  8-Metylnonansyra
               
               
                  Mindre än 6 %
               
            
                  Vanillylalkohol
               
               
                  Mindre än 1 %
               
            
                  Ämnen som härrör från syntesen
               
               
                  Mindre än 2 %
               
            
   
      BILAGA II
      
         ANVÄNDNING AV DIHYDROCAPSIAT
      
      
                  Livsmedelskategori
               
               
                  Högsta tillåtna mängd
               
            
                  Müslistänger
               
               
                  9 mg/100 g
               
            
                  Kex och småkakor
               
               
                  9 mg/100 g
               
            
                  Snacks baserade på ris
               
               
                  12 mg/100 g
               
            
                  Kolsyrade drycker, utspädningsbara drycker, drycker baserade på fruktjuice
               
               
                  1,5 mg/100 ml
               
            
                  Grönsaksdrycker
               
               
                  2 mg/100 ml
               
            
                  Kaffebaserade drycker, tebaserade drycker
               
               
                  1,5 mg/100 ml
               
            
                  Smaksatt vatten – icke kolsyrat
               
               
                  1 mg/100 ml
               
            
                  Snabbgröt av havregryn
               
               
                  2,5 mg/100 g
               
            
                  Annan spannmål
               
               
                  4,5 mg/100 g
               
            
                  Glass, efterrätter baserade på mjölkprodukter
               
               
                  4 mg/100 g
               
            
                  Puddingmixer (konsumtionsfärdig produkt)
               
               
                  2 mg/100 g
               
            
                  Yoghurtbaserade produkter
               
               
                  2 mg/100 g
               
            
                  Chokladkonfektyr
               
               
                  7,5 mg/100 g
               
            
                  Hårda karameller
               
               
                  27 mg/100 g
               
            
                  Sockerfritt tuggummi
               
               
                  115 mg/100 g
               
            
                  Gräddersättning
               
               
                  40 mg/100 g
               
            
                  Sötningsmedel
               
               
                  200 mg/100 g
               
            
                  Soppa (konsumtionsfärdig produkt)
               
               
                  1,1 mg/100 g
               
            
                  Salladsdressing
               
               
                  16 mg/100 g
               
            
                  Vegetabiliskt protein
               
               
                  5 mg/100 g
               
            
                  Färdiga rätter
                  Måltidsersättning
               
               
                  3 mg/måltid
               
            
                  Måltidsersättningsdrycker
               
               
                  1 mg/100 ml