CELEX: 32001R0080
Language: ro
Date: 2001-01-06 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 80/2001 al Comisiei din 16 ianuarie 2001 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 104/2000 al Consiliului în ceea ce privește notificările referitoare la recunoașterea întreprinderilor producătoare, fixarea prețurilor și intervenția în cadrul obiectivelor organizării comune a pieței în sectorul produselor pescărești și de acvacultură

Anunţ juridic important

|

32001R0080

Official Journal L 013 , 17/01/2001 P. 0003 - 0022 Ediţie specială în limba cehă Chapter 04 Volume 05 P. 3  - 22 Ediţie specială în limba estonă Chapter 04 Volume 05 P. 3  - 22 Ediţie specială în limba maghiară Chapter 04 Volume 05 P. 3  - 22 Ediţie specială în limba lituaniană Chapter 04 Volume 05 P. 3  - 22 Ediţie specială în limba letonă Chapter 04 Volume 05 P. 3  - 22 Ediţie specială în limba malteză Chapter 04 Volume 05 P. 3  - 22 Ediţie specială în limba polonă Chapter 04 Volume 05 P. 3  - 22 Ediţie specială în limba slovacă Chapter 04 Volume 05 P. 3  - 22 Ediţie specială în limba slovenă Chapter 04 Volume 05 P. 3  - 22

		20010116Regulamentul (CE) nr. 80/2001 al Comisieidin 16 ianuarie 2001de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 104/2000 al Consiliului în ceea ce privește notificările referitoare la recunoașterea întreprinderilor producătoare, fixarea prețurilor și intervenția în cadrul obiectivelor organizării comune a pieței în sectorul produselor pescărești și de acvaculturăCOMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Regulamentul (CE) nr. 104/2000 al Consiliului din 17 decembrie 1999 privind organizarea comună a piețelor în sectorul produselor pescărești și de acvacultură [1], și în special dispozițiile articolului 34 alineatul (2),întrucât:(1) În conformitate cu articolul 13 alineatul (6) din Regulamentul (CE) nr. 104/2000, Comisia publică anual o listă cu întreprinderile producătoare recunoscute și asociațiile aferente acestora. Statele membre au, în acest sens, obligația de a furniza informații adecvate.(2) Comisia trebuie să poată monitoriza activitățile de stabilire a prețurilor ale întreprinderilor producătoare și modul în care acestea aplică sistemele de compensare financiară și recompense reportate.(3) Aranjamentele de intervenție din partea Comunității în conformitate cu articolele 21 și 26 din Regulamentul (CE) nr. 104/2000 necesită furnizarea de informații privind prețurile înregistrate în zone clar definite și la intervale regulate.(4) În cadrul organizării unei politici comune a pescuitului s-a introdus un sistem electronic de transmitere de date între statele membre și Comisie (sistemul FIDES II). Acesta trebuie utilizat pentru colectarea datelor la care se face referire în prezentul regulament.(5) În consecință, datele colectate oficial în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2210/93 al Comisiei din 26 iulie 1993 privind comunicarea de informații în scopul organizării comune a pieței în sectorul produselor pescărești și de acvacultură [2], astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 843/95 [3], trebuie simplificate, armonizate și completate. Prin urmare, este necesară întocmirea unui nou regulament, iar Regulamentul (CEE) nr. 2210/93 al Comisiei trebuie abrogat.(6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a produselor pescărești,ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:CAPITOLUL INotificări cu privire la recunoașterea întreprinderilor producătoare și a asociațiilor aferente acestoraArticolul 1Statele membre trebuie să transmită Comisiei informațiile la care se face referire în articolele 6 alineatul (1) litera (c) și 13 alineatul (3) litera (d) din Regulamentul (CE) nr. 104/2000 în termen de maximum două luni de la data adoptării deciziei.Aceste informațiile și formatul în care trebuie transmise sunt prezentate în anexa I la prezentul regulament.CAPITOLUL IIPrețurile și intervențiaArticolul 2Statele membre transmit Comisiei, la cel târziu două luni de la data începerii sezonului anual de pescuit, informațiile la care se face referire în articolul 17 alineatul (4) din Regulamentul (CE) nr. 104/2000.Statele membre informează imediat Comisia asupra oricăror modificări privind detaliile la care se face referire în primul paragraf.Aceste informații și formatul în care trebuie transmise sunt prezentate în anexa II la prezentul regulament.Articolul 3Pentru speciile prezentate în anexele I și IV la Regulamentul (CE) 104/2000, statele membre trebuie să informeze trimestrial Comisia cu privire la cantitățile pescuite, vândute, retrase și transportate pe teritoriul acestora, împreună cu valoarea cantităților vândute în fiecare trimestru în diversele regiuni definite în tabelul 1 din anexa VIII la prezentul regulament, în termen de maximum șapte săptămâni de la expirarea trimestrului respectiv.În cazul în care pentru una sau mai multe din speciile prezentate în anexa I la Regulamentul (CE) 104/2000 se înregistrează o situație de criză, statele membre vor informa Comisia cu privire la cantitățile pescuite, vândute, retrase și transportate pe teritoriul acestora, împreună cu valoarea cantităților vândute, într-un interval de 14 zile în diferitele regiuni definite în tabelul 1 din anexa VIII la prezentul regulament, în termen de maximum două săptămâni de la expirarea respectivei perioade de 14 zile.Aceste informații și formatul în care trebuie transmise sunt prezentate în anexa III la prezentul regulament.Articolul 4Pentru fiecare produs prezentat pe lista din anexa I la Regulamentul (CE) 104/2000 care a fost retras, statele membre informează trimestrial Comisia cu privire la valoarea și cantitățile disponibilizate, defalcat pe opțiunile de disponibilizare stabilite în articolul 1 din Regulamentul (CEE) nr. 1501/83 [4] al Comisiei în termen de maximum opt săptămâni de la expirarea trimestrului respectiv.Aceste informații și formatele în care trebuie transmise sunt prezentate în anexa IV la prezentul regulament.Articolul 5Pentru fiecare produs prezentat pe lista din anexa II la Regulamentul (CE) 104/2000, statele membre informează trimestrial Comisia cu privire la cantitățile pescuite, vândute și depozitate, împreună cu valoarea cantităților vândute, în diferitele regiuni definite în tabelul 1 din anexa VIII la prezentul regulament, în termen de maximum șase săptămâni de la expirarea trimestrului respectiv.Aceste informații și formatul în care trebuie transmise sunt prezentate în anexa V la prezentul regulament.Articolul 6Pentru fiecare produs prezentat pe lista din anexa III la Regulamentul (CE) 104/2000, statele membre vor informa lunar Comisia cu privire la cantitățile pescuite, vândute și livrate de întreprinderea producătoare, împreună cu valoarea cantităților livrate industriei de prelucrare, în diferitele regiuni definite în tabelul 1 din anexa VIII la prezentul regulament, în termen de maximum șase săptămâni de la expirarea lunii respective.Aceste informații și formatul în care trebuie transmise sunt prezentate în anexa VI la prezentul regulament.Articolul 7Statele membre vor transmite anual Comisiei, în termen de trei luni de la sfârșitul anului respectiv, informații care să permită stabilirea costurilor tehnice aferente operațiilor de stabilizare și depozitare necesare prevăzute în articolele 23 și 25 din Regulamentul (CE) 104/2000.Aceste informații și formatul în care trebuie transmise sunt prezentate în anexa VII la prezentul regulament.CAPITOLUL IIIPrevederi generale și finaleArticolul 8Statele membre transmit Comisiei informațiile prin mijloace electronice, folosind sistemele de transmitere utilizate în mod curent pentru schimbul de date în cadrul managementului politicii comune a pescuitului (sistemul FIDES II).Articolul 9Prezentul regulament abrogă Regulamentul (CEE) 2210/93.Articolul 10Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 2001.Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.Adoptat la Bruxelles, 16 ianuarie 2001.Pentru ComisieFranz FischlerMembru al Comisiei[1] JO L 17, 21.1.2000, p. 22.[2] JO L 197, 6.8.1993, p. 8.[3] JO L 85, 19.4.1995, p. 13.[4] JO L 152, 10.6.1983, p. 22.--------------------------------------------------20010116ANEXA IInformații cu privire la întreprinderile producătoare și asociațiile aferente acestoraNr. înregistrare | Denumire domeniu | Tip | Format | Dimensiune | Cod |1 | Identificare mesaj | <REQUEST.NAME> | Text | | MK-PO |2 | Stat membru | <REQUEST.COUNTRY.ISO_A3> | Text | 3 | Table 1 |3 | Data trimiterii | <DSE> | YYYYMMDD | 8 | |4 | Tip mesaj | <TYP> | Text | 3 | INS = nou MOD = modificat DEL = retragere recunoaștere |5 | Număr ÎP și asociații de ÎP | <NOP> | Text | 7 | Numai pentru mesaje tip "MOD" sau "DEL" |6 | Denumire | <NOM> | Text | | |7 | Prescurtare oficială | <ABB> | | | Dacă e cazul |8 | Cod național | <NID> | | | Dacă e cazul |9 | Aria de competență | <ARE> | Text | | |10 | Activitate | <ACT> | Text | 6 | Tabel 10 |11 | Data înființării | <DCE> | YYYYMMDD | | |12 | Data întocmirii | <DST> | YYYYMMDD | | |13 | Data acordării recunoașterii | <DRE> | YYYYMMDD | | |14 | Data retragerii recunoașterii | <DRA> | YYYYMMDD | | Numai pentru mesaje tip "DEL" |15 | Adresa 1 | <ADR1> | Text | | |16 | Adresa 2 | <ADR2> | Text | | |17 | Adresa 3 | <ADR3> | | | |18 | Cod poștal | <CPO> | Text | | |19 | Localitatea | <LOC> | Text | | |20 | Număr telefon 1 | <TEL1> | Text | | + nn(nn)nnn.nnn.nnn |21 | Număr telefon 2 | <TEL2> | Text | | + nn(nn)nnn.nnn.nnn |22 | Număr fax | <FAX> | Text | | + nn(nn)nnn.nnn.nnn |23 | E-mail | <MEL> | Text | | |24 | Adresă de web | <WEB> | Text | | |25 | Număr ÎP membre | <ADH> | Text | | Pentru asociațiilede ÎP se trec ÎP membre |--------------------------------------------------20010116ANEXA IIPrețuri de retragere aplicate de întreprinderile producătoareSe trimite la două luni după începutul sezonului anual de pescuitNr. înregistrare | Informații avute în vedere | Identificarea tipului de date | Format | Dimensiune | Cod |1 | Identificare mesaj | <REQUEST.NAME> | Text | | MK-PO-WP |2 | Stat membru | <REQUEST.COUNTRY.ISO_A3> | Text | 3 | Table 1 |3 | Număr serie | <LOT> | Numeric | 4 | Număr serie alocat de statul membru |4 | Tip mesaj | <MTYP> | | 19 | INS NOTIFICATION SUP NOTIFICATION REP NOTIFICATION INS IN NOTIFICATION MOD IN NOTIFICATION SUP IN NOTIFICATION |5 | Data trimiterii | <DSE> | YYYYMMDD | 8 | |6 | Tip perioaă | <PTYP> | Y | 1 | Y = anual |7 | Identificare perioadă | <IDP> | PPP/YYYY | 8 | PPP = succesiune YYYY = anul |8 | Moneda utilizată | <MON> | Text | 3 | Tabel 6 |9 și următoarele | Cod identificare ÎP | <DAT> | Text | 7 | CCC-999 |Cod speciei | Text | 3 | Tabel 7 |Cod conservare | Text | 3 | Tabel 4 |Cod prezentare | Text | 2 | Tabel 3 |Cod prospețime | Text | 2 | Tabel 5 |Cod dimensiuni | Text | 3 | Tabel 2 |Preț de retragere | Număr întreg | | În conformitate cu moneda indicată la nr. înregistrare 8, per 1000 kg |Regiunea unde prețul de retragere este ajustat cu un coeficient regional | Text | | Tabel 8 |--------------------------------------------------20010116ANEXA IIIProduse din anexele I și IV la Regulamentul (CE) nr. 104/2000 al ConsiliuluiNotificare trimestrialăNr. înregistrare | Informații avute în vedere | Identificarea tipului de date | Format | Dimensiune | Cod |1 | Identificare mesaj | <REQUEST.NAME> | Text | | MK-FRESH |2 | Stat membru | <REQUEST.COUNTRY.ISO_A3> | Text | 3 | Table 1 |3 | Număr serie | <LOT> | Numeric | 4 | Număr serie alocat de statul membru |4 | Tip mesaj | <MTYP> | | 19 | INS NOTIFICATION SUP NOTIFICATION REP NOTIFICATION INS IN NOTIFICATION MOD IN NOTIFICATION SUP IN NOTIFICATION |5 | Data trimiterii | <DSE> | YYYYMMDD | 8 | |6 | Tip perioadă | <PTYP> | Q sau C | 1 | Q = trimestru C = criză |7 | Identificare perioadă | <IDP> | PPP/YYYY | 8 | PPP = succesiune 1–4 pentru trimestru 1–24 pentru 14 zile YYYY = anul |8 | Moneda utilizată | <MON> | Text | 3 | Tabel 6 |9 și următoarele | Regiune debarcare (Cod NUTS) | <DAT> | Text | 7 | Tabel 1 |Cod specie | Text | 3 | Tabel 7 |Cod conservare | Text | 3 | Tabel 4 |Cod prezentare | Text | 2 | Tabel 3 |Cod prospețime | Text | 2 | Tabel 5 |Cod dimensiuni | Text | 3 | Tabel 2 |Valoare cantități vândute | Număr întreg | | În conformitate cu moneda indicată la nr. de înregistrare 8 |Cantități vândute | Număr întreg | | Kg |Cantități retrase la preț comunitar | Număr întreg | | Kg |Cantități retrase la preț independent | Număr întreg | | Kg |Cantități transportate | Număr întreg | | Kg |--------------------------------------------------20010116ANEXA IVProduse din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 104/2000Utilizarea produselor retrase de pe piațăNotificare trimestrialăNr. înregistrare | Informații avute în vedere | Identificarea tipului de date | Format | Dimensiune | Cod |1 | Identificare mesaj | <REQUEST.NAME> | Text | | MK-STD-VAL |2 | Stat membru | <REQUEST.COUNTRY.ISO_A3> | Text | 3 | Table 1 |3 | Număr serie | <LOT> | Numeric | 4 | Număr serie alocat de statul membru |4 | Tip mesaj | <MTYP> | | 19 | INS NOTIFICATION SUP NOTIFICATION REP NOTIFICATION INS IN NOTIFICATION MOD IN NOTIFICATION SUP IN NOTIFICATION |5 | Data trimiterii | <DSE> | YYYYMMDD | 8 | |6 | Tip perioadă | <PTYP> | Q | 1 | Q = trimestru |7 | Identificare perioadă | <IDP> | PPP/YYYY | 8 | PPP = succesiune 1–4 YYYY = anul |8 | Moneda utilizată | <MON> | Text | 3 | Tabel 6 |9 și următoarele | Cod specie | <DAT> | Text | 3 | Tabel 7 |Cod destinație | Text | 6 | Tabel 9 |Valoare cantități vândute sau transferate | Număr întreg | | Conform cu moneda indicată la nr. de înregistrare 8. "0" este permis pentru cantități transferate |Cantități vândute sau transferate | Număr întreg | | Kg |--------------------------------------------------20010116ANEXA VProduse din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 104/2000 (Notificare trimestrială)Nr. înregistrare | Informații avute în vedere | Identificarea tipului de date | Format | Dimensiune | Cod |1 | Identificare mesaj | <REQUEST.NAME> | Text | | MK-FROZEN |2 | Stat membru | <REQUEST.COUNTRY.ISO_A3> | Text | 3 | Table 1 |3 | Număr serie | <LOT> | Numeric | 4 | Număr serie alocat de statul membru |4 | Tip mesaj | <MTYP> | | 19 | INS NOTIFICATION SUP NOTIFICATION REP NOTIFICATION INS IN NOTIFICATION MOD IN NOTIFICATION SUP IN NOTIFICATION |5 | Data trimiterii | <DSE> | YYYYMMDD | 8 | |6 | Tip perioadă | <PTYP> | Q | 1 | Q = trimestru |7 | Identificare perioadă | <IDP> | PPP/YYYY | 8 | PPP = succesiune 1–4 YYYY = anul |8 | Moneda utilizată | <MON> | Text | 3 | Tabel 6 |9 și următoarele | Regiune debarcare (Cod NUTS) | <DAT> | Text | 7 | Tabel 1 |Cod specie | <DAT> | Text | 3 | Tabel 7 |Cod conservare | | Text | 3 | Tabel 4 |Cod prezentare | | Text | 2 | Tabel 3 |Cod prospețime | | Text | 2 | Tabel 5 |Cod dimensiuni | | Text | 3 | Tabel 2 |Valoare cantități vândute | | Număr întreg | | În conformitate cu moneda indicată la nr. de înregistrarea 8 |Cantități vândute înainte de depozitare | | Număr întreg | | Kg |Cantități depozitate | | Număr întreg | | Kg |Cantități scoase din depozit | | Număr întreg | | Kg |--------------------------------------------------20010116ANEXA VIProduse din anexa III la Regulamentul (CE) nr. 104/2000Frecvență: lunarNr. înregistrare | Informații avute în vedere | Identificarea tipului de date | Format | Dimensiune | Cod |1 | Identificare mesaj | <REQUEST.NAME> | Text | | MK-TUNA |2 | Stat membru | <REQUEST.COUNTRY.ISO_A3> | Text | 3 | Table 1 |3 | Număr serie | <LOT> | Numeric | 4 | Număr serie alocat de statul membru |4 | Tip mesaj | <MTYP> | | 19 | INS NOTIFICATION SUP NOTIFICATION REP NOTIFICATION INS IN NOTIFICATION MOD IN NOTIFICATION SUP IN NOTIFICATION |5 | Data trimiterii | <DSE> | YYYYMMDD | 8 | |6 | Tip perioadă | <PTYP> | M | 1 | M = lunar |7 | Identificare perioadă | <IDP> | PPP/YYYY | 7 | PPP = succesiune 1–12 YYYY = anul |8 | Moneda utilizată | <MON> | Text | 3 | Tabel 6 |9 și următoarele | Întreprindere producătoare | <DAT> | Text | 7 | CCC – 999 |Cod specie | Text | 3 | Tabel 7 |Cod conservare | Text | 3 | Tabel 4 |Cod prezentare | Text | 2 | Tabel 3 |Cod dimensiune | Text | 3 | Tabel 2 |Valoare cantități vândute și livrate industriei | Număr întreg | | În conformitate cu moneda indicată la nr. de înregistrare 8 |Cantități vândute și livrate industriei | Număr întreg | | Kg |--------------------------------------------------20010116ANEXA VIIProduse din anexele I și II la Regulamentul (CE) nr. 104/2000Frecvență: anualNr. înregistrare | Informații avute în vedere | Identificarea tipului de date | Format | Dimensiune | Cod |1 | Identificare mesaj | <REQUEST.NAME> | Text | | MK-TECH |2 | Stat membru | <REQUEST.COUNTRY.ISO_A3> | Text | 3 | Table 1 |3 | Număr serie | <LOT> | Numeric | 4 | Număr serie alocat de statul membru |4 | Tip mesaj | <MTYP> | | 19 | INS NOTIFICATION SUP NOTIFICATION REP NOTIFICATION INS IN NOTIFICATION MOD IN NOTIFICATION SUP IN NOTIFICATION |5 | Data trimiterii | <DSE> | YYYYMMDD | 8 | |6 | Tip perioadă | <PTYP> | Y | 1 | Y = anual |7 | Identificare perioadă | <IDP> | PPP/YYYY | 7 | PPP = 1 YYYY = anul |8 | Moneda utilizată | <MON> | Text | 3 | Tabel 6 |9 și următoarele | Cod produs | <DAT> | Text | 3 | 1AB = produs din anexa I, AB 1C = produs din anexa I, C 2 = Produs din anexa II |Cod costuri tehnice | Text | 2 | Tabel 11 |Costuri mână de lucru | Număr întreg | | În conformitate cu moneda indicată la nr. de înregistrare 8 |Costuri energie | Număr întreg | | În conformitate cu moneda indicată la nr. de înregistrare 8 |Costuri transport | Număr întreg | | În conformitate cu moneda indicată la nr. de înregistrare 8 |Alte costuri (ambalare, marinare, împachetare directă etc.) | Număr întreg | | În conformitate cu moneda indicată la nr. de înregistrare 8 |--------------------------------------------------20010116ANEXA VIIITABEL 1Coduri NUTS "ISO-A3" | Țara | Denumire NUTS |BEL | Belgique-België | |BE1 | Région de Bruxelles-Capitale/Brussels Hoofdstedelĳk Gewest |BE21 | Antwerpen |BE22 | Limburg |BE23 | Oost-Vlaanderen |BE24 | Vlaams-Brabant |BE25 | West-Vlaanderen |BE31 | Brabant Wallon |BE32 | Hainaut |BE33 | Liège |BE34 | Luxembourg |BE35 | Namur |DNK | Danmark | |DK001 | Københavns Kommune og Frederiksberg Kommune |DK002 | Københavns Amt |DK003 | Frederiksborg Amt |DK004 | Roskilde Amt |DK005 | Vestsjællands Amt |DK006 | Storstrøms Amt |DK007 | Bornholms Amt |DK008 | Fyns Amt |DK009 | Sønderjyllands Amt |DK00A | Ribe Amt |DK00B | Vejle Amt |DK00C | Ringkøbing Amt |DK00D | Århus Amt |DK00E | Viborg Amt |DK00F | Nordjyllands Amt |DEU | Deutschland | |DE 11 | Stuttgart |DE12 | Karlsruhe |DE13 | Freiburg |DE14 | Tübingen |DE21 | Oberbayern |DE22 | Niederbayern |DE23 | Oberpfalz |DE24 | Oberfranken |DE25 | Mittelfranken |DE26 | Unterfranken |DE27 | Schwaben |DE3 | Berlin |DE4 | Brandenburg |DE5 | Bremen |DE6 | Hamburg |DE71 | Darmstadt |DE72 | Gießen |DE73 | Kassel |DE8 | Mecklenburg-Vorpommern |DE91 | Braunschweig |DE92 | Hannover |DE93 | Lüneburg |DE94 | Weser-Ems |DEA1 | Düsseldorf |DEA2 | Köln |DEA3 | Münster |DEA4 | Detmold |DEA5 | Arnsberg |DEB1 | Koblenz |DEB2 | Trier |DEB3 | Rheinhessen-Pfalz |DEC | Saarland |DED1 | Chemnitz |DED2 | Dresden |DED3 | Leipzig |DEE1 | Dessau |DEE2 | Halle |DEE3 | Magdeburg |DEF | Schleswig-Holstein |DEG | Thüringen |GRC | Ellada | |GR11 | Anatoliki Makedonia, Thraki |GR12 | Kentriki Makedonia |GR13 | Dytiki Makedonia |GR14 | Thessalia |GR21 | Ipeiros |GR22 | Ionia Nisia |GR23 | Dytiki Ellada |GR24 | Sterea Ellada |GR25 | Peloponnisos |GR3 | Attiki |GR41 | Voreio Aigaio |GR42 | Notio Aigaio |GR43 | Kriti |ESP | España | |ES11 | Galicia |ES12 | Asturias |ES13 | Cantabria |ES21 | País Vasco |ES22 | Navarra |ES23 | La Rioja |ES24 | Aragón |ES3 | Madrid |ES41 | Castilla-León |ES42 | Castilla-La Mancha |ES43 | Extremadura |ES51 | Cataluña |ES52 | Comunidad Valenciana |ES53 | Baleares |ES61 | Andalucía |ES62 | Murcia |ES63 | Ceuta y Melilla |ES7 | Canarias |FRA | France | |FR1 | Île-de-France |FR21 | Champagne-Ardenne |FR22 | Picardie |FR23 | Haute-Normandie |FR24 | Centre |FR25 | Basse-Normandie |FR26 | Bourgogne |FR3 | Nord-Pas-de-Calais |FR41 | Lorraine |FR42 | Alsace |FR43 | Franche-Comté |FR51 | Pays-de-la-Loire |FR521 | Côtes-d'Armor |FR522 | Finistère |FR523 | Ille-et-Vilaine |FR524 | Morbihan |FR53 | Poitou-Charentes |FR61 | Aquitaine |FR62 | Midi-Pyrénées |FR63 | Limousin |FR71 | Rhône-Alpes |FR72 | Auvergne |FR81 | Languedoc-Roussillon |FR82 | Provence-Alpes-Côte d'Azur |FR83 | Corse |FR91 | Guadeloupe |FR92 | Martinique |FR93 | Guyane |FR94 | Réunion |IRL | Ireland | |IE011 | Border |IE012 | Midland |IE013 | West |IE021 | Dublin |IE022 | Mid-east |IE023 | Mid-west |IE024 | South-east (IRL) |IE025 | South-west (IRL) |ITA | Italia | |IT11 | Piemonte |IT12 | Valle d'Aosta |IT13 | Liguria |IT2 | Lombardia |IT31 | Trentino-Alto Adige |IT32 | Veneto |IT33 | Friuli-Venezia Giulia |IT4 | Emilia-Romagna |IT51 | Toscana |IT52 | Umbria |IT53 | Marche |IT6 | Lazio |IT71 | Abruzzo |IT72 | Molise |IT8 | Campania |IT91 | Puglia |IT92 | Basilicata |IT93 | Calabria |ITA | Sicilia |ITB | Sardegna |LUX | Luxembourg (Grand-Duché) | Luxembourg (Grand-Duché) |NL11 | Nederland | Groningen |NL12 | Friesland |NL13 | Drenthe |NL21 | Overĳssel |NL22 | Gelderland |NL23 | Flevoland |NL31 | Utrecht |NL32 | Noord-Holland |NL33 | Zuid-Holland |NL34 | Zeeland |NL41 | Noord-Brabant |NL42 | Limburg |AUT | Österreich | |AT11 | Burgenland |AT12 | Niederösterreich |AT13 | Wien |AT21 | Kärnten |AT22 | Steiermark |AT31 | Oberösterreich |AT32 | Salzburg |AT33 | Tirol |AT34 | Vorarlberg |PRT | Portugal | |PT11 | Norte |PT12 | Centro (P) |PT13 | Lisboa e Vale do Tejo |PT14 | Alentejo |PT15 | Algarve |PT2 | Açores |PT3 | Madeira |SWE | Suomi/Finland | |FI13 | Itä-Suomi |FI14 | Väli-Suomi |FI15 | Pohjois-Suomi |FI16 | Uusimaa (Suuralue) |FI17 | Etelä-Suomi |FI2 | Åland |SWE | Sverige | |SE01 | Stockholm |SE02 | Östra Mellansverige |SE04 | Sydsverige |SE06 | Norra Mellansverige |SE07 | Mellersta Norrland |SE08 | Övre Norrland |SE09 | Småland med Öarna |SE0A | Västsverige |GBR | United Kingdom | |UKC1 | Tees Valley and Durham |UKC2 | Northumberland and Tyne and Wear |UKD1 | Cumbria |UKD2 | Cheshire |UKD3 | Greater Manchester |UKD4 | Lancashire |UKD5 | Merseyside |UKE1 | East Riding and North Lincolnshire |UKE2 | North Yorkshire |UKE3 | South Yorkshire |UKE4 | West Yorkshire |UKF1 | Derbyshire and Nottinghamshire |UKF2 | Leicestershire, Rutland and Northamptonshire |UKF3 | Lincolnshire |UKG1 | Herefordshire, Worcestershire and Warwickshire |UKG2 | Shropshire and Staffordshire |UKG3 | West Midlands |UKH1 | East Anglia |UKH2 | Bedfordshire, Hertfordshire |UKH3 | Essex |UKI1 | Inner London |UKI2 | Outer London |UKJ1 | Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire |UKJ2 | Surrey, East and West Sussex |UKJ3 | Hampshire and Isle of Wight |UKJ4 | Kent |UKK1 | Gloucestershire, Wiltshire and North Somerset |UKK2 | Dorset and Somerset |UKK3 | Cornwall and Isles of Scilly |UKK4 | Devon |UKL1 | West Wales and the Valleys |UKL2 | East Wales |UKM1101 | Aberdeen City |UKM1102 | Aberdeenshire |UKM1103 | North-East Moray |UKM2 | Eastern Scotland |UKM3 | South-Western Scotland |UKM41 | Caithness and Sutherland and Ross and Cromarty |UKM42 | Inverness and Nairn and Moray, Badenoch and Strathspey |UKM43 | Lochaber, Skye and Lochalsh and Argyll and the Islands |UKM44 | Comhairle Nan Eilan (Western Isles) |UKM45 | Orkney Islands |UKM46 | Shetland Islands |UKM2 | Eastern Scotland |UKM3 | South-Western Scotland |UKM4 | Highlands and Islands |UKN | Northern Ireland |TABEL 2Coduri de dimensiuniCod | Denumire |1 | Dimensiunea 1 |2 | Dimensiunea 2 |3 | Dimensiunea 3 |4 | Dimensiunea 4 |5 | Dimensiunea 5 |6 | Dimensiunea 6 |M10 | ≤ 10 kg |P10 | > 10 kg |M4 | ≤ 4 kg |M1 | ≤ 1,1 kg |50 | > 1,8 kg |51 | ≤ 1,8 kg |SO | Nu este cazul |M11 | < 1,1 kg |M13 | < 1,33 kg |B21 | ≥ 1,1 kg < 2,1 kg |B27 | ≥ 1,33 kg < 2,7 kg |P21 | ≥ 2,1 kg |P27 | ≥ 2,7 kg |TABEL 3Coduri pentru prezentareCod | Forme de prezentare |1 | Întreg |12 | Decapitat |3 | Eviscerat, cu cap |31 | Eviscerat, cu branhiile scoase |32 | Eviscerat, fără cap |61 | Curățat de solzi |25 | Secționat longitudinal în două |2 | File |62 | Bucăți cilindrice |63 | Rulat |21 | File normal, cu oase |22 | File fără oase |23 | File, cu piele |24 | File, fără piele |51 | Pachete din carne tocată de pește |5 | Tranșat și alte porțiuni de carne |11 | Cu sau fără cap |9 | Alte forme de prezentare acceptate, altele decât întreg sau eviscerat cu branhii |26 | File sub formă de pachete de carne tocată de pește sub 4 kg |70 | Curățat de solzi, cu cap sau întreg |71 | Toate formele de prezentare acceptate pentru această specie |72 | Toate formele de prezentare acceptate, altele decât file, tranșat și alte porțiuni de carne |6 | Curățat, bucăți cilindrice, rulat |7 | Alte forme de prezentare |SO | Nu este cazul |TABEL 4Coduri pentru conservareCod | Forma de conservare |SO | Nu este cazul |V | Viu |C | Înghețat |CU | Preparat în apă |S | Sărat |FC | Proaspăt sau înghețat |FR | Proaspăt sau refrigerat |PRE | Preparat |CSR | Conservă de pește |F | Proaspăt |R | Refrigerat |TABEL 5Coduri pentru prospețimeCod | Prospețime |E | Extra |A | A |B | B |V | Viu |SO | Nu este cazul |TABEL 6Coduri pentru monedăCod | Moneda |BEF | francul belgian |DKK | coroană daneză |DEM | marca germană |GRD | drahma grecească |EUR | euro |PTE | escudo portughez |FRF | francul francez |FIM | marca finlandeză |NLG | guldenul olandez |IEP | lira irlandeză |ITL | lira italiană |ATS | șilingul austriac |ESP | peseta spaniolă |SEK | coroana suedeză |GBP | lira sterlină |LUF | francul luxemburghez |TABEL 7Cod | Specie |ALB | Thunnus alalunga |ALK | Theragre chalcogramma |BFT | Thunnus thynnus |BIB | Trisopterus luscus |BOG | Boops boops |BRA | Brama spp. |BRB | Spondyliosoma canthrus |BSF | Aphanopus carbo |CDZ | Gadus spp. |COD | Gadus morhua |COE | Conger conger |CRE | Cancer pagurus |CSH | Crangon crangon |CTC | Sepia officinalis |CTR | Sepiola rondeleti |DAB | Limanda limanda |DEC | Dentex dentex |DGS | Squalus acanthias |DPS | Parapenaeus longirostris |ENR | Engraulis spp. |FLE | Platichthys flesus |GHL | Rheinhardtius hippoglossoides |GRC | Gadus ogac |GUY | Triga spp. |HAD | Melanogrammus aeglefinus |HER | Clupea harengus |HKE | Merluccius merluccius |HKP | Merlucius hubbsi |HKX | Merluccius spp. |ILL | Illex spp. |JAX | Trachurus spp. |LEM | Mircostomus kitt |LEZ | Lepidorhombus spp. |LNZ | Molva spp. |MAC | Scomber scombrus |MAS | Scomber japonicus |MAZ | Scomber scombrus, japonicus, Orcynopsis unicolor |MGS | Mugil spp. |MNZ | Lophius spp. |MUR | Mullus surmulettus |MUT | Mullus barbatus |NEP | Nephrops norvegicus |OCZ | Octopus spp. |PAX | Pagellus spp. |PCO | Gadus macrocephalus |PEN | Penaeus spp. |PIL | Sardina pilchardus |PLE | Pleuronectes platessa |POC | Boreogadus saida |POK | Pollachius virens |POL | Pollachius pollachius |PRA | Pandalus borealis |RED | Sebastes spp. |ROA | Rossia macrosoma |SCE | Pecten maximus |SCL | Scyliorhinus spp. |SFS | Lepidopus caudatus |SKA | Raja spp. |SKJ | Katsuwonus pelamis |SOO | Solea spp. |SPC | Spicara smaris |SQA | Illex argentinus |SQC | Loligo spp. |SQE | Ommastrephes sagittatus |SQE | Todarodes sagittatus sagittatus |SQI | Illex illecebrosus |SQL | Loligo pealei |SQN | Loligo patagonica |SQO | Loligo opalescens |SQR | Loligo vulgaris |SWO | Xiphias gladius |TUS | Thunnus spp. și Euthynnus spp., exclusiv Thunnus thunnus și Thunnus obesus |WHB | Micromesistius poutassou |WHE | Buccinum undatum |WHG | Melangius merlangus |YFT | Thunnus albacares |TABEL 8Regiunile în care prețul de retragere este ajustat cu un coeficient regionalCod | Regiune | Descrierea regiunii |MADER | Azore și Madeira | Insulele Azore și Madeira |BALNOR | Nordul Mării Baltice | Marea Baltică, la nord de 59° 30′ |CANA | Insulele Canare | Insulele Canare |CORN | Cornwall | Regiunile de coastă și insulele comitatelor Cornwall și Devon din Regatul Unit |ECOS | Scoția | Regiunile de coastă din nord-estul Scoției, de la Wick până la Aberdeene |ECOIRIL | Scoția și Irlanda de Nord | Regiunile de costă de la Portpatrick în sud-vestul Scoției până la Wick în nord-estul Scoției și insulele din vestul și nordul acestor regiuni. Zonele de coastă și insulele Irlandei de Nord |ESTECO | Scoția (est) | Regiunile de costă ale Scoției de la Portpatrick până la Eyemouth și insulele din vestul și nordul acestor zone |ESPATL | Spania (Atlantic) | Regiunile Spaniei de pe coasta oceanului Atlantic (cu excepția Insulelor Canare) |ESTANG | Anglia de Est | Regiunile de coastă din estul Angliei de la Berwick până la Dover. Regiunile de coastă ale Scoției de la Portpatrick până la Eyemouth și insulele din vestul și nordul acestor zone. Regiunile de costă ale Comitatului Down |FRAATL | Franța (Atlantic, Canalul Mânecii, Marea Nordului) | Regiunile franceze de pe coasta Atlanticului, a Canalul Mânecii și a Mării Nordului |IRL | Irlanda | Regiunile de coastă și insulele Irlandeze |NIRL | Irlanda de Nord | Regiunile de coastă ale Comitatului Down (Irlanda de Nord) |PRT | Portugalia | Regiunile portugheze de pe coasta oceanului Atlantic |UER | Restul țărilor Uniunii Europene | Uniunea Europeană cu excepția regiunilor în care se aplică coeficient regional |EU | Uniunea Europeană | Uniunea Europeană în ansamblu |WECO | Scoția (vest) | Regiunile de coastă de la Troon (sud-vestul Scoției) până la Wick (nord-estul Scoției) și insulele din nordul și vestul acestor regiuni |BALSUD | Marea Baltică | Marea Baltică, la sud de 59° 30′ |TABEL 9Utilizarea cantităților retraseCod | Utilizare cantități retrase |FMEAL | Uscat. Tranșate sau prelucrate ca hrană (hrană pentru animale) |ALTELE | Utilizate altfel decât uscate. Tranșate sau prelucrate ca hrană (hrană pentru animale) |NOALIM | Utilizate în alte scopuri decât ca hrană pentru animale |DIST | Distribuite liber |TABEL 10Tipul activității de pescuitCod | Tip activitate de pescuit |D | Pescuit marin de adâncime |H | Pescuit marin în larg |C | Pescuit costier |L | Pescuit local, la scală redusă |O | Alte tipuri de activități de pescuit |A | Acvacultură |TABEL 11Tip de costuri tehniceCod | Tip de costuri tehnice |CO | Înghețare |ST | Depozitare |FL | Tăiere file |SL | Uscare – sărare |MA | Marinare |CU | Preparare – pasteurizare |VV | Depozitare în rezervoare fixe |--------------------------------------------------