CELEX: 31990D0023
Language: sl
Date: 1989-09-29 00:00:00
Title: Sklep Sveta z dne 29. septembra 1989 o sklenitvi Okvirnega sporazuma, v imenu Evropske gospodarske skupnosti, za znanstveno in tehnično sodelovanje med Evropskimi skupnostmi in Republiko Islandijo

Pomembno pravno obvestilo

|

31990D0023

Uradni list L 014 , 18/01/1990 str. 0018 - 0018

		Sklep Svetaz dne 29. septembra 1989o sklenitvi Okvirnega sporazuma, v imenu Evropske gospodarske skupnosti, za znanstveno in tehnično sodelovanje med Evropskimi skupnostmi in Republiko Islandijo(90/23/EGS)SVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 130q(2) Pogodbe,ob upoštevanju predloga Komisije [1],v sodelovanju z Evropskim parlamentom [2],ob upoštevanju mnenja Ekonomsko-socialnega odbora [3],ker je Svet s svojim Sklepom 87/516/Euratom, EGS [4], kakor ga spreminja Sklep 88/193/Euratom, EGS [5], sprejel okvirni program za aktivnosti Skupnosti na področju raziskav in tehnološkega razvoja (od 1987 do 1991), kar določa člen 130i Pogodbe;ker okvirni program pokriva vse aktivnosti Skupnosti na področju raziskav in tehnološkega razvoja;ker se lahko pri uporabi okvirnega programa za aktivnosti Skupnosti na področju raziskav in tehnološkega razvoja določi možnost sodelovanja s tretjimi državami, v skladu s členom 130n Pogodbe;ker je treba zagotoviti, da bodo možni prihodnji posebni sporazumi, sklenjeni z Republiko Islandijo v skladu s členom 130n Pogodbe, postavljeni v skupni kontekst in da je zato treba odobriti Okvirni sporazum o znanstvenem in tehničnem sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in Republiko Islandijo,SKLENIL:Člen 1Okvirni sporazum o znanstvenem in tehničnem sodelovanju med Evropskimi skupnostmi in Republiko Islandijo se odobri v imenu Evropske gospodarske skupnosti.Besedilo Okvirnega sporazuma je priloženo temu sklepu.Člen 2Predsednik Sveta v imenu Evropske gospodarske skupnosti poda uradno obvestilo v skladu s členom 12 Sporazuma.V Bruslju, 29. septembra 1989Za SvetPredsednikC. Évin[1] UL C 273, 22.10.1988, str. 4.[2] UL C 120, 16.5.1989, str. 72 inUL C 256, 9.10.1989, str. 51.[3] UL C 102, 24.4.1989, str. 15.[4] UL L 302, 24.10.1987, str. 1.[5] UL L 89, 6.4.1988, str. 35.--------------------------------------------------