CELEX: C2006/121/22
Language: it
Date: 2006-05-20 00:00:00
Title: Causa T-454/05 R: Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado  24 marzo 2006  — Sumitomo Chemical Agro Europe e Philagro Francia/Commissione ( Procedimento sommario — Direttiva 91/414/CEE — Ricevibilità )

20.5.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 121/13
            
         Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 24 marzo 2006 — Sumitomo Chemical Agro Europe e Philagro Francia/Commissione
   (Causa T-454/05 R)
   («Procedimento sommario - Direttiva 91/414/CEE - Ricevibilità»)
   (2006/C 121/22)
   Lingua di procedura: l'inglese
   Parti
   
      Ricorrenti: Sumitomo Chemical Agro Europe SAS (Saint-Didier-au-Mont-d'Or, Francia) e Philagro France SAS (Saint-Didier-au-Mont-d'Or) [Rappresentanti: K. Van Maldegem e C. Mereu, avvocati]
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee [Rappresentanti: B. Doherty, agente]
   Oggetto della causa
   Domanda diretta, da un lato, alla sospensione di una decisione che si ritiene contenuta in una lettera della Commissione 20 ottobre 2005 e, inoltre, a che siano disposti taluni provvedimenti provvisori concernenti il procedimento amministrativo svoltosi dinanzi alla Commissione per l'iscrizione del procimidone nell'allegato I della direttiva del Consiglio 15 luglio 1991, 91/414/CEE, relativa all'immissione in commercio dei prodotti fitosanitari (GU L 230, pag. 1)
   Dispositivo dell'ordinanza
   
               1)
            
            
               La domanda di provvedimenti urgenti è respinta.
            
         
               2)
            
            
               Le spese sono riservate.