CELEX: C2006/143/08
Language: da
Date: 2006-06-17 00:00:00
Title: Sag C-436/03: Domstolens dom (Store Afdeling) af  2. maj 2006  — Europa-Parlamentet mod Rådet for Den Europæiske Union (Annullationssøgsmål — forordning (EF) nr. 1435/2003 — europæisk andelsselskab (SCE) — valg af hjemmel — artikel 95 EF — artikel 308 EF)

17.6.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 143/4
            
         Domstolens dom (Store Afdeling) af 2. maj 2006 — Europa-Parlamentet mod Rådet for Den Europæiske Union
   (Sag C-436/03) (1)
   
   (Annullationssøgsmål - forordning (EF) nr. 1435/2003 - europæisk andelsselskab (SCE) - valg af hjemmel - artikel 95 EF - artikel 308 EF)
   (2006/C 143/08)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøger: Europa-Parlamentet (ved R. Passos, E. Waldherr og J. Rufas Quintana, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Rådet for Den Europæiske Union (ved J.-P. Jacqué og M.C. Giorgi Fort, som befuldmægtigede)
   
      Intervenient til støtte for sagsøgeren: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved C. Schmidt og J.-F. Pasquier, som befuldmægtigede)
   
      Intervenienter til støtte for den anden part i sagen: Kongeriget Spanien (ved E. Braquehais Conesa, som befuldmægtiget), og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (ved R. Caudwell, som befuldmægtiget, bistået af Lord P. Goldsmith og N. Paines)
   Sagens genstand
   Annullation af Rådets forordning (EF) nr. 1435/2003 af 22. juli 2003 om statut for det europæiske andelsselskab (SCE) (EFT L 207, s. 1)
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Rådet for Den Europæiske Union frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Europa-Parlamentet betaler sagens omkostninger.
            
         
               3)
            
            
               Kongeriget Spanien, Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland samt Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber bærer deres egne omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 289 af 29.11.2003.