CELEX: 32020D1834
Language: sv
Date: 2020-12-03 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2020/1834 av den 3 december 2020 om 2018 års värden per medlemsstat för de växthusgasutsläpp som omfattas av Europaparlamentets och rådets beslut nr 406/2009/EG

4.12.2020   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 408/3
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2020/1834
         av den 3 december 2020
         om 2018 års värden per medlemsstat för de växthusgasutsläpp som omfattas av Europaparlamentets och rådets beslut nr 406/2009/EG
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 525/2013 av den 21 maj 2013 om en mekanism för att övervaka och rapportera utsläpp av växthusgaser och för att rapportera annan information på nationell nivå och unionsnivå som är relevant för klimatförändringen och om upphävande av beslut nr 280/2004/EG (1), särskilt artikel 19.6, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I Europaparlamentets och rådets beslut nr 406/2009/EG (2) fastställs årliga utsläppstilldelningar för varje medlemsstat och för varje år under perioden 2013–2020 och en mekanism för att årligen bedöma om utsläppsgränserna efterlevs. Medlemsstaternas årliga utsläppstilldelningar uttryckta i ton koldioxidekvivalenter anges i kommissionens beslut 2013/162/EU (3). I kommissionens genomförandebeslut 2013/634/EU (4) fastställs hur de årliga utsläppstilldelningarna för varje medlemsstat bör anpassas.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I artikel 19 i förordning (EU) nr 525/2013 fastställs ett förfarande för granskning av medlemsstaternas inventeringsdata för utsläpp av växthusgaser, som underlag för bedömningen av hur beslut nr 406/2009/EG efterlevs. Den omfattande granskning som avses i artikel 19.1 i förordning (EU) nr 525/2013 gjordes på grundval av de utsläppsdata för 2018 som rapporterades till kommissionen i april 2020 i enlighet med förfarandena i kapitel III i kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 749/2014 (5) och i bilaga XVI till den förordningen.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Varje medlemsstats sammanlagda utsläpp 2018 av de växthusgaser som omfattas av beslut nr 406/2009/EG bör fastställas med beaktande av de tekniska korrigeringar och reviderade uppskattningar som gjorts i samband med den omfattande granskningen, vilka redovisas i de slutliga granskningsrapporter som upprättats i enlighet med artikel 35.2 i förordning (EU) nr 749/2014.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Detta beslut bör träda i kraft samma dag som det offentliggörs så att det överensstämmer med artikel 19.7 i förordning (EU) nr 525/2013, i vilken det anges att den fyramånadersperiod under vilken medlemsstaterna får använda de flexibla mekanismerna enligt beslut nr 406/2009/EG ska räknas från den dag då detta beslut offentliggörs.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            I bilagan till detta beslut anges de totala värdena per medlemsstat 2018 för de växthusgasutsläpp som omfattas av beslut nr 406/2009/EG, på grundval av korrigerade inventeringsdata efter att den omfattande granskning som avses i artikel 19.1 i förordning (EU) nr 525/2013 har avslutats.
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 3 december 2020.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 165, 18.6.2013, s. 13.
         
            (2)  Europaparlamentets och rådets beslut nr 406/2009/EG av den 23 april 2009 om medlemsstaternas insatser för att minska sina växthusgasutsläpp i enlighet med gemenskapens åtaganden om minskning av växthusgasutsläppen till 2020 (EUT L 140, 5.6.2009, s. 136).
         
            (3)  Kommissionens beslut 2013/162/EU av den 26 mars 2013 om fastställande av medlemsstaternas årliga utsläppstilldelningar för perioden 2013–2020 i enlighet med Europaparlamentets och rådets beslut 406/2009/EG (EUT L 90, 28.3.2013, s. 106).
         
            (4)  Kommissionens genomförandebeslut 2013/634/EU av den 31 oktober 2013 om anpassning av medlemsstaternas årliga utsläppstilldelningar för perioden 2013–2020 i enlighet med Europaparlamentets och rådets beslut nr 406/2009/EG (EUT L 292, 1.11.2013, s. 19).
         
            (5)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 749/2014 av den 30 juni 2014 om struktur, format, inlämningsförfaranden och granskning gällande medlemsstaternas rapportering av information i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 525/2013 (EUT L 203, 11.7.2014, s. 23).
      
      
         
            BILAGA
            
                        Medlemsstat
                     
                     
                        Växthusgasutsläpp som omfattas av beslut nr 406/2009/EG, uppgifter för 2018
                        (uttryckt i ton koldioxidekvivalenter)
                     
                  
                        Belgien
                     
                     
                        74 253 859 
                     
                  
                        Bulgarien
                     
                     
                        26 339 231 
                     
                  
                        Tjeckien
                     
                     
                        60 616 480 
                     
                  
                        Danmark
                     
                     
                        33 142 443 
                     
                  
                        Tyskland
                     
                     
                        434 047 773 
                     
                  
                        Estland
                     
                     
                        6 121 701 
                     
                  
                        Irland
                     
                     
                        45 378 559 
                     
                  
                        Grekland
                     
                     
                        44 694 510 
                     
                  
                        Spanien
                     
                     
                        203 029 778 
                     
                  
                        Frankrike
                     
                     
                        342 199 873 
                     
                  
                        Kroatien
                     
                     
                        16 219 173 
                     
                  
                        Italien
                     
                     
                        278 729 729 
                     
                  
                        Cypern
                     
                     
                        4 162 760 
                     
                  
                        Lettland
                     
                     
                        9 126 902 
                     
                  
                        Litauen
                     
                     
                        14 283 074 
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        9 075 522 
                     
                  
                        Ungern
                     
                     
                        43 249 947 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        1 383 374 
                     
                  
                        Nederländerna
                     
                     
                        99 731 984 
                     
                  
                        Österrike
                     
                     
                        50 336 566 
                     
                  
                        Polen
                     
                     
                        213 033 372 
                     
                  
                        Portugal
                     
                     
                        40 571 864 
                     
                  
                        Rumänien
                     
                     
                        77 639 310 
                     
                  
                        Slovenien
                     
                     
                        11 033 844 
                     
                  
                        Slovakien
                     
                     
                        21 065 066 
                     
                  
                        Finland
                     
                     
                        29 921 574 
                     
                  
                        Sverige
                     
                     
                        31 400 231 
                     
                  
                        Förenade kungariket
                     
                     
                        329 880 406