CELEX: 62015TB0436(01)
Language: sk
Date: 2016-03-11 00:00:00
Title: Vec T-436/15: Uznesenie Všeobecného súdu z 11. marca 2016 – Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi a Negro Daniele/Komisia („Žaloba o neplatnosť — Poľnohospodárstvo — Ochrana pred organizmami škodlivými pre rastliny — Opatrenia proti zavlečeniu baktérie Xylella fastidiosa do Únie a jej rozšíreniu na jej území — Regulačný akt, ktorý neobsahuje vykonávacie opatrenia — Neexistencia osobnej dotknutosti — Návrh na zmenu žalobných návrhov — Neprípustnosť“)

2.5.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 156/45
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 11. marca 2016 – Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi a Negro Daniele/Komisia
   (Vec T-436/15) (1)
   
   ((„Žaloba o neplatnosť - Poľnohospodárstvo - Ochrana pred organizmami škodlivými pre rastliny - Opatrenia proti zavlečeniu baktérie Xylella fastidiosa do Únie a jej rozšíreniu na jej území - Regulačný akt, ktorý neobsahuje vykonávacie opatrenia - Neexistencia osobnej dotknutosti - Návrh na zmenu žalobných návrhov - Neprípustnosť“))
   (2016/C 156/60)
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobcovia: Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi (Otranto, Taliansko) a Negro Daniele (Otranto) (v zastúpení: V. Pellegrino a A. Micolani, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: D. Bianchi a I. Galindo Martín, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2015/789 z 18. mája 2015 týkajúceho sa opatrení proti zavlečeniu organizmu Xylella fastidiosa (Wells et al.) do Únie a jeho rozšíreniu na jej území (Ú. v. EÚ L 125, s. 36) v rozsahu, v akom je vinič (Vitis) zahrnutý v prílohe I toto rozhodnutia a článok 9 uvedeného rozhodnutia zakazuje jeho presun v rámci Únie, v rámci vymedzených oblastí alebo mimo nich
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Consorzio Vivaisti viticoli pugliesi a Negro Daniele sú povinní nahradiť trovy konania, vrátane trov konania o nariadenie predbežného opatrenia.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 328, 5.10.2015.