CELEX: 62015TA0292(01)
Language: bg
Date: 2019-02-12 00:00:00
Title: Дело T-292/15: Решение на Общия съд от 12 февруари 2019 г. — Vakakis kai Synergates/Комисия (Извъндоговорна отговорност — Обществени поръчки за услуги — Процедура за възлагане на обществени поръчки — Конфликт на интереси — Задължение за полагане на дължима грижа — Загуба на възможност — Обезщетение)

8.4.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 131/38
            
         
      Решение на Общия съд от 12 февруари 2019 г. — Vakakis kai Synergates/Комисия
      (Дело T-292/15) (1)
      
      (Извъндоговорна отговорност - Обществени поръчки за услуги - Процедура за възлагане на обществени поръчки - Конфликт на интереси - Задължение за полагане на дължима грижа - Загуба на възможност - Обезщетение)
      (2019/C 131/42)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Ищец: Vakakis kai Synergates — Symvouloi gia Agrotiki Anaptixi AE Meleton, по-рано Vakakis International — Symvouloi gia Agrotiki Anaptixi AE (Атина, Гърция) (представители: B. O’Connor, solicitor, S. Gubel и E. Bertolotto, адвокати)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: F. Erlbacher, E. Георгиева и L. Baumgart)
      
         Предмет
      
      Иск на основание член 268 ДФЕС за обезщетение за вредата, която ищецът твърди, че е претърпял поради нередности, които Комисията била допуснала в рамките на процедурата за възлагане на обществена поръчка „Засилване на системата за безопасност на храните в Албания“ (EuropeAid/129820/C/SER/AL)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Определя обезщетението, дължимо от Европейската комисия на Vakakis kai Synergates — Symvouloi gia Agrotiki Anaptixi AE Meleton по силата на решението от 28 февруари 2018 г., Vakakis kai Synergates/Комисия (T-292/15) в размер от 234 353 EUR, увеличен с мораторна лихва, считано от 28 февруари 2018 г. до пълното му изплащане при лихвен процент, определен от Европейската централна банка (ЕЦБ) за основните операции по рефинансиране, увеличен с два пункта.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Осъжда Комисията да заплати разноските, направени в рамките на производството, довело до постановяване на решението от 28 февруари 2018 г., Vakakis kai Synergates/Комисия (T-292/15).
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Всяка страна понася направените от нея съдебни разноски в рамките на производството, последвало решението от 28 февруари 2018 г., Vakakis kai Synergates/Комисия (T-292/15).
                  
               
            
         (1)  ОВ C 294, 7.9.2015 г.