CELEX: 62010FB0059
Language: et
Date: 2011-05-10 00:00:00
Title: Kohtuasi F-59/10: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 10. mai 2011 . aasta määrus — Barthel, Reiffers ja Massez versus Euroopa Kohus (Avalik teenistus — Menetlusküsimused — Õigusvastasuse väide — Hilinenult esitatud kaebus — Vastuvõetamatus)

12.5.2012   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 138/29
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 10. mai 2011. aasta määrus — Barthel, Reiffers ja Massez versus Euroopa Kohus
   (Kohtuasi F-59/10) (1)
   
   (Avalik teenistus - Menetlusküsimused - Õigusvastasuse väide - Hilinenult esitatud kaebus - Vastuvõetamatus)
   2012/C 138/63
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hagejad: Yvette Barthel (Arlon, Belgia), Marianne Reiffers (Olm, Luksemburg) ja Lieven Massez (Luxembourg, Luksemburg) (esindajad: advokaadid S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal)
   
      Kostja: Euroopa Kohus (esindaja: A. V. Placco)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada Euroopa Kohtu otsus hagejate nõude kohta maksta neile vahetustega töö eest hüvitist vastavalt nõukogu 9. veebruari 1976. aasta määruse (ESTÜ, EMÜ, Euratom) nr 300/76, millega määratakse kindlaks ametnike kategooriad, kellel on õigus saada hüvitist vahetustega töö eest, ning selle hüvitise määrad ja maksmise tingimused (EÜT L 38, lk 1; ELT eriväljaanne 01/07, lk 78), artikli 1 lõike 1 esimesele taandele
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta Euroopa Liidu Kohtu kulud tema enda kanda ja mõista temalt välja hagejate kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 260, 25.9.2010, lk 28.