CELEX: 62015FN0092
Language: sl
Date: 2015-06-26 00:00:00
Title: Zadeva F-92/15: Tožba, vložena 26. junija 2015 – ZZ/Komisija

7.9.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 294/83
            
         Tožba, vložena 26. junija 2015 – ZZ/Komisija
   (Zadeva F-92/15)
   (2015/C 294/100)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopnika: L. Levi in A. Tymen, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti, prvič, odločbe o ponovni oceni stopnje delne trajne invalidnosti tožeče stranke, in drugič, odločbe, s katero je bila delno zavrnjena pritožba tožeče stranke, ter zahtevek za povrnitev domnevno utrpljene premoženjske in nepremoženjske škode.
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               odločba z dne 6. oktobra 2014 naj se razglasi za nično v delu, v katerem je v njej stopnja trajne delne invalidnosti tožeče stranke določena zgolj na 68,5 %;
            
         
               —
            
            
               odločba z dne 18. marca 2015 o delni zavrnitvi pritožbe tožeče stranke z dne 13. januarja 2015 naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               naloži naj se povračilo finančne škode tožeče stranke;
            
         
               —
            
            
               naloži naj se povračilo nepremoženjske škode tožeče stranke, ki je ocenjena na 1 10  000 EUR;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži plačilo stroškov.