CELEX: 62018TN0510
Language: sl
Date: 2018-08-22 00:00:00
Title: Zadeva T-510/18: Tožba, vložena 22. avgusta 2018 – Kaddour/Svet

15.10.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 373/19
            
         
      Tožba, vložena 22. avgusta 2018 – Kaddour/Svet
      (Zadeva T-510/18)
      (2018/C 373/21)
      Jezik postopka: angleščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Khaled Kaddour (Damask, Sirija) (zastopnika: V. Davies in V. Wilkinson, solicitors)
      
         Tožena stranka: Svet Evropske unije
      
         Predlog
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  za nična razglasi ukrepa iz leta 2018 v delu, v katerem se uporabljata za K. Kaddourja; in
               
            
                  —
               
               
                  Svetu naloži, da K. Kaddourju plača stroške te tožbe.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožba je vložena zoper Sklep Sveta (SZVP) 2018/778 z dne 28. maja 2018 o spremembi Sklepa 2013/255/SZVP (1) o omejevalnih ukrepih proti Siriji (UL 2018 L 131, str. 16) in Izvedbeno uredbo Sveta (EU) 2018/774 z dne 28. maja 2018 o izvajanju Uredbe (EU) št. 36/2012 (2) o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji (UL 2018 L 131, str. 1) v delu, v katerem se ta ukrepa uporabljata za tožečo stranko (v nadaljevanju: ukrepa iz leta 2018).
      V utemeljitev tožbe tožeča stranka navaja tri razloge.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog je, da je pri ukrepih iz leta 2018 podana očitna napaka pri presoji.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog je, da je tožeča stranka upravičena do uporabe členov 27 in 28(2) Sklepa Sveta 2013/255/SZVP, kakor sta bila spremenjena s Sklepom Sveta (SZVP) 2015/1836 (3), in člena 15(1b) Uredbe Sveta (EU) št. 36/2012, kakor je bil spremenjen z Uredbo Sveta (EU) 2015/1828 (4).
               
            
                  3.
               
               
                  Tretji tožbeni razlog je, da ukrepa iz leta 2018 kršita temeljne pravice tožeče stranke, kot jih varuje Listina Evropske unije o temeljnih pravicah in/ali Evropska konvencija o človekovih pravicah, kar zadeva pravici tožeče stranke do spoštovanja njenega ugleda in mirnega uživanja njene lastnine ter načelo sorazmernosti.
               
            
         (1)  Sklep Sveta 2013/255/SZVP z dne 31. maja 2013 o omejevalnih ukrepih proti Siriji (UL 2013, L 147, str. 14).
      
         (2)  Uredba Sveta (EU) št. 36/2012 z dne 18. januarja 2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji in razveljavitvi Uredbe (EU) št. 442/2011 (UL 2012, L 16, str. 1).
      
         (3)  Sklep Sveta (SZVP) 2015/1836 z dne 12. oktobra 2015 o spremembi Sklepa 2013/255/SZVP o omejevalnih ukrepih proti Siriji (UL 2015, L 266, str. 75).
      
         (4)  Uredba Sveta (EU) 2015/1828 z dne 12. oktobra 2015 o spremembi Uredbe (EU) št. 36/2012 o omejevalnih ukrepih glede na razmere v Siriji (UL 2015, L 266, str. 1).