CELEX: 32020D0751
Language: nl
Date: 2020-05-27 00:00:00
Title: Besluit (EU) 2020/751 van de Raad van 27 mei 2020 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Belarus inzake de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven

9.6.2020   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 181/1
               
            
         BESLUIT (EU) 2020/751 VAN DE RAAD
         van 27 mei 2020
         betreffende de sluiting van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Belarus inzake de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven
         DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 79, lid 3, in samenhang met artikel 218, lid 6, onder a),
         Gezien het voorstel van de Europese Commissie,
         Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement (1),
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Overeenkomstig Besluit (EU) 2019/2228 van de Raad (2) is de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Belarus inzake de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven (“de overeenkomst”) ondertekend op 8 januari 2020, onder voorbehoud van de sluiting ervan op een latere datum.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     In de verklaring van de top van het Oostelijk Partnerschap van 7 mei 2009 betuigden de Unie en de partnerlanden opnieuw hun politieke steun aan de volledige liberalisering van de visumregeling in een zekere omgeving en aan de bevordering van mobiliteit door het sluiten van visumversoepelings- en overnameovereenkomsten met de landen van het Oostelijk Partnerschap.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     De overeenkomst heeft tot doel om snelle en doeltreffende procedures vast te stellen voor de identificatie en de veilige en ordelijke teruggeleiding van personen die niet of niet meer voldoen aan de voorwaarden voor binnenkomst, aanwezigheid of verblijf op het grondgebied van Belarus of van een lidstaat van de Unie, en om de doorgeleiding van dergelijke personen in een geest van samenwerking te vergemakkelijken.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     De Commissie moet de Unie vertegenwoordigen in het bij artikel 19 van de overeenkomst ingesteld Gemengd Comité overname.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van Protocol nr. 21 betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland ten aanzien van de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht, dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is gehecht, en onverminderd artikel 4 van dat protocol, neemt Ierland niet deel aan de vaststelling van dit besluit, dat niet bindend voor noch van toepassing is op deze lidstaat.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, neemt Denemarken niet deel aan de vaststelling van dit besluit en is dit niet bindend voor, noch van toepassing op deze lidstaat.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     De overeenkomst moet worden goedgekeurd,
                  
               HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            De Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Belarus inzake de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven, wordt namens de Unie goedgekeurd.
            De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.
         
         
            Artikel 2
            De voorzitter van de Raad verricht namens de Unie de in artikel 23, lid 2, van de overeenkomst (3) bedoelde kennisgeving.
         
         
            Artikel 3
            De Commissie, bijgestaan door de vertegenwoordigers van de lidstaten, vertegenwoordigt de Unie in het krachtens artikel 19 van de overeenkomst ingesteld Gemengd Comité overname.
         
         
            Artikel 4
            Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.
         
         
            Gedaan te Brussel, 27 mei 2020.
            
               
                  Voor de Raad
               
               
                  De voorzitter
               
               G. GRLIĆ RADMAN
            
         
         
            (1)  Goedkeuring verleend op 13 mei 2020 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).
         
            (2)  Besluit (EU) 2019/2228 van de Raad van 19 december 2019 betreffende de ondertekening, namens de Unie, van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Belarus inzake de overname van personen die zonder vergunning op het grondgebied verblijven (PB L 333 van 27.12.2019, blz. 141).
         
            (3)  De datum van de inwerkingtreding van de overeenkomst wordt door het secretariaat-generaal van de Raad bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.