CELEX: 62015CN0092
Language: et
Date: 2015-02-25 00:00:00
Title: Kohtuasi C-92/15: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Hof van beroep te Antwerpen (Belgia) 25. veebruaril 2015 – Sven Mathys versus De Grave Antverpia NV

11.5.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 155/15
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Hof van beroep te Antwerpen (Belgia) 25. veebruaril 2015 – Sven Mathys versus De Grave Antverpia NV
   (Kohtuasi C-92/15)
   (2015/C 155/16)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Hof van beroep te Antwerpen
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Sven Mathys
   
      Vastustaja apellatsioonimenetluses: De Grave Antverpia NV
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas Belgia 5. mai 1936. aasta prahtimist käsitleva seaduse artikkel 3 on kooskõlas direktiivi 96/75/EÜ (1) artiklitega 1 ja 2, kui isik, kes ei ole siseveelaeva omanik ega kasutaja, sõlmib vedajana veolepingu kauba siseveetranspordi kohta tegutsemata vahendajast prahtijana 5. mai 1936. aasta seaduse artikli 3 tähenduses?
   
      (1)  Nõukogu 19. novembri 1996. aasta direktiiv 96/75/EÜ, mis käsitleb riigisiseses ja rahvusvahelises siseveetranspordis prahtimise ja hinnakujunduse süsteeme ühenduses (EÜT L 304, lk 12; ELT eriväljaanne 07/02, lk 508).