CELEX: 62017TA0454
Language: hu
Date: 2018-11-08 00:00:00
Title: T-454/17. sz. ügy: A Törvényszék 2018. november 8-i ítélete – „Pro NGO!” kontra Bizottság („Közbeszerzési szerződések – Közbeszerzési eljárás – Magán auditor által végzett vizsgálat – Az OLAF által végzett vizsgálat – Szabálytalanságok megállapítása – A felperessel szembeni közigazgatási szankcióra vonatkozó bizottsági határozat – Az Unió általános költségvetéséből finanszírozott közbeszerzési szerződések odaítélésére irányuló eljárásokból és támogatások nyújtásából hat hónapos időtartamra történő kizárás – A korai felismerési és kizárási rendszer adatbázisába való felvétel – Új jogalap – A védelemhez való jog”)

14.1.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 16/42
            
         
      A Törvényszék 2018. november 8-i ítélete – „Pro NGO!” kontra Bizottság
      (T-454/17. sz. ügy) (1)
      
      ((„Közbeszerzési szerződések - Közbeszerzési eljárás - Magán auditor által végzett vizsgálat - Az OLAF által végzett vizsgálat - Szabálytalanságok megállapítása - A felperessel szembeni közigazgatási szankcióra vonatkozó bizottsági határozat - Az Unió általános költségvetéséből finanszírozott közbeszerzési szerződések odaítélésére irányuló eljárásokból és támogatások nyújtásából hat hónapos időtartamra történő kizárás - A korai felismerési és kizárási rendszer adatbázisába való felvétel - Új jogalap - A védelemhez való jog”))
      (2019/C 16/51)
      Az eljárás nyelve: német
      
         Felek
      
      
         Felperes:„Pro NGO!” (Non-Governmental-Organisations/Nicht-Regierungs-Organisationen) e.V. (Köln, Németország) (képviselő: M. Scheid ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: F. Dintilhac és B.-R. Killmann meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az Európai Unió általános költségvetéséből finanszírozott közbeszerzési szerződések odaítélésére irányuló eljárásokban és az Unió általános költségvetésére alkalmazandó pénzügyi szabályokról és az 1605/2002/EK, Euratom tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2012. október 25-i 966/2012/EU, Euratom rendeletben (HL 2012. L 298., 1. o.) előírt támogatásokban való részvételből a felperes hat hónapos időtartamra való kizárására, valamint a felperest a 11. Európai Fejlesztési Alapra alkalmazandó pénzügyi szabályzatról szóló, 2015. március 2-i (EU) 2015/323 tanácsi rendeletben (HL 2015. L 58., 17. o.) előírt alapokból azonos időtartamra való kizárására irányuló közigazgatási szankcióról szóló, 2017. május 16-i bizottsági határozat megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék a „Pro NGO!” (Non-Governmental-Organisations/Nicht-Regierungs–Organisationen) e.V.-t kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 330., 2017.10.2.