CELEX: 62016TA0873
Language: hr
Date: 2018-12-12 00:00:00
Title: Predmet T-873/16: Presuda Općeg suda od 12. prosinca 2018. – Groupe Canal + protiv Komisije („Tržišno natjecanje — Zabranjeni sporazumi — TV distribucija — Odluka kojom preuzimanje obveza postaje obvezujuće — Teritorijalna ekskluzivnost — Prethodna ocjena — Utjecaj na ugovorna prava trećih osoba — Proporcionalnost”)

25.2.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 72/22
            
         
      Presuda Općeg suda od 12. prosinca 2018. – Groupe Canal + protiv Komisije
      (Predmet T-873/16) (1)
      
      ((„Tržišno natjecanje - Zabranjeni sporazumi - TV distribucija - Odluka kojom preuzimanje obveza postaje obvezujuće - Teritorijalna ekskluzivnost - Prethodna ocjena - Utjecaj na ugovorna prava trećih osoba - Proporcionalnost”))
      (2019/C 72/27)
      Jezik postupka: francuski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Groupe Canal + SA (Issy-les-Moulineaux, Francuska) (zastupnici: P. Wilhelm, P. Gassenbach i O. de Juvigny, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: A. Dawes, C. Urraca Caviedes i L. Wildpanner, agenti)
      
         Intervenijenti u potporu tužitelju: Francuska Republika (zastupnici: D. Colas, J. Bousin, E. de Moustier i P. Dodeller, agenti); Union des producteurs de cinéma (UPC) (Pariz, Francuska) (zastupnik: É. Lauvaux, odvjetnik); C More Entertainment AB (Stockholm, Švedska) (zastupnici: L. Johansson i A. Acevedo, odvjetnici); i European Film Agency Directors – EFADs (Bruxelles, Belgija) (zastupnik: O. Sasserath, odvjetnik)
      
         Intervenijent u potporu tuženiku: Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC) (Bruxelles) (zastupnik: A. Fratini, odvjetnik)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje odluke Komisije od 26. srpnja 2016. o postupku primjene članka 101. UFEU-a i članka 53. Sporazuma o EGP-u (predmet AT.40023 – Prekogranični pristup naplatnoj televiziji) kojom preuzimanje obveze koje je ponudio Paramount Pictures International Ltd i Viacom Inc. postaje pravno obvezujuće u okviru sporazuma o licenciji za audiovizualni sadržaj koje su potonji sklopili sa Sky UK Ltd i Sky plc.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Groupe Canal + SA snosit će, osim vlastitih troškova, troškove Europske komisije, osim onih koji se odnose na intervenciju Francuske Republike, European Film Agency Directors – EFADs, Union des producteurs de cinéma (UPC) i C More Entertainment AB, te troškove Bureau européen des unions de consommateurs (BEUC).
               
            
                  3.
               
               
                  Francuska Republika, EFADs, UPC i C More Entertainment snosit će, osim vlastitih troškova, troškove Komisije nastale u vezi s njihovim intervencijama.
               
            
         (1)  SL C 38, 6. 2. 2017.