CELEX: 31991D0601
Language: it
Date: 1991-11-12 00:00:00
Title: DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 novembre 1991 che abroga la decisione 91/147/CEE recante misure protettive contro il colera nei confronti delle importazioni di ortofrutticoli dal Perù (91/601/CEE) #

Avis juridique important

|

31991D0601

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 novembre 1991 che abroga la decisione 91/147/CEE recante misure protettive contro il colera nei confronti delle importazioni di ortofrutticoli dal Perù (91/601/CEE)  -   

Gazzetta ufficiale n. L 324 del 26/11/1991 pag. 0035 - 0035

DECISIONE DELLA COMMISSIONE  del 12 novembre 1991  che abroga la decisione 91/147/CEE recante misure protettive contro il colera nei confronti delle importazioni di ortofrutticoli dal Perù  (91/601/CEE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ  EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  vista la direttiva 90/675/CEE del Consiglio, del 10 dicembre 1990, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità (1), in particolare  l'articolo 19, paragrafo 7,  considerando la misura di protezione contro il colera nei confronti delle importazioni di ortofrutticoli del Perù adottata con la decisione 91/147/CEE della Commissione (2); che, in considerazione dell'urgenza, la Commissione ha adottato di propria  iniziativa detta decisione; che successivamente la situazione epidemica si è aggravata e nel frattempo anche Stati limitrofi del Perù sono stati raggiunti dal colera;  considerando che l'epidemia rischia di assumere dimensioni più vaste; che è pertanto opportuno sostituire la misura di salvaguardia nei confronti del Perù con una normativa comunitaria di portata più generale; che è necessario istituire una procedura  semplificata che permetta l'adeguamento rapido e costante della normativa comunitaria all'evolvere della situazione epidemiologica del colera; che la Commissione presenterà al Consiglio proposte in tal senso;  considerando che, in tali condizioni, è opportuno abrogare la decisione 91/147/CEE;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  La decisione 91/147/CEE è abrogata.  L'abrogazione ha effetto dal giorno dell'entrata in vigore del regolamento (CEE) n. 3185/91 del Consiglio, del 22 ottobre 1991, che adotta misure in materia d'importazione di ortofrutticoli da alcune regioni colpite dal colera (3).  Articolo 2  Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 12 novembre 1991. Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione   (1) GU n. L 373 del 31. 12. 1990, pag. 1. (2) GU n. L 73 del 20. 3. 1991, pag. 35. (3) GU n. L 303 dell'1. 11. 1991, pag. 1.