CELEX: 62018TN0432
Language: mt
Date: 2018-07-13 00:00:00
Title: Kawża T-432/18: Rikors ippreżentat fit-13 ta’ Lulju 2018 – Palo vs Il-Kummissjoni

10.9.2018   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 319/23
            
         
      Rikors ippreżentat fit-13 ta’ Lulju 2018 – Palo vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-432/18)
      (2018/C 319/27)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: Peeter Palo (Tallinn, l-Estonja) (rappreżentanti: L. Levi u A. Blot, avukati)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
      
         Talbiet
      
      Ir-rikorrent jitlob li l-Qorti Ġenerali jogħġobha:
      
                  —
               
               
                  tannulla d-deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-5 ta’ Ottubru 2017 li ma tagħtix lir-rikorrent l-allowance temporanju previst taħt l-Artikolu 12(2) tal-Anness VIII tar-Regolamenti tal-Persunal;
               
            
                  —
               
               
                  tannulla d-deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-10 ta’ April 2018 li tiċħad l-ilment tar-rikorrent tal-11 ta’ Diċembru 2017 kontra d-deċiżjoni msemmija hawn fuq;
               
            
                  —
               
               
                  tordna lill-Kummissjoni tikkumpensa lir-rikorrent għad-danni materjali subiti minnu;
               
            
                  —
               
               
                  tordna lill-Kummissjoni tikkumpensa lir-rikorrent għad-danni morali subiti minnu;
               
            
                  —
               
               
                  tordna lill-Kummissjoni tbati l-ispejjeż.
               
            
         Motivi u argumenti prinċipali
      
      Insostenn tar-rikors tiegħu, ir-rikorrent jinvoka erba’ motivi.
      
                  1.
               
               
                  L-ewwel motiv ibbażat fuq il-ksur tal-Artikolu 12(2) tal-Anness VIII tar-Regolamenti tal-Persunal.
               
            
                  2.
               
               
                  It-tieni motiv ibbażat fuq il-ksur tal-prinċipji ta’ ugwaljanza fit-trattament u ta’ nondiskriminazzjoni.
               
            
                  3.
               
               
                  It-tielet motiv ibbażat fuq il-ksur tal-prinċipju ta’ aspettattivi leġittimi.
               
            
                  4.
               
               
                  Ir-raba’ motiv ibbażat fuq il-ksur tal-prinċipju ta’ amministrazzjoni tajba u d-dmir ta’ premura.