CELEX: 31983R3714
Language: nl
Date: 1983-12-30 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3714/83 van de Commissie van 29 december 1983 tot wijziging van de restituties bij de uitvoer van mout

30 . 12. 83                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 369/39
                            VERORDENING (EEG) Nr. 3714/83 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 29 december 1983
                                tot wijziging van de restituties bij de uitvoer van mout
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    uitvoeringsbepalingen op de gegevens waarover de
 GEMEENSCHAPPEN,                                                 Commissie op het huidige tijdstip beschikt, aanleiding
                                                                 geeft tot wijziging van de op dit tijdstip geldende resti­
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             tuties bij uitvoer in de zin als vermeld in de bijlage bij
  Economische Gemeenschap,                                       deze verordening,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad
 van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe­
 lijke ordening der markten in de sector granen ('), laat­       HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1451 /82 (2),       VASTGESTELD :
 en met name op artikel 16, lid 2, vijfde alinea,
 Overwegende dat de bij uitvoer van mout toe te passen                                   Artikel 1
 restituties vastgesteld zijn door Verordening (EEG) nr.
 3644/83 (3) ;                                                   De restituties bij uitvoer van de in artikel 1 , sub d), van
                                                                 Verordening (EEG) nr. 2727/75 bedoelde mout,
 Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2744/75 van              waarop Verordening (EEG) nr. 2744/75 van toepassing
 de Raad van 29 oktober 1975 betreffende de regeling             is, die vastgesteld zijn in de bijlage van Verordening
 voor de invoer en de uitvoer van op basis van granen           (EEG) nr. 3644/83 worden in overeenstemming met de
 en rijst verwerkte produkten (4), laatstelijk gewijzigd bij     in de bijlage van deze verordening opgenomen
 Verordening (EEG) nr. 414/83 (*), de specifieke criteria       bedragen gewijzigd.
 heeft vastgesteld waarmee rekening moet worden
 gehouden voor de berekening van de restitutie voor
 deze produkten ;                                                                        Artikel 2
 Overwegende dat toepassing van de in Verordening                Deze verordening treedt in werking op 30 december
 (EEG) nr. 3644/83 genoemde voorschriften, criteria en           1983 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel , 29 december 1983 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                              Poul DALSAGER
                                                                         Lid van de Commissie
(') PB  nr. L  281 van 1 . 11 . 1975, blz . 1 .
(2) PB  nr. L  164 van 14. 6 . 1982, blz. 1 .
O   PB  nr. L  360 van 23 . 12. 1983, blz . 42.
(4) PB  nr. L  281 van 1 . 11 . 1975, blz . 65 .
O   PB  nr. L  51 van 24. 2. 1983 , blz . 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 369 /40                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 30 . 12. 83
                                                        BIJLAGE
            bij de verordening van de Commissie van 29 december 1983 tot wijziging van de
                                          restituties bij uitvoer voor mout
                                                                                                  (Ecu / ton)
                      Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief         Bedrag van de restitutie
             11.07 A I b)                                                           39,90
             11.07 A II b)                                                          27,27
             11.07 B                                                                31,78