CELEX: 62006TA0349
Language: sl
Date: 2008-09-09 00:00:00
Title: Združene zadeve T-349/06, T-371/06, T-14/07, T-15/07 in zadeva T-332/07: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 9. septembra 2008 – Nemčija proti Komisiji ( ESRR – Zmanjšanje finančne pomoči – Spremembe finančnega načrta brez odobritve Komisije – Pojem bistvena sprememba – Člen 24 Uredbe (EGS) št. 4253/88 – Ničnostna tožba )

25.10.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 272/24
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 9. septembra 2008 – Nemčija proti Komisiji
   (Združene zadeve T-349/06, T-371/06, T-14/07, T-15/07 in zadeva T-332/07) (1)
   
   („ESRR - Zmanjšanje finančne pomoči - Spremembe finančnega načrta brez odobritve Komisije - Pojem bistvena sprememba - Člen 24 Uredbe (EGS) št. 4253/88 - Ničnostna tožba“)
   (2008/C 272/44)
   Jezik postopka: nemščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Zvezna republika Nemčija (zastopniki: M. Lumma in v zadevah T-349/06, T-371/06, T-14/07 in T-15/07 tudi C. Schulze-Bahr, zastopnika, skupaj z C. von Donatom, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: G. Wilms in L. Flynn, zastopnika)
   Predmet
   Zahteve za razglasitev ničnosti odločb C(2006) 4193 konč. in C(2006) 4194 konč. z dne 25. septembra 2006, C(2006) 5163 konč. in C(2006) 5164 konč. z dne 3. novembra 2006, in C(2007) 2619 konč. z dne 25. junija 2007, o omejitvi finančne udeležbe o omejitvi finančne udeležbe Evropskega sklada za regionalni razvoj (ESRR) v programu cilj št. 2 (1997-1999) Nordrhein-Westfalen, v operativnem programu dežele Nordrhein-Westfalen v okviru RESIDER 1994-1999, v operativnih programih dežele Nordrhein-Westfalen v okviru skupne pobude MSP (mala in srednjevelika podjetja) in Rechar II, ter v operativnem programu za spodbujanje skupnostnih strukturnih pomoči v regijah cilja št. 2 dežele Nordrhein-Westfalen za obdobje od 1994 do 1996.
   Izrek
   
               1)
            
            
               Zadeva T-332/07 se združi z zadevami T-349/06, T-371/06, T-14/07 in T-15/07 za izdajo sodbe.
            
         
               2)
            
            
               Tožbe se zavrnejo.
            
         
               3)
            
            
               Zvezni republiki Nemčiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 20, 27.1.2007.