CELEX: 62010FN0084
Language: sv
Date: 2010-09-23 00:00:00
Title: Mål F-84/10: Talan väckt den 23 september 2010 — Chatzidoukakis mot kommissionen

15.1.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 13/39
            
         Talan väckt den 23 september 2010 — Chatzidoukakis mot kommissionen
   (Mål F-84/10)
   ()
   2011/C 13/76
   Rättegångsspråk: grekiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Efstratios Chatzidoukakis (Schrassig, Luxemburg) (ombud: advokaten V. Christianos)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Saken och beskrivning av tvisten
   
   Ogiltigförklaring av kommissionens beslut att sätta ned utbildningstillägget till sökanden på grund av att dennes son erhåller ekonomiskt stöd från en medlemsstat i form av ett studiebidrag och ett lån.
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att personaldomstolen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara (1) det beslut att sätta ned utbildningstillägget till sökanden som framgår av lönebeskedet för februari 2010, samt lönebeskedet i sig i den del utbildningstillägget delvis nedsätts, (2) kommissionens beslut av den 26 februari 2010 om nedsättning av utbildningstillägget till sökanden och att ett belopp på 375 euro skulle dras av från detta tillägg, vilket framgår av lönebeskedet för mars 2010, (3) lönebeskedet för mars 2010, genom vilket utbildningstillägget till sökanden sattes ned, (4) lönebeskeden för perioden april–augusti 2010 i den del dessa innebar en nedsättning av utbildningstillägget, och (5) kommissionens beslut av den 9 juli 2010 i vilket sökandens klagan uttryckligen avslogs,
            
         
               —
            
            
               förplikta svararanden att till sökanden betala, med ränta, de belopp som innehållits, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.