CELEX: 31981R2364
Language: el
Date: 1981-08-13 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2364/81 τής Επιτροπής τής 13ης Αυγούστου 1981 περί τροποποιήσεως τών ποσοτικών ορίων πού έχουν καθορισθεί γιά τήν εισαγωγή ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών

Avis juridique important

|

31981R2364

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2364/81 τής Επιτροπής τής 13ης Αυγούστου 1981 περί τροποποιήσεως τών ποσοτικών ορίων πού έχουν καθορισθεί γιά τήν εισαγωγή ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 232 της 18/08/1981 σ. 0011 - 0014

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2364/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 13ης Αυγούστου 1981  περί τροποποιήσεως των ποσοτικών ορίων που έχουν καθορισθεί για την εισαγωγή ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής ορισμένων τρίτων χωρών  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3059/78 του Συμβουλίου της 21ης Δεκεμβρίου 1978 περί του κοινού καθεστώτος εισαγωγών ορισμένων κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 920/81 (2), και ιδίως το άρθρο 7 και το άρθρο 9 παράγραφοι 2 και 15,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 920/81 της Επιτροπής περιλαμβάνει τα ποσοτικά όρια που έχουν συμφωνηθεί με τις τρίτες χώρες και καθορίζει την κατανομή τους μεταξύ των Κρατών μελών για το 1981·  ότι η Κοινότητα ανέλαβε, με διμερείς συμφωνίες, έναντι των προμηθευτριών χωρών να προσαρμόσει τις κατανομές μεταξύ των Κρατών μελών, ώστε να εξασφαλισθεί η καλύτερη χρησιμοποίησή τους, και να καθορίσει αποτελεσματικές και γρήγορες διαδικασίες για την τροποποίηση των εν λόγω κατανομών·  ότι ορισμένες προμηθεύτριες χώρες ζήτησαν να προσαρμοσθούν οι κατανομές των συμφωνηθέντων κοινοτικών ποσοτικών ορίων μεταξύ των Κρατών μελών, ώστε να ληφθεί υπόψη η εξέλιξη των εμπορικών ρευμάτων και να καταστεί δυνατή μια καλύτερη χρησιμοποίηση εκ μέρους τους των συμφωνηθέντων κοινοτικών ορίων·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται από τον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Κλωστοϋφαντουργικών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Τα μερίδια ορισμένων Κρατών μελών και τα κοινοτικά ποσοτικά όρια σχετικά με κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα καταγωγής από ορισμένες τρίτες χώρες, που έχουν καθορισθεί στο παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3059/78, τροποποιούνται για το έτος 1981, όπως εμφαίνεται στο παράρτημα.  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την επόμενη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 13 Αυγούστου 1981.  Για την Επιτροπή  Edgard PISANI  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 365 της 27. 12. 1978, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 98 της 9. 4. 1981, σ. 1.  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  1.2.3.4.5.6.7.8 //   //   //   //   //   //   //   //   // Κατη-  γορία   // Κλάση του  Κοινού  Δασμολογίου   // Κωδικός  αριθ.  ΝΙΜΕΧΕ  (1981)   // Περιγραφή εμπορευμάτων   // Τρίτες  χώρες   // Κράτη  μέλη   // Μονάδες  // Ποσοτικά  όρια από  1ης Ιανουαρίου έως  31ης Δεκεμβρίου  1981  //   //   //   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   // 3 α)   //   // 56.07-01, 05, 07, 08, 12, 15, 19, 22, 25, 29, 31, 35, 38, 40, 41, 43, 46, 47, 49  // α) Εκ των οποίων: έτερα των αλευκάστων ή λελευκασμένων  // Πολωνία  // UK IRL EOK  // τόνοι  // 218  95  667   //   //   //   //   //   //   //   //   // 6   // 61.01  Β V δ) 1  2  3  ε) 1  2  3  61.02  Β ΙΙ ε) 6 αα)  ββ)  γγ)   //  61.01-62, 64, 66, 72, 74, 76  61.02-66, 68, 72  // Εξωτερικά ενδύματα ανδρών και παίδων:  Εξωτερικά ενδύματα γυναικών, κορασίδων και μικρών παιδίων:  Β. Λοιπά:  Κυλότται, κοντά πανταλόνια, και περισκελίδες, υφασμένα, ανδρών και παίδων. Πανταλόνια υφασμένα γυναικών, κορασίδων και μικρών παιδίων, εξ ερίου, βάμβακος ή συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών ινών  // Πολωνία   // D BNL UK ΕΟΚ  // 1 000 τεμάχια  // 165  110  75  477  //   //   //   //   //   //   //   //   // 7   // 60.05  Α ΙΙ β) 4 αα) 22  33  44  55  61.02  Β ΙΙ ε) 7 ββ)  γγ)  δδ)   //  60.05-22, 23, 24, 25  61.02-78, 82, 84  // Έτοιμα ενδύματα εξωτερικά, συμπληρώματα της ενδύσεως και έτερα είδη πλεκτά μη ελαστικά ουδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ:  Α. Ενδύματα εξωτερικά και συμπληρώματα της ενδύσεως:  ΙΙ. Λοιπά  Εξωτερικά ενδύματα γυναικών, κορασίδων και μικρών παίδων:  Β. Λοιπά:  Chemisiers, blouses-chemisiers και μπλούζαι πλεκτά (μη ελαστικά, ουδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ) ή υφασμένα δια γυναίκας, κορασίδας και μικρά παιδία, εξ ερίου, βάμβακος ή συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών ινών  // Βουλγαρία  Ουγγαρία  // D I EOK D F ΕΟΚ   // 1 000 τεμάχια  1 000 τεμάχια  // 62  24  258  80  50  281  //   //   //   //   //   //   //   //   // 12   // 60.03  Α  Β Ι  ΙΙ β)  Γ  Δ   //  60.03-11, 19, 20, 27, 30, 90  // Περικνημίδες εν γένει, περιπόδια, περιπόδια κοντά (σοσόνια), προστατευτικά των περικνημίδων και παρόμοια πλεκτά είδη μη ελαστικά ουδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ:  Έτερα των περικνημίδων εκ συνθετικών υφαντικών ινών, δια γυναίκας  // Ουγγαρία   // D DK ΕΟΚ  // 1 000 ζεύγη  // 490  903  2 285   //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   // Κατη-  γορία   // Κλάση του  Κοινού  Δασμολογίου   // Κωδικός  αριθ.  ΝΙΜΕΧΕ  (1981)   // Περιγραφή εμπορευμάτων   // Τρίτες  χώρες   // Κράτη  μέλη   // Μονάδες  // Ποσοτικά  όρια από  1ης Ιανουαρίου έως  31ης Δεκεμβρίου  1981  //   //   //   //   //   //   //   //   //   // 14 Β   // 61.01  Β V β) 1  2  3   //  61.01-41, 42, 44, 46, 47  // Ενδύματα εξωτερικά δι' ανδρας και παίδας:  Επανωφόρια τύπου παρντεσσού, αδιάβροχα και έτερα επανωφόρια, συμπεριλαμβανομένων των καπών, υφασμένα δι' ανδρας και παίδας, έτερα των της κατηγορίας 14 Α, εξ ερίου, βάμβακος ή εκ συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών ινών.  // Πολωνία  // D F EOK  // 1 000 τεμάχια  // 190  72  439  //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   // Κατη-  γορία   // Κλάση του  Κοινού  Δασμολογίου   // Κωδικός  αριθ.  ΝΙΜΕΧΕ  (1981)   // Περιγραφή εμπορευμάτων   // Τρίτες  χώρες   // Κράτη  μέλη   // Μονάδες  // Ποσοτικά  όρια από  1ης Ιανουαρίου έως  31ης Δεκεμβρίου  1981  //   //   //   //   //   //   //   //   //   // 15 Β   // 61.02  Β ΙΙ ε) 1 αα)  ββ)  γγ)  2 αα)  ββ)  γγ)   //  61.02-31, 32, 33, 35, 36, 37, 39, 40  // Εξωτερικά ενδύματα γυναικών, κορασίδων και μικρών παιδίων:  Β. Λοιπά:  Επανωφόρια, αδιάβροχα (συμπεριλαμβανομένων των καπών) και σακκάκια υφασμένα, δια γυναίκας, κορασίδας και μικρά παιδία έτερα των ενδυμάτων της κατηγορίας 15 Α, εξ ερίου, βάμβακος ή εκ συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών ινών  // Πολωνία  // D F BNL EOK  // 1 000 τεμάχια  // 170  73  50  480  //   //   //   //   //   //   //   //   // 26   // 60.05  Α ΙΙ β) 4 γγ 11  22  33  44  //   // Έτοιμα ενδύματα εξωτερικά, πλεκτά, συμπληρώματα πλεκτά, της ενδύσεως και έτερα πλεκτά είδη, άπαντα μη ελαστικά ουδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ:  Α. Έτοιμα ενδύματα εξωτερικά και συμπληρώματα της ενδύσεως:  ΙΙ. Έτερα  // Πολωνία  // I UK EOK  // 1 000  τεμάχια  // 175  157  1 426  //   // 61.02  Β ΙΙ ε) 4 ββ)  γγ)  δδ)  εε)   //  60.05-45, 46, 47, 48  61.02-48, 52, 53, 54  // Εξωτερικά ενδύματα γυναικών, κορασίδων και μικρών παιδίων:  Β. Έτερα:  Φορέματα υφασμένα και φορέματα πλεκτά, δια γυναίκας, κορασίδας και μικρά παιδία (έτερα των βρεφών), εξ ερίου, βάμβακος ή συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών ινών  //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   // 32   // ex 58.04   //  58.04-07, 11, 15, 18, 41, 43, 45, 61, 63, 67, 69, 71, 75, 77, 78  // Βελούδα, πλούσσαι, υφάσματα φλοκωτά, κατσαρωτά και υφάσματα εκ νημάτων σενίλλης, εξαιρέσει των ειδών των κλάσεων 55.08 και 58.05:  Βελούδα, πλούσσαι, υφάσματα φλοκωτά, κασταρωτά και υφάσματα εκ νημάτων σενίλλης εξαιρέσει των βαμβακερών υφασμάτων φλοκωτών σπογγώδους μορφής και ειδών κορδελλοποιίας εξ ερίου, βάμβακος ή συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών ινών  // Πολωνία  // F UK IRL EOK  // τόνοι  // 52  300  100  1 017  //   //   //   //   //   //   //   //   // 37   // 56.07  Β   //  56.07-50, 51, 55, 56, 59, 60, 61, 65, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 77, 78, 82, 83, 84, 87  // Υφάσματα εκ συνθετικών και τεχνητών ινών μη συνεχών:  Β. Εκ τεχνητών υφαντικών ινών:  Υφάσματα εκ τεχνηκών υφαντικών ινών μη συνεχών, έτερα των ειδών κορδελλοποιίας, βελούδων, πλουσσών, των φλοκωτών κατσαρωτών υφασμάτων (περιλαμβανομένων και των φλοκωτών υφασμάτων σπογγώδους μορφής) και των υφασμάτων εν νημάτων σενίλλης:  // Πολωνία  // D I EOK  // τόνοι  // 335  441  1 077  //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   // Κατη-  γορία   // Κλάση του  Κοινού  Δασμολογίου   // Κωδικός  αριθ.  ΝΙΜΕΧΕ  (1981)   // Περιγραφή εμπορευμάτων   // Τρίτες  χώρες   // Κράτη  μέλη   // Μονάδες  // Ποσοτικά  όρια από  1ης Ιανουαρίου έως  31ης Δεκεμβρίου  1981  //   //   //   //   //   //   //   //   //   // 39   // 62.02  Β ΙΙ α)  γ)  ΙΙΙ α) 2  γ)   //  62.02-40, 42, 44, 46, 51, 59, 65, 72, 74, 77  // Οθόναι κλίνης, τραπέζης, καθαριότητος, υπηρεσίας ή μαγειρείου. Παραπετάσματα, παραπετάσματα διαφανή υαλοπινάκων θυρών και παραθύρων και έτερα είδη επιπλώσεως:  Β. Έτερα:  Οθόναι τραπέζης, καθαριότητος, υπηρεσίας και μαγειρείου, υφασμέναι, έτεραι των βαμβακερών φλοκωτών σπογγόδους μορφής  // Ουγγαρία  // UK DK EOK  // τόνοι  // 143  60  471  //   //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   // Κατη-  γορία   // Κλάση του  Κοινού  Δασμολογίου   // Κωδικός  αριθ.  ΝΙΜΕΧΕ  (1981)   // Περιγραφή εμπορευμάτων   // Τρίτες  χώρες   // Κράτη  μέλη   // Μονάδες  // Ποσοτικά  όρια από  1ης Ιανουαρίου έως  31ης Δεκεμβρίου  1981  //   //   //   //   //   //   //   //   //   // 76   // 61.01  Β Ι  61.02  Β ΙΙ α) //  61.01-13, 15, 17, 19  61.02-12, 14  // Εξωτερικά ενδύματα δι' ανδρας και παίδας  Εξωτερικά ενδύματα γυναικών, κορασίδων και μικρών παίδων:  Β. Έτερα:  Ενδύματα εργασίας, υφασμένα, δι' ανδρας και παίδας Ποδιαί, μπλούζαι και έτερα ενδύματα εργασίας, υφασμένα, δια γυναίκας, κορασίδας και μικρά παιδία, εξ ερίου, βάμβακος ή συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών ινών  // Ουγγαρία  // BNL DK EOK  // τόνοι  // 209  28  715  //   //   //   //   //   //   //   //   // 91   // 62.04  Α ΙΙ  Β ΙΙ   //  62.04-23,  73  // Καλύμματα εμπορευμάτων, οχημάτων, κλπ. Ιστία εν γένει, εξωτερικά παραπετάσματα δια θυρώματα καταστημάτων κλπ, σκηναί και είδη κατασκηνώσεως:  Σκηναί  // Ουγγαρία  // BNL UK ΕΟΚ  // τόνοι  // 19  91  308  //   //   //   //   //   //   //   //   // 110   // 62.04  Α ΙΙΙ  Β ΙΙΙ  //   // Καλύμματα εμπορευμάτων, οχημάτων, κλπ. Ιστία εν γένει, εξωτερικά παραπετάσματα δια θυρώματα καταστημάτων κλπ, σκηναί και είδη κατασκηνώσεως:  // Ουγγαρία  // BNL DK ΕΟΚ  // τόνοι  // 220  40  2 318  //   //   // 62.04-25,  75  // Στρώματα πληρούμενα δι' αέρος υφασμένα  //   //   //  //   //   //   //   //   //   //   //   //   // 111   // 62.04  Α IV B IV  //   // Καλύμματα εμπορευμάτων, οχημάτων, κλπ. Ιστία εν γένει, εξωτερικά παραπετάσματα δια θυρώματα καταστημάτων κλπ, σκηναί και είδη κατασκηνώσεως:  // Ουγγαρία  // I BNL UK ΕΟΚ  // τόνοι  // 10  4  5  32  //   //   // 62.04-29,  79  // Είδη κατασκηνώσεως, υφασμένα, έτερα των πληρουμένων δι ' αέρος στρωμάτων και σκηνών  //   //   //   //   //   //   //  //   //   //   //   //