CELEX: 32010D0121
Language: it
Date: 2010-02-25 00:00:00
Title: 2010/121/PESC: Decisione 2010/121/PESC del Consiglio, del 25 febbraio 2010 , recante modifica dell’allegato della posizione comune 2004/161/PESC che proroga le misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe

26.2.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 49/30
            
         DECISIONE 2010/121/PESC DEL CONSIGLIO
   del 25 febbraio 2010
   recante modifica dell’allegato della posizione comune 2004/161/PESC che proroga le misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 29,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il 19 febbraio 2004 il Consiglio ha adottato la posizione comune 2004/161/PESC che proroga le misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe (1).
            
         
               (2)
            
            
               La decisione 2010/92/PESC del Consiglio (2), adottata il 15 febbraio 2010, ha prorogato le misure restrittive previste dalla posizione comune 2004/161/PESC fino al 20 febbraio 2011.
            
         
               (3)
            
            
               Il Consiglio ritiene che sia opportuno aggiungere una persona all’elenco delle persone ed entità soggette alle misure restrittive previste dalla posizione comune 2004/161/PESC. È opportuno modificare di conseguenza l'elenco di cui all'allegato della posizione comune 2004/161/PESC,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   La persona citata nell’allegato della presente decisione è inserita nell’elenco di cui all’allegato della posizione comune 2004/161/PESC.
   Articolo 2
   La presente decisione entra in vigore alla data dell'adozione.
   Articolo 3
   La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   
      Fatto a Bruxelles, addì 25 febbraio 2010.
      
         
            Per il Consiglio
         
         
            Il presidente
         
         M. Á. MORATINOS
      
   
   
      (1)  GU L 50 del 20.2.2004, pag. 66.
   
      (2)  GU L 41 del 16.2.2010, pag. 6.
   
      ALLEGATO
      
         Persona di cui all’articolo 1
      
      
                  no 57
               
               
                  Jangara (a.k.a. Changara), Thomsen.