CELEX: 62007TA0192
Language: fi
Date: 2012-03-09 00:00:00
Title: Asia T-192/07: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 9.3.2012 — Comité de défense de la viticulture charentaise v. komissio (Kilpailu — Kantelun hylkäävä päätös — Yhteisön etua koskevan edellytyksen täyttymättä jääminen — Kantelun ulottuvuus — Toimen toteuttaneen toimielimen toimivalta — Perusteluvelvollisuus)

28.4.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 126/11
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 9.3.2012 — Comité de défense de la viticulture charentaise v. komissio
   (Asia T-192/07) (1)
   
   (Kilpailu - Kantelun hylkäävä päätös - Yhteisön etua koskevan edellytyksen täyttymättä jääminen - Kantelun ulottuvuus - Toimen toteuttaneen toimielimen toimivalta - Perusteluvelvollisuus)
   2012/C 126/21
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Comité de défense de la viticulture charentaise (Sainte-Sévère, Ranska) (edustaja: asianajaja C. E. Gudin)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi F. Arbault ja V. Bottka, sitten V. Bottka ja L. Malferrari)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Vaatimus komission 3.4.2007 tehdyn päätöksen SG-Greffe (2007) D/202076, jolla on hylätty kantelu asiassa, jonka viite on COMP/38.863/B2 MODEF ja joka koskee EY:n perustamissopimuksen rikkomisia, kumoamisesta.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Comité de défense de la viticulture charentaise vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 170, 21.7.2007.