CELEX: 32021R0445
Language: hr
Date: 2021-03-12 00:00:00
Title: Uredba Vijeća (EU) 2021/445 od 12. ožujka 2021. o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 270/2011 o mjerama ograničavanja usmjerenima protiv određenih osoba, subjekata i tijela s obzirom na stanje u Egiptu

15.3.2021   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 87/17
               
            
         UREDBA VIJEĆA (EU) 2021/445
         od 12. ožujka 2021.
         o stavljanju izvan snage Uredbe (EU) br. 270/2011 o mjerama ograničavanja usmjerenima protiv određenih osoba, subjekata i tijela s obzirom na stanje u Egiptu
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 215.,
         uzimajući u obzir Odluku Vijeća (ZVSP) 2021/449 od 12. ožujka 2021. o stavljanju izvan snage Odluke 2011/172/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv određenih osoba, subjekata i tijela s obzirom na stanje u Egiptu (1),
         uzimajući u obzir zajednički prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku i Europske komisije,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Vijeće je 21. ožujka 2011. donijelo Odluku 2011/172/ZVSP (2).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Uredbom Vijeća (EU) br. 270/2011 (3) provodi se Odluka 2011/172/ZVSP.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Vijeće je 12. ožujka 2021. donijelo Odluku (ZVSP) 2021/449, kojom je stavljena izvan snage Odluka 2011/172/ZVSP.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Uredbu (EU) br. 270/2011 trebalo bi stoga staviti izvan snage,
                  
               DONIJELO JE OVU UREDBU:
         
            Članak 1.
            Uredba (EU) br. 270/2011 stavlja se izvan snage.
         
         
            Članak 2.
            Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
         
         
            Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
            Sastavljeno u Bruxellesu 12. ožujka 2021.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednica
               
               A. P. ZACARIAS
            
         
         
            (1)  Vidjeti stranicu 46 ovoga Službenog lista.
         
            (2)  Odluka Vijeća 2011/172/ZVSP od 21. ožujka 2011. o mjerama ograničavanja protiv određenih osoba, subjekata i tijela s obzirom na stanje u Egiptu (SL L 76, 22.3.2011., str. 63.).
         
            (3)  Uredba Vijeća (EU) br. 270/2011 od 21. ožujka 2011. o mjerama ograničavanja usmjerenima protiv određenih osoba, subjekata i tijela s obzirom na stanje u Egiptu (SL L 76, 22.3.2011., str. 4.).