CELEX: 31980R3473
Language: lt
Date: 1980-12-30 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 3473/80 of 30 December 1980 adapting various Regulations in the oils and fats sector as a result of Greek accession

Avis juridique important

|

31980R3473

Official Journal L 363 , 31/12/1980 P. 0049 - 0049 Greek special edition: Chapter 03 Volume 32 P. 0175 

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. 3473/801980 m. gruodžio 30 d.pataisantis įvairius reglamentus aliejaus ir riebalų sektoriuose dėl Graikijos stojimoEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į Graikijos Stojimo aktą([1]), ypač į jo 146 straipsnį,kadangi, pagal Stojimo akto 22 straipsnį, siekiant atitikimo jo II priede išdėstytoms gairėms, reikia pataisyti toliau išvardytus reglamentus:- 1972 m. birželio 7 d. Komisijos reglamentą (EEB) Nr. 1204/72, nustatantį išsamias subsidijų aliejinių augalų sėkloms taikymo taisykles([2]), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2924/80([3]),- 1977 m. gruodžio 23 d. Komisijos reglamentą (EEB) Nr. 2960/77 dėl išsamių intervencinių agentūrų alyvų aliejaus pardavimo taisyklių([4]), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 2309/80([5]),- 1978 m. gruodžio 28 d. Komisijos reglamentą (EEB) Nr. 3136/78, nustatantį išsamias importo mokesčių alyvų aliejui nustatymo pagal paraiškas taisykles([6]), su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EEB) Nr. 1037/79([7]);kadangi taip pat reikia pakeisti ir 1980 m. gruodžio 5 d. Komisijos reglamentą (EEB) Nr. 3172/80, nustatantį išsamias alyvų aliejaus suvartojimo pagalbos sistemos įgyvendinimo taisykles([8]), pakeičiantį Reglamentą (EEB) Nr. 557/79([9]),PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnis1. Reglamentas (EEB) Nr. 1204/72 iš dalies keičiamas taip:a) 27 straipsnio 2 dalies pirmoji pastraipa papildoma šia sąvoka:"   ";b) 27 straipsnio 2 dalies antroji pastraipa (b) papildoma šia sąvoka:"           2   () . 2114/71             ".2. Reglamento (EEB) Nr. 2960/77 16 straipsnio 2 dalis papildoma šiuo tekstu:"     () . 2960/77".3. Reglamento (EEB) Nr. 3136/78 4 straipsnio 1 dalis papildoma šiuo tekstu:"-   (  )  100 xy".4. Reglamentas (EEB) Nr. 3172/80 iš dalies keičiamas taip:a) 4 straipsnio 1 dalis papildoma šiuo tekstu:" - (EOK)-E įmonėms, esančioms Graikijoje";b) 14 straipsnio 2 dalies a punkto antrojoje įtraukoje žodis "Graikijai" yra išbraukiamas;c) priedas papildomas raidėmis "EK".2 straipsnisŠis reglamentas įsigalioja nuo 1981 m. sausio 1 d.Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje, 1980 m. gruodžio 30 d.Komisijos varduFinn GUNDELACHPirmininko pavaduotojas[1] _) OL L 291, 1979 11 19, p. 17.[2] _) OL L 133, 1972 6 10, p. 1.[3] _) OL L 304, 1980 11 13, p. 16.[4] _) OL L 348, 1977 12 30, p. 46.[5] _) OL L 233, 1980 4 9, p. 13.[6] _) OL L 370, 1978 12 30, p. 72.[7] _) OL L 130, 1979 5 29, p. 20.[8] _) OL L 331, 1980 12 9, p. 27.[9] _) OL L 73, 1979 3 24, p. 12.