CELEX: 62013CN0307
Language: el
Date: 2013-06-05 00:00:00
Title: Υπόθεση C-307/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Helsingborgs tingsrätt (Σουηδία) στις 5 Ιουνίου 2013 — Åklagarkammaren i Helsingborg κατά Lars Ivansson, Carl-Rudolf Palmgren, Kjell Otto Pehrsson και Håkan Rosengren

27.7.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 215/12
            
         Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Helsingborgs tingsrätt (Σουηδία) στις 5 Ιουνίου 2013 — Åklagarkammaren i Helsingborg κατά Lars Ivansson, Carl-Rudolf Palmgren, Kjell Otto Pehrsson και Håkan Rosengren
   (Υπόθεση C-307/13)
   2013/C 215/16
   Γλώσσα διαδικασίας: η σουηδική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Helsingborgs tingsrätt.
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Κατηγορούσα αρχή: Åklagarkammaren i Helsingborg.
   
      Κατηγορούμενοι: Lars Ivansson, Carl-Rudolf Palmgren, Kjell Otto Pehrsson και Håkan Rosengren.
   
      Προδικαστικά ερωτήματα
   
   
               1)
            
            
               Συνεπάγεται η συντόμευση του χρονοδιαγράμματος εφαρμογής από την 1η Μαΐου 2003 στις 15 Απριλίου 2003, όπως συνέβη κατά τη θέσπιση του άρθρου 9 του διατάγματος περί προστασίας των ζώων [djurskyddsförordningen (2003:105)], υποχρέωση της Σουηδίας, ως κράτους μέλους, να γνωστοποιήσει εκ νέου το σχέδιο κατ’ εφαρμογή του άρθρου 8, παράγραφος 1, τρίτο εδάφιο, της οδηγίας 98/34/ΕΚ;
            
         
               2)
            
            
               Σε περίπτωση που η απάντηση στο πρώτο ερώτημα είναι ότι απαιτείται εκ νέου γνωστοποίηση, ποιες είναι οι συνέπειες της μη τηρήσεως της υποχρεώσεως αυτής;