CELEX: 31996M0756
Language: fi
Date: 1996-06-28 00:00:00
Title: Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää (Tapaus N:o IV/M.756 — Crédit Agricole/Indosuez) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

N:o C 227/ 10         ΓΕΠ                         Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                     6 . 8 . 96
                                                           VALTION TUET
                                                         C 42/95 (ex N 111 /93)
                                                                  Tanska
                                                              (96/C 227/ 07 )
                                                 (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
                                      (Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 92—94 artikla)
               Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 93 artiklan 2 kohdan mukaisesti tehty Tanskan viran­
               omaisten suunnittelemaa kalastusalalle myönnettävää tukea koskeva komission tiedonanto muille
                                               jäsenvaltioille sekä muille asianomaisille
Komissio on ilmoittanut seuraavalla kirjeellä Tanskan                   Komissio pyysi viranomaisiltanne lisätietoja voidakseen
hallitukselle päätöksestään toteuttaa Euroopan yhteisön                 varmistua tämän järjestelmän yhteensopivuudesta yhtei­
perustamissopimuksen 93 artiklan 2 kohdassa määrätty                    sön lainsäädännön ja asiassa sovellettavien perusteiden
menettely.                                                              kanssa .
                                                                        Tässä yhteydessä komissio päätti aloittaa näitä toimenpi­
"Euroopan yhteisön perustamissopimuksen 93 artiklan 3                   teitä koskevan Euroopan yhteisön perustamissopimuksen
kohdan mukaisesti Tanskan hallitus ilmoitti komissiolle                 93 artiklan 2 kohdan mukaisen menettelyn.
19 päivänä tammikuuta 1993 päivätyssä ja 25 päivänä                     Tanskan hallituksen 11 päivänä syyskuuta 1995 (maata­
tammikuuta 1993 saapuneeksi kirjatussa kirjeessään toi­                 lous- ja kalastusministeriön kirje) ja 12 päivänä loka­
menpidehankkeesta, joka koskee sellaisten kalastusalus­                 kuuta 1995 (Tanskan Euroopan unionin pysyvän edus­
ten toiminnan tilapäistä lakkauttamista, joilla on tietyt               tuston kirje) päivättyjen tiedonantojen, joiden mukaan
tekniset ominaisuudet. Voidakseen tutkia kyseisiä toi­                  hankkeesta oli luovuttu eikä sitä siis ollut hyväksytty ja
menpiteitä komissio pyysi tietoja 2 päivänä huhtikuuta,                 saatettu voimaan, perusteella komissio ilmoittaa Tanskan
2 päivänä heinäkuuta ja 10 päivänä marraskuuta 1993                     hallitukselle päättäneensä lopettaa edellä mainitun tutki­
sekä 5 päivänä lokakuuta 1994 .                                         musmenettelyn ."
                                          Päätös olla vastustamatta ilmoitettua keskittymää
                                       (Tapaus N:o IV/M.756 — Credit Agricole/Indosuez)
                                                             (96/C 227/08 )
                                                 (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
              Komissio päätti 28 päivänä kesäkuuta 1996 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja
              julistaa, että se soveltuu yhteismarkkinoille. Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) Nro
              4064 / 89 6 artiklan 1 kohdan b alakohtaan . Päätöksen koko teksti on saatavissa vain ranskan
              kielellä, ja se julkistetaan sen jälkeen, kun siitä on poistettu kaikki sen mahdollisesti sisältämät
              liikesalaisuudet. Se on saatavissa :
              — paperipainoksena Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston myyntitoimistoista
                   (ks . luettelo viimeisellä sivulla),
              — elektronisessa muodossa CELEX-tietokannan CLX-versiona asiakirjanumerolla 396M0756.
                   CELEX on Euroopan yhteisön oikeuden asiakirjojen automaattinen käsittelyjärjestelmä ;
                   lisätietoja tilauksista osoitteella :
                   EUR-OP,
                   Information, Marketing and Public Relations (OP/4B),
                   2 , rue Mercier,
                   L-2985 Luxembourg ;
                   Puhelin : + 352 2929 42 455 , telekopio : + 352 2929 42 763 .