CELEX: 62010FN0042
Language: fr
Date: 2010-06-03 00:00:00
Title: Affaire F-42/10: Recours introduit le 3 juin 2010 — Skareby/Commission

31.7.2010   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 209/55
            
         Recours introduit le 3 juin 2010 — Skareby/Commission
   (Affaire F-42/10)
   ()
   2010/C 209/89
   Langue de procédure: l'anglais
   
      Parties
   
   
      Partie requérante: Carina Skareby (Leuven, Belgique) (représentants: S. Rodrigues et C. Bernard-Glanz, avocats)
   
      Partie défenderesse: Commission européenne
   
      Objet et description du litige
   
   Annulation de la décision de la Commission rejetant la plainte de la requérante selon laquelle celle-ci a fait l'objet et souffert de harcèlement moral au cours des années qu’elle a passées à la délégation régionalisée de la Commission au Kirghizstan.
   
      Conclusions de la partie requérante
   
   La requérante demande à ce qu'il plaise au Tribunal:
   
               —
            
            
               demander à la Commission de produire le rapport de l'OIDC, ainsi que les éléments de preuve qui l'accompagnent;
            
         
               —
            
            
               annuler la décision du 23 juillet 2009 et, dans la mesure du nécessaire, la décision portant rejet de la réclamation;
            
         
               —
            
            
               condamner la Commission aux dépens.