CELEX: 62016TB0653
Language: sk
Date: 2017-08-25 00:00:00
Title: Vec T-653/16 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 25. augusta 2017 – Malta/Komisia („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Prístup k dokumentom — Nariadenie (ES) č. 1049/2001 — Spoločná politika rybolovu — Nariadenie (ES) č. 1224/2009 — Dokumenty, ktoré si navzájom vymenili Malta a Komisia — Prístup priznaný Greenpeace — Návrh na odklad výkonu — Fumus boni iuris — Zváženie záujmov“)

9.10.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 338/15
            
         Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 25. augusta 2017 – Malta/Komisia
   (Vec T-653/16 R)
   ((„Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Prístup k dokumentom - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Spoločná politika rybolovu - Nariadenie (ES) č. 1224/2009 - Dokumenty, ktoré si navzájom vymenili Malta a Komisia - Prístup priznaný Greenpeace - Návrh na odklad výkonu - Fumus boni iuris - Zváženie záujmov“))
   (2017/C 338/15)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Maltská republika (v zastúpení: A. Buhagiar, splnomocnený zástupca)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Baquero Cruz a F. Clotuche-Duvieusart, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na základe článkov 278 a 279 ZFEÚ na pozastaveniu výkonu rozhodnutia Komisie z 13. júla 2016, ktoré bolo prijaté na základe nariadenia (ES) č. 1049/2001 a ktoré sa týkalo žiadosti o prístup k dokumentom zapísanej do registra pod značkou GestDem2015/5711A-018-2014
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Výkon rozhodnutia Komisia z 13. júla 2016, ktoré bolo prijaté na základe nariadenia (ES) č. 1049/2001 a ktoré sa týka žiadosti o prístup k dokumentom zapísanej do registra pod značkou GestDem2015/5711A-018-2014, sa pozastavuje v rozsahu, v akom sa týmto rozhodnutím priznáva prístup k dokumentom pochádzajúcim od Maltskej republiky.
            
         
               2.
            
            
               O trovách konania sa rozhodne neskôr