CELEX: 31971R0802
Language: da
Date: 1971-04-19 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 802/71 af 19. april 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 316/68 om fastsættelse af kvalitetsnormer for friske afskårne blomster og frisk løvværk

Avis juridique important

|

31971R0802

Kommissionens forordning (EØF) nr. 802/71 af 19. april 1971 om ændring af forordning (EØF) nr. 316/68 om fastsættelse af kvalitetsnormer for friske afskårne blomster og frisk løvværk  

EF-Tidende nr. L 088 af 20/04/1971 s. 0008 - 0008 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 3 s. 0188  den danske specialudgave: serie I kapitel 1971(I) s. 0214  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 3 s. 0188  den engelske specialudgave: serie I kapitel 1971(I) s. 0238  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 6 s. 0182  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 4 s. 0177  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 4 s. 0177 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 802/71  af 19 . april 1971  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 316/68 om fastsaettelse af kvalitetsnormer for friske afskaarne blomster og frisk loevvaerk  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 234/68 af 27 . februar 1968 om oprettelse af en faelles markedsordning for levende planter og blomsterhandelens varer ( 1 ) , saerlig artikel 4 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Forordning ( EOEF ) nr . 316/68 ( 2 ) , fastsaetter i bilag I , kapitel VI " Emballage og emballering " , at en emballeringsenhed skal indeholde 5 , 10 eller et multiplum af 10 stykker ; undtaget herfra er dog de blomster , der i regelen saelges enkeltvis , og saadanne , som i regelen saelges efter vaegt ;  anvendelsen af denne bestemmelse goer det ikke muligt for saelgerne af de paagaeldende varer fuldstaendigt at tilfredsstille efterspoergslen hos visse aftagere , der oensker at disponere over emballeringsenheder til faste priser ; for at tage hensyn til disse nye handelskrav boer kvalitetsnormerne derfor aendres i overensstemmelse hermed ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger stemmer overens med den indhentede udtalelse fra forvaltningskomiteen for levende planter og blomsterhandelens varer ,  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  1 . Forordning ( EOEF ) nr . 316/68 , bilag I , kapitel VI A affattes saaledes :   " En emballeringsenhed ( bundt , buket , aeske eller lignende ) skal indeholde 5 , 10 eller et multiplum af 10 stykker .  Denne regel omfatter dog ikke saadanne blomster  a ) der saedvanligvis saelges enkeltvis ,  b ) der saedvanligvis saelges efter vaegt ,  c ) med hensyn til hvilke saelger og koeber udtrykkeligt bliver enige om at fravige bestemmelserne vedroerende den i en emballeringsenhed indeholdte blomstermaengde . Denne afvigelse er for transaktioner uden for engroshandelsmarkederne kun tilladt paa betingelse af at   - varerne er genstand for et direkte salg paa basis af en fast salgspris pr . emballeringsenhed i engroshandelsledet til en detailhandler eller til en person , der optraeder paa en detailhandlers vegne ;   - varerne er ledsaget af en factura , en foelgeseddel eller et andet dokument , hvori den ovennaevnte salgspris er anfoert ;   - emballeringsenheden tilbydes i en af koeberen oensket og for den endelige forbruger bestemt emballage . Denne emballage maa vaere saaledes beskaffen , at varen kan ses . "  2 . Forordning ( EOEF ) nr . 316/68 , bilag I , kapitel VII suppleres som foelger :   " F . Emballering  Stemmer antallet af blomster pr . emballeringsenhed ikke overens med reglerne i kapitel VI A , skal maerkningen af pakningerne angive den noejagtige sammensaetning af de deri indeholdte emballeringsenheder . "  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 19 . april 1971 .  Paa Kommissionens vegne  Franco M . MALFATTI  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 55 af 2 . 3 . 1968 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 71 af 21 . 3 . 1968 , s . 8 .