CELEX: 31974D0220
Language: da
Date: 1974-03-29 00:00:00
Title: 74/220/EØF: Kommissionens Afgørelse af 29. marts 1974 om Det rådgivende Udvalg for Sukker

Avis juridique important

|

31974D0220

74/220/EØF: Kommissionens Afgørelse af 29. marts 1974 om Det rådgivende Udvalg for Sukker  

EF-Tidende nr. L 123 af 06/05/1974 s. 0018 - 0018 den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 10 s. 0212 

++++  KOMMISSIONENS AFGOERELSE  af 29 . marts 1974  om Det raadgivende Udvalg for Sukker   ( 74/220/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved Kommissionens afgoerelse af 29 . april 1969 ( 1 ) , hvis ordlyd er erstattet af afgoerelse af 31 . oktober 1973 ( 2 ) , blev der nedsat et raadgivende udvalg for sukker ;  en ny aendring af teksten viser sig at vaere noedvendig -  VEDTAGET FOELGENDE AFGOERELSE :  Artikel 1  I teksten i artikel 1 i Kommissionens afgoerelse af 31 . oktober 1973 om Det raadgivende Udvalg for Sukker , affattes artikel 3 saaledes :   " Artikel 3  1 . Udvalget bestaar af fireogfyrre medlemmer .  2 . Pladserne fordeles saaledes :   - Seksten til sukkerroe - og roerdyrkere ,   - seks til andelsforetagender til foraedling af sukkerroer og sukkerroer ,   - ti til fremstillings - og anvendelsesindustrier for sukker saaledes :   - Syv til sukkerfabrikanter ,   - en til raasukkerraffineringsindustrien ,   - to til industrier , som anvender sukker ,   - to til forhandlere af sukker og melasse ,   - fem til arbejdstagere inden for landbrug og levnedsmiddelsektoren ,   - fem til forbrugerne " .  Artikel 2  Denne afgoerelse traeder i kraft den 29 . marts 1974 .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 29 . marts 1974 .  Paa Kommissionens vegne  François-Xavier ORTOLI  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 122 af 22 . 5 . 1969 , s . 2 .  ( 2 ) EFT nr . L 355 af 24 . 12 . 1973 , s . 43 .