CELEX: C2006/294/104
Language: es
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Asunto T-122/05: Auto del Tribunal de Primera Instancia de 19 de septiembre de 2006 — Benkö y otros/Comisión (Recurso de anulación — Directiva 92/43/CEE — Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres — Decisión 2004/798/CE — Lista de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica continental — Personas a las que afecta directa e individualmente — Inadmisibilidad)

2.12.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 294/49
            
         Auto del Tribunal de Primera Instancia de 19 de septiembre de 2006 — Benkö y otros/Comisión
   (Asunto T-122/05) (1)
   
   (Recurso de anulación - Directiva 92/43/CEE - Conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres - Decisión 2004/798/CE - Lista de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica continental - Personas a las que afecta directa e individualmente - Inadmisibilidad)
   (2006/C 294/104)
   Lengua de procedimiento: alemán
   Partes
   
      Demandantes: Robert Benkö (Kohfidisch, Austria), Nikolaus Draskovich (Güssing, Austria), Alexander Freiherr von Kottwitz-Erdödy (Kohfidisch), Peter Masser (Deutschlandsberg, Austria), Alfred Prinz von und zu Liechtenstein (Deutschlandsberg), Marktgemeinde Götzendorf an der Leitha (Austria), Gemeinde Ebergassing (Austria), Ernst Harrach (Bruck an der Leitha, Austria), Schlossgut Schönbühel-Aggstein AG (Vaduz, Liechtenstein), y Heinrich Rüdiger Fürst Starhemberg'sche Familienstiftung (Vaduz) (representante: M. Schaffgotsch, avocat)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: M. van Beek y B. Schima, agentes)
   Objeto
   Anulación de la Decisión 2004/798/CE de la Comisión, de 7 de diciembre de 2004, por la que se adopta, de conformidad con la Directiva 92/43/CEE del Consejo, la lista de lugares de importancia comunitaria de la región biogeográfica continental (DO L 382, p. 1)
   Fallo
   
               1)
            
            
               Declarar la inadmisibilidad del recurso.
            
         
               2)
            
            
               Los demandantes cargarán con sus propias costas y con las de la Comisión.
            
         
      (1)  DO C 171, de 9.7.2005.