CELEX: C2001/303/29
Language: it
Date: 2001-10-27 00:00:00
Title: Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado 28 maggio 2001 nella causa T-53/01 R, Poste Italiane SpA contro Commissione delle Comunità europee ("Procedimento sommario — Art. 86 CE, in combinato disposto con l'art. 82 CE — Art. 86, n. 2, CE — Servizi postali — Urgenza — Contemperamento degli interessi")

27.10.2001               IT                         Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                           C 303/17
(FEAOG), sezione «garanzia» (GU L 180, pag. 49), nella parte                  2)    Vengono accolte, in sede di procedimento sommario, le domande
in cui tale decisione esclude da detto finanziamento alcune                         di trattamento riservato presentate da Poste Italiane SpA e
spese dichiarate dall’organismo pagatore riconosciuto irlandese                     dalla Commissione.
in relazione agli aiuti all’imboschimento, il Tribunale (Terza
Sezione), composto dai sigg. J. Azizi, presidente, L. Lenaerts e              3)    La domanda di provvedimento urgente è respinta.
M. Jaeger, giudici; cancelliere: H. Jung, ha pronunciato il
25 aprile 2001 un’ordinanza il cui dispositivo è del seguente                 4)    Le spese sono riservate.
tenore:
1)    Il ricorso è manifestamente irricevibile.
2)    La ricorrente sopporterà le proprie spese, nonché quelle della
      Commissione.                                                            Ricorso della Laboratorios R.T.B. S.L. contro Ufficio per
                                                                              l’armonizzazione del mercato interno (marchi, disegni e
3)    L’Irlanda sopporterà le proprie spese.                                               modelli) presentato il 18 luglio 2001
                                                                                                       (Causa T-162/01)
(1) GU C 355 del 9.12.2000.
                                                                                                        (2001/C 303/30)
                                                                                                (Lingua di procedura: lo spagnolo)
                                                                              Il 18 luglio 2001 la Laboratorios R.T.B. S.L., con sede a Bigues
                                                                              i Riells (Spagna), con l’avvocato don Arturo Canela Giménez
ORDINANZA DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE DI                                     ha presentato dinanzi al Tribunale di primo grado delle
                          PRIMO GRADO                                         Comunità europee un ricorso contro l’Ufficio per l’armonizza-
                                                                              zione del mercato interno.
                          28 maggio 2001
                                                                              La ricorrente conclude che il Tribunale di primo grado voglia:
nella causa T-53/01 R, Poste Italiane SpA contro Commis-
                   sione delle Comunità europee                               —     annullare la decisione in data 30 aprile 2001 della prima
                                                                                    commissione di ricorso dell’Ufficio per l’armonizzazione
                                                                                    del mercato interno (OAMI) nell’ambito del ricorso
(«Procedimento sommario — Art. 86 CE, in combinato                                  R 122/2000 — 1 Giorgio Beberly Hills/Giorgi e altri, in
disposto con l’art. 82 CE — Art. 86, n. 2, CE — Servizi                             quanto il marchio comunitario impugnato n. 417709
  postali — Urgenza — Contemperamento degli interessi»)                             Giorgio Beverly Hills rientra nel divieto di registrazione
                                                                                    di cui all’articolo 8, n. 1, lettera b) del regolamento (CE)
                                                                                    n. 40/94;
                          (2001/C 303/29)
                                                                              —     dichiarare la nullità o eventualmente il rifiuto di detto
                     (Lingua processuale: l’italiano)                               marchio comunitario n. 417709 Giorgio Beverly Hills;
                                                                              —     condannare alle spese l’Ufficio.
Nella causa T-53/01 R, Poste Italiane SpA, con sede a Roma,
con gli avv. G.M. Roberti, P. Mathijsen, A. Perrazzelli, E. Rubini
e A. Sandulli, con domicilio eletto in Lussemburgo, contro
Commissione delle Comunità europee (agenti: sig.ra Pignataro                  Motivi e principali argomenti
e sig. K. Wiedner), avente ad oggetto la domanda di sospensio-
ne dell’esecuzione della decisione della Commissione
21 dicembre 2000, 2001/176/CE, relativa ad un procedimento
ai sensi dell’art. 86 del Trattato CE, riguardante la prestazione             Titolare del       marchio      Giorgio Beverly Hills, Inc.
in Italia di alcuni nuovi servizi postali che garantiscono il                 comunitario:
recapito a data od ora certe (GU 2001, L 63, pag. 59), il
presidente del Tribunale di primo grado delle Comunità                        Marchio       comunitario       Marchio denominativo «Giorgio
europee ha emesso il 28 maggio 2001 un’ordinanza il cui                       oggetto della domanda:          Beverly        Hills»     domanda
dispositivo è del seguente tenore:                                                                            n. 417709 per prodotti della clas-
                                                                                                              se 3
1)    Il Recapitalia Consorzio italiano delle Agenzie di Recapito             Titolare del marchio o          Ricorrente
      Licenziatarie del Ministero delle Comunicazioni e la TNT Post           contrassegno che si fa
      Group NV sono ammessi ad intervenire nella causa T-53/01 R              valere nel procedimento
      a sostegno delle conclusioni della Commissione.                         di opposizione: