CELEX: 32007R1470
Language: pl
Date: 2007-12-13 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1470/2007 z dnia 13 grudnia 2007 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1859/82 dotyczące wyboru gospodarstw przekazujących dane do celów określania dochodów gospodarstw rolnych

14.12.2007   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 329/7
            
         
      ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1470/2007
   z dnia 13 grudnia 2007 r.
   zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 1859/82 dotyczące wyboru gospodarstw przekazujących dane do celów określania dochodów gospodarstw rolnych
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie Rady nr 79/65/EWG z dnia 15 czerwca 1965 r. ustanawiające sieć zbierania danych rachunkowych o dochodach i prowadzonej działalności gospodarczej gospodarstw rolnych w Europejskiej Wspólnocie Gospodarczej (1), w szczególności jego art. 4 ust. 4,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Załącznik I do rozporządzenia Komisji (EWG) nr 1859/82 (2) ustala liczbę gospodarstw rolnych przekazujących dane na okręg.
            
         
               (2)
            
            
               Biorąc pod uwagę zmiany, jakim uległy gospodarstwa rolne we Włoszech, oraz możliwość wykorzystania ulepszonych metod statystycznych służących określeniu liczby gospodarstw rolnych wybieranych pod kątem regionu, rodzaju gospodarstwa oraz wielkości ekonomicznej, należy dostosować liczbę gospodarstw przekazujących dane w poszczególnych okręgach we Włoszech, tak aby próba lepiej odzwierciedlała wszystkie typy gospodarstw będące przedmiotem zainteresowania.
            
         
               (3)
            
            
               Biorąc pod uwagę zmiany, jakim uległy gospodarstwa rolne w Polsce, oraz zwiększone zróżnicowanie gospodarki rolnej będące podstawą do stratyfikacji zakresu analizy, należy dostosować liczbę gospodarstw przekazujących dane w poszczególnych okręgach w Polsce, tak aby próba lepiej odzwierciedlała wszystkie typy gospodarstw będące przedmiotem zainteresowania.
            
         
               (4)
            
            
               W związku z połączeniem okręgów „Entre Douro e Minho e Beira Litoral” oraz „Trás-os-montes e Beira Interior” w jeden okręg o nazwie „Norte e Centro” na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr 1469/2007 z dnia 13 grudnia 2007 r. zmieniającego załącznik do rozporządzenia Rady nr 79/65/EWG w odniesieniu do wykazu okręgów (3), należy dostosować liczbę gospodarstw przekazujących dane w poszczególnych okręgach w Portugalii.
            
         
               (5)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (EWG) nr 1859/82.
            
         
               (6)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Wspólnoty ds. Sieci Danych Rachunkowych Gospodarstw Rolnych,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr 1859/82 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   Niniejsze rozporządzenie stosuje się od roku obrachunkowego 2008.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, dnia 13 grudnia 2007 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. 109 z 23.6.1965, str. 1859/65. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1791/2006 (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, str. 1).
   
      (2)  Dz.U. L 205 z 13.7.1982, str. 5. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 800/2007 (Dz.U. L 179 z 7.7.2007, str. 3).
   
      (3)  Patrz: str. 5 niniejszego Dziennika Urzędowego.
   
      ZAŁĄCZNIK
      W załączniku I do rozporządzenia (EWG) nr 1859/82 wprowadza się następujące zmiany:
      
                  1)
               
               
                  część dotycząca Włoch otrzymuje brzmienie:
                  
                              Numer referencyjny
                           
                           
                              Nazwa okręgu
                           
                           
                              Liczba gospodarstw przekazujących dane
                           
                        
                              „WŁOCHY
                           
                        
                              221
                           
                           
                              Valle d’Aosta
                           
                           
                              197
                           
                        
                              222
                           
                           
                              Piemonte
                           
                           
                              619
                           
                        
                              230
                           
                           
                              Lombardia
                           
                           
                              710
                           
                        
                              241
                           
                           
                              Trentino
                           
                           
                              388
                           
                        
                              242
                           
                           
                              Alto Adige
                           
                           
                              405
                           
                        
                              243
                           
                           
                              Veneto
                           
                           
                              907
                           
                        
                              244
                           
                           
                              Friuli-Venezia Giulia
                           
                           
                              735
                           
                        
                              250
                           
                           
                              Liguria
                           
                           
                              508
                           
                        
                              260
                           
                           
                              Emilia-Romagna
                           
                           
                              1 166
                           
                        
                              270
                           
                           
                              Toscana
                           
                           
                              956
                           
                        
                              281
                           
                           
                              Marche
                           
                           
                              601
                           
                        
                              282
                           
                           
                              Umbria
                           
                           
                              498
                           
                        
                              291
                           
                           
                              Lazio
                           
                           
                              528
                           
                        
                              292
                           
                           
                              Abruzzo
                           
                           
                              504
                           
                        
                              301
                           
                           
                              Molise
                           
                           
                              354
                           
                        
                              302
                           
                           
                              Campania
                           
                           
                              478
                           
                        
                              303
                           
                           
                              Calabria
                           
                           
                              346
                           
                        
                              311
                           
                           
                              Puglia
                           
                           
                              453
                           
                        
                              312
                           
                           
                              Basilicata
                           
                           
                              450
                           
                        
                              320
                           
                           
                              Sicilia
                           
                           
                              470
                           
                        
                              330
                           
                           
                              Sardegna
                           
                           
                              413
                           
                        
                               
                           
                           
                              Włochy ogółem
                           
                           
                              11 686”
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  część dotycząca Polski otrzymuje brzmienie:
                  
                              Numer referencyjny
                           
                           
                              Nazwa okręgu
                           
                           
                              Liczba gospodarstw przekazujących dane
                           
                        
                              „POLSKA
                           
                        
                              785
                           
                           
                              Pomorze i Mazury
                           
                           
                              1 870
                           
                        
                              790
                           
                           
                              Wielkopolska i Śląsk
                           
                           
                              4 470
                           
                        
                              795
                           
                           
                              Mazowsze i Podlasie
                           
                           
                              4 460
                           
                        
                              800
                           
                           
                              Małopolska i Pogórze
                           
                           
                              1 300
                           
                        
                               
                           
                           
                              Polska ogółem
                           
                           
                              12 100”
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  część dotycząca Portugalii otrzymuje brzmienie:
                  
                              Numer referencyjny
                           
                           
                              Nazwa okręgu
                           
                           
                              Liczba gospodarstw przekazujących dane
                           
                        
                              „PORTUGALIA
                           
                        
                              615
                           
                           
                              Norte e Centro
                           
                           
                              1 233
                           
                        
                              630
                           
                           
                              Ribatejo e Oeste
                           
                           
                              351
                           
                        
                              640
                           
                           
                              Alentejo e Algarve
                           
                           
                              399
                           
                        
                              650
                           
                           
                              Açores e Madeira
                           
                           
                              317
                           
                        
                               
                           
                           
                              Portugalia ogółem
                           
                           
                              2 300”