CELEX: 62006CJ0247
Language: lv
Date: 2008-11-06
Title: Tiesas spriedums (otrā palāta) 2008. gada 6.novembrī. # Eiropas Kopienu Komisija pret Vācijas Federatīvo Republiku. # Valsts pienākumu neizpilde - Direktīva 85/337/EEK - Noteiktu projektu ietekme uz vidi - Apkures iekārtas ierīkošana - Elektroenerģijas ražošana - Bīstamu produktu daļēja sadedzināšana. # Lieta C-247/06.

Tiesas (otrā palāta) 2008. gada 6. novembra spriedums – Komisija/Vācija
      (lieta C‑247/06)
      Valsts pienākumu neizpilde – Direktīva 85/337/EEK – Noteiktu projektu ietekme uz vidi – Apkures iekārtas ierīkošana – Elektroenerģijas ražošana – Bīstamu produktu daļēja sadedzināšana
      1.                     Vide – Noteiktu projektu ietekmes uz vidi novērtējums – Direktīva 85/337 – Atkritumu apglabāšana – Jēdziens (Padomes Direktīvas 85/337,
            kas ir grozīta ar Direktīvu 97/11, 2. panta 1. punkts un 4. panta 1. punkts un I pielikuma 9. punkts) (sal. ar 28.–31. punktu)
      2.                     Prasība sakarā ar valsts pienākumu neizpildi – Valsts pienākumu neizpildes pierādījums – Komisijas pienākums (EKL 226. pants)
            (sal. ar 45.–47. un 49.–51. punktu)
      Priekšmets
      
         
               Valsts pienākumu neizpilde – Padomes 1985. gada 27. jūnija Direktīvas 85/337/EEK par dažu sabiedrisku un privātu projektu
                  ietekmes uz vidi novērtējumu (OV L 175, 40. lpp.), kas grozīta ar 1997. gada 3. marta Direktīvu 97/11/EK (OV L 73, 5. lpp.),
                  4. panta 1. punkta pārkāpums saistībā ar I pielikuma 9. punktu – Atļauja bez ietekmes uz vidi novērtējuma ierīkot apkures
                  iekārtu enerģijas iegūšanai, daļēji sadedzinot bīstamus atkritumus – Atkritumu iznīcināšana un reģenerācija
               
            Rezolutīvā daļa:
      1)         prasību noraidīt;
      2)         Eiropas Kopienu Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus;
      3)         Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.