CELEX: 31995R1327
Language: nl
Date: 1995-05-29 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 1327/95 van de Raad van 29 mei 1995 tot wijziging van de Verordening (EEG) nr. 1035/72, (EEG) nr. 2240/88 en (EEG) nr. 1121/89 ten aanzien van de regeling inzake de interventiedrempels in de sector verse groenten en fruit

Avis juridique important

|

31995R1327

Verordening (EG) nr. 1327/95 van de Raad van 29 mei 1995 tot wijziging van de Verordening (EEG) nr. 1035/72, (EEG) nr. 2240/88 en (EEG) nr. 1121/89 ten aanzien van de regeling inzake de interventiedrempels in de sector verse groenten en fruit  

Publicatieblad Nr. L 128 van 13/06/1995 blz. 0008 - 0009

VERORDENING (EG) Nr.  1327/95 VAN DE RAAD van 29 mei 1995 tot wijziging van de Verordening (EEG) nr. 1035/72, (EEG) nr.  2240/88 en (EEG) nr. 1121/89 ten aanzien van de regeling inzake de interventiedrempels in de sector  verse groenten en fruitDE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 43, Gelet op Verordening (EEG) nr. 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke  ordening der markten in de sector groenten en fruit  (1), inzonderheid op artikel 16 ter, lid 3, Gezien het voorstel van de Commissie  (2), Gezien het advies van het Europees Parlement  (3), Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité  (4), Overwegende dat overeenkomstig artikel 16, lid 3 bis, artikel 16 bis en artikel 16 ter van  Verordening (EEG) nr. 1035/72 interventiedrempels zijn vastgesteld voor tomaten, perziken, appelen  en bloemkool; Overwegende dat deze regeling inzake de interventiedrempels vanaf 1 januari 1995, de datum van de  toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden van toepassing is in de gehele Gemeenschap; dat,  enerzijds, de interventiedrempel en de overschrijdingstranche voor tomaten die bij artikel 16, lid  3 bis, van Verordening (EEG) nr. 1035/72 zijn vastgesteld en, anderzijds, de  overschrijdingstranches voor appelen en bloemkool die zijn vastgesteld bij de artikelen 1 en 2 van  Verordening (EEG) nr. 1121/89  (5) alsmede de overschrijdingstranche voor perziken die is  vastgesteld bij artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 2240/88  (6) tot vaststelling van de bepalingen  ter uitvoering van artikel 16 ter van Verordening (EEG) nr. 1035/72 aan deze nieuwe situatie moeten  worden aangepast, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Artikel 16, lid 3 bis, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr.  1035/72 wordt vervangen door: "3 bis. Als de hoeveelheid tomaten waarvoor in een verkoopseizoen op grond van de artikelen 15 en  19 bis interventiemaatregelen zijn genomen, 607  200 ton overschrijdt, worden de basis- en  aankoopprijzen die voor het volgende verkoopseizoen overeenkomstig de criteria van de leden 2 en 3  voor dit produkt worden vastgesteld, verlaagd met 1  % per tranche van 31  600 ton waarmee de  genoemde hoeveelheid is overschreden. De toepassing van deze bepaling mag evenwel niet leiden tot  een verlaging van deze prijzen met meer dan 20  %.". Artikel 2 Artikel 2, lid 1, eerste streepje, van Verordening (EEG) nr. 2240/88 wordt vervangen  door: "-  voor perziken: 23  000 ton, en 23  100 ton voor de verkoopseizoenen vanaf 1995/1996;". Artikel 3 Verordening (EEG) nr. 1121/89 wordt als volgt gewijzigd: 1.  aan artikel 1, lid 3, wordt de volgende zin toegevoegd: "Deze hoeveelheid wordt verhoogd tot 85  800 ton voor het verkoopseizoen 1994/1995 en tot 86  500  ton voor de verkoopseizoenen vanaf 1995/1996."; 2.  aan artikel 2, lid 3, wordt de volgende zin toegevoegd: "Deze hoeveelheid wordt verhoogd tot 20  200 ton voor de verkoopseizoenen vanaf 1995/1996.". Artikel 4 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar  bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Artikel 1 van deze verordening is van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 1995/1996. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks  toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 29 mei 1995. Voor de Raad De Voorzitter Ph. VASSEUR