CELEX: C2005/082/57
Language: lt
Date: 2005-04-02 00:00:00
Title: Byla T-491/04 Merant GmbH 2004 m. gruodžio 21 d. pareikštas ieškinys Vidaus rinkos derinimo tarnybai (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui)

2.4.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 82/29
            
         Merant GmbH 2004 m. gruodžio 21 d. pareikštas ieškinys Vidaus rinkos derinimo tarnybai (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui)
   (Byla T-491/04)
   (2005/C 82/57)
   Kalba, kuria surašytas ieškinys: vokiečių
   2004 m. gruodžio 21 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas Merant GmbH, įsteigtos Ismaning (Vokietija), atstovaujamos advokato A. Schulz, ieškinys Vidaus rinkos derinimo tarnybai (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT).
   Kita proceso Apeliacinėje taryboje šalis buvo Focus Magazin Verlag GmbH, įsteigta Miunchene (Vokietija).
   Ieškovė Pirmosios instancijos teismo prašo:
   
               —
            
            
               panaikinti VRDT antrosios apeliacinės tarybos 2004 m. spalio 18 d. sprendimą (bylos Nr. R-542/2002-2);
            
         
               —
            
            
               palikti galioti Protestų skyriaus 2002 m. balandžio 29 d. sprendimą (sprendimas Nr. 1198/2002), t. y. atmesti paraišką Bendrijos prekių ženklui Nr. 453 720 tokioms prekėms ir paslaugoms:
               
                           —
                        
                        
                           „Visų rūšių mašinų skaitomos duomenų laikmenos su įrašyta informacija ir programinė įranga, pirmiausia skaitmeninio ir analoginio įrašymo laikmenos, pavyzdžiui, su kultūros, mokslo, pramonės ar technine informacija; diskeliai, RCM video kasetės, kompaktinės plokštelės ir mikroscheminiai diskai su programomis; 9 klasės magnetinio įrašymo laikmenos;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           spaudiniai, laikraščiai, žurnalai, knygos, plakatai, lipdukai, kalendoriai, nuotraukos; spausdinimo mašinėlių ir biuro reikmenys, t. y. neelektriniai biuro prietaisai, rašymo prietaisai, tušinukai, plunksnakočiai, mokymosi ir mokymo priemonės, taip pat ir kaip modeliai bei vaizdinė medžiaga, priklausantys 16 klasei;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Skaitmeninio ir analoginio įrašymo laikmenų, pavyzdžiui, su kultūros, mokslo, sporto, pramonės ar technine informacija išleidimas (41 klasė) ir atnaujinimo (up-dating) paslaugos taip pat kompaktinėms plokštelėms (CD-ROM); redaktoriaus paslaugos (42 klasė).“;
                        
                     
         
               —
            
            
               priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
            
         Teisiniai pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   
               Paraišką Bendrijos prekių ženklui pateikęs asmuo:
            
            
               
                  Focus Magazin Verlag GmbH.
            
         
               Prašomas įregistruoti Bendrijos prekių ženklas:
            
            
               Žodinis prekių ženklas „FOCUS“ 3, 6, 7, 8, 9, 14, 15, 16, 20, 21, 24, 25, 26, 28, 29, 32, 33, 35, 36, 38, 39, 41 ir 42 klasių prekėms ir paslaugoms. – Reg. Nr.453 720
            
         
               Ženklo ar žymens, kuriuo remiamasi protesto procese, savininkas:
            
            
               Ieškovė.
            
         
               Ženklas ar žymuo, kuriuo remiamasi protesto procese:
            
            
               Tarptautinis figūrinis prekių ženklas „MICRO FOCUS“ 9, 16, 41 ir 42 klasių prekėms ir paslaugoms.
            
         
               Protestų skyriaus sprendimas:
            
            
               Iš dalies patenkinti protestą.
            
         
               Apeliacinės tarybos sprendimas:
            
            
               Patenkinti Focus Magazin Verlag GmbH apeliaciją ir atmesti ieškovės protestą.
            
         
               Teisiniai pagrindai:
            
            
               Neteisingas Reglamento (EB) Nr. 40/94 8 straipsnio 1 dalies taikymas. Egzistuoja konkuruojančių ženklų supainiojimo pavojus. Prašomas įregistruoti vėlesnis prekių ženklas visiškai perėmė vieną anksčiau įregistruoto prekių ženklo elementą, o prekės ir paslaugos, kurias žymėti skirti ženklai, yra iš dalies identiškos, iš dalies labai panašios.