CELEX: 62021TB0124
Language: fi
Date: 2021-09-30 00:00:00
Title: Asia T-124/21: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 30.9.2021 – Mariani ym. v. parlamentti (Kumoamiskanne – Asetus (UE, Euratom) 2020/2223 – Euroopan syyttäjänviraston kanssa tehtävä yhteistyö ja OLAFin tutkimusten vaikuttavuus – Tilanne, jossa toimi ei koske kantajia erikseen – Toimi, joka ei ole sääntelytoimi – Tutkimatta jättäminen)

6.12.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 490/44
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 30.9.2021 – Mariani ym. v. parlamentti
      (Asia T-124/21) (1)
      
      (Kumoamiskanne - Asetus (UE, Euratom) 2020/2223 - Euroopan syyttäjänviraston kanssa tehtävä yhteistyö ja OLAFin tutkimusten vaikuttavuus - Tilanne, jossa toimi ei koske kantajia erikseen - Toimi, joka ei ole sääntelytoimi - Tutkimatta jättäminen)
      (2021/C 490/53)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Thierry Mariani (Pariisi, Ranska) ja 22 muuta kantajaa, joiden nimet ovat määräyksen liitteessä (edustaja: F. Wagner)
      
         Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: N. Görlitz ja L. Tapper Brandberg)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota asetuksen (EU, Euratom) N:o 883/2013 muuttamisesta Euroopan syyttäjänviraston kanssa tehtävän yhteistyön ja Euroopan petostentorjuntaviraston tutkimusten vaikuttavuuden osalta 23.12.2020 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU, Euratom) 2020/2223 (EUVL 2020, L 437, s. 49) 1 artikla.
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne jätetään tutkimatta.
               
            
                  2)
               
               
                  Lausunnon antaminen Euroopan unionin neuvoston väliintulohakemuksesta raukeaa.
               
            
                  3)
               
               
                  Thierry Mariani ja muut kantajat, joiden nimet ovat liitteessä, vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja heidät velvoitetaan korvaamaan Euroopan parlamentin oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  4)
               
               
                  Neuvosto vastaa omista välitoimihakemukseen liittyvistä kuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 138, 19.4.2021.