CELEX: 62013CA0139
Language: sk
Date: 2014-02-13 00:00:00
Title: Vec C-139/13: Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z  13. februára 2014 — Európska komisia/Belgické kráľovstvo [Nesplnenie povinnosti členským štátom — Priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti — Normy pre ochranné prvky a biometriu v cestovných pasoch a cestovných dokladoch vydávaných členskými štátmi — Nariadenie (ES) č. 2252/2004 — Biometrický cestovný pas — Integrovanie odtlačkov prstov — Nevykonanie — Nevydávanie v lehotách]

29.3.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 93/18
            
         Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 13. februára 2014 — Európska komisia/Belgické kráľovstvo
   (Vec C-139/13) (1)
   
   (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti - Normy pre ochranné prvky a biometriu v cestovných pasoch a cestovných dokladoch vydávaných členskými štátmi - Nariadenie (ES) č. 2252/2004 - Biometrický cestovný pas - Integrovanie odtlačkov prstov - Nevykonanie - Nevydávanie v lehotách)
   2014/C 93/29
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: D. Maidani a G. Wils, splnomocnení zástupcovia)
   
      Žalovaný: Belgické kráľovstvo (v zastúpení: J.-C. Halleux a L. Van den Broeck, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Nesplnenie povinnosti členským štátom — Porušenie článku 6 nariadenia Rady (ES) č. 2252/2004 z 13. decembra 2004 o normách pre ochranné prvky a biometriu v cestovných pasoch a cestovných dokladoch vydávaných členskými štátmi (Ú. v. EÚ L 385, s. 1) — Biometrické cestovné pasy obsahujúce odtlačky prstov — Nevydávanie takých cestovných pasov v lehote stanovenej uvedeným nariadením
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Belgické kráľovstvo si tým, že v stanovenej lehote nevykonalo technické špecifikácie týkajúce sa vydávania biometrických cestovných pasov obsahujúcich odtlačky prstov, nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 6 nariadenia Rady (ES) č. 2252/2004 z 13. decembra 2004 o normách pre ochranné prvky a biometriu v cestovných pasoch a cestovných dokladoch vydávaných členskými štátmi.
            
         
               2.
            
            
               Belgické kráľovstvo je povinné nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 156, 1.6.2013.