CELEX: 62018TN0584
Language: sv
Date: 2018-09-27 00:00:00
Title: Mål T-584/18: Talan väckt den 27 september 2018 – Ukrselhosprom PCF och Versobank mot ECB

3.12.2018   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 436/57
            
         
      Talan väckt den 27 september 2018 – Ukrselhosprom PCF och Versobank mot ECB
      (Mål T-584/18)
      (2018/C 436/81)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Ukrselhosprom PCF LLC (Solone, Ukraina) och Versobank AS (Talinn, Estland) (ombud: advokaterna O. Behrends, L. Feddern och M. Kirchner)
      
         Svarande: Europeiska centralbanken
      
         Yrkanden
      
      Sökandena yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara beslutet ECB/SSM /2018-EE-2 WHD-2017-0012 av den 17 juli 2018 om återkallande av banklicensen för Versobank AS,
               
            
                  —
               
               
                  ogiltigförklara beslutet om kostnaderna för förfarandet ECB-SSM-2018-EE-3 av den 14 augusti 2018 rörande den interna administrativa överprövningen,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att ersätta samtliga rättegångskostnader.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökandena tjugofyra grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Det görs gällande att ECB saknar behörighet att fatta beslut om likvidationen av Versobank AS.
               
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Det görs gällande att ECB inte har gjort sin egen bedömning vad gäller det underliggande frågor rörande anti-penningtvättet (AML)/bekämpning av finansieringen av terrorism.
               
            
                  3.
               
               
                  Tredje grunden: Det görs gällande att ECB inte undersökte och att noga och opartiskt utvärdera alla relevanta aspekter av ärendet.
               
            
                  4.
               
               
                  Fjärde grunden: Det görs gällande att ECB på ett oskäligt sätt grundade sig på påstådda oriktiga uppgifter som ingetts avseende Lettlands-verksamhet i Versobank.
               
            
                  5.
               
               
                  Femte grunden: Det görs gällande att ECB inte beaktade den starka och välrenommerade ledningsgruppens positiva roll.
               
            
                  6.
               
               
                  Sjätte grunden: Det görs gällande att ECB inte angav de relevanta lagstiftningskrav som Versobank påstods inte ha uppfyllt.
               
            
                  7.
               
               
                  Sjunde grunden: Det görs gällande att ECB inte tog hänsyn till att en väsentlig del av verksamheten inte innebar en betydande AML-risk.
               
            
                  8.
               
               
                  Åttonde grunden: Det görs gällande att ECB inte gav tillräcklig vikt åt den betydande minskningen av kunder i högre riskkategorier.
               
            
                  9.
               
               
                  Nionde grunden: Det görs gällande att ECB felaktigt antog att eventuella ytterligare avhjälpande åtgärder inte skulle vara realistiska.
               
            
                  10.
               
               
                  Tionde grunden: Det görs gällande att ECB gjort oriktiga bedömningar avseende en eventuell ny styrelse.
               
            
                  11.
               
               
                  Elfte grunden: Det görs gällande att ECB gjort oriktiga bedömningar beträffande ett eventuellt upphävande av rösträtter.
               
            
                  12.
               
               
                  Tredje grunden: Det görs gällande att ECB felaktigt åberopade en påstådd bristande efterlevnad av en föreskrift.
               
            
                  13.
               
               
                  Trettonde grunden: Det görs gällande att ECB gjort oriktiga bedömningar beträffande möjligheten till ett ytterligare föreskrifter.
               
            
                  14.
               
               
                  Fjortonde grunden: Det görs gällande att ECB på ett felaktigt sätt bortsett från möjligheten att själv försätta sig i likvidation.
               
            
                  15.
               
               
                  Femtonde grunden: Det görs gällande att ECB felaktigt bortsett från möjligheten till försäljning.
               
            
                  16.
               
               
                  Sextonde grunden: Det görs gällande ett åsidosättande av principen om likabehandling och diskriminering.
               
            
                  17.
               
               
                  Sjuttonde grunden: Det görs gällande ett åsidosättande av proportionalitetsprincipen.
               
            
                  18.
               
               
                  Artonde grunden: Det görs gällande ett åsidosättande av principerna om skydd för berättigade förväntningar och rättssäkerhet.
               
            
                  19.
               
               
                  Nittonde grunden: Det görs gällande ett åsidosättande av artikel 19 och skäl 75 i förordning nr 1024/2013 (1) och maktmissbruk.
               
            
                  20.
               
               
                  Tjugonde grunden: Det görs gällande att Versobanks och aktieägarnas rätt att yttra sig åsidosattes på grund av en otillbörlig kort yttrandefrist.
               
            
                  21.
               
               
                  Tjugoförsta grunden: Det görs gällande ytterligare åsidosättanden av Versobanks rätt till försvar och rätt att yttra sig.
               
            
                  22.
               
               
                  Tjugoandra grunden: Det görs gällande att ECB inte angav tillräckliga skäl i beslutet.
               
            
                  23.
               
               
                  Tjugotredje grunden: Det görs gällande att Versobank nekades tillgång till handlingarna i ärendet.
               
            
                  24.
               
               
                  Tjugofjärde grunden: Det görs gällande att aktieägarnas rättigheter åsidosattes i samband med den omprövning som gjordes av den administrativa omprövningsnämnden enligt artikel 24 i förordning nr 1024/2013.
               
            
         (1)  Rådets förordning (EU) nr 1024/2013 av den 15 oktober 2013 om tilldelning av särskilda uppgifter till Europeiska centralbanken i fråga om politiken för tillsyn över kreditinstitut (EUT L 287, 2013, s. 63).