CELEX: 62008TN0349
Language: fi
Date: 2008-08-26 00:00:00
Title: Asia T-349/08: Kanne 26.8.2008 — Uralita v. komissio

8.11.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 285/45
            
         Kanne 26.8.2008 — Uralita v. komissio
   (Asia T-349/08)
   (2008/C 285/83)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Uralita, SA (Madrid, Espanja) (edustajat: I. Forrester, QC ja lakimiehet K. Struckmann, P. Lindfelt ja J. Garcia-Nieto Esteva)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               Komission 11.6.2008 tekemä päätös — asia COMP/F/38.695 — natriumkloraatti, on kumottava siltä osin kuin se koskee Uralitaa
            
         
               —
            
            
               komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Tällä kanteella kantaja vaatii EY 230 artiklan nojalla komission 11.6.2008 tekemän päätöksen K(2008)2626 lopullinen (asia COMP/F/38.695 — natriumkloraatti), joka koskee EY 81 artiklan 1 kohdan ETA-sopimuksen 53 artiklan 1 kohdan mukaista menettelyä, osittaista kumoamista siltä osin kuin siinä on todettu, että kantajan on katsottava olevan solidaarisessa vastuussa Aragonesasin, jonka osakkeenomistaja kantaja on, väitetystä sääntöjen rikkomisesta 16.12.1996 ja 9.2.2000 välisenä aikana.
   Kantaja esittää vaatimustensa tueksi kaksi kanneperustetta.
   Ensimmäiseksi se katsoo, että komissio teki oikeudellisen virheen, kun se kohdensi vastuun Aragonesasin menettelystä Uralitalle emoyhtiön ja tytäryhtiön välisen vastuusuhteen perusteella.
   Toiseksi kantaja katsoo, että komissio erehtyi, kun se kohdensi vastuun Aragonesasin menettelystä Uralitalle seuraannon perusteella.