CELEX: 31996R0465
Language: mt
Date: 1996-03-14 00:00:00
Title: Ir-Regolament tal-Kummissijoni (KEE) Nru 465/96 ta’ l-14 ta’ Marzu 1996 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2898/95 dwar il-verifika tal-konformità mal-istandards ta’ kwalità għal banana

Avviż Legali Importanti

|

31996R0465

Official Journal L 065 , 15/03/1996 P. 0005 - 0005

		Ir-Regolament tal-Kummissijoni (KEE) Nru 465/96ta’ l-14 ta’ Marzu 1996li jemenda r-Regolament (KE) Nru 2898/95 dwar il-verifika tal-konformità mal-istandards ta’ kwalità għal bananaIl-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 404/93 tat-13 ta’ Frar 1993 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq tal-banana [1], kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KE) Nru 3290/94 [2], u b’mod partikulari l-Artikolu 4 tiegħu,Billi r-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2898/95 [3] jipprovdi li r-regoli li għandhom x’jaqsmu mal-verifika tal-konformità tal-istandards ta’ kwalità għal banana stabbiliti bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 2257/94 [4] għandhom jidħlu fis-seħħ nhar l-1 ta’ April 1996; billi dik id-data tad-dħul fis-seħħ għandha tkun posposta sabiex tiffaċilita l-implimentazzjoni tal-proċeduri tal-verifika u sabiex jitwettaq it-tixrid tal-informazzjoni lin-negozjanti;Billi l-miżuri li hemm provvediment dwarhom f’dan ir-Regolament huma bi qbil mal-opinjoni tal-Kumitat ta’ Ġestjoni għall-Banana,ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:L-Artikolu 1Fl-Artikolu 9 tar-Regolament (KE) Nru 2898/95, ‘1 ta’ April 1996’ hi b’dan mibdula bi ‘1 ta’ Lulju 1996’.L-Artikolu 2Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum ta’ wara l-publikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej.Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u applikabbli direttament fl-Istati Membri kollha.Magħmul Brussel, fl-14 ta’ Marzu 1996.Għall-KummissjoniFranz FischlerMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 47, tal-25.2.1993, p. 1.[2] ĠU L 349, tal-31.12.1994, p. 105.[3] ĠU L 304, tas-16.12.1995, p. 17.[4] ĠU L 245, ta’ l-20.9.1994, p. 6.--------------------------------------------------