CELEX: 62012TB0403
Language: es
Date: 2012-11-14 00:00:00
Title: Asunto T-403/12 R: Auto del Juez de medidas provisionales de 14 de noviembre de 2012 — Intrasoft International/Comisión ( «Procedimiento sobre medidas provisionales — Contratos públicos — Procedimiento de licitación — Desestimación de una oferta — Demanda de suspensión de la ejecución — Inexistencia de urgencia» )

12.1.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 9/38
            
         Auto del Juez de medidas provisionales de 14 de noviembre de 2012 — Intrasoft International/Comisión
   (Asunto T-403/12 R)
   (Procedimiento sobre medidas provisionales - Contratos públicos - Procedimiento de licitación - Desestimación de una oferta - Demanda de suspensión de la ejecución - Inexistencia de urgencia)
   2013/C 9/69
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Intrasoft International SA (Luxemburgo) (representante: S. Pappas, abogado)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: F. Erlbacher y E. Georgieva, agentes)
   
      Objeto
   
   Demanda de suspensión de la ejecución, por una parte, de la decisión de la Delegación de la Unión Europea en la República de Serbia, de 10 de agosto de 2012, por la que se desestima la oferta presentada por la demandante en el procedimiento de licitación EuropeAid/131367/C/SER/RS, relativa a la asistencia técnica a la Administración de aduanas serbia en el marco de la modernización del sistema aduanero (DO 2011/S 160-262712) y, por otra parte, de la decisión de la Delegación de la Unión Europea en la República de Serbia, de 12 de septiembre de 2012, por la que se le informa de que el comité de evaluación había aconsejado que se asignara el contrato a otro licitador.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar la demanda de medidas provisionales.
            
         
               2)
            
            
               Reservar la decisión sobre las costas.