CELEX: 62013TB0520
Language: sk
Date: 2015-09-03 00:00:00
Title: Vec T-520/13: Uznesenie Všeobecného súdu z 3. septembra 2015 – Philip Morris Benelux/Komisia („Prístup k dokumentom — Nariadenie (ES) č. 1049/2001 — Návrh správy o posudzovaní vplyvu vypracovanom v rámci návrhu na revidovanie smernice o tabakových výrobkoch — Zamietnutie prístupu — Zverejnenie po podaní žaloby — Zastavenie konania“)

16.11.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 381/27
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 3. septembra 2015 – Philip Morris Benelux/Komisia
   (Vec T-520/13) (1)
   
   ((„Prístup k dokumentom - Nariadenie (ES) č. 1049/2001 - Návrh správy o posudzovaní vplyvu vypracovanom v rámci návrhu na revidovanie smernice o tabakových výrobkoch - Zamietnutie prístupu - Zverejnenie po podaní žaloby - Zastavenie konania“))
   (2015/C 381/29)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: Philip Morris Benelux (Anvers, Belgicko) (v zastúpení: K. Nordlander, advokát, P. Harrison, solicitor)
   
      Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: J. Baquero Cruz a F. Clotuche-Duvieusart, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie z 15. júla 2013, ktorým sa zamieta žiadosť o prístup k predbežného návrhu na posudzovanie vplyvu sprevádzajúci jej návrh revidovanej smernice o tabakových výrobkoch
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Konanie sa zastavuje.
            
         
               2.
            
            
               Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložil Philip Morris Benelux.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 344, 23.11.2013.