CELEX: 62020CA0079
Language: hu
Date: 2022-04-28 00:00:00
Title: C-79/20. P. sz. ügy: A Bíróság (második tanács) 2022. április 28-i ítélete – Yieh United Steel Corp. kontra Európai Bizottság, Eurofer, Association Européenne de l’Acier, ASBL (Fellebbezés – Dömping – (EU) 2015/1429 végrehajtási rendelet – A Kínai Népköztársaságból és Tajvanról származó, rozsdamentes acélból készült, hidegen síkhengerelt termékek behozatala – Végleges dömpingellenes vám – 1225/2009/EK rendelet – 2. cikk – A rendes érték kiszámítása – Az előállítási költség kiszámítása – Hozamveszteség – Az újrahasznosított fémhulladék értéke levonásának megtagadása – A rendes érték meghatározása az exportáló ország hazai piacán felhasználásra szánt hasonló termék értékesítései alapján – Az exportáló ország hazai piacán teljesített értékesítéseknek a rendes érték meghatározására szolgáló számítási alapból történő kizárása abban az esetben, ha ezek az értékesítések olyan termékekre vonatkoznak, amelyeket exportra szántak)

2022.6.20.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 237/3
            
         
      A Bíróság (második tanács) 2022. április 28-i ítélete – Yieh United Steel Corp. kontra Európai Bizottság, Eurofer, Association Européenne de l’Acier, ASBL
      (C-79/20. P. sz. ügy) (1)
      
      (Fellebbezés - Dömping - (EU) 2015/1429 végrehajtási rendelet - A Kínai Népköztársaságból és Tajvanról származó, rozsdamentes acélból készült, hidegen síkhengerelt termékek behozatala - Végleges dömpingellenes vám - 1225/2009/EK rendelet - 2. cikk - A rendes érték kiszámítása - Az előállítási költség kiszámítása - Hozamveszteség - Az újrahasznosított fémhulladék értéke levonásának megtagadása - A rendes érték meghatározása az exportáló ország hazai piacán felhasználásra szánt hasonló termék értékesítései alapján - Az exportáló ország hazai piacán teljesített értékesítéseknek a rendes érték meghatározására szolgáló számítási alapból történő kizárása abban az esetben, ha ezek az értékesítések olyan termékekre vonatkoznak, amelyeket exportra szántak)
      (2022/C 237/04)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Fellebbező: Yieh United Steel Corp. (képviselő: D. Luff ügyvéd)
      
         A többi fél az eljárásban: Európai Bizottság (képviselők: kezdetben J.-F. Brakeland, M. França és A. Demeneix, később J.-F. Brakeland és G. Luengo meghatalmazottak), Eurofer, Association Européenne de l’Acier, ASBL (képviselők: J. Killick és G. Forwood ügyvédek, és G. Papaconstantinou, dikigoros)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Yieh United Steel Corp. a saját költségein felül viseli az Európai Bizottság és az Eurofer, Association européenne de l’acier, ASBL részéről felmerült költségeket is.
               
            
         (1)  HL C 103., 2020.3.30.