CELEX: 32007F0032
Language: bg
Date: 2006-11-29 00:00:00
Title: Акт на управителния съвет на Европол от 29 ноември 2006 година за изменение на списъка на длъжностите в Европол в допълнение 1 към Правилника за длъжностните лица в Европол

13.1.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 8/18
            
         
      АКТ НА УПРАВИТЕЛНИЯ СЪВЕТ НА ЕВРОПОЛ
   
   от 29 ноември 2006 година
   за изменение на списъка на длъжностите в Европол в допълнение 1 към Правилника за длъжностните лица в Европол
   (2007/32/ЕО)
   УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ,
   като взе предвид Акт на Съвета от 3 декември 1998 г. за определяне на Правилник за длъжностните лица, който се прилага за служителите на Европол (1) (наричан по-долу „Правилник за длъжностните лица“), и по-специално допълнение 1 към него,
   като има предвид, че списъкът на длъжностите в Европол, определен в допълнение 1 към Правилника за длъжностните лица, се изменя с решение на Управителния съвет, взето с единодушие,
   ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Първи параграф от допълнение 1 към Правилника за длъжностните лица в Европол се заменя със следното:
   
      
         „ДОПЪЛНЕНИЕ 1
         Длъжности в Европол
         
                     1)
                  
                  
                     При спазването на параграф 3 се определят следните длъжности конкретно за Европол:
                     
                                 Директор
                              
                           
                                 Заместник-директори
                              
                           
                                 
                                    Помощник-директори
                                 
                              
                           
                                 Финансов контрольор
                              
                           
                                 Секретар на Управителния съвет
                              
                           
                                 
                                    Ръководител на звено
                                 
                              
                              
                                 
                                    Управленска подкрепа/Секретариат на отдел „Общо управление“
                                 
                                 
                                    Анализ
                                 
                                 
                                    Специализирани сфери на правоприлагане
                                 
                                 
                                    Секретариат на отдел „Тежки престъпления“
                                 
                                 
                                    Човешки ресурси
                                 
                                 
                                    Общи съобщения/Връзки с обществеността
                                 
                                 
                                    Сигурност
                                 
                              
                           
                                 Ръководител на звено
                              
                              
                                 Финанси
                                 Правни въпроси
                                 Снабдяване
                                 Специализирани области на управление на информацията и технологии
                                 Секретариат на отдел „Управление на информацията и технологии“
                                 Общи служби
                                 Информационен интегритет
                              
                           
                                 Помощник финансов/и контрольор/и
                              
                           
                                 
                                    Първи длъжностни лица
                                 
                              
                              
                                 
                                    Специализирани сфери на правоприлагане
                                 
                                 
                                    Секретариат на отдел „Тежки престъпления“
                                 
                                 
                                    Анализ
                                 
                                 
                                    Човешки ресурси — набиране на кадри
                                 
                                 
                                    Общи съобщения/Връзки с обществеността
                                 
                                 
                                    Общи стандарти и интегритет
                                 
                              
                           
                                 Първи длъжностни лица
                              
                              
                                 Секретариат на Управителния съвет
                                 Специализирани области на управление на информацията и технологии
                                 Секретариат на отдел „Управление на информацията и технологии“
                                 Информационен интегритет
                                 Управленска подкрепа/Секретариат на отдел „Общо управление“
                                 Общи съобщения/Връзки с обществеността
                                 Правни въпроси
                                 Снабдяване
                                 Финанси
                                 Човешки ресурси — специализирани области на управлението на човешките ресурси
                                 [Сигурност] (2)
                                 
                                 Общи служби
                                 Преводач
                              
                           
                                 
                                    Втори длъжностни лица
                                 
                              
                              
                                 
                                    Специализирани сфери на правоприлагане
                                 
                                 
                                    Секретариат на отдел „Тежки престъпления“
                                 
                                 
                                    Анализ
                                 
                              
                           
                                 Втори длъжностни лица
                              
                              
                                 Канцелария на финансовия контрольор
                                 Секретариат на Управителния съвет
                                 Специализирани области на управление на информацията и технологии
                                 Секретариат на отдел „Управление на информацията и технологии“
                                 Информационен интегритет
                                 Управленска подкрепа/Секретариат на отдел „Общо управление“
                                 Правни въпроси
                                 Човешки ресурси
                                 Финанси
                                 Снабдяване
                                 Общи съобщения/Връзки с обществеността
                                 [Сигурност] (2)
                                 
                                 Общи служби
                                 Преводач
                              
                           
                                 Сътрудници на дирекцията
                              
                              
                                 Сътрудници на директора и на заместник-директорите
                              
                           
                                 Сътрудници
                              
                              
                                 Административни сътрудници (всички съответни отдели и звена)
                                 Административни сътрудници за канцеларията на финансовия контрольор и за секретариата на Управителния съвет
                                 Технически сътрудници (3) *
                                 Временни сътрудници (4)
                                 
                              
                           
                                 
                                    Сътрудници
                                 
                              
                              
                                 
                                    Аналитични сътрудници
                                 
                              
                           
                                 Друг персонал
                              
                              
                                 Специализирани шофьори *
                                 Шофьори *
                                 [Служители по сигурността] (2) *
                                 Оператори *
                                 Квалифицирани работници *
                              
                           Настоящият списък може да се изменя с единодушно решение на управителния съвет (5).
                  
               
   
   Член 2
   Настоящото решение се публикува в Официален вестник на Европейския съюз и влиза в сила в деня след публикуването му.
   
      Съставено в Хага на 29 ноември 2006 година.
      
         Kari RANTAMA
         
         
            Председател на управителния съвет
         
      
   
   
      (1)  ОВ C 26, 30.1.1999 г., стр. 23. Акт, последно изменен с Акт на Съвета от 4 декември 2006 година (ОВ С 311, 19.12.2006 г., стр. 1).
   
      (2)  Персоналът по сигурността ще продължи да получава възнаграждения според местните условия, докато средствата за тази категория персонал се осигуряват преобладаващо от правителството на Нидерландия. Това е указано като тези длъжности са оградени с големи скоби.
   
      (3)  Обяснителна бележка: Съгласно параграф 5 на допълнение 1 към Правилника за длъжностните лица всички длъжности, отбелязани със звезда, следва да се считат за длъжности, които се заемат от местни кадри, както това е упоменато в член 3 на Правилника за длъжностните лица.
   
      (4)  Договор за максимум една година (временни длъжности за посрещане на спешни, извънредни и непредвидени нужди от кадри в рамките на ограниченията на бюджета на Европол, съгласно Устройствения правилник на Европол). Тези длъжности следва принципно да бъдат ограничени до случаите, когато нормалната процедура по наемане на персонал е била провалена, или когато назначен служител отсъства поради продължително заболяване.
   
      (5)  Параграфът е заменен с Акт на Съвета от 15 март 2001 година (OВ C 112, 12.4.2001 г., стр. 1).“