CELEX: 31975R3170
Language: nl
Date: 1975-12-03 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3170/75 van de Commissie van 3 december 1975 houdende zevende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1090/75 inzake de EXIM-regeling in de sector rundvlees en inzake de afhandeling van de aanvragen van invoercertificaten die zijn ingediend in de periode van 16 tot en met 22 november 1975

4. 12. 75                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      Nr. L 314/ 13
                             VERORDENING (EEG) Nr. 3170/75 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 3 december 1975
               houdende zevende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1090/75 inzake de EXIM­
               regeling in de sector rundvlees en inzake de afhandeling van de aanvragen van
               invoercertificaten die zijn ingediend in de periode van 16 tot en met 22 novem­
                                                           ber 1975
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      certificaten in te dienen, bij wijze van uitzondering
GEMEENSCHAPPEN,                                                   een langere periode vast te stellen voor het indienen
                                                                  van certificaatsaanvragen in genoemde maand,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad
                                                                  VASTGESTELD :
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector rundvlees (*), laat­                                      Artikel 1
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1855/74 (2),
inzonderheid op artikel 21 , lid 2,                               Er wordt geen gevolg gegeven aan de aanvragen voor
Overwegende dat de Commissie op grond van artikel                 invoercertificaten die overeenkomstig Verordening
4, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 1090/75 van de                (EEG) nr. 1090/75 in de periode van 16 tot en met 22
Commissie van 23 april 1975 inzake de afgifte van in­             november 1975 in het kader van de EXIM-regeling
voercertificaten voor bepaalde produkten van de sector            zijn ingediend.
rundvlees (EXIM) in het kader van de vrijwaringsmaat­
regelen (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)                                    Artikel 2
nr. 31 15/75 (4), kan besluiten niet op de certificaats­
aanvragen in te gaan ; dat gezien de te verwachten                In afwijking van artikel 4, lid 1 , tweede alinea, van
ontwikkeling op de rundvleesmarkt en de in de inge­               Verordening (EEG) nr. 1090/75 kunnen de aanvragen
                                                                  voor invoercertificaten tot en met 15 december 1975
diende aanvragen vermelde heffingsbedragen niet op
deze aanvragen moet worden ingegaan ;                             bij de bevoegde instanties van de Lid-Staten worden
                                                                  ingediend.                                          »
Overwegende dat het dienstig lijkt in het streven naar
een geleidelijk herstel van de invoer zonder de op de                                       Artil&el 3
markt van de Gemeenschap beschikbare hoeveelhe­
den rundvlees bovenmatig te beïnvloeden en ook om­                Deze verordening treedt in werking op de dag van
dat het in verband met de feestdagen niet mogelijk is             haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
in december 1975 een tweede maal aanvragen voor                   Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 3 december 1975 .
                                                                              Voor de Commissie
                                                                                De Voorzitter
                                                                            Francois-Xavier ORTOLI
(')  PB nr. L 148  van  28 . 6. 1968 , blz . 24.
(2 ) PB nr. L 195  van  18 . 7. 1974, blz . 14.
(3)  PB nr. L 108  van  26.  4. 1975, blz . 1 .
(4 ) PB nr. L 309  van  29 . 11 . 1975, blz . 63 .