CELEX: C2006/022/32
Language: sl
Date: 2006-01-28 00:00:00
Title: Zadeva T-404/05: Tožba, vložena  9. novembra 2005  — Helenska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti

28.1.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 22/17
            
         Tožba, vložena 9. novembra 2005 — Helenska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti
   (Zadeva T-404/05)
   (2006/C 22/32)
   Jezik postopka: grščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Helenska republika (zastopniki: Nikolaos Koroyiannakis, Nikolaos Keramidas, avocats, skupaj z Marijo Tassopoulou)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               za nično naj se razglasi Odločba Komisije št. C(2005) 3243 z dne 1. septembra 2005, ki zmanjšuje prispevke, ki jih je Kohezijski sklad podelil za projekt št. 95/09/65/040 (novo atensko mednarodno letališče v Spati) z Odločbo Komisije št. C(96) 1356 z dne 24. maja 1996,;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži povračilo zneska, po zakoniti obrestni meri, znesek ki ga je vplačala Helenska republika in ustreza zmanjšanju pomoči;
            
         
               —
            
            
               Komisiji Evropskih skupnosti naj se naloži plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Komisija z izpodbijano odločbo zahteva povračilo neupravičeno izplačanega zneska v višini 12 781 410 evrov, zaradi nepravilnosti, ki zadevajo finančne prispevke, ki jih je vplačal Kohezijski sklad za projekt „novo atensko mednarodno letališče v Spati“.
   Helenska republika predlaga razglasitev ničnosti te odločbe in primarno navaja dejstvo, da izpodbijana odločba ni bila sprejeta v roku, ki ga določa člen 18(3) Uredbe (ES) št. 1386/2002 in s členom H Priloge II k Uredbi (ES) št. 1164/94.
   Podredno, Helenska republika izpodbija presojo Komisije, da ni upoštevala zneska v višini 48 000 000 evrov, ki ustreza letalski navigacijski opremi. Med drugim tudi ocenjuje, da je z določitvijo popravka v višini 2 % zaradi domnevnega nespoštovanja predpisane objave Komisija neupravičeno retroaktivno uporabila svojo Odločbo št. 455/96 za omenjen projekt, za katerega niso veljale njene določbe, saj je bil poznejši od te odločbe. Končno, Helenska republika meni, da sporen popravek krši načelo sorazmernosti in da je nezakonit in neupravičen.