CELEX: 62012FN0060
Language: fi
Date: 2012-06-08 00:00:00
Title: Asia F-60/12: Kanne 8.6.2012 — ZZ v. komissio

11.8.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 243/34
            
         Kanne 8.6.2012 — ZZ v. komissio
   (Asia F-60/12)
   2012/C 243/59
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja E. Guerrieri Piaceri)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Sen päätöksen kumoaminen, jossa kantajalle jätettiin myöntämättä kuusi ylennyspistettä vuoden 2011 ylennyskierroksella, arviointikertomuksen tarkistaminen ja pisteiden, jotka ovat tarpeen palkkaluokkaan AST 2 ylentämiseksi, myöntäminen
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               Kantajasta ajanjaksolle 1.1.2010–31.12.2010 laadittu arviointikertomus ja päätös, jossa kantajalle myönnettiin kaksi ylennyspistettä samalta ajanjaksolta, on kumottava
            
         
               —
            
            
               kyseisen kumoamisen seurauksena vastaaja on velvoitettava tutkimaan uudelleen kantajasta laadittu arviointikertomus ja myöntämään kantajalle pisteet, jotka ovat tarpeen, jotta hänet voidaan ylentää palkkaluokkaan AST 2 taannehtivasti 1.1.2011 lukien
            
         
               —
            
            
               vastaaja on velvoitettava maksamaan kohtuullisena pidetty 20 000 euroa (mukaan luettuina oikeudenkäyntikulut).