CELEX: 62005FB0063
Language: lt
Date: 2008-02-21 00:00:00
Title: Byla F-63/05 R 2008 m. vasario 21 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) nutartis byloje Arana de la Cal prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Sutartininkas — Pavėluotai pateikta apeliacija — Akivaizdžiai nepriimtinas ieškinys)

30.8.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 223/60
            
         2008 m. vasario 21 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) nutartis byloje Arana de la Cal prieš Komisiją
   
   (Byla F-63/05 R) (1)
   
   (Viešoji tarnyba - Sutartininkas - Pavėluotai pateikta apeliacija - Akivaizdžiai nepriimtinas ieškinys)
   (2008/C 223/113)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovė: Miriam Arana de la Cal (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokato L. Vogel
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama J. Currall ir G. Berscheid,
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Arpio Santacruz ir I. Sulce
   Dalykas
   Komisijos sprendimo, kuriuo buvo atmestas ieškovės, buvusios pagalbinės darbuotojos, prašymas dėl sprendimo, nustačiusio jos kaip sutartininkės paskyrimą į pareigas ir atlyginimo dydį, panaikinimas ir prašymas atlyginti nuostolius (anksčiau — T-271/05)
   Rezoliucinė dalis
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 229, 2005 9 17, p. 31 (byla iš pradžių įregistruota Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme suteikiant numerį T-271/05 ir 2005 m. gruodžio 15 d. Nutartimi perduota Europos Sąjungos tarnautojų teismui).