CELEX: 31989R2912
Language: nl
Date: 1989-09-29 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2912/89 van de Commissie van 28 september 1989 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1876/89 ten aanzien van de vaststelling van de coëfficiënten voor de toepassing van de monetaire compenserende bedragen voor sommige zuivelprodukten

29 . 9. 89                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. L 280/23
                       VERORDENING (EEG) Nr. 2912/89 VAN DE COMMISSIE
                                              van 28 september 1989
           houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1876/89 ten aanzien van de vast­
           stelling van de coëfficiënten voor de toepassing van de monetaire compense­
                              rende bedragen voor sommige zuivelprodukten
           DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
           Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
           Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van 11 juni 1985 inzake de mone­
           taire compenserende bedragen in de landbouwsector ('), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­
           ning (EEG) nr. 1 889/87 (2), en met name op artikel 12,
           Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 1677/85 ingestelde monetaire compense­
           rende bedragen zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1876/89 van de Commissie van
           28 juni 1989 tot vaststelling van de in de landbouwsector geldende monetaire compense­
           rende bedragen en van sommige coëfficiënten en koersen voor de toepassing ervan (3),
           laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2826/89 (4) ;
           Overwegende dat de verkoop in het kader van Verordening (EEG) nr, 1282/72 van de
           Commissie van 21 juni 1972 betreffende de verkoop van boter tegen verlaagde prijs aan
           het leger en de daarmee gelijkgestelde eenheden (*) bij Verordening (EEG) nr. 342/89 van
           de Commissie (*) is geschorst ; dat bijgevolg de verwijzingen naar die verordening moeten
           worden geschrapt ;
           Overwegende dat de verkoopprijs die geldt in het kader van Verordening (EEG) nr.
           3143/85 van de Commissie van 11 november 1985 betreffende de afzet tegen verlaagde
           prijs van interventieboter bestemd voor onmiddellijk verbruik in de vorm van botercon­
           centraat Q, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2690/89 (8), onlangs is verhoogd ;
           dat de voor de betrokken produkten geldende coëfficiënten dienovereenkomstig moeten
           worden aangepast ;
           Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn
           met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten,
           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
                                                        Artikel 1
           Verordening (EEG) nr. 1876/89 wordt als volgt gewijzigd :
            1 . In de tabel in deel 5 van bijlage I worden de regels betreffende GN-code 0405
                vervangen door de hierna volgende :
           (')  PB nr. L 164 van 24. 6. 1985, blz. 6.
           O    PB nr. L 182 van 3. 7. 1987, blz. 1 .
           0    PB nr. L 188 van 1 . 7. 1989, blz. 1 .
           (*)  PB nr. L 275 van 25. 9. 1989, blz. 1 .
           (*)  PB nr. L 142 van 22. 6. 1972, blz. 14.
           (*)  PB nr. L 39 van 11 . 2. 1989, blz. 19.
           O    PB nr. L 298 van 12. 11 . 1985, blz. 9.
           («)  PB nr. L 261 van 7. 9. 1989, blz. 6.
 ---pagebreak---   Nr. L 280/24                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                        29 . 9 . 89
                                                   Positief                                                     Negatief
                        Aan­       Voet­
    GN-code                              Duitsland Nederland   Spanje     Verenigd   België/       Dene­    Italië   Frankrijk Grieken­  Ierland     Portugal
               Tabel   vullende
                         code
                                   noten                                 Koninkrijk Luxem­        marken                         land
                                                                                      burg
                                            DM        Fl.       pta           £     Bfr./ Lfr.     Dkr.      lire       Ffr.      dr.     Iers £       esc .
      „0405    04-7     7118                     -
                                                             1 103,47       5,407                                              4 797,3
I              04-7     7119    \           —         —
                                                             1 131,06       5,543     —             —        —          —
                                                                                                                               4 917,2     —
               04-7     7134    II          —         —
                                                             1 146,19       5,613     —             —        —          —
                                                                                                                               4 980,0     —
               04-7     7138                —         —
                                                             1 174,84       5,754     —             —        —          —
                                                                                                                               5 104,5     —
               04-7     7139    \           —         —
                                                             1 442,82       7,055                            —          —
                                                                                                                               6 258,6     —
               04-7     7154    II       .  —         —
                                                             1 478,89       7,231      —            —    ■              —
                                                                                                                               6 415,1     —
               04-7     7189                —         —
                                                             2 373,06      10,837      —            —        —          —
                                                                                                                               9 613,8     —
               04-7     7193    II          —         —
                                                             2 432,39      11,108              ,
                                                                                                    —        —          —
                                                                                                                               9 854,2     —
               04-7     7194                —         —      b x coef        —         —            —        —          —         —        —
               04-7     7197    II       b x coef b x coef      —         b x coef b x coef b x coef b x coef b x coef         b x coef b x coef
               04-7     7198    II          —         —      b x coef        —         —            —        —          —         —        —
               04-7     7199             b x coef  b x coef     —         b x coef b x coef      b x coef b x coef b x coef b x coef b x coef
               04-7     7214                —         —      b x coef        —         —            —        —          —         —        —
               04-7     7218    Il b x coef        b X coef     —     ■   b x coef b x coef b x coef b x coef b x coef b x coef b x coef
I              04-7     7225                 b        b          b            b        b            b         b          b         b        b"
                     2. In het aanhangsel bij bijlage I (aanvullende codes) wordt tabel 04-7 vervangen door de
                         hierna volgende :
                                                                     „TABEL 04-7
                                                                                                                                            Aanvullende
      GN-code                                                           Omschrijving                                                             code
    0405              met een vetgehalte van minder dan 80 gewichtspercenten (voor die produkten is het toe te passen
                      monetair compenserend bedrag het aangegeven bedrag per % melkvet (zie b) vermenigvuldigd met
                      het aantal gewichtspercenten melkvet per 100 kg produkt en aangepast met de volgende coëfficiënt) :
                       — produkten die vallen onder de maatregelen bedoeld in de Verordeningen :
                              (EEG) nr. 3143/85 :
                     —     —   — in Spanje (coëfficiënt 0,465)                                                                                   7194
                       —   —   — in een andere Lid-Staat (coëfficiënt 0,499)                                                                     7197
                       —   -  (EEG) nr. 570/88 :
                       —   —   — produkten van formule A, C of D :
                       —   —   — — in Spanje (coëfficiënt 0,483)                                                                                 7198
                       —   —   — — in een andere Lid-Staat (coëfficiënt 0,518)                                                                   7199
                       —   —   — produkten van formule B :
                       —   —   — — in Spanje (coëfficiënt 0,608)                                                                                 7214
                       —   —   — — in een andere Lid-Staat (coëfficiënt 0,651 )                                                                  7218
                       — andere                                                                                                                  7225
                      met een vetgehalte van 80 of meer doch minder dan 82 gewichtspercenten :
                       — produkten die vallen onder de maatregelen bedoeld in de Verordeningen :
                              (EEG) nr. 3143/85                                                                                                  7118
                              (EEG) nr. 570/88 :
                       — — — produkten van formule A, C of D                                                                                     7134
                       — — — produkten van formule B                                                                                             7139
                       — andere                                                                                                                  7189
                      met een vetgehalte van 82 of meer doch niet meer dan 85 gewichtspercenten :
                       — produkten die vallen onder de maatregelen bedoeld in de Verordeningen :
                              (EEG) nr. 3143/85                                                                                                  7119
                              (EEG) nr. 570/88 :
                                  produkten van formule A, C of D                                                                                7138
                       — — — produkten van formule B                                                                                             7154
                       — andere                                                                                                                  7193
 ---pagebreak--- 29 . 9. 89                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                   Nr. L 280/25
                                                                                                                   Aanvullende
     GN-code                                             Omschrijving                                                  code
             — met een vetgehalte van meer dan 85 gewichtspercenten (voor die produkten is het toe te passen
               monetair compenserend bedrag het aangegeven bedrag per % melkvet (zie b) vermenigvuldigd met
               het aantal gewichtspercenten melkvet per 100 kg produkt en aangepast met de volgende coëfficiënt) :
             — — produkten die vallen onder de maatregelen bedoeld in de Verordeningen :
                     (EEG) nr. 3143/85 :
             — — — — in Spanje (coëfficiënt 0,465)                                                                     7194
             — — — — in een andere Lid-Staat (coëfficiënt 0,499).... !                     .                           71 97
                     (EEG) nr. 570/88 :
             — — — — produkten van formule A, C of D :
             _____ in Spanje (coëfficiënt 0,483)                                                                       7198
             — — — — — in een andere Lid-Staat (coëfficiënt t),5 18)                                                   7199
             — — — — produkten van formule B :
             —        — — in Spanje (coëfficiënt 0,608)                                                                7214
             _____ in een andere Lid-Staat (coëfficiënt 0,651 )                                                        7218
             — — andere                                                                                                7225"
                                                          Artikel 2
              Deze verordening treedt in werking op de maandag die volgt op xle dag van haar bekend­
              making in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
              elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 28 september 1989.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                             Ray MAC SHARRY
                                                                           Lid van de Commissie