CELEX: 62010CO0521
Language: hu
Date: 2011-06-22 00:00:00
Title: A Bíróság (nyolcadik tanács) 2011. június 22-i végzése. # Grúas Abril Asistencia, SL kontra Európai Bizottság. # Fellebbezés - Az eljárási szabályzat 119. cikke - Az uniós versenyjog rendelkezéseinek állítólagos megsértései - Arra irányuló kérelem, hogy a Bizottság kötelezettségszegés megállapítása iránti eljárást indítson valamely tagállammal szemben. # C-521/10 P. sz. ügy

A Bíróság (nyolcadik tanács) 2011. június 22‑i végzése – Grúas Abril Asistencia kontra Bizottság
      (C‑521/10. P. sz. ügy)
      „Fellebbezés – Az eljárási szabályzat 119. cikke – Az uniós versenyjog rendelkezéseinek állítólagos megsértései – Arra irányuló kérelem, hogy a Bizottság kötelezettségszegés megállapítása iránti eljárást indítson valamely tagállammal szemben”
      1.                     Fellebbezés – Jogalapok – A Törvényszék által hozott, a kereset elfogadhatatlanságát megállapító határozatot kifogásoló jogalap
            – Elfogadhatóság, függetlenül a Törvényszék előtt kifejtett érveléstől (EK 230. cikk, negyedik bekezdés) (vö. 25. pont)
      2.                     Megsemmisítés iránti kereset – Keresettel megtámadható aktusok – A kötelezettségszegés megállapítása iránti eljárás megindításának
            a Bizottság általi megtagadása – Kizártság (EK 226. cikk és EK 230. cikk) (vö. 29. pont)
      Tárgy
      
         
               A Törvényszék (második tanács) T‑386/09. sz., Grúas Abril Asistencia kontra Bizottság ügyben 2010. augusztus 24‑én hozott
                  végzése ellen benyújtott fellebbezés, amely végzésben a Törvényszék elutasította a 2009. augusztus 7‑i azon bizottsági levél
                  megsemmisítése iránti keresetet, amely arról tájékoztatta a felperest, hogy az általa a Bizottságnak bejelentett tények nem
                  teszik lehetővé az EK 81. cikk, EK 82. cikk és EK 86. cikk megsértésének megállapítását, ezért a panaszának nem lehet helyt
                  adni.
               
            Rendelkező rész
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	A Bíróság a Grúas Abril Asistencia, SL‑t kötelezi a költségek viselésére.