CELEX: 22008D0040
Language: hr
Date: 2008-04-25 00:00:00
Title: Odluka Zajedničkog odbora EGP-a br. 40/2008 od 25. travnja 2008. o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u

11/Sv. 069
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               281
            
         22008D0040
   
               L 223/28
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               25.04.2008.
            
         
      ODLUKA ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
   br. 40/2008
   od 25. travnja 2008.
   o izmjeni Priloga I. (Veterinarska i fitosanitarna pitanja) Sporazumu o EGP-u
   ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
   uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru, kako je izmijenjen Protokolom o prilagodbi Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru, dalje u tekstu „Sporazum”, a posebno njegov članak 98.
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog I. Sporazumu izmijenjen je Odlukom Zajedničkog odbora EGP-a br. 1/2008 od 1. veljače 2008. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Odluku Komisije 2007/399/EZ od 11. lipnja 2007. o izmjeni Odluke 93/52/EEZ s obzirom na izjavu da je Rumunjska službeno slobodna od bruceloze (B. melitensis) i Odluke 2003/467/EZ s obzirom na izjavu da je Slovenija službeno slobodna od bruceloze goveda treba unijeti u Sporazum (2).
            
         
               (3)
            
            
               Odluku Komisije 2007/522/EZ od 18. srpnja 2007. o izmjeni Odluke 2006/802/EZ s obzirom na meso svinja dobiveno od svinja cijepljenih živim atenuiranim konvencionalnim cjepivom u Rumunjskoj treba unijeti u Sporazum (3).
            
         
               (4)
            
            
               Odluku Komisije 2007/559/EZ od 2. kolovoza 2007. o izmjeni Odluke 2003/467/EZ s obzirom na izjavu da su određene administrativne regije u Poljskoj službeno slobodne od enzootske goveđe leukoze treba unijeti u Sporazum (4).
            
         
               (5)
            
            
               Odluku Komisije 2007/584/EZ od 21. kolovoza 2007. o izmjeni Odluke 2004/558/EZ o provedbi Direktive Vijeće 64/432/EEZ u odnosu na dodatna jamstva za trgovinu govedima unutar Zajednice u pogledu zaraznog rinotraheitisa goveda i odobravanje programa iskorjenjivanja predstavljenih od određenih država članica treba unijeti u Sporazum (5).
            
         
               (6)
            
            
               Odluku Komisije 2007/590/EZ od 27. kolovoza 2007. o uvođenju preventivnog cijepljenja protiv visokopatogene influence ptica i s tim povezanim odredbama za kretanja u Nizozemskoj treba unijeti u Sporazum (6).
            
         
               (7)
            
            
               Odluku Komisije 2007/598/EZ od 28. kolovoza 2007. o mjerama za sprečavanje širenja visoko patogene influence ptica na druge ptice u zatočeništvu držane u zoološkim vrtovima i odobrenim tijelima, institutima ili centrima u državama članicama treba unijeti u Sporazum (7).
            
         
               (8)
            
            
               Odluku Komisije 2007/603/EZ od 7. rujna 2007. o izmjeni Odluke 2001/618/EZ zbog uključivanja Slovačke na popis regija slobodnih od bolesti Aujeszkoga i regija u Španjolskoj na popisu regija u kojima se provode programi kontrole bolesti Aujeszkoga (8) treba unijeti u Sporazum.
            
         
               (9)
            
            
               Ova se Odluka ne primjenjuje na Island i Lihtenštajn,
            
         ODLUČIO JE:
   Članak 1.
   Poglavlje I. Priloga I. Sporazumu mijenja se kako je navedeno u Prilogu ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Tekstovi odluka 2007/399/EZ, 2007/522/EZ, 2007/559/EZ, 2007/584/EZ, 2007/590/EZ, 2007/598/EZ i 2007/603/EZ na islandskom i norveškom jeziku, koji se objavljuju u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojni su.
   Članak 3.
   Ova Odluka stupa na snagu 28. travnja 2007., pod uvjetom da su sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma podnesene Zajedničkom odboru EGP-a (9).
   Članak 4.
   Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u i Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 25. travnja 2008.
      
         
            Za Zajednički odbor EGP-a
         
         
            Predsjednik
         
         Alan SEATTER
         
      
   
   
      (1)  SL C 154, 21.6.2008., str. 1.
   
      (2)  SL L 150, 12.6.2007., str. 11.
   
      (3)  SL L 193, 25.7.2007., str. 23.
   
      (4)  SL L 212, 14.8.2007., str. 20.
   
      (5)  SL L 219, 24.8.2007., str. 37.
   
      (6)  SL L 222, 28.8.2007., str. 16.
   
      (7)  SL L 230, 1.9.2007., str. 20.
   
      (8)  SL L 236, 8.9.2007., str. 7.
   
      (9)  Ustavni zahtjevi nisu navedeni.
   PRILOG
   Poglavlje I. Priloga I. Sporazumu mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               Udijelu 3.2 nakon točke 38. (Odluka Komisije 2007/268/EZ) umeće se sljedeće:
               
                           „39.
                        
                        
                           
                              32007 D 0598: Odluka Komisije 2007/598/EZ od 28. kolovoza 2007. o mjerama za sprečavanje širenja visoko patogene influence ptica na druge ptice u zatočeništvu držane u zoološkim vrtovima i odobrenim tijelima, institutima ili centrima u državama članicama (SL L 230, 1.9.2007., str. 20.).
                           Ovaj se akt ne primjenjuje na Island.”
                        
                     
         
               2.
            
            
               Pod naslovom „AKTI O KOJIMA DRŽAVE EFTA-e I NADZORNO TIJELO EFTA-e VODE RAČUNA” u dijelu 3.2 u točki 37. (Odluka Komisije 2006/802/EZ) dodaje se sljedeće:
               „kako je izmijenjena:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32007 D 0522: Odlukom Komisije 2007/522/EZ od 18. srpnja 2007. (SL L 193, 25.7.2007., str. 23.).”
                        
                     
         
               3.
            
            
               Pod naslovom „AKTI O KOJIMA DRŽAVE EFTA-e I NADZORNO TIJELO EFTA-e VODE RAČUNA” u dijelu 3.2 nakon točke 40. (Odluka Komisije 2007/24/EZ) umeće se sljedeće:
               
                           „41.
                        
                        
                           
                              32007 D 0590: Odluka Komisije 2007/590/EZ od 27. kolovoza 2007. o uvođenju preventivnog cijepljenja protiv visokopatogene influence ptica i s tim povezanim odredbama za kretanja u Nizozemskoj (SL L 222, 28.8.2007., str. 16.).
                           Ovaj se akt ne primjenjuje na Island.”
                        
                     
         
               4.
            
            
               U dijelu 4.2 u točki 14. (Odluka Komisije 93/52/EEZ) dodaje se sljedeća alineja:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32007 D 0399: Odluka Komisije 2007/399/EZ od 11. lipnja 2007. (SL L 150, 12.6.2007., str. 11.).”
                        
                     
         
               5.
            
            
               U dijelu 4.2 u točki 64. (Odluka Komisije 2001/618/EZ) dodaje se sljedeća alineja:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32007 D 0603: Odluka Komisije 2007/603/EZ od 7. rujna 2007. (SL L 236, 8.9.2007., str. 7.).”
                        
                     
         
               6.
            
            
               U dijelu 4.2 u točki 70. (Odluka Komisije 2003/467/EZ) dodaju se sljedeće alineje:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32007 D 0399: Odluka Komisije 2007/399/EZ od 11. lipnja 2007. (SL L 150, 12.6.2007., str. 11.),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32007 D 0559: Odluka Komisije 2007/559/EZ od 2. kolovoza 2007. (SL L 212, 14.8.2007., str. 20.).”
                        
                     
         
               7.
            
            
               U dijelu 4.2 u točki 80. (Odluka Komisije 2004/558/EZ) dodaje se sljedeće:
               „kako je izmijenjena:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32007 D 0584: Odlukom Komisije 2007/584/EZ od 21. kolovoza 2007. (SL L 219, 24.8.2007., str. 37.).”