CELEX: 62006TJ0232
Language: nl
Date: 2011-09-09
Title: Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 september 2011.#Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE tegen Europese Commissie.#Overheidsopdrachten voor dienstverlening - Aanbestedingsprocedure - Verstrekken van diensten voor specificatie, ontwikkeling, onderhoud en ondersteuning van computersystemen van douane in verband met bepaalde informaticaprojecten - Afwijzing van offerte van inschrijver - Gunning van opdracht aan andere inschrijver - Beroep tot schadevergoeding - Schending van vormvereisten - Niet-ontvankelijkheid - Beroep tot nietigverklaring - Termijn voor ontvangst van offertes - Termijn voor indiening van verzoeken om inlichtingen - Gelijke behandeling - Kennelijk onjuiste beoordeling.#Zaak T-232/06.

Arrest van het Gerecht (Eerste kamer) van 9 september 2011 – Evropaïki Dynamiki/Commissie
      (Zaak T‑232/06)
      „Overheidsopdrachten voor dienstverlening – Aanbestedingsprocedure – Verstrekken van diensten voor specificatie, ontwikkeling, onderhoud en ondersteuning van computersystemen van douane in verband
         met bepaalde informaticaprojecten – Afwijzing van offerte van inschrijver – Gunning van opdracht aan andere inschrijver – Beroep tot schadevergoeding – Schending van vormvereisten – Niet-ontvankelijkheid – Beroep tot nietigverklaring – Termijn voor ontvangst van offertes – Termijn voor indiening van verzoeken om inlichtingen – Gelijke behandeling – Kennelijk onjuiste beoordeling”
      
      1.                     Procedure – Inleidend verzoekschrift – Vormvereisten – Vaststelling van voorwerp van geschil – Summiere uiteenzetting van
            aangevoerde middelen – Verzoekschrift tot herstel van door instelling van Unie berokkende schade – Geen aanwijzingen omtrent
            aard en omvang van schade en causaal verband – Niet-ontvankelijkheid (Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 44,
            lid 1, sub c) (cf. punten 30‑32)
      2.                     Overheidsopdrachten van de Europese Gemeenschappen – Aanbestedingsprocedure – Vaststelling van termijn voor indiening van
            verzoeken om bijkomende inlichtingen – Geen inaanmerkingneming van uiterste datum voor ontvangst van offertes – Onregelmatigheid
            van precontentieuze procedure – Gevolgen – Nietigverklaring van bestreden besluit – Voorwaarden – Bewijslast (cf. punten 61‑68)
      3.                     Overheidsopdrachten van de Europese Gemeenschappen – Aanbestedingsprocedure – Verplichting tot eerbiediging van beginsel van
            gelijke behandeling van inschrijvers – Noodzaak om alle voordelen van inschrijver die zittend contractant is, volledig te
            neutraliseren – Geen (cf. punten 74‑77)
      4.                     Overheidsopdrachten van de Europese Gemeenschappen – Gunning van opdracht na aanvraag van aanbiedingen – Beoordelingsvrijheid
            van instellingen – Rechterlijke toetsing – Grenzen (cf. punten 180, 195)
      Voorwerp 
      
         
               Enerzijds, verzoek tot nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 19 juni 2006 houdende afwijzing van de offerte
                  die een uit verzoekster en andere vennootschappen bestaand consortium had ingediend in het kader van een uitnodiging tot het
                  indienen van offertes betreffende de specificatie, de ontwikkeling, het onderhoud en de ondersteuning van informaticasystemen
                  van de douane met betrekking tot de informaticaprojecten „CUST-DEV” en houdende gunning van de opdracht aan een andere inschrijver
                  en, anderzijds, verzoek tot schadevergoeding
               
            Dictum
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Het beroep wordt verworpen.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE wordt verwezen in haar eigen kosten
                     en in die van de Europese Commissie.