CELEX: 31976D0540
Language: da
Date: 1976-05-17 00:00:00
Title: Rådets Beslutning af 17. maj 1976 om ændring af Rådets anden beslutning 75/370/ EØF om ligestilling af læggekartofler produceret i tredjelande

23 . 6 . 76                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr. L 162/27
                                                 RÅDETS BESLUTNING
                                                      af 17. maj 1976
               om ændring af Rådets anden beslutning 75/370/EØF om ligestilling af læggekartofler
                                                  produceret i tredjelande
                                                       (76/540/EØF)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                           VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING :
FÆLLESSKABER HAR —
                                                                                          Artikel 1
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                                 I anden beslutning 75/370/EØF indsættes følgende
                                                                  artikel :
under henvisning til Rådets direktiv 66/403/EØF af                    » Artikel 1 a
14. juni 1966 om handel med læggekartofler (x ),
senest ændret ved direktiv 76/307/EØF (2), særlig                     De tekniske og administrative tilpasninger, der
artikel 15 , stk. 1 ,                                                 skal foretages i bilaget, bortset fra sådanne, som
                                                                      vedrører kolonne 2 i skemaet i dette bilag, vedta­
                                                                      ges efter fremgangsmåden i artikel 19 i direktiv
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og                     66/403 /EØF.«
ud fra følgende betragtninger :                                                           Artikel 2
Rådet har i sin anden beslutning 75/370/EØF (3) kon­              Denne beslutning finder anvendelse indtil 30. juni
stateret, at læggekartofler, der er produceret og offi­            1978 .
cielt kontrolleret i Østrig, Polen og Schweiz udviser
samme garantier, som læggekartofler produceret i                                          Artikel 3
Fællesskabet ;
                                                                  Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
det har vist sig, at visse tekniske og administrative be­
stemmelser i bilaget til beslutning 75/370/EØF ofte er
genstand for tilpasninger;
                                                                  Udfærdiget i Bruxelles, den 17. maj 1976.
med henblik på at forenkle den fremgår gsmåde, der
for tiden gælder ved ændringer i nævnte bilag, bør                                                   På Rådets vegne
disse tilpasninger underlægges fremgangsmåden i Den                                                    J. HAMILIUS
 stående komité for frø- og plantemateriale henhø­
 rende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug —                                                             Formand
(!) EFT nr. 125 af 11 . 7. 1966, s. 2320/66.
(2) EFT nr. L 72 af 18. 3. 1976, s. 16.
(3) EFT nr. L 164 af 27. 6. 1975, s. 43.