CELEX: 32010D1127(02)
Language: pl
Date: 2010-11-22 00:00:00
Title: Decyzja Rady z dnia 22 listopada 2010 r. w sprawie mianowania członków oraz zastępców członków Rady Zarządzającej Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy

27.11.2010   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 322/8
            
         DECYZJA RADY
   z dnia 22 listopada 2010 r.
   w sprawie mianowania członków oraz zastępców członków Rady Zarządzającej Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy
   2010/C 322/03
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1365/75 z dnia 26 maja 1975 r. w sprawie utworzenia Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy (1), w szczególności jego art. 6,
   uwzględniając listy kandydatów przedłożone Radzie przez rządy państw członkowskich oraz przez organizacje pracowników i organizacje pracodawców,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Na mocy decyzji z dnia 19 listopada 2007 r. (2) Rada mianowała członków oraz zastępców członków Rady Zarządzającej Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy na okres od dnia 1 grudnia 2007 r. do dnia 30 listopada 2010 r.
            
         
               (2)
            
            
               Członkowie Rady Zarządzającej i zastępcy członków, reprezentujący rządy państw członkowskich oraz organizacje pracowników i organizacje pracodawców, powinni zostać mianowani na okres trzech lat.
            
         
               (3)
            
            
               Komisja mianuje swoich przedstawicieli do Rady Zarządzającej,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Następujące osoby zostają mianowane na stanowiska członków i zastępców członków Rady Zarządzającej Europejskiej Fundacji na rzecz Poprawy Warunków Życia i Pracy na okres od dnia 1 grudnia 2010 r. do dnia 30 listopada 2013 r.:
   I.   PRZEDSTAWICIELE RZĄDÓW
   
               Państwo
            
            
               Członkowie
            
            
               Zastępcy członków
            
         
               Belgia
            
            
               Michel DE GOLS
            
            
               Jan BATEN
            
         
               Bułgaria
            
            
               Dragomir DRAGANOW
            
            
               Teodora DEMIREWA
            
         
               Republika Czeska
            
            
               Vlastimil VÁŇA
            
            
               Martina KAJÁNKOVÁ
            
         
               Dania
            
            
               Lone HENRIKSEN
            
            
               Lisbet MØLLER NIELSEN
            
         
               Niemcy
            
            
               Andreas HORST
            
            
               Sebastian JOBELIUS
            
         
               Estonia
            
            
               Märt MASSO
            
            
               Ester RÜNKLA
            
         
               Irlandia
            
            
               Paul CULLEN
            
            
                
            
         
               Grecja
            
            
               Stamatia PISSIMISSI
            
            
               Ioannis KONSTANTAKOPOULOS
            
         
               Hiszpania
            
            
               María de MINGO CORRAL
            
            
               José ZAPATERO RANZ
            
         
               Francja
            
            
               Valérie DELAHAYE-GUILLOCHEAU
            
            
               Marie-Soline CHOMEL
            
         
               Włochy
            
            
                
            
            
                
            
         
               Cypr
            
            
               Orestis MESSIOS
            
            
               Yiota KAMBOURIDOU
            
         
               Łotwa
            
            
               Ineta TĀRE
            
            
               Ineta VJAKSE
            
         
               Litwa
            
            
               Rita SKREBIŠKIENĖ
            
            
               Evaldas BACEVIČIUS
            
         
               Luksemburg
            
            
                
            
            
                
            
         
               Węgry
            
            
                
            
            
                
            
         
               Malta
            
            
                
            
            
                
            
         
               Niderlandy
            
            
               Lauris BEETS
            
            
               Martin BLOMSMA
            
         
               Austria
            
            
               Andreas SCHALLER
            
            
               Petra HRIBERNIG
            
         
               Polska
            
            
               Jerzy CIECHAŃSKI
            
            
               Joanna MACIEJEWSKA
            
         
               Portugalia
            
            
               José Luís FORTE
            
            
               Fernando RIBEIRO LOPES
            
         
               Rumunia
            
            
               Sorin Ioan BOTEZATU
            
            
               Liana Ramona MOSTENESCU
            
         
               Słowenia
            
            
               Vladka KOMEL
            
            
               Metka ŠTOKA-DEBEVEC
            
         
               Słowacja
            
            
                
            
            
                
            
         
               Finlandia
            
            
               Pirjo HARJUNEN
            
            
               Antti NÄRHINEN
            
         
               Szwecja
            
            
               Per NYSTRÖM
            
            
               Åsa FORSSELL
            
         
               Zjednoczone Królestwo
            
            
                
            
            
                
            
         
      
   II.   PRZEDSTAWICIELE ORGANIZACJI PRACOWNIKÓW
   
               Państwo
            
            
               Członkowie
            
            
               Zastępcy członków
            
         
               Belgia
            
            
               Herman FONCK
            
            
               François PHILIPS
            
         
               Bułgaria
            
            
               Keti KOJNAKOWA
            
            
               Iwan KOKAŁOW
            
         
               Republika Czeska
            
            
               Hana MÁLKOVÁ
            
            
               Tomáš PAVELKA
            
         
               Dania
            
            
               Ole PRASZ
            
            
                
            
         
               Niemcy
            
            
               Dieter POUGIN
            
            
               Friederike POSSELT
            
         
               Estonia
            
            
               Kalle KALDA
            
            
               Kadi ALATALU
            
         
               Irlandia
            
            
               Sally Anne KINAHAN
            
            
               Liam BERNEY
            
         
               Grecja
            
            
                
            
            
                
            
         
               Hiszpania
            
            
               Antonia RAMOS
            
            
               Ramón BAEZA
            
         
               Francja
            
            
               Emmanuel COUVREUR
            
            
                
            
         
               Włochy
            
            
               Uliano STENDARDI
            
            
               Giulia BARBUICCI
            
         
               Cypr
            
            
               Nicolaos EPISTITHIOU
            
            
               Andreas MATSAS
            
         
               Łotwa
            
            
               Ruta PORNIECE
            
            
               Linda ROMELE
            
         
               Litwa
            
            
               Kristina KRUPAVIČIENĖ
            
            
               Danutė ŠLIONSKIENĖ
            
         
               Luksemburg
            
            
               Viviane GOERGEN
            
            
               René PIZZAFERRI
            
         
               Węgry
            
            
               Erzsébet HANTI
            
            
                
            
         
               Malta
            
            
               William PORTELLI
            
            
                
            
         
               Niderlandy
            
            
               Erik PENTENGA
            
            
               Leon MEIJER
            
         
               Austria
            
            
               Karin ZIMMERMANN
            
            
               Sonja FREITAG
            
         
               Polska
            
            
               Bogdan OLSZEWSKI
            
            
               Piotr OSTROWSKI
            
         
               Portugalia
            
            
               Vítor Manuel Vicente COELHO
            
            
               Armando FARIAS
            
         
               Rumunia
            
            
               Cecilia GOSTIN
            
            
                
            
         
               Słowenia
            
            
               Pavle VRHOVEC
            
            
               Maja KONJAR
            
         
               Słowacja
            
            
               Erik MACÁK
            
            
               Margita DÖMÉNYOVÁ
            
         
               Finlandia
            
            
               Juha ANTILA
            
            
               Leila KURKI
            
         
               Szwecja
            
            
               Mats ESSEMYR
            
            
               Sten GELLERSTEDT
            
         
               Zjednoczone Królestwo
            
            
               Hugh ROBERTSON
            
            
               Elena CRASTA
            
         
      
   III.   PRZEDSTAWICIELE ORGANIZACJI PRACODAWCÓW
   
               Państwo
            
            
               Członkowie
            
            
               Zastępcy członków
            
         
               Belgia
            
            
               Kris DE MEESTER
            
            
               Roland WAEYAERT
            
         
               Bułgaria
            
            
               Dimiter BRANKOW
            
            
               Nikoła ZIKATANOW
            
         
               Republika Czeska
            
            
               Vladimíra DRBALOVÁ
            
            
               Pavla BŘEČKOVÁ
            
         
               Dania
            
            
               Benjamin HOLST
            
            
               Nils Juhl ANDREASEN
            
         
               Niemcy
            
            
               Lutz MÜHL
            
            
               Renate HORNUNG-DRAUS
            
         
               Estonia
            
            
               Eve PÄÄRENDSON
            
            
               Tarmo KRIIS
            
         
               Irlandia
            
            
               Brendan McGINTY
            
            
               Eamonn McCOY
            
         
               Grecja
            
            
               Rena BARDANI
            
            
               Christina GEORGANTA
            
         
               Hiszpania
            
            
               Miguel CANALES GUTIÉRREZ
            
            
               Rosario ESCOLAR POLO
            
         
               Francja
            
            
               Emmanuel JAHAN
            
            
               Emmanuel JULIEN
            
         
               Włochy
            
            
               Stefania ROSSI
            
            
               Paola ASTORRI
            
         
               Cypr
            
            
               Lena PANAYIOTOU
            
            
               Polyvios POLYVIOU
            
         
               Łotwa
            
            
               Eduards FILIPPOVS
            
            
               Anita LICE
            
         
               Litwa
            
            
               Andrius GUZAVIČIUS
            
            
               Dovilė BAŠKYTĖ
            
         
               Luksemburg
            
            
               Pierre OESCH
            
            
               Magalie LYSIAK
            
         
               Węgry
            
            
               Antal CSUPORT
            
            
               Istvan KOMOROCZKI
            
         
               Malta
            
            
               Santo PORTERA
            
            
                
            
         
               Niderlandy
            
            
               W. M. J. M. VAN MIERLO
            
            
               Gerard A. M. VAN DER GRIND
            
         
               Austria
            
            
               Ruth LIST
            
            
               Heidrun MAIER-DE-KRUIJFF
            
         
               Polska
            
            
               Piotr SARNECKI
            
            
               Adam AMBROZIK
            
         
               Portugalia
            
            
               Marcelino PENA E COSTA
            
            
               António VERGUEIRO
            
         
               Rumunia
            
            
                
            
            
                
            
         
               Słowenia
            
            
               Tatjana PAJNKIHAR
            
            
               Igor ANTAUER
            
         
               Słowacja
            
            
               Martin HOŠTÁK
            
            
               Viola KROMEROVÁ
            
         
               Finlandia
            
            
               Seppo SAUKKONEN
            
            
               Anu SAJAVAARA
            
         
               Szwecja
            
            
               Sverker RUDEBERG
            
            
               Niklas BECKMAN
            
         
               Zjednoczone Królestwo
            
            
               Neil CARBERRY
            
            
               Ben DIGBY
            
         Artykuł 2
   Członków i zastępców członków, którzy nie zostali jeszcze wyznaczeni, Rada mianuje w późniejszym terminie.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
   
      Sporządzono w Brukseli dnia 22 listopada 2010 r.
      
         
            W imieniu Rady
         
         S. VANACKERE
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 139 z 30.5.1975, s. 1.
   
      (2)  Dz.U. C 282 z 24.11.2007, s. 10.