CELEX: 62018CN0024
Language: lt
Date: 2018-01-08 00:00:00
Title: Byla C-24/18: 2018 m. sausio 8d. Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság (Vengrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje István Bán / KP 2000 Kft., Edit Kovács

201806080451931552018/C 221/02242018CJC22120180625LT01LTINFO_JUDICIAL201801082211Byla C-24/18: 2018 m. sausio 8d.Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság (Vengrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje István Bán / KP 2000 Kft., Edit Kovács
   
 ---documentbreak--- C2212018LT210120180108LT000221212018 m. sausio 8d.Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság (Vengrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje István Bán / KP 2000 Kft., Edit Kovács
   
   (Byla C-24/18)2018/C 221/02Proceso kalba: vengrų
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Ieškovas: István Bán
   
      Atsakovės: KP 2000 Kft., Edit Kovács
   
      Prejudicinis klausimas
   
   Ar valstybės narės teisės aktu, pagal kurį numatyta, kad tam tikra teisė naudotis žemės ūkio ir miško paskirties sklypu savaime, nenumatant jokių kompensacijų, pasibaigia po to, kai naujasis savininkas po išieškojimo procedūros įgyja nekilnojamąjį turtą, kurio naudojimo teisę turintis asmuo nesikreipė dėl Europos Sąjungos arba iš nacionalinio biudžeto teikiamos žemės ūkio ar kaimo plėtros pagalbos, teikiamos su sąlyga, kad šiuo sklypu įsipareigojama naudotis įstatyme nustatytą laikotarpį, sukuriamas apribojimas, prieštaraujantis Europos Sąjungos veikimo sutarties 49 ir 63 straipsniams?