CELEX: 62021TN0613
Language: hu
Date: 2021-10-19 00:00:00
Title: T-613/21. sz. ügy: 2021. október 19-én benyújtott kereset – XH kontra Bizottság

2022.1.24.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 37/34
            
         
      2021. október 19-én benyújtott kereset – XH kontra Bizottság
      (T-613/21. sz. ügy)
      (2022/C 37/47)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: XH (képviselő: E. Auleytner ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Bizottság
      
         Kérelmek
      
      A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
      
                  —
               
               
                  semmisítse meg a felperes segítségnyújtás iránti kérelmének elutasításáról szóló 2020. december 4-i határozatot, valamint a kinevezésre jogosult hatóságnak a felperes által benyújtott panaszra válaszul hozott határozatát;
               
            
                  —
               
               
                  semmisítse meg a 2021. május 26-i, a rokkantsági eljárás megindításáról szóló határozatot és a kinevezésre jogosult hatóságnak a felperes által benyújtott panaszra válaszul hozott határozatát;
               
            
                  —
               
               
                  rendelje el a felperest ért károk megtérítését;
               
            
                  —
               
               
                  az alperest kötelezze az összes költség viselésére.
               
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
      
      Keresete alátámasztása érdekében a felperes négy jogalapra hivatkozik.
      
                  1.
               
               
                  Az első jogalap téves jogalkalmazásra és a vitatott eljárás szabálytalanságára vonatkozik: a személyzeti szabályzat 12a. és 24. cikkének megsértése az Európai Unió Alapjogi Chartája 7. cikkének fényében, különösen a gondoskodásid kötelezettség és a Charta 41. cikkében foglalt megfelelő ügyintézés elvének megsértése.
               
            
                  2.
               
               
                  A második jogalap a személyzeti szabályzat 12a., 24. és 59–60. cikkének megsértésére vonatkozik, mivel nyilvánvalóan elérhetetlen célokat tűztek ki a felperes számára annak elvárásával, hogy 100 %-os munkaképtelenséggel járó betegszabadság alatt végezzen munkát.
               
            
                  3.
               
               
                  A harmadik jogalap a személyzeti szabályzat 59. cikkének a személyzeti szabályzat 12a. és 24. cikkére tekintettel történő megsértésére vonatkozik, mivel a rokkantsági eljárást anélkül indították meg, hogy a megindítás időpontjában a felperes elérte volna a betegszabadság előírt mennyiségét.
               
            
                  4.
               
               
                  A negyedik jogalap az Alapjogi Charta 7. és 8. cikkének megsértésére vonatkozik.