CELEX: 31979R0912
Language: nl
Date: 1979-05-08 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 912/79 van de Raad van 8 mei 1979 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2511/69 en (EEG) nr. 1035/72 met betrekking tot citroenen en houdende vaststelling van de financiële compensatie voor deze produkten voor de maand juni 1979

11 . 5 . 79                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 116/ 1
                                                              I
                         (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                VERORDENING ( EEG) Nr. 912/79 VAN DE RAAD
                                                        van 8 mei 1979
                tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 2511 /69 en (EEG) nr. 1035/72 met
                betrekking tot citroenen en houdende vaststelling van de financiële compensatie
                                     voor deze produkten voor de maand juni 1979
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                          de voor deze maand geldende financiële compensatie
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              moet worden vastgesteld overeenkomstig de in artikel
 Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                 7, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 2511 /69 bedoelde
                                                                  criteria ;
 43,
 Gezien het voorstel van de Commissie,                            Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 652/79
                                                                 van de Raad van 29 maart 1979 inzake de consequen­
 Gezien het advies van het Europese Parlament ( !),               ties van het Europees monetair stelsel voor het ge­
 Gezien het advies van het Economisch en Sociaal                  meenschappelijk landbouwbeleid (7), de coëfficiënt is
 Comité (2),                                                     vastgesteld voor de omrekening in Ecu's van de in re­
                                                                  keneenheden (RE) vastgestelde bedragen,
 Overwegende dat in artikel 6 van Verordening (EEG)
 nr. 251 1 /69 van de Raad van 9 december 1969 hou­
 dende bijzondere maatregelen voor de verbetering van
 de produktie en de afzet van citrusvruchten in de                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 Gemeenschap (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening          VASTGESTELD :
 (EEG) nr. 1 1 22/78 (4), is bepaald dat de toekenning
 van de financiële compensatie voor de afzet van citroe­                                  Artikel 1
 nen wordt verlengd tot aan het einde van het verkoop­
 seizoen 1978 / 1979 ;                                            In artikel 6, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr.
 Overwegende dat deze maatregelen de afzet van pro­               2511 /69 wordt „1 juni 1979" vervangen door „1 juli
                                                                  1979".
 dukten van betere kwaliteit hebben gestimuleerd ; dat
 deze ontwikkeling dient te worden bevorderd door de
 handhaving van deze maatregelen tijdens het volgende                                     Artikel 2
verkoopseizoen ; dat bijgevolg de vervoerkosten , om­
 schreven in artikel 23 van Verordening (EEG) nr.                 In artikel 23, lid 2, eerste alinea, eerste streepje, van
 1035/72 van de Raad van 18 mei 1972 houdende een
                                                                 Verordening (EEG) nr. 1035/72 wordt „31 mei 1979"
gemeenschappelijke ordening der           markten in de sec­     vervangen door „30 juni 1979".
 tor groenten en fruit (5), laatstelijk  gewijzigd bij Veror­
 dening (EEG) nr. 325/79 (6), niet       in aanmerking die­
 nen te worden genomen bij de            berekening van de                               Artikel 3
 referentieprijs voor citroenen ;
Overwegende dat in verband met het ontbreken van                 Voor de maand juni 1979 wordt de financiële compen­
                                                                 satie voor citroenen van de kwaliteitsklassen EXTRA
een besluit voor het gehele verkoopseizoen 1979/ 1980
en om de continuïteit te verzekeren een maatregel                en I vastgesteld op 6,58 Ecu per 100 kg netto.
voor de maand juni 1979 moet worden getroffen ; dat
                                                                                         Artikel 4
(') Advies uitgebracht op 12/ 16. 3 . 1979 (nog niet versche­
    nen in het PB).
(2) Advies uitgebracht op 4/5. 4. 1979 (nog niet verschenen      Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
    in het PB).                                                  gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
(3) PB nr. L 318 van 18 . 12. 1969, blz. 1 .
(4) PB nr. L 142 van 30 . 5. 1978 , blz . 13 .                   tieblad van de Europese Gemeenschappen.
(5) PB nr. L 118 van 20 . 5 . 1972, blz . 1 .
(6) PB nr. L 45 van 22. 2. 1979, blz . 1 .                       (7) PB nr. L 84 van 4. 4. 1979, blz. 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 116/2                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                    11 . 5 . 79
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
            in elke Lid-Staat .
            Gedaan te Brussel , 8 mei 1979 .
                                                                     Voor de Raad
                                                                     De Voorzitter
                                                                   P. MEHAIGNERIE