CELEX: 52011XG0122(01)
Language: it
Date: 2011-01-22 00:00:00
Title: Conclusioni del Consiglio sulla relazione speciale n. 4/2010 della Corte dei conti europea: «La concezione e la gestione del programma di mobilità previsto nell’ambito del programma Leonardo da Vinci consentono di produrre risultati efficaci?»

22.1.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 22/1
            
         Conclusioni del Consiglio sulla relazione speciale n. 4/2010 della Corte dei conti europea:
   «La concezione e la gestione del programma di mobilità previsto nell’ambito del programma Leonardo da Vinci consentono di produrre risultati efficaci?»
   2011/C 22/01
   IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
   VISTE le conclusioni del Consiglio sul miglioramento dell’esame delle relazioni speciali elaborate dalla Corte dei conti nel quadro della procedura di scarico (1);
   RICORDANDO che Leonardo da Vinci è un sottoprogramma del programma di apprendimento permanente (2007-2013), la cui esecuzione e sorveglianza sono di piena competenza della Commissione europea, che collabora con le autorità nazionali;
   E RICONOSCENDO che i progetti di mobilità costituiscono la parte più consistente del programma specifico,
   
               1.
            
            
               ACCOGLIE CON FAVORE la relazione speciale n. 4/2010 della Corte dei conti che valuta la concezione e la gestione del programma di mobilità previsto da Leonardo da Vinci nell’ambito del programma di apprendimento permanente (2);
            
         
               2.
            
            
               PRENDE ATTO delle risposte della Commissione europea allegate alla relazione;
            
         
               3.
            
            
               ELOGIA le azioni già intraprese per migliorare l’approccio della Commissione alla gestione del programma Leonardo da Vinci;
            
         
               4.
            
            
               APPROVA la conclusione generale della Corte dei conti secondo cui, pur essendo necessari ulteriori sforzi per migliorare il funzionamento del programma di mobilità previsto nell’ambito del programma Leonardo da Vinci, la concezione e la gestione del programma potrebbero effettivamente produrre risultati efficaci;
            
         
               5.
            
            
               APPROVA TUTTAVIA le raccomandazioni contenute nella relazione della Corte e INVITA LA COMMISSIONE, per quanto riguarda sia il programma attuale che quello futuro, a:
               
                           a)
                        
                        
                           migliorare il sistema di comunicazione dei risultati del programma Leonardo da Vinci e creare un sistema globale per misurarne l’impatto, riducendo al minimo nel contempo l’onere amministrativo generale, soprattutto mettendo a punto senza ulteriore indugio le applicazioni e gli strumenti pertinenti;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           trasmettere alle autorità nazionali un maggiore feedback qualitativo inteso a fornire un quadro sintetico dell’attuazione a livello nazionale, che metta in risalto i punti di forza e di debolezza;
                        
                     
                           c)
                        
                        
                           migliorare la procedura di valutazione delle candidature, ad esempio sviluppando ulteriormente il manuale di valutazione destinato ai valutatori e valutando il rapporto costo/efficacia dei controlli di valutazione sulle candidature in occasione delle visite di controllo della qualità e dell’impatto nei paesi partecipanti;
                        
                     
                           d)
                        
                        
                           migliorare il proprio sistema di controllo della qualità e dell’impatto e coordinare tale attività con la rendicontazione annuale delle attività attualmente svolta dalle agenzie nazionali, pur cercando di evitare un aumento del loro carico di lavoro;
                        
                     
                           e)
                        
                        
                           allineare la struttura del programma di lavoro e della relazione annuale in modo da consentire un confronto dei risultati con le prestazioni pianificate;
                        
                     
                           f)
                        
                        
                           esplorare possibili opzioni per assicurare un efficace strumento di facile uso per la ricerca di partner volto ad agevolare la presenza di partecipanti stranieri;
                        
                     
                           g)
                        
                        
                           informare il Consiglio entro il giugno 2012 dei progressi realizzati nell’attuazione delle suddette raccomandazioni;
                        
                     
         
               6.
            
            
               INVITA SIA GLI STATI MEMBRI CHE LA COMMISSIONE a tener conto delle raccomandazioni contenute nella relazione speciale nel più ampio contesto dei preparativi e dei lavori per la prossima generazione di programmi UE nel settore dell’istruzione e della formazione.
            
         
      (1)  Doc. 7515/00 FIN 127 del 3 aprile 2000 + COR 1, datato 12 aprile 2000.
   
      (2)  Relazione speciale n. 4/2010: «La concezione e la gestione del programma di mobilità previsto nell’ambito del programma Leonardo da Vinci consentono di produrre risultati efficaci?» (Doc. 14619/10 FIN 452 EDUC 160 SOC 624, del 7 ottobre 2010).