CELEX: 31992R3336
Language: it
Date: 1992-11-16 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3336/92 del Consiglio, del 16 novembre 1992, che modifica il regolamento (CEE) n. 234/68 relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore delle piante vive e dei prodotti della floricoltura

Avis juridique important

|

31992R3336

Regolamento (CEE) n. 3336/92 del Consiglio, del 16 novembre 1992, che modifica il regolamento (CEE) n. 234/68 relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore delle piante vive e dei prodotti della floricoltura  

Gazzetta ufficiale n. L 336 del 20/11/1992 pag. 0001 - 0001 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 46 pag. 0014  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 46 pag. 0014 

REGOLAMENTO (CEE) N. 3336/92 DEL CONSIGLIO  del 16 novembre 1992  che modifica il regolamento (CEE) n. 234/68 relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore delle piante vive e dei prodotti della floricolturaIL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 42 e 43,  vista la proposta della Commissione (1),  visto il parere del Parlamento europeo (2),  considerando che il regolamento (CEE) n. 234/68 (3) esclude dall'organizzazione comune dei mercati nel settore delle piante vive e dei prodotti della floricoltura i piantimi, le piante e le radici di cicoria di cui al codice NC 0601 20 10; che  dall'esperienza è emerso che le caratteristiche commerciali di tali prodotti sono molto simili a quelle di altre sottovoci del capitolo 6 della nomenclatura combinata; che si ravvisa pertanto l'opportunità di assoggettarle alla suddetta organizzazione  comune a decorrere dal 1o gennaio 1993,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  All'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 234/68, i termini « esclusi i piantimi, le piante e le radici di cicoria della sottovoce 0601 20 10 » sono soppressi.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 1o gennaio 1993. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, addì 16 novembre 1992. Per il Consiglio  Il Presidente  J. GUMMER   (1) GU n. C 166 del 3. 7. 1992, pag. 16. (2) Parere reso il 30 ottobre 1992 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (3) GU n. L 55 del 2. 3. 1968, pag. 1. Regolamento modificato, da ultimo, dal regolamento (CEE) n. 3991/87 (GU n. L  377 del 31. 12. 1987, pag. 19).