CELEX: 31984R0671
Language: sk
Date: 1984-03-15
Title: Nariadenie Komisie (EHS) č. 671/84 z 15. marca 1984 o žiadostiach o financovanie podpory poskytnutej členskými štátmi organizáciám výrobcov v odvetví produktov rybolovu

Dôležité právne oznámenie

|

31984R0671

Úradný vestník L 073 , 16/03/1984 S. 0028 - 0032 Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 4 Zväzok 2 S. 0003  Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 04 Zväzok 3 S. 0027  Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 4 Zväzok 2 S. 0003  Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 04 Zväzok 3 S. 0027 

		Nariadenie Komisie (EHS) č. 671/84z 15. marca 1984o žiadostiach o financovanie podpory poskytnutej členskými štátmi organizáciám výrobcov v odvetví produktov rybolovuKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 3140/82 z 22. novembra 1982 o udeľovaní a financovaní podpory poskytovanej členskými štátmi organizáciám výrobcov v odvetví produktov rybolovu [1], najmä na jeho článok 10 (3),keďže požiadavky na financovanie podpôr poskytnutých členskými štátmi podľa nariadenia (EHS) č. 3140/82 by mali obsahovať určité podrobnosti tak, aby mohla byť vykonaná kontrola, či je výdavok v súlade s ustanoveniami uvedeného nariadenia;keďže na to, aby bolo možné vykonávať účinné kontroly, musia členské štáty archivovať podpornú dokumentáciu k dispozícii Komisii tri roky od vykonania konečného financovania;keďže toto nariadenie nahrádza nariadenie Komisie (EHS) č. 1273/72 [2]; keďže uvedené nariadenie by preto malo byť zrušené;keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 11. Žiadosti o financovanie uvedené v článku 10 (1) nariadenia (EHS) č. 3140/82 sa musia predkladať vo forme tabuliek uvedených v prílohách.2. Členské štáty oznámia Komisii spolu so svojou prvou žiadosťou o financovanie aj znenia vnútroštátnych ustanovení, ktoré sa týkajú implementácie a kontroly príslušných administratívnych pokynov, spolu so všetkými formulármi alebo ostatnými dokladmi, ktoré sa týkajú administratívneho spravovania podpory.Článok 2Členské štáty musia archivovať k dispozícii Komisii všetku podpornú dokumentáciu alebo overené kópie podpornej dokumentácie, ktorú vlastnia a na základe ktorej bolo prijaté rozhodnutie o poskytnutí podpory uvedenej článku 6 nariadenia (EHS) č. 3796/81, ohľadom každého príjemcu podpory po dobu troch rokov odo dňa, kedy došlo ku konečnému financovaniu.Článok 3Nariadenie (EHS) č. 1273/72 sa týmto zrušuje.Článok 4Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň odo dňa jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 15. marca 1984Za KomisiuGiorgios Contogeorgisčlen Komisie[1] Ú. v. ES L 331, 26.11.1982, s. 7.[2] Ú. v. ES L 141, 21.6.1972, s. 9.--------------------------------------------------PRÍLOHA IInformácie, ktoré poskytujú členské štáty v súvislosti s organizáciami výrobcov v odvetví rybného hospodárstva v zmysle článku 5 nariadenia (EHS) č. 3796/81Členský štát …- Poradové číslo [1] …- Organizácia výrobcov (názov a adresa) …- Deň vzniku …- Týmto sa potvrdzuje, že deň uznania je …1. Ako má organizácia výrobcov v úmysle zabezpečiť, aby sa rybolov vykonával racionálne a aby sa zlepšili podmienky predaja produktov?2. Aké ustanovenie je prijaté v zakladateľskej zmluve na splnenie požiadavky, že všetky produkty, v súvislosti s ktorými je spojené členstvo výrobcov, sa musia predávať cez organizáciu a ako sa uplatňuje v praxi?3. Kde to prichádza do úvahy: aké sú produkty a množstvá, na ktoré majú výrobcovia — členovia oprávnenie od organizácie výrobcov, že ich môžu predávať sami a aké vopred zavedené spoločné pravidlá sa v tomto prípade uplatňujú?4. Aké pravidlá, ktoré upravujú produkciu a odbyt uplatňuje organizácia výrobcov?5. Akými konkrétnymi prostriedkami má organizácia výrobcov v úmysle zabezpečiť dodržiavanie pravidiel minimálnej produkcie a odbytu počas rybárskeho roka?6. Uveďte informácie, ktoré potvrdia, že organizácia výrobcov nemá dominantné postavenie na spoločnom trhu, pokiaľ takéto postavenie nie je nevyhnutné pre splnenie cieľov článku 39 zmluvy.7. Sú v tej istej oblasti ďalšie organizácie, ktoré už boli uznané a ktorých aktivity sa týkajú rovnakých alebo podobných produktov? Ak áno, uveďte názvy, adresy a oblasti činnosti týchto ďalších organizácií. Uveďte, v akom rozsahu informácie o organizácií výrobcov odrážajú zlepšenie produkčných a odbytových štruktúr, lepšou racionalizáciou činností rybolovu na základe plánov úlovkov a zlepšenou koncentráciou zásob produktov ulovených a dopravených na breh jej členmi v porovnaní s existujúcou situáciou [2].8. Ak organizácia vznikla z predtým existujúcich organizácií, uveďte ich názvy a adresy.9. Ako bola organizácia informovaná o príspevku spoločenstva na financovanie podpory?[1] Súvislé číslovanie z roka na rok.[2] Odpovedať len v súvislosti s organizáciami výrobcov, ktoré obdržali podporu uvedenú v článku 6 (2) b) nariadenia (EHS) č. 3796/81 (Ú. v. ES L 379, 31.12.1981, s. 1).--------------------------------------------------PRÍLOHA II AA. Žiadosť o financovanieČlenský štát …+++++ TIFF +++++--------------------------------------------------PRÍLOHA II BTabuľky týkajúce sa podpôr poskytnutých organizáciám výrobcovČlenský štát …Doklady, ktoré sa majú predkladať každý rok ohľadom každej organizácie výrobcovPoradové č. [1] …Organizácia výrobcov (názov a adresa) …Deň vzniku …Deň uznania …Deň, kedy bola podpora poskytnutá …PODPORA POSKYTNUTÁ na … ROK PO DNI, KEDY BOLA ORGANIZÁCIA VÝROBCOV UZNANÁ+++++ TIFF ++++++++++ TIFF +++++[1] Súvislé číslovanie zodpovedajúce číslovaniu v prílohe I.--------------------------------------------------PRÍLOHA IIIČiastky vrátené v 19.. v súvislosti s podporami vyplatenými v súlade s nariadením (EHS) č. 3796/81+++++ TIFF +++++--------------------------------------------------