CELEX: 31987R0219
Language: sv
Date: 1987-01-26
Title: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 219/87 av den 26 januari 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 1634/86 om tillämpningsföreskrifter för den kompletterande handelsmekanismen för olivolja och oljekakor som importeras till Portugal och om fastställande av det vägledande taket för import av olivolja och oljekakor till Portugal för 1987

Avis juridique important

|

31987R0219

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 219/87 av den 26 januari 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 1634/86 om tillämpningsföreskrifter för den kompletterande handelsmekanismen för olivolja och oljekakor som importeras till Portugal och om fastställande av det vägledande taket för import av olivolja och oljekakor till Portugal för 1987  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 024 , 27/01/1987 s. 0008 - 0008 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 22 s. 0122  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 22 s. 0122 

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 219/87 av den 26 januari 1987 om ändring av förordning (EEG) nr 1634/86 om tillämpningsföreskrifter för den kompletterande handelsmekanismen för olivolja och oljekakor som importeras till Portugal och om fastställande av det vägledande taket för import av olivolja och oljekakor till Portugal för 1987EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av Anslutningsakten för Spanien och Portugal, särskilt artikel 251 i denna,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 569/86 av den 25 februari 1986 om tillämpningsföreskrifter för den kompletterande handelsmekanismen(1), särskilt artikel 7.1 i denna, ochmed beaktande av följande:I artikel 249 i anslutningsakten föreskrivs att olivolja och oljekakor skall omfattas av den kompletterande handelsmekanismen. I enlighet med artikel 251 i samma akt skall det vid början av varje regleringsår göras en uppskattning på grundval av produktions- och konsumtionsprognoser för olivolja och oljekakor i Portugal. Vad gäller oljekakor bör det dock hänvisas till kalenderåret. På grundval av dessa uppskattningar fastställs det vägledande taket.I kommissionens förordning (EEG) nr 1634/86(2), ändrad genom förordning (EEG) nr 3507/86(3), fastställs tillämpningsföreskrifter för den kompletterande handelsmekanismen för olivolja och oljekakor som importeras till Portugal samt de vägledande taken för Portugal för perioden 1 mars-31 december 1986.Beloppet på de säkerheter som ställs vid utfärdande av KHM-importlicenser bör sänkas.De vägledande taken för oljekakor för 1987 och för olivolja för regleringsåret 1986/87 bör fastställas.De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för oljor och fetter.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1I artikel 2.2 i förordning (EEG) nr 1634/86 skall "50" och "30" ersättas med "5" och "3".Artikel 21. Det vägledande taket för import till Portugal av olivolja som omfattas av underrubrik 15.07 A i Gemensamma tulltaxan från de andra medlemsstaterna skall vara 3 750 ton för perioden 1 november 1986-31 oktober år 1987.2. Det vägledande taket för import till Portugal av oljekakor som omfattas av undernummer 23.04 B i Gemensamma tulltaxan från de andra medlemsstaterna skall vara 27 000 tonår 1987.Artikel 3Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Artikel 2 skall gälla från och med den 1 november 1986.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 26 januari 1987.På kommissionens vägnarFrans ANDRIESSENVice ordförande(1) EGT nr L 55, 1.3.1986, s. 106.(2) EGT nr L 144, 29.5.1986, s. 20.(3) EGT nr L 324, 19.11.1986, s. 8.