CELEX: 32018D1887
Language: sv
Date: 2018-11-30 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandebeslut (EU, Euratom) 2018/1887 av den 30 november 2018 om ändring av beslut 90/176/Euratom, EEG om bemyndigande för Frankrike att inte ta hänsyn till vissa kategorier av transaktioner och att använda vissa ungefärliga uppskattningar vid beräkning av underlaget för egna medel från mervärdesskatt [delgivet med nr C(2018) 7866]

4.12.2018   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 308/47
               
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU, Euratom) 2018/1887
         av den 30 november 2018
         om ändring av beslut 90/176/Euratom, EEG om bemyndigande för Frankrike att inte ta hänsyn till vissa kategorier av transaktioner och att använda vissa ungefärliga uppskattningar vid beräkning av underlaget för egna medel från mervärdesskatt
         
            
               [delgivet med nr C(2018) 7866]
            
         
         (Endast den franska texten är giltig)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen,
         med beaktande av rådets förordning (EEG, Euratom) nr 1553/89 av den 29 maj 1989 om den slutliga enhetliga ordningen för uppbörd av egna medel som härrör från mervärdesskatt (1), särskilt artikel 6.3 andra strecksatsen,
         efter samråd med rådgivande kommittén för egna medel, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Frankrike får i enlighet med artikel 371 i rådets direktiv 2006/112/EG (2), på de villkor som gällde i medlemsstaten den 1 januari 1978, fortsätta att tillämpa undantag för de transaktioner som anges i del B i bilaga X till det direktivet. Enligt samma artikel ska dessa transaktioner emellertid tas med i beräkningen av underlaget för egna medel från mervärdesskatt.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Genom kommissionens beslut 90/176/Euratom, EEG (3) bemyndigades Frankrike bland annat att använda ungefärliga uppskattningar för att beräkna egna medel från mervärdesskatt för bland annat transaktioner som avser vatten som levereras av offentliga organ, vilka nu omfattas av del B punkt 8 i bilaga X till direktiv 2006/112/EG.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Genom en skrivelse av den 26 april 2018 ansökte Frankrike om bemyndigande från kommissionen att använda en fast procentandel av den intermediära basen för beräkning av underlaget för egna medel från mervärdesskatt för transaktioner som avser vatten som levereras av offentliga organ, vilka omfattas av del B punkt 8 i bilaga X till direktiv 2006/112/EG. Frankrike har visat att den procentandel som tillämpats på den intermediära basen har varit stabil under perioden 2012–2015. Ett bemyndigande att använda fasta procentsatser skulle ytterligare minska den administrativa bördan vid beräkningen av underlaget för egna medel från mervärdesskatt för sådana transaktioner. Frankrike bör därför bemyndigas att använda en fast procentsats för att beräkna underlaget för egna medel från mervärdesskatt när det gäller vatten som levereras av ett offentligt organ som lyder under offentlig rätt.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     För att skapa tydlighet och rättslig förutsebarhet bör detta bemyndigande begränsas i tiden.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Beslut 90/176/Euratom, EEG bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            I beslut 90/176/Euratom, EEG ska följande artikel 2c införas:
            
               
                  ”Artikel 2c
                  Genom undantag från artikel 2.3 i detta beslut bemyndigas Frankrike att, vid beräkningen av egna medel från mervärdesskatt, från och med den 1 januari 2018 till och med den 31 december 2020 tillämpa 0,02 % av den intermediära basen i fråga om transaktioner som avses i del B punkt 8 i bilaga X till direktiv 2006/112/EG.”
               
            
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut riktar sig till Republiken Frankrike.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 30 november 2018.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Günther OETTINGER
               
                  Ledamot av kommissionen
               
            
         
         
            (1)  EGT L 155, 7.6.1989, s. 9.
         
            (2)  Rådets direktiv 2006/112/EG av den 28 november 2006 om ett gemensamt system för mervärdesskatt (EUT L 347, 11.12.2006, s. 1).
         
            (3)  90/176/Euratom, EEG: Commission Decision of 23 March 1990 authorizing France not to take into account certain categories of transactions and to use certain approximate estimates for the calculation of the VAT own resources base (ej översatt till svenska) (EGT L 99, 19.4.1990, s. 22).