CELEX: 62005TA0046
Language: pl
Date: 2008-01-30 00:00:00
Title: Sprawa T-46/05: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 30 stycznia 2008 r. — Komisja przeciwko Environmental Management Consultants (Klauzula arbitrażowa — Zwrot zaliczek — Odsetki za zwłokę — Postępowanie zaoczne)

8.3.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 64/34
            
         Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 30 stycznia 2008 r. — Komisja przeciwko Environmental Management Consultants
   (Sprawa T-46/05) (1)
   
   (Klauzula arbitrażowa - Zwrot zaliczek - Odsetki za zwłokę - Postępowanie zaoczne)
   (2008/C 64/54)
   Język postępowania: grecki
   Strony
   
      Strona skarżąca: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: D. Triantafyllou, pełnomocnik, wspierany przez adwokata N. Korogiannakisa)
   
      Strona pozwana: Environmental Management Consultants (Nikozja, Cypr)
   Przedmiot sprawy
   Skarga wniesiona przez Komisję na podstawie art. 238 WE o zwrot kwoty 31 965,28 EUR wypłaconej przez nią w ramach wykonania umowy IC18-CT98-0273, powiększonej o odsetki ustawowe
   Sentencja wyroku
   
               1)
            
            
               Environmental Management Consultants Ltd ma obowiązek zwrócić Komisji Wspólnot Europejskich kwotę 31 965,28 EUR powiększoną o odsetki:
               
                           —
                        
                        
                           w wysokości 9,26 % rocznie od 1 do 31 sierpnia 2001 r.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           w wysokości 8,62 % rocznie od 1 września do 31 grudnia 2001 r.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           w wysokości 10,57 % rocznie od 1 stycznia do 30 czerwca 2002 r.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           w wysokości 10,47 % rocznie od 1 lipca do 31 grudnia 2002 r.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           w wysokości 9,97 % rocznie od 1 stycznia do 30 czerwca 2003 r.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           w wysokości 9,22 % rocznie od 1 lipca do 31 grudnia 2003 r.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           w wysokości 9,14 % rocznie od 1 stycznia do 30 czerwca 2004 r.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           w wysokości 9,13 % rocznie od 1 lipca do 31 grudnia 2004 r.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           w wysokości 9,21 % rocznie od 1 stycznia do 31 stycznia 2005 r.;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           w wysokości ustawowej obliczonej zgodnie z art. 288 Bürgerliches Gesetzbuch (niemiecki kodeks cywilny), która nie może jednak przekraczać 9,21 %, od dnia 1 lutego 2005 r. do chwili całkowitego uregulowania długu.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Environmental Management Consultants Ltd zostaje obciążona kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 108 z 6.5.2006 r.