CELEX: 62009CA0522
Language: sk
Date: 2011-04-14 00:00:00
Title: Vec C-522/09: Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 14. apríla 2011 — Európska komisia/Rumunsko (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 79/409/EHS — Ochrana voľne žijúceho vtáctva — Osobitne chránené územia — Nedostatočné označenie z hľadiska počtu a veľkosti — Vady konania pred podaním žaloby — Neprípustnosť žaloby)

18.6.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 179/5
            
         Rozsudok Súdneho dvora (štvrtá komora) zo 14. apríla 2011 — Európska komisia/Rumunsko
   (Vec C-522/09) (1)
   
   (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 79/409/EHS - Ochrana voľne žijúceho vtáctva - Osobitne chránené územia - Nedostatočné označenie z hľadiska počtu a veľkosti - Vady konania pred podaním žaloby - Neprípustnosť žaloby)
   2011/C 179/06
   Jazyk konania: rumunčina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: D. Recchia a L. Bouyon, splnomocnené zástupkyne)
   
      Žalovaný: Rumunsko (v zastúpení: A. Popescu, L.-E. Batogoi, M.-L. Colonescu, A.-R. Arșinel a J. S. Smaranda)
   
      Predmet veci
   
   Nesplnenie povinnosti členským štátom — Porušenie článku 4 ods. 1 a 2 smernice Rady 79/409/EHS z 2. apríla 1979 o ochrane voľne žijúceho vtáctva (Ú. v. ES L 103, s. 1; Mim. vyd. 15/001, s. 98) — Klasifikácia území, ktoré sú nedostatočné z hľadiska počtu a rozlohy, ako osobitne chránených území, čiastočne v rozpore s územiami označenými v zozname IBA — Zmena bez vedeckého podkladu
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Európska komisia je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 51, 27.2.2010.