CELEX: 62021TN0359
Language: fi
Date: 2021-06-18 00:00:00
Title: Asia T-359/21: Kanne 18.6.2021 – ClientEarth v. komissio

23.8.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 338/25
            
         
      Kanne 18.6.2021 – ClientEarth v. komissio
      (Asia T-359/21)
      (2021/C 338/33)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: ClientEarth AISBL (Bryssel, Belgia) (edustajat: solicitor F. Logue ja barrister-at-law J. Kenny)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio
      
         Vaatimukset
      
      Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta
      
                  —
               
               
                  kumoamaan vastaajan 9.4.2021 implisiittisesti tekemän päätöksen, jolla evättiin asetuksen (EY) N:o 1049/2001 (1) ja asetuksen (EY) N:o 1367/2006 (2) nojalla oikeus tutustua pyydettyihin asiakirjoihin ja tietoihin, jotka liittyvät ensinnäkin tehoaineisiin mankotsepi ja sypermetriini ja toiseksi jäsenvaltioiden äänestyskantoihin pysyvässä kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomiteassa vastaajan täytäntöönpanoasetusten (EU) 2019/2094 (3), (EU) 2020/2087 (4), (EU) 2019/1589 (5) ja (EU) 2018/1262 (6) osalta
               
            
                  —
               
               
                  velvoittamaan vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
      
      Kanteensa tueksi kantaja vetoaa yhteen ainoaan kanneperusteeseen, jonka mukaan vastaaja jätti esittämättä perustelut vastoin asetuksen (EY) N:o 1049/2001 8 artiklan 1 kohtaa, unionin perusoikeuskirjan 41 artiklan 2 kohdan c alakohtaa ja SEUT 296 artiklan toista kohtaa.
      
         (1)  Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30.5.2001 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1049/2001 (EYVL 2001, L 145, s. 43).
      
         (2)  Tiedon saatavuutta, yleisön osallistumista päätöksentekoon sekä oikeuden saatavuutta ympäristöasioissa koskevan Århusin yleissopimuksen määräysten soveltamisesta yhteisön toimielimiin ja elimiin 6.9.2006 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1367/2006 (EUVL 2006, L 264, s. 13).
      
         (3)  Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tehoaineiden benfluraliini, dimoksistrobiini, fluatsinami, flutolaniili ja mankotsepi, mekoproppi-P, mepikvatti, metiraami, oksamyyli ja pyraklostrobiini hyväksynnän voimassaoloajan pidentämisestä 29.11.2019 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2094 (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (EUVL 2019, L 317, s. 102–104).
      
         (4)  Tehoaineen mankotsebi hyväksynnän uusimatta jättämisestä kasvinsuojeluaineiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1107/2009 mukaisesti ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 liitteen muuttamisesta 14.12.2020 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2020/2087 (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (EUVL 2020, L 423, s. 50–52).
      
         (5)  Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tehoaineiden amidosulfuroni, beta-syflutriini, bifenoksi, klorotoluroni, klofentetsiini, klomatsoni, sypermetriini, daminotsidi, deltametriini, dikamba, difenokonatsoli, diflubentsuroni, diflufenikaani, fenoksaproppi-P, fenpropidiini, fludioksonili, flufenaset, fostiatsaatti, indoksakarbi, lenasiili, MCPA, MCPB, nikosulfuroni, pikloraami, prosulfokarbi, pyriproksifeeni, tiofanaattimetyyli, triflusulfuroni ja tritosulfuroni hyväksynnän voimassaoloajan pidentämisestä 26.9.2019 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/1589 (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (EUVL 2019, L 248, s. 24–27).
      
         (6)  Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse tehoaineiden 1-metyylisyklopropeeni, beta-syflutriini, klorotaloniili, klorotoluroni, klomatsoni, sypermetriini, daminotsidi, deltametriini, dimetenamidi-p, diuroni, fludioksonili, flufenaset, flurtamoni, fostiatsaatti, indoksakarbi, MCPA, MCPB, prosulfokarbi, tiofanaattimetyyli ja tribenuroni hyväksynnän voimassaoloajan pidentämisestä 20.9.2018 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/1262 (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (EUVL 2018, L 238, s. 62–64).