CELEX: 62012FN0158
Language: sl
Date: 2012-12-24 00:00:00
Title: Zadeva F-158/12: Tožba, vložena 24. decembra 2012 – ZZ proti Komisiji

23.3.2013   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 86/30
            
         Tožba, vložena 24. decembra 2012 – ZZ proti Komisiji
   (Zadeva F-158/12)
   2013/C 86/50
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: ZZ (zastopnika: A. Salerno in B. Cortese, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predmet in opis spora
   
   Razglasitev ničnosti odločbe o zavrnitvi predloga za zaposlitev tožeče stranke kot pogodbenega uslužbenca funkcionalne skupine III, ki ga je podal Urad za infrastrukturo in logistiko v Luxembourgu, ter odškodnina za nastalo premoženjsko škodo
   
      Predlogi tožeče stranke
   
   
               —
            
            
               Odločba vodje oddelka „zaposlovanje in prenehanje zaposlitve“ (DG HR.B.2) Evropske komisije z dne 6. marca 2012 o zavrnitvi predloga za zaposlitev tožeče stranke kot pogodbenega uslužbenca funkcionalne skupine III, ki ga je podal Urad za infrastrukturo in logistiko v Luxembourgu, naj se razglasi za nično;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naj se naloži, da povrne škodo, ki je tožeči stranki nastala zaradi izpodbijane odločbe, ki jo je treba oceniti upoštevajoč razliko med prejemki za GF III od oktobra 2011 in tistimi, ki jih je prejemala kot pogodbeni sodelavec GF I, skupaj z obrestmi od datuma zapadlosti posameznega zneska mesečnih prejemkov do dejanskega plačila;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži plačilo stroškov.