CELEX: 32017R0400
Language: hr
Date: 2017-03-07 00:00:00
Title: Uredba Vijeća (EU) 2017/400 od 7. ožujka 2017. o izmjeni Uredbe (EU) br. 224/2014 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Srednjoafričkoj Republici

9.3.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 63/1
            
         UREDBA VIJEĆA (EU) 2017/400
   od 7. ožujka 2017.
   o izmjeni Uredbe (EU) br. 224/2014 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Srednjoafričkoj Republici
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 215.,
   uzimajući u obzir Odluku 2013/798/ZVSP od 23. prosinca 2013. o mjerama ograničavanja protiv Srednjoafričke Republike (1),
   uzimajući u obzir zajednički prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku i Europske komisije,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Uredbom Vijeća (EU) br. 224/2014 (2) provode se određene mjere predviđene u Odluci 2013/798/ZVSP.
            
         
               (2)
            
            
               Odlukom 2013/798/ZVSP predviđen je embargo na oružje protiv Srednjoafričke Republike te zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih resursa određenih osoba koje sudjeluju u radnjama kojima se podrivaju mir, stabilnost i sigurnost Srednjoafričke Republike ili koje pružaju potporu takvim radnjama.
            
         
               (3)
            
            
               Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda donijelo je 27. siječnja 2017. Rezoluciju 2339 (2017) kojom se mijenjaju kriteriji za uvrštavanje na popis koji se primjenjuju na zamrzavanje imovine. Vijeće je donijelo Odluku (ZVSP) 2017/412 (3) o izmjeni Odluke 2013/798/ZVSP kako bi se provelo RVSUN 2339 (2017).
            
         
               (4)
            
            
               Ova mjera obuhvaćena je područjem primjene Ugovora te je za njezinu provedbu stoga potrebno regulatorno djelovanje na razini Unije, a posebno kako bi se osiguralo da je gospodarski subjekti u svim državama članica ujednačeno primjenjuju.
            
         
               (5)
            
            
               Uredbu (EU) br. 224/2014 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
            
         DONIJELO JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Uredba (EU) 224/2014 mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               U članku 3. točka (c) zamjenjuje se sljedećim:
               
                           „(c)
                        
                        
                           koji su povezani s isporukom nesmrtonosne opreme te pružanjem pomoći, uključujući operativnu i neoperativnu obuku snaga sigurnosti Srednjoafričke Republike, među ostalim i državnih civilnih institucija za izvršavanje zakonodavstva, koji su namijenjeni isključivo za pružanje potpore u procesu reforme sigurnosnog sektora (SSR) Srednjoafričke Republike ili upotrebu u tom procesu, u koordinaciji s MINUSCA-om, pod uvjetom da je o tome unaprijed obaviješten Odbor za sankcije.”.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Članak 5. stavak 3. zamjenjuje se sljedećim:
               „3.   Prilog I. obuhvaća fizičke ili pravne osobe, subjekte i tijela za koje je Odbor za sankcije utvrdio da:
               
                           (a)
                        
                        
                           sudjeluju u radnjama ili pružaju potporu radnjama kojima se podrivaju mir, stabilnost ili sigurnost Srednjoafričke Republike, uključujući radnje kojima se ugrožava ili ometa proces stabilizacije i pomirenja, ili kojima se potiče nasilje;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           krše embargo na oružje uspostavljen u stavku 54. RVSUN-a 2127 (2013), ili su izravno ili neizravno isporučivali, prodavali ili prenosili naoružanim skupinama ili kriminalnim mrežama u Srednjoafričkoj Republici oružje ili bilo koji povezani materijal ili bilo kakve tehničke savjete, obuku ili pomoć, uključujući financiranje i financijsku pomoć, u vezi s nasilnim aktivnostima naoružanih skupina ili kriminalnih mreža u Srednjoafričkoj Republici, ili su ih od njih primale;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           sudjeluju u planiranju, usmjeravanju ili poduzimanju radnji kojima se krši međunarodno pravo o ljudskim pravima ili međunarodno humanitarno pravo, ovisno o slučaju, ili radnji koje predstavljaju zlouporabe ili povrede ljudskih prava u Srednjoafričkoj Republici, uključujući napade na civile, napade na etničkoj ili religijskoj osnovi, napade na škole i bolnice te otmice i prisilno iseljavanje;
                        
                     
                           (d)
                        
                        
                           sudjeluju u planiranju, usmjeravanju ili poduzimanju radnji koje uključuju seksualno i rodno uvjetovano nasilje u Srednjoafričkoj Republici;
                        
                     
                           (e)
                        
                        
                           regrutiraju djecu ili koriste djecu u oružanom sukobu u Srednjoafričkoj Republici, pritom kršeći primjenjivo međunarodno pravo;
                        
                     
                           (f)
                        
                        
                           pružaju potporu naoružanim skupinama ili kriminalnim mrežama nezakonitim iskorištavanjem prirodnih resursa ili trgovinom tim resursima, uključujući dijamante, zlato te divlje biljne i životinjske vrste i njihove proizvode, u Srednjoafričkoj Republici ili iz nje;
                        
                     
                           (g)
                        
                        
                           ometaju isporuku humanitarne pomoći Srednjoafričkoj Republici ili pristup humanitarnoj pomoći ili distribuciju humanitarne pomoći u Srednjoafričkoj Republici;
                        
                     
                           (h)
                        
                        
                           sudjeluju u planiranju, usmjeravanju, sponzoriranju ili izvođenju napada na misije UN-a ili međunarodne sigurnosne snage ili organizacije, uključujući MINUSCA-u, misije Unije i francuske operacije koje im pružaju potporu;
                        
                     
                           (i)
                        
                        
                           su vođe subjekta koji je Odbor za sankcije uvrstio na popis ili su pružali potporu osobi, subjektu ili tijelu koje je Odbor za sankcije uvrstio na popis ili su djelovali u ime, za račun ili prema uputama te osobe, subjekta ili tijela, ili su pružali potporu subjektu u vlasništvu ili pod kontrolom osobe, subjekta ili tijela koje je Odbor za sanakcije uvrstio na popis ili su djelovali u ime, za račun ili prema uputama tog subjekta.”.
                        
                     
         Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 7. ožujka 2017.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         L. GRECH
      
   
   
      (1)  SL L 352, 24.12.2013., str. 51.
   
   
      (2)  Uredba Vijeća (EU) br. 224/2014 оd 10. ožujka 2014. o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Srednjoafričkoj Republici (SL L 70, 11.3.2014., str. 1.).
   
      (3)  Odluka Vijeća (ZVSP) 2017/412 od 7. ožujka 2017. o izmjeni Odluke 2013/798/ZVSP o mjerama ograničavanja protiv Srednjoafričke Republike (vidjeti str. 102. ovog Službenog lista).