CELEX: 62009TB0429
Language: it
Date: 2011-03-14 00:00:00
Title: Causa T-429/09: Ordinanza del Tribunale 14 marzo 2011 — Campailla/Commissione ( «Ricorso per risarcimento danni — Termine di prescrizione — Art. 46 dello Statuto della Corte — Irricevibilità» )

7.5.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 139/17
            
         Ordinanza del Tribunale 14 marzo 2011 — Campailla/Commissione
   (Causa T-429/09) (1)
   
   (Ricorso per risarcimento danni - Termine di prescrizione - Art. 46 dello Statuto della Corte - Irricevibilità)
   2011/C 139/33
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Massimo Campailla (Boulogne-sur-Mer, Francia) (rappresentanti: inizialmente avv.to P. Goergen, successivamente avv.ti G. Reuter e C. Verbruggen)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: A. Bordes e T. Scharf, agenti)
   
      Oggetto
   
   Ricorso per risarcimento danni diretto ad ottenere il risarcimento del danno asseritamente subito in seguito al rifiuto da parte della Commissione di intervenire in una controversia tra il ricorrente e lo Stato camerunese.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Il sig. Massimo Campailla sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea.
            
         
      (1)  GU C 161 del 19.6.2010.