CELEX: 62010CN0195
Language: da
Date: 2010-04-21 00:00:00
Title: Sag C-195/10: Sag anlagt den 21. april 2010 — Europa-Kommissionen mod Republikken Estland

3.7.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 179/20
            
         Sag anlagt den 21. april 2010 — Europa-Kommissionen mod Republikken Estland
   (Sag C-195/10)
   2010/C 179/33
   Processprog: estisk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Europa-Kommissionen (ved A. Marghelis og E. Randvere)
   
      Sagsøgt: Republikken Estland
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Det fastslås, at Republikken Estland ikke har gennemført artikel 8, litra a), nr. iv), og artikel 10 i Rådets direktiv 1999/31/EF af 26. april 1999 om deponering af affald (1) korrekt.
            
         
               —
            
            
               Republikken Estland tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   § 91, nr. 5), i jäätmeseaduse (estisk lov om bortskaffelse af affald) foreskriver hverken, at sikkerheden tilbageholdes, så længe anlægget er genstand for vedligeholdelse og efterbehandling i overensstemmelse med artikel 13, litra d), eller, at oprydningsomkostningerne for affaldsbortskaffelsesanlægget er dækket i en periode på mindst 30 år.
   
      (1)  EFT L 182, s. 1.