CELEX: 62006TJ0176
Language: lt
Date: 2008-07-08 00:00:00
Title: 2008 m. liepos 8 d.  Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) sprendimas. # Sviluppo Italia Basilicata SpA prieš Europos Bendrijų Komisiją. # Europos regioninės plėtros fondas (ERPF) - Finansinės paramos sumažinimas - Ieškinys dėl panaikinimo - Rizikos kapitalo fondas - Galutinis terminas investicijoms atlikti - Procedūra -Teisėtų lūkesčių apsaugos ir teisinio saugumo principai - Proporcingumo principas - Motyvavimas - Ieškinys dėl žalos atlyginimo. # Byla T-176/06.

2008 m. liepos 8 d. Pirmosios instancijos teismo (trečioji kolegija) sprendimas Sviluppo Italia Basilicata prieš Komisiją
      (Byla T‑176/06)
      „Europos regioninės plėtros fondas (ERPF) – Finansinės paramos sumažinimas – Ieškinys dėl panaikinimo – Rizikos kapitalo fondas – Galutinis terminas investicijoms atlikti – Procedūra –Teisėtų lūkesčių apsaugos ir teisinio saugumo principai – Proporcingumo principas – Motyvavimas – Ieškinys dėl žalos atlyginimo“
      1.                     Ekonominė ir socialinė sanglauda – Europos regioninės plėtros fondas – Sprendimas sumažinti finansinę paramą (Tarybos reglamento
            Nr. 4253/88, 24 straipsnis) (žr. 42–59 punktus)
      2.                     Ekonominė ir socialinė sanglauda – Europos regioninės plėtros fondas – Sprendimas sumažinti finansinę paramą (Tarybos reglamento
            Nr. 4253/88, 25 ir 26 straipsniai) (žr. 78–82 ir 89–92 punktus)
      3.                     Institucijų aktai – Motyvavimas – Pareiga – Apimtis (EB 253 straipsnis) (žr. 97–102 punktus)
      4.                     Deliktinė atsakomybė – Sąlygos – Komisijos sprendimas sumažinti Europos regioninės plėtros fondo paramą (EB 288 straipsnio
            2 pastraipa; Tarybos direktyva Nr. 4253/88) (žr. 116–118 punktus)
      Dalykas
      
         
               Pirma, prašymas panaikinti 2006 m. balandžio 20 d. Komisijos sprendimą C(2006) 1706 dėl Europos regioninės plėtros fondo finansinės
                  paramos sumažinimo, suteiktos pagal Bendrijos struktūrinės paramos sistemos 1 tiksle numatytiems regionams Italijoje kaip
                  visuotinė dotacija mažų ir vidutinių įmonių, vykdančių veiklą Bazilikata regione Italijoje, skatinimo priemonėms vykdyti,
                  ir, antra, prašymas atlyginti šiuo sprendimu sukeltą žalą.
               
            Rezoliucinė dalis
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti ieškinį.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Priteisti iš Sviluppo Italia Basilicata SpA bylinėjimosi išlaidas.