CELEX: 62007CA0161
Language: lv
Date: 2008-12-22 00:00:00
Title: Lieta C-161/07: Tiesas (pirmā palāta) 2008. gada 22. decembra spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Austrijas Republika (Valsts pienākumu neizpilde — EKL 43. pants — Valsts tiesiskais regulējums, kurā paredzēti nosacījumi attiecībā uz sabiedrību reģistrēšanu, pamatojoties uz jauno dalībvalstu pilsoņu pieteikumu — Pašnodarbinātas personas statusa atzīšanas procedūra)

21.2.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 44/9
            
         Tiesas (pirmā palāta) 2008. gada 22. decembra spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Austrijas Republika
   (Lieta C-161/07) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - EKL 43. pants - Valsts tiesiskais regulējums, kurā paredzēti nosacījumi attiecībā uz sabiedrību reģistrēšanu, pamatojoties uz jauno dalībvalstu pilsoņu pieteikumu - Pašnodarbinātas personas statusa atzīšanas procedūra)
   (2009/C 44/14)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — E. Traversa un G. Braun)
   
      Persona, kas iestājusies lietā prasītājas prasījumu atbalstam: Lietuvas Republika (pārstāvis — D. Kriaučiūnas)
   
      Atbildētāja: Austrijas Republika (pārstāves — C. Pesendorfer un M. Winkler)
   Priekšmets
   Valsts pienākumu neizpilde — EKL 43. panta pārkāpums — Valsts tiesiskais regulējums, ar ko paredz nosacījumus, lai reģistrētu uzņēmumus, kas pieder trešo valstu pilsoņiem, un kas tiek piemērots arī Čehijas, Igaunijas, Latvijas, Lietuvas, Ungārijas, Polijas, Slovēnijas un Slovākijas pilsoņiem — Pienākums visiem personālsabiedrību biedriem un sabiedrību ar ierobežotu atbildību mazākuma akcionāriem, kas sniedz tādus pakalpojumus, kurus parasti sniedz darba tiesisko attiecību ietvaros, ievērot īpašu procedūru pieteikuma iesniedzēja pašnodarbinātas personas statusa konstatēšanai, kuras laikā iesniedzējam ir jāpierāda sava ietekme tā uzņēmuma lēmumu pieņemšanas procesā, ko viņš vēlas reģistrēt attiecīgajā dalībvalstī
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               attiecībā uz sabiedrību reģistrēšanu komercreģistrā, pamatojoties uz dalībvalstu, kas Eiropas Savienībai pievienojušās 2004. gada 1. maijā, izņemot Kipras Republiku un Maltas Republiku, pilsoņu, kas ir personālsabiedrības dalībnieki vai sabiedrības ar ierobežotu atbildību mazākuma dalībnieki, pieteikumu, pieprasot pašnodarbinātas personas statusa atzīšanu Arbeitsmarktservice vai apliecinājuma par atbrīvojumu no darba atļaujas uzrādīšanu, Austrijas Republika nav izpildījusi EKL 43. pantā paredzētos pienākumus;
            
         
               2)
            
            
               Austrijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 140, 23.6.2007.