CELEX: 62009TB0275
Language: sv
Date: 2011-07-04 00:00:00
Title: Mål T-275/09: Tribunalens beslut av den 4 juli 2011 — Sepracor Pharmaceuticals mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Humanläkemedel — Det verksamma ämnet eszopiklon — Godkännande för försäljning — Det nya verksamma ämnets kvalitét medges ej — Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas — Avvisning)

24.9.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 282/17
            
         Tribunalens beslut av den 4 juli 2011 — Sepracor Pharmaceuticals mot kommissionen
   (Mål T-275/09) (1)
   
   (Talan om ogiltigförklaring - Humanläkemedel - Det verksamma ämnet eszopiklon - Godkännande för försäljning - Det nya verksamma ämnets kvalitét medges ej - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Avvisning)
   2011/C 282/31
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd (Dublin, Irland) (ombud: I. Dodds-Smith, solicitor, D. Anderson, QC, och J. Stratford, barrister)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis A. Sipos, därefter M. Wilderspin och M. Šimerdová)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av det beslut som återfanns i den skrivelse kommissionen adresserade till sökanden den 6 maj 2009 i samband med förfarandet om godkännande av utsläppande på markanden av Lunivia i den del det avser kvalificeringen av det verksamma ämnet eszopiklon.
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2.
            
            
               Sepracor Pharmaceuticals (Ireland) Ltd förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 220, 12.9.2009.