CELEX: 31986R1668
Language: es
Date: 1986-05-30
Title: Reglamento (CEE) n 1668/86 de la Comisión, de 29 de mayo de 1986, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n 1304/86 en lo que se refiere al plazo de suspensión de una parte de los montantes compensatorios monetarios para los sectores de la carne de porcino y de la avicultura

N° L 145/52                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                30 . 5. 86
                               REGLAMENTO (CEE) N° 1668/86 DE LA COMISIÓN
                                                 de 29 de mayo de 1986
                 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1304/86 en lo que se refiere al
                 plazo de suspensión de una parte de los montantes compensatorios monetarios
                             para los sectores de la carne de porcino y de la avicultura
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                         de la avicultura, establecida en el articulo 1 del Regla­
                                                                 mento (CEE) n° 1304/86 de la Comisión (9);
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
Europea,                                                         Considerando que el mencionado artículo 1 establece que,
                                                                 en aplicación del Reglamento (CEE) n° 1245/86, dicha
Visto el Reglamento (CEE) n° 1677/85 del Consejo, de 11
                                                                 reducción se aplicará únicamente hasta el 1 de junio de
                                                                 1986 ;
de junio de 1985, relativo a los montantes compensatorios
monetarios en el sector agrícola ('), modificado por el          Considerando que la fecha del 1 de junio de 1986, que
Reglamento (CEE) n° 1013/86 (2), y, en particular, su artí­      figura en el artículo 2 del Reglamento (CEE) n° 1245/86,
culo 12,                                                         ha sido sustituida, mediante el Reglamento (CEE) n°
                                                                 1645/86, por la del 30 de junio de 1986 ; que es conve­
Visto el Reglamento (CEE) n° 1678/85 del Consejo, de 11          niente proceder a la misma modificación en lo que se
de junio de 1985, por el que se fijan los tipos de conver­       refiere al Reglamento (CEE) n° 1304/86 ;
sión que se deben aplicar en el sector agrícola (3), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n°         Considerando que el Comité de gestión de la carne de
505/86 (4),                                                      porcino y de la avicultura no ha emitido dictamen en el
                                                                 plazo fijado por su presidente,
Visto el Reglamento (CEE) n° 1245/86 del Consejo, de 28
de abril de 1986, por el que se suspende la aplicación de
una parte de los montantes compensatorios monetarios             HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
aplicables en los sectores de la carne de porcino y de los
huevos y aves de corral (5), modificado por el Reglamento
(CEE) n° 1645/86 (% y, en particular, su articulo 1 ,                                     Artículo 1
                                                                 En el artículo 1 del Reglamento (CEE) n° 1304/86, fecha
Considerando que los montantes compensatorios estable­
                                                                 « del 1 de junio de 1986 » se sustituye por la « del 30 de
cidos por el Reglamento (CEE) n° 1677/85 han sido
                                                                 junio de 1986 ».
fijados por el Reglamento (CEE) n° 1057/86 de la Comi­
sión Q, cuya última modificación la constituye el Regla­
mento (CEE) n° 1 390/86 (8) ; que, para la fijación de los                                Artículo 2
montantes compensatorios monetarios, se ha tenido en
cuenta la reducción de las desviaciones monetarias que           El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
sirven para calcular los montantes compensatorios mone­          publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
tarios aplicables en los sectores de la carne de porcino y       Europeas.
                 El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.                                                                  ;
                 Hecho en Bruselas, el 29 de mayo de 1986.
                                                                             Por la Comisión
                                                                            Frans ANDRIESSEN
                                                                               Vicepresidente
(') DO n° L 164 de 24. 6. 1985, p. 6.
(2) DO n° L 94 de 9 . 4. 1986, p. 18 .
(3) DO n° L 164 de 24. 6. 1985, p. 11 .
(<) DO n° L 51 de 28 . 2. 1986, p. 1 .
Í1) DO n° L 113 de 30. 4. 1986, p. 8.
(6) DO n° L 144 de 29. 5. 1986, p. 36.
O DO n° L 98 de 12. 4. 1986, p. 1 .
 8) DO n° L 124 de 12. 5. 1986, p. 1 .                           O DO n- L 114 de 1 . 5. 1986, p. 85.