CELEX: 32006D0017
Language: it
Date: 2006-01-11 00:00:00
Title: 2006/17/CE: Decisione della Commissione, dell’ 11 gennaio 2006 , che modifica l'appendice A dell'allegato V dell'atto di adesione del 2003 in relazione ad alcuni stabilimenti attivi nei settore delle carni e del latte nella Repubblica ceca  [notificata con il numero C(2005) 6052] (Testo rilevante ai fini del SEE)

17.1.2006   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 11/33
            
         
      DECISIONE DELLA COMMISSIONE
   
   dell’11 gennaio 2006
   che modifica l'appendice A dell'allegato V dell'atto di adesione del 2003 in relazione ad alcuni stabilimenti attivi nei settore delle carni e del latte nella Repubblica ceca
   [notificata con il numero C(2005) 6052]
   (Testo rilevante ai fini del SEE)
   (2006/17/CE)
   LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
   visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
   visto l'atto di adesione della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia, in particolare l'allegato V, capitolo 3, sezione A, punto 1, lettera d),
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Alla Repubblica ceca sono stati concessi periodi transitori per alcuni stabilimenti elencati nell'allegato V, appendice A (1), dell'atto di adesione del 2003.
            
         
               (2)
            
            
               Secondo una dichiarazione ufficiale dell'autorità ceca competente, alcuni stabilimenti hanno completato il processo di ammodernamento e risultano ora pienamente conformi alla normativa comunitaria. Alcuni di essi hanno inoltre cessato l’attività per cui avevano ottenuto un periodo transitorio. Occorre pertanto cancellare questi stabilimenti dall'elenco degli stabilimenti in regime transitorio.
            
         
               (3)
            
            
               La situazione dei tre stabilimenti di produzione delle carni e la loro riclassificazione come stabilimenti a bassa capacità vengono ancora discussi con l’autorità ceca competente. Per chiarire la situazione, è necessario un breve periodo supplementare.
            
         
               (4)
            
            
               Per questi motivi, è opportuno modificare di conseguenza l’allegato V, appendice A, dell’atto di adesione 2003. Per maggiore chiarezza, occorre sostituire tale allegato.
            
         
               (5)
            
            
               Le misure di cui alla presente decisione sono state comunicate al comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   L'appendice A dell'allegato V dell'atto di adesione del 2003 è sostituita dal testo dell'allegato della presente decisione.
   Articolo 2
   Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, l’11 gennaio 2006.
      
         
            Per la Commissione
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU C 227 E del 23.9.2003, pag. 14.
   
      ALLEGATO
      
         
            «Appendice A
            di cui al capitolo 3, sezione A, punto 1, dell’allegato V (1)
            
            Elenco degli stabilimenti comprese le relative carenze e i termini entro cui porvi rimedio.
            MACELLI
            
                        N.
                     
                     
                        veterinario
                     
                     
                        Denominazione dello stabilimento
                     
                     
                        Carenza
                     
                     
                        Data di messa in piena conformità
                     
                  
                        1
                     
                     
                         
                     
                     
                        JABOR, s.r.o.
                     
                     
                        Direttiva 64/433/CEE del Consiglio:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato II, capitolo I, punto 9
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato II, capitolo II, punto 10, lettere b), c) ed e)
                                 
                              
                     
                        31.12.2005
                     
                  
                        2
                     
                     
                         
                     
                     
                        Jaroslav Kouba, Řeznictví — uzenářství
                     
                     
                        Direttiva 64/433/CEE del Consiglio:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punto 1, lettere b), c) ed e)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo 1, punto 2, lettera b)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punto 4, lettere c) e d)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punti 5, 11 e 12
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo II, punto 14, lettere b), e), h) e i)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo III, punto 15, lettera b)
                                 
                              
                     
                        31.12.2005
                     
                  
                        3
                     
                     
                         
                     
                     
                        Karel Nozar, Jatky Janov
                     
                     
                        Direttiva 64/433/CEE del Consiglio:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punto 1, lettere a) e b)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punto 2, lettera a), e punto 11
                                 
                              
                     
                        31.12.2006
                     
                  
                        4
                     
                     
                         
                     
                     
                        Pavel Hřebejk — Firma Slávie
                     
                     
                        Direttiva 64/433/CEE del Consiglio:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punto 1, lettere a), b) ed e)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punto 4, lettera c)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punti 11 e 12
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo II, punto 14, lettere a), b), c) e h)
                                 
                              Direttiva 77/99/CEE del Consiglio:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    allegato A, capitolo I, punto 2, lettere a), b) ed e)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato B, capitolo I, punto 1, lettere b), d), e) ed f)
                                 
                              
                     
                        31.12.2006
                     
                  
                        5
                     
                     
                         
                     
                     
                        Zemědělské družstvo Čechtice — Jatka Jeníkov
                     
                     
                        Direttiva 64/433/CEE del Consiglio:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punto 1, lettere a), b), c) e d)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punto 4, lettera d)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punti 5 e 11
                                 
                              
                     
                        31.12.2006
                     
                  
                        6
                     
                     
                         
                     
                     
                        ZD Rosice u Chrasti — masná výroba a jatky
                     
                     
                        Direttiva 64/433/CEE del Consiglio:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punto 1, lettere a), b), c), e) e g)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punto 2, lettera a)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punto 4, lettera c)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punti 5 e 11
                                 
                              
                     
                        31.12.2006
                     
                  
                        7
                     
                     
                         
                     
                     
                        Zemědělské obchodní družstvo, družstvo Šebkovice
                     
                     
                        Direttiva 64/433/CEE del Consiglio:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punto 1, lettere b), c) ed e)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punti 7 e 11
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo III, punto 15, lettera b)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo IV, punto 16, lettera b)
                                 
                              
                     
                        31.12.2005
                     
                  
                        8
                     
                     
                         
                     
                     
                        ZVOS Hustopeče, a.s.
                     
                     
                        Direttiva 64/433/CEE del Consiglio:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punto 1, lettere a) e b)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punto 9
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo II, punto 14, lettere a) e h)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo IV, punto 16, lettera a)
                                 
                              
                     
                        31.12.2005
                     
                  
                        9
                     
                     
                         
                     
                     
                        MASOEKO, s.r.o.
                     
                     
                        Direttiva 64/433/CEE del Consiglio:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punto 1, lettere a), b), c) ed e)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punto 2, lettere a) e b)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punto 3
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punto 4, lettere a), b) e c)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punti 5, 10, 11 e 12
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo II, punto 14, lettere a), b), c), e), f) ed h)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo III, punto 15, lettera b)
                                 
                              
                     
                        31.12.2006
                     
                  
               
            TRASFORMAZIONE DELLE CARNI E FABBRICAZIONE DI PRODOTTI A BASE DI CARNE
            
                        N.
                     
                     
                        veterinario
                     
                     
                        Nome dello stabilimento
                     
                     
                        Carenze
                     
                     
                        Data di messa in piena conformità
                     
                  
                        1
                     
                     
                         
                     
                     
                        Agrodružstvo vlastníků — ADV Libštát
                     
                     
                        Direttiva 64/433/CEE del Consiglio:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo 1, punto 2, lettera b)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punti 5 e 9
                                 
                              Direttiva 77/99/CEE del Consiglio:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato A, capitolo I, punto 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato A, capitolo I, punto 2, lettere a), c), d) e g)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato A, capitolo I, punto 4
                                 
                              
                     
                        31.12.2006
                     
                  
                        2
                     
                     
                         
                     
                     
                        Josef Kalina — JoKa Litoměřice (ora JOTIS s.r.o Litoměřice)
                     
                     
                        Direttiva 77/99/CEE del Consiglio:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato A, capitolo I, punto 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato A, capitolo I, punto 2, lettere a), b) e c)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato A, capitolo I, punto 11
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato B, capitolo I, punto 1, lettera d)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato B, capitolo II, punto 4
                                 
                              
                     
                        31.12.2006
                     
                  
                        3
                     
                     
                         
                     
                     
                        Drůbež Příšovice a.s.
                     
                     
                        Direttiva 77/99/CEE del Consiglio:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo 1, punto 7, lettere a), b) e c)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo 1, punto 5
                                 
                              
                     
                        31.12.2005
                     
                  
               
            CASEIFICI
            
                        N.
                     
                     
                        veterinario
                     
                     
                        Nome dello stabilimento
                     
                     
                        Carenza
                     
                     
                        Data di messa in piena conformità
                     
                  
                        1
                     
                     
                         
                     
                     
                        Krkonošské sýrárny a.s.
                     
                     
                        Direttiva 92/46/CEE del Consiglio:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato B, capitolo I, punto 2, lettere a), b), c) e g)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato B, capitolo 1, punti 8 e 11
                                 
                              
                     
                        31.12.2006
                     
                  
                        2
                     
                     
                         
                     
                     
                        PROM s.r.o.
                     
                     
                        Direttiva 92/46/CEE del Consiglio:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato I, capitolo I, punto 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato B, capitolo I, punto 2, lettere a), b), c), d), e) e g)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato B, capitolo I, punti 3, 9, 11, 13 e 15
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato B, capitolo VI, punto 1
                                 
                              
                     
                        31.12.2006
                     
                  
                        3
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tavírna sýrů Nymburk s.r.o.
                     
                     
                        Direttiva 92/46/CEE del Consiglio:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Allegato B, capitolo 1, punti 3 e 11
                                 
                              
                     
                        31.12.2006»
                     
                  
      
      
         (1)  Per consultare il testo dell’allegato V, cfr. GU L 236 del 23.9.2003, pag. 803.