CELEX: 62014TB0347(01)
Language: fi
Date: 2017-07-19 00:00:00
Title: Asia T-347/14 INTP: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 19.7.2017 – Yanukovych v. neuvosto (Oikeudenkäyntimenettely — Määräyksen tulkinta)

16.10.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 347/25
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 19.7.2017 – Yanukovych v. neuvosto
   (Asia T-347/14 INTP) (1)
   
   ((Oikeudenkäyntimenettely - Määräyksen tulkinta))
   (2017/C 347/33)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Olga Stanislavivna Yanukovych, Viktor Viktorovych Yanukovychin perillisenä, (Kiova, Ukraina) (edustaja: M. T. Beazley, QC)
   
      Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. J.-P. Hix ja P. Mahnič Bruni)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi S. Bartelt ja D. Gauci, sitten E. Paasivirta ja J. Norris-Usher)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Pyyntö tulkita 12.7.2016 annettua määräystä Yanukovych v. neuvosto (T-347/14, EU:T:2016:433)
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               12.7.2016 annetun määräyksen Yanukovych vastaan neuvosto (T-347/14) määräysosan 3 kohtaa on tulkittava siten, että siltä osin kuin on kyse kannekirjelmässä esitetystä kumoamisvaatimuksesta, kyseisessä kohdassa tarkoitetaan sekä Viktor Viktorovych Yanukovychille aiheutuneita kuluja että niitä kuluja, joita Olga Stanislavivna Yanukovychille on Viktorovych Yanukovychin perillisen ominaisuudessa aiheutunut.
            
         
               2)
            
            
               Yhtäältä Stanislavivna Yanukovych Viktorovych Yanukovychin perillisen ominaisuudessa ja toisaalta Euroopan unionin neuvosto vastaavat kukin omista tulkintamenettelystä aiheutuneista kuluistaan.
            
         
               3)
            
            
               Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
               4)
            
            
               Tämän määräyksen taltio liitetään tulkitun määräyksen taltioon, johon lisätään maininta tästä määräyksestä.
            
         
      (1)  EUVL C 253, 4.8.2014.