CELEX: C2006/178/21
Language: sk
Date: 2006-07-29 00:00:00
Title: Vec C-113/05 P: Uznesenie Súdneho dvora z  30. marca 2006  – European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI)/Európsky parlament, Rada Európskej únie (Odvolanie — Smernica 2003/15/ES — Žaloba o neplatnosť — Kozmetické výrobky — Ochrana verejného zdravia — Pokusy na zvieratách — Zákaz karcinogénnych, mutagénnych alebo toxických látok pre reprodukciu — Odvolanie z časti zjavne neprípustné a z časti zjavne nedôvodné)

29.7.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 178/13
            
         Uznesenie Súdneho dvora z 30. marca 2006 – European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI)/Európsky parlament, Rada Európskej únie
   (Vec C-113/05 P) (1)
   
   (Odvolanie - Smernica 2003/15/ES - Žaloba o neplatnosť - Kozmetické výrobky - Ochrana verejného zdravia - Pokusy na zvieratách - Zákaz karcinogénnych, mutagénnych alebo toxických látok pre reprodukciu - Odvolanie z časti zjavne neprípustné a z časti zjavne nedôvodné)
   (2006/C 178/21)
   Jazyk konania: angličtina
   Účastníci konania
   
      Odvolateľ: European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) (v zastúpení: K. Van Maldegem a Mereu, advokát)
   
      Ďalší účastníci konania: Európsky parlament (v zastúpení: K. Bradley a M. Moore, spnomoncnení zástupcovia) a Rada Európskej únie (v zastúpení: E. Karlson a C. Giorgi Fort, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Odvolanie podané proti uzneseniu Súdu prvého stupňa (tretia komora) z 10. decembra 2004, EFfCI/Parlament a Rada (T-196/03) – Prípustnosť žaloby smerujúcej k čiastočnému zrušeniu článku 1 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2003/15/ES z 27. februára 2003, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 76/768/EHS o aproximácií právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa kozmetických výrobkov (Ú. v. EÚ L 066, s. 26; Mim. vyd. 13/031, s. 144) – Osoba priamo a osobne dotknutá v zmysle článku 230 ES
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               European Federation for Cosmetic Ingredients je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 115, 14.5.2005.