CELEX: C2004/217/31
Language: nl
Date: 2004-08-28 00:00:00
Title: Zaak C-285/04: Verzoek van het Tribunale di Oristano van 14 juni 2004 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Medda Ignazio, enerzijds, en Banco di Napoli SpA en Regione Autonoma della Sardegna, anderzijds

28.8.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 217/17
            
         Verzoek van het Tribunale di Oristano van 14 juni 2004 om een prejudiciële beslissing in het geding tussen Medda Ignazio, enerzijds, en Banco di Napoli SpA en Regione Autonoma della Sardegna, anderzijds
   (Zaak C-285/04)
   (2004/C 217/31)
   Het Tribunale di Oristano heeft bij beschikking van 14 juni 2004, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op 1 juli 2004, in het geding tussen Medda Ignazio, enerzijds, en Banco di Napoli SpA en Regione Autonoma della Sardegna, anderzijds, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de geldigheid van beschikking 612/97 (1) van de Commissie in verband met de volgende gebreken:
   
               a)
            
            
               onbevoegdheid van de Commissie om de bestreden beschikking vast te stellen wegens schending van de artikelen 32, 33, 34, 35, 36, 37 en 38 EG in hun onderlinge samenhang gelezen;
            
         
               b)
            
            
               schending van de voorschriften die de procedure van artikel 88, lid 1, EG regelen;
            
         
               c)
            
            
               schending van de voorschriften die de procedure van artikel 88, leden 2 en 3, EG regelen;
            
         
               d)
            
            
               motivering van de beschikking voldoet niet aan de eisen van artikel 253 EG juncto artikel 88, lid 3, EG en artikel 87, lid 1, EG;
            
         
               e)
            
            
               schending en onjuiste toepassing van verordening 797/85 van de Raad betreffende de verbetering van de doeltreffendheid van de landbouwstructuur;
            
         
               f)
            
            
               schending en niet-inachtneming van de „criteria voor de steun aan landbouwbedrijven in moeilijkheden” en van de „communautaire richtsnoeren voor reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden”.
            
         
      (1)  PB L 248 van 11 september 1997, blz. 27.