CELEX: 62012TA0290
Language: da
Date: 2015-04-22 00:00:00
Title: Sag T-290/12: Rettens dom af 22. april 2015 — Polen mod Kommissionen (Landbrug — den fælles markedsordning — sektoren for frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager — støtte til producentsammenslutninger — begrænsning af EU-tilskud — retssikkerhed — berettiget forventning — begrundelsespligt — loyalt samarbejde)

8.6.2015   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 190/11
            
         Rettens dom af 22. april 2015 — Polen mod Kommissionen
   (Sag T-290/12) (1)
   
   ((Landbrug - den fælles markedsordning - sektoren for frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager - støtte til producentsammenslutninger - begrænsning af EU-tilskud - retssikkerhed - berettiget forventning - begrundelsespligt - loyalt samarbejde))
   (2015/C 190/12)
   Processprog: polsk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Republikken Polen (først ved B. Majczyna og M. Szpunar, derefter ved B. Majczyna og K. Strás, som befuldmægtigede)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (først ved N. Donnelly, B. Schima og D. Milanowska, derefter ved B. Schima og D. Milanowska, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af artikel 1, stk. 2-4, 6, 12 og 13, af artikel 2, stk. 1-3, sammenholdt med artikel 3 i samt af bilag I og II til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 302/2012 af 4. april 2012 om ændring af Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 543/2011 om nærmere bestemmelser for anvendelsen af Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår frugt og grøntsager og forarbejdede frugter og grøntsager (EUT L 99, s. 21).
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Europa-Kommissionen frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Republikken Polen bærer sine egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 250 af 18.8.2012.