CELEX: 62014FN0134
Language: lt
Date: 2014-11-18 00:00:00
Title: Byla F-134/14: 2014 m. lapkričio 18 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/Komisija

2.2.2015   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 34/53
            
         2014 m. lapkričio 18 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ/Komisija
   
   (Byla F-134/14)
   (2015/C 034/65)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokatų S. Rodrigues, A. Tymen
   
      Atsakovė: Komisija
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Komisijos sprendimo, kuriuo atmetamas žalos dėl Komisijos nustatyto termino nustatyti ieškovo profesinę ligą nebuvimas ir nurodoma atlyginti tik 2  000 eurų nuostolius kaip kompensacija už neapibrėžtą situaciją dėl jo profesinės ligos pripažinimo, panaikinimas ir prašymas atlyginti nuostolius kartu su palūkanomis už tariamai patirtą moralinę žalą.
   
      Ieškovo reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti 2014 m. rugpjūčio 8 d. Europos Komisijos sprendimą, ieškovo gautą 2014 m. spalio 1 d. registruotu paštu, kuriuo buvo atmestas jo 2014 m. balandžio 24 d. skundas;
            
         
               —
            
            
               prireikus panaikinti 2014 m. vasario 3 d. Europos Komisijos sprendimą, kuriuo tik iš dalies patenkinamas ieškovo 2013 m. spalio 16 d. prašymas dėl nuostolių atlyginimo;
            
         
               —
            
            
               įpareigoti atlyginti ieškovo moralinę žalą ex aequo et bono20  000 eurų sumai;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Komisijos visas bylinėjimosi išlaidas.