CELEX: 62016TA0563
Language: et
Date: 2017-09-26 00:00:00
Title: Kohtuasi T-563/16: Üldkohtu 26. septembri 2017. aasta otsus – Knöll versus Europol (Avalik teenistus — Europol — Lepingu pikendamata jätmine — Tähtajatu lepingu sõlmimisest keeldumine — Hüvitamine — Tühistamine Avaliku Teenistuse Kohtu poolt — Kohtuotsuste täitmine kohtuasjades F-44/09 ja F-105/12)

13.11.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 382/43
            
         Üldkohtu 26. septembri 2017. aasta otsus – Knöll versus Europol
   (Kohtuasi T-563/16) (1)
   
   ((Avalik teenistus - Europol - Lepingu pikendamata jätmine - Tähtajatu lepingu sõlmimisest keeldumine - Hüvitamine - Tühistamine Avaliku Teenistuse Kohtu poolt - Kohtuotsuste täitmine kohtuasjades F-44/09 ja F-105/12))
   (2017/C 382/52)
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Knöll (Hochheim am Main, Saksamaa) (esindajad: advokaadid W. Dammingh ja N. Dane)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Amet (esindajad: D. Neumann ja C. Falmagne, keda abistasid advokaadid D. Waelbroeck, A. Duron ja I. Antypas)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada Europoli 29. juuli 2014. aasta otsus jätta hageja leping tähtajatult pikendamata ning mõista talle välja 10 000 euro suurune summa pikendamise menetluse liiga pika kestuse ja ebakindla olukorra pikendamise eest ning tühistada tema kaebuse rahuldamata jätmise otsus.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Brigitte Knöllilt.
            
         
      (1)  ELT C 354, 26.10.2015 (kohtuasi, mis algselt registreeriti Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtus numbriga F-120/15 ja anti üle Euroopa Liidu Üldkohtule 1.9.2016).