CELEX: 62016TA0720
Language: ro
Date: 2018-11-29 00:00:00
Title: Cauza T-720/16: Hotărârea Tribunalului din 29 noiembrie 2018 – ARFEA/Comisia („Ajutoare de stat – Compensație retroactivă de serviciu public acordată de autoritățile italiene – Serviciu de transport regional de pasageri cu autobuzul furnizat între 1997 și 1998 pe bază de concesiuni – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa – Hotărârea Altmark – Aplicare în timp a normelor de drept material”)

4.2.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 44/25
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 29 noiembrie 2018 – ARFEA/Comisia
      (Cauza T-720/16) (1)
      
      ((„Ajutoare de stat - Compensație retroactivă de serviciu public acordată de autoritățile italiene - Serviciu de transport regional de pasageri cu autobuzul furnizat între 1997 și 1998 pe bază de concesiuni - Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se dispune recuperarea sa - Hotărârea Altmark - Aplicare în timp a normelor de drept material”))
      (2019/C 44/31)
      Limba de procedură: italiana
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Aziende riunite filovie ed autolinee Srl (ARFEA) (Alexandria, Italia) (reprezentanți: M. Chiti, V. Angiolini și L. Formilan, avocați)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Armati și D. Recchia, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Deciziei (UE) 2016/2084 a Comisiei din 10 iunie 2016 privind ajutorul de stat SA.38132 (2015/C) (ex 2014/NN) – Compensații complementare de serviciu public în favoarea ARFEA (JO 2016, L 321, p. 57)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge acțiunea.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Aziende riunite filovie ed autolinee Srl (ARFEA) la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         (1)  JO C 441, 28.11.2016.