CELEX: 11979H/DEC/CEE/EUR
Language: pt
Date: 1979-05-24 00:00:00
Title: Actos relativos à adesão da República Helénica às Comunidades Europeias, DECISÃO DO CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS de 24 de Maio de 1979 relativa à admissão da República Helénica na Comunidade Económica Europeia e na Comunidade Europeia da Energia Atómica

Avis juridique important

|

11979H/DEC/CEE/EUR

Actos relativos à adesão da República Helénica às Comunidades Europeias, DECISÃO DO CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS de 24 de Maio de 1979 relativa à admissão da República Helénica na Comunidade Económica Europeia e na Comunidade Europeia da Energia Atómica  

Jornal Oficial nº L 291 de 19/11/1979 p. 0007

DECISÃO DO CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS de 24 de  Maio de 1979 relativa à admissão da República Helénica na Comunidade Económica Europeia e na  Comunidade Europeia da Energia AtómicaO CONSELHO DAS COMUNIDADES  EUROPEIAS,Tendo em conta o artigo 237 . do Tratado que institui a Comunidade Económica  Europeia e o artigo 205 . do Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia  Atómica,Considerando que a República Helénica pediu para se tornar membro da Comunidade  Económica Europeia e da Comunidade Europeia da Energia Atómica,Após ter obtido o parecer da  Comissão,DECIDE:aceitar este pedido de admissão, sendo as condições desta admissão e as  adaptações dos Tratados dela decorrentes objecto de um acordo entre os Estados-membros e a  República Helénica.Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. maj 1979.Geschehen zu Bruessel am 24. Mai  1979.Done at Brussels, 24 May 1979.****** **** *********, **** 24 M**** 1979.Fait à  Bruxelles, le 24 mai 1979.Arna dhéanamh sa Bhruiséil an 24 Bealtaine 1979.Fatto a Bruxelles,  addì 24 maggio 1979.Gedaan te Brussel, 24 meio 1979.Feito em Bruxelas, em 24 de Maio de  1979.Paa Raadets vegneFormandIm namen des RatesDer PraesidentFor the CouncilThe  President*** ** ********** ********Pour le ConseilLe présidentThar ceann na  ComhairleAn t UachtaránPer il ConsiglioIl PresidenteVoor de RaadDe VoorzitterJean  FRANÇOIS-PONCET