CELEX: 32020R1777
Language: lt
Date: 2020-11-27 00:00:00
Title: Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/1777 2020 m. lapkričio 27 d. kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/659 dėl gyvų arklinių šeimos gyvūnų ir arklinių šeimos gyvūnų spermos, kiaušialąsčių ir embrionų įvežimo į Sąjungą sąlygų (Tekstas svarbus EEE)

2020 11 30   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  L 399/1
               
            
         KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2020/1777
         2020 m. lapkričio 27 d.
         kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/659 dėl gyvų arklinių šeimos gyvūnų ir arklinių šeimos gyvūnų spermos, kiaušialąsčių ir embrionų įvežimo į Sąjungą sąlygų
         (Tekstas svarbus EEE)
         EUROPOS KOMISIJA,
         atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
         atsižvelgdama į 1992 m. liepos 13 d. Tarybos direktyvą 92/65/EEB, nustatančią gyvūnų sveikatos reikalavimus, reglamentuojančius prekybą Bendrijoje gyvūnais, sperma, kiaušialąstėmis bei embrionais, kuriems netaikomi gyvūnų sveikatos reikalavimai, nustatyti specialiose Bendrijos taisyklėse, nurodytose Direktyvos 90/425/EEB A priedo I dalyje, bei jų importą į Bendriją (1), ypač į jos 17 straipsnio 3 dalį,
         atsižvelgdama į 2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos direktyvą 2009/156/EB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių arklinių šeimos gyvūnų importą iš trečiųjų šalių ir jų judėjimą (2), ypač į jos 12 straipsnio 1, 4 ir 5 dalis, 13 straipsnio 2 dalį, 16 straipsnį ir 19 straipsnio a ir b punktus,
         kadangi:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2018/659 (3) nustatytos arklinių šeimos gyvūnų ir jų spermos, kiaušialąsčių ir embrionų įvežimo į Sąjungą sąlygos. Jame nustatytas trečiųjų šalių, iš kurių valstybės narės turi leisti įvežti arklinių šeimos gyvūnus ir arklinių šeimos gyvūnų spermą, kiaušialąstes ir embrionus, sąrašas ir nurodomi tokiam įvežimui taikomi gyvūnų sveikatos ir veterinarijos sertifikavimo reikalavimai;
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Direktyvoje 2009/156/EB nustatyti gyvūnų sveikatos reikalavimai, kuriais reglamentuojamas arklinių šeimos gyvūnų importas iš trečiųjų šalių į Sąjungą. Joje nustatyta, kad į Sąjungą arklinių šeimos gyvūnus leidžiama importuoti tik iš tų trečiųjų šalių ir jų teritorijos dalių, kuriose bent šešis mėnesius nepasitaikė įnosių (Burkholderia mallei) ligos atvejų;
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     2019 m. liepos 25 d. Kuveitas pranešė Komisijai apie du įnosių (Burkholderia mallei) atvejus tarp registruotų arklių, kurie prieš išsiuntimą į Sąjungą buvo laikomi karantino patalpose. Kuveitas nedelsdamas sustabdė registruotų arklių eksportą į Sąjungą ir ėmėsi būtinų priežiūros ir kontrolės priemonių. Todėl registruotų arklių iš Kuveito įvežimas į Sąjungą buvo sustabdytas priėmus Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2019/2147 (4). 2019 m. rugsėjo 8 d. Pasaulio gyvūnų sveikatos organizacijos (OIE) regioninėje etaloninėje laboratorijoje taikant komplemento sujungimo metodą, nustatyta, kad dar trys arkliai tame pačiame ūkyje yra užkrėsti įnosių liga. 2020 m. birželio 23 d. Kuveitas informavo Komisiją, kad 2020 m. balandžio 30 d. OIE regioninėje etaloninėje laboratorijoje buvo atliktas aktyvus klinikinis ir serologinis tyrimas, įskaitant 7 914 arklių įnosių tyrimą, ir gauti neigiami rezultatai;
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     taigi Kuveitas įrodė, kad nuo tada, kai 2019 m. rugsėjo 8 d. buvo nustatytas paskutinis įnosių atvejis, jame daugiau nebuvo šios ligos atvejų. Todėl turėtų būti leidžiama iš Kuveito laikinai įvežti registruotus arklius, pakartotinai įvežti registruotus arklius po laikinojo eksporto ir importuoti registruotus arklius bei vežti arklinių šeimos gyvūnus tranzitu. Todėl tikslinga iš dalies pakeisti Įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/659 I priede pateiktą Kuveitui skirtą įrašą;
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     2019 m. gruodžio 25 d. Turkija per Pranešimo apie gyvūnų ligas sistemą pranešė apie įnosių atvejį, kuris 2019 m. gruodžio 4 d. buvo patvirtintas arkliui Biujukados saloje (Stambulo provincija, Turkija). Priėmus Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2020/581 (5) arklinių šeimos gyvūnų ir jų genetinės medžiagos produktų įvežimas į Sąjungą iš Turkijos buvo sustabdytas bent 6 mėnesių laikotarpiui;
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Turkija pateikė informacijos, pagrindžiančios, kad Ankaros, Edirnės, Stambulo, Izmiro, Kirklareli ir Tekirdaho provincijose nebuvo įnosių atvejų daugiau nei šešis mėnesius nuo protrūkio Biujukados saloje, apie kurį pranešta 2019 m. gruodžio 25 d. Be to, minėta šalis įgyvendino priemones, kuriomis siekiama sumažinti įnosių ligos patekimo į šias provincijas riziką. Todėl turėtų būti leidžiama iš Ankaros, Edirnės, Stambulo, Izmiro, Kirklareli ir Tekirdaho provincijų laikinai įvežti registruotus arklius, pakartotinai įvežti registruotus arklius po laikinojo eksporto ir importuoti registruotus arklius, taip pat vežti arklinių šeimos gyvūnus tranzitu. Todėl Įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/659 I priede tikslinga iš dalies pakeisti Turkijai skirtą įrašą;
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/659 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,
                  
               PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
         
            1 straipsnis
            Įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/659 I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
         
         
            2 straipsnis
            Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
         
         
            Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
            Priimta Briuselyje 2020 m. lapkričio 27 d.
            
               
                  Komisijos vardu
               
               
                  Pirmininkė
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  OL L 268, 1992 9 14, p. 54.
         
            (2)  OL L 192, 2010 7 23, p. 1.
         
            (3)  2018 m. balandžio 12 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/659 dėl gyvų arklinių šeimos gyvūnų ir arklinių šeimos gyvūnų spermos, kiaušialąsčių ir embrionų įvežimo į Sąjungą sąlygų (OL L 110, 2018 4 30, p. 1).
         
            (4)  2019 m. lapkričio 28 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/2147, kuriuo iš dalies keičiamas ir ištaisomas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/659 dėl arklinių šeimos gyvūnų ir arklinių šeimos gyvūnų spermos, kiaušialąsčių ir embrionų įvežimo į Sąjungą sąlygų (OL L 325, 2019 12 16, p. 99).
         
            (5)  2020 m. balandžio 27 d. Komisijos Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/581, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/659 dėl arklinių šeimos gyvūnų ir arklinių šeimos gyvūnų spermos, kiaušialąsčių ir embrionų įvežimo į Sąjungą sąlygų (OL L 133, 2020 4 28, p. 52).
      
      
         
            PRIEDAS
            Įgyvendinimo reglamento (ES) 2018/659 I priede trečiųjų šalių ir trečiųjų šalių teritorijos dalių, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą arklinių šeimos gyvūnų ir jų spermos, kiaušialąsčių ir embrionų siuntas, sąrašas iš dalies keičiamas taip:
            
                        a)
                     
                     
                        Kuveitui skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                        
                                    „KW
                                 
                                 
                                    Kuveitas
                                 
                                 
                                    KW-0
                                 
                                 
                                    Visa šalies teritorija
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    “
                                 
                              
                  
                        b)
                     
                     
                        Turkijai skirtas įrašas pakeičiamas taip:
                        
                                    „TR
                                 
                                 
                                    Turkija
                                 
                                 
                                    TR-0
                                 
                                 
                                    Visa šalies teritorija
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    TR-1
                                 
                                 
                                    Ankaros, Edirnės, Stambulo, Izmyro, Kirklarelio ir Tekirdaho provincijos
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    “