CELEX: 62009CN0405
Language: ro
Date: 2009-10-20 00:00:00
Title: Cauza C-405/09: Acțiune introdusă la 20 octombrie 2009 — Comisia Comunităților Europene/Republica Finlanda

19.12.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 312/25
            
         Acțiune introdusă la 20 octombrie 2009 — Comisia Comunităților Europene/Republica Finlanda
   (Cauza C-405/09)
   2009/C 312/40
   Limba de procedură: finlandeza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: A. Caeiros, M. Huttunen, agenți)
   
      Pârâtă: Republica Finlanda
   
      Concluziile reclamantei
   
   
               —
            
            
               Constatarea faptului că, prin aplicarea unei practici administrative potrivit căreia resursele proprii ale Comunității nu sunt stabilite decât după acordarea unui termen de cel puțin 14 zile debitorului, în cursul căruia acesta își poate prezenta observațiile, Republica Finlanda nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolelor 2, 6 și 9-11 din Regulamentul (CEE, Euratom) nr. 1552/89 (1) și din Regulamentul (CEE, Euratom) nr. 1150/2000 (2), precum și în temeiul articolului 220 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 (3). Autoritățile finlandeze nu respectă așadar, în materie de recuperare ulterioară a taxelor vamale, termenele stabilite pentru contabilizarea resurselor proprii, ceea ce determină o întârziere a plății resurselor proprii ale Comunității.
            
         
               —
            
            
               obligarea Republicii Finlanda la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   
               1.
            
            
               Comisia a formulat împotriva Republicii Finlanda o acțiune privind articolele 2, 6 și 9-11 din Regulamentul (CEE, Euratom) nr. 1552/89 și din Regulamentul (CEE, Euratom) nr. 1150/2000, precum și articolul 220 din Regulamentul (CEE) nr. 2913/92. În aceasta se ridică problema momentului la care taxele vamale stabilite ulterior de autoritățile vamale trebuie înregistrate în contul resurselor proprii ale Comunității, și anume a momentului la care Comunitatea poate dispune de taxele prelevate de statul membru.
            
         
               2.
            
            
               În opinia Comisiei, Finlanda încalcă regulamentele privind resursele proprii și Codul vamal comunitar în cazul recuperării ulterioare a unei datorii vamale întrucât autoritățile finlandeze acordă debitorului un termen de cel puțin 14 zile pentru a-și prezenta observațiile. Înregistrarea în contul resurselor proprii ale Comunității ar întârzia din cauza acestei proceduri de audiere.
            
         
      (1)  Regulamentul (CEE, Euratom) nr. 1552/89 al Consiliului din 29 mai 1989 de punere în aplicare a Deciziei 88/376/CEE, Euratom privind resursele proprii ale Comunităților, JO L 155, p. 1.
   
      (2)  Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1150/2000 al Consiliului din 22 mai 2000 privind punerea în aplicare a Deciziei 94/728/CE, Euratom referitoare la sistemul resurselor proprii ale Comunităților, JO L 130, p. 1, Ediție specială, 01/vol. 2, p. 184.
   
      (3)  Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului din 12 octombrie 1992 de instituire a Codului Vamal Comunitar, JO L 302, p. 1, Ediție specială, 02/vol. 5, p. 58.