CELEX: 62005TA0445
Language: it
Date: 2009-03-04 00:00:00
Title: Causa T-445/05: Sentenza del Tribunale di primo grado 4 marzo 2009 — Associazione italiana del risparmio gestito e Fineco Asset Management/Commissione delle Comunità europee (Aiuti di Stato — Regime di aiuti istituito dalle autorità italiane a favore di determinati organismi di investimento collettivo in valori mobiliari specializzati in società di piccola o media capitalizzazione — Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune — Ricorso di annullamento — Incidenza diretta e individuale — Ricevibilità — Obbligo di motivazione — Carattere selettivo del provvedimento — Obbligo di recupero)

18.4.2009   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 90/24
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado 4 marzo 2009 — Associazione italiana del risparmio gestito e Fineco Asset Management/Commissione delle Comunità europee
   (Causa T-445/05) (1)
   
   (Aiuti di Stato - Regime di aiuti istituito dalle autorità italiane a favore di determinati organismi di investimento collettivo in valori mobiliari specializzati in società di piccola o media capitalizzazione - Decisione che dichiara l’aiuto incompatibile con il mercato comune - Ricorso di annullamento - Incidenza diretta e individuale - Ricevibilità - Obbligo di motivazione - Carattere selettivo del provvedimento - Obbligo di recupero)
   2009/C 90/38
   Lingua processuale: l'italiano
   
      Parti
   
   
      Ricorrenti: Associazione italiana del risparmio gestito e Fineco Asset Management (Roma); e Fineco Asset Management (Roma) (rappresentanti: G. Escalar, G. Cipolla e V. Giordano, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: V. Di Bucci e E. Righini, agenti)
   
      Oggetto
   
   Annullamento della decisione della Commissione 6 settembre 2005, 2006/638/CE, che dichiara incompatibile con il mercato comune un regime di aiuti che prevede incentivi fiscali in favore di taluni fondi comuni di investimento specializzati nella detenzione di azioni di società a piccola o media capitalizzazione ammesse alla negoziazione sul mercato regolamentato europeo (GU 2006 L 268, pag. 1)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Le ricorrenti sono condannate alle spese.
            
         
      (1)  GU C 48 del 25.2.2006.