CELEX: C2007/315/10
Language: et
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Kohtuasi C-248/05: Euroopa Kohtu (teine koda) 25. oktoobri 2007 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Iirimaa (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Põhjavee kaitse ohtlikest ainetest lähtuva reostuse eest — Direktiiv 80/68/EMÜ)

22.12.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 315/6
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 25. oktoobri 2007. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Iirimaa
   (Kohtuasi C-248/05) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Põhjavee kaitse ohtlikest ainetest lähtuva reostuse eest - Direktiiv 80/68/EMÜ)
   (2007/C 315/10)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: S. Pardo Quintillán ja D. Recchia)
   
      Kostja: Iirimaa. (esindaja: D. O'Hagan)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 17. detsembri 1979. aasta direktiivi 80/68/EMÜ põhjavee kaitse kohta teatavatest ohtlikest ainetest lähtuva reostuse eest (EÜT L 20, lk 43; ELT eriväljaanne 15/01, lk 134) artiklite 4, 5, 7, 8, 9, 10, 12 ja 13 rikkumine — Ilma ametlikku loata prügila kasutamine Ballymurtaghis Wicklow krahvkonnas — Põhjavee reostamine septikutest lähtuva fosfori kaudse heitega Wexford'i krahvkonnas ja Killarney's Kerry krahvkonnas
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Kuna Iirimaa ei võtnud Ballymurtaghi munitsipaalprügilas (Wicklow krahvkond) nõukogu 17. detsembri 1979. aasta direktiivi 80/68/EMÜ põhjavee kaitse kohta teatavatest ohtlikest ainetest lähtuva reostuse eest artiklite 4, 5, 7 ja 10 täitmiseks kõiki vajalikke meetmeid, siis on Iirimaa rikkunud nimetatud direktiivist tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Jätta kaks kolmandikku kõikidest kohtukuludest Iirimaa kanda. Ülejäänud kolmandik jääb Euroopa Ühenduste Komisjoni kanda.
            
         
      (1)  ELT C 205, 20.8.2005.