CELEX: 62012FN0068
Language: fi
Date: 2012-07-02 00:00:00
Title: Asia F-68/12: Kanne 2.7.2012 — ZZ v. komissio

25.8.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 258/28
            
         Kanne 2.7.2012 — ZZ v. komissio
   (Asia F-68/12)
   2012/C 258/52
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja F. Frabetti)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Kanne, jossa vaaditaan kantajalle myönnettyjen ylennyspisteiden ja hänestä ajanjaksolle 1.1.2010–31.12.2010 laaditun arviointikertomuksen kumoamista
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               On kumottava Eurostatin kantajasta ajanjaksolle 1.1.2010–31.12.2010 laatima arviointikertomus ja tämän saman pääosaston kantajasta tekemä suoritustasolle luokittelu
            
         
               —
            
            
               On kumottava Eurostatin ja nimittävän viranomaisen myöntämät ylennyspisteet
            
         
               —
            
            
               On kumottava oikeudenkäyntiä edeltävän valituksen hylkäämisestä tehty päätös, koska siitä on sen haittaavan ja loukkaavan luonteen vuoksi aiheutunut henkistä kärsimystä, josta myönnettävän korvauksen määräksi on arvioitu kymmenen työpäivän palkkaa vastaava summa eli 2 500 euroa, joka on laskettu kuukausipalkan kolmaskymmenesosan perustalta jokaisen korvattavan päivän osalta
            
         
               —
            
            
               Komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.