CELEX: 31980R2844
Language: nl
Date: 1980-11-03 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2844/80 van de Commissie van 3 november 1980 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1380/75 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de monetaire compenserende bedragen, ten aanzien van sommige verwerkte landbouwprodukten die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen

Nr. L 294/ 6                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             4 . 11 . 80
                            VERORDENING (EEG) Nr. 2844/80 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 3 november 1980
               tot wijziging van Verordening (EEG ) nr. 1380/75 houdende uitvoeringsbepalin­
               gen betreffende de monetaire compenserende bedragen , ten aanzien van
               sommige verwerkte landbouwprodukten die niet onder bijlage II van het
                                                        Verdrag vallen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      van duidelijke voorschriften, zelfs indien dit op forfai­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  taire wijze gebeurt, de moeilijkheden kunnen worden
                                                                  voorkomen die in het verleden konden voortvloeien
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               uit de ter zake bestaande onzekerheid ;
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 974/71 van de Raad                 Overwegende dat een overgangsperiode voor de inwer­
van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpo­               kingtreding van deze wijziging noodzakelijk is om de
litieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijde­           handel in de gelegenheid te stellen zich daaraan aan
lijke verruiming van de fluctuatiemarges van de valu­             te passen ;
ta's van sommige Lid-Staten dienen te worden geno­
men in de landbouwsector ( ! ), laatstelijk gewijzigd bij         Overwegende dat de betrokken Comités van beheer
Verordening (EEG) nr. 1 523 / 80 (2 ), en met name op             geen advies hebben uitgebracht binnen de door hun
artikel 6 ,                                                       voorzitter bepaalde termijn,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1380/75
van de Commissie (3 ), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­
ning (EEG) nr. 1 490/80 (4), de uitvoeringsbepalingen
zijn vastgesteld betreffende de bij Verordening (EEG)             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
nr. 974/71 ingevoerde monetaire compenserende be­                 VASTGESTELD :
dragen ; dat in artikel 4, lid 1 , tweede alinea, is be­
paald dat de monetaire compenserende bedragen moe­                                         Artikel 1
ten worden berekend op de grondslag van de gemeen­
schappelijke prijs ; dat evenwel met betrekking tot de            Verordening (EEG) nr. 1380/75 wordt gewijzigd als
produkten die onder de toepassing vallen van Verorde­             volgt :
ning (EEG) nr. 1059/69 van de Raad van 28 mei 1969
tot vaststelling van de handelsregeling die van toepas­           Artikel 4, lid 1 , wordt gelezen :
sing is op bepaalde goederen verkregen door verwer­
king van landbouwprodukten (5 ), laatstelijk gewijzigd
                                                                       „ 1 . Voor elke Lid-Staat en voor elk produkt
bij Verordening (EEG) nr. 1 52/78 (fe), rekening moet
                                                                       waarvoor aan de voorwaarden voor toepassing van
worden gehouden met het feit dat de prijs van deze
                                                                       de monetaire compenserende bedragen is voldaan,
goederen niet alleen afhankelijk is van de waarde van
                                                                       wordt een monetair compenserend bedrag vastge­
de gebruikte basisprodukten , maar eveneens van de                     steld .
verwerkingskosten ; dat daarom , met het oog op meer
eenvoud in de administratie, bepaalde forfaitaire gren­
zen moeten worden vastgesteld en dat het bijgevolg                     Het bedrag wordt berekend op de grondslag van
 billijk lijkt de monetaire compenserende bedragen                     de gemeenschappelijke prijs, in voorkomend geval
 niet toe te passen wanneer het effect van het grootste                verminderd overeenkomstig de voor de toetreding
 monetaire compenserende bedrag op de waarde van                       van nieuwe Lid-Staten vastgestelde bepalingen .
 het produkt minder dan 2,5 % bedraagt ; dat evenwel
 de ontwikkeling van de als berekeningsgrondslag aan­                  Op deze bepaling gelden evenwel de volgende uit­
gehouden gegevens moet worden gevolgd en dat het                       zonderingen :
 monetaire compenserende bedrag opnieuw moet wor­
                                                                       a) voor de sector suiker wordt het monetaire com­
 den toegepast zodra genoemd effect gedurende lan­
 gere tijd meer dan 3 % bedraagt ; dat voorts het mone­                     penserende bedrag berekend op de grondslag
 taire compenserende bedrag niet moet worden toege­                         van de interventieprijs, vermeerderd met het
 past wanneer de tegenwaarde ervan minder dan 1 Ecu                         bedrag van de bijdrage die voor suiker van oor­
 per 100 kg produkt bedraagt ; dat door de vaststelling                     sprong uit de Gemeenschap wordt geheven in
                                                                            het kader van de vereveningsregeling voor de
  ') PB nr. L  106 van 12 . 5 . 1971 , blz . 1 .
                                                                            opslagkosten ;
  2) PB nr. L  152 van 20 . 6 . 1980 , blz . 1 .                       b) voor de goederen die onder toepassing vallen
  3) PB nr. L  139 van 30 . 5 . 1975, blz . 37 .
  <) PB nr. L  148 van 14 . 6 . 1980 , blz . 37 .                           van Verordening (EEG) nr. 1059/69 zijn de
  5) PB nr. L  141 van 12. 6 . 1969 , blz . 1 .                             monetaire compenserende bedragen niet van
  *) PB nr. L 23 van 28 . 1 . 1978 , blz . 1 .                              toepassing wanneer het effect van het grootste
 ---pagebreak--- 4. 11 . 80                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 294/7
        monetaire compenserende bedrag op de waarde            — in september, waarbij de bedragen eventueel
        van het produkt minder dan 2,5 % bedraagt.                  met ingang van november opnieuw worden toe­
                                                                   gepast of worden afgeschaft.
    Dit effect wordt berekend per groep van produk­
    ten die in het gemeenschappelijk douanetarief is            In uitzonderlijke gevallen vindt evenwel tussen­
    opgenomen . De berekeningsgrondslagen worden               tijds een onderzoek van de situatie plaats en wor­
    evenwel twee keer per jaar opnieuw onderzocht              den opnieuw monetaire compenserende bedragen
    om de ontwikkeling van de betrokken gegevens na            ingesteld.
    te gaan . Wanneer het effect gedurende langere tijd        Voorts wordt het monetaire compenserende be­
    meer dan 3 % bedraagt, wordt het monetaire com­             drag niet toegepast, wanneer het kleiner is dan de
    penserende bedrag voor de betrokken goederen                tegenwaarde van 1 Ecu per 100 kg produkt ".
    opnieuw toegepast.
    Het onderzoek heeft plaats :                                                    Artikel 2
    — in maart, waarbij de bedragen eventueel met           Deze verordening treedt in werking op de zesde maan­
         ingang van mei opnieuw worden toegepast of         dag volgende op de dag van haar bekendmaking in
         worden afgeschaft,                                 het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 3 november 1980 .
                                                                      Voor de Commissie
                                                                      Finn GUNDELACH
                                                                         Vice - Voorzitter