CELEX: 32016D1316
Language: bg
Date: 2016-07-26 00:00:00
Title: Решение (ЕС) 2016/1316 на Съвета от 26 юли 2016 година за изменение на Решение 2009/908/ЕС за установяване на мерките за прилагане на Решението на Европейския съвет относно председателството на Съвета и относно председателството на подготвителните органи на Съвета

2.8.2016   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 208/42
               
            РЕШЕНИЕ (ЕС) 2016/1316 НА СЪВЕТА
      от 26 юли 2016 година
      за изменение на Решение 2009/908/ЕС за установяване на мерките за прилагане на Решението на Европейския съвет относно председателството на Съвета и относно председателството на подготвителните органи на Съвета
      СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
      като взе предвид Договора за Европейския съюз,
      като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
      като взе предвид Решение 2009/881/ЕС на Европейския съвет от 1 декември 2009 г. относно председателството на Съвета (1), и по-специално член 4 от него,
      като има предвид, че:
      
                  (1)
               
               
                  С Решение 2009/908/ЕС (2) Съветът установи реда, по който държавите — членки на Европейския съюз, изпълняват председателството на Съвета от 1 януари 2007 г. до 30 юни 2020 г., и определи разпределението на поредните председателства по групи от три държави членки.
               
            
                  (2)
               
               
                  На 1 юли 2013 г. Европейският съюз се разшири с включването на Хърватия като нова държава членка.
               
            
                  (3)
               
               
                  Една държава членка оповести публично, че ще се оттегли от Съюза, въпреки че все още не е получена нотификация по член 50 ДЕС от нейното правителство. Редът на председателствата на Съвета следва да бъде изменен, за да се вземе предвид това обстоятелство, без да се засягат правата и задълженията на същата държава членка.
               
            
                  (4)
               
               
                  Съветът следва да установи реда, по който ще се изпълнява председателството на Съвета в близко бъдеще. Този ред следва да се определи в съответствие с критериите, посочени в Договорите и в Решение 2009/881/ЕС на Европейския съвет. Решение 2009/908/ЕС следва да бъде съответно изменено,
               
            ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
      Член 1
      Решение 2009/908/ЕС на Съвета от 1 декември 2009 г. за установяване на мерките за прилагане на Решението на Европейския съвет относно председателството на Съвета и относно председателството на подготвителните органи на Съвета се изменя, както следва:
      
                  1)
               
               
                  Член 1 се заменя със следното:
                  „Член 1
                  Редът, по който държавите членки ще изпълняват председателството на Съвета от 1 юли 2017 г. до 31 декември 2030 г., както и разпределението на поредните председателства по групи от три държави членки са установени в приложение I към настоящото решение.“
               
            
                  2)
               
               
                  Член 3 се заменя със следното:
                  „Член 3
                  Преди 31 декември 2029 г. Съветът взема решение относно реда, по който държавите членки ще изпълняват председателството на Съвета от 1 януари 2031 г.“
               
            
                  3)
               
               
                  Текстът на приложение I към Решение 2009/908/ЕС се заменя с текста, съдържащ се в приложението към настоящото решение.
               
            Член 2
      Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
      Прилага се от 1 юли 2017 г.
      Публикува се в Официален вестник на Европейския съюз.
      
      
         Съставено в Брюксел на 26 юли 2016 година.
         
            
               За Съвета
            
            
               Председател
            
            M. LAJČÁK
         
      
      
         (1)  ОВ L 315, 2.12.2009 г., стр. 50.
      
         (2)  Решение 2009/908/ЕС на Съвета от 1 декември 2009 г. за установяване на мерките за прилагане на Решението на Европейския съвет относно председателството на Съвета, и относно председателството на подготвителните органи на Съвета (ОВ L 322, 9.12.2009 г., стр. 28).
      
         ПРИЛОЖЕНИЕ
         
            
               „ПРИЛОЖЕНИЕ I
               
                  Проект на график за председателствата на Съвета
                   (*)
               
               
                           Нидерландия (**)
                           
                        
                        
                           януари—юни
                        
                        
                           2016 г.
                        
                     
                           Словакия (**)
                           
                        
                        
                           юли—декември
                        
                        
                           2016 г.
                        
                     
                           Малта (**)
                           
                        
                        
                           януари—юни
                        
                        
                           2017 г.
                        
                     
                           Естония
                        
                        
                           юли—декември
                        
                        
                           2017 г.
                        
                     
                           България
                        
                        
                           януари—юни
                        
                        
                           2018 г.
                        
                     
                           Австрия
                        
                        
                           юли—декември
                        
                        
                           2018 г.
                        
                     
                           Румъния
                        
                        
                           януари—юни
                        
                        
                           2019 г.
                        
                     
                           Финландия
                        
                        
                           юли—декември
                        
                        
                           2019 г.
                        
                     
                           Хърватия
                        
                        
                           януари—юни
                        
                        
                           2020 г.
                        
                     
                           Германия
                        
                        
                           юли—декември
                        
                        
                           2020 г.
                        
                     
                           Португалия
                        
                        
                           януари—юни
                        
                        
                           2021 г.
                        
                     
                           Словения
                        
                        
                           юли—декември
                        
                        
                           2021 г.
                        
                     
                           Франция
                        
                        
                           януари—юни
                        
                        
                           2022 г.
                        
                     
                           Чешка република
                        
                        
                           юли—декември
                        
                        
                           2022 г.
                        
                     
                           Швеция
                        
                        
                           януари—юни
                        
                        
                           2023 г.
                        
                     
                           Испания
                        
                        
                           юли—декември
                        
                        
                           2023 г.
                        
                     
                           Белгия
                        
                        
                           януари—юни
                        
                        
                           2024 г.
                        
                     
                           Унгария
                        
                        
                           юли—декември
                        
                        
                           2024 г.
                        
                     
                           Полша
                        
                        
                           януари—юни
                        
                        
                           2025 г.
                        
                     
                           Дания
                        
                        
                           юли—декември
                        
                        
                           2025 г.
                        
                     
                           Кипър
                        
                        
                           януари—юни
                        
                        
                           2026 г.
                        
                     
                           Ирландия
                        
                        
                           юли—декември
                        
                        
                           2026 г.
                        
                     
                           Литва
                        
                        
                           януари—юни
                        
                        
                           2027 г.
                        
                     
                           Гърция
                        
                        
                           юли—декември
                        
                        
                           2027 г.
                        
                     
                           Италия
                        
                        
                           януари—юни
                        
                        
                           2028 г.
                        
                     
                           Латвия
                        
                        
                           юли—декември
                        
                        
                           2028 г.
                        
                     
                           Люксембург
                        
                        
                           януари—юни
                        
                        
                           2029 г.
                        
                     
                           Нидерландия
                        
                        
                           юли—декември
                        
                        
                           2029 г.
                        
                     
                           Словакия
                        
                        
                           януари—юни
                        
                        
                           2030 г.
                        
                     
                           Малта
                        
                        
                           юли—декември
                        
                        
                           2030 г.
                        
                     
         
         
            (*)  Без да се засягат правата и задълженията на Обединеното кралство като държава членка.
         
            (**)  Сега действащата група от три държави е включена в настоящото приложение за информация.“