CELEX: 62008TA0549
Language: it
Date: 2010-06-18 00:00:00
Title: Causa T-549/08: Sentenza del Tribunale 18 giugno 2010 — Lussemburgo/Commissione [ «FSE — Sospensione di un contributo finanziario — Lotta contro le discriminazioni ed ineguaglianze in relazione al mercato del lavoro — Insufficienze gravi nei sistemi di gestione o di controllo che possono comportare irregolarità di carattere sistematico — Art. 39, n. 2, lett. c), del regolamento (CE) n. 1260/1999 — Legittimo affidamento» ]

31.7.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 209/37
            
         Sentenza del Tribunale 18 giugno 2010 — Lussemburgo/Commissione
   (Causa T-549/08) (1)
   
   (FSE - Sospensione di un contributo finanziario - Lotta contro le discriminazioni ed ineguaglianze in relazione al mercato del lavoro - Insufficienze gravi nei sistemi di gestione o di controllo che possono comportare irregolarità di carattere sistematico - Art. 39, n. 2, lett. c), del regolamento (CE) n. 1260/1999 - Legittimo affidamento)
   2010/C 209/55
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Granducato del Lussemburgo (rappresentanti: M. Fisch, agente, assistito da KP.Kinsch, avvocato)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: A. Steiblytė e B. Conte, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento delle decisioni della Commissione 24 settembre 2008, C(2008) 5383, relativa alla sospensione dei pagamenti intermedi del Fondo Sociale Europeo (FSE) al documento unico di programmazione per gli interventi strutturali comunitari ricadenti sotto l’Obiettivo n. 3 nel Granducato di Lussemburgo e 6 ottobre 2008, C(2008) 5730, relativa alla sospensione dei pagamenti intermedi del programma d’iniziativa comunitaria di lotta contro le discriminazioni e le ineguaglianze in relazione al mercato del lavoro (EQUAL) nel Granducato del Lussemburgo
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Il Granducato del Lussemburgo è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 44 del 21.2.2009.