CELEX: 62019TB0866
Language: sv
Date: 2021-07-12 00:00:00
Title: Mål T-866/19: Tribunalens beslut av den 12 juli 2021 – Ryanair och Laudamotion mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring – Lufttransport – Förordning (EG) nr 261/2004 – Regler om fördelning av lufttrafik mellan flygplatserna Schiphol och Lelystad – Prioritet vid tilldelningen av ankomst- och avgångstider på flygplatsen Lelystad – Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder – Villkoret personligen berörd ej uppfyllt – Avvisning)

20.9.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 382/25
            
         
      Tribunalens beslut av den 12 juli 2021 – Ryanair och Laudamotion mot kommissionen
      (Mål T-866/19) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring - Lufttransport - Förordning (EG) nr 261/2004 - Regler om fördelning av lufttrafik mellan flygplatserna Schiphol och Lelystad - Prioritet vid tilldelningen av ankomst- och avgångstider på flygplatsen Lelystad - Regleringsakt som medför genomförandeåtgärder - Villkoret personligen berörd ej uppfyllt - Avvisning)
      (2021/C 382/35)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Ryanair DAC (Swords, Irland) och Laudamotion GmbH (Schwechat, Österrrike) (ombud: advokaterna E. Vahida och I.-G. Metaxas-Maranghidis)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: V. Di Bucci och W. Mölls)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandebeslut (EU) 2019/1585 av den 24 september 2019 om inrättande av trafikfördelningsregler enligt artikel 19 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1008/2008 för flygplatserna Amsterdam Schiphol och Amsterdam Lelystad (EUT L 246, 2019, s. 24).
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Det finns inte längre anledning att pröva Konungariket Nederländernas interventionsansökan.
               
            
                  3)
               
               
                  Ryanair DAC och Laudamotion GmbH ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
               
            
                  4)
               
               
                  Konungariket Nederländerna ska bära sina rättegångskostnader vad avser interventionsansökan.
               
            
         (1)  EUT C 68 av den 2.3.2020.