CELEX: 31981D0316
Language: nl
Date: 1981-04-24 00:00:00
Title: 81/316/EEG: Beschikking van de Commissie van 24 april 1981 tot wijziging van Beschikking 80/1298/EEG betreffende gezondheidsmaatregelen ten aanzien van de deelstaat Tirol, Oostenrijk

Avis juridique important

|

31981D0316

81/316/EEG: Beschikking van de Commissie van 24 april 1981 tot wijziging van Beschikking 80/1298/EEG betreffende gezondheidsmaatregelen ten aanzien van de deelstaat Tirol, Oostenrijk  

Publicatieblad Nr. L 127 van 13/05/1981 blz. 0017

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  VAN 24 APRIL 1981  TOT WIJZIGING VAN BESCHIKKING 80/1298/EEG BETREFFENDE GEZONDHEIDSMAATREGELEN TEN AANZIEN VAN DE DEELSTAAT TIROL , OOSTENRIJK   ( 81/316/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP RICHTLIJN 72/462/EEG VAN DE RAAD VAN 12 DECEMBER 1972 INZAKE GEZONDHEIDSVRAAGSTUKKEN EN VETERINAIRRECHTELIJKE VRAAGSTUKKEN BIJ DE INVOER VAN RUNDEREN EN VARKENS EN VAN VERS VLEES UIT DERDE LANDEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ RICHTLIJN 77/98/EEG ( 2 ) , INZONDERHEID OP DE ARTIKELEN 7 EN 15 , EN OP BESCHIKKING 80/1298/EEG VAN DE COMMISSIE VAN 23 DECEMBER 1980 BETREFFENDE GEZONDHEIDSMAATREGELEN TEN AANZIEN VAN BUNDESLAND TYROL , OOSTENRIJK ( 3 ) ,  OVERWEGENDE DAT IN DE ARTIKELEN 6 EN 14 VAN RICHTLIJN 72/462/EEG IS BEPAALD DAT DE LID-STATEN SLECHTS DE INVOER VAN VARKENS OF VAN VERS VLEES VAN VARKENS MOGEN TOESTAAN UIT DERDE LANDEN DIE IN DE AFGELOPEN TWAALF MAANDEN VRIJ WAREN VAN BESMETTELIJKE VARKENSVERLAMMING  ( TESCHENER ZIEKTE ) EN WAAR IN DIE PERIODE NIET TEGEN GENOEMDE ZIEKTE WERD INGEENT ;  OVERWEGENDE DAT DE ARTIKELEN 7 EN 15 VAN GENOEMDE RICHTLIJN VOORZIEN DAT DE IN DE ARTIKELEN 6 EN 14 VASTGESTELDE VERBODSMAATREGELEN KUNNEN WORDEN BEPERKT TOT EEN GEDEELTE VAN HET GRONDGEBIED VAN EEN DERDE LAND ;  OVERWEGENDE DAT BIJ BESCHIKKING 80/1298/EEG GEZONDHEIDSMAATREGELEN ZIJN GENOMEN TEN AANZIEN VAN DE GEHELE DEELSTAAT TIROL , OOSTENRIJK ;  OVERWEGENDE DAT HET THANS VASTSTAAT DAT BESMETTELIJKE VARKENSVERLAMMING ( TESCHENER ZIEKTE ) IN OOSTENRIJK SLECHTS VOORKOMT IN DE DISTRICTEN ( BEZIRKE ) IMST , INNSBRUCK ( STADT ) , INNSBRUCK-LAND , KITZBUEHEL , KUFSTEIN , LANDECK , REUTTE EN SCHWAZ VAN DE DEELSTAAT TIROL EN DAT IN DIE DISTRICTEN TEGEN GENOEMDE ZIEKTE MAG WORDEN INGEENT ;  OVERWEGENDE DAT OOSTENRIJK , AFGEZIEN VAN BOVENVERMELDE DISTRICTEN , IN DE AFGELOPEN TWAALF MAANDEN VRIJ VAN GENOEMDE ZIEKTE WAS EN DAT IN DIE PERIODE NIET TEGEN GENOEMDE ZIEKTE IS INGEENT ;  OVERWEGENDE DAT DE CENTRALE VETERINAIRE AUTORITEITEN VAN OOSTENRIJK VOLDOENDE GARANTIES GEGEVEN HEBBEN DAT VARKENS OF VLEES VAN VARKENS DIE OP ENIG TIJDSTIP IN BOVENVERMELDE DISTRICTEN HEBBEN VERBLEVEN , NIET NAAR DE GEMEENSCHAP ZULLEN WORDEN UITGEVOERD ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE BESCHIKKING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET PERMANENT VETERINAIR COMITE ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  ARTIKEL 1  BESCHIKKING 80/1298/EEG WORDT ALS VOLGT GEWIJZIGD :  1 . ARTIKEL 1 WORDT GELEZEN :   " ARTIKEL 1  HET IN ARTIKEL 6 , SUB A ) EN B ) , VAN RICHTLIJN 72/462/EEG BEDOELDE VERBOD INZAKE BESMETTELIJKE VARKENSVERLAMMING ( TESCHENER ZIEKTE ) GELDT TEN AANZIEN VAN OOSTENRIJK SLECHTS VOOR DE DISTRICTEN  ( BEZIRKE ) IMST , INNSBRUCK ( STADT ) , INNSBRUCK-LAND , KITZBUEHEL , KUFSTEIN , LANDECK , REUTTE EN SCHWAZ VAN DE DEELSTAAT TIROL . " .  2 . ARTIKEL 2 WORDT GELEZEN :   " ARTIKEL 2  HET IN ARTIKEL 14 , LID 2 , SUB A ) EN B ) , VAN RICHTLIJN 72/462/EEG BEDOELDE VERBOD INZAKE BESMETTELIJKE VARKENSVERLAMMING ( TESCHENER ZIEKTE ) GELDT TEN AANZIEN VAN OOSTENRIJK SLECHTS VOOR DE DISTRICTEN  ( BEZIRKE ) IMST , INNSBRUCK ( STADT ) , INNSBRUCK-LAND , KITZBUEHEL , KUFSTEIN , LANDECK , REUTTE EN SCHWAZ VAN DE DEELSTAAT TIROL . " .  ARTIKEL 2  DEZE BESCHIKKING IS VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 1 MEI 1981 .  ARTIKEL 3  DEZE BESCHIKKING IS GERICHT TOT DE LID-STATEN .  GEDAAN TE BRUSSEL , 24 APRIL 1981 .  VOOR DE COMMISSIE  POUL DALSAGER  LID VAN DE COMMISSIE  ( 1 ) PB NR . L 302 VAN 31 . 12 . 1972 , BLZ . 28 .  ( 2 ) PB NR . L 26 VAN 31 . 1 . 1977 , BLZ . 81 .  ( 3 ) PB NR . L 377 VAN 31 . 12 . 1980 , BLZ . 49 .