CELEX: 62015CB0103
Language: et
Date: 2016-01-21 00:00:00
Title: Kohtuasi C-103/15 P: Euroopa Kohtu (üheksas koda) 21. jaanuari 2016. aasta määrus – Internationaler Hilfsfonds eV versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Juurdepääs Euroopa Liidu institutsioonide dokumentidele — Meetmed arengumaadele huvi pakkuvates valdkondades — Lepingut „LIEN 97-2011” puudutavatele teatud dokumentidele juurdepääsu võimaldamisest keeldumine — Üldkohtu otsuse täitmine)

18.4.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 136/2
            
         Euroopa Kohtu (üheksas koda) 21. jaanuari 2016. aasta määrus – Internationaler Hilfsfonds eV versus Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-103/15 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Juurdepääs Euroopa Liidu institutsioonide dokumentidele - Meetmed arengumaadele huvi pakkuvates valdkondades - Lepingut „LIEN 97-2011” puudutavatele teatud dokumentidele juurdepääsu võimaldamisest keeldumine - Üldkohtu otsuse täitmine))
   (2016/C 136/03)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Pooled
   
   
      Apellant: Internationaler Hilfsfonds eV (esindaja: Rechtsanwalt H.-H. Heyland)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: P. Costa de Oliveira ja T. Scharf)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Internationaler Hilfsfonds eV’lt.
            
         
      (1)  ELT C 302, 14.9.2015.