CELEX: 62014TA0438
Language: de
Date: 2018-07-12 00:00:00
Title: Rechtssache T-438/14: Urteil des Gerichts vom 12. Juli 2018 — Silec Cable und General Cable/Kommission (Wettbewerb — Kartelle — Europäischer Markt für Stromkabel — Beschluss, mit dem eine Zuwiderhandlung gegen Art. 101 AEUV festgestellt wird — Begriff des Unternehmens — Wirtschaftliche Nachfolge — Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung — Nachweis der Zuwiderhandlung — Offene Distanzierung — Dauer der Beteiligung — Gleichbehandlung — Schwere der Zuwiderhandlung — Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung)

17.9.2018   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 328/33
            
         
      Urteil des Gerichts vom 12. Juli 2018 — Silec Cable und General Cable/Kommission
      (Rechtssache T-438/14) (1)
      
      ((Wettbewerb - Kartelle - Europäischer Markt für Stromkabel - Beschluss, mit dem eine Zuwiderhandlung gegen Art. 101 AEUV festgestellt wird - Begriff des Unternehmens - Wirtschaftliche Nachfolge - Einheitliche und fortgesetzte Zuwiderhandlung - Nachweis der Zuwiderhandlung - Offene Distanzierung - Dauer der Beteiligung - Gleichbehandlung - Schwere der Zuwiderhandlung - Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung))
      (2018/C 328/43)
      Verfahrenssprache: Englisch
      
         Parteien
      
      
         Klägerinnen: Silec Cable SAS (Montereau-Fault-Yonne, Frankreich) und General Cable Corp. (Wilmington, Delaware, Vereinigte Staaten) (Prozessbevollmächtigte: I. Sinan, Barrister, und Rechtsanwältin I. De Beni)
      
         Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: C. Giolito und H. van Vliet im Beistand von D. Bailey, Barrister)
      
         Gegenstand
      
      Klage nach Art. 263 AEUV auf Nichtigerklärung des Beschlusses C(2014) 2139 final der Kommission vom 2. April 2014 in einem Verfahren nach Artikel 101 [AEUV] sowie nach Artikel 53 EWR-Abkommen (Sache AT.39610 — Stromkabel), soweit er die Klägerinnen betrifft, hilfsweise auf Herabsetzung der gegen sie verhängten Geldbußen
      
         Tenor
      
      
                  1.
               
               
                  Die Klage wird abgewiesen.
               
            
                  2.
               
               
                  Die Silec Cable SAS und die General Cable Corp. tragen die Kosten.
               
            
         (1)  ABl. C 282 vom 25.8.2014.