CELEX: 32003R0326
Language: sl
Date: 2003-02-20 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 326/2003 z dne 20. februarja 2003 o popravku Uredbe (EGS) št. 1274/91 o uvedbi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 1907/90 o nekaterih tržnih standardih za jajca

Pomembno pravno obvestilo

|

32003R0326

Uradni list L 047 , 21/02/2003 str. 0031 - 0031

		Uredba Komisije (ES) št. 326/2003z dne 20. februarja 2003o popravku Uredbe (EGS) št. 1274/91 o uvedbi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (EGS) št. 1907/90 o nekaterih tržnih standardih za jajcaKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 1907/90 z dne 26. junija 1990 o nekaterih tržnih standardih za jajca [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 5/2001 [2], in zlasti členov 10(3) in 20(1) ter (4) Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) Grške oblasti so predlagale, da bi se uporabljale ustreznejše oznake na pakiranjih in jajcih glede načina talne reje kokoši nesnic. Zato je v treba Uredbi Komisije (EGS) št. 1274/91 [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1651/2001 [4], določene besede v grškem jeziku ustrezno popraviti.(2) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za perutninsko meso in jajca –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Uredba (EGS) št. 1274/91 se popravi:1. Zadeva le grško različico.2. V Prilogi II se v stolpcu 2 besede v grškem jeziku nadomesti z naslednjim:"Αυγά ΑχυρώναΑχυρώνα".Člen 2Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.Vendar pa se grške oznake na pakiranjih in jajcih, ki so se uporabljale pred začetkom veljavnosti te uredbe, lahko uporablja do 1. junija 2003.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 20. februarja 2003Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 173, 6.7.1990, str. 5.[2] UL L 2, 5.1.2001, str. 1.[3] UL L 121, 16.5.1991, str. 11.[4] UL L 220, 15.8.2001, str. 5.--------------------------------------------------