CELEX: 62020TA0581
Language: et
Date: 2021-11-24 00:00:00
Title: Kohtuasi T-581/20: Üldkohtu 24. novembri 2021. aasta otsus – YP versus komisjon (Avalik teenistus – Ametnikud – Edutamine – 2019. aasta edutamine – Edutamata jätmise otsus – Personalieeskirjade artikkel 45 – Teenete võrdlemine – Keeltekasutus niisuguste ametiülesannete täitmisel, mis on keelespetsialistidena töötavatel ametnikel ja mis on muudel kui keelespetsialistidena töötavatel ametnikel – Palgaastmel töötamise staaž – Süütuse presumptsioon – Personalieeskirjade IX lisa artikkel 9 – Põhjendamiskohustus – Vaidluse lahendamisel saavutatud kompromissi rakendamine)

24.1.2022   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 37/30
            
         
      Üldkohtu 24. novembri 2021. aasta otsus – YP versus komisjon
      (Kohtuasi T-581/20) (1)
      
      (Avalik teenistus - Ametnikud - Edutamine - 2019. aasta edutamine - Edutamata jätmise otsus - Personalieeskirjade artikkel 45 - Teenete võrdlemine - Keeltekasutus niisuguste ametiülesannete täitmisel, mis on keelespetsialistidena töötavatel ametnikel ja mis on muudel kui keelespetsialistidena töötavatel ametnikel - Palgaastmel töötamise staaž - Süütuse presumptsioon - Personalieeskirjade IX lisa artikkel 9 - Põhjendamiskohustus - Vaidluse lahendamisel saavutatud kompromissi rakendamine)
      (2022/C 37/41)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: YP (esindajad: advokaadid J. Van Rossum ja J.-N. Louis)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. Brauhoff, L. Radu Bouyon ja L. Hohenecker)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 270 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 14. novembri 2019. aasta otsus, millega jäeti hageja nimi lisamata 2019. aasta edutamise raames edutatud ametnike loetelusse.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Mõista kohtukulud välja YP-lt.
               
            
         (1)  ELT C 371, 3.11.2020.