CELEX: 62020CA0351
Language: hr
Date: 2022-01-13 00:00:00
Title: Predmet C-351/20 P: Presuda Suda (treće vijeće) od 13. siječnja 2022. – Liviu Dragnea/Europska komisija („Žalba – Istrage Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) – Izvješća o istragama – Zahtjev za pokretanje istrage u vezi s OLAF-ovim vođenjem prethodnih istraga – Zahtjev za pristup dokumentima – Dopis o odbijanju – Članak 263. UFEU-a – Odluka koja može biti predmet tužbe za poništenje – Rok za podnošenje tužbi – Tužba protiv OLAF-ova ponovnog dopisa u pogledu izvješća o istrazi – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Članak 6. i članak 7. stavak 2. – Obveza obavještavanja podnositelja zahtjeva o njegovu pravu na podnošenje ponovnog zahtjeva”)

7.3.2022   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 109/8
            
         
      Presuda Suda (treće vijeće) od 13. siječnja 2022. – Liviu Dragnea/Europska komisija
      (Predmet C-351/20 P) (1)
      
      („Žalba - Istrage Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) - Izvješća o istragama - Zahtjev za pokretanje istrage u vezi s OLAF-ovim vođenjem prethodnih istraga - Zahtjev za pristup dokumentima - Dopis o odbijanju - Članak 263. UFEU-a - Odluka koja može biti predmet tužbe za poništenje - Rok za podnošenje tužbi - Tužba protiv OLAF-ova ponovnog dopisa u pogledu izvješća o istrazi - Uredba (EZ) br. 1049/2001 - Članak 6. i članak 7. stavak 2. - Obveza obavještavanja podnositelja zahtjeva o njegovu pravu na podnošenje ponovnog zahtjeva”)
      (2022/C 109/11)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Žalitelj: Liviu Dragnea (zastupnici: C. Toby, O. Riffaud i B. Entringer, odvjetnici)
      
         Druga stranka u postupku: Europska komisija (zastupnici: J.-P. Keppenne i J. Baquero Cruz, agenti)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Ukida se rješenje Općeg suda Europske unije od 12. svibnja 2020., Dragnea/Komisija (T-738/18, neobjavljeno, EU:T:2020:208), jer je Opći sud njime odbacio kao nedopuštenu tužbu Liviua Dragneae kojom se zahtijevalo poništenje dopisa Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) od 1. listopada 2018., s obzirom na to da je tim dopisom OLAF odbio žalitelju odobriti pristup dokumentima zatraženima u njegovu dopisu od 22. kolovoza 2018.
               
            
                  2.
               
               
                  Predmet se vraća Općem sudu Europske unije na odlučivanje o tom dijelu zahtjeva za poništenje.
               
            
                  3.
               
               
                  Žalba se u preostalom dijelu odbija.
               
            
                  4.
               
               
                  Liviu Dragnea i Europska komisija snose troškove koje zahtijevaju u okviru ove žalbe.
               
            
                  5.
               
               
                  O preostalim troškovima odlučit će se naknadno.
               
            
         (1)  SL C 313, 21. 9. 2020.