CELEX: 62021CN0346
Language: hr
Date: 2021-06-04 00:00:00
Title: Predmet C-346/21: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 4. lipnja 2021. uputio Tribunal da Relação do Porto (Portugal) – ING Luxembourg SA/VX

20.9.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 382/13
            
         
      Zahtjev za prethodnu odluku koji je 4. lipnja 2021. uputio Tribunal da Relação do Porto (Portugal) – ING Luxembourg SA/VX
      (Predmet C-346/21)
      (2021/C 382/16)
      Jezik postupka: portugalski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Tribunal da Relação do Porto
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelj: ING Luxembourg SA
      
         Tuženik: VX
      
         Prethodna pitanja
      
      
                  1.
               
               
                  Treba li članak 8. Uredbe (EZ) br. 1393/2007 (1) tumačiti na način da se, u okolnostima ovog predmeta, dostava pismena preporučenom pošiljkom društvu sa sjedištem u drugoj državi članici, pri kojoj se ne upotrebljava obrazac iz Priloga II. Uredbi br. 1393/2007, može smatrati valjanom?
               
            
                  2.
               
               
                  Treba li Uredbu (EZ) br. 1393/2007 i načela prava Unije koja ona sadržava tumačiti na način da im se protivi primjena članka 191. stavka 2. portugalskog Códiga de Processo Civil (Zakonik o građanskom postupku) na ovaj predmet jer se navedenom odredbom predviđa da se na ništavost dostave pismena mora pozvati u određenom roku (odnosno u roku predviđenom za odgovor na tužbu)?
               
            
         (1)  Uredba (EZ) br. 1393/2007 Europskog parlamenta i Vijeća od 13. studenoga 2007. o dostavi, u državama članicama, sudskih i izvansudskih pismena u građanskim ili trgovačkim stvarima („dostava pismena”), i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 1348/2000 (SL 2007., L 324, str. 79.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 19., svezak 7., str. 171.)