CELEX: 52001PC0603
Language: el
Date: 2001-10-17
Title: Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 926/98 σχετικά με τη μείωση ορισμένων οικονομικών σχέσεων με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας

Avis juridique important

|

52001PC0603

Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου για την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 926/98 σχετικά με τη μείωση ορισμένων οικονομικών σχέσεων με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας  /* COM/2001/0603 τελικό */  

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κατάργηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 926/98 σχετικά με τη μείωση ορισμένων οικονομικών σχέσεων με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας(υποβληθείσα από την Επιτροπή)ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ(1) Στις 10 Σεπτεμβρίου 2001, το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών εξέδωσε το ψήφισμα αριθ.1367 (2001) το οποίο ορίζει ότι πρέπει να καταργηθεί το εμπάργκο όπλων όσον αφορά με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας.(2) Στη συνέχεια, το Συμβούλιο εξέδωσε κοινή θέση με την οποία ορίζεται ότι τόσο το εμπάργκο όπλων όσο και η απαγόρευση της πώλησης και προμήθειας εξοπλισμού που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για εσωτερική καταστολή ή τρομοκρατία πρέπει να καταργηθούν.(3) Στόχος της παρούσας πρότασης κανονισμού του Συμβουλίου είναι να αρχίσει να ισχύει η απόφαση αυτή, στο βαθμό που τα εν λόγω μέτρα εφαρμόζονταν μέσω κοινοτικών πράξεων.Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κατάργηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 926/98 σχετικά με τη μείωση ορισμένων οικονομικών σχέσεων με την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της ΓιουγκοσλαβίαςΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,´Εχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και ιδίως το άρθρο 301,την κοινή θέση αριθ. 2001/719/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου της 8ης Οκτωβρίου 2001 για την τροποποίηση της κοινής θέσης αριθ. 96/184/ΚΕΠΠΑ σχετικά με τις εξαγωγές όπλων στην πρώην Γιουγκοσλαβία και την κοινή θέση αριθ. 98/240/ΚΕΠΠΑ για τα περιοριστικά μέτρα κατά της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γιουγκοσλαβίας  [1] ,[1]  ΕΕ L 268, 9.10.2001, σ. 49.την πρόταση της Επιτροπής,Εκτιμώντας τα εξής:(1) Για να τεθεί σε ισχύ το ψήφισμα αριθ. 1367 (2001) του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, το Συμβούλιο αποφάσισε, όσον αφορά την Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας, ότι πρέπει να καταργηθεί το εμπάργκο όπλων και ότι η απαγόρευση πώλησης και προμήθειας εξοπλισμού που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για εσωτερική καταστολή ή τρομοκρατία έχει καταστεί περιττή.(2) Κατά συνέπεια, πρέπει να αρθεί αμέσως η απαγόρευση για την πώληση και προμήθεια τέτοιου εξοπλισμού στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γιουγκοσλαβίας,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Καταργείται ο κανονισμός (EΚ) αριθ. 926/98  [2] .[2]  ΕΕ L 130, 1.5.1998, σ. 1.Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες,Για το ΣυμβούλιοΟ Πρόεδρος