CELEX: 32013R0957
Language: et
Date: 2013-10-04 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 957/2013, 4. oktoober 2013 , millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [Bamberger Hörnla/Bamberger Hörnle/Bamberger Hörnchen (KGT)]

5.10.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 263/11
            
         KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) nr 957/2013,
   4. oktoober 2013,
   millega registreeritakse kaitstud päritolunimetuste ja kaitstud geograafiliste tähiste registris nimetus [Bamberger Hörnla/Bamberger Hörnle/Bamberger Hörnchen (KGT)]
   EUROOPA KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
   võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 21. novembri 2012. aasta määrust (EL) nr 1151/2012 põllumajandustoodete ja toidu kvaliteedikavade kohta, (1) eriti selle artikli 52 lõiget 2,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Määrusega (EL) nr 1151/2012 tunnistati kehtetuks ja asendati nõukogu 20. märtsi 2006. aasta määrus (EÜ) nr 510/2006 põllumajandustoodete ja toidu geograafiliste tähiste ja päritolunimetuste kaitse kohta (2).
            
         
               (2)
            
            
               Vastavalt määruse (EÜ) nr 510/2006 artikli 6 lõikele 2 avaldati Euroopa Liidu Teatajas Saksamaa taotlus registreerida nimetus „Bamberger Hörnla”/„Bamberger Hörnle”/„Bamberger Hörnchen” (3).
            
         
               (3)
            
            
               Austrias Scilternis asuv ühing „Arche Noah” esitas selle nimetuse registreerimisele oma vastuväite. Vastavalt määruse (EÜ) nr 510/2006 artikli 7 lõikele 3 tunnistas komisjon selle vastuväite vastuvõetamatuks, kuna see esitati otse komisjonile, mis on vastuolus kõnealuse määruse artikli 7 lõike 2 teise lõiguga, mis sätestab esitamise liikmesriigi pädevate asutuste kaudu.
            
         
               (4)
            
            
               Nimetus „Bamberger Hörnla”/„Bamberger Hörnle”/„Bamberger Hörnchen” tuleks seega registreerida,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Käesoleva määruse lisas esitatud nimetus registreeritakse.
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Brüssel, 4. oktoober 2013
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            president
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  ELT L 343, 14.12.2012, lk 1.
   
      (2)  ELT L 93, 31.3.2006, lk 12.
   
      (3)  ELT C 283, 19.9.2012, lk 18.
   
      LISA
      Aluslepingu I lisas loetletud inimtoiduks ettenähtud põllumajandustooted
      
         Klass 1.6.   Puuviljad, köögiviljad ja teraviljad töötlemata ja töödeldud kujul
      
      SAKSAMAA
      Bamberger Hörnla/Bamberger Hörnle/Bamberger Hörnchen (KGT)