CELEX: 62012FN0053
Language: lt
Date: 2012-05-07 00:00:00
Title: Byla F-53/12: 2012 m. gegužės 7 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ ir kt. prieš EESRK

7.7.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 200/22
            
         2012 m. gegužės 7 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ ir kt. prieš EESRK
   
   (Byla F-53/12)
   2012/C 200/46
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovai: ZZ ir kt., atstovaujami advokato M.-A. Lucas
   
      Atsakovas: Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas
   
      Ginčo dalykas bei aprašymas
   
   Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto sprendimo, kuriuo ieškovų pareigos paaukštintos iš AST 5 į AST 6, panaikinimas iš dalies tiek, kiek juo nustatytas daugiklis.
   
      Ieškovų reikalavimai
   
   
               —
            
            
               Panaikinti 2011 m. liepos 20 d. Generalinio sekretoriaus pavaduotojo, atsakingo už bendruosius reikalus, žmogiškuosius išteklius ir vidaus reikalus, sprendimus tiek, kiek paaukštinant ieškovų pareigas jas priskiriant prie AST6/1 nuo 2011 m. balandžio 1 d. nustatytas daugiklis lygus 2009 m. balandžio 1 d. jiems nustatytam daugikliui, o ne 2011 m. kovo 24 d. jiems nustatytam daugikliui, kuris turėjo būti taikomas nuo 2011 m. balandžio 1 dienos.
            
         
               —
            
            
               Nepatenkinus šio reikalavimo, panaikinti šiuos sprendimus tiek, kiek paaukštinant ieškovų pareigas nustatytu daugikliu neatsižvelgiama į jų stažą, susijusį su pakopa, įgytą nuo 2009 m. balandžio 1 d. iki 2001 m. balandžio 1 dienos.
            
         
               —
            
            
               Nepatenkinus šio reikalavimo, panaikinti 2011 m. liepos 20 d. sprendimus tiek, kiek jie įsigalioja nuo 2011 m. balandžio 1 d., o ne nedelsiant įsigaliojus 2011 m. kovo 24 d. sprendimams.
            
         
               —
            
            
               Priteisti iš EESRK bylinėjimosi išlaidas.