CELEX: 62013CB0427
Language: mt
Date: 2014-07-17 00:00:00
Title: Kawża C-427/13: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tas- 17 ta’ Lulju 2014 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Autorità per la Vigilanza sui Contratti pubblici di lavori, servizi e forniture – l-Italja) – Emmeci Srl vs Cotral SpA (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Artikolu 53(2) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja — Autorità per la Vigilanza sui Contratti pubblici di lavori, servizi e forniture — Artikolu 267 TFUE — Kunċett ta’ “qorti nazzjonali”  — Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja)

15.9.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 315/28
            
         Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tas-17 ta’ Lulju 2014 (talba għal deċiżjoni preliminari tal-Autorità per la Vigilanza sui Contratti pubblici di lavori, servizi e forniture – l-Italja) – Emmeci Srl vs Cotral SpA
   (Kawża C-427/13) (1)
   
   ((Rinviju għal deċiżjoni preliminari - Artikolu 53(2) tar-Regoli tal-Proċedura tal-Qorti tal-Ġustizzja - Autorità per la Vigilanza sui Contratti pubblici di lavori, servizi e forniture - Artikolu 267 TFUE - Kunċett ta’ “qorti nazzjonali” - Nuqqas ta’ ġurisdizzjoni tal-Qorti tal-Ġustizzja))
   2014/C 315/44
   Lingwa tal-kawża: it-Taljan
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Autorità per la Vigilanza sui Contratti pubblici di lavori, servizi e forniture
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: Emmeci Srl
   
      Konvenuta: Cotral SpA
   
      Dispożittiv
   
   Il-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea manifestament ma għandhiex ġurisdizzjoni sabiex tirrispondi għad-domandi magħmula mill-Autorità per la Vigilanza sui Contratti pubblici di lavori, servizi e forniture (l-Italja), fid-deċiżjoni tagħha tat-22 ta’ Mejju 2013 (Kawża C-427/13).
   
      (1)  ĠU C 325, 09.11.2013.