CELEX: 32015D2224
Language: hu
Date: 2015-11-27 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2015/2224 végrehajtási határozata (2015. november 27.) a légiforgalmi szolgáltatási hálózat funkcióival foglalkozó hálózati igazgatótanács elnökének, tagjainak és póttagjainak a második (2015–2019) referencia-időszakra való kinevezéséről

2.12.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 316/9
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2015/2224 VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
   (2015. november 27.)
   a légiforgalmi szolgáltatási hálózat funkcióival foglalkozó hálózati igazgatótanács elnökének, tagjainak és póttagjainak a második (2015–2019) referencia-időszakra való kinevezéséről
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   a légtérnek az egységes európai égbolt keretében történő szervezéséről és használatáról szóló, 2004. március 10-i 551/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre („légtérrendelet”) (1) és különösen annak 6. cikke (4) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 677/2011/EU bizottsági rendeletnek (2) megfelelően a hálózatkezelő a hálózati funkciók irányításához kapcsolódó intézkedések elfogadása és a funkciók teljesítményének ellenőrzése érdekében létrehozta a hálózati igazgatótanácsot. Az említett rendelet értelmében bizonyos szervezetek képviselői a hálózati igazgatótanács szavazó tagjai, és e tagokat póttag helyettesítheti, továbbá a tagokat és a póttagokat az érintett szervezetek javaslatai alapján kell kinevezni. A rendelet arról is rendelkezik, hogy az igazgatótanácsnak a tagok közül választott elnöke legyen.
            
         
               (2)
            
            
               A hálózati igazgatótanács eljárási szabályzatának megfelelően az igazgatótanács elnökét, valamint szavazati joggal rendelkező és nem rendelkező tagjait, továbbá azok póttagjait az 549/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) 11. cikkében említett teljesítményrendszer egy referencia-időszakára nevezik ki. A 691/2010/EK bizottsági rendelet (4) 7. cikkének (1) bekezdése értelmében a második referencia-időszak 2015. január 1-jétől2019. december 31-ig tart.
            
         
               (3)
            
            
               2015 februárja és márciusa során az érintett szervezetek a hálózati igazgatótanácsba kinevezendő képviselőik személyére vonatkozó javaslatokat tettek.
            
         
               (4)
            
            
               E javaslatok alapján ki kell nevezni a második referencia-időszakra a hálózati igazgatótanács elnökét, szavazati joggal rendelkező és nem rendelkező tagjait, valamint ezek póttagjait.
            
         
               (5)
            
            
               Az egyértelműség és az átláthatóság érdekében a hálózati igazgatótanács elnökének, szavazati joggal rendelkező tagjainak és póttagjainak az első referencia-időszakra vonatkozó kinevezéséről szóló C(2012) 9613 bizottsági határozatot hatályon kívül kell helyezni.
            
         
               (6)
            
            
               Mivel a második referencia-időszak 2015. január 1-jén megkezdődött, és az e határozat szerinti kinevezéseknek is attól az időponttól fogva kell életbe lépniük, indokolt előírni, hogy e határozat a kihirdetését követő napon lépjen hatályba, és visszamenőlegesen, 2015. január 1-jétől fogva legyen alkalmazandó.
            
         
               (7)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az 549/2004/EK rendelet 5. cikkével létrehozott bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A hálózati igazgatótanács elnöke Simon Hocquard, stratégiai koordinációs igazgató, NATS.
   2. cikk
   A hálózati igazgatótanács szavazati joggal rendelkező tagjai, szavazati joggal nem rendelkező tagjai és póttagjai e határozat mellékletében kerülnek felsorolásra.
   3. cikk
   Az 1. és a 2. cikkben említett személyek kinevezése a 2015. január 1-jétől2019. december 31-ig tartó időszakra szól.
   4. cikk
   A C(2012) 9613 bizottsági határozat hatályát veszti.
   5. cikk
   Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
   Ezt a határozatot 2015. január 1-jétől kell alkalmazni.
   
      Kelt Brüsszelben, 2015. november 27-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  HL L 96., 2004.3.31., 20. o.
   
   
      (2)  A Bizottság 2011. július 7-i 677/2011/EU rendelete a légiforgalmi szolgáltatási (ATM) hálózati funkciók végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 185., 2011.7.15., 1. o.).
   
      (3)  Az Európai Parlament és a Tanács 2004. március 10-i 549/2004/EK rendelete az egységes európai égbolt létrehozására vonatkozó keret megállapításáról („keretrendelet”) (HL L 96., 2004.3.31., 1. o.).
   
      (4)  A Bizottság 2010. július 29-i 691/2010/EU rendelete a léginavigációs szolgálatok és a hálózati funkciók teljesítményrendszerének megállapításáról (HL L 201., 2010.8.3., 1. o.).
   
      MELLÉKLET
      
         A HÁLÓZATI IGAZGATÓTANÁCS SZAVAZÓ ÉS NEM SZAVAZÓ TAGJAI, VALAMINT EZEK PÓTTAGJAI
      
      
                  
                              
                                 ELNÖK
                              
                           
                           
                              Simon HOCQUARD
                              stratégiai koordinációs igazgató
                              NATS (az Egyesült Királyság Nemzeti Légiforgalmi Szolgálata)
                           
                        
            
                  LÉGTÉRFELHASZNÁLÓK
               
            
                   
               
               
                  SZAVAZÓ TAGOK
               
               
                  PÓTTAGOK
               
            
                  IACA/ERA
               
               
                  Sylviane LUST (elnökhelyettes)
                  főigazgató
                  Légiszállítók Nemzetközi Szövetsége (IACA)
               
               
                  Simon MCNAMARA
                  infrastruktúráért és környezeti ügyekért felelős igazgató
                  (Európai Regionális Légitársaságok Szövetsége (ERA)
               
            
                  ELFAA
               
               
                  John HANLON
                  főtitkár
                  Európai Diszkont Légitársaságok Szövetsége (ELFAA)
               
               
                  Francis RICHARDS
                  légtérügyi igazgató
                  Európai Diszkont Légitársaságok Szövetsége (ELFAA)
               
            
                  AEA/IATA
               
               
                  Peter CURRAN
                  ATM-díjakért felelős aligazgató
                  Nemzetközi Légiszállítási Szövetség (IATA)
               
               
                  Jan ERIKSSON
                  műszaki és műveleti szakértő
                  Európai Légitársaságok Szövetsége (AEA)
               
            
                  EBAA/IOPA/EAS
               
               
                  Vanessa RULLIER-FRANCAUD
                  Európai ügyekért felelős vezető munkatárs
                  Európai Üzleti Repülési Szövetség (EBAA)
               
               
                  Martin ROBINSON
                  az európai régió vezető alelnöke
                  Repülőgép-tulajdonosok és Pilóták Nemzetközi Szövetsége (IAOPA)
               
            
                   
               
               
                  Marcel FELTEN
                  alelnök
                  Európai Légi Sport Szövetség
               
            
                  LÉGINAVIGÁCIÓS SZOLGÁLTATÓK FUNCKCIONÁLIS LÉGTÉRBLOKKONKÉNT
               
            
                   
               
               
                  SZAVAZÓ TAGOK
               
               
                  PÓTTAGOK
               
            
                  BALTIC
               
               
                  Maciej RODAK
                  tanácstag
                  Lengyel Léginavigációs Szolgáltató Ügynökség (PANSA)
               
               
                  Sergej SMIRNOV
                  ATM-igazgató
                  Litván Léginavigációs Szolgálat – Oro Navigacija
               
            
                  BLUEMED
               
               
                  Maurizio PAGGETTI
                  igazgató
                  Olasz Léginavigációs Szolgálat (ENAV)
               
               
                  Konstantinos Lintzerakos
                  ügyvezető
                  Görög Polgári Repülési Hatóság (HCAA)
               
            
                  DANUBE
               
               
                  Fanica CARNU
                  főigazgató-helyettes
                  Román Légiközlekedési Szolgáltatások Igazgatása (ROMATSA)
               
               
                  Georgi PEEV
                  főigazgató
                  Bolgár Léginavigációs Szolgáltató Hatóság (BULATSA)
               
            
                  DK – SE
               
               
                  Claus SKJAERBAEK
                  ügyvezető igazgató
                  NAVIAIR Dánia
               
               
                  Anders JERNBERG
                  légiforgalom-irányítási vezető
                  Svéd Léginavigációs Szolgáltató (LFV)
               
            
                  FABCE
               
               
                  Jan KLAS
                  főigazgató
                  a Cseh Köztársaság Léginavigációs Szolgálata
               
               
                  Heinz SOMMERBAUER
                  vezérigazgató
                  AUSTRO CONTROL.at
               
            
                  FABEC
               
               
                  Robert SCHICKLING
                  Deutsche Flugsicherung GmbH (DFS)
                  COO
               
               
                  Maurice GEORGES
                  igazgató
                  Francia Léginavigációs Szolgálat (DSNA)
               
            
                  NEFAB
               
               
                  Heikki JAAKKOLA
                  nemzetközi ügyekért felelős alelnök ANS, FINAVIA
               
               
                  Üllar SALUMÄE
                  az ATS-osztály vezetője
                  Észt Léginavigációs Szolgálat
               
            
                  SOUTH-WEST
               
               
                  Mario NETO
                  biztonsági, minőségi és stratégiai ügyekért felelős igazgató
                  Portugál Léginavigációs Szolgálat (NAV Portugal EPE)
               
               
                  Ignacio GONZÁLEZ SANCHEZ
                  igazgató
                  Spanyol Léginavigációs Szolgálat (ENAIRE)
               
            
                  UK-IRELAND
               
               
                  Peter KEARNEY
                  ATM-műveletekért és stratégiáért felelős igazgató
                  Ír Repülési Hatóság (IAA)
               
               
                  Jonathan ASTILL
                  nemzetközi ügyekért felelős igazgató
                  az Egyesült Királyság Nemzeti Légiforgalmi Szolgálata (NATS UK)
               
            
                  REPÜLŐTÉR-ÜZEMELTETŐK
               
            
                   
               
               
                  SZAVAZÓ TAGOK
               
               
                  PÓTTAGOK
               
            
                   
               
               
                  Luc LAVEYNE (elnökhelyettes)
                  főtanácsadó
                  Repülőterek Nemzetközi Tanácsa
                  ACI Europe
               
               
                  Robert Hilliard
                  különleges projektekért felelős igazgató
                  Edinburgh Airport
               
            
                   
               
               
                  Giovanni RUSSO
                  tervezési és műszaki igazgató
                  Flughafen Zürich AG
               
               
                  Mark C. BURGESS
                  léginavigációs szolgáltatásokért felelős igazgató
                  London Heathrow Airport
               
            
                  KATONAI TAGOK
               
            
                   
               
               
                  SZAVAZÓ TAGOK
               
               
                  PÓTTAGOK
               
            
                   
               
               
                  Eric LABOURDETTE tábornok
                  francia katonai légiközlekedési igazgató
               
               
                  Ulrich Griewel ezredes
                  Német Honvédség (Bundeswehr)
               
            
                   
               
               
                  Ian LOGAN vezérkari ezredes
                  a Katonai Légügyi Szabályozó Hatóság vezetője
                  Svájci Honvédség Légierő
               
               
                  Bas PELLEMANS ezredes
                  a Holland Katonai Repülési Hatóság igazgatója
                  Honvédelmi Minisztérium
               
            
                  EUROCONTROL
               
            
                   
               
               
                  NEM SZAVAZÓ TAG
               
               
                  PÓTTAG
               
            
                   
               
               
                  Frank BRENNER
                  főigazgató
               
               
                  Philippe MERLO
                  ATM-igazgató
               
            
                  EURÓPAI BIZOTTSÁG
               
            
                   
               
               
                  NEM SZAVAZÓ TAG
               
               
                  PÓTTAG
               
            
                   
               
               
                  Margus RAHUOJA
                  a Légiközlekedési Igazgatóság igazgatója
                  Mobilitáspolitikai és Közlekedési Főigazgatóság
               
               
                  Maurizio Castelletti
                  Az Egységes Európai Égbolttal foglalkozó egység vezetője
                  Mobilitáspolitikai és Közlekedési Főigazgatóság
               
            
                  HÁLÓZATIRÁNYÍTÓ
               
            
                   
               
               
                  NEM SZAVAZÓ TAG
               
               
                  PÓTTAG
               
            
                   
               
               
                  Joe SULTANA
                  Hálózatirányítási igazgató
                  Hálózatirányítási Igazgatóság
                  EUROCONTROL
               
               
                  Razvan BUCUROIU
                  hálózati és stratégiai fejlesztésekért felelős főmunkatárs
                  Hálózatirányítási Igazgatóság
                  EUROCONTROL