CELEX: 62012TA0529
Language: bg
Date: 2014-10-08 00:00:00
Title: Дело T-529/12 P: Решение на Общия съд от 8 октомври 2014 г.  — Bermejo Garde/ЕИСК (Обжалване — Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Обявяване на свободна длъжност — Назначаване на длъжност директор — Оттегляне на кандидатурата на жалбоподателя — Назначаване на друг кандидат — Жалби за отмяна — Отмяна в първоинстанционното производство на обжалваното обявление за свободна длъжност поради липса на компетентност на автора на акта — Липса на изричен отговор на всички изложени от страните правни основания и доводи — Принцип на добра администрация — Недопустимост на исканията за отмяна на решенията, приети въз основа на обжалваното обявление за свободна длъжност — Член 91, параграф 2 от Правилника — Искане за обезщетение — Право на ефективна съдебна защита — Задължение за мотивиране от Съда на публичната служба — Дело, по което може да се постанови окончателно решение — Отхвърляне на жалбата)

24.11.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 421/34
            
         Решение на Общия съд от 8 октомври 2014 г. — Bermejo Garde/ЕИСК
   (Дело T-529/12 P) (1)
   
   ((Обжалване - Публична служба - Длъжностни лица - Назначаване - Обявяване на свободна длъжност - Назначаване на длъжност директор - Оттегляне на кандидатурата на жалбоподателя - Назначаване на друг кандидат - Жалби за отмяна - Отмяна в първоинстанционното производство на обжалваното обявление за свободна длъжност поради липса на компетентност на автора на акта - Липса на изричен отговор на всички изложени от страните правни основания и доводи - Принцип на добра администрация - Недопустимост на исканията за отмяна на решенията, приети въз основа на обжалваното обявление за свободна длъжност - Член 91, параграф 2 от Правилника - Искане за обезщетение - Право на ефективна съдебна защита - Задължение за мотивиране от Съда на публичната служба - Дело, по което може да се постанови окончателно решение - Отхвърляне на жалбата))
   2014/C 421/47
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Moises Bermejo Garde (Брюксел, Белгия) (представител: L. Levi, адвокат)
   
      Друга страна в производството: Европейски икономически и социален комитет (ЕИСК) (представители: M. Lernhart, подпомаган от B. Wägenbaur, адвокат)
   
      Предмет
   
   Жалба за отмяна на Решение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (първи състав) от 25 септември 2012 г. по дело Bermejo Garde/ЕИСК (F-51/10, все още непубликувано в Сборника)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отменя Решение на Съда на публичната служба на Европейския съюз (първи състав) от 25 септември 2012 г. по дело Bermejo Garde/ЕИСК (F-51/10) в частта, в която искането за обезщетение на жалбоподателя се отхвърля.
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
            
         
               3)
            
            
               Отхвърля искането за обезщетение, подадено от г-н Moises Bermejo Garde пред Съда на публичната служба.
            
         
               4)
            
            
               Г-н Bermejo Garde понася направените от него съдебни разноски в настоящото производство.
            
         
               5)
            
            
               Европейският икономически и социален комитет (ЕИСК) понася направените от него съдебни разноски в производството пред Съда на публичната служба и в настоящото производство, както и съдебните разноски, направени от г-н Bermejo Garde в първоинстанционното производство.
            
         
      (1)  ОВ C 55, 23.2.2013 г.