CELEX: 32004R2070
Language: nl
Date: 2004-12-01 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 2070/2004 van de Commissie van 1 december 2004 tot machtiging van overboekingen tussen de kwantitatieve maxima voor textiel- en kledingproducten van oorsprong uit de Republiek India

3.12.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 358/6
            
         
      VERORDENING (EG) Nr. 2070/2004 VAN DE COMMISSIE
   
   van 1 december 2004
   tot machtiging van overboekingen tussen de kwantitatieve maxima voor textiel- en kledingproducten van oorsprong uit de Republiek India
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad van 12 oktober 1993 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landen (1), inzonderheid op artikel 7,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Het Memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek India inzake regelingen op het gebied van de toegang tot de markt voor textielproducten, dat op 31 december 1994 is geparafeerd (2), bepaalt dat verzoeken van India om zogenoemde „uitzonderlijke flexibiliteit” met welwillende aandacht zullen worden behandeld.
            
         
               (2)
            
            
               De Republiek India heeft op 13 oktober 2004 een verzoek om overboekingen tussen categorieën ingediend.
            
         
               (3)
            
            
               De door de Republiek India gevraagde overboekingen vallen binnen de grenzen van de flexibiliteitsbepalingen bedoeld in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 3030/93 en vastgesteld in bijlage VIII, kolom 9, bij die verordening.
            
         
               (4)
            
            
               Het verzoek dient te worden ingewilligd.
            
         
               (5)
            
            
               Het is wenselijk dat deze verordening in werking treedt op de dag volgende op die van haar bekendmaking, zodat de ondernemingen ze zo spoedig mogelijk kunnen toepassen.
            
         
               (6)
            
            
               De in deze verordening vastgestelde maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 3030/93 vastgestelde Comité Textielproducten,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Voor het contingentjaar 2004 worden overeenkomstig de bijlage overboekingen tussen de kwantitatieve maxima voor textielproducten van oorsprong uit de Republiek India toegestaan.
   Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 1 december 2004.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Peter MANDELSON
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 275 van 8.11.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1627/2004 (PB L 295 van 18.9.2004, blz. 1).
   
      (2)  PB L 153 van 27.6.1996, blz. 53.
   
      BIJLAGE
      
                  664 India
               
               
                  Aanpassing
               
            
                  Groep
               
               
                  Categorie
               
               
                  Eenheid
               
               
                  Maximum 2004
               
               
                  Aangepast werkniveau
               
               
                  Hoeveelheid (eenheid)
               
               
                  Hoeveelheid (t)
               
               
                  %
               
               
                  Flexibiliteit
               
               
                  Nieuw aangepast werkniveau
               
            
                  IA
               
               
                  3
               
               
                  kg
               
               
                  38 567 000
               
               
                  34 138 690
               
               
                  – 4 000 000
               
               
                  – 4 000
               
               
                  – 10,4
               
               
                  Overboeking naar categorieën 4, 5, 6
               
               
                  30 138 690
               
            
                  IB
               
               
                  4
               
               
                  stuks
               
               
                  100 237 000
               
               
                  118 908 122
               
               
                  6 480 000
               
               
                  1 000
               
               
                  6,5
               
               
                  Overboeking vanuit categorie 3
               
               
                  125 388 122
               
            
                  IB
               
               
                  5
               
               
                  kg
               
               
                  53 303 000
               
               
                  51 901 809
               
               
                  9 060 000
               
               
                  2 000
               
               
                  17,0
               
               
                  Overboeking vanuit categorie 3
               
               
                  60 961 809
               
            
                  IB
               
               
                  6
               
               
                  stuks
               
               
                  13 706 000
               
               
                  15 876 615
               
               
                  1 760 000
               
               
                  1 000
               
               
                  12,8
               
               
                  Overboeking vanuit categorie 3
               
               
                  17 636 615