CELEX: 62010TB0511
Language: mt
Date: 2014-05-07 00:00:00
Title: Kawża T-511/10: Digriet tal-Qorti Ġenerali tas- 7 ta’ Mejju 2014 – Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni [ “Aċċess għad-dokumenti — Regolament (KE) Nru 1049/2001 — Talbiet għal kwotazzjoni — Rifjut ta’ aċċess — Sostituzzjoni tal-att ikkontestat fil-mori tal-kawża — Nuqqas ta’ tibdil tat-talbiet għal annullament — Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni” ]

22.9.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 329/12
            
         Digriet tal-Qorti Ġenerali tas-7 ta’ Mejju 2014 – Evropaïki Dynamiki vs Il-Kummissjoni
   (Kawża T-511/10) (1)
   
   ([“Aċċess għad-dokumenti - Regolament (KE) Nru 1049/2001 - Talbiet għal kwotazzjoni - Rifjut ta’ aċċess - Sostituzzjoni tal-att ikkontestat fil-mori tal-kawża - Nuqqas ta’ tibdil tat-talbiet għal annullament - Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni”])
   2014/C 329/14
   Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrenti: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Ateni, il-Greċja) (rappreżentanti: N. Korogiannakis u M. Dermitzakis, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: P. Costa de Oliveira, E. Manhaeve u C. ten Dam, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Talba għall-annullament tad-Deċiżjoni Ares(2010)508190 tal-Kummissjoni, tat-12 ta’ Awwissu 2010, li tirrifjuta l-aċċess għal talbiet għal kwotazzjoni mressqa fil-kuntest ta’ ċerti oqsfa ta’ kuntratti mmexxija mill-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet tal-Unjoni Ewropea.
   
      Dispożittiv
   
   
               1)
            
            
               Ma hemmx lok li tingħata deċiżjoni fuq ir-rikors.
            
         
               2)
            
            
               Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE u l-Kummissjoni Ewropea huma kkundannati għall-ispejjeż tagħhom.
            
         
      (1)  ĠU C 13, 15.01.2011.