CELEX: 62020TN0557
Language: it
Date: 2020-09-01 00:00:00
Title: Causa T-557/20: Ricorso proposto il 1 ° settembre 2020 — CRU / GEPD

16.11.2020   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 390/39
            
         
      Ricorso proposto il 1 o settembre 2020 — CRU / GEPD
      (Causa T-557/20)
      (2020/C 390/56)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Comitato di risoluzione unico (CRU) (rappresentanti: H. Ehlers, M. Fernandez Ruperez, J. King, agenti, H. Kamann, M. Braun e F. Louis, avvocati)
      
         Convenuto: Garante europeo della protezione dei dati (GEPD)
      
         Conclusioni
      
      Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
      
                  —
               
               
                  annullare la decisione impugnata; e
               
            
                  —
               
               
                  condannare il convenuto alle spese del procedimento.
               
            
         Motivi e principali argomenti
      
      Con il suo ricorso, il CRU chiede l’annullamento della decisione del GEPD del 24 giugno 2020 relativa alle denunce con i riferimenti 2019-0947, 2019-0998, 2019-0999, 2019-1000 e 2019-1122, secondo la quale il CRU ha violato l’articolo 15 del regolamento (UE) 2018/1725 (1).
      A sostegno del ricorso, il CRU deduce due motivi.
      Primo motivo, vertente sul fatto che le informazioni condivise con il terzo non erano «dati personali» ai sensi del tenore letterale e dello scopo dell’articolo 3, paragrafo 1, del regolamento (UE) 2018/1725.
      Secondo motivo, vertente sul fatto the il GEPD ha violato il diritto ad una buona amministrazione ai sensi dell’articolo 41 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea nel non rivelare sufficienti informazioni sulle denunce.
      
         (1)  Regolamento (UE) 2018/1725 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2018, sulla tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni, degli organi e degli organismi dell’Unione e sulla libera circolazione di tali dati, e che abroga il regolamento (CE) n. 45/2001 e la decisione n. 1247/2002/CE (GU 2018 L 295, pag. 39).