CELEX: 31972R2464
Language: it
Date: 1972-11-24 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2464/72 della Commissione, del 24 novembre 1972, che modifica l' allegato II del regolamento (CEE) n. 1109/71 per quanto riguarda i mercati e i porti rappresentativi dei nuovi Stati membri considerati per la determinazione del prezzo d' entrata per taluni prodotti della pesca

25 . 11 . 72                           Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                  N. L 266 / 23
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 2464/72 DELLA COMMISSIONE
                                                   del 24 novembre 1972
               che modifica l'allegato IL del regolamento (CEE) n. 1109/71 per quanto riguarda i
               mercati e i porti rappresentativi dei nuovi Stati membri considerati per la determina­
                                 zione del prezzo d'entrata per taluni prodotti della pesca
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,                          prezzo d'entrata per taluni prodotti della pesca ( x ),
                                                                 deve essere completato con l'indicazione dei mercati
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                 e dei porti d'importazione rappresentativi dei nuovi
europea ,
                                                                  Stati membri,
visto il trattato relativo all'adesione alla Comunità
economica europea e alla Comunità europea del­                    HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
l'energia atomica del Regno di Danimarca, dell'Ir­
landa, del Regno di Norvegia e del Regno Unito di                                         Articolo 1
Gran Bretagna e Irlanda del Nord ,                                L'allegato II del regolamento ( CEE) n. 1109/71 è
                                                                  completato mediante inserimento, in ordine alfabe­
visto l'atto relativo alle condizioni di adesione e agli          tico, delle indicazioni di cui all'allegato del presente
adattamenti dei trattati, in particolare gli articoli 30 e        regolamento .
153 ,
                                                                                           Articolo 2
considerando che l'allegato II del regolamento ( CEE )
n. 1109/71 della Commissione, del 28 maggio 1971 ,                Il presente regolamento entra in              vigore il     1°
relativo alle modalità per la determinazione del                  febbraio 1973 .
                Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
               in ciascuno degli Stati membri .
               Fatto a Bruxelles, il 24 novembre 1972 .
                                                                            Per la Commissione
                                                                                 Il Presidente
                                                                              S. L. MANSHOLT
                                                         ALLEGATO
                                              Danimarca :                Grimsby
                                              Irlanda :                  Hirtshals
                                              Regno Unito :              Skagen
                                                                      GU n. L 117 del 29 . 5 . 1971 , pag. 18 .