CELEX: 32011D0261
Language: sv
Date: 2011-04-29 00:00:00
Title: Rådets genomförandebeslut 2011/261/Gusp av den 29 april 2011 om genomförande av beslut 2010/656/Gusp om förlängning av restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten

30.4.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 111/17
            
         RÅDETS GENOMFÖRANDEBESLUT 2011/261/GUSP
   av den 29 april 2011
   om genomförande av beslut 2010/656/Gusp om förlängning av restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av rådets beslut 2010/656/Gusp av den 29 oktober 2010 om förlängning av restriktiva åtgärder mot Elfenbenskusten (1), särskilt artikel 6.2 jämförd med artikel 31.2 i fördraget om Europeiska unionen, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Den 29 oktober 2010 antog rådet beslut 2010/656/Gusp.
            
         
               (2)
            
            
               Mot bakgrund av utvecklingen i Elfenbenskusten bör förteckningen över personer och enheter som är föremål för restriktiva åtgärder i bilaga II till beslut 2010/656/Gusp ändras.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   De enheter som förtecknas i bilagan till detta beslut ska strykas från förteckningen i bilaga II till beslut 2010/656/Gusp.
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
   
      Utfärdat i Bryssel den 29 april 2011.
      
         
            På rådets vägnar
         
         MARTONYI J.
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 285, 30.10.2010, s. 28.
   
      BILAGA
      
         ENHETER SOM AVSES I ARTIKEL 1
      
      
                  1.
               
               
                  PETROCI (Société Nationale d'Opérations Pétrolières de la Côte d'Ivoire)
               
            
                  2.
               
               
                  BNI (Banque Nationale d'Investissement)
               
            
                  3.
               
               
                  BFA (Banque pour le Financement de l'Agriculture)
               
            
                  4.
               
               
                  Versus Bank
               
            
                  5.
               
               
                  Caisse d’Epargne de Côte d’Ivoire
               
            
                  6.
               
               
                  Banque de l’Habitat de Côte d’Ivoire (BHCI)