CELEX: 32003D0898
Language: cs
Date: 2003-07-01 00:00:00
Title: Rozhodnutí Komise ze dne 1. července 2003 o uzavření dohody, kterou se mění Dohoda mezi Evropským společenstvím a Austrálií o obchodu s vínem

154                CS                               Úřední věstník Evropské unie                                          11/sv. 48
32003D0898
23.12.2003                                       ÚŘEDNÍ VĚSTNÍK EVROPSKÉ UNIE                                             L 336/99
                                                     ROZHODNUTÍ KOMISE
                                                     ze dne 1. července 2003
           o uzavření dohody, kterou se mění Dohoda mezi Evropským společenstvím a Austrálií o obchodu
                                                               s vínem
                                                           (2003/898/ES)
           KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
           s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
           s ohledem na rozhodnutí Rady 94/184/ES ze dne 24. ledna 1994 o uzavření Dohody mezi Evropským
           společenstvím a Austrálií o obchodu s vínem (1), a zejména na článek 3 uvedeného rozhodnutí,
           s ohledem na Dohodu mezi Evropským společenstvím a Austrálií o obchodu s vínem, která byla podepsána
           v Bruselu dne 26. ledna 1994 a v Canbeřře dne 31. ledna 1994 (2), naposledy pozměněnou dohodou ze dne
           6. srpna 2002 (3), a zejména na čl. 17 odst. 2 uvedené dohody,
           vzhledem k těmto důvodům:
           (1)    Komise sjednala jménem Společenství změnu výše uvedené dohody, na jejímž základě se pro australská vína
                  ošetřená měniči kationtů prodlužuje dočasné povolení do 30. června 2004;
           (2)    Řídící výbor pro víno nezaujal stanovisko ve lhůtě stanovené jeho předsedou,
           ROZHODLA TAKTO:
                                                             Jediný článek
           Dohoda, kterou se mění Dohoda mezi Evropským společenstvím a Austrálií o obchodu s vínem, se schvaluje
           jménem Společenství.
           Znění dohody se připojuje k tomuto rozhodnutí.
           V Bruselu dne 1. července 2003.
                                                                                         Za Komisi
                                                                                      Franz FISCHLER
                                                                                        člen Komise
           (1) Úř. věst. L 86, 31.3.1994, s. 1.
           (2) Úř. věst. L 86, 31.3.1994, s. 3.
           (3) Úř. věst. L 213, 9.8.2002, s. 43.