CELEX: 62012CA0586
Language: sv
Date: 2013-12-19 00:00:00
Title: Mål C-586/12 P: Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 19 december 2013 — Koninklijke Wegenbouw Stevin BV mot Europeiska kommissionen (Överklagande — Konkurrensbegränsande samverkan — Nederländska marknaden för vägbitumen — Fastställande av bruttopriset på vägbitumen — Fastställande av en rabatt till vägbyggnadsföretag — Bevis — Domstolens obegränsad behörighet — Principen om likabehandling — Domstolens prövning)

22.2.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 52/21
            
         Domstolens dom (tionde avdelningen) av den 19 december 2013 — Koninklijke Wegenbouw Stevin BV mot Europeiska kommissionen
   (Mål C-586/12 P) (1)
   
   (Överklagande - Konkurrensbegränsande samverkan - Nederländska marknaden för vägbitumen - Fastställande av bruttopriset på vägbitumen - Fastställande av en rabatt till vägbyggnadsföretag - Bevis - Domstolens obegränsad behörighet - Principen om likabehandling - Domstolens prövning)
   2014/C 52/36
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Koninklijke Wegenbouw Stevin BV (ombud: E. Pijnacker Hordijk, advocaat)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen (ombud: F. Ronkes Agerbeek)
   
      Saken
   
   Överklagande av tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 27 september 2012 i mål T-357/06, Koninklijke Wegenbouw Stevin mot kommissionen, varigenom tribunalen ogillade en talan som i huvudsak avsåg en begäran om ogiltigförklaring av kommissionens beslut K(2006) 4090 slutlig av den 13 september 2006 om ett förfarande enligt artikel 81 [EG] (Ärende COMP/F/38.456 — Bitumen (Nederländerna)), i den del som avser sökanden, och i andra hand en begäran om nedsättning av det bötesbelopp som sökanden påfördes i nämnda beslut.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Överklagandet ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Koninklijke Wegenbouw Stevin BV ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 71, 9.3.2013.