CELEX: 62018CN0277
Language: et
Date: 2018-04-24 00:00:00
Title: Kohtuasi C-277/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Administrativo de Círculo de Lisboa (Portugal) 24. aprillil 2018 – Henkel Ibérica Portugal, Unipessoal Lda versus Comissão de Segurança de Serviços e Bens de Consumo

201807060311994062018/C 259/312772018CJC25920180723ET01ETINFO_JUDICIAL20180424222322Kohtuasi C-277/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Administrativo de Círculo de Lisboa (Portugal) 24. aprillil 2018 – Henkel Ibérica Portugal, Unipessoal Lda versus Comissão de Segurança de Serviços e Bens de Consumo
 ---documentbreak--- C2592018ET2220120180424ET0031222232Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Administrativo de Círculo de Lisboa (Portugal) 24. aprillil 2018 – Henkel Ibérica Portugal, Unipessoal Lda versus Comissão de Segurança de Serviços e Bens de Consumo
   (Kohtuasi C-277/18)2018/C 259/31Kohtumenetluse keel: portugali
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Tribunal Administrativo de Círculo de Lisboa
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebaja: Henkel Ibérica Portugal, Unipessoal Lda
   
      Vastustaja: Comissão de Segurança de Serviços e Bens de Consumo
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
            1.
         
         
            Kas [liidu] õiguse ja eeskätt Euroopa Parlamendi ja nõukogu 3. detsembri 2001. aasta direktiiviga 2001/95/EÜ üldise tooteohutuse kohta (
                  1
               ) üldise tooteohutuse kohta, asutamislepingu artiklitega 28 ja 30 (nagu viidatud selles direktiivis) ja nõukogu 25. juuni 198[7]. aasta direktiiviga 87/357/EMÜ (
                  2
               ) on kooskõlas riigisisene kord, mis on ette nähtud 17. märtsi 2005. aasta dekreetseaduses nr 69/2005 ja 10. mai 1990. aasta dekreetseaduses nr 150/90 ning mis lisaks niisuguste toodete turustamise keelamisele, mis võivad seada ohtu tarbijate tervise ja ohutuse, kuna neid võidakse segi ajada toiduainetega, keelab turustada ka tooteid, mis võivad seetõttu, et need on välimuse tõttu segiaetavad teiste toodetega ja eeskätt seetõttu, et neid võib segi ajada mänguasjadega, tavalistes või mõistlikult ettenähtavates kasutustingimustes seada ohtu tarbijate, eriti laste tervise ja ohutuse?
         
      
            2.
         
         
            Kas asutamislepingu artiklitega 34 ja 36 on vastuolus niisuguse riigisisese õigusakti kohaldamine, mis keelab riigi territooriumil mitte ainult niisuguste toodete turustamise, mida võidakse vastavalt viidatud direktiivi artikli 1 lõikele 2 segi ajada toiduainetega, vaid ka teised tooted, mis võivad oma välimuse tõttu panna tarbijaid neid kasutama muul otstarbel, kui see, milleks need on mõeldud, isegi kui need ei ole Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 1999/45/EÜ ohtlike preparaatide klassifitseerimist, pakendamist ja märgistamist käsitlevate liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta (
                  3
               ) artikli 2 tähenduses ohtlikud preparaadid?
         
      (
         1
      )	Euroopa Parlamendi ja nõukogu 3. detsembri 2001. aasta direktiiv 2001/95/EÜ üldise tooteohutuse kohta (EÜT 2002, L 11, lk 4; ELT eriväljaanne 15/06, lk 447).
   (
         2
      )	Nõukogu 25. juuni 1987. aasta direktiiv 87/357/EMÜ tervist või turvalisust ohustavaid eksitava välimusega tooteid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta (EÜT 1987, L 192, lk 49; ELT eriväljaanne 13/08, lk 283).
   (
         3
      )	Euroopa Parlamendi ja nõukogu 31. mai 1999. aasta direktiiv 1999/45/EÜ ohtlike preparaatide klassifitseerimist, pakendamist ja märgistamist käsitlevate liikmesriikide õigus- ja haldusnormide ühtlustamise kohta (EÜT 1999, L 200, lk 1; ELT eriväljaanne 13/24, lk 109).