CELEX: 62014TN0516
Language: sv
Date: 2014-07-09 00:00:00
Title: 

1.9.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 292/57
            
         Överklagande ingett den 9 juli 2014 av Christodoulos Alexandrou av den dom som personaldomstolen meddelade den 14 maj 2014 i mål F-140/12, Alexandrou mot kommissionen
   (Mål T-516/14 P)
   2014/C 292/70
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Christodoulos Alexandrou (Luxemburg, Luxemburg) (ombud: advokaten R. Duta)
   
      Övrig part i målet: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Klaganden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               med reservation för de rättsliga grunder och omständigheter samt bevisuppgifter som lämnas in senare, förklara att överklagandet kan tas upp till sakprövning och bifalla det,
            
         
               —
            
            
               i enlighet med grunderna, ändra eller upphäva den omtvistade domen,
            
         
               —
            
            
               i den mån det är nödvändigt, återförvisa målet till personaldomstolen i syfte att den domstolen ska döma i enlighet med domen som följer av överklagandet, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Euroepiska kommissinen att ersätta rättegångskostnaderna i de båda instanserna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sitt överklagande åberopar klaganden tre grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: Personaldomstolen har underlåtet att beakta svarandens argument avseende förordning nr 1049/2001 (1) och särskilt artikel 9.4 däri.
            
         
               2.
            
            
               Andra grunden: Felakting tillämpning av domen av den 29 juni 2011, Angioi/Komissionen, F-7/07, RecFP, EU:F:2011:97, i den mån det rörde sig om en restriktiv rättspraxis, som inte längre är bruklig och som inte anpassats till de uttagningsprov som genomförs utan skriftligt stöd.
               I andra hand, i den mån som ovannämnda dom bedöms vara tillämplig, anser klaganden att denne uppfyller de villkor som definieras i denna rättspraxis.
            
         
               3.
            
            
               Tredje grunden: Personaldomstolen har underlåtit att tillämpa artikel 44.2 i rättegångsreglerna för Europeiska unionens personaldomstol.
            
         
      (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EGT L 145, s. 43).