CELEX: 62012TA0290
Language: el
Date: 2015-04-22 00:00:00
Title: Υπόθεση T-290/12: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 22ας Απριλίου 2015 — Πολωνία κατά Επιτροπής (Γεωργία — Κοινή οργάνωση των αγορών — Τομείς των οπωροκηπευτικών και των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών — Ενίσχυση σε ομάδες παραγωγών — Περιορισμός της χρηματοδοτικής συνδρομής της Ένωσης — Ασφάλεια δικαίου — Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη — Υποχρέωση αιτιολογήσεως — Καλόπιστη συνεργασία)

8.6.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 190/11
            
         Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 22ας Απριλίου 2015 — Πολωνία κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-290/12) (1)
   
   ((Γεωργία - Κοινή οργάνωση των αγορών - Τομείς των οπωροκηπευτικών και των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών - Ενίσχυση σε ομάδες παραγωγών - Περιορισμός της χρηματοδοτικής συνδρομής της Ένωσης - Ασφάλεια δικαίου - Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Καλόπιστη συνεργασία))
   (2015/C 190/12)
   Γλώσσα διαδικασίας: η πολωνική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Δημοκρατία της Πολωνίας (εκπρόσωποι: αρχικώς B. Majczyna και M. Szpunar, στη συνέχεια B. Majczyna και K. Straś)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: αρχικώς N. Donnelly, B. Schima και D. Milanowska, στη συνέχεια B. Schima και D. Milanowska)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα ακυρώσεως του άρθρου 1, σημεία 2 έως 4, 6, 12 και 13, σε συνδυασμό με τις διατάξεις του άρθρου 2, παράγραφοι 1 έως 3, και του άρθρου 3 καθώς και των παραρτημάτων I και II του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 302/2012 της Επιτροπής, της 4ης Απριλίου 2012, για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 543/2011 της Επιτροπής για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) 1234/2007 του Συμβουλίου όσον αφορά τους τομείς των οπωροκηπευτικών και των μεταποιημένων οπωροκηπευτικών (ΕΕ L 99, σ. 21).
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Η Δημοκρατία της Πολωνίας φέρει τα δικαστικά έξοδά της καθώς και τα έξοδα στα οποία υποβλήθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή.
            
         
      (1)  EE C 250 της 18.8.2012.