CELEX: 52016PC0605(01)
Language: fi
Date: 2016-09-14
Title: Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUS on the financial rules applicable to the general budget of the Union and amending Regulation (EC) No 2012/2002, Regulations (EU) No 1296/2013, (EU) 1301/2013, (EU) No 1303/2013, EU No 1304/2013, (EU) No 1305/2013, (EU) No 1306/2013, (EU) No 1307/2013, (EU) No 1308/2013, (EU) No 1309/2013, (EU) No 1316/2013, (EU) No 223/2014,(EU) No 283/2014, (EU) No 652/2014 of the European Parliament and of the Council and Decision No 541/2014/EU of the European Parliament and of the Council

EUROOPAN KOMISSIO
            Bryssel 14.9.2016
            COM(2016) 605 final/2
            LIITE
            asiakirjaan
            Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI 
            unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) N:o 1296/2013, (EU) N:o 1299/2013, (EU) N:o 1301/2013, (EU) N:o 1303/2013, EU N:o 1304/2013, (EU) N:o 1305/2013, (EU) N:o 1306/2013, (EU) N:o 1307/2013, (EU) N:o 1308/2013, (EU) N:o 1309/2013, (EU) N:o 1316/2013, (EU) N:o 223/2014, (EU) N:o 283/2014 ja (EU) N:o 652/2014 sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 541/2014/EU muuttamisesta 
            
               
         
         
            
               LIITE
            
            
               asiakirjaan
            
            
               Ehdotus EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON ASETUKSEKSI 
            
            
               unionin yleiseen talousarvioon sovellettavista varainhoitosäännöistä ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) N:o 1296/2013, (EU) N:o 1299/2013, (EU) N:o 1301/2013, (EU) N:o 1303/2013, EU N:o 1304/2013, (EU) N:o 1305/2013, (EU) N:o 1306/2013, (EU) N:o 1307/2013, (EU) N:o 1308/2013, (EU) N:o 1309/2013, (EU) N:o 1316/2013, (EU) N:o 223/2014, (EU) N:o 283/2014 ja (EU) N:o 652/2014 sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N:o 541/2014/EU muuttamisesta 
            
            
               Vastaavuustaulukko
            
            
                     
                        Asetuksen N:o 966/2012 osat/osastot/luvut/jaksot/artiklat
                     
                     
                        Soveltamissääntöjen artiklat
                     
                     
                        delegoitu asetus N:o 966/2012 
                     
                  
                  
                     
                        Asetuksen N:o 966/2012 ja delegoidun asetuksen N:o 966/2012 osien/osastojen/lukujen/jaksojen/artiklojen otsikot 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Ehdotus uudeksi varainhoitoasetukseksi
                     
                     
                  
               
                     
                        ENSIMMÄINEN OSA 
                     
                     
                        YHTEISET SÄÄNNÖKSET
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I OSASTO
                     
                  
                  
                     
                        SISÄLTÖ, SOVELTAMISALA JA MÄÄRITELMÄT
                     
                  
                  
                     
                        I OSASTO
                     
                  
               
                     
                        1 artiklan 1 kohta
                     
                     
                           1 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Sisältö
                     
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        1 artikla
                     
                     
                           poistetaan
                     
                  
               
                     
                        1 artiklan 2 kohta
                     
                  
                  
                     
                        Soveltaminen Euratomin hankintakeskukseen
                     
                  
                  
                     
                        67 artikla
                     
                  
               
                     
                        2 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Määritelmät
                     
                  
                  
                     
                        2 artikla
                     
                  
               
                     
                        3 artikla
                     
                     
                           —
                     
                  
                  
                     
                        Tämän asetuksen noudattaminen johdetussa oikeudessa
                     
                  
                  
                     
                        3 artikla
                     
                     
                           —
                     
                  
               
                     
                        4 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Määräajat, päivämäärät ja määräpäivät
                     
                  
                  
                     
                        4 artikla
                     
                  
               
                     
                        5 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Henkilötietojen suoja
                     
                  
                  
                     
                        5 artikla
                     
                  
               
                     
                        II OSASTO
                     
                  
                  
                     
                        BUDJETTIPERIAATTEET
                     
                  
                  
                     
                        II OSASTO
                     
                  
               
                     
                        6 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Budjettiperiaatteiden noudattaminen
                     
                  
                  
                     
                        6 artikla
                     
                  
               
                     
                        1 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Yhtenäisyyden ja talousarvion totuudenmukaisuuden periaatteet
                     
                  
                  
                     
                        1 LUKU
                     
                  
               
                     
                        7 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Talousarvion soveltamisala
                     
                  
                  
                     
                        7 artikla
                     
                  
               
                     
                        8 artikla
                     
                     
                     
                           2 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Yhtenäisyyden ja talousarvion totuudenmukaisuuden periaatteisiin sovellettavat erityiset säännöt
                     
                  
                  
                     
                        8 artikla
                     
                     
                     
                           poistetaan
                     
                     
                  
               
                     
                        2 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Vuotuisperiaate
                     
                  
                  
                     
                        2 LUKU
                     
                  
               
                     
                        9 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Varainhoitovuosi
                     
                  
                  
                     
                        9 artikla
                     
                  
               
                     
                        10 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Määrärahalajit
                     
                  
                  
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                        11 artikla
                     
                     
                     
                           3 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Tuloja ja määrärahoja koskeva talousarviokirjanpito
                     
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        10 artikla
                     
                     
                     
                           poistetaan
                              
                     
                  
               
                     
                        12 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Määrärahojen sitominen
                     
                  
                  
                     
                        11 artikla
                     
                  
               
                     
                        13 artikla
                     
                     
                           4 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Määrärahojen peruuttaminen ja siirtäminen varainhoitovuodelta toiselle
                     
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        12 artikla
                     
                     
                           poistetaan
                     
                  
               
                     
                        14 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Säännöt käyttötarkoitukseensa sidottujen tulojen siirtämisestä varainhoitovuodelta toiselle
                     
                  
                  
                     
                        12 artiklan 3 kohta
                     
                  
               
                     
                        15 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Määrärahojen vapautuminen
                     
                  
                  
                     
                        13 artikla
                     
                  
               
                     
                        16 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Säännöt, joita sovelletaan, jos talousarvio hyväksytään myöhässä
                     
                  
                  
                     
                        15 artikla
                     
                  
               
                     
                        3 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Tasapainoperiaate
                     
                  
                  
                     
                        3 LUKU
                     
                  
               
                     
                        17 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Määritelmä ja soveltamisala
                     
                  
                  
                     
                        16 artikla
                     
                  
               
                     
                        18 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Varainhoitovuoden yli- tai alijäämä
                     
                  
                  
                     
                        17 artikla
                     
                  
               
                     
                        4 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Laskentayksikön periaate
                     
                  
                  
                     
                        4 LUKU
                     
                  
               
                     
                        19 artikla
                     
                     
                           5 artikla
                     
                     
                           6 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Euron käyttö
                     
                     
                           
                     
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        18 artikla
                     
                     
                        18 artikla
                     
                     
                           poistetaan
                     
                  
               
                     
                        5 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Yleiskatteisuusperiaate
                     
                  
                  
                     
                        5 LUKU
                     
                  
               
                     
                        20 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Määritelmä ja soveltamisala
                     
                  
                  
                     
                        19 artikla
                     
                  
               
                     
                        21 artikla
                     
                     
                  
                  
                     
                        Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot
                     
                     
                  
                  
                     
                        20 artikla
                     
                     
                  
               
                     
                           7 artikla 
                     
                  
                  
                     
                        Käyttötarkoitukseensa sidottujen tulojen esittäminen talousarviossa ja niitä vastaavien määrärahojen ottaminen talousarvioon
                     
                  
                  
                     
                        21 artikla
                     
                  
               
                     
                           8 artikla
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        20 artiklan 2 kohta
                     
                  
               
                     
                           9 artikla
                     
                     
                  
                  
                     
                        Käyttötarkoitukseensa sidotut tulot, jotka saadaan EFTA-valtioiden osallistumisesta tiettyihin unionin ohjelmiin
                     
                  
                  
                     
                        22 artikla
                     
                  
               
                     
                           10 artikla
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        21 artiklan 2 kohdan c alakohta
                     
                  
               
                     
                        22 artikla
                     
                     
                           11 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Lahjoitukset
                     
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        23 artikla
                     
                     
                        23 artiklan 2 kohta 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Yritysrahoitus
                     
                  
                  
                     
                        24 artikla
                     
                  
               
                     
                        23 artikla
                     
                     
                     
                           12 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Vähennyksiä ja valuuttakurssimukautuksia koskevat säännöt
                     
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        25 artikla
                     
                     
                     
                           poistetaan
                     
                  
               
                     
                        6 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Erittelyperiaate
                     
                  
                  
                     
                        6 LUKU
                     
                  
               
                     
                        24 artikla
                     
                     
                           13 artikla
                     
                     
                           14 artikla 
                     
                     
                           16 artikla
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Yleiset säännökset
                     
                  
                  
                     
                        26 artikla
                     
                     
                        26 artikla
                     
                     
                        26 artikla
                     
                     
                        26 artikla
                     
                  
               
                     
                        25 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Muiden toimielinten kuin komission määrärahasiirrot
                              
                     
                  
                  
                     
                        27 artikla
                     
                  
               
                     
                        26 artikla
                     
                     
                           15 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Komission määrärahasiirrot
                     
                     
                  
                  
                     
                        28 artikla
                     
                     
                        28 artiklan 1 kohta
                     
                  
               
                     
                        27 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Euroopan parlamentille ja neuvostolle toimitettavat toimielinten määrärahojen siirtoa koskevat esitykset
                     
                  
                  
                     
                        29 artikla
                     
                  
               
                     
                        28 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Määrärahasiirtoja koskevat erityissäännöt
                     
                     
                  
                  
                     
                        26 artiklan 2 kohta osittain
                     
                  
               
                     
                        29 artikla
                     
                     
                           17 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Määrärahasiirrot, joihin sovelletaan erityissäännöksiä
                     
                     
                  
                  
                     
                        30 artikla
                     
                     
                        30 artiklan 5 kohta
                     
                  
               
                     
                        7 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Moitteettoman varainhoidon ja taloudellisen tuloksen periaate
                     
                  
                  
                     
                        7 LUKU
                     
                  
               
                     
                        30 artikla
                     
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        Taloudellisuuden, tehokkuuden ja vaikuttavuuden tulokset ja periaatteet
                     
                     
                  
                  
                     
                        31 artikla
                     
                     
                           
                     
                  
               
                     
                           18 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Arvioinnit
                     
                  
                  
                     
                        32 artikla
                     
                  
               
                     
                        31 artikla
                     
                     
                           19 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Pakollinen rahoitusselvitys
                     
                     
                  
                  
                     
                        33 artikla
                     
                     
                        33 artikla
                     
                  
               
                     
                        32 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Talousarvion toteuttamisen sisäinen valvonta
                     
                  
                  
                     
                        34 artikla
                     
                  
               
                     
                        33 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Kustannustehokkaat valvontajärjestelmät 
                     
                  
                  
                     
                        33 artiklan 4 kohta
                     
                  
               
                     
                        8 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Avoimuusperiaate
                     
                  
                  
                     
                        8 LUKU
                     
                  
               
                     
                        34 artikla
                     
                     
                           20 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Tilinpäätösten, talousarvioiden ja selvitysten julkaiseminen
                     
                     
                  
                  
                     
                        35 artikla
                     
                     
                        35 artiklan 2 kohta
                     
                  
               
                     
                        35 artikla
                     
                     
                           21 artikla
                     
                     
                           22 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Varojen saajia koskevien ja muiden tietojen julkaiseminen
                     
                     
                  
                  
                     
                        36 artikla
                     
                     
                           36 artikla
                     
                     
                           poistetaan
                     
                  
               
                     
                        III OSASTO
                     
                  
                  
                     
                        TALOUSARVION LAATIMINEN JA RAKENNE
                     
                  
                  
                     
                        III OSASTO
                     
                  
               
                     
                        1 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Talousarvion laatiminen
                     
                  
                  
                     
                        1 LUKU
                     
                  
               
                     
                        36 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Ennakkoarviot tuloista ja menoista
                     
                  
                  
                     
                        37 artikla
                     
                  
               
                     
                        37 artikla
                     
                  
                  
                     
                        69 artiklassa tarkoitettujen elinten talousarvioita koskevat ennakkoarviot
                     
                  
                  
                     
                        38 artikla
                     
                  
               
                     
                        38 artikla
                     
                     
                           23 artikla
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Talousarvioesitys
                     
                     
                  
                  
                     
                        39 artikla
                     
                     
                        39 artiklan 2 kohta
                     
                     
                  
               
                     
                        39 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Talousarvioesitystä muuttava oikaisukirjelmä
                     
                  
                  
                     
                        40 artikla
                     
                  
               
                     
                        40 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Talousarvion hyväksymisestä johtuvat jäsenvaltioiden velvoitteet
                     
                  
                  
                     
                        41 artikla
                     
                  
               
                     
                        41 artikla
                     
                     
                           24 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Lisätalousarvioesitykset
                     
                     
                  
                  
                     
                        42 artikla
                     
                     
                           42 artiklan 4 kohta
                     
                  
               
                     
                        42 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Ennakkoarvioiden ja talousarvioesitysten toimittamisen aikaistaminen
                     
                  
                  
                     
                        43 artikla
                     
                  
               
                     
                        2 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Talousarvion rakenne ja esitystapa
                     
                  
                  
                     
                        2 LUKU
                     
                  
               
                     
                        43 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Talousarvion rakenne
                     
                  
                  
                     
                        44 artikla
                     
                  
               
                     
                        44 artikla
                     
                     
                           25 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Budjettinimikkeistö
                     
                     
                  
                  
                     
                        45 artikla
                     
                     
                        45 artiklan 2 kohta
                              
                     
                  
               
                     
                        45 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Negatiiviset tulot
                     
                  
                  
                     
                        46 artikla
                     
                  
               
                     
                        46 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Alustavat määrärahat
                     
                  
                  
                     
                        47 artikla
                     
                  
               
                     
                        47 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Negatiivinen varaus
                     
                  
                  
                     
                        48 artikla
                     
                  
               
                     
                        48 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Hätäapuvaraus ja Euroopan unionin kriisivaraus
                     
                  
                  
                     
                        49 artikla
                     
                  
               
                     
                        49 artikla
                     
                     
                           26 artikla
                           27 artikla
                     
                     
                           28 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Talousarvion esitystapa
                     
                     
                  
                  
                     
                        50 artikla
                     
                     
                           poistetaan
                     
                     
                           poistetaan
                     
                     
                           poistetaan
                     
                  
               
                     
                        50 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Henkilöstötaulukkoa koskevat säännöt
                     
                  
                  
                     
                        51 artikla
                     
                  
               
                     
                        3 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Talousarviota koskeva kurinalaisuus
                     
                  
                  
                     
                        3 LUKU
                     
                  
               
                     
                        51 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Yhdenmukaisuus monivuotisen rahoituskehyksen kanssa
                     
                  
                  
                     
                        52 artikla
                     
                  
               
                     
                        52 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Unionin säädösten yhdenmukaisuus talousarvion kanssa
                     
                  
                  
                     
                        53 artikla
                     
                  
               
                     
                        IV OSASTO
                     
                  
                  
                     
                        TALOUSARVION TOTEUTTAMINEN
                     
                  
                  
                     
                        IV OSASTO
                     
                  
               
                     
                        1 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Yleiset säännökset
                     
                  
                  
                     
                        1 LUKU
                     
                  
               
                     
                        53 artikla
                     
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        Talousarvion toteuttaminen moitteettoman varainhoidon periaatteen mukaisesti ja kansalaisten näkemykset huomioonottaen
                     
                     
                  
                  
                     
                        54 artikla
                     
                     
                  
               
                     
                           29 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Tiedot henkilötietojen luovuttamisesta tarkastuksia varten
                     
                  
                  
                     
                        55 artikla
                     
                  
               
                     
                        54 artikla
                     
                     
                           30 artikla
                     
                     
                           31 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Perussäädös ja poikkeukset
                     
                     
                  
                  
                     
                        56 artikla
                     
                     
                        56 artiklan 2 kohdan c alakohta
                     
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                        55 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Talousarvion toteuttaminen muissa toimielimissä kuin komissiossa
                     
                  
                  
                     
                        57 artikla
                     
                  
               
                     
                        56 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Talousarvion toteuttamisvaltuuksien siirtäminen
                     
                  
                  
                     
                        58 artikla
                     
                  
               
                     
                        57 artikla
                     
                     
                           32 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Eturistiriidat
                     
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        59 artikla
                     
                     
                           poistetaan
                              
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Henkilöstön jäsenten eturistiriidat
                     
                  
                  
                     
                        60 artikla
                     
                  
               
                     
                        2 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Toteuttamistavat
                     
                  
                  
                     
                        2 LUKU
                     
                  
               
                     
                        58 artikla
                     
                     
                           
                     
                     
                           33 artikla
                     
                     
                           34 artikla
                     
                     
                           35 artikla
                     
                     
                           43 artikla
                     
                     
                           
                     
                     
                        44 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Talousarvion toteuttamistavat
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                        Välillinen toteuttaminen yhteistyössä kansainvälisten järjestöjen kanssa
                     
                  
                  
                     
                        61 artikla
                     
                     
                           
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                     
                        151 artikla
                     
                     
                     
                        149.1 artikla
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Välillinen toteuttaminen yhteistyössä kumppanimaiden kanssa
                     
                  
                  
                     
                        Uusi 152 artikla
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Yhdistävät toimet
                     
                  
                  
                     
                        Uusi 153 artikla
                     
                  
               
                     
                        [58 artiklan 1 kohta]
                     
                     
                           [58 artiklaan sovellettava 34 artikla]
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                     
                  
               
                     
                        59 artikla
                     
                     
                           37 artikla
                     
                     
                  
                  
                     
                        Toteuttaminen yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa
                     
                     
                  
                  
                     
                        62 artikla
                     
                     
                           62 artiklan 8 kohta
                     
                     
                  
               
                     
                        60 artikla
                     
                     
                           
                     
                     
                           38 artikla
                     
                     
                           
                     
                     
                           41 artikla
                     
                     
                           42 artikla
                           
                     
                     
                           —
                     
                  
                  
                     
                        Välillinen toteuttaminen
                     
                     
                     
                     
                     
                        Täytäntöönpano
                     
                  
                  
                     
                        149 artikla
                     
                     
                     
                        poistetaan 
                     
                     
                     
                        150 artikla
                     
                     
                        150 artikla
                     
                  
               
                     
                        [60 artiklan 2 kohta]
                     
                     
                           [61 artiklan 1 kohta, 40 artikla, 38 artiklan 1 kohta, 43 artiklan 2 kohta, 60 artiklan 2 kohta]
                     
                     
                           [39 artikla, 61 artiklan 2 kohta, 40 artikla, 38 artiklan 1 ja 2 kohta]
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        149 artikla
                     
                     
                        150 artikla
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        61 artikla
                     
                     
                           39 artikla
                     
                     
                           40 artikla
                           [ks. edellä]
                     
                     
                           [35 artikla]
                     
                     
                           [58 artiklan 1 kohta, 60 artiklan 1 kohta]
                     
                     
                           44 artikla [58 artiklan 2 kohta, 61 artiklan 2 kohta]
                     
                     
                           —
                     
                  
                  
                     
                        Etukäteisarvioinnit ja valtuutussopimukset
                     
                  
                  
                     
                        149 artikla
                     
                     
                        149 artikla
                     
                     
                        150 artikla
                     
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        62 artikla
                     
                     
                           35 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Toimeenpanovirastot
                     
                  
                  
                     
                        68 artikla
                     
                  
               
                     
                        3 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Taloushallinnon toimijat
                     
                  
                  
                     
                        4 LUKU
                     
                  
               
                     
                        1 jakso
                     
                  
                  
                     
                        Tehtävien eriyttämisen periaate
                     
                  
                  
                     
                        1 jakso
                     
                  
               
                     
                        64 artikla
                     
                     
                           45 artiklan 1 kohta
                     
                     
                  
                  
                     
                        Tehtävien eriyttäminen
                     
                     
                        Tehtävien eriyttäminen
                     
                  
                  
                     
                        71 artikla
                     
                     
                        71 artiklan 2 kohta
                     
                  
               
                     
                        2 jakso
                     
                  
                  
                     
                        Tulojen ja menojen hyväksyjä
                     
                  
                  
                     
                        2 jakso
                     
                  
               
                     
                        65 artikla
                     
                     
                           46 artiklan 2 kohta
                     
                     
                           47 artiklan toinen alakohta
                     
                  
                  
                     
                         Tulojen ja menojen hyväksyjä
                     
                     
                        Tulojen ja menojen hyväksyjä
                     
                     
                        Tulojen ja menojen hyväksyjä
                     
                  
                  
                     
                        72 artikla
                     
                     
                        72 artiklan 6 kohta
                     
                     
                        72 artiklan 6 kohta
                     
                  
               
                     
                        66 artikla
                     
                     
                           48 artikla
                     
                     
                     
                           49 artiklan 2 kohta
                     
                     
                           50 artiklan 4 kohta
                     
                     
                           51 artikla
                     
                     
                           52 artikla
                     
                     
                           53 artikla
                     
                     
                           74 artikla
                     
                     
                           75 artikla
                     
                     
                     
                           76 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Tulojen ja menojen hyväksyjän valtuudet ja tehtävät
                     
                     
                        Tulojen ja menojen hyväksyjien säilyttämät tositteet
                     
                     
                        Tulojen ja menojen hyväksyjän valtuudet ja tehtävät
                     
                     
                        Tulojen ja menojen hyväksyjän valtuudet ja tehtävät
                     
                     
                        Tulojen ja menojen hyväksyjän valtuudet ja tehtävät
                     
                     
                        Kirjanpito
                     
                     
                        Tulojen ja menojen hyväksyjän valtuudet ja tehtävät
                     
                     
                        Tulojen ja menojen hyväksyjän valtuudet ja tehtävät
                     
                     
                        Henkilöstön jäsenen väärinkäytökset
                     
                     
                        Henkilöstön jäsenen väärinkäytökset
                     
                  
                  
                     
                        73 artikla
                     
                     
                        74 artikla
                     
                     
                     
                        73 artiklan 5 kohta
                     
                     
                        73 artiklan 7 kohta
                     
                     
                        73 artiklan 8 kohta
                     
                     
                        80 artiklan 4 kohta
                     
                     
                        73 artiklan 10 kohta
                     
                     
                        73 artiklan 8 kohta
                     
                     
                        90 artiklan 1 kohta
                     
                     
                     
                        korvataan 90 artiklalla
                     
                  
               
                     
                        67 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Unionin edustustojen päälliköiden toimivaltuudet ja tehtävät
                     
                  
                  
                     
                        75 artikla
                     
                  
               
                     
                        3 jakso
                     
                  
                  
                     
                        Tilinpitäjä
                     
                  
                  
                     
                        3 jakso
                     
                  
               
                     
                        68 artikla
                     
                     
                           54 artikla
                     
                     
                     
                           55 artiklan 1 ja 2 kohta
                     
                     
                           55 artiklan 3 kohta
                     
                     
                           56 artikla
                     
                     
                           57 artiklan 1 kohta
                     
                     
                           58 artiklan 1 ja 2 kohta
                     
                     
                           59 artiklan 1 kohta
                     
                     
                           60 artiklan 1 kohta
                     
                     
                           61 artikla
                     
                     
                           62 artikla
                     
                     
                           63 artiklan 1 kohta ja 2 kohdan toinen alakohta
                     
                     
                           64 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Tilinpitäjän toimivaltuudet ja tehtävät
                     
                     
                        Tilinpitäjän nimeäminen ja palvelussuhteen päättyminen
                     
                     
                        Tilinpitäjän nimeäminen ja palvelussuhteen päättyminen
                     
                     
                        Tulojen ja menojen hyväksyjä
                     
                     
                        Kirjanpito
                     
                     
                        Kassanhallinta
                     
                     
                        Pankkitilit
                     
                     
                     
                        Pankkitilit
                     
                     
                        Kassanhallinta
                     
                     
                     
                        Kassanhallinta
                     
                     
                        Kassanhallinta
                     
                     
                     
                     
                        Kirjanpito
                     
                  
                  
                     
                        76 artikla
                     
                     
                        77 artikla
                     
                     
                     
                        77 artikla
                     
                     
                     
                        72 artiklan 7 kohta
                     
                     
                        80 artiklan 5 kohta
                     
                     
                        83 artiklan 2 kohta
                     
                     
                        82 artiklan 1 kohta
                     
                     
                     
                        82 artiklan 2 kohta
                     
                     
                        83 artiklan 2 kohta
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        83 artiklan 3 kohta
                     
                     
                        83 artiklan 4 kohta
                     
                     
                     
                     
                        80 artiklan 10 kohta
                     
                  
               
                     
                           64 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Kirjanpito
                     
                  
                  
                     
                        80 artiklan 10 kohta
                     
                  
               
                     
                        69 artikla
                     
                     
                     
                           65 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Valtuudet, jotka tilinpitäjä voi siirtää
                     
                  
                  
                     
                        78 artikla
                     
                     
                           
                     
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                        4 jakso
                     
                  
                  
                     
                        Ennakoiden hoitaja
                     
                  
                  
                     
                        4 jakso
                     
                  
               
                     
                        70 artikla
                     
                     
                           66 artiklan 3 kohta
                     
                     
                     
                           66 artiklan 4 kohta
                     
                     
                           67 artiklan 5 kohta
                     
                     
                     
                           68 artikla
                     
                     
                     
                           69 artikla
                     
                     
                           70 artiklan 2 kohta
                     
                     
                     
                           71 artikla
                     
                     
                           72 artikla
                     
                     
                           73 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Ennakkotilit
                     
                     
                        Ennakkotilien perustaminen ja hallinnointi
                     
                     
                     
                        Ennakkotilit
                     
                     
                        Ennakkotilien perustaminen ja hallinnointi
                     
                     
                     
                        Ennakkotilien perustaminen ja hallinnointi
                     
                     
                     
                     
                        Ennakkotilien perustaminen ja hallinnointi
                     
                     
                  
                  
                     
                        85 artikla
                     
                     
                        86 artiklan 1 kohta
                     
                     
                     
                        85 artiklan 2 kohta
                     
                     
                        86 artiklan 5 kohta
                     
                     
                     
                        86 artiklan 1 kohta
                     
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        86 artiklan 6 kohta
                     
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                        4 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Taloushallinnon toimijoiden vastuu
                     
                  
                  
                     
                        5 LUKU
                     
                  
               
                     
                        1 jakso
                     
                  
                  
                     
                        Yleiset säännöt
                     
                  
                  
                     
                        1 jakso
                     
                  
               
                     
                        71 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Taloushallinnon toimijoiden valtuutusten peruuttaminen tai keskeyttäminen
                     
                  
                  
                     
                        87 artikla
                     
                  
               
                     
                        72 artikla
                     
                     
                     
                           74 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Taloushallinnon toimijoiden vastuu laittomasta toiminnasta, petoksesta tai lahjonnasta
                     
                     
                        Tulojen ja menojen hyväksyjän valtuudet ja tehtävät
                     
                  
                  
                     
                        88 artikla
                     
                     
                     
                        73 artiklan 8 kohta
                     
                  
               
                     
                        2 jakso
                     
                  
                  
                     
                        Toimivaltaisiin tulojen ja menojen hyväksyjiin sovellettavat säännöt
                     
                  
                  
                     
                        2 jakso
                     
                  
               
                     
                        73 artikla
                     
                     
                     
                           50 artiklan 4 kohta
                     
                     
                     
                           77 artikla
                     
                     
                           75 artikla
                     
                     
                     
                           76 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Tulojen ja menojen hyväksyjiin sovellettavat säännöt
                     
                     
                        Tulojen ja menojen hyväksyjän valtuudet ja tehtävät
                     
                     
                        Toimeksiantojen vahvistaminen
                     
                     
                        Henkilöstön jäsenen taloudelliset väärinkäytökset
                     
                     
                        Henkilöstön jäsenen taloudelliset väärinkäytökset
                     
                  
                  
                     
                        89 artikla
                     
                     
                     
                        73 artiklan 7 kohta
                     
                     
                     
                        91 artikla
                     
                     
                        90 artiklan 1 kohta
                     
                     
                     
                        korvataan 90 artiklalla
                     
                  
               
                     
                        3 jakso
                     
                  
                  
                     
                        Tilinpitäjiin ja ennakoiden hoitajiin sovellettavat säännöt
                     
                  
                  
                     
                        3 jakso
                     
                  
               
                     
                        74 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Tilinpitäjiin sovellettavat säännöt
                     
                  
                  
                     
                        92 artikla
                     
                  
               
                     
                        75 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Ennakoiden hoitajiin sovellettavat säännöt
                     
                  
                  
                     
                        93 artikla
                     
                  
               
                     
                        5 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Tulotapahtumat
                     
                  
                  
                     
                        6 LUKU
                     
                  
               
                     
                        1 jakso
                     
                  
                  
                     
                        Omien varojen käyttöön asettaminen
                     
                  
                  
                     
                        1 jakso
                     
                  
               
                     
                        76 artikla
                     
                     
                           78 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Omat varat
                     
                     
                        Omat varat
                     
                  
                  
                     
                        94 artikla
                     
                     
                        94 artiklan 2 kohta
                              
                     
                  
               
                     
                        2 jakso
                     
                  
                  
                     
                        Saamisennuste
                     
                  
                  
                     
                        2 jakso
                     
                  
               
                     
                        77 artikla
                     
                     
                           79 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Saamisennuste
                     
                     
                  
                  
                     
                        95 artikla
                     
                     
                           
                     
                  
               
                     
                        3 jakso
                     
                  
                  
                     
                        Saamisen vahvistaminen
                     
                  
                  
                     
                        3 jakso
                     
                  
               
                     
                        78 artikla
                     
                     
                           80 artikla
                     
                     
                           81 artikla
                     
                     
                           82 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Saamisen vahvistaminen
                     
                     
                        Saamisen vahvistaminen
                     
                     
                        Saamisen vahvistaminen
                     
                     
                  
                  
                     
                        96 artikla
                     
                     
                        96 artiklan 2 kohta
                     
                     
                        96 artiklan 3 kohta
                     
                     
                  
               
                     
                           83 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Viivästyskorko
                     
                  
                  
                     
                        97 artikla
                     
                  
               
                     
                        4 jakso
                     
                  
                  
                     
                        Perinnän hyväksyminen
                     
                  
                  
                     
                        4 jakso
                     
                  
               
                     
                        79 artikla
                     
                     
                           84 artikla
                     
                     
                           85 artikla
                     
                     
                           88 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Perinnän hyväksyminen
                     
                     
                     
                        Perinnän hyväksyminen
                     
                     
                        Perintämenettely silloin, kun maksua ei suoriteta vapaaehtoisesti
                     
                  
                  
                     
                        98 artikla
                     
                     
                     
                        98 artiklan 2 kohta
                     
                     
                        101 artikla
                     
                  
               
                     
                        5 jakso
                     
                  
                  
                     
                        Perintä
                     
                  
                  
                     
                        5 jakso
                     
                  
               
                     
                        80 artikla
                     
                     
                           86 artikla
                     
                     
                           87 artikla
                     
                     
                           88 artikla
                     
                     
                           89 artikla
                     
                     
                           90 artikla
                     
                     
                     
                           91 artiklan 1 ja 5 kohta
                     
                     
                           92 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Perintää koskevat säännöt
                     
                     
                     
                        Periminen kuittaamalla
                     
                     
                        Perintämenettely silloin, kun maksua ei suoriteta vapaaehtoisesti
                     
                     
                        Maksuajan pidentäminen
                     
                     
                        Toimielinten määräämien sakkojen tai muiden seuraamusmaksujen perintä
                     
                     
                        Perintää koskevat säännöt
                     
                     
                     
                        Perintää koskevat säännöt
                     
                  
                  
                     
                        99 artikla
                     
                     
                           
                     
                     
                        100 artikla
                     
                     
                        101 artikla
                     
                     
                        102 artikla
                     
                     
                        106 artikla
                     
                     
                     
                        99 artiklan 2 kohta
                     
                     
                     
                        99 artiklan 3 kohta
                     
                  
               
                     
                        81 artikla
                     
                     
                           93 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Vanhentumisaika
                     
                     
                        Vanhentumisaika
                     
                  
                  
                     
                        103 artikla
                     
                     
                        103 artiklan 2–7 kohta
                     
                  
               
                     
                        82 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Unionin saamisten kohtelu jäsenvaltioissa
                     
                  
                  
                     
                        104 artikla
                     
                  
               
                     
                        83 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Toimielinten määräämät sakot, seuraamusmaksut, seuraamukset sekä niistä kertyneet korot
                     
                  
                  
                     
                        105 artikla
                     
                     
                  
               
                     
                           90 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Toimielinten määräämien sakkojen tai muiden seuraamusmaksujen ja seuraamusten perintä
                     
                  
                  
                     
                        106 artikla
                     
                  
               
                     
                        6 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Menotapahtumat
                     
                  
                  
                     
                        7 LUKU
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Hyvityskorot
                     
                  
                  
                     
                        Uusi 107 artikla
                     
                  
               
                     
                        84 artikla
                     
                     
                           94 artiklan 2 ja 4 kohta
                     
                  
                  
                     
                        Rahoituspäätökset
                     
                     
                        Rahoituspäätökset
                     
                  
                  
                     
                        108 artikla
                     
                     
                        108 artiklan 2 ja 3 kohta
                     
                  
               
                     
                        1 jakso
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        85 artikla
                     
                     
                     
                           95 artikla
                     
                     
                           96 artikla
                     
                     
                           97 artikla
                     
                     
                           98 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Menotapahtumat
                     
                     
                        Talousarviositoumukset
                     
                     
                        Talousarviositoumukset
                     
                     
                        Talousarviositoumukset
                     
                  
                  
                     
                        109 artiklan 2–4 kohta 
                     
                     
                        110 artiklan 1 ja 2 kohta
                     
                     
                        110 artiklan 4 ja 6 kohta
                     
                     
                        110 artiklan 3 ja 4 kohta
                     
                  
               
                     
                        86 artikla
                     
                     
                     
                     
                           99 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Talousarviositoumukset 
                     
                     
                        Menotapahtumat 
                     
                     
                        Sitoumusten määräaika
                     
                  
                  
                     
                        110 artikla
                     
                     
                        109 artiklan 4 kohta
                     
                     
                        112 artikla
                     
                  
               
                     
                        87 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Menotapahtumat
                     
                  
                  
                     
                        109 artiklan 1 kohta
                     
                  
               
                     
                        2 jakso
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        88 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Menotapahtumat
                     
                  
                  
                     
                        109 artiklan 5 kohta
                     
                  
               
                     
                           100 artikla
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                           101 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Menotapahtumat
                     
                  
                  
                     
                        109 artiklan 5 kohta
                     
                  
               
                     
                           102 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Menotapahtumat
                     
                  
                  
                     
                        109 artiklan 5 kohta
                     
                  
               
                     
                           103 artikla
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                           104 artikla
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                           105 artikla
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                           106 artikla
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                        3 jakso
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        89 artikla
                     
                     
                           107 artikla
                     
                     
                           108 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Menotapahtumat
                     
                  
                  
                     
                        109 artiklan 6 kohta
                     
                     
                           poistetaan
                     
                     
                           poistetaan
                     
                  
               
                     
                        4 jakso
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        90 artikla
                     
                     
                           109 artikla
                     
                     
                           110 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Maksutyypit
                     
                     
                  
                  
                     
                        113 artikla
                     
                     
                           113 artikla
                     
                     
                           113 artikla
                     
                  
               
                     
                        91 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Maksutyyppi
                     
                  
                  
                     
                        113 artiklan 1 kohta
                     
                  
               
                     
                        5 jakso
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        92 artikla
                     
                     
                           111 artiklan 2, 3, 4 ja 5 kohta
                     
                  
                  
                     
                        Maksuja koskevat määräajat
                     
                     
                        Maksuja koskevat määräajat
                     
                  
                  
                     
                        114 artikla
                     
                     
                        114 artiklan 2, 3, 4 ja 5 kohta
                     
                  
               
                     
                        7 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Tietojenkäsittelyjärjestelmät ja sähköinen hallinto
                     
                  
                  
                     
                        7 LUKU
                     
                  
               
                     
                        93 artikla
                     
                     
                           112 artikla
                     
                     
                           113 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Tapahtumien sähköinen hallinnointi
                     
                     
                        Tietojenkäsittelyjärjestelmät
                     
                     
                        Tietojen säännöllinen tallentaminen
                     
                  
                  
                     
                        141 artikla
                     
                     
                        142 artikla
                     
                  
               
                     
                        94 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Asiakirjojen siirtäminen
                     
                  
                  
                     
                        141 artikla
                     
                  
               
                     
                        95 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Sähköinen hallinto
                     
                  
                  
                     
                        142 artikla
                     
                  
               
                     
                        8 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Hallintoperiaatteet
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        96 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Hyvä hallinto
                     
                  
                  
                     
                        146 artikla
                     
                  
               
                     
                        97 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Muutoksenhakukeinoista ilmoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        129 artikla
                     
                  
               
                     
                        9 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Sisäinen tarkastaja
                     
                  
                  
                     
                        8 LUKU
                     
                  
               
                     
                        98 artikla
                     
                     
                           114 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Sisäisen tarkastajan nimeäminen
                     
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        115 artikla
                     
                     
                           115 artikla
                     
                  
               
                     
                        99 artikla
                     
                     
                           115 artikla
                     
                     
                           
                     
                  
                  
                     
                        Sisäisen tarkastajan valtuudet ja tehtävät
                     
                     
                           
                     
                     
                  
                  
                     
                        116 artikla
                     
                     
                           
                     
                     
                  
               
                     
                           116 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Sisäisen tarkastajan toimintasuunnitelma
                     
                  
                  
                     
                        117 artikla
                     
                  
               
                     
                           117 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Sisäisen tarkastajan kertomukset
                     
                  
                  
                     
                        116 artikla
                     
                  
               
                     
                        100 artikla
                     
                     
                           118 artikla
                     
                     
                           119 artikla
                     
                     
                           120 artikla
                     
                     
                  
                  
                     
                        Sisäisen tarkastajan riippumattomuus
                     
                     
                           
                     
                     
                  
                  
                     
                        118 artikla
                     
                     
                        100 artikla
                     
                     
                        119 artikla
                     
                     
                        120 artikla
                     
                  
               
                     
                        V OSASTO
                     
                  
                  
                     
                        JULKISET HANKINNAT JA KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSET
                     
                  
                  
                     
                        VII OSASTO
                     
                  
               
                     
                        1 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Yhteiset säännökset
                     
                  
                  
                     
                        1 LUKU
                     
                  
               
                     
                        1 jakso 
                     
                     
                        Soveltamisala ja tarjouskilpailujen ratkaisuperiaatteet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        102 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Julkisiin hankintoihin sovellettavat periaatteet ja niiden soveltamisala
                     
                  
                  
                     
                        154 artikla
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Hankintoja ja siirretyn säädösvallan käyttämistä koskeva liite
                     
                  
                  
                     
                        155 artikla
                     
                  
               
                     
                        101 artikla
                     
                     
                           121 artikla
                     
                     
                     
                           122 artikla
                              
                     
                  
                  
                     
                        Sekamuotoiset sopimukset ja yhteinen hankintanimikkeistö 
                     
                     
                        Julkisia hankintoja ja käyttöoikeussopimuksia koskeva liite
                     
                  
                  
                     
                        156 artikla
                     
                     
                           poistetaan
                     
                     
                     
                           liitteessä oleva 1 kohta
                     
                  
               
                     
                        2 jakso 
                     
                     
                        Julkaiseminen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        103 artikla
                     
                     
                           123 artikla
                     
                     
                           124 artikla
                     
                     
                           125 artikla
                     
                     
                           126 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Tiedotustoimenpiteet
                     
                     
                           Tiedottaminen menettelyistä, joissa hankinnan arvo on yhtä suuri tai suurempi kuin varainhoitoasetuksen 118 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu asianomainen kynnysarvo, tai direktiivin 2014/24/EU soveltamisalaan kuuluvista hankinnoista 
                           Tiedottaminen menettelyistä, joissa hankinnan arvo on pienempi kuin varainhoitoasetuksen 118 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu asianomainen kynnysarvo tai jotka eivät kuulu direktiivin 2014/24/EU soveltamisalaan
                           Ilmoitusten julkaiseminen
                           Muut tiedotustavat
                     
                  
                  
                     
                        157 artikla
                     
                     
                           liitteessä oleva 2 kohta
                     
                     
                           liitteessä oleva 3 kohta
                     
                     
                           liitteessä oleva 4 kohta
                     
                     
                           liitteessä oleva 5 kohta
                     
                  
               
                     
                        3 jakso
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        104 artikla
                     
                     
                           128 artikla
                     
                     
                           129 artikla
                     
                     
                           130 artikla
                     
                     
                           131 artikla
                     
                     
                           132 artikla
                     
                     
                           134 artikla
                     
                     
                           135 artikla
                     
                     
                           136 artikla
                     
                     
                           136 a artikla
                     
                     
                           137 artikla
                     
                     
                           –
                     
                     
                           –
                     
                  
                  
                     
                        Hankintamenettelyt
                     
                     
                           Ehdokkaiden vähimmäismäärä ja neuvottelujärjestelyt
                           Innovaatiokumppanuus
                           Suunnittelukilpailut
                           Dynaaminen hankintajärjestelmä
                           Kilpailullinen neuvottelumenettely
                     
                     
                     
                     
                           Tilanteet, joissa käytetään neuvottelumenettelyä julkaisematta etukäteen hankintailmoitusta
                           Tarjousperusteisen neuvottelumenettelyn tai kilpailullisen neuvottelumenettelyn käyttö
                           Menettely, johon kuuluu kiinnostuksenilmaisupyyntö
                           Arvoltaan keskisuuret sopimukset
                           Arvoltaan vähäiset sopimukset
                           
                     
                  
                  
                     
                        158 artikla
                     
                     
                           liitteessä oleva 6 kohta
                     
                     
                           liitteessä oleva 7 kohta
                     
                     
                           liitteessä oleva 8 kohta
                     
                     
                           liitteessä oleva 9 kohta
                     
                     
                           liitteessä oleva 10 kohta
                     
                     
                           liitteessä oleva 11 kohta
                     
                     
                           liitteessä oleva 12 kohta
                     
                     
                           liitteessä oleva 13 kohta
                     
                     
                           liitteessä oleva 14 kohta
                     
                     
                           
                     
                     
                           –
                     
                     
                           –
                     
                  
               
                     
                        104 a artikla
                     
                     
                           133 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Toimielinten väliset hankinnat ja yhteiset hankinnat
                     
                     
                           Toimielinten yhteinen menettely
                     
                  
                  
                     
                        159 artikla
                     
                     
                           
                     
                  
               
                     
                        105 artikla
                     
                     
                           137 a artikla
                     
                     
                           138 artikla
                     
                     
                     
                     
                           139 artikla
                     
                     
                  
                  
                     
                        Hankintamenettelyn valmistelu
                     
                     
                           Alustavat markkinakartoitukset 
                           Hankinta-asiakirjat
                           Tekniset eritelmät
                           
                     
                  
                  
                     
                        160 artikla
                     
                     
                           liitteessä oleva 15 kohta
                     
                     
                           liitteessä oleva 16 kohta
                     
                     
                     
                           liitteessä oleva 17 kohta
                     
                     
                           
                     
                  
               
                     
                        105 a artikla
                     
                  
                  
                     
                        Unionin taloudellisten etujen suojaaminen riskien havaitsemisen ja hallinnollisten seuraamusten määräämisen kautta
                     
                  
                  
                     
                        131 artikla
                     
                  
               
                     
                        106 artikla
                     
                     
                           – 
                     
                     
                           – 
                     
                     
                           141 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Poissulkemista koskevat periaatteet ja hallinnolliset seuraamukset
                     
                     
                           
                           
                           Ilmoitus ja todisteet siitä, ettei taloudellinen toimija ole poissulkemista edellyttävässä tilanteessa
                     
                  
                  
                     
                        132–136 artikla
                     
                     
                     
                     
                        133 artikla
                     
                  
               
                     
                        107 artikla
                     
                     
                           – 
                     
                     
                           141 artikla
                     
                     
                           142 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Hylkääminen tietyn myöntämismenettelyn yhteydessä
                     
                     
                           
                           Ilmoitus ja todisteet siitä, ettei taloudellinen toimija ole poissulkemista edellyttävässä tilanteessa
                     
                     
                           Toimenpiteet kilpailun vääristymisen estämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        137 artikla
                     
                     
                     
                     
                        133 artikla
                     
                     
                        137 artikla
                     
                     
                     
                     
                           
                     
                     
                  
               
                     
                        108 artikla
                     
                     
                           143 artikla
                     
                     
                           144 artikla
                     
                     
                           – 
                     
                     
                           – 
                     
                  
                  
                     
                        Varhaishavainta- ja poissulkemisjärjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        138 ja 139 artikla
                     
                  
               
                     
                        110 artikla
                     
                     
                           146 artikla
                     
                     
                           147 artikla
                     
                     
                           148 artikla
                     
                     
                           149 artikla
                     
                     
                           150 artikla
                     
                     
                           151 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Sopimusten tekeminen
                     
                     
                           Valintaperusteet
                     
                     
                           Taloudelliset ja rahoitusta koskevat voimavarat
                           Tekninen suorituskyky ja ammatillinen pätevyys
                           Ratkaisuperusteet
                           Sähköisen huutokaupan käyttäminen
                           Poikkeuksellisen alhaiset tarjoukset
                     
                  
                  
                     
                        161 artikla
                     
                     
                           liitteessä oleva 18 kohta
                     
                     
                           liitteessä oleva 19 kohta
                     
                     
                           liitteessä oleva 20 kohta
                     
                     
                           liitteessä oleva 21 kohta
                     
                     
                           liitteessä oleva 22 kohta
                     
                     
                           liitteessä oleva 23 kohta
                     
                  
               
                     
                        111 artikla
                     
                     
                           152 artikla
                     
                     
                           153 artikla
                     
                     
                           154 artikla
                     
                     
                           155 artikla
                     
                     
                           155 a artikla
                     
                     
                           156 artikla
                     
                     
                           157 artikla
                     
                     
                           158 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Toimittaminen, sähköinen viestintä ja arviointi 
                     
                     
                           Tarjousten ja osallistumishakemusten vastaanottamiselle 
                     
                     
                        asetetut määräajat
                           Hankinta-asiakirjojen saatavuus ja määräaika lisätietojen antamiselle
                           Määräajat kiireellisissä tapauksissa
                           Tarjousten jättämistä koskevat järjestelyt
                           Sähköiset luettelot
                     
                     
                           Tarjousvakuudet
                           Tarjousten ja osallistumishakemusten avaaminen
                           Tarjousten ja osallistumishakemusten arviointi
                     
                  
                  
                     
                        162 artikla
                     
                     
                           liitteessä oleva 24 kohta
                     
                     
                           liitteessä oleva 25 kohta
                     
                     
                           liitteessä oleva 26 kohta
                     
                     
                        144 artikla
                     
                     
                           liitteessä oleva 27 kohta
                     
                     
                        162 artiklan 2 kohta
                     
                     
                           liitteessä oleva 28 kohta
                     
                     
                           liitteessä oleva 29 kohta
                     
                  
               
                     
                        112 artikla
                     
                     
                     
                           160 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Yhteydenotot hankintamenettelyn aikana
                     
                     
                           Yhteydenpito hankintaviranomaisen ja ehdokkaiden tai tarjoajien välillä
                     
                  
                  
                     
                        163 artikla
                     
                     
                     
                        146 artikla
                     
                     
                  
               
                     
                        113 artikla
                     
                     
                     
                     
                           159 artikla
                     
                     
                     
                           161 artikla
                     
                     
                           – 
                     
                  
                  
                     
                        Päätös sopimuksen tekemisestä ja tiedottaminen ehdokkaille ja tarjoajille
                     
                     
                        Arvioinnin tulos ja päätös sopimuksen tekemisestä
                     
                     
                           Tiedottaminen ehdokkaille ja tarjoajille
                           
                     
                  
                  
                     
                        164 artikla
                     
                     
                     
                     
                           liitteessä oleva 30 kohta
                              
                     
                     
                           liitteessä oleva 31 kohta 
                     
                  
               
                     
                        114 artikla
                     
                     
                           [113 artiklaan sovellettava 161 artikla]
                     
                  
                  
                     
                        Hankintamenettelyn peruuttaminen
                     
                     
                  
                  
                     
                        165 artikla
                     
                     
                  
               
                     
                        114 a artikla
                     
                  
                  
                     
                        Sopimuksen täytäntöönpano ja muuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        166 artikla
                     
                  
               
                     
                        4 jakso
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        115 artikla
                     
                     
                     
                           163 artikla
                     
                     
                           164 artikla
                     
                     
                     
                           165 artikla
                     
                     
                           165 a artikla
                     
                     
                  
                  
                     
                        Suoritustakuut ja varojen pidättäminen
                     
                  
                  
                     
                        167 artikla
                     
                     
                     
                        147 artikla
                     
                     
                        148 artikla
                     
                     
                        148 artikla
                     
                     
                        167 artikla
                     
                     
                        167 artikla
                     
                     
                  
               
                     
                        116 artikla
                     
                     
                           166 artikla
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        V osasto – Yhteiset säännöt
                     
                  
               
                     
                        2 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Toimielinten omaan lukuunsa tekemiin hankintoihin sovellettavat säännökset
                     
                  
                  
                     
                        2 LUKU
                     
                  
               
                     
                        117 artikla
                     
                     
                           166 a artikla
                     
                     
                     
                           167 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Hankintaviranomainen
                     
                     
                           Yhteishankintayksikkö
                     
                     
                  
                  
                     
                        168 artikla
                     
                     
                           liitteessä oleva 32 kohta
                     
                     
                     
                        168 artiklan 2 kohta
                     
                     
                  
               
                     
                        118 artikla
                     
                     
                     
                           168 artikla
                     
                     
                     
                           169 artikla
                     
                     
                     
                     
                           171 artikla
                     
                     
                           —
                     
                     
                           —
                     
                     
                           —
                     
                  
                  
                     
                        Sovellettavat kynnysarvot ja odotusaika
                     
                     
                        Erät
                     
                     
                     
                           Sopimuksen arvon arviointia koskevat järjestelyt
                           Sopimuksen allekirjoittamista edeltävä odotusaika
                     
                  
                  
                     
                        169 artikla
                     
                     
                     
                           liitteessä oleva 33 kohta
                     
                     
                     
                           liitteessä oleva 34 kohta
                     
                     
                     
                     
                           liitteessä oleva 35 kohta
                     
                     
                           —
                     
                     
                           —
                     
                     
                           —
                     
                  
               
                     
                        119 artikla
                     
                     
                           172 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Hankintoihin osallistumista koskevat säännöt
                     
                  
                  
                     
                        170 artikla
                     
                     
                           poistetaan
                     
                  
               
                     
                        120 artikla
                     
                     
                           [119 artiklaan sovellettava 172 artikla]
                     
                  
                  
                     
                        Maailman kauppajärjestön hankintasäännöt
                     
                  
                  
                     
                        171 artikla
                     
                     
                           
                     
                  
               
                     
                        VI OSASTO
                     
                  
                  
                     
                        AVUSTUKSET
                     
                  
                  
                     
                        VIII OSASTO
                     
                  
               
                     
                        1 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Avustusten soveltamisala ja muoto
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        121 artikla
                     
                     
                     
                           173 artikla
                     
                     
                     
                           174 artiklan 1 kohta
                     
                     
                           174 artiklan 2 kohta
                     
                     
                     
                           175 artikla
                     
                     
                     
                           176 artikla
                     
                     
                     
                           177 artikla
                     
                     
                     
                           178 artikla
                     
                     
                           179 artikla
                     
                     
                  
                  
                     
                        Avustusten soveltamisala ja muoto
                     
                     
                     
                        Jäsenmaksut
                     
                     
                     
                        Avustussopimus
                     
                     
                     
                        Avustussopimukset ja -päätökset
                     
                     
                     
                     
                        Toimielinten jäsenistä aiheutuvat menot
                     
                     
                     
                        Toimet, joille voidaan myöntää avustusta
                     
                     
                     
                        Unionin yleisen edun mukaista tavoitetta edistävät elimet
                     
                     
                        Kumppanuudet
                     
                     
                        Sähköiset tietojenvaihtojärjestelmät
                     
                  
                  
                     
                        174 artikla 
                     
                     
                     
                        2 artiklan 44 alakohta 
                     
                     
                     
                        siirretään 194 artiklaan
                     
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                     
                     
                        230 artiklan a alakohta 
                     
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                           
                     
                     
                        poistetaan 
                     
                     
                     
                        126 artikla
                     
                     
                        143 artikla
                     
                     
                     
                  
               
                     
                        122 artikla
                     
                     
                           180 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Edunsaajat 
                     
                     
                        Avustussopimusten ja -päätösten sisältö
                     
                  
                  
                     
                        181 artikla
                     
                     
                     
                        194 artikla
                     
                  
               
                     
                        123 artikla 
                     
                     
                           181 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Avustusmuodot
                     
                     
                           Avustusmuodot
                     
                  
                  
                     
                        121 artikla
                     
                     
                        121 artikla
                     
                     
                  
               
                     
                        124 artikla
                     
                     
                     
                     
                           182 artiklan 1 kohta
                     
                     
                     
                           182 artiklan 2 kohta
                     
                     
                     
                           182 artiklan 3 kohta
                     
                     
                           182 artiklan 4 kohta
                     
                     
                  
                  
                     
                        Kertakorvaukset, yksikkökustannukset ja kiinteän prosenttimäärän mukainen rahoitus
                     
                     
                           Kertakorvaukset, yksikkökustannukset ja kiinteän prosenttimäärän mukainen rahoitus
                     
                     
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        175 artikla
                     
                     
                     
                     
                        175 artiklan 5 kohta ja 178 artikla
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                     
                     
                        177 artiklan 3 kohta
                              
                     
                     
                     
                        127 artikla
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Yksittäiset kertakorvaukset
                     
                  
                  
                     
                        176 artikla
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Kertakorvauksiin, yksikkökustannuksiin ja kiinteisiin prosenttimääriin liittyvät tuensaajien tarkastukset
                     
                     
                  
                  
                     
                        177 artikla
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Kertakorvausten, yksikkökustannusten ja kiinteiden prosenttimäärien säännöllinen arviointi 
                     
                  
                  
                     
                        178 artikla
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Tuensaajan tavanomaiset kustannuslaskentakäytännöt
                     
                  
                  
                     
                        179 artikla
                     
                  
               
                     
                        2 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Periaatteet
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        125 artikla 
                     
                     
                     
                     
                           183 artikla
                     
                     
                           184 artikla
                     
                     
                           185 artikla
                     
                     
                           186 artikla
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Avustuksiin sovellettavat yleiset periaatteet
                     
                     
                     
                        Yhteisrahoitusperiaate
                     
                     
                        Voiton tuottamisen kieltävä periaate
                     
                     
                        Vähäiset avustukset
                     
                     
                        Tekninen apu
                     
                  
                  
                     
                        184, 185 ja 186 artikla
                     
                     
                     
                     
                        184 artiklassa
                     
                     
                        poistetaan 
                     
                     
                        2 artiklan 28 alakohta
                     
                     
                        2 artiklan 46 alakohta 
                     
                     
                  
               
                     
                        126 artikla
                     
                     
                           187 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Avustuskelpoiset kustannukset
                     
                     
                        Avustuskelpoiset kustannukset
                     
                  
                  
                     
                        180 artikla
                     
                     
                        180 artikla
                     
                  
               
                     
                        127 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Yhteisrahoitus luontoissuorituksena 
                     
                  
                  
                     
                        184 artikla
                     
                  
               
                     
                        128 artikla
                     
                     
                           188 artikla
                     
                     
                           189 artikla
                     
                     
                           190 artikla 
                     
                     
                     
                           191 artikla
                     
                     
                           192 artikla
                     
                     
                  
                  
                     
                        Avoimuus
                     
                     
                        Ohjelmasuunnittelu
                     
                     
                        Ehdotuspyyntöjen sisältö
                     
                     
                        Ehdotuspyyntöjen osalta sovellettavat poikkeukset
                     
                     
                        Tietojen julkaiseminen jälkikäteen
                     
                     
                        Hakijoille ilmoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        183 artikla
                     
                     
                        183 artikla
                     
                     
                        187 artikla
                     
                     
                        188 artikla
                     
                     
                     
                        183 artikla
                     
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                        129 artikla
                     
                     
                        193 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Päällekkäisten avustusten kiellon periaate 
                     
                     
                        Rahoitus eri budjettikohdista
                     
                  
                  
                     
                        185 artikla
                     
                     
                        185 artiklan 1 kohta
                     
                  
               
                     
                        130 artikla
                     
                     
                        194 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Taannehtivuuskiellon periaate
                     
                     
                        Taannehtivuus äärimmäisen kiireellisissä tapauksissa ja konfliktien estämiseksi
                     
                  
                  
                     
                        186 artikla
                     
                     
                        186 artikla
                     
                  
               
                     
                        3 luku 
                     
                  
                  
                     
                        Rahoituksen myöntämismenettely
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        131 artikla
                     
                     
                           195 artikla
                     
                     
                           196 artikla
                     
                     
                           197 artikla
                     
                     
                     
                           198 artikla
                     
                     
                           199 artikla
                     
                     
                           200 artikla
                     
                     
                           201 artiklan 1 kohta
                     
                     
                           201 artiklan 2 kohta
                     
                     
                  
                  
                     
                        Avustushakemukset
                     
                     
                        Avustushakemusten jättäminen
                     
                     
                        Avustushakemusten sisältö
                     
                     
                        Todisteet siitä, että hakija ei ole poissulkemistilanteessa
                     
                     
                        Hakijat, jotka eivät ole oikeushenkilöitä
                     
                     
                        Yhden hakijan muodostavat yhteisöt
                     
                     
                        Taloudelliset ja hallinnolliset seuraamukset
                     
                     
                        Avustuskelpoisuusperusteet
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        189 artikla
                     
                     
                        144 artikla
                     
                     
                        189 artikla
                     
                     
                        133 artikla
                     
                     
                     
                        190 artiklan 2 kohta
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                     
                        190 artiklan 1 kohta
                     
                  
               
                     
                        132 artikla
                     
                     
                           202 artikla
                     
                     
                           203 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Valinta- ja avustuksenmyöntämisperusteet 
                     
                     
                        Valintaperusteet
                     
                     
                        Avustusten myöntämisperusteet
                     
                  
                  
                     
                        191 artikla
                     
                     
                        191 artikla
                     
                     
                        192 artikla
                     
                  
               
                     
                        133 artikla
                     
                     
                           204 artikla
                     
                     
                     
                           205 artikla
                     
                     
                  
                  
                     
                        Arviointimenettely
                     
                     
                        Hakemusten arviointi ja avustusten myöntäminen
                     
                     
                        Hakijoille ilmoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        193 artikla
                     
                     
                        193 artikla
                     
                     
                     
                        193 artiklan 7 kohta
                     
                     
                  
               
                     
                        4 luku 
                     
                  
                  
                     
                        Maksaminen ja valvonta
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        134 artikla
                     
                     
                           206 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Ennakkomaksutakuu
                     
                     
                        Ennakkomaksutakuu
                     
                  
                  
                     
                        147 ja 148 artikla
                     
                     
                        147 ja 148 artikla
                     
                  
               
                     
                        135 artiklan 1 ja 5–7 kohta
                     
                     
                        135 artiklan 2–4 kohta
                     
                     
                        135 artiklan 8 ja 9 kohta
                     
                     
                           207 artikla
                     
                     
                           208 artikla 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Avustusten maksaminen ja tarkastukset
                     
                     
                     
                     
                        Maksupyyntöihin liitettävät asiakirjat
                     
                     
                        Avustuksen keskeyttäminen ja pienentäminen
                     
                  
                  
                     
                        195 artikla
                     
                     
                        127 artikla
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        196 artikla
                     
                     
                        127 artikla
                     
                  
               
                     
                        136 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Asiakirjojen säilyttämisen määräajat 
                     
                  
                  
                     
                        128 artikla 
                     
                  
               
                     
                        5 luku
                     
                  
                  
                     
                        Täytäntöönpano
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        137 artikla
                     
                     
                     
                           209 artikla
                     
                     
                           210 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Toteuttamiseen liittyvät hankintasopimukset ja tuki kolmansille osapuolille 
                     
                     
                        Toteuttamiseen liittyvät hankintasopimukset
                     
                     
                        Tuki kolmansille osapuolille
                     
                  
                  
                     
                        197 ja 198 artikla
                     
                     
                        198 artikla
                     
                     
                        197 artikla
                     
                  
               
                     
                        VII OSASTO
                     
                  
                  
                     
                        PALKINNOT
                     
                  
                  
                     
                        IX OSASTO
                     
                  
               
                     
                        138 artikla
                     
                     
                           211 artikla
                     
                     
                           212 artikla
                     
                     
                           213 artikla
                     
                     
                           214 artikla
                     
                     
                           215 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Yleiset säännöt
                     
                     
                        Ohjelmasuunnittelu
                     
                     
                        Kilpailujen säännöt
                     
                     
                        Tietojen julkaiseminen jälkikäteen
                     
                     
                        Arviointi
                     
                     
                        Ilmoittaminen ja tiedoksianto
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        199 artikla
                     
                     
                        108 artikla
                     
                     
                        200 artikla
                     
                     
                        200 artikla
                     
                     
                        145 artikla
                     
                     
                        200 artikla
                     
                     
                  
               
                     
                        VIII OSASTO
                     
                  
                  
                     
                        RAHOITUSVÄLINEET
                     
                  
                  
                     
                        X OSASTO
                     
                  
               
                     
                        139 artikla
                     
                     
                           216 artikla
                     
                     
                           
                     
                     
                           217 artikla
                     
                     
                  
                  
                     
                        Soveltamisala ja täytäntöönpano
                     
                     
                  
                  
                     
                        201 artikla
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                  
               
                     
                           218 artikla
                     
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitusvälineisiin ja talousarviosta myönnettyihin takuisiin sovellettavat periaatteet ja edellytykset
                     
                  
                  
                     
                        202 artikla
                     
                  
               
                     
                           219 artikla
                     
                     
                  
                  
                     
                        Säännöt ja täytäntöönpano
                     
                  
                  
                     
                        208 artikla
                     
                  
               
                     
                           220 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Komission suoraan täytäntöön panemat rahoitusvälineet 
                     
                  
                  
                     
                        209 artikla
                     
                  
               
                     
                           221 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Komission suoraan täytäntöön panemat rahoitusvälineet
                     
                  
                  
                     
                        209 artikla
                     
                  
               
                     
                        140 artikla
                     
                     
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitusvälineisiin ja talousarviosta myönnettyihin takuisiin sovellettavat periaatteet ja edellytykset
                     
                  
                  
                     
                        202 artikla
                     
                     
                  
               
                     
                           222 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitusvälineisiin ja talousarviosta myönnettyihin takuisiin sovellettavat periaatteet ja edellytykset
                     
                  
                  
                     
                        202 artikla
                     
                  
               
                     
                           223 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitusvälineisiin ja talousarviosta myönnettyihin takuisiin sovellettavat periaatteet ja edellytykset
                     
                  
                  
                     
                        202 artikla
                     
                  
               
                     
                           224 artikla
                     
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitusvälineisiin ja talousarviosta myönnettyihin takuisiin sovellettavat periaatteet ja edellytykset
                     
                  
                  
                     
                        202 artikla
                     
                  
               
                     
                           225 artikla
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                           226 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Yhteisen täytäntöönpanon alaisten rahoitusosuuksien käsittely
                     
                  
                  
                     
                        210 artikla
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        IX OSASTO
                     
                  
                  
                     
                        Tilinpäätös ja kirjanpito
                     
                  
                  
                     
                        XIII OSASTO
                     
                  
               
                     
                        1 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Tilinpäätös
                     
                  
                  
                     
                        1 LUKU
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Kirjanpitosäännöt
                     
                  
                  
                     
                        1 jakso
                     
                  
               
                     
                        141 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Tilinpäätöksen rakenne
                     
                  
                  
                     
                        234 artikla
                     
                  
               
                     
                        142 artikla
                     
                     
                           227 artikla
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        241 artikla
                     
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                        143 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Tilinpäätökseen sovellettavat säännöt
                     
                  
                  
                     
                        79 artikla
                     
                  
               
                     
                        144 artikla
                     
                     
                           228 artikla
                     
                     
                           229 artikla
                     
                     
                  
                  
                     
                        Kirjanpitoperiaatteet
                     
                  
                  
                     
                        79 artikla
                     
                     
                        79 artiklan 2 kohta
                     
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                        145 artikla
                     
                     
                           230 artikla
                     
                     
                           231 artikla
                     
                     
                           232 artikla
                     
                     
                           —
                     
                  
                  
                     
                        Tilinpäätöslaskelmat
                     
                  
                  
                     
                        235 artikla
                     
                     
                           poistetaan
                     
                     
                           poistetaan
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Talousarviokirjanpito
                     
                  
                  
                     
                        2 jakso
                     
                  
               
                     
                        146 artikla
                     
                     
                           233 artikla
                     
                     
                           —
                     
                  
                  
                     
                        Talousarviokirjanpito
                     
                  
                  
                     
                        236 artikla
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Tilinpäätöksen aikataulu
                     
                  
                  
                     
                        3 jakso
                     
                  
               
                     
                        147 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Alustava tilinpäätös
                     
                  
                  
                     
                        237 artikla
                     
                  
               
                     
                        148 artikla
                     
                     
                           234 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Lopullisen tilinpäätöksen hyväksyminen
                     
                     
                  
                  
                     
                        238 artikla
                     
                     
                        237 ja 238 artikla
                     
                     
                  
               
                     
                        2 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Talousarvion toteuttamisesta toimitettavat tiedot
                     
                  
                  
                     
                        2 LUKU
                     
                  
               
                     
                        149 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Kertomus rahoitustakuista ja niihin liittyvistä riskeistä 
                     
                  
                  
                     
                        242 artikla
                     
                  
               
                     
                        150 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Kuukausittainen raportointi talousarvion toteuttamisesta 
                     
                  
                  
                     
                        240 artikla
                     
                  
               
                     
                        3 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Kirjanpito
                     
                  
                  
                     
                        4 luku
                     
                  
               
                     
                        1 jakso
                     
                  
                  
                     
                        Yhteiset säännökset
                     
                  
                  
                     
                        1 jakso
                     
                  
               
                     
                        151 artikla
                     
                     
                           235 artikla
                     
                     
                           236 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Kirjanpitojärjestelmä
                     
                  
                  
                     
                        80 artiklan 7, 8 ja 9 kohta
                     
                  
               
                     
                        152 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Toimielimen kirjanpitojärjestelmään sovellettavat yhteiset vaatimukset
                     
                  
                  
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                        2 jakso
                     
                  
                  
                     
                        Liikekirjanpito
                     
                  
                  
                     
                        2 jakso 
                     
                  
               
                     
                        153 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Liikekirjanpito
                     
                  
                  
                     
                        81 artikla
                     
                  
               
                     
                        154 artikla
                     
                     
                           237 artikla
                     
                     
                           238 artikla
                     
                     
                           239 artikla
                     
                     
                           240 artikla
                     
                     
                           241 artikla
                     
                     
                           242 artikla
                     
                     
                           243 artikla
                     
                     
                           244 artikla
                     
                     
                           [144 artiklaan sovellettava 229 artikla]
                     
                  
                  
                     
                        Liikekirjanpidon kirjaukset 
                     
                  
                  
                     
                        81 artikla
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                  
               
                     
                        155 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Kirjanpidon oikaisut 
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        3 jakso
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        156 artikla
                     
                     
                           245 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Talousarviokirjanpito
                     
                  
                  
                     
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                        4 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Omaisuusluettelo
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        157 artikla
                     
                     
                           246 artikla
                     
                     
                           247 artikla
                     
                     
                           248 artikla
                     
                     
                           249 artikla
                     
                     
                           250 artikla
                     
                     
                           251 artikla
                     
                     
                           252 artikla
                     
                     
                           253 artikla
                     
                     
                           254 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Varallisuusluettelo
                     
                  
                  
                     
                        84 artikla
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan 
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                        X OSASTO
                     
                  
                  
                     
                        ULKOINEN TARKASTUS JA VASTUUVAPAUS
                     
                  
                  
                     
                        XIV osasto
                     
                  
               
                     
                        1 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Ulkoinen tarkastus
                     
                  
                  
                     
                        1 LUKU
                     
                  
               
                     
                        158 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Tilintarkastustuomioistuimen toimittama ulkoinen tarkastus
                     
                  
                  
                     
                        246 artikla
                     
                  
               
                     
                        159 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Tarkastusta koskevat säännöt ja tarkastusmenettely
                     
                  
                  
                     
                        247 artikla
                     
                  
               
                     
                        160 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Arvopaperien ja varojen tarkastukset
                     
                  
                  
                     
                        248 artikla
                     
                  
               
                     
                        161 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Tilintarkastustuomioistuimen oikeus saada tietoja
                     
                  
                  
                     
                        249 artikla
                     
                  
               
                     
                        162 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Tilintarkastustuomioistuimen vuosikertomus
                     
                  
                  
                     
                        250 artikla
                     
                  
               
                     
                        163 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Tilintarkastustuomioistuimen erityiskertomukset
                     
                  
                  
                     
                        251 artikla
                     
                  
               
                     
                        2 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Vastuuvapaus
                     
                  
                  
                     
                        2 LUKU
                     
                  
               
                     
                        164 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Vastuuvapausmenettelyn aikataulu
                     
                  
                  
                     
                        252 artikla
                     
                  
               
                     
                        165 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Vastuuvapausmenettely
                     
                  
                  
                     
                        253 artikla
                     
                  
               
                     
                        166 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Jatkotoimenpiteet
                     
                  
                  
                     
                        254 artikla
                     
                  
               
                     
                        167 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Ulkosuhdehallintoa koskevat erityissäännökset
                     
                  
                  
                     
                        255 artikla
                     
                  
               
                     
                        TOINEN OSA 
                     
                     
                        ERITYISSÄÄNNÖKSET
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I OSASTO
                     
                  
                  
                     
                        EUROOPAN MAATALOUDEN TUKIRAHASTO
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        168 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Euroopan maatalouden tukirahastoon sovellettavat erityissäännökset
                     
                  
                  
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                     
                        169 artiklan 1 kohta
                     
                     
                        169 artiklan 2 kohta
                     
                     
                        169 artiklan 3 kohta
                     
                  
                  
                     
                        Maataloustukirahaston määrärahoja koskevat sitoumukset
                     
                  
                  
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan (sisältyy 12 artiklan 1 kohtaan)
                     
                     
                        12 artiklan 2 kohdan d alakohta
                     
                  
               
                     
                     
                     
                        170 artiklan 1 kohta
                     
                     
                        170 artiklan 2 kohta
                     
                     
                        170 artiklan 3 kohta
                     
                  
                  
                     
                        Maataloustukirahaston määrärahoja koskevat alustavat kokonaissitoumukset
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        114 artiklan 1 kohta
                     
                     
                        11 artiklan 2 kohta
                     
                  
               
                     
                     
                     
                        171 artiklan 1 kohta
                     
                     
                        171 artiklan 2 kohta
                     
                     
                        171 artiklan 3 kohta
                     
                  
                  
                     
                        Maataloustukirahaston talousarviositoumusten aikataulu
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                        114 artiklan 3 kohta
                     
                     
                        114 artiklan 2 kohta
                     
                     
                        114 artiklan 4 kohta
                     
                     
                  
               
                     
                        172 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Maataloustukirahaston menoja koskeva kirjanpito
                     
                  
                  
                     
                        10 artiklan 5 kohdan a alakohta
                     
                  
               
                     
                     
                        173 artiklan 1 kohta
                     
                     
                        173 artiklan 2 kohta
                     
                     
                  
                  
                     
                        Maataloustukirahaston määrärahasiirrot
                     
                  
                  
                     
                     
                        30 artiklan 1 kohdan neljäs alakohta
                     
                     
                        31 artiklan 5 kohta
                     
                     
                  
               
                     
                        174 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Maataloustukirahaston käyttötarkoitukseensa sidotut tulot
                     
                  
                  
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                        II OSASTO
                     
                  
                  
                     
                        RAKENNERAHASTOT, KOHEESIORAHASTO, EUROOPAN KALATALOUSRAHASTO, EUROOPAN MAASEUDUN KEHITTÄMISEN MAATALOUSRAHASTO SEKÄ YHTEISTYÖSSÄ HALLINNOIDUT VAPAUS-, TURVALLISUUS- JA OIKEUSASIOIDEN PIIRIIN KUULUVAT RAHASTOT
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        175 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Erityissäännökset
                     
                  
                  
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                        176 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Maksusitoumusmäärärahojen jaon noudattaminen
                     
                  
                  
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                     
                     
                        177 artiklan 1 kohta
                     
                     
                        177 artiklan 2 kohta
                     
                     
                        177 artiklan 3 kohta
                     
                     
                        177 artiklan 4 kohta
                     
                     
                        177 artiklan 5 kohta
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitusosuuksien, välimaksujen ja palautusten maksaminen
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        12 artiklan 3 kohdan b alakohta
                     
                     
                        artikla 
                     
                  
               
                     
                     
                        178 artiklan 1 kohta
                     
                     
                        178 artiklan 2 kohta
                     
                     
                           —
                     
                  
                  
                     
                        Määrärahojen vapautuminen
                     
                  
                  
                     
                     
                        13 artiklan 3 kohta
                     
                     
                        14 artiklan 1 kohta
                        14 artiklan 1 kohta
                     
                  
               
                     
                        178 a artikla
                     
                  
                  
                     
                        Verkkojen Eurooppa -välineen maksusitoumusmäärärahojen siirtäminen varainhoitovuodelta toiselle
                     
                  
                  
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                     
                        179 artiklan 1 kohta
                     
                     
                        179 artiklan 2 kohta
                     
                     
                        179 artiklan 3 kohta
                     
                  
                  
                     
                        Määrärahojen siirto
                     
                  
                  
                     
                     
                        28 artiklan 1 kohdan f alakohta
                     
                     
                        28 artiklan 2 kohta
                     
                     
                        28 artiklan 2 kohta
                     
                  
               
                     
                        180 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Hallinnointi, valintamenettelyt ja tilintarkastus
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        III OSASTO
                     
                  
                  
                     
                        TUTKIMUS
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        181 artiklan 1 kohta
                     
                     
                           255 artikla
                     
                     
                           —
                     
                     
                        181 artiklan 2 kohta
                     
                  
                  
                     
                        Tutkimusmäärärahat
                           Toimintamuodot
                     
                  
                  
                     
                        poistetaan
                     
                     
                     
                     
                        20 artiklan 2 kohdan b alakohta, 21 artiklan 2 kohdan b alakohta
                     
                     
                  
               
                     
                        182 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Tutkimusrahoitusta koskevat maksusitoumukset
                     
                  
                  
                     
                        14 artikla
                     
                  
               
                     
                        183 artiklan 1 kohta
                     
                     
                           256 artikla
                     
                     
                     
                        183 artiklan 2 kohta
                     
                     
                        183 artiklan 3 kohta
                     
                     
                        183 artiklan 4 kohta
                     
                  
                  
                     
                        Yhteinen tutkimuskeskus
                           Muut Yhteiseen tutkimuskeskukseen sovellettavat säännöt
                     
                  
                  
                     
                        154 artiklan 4 kohta
                     
                     
                     
                     
                        20 artiklan 2 kohdan g alakohta, 21 artiklan 2 kohdan b alakohta ja 12 artiklan 3 kohdan c alakohta
                     
                  
               
                     
                        IV OSASTO
                     
                  
                  
                     
                        ULKOISET TOIMET
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Yleiset säännökset
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        184 artikla
                     
                     
                           257 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Ulkoiset toimet
                           Rahoituskelpoiset toimet
                     
                  
                  
                     
                        poistetaan
                     
                     
                  
               
                     
                        2 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Toimien toteuttaminen
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1 jakso
                     
                  
                  
                     
                        Yleiset säännökset
                     
                  
                  
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                        185 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Ulkoisten toimien toteuttaminen
                     
                  
                  
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                        2 jakso
                     
                  
                  
                     
                        Budjettituki ja monenväliset rahastot
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        186 artikla
                     
                     
                           258 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Budjettituen käyttö
                     
                     
                           Budjettituen käyttö
                     
                  
                  
                     
                        229 artikla
                     
                  
               
                     
                        187 artikla
                     
                     
                           259 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Ulkoisia toimia koskevat unionin erityisrahastot
                           Ulkoisia toimia koskevat unionin erityisrahastot
                     
                  
                  
                     
                        228 artikla
                     
                  
               
                     
                        3 jakso
                     
                  
                  
                     
                        Muut hallinnointimenettelyt
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        188 artikla
                     
                     
                           43 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Ulkoisten toimien toteuttaminen välillisen hallinnoinnin kautta
                     
                     
                           Erityissäännökset yhteistyössä kansainvälisten järjestöjen kanssa toteutettavasta välillisestä hallinnoinnista
                     
                  
                  
                     
                        poistetaan
                     
                     
                  
               
                     
                        189 artikla
                     
                     
                           —
                     
                     
                           —
                     
                     
                           —
                     
                     
                           —
                     
                  
                  
                     
                        Ulkoisten toimien toteuttamista koskevat rahoitussopimukset
                     
                  
                  
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                        3 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Julkiset hankinnat
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        190 artikla
                     
                     
                           260 artikla
                     
                     
                           261 artikla
                     
                     
                           262 artikla
                     
                     
                     
                     
                     
                           263 artikla
                     
                     
                     
                           264 artikla
                     
                     
                           265 artikla
                     
                     
                     
                     
                     
                           266 artikla
                     
                     
                     
                     
                     
                           267 artikla
                     
                     
                     
                     
                           269 artikla
                     
                     
                     
                     
                           273 artikla
                     
                     
                           274 artikla
                     
                     
                           275 artikla
                     
                     
                           276 artikla
                     
                     
                           —
                     
                     
                           —
                     
                     
                           —
                     
                     
                           —
                     
                     
                           —
                     
                     
                           —
                     
                  
                  
                     
                        Ulkoisiin toimiin liittyvät hankinnat
                     
                     
                           Kiinteistöjen vuokraaminen
                           Palveluhankintasopimukset
                           Ulkoisia toimia koskevien sopimusten tekemiseen sovellettavia kynnysarvoja ja menettelysääntöjä koskevat erityissäännökset 
                           Todisteet hankintamarkkinoille pääsystä
                           Julkaisutoimenpiteet
                           Palveluhankintasopimusten ja palveluja koskevien käyttöoikeussopimusten tekemiseen sovellettavat kynnysarvot ja menettelyt
                           Neuvottelumenettelyn käyttäminen palveluhankinta-, tavarahankinta- ja rakennusurakkasopimuksissa
                     
                     
                           Tavarahankintasopimusten tekemiseen sovellettavat kynnysarvot ja menettelyt
                     
                     
                           Rakennusurakka- ja käyttöoikeussopimusten tekemiseen sovellettavat kynnysarvot ja menettelyt
                           Tarjouseritelmät
                           Vakuudet 
                           Menettelyjen määräajat
                              Arviointikomitea
                     
                  
                  
                     
                        172 artikla
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        liitteessä oleva 36 kohta
                     
                     
                     
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                     
                        liitteessä oleva 37 kohta
                     
                     
                        liitteessä oleva 38 kohta
                     
                     
                     
                     
                     
                        liitteessä oleva 39 kohta
                     
                     
                     
                     
                     
                        liitteessä oleva 38 kohta
                     
                     
                     
                     
                        liitteessä oleva 38 kohta
                     
                     
                     
                     
                        liitteessä oleva 40 kohta
                     
                     
                        kohta 147, poistetaan osittain
                     
                     
                        liitteessä oleva 41 kohta
                     
                     
                        145 artikla 
                     
                  
               
                     
                        191 artikla
                     
                     
                           —
                     
                     
                     
                           263 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Hankintoihin osallistumista koskevat säännöt
                     
                     
                     
                           Todisteet hankintamarkkinoille pääsystä
                     
                  
                  
                     
                        173 artikla
                     
                     
                     
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                        4 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Avustukset
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        192 artikla
                     
                     
                     
                           277 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Ulkoisen toimen täysimääräinen rahoittaminen
                     
                     
                           Täysimääräinen rahoittaminen
                     
                  
                  
                     
                        184 artiklan 3 kohta
                     
                  
               
                     
                        193 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Ulkoisiin toimiin liittyviin avustuksiin sovellettavat säännöt
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        5 LUKU
                     
                  
                  
                     
                        Tilintarkastus
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        194 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Unionin toimittama ulkoisten toimien tilintarkastus
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        V OSASTO
                     
                  
                  
                     
                        UNIONIN VIRASTOT
                     
                  
                  
                     
                        IV osasto, 3 luku, 1 jakso, Unionin virastot
                     
                  
               
                     
                        195 artikla
                     
                     
                           278 artikla
                     
                     
                           279 artikla
                     
                     
                           280 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Määritelmä ja soveltamisala
                     
                     
                  
                  
                     
                        63 artikla
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                        196 artikla
                     
                     
                           281 artikla
                     
                     
                           282 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Unionin virastojen määrärahat
                     
                     
                        Unionin virastojen tilinpäätökset
                     
                     
                        Unionin virastojen tilinpäätökset
                     
                  
                  
                     
                        64 artikla
                     
                     
                        66 artiklan 5 kohta
                     
                     
                        66 artiklan 6 kohta
                     
                  
               
                     
                        197 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Unionin virastojen määrärahat
                     
                  
                  
                     
                        64 artiklan 2 kohta
                     
                  
               
                     
                        198 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Unionin virastojen tilinpäätökset
                     
                  
                  
                     
                        66 artikla
                     
                  
               
                     
                        199 artikla
                     
                     
                           279 artikla
                     
                     
                           280 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Vapaaehtoiset tehtävät
                     
                  
                  
                     
                        65 artiklan a alakohta
                     
                     
                        poistetaan
                     
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                        200 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Vapaaehtoiset tehtävät
                     
                  
                  
                     
                        65 artiklan b alakohta
                     
                  
               
                     
                        VI OSASTO
                     
                  
                  
                     
                        HALLINTOMÄÄRÄRAHAT
                     
                  
                  
                     
                        XV osasto
                     
                  
               
                     
                        201 artikla
                     
                     
                           283 artikla
                     
                     
                           284 artikla
                     
                     
                           285 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Yleiset säännökset
                     
                     
                        Yleiset säännökset
                     
                     
                        Yleiset säännökset
                     
                     
                        Yleiset säännökset
                     
                  
                  
                     
                        256 artikla
                     
                     
                        256 artiklan 2 kohta
                     
                     
                        256 artiklan 4 kohta
                     
                     
                        256 artiklan 5 kohta
                     
                  
               
                     
                        202 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Määrärahojen sitominen
                     
                     
                        Maksut ennakoiduista määrärahoista
                     
                  
                  
                     
                        11 artiklan 2 kohta
                     
                     
                        257 artikla
                     
                  
               
                     
                        203 artikla
                     
                     
                     
                           286 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Yleiset säännökset
                     
                     
                        Kiinteistöhankkeita koskevat erityissäännökset
                     
                     
                        Varhainen ilmoittaminen ja ennakkohyväksyntä
                     
                  
                  
                     
                        256 artiklan 10 ja 2 kohta
                     
                     
                        258 artikla
                     
                     
                        259 artikla
                     
                  
               
                     
                        VII OSASTO
                     
                  
                  
                     
                        ASIANTUNTIJAT
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        204 artikla
                     
                     
                           287 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Palkatut ulkopuoliset asiantuntijat
                           Palkatut ulkopuoliset asiantuntijat
                     
                  
                  
                     
                        230 artikla
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        VIII OSASTO
                     
                  
                  
                     
                        RAHOITUSOSUUDET EUROOPAN TASON POLIITTISILLE PUOLUEILLE
                     
                  
                  
                     
                        XI OSASTO
                     
                  
               
                     
                        204 a artikla
                     
                  
                  
                     
                        Yleiset säännökset
                     
                  
                  
                     
                        214 artikla
                     
                  
               
                     
                        204 b artikla
                     
                  
                  
                     
                        Periaatteet
                     
                  
                  
                     
                        215 artikla
                     
                  
               
                     
                        204 c artikla
                     
                  
                  
                     
                        Talousarviota koskevat seikat
                     
                  
                  
                     
                        216 artikla
                     
                  
               
                     
                        204 d artikla
                     
                  
                  
                     
                        Rahoituksen suorittamispyynnöt
                     
                  
                  
                     
                        217 artikla
                     
                  
               
                     
                        204 e artikla
                     
                  
                  
                     
                        Myöntämismenettely
                     
                  
                  
                     
                        218 artikla
                     
                  
               
                     
                        204 f artikla
                     
                  
                  
                     
                        Arviointimenettely
                     
                  
                  
                     
                        218 artikla
                     
                  
               
                     
                        204 g artikla
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitusosuuden muoto
                     
                  
                  
                     
                        219 artikla
                     
                  
               
                     
                        204 h artikla
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitusosuutta koskevat säännöt
                     
                  
                  
                     
                        219 artikla
                     
                  
               
                     
                        204 i artikla
                     
                  
                  
                     
                        Ennakkomaksut
                     
                  
                  
                     
                        219 artikla
                     
                  
               
                     
                        204 j artikla
                     
                  
                  
                     
                        Vakuudet
                     
                  
                  
                     
                        220 artikla
                     
                  
               
                     
                        204 k artikla
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitusosuuksien käyttö
                     
                  
                  
                     
                        221 artikla
                     
                  
               
                     
                        204 l artikla
                     
                  
                  
                     
                        Rahoitusosuuksien käyttöä koskeva kertomus
                     
                  
                  
                     
                        222 artikla
                     
                  
               
                     
                        204 m artikla
                     
                  
                  
                     
                        Loppumaksun suorittaminen
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        204 n artikla
                     
                  
                  
                     
                        Valvonta ja seuraamukset
                     
                  
                  
                     
                        224 artikla
                     
                  
               
                     
                        204 o artikla
                     
                  
                  
                     
                        Asiakirjojen säilyttäminen
                     
                  
                  
                     
                        225 artikla
                     
                  
               
                     
                        204 p artikla
                     
                  
                  
                     
                        Ulkopuolisten tarkastuselinten tai asiantuntijoiden valinta
                     
                  
                  
                     
                        226 artikla
                     
                  
               
                     
                        KOLMAS OSA
                     
                  
                  
                     
                        LOPPU- JA SIIRTYMÄSÄÄNNÖKSET
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        205 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Siirtymäsäännökset
                     
                  
                  
                     
                        277 artikla
                     
                  
               
                     
                           288 artikla
                     
                  
                  
                     
                           Siirtymäsäännökset
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        206 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Euroopan parlamentin ja neuvoston esittämät tietopyynnöt
                     
                  
                  
                     
                        260 artikla
                     
                  
               
                     
                        207 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Kynnysarvot ja määrät
                     
                  
                  
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                        210 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Siirretyn säädösvallan käyttäminen
                     
                  
                  
                     
                        261 artikla
                     
                  
               
                     
                        208 artikla
                     
                     
                           —
                     
                  
                  
                     
                         SEUT-sopimuksen ja Euratomin perustamissopimuksen mukaisesti perustetut elimet
                     
                  
                  
                     
                        69 artikla
                     
                  
               
                     
                        209 artikla
                     
                  
                  
                     
                         Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuteen perustuvat elimet
                     
                  
                  
                     
                        70 artikla
                     
                  
               
                     
                        211 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Uudelleentarkastelu
                     
                  
                  
                     
                        278 artikla
                     
                  
               
                     
                        212 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Kumoaminen
                     
                  
                  
                     
                        279 artikla
                     
                  
               
                     
                        213 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Ulkosuhdehallintoa koskeva uudelleentarkastelu
                     
                  
                  
                     
                        poistetaan
                     
                  
               
                     
                        214 artikla
                     
                  
                  
                     
                        Voimaantulo ja soveltaminen
                     
                  
                  
                     
                        280 artikla