CELEX: 31975R1342
Language: nl
Date: 1975-05-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1342/75 van de Commissie van 26 mei 1975 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1523/71 met betrekking tot het verstrekken van mededelingen tussen de Lid-Staten en de Commissie in de sector vlas en hennep

Nr. L 137/ 16                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           28 . 5 . 75
                             VERORDENING ( EEG) Nr. 1342/75 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 26 mei 1975
               tot wijziging van Verordening ( EEG) nr. 1523/71 met betrekking tot het verstrek­
               ken van mededelingen tussen de Lid-Staten en de Commissie in de sector vlas
                                                         en hennep
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     Overwegende dat de in deze verordening vervatte
GEMEENSCHAPPEN,                                                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                 van het Comité van beheer voor vlas en hennep,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 1308 /70 van de Raad             HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van 29 juni 1970 houdende een gemeenschappelijke                 VASTGESTELD :
ordening der markten in de sector vlas en hennep ('),
gewijzigd bij de Akte betreffende de toetredingsvoor­                                   Artikel !
waarden en de aanpassing der Verdragen (2), inzon­
derheid op artikel 10,                                           Aan Verordening (EEG) nr. 1523/71 wordt een artikel
                                                                 4 bis toegevoegd dat als volgt luidt :
Overwegende dat het beschikken over de kwantitatie­                  „ Artikel 4 bis
ve gegevens betreffende de werkelijke in - en uitvoer
van vlasvezels van de Gemeenschap een belangrijke                    De Lid-Staten delen de Commissie, met inacht­
factor is bij het beheer van de vlasmarkt ;                          neming van de in de bijlage aangegeven onderver­
Overwegende dat het om bovenvermeld doel te berei­                   deling mede, hoeveel vlasvezels zijn ingevoerd uit
ken noodzakelijk is dat de mededelingen betreffende                  en uitgevoerd naar derde landen gedurende elke
                                                                     maand .
de in - en uitvoer van vlasvezels zo snel mogelijk aan
de Commissie worden doorgegeven ; dat het om het
uitwerken van de gegevens welke van de Lid-Staten                    Deze gegevens moeten uiterlijk zes weken na het
ontvangen worden te vergemakkelijken , aanbeveling                   einde van de hierboven bedoelde periode aan de
verdient dat deze gegevens op uniforme formulieren                   Commissie worden meegedeeld ."
worden doorgegeven ; dat Verordening ( EEG) nr.
 1523/71 van de Commissie van 16 juli 1971 met be­                                      Artikel 2
trekking tot het verstrekken van mededelingen tussen
de Lid-Staten en de Commissie in de sector vlas en               Deze verordening treedt in werking op 1 augustus
hennep (3), in die zin moet worden aangevuld ;                   1 975 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel , 26 mei 1975 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                             P. J. LARDINOIS
                                                                          Lid van de Commissie
(') PB nr. L 146 van 4. 7. 1970 , blz . 1 .
(2 ) PB nr. L 73 van 27 . 3 . 1972, blz . 14.
(') PB nr. L 160 van 17 . 7 . 1971 , blz . 14.
 ---pagebreak---  28 . 5 . 75'                               Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 137/ 17
                                                                   BIJLAGE
              Invoer f 1 )
                                    vlasvezels, behorende tot post ex 54.01 van het gemeenschappelijk douanetarief
              Uitvoer (')
                                            Land :
                                            Tijdvak : maand                            19
                                                                                                                           (In tonnen)
        Land van herkomst (')              Gezwingeld       Gehekeld of anders bewerkt  Vlaswerk of     Vlasafval (rafelingen
      Land van bestemming (')                 vlas           doch niet gesponnen vlas   vlasklodden     daaronder begrepen )
(') Doorhalen wat niet van toepassing is .