CELEX: C2006/310/32
Language: da
Date: 2006-12-16 00:00:00
Title: Sag T-172/05: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 10. oktober 2006 — Armacell mod KHIM — nmc (ARMAFOAM) (EF-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EF-ordmærket ARMAFOAM — det ældre EF-ordmærke NOMAFOAM — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — lighed mellem varerne og tegnene — kritikpunkter med hensyn til varernes lighed fremført for første gang for Retten)

16.12.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 310/16
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 10. oktober 2006 — Armacell mod KHIM — nmc (ARMAFOAM)
   (Sag T-172/05) (1)
   
   (EF-varemærker - indsigelsessag - ansøgning om EF-ordmærket ARMAFOAM - det ældre EF-ordmærke NOMAFOAM - relativ registreringshindring - risiko for forveksling - lighed mellem varerne og tegnene - kritikpunkter med hensyn til varernes lighed fremført for første gang for Retten)
   (2006/C 310/32)
   Processprog: engelsk
   Parter
   
      Sagsøger: Armacell Enterprise GmbH (Münster, Tyskland) (ved avocat O. Spuhler)
   
      Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (ved A. Folliard-Monguiral, som befuldmægtiget)
   
      Den anden part i appelsagen, og intervenient for Retten: nmc SA (Raeren-Eynatten, Belgien) (ved advokaterne P. Péters og T. de Haan)
   Sagens genstand
   Påstand om annullation af afgørelse truffet den 23. februar 2005 af Første Appelkammer ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (sag R 552/2004-1) vedrørende en indsigelsessag mellem nmc SA og Armacell Enterprise GmbH.
   Konklusion
   
               1.
            
            
               Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) frifindes.
            
         
               2.
            
            
               Armacell Enterprise GmbH bærer sine egne omkostninger og betaler de omkostninger, som Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) og nmc SA har afholdt.
            
         
      (1)  EUT C 171 af 9.7.2005.