CELEX: 32003R2061
Language: nl
Date: 2003-11-24 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 2061/2003 van de Commissie van 24 november 2003 houdende een derde wĳziging van Verordening (EG) nr. 1030/2003 van de Raad betreffende een aantal beperkende maatregelen ten aanzien van Liberia

Avis juridique important

|

32003R2061

Verordening (EG) nr. 2061/2003 van de Commissie van 24 november 2003 houdende een derde wĳziging van Verordening (EG) nr. 1030/2003 van de Raad betreffende een aantal beperkende maatregelen ten aanzien van Liberia  

Publicatieblad Nr. L 308 van 25/11/2003 blz. 0005 - 0006

Verordening (EG) nr. 2061/2003 van de Commissievan 24 november 2003houdende een derde wijziging van Verordening (EG) nr. 1030/2003 van de Raad betreffende een aantal beperkende maatregelen ten aanzien van LiberiaDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EG) nr. 1030/2003 van de Raad von 16 juni 2003 betreffende een aantal beperkende maatregelen ten aanzien van Liberia(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1891/2003(2), en met name op artikel 3,Overwegende hetgeen volgt:(1) Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1030/2003 bevat een lijst van bevoegde autoriteiten die vrijstellingen kunnen verlenen van de maatregelen die bij die verordening werden ingesteld.(2) Finland en Zweden hebben verzocht een aantal autoriteiten aan deze lijst toe te voegen,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1030/2003 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij onderhavige verordening.Artikel 2Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel, 24 november 2003.Voor de CommissieChristopher PattenLid van de Commissie(1) PB L 150 van 18.6.2003, blz. 1.(2) PB L 278 van 29.10.2003, blz. 31.BIJLAGEBijlage I bij Verordening (EG) nr. 1030/2003 wordt als volgt gewijzigd:1. De adresgegevens onder de kop "Finland" worden vervangen door:" Ulkoasiainministeriö/Utrikesministeriet PL/PB 176 FIN - 00161 Helsinki/Helsingfors Tel. (358-9) 16 05 59 00 Fax (358-9) 16 05 57 07 Puolustusministeriö/Försvarsministeriet Eteläinen Makasiinikatu 8 FIN - 00131 Helsinki/Helsingfors PL/PB 31 Tel. (358-9) 16 08 81 28 Fax (358-9) 16 08 81 11 ".2. De adresgegevens onder de kop "Zweden" worden vervangen door:"- Wat betreft artikel 1, lid 2, onder a): Inspektionen för strategiska produkter (ISP) Box 70 252 S - 107 22 Stockholm Tel. (46-8) 406 31 00 Fax (46-8) 20 31 00- Wat betreft artikel 1, lid 2, onder b): Regeringskansliet UtrikesdepartementetRättssekretariatet för EU-frågorFredsgatan 6 S - 103 39 Stockholm Tel. (46-8) 405 10 00 Fax (46-8) 723 11 76".