CELEX: 32001D0430
Language: el
Date: 2001-06-07 00:00:00
Title: 2001/430/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2001, για τροποποίηση για τρίτη φορά, της απόφασης 2001/356/ΕΚ σχετικά με ορισμένα μέτρα προστασίας από τον αφθώδη πυρετό στο Ηνωμένο Βασίλειο (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 1605]

Avis juridique important

|

32001D0430

2001/430/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2001, για τροποποίηση για τρίτη φορά, της απόφασης 2001/356/ΕΚ σχετικά με ορισμένα μέτρα προστασίας από τον αφθώδη πυρετό στο Ηνωμένο Βασίλειο (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 1605]  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 153 της 08/06/2001 σ. 0033 - 0033

Απόφαση της Επιτροπήςτης 7ης Ιουνίου 2001για τροποποίηση για τρίτη φορά, της απόφασης 2001/356/ΕΚ σχετικά με ορισμένα μέτρα προστασίας από τον αφθώδη πυρετό στο Ηνωμένο Βασίλειο[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2001) 1605](Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)(2001/430/ΕΚ)Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με τους κτηνιατρικούς και ζωοτεχνικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο ορισμένων ζώντων ζώων και προϊόντων με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/118/ΕΟΚ(2), και ιδίως το άρθρο 10,την οδηγία 89/662/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 1989, σχετικά με τους κτηνιατρικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 92/118/ΕΟΚ, και ιδίως το άρθρο 9,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Ως επακόλουθο της εκδήλωσης εστιών αφθώδους πυρετού στο Ηνωμένο Βασίλειο, η Επιτροπή εξέδωσε την απόφαση 2001/356/ΕΚ για ορισμένα μέτρα προστασίας όσον αφορά τον αφθώδη πυρετό στο Ηνωμένο Βασίλειο(4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση 2001/415/ΕΚ(5).(2) Με την οδηγία 85/511/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 18ης Νοεμβρίου 1985, όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την πράξη προσχώρησης της Αυστρίας, της Φινλανδίας και της Σουηδίας, θεσπίζονται κοινοτικά μέτρα για τον έλεγχο του αφθώδους πυρετού(6).(3) Η απόφαση του Συμβουλίου 90/424/ΕΟΚ(7) όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την απόφαση του Συμβουλίου 2001/12/ΕΚ(8), αφορά δαπάνες στον κτηνιατρικό τομέα.(4) Υπό το φως της εξέλιξης της νόσου, φαίνεται, κατά συνέπεια, σκόπιμη η παράταση της ισχύος των μέτρων καθώς και η προσαρμογή της διάκρισης σε περιφέρειες, ιδίως για την άρση των περιορισμών στη Βόρειο Ιρλανδία και στη Νήσο Man.(5) Η κατάσταση θα επανεξεταστεί κατά τη συνεδρίαση της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής που είναι προγραμματισμένη για τις 12-13 Ιουνίου 2001, και τα μέτρα θα προσαρμοστούν, εφόσον κριθεί αναγκαίο.(6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης κτηνιατρικής επιτροπής,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:Άρθρο 1Η απόφαση 2001/356/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:1. Η ημερομηνία του άρθρου 15 αντικαθίσταται από την ημερομηνία "20 Ιουλίου 2001".2. Στο παράρτημα Ι, η φράση "Μεγάλη Βρετανία, Βόρειος Ιρλανδία" αντικαθίσταται από τη φράση "Ηνωμένο Βασίλειο, εκτός της Βορείου Ιρλανδίας και της Νήσου Man".3. Στο παράρτημα II η φράση "Μεγάλη Βρετανία, Βόρειος Ιρλανδία" αντικαθίσταται από τη φράση "Ηνωμένο Βασίλειο εκτός της Βορείου Ιρλανδίας και της Νήσου Man".Άρθρο 2Τα κράτη μέλη τροποποιούν τα μέτρα που εφαρμόζουν στο εμπόριο κατά τρόπο που να συνάδουν με την παρούσα απόφαση. Ενημερώνουν αμέσως την Επιτροπή σχετικά.Άρθρο 3Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2001.Για την ΕπιτροπήDavid ByrneΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 29.(2) ΕΕ L 62 της 15.3.1993, σ. 49.(3) ΕΕ L 395 της 30.12.1989, σ. 13.(4) ΕΕ L 125 της 5.5.2001, σ. 46.(5) ΕΕ L 130 της 12.5.2001, σ. 47.(6) ΕΕ L 149 της 2.6.2001, σ. 38.(7) ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 19.(8) ΕΕ L 3 της 6.1.2001, σ. 27.