CELEX: 62010FN0125
Language: es
Date: 2010-11-30 00:00:00
Title: Asunto F-125/10: Recurso interpuesto el 30 de noviembre de 2010 — Schuerewegen/Parlamento

29.1.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 30/68
            
         Recurso interpuesto el 30 de noviembre de 2010 — Schuerewegen/Parlamento
   (Asunto F-125/10)
   ()
   2011/C 30/135
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Daniel Schuerewegen (Marienthal, Luxemburgo) (representantes: P. Nelissen Grade y G. Leblanc, abogados)
   
      Demandada: Parlamento Europeo
   
      Objeto y descripción del litigio
   
   Anulación de la decisión de la AFPN por la que el demandante fue apartado de su puesto de trabajo y por la que se le retiró su tarjeta de servicio, así como de los actos consecutivos a esta decisión, y solicitud de indemnización por daños y perjuicios.
   
      Pretensiones de la parte demandante
   
   
               —
            
            
               Que se anule la decisión de la AFPN de 30 de agosto de 2010 por la que se desestima la reclamación del demandante.
            
         
               —
            
            
               Que se anule la decisión de la AFPN de 25 de marzo de 2010 por la que el demandante fue expulsado a la fuerza, sin justificación ni notificación escrita u oral y sin preaviso, y por la que se le retiró su tarjeta de servicio, así como los actos consecutivos a esta decisión.
            
         
               —
            
            
               Que se indique a la parte demandada los efectos que implica la anulación de las decisiones impugnadas y, en particular, la reparación del perjuicio sufrido por el demandante.
            
         
               —
            
            
               Que se condene a la parte demandada a rembolsar íntegramente los gastos médicos derivados de los problemas de salud que padeció el demandante a raíz de estos acontecimientos.
            
         
               —
            
            
               Que se condene a la parte demandada a restituir todos los días de vacaciones anuales que el demandante cogió a partir del 25 de marzo de 2010, añadiéndose todos los días de ausencia por enfermedad.
            
         
               —
            
            
               Que se condene a la parte demandada a presentar al demandante excusas públicas y escritas con el fin de limpiar su honor de cualquier falta ante todos.
            
         
               —
            
            
               Que se condene a la parte demandada a velar por que el demandante no sufra en lo sucesivo ningún trato o medida de carácter vejatorio o discriminatorio por razón del acto lesivo impugnado.
            
         
               —
            
            
               Que se condene a la parte demandada a velar por que en el expediente individual del demandante no subsista huella alguna del acto lesivo, de sus motivos o consecuencias.
            
         
               —
            
            
               Que se condene a la parte demandada a buscar activa y rápidamente un puesto para el demandante suficientemente alejado de su destino actual que le permita reincorporarse al trabajo en condiciones humanamente aceptables.
            
         
               —
            
            
               Que se condene a la parte demandada a velar por que las personas que participaron, activa o indirectamente, en la concepción del acto lesivo sean objeto de advertencias o de sanciones adecuadas.
            
         
               —
            
            
               Que se condene a la parte demandada a abonar al demandante la cantidad de 10 000 euros en concepto de daño moral y la cantidad provisional de 5 000 euros en concepto de daño material, sin perjuicio de incremento.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas al Parlamento Europeo.