CELEX: 62019TN0153
Language: sv
Date: 2019-03-11 00:00:00
Title: Mål T-153/19: Talan väckt den 11 mars 2019 — European Union Copper Task Force mot kommissionen

6.5.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 155/51
            
         
      Talan väckt den 11 mars 2019 — European Union Copper Task Force mot kommissionen
      (Mål T-153/19)
      (2019/C 155/60)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: European Union Copper Task Force (Essex, Förenade kungariket) (ombud: advokaterna I. Moreno-Tapia Rivas och C. Vila Gisbert)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 2018/1981 (1) i den mån godkännandet av kopparföreningar som kandidatämnen för substitution förnyas på en rättsstridig grund,
               
            
                  —
               
               
                  utvidga verkningarna av ogiltigförklaringen av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 2015/408, (2) såtillvida som den genomförde artikel 80.7 i förordning 1107/2009 och inkluderade kopparföreningar på förteckningen över verksamma ämnen för kandidatämnen för substitution,
               
            
                  —
               
               
                  förklara att kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 2018/1981 strider mot proportionalitetsprincipen, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökanden tre grunder.
      
                  1.
               
               
                  Första grunden: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1981 förnyar godkännandet av kopparföreningar som kandidatämnen för substitution på en rättsstridig grund. I synnerhet
                  
                              —
                           
                           
                              strider artikel 24 i samt punkt 4 i bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009 (3) mot unionsrätten, eftersom
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          vetenskapliga bevis indikerar att ”PBT-kriterierna”, särskilt persistens, inte är lämpliga för koppar,
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          tillämpning av PBT-kriterierna på oorganiska ämnen inte är förenligt med annan lagstiftning som har genomförts på området reglerade kemiska ämnen, och
                                       
                                    
                                          iii)
                                       
                                       
                                          tillämpningen av PBT-kriterierna på kopparföreningar går, såvitt gäller kandidatämnen för substitution, utöver vad som är nödvändigt för att nå målen med förordning (EG) nr 1107/2009. Den förordningen feltolkar dessutom försiktighetsprincipen.
                                       
                                    
                        
            
                  2.
               
               
                  Andra grunden: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 2015/408 är rättsstridig vad gäller kvalificeringen av kopparföreningar som kandidatämnen för substitution.
               
            
                  3.
               
               
                  Tredje grunden, anförd i andra hand: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1981 strider mot proportionalitetsprincipen.
               
            
         (1)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1981 av den 13 december 2018 om förnyelse av godkännandet av de verksamma ämnena kopparföreningar som kandidatämnen för substitution i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (EUT L 317, 2018, s. 16).
      
         (2)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/408 av den 11 mars 2015 om genomförande av artikel 80.7 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upprättande av en förteckning över kandidatämnen för substitution (EUT L 67, 2015, s. 18).
      
         (3)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG (EUT L 309, 2009, s. 1).