CELEX: 31995R1565
Language: et
Date: 1995-06-30 00:00:00
Title: Komisjoni määrus (EÜ) nr 1565/95, 30. juuni 1995, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2248/94, millega kehtestatakse ühenduse tagasiulatuv järelevalve teatavate kolmandatest riikidest pärit terastrosside impordi suhtes

Tähtis õiguslik teade

|

31995R1565

Euroopa Liidu Teataja L 150 , 01/07/1995 Lk 0023 - 0023

		Komisjoni määrus (EÜ) nr 1565/95,30. juuni 1995,millega muudetakse määrust (EÜ) nr 2248/94, millega kehtestatakse ühenduse tagasiulatuv järelevalve teatavate kolmandatest riikidest pärit terastrosside impordi suhtesEUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse komisjoni 22. detsembri 1994. aasta määrust (EÜ) nr 3285/94 impordi ühiseeskirjade kohta ja määruse (EÜ) nr 518/94 kehtetuks tunnistamise kohta [1], eriti selle artikli 11 lõiget 2,võttes arvesse nõukogu 7. märtsi 1994. aasta määrust (EÜ) nr 519/94 teatavatest kolmandatest riikidest pärit impordi ühiseeskirjade kohta ja määruste (EMÜ) nr 1765/82, 1766/82 ja 3420/83 kehtetuks tunnistamise kohta [2], viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 839/95 [3], eriti selle artiklit 9,komisjoni määrusega (EÜ) nr 2248/94 [4] kehtestati ühenduse tagasiulatuv järelevalve kolmandatest riikidest pärit ja CN-koodide 73121091, 73121095 ja 73121099 alla kuuluvate rauast või terasest elektriisolatsioonita köisjuhtmete, trosside, kaablite, põimitud lintide, troppide jms ühendusse importimise suhtes;komisjoni määrusega (EÜ) nr 3115/94 [5] asendati CN-kood 73121091 koodiga 73121082 ning CN-kood 73121095 koodidega 73121084, 73121086 ja 73121088;nende kaupade koondnomenklatuuri koodid, mille suhtes määruse (EÜ) nr 2248/94 alusel kohaldatakse ühenduse tagasiulatuvat järelevalvet, tuleks vastavalt muuta,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EÜ) nr 2248/94 artiklis 1 asendatakse tekst "CN-koodide 73121091, 73121095 ja 73121099" tekstiga "CN-koodide 73121082, 73121084, 73121086 ja 73121088 ja 73121099":Artikkel 2Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Ühenduste Teatajas.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 30. juuni 1995Komisjoni nimelasepresidentLeon Brittan[1] EÜT L 349, 31.12.1994, lk 53.[2] EÜT L 67, 10.3.1994, lk 89.[3] EÜT L 85, 19.4.1995, lk 9.[4] EÜT L 242, 17.9.1994, lk 5.[5] EÜT L 345, 31.12.1994, lk 1.--------------------------------------------------