CELEX: 32013D0520
Language: sk
Date: 2013-10-21 00:00:00
Title: 2013/520/EÚ: Vykonávacie rozhodnutie Komisie z  21. októbra 2013 , ktorým sa zrušuje vykonávacie rozhodnutie 2011/874/EÚ [oznámené pod číslom C(2013) 6828]  Text s významom pre EHP

23.10.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 281/27
            
         VYKONÁVACIE ROZHODNUTIE KOMISIE
   z 21. októbra 2013,
   ktorým sa zrušuje vykonávacie rozhodnutie 2011/874/EÚ
   [oznámené pod číslom C(2013) 6828]
   (Text s významom pre EHP)
   (2013/520/EÚ)
   EURÓPSKA KOMISIA,
   so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na smernicu Rady 92/65/EHS z 13. júla 1992, ktorou sa ustanovujú veterinárne požiadavky na obchodovanie so zvieratami, spermou, vajíčkami a embryami, na ktoré sa nevzťahujú veterinárne požiadavky ustanovené v osobitných právnych predpisoch Spoločenstva uvedených v prílohe A oddiele I smernice 90/425/EHS, a na ich dovoz do Spoločenstva (1), a najmä na jej článok 17 úvodnú vetu a ods. 2 písm. b) a článok 17 ods. 3 písm. a),
   so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 998/2003 z 26. mája 2003 o veterinárnych požiadavkách uplatniteľných na nekomerčné premiestňovanie spoločenských zvierat a ktorým sa mení a dopĺňa smernica Rady 92/65/EHS (2), a najmä na jeho článok 8 ods. 4,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 576/2013 z 12. júna 2013 o nekomerčnom premiestňovaní spoločenských zvierat a zrušení nariadenia (ES) č. 998/2003 (3) sa stanovujú podmienky vzťahujúce sa na premiestňovanie spoločenských zvierat z tretích krajín a na vzorové osvedčenia pre takéto premiestňovanie. Uvedeným nariadením sa zrušuje a nahrádza nariadenie (ES) č. 998/2003 s účinnosťou od 29. decembra 2014. V nariadení (EÚ) č. 576/2013 sa stanovuje, že ak počet psov, mačiek alebo fretiek premiestňovaných na nekomerčné účely prekročí počas jedného premiestňovania päť, uvedené spoločenské zvieratá majú spĺňať požiadavky na zdravie zvierat stanovené v smernici 92/65/EHS.
            
         
               (2)
            
            
               Vykonávacím nariadením Komisie 2011/874/EÚ z 15. decembra 2011 stanovujúcim zoznam tretích krajín a území, z ktorých sa povoľuje dovoz psov, mačiek a fretiek a nekomerčné premiestňovanie viac ako piatich psov, mačiek a fretiek do Únie, a vzorové osvedčenia na dovoz a nekomerčné premiestňovanie uvedených zvierat do Únie (4) sa stanovuje zoznam tretích krajín a území, z ktorých sa povoľuje dovoz psov, mačiek a fretiek a nekomerčné premiestňovanie viac ako piatich psov, mačiek a fretiek do Únie v súlade so smernicou 92/65/EHS, a veterinárne osvedčenie na takýto dovoz a nekomerčné premiestňovanie a veterinárne osvedčenie na nekomerčné premiestňovanie piatich alebo menej ako piatich psov, mačiek alebo fretiek do Únie v súlade s nariadením (ES) č. 998/2003.
            
         
               (3)
            
            
               Po nadobudnutí účinnosti nariadenia (EÚ) č. 576/2013 bolo prijaté vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 577/2013 z 28. júna 2013 o vzorových identifikačných dokladoch na nekomerčné premiestňovanie psov, mačiek a fretiek, o zostavení zoznamov území a tretích krajín a požiadavkách na formát, grafickú úpravu a jazyky vo vyhláseniach potvrdzujúcich súlad s určitými podmienkami stanovenými v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 576/2013 (5) a vykonávacie rozhodnutie Komisie 2013/519/EÚ z 21. októbra 2013, ktorým sa stanovuje zoznam území a tretích krajín, z ktorých je povolený dovoz psov, mačiek a fretiek, a vzor veterinárneho osvedčenia na takýto dovoz (6).
            
         
               (4)
            
            
               Dňom uplatňovania vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 577/2013 a vykonávacieho rozhodnutia 2013/519/EÚ sa ustanovenia vykonávacieho rozhodnutia 2011/874/EÚ stávajú zastarané.
            
         
               (5)
            
            
               Vykonávacie nariadenie (EÚ) č 577/2013 a vykonávacie rozhodnutie 2013/519/EÚ sa uplatňujú od 29. decembra 2014. V záujme prehľadnosti právnych predpisov Únie by sa vykonávacie rozhodnutie 2011/874/EÚ malo zrušiť s účinnosťou od toho istého dňa.
            
         
               (6)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Vykonávacie rozhodnutie 2011/874/EÚ sa zrušuje.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie sa uplatňuje od 29. decembra 2014.
   Článok 3
   Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
   
      V Bruseli 21. októbra 2013
      
         
            Za Komisiu
         
         Tonio BORG
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 268, 14.9.1992, s. 54.
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 146, 13.6.2003, s. 1.
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 178, 28.6.2013, s. 1.
   
      (4)  Ú. v. EÚ L 343, 23.12.2011, s. 65.
   
      (5)  Ú. v. EÚ L 178, 28.6.2013, s. 109.
   
      (6)  Pozri stranu 20 tohto úradného vestníka.