CELEX: 32004B0726
Language: sv
Date: 2004-04-21 00:00:00
Title: 2004/726/EG: Europaparlamentets beslut av den 21 april 2004 om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2002 (Avsnitt VI – Ekonomiska och sociala kommittén)

21.4.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 330/149
            
         EUROPAPARLAMENTETS BESLUT
   av den 21 april 2004
   om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2002 (Avsnitt VI – Ekonomiska och sociala kommittén)
   (2004/726/EG)
   EUROPAPARLAMENTET FATTAR DETTA BESLUT
   med beaktande av inkomst- och utgiftsredovisningen samt balansräkningen för budgetåret 2002 (I5-0034/2003–C5-0088/2004),
   med beaktande av revisionsrättens årsrapport för budgetåret 2002 samt institutionernas svar (C5-0583/2003) (1),
   med beaktande av revisionsrättens förklaring om räkenskapernas tillförlitlighet och de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet i enlighet med artikel 248 i EG-fördraget (C5-0583/2003),
   med beaktande av rådets rekommendation av den 9 mars 2004 (C5-0145/2004),
   med beaktande av EG-fördraget, särskilt artikel 272.10 och artikel 275 i detta,
   med beaktande av artikel 22.2 och 22.3 i budgetförordningen av den 21 december 1977 (2) och artikel 50 i den ändrade budgetförordningen av den 25 juni 2002 (3),
   med beaktande av artikel 93a och bilaga V i arbetsordningen,
   med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A5-0228/2004).
   
   
               1.
            
            
               Europaparlamentet beviljar ansvarsfrihet för Ekonomiska och sociala kommitténs generalsekreterare med avseende på genomförandet av kommitténs budget för budgetåret 2002.
            
         
               2.
            
            
               Europaparlamentet noterar sina kommentarer i den tillhörande resolutionen.
            
         
               3.
            
            
               Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända detta beslut och medföljande resolution till rådet, kommissionen, domstolen, revisionsrätten, Europeiska ekonomiska och sociala kommittén, Regionkommittén och Europeiska ombudsmannen samt se till att beslutet och resolutionen offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning (L-serien).
            
         
      
         Julian PRIESTLEY
         
            Generalsekreterare
         
      
      
         Pat COX
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT C 286, 28.11.2003, s. 1.
   
      (2)  EGT L 356, 31.12.1977, s. 1.
   
      (3)  EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.
    ---documentbreak--- 
   
               21.4.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 330/150
            
         EUROPAPARLAMENTETS RESOLUTION
   innehållande de kommentarer som åtföljer beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2002 (Avsnitt VI – Ekonomiska och sociala kommittén)
   EUROPAPARLAMENTET UTFÄRDAR DENNA RESOLUTION
   med beaktande av inkomst- och utgiftsredovisningen samt balansräkningen för budgetåret 2002 (I5-0034/2003–C5-0088/2004),
   med beaktande av revisionsrättens årsrapport för budgetåret 2002 samt institutionernas svar (C5-0583/2003) (1),
   med beaktande av revisionsrättens förklaring om räkenskapernas tillförlitlighet och de underliggande transaktionernas laglighet och korrekthet i enlighet med artikel 248 i EG-fördraget (C5-0583/2003),
   med beaktande av rådets rekommendation av den 9 mars 2004 (C5-0145/2004),
   med beaktande av EG-fördraget, särskilt artikel 272.10 och artikel 275 i detta,
   med beaktande av artikel 22.2 och 22.3 i budgetförordningen av den 21 december 1977 (2) och artikel 50 i den ändrade budgetförordningen av den 25 juni 2002 (3),
   med beaktande av artikel 93a och bilaga V i arbetsordningen,
   med beaktande av betänkandet från budgetkontrollutskottet (A5-0228/2004), och av följande skäl:
   
   
               1.
            
            
               Europaparlamentet har tagit del av Europeiska ekonomiska och sociala kommitténs (EESK) svar av den 17 december 2003 på det frågeformulär som budgetkontrollutskottet översände den 26 november 2003.
            
         
               2.
            
            
               Europaparlamentet tackar EESK för att det översänt sina interna bestämmelser för genomförande av budgetplanen och stadgan för internrevision.
            
         
               3.
            
            
               Europaparlamentet noterar att EESK försäkrat att det inte längre förekommer några som helst oegentligheter i samband med utbetalning av resekostnadsersättning.
            
         
               4.
            
            
               Europaparlamentet noterar att EESK antog en ledamotsstadga den 10 december 2003. Parlamentet ber revisionsrätten att yttra sig om de ekonomiska konsekvenserna av bestämmelserna i denna stadga, och ber revisionsrätten att lägga fram sitt yttrande senast i samband med att den lägger fram sin årsrapport för 2003.
            
         
               5.
            
            
               Europaparlamentet välkomnar att EESK har redovisat hur långt man har kommit i uppfyllandet av de mål som fastställdes för perioden 1998-2002 (4). Europaparlamentet är övertygat om att en kritisk utvärdering, och verksamheten som ligger till grund för detta, kan göra att EESK:s arbete får bättre genomslag hos allmänheten.
            
         
               6.
            
            
               Europaparlamentet tackar EESK för rapporten av den 26 juni 2003 om den fortsatta renoveringen av Belliard-byggnaden (5). I rapporten anges att Belliard-byggnaden kommer att överlämnas den 31 maj 2004. Europaparlamentet efterfrågar dock upplysningar om styrekonomernas kommentar om budgetgenomförandet 2002 att brister i hanteringen av Belliard-ärendet, vilket tyder på bristande kompetens hos kommittén när det gäller vissa aspekter av ärendet, konstaterats och påtalats (6).
            
         
               7.
            
            
               Europaparlamentet välkomnar att EESK och Regionkommittén har lyckats tidigarelägga betalningarna till Belliard-byggnadens ägare, Cofinimmo, för att på så sätt snabbare betala av skulderna.
            
         
               8.
            
            
               Europaparlamentet frågar EESK om den har uppdaterat inventarieförteckningen för 2002, och om revisionsrätten har kontrollerat inventarieförteckningen i enlighet med parlamentets krav (7).
            
         
      (1)  EUT C 286, 28.11.2003, s. 1.
   
      (2)  EGT L 356, 31.12.1977, s. 1.
   
      (3)  EGT L 248, 16.9.2002, s. 1.
   
      (4)  Verksamheten vid EESK:s sekretariat under perioden 1998–2002, rapport framlagd för presidiet den 17 september 2002.
   
      (5)  Meddelande till budgetkontrollutskottet, rapport om hur arbetet med Belliard-byggnaden fortskrider, 26 juni 2003.
   
      (6)  Svar på frågeformuläret, fråga 4, allmän del.
   
      (7)  Punkt 8 i resolutionen av den 8 april 2003 (EUT L 148, 16.6.2003, s. 55).