CELEX: 32015D2260
Language: sl
Date: 2015-12-03 00:00:00
Title: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2015/2260 z dne 3. decembra 2015 o razveljavitvi Odločbe 2008/630/ES o nujnih ukrepih v zvezi z raki, uvoženimi iz Bangladeša in namenjenimi za prehrano ljudi (notificirano pod dokumentarno številko C(2015) 8472) (Besedilo velja za EGP)

5.12.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 321/58
            
         IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2015/2260
   z dne 3. decembra 2015
   o razveljavitvi Odločbe 2008/630/ES o nujnih ukrepih v zvezi z raki, uvoženimi iz Bangladeša in namenjenimi za prehrano ljudi
   
      
         (notificirano pod dokumentarno številko C(2015) 8472)
      
   
   (Besedilo velja za EGP)
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 178/2002 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 28. januarja 2002 o določitvi splošnih načel in zahtevah živilske zakonodaje, ustanovitvi Evropske agencije za varnost hrane in postopkih, ki zadevajo varnost hrane (1), ter zlasti člena 53(1)(b)(ii) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Odločba Komisije 2008/630/ES (2) je bila sprejeta po odkritju prisotnosti ostankov zdravil za uporabo v veterinarski medicini in nedovoljenih snovi v rakih, uvoženih v Unijo iz Bangladeša in namenjenih za prehrano ljudi (v nadaljnjem besedilu: proizvodi).
            
         
               (2)
            
            
               Odločba 2008/630/ES določa, da države članice lahko dovolijo uvoz proizvodov iz Bangladeša v Unijo, kadar jih spremljajo rezultati analitskih preskusov, izvedenih v državi porekla, ki zagotavljajo, da te pošiljke ne predstavljajo nevarnosti za zdravje ljudi (v nadaljnjem besedilu: analitski preskusi).
            
         
               (3)
            
            
               Revizija Komisije (3) je bila izvedena v Bangladešu od 20. aprila 2015 do 30. aprila 2015 (v nadaljnjem besedilu: revizija), da se oceni nadzor ostankov in onesnaževal v živih živalih in živalskih proizvodih, vključno z nadzorom zdravil za uporabo v veterinarski medicini. V revizijskem poročilo je bilo ugotovljeno, da vzpostavljeni sistem za nadzor ostankov v akvakulturi zagotavlja jamstva, enakovredna zahtevam iz zakonodaje Unije.
            
         
               (4)
            
            
               Število neskladnih pošiljk se je znatno zmanjšalo.
            
         
               (5)
            
            
               Na podlagi rezultatov revizije in zelo majhnega števila neskladnih pošiljk se ne zdi potrebno zahtevati, da pošiljke proizvodov, uvoženih v Unijo iz Bangladeša, spremljajo analitski preskusi. Odločbo 2008/630/ES bi bilo zato treba razveljaviti.
            
         
               (6)
            
            
               Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –
            
         SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Odločba 2008/630/ES se razveljavi.
   Člen 2
   Ta sklep je naslovljen na države članice.
   
      V Bruslju, 3. decembra 2015
      
         
            Za Komisijo
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 31, 1.2.2002, str. 1.
   
      (2)  Odločba Komisije 2008/630/ES z dne 24. julija 2008 o nujnih ukrepih v zvezi z raki, uvoženimi iz Bangladeša in namenjenimi za prehrano ljudi (UL L 205, 1.8.2008, str. 49).
   
      (3)  Končno poročilo revizije, ki je bila izvedena v Bangladešu od 20. aprila 2015 do 30. aprila 2015, da se oceni nadzor ostankov in onesnaževal v živih živalih in živalskih proizvodih, vključno z nadzorom zdravil za uporabo v veterinarski medicini – DG (SANTE) 2015-7517 – MR.
   http://ec.europa.eu/food/fvo/audit_reports/details.cfm?rep_id=3501