CELEX: 62019CA0650
Language: ro
Date: 2021-10-28 00:00:00
Title: Cauza C-650/19 P: Hotărârea Curții (Camera întâi) din 28 octombrie 2021 – Vialto Consulting Kft./Comisia Europeană [Recurs – Acțiune în despăgubire – Răspundere extracontractuală – Instrument de asistență pentru preaderare – Gestionare descentralizată – Investigație a Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) – Controale la fața locului – Regulamentul (Euratom, CE) nr.°2185/96 – Articolul 7 – Acces la datele stocate pe calculatoare – Expertiză tehnico-legală a suporturilor numerice – Principiul protecției încrederii legitime – Dreptul de a fi ascultat – Prejudiciu moral]

3.1.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 2/3
            
         
      Hotărârea Curții (Camera întâi) din 28 octombrie 2021 – Vialto Consulting Kft./Comisia Europeană
      (Cauza C-650/19 P) (1)
      
      (Recurs - Acțiune în despăgubire - Răspundere extracontractuală - Instrument de asistență pentru preaderare - Gestionare descentralizată - Investigație a Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) - Controale la fața locului - Regulamentul (Euratom, CE) nr.o2185/96 - Articolul 7 - Acces la datele stocate pe calculatoare - Expertiză tehnico-legală a suporturilor numerice - Principiul protecției încrederii legitime - Dreptul de a fi ascultat - Prejudiciu moral)
      (2022/C 2/04)
      Limba de procedură: greaca
      
         Părțile
      
      
         Recurentă: Vialto Consulting Kft. (reprezentanți: D. Sigalas și S. Paliou, dikigoroi)
      
         Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: D. Triantafyllou, J. Baquero Cruz și A. Katsimerou, agenți)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Anulează Hotărârea Tribunalului Uniunii Europene din 26 iunie 2019, Vialto Consulting/Comisia (T-617/17, nepublicată, EU:T:2019:446), întrucât a îndepărtat ca nefondat motivul formulat de Vialto Consulting Kft. referitor la încălcarea de către Comisia Europeană a dreptului de a fi ascultat.
               
            
                  2)
               
               
                  Respinge în rest recursul.
               
            
                  3)
               
               
                  Trimite cauza spre rejudecare Tribunalului Uniunii Europene pentru ca acesta să se pronunțe cu privire la condițiile angajării răspunderii extracontractuale a Uniunii Europene referitoare la existența unei legături de cauzalitate între încălcarea de către Comisia Europeană a dreptului de a fi ascultat și prejudiciul invocat, precum și la caracterul real al prejudiciului.
               
            
                  4)
               
               
                  Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.
               
            
         (1)  JO C 372, 4.11.2019.