CELEX: 62019CA0502
Language: hr
Date: 2019-12-19 00:00:00
Title: predmet C-502/19: Presuda Suda (veliko vijeće) od 19. prosinca 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Supremo - Španjolska) – kazneni postupak protiv Oriola Junquerasa Viesa (Zahtjev za prethodnu odluku – Ubrzani postupak – Institucionalno pravo – Građanin Europske unije koji je izabran u Europski parlament u vrijeme dok se nalazi u istražnom zatvoru u okviru kaznenog postupka – Članak 14. UEU-a – Pojam,član Europskog parlamenta’ – Članak 343. UFEU-a – Imuniteti potrebni za obavljanje zadaća Unije – Protokol (br. 7) o povlasticama i imunitetima Europske unije – Članak 9. – Imuniteti koje uživaju članovi Europskog parlamenta – Imunitet tijekom putovanja – Imuniteti tijekom zasjedanja – Osobno, vremensko i materijalno područje primjene tih različitih imuniteta – Ukidanje imuniteta koje daje Europski parlament – Zahtjev nacionalnog suda za ukidanje imuniteta – Akt o izboru predstavnika Europskog parlamenta neposrednim općim izborima – Članak 5. – Mandat – Članak 8. – Izborni postupak – Članak 12. – Provjera ovlasti članova Europskog parlamenta nakon službenog proglašenja izbornih rezultata – Povelja Europske unije o temeljnim pravima – Članak 39. stavak 2. – Izbor članova Europskog parlamenta slobodnim i tajnim glasovanjem na općim neposrednim izborima – Pasivno biračko pravo)

2.3.2020   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 68/16
            
         
      Presuda Suda (veliko vijeće) od 19. prosinca 2019. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal Supremo - Španjolska) – kazneni postupak protiv Oriola Junquerasa Viesa
      (predmet C-502/19) (1)
      
      (Zahtjev za prethodnu odluku - Ubrzani postupak - Institucionalno pravo - Građanin Europske unije koji je izabran u Europski parlament u vrijeme dok se nalazi u istražnom zatvoru u okviru kaznenog postupka - Članak 14. UEU-a - Pojam,član Europskog parlamenta’ - Članak 343. UFEU-a - Imuniteti potrebni za obavljanje zadaća Unije - Protokol (br. 7) o povlasticama i imunitetima Europske unije - Članak 9. - Imuniteti koje uživaju članovi Europskog parlamenta - Imunitet tijekom putovanja - Imuniteti tijekom zasjedanja - Osobno, vremensko i materijalno područje primjene tih različitih imuniteta - Ukidanje imuniteta koje daje Europski parlament - Zahtjev nacionalnog suda za ukidanje imuniteta - Akt o izboru predstavnika Europskog parlamenta neposrednim općim izborima - Članak 5. - Mandat - Članak 8. - Izborni postupak - Članak 12. - Provjera ovlasti članova Europskog parlamenta nakon službenog proglašenja izbornih rezultata - Povelja Europske unije o temeljnim pravima - Članak 39. stavak 2. - Izbor članova Europskog parlamenta slobodnim i tajnim glasovanjem na općim neposrednim izborima - Pasivno biračko pravo)
      (2020/C 68/14)
      Jezik postupka: španjolski
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Tribunal Supremo
      
         Stranka kaznenog postupka
      
      Oriol Junqueras Vies
      
         uz sudjelovanje: Ministerio Fiscal, Abogacía del Estado, Partido político VOX
      
         Izreka
      
      Članak 9. Protokola (br. 7) o povlasticama i imunitetima Europske unije treba tumačiti na način da:
      
                  —
               
               
                  treba smatrati da osoba koja je službeno proglašena izabranom u Europski parlament u vrijeme u vrijeme dok se na nju primjenjuje mjera istražnog zatvora u okviru postupka zbog teških kaznenih djela, ali kojoj nije omogućeno da ispuni određene zahtjeve predviđene nacionalnim pravom nakon takvog proglašenja, kao ni da ode u Europski parlament radi sudjelovanja na njegovoj prvoj sjednici, uživa imunitet na temelju drugog stavka tog članka;
               
            
                  —
               
               
                  taj imunitet podrazumijeva ukidanje mjere istražnog zatvora određene dotičnoj osobi kako bi joj se omogućilo da ode u Europski parlament i ondje ispuni potrebne formalnosti. Međutim, ako nadležni nacionalni sud smatra da tu mjeru treba održati na snazi nakon što je navedena osoba stekla svojstvo člana Europskog parlamenta, od Europskog parlamenta mora u najkraćem mogućem roku zatražiti ukidanje navedenog imuniteta, na temelju članka 9. trećeg stavka tog protokola.
               
            
         (1)  SL C 328, 30. 9. 2019.