CELEX: 62007CA0113
Language: sk
Date: 2009-03-26 00:00:00
Title: vec C-113/07 P: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z  26. marca 2009 — Selex Sistemi Integrati S.p.A./Komisia Európskych spoločenstiev, Európska organizácia pre bezpečnosť letovej prevádzky (Eurocontrol) (Odvolanie — Hospodárska súťaž — Článok 82 ES — Pojem podnik — Hospodárska činnosť — Medzinárodná organizácia — Zneužitie dominantného postavenia)

16.5.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 113/4
            
         Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 26. marca 2009 — Selex Sistemi Integrati S.p.A./Komisia Európskych spoločenstiev, Európska organizácia pre bezpečnosť letovej prevádzky (Eurocontrol)
   (vec C-113/07 P) (1)
   
   (Odvolanie - Hospodárska súťaž - Článok 82 ES - Pojem podnik - Hospodárska činnosť - Medzinárodná organizácia - Zneužitie dominantného postavenia)
   2009/C 113/06
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Selex Sistemi Integrati S.p.A. (v zastúpení: F. Sciaudone, R. Sciandone a D. Fioretti, avvocati)
   
      Ďalší účastníci konania: Komisia Európskych spoločenstiev, Európska organizácia pre bezpečnosť letovej prevádzky (Eurocontrol) (v zastúpení: F. Montag a T. Wessely, Rechtsanwälte)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti rozsudku Súdu prvého stupňa (druhá komora) z 12 decembra 2006, Selex Sistemi Integrati/Komisia Európskych spoločenstiev, Eurocontrol (T-155/04), ktorým Súd zamietol žalobu o neplatnosť alebo zmenu rozhodnutia Komisie z 12. februára 2004 odmietajúceho sťažnosť Selex Sistemi Integrati týkajúcu sa údajného porušenia ustanovení Zmluvy ES v oblasti hospodárskej súťaže zo strany Eurocontrol
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Selex Sistemi Integrati SpA znáša okrem svojich vlastných trov konania trovy konania vynaložené Komisiou Európskych spoločenstiev a polovicu trov konania vynaložených Európskou organizáciou pre bezpečnosť letovej prevádzky (Eurocontrol).
            
         
               3.
            
            
               Európska organizácia pre bezpečnosť letovej prevádzky znáša polovicu trov konania, ktoré vynaložila.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 117, 26.5.2007.