CELEX: 22004D0034
Language: et
Date: 2004-04-23 00:00:00
Title: EMP ühiskomitee otsus nr 34/2004, 23. aprill 2004, millega muudetakse EMP lepingu I lisa (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)

Tähtis õiguslik teade

|

22004D0034

EMP ühiskomitee otsus nr 34/2004, 23. aprill 2004, millega muudetakse Euroopa Majanduspiirkonna lepingu I lisa (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused) — komisjoni määrus (EÜ) nr 1801/2003 (mikroorganismid), komisjoni määrus (EÜ) nr 1847/2003 (söödalisandite uus kasutusviis), komisjoni direktiiv 2003/100/EÜ (ebasoovitavad ained), komisjoni direktiiv 2003/104/EÜ (isopropüülester), komisjoni määrus (EÜ) nr 2154/2003 (mikroorganismid)  

Euroopa Liidu Teataja L 277 , 26/08/2004 Lk 0001 - 0002

		EMP ühiskomitee otsusnr 34/2004,23. aprill 2004,millega muudetakse EMP lepingu I lisa (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)EMP ÜHISKOMITEE,võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, nagu seda on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi "leping", eriti selle artiklit 98ning arvestades järgmist:(1) Lepingu I lisa on muudetud EMP ühiskomitee 5. detsembri 2003. aasta otsusega nr 168/2003. [1](2) Lepingusse tuleb lisada komisjoni 14. oktoobri 2003. aasta määrus (EÜ) nr 1801/2003, millega antakse ajutine luba teatavate mikroorganismide uuele kasutamisviisile söötades. [2](3) Lepingusse tuleb lisada komisjoni 20. oktoobri 2003. aasta määrus (EÜ) nr 1847/2003 ühe söödalisandi uue kasutusviisi ajutise lubamise kohta ja ühe juba loa saanud söödalisandi kasutamise alalise lubamise kohta. [3](4) Lepingusse tuleb lisada komisjoni 31. oktoobri 2003. aasta direktiiv 2003/100/EÜ, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2002/32/EÜ I lisa ebasoovitavate ainete kohta loomasöödas. [4](5) Lepingusse tuleb lisada komisjoni 12. novembri 2003. aasta direktiiv 2003/104/EÜ, millega lubatakse kasutada metioniini hüdroksüülitud analoogi isopropüülestrit. [5](6) Lepingusse tuleb lisada komisjoni 10. detsembri 2003. aasta määrus (EÜ) nr 2154/2003, millega lubatakse ajutiselt kasutada teatavaid mikroorganisme (Enterococcus faecium ja Lactobacillus acidophilus) söötades, [6]ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:Artikkel 1I lisa II peatükki muudetakse järgmiselt.1. Punktile 33 (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv 2002/32/EÜ) lisatakse järgmine taane:"— 32003 L 0100: komisjoni direktiiv 2003/100/EÜ, 31. oktoober 2003 (ELT L 285, 1.11.2003, lk 33)."2. Punkti 1zg (komisjoni määrus (EÜ) nr 877/2003) järele lisatakse järgmised punktid:"1zh. 32003 R 1801: komisjoni määrus (EÜ) nr 1801/2003, 14. oktoober 2003, millega antakse ajutine luba teatavate mikroorganismide uuele kasutamisviisile söötades (ELT L 264, 15.10.2003, lk 16).1zi. 32003 R 1847: komisjoni määrus (EÜ) nr 1847/2003, 20. oktoober 2003, ühe söödalisandi uue kasutusviisi ajutise lubamise kohta ja ühe juba loa saanud söödalisandi kasutamise alalise lubamise kohta (ELT L 269, 21.10.2003, lk 3).1zj. 32003 R 2154: komisjoni määrus (EÜ) nr 2154/2003, 10. detsember 2003, millega lubatakse ajutiselt kasutada teatavaid mikroorganismee (Enterococcus faecium ja Lactobacillus acidophilus) söötades (ELT L 324, 11.12.2003, lk 11)."3. Punkti 17 (komisjoni otsus 85/382/EMÜ) järele lisatakse järgmine punkt:"17a. 32003 L 0104: komisjoni direktiiv 2003/104/EÜ, 12. november 2003, millega lubatakse kasutada metioniini hüdroksüülitud analoogi isopropüülestrit (ELT L 295, 13.11.2003, lk 83)."Artikkel 2Määruste (EÜ) nr 1801/2003, (EÜ) nr 1847/2003 ja (EÜ) nr 2154/2003 ning direktiivide 2003/100/EÜ and 2003/104/EÜ islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.Artikkel 3Käesolev otsus jõustub 24. aprillil 2004, tingimusel et EMP ühiskomiteele on esitatud kõik lepingu artikli 103 lõikele 1 vastavad teatised. [7]Artikkel 4Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osa EMP kaasandes.Brüssel, 23. aprill 2004EMP ühiskomitee nimeleesistujaP. Westerlund[1] ELT L 88, 25.3.2004, lk 37.[2] ELT L 264, 15.10.2003, lk 16.[3] ELT L 269, 21.10.2003, lk 3.[4] ELT L 285, 1.11.2003, lk 33.[5] ELT L 295, 13.11.2003, lk 83.[6] ELT L 324, 11.12.2003, lk 11.[7] Põhiseadusest tulenevatest nõuetest ei ole teatatud.--------------------------------------------------