CELEX: 62013FN0099
Language: bg
Date: 2013-10-04 00:00:00
Title: Дело F-99/13: Жалба, подадена на 4 октомври 2013 г. — ZZ/ЕЦБ

14.12.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 367/41
            
         Жалба, подадена на 4 октомври 2013 г. — ZZ/ЕЦБ
   (Дело F-99/13)
   2013/C 367/73
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: ZZ (представители: L. Levi и M. Vandenbussche, lawyers)
   
      Ответник: Европейска централна банка
   
      Предмет и описание на спора
   
   Отмяна на атестационния доклад за 2012 г. и на взетите въз основа на този доклад решения, както и обезщетение за претърпените неимуществени вреди.
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               да се отмени атестационният доклад на жалбоподателя за 2012 г.,
            
         
               —
            
            
               ако е необходимо, да се отмени решението от 18 април 2013 г. за отхвърляне на искането за преразглеждане по административен ред и решението от 23 юли 2013 г. за отмяна на жалбата по административен ред,
            
         
               —
            
            
               да се отмени всяко решение, прието въз основа на незаконосъобразния атестационен доклад за 2012 г.,
            
         
               —
            
            
               да се осъди ответникът да заплати обезщетение за претърпените неимуществени вреди в размер, определен по справедливост на 10 000 EUR,
            
         
               —
            
            
               да се осъди ответникът да заплати съдебните разноски.