CELEX: 22001A0607(01)
Language: cs
Date: 2001-06-07 00:00:00
Title: Výměna dopisů zaznamenávající společnou shodu dosaženou o přistoupení Korejské republiky ke společné shodě na zásadách mezinárodní spolupráce ve výzkumu a vývoji v oblasti inteligentních výrobních systémů (IMS) mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy americkými, Japonskem, Austrálií, Kanadou, Norskem a Švýcarskem

Důležité právní upozornění

|

22001A0607(01)

Úřední věstník L 151 , 07/06/2001 S. 0035 - 0039

		Výměna dopisůzaznamenávající společnou shodu dosaženou o přistoupení Korejské republiky ke společné shodě na zásadách mezinárodní spolupráce ve výzkumu a vývoji v oblasti inteligentních výrobních systémů (IMS) mezi Evropským společenstvím a Spojenými státy americkými, Japonskem, Austrálií, Kanadou, Norskem a ŠvýcarskemDopis SpolečenstvíBrusel,…Vážený pane,odvolávám se na výměnu dopisů, která s účinkem ode dne 9. dubna 1997 proběhla mezi Evropským společenstvím, Spojenými státy americkými, Japonskem, Austrálií, Kanadou, Norskem a Švýcarskem a která se týkala společné shody na zásadách mezinárodní spolupráce ve výzkumu a vývoji v oblasti inteligentních výrobních systémů (IMS). Mandát pro program IMS stanoví podmínky pro přijetí nových účastníků. Korejská republika požádala podle kapitoly IX mandátu o přijetí za nového účastníka. Mezinárodní řídící výbor IMS doporučil dne 12. listopadu 1999 přijmout zastoupení Korejské republiky v Mezinárodním řídícím výboru IMS.Smyslem tohoto dopisu je zaznamenat společnou shodu v otázce přistoupení Korejské republiky ke společné shodě na zásadách spolupráce v oblasti IMS.1. Korejská republika se přijímá za nového účastníka.2. Korejská republika bude mít své zastoupení v Mezinárodním řídícím výboru IMS.Bude mi potěšením obdržet od Vás brzké potvrzení této shody.Jménem Evropského společenstvíDopis Korejské republikySoul,…Vážený pane,potvrzuji přijetí Vašeho dopisu ze dne… v následujícím znění:"Odvolávám se na výměnu dopisů, která s účinkem ode dne 9. dubna 1997 proběhla mezi Evropským společenstvím, Spojenými státy americkými, Japonskem, Austrálií, Kanadou, Norskem a Švýcarskem a která se týkala společné shody na zásadách mezinárodní spolupráce ve výzkumu a vývoji v oblasti inteligentních výrobních systémů (IMS). Mandát pro program IMS stanoví podmínky pro přijetí nových účastníků. Korejská republika požádala podle kapitoly IX mandátu o přijetí za nového účastníka. Mezinárodní řídící výbor IMS doporučil dne 12. listopadu 1999 přijmout zastoupení Korejské republiky v Mezinárodním řídícím výboru IMS.Smyslem tohoto dopisu je zaznamenat společnou shodu v otázce přistoupení Korejské republiky ke společné shodě na zásadách spolupráce v oblasti IMS.1. Korejská republika se přijímá za nového účastníka.2. Korejská republika bude mít své zastoupení v Mezinárodním řídícím výboru IMS.Bude mi potěšením obdržet od Vás brzké potvrzení této shody."Mám tu čest potvrdit, že naše vláda souhlasí s obsahem Vašeho dopisu.Za vládu Korejské republikyDopis USAWashington D. C.,…Vážený pane,potvrzuji přijetí Vašeho dopisu ze dne… v následujícím znění:"Odvolávám se na výměnu dopisů, která s účinkem ode dne 9. dubna 1997 proběhla mezi Evropským společenstvím, Spojenými státy americkými, Japonskem, Austrálií, Kanadou, Norskem a Švýcarskem a která se týkala společné shody na zásadách mezinárodní spolupráce ve výzkumu a vývoji v oblasti inteligentních výrobních systémů (IMS). Mandát pro program IMS stanoví podmínky pro přijetí nových účastníků. Korejská republika požádala podle kapitoly IX mandátu o přijetí za nového účastníka. Mezinárodní řídící výbor IMS doporučil dne 12. listopadu 1999 přijmout zastoupení Korejské republiky v Mezinárodním řídícím výboru IMS.Smyslem tohoto dopisu je zaznamenat společnou shodu v otázce přistoupení Korejské republiky ke společné shodě na zásadách spolupráce v oblasti IMS.1. Korejská republika se přijímá za nového účastníka.2. Korejská republika bude mít své zastoupení v Mezinárodním řídícím výboru IMS.Bude mi potěšením obdržet od Vás brzké potvrzení této shody."Mám tu čest potvrdit, že naše vláda souhlasí s obsahem Vašeho dopisu.Za vládu Spojených států americkýchDopis JaponskaTokio,…Vážený pane,potvrzuji přijetí Vašeho dopisu ze dne… v následujícím znění:"Odvolávám se na výměnu dopisů, která s účinkem ode dne 9. dubna 1997 proběhla mezi Evropským společenstvím, Spojenými státy americkými, Japonskem, Austrálií, Kanadou, Norskem a Švýcarskem a která se týkala společné shody na zásadách mezinárodní spolupráce ve výzkumu a vývoji v oblasti inteligentních výrobních systémů (IMS). Mandát pro program IMS stanoví podmínky pro přijetí nových účastníků. Korejská republika požádala podle kapitoly IX podmínek zadání o přijetí za nového účastníka. Mezinárodní řídící výbor IMS doporučil dne 12. listopadu 1999 přijmout zastoupení Korejské republiky v Mezinárodním řídícím výboru IMS.Smyslem tohoto dopisu je zaznamenat společnou shodu v otázce přistoupení Korejské republiky ke společné shodě na zásadách spolupráce v oblasti IMS.1. Korejská republika se přijímá za nového účastníka.2. Korejská republika bude mít své zastoupení v Mezinárodním řídícím výboru IMS.Bude mi potěšením obdržet od Vás brzké potvrzení této shody."Mám tu čest potvrdit, že naše vláda souhlasí s obsahem Vašeho dopisu.Za vládu JaponskaDopis AustrálieCanberra,…Vážený pane,potvrzuji přijetí Vašeho dopisu ze dne… v následujícím znění:"Odvolávám se na výměnu dopisů, která s účinkem ode dne 9. dubna 1997 proběhla mezi Evropským společenstvím, Spojenými státy americkými, Japonskem, Austrálií, Kanadou, Norskem a Švýcarskem a která se týkala společné shody na zásadách mezinárodní spolupráce ve výzkumu a vývoji v oblasti inteligentních výrobních systémů (IMS). Mandát pro program IMS stanoví podmínky pro přijetí nových účastníků. Korejská republika požádala podle kapitoly IX mandátu o přijetí za nového účastníka. Mezinárodní řídící výbor IMS doporučil dne 12. listopadu 1999 přijmout zastoupení Korejské republiky v Mezinárodním řídícím výboru IMS.Smyslem tohoto dopisu je zaznamenat společnou shodu v otázce přistoupení Korejské republiky ke společné shodě na zásadách spolupráce v oblasti IMS.1. Korejská republika se přijímá za nového účastníka.2. Korejská republika bude mít své zastoupení v Mezinárodním řídícím výboru IMS.Bude mi potěšením obdržet od Vás brzké potvrzení této shody."Mám tu čest potvrdit, že naše vláda souhlasí s obsahem Vašeho dopisu.Za vládu AustrálieDopis KanadyOttawa,…Vážený pane,potvrzuji přijetí Vašeho dopisu ze dne… v následujícím znění:"Odvolávám se na výměnu dopisů, která s účinkem ode dne 9. dubna 1997 proběhla mezi Evropským společenstvím, Spojenými státy americkými, Japonskem, Austrálií, Kanadou, Norskem a Švýcarskem a která se týkala společné shody na zásadách mezinárodní spolupráce ve výzkumu a vývoji v oblasti inteligentních výrobních systémů (IMS). Mandát pro program IMS stanoví podmínky pro přijetí nových účastníků. Korejská republika požádala podle kapitoly IX mandátu o přijetí za nového účastníka. Mezinárodní řídící výbor IMS doporučil dne 12. listopadu 1999 přijmout zastoupení Korejské republiky v Mezinárodním řídícím výboru IMS.Smyslem tohoto dopisu je zaznamenat společnou shodu v otázce přistoupení Korejské republiky ke společné shodě na zásadách spolupráce v oblasti IMS.1. Korejská republika se přijímá za nového účastníka.2. Korejská republika bude mít své zastoupení v Mezinárodním řídícím výboru IMS.Bude mi potěšením obdržet od Vás brzké potvrzení této shody."Mám tu čest potvrdit, že naše vláda souhlasí s obsahem Vašeho dopisu.Za vládu KanadyDopis ŠvýcarskaBern,…Vážený pane,potvrzuji přijetí Vašeho dopisu ze dne… v následujícím znění:"Odvolávám se na výměnu dopisů, která s účinkem ode dne 9. dubna 1997 proběhla mezi Evropským společenstvím, Spojenými státy americkými, Japonskem, Austrálií, Kanadou, Norskem a Švýcarskem a která se týkala společné shody na zásadách mezinárodní spolupráce ve výzkumu a vývoji v oblasti inteligentních výrobních systémů (IMS). Mandát pro program IMS stanoví podmínky pro přijetí nových účastníků. Korejská republika požádala podle kapitoly IX mandátu o přijetí za nového účastníka. Mezinárodní řídící výbor IMS doporučil dne 12. listopadu 1999 přijmout zastoupení Korejské republiky v Mezinárodním řídícím výboru IMS.Smyslem tohoto dopisu je zaznamenat společnou shodu v otázce přistoupení Korejské republiky ke společné shodě na zásadách spolupráce v oblasti IMS.1. Korejská republika se přijímá za nového účastníka.2. Korejská republika bude mít své zastoupení v Mezinárodním řídícím výboru IMS.Bude mi potěšením obdržet od Vás brzké potvrzení této shody."Mám tu čest potvrdit, že naše vláda souhlasí s obsahem Vašeho dopisu.Za vládu Švýcarské konfederaceDopis NorskaOslo,…Vážený pane,potvrzuji přijetí Vašeho dopisu ze dne… v následujícím znění:"Odvolávám se na výměnu dopisů, která s účinkem ode dne 9. dubna 1997 proběhla mezi Evropským společenstvím, Spojenými státy americkými, Japonskem, Austrálií, Kanadou, Norskem a Švýcarskem a která se týkala společné shody na zásadách mezinárodní spolupráce ve výzkumu a vývoji v oblasti inteligentních výrobních systémů (IMS). Mandát pro program IMS stanoví podmínky pro přijetí nových účastníků. Korejská republika požádala podle kapitoly IX mandátu o přijetí za nového účastníka. Mezinárodní řídící výbor IMS doporučil dne 12. listopadu 1999 přijmout zastoupení Korejské republiky v Mezinárodním řídícím výboru IMS.Smyslem tohoto dopisu je zaznamenat společnou shodu v otázce přistoupení Korejské republiky ke společné shodě na zásadách spolupráce v oblasti IMS.1. Korejská republika se přijímá za nového účastníka.2. Korejská republika bude mít své zastoupení v Mezinárodním řídícím výboru IMS.Bude mi potěšením obdržet od Vás brzké potvrzení této shody."Mám tu čest potvrdit, že naše vláda souhlasí s obsahem Vašeho dopisu.Za vládu Norska--------------------------------------------------