CELEX: 32011D0689
Language: it
Date: 2011-10-14 00:00:00
Title: Decisione di esecuzione della Commissione, del 14 ottobre 2011 , che esclude dal finanziamento dell’Unione europea alcune spese effettuate dagli Stati membri nell’ambito del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), sezione Garanzia, del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) [notificata con il numero C(2011) 7105]

15.10.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 270/33
            
         DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE
   del 14 ottobre 2011
   che esclude dal finanziamento dell’Unione europea alcune spese effettuate dagli Stati membri nell’ambito del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), sezione Garanzia, del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) e del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR)
   [notificata con il numero C(2011) 7105]
   (I testi in lingua danese, finlandese, greca, inglese, italiana, maltese, olandese, polacca, portoghese, spagnola, svedese e tedesca sono i soli facenti fede)
   (2011/689/UE)
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1258/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo al finanziamento della politica agricola comune (1), in particolare l’articolo 7, paragrafo 4,
   visto il regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio, del 21 giugno 2005, relativo al finanziamento della politica agricola comune (2), in particolare l’articolo 31,
   previa consultazione del comitato dei fondi agricoli,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               A norma dell’articolo 7, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1258/1999 e dell’articolo 31 del regolamento (CE) n. 1290/2005, la Commissione deve effettuare le necessarie verifiche, comunicare agli Stati membri i risultati di dette verifiche, prendere atto delle osservazioni degli Stati membri, avviare consultazioni bilaterali per cercare di raggiungere un accordo con gli Stati membri interessati e notificare formalmente a questi ultimi le proprie conclusioni.
            
         
               (2)
            
            
               Gli Stati membri hanno avuto la possibilità di chiedere l’avvio di una procedura di conciliazione. In certi casi si sono avvalsi di questa possibilità e la relazione redatta a conclusione di tale procedura è stata esaminata dalla Commissione.
            
         
               (3)
            
            
               Ai sensi del regolamento (CE) n. 1258/1999 e del regolamento (CE) n. 1290/2005, possono essere finanziate unicamente le spese agricole sostenute in modo tale da non contravvenire alle norme dell’Unione europea.
            
         
               (4)
            
            
               Dalle verifiche effettuate, dalle discussioni bilaterali e dalle procedure di conciliazione è risultato che una parte delle spese dichiarate dagli Stati membri non soddisfa tale requisito e non può pertanto essere finanziata dal FEAOG, sezione Garanzia, dal FEAGA e dal FEASR.
            
         
               (5)
            
            
               Occorre indicare gli importi non riconosciuti imputabili al FEAOG, sezione Garanzia, al FEAGA e al FEASR. Tali importi non riguardano spese eseguite anteriormente ai ventiquattro mesi che precedono la comunicazione scritta, da parte della Commissione agli Stati membri interessati, dei risultati delle verifiche.
            
         
               (6)
            
            
               Per i casi di cui alla presente decisione, la valutazione degli importi da escludere per mancata conformità alle norme dell’Unione europea è stata comunicata dalla Commissione agli Stati membri in una relazione di sintesi.
            
         
               (7)
            
            
               La presente decisione lascia impregiudicate le conseguenze finanziarie che la Commissione potrebbe trarre dalle sentenze della Corte di giustizia in cause pendenti alla data del 30 aprile 2011 e riguardanti materie in essa trattate,
            
         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
   Articolo 1
   Le spese riportate nell’allegato della presente decisione, sostenute dagli organismi pagatori riconosciuti dagli Stati membri e dichiarate a titolo del FEAOG, sezione Garanzia, del FEAGA, o del FEASR sono escluse dal finanziamento dell’Unione europea in quanto non conformi alle norme dell’Unione europea.
   Articolo 2
   Il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica ellenica, il Regno di Spagna, la Repubblica italiana, la Repubblica di Cipro, la Repubblica di Malta, il Regno dei Paesi Bassi, la Repubblica d’Austria, la Repubblica di Polonia, la Repubblica portoghese, la Repubblica di Finlandia, il Regno di Svezia e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord sono destinatari della presente decisione.
   
      Fatto a Bruxelles, il 14 ottobre 2011
      
         
            Per la Commissione
         
         Dacian CIOLOȘ
         
            Membro della Commissione
         
      
   
   
      (1)  GU L 160 del 26.6.1999, pag. 103.
   
      (2)  GU L 209 dell’11.8.2005, pag. 1.
   
      ALLEGATO
      
                  SM
               
               
                  Misura
               
               
                  Esercizio finanziario
               
               
                  Motivazione
               
               
                  Tipo
               
               
                  %
               
               
                  Valuta
               
               
                  Importo
               
               
                  Detrazioni
               
               
                  Incidenza finanziaria
               
            
                  VOCE DI BILANCIO 6701
               
            
                  AT
               
               
                  Audit finanziario — Superamento
               
               
                  2006
               
               
                  Superamento dei massimali
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 303 515,38
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 303 515,38
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (AT)
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 303 515,38
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 303 515,38
               
            
                  CY
               
               
                  Pagamenti diretti
               
               
                  2006
               
               
                  Mancata applicazione di sanzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  CYP
               
               
                  – 284 123,39
               
               
                  0,00
               
               
                  – 284 123,39
               
            
                  CY
               
               
                  Pagamenti diretti
               
               
                  2006
               
               
                  Carenze nel sistema SIPA e nei controlli in loco
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  CYP
               
               
                  – 757 074,89
               
               
                  0,00
               
               
                  – 757 074,89
               
            
                  CY
               
               
                  Aiuto diretto disaccoppiato (regime di pagamento unico per superficie — RPUS)
               
               
                  2007
               
               
                  Carenze nel sistema SIPA e nei controlli in loco
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 808 329,75
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 808 329,75
               
            
                  CY
               
               
                  Aiuto diretto disaccoppiato (regime di pagamento unico per superficie — RPUS)
               
               
                  2007
               
               
                  Mancata applicazione di sanzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 582 030,50
               
               
                  0,00
               
               
                  – 582 030,50
               
            
                  CY
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2008
               
               
                  Carenze nel sistema SIPA e nei controlli in loco
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 656 910,66
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 656 910,66
               
            
                  CY
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2008
               
               
                  Mancata applicazione di sanzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 666 122,62
               
               
                  0,00
               
               
                  – 666 122,62
               
            
                  CY
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2009
               
               
                  Carenze nel sistema SIPA–SIG
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 474 495,53
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 474 495,53
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (CY)
               
               
                  CYP
               
               
                  –1 041 198,28
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 041 198,28
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (CY)
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 187 889,06
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 187 889,06
               
            
                  DE
               
               
                  Liquidazione dei conti
               
               
                  2008
               
               
                  Errore più probabile, errore noto
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 949 205,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 949 205,00
               
            
                  DE
               
               
                  Ortofrutticoli — Programmi operativi
               
               
                  2008
               
               
                  Spese inammissibili in 3 organizzazioni di produttori
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 846 668,37
               
               
                  0,00
               
               
                  – 846 668,37
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (DE)
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 795 873,37
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 795 873,37
               
            
                  DK
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2006
               
               
                  Rettifiche a livello di ritiro dei seminativi dalla produzione, superfici incolte, pascoli permanenti
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  DKK
               
               
                  –33 186 833,89
               
               
                  0,00
               
               
                  –33 186 833,89
               
            
                  DK
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2006
               
               
                  Carenze a livello di sistema SIPA–SIG, sanzioni, tolleranza nei controlli incrociati, campione casuale per l'analisi della parcella di riferimento
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  –38 993 246,83
               
               
                  0,00
               
               
                  –38 993 246,83
               
            
                  DK
               
               
                  Pagamenti diretti
               
               
                  2007
               
               
                  Rettifiche a livello di ritiro dei seminativi dalla produzione, superfici incolte, pascoli permanenti
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 935 369,61
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 935 369,61
               
            
                  DK
               
               
                  Altri aiuti diretti — Colture energetiche
               
               
                  2007
               
               
                  Carenze a livello di sistema SIPA–SIG, sanzioni, tolleranza nei controlli incrociati, campione casuale per l'analisi della parcella di riferimento
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 726,04
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 726,04
               
            
                  DK
               
               
                  Pagamenti diretti
               
               
                  2007
               
               
                  Carenze a livello di sistema SIPA–SIG, sanzioni, tolleranza nei controlli incrociati, campione casuale per l'analisi della parcella di riferimento
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 669 895,79
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 669 895,79
               
            
                  DK
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2006
               
               
                  Assenza di controlli sullo status di impresa agricola dei proprietari terrieri
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  DKK
               
               
                  –3 744,13
               
               
                  – 557,28
               
               
                  –3 186,85
               
            
                  DK
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2006
               
               
                  Uso non agricolo della superficie dichiarata
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  DKK
               
               
                  –19 696,62
               
               
                  –19 696,62
               
               
                  0,00
               
            
                  DK
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2007
               
               
                  Conseguenza della rettifica puntuale nell'ambito dell'indagine AA/2006/05/DK
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  0,00
               
               
                  – 369,71
               
               
                  369,71
               
            
                  DK
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2007
               
               
                  Carenze nei controlli sullo status di impresa agricola nel caso di trasferimenti che prevedono una clausola relativa ai contratti privati
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –80 459,15
               
               
                  0,00
               
               
                  –80 459,15
               
            
                  DK
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2007
               
               
                  Assenza di controlli sullo status di impresa agricola dei proprietari terrieri
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 181 248,40
               
               
                  –26 735,94
               
               
                  – 154 512,46
               
            
                  DK
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2007
               
               
                  Uso non agricolo della superficie dichiarata
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 147 389,20
               
               
                  – 147 389,20
               
               
                  0,00
               
            
                  DK
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2008
               
               
                  Carenze nei controlli sullo status di impresa agricola nel caso di trasferimenti che prevedono una clausola relativa ai contratti privati
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –80 483,98
               
               
                  0,00
               
               
                  –80 483,98
               
            
                  DK
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2008
               
               
                  Assenza di controlli sullo status di impresa agricola dei proprietari terrieri
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 178 999,72
               
               
                  0,00
               
               
                  – 178 999,72
               
            
                  DK
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2008
               
               
                  Uso non agricolo della superficie dichiarata
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 142 037,56
               
               
                  0,00
               
               
                  – 142 037,56
               
            
                  DK
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2009
               
               
                  Carenze nei controlli sullo status di impresa agricola nel caso di trasferimenti che prevedono una clausola relativa ai contratti privati
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –80 417,10
               
               
                  0,00
               
               
                  –80 417,10
               
            
                  DK
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2009
               
               
                  Assenza di controlli sullo status di impresa agricola dei proprietari terrieri
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 160 151,14
               
               
                  0,00
               
               
                  – 160 151,14
               
            
                  DK
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2009
               
               
                  Uso non agricolo della superficie dichiarata
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 131 624,35
               
               
                  0,00
               
               
                  – 131 624,35
               
            
                  DK
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2010
               
               
                  Carenze nei controlli sullo status di impresa agricola nel caso di trasferimenti che prevedono una clausola relativa ai contratti privati
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –80 598,58
               
               
                  0,00
               
               
                  –80 598,58
               
            
                  DK
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2010
               
               
                  Assenza di controlli sullo status di impresa agricola dei proprietari terrieri
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 173 759,98
               
               
                  0,00
               
               
                  – 173 759,98
               
            
                  DK
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2010
               
               
                  Uso non agricolo della superficie dichiarata
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 281 759,83
               
               
                  0,00
               
               
                  – 281 759,83
               
            
                  DK
               
               
                  Audit finanziario — Superamento
               
               
                  2008
               
               
                  Superamento dei massimali finanziari
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 500,20
               
               
                  –1 353,02
               
               
                  – 147,18
               
            
                  DK
               
               
                  Audit finanziario — Ritardi nei pagamenti e nei termini di pagamento
               
               
                  2008
               
               
                  Inosservanza dei termini di pagamento
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 329 708,43
               
               
                  – 329 708,43
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (DK)
               
               
                  DKK
               
               
                  –72 203 521,47
               
               
                  –20 253,90
               
               
                  –72 183 267,57
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (DK)
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 665 129,06
               
               
                  – 505 556,30
               
               
                  –12 159 572,76
               
            
                  ES
               
               
                  Liquidazione dei conti — FEAGA
               
               
                  2005
               
               
                  Debitori
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 277 219,89
               
               
                  0,00
               
               
                  – 277 219,89
               
            
                  ES
               
               
                  Liquidazione dei conti — FEAGA
               
               
                  2005
               
               
                  Errori finanziari — Mancata ripetizione dell'indebito dovuto ad errori finanziari
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –76 518,03
               
               
                  0,00
               
               
                  –76 518,03
               
            
                  ES
               
               
                  Liquidazione dei conti – FEAGA
               
               
                  2005
               
               
                  Errori finanziari — Errore più probabile
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 103 605,08
               
               
                  0,00
               
               
                  – 103 605,08
               
            
                  ES
               
               
                  Liquidazione dei conti – FEAGA
               
               
                  2006
               
               
                  Errori finanziari — Errore più probabile
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 113 321,70
               
               
                  0,00
               
               
                  – 113 321,70
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (ES)
               
               
                  EUR
               
               
                  – 570 664,70
               
               
                  0,00
               
               
                  – 570 664,70
               
            
                  FI
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2007
               
               
                  Applicazione erronea delle sanzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 268,39
               
               
                  0,00
               
               
                  –10 268,39
               
            
                  FI
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2007
               
               
                  Carenze inerenti al sistema SIPA–SIG — Lapponia
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 188 478,74
               
               
                  0,00
               
               
                  – 188 478,74
               
            
                  FI
               
               
                  Aiuti aggiuntivi
               
               
                  2007
               
               
                  Carenze inerenti al sistema SIPA–SIG — Lapponia
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 661,37
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 661,37
               
            
                  FI
               
               
                  Altri aiuti diretti — Colture energetiche
               
               
                  2007
               
               
                  Carenze inerenti al sistema SIPA–SIG — Lapponia
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 242,40
               
               
                  0,00
               
               
                  – 242,40
               
            
                  FI
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2008
               
               
                  Applicazione erronea delle sanzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 285,31
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 285,31
               
            
                  FI
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2008
               
               
                  Importi non recuperati per diversi anni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 577,20
               
               
                  0,00
               
               
                  –14 577,20
               
            
                  FI
               
               
                  Altri aiuti diretti — Colture energetiche
               
               
                  2008
               
               
                  Carenze inerenti al sistema SIPA–SIG — Lapponia
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 171,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 171,75
               
            
                  FI
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2008
               
               
                  Carenze inerenti al sistema SIPA–SIG — Lapponia
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 186 113,92
               
               
                  0,00
               
               
                  – 186 113,92
               
            
                  FI
               
               
                  Aiuti aggiuntivi
               
               
                  2008
               
               
                  Carenze inerenti al sistema SIPA–SIG — Lapponia
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 698,74
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 698,74
               
            
                  FI
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2009
               
               
                  Importi non recuperati per diversi anni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –43 442,18
               
               
                  0,00
               
               
                  –43 442,18
               
            
                  FI
               
               
                  Altri aiuti diretti — Colture energetiche
               
               
                  2009
               
               
                  Carenze inerenti al sistema SIPA–SIG — Lapponia
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –26,97
               
               
                  0,00
               
               
                  –26,97
               
            
                  FI
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2009
               
               
                  Carenze inerenti al sistema SIPA–SIG — Lapponia
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2,95
               
               
                  0,00
               
               
                  –2,95
               
            
                  FI
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2007
               
               
                  Attivazione dei diritti alle prestazioni per gli orti
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 134 535,85
               
               
                  0,00
               
               
                  – 134 535,85
               
            
                  FI
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2007
               
               
                  Mancata ripetizione dell'indebito in seguito all'aggiornamento delle parcelle
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 208 560,32
               
               
                  0,00
               
               
                  – 208 560,32
               
            
                  FI
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2007
               
               
                  Somme ricevute in eccesso connesse agli importi di riferimento per la produzione di barbabietola da zucchero
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 112,98
               
               
                  0,00
               
               
                  –10 112,98
               
            
                  FI
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2008
               
               
                  Attivazione dei diritti alle prestazioni per gli orti
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 106 422,80
               
               
                  0,00
               
               
                  – 106 422,80
               
            
                  FI
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2008
               
               
                  Mancata ripetizione dell'indebito in seguito all'aggiornamento delle parcelle
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –38 963,06
               
               
                  0,00
               
               
                  –38 963,06
               
            
                  FI
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2008
               
               
                  Somme ricevute in eccesso connesse agli importi di riferimento per la produzione di barbabietola da zucchero
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 092,45
               
               
                  0,00
               
               
                  –10 092,45
               
            
                  FI
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2009
               
               
                  Somme ricevute in eccesso connesse agli importi di riferimento per la produzione di barbabietola da zucchero
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 117,45
               
               
                  0,00
               
               
                  –10 117,45
               
            
                  FI
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2010
               
               
                  Somme ricevute in eccesso connesse agli importi di riferimento per la produzione di barbabietola da zucchero
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 135,57
               
               
                  0,00
               
               
                  –10 135,57
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (FI)
               
               
                  EUR
               
               
                  – 990 910,38
               
               
                  0,00
               
               
                  – 990 910,38
               
            
                  GB
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2006
               
               
                  Controlli lacunosi dei nuovi agricoltori (Irlanda del Nord)
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  GBP
               
               
                  – 614 431,29
               
               
                  – 307 215,65
               
               
                  – 307 215,64
               
            
                  GB
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2006
               
               
                  Dotazione errata della riserva nazionale per la categoria degli investitori (Irlanda del Nord)
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  GBP
               
               
                  – 712 321,41
               
               
                  – 356 160,71
               
               
                  – 356 160,70
               
            
                  GB
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2006
               
               
                  Riduzione errata della riserva nazionale (Irlanda del Nord)
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  – 100 767,54
               
               
                  0,00
               
               
                  – 100 767,54
               
            
                  GB
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2006
               
               
                  Riduzione errata della riserva nazionale (Scozia)
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  – 216 419,91
               
               
                  0,00
               
               
                  – 216 419,91
               
            
                  GB
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2006
               
               
                  Riduzione errata della riserva nazionale (Galles)
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  GBP
               
               
                  –97 813,25
               
               
                  0,00
               
               
                  –97 813,25
               
            
                  GB
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2007
               
               
                  Controlli lacunosi dei nuovi agricoltori (Irlanda del Nord)
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 900 088,77
               
               
                  – 450 044,39
               
               
                  – 450 044,38
               
            
                  GB
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2007
               
               
                  Dotazione errata della riserva nazionale per la categoria degli investitori (Irlanda del Nord)
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 037 875,96
               
               
                  – 518 937,98
               
               
                  – 518 937,98
               
            
                  GB
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2007
               
               
                  Riduzione errata della riserva nazionale (Irlanda del Nord)
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 147 022,79
               
               
                  0,00
               
               
                  – 147 022,79
               
            
                  GB
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2007
               
               
                  Riduzione errata della riserva nazionale (Scozia)
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 317 354,51
               
               
                  0,00
               
               
                  – 317 354,51
               
            
                  GB
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2007
               
               
                  Riduzione errata della riserva nazionale (Galles)
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 145 427,65
               
               
                  0,00
               
               
                  – 145 427,65
               
            
                  GB
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2007
               
               
                  Superamento del massimale regionale (Irlanda del Nord)
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 321 536,36
               
               
                  0,00
               
               
                  – 321 536,36
               
            
                  GB
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2008
               
               
                  Controlli lacunosi dei nuovi agricoltori (Irlanda del Nord)
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 896 459,38
               
               
                  0,00
               
               
                  – 896 459,38
               
            
                  GB
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2008
               
               
                  Dotazione errata della riserva nazionale per la categoria degli investitori (Irlanda del Nord)
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 033 690,98
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 033 690,98
               
            
                  GB
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2008
               
               
                  Riduzione errata della riserva nazionale (Scozia)
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 317 354,51
               
               
                  0,00
               
               
                  – 317 354,51
               
            
                  GB
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2008
               
               
                  Riduzione errata della riserva nazionale (Galles)
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 140 080,83
               
               
                  0,00
               
               
                  – 140 080,83
               
            
                  GB
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2008
               
               
                  Riduzione errata della riserva nazionale (Irlanda del Nord)
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 146 429,96
               
               
                  0,00
               
               
                  – 146 429,96
               
            
                  GB
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2008
               
               
                  Superamento del massimale regionale (Irlanda del Nord)
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 292 441,14
               
               
                  0,00
               
               
                  – 292 441,14
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (GB)
               
               
                  GBP
               
               
                  –1 741 753,40
               
               
                  – 663 376,36
               
               
                  –1 078 377,04
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (GB)
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 695 762,84
               
               
                  – 968 982,37
               
               
                  –4 726 780,47
               
            
                  GR
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2007
               
               
                  Non inclusione della superficie foraggera (allevatori di ovini)
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –11 191 152,98
               
               
                  –7 020 040,97
               
               
                  –4 171 112,01
               
            
                  GR
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2007
               
               
                  Calcolo errato del massimale medio regionale
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 951 138,27
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 951 138,27
               
            
                  GR
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2007
               
               
                  Criteri per la riserva nazionale
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 460 620,42
               
               
                  –10 460 620,42
               
               
                  0,00
               
            
                  GR
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2007
               
               
                  Rimborso basato sulla riduzione della popolazione a rischio oggetto di una rettifica forfettaria del 10 % nell'ambito dell'indagine AA/2007/006
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  0,00
               
               
                  – 295 113,83
               
               
                  295 113,83
               
            
                  GR
               
               
                  Vino — Distillazione
               
               
                  2004
               
               
                  Controlli essenziali lacunosi, carenze nella creazione del catasto viticolo e nell'accesso allo stesso
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 252 757,14
               
               
                  0,00
               
               
                  – 252 757,14
               
            
                  GR
               
               
                  Vino — Mosto
               
               
                  2004
               
               
                  Controlli essenziali lacunosi, carenze nella creazione del catasto viticolo e nell'accesso allo stesso
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 341 649,98
               
               
                  0,00
               
               
                  – 341 649,98
               
            
                  GR
               
               
                  Vino — Altre distillazioni
               
               
                  2004
               
               
                  Controlli essenziali lacunosi, carenze nella creazione del catasto viticolo e nell'accesso allo stesso
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –28 978,93
               
               
                  0,00
               
               
                  –28 978,93
               
            
                  GR
               
               
                  Vino — Ristrutturazione
               
               
                  2004
               
               
                  Controlli essenziali lacunosi, carenze nella creazione del catasto viticolo e nell'accesso allo stesso
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 713 964,37
               
               
                  0,00
               
               
                  – 713 964,37
               
            
                  GR
               
               
                  Vino — Ristrutturazione
               
               
                  2005
               
               
                  Controlli essenziali lacunosi, carenze nella creazione del catasto viticolo e nell'accesso allo stesso
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 695 736,36
               
               
                  0,00
               
               
                  – 695 736,36
               
            
                  GR
               
               
                  Vino — Distillazione
               
               
                  2005
               
               
                  Controlli essenziali lacunosi, carenze nella creazione del catasto viticolo e nell'accesso allo stesso
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 471 948,20
               
               
                  0,00
               
               
                  – 471 948,20
               
            
                  GR
               
               
                  Vino — Mosto
               
               
                  2005
               
               
                  Controlli essenziali lacunosi, carenze nella creazione del catasto viticolo e nell'accesso allo stesso
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 371 061,43
               
               
                  0,00
               
               
                  – 371 061,43
               
            
                  GR
               
               
                  Vino — Altre distillazioni
               
               
                  2005
               
               
                  Controlli essenziali lacunosi, carenze nella creazione del catasto viticolo e nell'accesso allo stesso
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –41 646,07
               
               
                  0,00
               
               
                  –41 646,07
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (GR)
               
               
                  EUR
               
               
                  –27 520 654,16
               
               
                  –17 775 775,22
               
               
                  –9 744 878,94
               
            
                  IT
               
               
                  Aiuto diretto disaccoppiato (regime di pagamento unico — RPU)
               
               
                  2008
               
               
                  Carenze nel sistema SIPA–SIG e nel calcolo delle sanzioni per l'esercizio 2007 tenendo conto degli importi recuperati al 30.6.2011 in seguito all'aggiornamento del SIPA
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 626 678,98
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 626 678,98
               
            
                  IT
               
               
                  Liquidazione dei conti — FEAGA
               
               
                  2005
               
               
                  Importi non versati inclusi nella dichiarazione annuale
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –67 178,23
               
               
                  0,00
               
               
                  –67 178,23
               
            
                  IT
               
               
                  Latte — Quote
               
               
                  2005
               
               
                  Controlli tardivi — Regione Abruzzo
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 433 721,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 433 721,00
               
            
                  IT
               
               
                  Latte — Quote
               
               
                  2005
               
               
                  Controlli tardivi — Regione Lazio
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 201,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 201,00
               
            
                  IT
               
               
                  Latte — Quote
               
               
                  2005
               
               
                  Controlli tardivi — Regione Lazio
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –14 238 138,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –14 238 138,00
               
            
                  IT
               
               
                  Latte — Quote
               
               
                  2005
               
               
                  Controlli tardivi — Regione Marche
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 739 456,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 739 456,00
               
            
                  IT
               
               
                  Latte — Quote
               
               
                  2005
               
               
                  Controlli tardivi — Regione Puglia
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 869 023,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –10 869 023,00
               
            
                  IT
               
               
                  Latte — Quote
               
               
                  2005
               
               
                  Controlli tardivi — Regione Sardegna
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 501 436,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 501 436,00
               
            
                  IT
               
               
                  Latte — Quote
               
               
                  2006
               
               
                  Controlli tardivi — Regione Abruzzo
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 647 097,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 647 097,00
               
            
                  IT
               
               
                  Latte — Quote
               
               
                  2006
               
               
                  Controlli tardivi — Regione Calabria
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 916 827,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 916 827,00
               
            
                  IT
               
               
                  Latte — Quote
               
               
                  2006
               
               
                  Controlli tardivi — Regione Friuli Venezia Giulia
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 603 613,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 603 613,00
               
            
                  IT
               
               
                  Latte — Quote
               
               
                  2006
               
               
                  Controlli tardivi — Regione Lazio
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –12 955 974,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 955 974,00
               
            
                  IT
               
               
                  Latte — Quote
               
               
                  2006
               
               
                  Controlli tardivi — Regione Puglia
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 214 971,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 214 971,00
               
            
                  IT
               
               
                  Latte — Quote
               
               
                  2006
               
               
                  Controlli tardivi — Regione Sardegna
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 592 277,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 592 277,00
               
            
                  IT
               
               
                  Latte — Quote
               
               
                  2006
               
               
                  Controlli tardivi — Regione Valle D'Aosta
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 212 754,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 212 754,00
               
            
                  IT
               
               
                  Latte — Quote
               
               
                  2007
               
               
                  Controlli tardivi — Regione Calabria
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 845 921,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 845 921,00
               
            
                  IT
               
               
                  Latte — Quote
               
               
                  2007
               
               
                  Controlli tardivi — Regione Friuli Venezia Giulia
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 708 423,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 708 423,00
               
            
                  IT
               
               
                  Latte — Quote
               
               
                  2007
               
               
                  Controlli tardivi — Regione Marche
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 661 562,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 661 562,00
               
            
                  IT
               
               
                  Latte — Quote
               
               
                  2007
               
               
                  Controlli tardivi — Regione Puglia
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 761 988,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 761 988,00
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (IT)
               
               
                  EUR
               
               
                  –77 606 239,21
               
               
                  0,00
               
               
                  –77 606 239,21
               
            
                  MT
               
               
                  Altri aiuti diretti — Pagamenti diretti
               
               
                  2007
               
               
                  Carenze nel sistema SIPA–SIG
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –24 934,28
               
               
                  0,00
               
               
                  –24 934,28
               
            
                  MT
               
               
                  Liquidazione dei conti – FEAGA
               
               
                  2007
               
               
                  Irregolarità/Debiti
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –38 922,70
               
               
                  0,00
               
               
                  –38 922,70
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (MT)
               
               
                  EUR
               
               
                  –63 856,98
               
               
                  0,00
               
               
                  –63 856,98
               
            
                  NL
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2007
               
               
                  Non inclusione della superficie foraggera — Agricoltori esclusi dal censimento
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 196 376,29
               
               
                  – 928,45
               
               
                  – 195 447,84
               
            
                  NL
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2007
               
               
                  Superamento del massimale nazionale
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 400 132,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 400 132,00
               
            
                  NL
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2007
               
               
                  Concessione simultanea di importi di riferimento dalla riserva nazionale a titolo di varie categorie
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 164,44
               
               
                  –29,15
               
               
                  –6 135,29
               
            
                  NL
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2007
               
               
                  Errore sistematico nel calcolo del lino e della canapa
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 732,46
               
               
                  –36,56
               
               
                  –7 695,90
               
            
                  NL
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2008
               
               
                  Non inclusione della superficie foraggera — Agricoltori esclusi dal censimento
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 196 376,29
               
               
                  0,00
               
               
                  – 196 376,29
               
            
                  NL
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2008
               
               
                  Concessione simultanea di importi di riferimento dalla riserva nazionale a titolo di varie categorie
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 982,28
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 982,28
               
            
                  NL
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2008
               
               
                  Errore sistematico nel calcolo del lino e della canapa
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 732,46
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 732,46
               
            
                  NL
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2009
               
               
                  Non inclusione della superficie foraggera — Agricoltori esclusi dal censimento
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 196 376,29
               
               
                  0,00
               
               
                  – 196 376,29
               
            
                  NL
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2009
               
               
                  Concessione simultanea di importi di riferimento dalla riserva nazionale a titolo di varie categorie
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 982,28
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 982,28
               
            
                  NL
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2009
               
               
                  Errore sistematico nel calcolo del lino e della canapa
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 732,46
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 732,46
               
            
                  NL
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2010
               
               
                  Non inclusione della superficie foraggera — Agricoltori esclusi dal censimento
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 196 376,29
               
               
                  0,00
               
               
                  – 196 376,29
               
            
                  NL
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2010
               
               
                  Concessione simultanea di importi di riferimento dalla riserva nazionale a titolo di varie categorie
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 681,11
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 681,11
               
            
                  NL
               
               
                  Diritto alla prestazione
               
               
                  2010
               
               
                  Errore sistematico nel calcolo del lino e della canapa
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 732,46
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 732,46
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (NL)
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 243 377,11
               
               
                  – 994,16
               
               
                  –2 242 382,95
               
            
                  PT
               
               
                  Liquidazione dei conti — FEAGA
               
               
                  2007
               
               
                  Errori finanziari nell'universo FEAGA–SIGC — Errore sistematico
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 179 421,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 179 421,00
               
            
                  PT
               
               
                  Ortofrutticoli — Trasformazione dei pomodori
               
               
                  2007
               
               
                  Controllo insufficiente della resa di trasformazione
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 674 661,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 674 661,75
               
            
                  PT
               
               
                  Ortofrutticoli — Trasformazione dei pomodori
               
               
                  2008
               
               
                  Controllo insufficiente della resa di trasformazione
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 974,43
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 974,43
               
            
                  PT
               
               
                  Sviluppo rurale FEAGA (2000–2006) — Misure connesse alla superficie
               
               
                  2006
               
               
                  Lacune nella portata dei controlli in loco effettuati per le misure agroambientali
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 412 286,78
               
               
                  –1 412 286,78
               
               
                  0,00
               
            
                  PT
               
               
                  Sviluppo rurale FEAGA (2000–2006) — Misure connesse alla superficie
               
               
                  2006
               
               
                  Lacune nella portata dei controlli in loco effettuati nelle zone svantaggiate
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 323 588,00
               
               
                  –1 323 588,00
               
               
                  0,00
               
            
                  PT
               
               
                  Sviluppo rurale FEAGA (2000–2006) — Misure connesse alla superficie
               
               
                  2006
               
               
                  Applicazione tardiva del sistema di sanzioni e delle procedure di recupero per la misura «rimboschimento»
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 157 547,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 157 547,00
               
            
                  PT
               
               
                  Sviluppo rurale FEAGA (2000–2006) — Misure connesse alla superficie
               
               
                  2007
               
               
                  Lacune nella portata dei controlli in loco effettuati per le misure agroambientali
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –46 042,43
               
               
                  –46 042,43
               
               
                  0,00
               
            
                  PT
               
               
                  Sviluppo rurale FEAGA (2000–2006) — Misure connesse alla superficie
               
               
                  2007
               
               
                  Lacune nella portata dei controlli in loco effettuati nelle zone svantaggiate
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –40 691,34
               
               
                  –40 691,34
               
               
                  0,00
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (PT)
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 837 212,73
               
               
                  –2 822 608,55
               
               
                  –1 014 604,18
               
            
                  SE
               
               
                  Pagamenti diretti
               
               
                  2006
               
               
                  Carenze nel sistema SIPA–SIG, nei controlli amministrativi e nelle sanzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  CUX
               
               
                  – 223 191 203,03
               
               
                  0,00
               
               
                  – 223 191 203,03
               
            
                  SE
               
               
                  Sviluppo rurale FEAGA (2000–2006) — Miglioramento della competitività
               
               
                  2006
               
               
                  Carenze nel sistema SIPA–SIG, nei controlli amministrativi e nelle sanzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  SEK
               
               
                  – 145 546,50
               
               
                  0,00
               
               
                  – 145 546,50
               
            
                  SE
               
               
                  Sviluppo rurale FEAGA (2000–2006) — Misure connesse alla superficie
               
               
                  2006
               
               
                  Carenze nel sistema SIPA–SIG, nei controlli amministrativi e nelle sanzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  SEK
               
               
                  –18 707 318,95
               
               
                  0,00
               
               
                  –18 707 318,95
               
            
                  SE
               
               
                  Sviluppo rurale FEAGA (2000–2006) — Misure non connesse alla superficie
               
               
                  2006
               
               
                  Carenze nel sistema SIPA–SIG, nei controlli amministrativi e nelle sanzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  SEK
               
               
                  –23 524,74
               
               
                  0,00
               
               
                  –23 524,74
               
            
                  SE
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2007
               
               
                  Carenze nel sistema SIPA–SIG, nei controlli amministrativi e nelle sanzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –23 916 240,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –23 916 240,00
               
            
                  SE
               
               
                  Aiuti diretti disaccoppiati
               
               
                  2008
               
               
                  Carenze nel sistema SIPA–SIG, nei controlli amministrativi e nelle sanzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –22 173 168,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –22 173 168,00
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (SE)
               
               
                  SEK
               
               
                  – 242 067 593,22
               
               
                  0,00
               
               
                  – 242 067 593,22
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (SE)
               
               
                  EUR
               
               
                  –46 089 408,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –46 089 408,00
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE 6701
               
               
                  CYP
               
               
                  –1 041 198,28
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 041 198,28
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE 6701
               
               
                  DKK
               
               
                  –72 203 521,47
               
               
                  –20 253,90
               
               
                  –72 183 267,57
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE 6701
               
               
                  GBP
               
               
                  –1 741 753,40
               
               
                  – 663 376,36
               
               
                  –1 078 377,04
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE 6701
               
               
                  SEK
               
               
                  – 242 067 593,22
               
               
                  0,00
               
               
                  – 242 067 593,22
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE 6701
               
               
                  EUR
               
               
                  – 186 570 492,99
               
               
                  –22 073 916,60
               
               
                  – 164 496 576,39
               
            
                  VOCE DI BILANCIO 6500
               
            
                  CY
               
               
                  Sviluppo rurale — Strumento temporaneo
               
               
                  2006
               
               
                  Carenze nel sistema SIPA–SIG e nei controlli in loco
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 887 611,15
               
               
                  0,00
               
               
                  – 887 611,15
               
            
                  CY
               
               
                  Sviluppo rurale — Strumento temporaneo
               
               
                  2006
               
               
                  Mancata applicazione di sanzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 333 112,47
               
               
                  0,00
               
               
                  – 333 112,47
               
            
                  CY
               
               
                  Sviluppo rurale — Strumento temporaneo
               
               
                  2007
               
               
                  Carenze nel sistema SIPA–SIG e nei controlli in loco
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 420 652,93
               
               
                  0,00
               
               
                  – 420 652,93
               
            
                  CY
               
               
                  Sviluppo rurale — Strumento temporaneo
               
               
                  2007
               
               
                  Mancata applicazione di sanzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 135 391,70
               
               
                  0,00
               
               
                  – 135 391,70
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (CY)
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 776 768,25
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 776 768,25
               
            
                  MT
               
               
                  Sviluppo rurale — Strumento temporaneo
               
               
                  2007
               
               
                  Carenze nel sistema SIPA–SIG
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 196 874,70
               
               
                  0,00
               
               
                  – 196 874,70
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (MT)
               
               
                  EUR
               
               
                  – 196 874,70
               
               
                  0,00
               
               
                  – 196 874,70
               
            
                  PL
               
               
                  Liquidazione dei conti
               
               
                  2006
               
               
                  Errore significativo nell'universo
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 454 236,65
               
               
                  0,00
               
               
                  – 454 236,65
               
            
                  PL
               
               
                  Sviluppo rurale — Strumento temporaneo
               
               
                  2007
               
               
                  Misura E (zone svantaggiate) — Carenze nel sistema di sanzioni relative alle normali buone pratiche agricole
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 324 873,00
               
               
                  –5 324 873,00
               
               
                  0,00
               
            
                  PL
               
               
                  Sviluppo rurale — Strumento temporaneo
               
               
                  2007
               
               
                  Misura F (misure agroambientali) — Carenze nel sistema di sanzioni relative alle normali buone pratiche agricole
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 011 045,00
               
               
                  –2 011 045,00
               
               
                  0,00
               
            
                  PL
               
               
                  Sviluppo rurale — Strumento temporaneo
               
               
                  2005
               
               
                  Misura H (rimboschimento) —– Assenza di valutazione d'impatto ambientale per progetti con superficie inferiore a 20 ha
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  –40 254,00
               
               
                  –20 127,00
               
               
                  –20 127,00
               
            
                  PL
               
               
                  Sviluppo rurale — Strumento temporaneo
               
               
                  2006
               
               
                  Misura H (rimboschimento) — Assenza di valutazione d'impatto ambientale per progetti con superficie inferiore a 20 ha
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 197 006,00
               
               
                  –98 503,00
               
               
                  –98 503,00
               
            
                  PL
               
               
                  Sviluppo rurale — Strumento temporaneo
               
               
                  2007
               
               
                  Misura H (rimboschimento) — Assenza di valutazione d'impatto ambientale per progetti con superficie inferiore a 20 ha
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  10,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 164 908,00
               
               
                  –82 454,00
               
               
                  –82 454,00
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (PL)
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 192 322,65
               
               
                  –7 537 002,00
               
               
                  – 655 320,65
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE 6500
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 165 965,60
               
               
                  –7 537 002,00
               
               
                  –2 628 963,60
               
            
                  VOCE DI BILANCIO 6711
               
            
                  CY
               
               
                  Sviluppo rurale, FEASR asse 2 (2007– 2013, misure connesse alla superficie)
               
               
                  2008
               
               
                  Carenze nel sistema SIPA–SIG e nei controlli in loco
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 582 867,03
               
               
                  0,00
               
               
                  – 582 867,03
               
            
                  CY
               
               
                  Sviluppo rurale, FEASR asse 2 (2007– 2013, misure connesse alla superficie)
               
               
                  2008
               
               
                  Mancata applicazione di sanzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 234 328,21
               
               
                  0,00
               
               
                  – 234 328,21
               
            
                  CY
               
               
                  Sviluppo rurale, FEASR asse 2 (2007– 2013, misure connesse alla superficie)
               
               
                  2009
               
               
                  Carenze nel sistema SIPA–SIG
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 184 341,03
               
               
                  0,00
               
               
                  – 184 341,03
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (CY)
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 001 536,27
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 001 536,27
               
            
                  DE
               
               
                  Liquidazione dei conti
               
               
                  2008
               
               
                  Inosservanza del livello di significatività riguardo all'universo FEAGA non SIGC
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 696 861,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 696 861,00
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (DE)
               
               
                  EUR
               
               
                  – 696 861,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 696 861,00
               
            
                  IT
               
               
                  Sviluppo rurale, FEASR asse 2 (2007– 2013, misure connesse alla superficie)
               
               
                  2008
               
               
                  Carenze nel sistema SIPA–SIG e nel calcolo delle sanzioni per l'esercizio 2007 tenendo conto degli importi recuperati al 30/06/2011 in seguito all'aggiornamento del SIPA
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  5,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 980 405,64
               
               
                  0,00
               
               
                  – 980 405,64
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (IT)
               
               
                  EUR
               
               
                  – 980 405,64
               
               
                  0,00
               
               
                  – 980 405,64
               
            
                  PT
               
               
                  Liquidazione dei conti
               
               
                  2007
               
               
                  Errori finanziari negli universi FEAGA non SIGC — Errore più probabile
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 151 837,24
               
               
                  0,00
               
               
                  – 151 837,24
               
            
                  PT
               
               
                  Liquidazione dei conti
               
               
                  2007
               
               
                  Errori finanziari negli universi FEAGA non SIGC — Errore sistematico
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –69 343,67
               
               
                  0,00
               
               
                  –69 343,67
               
            
                  PT
               
               
                  Sviluppo rurale, FEASR asse 2 (2007– 2013, misure connesse alla superficie)
               
               
                  2007
               
               
                  Lacune nella portata dei controlli in loco effettuati per le misure agroambientali
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 381 557,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 381 557,00
               
            
                  PT
               
               
                  Sviluppo rurale, FEASR asse 2 (2007– 2013, misure connesse alla superficie)
               
               
                  2007
               
               
                  Lacune nella portata dei controlli in loco effettuati per le zone svantaggiate
               
               
                  FORFETTARIA
               
               
                  2,00 %
               
               
                  EUR
               
               
                  – 116 522,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 116 522,00
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (PT)
               
               
                  EUR
               
               
                  – 719 259,91
               
               
                  0,00
               
               
                  – 719 259,91
               
            
                  SE
               
               
                  Sviluppo rurale, FEASR asse 2 (2007– 2013, misure connesse alla superficie)
               
               
                  2007
               
               
                  Carenze nel sistema SIPA–SIG, nei controlli amministrativi e nelle sanzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 985 365,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 985 365,00
               
            
                  SE
               
               
                  Sviluppo rurale, FEASR asse 2 (2007– 2013, misure connesse alla superficie)
               
               
                  2008
               
               
                  Carenze nel sistema SIPA–SIG, nei controlli amministrativi e nelle sanzioni
               
               
                  UNA TANTUM
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 316 185,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 316 185,00
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE (SE)
               
               
                  EUR
               
               
                  –3 301 550,00
               
               
                  0,00
               
               
                  –3 301 550,00
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  TOTALE 6711
               
               
                  EUR
               
               
                  –6 699 612,82
               
               
                  0,00
               
               
                  –6 699 612,82