CELEX: 62016FN0010
Language: sk
Date: 2016-02-17 00:00:00
Title: Vec F-10/16: Žaloba podaná 17. februára 2016 – ZZ/Európsky ombudsman

30.5.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 191/51
            
         Žaloba podaná 17. februára 2016 – ZZ/Európsky ombudsman
   (Vec F-10/16)
   (2016/C 191/74)
   Jazyk konania: gréčtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (v zastúpení: Vasileios A. Christianos, avocat)
   
      Žalovaný: Európsky ombudsman
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia Európskeho ombudsmana o neprijatí kandidatúry žalobcu na miesto vedúceho tajomníka kancelárie ombudsmana a zaviazanie žalovaného na zaplatenie škody a úrokov z dôvodu majetkovej a morálnej ujmy spôsobenej žalobcovi
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť napadnuté rozhodnutie Európskeho ombudsmana z 9. novembra 2015, ktorým boli Európskym ombudsmanom zamietnuté jeho správne sťažnosti,
            
         
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie z 10. apríla 2015, ktoré vylúčilo žalobcu z prijímacieho pohovoru, a rozhodnutie zo 16. júla 2015, ktorým bol B. G. menovaný na miesto vedúceho tajomníka kancelárie Európskeho ombudsmana,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Európskeho ombudsmana zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 112 472,64 eura ako náhradu za materiálnu ujmu, ktorú žalobca utrpel,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Európskeho ombudsmana zaplatiť žalobcovi sumu vo výške tridsať tisíc (30 000) eur ako náhradu za morálnu ujmu, ktorú žalobca utrpel,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Európskeho ombudsmana na náhradu všetkých trov konania žalobcu.