CELEX: 32022R0158
Language: nl
Date: 2022-02-04 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2022/158 van de Commissie van 4 februari 2022 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1641 betreffende de invoer van voor menselijke consumptie bestemde levende, gekoelde, ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen uit de Verenigde Staten van Amerika (Voor de EER relevante tekst)

7.2.2022   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 26/1
               
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2022/158 VAN DE COMMISSIE
         van 4 februari 2022
         tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1641 betreffende de invoer van voor menselijke consumptie bestemde levende, gekoelde, ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen uit de Verenigde Staten van Amerika
         (Voor de EER relevante tekst)
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 999/2001, (EG) nr. 396/2005, (EG) nr. 1069/2009, (EG) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 en (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, de Verordeningen (EG) nr. 1/2005 en (EG) nr. 1099/2009 van de Raad en de Richtlijnen 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG en 2008/120/EG van de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad, de Richtlijnen 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG en 97/78/EG van de Raad en Besluit 92/438/EEG van de Raad (verordening officiële controles) (1), en met name artikel 129, lid 1,
         Gezien Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende overdraagbare dierziekten en tot wijziging en intrekking van bepaalde handelingen op het gebied van diergezondheid (“diergezondheidswetgeving”) (2), en met name artikel 238, lid 3,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Verordening (EU) 2017/625 stelt algemene voorschriften vast voor de uitvoering van officiële controles op de naleving van de voorschriften die zijn gericht op het voorkomen, wegnemen of tot een aanvaardbaar niveau terugbrengen van de risico’s waaraan mensen en dieren hetzij direct, hetzij via het milieu worden blootgesteld.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     In Verordening (EU) 2017/625 zijn met name algemene voorwaarden vastgesteld voor de binnenkomst in de Unie van dieren en goederen uit derde landen of regio’s daarvan, met inbegrip van voor menselijke consumptie bestemde levensmiddelen. Bij artikel 129 van Verordening (EU) 2017/625 is aan de Commissie de bevoegdheid verleend om te erkennen dat maatregelen die in een derde land of regio daarvan worden toegepast, gelijkwaardig zijn aan de voorschriften van de in artikel 1, lid 2, van die verordening vastgestelde regels, indien de derde landen in dit verband objectief bewijs leveren. Ook is in dat artikel aan de Commissie de bevoegdheid verleend om de voorwaarden vast te stellen voor de binnenkomst in de Unie van dergelijke dieren en goederen uit die derde landen of regio’s daarvan, met name wat betreft de aard en de inhoud van de officiële certificaten of verklaringen waarvan die producten vergezeld moeten gaan.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Overeenkomstig Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1641 van de Commissie (3) zijn de in de staten Massachusetts en Washington van de Verenigde Staten toegepaste maatregelen ter bescherming van de volksgezondheid in verband met de productie en het in de handel brengen van voor menselijke consumptie bestemde levende, gekoelde, ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen gelijkwaardig aan de voorschriften van de regels inzake voedselveiligheid als bedoeld in artikel 1, lid 2, punt a), van Verordening (EU) 2017/625.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1641 is een model van officieel certificaat vastgesteld voor de invoer uit de Verenigde Staten van Amerika van voor menselijke consumptie bestemde levende, gekoelde, ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen. Volgens dat model van officieel certificaat moet een officiële inspecteur certificeren dat de maatregelen die worden toegepast op de productie en het in de handel brengen van die goederen gelijkwaardig zijn aan de voorschriften van de regels inzake voedselveiligheid als bedoeld in artikel 1, lid 2, punt a), van Verordening (EU) 2017/625.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Overeenkomstig de maatregelen die zijn overeengekomen met het departement van de Amerikaanse inspectie van voedings- en geneesmiddelen (Food and Drug Administration) dat verantwoordelijk is voor de uitvoer naar de Unie van voor menselijke consumptie bestemde levende, gekoelde, ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen, moet het in Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1641 vastgestelde model van officieel certificaat worden aangepast aan het geëigende formaat voor de uitvoer van die goederen naar de Unie. In het bijzonder moet in het model van officieel certificaat gevraagd worden naar de datum van vertrek van de zendingen. Voorts moet worden gevraagd of de goederen gecertificeerd zijn voor menselijke consumptie of voor de eindverbruiker.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     In aanvulling op de volksgezondheidsvoorschriften van het in Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1641 vastgestelde model van officieel certificaat moet gelden dat voor menselijke consumptie bestemde levende tweekleppige weekdieren van in Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie (4) vermelde soorten en voor verdere verwerking in de Unie vóór menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong van die weekdieren alleen de Unie mogen binnenkomen als zij vergezeld gaan van een officieel certificaat dat de passende diergezondheidsverklaringen bevat. Om te waarborgen dat wordt voldaan aan diergezondheidsvoorschriften welke garanties bieden die gelijkwaardig zijn aan die van de wetgeving van de Unie, moet het model van officieel certificaat bijgevolg de algemene diergezondheidsvoorschriften voor binnenkomst in de Unie omvatten, zoals vastgesteld in artikel 6, lid 1, punten a) en b), artikel 6, lid 2, artikel 7, lid 1, en artikel 8 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie (5), alsmede de specifieke diergezondheidsvoorschriften voor binnenkomst in de Unie van die goederen, zoals vastgesteld in artikel 167, punt a), punt c), ii) en iii), en punt d), en artikel 169, leden 1 en 2, van die verordening.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1641 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1641 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.
         
         
            Artikel 2
            Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 4 februari 2022.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               
                  De voorzitter
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  PB L 95 van 7.4.2017, blz. 1.
         
            (2)  PB L 84 van 31.3.2016, blz. 1.
         
            (3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1641 van de Commissie van 5 november 2020 betreffende de invoer van voor menselijke consumptie bestemde levende, gekoelde, ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen uit de Verenigde Staten van Amerika (PB L 370 van 6.11.2020, blz. 4).
         
            (4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie van 3 december 2018 betreffende de toepassing, op de categorieën in de lijst opgenomen ziekten, van bepaalde regels voor de preventie en bestrijding van ziekten en tot vaststelling van een lijst van soorten en groepen soorten die een aanzienlijk risico vormen in verband met de verspreiding van die ziekten (PB L 308 van 4.12.2018, blz. 21).
         
            (5)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie van 30 januari 2020 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor de binnenkomst in de Unie en het na binnenkomst verplaatsen van en werken met zendingen van bepaalde dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 379).
      
      
         
            BIJLAGE
            MODEL VAN OFFICIEEL CERTIFICAAT VOOR DE BINNENKOMST IN DE UNIE VAN VOOR MENSELIJKE CONSUMPTIE BESTEMDE LEVENDE, GEKOELDE, INGEVROREN OF VERWERKTE TWEEKLEPPIGE WEEKDIEREN, STEKELHUIDIGEN, MANTELDIEREN EN MARIENE BUIKPOTIGEN UIT DE VERENIGDE STATEN VAN AMERIKA
            
               
            
               
            
                        
                           Verenigde Staten (US)
                        
                     
                     
                        
                           Veterinair certificaat voor de invoer in de EU
                        
                     
                  
               
            
                        Deel II: Certificering
                     
                     
                        
                                    II.
                                 
                                 
                                    Gezondheidsinformatie
                                 
                              
                     
                        
                                    II.a.
                                 
                                 
                                    Referentienummer certificaat
                                 
                              
                     
                        II.b.
                     
                  
                        
                                    II.1.
                                 
                                 
                                    Verklaring inzake de volksgezondheid betreffende voor menselijke consumptie bestemde levende tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen
                                    Ondergetekende verklaart dat:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                de hierin beschreven producten voldoen aan en zijn geproduceerd overeenkomstig de desbetreffende normen en voorschriften van het wettelijk controleprogramma voor schelpdieren in de VS;
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                op het etiket van de hierin beschreven producten wordt vermeld dat zij niet bestemd zijn om te worden ondergedompeld in of in contact te komen met water in de EU;
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                al het in het buitenland geproduceerde schelpdiermateriaal dat in deze producten wordt gebruikt, afkomstig is uit derde landen/inrichtingen/groeigebieden die levende tweekleppige weekdieren naar de EU mogen uitvoeren.
                                             
                                          
                              
                                    (1) (2)[II.2.
                                 
                                 
                                    
                                       Verklaring inzake de diergezondheid betreffende voor menselijke consumptie bestemde levende tweekleppige weekdieren (3) van in de lijst opgenomen soorten
                                    
                                    Ondergetekende, officieel dierenarts, verklaart dat de in vak I.18 van deel I bedoelde waterdieren voldoen aan:
                                    
                                                II.2.1.
                                             
                                             
                                                de algemene diergezondheidsvoorschriften voor binnenkomst in de Unie, zoals vastgesteld in artikel 6, lid 1, punten a) (4) en b), artikel 6, lid 2, artikel 7, lid 1, en artikel 8 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 (1);
                                             
                                          
                                                II.2.2.
                                             
                                             
                                                de specifieke diergezondheidsvoorschriften voor binnenkomst in de Unie van de goederen waarop dit certificaat van toepassing is, zoals vastgesteld in artikel 167, punt a), artikel 167, punt c), ii) en iii), artikel 167, punt d), en artikel 169, leden 1 en 2, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692.]
                                             
                                          
                              
                           Toelichting
                        
                        In overeenstemming met het akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, betreffen verwijzingen naar de Europese Unie in dit certificaat ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland.
                     
                  
                        Deel I:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Vak I.8: Regio van oorsprong: Amerikaanse staat waar de verzameling plaatsvonden code van het erkende productiegebied.
                                 
                              Deel II:
                        
                                    (1)
                                 
                                 
                                    Deel II.2 van dit certificaat is alleen van toepassing op de volgende voor menselijke consumptie bestemde goederen van levende tweekleppige weekdieren:
                                    
                                                a)
                                             
                                             
                                                zonder water vervoerde weekdieren van in de lijst opgenomen soorten die voor menselijke consumptie zijn verpakt en geëtiketteerd overeenkomstig de specifieke voorschriften voor die dieren zoals vastgesteld in Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad (2) en die niet langer als levende dieren zouden kunnen overleven als zij zouden worden teruggezet in het aquatisch milieu;
                                             
                                          
                                                b)
                                             
                                             
                                                zonder water vervoerde weekdieren van in de lijst opgenomen soorten die bestemd zijn voor menselijke consumptie zonder verdere verwerking, mits zij voor de detailverkoop zijn verpakt overeenkomstig de voorschriften voor dergelijke verpakkingen zoals vastgesteld in Verordening (EG) nr. 853/2004;
                                             
                                          
                                                c)
                                             
                                             
                                                zonder water vervoerde weekdieren van in de lijst opgenomen soorten die voor menselijke consumptie zijn verpakt en geëtiketteerd overeenkomstig de specifieke voorschriften voor die dieren zoals vastgesteld in Verordening (EG) nr. 853/2004 en die zijn bestemd voor verdere verwerking zonder tijdelijke opslag op de plaats van verwerking.
                                             
                                          
                              
                                    (2)
                                 
                                 
                                    Deel II.2 is niet van toepassing en moet worden geschrapt wanneer de zending bestaat uit wilde waterdieren die uit vissersvaartuigen worden aangeland.
                                 
                              
                                    (3)
                                 
                                 
                                    In de derde en vierde kolom van de tabel in de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 (3) opgenomen soorten. In de vierde kolom van die tabel opgenomen soorten worden alleen als vector beschouwd als zij aan de voorwaarden van artikel 171, lid 1, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 voldoen.
                                 
                              
                                    (4)
                                 
                                 
                                    Wanneer ziekte relevant en meldingsplichtig is.
                                 
                              
                                    (5)
                                 
                                 
                                    Te ondertekenen door:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                een officiële dierenarts wanneer de verklaring inzake de diergezondheid in deel II.2 is ingevuld;
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                een certificerend functionaris of een officiële dierenarts wanneer de verklaring inzake de diergezondheid in deel II.2 wordt geschrapt.
                                             
                                          
                              
                  
                        [Officiële dierenarts] (5)/[Certificerend functionaris] (5)
                        Naam (in hoofdletters) _______________________________
                        Hoedanigheid en titel _______________________________
                        Datum _______________________________
                        Handtekening _______________________________
                        Stempel
                     
                  
               (1)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692 van de Commissie van 30 januari 2020 tot aanvulling van Verordening (EU) 2016/429 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft regels voor de binnenkomst in de Unie en het na binnenkomst verplaatsen van en werken met zendingen van bepaalde dieren, levende producten en producten van dierlijke oorsprong (PB L 174 van 3.6.2020, blz. 379).
            
               (2)  Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong (PB L 139 van 30.4.2004, blz. 55).
            
               (3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1882 van de Commissie van 3 december 2018 betreffende de toepassing, op de categorieën in de lijst opgenomen ziekten, van bepaalde regels voor de preventie en bestrijding van ziekten en tot vaststelling van een lijst van soorten en groepen soorten die een aanzienlijk risico vormen in verband met de verspreiding van die ziekten (PB L 308 van 4.12.2018, blz. 21).