CELEX: 51993PC0398
Language: es
Date: 1993-08-02
Title: Propuesta modificada de DIRECTIVA DEL CONSEJO en materia de armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre el volumen de negocios - Supresión de ciertas excepciones previstas en el apartado 3 del artículo 28 de la Directiva 77/388/CEE y en el segundo párrafo del apartado 1 del artículo 1 de la Directiva 89/465/CEE

COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
                                          COM(93) 398 final
                                         Bruselas,   2 de agosto de 1993
                     Propuesta modificada de
                      DlflECTIVA DEL CONSEJO
         en materia de armonización de las legislaciones
     de los Estados miembros relativas a los impuestos sobre
                      el volumen de negocios
            Supresión de ciertas excepciones previstas
              en el apartado 3 del artículo 28 de la
           Directiva 77/388/CEE y en el segundo párrafo
    del apartado 1 del articulo 1 de la Directiva 89/465/CEE
      (presentada por la Comisión en virtud del apartado 3
                del articulo 149 del tratado CEE)
 ---pagebreak---                          EXPOSICIÓN DE MOTIVOS
El 2 de julio de 1992, la Comisión presentó al Consejo la propuesta
de Directiva* ' relativa al sistema común del impuesto sobre el valor
añadido, que tenia por objeto decidir sobre determinadas excepciones
previstas en el apartado 3 del artículo 28 de la Directiva 77/388/CEE
y en el segundo párrafo del apartado 1 del artículo 1 de la Directiva
89/465/CEE.
El procedimiento de consulta al Parlamento Europeo finalizó con la
adopción de una resolución el 19 de enero de 1993, en la que el
Parlamento propone una serie de enmiendas. Dado que tales enmiendas
no desvirtúan la orientación general de su propuesta inicial, la
Comisión las acepta.
Ad artículo 1, 2.  3, 4, y 5
Las modificaciones propuestas tienen por objeto posponer la fecha de
aplicación de la Directiva al 1 de enero de 1994.
 (1) DOC. COM(92) 215 final (DO n} C 205 de 13.08.1992, p. 6 ) .
 ---pagebreak---        Modificaciones a la propuesta de Directiva en materia de
 armonización de las legislaciones de los Estados miembros relativas
       a los impuestos sobre el volumen de negocios, en relación
           con las excepciones previstas en el apartado 3 del
         artículo 28 de la Directiva 77/388/CEE y en el segundo
                 párrafo del apartado 1 del artículo 1
                      de la Directiva 89/465/CEE.
                               Artículo 1
    En el apartado 1, la frase
    M
      a partir del 1 de enero de 1993"
    se sustituye por
    "a partir del 1 de enero de 1994"
    En el apartado 2, la frase
    "a partir del 1 de enero de 1993"
    se sustituye por
    "a partir del 1 de enero de 1994"
    En el apartado 3, la frase
    "a partir del 1 de enero de 1993"
    se sustituye por
    "a partir del 1 de enero de 1994"
                               Artículo 2
La frase "a partir del 1 de enero de 1993" se sustituye por la frase
"a partir del 1 de enero de 1994".
 ---pagebreak---                              Artículo 3
La frase "a partir del 1 de enero de 1993" se sustituye por la frase
"a partir del 1 de enero de 1994".
                              Artículo 4
La frase "a partir del 1 de enero de 1993" se sustituye por la frase
"a partir del 1 de enero de 1994".
                              Artículo 5
La frase "a partir del 1 de enero de 1993" se sustituye por la frase
"a partir del 1 de enero de 1994".
                           Artículos 6 a 8
Sin modificaciones.
 ---pagebreak---                                                                      ISSN 0237-9545
                                                               COM (93) 398 fina!
                                                  DOCUMENTOS
ES                                                                         09 06
                                      N° de catálogo : CB-CO-93-430-ES-C
                                                             ISBN 92-77-58718-0
Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas
L-2985 Luxemburgo