CELEX: 62018CA0719
Language: sv
Date: 2020-09-03 00:00:00
Title: Mål C-719/18: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 3 september 2020 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Italien) – Vivendi SA mot Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni (Begäran om förhandsavgörande – Elektronisk kommunikation – Artikel 11.2 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Mediernas frihet och mångfald – Etableringsfrihet – Artikel 49 FEUF – Direktiv 2002/21/EG – Artiklarna 15 och 16 – Nationell lagstiftning som innebär förbud för ett företag som har ett betydande inflytande på marknaden i en sektor att skaffa sig en ”betydande ekonomisk dimension” i en annan sektor – Beräkning av intäkterna inom sektorn för elektronisk kommunikation och inom mediesektorn – Avgränsning av sektorn för elektronisk kommunikation – Endast marknader som har blivit föremål för en förhandsreglering omfattas – Beaktande av intäkter i anknutna bolag – Fastställande av ett annat tröskelvärde för intäkter för bolag som är verksamma inom sektorn för elektronisk kommunikation)

9.11.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 378/3
            
         
      Domstolens dom (femte avdelningen) av den 3 september 2020 (begäran om förhandsavgörande från Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio – Italien) – Vivendi SA mot Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni
      (Mål C-719/18) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Elektronisk kommunikation - Artikel 11.2 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna - Mediernas frihet och mångfald - Etableringsfrihet - Artikel 49 FEUF - Direktiv 2002/21/EG - Artiklarna 15 och 16 - Nationell lagstiftning som innebär förbud för ett företag som har ett betydande inflytande på marknaden i en sektor att skaffa sig en ”betydande ekonomisk dimension” i en annan sektor - Beräkning av intäkterna inom sektorn för elektronisk kommunikation och inom mediesektorn - Avgränsning av sektorn för elektronisk kommunikation - Endast marknader som har blivit föremål för en förhandsreglering omfattas - Beaktande av intäkter i anknutna bolag - Fastställande av ett annat tröskelvärde för intäkter för bolag som är verksamma inom sektorn för elektronisk kommunikation)
      (2020/C 378/03)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Vivendi SA
      
         Motpart: Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioniy
      
         Ytterligare deltagare i rättegången: Mediaset SpA
      
         Domslut
      
      Artikel 49 FEUF ska tolkas så, att den utgör hinder för en medlemsstats lagstiftning som innebär att ett bolag – som är registrerat i en annan medlemsstat och vars intäkter inom sektorn för elektronisk kommunikation, såsom denna definieras med avseende på tillämpningen av denna lagstiftning, överstiger 40 procent av de totala intäkterna inom denna sektor – hindras från att inom det integrerade kommunikationssystemet uppbära intäkter som överstiger 10 procent av intäkterna inom denna sektor.
      
         (1)  EUT C 103, 18.03.2019