CELEX: 32016D0030
Language: cs
Date: 2016-10-31 00:00:00
Title: Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2016/1974 ze dne 31. října 2016, kterým se mění rozhodnutí (EU) 2016/810 (ECB/2016/10) o druhé sérii cílených dlouhodobějších refinančních operací (ECB/2016/30)

11.11.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 304/7
            
         ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY (EU) 2016/1974
   ze dne 31. října 2016,
   kterým se mění rozhodnutí (EU) 2016/810 (ECB/2016/10) o druhé sérii cílených dlouhodobějších refinančních operací (ECB/2016/30)
   RADA GUVERNÉRŮ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl.127 odst. 2 první odrážku této smlouvy,
   s ohledem na statut Evropského systému centrálních bank a Evropské centrální banky, a zejména na čl. 3.1 první odrážku, článek 12.1, čl. 18.1 druhou odrážku a čl. 34.1 druhou odrážku tohoto statutu,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               V rámci plnění svého mandátu v oblasti cenové stability a s cílem dále uvolnit úvěrové podmínky pro soukromý sektor a podpořit tvorbu úvěrů Rada guvernérů dne 28. dubna 2016 přijala rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2016/810 (ECB/2016/10) (1). Uvedené rozhodnutí stanoví podrobnosti týkající se série čtyř cílených dlouhodobějších refinančních operací (TLTRO-II), které jsou prováděny ve čtvrtletních intervalech od června 2016 do března 2017.
            
         
               (2)
            
            
               S cílem odstranit nesoulad mezi termínem, do kterého mají vedoucí instituce podat žádost o změnu ve složení skupiny TLTRO-II, jak je uveden v indikativním kalendáři operací TLTRO-II zveřejněném na internetových stránkách ECB, a lhůtou uvedenou v čl. 3 odst. 7 písm. a) rozhodnutí (EU) 2016/810 (ECB/2016/10) Rada guvernérů rozhodla, že pokud jsou změny ve složení skupiny TLTRO-II akceptovány v souladu s čl. 3 odst. 5 rozhodnutí (EU) 2016/810 (ECB/2016/10), nebo pokud k nim dojde v souladu s čl. 3 odst. 6 písm. b) nebo c) uvedeného rozhodnutí, může se vedoucí instituce účastnit operace TLTRO-II v novém složení své skupiny TLTRO-II poté, co obdrží potvrzení od své národní centrální banky, že nové složení skupiny TLTRO-II bylo uznáno.
            
         
               (3)
            
            
               Rozhodnutí (EU) 2016/810 (ECB/2016/10) je proto třeba příslušným způsobem změnit,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Změny
   Rozhodnutí (EU) 2016/810 (ECB/2016/10) se mění takto:
   
               1.
            
            
               V čl. 3 odst. 6 písm. b) se odrážka i) nahrazuje tímto:
               
                           „i)
                        
                        
                           vedoucí instituce požádá svou národní centrální banku o uznání změny ve složení skupiny TLTRO-II v souladu s indikativním kalendářem operací TLTRO-II zveřejněným na internetových stránkách ECB;“;
                        
                     
         
               2.
            
            
               V čl. 3 odst. 7 se písmeno a) nahrazuje tímto:
               
                           „a)
                        
                        
                           pokud jde o změny ve smyslu odstavce 5, odst. 6 písm. b) nebo odst. 6 písm. c), vedoucí instituce se může účastnit operace TLTRO-II v novém složení své skupiny TLTRO-II až poté, co obdrží potvrzení od své národní centrální banky, že nové složení skupiny TLTRO-II bylo uznáno; a“.
                        
                     
         Článek 2
   Vstup v platnost
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 31. října 2016.
   
      Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 31. října 2016.
      
         
            Za Radu guvernérů ECB
         
         
            prezident ECB
         
         Mario DRAGHI
      
   
   
      (1)  Rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2016/810 ze dne 28. dubna 2016 o druhé sérii cílených dlouhodobějších refinančních operací (ECB/2016/10) (Úř. věst. L 132, 21.5.2016, s. 107).