CELEX: 31993R0383
Language: el
Date: 1993-02-19 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 383/93 της Επιτροπής της 19ης Φεβρουαρίου 1993 για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 217/93 της Επιτροπής σχετικά με τις συμβάσεις αποθεματοποίησης για το ελαιόλαδο για την περίοδο εμπορίας 1992/93

Avis juridique important

|

31993R0383

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 383/93 της Επιτροπής της 19ης Φεβρουαρίου 1993 για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 217/93 της Επιτροπής σχετικά με τις συμβάσεις αποθεματοποίησης για το ελαιόλαδο για την περίοδο εμπορίας 1992/93  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 043 της 20/02/1993 σ. 0032 - 0032

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 383/93 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 19ης Φεβρουαρίου 1993 για τη διόρθωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 217/93 της Επιτροπής σχετικά με τις συμβάσεις αποθεματοποίησης για το ελαιόλαδο για την περίοδο εμπορίας 1992/93Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ  ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό αριθ. 136/66/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 22ας Σεπτεμβρίου 1996 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα των λιπαρών ουσιών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2046/92 (2), και ιδίως το άρθρο 20δ παράγραφοι 3 και 4,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 217/93 της Επιτροπής (3) καθόρισε τους κανόνες σχετικά με τις συμβάσεις αποθεματοποίησης για το ελαιόλαδο για την περίοδο εμπορίας 1992/93- ότι μετά από επαλήθευση εξακριβώθηκε σφάλμα στον κανονισμό αυτό- ότι το κείμενο του κανονισμού αυτού δεν αντιστοιχεί στα μέτρα που παρουσιάστηκαν για να γνωμοδοτήσει η επιτροπή διαχείρισης- ότι πρέπει συνεπώς να διορθωθεί ο εν λόγω κανονισμός,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Το άρθρο 2 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 217/93 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  "2. Οι συμβάσεις αφορούν μόνο τις ποσότητες ελαιολάδου που μπορούν να προσφερθούν στην παρέμβαση και σε παρτίδες ελάχιστης ποσότητας 100 τόνων καθαρού βάρους. Εντούτοις, στην Πορτογαλία, η ελάχιστη ποσότητα είναι 25 τόνοι." Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Εφαρμόζεται από τις 6 Φεβρουαρίου 1993.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 19 Φεβρουαρίου 1993.  Για την Επιτροπή Rene STEICHEN Μέλος της Επιτροπής (1) ΕΕ αριθ. 172 της 30. 9. 1966, σ. 3025/66.  (2) ΕΕ αριθ. L 215 της 30. 7. 1992, σ. 1.  (3) ΕΕ αριθ. L 26 της 3. 2. 1993, σ. 9.