CELEX: 62012CN0030
Language: mt
Date: 2012-01-23 00:00:00
Title: Kawża C-30/12: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Okresný súd Prešov (is-Slovakkja) fit- 23 ta’ Jannar 2012 — Valéria Marcinová vs Pohotovosť s.r.o.

31.3.2012   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 98/17
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Okresný súd Prešov (is-Slovakkja) fit-23 ta’ Jannar 2012 — Valéria Marcinová vs Pohotovosť s.r.o.
   (Kawża C-30/12)
   2012/C 98/27
   Lingwa tal-kawża: is-Slovakk
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Okresný súd Prešov (is-Slovakkja)
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: Valéria Marcinová
   
      Konvenuta: Pohotovosť, s.r.o.
   
      Domanda preliminari
   
   L-Artikoli 38 u 17 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea flimkien mal-Artikolu 169 TFUE jipprekludu l-applikazzjoni ta’ leġiżlazzjoni nazzjonali li tipprovdi li, fuq il-bażi ta’ ftehim dwar tnaqqis mis-salarju, dan it-tnaqqis isir fil-konfront tal-konsumatur mingħajr ebda kontroll ġudizzjarju ta’ klawżoli abbużivi u li l-konsumatur ma għandu l-ebda possibbiltà diretta li jwaqqaf dan it-tnaqqis?