CELEX: 62010TA0067
Language: et
Date: 2011-09-22 00:00:00
Title: Kohtuasi T-67/10: Üldkohtu 22. septembri 2011 . aasta otsus — Hispaania versus komisjon (EAGGF — Arendusrahastu — Rahalise abi vähendamine — Rahaline abi põllumajandustoodete töötlemise ja turustamise parandamise rakenduskavale — Kontrolli tõhusus — Proportsionaalsus)

29.10.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 319/17
            
         Üldkohtu 22. septembri 2011. aasta otsus — Hispaania versus komisjon
   (Kohtuasi T-67/10) (1)
   
   (EAGGF - Arendusrahastu - Rahalise abi vähendamine - Rahaline abi põllumajandustoodete töötlemise ja turustamise parandamise rakenduskavale - Kontrolli tõhusus - Proportsionaalsus)
   2011/C 319/34
   Kohtumenetluse keel: hispaania
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Hispaania Kuningriik (esindaja: abogado del Estado M. Muñoz Pérez)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Jimeno Fernández ja G. von Rintelen)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada komisjoni 10. detsembri 2009. aasta otsus K(2009) 9827 (lõplik), millega kohaldatakse finantskorrektsiooni EAGGF arendusrahastust rakenduskavale CCI 2000.ES.16.1.PO.007 (Hispaania — Castilla-León) põllumajandustoodete töötlemise ja turustamise parandamise meetme tarvis antud abile.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Hispaania Kuningriigilt.
            
         
      (1)  ELT C 100, 17.4.2010.