CELEX: 31987R3799
Language: it
Date: 1987-12-18 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3799/87 della Commissione, del 17 dicembre 1987, che modifica il regolamento (CEE) n. 1787/87 recante apertura dell'acquisto di intervento di determinate qualità di carni bovine in determinati Stati membri e fissazione dei prezzi di acquisto

18 . 12. 87                                  Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 356/43
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 3799/87 DELLA COMMISSIONE
                                                      del 17 dicembre 1987
                  che modifica il regolamento (CEE) n. 1787/87 recante apertura dell'acquisto di
                  intervento di determinate qualità di carni bovine in determinati Stati membri e
                                                fissazione dei prezzi di acquisto
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                grafo 2 del regolamento (CEE) n. 2226/78 della Commis­
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                      sione 0, modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n.
                                                                      3350/87 (*), è opportuno modificare, sulla scorta dei dati e
europea,
                                                                      delle quotazioni di cui dispone la Commissione, i prezzi
visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo,               d'acquisto conformemente all'allegato del presente regola­
                                                                      mento,
visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27
giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei
mercati nel settore delle carni bovine ('), modificato da             HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
ultimo dal regolamento (CEE) n . 467/87 (2), in particolare
l'articolo 6 bis, paragrafo 4,
                                                                                               Articolo 1
considerando che il regolamento (CEE) n . 1787/87 della
Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento                 L'allegato II del regolamento (CEE) n. 1787/87 modifi­
(CEE) n . 3572/87 (4) ; ha avviato, in determinati membri             cato, è sostituito dall'allegato del presente regolamento.
membri o regioni di Stato membro e per determinati
gruppi di qualità, l'acquisto all'intervento ed ha stabilito i
                                                                                               Articolo 2
prezzi di acquisto nel settore delle carni bovine ;
considerando che in applicazione delle disposizioni di cui            Il presente regolamento entra in vigore il 21 dicembre
al citato articolo 6 bis, paragrafo 4 e all'articolo 3, para          1987.
                  Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                  in ciascuno degli Stati membri.
                  Fatto a Bruxelles, il 17 dicembre 1987.
                                                                                Per la Commissione
                                                                                 Frans ANDRIESSEN
                                                                                    Vicepresidente
(») GU   n. L 148 del 28 . 6. 1968 , pag. 24.
(2) GU   n. L 48 del 17. 2. 1987, pag. 1 .
(3) GU   n. L 168 del 27. 6. 1987, pag. 22.                           O GU n. L 261 del 26. 9. 1978, pag. 5.
(4) GU   n. L 338 del 28 . 11 . 1987, pag. 19.                        (*) GU n . L 317 del 7. 11 . 1987, pag. 33 .
 ---pagebreak---                                              Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     18 . 12. 87
N. L 356/44
                                                              ALLEGATO
                                Prezzo di acquisto all'intervento in ECU per 100 kg peso morto
                                                                                         Prezzo quarto anteriore
                             Qualità                        Prezzo equivalente
                       (categoria e classe)                      carcassa
                                                                                   taglio diritto (') taglio a pistola (2)
                              AU2                                299,791              239,833              224,843
                              AU3                                295,673              236,538              221,755
                              AR2                                300,416              240,333              225,312
                              AR3                                296,112              236,890              222,084
                              A02                                279,852              223,882              209,889
                              A03                                275,599               220,479             206,699
                              CU2                                311,687               249,350             233,765
                              CU3                                307,406               245,925             230,555
                              CU4                                298,843               239,074             224,132
                              CR3                                291,505               233,204             218,629
                              CR4                                283,031               226,425             212,273
                              CQ3                                278,593               222,874             208,945
            (') Coefficiente di conversione 0,80.
            (J) Coefficiente di conversione 0,75.