CELEX: 31990R1124
Language: el
Date: 1990-05-03 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1124/90 της Επιτροπής της 2ας Μαΐου 1990 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1063/90 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή ζώντων βοοειδών καθώς και βοείου κρέατος εκτός του κατεψυγμένου

Αριθ. L 112/ 18                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                             3 . 5 . 90
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1124/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                     της 2ας Μαΐου 1990
                  «ου τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1063/90 περί καθορισμού των εισφορών κατά την
                       εισαγωγή ζώντων βοοειδών καθώς και βοείου κρέατος εκτός του κατεψυγμένου
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                            ότι μετά από επαλήθευση, εξακριβώθηκε σφάλμα στο
Έχοντας υπόψη :                                                  παράρτημα του κανονισμού αυτού και συνεπώς πρέπει να
                                                                 διορθωθεί o εν λόγω κανονισμός
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής
Κοινότητας,
                                                                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
την πράξη προσχώρησης της Ισπανίας και της Πορτογαλίας,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης
Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα                                    Αρθρο 1
του βοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 571 /89 (2), και ιδίως το άρθρο        Το παράρτημα του κανονισμού ( ΕΟΚ) αριθ. 1063/90 αντι­
12 παράγραφος 8,                                                 καθίσταται από το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.
τη γνώμη της Νομισματικής Επιτροπής                                                      Άρθρο 2
Εκτιμώντας :
                                                                 O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημο­
ότι οι εισφορές που εφαρμόζονται κατά την εισαγωγή               σίευσής του την Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
ζώντων βοοειδών καθώς και βοείου κρέατος εκτός του κατε­          Κοινοτήτων.
ψυγμένου καθορίσθηκαν τελευταία από τον κανονισμό
(ΕΟΚ) αριθ. 1063/90 (3) ·                                         Εφαρμόζεται από τις 30 Απριλίου 1990.
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες 2 Μαΐου 1990.
                                                                           Για την Επιτροπή
                                                                            Ray MAC SHARRY
                                                                          Μέλος της Επιτροπής
C) ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.
(2) ΕΕ αριθ. L 61 της 4. 3. 1989, σ. 43,
(3) ΕΕ αριθ. L 108 της 28. 4. 1990, σ. 27.
 ---pagebreak--- 3. 5 . 90                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                             Αριθ. L 112/ 19
                                                             ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
          του κανονισμού της Επιτροπής της 2ας Μαΐου 1990 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή
                              ζώντων βοοειδών καθώς και βοείου κρέατος εκτός του κατεψυγμένου
                                                                                                                  (Ecu/100 kg)
                           Κωδικός ΣΟ                    Γιουγκοσλαβία (2)     Αυστρία / Σουηδία /
                                                                                    Ελβετία           Άλλες τρίτες χώρες
                                                                                — Ζων βάρος —
                           0102 90 10                                                13,479              (') 129,914
                           0102 9031                          22,792                 13,479              (1) 129,914
                           0102 9033                                                 13,479              (') 129,914
                           0102 90 35                         22,792                 13,479              C) 129,914
                           01029037                           22,792                 13,479              (') 129,914
                                                                               — Καθαρό βάρος —
                           0201 10 10                                                25,611              (1 ) 246,837
                           0201 1090                          43,305                 25,61 1             O 246,837
                           02012021                                                  25,611              (1 ) 246,837
                           0201 20 29                         43,305                 25,61 1             0246,837
                           0201 20 31                                                20,488              0 197,470
                           0201 2039                          34,644                 20,488              0 197,470
                           0201 2051                          51,966                 30,733              O 296,205
                           0201 20 59                         51,966                 30,733              0296,205
                           0201 2090                                                 38,416              O 370,256
                           0201 3000                                                 43,942              (1) 423,521
                           0206 10 95                                                43,942              0 423,521
                           0210 20 10                                                38,416                  370,256
                           0210 2090                                                 43,942                  423,521
                           02109041                                                  43,942                  423,521
                           02109090                                                  43,942                  423,521
                            1602 50 10                                               43,942                  423,521
                            1602 9061                                                43,942                  423,521
          (<) Σύμφωνο με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 715/90 οι εισφορές δεν εφαρμόζονται σε προϊόντα καταγόμενα από κράτη της
              Αφρικής, της Καραϊβικής και του Ειρηνικού ή υπερπόντιες χώρες και εδάφη και εισαγόμενα απευθείας σε υπερπόντια
              γαλλικά διαμερίσματα.
          (J) H εισφορά εφαρμόζεται μόνο στα προϊόντα που ανταποκρίνονται στις διατάξεις του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1368/88
               ( ΕΕ αριθ. L 126 της 20. 5. 1988, σ. 26).