CELEX: 62011CN0176
Language: sk
Date: 2011-04-14 00:00:00
Title: Vec C-176/11: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof (Rakúsko) 14. apríla 2011 — HIT hoteli, igralnice, turizem d.d. Nova Gorica a HIT LARIX, prirejanje posebnih iger na sreco in turizem d.d./Bundesminister für Finanzen

30.7.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 226/10
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof (Rakúsko) 14. apríla 2011 — HIT hoteli, igralnice, turizem d.d. Nova Gorica a HIT LARIX, prirejanje posebnih iger na sreco in turizem d.d./Bundesminister für Finanzen
   (Vec C-176/11)
   2011/C 226/18
   Jazyk konania: nemčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Verwaltungsgerichtshof
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobkyne: HIT hoteli, igralnice, turizem d.d. Nova Gorica a HIT LARIX, prirejanje posebnih iger na sreco in turizem d.d.
   
      Žalovaný: Bundesminister für Finanzen
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Je právna úprava členského štátu, ktorá povoľuje v tomto členskom štáte reklamu na prevádzky herne nachádzajúce sa v zahraničí iba v prípade, že zákonné ustanovenia na ochranu hráčov v miestach týchto prevádzok zodpovedajú vnútroštátnym zákonným ustanoveniam, zlučiteľná so slobodným poskytovaním služieb?