CELEX: 32010D0711
Language: sv
Date: 2010-11-23 00:00:00
Title: 2010/711/EU: Kommissionens beslut av den 23 november 2010 om extra ekonomiskt bidrag från unionen för 2010 till medlemsstaternas utgifter för vissa projekt på området kontroll, inspektion och övervakning av fiske [delgivet med nr K(2010) 7996]

25.11.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 309/7
            
         KOMMISSIONENS BESLUT
   av den 23 november 2010
   om extra ekonomiskt bidrag från unionen för 2010 till medlemsstaternas utgifter för vissa projekt på området kontroll, inspektion och övervakning av fiske
   [delgivet med nr K(2010) 7996]
   (Endast de danska, engelska, estniska, franska, grekiska, italienska, lettiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, spanska, svenska och tyska texterna är giltiga)
   (2010/711/EU)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 861/2006 av den 22 maj 2006 om gemenskapens finansieringsåtgärder för genomförande av den gemensamma fiskeripolitiken och havsrättsligt arbete (1), särskilt artikel 21, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               På grundval av de ansökningar om medfinansiering från unionen som medlemsstaterna har lämnat in inom ramen för sina program för fiskerikontroll för 2010 har kommissionen antagit beslut 2010/352/EU (2), varvid en del av 2010 års budget för fiskerikontroll inte har utnyttjats.
            
         
               (2)
            
            
               Den outnyttjade delen av 2010 års budget bör nu fördelas genom ett nytt beslut.
            
         
               (3)
            
            
               Medlemsstaterna har, i enlighet med artikel 21.2 i förordning (EG) nr 861/2006, ombetts att lämna in program som avser extra finansiering inom de prioriterade områden som kommissionen fastställt, dvs. automatisering och förvaltning av data, ny teknik samt seminarier om olagligt, orapporterat och oreglerat fiske (IUU).
            
         
               (4)
            
            
               På grundval av detta har ansökningar om unionsfinansiering inom ramen för programmen för åtgärder som pilotprojekt, utbildning och utbytesprogram samt för byggande av fartyg och flygplan för fiskerikontroll avslagits, eftersom de inte ingår i de prioriterade områden som anges ovan.
            
         
               (5)
            
            
               Inom de prioriterade områden som angivits av kommissionen kunde inte alla stödberättigande utgifter i programmen godkännas på grund av budgetbegränsningar. Kommissionen valde ut projekten för medfinansiering på grundval av att de överensstämde med de prioriteringar som fastställts av kommissionen. Beträffande elektronisk registrerings- och rapporteringsutrustning prioriterades utrustning som innehåller både funktioner för elektronisk registrering och rapportering och för VMS.
            
         
               (6)
            
            
               Ansökningar beträffande åtgärder som förtecknas i artikel 8 a i förordning (EG) nr 861/2006 kan berättiga till stöd från unionen.
            
         
               (7)
            
            
               Ansökningar om stöd från unionen måste följa reglerna i kommissionens förordning (EG) nr 391/2007 (3).
            
         
               (8)
            
            
               De högsta beloppen för unionens ekonomiska bidrag och nivån för detta bör fastställas, inom de gränser som anges i artikel 15 i förordning (EG) nr 861/2006, samt på vilka villkor sådana bidrag får beviljas.
            
         
               (9)
            
            
               För att uppmuntra till investeringar i åtgärder som kommissionen prioriterar, och mot bakgrund av finanskrisens negativa effekter på medlemsstaternas budgetar, bör utgifter på ovannämnda prioriterade områden omfattas av en hög medfinansieringsnivå inom de gränser som fastställs i artikel 15 i förordning (EG) nr 861/2006.
            
         
               (10)
            
            
               För att berättiga till bidrag bör automatisk utrustning för lokalisering uppfylla kraven i kommissionens förordning (EG) nr 2244/2003 av den 18 december 2003 om närmare föreskrifter för det satellitbaserade övervakningssystemet för fartyg (4).
            
         
               (11)
            
            
               För att berättiga till bidrag bör elektronisk registrerings- och rapporteringsutrustning på fiskefartyg uppfylla kraven i kommissionens förordning (EG) nr 1077/2008 av den 3 november 2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1966/2006 om elektronisk registrering och rapportering av fiskeverksamheter och om metoder för fjärranalys samt om upphävande av förordning (EG) nr 1566/2007 (5).
            
         
               (12)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Syfte
   Detta beslut gäller ekonomiskt bidrag från unionen för 2010 till medlemsstaterna för utgifter under 2010 för genomförandet av vissa projekt rörande övervaknings- och kontrollsystem inom ramen för den gemensamma fiskeripolitiken, enligt artikel 8 a i förordning (EG) nr 861/2006. I detta beslut fastställs unionens bidrag till varje medlemsstat, nivån på unionens ekonomiska bidrag och de villkor på vilka bidraget får beviljas.
   Artikel 2
   Avslutande av utestående åtaganden
   Alla utbetalningar för vilka ersättning begärs ska göras av den berörda medlemsstaten senast den 30 juni 2014. Utbetalningar som görs av en medlemsstat efter det datumet ska inte berättiga till ersättning. Oanvända budgetanslag i samband med detta beslut ska frigöras senast den 31 december 2015.
   Artikel 3
   Ny teknik och it-nät
   Utgifter i samband med projekt enligt bilaga I som avser införande av ny teknik och it-nät för att möjliggöra en effektiv och säker insamling och hantering av data i samband med kontroll och övervakning av fisket ska, inom ramen för de belopp som anges i den bilagan, berättiga till ett ekonomiskt bidrag på 90 % av de stödberättigande utgifterna.
   Artikel 4
   Automatisk utrustning för lokalisering
   1.   Utgifter i samband med projekt enligt bilaga II som avser inköp och installation på fiskefartyg av automatisk utrustning för lokalisering som gör det möjligt för ett centrum för fiskerikontroll att övervaka fartyg på avstånd med hjälp av ett kontrollsystem för fartyg (VMS) ska, inom ramen för de belopp som anges i den bilagan, berättiga till ett ekonomiskt bidrag på 90 % av de stödberättigande utgifterna.
   2.   Det ekonomiska bidrag som avses i punkt 1 ska vara begränsat till 2 500 euro per fartyg.
   3.   För att det ekonomiska bidrag som avses i punkt 1 ska kunna beviljas ska den automatiska utrustningen för lokalisering uppfylla kraven i förordning (EG) nr 2244/2003.
   Artikel 5
   Elektroniska registrerings- och rapporteringssystem
   Utgifter i samband med projekt enligt bilaga III som avser utveckling, inköp och installation av komponenter för elektroniska registrerings- och rapporteringssystem, och tekniskt stöd för dem, för att möjliggöra ett effektivt och säkert datautbyte i samband med kontroll och övervakning av fisket ska, inom ramen för de belopp som anges i den bilagan, berättiga till ett ekonomiskt bidrag på 90 % av de stödberättigande utgifterna.
   Artikel 6
   Elektronisk registrerings- och rapporteringsutrustning
   1.   Utgifter i samband med projekt enligt bilaga IV som avser inköp och installation på fiskefartyg av elektronisk registrerings- och rapporteringsutrustning som gör att fartyg kan registrera och rapportera elektroniskt till ett centrum för fiskerikontroll ska, inom ramen för de belopp som anges i den bilagan, berättiga till ett ekonomiskt bidrag på 90 % av de stödberättigande utgifterna.
   2.   Det ekonomiska bidrag som avses i punkt 1 ska vara begränsat till 3 000 euro per fartyg, utan att det påverkar tillämpningen av punkt 4.
   3.   För att ekonomiskt bidrag ska kunna beviljas ska den elektroniska registrerings- och rapporteringsutrustningen uppfylla kraven i förordning (EG) nr 1077/2008.
   4.   För utrustning som innehåller både funktioner för elektronisk registrering och rapportering och för VMS, och som uppfyller kraven i förordningarna (EG) nr 2244/2003 och (EG) nr 1077/2008, ska det ekonomiska bidrag som avses i punkt 1 vara begränsat till 4 500 euro.
   Artikel 7
   Initiativ för att öka medvetenheten om den gemensamma fiskeripolitikens bestämmelser
   Utgifter i samband med projekt enligt bilaga V som avser initiativ som t.ex. seminarier och medieverktyg som syftar till att öka medvetenheten hos fiskare och andra aktörer, såsom inspektörer, allmänna åklagare och domare, liksom hos allmänheten, om nödvändigheten av att bekämpa olagligt, orapporterat och oreglerat fiske (IUU) och att genomföra den nya kontrollförordningen ska, inom ramen för de belopp som anges i den bilagan, berättiga till ett ekonomiskt bidrag på 90 % av de stödberättigande utgifterna.
   Artikel 8
   Högsta totala bidrag från unionen per medlemsstat
   De totala planerade utgifterna, de totala utgifterna för projekt som valts ut enligt detta beslut och det högsta totala bidrag från unionen per medlemsstat som tilldelas enligt detta beslut är följande:
   
               [i EUR]
            
         
               Medlemsstat
            
            
               Planerade utgifter i medlemsstatens kompletterande program för fiskerikontroll för 2010
            
            
               Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
            
            
               Maximalt bidrag från unionen
            
         
               Belgien
            
            
               235 000
            
            
               222 500
            
            
               195 000
            
         
               Danmark
            
            
               2 284 608
            
            
               907 124
            
            
               816 412
            
         
               Tyskland
            
            
               1 367 695
            
            
               1 151 035
            
            
               1 035 932
            
         
               Estland
            
            
               161 803
            
            
               89 835
            
            
               80 852
            
         
               Irland
            
            
               2 145 000
            
            
               580 000
            
            
               330 000
            
         
               Grekland
            
            
               9 150 000
            
            
               1 800 000
            
            
               1 620 000
            
         
               Spanien
            
            
               400 000
            
            
               0
            
            
               0
            
         
               Frankrike
            
            
               7 429 203
            
            
               2 424 000
            
            
               2 181 600
            
         
               Italien
            
            
               10 890 000
            
            
               4 040 000
            
            
               3 636 000
            
         
               Cypern
            
            
               100 000
            
            
               70 000
            
            
               63 000
            
         
               Lettland
            
            
               11 459
            
            
               0
            
            
               0
            
         
               Malta
            
            
               358 029
            
            
               8 460
            
            
               7 614
            
         
               Nederländerna
            
            
               2 085 000
            
            
               157 500
            
            
               141 750
            
         
               Polen
            
            
               1 091 633
            
            
               922 493
            
            
               830 243
            
         
               Portugal
            
            
               3 105 763
            
            
               2 408 000
            
            
               1 354 500
            
         
               Rumänien
            
            
               30 500
            
            
               0
            
            
               0
            
         
               Sverige
            
            
               1 674 595
            
            
               103 541
            
            
               93 187
            
         
               Förenade kungariket
            
            
               1 610 375
            
            
               1 178 824
            
            
               1 060 940
            
         
               Totalt
            
            
               44 130 664
            
            
               16 063 311
            
            
               13 447 030
            
         Artikel 9
   Adressater
   Detta beslut riktar sig till Konungariket Belgien, Konungariket Danmark, Förbundsrepubliken Tyskland, Republiken Estland, Irland, Republiken Grekland, Konungariket Spanien, Republiken Frankrike, Republiken Italien, Republiken Cypern, Republiken Lettland, Republiken Malta, Konungariket Nederländerna, Republiken Portugal, Republiken Polen, Rumänien, Konungariket Sverige och Förenade konungariket Storbritannien och Nordirland.
   
      Utfärdat i Bryssel den 23 november 2010.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Maria DAMANAKI
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 160, 14.6.2006, s. 1.
   
      (2)  EUT L 160, 26.6.2010, s. 11.
   
      (3)  EUT L 97, 12.4.2007, s. 30.
   
      (4)  EUT L 333, 20.12.2003, s. 17.
   
      (5)  EUT L 295, 4.11.2008, s. 3.
   
      BILAGA I
      
         NY TEKNIK OCH IT-NÄT
      
      
                  [i EUR]
               
            
                  Medlemsstat och projektkod
               
               
                  Planerade utgifter i medlemsstatens kompletterande program för fiskerikontroll för 2010
               
               
                  Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
               
               
                  Maximalt bidrag från unionen
               
            
                  Belgien
               
            
                  BE/10/04
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  Danmark
               
            
                  DK/10/15
               
               
                  67 194
               
               
                  67 194
               
               
                  60 475
               
            
                  DK/10/16
               
               
                  33 597
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DK/10/17
               
               
                  1 343 887
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  1 444 679
               
               
                  67 194
               
               
                  60 475
               
            
                  Tyskland
               
            
                  DE/10/22
               
               
                  24 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DE/10/23
               
               
                  14 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  38 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Estland
               
            
                  EE/10/07
               
               
                  10 898
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  10 898
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Irland
               
            
                  IE/10/13
               
               
                  75 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  IE/10/14
               
               
                  300 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  IE/10/15
               
               
                  70 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  IE/10/16
               
               
                  100 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  IE/10/22
               
               
                  340 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  885 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Grekland
               
            
                  EL/10/13
               
               
                  2 000 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  EL/10/14
               
               
                  800 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  2 800 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Spanien
               
            
                  ES/10/08
               
               
                  400 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  400 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Frankrike
               
            
                  FR/10/12
               
               
                  3 340 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  3 340 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Italien
               
            
                  IT/10/12
               
               
                  340 000
               
               
                  340 000
               
               
                  306 000
               
            
                  IT/10/13
               
               
                  1 100 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  IT/10/14
               
               
                  1 850 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  3 290 000
               
               
                  340 000
               
               
                  306 000
               
            
                  Cypern
               
            
                  CY/10/04
               
               
                  30 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  30 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Lettland
               
            
                  LV/10/01
               
               
                  11 459
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  11 459
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Malta
               
            
                  MT/10/01
               
               
                  314 825
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  314 825
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Nederländerna
               
            
                  NL/10/18
               
               
                  340 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  340 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Polen
               
            
                  PL/10/05
               
               
                  7 346
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  PL/10/06
               
               
                  4 897
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  12 244
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Portugal
               
            
                  PT/10/01
               
               
                  148 050
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  148 050
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Rumänien
               
            
                  RO/10/08
               
               
                  14 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  RO/10/09
               
               
                  6 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  RO/10/10
               
               
                  7 500
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  27 500
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Sverige
               
            
                  SE/10/11
               
               
                  103 541
               
               
                  103 541
               
               
                  93 187
               
            
                  SE/10/12
               
               
                  350 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  SE/10/13
               
               
                  500 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  953 541
               
               
                  103 541
               
               
                  93 187
               
            
                  Förenade Kungariket
               
            
                  UK/10/63
               
               
                  3 662
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/10/65
               
               
                  5 772
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/10/66
               
               
                  11 765
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/10/70
               
               
                  8 235
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/10/73
               
               
                  4 706
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/10/74
               
               
                  706
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/10/75
               
               
                  5 529
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  40 375
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totalt
               
               
                  14 286 571
               
               
                  710 735
               
               
                  639 662
               
            
   
      BILAGA II
      
         AUTOMATISK UTRUSTNING FÖR LOKALISERING
      
      
                  [i EUR]
               
            
                  Medlemsstat och projektkod
               
               
                  Planerade utgifter i medlemsstatens kompletterande program för fiskerikontroll för 2010
               
               
                  Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
               
               
                  Maximalt bidrag från unionen
               
            
                  Belgien
               
            
                  BE/10/05
               
               
                  12 500
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  12 500
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Tyskland
               
            
                  DE/10/20
               
               
                  12 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DE/10/33
               
               
                  66 660
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  78 660
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Estland
               
            
                  EE/10/05
               
               
                  40 905
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  40 905
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Irland
               
            
                  IE/10/20
               
               
                  160 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  160 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Grekland
               
            
                  EL/10/15
               
               
                  3 360 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  EL/10/16
               
               
                  950 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  EL/10/17
               
               
                  240 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  4 550 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Frankrike
               
            
                  FR/10/10
               
               
                  1 520 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  1 520 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Italien
               
            
                  IT/10/15
               
               
                  3 300 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  IT/10/16
               
               
                  600 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  3 900 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Cypern
               
            
                  CY/10/05
               
               
                  70 000
               
               
                  70 000
               
               
                  63 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  70 000
               
               
                  70 000
               
               
                  63 000
               
            
                  Malta
               
            
                  MT/10/02
               
               
                  22 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  MT/10/03
               
               
                  12 744
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  34 744
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Nederländerna
               
            
                  NL/10/16
               
               
                  87 500
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  87 500
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Rumänien
               
            
                  RO/10/05
               
               
                  3 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  3 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Sverige
               
            
                  SE/10/14
               
               
                  401 222
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  SE/10/15
               
               
                  112 750
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  513 972
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Förenade Kungariket
               
            
                  UK/10/100
               
               
                  20 588
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/10/103
               
               
                  250 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  UK/10/105
               
               
                  120 588
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  391 176
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totalt
               
               
                  11 362 457
               
               
                  70 000
               
               
                  63 000
               
            
   
      BILAGA III
      
         ELEKTRONISKA REGISTRERINGS- OCH RAPPORTERINGSSYSTEM
      
      
                  [i EUR]
               
            
                  Medlemsstat och projektkod
               
               
                  Planerade utgifter i medlemsstatens kompletterande program för fiskerikontroll för 2010
               
               
                  Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
               
               
                  Maximalt bidrag från unionen
               
            
                  Tyskland
               
            
                  DE/10/26
               
               
                  50 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  DE/10/29
               
               
                  50 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  100 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Irland
               
            
                  IE/10/18
               
               
                  100 000
               
               
                  100 000
               
               
                  90 000
               
            
                  IE/10/21
               
               
                  520 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  620 000
               
               
                  100 000
               
               
                  90 000
               
            
                  Frankrike
               
            
                  FR/10/11
               
               
                  145 203
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  145 203
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Nederländerna
               
            
                  NL/10/15
               
               
                  1 500 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  1 500 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Polen
               
            
                  PL/10/07
               
               
                  61 217
               
               
                  61 217
               
               
                  55 096
               
            
                  PL/10/08
               
               
                  14 693
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  PL/10/09
               
               
                  48 974
               
               
                  48 974
               
               
                  44 076
               
            
                  Delsumma
               
               
                  124 884
               
               
                  110 191
               
               
                  99 172
               
            
                  Sverige
               
            
                  SE/10/16
               
               
                  207 082
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  207 082
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totalt
               
               
                  2 697 169
               
               
                  210 191
               
               
                  189 172
               
            
   
      BILAGA IV
      
         ELEKTRONISK REGISTRERINGS- OCH RAPPORTERINGSUTRUSTNING
      
      
                  [i EUR]
               
            
                  Medlemsstat och projektkod
               
               
                  Planerade utgifter i medlemsstatens kompletterande program för fiskerikontroll för 2010
               
               
                  Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
               
               
                  Maximalt bidrag från unionen
               
            
                  Belgien
               
            
                  BE/10/06
               
               
                  22 500
               
               
                  22 500
               
               
                  15 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  22 500
               
               
                  22 500
               
               
                  15 000
               
            
                  Danmark
               
            
                  DK/10/20
               
               
                  839 930
               
               
                  839 930
               
               
                  755 937
               
            
                  Delsumma
               
               
                  839 930
               
               
                  839 930
               
               
                  755 937
               
            
                  Tyskland
               
            
                  DE/10/28
               
               
                  349 965
               
               
                  349 965
               
               
                  314 969
               
            
                  DE/10/30
               
               
                  612 070
               
               
                  612 070
               
               
                  550 863
               
            
                  DE/10/31
               
               
                  84 000
               
               
                  84 000
               
               
                  75 600
               
            
                  DE/10/32
               
               
                  105 000
               
               
                  105 000
               
               
                  94 500
               
            
                  Delsumma
               
               
                  1 151 035
               
               
                  1 151 035
               
               
                  1 035 932
               
            
                  Estland
               
            
                  EE/10/06
               
               
                  110 000
               
               
                  89 835
               
               
                  80 852
               
            
                  Delsumma
               
               
                  110 000
               
               
                  89 835
               
               
                  80 852
               
            
                  Irland
               
            
                  IE/10/19
               
               
                  480 000
               
               
                  480 000
               
               
                  240 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  480 000
               
               
                  480 000
               
               
                  240 000
               
            
                  Grekland
               
            
                  EL/10/18
               
               
                  1 800 000
               
               
                  1 800 000
               
               
                  1 620 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  1 800 000
               
               
                  1 800 000
               
               
                  1 620 000
               
            
                  Frankrike
               
            
                  FR/10/09
               
               
                  2 424 000
               
               
                  2 424 000
               
               
                  2 181 600
               
            
                  Delsumma
               
               
                  2 424 000
               
               
                  2 424 000
               
               
                  2 181 600
               
            
                  Italien
               
            
                  IT/10/17
               
               
                  3 700 000
               
               
                  3 700 000
               
               
                  3 330 000
               
            
                  Delsumma
               
               
                  3 700 000
               
               
                  3 700 000
               
               
                  3 330 000
               
            
                  Nederländerna
               
            
                  NL/10/17
               
               
                  157 500
               
               
                  157 500
               
               
                  141 750
               
            
                  Delsumma
               
               
                  157 500
               
               
                  157 500
               
               
                  141 750
               
            
                  Polen
               
            
                  PL/10/10
               
               
                  305 598
               
               
                  305 598
               
               
                  275 038
               
            
                  PL/10/11
               
               
                  59 503
               
               
                  59 503
               
               
                  53 553
               
            
                  PL/10/12
               
               
                  447 200
               
               
                  447 200
               
               
                  402 480
               
            
                  PL/10/13
               
               
                  21 500
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  PL/10/14
               
               
                  35 000
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  PL/10/15
               
               
                  85 705
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  954 506
               
               
                  812 301
               
               
                  731 071
               
            
                  Portugal
               
            
                  PT/10/02
               
               
                  2 408 000
               
               
                  2 408 000
               
               
                  1 354 500
               
            
                  Delsumma
               
               
                  2 408 000
               
               
                  2 408 000
               
               
                  1 354 500
               
            
                  Förenade Kungariket
               
            
                  UK/10/76
               
               
                  70 588
               
               
                  70 588
               
               
                  63 529
               
            
                  UK/10/99
               
               
                  16 471
               
               
                  16 471
               
               
                  14 824
               
            
                  UK/10/101
               
               
                  200 000
               
               
                  200 000
               
               
                  180 000
               
            
                  UK/10/102
               
               
                  795 294
               
               
                  795 294
               
               
                  715 765
               
            
                  UK/10/104
               
               
                  96 471
               
               
                  96 471
               
               
                  86 824
               
            
                  Delsumma
               
               
                  1 178 824
               
               
                  1 178 824
               
               
                  1 060 941
               
            
                  Totalt
               
               
                  15 226 294
               
               
                  15 063 924
               
               
                  12 547 582
               
            
   
      BILAGA V
      
         INITIATIV FÖR ATT ÖKA MEDVETENHETEN OM DEN GEMENSAMMA FISKERIPOLITIKENS BESTÄMMELSER
      
      
                  [i EUR]
               
            
                  Medlemsstat och projektkod
               
               
                  Planerade utgifter i medlemsstatens kompletterande program för fiskerikontroll för 2010
               
               
                  Utgifter för projekt som valts ut enligt detta beslut
               
               
                  Maximalt bidrag från unionen
               
            
                  Malta
               
            
                  MT/10/06
               
               
                  8 460
               
               
                  8 460
               
               
                  7 614
               
            
                  Delsumma
               
               
                  8 460
               
               
                  8 460
               
               
                  7 614
               
            
                  Portugal
               
            
                  PT/10/04
               
               
                  549 713
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Delsumma
               
               
                  549 713
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Totalt
               
               
                  558 173
               
               
                  8 460
               
               
                  7 614