CELEX: 32013R0626
Language: mt
Date: 2013-06-27 00:00:00
Title: Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 626/2013 tas- 27 ta’ Ġunju 2013 li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1344/2011 li jissospendi d-dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni fuq ċerti prodotti agrikoli, tas-sajd u industrijali

29.6.2013   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
               
               
                  L 179/22
               
            REGOLAMENT TAL-KUNSILL (UE) Nru 626/2013
      tas-27 ta’ Ġunju 2013
      li jemenda r-Regolament (UE) Nru 1344/2011 li jissospendi d-dazji awtonomi tat-Tariffa Doganali Komuni fuq ċerti prodotti agrikoli, tas-sajd u industrijali
      IL-KUNSILL TAL-UNJONI EWROPEA,
      Wara li kkunsidra t-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea, u b’mod partikolari l-Artikolu 31 tiegħu,
      Wara li kkunsidra l-proposta tal-Kummissjoni Ewropea,
      Billi:
      
                  (1)
               
               
                  Huwa fl-interess tal-Unjoni li tissospendi għalkollox id-dazji awtonomi tat-Tariffi Doganali Komuni fuq 80 prodott ġdid li bħalissa mhumiex elenkati fl-Anness tar-Regolament tal-Kunsill (UE) Nru 1344/2011 (1). Dawk il-prodotti għaldaqstant għandhom jiddaħħlu fl-Anness.
               
            
                  (2)
               
               
                  Ma għadux fl-interess tal-Unjoni li tinżamm is-sospensjoni ta’ Tariffi Doganali Komuni awtonomi għal 15 mill-prodotti li bħalissa huma elenkati fl-Anness tar-Regolament (UE) Nru 1344/2011. Għaldaqstant dawk il-prodotti għandhom jitħassru minn dak l-Anness.
               
            
                  (3)
               
               
                  Jeħtieġ li tiġi mmodifikata d-deskrizzjoni tal-prodott għal 22 sospensjoni fl-Anness tar-Regolament (UE) Nru 1344/2011 sabiex jiġu kkunsidrati l-iżviluppi tekniċi tal-prodott u x-xejriet ekonomiċi fis-suq kif ukoll l-adattamenti lingwistiċi. Barra minn hekk, għandhom jinbidlu l-kodiċijiet TARIC għal tmien prodotti. Minbarra dan, għal tliet prodotti hija meħtieġa klassifikazzjoni multipla, filwaqt li għal 12-il prodott m’għadhiex meħtieġa klassifikazzjoni doppja.
               
            
                  (4)
               
               
                  Dawk is-sospensjonijiet li għalihom jeħtieġ li jsiru modifiki tekniċi, għandhom jitħassru mil-lista ta’ sospensjonijiet fl-Anness tar-Regolament (UE) Nru 1344/2011 u għandhom jiddaħħlu mill-ġdid f’dik il-lista b’deskrizzjonijiet ġodda tal-prodott, jew b’kodiċijiet NM jew TARIC ġodda.
               
            
                  (5)
               
               
                  Għal tliet prodotti huwa fl-interess tal-Unjoni li tiġi emendata d-data għar-reviżjoni mandatorja tagħhom skont l-Artikolu 2(2) u (3) tar-Regolament (UE) Nru 1344/2011. Is-sospensjonijiet riveduti għandhom għalhekk jitħassru mil-lista ta’ sospensjonijiet fl-Anness tar-Regolament (UE) Nru 1344/2011 u jergħu jiddaħħlu f’din il-lista b’limiti ġodda ta’ żmien għal reviżjoni obbligatorja.
               
            
                  (6)
               
               
                  Fl-interess taċ-ċarezza, l-entrati modifikati għandhom jiġu mmarkati b’asterisk fil-listi ta’ sospensjonijiet imdaħħla u mħassra stabbiliti fl-Anness I u l-Anness II ta’dan ir-Regolament.
               
            
                  (7)
               
               
                  Fid-dawl tan-natura temporanja tagħhom, is-sospensjonijiet elenkati fl-Anness I għandhom ikunu riveduti b’mod sistematiku, mhux aktar tard minn ħames snin wara l-applikazzjoni tagħhom jew wara li jkunu mġedda. Barra minn hekk, l-għeluq ta’ ċerti sospensjonijiet għandu jiġi awtorizzat fi kwalunkwe ħin, bħala riżultat ta’ proposta tal-Kummissjoni fuq il-bażi ta’ reviżjoni mwettqa fuq inizjattiva tal-Kummissjoni jew fuq talba ta’ wieħed jew aktar mill-Istati Membri jekk ma jkunx għadu fl-interess tal-Unjoni li s-sospensjonijiet jinżammu, jew minħabba żviluppi tekniċi tal-prodotti, minħabba li jkunu nbidlu ċ-ċirkostanzi, minħabba xejriet ekonomiċi fis-suq.
               
            
                  (8)
               
               
                  Peress li huwa neċessarju li s-sospensjonijiet stipulati f’dan ir-Regolament ikollhom effett mill-1 ta’ Lulju 2013, dan ir-Regolament għandu japplika mill-istess data u għandu jidħol fis-seħħ minnufih mal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
               
            
                  (9)
               
               
                  Ir-Regolament (UE) Nru 1344/2011 għandu għalhekk jiġi emendat skont dan,
               
            ADOTTA DAN IR-REGOLAMENT:
      Artikolu 1
      L-Anness tar-Regolament (UE) Nru 1344/2011 huwa b’dan emendat kif ġej:
      
                  (1)
               
               
                  qed jiddaħħlu r-ringieli għall-prodotti elenkati fl-Anness I għal dan ir-Regolament;
               
            
                  (2)
               
               
                  qed jitħassru r-ringieli għall-prodotti li l-kodiċijiet tan-NM u tat-TARIC tagħhom jidhru fl-Anness II għal dan ir-Regolament.
               
            Artikolu 2
      Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum tal-pubblikazzjoni tiegħu f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
      Huwa għandu japplika mill-1 ta’ Lulju 2013.
      
         Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
         Magħmul fi Brussell, is-27 ta’ Ġunju 2013.
         
            
               Għall-Kunsill
            
            
               Il-President
            
            E. GILMORE
         
      
      
         (1)  ĠU L 349, 31.12.2011, p. 1.
      
         ANNESS I
         
            Prodotti msemmija fil-punt (1) tal-Artikolu 1
         
         
                     Kodiċi NM
                  
                  
                     TARIC
                  
                  
                     Deskrizzjoni
                  
                  
                     Rata ta’ dazju awtonomu
                  
                  
                     Data prevista għal reviżjoni obbligatorja
                  
               
                     
                         (*)ex 2007 99 50 
                  
                  
                     81 
                  
                  
                     Konċentrat tal-polpa tal-aċerola:
                     
                                 —
                              
                              
                                 tal-ġeneru Malpighia spp.,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’kontenut ta’ zokkor fil-piż ta’ 13 % jew aktar iżda li ma jaqbiżx it-30 %
                              
                           biex jintuża fil-manifattura ta’ prodotti fl-industrija tal-ikel u x-xorb (1)
                     
                  
                  
                     9  % (2)
                     
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 2007 99 50 
                  
                  
                     91 
                  
               
                     ex 2007 99 50 
                  
                  
                     82 
                  
                  
                     Konċentrat aċidifikat tal-polpa tal-banana, li jinkiseb bis-sajran:
                     
                                 —
                              
                              
                                 tal-ġeneru Musa cavendish,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’kontenut ta’ zokkor fil-piż ta’ 13 % jew aktar iżda li ma jaqbiżx it-30 %
                              
                           biex jintuża fil-manifattura ta’ prodotti fl-industrija tal-ikel u x-xorb (1)
                     
                  
                  
                     11,5  % (2)
                     
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2007 99 50 
                  
                  
                     92 
                  
               
                     
                         (*)ex 2007 99 50 
                  
                  
                     83 
                  
                  
                     Konċentrat tal-polpa tal-mangu, li jinkiseb bis-sajran:
                     
                                 —
                              
                              
                                 tal-ġeneru Mangifera spp.,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’kontenut ta’ zokkor fil-piż ta’ mhux aktar minn 30 %
                              
                           biex jintuża fil-manifattura ta’ prodotti fl-industrija tal-ikel u x-xorb (1)
                     
                  
                  
                     6  % (2)
                     
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 2007 99 50 
                  
                  
                     93 
                  
               
                     
                         (*)ex 2007 99 93 
                  
                  
                     10 
                  
               
                     
                         (*)ex 2007 99 50 
                  
                  
                     84 
                  
                  
                     Konċentrat tal-polpa tal-papaja, li jinkiseb bis-sajran:
                     
                                 —
                              
                              
                                 tal-ġeneru Carica spp.,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’kontenut ta’ zokkor fil-piż ta’ 13 % jew aktar iżda li ma jaqbiżx it-30 %
                              
                           biex jintuża fil-manifattura ta’ prodotti fl-industrija tal-ikel u x-xorb (1)
                     
                  
                  
                     7,8  % (2)
                     
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 2007 99 50 
                  
                  
                     94 
                  
               
                     ex 2007 99 50 
                  
                  
                     85 
                  
                  
                     Konċentrat tal-polpa tal-gwava, li jinkiseb bis-sajran:
                     
                                 —
                              
                              
                                 tal-ġeneru Psidium spp.,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’kontenut ta’ zokkor fil-piż ta’ 13 % jew aktar iżda li ma jaqbiżx it-30 %
                              
                           biex jintuża fil-manifattura ta’ prodotti fl-industrija tal-ikel u x-xorb (1)
                     
                  
                  
                     6  % (2)
                     
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2007 99 50 
                  
                  
                     95 
                  
               
                     
                         (*)ex 2805 30 90 
                  
                  
                     40 
                  
                  
                     Elementi kimiċi metalliċi rari, skandju u ittriju ta’ purità bil-piż ta’ 95 % jew iżjed
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2015
                  
               
                     
                         (*)ex 2805 30 90 
                  
                  
                     50 
                  
               
                     
                         (*)ex 2805 30 90 
                  
                  
                     60 
                  
               
                     
                         (*)ex 2805 30 90 
                  
                  
                     70 
                  
               
                     
                         (*)ex 2805 30 90 
                  
                  
                     75 
                  
               
                     
                         (*)ex 2805 30 90 
                  
                  
                     79 
                  
               
                     ex 2811 19 80 
                  
                  
                     30 
                  
                  
                     Aċidu fosforuż (CAS RN 10294-56-1)/Aċidu fosfoniku (CAS RN 13598-36-2) użati bħala ingredjent għall-produzzjoni ta’ addittivi użati fl-industrija tal-poli (klorur tal-vinil) (1)
                     
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 2818 10 91 
                  
                  
                     30 
                  
                  
                     Kurundun mgħaqqad bis-sħana, bi struttura mikrokristallina, li fih bil-piż:
                     
                                 —
                              
                              
                                 94 % jew aktar, imma mhux aktar minn 98,5 % ta’ α-Al2O3,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 2 % (± 1,5 %) ta’ spinell tal-manjesju,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 1 % (± 0,6 %) ta’ ossidu tal-ittriju u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 2 % (± 1,2 %) ta’ ossidu tal-lantanju u ossidu tan-neodimju
                              
                           B’anqas minn 50 % tal-piż totali b’daqs ta’ partikula ta’ aktar minn 10 mm
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2015
                  
               
                     ex 2903 39 90 
                  
                  
                     25 
                  
                  
                     2,3,3,3-Tetrafluoroprop-1-ene (CAS RN 754-12-1)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2903 89 90 
                  
                  
                     50 
                  
                  
                     Chlorocyclopentane (CAS RN 930-28-9)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2905 39 95 
                  
                  
                     40 
                  
                  
                     Dekanu-1,10-djol (CAS RN 112-47-0)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2906 29 00 
                  
                  
                     30 
                  
                  
                     2-Feniletanol (CAS RN 60-12-8)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2907 23 00 
                  
                  
                     10 
                  
                  
                     4,4’- Isopropilidenedifenol (CAS RN 80-05-7)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2907 29 00 
                  
                  
                     55 
                  
                  
                     Bifenil-2,2‘-diol (CAS RN 1806-29-7)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2912 29 00 
                  
                  
                     50 
                  
                  
                     4-Isobutylbenzaldehyde (CAS RN 40150-98-9)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2914 50 00 
                  
                  
                     45 
                  
                  
                     3,4-Dihydroxybenzophenone (CAS RN 10425-11-3)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2914 70 00 
                  
                  
                     20 
                  
                  
                     2,4-Difluorobenzophenone (CAS RN 342-25-6)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2915 39 00 
                  
                  
                     20 
                  
                  
                     Isopentyl acetate (CAS RN 123-92-2)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2915 60 19 
                  
                  
                     10 
                  
                  
                     Butirat tal-etil (CAS RN 105-54-4)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2915 90 70 
                  
                  
                     30 
                  
                  
                     3,3-Klorur tad-dimetilbutiril (CAS RN 7065-46-5)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2916 12 00 
                  
                  
                     70 
                  
                  
                     Akrilat ta’ 2-(2-Vinilossietossi)etil (CAS RN 86273-46-3)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 2917 13 90 
                  
                  
                     10 
                  
                  
                     Dimethyl sebacate (CAS RN 106-79-6)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2918 29 00 
                  
                  
                     35 
                  
                  
                     3,4,5-Triidrossibenżoat tal-propil (CAS RN 121-79-9)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2918 30 00 
                  
                  
                     50 
                  
                  
                     Aċetoaċetat tal-etil (CAS RN 141-97-9)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2918 99 90 
                  
                  
                     15 
                  
                  
                     Etilu 2,3-epossi-3-fenilbutirat (CAS RN 77-83-8)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 2918 99 90 
                  
                  
                     40 
                  
                  
                     trans-4-Hydroxy-3-methoxycinnamic acid (CAS RN 537-98-4)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2013
                  
               
                     ex 2920 90 10 
                  
                  
                     60 
                  
                  
                     Karbonat ta’ 2,4-Di-tert-butil-5-nitrofenil metil (CAS RN 873055-55-1)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2921 30 99 
                  
                  
                     40 
                  
                  
                     Ċiklopropilamina (CAS RN 765-30-0)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2922 19 85 
                  
                  
                     20 
                  
                  
                     Kloridat ta’ 2-(2-Metossifenossi)etelamina (CAS RN 64464-07-9)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2922 19 85 
                  
                  
                     25 
                  
                  
                     Bis(trietanolamina) diisopropossidu tat-titanju (CAS RN 36673-16-2)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2929 10 00 
                  
                  
                     20 
                  
                  
                     Isoċjanat tal-butil (CAS RN 111-36-4)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2931 90 90 
                  
                  
                     35 
                  
                  
                     Aċidu(Z)-prop-1-en-1-ilfosfoniku (CAS RN 25383-06-6)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2932 99 00 
                  
                  
                     25 
                  
                  
                     Aċidu 1-(2,2-Difluworobenżo[d][1,3]diossol-5-il) ċiklopropanokarbossiliku (CAS RN 862574-88-7)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2933 19 90 
                  
                  
                     85 
                  
                  
                     5-Ammino-4-(2-metilfenil)-3-osso-2,3-diidro-1H-1-pirażolkarbotijoat ta’ alil (CAS RN 473799-16-5)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2933 29 90 
                  
                  
                     80 
                  
                  
                     Imażalil (ISO) (CAS RN 35554-44-0)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2933 39 99 
                  
                  
                     57 
                  
                  
                     Tert-butil 3-(6-ammino-3-metilpiridin-2-il)benżoat (CAS RN 1083057-14-0)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2933 49 10 
                  
                  
                     30 
                  
                  
                     4-Osso-1,4-diidrokinolina-3-karbossilat ta’ etil (CAS RN 52980-28-6)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2933 99 80 
                  
                  
                     43 
                  
                  
                     2,3-Diidro-1H-pirrol[3,2,1-ij]kinolina (CAS RN 5840-01-7)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2933 99 80 
                  
                  
                     47 
                  
                  
                     Paklobutrażol (ISO) (CAS RN 76738-62-0)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 2934 99 90 
                  
                  
                     37 
                  
                  
                     4-Propan-2-ilmorfolina (CAS RN 1004-14-4)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 3204 11 00 
                  
                  
                     20 
                  
                  
                     Żebgħa C.I. Disperse Yellow 241 (CAS RN 83249-52-9), b’purità ta’ 97 % jew aktar kif iddeterminat minn kromatografija likwida ta’ pressjoni għolja
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2015
                  
               
                     ex 3204 11 00 
                  
                  
                     80 
                  
                  
                     Preparazzjoni taż-żebgħa, mhux jonoġenika, li fiha:
                     
                                 —
                              
                              
                                 N-[5-(aċetilammino)-4-[(2-kloro-4,6-dinitrofenil)ażo]-2-metossifenil]- 2-osso-2-(fenilmetossi)etil-β-alanina (CAS RN 159010-67-0)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 N-[4-[(2-ċjano-4-nitrofenil)ażo]fenill]-N-metil-2-(1,3-diidro-1,3-diosso-2H-isoindol-2-il)etil-β-alanina (CAS RN 170222-39-6) u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 N-[2-kloro-4-[(4-nitrofenil)ażo]fenill]-2-[2-(1,3-diidro-1,3-diosso-2H-isoindol-2-yl)etossi]-2-ossoetil-β-alanina (CAS RN 371921-34-5)
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 3204 12 00 
                  
                  
                     20 
                  
                  
                     Preparazzjoni taż-żebgħa, anijonika li, bħala piż, fiha 75 % jew aktar ta’ 7-((4-kloro-6-(dodeċilammino)-1,3,5-triażina-2-il)ammino)-4-idrossi-3-((4-((4-sulfofenil)ażo)fenil)ażo)-2-naftalenesulfonat ta’ dissodju (CAS RN 145703-76-0)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 3204 12 00 
                  
                  
                     30 
                  
                  
                     Preparazzjoni taż-żebgħa aċida, anijonika, li fiha:
                     
                                 —
                              
                              
                                 litju-ammino-4-(4-tert-butilanilino)antrakwinon-2-sulfonat (CAS RN 125328-86-1),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 C.I. Acid Green 25 (CAS RN 4403-90-1) u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 C.I. Acid Blue 80 (CAS RN 4474-24-2)
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 3204 13 00 
                  
                  
                     30 
                  
                  
                     Żebgħa C.I. Basic Blue 7 (CAS RN 2390-60-5)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 3204 13 00 
                  
                  
                     40 
                  
                  
                     Żebgħa C.I. Basic Violet 1 (CAS RN 603-47-4)/(CAS RN 8004-87-3)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 3204 17 00 
                  
                  
                     25 
                  
                  
                     Żebgħa C.I. Pigment Yellow 14 (CAS RN 5468-75-7)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2016
                  
               
                     
                         (*)ex 3204 17 00 
                  
                  
                     60 
                  
                  
                     Żebgħa C.I. Pigment Red 53:1 (CAS RN 5160-02-1)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2016
                  
               
                     
                         (*)ex 3204 17 00 
                  
                  
                     70 
                  
                  
                     Żebgħa C.I. Pigment Yellow 13 (CAS RN 5102-83-0)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2016
                  
               
                     ex 3204 17 00 
                  
                  
                     75 
                  
                  
                     Żebgħa C.I. Pigment Orange 5 (CAS RN 3468-63-1)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 3204 19 00 
                  
                  
                     73 
                  
                  
                     Żebgħa C.I. Solvent Blue 104 (CAS RN 116-75-6), b’purità ta’ 97 % jew aktar kif iddeterminat minn kromatografija likwida ta’ pressjoni għolja
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2015
                  
               
                     ex 3207 40 85 
                  
                  
                     40 
                  
                  
                     Fjokki tal-ħġieġ (CAS RN 65997-17-3):
                     
                                 —
                              
                              
                                 bi ħxuna ta’ 0,3 μm jew aktar iżda li ma taqbiżx 10 μm, u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 miksija b’diossidu tat-titanju (CAS RN 13463-67-7) jew ossidu tal-ħadid (CAS RN 18282-10-5)
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 3215 19 00 
                  
                  
                     20 
                  
                  
                     Linka:
                     
                                 —
                              
                              
                                 li fiha polimeru tal-poliesteru u dispersjoni ta’ fidda (CAS RN 7440-22-4) u klorur tal-fidda (CAS RN 7783-90-6) fil-metilpropilċeton (CAS RN 107-87-9),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’kontenut solidu totali, bħala piż, ta’ 55 % jew aktar iżda mhux aktar minn 57 %, u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’densità speċifika ta’ 1,40 g/ċm3 jew aktar, iżda mhux aktar minn 1,60 g/cm3,
                              
                           użata għall-immarkar tal-elettrodi (1)
                     
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 3707 90 20 
                  
                  
                     50 
                  
                  
                     Trab xott tal-linka jew taħlita għat-towners, magħmula minn:
                     
                                 —
                              
                              
                                 kopolimer stiren akrilat/butadin
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 jew iswed karbonju jew pigment organiku
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemm jekk fih poliolefin jew silika amorfa kif ukoll jekk le
                              
                           għall-użu bħala żviluppatur fil-fabbrikazzjoni ta’ fliexken mimlija bil-linka/toner jew kartriġis għal magni tal-faks, printers tal-kompjuter u kopjaturi (1)
                     
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 3802 90 00 
                  
                  
                     11 
                  
                  
                     Trab tad-dijatomi kkalċinat fil-fluss tas-soda, maħsul fl-aċtu, biex jintuża biex jgħin fil-filtrazzjoni biex isiru l-prodotti farmaċewtiċi u/jew biokimiċi (1)
                     
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 3812 30 80 
                  
                  
                     75 
                  
                  
                     Polimeru ta’ N,N’-Bis(1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidinil)-1,6-eżandiamina ta’ 2,4- dikloro-6-(4-morfolinil)-1,3,5-triażina (CAS RN 193098-40-7)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 3812 30 80 
                  
                  
                     80 
                  
                  
                     Stabbilizzatur tal-UV li fih:
                     
                                 —
                              
                              
                                 ammina mblukkata: N,N’-bis(1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidinil)-1,6-eżandiamina, polimeru b’2,4-dikloro-6-(4-morfolinil)-1,3,5-triażina (CAS RN 193098-40-7) u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 jew assorbitur tad-dawl UV b’o-idrossifenil triażina
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 jew kompost fenoliku modifikat kimikament
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 3812 30 80 
                  
                  
                     85 
                  
                  
                     Taħlita li fiha skont il-piż:
                     
                                 —
                              
                              
                                 70 % jew aktar imma mhux aktar minn 80 % ta’ bis(1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidil)sebakat (CAS RN 41556-26-7) u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 20 % jew aktar imma mhux aktar minn 30 % ta’ metil-1,2,2,6,6-pentametil-4-piperidil sebakat (CAS RN 82919-37-7)
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2016
                  
               
                     
                         (*)ex 3824 90 97 
                  
                  
                     08 
                  
                  
                     Taħlita ta’ iżomeri tad-divinilbenżin u ta’ iżomeri tal-etilvinilbenżin, li fiha bil-piż 56 % jew iżjed divinilbenżin iżda mhux aktar minn 85 % (CAS RN 1321-74-0)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2014
                  
               
                     
                         (*)ex 3824 90 97 
                  
                  
                     18 
                  
                  
                     Poli(tetrametilenglikol) bis[(9-ossi-9H-tioxanten-1-ilossi)aċetat] b’tul medju ta’ katina polimerika ta’ anqas minn 5 unitajiet monomeriċi (CAS RN 515136-48-8)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2013
                  
               
                     ex 3824 90 97 
                  
                  
                     47 
                  
                  
                     Ossidu tal-platinu (CAS RN 12035-82-4) imwaħħal fuq appoġġ poruż ta’ ossidu tal-aluminju (CAS RN 1344-28-1), li fih, bħala piż:
                     
                                 —
                              
                              
                                 0,1 % jew aktar iżda mhux aktar minn 1 % platinu u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 0,5 % jew aktar iżda mhux aktar minn 5 % ta’ diklorur tal-etilaluminju (CAS RN 563-43-9)
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 3824 90 97 
                  
                  
                     49 
                  
                  
                     Preparazzjoni li fiha:
                     
                                 —
                              
                              
                                 C,C’-ażodi(formamid) (CAS RN 123-77-3),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 ossidu tal-manjeżju (CAS RN 1309-48-4) u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 bis(p-toluwen sulfinat) taż-żingu (CAS RN 24345-02-6)
                              
                           li fiha l-formazzjoni tal-gass minn C,C’-ażodi(formammid) isseħħ f’temperatura ta’ 135 °C
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 3824 90 97 
                  
                  
                     51 
                  
                  
                     Kumplessi ta’ glikol djetiliniku glikol propileniku u titanat ta’ trietanolamina (CAS RN 68784-48-5) maħlul fi glikol djetiliniku (CAS RN 111-46-6)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 3824 90 97 
                  
                  
                     87 
                  
                  
                     Pasta li fiha, skont il-piż:
                     
                                 —
                              
                              
                                 75 % jew aktar iżda, mhux aktar minn 85 % ram,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 ossidi inorganiċi,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 ċelluloża tal-etil, u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 solvent
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 3824 90 97 
                  
                  
                     93 
                  
                  
                     Soluzzjoni li fiha, f’piż, 80 % jew aktar 2,4,6-trimethylbenzaldehyde (CAS RN 487-68-3) fl-aċetun
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2013
                  
               
                     
                         (*)ex 3824 90 97 
                  
                  
                     94 
                  
                  
                     Partiċelli tad-dijossidu tas-silikon li fuqhom jintrabtu b’mod kovalenti komposti organiċi, għall-użu fil-fabbrikazzjoni ta’ kolonni kromatografiċi likwidi bi prestazzjonijiet għoljin (high performance liquid chromatography columns HPLC) u skrataċ għall-preparazzjoni ta’ kampjuni (1)
                     
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2013
                  
               
                     ex 3905 30 00 
                  
                  
                     10 
                  
                  
                     Preparazzjoni viskuża, li tikkonsisti essenzjalment minn poli (alkoħol tal-vinil) (CAS RN 9002-89-5), solvent organiku u ilma biex jintuża bħala kisi protettiv tal-wejfers waqt il-manifattura ta’ semikondutturi (1)
                     
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 3905 91 00 
                  
                  
                     20 
                  
                  
                     Kopolimeru tal-etilen u idrossidu tal-alkol li jinħallu fl-ilma, li fihom piż ta’ mhux iktar minn 13 % tal-unità monomeraetilen (CAS RN 026221-27-2)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 3906 90 90 
                  
                  
                     27 
                  
                  
                     Kopolimeru ta’ stearyl methacrylate, isooctyl acrylate u aċidu akriliku, imdewweb f’palmitat tal-isopropyl
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 3907 20 20 
                  
                  
                     20 
                  
                  
                     Politetrametileneteregliko b’piż medju ta’ piż molekulari (Mw) ta’ 2 700  jew aktar iżda li ma jaqbiżx it-3 100  (CAS RN 25190-06-1)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 3907 20 20 
                  
                  
                     30 
                  
                  
                     Taħlita, li fiha, f’piż, 70 % jew aktar iżda mhux aktar minn 80 % polimeru tal-glycerol u 1,2-epoxypropane u 20 % jew aktar iżda mhux aktar minn 30 % kopolimeru tad-dibutyl maleate u N-vinyl-2-pyrrolidone
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2013
                  
               
                     
                         (*)ex 3907 20 20 
                  
                  
                     40 
                  
                  
                     Kopilermu ta’ tetrahydrofuran u tetrahydro-3-methylfuran b’piż molekulari (Mn) medju ta’ 3 500  (± 100)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2013
                  
               
                     
                         (*)ex 3907 40 00 
                  
                  
                     10 
                  
                  
                     Pelits tal-polikarbonat:
                     
                                 —
                              
                              
                                 li fihom 7 % jew iktar iżda mhux iżjed minn 15 % tal-piż ta’ sustanzi mhux aloġeni li jwaqqfu t-tixrid tan-nar, u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 li għandhom gravità speċifika ta’ 1,20 (± 0,01)
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2016
                  
               
                     
                         (*)ex 3907 99 90 
                  
                  
                     30 
                  
                  
                     Poly(hydroxyalkanoate), li fil-parti l-kbira tikkonsisti minn poly(3-hydroxybutyrate)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2015
                  
               
                     
                         (*)ex 3913 90 00 
                  
                  
                     20 
                  
               
                     
                         (*)ex 3909 50 90 
                  
                  
                     10 
                  
                  
                     Likwidu fotopolimeriku, li jista’ jiġi trattat bil-UV u li jinħall fl-ilma, magħmul minn taħlita li tinkludi f’piż
                     
                                 —
                              
                              
                                 60 % jew aktar ta’ oligomeri tal-poliuretan akrilat b’żewġ funzjonijiet u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 30 % (± 8 %) ta’ (meta)akrilat b’funzjoni waħda u bi tliet funzjonijiet, u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 10 % (± 3 %) ta’ (meta)akrilat iffunzjonalizzat bl-idrossilu b’funzjoni waħda
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2014
                  
               
                     ex 3919 10 80 
                  
                  
                     47 
                  
                  
                     Fojl tal-Polyester, tal-polyuretan jew tal-polikarbonat:
                     
                                 —
                              
                              
                                 b’kolla tal-polimeru tas-silikonju sensittiva għall-pressjoni
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 li l-ħxuna totali tiegħu ma tkunx aktar minn 0,7 mm,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’wisa’ totali ta’ 1 cm jew aktar, iżda ta’ mhux iżjed minn 1 m,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 f’rombli jew le
                              
                           tat-tip użat biex jiġu protetti l-uċuħ tal-prodotti li jaqgħu taħt l-intestaturi 8521  u 8528 
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 3919 90 00 
                  
                  
                     32 
                  
               
                     ex 3919 10 80 
                  
                  
                     53 
                  
                  
                     Fojl tal-polietilen:
                     
                                 —
                              
                              
                                 b’adeżiv mhux tal-gomma, sensittiv għall-pressjonili jeħel biss ma’ uċuħ nodfa u lixxi,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 ta’ ħxuna totali ta’ 0,025 mm jew aktar, iżda ta’ mhux iżjed minn 0,7 mm, u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 ta’ wisa’ totali ta’ 6 cm jew aktar, iżda ta’ mhux iżjed minn 1 m,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 f’rombli jew le,
                              
                           tat-tip użat biex jiġu protetti l-uċuħ tal-prodotti li jaqgħu taħt l-intestaturi 8521  u 8528 
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 3919 90 00 
                  
                  
                     34 
                  
               
                     ex 3920 10 28 
                  
                  
                     93 
                  
               
                     ex 3920 10 89 
                  
                  
                     50 
                  
               
                     ex 3919 90 00 
                  
                  
                     36 
                  
                  
                     Folja laminata stampata b’saff ċentrali ta’ poli(vinilklorur), miksija miż-żewġ naħat b’saff ta’ poli(fluworur tal-vinil)
                     
                                 —
                              
                              
                                 b’saff adeżiv sensittiv għall-pressa jew għas-sħana jew le
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’film protettiv li jitneħħa jew le
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’tossiċità ddeterminata mill-metodu tat-testjar ABD 0031 ta’ mhux aktar minn 70 ppm ta’ fluworur tal-idroġenu, mhux aktar minn 120 ppm ta’ klorur tal-idroġenu, mhux aktar minn 10 ppm ta’ ċjanur tal-idroġenu, mhux aktar minn 10 ppm ta’ ossidi tan-nitroġenu, mhux aktar minn 300 ppm ta’ monossidu tal-karbonju u mhux aktar minn 10 ppm ta’ sulfit tad-didroġenu u diossidu tal-kubrit flimkien
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 bi fjammabbiltà f’60 sekonda ta’mhux aktar minn 130 mm ddeterminati mill-metodu tat-testjar FAR25 App.F Pt. I Amdt.83
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’piż (mingħajr il-film protettiv li jitneħħa) ta’ 240 g/m2 (± 30 g/m2) mingħajr is-saff adeżiv, ta’ 340 g/m2 (± 40 g/m2) bis-saff adeżiv sensittiv għas-sħana jew ta’ 330 g/m2 (± 40 g/m2) bis-saff sensittiv għall-pressa
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 3920 49 10 
                  
                  
                     95 
                  
               
                     ex 3919 90 00 
                  
                  
                     38 
                  
                  
                     Film li jeħel waħdu magħmul minn:
                     
                                 —
                              
                              
                                 saff ta’ fuq magħmul b’mod predominanti minn poliuretan imħallat ma’ emulsjonijiet ta’ polimeru akriliku u diossidu tat-titanju,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 it-tieni saff li fih taħlita ta’ kopolimer tal-aċetat tal-etilen tal-vinil u rabtiet atomiċi inkroċjati jew le emulsjonijiet ta’ polimeru tal-aċetat tal-vinil,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 mhux aktar minn 6 % piż ta’ additivi oħra,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 adeżiv sensittiv għall-pressa; u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 miksi minn naħa waħda b’film protettiv li jitneħħa,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 film protettiv laminat separat li jeħel waħdu jew le
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 ta’ ħxuna totali ta’ mhux aktar minn 400 μm
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 3919 90 00 
                  
                  
                     40 
                  
                  
                     Film, bi ħxuna totali ta’ 40 μm jew aktar, magħmul minn saff wieħed jew aktar ta’ poliester trasparenti
                     
                                 —
                              
                              
                                 li fih mill-anqas saff wieħed li jirrifletti l-infra-aħmar b’riflettanza normali totali skont EN 12898 ta’ 80 % jew aktar
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 li fuq naħa waħda għandha saff b’emissività normali skont EN 12898 ta’ mhux aktar minn 0,2
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 miksi min-naħa l-oħra b’adeżiv sensittiv għall-pressa u film protettiv li jitneħħa
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 3919 90 00 
                  
                  
                     42 
                  
                  
                     Film li jeħel waħdu magħmul minn:
                     
                                 —
                              
                              
                                 l-ewwel saff li fih taħlita ta’ poliuretan termplastiku u aġent kontra l-ibblokkar
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 it-tieni saff li fih kopolimer tal-anidride malejka,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 it-tielet saff li fih taħita ta’ polietilen b’densità baxxa, diossidu tat-titanju u additivi,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 ir-raba’ saff li fih taħlita ta’ polietilen b’densità baxxa, diossidu tat-titanju, additivi u pigment ta’ kulur,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 adeżiv sensittiv għall-pressa; u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 miksi minn naħa waħda b’film protettiv li jitneħħa
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 film protettiv laminat separat li jeħel waħdu jew le
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 ta’ ħxuna totali ta’ mhux aktar minn 400 μm
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 3919 90 00 
                  
                  
                     44 
                  
                  
                     Folja laminata stampata
                     
                                 —
                              
                              
                                 b’saff ċentrali ta’ tessut tal-ħġieġ, miksija minn kull naħa b’saff ta’ poli(kloridu tal-vinil),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 miksija minn naħa waħda b’saff ta’ poli(fluworur tal-vinil),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’saff adeżiv sensittiv għall-pressa u film protettiv li jitneħħa fuq in-naħa l-oħra jew le,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’tossiċità ddeterminata minn metodu tat-testjar ABD 0031 t’ mhux aktar minn 50 ppm ta’ fluworur tal-idroġenu, mhux aktar minn 85 ppm ta’ kloridu tal-idroġenu, mhux aktar minn 10 ppm ta’ ċjanur tal-idroġenu, mhux aktar minn 10 ppm ta’ ossidi tan-nitroġenu, mhux aktar minn 300 ppm ta’ monossidu tal-karbonju u mhux aktar minn 10 ppm ta’ sulfit tad-didroġenu u diossidu tal-kubrit flimkien,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 bi fjammabbiltà f’60 sekonda ta’ mhux aktar minn 110 mm ddterminata mill-metodu tat-testjar FAR 25 App.F Pt. I Amdt.83, u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’piż (mingħajr il-film protettiv li jitneħħa) ta’ 490 g/m2 (± 45 g/m2) mingħajr is-saff adeżiv jew ta’ 580 g/m2 (± 50 g/m2) bis-saff sensittiv għall-pressa
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 3921 90 60 
                  
                  
                     95 
                  
               
                     ex 3920 20 80 
                  
                  
                     95 
                  
                  
                     Folja tal-Polipropilen, maħruġa f’rombli, bi:
                     
                                 —
                              
                              
                                 livell ta’ twaqqif tat-tixrid tan-narta’UL 94 V-0 għal ħxuniet materjali ta’ aktar minn 0,25 mm ulivellta’UL 94 VTM-0 għal ħxuniet materjalita’ iktar minn 0,05 mm imma inqas minn 0,25 mm (kif determinatmill-Istandard ta’ Fjammabilità UL-94)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 tqassim dielettriku ta’ mhux inqas minn 13,1 kV iżda mhux aktar minn 60,0 kV (kif determinat minn ASTM D149)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 reżistenza tensili f’direzzjoni tal-magna ta’ mhux inqas minn 30 MPa iżda mhux aktar minn 33 MPa (kif determinat minn ASTM D882)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 reżistenza tensili f’direzzjoni trasversa ta’ mhux inqas minn 22 MPa iżda mhux aktar minn 25 MPa (kif determinat minn ASTM D882)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 firxa tad-densità ta’ mhux inqas minn 0,988 gm/cm3 iżda mhux aktar minn 1,035 gm/cm3 (kif determinat minn ASTM D792)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 assorbiment tal-indewwa ta’ mhux inqas minn 0,01 % iżda mhux aktar minn 0,06 % (kif determinat minn ASTM D570)
                              
                           għall-użu fil-manifattura ta’ insulaturi li jintużaw fl-industriji elettriċi u tal-elettronika (1)
                     
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     02 
                  
                  
                     Folja opaka koestruża tal-poly(ethylene terephthalate), bi ħxuna ta’ 50 μm jew aktar iżda li ma taqbiżx 350 μm, li tikkonsisti speċjalment minn saff li jkun fih karbonju iswed
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2013
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     08 
                  
                  
                     Film tal-poly(ethylene terephtalate), mhux miksi minn adeżiv, bi ħxuna li ma taqbiżx 25 μm:
                     
                                 —
                              
                              
                                 miżbugħa fil-massa biss jew
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 miżbugħa fil-massa u metallizzata fuq naħa
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2013
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     12 
                  
                  
                     Film tal-poly(ethylene terephthalate) biss, bi ħxuna totali li ma taqbiżx 120 μm, li tikkonsisti f’saff wieħed jew tnejn, kull wieħed fih il-kulur u/jew materjal li jassorbixxi l-UV fil-masa kollha, mhux miksi b’xi adeżiv jew materjal ieħor
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2013
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     18 
                  
                  
                     Film laminat tal-poly(ethylene terephthalate) biss, bi ħxuna totali li ma taqbiżx 120 μm, li tikkonsisti f’saff wieħed metalizzat biss, u saff wieħed jew tnejn kull wieħed bil-kulur u/jew materjal li jassorbixxi l-UV fil-massa, mhux miksi b’xi adeżiv jew materjal ieħor
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2013
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     22 
                  
                  
                     Film tal-poly(ethylene terephthalate), miksi jew mgħotti fuq naħa waħda jew fuq iż-żewġ naħat b’saff ta’ polyester modifikat, bi ħxuna totali ta’ 7 μm jew aktar iżda li ma taqbiżx 11 μm, għall-fabbrikazzjoni ta’ żigarelli tal-vidjows b’saff manjetiku ta’ pigmenti metalliċi u b’wisa’ ta’ 8 mm jew ta’ 12,7 mm (1)
                     
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2013
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     25 
                  
                  
                     Film ta’ poli(ethylene terephthalate) ta’ ħxuna ta’ 186 μm jew iżjed iżda mhux aktar minn 191 μm kopert fuq naħa waħda b’filata akrilika f’diżinn matrix
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2014
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     38 
                  
                  
                     Film tal-poly(ethylene terephthalate), bi ħxuna li ma taqbiżx 12 μm, miksi minn naħa waħda b’saff tal-ossideu tal-aluminju bi ħxuna li ma taqbiżx 35 nm
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2013
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     48 
                  
                  
                     Folji jew rombli ta’ poli(etilene tereftalat):
                     
                                 —
                              
                              
                                 miksijin fuq iż-żewġ naħat b’saff ta’ reżina epossidika akrilika,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 bi ħxuna totali ta’ 37 μm (± 3 μm)
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2015
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     52 
                  
                  
                     Film tal-poli(etilene tereftalat), poli(etilene naftalat) jew polijester simili miksi fuq naħa b’metalli u/jew ossidi tal-metalli, li fih, f’piż, anqas minn 0,1 % aluminju, bi ħxuna li ma taqbiżx 300 μm u reżistività tal-wiċċ li ma taqbiżx 10 000  ohm (kull kwadrat) (skont il-metodu ASTM D 257-99)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2013
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     55 
                  
                  
                     Film matt tal-poly(ethylene terephthalate), b’riflessjoni spekulari ta’ 15 imkejla f’angolu ta’ 45° u ta’ 18 imkejla f’angolu ta’ 60° bl-użu ta’ glossometru (skont il-metod ISO 2813:2000) u b’wisa’ ta’ 1 600  mm jew aktar
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2013
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     58 
                  
                  
                     Film tal-poly(ethylene terepfthalate) abjad, miżbugħ fil-massa, bi ħxuna ta’ 185 μm kew aktar iżda li ma taqbiżx 253 μm, miksi fuq iż-żewġ naħat minn saff antistatiku
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2013
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     76 
                  
                  
                     Film tal-poly(ethylene terephthalate) trasparenti:
                     
                                 —
                              
                              
                                 miksi fuq iż-zewġ naħat b’saffi ta’ sustanzi organiċi fuq il-bażi ta’ akriliku ta’ ħxuna ta’ 7 nm jew iktar iżda mhux iktar minn 80 nm,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’tensjoni fil-wiċċ ta’ 36 Dyne/cm jew iktar iżda mhux iktar minn 39 Dyne/cm,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 li jgħaddi d-dawl minnu b’rata ta’ iktar minn 93 %,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 li għandu valur ta’ taħmiġ ta’ mhux iktar minn 1,3 %,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 ta’ ħxuna totali ta’ 10 μm jew iktar iżda mhux iktar minn 350 μm,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 ta’ wisa’ ta’ 800 mm jew iktar iżda mhux iktar minn 1 600  mm
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2013
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     81 
                  
                  
                     Folja tal-poli(etilene tereftalat)
                     
                                 —
                              
                              
                                 bi ħxuna ta’ mhux aktar minn 20 μm,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 miksija fuq iż-żewġ naħat b’saff ta’ barriera ta’gass li tikkonsisti minn matriċi polimerika fejn jixtered is-silika u ta’ ħxuna ta’ mhux aktar minn 2 μm
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 92 00 
                  
                  
                     30 
                  
                  
                     Folja tal-poliamide:
                     
                                 —
                              
                              
                                 bi ħxuna ta’ mhux aktar minn 20 μm,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 miksija fuq iż-żewġ naħat b’saff ta’ barriera ta’gass li tikkonsisti minn matriċi polimerika fejn jixtered is-silika u ta’ ħxuna ta’ mhux aktar minn 2 μm
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2013
                  
               
                     ex 3920 99 28 
                  
                  
                     55 
                  
                  
                     Pellikula tat-termoplastikpoliuretan estruż,bi:
                     
                                 —
                              
                              
                                 mhux awtoadeżiv,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 indiċi ta’ isfar ta’ isfel ta’ iktar minn 1,0 iżda mhux aktar minn 2,5 sa 10 mm pellikuli stekkjati (kif determinat bil-metodu ta’ ttestjar ASTM E 313-10)„
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 trażmissjoni ta’ dawl ogħla minn 87 % għal 10 mm pellikuli stekkjati (kif determinat mill-metodu tal-ittestjar ASTM D 1003-11),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 ħxuna totali ta’ 0,38 mm jew aktar, iżda mhux iżjed minn 7,6 mm,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 wisa’ ta’ 99 cm jew aktar, iżda mhux aktar minn 305 cm,
                              
                           tat-tip li jintużaw fil-produzzjoni tal-ħġieġ sikur laminat
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 3921 13 10 
                  
                  
                     20 
                  
                  
                     Rombli ta’ fowm tal-poliuretan biċ-ċellula miftuħa:
                     
                                 —
                              
                              
                                 bi ħxuna ta’ 2,29 mm (± 0,25 mm),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 wiċċ trattat bi promotur tal-adeżjoni foraminuż, u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 laminat ma’ pellikula tal-poliester u saff ta’ materjal tessili
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 3921 90 55 
                  
                  
                     20 
                  
                  
                     Fibreglass rinfurzat imdakkarminn qabel li fih raża tal-esteri taċ-ċanur jew raża bismaleimide (B) triazine (T) mħallta mar-raża epossida, tal-qisien:
                     
                                 —
                              
                              
                                 469,9 mm (± 2 mm) × 622,3 mm (± 2 mm), jew
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 469,9 mm (± 2 mm) × 414,2 mm (± 2 mm), jew
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 546,1 mm (± 2 mm) × 622,3 mm (± 2 mm)
                              
                           għall-użu fil-manifattura ta’ pannelli ta’ ċirkwiti stampati (1)
                     
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2013
                  
               
                     
                         (*)ex 3926 90 97 
                  
                  
                     21 
                  
                  
                     Struttura ta’ pedestalli għat-televiżjoni bi jew mingħajr mensuli għat-twaħħil u l-istabbilizzazzjoni tal-apparat televiżiv
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2016
                  
               
                     
                         (*)ex 7020 00 10 
                  
                  
                     10 
                  
               
                     
                         (*)ex 7326 90 98 
                  
                  
                     40 
                  
               
                     
                         (*)ex 7616 99 90 
                  
                  
                     77 
                  
               
                     ex 4104 41 19 
                  
                  
                     10 
                  
                  
                     Ġilda tal-bufli, maqsuma, ikkonzata kulur il-kromju, ikkonzata mill-ġdid b’mod sintetiku (“ġilda iebsa”), niexfa
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 7009 10 00 
                  
                  
                     10 
                  
                  
                     Mirror tal-ħġieġ għall-mirja li juru wara:
                     
                                 —
                              
                              
                                 mgħammra pjanċa ta ‘wara tal-plastik,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 jkollhom il-ħila biex tirrifletti intensitajiet varjabbli ta ‘dawl ambjentali,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 sew jekk mgħammra tisħin element, u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 sew jekk mgħammra Modulu Spot Għomja (BSM) wiri
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 7019 12 00 
                  
                  
                     05 
                  
                  
                     Ftietel li jvarjaw minn 1 980  sa 2 033  tex, magħmulin minn filamenti kontinwi tal-ħġieġ ta’ 9 ìm (± 0,5 μm)
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 7019 12 00 
                  
                  
                     25 
                  
               
                     
                         (*)ex 7607 11 90 
                  
                  
                     30 
                  
                  
                     Fojl tal-aluminju laminat:
                     
                                 —
                              
                              
                                 b’99 % jew aktar aluminju,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’kisja idrofilika mingħajr silika u ħġieġ solubbli,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 li l-ħxuna totali tiegħu ma tkunx aktar minn 0,120 mm,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 li r-reżistenza tiegħu għat-tensjoni hija ta’ 100N/mm2 jew aktar (hekk kif stabbilit mill-metodu ta’ ttestjar ASTM E8), u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’estensjoni meta jinqasam ta’ 1 % jew aktar
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2013
                  
               
                     
                         (*)ex 7607 20 90 
                  
                  
                     20 
                  
                  
                     Folja tad-dħul lubrikata bi ħxuna totali ta’ mhux aktar minn 350 μm, li tikkonsisti f’:
                     
                                 —
                              
                              
                                 saff ta’ folja tal-aluminju bi ħxuna ta’ 70 μm jew aktar imma mhux aktar minn 150 μm,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 lubrikant li jinħall fl-ilma bi ħxuna ta’ 20 μm jew aktar imma mhux aktar minn 200 μm u solidu f’temperatura ambjentali
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2015
                  
               
                     ex 7616 99 90 
                  
                  
                     75 
                  
                  
                     Partijiet fil-forma ta’ kwadru rettangolari:
                     
                                 —
                              
                              
                                 tal-aluminju miżbugħ,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 twal 1 011  mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 1 500  mm
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 wiesa’ 622 mm jew aktar iżda mhux aktar minn 900 mm
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 bi ħxuna ta’ 0,6 mm (± 0,1 mm),
                              
                           tat-tip użat fil-manifattura tas-settijiet tat-televiżjoni
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 8105 90 00 
                  
                  
                     10 
                  
                  
                     Stangi jew wajers magħmula mill-kobalt illigat li fihom, bil-piż:
                     
                                 —
                              
                              
                                 35 % (± 2 %) kobalt,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 25 % (± 1 %) nikil,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 19 % (± 1 %) kromu u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 7 % (± 2 %) ħadid
                              
                           li jikkonformaw mal-ispeċifikazzjonijiet tal-materjal AMS 5842, tat-tip użat fl-industrija aerospazjali
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 8301 60 00 
                  
                  
                     10 
                  
                  
                     Tastieri, kompletament jew tas-silikon jew tal-polikarbonat, inkluż tastieri stampati b’ elementi ta’ kuntatt elettriċi
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2015
                  
               
                     
                         (*)ex 8413 91 00 
                  
                  
                     20 
                  
               
                     
                         (*)ex 8419 90 85 
                  
                  
                     20 
                  
               
                     
                         (*)ex 8438 90 00 
                  
                  
                     10 
                  
               
                     
                         (*)ex 8468 90 00 
                  
                  
                     10 
                  
               
                     
                         (*)ex 8476 90 00 
                  
                  
                     10 
                  
               
                     
                         (*)ex 8479 90 80 
                  
                  
                     87 
                  
               
                     
                         (*)ex 8481 90 00 
                  
                  
                     20 
                  
               
                     
                         (*)ex 8503 00 99 
                  
                  
                     45 
                  
               
                     
                         (*)ex 8515 90 00 
                  
                  
                     20 
                  
               
                     
                         (*)ex 8531 90 85 
                  
                  
                     20 
                  
               
                     
                         (*)ex 8536 90 85 
                  
                  
                     96 
                  
               
                     
                         (*)ex 8543 90 00 
                  
                  
                     50 
                  
               
                     
                         (*)ex 8708 91 99 
                  
                  
                     10 
                  
               
                     
                         (*)ex 8708 99 97 
                  
                  
                     30 
                  
               
                     
                         (*)ex 9031 90 85 
                  
                  
                     30 
                  
               
                     
                         (*)ex 8305 20 00 
                  
                  
                     10 
                  
                  
                     Stejpils:
                     
                                 —
                              
                              
                                 b’tul ta’ 28 mm,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 mhux mgħawġin,
                              
                           ippakkjati f’kartriġ tal-plastik għall-użu f’magni li jikkupjaw u printers li jirriżultaw f’stejpils wiesa’ 12-il mm (± 1 mm) u fondi 8 mm (± 1 mm) (1)
                     
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2013
                  
               
                     ex 8431 20 00 
                  
                  
                     30 
                  
                  
                     Assemblaġġ ta’ propulsjoni li fih, differenxjal, gerijiet ta’ dawrien proporzjonali, rota crown, xaftijiet tas-sewqan, ħabbijiet tar-rota, brejkijiet u vireg li fuqhom tintrama lasta għall-użu fil-manifattura ta’ vettruri taħt l-intestatura 8427  (1)
                     
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 8501 10 99 
                  
                  
                     60 
                  
                  
                     Mutur DC
                     
                                 —
                              
                              
                                 b’veloċità tar-rotor ta’ 3 500  rpm jew aktar, iżda ta’ mhux aktar minn 5 000  rpm mgħobbi u mhux aktar minn 6 500  rpm meta mhux mgħobbi
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 bil-vultaġġ tal-provvista tal-elettriku DC ta’ 100 V jew aktar iżda mhux aktar minn 240 V
                              
                           għall-użu fil-manifattura ta’ apparat elettriku tal-qali (1)
                     
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 8503 00 99 
                  
                  
                     40 
                  
                  
                     Membrana taċ-ċelluli tal-fjuwil, ta’ tip li jintuża għall-manifattura ta’ ċelluli tal-fjuwil fl-intestatura 8501 
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 8504 40 82 
                  
                  
                     40 
                  
                  
                     Bord ta’ ċirkwit stampat mgħammar b’ċirkwit ta’ pont retifikatur u komponenti attivi u passivi oħra u li għandu:
                     
                                 —
                              
                              
                                 żewġ konnetturi tal-output;
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 żewġ konneturi tal-input li huma disponibbli u utilizzabbli b’mod parallel;
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kapaċità li jaqleb bejn modi ta’ operazzjoni qawwijja u baxxi;
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 voltaġġ ta’ input ta’ 40 V (+ 25 % -15 %) jew 42 V (+ 25 % -15 %) meta jkun qawwi, u voltaġġ ta’ input ta’ 30 V (± 4 V) meta jkun baxx, jew;
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 voltaġġ ta’ input ta’ 230 V (+ 20 % -15 %) meta jkun qawwi, u voltaġġ ta’ input ta’ 160 V (± 15 %)meta jkun baxx, jew;
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 voltaġġ ta’ input ta’ 120 V (15 % -35 %) meta jkun qawwi, u voltaġġ ta’ input ta’ 60 V (± 20 %) meta jkun baxx;
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kurrent tal-input li jilħaq it- 80 % tal-valur nominali f’20ms;
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 frekwenza tal-input ta’ 45 Hz jew iżjaed, iżda mhux iżjed minn 65 Hz għal 42 V u 230 V, u 45 - 70Hz għal verżjonijiet ta’ 120 V;
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 qbiż tal-kurrent massimu instantanju tal-input (inrush current overshoot) ta’ mhux iktar minn 250 % tal-kurrent tal-input;
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 perjodu ta’ qbiż tal-kurrent massimu instantanju tal-input ta’ mhux iktar minn 100 ms;
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 nuqqas tal-kurrent tal-input (input current undershoot) ta’ mhux inqas minn 50 % tal-kurrent tal-input;
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 perjodu ta’ nuqqas tal-kurrent tal-input ta’ mhux ikatr minn 20 ms;
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kurrent tal-output li jista’ jiġi ssettjat minn qabel;
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kurrent tal-output li jilħaq id-90 % tal-valur nominali ssettjat minn qabel fi żmien 50ms;
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kurrent tal-output li jilħaq iż-żero fi 30ms wara li jitneħħa l-voltaġġ tal-input;
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 status ta’ ħsara definit f’każ tal-ebda tagħbija jew tagħbija għolja wisq (funzjoni għal meta ma jistawx jibqgħu jkunu użat)
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 8504 40 82 
                  
                  
                     50 
                  
                  
                     Rettifikatur f’housing
                     
                                 —
                              
                              
                                 b’qawwa klassifikata ta’ mhux aktar minn 250 W
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’vultaġġ tad-dħul ta’ 90 V jew aktar, iżda mhux aktar minn 305 V
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 bi frekwenza tad-dħul ċertifikata ta’ 47 Hz jew aktar, iżda mhux aktar minn 440 Hz
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’kurrent kostanti tal-ħruġ ta’ 350 mA jew aktar, iżda mhux aktar minn 15 A
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’kurrent instantanju ta’ mhux aktar minn 10 A
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’firxa tat-temperatura operattiva ta’ -40 °C jew aktar, iżda mhux aktar minn + 85 °C,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 adegwati biex iħaddmu lampi tal-LEDs
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 8505 11 00 
                  
                  
                     35 
                  
                  
                     Kalamiti permanenti ta’ liga jew ta’ neodimju, ħadid u boron, jew samarju u miksija bil-kobalt wara li jkunu għaddew passivazzjoni inorganika (kisi inorganiku) bl-użu ta’ fosfat taż-żingu għall-manifattura industrijali ta’ prodotti f’tagħmir bil-mutur jew sensorjali (1)
                     
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 8507 60 00 
                  
                  
                     25 
                  
                  
                     Moduli rettangolari biex ikunu inkorporati fil-batteriji tal-jone tal-litju li jistgħu jiġu ċċarġjati:
                     
                                 —
                              
                              
                                 b’wisa’ ta’: 352,5 mm (± 1 mm) jew 367,1 mm (± 1 mm)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’fond ta’: 300 mm (± 2 mm) jew 272,6 mm (± 1 mm)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’għoli ta’: 268,9 mm (± 1,4 mm) jew 229,5 mm (± 1 mm)
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’piż ta’: 45,9 kg jew 46,3 kg
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 bi klassifikazzjoni ta ’: 75 Ah u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’vultaġġ nominali ta’: 60 V
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 8507 60 00 
                  
                  
                     35 
                  
                  
                     Batteriji tal-jone tal-litju li jistgħu jiġu ċċarjati:
                     
                                 —
                              
                              
                                 b’tul ta’ 1 475  mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 1 515  mm,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’wisa’ ta’ 1 365  mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 1 375  mm,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’għoli ta’ 260 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 270 mm,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’piż ta’ 320 kg jew aktar, iżda mhux aktar minn 330 kg,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’kapaċità nominali ta’ 18,4 Ah jew aktar, iżda mhux aktar minn 130 Ah,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 ippakkjati f’moduli ta’ 12 jew 16
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 8507 60 00 
                  
                  
                     50 
                  
                  
                     Moduli għall-ġbir ta’ batteriji ta’ akkumulaturi elettriċi tal-joni tal-litju:
                     
                                 —
                              
                              
                                 b’tul ta’ 298 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 408 mm,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’wisa’ ta’ 33,5 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 209 mm,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’għoli ta’ 138 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 228 mm,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’piż ta’ 3,6 kg jew aktar, iżda mhux aktar minn 17 kg, u
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’qawwa ta’ 458 kWh jew aktar, iżda mhux aktar minn 2 158  kWh
                              
                           
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 8516 90 00 
                  
                  
                     70 
                  
                  
                     Il-kompartiment ta’ ġewwa:
                     
                                 —
                              
                              
                                 li fih fetħiet ċentrali u fil-ġnub,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’aluminju ttemprat,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 b’kisja taċ-ċeramika, reżistenti għal aktar minn 200° ċentigradi
                              
                           għal użu fil-manifattura ta’ apparat elettriku tal-qali (1)
                     
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 8522 90 80 
                  
                  
                     15 
                  
                  
                     Tagħmir li jferrex is-sħana u paletti tal-aluminju għat-tkessiħ, biex iżommu t-temperatura adattata għat-tħaddim ta’ transistors u/jew ċirkwiti integrati fil-prodotti taħt l-intestatura 8521 
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 8525 80 19 
                  
                  
                     45 
                  
                  
                     Modulu ta’ kamera b’riżoluzzjoni ta’ 1 280  * 720 P HD, b’żewġ mikrofoni, għall-użu fil-manifattura ta’ prodotti taħt l-intestatura 8528  (1)
                     
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 8526 91 20 
                  
                  
                     80 
                  
                  
                     Modulu tal-awdjo integrat (IAM) b’output tal-video diġitali biex jitqabbad ma’ moniter touch screen LCD, b’interface fuq Media Oriented Systems Transport(MOST) network u trasportat permezz tal-MOST High protocol bi:
                     
                                 —
                              
                              
                                 bord taċ-ċirkwit Printjat (PCB) li hu riċevitur tas-Sistema ta’ Pożizzjonament Globali (GPS), ġiroskopju, u tuner għall-Kanal ta’ Messaġġi dwar it-Traffiku (TMC),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 hard disk li tieħu għadd ta’ mapep,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Radju HD,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 sistema tar-rikonoxximent tal-vuċi,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Drive tas-CD u d-DVD,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Input ta’ konnessjoni Bluetooth, MP3 u Universal Serial Bus (USB),
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 vultaġġ ta’ 10 V jew aktar iżda mhux aktar minn 16 V,
                              
                           għall-użu fil-manifattura ta’ vettruri taħt il-Kapitolu 87 (1)
                     
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2015
                  
               
                     
                         (*)ex 8527 29 00 
                  
                  
                     10 
                  
               
                     ex 8529 90 92 
                  
                  
                     70 
                  
                  
                     Frejm rettangolari li jorbot u jgħatti:
                     
                                 —
                              
                              
                                 tal-aluminju lligat li fih is-siliċju u l-manjeżju
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 twil 900 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 1 500  mm
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 wiesa’ 600 mm jew aktar iżda mhux aktar minn 950 mm
                              
                           tat-tip użat għall-produzzjoni tas-settijiet tat-televiżjoni
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 8529 90 92 
                  
                  
                     80 
                  
                  
                     Bord ta’ ċirkwit stampat għar-retroluminazzjoni:
                     
                                 —
                              
                              
                                 b’dijodi tal-LED mgħammra bi priżmi,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 kemm b’konnettur(i) mwaħħla ma’ tarf jew mal-ie]or, kif ukoll mingħajru/hom
                              
                           Għandu jiġi inkorporat mal-oġġetti tal-intestatura 8528  (1)
                     
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2013
                  
               
                     ex 9405 40 39 
                  
                  
                     40 
                  
               
                     ex 8536 69 90 
                  
                  
                     51 
                  
                  
                     Konnetturi tat-tip SCART, immuntati f’qafas tal-plastik jew tal-metall, b’21 pinn imqassmin fuq żewġ ringieli, maħsuba għall-użu fil-manifattura ta’ prodotti li jaqgħu taħt l-intestaturi 8521  u 8528  (1)
                     
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     
                         (*)ex 8540 20 80 
                  
                  
                     91 
                  
                  
                     Fotomultiplikatur
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2016
                  
               
                     ex 8544 42 90 
                  
                  
                     30 
                  
                  
                     Kondutturi elettriċi iżolati tal-PET bi:
                     
                                 —
                              
                              
                                 10 jew 80 wajer individwali,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 tul ta’ 50 mm jew aktar, iżda mhux aktar minn 800 mm,
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 konnettur(i) u/jew plagg (ijiet) installati f’tarf wieħed jew fiż-żewġ trufijiet,
                              
                           għall-użu fil-manifattura ta’ prodotti li jaqgħu taħt l-intestaturi 8521  u 8528  (1)
                     
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 9001 90 00 
                  
                  
                     25 
                  
                  
                     Elementi ottiċi mhux immuntati magħmula minn ħġieġ kalkoġenidu ffurmat li jittrasmetti l-infrared jew taħlita ta’ ħġieġ kalkoġenur li jittrasmetti l-infrared flimkien ma’ materjal tal-lenti ieħor
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
                     ex 9002 90 00 
                  
                  
                     40 
                  
                  
                     Lentijiet immontati magħmula minn ħġieġ kalkoġenidu li jittrasmetti l-infrared, jew taħlita ta’ ħġieġ kalkoġenur li jittrasmetti l-infrared u materjal tal-lenti ieħor tal-ħġieġ
                  
                  
                     0  %
                  
                  
                     31.12.2017
                  
               
            (1)  Is-sospensjoni tad-dazji hija soġġetta għall-Artikoli 291 sa 300 tar-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 2454/93 (ĠU L 253 11.10.1993, p. 1).
         
            (2)  Ir-rata ta’ dazju speċifiku hija applikabbli.
         
            (*)  Sospensjoni relatata ma’ prodott fl-Anness għar-Regolament (UE) Nru 1344/2011 li għalih il-kodiċi NM jew TARIC jew id-deskrizzjoni tal-prodott ġew modifikati b’dan ir-Regolament.
      
      
         ANNESS II
         
            Prodotti msemmija fil-punt (2) tal-Artikolu 1
         
         
                     Kodiċi NM
                  
                  
                     TARIC
                  
               
                     
                         (*)ex 2007 99 50 
                  
                  
                     40 
                  
               
                     
                         (*)ex 2007 99 50 
                  
                  
                     50 
                  
               
                     
                         (*)ex 2007 99 50 
                  
                  
                     60 
                  
               
                     ex 2008 60 19 
                  
                  
                     30 
                  
               
                     ex 2008 60 39 
                  
                  
                     30 
                  
               
                     
                         (*)ex 2008 99 48 
                  
                  
                     20 
                  
               
                     
                         (*)ex 2008 99 48 
                  
                  
                     93 
                  
               
                     
                         (*)ex 2008 99 49 
                  
                  
                     50 
                  
               
                     
                         (*)ex 2805 30 90 
                  
                  
                     40 
                  
               
                     
                         (*)ex 2805 30 90 
                  
                  
                     50 
                  
               
                     
                         (*)ex 2805 30 90 
                  
                  
                     60 
                  
               
                     
                         (*)ex 2818 10 91 
                  
                  
                     10 
                  
               
                     ex 2917 39 95 
                  
                  
                     10 
                  
               
                     
                         (*)ex 2918 99 90 
                  
                  
                     40 
                  
               
                     ex 2934 99 90 
                  
                  
                     12 
                  
               
                     ex 3204 11 00 
                  
                  
                     10 
                  
               
                     
                         (*)ex 3204 11 00 
                  
                  
                     20 
                  
               
                     
                         (*)ex 3204 17 00 
                  
                  
                     25 
                  
               
                     ex 3204 17 00 
                  
                  
                     45 
                  
               
                     ex 3204 17 00 
                  
                  
                     55 
                  
               
                     
                         (*)ex 3204 17 00 
                  
                  
                     60 
                  
               
                     
                         (*)ex 3204 17 00 
                  
                  
                     70 
                  
               
                     ex 3204 19 00 
                  
                  
                     72 
                  
               
                     
                         (*)ex 3204 19 00 
                  
                  
                     73 
                  
               
                     
                         (*)ex 3802 90 00 
                  
                  
                     11 
                  
               
                     
                         (*)ex 3824 90 97 
                  
                  
                     08 
                  
               
                     
                         (*)ex 3824 90 97 
                  
                  
                     31 
                  
               
                     
                         (*)ex 3824 90 97 
                  
                  
                     70 
                  
               
                     
                         (*)ex 3824 90 97 
                  
                  
                     72 
                  
               
                     
                         (*)ex 3824 90 97 
                  
                  
                     73 
                  
               
                     
                         (*)ex 3824 90 97 
                  
                  
                     75 
                  
               
                     
                         (*)ex 3907 20 20 
                  
                  
                     11 
                  
               
                     
                         (*)ex 3907 20 20 
                  
                  
                     12 
                  
               
                     
                         (*)ex 3907 40 00 
                  
                  
                     10 
                  
               
                     
                         (*)ex 3907 99 90 
                  
                  
                     30 
                  
               
                     
                         (*)ex 3909 50 90 
                  
                  
                     10 
                  
               
                     ex 3911 90 99 
                  
                  
                     75 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     01 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     03 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     07 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     09 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     11 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     13 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     17 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     19 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     21 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     23 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     24 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     26 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     37 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     39 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     47 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     49 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     51 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     53 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     54 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     56 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     57 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     59 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     75 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     77 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 62 19 
                  
                  
                     81 
                  
               
                     
                         (*)ex 3920 92 00 
                  
                  
                     30 
                  
               
                     
                         (*)ex 3921 90 55 
                  
                  
                     20 
                  
               
                     
                         (*)ex 7019 12 00 
                  
                  
                     05 
                  
               
                     
                         (*)ex 7019 12 00 
                  
                  
                     25 
                  
               
                     
                         (*)ex 7326 90 98 
                  
                  
                     40 
                  
               
                     
                         (*)ex 7607 11 90 
                  
                  
                     30 
                  
               
                     
                         (*)ex 7607 20 90 
                  
                  
                     20 
                  
               
                     ex 8108 20 00 
                  
                  
                     20 
                  
               
                     ex 8108 90 50 
                  
                  
                     40 
                  
               
                     ex 8108 90 50 
                  
                  
                     80 
                  
               
                     
                         (*)ex 8305 20 00 
                  
                  
                     10 
                  
               
                     
                         (*)ex 8504 40 82 
                  
                  
                     40 
                  
               
                     
                         (*)ex 8504 40 82 
                  
                  
                     50 
                  
               
                     
                         (*)ex 8507 60 00 
                  
                  
                     50 
                  
               
                     
                         (*)ex 8526 91 20 
                  
                  
                     80 
                  
               
                     
                         (*)ex 8528 59 80 
                  
                  
                     10 
                  
               
                     
                         (*)ex 8536 90 85 
                  
                  
                     96 
                  
               
                     
                         (*)ex 8538 90 99 
                  
                  
                     94 
                  
               
                     
                         (*)ex 8540 20 80 
                  
                  
                     91 
                  
               
                     
                         (*)ex 8543 90 00 
                  
                  
                     50 
                  
               
                     ex 8708 80 99 
                  
                  
                     10 
                  
               
                     ex 9405 40 39 
                  
                  
                     30 
                  
               
            (*)  Sospensjoni relatata ma’ prodott fl-Anness għar-Regolament (UE) Nru 1344/2011 li għalih il-kodiċi NM jew TARIC jew id-deskrizzjoni tal-prodott ġew modifikati b’dan ir-Regolament.