CELEX: 21999D0154
Language: fi
Date: 1999-11-26 00:00:00
Title: ETA:n sekakomitean päätös N:o 154/1999, tehty 26 päivänä marraskuuta 1999, ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta

Avis juridique important

|

21999D0154

ETA:n sekakomitean päätös N:o 154/1999, tehty 26 päivänä marraskuuta 1999, ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 061 , 01/03/2001 s. 0001 - 0002

ETA:n sekakomitean päätösN:o 154/1999,tehty 26 päivänä marraskuuta 1999,ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisestaETA:N SEKAKOMITEA, jokaottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on mukautettuna Euroopan talousaluetta koskevan sopimuksen mukauttamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä "sopimus", ja erityisesti sen 98 artiklan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Sopimuksen liite I muutettiin 5 päivänä marraskuuta 1999 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 142/1999(1).(2) Sopimuksen pöytäkirjassa 1 olevassa 4 kohdan a alakohdassa määrätään yhteisön ja EFTA-valtioiden välistä tietojenvaihtoa koskevista säännöistä. Tarvitaan myös nopeampi menettely tässä sopimuksessa tarkoitettuja Euroopan talousalueella hyväksyttyjä laitoksia koskevista luetteloista ilmoittamiseksi,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artiklaLisätään sopimuksen liitteessä I olevan I luvun johdanto-osan 9 kohdan (I luvussa lueteltujen säädösten voimaantuloajankohta) jälkeen kohta seuraavasti:"10. Luettelo laitoksista Euroopan talousalueella- Sopimuksen pöytäkirjassa 1 olevan 4 kohdan a alakohdassa määrätyn menettelyn lisäksi Euroopan yhteisön jäsenvaltiot ja EFTA-valtiot ilmoittavat suoraan kaikille muille Euroopan yhteisön jäsenvaltioille ja EFTA-valtioille luettelot tässä sopimuksessa tarkoitetuista hyväksytyistä laitoksista."2 artiklaTämä päätös tulee voimaan 27 päivänä marraskuuta 1999, jos sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle.3 artiklaTämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.Tehty Brysselissä 26 päivänä marraskuuta 1999.ETA:n sekakomitean puolestaN. v. LiechtensteinPuheenjohtaja(1) EYVL L 15, 18.1.2001, s. 34.