CELEX: 31977R2963
Language: nl
Date: 1977-12-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2963/77 van de Commissie van 23 december 1977 betreffende de verkoop voor uitvoer van olijfolie in het bezit van het Italiaanse interventiebureau

Nr. L 348 / 54                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                              30 . 12. 77
                            VERORDENING (EEG) Nr. 2963/77 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 23 december 1977
                 betreffende de verkoop voor uitvoer van olijfolie in het bezit van het Italiaanse
                                                      interventiebureau
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Italiaanse interventiebureau „Azienda di Stato per gli
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  interventi nel mercato agricolo", hierna „AIMA" te
                                                                  noemen , over tot de verkoop bij openbare inschrijving
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               voor uitvoer van :
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad                   — 1 000 ton olijfolie verkregen bij eerste persing, ex­
                                                                       tra ,
van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging
van een gemeenschappelijke ordening der markten in                — 1 500 ton olijfolie verkregen bij eerste persing,
de. sector oliën en vetten ('), laatstelijk gewijzigd bij              voor verlichting,
Verordening (EEG) nr. 1707/73 (2 ), en met name op
artikel 11 , lid 5,                                               afkomstig van de interventie-aankoop in het verkoop­
                                                                  seizoen 1975/ 1976 .
Overwegende dat het Italiaanse interventiebureau, op
grond van artikel 11 , lid 1 , van Verordening nr. 136/           2.      De toegewezen hoeveelheden moeten worden
66/EEG, in het verkoopseizoen 1975/ 1976 aanzienlij­              uitgevoerd :
ke hoeveelheden olijfolie heeft aangekocht ;
                                                                  — olijfolie verkregen bij eerste persing, extra, na con­
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2960/77                      ditionering, in onmiddellijke verpakkingen met
van de Commissie van 23 december 1977 inzake de
                                                                       een netto-inhoud van 5 kg of minder
voorschriften voor de verkoop van olijfolie die in het
bezit is van de interventiebureaus (3), de voorwaarden            — olijfolie verkregen bij eerste persing, voor verlich­
zijn vastgesteld voor de verkoop bij inschrijving van                  ting, na raffinering en na conditionering, in on­
olijfolie op de markt van de Gemeenschap en voor                       middellijke verpakkingen met een netto-inhoud
uitvoer ; dat het bestaan van een traditionele uitvoer­                van 5 kg of minder.
markt voor olijfolie thans gunstig is om de betrokken
olie op deze markt af te zetten ; dat het derhalve dien­
                                                                                           Artikel 2
stig is over te gaan tot de verkoop bij inschrijving van
olijfolie voor uitvoer ;
                                                                  De prijsaanvraag wordt bekendgemaakt op 18 januari
Overwegende dat overeenkomstig het bepaalde in                     1978 .
Verordening (EEG) nr. 2960/77 geen restitutie wordt
toegekend bij uitvoer van de olie ; dat in deze om­               De te koop aangeboden partijen olie evenals de plaats
standigheden de minimumprijs voor de openbare in­                 waar deze zijn opgeslagen , worden door het AIMA be­
schrijving op basis van de wereldmarktprijs moet wor­             kendgemaakt door aanplakking in zijn zetel, Via Pa­
den vastgesteld ;                                                 lestro 81 , Rome , Italië .
Overwegende dat de aldus uitgevoerde olie de tradi­
tionele uitvoer van dit produkt niet in het gedrang                                         Artikel 3
mag brengen ; dat in deze omstandigheden de ver­
plichting moet worden opgelegd om de toegewezen
hoeveelheden uit te voeren in dezelfde verpakking als             De minimumverkoopprijs is vastgesteld in de bijlage.
de met toekenning van de restitutie uitgevoerde olie ;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                                             A rtikel 4
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,                   De offertes moeten uiterlijk op 23 januari 1978 vóór
                                                                   14 uur (Italiaanse tijd) in het bezit zijn van het AIMA,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                     Via Palestro 81 , Rome , Italië .
VASTGESTELD :
                           Artikel 1                                                        Artikel 5
 1 . Overeenkomstig het bepaalde in deze verorde­
                                                                   Het AIMA gaat over tot de verkoop van de olijfolie op
ning en in Verordening (EEG) nr. 2960/77 gaat het
                                                                   24 januari 1978 .
(•) PB nr. 172 van 30 . 9 . 1966, blz . 3025/ 66 .
(2 ) PB nr. L 175 van 29 . 6 . 1973 , blz . 5 .                    Het AIMA deelt de lijst van de niet-toegewezen partij­
(3 ) Zie blz . 46 van dit Publikatieblad .                         en mede aan de opslagbedrijven .
 ---pagebreak--- 30. 12. 77                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  Nr. L 348 / 55
                          Artikel 6                                                            Artikel 7
De in artikel 8 van Verordening (EEG) nr. 2960/77                     De opslagvergoeding bedraagt 1 000 lire per 100 kg.
bedoelde waarborg bij openbare inschrijving wordt
vastgesteld op 8 rekeneenheden per 100 kg olijfolie.                                           Artikel 8
De in artikel 12, lid 3, van Verordening (EEG) nr.                    Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
2960/77 bedoelde waarborg wordt vastgesteld op 60                     gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
rekeneenheden per 100 kg olijfolie.                                   tieblad van de Europese Gemeenschappen.
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel, 23 december 1977.
                                                                                 Voor de Commissie
                                                                                 De Vice-y oorzitter
                                                                                 Finn GUNDELACH
                                                             BIJLAGE
              Minimumverkoopprijs voor de olijfolie in het bezit van het Italiaanse interventiebureau
             1 . Olijfolie verkregen bij eerste persing, extra 1° : 102 000 lire per 100 kg
             2. Olijfolie verkregen bij eerste persing, voor verlichting, 78 000 lire per 100 kg.
             Voor olijfolie verkregen bij eerste persing, voor verlichting, met een afwijkend zuurgehalte wordt deze
             prijs verhoogd of verlaagd met 1 000 lire/ 100 kg voor iedere graad of gedeelte van een graad zuurge­
             halte onder of boven 5° .