CELEX: 62012CA0611
Language: nl
Date: 2014-10-14 00:00:00
Title: Zaak C-611/12 P: Arrest van het Hof (Grote kamer) van 14 oktober 2014 — Jean-François Giordano/Europese Commissie (Hogere voorziening — Gemeenschappelijk visserijbeleid — Vangstquota — Noodmaatregelen van de Commissie — Niet-contractuele aansprakelijkheid van de Unie — Artikel 340, tweede alinea, VWEU — Voorwaarden — Reële en zekere schade — Subjectieve vangstrechten)

22.12.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 462/3
            
         Arrest van het Hof (Grote kamer) van 14 oktober 2014 — Jean-François Giordano/Europese Commissie
   (Zaak C-611/12 P) (1)
   
   ((Hogere voorziening - Gemeenschappelijk visserijbeleid - Vangstquota - Noodmaatregelen van de Commissie - Niet-contractuele aansprakelijkheid van de Unie - Artikel 340, tweede alinea, VWEU - Voorwaarden - Reële en zekere schade - Subjectieve vangstrechten))
   (2014/C 462/04)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Rekwirant: Jean-François Giordano (vertegenwoordigers: D. Rigeade en A. Scheuer, avocats)
   
      Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Bouquet en D. Nardi, gemachtigden)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het arrest van het Gerecht van de Europese Unie Giordano/Commissie (T-114/11, EU:T:2012:585) wordt vernietigd.
            
         
               2)
            
            
               Het door Jean-François Giordano in zaak T-114/11 ingestelde beroep tot schadevergoeding wordt verworpen.
            
         
               3)
            
            
               Jean-François Giordano en de Europese Commissie dragen elk hun eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 71 van 9.3.2013.