CELEX: 62018CN0360
Language: et
Date: 2018-06-04 00:00:00
Title: Kohtuasi C-360/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Finanzgericht Düsseldorf (Saksamaa) 4. juunil 2018 – Cargill Deutschland GmbH versus Hauptzollamt Krefeld

17.9.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 328/25
            
         
      Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Finanzgericht Düsseldorf (Saksamaa) 4. juunil 2018 – Cargill Deutschland GmbH versus Hauptzollamt Krefeld
      (Kohtuasi C-360/18)
      (2018/C 328/33)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Finanzgericht Düsseldorf
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Hageja: Cargill Deutschland GmbH
      
         Kostja: Hauptzollamt Krefeld
      
         Eelotsuse küsimus
      
      Kas toodangumaksude tagastamine suhkrusektoris, milleks tuleb vastavalt nõukogu 2. detsembri 2013. aasta määrusele (EL) nr 1360/2013, millega kehtestatakse suhkrusektori toodangumaksud turustusaastateks 2001/2002, 2002/2003, 2003/2004, 2004/2005, 2005/2006, turustusaastate 2001/2002 ja 2004/2005 suhtes kehtestatava lisamaksu arvutamiseks vajalik koefitsient ning summad, mille suhkrutootjad peavad maksma suhkrupeedimüüjatele maksu maksimumsumma ja tasutava maksusumma vahe tõttu turustusaastate 2002/2003, 2003/2004 ja 2005/2006 eest (1), teha teistsugused arvutused kui enne, tuleb võrdväärsuse ja tõhususe põhimõtteid arvestades teostada liikmesriigi õiguse kohaselt ning eelkõige selles sätestatud aegumist kohaldades?
      
         (1)  ELT 2013, L 343, lk 2.