CELEX: 32003R1387
Language: it
Date: 2003-08-01 00:00:00
Title: Regolamento (CE) n. 1387/2003 della Commissione, del 1° agosto 2003, che modifica il regolamento (CE) n. 2300/97 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1221/97 del Consiglio che stabilisce le regole generali di applicazione delle azioni dirette a migliorare la produzione e la commercializzazione del miele

Avis juridique important

|

32003R1387

Regolamento (CE) n. 1387/2003 della Commissione, del 1° agosto 2003, che modifica il regolamento (CE) n. 2300/97 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1221/97 del Consiglio che stabilisce le regole generali di applicazione delle azioni dirette a migliorare la produzione e la commercializzazione del miele  

Gazzetta ufficiale n. L 196 del 02/08/2003 pag. 0022 - 0023

Regolamento (CE) n. 1387/2003 della Commissionedel 1o agosto 2003che modifica il regolamento (CE) n. 2300/97 recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1221/97 del Consiglio che stabilisce le regole generali di applicazione delle azioni dirette a migliorare la produzione e la commercializzazione del mieleLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,visto il regolamento (CE) n. 1221/97 del Consiglio, del 25 giugno 1997, che stabilisce le regole generali di applicazione delle azioni dirette a migliorare la produzione e la commercializzazione del miele(1), modificato dal regolamento (CE) n. 2070/98(2), in particolare l'articolo 5,considerando quanto segue:(1) Il regolamento (CE) n. 2300/97 della Commissione(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1216/2002(4), stabilisce le disposizioni necessarie per l'attuazione dei programmi nazionali annuali previsti dal regolamento (CE) n. 1221/97. Il finanziamento comunitario di tali programmi viene accordato in funzione del patrimonio apicolo dei singoli Stati membri che figura nell'allegato al regolamento (CE) n. 2300/97.(2) Dalle comunicazioni degli Stati membri finalizzate all'aggiornamento dei dati strutturali sulla situazione del settore di cui all'articolo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 2300/97, risultano modificazioni del patrimonio apicolo.(3) Occorre pertanto modificare il regolamento (CE) n. 2300/97.(4) Poiché l'articolo 2, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2300/97 prevede il 31 agosto come termine ultimo di esecuzione delle azioni dei programmi annuali, è necessario prevedere l'applicazione del presente regolamento a partire dalla campagna 2003/2004.(5) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il pollame e le uova,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1L'allegato I del regolamento (CE) n. 2300/97 è sostituito dal testo ripreso in allegato al presente regolamento.Articolo 2Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.Esso si applica per la prima volta per i programmi annuali relativi alla campagna 2003/2004.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.Fatto a Bruxelles, il 1o agosto 2003.Per la CommissioneFranz FischlerMembro della Commissione(1) GU L 173 dell'1.7.1997, pag. 1.(2) GU L 265 del 30.9.1998, pag. 1.(3) GU L 319 del 21.11.1997, pag. 4.(4) GU L 177 del 6.7.2002, pag. 4.ALLEGATO"ALLEGATO I>SPAZIO PER TABELLA>"