CELEX: 62015FN0066
Language: es
Date: 2015-04-24 00:00:00
Title: Asunto F-66/15: Recurso interpuesto el 24 de abril de 2015 — ZZ y ZZ/Comité Económico y Social Europeo (CESE)

29.6.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 213/50
            
         Recurso interpuesto el 24 de abril de 2015 — ZZ y ZZ/Comité Económico y Social Europeo (CESE)
   (Asunto F-66/15)
   (2015/C 213/80)
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: ZZ y ZZ (representantes: S. Orlandi y T. Martin, abogados)
   
      Demandadas: Comité Económico y Social Europeo (CESE)
   
      Objeto y descripción del litigio
   
   Anulación de las decisiones que reducen el coeficiente corrector aplicable a la pensión de las demandantes, residentes en Dinamarca, como se desprende de sus recibos de pensión del mes de junio de 2014, y reparación del daño moral que afirman haber sufrido como consecuencia de la información divergente y contradictoria empleada para motivar las decisiones impugnadas.
   
      Pretensiones de las partes demandantes
   
   
               —
            
            
               Que se anulen las decisiones contenidas en los recibos de pensión de junio de 2014 por las que se reduce el coeficiente corrector aplicable a la pensión de las demandantes a partir del 1 de enero de 2014.
            
         
               —
            
            
               Que se condene al CESE a cargar con las costas y a abonar un importe fijado ex aequo et bono en concepto de indemnización por el daño moral causado.