CELEX: 31980D0956
Language: da
Date: 1980-10-07 00:00:00
Title: 80/956/Euratom: Rådets afgørelse af 7. oktober 1980 om udnævnelse af to medlemmer af Det rådgivende udvalg for Euratoms Forsyningsagentur

Avis juridique important

|

31980D0956

80/956/Euratom: Rådets afgørelse af 7. oktober 1980 om udnævnelse af to medlemmer af Det rådgivende udvalg for Euratoms Forsyningsagentur  

EF-Tidende nr. L 269 af 14/10/1980 s. 0010 - 0010

++++  RAADETS AFGOERELSE  af 7 . oktober 1980  om udnaevnelse af to medlemmer af Det raadgivende udvalg for Euratoms Forsyningsagentur   ( 80/956/Euratom )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til vedtaegterne for Euratoms Forsyningsagentur ( 1 ) , aendret ved afgoerelse 73/45/Euratom ( 2 ) , saerlig artikel X ,  under henvisning til Raadets afgoerelse af 29 . marts 1977 om genudnaevnelse af medlemmerne af Det raadgivende udvalg for Euratoms Forsyningsagentur ,  under henvisning til udtalelse fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  To medlemspladser i ovennaevnte udvalg er blevet ledige som foelge af Karl A . Keltsch og H . Krewers udtraeden , der er bragt til Raadets kendskab den 17 . juli 1980 ,  Forbundsrepublikken Tysklands regering har den 17 . juli 1980 opstillet to kandidater -  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :  Eneste artikel  Georg von Klitzing og Helmut Schug udnaevnes til medlemmer af Det raadgivende udvalg for Euratoms Forsyningsagentur i stedet for K . A . Keltsch og H . Krewer for resten af disses mandatperiode , det vil sige indtil den 28 . marts 1981 .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 7 . oktober 1980 .  Paa Raadets vegne  G . THORN  Formand  ( 1 ) EFT nr . 27 af 6 . 12 . 1958 , s . 534/58 .  ( 2 ) EFT nr . L 83 af 30 . 3 . 1973 , s . 20 .