CELEX: 62012CN0210
Language: da
Date: 2012-05-03 00:00:00
Title: Sag C-210/12: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundespatentgericht (Tyskland) den 3. maj 2012 — Sumitomo Chemical Co. Ltd

14.7.2012   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 209/4
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundespatentgericht (Tyskland) den 3. maj 2012 — Sumitomo Chemical Co. Ltd
   (Sag C-210/12)
   2012/C 209/06
   Processprog: tysk
   
      Den forelæggende ret
   
   Bundespatentgericht
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Sumitomo Chemical Co. Ltd
   
      Præjudicielle spørgsmål
   
   
               1)
            
            
               Skal artikel 3, stk. 1, litra b), i Europa-Parlamentet og Rådets forordning (EF) nr. 1610/96 af 23. juli 1996 om indførelse af et supplerende beskyttelsescertifikat for plantebeskyttelsesmidler (1) fortolkes således, at den omstændighed, at der er blevet meddelt en gyldig tilladelse i henhold til artikel 8, stk. 4, i direktiv 91/414/EØF, ikke er til hinder for udstedelse af et supplerende beskyttelsescertifikat for et plantebeskyttelsesmiddel?
            
         
               2)
            
            
               Såfremt spørgsmål 1 besvares bekræftende:
               Kræver artikel 3, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 1610/96, at tilladelsen fortsat er i kraft på det tidspunkt, hvor ansøgningen om certifikatet indleveres?
            
         
               3)
            
            
               Såfremt spørgsmål 1 besvares benægtende:
               Skal artikel 7, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1610/96 fortolkes således, at der kan indleveres en ansøgning, allerede inden den der nævnte frist begynder at løbe?
            
         
      (1)  EFT L 198, s. 30.