CELEX: E1996C0220
Language: da
Date: 1996-12-04 00:00:00
Title: EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDENS BESLUTNING Nr. 220/96/KOL af 4. december 1996 om ændring af beslutning nr. 71/94/KOL om Norges status med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og viral hæmoragisk virusseptikæmi

Avis juridique important

|

E1996C0220

EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDENS BESLUTNING Nr. 220/96/KOL af 4. december 1996 om ændring af beslutning nr. 71/94/KOL om Norges status med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og viral hæmoragisk virusseptikæmi  

EF-Tidende nr. L 078 af 20/03/1997 s. 0032 - 0033

EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDENS BESLUTNING Nr. 220/96/KOL af 4. december 1996 om ændring af beslutning nr. 71/94/KOL om Norges status med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og viral hæmoragisk virusseptikæmi EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDEN HAR -under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, tilpasset ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, særlig artikel 17 og protokol 1, stk. 4, litra d),under henvisning til den i kapitel I, punkt 5, i bilag I til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde omhandlede retsakt om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og -produkter (Rådets direktiv 91/67/EØF), særlig artikel 5,under henvisning til aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol, tilpasset ved protokollen om tilpasning af aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol, særlig artikel 5, stk. 2, litra d), og protokol 1, artikel 1, litra e), ogud fra følgende betragtninger:Norge blev ved EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning nr. 71/94/KOL (1) anerkendt som godkendt kontinentalzone og godkendt kystzone for fisk med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose (IHN) og hæmoragisk virusseptikæmi (VHS);Norge indførte den 18. marts 1996 en stødpudezone langs den russiske grænse med hensyn til IHN og VHS;Norge har anmodet om at få ændret beslutning nr. 71/94/KOL, så der tages hensyn til stødpudezonen langs den russiske grænse;for så vidt angår IHN og VHS bør Norges status som godkendt kontinental- og kystzone derfor begrænses til Norge med undtagelse af stødpudezonen;de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra EFTA-Veterinærudvalget, der bistår EFTA-Tilsynsmyndigheden -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:1. Punkt 1 i beslutning nr. 71/94/KOL om Norges status med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og viral hæmoragisk virusseptikæmi erstattes af følgende:»1. Norge, med undtagelse af den norske del af afvandingsområderne Grense Jakobselv og Pasvikelv og elvene mellem disse og det tilliggende kystområde, anerkendes som godkendt kontinentalzone og godkendt kystzone for fisk med hensyn til infektiøs hæmatopoietisk nekrose og hæmoragisk virusseptikæmi.«2. Denne beslutning træder i kraft den 9. december 1996.3. Denne beslutning er rettet til EFTA-staterne.4. Kun den engelske udgave af denne beslutning er autentisk.Udfærdiget i Bruxelles, den 4. december 1996.På EFTA-Tilsynsmyndighedens vegneBjörn FRIÐFINNSSONMedlem af Kollegiet(1) EFT nr. L 247 af 22. 9. 1994, s. 45.