CELEX: 31997R1496
Language: nl
Date: 1997-07-29 00:00:00
Title: Verordening (EG) nr. 1496/97 van de Commissie van 29 juli 1997 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1445/95 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer- en uitvoercertificatenregeling in de sector rundvlees

Avis juridique important

|

31997R1496

Verordening (EG) nr. 1496/97 van de Commissie van 29 juli 1997 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1445/95 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer- en uitvoercertificatenregeling in de sector rundvlees  

Publicatieblad Nr. L 202 van 30/07/1997 blz. 0036 - 0037

VERORDENING (EG) Nr. 1496/97 VAN DE COMMISSIE van 29 juli 1997 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1445/95 houdende uitvoeringsbepalingen voor de invoer- en uitvoercertificatenregeling in de sector rundvleesDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2222/96 (2), en met name op de artikelen 9 en 13,Overwegende dat, omdat voor bepaalde niet voor de slacht bestemde vaarzen een nieuw restitutiebedrag is ingevoerd, voor die dieren een nieuwe productcategorie blijkt te moeten worden gecreëerd en bijlage III bij de genoemde verordening daartoe dient te worden gewijzigd;Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:Artikel 1 Bijlage III van Verordening (EG) nr. 1445/95 van de Commissie (3) wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.Zij is van toepassing voor uitvoercertificaten met vaststelling vooraf van de restitutie die worden aangevraagd op of na de dag volgende op de datum van inwerkingtreding van deze verordening.Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.Gedaan te Brussel, 29 juli 1997.Voor de CommissieFranz FISCHLERLid van de Commissie(1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24.(2) PB nr. L 296 van 21. 11. 1996, blz. 50.(3) PB nr. L 143 van 27. 6. 1995, blz. 35.BIJLAGE "BIJLAGE III>RUIMTE VOOR DE TABEL>