CELEX: C2005/106/38
Language: cs
Date: 2005-04-30 00:00:00
Title: Věc C-111/05: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Regeringsrätten ze dne 24. února 2005 ve věci Aktiebolaget NN proti Skatteverket

30.4.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 106/19
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná usnesením Regeringsrätten ze dne 24. února 2005 ve věci Aktiebolaget NN proti Skatteverket
   (Věc C-111/05)
   (2005/C 106/38)
   Jednací jazyk: švédština
   Soudnímu dvoru Evropských společenství byla usnesením Regeringsrätten (Švédsko) ze dne 24. února 2005, ve věci Aktiebolaget NN proti Skatteverket, které došlo kanceláři Soudního dvora dne 4. března 2005, podána žádost o rozhodnutí o předběžné otázce.
   Regeringsrätten žádá Soudní dvůr, aby rozhodl o následujících otázkách
   
               1.
            
            
               Je třeba zdanitelné plnění týkající se dodávky a instalace kabelu, umístěného mezi územími dvou členských států a rovněž mimo území Společenství, přičemž zjevně vetší část celkových nákladů je přičitatelná této části, považovat za dodávku zboží pro účely ustanovení směrnice (1) týkajících se místa zdanitelného plnění?
            
         
               2.
            
            
               Pokud by místo toho bylo třeba takové plnění považovat za poskytování služeb, je třeba na takovou službu nahlížet tak, že má takové spojení s nemovitostí, že je místo služby třeba určit v souladu s čl. 9 odst. 2 písm. a)?
            
         
               3.
            
            
               Pokud je odpověď na kteroukoli z prvních dvou otázek kladná, je třeba čl. 8 odst. 1 písm. a) nebo čl. 9 odst. 2 písm. a) vykládat tak, že je plnění třeba rozdělit na základě územního umístění kabelu?
            
         
               4.
            
            
               Pokud je odpověď na třetí otázku kladná, je třeba čl. 8 odst. 1 písm. a) nebo čl. 9 odst. 2 písm. a) a čl. 2 odst. 1 a čl. 3 odst. 1 chápat tak, že se daň z přidané hodnoty neplatí z té části dodání zboží nebo služeb vztahující se k území mimo Společenství?
            
         
      (1)  Šestá směrnice Rady 77/388/EHS ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu - Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně (Úř. věst. L 145, 13.6.1977, s. 1).