CELEX: 31977R2997
Language: de
Date: 1977-12-31
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2997/77 der Kommission vom 22. Dezember 1977 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2389/77 zur Festsetzung der Höhe der vom 1. November 1977 bis einschließlich 31. Januar 1978 unter die Verordnung (EWG) Nr. 1059/69 fallenden Waren anzuwendenden beweglichen Teilbeträge, Ausgleichsbeträge und Zusatzzölle

Nr. L 351 /56                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                         31 . 12. 77
                               VERORDNUNG (EWG) Nr. 2997/77 DER KOMMISSION
                                                     vom 22 . Dezember 1977
                zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2389/77 zur Festsetzung der Höhe der
                vom 1 . November 1977 bis einschließlich 31 . Januar 1978 unter die Verordnung
                (EWG) Nr. 1059/69 (allenden Waren anzuwendenden beweglichen Teilbeträge,
                                                 Ausgleichsbeträge und Zusatzzölle
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                     Diese Änderungen müssen am 1 . Januar 1978 in
GEMEINSCHAFTEN —                                                    Kraft treten . Die Verordnung (EWG) Nr. 2389/77 ist
                                                                    deshalb zu ändern, um ihre Ubereinstimmung mit
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­                   dem Gemeinsamen Zolltarif und eine ordnungsge­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                     mäße Anwendung der beweglichen Teilbeträge zu
gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 1059/69 des                   gewährleisten —
Rates vom 28 . Mai 1969 zur Festlegung der Handelsre­
gelung für bestimmte, aus landwirtschaftlichen Erzeug­
nissen hergestellte Waren (J ), zuletzt geändert durch
                                                                    HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
die Verordnung (EWG) Nr. 2670/76 (2), insbesondere
auf Artikel 6,
in Erwägung nachstehender Gründe :                                                         Artikel 1
Mit der Verordnung (EWG) Nr. 2389/77 vom 20. Ok­
tober 1977 (3) hat die Kommission für die Zeit vom 1 .              Im Anhang I der Verordnung (EWG) Nr. 2389/77 wer­
 November 1977 bis einschließlich 31 . Januar 1978 für              den die im Anhang dieser Verordnung genannten Ta­
die unter die Verordnung (EWG) Nr. 1059/69 fallen­                  rifnummern des Gemeinsamen Zolltarifs wie angege­
                                                                    ben geändert.
den Waren die beweglichen Teilbeträge bei der Ein­
fuhr festgelegt.
Gewisse Änderungen zum Gemeinsamen Zolltarif                                               Artikel 2
sind bei der Verordnung (EWG) Nr. 2500/77 des Ra­
tes vom 7. November .1 977 (4) durchgeführt.                        Diese Verordnung tritt am 1 . Januar 1978 in Kraft.
                Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                Mitgliedstaat.
                Brüssel , den 22. Dezember 1977
                                                                             Für die Kommission
                                                                              fitienne DAV1GNON
                                                                          Mitglied der Kommission
(') ABl . Nr. L  141 vom   12. 6. 1969 , S. 1 .
(2) ABl . Nr. L  302 vom   25 . 10 . 1976, S. 1 .
(3) ABl . Nr. L  280 vom   1 . 11 . 1977, S. 1 .
(4) ABl . Nr. L  289 vom   14 . 11 . 1977, S. 1 .
 ---pagebreak--- 31 . 12. 77                    Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                   Nr. L 351 / 57
                                               ANHANG
              Verordnung (EWG) Nr. 2389/77                       Zu ersetzen durch
            Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs            Nummer des Gemeinsamen Zolltarifs
                    19.01 A                                    19.02 A I
                    19.01 B                                    1 9.02 A II
                    19.02 A                                    19.02 B I
                    19.02  B I a) 1                            19.02  B II a) 1 aa)
                    19.02  B I a) 2 aa)                        19.02  B II a) 1 bb) 1 1
                    19.02  B I a) 2 bb)                        19.02  B II a) 1 bb) 22
                    19.02  B I b) 1                            19.02  B II a) 2 aa)
                    19.02  B I b) 2                            19.02  B II a) 2 bb)
                    19.02  B I c) 1                            19.02  B II a) 3 aa)
                    19.02  B 1 c) 2                            1 9.02 B II a) 3 bb)
                    19.02  B I d) 1                            19.02  B II a) 4 aa)
                    19.02  B I d) 2                            1 9.02 B II a) 4 bb)
                    19.02  B I e) 1                            19.02  B II a) 5 aa)
                    19.02  B I e) 2                            19.02  B II a) 5 bb)
                    19.02  B I f) 1                            1 9.02 B II a) 6 aa)
                    19.02  B I f) 2                            1 9.02 B II a) 6 bb)
                    1 9.02 B I g)                              1 9.02 B II a) 7
                    19.02  B II a)                             19.02  B II b) 1
                    19.02  B II b)                             19.02  B II b) 2
                    19.06                                      1 9.07 C
                    19.07 C                                    streichen
                    21.01 All                                  21.02 C II
                    21.01 B II                                 21.02 D II
                    21.07 F                                    21.07 G