CELEX: 31999D0514
Language: da
Date: 1999-07-23 00:00:00
Title: 1999/514/EF: Kommissionens beslutning af 23. juli 1999 om fastsættelse af den dato, på hvilken forsendelse af kvægprodukter fra Det Forenede Kongerige under den datobaserede eksportordning kan indledes i henhold til artikel 6, stk. 5, i Rådets beslutning 98/256/EF (meddelt under nummer K(1999) 2500)

Avis juridique important

|

31999D0514

1999/514/EF: Kommissionens beslutning af 23. juli 1999 om fastsættelse af den dato, på hvilken forsendelse af kvægprodukter fra Det Forenede Kongerige under den datobaserede eksportordning kan indledes i henhold til artikel 6, stk. 5, i Rådets beslutning 98/256/EF (meddelt under nummer K(1999) 2500)  

EF-Tidende nr. L 195 af 28/07/1999 s. 0042 - 0042

KOMMISSIONENS BESLUTNINGaf 23. juli 1999om fastsættelse af den dato, på hvilken forsendelse af kvægprodukter fra Det Forenede Kongerige under den datobaserede eksportordning kan indledes i henhold til artikel 6, stk. 5, i Rådets beslutning 98/256/EF(meddelt under nummer K(1999) 2500)(1999/514/EF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked(1), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF(2),under henvisning til Rådets beslutning 98/256/EF af 16. marts 1998 om hasteforanstaltninger til beskyttelse mod bovin spongiform encephalopati, om ændring af beslutning 94/474/EF og om ophævelse af beslutning 96/239/EF(3), senest ændret ved Kommissionens beslutning 98/692/EF(4), særlig artikel 6, stk. 5, ogud fra følgende betragtninger:(1) I henhold til artikel 6, stk. 5, i beslutning 98/256/EF fastsætter Kommissionen efter at have gennemført EF-kontrolbesøg og underrettet medlemsstaterne den dato, på hvilken forsendelse af de i denne artikel omhandlede produkter kan indledes;(2) kontrolbesøg, som Kommissionen har gennemført i Det Forenede Kongerige fra 12.-16. april 1999 navnlig med henblik på at vurdere veterinærkontrolsystemet i henhold til artikel 6 og 7 samt bilag III i beslutning 98/256/EF, har vist, at betingelseme er opfyldt på tilfredsstillende vis; et opfølgende kontrolbesøg er planlagt;(3) på det tidspunkt, hvor beslutning 98/692/EF blev vedtaget, forpligtede Kommissionen sig til i overensstemmelse med normal praksis for kontrolrapporter at fremlægge resultaterne af det i artikel 6, stk. 5, omhandlede kontrolbesøg samt de konsekvenser, der kan drages af resultaterne, for medlemsstaterne på et møde i Den Stående Veterinærkomité; denne fremlæggelse har fundet sted; datoen fastsættes derfor til den 1. august 1999 -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:Artikel 1Den i artikel 6, stk. 5, i beslutning 98/256/EF omhandlede dato fastsættes til den 1. august 1999.Artikel 2Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.Udfærdiget i Bruxelles, den 23. juli 1999.På Kommissionens vegneErkki LIIKANENMedlem af Kommissionen(1) EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13.(2) EFT L 62 af 15.3.1993, s. 49.(3) EFT L 113 af 15.4.1998, s. 32.(4) EFT L 328 af 4.12.1998, s. 28.