CELEX: 31978D0594
Language: it
Date: 1978-06-16 00:00:00
Title: 78/594/CEE: Decisione della Commissione, del 16 giugno 1978, che completa la decisione della Commissione, del 23 maggio 1977, che esclude dal beneficio della franchigia dai dazi della tariffa doganale comune l' apparecchio scientifico designato "Twophase/vector lock-in-amplifier PAR model 129 A"

20 . 7 . 78                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                N. L 195 / 29
                                        DECISIONE DELLA COMMISSIONE
                                                   del 16 giugno 1978
               che completa la decisione della Commissione, del 23 maggio 1977 , che esclude
               dal beneficio della franchigia dai dazi della tariffa doganale comune
               l'apparecchio scientifico designato « Two-phase/vector lock-in-amplifier PAR
                                                       model 129A »
                                                        (78/594/CEE)
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                          considerando che, in conformità alle disposizioni
visto il trattato che istituisce la Comunità economica
                                                                 dell'articolo 4, paragrafo 5, del regolamento (CEE) n .
                                                                 3195/75, un gruppo d'esperti, composto dai rappresen­
europea,
                                                                 tanti di tutti gli Stati membri, si è riunito il 19 maggio
visto il regolamento (CEE) n . 1798/75 del Consiglio,            1978 nell'ambito del comitato delle franchigie doga­
del 10 luglio 1975, relativo all'importazione in fran­           nali allo scopo di esaminare questo nuovo caso partico­
chigia dai dazi della tariffa doganale comune degli              lare ;
oggetti a carattere educativo, scientifico o culturale ('),      considerando      che,   sulla   base   delle   informazioni
visto il regolamento (CEE) n . 3195/75 della Commis­             raccolte presso gli Stati membri, apparecchi di valore
sione, del 2 dicembre 1975, che determina le disposi­            scientifico equivalente a detto apparecchio e suscetti­
zioni d'applicazione del regolamento (CEE) n . 1798/             bili d'essere adibiti alle stesse utilizzazioni particolari
75 (2), in particolare l'articolo 4,                             sono attualmente fabbricati nella Comunità,
considerando che la Commissione, con decisione del
23 maggio 1977 (3), ha escluso dal beneficio della fran­         HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :
chigia dai dazi della tariffa doganale comune l'apparec­
chio scientifico designato « Two-phase/vector lock-in-
                                                                                          Articolo 1
amplifier PAR model 1 29A » a motivo del fatto che
degli apparecchi di valore scientifico equivalente a             Non sono soddisfatte le condizioni di cui all'articolo
detto apparecchio e suscettibili d'essere utilizzati allo        3, paragrafo 1 , lettera b), del regolamento (CEE) n .
stesso scopo erano fabbricati nella Comunità ;                   1798 /75 del Consiglio, del 10 luglio 1975, per l'ammis­
considerando che, oltre alla loro utilizzazione nel              sione in franchigia dai dazi della tariffa doganale
settore della sicurezza nucleare, per rivelare preventiva­       comune        dell'apparecchio      scientifico     designato
mente i difetti dei tubi di rivestimento dei reattori            « Two-phase/vector lock-in-amplifier PAR model
mediante l'analisi della fase e dell'ampiezza dei                129A » che può essere adibito ad utilizzazioni partico­
segnali elettrici parassiti che vi sono prodotti, prevista       lari basate sulla sensibilità e sulla duplicità di lettura.
nella decisione anzidetta, gli apparecchi in questione
possono avere altre utilizzazioni ;                                                       Articolo 2
considerando che, con lettera del 25 gennaio 1978 , il           Gli Stati membri sono destinatari della presente deci­
governo danese ha chiesto alla Commissione di                    sione .
mettere in atto la procedura prevista ai paragrafi da 3 a
7 dell'articolo 4 del regolamento (CEE) n . 3195/75
allo scopo di determinare se, conformemente alla deci­           Fatto a Bruxelles, il 16 giugno 1978 .
sione del 23 maggio 1977 di cui sopra, attualmente
nella Comunità sono fabbricati apparecchi di valore
                                                                                              Per la Commissione
scientifico equivalente all'apparecchio designato
« Two-phase/vector lock-in-amplifier PAR model                                                Étienne DAVIGNON
129A », viste le sue utilizzazioni particolari basate sulla
sensibilità e sulla duplicità di lettura ;                                                Membro della Commissione
(•) GU n . L 184 del 15. 7. 1975, pag. 1 .
(2) GU n . L 316 del 6. 12. 1975, pag. 17.
(3) GU n . L 143 del 10 . 6. 1977, pag. 23 .