CELEX: C2005/106/03
Language: es
Date: 2005-04-30 00:00:00
Title: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda), de 3 de marzo de 2005, en el asunto C-283/02: República Italiana contra Comisión de las Comunidades Europeas («Recurso de anulación — Productos vitivinícolas — Reglamento (CE) n° 753/2002 — Designación, denominación, presentación y protección de productos — Protección de las menciones tradicionales complementarias — Clasificación errónea de las menciones tradicionales — Lenguas que pueden utilizarse para el etiquetado — Principio de igualdad de trato»)

30.4.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 106/2
            
         
      SENTENCIA DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA
   
   (Sala Segunda)
   de 3 de marzo de 2005
   en el asunto C-283/02: República Italiana contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
   
   («Recurso de anulación - Productos vitivinícolas - Reglamento (CE) no 753/2002 - Designación, denominación, presentación y protección de productos - Protección de las menciones tradicionales complementarias - Clasificación errónea de las menciones tradicionales - Lenguas que pueden utilizarse para el etiquetado - Principio de igualdad de trato»)
   (2005/C 106/03)
   Lengua de procedimiento: italiano
   En el asunto C-283/02, que tiene por objeto un recurso de anulación con arreglo al artículo 230 CE, presentado el 25 de julio de 2002, República Italiana (agente: Sr. I.M. Braguglia, asistido por el Sr. M. Fiorilli, abogado) contra Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sra. A. Alves Vieira y Sres. V. Di Bucci y M. Nolin), el Tribunal de Justicia (Sala Segunda), integrado por el Sr. C.W.A. Timmermans, Presidente de Sala, y los Sres. C. Gulmann (Ponente), R. Schintgen, P. Kūris y G. Arestis, Jueces; Abogado General: Sr. D. Ruiz-Jarabo Colomer; Secretaria: Sra. M. Múgica Arzamendi, administradora principal, ha dictado el 3 de marzo de 2005 una sentencia cuyo fallo es el siguiente:
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la República Italiana.
            
         
      (1)  DO C 233, de 28.9.2002