CELEX: 31997D0395
Language: sv
Date: 1997-06-10 00:00:00
Title: 97/395/EG: Kommissionens beslut av den 10 juni 1997 om en fjärde ändring av beslut 92/486/EEG om fastställande av samarbetsformer mellan Animo datacentrum och medlemsstaterna (Text av betydelse för EES)

Avis juridique important

|

31997D0395

97/395/EG: Kommissionens beslut av den 10 juni 1997 om en fjärde ändring av beslut 92/486/EEG om fastställande av samarbetsformer mellan Animo datacentrum och medlemsstaterna (Text av betydelse för EES)  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 164 , 21/06/1997 s. 0044 - 0044

KOMMISSIONENS BESLUT av den 10 juni 1997 om en fjärde ändring av beslut 92/486/EEG om fastställande av samarbetsformer mellan Animo datacentrum och medlemsstaterna (Text av betydelse för EES) (97/395/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990, om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (1), senast ändrat genom beslut 92/118/EEG (2), och särskilt artikel 20.3 i detta, ochmed beaktande av följande:För att kunna genomföra djupanalys av de olika valmöjligheterna för uppbyggnaden av Animos nätverk, har en studie påbörjats av ett privatföretag.I väntan på denna analys krävs för att säkerställa kontinuiteten hos Animo en förlängning av den lagstiftning som föreskrivs i kommissionens beslut 92/486/EEG av den 25 september 1992 om fastställande av samarbetsformer mellan Animo datacentrum och medlemsstaterna (3), senast ändrat genom beslut 96/296/EG (4).De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 I artikel 2a.1 i beslut 92/486/EEG skall första strecksatsen ersättas med följande:"- förlängas med en period av två år".Artikel 2 Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 10 juni 1997.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 224, 18.8.1990, s. 29.(2) EGT nr L 62, 15.3.1993, s. 49.(3) EGT nr L 291, 7.10.1992, s. 20.(4) EGT nr L 113, 7.5.1996, s. 25.