CELEX: 31990R2933
Language: el
Date: 1990-10-16 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2933/90 τις Επιτροπής της 4ης Οκτωβρίου 1990 που καθορίζει οριστικά το ποσό της ενισχύσεως για τα πίσα, τα κουκιά, τα φούλια και τα γλυκά λούπινα που εφαρμόζεται πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 1990 για την περίοδο εμπορίας 1990/91

16 . 10. 90                                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            Αριθ. L 284/1
                                                                      I
                                           (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση)
                                            ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2933/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                           της 4ης Οκτωβρίου 1990
                    που καθορίζει οριστικά το ποσό της ενισχύσεως για τα πίσα, τα κουκιά, τα φούλια και τα γλυκά
                    λούπινα που εφαρμόζεται πριν από την 1η Σεπτεμβρίου 1990 για την περίοδο εμπορίας
                                                                   1990/91
H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                     γή του άρθρου 24α του κανόνισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3540/85 της
                                                                          Επιτροπής της 5ης Δεκεμβρίου 1985 περί των λεπτομερειών
Έχοντας υπόψη :                                                           εφαρμογής των ειδικών μέτρων για τα πίσα, τα κουκιά, τα
                                                                          φούλια και τα γλυκά λούπινα (6), όπως τροποποιήθηκε
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                      τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2249/90 Ç)' ότι οι
Κοινότητας,                                                               καθορισμοί αυτοί που πραγματοποιήθηκαν με την επιφύλα­
                                                                          ξη της αποφάσεως της Επιτροπής, ήταν απαραίτητοι λόγω
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1431/82 του Συμβουλίου της                      της ελλείψεως κανονισμού σχετικά με τον καθορισμό 'του
18ης Μαΐου 1982 για την πρόβλεψη ειδικών μέτρων για τα                    ποσού κατά το οποίο μειώνεται η ενίσχυση για την περίοδο
πίσα, τα κουκιά, τα φούλια και τα γλυκά λούπινα (0, όπως                  εμπορίας 1990/91 '
τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
1104/88 (2), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 6 στοιχείο                   ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2510/90 της Επιτροπής (8)
α),                                                                       καθόρισε για την περίοδο εμπορίας 1990/91 την προσαρμο­
Εκτιμώντας:                                                               γή με την οποία πολλαπλασιάζεται το ποσό της ενίσχυσης
                                                                          για τα πίσα, τα κουκιά, τα φούλια και τα γλυκά λούπινα'
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1179/90 του Συμβουλίου της
7ης Μαΐου 1990 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.
1678/85 για τον καθορισμό των ισοτιμιών που θα εφαρμο­                    ότι, μεταξύ της 1ης Ιανουαρίου 1990 και 31ης Μαΐου 1990
στούν στο . γεωργικό τομέα (3), θέσπισε νέες γεωργικές ισο­               όσον αφορά τα πίσα, τα κουκιά, τα φούλια και τα γλυκά
τιμίες' ότι, για την εφαρμογή του άρθρου 6 του κανονισμού                 λούπινα, τα προσωρινά ποσά των ενισχύσεων που ίσχυαν
(ΕΟΚ) αριθ. 1676/85 του Συμβουλίου της 11ης Ιουνίου 1985                  από τον Ιούλιο 1990 έως το Φέβρουάριο 1991 ελάμβαναν
σχετικά με την τιμή της λογιστικής μονάδας και της ισοτι­                 υπόψη την τιμή στόχου, την τιμή κατωφλίου για την ενεργο­
μίας που θα εφαρμοστούν στα πλαίσια της κοινής γεωργι­                    ποίηση και τις μηνιαίες προσαυξήσεις των τιμών αυτών,
κής πολιτικής (4), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον                   που είτε ίσχυαν για την περίοδο εμπορίας 1989/90, είτε
κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2205/90 (5), θα πρέπει να τροποποι­                 είχαν προταθεί από την Επιτροπή προς το Συμβούλιο για
ηθούν για τους μήνες που αφορούν οι νέες γεωργικές ισοτι­                 την περίοδο εμπορίας 1990/91 " ότι οι καθορισμοί αυτοί, που
μίες, τα ποσά σε εθνικό νόμισμα των ενισχύσεων που                        πραγματοποιήθηκαν με την επιφύλαξη των αποφάσεων του
προκαθορίστηκαν από τους κανονισμούς που εγκρίθηκαν                       Συμβουλίου, κατέστησαν αναγκαίοι λόγω μη υπάρξεως
πριν από την 1η Μαΐου 1990 που λαμβάνουν υπόψη τις                        κανονισμού για τον καθορισμό της τιμής στόχου και της
γεωργικές ισοτιμίες που ίσχυαν τις ημέρες ενάρξεως ισχύος                 τιμής κατωφλίου για την ενεργοποίηση της ενισχύσεως και
τους"                                                                     του κανονισμού για τον καθορισμό των μηνιαίων προσαυξή­
                                                                          σεων των τιμών αλυών για την περίοδο εμπορίας 1990/91 '
ότι, μεταξύ της 1ης Ιανουαρίου και 30ής Αυγούστου 1990,
τα προσωρινά ποσά των ενισχύσεων που ισχύουν από τον                      ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1189/90 του Συμβουλίου
Ιούλιο 1990 έως το Φεβρούαριο 1991 ελάμβαναν υπόψη τη                     καθόρισε, για την περίοδο εμπορίας 1990/91 , την τιμή
μείωση του ποσού της ενισχύσεως που καθορίστηκε από                       κατωφλίου για την ενεργοποίηση της ενισχύσεως, την τιμή
την Επιτροπή για την περίοδο εμπορίας 1989/90 σε εφαρμο­                  στόχου καθώς και την ελάχιστη τιμή για τα πίσα, τα
                                                                          κουκιά, τα φούλια και τα γλυκά λούπινα ί9)' ότι αυτές οι
(·)  ΕΕ  αριθ. L 162 της 12.  6. 1982,  σ. 28.
0    ΕΕ  αριθ. L 110 της 29.  4. 1988,  σ.  16.                           (6) ΕΕ αριθ. L 342 της 19. 12. 1985, σ. 1 .
Ο    ΕΕ  αριθ. L 119 της 11 . 5. 1990,  σ.  1.                            Ο   ΕΕ αριθ. L 203 της 1 . 8. 1990, σ . 56.
(4)  ΕΕ  αριθ. L 164 της 24.  6. 1985 , σ.  1.                            («) ΕΕ αριθ. L 237 της 1 . 9. 1990, σ . 8 .
(5)  ΕΕ  αριθ. L 201 της 31 . 7. 1990,  σ. 9.                             C)  ΕΕ αριθ. L 119 της 11 . 5 . 1990, σ: 37.
 ---pagebreak--- Αριθ . L 284/2                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                   16. 10. 90
τιμές μειώθηκαν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                των κανονισμών της Επιτροπής (ΕΟΚ) αριθ. 4014/89 (3),
1755/90 της Επιτροπής 0)" ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ .             (ΕΟΚ) αριθ . 47/90 (4), (ΕΟΚ) αριθ . 97/90 (5), (ΕΟΚ) αριθ .
1191 /90 του Συμβουλίου καθόρισε, για την περίοδο εμπορί­           265/90 (6), (ΕΟΚ) αριθ. 392/90 (7), (ΕΟΚ) αριθ. 509/90 (8),
ας 1990/91 , τις μηνιαίες προσαυξήσεις της τιμής κατωφλίου          (ΕΟΚ) αριθ. 630/90 (9), (ΕΟΚ) αριθ. 807/90 (10), (ΕΟΚ) αριθ .
για την ενεργοποίηση, την τιμή στόχου και την ελάχιστη              932/90 0 1), (ΕΟΚ) αριθ. 1095/90 (12), (ΕΟΚ) αριθ. 1281 /
τιμή για τα πίσα, τα κουκιά και τα φοόλια (2)'                      90 (13), (ΕΟΚ) αριθ. 1476/90 (14), (ΕΟΚ) αριθ. 1609/90 (15),
                                                                    (EOI0 αριθ. 1825/90 (16), (ΕΟΚ) αριθ. 1918/90 (17), (ΕΟΚ)
                                                                    αριθ . 2017/90 (18), (ΕΟΚ) αριθ. 2241 /90 C19) και (ΕΟΚ) αριθ .
ότι, συνεπώς, πρέπει να αντικατασταθούν τα ποσά των                 2382/90 (20) για τον καθορισμό του ποσού της ενισχύσεως
ενισχύσεων που ισχύουν προσωρινά για τους εν λόγω σπό­              για τα πίσα, τα κουκιά, τα φούλια και τα γλυκά λούπινα
ρους και να καθοριστούν οριστικά,                                   αντικαθίστανται από τα ποσά που εμφαίνονται στα παραρ­
                                                                    τήματα του παρόντος κανονισμού που καθορίζονται οριστι­
                                                                    κά από την ημερομηνία ενάρξεως ισχύος καθενός από τους
                                                                    εν λόγω κανονισμούς.
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
                                                                                                       Άρθρο 2
                            Άρθρο 1
                                                                    O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της
Τα ποσά της ενισχύσεως για τα πίσα, τα κουκιά, τα φούλια            δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών
και τα γλυκά λούπινα που εμφαίνονται στα παραρτήματα                Κοινοτήτων.
                  O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.                                                                                       '
                  Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 1990.
                                                                                          Για την Επιτροπή
                                                                                          Ray MAC SHARRY
                                                                                        Μέλος της Επιτροπής
                                                                     0 ΕΕ αριθ. L 382 της 30. 12. 1989 , σ . 25,
                                                                     (4)    ΕΕ αριθ . L 8 της 11 . 1 . 1990, σ . 9.
                                                                     (5)    ΕΕ αριθ.  L 12 της 16. 1 . 1990, σ. 13 .
                                                                     (6)    ΕΕ αριθ.  L 30 της 1 . 2. 1990, σ . 26.
                                                                     O      ΕΕ αριθ.  L 42 της 16. 2. 1990, σ . 17.
                                                                     (8)    ΕΕ αριθ.  L 53 της 1 . 3 . 1990, σ. 45 .
                                                                     (»)    ΕΕ αριθ.  L 69 της 16. 3 . 1990, σ . 17 .
                                                                     10)    ΕΕ αριθ . L 85 της 31 . 3 . 1990, σ . 48.
                                                                     J ») . ΕΕ αριθ . L 96 της 12. 4. 1990, σ . 23 .
                                                                     12)    ΕΕ αριθ.  L 111 της 1 . 5 . 1990, σ . 20.
                                                                     »)     ΕΕ αριθ . L 126 της 16. 5 . 1990, σ . 24.
                                                                     14)    ΕΕ αριθ . L 140 της 1 . 6 . 1990, a . 62.
                                                                     »5)    ΕΕ αριθ . L 152 της 16. 6. 1990, σ. 9.
                                                                     »«)    ΕΕ αριθ.  L 167 της 30. 6. 1990, σ. 72.
                                                                     17)    ΕΕ αριθ.  L 173 της 6. 7 . 1990, σ . 29.
                                                                     «8)    ΕΕ αριθ . L 181 της 14. 7. 1990, σ . 20.
P) ΕΕ αριθ. h 162 της 28. 6. 1990, σ . 18.                           19)    ΕΕ αριθ.  L 203 της 1 . 8 . 1990, σ. 34.
0 ΕΕ αριθ. L 119 της 28. 6. 1990, σ . 40.                            20)    ΕΕ αοιθ . L 220 -me 15 . 8 . 1990. σ . 9.
 ---pagebreak--- 16. 10. 90                                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                               Αριθ. L 284/3
                                                               ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
                                                             ΜΕΙΚΤΗ ΕΝΙΣΧΥΣΗ
                               α) Προϊόντα που προορίζονται για την ανθρώπινη διατροφή ή για παρόμοια διατροφή
                                                                    ΚΟΥΚΙΑ
                                                   — που χρησιμοποιούνται στην Ισπανία —
                                                                                                                                           (Ecu/100 kg)
 Κανονισμός   Ημερομηνία θέσης                                 Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
     (ΕΟΚ)         σε ισχύ
      αριθ.     της ενίσχυσης             Ιούλιο     Αύγουστο      Σεπτέμβριο    Οκτώβριο       Νοέμβριο      Δεκέμβριο      Ιανουάριο    Φεβρουάριο
    4014/89        1 . 1 . 1990             2,302                              l                           I
        47/90     11 . 1 . 1990             2,302  \                           l             \             III
        97/90     16 . 1 . 1990             2,302                              I             I             III
      265/90       1 . 2 . 1990             2,302       2,302                  I             \             I              II
      392/90      16 . 2. 1990              2,302       2,302    l             I             \             I              I
      509/90       1.3.1990                 2,302       2,302         2,460    I             I             III
      630/90      16 . 3 . 1990             2,302       2,302         2,460    I             \             I              II
       807/90      1 . 4 . 1990             2,302       2,302         2,460          2,618   l .\          I              II
      932/90      16. 4 . 1990              2,302       2,302         2,460          2,618   IIIII
    1095/90        1.5.1990                 2,302       2,302         2,460          2,618        2,776 IIII
    1281 /90      16 . 5 . 1990             2,302       2,302         2,460          2,618        2,776 IIll
    1476/90        1 . 6. 1990              2,302       2,302         2>460          2,618        2,776          2,934 II
    1609/90       16 . 6 . 1990             2,302       2,302         2,460          2,618        2,776          2,934 II
    1825/90        1 . 7 . 1990             5,341       5,341          5,499         5,657        5,815          5,973          6,131
    1918/90        6. 7 . 1990              5,341       5,341          5,499         5,657        5,815          5,973          6,131
    2017/90       16 . 7 . 1990             5,341       5,341          5,499         5,657        5,815          5,973          6,131
    2241 /90       1 . 8 . 1990       II                5,341          5,499         5,657        5,815          5,973          6,131          6,289
    2382/90       16. 8 . 1990
                                      ll                5,341          5,499         5,657        5,815          5,973          6,131          6,289     .
                                                              ΠΙΣΑ ΚΑΙ ΦΟΥΛΙΑ
                                                    — που χρησιμοποιούνται στην Ισπανία —
                                                                                                                                            (Ecu/100 kg)
  Κανονισμός  Ημερομηνία θέσης                                 Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
      (ΕΟΚ)         σε ισχύ
       αριθ .   της ενίσχυσης              Ιούλιο     Αύγουστο     Σεπτέμβριο     Οκτώβριο      Νοέμβριο      Δεκέμβριο      Ιανουάριο    Φεβρουάριο
    4014/89         1.  1.  1990            2,570                                                           I                                   ,
        47/90     11 .  1.  1990             2,570  II                         \              llI                          l
        97/90     16.   1.  1990             2,570  IIl                                       llI                          \
       265/90       1.  2.  1990             2,570      2,570 l.IllllI                                                     Il
       392/90     16.   2.  1990            2,570       2,570 II                              l             I              Il
       509/90       1.  3.  1990            2,570       2,570          2,728 l.\                            I              l.I
       630/90     16.   3.  1990             2,570      2,570          2,728                                I              ll                     ,
       807/90       1.  4.  1990             2,570   ν 2,570           2,728         2,886 llI
       932/90     16.   4.  1990             2,570      2,570          2,728      - 2,886 IlI                              Il
     1095/90        1.  5.  1990             2,570      2,570          2,728         2,886         3,044    I              Il
     1281 /90 «   16 . 5 . 1990              2,570      2,570          2,728         2,886         3,044    I              ll
     1476/90        1 . 6. 1990              2,570      2,570          2,728         2,886         3,044         3,202     \
     1609/90      16. 6. 1990                2,570      2,570          2,728         2,886         3,044         3,202     Il
     1825/90        1 . 7 . 1990       '     5,570      5,570          5,728         5,886         6,044         6,202          6,360
     1918/90       6.   7.  1990             5,570      5,570          5,728         5,886        6,044          6,202          6,360
    2017/90       16.   7.  1990             5,570      5,570          5,728         5,886         6,044         6,202          6,360
    2241 /90        1.  8.  1990      ll                5,570          5,728         5,886         6,044         6,202          6,360          6,518     ,
    2382/90       16.   8.  1990                        5,570          5,728         5,886         6,044         6,202          6,360          6,518
 ---pagebreak--- Αριθ. L 284/4                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                16 . 10. 90
                                                  ΚΟΥΚΙΑ, ΪΙΙΣΑ ΚΑΙ ΦΟΥΛΙΑ
                   f                        — που χρησιμοποιούνται στην Πορτογαλία —
                                                                                                                                   Ecu/100 kg)
 Κανονισμός   Ημερομηνία θέσης                          Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)            σε ισχύ
     αριθ.      της ενίσχυσης       Ιούλιο     Αύγουστο    Σεπτέμβριο     Οκτώβριο       Νοέμβριο     Δεκέμβριο      Ιανουάριο   Φεβρουάριο
   4014/89           1.  1.  1990     2,334                                           I             I
      47/90        11 .  1.  1990     2,334                             I                           I              \
      97/90        16 .  1.  1990     2,334                                           I             II\
     265/90          1.  2.  1990     2,334       2,334  ||                           I             II
     392/90        16.   2.  1990     2,334       2,334                 IlIIII\
     509/90          1.  3.  1990     2,334       2,334       .2,492                  I             I
     630/90        16.   3.  1990     2,334       2,334        2,492 IlIIII
     807/90          1.  4.  1990     2,334       2,334        2,492         2,650 IIII
     932/90        16.   4.  1990     2,334       2,334        2,492         2,650 I                I              \
   1095 /90          1.  5.  1990     2,334       2,334        2,492          2,650        2,808    IIIl
   1281 /90        16.   5.  1990     2,334       2,334        2,492          2,650        2,808 IIII
   1476/90           1.  6.  1990     2,334       2,334        2,492          2,650        2,808          2,966 \
   1609/90       « 16 .  6.  1990     2,334       2,334        2,492          2,650        2,808          2,966 Il
   1825/90           1.  7.  1990     5,368       5,368        5,526          5,684        5,842          6,000         6,158
   1918/90 .         6.  7.  1990     5,368       5,368        5,526          5,684        5,842          6,000         6,158  \
   2017/90         16.   7.  1990     5,368       5,368        5,526       , 5,684         5,842          5,000         6,158
   2241 /90          1.  8.  1990 II              5,368        5,526          5,684        5,842          6,000         6,158         6,316
   2382/90         16.   8.  1990                 5,368        5,526          5,684        5,842          6,000         6,158         6,316
               — που χρησιμοποιούνται από τα κράτη μέλη της Κοινότητας με τη σύνθεση της στις 31 Δεκεμβρίου 1985 —
                                                                                                                                  (Ecu/100 kg)
 Κανονισμός   Ημερομηνία θέσης                          Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)            σε ισχύ
     αριθ.      της ενίσχυσης       Ιούλιο     Αύγουστο    Σεπτέμβριο     Οκτώβριο       Νοέμβριο     Δεκέμβριο      Ιανουάριο   Φεβρουάριο
   4014/89           1.  1.  1990     2,570
      47/90        11 .  1.  1990     2,570  I           Il\                          III                          Il
      97/90        16.   1.  1990     2,570  I           IIIIIlI                                                   I
     265/90          1.  2.  1990     2,570       2,570  IlIIIlI                                                   Il
     392/90        16.   2.  1990     2,570       2,570                 \             llI
     509/90          1 . 3 . 1$90     2,570       2,570        2,728                  IlI                          Il                   -
     630/90        16. 3 . 1990       2,570       2,570        2,728                  III                          \
     807/90          1 . 4. 1990      2,570       2,570        2,728          2,886   IlI                          I.I
     932/90        16. 4. 1990        2,570       2,570        2,728          2,886 I.II                                       \
   1095/90           1 . 5 . 1990     2,570       2,570        2,728          2,886        3,044    I              Il
   1281 /90        16.   5.  1990     2,570       2,570        2,728          2,886        3,044 I                 Il
   1476/90           1.  6.  1990     2,570       2,570        2,728          2,886        3,044          3,202    ll
   1609/90         16.   6.  1990     2,570       2,570        2,728          2,88(5       3,044          3,202
   1825/90           1.  7.  1990     5,570       5,570     ' 5,728           5,886        6,044          6,202         6,360  I
   1918/90           6.  7.  1990     5,570       5,570        5,728          5,886        6,044          6,202         6,360  I
   2017/90         16.   7.  1990     5,570       5,570        5,728          5,886        6,044          6,202         6,360
   2241 /90          1.  8.  1990 Il              5,570        5,728          5,886        6,044          6,202         6,360         6,518
   2382/90         16.   8.  1990                 5,570        5,728          5,886        6,044          6,202         6,360         6,518
 ---pagebreak--- 16. 10. 90                                   Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                Αριθ . L 284/5
                                              β) Προϊόντα που προορίζονται για τη διατροφή των ζώων
                                                          ΚΟΥΚΙΑ, ΠΙΣΑ ΚΑΙ ΦΟΥΛΙΑ
                                                     — που χρησιμοποιούνται στην Ισπανία —
                                                                                                                                            (Ecu/100 kg)
 Κανονισμός        Ημερομηνία θέσης                              Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)               σε ισχύ
     αριθ.           της ενίσχυσης        Ιούλιο       Αύγουστο      Σεπτέμβριο    Οκτώβριο       Νοέμβριο     Δεκέμβριο      Ιανουάριο    Φεβρουάριο
   4014/89              1.   1.  1990       7,014
       47/90           11 .  1.  1990       7,057    I            \              I                           I              I
       97/90           16 .  1.  1990       7,100    I            \              II                          I              I
     265/90 "           1.   2.  1990       7,358         7,358                  II\                         I              I
     392/90            16.   2.  1990       7,444         7,444   \              I             IIIII
     509/90             1.   3.  1990       7,487         7,487         7,645    I             IIII                             1
     630/90            16.   3 . 1990       7,358         7,358         7,516    IIIIIII
      807/90            1.   4.  1990       7,444         7,444         7,602          7,759 \               III
      932/90           16.   4.  1990       7,444         7,444         7,602          7,759 llI                            I
    1095 /90            1.   5.  1990       7,402         7,402         7,559          7,717        7,443    IIII
    1281 /90           16.   5.  1990       7,358         7,358         7,516          7,673        7,443    I.III
    1476/90             1.   6.  1990        7,660        7,660         7,817          7,975        7,616          7,773    III
    1609/90            16.   6.  1990        7,660        7,660         7,817          7,975        7,702          7,859 II
    1825 /90            1.   7.  1990       7,746         7,746         7,904          8,061        7,788          7,945          8,103
    1918/90             6. 7. 1990 .         7,882        7,752         7,845          7,678        7,836          7,993          7,826
    2017/90            16. 7 . 1990          8,319        8,224          8,286         8,252        8,409      ,   8,567          8,246
    2241 /90            1 . 8 . 1990   \\                 8,351          8,445         8,347        8,505          8,662          8,501         8,659
    2382/90            16. 8 . 1990                       8,292          8,449         8,453        8,518          8,676          8,495         8,653
            — που χρησιμοποιούνται από τα κράτη μέλη της Κοινότητας με τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμβρίου 1985 και την Πορτογαλία —
                                                                                                                                             (Ecu/100 kg)
  Κανονισμός       Ημερομηνία θέσης                              Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
     (ΕΟΚ)               σε ισχύ
      αριθ.          της ενίσχυσης         Ιούλιο       Αύγουστο     Σεπτέμβριο    Οκτώβριο       Νοέμβριο     Δεκέμβριο      Ιανουάριο    Φεβρουάριο
    4014/89              1.  1.  1990        7,084   I                                                                      I
       47/90           11 .  1.  1990        7,126   IIlli                                     II                           I
       97/90           16.   1.  1990        7,169   II\                         IIIlIlI
      265 /90            1.  2.  1990        7,425        7,425                  IIIIIlI
      392/90           16.   2.  1990        7,510        7,510    \             II                          IlI
      509/90             1.  3.  1990        7,553        7,553          7,710   IIIIIlI
      630/90           16.   3.  1990        7,425        7,425          7,582   IIll                                       I
      807/90             1.  4.  1990        7,510        7,510          7,668         7,825   ll                           I
      932/90           16 .  4.  1990        7,510        7,510          7,668         7,825   Il\                          I
    1095 /90             1 . 5. 1990 '       7,468        7,468          7,625         7,783        7,514                   I
    1281 /90           16.   5.  1990        7,425        7,425          7,582         7,740        7,514                   I
    1476/90              1.  6.  1990        7,723        7,723          7,881         8,038         7,684         7,842    I
    1609/90            16.   6.  1990        7,723        7,723          7,881         8,038        7,770          7,927    I
    1825 /90             1.  7.  1990        7,809        7,809          7,966         8,124        7,855          8,012          8,170
    1918/90             6.   7.  1990        7,944        7,815          7,908         7,745        7,902          8,060          7,8%
    2017/90            16.   7.  1990        8,376        8,282          8,345         8,313         8,470         8,628          8,312
    2241 /90             1.  8.  1990  II                 8,408          8,502         8,407         8,565         8,722          8,564         8,722
    2382/90            16 .  8.  1990                     8,349          8,507         8,512         8,578         8,736          8,559         8,716
 ---pagebreak--- Αριθ. L 284/6                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                                     16. 10. 90
                                                       ΓΛΥΚΑ ΛΟΥΠΙΝΑ ΙΣΠΑΝΙΑΣ
                                                  — που χρησιμοποιούνται στην Ισπανία —
                                                                                                                                            (Ecu/100 kg)
 Κανονισμός       Ημερομηνία θέσης                           Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)              σε ισχύ
     αριθ.         της ενίσχυσης         Ιούλιο     Αύγουστο      Σεπτέμβριο      Οκτώβριο    Νοέμβριο ·    Δεκέμβριο      Ιανουάριο     Φεβρουάριο
   4014/89             1.  1.  1990        9,679                                           I             I              I
      47/90           11 . 1.  1990        9,736              \              \             I             I              I
      97/90           16 . 1.  1990        9,793              l                            I             I              I
     265/90            1.  2.  1990      10,138       10,138                               I             I              I
     392/90           16 . 2.  1990      10,252       10,252                               I                            I
     509/90            1.  3.  1990      10,310       10,310        10,310   I             III                          I
     630/90           16 . 3.  1990       10,138      10,138        10,138   ll , t                      I              I
     807/90            1.  4.  1990       10,252      10,252        10,252         10,252 I              III
     932/90           16 . 4.  1990       10,252      10,252         10,252        10,252 IIIII
   1095/90             1.  5.  1990       10,195      10,195         10,195        10,195        9,621   llII
   1281 /90           16 . 5.  1990       10,138      10,138        10,138         10,138        9,621   IIll
   1476/90             1.  6.  1990       10,540      10,540         10,540        10,540        9,851         9,851    II
   1609/90            16 . 6.  1990       10,540      10,540         10,540        10,540        9,966         9,966    II\
   1825/90             1.  7.  1990       10,655      10,655         10,655        10,655       10,080        10,080         10,080
   1918/90             6.  7.  1990       10,836      10,663         10,577        10,145       10,145        10,145           9,712 \
   2017/90            16 . 7.  1990       11,419      11,292         11,164        10,909       10,909        10,909         10,272
   2241 /90            1.  8.  1990  II             . 11,462         11,376         11,036      11,036        11,036         10,612      .    10,612
   2382/90            16 . 8.  1990                   11,382         11,382         11,178      11,055        11,055         10,604           10,604
            — που χρησιμοποιούνται στα κράτη μέλη της Κοινότητας με τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμβρίου 1985 και την Πορτογαλία —
                                                                                                                                            (Ecu/100 kg)
                                                                                                                                                  '
 Κανονισμός       Ημερομηνία θέσης                           Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)               σε ισχύ      I            I                            I            f
     αριθ.          ΐης ενίσχυσης        Ιούλιο     Αύγουστο      Σεπτέμβριο      Οκτώβριο    Νοέμβριο      Δεκέμβριο      Ιανουάριο       Φεβρουάριο
   4014/89             1 . 1 . 1990        9,772
      47/90           11 . 1 . 1990        9,828  I                            I            I             I
      97/90           16 . 1.  1990        9,885                               I            I             I              \
     265/90             1. 2.  1990       10,227      10,227    \              I            I             I              \
     392/90           16 . 2.  1990       10,340      10,340    \              III                        I              I
     509/90             1. 3.  1990       10,397      10,397         10,397                 I             I              II|
     630/90           16 . 3.  1990       10,227      10,227         10,227    'I           III                          Il
     807/90             1. 4.  1990       10,340      10,340         10,340         10,340  III                          Il
     932/90           16 . 4.  1990       10,340      10,340         10,340         10,340 I              I              II
   1095/90              1. 5.  1990    . 10,284       10,284         10,284         10,284       9,715    I              \
   1281 /90           16 . 5.  1990       10,227      10,227         10,227         10,227       9,715    I              Il
    1476/90             1. 6.  1990       10,624      10,624         10,624         10,624       9,942         9,942     Il
    1609/90           16 . 6.  1990       10,624      10,624         10,624         10,624      10,056        10,056     l.\           \
    1825/90             1. 7.  1990       10,738      10,738         10,738         10,738      10,170        10,170         10,170 \
    1918/90            6.  7.  1990       10,918      10,747         10,661         10,233      10,233        10,233           9,805   \
   2017/90            16 . 7.  1990       11,495      11,369         11,243         10,990      10,990        10,990          10,359
   2241 /90             1. 8.  1990  ll               11,538         11,453         11,116      11,116        11,116          10,696           10,696
   2382/90            16 . 8.  1990                   11,459         11,459         11,256      11,134        11,134          10,688           10,688
 ---pagebreak--- 16: 10. 90                                      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                             Αριθ.- L 284/7
                   ΓΛΥΚΑ ΛΟΥΠΙΝΑ ΠΟΥ ΣΥΓΚΟΜΙΣΘΗΚΑΝ ΣΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΕΚΤΟΣ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣ
                                                      — που χρησιμοποιούνται στην Ισπανία —
                                                                                                                                             (Ecu/100 kg)
 Κανονισμός          Ημερομηνία θέσης                            Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
      (ΕΟΚ)                 σε ισχύ
       αριθ.           της ενίσχυσης         Ιούλιο     Αύγουστο    Σεπτέμβριο     Οκτώβριο       Νοέμβριο     Δεκέμβριο      Ιανουάριο     Φεβρουάριο
    4014/89                 1.  1. 1990        9,679                                                         I
        47/90             11 .  1. 1990        9,736  IIIIIIIIII                                                                          I
        97/90            16.    1. 1990        9,793              I              I             III                          I
       265 /90              1. 2.  1990       10,138      10,138 I               I             I.II                         I             I
       392/90            16.   2.  1990       10,252      10,252                 I             III                          I
                                                                       10,310 IIIlIIII
                                                                                                                                                        '
       509/90               1. 3.  1990       10,310      10,310
       630/90            16.   3.  1990       10,138      10,138       10,138 IIIlI                                         I             I
       807/90               1. 4.  1990       10,252      10,252       10,252        10,252 IlI                             I
       932/90            16.   4.  1990       10,252      10,252       10,252        10,252 I                III
     1095 /90               1. 5.  1990       10,195      10,195       10,195        10,195         9,621    II.I
     1281 /90            16.   5 . 1990       10,138      10,138       10,138        10,138         9,621    III
     1476/90                1. 6. 1990        10,540      10,540       10,540        10,540         9,851          9,851    I
     1609/90             16.   6. 1990        10,540      10,540       10,540        10,540         9,966          9,966 II
     1825/90                1. 7.  1990       10,655      10,655       10,655        10,655        10,080         10,080        10,080 l
     1918/90               6.  7.  1990       10,836      10,663       10,577        10,145        10,145         10,145          9,712
    2017/90              16.   7.  1990       11,419      11,292       11,164        10,909        10,909         10,909        10,272
    2241 /90                1. 8.  1990 I                 11,462       11,376        11,036        11,036         11,036         10,612          10,612
    2382/90              16.   8.  1990
                                        \                 11,382       11,382        11,178        11,055         11,055        10,604           10,604
               — που χρησιμοποιούνται στα κράτη μέλη της Κοινότητας με τη σύνθεσή της στις 31 Δεκεμβρίου 1985 και την Πορτογαλία —
                                                                                                                                            (Ecu/100 kg)
 Κανονισμός          Ημερομηνία θέσης                            Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
     (ΕΟΚ)                 σε ισχύ
       αριθ.           της ενίσχυσης         Ιούλιο    Αύγουστο     Σεπτέμβριο     Οκτώβριο       Νοέμβριο     Δεκέμβριο      Ιανουάριο     Φεβρουάριο
    4014/89                1.  1.  1990        9,772
                                                              •
                                                                                II                         •
                                                                                                                           \
        47/90            11 .  1.  1990        9,828 IlllIIIlIlIIII
        97/90            16.   1.  1990        9,885 IlIlIII'lIlIIll
      265/90               1.  2.  1990      10,227       10,227 IlIIl.IIlI                                                              ll
      392/90             16.   2.  1990      10,340       10,340 IlII                                        IlI                         II
      509/90               1.  3.  1990      10,397       10,397      10,397 I                 II                          I             II
      630/90             16.   3.  1990      10,227       10,227      10,227 I                 Il                          I             II
      807/90               1.  4.  1990      10,340       10,340      10,340         10,340 I.\                            I             II
      932/90             16.   4.  1990      10,340       10,340      10,340         10,340 IIllI                                        I
    1095/90                1.  5.  1990      10,284       10,284      10,284         10,284         9,715    IlI                              >
    1281 /90             16.   5.  1990                                                                      IlI
                                                                                                                                               *
                                             10,227       10,227      10,227         10,227         9,715
    1476/90                1.  6.  1990      10,624       10,624      10,624         10,624         9,942          9,942 I               II
    1609/90              16.   6.  1990      10,624       10,624      10,624         10,624        10,056        10,056    I             I
    1825/90                1.  7.  1990      10,738       10,738      10,738         10,738        10,170        10,170         10,170   I
    1918/90               6.   7.  1990    ■ 10,918       10,747      10,661         10,233        10,233        10,233          9,805   I
    2017/90          ,   16. 7. 1990         11,495     , 11,369      11,243         10,990        10,990        10,990         10,359 I
  , 2241/90                1 . 8 . 1990                   11,538      11,453         11,116        11,116        11,116         10,696           10,696
  ' 2382/90              16. 8 . 1990                     11,459      11,459         11,256        11,134        11,134         10,688           10,688
 ---pagebreak--- Αριθ. L 284/8                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                        16 . 10. 90
                                                            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
                                                           ΤΕΛΙΚΗ ΕΝΙΣΧΥΣΗ
                          ΚΟΥΚΙΑ, ΠΙΣΑ ΚΑΙ ΦΟΥΛΙΑ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ
                                                   — που συγκομίσθηκαν στην UΕΒL —
                                                                                                                                     (FB/Flux/100 kg)
 Κανονισμός   Ημερομηνία θέσης                              Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)          σε ισχύ
      αριθ.     της ενίσχυσης          Ιούλιο      Αύγουστο      Σεπτέμβριο    Οκτώβριο       Νοέμβριο     Δεκέμβριο       Ιανουάριο       Φεβρουάριο
   4014/89         1.   1.  1990       124,10                               l              I
       47/90      11 .  1.  1990        124,10                I                            I            \              \
       97/90      16 .  1.  1990        124,10                                             I            ||Il                                       ,
      265/90       1.   2.  1990       124,10       124,10                                 I                           l
      392/90      16 .  2.  1990       124,10       124,10    I                            I            II\
      509/90       1.   3.  1990        124,10       124,10        131,73                  I
      630/90      16 .  3.  1990        124,10       124,10        131,73   IlIIIl\                                                    \
    ' 807/90       1.   4.  1990        124,10       124,10        131,73        139,36                                Il
      932/90      16 .  4.  1990        124,10       124,10        131,73        139,36 I                              I
   1095 /90 .      1 . 5 . 1990         124,10       124,10        131,73        139,36        146,99   IlIl
   1281 /90       16 .  5.  1990        124,10       124,10        131,73        139,36        146,99                  II\
   1476/90         1.   6.  1990        124,10       124,10         131,73       139,36        146,99        154,61    II
   1609/90     - 16 .   6.  1990        124,10       124,10        131,73        139,36        146,99        154,66
   1825 /90        1.   7.  1990       268,96       268,96         276,59        284,22        291,85        299,48          307,10
   1918/90         6.   7.  1990       268,96       268,96         276,59        284,22        291,85        299,48          307,10
   2017/90        16 .  7.  1990       268,96       268,96         276,59        284,22        291,85        299,48          307,10
   2241 /90        1.   8.  1990                    268,96         276,59        284,22        291,85        299,48          307,10           314,73
   2382/90        16 .  8.  1990                    268,96         276,59        284,22        291,85        299,48          307,10           314,73
                                                   — που συγκομίσθηκαν στη Δανία —
                                                                                                                                            (Dkr/100 kg)
 Κανονισμός   Ημερομηνία θέσης                               Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
     (ΕΟΚ)          σε ισχύ
      αριθ.     της ενίσχυσης          Ιούλιο      Αύγουστο      Σεπτέμβριο    Οκτώβριο       Νοέμβριο     Δεκέμβριο       Ιανουάριο       Φεβρουάριο
   4014/89         1 . 1 . 1990          22,95                                              I            1
       47/90      11 . 1 . 1990          22,95                               \                           II\
       97/90      16 . 1 . 1990          22,95   I             IIIlIII                                                   ||
      265/90       1.   2.  1990         22,95        22,95    l                            III                          \
      392/90      16 .  2.  1990         22,95        22,95    \             \              III                          \
      509/90       1.   3.  1990         22,95        22,95          24,36 Il                            IIII|
      630/90      16 .  3.  1990         22,95        22,95          24,36 I                             II
      807/90        1.  4.  1990         22,95        22,95          24,36         25,77    IIII                                         \
      932/90      16 .  4.  1990         22,95        22,95          24,36        25,77     IIII|
   1095 /90         1.  5.  1990         22,95        22,95          24,36        25,77          27,18                   \
   1281 /90       16 .  5.  1990         22,95 '      22,95          24,36        25,77          27,18                   Il
    1476/90         1.  6.  1990         22,95        22,95          24,36         25,77         27,18         28,59 ·
    1609/90       16 .  6.  1990         22,95 '      22,95          24,36        25,77          27,18         28,59
    1825 /90        1.  7.  1990         49,74        49,74          51,15         52,56         53,97         55,38           56,80
    1918/90        6. 7 . 1990           49,74        49,74          51,15         52,56         53,97         55,38           56,80
   2017/90        16 . 7 . 1990          49,74        49,74          51,15         52,56         53,97         55,38           56,80
   2241 /90         1 . 8 . 1990    Il                49,74       • 51,15          52,56         53,97         55,38           56,80             58,21
   2382/90        16 . 8 . 1990                       49,74          51,15         52,56         53,97         55,38           56,80            58,21
 ---pagebreak--- 16. 10. 90                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                              Αριθ. L 284/9
                                            — που συγκομίσθηκαν στη Γερμανία —
                                                                                                                                    (DM/100 kg)
 Κανονισμός   Ημερομηνία θέσης                        Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)           σε ισχύ
      αριθ .    της ενίσχυσης       Ιούλιο   Αύγουστο      Σεπτέμβριο   Οκτώβριο         Νοέμβριο   Δεκέμβριο       Ιανουάριο     Φεβρουάριο
   4014/89         1.  1.  1990        6,02            \              I
       47/90      11 . 1.  1990        6,02 ||I                                     II                           Il
       97/90      16 . 1.  1990        6,02 ||I                       I             I             Il\
      265 /90      1.  2.  1990        6,02      6,02 IIII1                                       ||\
      392/90      16.  2.  1990        6,02      6,02  IIII                                       \              I              I
      509/90       1.  3.  1990        6,02      6,02        . 6,39 II
      630/90      16.  3.  1990        6,02      6,02    '      .6,39 II                          Il\
                                                                                                  I
                                                                                      *
      807/90       1.  4.  1990        6,02      6,02            6,39        6,76
      932/90      16.  4.  1990        6,02      6,02            6,39        6,76   I                            \
   1095/90         1.  5.  1990        6,02      6,02            6,39        6,76           7,13                 l
   1281 /90       16 . 5.  1990        6,02      6,02            6,39        6,76           7,13  IIIl
   1476/90         1.  6.  1990        6,02      6,02            6,39        6,76           7,13         7,50 \
   1609/90        16 . 6.  1990        6,02      6,02            6,39        6,76           7,13         7,50
   1825 /90        1.  7.  1990       13,04     13,04          13,41        13,78          14,15        14,52          14,89
   1918/90         6.  7.  1990       13,04     13,04          13,41        13,78          14,15        14,52          14,89
   2017/90        16 . 7.  1990       13,04     13,04          13,41        13,78          14,15        14,52          14,89
   2241 /90        1.  8.  1990  II             13,04          13,41        13,78          14,15        14,52          14,89           15,26
   2382/90        16.  8.  1990                 13,04          13,41        13,78          14,15        14,52          14,89           15,26
                                            — που συγκομίσθηκαν στην Ελλάδα —
                                                                                                                                   (Δη/100 kg)
 Κανονισμός   Ημερομηνία θέσης                        Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)          σε ισχύ
      αριθ .   της ενίσχυσης        Ιούλιο   Αύγουστο      Σεπτέμβριο   Οκτώβριο        Νοέμβριο    Δεκέμβριο      Ιανουάριο      Φεβρουάριο
   4014/89         1 . 1 . 1990     558,57                                                                      I
       47/90      11 . 1 . 1990     558,57             IlIIIlIIIIII
       97/90      16. 1 . 1990      558,57  IIIIIIIIIIII
      265/90       1 . 2. 1990      558,57     558,57 I               III                         IIII
      392/90      16. 2 . 1990      558,57     558,57 I               II\                         II                           I
      509/90       1 . 3 . 1990     558,57     558,57         592,91 IIIlIIII
      630/90      16. 3 . 1990      558,57     558,57         592,91  IIIlI                                     IIII
      807/90       1.4.1990         558,57     558,57         592,91      627,25    IlI                         II
    . 932/90      16 . 4 . 1990     558,57     558,57         592,91      627,25                                IIIl
   1095/90         1 . 5 . 1990     558,57     558,57         592,91      627,25          661,59  II                           II
   1281 /90       16 . 5 . 1990     511,86     511,86        546,22       580,59          614,95  IIIII-I
   1476/90         1 . 6. 1990      511,86     511,86         546,22      580,59          614,95      649,31    II
   1609/90        16 . 6 . 1990     511,86     511,86         546,22      580,59          614,95      649,31    II
   1825/90         1.  7.  1990   1 182,21   1 182,21      1 216,57     1 250,92        1 285,28    1 319,63       1  353,99
   1918/90         6.  7.  1990   1 182,21   1 182,21      1 216,57     1 250,92        1 285,28    1 319,63       1  353,99   II
   2017/90       16 .  7.  1990   1 182,21   1 182,21      1 216,57     1 250,92        1 285,28    1 319,63       1  353,99   II
   2241 /90        1.  8.  1990 l            1 172,99      1 207,35     1 241,71        1 276,07    1 310,43       1  344,80       1 379,16
   2382/90        16.  8.  1990              1 163,32      1  197,68    1 232,05        1 266,42    1 300,79       1  335,15       1 369,52
 ---pagebreak---                                      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                    16. 10. 90
Αριθ. L 284/ 10
                                              — που συγκομίσθηκαν στην Ισπανία —
                                                                                                                                    (Pta/100 kg)
 Κανονισμός     Ημερομηνία θέσης                         Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
   (ΕΟΚ)             σε ισχύ
     αριθ.        της ενίσχυσης     Ιούλιο      Αύγουστο    Σεπτέμβριο     Οκτώβριο       Νοέμβριο     Δεκέμβριο       Ιανουάριο   Φεβρουάριο
  4014/89            1.  1.  1990   394,49                                                           l
      47/90         11 . 1.  1990   394,49  \                                          l             l              l
      97/90         16.  1.  1990   394,49  ll\                          I             I             I
     265/90          1.  2.  1990   394,49        394,49                               I             I
     392/90         16.  2.  1990   394,49        394,49                               I             I              l
     509/90          1.  3.  1990   394,49        394,49      418,74                   I             lllll
     630/90         16.  3.  1990   394,49        394,49      418,74                   III                          \
     807/90          1.  4.  1990   394,49        394,49      418,74         443,00    I             II\\
     932/90         16.  4.  1990    394,49       394,49      418,74         443,00    IIII                                      \
   1095/90           1.  5.  1990    394,49       394,49      418,74         443,00        467,25 IIIl
   1281 /90         16.  5.  1990   394,49        394,49      418,74         443,00        467,25 IIIl
   1476/90           1.  6.  1990    394,49       394,49      418,74         443,00        467,25         491,50 II
   1609/90 -        16.  6.  1990   402,09        402,09      426,34         450,59        474,84        499,09 I'l
   1825/90           1.  7.  1990    873,78       873,78      898,02         922,26        946,50         970,75         994,99
   1918/90           6.  7.  1990    879,20       879,20      903,44         927,68        951,92         976,16       1 000,39
  2017/90           16.  7.  1990   879,20        879,20      903,44         927,68        951,92         976,16       1 000,39
   2241 /90          1.  8.  1990 I            . 886,66        910,90        935,13        959,37         983,60       1 007,84     1 032,07
   2382/90          16.  8.  1990                 882,87       907;ΐ0        931,34        955,58         979,81       1 004,05     1 028,29
                                               — που συγκομίσθηκαν στη Γαλλία —
                                                                                                                                     (.W/100 kgI
 Κανονισμός     Ημερομηνία θέσης                         Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)             σε ισχύ
     αριθ.        της ενίσχυσης     Ιούλιο      Αύγουστο    Σεπτέμβριο      Οκτώβριο      Νοέμβριο     Δεκέμβριο       Ιανουάριο   Φεβρουάριο
   4014/89           1.  1.  1990     20,18                              I
      47/90         11 . 1.  1990     20,18                              I             I             I               l
      97/90         16.  1.  1990     20,18  IlI                         III                         I               Il
     265/90          1.  2.  1990     20,18        20,18 \               III                         I               ll
     392/90         16.  2.  1990     20,18      , 20,18                 III                         IIl.\
     509/90          1.  3.  1990     20,18        20,18        21,42    III                         IIll
     630/90         16.  3.  1990     20,18        20,18        21,42    I             II                            Il
     807/90           1. 4.  1990     20,18        20,18        21,42          22,66 IIIIIl
     932/90         16.  4.  1990     20,18        20,18        21,42          22,66 IIIII.I
   1095/90           1.  5.  1990     20,18        20,18        21,42          22,66        23,90 IIIl
   1281 /90         16.  5.  1990     20,18        20,18        21,42          22,66        23,90 l
   1476/90           1.  6.  1990     20,18        20,18        21,42          22,66        23,90          25,14     ll
   1609/90          16. 6. 1990       20,18        20,18        21,42          22,66        23,90          25,14     Il
   1825/90           1.  7 . 1990     43,73        43,73        44,98          46,22        47,46          48,70          49,94
   1918/90           6.  7 . 1990     43,73        43,73        44,98          46,22        47,46          48,70          49,94
   2017/90          16.  7 . 1990     43,73        43,73        44,98          46,22        47,46          48,70          49,94
   2241 /90           1. 8 . 1990 II               43,73        44,98          46,22        47,46          48,70          49,94         51,18
   2382/90          16.  8 . 1990                  43,73        44,98          46,22        47,46          48,70          49,94         51,18
 ---pagebreak--- 16. 10. 90                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                               Αριθ. L 284/11
                                              — που συγκομίσθηκαν στην Ιρλανδία —
                                                                                                                                  (£ lrl/100 kg)
 Κανονισμός   Ημερομηνία θέσης                          Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)        1 σε ισχύ
     αριθ.      της ενίσχυσης     Ιούλιο       Αύγουστο    Σεπτέμβριο     Οκτώβριο       Νοέμβριο     Δεκέμβριο      Ιανουάριο    Φεβρουάριο
   4014/89         1.  1.  1990     2,246                I
      47/90       11 . 1.  1990     2,246                I                            II                           \
      97/90       16.  1.  1990     2,246   I                           I             ||                           \
     265 /90­      1.  2.  1990     2,246         2,246                               \            Ill
     392/90       16.  2.  1990     2,246         2,246  I              I             Il\                          \
     509/90        1.  3.  1990     2,246         2,246        2,384                  Il                           \
     630/90       16.  3.  1990     2,246         2,246        2,384    Illlll\                                                 \
     807/90        1.  4.  1990     2,246         2,246        2,384          2,522 IIIl                                        l
     932/90       16. 4. 1990       2,246         2,246        2,384          2,522 IIIl                                        \
   1095/90         1 . 5 . 1990     2,246         2,246        2,384          2,522        2,660 Il                             I
   1281 /90       16. 5 . 1990      2,246         2,246        2,384 .        2,522        2,660 Il
   1476/90         1.6.1990         2,246         2,246        2,384          2,522        2,660          2,798 \
   1609/90        16. 6. 1990       2,246         2,246        2,384          2,522        2,660          2,798 III
   1825/90         1 . 7 . 1990     4,868         4,868        5,006          5,144        5,282          5,420         5,558 I
   1918/90         6. 7 . 1990      4,868         4,868        5,006          5,144        5,282          5,420         5,558 I
   2017/90        16. 7 . 1990      4,868         4,868        5,006          5,144        5,282          5,420         5,558
   2241 /90        1 . 8 . 1990 II                4,868        5,006          5,144        5,282          5,420         5,558       - 5,696
   2382/90        16. 8 . 1990
                                I                 4,868        5,006          5,144        5,282          5,420         5,558          5,696
                                               — που συγκομίσθηκαν στην Ιταλία —
                                                                                                                                    (Lit/100 kg)
 Κανονισμός   Ημερομηνία θέσης                          Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)          σε ισχύ
     αριθ.      της ενίσχυσης     Ιούλιο       Αύγουστο    Σεπτέμβριο     Οκτώβριο       Νοέμβριο     Δεκέμβριο      Ιανουάριο    Φεβρουάριο
   4014/89         1.  1.  1990    4  502                I              I                                          I
      47/90       11 . 1.  1990     4 502   I            IIII                                      \               I
      97/90       16 . 1.  1990     4 502   I            IIII                                      llI
     265 /90       1.  2.  1990     4 502         4 502  III                          |-I\                         I
     392/90       16.  2.  1990     4 502 ,       4 502  IIII                                      \               I
     509/90        1.  3.  1990    4  502         4 502        4 779    I             ||                           I
     630/90       16.  3.  1990     4 502         4 502        4 779    I             Il\                          I
     807/90        1.  4.  1990     4 502         4 502        4 779          5 055   Il\                          I
     932/90       16.  4.  1990     4 502         4 502        4 779          5 055   l.\          \               I
   1095 /90        1.  5.  1990    4  502         4 502        4 779          5 055        5 332   llI
   1281 /90       16.  5.  1990    4  502         4 502     " 4 779          5 055         5 332   llI                          |
   1476/90         1.  6.  1990    4  502         4 502        4 779          5 055        5 332          5609     II
   1609/90        16.  6.  1990    4  502         4 502        4 779         5 055         5 332          5609     I
   1825/90         1.  7.  1990     9 757         9 757      10 034         10 310        10 587        10 864         11 141   |
   1918/90         6.  7.  1990    9  757        .9 757      10  034        10 310        10 587         10864         11 141
   2017/90        16.  7.  1990    9  757         9 757      10  034        10310         10 587         10 864        11 141
   2241 /90        1.  8.  1990 \                 9 757       10 034        10 310        10 587         10 864        11 141        11 417
   2382/90        16.  8.  1990                   9 757      10  034        10 310        10 587         10 864        11 141        11417
 ---pagebreak--- Αριθ. L 284/ 12                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                           16 . 10. 90
                                              — που συγκομίσθηκαν στις Κάτω Χώρες —
                                                                                                                                            (H/100 kg)
 Κανονισμός     Ημερομηνία θέσης                             Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)            σε ισχύ
     αριθ.       της ενίσχυσης      Ιούλιο        Αύγουστο      Σεπτέμβριο     Οκτώβριο       Νοέμβριο      Δεκέμβριο      Ιανουάριο     Φεβρουάριο
   4014/89           1.   1.  1990     6,78
      47/90         11 .  1.  1990     6,78    \                             \             II                           Il
      97/90         16.   1.  1990     6,78    \                                           I             \              \
     265/90          1.   2.  1990     6,78            6,78   \              \             I             \
     392/90         16.   2.  1990     6,78            6,78   ||IIII\                                                   \
     509/90          1.   3.  1990     6,78            6,78          7,20 IIIIl                                         I
     630/90         16.   3.  1990     6,78            6,78          7,20 Illl\                                         I.\
     807/90          1.   4.  1990     6,78            6,78          7,20           7,61 II
     932/90         16. 4. 1990        6,78            6,78          7,20           7,61 ll\                            ll
   1095/90           1.   5.  1990     6,78            6,78          7,20           7,61          8,03 l                lll
   1281 /90         16.   5.  1990     6,78            6,78          7,20           7,61          8,03 IlIl\
   1476/90           1.   6.  1990     6,78            6,78          7,20           7,61          8,03          8,45 lll
   1609/90          16.   6.  1990     6,78            6,78          7,20           7,61          8,03          8,45 \\
   1825/90           1.   7.  1990    14,69          14,69          15,11          15,53         15,94         16,36           16,78
   1918/90           6.   7.  1990    14,69 -        14,69          15,11          15,53         15,94         16,36           16,78
   2017/90          16.   7.  1990    14,69          14,69          15,11          15,53         15,94         16,36           16,78  \
   2241 /90          1.   8.  1990 II                 14,69         15,11          15,53         15,94         16,36           16,78          17,19
   2382/90          16.   8.  1990                    14,69         15,11          15,53         15,94         16,36           16,78          17,19
                                               — που συγκομίσθηκαν στην Πορτογαλία —
                                                                                                                                           (Esc/100 kg)
 Κανονισμός     Ημερομηνία θέσης                             Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες'
    (ΕΟΚ)             σε ισχύ                       /
     αριθ.        της ενίσχυσης     Ιούλιο        Αύγουστο      Σεπτέμβριο      Οκτώβριο      Νοέμβριο      Δεκέμβριο      Ιανουάριο     Φεβρουάριο
   4014/89           1 . 1 . 1990     531,74
      47/90         11 . 1 . 1990     531,74    \             II1                          \
      97/90         16. 1 . 1990      531,74    \                                          l              \              I             |
     265/90          1 . 2. 1990      531,74          531,74  IIII                                        l              Il
     392/90         16.   2.  1990    531,74          531,74  II                           |-IIl                                       \
     509/90          1.   3.  1990    531,74          531,74        564,43 l               l              l              ll
     630/90         16.   3.  1990    531,74          531,74        564,43 I               llllIl\
     807/90           1.  4.  1990    531,74          531,74        564,43         597,12 IlIlII\
     932/90         16.   4.  1990    531,74 ,        531,74        564,43         597,12 IlIlI.I
   1095/90            1 . 5 . 1990    531,74          531,74        564,43         597,12        629,81 I-IIl
   1281 /90         16.   5.  1990    531,74          531,74        564,43         597,12        629,81 Il
   1476/90           1.   6.  1990    531,74          531,74        564,43         597,12        629,81        662,50 III.
   1609/90          16.   6.  1990    531,74          531,74        564,43         597,12        629,81        662,50
   1825/90            1.  7.  1990  1 152,44       1 152,44       1 185,13       1 217,83      1 250,52      1 283,21        1 315,90
   1918/90           6.   7.  1990  1 152,44       1 152,44 *     1 185,13       1 217,83      1 250,52      1 283,21        1 315,90
   2017/90          16. 7. 1990     1 152,44       1 152,44       1 185,13       1 217,83      1 250,52      1 283,21        1 315,90  \
   2241 /90          1 . 8 . 1990  Il              1 152,44       1 185,13       1 217,83      1 250,52      1 283,21        1 315,90       1 348,59
   2382/90          16. 8 . 1990                   1 152,44       1 185,13       1 217,83      1 250,52      1 283,21        1 315,90       1 348,59
 ---pagebreak--- 16. 10. 90                        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                             Αριθ. L 284/13
                                      — που συγκομίσθηκαν στο Ηνωμένο Βασίλειο —
                                                                                                                         (£ στερλίνες/ 100 kg)
 Κανονισμός  Ημερομηνία θέσης                       Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
     (ΕΟΚ)       σε ισχύ
      αριθ.   της ενίσχυσης    Ιούλιο      Αύγουστο    Σεπτέμβριο     Οκτώβριο       Νοέμβριο     ■ Δεκέμβριο    Ιανουάριο      Φεβρουάριο
   4014/89       1 . 1 . 1990    1,798                              I             I             I
       47/90    11 . 1 . 1990    1,662   \           llIIIII                                                   l.I
       97/90    16. 1 . 1990     1,662   \           \              I             I
      265/90     1 . 2. 1990     1,806        1,806  \              I             I             I              l
      392/90    16. 2. 1990      1,806        1,806  I              III                         IIll
      509/90     1 . 3 . 1990    2,003       2,003        2,127     I             IIII\
      630/90    16. 3 . 1990     1,519        1,519        1,642    I             IIl.I
      807/90     1 . 4. 1990     1,350        1,350        1,474          1,597   I             I
      932/90    16. 4. 1990      1,513        1,513        1,636          1,760   I             I              Il!
    1095/90      1 . 5 . 1990    1,316        1,316        1,440          1,563         1,687 IIIl
    1281 /90    16. 5 . 1990     1,394        1,394        1,517          1,640         1,764                  Il
    1476/90      1 . 6. 1990     1,825        1,825        1,948          2,072        2,195           2,318 Il
    1609/90     16. 6. 1990      1,825        1,825        1,948          2,072        2,195           2,318   Il
    1825/90      1 . 7 . 1990    4,342       4,342         4,465          4,588        4,712           4,835        4,958
    1918/90      6. 7 . 1990     4,342       4,342         4,465          4,588        4,712           4,835        4,958     I
    2017/90     16. 7 . 1990     4,342.      4,342         4,465          4,588        4,712           4,835        4,958
    2241 /90     1 . 8 . 1990 II             4,342         4,465          4,588        4,712           4,835        4,958            5,081
    2382/90     16.8.1990                    4,342         4,465          4,588        4,712           4,835        4,958           5,081
                                            Αφαιρετέα ποσά σε περίπτωση που:
                              τα πισα χρησιμοποιούνται στην Ισπανία : 35,15 Pta,
                              τα πίσα; κουκιά και φούλια χρησιμοποιούνται στην Πορτογαλία: 41,79 Esc.
 ---pagebreak--- Αριθ . L 284/14                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                   16 . 10. 90
                                                            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
                                                          ΜΕΡΙΚΗ ΕΝΙΣΧΥΣΗ
                              ΚΟΥΚΙΑ, ΠΙΣΑ ΚΑΙ ΦΟΥΛΙΑ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΖΩΩΝ
                                                   — που συγκομίσθηκαν στην UΕΒL —
                                                                                                                                   (FB/Flux/100 kg)
 Κανονισμός     Ημερομηνία θέσης                            Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)            σε ισχύ
     αριθ.       της ενίσχυσης           Ιούλιο    Αύγουστο    Σεπτέμβριο     Οκτώβριο       Νοέμβριο     Δεκέμβριο      Ιανουάριο     Φεβρουάριο
   4014/89           1.  1.  1990        342,06
   * 47/90          11 . 1.  1990        344,09                             I             ||                           \
      97/90         16 . 1.  1990        346,17  IlIIIII                                                               Il
     265/90          1.  2.  1990        358,53     358,53 I                I             II                           IIl
     392/90         16.  2.  1990        362,63     362,63 III                            II||III
     509/90          1.  3.  1990        364,71     364,71        372,29 II||IIII
     630/90         16 . 3.  1990        358,53     358,53        366,11 IIIl                                          I
     807/90          ί . 4. 1990         362,63     362,63        370,26        377,84 Il\
     932/90         16 . 4 . 1990        362,63     362,63        370,26        377,84 ||\
   1095/90           1 . 5 . 1990        360,61     360,61        368,19        375,82        362,83                   Il\
   1281 /90         16 . 5 . 1990        358,53     358,53        366,11        373,74        362,83                   Il
   1476/90           1 . 6 . 1990        372,92     372,92        380,55        388,13        371,04        378,67     Il
   1609/90          16. 6 . 1990         372,92     372,92        380,55        388,13        375,19        382,77     Il\
   1825/90           1 . 7 . 1990        377,07     377,07        384,65        392,28        379,29        386,87         394,50
   1918/90           6. 7 . 1990         383,59     377,36        381,85        373,98        381,56        389,19         381,27
   2017/90          16 . 7 . 1990        404,45     399,91        402,95        401,41        408,99        416,62         401,36
   2241 /90          1.8.1990         II            406,00        410,54        405,95        413,58        421,16         413,53         421,16
   2382/90          16 . 8 . 1990
                                      I             403,15        410,78        411,02        414,21        421,83         413,29         420,87
                                                   — που συγκομίσθηκαν στη Δανία —
                                                                                                                                        (Dkr/100 kg)
 Κανονισμός     Ημερομηνία θέσης                            Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)            σε ισχύ
     αριθ.        της ενίσχυσης          Ιούλιο    Αύγουστο    Σεπτέμβριο     Οκτώβριο       Νοέμβριο     Δεκέμβριο      Ιανουάριο     Φεβρουάριο
   4014/89           1.  1.  1990          63,26             I                                                         I
      47/90         11 . 1.  1990          63,64             I              IIIIIlI
      97/90         16.  1.  1990          64,02 I           IIII                                                      II
     265/90          1.  2.  1990          66,31     66,31   IIIIII                                                    II|
     392/90         16 . 2.  1990          67,06     67,06   IIIIII                                                    II|
     509/90          1.  3.  1990          67,45     67,45         68,85 III                                                         |
     630/90         16.  3.  1990          66,31     66,31         67,71    II                                         I
     807/90          1.  4.  1990          67,06     67,06         68,48         69,88                                 II|
     932/90         16.  4.  1990          67,06     67,06         68,48         69,88    \                            II
   1095/90           1.  5.  1990          66,69     66,69         68,09         69,50         67,10
   1281 /90         16.  5.  1990          66,31     66,31         67,71         69,12         67,10                   II
   1476/90           1.  6.  1990          68,97     68,97         70,38          71,78        68,62          70,03    II
   1609/90          16 . 6.  1990          68,97     68,97         70,38         71,78         69,39          70,79    II
   1825/90           1.  7.  1990          69,73     69,73         71,14         72,55         70,15          71,55         72,96 \
   1918/90           6.  7.  1990          70,94     69,79       . 70,62         69,16         70,57          71,98         70,51
   2017/90          16 . 7.  1990          74,80     73,96         74,52         74,24         75,64          77,05         74,23
   2241 /90          1.  8.  1990     II             75,08         75,92 ,        75,08        76,49          77,89         76,48          77,89
   2382/90          16 . 8.  1990
                                      I              74,56         75,97          76,01        76,60          78,01         76,43          77,83
 ---pagebreak--- 16. 10. 90                               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                  Αριθ. L 284/15
                                                   — που συγκομίσθηκαν στη Γερμανία —
                                                                                                                                            (DM/100 kg)
  Κανονισμός Ημερομηνία θέσης                                 Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)          σε ισχύ
     αριθ.     της ενίσχυσης          Ιούλιο        Αύγουστο       Σεπτέμβριο    Οκτώβριο       Νοέμβριο    Δεκέμβριο      Ιανουάριο       Φεβρουάριο
   4014/89         1.  1.  1990         16,58   I                                           l                            I
       47/90     11 .  1.  1990         16,68   l                             I             \                            I              I
       97/90     16.   1.  1990         16,78   I                             II                          IlI                           I
     265 /90       1.  2.  1990         17,38          17,38   \              I             Il\                          I-II
      392/90     16.   2.  1990         17,58          17,58   \              IIllIlII
     509/90        1.  3.  1990         17,68          17,68           18,05  IIllI-IIIII
      630/90     16.   3.  1990          17,38         17,38           17,75  IIIlIIIIII
      807/90       1.  4.  1990          17,58         17,58           17,95         18,32 IlI-IIIll
      932/90     16.   4.  1990          17,58         17,58           17,95         18,32 IlllIIll
    1095 /90       1.  5.  1990          17,48         17,48           17,85         18,22         17,59 IlIIII
    1281 /90     16.   5.  1990          17,38         17,38           17,75         18,12         17,59 IIIIII
    1476/90        1.  6.  1990          18,08         18,08           18,45         18,82         17,99         18,36 IIII
    1609/90      16.   6.  1990          18,08         18,08           18,45         18,82         18,19         18,56 IIll
    1825 /90       1.  7.  1990          18,28         18,28           18,65         19,02         18,39         18,76          19,13 ll
    1918/90        6.  7.  1990          18,60         18,30           18,51         18,13         18,50         18,87          18.49   l.I
    2017/90      16.   7.  1990          19,61         19,39           19,54         19,46         19,83         20,20          19,46 ll
    2241 /90       1.  8.  1990    II                  19,68           19,90       . 19,68         20,05         20,42          20,05            20,42
    2382/90      16.   8.  1990
                                   I                   19,55           19,92         19,93         20,08         20,45          20,04            20,41
                                                   — που συγκομίσθηκαν στην Ελλάδα —
                                                                                                                                             (Δρχ/lOOkg)
  Κανονισμός Ημερομηνία θέσης                                 Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
     (ΕΟΚ)         σε ισχύ
      αριθ.    της ενίσχυσης           Ιούλιο       Αύγουστο       Σεπτέμβριο    Οκτώβριο       Νοέμβριο     Δεκέμβριο      Ιανουάριο      Φεβρουάριο
    4014/89        1.   1. 1990       1  539,66                  I             I
       47/90      11 .  1. 1990       1  548,79  \               I             I              \           III
       97/90      16.   1.  1990      1  558,13  \                             I              \           III
      265/90       1.   2. 1990       1  613,77      1 613,77    III                          l           IlI
      392/90     16.    2. 1990       1  632,25      1 632,25    III                          l           IIII
      509/90       1.   3. 1990       1  641,59      1 641,59        1 675,51 I               llIlII
      630/90      16.   3. 1990       1  613,77      1 613,77        1 647,89 I               IlI                         II
      807/90       1.   4.  1990      1  632,25      1 632,25        1 666,59     1 700,71    llI                         II
      932/90      16.   4. 1990       1  632,25      1 632,25        1 666,59     1  700,71   ll                          II
    1095/90        1.   5. 1990       1  623,12      1 623,12        1 657,24     1  691,58      1 633,12 IlI
    1281 /90     16.    5. 1990       1  578,64      1 578,64        1 612,78     1  647,15      1 597,13 IlI                            l
     1476/90       1.  -6. 1990       1  644,12      1 644,12        1 678,48     1  712,63      1 634,49      1 668,85 II
     1609/90      16.   6. 1990       1  644,12      1 644,12        1 678,48     1  712,63      1 653,38      1 687,53 II
     1825/90        1.  7.  1990 ·    1  672,67      1 672,67        1 706,81     1  741,17      1 681,99      1 716,12       1 750,48 \
     1918/90       6.   7.  1990      1  702,25      1 673,99        1 694,10     1  658,14      1 692,28      1 726,64       1 690,46 I
    2017/90       16.   7. 1990       1  796,88      1 776,29        1 789,83     1  782,57      1 816,71      1 851,06       1 781,59
,   2241 /90        1.  8.  1990    II               1 796,24        1 816,55     1  795,35      1 829,71      1 863,85       1 828,82         1 863,18
    2382/90       16.   8.  1990
                                    I                1 775,24        1 809,60     1  810,28      1 824,39
                                                                                                     t
                                                                                                               1 858,76       1 819,36         1 853,51
 ---pagebreak---                                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       16. 10 . 90
Αριθ. L 284/ 16
                                                   — που συγκομίσθηκαν στην Ισπανία —
                                                                                                                                          (Pta/100 kg)
 Κανονισμός     Ημερομηνία θέσης                              Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)            σε ισχύ
     αριθ.        της ενίσχυσης       Ιούλιο        Αύγουστο     Σεπτέμβριο     Οκτώβριο        Νοέμβριο     Δεκέμβριο      Ιανουάριο    Φεβρουάριο
   4014/89           1 . 1 . 1990     1  087,38                                                                          l
      47/90         11 . 1 . 1990     1  093,83 \              II                           I             I              I
      97/90         16. 1 . 1990      1  100,43                I                            I             I              I
     265/90          1 . 2, 1990      1  139,72      1 139,72  I                            I             I              I
 ,   392/90         16. 2. 1990       1  152,77      1 152,77  I              \             I             I              II
     509/90          1 . 3 . 1990 '   1  159,37      1 159,37      1 183,47                 l.IIIII
     630/90         16 . 3 . 1990     1  139,72      1 139,72      1 163,82   IlI                         I              II
     807/90          1 . 4. 1990      1  152,77      1 152,77      1 177,02       1 201,12 IIII
     932/90         16.  4.  1990     1  152,77      1 152,77      1 177,02       1 201,12 IIIII
   1095/90           1.  5.  1990     1  146,32      1 146,32      1 170,42       1 194,67       1 153,38 llII                                  1
   1281 /90         16.  5.  1990     1  139,72      1 139,72      1 163,82       1 188,07       1 153,38 IIII
   1476/90           1.  6.  1990     1  185,47      1 185,47      1 209,72       1 233,82       1 179,48     1 203,73 ll
   1609/90          16.  6.  1990     1  191,07      1 191,07      1215,31        1 239,41       1 198,43     1 222,53 IIl
   1825/90           1.  7.  1990     1  214,92      1 214,92      1 239,01       1 263,25       1 222,44     1 246,53        1 270,77
   1918/90           6.  7.  1990     1  240,14      1 220,53      1 234,88       1 210,32       1 234,40     1 258,64        1 233,92
   2017/90          16.  7.  1990     1  305,82      1 291,53      1 301,32       1 296,67       1 320,76     1 345,00        1 297,17
   2241 /90          1.  8.  1990   II               1 316,87      1 331,40       1 317,29     ' 1 341,52     1 365,60        1 341,94      1 366,17
   2382/90          16.  8.  1990
                                    I                1 304,77      1 329,00       1 330,01       1 340,28     1 364,52        1 337,90      1 361,98
                                                    — που συγκομίσθηκαν στη Γαλλία —
                                                                                                                                           (FF/100 kg)
 Κανονισμός     Ημερομηνία θέσης                              Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)             σε ισχύ
     αριθ.        της ενίσχυσης        Ιούλιο       Αύγουστο     Σεπτέμβριο      Οκτώβριο       Νοέμβριο     Δεκέμβριο      Ιανουάριο    Φεβρουάριο
   4014/89           1.  1,  1990        55,62   \                                           I
      47/90         11 . 1.  1990        55,95   \              llIII                                     ||
      97/90         16.  1.  1990        56,29                  IlIIII||
     265/90           1. 2.  1990        58,30         58,30    IlI                          I            IIll
     392/90         16.  2.  1990        58,97         58,97                   IIIII                                      ll
     509/90          1.  3.  1990        59,30         59,30         60,54 I.III                                          ll
     630/90         16.  3.  1990        58,30         58,30         59,53 III                            I\
     807/90           1. 4.  1990        58,97         58,97         60,21          61,44 IIIIIl\
     932/90         16.  4.  1990        58,97         58,97         60,21          61,44 I.IIIIII
   1095/90           1.  5.  1990        58,64         58,64         59,87          61,11          59,00 .\               \
   1281 /90         16.  5.  1990        58,30         58,30         59,53          60,77          59,00 llIl
   1476/90            1. 6.  1990        60,64         60,64         61,88          63,11          60,33        61,57                  I
   1609/90          16.  6.  1990        60,64         60,64         61,88          63,11          61,01        62,24 \
   1825/90            1. 7.  1990        61,31         61,31         62,55          63,79          61,68        62,91           64,15 \
   1918/90           6.  7.  1990        62,37         61,36         62,09          60,81          62,05        63,29           62,00
   2017/90          16.  7.  1990        65,77         65,03         65,52          65,27          66,51        67,75           65,26
   2241 /90           1. 8.  1990   II                 66,02         66,76          66,01          67,25        68,48           67,24         68,48
   2382/90          16.  8.  1990
                                    \                  65,55         66,80          66,83          67,35        68,59           67,20         68,44
 ---pagebreak--- 16 . 10. 90                      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                           Αριθ . L 284/ 17
                                         — που συγκομίσθηκαν στην Ιρλανδία —
                                                                                                                              (£ W100 kg)
 Κανονισμός   Ημερομηνία θέσης                     Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
     (ΕΟΚ)         σε ισχύ
       αριθ.   της ενίσχυσης     Ιούλιο   Αύγουστο      Σεπτέμβριο   Οκτώβριο       Νοέμβριο     Δεκέμβριο      Ιανουάριο     Φεβρουάριο
    4014/89        1.1.1990 '      6,191                                                                      I
        47/90     11 . 1. 1990     6,227            I              I             Il                           I
        97/90     16 . 1. 1990     6,265            I              II|                         I              II
       265/90      1.  2. 1990     6,489     6,489  I              III                         II
       392/90     16 . 2. 1990     6,563     6,563  I              IIIl                                       I
       509/90      1.  3. 1990     6,601     6,601         6,738   I             Il\
       630/90     16 . 3. 1990     6,489     6,489         6,626   II                          IlII
       807/90      1.  4. 1990     6,563     6,563         6,701         6,838 IIIl
       932/90     16 . 4. 1990     6,563     6,563         6,701         6,838 IIIl
     1095/90       1.  5. 1990     6,526     6,526         6,663         6,802        6,566 IlII
     1281 /90     16 . 5. 1990     6,489     6,489         6,626         6,764        6,566                   III
     1476/90       1.  6. 1990     6,749     6,749         6,887         7,024 '      6,715          6,853
     1609/90      16 . 6. 1990     6,749     6,749         6,887         7,024        6,790          6,927 II
     1825/90       1.  7. 1990     6,824     6,824         6,961         7,100        6,864          7,002         7,140
     1918/90       6.  7. 1990     6,942     6,830         6,911         6,768        6,906          7,044         6,900
    2017/90       16 . 7. 1990     7,320     7,238         7,293         7,265        7,402          7,540         7,264
    2241 /90       1.  8. 1990 II            7,348         7,430         7,347        7,485          7,622         7,484          7,622
    2382/90       16 . 8. 1990               7,296         7,434         7,439        7,496          7,634         7,480          7,617
                                          — που συγκομίσθηκαν στην Ιταλία —
                                                                                                                                (Lit/100 kg)
  Κανονισμός  Ημερομηνία θέσης                     Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
      (ΕΟΚ)        σε ισχύ
       αριθ .   της ενίσχυσης    Ιούλιο   Αύγουστο    ° Σεπτέμβριο   Οκτώβριο       Νοέμβριο     Δεκέμβριο      Ιανουάριο     Φεβρουάριο
    4014/89        1.  1. 1990    12 409                           I
        47/90     11 . 1. 1990    12 482            I              IIII                                       I-I
        97/90     16 . 1. 1990    12 558            I              IIIl                                       II
       265/90      1.  2. 1990    13 006    13 006  I              IlIlIlII
       392/90  - 16.   2. 1990    13 155    13 155  I              IIIIIlII
       509/90      1.  3. 1990    13 230    13 230        13 505   IIIIIlIIl
       630/90     16 . 3. 1990    13 006    13 006        13 281   IIIIIl
       807/90      1.  4. 1990    13 155    13 155        13 432       13 707    IlIlII
       932/90     16 . 4. 1990    13 155    13 155        13 432       13 707                  Il                           \
     1095/90       1.  5. 1990    13 081    13 081        13 356       13 633        13 162    IlII
     1281 /90     16.  5. 1990   13  006    13 006        13 281       13 558        13 162    IlII
     1476/90       1.  6. 1990    13 528    13 528        13 805       14  080       13 460         13 737    II
     1609/90      16 . 6. 1990    13 528    13 528        13 805       14  080       13 610         13 885
     1825/90       1.  7. 1990    13 679    13 679        13 954       14  231       13 759         14 034        14 311  .
     1918/90       6.  7. 1990   13  915    13 689        13 852       13  567       13 842         14 118        13 831
    2017/90       16 . 7. 1990   14  672    14 507        14 618       14  562       14 837         15 113        14 560
    2241 /90       1.  8. 1990 |1           14 728        14 893       14 726        15 003         15 278        15 001         15 278
    2382/90       16 . 8. 1990
                               I            14 625        14 901       14 910        15 026         15 303        14 993         15 268
 ---pagebreak---                                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       16 . 10. 90
Αριθ. L 284/ 18
                                           — που συγκομίσθηκαν στις Κάτω Χώρες —
                                                                                                                                       (FI/100 kg)
 Κανονισμός     Ημερομηνία θέσης                        Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
   (ΕΟΚ)             σε ισχύ
    αριθ.        της ενίσχυσης    Ιούλιο      Αύγουστο     Σεπτέμβριο     Οκτώβριο       Νοέμβριο        Δεκέμβριο     Ιανουάριο    Φεβρουάριο
  4014/89            1.  1. 1990    18,69   I                           l
      47/90         11 . 1. 1990    18,80   I                           I             \                             I
      97/90         16.  1. 1990    18,91   I                           I                      -
                                                                                                    \               I
    265/90           1.  2. 1990    19,59        19,59   IIIIII                                                     I
    392/90          16.  2. 1990    19,81        19,81                  II                          I               II
    509/90           1.  3. 1990    19,92        19,92         20,34 I                Ill                           I
     630/90         16.  3. 1990    19,59        19,59         20,00 IIIlI                                          II
     807/90          1.  4. 1990    19,81        19,81         20,23          20,64 llIIIII
     932/90         16.  4. 1990    19,81        19,81         20,23          20,64 IlIlII\
   1095/90           1.  5. 1990    19,70        19,70         20,11          20,53         19,82 IlII
   1281 /90         16.  5. 1990    19,59        19,59         20,00          20,42         19,82                   II\
   1476/90           1.  6. 1990    20,37        20,37         20,79          21,20         20,27            20,69 II
   1609/90          16.  6. 1990    20,37        20,37         20,79          21,20         20,50            20,91  II
   1825/90           1.  7. 1990    20,60        20,60         21,01          21,43         20,72            21,13         21,55 \
   1918/90           6.  7. 1990    20,96        20,61         20,86          20,43         20,84            21,26         20,83
   2017/90          16.  7. 1990    22,09        21,85         22,01          21,93      ' 22,34             22,76         21,93
   2241 /90          1.  8. 1990 I.I             22,18         22,43          22,18         22,59            23,01         22,59         23,01
   2382/90          16 . 8. 1990                 22,02         22,44          22,45         22,63            23,04         22,58         22,99
                                           — που συγκομίσθηκαν στην Πορτογαλία —
                                                                                                                                      (Esc/100 kg)
 Κανονισμός     Ημερομηνία θέσης                        Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)             σε ισχύ
     αριθ.        της ενίσχυσης   Ιούλιο      Αύγουστο     Σεπτέμβριο      Οκτώβριο      Νοέμβριο        Δεκέμβριο     Ιανουάριο    Φεβρουάριο
   4014/89           1.  1. 1990  1 465,69  I                           1              I                            1
      47/90         11 . 1. 1990  1 474,38  IIIII        l.I
                                                                                       II                           I             \
      97/90         16.  1. 1990  1 483,28  II                          IIII\                                       II
     265/90           1. 2. 1990  1 536,25     1 536,25 III                            III                          II
     392/90         16 . 2. 1990  1 553,83     1 553,83 IlIII                                        llII
     509/90          1.  3. 1990  1 562,73     1 562,73      1 595,21 IIIIIIII
     630/90         16 . 3. 1990  1 536,25     1 536,25      1 568,73 III                            III-I
     807/90          1.  4. 1990  1 553,83     1 553,83      1 586,52       1 619,01 IIIlII
     932/90         16 . 4. 1990  1 553,83     1 553,83      1 586,52       1 619,01 I               I.\            I.I
   1095/90           1.  5. 1990  1 545,14     1 545,14      1 577,63       1 610,32      1 554,66 Illl
   1281 /90         16.  5. 1990  1 536,25     1 536,25      1 568,73       1 601,42      1 554,66 IlII
   1476/90           1.  6. 1990  1 597,90     1 597,90      1 630,49       1 663,08      1 589,83        1 622,53 II
   1609/90          16 . 6. 1990  1 597,90     1 597,90      1 630,59       1 663,08      1 607,63        1 640,11 II
   1825/90            1. 7. 1990  1 615,70     1 615,70      1 648,18       1 680,87      1 625,22        1  657,70      1 690,39 I
   1918/90           6.  7. 1990  1 643,63     1 616,94      1 636,18       1 602,46      1 634,94        1  667,63   . 1  633,70 I
   2017/90          16 . 7. 1990  1 733,01     1 713,56      1 726,60       1 719,98      1 752,46        1  785,15      1 719,77
   2241 /90          1.  8. 1990 II            1 739,63      1 759,08       1 739,43      1 772,12         1 804,60      1 771,91      1 804,60
   2382/90          16 . 8. 1990
                                 II            1 727,42      1 760,12       1 761,15      1 774,81         1 807,50      1 770,87      1 803,36
 ---pagebreak--- 16. 10 . 90                        Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                              Αριθ. L 284/ 19
                                          — που συγκομίσθηκαν στο Ηνωμένο Βασίλειο —
                                                                                                                             (£ στερλίνες/100 kg)
 Κανονισμός  Ημερομηνία θέσης                           Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)         σε ισχύ
      αριθ.   της ενίσχυσης       Ιούλιο       Αύγουστο    Σεπτέμβριο     Οκτώβριο        Νοέμβριο     Δεκέμβριο     Ιανουάριο       Φεβρουάριο
   4014/89        1.  1.  1990      5,365                               I
       47/90     11 . 1.  1990      5,293                l.II                                        l             l
       97/90     16 . 1.  1990      5,327    IIIII                                                                 \              I.
      265/90      1.  2.  1990      5,640        5,640                  I             III                          ll
      392/90     16 . 2.  1990      5,707        5,707 IIIIl.I                                                     ll\
      509/90      1.  3.  1990      5,888        5,888        6,010 I                 Il                           Il
      630/90     16 . 3.  1990       5,424       5,424         5,546 I                Il                           \
      807/90      1.  4.  1990       5,366 '     5,366         5,490          5,612 III                            Il
      932/90     16 . 4.  1990       5,488       5,488         5,611          5,734 IlIIIl
    1095/90       1.  5.  1990       5,306       5,306         5,429          5,553          5,328 I.IIll
    1281 /90     16.  5.  1990      5,329        5,329         5,452          5,576          5,388 IIIlI
    1476/90       1.  6.  1990       5,889       5,889         6,012          6,135          5,854        5,977 Il
    1609/90      16 . 6.  1990       5,889       5,889         6,012          6,135          5,922        6,044 Il!
    1825/90       1.  7.  1990      6,088        6,088         6,210          6,333       I  6,123        6,246         6,369
    1918/90       6.  7.  1990      6,193        6,092         6,165          6,038          6,160        6,283         6,155     I
    2017/90      16 . 7 . 1990      6,530        6,456         6,505          6,480          6,603        6,726         6,480
    2241/90       1 . 8 . 1990 I                 6,554         6,628          6,554     ,    6,677        6,799         6,676            6,799
    2382/90      16 . 8 . 1990
                               I                 6,508         6,632          6,636          6,687        6,810         6,672            6,795
                                 Αφαιρετέα ποσά σε περίπτωση που χρησιμοποιούνται στην Ισπανία
                                                                                                                                      (Pta/100 kg)
  Κανονισμός Ημερομηνία θέσης                           Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
     (ΕΟΚ)        σε ισχύ
      αριθ.    της ενίσχυσης       Ιούλιο      Αύγουστο    Σεπτέμβριο     Οκτώβριο        Νοέμβριο     Δεκέμβριο     Ιανουάριο       Φεβρουάριο
    4014/89       1.  1.  1990       10,74               I              I                                          I
       47/90     11 . 1.  1990       10,59   \           IIIII'l                                                   I              \
       97/90     16 . 1.  1990       10,59               IIl.IllI                                                  III
      265/90      1.  2.  1990       10,28        10,28  IIIIIl                                                    I
      392/90     16 . 2.  1990       10,13        10,13  IIIIIl                                                    II
      509/90      1.  3.  1990       10,13        10,13         9,98 IIIlI                                         II
      630/90     16 . 3.  1990       10,28        10,28        10,13 IIIl\                                         II
      807/90      1.  4.  1990       10,13        10,13        10,13          10,13   IlI                          II
      932/90     16. 4. 1990 .       10,13        10,13        10,13          10,13   I.II                         II
    1095/90       1.  5.  1990       10,13        10,13        10,13          10,13          10,90 I               II
    1281 /90     16;  5.  1990       10,28        10,28        10,13          10,28          10,90 I               II
    1476/90       1.  6.  1990        9,67         9,67         9,82           9,67          10,44 .      10,59    II
    1609/90      16.  6.  1990        9,67         9,67         9,82           9,67          10,44        10,44    II
    1825/90       1.  7.  1990        9,67         9,67         9,52           9,67          10,28        10,28         10,28
    1918/90       6.  7.  1990        9,52         9,67         9,67          10,28          10,13        10,28         10,74
   2017/90       16 . 7.  1990        8,75         8,90         9,06           9,36           9,36         9,36         10,13
   2241 /90       1.  8.  1990 II                  8,75         8,75           9,21         ' 9,21         9,21          9,67             9,67
    2382/90      16 . 8.  1990
                               I                   8,75         8,90           9,06           9,21         9,21          9,82             9,67
 ---pagebreak--- Αριθ. L 284/20                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                            6. 10. 90
                                                                  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
                             ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ ΣΤΑ ΠΟΣΑ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΠΙ
                             ΚΟΥΚΙΑ, ΠΙΣΑ ΚΑΙ ΦΟΥΛΙΑ ΠΟΥ ΠP00PIZ0NTAI ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΖΩΩΝ
                                                — που εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1990 —
                                                                                                                                    (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
    Χρησιμοποίηση των προϊόντων    UΕΒL        DΚ        DE          EL           ES         FR       IRL         ΙΤ        ΝL          ΡΤ           UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:
- στην UΕΒL (FB/Flux)              0,00      0,00      0,00         53,08      0,00        0,00      0,00       0,00      0,00          3,54         52,77
—  στη Δανία (Dkr)                 0,00      0,00      0,00          9,82      0,00        0,00      0,00       0,00      0,00          0,66          9,76
—  στη Γερμανία (DM)               0,00      0,00      0,00          2,60      0,00        0,00      0,00       0,00      0,00          0,17          2,58
—  στην Ελλάδα (δρχ)               0,00      0,00      0,00      1 000,00      0,00        0,00      0,00       0,00      0,00         14,92      1 000,76
—  στην Ισπανία (Pta)              0,00      0,00      0,00        882,76      0,00        0,00      0,00       0,00      0,00         11,32        883,43
—  στη Γαλλία (FF)                 0,00      0,00      0,00          8,46      0,00        0,00      0,00       0,00      0,00          0,56          8,41
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)           0,000     0,000     0,000         0,942     0,000       0,000     0,000      0,000     0,000         0,063         0,936
—- στην Ιταλία (Lit)               0         0         0           883         0           0         0          0         0          992            883
—  στις Κάτω Χώρες (F1)            0,00      0,00      0,00          2,90      0,00        0,00      0,00       0,00      0,00          0,19          2$8
—  στην Πορτογαλία (Esc)           0,00      0,00      0,00        889,72      0,00        0,00      0,00       0,00      0,00         14,20        890,40
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)        0,000     0,000     0,000         0,873     0,000       0,000     0,000      0,000     0,000         0,058         0,868
                                                — που εφαρμόζεται από τις 11 Ιανουαρίου 1990 —
                                                                                                                                    (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων      UΕΒL        DΚ        DE           EL          ES         FR         IRL        ΙΤ        ΝL         ΡΤ         UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:
—  στην UΕΒL (FB/Flux)                 0,00      0,00      0,00         32,86      0,00        0,00      0,00        0,00      0,00       0,00       54,51
—  στη Δανία (Dkr)                     0,00      0,00      0,00           6,08     0,00        0,00      0,00        0,00     0,00        0,00       10,08
—  στη Γερμανία (DM)                   0,00      0,00      0,00           1,61     0,00        0,00      0,00        0,00     0,00        0,00        2,67
—  στην Ελλάδα (δρχ)                   0,00      0,00      0,00      1 000,00      0,00        0,00      0,00        0,00      0,00       0,00      948,44
—  στην Ισπανία (Pta)                  0,00      0,00      0,00        927,41      0,00        0,00      0,00        0,00     0,00        0,00      879,59
—  στη Γαλλία (FF)                     0,00      0,00      0,00           5,24     0,00        0,00      0,00        0,00     0,00        0,00        8,69
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)               0,000     0,000     0,000         0,583     0,000       0,000     0,000      0,000     0,000       0,000       0,967
—  στην Ιταλία (Lit)                   0         0         0           927         0           0          0          0         0          0         880
—  στις Κάτω Χώρες (F1)                0,00      0,00      0,00           1,80     0,00 .      0,00      0,00        0,00     0,00        0,00        2,98
—  στην Πορτογαλία (Esc)               0,00      0,00      0,00        927,41      0,00        0,00      0,00        0,00     0,00        0,00      879,59
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)            0,000 .   0,000     0,000         0,545     0,000 ,     0,000     0,000      0,000     0,000       0,000       0,904
 ---pagebreak--- 16. 10. 90                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  Αριθ. L 284/21
                                          — που εφαρμόζεται από τις 16 Ιανουαρίου 1990 —
                                                                                                            (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων  UΕΒL       DΚ      DE         EL         ES       FR    IRL    ΙΤ    ΝL           ΡΤ         UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:
-  στην UΕΒL (FB/Flux)             0,00     0,00    0,00        32,86   0,00       0,00   0,00  0,00  0,00        0,00        54,51
—  στη Δανία (Dkr)                 0,00     0,00    0,00         6,08   0,00       0,00   0,00  0,00  0,00        0,00         10,08
—  στη Γερμανία (DM)               0,00     0,00    0,00         1,61   0,00       0,00   0,00  0,00  0,00        0,00          2,67
—  στην Ελλάδα (δρχ)               0,00     0,00    0,00    1 000,00    0,00       0,00   0,00  0,00  0,00        0,00       948,44
—  στην Ισπανία (Pta)              0,00     0,00    0,00      927,41    0,00       0,00   0,00  0,00  0,00        0,00       879,59
—  στη Γαλλία (FF) 1               0,00     0,00    0,00         5,24    0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00          8,69
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)           0,000    0,000   0,000        0,583  0,000      0,000  0,000 0,000 0,000       0,000         0,967
—  στην Ιταλία (Lit)               0        0       0         927        0         0      0     0     0           0          880
—  στις Κάτω Χώρες (F1)            0,00     0,00    0,00         1,80    0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00          2,98
—  στην Πορτογαλία (Esc)           0,00     0,00    0,00      927,41     0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00       879,59
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)        0,000    0,000   0,000        0,545  0,000      0,000  0,000 0,000 0,000       0,000         0,904
                                          — που εφαρμόζεται από την 1η Φεβρουαρίου 1990 —
                                                                                                             (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων  UΕΒL       DK      DE         EL         ES       FR     IRL   ΙΤ     ΝL          ΡΤ         UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:
—   στην UΕΒL (FB/Flux)            0,00     0,00    0,00 '      34,58    0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00         50,82
—   στη Δανία (Dkr)                0,00     0,00    0,00         6,39    0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00          9,40
—   στη Γερμανία (DM)              0,00     0,00    0,00         1,69    0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00          2,48
—  στην Ελλάδα (δρχ)               0,00     0,00    0,00    1 000,00     0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00       961,15
—   στην Ισπανία (Pta)             0,00     0,00    0,00 .    923,63     0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00       887,75
—   στη Γαλλία (FF)                0,00     0,00    0,00         5,51    0,00    . 0,00   0,00  0,00  0,00        0,00          8,10
—   στην Ιρλανδία (£ Irl)          0,000    0,000   0,000        0,614   0,000     0,000  0,000 0,000 0,000       0,000         0,902
—   στην Ιταλία (Lit)              0        0       0         924        0         0      0     0     0            0         888
—   στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00   - 0,00    0,00          1,89   0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00          2,78
—   στην Πορτογαλία (Esc)          0,00     0,00  , 0,00      923,63     0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00       887,75
—   στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000    0,000   0,000        0,568   0,000     0,000  0,000 0,000 0,000       0,000         0,835
                                          — που εφαρμόζεται από τις 16 Φεβρουαρίου 1990 —
                                                                                                             (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
       Χρησιμοποίηση των προϊόντων UΕΒL       DΚ      DE         EL         ES       FR     IRL    ΙΤ    ΝL          ΡΤ          UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:
- στην UΕΒL (FB/Flux)              0,00     0,00    0,00        34,58    0,00      0,00   0,00  0,00  0,00         0,00        50,82
— στη Δανία (Dkr)                  0,00     0,00    0,00         6,39    0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00          9,40
— στη Γερμανία (DM) .              0,00     0,00    0,00      • 1,69     0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00          2,48
— στην Ελλάδα (δρχ)                0,00     0,00    0,00    1 000,00     0,00      0,00   0,00  0,00  0,00         0,00      961,15
— στην Ισπανία (Pta)               0,00     0,00    0,00      923,63     0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00       887,75
— στη Γαλλία (FF)                  0,00     0,00    0,00         5,51    0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00          8,10
— στην Ιρλανδία (£ Irl)            0,000    0,000   0,000        0,614   0,000     0,000  0,000 0,000 0,000       0,000         0,902
—   στην Ιταλία (Lit)              0        0       0          924       0         0'     0     0      0           0          888
—   στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00     0,00    0,00          1,89   0,00      0,00   0,00  0,00  0,00         0,00         2,78
—   στην Πορτογαλία (Esc)          0,00     0,00    0,00       923,63    0,00      0,00   0,00  0,00  0,00         0,00      887,75
—   στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000    0,000   0,000        0,568   0,000     0,000  0,000 0,000 0,000       0,000         0,835
 ---pagebreak--- Αριθ. L 284/22                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                       16. 10. 90
                                           — που εφαρμόζεται από την 1η Μαρτίου 1990 —
                                                                                                           (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
     Χρησιμοποίηση των προϊόντων   UΕΒL      DΚ       DE       EL           ES       FR   IRL    ΙΤ  ' ΝL           ΡΤ         UΚ
                                                                                                        *
Προϊόντα που συγκομίζονται:
—  στην UΕΒL (FB/Flux)             0,00    0,00     0,00      38,57      0,00     0,00   0,00  0,00   0,00       0,00         44,93
—  στη Δανία (Dkr)                 0,00    0,00     0,00       7,13      0,00     0,00   0,00  0,00   0,00       0,00          8,31
—  στη Γερμανία (DM)               0,00    0,00     0,00     . 1,89      0,00     0,00   0,00  0,00   0,00       0,00          2,20
—  στην Ελλάδα (δρχ)               0,00     0,00    0,00   1 000,00      0,00      0,00  0,00  0,00   0,00       0,00        984,64
—  στην Ισπανία (Pta)              0,00    0,00     0,00     914,81      0,00     0,00   0,00  0,00   0,00       0,00        900,76
—  στη Γαλλία (FF)                 0,00     0,00    0,00       6,15      0,00      0,00  0,00  0,00   0,00       0,00          7,16
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)           0,000   0,000    0,000      0,684     0,000    0,000  0,000 0,000  0,000      0,000         0,797
—  στην Ιταλία (Lit)               0       0        0        915         0         0     0     0      0          0           901
—  στις Κάτω Χώρες (F1)            0,00    0,00     0,00       2,11      0,00      0,00  0,00  0,00   0,00       0,00          2,45
—  στην Πορτογαλία (Esc)           0,00     0,00    0,00     914,81      0,00      0,00  0,00  0,00   0,00       0,00        900,76
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)        0,000   0,000    0,000      0,625     0,000    0,000  0,000 0,000  0,000      0,000         0,728
                                            — που εφαρμόζεται από τις 16 Μαρτίου 1990 —
                                                                                                            (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων  UΕΒL       DΚ      DE       EL           ES       FR    IRL   ΙΤ     ΝL          ΡΤ         UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:       l
— στην UΕΒL (FB/Flux)              0,00     0,00    0,00      42,70      0,00      0,00  0,00  0,00   0,00       0,00         58,12
— στη Δανία (Dkr)                  0,00     0,00    0,00       7,90      0,00      0,00  0,00  0,00   0,00       Ό,00         10,75
— στη Γερμανία (DM)                0,00     0,00    0,00       2,09      0,00      0,00  0,00  0,00   0,00       0,00          2,84
— στην Ελλάδα (δρχ)                0,00     0,00    0,00   1 000,00      0,00      0,00  0,00  0,00   0,00       0,00        962,39
—  στην Ισπανία (Pta)              0,00     0,00    0,00     905,69      0,00      0,00  0,00  0,00   0,00       0,00        871,63
—  στη Γαλλία (FF)                 0,00     0,00    0,00       6,81      0,00      0,00  0,00  0,00   0,00       0,00          9,26
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)           0,000    0,000   0,000      0,758     0,000     0,000 0,000 0,000  0,000      0,000         1,031
—  στην Ιταλία (Lit)               0        0       0        906         0         0     0     0      0           0    .     872
-  στις Κάτω Χώρες (F1)            0,00     0,00    0,00       2,33      0,00      0,00  0,00  0,00   0,00        0,00         3,17
—  στην Πορτογαλία (Esc)           0,00     0,00    0,00     905,69      0,00      0,00  0,00  0,00   0,00       0,00        871,63
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)        0,000    0,000   0,000      0,715     0,000     0,000 0,000 0,000  0,000      0,000     ,   0,973
                                           — που εφαρμόζεται από την 1η Απριλίου 1990 —
                                                                                                            (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων  UΕΒL       DΚ  -   DE       EL           ES       FR    IRL    ΙΤ    ΝL          ΡΤ         UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:
—  στην UΕΒL. (FB/Flux)            0,00     0,00    0,00      48,27      0,00      0,00  0,00  0,00   0,00        0,00        62,27
—  στη Δανία (Dkr)                 0,00     0,00    0,00       8,93      0,00      0,00  0,00  0,00   0,00        0,00        11,52
—  στη Γερμανία (DM)               0,00     0,00    0,00       2,36      0,00      0,00  0,00  0,00   0,00        0,00         3,04
—  στην Ελλάδα (δρχ)               0,00     0,00    0,00   1 000,00      0,00      0,00  0,00  0,00   0,00        0,00       965,41
—  στην Ισπανία (Pta)              0,00     0,00    0,00     893,37      0,00      0,00  0,00  0,00   0,00        0,00       862,47
—  στη Γαλλία (FF)                 0,00     0,00    0,00       7,70      0,00      0,00  0,00  0,00   0,00        0,00 ,       9,93
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)           0,000    0,000   0,000      0,857     0,000     0,000 0,000 0,000  0,000      0,000         1,105
—  στην Ιταλία (Lit)               0        0       0        893         0         0     0     0      0           0          862
—  στις Κάτω Χώρες (Fl)            0,00     0,00    0,00       2,64      0,00      0,00  0,00  0,00   0,00        0,00         3,40
—  στην Πορτογαλία (Esc)           0,00     0,00    0,00     893,37      0,00      0,00  0,00  0,00   0,00        0,00       862,47
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)        0,000    0,000   0,000      0,816 '   0,000     0,000 0,000 0,000  0,000       0,000        1,053
 ---pagebreak--- 16. 10. 90 ,                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                   Αριθ. L 284/23
                                            — που εφαρμόζεται από τις 16 Απριλίου 1990 —
                                                                                                              (σε εθνικό νόμισμα/ 100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων   UΕΒL       DΚ       DE        EL          ES   .   FR   IRL    IT      NL          PT        UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:        l                                     1
—  στην UΕΒL (FB/Flux)              0,00    0,00     0,00 ·      51,50     0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00        58,26
—  στη Δανία (Dkr)                  0,00    0,00     0,00         9,52     0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00        10,77
—  στη Γερμανία (DM)                0,00    0,00     0,00       * 2,52     0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00         2,85 '
—  στην Ελλάδα (δρχ)                0,00    0,00     0,00    1 000,00      0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00       983,15
—  στην Ισπανία (Pta)               0,00    0,00     0,00      886,25      0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00       871,32
—  στη Γαλλία (FF)                  0,00    0,00     0,00         8,21 .   0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00         9,29
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)            0,000   0,000    0,000        0,914    0,000     0,000 0,000 0,000   0,000      0,000        1,034
—  στην Ιταλία (Lit)                0       0        0         886         0         0     0     0       0          0          871
—  στις Κάτω Χώρες (F1)             0,00    0,00     0,00         2,81     0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00         3,18
—  στην Πορτογαλία (Esc)            0,00    0,00     0,00      886,25      0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00       871,32
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)         0,000   0,000    0,000        0,862    0,000     0,000 0,000 0,000   0,000      θ,000        0,975
                                              — που εφαρμόζεται από την 1η Μάιου 1990 —
                                                                                                               (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
       Χρησιμοποίηση των προϊόντων  UΕΒL       DΚ       DE        EL          ES       FR    IRL   IT  -   NL          PT        UK
Προϊόντα που συγκομίζονται:
-  στην UΕΒL (FB/Flux)              0,00     0,00    0,00        54,10     0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00        63,10
—   στη Δανία (Dkr)                 0,00     0,00    0,00        10,00     0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00        11,67
—   στη Γερμανία (DM)               0,00     0,00     0,00        2,65     0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00         3,09
—  στην Ελλάδα (δρχ)                0,00     0,00     0,00   1 000,00      0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00       977,42
—   στην Ισπανία (Pta)              0,00     0,00     0,00     880,51      0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00       860,63
—   στη Γαλλία (FF)                 0,00     0,00     0,00        8,62     0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00        10,06
—   στην Ιρλανδία (£ Irl)           0,000    0,000   0,000        0,960    0,000     0,000 0,000 0,000   0,000      0,000        1,120
—  στην Ιταλία (Lit)                0        0        0        881         0         0     0     0       0           0         861
—   στις Κάτω Χώρες (F1)            0,00     0,00     0,00        2,96     0,00      0,00  0,00  0,00 · 0,00        0,00         3,45
—   στην Πορτογαλία (Esc)           0,00     0,00     0,00     880,51      0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00       860,63
—   στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)        0,000    0,000   0,000        0,917    0,000     0,000 0,000 0,000   0,000      0,000        1,069
                                               — που εφαρμόζεται από τις 16 Μάιου 1990 —
                                                                                                               (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
       Χρησιμοποίηση των προϊόντων  UΕΒL       DΚ       DE        EL          ES       FR    IRL    IT     NL          PT         UK
Προϊόντα που συγκομίζονται:                                              I
-   στην UΕΒL (FB/Flux)             0,00     0,00     0,00       59,45     0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00        61,21
—   στη Δανία (Dkr)                 0,00     0,00     0,00       11,00     0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00        11,32
—   στη Γερμανία (DM)               0,00     0,00     0,00        2,91     0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00         2,99
—  στην Ελλάδα (δρχ)                0,00     0,00     0,00   1 000,00      0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00       995,53
—   στην Ισπανία (Pta)              0,00     0,00     0,00     868,68      0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00       864,79
—   στη Γαλλία (FF)                 0,00     0,00     0,00        9,48     0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00         9,76
—   στην Ιρλανδία (£ Irl)           0,000    0,000   0,000        1,055    0,000     0,000 0,000 0,000   0,000      0,000        1,086
—   στην Ιταλία (Lit)               0        0        0        869         0         0     0     0       0           0         865
—   στις Κάτω Χώρες (Fl)            0,00     0,00    0,00         3,25     0,00      0,00  0,00  0,00    0,00       0,00         3,34
—   στην Πορτογαλία (Esc)           0,00     0,00     0,00     868,68      0,00      0,00  0,00  0,00    0,00    .  0,00       864,79
—   στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)        0,000   0,000    0,000        1,003    0,000     0,000 0,000 0,000   0,000      0,000        1,032
 ---pagebreak--- Αριθ. L 284/24                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                       16. 10. 90
                                           — που εφαρμόζεται από την 1η Ιουνίου 1990 —
                                                                                                          (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
     Χρησιμοποίηση των προϊόντων  UΕΒL       DΚ      DE        EL           ES       FR   IRL    ΙΤ    ΝL          ΡΤ          UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:
-  στην UΕΒL (FB/Flux)            0,00    0,00     0,00       59,45       0,00     0,00  0,00  0,00  0,00       0,00          50,33
—  στη Δανία (Dkr)                0,00    0,00     0,00       11,00       0,00     0,00  0,00  0,00  0,00       0,00           9,31
—  στη Γερμανία (DM)              0,00    0,00     0,00         2,91      0,00     0,00  0,00  0,00  0,00       0,00           2,46
—  στην Ελλάδα (δρχ)              0,00    0,00     0,00    1 000,00       0,00     0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      1 023,20
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00    0,00     0,00      868,68       0,00     0,00  0,00  0,00  0,00       0,00        888,83
—  στη Γαλλία (FF)                0,00    0,00     0,00         9,48      0,00     0,00  0,00  0,00  0,00       0,00           8,02
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)          0,000   0,000    0,000        1,055     0,000    0,000 0,000 0,000 0,000      0,000          0,893
—  στην Ιταλία (Lit)              0        0       0         869          0        0     0     0     0          0            889
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00     0,00    0,00         3,25      0,00     0,00  0,00  0,00  0,00       0,00           2,75
—  στην Πορτογαλία (Esc)          0,00     0,00    0,00      868,68       0,00     0,00  0,00  0,00  0,00       0,00        888,83
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000    0,000   0,000        0,976     0,000    0,000 0,000 0,000 0,000      0,000          0,826
                                            — που εφαρμόζεται από τις 16 Ιουνίου 1990 —
                                                                                                           (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων UΕΒL       DΚ      DE         EL          ES       FR    IRL   ΙΤ    ΝL          ΡΤ          UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:
—  στην UΕΒL (FB/Flux)            0,00     0,00    0,00       59,45          3,26  0,00  0,00  0,00  0,00       0,00          50,33
—  στη Δανία (Dkr)                0,00     0,00    0,00       11,00          0,58  0,00  0,00  0,00  0,00       0,00           9,31
—  στη Γερμανία (DM)              0,00     0,00    0,00         2,91         0,15  0,00  0,00  0,00  0,00       0,00           2,46
—  στην Ελλάδα (δρχ)              0,00     0,00    0,00    1 000,00        14,44   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      1 023,00
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00     0,00    0,00      862,67        10,01   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00         882,68
—  στη Γαλλία (FF)                0,00     0,00    0,00         9,48         0,50  0,00  0,00  0,00  0,00       0,00           8,02
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)          0,000    0,000   0,000 .      1,055        0,056 0,000 0,000 0,000 0,000      0,000          0,893
—  στην Ιταλία (Lit)              0        0       0         869       I 007       0     0     0     0           0           889
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00     0,00    0,00         3,25         0,17  0,00  0,00  0,00  0,00       0,00           2,75
—  στην Πορτογαλία (Esc)          0,00     0,00    0,00      868,68         13,05  0,00  0,00  0,00  0,00       0,00         888,83
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000    0,000   0,000        0,976        0,052 0,000 0,000 0,000 0,000      0,000          0,826
                                            — που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 1990 —
                                                                                                           (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων UΕΒL       DΚ      DE         EL          ES       FR    IRL    ΙΤ   ΝL          ΡΤ          UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:
—  στην UΕΒL (FB/Flux)            0,00     0,00    0,00         3,32         3,16  0,00  0,00  0,00  0,00        0,00       0,00
—  στη Δανία (Dkr)                0,00     0,00    0,00         0,61         0,58  0,00  0,00  0,00  0,00        0,00      0,00
—  στη Γερμανία (DM)              0,00     0,00    0,00         0,16         0,15  0,00  0,00  0,00  0,00        0,00      0,00
—  στην Ελλάδα (δρχ)              0,00     0,00    0,00       15,08         14,35  0,00  0,00  0,00  0,00        0,00       0,00
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00     0,00    0,00        10,49      9,98     0,00  0,00  0,00  0,00        0,00      0,00
—  στη Γαλλία (FF)                0,00     0,00    0,00         0,54         0,51  0,00  0,00  0,00  0,00        0,00      0,00
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)          0,000    0,000   0,000        0,060        0,057 0,000 0,000 0,000 0,000      0,000      0,000
—  στην Ιταλία (Lit)              0        0       0         992        1 007      0     0     0     0           0          0
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00     0,00    0,00         0,18         0,17  0,00  0,00  0,00  0,00        0,00       0,00
— στην Πορτογαλία (Esc)           0,00     0,00    0,00       14,24         13,55  0,00  0,00  0,00  0,00        0,00       0,00
— στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)        0,000    0,000   0,000        0,054        0,051 0,000 0,000 0,000 0,000      0,000      0,000
 ---pagebreak--- 16. 10. 90                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                      Αριθ. L 284/25
                                             — που εφαρμόζεται από τις 6 Ιουλίου 1990 —
                                                                                                             (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων UΕΒL      DΚ        DE      EL           ES         FR   IRL    ΙΤ      ΝL            ΡΤ       UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:
—  στην UΕΒL (FB/Flux)            0,00    0,00      0,00     3,32           4,08    0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
—  στη Δανία (Dkr)                0,00    0,00      0,00     0,61           0,76    0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
—  στη Γερμανία (DM)              0,00    0,00      0,00     0,16           0,20    0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
—  στην Ελλάδα (δρχ)              0,00    0,00      0,00    15,08         18,53     0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00    0,00      0,00    10,46         12,86     0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
—  στη Γαλλία (FF)                0,00    0,00      0,00     0,54           0,66    0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)          0,000   0,000     0,000    0,060          0,074   0,000 0,000 0,000   0,000         0,000   0,000
—  στην Ιταλία (Lit)              0       0         0      992         1 010        0     0     0       0             0       0
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00    0,00      0,00     0,18           0,22    0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
—  στην Πορτογαλία (Esc)          0,00    0,00      0,00    14,24         17,50     0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000   0,000     0,000    0,054          0,066   0,000 0,000 0,000   0,000         0,000   0,000*
                                            — που εφαρμόζεται από τις 16 Ιουλίου 1990 —
                                                                                                              (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων UΕΒL       DΚ       DE      EL           ES         FR    IRL   ΙΤ      ΝL            ΡΤ       UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:                                                                                       I
—  στην UΕΒL (FB/Flux)            0,00     0,00     0,00     3,32           4,08    0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
—  στη Δανία (Dkr)                0,00     0,00     0,00     0,61           0,76    0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
—  στη Γερμανία (DM)              0,00     0,00     0,00     0,16           0,20    0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
—  στην Ελλάδα (δρχ)              0,00     0,00     0,00    15,08          18,53    0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00     0,00     0,00    10,46         12,86     0,00  0,00  0,00 ,  0,00          0,00    0,00
—  στη Γαλλία (FF)                0,00     0,00     0,00     0,54           0*66    0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)          0,000    0,000    0,000    0,060          0,074   0,000 0,000 0,000   0,000         0,000   0,000
—  στην Ιταλία (Lit)              0        0        0      992         1 010        0     0     0       0             0       0
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00     0,00     0,00     0,18           0,22    0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
—  στην Πορτογαλία (Esc)          0,00     0,00     0,00    14,24         17,50     0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000    0,000    0,000    0,054          0,066   0,000 0,000 0,000 " 0,000         0,000   0,000
                                         — που εφαρμόζεται από την 1η Αυγούστου 1990 —
                                                                                                              (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
    . Χρησιμοποίηση των προϊόντων UΕΒL       DΚ       DE      EL           ES         FR    IRL   ΙΤ      ΝL            ΡΤ       UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:
-  στην UΕΒL (FB/Flux)            0,00     0,00     0,00     4,39           5,36    0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
—  στη Δανία (Dkr)                0,00     0,00     0,00     0,81           0,99    0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
—  στη Γερμανία (DM)              0,00     0,00     0,00     0,21           0,26    0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
—  στην Ελλάδα (δρχ)              0,00     0,00     0,00    19,97         24,37     0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00     0,00     0,00    13,79         16,82     0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
— στη Γαλλία (FF)                 0,00     0,00     0,00     0,71           0,87    0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)          0,000    0,000    0,000    0,079          0,097   0,000 0,000 0,000   0,000         0,000   0,000
—  στην Ιταλία (Lit)              0        0        0      990         1 013        0     0     0       0             0       0
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00     0,00     0,00     0,24           0,29    0,00  0,00  0,00    0,00          0,00    0,00
—  στην Πορτογαλία (Esc)          0,00     0,00     0,00    18,82         22,96     0,00  0,00  0,00    0,00        , 0,00    0,00
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000    0,000    0,000    0,071          0,087   0,000 0,000 0,000   0,000         0,000   0,000
 ---pagebreak--- Αριθ. L 284/26                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                     16. 10. 90
                                         — που εφαρμόζεται από τις 16 Αυγουστου 1990 —
                                                                                                        (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων UΕΒL      DΚ     DE        EL           ES       FR   IRL    ΙΤ    ΝL    .    ΡΤ         UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:
-  στην UΕΒL (FB/Flux)            0,00    0,00   0,00       5,51          4,71   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— στη Δανία (Dkr)                 0,00    0,00   0,00       1,02          0,87  0,00   0,00  0,00  0,00      0,00       0,00
— στη Γερμανία (DM)               0,00    0,00   0,00       0,27          0,23  0,00   0,00  0,00  0,00      0,00       0,00
— στην Ελλάδα (δρχ)               0,00    0,00   0,00      25,11         21,47   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00    0,00   0,00      17,31         14,81   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
—  στη Γαλλία (FF)                0,00    0,00    0,00      0,90          0,77   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
— στην Ιρλανδία (£ Irl)           0,000   0,000  0,000      0,100         0,085  0,000 0,000 0,000 0,000     0,000      0,000
— στην Ιταλία (Lit)               0       0      0       987          1 011      0     0     0     0          0         0
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00    0,00   0,00       0,30          0,26   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
—  στην Πορτογαλία (Esc)          0,00    0,00    0,00     23,59         20,18   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000   0,000  0,000      0,089         0,076  0,000 0,000 0,000 0,000     0,000      0,000
 ---pagebreak--- 16. 10. 90                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                              Αριθ. L 284/27
                                                         ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
                                                        ΜΕΡΙΚΗ ΕΝΙΣΧΥΣΗ
                               ΓΛΥΚΑ ΛΟΥΠΙΝΑ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΖΩΩΝ
                                                — που συνκοιιίσθηκαν στην UΕΒL —
                                                                                                                                 (FB/FΐUχ/100 kg)
  Κανονισμός Ημερομηνία θέσης                            Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
     (ΕΟΚ)        σε ισχύ
      αριθ.   της ενίσχυσης          Ιούλιο     Αύγουστο    Σεπτέμβριο     Οκτώβριο       Νοέμβριο     Δεκέμβριο       Ιανουάριο      Φεβρουάριο
    4014/89       1 . 1 . 1990       471,86                                            l             I
       47/90     11 . 1 . 1990       474,56   II||III                                                I              II|
       97/90     16 . 1 . 1990       477,32   ll\\I                                    IIIIIl
      265/90      1 . 2. 1990        493,83      493,83 IlIIIII                                                     \
      392/90     16. 2. 1990         499,29      499,29 '                III                         I-III
      509/90      1 . 3 . 1990       502,04      502,04       502,04 IIIIIIIl
      630/90     16. 3 . 1990        493,83      493,83       493,83 ll|1IIIl
      807/90      1 . 4. 1990        499,29      499,29       499,29         499,29 IIllII\
      932/90     16. 4. 1990         499,29      499,29       499,29         499,29 IIIII.I
    1095/90       1 . 5. 1990        496,58      496,58       496,58         496,58        469,11                   ll
    1281 /90     16. 5 . 1990        493,83      493,83       493,83         493,83        469,11    IIIl
    1476/90       1.6.1990           513,00      513,00       513,00         513,00        480,07        480,07     \              I
    1609/90      16. 6. 1990         513,00      513,00       513,00         513,00        485,57        485,57     II
    1825/90       1 . 7 . 1990       518,50      518,50        518,50        518,50        491,08        491,08          491,08    \
    1918/90       6. 7. 1990         527,20      518,94        514,79        494,12        494,12        494,12          473,45
    2017/90      16. 7 . 1990        555,06      548,97       542,89         530,67        53.0,67        530,67         500,20
    2241 /90      1 . 8 . 1990    li             557,13        553,03        536,76        536,76         536,76         516,48          516,48
    2382/90      16. 8 . 1990                    553,32        553,32        543,52        537,63         537,63         516,09          516,09
                                                — που συγκομίσθηκαν στη Δανία —
                                                                                                                                       (Dkr/100 kg)
  Κανονισμός Ημερομηνία θέσης                            Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
                                                                         I                           I               I
     (ΕΟΚ)        σε ισχύ
      αριθ.    της ενίσχυσης         Ιούλιο     Αύγουστο    Σεπτέμβριο     Οκτώβριο       Νοέμβριο      Δεκέμβριο      Ιανουάριο      Φεβρουάριο
    4014/89       1.  1.  1990         87,26                                                         I
       47/90     11 . 1.  1990         87,76  \           l              I             ||I                           \
       97/90     16.  1.  1990         88,27  ll\                        IIIlI                                                .     |
      265/90      1.  2.  1990         91,33       91,33 \               I             l             .I
      392/90     16.  2.  1990         92,34       92,34 \               III                         I               \
      509/90      1.  3.  1990         92,85       92,85        92,85    l.II                        I               I
      630/90     16.  3.  1990         91,33       91,33        91,33    IIllI                                       I
      807/90      1 . 4. 1990          92,34       92,34        92,34          92,34 ||I                             II
      932/90     16.  4.  1990         92,34       92,34        92,34          92,34                 I               ll
    1095/90       1.  5.  1990         91,84       91,84        91,84          91,84        86,76    I               Il
    1281 /90     16.  5.  1990         91,33       91,33        91,33          91,33 .      86,76    IIIl
    1476/90       1.  6.  1990         94,87       94,87        94,87          94,87        88,78          88,78 II
    1609/90      16.  6.  1990         94,87­      94,87        94,87          94,87        89,80          89,80 li
    1825/90       1.  7.  1990         95,89       95,89        95,89          95,89        90,82          90,82          90,82 l
    1918/90       6.  7.  1990         97,50       95,97        95,20          91,38        91,38          91,38          87,56
    2017/90      16.  7.  1990        102,65     101,53        100,40          98,14        98,14          98,14          92,51
    2241 /90      1.  8.  1990    |1              103,04       102,28          99,27        99,27          99,27          95,52           95,52
    2382/90      16 . 8.  1990                    102,33       102,33         100,52        99,43          99,43          95,44           95,44
 ---pagebreak--- Αριθ. L 284/28                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       16. 10. 90
                                               — που συγκομίσθηκαν στη Γερμανία —
                                                                                                                                         (DM/100 kg)
 Κανονισμός    Ημερομηνία θέσης                           Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)            σε ισχύ
     αριθ .      της ενίσχυσης      Ιούλιο      Αύγουστο        Σεπτέμβριο     Οκτώβριο     Νοέμβριο     Δεκέμβριο      Ιανουάριο       Φεβρουάριο
   4014/89           1.  1.  1990     22,88
      47/90        11 .  1.  1990     23,01  \                                           \            l
      97/90        16 .  L   1990     23,14                                l             \                           \
     265 /90         1.  2.  1990     23,94        23,94    ||\                          IIII
    .392/90        16 .  2.  1990     24,21        24,21                                              l              l
     509/90       , 1.   3 . 1990     24,34        24,34            24,34                IIII
     630/90         16 . 3 . 1990     23,94        23,94            23,94  I             IlIIII
     807/90          1.  4.  1990     24,21        24,21            24,21         24,21  l            \              l
     932/90         16 . 4.  1990     24,21        24,21            24,21         24,21  \
   1095/90           1.  5.  1990     24,08        24,08            24,08         24,08        22,74 IIIl
   1281 /90        16.   5.  1990    23,94         23,94            23,94         23,94        22,74                 ll
   1476/90           1.  6.  1990     24,87        24,87      -     24,87         24,87        23,28         23,28 Il\
   1609/90          16 . 6.  1990     24,87        24,87            24,87         24,87        23,54         23,54 ll
   1825/90           1.  7.  1990     25,14        25,14            25,14         25,14        23,81         23,81          23,81    \
   1918/90           6.  7.  1990     25,56        25,16            24,96         23,96        23,96         23,96          22,95
   2017/90          16. 7 . 1990      26,91        26,62            26,32         25,73        25,73         25,73          24,25
   2241 /90          1 . 8 . 1990 ll               27,01            26,81         26,02        26,02         26,02          25,04            25,04
   2382/90          16 . 8 . 1990                  26,83            26,83         26,35        26,07         26,07          25,02            25,02
                                               — που συγκομίσθηκαν στην Ελλάδα —
                                                                                                                                         (Δρχ/100 kg)
                                                          ,                                     . —       —                        i           ——-  —
 Κανονισμός    Ημερομηνία θέσης                           Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)            σε ισχύ
     αριθ.       της ενίσχυσης      Ιούλιο      Αύγουστο        Σεπτέμβριο     Οκτώβριο     Νοέμβριο     Δεκέμβριο      Ιανουάριο       Φεβρουάριο
                                                            i
   4014/89           1.  1.  1990   2 123,88
      47/90         11 . 1.  1990   2 136,05                I                llIIl .\                                 \
      97/90         16 . 1.  1990   2 148,44  ll                             IIIl\                                    II
     265/90          1.  2.  1990   2 222,77     2 222,77 l                  l                         l              \
     392/90         16 . 2.  1990   2 247,33     2 247,33 I                               ll                          I
     509/90          1.  3.  1990   2 259,72     2 259,72         2 259,72                1                           Il
     630/90         16 . 3.  1990   2 222,77     2 222,77         2 222,77                l
     807/90          1.  4.  1990   2 247,33     2 247,33         2 247,33      2 247,33  l            \                              |
     932/90         16.  4.  1990   2 247,33     2 247,33         2 247,33      2 247,33  I            I.II.I
   1095/90           1.  5.  1990   2 235,16     2 235,16         2 235,16      2 235,16     2 111,49  ll
   1281 /90         16.  5.  1990   2 188,71     2 188,71         2 188,71      2 188,71     2 076,21  IlI.I
   1476/90           1.  6.  1990   2 275,95     2 275,95         2 275,95      2 275,95     2 126,09      2 126,09 \\\
   1609/90          16 . 6.  1990   2 275,95     2 275,95         2 275,95      2 275,95     2 151,14      2 151,14 Il
   1825/90           1.  7.  1990   2 310,26     2 310,26         2 310,26      2 310,26     2 185,84      2 185,84       2 185,84
   1918/90           6.  7.  1990   2 349,69     2 312,23         2 293,39      2 199,64     2 199,64      2199,64        2 105,88
   2017/90          16.  7.  1990   2 476,09     2 448,49         2 420,88      2 365,46     2 365,46      2 365,46       2 227,24
   2241 /90          1.  8.  1990 \              2 478,30         2 459,63      2 385,62     2 385,62      2 385,62       2 293,38         2 293,38
   2382/90          16 . 8.  1990                2 453,34         2 453,34      2 408,64     2 381,78      2 381,78       2 283,57         2 283,57
 ---pagebreak--- 16 . 10. 90                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                Αριθ . L 284/29
                                                — που συγκομίσθηκαν στην Ισπανία —
                                                                                                                                         (Pta/100 kg)
 Κανονισμός   Ημερομηνία θέσης                             Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
     (ΕΟΚ)         σε ισχύ
       αριθ.    της ενίσχυσης       • Ιούλιο     Αύγουστο     Σεπτέμβριο     Οκτώβριο       Νοέμβριο        Δεκέμβριο    Ιανουάριο     Φεβρουάριο
    4014/89        1.  1.  1990       1  499,98                                                           l
        47/90     11 . 1.  1990       1  508,58             l                                             \
        97/90     16.  1.  1990       1  517,33                                          \                \           \
                                                  1 569,82 Il||I                                          Il
                                                                                                                            *
       265/90      1.  2.  1990       1  569,82
       392/90     16.  2.  1990       1  587,17   1 587,17                 I             ll                           Il
       509/90      1.  3.  1990       1  595,92   1 595,92      1 595,92                                  l           \
       630/90     16.  3.  1990       1  569,82   1 569,82      1 569,82                 l     .\         \           I-II
       807/90      1.  4.  1990       1  587,17   1 587,17      1 587,17       1 587,17                   IIIl\
       932/90     16 . 4.  1990       1  587,17   1 587,17      1 587,17       1 587,17 I.IIIllI
     1095/90       1.  5.  1990       1  578,57   1 578,57      1 578,57       1 578,57      1 491,23 Ill
     1281 /90     16 . 5.  1990       1  569,82   1 569,82      1 569,82       1 569,82      1 491,23 Illl
     1476/90       1.  6.  1990       1  630,76   1 630,76      1 630,76       1 630,76      1    526,08     1 526,08
     1609/90      16 . 6.  1990       1  636,15   1 636,15      1 636,15       1 636,15      1    549,18     1 549,18
     1825/90       1.  7.  1990 '     1  663,86   1 663,86      1 663,86       1 663,86      1    577,32     1 577,32      1 577,32  \
     1918/90       6.  7.  1990       1  695,73   1 669,73      1 656,66       1 591,58      1    591,58     1 591,58   ' 1 526,51
    2017/90       16. 7 . 1990        1  783,46   1 764,30      1 745,14       1 706,68      1    706,68     1 706,68      1610,74   \
     2241 /90      1 . 8 . 1990   li              1 795,83      1 782,95       1 731,86      1    731,86     1 731,86      1 668,19        1 668,19
     2382/90      16. 8 . 1990                    1 780,87      1 780,87       1 750,05      1    731,53     1 731,53      1 663,82        1 663,82
                                                                                                        t
                                                 — που συγκομίσθηκαν στη Γαλλία —
                                                                                                                                          (FF/100 kg)
  Κανονισμός  Ημερομηνία θέσης ,                           Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
      (ΕΟΚ)        σε ισχύ
       αριθ.    της ενίσχυσης          Ιούλιο    Αύγουστο     Σεπτέμβριο     Οκτώβριο       Νοέμβριο        Δεκέμβριο    Ιανουάριο      Φεβρουάριο
    4014/89        1 . 1 . 1990          76,73
        47/90     11 . 1 . 1990          77,17              Ill.I                                         llI'l
        97/90     16 . 1..1990           77,62  ||Il\                                     |               \           Il
       265/90      1 . 2 . 1990          80,30      80,30 ll                                              Ill.I
       392/90     16 . 2. 1990           81,19      81,19 ||||\
       509/90      1.  3.  1990          81,64      81,64         81,64 I                                 I
       630/90     16 . 3.  1990          80,30      80,30         80,30                   llIlllI
       807/90      1.  4.  1990          81,19      81,19         81,19          81,19                    IlIl
       932/90     16.  4.  1990          81,19      81,19         81,19          81,19 Ill                            Il
     1095/90       1.  5.  1990          80,75      80,75         80,75          80,75            76,28               ll
     1281 /90     16.  5.  1990          80,30      80,30         80,30          80,30            76,28 IlIl
     1476/90       1.  6.  1990          83,42      83,42         83,42          83,42            78,06        78,06 ll\
     1609/90      16.  6.  1990          83,42      83,42         83,42          83,42            78,%         78,96 \\
     1825/90       1.  7.  1990          84,31      84,31         84,31          84,31            79,85        79,85          79,85 \
     1918/90       6.  7.  1990          85,73      84,38         83,71          80,35            80,35        80,35          76,99 \
     2017/90      16.  7.  1990          90,26      89,27         88,28          86,29            86,29        86,29          81,34 \
     2241 /90      1.  8.  1990   I                 90,59         89,93          87,28            87,28        87,28          83,98          83,98
     2382/90      16.  8.  1990                     89,97         89,97          88,38            87,42        87,42          83,92          83,92
 ---pagebreak--- Αριθ . L 284/30                     Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                           16. 10. 90
                                                — που συγκομίσθηκαν στην Ιρλανδία —
                                                                                                                                          (£ Irl/100 kg)
 Κανονισμός     Ημερομηνία θέσης                            Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)            σε ισχύ
     αριθ.        της ενίσχυσης     Ιούλιο       Αύγουστο      Σεπτέμβριο     Οκτώβριο       Νοέμβριο      Δεκέμβριο         Ιανουάριο    Φεβρουάριο
   4014/89           1.  1.  1990      8,540                                              \
       47/90        11 . 1.  1990      8,589  \              ||                           I                            \
       97/90        16.  1.  1990      8,639                 II\                          II\                          \
      265/90         1.  2.  1990      8,937        8,937    Il                           I             \              \
     392/90         16.  2.  1990      9,036        9,036                                 \                            \
     509/90          1.  3.  1990      9,086        9,086          9,086    IlI                         Il
      630/90        16.  3.  1990      8,937        8,937          8,937                  II\                          IlI
      807/90         1.  4.  1990      9,036        9,036          9,036          9,036 llIlll
      932/90        16. 4. 1990        9,036        9,036          9,036          9,036 ll\                            ll
   1095/90           1 . 5 . 1990      8,987        8,987          8,987          8,987         8,490 IlIlI
   1281 /90         16. 5 . 1990       8,937        8,937          8,937          8,937         8,490 llIl\
   1476/90           1 . 6 . 1990      9,284        9,284          9,284          9,284         8,688         8,688 \\
   1609/90          16.  6.  1990      9,284        9,284          9,284          9,284         8,788         8,788 l .\               \
   1825/90           1.  7.  1990      9,384        9,384          9,384          9,384         8,888         8,888              8,888
   1918/90           6.  7.  1990      9,541        9,392          9,317          8,943         8,943         8,943              8,569 l
   2017/90          16.  7.  1990    10,045         9,935          9,825          9,604         9,604         9,604              9,053
   2241 /90          1.  8.  1990 ll               10,083         10,009          9,714         9,714         9,714              9,347         9,347
   2382/90          16.  8.  1990                  10,014         10,014          9,837         9,730         9,730              9,340         9,340
                                                 — που συγκομίσθηκαν στην Ιταλία —
                                                                                                                                            (Lit/100 kg)
                               1
 Κανονισμός     Ημερομηνία θέσης                            Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
     (ΕΟΚ)            σε ισχύ
      αριθ.       της ενίσχυσης      Ιούλιο      Αύγουστο      Σεπτέμβριο     Οκτώβριο       Νοέμβριο      Δεκέμβριο         Ιανουάριο    Φεβρουάριο
                                                        •
   4014/89           1.  1.  1990    17 117
       47/90        11 . 1.  1990    17 215    l             l              \              l             I              Il
       97/90        16 . 1.  1990    17  315   l             llIIl                                       I              Il
      265/90          1. 2.  1990     17 914       17 914    \              \              IlI                          \
      392/90        16.  2.  1990     18  112      18 112    IlIl\                                       IIll\
      509/90          1. 3.  1990  . 18  212       18 212         18 212    IlIlIIIl
      630/90        16.  3.  1990     17 914       17 914         17 914                   llIIll\
      807/90          1. 4.  1990     18  112      18  112        18 112         18 J 12 llIIIl\
      932/90        16.  4.  1990     18  112      18  112        18 112         18 112    IlllII
    1095/90           1. 5.  1990     18 014       18 014         18 014         18 014        17 017    IIIl
    1281 /90        16.  5.  1990    17  914       17 914         17 914         17 914        17 017    llll
    1476/90           1. 6.  1990     18 610       18 610         18 610         18 610        17 415        17 415     ll
    1609/90         16.  6.  1990     18 610       18 610         18 610         18 610        17 615        17 615      I.\
    1825/90           1. 7.  1990     18 809       18 809 .       18 809         18 809        17 814        17 814             17 814  I
    1918/90          6.  7.  1990     19  125      18 825         18 675         17 925        17 925        17 925             17 175
   2017/90          16.  7.  1990    20   135      19 915         19 694         19 251        19 251        19 251             18 146  I
   2241 /90           1. 8.  1990 ll               20 211         20 062         19 472        19 472        19 472             18 736        18 736
   2382/90          16.  8.  1990                  20 072         20 072         19 717        19 503        19 503             18 722        18 722
 ---pagebreak--- 16. 10. 90                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                               Αριθ. L 284/31
                                          — που συγκομίσθηκαν στις Κάτω Χώρες —
                                                                                                                                       (Fι/100 kg)
 Κανονισμός  Ημερομηνία θέσης                           Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)         σε ισχύ
      αριθ.   της ενίσχυσης      Ιούλιο       Αύγουστο     Σεπτέμβριο     Οκτώβριο       Νοέμβριο     Δεκέμβριο      Ιανουάριο     Φεβρουάριο
   4014/89        1.  1.  1990     25,78    I            I
       47/90     11 . 1.  1990     25,92    I            I                            \             I              ll
       97/90     16.  1.  1990     26,08    I            I              I             \             I
      265/90      1.  2.  1990     26,98         26,98   II                                         II
      392/90     16.  2.  1990     27,28         27,28   III                          IIIIIl
      509/90      1.  3.  1990     27,43         27,43         27,43                  ||I                          Il
      630/90    *16. 3. 1990       26,98         26,98         26,98    I             IlIIll
      807/90      1.  4.  1990     27,28         27,28         27,28          27,28   I             II\\\
      932/90     16.  4.  1990     27,28         27,28         27,28          27,28   llIIIl
    1095/90       1.  5.  1990     27,13         27,13     .   27,13          27,13     - 25,63     IIIlI
    1281 /90     16.  5.  1990     26,98         26,98         26,98          26,98         25,63   II                           I
    1476/90       1.  6.  1990      28,02        28,02         28,02          28,02         26,23         26,23    Il\
    1609/90      16.  6.  1990     28,02         28,02         28,02          28,02         26,53         26,53    Il               -
    1825/90       1.  7.  1990     28,33         28,33         28,33          28,33         26,83         26,83          26,83
    1918/90       6.  7.  1990     28,80         28,35         28,12          26,99         26,99         26,99          25,86
    2017/90      16.  7.  1990     30,32         29,99         29,66          28,99         28,99         28,99          27,33
    2241 /90      1.  8.  1990 ll                30,44         30,21          29,32         29,32         29,32          28,21           28,21
    2382/90      16.  8.  1990
                               II                30,23         30,23          29,69         29,37         29,37          28,19           28,19
                                          — που συγκομίσθηκαν στην Πορτογαλία —
                                                                                                                                      (Esc/100 kg)
 Κανονισμός  Ημερομηνία θέσης                           Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
     (ΕΟΚ)        σε ισχύ
      αριθ.    της ενίσχυσης      Ιούλιο      Αύγουστο     Σεπτέμβριο     Οκτώβριο       Νοέμβριο     Δεκέμβριο      Ιανουάριο     Φεβρουάριο
    4014/89       1.  1.  1990   2 021,85 .
       47/90     11 . 1.  1990   2 033,43 Il                            IlllI-III
       97/90     16.  1.  1990   2 045,23 ||II||llIlI                                                                            I
      265/90      1.  2.  1990   2 115,99      2 115,99                 l.\           \             IlI
      392/90     16.  2.  1990   2 139,37      2 139,37 IIIIllIIII
      509/90      1.  3.  1990   2 151,16      2 151,16      2 151,16          -
                                                                                      l             IIII
      630/90     16.  3.  1990   2 115,99      2 115,99      2 115,99 I'll                          IIIII
      807/90      1.  4.  1990   2 139,37      2 139,37      2 139,37       2 139,37 l              IlI
      932/90     16.  4.  1990   2 139,37      2 139,37      2 139,37       2 139,37 llIlI
    1095/90       1 . 5 . 1990   2 127,78      2 127,78      2 127,78       2 127,78      2 010,05 IlI                           I
    1281 /90     16. 5 . 1990    2 115,99      2 115,99      2 115,99       2 115,99      2 010,05 IlII
    1476/90       1 . 6. 1990    2 198,13      2 198,13      2 198,13       2 198,13      2 057,02      2 057,02
    1609/90      16. 6. 1990     2 198,13      2 198,13      2 198,13       2 198,13      2 080,61      2 080,61 II
    1825/90       1.7.1990       2 221,71      2 221,71      2 221,71       2 221,71      2 104,19      2 104,19      2 104,19 \
    1918/90       6. 7 . 1990    2 258,96      2 223,58      2 205,78       2 117,23      2 117,23      2 117,23      2 028,67
    2017/90      16. 7 . 1990    2 378>34      2 352,27      2 326,20       2 273,85      2 273,85      2 273,85      2 143,30 I
    2241 /90      1 . 8 . 1990 I               2 387,24      2 369,65       2 299,92      2 299,92      2 299,92       2 213,02        2 213,02
    2382/90      16. 8 . 1990
                               \               2 370,89      2 370,89       2 328,89      2 303,65      2 303,65      2 211,37         2 211,37
 ---pagebreak--- Αριθ. L 284/32                       Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                         16. 10. 90
                                          — που συγκομίσθηκαν στο Ηνωμένο Βασίλειο —
                                                                                                                                 (£ στερλίνες/100kg)
 Κανονισμός    Ημερομηνία θέσης                             Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)           σε ισχύ
     αριθ.       της ενίσχυσης    Ιούλιο          Αύγουστο      Σεπτέμβριο    Οκτώβριο       Νοέμβριο       Δεκέμβριο    Ιανουάριο      Φεβρουάριο
   4014/89          1 . 1 . 1990    7,464                                                 I
      47/90        11 . 1 . 1990    7,405    I                                            I                            l
      97/90        16 . 1 . 1990    7,451                    \              \             I             \              \
     265/90         1 . 2 . 1990    7,829            7,829                  ||II\                                      Il
     392/90        16 . 2 . 1990    7,918            7,918   \              \             I             I              II
     509/90         1 . 3 . 1990    8,105            8,105         8,105                  I             \
     630/90        16 .  3. 1990    7,619            7,619         7,619    \             I             \              \
     807/90         1.   4. 1990    7,588            7,588         7,588          7,588   IIIIIl
     932/90        16 .  4. 1990    7,706            7,706         7,706          7,706   ll                           Il
   1095/90          1.   5. 1990    7,518            7,518          7,518         7,518        7,055 lll.I
   1281 /90        16 .  5. 1990    7,528            7,528         7,528          7,528        7,113 IlIl
   1476/90          1.   6. 1990     8,155       .   8,155          8,155         8,155        7,618           7,618 Il
   1609/90         16 .  6. 1990    8,155            8,155          8,155         8,155        7,708           7,708
   1825/90          1.   7. 1990     8,371           8,371          8,371         8,371        7,928           7,928        7,928
   1918/90          6 . 7 . 1990     8,511           8,378          8,311         7,977        7,977           7,977        7,644     I
   2017/90         16 . 7 . 1990    8,961            8,863          8,765         8,567        8,567           8,567        8,075
   2241 /90         1 . 8 . 1990                     8,994          8,928         8,666         8,666          8,066        8,338            8,338
   2382/90         16 . 8 . 1990                     8,933          8,933         8,775         8,680          8,680        8,332            8,332
                                 Αφαιρετέα ποσά σε περίπτωση που χρησιμοποιούνται στην Ισπανία
                                                                                                                                          (Pta/100 kg)
 Κανονισμός    Ημερομηνία θέσης                             Ποσά της ενίσχυσης σε περίπτωση προκαθορισμού για τους μήνες
    (ΕΟΚ)            σε ισχύ
     αριθ .      της ενίσχυσης     Ιούλιο          Αύγουστο     Σεπτέμβριο     Οκτώβριο      Νοέμβριο       Δεκέμβριο    Ιανουάριο      Φεβρουάριο
   4014/89           1. 1.  1990     14,28
      47/90        11 . 1 . 1990     14,12     \              I              I.III||Il
      97/90        16. 1 .  1990     14,12                                                I
     265/90          1 . 2. 1990     13,66            13,66   l                           II
     392/90        16 . 2.  1990     13,51            13,51   ll\                         I
     509/90         1 . 3.  1990     13,35            13,35         13,35    llIIll\
     630/90        16 . 3 . 1990     13,66            13,66         13,66 llIIllIl
     807/90          1 . 4. 1990     13,51            13,51         13,51         13,51   IIIlIl
     932/90        16 . 4.  1990     13,51            13,51         13,51         13,51   I.IIlll
    1095/90          1.-5 . 1990     13,66            13,66         13,66         13,66 '       14,43                   Il
   1281 /90        16 . 5 . 1990     13,66           13,66          13,66         13,66         14,43     \             Il
    1476/90          1 . 6. 1990     12,89            12,89         12,89         12,89         13,97          13,97 Il
    1609/90        16 . 6 . 1990     12,89            12,89         12,89         12,89         13,81          13,81    Il
    1825/90          1 . 7. 1990     12,74            12,74         12,74         12,74         13,81          13,81         13,81
    1918/90         6. 7 .  1990     12,59            12,89         12,89         13,51         13,51          13,51         14,28
   2017/90         16 . 7 . 1990     11,67           11,82          12,13         12,43         12,43          12,43        13,35 '
   2241 /90          1 . 8. 1990 II                   11,67         11,82         12,28         12,28          12,28         12,89           12,89
   2382/90         16 . 8 . 1990                      11,82         11,82         11,97         12,13          12,13         12,89           12,89
 ---pagebreak--- 16. 10. 90                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 Αριθ. L 284/33
                                                            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VI
                             ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΟΖΕΤΑΙ ΣΤΑ ΠΟΣΑ ΤΟΥ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΟΣ V
                                  ΓΛΥΚΑ ΛΟΥΠΙΝΑ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΖΩΩΝ
                                             — που εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1990—
                                                                                                               (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων     UΕΒL      DΚ      DE        EL           ES .       FR   IRL    ΙΤ    ΝL         ΡΤ         UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:
—  στην UΕΒL (FB/Flux)                0,00    0,00    0,00       38,60       0,00       0,00  0,00  0,00  0,00        2,58       38,38
—  στη Δανία (Dkr)                    0,00    0,00    0,00        7,14       0,00       0,00  0,00  0,00  0,00        0,48         7,10
—  στη Γερμανία (DM)                  0,00    0,00    0,00        1,89       0,00       0,00  0,00  0,00  0,00        0,13         1,88
—  στην Ελλάδα (δρχ)                  0,00    0,00    0,00    1 000,00       0,00     1 0,00  0,00  0,00  0,00       10,85 1 000,76
—  στην Ισπανία (Pta)                 0,00    0,00    0,00      882,76       0,00       0,00  0,00  0,00  0,00        8,23      883,43
—  στη Γαλλία (FF)                    0,00    0,00    0,00        6,15       0,00    . 0,00   0,00  0,00  0,00        0,41         6,12
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)              0,000   0,000   0,000       0,685      0,000      0,000 0,000 0,000 0,000       0,046        0,681
—  στην Ιταλία (Lit)                  0       0       0         883          0          0     0     0     0          90         883
—  στις Κάτω Χώρες (F1)               0,00    0,00    0,00        2,11       0,00       0,00  0,00  0,00  0,00        0,14         2,10
—  στην Πορτογαλία (Esc)              0,00    0,00    0,00      889,72       0,00       0,00  0,00  0,00  0,00       10,33      890,40
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)           0,000   0,000   0,000       0,635      0,000      0,000 0,000 0,000 0,000       0,042        0,631
                                              — που εφαρμόζεται από τις 11 Ιανουαρίου 1990 —
                                                                                                               (σε εθνικό νόμισμα/ 100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων     UΕΒL      DΚ      DE        EL           ES         FR    IRL   ΙΤ    ΝL         ΡΤ          UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:
—  στην UΕΒL (FB/Flux)                0,00    0,00    0,00       23,90       0,00       0,00  0,00  0,00  0,00      0,00       39,65
—  στη Δανία (Dkr)                    0,00    0,00    0,00        4,42       0,00       0,00  0,00  0,00  0,00      0,00        7,33
—  στη Γερμανία (DM)                  0,00    0,00    0,00        1,17       0,00       0,00  0,00  0,00  0,00      0,00         1,94
—  στην Ελλάδα (δρχ)                  0,00    0,00    0,00    1 000,00       0,00       0,00  0,00  0,00  0,00      0,00      948,44
— στην Ισπανία (Pta)                  0,00    0,00    o,00       76,33       0,00       0,00  0,00  0,00  0,00      0,00      879,58 '
—  στη Γαλλία (FF)                    0,00    0,00    0,00        3,81       0,00       0,00  0,00  0,00  0,00      0,00        6,32
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)              0,000   0,000   0,000       0,424      0,000      0,000 0,000 0,000 0,000     0,000       0,703
—  στην Ιταλία (Lit)                  0       0       0         927          0          0     0     0     0          0        880
—  στις Κάτω Χώρες (F1)               0,00    0,00    0,00        1,31       0,00       0,00  0,00  0,00  0,00      0,00        2,17
—  στην Πορτογαλία (Esc)              0,00    0,00    0,00      927,41       0,00       0,00  0,00  0,00  0,00      0,00      879,59
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)           0,000   0,000   0,000       0,396      0,000      0,000 0,000 0,000 0,000     0,000       0,657
 ---pagebreak--- Αριθ. L 284/34                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                           16. 10. 90
                                         — που εφαρμόζεται από τις 16 Ιανουαρίου 1990 —
                                                                                                              (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
     Χρησιμοποίηση των προϊόντων  UΕΒL       DΚ     DE         EL          ES       FR       IRL    ΙΤ     ΝL          ΡΤ        UΚ
                                                                                                                             i
Προϊόντα που συγκομίζονται:
—  στην UΕΒL (FB/Flux)            0,00    0,00    0,00        23,90     0,00     0,00      0,00   0,00   0,00       0,00        39,65
—  στη Δανία (Dkr)                0,00    0,00    0,00         4,42     0,00     0,00      0,00   0,00   0,00       0,00         7,33
—  στη Γερμανία (DM)              0,00    0,00    0,00         1,17     0,00      0,00     0,00   0,00   0,00       0,00         1,94
—  στην Ελλάδα (δρχ)              0,00    0,00    0,00     1 000,00     0,00      0,00     0,00   0,00   0,00       0,00       948,44
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00    0,00    0,00        76,33     0,00      0,00      0,00  0,00   0,00       0,00       879,59
—  στη Γαλλία (FF)                0,00     0,00   0,00         3,81     0,00      0,00      0,00  0,00   0,00       0,00         6,32
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)          0,000   0,000   0,000        0,424    0,000     0,000    0,000  0,000  0,000      0,000        0,703
—  στην Ιταλία (Lit)              0        0      0          927        0         0         0     0      0          0          880
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00     0,00   0,00         1,31     0,00      0,00      0,00  0,00   0,00       0,00         2,17
—  στην Πορτογαλία (Esc)          0,00     0,00   0,00       927,41     0,00      0,00      0,00  0,00   0,00       0,00       879,59
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000    0,000  0,000        0,396    0,000     0,000     0,000 0,000  0,000      0,000        0,657
                                         — που εφαρμόζεται από την 1η Φεβρουάριου 1990 —·
                                                                                                               (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων UΕΒL       DΚ      DE        EL          ES       FR        ΙRL   ΙΤ     ΝL          ΡΤ        UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:                                                               *
                                                                                                  Li
—  στην UΕΒL (FB/Flux)            0,00     0,00   0,00        25,15     0,00      0,00      0,00  0,00   0,00       0,00        36,%
—  στη Δανία (Dkr)                0,00     0,00   0,00         4,65     0,00      0,00      0,00  0,00   0,00       0,00         6,84
—  στη Γερμανία (DM)              0,00     0,00   0,00         1,23     0,00      0,00      0,00  0,00   0,00       0,00         1,81
—  στην Ελλάδα (δρχ)              0,00     0,00   0,00     1 000,00     0,00      0,00      0,00  0,00   0,00       0,00       961,15
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00     0,00   0,00        80,31     0,00      0,00      0,00  0,00   0,00       0,00       887,75
—  στη Γαλλία (FF)                0,00     0,00   0,00         4,01     0,00      0,00      0,00  0,00   0,00       0,00         5,89
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)          0,000    0,000  0,000        0,446    0,000     0,000     0,000 0,000  0,000      0,000        0,656
—  στην Ιταλία (Lit)              0        0      0          924        0         0         0     0      0           0         888
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00     0,00   0,00         1,37     0,00      0,00      0,00  0,00   0,00       0,00         2,02
—  στην Πορτογαλία (Esc)          0,00     0,00   0,00       923,63     0,00      0,00      0,00  0,00   0,00       0,00       887,75
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000    0,000  0,000        0,413    0,000     0,000     0,000 0,000  0,000      0,000        0,607
                                         — που εφαρμόζεται από τις 16 Φεβρουάριου 1990 —
                                                                                                               (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων UΕΒL       DΚ      DE        EL          ES       FR        IRL    ΙΤ    ΝL          ΡΤ         UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:                                           I
—  στην UΕΒL (FB/Flux)            0,00     0,00   0,00        25,15     0,00      0,00      0,00  0,00   0,00       0,00        36,96
—  στη Δανία (Dkr)                0,00     0,00   0,00         4,65     0,00      0,00      0,00  0,00   0,00       0,00         6,84
—  στη Γερμανία (DM)              0,00     0,00   0,00         1,23     0,00      0,00      0,00  0,00   0,00       0,00          1,81
—  στην Ελλάδα (δρχ)              0,00     0,00   0,00     1 000,00     0,00      0,00      0,00  0,00 , 0,00        0,00      961,15
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00     0,00   0,00        80,31     0,00      0,00      0,00  0,00   0,00       0,00       887,75
—  στη Γαλλία (FF)                0,00     0,00    0,00        4,01     0,00      0,00      0,00  0,00   0,00       0,00         5,89
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)          0,000    0,000  0,000        0,446    0,000     0,000     0,000 0,000  0,000      0,000        0,656
—  στην Ιταλία (Lit)              0        0       0         924        0         0         0     0      0           0         888
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00     0,00   0,00         1,37     0,00      0,00      0,00  0,00   0,00        0,00        2,02
—  στην Πορτογαλία (Esc)          0,00     0,00    0,00      923,63     0,00      0,00      0,00  0,00   0,00       0,00       887,75
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000    0,000  0,000        0,413    0,000     0,000     0,000 0,000  0,000      0,000        0,607
 ---pagebreak--- 16. 10. 90                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   Αριθ. L 284/35
                                           — που εφαρμόζεται από την 1η Μαρτίου 1990 —
                                                                                                             (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων UΕΒL       DΚ       DE       EL            ES      FR    IRL     ΙΤ     ΝL          ΡΤ        UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:
-  στην UΕΒL (FB/Flux)            0,00     0,00    0,00       28,05        0,00   0,00    0,00   0,00   0,00       0,00        32,68
—  στη Δανία (Dkr)                0,00     0,00    0,00        5,19        0,00   0,00    0,00   0,00   0,00       0,00         6,04
—  στη Γερμανία (DM)              0,00     0,00    0,00        1,37        0,00   0,00    0,00   0,00   0,00       0,00         1,60
—  στην Ελλάδα (δρχ)              0,00     0,00    0,00    1 000,00        0,00   0,00    0,00   0,00   0,00       0,00       984,64
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00     0,00    0,00      89,58         0,00   0,00    0,00   0,00   0,00       0,00       900,76
—  στη Γαλλία (FF)                0,00     0,00    0,00        4,47        0,00   0,00    0,00   0,00   0,00       0,00         5,21
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)          0,000    0,000   0,000       0,498       0,000  0,000   0,000  0,000  0,000      0,000        0,580
—  στην Ιταλία (Lit)              0        0       0         915           0       0      0      0      0           0         901
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00     0,00    0,00        1,53        0,00    0,00   0,00   0,00   0,00       0,00         1,79
—  στην Πορτογαλία (Esc)          0,00     0,00     0,00     914,"81       0,00    0,00   0,00   0,00   0,00       0,00       900,76
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000    0,000   0,000       0,454       0,000   0,000  0,000  0,000  0,000      0,000        0,529
                                            — που εφαρμόζεται από τις 16 Μαρτίου 1990 — ·
                                                                                                              (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων UΕΒL       DΚ       DE       EL            ES      FR     IRL    ΙΤ     ΝL          ΡΤ        UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:
-  στην UΕΒL (FB/Flux)            0,00     0,00     0,00      31,05        0,00    0,00   0,00   0,00   0,00       0,00        42,27
—  στη Δανία (Dkr)                0,00     0,00     0,00       5,74        0,00    0,00   0,00   0,00   0,00       0,00         7,82
—  στη Γερμανία (DM)              0,00     0,00    0,00        1,52        0,00    0,00   0,00   0,00   0,00       0,00         2,07
—  στην Ελλάδα (δρχ)              0,00     0,00    0,00    1 000,00        0,00    0,00   0,00   0,00   0,00       0,00       962,39
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00     0,00    0,00      905,69      . 0,00    0,00   0,00   0,00   0,00       0,00       871,63
—  στη Γαλλία (FF)                0,00     0,00    0,00        4,95        0,00    0,00   0,00   0,00   0,00       0,00         6,74
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)          0,000    0,000   0,000       0,551       0,000  0,000   0,000  0,000  0,000      0,000        0,750
—  στην Ιταλία (Lit)              0        0        0        906           0       0      0      0      0           0         872
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00     0,00    0,00        1,70        0,00    0,00   0,00   0,00   0,00       0,00         2,31
—  στην Πορτογαλία (Esc)          0,00     0,00    0,00      905,69        0,00    0,00   0,00   0,00   0,00       0,00       871,63
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000    0,000   0,000       0,520       0,000  0,000   0,000  0,000  0,000      0,000        0,707
                                           — που εφαρμόζεται από την 1η Απριλίου 1990 —
                                                                                                              (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων UΕΒL       DΚ       DE       EL            ES      FR     IRL    ΙΤ     ΝL          ΡΤ        UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:                                                                                      Li
-  στην UΕΒL (FB/Flux)            0,00     0,00    0,00       35,11        0,00   0,00    0,00   0,00   0,00       0,00        45,28
—  στη Δανία (Dkr)                0,00     0,00    0,00        6,49        0,00   0,00    0,00   0,00   0,00       0,00         8,37
—  στη Γερμανία (DM)              0,00     0,00    0,00        1,72        0,00   0,00    0,00   0,00   0,00       0,00         2,21
—  στην Ελλάδα (δρχ)              0,00     0,00    0,00    1 000,00        0,00   0,00    0,00   0,00   0,00       0,00       965,41
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00     0,00    0,00      893,37        0,00   0,00    0,00   0,00 , 0,00       0,00       862,47
—  στη Γαλλία (FF)                0,00     0,00    0,00        5,60        0,00   0,00    0,00   0,00   0,00       0,00         7,22
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)          0,000    0,000   0,000       0,623       0,000  0,000   0,000  0,000  0,000      0,000        0,803
—  στην Ιταλία (Lit)              0        0       0         893           0       0      0     .0      0          0          862
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00     0,00    0,00        1,92        0,00   0,00    0,00   0,00   0,00       0,00         2,47
—  στην Πορτογαλία (Esc)          0,00     0,00    0,00      893,37        0,00   0,00    0,00   0,00   0,00       0,00       862,47
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000    0,000   0,000       0,594       0,000  0,000   0,000  0,000  0,000      0,000        0,766
 ---pagebreak--- Αριθ. L 284/36                           Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                                        16. 10. 90
                                             — που εφαρμόζεται από την 16 Απριλίου 1990 —
                                                                                                             (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
     Χρησιμοποίηση των προϊόντων  UΕΒL         DΚ       DE         EL         ES       FR   IRL    ΙΤ    ΝL          ΡΤ         UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:
- στην UΕΒL (FB/Flux)             0,00       0,00     0,00       37,45    0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00        42,37
— στη Δανία (Dkr)                 0,00       0,00     0,00         6,93   0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00         7,84
— στη Γερμανία (DM)               0,00 '     0,00     0,00         1,83   0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00         2,07
— στην Ελλάδα (δρχ)               0,00       0,00     0,00   1 000,00     0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00       983,15
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00       0,00     0,00      886,25    0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00       871,32
—  στη Γαλλία (FF)                0,00       0,00     0,00         5,97   0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00         6,75
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)          0,000      0,000    0,000        0,665  0,000     0,000  0,000 0,000 0,000       0,000        0,752
—  στην Ιταλία (Lit)              0          0        0         886       0          0     0     0     0           0          871
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00       0,00     0,00         2,05   0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00         2,31
—  στην Πορτογαλία (Esc)          0,00       0,00     0,00      886,25    0,00      0,00   0,00  0,00  0,00        0,00       871,32
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000      0,000    0,000        0,627  0,000     0,000  0,000 0,000 0,000       0,000        0,709
                                               — που εφαρμόζεται από την 1η Μάιου 1990 —
                                                                                                             (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων UΕΒL         DΚ       DE         EL         ES       FR    IRL   ΙΤ     ΝL          ΡΤ        UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:                                                                            LL
—  στην UΕΒL (FB/Flux)            0,00       0,00     0,00       39,34     0,00      0,00  0,00  0,00  0,00        0,00        45,89
—  στη Δανία (Dkr)                0,00       0,00     0,00         7,28    0,00      0,00  0,00  0,00  0,00        0,00         8,49
—  στη Γερμανία (DM)              0,00       0,00     0,00         1,92   0,00       0,00  0,00  0,00  0,00        0,00         2,24
—  στην Ελλάδα (δρχ)              0,00       0,00     0,00    1 000,00    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00        0,00       977,42
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00       0,00     0,00      880,51    0,00       0,00  0,00  0,00  0,00        0,00       860,63
-  στη Γαλλία (FF)                0,00       0,00     0,00       , 6,27    0,00     0,00   0,00  0,00  0,00        0,00         7,32
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)          0,000      0,000    0,000        0,698  0,000      0,000 0,000 0,000 0,000       0,000        0,814
—  στην Ιταλία (Lit)              0          0        0         881        0         0     0     0     0           0          861
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00       0,00     0,00         2,15    0,00      0,00  0,00  0,00  0,00        0,00         2,51
—  στην Πορτογαλία (Esc)          0,00       0,00     0,00      880,51     0,00      0,00  0,00  0,00  0,00        0,00       860,63
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000      0,000    0,000        0,667   0,000     0,000 0,000 0,000 0,000       0,000        0,778
                                               — που εφαρμόζεται από τις 16 Μάιου 1990 —-
                                                                                                              (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων UΕΒL         DΚ       DE         EL         ES       FR    IRL    ΙΤ    ΝL          ΡΤ         UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:                I
-  στην UΕΒL (FB/Flux)            0,00       0,00     0,00       43,24     0,00      0,00  0,00  0,00  0,00        0,00        44,52
—  στη Δανία (Dkr)                0,00       0,00     0,00         8,00    0,00      0,00  0,00  0,00  0,00        0,00         8,23
—  στη Γερμανία (DM)              0,00       0,00     0,00         2,11    0,00      0,00  0,00  0,00  0,00        0,00         2,18
—  στην Ελλάδα (δρχ)              0,00       0,00     0,00    1 000,00     0,00      0,00  0,00  0,00  0,00        0,00       995,53
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00       0,00     0,00      868,68     0,00      0,00  0,00  0,00  0,00        0,00       864,79
—  στη Γαλλία (FF)                0,00       0,00     0,00         6,89    0,00      0,00  0,00  0,00  0,00        0,00         7,10
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)          0,000      0,000    0,-000       0,767   0,000     0,000 0,000 0,000 0,000       0,000        0,790
—  στην Ιταλία (Lit)              0          0        0         869        0         0     0     0      0           0         865
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00       0,00     0,00         2,36    0,00      0,00  0,00  0,00  0,00        0,00         2,43
—  στην Πορτογαλία (Esc)          0,00       0,00     0,00      868,68     0,00      0,00  0,00  0,00  0,00        0,00       864,79
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000      0,000    0,000        0,729   0,000     0,000 0,000 0,000 0,000       0,000        0,751
 ---pagebreak--- 16. 10. 90                             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    Αριθ. L 284/37
                                           — που εφαρμόζεται από την 1η Ιουνίου 1990 —
                                                                                                             (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
     Χρησιμοποίηση των προϊόντων  UΕΒL      DΚ       DE         EL         ES        FR      IRL    ΙΤ    ΝL          ΡΤ          UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:                                                              /
- στην UΕΒL (FB/Flux)             0,00    0,00     0,00        43,24    0,00       0,00    0,00   0,00  0,00        0,00         36,60
—  στη Δανία (Dkr)                0,00    0,00     0,00         8,00    0,00       0,00    0,00   0,00  0,00        0,00          6,77
—  στη Γερμανία (DM)              0,00    0,00     0,00         2,11    0,00       0,00    0,00   0,00  0,00        0,00          1,79
—  στην Ελλάδα (δρχ)              0,00    0,00     0,00   1 000,00      0,00       0,00    0,00   0,00  0,00        0,00    1 023,20
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00    0,00     0,00      868,68     0,00       0,00    0,00   0,00  0,00        0,00       888,83
—  στη Γαλλία (FF)                0,00    0,00     0,00         6,89    0,00       0,00     0,00  0,00  0,00        0,00          5,84
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)          0,000   0,000    0,000        0,767   0,000      0,000   0,000  0,000 0,000       0,000         0,649
—  στην Ιταλία (Lit)              0       0        0         869        0          0        0     0     0           0          889
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00    0,00     0,00         2,36    0,00       0,00     0,00  0,00  0,00        0,00          2,00
—  στην Πορτογαλία (Esc)          0,00     0,00    0,00      868,68     0,00       0,00     0,00  0,00  0,00        0,00       888,83
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000   0,000    0,000        0,710   0,000      0,000   0,000  0,000 0,000       0>000         0,601
                                            — που εφαρμόζεται απο τις 16 Ιουνίου 1990 —
                                                                                                             (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων UΕΒL       DΚ      DE         EL          ES       FR       IRL   ΙΤ    ΝL          ΡΤ          UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:
-  στην UΕΒL (FB/Flux)            0,00     0,00    0,00        43,24    1 2,29     0,00     0,00  0,00  0,00        0,00         36,60
—  στη Δανία (Dkr)                0,00     0,00    0,00         8,00      0,42     0,00   . 0,00  0,00  0,00        0,00          6,77
—  στη Γερμανία (DM)              0,00     0,00    0,00         2,11      0,11     0,00     0,00  0,00  0,00        0,00           1,79
—  στην Ελλάδα (δρχ)              0,00     0,00    0,00    1 000,00     10,50      0,00     0,00  0,00  0,00        0,00     1 023,20
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00     0,00    0,00      862,67       7,28     0,00     0,00  0,00  0,00        0,00       882,68
—  στη Γαλλία (FF)                0,00     0,00    0,00         6,89      0,37     0,00     0,00  0,00  0,00        0,00          5,84
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)          0,000    0,000   0,000        0,767     0,041    0,000    0,000 0,000 0,000       0,000         0,649
—  στην Ιταλία (Lit)              0        0       0          869       81         0        0     0     0           0           889
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00     0,00    0,00         2,36      0,13     0,00     0,00  0,00  0,00        0,00          2,00
—  στην Πορτογαλία (Esc)          0,00     0,00    0,00      868,68       9,49     0,00     0,00  0,00  0,00        0,00       888,83
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000    0,000   0,000        0,710     0,038    0,000    0,000 0,000 0,000       0,000         0,601
                                            — που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 1990—
                                                                                                              (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων UΕΒL       DΚ      DE         EL          ES       FR       IRL    ΙΤ   ΝL          ΡΤ          UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:                                                                                       1
—  στην UΕΒL (FB/Flux)            0,00     0,00    0,00       2,42        2,30     0,00     0,00  0,00  0,00        0,00      0,00
—  στη Δανία (Dkr)                0,00     0,00    0,00       0,45        0,43     0,00     0,00  0,00  0,00        0,00      0,00
—  στη Γερμανία (DM)              0,00     0,00    0,00       0,12        0,11     0,00     0,00  0,00  0,00        0,00      0,00
—  στην Ελλάδα (δρχ)              0,00     0,00    0,00      10,96       10,43     0,00     0,00  0,00  0,00        0,00      0,000
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00     0,00    0,00       7,63        7,26     0,00     0,00  0,00  0,00        0,00      0,00
—  στη Γαλλία (FF)                0,00     0,00    0,00       0,39        0,37     0,00     0,00  0,00  0,00        0,00      0,00
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)          0,000    0,000   0,000      0,044       0,042    0,000    0,000 0,000 0,000       0,000     0,000
—  στην Ιταλία (Lit)              0        0       0         88         83         0        0     0     0           0          0
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00     0,00    0,00       0,13        0,13     0,00     0,00  0,00  0,00        0,00      0,00
—  στην Πορτογαλία (Esc)          0,00     0,00    0,00      10,36        9,86     0,00     0,00  0,00  0,00        0,00      0,00
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000    0,000   0,000      0,039       0,037    0,000    0,000 0,000 0,000       0,000     0,000
 ---pagebreak--- Αριθ. L 284/38                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                           16. 10. 90
                                            — που εφαρμόζεται από τις 6 Ιουλίου 1990 —
                                                                                                               (σε εθνικό νόμισμα/100 kg)
     Χρησιμοποίηση των προϊόντων  UΕΒL      DΚ       DE         EL      ■ ES        FRF     IRL     IT      NL         PT         UK
Προϊόντα που συγκομίζονται:                                                                             \
— στην UΕΒL (FB/Flux)             0,00    0,00     0,00       2,42         2,97    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
— στη Δανία (Dkr)                 0,00    0,00     0,00       0,45         0,55    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
— στη Γερμανία (DM)               0,00    0,00     0,00       0,12         0,14    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
— στην Ελλάδα (δρχ)               0,00    0,00     0,00     10,96         13,47    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00    0,00     0,00       7,61         9,35    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
—  στη Γαλλία (FF)                0,00    0,00     0,00       0,39         0,48    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
— στην Ιρλανδία (£ Irl)           0,000   0,000    0,000      0,044        0,054   0,000   0,000  0,000   0,000     0,000      0,000
— στην Ιταλία (Lit)               0       0        0        88        1010         0       0      0       0          0         0
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00    0,00     0,00       0,13         0,16    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
—  στην Πορτογαλία (Esc)          0,00    0,00     0,00      10,36        12,73    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000   0,000    0,000      0,039        0,048   0,000   0,000  0,000   0,000     0,000      0,000
                                            — που εφαρμόζεται από τις 16 Ιουλίου 1990 —
                                                                                                               (σε εθνικό νόμισμα/ 100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων UΕΒL      DΚ       DE         EL         ES       FRF      IRL    IT      NL         PT         UK
Προϊόντα που συγκομίζονται:                              I                               I
—  στην UΕΒL (FB/Flux)            0,00    0,00     0,00       2,42         2,97    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
—  στη Δανία (Dkr)                0,00    0,00     0,00       0,45         0,55    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
—  στη Γερμανία (DM)              0,00    0,00     0,00       0,12         0,14    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
— στην Ελλάδα (δρχ)               0,00    0,00     0,00      10,96        13,47    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00    0,00     0,00       7,61         9,35    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
—  στη Γαλλία (FF)                0,00    0,00     0,00       0,39         0,48    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)          0,000   0,000    0,000      0,044        0,054   0,000   0,000  0,000   0,000      0,000     0,000
— στην Ιταλία (Lit)               0       0        0      ' 88         1 010       0       0      0       0          0         0
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00    0,00     0,00       0,13         0,16    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
—  στην Πορτογαλία (Esc)          0,00    0,00     0,00      10,36        12,73    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000   0,000    0,000      0,039        0,048   0,000   0,000  0,000   0,000      0,000     0,000
                                         — που εφαρμόζεται απο την 1η Αυγούστου 1990 —
                                                                                                               (σε εθνικό νόμισμα/ 100 kg)
      Χρησιμοποίηση των προϊόντων UΕΒL      DΚ       DE         EL         ES       FRF      IRL    IT      NL         PT         UK
Προϊόντα που συγκομίζονται:
—  στην UΕΒL (FB/Flux)            0,00     0,00    0,00        3,19        3,90    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
—  στη Δανία (Dkr)                0,00    0,00     0,00        0,59 ·      0,72    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
—  στη Γερμανία (DM)              0,00    0,00     0,00        0,15        0,19    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
—  στην Ελλάδα (δρχ)              0,00    0,00     0,00     , 14,53       17,72    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
—  στην Ισπανία (Pta)             0,00    0,00     0,00       10,03       12,23    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
—  στη Γαλλία (FF)                0,00    0,00     0,00        0,52        0,63    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)          0,000   0,000    0,000       0,058       0,071   0,000   0,000  0,000   0,000      0,000     0,000
—  στην Ιταλία (Lit)              0       0        0        990        1 013       0       0      0       0          0         0
—  στις Κάτω Χώρες (F1)           0,00    0,00     0,00        0,17        0,21    0,00    0,00 . 0,00    0,00       0,00      0,00
—  στην Πορτογαλία (Esc)          0,00    0,00     0,00       13,68       16,70    0,00    0,00   0,00    0,00       0,00      0,00
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)       0,000   0,000    0,000       0,052       0,063   0,000   0,000  0,000   0,000      0,000     0,000
 ---pagebreak--- 16. 10. 90                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                              Αριθ. L 284/39
                                        — που εφαρμόζεται από τις 16 Αυγούστου 1990 —
                                                                                                       (σε εθνικό νόμισμα/ 100 kg)
     Χρησιμοποίηση των προϊόντων UΕΒL      DΚ      DE       EL           ES       FR   IRL    ΙΤ    ΝL         ΡΤ         UΚ
Προϊόντα που συγκομίζονται:
-  στην UΕΒL (FB/Flux)           0,00    0,00   0,00       4,00           3,42  0,00  0,00  0,00  0,00      0,00       0,00
—  στη Δανία (Dkr)               0,00    0,00   0,00       0,74          0,63  0,00   0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
—  στη Γερμανία (DM)             0,00    0,00   0,00       0,19          0,17   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
—  στην Ελλάδα (δρχ)             0,00    0,00   0,00      18,26         15,62   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
—  στην Ισπανία (Pta)            0,00    0,00   0,00      12,59         10,77   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
—  στη Γαλλία (FF)               0,00    0,00   0,00       0,65          0,56   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
—  στην Ιρλανδία (£ Irl)         0,000   0,000  0,000      0,072         0,062  0,000 0,000 0,000 0,000     0,000      0,000
—  στην Ιταλία (Lit)             0       0       0      987          1 011      0     0     0     0          0         0
—  στις Κάτω Χώρες (F1)          0,00    0,00    0,00      0,22           0,19  0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
—  στην Πορτογαλία (Esc)         ο,00    0,00    0,00     17,16         14,67   0,00  0,00  0,00  0,00       0,00      0,00
—  στο Ηνωμένο Βασίλειο (£)      0,000   0,000  0,000      0,065         0,055  0,000 0,000 0,000 0,000     0,000      0,000
 ---pagebreak--- Αριθ . L 284/40                      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                      16. 10. 90
                                                      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII
                                         ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΗ TIMH ΜΕΤΑΤΡΟΠΉ
                                       — που εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 1990 —
                     <  UΕΒL      DΚ        DE       EL        ES          FR        IRL      IT         NL     PT        UK
  Σε εθνικό νόμισμα,                                                                            \
  1 Ecu =              42,4582 7,85212   2,05853  186,569    131,367    6,90403   0,768411 1 483,58  2,31943  178,599  0,728932
                                        — που εφαρμόζεται από τις 11 Ιανουαρίου 1990 —
I                       UΕΒL      DΚ        DE       EL        ES          FR        IRL      IT         NL      PT       UK
  Σε εθνικό νόμισμα,
  1 Ecu =              42,1679 7,79845   2,04446  189,152    132,145    6,85684   0,763159 1 529,70   2,30358 178,962  0,730034
                                        — που εφαρμόζεται από τις 16 Ιανουαρίου 1990 —
                        UΕΒL      DΚ        DE       EL        ES          FR        IRL       IT        NL      PT        UK
  Σε εθνικό νόμισμα,
  1 Ecu =              42,1679 7,79845   2,04446  189,152    132,145    6,85684   0,763159 1 529,70   2,30358 178,962  0,730034
                                       — που εφαρμόζεται από την 1η Φεβρουαρίου 1990 —              *
                        UΕΒL      DΚ        DE       EL        ES          FR        IRL       IT        NL      PT        UK
         ,
  Σε εθνικό νόμισμα,
  1 Ecu =              42,1679 7,79845   2,04446  189,893    131,874    6,85684   0,763159 1 529,70   2,30358 178,906  0,723610
                                       — που εφαρμόζεται από τις 16 Φεβρουαρίου 1990 —
                        UΕΒL      DΚ        DE       EL         ES         FR        IRL       IT        NL      PT        UK
  Σε εθνικό νόμισμα,
  1 Ecu =              42,1679 7,79845   2,04446  189,893    131,874    6,85684   0,763159 1 529,70   2,30358 178,906  0,723610
                                         — που εφαρμόζεται από την 1η Μαρτίου 1990 —
                        UΕΒL      DΚ        DE       EL         ES         FR         IRL      IT        NL      PT        UK
  Σε εθνικό νόμισμα,
   1 Ecu =             42,1679 7,79845   2,04446   191,642   131,345    6,85684   0,763159 1 529,70   2,30358 178,906  0,713603
 ---pagebreak--- 16. 10. 90                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               Αριθ. L 284/41
                                      — που εφαρμόζεται από τις 16 Μαρτίου 1990 —
                     UΕΒL      DΚ        DE       EL         ES         FR        IRL      IT       NL     PT         UK
Σε εθνικό νόμισμα ,
1 Ecu =             42,1679 7,79845   2,04446   193,487    131,012   6,85684   0,763159 1 529,70 2,30358 178,906   0,736420
                                      — που εφαρμόζεται από την 1η Απριλίου 1990 —
                     UΕΒL      DΚ        DE       EL         ES         FR        IRL      IT       NL      PT         UK
Σε εθνικό νόμισμα,
1 Ecu =             42,1679 7,79845   2,04446   196,040    131,012   6,85684   0,763159 1 529,70 2,30358 180,683   0,743920
                                      — που εφαρμόζεται από τις 16 Απριλίου 1990 —
                     UΕΒL      DΚ        DE     , EL         ES         FR        IRL      IT       NL      PT         UK
Σε εθνικό νόμισμα,
1 Ecu =             42,1679 7,79845   2,04446   197,548    131,012   6,85684   0,763159 1 529,70 2,30358 180,683   0,736675
                                       — που εφαρμόζεται από την 1η Μαΐου 1990 —
                     UΕΒL      DΚ        DE       EL         ES         FR        IRL      IT       NL      PT         UK
Σε εθνικό νόμισμα,
1 Ecu =             42,1679 7,79845   2,04446   198,780    129,596   6,85684   0,763159 1 529,70 2,30358 180,683   0,745440
                                        — που εφαρμόζεται από τις 16 Μαΐου 1990 —
                     UΕΒL      DΚ        DE       EL         ES         FR        IRL      IT       NL      PT         UK
Σε εθνικό νόμισμα,                  f
1 Ecu =             42,1679 7,79845   2,04446   201,374    128,619   6,85684   0,763159 1 529,70 2,30358 180,683   0,741999
                                       — που εφαρμόζεται από την 1η Ιουνίου 1990 —
                     UΕΒL      DΚ        DE       EL         ES         FR        IRL      IT       NL     PT         UK
Σε εθνικό νόμισμα,
1 Ecu =             42,1679 7,79845   2,04446   201,374    128,619   6,85684   0,763159 1 529,70 2,30358 180,683   0,722763
 ---pagebreak--- Αριθ. L 284/42                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                      16. 10. 90
                                       — που εφαρμόζεται από τις 16 Ιουνίου 1990 —
                    UΕΒL     DΚ         DE        EL         ES          FR        IRL       IT       NL     PT         UK
                                                                                                                   /
Σε εθνικό νόμισμα,
1 Ecu =            42,1679 7,79845   2,04446    201,374   127,005     6,85684   0,763159 1 529,70  2,30358 180,683  0,722763
                                      — που εφαρμόζεται από την 1η Ιουλίου 1990 —
                    UΕΒL      DΚ         DE       EL         ES          FR        IRL       IT       NL      PT        UK
Σε εθνικό νόμισμα,
1 Ecu =            42,1679 7,79845    2,04446   200,786   126,355     6,85684   0,763159 1 529,70  2,30358 180,144   0,708105
                                        — που εφαρμόζεται από τις 6 Ιουλίου 1990 —
                    UΕΒL      DΚ         DE       EL         ES          FR        IRL       IT       NL      PT         UK
Σε εθνικό νόμισμα,
1 Ecu =            42,1679 7,79845    2,04446   200,786    126,069    6,85684   0,763159 1 529,70  2,30358 180,144   0,708105
                                       — που εφαρμόζεται από τις 16 Ιουλίου 1990 —
                    UΕΒL      DΚ         DE        EL        ES          FR         IRL       IT      NL      PT         UK
Σε εθνικό νόμισμα,
 1 Ecu =           42,1679 7,79845    2,04446   200,786    126,069    6,85684   0,763159  1 529,70 2,30358 180,144   0,692876
                                     — που εφαρμόζεται από την 1η Αυγουστου 1990 —
                    UΕΒL      DΚ         DE        EL        ES          FR         IRL       IT      NL      PT         UK
Σε εθνικό νόμισμα,
 1 Ecu =           42,1679 7,79845    2,04446   201,272    125,676    6,85684   0,763159  1 529,70 2,30358 180,144   0,695207
                                     — που εφαρμόζεται από τις 16 Αυγούστου 1990 —
                    UΕΒL      DΚ         DE        EL        ES          FR         IRL       IT      NL      PT         UK
Σε εθνικό νόμισμα,
 1 Ecu =           42,1679 7,79845    2,04446   201,781    125,876    6,85684   0,763159  1 529,70 2,30358 180,144   0,693703