CELEX: 62010CA0504
Language: ro
Date: 2011-10-27 00:00:00
Title: Cauza C-504/10: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 27 octombrie 2011 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Najvyšší súd Slovenskej republiky — Republica Slovacă) — Tanoarch s.r.o./Daňové riaditeľstvo Slovenskej republiky (Fiscalitate — TVA — Drept de deducere — Cesiunea unei părți din drepturile asupra unei invenții deținute de mai multe întreprinderi către o întreprindere care deține deja dreptul de utilizare a invenției respective în totalitate — Practică abuzivă)

17.12.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 370/15
            
         Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 27 octombrie 2011 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Najvyšší súd Slovenskej republiky — Republica Slovacă) — Tanoarch s.r.o./Daňové riaditeľstvo Slovenskej republiky
   (Cauza C-504/10) (1)
   
   (Fiscalitate - TVA - Drept de deducere - Cesiunea unei părți din drepturile asupra unei invenții deținute de mai multe întreprinderi către o întreprindere care deține deja dreptul de utilizare a invenției respective în totalitate - Practică abuzivă)
   2011/C 370/23
   Limba de procedură: slovaca
   
      Instanța de trimitere
   
   Najvyšší súd Slovenskej republiky
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamantă: Tanoarch sro
   
      Pârâtă: Daňové riaditeľstvo Slovenskej republiky
   
      Obiectul
   
   Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare — Najvyšší súd Slovenskej republiky — Interpretarea celei de A șasea directive 77/388/CEE a Consiliului din 17 mai 1977 privind armonizarea legislațiilor statelor membre referitoare la impozitele pe cifra de afaceri — sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată: baza unitară de evaluare (JO L 145, p. 1), în special a articolului 2 punctul 1 — Cesiunea unei părți din drepturile asupra unei invenții, deținute de mai multe întreprinderi, către o întreprindere care deține deja dreptul de utilizare a invenției respective în întregul său — Eventuala existență a unui drept de deducere a taxei achitate în amonte
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               O persoană impozabilă poate, în principiu, să invoce dreptul de deducere a taxei pe valoarea adăugată achitată sau datorată în amonte pentru o prestare de servicii, efectuată cu titlu oneros, atunci când dreptul național aplicabil permite cesiunea unei cote de coproprietate asupra unei invenții, care conferă un drept asupra acesteia.
            
         
               2.
            
            
               Este de competența instanței de trimitere să stabilească, având în vedere toate împrejurările de fapt care caracterizează prestarea de servicii în cauză în acțiunea principală, existența sau inexistența unui abuz de drept în ceea ce privește dreptul de deducere a taxei pe valoarea adăugată achitate în amonte.
            
         
      (1)  JO C 46, 12.2.2011.