CELEX: 32018D1546
Language: it
Date: 2018-10-15 00:00:00
Title: Decisione (PESC) 2018/1546 del Consiglio, del 15 ottobre 2018, che modifica la decisione (PESC) 2017/1425 relativa a un'azione dell'Unione europea di stabilizzazione nel Mopti e Segou

16.10.2018   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
               
               
                  L 259/34
               
            
         DECISIONE (PESC) 2018/1546 DEL CONSIGLIO
         del 15 ottobre 2018
         che modifica la decisione (PESC) 2017/1425 relativa a un'azione dell'Unione europea di stabilizzazione nel Mopti e Segou
         IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
         visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 28, paragrafo 1 e l'articolo 31, paragrafo 1,
         vista la proposta dell'alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,
         considerando quanto segue:
         
                     (1)
                  
                  
                     Il 4 agosto 2017 il Consiglio ha adottato la decisione (PESC) 2017/1425 (1) relativa a un'azione dell'Unione europea di stabilizzazione nel Mopti e Segou («azione di stabilizzazione dell'UE»).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Alla luce dei progressi conseguiti attraverso l'azione di stabilizzazione dell'UE, dell'importanza di garantire la sua continuità con attività di follow-up, nonché il bisogno di mettere a frutto i suoi risultati e le conoscenze da essa derivati in vista di futuri programmi dell'Unione in Mali, è opportuno estendere di tre mesi l'azione di stabilizzazione dell'UE.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     È opportuno pertanto modificare di conseguenza la decisione (PESC) 2017/1425,
                  
               HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
         
            Articolo 1
            La decisione (PESC) 2017/1425 è modificata come segue:
            
                        1)
                     
                     
                        l'articolo 1, paragrafo 1, è sostituito dal seguente:
                        
                           «1.   L'Unione intraprende un'azione di stabilizzazione nel Mopti e Segou. L'azione è attuata da una squadra di stabilizzazione dell'UE, sotto l'egida della delegazione dell'Unione in Mali, per una fase operativa di quindici mesi.»;
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        l'articolo 15 è sostituito dal seguente:
                        
                           «Articolo 15.
                           Entrata in vigore e durata
                           La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione. Essa cessa di produrre effetti il 31 gennaio 2019.»
                        
                     
                  
         
            Articolo 2
            La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.
         
         
            Fatto a Lussemburgo, il 15 ottobre 2018
            
               
                  Per il Consiglio
               
               
                  La presidente
               
               F. MOGHERINI
            
         
         
            (1)  Decisione (PESC) 2017/1425 del Consiglio, del 4 agosto 2017, relativa a un'azione dell'Unione europea di stabilizzazione nel Mopti e Segou (GU L 204 del 5.8.2017, pag. 90).