CELEX: 31976D0045
Language: da
Date: 1975-12-22 00:00:00
Title: 76/45/EØF: Kommissionens Beslutning af 22. december 1975 om gennemførelse af landbrugsstrukturreformen i Det Forenede Kongerige i medfør af direktiv 72/159/EØF (Kun den engelske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31976D0045

76/45/EØF: Kommissionens Beslutning af 22. december 1975 om gennemførelse af landbrugsstrukturreformen i Det Forenede Kongerige i medfør af direktiv 72/159/EØF (Kun den engelske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 008 af 15/01/1976 s. 0037 - 0037

++++  KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 22 . december 1975  om gennemfoerelse af landbrugsstrukturreformen i Det forenede Kongerige i medfoer af direktiv 72/159/EOEF   ( Den engelske tekst er den eneste autentiske )   ( 76/45/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets direktiv 72/159/EOEF af 17 . april 1972 om modernisering af landbrugsbedrifter , saerlig artikel 18 , stk . 3 ( 1 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  Det forenede Kongeriges regering har den 8 . oktober 1975 i medfoer af artikel 17 , stk . 4 , i direktiv 72/159/EOEF givet meddelelse om foelgende bestemmelser :   - Scheme to implement article 12 of directive 72/159/EEC   - The agricultural and horticultural cooperation scheme 1971 ( Statutory instruments 1971 no . 415 ) ;  i medfoer af artikel 18 , stk . 3 , i direktiv 72/159/EOEF skal Kommissionen afgoere , om betingelserne for Faellesskabets finansielle deltagelse i den i artikel 15 , i direktiv 72/159/EOEF naevnte foranstaltning er til stede med hensyn til de meddelte bestemmelsers overensstemmelse med det naevnte direktiv og under iagttagelse af dette direktivs maalsaetning og den noedvendige sammenhaeng mellem de forskellige foranstaltninger ;  Kommissionen har i beslutning 75/5/EOEF af 27 . november 1974 ( 2 ) og 75/434/EOEF af 8 . juli 1975 ( 3 ) allerede konstateret , at bestemmelserne i Det forenede Kongerige til gennemfoerelse af direktiv 72/159/EOEF opfylder betingelserne for Faellesskabets finansielle deltagelse ;  de naevnte ordninger til gennemfoerelse af artikel 12 i direktiv 72/159/EOEF er i overensstemmelse med maalsaetningen i denne artikel ;  EUGFL-komiteen er blevet hoert om de finansielle aspekter ;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Landbrugsstrukturkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  De bestemmelser , som Det forenede Kongeriges regering har givet meddelelse om den 8 . oktober 1975 , til gennemfoerelse af artikel 12 i direktiv 72/159/EOEF opfylder betingelserne for Faellesskabets finansielle deltagelse i den i artikel 15 i direktiv 72/159/EOEF naevnte faelles foranstaltning .  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Det forenede Kongerige .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 22 . december 1975 .  Paa Kommissionens vegne  P . J . LARDINOIS  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . L 96 af 23 . 4 . 1972 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 2 af 4 . 1 . 1975 , s . 27 .  ( 3 ) EFT nr . L 192 af 24 . 7 . 1975 , s . 31 .