CELEX: 62009CN0190
Language: sv
Date: 2009-05-28 00:00:00
Title: Mål C-190/09: Talan väckt den 28 maj 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Cypern

1.8.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 180/33
            
         Talan väckt den 28 maj 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Cypern
   (Mål C-190/09)
   2009/C 180/57
   Rättegångsspråk: grekiska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: I. Chatzigiannis och A. Margelis)
   
      Svarande: Republiken Cypern
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Republiken Cypern har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 28 EG och artikel 8.1 i direktiv 98/34/EG (1), genom att ha förbjudit marknadsföring av biodrivmedel som framställts av genetiskt modifierade växter och genom att ha antagit artikel 6 i lag nr 66(I) från 2005 utan att kommissionen först hade underrättats, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Cypern att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Genom den cypriotiska lagen nr 66(I) från 2005 ”peri Proothisis tis Chrisis Biokafsimon i allon Ananeosimon Kafsimon gia tis Metafores” (om främjande av användningen av biodrivmedel eller andra förnybara drivmedel) införlivas direktiv 2003/30/EG om främjande av användningen av biodrivmedel eller andra förnybara drivmedel med cypriotisk rätt. Avsnitt 6 i den cypriotiska lagen innehåller dock bestämmelser som förbjuder marknadsföring av biodrivmedel som framställts av genetiskt modifierade växter.
   Odlingen av tillåtna underarter av genetiskt modifierade växter i Europeiska unionen är laglig enligt direktiv 2001/18/EG och förordning (EG) nr 1829/2003. De biodrivmedel som framställts från genetiskt modifierade växter omfattas dock inte av de aktuella lagbestämmelserna och därmed är det nödvändigt att granska om bestämmelserna står i överensstämmelse med artiklarna 28–30 EG.
   Vad beträffar åsidosättandet av artiklarna 28–30 EG anser kommissionen i första hand att det cypriotiska förbudet inte är nödvändigt för att skydda något allmänintresse, och i andra hand att de nationella bestämmelserna, som helt förbjuder en produkt, står i strid med proportionalitetsprincipen.
   Vad beträffar åsidosättandet av direktiv 98/34/EG gör kommissionen gällande att avsnitt 6 i lag nr 66(I) från 2005 utgör en teknisk reglering i den mening som avses i artikel 1 och som inte ingår i undantaget i artikel 10.1 första strecksatsen i direktivet. Därmed var de cypriotiska myndigheterna skyldiga att underrätta kommissionen om ovan nämnda åtgärd. Eftersom de cypriotiska myndigheterna har vidtagit åtgärden utan föregående underrättelse har de åsidosatt sina skyldigheter enligt artikel 8 i direktiv 98/34/EG.
   
      (1)  EGT L 204, 21.7.1998, s. 37.