CELEX: 62009CN0390
Language: sv
Date: 2009-10-02 00:00:00
Title: Mål C-390/09: Begäran om förhandsavgörande framställd av Consiglio di Stato (Italien) den 2 oktober 2009 — Reti Televisive Italiane SpA (RTI) mot Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni

19.12.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 312/20
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Consiglio di Stato (Italien) den 2 oktober 2009 — Reti Televisive Italiane SpA (RTI) mot Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni
   (Mål C-390/09)
   2009/C 312/32
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Consiglio di Stato (Italien)
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Reti Televisive Italiane SpA (RTI)
   
      Motpart: Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Ska artiklarna 18 och 18a i direktiv 89/552/EG (1), i dess lydelse enligt direktiv 97/36/EG (2), anses så precisa och ovillkorliga att de efter införlivandefristens utgång har företräde framför nationell rätt som strider mot dessa och kan anses, i enlighet med en tolkning av artikel 249h tredje stycket i fördraget, utgöra en del av de nationella bestämmelserna på området och därmed kan genomföras av en sådan förvaltningsmyndighet som AGCOM, som har getts reglerande befogenheter för att genomföra nationell lag?
            
         
               2.
            
            
               Ska artiklarna 18 och 18a i direktiv 89/552/EG, i dess lydelse enligt direktiv 97/36/EG, tolkas så att kravet på att sändningstiden för TV-köp-block uppgår till minst 15 minuter innebär att alla andra former av TV-köp, även om sändningstiden är längre än tre minuter men kortare än femton minuter, ska kvalificeras som TV-köp-inslag med följden att den för reklaminslag gällande tidsbegränsningen blir tillämplig?
            
         
               3.
            
            
               Ska artiklarna 1 c, 10, 11 och 18.3 i direktiv 89/552/EG, i dess lydelse enligt direktiv 97/36/EG, tolkas så att ett programföretags annonseringar avseende egna program utan betalning av en ersättning omfattas av reklambegreppet vid tillämpningen av bestämmelserna om möjligheten att särskilja reklaminslag från övrigt programinnehåll och om villkoren för infogande av reklaminslag i TV-sändningar?
            
         
               4.
            
            
               Ska artiklarna 1 c, 10, 11 och 18.3 i direktiv 89/552/EG, i dess lydelse enligt direktiv 97/36/EG, tolkas så att den institutionella informations- och kommunikationsverksamhet som avses i den italienska lagen nr 150 av den 7 juni 2000, inklusive samhällsnyttiga meddelanden och meddelanden av allmänintresse omfattas av reklambegreppet vid tillämpningen av bestämmelserna om möjligheten att särskilja reklaminslag från övrigt programinnehåll och om villkoren för infogande av reklaminslag i TV-sändningar?
            
         
      (1)  EGT L 298, s. 23.
   
      (2)  EGT L 265, s. 42.