CELEX: 62019TA0047
Language: pl
Date: 2021-06-09 00:00:00
Title: Sprawa T-47/19: Wyrok Sądu z dnia 9 czerwca 2021 r. – Dansk Erhverv / Komisja [Pomoc państwa – Sprzedaż rezydentom zagranicznym napojów w puszkach w sklepach przygranicznych w Niemczech – Zwolnienie z kaucji pod warunkiem spożywania zakupionych napojów poza terytorium Niemiec – Skarga do Komisji – Decyzja Komisji o niewnoszeniu zastrzeżeń – Skarga o stwierdzenie nieważności – Legitymacja procesowa – Dopuszczalność – Przesłanki wszczęcia formalnego postępowania wyjaśniającego – Naruszenie prawa – Poważne trudności – Pojęcie „pomocy państwa” – Zasoby państwowe – Nienałożenie grzywny]

26.7.2021   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 297/31
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 9 czerwca 2021 r. – Dansk Erhverv / Komisja
      (Sprawa T-47/19) (1)
      
      (Pomoc państwa - Sprzedaż rezydentom zagranicznym napojów w puszkach w sklepach przygranicznych w Niemczech - Zwolnienie z kaucji pod warunkiem spożywania zakupionych napojów poza terytorium Niemiec - Skarga do Komisji - Decyzja Komisji o niewnoszeniu zastrzeżeń - Skarga o stwierdzenie nieważności - Legitymacja procesowa - Dopuszczalność - Przesłanki wszczęcia formalnego postępowania wyjaśniającego - Naruszenie prawa - Poważne trudności - Pojęcie „pomocy państwa” - Zasoby państwowe - Nienałożenie grzywny)
      (2021/C 297/36)
      Język postępowania: angielski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Dansk Erhverv (Kopenhaga, Dania) (przedstawiciele: T. Mygind i H. Peytz, adwokaci)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: B. Stromsky i T. Maxian Rusche, pełnomocnicy)
      
         Interwenienci popierający żądania strony skarżącej: Danmarks Naturfredningsforening (Kopenhaga) (przedstawiciele: T. Mygind i H. Peytz, adwokaci)
      
         Interwenienci popierający żądania strony pozwanej: Republika Federalna Niemiec (przedstawiciele: J. Möller, R. Kanitz, S. Heimerl i S. Costanzo, pełnomocnicy), Interessengemeinschaft der Grenzhändler (IGG) (Flensburg, Niemcy) (przedstawiciele: M. Bauer i F. von Hammerstein, adwokaci)
      
         Przedmiot
      
      Oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2018) 6315 final z dnia 4 października 2018 r. w sprawie pomocy państwa SA.44865 (2016/FC) – Niemcy – Domniemana pomoc na rzecz znajdujących się na granicy niemieckiej sklepów sprzedających napoje.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Stwierdza się nieważność decyzji Komisji C(2018) 6315 final z dnia 4 października 2018 r. w sprawie pomocy państwa SA.34528 (2016/FC) – Niemcy – Domniemana pomoc na rzecz znajdujących się na granicy niemieckiej sklepów sprzedających napoje.
               
            
                  2)
               
               
                  Komisja Europejska pokrywa własne koszty oraz te poniesione przez Dansk Erhverv i Danmarks Naturfredningsforening.
               
            
                  3)
               
               
                  Republika Federalna Niemiec i Interessengemeinschaft der Grenzhändler (IGG) pokrywają własne koszty.
               
            
         (1)  Dz.U. C 103 z 18.3.2019.