CELEX: 32007X0222(01)
Language: lv
Date: 2007-02-22 00:00:00
Title: Pielikums Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1922/2006 ( 2006. gada 20. decembris ) par Eiropas Dzimumu līdztiesības institūta izveidi ( OV L 403, 30.12.2006. )

22.2.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 54/3
            
         
      PIELIKUMS
   
   Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1922/2006 (2006. gada 20. decembris) par Eiropas Dzimumu līdztiesības institūta izveidi
   
      (“Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 403, 2006. gada 30. decembris).
   
   Regulai pievieno šādu deklarāciju:
   
      “PADOMES, EIROPAS PARLAMENTA UN KOMISIJAS DEKLARĀCIJA
      Vīriešu un sieviešu līdztiesība ir Eiropas Savienības pamatprincips. Padomes, Eiropas Parlamenta un Komisijas mērķis ir panākt lielāku izpratni, apvienot resursus un apmainīties ar pieredzi dzimumu līdztiesības jomā, jo īpaši izveidojot Eiropas Dzimumu līdztiesības institūtu.
      Attiecībā uz Institūta organizāciju Padome, Eiropas Parlaments un Komisija paziņo, ka vadības struktūra, jo īpaši dalībvalstu pārstāvju skaits valdē, ir noteikta saskaņā ar Eiropas Dzimumu līdztiesības institūta specifiku, un tādēļ tas nav precedents citu aģentūru izveidei nākotnē.
      Lai nodrošinātu pareizu Padomes iecelto locekļu rotāciju, dalībvalstis iedala trīs grupās pa deviņiem locekļiem katrā, ņemot vērā nākamo prezidentvalstu secību. Pirmajam pilnvaru termiņam Padomes pārstāvjus izvēlas no dalībvalstu pirmo divu grupu locekļiem; otrajam pilnvaru termiņam Padomes pārstāvjus izvēlas no trešās un pirmās grupas, un trešajam pilnvaru termiņam – no otrās un trešās grupas, un tā joprojām turpmākiem pilnvaru termiņiem (1). Ja nākotnē notiks jauna paplašināšanās, rotācijas sistēmu attiecīgi pielāgos.”
   
   
      (1)  Pirmais pilnvaru termiņš (no 2007. līdz 2009. gadam)
   
               i)
            
            
               DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU; ii) PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU;
            
         Otrais pilnvaru termiņš (no 2010. līdz 2012. gadam)
   
               iii)
            
            
               NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI; i) DE, PT, SI, FR, CZ, SE, ES, BE, HU;
            
         Trešais pilnvaru termiņš (no 2013. līdz 2015. gadam)
   
               ii)
            
            
               PL, DK, CY, IE, LT, EL, IT, LV, LU; iii) NL, SK, MT, UK, EE, BG, AT, RO, FI.