CELEX: 32002D0920
Language: bg
Date: 2002-11-25 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 25 ноември 2002 година за изменение на Решение 1999/710/ЕО по отношение на Австралия, Литва и Словения за мляно месо и месни заготовки (нотифицирано под номер С(2002) 4536)текст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

32002D0920

Официален вестник n° L 321 , 26/11/2002 стр. 0049 - 0050 специално чешко издание глава 3 том 37 стр. 386  - 387 специално испанско издание глава 3 том 37 стр. 386  - 387 специално унгарско издание глава 3 том 37 стр. 386  - 387 специално литвийско издание глава 3 том 37 стр. 386  - 387 LV.ES глава 3 том 37 стр. 386  - 387 MT.ES глава 3 том 37 стр. 386  - 387 PL.ES глава 3 том 37 стр. 386  - 387 SK.ES глава 3 том 37 стр. 386  - 387 специално словенско издание глава 3 том 37 стр. 386  - 387

		20021125Решение на Комисиятаот 25 ноември 2002 годиназа изменение на Решение 1999/710/ЕО по отношение на Австралия, Литва и Словения за мляно месо и месни заготовки(нотифицирано под номер С(2002) 4536)(текст от значение за ЕИП)(2002/920/ЕО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Решение 95/408/ЕО на Съвета от 22 юни 1995 г. относно условията за съставяне за преходен период, на временни списъци с предприятия от трети страни, от които държавите-членки могат да внасят някои продукти от животински произход, рибни продукти и живи двучерупчести мекотели [1], последно изменено с Решение 2001/4/ЕО [2], и по-специално член 2, параграф 4 от него,като има предвид, че:(1) Временните списъци с предприятия от трети страни, произвеждащи мляно месо и месни заготовки, са изготвени с Решение 1999/710/ЕО на Комисията от 15 октомври 1999 г. за съставяне на временни списъци на предприятия от трети страни, от които държавите-членки разрешават внос на мляно месо и месни заготовки [3].(2) Австралия, Литва и Словения са представили списъци с предприятия, произвеждащи мляно месо и месни заготовки, за които компетентните органи удостоверяват, че отговарят на общностните правила.(3) Следователно за Австралия, Литва и Словения могат да се изготвят временни списъци с тези предприятия. Решение 1999/710/ЕО съответно следва да се измени.(4) Мерките, предвидени в настоящото решение, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1В приложението към Решение 1999/710/ЕО се добавят следните редове:"País: AustraliaLand: AustralienLand: AustralienΧώρα: ΑυστραλίαCountry: AustraliaPays: AustraliePaese: AustraliaLand: AustraliëPaís: AustráliaMaa: AustraliaLand: Australien1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |187 | Australian Food Corporation Pty Ltd | Coominya | Queensland | MM, MP | 7 |País: LituaniaLand: LitauenLand: LitauenΧώρα: ΛιθουανίαCountry: LithuaniaPays: LituaniePaese: LituaniaLand: LitouwenPaís: LituâniaMaa: LiettuaLand: Litauen1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |87-10 | R. Irtmono firma "Rovisa" | Struikiu km. | Taurage | MP | 7 |País: EsloveniaLand: SlovenienLand: SlowenienΧώρα: ΣλοβενίαCountry: SloveniaPays: SlovéniePaese: SloveniaLand: SloveniëPaís: EslovéniaMaa: SloveniaLand: Slovenien1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |71 | Perutnina Ptuj D.D. | Ptuj | | MP, MM | 7" |Член 2Настоящото решение влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейските общности.Член 3Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 25 ноември 2002 година.За КомисиятаDavid ByrneЧлен на Комисията[1] ОВ L 243, 11.10.1995 г., стр. 17.[2] ОВ L 2, 5.1.2001 г., стр. 21.[3] ОВ L 281, 4.11.1999 г., стр. 82.--------------------------------------------------