CELEX: 62018TA0565
Language: sv
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: Mål T-565/18: Tribunalens dom av den 9 september 2020 – P. Krücken Organic mot kommissionen (Institutionell rätt – Talan om skadestånd – Villkor för att utlösa unionens utomobligatoriska skadeståndsansvar – Import av ekologiska varor från tredje land – Privat kontrollorgan – Begreppet lämpliga beslut i den mening som avses i artikel 33.3 i förordning (EG) nr 834/2007 – Förordning (EG) nr 1235/2008 – Ansvar för handlandet)

16.11.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 390/28
            
         
      Tribunalens dom av den 9 september 2020 – P. Krücken Organic mot kommissionen
      (Mål T-565/18) (1)
      
      (Institutionell rätt - Talan om skadestånd - Villkor för att utlösa unionens utomobligatoriska skadeståndsansvar - Import av ekologiska varor från tredje land - Privat kontrollorgan - Begreppet lämpliga beslut i den mening som avses i artikel 33.3 i förordning (EG) nr 834/2007 - Förordning (EG) nr 1235/2008 - Ansvar för handlandet)
      (2020/C 390/39)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Parter
      
      
         Sökande: P. Krücken Organic GmbH (Mannheim, Tyskland) (ombud: advokat H. Schmidt)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Eggers, B. Hofstötter och A. Dawes)
      
         Saken
      
      Talan sim väckts med stöd av artikel 268 FEUF med yrkande om ersättning för den skada som skulle ha åsamkats sökanden till följd av dels att kommissionen skulle ha åsidosatt sina skyldigheter enligt artikel 33.3 i rådets förordning (EG) nr 834/2007 av den 28 juni 2007 om ekologisk produktion och om märkning av ekologisk produktion och om upphävande av förordning (EEG) nr 2092/91 (EUT L 189, 2007, s. 1), dels handlingar som begåtts av Ecocert SA för vilka kommissionen påstås bära ansvaret.
      
         Domslut
      
      
                  1.
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2.
               
               
                  P. Krücken Organic GmbH ska ersåtta rättegångskosrnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 427, 26.11.2018.