CELEX: 62013FN0111
Language: de
Date: 2013-11-20 00:00:00
Title: Rechtssache F-111/13: Klage, eingereicht am 20. November 2013 — ZZ/Kommission

1.2.2014   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 31/22
            
         Klage, eingereicht am 20. November 2013 — ZZ/Kommission
   (Rechtssache F-111/13)
   2014/C 31/39
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: ZZ (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt F. Moyse)
   
      Beklagte: Europäische Kommission
   
      Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
   
   Aufhebung zum einen der EPSO-Entscheidung, den Kläger nicht zur Auswahlphase des Auswahlverfahrens EPSO/AD/231/12 (AD7) zuzulassen und ihn in das Auswahlverfahren EPSO/AD/230/12 (AD5) herabzustufen, und zum anderen der Entscheidung, ihn in die Reserveliste dieses AD5-Auswahlverfahrens aufzunehmen, sowie Gewährung von Schadensersatz für den behaupteten materiellen und immateriellen Schaden
   
      Anträge
   
   Der Kläger beantragt,
   
               —
            
            
               den Rechtsakt vom 16.7.2012, den Rechtsakt vom 3.9.2012, den Rechtsakt vom 3.12.2012, den Rechtsakt vom 13.2.2013, den Rechtsakt vom 15.3.2013 und, soweit erforderlich, die Zurückweisungen der Beschwerden des Klägers vom 21.8.2013 und vom 2.10.2013 aufzuheben;
            
         
               —
            
            
               die Kommission zum Ersatz seines Schadens, der auf 300 580 Euro veranschlagt wird, zu verurteilen;
            
         
               —
            
            
               der Kommission die Kosten aufzuerlegen.