CELEX: 31983D0595
Language: da
Date: 1983-11-29 00:00:00
Title: 83/595/EØF: Rådets afgørelse af 29. november 1983 om tilladelse til for perioden 1981 til 1983 at overskride det loft på 70 %, der er fastsat for Den europæiske fond for Regionaludvikling til infrastrukturprojekter

Avis juridique important

|

31983D0595

83/595/EØF: Rådets afgørelse af 29. november 1983 om tilladelse til for perioden 1981 til 1983 at overskride det loft på 70 %, der er fastsat for Den europæiske fond for Regionaludvikling til infrastrukturprojekter  

EF-Tidende nr. L 340 af 06/12/1983 s. 0024 - 0024

*****  RAADETS  AFGOERELSE  af 29. november 1983  om tilladelse til for perioden 1981 til 1983 at overskride det loft paa 70 %, der er fastsat for Den europaeiske fond for Regionaludvikling til infrastrukturprojekter  (83/595/EOEF)  RAADET FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 724/75 af 18. marts 1975 om oprettelse af en europaeisk fond for regionaludvikling (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 214/79 (2), saerlig artikel 4, stk. 1, litra b),  under henvisning til forslag fra Kommissionen,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet (3), og  ud fra foelgende betragtninger:  I artikel 4, stk. 1, litra b), forordning (EOEF) nr. 724/75 er det fastsat, at stoetten fra Den europaeiske fond for Regionaludvikling til infrastrukturinvesteringer ikke maa overstige 70 % af den stoette, der ydes af fonden i en periode paa tre aar;  fondens stoette i 1981, 1982 og frem til den 30. juni 1983 vil sammen med de ansoegninger, som i oejeblikket er under behandling, bringe den gennemsnitlige fondsstoette til infrastrukturinvesteringer i medlemsstaterne op paa 70 % af det samlede beloeb, som fonden raader over i perioden 1981 til 83;  inden udgangen af 1983 vil Kommissionen have modtaget yderligere ansoegninger om stoette til infrastrukturinvesteringer, og en imoedekommelse heraf vil indebaere, at loftet paa 70 % overskrides;  Kommissionen vil ikke vaere i stand til at imoedekomme disse ansoegninger, medmindre Raadet haever det naevnte loft;  i henhold til artikel 4, stk. 1, litra b), forordning (EOEF) nr. 724/75 kan loftet paa 70 % overskrides ved afgoerelse truffet af Raadet paa forslag af Kommissionen -  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE:  Eneste artikel  Det loft paa 70 %, som er fastsat for infrastrukturprojekter i henhold til artikel 4, stk. 1, litra b), i forordning (EOEF) nr. 724/75, kan overskrides for treaarsperioden 1981 til 83.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. november 1983.  Paa Raadets vegne  G. VARFIS  Formand  (1) EFT nr. L 73 af 21. 3. 1975, s. 1.  (2) EFT nr. L 35 af 9. 2. 1979, s. 1.  (3) Udtalelse afgivet den 17./18. november 1983 (endnu ikke offentliggjort i EFT).