CELEX: 62007CA0157
Language: da
Date: 2008-10-23 00:00:00
Title: Sag C-157/07: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 23. oktober 2008 — Finanzamt für Körperschaften III in Berlin mod Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesfinanzhof — Tyskland) (Etableringsfrihed — aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS) — skattelovgivning — skattemæssig behandling af underskud lidt af et fast driftssted, der er beliggende i en EØS-medlemsstat, og som tilhører et selskab, der har sit vedtægtsmæssige hjemsted i en medlemsstat i Den Europæiske Union)

6.12.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 313/5
            
         Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 23. oktober 2008 — Finanzamt für Körperschaften III in Berlin mod Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesfinanzhof — Tyskland)
   (Sag C-157/07) (1)
   
   (Etableringsfrihed - aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS) - skattelovgivning - skattemæssig behandling af underskud lidt af et fast driftssted, der er beliggende i en EØS-medlemsstat, og som tilhører et selskab, der har sit vedtægtsmæssige hjemsted i en medlemsstat i Den Europæiske Union)
   (2008/C 313/08)
   Processprog: tysk
   Den forelæggende ret
   Bundesfinanzhof
   Parter i hovedsagen
   
      Sagsøger: Finanzamt für Körperschaften III in Berlin
   
      Sagsøgt: Krankenheim Ruhesitz am Wannsee-Seniorenheimstatt GmbH
   Sagens genstand
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Bundesfinanzhof — fortolkning af artikel 31 i aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EFT 1994 L 1, s. 1) — dobbeltbeskatningsoverenskomst, i henhold til hvilken fortjeneste fra et fast driftssted beskattes i det faste driftssteds etableringsstat — fradrag af det faste driftssteds underskud i moderselskabets skattepligtige overskud — den omstændighed, at det ikke er muligt for det faste driftssted at fremførte underskuddet til et efterfølgende skatteår — medregning på ny af det samlede fradrag for underskuddene i det faste driftssted i moderselskabets hjemstat
   Konklusion
   Artikel 31 i aftalen om det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde af 2. maj 1992 er ikke til hinder for en national beskatningsordning, hvorefter der kan tages hensyn til det underskud, der er lidt af et fast driftssted i en anden medlemsstat end den, hvori det selskab, det tilhører, har hjemsted, med henblik på beregningen af selskabets indkomstskat, men hvorefter underskuddet senere, når det faste driftssted oppebærer overskud, atter i skattemæssig henseende skal medregnes, når det i den stat, hvor dette faste driftssted er beliggende, ikke er muligt at fremføre underskud, som er lidt af et fast driftssted, der tilhører et selskab, der har hjemsted i en anden medlemsstat, og når en sådan enheds indkomst i henhold til en overenskomst til undgåelse af dobbeltbeskatning, der er indgået mellem de to omhandlede stater, er fritaget for skat i den stat, hvor det selskab, det tilhører, har sit hjemsted.
   
      (1)  EUT C 129 af 9.6.2007.