CELEX: 31987R0572
Language: da
Date: 1987-02-26 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 572/87 af 26. februar 1987 om fastsættelse af faste satser for finansiering gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af udgifterne til gratis uddeling af oksekød opkøbt af interventionsorganerne

Avis juridique important

|

31987R0572

Kommissionens forordning (EØF) nr. 572/87 af 26. februar 1987 om fastsættelse af faste satser for finansiering gennem Den europæiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af udgifterne til gratis uddeling af oksekød opkøbt af interventionsorganerne  

EF-Tidende nr. L 057 af 27/02/1987 s. 0029 - 0029

*****  KOMMISSIONENS  FORORDNING (EOEF) Nr. 572/87  af 26. februar 1987  om fastsaettelse af faste satser for finansiering gennem Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af udgifterne til gratis uddeling af oksekoed opkoebt af interventionsorganerne  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 3247/81 af 9. november 1981 om finansiering gennem Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af bestemte interventionsforanstaltninger, isaer interventionsorganernes opkoeb, oplagring og salg af landbrugsprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2632/85 (2), saerlig artikel 7, og  ud fra foelgende betragtninger:  Ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 139/87 (3) blev der som foelge af kuldeboelgen i Europa fastsat en hasteforanstaltning med henblik paa gratis levering af oksekoed til de socialt daarligst stillede; i artikel 7 i forordning (EOEF) nr. 3247/81 er det fastsat, at der efter fremgangsmaaden i artikel 13 i Raadets forordning (EOEF) nr. 729/70 af 21. april 1970 om finansiering af den faelles landbrugspolitik (4), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 3769/85 (5), fastsaettes faste satser, som er de samme for hele Faellesskabet med henblik paa finansiering af de udgifter, som foranstaltningen med gratis uddeling medfoerer; udgifterne omfatter transport-, opskaerings-, emballerings- og om fornoedent udbeningsudgifter;  de faktiske udgifter til uddelingen i én medlemsstat er maerkbart forskellige fra udgifterne i de oevrige medlemsstater; der boer derfor fastsaettes afvigende satser for denne medlemsstat for ikke at skabe problemer vedroerende Faellesskabets hjaelpeforanstaltning;  foranstaltningerne i naervaerende forordning er i overensstemmelse med EUGFL-komiteens udtalelse -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  De i artikel 7 i forordning (EOEF) nr. 3247/81 omhandlede faste satser med henblik paa finansiering gennem Den europaeiske udviklings- og garantifond for Landbruget, garantisektionen, af de udgifter, der foelger af foranstaltningen med gratis uddeling i henhold til forordning (EOEF) nr. 139/87, fastsaettes saaledes:  - 40 ECU/ton brutto for udbenet koed,  - 160 ECU/ton brutto for ikke-udbenet koed.  Ved uddeling i en medlemsstat uden interventionslagre forhoejes satsen med 50 ECU/ton.  Hvis det paa en for medlemsstatens kompetente organ tilfredsstillende maade godtgoeres, at udbeningen er gennemfoert under saerligt omkostningskraevende forhold, forhoejes beloebet paa 160 ECU ton med maksimalt 50 ECU/ton.  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.  Den anvendes fra den 15. januar 1987.  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 26. februar 1987.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 327 af 14. 11. 1981, s. 1.  (2) EFT nr. L 251 af 20. 9. 1985, s. 1.  (3) EFT nr. L 17 af 20. 1. 1987, s. 19.  (4) EFT nr. L 94 af 28. 4. 1970, s. 13.  (5) EFT nr. L 362 af 31. 12. 1985, s. 17.