CELEX: C2004/118/33
Language: da
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 29. april 2004 i sag C-111/02 P, Europa-Parlamentet mod Patrick Reynolds (Appel — tjenestemænd — midlertidig tjeneste ved en politisk gruppe i Parlamentet — beslutning om at bringe den midlertidige tjeneste til ophør — kontradiktionsprincippet)

30.4.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 118/19
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   (Femte Afdeling)
   af 29. april 2004
   i sag C-111/02 P, Europa-Parlamentet mod Patrick Reynolds (1)
   
   (Appel - tjenestemænd - midlertidig tjeneste ved en politisk gruppe i Parlamentet - beslutning om at bringe den midlertidige tjeneste til ophør - kontradiktionsprincippet)
   (2004/C 118/33)
   Processprog: fransk
   I sag C-111/02 P, Europa-Parlamentet (befuldmægtigede: H. von Hertzen og D. Moore), og med valgt adresse i Luxembourg, angående appel af dom afsagt den 23. januar 2002 af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans (Tredje Afdeling) i sag T-237/00, Reynolds mod Parlamentet (Sml. II, s. 163), hvori der er nedlagt påstand om ophævelse af denne dom - den anden part i appelsagen: Patrick Reynolds, tjenestemand ved Europa-Parlementet, Bruxelles (Belgien) (befuldmægtigede: avocats P. Legros og S. Rodrigues), og med valgt adresse i Luxembourg - har Domstolen (Femte Afdeling), sammensat af P. Jann, som fungerende formand for Femte Afdeling, og dommerne C.W.A. Timmermans, A. Rosas, A La Pergola og S. von Bahr (refererende dommer), generaladvokat: L.A. Geelhoed, justitssekretær: R. Grass, den 29. april 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Punkt 1, 2, 4 og 5 i konklusionen til dommen afsagt af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans den 23. januar 2002 i sag T-237/00, Reynolds mod Parlamentet, ophæves.
            
         
               2)
            
            
               Sagen hjemvises til Retten i Første Instans.
            
         
               3)
            
            
               Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.
            
         
      (1)  EFT C 156 af 29.6.2002.