CELEX: 32021R1179
Language: sl
Date: 2021-07-16 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2021/1179 z dne 16. julija 2021 o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 1051/2011 glede agregatnih tabel in datotek z mikropodatki za pošiljanje podatkov (Besedilo velja za EGP)

19.7.2021   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 256/89
               
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2021/1179
         z dne 16. julija 2021
         o spremembi Izvedbene uredbe (EU) št. 1051/2011 glede agregatnih tabel in datotek z mikropodatki za pošiljanje podatkov
         (Besedilo velja za EGP)
         EVROPSKA KOMISIJA JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 692/2011 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 6. julija 2011 o evropski statistiki turizma in razveljavitvi Direktive Sveta 95/57/ES (1) ter zlasti člena 9(2) in (3) Uredbe,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1051/2011 (2) določa standard izmenjave za agregatne tabele in datoteke z mikropodatki.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Zaradi začetka veljavnosti Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/1681 (3), ki uvaja tehnične spremembe v zvezi z obliko pošiljanja letnih podatkov, ki se pošljejo Komisiji, je treba prilagoditi prilogi II in III k Uredbi (EU) št. 1051/2011 glede agregatnih tabel in datotek z mikropodatki za pošiljanje podatkov.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Uredbo (EU) št. 1051/2011 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za evropski statistični sistem, ustanovljenega na podlagi člena 7 Uredbe (ES) št. 223/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (4) –
                  
               SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
         
            Člen 1
            Uredba (EU) št. 1051/2011 se spremeni:
            
                        (1)
                     
                     
                        Priloga II se spremeni:
                        v razdelku „Glava“ se spremenijo podatkovni nizi v tretji alinei:
                        
                                    (1)
                                 
                                 
                                    „int_cap_annual“ se nadomesti s „TOUR_CAP_A“;
                                 
                              
                                    (2)
                                 
                                 
                                    „int_occ_annual“ se nadomesti s „TOUR_OCC_A“;
                                 
                              
                                    (3)
                                 
                                 
                                    „int_occ_mnight“ se nadomesti s „TOUR_NIGHTS_M“;
                                 
                              
                                    (4)
                                 
                                 
                                    „int_occ_marrno“ se nadomesti s „TOUR_ARRNOCC_M“;
                                 
                              
                                    (5)
                                 
                                 
                                    „int_non_rented“ se nadomesti s „TOUR_NONRENT_A“;
                                 
                              
                                    (6)
                                 
                                 
                                    „nat_dem_partic“ se nadomesti s „TOUR_PARTIC_A“;
                                 
                              
                                    (7)
                                 
                                 
                                    „nat_dem_sdvout“ se nadomesti s „TOUR_SDVOUT_Q“;
                                 
                              
                                    (8)
                                 
                                 
                                    „nat_dem_sdvdom“ se nadomesti s „TOUR_SDVDOM_Q“.
                                 
                              
                  
                        (2)
                     
                     
                        Priloga III se nadomesti z besedilom iz Priloge k tej uredbi.
                     
                  
         
            Člen 2
            Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
         
         
            Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
            V Bruslju, 16. julija 2021
            
               
                  Za Komisijo
               
               
                  predsednica
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  UL L 192, 22.7.2011, str. 17.
         
            (2)  Izvedbena uredba Komisije (EU) št. 1051/2011 z dne 20. oktobra 2011 o izvajanju Uredbe (EU) št. 692/2011 Evropskega parlamenta in Sveta o evropski statistiki turizma glede strukture poročil o kakovosti in pošiljanju podatkov (UL L 276, 21.10.2011, str. 13).
         
            (3)  Delegirana Uredba Komisije (EU) 2019/1681 z dne 1. avgusta 2019 o spremembi Uredbe (EU) št. 692/2011 Evropskega parlamenta in Sveta o evropski statistiki turizma, kar zadeva roke za pošiljanje in prilagoditev prilog I in II (UL L 258, 9.10.2019, str. 1).
         
            (4)  Uredba (ES) št. 223/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. marca 2009 o evropski statistiki ter razveljavitvi Uredbe (ES, Euratom) št. 1101/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o prenosu zaupnih podatkov na Statistični urad Evropskih skupnosti, Uredbe Sveta (ES) št. 322/97 o statističnih podatkih Skupnosti in Sklepa Sveta 89/382/EGS, Euratom, o ustanovitvi Odbora za statistične programe Evropskih skupnosti (UL L 87, 31.3.2009, str. 164).
      
      
         
            PRILOGA
            
               
                  
                     PRILOGA III
                     
                        Datoteke z mikropodatki za pošiljanje podatkov iz oddelka 2 Priloge II k Uredbi (EU) št. 692/2011
                     
                     
                        Struktura datoteke in kodifikacija: praktične ureditve
                     
                     Vsako opazovano potovanje se evidentira ločeno v poslani datoteki z mikropodatki. Ta datoteka z mikropodatki se v celoti preveri, uredi in po potrebi imputira ter sledi strukturi datoteke in kodifikaciji iz tabele v nadaljevanju. Komisija (Eurostat) bo zagotovila dodatna navodila glede oblike pošiljanja.
                     Za podatke, ki ne izpolnjujejo standarda izmenjave iz te priloge, se bo štelo, da niso bili poslani.
                     
                        Glava
                     
                     Glava je namenjena identifikaciji poslanih podatkovnih serij. Ima štiri polja:
                     
                                 —
                              
                              
                                 
                                    Referenčno obdobje je sestavljeno iz sedmih znakov, pri čemer prvi štirje označujejo leto in zadnji trije obdobje v letu (A00).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 
                                    Oznaka države je sestavljena iz dveh znakov, ki pomenita dvoznakovno oznako države članice, ki pošilja podatke. Primeri: BE (Belgija), BG (Bolgarija) itd.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 
                                    Zadeva zajema identifikator podatkovnega niza: nat_dem_microdata.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 
                                    Valuta pomeni valuto, v kateri se poroča o izdatkih (EUR ali NAC). Države članice, ki so v euroobmočju, podatke zagotovijo v eurih (oznaka EUR), države članice, ki niso v euroobmočju, pa bodisi v eurih bodisi v svoji nacionalni valuti (oznaka NAC). Vendar morajo biti znotraj iste datoteke vsi izdatki sporočeni v isti valuti.
                              
                           
                        Podatki
                     
                     
                                 Ime stolpca
                              
                              
                                 Identifikator
                              
                              
                                 Opis
                              
                              
                                 Filter/opombe
                              
                           
                                 ID
                              
                              
                                 000001–999999
                              
                              
                                 
                                    Zaporedna številka potovanja
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    KARAKTERISTIKE POTOVANJA
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Mesec odhoda
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 01–24
                              
                              
                                 Številka meseca (januar referenčnega leta = 01, december referenčnega leta = 12; januar prejšnjega koledarskega leta = 13, december prejšnjega koledarskega leta = 24)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Trajanje potovanja v številu prenočitev
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 001–366
                              
                              
                                 Število prenočitev (največ trimestna številka)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Trajanje potovanja: število prenočitev na domačem ozemlju
                                 
                              
                              
                                 Samo za iz države usmerjena potovanja
                                 Spremenljivka, ki se pošlje vsaka tri leta; v neobveznih letih: koda = prazno
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 000–183
                              
                              
                                 Število prenočitev (največ trimestna številka)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Država, ki je glavni cilj potovanja
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Kodiranje v skladu s seznamom držav iz metodološkega priročnika, sestavljenega na podlagi člena 10 Uredbe (EU) št. 692/2011
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Glavni namen potovanja
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Zasebni/osebni razlog: prosti čas, rekreacija in počitnice
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Zasebni/osebni razlog: obisk sorodnikov in prijateljev
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 Zasebni/osebni razlog: drugo (npr. zdravljenje, versko romanje)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 4
                              
                              
                                 Strokovni/poslovni razlog
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Vrsta destinacije
                                 
                              
                              
                                 Spremenljivka, ki se pošlje vsaka tri leta; v neobveznih letih: koda = prazno
                              
                           
                                 Polje 6
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Mesto = da
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Mesto = ne
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Mesto = se ne uporablja (polje 5 = 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 7
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Morska obala = da
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Morska obala = ne
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Morska obala = se ne uporablja (polje 5 = 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 8
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Podeželje (vključno ob jezeru, reki itd.) = da
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Podeželje (vključno ob jezeru, reki itd.) = ne
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Podeželje (vključno ob jezeru, reki itd.) = se ne uporablja (polje 5 = 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 9
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Ladja za križarjenje = da
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Ladja za križarjenje = ne
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Ladja za križarjenje = se ne uporablja (stolpec 5 = 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 10
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Gore (visokogorje, hribi itd.) = da
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Gore (visokogorje, hribi itd.) = ne
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Gore (visokogorje, hribi itd.) = se ne uporablja (polje 5 = 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 11
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Drugo = da
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Drugo = ne
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Drugo = se ne uporablja (polje 5 = 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 12
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Udeležba otrok
                                 
                              
                              
                                 Spremenljivka, ki se pošlje vsaka tri leta; v neobveznih letih: koda = prazno
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Da
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Ne
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Se ne uporablja (polje 5 = 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 13
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Glavno prevozno sredstvo
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Po zraku (letalski prevoz, redni ali čarterski, ali drug zračni prevoz)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Po vodnih poteh (potniške ladje in trajekti, ladje za križarjenje, izletniške ladje, najeta plovila itd.)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 Po železnici
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 4
                              
                              
                                 Z avtobusom (rednim ali izrednim)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 5
                              
                              
                                 Z rednim avtobusom
                              
                              
                                 (neobvezna razčlenitev)
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 6
                              
                              
                                 Z izrednim avtobusom
                              
                              
                                 (neobvezna razčlenitev)
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 7
                              
                              
                                 Z zasebnim motornim vozilom (lastnim ali zakupljenim, vključno z avtomobilom, ki je v lasti prijatelja ali sorodnika)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 8
                              
                              
                                 Z najetim motornim vozilom (vključno s platformami za skupno vožnjo ali souporabo avtomobilov)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Drugo (npr. s kolesom)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 14
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Glavna vrsta nastanitve
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Najete nastanitvene zmogljivosti: hoteli ali podobni obrati
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Najete nastanitvene zmogljivosti: avtokampi in tabori (nestanovanjski)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 Najete nastanitvene zmogljivosti: npr. hiša, vila ali stanovanje; najete sobe v stanovanju
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 4
                              
                              
                                 Najete nastanitvene zmogljivosti: druge najete nastanitvene zmogljivosti (npr. mladinska prenočišča, marine, zdraviliški obrati)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 5
                              
                              
                                 Nastanitvene zmogljivosti, ki niso najete: lastno počitniško stanovanje
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 6
                              
                              
                                 Nastanitvene zmogljivosti, ki niso najete: nastanitvena zmogljivost, ki jo brezplačno zagotovijo sorodniki ali prijatelji
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 7
                              
                              
                                 Nastanitvene zmogljivosti, ki niso najete: druge nastanitvene zmogljivosti, ki niso najete
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 15
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Rezervacija potovanja: glavna vrsta nastanitve je bila rezervirana prek spleta
                                 
                              
                              
                                 Spremenljivka, ki se pošlje vsaka tri leta; v neobveznih letih: koda = prazno
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Da
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Ne
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 16
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Rezervacija potovanja: glavna vrsta nastanitve je bila rezervirana:
                                 
                              
                              
                                 Spremenljivka, ki se pošlje vsaka tri leta; v neobveznih letih: koda = prazno
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 neposredno pri ponudniku nastanitve
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 pri potovalni agenciji ali organizatorju potovanj, na portalu ali pri agenciji za dajanje nepremičnin ali nastanitvenih gostinskih obratov v kratkoročni najem z navedenimi različnimi ponudniki nastanitve
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 rezervacija ni bila potrebna
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 17
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Rezervacija glavne vrste nastanitve na spletišču ali v aplikaciji, npr. Airbnb, Booking.com, Expedia, HomeAway
                                 
                              
                              
                                 Spremenljivka, ki se pošlje vsaka tri leta; v neobveznih letih: koda = prazno
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Da
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Ne
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Se ne uporablja (polje 14 ≠ 3 ali polje 15 ≠ 1 ali polje 16 ≠ 2)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 18
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Rezervacija potovanja: glavno prevozno sredstvo je bilo rezervirano prek spleta
                                 
                              
                              
                                 Spremenljivka, ki se pošlje vsaka tri leta; v neobveznih letih: koda = prazno
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Da
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Ne
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 19
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Rezervacija potovanja: glavno prevozno sredstvo je bilo rezervirano:
                                 
                              
                              
                                 Spremenljivka, ki se pošlje vsaka tri leta; v neobveznih letih: koda = prazno
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 neposredno pri ponudniku prevoza
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 pri potovalni agenciji, organizatorju potovanj ali na portalu
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 rezervacija ni bila potrebna
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 20
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Rezervacija glavnega prevoznega sredstva na spletišču ali z aplikacijo, npr. BlaBlaCar
                                 
                              
                              
                                 Neobvezna spremenljivka, ki se pošlje vsaka tri leta; če se ne pošlje: koda = prazno
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Da
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Ne
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Se ne uporablja (polje 18 ≠ 1 ali polje 19 ≠ 2)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 21
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Rezervacija potovanja: paketno potovanje
                                 
                              
                              
                                 Spremenljivka, ki se pošlje vsaka tri leta; v neobveznih letih: koda = prazno
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Da
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Ne
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 22
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Rezervacija potovanja: spletna rezervacija paketnega potovanja
                                 
                              
                              
                                 Spremenljivka, ki se pošlje vsaka tri leta; v neobveznih letih: koda = prazno
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Da
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Ne
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 23
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Izdatki posameznega turista med potovanjem za paketna potovanja
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 00000000–99999998
                              
                              
                                 Znesek v eurih (ali v nacionalni valuti za države članice, ki niso v euroobmočju) (največ osemmestna številka)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 24
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Izdatki posameznega turista med potovanjem za prevoz
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 00000000–99999998
                              
                              
                                 Znesek v eurih (ali v nacionalni valuti za države članice, ki niso v euroobmočju) (največ osemmestna številka)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 25
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Izdatki posameznega turista med potovanjem za nastanitev
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 00000000–99999998
                              
                              
                                 Znesek v eurih (ali v nacionalni valuti za države članice, ki niso v euroobmočju) (največ osemmestna številka)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 26
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Izdatki posameznega turista med potovanjem za hrano in pijačo v lokalih in restavracijah
                                 
                              
                              
                                 Neobvezna spremenljivka; če se ne pošlje: koda = prazno
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 00000000–99999998
                              
                              
                                 Znesek v eurih (ali v nacionalni valuti za države članice, ki niso v euroobmočju) (največ osemmestna številka)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 27
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Drugi izdatki posameznega turista med potovanjem (skupaj za druge izdatke, vključno s trajnimi dobrinami in dragocenostmi)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 00000000–99999998
                              
                              
                                 Znesek v eurih (ali v nacionalni valuti za države članice, ki niso v euroobmočju) (največ osemmestna številka)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 28
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Trajne dobrine in dragocenosti (podkategorija polja „Drugi izdatki posameznega turista med potovanjem“)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 00000000–99999998
                              
                              
                                 Znesek v eurih (ali v nacionalni valuti za države članice, ki niso v euroobmočju) (največ osemmestna številka)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Značilnost obiskovalca
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 29
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Spol
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Moški
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Ženski
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 30
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Starost
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 000-198
                              
                              
                                 Število dopolnjenih let (trimestna številka)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 31
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Država prebivališča
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Dvomestna oznaka države (Belgija = BE, Bolgarija = BG itd.)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 32
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Stopnja dosežene izobrazbe
                                 
                              
                              
                                 Neobvezna spremenljivka; če se ne pošlje: koda = prazno
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Največ nižja sekundarna (ravni 0–2 ISCED 2011)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Višja sekundarna in posekundarna (neterciarna) (ravni 3 in 4 ISCED 2011)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 Terciarna (ravni 5–8 ISCED 2011)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 33
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Zaposlitveni status
                                 
                              
                              
                                 Neobvezna spremenljivka; če se ne pošlje: koda = prazno
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Zaposlen (zaposlen ali samozaposlen)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Brezposeln
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 Študent (ali dijak)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 4
                              
                              
                                 Drugi, ki niso na trgu dela
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 34
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Dohodek gospodinjstva v kvartilih
                                 
                              
                              
                                 Neobvezna spremenljivka; če se ne pošlje: koda = prazno
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Prvi kvartil
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Drugi kvartil
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 Tretji kvartil
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 4
                              
                              
                                 Četrti kvartil
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Faktor preračuna na celotno prebivalstvo
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Faktor preračuna z vzorca na celotno prebivalstvo
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 35
                              
                              
                                 000000–999999
                              
                              
                                 Polje 35 vsebuje celo število
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Polje 36
                              
                              
                                 000–999
                              
                              
                                 Polje 36 vsebuje decimalna mesta