CELEX: 32021D1395
Language: lv
Date: 2021-08-20 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/1395 (2021. gada 20. augusts), ar ko groza pielikumu Īstenošanas lēmumam (ES) 2021/641 par ārkārtas pasākumiem saistībā ar augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem dažās dalībvalstīs (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 6253) (Dokuments attiecas uz EEZ)

24.8.2021   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 300/70
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2021/1395
         (2021. gada 20. augusts),
         ar ko groza pielikumu Īstenošanas lēmumam (ES) 2021/641 par ārkārtas pasākumiem saistībā ar augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem dažās dalībvalstīs
         
            
               (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 6253)
            
         
         (Dokuments attiecas uz EEZ)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         Ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (2016. gada 9. marts) par pārnēsājamām dzīvnieku slimībām un ar ko groza un atceļ konkrētus aktus dzīvnieku veselības jomā (“Dzīvnieku veselības tiesību akts”) (1), un jo īpaši tās 259. panta 1. punkta c) apakšpunktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Augsti patogēniskā putnu gripa ir vīrusa izraisīta putnu infekcijas slimība, kas var būtiski ietekmēt mājputnu audzēšanas saimniecību rentabilitāti un traucēt tirdzniecību Savienībā un eksportu uz trešām valstīm. Augsti patogēniskās putnu gripas vīrusi var inficēt migrējošos putnus, kuri pēc tam šos vīrusus rudens un pavasara migrācijas laikā var izplatīt lielos attālumos. Tāpēc augsti patogēniskās putnu gripas vīrusu klātbūtne savvaļas putnu vidū rada pastāvīgus draudus, ka šie vīrusi varētu tikt tieši un netieši ievazāti saimniecībās, kurās tur mājputnus vai nebrīvē turētus putnus. Augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojuma gadījumā ir risks, ka slimības ierosinātājs var pārsviesties uz citām saimniecībām, kurās tur mājputnus vai nebrīvē turētus putnus.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Regula (ES) 2016/429 izveido jaunu tiesisku regulējumu tādu slimību profilaksei un kontrolei, kas var tikt pārnestas uz dzīvniekiem vai cilvēkiem. Augsti patogēniskā putnu gripa atbilst minētās regulas sarakstā norādītās slimības definīcijai, un uz to attiecas minētajā regulā izklāstītie slimību profilakses un kontroles noteikumi. Turklāt attiecībā uz noteikumiem par noteiktu sarakstā norādītu slimību profilaksi un kontroli, tostarp par augsti patogēniskās putnu gripas kontroles pasākumiem, Regula (ES) 2016/429 ir papildināta ar Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2020/687 (2).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/641 (3) pieņemts saskaņā ar Regulu (ES) 2016/429, un tajā izklāstīti slimību kontroles pasākumi, kas saistīti ar augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Konkrētāk, Īstenošanas lēmums (ES) 2021/641 paredz, ka aizsardzības zonās un uzraudzības zonās, ko dalībvalstis saskaņā ar Deleģēto regulu (ES) 2020/687 izveido pēc tam, kad ir konstatēti augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumi, ir jāiekļauj vismaz tie apgabali, kuri kā aizsardzības zonas un uzraudzības zonas norādīti minētā īstenošanas lēmuma pielikumā.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/641 pielikums nesen tika grozīts ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2021/1307 (4), lai pagarinātu to ierobežojumu termiņu, kas piemērojami Francijas kompetentās iestādes noteiktajās aizsardzības zonās un uzraudzības zonās sakarā ar uzliesmojumu Atlantijas Pireneju departamentā.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Kopš Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/1307 pieņemšanas dienas Polija ir paziņojusi Komisijai par augsti patogēniskās H5N8 apakštipa putnu gripas uzliesmojumu kādā Mazovijas vojevodistes saimniecībā, kurā tur mājputnus vai nebrīvē turētus putnus.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Šis uzliesmojums Polijā atrodas ārpus apgabaliem, kuri patlaban norādīti Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/641 pielikumā, un minētās dalībvalsts kompetentā iestāde ir veikusi nepieciešamos slimības kontroles pasākumus, kas prasīti saskaņā ar Deleģēto regulu (ES) 2020/687, tajā skaitā ap apgabaliem, kuros šis uzliesmojums konstatēts, izveidojusi aizsardzības zonas un uzraudzības zonas.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Komisija sadarbībā ar Polija pārbaudīja slimības kontroles pasākumus, ko minētā dalībvalsts veikusi, un atzīst, ka Polijas kompetentās iestādes izveidoto aizsardzības zonu un uzraudzības zonu robežas atrodas pietiekami tālu no saimniecības, kurā apstiprināts nesenais augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojums.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Lai novērstu nevajadzīgus tirdzniecības traucējumus Savienībā un nepieļautu, ka trešās valstis liek nepamatotus tirdzniecības šķēršļus, sadarbībā ar Poliju nepieciešams steidzami Savienības līmenī aprakstīt jaunās aizsardzības zonas un uzraudzības zonas, ko minētā dalībvalsts izveidojusi saskaņā ar Deleģēto regulu (ES) 2020/687.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Tāpēc Polijā izveidotās aizsardzības zonas un uzraudzības zonas būtu jānorāda Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/641 pielikumā.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Konkrētāk, Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/641 pielikums būtu jāgroza, lai atjauninātu reģionalizāciju Savienības līmenī nolūkā ņemt vērā Polijas saskaņā ar Deleģēto regulu (ES) 2020/687 pienācīgi izveidotās jaunās aizsardzības zonas un uzraudzības zonas un norādīt tajās piemērojamo ierobežojumu ilgumu.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Tāpēc Īstenošanas lēmums (ES) 2021/641 būtu attiecīgi jāgroza.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     Ņemot vērā vajadzību Savienībā steidzami pārvarēt epidemioloģisko situāciju, ko izraisījusi augsti patogēniskās putnu gripas izplatīšanās, ir svarīgi, lai grozījumi, kas ar šo lēmumu izdarāmi Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/641 pielikumā, stātos spēkā pēc iespējas drīzāk.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
         
            1. pants
            Īstenošanas lēmuma (ES) 2021/641 pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.
         
         
            2. pants
            Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.
         
         
            Briselē, 2021. gada 20. augustā
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  Komisijas locekle
               
               Stella KYRIAKIDES
            
         
         
            (1)  OV L 84, 31.3.2016., 1. lpp.
         
         
            (2)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2020/687 (2019. gada 17. decembris), ar ko attiecībā uz noteikumiem par noteiktu sarakstā norādītu slimību profilaksi un kontroli papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/429 (OV L 174, 3.6.2020., 64. lpp.).
         
            (3)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/641 (2021. gada 16. aprīlis) par ārkārtas pasākumiem saistībā ar augsti patogēniskās putnu gripas uzliesmojumiem dažās dalībvalstīs (OV L 134, 20.4.2021., 166. lpp.).
         
            (4)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/1307 (2021. gada 6. augusts), ar ko groza pielikumu Īstenošanas lēmumam (ES) 2021/641 par ārkārtas pasākumiem saistībā ar augsti patogēnās putnu gripas uzliesmojumiem dažās dalībvalstīs (OV L 285, 9.8.2021., 1. lpp.).
      
      
         
            PIELIKUMS
            
               
                  
                     “PIELIKUMS
                     
                        A daļa
                     
                     Lēmuma 1. un 2. pantā minētās aizsardzības zonas:
                     
                        Dalībvalsts: Francija
                     
                     
                                 
                                    Aptvertais apgabals
                                 
                              
                              
                                 
                                    Datums, līdz kuram saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/687 39. pantu ir piemērojami pasākumi
                                 
                              
                           
                                 
                                    Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64)
                                 
                              
                           
                                 BIDACHE; CAME
                              
                              
                                 26.8.2021.
                              
                           
                        Dalībvalsts: Polija
                     
                     
                                 
                                    Aptvertais apgabals
                                 
                              
                              
                                 
                                    Datums, līdz kuram saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/687 39. pantu ir piemērojami pasākumi
                                 
                              
                           
                                 
                                    Mazowieckie voivodship, żuromiński district
                                 
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             
                                                Bieżuń pašvaldībā – šādas apdzīvotas vietas:
                                             
                                                Karniszyn, Karniszyn-Parcele, Sadłowo, Sadłowo-Parcele, Strzeszewo,
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             
                                                Żuromin pašvaldībā – šādas apdzīvotas vietas:
                                             
                                                Chamsk, Młudzyn.
                                             
                                          
                                       
                              
                                 3.9.2021.
                              
                           
                        B daļa
                     
                     Lēmuma 1. un 3. pantā minētās uzraudzības zonas:
                     
                        Dalībvalsts: Francija
                     
                     
                                 
                                    Aptvertais apgabals
                                 
                              
                              
                                 
                                    datums, līdz kuram saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/687 55. pantu ir piemērojami pasākumi
                                 
                              
                           
                                 
                                    Les communes suivantes dans le département: Landes (40)
                                 
                              
                           
                                 
                                    CAUNEILLE; HASTINGUES; OEYREGAVE; ORTHEVIELLE; PEYREHORADE; SORDE-L’ABBAYE
                                 
                              
                              
                                 4.9.2021.
                              
                           
                                 
                                    Les communes suivantes dans le département: Pyrénées-Atlantiques (64)
                                 
                              
                           
                                 
                                    BIDACHE; CAME
                                 
                              
                              
                                 no 27.8.2021. līdz 4.9.2021.
                              
                           
                                 
                                    ARANCOU; ARRAUTE-CHARRITTE; AUTERRIVE; BARDOS; BERGOUEY-VIELLENAVE; CARRESSE-CASSABER; ESCOS; GUICHE; LABASTIDE-VILLEFRANCHE; LABETS-BISCAY; LEREN; MASPARRAUTE; OREGUE; SAINT-DOS; SAINT-PE-DE-LEREN; SAMES
                                 
                              
                              
                                 4.9.2021.
                              
                           
                        Dalībvalsts: Polija
                     
                     
                                 
                                    Aptvertais apgabals
                                 
                              
                              
                                 
                                    Datums, līdz kuram saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2020/687 55. pantu ir piemērojami pasākumi
                                 
                              
                           
                                 
                                    Mazowieckie voivodship, żuromiński district
                                 
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             
                                                Bieżuń pašvaldībā – šādas apdzīvotas vietas:
                                             
                                                Kocewo, Myślin, Dąbrówki, Mak, Władysławowo, Stanisławowo, Pozga, Bielawy Gołuskie, Gołuszyn, Dźwierzno, Kobyla Łąka, Sławęcin, Zgliczyn Pobodzy, Stawiszyn-Łaziska, Wilewo, Stawiszyn-Zwalewo, Wieluń-Zalesie, Pełki, Małocin, Trzaski,
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             
                                                Bieżuń pilsēta,
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             
                                                Lutocin pašvaldībā – šādas apdzīvotas vietas:
                                             
                                                Siemcichy, Chromakowo, Przeradz Mały, Przeradz Nowy, Przeradz
                                             
                                             
                                                Wielki, Swojęcin, Mojnowo, Obręb, Parlin, Lutocin, Seroki, Zimolza, Elżbiecin, Felcyn, Jonne,
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             
                                                Siemiątkowo pašvaldībā – šādas apdzīvotas vietas:
                                             
                                                Sokołowy Kąt, Siciarz,
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             
                                                Żuromin pašvaldībā – šādas apdzīvotas vietas:
                                             
                                                Będzymin, Rzężawy, Kruszewo, Brudnice, Poniatowo, Wiadrowo, Dąbrowa, Cierpigórz, Franciszkowo, Olszewo, Kosewo, Dębsk, Kliczewo Małe, Kliczewo Duże, Wólka Kliczewska, Nowe Nadratowo, Stare Nadratowo, Sadowo,
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             
                                                Żuromin pilsēta.
                                          
                                       
                              
                                 12.9.2021.
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             
                                                Bieżuń pašvaldībā – šādas apdzīvotas vietas:
                                             
                                                Karniszyn, Karniszyn-Parcele, Sadłowo, Sadłowo-Parcele, Strzeszewo,
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             
                                                Żuromin pašvaldībā – šādas apdzīvotas vietas:
                                             
                                                Chamsk, Młudzyn.
                                          
                                       
                              
                                 no 4.9.2021. līdz 12.9.2021.
                              
                           
                                 
                                    Mazowieckie voivodship, mławski district
                                 
                              
                           
                                 
                                             —
                                          
                                          
                                             
                                                Radzanów pašvaldībā – šādas apdzīvotas vietas:
                                             
                                                Zgliczyn-Glinki, Zgliczyn Witowy,
                                          
                                       
                                             —
                                          
                                          
                                             
                                                Szreńsk pašvaldībā – šādas apdzīvotas vietas:
                                             
                                                Ługi, Słowikowo.
                                          
                                       
                              
                                 12.9.2021.
                              
                           
               
               ”