CELEX: 62011TA0487
Language: es
Date: 2014-12-12 00:00:00
Title: Asunto T-487/11: Sentencia del Tribunal General de 12 de diciembre de 2014  — Banco Privado Português y Massa Insolvente do Banco Privado Português/Comisión [ «Ayudas de Estado — Sector financiero — Garantía de Estado a un préstamo bancario — Ayuda destinada a poner remedio a una grave perturbación en la economía de un Estado miembro — Artículo 107 TFUE, apartado 3, letra b) — Decisión que declara la ayuda incompatible con el mercado interior — Directrices sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de empresas en crisis — Conformidad con las Comunicaciones de la Comisión sobre las ayudas al sector financiero en el contexto de la crisis financiera — Confianza legítima — Obligación de motivación» ]

9.2.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 46/43
            
         Sentencia del Tribunal General de 12 de diciembre de 2014 — Banco Privado Português y Massa Insolvente do Banco Privado Português/Comisión
   (Asunto T-487/11) (1)
   
   ([«Ayudas de Estado - Sector financiero - Garantía de Estado a un préstamo bancario - Ayuda destinada a poner remedio a una grave perturbación en la economía de un Estado miembro - Artículo 107 TFUE, apartado 3, letra b) - Decisión que declara la ayuda incompatible con el mercado interior - Directrices sobre ayudas estatales de salvamento y de reestructuración de empresas en crisis - Conformidad con las Comunicaciones de la Comisión sobre las ayudas al sector financiero en el contexto de la crisis financiera - Confianza legítima - Obligación de motivación»])
   (2015/C 046/52)
   Lengua de procedimiento: portugués
   
      Partes
   
   
      Demandante: Banco Privado Português, SA (Lisboa, Portugal), y Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA (Lisboa) (representantes: C. Fernández Vicién, F. Pereira Coutinho, M. Esperança Pina, T. Mafalda Santos, R. Leandro Vasconcelos y A. Kéri, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: L. Flynn y M. Afonso, agentes)
   
      Objeto
   
   Recurso de anulación de la Decisión 2011/346/UE de la Comisión, de 20 de julio de 2010, relativa a la ayuda estatal C 33/09 (ex NN 57/09, CP 191/09) ejecutada por Portugal en forma de garantía estatal en favor de BPP (DO 2011, L 159, p. 95).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Banco Privado Português, SA, y Massa Insolvente do Banco Privado Português, SA, cargarán con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.
            
         
      (1)  DO C 340, de 19.11.2011.