CELEX: 62008CN0437
Language: lt
Date: 2008-10-03 00:00:00
Title: Byla C-437/08 2008 m. spalio 3 d. Unabhängigen Finanzsenat, Außenstelle Linz (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Österreichische Salinen AG prieš Finanzamt Linz

24.1.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 19/11
            
         2008 m. spalio 3 d.Unabhängigen Finanzsenat, Außenstelle Linz (Austrija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Österreichische Salinen AG prieš Finanzamt Linz
   
   (Byla C-437/08)
   (2009/C 19/19)
   Proceso kalba: vokiečių
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Linz
   Šalys pagrindinėje byloje
   Pareiškėja: Österreichische Salinen AG
   Atsakovė: Finanzamt Linz
   Prejudiciniai klausimai
   
               1.
            
            
               Ar Bendrijos teisę pažeidžia tai, kad nacionalinė institucija, siekdama panaikinti dalyvavimo užsienio bendrovių kapitale, kuris pagal įstatymus, skirtingai nuo dalyvavimo nacionalinių bendrovių kapitale, atleidžiamas nuo mokesčio tik tuo atveju, jei turima ne mažiau nei 25 % kapitalo (pagal dabar galiojančią redakciją — 10 %), diskriminavimą, taiko įskaitymo metodą, nes tai, Austrijos Verwaltungsgerichtshof sprendimu, labiausiai atitinka (hipotetinę) įstatymų leidėjo valią ir įskaitytino įmonių pelno mokesčio bei įskaitytino mokesčio prie šaltinio atžvilgiu neleidžia tuo pat metu perkelti įskaitomos sumos į kitus metus arba užskaityti ją už tuos metus, kai buvo patirta nuostolių?
            
         
               1.1.
            
            
               Jeigu į 1 klausimą būtų atsakyta teigiamai: Ar Bendrijos teisę pažeidžia tai, kad trečiųjų valstybių dividendų atveju neleidžiama perkelti įskaitomos sumos į kitus metus arba užskaityti ją už tuos metus, kai buvo patirta nuostolių?