CELEX: 62011CA0237
Language: nl
Date: 2012-12-13 00:00:00
Title: Gevoegde zaken C-237/11 en C-238/11: Arrest van het Hof (Derde kamer) van 13 december 2012 — Franse Republiek/Europees Parlement (Beroep tot nietigverklaring — Institutioneel recht — Rooster van periodes van voltallige zittingen van Europees Parlement voor 2012 en 2013 — Protocollen inzake vaststelling van zetels van instellingen en van bepaalde organen, organisaties en diensten van Europese Unie)

9.2.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 38/7
            
         Arrest van het Hof (Derde kamer) van 13 december 2012 — Franse Republiek/Europees Parlement
   (Gevoegde zaken C-237/11 en C-238/11) (1)
   
   (Beroep tot nietigverklaring - Institutioneel recht - Rooster van periodes van voltallige zittingen van Europees Parlement voor 2012 en 2013 - Protocollen inzake vaststelling van zetels van instellingen en van bepaalde organen, organisaties en diensten van Europese Unie)
   2013/C 38/06
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Franse Republiek (vertegenwoordigers: E. Belliard, G. de Bergues en A. Adam, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Europees Parlement (vertegenwoordigers: C. Pennera, N. Lorenz en E. Waldherr, gemachtigden)
   
      Interveniënt aan de zijde van verzoekende partij: Groothertogdom Luxemburg (vertegenwoordiger: C. Schiltz, gemachtigde)
   
      Voorwerp
   
   Beroep tot nietigverklaring — Besluit van het Europees Parlement van 9 maart 2011 betreffende het rooster van de zittingsperiodes van het Parlement voor 2012 — Rooster waarin is vastgesteld dat twee van de twaalf periodes van maandelijkse voltallige zittingen in dezelfde week van oktober worden gehouden — Schending van de protocollen nrs. 3 en 6 inzake de vaststelling van de zetels van de instellingen en van bepaalde organen, organisaties en diensten van de Europese Unie — Plaats van werkzaamheden van het Europees Parlement
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De besluiten van het Europees Parlement van 9 maart 2011 betreffende het rooster van de zittingsperiodes van het Parlement voor 2012 en 2013 worden nietig verklaard, voor zover daarbij voor 2012 en 2013 niet twaalf periodes van maandelijkse voltallige zittingen in Straatsburg worden bepaald.
            
         
               2)
            
            
               Het Europees Parlement wordt verwezen in de kosten.
            
         
               3)
            
            
               Het Groothertogdom Luxemburg zal zijn eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 226 van 30.7.2011.