CELEX: 62009CN0258
Language: sv
Date: 2009-07-10 00:00:00
Title: Mål C-258/09: Talan väckt den 10 juli 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien

12.9.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 220/23
            
         Talan väckt den 10 juli 2009 — Europeiska gemenskapernas kommission mot Konungariket Belgien
   (Mål C-258/09)
   2009/C 220/47
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: A. Alcover San Pedro och A. Marghelis)
   
      Svarande: Konungariket Belgien
   
      Sökandens yrkanden
   
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Konungariket Belgien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/1/EG av den 15 januari 2008 om samordnade åtgärder för att förebygga och begränsa föroreningar (1) genom att i regionen Vallonien tillåta fortsatt drift av befintliga anläggningar vilka inte uppfyller kraven i artiklarna 3, 7, 9, 10, 13, 14 a och b, och 15.2, och detta trots att fristen löpte ut den 30 oktober 2007 vilket framgår av artikel 5.1 i direktivet, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Konungariket Belgien att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Fristen för att anpassa befintliga anläggningar vars drift kan inverka på utsläpp i luft, vatten och mark samt på föroreningar, löpte ut den 30 oktober 2007 med tillämpning av artikel 5.1 i direktiv 2008/1/EG. Vid tidpunkten för väckandet av förevarande talan hade svaranden dock ännu inte vidtagit alla nödvändiga åtgärder för att följa detta krav i regionen Vallonien, eller åtminstone inte underrättat kommissionen om sådana åtgärder.
   
      (1)  EUT L 24, s. 8.