CELEX: 62018TA0739
Language: sv
Date: 2020-05-28 00:00:00
Title: Mål T-739/18: Tribunalens dom av den 28 maj 2020 – Darment mot kommissionen (Miljö – Fluorerade växthusgaser – Förordning (EU) nr 517/2014 – Utsläppande av fluorkolväten på marknaden – Beslut där ett företag konstateras ha överskridit sin tilldelade kvot och åläggs en påföljd – Rättelse av det elektroniska registret för kvoter – Överföring av kvoter – Tillstånd av använda en kvot – Principen om god förvaltning”)

13.7.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 230/30
            
         
      Tribunalens dom av den 28 maj 2020 – Darment mot kommissionen
      (Mål T-739/18) (1)
      
      (Miljö - Fluorerade växthusgaser - Förordning (EU) nr 517/2014 - Utsläppande av fluorkolväten på marknaden - Beslut där ett företag konstateras ha överskridit sin tilldelade kvot och åläggs en påföljd - Rättelse av det elektroniska registret för kvoter - Överföring av kvoter - Tillstånd av använda en kvot - Principen om god förvaltning”)
      (2020/C 230/37)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Darment Oy (Helsingfors, Finland) (ombud: advokaten C. Ginter)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J.-F. Brakeland, A.C. Becker och M. Jauregui Gomez)
      
         Saken
      
      Begäran med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 16 oktober 2018 där sökanden konstaterades ha överskridit sin kvot år 2017 för utsläppande av fluorkolväten på marknaden och ålades en påföljd bestående i att företagets kvot för den påföljande tilldelningsperioden minskades med 31 370 ton koldioxidekvivalenter.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Europeiska kommissionens beslut av den 16 oktober 2018 där sökanden konstaterades ha överskridit sin kvot år 2017 för utsläppande av fluorkolväten på marknaden och ålades en påföljd bestående i att företagets kvot för den påföljande tilldelningsperioden minskades med 31 370 ton koldioxidekvivalenter.
               
            
                  2)
               
               
                  Kommissionen ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 72, 25.2.2019.)