CELEX: 31964R0125
Language: nl
Date: 1964-09-30 00:00:00
Title: Verordening no. 125/64/EEG van de Commissie van 28 september 1964 houdende herziening van de drempelprijs van breukrijst welke door de Franse Republiek voor het oogstjaar 1964/1965 is vastgesteld

30. 9. 64                  PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                  2397/64
                   EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                              VERORDENINGEN
                            VERORDENING No. 125/64/EEG VAN DE COMMISSIE
                                               van 28 september 1964
                     houdende herziening van de drempelprijs van breukrijst welke door de
                             Franse Republiek voor het oogstjaar 1964/1965 is vastgesteld
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      Overwegende dat uit de aankondiging aan de
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP,                                      Commissie voorvloeit dat de drempelprijs van ge­
                                                              dopte rijst in de Franse Republiek voor het oogstjaar
      Gelet op het Verdrag tot oprichting van de              1964/1965 is vastgesteld op FF 96,96 ; dat bijgevolg
Europese Economische Gemeenschap,                             de drempelprijs van breukrijst zal moeten worden
      Gelet op Verordening no. 16/64/EEG, houdende            vastgesteld op FF 50,58 ;
de geleidelijke totstandbrenging van een gemeen­                  Overwegende dat uit de aankondiging aan de
schappelijke ordening van de rijstmarkt (x), en met           Commissie voortvloeit dat de drempelprijs van
name op artikel 3,                                            breukrijst in de Franse Republiek is vastgesteld op
      Overwegende dat krachtens artikel 3, lid 3,             FF 52,60 ; dat op grond van artikel 3, lid 3,
alinea a), van Verordening no. 16/64/EEG in elke              alinea a), de Commissie deze prijs kan herzien met
producerende Lid-Staat de drempelprijs op de                  het oog op de juiste toepassing van de bovenge­
volgende wijze wordt vastgesteld : het percentage,            noemde principes ;
waarmede de drempelprijs voor gedopte rijst wordt
verlaagd, is voor het oogstjaar 1964/1965 het per­                Overwegende dat de in deze verordening ver­
centage, waarmede de gemiddelde prijs van breuk­              vatte maatregelen in overeenstemming zijn met het
rijst in de betrokken Lid-Staat heeft gelegen onder           door het Comité van beheer voor granen uitge­
                                                              brachte advies,
de gemiddelde prijs van gedopte rijst in het tijdvak
van 1 januari 1959 tot en met 31 december 1962 ;
dat, betreffende de gemiddelde prijs van gedopte
                                                              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
rijst, de voornoemde tekst geen enkele machtiging
verleent tot het maken van onderscheid tussen de              VASTGESTELD :
 soorten rijst en dat derhalve de gemiddelde prijs                                   Artikel 1
moet worden berekend naar de betaalde prijzen,
 zowel voor langkorrelige als voor rondkorrelige                  De drempelprijs van breukrijst, vastgesteld in
rijst ;                                                       de Franse Republiek voor het oogstjaar 1964/1965
                                                              is herzien en vastgesteld op : FF 50,58.
      Overwegende dat onder deze omstandigheden,
rekening houdende met de cijfers die de Commissie
                                                                                     Artikel 2
ter kennis zijn gekomen, de gemiddelde prijs van
 gedopte rijst moeten worden geschat op FF 95,76                  Deze verordening treedt in werking op de dag
 en die van breukrijst op FF 49,79 ; dat dit laatste          volgende op haar bekendmaking in het Publikatie­
 getal gelijk is aan 51,99% van het eerste ;                  blad van de Europese Gemeenschappen.
                    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
               passelijk in elke Lid-Staat.
                    Brussel, 28 september 1964.
                                                                        Voor de Commissie
                                                                           De Voorzitter
                                                                        Walter HALLSTEIN
  (x) PB no. 34 van 27. 2. 1964, blz. 574/64.