CELEX: 62018TA0632
Language: it
Date: 2019-10-10 00:00:00
Title: Causa T-632/18: Sentenza del Tribunale del 10 ottobre 2019 – ZM e a./Consiglio («Funzione pubblica – Funzionari – Agenti temporanei – Retribuzione – Assegni familiari – Indennità scolastica – Diniego di rimborso delle spese scolastiche – Articolo 3, paragrafo 1, dell’allegato VII dello Statuto»)

16.12.2019   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 423/45
            
         
      Sentenza del Tribunale del 10 ottobre 2019 – ZM e a./Consiglio
      (Causa T-632/18) (1)
      
      («Funzione pubblica - Funzionari - Agenti temporanei - Retribuzione - Assegni familiari - Indennità scolastica - Diniego di rimborso delle spese scolastiche - Articolo 3, paragrafo 1, dell’allegato VII dello Statuto»)
      (2019/C 423/56)
      Lingua processuale: il francese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: ZM, ZN, ZO (rappresentante: N. de Montigny, avvocato)
      
         Convenuto: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: R. Meyer e M. Alver, agenti)
      
         Interveniente a sostegno del convenuto: Parlamento europeo (rappresentanti: E. Taneva e M. Windisch, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda fondata sull’articolo 270 TFUE, diretta all’annullamento delle decisioni del Consiglio di non rimborsare ai ricorrenti le spese scolastiche per l’anno scolastico 2017/2018, decisioni esplicitate sia mediante decisione individuale sia in forma di menzione nel sistema informativo interno Sysper/Ariane.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Il ricorso è respinto.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     ZM, ZN e ZO sono condannati alle spese.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Il Parlamento europeo sopporterà le proprie spese.
                  
               
            
         (1)  GU C 455 del 17.12.2018.