CELEX: 32021D1897
Language: hr
Date: 2021-06-28 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (EU) 2021/1897 od 28. lipnja 2021. o potpisivanju, u ime Europske unije, i privremenoj primjeni Sporazuma o zajedničkom zračnom prostoru između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Ukrajine, s druge strane

3.11.2021   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 387/1
               
            
         ODLUKA VIJEĆA (EU) 2021/1897
         od 28. lipnja 2021.
         o potpisivanju, u ime Europske unije, i privremenoj primjeni Sporazuma o zajedničkom zračnom prostoru između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Ukrajine, s druge strane
         VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 100. stavak 2. u vezi s člankom 218. stavcima 5. i 7.,
         uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     Vijeće je 12. studenoga 2006. ovlastilo Komisiju za otvaranje pregovora s Ukrajinom o Sporazumu o zajedničkom zračnom prostoru. Kao rezultat tih pregovora, Sporazum o zajedničkom zračnom prostoru između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Ukrajine, s druge strane („Sporazum”) parafiran je 28. studenoga 2013.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Potpisivanje Sporazuma u ime Unije i njegova privremena primjena ne utječe na raspodjelu nadležnosti između Unije i njezinih država članica. Ovu Odluku ne bi trebalo tumačiti na način da se njome iskorištava mogućnost da Unija izvršava svoju vanjsku nadležnost u odnosu na područja obuhvaćena Sporazumom koja su u podijeljenoj nadležnosti, u mjeri u kojoj Unija tu nadležnost još nije izvršavala na unutarnjoj razini.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Kako bi se prednosti Sporazuma počele ostvarivati što je prije moguće, trebao bi se potpisati i privremeno primjenjivati, do dovršetka postupaka potrebnih za njegovo stupanje na snagu.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Primjereno je utvrditi postupak koji treba slijediti u pogledu stajališta koje treba zauzeti u ime Unije u vezi s odlukama Zajedničkog odbora na temelju članka 15 stavka 3. točke (a) Sporazuma, koje se odnose na uključivanje zakonodavstva Unije u Prilog I. Sporazumu,
                  
               DONIJELO JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Odobrava se potpisivanje, u ime Unije, Sporazuma o zajedničkom zračnom prostoru između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Ukrajine, s druge strane, podložno sklapanju navedenog Sporazuma (1).
         
         
            Članak 2.
            Predsjednika Vijeća ovlašćuje se da odredi jednu ili više osoba ovlaštenih za potpisivanje Sporazuma u ime Unije.
         
         
            Članak 3.
            Sporazum se privremeno primjenjuje u skladu s njegovim člankom 38. stavkom 3. do završetka postupaka potrebnih za njegovo stupanje na snagu.
         
         
            Članak 4.
            Komisija je ovlaštena da, nakon dovoljno ranog savjetovanja s Vijećem ili njegovim pripremnim tijelima, kako o tome odluči Vijeće, donese stajalište koje treba zauzeti u ime Unije u vezi s odlukama Zajedničkog odbora na temelju članka 15. stavka 3. točke (a) Sporazuma, koje se odnose na preispitivanje Priloga I. Sporazumu, u mjeri u kojoj se odnosi na uključivanje zakonodavstva Unije u taj prilog, podložno potrebnim tehničkim prilagodbama.
         
         
            Članak 5.
            Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
         
         
            Sastavljeno u Luxembourgu 28. lipnja 2021.
            
               
                  Za Vijeće
               
               
                  Predsjednica
               
               M. do C. ANTUNES
            
         
         
            (1)  Vidjeti stranicu 3. ovoga Službenog lista.