CELEX: 31969R2140
Language: nl
Date: 1969-10-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2140/69 van de Raad van 28 oktober 1969 houdende aanvulling van Verordening (EEG) nr. 888/68 voor wat betreft de definitie van de conserven bedoeld in artikel 14, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 805/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees

31.10.69                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 274/ 1
                                                             I
                           (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 2140/69 VAN DE RAAD
                                                     van 28 oktober 1969
               houdende aanvulling van Verordening (EEG) nr. 888/68 voor wat betreft de definitie
               van de conserven bedoeld in artikel 14, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EEG)
               nr. 805/68 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                         halve Verordening (EEG) nr. 888/68 van de Raad van
                                                                 28 juni 1968 houdende vaststelling van de algemene
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              voorschriften met betrekking tot de bijzondere regeling
Economische Gemeenschap,                                         voor de invoer van bepaalde soorten voor verwerking
                                                                 bestemd bevroren vlees (2) dient te worden aangevuld
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad                met de vaststelling van een minimumpercentage rund­
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke                 vlees en gelei, dat in zulke conserven aanwezig moet
ordening der markten in de sector rundvlees (x),                 zijn,
inzonderheid op artikel 14, lid 3 ,
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gezien het voorstel van de Commissie,                            VASTGESTELD :
Overwegende dat in artikel 14, lid 2, van Verordening                                     Artikel 1
(EEG) nr. 805/68 verwezen wordt naar de in artikel 1 ,
sub c), van deze zelfde verordening genoemde                     Aan artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 888/68
conserven die geen andere kenmerkende bestanddelen               wordt het volgende lid 6 toegevoegd :
bevatten dan rundvlees en gelei, zonder dat daarbij                    „6. Als conserven in de zin van artikel 14, lid 2,
echter nader wordt aangegeven vanaf welke hoeveel­                    eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 805/68
heid een ander bestanddeel als kenmerkend beschouwd
                                                                       worden die produkten beschouwd waarvan het
dient te worden ;                                                     totale gewicht aan rundvlees en gelei ten minste
Overwegende dat genoemd begrip hierdoor in de Lid­                    90 % uitmaakt van het totale nettogewicht van
staten op verschillende wijzen is uitgelegd ; dat het                 deze produkten."
derhalve noodzakelijk is, dit begrip op communau­
tair vlak nader te bepalen ;                                                              Artikel 2
Overwegende dat andere bestanddelen dan vlees en                 Deze verordening treedt in werking op de derde dag
gelei vanaf een bepaald percentage eveneens kenmer­              volgende op die van haar bekendmaking in het
kend voor het betrokken produkt worden ; dat der                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
               elke Lid-Staat.
               Gedaan te Luxemburg, 28 oktober 1969.
                                                                                     Voor de Raad
                                                                                      De Voorzitter
                                                                                     P. LARDINOIS
 f1) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 24.                     (2) PB nr. L 156 van 4. 7. 1968, blz. 7.