CELEX: 62019TA0703
Language: sv
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: Mål T-703/19: Tribunalens dom av den 21 december 2021 – DD mot FRA (Skadeståndstalan – Tjänstemän – Tillfälligt anställda – Inledande av administrativ utredning – Artikel 86.2 i tjänsteföreskrifterna – Informationsskyldighet – Handläggningstid – Skälig handläggningstid – Motiveringsskyldighet – Uppenbart felaktig bedömning – Sekretess för den administrativa utredningen – Omsorgsplikt – Ideell skada – Orsakssamband)

28.2.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 95/25
            
         
      Tribunalens dom av den 21 december 2021 – DD mot FRA
      (Mål T-703/19) (1)
      
      (Skadeståndstalan - Tjänstemän - Tillfälligt anställda - Inledande av administrativ utredning - Artikel 86.2 i tjänsteföreskrifterna - Informationsskyldighet - Handläggningstid - Skälig handläggningstid - Motiveringsskyldighet - Uppenbart felaktig bedömning - Sekretess för den administrativa utredningen - Omsorgsplikt - Ideell skada - Orsakssamband)
      (2022/C 95/33)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Rättegångsdeltagare
      
      
         Sökande: DD (ombud: inledningsvis advokaterna L. Levi och M. Vandenbussche, därefter advokaten L. Levi)
      
         Svarande: Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (ombud: M. O’Flaherty, biträdd av advokaten B. Wägenbaur)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 270 FEUF med yrkande om ersättning för den ideella skada som sökanden ansett sig ha åsamkats, uppskattad med hänsyn till rätt och billighet (ex aequo et bono) till 50 000 euro, med anledning av att ett administrativt förfarande påbörjats och pågått vid FRA.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  DD ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Europeiska unionens byrå för grundläggande rättigheter (FRA).
               
            
         (1)  EUT C 432, 23.12.2019.