CELEX: 62008TN0279
Language: el
Date: 2008-07-17 00:00:00
Title: Υπόθεση T-279/08: Προσφυγή της 17ης Ιουλίου 2008 — Communauté d'Agglomération du Douaisis (Ένωση Δήμων της Περιφέρειας του Douaisis) κατά Επιτροπής

27.9.2008   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 247/15
            
         Προσφυγή της 17ης Ιουλίου 2008 — Communauté d'Agglomération du Douaisis (Ένωση Δήμων της Περιφέρειας του Douaisis) κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-279/08)
   (2008/C 247/29)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγουσα: Communauté d'Agglomération du Douaisis (Εκπρόσωπος: M.-Y Benjamin, avocat)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
   Αιτήματα της προσφεύγουσας
   Η προσφεύγουσα ζητεί από το Πρωτοδικείο:
   
               —
            
            
               να ακυρώσει την απόφαση C 38/2007 της Επιτροπής της 2ας Απριλίου 2008
            
         Ισχυρισμοί και κύρια επιχειρήματα
   Η προσφεύγουσα ζητεί την ακύρωση της αποφάσεως C(2008) 1089 τελικό της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, της 2ας Απριλίου 2008, με την οποία η Επιτροπή κήρυξε ασυμβίβαστη προς την κοινή αγορά την κρατική ενίσχυση που χορήγησε η προσφεύγουσα και η Περιφέρεια Nord-Pas-de-Calais στην Arbel Fauvet Rail SA υπό τη μορφή προκαταβολών επιστρεπτέων με ετήσιο επιτόκιο 4,08 % που αντιστοιχεί στο κοινοτικό επιτόκιο αναφοράς κατά τον χρόνο της χορηγήσεως. Η Επιτροπή εκτιμούσε ότι, λαμβανομένης υπόψη της καταστάσεώς της, η Arbel Fauvet Rail SA δεν θα μπορούσε να εξεύρει κεφάλαια στην χρηματαγορά υπό τόσο ευνοϊκούς όρους.
   Οι λόγοι ακυρώσεως και τα κύρια επιχειρήματα που προέβαλε η προσφεύγουσα είναι πανομοιότυποι με εκείνους που προβλήθηκαν στην υπόθεση T-267/08, Région Nord-Pas-de-Calais κατά Επιτροπής.