CELEX: E1995J0001
Language: el
Date: 1995-06-20
Title: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ της 20ής Ιουνίου 1995 στην υπόθεση Ε-1/95 (παραπομπή για την έκδοση συμβουλευτικής γνώμης από το Varbergs tingsrδtt): Samuelsson κατά Βασιλείου της Σουηδίας (Παραδεκτό - Οδηγία 80/987/ΕΟΚ του Συμβουλίου - Εθνικά μέτρα για την καταπολέμηση της κατάχρησης - Αναλογικότητα)

Avis juridique important

|

E1995J0001

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ της 20ής Ιουνίου 1995 στην υπόθεση Ε-1/95 (παραπομπή για την έκδοση συμβουλευτικής γνώμης από το Varbergs tingsrδtt): Samuelsson κατά Βασιλείου της Σουηδίας (Παραδεκτό - Οδηγία 80/987/ΕΟΚ του Συμβουλίου - Εθνικά μέτρα για την καταπολέμηση της κατάχρησης - Αναλογικότητα)  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 239 της 14/09/1995 σ. 0007 - 0007

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ της 20ής Ιουνίου 1995 στην υπόθεση Ε-1/95 (παραπομπή για την έκδοση συμβουλευτικής γνώμης από το Varbergs tingsrδtt): Samuelsson κατά Βασιλείου της Σουηδίας (1) (Παραδεκτό - Οδηγία 80/987/ΕΟΚ του Συμβουλίου - Εθνικά μέτρα για την καταπολέμηση της κατάχρησης - Αναλογικότητα) (95/C 239/08)(Σύμφωνα με το άρθρο 27 παράγραφο 5 των δικονομικών κανόνων, το πρωτότυπο στα αγγλικά και σουηδικά)Στην υπόθεση Ε-1/95: παραπομπή στο Δικαστήριο σύμφωνα με το άρθρο 34 της συμφωνίας μεταξύ των κρατών ΕΖΕΣ σχετικά με τη δημιουργία μιας εποπτεύουσας αρχής και ενός δικαστηρίου από το Varbergs tingsrδtt (Varberg District Court), Σουηδία, για την έκδοση συμβουλευτικής γνώμης σε μία υπόθεση που εκκρεμεί ενώπιον του Δικαστηρίου αυτού μεταξύ Ulf Samuelsson και Svenska staten - σχετικά με την ερμηνεία της οδηγίας 80/987/ΕΟΚ γου Συμβουλίου της 20ής Οκτωβρίου 1980 περί της προσέγγισης των νόμων των κρατών μελών σχετικά με την προστασία των εργαζομένων στην περίπτωση αφερεγγυότητας του εργοδότη τους, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 87/164/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 2ας Μαρτίου 1987 - το Δικαστήριο, αποτελούμενο από: Bjψrn Haug Πρόεδρος, Thσr Vilhjαlmsson, Kurt Herndl, Sven Norberg και Gustav Bygglin (Εισηγητής) δικαστές 7 Karin Hφkborg, γραμματέας: εξέδωσε απόφαση στις 20 Ιουνίου 1995, το βασικό μέρος της οποίας έχει ως εξής:Το άρθρο 10 στοιχείο α) της οδηγίας 80/987/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 20ής Οκτωβρίου 1980 σχετικά με την προσέγγιση των νόμων των κρατών μελών που αφορούν την προστασία των εργαζομένων στην περίπτωση αφερεγγυότητας του εργοδότη τους πρέπει να ερμηνευθεί ότι αποκλείει την εφαρμογή, ως μέτρου για την καταπολέμηση κατάχρησης, μιας διάταξης εθνικού δικαίου σύμφωνα με την οποία ένας εργαζόμενος δεν δικαιούται αμοιβής εφόσον, εντός δύο ετών πριν από την απόφαση πτώχευσης, ελάμβανε μισθό μέσω της εγγύησης για αξίωση μισθού η οποία προέκυψε, κυρίως, από την ίδια δραστηριότητα.(1) ΕΕ αριθ. C 142 της 8. 6. 1995, σ. 6.