CELEX: 62013FN0042
Language: el
Date: 2013-05-08 00:00:00
Title: Υπόθεση F-42/13: Προσφυγή-αγωγή της 8ης Μαΐου 2013 — ΖΖ κατά ΕΟΚΕ

20.7.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 207/61
            
         Προσφυγή-αγωγή της 8ης Μαΐου 2013 — ΖΖ κατά ΕΟΚΕ
   (Υπόθεση F-42/13)
   2013/C 207/105
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα-ενάγουσα: ΖΖ (εκπρόσωποι: L. Levi και A. Blot, δικηγόροι)
   
      Καθής-εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή
   
      Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
   
   Η ακύρωση της αποφάσεως περί καταγγελίας της συμβάσεως εργασίας της προσφεύγουσας-ενάγουσας και η αποζημίωση για την υλική ζημία και την ηθική βλάβη που φέρεται ότι υπέστη.
   
      Αιτήματα της προσφεύγουσας-ενάγουσας
   
   Η προσφεύγουσα-ενάγουσα ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               να ακυρώσει την απόφαση περί καταγγελίας της συμβάσεως εργασίας της προσφεύγουσας-ενάγουσας, την οποία εξέδωσε στις 16 Οκτωβρίου 2012 ο Γενικός Γραμματέας της ΕΟΚΕ υπό την ιδιότητα της αρμόδιας αρχής για τη σύναψη συμβάσεων,
            
         
               —
            
            
               εφόσον είναι αναγκαίο, να ακυρώσει την απόφαση της ΑΔΑ της 31ης Ιανουαρίου 2013, με την οποία επιβεβαιώθηκε η καταγγελία της συμβάσεως εργασίας της προσφεύγουσας-ενάγουσας και την απόφαση της ΑΔΑ της 24ης Απριλίου 2013 με την οποία απορρίφθηκε ρητώς η διοικητική της ένσταση,
            
         
               —
            
            
               να αποκαταστήσει την υλική ζημία που υπέστη η προσφεύγουσα-ενάγουσα,
            
         
               —
            
            
               να επιδικάσει στην προσφεύγουσα-ενάγουσα ποσό προσδιοριζόμενο ex aequo et bono και προσωρινώς στα 15 000, ως χρηματική ικανοποίηση για την υποστείσα ηθική βλάβη,
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την ΕΟΚΕ στα δικαστικά έξοδα.