CELEX: 31982R2835
Language: it
Date: 1982-10-25 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2835/82 della Commissione, del 25 ottobre 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 49/81, relativo ai metodi di cooperazione amministrativa, destinati ad attuare, durante il periodo transitorio, la libera circolazione delle merci negli scambi tra la Grecia e gli altri Stati membri

Avis juridique important

|

31982R2835

Regolamento (CEE) n. 2835/82 della Commissione, del 25 ottobre 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 49/81, relativo ai metodi di cooperazione amministrativa, destinati ad attuare, durante il periodo transitorio, la libera circolazione delle merci negli scambi tra la Grecia e gli altri Stati membri  

Gazzetta ufficiale n. L 298 del 26/10/1982 pag. 0008 - 0008 edizione speciale spagnola: capitolo 02 tomo 9 pag. 0115  edizione speciale portoghese: capitolo 02 tomo 9 pag. 0115 

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 2835/82 DELLA COMMISSIONE  del 25 ottobre 1982  che modifica il regolamento (CEE) n. 49/81, relativo ai metodi di cooperazione amministrativa, destinati ad attuare, durante il periodo transitorio, la libera circolazione delle merci, negli scambi tra la Grecia e gli altri Stati membri  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto l'atto di adesione della Grecia, in particolare l'articolo 41, paragrafo 1,  considerando che la decisione 82/418/CEE della Commissione (1) ha abrogato la decisione 70/41/CEE della Commissione, del 19 dicembre 1969, relativa all'adattamento dei metodi di cooperazione amministrativa istituiti per l'applicazione dell'articolo 9, paragrafo 2, del trattato CEE alla nuova normativa applicabile in materia di transito comunitario (2), modificata da ultimo dall'atto di adesione della Grecia;  considerando che, per tener conto dell'abrogazione di detta decisione, è opportuno modificare il regolamento (CEE) n. 49/81 della Commissione (3),  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il regolamento (CEE) n. 49/81 è modificato come appresso:  1. All'articolo 3, il testo del paragrafo 3 è sostituito dal seguente testo:  « 3. Le merci di cui al paragrafo 1, che non circolano vincolate alla procedura del transito comunitario, formano oggetto:  - di un documento T2L o T2LGR, o  - di un documento T2M ».  2. L'articolo 13 è abrogato.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il 1o gennaio 1983.  I certificati di circolazione delle merci DD3, rilasciati anteriormente alla suddetta data, potranno tuttavia, entro i termini della loro validità, essere esibiti a conferma della dichiarazione delle merci alle quali essi si riferiscono, che venga presentata successivamente a tale data.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 25 ottobre 1982.  Per la Commissione  Karl-Heinz NARJES  Membro della Commissione  (1) GU n. L 182 del 26. 6. 1982, pag. 34.  (2) GU n. L 13 del 19. 1. 1970, pag. 13.  (3) GU n. L 4 dell'1. 1. 1981, pag. 1.