CELEX: 62017TA0458
Language: fi
Date: 2018-11-26 00:00:00
Title: Asia T-458/17: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 26.11.2018 – Shindler ym. v. neuvosto (Kumoamiskanne — Toimielimiä koskeva oikeus — Yhdistyneen kuningaskunnan eroaminen unionista — Sopimus, jolla vahvistetaan eroamiseen sovellettavat yksityiskohtaiset määräykset — SEU 50 artikla — Neuvoston päätös luvan antamisesta aloittaa neuvottelut Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa mainitun sopimuksen tekemiseksi — Jossakin toisessa unionin jäsenvaltiossa asuvat Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaiset — Valmisteleva toimi — Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena — Toimi ei koske kantajaa suoraan — Tutkittavaksi ottamatta jättäminen)

4.2.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 44/35
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 26.11.2018 – Shindler ym. v. neuvosto
      (Asia T-458/17) (1)
      
      ((Kumoamiskanne - Toimielimiä koskeva oikeus - Yhdistyneen kuningaskunnan eroaminen unionista - Sopimus, jolla vahvistetaan eroamiseen sovellettavat yksityiskohtaiset määräykset - SEU 50 artikla - Neuvoston päätös luvan antamisesta aloittaa neuvottelut Yhdistyneen kuningaskunnan kanssa mainitun sopimuksen tekemiseksi - Jossakin toisessa unionin jäsenvaltiossa asuvat Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaiset - Valmisteleva toimi - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Toimi ei koske kantajaa suoraan - Tutkittavaksi ottamatta jättäminen))
      (2019/C 44/45)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantajat: Harry Shindler (Porto d’Ascoli, Italia) ja 12 muuta kantajaa, joiden nimet luetellaan tuomion liitteessä (edustaja: asianajaja J. Fouchet)
      
         Vastaaja: Euroopan unionin neuvosto (asiamiehet: M. Bauer ja R. Meyer)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan kumoamaan luvan antamisesta aloittaa neuvottelut Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan kanssa kyseisen jäsenvaltion Euroopan unionista eroamiseen sovellettavia yksityiskohtaisia määräyksiä koskevan sopimuksen tekemiseksi 22.5.2017 annettu neuvoston päätös (EU, Euratom) (asiakirja XT 21016/17) ja kyseisen päätöksen liite, jossa vahvistetaan mainitun sopimuksen neuvotteluohjeet (asiakirja XT 21016/17 ADD 1 REV 2)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne jätetään tutkimatta.
               
            
                  2)
               
               
                  Euroopan komission väliintulohakemuksesta ei ole enää tarpeen lausua.
               
            
                  3)
               
               
                  Harry Shindler ja muut kantajat, joiden nimet ovat liitteenä, vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja heidät velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin neuvoston oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  4)
               
               
                  Komissio vastaa omista väliintulohakemukseen liittyvistä kuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 347, 16.10.2017.