CELEX: 32021D0286
Language: ro
Date: 2021-02-22 00:00:00
Title: Decizia (PESC) 2021/286 a Consiliului din 22 februarie 2021 de modificare a Deciziei (PESC) 2018/1248 de numire a reprezentantului special al Uniunii Europene pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu

23.2.2021   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 62/53
               
            
         DECIZIA (PESC) 2021/286 A CONSILIULUI
         din 22 februarie 2021
         de modificare a Deciziei (PESC) 2018/1248 de numire a reprezentantului special al Uniunii Europene pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu
         CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
         având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 33 și articolul 31 alineatul (2),
         având în vedere propunerea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     La 18 septembrie 2018, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2018/1248 (1) de numire a doamnei Susanna TERSTAL în calitatea de reprezentant special al Uniunii Europene (RSUE) pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu (PPOM).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     La 25 februarie 2020, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2020/250 (2) de prelungire a mandatului doamnei Susanna TERSTAL în calitate de RSUE pentru PPOM. Mandatul RSUE urmează să expire la 28 februarie 2021.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Mandatul RSUE pentru PPOM ar trebui să fie prelungit pentru o perioadă suplimentară de două luni, în limita valorii de referință financiare prevăzute la articolul 5 alineatul (1) din Decizia (PESC) 2018/1248, astfel cum a fost modificată prin Decizia (PESC) 2020/250.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     RSUE pentru PPOM își va executa mandatul în contextul unei situații care s-ar putea deteriora și care ar putea aduce atingere realizării obiectivelor acțiunii externe a Uniunii prevăzute la articolul 21 din tratat,
                  
               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
         
            Articolul 1
            Articolul 1 din Decizia (PESC) 2018/1248 se înlocuiește cu următorul text:
            
               
                  „Articolul 1
                  Reprezentantul special al Uniunii Europene
                  Mandatul doamnei Susanna TERSTAL în calitate de reprezentant special al Uniunii Europene (RSUE) pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu (PPOM) se prelungește până la 30 aprilie 2021.”
               
            
         
         
            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
         
         
            Adoptată la Bruxelles, 22 februarie 2021.
            
               
                  Pentru Consiliu
               
               
                  Președintele
               
               J. BORRELL FONTELLES
            
         
         
            (1)  Decizia (PESC) 2018/1248 a Consiliului din 18 septembrie 2018 de numire a reprezentantului special al Uniunii Europene pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu (JO L 235, 19.9.2018, p. 9).
         
            (2)  Decizia (PESC) 2020/250 a Consiliului din 25 februarie 2020 de modificare a Deciziei (PESC) 2018/1248 de numire a reprezentantului special al Uniunii Europene pentru procesul de pace din Orientul Mijlociu (JO L 54 I, 26.2.2020, p. 3).