CELEX: 62011TN0063
Language: sk
Date: 2011-01-24 00:00:00
Title: Vec T-63/11: Žaloba podaná 24. januára 2011 — Air France/Komisia

26.3.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 95/9
            
         Žaloba podaná 24. januára 2011 — Air France/Komisia
   (Vec T-63/11)
   2011/C 95/14
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Société Air France (Roissy Charles de Gaulle, Francúzsko) (v zastúpení: A. Wachsmann a S. Thibault-Liger, advokáti)
   
      Žalovaná: Európska komisia
   
      Návrhy žalobkyne
   
   Žalobkyňa navrhuje, aby Všeobecný súd:
   
               —
            
            
               zrušil na základe článku 263 ZFEÚ celé rozhodnutie Európskej komisie K(2010) 7694 v konečnom znení z 9. novembra 2010 týkajúce sa konania o uplatnení článku 101 Zmluvy o fungovaní Európskej únie, článku 53 Dohody EHP a článku 8 dohody medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o leteckej doprave, vec COMP/39.258 — Nákladná letecká doprava, v rozsahu, v akom sa týka Société Air France, a vyhlásil za neplatné dôvody, ktoré viedli k jeho výroku,
            
         
               —
            
            
               prinajmenšom zrušil článok 5 písm. b) rozhodnutia K(2010) 7694 v konečnom znení z 9. novembra 2010, ktorý ukladá Société Air France pokutu, a vyhlásil za neplatné dôvody, ktoré k nemu viedli, alebo znížil túto pokutu na primeranú sumu na základe článku 261 ZFEÚ,
            
         
               —
            
            
               v každom prípade zaviazal Európsku komisiu na náhradu všetkých trov konania.
            
         
      Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Na podporu žaloby uvádza žalobkyňa desať dôvodov, ktoré sú v podstate zhodné alebo podobné ako dôvody uvedené v rámci veci T-62/11, Air France — KLM/Komisia.