CELEX: 32018R0603
Language: ro
Date: 2018-04-12 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/603 al Comisiei din 12 aprilie 2018 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată

20.4.2018   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 101/18
               
            REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2018/603 AL COMISIEI
      din 12 aprilie 2018
      privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
      COMISIA EUROPEANĂ,
      având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
      având în vedere Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii (1), în special articolul 57 alineatul (4) și articolul 58 alineatul (2),
      întrucât:
      
                  (1)
               
               
                  Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii combinate anexate la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (2), este necesar să se adopte măsuri privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament.
               
            
                  (2)
               
               
                  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricărei alte nomenclaturi bazate integral sau parțial pe aceasta sau care îi adaugă acesteia subdiviziuni suplimentare și care este stabilită prin dispoziții specifice ale Uniunii, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură privind comerțul cu mărfuri.
               
            
                  (3)
               
               
                  În temeiul acestor reguli generale, mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă ar trebui clasificate la codul NC indicat în coloana (2), pe baza motivelor care figurează în coloana (3) a tabelului menționat.
               
            
                  (4)
               
               
                  Este necesar să se prevadă posibilitatea invocării în continuare de către titular, pentru o anumită perioadă de timp, în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, a informațiilor tarifare obligatorii care sunt emise în legătură cu mărfurile vizate de prezentul regulament, dar care nu sunt conforme cu acesta. Perioada respectivă ar trebui să fie de trei luni.
               
            
                  (5)
               
               
                  Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,
               
            ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
      Articolul 1
      Mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura combinată la codul NC indicat în coloana (2) a tabelului menționat.
      Articolul 2
      Informațiile tarifare obligatorii care nu sunt conforme cu prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, timp de trei luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.
      Articolul 3
      Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
      
         Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
         Adoptat la Bruxelles, 12 aprilie 2018.
         
            
               Pentru Comisie,
            
            
               Pentru Președinte,
            
            Stephen QUEST
            
               Director general
            
            
               Direcția Generală Impozitare și Uniune Vamală
            
         
      
      
         (1)  JO L 269, 10.10.2013, p. 1.
      
         (2)  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful Vamal Comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).
      
         ANEXĂ
         
                     Descrierea mărfurilor
                  
                  
                     Clasificare
                     (Cod NC)
                  
                  
                     Motive
                  
               
                     (1)
                  
                  
                     (2)
                  
                  
                     (3)
                  
               
                     Pernă gonflabilă din material plastic (denumită „pernă pentru scaune cu rotile”), cu dimensiuni de aproximativ 40 × 40 cm, constând în două camere dreptunghiulare interconectate, umplute cu aer. Fiecare cameră conține un sac din material plastic acoperit cu un strat subțire din silicon, umplut cu aer.
                     Perna este reglabilă în funcție de gradul de umflare a celor două camere, ceea ce determină schimbarea poziției sacului din material plastic din fiecare cameră atunci când utilizatorul este așezat pe pernă.
                     Perna este dotată cu o husă antiderapantă amovibilă confecționată din material textil, de care sunt prinse, pe partea de dedesubt, două benzi de tip „arici” (velcro).
                     Articolul este conceput pentru a preveni apariția escarelor la utilizatori. El are un efect de reducere a presiunii asupra oaselor bazinului și îmbunătățește confortul utilizatorului.
                     A se vedea imaginile (*1).
                  
                  
                     3926 90 97 
                  
                  
                     Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1, 3(b) și 6 de interpretare a Nomenclaturii combinate și pe baza textului codurilor NC 3926 , 3926 90  și 3926 90 97 .
                     Clasificarea articolului la poziția 9404  („articole de pat și articole similare”) este exclusă, deoarece pernele pneumatice sunt excluse de la această poziție în sensul notei 1(a) de la capitolul 94 și, prin urmare, pernele pneumatice din material plastic sunt clasificate la poziția 3926  [a se vedea, de asemenea, Notele explicative la Sistemul armonizat aferente poziției 9404 , ultimul paragraf litera (b)].
                     Clasificarea la codul NC 8714 20 00  („părți și accesorii de scaune cu rotile sau de alte vehicule pentru invalizi”) este de asemenea exclusă, deoarece articolul nu poate fi identificat ca fiind destinat exclusiv sau în principal utilizării pe fotoliile pentru persoanele cu handicap, în sensul notei 3 de la secțiunea XVII. Având în vedere caracteristicile sale obiective, articolul poate fi utilizat pe multe fotolii și scaune, precum și pe scaunele cu rotile. De exemplu, articolul nu este conceput pentru a fi utilizat pe un anumit tip de scaune, deoarece nu este dotat cu un sistem specific de prindere care ar permite identificarea sa ca fiind conceput pentru utilizarea pe un anumit tip de scaune. Husa antiderapantă și benzile de tip „arici” pot fi atașate la diferite tipuri de scaune. Prin urmare, nu există elemente care să identifice articolul ca fiind conceput pentru utilizarea pe un anumit tip de scaun [a se vedea, de asemenea, Notele explicative la Sistemul armonizat aferente poziției 8714 , primul paragraf litera (i)].
                     Mai mult, clasificarea la codul NC 8714 20 00  („părți și accesorii de scaune cu rotile sau de alte vehicule pentru invalizi”) este exclusă pentru că articolul nu este indispensabil pentru funcționarea scaunului cu rotile, nu adaptează scaunul cu rotile pentru o anumită operațiune, nu extinde posibilitățile de utilizare a acestuia și nu îi permite scaunului să ofere un anumit serviciu în legătură cu funcția sa principală, aceea de a permite deplasarea unei persoane cu handicap (a se vedea Hotărârea Curții din 16 iunie 2011, Unomedical, C-152/10, ECLI:EU:C:2011:402, punctele 29, 30 și 36). Un scaun cu rotile funcționează la fel cu sau fără pernă. Perna doar face scaunul cu rotile mai confortabil și mai ușor de suportat pentru utilizator.
                     Deși articolul este alcătuit din diferite componente (pernă din material plastic și husă din material textil), articolul trebuie clasificat ca o pernă din material plastic, deoarece aceasta conferă articolului caracterul său esențial în sensul regulii generale 3(b). Componenta textilă este doar un înveliș care protejează și păstrează forma componentei esențiale. Prin urmare, articolul trebuie clasificat în funcție de materialul din care este constituit, la codul NC 3926 90 97 , în categoria altor articole din material plastic.
                  
               
            
         
            
         
            (*1)  Imaginile au un caracter pur informativ.