CELEX: 62010CO0143
Language: sv
Date: 2010-11-19 00:00:00
Title: Domstolens beslut (sjunde avdelningen) den 19 november 2010. # Antoni Tomasz Uznański mot Republiken Polen. # Överklagande - Artikel 119 i rättegångsreglerna - Talan mot en medlemsstat som väckts av en fysisk eller juridisk person - Uppenbart att förstainstansrätten saknar behörighet - Uppenbart att överklagandet är ogrundat. # Mål C-143/10 P.

Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 19 november 2010 – Uznański mot Polen
      (mål C‑143/10 P)
      ”Överklagande – Artikel 119 i rättegångsreglerna – Talan mot en medlemsstat som väckts av en fysisk eller juridisk person – Uppenbart att förstainstansrätten saknar behörighet – Uppenbart att överklagandet är ogrundat”
      1.                     Förfarande – Talan mot en medlemsstat som väckts av en fysisk eller juridisk person och som syftar till att få bestämmelser
            i nationell rätt ogiltigförklarade – Uppenbart att unionsdomstolarna saknar behörighet (Artiklarna 13.2 FEU och 263 FEUF)
            (se punkterna 12 och 13)
      2.                     Unionsrätten – Principer – Rätt till ett verksamt rättsligt skydd – En medlemsstats myndigheters åsidosättande av unionsrätten
            – Kommissionens eller en annan medlemsstats anhängiggörande vid unionsdomstolarna samt alla fysiska eller juridiska personers
            anhängiggörande vid behöriga nationella domstolar – Avsaknad av menlig inverkan på verksamt rättsligt skydd (Artikel 6 FEU)
            (se punkterna 14 och 15)
      Saken
      
         
               Överklagande av det beslut som förstainstansrätten (åttonde avdelningen) fattade den 27 november 2009 i mål T‑348/09, Uznański
                  mot Polen, genom vilket förstainstansrätten avvisade sökandens talan med yrkande om ogiltigförklaring av en rättsakt som beslutats
                  av polska myndigheter avseende beslag av viss lös egendom – Förstainstansrätten saknar behörighet.
               
            Avgörande
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Överklagandet avvisas.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Antoni Tomasz Uznański ska bära sina rättegångskostnader.