CELEX: 31998D0021
Language: sl
Date: 1997-12-19 00:00:00
Title: Odločba Sveta z dne 19. decembra 1997 o spremembi Odločbe 83/653/EGS o dodelitvi možnosti za ulov sledu v Severnem morju od 1. januarja 1984

Pomembno pravno obvestilo

|

31998D0021

Uradni list L 008 , 14/01/1998 str. 0018 - 0019

		Odločba Svetaz dne 19. decembra 1997o spremembi Odločbe 83/653/EGS o dodelitvi možnosti za ulov sledu v Severnem morju od 1. januarja 1984(98/21/ES)SVET EVROPSKE UNIJE JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 3760/92 z dne 20. decembra 1992 o vzpostavitvi sistema Skupnosti za ribištvo in ribogojstvo [1], in zlasti člena 8(4)(ii) Uredbe,ob upoštevanju predloga Komisije,ker Odločba 83/653/EGS [2] določa metodo za dodelitev možnosti za ulov sledu v Severnem morju s sklicem na delež TAC (celotni dovoljeni ulov), ki je na razpolago Skupnosti, kakor je bila zasnovana pred pristopom Avstrije, Švedske in Finske;ker Akt o pristopu iz leta 1994 določa delež sledu iz Severnega morja, dodeljenega Švedski, v odstotku deleža TAC za ta stalež, ki je na razpolago razširjeni Skupnosti;ker je ustrezno spremeniti Odločbo 83/653/EGS, zato da se izrecno sklicuje na razširjeno Skupnost in da se Švedsko vključi v dodelitev,SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Priloga k Odločbi št. 83/653/EGS se nadomesti s Prilogo k tej odločbi.Člen 2Ta odločba je naslovljena na države članice.V Bruslju, 19. decembra 1997Za SvetPredsednikF. Boden[1] UL L 389, 31.12.1992, str. 1. Uredba, kakor je bila spremenjena z Aktom o pristopu leta 1994.[2] UL L 371, 31.12.1983, str. 39.--------------------------------------------------PRILOGAMetoda za izračun kvot, dodeljenih državam članicam(DS pomeni delež skupnosti)Država članica | Za DS manj kot 100000 ton | Za DS med 100000 in 157252 tonami | Za DS med 157253 in 254648 tonami | Za DS 254649 ton ali več |Belgija | 0,071000 * DS | 7100 | 0,013862 * DS + 4920 | 0,009857 * (DS – 254649) + 8450 |Danska | 0,193459 * DS | 0,208469 * DS – 1501 | 0,232238 * DS – 5239 | 0,344985 * (DS – 254649) + 53900 |Nemčija | 0,121654 * DS | 0,131094 * DS − 944 | 0,175356 * DS – 7904 | 0,172492 * (DS – 254649) + 36750 |Francija | 0,126222 * DS | 0,136022 * DS − 980 | 0,092304 * DS + 5894 | 0,083782 * (DS – 254649) + 29400 |Nizozemska | 0,252446 * DS | 0,272045 * DS – 1960 | 0,260073 * DS − 77 | 0,202062 * (DS – 254649) + 66150 |Švedska | 0,014330 * DS | 0,014330 * DS | 0,014330 * DS | 0,014330 * (DS – 254649) + 3649 |Združeno kraljestvo | 0,220889 * DS | 0,238039 * DS – 1715 | 0,211837 * DS + 2406 | 0,172492 * (DS – 254649) + 56350 |--------------------------------------------------