CELEX: 62014FA0058
Language: lt
Date: 2016-02-17 00:00:00
Title: Byla F-58/14: 2016 m. vasario 17 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje DE/EMA (Viešoji tarnyba — Laikinasis tarnautojas — Terminuotos sutarties nepratęsimas — KTĮS 8 straipsnio pirma pastraipa — Tarnautojo vykdomų pareigų pobūdžio pakeitimas iš esmės — Karjeros pertrauka — Terminuotos sutarties perkvalifikavimas į neterminuotą sutartį — Netaikymas)

29.3.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 111/43
            
         2016 m. vasario 17 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje DE/EMA
   
   (Byla F-58/14) (1)
   
   ((Viešoji tarnyba - Laikinasis tarnautojas - Terminuotos sutarties nepratęsimas - KTĮS 8 straipsnio pirma pastraipa - Tarnautojo vykdomų pareigų pobūdžio pakeitimas iš esmės - Karjeros pertrauka - Terminuotos sutarties perkvalifikavimas į neterminuotą sutartį - Netaikymas))
   (2016/C 111/52)
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: DE, atstovaujamas advokatų S. Rodrigues ir A. Blot
   
      Atsakovė: Europos vaistų agentūra (EMA), iš pradžių atstovaujama S. Marino, T. Jabłoński ir N. Rampal Olmedo bei advokatų D. Waelbroeck ir A. Duron, vėliau –S. Marino, T. Jabłoński, F. Cooney ir N. Rampal Olmedo bei advokatų D. Waelbroeck ir A. Duron
   
      Bylos dalykas
   
   Prašymas panaikinti sprendimą neatnaujinti ieškovo laikinojo tarnautojo darbo sutarties ir atlyginti tariami patirtą žalą.
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2.
            
            
               DE padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir Europos vaistų agentūros patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 292, 2014 9 1, p. 63.