CELEX: 62014CB0164
Language: it
Date: 2015-02-24 00:00:00
Title: Causa C-164/14 P: Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 24 febbraio 2015 — Pesquerias Riveirenses, SL e a./Consiglio dell'Unione europea (Impugnazione — Politica della pesca — Conservazione delle risorse ittiche — Stock ittici oggetto di negoziazioni o di accordi internazionali — Presa in considerazione congiunta delle componenti nord e sud dello stock di melù nell’Atlantico nord-orientale ai fini della determinazione del TAC — Ricevibilità del ricorso — Atto che non riguarda direttamente i singoli — Impugnazione manifestamente infondata)

15.6.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 198/15
            
         Ordinanza della Corte (Nona Sezione) del 24 febbraio 2015 — Pesquerias Riveirenses, SL e a./Consiglio dell'Unione europea
   (Causa C-164/14 P) (1)
   
   ((Impugnazione - Politica della pesca - Conservazione delle risorse ittiche - Stock ittici oggetto di negoziazioni o di accordi internazionali - Presa in considerazione congiunta delle componenti nord e sud dello stock di melù nell’Atlantico nord-orientale ai fini della determinazione del TAC - Ricevibilità del ricorso - Atto che non riguarda direttamente i singoli - Impugnazione manifestamente infondata))
   (2015/C 198/20)
   Lingua processuale: lo spagnolo
   
      Parti
   
   
      Ricorrenti: Pesquerias Riveirenses, SL, Pesquerias Campo de Marte, SL, Pesquera Anpajo, SL, Arrastreros del Barbanza, SA, Martinez Pardavila e Hijos, SL, Lijo Pesca, SL, Frigorificos Hermanos Vidal, SA, Pesquera Boteira, SL, Francisco Mariño Mos y Otros, CB, Perez Vidal Juan Antonio y Hno, CB, Marina Nalda, SL, Portillo y Otros, SL, Vidiña Pesca, SL, Pesca Hermo, SL, Pescados Oubiña Perez, SL, Manuel Pena Graña, Campo Eder, SL, Pesquera Laga, SL, Pesquera Jalisco, SL, Pesquera Jopitos, SL, Pesca-Julimar, SL (rappresentante: J. Tojeiro Sierto, avvocato)
   
      Altra parte nel procedimento: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: A. Westerhof Löfflerová e A. de Gregorio Merino, agenti)
   
      Interveniente a sostegno del convenuto: Commissione europea (rappresentanti: A. Szmytkowska e I. Galindo Martín, agenti)
   
      Dispositivo
   
   
               1.
            
            
               L’impugnazione è respinta in quanto manifestamente infondata.
            
         
               2.
            
            
               La Pesquerias Riveirenses SL e a. si fanno carico delle proprie spese nonché di quelle sostenute dal Consiglio dell’Unione europea.
            
         
               3.
            
            
               La Commissione europea si fa carico delle proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 159 del 26.5.2014.