CELEX: 32019D0292
Language: lv
Date: 2019-02-12 00:00:00
Title: Padomes Lēmums (ES) 2019/292 (2019. gada 12. februāris) par atļauju nodot klasificētu ES informāciju trešām valstīm un starptautiskām organizācijām

20.2.2019   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 48/20
               
            
         PADOMES LĒMUMS (ES) 2019/292
         (2019. gada 12. februāris)
         par atļauju nodot klasificētu ES informāciju trešām valstīm un starptautiskām organizācijām
         EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
         ņemot vērā Padomes Lēmumu (2013. gada 23. septembris) par drošības noteikumiem ES klasificētas informācijas aizsardzībai (2013/488/ES) (1) un jo īpaši tā 13. pantu un VI pielikumu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Eiropas Savienība slēdz nolīgumus ar trešām valstīm un starptautiskām organizācijām par drošības procedūrām klasificētas informācijas apmaiņai un aizsardzībai.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ģenerālsekretārs Padomes Ģenerālsekretariāta vārdā var slēgt administratīvus nolīgumus ar trešām valstīm un starptautiskām organizācijām par drošības procedūrām klasificētas informācijas apmaiņai.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ievērojot Lēmuma 2013/488/ES VI pielikuma 37. punktu, Padomei ir jāpieņem lēmums, lai atļautu ģenerālsekretāram nodot ES klasificētu informāciju trešām valstīm vai starptautiskām organizācijām saskaņā ar nolīgumiem par drošības procedūrām klasificētas informācijas apmaiņai un aizsardzībai un administratīviem nolīgumiem par drošības procedūrām klasificētas informācijas apmaiņai,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
         
            1. pants
            
               1.   Gadījumos, kad starp Savienību un kādu trešo valsti vai starptautisku organizāciju ir spēkā nolīgums par drošības procedūrām klasificētas informācijas apmaiņai un aizsardzībai (“informācijas drošības nolīgums”), un saskaņā ar Lēmumu 2013/488/ES Padomes ģenerālsekretāram ir atļauts saskaņā ar principu par informācijas autora piekrišanu nodot attiecīgai trešai valstij vai starptautiskai organizācijai ES klasificētu informāciju, kas ietilpst informācijas drošības nolīguma piemērošanas jomā, līdz līmenim, kuru saskaņā ar Lēmuma 2013/488/ES VI pielikuma 11. punktu ir noteikusi Padomes Drošības komiteja. Lēmumu nodot ES klasificētu informāciju trešai valstij vai starptautiskai organizācijai saskaņā ar informācijas drošības nolīgumu pieņem ģenerālsekretārs katrā gadījumā atsevišķi.
            
            
               2.   Ja Padomes ģenerālsekretārs pēc tam, kad saņemts Padomes apstiprinājums, saskaņā ar Lēmumu 2013/488/ES ir noslēdzis administratīvu nolīgumu par drošības procedūrām klasificētas informācijas apmaiņai (“administratīvs nolīgums”) ar kādu trešo valsti vai starptautisku organizāciju, Padomes ģenerālsekretāram ir atļauts saskaņā ar principu par informācijas autora piekrišanu nodot attiecīgai trešai valstij vai starptautiskai organizācijai ES klasificētu informāciju, kas ietilpst administratīvā nolīguma jomā, līdz līmenim, kas norādīts administratīvajā nolīgumā. Lēmumu nodot ES klasificētu informāciju trešai valstij vai starptautiskai organizācijai saskaņā ar administratīvo nolīgumu pieņem ģenerālsekretārs katrā gadījumā atsevišķi.
            
            
               3.   Padomes ģenerālsekretārs 1. un 2. punktā minētās pilnvaras var deleģēt Padomes Ģenerālsekretariāta vecākajiem ierēdņiem.
            
         
         
            2. pants
            Ar šo lēmumu atceļ un aizstāj šādus lēmumus:
            
                        1)
                     
                     
                        Padomes Lēmums (2011. gada 20. jūnijs) par informācijas sniegšanu saskaņā ar pastāvīgiem nolīgumiem ar trešām valstīm vai starptautiskām organizācijām par drošības procedūrām klasificētas informācijas apmaiņai;
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Padomes Lēmums (2011. gada 20. jūnijs) par informācijas nodošanu saskaņā ar administratīviem nolīgumiem ar starptautiskām organizācijām par drošības procedūrām klasificētas informācijas apmaiņai.
                     
                  
         
            3. pants
            Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
         
         
            Briselē, 2019. gada 12. februārī
            
               
                  Padomes vārdā –
               
               
                  priekšsēdētājs
               
               E.O. TEODOROVICI
            
         
         
            (1)  OV L 274, 15.10.2013., 1. lpp.