CELEX: 62019CA0733
Language: lt
Date: 2021-04-15 00:00:00
Title: Byla C-733/19: 2021 m. balandžio 15 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Nyderlandų Karalystė / Europos Sąjungos Taryba, Europos Parlamentas (Ieškinys dėl panaikinimo – Bendra žuvininkystės politika – Reglamentas (ES) Nr. 1380/2013 – Žuvų išteklių apsauga ir tausojamasis naudojimas – Jūrų ekosistemų apsauga – Reglamentas (ES) 2019/1241 – Techninės priemonės – V priedo D dalis – Draudimas žvejoti naudojant elektroimpulsinį tralą – Proporcingumo principas – Atsargumo principas)

2021 6 7   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 217/9
            
         
      2021 m. balandžio 15 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Nyderlandų Karalystė / Europos Sąjungos Taryba, Europos Parlamentas
      
      (Byla C-733/19) (1)
      
      (Ieškinys dėl panaikinimo - Bendra žuvininkystės politika - Reglamentas (ES) Nr. 1380/2013 - Žuvų išteklių apsauga ir tausojamasis naudojimas - Jūrų ekosistemų apsauga - Reglamentas (ES) 2019/1241 - Techninės priemonės - V priedo D dalis - Draudimas žvejoti naudojant elektroimpulsinį tralą - Proporcingumo principas - Atsargumo principas)
      (2021/C 217/12)
      Proceso kalba: nyderlandų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Nyderlandų Karalystė, atstovaujama M.K. Bulterman, M. Noort ir P. Huurnink
      
         Atsakovės: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama F. Naert ir A. Maceroni; Europos Parlamentas, atstovaujamas R. van de Westelaken, I. Liukkonen ir K. Zejdová
      
         Atsakovės pusėje įstojusi į bylą šalis: Prancūzijos Respublika, atstovaujama A.-L. Desjonquères ir M. J.-L. Carré
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Atmesti ieškinį.
               
            
                  2.
               
               
                  Priteisti iš Nyderlandų Karalystės padengti savo ir Europos Sąjungos Tarybos bei Europos Parlamento patirtas bylinėjimosi išlaidas.
               
            
                  3.
               
               
                  Prancūzijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 423, 2019 12 16.