CELEX: 31981R1203
Language: nl
Date: 1981-05-05 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1203/81 van de Commissie van 5 mei 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1598/77 met betrekking tot de uitvoeringsbepalingen voor de verstrekking van melk en bepaalde zuivelprodukten tegen verlaagde prijs aan leerlingen van onderwijsinstellingen

Avis juridique important

|

31981R1203

Verordening (EEG) nr. 1203/81 van de Commissie van 5 mei 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1598/77 met betrekking tot de uitvoeringsbepalingen voor de verstrekking van melk en bepaalde zuivelprodukten tegen verlaagde prijs aan leerlingen van onderwijsinstellingen  

Publicatieblad Nr. L 122 van 06/05/1981 blz. 0021

++++( 1 ) PB NR . L 148 VAN 28 . 6 . 1968 , BLZ . 13 .  ( 2 ) PB NR . L 291 VAN 19 . 11 . 1979 , BLZ . 17 .  ( 3 ) PB NR . L 131 VAN 26 . 5 . 1977 , BLZ . 8 .  ( 4 ) PB NR . L 90 VAN 4 . 4 . 1981 , BLZ . 16 .  ( 5 ) PB NR . L 177 VAN 16 . 7 . 1977 , BLZ . 22 .  ( 6 ) PB NR . L 256 VAN 11 . 10 . 1979 , BLZ . 21 .  VERORDENING ( EEG ) NR . 1203/81 VAN DE COMMISSIE VAN 5 MEI 1981 TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1598/77 MET BETREKKING TOT DE UITVOERINGSBEPALINGEN VOOR DE VERSTREKKING VAN MELK EN BEPAALDE ZUIVELPRODUKTEN TEGEN VERLAAGDE PRIJS AAN LEERLINGEN VAN ONDERWIJSINSTELLINGEN  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 804/68 VAN DE RAAD VAN 27 JUNI 1968 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR MELK EN ZUIVELPRODUKTEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ DE AKTE VAN TOETREDING VAN GRIEKENLAND ( 2 ) ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1080/77 VAN DE RAAD VAN 17 MEI 1977 BETREFFENDE DE VERSTREKKING VAN MELK EN BEPAALDE ZUIVELPRODUKTEN TEGEN VERLAAGDE PRIJS AAN LEERLINGEN VAN ONDERWIJSINSTELLINGEN ( 3 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 856/81 ( 4 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 4 ,  OVERWEGENDE DAT DE BEDRAGEN VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE BIJDRAGE IN DE FINANCIERING VAN DE VERSCHILLENDE CATEGORIEEN VAN ZUIVELPRODUKTEN DIE AAN DE LEERLINGEN WORDEN VERSTREKT , ZIJN VASTGESTELD BIJ ARTIKEL 4 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1598/77 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2212/79 ( 6 ) ; DAT TEN GEVOLGE VAN DE WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1080/77 DEZE BEDRAGEN VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE BIJDRAGE MOETEN WORDEN AANGEPAST ;  OVERWEGENDE DAT DE IN ARTIKEL 3 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1598/77 BEDOELDE MAXIMUMHOEVEELHEID VAN 0,40 LITER PER DAG EN PER LEERLING NIET MEER BEANTWOORDT AAN DE HANDELSPRAKTIJKEN VOOR HET BETROKKEN PRODUKT ; DAT DEZE HOEVEELHEID DERHALVE OP 0,50 LITER MOET WORDEN GEBRACHT ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VOOR MELK EN ZUIVELPRODUKTEN ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  VERORDENING ( EEG ) NR . 1598/77 WORDT ALS VOLGT GEWIJZIGD :  1 . IN ARTIKEL 3 , LID 1 , WORDT DE HOEVEELHEID " 0,40 LITER " VERVANGEN DOOR " 0,50 LITER " .  2 . IN ARTIKEL 4 , LID 1 , WORDT :  - DE DATUM " 1 SEPTEMBER 1979 " VERVANGEN DOOR " 1 MEI 1981 " ;  - HET SUB A ) GENOEMDE BEDRAG " 21,40 ECU " VERVANGEN DOOR " 24,26 ECU " ;  - HET SUB B ) GENOEMDE BEDRAG " 12,35 ECU " VERVANGEN DOOR " 14,00 ECU " ;  - HET SUB C ) GENOEMDE BEDRAG " 5,30 ECU " VERVANGEN DOOR " 6,01 ECU " .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 MEI 1981 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 5 MEI 1981 .  VOOR DE COMMISSIE  POUL DALSAGER  LID VAN DE COMMISSIE