CELEX: 62006TA0253
Language: ro
Date: 2008-09-19 00:00:00
Title: Cauza T-253/06 P: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 19 septembrie 2008 — Chassagne/Comisia ( Recurs — Funcție publică — Funcționari — Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală — Funcționar originar din departamentele franceze de peste mări (DOM) — Articolul 8 din anexa VII la statut — Act confirmativ — Buletin de remunerare — Denaturarea faptelor — Eroare de drept )

8.11.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 285/37
            
         Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 19 septembrie 2008 — Chassagne/Comisia
   (Cauza T-253/06 P) (1)
   
   („Recurs - Funcție publică - Funcționari - Rambursarea cheltuielilor de călătorie anuală - Funcționar originar din departamentele franceze de peste mări (DOM) - Articolul 8 din anexa VII la statut - Act confirmativ - Buletin de remunerare - Denaturarea faptelor - Eroare de drept’)
   (2008/C 285/66)
   Limba de procedură: franceza
   Părțile
   
      Reclamant: Olivier Chassagne (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: inițial S. Rodrigues și C. Bernard-Glanz, ulterior T. Bontinck, avocats)
   
      Cealaltă parte în proces: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: G. Berscheid și V. Joris, agenți, asistați de F. Longfils, avocats)
   Obiectul
   Recurs formulat împotriva Ordonanței Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a treia) din 29 iunie 2006, Chassagne/Comisia (F-11/05, RecFP, p. I-A-1-65 și II-A-1-241), având ca obiect anularea acestei ordonanțe
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Anulează Ordonanța Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene din 29 iunie 2006, Chassagne/Comisia (F-11/05, RecFP, p. I-A-1-65 și II-A-1-241).
            
         
               2)
            
            
               Trimite cauza spre rejudecare Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene.
            
         
               3)
            
            
               Cererile privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.
            
         
      (1)  JO C 281, 18.11.2006.