CELEX: 31980R2675
Language: nl
Date: 1980-10-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2675/80 van de Commissie van 17 oktober 1980 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1687/76 tot vaststelling van gemeenschappelijke bepalingen inzake de controle op het gebruik en/of de bestemming van produkten uit interventie

Nr. L 274/ 14                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               18 . 10 . 80
                           VERORDENING (EEG) Nr. 2675/80 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 17 oktober 1980
                houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1687/76 tot vaststelling van ge­
                meenschappelijke bepalingen inzake de controle op het gebruik en/of de bestem­
                                           ming van produkten uit interventie
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    Overwegende dat de in deze verordening vervatte maa­
GEMEENSCHAPPEN,                                                 tregelen in overeenstemming zijn met het advies van
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             alle betrokken Comités van beheer,
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad
van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
van een gemeenschappelijke ordening der markten in              VASTGESTELD :
de sector oliën en vetten ('), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 1917/80 (2), en met name op                                          Artikel 1
artikel 12, lid 4, en artikel 26, lid 3, en op de overeen­
komstige bepalingen van de andere verordeningen tot             Verordening (EEG) nr. 1687/76 wordt als volgt gewij­
vaststelling van een gemeenschappelijke marktorde­              zigd :
ning voor landbouwprodukten,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1687/76
van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verorde­
ning (EEG) nr. 1 649/80 (4), de bepalingen zijn vastge­         1 . Artikel 3, lid 1 , sub a), wordt gelezen :
steld die moeten worden toegepast wanneer produk­                   Ba) ten aanzien van produkten die hetzij als zoda­
ten die aan een bijzonder gebruik en/of een bijzon­                      nig hetzij na verwerking dienen te worden uit­
dere bestemming onderworpen zijn, uit interventie­                       gevoerd, dat zij
voorraden worden uitgeslagen ;
Overwegende dat in artikel 26 van Verordening (EEG)                      1 . het geografisch grondgebied van de Ge­
nr. 2730/79 van de Commissie (5), laatstelijk gewijzigd                      meenschap hebben verlaten overeenkomstig
bij Verordening (EEG) nr. 2674/80 (6), is bepaald dat                        artikel 9, lid 2, van Verordening (EEG) nr.
restituties kunnen worden voorgeschoten voor produk­                         2730/79, of
ten die zijn opgeslagen in een bevoorradingsdepot ;                      2. hun bestemming hebben bereikt in het in
dat in dergelijke gevallen de depothouders zich ertoe                        artikel 5, lid 1 , van Verordening (EEG) nr.
moeten verbinden de produkten te gebruiken voor                              2730/79 bedoelde geval, of
bevoorrading in de Gemeenschap ; dat deze bevoorra­                      3 . in een overeenkomstig artikel 26 van Veror­
ding voor de toekenning van restituties beschouwd                            dening (EEG) nr. 2730/79 erkend bevoorra­
wordt als uitvoer ; dat produkten uit interventie die in                     dingsdepot zijn geplaatst, of
dergelijke depots worden ondergebracht moeten wor­
den beschouwd als zijnde uitgevoerd ;                                    4. indien het produkten van de sector granen
                                                                             betreft, ongeschikt zijn geworden voor men­
Overwegende dat het kan voorkomen dat voor bevoor­                           selijke en dierlijke consumptie ".
rading bestemde produkten niet de voorgeschreven
bestemming krijgen ; dat in dergelijke gevallen een for­        2. Aan artikel 3 wordt het volgende lid toegevoegd :
faitair bedrag moet worden betaald ; dat artikel 28 van
Verordening (EEG) nr. 2730/79 van toepassing is wan­                „3 . Wanneer produkten in een bevoorradingsde­
neer een uitvoerrestitutie is voorgeschoten ; dat, wan­             pot zijn geplaatst overeenkomstig het bepaalde in
neer geen restitutie van toepassing is, zulks dient te              lid 1 , sub a), punt 3, zijn de artikelen 26 tot en met
blijken uit de verkoopprijs, aangezien de betrokken                 29 van Verordening (EEG) nr. 2730/79 van toepas­
produkten zich dan in een soortgelijke situatie bevin­              sing, met uitzondering van artikel 28 , lid 3, ook
den als produkten waarvoor wel restituties zijn toege­              indien geen restitutie toepasselijk is.".
kend ; dat voor dergelijke produkten het bepaalde in
de artikelen 26 t/m 29 van Verordening (EEG) nr.
2730/79 dient te worden toegepast, met uitzondering                                        Artikel 2
van artikel 28 , lid 3 ;
                                                                Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 *) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66.                   volgende op die van haar bekendmaking in het Publi­
 2) PB nr. L 186 van 19. 7. 1980, blz. 1 .                       katieblad van de Europese Gemeenschappen.
 J) PB nr. L 190 van 14. 7. 1976, blz. 1 .
 4) PB nr. L 163 van 28 . 6. 1980, blz. 35.
 5) PB nr. L 317 van 12. 12. 1979, blz. 1 .                     Op verzoek van de belanghebbende wordt zij toege­
 6) Zie blz. 1 1 van dit Publikatieblad.                        past met ingang van 1 januari 1980 .
 ---pagebreak--- 18 . 10 . 80                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                   Nr. L 274/ 15
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel , 17 oktober 1980 .
                                                                  Voor de Commissie
                                                                  Finn GUNDELACH
                                                                    Vice - Voorzitter