CELEX: 62006TO0089
Language: el
Date: 2009-10-20
Title: Διάταξη του Πρωτοδικείου (Έκτο τμήμα) της 20ής Οκτωβρίου  2009. # Daniel Lebard κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Προσφυγή ακυρώσεως - Μη ύπαρξη εννόμου συμφέροντος - Απαράδεκτο. # Υπόθεση T-89/06.

Διάταξη του Πρωτοδικείου (έκτο τμήμα) της 20ής Οκτωβρίου 2009 – Lebard κατά Επιτροπής
      (Υπόθεση T-89/06)
      «Προσφυγή ακυρώσεως – Μη ύπαρξη εννόμου συμφέροντος – Απαράδεκτο»
      1.                     Προσφυγή ακυρώσεως – Έννομο συμφέρον – Φυσικά ή νομικά πρόσωπα – Προσφυγή δυνάμενη να προσπορίσει όφελος στον προσφεύγοντα
            (Άρθρο 230 ΕΚ) (βλ. σκέψεις 35-40)
      2.                     Διαδικασία – Δικόγραφο της προσφυγής – Απαιτήσεις ως προς τον τύπο – Προσδιορισμός του αντικειμένου της διαφοράς – Συνοπτική
            έκθεση των προβαλλομένων ισχυρισμών – Αίτημα αποκαταστάσεως ζημίας προκληθείσας από κοινοτικό όργανο (Οργανισμός του Δικαστηρίου,
            άρθρα 21 και 53, εδ. 1· Κανονισμός Διαδικασίας του Πρωτοδικείου, άρθρο 44 § 1, στοιχείο γ΄) (βλ. σκέψεις 47-51)
      Αντικείμενο 
      
         
               Μεταξύ άλλων, αίτημα ακυρώσεως των αποφάσεων της Επιτροπής περί απορρίψεως, αφενός, του αιτήματος επανεξετάσεως της εκ μέρους
                  της εταιρίας Aventis τηρήσεως των δεσμεύσεων που περιλαμβάνει η απόφαση της Επιτροπής της 9ης Αυγούστου 1999 στην υπόθεση
                  IV/M.1378 – Hoechst/Rhône-Poulenc και, αφετέρου, του αιτήματος ανακλήσεως της αποφάσεως της Επιτροπής, της 13ης Ιουλίου 1999
                  στην υπόθεση IV/M.1517 – Rhodia/Donau Chemie/Albright & Wilson.
               
            Διατακτικό 
      Το Πρωτοδικείο διατάσσει:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Απορρίπτει την προσφυγή ως απαράδεκτη.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Ο Daniel Lebard φέρει τα δικαστικά έξοδά του καθώς και τα έξοδα της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Παρέλκει η απόφαση επί της αιτήσεως παρεμβάσεως της Valauret SA.