CELEX: 61999CO0249
Language: sv
Date: 1999-11-18 00:00:00
Title: Domstolens beslut (första avdelningen) den 18 november 1999. # Pescados Congelados Jogamar SL mot Europeiska kommissionen. # Överklagande - Passivitetstalan - Avvisning i första instans. # Mål C-249/99 P.

Avis juridique important

|

61999O0249

Domstolens beslut (första avdelningen) den 18 november 1999.  -  Pescados Congelados Jogamar SL mot Europeiska kommissionen.  -  Överklagande - Passivitetstalan - Avvisning i första instans.  -  Mål C-249/99 P.  

Rättsfallssamling 1999 s. I-08333

Sammanfattning
Nyckelord

Passivitetstalan - Anmodan till institutionen - Villkor - Tydlig och precis anmodan (EG-fördraget, artikel 175 andra stycket (nu artikel 232 andra stycket EG)) 

Sammanfattning

 $$En passivitetstalan kan endast tas upp till sakprövning om sökanden har följt det administrativa förfarandet på korrekt sätt genom att anmoda kommissionen att vidta åtgärder på det sätt som avses i artikel 175 andra stycket i fördraget (nu artikel 232 andra stycket EG). En sådan anmodan skall dels vara tillräckligt tydlig och precis för att kommissionen konkret skall kunna utröna vilket beslut som den anmodas anta. Av anmodan skall dessutom framgå att syftet är att tvinga kommissionen att ta ställning. Så är inte fallet beträffande ett telefax som sökanden sänder till kommissionen, vilket inte innehåller någon sådan uppgift och av vilket det inte heller på något sätt framgår att det avses utgöra en handling som föregår ett domstolsförfarande utan i vilket sökanden tvärtom endast begär att kommissionen skall tillhandahålla viss information, såsom telefon- och faxnumren till de organ och tjänstemän som ansvarar för ärendet och som sökanden, enligt egna uppgifter, önskar kontakta själv.