CELEX: C2006/326/49
Language: lv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Lieta C-374/06: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Finanzgericht Düsseldorf (Vācija) 2006. gada 14. septembra rīkojumu — BATIG Gesellschaft für Beteiligungen mbH pret Hauptzollamt Bielefeld

30.12.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 326/25
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — izteikts ar Finanzgericht Düsseldorf (Vācija) 2006. gada 14. septembra rīkojumu — BATIG Gesellschaft für Beteiligungen mbH pret Hauptzollamt Bielefeld
   
   (Lieta C-374/06)
   (2006/C 326/49)
   Tiesvedības valoda — vācu
   Iesniedzējtiesa
   Finanzgericht Düsseldorf
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītāja: BATIG Gesellschaft für Beteiligungen mbH
   
   
      Atbildētāja: Hauptzollamt Bielefeld
   
   Prejudiciālie jautājumi
   Vai Eiropas Kopienu Padomes 1992. gada 25. februāra Direktīva 92/12/EEK par vispārēju režīmu akcīzes precēm un par šādu preču glabāšanu, apriti un uzraudzību (1) interpretējama tādejādi, ka dalībvalstij, kas ieturējusi akcīzes nodokli par tabakas izstrādājumiem, piešķirot nodokļu markas, ir pienākums atgriezt nodokļu marku izmantotājam ieturēto summu, ja tabakas izstrādājumi ar šo nodokļu marku citā dalībvalstī ir nelikumīgi izņemti no nodokļu atlikšanas režīma, kā rezultātā šī dalībvalsts ietur no tur uzņēmējdarbību veicošā uzņēmuma akcīzes nodokli par tabakas izstrādājumiem, kas šos tabakas izstrādājumus laidis apgrozībā Kopienu iekšējā nodokļu atlikšanas režīma ietvaros?
   
      (1)  OV L 76, 1. lpp.