CELEX: 62014CA0155
Language: hr
Date: 2016-06-16 00:00:00
Title: Predmet C-155/14 P: Presuda Suda (peto vijeće) od 16. lipnja 2016. – Evonik Degussa GmbH, AlzChem AG, prije AlzChem Trosberg GmbH protiv Europske komisije (Žalba — Tržišno natjecanje — Članak 81. UEZ-a — Zabranjeni sporazumi — Tržišta kalcijeva karbida u prahu, granulata kalcijeva karbida i magnezijeva granulata na značajnom dijelu tržišta Europskog gospodarskog prostora — Određivanje cijena, dijeljenje tržišta i razmjena informacija — Odgovornost društva majke za povrede pravila tržišnog natjecanja koje su počinila njezina društva kćeri — Odlučujući utjecaj koji izvršava društvo majka — Oboriva pretpostavka u slučaju držanja 100 % udjela — Uvjet za opovrgavanje te pretpostavke — Nepoštovanje izričite upute)

22.8.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 305/3
            
         Presuda Suda (peto vijeće) od 16. lipnja 2016. – Evonik Degussa GmbH, AlzChem AG, prije AlzChem Trosberg GmbH protiv Europske komisije
   (Predmet C-155/14 P) (1)
   
   ((Žalba - Tržišno natjecanje - Članak 81. UEZ-a - Zabranjeni sporazumi - Tržišta kalcijeva karbida u prahu, granulata kalcijeva karbida i magnezijeva granulata na značajnom dijelu tržišta Europskog gospodarskog prostora - Određivanje cijena, dijeljenje tržišta i razmjena informacija - Odgovornost društva majke za povrede pravila tržišnog natjecanja koje su počinila njezina društva kćeri - Odlučujući utjecaj koji izvršava društvo majka - Oboriva pretpostavka u slučaju držanja 100 % udjela - Uvjet za opovrgavanje te pretpostavke - Nepoštovanje izričite upute))
   (2016/C 305/03)
   Jezik postupka: njemački
   
      Stranke
   
   
      Žalitelj: Evonik Degussa GmbH, AlzChem AG, prije AlzChem Trosberg GmbH (zastupnici: C. Steinle i I. Bodenstein, Rechtsanwälte)
   
      Druga stranka u postupku: Europska komisija (zastupnici: G. Meessen i R. Sauer, agenti, uz asistenciju A. Böhlkea, Rechtsanwalt)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Žalba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Evonik Degussa GmbH i AlzChem AG snosit će vlastite troškove i nalaže im se snošenje troškova Europske komisije.
            
         
      (1)  SL C 184, 16. 6. 2014.