CELEX: 62011CA0520
Language: el
Date: 2013-07-18 00:00:00
Title: Υπόθεση C-520/11: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 18ης Ιουλίου 2013 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Γαλλικής Δημοκρατίας (Παράβαση κράτους μέλους — Απόφαση 2009/726/ΕΚ — Μη εκτέλεση — Εισαγωγή γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων — Προέλευση — Εκμεταλλεύσεις που εγκυμονούν κινδύνους λόγω κρουσμάτων σπογγώδους εγκεφαλοπάθειας — Εθνικά μέτρα απαγορεύσεως)

7.9.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 260/8
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 18ης Ιουλίου 2013 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Γαλλικής Δημοκρατίας
   (Υπόθεση C-520/11) (1)
   
   (Παράβαση κράτους μέλους - Απόφαση 2009/726/ΕΚ - Μη εκτέλεση - Εισαγωγή γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων - Προέλευση - Εκμεταλλεύσεις που εγκυμονούν κινδύνους λόγω κρουσμάτων σπογγώδους εγκεφαλοπάθειας - Εθνικά μέτρα απαγορεύσεως)
   2013/C 260/14
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: F. Jimeno Fernández και D. Bianchi)
   
      Καθής: Γαλλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: G. de Bergues, S. Menez, C. Candat και R. Loosli-Surrans)
   
      Αντικείμενο
   
   Παράβαση κράτους μέλους — Παράβαση των άρθρων 4, παράγραφος 3, ΣΕΕ και 288 ΣΛΕΕ — Μη εκτέλεση της αποφάσεως 2009/726/ΕΚ της Επιτροπής, της 24ης Σεπτεμβρίου 2009, για τα εθνικά προσωρινά μέτρα προστασίας που έλαβε η Γαλλία όσον αφορά την εισαγωγή στο έδαφός της γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων που προέρχονται από εκμετάλλευση στην οποία υπάρχει επιβεβαιωμένο κρούσμα τρομώδους νόσου (ΕΕ L 258, σ. 27)
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Η Γαλλική Δημοκρατία, παραλείποντας να εκτελέσει την απόφαση 2009/726/ΕΚ της Επιτροπής, της 24ης Σεπτεμβρίου 2009, για τα εθνικά προσωρινά μέτρα προστασίας που έλαβε η Γαλλία όσον αφορά την εισαγωγή στο έδαφός της γάλακτος και γαλακτοκομικών προϊόντων που προέρχονται από εκμετάλλευση στην οποία υπάρχει επιβεβαιωμένο κρούσμα τρομώδους νόσου, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τα άρθρα 4, παράγραφος 3, ΣΕΕ και 288 ΣΛΕΕ.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τη Γαλλική Δημοκρατία στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 362 της 10.12.2011.