CELEX: 32014D0939
Language: cs
Date: 2014-12-18 00:00:00
Title: 2014/939/EU: Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 18. prosince 2014 , kterým se mění prováděcí rozhodnutí 2014/833/EU o určitých ochranných opatřeních v souvislosti s nedávno objevenými ohnisky vysoce patogenní influenzy ptáků podtypu H5N8 v Nizozemsku (oznámeno pod číslem C (2014) 9741)  Text s významem pro EHP

20.12.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 366/104
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 18. prosince 2014,
   kterým se mění prováděcí rozhodnutí 2014/833/EU o určitých ochranných opatřeních v souvislosti s nedávno objevenými ohnisky vysoce patogenní influenzy ptáků podtypu H5N8 v Nizozemsku
   
      
         (oznámeno pod číslem C (2014) 9741)
      
   
   (Pouze nizozemské znění je závazné)
   (Text s významem pro EHP)
   
      (2014/939/EU)
   
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na směrnici Rady 89/662/EHS ze dne 11. prosince 1989 o veterinárních kontrolách v obchodu uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (1), a zejména na čl. 9 odst. 4 uvedené směrnice,
   s ohledem na směrnici Rady 90/425/EHS ze dne 26. června 1990 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodu s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu (2), a zejména na čl. 10 odst. 4 uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Nizozemsko oznámilo dne 16. listopadu 2014 ohnisko vysoce patogenní influenzy ptáků podtypu H5N8 v hospodářství s chovem nosnic v obci Hekendorp v provincii Utrecht a v návaznosti na toto oznámení bylo přijato prováděcí rozhodnutí Komise 2014/808/EU (3).
            
         
               (2)
            
            
               Prováděcí rozhodnutí 2014/808/EU stanoví, že ochranná pásma a pásma dozoru, která Nizozemsko vymezí v souladu se směrnicí Rady 2005/94/ES (4), mají zahrnovat přinejmenším oblasti uvedené jako ochranná pásma a pásma dozoru v příloze uvedeného prováděcího rozhodnutí.
            
         
               (3)
            
            
               Dočasná ochranná opatření zavedená v návaznosti na ohnisko v obci Hekendorp v Nizozemsku byla dne 20. listopadu 2014 přezkoumána v rámci Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva. Opatření byla potvrzena a příloha uvedeného prováděcího rozhodnutí byla změněna prováděcím rozhodnutím Komise 2014/833/EU (5), aby se zohlednilo vymezení ochranných pásem a pásem dozoru kolem dalších ohnisek v obcích Ter Aar a Kamperveen, kde platí veterinární omezení podle směrnice 2005/94/ES.
            
         
               (4)
            
            
               Dne 30. listopadu 2014 bylo potvrzeno další ohnisko v hospodářství s chovem drůbeže v obci Zoeterwoude v provincii Zuid-Holland. Neprodleně byla přijata opatření podle směrnice 2005/94/ES, včetně vymezení ochranných pásem a pásem dozoru.
            
         
               (5)
            
            
               Aby se předešlo jakémukoli zbytečnému narušení obchodu uvnitř Unie a kladení neopodstatněných překážek obchodu ze strany třetích zemí, je nutné ve spolupráci s Nizozemskem definovat na úrovni Unie ochranná pásma a pásma dozoru vymezená z důvodu uvedeného nového ohniska v Nizozemsku a stanovit dobu trvání uvedené regionalizace.
            
         
               (6)
            
            
               Prováděcí rozhodnutí 2014/833/EU by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (7)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro rostliny, zvířata, potraviny a krmiva,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Rozhodnutí 2014/833/EU se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno Nizozemskému království.
   
      V Bruselu dne 18. prosince 2014.
      
         
            Za Komisi
         
         Vytenis ANDRIUKAITIS
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 395, 30.12.1989, s. 13.
   
      (2)  Úř. věst. L 224, 18.8.1990, s. 29.
   
      (3)  Prováděcí rozhodnutí Komise 2014/808/EU ze dne 17. listopadu 2014 o určitých dočasných ochranných opatřeních v souvislosti s vysoce patogenní influenzou ptáků podtypu H5N8 v Nizozemsku (Úř. věst. L 332, 19.11.2014, s. 44).
   
      (4)  Směrnice Rady 2005/94/ES ze dne 20. prosince 2005 o opatřeních Společenství pro tlumení influenzy ptáků a o zrušení směrnice 92/40/EHS (Úř. věst. L 10, 14.1.2006, s. 16).
   
      (5)  Prováděcí rozhodnutí Komise 2014/833/EU ze dne 25. listopadu 2014 o určitých ochranných opatřeních v souvislosti s nedávno objevenými ohnisky vysoce patogenní influenzy ptáků podtypu H5N8 v Nizozemsku (Úř. věst. L 341, 27.11.2014, s. 16)..
   
      PŘÍLOHA
      V části A se doplňuje nový text, který zní:
      
         
                     „Kód země ISO
                  
                  
                     Členský stát
                  
                  
                     Kód
                     (pokud je k dispozici)
                  
                  
                     Název
                  
                  
                     Datum ukončení platnosti podle článku 29 směrnice 2005/94/ES
                  
               
                     NL
                  
                  
                     Nizozemsko
                  
                  
                     PSČ/kód ADNS
                  
                  
                     Obec Zoeterwoude, provincie Zuid-Holland:
                     Oblast zahrnující:
                  
                  
                     22.12.2014
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                                 —
                              
                              
                                 Od křižovatky A4/N11 po A4 směrem na sever až po křižovatku A4/N446.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po N446 (Doespolderweg, Ofwegen, Kerkweg, Kruisweg) směrem na jihovýchod až k Woudwetering (k vodě).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Woudewetering směrem na jih až k Oude Rijn (k vodě).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Oude Rijn směrem na východ až ke Gemeneweg/N209.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Gemeneweg/N209 směrem na jih až ke Hoogeveenseweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Hoogeveenseweg směrem na východ až k Heereweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Heereweg směrem na východ dále po Dorpsstraat až ke Slootweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Slootweg směrem na severovýchod až k Aziëweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Aziëweg směrem na jih až k Europaweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Europaweg směrem na jihozápad až k N206.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po N206 směrem na severozápad až k A4.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po A4 směrem na severovýchod až ke křižovatce A4/N11.“
                              
                           
                  
                      
                  
               
      V části B se doplňuje nový text, který zní:
      
         
                     „Kód země ISO
                  
                  
                     Členský stát
                  
                  
                     Kód
                     (pokud je k dispozici)
                  
                  
                     Název
                  
                  
                     Datum ukončení platnosti podle článku 31 směrnice 2005/94/ES
                  
               
                     NL
                  
                  
                     Nizozemsko
                  
                  
                     PSČ/kód ADNS
                  
                  
                     Obec Zoeterwoude, provincie Zuid-Holland:
                     Oblast zahrnující:
                  
                  
                     31.12.2014
                  
               
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                                 —
                              
                              
                                 Od křižovatky A44/Lisserdijk po Lisserdijk směrem na východ dále po Huigsloterdijk, dále po Leimuiderdijk až k N207 Provincialeweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po N207 Provincialeweg směrem na jih až k N446.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po N446 směrem na východ až k Aardamseweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Aardamseweg směrem na východ až k Oostkanaalweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Oostkanaalweg směrem na jih až k Nieuwkoopseweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Nieuwkoopseweg směrem na východ až k Treinweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Treinweg směrem na jih až k Oude Rijn (k vodě).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Oude Rijn směrem na východ až ke Goudse Rijpad.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Goudse Rijpad směrem na jih až k Rijerskoop.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Rijerskoop směrem na západ až k Zuidwijk.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Zuidwijk směrem na jih dále po Randenburgseweg až k N207.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po N207 směrem na jih až k Brugweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Brugweg směrem na západ až ke Kanaaldijk.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Kanaaldijk směrem na jih až k Dreef.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Dreef směrem na západ až k Beijerincklaan.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Beijerincklaan směrem na jihozápad až k A12.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po A12 směrem na západ až k Rotte (k vodě).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Rotte směrem na jih až k Lange Vaart.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Lange Vaart směrem na západ dále po Groendelseweg až k Munnikenweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Munnikenweg směrem na západ až k Berkelseweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Berkelseweg směrem na severozápad až k Katwijkerlaan.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Katwijkerlaan směrem na jihozápad až k Nieuwkoopseweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Nieuwkoopseweg směrem na severozápad až k `s Gravenweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po `s Gravenweg směrem na západ až k železniční trati Rotterdam/Leiderdorp.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po železniční trati Rotterdam/Leiderdorp směrem na sever až k A12.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po A12 směrem na západ až k A4/křižovatce Prins Clausplein.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po A4 směrem na sever až k N14.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po N14 směrem na západ dále po N14/Rijksstraatweg dále směrem na sever až k Rust en Vreugdelaan.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Rust en Vreugdelaan směrem na západ dále po Lijsterlaan až k Jagerslaan.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Jagerslaan zuide směrem na sever dále po Jagerslaan noord až ke Katwijkerweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Katwijkerweg směrem na severozápad dále po Wassenaarseweg až k N206/Provincialeweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po N206/Provincialeweg směrem na sever až k Sandtlaan.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Sandtlaan směrem na východ dále po Oegstgeesterweg až k Brouwerstraat.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Brouwerstraat směrem na sever dále po Noordwijkerweg až k Voorhoutenweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Voorhoutenweg směrem na severovýchod až k Vinkenweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Vinkenweg směrem na východ až k Elsgeesterweg.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po Elsgeesterweg směrem na severovýchod dále po Eerste Elsgeesterweg až k N444/Leidsevaart.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po N444/Leidsevaart směrem na jih až k A44.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Po A44 směrem na východ až ke křižovatce A44/Lisserdijk.“