CELEX: 31987D0149
Language: lt
Date: 531360000000
Title: 1986 m. lapkričio 3 d. Tarybos sprendimas dėl Europos ekonominės bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų susitarimo pasikeičiant raštais dėl Viduržemio jūros valstybėms taikomų preferencijų, citrusų ir tešlos gaminių sudarymo

Svarbus teisinis pranešimas

|

31987D0149

Oficialusis leidinys L 062 , 05/03/1987 p. 0022 - 0022 specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 11 tomas 11 p. 0395  specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 11 tomas 11 p. 0395 

		Tarybos sprendimas1986 m. lapkričio 3 d.dėl Europos ekonominės bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų susitarimo pasikeičiant raštais dėl Viduržemio jūros valstybėms taikomų preferencijų, citrusų ir tešlos gaminių [1] sudarymo(87/149/EEB)EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 straipsnį,atsižvelgdama į Komisijos rekomendaciją,kadangi turėtų būti rastas Bendrijos ir Jungtinių Valstijų prekybos ginčo dėl citrusų ir tešlos gaminių sprendimas,NUSPRENDĖ:1 straipsnisBendrijos vardu patvirtinamas Europos ekonominės bendrijos ir Jungtinių Amerikos Valstijų susitarimas pasikeičiant raštais dėl Viduržemio jūros valstybėms taikomų preferencijų, citrusų ir tešlos gaminių.Susitarimo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.2 straipsnisTarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti asmenį, turintį teisę pasirašyti Bendriją įpareigojantį Susitarimą.Priimta Briuselyje, 1986 m. lapkričio 3 d.Tarybos varduPirmininkasA. Clark[1] Su 1987 m. vasario 24 d. pataisymais.--------------------------------------------------