CELEX: 31974D0532
Language: da
Date: 1974-10-16 00:00:00
Title: 74/532/EØF: Kommissionens Beslutning af 16. oktober 1974 om fritagelse for Irland fra forpligtelsen til at anvende Rådets direktiver af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter og sædekorn såvel som Rådets direktiv af 30. juni 1969 om handel med frø af olie- og spindplanter på visse arter (Kun den engelske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31974D0532

74/532/EØF: Kommissionens Beslutning af 16. oktober 1974 om fritagelse for Irland fra forpligtelsen til at anvende Rådets direktiver af 14. juni 1966 om handel med frø af foderplanter og sædekorn såvel som Rådets direktiv af 30. juni 1969 om handel med frø af olie- og spindplanter på visse arter (Kun den engelske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 299 af 07/11/1974 s. 0014 - 0015

++++  KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 16 . oktober 1974  om fritagelse for Irland fra forpligtelsen til at anvende Raadets direktiver af 14 . juni 1966 om handel med froe af foderplanter og saedekorn saavel som Raadets direktiv af 30 . juni 1969 om handel med froe af olie - og spindplanter paa visse arter   ( Den engelske tekst er den eneste autentiske )   ( 74/532/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets direktiver af 14 . juni 1966 om handel med froe af foderplanter ( 1 ) og saedekorn ( 2 ) , senest aendret ved direktiv af 11 . december 1973 ( 3 ) , saerlig artikel 23a ,  under henvisning til Raadets direktiv af 30 . juni 1969 om handel med froe af olie - og spindplanter ( 4 ) , senest aendret ved direktiv af 11 . december 1973 ( 3 ) , saerlig artikel 22 ,  under henvisning til anmodning fra Irland , og  ud fra foelgende betragtninger :  Visse arter af foderplanter , korn og olie - og spindplanter dyrkes normalt ikke i Irland , ligesom froe af disse arter hverken formeres eller bringes i handelen ;  Irland boer saaledes , for saa vidt angaar disse arter , fritages for forpligtelsen til at anvende de paagaeldende direktiver , saa laenge ovennaevnte forhold bestaar ;  de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Komite for froe - og plantemateriale henhoerende under Landbrug , Havebrug og Skovbrug -  TRUFFET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  Irland fritages for forpligtelsen til at anvende :  1 . Raadets direktiv af 14 . juni 1966 om handel med froe af foderplanter , med undtagelse af bestemmelserne i artikel 14 , stk . 1 , paa foelgende arter :  a ) Alopecurus pratensis L .  Engraevehale  b ) Arrhenatherum elatius ( L . ) J . et C . Presl .  Draphavre  c ) Trisetum flavescens ( L . ) Pal . Beauv .  Guldhavre  d ) Hedysarum coronarium L .  Hanekloever  e ) Lotus corniculatus L .  Almindelig kaellingetand  f ) Lupinus albus L .  Hvid lupin  g ) Lupinus angustifolius L .  Smalbladet Lupin  h ) Lupinus luteus L .  Gul lupin  i ) Medicago lupulina L .  Humlesneglebaelg  j ) Onobrychis sativa Lam .  Esparsette  k ) Trifolium alexandrinum L .  Alexandrinerkloever  l ) Trifolium incarnatum L .  Blodkloever  m ) Trifolium resupinatum L .  Omvendt Kloever  n ) Trigonella foenumgraecum L .  Bukkekorn  o ) Vicia pannonica Crantz  Ungarsk vikke  p ) Vicia villosa Roth  Sandvikke  2 . Raadets direktiv af 14 . juni 1966 om handel med saedekorn , med undtagelse af bestemmelserne i artikel 14 , stk . 1 , paa foelgende arter :  a ) Oryza sativa L .  Risplante  b ) Phalaris canariensis  Kanariegraes  c ) Triticum spelta L .  Spelthvede  3 . Raadets direktiv af 30 . juni 1969 om handel med froe af olie - og spindplanter , med undtagelse af bestemmelserne i artikel 13 , stk . 1 , paa foelgende arter :  a ) Arachis hypogea L .  Jordnoed  b ) Brassica juncea L .  Sarepta sennep  c ) Brassica nigra ( L . ) W . Koch  Sort sennep  d ) Cannabis sativa L .  Hamp  e ) Carum carvi L .  Kommen  f ) Gossypium sp .  Bomuldsplante  g ) Helianthus annuus L .  Solsikke  h ) Papaver somniferum L .  Opiatvalmue  i ) Sinapis alba L .  Gul sennep  j ) Glycine max . ( L . ) Merill .  Soja  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Irland .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 16 . oktober 1974 .  Paa Kommissionens vegne  François-Xavier ORTOLI  Formand  ( 1 ) EFT nr . 125 af 11 . 7 . 1966 , s . 2298/66 .  ( 2 ) EFT nr . 125 af 11 . 7 . 1966 , s . 2309/66 .  ( 3 ) EFT nr . L 356 af 27 . 12 . 1973 , s . 79 .  ( 4 ) EFT nr . L 169 af 10 . 7 . 1969 , s . 3 .