CELEX: 21990D0808(05)
Language: da
Date: 1990-04-23 00:00:00
Title: Afgørelse nr. 2/90 truffet af Den Blandede Komité EØF - Sverige af 23. april 1990 om udvidelse og ændring af bilag III til protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde, i henhold til fælleserklæringen vedrørende fornyet undersøgelse af ændringerne til oprindelsesreglerne på baggrund af indførelsen af Det Harmoniserede System

Nr . L 210 / 18                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                 8 . 8 . 90
                    AFGØRELSE Nr. 2 / 90 TRUFFET AF DEN BLANDEDE KOMITE EØF—SVERIGE
                                                          af 23 . april 1990
                  om udvidelse og ændring af bilag III til protokol nr. 3 angående definitionen af begrebet »varer
                  med oprindelsesstatus« og angående metoderne for administrativt samarbejde, i henhold til
                  fælleserklæringen vedrørende fornyet undersøgelse af ændringerne til oprindelsesreglerne på
                                     baggrund af indførelsen af Det Harmoniserede System
DEN BLANDEDE KOMITÉ HAR —                                               — plaider og lignende tæpper, sengelinned , gardiner samt
                                                                             andre boligtekstiler (pos. 6301 til 6304 )
under henvisning til overenskomsten mellem Det Euro­                    — varer af asbest ; varer af blandinger på basis af asbest eller
pæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Sverige,                          af blandinger på basis af asbest og magnesiumcarbonat
undertegnet i Bruxelles den 22 . juli 1972 ,                                 (pos. ex 6812 )
under henvisning til protokol nr. 3 angående definitionen af            — ubearbejdet aluminium (pos. 7601 ),
begrebet »varer med oprindelsesstatus« og angående meto­
derne for administrativt samarbejde, i det følgende benævnt             som fastsat i afgørelse nr . 1 / 88 , truffet af Den Blandede
»protokol nr. 3 «, særlig artikel 28 , og                               Komité EØF—Sverige , bør ændres , således at reglen på ny
                                                                        udformes, som den var inden indførelsen af Det Harmoni­
                                                                        serede System —
ud fra følgende betragtningen
I fælleserklæringen, som er knyttet til afgørelse nr. 1 / 88            TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :
truffet af Den Blandede Komité EØF—Sverige , hedder det ,
at der kan foretages en fornyet undersøgelse af ændringerne                                         Artikel 1
til oprindelsesreglerne på baggrund af indførelsen af Det
Harmoniserede System, hvis disse ændringer resulterer i en              Positionerne og bestemmelserne vedrørende disse i listen, der
situation, der er til skade for de pågældende sektorers                 danner bilag til denne afgørelse, skal tilføjes eller skal erstatte
interesser; det hedder desuden, at den pågældende oprindel­             de tilsvarende positioner og bestemmelser i listen i bilag III
sesregel på ny udformes som tidligere med virkning fra den              til protokol nr. 3 til overenskomsten EØF—Sverige.
1 . januar 1988 ;
oprindelsesreglerne vedrørende                                                                      Artikel 2
—planteslimer og gelatineringsmidler , modificerede, ud­                Denne afgørelse træder i kraft den 1 . januar 1988 .
     vundet af vegetabilske stoffer (pos. ex 1302)
— copolymerer , fremstillet af polycarbonat, acrylonitril og
     butadienstyren (pos . ex 3907 )                                    Udfærdigt i Bruxelles, den 23 , april 1990 .
— profiler og rør (pos . 3916 og 3917)
                                                                                                    På Den Blandede Komités vegne
— ark og film af ionomer (pos. 3920)                                                                            R. COHEN
— garn og monofilamenter (ex kap . 50 til 55 )                                                                   Formand
 ---pagebreak--- 8 . 8 . 90                                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                 Nr. L 210 / 19
                                                                            BILAG
                                                     Varebeskrivelse                              Bearbejdning eller forarbejdning af materialer uden
        HS-position                                                                          oprindelsesstatus, som giver den færdige vare oprindelsesstatus
            (1 )                                           (2)                                                             (3 >
ex 1302                        Planteslimer og gelatineringsmidler , modificerede ,          Fremstilling på basis af ikke-modificerede planteslimer
                               udvundet af vegetabilske stoffer                              og gelatineringsmidler
ex 3901 til 3915               Plast i ubearbejdet form , affald, afklip og skrot , af plast
                               undtagen varer, der henhører under pos . ex 3907 , for
                               hvilke regelen er anført nedenfor:
                               — Additionspolymerisationsprodukter                           Fremstilling, ved hvilken :
                                                                                             — værdien af alle anvendte materialer ikke overstiger
                                                                                                 50 % af den færdige vares pris ab fabrik, og
                                                                                             — værdien af anvendte materialer henhørende under
                                                                                                 kapitel 39 ikke overstiger 20 % af den færdige vares
                                                                                                 pris ab fabrik ( J )
                               — Andre varer                                                 Fremstilling , ved hvilken værdien af alle anvendte materia­
                                                                                             ler henhørende under kapitel 39 ikke overstiger 20 % af
                                                                                             den færdige vares pris ab fabrik (')
ex 3907                        Copolymerer, fremstillet af polycarbonat, acrylonitril        Fremstilling, ved hvilken alle anvendte materialer henhører
                               og butadienstyren (ABS )                                      under en anden position end den færdige vare . Dog må
                                                                                             materialer , der henhører under samme position anvendes,
                                                                                             såfremt værdien heraf ikke overstiger 50 % af den færdige
                                                                                             vares pris ab fabrik
ex 3916 til 3921               Halvfabrikata og varer af plast , bortset fra varer
                               henhørende under pos . ex 3916 , ex 3917 og ex 3920 ,
                               for hvilke reglerne er anført nedenfor :
                               — Flade varer, bearbejdet udover overfladebehand­             Fremstilling , ved hvilken værdien af alle anvendte materia­
                                   ling, eller tilskåret i andet end kvadratisk eller        ler henhørende under kapitel 39 ikke overstiger 50 % af
                                   rektangulær form ; også varer bearbejdet udover           den færdige vares pris ab fabrik
                                   overfladebehandling
                               — Andre varer :
                                   — Af additionspolymerisationsprodukter                    Fremstilling , ved hvilken:
                                                                                             — værdien af alle anvendte materialer ikke overstiger
                                                                                                 50 % af den færdige vares pris , og
                                                                                             — værdien af anvendte materialer, henhørende under
                                                                                                 kapitel 39 , ikke overstiger 20 % af den færdige vares
                                                                                                 pris ab fabrik ( J )
                                   — I andre tilfælde                                        Fremstilling , ved hvilken værdien af alle anvendte materia­
                                                                                             ler henhørende under kapitel 39 ikke overstiger 20 % af
                                                                                             den færdige vares pris ab fabrik ( 1 )
(') For varer , der består af materialer, som henhørende under både pos. 3901 til 3906 på den ene side og pos. 3907 til 3911 på den anden side, finder denne
    begrænsning kun anvendelse på den gruppe af materialer, der beregnet efter vægt er den fremherskende for den pågældende vare.
 ---pagebreak--- Nr . L 210 / 20                                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                                                     8 . 8 . 90
               (1 )                                                 (2)                                                                     (3)
ex 3916 og ex 3917                Profiler og rør                                                          Fremstilling, ved hvilken :
                                                                                                           — værdien af alle anvendte materialer ikke overstiger
                                                                                                               50 % af den færdige vares pris ab fabrik , og
                                                                                                           — værdien af materialer, der henhører under samme
                                                                                                               position som den færdige vare, ikke overstiger 20 % af
                                                                                                               den færdige vares pris ab fabrik
ex 3920                           Ark og film af ionomer                                                   Fremstilling på basis af en termoplastisk copolymer af
                                                                                                           etylen og methacrylsyre, som er delvis neutraliseret, hoved­
                                                                                                           sagelig med zink- og natriumioner
ex kapitel 50 til 55              Garn , monofilamenter og tråd                                            Fremstilling på basis af C1 ):
                                                                                                           — natursilke, affald af natursilke , kartet eller kæmmet
                                                                                                               eller på anden måde beredt til spinding
                                                                                                           — andre naturlige fibre, ikke kartede eller kæmmede eller
                                                                                                               på anden måde beredt til spindihg
                                                                                                           — kemikalier eller spindeopløsninger ; eller
                                                                                                           — materialer til papirfremstilling
6301 til 6304                     Plaider og lignende tæpper, sengelinned m.v ., gardiner
                                  m.v. samt andre boligtekstiler:
                                  — Af filt, ikke-vævede stoffer                                           Fremstilling på basis af ( 1 ):
                                                                                                           — naturlige fibre , eller
                                                                                                           — kemikalier eller spindeopløsninger
                                  — Andre varer:
                                       — Broderivarer                                                      Fremstilling på basis af ubleget enkelttrådet garn (') (2 )
                                                                                                           eller
                                                                                                           Fremstilling på basis af vævede stoffer ( andre end af
                                                                                                           trikotage ), ikke broderet, hvis værdi ikke overstiger 40%
                                                                                                           af den færdige vares pris ab fabrik
                                       — I andre tilfælde                                                  Fremstilling på basis af ubleget enkelttrådet garn ( ! ) (2 )
ex 6812                           Varer af asbest; varer af blandinger på basis af asbest                  Fremstilling på basis af materialer henhørende under
                                  eller af blandinger på basis af asbest og magnesiumcar­                  enhver position
                                  bonat
ex kapitel 76                     Aluminium og varer heraf, bortset fra varer henhøren­                    Fremstillings ved hvilken :
                                  de under pos, 7601 , 7602 og ex 7616 ; reglerne for                      — alle anvendte materialer henhørende under en anden
                                  position 7601 og ex 7616 er anført nedenfor                                  position end den færdige vare, og
                                                                                                           — værdien af alle anvendte materialer ikke overstiger
                                                                                                               50 % af den færdige vares pris ab fabrik
      7601                         Ubearbejdet aluminium                                                   Fremstilling ved varmebehandling eller elektrolyse på basis
                                                                                                           af ulegeret aluminium eller affald og skrot af aluminium
(') .Angående de særlige betingelser, der gælder for varer fremstillet af blandinger af tekstilmaterialer, se indledende note 6 .
 (2 ) For så vidt angår varer af trikotage , ikke elastisk eller glimmeret, fremstillet ved syning eller samling af stykker af trikotage (tilskåret eller direkte formtilvirket), se
      indledende note 7 .