CELEX: 22011D0008
Language: da
Date: 2011-04-01 00:00:00
Title: Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 8/2011 af 1. april 2011 om ændring af bilag (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen

30.6.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 171/3
            
         DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
   Nr. 8/2011
   af 1. april 2011
   om ændring af bilag (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen
   DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
   under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde som ændret ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »aftalen«, særlig artikel 98, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Bilag I aftalen blev ændret ved Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 116/2010 af 10. november 2010 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 104/2010 af 5. februar 2010 om godkendelse af kaliumdiformat som fodertilsætningsstof til søer (indehaver af godkendelsen er BASF SE) og om ændring af forordning (EF) nr. 1200/2005 (2) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 107/2010 af 8. februar 2010 om godkendelse af Bacillus subtilis ATCC PTA-6737 som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Kemin Europa N.V.) (3) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (4)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 277/2010 af 31. marts 2010 om godkendelse af 6-fytase som tilsætningsstof til foder til slagte- og avlsfjerkræ, dog ikke slagtekalkuner, til æglæggende fjerkræ og til svin, dog ikke søer (indehaver af godkendelsen er Roal Oy) (4) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (5)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 327/2010 af 21. april 2010 om godkendelse af en ny anvendelse af 3-fytase som tilsætningsstof til foder til alle mindre fuglearter, dog ikke ænder, og til prydfugle (indehaver af tilladelsen er BASF SE) (5) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (6)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 333/2010 af 22. april 2010 om godkendelse af en ny anvendelse af Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise (indehaver af tilladelsen er Calpis Co. Ltd. Japan, der i Den Europæiske Union er repræsenteret ved Calpis Co. Ltd. Europe Representative Office) (6) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (7)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 334/2010 af 22. april 2010 om ændring af forordning (EF) nr. 721/2008 for så vidt angår fodertilsætningsstoffets sammensætning (7) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (8)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 335/2010 af 22. april 2010 om godkendelse af zinkchelat af hydroxyanalog af methionin som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (8) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (9)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 348/2010 af 23. april 2010 om godkendelse af L-isoleucin som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (9) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (10)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 349/2010 af 23. april 2010 om godkendelse af kobberchelat af hydroxyanalog af methionin som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (10) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (11)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 350/2010 af 23. april 2010 om godkendelse af manganchelat af hydroxyanalog af methionin som fodertilsætningsstof til alle dyrearter (11) bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (12)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 335/2010 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 888/2009 (12), som er indarbejdet i aftalen, og som derfor ophæves i henhold til aftalen.
            
         
               (13)
            
            
               Kommissionens forordning (EU) nr. 349/2010 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 1253/2008 (13), som er indarbejdet i aftalen, og som derfor ophæves i henhold til aftalen.
            
         
               (14)
            
            
               Denne afgørelse bør ikke gælde for Liechtenstein —
            
         BESTEMT FØLGENDE:
   Artikel 1
   I kapitel II i bilag I til aftalen foretages følgende ændringer:
   
               1)
            
            
               Følgende led indføjes i punkt 1zzm (Kommissionens forordning (EF) nr. 1200/2005):
               
                           »—
                        
                        
                           
                              32010 R 0104: Kommissionens forordning (EU) nr. 104/2010 af 5. februar 2010 (EUT L 35 af 6.2.2010, s. 4).«
                        
                     
         
               2)
            
            
               Følgende indsættes i punkt 1zzzzs (Kommissionens forordning (EF) nr. 721/2008):
               », som ændret ved:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 R 0334: Kommissionens forordning (EU) nr. 334/2010 af 22. april 2010 (EUT L 102 af 23.4.2010, s. 21).«
                        
                     
         
               3)
            
            
               Teksten i punkt 1zzzzzc (Kommissionens forordning (EF) nr. 1253/2008) erstattes af følgende:
               »32010 R 0349: Kommissionens forordning (EU) nr. 349/2010 af 23. april 2010 om godkendelse af kobberchelat af hydroxyanalog af methionin som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (EUT L 104 af 24.4.2010, s. 31).«
            
         
               4)
            
            
               Teksten i punkt 1zzzzzj (Kommissionen forordning (EF) nr. 888/2009) erstattes af følgende:
               »32010 R 0335: Kommissionens forordning (EU) nr. 335/2010 af 22. april 2010 om godkendelse af zinkchelat af hydroxyanalog af methionin som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (EUT L 102 af 23.4.2010, s. 22).«
            
         
               5)
            
            
               Følgende punkter indsættes efter punkt 1zzzzzx (Kommissionens forordning (EU) nr. 9/2010):
               
                           »1zzzzzy.
                        
                        
                           
                              32010 R 0104: Kommissionens forordning (EU) nr. 104/2010 af 5. februar 2010 om godkendelse af kaliumdiformat som fodertilsætningsstof til søer (indehaver af godkendelsen er BASF SE) og om ændring af forordning (EF) nr. 1200/2005 (EUT L 35 af 6.2.2010, s. 4).
                        
                     
                           1zzzzzz.
                        
                        
                           
                              32010 R 0107: Kommissionens forordning (EU) nr. 107/2010 af 8. februar 2010 om godkendelse af Bacillus subtilis ATCC PTA-6737 som fodertilsætningsstof til slagtekyllinger (indehaver af godkendelsen er Kemin Europa N.V.)(EUT L 36 af 9.2.2010, s. 1).«
                        
                     
         
               6)
            
            
               Følgende punkter indsættes efter punkt 2 (Rådets direktiv 87/153/EØF):
               
                           »2a.
                        
                        
                           
                              32010 R 0277: Kommissionens forordning (EU) nr. 277/2010 af 31. marts 2010 om godkendelse af 6-fytase som tilsætningsstof til foder til slagte- og avlsfjerkræ, dog ikke slagtekalkuner, til æglæggende fjerkræ og til svin, dog ikke søer (indehaver af godkendelsen er Roal Oy) (EUT L 86 af 1.4.2010, s. 13).
                        
                     
                           2b.
                        
                        
                           
                              32010 R 0327: Kommissionens forordning (EU) nr. 327/2010 af 21. april 2010 om godkendelse af en ny anvendelse af 3-fytase som tilsætningsstof til foder til alle mindre fuglearter, dog ikke ænder, og til prydfugle (indehaver af tilladelsen er BASF SE) (EUT L 100 af 22.4.2010, s. 3).
                        
                     
                           2c.
                        
                        
                           
                              32010 R 0333: Kommissionens forordning (EU) nr. 333/2010 af 22. april 2010 om godkendelse af en ny anvendelse af Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) som tilsætningsstof til foder til fravænnede smågrise (indehaver af tilladelsen er Calpis Co. Ltd. Japan, der i Den Europæiske Union repræsenteres af Calpis Co. Ltd. Europe Representative Office) (EUT L 102 af 23.4.2010, s. 19).
                        
                     
                           2d.
                        
                        
                           
                              32010 R 0348: Kommissionens forordning (EU) nr. 348/2010 af 23. april 2010 om godkendelse af L-isoleucin som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (EUT L 104 af 24.4.2010, s. 29).
                        
                     
                           2e.
                        
                        
                           
                              32010 R 0350: Kommissionens forordning (EU) nr. 350/2010 af 23. april 2010 om godkendelse af manganchelat af hydroxyanalog af methionin som fodertilsætningsstof til alle dyrearter (EUT L 104 af 24.4.2010, s. 34).«
                        
                     
         Artikel 2
   Kun islandske og den norske udgave af forordning (EU) nr.. 104/2010, (EU) nr. 107/2010, (EU) nr. 277/2010, (EU) nr. 327/2010, (EU) nr. 333/2010, (EU) nr. 334/2010, (EU) nr. 335/2010, (EU) nr. 348/2010, (EU) nr. 349/2010 og (EU) nr. 350/2010, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
   Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft den 1. maj 2011, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel 103, stk. 1 (14).
   Artikel 4
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 1. april 2011.
      
         
            På Det Blandede EØS-udvalgs vegne
         
         Gianluca GRIPPA
         
            Fungerende formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 58 af 3.3.2011, s. 73.
   
      (2)  EUT L 35 af 6.2.2010, s. 4.
   
      (3)  EUT L 36 af 9.2.2010, s. 1.
   
      (4)  EUT L 86 af 1.4.2010, s. 13.
   
      (5)  EUT L 100 af 22.4.2010, s. 3.
   
      (6)  EUT L 102 af 23.4.2010, s. 19.
   
      (7)  EUT L 102 af 23.4.2010, s. 21.
   
      (8)  EUT L 102 af 23.4.2010, s. 22.
   
      (9)  EUT L 104 af 24.4.2010, s. 29.
   
      (10)  EUT L 104 af 24.4.2010, s. 31.
   
      (11)  EUT L 104 af 24.4.2010, s. 34.
   
      (12)  EUT L 254 af 26.9.2009, s. 71.
   
      (13)  EUT L 337 af 16.12.2008, s. 78.
   
      (14)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet