CELEX: 62009FN0077
Language: ro
Date: 2009-09-14 00:00:00
Title: Cauza F-77/09: Acțiune introdusă la 14 septembrie 2009 — Nijs/Curtea de Conturi Europeană

21.11.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 282/65
            
         Acțiune introdusă la 14 septembrie 2009 — Nijs/Curtea de Conturi Europeană
   (Cauza F-77/09)
   2009/C 282/125
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamant: Bart Nijs (Bereldange, Luxemburg) (reprezentant: Fränk Rollinger, avocat)
   
      Pârâtă: Curtea de Conturi Europeană
   
      Obiectul și descrierea litigiului
   
   Cerere de anulare a Deciziei Comitetului ad-hoc al Curții de Conturi Europene din 15 ianuarie 2009 privind revocarea din funcție a reclamantului fără reducerea pensiei cu efect de la 1 februarie 2009.
   
      Concluziile reclamantului
   
   
               —
            
            
               În principal, anularea Deciziei Comitetului ad-hoc al Curții de Conturi Europene din 15 ianuarie 2009 privind revocarea din funcție a reclamantului fără reducerea pensiei cu efect de la 1 februarie 2009;
            
         
               —
            
            
               anularea Deciziei 81-2007 din 20 septembrie 2007 a Curții de Conturi Europene privind atribuirea de puteri de AIPN unui comitet ad-hoc;
            
         
               —
            
            
               anularea tuturor deciziilor pregătitoare adoptate de acest Comitet ad-hoc, în special a celor din 22-29 octombrie, din 23 noiembrie 2007 și din 12 iunie 2008 privind deschiderea unei anchete administrative;
            
         
               —
            
            
               în subsidiar, dacă Tribunalul nu admite cererile de anulare formulate în principal, să se rețină că sancțiunea pronunțată de Comitetul ad-hoc al Curții de Conturi Europene din 15 ianuarie 2009 este, pentru motivele sus-menționate, mult prea severă în raport cu dispozițiile articolului 10 din anexa IX la Statutul funcționarilor;
            
         
               —
            
            
               trimiterea cauzei spre rejudecare la AIPN, într-o nouă compunere, al Curții de Conturi Europene, în caz contrar, pronunțarea unei sancțiuni, în cazul în care se consideră într-adevăr necesară, mult mai adaptată la situația de fapt;
            
         
               —
            
            
               cu titlu mai subsidiar, să se rețină în mod expres că principiul termenului rezonabil privind procedura nu a fost respectat în speță, astfel cum s-a argumentat anterior, și să se țină cont de acest lucru, după caz, la stabilirea sancțiunii,
            
         
               —
            
            
               obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.