CELEX: 62015CA0625
Language: ro
Date: 2017-06-08 00:00:00
Title: Cauza C-625/15 P: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 8 iunie 2017 – Schniga GmbH/Oficiul Comunitar pentru Soiuri de Plante, Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC [Recurs — Protecția comunitară a soiurilor de plante — Cerere de protecție comunitară — Soiul de mere „Gala Schnitzer” — Examinare tehnică — Principii directoare formulate de consiliul de administrație al Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante (OCSP) — Regulamentul (CE) nr. 1239/95 — Articolul 23 alineatul (1) — Competențele președintelui OCSP — Adăugarea unui caracter distinctiv în urma examinării tehnice — Stabilitatea caracterului în cursul a două cicluri de cultură]

31.7.2017   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 249/7
            
         Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 8 iunie 2017 – Schniga GmbH/Oficiul Comunitar pentru Soiuri de Plante, Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC
   (Cauza C-625/15 P) (1)
   
   ([Recurs - Protecția comunitară a soiurilor de plante - Cerere de protecție comunitară - Soiul de mere „Gala Schnitzer” - Examinare tehnică - Principii directoare formulate de consiliul de administrație al Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante (OCSP) - Regulamentul (CE) nr. 1239/95 - Articolul 23 alineatul (1) - Competențele președintelui OCSP - Adăugarea unui caracter distinctiv în urma examinării tehnice - Stabilitatea caracterului în cursul a două cicluri de cultură])
   (2017/C 249/09)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Recurentă: Schniga GmbH (reprezentanți: R. Kunze și G. Würtenberger, Rechtsanwälte)
   
      Celelalte părți din procedură: Oficiul Comunitar pentru Soiuri de Plante (reprezentanți: M. Ekvad și F. Mattina, agenți), Brookfield New Zealand Ltd, Elaris SNC (reprezentant: M. Eller, avvocato)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Anulează Hotărârea Tribunalului Uniunii Europene din 10 septembrie 2015, Schniga/OCSP – Brookfield New Zealand și Elaris (Gala Schnitzer) (T-91/14 și T-92/14, nepublicată, EU:T:2015:624).
            
         
               2)
            
            
               Anulează Deciziile Camerei de recurs a Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante (OCSP) din 20 septembrie 2013 privind acordarea protecției comunitare a soiurilor de plante pentru soiul de mere Gala Schnitzer (cauzele A 003/2007 și A 004/2007).
            
         
               3)
            
            
               Oficiul Comunitar pentru Soiuri de Plante suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Schniga GmbH.
            
         
               4)
            
            
               Brookfield New Zealand Ltd și Elaris SNC suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 27, 25.1.2016.