CELEX: 32006R0076
Language: bg
Date: 2006-01-17 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 76/2006 на Комисията от 17 януари 2006 година за изменение за 61-ви път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните и за отмяна на Регламент (ЕО) № 467/2001 на Съвета

Важна правна забележка

|

32006R0076

Официален вестник n° L 012 , 18/01/2006 стр. 0007 - 0016

		20060117Регламент (ЕО) № 76/2006 на Комисиятаот 17 януари 2006 годиназа изменение за 61-ви път на Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните и за отмяна на Регламент (ЕО) № 467/2001 на СъветаКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕО) № 881/2002 на Съвета за налагане на някои специфични ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания, свързани с Осама бен Ладен, мрежата на Ал Кайда и талибаните и за отмяна на Регламент (ЕО) № 467/2001 на Съвета за забрана на износа на някои стоки и услуги за Афганистан, за засилване на забраната на полети и удължаване на замразяването на финансови средства и други финансови ресурси по отношение на талибаните в Афганистан [1], и по-специално член 7, параграф 1, първо тире от него,като има предвид, че:(1) В приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 са изброени лицата, групите и образуванията, спрямо които се прилага замразяване на финансови средства и икономически ресурси по смисъла на този регламент.(2) На 20 декември 2005 г. Комитетът по санкциите на Съвета за сигурност на ООН реши да внесе някои изменения в списъка на лицата, групите и организациите, спрямо които следва да се прилага замразяване на финансови средства и икономически ресурси, и следователно приложение I следва да бъде съответно изменено.(3) С оглед гарантиране ефективността на мерките, предвидени в настоящия регламент, той следва да влезе в сила незабавно,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Приложение I към Регламент (ЕО) № 881/2002 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.Член 2Настоящият регламент влиза в сила в деня на неговото публикуване в Официален вестник на Европейския съюз.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 17 януари 2006 година.За КомисиятаEneko LandáburuГенерален директор "Външни отношения"[1] ОВ L 139, 29.5.2002 г., стр. 9. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 2100/2005 на Комисията (ОВ L 335, 21.12.2005 г., стр. 34).--------------------------------------------------20060117ПРИЛОЖЕНИЕПриложение I към Регламент (ЕО) 881/2002 се изменя, както следва:1. Записът „Global Relief Foundation (известна още като: а) GRF, б) Fondation Secours Mondial, в) Secours mondial de France, г) SEMONDE), д) Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l., е) Fondation Secours Mondial v.z.w, ж) FSM, з) Stichting Wereldhulp — Belgie, v.z.w., и) Fondation Secours Mondial — Kosova, й) Fondation Secours Mondial "World Relief". Адрес:a) 9935 South 76th Avenue, Unit 1, Bridgeview, Illinois 60455, САЩ,б) PO Box 1406, Bridgeview, Illinois 60455, САЩ,в) 49 rue du Lazaret, 67100 Страсбург, Франция,г) Vaatjesstraat 29, 2580 Putte, Белгия,д) Rue des Bataves 69, 1040 Etterbeek (Брюксел), Белгия,е) PO Box 6, 1040 Etterbeek 2 (Брюксел), Белгия,ж) Mula Mustafe Baseskije Street № 72, Сараево, Босна и Херцеговина,з) Put Mladih Muslimana Street 30/A, Сараево, Босна и Херцеговина,и) Rr. Skenderbeu 76, Lagjja Sefa, Gjakova, Косово,й) Ylli Morina Road, Djakovica, Косово,к) Rruga e Kavajes, Building № 3, Apartment № 61, PO Box 2892, Тирана, Албания,л) House 267 Street № 54, Sector F — 11/4, Исламабад, Пакистан,м) Saray Cad. № 37 B Blok, Yesilyurt Apt. 2/4, Sirinevler, Турция.Друга информация:а) други външни местонахождения: Афганистан, Азербайджан, Бангладеш, Чечения (Русия), Китай, Еритрея, Етиопия, Грузия, Индия, Ингушетия (Русия), Ирак, Йордания, Кашмир, Ливан, Западен бряг и Газа, Сиера Леоне, Сомалия и Сирия;б) служебен федерален идентификационен номер на САЩ: 36-3804626;в) номер по ДДС: BE 454 419 759;г) адресите в Белгия са тези на Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l and Fondation Secours Mondial vzw. since 1998“.Текстът под заглавието "Юридически лица и организации" се заменя със следния текст:Global Relief Foundation познат още като а) GRF, б) Fondation Secours Mondial, в) Secours mondial de France, г) SEMONDE, д) Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l., е) Fondation Secours Mondial v.z.w, ж) FSM, з) Stichting Wereldhulp — Belgie, v.z.w., и) Fondation Secours Mondial — Kosova, й) Fondation Secours Mondial "World Relief"). Адрес:a) 9935 South 76th Avenue, Unit 1, Bridgeview, Illinois 60455, САЩ,б) PO Box 1406, Bridgeview, Illinois 60455, САЩ,в) 49 rue du Lazaret, 67100 Страсбург, Франция,г) Vaatjesstraat 29, 2580 Пут, Белгия,д) Rue des Bataves 69, 1040 Etterbeek (Брюксел), Белгия,е) PO Box 6, 1040 Etterbeek 2 (Брюксел), Белгия,ж) Mula Mustafe Baseskije Street № 72, Сараево, Босна и Херцеговина,з) Put Mladih Muslimana Street 30/A, Сараево, Босна и Херцеговина,и) Rr. Skenderbeu 76, Lagjja Sefa, Gjakova, Косово,й) Ylli Morina Road, Djakovica, Косово,к) Rruga e Kavajes, Building № 3, Apartment № 61, PO Box 2892, Тирана, Албания,л) House 267 Street № 54, Sector F — 11/4, Исламабад, Пакистан,Друга информация:а) други външни местонахождения: Афганистан, Азербайджан, Бангладеш, Чечения (Русия), Китай, Еритрея, Етиопия, Грузия, Индия, Ингушетия (Русия), Ирак, Йордания, Кашмир, Ливан, Западен бряг и Газа, Сиера Леоне, Сомалия и Сирия,б) служебен федерален идентификационен номер на САЩ: 36-3804626,в) номер по ДДС: BE 454 419 759,г) адресите в Белгия са тези на Fondation Secours Mondial — Belgique a.s.b.l and Fondation Secours Mondial vzw. since 1998,2. Записът "NASCO NASREDDIN HOLDING A.S., Zemin Kat, 219 Demirhane Caddesi, Zeytinburnu, Истанбул, Турция" под заглавието "Юридически лица, групи и ообразувания" се заменя със следния текст:Nasco Nasreddin Holding A.S., Адрес: а) Demirhane Caddesi 219, Zemin Kat, Zeytinburnu, Истанбул, Турция, б) Cobancesme San. Genc Osman Sok. №: 12, Yenibosna, Истанбул, Турция. Забележка: адресът б) е последният адрес в списъка за това образувание в Архивите на чуждестранните инвестиции на турското Министерство на финансите.3. Записът "Youssef Abdaoui (познат още като а) Abu Abdullah, б) Abdellah, в) Abdullah). Адрес: а) via Romagnosi 6, Varese (Италия), б) Piazza Giovane Italia 2, Varese (Италия). Дата на раждане: а) 4 юни 1966 г., б) 4 септември 1966 г. Място на раждане: Kairouan (Тунис). Фискален код: BDA YSF 66P04 Z352Q." под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (познат още като а) Abu Abdullah, б) Abdellah, в) Abdullah). Адрес: а) via Romagnosi 6, Varese, Italy, б) Piazza Giovane Italia 2, Varese (Италия). Дата на раждане: а) 4.6.1966 г., б) 4.9.1966 г. Място на раждане: Kairouan (Тунис). Националност: тунизийска. Паспорт номер: G025057 (тунизийски паспорт, издаден на 23.6.1999 г., чийто срок е изтекъл на 5.2.2004 г.). Друга информация: италиански фискален код: BDA YSF 66P04 Z352Q.4. Записът "Mohamed Ben Mohamed Abdelhedi. Адрес: via Catalani 1, Varese (Италия). Дата на раждане: 10 август 1965. Място на раждане: Sfax (Тунис). Фискален код: BDL MMD 65M10 Z352S." под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Mohamed Ben Mohamed Ben Khalifa Abdelhedi. Адрес: via Catalani 1, Varese, Италия. Дата на раждане: 10.8.1965 г. Място на раждане: Sfax (Тунис). Националност: тунизийска. Друга информация: италиански фискален код: BDL MMD 65M10 Z352S.5. Записът "Nasri Ait El Hadi MUSTAPHA. Място на раждане: Тунис. Дата на раждане: 5 март 1962 г. Друга информация: син на Abdelkader and Amina Aissaoui." под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Mustapha Nasri Ait El Hadi. Дата на раждане: 5.3.1962 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: а) алжирска, б) германска. Друга информация: син на Abdelkader и Amina Aissaoui.6. Записът "Mehrez Amdouni (познат още като а) Fabio Fusco, б) Mohamed Hassan, в) Abu Thale). Адрес: няма постоянен адрес в Италия. Място на раждане: Asima-Tunis (Тунис). Дата на раждане: 18.12.1969 г. Националност: Босна и Херцеговина. Номер на паспорта: 0801888. Друга информация: по предоставени данни е арестуван в Турция и депортиран в Италия." под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Mehrez Ben Mahmoud Ben Sassi Al-Amdouni (познат още като а) Fabio Fusco, б) Mohamed Hassan, в) Abu Thale). Дата на раждане: 18.12.1969 г. Място на раждане: Asima — Тунис, Тунис. Националност: а) тунизийска б) Босна и Херцеговина. Номер на паспорта: а) G737411 (тунизийски паспорт, издаден на 24.10.1990 г., изтекъл на 20.9.1997 г.), б) 0801888 (Босна и Херцеговина). Друга информация: по предоставени данни е арестуван в Истанбул, Турция, и депортиран в Италия.7. Записът "Aoudi Mohamed ben Belgacem Ben Abdallah (познат още като Aouadi, Mohamed Ben Belkacem). Адрес: а) Via A. Masina 7, Milan, Italy, б) Via Dopini 3, Gallaratе, Италия. Дата на раждане: 11.12.1974 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорта: L 191609, издаден на 28 февруари 1996 г. Национален идентификационен номер: 04643632, издаден на 18 юни 1999 г. Фискален код: DAOMMD74T11Z352Z. Друга информация: а) името на майка му е Bent Ahmed Ourida, б) осъден на три и половина години затвор в Италия на 11.12.2002 г." под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Mohamed Ben Belgacem Ben Abdallah Al-Aouadi (познат още като Aouadi, Mohamed Ben Belkacem). Адрес: а) Via A. Masina 7, Milan, Italy, б) Via Dopini 3, Gallarati, Италия. Дата на раждане: 11.12.1974. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорта: L 191609 (издаден на 28.2.1996 г., изтекъл на 27.2.2001 г.). Национален идентификационен номер: 04643632, издаден на 18.6.1999. Друга информация: а) италиански фискален код: DAOMMD74T11Z352Z, б) името на майка му е Bent Ahmed Ourida, в) осъден на три и половина години затвор в Италия на 11.12.2002 г.8. Записът "Ayadi Shafiq Ben Mohamed (познат още като а) Bin Muhammad, Ayadi Chafiq, б) Ayadi Chafik, Ben Muhammad, в) Aiadi, Ben Muhammad, г) Aiady, Ben Muhammad, д) Ayadi Shafig Ben Mohamed, е) Ben Mohamed, Ayadi Chafig, ж) Abou El Baraa). Адрес: а) Helene Meyer Ring 10-1415-80809, Munich, Germany, б) 129 Park Road, London NW8, England, в) 28 Chaussée De Lille, Mouscron, Belgium, г) Street of Provare 20, Sarajevo, Босна и Херцеговина (последен регистриран адрес в Босна и Херцеговина). Дата на раждане: а) 21.3.1963 г., б) 21.1.1963 г. Място на раждане: Sfax, Тунис. Националност: а) тунизийска, б) босненска. Номер на паспорт: а) Е 423362, издаден в Исламабад на 15.5.1988 г., б) босненски паспорт номер 0841438, издаден на 30.12.1998 г., изтекъл на 30.12.2003 г. Национален идентификационен номер: 1292931. Друга информация: а) адресът в Белгия е пощенска кутия, б) името на баща му е Mohamed, името на майка му е Medina Abid; в) по получени данни живее в Дъблин, Ирландия." под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Shafiq Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Ayadi, познат още като а) Bin Muhammad, Ayadi Chafiq, б) Ayadi Chafik, Ben Muhammad, в) Aiadi, Ben Muhammad, г) Aiady, Ben Muhammad, д) Ayadi Shafig Ben Mohamed, е) Ben Mohamed, Ayadi Chafig, ж) Abou El Baraa). Адрес: а) Helene Meyer Ring 10-1415-80809, Munich, Germany, б) 129 Park Road, London NW8, England, в) 28 Chaussée De Lille, Mouscron, Belgium, г) Street of Provare 20, Sarajevo, Босна и Херцеговина (последен регистриран адрес в Босна и Херцеговина). Дата на раждане: а) 21.3.1963 г., б) 21.1.1963 г. Място на раждане: Sfax, Тунис. Националност: а) тунизийска, б) Босна и Херцеговина. Номер на паспорт: а) Е 423362, издаден в Исламабад на 15.5.1988 г., б) 0841438 (паспорт от Босна и Херцеговина, издаден на 30.12.1998 г., изтекъл на 30.12.2003 г.). Национален идентификационен номер: 1292931. Друга информация: а) адресът в Белгия е пощенска кутия, б) името на баща му е Mohamed, името на майка му е Medina Abid; в) по получени данни живее в Дъблин, Ирландия.9. Записът "Chiheb Ben Mohamed AYARI (познат още като Abu Hchem HICHEM), Via di Saliceto 51/9, Bologna, Италия. Място на раждане: Тунис." под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:Chiheb Ben Mohamed Ben Mokhtar Al-Ayari (познат още като Hichem Abu Hchem), Адрес: Via di Saliceto 51/9, Болоня, Италия. Дата на раждане: 19.12.1965 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорта: L246084 (тунизийски паспорт, издаден на 10.6.1996 г., изтекъл на 9.6.2001 г.).10. Записът "Mondher BAAZAOUI (познат още като HAMZA), Via di Saliceto 51/9, Bologna, Италия. Място на раждане: Kairouan (Тунис). Дата на раждане: 18 март 1967 г." под заглавието "Физически лица" се замества от следния текст:Mondher Ben Mohsen Ben Ali Al-Baazaoui (познат още като Hamza). Адрес: Via di Saliceto 51/9, Bologna, Италия. Дата на раждане: 18.3.1967 г. Място на раждане: Kairouan,(Тунис). Националност: тунизийска. Номер на паспорт: K602878 (Тунизийски паспорт, издаден на 5.11.1993 г., изтекъл на 9.6.2001 г.).11. Записът "Charaabi Tarek Ben Bechir BEN AMARA (познат още като а) Sharaabi, Tarek б) Haroun, Frank), Viale Bligny № 42, Милано, Италия; дата на раждане: 31 март 1970 г.; място на раждане: Тунис, Тунис; националност: тунизийска; номер на паспорт: L 579603, издаден в Милано на 19 ноември 1997 г.; национален идентификационен номер: 007-99090; фискален код: CHRTRK70C31Z352U. Друга информация: името на майка му е Charaabi Hedia." под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:Tarek Ben Al-Bechir Ben Amara Al-Charaabi (познат още като а) Sharaabi, Tarek б) Haroun, в) Frank). Адрес: Viale Bligny 42, Милано, Италия; дата на раждане: 31.3.1970 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорт: L 579603 (издаден в Милано на 19.11.1997 г., изтекъл на 18.11.2002 г.). Национален идентификационен номер: 007-99090. Друга информация: а) италиански фискален код: CHRTRK70C31Z352U, б) името на майка му е Charaabi Hedia.12. Записът "Cherif Said BEN ABDELHAKIM (познат още като а) DJALLAL, б) YOUCEF, в) ABOU SALMAN), Corso Lodi 59, Милано, Италия. Място на раждане: Menzel Temime (Тунис). Дата на раждане: 25 януари 1970 г." под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:Said Ben Abdelhakim Ben Omar Al-Cherif, познат още като а) Djallal, б) Youcef, в) Abou Salman). Адрес: Corso Lodi 59, Милано, Италия. Дата на раждане: 25.1.1970 г. Място на раждане: Menzel Temime (Тунис). Националност: тунизийска. Номер на паспорта: M307968 (тунизийски паспорт, издаден на 8.9.2001 г., който изтича на 7.9.2006 г.).13. Записът "Drissi NOUREDDINE, Via Plebiscito 3, Cremona, Италия. Място на раждане: Тунис (Тунис). Дата на раждане: 30 април 1969 г." под заглавието "Физически лица" се замества със следния текст:Noureddine Al-Drissi. Адрес: Via Plebiscito 3, Cremona, Италия. Дата на раждане: 30.4.1964 г. Място на раждане: Тунис (Тунис). Националност: тунизийска: Номер на паспорта: L851940 (тунизийски паспорт, издаден на 9.9.1998 г., който изтича на 8.9.2003 г.).14. Записът "Fethi Ben Hassen Haddad. Дата на раждане: а) 28.3.1963 г., б) 28.6.1963 г. Място на раждане: Tataouene, Тунис. Адрес: а) Via Fulvio Testi, 184 — Cinisello Balsamo (MI), Италия, б) Via Porte Giove, 1 — Mortara (PV), Италия (постоянно местожителство). Фискален код: HDDFTH63H28Z352V." под заглавието "Физически лица" се замества със следния текст:Fethi Ben Hassen Ben Salem Al-Haddad. Адрес: а) Via Fulvio Testi, 184 — Cinisello Balsamo (MI), Италия, б) Via Porte Giove, 1, Mortara (PV), Италия (постоянно местожителство). Дата на раждане: 28.6.1963 г. Място на раждане: Tataouene, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорта: L183017 (тунизийски паспорт, издаден на 14.2.1996 г., изтекъл на 13.2.2001 г.). Друга информация: италиански фискален код: HDDFTH63H28Z352V.15. Записът "Brahim Ben Hedili HAMAMI, Via de' Carracci 15, Casalecchio di Reno (Bologna), Италия. Място на раждане: Goubellat (Тунис). Дата на раждане: 20 ноември 1971 г." под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Ibrahim Ben Hedhili Al-Hamami. Адрес: Via de' Carracci 15, Casalecchio di Reno (Bologna), Италия. Дата на раждане: 20.11.1971 г. Място на раждане: Koubellat (Тунис). Националност: тунизийска. Номер на паспорта: Z106861 (тунизийски паспорт, издаден на 18.2.2004 г., който изтича на 17.2.2009 г.).16. Записът "Hamraoui Kamel BENN MOULDI, познат още като KAMEL или KIMO), Via Bertesi 27, Cremona, Италия или Via Plebiscito 3, Cremona, Италия. Място на раждане: Beja (Тунис). Дата на раждане: 21 октомври 1977 г." под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:Kamal Ben Maoeldi Al-Hamraoui (познат още като а) Kamel, б) Kimo). Адрес: а) Via Bertesi 27, Cremona, Италия, б) Via Plebiscito 3, Cremona, Италия. Дата на раждане: 21.10.1977 г. Място на раждане: Beja (Тунис). Националност: тунизийска. Номер на паспорт: P229856 (тунизийски паспорт, издаден на 1.11.2002 г., който изтича на 31.10.2007 г.)17. Записът "Imed Ben Bechir Jammali. Адрес: via Dubini 3, Gallarate (Varese, Италия). Дата на раждане: 25 януари 1968 г. Място на раждане: Menzel Temine (Тунис). Фискален код: JMM MDI 68A25 Z352D" под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:Imad Ben Bechir Al-Jammali. Адрес: via Dubini 3, Gallarate (Varese, Италия). Дата на раждане: 25.1.1968. Място на раждане: Menzel Temine, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорта: K693812 (тунизийски паспорт, издаден на 23.4.1999 г., изтекъл на 22.4.2004 г.). Друга информация: италиански фискален код: JMM MDI 68A25 Z352D.18. Записът "Riadh Jelassi, дата на раждане: 15 декември 1970 г.; място на раждане: Тунис." под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:Riadh Al-Jelassi, дата на раждане: 15.12.1970 г. Място на раждане: Al-Mohamedia, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорта: L276046 (тунизийски паспорт, издаден на 1.7.1996 г., изтекъл на 30.6.2001 г.).19. Записът "Faouzi JENDOUBI (познат още като а) SAID, б) SAMIR), Via Agucchi 250, Bologna, Italy или Via di Saliceto 51/9, Bologna, Италия. Място на раждане: Beja (Тунис). Дата на раждане: 30 януари 1966 г." под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:Faouzi Al-Jendoubi (познат още като а) Said, б) Samir). Адрес: а) Via Agucchi 250, Bologna, Италия, б) Via di Saliceto 51/9, Bologna, Италия. Дата на раждане: 30.1.1966 г. Място на раждане: Beja (Тунис). Националност: тунизийска. Номер на паспорт: K459698 (тунизийски паспорт, издаден на 6.3.1999 г., изтекъл на 5.3.2004 г.)20. Записът "Habib Ben Ahmed Loubiri. Адрес: via Brughiera 5, Castronno (Varese, Италия). Дата на раждане: 17 ноември 1961 г. Място на раждане: Menzel Temime (Тунис). Фискален код: LBR HBB 61S17 Z352F." под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Habib Ben Ahmed Al-Loubiri. Адрес: via Brughiera 5, Castronno, Varese, Италия. Дата на раждане: 17.11.1961 г. Място на раждане: Menzel Temine (Тунис). Националност: тунизийска. Номер на паспорта: M788439 (тунизийски паспорт, издаден на 20.10.2001 г., който изтича на 19.10.2006 г.) Друга информация: италиански фискален код: LBR HBB 61S17 Z352F.21. Записът "Tarek Ben Habib Maaroufi (познат още като Abu Ismail). Адрес: Gaucheret 193, 1030 Schaerbeek (Брюксел), Белгия. Дата на раждане: 23.11.1965 г. Място на раждане: Ghardimaou, Тунис. Националност: белгиец (от 8.11.1993 г.)." под заглавието "Физически лица" се замества от следния текст:Tarek Ben Habib Al-Maaroufi (познат още като Abu Ismail). Адрес: Gaucheret 193, 1030 Schaerbeek (Брюксел), Белгия. Дата на раждане: 23.11.1965 г. Място на раждане: Ghar el-dimaa, Тунис. Националност: а) тунизийска, б) белгийска (от 8.11.1993 г.). Номер на паспорта: E590976 (тунизийски паспорт, издаден на 19.6.1987 г., изтекъл на 18.6.1992 г.).22. Записът "Rihani LOFTI (псевдоним ABDERRAHMANE), Via Bolgeri 4, Barni (Como), Италия. Място на раждане: Тунис (Тунис). Дата на раждане: 1 юли 1977 г." под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Lofti Al-Rihani (познат още като Abderrahmane) Адрес: Via Bolgeri 4, Barni (Como), Италия. Дата на раждане: 1.7.1977 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорта: L886177 (тунизийски паспорт, издаден на 14.12.1998 г., изтекъл на 13.12.2003 г.).23. Записът "Lazhar Ben Mohammed Tlili, Via Carlo Porta № 97, Legnano, Италия; дата на раждане: 26 март 1969 г.; място на раждане: Тунис, Тунис; италиански фискален код: TLLLHR69C26Z352G" под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Al-Azhar Ben Mohammed Al-Tlili. Адрес: Via Carlo Porta 97, Legnano, Италия. Дата на раждане: 1.11.1971 г. Място на раждане: Ben Aoun, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорта: Z417830 (тунизийски паспорт, издаден на 4.10.2004 г., който изтича на 3.10.2009 г.). Друга информация: италиански фискален код: TLLLHR69C26Z352G.24. Записът "Chabaane Ben Mohamed Trabelsi. Адрес: via Cuasso 2, Porto Ceresio (Varese, Италия). Дата на раждане: 1 май 1966 г. Място на раждане: Menzel Temine (Тунис). Фискален код: TRB CBN 66E01 Z352O." под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi. Адрес: via Cuasso 2, Porto Ceresio, Varese, Италия. Дата на раждане: 1.5.1966 г. Място на раждане: Rainneen, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорта: L945660 (тунизийски паспорт, издаден на 4.12.1998 г., чиито срок е изтекъл на 3.12.2001 г.). Друга информация: италиански фискален код: TRB CBN 66E01 Z352O.25. Записът "Mourad TRABELSI (познат още като ABOU DJARRAH), Via Geromini 15, Cremona, Италия. Място на раждане: Menzel Temime (Тунис). Дата на раждане: 20 май 1969 г." под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Mourad Ben Ali Ben Al-Basheer Al-Trabelsi (познат още като Abou Djarrah). Адрес: Via Geromini 15, Cremona, Италия. Дата на раждане: 20.5.1969 г. Място на раждане: Menzel Temine, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорта: G827238 (тунизийски паспорт, издаден на 1.6.1996 г., който е изтекъл на 31.5.2001 г.).26. Записът "Habib Waddani, Via unica Borighero № 1, San Donato M.se (MI), Италия; дата на раждане: 10 юни 1970 г.; място на раждане: Тунис, Тунис; италиански фискален код: WDDHBB70H10Z352O" под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:Habib Al-Wadhani. Адрес: Via unica Borighero 1, San Donato M.se (MI), Италия. Дата на раждане: 1.6.1970 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорта: L550681 (тунизийски паспорт, издаден на 23.9.1997 г., изтекъл на 22.9.2002 г.). Друга информация: италиански фискален код: WDDHBB70H10Z352O.27. Записът "Najib OUAZ, Vicolo dei Prati 2/2, Болоня, Италия. Място на раждане: Hekaima (Тунис). Дата на раждане: 12 април 1960 г." под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Najib Ben Mohamed Ben Salem Al-Waz. Адрес: Vicolo dei Prati 2/2, Болоня, Италия. Дата на раждане: 12.4.1960 г. Място на раждане: Hekaima Al-Mehdiya, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорт: K815205 (тунизийски паспорт, издаден на 17.9.1994 г., изтекъл на 16.9.1999 г.).28. Записът "Zarkaoui Imed BEN MEKKI (познат още като ZARGA or NADRA), Via Col. Aprosio 588, Vallecrosia (IM), Италия. Място на раждане: Тунис (Тунис). Дата на раждане: 15 януари 1973 г. Друга информация: заповед за задържане от Миланския трибунал, 30.9.2002, 36601/2001 R.G.N.R. — 7464/2001 R.G.GIP." под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:Imad Ben al-Mekki Al-Zarkaoui (познат още като а) Zarga, б) Nadra). Адрес: Via Col. Aprosio 588, Vallecrosia (IM), Италия. Дата на раждане: 15.1.1973 г. Място на раждане: Тунис (Тунис). Националност: тунизийска. Номер на паспорта M174950 (тунизийски паспорт, издаден на 27.4.1999 г., изтекъл на 26.4.2004г.).29. Записът "Nabil Benattia, дата на раждане: 11 май 1966 г.; място на раждане: Тунис, Тунис." под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:Nabil Ben Attia. Дата на раждане: 11.5.1966 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорта: L289032 (тунизийски паспорт, издаден на 22.8.2001 г., който изтича на 21.8.2006 г.).30. Записът "Adel Ben Soltane, Via Latisana № 6, Милано, Италия, дата на раждане: 14 юли 1970 г.; място на раждане: Тунис, Тунис; италиански фискален код: BNSDLA70L14Z352B." под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane. Адрес: Via Latisana 6, Милано, Италия. Дата на раждане: 14.7.1970 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорта: M408665 (тунизийски паспорт, издаден на 4.10.2000 г., изтекъл на 3.10.2005 г.). Друга информация: а) италиански фискален код: BNSDLA70L14Z352B, б) в момента е в затвор в Тунис.31. Записът "Bouchoucha Mokhtar Ben Mohamed Ben Mokhtar (познат още като Bushusha, Mokhtar). Адрес: Via Milano № 38, Spinadesco (CR), Италия. Дата на раждане: 13.10.1969 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорта: K/754050, издаден на 26.5.1999 г. Национален идентификационен номер: 04756904, издаден на 14.9.1987 г. Фискален код: BCHMHT69R13Z352T. Друга информация: а) името на майка му е Bannour Hedia, б) осъден в Италия (присъда от три и половина години)." под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:А Al-Mokhtar Ben Mohamed Ben Al-Mokhtar Bouchoucha (познат още като Bushusha, Mokhtar). Адрес: Via Milano 38, Spinadesco (CR), Италия. Дата на раждане: 13.10.1969 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорта K754050 (тунизийски паспорт, издаден на 26.5.1999 г., изтекъл на 25.5.2004 г.). Национален идентификационен номер: 04756904, издаден на 14.9.1987 г. Друга информация: а) италиански фискален код: BCHMHT69R13Z352T, б) името на майка му е Bannour Hedia, в) осъден в Италия на 11.12.2002 г. (присъда от три и половина години).32. Записът "Bouyahia HAMADI, Corso XXII Marzo 39, Милано, Италия. Място на раждане: Тунис. Дата на раждане: 22 май 1966 г. (псевдоним GAMEL MOHMED. Място на раждане: Мароко. Дата на раждане: 25 май 1966 г.)" под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:Hamadi Ben Ali Bouyehia (псевдоним Gamel Mohmed). Адрес: Corso XXII Marzo 39, Милано, Италия. Дата на раждане: а) 29.5.1966 г., б) 25.5.1966 г. (Gamel Mohmed). Място на раждане: а) Тунис, б) Мароко (Gamel Mohmed). Националност: тунизийска. Номер на паспорта: L723315 (тунизийски паспорт, издаден на 5.5.1998 г., изтекъл на 4.5.2003 г.).33. Записът "Kamel Darraji. Адрес: via Belotti 16, Busto Arsizio (Varese, Италия). Дата на раждане: 22 юли 1967 г. Място на раждане: Menzel Bouzelfa (Тунис). Фискален код: DRR KML 67L22 Z352Q; или DRR KLB 67L22 Z352S." под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji. Адрес: via Belotti 16, Busto Arsizio (Varese), Италия. Дата на раждане: 22.7.1967 г. Място на раждане: Menzel Bouzelfa, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорта: L029899 (тунизийски паспорт, издаден на 14.8.1995 г., изтекъл на 13.8.2000 г.). Друга информация: италиански фискален код: а) DRR KML 67L22 Z352Q, б) DRR KLB 67L22 Z352S.34. Записът "Essid Sami Ben Khemais Ben Salah (познат още като а) Omar El Mouhajer, б) Saber). Адрес: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Италия. Дата на раждане: 10.2.1968 г. Място на раждане: Menzel Jemil Bizerte, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорта: K/929139, издаден на 14.12.1995 г.; Национален идентификационен номер 00319547, издаден на 8.12.1994 г.; Фискален код SSDSBN68B10Z352F. Друга информация: а) името на майка му е Saidani Beya, б) задържан в Италия." под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Sami Ben Khamis Ben Saleh Elsseid (познат още като а) Omar El Mouhajer, б) Saber). Адрес: Via Dubini 3, Gallarate (VA), Италия. Дата на раждане: 10.2.1968 г. Място на раждане: Menzel Jemil Bizerte, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорта K929139 (тунизийски паспорт, издаден на 14.2.1995 г., чийто срок е изтекъл на 13.2.2000 г.). Национален идентификационен номер 00319547, издаден на 8.12.1994 г. Друга информация: а) италиански фискален код: SSDSBN68B10Z352F, б) името на майка му е Beya al-Saidani, в) задържан е в Италия.35. Записът "Moussa Ben Amor ESSAADI (познат още като а) DAH DAH, б) ABDELRAHMMAN, в) BECHIR), Via Milano 108, Бресчия, Италия. Място на раждане: Tabarka (Тунис). Дата на раждане: 4 декември 1964 г." под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Moussa Ben Omar Ben Ali Essaadi (познат още като а) Dah Dah, б) Abdelrahmman, в) Bechir). Адрес: Via Milano 108, Бресчия, Италия. Дата на раждане: 4.12.1964 г. Място на раждане: Tabarka, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорта: L335915 (тунизийски паспорт, издаден на 8.11.1996 г., изтекъл на 7.11.2001 г.).36. Записът "Haqqan, Sayyed, Maulavi (Министър на администрацията)" под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:Sayyed Mohammed Haqqani. Титла: Maulavi. Националност: афганистанец. Друга информация: а) директор по административните въпроси (по време на режима на талибаните), б) дипломирал се в Haqqaniya Madrrassa в Пакистан.37. Записът "Hassan, Hadji Mohammad, Mullah (първи заместник, Съвет на министрите, губернатор на Kandahar)" под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:Mohammad Hassan. Title: а) Mullah, б) Hadji. Дата на раждане: приблизително 1958 г.. Място на раждане: Кандахар, Афганистан. Националност: афганистанска. Друга информация: а) първи заместник, Съвет на министрите (режима на талибаните), б) от фракцията Malwhavi Khaalis, една от седемте фракции на Джихада срещу Съветите, в) дипломиран в Madrrassa в Queta, Пакистан, г) близък сътрудник на Mullah Omar.38. Записът "Khalil Jarraya (познат още като а) Khalil Yarraya, б) Ben Narvan Abdel Aziz, в) Amro, г) Omar, д) Amrou, е) Amr). Адрес: а) Via Bellaria 10, Болоня, Италия, б) Via Lazio 3, Болоня, Италия, в) Dr Fetah Becirbegovic St. 1, Сараево, Босна и Херцеговина. Дата на раждане: 8.2.1969 г. Място на раждане: Sfax (Тунис). Също така е идентифициран като van Abdel Aziz Ben Narvan, роден в Sereka (бивша Югославия) на 15.8.1970 г." под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Khalil Ben Ahmed Ben Mohamed Jarraya (познат още като а) Khalil Yarraya, б) Ben Narvan Abdel Aziz, в) Amro, г) Omar, д) Amrou, е) Amr). Адрес: а) Via Bellaria 10, Болоня, Италия, б) Via Lazio 3, Болоня, Италия, в) Dr Fetah Becirbegovic St. 1, Сараево, Босна и Херцеговина. Дата на раждане: 8.2.1969 г. Място на раждане: Sfax (Тунис). Националност: а) тунизийска, б) Босна и Херцеговина. Друга информация: Идентифициран е също така като Ben Narvan Abdel Aziz, роден в Sereka (бивша Югославия) на 15.8.1970 г.39. Записът "Mounir Ben Habib JARRAYA (познат още като YARRAYA), Via Mirasole 11, Болоня, Италия или Via Ariosto 8, Casalecchio di Reno (Болоня), Италия. Място на раждане: Sfax (Тунис). Дата на раждане: 25 октомври 1963 г." под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Mounir Ben Habib Ben Al-Taher Jarraya (познат още като Yarraya). Адрес: а) Via Mirasole 11, Болоня, Италия, б) Via Ariosto 8, Casalecchio di Reno (Болоня), Италия. Дата на раждане: 25.10.1963 г. Място на раждане: Sfax, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорта: L065947 (тунизийски паспорт, издаден на 28.10.1995 г., изтекъл на 27.10.2000 г.).40. Записът "Kabir, Abdul, Maulavi (втори заместник, Съвет на министрите, губернатор на провинция Nangahar, оглавяващ източната зона)" под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Abdul Kabir (познат още като A. Kabir). Титла: Maulavi. Дата на раждане: между 1958 г. и 1963 г. Място на раждане: Zardran tribe, провинция Пактя, Афганистан. Националност: афганистанска. Друга информация: а) втори заместник, Съвет на министрите (режима на талибаните), б) губернатор на провинция Nangahar, в) оглавяващ източната зона, г) активист при терористичните операции в източен Афганистан.41. Записът "Mehdi Kammoun, Via Masina № 7, Милано, Италия; дата на раждане: 3 април 1968 г.; място на раждане: Тунис, Тунис; италиански фискален код: KMMMHD68D03Z352N." под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Mehdi Ben Mohamed Ben Mohamed Kammoun. Адрес: Via Masina 7, Милано, Италия. Дата на раждане: 3.4.1968 г. Място на раждане: Тунис, Тунис. Националност: тунизийска. Номер на паспорта: M307707 (тунизийски паспорт, издаден на 12.4.2000 г., изтекъл на 11.4.2005 г.). Друга информация: италиански фискален код: KMMMHD68D03Z352N.42. Записът "Fethi Ben Rebai MNASRI (познат още като а) AMOR, б) Omar ABU, в) Fethi ALIC), Via Toscana 46, Болоня, Италия или Via di Saliceto 51/9, Болоня, Италия. Място на раждане: Nefza (Тунис). Дата на раждане: 6 март 1969 г." под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Fethi Ben Al-Rabei Mnasri (познат още като а) Fethi Alic, б) Amor, в) Omar Abu). Адрес: а) Via Toscana 46, Болоня, Италия, б) Via di Saliceto 51/9, Болоня, Италия. Дата на раждане: 6.3.1969 г. Място на раждане: Nefza, Тунис. Националност: тунизийска.43. Записът "Momand, Qalamudin, Maulavi (заместник-министър по въпросите на хаджа)" под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:Qalamudin Muhmand (познат още като Qalamuddin). Титла: Maulavi. Дата на раждане: между 1958 г. и 1963 г. Място на раждане: провинция Ningarhar, Афганистан. Националност: афганистанец. Друга информация: а) заместник-министър по въпросите на хаджа (режима на талибаните), б) оглавяващ Олимпийския комитет, в) задържан е през юли 2003 г. в Кабул, Афганистан.44. Записът "Saadi NASSIM (познат още като ABOU ANIS), а) Via Monte Grappa 15, Arluno (Милано), Италия, б) Via Cefalonia 11, Милано, Италия. Място на раждане: Haidra (Тунис). Дата на раждане: 30 ноември 1974 г." под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:Saadi Nassim (познат още като Abou Anis). Адрес: а) Via Monte Grappa 15, Arluno (Милано), Италия, б) Via Cefalonia 11, Милано, Италия. Дата на раждане: 30.11.1974 г. Място на раждане: Haidra Al-Qasreen (Тунис). Националност: тунизийска. Номер на паспорта: M788331 (тунизийски паспорт, издаден на 28.9.2001 г., който изтича на 27.9.2006 г.).45. Записът "Rabbani, Mohammad, Mullah (председател на Управляващия съвет, оглавяващ Съвета на министрите)" под заглавието "Физически лица" се заменя със следния текст:Mohammad Rabbani. Титла: Mullah. Дата на раждане: приблизително 1961 г. Място на раждане: Kandahar, Афганистан. Националност: афганистанска. Друга информация: а) председател на Управителния съвет (режима на талибаните), б) оглавяващ Съвета на министрите (режима на талибаните), в) по получени данни починал през април 2001 г.46. Записът "Mohammad Rabbani (министър на търговията" под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Abdul Razaq. Титла: Maulavi. Дата на раждане: приблизително 1958 г. Място на раждане: район Arghandab, провинция Кандахар, Афганистан. Националност: афганистанска. Друга информация: а) министър на търговията, б) арестуван през 2003 г. в провинция Кандахар в Афганистан.47. Записът "Lazher Ben Khalifa Ben Ahmed ROUINE (познат още като а) SALMANE, б) LAZHAR), Vicolo S. Giovanni, Rimini, Италия. Място на раждане: Sfax (Тунис). Дата на раждане: 20 ноември 1975 г." под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine (познат още като а) Salmane, б) Lazhar). Адрес: Vicolo S. Giovanni, Rimini, Италия. Дата на раждане: 20.11.1975 г. Място на раждане: Sfax (Тунис). Националност: тунизийска. Номер на паспорта: P182583 (тунизийски паспорт, издаден на 13.9.2003 г., който изтича на 12.9.2007 г.).48. Записът "Shahidkhel, S. Ahmed, Maulavi (заместник-министър на образованието)" под заглавието "Физически лица" се заменя от следния текст:Said Ahmed Shahidkhel. Титла: Maulavi. Дата на раждане: приблизително 1975 г. Място на раждане: централна провинция Ghazni, Афганистан. Националност: афганистанец. Друга информация: а) заместник-министър на образованието (режима на талибаните), б) задържан през юли 2003 г. в Кабул, Афганистан.--------------------------------------------------