CELEX: 62020CN0602
Language: nl
Date: 2020-11-12 00:00:00
Title: Zaak C-602/20: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Varhoven administrativen sad (Bulgarije) op 12 november 2020 — “AKZ — Burgas” EOOD / Direktor na Direktsia “Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika — Burgas”

25.1.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 28/29
            
         
      Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Varhoven administrativen sad (Bulgarije) op 12 november 2020 — “AKZ — Burgas” EOOD / Direktor na Direktsia “Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika — Burgas”
      (Zaak C-602/20)
      (2021/C 28/47)
      Procestaal: Bulgaars
      
         Verwijzende rechter
      
      Varhoven administrativen sad
      
         Partijen in het hoofdgeding
      
      
         Verzoekster tot cassatie:“AKZ — Burgas” EOOD
      
         Verweerder in cassatie: Direktor na Direktsia “Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika”
      
         Prejudiciële vragen
      
      
                  1)
               
               
                  Staat het Unierecht in de weg aan een nationale regeling als die welke in het hoofdgeding aan de orde is, waarbij de wettelijke rente die moet worden betaald in het kader van de terugbetaling van in strijd met het Unierecht geïnde socialezekerheidsbijdragen, wordt beperkt tot die welke verschuldigd is vanaf de dag volgend op de dag van de indiening van het verzoek tot terugbetaling van de hoofdsom?
               
            
                  2)
               
               
                  Staat het Unierecht, in het bijzonder de beginselen van gelijkwaardigheid en doeltreffendheid, in de weg aan een nationale regeling als die welke in het hoofdgeding aan de orde is, waarbij de wettelijke rente die moet worden betaald in het kader van de terugbetaling van in strijd met het Unierecht geïnde verplichte socialezekerheidsbijdragen wordt beperkt tot die welke verschuldigd is vanaf de dag volgend op de dag van de indiening van het verzoek tot terugbetaling van deze ten onrechte betaalde/geïnde bedragen tot de terugbetaling daarvan?