CELEX: 51999PC0623
Language: da
Date: 1999-12-10
Title: Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 745/1999 om åbning og forvaltning af autonome fællesskabstoldkontingenter for visse fiskerivarer

Avis juridique important

|

51999PC0623

Forslag til Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 745/1999 om åbning og forvaltning af autonome fællesskabstoldkontingenter for visse fiskerivarer  /* KOM/99/0623 endelig udg. */  

Forslag til RAADETS FORORDNING om aendring af forordning (EF) nr. 745/1999 om aabning og forvaltning af autonome faellesskabstoldkontingenter for visse fiskerivarer(forelagt af Kommissionen)BEGRUNDELSE1. Efter anmodning fra en medlemsstat har Kommissionens tjenestegrene undersoegt, om det ville vaere hensigtsmaessigt at aendre forordning (EF) nr. 745/1999 om aabning og forvaltning af autonome faellesskabskontingenter for torsk. 2. Med denne undersoegelse kunne det konstateres, at en loesning, der gaar ud paa at forhoeje toldkontingentet for torsk, er noedvendig for at daekke behovet paa Faelleskabsmarkedet, uden at forstyrre markedet for saadanne varer eller true faellesskabsproducenternes interesser. Det er formaaet med vedlagte forslag til forordning. Forslag tilRAADETS FORORDNINGom aendring af forordning (EF) nr. 745/1999 om aabning og forvaltning af autonome faellesskabstoldkontingenter for visse fiskerivarerRAADET FOR DEN EUROPAEISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, saerlig artikel 26,under henvisning til forslag fra Kommissionen [1],[1]  EFT Cud fra foelgende betragtninger:(1) Raadet har ved forordning (EF) nr. 745/1999 [2] aabnet autonome toldkontingenter for visse fiskeriprodukter;[2]   EFT L 96 af 10.4.1999, s. 1.(2) kontingentmaengden for torsk (loebenummer 09.2753) er ikke tilstraekkelig til at daekke EF's industris behov; derfor boer denne kontingentmaengde forhoejes med virkning for hele 1999 med henblik paa at sikre uafbrudt adgang til dette kontingent - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:Artikel 1I bilaget til forordning (EF) nr. 745/1999 aendres:kontingentmaengden for toldkontingentet med loebenummer 09.2753 til 75.000 tons.Artikel 2Denne forordning traeder i kraft paa tyvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.Den anvendes fra den 1. april 1999.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfaerdiget i Bruxelles, den Paa Raadets vegne FormandFINANSIERINGSOVERSIGT1. FORANSTALTNINGENS BETEGNELSEForslag til Raadets forordning om aendring af forordning (EF) nr. 745/1999 om aabning og forvaltning af autonome faellesskabstoldkontingenter for visse fiskerivarer.2. BUDGETPOSTKapitel 12, artikel 120.3. RETSGRUNDLAGTraktatens artikel 26.4. BESKRIVELSE AF FORANSTALTNINGEN4.1 Foranstaltningens generelle formaalSikre daekningen af EF's forarbejdningsindustris behov paa gunstige vilkaar.5. FINANSIELLE VIRKNINGER5.1 Beregningsmetode for de samlede omkostninger ved foranstaltningen (forholdet mellem de enkelte omkostningsposter og de samlede omkostninger)>TABELPOSITION>Yderligere tab af indtaegter: 846.720 EUR.6. FORHOLDSREGLER MOD SVIG (OG FORVENTEDE RESULTATER HERAF) Bestemmelserne vedroerende forvaltningen af toldkontingenterne indeholder de fornoedne forholdsregler til at forebygge og beskytte mod svig og uregelmaessigheder.