CELEX: 62006CO0175
Language: sv
Date: 2007-09-27
Title: Beslut meddelat av domstolens ordförande på fjärde avdelningen den 27 september 2007. # Alessandro Tedesco mot Tomasoni Fittings Srl och RWO Marine Equipment Ltd. # Begäran om förhandsavgörande: Tribunale civile di Genova - Italien. # Avskrivning. # Mål C-175/06.

Mål C‑175/06
      Alessandro Tedesco
      mot
      Tomasoni Fittings Srl
      och
      RWO Marine Equipment Ltd
      (begäran om förhandsavgörande från Tribunale civile di Genova)
      ”Avskrivning”
      Sammanfattning av beslutet
      Begäran om förhandsavgörande – Den nationella domstolen har återtagit de frågor som den har ställt till domstolen – Avskrivning
            
      (Artikel 234 EG)
      
BESLUT MEDDELAT AV ORDFÖRANDEN PÅ 
      DOMSTOLENS FJÄRDE AVDELNING 
      den 27 september 2007 (*)
      
      ”Avskrivning”
      I mål C‑175/06,
      angående en begäran om förhandsavgörande enligt artikel 234 EG, framställd av Tribunale civile di Genova (Italien) genom beslut
         av den 14 mars 2006, som inkom till domstolen den 24 mars 2006, i målet 
      
      Alessandro Tedesco
      mot
      Tomasoni Fittings Srl, 
      RWO Marine Equipment Ltd, 
      meddelar
      ORDFÖRANDEN PÅ 
      DOMSTOLENS FJÄRDE AVDELNING, 
      efter att ha hört generaladvokaten J. Kokott,
      följande
      Beslut
      1        Genom beslut av den 26 mars 2007, som inkom till domstolens kansli den 21 september 2007, konstaterade Tribunale civile di
         Genova att tolkningsfrågorna hade förlorat sitt föremål på grund av att saken inte längre var föremål för prövning vid denna
         domstol.
      
      2        Under dessa omständigheter skall förevarande mål avskrivas från domstolens register.
      
      3        Eftersom förfarandet i förhållande till parterna i målet vid den nationella domstolen utgör ett led i beredningen av samma
         mål, ankommer det på den nationella domstolen att besluta om rättegångskostnaderna. De kostnader för att avge yttrande till
         domstolen som andra än nämnda parter har haft är inte ersättningsgilla. 
      
      Mot denna bakgrund beslutar ordföranden på domstolens fjärde avdelning följande:
      Mål C‑175/06 avskrivs från domstolens register.
      Luxemburg den 27 september 2007
      
               R. Grass
            
             
            
                      K. Lenaerts
            
         
               Justitiesekreterare 
            
             
            
                     Ordförande på fjärde avdelningen
            
         * Rättegångsspråk: franska.