CELEX: 62019TA0336
Language: sl
Date: 2020-01-30 00:00:00
Title: Zadeva T-336/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 30. januarja 2020 – BZ/Komisija (Javni uslužbenci – Pogodbeni uslužbenci – Odpoved delovnega razmerja zaradi očitne nesposobnosti – Sorazmernost – Člen 84 PZDU – Odgovornost)

9.3.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 77/47
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 30. januarja 2020 – BZ/Komisija
      (Zadeva T-336/19) (1)
      
      (Javni uslužbenci - Pogodbeni uslužbenci - Odpoved delovnega razmerja zaradi očitne nesposobnosti - Sorazmernost - Člen 84 PZDU - Odgovornost)
      (2020/C 77/67)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: BZ (zastopnik: C. Mourato, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: G. Berscheid, B. Mongin in M. Brauhoff, agenti)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 270 PDEU na eni strani za razglasitev ničnosti sklepa Komisije z dne 25. julija 2018 o odpovedi delovnega razmerja tožeče stranke zaradi očitne nesposobnosti po predčasnem poročilu o poskusni dobi in na drugi strani za povračilo premoženjske in nepremoženjske škode, ki naj bi jo tožeča stranka utrpela zaradi tega sklepa.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Sklep Evropske komisije z dne 25. julija 2018 o odpovedi delovnega razmerja BZ se razglasi za ničen.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Tožba se v preostalem zavrne.
                  
               
            
                  3.
               
               
                  
                     Komisiji se naloži plačilo stroškov.
                  
               
            
         (1)  UL C 255, 29.7.2019.