CELEX: 32020D1146
Language: hr
Date: 2020-07-31 00:00:00
Title: Provedbena odluka Komisije (EU) 2020/1146 оd 31. srpnja 2020. o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2019/1956 s obzirom na usklađene norme za određene kućanske aparate, toplinske zaštitne uloške, opremu kabelske mreže za televizijske signale, zvučne signale i usluge uzajamnog djelovanja, prekidače za opremu, uređaje za elektrolučno zavarivanje i gašenje luka, instalacijske spojnice za trajni priključak u fiksnim instalacijama, energetske transformatore, mrežne opskrbne jedinice, prigušnice i slične proizvode, sustav kontaktnog punjenja električnih vozila, vođenje kabela i vezice za kabele, upravljačke aparate i sklopne elemente za upravljačke krugove, rasvjetu u slučaju nužde, elektroničke krugove koji se upotrebljavaju sa svjetiljkama i žaruljama s izbojem

3.8.2020   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 250/121
               
            
         PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2020/1146
         оd 31. srpnja 2020.
         o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2019/1956 s obzirom na usklađene norme za određene kućanske aparate, toplinske zaštitne uloške, opremu kabelske mreže za televizijske signale, zvučne signale i usluge uzajamnog djelovanja, prekidače za opremu, uređaje za elektrolučno zavarivanje i gašenje luka, instalacijske spojnice za trajni priključak u fiksnim instalacijama, energetske transformatore, mrežne opskrbne jedinice, prigušnice i slične proizvode, sustav kontaktnog punjenja električnih vozila, vođenje kabela i vezice za kabele, upravljačke aparate i sklopne elemente za upravljačke krugove, rasvjetu u slučaju nužde, elektroničke krugove koji se upotrebljavaju sa svjetiljkama i žaruljama s izbojem
         EUROPSKA KOMISIJA,
         uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
         uzimajući u obzir Uredbu (EU) br. 1025/2012 Europskog parlamenta i Vijeća od 25. listopada 2012. o europskoj normizaciji, o izmjeni direktiva Vijeća 89/686/EEZ i 93/15/EEZ i direktiva 94/9/EZ, 94/25/EZ, 95/16/EZ, 97/23/EZ, 98/34/EZ, 2004/22/EZ, 2007/23/EZ, 2009/23/EZ i 2009/105/EZ Europskog parlamenta i Vijeća te o stavljanju izvan snage Odluke Vijeća 87/95/EEZ i Odluke br. 1673/2006/EZ Europskog parlamenta i Vijeća (1), a posebno njezin članak 10. stavak 6.,
         budući da:
         
                     (1)
                  
                  
                     U skladu s člankom 12. Direktive 2014/35/EU Europskog parlamenta i Vijeća (2) pretpostavlja se da električna oprema koja je u skladu s usklađenim normama ili dijelom usklađenih normi pozivanja na koje su objavljena u Službenom listu Europske unije ispunjava sigurnosne ciljeve iz članka 3. te direktive i Priloga I. toj direktivi koji su obuhvaćeni tim normama ili dijelovima tih normi.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komisija je zahtjevom za normizaciju M/511 od 8. studenoga 2012. od Europskog odbora za normizaciju (CEN), Europskog odbora za elektrotehničku normizaciju (Cenelec) i Europskog instituta za telekomunikacijske norme (ETSI) zatražila da izrade prvi cjeloviti popisi naslova usklađenih normi i da sastave, revidiraju i dovrše usklađene norme za električnu opremu namijenjenu za uporabu unutar određenih naponskih granica radi potpore Direktivi 2014/35/EU. Sigurnosni zahtjevi iz članka 3. Direktive 2014/35/EU i Priloga I. toj direktivi nisu se promijenili od podnošenja zahtjeva CEN-u, Cenelec-u i ETSI-ju.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Na temelju zahtjeva za normizaciju M/511 CEN i Cenelec sastavili su sljedeće usklađene norme i njihove izmjene: EN 50620:2017 i EN 50620:2017/A1:2019 za kabele za punjenje električnih vozila, EN IEC 60947-9-1:2019 za gašenje luka i EN 61643-31:2019 za prenaponske zaštitne naprave za niski napon.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Na temelju zahtjeva za normizaciju M/511 CEN i Cenelec revidirali su sljedeće usklađene norme, upućivanja na koje su putem Komunikacije Komisije (2018/C 326/02) (3) objavljena u seriji C Službenog lista Europske unije: EN 60691:2003, EN 60728-11:2010, EN 60934:2001, EN 60974-2:2013, EN 60974-3:2014, EN 60974-5:2013, EN 60974-7:2013, EN 61535:2009, EN 61558-1:2005, EN 61851-1:2011, i EN 62275:2015. Rezultat je donošenje sljedećih usklađenih normi i njihovih izmjena: EN 60691:2016 i EN 60691:2016/A1:2019 za toplinske zaštitne uloške, EN 60728-11:2017 i EN 60728-11:2017/A11:2018 za opremu u kabelskim mrežama za televizijske signale, zvučne signale i usluge uzajamnog djelovanja, EN IEC 60934:2019 za prekidače za opremu (CBE), EN IEC 60947-9-1:2019 za gašenje luka, EN IEC 60974-2:2019, EN IEC 60974-3:2019, EN IEC 60974-5:2019 i EN IEC 60974-7:2019 za elektrolučno zavarivanje, EN IEC 61535:2019 za instalacijske spojnice za trajni priključak u fiksnim instalacijama, EN IEC 61558-1:2019 za energetske transformatore, mrežne opskrbne jedinice, prigušnice i slične proizvode, EN IEC 61851-1:2019 za sustav kontaktnog punjenja električnih vozila i EN IEC 62275:2019 za kabelske vezice za električne instalacije.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Na temelju zahtjeva za normizaciju M/511 CEN i Cenelec izmijenili su sljedeće usklađene norme upućivanja na koje su uvrštena u Prilog I. Provedbenoj odluci Komisije (EU) 2019/1956 (4): EN 60335-1:2012 i EN 60335-2-4:2010. Rezultat je donošenje sljedećih usklađenih normi s izmjenama: EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 i EN 60335-1:2012/A14:2019 za kućanske i slične električne aparate i EN 60335-2-4:2010/A2:2019 za centrifuge rublja. CEN i Cenelec također su izmijenili sljedeće usklađene norme upućivanja na koje su putem Komunikacije (2018/C 326/02) objavljena u seriji C Službenog lista Europske unije: EN 60335-2-5:2015, EN 60335-2-7:2010, EN 60335-2-12:2003, EN 60335-2-13:2010, EN 60335-2-17:2013, EN 60335-2-35:2016, EN 60335-2-47:2003, EN 60335-2-48:2003, EN 60335-2-49:2003, EN 60335-2-52:2003, EN 60335-2-61:2003, EN 60335-2-66:2003, EN 60335-2-84:2003, EN 60335-2-87:2002, EN 60335-2-98:2003, EN 60947-5-4:2003, EN 61347-2-7:2012, EN 61347-2-11:2001, EN 61386-1:2008 i EN 62035:2014. Rezultat je donošenje sljedećih usklađenih normi s izmjenama: EN 60335-2-5:2015/A11:2019 za perilice posuđa, EN 60335-2-7:2010/A2:2019 za perilice rublja, EN 60335-2-12:2003/A2:201 i EN 60335-2-12:2003/A11:2019 za tople ploče i slične aparate, EN 60335-2-13:2010/A1:2019 za friteze, tave za prženje i slične aparate, EN 60335-2-17:2013/A11:2019 za pokrivače, jastuke i slične gibljive grijaće aparate, EN 60335-2-35:2016/A1:2019 za protočne grijače vode, EN 60335-2-47:2003/A2:2019 za ugostiteljske električne kotlove, EN 60335-2-48:2003/A2:2019 za ugostiteljske električne zračeće roštilje i pržila kruha, EN 60335-2-49:2003/A2:2019 za ugostiteljske električne aparate za održavanje topline hrane i posuđa, EN 60335-2-52:2003/A12:2019 za aparate za higijenu usta, EN 60335-2-61:2003/A11:2019 za termoakumulacijske peći, EN 60335-2-66:2003/A11:2019 za grijalice vodenih kreveta, EN 60335-2-84:2003/A2:2019 za zahode, EN 60335-2-87:2002/A2:2019 za omamljivala životinja, EN 60335-2-98:2003/A11:2019 za ovlažilice, EN 60947-5-4:2003/A1:2019 za upravljačke aparate i sklopne elemente za upravljačke krugove, EN 61347-2-7:2012/A1:2019 za rasvjetu u slučaju nužde, EN 61347-2-11:2001/A1:2019 za raznovrsne elektroničke krugove koji se upotrebljavaju sa svjetiljkama, EN 61386-1:2008/A1:2019 za vođenje kabela i EN 62035:2014/A1:2019 za žarulje s izbojem.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Komisija je zajedno s CEN-om i Cenelec-om ocijenila jesu li te norme ispunile zahtjev za normizaciju M/511.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Usklađene norme EN 50620:2017 kako je izmijenjena normom EN 50620:2017/A1:2019, EN IEC 60947-9-1:2019, EN 61643-31:2019, EN 60691:2003, EN 60728-11:2010, EN 60934:2001, EN 60974-2:2013, EN 60974-3:2014, EN 60974-5:2013, EN 60974-7:2013, EN 61535:2009, EN 61558-1:2005, EN 61851-1:2011, EN 62275:2015, EN 669-1:2018, EN 60335-1:2012 kako je izmijenjena normama EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 i EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-2-4:2010 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-4:2010/A2:2019, EN 60335-2-5:2015 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-5:2015/A11:2019, EN 60335-2-7:2010 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-7:2010/A2:2019, EN 60335-2-12:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-12:2003/A11:2019, EN 60335-2-13:2010 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-13:2010/A1:2019, EN 60335-2-17:2013 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-17:2013/A11:2019, EN 60335-2-35:2016 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-35:2016/A1:2019, EN 60335-2-47:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-47:2003/A2:2019, EN 60335-2-48:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-48:2003/A2:2019, EN 60335-2-49:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-49:2003/A2:2019, EN 60335-2-52:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-52:2003/A12:2019, EN 60335-2-61:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-61:2003/A11:2019, EN 60335-2-66:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-66:2003/A11:2019, EN 60335-2-84:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-47:2003/A2:2019, EN 60335-2-87:2002 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-87:2002/A2:2019, EN 60335-2-98:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-98:2003/A11:2019, EN 60947-5-4:2003 kako je izmijenjena normom EN 60947-5-4:2003/A1:2019, EN 61347-2-7:2012 kako je izmijenjena normom EN 61347-2-11:2001, EN 61386-1:2008 kako je izmijenjena normom EN 61386-1:2008/A1:2019 i EN 62035:2014 kako je izmijenjena normom EN 62035:2014/A1:2019, i kako su izmijenjene ili ispravljene bilo kojom drugom normom upućivanja na koju su objavljena u Službenom listu Europske unije, ispunjavaju sigurnosne ciljeve koje su trebale obuhvatiti i koji su utvrđeni u Direktivi 2014/35/EU. Stoga je upućivanja na te norme primjereno objaviti u Službenom listu Europske unije zajedno s upućivanjima na odgovarajuće norme s izmjenama ili ispravcima.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     U Prilogu I. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956 navedena su upućivanja na usklađene norme kojima se stvara pretpostavka sukladnosti s Direktivom 2014/35/EU. Kako bi upućivanja na usklađene norme sastavljene radi potpore Direktivi 2014/35/EU bila u jednom aktu, upućivanja na te norme trebalo bi uvrstiti u Provedbenu odluku (EU) 2019/1956.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     CEN i Cenelec također su sastavili sljedeće tehničke ispravke postojećih normi upućivanja na koje su putem Komunikacije (2018/C 326/02) objavljena u seriji C Službenog lista Europske unije: EN 60669-1:2018/AC:2018-11 kojom se ispravlja usklađena norma EN 60669-1:2018 za sklopke za kućanstvo i slične fiksne električne instalacije, EN 61439-3:2012/AC:2019-04 kojom se ispravlja usklađena norma EN 61439-3:2012 za razvodne blokove namijenjene za upravljanje i od nestručnih osoba, EN 61557-9:2015/AC:2017-02 kojom se ispravlja usklađena norma EN 61557-9:2015 za opremu za određivanje mjesta loše izolacije u IT sustavima i EN 62026-3:2015/AC:2019-12 kojom se ispravlja usklađena norma EN 62026-3:2015 za sučelja regulacijskih uređaja (CDI-ovi) DeviceNet. Kako bi se osigurala pravilna i dosljedna primjena usklađenih normi na koje su upućivanja prethodno objavljena, primjereno je objaviti upućivanja na te usklađene norme zajedno s upućivanjima na ispravke u Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956 u čijem su Prilogu I. navedena upućivanja na usklađene norme kojima se stvara pretpostavka sukladnosti s Direktivom 2014/35/EU.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Stoga je nužno povući upućivanja na sljedeće usklađene norme iz serije C Službenog lista Europske unije jer su te norme revidirane, izmijenjene ili ispravljene zajedno s upućivanjima na odgovarajuće norme s izmjenama ili ispravcima tih normi objavljenima u Službenom listu Europske unije. EN 60691:2003, EN 60728-11:2010, EN 60934:2001, EN 60974-2:2013, EN 60974-3:2014, EN 60974-5:2013, EN 60974-7:2013, EN 61535:2009, EN 61558-1:2005, EN 61851-1:2011, EN 62275:2015, EN 669-1:2018, EN 61439-3:2012, EN 61557-9:2015, EN 62026-3:2015, EN 60335-1:2012, EN 60335-2-4:2010, EN 60335-2-5:2015, EN 60335-2-7:2010, EN 60335-2-12:2003, EN 60335-2-13:2010, EN 60335-2-17:2013, EN 60335-2-35:2016, EN 60335-2-47:2003, EN 60335-2-48:2003, EN 60335-2-49:2003, EN 60335-2-52:2003, EN 60335-2-61:2003, EN 60335-2-66:2003, EN 60335-2-84:2003, EN 60335-2-87:2002, EN 60335-2-98:2003, EN 60669-1:2018, EN 60947-5-4:2003, EN 61347-2-7:2012, EN 61347-2-11:2001, EN 61386-1:2008 i EN 62035:2014. U Prilogu II. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956 navode se upućivanja na usklađene norme sastavljene radi potpore Direktivi 2014/35/EU koja se povlače iz serije C Službenog lista Europske unije. Stoga je ta upućivanja primjereno uvrstiti u taj prilog.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Nužno je također iz serije L Službenog lista Europske unije povući upućivanja na usklađene norme 60335-1:2012 i EN 60335-2-4:2010 zajedno s upućivanjima na odgovarajuće norme s izmjenama ili ispravcima tih normi objavljenima u Službenom listu Europske unije jer su te norme izmijenjene. Stoga je ta upućivanja primjereno izbrisati iz Priloga I. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Kako bi se proizvođačima dalo dovoljno vremena da se pripreme za primjenu usklađenih normi EN 50620:2017, EN 50620:2017/A1:2019, EN IEC 60947-9-1:2019, EN 61643-31:2019, EN 60691:2003, EN 60728-11:2010, EN 60934:2001, EN 60974-2:2013, EN 60974-3:2014, EN 60974-5:2013, EN 60974-7:2013, EN 61535:2009, EN 61558-1:2005, EN 61851-1:2011, EN 62275:2015, EN 669-1:2018, EN 60335-1:2012 kako je izmijenjena normama EN 60335-1:2012/A1:2019, EN 60335-1:2012/A2:2019 i EN 60335-1:2012/A14:2019, EN 60335-2-4:2010 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-4:2010/A2:2019, EN 60335-2-5:2015 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-5:2015/A11:2019, EN 60335-2-7:2010 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-7:2010/A2:2019, EN 60335-2-12:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-12:2003/A11:2019, EN 60335-2-13:2010 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-13:2010/A1:2019, EN 60335-2-17:2013 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-17:2013/A11:2019, EN 60335-2-35:2016 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-35:2016/A1:2019, EN 60335-2-47:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-47:2003/A2:2019, EN 60335-2-48:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-48:2003/A2:2019, EN 60335-2-49:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-49:2003/A2:2019, EN 60335-2-52:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-52:2003/A12:2019, EN 60335-2-61:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-61:2003/A11:2019, EN 60335-2-66:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-66:2003/A11:2019, EN 60335-2-84:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-47:2003/A2:2019, EN 60335-2-87:2002 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-87:2002/A2:2019, EN 60335-2-98:2003 kako je izmijenjena normom EN 60335-2-98:2003/A11:2019, EN 60947-5-4:2003 kako je izmijenjena normom EN 60947-5-4:2003/A1:2019, EN 61347-2-7:2012 kako je izmijenjena normom EN 61347-2-11:2001, EN 61386-1:2008 kako je izmijenjena normom EN 61386-1:2008/A1:2019, EN 62035:2014 kako je izmijenjena normom EN 62035:2014/A1:2019, EN 61439-3:2012 kako je ispravljena normom EN 61439-3:2012/AC:2019-04, EN 61557-9:2015 kako je ispravljena normom EN 61557-9:2015/AC:2017-02, EN 62026-3:2015 kako je ispravljena normom EN 62026-3:2015/AC:2019-12 i EN 60669-1:2018 kako je ispravljena normom EN 60669-1:2018/AC:2018-11, i kako su izmijenjene ili ispravljene bilo kojom drugom normom upućivanja na koju su objavljena u Službenom listu Europske unije, nužno je odgoditi povlačenje upućivanja na usklađene norme EN 60335-1:2012, EN 60335-2-4:2010, EN 60335-2-5:2015, EN 60335-2-7:2010, EN 60335-2-12:2003, EN 60335-2-13:2010, EN 60335-2-17:2013, EN 60335-2-35:2016, EN 60335-2-47:2003, EN 60335-2-48:2003, EN 60335-2-49:2003, EN 60335-2-52:2003, EN 60335-2-61:2003, EN 60335-2-66:2003, EN 60335-2-84:2003, EN 60335-2-87:2002, EN 60335-2-98:2003, EN 60669-1:2018, EN 60947-5-4:2003, EN 61347-2-7:2012, EN 61347-2-11:2001, EN 61386-1:2008 i EN 62035:2014 zajedno s upućivanjima na odgovarajuće norme s izmjenama ili ispravcima objavljenima u Službenom listu Europske unije.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     CEN i Cenelec revidirali su usklađenu normu EN 50178:1997. Rezultat je donošenje norme EN 62477-1:2012 i njezine izmjene EN 62477-1:2012/A11:2014. Komunikacijom Komisije (2016/C 249/03) (5) upućivanja na normu EN 62477-1:2012 i njezinu izmjenu EN 62477-1:2012/A11:2014 objavljena su u seriji C Službenog lista Europske unije, a upućivanje na normu EN 50178:1997 uvršteno je u stupac zamijenjenih normi, ali nije naveden prijelazni datum prestanka pretpostavke sukladnosti. U toj se komunikaciji upućivanje na normu EN 50178:1997 također pojavljuje u stupcu objavljenih normi. U Komunikaciji (2018/C 326/02) su objavljena i upućivanja na normu EN 62477-1:2012 i njezinu izmjenu EN 62477-1:2012/A11:2014 i na normu EN 50178:1997, ali nije navedeno da je norma EN 50178:1997 zamijenjena. Zbog nesigurnosti u pogledu povlačenja upućivanja na normu EN 50178:1997 iz serije C Službenog lista Europske unije potrebno je upućivanje na normu EN 50178:1997 uvrstiti u Prilog II. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956 u kojem se navode upućivanja na usklađene norme sastavljene radi potpore Direktivi 2014/35/EU koja se povlače iz serije C.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Provedbenu odluku (EU) 2019/1956 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     Sukladnost s usklađenom normom stvara pretpostavku sukladnosti s odgovarajućim bitnim zahtjevima, uključujući sigurnosne ciljeve, iz zakonodavstva Unije o usklađivanju od datuma objave upućivanja na takvu normu u Službenom listu Europske unije. Ova bi Odluka stoga trebala stupiti na snagu na dan objave,
                  
               DONIJELA JE OVU ODLUKU:
         
            Članak 1.
            Prilog I. Provedbenoj odluci (EU) 2020/1956 mijenja se u skladu s Prilogom I. ovoj Odluci.
         
         
            Članak 2.
            Prilog II. Provedbenoj odluci (EU) 2020/1956 mijenja se u skladu s Prilogom II. ovoj Odluci.
         
         
            Članak 3.
            Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
            Točka (1) Priloga I. primjenjuje se od 3. veljače 2022.
         
         
            Sastavljeno u Bruxellesu 31. srpnja 2020.
            
               
                  Za Komisiju
               
               
                  Predsjednica
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  SL L 316, 14.11.2012., str. 12.
         
         
            (2)  Direktiva 2014/35/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na stavljanje na raspolaganje na tržištu električne opreme namijenjene za uporabu unutar određenih naponskih granica (SL L 96, 29.3.2014., str. 357.).
         
            (3)  Komunikacija Komisije (2018/C 326/02) u okviru provedbe Direktive 2014/35/EU Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na stavljanje na raspolaganje na tržištu električne opreme namijenjene za uporabu unutar određenih naponskih granica (SL C 326, 14.9.2018., str. 4.).
         
            (4)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2019/1956 оd 26. studenoga 2019. o usklađenim normama za električnu opremu namijenjenu za uporabu unutar određenih naponskih granica i sastavljenima za potrebe Direktive 2014/35/EU Europskog parlamenta i Vijeća (SL L 306, 27.11.2019., str. 26.).
         
            (5)  Komunikacija Komisije (2016/C 249/03) u okviru provedbe Direktive 2014/35/EU Europskog parlamenta i Vijeća o usklađivanju zakonodavstava država članica u odnosu na stavljanje na raspolaganje na tržištu električne opreme namijenjene za uporabu unutar određenih naponskih granica (SL C 249, 8.7.2016., str. 62.).
      
      
         
            PRILOG I.
            Prilog I. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956 mijenja se kako slijedi:
            
                        (1)
                     
                     
                        brišu se točke 2. i 3.;
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        umeće se redak 2.a:
                        
                                    „2.a
                                 
                                 
                                    EN 60335-1:2012
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – 1. dio: Opći zahtjevi
                                    EN 60335-1:2012/A11:2014
                                    EN 60335-1:2012/A13:2017
                                    EN 60335-1:2012/A1:2019
                                    EN 60335-1:2012/A2:2019
                                    EN 60335-1:2012/A14:2019”;
                                 
                              
                  
                        (3)
                     
                     
                        umeće se redak 3.a:
                        
                                    „3.a
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-4:2010
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-4: Posebni zahtjevi za centrifuge rublja
                                    EN 60335-2-4:2010/A1:2015
                                    EN 60335-2-4:2010/A11:2018
                                    EN 60335-2-4:2010/A2:2019”;
                                 
                              
                  
                        (4)
                     
                     
                        dodaju se sljedeći redci:
                        
                                    Br.
                                 
                                 
                                    Upućivanje na normu
                                 
                              
                                    „28.
                                 
                                 
                                    EN 50620:2017
                                    Električni kabeli – Kabeli za punjenje električnih vozila
                                    EN 50620:2017/A1:2019
                                 
                              
                                    29.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-5:2015
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-5: Posebni zahtjevi za perilice posuđa
                                    EN 60335-2-5:2015/A11:2019
                                 
                              
                                    30.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-7:2010
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-7: Posebni zahtjevi za perilice rublja
                                    EN 60335-2-7:2010/A1:2013
                                    EN 60335-2-7:2010/A11:2013
                                    EN 60335-2-7:2010/A2:2019
                                 
                              
                                    31.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-12:2003
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-12: Posebni zahtjevi za tople ploče i slične aparate
                                    EN 60335-2-12:2003/A1:2008
                                    EN 60335-2-12:2003/A2:2019
                                    EN 60335-2-12:2003/A11:2019
                                 
                              
                                    32.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-13:2010
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-13: Posebni zahtjevi za friteze, tave za prženje i slične aparate
                                    EN 60335-2-13:2010/A11:2012
                                    EN 60335-2-13:2010/A1:2019
                                 
                              
                                    33.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-17:2013
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-17: Posebni zahtjevi za pokrivače, jastuke i slične gibljive grijaće aparate
                                    EN 60335-2-17:2013/A11:2019
                                 
                              
                                    34.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-35:2016
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-35: Posebni zahtjevi protočnih grijača vode
                                    EN 60335-2-35:2016/A1:2019
                                 
                              
                                    35.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-47:2003
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-47: Posebni zahtjevi za ugostiteljske električne kotlove
                                    EN 60335-2-47:2003/AC:2007
                                    EN 60335-2-47:2003/A1:2008
                                    EN 60335-2-47:2003/A11:2012
                                    EN 60335-2-47:2003/A2:2019
                                 
                              
                                    36.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-48:2003
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-48: Posebni zahtjevi za ugostiteljske električne zračeće roštilje i pržila kruha
                                    EN 60335-2-48:2003/AC:2007
                                    EN 60335-2-48:2003/A1:2008
                                    EN 60335-2-48:2003/A11:2012
                                    EN 60335-2-48:2003/A2:2019
                                 
                              
                                    37.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-49:2003
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-49: Posebni zahtjevi za ugostiteljske električne aparate za održavanje topline hrane i posuđa
                                    EN 60335-2-49:2003/AC:2007
                                    EN 60335-2-49:2003/A1:2008
                                    EN 60335-2-49:2003/A11:2012
                                    EN 60335-2-49:2003/A2:2019
                                 
                              
                                    38.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-52:2003
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-52: Posebni zahtjevi za aparate za higijenu usta
                                    EN 60335-2-52:2003/A11:2010/AC:2012
                                    EN 60335-2-52:2003/A1:2008
                                    EN 60335-2-52:2003/A11:2010
                                    EN 60335-2-52:2003/A12:2019
                                 
                              
                                    39.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-61:2003
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-61: Posebni zahtjevi za termoakumulacijske peći
                                    EN 60335-2-61:2003/A1:2005
                                    EN 60335-2-61:2003/A2:2008
                                    EN 60335-2-61:2003/A11:2019
                                 
                              
                                    40.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-66:2003
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-66: Posebni zahtjevi za grijalice vodenih kreveta
                                    EN 60335-2-66:2003/A1:2008
                                    EN 60335-2-66:2003/A2:2012
                                    EN 60335-2-66:2003/A11:2019
                                 
                              
                                    41.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-84:2003
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-84: Posebni zahtjevi za zahode
                                    EN 60335-2-84:2003/A1:2008
                                    EN 60335-2-84:2003/A2:2019
                                 
                              
                                    42.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-87:2002
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-87: Posebni zahtjevi za omamljivala životinja
                                    EN 60335-2-87:2002/A1:2007
                                    EN 60335-2-87:2002/A2:2019
                                 
                              
                                    43.
                                 
                                 
                                    EN 60335-2-98:2003
                                    Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-98: Posebni zahtjevi za ovlaživalice
                                    EN 60335-2-98:2003/A1:2005
                                    EN 60335-2-98:2003/A2:2008
                                    EN 60335-2-98:2003/A11:2019
                                 
                              
                                    44.
                                 
                                 
                                    EN 60669-1:2018
                                    Sklopke za kućanstvo i slične fiksne električne instalacije – 1. dio: Opći zahtjevi
                                    EN 60669-1:2018/AC:2018-11
                                 
                              
                                    45.
                                 
                                 
                                    EN 60691:2016
                                    Toplinski zaštitni ulošci – Zahtjevi i uputa za primjenu
                                    EN 60691:2016/A1:2019
                                 
                              
                                    46.
                                 
                                 
                                    EN 60728-11:2017
                                    Kabelske mreže za televizijske signale, zvučne signale i usluge uzajamnog djelovanja – 11. dio: Sigurnost
                                    EN 60728-11:2017/A11:2018
                                 
                              
                                    47.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60934:2019
                                    Prekidači za opremu (CBE)
                                 
                              
                                    48.
                                 
                                 
                                    EN 60947-5-4:2003
                                    Niskonaponska sklopna aparatura – Dio 5-4: Upravljački aparati i sklopni elementi za upravljačke krugove – Metode određivanja radnih svojstava kontakata za male struje i napone – Posebna ispitivanja
                                    EN 60947-5-4:2003/A1:2019
                                 
                              
                                    49.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60947-9-1:2019
                                    Niskonaponska sklopna aparatura – Dio 9-1: Sustavi za aktivno suzbijanje lučnih kvarova – Uređaji za gašenje luka
                                 
                              
                                    50.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60974-2:2019
                                    Oprema za elektrolučno zavarivanje – 2. dio: Sustavi za hlađenje tekućinom
                                 
                              
                                    51.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60974-3:2019
                                    Oprema za elektrolučno zavarivanje – 3. dio: Uređaji za paljenje luka i stabilizaciju
                                 
                              
                                    52.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60974-5:2019
                                    Oprema za elektrolučno zavarivanje – 5. dio: Dodavači žice
                                 
                              
                                    53.
                                 
                                 
                                    EN IEC 60974-7:2019
                                    Oprema za elektrolučno zavarivanje – 7. dio: Plamenici
                                 
                              
                                    54.
                                 
                                 
                                    EN 61347-2-7:2012
                                    Predspojne naprave – Dio 2-7: Posebni zahtjevi za predspojne naprave za rasvjetu u slučaju nužde (autonomnu) koje se napajaju baterijama
                                    EN 61347-2-7:2012/A1:2019
                                 
                              
                                    55.
                                 
                                 
                                    EN 61347-2-11:2001
                                    Predspojne naprave – Dio 2-11: Posebni zahtjevi za raznovrsne elektroničke krugove koji se upotrebljavaju sa svjetiljkama
                                    EN 61347-2-11:2001/AC:2002
                                    EN 61347-2-11:2001/AC:2010
                                    EN 61347-2-11:2001/A1:2019
                                 
                              
                                    56.
                                 
                                 
                                    EN 61386-1:2008
                                    Sustavi cijevi za vođenje kabela – 1. dio: Opći zahtjevi
                                    EN 61386-1:2008/A1:2019
                                 
                              
                                    57.
                                 
                                 
                                    EN 61439-3:2012
                                    Niskonaponski sklopni blokovi – 3. dio: Razvodni blokovi namijenjeni za upravljanje i od nestručnih osoba
                                    EN 61439-3:2012/AC:2019-04
                                 
                              
                                    58.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61535:2019
                                    Instalacijske spojnice za trajni priključak u fiksnim instalacijama
                                 
                              
                                    59.
                                 
                                 
                                    EN 61557-9:2015
                                    Električna sigurnost u niskonaponskim distribucijskim sustavima do 1 000  V izmjenične struje i 1 500  V istosmjerne struje – Oprema za ispitivanje, mjerenje ili nadzor stupnjeva zaštite – 9. dio: Oprema za određivanje mjesta loše izolacije u IT sustavima
                                    EN 61557-9:2015/AC:2017-02
                                 
                              
                                    60.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61558-1:2019
                                    Sigurnost energetskih transformatora, mrežnih opskrbnih jedinica, prigušnica i sličnih proizvoda – 1. dio: Opći zahtjevi i ispitivanja
                                 
                              
                                    61.
                                 
                                 
                                    EN 61643-31:2019
                                    Prenaponske zaštitne naprave za niski napon – 31. dio: Zahtjevi i metode ispitivanja za prenaponske zaštitne naprave za fotonaponske instalacije
                                 
                              
                                    62.
                                 
                                 
                                    EN IEC 61851-1:2019
                                    Sustav kontaktnog punjenja električnih vozila – 1. dio: Opći zahtjevi
                                 
                              
                                    63.
                                 
                                 
                                    EN 62026-3:2015
                                    Niskonaponska sklopna aparatura – Sučelja prema regulacijskomu uređaju (CDIs) – 3. dio: Komunikacijski protokol regulacijskog uređaja DeviceNet
                                    EN 62026-3:2015/AC:2019-12
                                 
                              
                                    64.
                                 
                                 
                                    EN 62035:2014
                                    Žarulje s izbojem (osim fluorescentnih cijevi) – Sigurnosni zahtjevi
                                    EN 62035:2014/A1:2019
                                 
                              
                                    65.
                                 
                                 
                                    EN IEC 62275:2019
                                    Sustavi za vođenje kabela – Kabelske vezice za električne instalacije”.
                                 
                              
                  
      
      
         
            PRILOG II.
            U Prilogu II. Provedbenoj odluci (EU) 2019/1956 dodaju se sljedeći redci:
            
               
                           Br.
                        
                        
                           Upućivanje na normu
                        
                        
                           Datum povlačenja
                        
                     
                           „29.
                        
                        
                           EN 60335-2-5:2015
                           Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-5: Posebni zahtjevi za perilice posuđa
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           30.
                        
                        
                           EN 60335-2-7:2010
                           Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-7: Posebni zahtjevi za perilice rublja
                           EN 60335-2-7:2010/A1:2013
                           EN 60335-2-7:2010/A11:2013
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           31.
                        
                        
                           EN 60335-2-12:2003
                           Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-12:
                           Posebni zahtjevi za tople ploče i slične aparate
                           EN 60335-2-12:2003/A1:2008
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           32.
                        
                        
                           EN 60335-2-13:2010
                           Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-13: Posebni zahtjevi za friteze, tave za prženje i slične aparate
                           EN 60335-2-13:2010/A11:2012
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           33.
                        
                        
                           EN 60335-2-17:2013
                           Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-17: Posebni zahtjevi za pokrivače, jastuke i slične gibljive grijaće aparate
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           34.
                        
                        
                           EN 60335-2-35:2016
                           Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-35: Posebni zahtjevi protočnih grijača vode
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           35.
                        
                        
                           EN 60335-2-47:2003
                           Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-47: Posebni zahtjevi za ugostiteljske električne kotlove
                           EN 60335-2-47:2003/AC:2007
                           EN 60335-2-47:2003/A1:2008
                           EN 60335-2-47:2003/A11:2012
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           36.
                        
                        
                           EN 60335-2-48:2003
                           Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-48: Posebni zahtjevi za ugostiteljske električne zračeće roštilje i pržila kruha
                           EN 60335-2-48:2003/AC:2007
                           EN 60335-2-48:2003/A1:2008
                           EN 60335-2-48:2003/A11:2012
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           37.
                        
                        
                           EN 60335-2-49:2003
                           Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-49: Posebni zahtjevi za ugostiteljske električne aparate za održavanje topline hrane i posuđa
                           EN 60335-2-49:2003/AC:2007
                           EN 60335-2-49:2003/A1:2008
                           EN 60335-2-49:2003/A11:2012
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           38.
                        
                        
                           EN 60335-2-52:2003
                           Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-52: Posebni zahtjevi za aparate za higijenu usta
                           EN 60335-2-52:2003/A11:2010/AC:2012
                           EN 60335-2-52:2003/A1:2008
                           EN 60335-2-52:2003/A11:2010
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           39.
                        
                        
                           EN 60335-2-61:2003
                           Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-61: Posebni zahtjevi za termoakumulacijske peći
                           EN 60335-2-61:2003/A1:2005
                           EN 60335-2-61:2003/A2:2008
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           40.
                        
                        
                           EN 60335-2-66:2003
                           Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-66: Posebni zahtjevi za grijalice vodenih kreveta
                           EN 60335-2-66:2003/A1:2008
                           EN 60335-2-66:2003/A2:2012
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           41.
                        
                        
                           EN 60335-2-84:2003
                           Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-84: Posebni zahtjevi za zahode
                           EN 60335-2-84:2003/A1:2008
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           42.
                        
                        
                           EN 60335-2-87:2002
                           Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-87: Posebni zahtjevi za omamljivala životinja
                           EN 60335-2-87:2002/A1:2007
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           43.
                        
                        
                           EN 60335-2-98:2003
                           Kućanski i slični električni aparati – Sigurnost – Dio 2-98: Posebni zahtjevi za ovlaživalice
                           EN 60335-2-98:2003/A1:2005
                           EN 60335-2-98:2003/A2:2008
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           44.
                        
                        
                           EN 60669-1:2018
                           Sklopke za kućanstvo i slične fiksne električne instalacije – 1. dio: Opći zahtjevi
                        
                        
                           3. veljače 2021.
                        
                     
                           45.
                        
                        
                           EN 60691:2003
                           Toplinski zaštitni ulošci – Zahtjevi i uputa za primjenu
                           EN 60691:2003/A1:2007
                           EN 60691:2003/A2:2010
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           46.
                        
                        
                           EN 60728-11:2010
                           Kabelske mreže za televizijske signale, zvučne signale i usluge uzajamnog djelovanja – 11. dio: Sigurnost
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           47.
                        
                        
                           EN 60934:2001
                           Prekidači za opremu (CBE)
                           EN 60934:2001/A1:2007
                           EN 60934:2001/A2:2013
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           48.
                        
                        
                           EN 60947-5-4:2003
                           Niskonaponska sklopna aparatura – Dio 5-4: Upravljački aparati i sklopni elementi za upravljačke krugove – Metode određivanja radnih svojstava kontakata za male struje i napone – Posebna ispitivanja
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           49.
                        
                        
                           EN 60974-2:2013
                           Oprema za elektrolučno zavarivanje – 2. dio: Sustavi za hlađenje tekućinom
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           50.
                        
                        
                           EN 60974-3:2014
                           Oprema za elektrolučno zavarivanje – 3. dio: Uređaji za paljenje luka i stabilizaciju
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           51.
                        
                        
                           EN 60974-5:2013
                           Oprema za elektrolučno zavarivanje – 5. dio: Dodavači žice
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           52.
                        
                        
                           EN 60974-7:2013
                           Oprema za elektrolučno zavarivanje – 7. dio: Plamenici
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           53.
                        
                        
                           EN 61347-2-7:2012
                           Predspojne naprave – Dio 2-7: Posebni zahtjevi za predspojne naprave za rasvjetu u slučaju nužde (autonomnu) koje se napajaju baterijama
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           54.
                        
                        
                           EN 61347-2-11:2001
                           Predspojne naprave – Dio 2-11: Posebni zahtjevi za raznovrsne elektroničke krugove koji se upotrebljavaju sa svjetiljkama
                           EN 61347-2-11:2001/AC:2002
                           EN 61347-2-11:2001/AC:2010
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           55.
                        
                        
                           EN 61386-1:2008
                           Sustavi cijevi za vođenje kabela – 1. dio: Opći zahtjevi
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           56.
                        
                        
                           EN 61439-3:2012
                           Niskonaponski sklopni blokovi – 3. dio: Razvodni blokovi namijenjeni za upravljanje i od nestručnih osoba
                        
                        
                           3. veljače 2021.
                        
                     
                           57.
                        
                        
                           EN 61535:2009
                           Instalacijske spojnice za trajni priključak u fiksnim instalacijama
                           EN 61535:2009/A1:2013
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           58.
                        
                        
                           EN 61557-9:2015
                           Električna sigurnost u niskonaponskim distribucijskim sustavima do 1 000  V izmjenične struje i 1 500  V istosmjerne struje – Oprema za ispitivanje, mjerenje ili nadzor stupnjeva zaštite – 9. dio: Oprema za određivanje mjesta loše izolacije u IT sustavima
                        
                        
                           3. veljače 2021.
                        
                     
                           59.
                        
                        
                           EN 61558-1:2005
                           Sigurnost energetskih transformatora, mrežnih opskrbnih jedinica, prigušnica i sličnih proizvoda – 1. dio: Opći zahtjevi i ispitivanja
                           EN 61558-1:2005/A1:2009
                           EN 61558-1:2005/AC:2006
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           60.
                        
                        
                           EN 61851-1:2011
                           Sustav kontaktnog punjenja električnih vozila – 1. dio: Opći zahtjevi
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           61.
                        
                        
                           EN 62026-3:2015
                           Niskonaponska sklopna aparatura – Sučelja prema regulacijskomu uređaju (CDIs) – 3. dio: Komunikacijski protokol regulacijskog uređaja DeviceNet
                        
                        
                           3. veljače 2021.
                        
                     
                           62.
                        
                        
                           EN 62035:2014
                           Žarulje s izbojem (osim fluorescentnih cijevi) – Sigurnosni zahtjevi
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           63.
                        
                        
                           EN 62275:2015
                           Sustavi za vođenje kabela – Kabelske vezice za električne instalacije
                        
                        
                           3. veljače 2022.
                        
                     
                           64.
                        
                        
                           EN 50178:1997
                           Elektronička oprema za uporabu u energetskim instalacijama”.