CELEX: 32000D0345
Language: fi
Date: 2000-05-22 00:00:00
Title: 2000/345/EY: Komission päätös, tehty 22 päivänä toukokuuta 2000, sen päivämäärän vahvistamisesta, jolloin tiettyjen tuotteiden toimittaminen Portugalista Saksaan poltettaviksi voidaan aloittaa päätöksen 98/653/EY 3 artiklan 6 kohdan nojalla (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1367) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Avis juridique important

|

32000D0345

2000/345/EY: Komission päätös, tehty 22 päivänä toukokuuta 2000, sen päivämäärän vahvistamisesta, jolloin tiettyjen tuotteiden toimittaminen Portugalista Saksaan poltettaviksi voidaan aloittaa päätöksen 98/653/EY 3 artiklan 6 kohdan nojalla (tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1367) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)  

Virallinen lehti nro L 121 , 23/05/2000 s. 0009 - 0009

Komission päätös,tehty 22 päivänä toukokuuta 2000,sen päivämäärän vahvistamisesta, jolloin tiettyjen tuotteiden toimittaminen Portugalista Saksaan poltettaviksi voidaan aloittaa päätöksen 98/653/EY 3 artiklan 6 kohdan nojalla(tiedoksiannettu numerolla K(2000) 1367)(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)(2000/345/EY)EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon eläinlääkärintarkastuksista yhteisön sisäisessä kaupassa sisämarkkinoiden toteuttamista varten 11 päivänä joulukuuta 1989 annetun neuvoston direktiivin 89/662/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 92/118/ETY(2),ottaa huomioon Portugalissa esiintyvän naudan tarttuvan enkefalopatian takia tarpeellisista kiireellisistä suojatoimenpiteistä 18 päivänä marraskuuta 1998 tehdyn komission päätöksen 98/653/EY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2000/104/EY(4), ja erityisesti sen 3 artiklan 6 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Päätöksen 98/653/EY 3 artiklan 6 kohdassa edellytetään, että suoritettuaan yhteisön tarkastukset ja ilmoitettuaan asiasta jäsenvaltioille komissio vahvistaa päivämäärän, jolloin kyseisessä artiklassa tarkoitettujen tuotteiden toimittaminen voi alkaa.(2) Komission yksiköiden Saksassa 27 ja 29 päivän helmikuuta 2000 välisenä aikana suorittama tarkastus, jonka tarkoituksena oli erityisesti arvioida päätöksen 98/653/EY 3 artiklan ja liitteen I nojalla tehtäviä eläinlääkärintarkastuksia, osoitti, että vaatimuksia on noudatettu tyydyttävästi,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaVahvistetaan päätöksen 98/653/EY 3 artiklan 6 kohdassa tarkoitetuksi päivämääräksi, jolloin kyseisessä artiklassa tarkoitettujen tuotteiden toimittaminen Saksaan voi alkaa, 22 päivä toukokuuta 2000.2 artiklaTämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 22 päivänä toukokuuta 2000.Komission puolestaDavid ByrneKomission jäsen(1) EYVL L 395, 30.12.1989, s. 13.(2) EYVL L 62, 15.3.1993, s. 49.(3) EYVL L 311, 20.11.1998, s. 23.(4) EYVL L 29, 4.2.2000, s. 36.