CELEX: 
Language: nl
Date: 1967-03-16 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 24 februari 1967 tot nieuwe wijziging van haar beschikking van 28 oktober 1966 houdende machtiging tot het leggen van compenserende heffingen op de invoer in bepaalde Lid-Staten van bepaalde goederen verkregen uit de verwerking van landbouwprodukten, uit de overige Lid-Staten

16.3 . 67                       PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                               697/67
                   EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP
                                                      MEDEDELINGEN
                                                      DE COMMISSIE
                                              RICHTLIJNEN EN BESCHIKKINGEN
                                                 BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                       van 24 februari 1967
                 tot nieuwe wijziging van haar beschikking van 28 oktober 1966 houdende
                  machtiging tot het leggen van compenserende heffingen op de invoer in be­
                 paalde Lid- Staten van bepaalde goederen verkregen uit de verwerking van
                                        landbouwprodukten, uit de overige Lid - Staten
                                                          ( 67 / 174 / EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,                                               Lid-Staten van bepaalde goederen verkregen
                                                                        uit de verwerking van landbouwprodukten uit
                                                                        de overige Lid-Staten , gewijzigd bij beschikking
       Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                       van 8 december 1966 (6),
Europese Economische Gemeenschap ,
       Gelet op het besluit van dé Raad van 4 april                           Overwegende dat uit de hiernavolgende gege­
1962 ( 1), met name gegrond op artikel 235 van het                      vens blijkt dat de elementen welke in aanmerking
Verdrag, inzake het opleggen van compenserende                          werden genomen voor de vaststelling van de com­
heffingen op bepaalde goederen verkregen uit de                         penserende heffingen , waarvan de bedragen bij
verwerking van landbouwprodukten , laatstelijk                          beschikking van 8 december 1966 werden gewijzigd ,
gewijzigd bij besluit van 26 oktober 1965 ( 2) en                       wijzigingen hebben ondergaan en dat derhalve
laatstelijk verlengd door artikel 19 , lid 2 , van                      aanleiding bestaat de bedragen van de compen­
Verordening no . 160/ 66/EEG van de Raad ( 3)                           serende heffingen aan te passen ;
houdende invoering van een regeling van het
handelsverkeer voor bepaalde goederen verkregen                               Overwegende dat bovendien Verordening no .
uit de verwerking van landbouwprodukten ,                               189 / 66 /EEG van de Raad van 23 november 1966
                                                                        inzake glucose en lactose (7), de lijst der goederen
       Gelet op het besluit van de Raad van 4 april                     vermeld in artikel 1 van het tweede voornoemd
1962 ( 4) tot vaststelling van de lijst van goederen                    besluit van de Raad van 4 april 1962 gewijzigd
ten aanzien waarvan het voornoemde besluit kan
                                                                        heeft door schrapping van de subtariefposten
worden toegepast ,                                                      29.43 A glucose en 29.43 B lactose ; dat bedoelde
       Gezien haar beschikking van 28 oktober                           verordening per 1 januari 1967 in werking is
1966 (5) houdende machtiging tot het leggen van                         getreden en dat derhalve voornoemde beschikking
compenserende heffingen op de invoer in bepaalde                        van de Commissie van 28 oktober 1966 , van die
                                                                        datum af, opgehouden heeft van toepassing te zijn
                                                                        op de glucose (dextrose),
( 1 ) PB no .  30 van 20. 4. 1962, blz . 999 / 62 .
( 2 ) PB no . 179 van 27 . 10. 1965, blz . 2801 /65.
( 3 ) PB no . 195 van 28 . 10. 1966, blz . 3361 / 66.
( 4 ) PB no. 30 van 20. 4 . 1962 , blz . 1000 / 62 .                    (6) PB no . 6 van ] 4. 1 . 1967 , blz . 73 / 67.
( 5) PB no. 215 van 25 . 11 . 1966, blz . 3661 /66 .                    ( 7 ) PB no. 218 van 28. 11 . 1966, blz . 3713/ 66.
 ---pagebreak--- 698 / 67             PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                        16 . 3 . 67
         A. Bevoorradingskosten der grondstoffen verwerkt in de bedoelde goederen
           I. Belgisch-Luxemburgse Economische Unie
                                                                                         Bfr.-Lfr/ 100 kg
               1.  Maïs
                   a) en   b) inlandse prijs en exportprijs
                       —■   gemiddelde drempelprijs (januari /maart 1967 )                     408,—
                       —    teruggaaf bij de produktie                                           71 ,—
                       —    gemiddelde aanvoerkosten                                             13,95
                       —    bevoorradingskosten maïs                                           350,95
               2.  Zachte tarwe
                   b) exportprijs
                       — gemiddelde richtprijs (januari/maart 1967 )                           549,66
                       ■— teruggaaf bij uitvoer                                                  50 ,—
                       — bevoorradingskosten zachte tarwe                                      499,66
               3.  Suiker
                   a) inlandse prijs
                        prijs op de binnenlandse markt                                       1.063 ,—
                   b) exportprijs
                        gemiddelde cessieprijs Duitsland , Frankrijk , Italië (oktober/
                        december 1966)                                                         531,50
               4 . Volle melkpoeder , 26 % vetstoffen (PG 02)
                   b) exportprijs
                        prijs af-fabriek , verbeterd volgens Verordening no . 157/ 64/EEG
                        van de Raad , met afhouding van de bij uitvoer terugbetaalde
                        rechten ( oktober/december 1966)                                     3.725 ,—
               5 . Aardappelzetmeel
                   b) exportprijs
                        prijs exclusief rechten voor ingevoerd aardappelzetmeel (alle
                        herkomst ) (april /september 1966)                                     639,52
                        3.360 kwmtalen 2.148.800 Bfr .
          II . Bondsrepubliek Duitsland                                                       DM/ IOO kg
               1.   Maïs
                   a) en b) inlandse prijs en exportprijs
                        — gemiddelde drempelprijs (januari /maart 1967 )                          43,20
                        ■— teruggaaf bij de produktie                                             17,15
                        -— aanvoerkosten                                                            1,05
                        ■— bevoorradingskosten maïs                                               27,10
               2.   Zachte tarwe
                    a) inlandse prijs
                         — gemiddelde richtprijs (januari/maart 1967)                             50,20
                         — gemiddelde drempelprijs (januari/maart 1967)                           50,10
                         — bevoorradingskosten zachte tarwe                                       50,18
                    b) exportprijs
                         — gemiddelde wereldmarktprijs (oktober/december 1966)
                             Hardwinter II ordinary                                               28,07
                         -— compenserende heffing (ex artikel 10 E.E.G.-Verdrag) . .               13,72
                         — bevoorradingskosten zachte tarwe                                       41,79
 ---pagebreak--- 16 . 3 . 67             PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                    699/67
                  3 . Suiker                                                                 DM/ IOO kg
                      a) inlandse prijs
                          prijs op de binnenlandse markt                                       94,50
                      b) exportprijs
                          — wereldmarktprijs (beurs van Parijs) ( oktober/december 1966)       16,93
                          — compenserende heffing (ex artikel 10 E.E.G. -Verdrag) . .          10,16
                          —• bevoorradingskosten suiker                                        27,09
                  4 . Volle melkpoeder , 26 % vetstoffen (PG 02)
                      a) en b) inlandse prijs en exportprijs
                          prijs af-fabriek , verbeterd volgens Verordening no . 157 / 64 /
                          EEG van de Raad , met afhouding van de bij uitvoer terugbe­
                          taalde rechten (oktober /december 1966)                             316,63
                  5 . Aardappelzetmeel
                      a) inlandse prijs
                          1 ) inlands zetmeel
                               — prijs door zetmeelfabrikant betaald aan aardappelvoort­
                                   brenger , af-fabriek                                           9,01
                               ■—■ staatstoelage per kg zetmeel vervat in de aardappelen              W
                                    (op basis van een gehalte van 17 % )                          0,15
                               —-  nettoprijs verwerkte grondstof in 100 kg zetmeel . .        34,56
                               ■—  gemiddelde verwerkingskosten                                 16 , —
                               —   gemiddelde marge zetmeelfabrikant (8 % )                       4,04
                               —   bevoorradingskosten inlands zetmeel (gemiddelde jaar­
                                   lijkse produktie 40.000 t)                                  54,60
                          2) ingevoerd zetmeel
                               invoer aardappelzetmeel (alle herkomst) (april/september
                                1966) 200.186 kwintalen 11.049.195 DM zonder rechten en
                               taksen
                          3) gemiddelde bevoorradingskosten zetmeel
                               — produktie april /september 1966 = 20.000 1 ( 10.920.000 DM)
                                — gemiddelde gewogen prijs zetmeel                              54,90
            III . Franse Republiek
                                                                                              FF/ 100 kg
                   1.  Maïs
                      a) inlandse prijs
                          — gemiddelde drempelprijs (januari/maart 1967)                         45,17
                           — teruggaaf bij de produktie                                          10,33
                           — gemiddelde aanvoerkosten                                              1,30
                          —■ bevoorradingskosten maïs                                            36,14
                       b) exportprijs
                           1 ) naar de B.R.D.
                                — teruggaaf bi] uitvoer                                            2,69
                                — exportprijs                                                    33,45
                           2) naar Italië
                                — teruggaaf bij uitvoer                                            0,94
                                — exportprijs                                                    35,20
 ---pagebreak--- 700/67            PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                              16 . 3 . 67
           2 . Zachte tarwe                                                     ff/ ioo kg
               a) en b) inlandse prijs en exportprijs
                  gemiddelde richtprijs (januari/maart 1967 )                       53,38
           3.  Suiker
               a) inlandse prijs
                  prijs op de binnenlandse markt                                  100,42
               b) exportprijs
                  — gemiddelde wereldmarktprijs (beurs van Parijs) (oktober/
                        december 1966)                                              20,90
                  — compenserende heffing (ex artikel 10 E.E.G. -Verdrag) . .       12,54
                  — bevoorradingskosten suiker                                      33,44
                  — exportprijs voor suiker verwerkt in fondant met bestem­
                       ming B.R.D                                                 100,42
           4 . Volle melkpoeder, 26 % vetstoffen (PG 02)
               a) inlandse prijs
                  prijs af-fabriek , verbeterd volgens Verordening no. 157 /64/
                  EEG van de Raad , met aftrek van de bij uitvoer terugbe­
                  taalde rechten (oktober/december 1966)                          435,63
               b) exportprijs
                  — teruggaaf bij uitvoer                                         104,98
                  — exportprijs                                                   330,65
           5 . Aardappelzetmeel
               a) inlandse prijs
                    1 ) inlands zetmeel
                       — prijs door de zetmeelfabrikant betaald aan de aardap­
                           pelvoortbrenger                                            9,80
                       — staatstoelage per kg zetmeel vervat in de aardappelen        2,71
                       — gemiddelde aanvoerkosten                                     0,84
                       — nettoprijs aardappelen verwerkt in 100 kg zetmeel . .      42,43
                       — gemiddelde verwerkingskosten                               19 ,—
                       — gemiddelde marge zetmeelfabrikant (8 % )                     4,91
                       — bevoorradingskosten inlands zetmeel                        66.34
                  2) ingevoerd zetmeel
                       Er had geen enkele invoer plaats gedurende het tweede en
                       het derde kwartaal 1966
               b) exportprijs
                  1 ) naar de B.R.D.
                       — teruggaaf bij uitvoer                                        4,33
                       -— exportprijs                                               62,01
                  2) naar Italië
                       — teruggaaf bij uitvoer                                         1,51
                       ■— exportprijs                                               64,83
       IV. Italiaanse Republiek
           1 . MaïS                                                             Lire/ 100 kg
               a) en b) inlandse prijs en exportprijs
                  — gemiddelde drempelprijs (januari/maart 1967)                    4.530
                  — teruggaaf produktie                                                 238
                  — gemiddelde aanvoerkosten                                            270
                  — bevoorradmgskosten maïs                                         4.562
 ---pagebreak--- 16 . 3 . 67          PUBL1KATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                     701 /67
               2 . Zachte tarwe                                                          Lire / ioo kg
                   a) inlandse prijs
                      gemiddelde richtprijs (januari/maart 1967)                              7.450
                   b) exportprijs
                      — gemiddelde wereldmarktprijs (oktober/december 1966)
                            Hardwinter II ordinary                                           4.386
                      — compenserende heffing (ex artikel 10 E.E.G.-Verdrag) . . .           2.144
                      — bevoorradmgskosten zachte tarwe                                      6.530
               3.  Suiker
                   a) inlandse prijs
                      prijs op de binnenlandse markt                                       16.600
                   b) exportprijs
                      — gemiddelde wereldmarktprijs (beurs van Parijs) (oktober/
                            december 1966)                                                   2.646
                      — compenserende heffing (ex artikel 10 E.E.G. -Verdrag) . .            1.588
                      — bevoorradmgskosten suiker                                            4.234
               4 . Volle melkpoeder , 26 % vetstoffen (PG 02)
                   b) exportprijs
                      prijs af-fabriek, verbeterd volgens Verordening no . 157/64/EEG
                      van . de Raad , met aftrek van de bij uitvoer terugbetaalde
                      rechten (oktober/december 1966)                                      58.611
               5 . Aardappelzetmeel
                   a) en b) inlandse prijs en exportprijs
                        1 ) inlands zetmeel
                            — prijs door de zetmeelfabrikant betaald voor de aardap­
                                pelen                                                       ] . 400
                            — nettopnjs van de in 100 kg zetmeel verwerkte aardap­
                                pelen                                                     10.780
                            — gemiddelde verwerkingskosten                                  2.500
                            — gemiddelde marge zetmeelfabrikant (8 % )                       1.062
                            — bevoorradingskosten inlands zetmeel (jaarlijkse pro­
                                duktie 4.000 t                                             14.342
                       2) ingevoerd zetmeel
                            invoer aardappelzetmeel (alle herkomst) ( april/september
                             1966) 87.943 kwintalen 812.550.695 lire , zonder rechten en
                            taksen
                      3) gemiddelde bevoorradingskosten zetmeel
                            ■—■ produktie (april/september 1966 ) = 2.000 t
                            — gemiddeld gewogen zetmeelpnjs                                10.185
            V. Koninkrijk der Nederlanden
               1 . Maïs                                                                   Fi. / ioo kg
                   a) inlandse prijs
                      — gemiddelde drempelprijs (januari/maart 1967 )                       32,97
                      — teruggaaf bij de produktie                                              8,35
                      -— gemiddelde aanvoerkosten                                               1,01
                      — bevoorradmgskosten maïs                                              25,63
                   b) exportprijs
                       ■— teruggaaf bij de uitvoer                                               2,54
                        — exportprijs                                                         23,09
 ---pagebreak--- 702/67       PUBL1KATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                   16.3.67
       2 . Zachte tarwe                                                          fi./ ioo kg
           b) exportprijs
              — gemiddelde drempelprijs , (januari/maart 1967)                      39,95
              ■—- teruggaaf bij uitvoer                                                1,85
              — exportprijs                                                         38,10
       3.  Sinker
           a) inlandse prijs
               prijs op de binnenlandse markt                                       78,95
           b) exportprijs
               C.S.M. notering ( oktober/december 1966)                             35,69
       4 . Volle melkpoeder , 26 % vetstoffen (PG 02)
           b) exportprijs
               — prijs af-fabriek , verbeterd volgens Verordening no . 157 / 64/
                   EEG van de Raad , met aftrek van de bij uitvoer terugbe­
                   taalde rechten (oktober/december 1966)                         262,22
               -— teruggaaf bij uitvoer                                                9 ,—
               — exportprijs                                                      253,22
       5 . Aardappelzetmeel
           b) exportprijs
               1 ) inlands zetmeel
                   — prijs door zetmeelfabrikant betaald voor aardap­
                       pelen                                                           7,50
                   — gemiddelde aanvoerkosten                                          0,37
                   — nettoprijs voor in 100 kg zetmeel verwerkte aardappe­
                       len                                                          40,14
                   — gemiddelde verwerkingskosten                                   11 ,—
                    — gemiddelde marge zetmeelfabrikant (8 % )                         4,09
                   ■— bevoorradingskosten inlands zetmeel                           55,23
               2) ingevoerd zetmeel
                    Er vond geen enkele invoer van zetmeel plaats gedurende
                   het tweede en het derde kwartaal 1966
               3) exportprijs
                    — teruggaaf bij de produktie
                       — voor 100 kg maïs                                              8 35
                       —- voor 100 kg zetmeel                                        13,44
                    — teruggaaf bij uitvoer                                            4^9
                    —• exportprijs                                                   37 70
 ---pagebreak--- 16 . 3.67                  PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                         703 /67
          B. Aanvullende gegevens voor de berekening van de compenserende heffingen
             1.  ex 17.04 C
                 a) zachte karamels , harde karamels, dragees
                 b) fondant
                 (in DM/ 100 kg)                   B.L.E.U.  B.R.D.  Frankrijk  Italië Nederland
                 gemiddelde franco-grensprijs
                 (periode april /september 1966)
                    a)                             210,18      X     183,03    197,63  230,37
                    b)                              69,11      X      84,48      —
                                                                                         80,37
                 douanerechten op 1 . 1 . 1958
                    a) ( 35 % )                     73,56      X       64,06    69,17    80,63
                    b; (35 % )                      24,19      X      29,57      ■—
                                                                                         28,13
                 douanerechten op 1 . 1 . 1966
                    a) (7 % )                       14,71      X       12,81    13,83    16,13
                    b) (7 % )                         4,84     X        5,91      —
                                                                                          5,63
                 bescherming verwerkende nijver­
                 heid
                    a ) ( 1,5 % )                     3,15     X        2,75      2,96    3,46
                    b; ( 1,5 % )                      1,04     X        1,27      —
                                                                                          1,21
             2.  ex 17.04 C
                 a) suikerwerk zonder cacao , geen likeur bevattende
                 b) fondant
                 (in FF/] 00 kg)
                 gemiddelde franco-grensprijs
                 (periode april/september 1966)
                    a)                             232,37    258,05      x     401,19   258,61
                    b)                             109,61   109,61       x     109,61  109,61
                 douanerechten op 1 . 1 . 1958
                    a) ( 30 %)                      69,71     77,42      x     120,36    77,58
                    b) (30 %)                       32,88     32,88      x      32,88    32,88
                 douanerechten op 1 . 1 . 1966
                    a) (6 %)                         13,94    15,48      x      24,07    15,52
                    b) (6 %)                          6,58     6,58      x        6,58    6,58
                 bescherming verwerkende nijver­
                 heid
                    a) ( 1,5 %)                       3,49     3,87      x        6,02    3,88
                    b) ( 1,5 %)                       1,64     1,64      x        1,64    1,64
             x = aanvragende Lid-Staat .
 ---pagebreak--- 704/67              PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                               16 . 3.67
       3 . ex 17.04 C (fondant)
           a) in Bfr.-Lfr. / 100 kg              B.L.E.U.  B.R.D.             Italië
                                                                   Frankrijk          Nederland
           b) in F1. / 100 kg
           gemiddelde franco-grensprijs
            (periode april/september 1966;
               a) in de B.L.E.U.                    X     443,50      —        —
               b) in Nederland                             48,17                         x
            douanerechten op 1 . 1 . 1958
               a) ( 18 % + 300 Bfr.-Lfr.)           X     379,83               —
               b) ( 18 % + 22,80 Fl.y                       31,47     —
                                                                                         x
            douanerechten op 1 . 1 . 1966
               a) (4,8 % + 60 Bfr.-Lfr.)            x       81,29
               b) (4,8 % + 4,34 Fl .)                        6,65     —        —
                                                                                         x
            bescherming verwerkende nijver­
            heid
               a) ( 1,5 %)                          x        6,65     —         —
               b) ( 1,5 %)                                   0,72                        x
       4 . ex 18.06 (chocolade , suikerwerk en voedingsmiddelen met cacao of met chocolade ,
            zonder likeur)
            a) chocolade minder dan 42 % cacao bevattend
            b) chocolade van 42 % tot en met 55 % cacao bevattend
            c) chocolade meer dan 55 % cacao bevattend
            d) suikerwerk met cacao
            (in FF/ 100 kg)
            gemiddelde franco-grensprijs
             (periode april/september 1966)
               a)                                420,21   555,32       x     300,—     372,93
               b)                                321,53   452,17       x     424,59    363,64
               c)                                306,25      —
                                                                       x        —
                                                                                       438,71
               d)                                458,78   415,33       x     495,07    315,13
            douanerechten op 1 . 1 . 1958 (30 %)
               a)                                 126,06   166,60      x      90,—     111,88
               b)                                  96,46   135,65      x     127,38    109,09
               c)                                  91,88     —
                                                                       x        —
                                                                                       131,61
               d)                                 137,63   124,60      x     148,52     94,54
            douanerechten op 1 . 1 . 1966 (6 %)
               a)                                  25,21    33,32      x       18 ,—    22,38
               b)                                  19,29    27,13      x      25,48     21,82
                c)                                 18,38     —
                                                                       x        —
                                                                                        26,32
                d)                                 27,53    24,92      x       29,70    18,91
             bescherming verwerkende nijver­
             heid ( 1,5 %)
                a)                                   6,30     8,33     x        4,50     5,59
                b)                                  4,82      6,78     x        6,37     5,45
                C)                                   4,59    —
                                                                       x        —
                                                                                         6,58
                d)                                   6,88     6,23     x         7,43    4,73
        z -» aanvragende Lid-Staat.
 ---pagebreak--- 16 . 3 . 67                 PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                              705/67
             5 . ex 18.06 B (bepaalde chocoladeprodukten)
                  a) gevulde chocoladetabletten en chocoladerepen
                  b) andere gevulde chocoladeprodukten , pralines uitgezonderd
                                                                                   B.R.D. Frankrijk   Italië Nederland
                  (in DM/ 100 kg)                                  B.L.E.U.
                  gemiddelde franco-grensprijs
                  (periode april/september 1966)
                     a)                                            317,93            X    595,18    385,69    263,16
                     b)                                            401,54            X    312,24    227,27    278,01
                 douanerechten op 1 . 1 . 1958
                     a) (40 % , maximum 160 DM /
                         100 kg;                                   127,17            X    160 ,—    154,28    105,26
                     b) (40 %, maximum 1 60 DM/
                         100 kg)                                   160 ,—            x     124,90    90,91    111,20
                 douanerechten op 1 . 1 . 1966
                     a) (8 %, maximum 32 DM/
                         100 kg)                                    25,43            x      32,—     30,86     21,05
                     b) (8 %, maximum 32 DM/
                         100 kg)                                    32 , -           x      24,98    18,18     22,24
                 bescherming verwerkende nijver­
                 heid ( 1,5 % )
                     a)                                               4,77           x       8,93      5,79     3,95
                     b)                                               6,02           x       4,68      3,41     4,17
             6. a) ex 19.07 (brood)
                 b) ex 19.08 (soortgelijke produkten als brood)
                  (in DM/ 100 kg)
                 gemiddelde franco-grensprijs
                  (periode april/september 1966)
                     a)                                                              x                         58,81
                     b)                                                              x                       125,84
                 douanerechten op 1 . 1 . 1958
                     a) ( 25 %)                                                      x                         14,70
                     b ) (35 % )                                                     x                         44,04
                 douanerechten op 1 . 1 . 1966
                     a) (5 %)                                                        x                          2,94
                     b ) ( 7,5 % )                                                   x                          8,81
                 bescherming verwerkende nijver­
                 heid ( 1,5 %)
                     a/                                                              X                          0,88
                     b)                                                              X                          1,89
            7 . a) ex 19.07 (beschuit)
                 b) ex 19.08 (biscuits)
                 (in lire/ 1 00 kg)
                 gemiddelde franco-grensprijs
                 (periode april/september 1966)
                     a)                                              -i1)         26.036  32.967       x      -i 1)
                     b)                                              —            51.277  28.958       x     31.706
            x =» aanvragende Lid-Staat.
            (x) Geen enkele invoer werd vastgesteld gedurende voormeld tijdperk .
 ---pagebreak--- 706/67              PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                16 . 3 . 67
                                                                              Italië j
                                               1
                                                 B.L.E.U. B. R. D. Frankrijk           Nederland
           douanerechten op 1 . 1 . 1958
              a) (J 8 % )                                  4.686     5.934      x           _
              b) ( 22 % )                                 11.281     6.371      X        6.975
           douanerechten op 1 . 1 . 1966
               a) ( 3,6 % )                         —
                                                              937    1.187      X           —
               b) ( 4,4 %)                           —
                                                           2.256     1.274      X        1.395
           bescherming verwerkende nijver "
           beid
               a) ( 1,5 %)                          —
                                                              391      495       x           —
               b; ( 1,5 %)                                    769       434      x          476
       8, ex 19.08 (biscuits en wafels)
           (in DM/ 100 kg)
           gemiddelde franco-grensprijs
           (periode april/september 1966 j       335,34       x     361,07   275,61     204,61
           douanerechten op 1 . L 1958 ( 35 %)   117,37       x     126,37     96,46      71,61
           douanerechten op 1 . 1 . 1966 (7 %)     23,47      x      25,27     19,29      14,32
           bescherming verwerkende nijver­
           heid ( 1,5 % )                           5,03      x        5,42     4,13        3,07
       9. ex 19.08 (banketbakkerswerk)
              a) droge biscuits , zonder toegevoegde suiker , geen of minder dan 20 % cacao
                   bevattend
              b) droge biscuits , met toegevoegde suiker, geen of minder dan 20 % cacao
                   bevattend
              c) droge biscuits, met toegevoegde suiker, 20 % of meer cacao bevattend
            (in FF/ 100 kg)
            gemiddelde franco-grensprijs
            (periode april/september 1966)
                a)                                510,88  472,41        x    416,67     750,94
                b)                                286,25  443,78        x    454,29     202,39
                c)                                431,82  886,67        x       —
                                                                                        251,02
            douanerechten op 1 . 1 . 1958
                a) ( 18 %)                         91,96    85,03       x      75 , —    135,17
                b) (28 %)                          80,15   124,26       x     127,20      56,67
                c) (30 %)                         129.55  266,—         x       —
                                                                                          75,31
            douanerechten op 1 . 1 . 1966
                a) ( 3,6 %)                         18,39   17,—        x      15,—       27,03
                b) ( 5,6 %)                         16,03   24,85       x      25,44       11,33
                c) (6 % )                          25,91    53,20       x        —
                                                                                          15,06
            bescherming verwerkende nijver­
            heid
                a) ( 1,5 % )                         7,66     7,09      x        6,25     11,26
                b) ( 1,5 %)                          4,29     6,66      x        6,81       3,04
                c) ( 1,5 % }                         6,48   13,30        x       —
                                                                                            3,77
        t = aanvragende Lid-Staat .
 ---pagebreak--- 16.3.67               PUBL1KATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                              707/67
        10. ex 35.05 A (dextrine op basis van aardappelzetmeel, oplosbaar of geroost
               zetmeel)
             (in DM/ 100 kg)                       B.L.E.U.  B. R. D. Frankrijk Italië Nederland
             gemiddelde franco-grensprijs
             (periode april/september 1966;         57,01       X      62,57    55,28   61,84
             douanerechten op 1 . 1 . 1958 ( 25 %)  14,25       x      15,64    13,82   15,46
             douanerechten op i. 1 . 1966 (5 %)      2,85       x        3,13    2,76     3,09
             bescherming verwerkende nijver­
             heid ( 1,5 %)                           0,86       x        0,94    0,83    0,93
        11 .   ex 35.05 A
               a) dextrine, oplosbaar of geroost zetmeel
               b) preparaten en appreteermiddelen
             (in FF/] 00 kg)
             gemiddelde franco-grensprijs
             (periode april/september 1966)
                a)                                  67,15   121,74       x      67,36  105,43
                b)                                  94,08   215,09       x       —
                                                                                        91,27
             douanerechten op 1 . L 1958
                a) (35 %)                           23,50    42,61       x      23,58   36,90
                b) (20 %)                           18,82    43,02       x       —
                                                                                        18,25
             douanerechten op 1 . 1 . 1966
                a) (7 %)                             4,70      8,52       x      4,72     7,38
                b; (4 %)                             3,76      8,60      x       —
                                                                                          3,65
             bescherming verwerkende nijver­
             heid
                a) ( 1,5 % )                          1,01     1,83      x       1,01     1,58
                b) ( 1,5 % )                          1,41     3,23      x       —
                                                                                          1,37
        12 . ex 35.05 A (dextrme op basis van aardappelzetmeel, oplosbaar of geroost
               zetmeel)
             μη lire/ 100 kg)
             gemiddelde franco-grensprijs
             (periode april/september 1966)         8.437   14.539    12.872      x    11.839
             douanerechten op 1 . 1 . 1958 (31 %)   2.615    4.507     3.990      x     3.670
             douanerechten op 1 . 1 . 1966 (6,2 %j     523      901       798     x        734
             bescherming verwerkende nijver­
             heid ( 1,5 %)                             127      218       193     x        178
             Overwegende dat tijdens een onlangs gehouden raadpleging van de Lid-Staten
        het gewenst is gebleken het leggen van compenserende heffingen van minder
        dan 0,25 rekeneenheid per 100 kg ingevoerde goederen uit te sluiten , om
        redenen dat de geringe weerslag, welke het leggen van heffingen van zulk klein
        bedrag op het theoretisch vlak vertegenwoordigt , niet gerechtvaardigd wordt
        door de praktische bezwaren die hierdoor ontstaan ,
        x = aanvragende Lid-Staat .
 ---pagebreak--- 708/67                   PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                              16 . 3 . 67
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING                                 tende (post no . 19.08 AI van het gemeen­
GEGEVEN :
                                                              schappelijk douanetarief) alsmede droge
                                                              biscuits met suiker (post no . ex 19.08 AII
                        Artikel 1                             van het gemeenschappelijk douanetarief) wor­
     De bedragen van de compenserende heffingen ,             den gewijzigd zoals aangegeven in tabel I ge­
vastgesteld bij beschikking van de Commissie                  voegd bij deze beschikking;
van 8 december 1966 , voor wat betreft de invoer:         -— van dextrine , oplosbaar of geroost zetmeel
                                                              (post no . 35.05 A van het gemeenschap­
1 . In het Koninkrijk België                                   pelijk douanetarief) en preparaten voor het
                                                              appreteren op basis van zetmeel of van zet­
    — van fondant (tariefpost no. ex 17.04 C van              meelderivaten (post no . 38.12 AI van het
       het gemeenschappelijk douanetarief) worden             gemeenschappelijk douanetarief) worden ge­
        gewij zigd zoals aangeduid in tabel A gevoegd         wijzigd zoals aangegeven in tabel K ge­
       bij deze beschikking;                                  voegd bij deze beschikking;
2 . In de Bondsrepubliek Duitsland                    4. In de Italiaanse Republiek
     — van zachte karamels, harde karamels , dra­          — van beschuit en biscuits (posten nos . ex
        gees en fondant (post no . ex 17.04 C van het          19.07 en ex 19.08 van het gemeenschappelijk
        gemeenschappelijk douanetarief) worden ge­             douanetarief) worden gewijzigd zoals aange­
        wijzigd zoals aangegeven in tabel B gevoegd            geven in tabel L gevoegd bij deze beschik­
        bij deze beschikking ;                                 king;
     — van gevulde chocoladetabletten en chocola­          ■— van dextrine vervaardigd uit aardappelzet­
        derepen , en andere gevulde chocoladepro­              meel , oplosbaar of geroost aardappelzet­
        dukten , pralines uitgezonderd (post no. ex            meel (post no . ex 35.05 A van het gemeen­
        18.06 B van het gemeenschappelijk douane­              schappelijk douanetarief) worden gewijzigd
        tarief) worden gewijzigd zoals aangegeven              zoals aangegeven in tabel M gevoegd bij deze
        in tabel C gevoegd bij deze beschikking;               beschikking;
     — van brood en soortgelijke produkten (posten    5 . In het Groothertogdom Luxemburg
        nos . ex 19.07 en ex 19.08 van het gemeen­
        schappelijk douanetarief) worden gewijzigd          — van fondant (post no . ex 17.04 C van het
        zoals aangegeven in tabel D gevoegd bij deze           gemeenschappelijk douanetarief) worden ge­
        beschikking;                                           wijzigd zoals aangegeven in tabel A gevoegd
                                                               bij deze beschikking ;
     — van biscuits en wafels (post no . ex 19.08 van
        het gemeenschappelijk douanetarief) worden    6 . In het Koninkrijk der Nederlanden
        gewijzigd zoals aangegeven in tabel E ge­
        voegd bij deze beschikking;                         — van fondant (post no . ex 17.04 C van het
                                                               gemeenschappelijk douanetarief) worden ge­
     — van dextrine vervaardigd uit aardappelzet­              wijzigd zoals aangegeven in tabel A gevoegd
         meel alsmede oplosbaar of geroost aardap­
                                                               bij deze beschikking.
        pelzetmeel (post no . ex 35.05 A van het
        gemeenschappelijk douanetarief) worden ge­                            Artikel 2
         wijzigd zoals aangegeven in tabel F gevoegd
         bij deze beschikking;                              Alvorens tot toepassing van deze beschikking
                                                      over te gaan doet de betreffende Lid-Staat aan de
 3 . In de Franse Republiek                           Commissie en aan de andere betrokken Lid-Staten
     — van suikerwerk zonder cacao, geen likeur
                                                      mededeling van de datum waarop hij die toepassing
                                                      wenst te doen ingaan , alsmede van de bedragen
         bevattende (post no . ex 17.04 C van het
                                                      van de heffingen welke hij wenst toe te passen ,
         gemeenschappelijk douanetarief) worden ge­
                                                      indien die bedragen lager zijn dan die welke in deze
         wijzigd zoals aangegeven in tabel G gevoegd
         bij deze beschikking;                        beschikking zijn vastgesteld .
     — van chocolade en suikerwerk en voedings­                                Artikel 3
         middelen met cacao of met chocolade , zon­
         der likeur (post no . ex 18.06 van het ge­         Deze beschikking is gericht tot alle Lid-Staten .
         meenschappelijk douanetarief) worden gewij­
                                                            Brussel, 24 februari 1967 .
         zigd zoals aangegeven in tabel H gevoegd bij
         deze beschikking;                                                            Voor de Commissie
                                                                                       De Vice-Voorzitter
     — van droge biscuits , zonder toegevoegde sui­
         ker, geen of minder dan 20 % cacao bevat­                                   Robert MARJOLIN
 ---pagebreak--- 16.3 . 67                      PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                                       709/67
                                                                    BIJLAGE A
                                               Bedrag van de compenserende heffingen
                                                         Produkt : Fondantmassa
                                                         Tariefpost : No . ex 17.04 C
Invoerend land                                               B.L.E.U.                                 Nederland                       B.L.E.U.               Nederland
Uitvoerend land                                                               Duitsland ( B. R. )                                               Derde landen
                                                     invoer              uitvoer             invoer               uitvoer               invoer                 invoer
                                                    Bfr.-Lfr ./        DM/ 100 kg          Fl. / 100 kg         DM/ 100 kg             Bfr.-Lfr./    .      Fl. / 100 kg
                                                      100 kg                                                                              100 kg
                                                    498,21                38,03                33,54               35,36                341,66                   26,89
                                                                     BIJLAGE B
                                               Bedrag van de compenserende heffingen
                                Produkt : Zachte karamels , harde karamels , dragees en fondant
                                Tariefpost : No . ex 17.04 C
                                                                                                                                                                      Derde
                       Samenstelling van de goederen ( % )                     B.L.E.U.               Frankrijk              Italië              Nederland           landen
 Rubriek
                                                                                                                                                       I
                                                                           invoer    uitvoer       invoer   uitvoer   invoer      uitvoer     invoer     uitvoer      invoer
               Saccharose of invertsuiker               Glucose             DM/     Bfr.-Lfr./      DM/       FF/       DM /        lire /     DM /        Fl. /       DM/
                                                                           100 kg    100 kg       100 kg    100 kg    100 kg      100 kg 100 k           100 kg       100 kg
                                             Zachte karamels , harde karamels , dragees
     1       30 tot en met 40           (40)   niet meer
                                               dan 40               ( 30)     8,76 102,34 16,90             19,49     15,08       2.202       10,12        8,56       10,49
     2            idem                  (40)   meer dan 40          (40)      8,60 100,47         16,90     19,49     14,74       2.152       10,37        8,77       10,49
     3    meer dan 40 doch niet                niet meer
          meer dan 50                   ( 50)  dan 40               (30) 13,96 163,08 23,65 27,28 21,83                           3.188       15,63      13,22         17,24
     4            idem                   (50;  meer dan 40           (40) 11,80 137,85 23,65 27,28 21,49                          3.138       15,88      13,43         17,24
     5    meer dan 50 doch niet                niet meer
          meer dan 60                    ( 60) dan 30               ( 20) 19,32 225,70 30,39 35,06 28,90                          4.220       20,88      17,66        23,98
     6            idem                   (60j  meer dan 30           ( 30) 19,16 223,83 30,39 35,06 28,57                         4.172       21,14      17,88         23,98
     7    meer dan 60 doch niet                niet meer
          meer dan 70                    ( 70) dan 20               (20) 24,52 286,45 37,13 42,83 35,64                           5.204       26,38      22,31         30,72
     8    meer dan 70 doch niet
           meer dan 80                   (80) minder dan 10 (-)             30,02 350,70 43,87              50,60      43,06      6.288       31,38 26,54              37,46
     9            idem                   ( 80) ten minste 10 doch
                                               niet meer dan 20 ( 10]       29,86 348,83 43,87              50,60      42,72      6.238       31,64      26,76         37,46
    10            idem                    (80) meer dan 20           ( 20)  29,71 347,08 43,87              50,60      42,38      6.189       31,89      26,97         37,46
    11     meer dan 80                   ( 90) niet meer
                                               dan 20                (-)     35,22 411,45 50,61             58,38 49,80 7.272                 36,88       31,19        44,20
                                                                                         Fondant
    12     Goederen, getaxeerd op basis van een forfai­
           taire samenstelling van 80 kg saccharose of
           invertsuiker en 10 kg glucose, welke ook hun
           werkelijke inhoud aan saccharose of invert­ 36,58 427,33                                  5,87      6,77      —           —         38,68 32,72              38,68
           suiker en glucose zij
 ---pagebreak--- 710/67                         PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                           16.3 . 67
                                                                       BIJLA GE C
                                                   Bedrag van de compenserende heffingen
                            Produkt : Chocolade in tabletten of m repen , gevuld, en ander gevuld
                                          chocoladewerk , uitgezonderd , . pralines" ( x)
                            Tariefpost : No . ex 18.06 B
                                                                                                                    Italië           Nederland           Derde
                  Samenstelling van het produkt ( % ) (2)                   B.L.E.U.            Frankrijk
                                                                                                                                                        landen
  "a
                                                         Saccharose    invoer    uitvoer   invoer    uitvoer invoer      uitvoer  invoer    uitvoer     invoer
   3
  K                  Melkpoeder ( 3 )                     of invert­     DM/    Bfr.-Lfr./   DM/      FF/     DM /         lire/   DM/        Fl. /      DM/
                                                          suiker (4)   100 kg    100 kg    100 kg    100 kg  100 kg       100 kg  100 kg    300 kg      100 kg
                                                 Chocolade in tabletten of in repen , gevuld
   1     zonder                                (—)             60      10,53    121,87      17,38     21,45    15,38       2 225   15,94     13,36       17,38
   2     van 0 niet inbegrepen tot
         5 inbegrepen                         (2,5)            50        5,80    67,13      11,86     14,64     7,18       1.039   11,35       9,51      11,86
   3    van 5 niet inbegrepen tot
         10 inbegrepen                        ( 7,5)           40        1,53    17,71        7,55      9,32                         7,68      6,44
   4    van 10 niet inbegrepen tot
         15 inbegrepen                      (12,5)             35                             6,61      8,16                         6,77      5,67
   5     van 15 niet inbegrepen tot
         25 inbegrepen                          (20)           25         —
                                                                                              3,53      4,36                         4,04      3,39        4,04
   6     van 25 niet inbegrepen tot
         45 inbegrepen                         (35)            20                             7,47      9,22      .
                                                                                                                                     6,80      5,70        7,47
   7     meer dan 45                            ( 50)          10        —        —
                                                                                              8,04      9,92   —·           —
                                                                                                                                     6,83      5,72        8,04
                                      Ander gevuld chocoladewerk uitgezonderd „pralines" (x)
   1     zonder                                (—)             60        5,21    65,13      20,15     24,87   25,68        3.715    14,97    12,54       25,68
   2     van 0 niet inbegrepen tot
         5 inbegrepen                         (2,5)            50                           14,63     18,06   17,48        2.529    10,38      8,70      17,48
   3     van 5 niet inbegrepen tot
         10 inbegrepen                        (7,5)            40                     .
                                                                                            10,32     12,74     7,80       1.128     6,71      5,62      10,32
   4     van 10 niet inbegrepen tot
         15 inbegrepen                      ( 12,5 )           35                            9,38     11,58     1,51          218    5,80      4,86        9,38
   5     van 15 niet inbegrepen tot
         25 inbegrepen                          (20)           25                            6,30       7,78                         3,07      2,57        6,30
   6     van 25 niet inbegrepen tot
         45 inbegrepen                          (35)           20                           10,24     12,64                          5,83      4,89       10,24
   7     meer dan 45                            (50)           10        —        —
                                                                                            10,81     13,34    ■—           —
                                                                                                                                     5,86      4,91       10,81
 (*) Onder „pralines" worden verstaan gevulde chocoladewaren van verschillende vorm die ineens kunnen worden opgegeten en welke niet meer dan 20 g per stuk wegen.
 (2) Aangehouden gemiddelde samenstelling .
 (8) Het gehalte aan melkpoeder is als volgt berekend : de som verkregen uit tweemaal de inhoud in lactose en het melkvet .
 (4) De compenserende heffing is slechts geldig indien de chocolade, buiten melkpoeder, eveneens saccharose of invertsuiker bevat .
 ---pagebreak---  16 . 3 . 67                           PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                      7 LI /67
                                                                       BIJLAGE D
                                                 Bedrag van de compenserende heffingen
                                                Produkt : Brood en soortgelijke produkten
                                                Tariefpost : Nos . ex 19.07 en ex 19.08
                  Uitvoerend land                                                   Nederland                                  Derde landen
                  Invoerend land                                                Duitsland ( B. R. )                         Duitsland (B. R. )
                                                                        invoer                       uitvoer                        invoer
                                     Produkt
                                                                       DM/ 100 kg                   Fl. / 1 00 kg                DM/ 100 kg
                  Brood                                                    6,27                            5.40                      4,80
                  Soortgelijke produkten                                   1,41                            1,19                       —
                                                                       BIJLAGE E
                                                 Bedrag van de compenserende heffingen
                                                            Produkt : Biscuits en wafels
                                                             Tariefpost : No . ex 19.08
                                                                                                                                                           Derde
  ¿S                  Samenstelling van de goederen ( % )                     B.L.E.U.            Frankrijk              Italië              Nederland    landen
                                                                           invoer   uitvoer   invoer        uitvoer mvoer     uitvoer    invoer   uitvoer  mvoer
   3                                             Saccharose of
 oí            Zachte tarwe (x)                   invertsuiker              DM/    Bfr-Lfr ./   DM/           FF/    DM/        lire/      DM /     Fl. /  DM /
                                                                           100 kg   100 kg     100 kg        100 kg 100 kg     100 kg    100 kg   100 kg  100 kg
   1     niet meer dan 70 "( 60)           niet meer dan       5 ( 5)
  2      meer dan 70 , doch
         niet meer dan 100 ( 85 )          niet meer dan       5 ( 5)                           —                    —-          —.
  3      meer dan 100           ( 100)     niet meer dan       5 ( 5)        —
  4       niet meer dan 70 ( 60)           meer dan 5           ( 25 )       —
                                                                                      —
                                                                                                 1,17          1,35   6,74         984      7,38     6,24    7,38
  5      meer dan 70, doch
         niet meer dan 100 ( 85)           meer dan 5           ( 25)        3,26    38,13       2,91          3,36   8,84      1.291       9,41     7,96   9,41
   6     meer dan 100           ( 100)     meer dan 5           ( 25)        4,79    56,—        3,95          4,56  10,10      1.475      10,62    8,98   10,62
i1) Rekening houdende met een opbrengstverhouding van 140 kg zachte tarwe ~ 100 kg bloem .
 ---pagebreak--- 712 /67                    PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                                 16.3.67
                                                                      BIJLAGE F
                                             Bedrag van de compenserende heffingen
               Produkt : A : Dextrine ; oplosbaar of geroost zetmeel
                              B : Dextrine uit aardappelzetmeel , oplosbaar of geroost aardappelzetmeel
               Tariefpost : A : No . 35.05 A
                                B : No . ex 35.05 A
                                      B.L.E.U.                                                    Italië                      Nederland                  Derde
                                                                    Frankrijk
                                                                                                                                                         landen
          Produkt
                                              uitvoer
                                invoer                        invoer        uitvoer        invoer        uitvoer        invoer          uitvoer           invoer
                                             Bfr.-Lfr./
                               DM/ 1 00 kg    100 kg        DM/ 100 kg    FF/ 100 kg     DM/ 100 kg    lire/ 100 kg    DM/ 100 kg     Fl. / 100 kg      DM/ 100 kg
               A                                                                                                                                           11,53
               B                  2,31         27,50             3,17          3,73          —              --
                                                                                                                         13,08            11,28
                                                                      BIJLAGE G
                                              Bedrag van de compenserende heffingen
                                 Produkt : Suikerwerk geen cacao bevattend , zonder likeur
                                 Tariefpost : No . ex 17.04- C
                    Samenstelling van de goederen ( % )                          B. L. E. U.       Duitsland (B. R. )          Italië                 Nederland
  ω
 S¡
  3                                                                           invoer    uitvoer    invoer      uitvoer   invoer     uitvoer       invoer    uitvoer
 «               Saccharose
               of invertsuiker                          Glucose                 FF '   Bfr.-Lfr./    FF/         DM /      FF/        lire/         FF /      Fl. /
                                                                              100 kg     100 kg    100 kg       100 kg   100 kg      100 kg       100 kg    100 kg
                                                         Suikerwerk zonder cacao
      30 tot en met 40            ( 40)     niet meer
                                            dan 40                 ( 30)       9,45       90,29    16,48        12,60      8,79       1.050        11,31       7,82
  2          idem                 ( 40 )    meer dan 40            (40)        9,69       92,58    16,92        12,93      8,81       1.052        12,06       8,34
  3   meer dan 40 doch                      niet meer
      niet meer dan 50            ( 50)     dan 40                 ( 30)      14,24      136,05    23,18        17,72     15,49       1.850        16,48     11,40
  4          idem                 ( 50)     meer dan 40            (40 )      14,48      138,35    23,62        18,05     15,51       1.852        17,23     11,92
  5   meer dan 50 doch                      niet meer
      niet meer dan 60            ( 60)     dan 30                 ( 20)      18,79      179,52    29,45        22,51    22,17        2.648        20,90     14,46
  6          idem                 ( 60)     meer dan 30            ( 30)      19,03      181,82    29,88        22,84     22,19       2.650        21,65     14,98
  7   meer dan 60 doch                      niet meer
      niet meer dan 70            ( 70)     dan 40                  ( 20)     23,59      225,38    36,15        27,63     28,87       3.448        26,08     18,04
  8   meer dan 70 doch
      niet meer dan 80            (80)      minder dan 10           (-)       27,90      266,56    41,97        32,08     35,53       4.243        29,75     20,58
                                            ten minste 10 doch
  9          idem                  (80)
                                            niet meer dan 20(10)              28,14      268,86    42,40        32,41     35,55       4.246        30,50     21,10
 10          idem                  (80)     meer dan 20             ( 20)     28,38      271,15    42,84        32,74     35,56       4.247        31,25     21,62
                                            niet meer
 11   meer dan 80                  ( 90)
                                            dan 20                  (-)       32,70      312,42     48,67       37,20     42,23       5.043        34,93     24,16
                                                                       Fondant
 12   Goederen , getaxeerd op basis van een forfai­
      taire samenstelling van 80 kg saccharose of
      invertsuiker en 10 kg glucose , welke ook
      hun werkelijke inhoud aan saccharose of in­
      vertsuiker en glucose zij                                               24,65     235,51    47,43        36,25     47,02       5.616        35,56      24,60
 ---pagebreak--- 16 . 3.67                       PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                              713 /67
                                                                      BI TLA GE H
                                              Bedrag van de compenserende heffingen
                  Produkt: Chocolade , suikerwerk en voedingsmiddelen met cacao of met chocolade ,
                              geen likeur bevattend
                  Tariefpost : No . ex 18.06
                                                                                                                                                   Nederland
                       Samenstelling van het produkt ( % )                   B.L.E.U.            Duitsland (B. R. )          Italië
                                                                                                                                                       (a)
   "S
   -O
                                                              Saccha­
                                                                                    uitvoer
                                                                                                         I
    3                                                         rose of    invoer                 invoer   I uitvoer   invoer       uitvoer      invoer      uitvoer
               Cacao                 Melkpoederf 1 )
                                                                        FF/100 kg Bii. -U T. /
   tí
                                                              invert­
                                                             suiker f1)             100 kg
                                                                                               FF/100 kgjDM/lOOkg   FF/ 100 kg lire/ 1 00 kg FF/ 100 kg F1. / 100 kg
                                                     Chocolade in blokken of in korrels
    1                      van 5 inbegrepen tot 15
                           inbegrepen                 ( 10)      50      11,84    113,12        12,99       9,93     17,26         2.061      18,11         12,53
    2
            42 %           van 15 niet inbegrepen
            of minder
                           tot 20 inbegrepen ( 18)               45      14,87    142,07        13,23      10,11     11,73          1.401     22,74         15,73
    3                      van 20 niet inbegrepen
                           tot 30 inbegrepen ( 25)               45      19,62    187,45        16,37      12,51      9,81          1.172     29,06         20,10
    4                      meer dan 30                ( 50)      30      29,38    280,70        17,52      13,39         —           —
                                                                                                                                              43,87         30,35
    5                      van 5 niet inbegrepen
            van 42 %       tot 15 inbegrepen ( 10)               45      13,88    132,61        14,28      10,91      8,30             991    15,94         11,03
    6       niet inbe­     van 15 niet inbegrepen
          . grepen         tot 20 inbegrepen ( 18)               35      14,52    138,73        11,17       8,54       _
                                                                                                                                              17,99         12,44
    7       tot 55 %       van 20 niet inbegrepen
            inbegrepen     tot 30 inbegrepen ( 25)               30      16,87    161,18        10,96       8,38                     ,
                                                                                                                                              21,72         15,02
    8                      meer dan 30                 (45)      10      20,84    199,11          6,52      4,98         —
                                                                                                                                              29,43         20,36
    9   1                  van 5 niet inbegrepen
                           tot 15 inbegrepen ( 10)               30       7,37       70,41                                           _
                                                                                                                                                4,81          3,33
   10                      van 15 niet inbegrepen
            Meer dan       tot 20 inbegrepen ( 18)               25      10,41       99,46                                               .
                                                                                                                                                9,45          6,54
            55 %           van 20 niet inbegrepen
   11
                           tot 30 inbegrepen (25)                15      10,36       98,98                             .  .
                                                                                                                                              10,59           7,33
   12                      meer dan 30                 (40)       5      15,74     150,38         —          —                       —■
                                                                                                                                              18,96         13,12
              Suikerwerk en voedingsmiddelen met cacao of met chocolade, geen likeur bevattend
    1                      van 5 niet inbegrepen
                           tot 15 inbegrepen ( 10)               50      10,10      96,50        19,29      14,74      8,49         1.014       20,72       14,33
    2                      van 15 niet inbegrepen
            Geen reke­     tot 25 inbegrepen (20)                45      14,48    138,35        20,42       15,61     2,41             288      27,16       18,79
    3       ning wordt     van 25 niet inbegrepen
            gehouden       tot 45 inbegrepen (35)                35      19,87    189,84        20,43       15,62        -             —
                                                                                                                                                35,53      »24,58
            met   cacao­
    4
            gehalte        van 45 niet inbegrepen
                           tot 65 inbegrepen ( 55)               25      28,64    273,63         22,71      17,36                     —
                                                                                                                                                48,41       33.49
    5                      meer dan 65                ( 80 )     10      38,40    366,88         23,87      18,24        —            —
                                                                                                                                                63,21       43,72
 (M Aangehouden gemiddelde samenstelling.
 ---pagebreak--- 714/67                       PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                     16 . 3 . 67
                                                                     BIJLAGE I
                                                Bedrag van de compenserende heffingen
                      Produkt : Droge biscuits , zonder toegevoegde suiker, zonder cacao , of minder
                                     dan 20 % cacao bevattend en droge biscuits met suiker
                      Tariefpost : No . ex 19.08 A I en II
                                                                                                             Duitsland
     x                              Samenstelling der goederen ( % )                        B. L. E. U.                        Italië        Nederland
     v                                                                                                         (B. R. )
     u
    X¡                                                                                             uitvoer
     3
                                                                                        invoer             invoer  uitvoer invoer  uitvoer mvoer   uitvoer
     «             Zachte tarwe (*)                 Saccharose            Cacao           FF/ Bfr.-Lfr./ FF/        DM /    FF/     lire/   FF/      Fl. /
                                                  of invertsuiker
                                                                                        100 kg      100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg 100 kg
       1  tot en met 70                  ( 60) zonder                minder dan 20 %
       2  meer dan 70 en
           tot en met 100                ( 85) zonder                minder dan 20 %
       3   meer dan 100               ( 100) zonder                  minder dan 20 %     —
                                                                                                     —      —
       4   tot en met 70                 ( 60) tot en met 5 ( 5) minder dan 20 %
       5   meer dan 70 en
           tot en met 100                ( 85) tot en met 5 (5) minder dan 20 %
       6   meer dan ] 00              ( 100) tot en met 5 ( 5) minder dan 20 %                              —
                                                                                                                                                    —
       7   tot en met 70                 ( 60) meer dan 5 ( 25) minder dan 20 % 2,67 25,61                           —
                                                                                                                                    —
                                                                                                                                            5,50     3,82
       8   meer dan 70 en
           tot en met 100                (85) meer dan 5 ( 25) minder dan 20 % 3,68 35,29                                                  5,86      4,07
       9   meer dan 100                ( 100) meer dan 5 ( 25) minder dan 20 % 4,29 41,14                   —                       —
                                                                                                                                           6,07      4,21
     10    tot en met 70                 ( 60) tot en met 5 ( 5) 20 % of meer
     11    meer dan 70 en
           tot en met 100                ( 85) tot en met 5 ( 5) 20 % of meer
     12    meer dan 100                ( 100) tot en met 5 (5) 20 % of meer                                                                —        —
     13    tot en met 70                 ( 60) meer dan 5 ( 25) 20 % of meer             —           —                              —
                                                                                                                                           2,50       1,73
     14    meer dan 70 en
           tot en met 100                ( 85) meer dan 5 ( 25) 20 % of meer                                                               2,86       1,98
     15    meer dan 100                ( 100) meer dan 5 ( 25) 20 % of meer              —           —
                                                                                                                                           3,07      2,12
 (*) Rekening houdende met een opbrengstverhouding van 140 kg zachte tarwe = 100 kg bloem .
 ---pagebreak--- 16 . 3 . 67                       PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                             715/67
                                                            BIJLAGE K
                                            Bedrag van de compenserende heffingen
                  Produkt : A:      Dextrine , oplosbaar of geroost zetmeel (Tariefpost no. 35.05 A)
                            A I : Dextrine op basis van aardappelzetmeel , oplosbaar of geroost
                                    aardappelzetmeel (Tariefpost no . ex 35.05 A)
                            A II : Dextrine op basis van maïs , oplosbaar of geroost maïszetmeel
                                     (Tariefpost no . ex 35.05 A)
                            B:      Preparaten voor het appreteren op basis van zetmeel of van
                                    zetmeelderivaten (Tariefpost no . 38.12 AI)
                            B I:    Preparaten voor het appreteren op basis van aardappelzetmeel
                                     (Tariefpost no . ex 38.12 AI )
                            B II : Preparaten voor het appreteren op basis van maïs
                                     (Tariefpost no . ex 38.12 AI )
                                 B.L.E.U.           Duitsland (B. R. )          Italië                Nederland       Derde landen
          Produkten         invoer      uitvoer    invoer       uitvoer  invoer        uitvoer invoer         uitvoer
                                                                                                                         invoer
                              FF/      Bfr.-Lfr./    FF/          DM/     FF/            lire/   FF/            Fl./
                            100 kg       100 kg    100 kg        100 kg  100 kg         100 kg 100 kg         100 kg   FF/ 100 kg
 A                                                                                                                          4,49
 A I                         —              —
                                                       —               —     —               —
                                                                                                 5,14            3,52
 A II                         6,84        64,71        —                                     —      -              —
B                                                                                                                          —
 B I                         —              —          —               —     —               —
                                                                                                  7,57           5,34
B II                          7,13        69,47        —               —     —               —      —               -
 ---pagebreak--- 716/67                            PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                                                                   16.3.67
                                                                          BIJLAGE L
                                                   Bedrag van de compenserende heffingen
                                                         Produkt : Beschuit en biscuits
                                                         Tariefpost : Nos . ex 19.07 en ex 19.08
                        Samenstelling der produkten (% )                       B.L.E.U.        Duitsland ( B. R. )     Frankrijk            Nederland         Derde landen
    O.
    <D
                                                       Saccharose          invoer    uitvoer    invoer    uitvoer  invoer      uitvoer  invoer      uitvoer       invoer
    O
    u
    O
                  Zachte tarwe (l)                   of invertsuiker
                                                                            lire/   Bfr.-Lfr /   lire/     DM/      lire/       FF/       lire/       Fl. /        lire/
                                                                           100 kg    100 kg     100 kg    100 kg   100 kg      100 kg    100 kg     100 kg        100 kg
   1     meer dan 100                   ( 126)  zonder                                            613       3,79     180         1,37                                 613
   2     niet meer dan 70                 ( 60) zonder                       —
   3     vanaf 70 doch niet
         meer dan 100                     f85)  zonder                                                                                                              —
   4     meer dan 100                   ( 100)  zonder                       —
                                                                                                                                                                     —
   5     niet meer dan 70                 ( 60) met ( 5)                     —
                                                                                       —
                                                                                                  —         --
                                                                                                                     193         1,46     —                            193
   6     vanaf 70 doch niet
         meer dan 100                     ( 85) met ( 5)                     _
                                                                                                  —
                                                                                                                     366         2,77        344       1,91           366
   7     meer dan 100                   ( 100) met ( 5)                                —
                                                                                                  —         —
                                                                                                                     470         3.56        475       2,64           475
(l) Groep 1 : Tariefpost no. ex 19.07 .
    Groepen 2 tot 7: Tariefpost no . ex 19.08 .
(*) Rekening houdende met een opbrengstverhouding van 140 kg zachte tarwe = 100 kg bloem .
                                                                          BIJLAGE M
                                                   Bedrag van de compenserende heffingen
                   Produkt : A :             Dextnne , oplosbaar of geroost zetmeel
                                  A I : Dextrine uit aardappelzetmeel, oplosbaar of geroost aardappelzetmeel
                                  A II : Dextrine uit maïs , oplosbaar of geroost maïszetmeel
                   Tariefpost : A : No . 35.05 A
                                      A I en A II : No . ex . 35.05 A
                         B.L.E.U.                    Duitsland ( B. R. )                     Frankrijk                           Nederland                  Derde landen
       c
     •3          invoer           uitvoer         invoer            uitvoer           invoer           uitvoer           invoer            uitvoer
     13                                                                                                                                                         invoer
       O
     &            lire/          Bfr.-Lfr ./       lire/             DM /              lire/             FF/               lire/              Fl. /          lire/ 1 00 kg
                 100 kg            100 kg         100 kg            100 kg            100 kg           100 kg            100 kg             100 kg
 A                                                                                                                                                               3.128
 A I              2.092           157,60            1.164               7,01           1.670            12,43             3.495              19,06
 A II              —                —               —                 —                 —                —
                                                                                                                              428             2,33