CELEX: 62019CN0147
Language: en
Date: 2019-02-20 00:00:00
Title: Case C-147/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 20 February 2019 — Atresm dia Corporación de Medios de Comunicación, S.A. v Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) and Artistas e Intérpretes o Ejecutantes, Sociedad de Gestión de España (AIE)

27.5.2019   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 182/18
            
         
      Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 20 February 2019 — Atresm dia Corporación de Medios de Comunicación, S.A. v Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) and Artistas e Intérpretes o Ejecutantes, Sociedad de Gestión de España (AIE)
      (Case C-147/19)
      (2019/C 182/21)
      Language of the case: Spanish
      
         Referring court
      
      Tribunal Supremo
      
         Parties to the main proceedings
      
      
         Appellant: Atresmedia Corporación de Medios de Comunicación, S.A.
      
         Respondents: Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) and Artistas e Intérpretes o Ejecutantes, Sociedad de Gestión de España (AIE)
      
         Questions referred
      
      
                  1.
               
               
                  Does the concept of the ‘reproduction of a phonogram published for commercial purposes’ referred to in Article 8(2) of Directives 92/100 (1) and 2006/115 (2) include the reproduction of a phonogram published for commercial purposes in an audiovisual recording containing the fixation of an audiovisual work?
               
            
                  2.
               
               
                  In the event that the answer to the previous question is in the affirmative, is a television broadcasting organisation which, for any type of communication to the public, uses an audiovisual recording containing the fixation of a cinematographic or audiovisual work in which a phonogram published for commercial purposes has been reproduced, under an obligation to pay the single equitable remuneration provided for in Article 8(2) of the aforementioned directives?
               
            
         (1)  Council Directive 92/100/EEC of 19 November 1992 on rental right and lending right and on certain rights related to copyright in the field of intellectual property (OJ 1992 L 346, p. 61).
      
         (2)  Directive 2006/115/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on rental right and lending right and on certain rights related to copyright in the field of intellectual property (OJ 2006 L 376, p. 28).