CELEX: 32018D1304
Language: sv
Date: 2018-09-19 00:00:00
Title: Kommissionens beslut (EU) 2018/1304 av den 19 september 2018 om det föreslagna medborgarinitiativet med rubriken ”Eat ORIGINal! Unmask your food” [delgivet med nr C(2018) 6054]

28.9.2018   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 244/107
               
            
         KOMMISSIONENS BESLUT (EU) 2018/1304
         av den 19 september 2018
         om det föreslagna medborgarinitiativet med rubriken ”Eat ORIGINal! Unmask your food”
         
            
               [delgivet med nr C(2018) 6054]
            
         
         (Endast den engelska texten är giltig)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 211/2011 av den 16 februari 2011 om medborgarinitiativet (1), särskilt artikel 4, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ämnet för det föreslagna medborgarinitiativet ”Eat ORIGINal! Unmask your food” är ”Vi uppmanar Europeiska kommissionen att införa obligatorisk ursprungsmärkning för alla livsmedelsprodukter för att förhindra bedrägerier, skydda folkhälsan och säkra konsumenternas rätt till information.”
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Målen för det föreslagna medborgarinitiativet är följande: ”1. Obligatorisk märkning med ursprungsland för alla bearbetade och obearbetade livsmedel i omlopp i EU utan något undantag för registrerade varumärken och geografiska beteckningar. 2. För bearbetade livsmedel, obligatorisk ursprungsmärkning för primära ingredienser om de har ett annat ursprung än den färdiga produkten. 3. Mer enhetliga etiketter och harmoniserade uppgifter om produktions- och bearbetningsmetoder så att hela livsmedelskedjan blir transparent.”
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Fördraget om Europeiska unionen (nedan kallat EU-fördraget) stärker unionsmedborgarskapet och förstärker unionens demokratiska funktion ytterligare, bland annat genom att det föreskriver att varje medborgare ska ha rätt att delta i unionens demokratiska liv genom ett europeiskt medborgarinitiativ.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     De förfaranden och villkor som krävs för medborgarinitiativet bör därför vara tydliga, enkla och användarvänliga och stå i proportion till medborgarinitiativets karaktär, så att medborgarna uppmuntras att delta och så att unionen blir mer lättillgänglig.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     En unionsrättsakt för att genomföra fördragen kan antas på grundval av artikel 114 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (nedan kallat EUF-fördraget) i syfte att tillnärma bestämmelser i lagar och andra författningar i medlemsstaterna inriktade på att upprätta den inre marknaden och säkerställa dess funktion.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Av dessa skäl faller det föreslagna medborgarinitiativet inte uppenbart utanför kommissionens befogenhet att lägga fram förslag till unionsrättsakter för att genomföra fördragen.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Vidare har en medborgarkommitté bildats och kontaktpersoner utsetts i enlighet med artikel 3.2 i förordningen, och det föreslagna medborgarinitiativet är varken uppenbart otillbörligt, av okynneskaraktär eller förargelseväckande och det strider inte heller uppenbart mot unionens värden enligt artikel 2 i EU-fördraget.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Det föreslagna medborgarinitiativet ”Eat ORIGINal! Unmask your food” bör därför registreras.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Det föreslagna medborgarinitiativet ”Eat ORIGINal! Unmask your food” registreras härmed.
         
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft den 2 oktober 2018.
         
         
            Artikel 3
            Detta beslut riktar sig till organisatörerna (ledamöter av medborgarkommittén) av det föreslagna medborgarinitiativet ”Eat ORIGINal! Unmask your food”, företrädda av Roberto Moncalvo och Christiane Foulier Lambert i egenskap av kontaktpersoner.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 19 september 2018.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Frans TIMMERMANS
               
                  Förste vice ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 65, 11.3.2011, s. 1.