CELEX: 62016TA0455
Language: et
Date: 2017-03-15 00:00:00
Title: Kohtuasi T-455/16 P: Üldkohtu 15. märtsi 2017. aasta otsus – Fernández González versus komisjon (Apellatsioonkaebus — Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Töölevõtmine — Ajutiste töötajate töölevõtmine alalistele ametikohtadele — Õigusvastasuse vastuväide — Õigusnormi rikkumine)

8.5.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 144/42
            
         Üldkohtu 15. märtsi 2017. aasta otsus – Fernández González versus komisjon
   (Kohtuasi T-455/16 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Töölevõtmine - Ajutiste töötajate töölevõtmine alalistele ametikohtadele - Õigusvastasuse vastuväide - Õigusnormi rikkumine))
   (2017/C 144/56)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Elia Fernández González (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid M. Casado García-Hirschfeld ja É. Boigelot)
   
      Teine menetluspool: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Berardis-Kayser ja G. Berscheid, keda abistasid advokaadid D. Waelbroeck ja A. Duron ning hiljem advokaat A. Duron)
   
      Ese
   
   Apellatsioonkaebus Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (ainukohtunik) 14. juuni 2016. aasta otsuse Fernández González vs. komisjon (F-121/15, EU:F:2016:128) peale selle kohtuotsuse tühistamise nõudes.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Euroopa Liidu Avaliku Teenistuse Kohtu (ainukohtunik) 14. juuni 2016. aasta otsus kohtuasjas F-121/15: Fernández González vs. komisjon (EU:F:2016:128).
            
         
               2.
            
            
               Suunata kohtuasi Üldkohtu kojale, mis ei lahendanud käesolevat apellatsioonkaebust.
            
         
               3.
            
            
               Otsustada kulude kandmine edaspidi.
            
         
      (1)  ELT C 383, 17.10.2016.