CELEX: 21996D0208(01)
Language: lt
Date: 803779200000
Title: 1995 m. birželio 22 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 49/95, iš dalies keičiantis EEE susitarimo VI priedą (Socialinė apsauga)

Svarbus teisinis pranešimas

|

21996D0208(01)

Oficialusis leidinys L 030 , 08/02/1996 p. 0053 - 0054

		EEE jungtinio komiteto sprendimasNr. 49/951995 m. birželio 22 d.iš dalies keičiantis EEE susitarimo VI priedą (Socialinė apsauga)EEE JUNGTINIS KOMITETAS,atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą, patikslintą Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą, toliau — Susitarimas, ypač į jo 98 straipsnį,kadangi Susitarimo VI priedas buvo iš dalies pakeistas 1994 m. gruodžio 2 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 24/94 [1],kadangi Europos Bendrijų darbuotojų migrantų socialinės apsaugos administracinės komisijos 1993 m. balandžio 22 d. priimtas sprendimas Nr. 151 dėl Reglamento (EEB) Nr. 1408/71 10a straipsnio ir Reglamento (EEB) Nr. 1247/92 2 straipsnio taikymo [2] turi būti įtrauktas į Susitarimą,NUSPRENDĖ:1 straipsnisSusitarimo VI priede po 42c punkto (Sprendimas Nr. 150) įterpiamas šis punktas:"42d. 394 D 0602: 1993 m. balandžio 22 d. Sprendimas Nr. 151 dėl Reglamento (EEB) Nr. 1408/71 10a straipsnio ir Reglamento (EEB) Nr. 1247/92 2 straipsnio taikymo (OL L 244, 1994 9 19, p. 1).Šio sprendimo nuostatos šio Susitarimo tikslais adaptuojamos taip:Priede pridedama:13. Islandija:- Tryggingastofnun ríkisins (Valstybinis socialinės apsaugos institutas)Laugavegur 114, 150 Reykjavík.14. Norvegija:- Folketrygdkontoret for utenlandssaker, Oslo.15. Lichtenšteinas:- Amt für Volkswirtschaft (Šalies ūkio įstaiga) dėl motinystės pašalpų- Liechtensteinische Alters- und Hinterlassenenversicherung (Lichtenšteino senatvės ir maitintojo netekimo draudimas) dėl pašalpų našlėms/našliams, papildomos išmokos senatvės, maitintojo netekimo ir invalidumo draudimui ir pašalpų bejėgiškumo atveju- Liechtensteinische Invalidenversicherung (Invalidumo draudimas) dėl pašalpų akliesiems."2 straipsnisŠis sprendimas įsigalioja 1995 m. liepos 1 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį.3 straipsnisŠis sprendimas skelbiamas Europos Bendrijų oficialiojo leidinio EEE dalyje ir EEE priede.Priimta Briuselyje, 1995 m. birželio 22 d.EEE jungtinio komiteto varduPirmininkasP. Benavides[1] OL L 339, 1994 12 29, p. 83.[2] OL L 244, 1994 9 19, p. 1.--------------------------------------------------