CELEX: 62011CN0094
Language: lv
Date: 2011-02-28 00:00:00
Title: Lieta C-94/11: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 28. februārī iesniedza Tribunale di Bergamo (Itālija) — kriminālprocess pret Survival Godwin

7.5.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 139/14
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 28. februārī iesniedza Tribunale di Bergamo (Itālija) — kriminālprocess pret Survival Godwin
   
   (Lieta C-94/11)
   2011/C 139/26
   Tiesvedības valoda — itāļu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Tribunale di Bergamo
   
   
      Lietas dalībnieks pamata procesā
   
   
      Survival Godwin
   
   
      Prejudiciālais jautājums
   
   Vai, ņemot vērā lojālas sadarbības un direktīvu lietderīgas iedarbības principus, Direktīvas 2008/115/EK (1) 15. un 16. pants pieļauj tādu situāciju, ka trešās valsts pilsoņa, kurš nelikumīgi uzturas dalībvalstī, rīcība var tikt atzīta par kriminālpārkāpumu un var tikt piemērots brīvības atņemšanas sods līdz četriem gadiem, ja tas nav izpildījis pirmo Questore rīkojumu, un brīvības atņemšanas sods līdz pieciem gadiem, ja tas nav izpildījis turpmākos rīkojumus, tikai tādēļ vien, ka tas ir atteicies sadarboties izraidīšanas procedūras laikā un it īpaši, ņemot vērā to, ka šis sods ir piemērots tikai tādēļ, ka nav ievērots administratīvās iestādes izdots izbraukšanas rīkojums?
   
      (1)  OV L 348, 98. lpp.