CELEX: 32014D0042
Language: hr
Date: 2014-01-28 00:00:00
Title: Odluka Vijeća 2014/42/ZVSP od 28. siječnja 2014. o izmjeni Odluke 2012/281/ZVSP u okviru Europske sigurnosne strategije kojom se podupire prijedlog Unije o međunarodnom kodeksu ponašanja za aktivnosti u svemiru

29.1.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 26/42
            
         
      ODLUKA VIJEĆA 2014/42/ZVSP
   od 28. siječnja 2014.
   o izmjeni Odluke 2012/281/ZVSP u okviru Europske sigurnosne strategije kojom se podupire prijedlog Unije o međunarodnom kodeksu ponašanja za aktivnosti u svemiru
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak 26. stavak 2.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Vijeće je 29. svibnja 2012. donijelo Odluku 2012/281/ZVSP u okviru Europske sigurnosne strategije kojom se podupire prijedlog Unije o međunarodnom kodeksu ponašanja za aktivnosti u svemiru (1).
            
         
               (2)
            
            
               Odluka 2012/281/ZVSP predviđa organiziranje do tri multilateralna sastanka stručnjaka kako bi se raspravio prijedlog međunarodnog kodeksa ponašanja.
            
         
               (3)
            
            
               Multilateralni sastanci stručnjaka održani su u Beču u lipnju 2012., u Kijevu u svibnju 2013. i u Bangkoku u studenom 2013.
            
         
               (4)
            
            
               Nakon uspješnog multilateralnog sastanka stručnjaka u Bangkoku postalo je očito da bi međunarodna zajednica pozdravila četvrti i posljednji multilateralni sastanak stručnjaka. Takav bi se sastanak mogao održati u Africi.
            
         
               (5)
            
            
               Četvrti i posljednji multilateralni sastanak stručnjaka mogao bi biti organiziran unutar okvira početnog financijskog referentnog iznosa navedenog u Odluci 2012/281/ZVSP i stoga bez ikakvog dodatnog uključivanja resursa.
            
         
               (6)
            
            
               Odluku 2012/281/ZVSP stoga bi trebalo izmijeniti kako bi se omogućilo organiziranje četvrtog i posljednjeg multilateralnog sastanka stručnjaka te bi na odgovarajući način trebalo produljiti njezino razdoblje primjene,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Odluka 2012/281/ZVSP mijenja se kako slijedi:
   
               (1)
            
            
               U članku 2. stavku 1. točka (b) zamjenjuje se sljedećim:
               
                           „(b)
                        
                        
                           organiziranje do četiri multilateralna sastanka stručnjaka kako bi se raspravio prijedlog međunarodnog kodeksa ponašanja;”
                        
                     
         
               (2)
            
            
               U članku 6. drugi stavak zamjenjuje se sljedećim:
               „Prestaje važiti 28 mjeseci nakon dana sklapanja sporazuma o financiranju iz članka 4. stavka 3. ili šest mjeseci nakon dana donošenja ove Odluke ako se sporazum o financiranju ne sklopi unutar tog razdoblja.”
            
         
               (3)
            
            
               Prilog se mijenja kako slijedi:
               
                           (a)
                        
                        
                           U odjeljku 1. (Opći okvir i ciljevi) četvrtom stavku prva alineja zamjenjuje se sljedećim:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       savjetovanja sa što je moguće više zemalja, bez obzira na to jesu li aktivne ili još nisu aktivne u pitanjima svemira, u svrhu raspravljanja o tom prijedlogu i prikupljanja njihovih stajališta, posebno organiziranjem do četiri multilateralna sastanka stručnjaka kako bi se raspravio taj prijedlog,”;
                                    
                                 
                     
                           (b)
                        
                        
                           Naslov odjeljka 2.3. zamjenjuje se sljedećim:
                           „2.3.   Projekt 3.: Organiziranje do četiri multilateralna sastanka kako bi se raspravio prijedlog međunarodnog kodeksa ponašanja”;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           Odjeljak 2.3.3. zamjenjuje se sljedećim:
                           „2.3.3.   Opis projekta
                           Organiziranje do četiri multilateralna sastanka.
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       Predlaže se da prva dva sastanka budu održana u Europi, a da druga dva sastanka budu održana izvan Europe. Odluku će donijeti Visoki predstavnik, na temelju prijedloga koje podnese UNIDIR.
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       O strukturi, dnevnom redu i izboru sudionika odlučit će Visoki predstavnik, na temelju prijedloga koje podnese UNIDIR.”;
                                    
                                 
                     
                           (d)
                        
                        
                           U odjeljku 5. (Trajanje) prvi stavak zamjenjuje se sljedećim:
                           „Predviđeno trajanje provedbe ovog projekta je 28 mjeseci”.
                        
                     
         Članak 2.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
   
      Sastavljeno u Bruxellesu 28. siječnja 2014.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         G. STOURNARAS
         
      
   
   
      (1)  SL L 140, 30.5.2012., str. 68.