CELEX: 
Language: sv
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) …/… om fastställande av tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) 2016/429 och (EU) 2017/625 vad gäller förlagor till djurhälsointyg för införsel till unionen och förflyttningar inom unionen av sändningar av vattenlevande djur och av vissa produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur samt officiellt intygande avseende sådana intyg, och om upphävande av förordning (EG) nr 1251/2008

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) …/…
            
            
               av den 16.12.2020
            
            
               om fastställande av tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) 2016/429 och (EU) 2017/625 vad gäller förlagor till djurhälsointyg för införsel till unionen och förflyttningar inom unionen av sändningar av vattenlevande djur och av vissa produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur samt officiellt intygande avseende sådana intyg, och om upphävande av förordning (EG) nr 1251/2008
            
            
               (Text av betydelse för EES)
            
            
               EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
            
            
               med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
            
            
               med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den 9 mars 2016 om överförbara djursjukdomar och om ändring och upphävande av vissa akter med avseende på djurhälsa (”djurhälsolag”)
                  1
               , särskilt artiklarna 213.2, 224.4, 238.3 och 239.3,
            
            
               med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 av den 15 mars 2017 om offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet för att säkerställa tillämpningen av livsmedels- och foderlagstiftningen och av bestämmelser om djurs hälsa och djurskydd, växtskydd och växtskyddsmedel samt om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 999/2001, (EG) nr 396/2005, (EG) nr 1069/2009, (EG) nr 1107/2009, (EU) nr 1151/2012, (EU) nr 652/2014, (EU) 2016/429 och (EU) 2016/2031, rådets förordningar (EG) nr 1/2005 och (EG) nr 1099/2009 och rådets direktiv 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG och 2008/120/EG och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 854/2004 och (EG) nr 882/2004, rådets direktiv 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG och 97/78/EG samt rådets beslut 92/438/EEG (förordningen om offentlig kontroll)
                  2
               , särskilt artikel 90, och
            
            
               av följande skäl:
            
            
               (1)I förordning (EU) 2016/429 fastställs bestämmelser om djursjukdomar som kan överföras till djur eller människor, inklusive bestämmelser om de djurhälsointyg som ska åtfölja sändningar av vattenlevande djur och vissa produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur vid införsel till och förflyttningar inom unionen. I den förordningen ges även kommissionen befogenhet att anta genomförandeakter om fastställande av bestämmelser om förlagor till dessa djurhälsointyg samt bestämmelser med avseende på de uppgifter som ska ingå i vissa dokument och försäkringar som krävs för införsel av sådana sändningar till unionen. 
            
            
               (2)I den förordningen ges även kommissionen befogenhet att fastställa särskilda bestämmelser med avseende på förlagor till djurhälsointyg, försäkran och andra dokument för vattenlevande djur för vilka det inte alltid är tillräckligt att bestämmelserna i den förordningen tillämpas, bland annat med beaktande av sändningens slutdestination. I förordning (EU) 2016/429 föreskrivs också att dessa djurhälsointyg får innehålla andra uppgifter som krävs enligt annan unionslagstiftning. Förlagan till djurhälsointyg bör därför fastställas i den här förordningen. 
            
            
               (3)I artiklarna 213.2 och 224.4 i förordning (EU) 2016/429 ges kommissionen även befogenhet att genom genomförandeakter fastställa bestämmelser om förlagor till djurhälsointyg för vissa förflyttningar av vattenlevande djur och vissa produkter från vattenlevande djur. Förlagorna till intyg för förflyttningar av sådana sändningar inom unionen bör därför fastställas i den här förordningen.
            
            
               (4)I artiklarna 238.3 och 239.3 i förordning (EU) 2016/429 ges kommissionen befogenhet att genom genomförandeakter fastställa bestämmelser om förlagor till djurhälsointyg, försäkran och andra dokument som ska användas vid införsel till unionen av vattenlevande djur för vilka unionen inte är slutdestinationen. Förlagan till djurhälsointyg bör därför fastställas i den här förordningen.
            
            
               (5)De förlagor till djurhälsointyg som fastställs i den här förordningen bör innehålla relevanta garantier som ska säkerställa att sändningar av vattenlevande djur och av vissa produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur som förs in till unionen och förflyttas inom unionen inte utgör någon betydande risk för djurs eller människors hälsa. Sådana garantier beror bland annat på de relevanta sjukdomar som förtecknas i artikel 5 i och i bilaga II till förordning (EU) 2016/429 samt på sjukdomarnas kategorisering enligt artikel 9.1 i den förordningen och i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882
                  3
               .
            
            
               (6)I förordning (EU) 2017/625 fastställs bestämmelser om offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet som medlemsstaternas behöriga myndigheter ska utföra för att verifiera aktörernas efterlevnad av unionsbestämmelserna på de områden som avses i artikel 1.2 i den förordningen, vilket bland annat inbegriper livsmedel, livsmedelssäkerhet, djurhälsa och djurskydd. I förordning (EU) 2017/625 definieras ett officiellt intyg som ett pappersdokument eller elektroniskt dokument som undertecknats av intygsgivaren och där det försäkras att ett eller flera krav som fastställs i de bestämmelser som avses i artikel 1.2 i samma förordning är uppfyllda. I den förordningen ges kommissionen befogenhet att genom genomförandeakter fastställa bestämmelser om förlagor till officiella intyg och om utfärdande av sådana intyg. 
            
            
               (7)I artikel 90 första stycket c i förordning (EU) 2017/625 ges kommissionen befogenhet att genom genomförandeakter fastställa bestämmelser med avseende på de förfaranden som ska följas när ersättningsintyg utfärdas. Det bör därför fastställas gemensamma krav vad gäller ersättning av djurhälsointyg i den här förordningen.
            
            
               (8)För att undvika felaktig användning och missbruk är det viktigt att det fastställs i vilka fall ett ersättningsintyg för ett djurhälsointyg får utfärdas och vilka krav som måste vara uppfyllda för ersättning av djurhälsointyg. Dessa fall bör begränsas till administrativa fel eller fall där det ursprungliga intyget har skadats eller gått förlorat.
            
            
               (9)I kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/691
                  4
                fastställs kompletterande bestämmelser om registrerade och godkända vattenbruksanläggningar där vattenbruksdjur hålls och om transportörer av vattenlevande djur. I den förordningen föreskrivs särskilt kompletterande bestämmelser för godkännande av sådana vattenbruksanläggningar där vattenbruksdjur hålls som utgör en betydande risk för överföring av sjukdomar som drabbar vattenlevande djur. Vissa förlagor till djurhälsointyg som fastställs i den här förordningen bör därför inbegripa relevanta garantier som ska säkerställa att anläggningen har godkänts i enlighet med bestämmelserna i delegerad förordning (EU) 2020/691. I den här förordningen bör dessutom definitionerna i delegerad förordning (EU) 2020/691 beaktas.
            
            
               (10)I kommissionens delegerade förordningar (EU) 2020/692
                  5
                och (EU) 2020/990
                  6
                fastställs dessutom bestämmelser som kompletterar bestämmelserna i förordning (EU) 2016/429. I delegerad förordning (EU) 2020/692 fastställs bland annat tillämpliga djurhälsokrav för införsel till unionen av vattenlevande djur och vissa produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur. I de förlagor till djurhälsointyg som fastställs i den här förordningen bör därför de relevanta garantier som fastställs i dessa förordningar beaktas. I den här förordningen bör dessutom definitionerna i delegerad förordning (EU) 2020/692 beaktas.
            
         
         
            
               (11)I delegerad förordning (EU) 2020/990 fastställs särskilda bestämmelser avseende förflyttningar inom unionen av sändningar av vattenlevande djur och produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur, inklusive krav som rör djurhälsa och intygande i detta avseende. I den förordningen fastställs särskilt vissa bestämmelser om vad djurhälsointygen för vattenlevande djur och vissa produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur ska innehålla. I de förlagor till djurhälsointyg som fastställs i den här förordningen bör därför de kompletterande bestämmelserna i förordning (EU) 2020/990 beaktas. I den här förordningen bör dessutom definitionerna i delegerad förordning (EU) 2020/990 beaktas.
            
            
               (12)I genomförandeförordning (EU) 2018/1882 fastställs en definition av ”sjukdom i kategori D”, för vilken åtgärder är nödvändiga för att förhindra att sjukdomen sprids. I den genomförandeförordningen fastställs vidare att de bestämmelser om förebyggande och bekämpning av de förtecknade sjukdomar som avses i artikel 9.1 i förordning (EU) 2016/429 ska tillämpas på de kategorier av förtecknade sjukdomar för de förtecknade djurarter och grupper av förtecknade djurarter som anges i tabellen i bilagan till den genomförandeförordningen. I den tabellen förtecknas bland annat vektorarter för sjukdomar som drabbar vattenlevande djur. Detta bör därför beaktas i de förlagor till djurhälsointyg som fastställs i den här förordningen.
            
            
               (13)Förlagorna till djurhälsointyg för förflyttning inom unionen och införsel till unionen av sändningar av vattenlevande djur och vissa produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur bör innehålla uppgifter om sändningen och specifik djurhälsoinformation som intygas av en officiell veterinär. Vid förflyttningar inom unionen bör förlagorna till djurhälsointyg även innehålla en del som är avsedd för registrering av de offentliga kontroller som utförs under sådana förflyttningar och på destinationsorten och av resultaten av dessa offentliga kontroller.
            
            
               (14)I kommissionens genomförandeförordning (EU) [C(2020)8100]
                  7
                fastställs förlagor till djurhälsointyg, förlagor till officiella intyg och förlagor till kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg för förflyttning av sändningar av djur och produkter inom unionen. I den genomförandeförordningen föreskrivs att dessa intyg ska vara kompatibla med Traces-systemet (Trade Control and Expert System), som underlättar systemet för utfärdande av intyg i unionen. De förlagor till djurhälsointyg som fastställs i den här förordningen för förflyttning inom unionen av sändningar av vattenlevande djur och vissa produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur bör därför upprättas på grundval av den förlaga till djurhälsointyg för förflyttning av djur och produkter inom unionen som fastställs i kapitel 1 i bilaga I till genomförandeförordning (EU) [C(2020)8100].
            
            
               (15)För att säkerställa samstämmighet och effektivisera utfärdandet av djurhälsointyg bör dessutom den förlaga till djurhälsointyg för införsel av sändningar av vattenlevande djur till unionen som fastställs i den här förordningen upprättas på grundval av den förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av djur, produkter av animaliskt ursprung, sammansatta produkter, avelsmaterial, animaliska biprodukter, groddar avsedda att användas som livsmedel och frön avsedda för produktion av groddar avsedda att användas som livsmedel som fastställs i kapitel 3 i bilaga I till genomförandeförordning (EU) [C(2020)8100].
            
            
               (16)Enligt förordning (EU) 2017/625 ska sändningar av djur och varor åtföljas av ett officiellt intyg som utfärdas i pappersform eller elektronisk form. I förordning (EU) 2016/429 föreskrivs vidare att djurhälsointyg som utfärdas i elektroniskt form, inklusive de djurhälsointyg som ska åtfölja sändningar som förs in till unionen, får ersätta djurhälsointyg som utfärdas i pappersform. Utöver de krav som fastställs i artikel 217 i förordning (EU) 2016/429 och i avdelning II kapitel VII i förordning (EU) 2017/625 bör det fastställas gemensamma krav vad gäller utfärdande av djurhälsointyg för sändningar av vattenlevande djur och vissa produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur, både i pappersform och i elektronisk form. Dessa gemensamma krav bör fastställas i den här förordningen.
            
            
               (17)Enligt förordning (EU) 2017/625 ska informationshanteringssystemet för offentlig kontroll (Imsoc) möjliggöra utfärdande, hantering och överföring av officiella intyg, inklusive i elektronisk form. I kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1715
                  8
                föreskrivs att Traces ska vara den komponent i Imsoc som ska göra det möjligt att utföra hela förfarandet för utfärdande av intyg på elektronisk väg, vilket förhindrar ett eventuellt bedrägligt eller vilseledande agerande med avseende på djurhälsointyg eller officiella intyg. För att säkerställa en tillräcklig säkerhetsnivå vid utfärdande av intyg på elektronisk väg och med beaktande av målet att harmonisera förfarandet för utfärdande av intyg bör de förlagor till djurhälsointyg som fastställs i den här förordningen vara kompatibla med Traces.
            
            
               (18)I kommissionens förordning (EG) nr 1251/2008
                  9
                fastställs särskilda bestämmelser om intygskrav för utsläppande på marknaden och import till unionen av djur och produkter från vattenbruk. Bestämmelserna i den förordningen har dock redan ersatts med bestämmelserna i de delegerade förordningarna (EU) 2020/990 och (EU) 2020/692, och de förlagor till intyg som fastställs i förordning (EG) nr 1251/2008 ska ersättas med de förlagor till djurhälsointyg som fastställs i den här förordningen. För att undvika överlappande bestämmelser bör förordning (EG) nr 1251/2008 upphävas.
            
            
               (19)En övergångsperiod bör införas för att ta hänsyn till den särskilda situationen för behöriga myndigheter i tredjeländer som måste vidta de åtgärder som krävs för att säkerställa efterlevnaden av den här förordningen och den särskilda situationen när det gäller avsändning av sändningar av vattenlevande djur och produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur som åtföljs av djurhälsointyg som utfärdats i enlighet med förordning (EG) nr 1251/2008 före den dag då den här förordningen börjar tillämpas.
            
            
               (20)Eftersom förordning (EU) 2016/429 ska tillämpas från och med den 21 april 2021 bör även den här förordningen tillämpas från och med det datumet.
            
            
               (21)De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.
            
            
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
            
            
               Artikel 1
            
            
               Innehåll och tillämpningsområde
            
            
               1.I denna förordning fastställs bestämmelser om de djurhälsointyg som föreskrivs i förordning (EU) 2016/429 och det officiella intygande som föreskrivs i förordning (EU) 2017/625 vad gäller utfärdande och ersättning av de djurhälsointyg som krävs för införsel till unionen
                  10
                och förflyttningar inom unionen av vissa sändningar av vattenlevande djur och av produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur.
            
            
               2.I förordningen fastställs förlagor till djurhälsointyg och en förlaga till försäkran enligt följande:
            
            
               a)Förlagor till djurhälsointyg för förflyttningar inom unionen av sändningar av vissa kategorier av vattenlevande djur och vissa produkter av animaliskt ursprung från vattenbruksdjur (bilaga I).
            
            
               b)En förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av vattenlevande djur avsedda för vissa vattenbruksanläggningar, utsättning i naturen eller andra ändamål, utom för användning som livsmedel (bilaga II).
            
            
               c)En förlaga till försäkran av fartygets befälhavare: tillägg för transport av sändningar av vissa vattenlevande djur som förs in till unionen sjövägen (bilaga III).
            
            
               Artikel 2
            
         
         
            
               Definitioner
            
            
               I denna förordning gäller följande definitioner:
            
            
               1.behållare: behållare enligt definitionen i artikel 2.1 i delegerad förordning (EU) 2020/990.
            
            
               2.brunnbåt: brunnbåt enligt definitionen i artikel 2.2 i delegerad förordning (EU) 2020/990.
            
            
               3.fiskagn: fiskagn enligt definitionen i artikel 2.4 i delegerad förordning (EU) 2020/990.
            
            
               4.nationella åtgärder: nationella åtgärder enligt definitionen i artikel 2.5 i delegerad förordning (EU) 2020/990.
            
            
               5.livsmiljö: livsmiljö enligt definitionen i artikel 2.6 i delegerad förordning (EU) 2020/990.
            
            
               6.förtecknat tredjeland, territorium eller zon däri: tredjeland, territorium, zon eller anläggningskrets enligt definitionen i artikel 2.1 i delegerad förordning (EU) 2020/692.
            
            
               7.sjukdomsfri medlemsstat, zon eller anläggningskrets: medlemsstat, zon eller anläggningskrets enligt definitionen i artikel 2.7 i delegerad förordning (EU) 2020/990.
            
            
               8.utrotningsprogram: utrotningsprogram enligt definitionen i artikel 2.8 i delegerad förordning (EU) 2020/990.
            
            
               Artikel 3
            
            
               Ifyllande av djurhälsointyg för sändningar av vattenlevande djur och produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur
            
            
               1.De djurhälsointyg för förflyttning inom unionen av sändningar av vattenlevande djur och sändningar av produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur som fastställs i bilaga I till denna förordning ska fyllas i och undertecknas av en officiell veterinär i enlighet med de förklarande anmärkningarna i kapitel 2 i bilaga I till genomförandeförordning (EU) [C(2020)8100].
            
            
               2.De djurhälsointyg för införsel till unionen av sändningar av vattenlevande djur och sändningar av produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur som fastställs i bilaga II till denna förordning ska fyllas i och undertecknas av en officiell veterinär i enlighet med de förklarande anmärkningarna i kapitel 4 i bilaga I till genomförandeförordning (EU) [C(2020)8100].
            
            
               3.De aktörer som ansvarar för de sändningar som avses i punkterna 1 och 2 ska lämna uppgifter om beskrivningen av dessa sändningar till den behöriga myndigheten enligt beskrivningen i del I i de förlagor till djurhälsointyg som fastställs i bilagorna I och II.
            
            
               Artikel 4
            
            
               Krav för djurhälsointyg för sändningar av vattenlevande djur och produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur 
            
            
               1. Den officiella veterinären ska fylla i djurhälsointygen för sändningar av vattenlevande djur och produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur i enlighet med följande krav:
            
            
               a)Djurhälsointyget ska ha undertecknats av den officiella veterinären och vara försett med den officiella stämpeln. Underskriften och stämpeln, med undantag av präglade stämplar och vattenstämplar, ska ha en annan färg än den tryckta texten.
            
            
               b)Om djurhälsointyget innehåller flera eller alternativa påståenden ska de påståenden som inte är tillämpliga strykas över, paraferas och stämplas av den officiella veterinären, eller helt tas bort från djurhälsointyget.
            
         
         
            
               c)Djurhälsointyget ska bestå av något av följande:
            
            
               i)Ett enda blad.
            
            
               ii)Flera odelbara blad som tillsammans utgör en helhet.
            
            
               iii)En serie sidor som alla är numrerade så att det framgår att en viss sida ingår i en bestämd serie.
            
            
               d)Om djurhälsointyget består av en serie sidor enligt led c iii ska varje sida vara försedd med den unika kod som avses i artikel 89.1 a i förordning (EU) 2017/625, den officiella veterinärens underskrift och den officiella stämpeln.
            
            
               e)Djurhälsointyg som avser förflyttning av sändningar inom unionen ska åtfölja sändningen till destinationsorten i unionen.
            
            
               f)Djurhälsointyg som avser införsel av sändningar till unionen ska uppvisas för den behöriga myndigheten vid den gränskontrollstation för införsel till unionen där sändningen är föremål för offentlig kontroll.
            
            
               g)Djurhälsointyget ska utfärdas innan den sändning som intyget avser lämnar den intygsutfärdande behöriga myndighetens kontroll.
            
            
               h)Djurhälsointyg som avser införsel av sändningar till unionen ska upprättas på det officiella språket, eller på något av de officiella språken, i den medlemsstat där gränskontrollstationen för införsel till unionen är belägen. 
            
            
               2.Genom undantag från punkt 1 h får en medlemsstat godta att djurhälsointyg upprättas på något annat officiellt språk i unionen och vid behov åtföljs av en bestyrkt översättning.
            
            
               3.Punkt 1 a–e ska inte tillämpas på elektroniska intyg som utfärdas i enlighet med kraven i artikel 39.1 i genomförandeförordning (EU) 2019/1715.
            
            
               4.Punkt 1 b, c och d ska inte tillämpas på djurhälsointyg som utfärdas i pappersform och ifylls i och skrivs ut från Traces.
            
            
               Artikel 5
            
            
               Ersättning av djurhälsointyg för sändningar av vattenlevande djur och produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur
            
            
               1.De behöriga myndigheterna får utfärda ersättningsintyg för djurhälsointyg för sändningar av vattenlevande djur och produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur endast om det ursprungliga djurhälsointyget innehåller administrativa fel, har skadats eller gått förlorat.
            
            
               2.Den behöriga myndigheten får i det intyg som ersätter djurhälsointyget inte ändra de uppgifter i det ursprungliga djurhälsointyget som gäller identifieringen av sändningen, dess spårbarhet och de garantier som ges för sändningen.
            
            
               3.Den behöriga myndigheten ska i det intyg som ersätter djurhälsointyget
            
            
               a)ge en tydlig hänvisning till den unika kod som avses i artikel 89.1 a i förordning (EU) 2017/625 och datumet för utfärdande av det ursprungliga djurhälsointyget samt tydligt ange att det ersätter det ursprungliga djurhälsointyget,
            
            
               b)ange ett nytt nummer på djurhälsointyget som skiljer sig från numret på det ursprungliga djurhälsointyget,
            
            
               c)ange datumet för utfärdande av ersättningsintyget, i stället för datumet för utfärdande av det ursprungliga djurhälsointyget,
            
         
         
            
               d)tillhandahålla ett originaldokument utfärdat i pappersform, utom när det gäller elektroniska ersättningsintyg för djurhälsointyg som lämnas in via Traces.
            
            
               4.Vid införsel av sändningar till unionen får den behöriga myndigheten vid gränskontrollstationen för införsel till unionen avstå från att begära att den aktör som ansvarar för sändningen tillhandahåller ett ersättningsintyg för djurhälsointyget om uppgifterna om mottagaren, importören, gränskontrollstationen för införsel till unionen eller transportmedlet ändras efter det att intyget har utfärdats och de nya uppgifterna lämnas av den aktör som ansvarar för sändningen.
            
            
               Artikel 6
            
            
               Förlagor till djurhälsointyg för förflyttning inom unionen av vissa kategorier av vattenlevande djur och produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur
            
            
               De djurhälsointyg enligt artikel 1.2 a som ska användas vid förflyttningar inom unionen av sändningar av vissa kategorier av vattenlevande djur och vissa produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur ska överensstämma med en av följande förlagor, beroende på berörda vattenlevande djur och produktkategorier:
            
            
               a)AQUA-INTRA-ESTAB, enligt förlagan i kapitel 1 i bilaga I, för vattenlevande djur avsedda för vattenbruksanläggningar.
            
            
               b)AQUA-INTRA-RELEASE, enligt förlagan i kapitel 2 i bilaga I, för vattenlevande djur avsedda för utsättning i naturen.
            
            
               c)AQUA-INTRA-HC, enligt förlagan i kapitel 3 i bilaga I, för vattenlevande djur avsedda att användas som livsmedel.
            
            
               d)AQUA-INTRA-RESTRICT, enligt förlagan i kapitel 4 i bilaga I, för vattenlevande djur som omfattas av restriktioner vad gäller förflyttning eller nödåtgärder avseende förtecknade eller nya sjukdomar.
            
            
               e)AQUA-INTRA-BAIT, enligt förlagan i kapitel 5 i bilaga I, för vattenlevande djur avsedda att användas som levande fiskagn.
            
            
               f)PAO-AQUA-INTRA-PROCESS, enligt förlagan i kapitel 6 i bilaga I, för produkter av animaliskt ursprung från andra vattenbruksdjur än levande vattenbruksdjur, avsedda för vidare bearbetning.
            
            
               g)PAO-AQUA-INTRA-RESTRICT, enligt förlagan i kapitel 7 i bilaga I, för produkter av animaliskt ursprung från andra vattenbruksdjur än levande vattenbruksdjur som omfattas av restriktioner vad gäller förflyttning eller nödåtgärder avseende förtecknade sjukdomar eller nya sjukdomar.
            
            
               Artikel 7
            
            
               Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av vattenlevande djur avsedda för vattenbruksanläggningar, utsättning i naturen eller andra ändamål, utom för direkt användning som livsmedel
            
            
               Det djurhälsointyg enligt artikel 1.2 b som ska användas vid införsel till unionen av sändningar av vattenlevande djur avsedda för vattenbruksanläggningar, utsättning i naturen eller andra ändamål, utom för direkt användning som livsmedel, ska överensstämma med förlagan AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER och upprättas enligt förlagan i bilaga II.
            
            
               Artikel 8
            
            
               Förlaga till försäkran för transport av vissa vattenlevande djur som förs in till unionen sjövägen
            
            
               Den försäkran enligt artikel 1.2 c som ska användas vid transport av vissa vattenlevande djur som förs in till unionen sjövägen ska överensstämma med tillägget till förlagan AT-AQUA-SEA och upprättas enligt förlagan i bilaga III.
            
            
               Detta tillägg ska fyllas i av fartygets befälhavare och bifogas relevant djurhälsointyg.
            
            
               Artikel 9
            
         
         
            
               Upphävande av kommissionens förordning (EG) nr 1251/2008
            
            
               1.Förordning (EG) nr 1251/2008 ska upphöra att gälla med verkan den 21 april 2021.
            
            
               2.Hänvisningar till förordning (EG) nr 1251/2008 ska anses som hänvisningar till den här förordningen och läsas i enlighet med jämförelsetabellen i bilaga IV.
            
            
               Artikel 10
            
            
               Övergångsbestämmelser
            
            
               Sändningar av vattenlevande djur och produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur som åtföljs av tillämpliga djurhälsointyg utfärdade i enlighet med förordning (EG) nr 1251/2008 före den dag då den här förordningen börjar tillämpas ska godtas för införsel till unionen till och med den 20 oktober 2021, förutsatt att djurhälsointyget undertecknades av en officiell inspektör före den 21 augusti 2021. 
            
            
            
               Artikel 11
            
            
               Ikraftträdande och tillämpning
            
            
               Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
            
            
               Den ska tillämpas från och med den 21 april 2021.
            
            
               Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            
            
               Utfärdad i Bryssel den 16.12.2020
            
            
               
                     På kommissionens vägnar
               
               
                     Ordförande
                     Ursula VON DER LEYEN
               
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        EUT L 84, 31.3.2016, s. 1.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        EUT L 95, 7.4.2017, s. 1.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 av den 3 december 2018 om tillämpningen av vissa bestämmelser om förebyggande och bekämpning av sjukdom för kategorier av förtecknade sjukdomar och om fastställande av en förteckning över djurarter och grupper av djurarter som utgör en betydande risk för spridning av dessa förtecknade sjukdomar (
                  EUT L 308, 4.12.2018, s. 21
                  ).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/691 av den 30 januari 2020 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser för vattenbruksanläggningar och transportörer av vattenlevande djur (EUT L 174, 3.6.2020, s. 345).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 av den 30 januari 2020 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser för införsel till unionen samt förflyttning och hantering efter införsel av sändningar av vissa djur, avelsmaterial och produkter av animaliskt ursprung (EUT L 174, 3.6.2020, s. 379).
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990 av den 28 april 2020 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller djurhälsokrav och krav avseende utfärdande av intyg för förflyttningar av vattenlevande djur och produkter av animaliskt ursprung från vattenlevande djur inom unionen (EUT L 221, 10.7.2020, s. 42).
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Kommissionens genomförandeförordning (EU) [C(2020)8100] om fastställande av tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) 2016/429 och (EU) 2017/625 vad gäller förlagor till djurhälsointyg, förlagor till officiella intyg och förlagor till kombinerade djurhälsointyg/officiella intyg för införsel till unionen och förflyttningar inom unionen av sändningar av vissa kategorier av djur och varor samt officiellt intygande avseende sådana intyg, och om upphävande av förordning (EG) nr 599/2004, genomförandeförordningarna (EU) nr 636/2014 och (EU) 2019/628, direktiv 98/68/EG och besluten 2000/572/EG, 2003/779/EG och 2007/240/EG (EUT L XXX, DD.MM, 20XX, s. NN).
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1715 av den 30 september 2019 om fastställande av bestämmelser för ett datoriserat informationshanteringssystem för offentlig kontroll och dess systemkomponenter (Imsoc-förordningen) (EUT L 261, 14.10.2019, s. 37).
               
               
                  
                     (9)
                  
                        Kommissionens förordning (EG) nr 1251/2008 av den 12 december 2008 om tillämpning av rådets direktiv 2006/88/EG när det gäller villkor och intygskrav för utsläppande på marknaden och import till gemenskapen av djur och produkter från vattenbruk och om fastställande av en förteckning över smittbärande arter (EUT L 337, 16.12.2008, s. 41).
               
               
                  
                     (10)
                  
                        I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska vid tillämpning av denna förordning hänvisningar till ”unionen” inbegripa Förenade kungariket med avseende på Nordirland.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               SV
            
            
            
               BILAGA I
            
            
               Bilaga I innehåller följande förlagor till djurhälsointyg:
            
            
                     
                        Förlaga
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        AQUA-INTRA-ESTAB
                     
                  
                  
                     
                        Kapitel 1: Förlaga till djurhälsointyg för förflyttning inom unionen av vattenlevande djur avsedda för vattenbruksanläggningar
                     
                  
               
                     
                        AQUA-INTRA-RELEASE
                     
                  
                  
                     
                        Kapitel 2: Förlaga till djurhälsointyg för förflyttning inom unionen av vattenlevande djur avsedda för utsättning i naturen
                     
                  
               
                     
                        AQUA-INTRA-HC
                     
                  
                  
                     
                        Kapitel 3: Förlaga till djurhälsointyg för förflyttning inom unionen av vattenlevande djur avsedda att användas som livsmedel
                     
                  
               
                     
                        AQUA-INTRA-RESTRICT
                     
                  
                  
                     
                        Kapitel 4: Förlaga till djurhälsointyg för förflyttning inom unionen av vattenlevande djur som omfattas av restriktioner vad gäller förflyttning eller nödåtgärder avseende förtecknade eller nya sjukdomar
                     
                  
               
                     
                        AQUA-INTRA-BAIT
                     
                  
                  
                     
                        Kapitel 5: Förlaga till djurhälsointyg för förflyttning inom unionen av vattenlevande djur avsedda att användas som levande fiskagn
                     
                  
               
                     
                        PAO-AQUA-INTRA-PROCESS
                     
                  
                  
                     
                        Kapitel 6: Förlaga till djurhälsointyg för förflyttning inom unionen av produkter av animaliskt ursprung från andra vattenbruksdjur än levande vattenbruksdjur, avsedda för vidare bearbetning
                     
                  
               
                     
                        PAO-AQUA-INTRA-RESTRICT
                     
                  
                  
                     
                        Kapitel 7: Förlaga till djurhälsointyg för förflyttning inom unionen av produkter av animaliskt ursprung från andra vattenbruksdjur än levande vattenbruksdjur som omfattas av restriktioner vad gäller förflyttning eller nödåtgärder avseende förtecknade eller nya sjukdomar
                     
                  
               
            
            
               
            
               Kapitel 1: FÖRLAGA TILL DJURHÄLSOINTYG FÖR FÖRFLYTTNING INOM UNIONEN AV VATTENLEVANDE DJUR AVSEDDA FÖR VATTENBRUKSANLÄGGNINGAR (FÖRLAGA AQUA-INTRA-ESTAB)
            
            
                     
                        EUROPEISKA UNIONEN
                     
                  
                  
                     
                        INOM EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Beskrivning av sändningen
                     
                  
                  
                     
                        I.1
                     
                  
                  
                     
                        Avsändare
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        I.2
                     
                  
                  
                     
                        Imsoc-referens 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.2a
                     
                  
                  
                     
                        Lokal referens
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3
                     
                  
                  
                     
                        Central behörig myndighet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        QR-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                        I.4
                     
                  
                  
                     
                        Lokal behörig myndighet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5
                     
                  
                  
                     
                        Mottagare
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.6
                     
                  
                  
                     
                        Aktör som genomför uppsamling oberoende av en anläggning
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registreringsnr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7
                     
                  
                  
                     
                        Ursprungsland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                        I.9
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.8
                     
                  
                  
                     
                        Ursprungsregion
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
                  
                     
                        I.10
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsregion
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11
                     
                  
                  
                     
                        Avsändningsort
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.12
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsort
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Godkännandenr
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Godkännandenr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13
                     
                  
                  
                     
                        Lastningsort
                     
                  
                  
                     
                        I.14
                     
                  
                  
                     
                        Datum och tidpunkt för avresa
                     
                  
               
                     
                        I.15
                     
                  
                  
                     
                        Transportmedel
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.16
                     
                  
                  
                     
                        Transportör
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         Fartyg
                     
                  
                  
                     
                         Flyg
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Tillståndsnr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         Järnväg
                     
                  
                  
                     
                         Vägfordon
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17
                     
                  
                  
                     
                        Åtföljande dokument
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Identifiering
                     
                  
                  
                     
                         Annat
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Dokument
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Referens för handelsdokument
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.18
                     
                  
                  
                     
                        Transportförhållanden
                     
                  
                  
                     
                         Rumstemperatur
                     
                  
                  
                     
                         Kyld
                     
                  
                  
                     
                         Fryst
                     
                  
               
                     
                        I.19
                     
                  
                  
                     
                        Containernr/Förseglingens nr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Containernr
                     
                  
                  
                     
                        Förseglingens nr 
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.20
                     
                  
                  
                     
                        Intygas vara avsedda som/för
                     
                  
               
                     
                         fortsatt djurhållning
                     
                  
                  
                     
                         slakt
                     
                  
                  
                     
                         avgränsad anläggning
                     
                  
                  
                     
                         avelsmaterial
                     
                  
               
                     
                         registrerade hästdjur
                     
                  
                  
                     
                         resande cirkus/djurföreställning
                     
                  
                  
                     
                         utställning
                     
                  
                  
                     
                         evenemang eller verksamhet i närheten av gränser
                     
                  
               
                     
                         utsättning i naturen
                     
                  
                  
                     
                         leveranscentral
                     
                  
                  
                     
                         återutläggningsområde/reningsanläggning
                     
                  
                  
                     
                         vattenbruksanläggning där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål
                     
                  
               
                     
                         vidare bearbetning
                     
                  
                  
                     
                         organiska gödningsmedel och jordförbättringsmedel
                     
                  
                  
                     
                         tekniskt bruk
                     
                  
                  
                     
                         karantän eller liknande anläggningar
                     
                  
               
                     
                         produkter avsedda att användas som livsmedel
                     
                  
                  
                     
                         pollinering
                     
                  
                  
                     
                         levande vattenlevande djur avsedda som livsmedel
                     
                  
                  
                     
                         annat
                     
                  
               
                     
                        I.21
                     
                  
                  
                     
                         För transitering genom ett tredjeland
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Tredjeland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Utförselställe
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstationens kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Införselställe
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstationens kod
                     
                  
               
               
            
                     
                        I.22
                     
                  
                  
                     
                         För transitering genom medlemsstat(er)
                     
                  
                  
                     
                        I.23
                     
                  
                  
                     
                         För export
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Tredjeland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Utförselställe
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstationens kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.24
                     
                  
                  
                     
                        Beräknad transporttid
                     
                  
                  
                     
                        I.25
                     
                  
                  
                     
                        Färdjournal
                     
                  
                  
                     
                         Ja
                     
                  
                  
                     
                         Nej
                     
                  
               
                     
                        I.26
                     
                  
                  
                     
                        Totalt antal förpackningar
                     
                  
                  
                     
                        I.27
                     
                  
                  
                     
                        Total kvantitet
                     
                  
               
                     
                        I.28
                     
                  
                  
                     
                        Total nettovikt/bruttovikt (kg)
                     
                  
                  
                     
                        I.29
                     
                  
                  
                     
                        Totalt tillgängligt utrymme för sändningen
                     
                  
               
                     
                        I.30
                     
                  
                  
                     
                        Beskrivning av sändningen
                     
                  
               
                     
                        KN-nr
                     
                  
                  
                     
                        Art
                     
                  
                  
                     
                        Underart/Kategori
                     
                  
                  
                     
                        Kön
                     
                  
                  
                     
                        Identifieringssystem
                     
                  
                  
                     
                        Identifieringsnr
                     
                  
                  
                     
                        Ålder
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitet
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Ursprungsregion
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Kyl-/fryshus
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Identifieringsmärke
                     
                  
                  
                     
                        Typ av förpackning
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Nettovikt
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Slakteri
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ av behandling
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ av vara
                     
                  
                  
                     
                        Antal förpackningar
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Partinr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Insamlingsdatum/Produktionsdatum
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Tillverkningsanläggning
                     
                  
                  
                     
                        Anläggningens/Centralens godkännande-eller registreringsnr
                     
                  
                  
                     
                        Test
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
               
            
                     
                        EUROPEISKA UNIONEN
                     
                  
                  
                     
                        Intygsförlaga AQUA-INTRA-ESTAB
                     
                  
               
                     
                        Del II: Intyg
                     
                  
                  
                     
                        II. Hälsoinformation
                     
                  
                  
                     
                        II.a 
                     
                  
                  
                     
                        Intygets referens
                     
                  
                  
                     
                        II.b 
                     
                  
                  
                     
                        Imsoc-referens
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I egenskap av officiell veterinär intygar jag följande:
                     
                     
                        II.1
                              Enligt officiella uppgifter uppfyller de vattenlevande djuren i den sändning som beskrivs i del I följande djurhälsokrav:
                     
                     
                        II.1.1De vattenlevande djuren härrör inte från (1)[en anläggning] (1)[en livsmiljö] som omfattas av sådana restriktioner vad gäller förflyttning eller nödåtgärder som avses i artikel 191.2 b i och ii i förordning (EU) 2016/429 och som införts för att bekämpa förtecknade sjukdomar för vilka de vattenlevande djuren i sändningen är förtecknade arter, eller nya sjukdomar.
                     
                     
                        II.1.2 De vattenlevande djuren
                     
                     
                        (1)antingen[härrör från (1)[en anläggning] (1)[en livsmiljö] där det inte förekommer någon ökad dödlighet utan fastställd orsak.]
                     
                     
                        (1)eller[härrör från en del av (1)[en anläggning] (1)[en livsmiljö] som är avskild från den epidemiologiska enhet där ökad dödlighet eller sjukdomssymtom har förekommit, och destinationsmedlemsstaten (1)[och transitmedlemsstaten(1) eller transitmedlemsstaterna] har gett sitt samtycke till förflyttningen.]
                     
                     
                        (1)[II.2
                              Vattenbruksdjuren i den sändning som beskrivs i del I uppfyller följande krav:
                     
                     
                        II.2.1De kommer från en vattenbruksanläggning som har (1)[registrerats i enlighet med artikel 173 i förordning (EU) 2016/429] (1)[godkänts i enlighet med artikel 176 eller 177 i förordning (EU) 2016/429], där journalerna över dödlighet, förflyttningar, hälsa och produktion regelbundet uppdateras och där en dokumentkontroll av dessa journaler som inte gett anledning till oro utförts inom 72 timmar före tidpunkten för avresan.
                     
                     
                        II.2.2Vattenbruksdjuren
                     
                     
                        (1)antingen[har genomgått en klinisk inspektion och, i förekommande fall, en klinisk undersökning i enlighet med artikel 15.1 b i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990 som utförts inom 72 timmar före tidpunkten för avresan och har inte uppvisat några symtom på relevanta förtecknade sjukdomar eller nya sjukdomar.]
                     
                     
                        (1)eller[är (1)[ägg] (1)[blötdjur] som inte kräver någon klinisk inspektion inom 72 timmar före tidpunkten för avresan eftersom de omfattas av undantaget i artikel 15.2 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990.]
                     
                     
                        (1)eller[kräver inte någon klinisk inspektion inom 72 timmar före tidpunkten för avresan eftersom de omfattas av undantaget i artikel 16.1 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990.]]
                     
                     
                        (1)(2)[II.3Krav för (3)arter som förtecknats för viral hemorragisk septikemi (VHS), infektiös hematopoietisk nekros (IHN), infektion med ILA HPRΔ-virus, infektion med Marteilia refringens, infektion med Bonamia exitiosa, infektion med Bonamia ostreae och infektion med WSS-virus
                     
                     
                        De vattenlevande djur som beskrivs i del I
                     
                     
                        (1)antingen[härrör från en (1)[medlemsstat] (1)[zon] (1)[anläggningskrets] som förklarats fri från (1)[VHS] (1)[IHN] (1)[infektion med ILA HPRΔ-virus] (1)[infektion med Marteilia refringens] (1)[infektion med Bonamia ostreae] (1)[infektion med Bonamia exitiosa] (1)[infektion med WSS-virus] i enlighet med del II kapitel 4 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/689.]
                     
                     
                        (1)eller[härrör från en (1)[medlemsstat] (1)[zon] (1)[anläggningskrets] som omfattas av ett program för utrotning av (1)[VHS] (1)[IHN] (1)[infektion med ILA HPRΔ-virus] (1)[infektion med Marteilia refringens] (1)[infektion med Bonamia ostreae] (1)[infektion med Bonamia exitiosa] (1)[infektion med WSS-virus], och är avsedda för en medlemsstat, zon eller anläggningskrets som också omfattas av ett program för utrotning av samma sjukdom, i enlighet med undantaget i artikel 198 i förordning (EU) 2016/429.]
                     
                     
                        (1)eller[är vilda vattenlevande djur som genomgått karantän i en anläggning som godkänts i enlighet med artikel 15 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/691 och anses vara fria från sjukdomar.]
                     
                     
                        (1)eller[tillhör en av de vektorarter som förtecknas i fjärde kolumnen i tabellen i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 och anses inte vara vektorer för den relevanta förtecknade sjukdomen eftersom de inte uppfyller villkoren i bilaga I till kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990.]
                     
                     
                        (1)eller[tillhör en av de vektorarter som förtecknas i fjärde kolumnen i tabellen i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 och anses vara vektorer, men har hållits i karantän i en anläggning som godkänts i enlighet med artikel 15 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/691 och anses vara fria från sjukdomar.]
                     
                     
                        (1)eller[tillhör en av de vektorarter som förtecknas i fjärde kolumnen i tabellen i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 och anses vara vektorer, men har hållits isolerade i en anläggning som godkänts i enlighet med artikel 16 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/691 och anses inte längre vara vektorer.]
                     
                     
                        (1)eller[är vattenbruksdjur som härrör från en avgränsad anläggning och är avsedda för en avgränsad anläggning i en annan medlemsstat, vilka båda har godkänts i enlighet med artikel 9 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/691 och uppfyller kraven i artikel 9.1 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990.]
                     
                     
                        (1)eller[är vattenbruksdjur avsedda för en avgränsad anläggning som godkänts i enlighet med artikel 9 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/691 och uppfyller kraven i artikel 9.2 b och uppfyller kraven i artikel 9.2 b (1)[ii] (1)[iii] i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990.]
                     
                     
                        (1)eller[är vattenbruksdjur avsedda för en avgränsad anläggning som godkänts i enlighet med artikel 9 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/691, för vetenskapliga ändamål.]
                     
                     
                        (1)eller[är avsedda för en livsmedelsanläggning för sjukdomsbekämpning hos vattenlevande djur som godkänts i enlighet med artikel 11 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/691.]]
                     
                     
                        (1)(4)[II.4Krav för arter som är mottagliga för infektion med koiherpesvirus (KHV), infektion med vårviremi hos karp (SVC), renibakterios (BKD), infektion med infektiös pankreasnekros (IPN), infektion med Gyrodactylus salaris (GS), infektion med salmonid alfavirus (SAV) och infektion med herpesvirus OsHV-1 μvar 
                     
                     
                        Sändningen härrör från en (1)[medlemsstat], (1)[zon] (1)[anläggningskrets] som uppfyller de hälsogarantier vad gäller (1)[KHV], (1)[SVC], (1)[BKD], (1)[IPN], (1)[GS], (1)[SAV], (1)[OsHV-1 μvar] som är nödvändiga för att följa de nationella åtgärder som tillämpas i destinationsmedlemsstaten, enligt de genomförandeakter som antagits av kommissionen i enlighet med artikel 226.3 i förordning (EU) 2016/429.]
                     
                     
                        II.5Enligt min kännedom, och enligt uppgifter från aktören, uppvisar de vattenlevande djuren i sändningen inga sjukdomssymtom och kommer från (1)[en anläggning] (1)[en livsmiljö]
                     
                     
                        (I)där det inte har förekommit någon onormal dödlighet utan fastställd orsak, och 
                     
                     
                        (II)där de inte har varit i kontakt med vattenlevande djur av (3)förtecknade arter som inte uppfyllde de krav som avses i punkt II.1.
                     
                     
                        II.6
                              Transportkrav
                     
                     
                        Åtgärder har vidtagits för att transportera sändningen i enlighet med bestämmelserna i artiklarna 3 och 4 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990.
                     
                     
                        II.7
                              Märkningskrav
                     
                     
                        Åtgärder har vidtagits för att identifiera och märka (1)[transportmedlet] (1)[behållarna] i enlighet med artikel 5 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990, och sändningen identifieras genom (1)[en läslig och synlig etikett på behållarens utsida] (1)[en läslig och synlig etikett på transportmedlets utsida] (1)[information i fartygsmanifestet vid transport med brunnbåt] som tydligt kopplar samman sändningen med detta djurhälsointyg.
                     
                     
                        II.8
                              Djurhälsointygets giltighetstid 
                     
                     
                        Detta djurhälsointyg är giltigt i tio dagar från dagen för utfärdandet. Vid transport av vattenlevande djur på vattenvägar eller till havs får denna period på 10 dagar förlängas med restiden på vattenvägar eller till havs.
                     
                     
                        Anmärkningar:
                     
                     
                        I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till Europeiska unionen i detta intyg inbegripa Förenade kungariket med avseende på Nordirland.
                     
                     
                        Med vattenlevande djur avses djur enligt definitionen i artikel 4.3 i förordning (EU) 2016/429. Med vattenbruksdjur avses vattenlevande djur som är föremål för vattenbruk enligt definitionen i artikel 4.7 i förordning (EU) 2016/429.
                     
                     
                        Detta djurhälsointyg ska fyllas i enligt anmärkningarna för ifyllande av intyg i kapitel 2 i bilaga I till kommissionens genomförandeförordning (EU) [C(2020)8100].
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1)
                              Stryk det som inte är tillämpligt.
                     
                     
                        (2)
                              Endast tillämpligt när den medlemsstat, zon eller anläggningskrets dit sändningen ska skickas antingen har sjukdomsfri status vad gäller en sjukdom i kategori C enligt definitionen i artikel 1.3 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 eller omfattas av ett valbart utrotningsprogram som inrättats i enlighet med artikel 31.2 i förordning (EU) 2016/429.
                     
                     
                        (3)
                              Förtecknade arter enligt tredje och fjärde kolumnen i tabellen i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882.
                     
                     
                        (4)
                              Endast tillämpligt när destinationsmedlemsstaten tillämpar nationella åtgärder för en specifik sjukdom, vilka godkänts av kommissionen i enlighet med artikel 226 i förordning (EU) 2016/429.
                     
                  
               
                     
                        Officiell veterinär
                     
                  
               
                     
                        Namn (med versaler)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Titel och befattning
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Lokala kontrollenhetens namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Lokala kontrollenhetens kod
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Datum
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Stämpel
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Underskrift
                     
                  
                  
                     
                  
               
               
            
               Kapitel 2: FÖRLAGA TILL DJURHÄLSOINTYG FÖR FÖRFLYTTNING INOM UNIONEN AV VATTENLEVANDE DJUR AVSEDDA FÖR UTSÄTTNING I NATUREN (FÖRLAGA AQUA-INTRA-RELEASE)
            
            
                     
                        EUROPEISKA UNIONEN
                     
                  
                  
                     
                        INOM EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Beskrivning av sändningen
                     
                  
                  
                     
                        I.1
                     
                  
                  
                     
                        Avsändare
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        I.2
                     
                  
                  
                     
                        Imsoc-referens 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.2a
                     
                  
                  
                     
                        Lokal referens
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3
                     
                  
                  
                     
                        Central behörig myndighet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        QR-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                        I.4
                     
                  
                  
                     
                        Lokal behörig myndighet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5
                     
                  
                  
                     
                        Mottagare
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.6
                     
                  
                  
                     
                        Aktör som genomför uppsamling oberoende av en anläggning
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registreringsnr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7
                     
                  
                  
                     
                        Ursprungsland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                        I.9
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.8
                     
                  
                  
                     
                        Ursprungsregion
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
                  
                     
                        I.10
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsregion
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11
                     
                  
                  
                     
                        Avsändningsort
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.12
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsort
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Godkännandenr
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Godkännandenr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13
                     
                  
                  
                     
                        Lastningsort
                     
                  
                  
                     
                        I.14
                     
                  
                  
                     
                        Datum och tidpunkt för avresa
                     
                  
               
                     
                        I.15
                     
                  
                  
                     
                        Transportmedel
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.16
                     
                  
                  
                     
                        Transportör
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         Fartyg
                     
                  
                  
                     
                         Flyg
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Tillståndsnr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         Järnväg
                     
                  
                  
                     
                         Vägfordon
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17
                     
                  
                  
                     
                        Åtföljande dokument
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Identifiering
                     
                  
                  
                     
                         Annat
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Dokument
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Referens för handelsdokument
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.18
                     
                  
                  
                     
                        Transportförhållanden
                     
                  
                  
                     
                         Rumstemperatur
                     
                  
                  
                     
                         Kyld
                     
                  
                  
                     
                         Fryst
                     
                  
               
                     
                        I.19
                     
                  
                  
                     
                        Containernr/Förseglingens nr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Containernr
                     
                  
                  
                     
                        Förseglingens nr 
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.20
                     
                  
                  
                     
                        Intygas vara avsedda som/för
                     
                  
               
                     
                         fortsatt djurhållning
                     
                  
                  
                     
                         slakt
                     
                  
                  
                     
                         avgränsad anläggning
                     
                  
                  
                     
                         avelsmaterial
                     
                  
               
                     
                         registrerade hästdjur
                     
                  
                  
                     
                         resande cirkus/djurföreställning
                     
                  
                  
                     
                         utställning
                     
                  
                  
                     
                         evenemang eller verksamhet i närheten av gränser
                     
                  
               
                     
                         utsättning i naturen
                     
                  
                  
                     
                         leveranscentral
                     
                  
                  
                     
                         återutläggningsområde/reningsanläggning
                     
                  
                  
                     
                         vattenbruksanläggning där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål
                     
                  
               
                     
                         vidare bearbetning
                     
                  
                  
                     
                         organiska gödningsmedel och jordförbättringsmedel
                     
                  
                  
                     
                         tekniskt bruk
                     
                  
                  
                     
                         karantän eller liknande anläggningar
                     
                  
               
                     
                         produkter avsedda att användas som livsmedel
                     
                  
                  
                     
                         pollinering
                     
                  
                  
                     
                         levande vattenlevande djur avsedda som livsmedel
                     
                  
                  
                     
                         annat
                     
                  
               
                     
                        I.21
                     
                  
                  
                     
                         För transitering genom ett tredjeland
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Tredjeland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Utförselställe
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstationens kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Införselställe
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstationens kod
                     
                  
               
                     
                        I.22
                     
                  
                  
                     
                         För transitering genom medlemsstat(er)
                     
                  
                  
                     
                        I.23
                     
                  
                  
                     
                         För export
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Tredjeland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Utförselställe
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstationens kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.24
                     
                  
                  
                     
                        Beräknad transporttid
                     
                  
                  
                     
                        I.25
                     
                  
                  
                     
                        Färdjournal
                     
                  
                  
                     
                         Ja
                     
                  
                  
                     
                         Nej
                     
                  
               
                     
                        I.26
                     
                  
                  
                     
                        Totalt antal förpackningar
                     
                  
                  
                     
                        I.27
                     
                  
                  
                     
                        Total kvantitet
                     
                  
               
                     
                        I.28
                     
                  
                  
                     
                        Total nettovikt/bruttovikt (kg)
                     
                  
                  
                     
                        I.29
                     
                  
                  
                     
                        Totalt tillgängligt utrymme för sändningen
                     
                  
               
                     
                        I.30
                     
                  
                  
                     
                        Beskrivning av sändningen
                     
                  
               
                     
                        KN-nr
                     
                  
                  
                     
                        Art
                     
                  
                  
                     
                        Underart/Kategori
                     
                  
                  
                     
                        Kön
                     
                  
                  
                     
                        Identifieringssystem
                     
                  
                  
                     
                        Identifieringsnr
                     
                  
                  
                     
                        Ålder
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitet
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Ursprungsregion
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Kyl-/fryshus
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Identifieringsmärke
                     
                  
                  
                     
                        Typ av förpackning
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Nettovikt
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Slakteri
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ av behandling
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ av vara
                     
                  
                  
                     
                        Antal förpackningar
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Partinr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Insamlingsdatum/Produktionsdatum
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Tillverkningsanläggning
                     
                  
                  
                     
                        Anläggningens/Centralens godkännande-eller registreringsnr
                     
                  
                  
                     
                        Test
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
               
         
         
            
                     
                        EUROPEISKA UNIONEN
                     
                  
                  
                     
                        Intygsförlaga AQUA-INTRA-RELEASE 
                     
                  
               
                     
                        Del II: Intyg
                     
                  
                  
                     
                        II. Hälsoinformation
                     
                  
                  
                     
                        II.a 
                     
                  
                  
                     
                        Intygets referens
                     
                  
                  
                     
                        II.b
                     
                  
                  
                     
                        Imsoc-referens
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I egenskap av officiell veterinär intygar jag följande:
                     
                     
                        II.1
                              Enligt officiella uppgifter uppfyller de vattenlevande djuren i den sändning som beskrivs i del I följande djurhälsokrav:
                     
                     
                        II.1.1De vattenlevande djuren härrör inte från (1)[en anläggning] (1)[en livsmiljö] som omfattas av sådana restriktioner vad gäller förflyttning eller nödåtgärder som avses i artikel 191.2 b i och ii i förordning (EU) 2016/429 och som införts för att bekämpa förtecknade sjukdomar för vilka de vattenlevande djuren i sändningen är förtecknade arter, eller nya sjukdomar.
                     
                     
                        II.1.2De vattenlevande djuren
                     
                     
                        (1)antingen[härrör från (1)[en anläggning] (1)[en livsmiljö] där det inte förekommer någon ökad dödlighet utan fastställd orsak.]
                     
                     
                        (1)eller[härrör från en del av (1)[en anläggning] (1)[en livsmiljö] som är avskild från den epidemiologiska enhet där ökad dödlighet eller sjukdomssymtom har förekommit, och destinationsmedlemsstaten (1)[och transitmedlemsstaten(1) eller transitmedlemsstaterna] har gett sitt samtycke till förflyttningen.]
                     
                     
                        (1)[II.2
                              Vattenbruksdjuren i den sändning som beskrivs i del I uppfyller följande krav:
                     
                     
                        II.2.1De kommer från en vattenbruksanläggning som har (1)[registrerats i enlighet med artikel 173 i förordning (EU) 2016/429] (1)[godkänts i enlighet med artikel 176 eller 177 i förordning (EU) 2016/429], där journalerna över dödlighet, förflyttningar, hälsa och produktion regelbundet uppdateras och där en dokumentkontroll av dessa journaler som inte gett anledning till oro utförts inom 72 timmar före tidpunkten för avresan.
                     
                     
                        II.2.2Vattenbruksdjuren
                     
                     
                        (1)antingen[har genomgått en klinisk inspektion och, i förekommande fall, en klinisk undersökning i enlighet med artikel 15.1 b i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990 som utförts inom 72 timmar före tidpunkten för avresan och har inte uppvisat några symtom på relevanta förtecknade sjukdomar eller nya sjukdomar.]
                     
                     
                        (1)eller[är (1)[ägg] (1)[blötdjur] som inte kräver någon klinisk inspektion inom 72 timmar före tidpunkten för avresan eftersom de omfattas av undantaget i artikel 15.2 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990.]]
                     
                     
                        (1)(2)(3)[II.3Krav för (4)arter som förtecknats för viral hemorragisk septikemi (VHS), infektiös hematopoietisk nekros (IHN), infektion med ILA HPRΔ-virus, infektion med Marteilia refringens, infektion med Bonamia exitiosa, infektion med Bonamia ostreae och infektion med WSS-virus
                     
                     
                        De vattenlevande djur som avses i del I
                     
                     
                        (1)antingen(1)(2)[härrör från en (1)[medlemsstat] (1)[zon] (1)[anläggningskrets] som förklarats fri från (1)[VHS] (1)[IHN] (1)[infektion med ILA HPRΔ-virus] (1)[infektion med Marteilia refringens] (1)[infektion med Bonamia ostreae] (1)[infektion med Bonamia exitiosa] (1)[infektion med WSS-virus] i enlighet med del II kapitel 4 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/689.] 
                     
                     
                        (1)eller[härrör från en (1)[medlemsstat] (1)[zon] (1)[anläggningskrets] som omfattas av ett program för utrotning av (1)[VHS] (1)[IHN] (1)[infektion med ILA HPRΔ-virus] (1)[infektion med Marteilia refringens] (1)[infektion med Bonamia ostreae] (1)[infektion med Bonamia exitiosa] (1)[infektion med WSS-virus], och är avsedda för en medlemsstat, zon eller anläggningskrets som också omfattas av ett program för utrotning av samma sjukdom, i enlighet med undantaget i artikel 198 i förordning (EU) 2016/429.]
                     
                     
                        (1)eller [är vattenbruksdjur som tillhör en av de vektorarter som förtecknas i fjärde kolumnen i tabellen i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 och anses inte vara vektorer för den relevanta förtecknade sjukdomen eftersom de inte uppfyller villkoren i bilaga I till kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990.]
                     
                     
                        (1)eller[är vattenbruksdjur som tillhör en av de vektorarter som förtecknas i fjärde kolumnen i tabellen i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 och anses vara vektorer, men har hållits i karantän i en anläggning som godkänts i enlighet med artikel 15 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/691 och anses vara fria från sjukdomar.]
                     
                     
                        (1)eller[är vattenbruksdjur som tillhör en av de vektorarter som förtecknas i fjärde kolumnen i tabellen i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 och anses vara vektorer, men har hållits isolerade i en anläggning som godkänts i enlighet med artikel 16 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/691 och anses inte längre vara vektorer.]]
                     
                     
                        (1)(4)[II.4Krav för arter som är mottagliga för infektion med koiherpesvirus (KHV), infektion med vårviremi hos karp (SVC), renibakterios (BKD), infektion med infektiös pankreasnekros (IPN), infektion med Gyrodactylus salaris (GS), infektion med salmonid alfavirus (SAV) och infektion med herpesvirus OsHV-1 μvar
                     
                     
                        Sändningen härrör från en (1)[medlemsstat], (1)[zon] (1)[anläggningskrets] som uppfyller de hälsogarantier vad gäller (1)[KHV], (1)[SVC], (1)[BKD], (1)[IPN], (1)[GS], (1)[SAV], (1)[OsHV-1 μvar] som är nödvändiga för att följa de nationella åtgärder som tillämpas i destinationsmedlemsstaten, enligt de genomförandeakter som antagits av kommissionen i enlighet med artikel 226.3 i förordning (EU) 2016/429.]
                     
                     
                        II.5
                              Enligt min kännedom, och enligt uppgifter från aktören, uppvisar djuren i sändningen inga sjukdomssymtom och härrör från (1)[en anläggning] (1)[en livsmiljö]
                     
                     
                        i)där det inte har förekommit någon onormal dödlighet utan fastställd orsak, och 
                     
                     
                        ii)där de inte har varit i kontakt med vattenlevande djur av (4)förtecknade arter som inte uppfyllde de krav som avses i punkt II.1.
                     
                     
                        II.6
                              Transportkrav
                     
                     
                        Åtgärder har vidtagits för att transportera sändningen i enlighet med bestämmelserna i artiklarna 3 och 4 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990.
                     
                     
                        II.7
                              Märkningskrav
                     
                     
                        Åtgärder har vidtagits för att identifiera och märka (1)[transportmedlet] (1)[behållarna] i enlighet med artikel 5 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990, och sändningen identifieras genom (1)[en läslig och synlig etikett på behållarens utsida] (1)[en läslig och synlig etikett på transportmedlets utsida] (1)[information i fartygsmanifestet vid transport med brunnbåt] som tydligt kopplar samman sändningen med detta djurhälsointyg.
                     
                     
                        II.8
                              Djurhälsointygets giltighetstid
                     
                     
                        Detta djurhälsointyg är giltigt i tio dagar från dagen för utfärdandet. Vid transport av vattenlevande djur på vattenvägar eller till havs får denna period på 10 dagar förlängas med restiden på vattenvägar eller till havs.
                     
                     
                        Anmärkningar
                     
                     
                        I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till Europeiska unionen i detta intyg inbegripa Förenade kungariket med avseende på Nordirland.
                     
                     
                        Med vattenlevande djur avses djur enligt definitionen i artikel 4.3 i förordning (EU) 2016/429. Med vattenbruksdjur avses vattenlevande djur som är föremål för vattenbruk enligt definitionen i artikel 4.7 i förordning (EU) 2016/429.
                     
                     
                        Detta djurhälsointyg ska fyllas i enligt anmärkningarna för ifyllande av intyg i kapitel 2 i bilaga I till kommissionens genomförandeförordning (EU) [C(2020)8100].
                     
                     
                     
                        Del II: 
                     
                     
                        (1)Stryk det som inte är tillämpligt.
                     
                     
                        (2)Tillämpligt i samtliga fall då destinationsmedlemsstaten har vidtagit åtgärder i enlighet med artikel 199 i förordning (EU) 2016/429 och kräver att vattenlevande djur för utsättning i naturen härrör från en medlemsstat, zon eller anläggningskrets med sjukdomsfri status vad gäller en sjukdom i kategori C enligt definitionen i artikel 1.3 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882.
                     
                     
                        (3)Till skillnad från de fall som avses i anmärkning (2) i denna del är avsnitt II.3 endast tillämpligt när den medlemsstat, zon eller anläggningskrets dit sändningen ska skickas antingen har sjukdomsfri status vad gäller en sjukdom i kategori C enligt definitionen i artikel 1.3 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 eller omfattas av ett valbart utrotningsprogram som inrättats i enlighet med artikel 31.2 i förordning (EU) 2016/429.
                     
                     
                        (4)Förtecknade arter enligt tredje och fjärde kolumnen i tabellen i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882.
                     
                     
                        (5)Endast tillämpligt när destinationsmedlemsstaten tillämpar nationella åtgärder för en specifik sjukdom, vilka godkänts av kommissionen i enlighet med artikel 226 i förordning (EU) 2016/429.
                     
                  
               
                     
                        Officiell veterinär
                     
                  
               
                     
                        Namn (med versaler)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Titel och befattning
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Lokala kontrollenhetens namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Lokala kontrollenhetens kod
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Datum
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Stämpel
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Underskrift
                     
                  
                  
                     
                  
               
               
            
               Kapitel 3: FÖRLAGA TILL DJURHÄLSOINTYG FÖR FÖRFLYTTNING INOM UNIONEN AV VATTENLEVANDE DJUR AVSEDDA ATT ANVÄNDAS SOM LIVSMEDEL (FÖRLAGA AQUA-INTRA-HC)
            
            
                     
                        EUROPEISKA UNIONEN
                     
                  
                  
                     
                        INOM EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Beskrivning av sändningen
                     
                  
                  
                     
                        I.1
                     
                  
                  
                     
                        Avsändare
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        I.2
                     
                  
                  
                     
                        Imsoc-referens 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.2a
                     
                  
                  
                     
                        Lokal referens
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3
                     
                  
                  
                     
                        Central behörig myndighet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        QR-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                        I.4
                     
                  
                  
                     
                        Lokal behörig myndighet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5
                     
                  
                  
                     
                        Mottagare
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.6
                     
                  
                  
                     
                        Aktör som genomför uppsamling oberoende av en anläggning
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registreringsnr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7
                     
                  
                  
                     
                        Ursprungsland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                        I.9
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.8
                     
                  
                  
                     
                        Ursprungsregion
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
                  
                     
                        I.10
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsregion
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11
                     
                  
                  
                     
                        Avsändningsort
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.12
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsort
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Godkännandenr
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Godkännandenr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13
                     
                  
                  
                     
                        Lastningsort
                     
                  
                  
                     
                        I.14
                     
                  
                  
                     
                        Datum och tidpunkt för avresa
                     
                  
               
                     
                        I.15
                     
                  
                  
                     
                        Transportmedel
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.16
                     
                  
                  
                     
                        Transportör
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         Fartyg
                     
                  
                  
                     
                         Flyg
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Tillståndsnr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         Järnväg
                     
                  
                  
                     
                         Vägfordon
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17
                     
                  
                  
                     
                        Åtföljande dokument
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Identifiering
                     
                  
                  
                     
                         Annat
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Dokument
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Referens för handelsdokument
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.18
                     
                  
                  
                     
                        Transportförhållanden
                     
                  
                  
                     
                         Rumstemperatur
                     
                  
                  
                     
                         Kyld
                     
                  
                  
                     
                         Fryst
                     
                  
               
                     
                        I.19
                     
                  
                  
                     
                        Containernr/Förseglingens nr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Containernr
                     
                  
                  
                     
                        Förseglingens nr 
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.20
                     
                  
                  
                     
                        Intygas vara avsedda som/för
                     
                  
               
                     
                         fortsatt djurhållning
                     
                  
                  
                     
                         slakt
                     
                  
                  
                     
                         avgränsad anläggning
                     
                  
                  
                     
                         avelsmaterial
                     
                  
               
                     
                         registrerade hästdjur
                     
                  
                  
                     
                         resande cirkus/djurföreställning
                     
                  
                  
                     
                         utställning
                     
                  
                  
                     
                         evenemang eller verksamhet i närheten av gränser
                     
                  
               
                     
                         utsättning i naturen
                     
                  
                  
                     
                         leveranscentral
                     
                  
                  
                     
                         återutläggningsområde/reningsanläggning
                     
                  
                  
                     
                         vattenbruksanläggning där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål
                     
                  
               
                     
                         vidare bearbetning
                     
                  
                  
                     
                         organiska gödningsmedel och jordförbättringsmedel
                     
                  
                  
                     
                         tekniskt bruk
                     
                  
                  
                     
                         karantän eller liknande anläggningar
                     
                  
               
                     
                         produkter avsedda att användas som livsmedel
                     
                  
                  
                     
                         pollinering
                     
                  
                  
                     
                         levande vattenlevande djur avsedda som livsmedel
                     
                  
                  
                     
                         annat
                     
                  
               
                     
                        I.21
                     
                  
                  
                     
                         För transitering genom ett tredjeland
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Tredjeland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Utförselställe
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstationens kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Införselställe
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstationens kod
                     
                  
               
                     
                        I.22
                     
                  
                  
                     
                         För transitering genom medlemsstat(er)
                     
                  
                  
                     
                        I.23
                     
                  
                  
                     
                         För export
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Tredjeland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Utförselställe
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstationens kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.24
                     
                  
                  
                     
                        Beräknad transporttid
                     
                  
                  
                     
                        I.25
                     
                  
                  
                     
                        Färdjournal
                     
                  
                  
                     
                         Ja
                     
                  
                  
                     
                         Nej
                     
                  
               
                     
                        I.26
                     
                  
                  
                     
                        Totalt antal förpackningar
                     
                  
                  
                     
                        I.27
                     
                  
                  
                     
                        Total kvantitet
                     
                  
               
                     
                        I.28
                     
                  
                  
                     
                        Total nettovikt/bruttovikt (kg)
                     
                  
                  
                     
                        I.29
                     
                  
                  
                     
                        Totalt tillgängligt utrymme för sändningen
                     
                  
               
                     
                        I.30
                     
                  
                  
                     
                        Beskrivning av sändningen
                     
                  
               
                     
                        KN-nr
                     
                  
                  
                     
                        Art
                     
                  
                  
                     
                        Underart/Kategori
                     
                  
                  
                     
                        Kön
                     
                  
                  
                     
                        Identifieringssystem
                     
                  
                  
                     
                        Identifieringsnr
                     
                  
                  
                     
                        Ålder
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitet
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Ursprungsregion
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Kyl-/fryshus
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Identifieringsmärke
                     
                  
                  
                     
                        Typ av förpackning
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Nettovikt
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Slakteri
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ av behandling
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ av vara
                     
                  
                  
                     
                        Antal förpackningar
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Partinr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Insamlingsdatum/Produktionsdatum
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Tillverkningsanläggning
                     
                  
                  
                     
                        Anläggningens/Centralens godkännande-eller registreringsnr
                     
                  
                  
                     
                        Test
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
               
            
                     
                        EUROPEISKA UNIONEN
                     
                  
                  
                     
                        Intygsförlaga AQUA-INTRA-HC
                     
                  
               
                     
                        Del II: Intyg
                     
                  
                  
                     
                        II. Hälsoinformation
                     
                  
                  
                     
                        II.a 
                     
                  
                  
                     
                        Intygets referens
                     
                  
                  
                     
                        II.b 
                     
                  
                  
                     
                        Imsoc-referens
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I egenskap av officiell veterinär intygar jag följande:
                     
                     
                        II.1
                              Enligt officiella uppgifter uppfyller de vattenlevande djuren i den sändning som beskrivs i del I följande djurhälsokrav:
                     
                     
                        II.1.1De vattenlevande djuren härrör inte från (1)[en anläggning] (1)[en livsmiljö] som omfattas av sådana restriktioner vad gäller förflyttning eller nödåtgärder som avses i artikel 191.2 b i och ii i förordning (EU) 2016/429 och som införts för att bekämpa förtecknade sjukdomar för vilka de vattenlevande djuren i sändningen är förtecknade arter, eller nya sjukdomar.
                     
                     
                        II.1.2De vattenlevande djuren
                     
                     
                        (1)antingen[härrör från (1)[en anläggning] (1)[en livsmiljö] där det inte förekommer någon ökad dödlighet utan fastställd orsak.]
                     
                     
                        (1)eller[härrör från en del av (1)[en anläggning] (1)[en livsmiljö] som är avskild från en epidemiologisk enhet där ökad dödlighet eller sjukdomssymtom har förekommit, och destinationsmedlemsstaten (1)[och transitmedlemsstaten(1) eller transitmedlemsstaterna har gett sitt samtycke till förflyttningen.]
                     
                     
                        (1)[II.2
                              Vattenbruksdjuren i den sändning som beskrivs i del I uppfyller följande krav:
                     
                     
                        II.2.1De kommer från en vattenbruksanläggning som har (1)[registrerats i enlighet med artikel 173 i förordning (EU) 2016/429] (1)[godkänts i enlighet med artikel 176 eller 177 i förordning (EU) 2016/429], där journalerna över dödlighet, förflyttningar, hälsa och produktion regelbundet uppdateras och där en dokumentkontroll av dessa journaler som inte gett anledning till oro utförts inom 72 timmar före tidpunkten för avresan.
                     
                     
                        II.2.2Vattenbruksdjuren
                     
                     
                        (1)antingen[har genomgått en klinisk inspektion och, i förekommande fall, en klinisk undersökning i enlighet med artikel 15.1 b i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990 som utförts inom 72 timmar före tidpunkten för avresan och har inte uppvisat några symtom på relevanta förtecknade sjukdomar eller nya sjukdomar.]
                     
                     
                        (1)eller[är (1)[ägg] (1)[blötdjur] som inte kräver någon klinisk inspektion inom 72 timmar före tidpunkten för avresan eftersom de omfattas av undantaget i artikel 15.2 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990.]]
                     
                     
                        (1)(2)[II.3Krav för (3)arter som förtecknats för viral hemorragisk septikemi (VHS), infektiös hematopoietisk nekros (IHN), infektion med ILA HPRΔ-virus, infektion med Marteilia refringens, infektion med Bonamia exitiosa, infektion med Bonamia ostreae och infektion med WSS-virus
                     
                     
                        De vattenlevande djur som avses i del I
                     
                     
                        (1)antingen[härrör från en (1)[medlemsstat] (1)[zon] (1)[anläggningskrets] som förklarats fri från (1)[VHS] (1)[IHN] (1)[infektion med ILA HPRΔ-virus] (1)[infektion med Marteilia refringens] (1)[infektion med Bonamia ostreae] (1)[infektion med Bonamia exitiosa] (1)[infektion med WSS-virus] i enlighet med del II kapitel 4 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/689.]
                     
                     
                        (1)eller[härrör från en (1)[medlemsstat] (1)[zon] (1)[anläggningskrets] som omfattas av ett program för utrotning av (1)[VHS] (1)[IHN] (1)[infektion med ILA HPRΔ-virus] (1)[infektion med Marteilia refringens] (1)[infektion med Bonamia ostreae] (1)[infektion med Bonamia exitiosa] (1)[infektion med WSS-virus], och är avsedda för en medlemsstat, zon eller anläggningskrets som också omfattas av ett program för utrotning av samma sjukdom, i enlighet med undantaget i artikel 198 i förordning (EU) 2016/429.]
                     
                     
                        (1)eller[tillhör en av de vektorarter som förtecknas i fjärde kolumnen i tabellen i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 och anses inte vara vektorer för de aktuella sjukdomarna i kategori B eller C.]]
                     
                     
                        (1)(4)[II.4Krav för arter som är mottagliga för infektion med koiherpesvirus (KHV), infektion med vårviremi hos karp (SVC), renibakterios (BKD), infektion med infektiös pankreasnekros (IPN), infektion med Gyrodactylus salaris (GS), infektion med salmonid alfavirus (SAV) och infektion med herpesvirus OsHV-1 μvar
                     
                     
                        Sändningen härrör från en (1)[medlemsstat], (1)[zon] (1)[anläggningskrets] som uppfyller de hälsogarantier vad gäller (1)[KHV], (1)[SVC], (1)[BKD], (1)[IPN], (1)[GS], (1)[SAV], (1)[OsHV-1 μvar] som är nödvändiga för att följa de nationella åtgärder som tillämpas i destinationsmedlemsstaten, enligt de genomförandeakter som antagits av kommissionen i enlighet med artikel 226.3 i förordning (EU) 2016/429.]
                     
                     
                        II.5Enligt min kännedom, och enligt uppgifter från aktören, uppvisar de vattenlevande djuren i sändningen inga sjukdomssymtom och kommer från (1)[en anläggning] (1)[en livsmiljö]
                     
                     
                        (I)där det inte har förekommit någon onormal dödlighet utan fastställd orsak, och 
                     
                     
                        (II)där de inte har varit i kontakt med hållna djur av (4)förtecknade arter som inte uppfyllde de krav som avses i punkt II.1.
                     
                     
                        II.6
                              Transportkrav
                     
                     
                        Åtgärder har vidtagits för att transportera sändningen i enlighet med bestämmelserna i artiklarna 3 och 4 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990.
                     
                     
                        II.7
                              Märkningskrav
                     
                     
                        Åtgärder har vidtagits för att identifiera och märka (1)[transportmedlet] (1)[behållarna] i enlighet med artikel 5 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990, och sändningen identifieras genom (1)[en läslig och synlig etikett på behållarens utsida] (1)[en läslig och synlig etikett på transportmedlets utsida] (1)[information i fartygsmanifestet vid transport med brunnbåt] som tydligt kopplar samman sändningen med detta djurhälsointyg.
                     
                     
                        II.8
                              Djurhälsointygets giltighetstid
                     
                     
                        Detta djurhälsointyg är giltigt i tio dagar från dagen för utfärdandet. Vid transport av vattenlevande djur på vattenvägar eller till havs får denna period på 10 dagar förlängas med restiden på vattenvägar eller till havs.
                     
                     
                        Anmärkningar
                     
                     
                        I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till Europeiska unionen i detta intyg inbegripa Förenade kungariket med avseende på Nordirland.
                     
                     
                        Med vattenlevande djur avses djur enligt definitionen i artikel 4.3 i förordning (EU) 2016/429. Med vattenbruksdjur avses vattenlevande djur som är föremål för vattenbruk enligt definitionen i artikel 4.7 i förordning (EU) 2016/429.
                     
                     
                        Del II i detta intyg gäller inte följande vattenlevande djur:
                     
                     
                        a)
                              Levande blötdjur och levande kräftdjur som är förpackade och märkta för att användas som livsmedel i enlighet med de särskilda kraven för de djuren i avsnitten VII och VIII i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004 och som inte längre kan överleva som levande djur om de återförs till vattenmiljön.
                     
                     
                        b)
                              Levande blötdjur och levande kräftdjur som är avsedda att användas som livsmedel utan vidare bearbetning, förutsatt att de är förpackade för detaljhandelsförsäljning i enlighet med de särskilda kraven för de djuren i avsnitten VII och VIII i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004.
                     
                     
                        c)
                              Blötdjur som är förpackade och märkta för att användas som livsmedel i enlighet med de särskilda kraven för de djuren i avsnitten VII och VIII i bilaga III till förordning (EG) nr 853/2004 och som är avsedda för vidare bearbetning utan tillfällig lagring på bearbetningsplatsen.
                     
                     
                        Detta djurhälsointyg ska fyllas i enligt anmärkningarna för ifyllande av intyg i kapitel 2 i bilaga I till kommissionens genomförandeförordning (EU) [C(2020)8100].
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1)Stryk det som inte är tillämpligt.
                     
                     
                        (2)Endast tillämpligt när den medlemsstat, zon eller anläggningskrets dit sändningen ska skickas antingen har sjukdomsfri status vad gäller en sjukdom i kategori C enligt definitionen i artikel 1.3 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 eller omfattas av ett valbart utrotningsprogram som inrättats i enlighet med artikel 31.2 i förordning (EU) 2016/429.
                     
                     
                        (3)
                              Förtecknade arter enligt tredje och fjärde kolumnen i tabellen i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882.
                     
                     
                        (4)
                              Endast tillämpligt när destinationsmedlemsstaten tillämpar nationella åtgärder för en specifik sjukdom, vilka godkänts av kommissionen i enlighet med artikel 226 i förordning (EU) 2016/429.
                     
                  
               
                     
                        Officiell veterinär
                     
                  
               
                     
                        Namn (med versaler)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Titel och befattning
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Lokala kontrollenhetens namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Lokala kontrollenhetens kod
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Datum
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Stämpel
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Underskrift
                     
                  
                  
                     
                  
               
               
            
               Kapitel 4: FÖRLAGA TILL DJURHÄLSOINTYG FÖR FÖRFLYTTNING INOM UNIONEN AV VATTENLEVANDE DJUR SOM OMFATTAS AV RESTRIKTIONER VAD GÄLLER FÖRFLYTTNING ELLER NÖDÅTGÄRDER AVSEENDE FÖRTECKNADE ELLER NYA SJUKDOMAR (FÖRLAGA AQUA-INTRA-RESTRICT)
            
            
                     
                        EUROPEISKA UNIONEN
                     
                  
                  
                     
                        INOM EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Beskrivning av sändningen
                     
                  
                  
                     
                        I.1
                     
                  
                  
                     
                        Avsändare
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        I.2
                     
                  
                  
                     
                        Imsoc-referens 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.2a
                     
                  
                  
                     
                        Lokal referens
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3
                     
                  
                  
                     
                        Central behörig myndighet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        QR-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                        I.4
                     
                  
                  
                     
                        Lokal behörig myndighet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5
                     
                  
                  
                     
                        Mottagare
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.6
                     
                  
                  
                     
                        Aktör som genomför uppsamling oberoende av en anläggning
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registreringsnr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7
                     
                  
                  
                     
                        Ursprungsland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                        I.9
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.8
                     
                  
                  
                     
                        Ursprungsregion
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
                  
                     
                        I.10
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsregion
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11
                     
                  
                  
                     
                        Avsändningsort
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.12
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsort
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Godkännandenr
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Godkännandenr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13
                     
                  
                  
                     
                        Lastningsort
                     
                  
                  
                     
                        I.14
                     
                  
                  
                     
                        Datum och tidpunkt för avresa
                     
                  
               
                     
                        I.15
                     
                  
                  
                     
                        Transportmedel
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.16
                     
                  
                  
                     
                        Transportör
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         Fartyg
                     
                  
                  
                     
                         Flyg
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Tillståndsnr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         Järnväg
                     
                  
                  
                     
                         Vägfordon
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17
                     
                  
                  
                     
                        Åtföljande dokument
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Identifiering
                     
                  
                  
                     
                         Annat
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Dokument
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Referens för handelsdokument
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.18
                     
                  
                  
                     
                        Transportförhållanden
                     
                  
                  
                     
                         Rumstemperatur
                     
                  
                  
                     
                         Kyld
                     
                  
                  
                     
                         Fryst
                     
                  
               
                     
                        I.19
                     
                  
                  
                     
                        Containernr/Förseglingens nr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Containernr
                     
                  
                  
                     
                        Förseglingens nr 
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.20
                     
                  
                  
                     
                        Intygas vara avsedda som/för
                     
                  
               
                     
                         fortsatt djurhållning
                     
                  
                  
                     
                         slakt
                     
                  
                  
                     
                         avgränsad anläggning
                     
                  
                  
                     
                         avelsmaterial
                     
                  
               
                     
                         registrerade hästdjur
                     
                  
                  
                     
                         resande cirkus/djurföreställning
                     
                  
                  
                     
                         utställning
                     
                  
                  
                     
                         evenemang eller verksamhet i närheten av gränser
                     
                  
               
                     
                         utsättning i naturen
                     
                  
                  
                     
                         leveranscentral
                     
                  
                  
                     
                         återutläggningsområde/reningsanläggning
                     
                  
                  
                     
                         vattenbruksanläggning där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål
                     
                  
               
                     
                         vidare bearbetning
                     
                  
                  
                     
                         organiska gödningsmedel och jordförbättringsmedel
                     
                  
                  
                     
                         tekniskt bruk
                     
                  
                  
                     
                         karantän eller liknande anläggningar
                     
                  
               
                     
                         produkter avsedda att användas som livsmedel
                     
                  
                  
                     
                         pollinering
                     
                  
                  
                     
                         levande vattenlevande djur avsedda som livsmedel
                     
                  
                  
                     
                         annat
                     
                  
               
                     
                        I.21
                     
                  
                  
                     
                         För transitering genom ett tredjeland
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Tredjeland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Utförselställe
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstationens kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Införselställe
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstationens kod
                     
                  
               
                     
                        I.22
                     
                  
                  
                     
                         För transitering genom medlemsstat(er)
                     
                  
                  
                     
                        I.23
                     
                  
                  
                     
                         För export
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Tredjeland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Utförselställe
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstationens kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.24
                     
                  
                  
                     
                        Beräknad transporttid
                     
                  
                  
                     
                        I.25
                     
                  
                  
                     
                        Färdjournal
                     
                  
                  
                     
                         Ja
                     
                  
                  
                     
                         Nej
                     
                  
               
                     
                        I.26
                     
                  
                  
                     
                        Totalt antal förpackningar
                     
                  
                  
                     
                        I.27
                     
                  
                  
                     
                        Total kvantitet
                     
                  
               
                     
                        I.28
                     
                  
                  
                     
                        Total nettovikt/bruttovikt (kg)
                     
                  
                  
                     
                        I.29
                     
                  
                  
                     
                        Totalt tillgängligt utrymme för sändningen
                     
                  
               
                     
                        I.30
                     
                  
                  
                     
                        Beskrivning av sändningen
                     
                  
               
                     
                        KN-nr
                     
                  
                  
                     
                        Art
                     
                  
                  
                     
                        Underart/Kategori
                     
                  
                  
                     
                        Kön
                     
                  
                  
                     
                        Identifieringssystem
                     
                  
                  
                     
                        Identifieringsnr
                     
                  
                  
                     
                        Ålder
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitet
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Ursprungsregion
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Kyl-/fryshus
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Identifieringsmärke
                     
                  
                  
                     
                        Typ av förpackning
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Nettovikt
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Slakteri
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ av behandling
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ av vara
                     
                  
                  
                     
                        Antal förpackningar
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Partinr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Insamlingsdatum/Produktionsdatum
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Tillverkningsanläggning
                     
                  
                  
                     
                        Anläggningens/Centralens godkännande-eller registreringsnr
                     
                  
                  
                     
                        Test
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
               
            
                     
                        EUROPEISKA UNIONEN
                     
                  
                  
                     
                        Intygsförlaga AQUA-INTRA-RESTRICT
                     
                  
               
                     
                        Del II: Intyg
                     
                  
                  
                     
                        II. Hälsoinformation
                     
                  
                  
                     
                        II.a 
                     
                  
                  
                     
                        Intygets referens
                     
                  
                  
                     
                        II.b 
                     
                  
                  
                     
                        Imsoc-referens
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I egenskap av officiell veterinär intygar jag följande:
                     
                     
                        II.1
                              De vattenlevande djuren i den sändning som beskrivs i del I uppvisar inga sjukdomssymtom.
                     
                     
                        II.2
                              De vattenlevande djuren i den sändning som beskrivs i del I härrör från en (1)[medlemsstat] (1)[zon] (1)[anläggningskrets] som omfattas av (1)[restriktioner vad gäller förflyttning] (1)[nödåtgärder] avseende (1)[en sjukdom i kategori (1)[A] (1)[B] (1)[C] enligt definitionen i artikel 1 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882] (1)[en ny sjukdom] enligt
                     
                     
                        (1)antingen
                              [del III kapitel I, II eller III i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687.]
                     
                     
                        (1)eller
                              [del II kapitel 3 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/689.]
                     
                     
                        (1)eller
                              [(1)[del III avdelning II] (1)[artikel 257] (1)[artikel 259] i förordning (EU) 2016/429.]
                     
                     
                        II.3
                              De åtgärder för sjukdomsbekämpning som beskrivs i punkt II.2 gäller (2)arter som förtecknats för (1)[epizootisk hematopoietisk nekros (EHN)] (1)[viral hemorragisk septikemi (VHS)] (1)[infektiös hematopoietisk nekros (IHN)] (1)[infektion med ILA HPRΔ-virus] (1)[infektion med Perkinsus marinus] (1)[infektion med Mikrocytos mackini] (1)[infektion med Marteilia refringens] (1)[infektion med Bonamia exitiosa] (1)[infektion med Bonamia ostreae] (1)[infektion med Taura-syndromvirus] (1)[infektion med yellowheadvirus] (1)[infektion med WSS-virus] (1)[följande nya sjukdomar:…………………………..………].
                     
                     
                        II.4
                              Ursprungsmedlemsstaten och destinationsmedlemsstaten (1)[transitmedlemsstaten(1) eller transitmedlemsstaterna] har godkänt förflyttningen.
                     
                     
                        II.5
                              Transportkrav
                     
                     
                        Åtgärder har vidtagits för att transportera sändningen i enlighet med bestämmelserna i artiklarna 3 och 4 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990.
                     
                     
                        II.6
                              Märkningskrav
                     
                     
                        II.6.1
                              Åtgärder har vidtagits för att identifiera och märka (1)[transportmedlet] (1)[behållarna] i enlighet med artikel 5 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990, och sändningen identifieras genom (1)[en läslig och synlig etikett på behållarens utsida] (1)[en läslig och synlig etikett på transportmedlets utsida] (1)[information i fartygsmanifestet vid transport med brunnbåt] som tydligt kopplar samman sändningen med detta djurhälsointyg.
                     
                     
                        II.6.2
                              Den (1)[läsliga och synliga etiketten] (1)[informationen i fartygsmanifestet] innehåller följande uppgift:
                     
                     
                           ”(1)[Fisk] (1)[Blötdjur] (1)[Kräftdjur] med ursprung i (1)[medlemsstat] (1)[zon] (1)[anläggningskrets] som omfattas av (1)[restriktioner vad gäller förflyttning] (1)[nödåtgärder].”
                     
                     
                        II.7
                              Djurhälsointygets giltighetstid
                     
                     
                        Detta djurhälsointyg är giltigt i tio dagar från dagen för utfärdandet. Vid transport av vattenlevande djur på vattenvägar eller till havs får denna period på 10 dagar förlängas med restiden på vattenvägar eller till havs.
                     
                     
                        Anmärkningar
                     
                     
                        I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till Europeiska unionen i detta intyg inbegripa Förenade kungariket med avseende på Nordirland.
                     
                     
                        Med vattenlevande djur avses djur enligt definitionen i artikel 4.3 i förordning (EU) 2016/429. Med vattenbruksdjur avses vattenlevande djur som är föremål för vattenbruk enligt definitionen i artikel 4.7 i förordning (EU) 2016/429.
                     
                     
                        Detta djurhälsointyg ska fyllas i enligt anmärkningarna för ifyllande av intyg i kapitel 2 i bilaga I till kommissionens genomförandeförordning (EU) [C(2020)8100].
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1)
                              Stryk det som inte är tillämpligt.
                     
                     
                        (2)
                              Förtecknade arter enligt tredje och fjärde kolumnen i tabellen i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882.
                     
                  
               
                     
                        Officiell veterinär
                     
                  
               
                     
                        Namn (med versaler)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Titel och befattning
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Lokala kontrollenhetens namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Lokala kontrollenhetens kod
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Datum
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Stämpel
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Underskrift
                     
                  
                  
                     
                  
               
               
            
               Kapitel 5: FÖRLAGA TILL DJURHÄLSOINTYG FÖR FLYTTNING INOM UNIONEN AV VATTENLEVANDE DJUR AVSEDDA ATT ANVÄNDAS SOM LEVANDE FISKAGN (FÖRLAGA AQUA-INTRA-BAIT)
            
            
                     
                        EUROPEISKA UNIONEN
                     
                  
                  
                     
                        INOM EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Beskrivning av sändningen
                     
                  
                  
                     
                        I.1
                     
                  
                  
                     
                        Avsändare
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        I.2
                     
                  
                  
                     
                        Imsoc-referens 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.2a
                     
                  
                  
                     
                        Lokal referens
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3
                     
                  
                  
                     
                        Central behörig myndighet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        QR-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                        I.4
                     
                  
                  
                     
                        Lokal behörig myndighet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5
                     
                  
                  
                     
                        Mottagare
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.6
                     
                  
                  
                     
                        Aktör som genomför uppsamling oberoende av en anläggning
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registreringsnr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7
                     
                  
                  
                     
                        Ursprungsland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                        I.9
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.8
                     
                  
                  
                     
                        Ursprungsregion
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
                  
                     
                        I.10
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsregion
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11
                     
                  
                  
                     
                        Avsändningsort
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.12
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsort
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Godkännandenr
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Godkännandenr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13
                     
                  
                  
                     
                        Lastningsort
                     
                  
                  
                     
                        I.14
                     
                  
                  
                     
                        Datum och tidpunkt för avresa
                     
                  
               
                     
                        I.15
                     
                  
                  
                     
                        Transportmedel
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.16
                     
                  
                  
                     
                        Transportör
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         Fartyg
                     
                  
                  
                     
                         Flyg
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Tillståndsnr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         Järnväg
                     
                  
                  
                     
                         Vägfordon
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17
                     
                  
                  
                     
                        Åtföljande dokument
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Identifiering
                     
                  
                  
                     
                         Annat
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Dokument
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Referens för handelsdokument
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.18
                     
                  
                  
                     
                        Transportförhållanden
                     
                  
                  
                     
                         Rumstemperatur
                     
                  
                  
                     
                         Kyld
                     
                  
                  
                     
                         Fryst
                     
                  
               
                     
                        I.19
                     
                  
                  
                     
                        Containernr/Förseglingens nr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Containernr
                     
                  
                  
                     
                        Förseglingens nr 
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.20
                     
                  
                  
                     
                        Intygas vara avsedda som/för
                     
                  
               
                     
                         fortsatt djurhållning
                     
                  
                  
                     
                         slakt
                     
                  
                  
                     
                         avgränsad anläggning
                     
                  
                  
                     
                         avelsmaterial
                     
                  
               
                     
                         registrerade hästdjur
                     
                  
                  
                     
                         resande cirkus/djurföreställning
                     
                  
                  
                     
                         utställning
                     
                  
                  
                     
                         evenemang eller verksamhet i närheten av gränser
                     
                  
               
                     
                         utsättning i naturen
                     
                  
                  
                     
                         leveranscentral
                     
                  
                  
                     
                         återutläggningsområde/reningsanläggning
                     
                  
                  
                     
                         vattenbruksanläggning där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål
                     
                  
               
                     
                         vidare bearbetning
                     
                  
                  
                     
                         organiska gödningsmedel och jordförbättringsmedel
                     
                  
                  
                     
                         tekniskt bruk
                     
                  
                  
                     
                         karantän eller liknande anläggningar
                     
                  
               
                     
                         produkter avsedda att användas som livsmedel
                     
                  
                  
                     
                         pollinering
                     
                  
                  
                     
                         levande vattenlevande djur avsedda som livsmedel
                     
                  
                  
                     
                         annat
                     
                  
               
                     
                        I.21
                     
                  
                  
                     
                         För transitering genom ett tredjeland
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Tredjeland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Utförselställe
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstationens kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Införselställe
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstationens kod
                     
                  
               
                     
                        I.22
                     
                  
                  
                     
                         För transitering genom medlemsstat(er)
                     
                  
                  
                     
                        I.23
                     
                  
                  
                     
                         För export
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Tredjeland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Utförselställe
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstationens kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.24
                     
                  
                  
                     
                        Beräknad transporttid
                     
                  
                  
                     
                        I.25
                     
                  
                  
                     
                        Färdjournal
                     
                  
                  
                     
                         Ja
                     
                  
                  
                     
                         Nej
                     
                  
               
                     
                        I.26
                     
                  
                  
                     
                        Totalt antal förpackningar
                     
                  
                  
                     
                        I.27
                     
                  
                  
                     
                        Total kvantitet
                     
                  
               
                     
                        I.28
                     
                  
                  
                     
                        Total nettovikt/bruttovikt (kg)
                     
                  
                  
                     
                        I.29
                     
                  
                  
                     
                        Totalt tillgängligt utrymme för sändningen
                     
                  
               
                     
                        I.30
                     
                  
                  
                     
                        Beskrivning av sändningen
                     
                  
               
                     
                        KN-nr
                     
                  
                  
                     
                        Art
                     
                  
                  
                     
                        Underart/Kategori
                     
                  
                  
                     
                        Kön
                     
                  
                  
                     
                        Identifieringssystem
                     
                  
                  
                     
                        Identifieringsnr
                     
                  
                  
                     
                        Ålder
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitet
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Ursprungsregion
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Kyl-/fryshus
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Identifieringsmärke
                     
                  
                  
                     
                        Typ av förpackning
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Nettovikt
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Slakteri
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ av behandling
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ av vara
                     
                  
                  
                     
                        Antal förpackningar
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Partinr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Insamlingsdatum/Produktionsdatum
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Tillverkningsanläggning
                     
                  
                  
                     
                        Anläggningens/Centralens godkännande-eller registreringsnr
                     
                  
                  
                     
                        Test
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
               
            
                     
                        EUROPEISKA UNIONEN
                     
                  
                  
                     
                        Intygsförlaga AQUA-INTRA-BAIT
                     
                  
               
                     
                        Del II: Intyg
                     
                  
                  
                     
                        II. Hälsoinformation
                     
                  
                  
                     
                        II.a 
                     
                  
                  
                     
                        Intygets referens
                     
                  
                  
                     
                        II.b 
                     
                  
                  
                     
                        Imsoc-referens
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I egenskap av officiell veterinär intygar jag följande:
                     
                     
                        II.1
                              Enligt officiella uppgifter uppfyller de vattenlevande djuren i den sändning som beskrivs i del I följande djurhälsokrav:
                     
                     
                        II.1.1
                              De vattenlevande djuren härrör inte från (1)[en anläggning] (1)[en livsmiljö] som omfattas av sådana restriktioner vad gäller förflyttning eller nödåtgärder som avses i artikel 191.2 b i och ii i förordning (EU) 2016/429 och som införts för att bekämpa förtecknade sjukdomar för vilka de vattenlevande djuren i sändningen är förtecknade arter, eller nya sjukdomar.
                     
                     
                        II.1.2
                              De vattenlevande djuren
                     
                     
                        (1)antingen
                              [härrör från (1)[en anläggning] (1)[en livsmiljö] där det inte förekommer någon ökad dödlighet utan fastställd orsak.]
                     
                     
                        (1)eller
                              [härrör från en del av (1)[en anläggning] (1)[en livsmiljö] som är avskild från den epidemiologiska enhet där ökad dödlighet eller sjukdomssymtom har förekommit, och destinationsmedlemsstaten (1)[och transitmedlemsstaten(1) eller transitmedlemsstaterna har gett sitt samtycke till förflyttningen.]
                     
                     
                        (1)[II.2
                              Vattenbruksdjuren i den sändning som beskrivs i del I uppfyller följande krav:
                     
                     
                        II.2.1
                              De kommer från en vattenbruksanläggning som har (1)[registrerats i enlighet med artikel 173 i förordning (EU) 2016/429] (1)[godkänts i enlighet med artikel 176 eller 177 i förordning (EU) 2016/429], där journalerna över dödlighet, förflyttningar, hälsa och produktion regelbundet uppdateras och där en dokumentkontroll av dessa journaler som inte gett anledning till oro utförts inom 72 timmar före tidpunkten för avresan.
                     
                     
                        II.2.2
                              Djuren har genomgått en klinisk inspektion och, i förekommande fall, en klinisk undersökning i enlighet med artikel 15.1 b i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990 som utförts inom 72 timmar före tidpunkten för avresan och har inte uppvisat några symtom på relevanta förtecknade sjukdomar eller nya sjukdomar.]
                     
                     
                        (1)(2)[II.3
                              Krav för (3)arter som förtecknats för viral hemorragisk septikemi (VHS), infektiös hematopoietisk nekros (IHN), infektion med ILA HPRΔ-virus, infektion med Marteilia refringens, infektion med Bonamia exitiosa, infektion med Bonamia ostreae och infektion med WSS-virus
                     
                     
                        De vattenlevande djur som beskrivs i del I
                     
                     
                        –(1)antingen (1)[härrör från en (1)[medlemsstat] (1)[zon] (1)[anläggningskrets] som förklarats fri från (1)[VHS] (1)[IHN] (1)[infektion med ILA HPRΔ-virus] (1)[infektion med Marteilia refringens] (1)[infektion med Bonamia ostreae] (1)[infektion med Bonamia exitiosa] (1)[infektion med WSS-virus] i enlighet med del II kapitel 4 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/689.]
                     
                     
                        –(1)eller [tillhör en av de vektorarter som förtecknas i fjärde kolumnen i tabellen i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 och anses inte vara vektorer för den relevanta förtecknade sjukdomen eftersom de inte uppfyller villkoren i bilaga I till kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990.]]
                     
                     
                        (1)(4)[II.4
                              Krav för arter som är mottagliga för infektion med koiherpesvirus (KHV), infektion med vårviremi hos karp (SVC), renibakterios (BKD), infektion med infektiös pankreasnekros (IPN), infektion med Gyrodactylus salaris (GS), infektion med salmonid alfavirus (SAV) och infektion med herpesvirus OsHV-1 μvar
                     
                     
                           Sändningen härrör från en (1)[medlemsstat], (1)[zon] (1)[anläggningskrets] som uppfyller de hälsogarantier vad gäller (1)[KHV], (1)[SVC], (1)[BKD], (1)[IPN], (1)[GS], (1)[SAV], (1)[OsHV-1 μvar] som är nödvändiga för att följa de nationella åtgärder som tillämpas i destinationsmedlemsstaten, enligt de genomförandeakter som antagits av kommissionen i enlighet med artikel 226.3 i förordning (EU) 2016/429.]
                     
                     
                        II.5Enligt min kännedom, och enligt uppgifter från aktören, uppvisar djuren i sändningen inga sjukdomssymtom och kommer från (1)[en anläggning] (1)[en livsmiljö]
                     
                     
                        (I)där det inte har förekommit någon onormal dödlighet utan fastställd orsak, och 
                     
                     
                        (II)där de inte har varit i kontakt med hållna djur av (3)förtecknade arter som inte uppfyllde de krav som avses i punkt II.1.
                     
                     
                        II.6
                              Transportkrav
                     
                     
                        Åtgärder har vidtagits för att transportera sändningen i enlighet med kraven i artiklarna 3 och 4 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990.
                     
                     
                        II.7
                              Märkningskrav
                     
                     
                        Åtgärder har vidtagits för att identifiera och märka (1)[transportmedlet] (1)[behållarna] i enlighet med artikel 5 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990, och sändningen identifieras genom (1)[en läslig och synlig etikett på behållarens utsida] (1)[en läslig och synlig etikett på transportmedlets utsida] (1)[information i fartygsmanifestet vid transport med brunnbåt] som tydligt kopplar samman sändningen med detta djurhälsointyg.
                     
                     
                        II.8
                              Djurhälsointygets giltighetstid
                     
                     
                        Detta djurhälsointyg är giltigt i tio dagar från dagen för utfärdandet. Vid transport av vattenlevande djur på vattenvägar eller till havs får denna period på 10 dagar förlängas med restiden på vattenvägar eller till havs.
                     
                     
                        Anmärkningar
                     
                     
                        I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till Europeiska unionen i detta intyg inbegripa Förenade kungariket med avseende på Nordirland.
                     
                     
                        Med vattenlevande djur avses djur enligt definitionen i artikel 4.3 i förordning (EU) 2016/429. Med vattenbruksdjur avses vattenlevande djur som är föremål för vattenbruk enligt definitionen i artikel 4.7 i förordning (EU) 2016/429.
                     
                     
                        Detta djurhälsointyg ska fyllas i enligt anmärkningarna för ifyllande av intyg i kapitel 2 i bilaga I till kommissionens genomförandeförordning (EU) [C(2020)8100].
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1)Stryk det som inte är tillämpligt.
                     
                     
                        (2)Endast tillämpligt när den medlemsstat, zon eller anläggningskrets dit sändningen ska skickas antingen har sjukdomsfri status vad gäller en sjukdom i kategori C enligt definitionen i artikel 1.3 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 eller omfattas av ett valbart utrotningsprogram som inrättats i enlighet med artikel 31.2 i förordning (EU) 2016/429.
                     
                     
                        (3)Förtecknade arter enligt tredje och fjärde kolumnen i tabellen i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882.
                     
                     
                        (4)Endast tillämpligt när destinationsmedlemsstaten tillämpar nationella åtgärder för en specifik sjukdom, vilka godkänts av kommissionen i enlighet med artikel 226 i förordning (EU) 2016/429.
                     
                  
               
                     
                        Officiell veterinär
                     
                  
               
                     
                        Namn (med versaler)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Titel och befattning
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Lokala kontrollenhetens namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Lokala kontrollenhetens kod
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Datum
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Stämpel
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Underskrift
                     
                  
                  
                     
                  
               
               
         
         
            
               Kapitel 6: FÖRLAGA TILL DJURHÄLSOINTYG FÖR FÖRFLYTTNING INOM UNIONEN AV PRODUKTER AV ANIMALISKT URSPRUNG FRÅN ANDRA VATTENBRUKSDJUR ÄN LEVANDE VATTENBRUKSDJUR, AVSEDDA FÖR VIDARE BEARBETNING (FÖRLAGA PAO-AQUA-INTRA-PROCESS)
            
            
                     
                        EUROPEISKA UNIONEN
                     
                  
                  
                     
                        INOM EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Beskrivning av sändningen
                     
                  
                  
                     
                        I.1
                     
                  
                  
                     
                        Avsändare
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        I.2
                     
                  
                  
                     
                        Imsoc-referens 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.2a
                     
                  
                  
                     
                        Lokal referens
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3
                     
                  
                  
                     
                        Central behörig myndighet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        QR-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                        I.4
                     
                  
                  
                     
                        Lokal behörig myndighet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5
                     
                  
                  
                     
                        Mottagare
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.6
                     
                  
                  
                     
                        Aktör som genomför uppsamling oberoende av en anläggning
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registreringsnr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7
                     
                  
                  
                     
                        Ursprungsland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                        I.9
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.8
                     
                  
                  
                     
                        Ursprungsregion
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
                  
                     
                        I.10
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsregion
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11
                     
                  
                  
                     
                        Avsändningsort
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.12
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsort
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Godkännandenr
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Godkännandenr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13
                     
                  
                  
                     
                        Lastningsort
                     
                  
                  
                     
                        I.14
                     
                  
                  
                     
                        Datum och tidpunkt för avresa
                     
                  
               
                     
                        I.15
                     
                  
                  
                     
                        Transportmedel
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.16
                     
                  
                  
                     
                        Transportör
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         Fartyg
                     
                  
                  
                     
                         Flyg
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Tillståndsnr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         Järnväg
                     
                  
                  
                     
                         Vägfordon
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17
                     
                  
                  
                     
                        Åtföljande dokument
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Identifiering
                     
                  
                  
                     
                         Annat
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Dokument
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Referens för handelsdokument
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.18
                     
                  
                  
                     
                        Transportförhållanden
                     
                  
                  
                     
                         Rumstemperatur
                     
                  
                  
                     
                         Kyld
                     
                  
                  
                     
                         Fryst
                     
                  
               
                     
                        I.19
                     
                  
                  
                     
                        Containernr/Förseglingens nr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Containernr
                     
                  
                  
                     
                        Förseglingens nr 
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.20
                     
                  
                  
                     
                        Intygas vara avsedda som/för
                     
                  
               
                     
                         fortsatt djurhållning
                     
                  
                  
                     
                         slakt
                     
                  
                  
                     
                         avgränsad anläggning
                     
                  
                  
                     
                         avelsmaterial
                     
                  
               
                     
                         registrerade hästdjur
                     
                  
                  
                     
                         resande cirkus/djurföreställning
                     
                  
                  
                     
                         utställning
                     
                  
                  
                     
                         evenemang eller verksamhet i närheten av gränser
                     
                  
               
                     
                         utsättning i naturen
                     
                  
                  
                     
                         leveranscentral
                     
                  
                  
                     
                         återutläggningsområde/reningsanläggning
                     
                  
                  
                     
                         vattenbruksanläggning där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål
                     
                  
               
                     
                         vidare bearbetning
                     
                  
                  
                     
                         organiska gödningsmedel och jordförbättringsmedel
                     
                  
                  
                     
                         tekniskt bruk
                     
                  
                  
                     
                         karantän eller liknande anläggningar
                     
                  
               
                     
                         produkter avsedda att användas som livsmedel
                     
                  
                  
                     
                         pollinering
                     
                  
                  
                     
                         levande vattenlevande djur avsedda som livsmedel
                     
                  
                  
                     
                         annat
                     
                  
               
                     
                        I.21
                     
                  
                  
                     
                         För transitering genom ett tredjeland
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Tredjeland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Utförselställe
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstationens kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Införselställe
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstationens kod
                     
                  
               
                     
                        I.22
                     
                  
                  
                     
                         För transitering genom medlemsstat(er)
                     
                  
                  
                     
                        I.23
                     
                  
                  
                     
                         För export
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Tredjeland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Utförselställe
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstationens kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.24
                     
                  
                  
                     
                        Beräknad transporttid
                     
                  
                  
                     
                        I.25
                     
                  
                  
                     
                        Färdjournal
                     
                  
                  
                     
                         Ja
                     
                  
                  
                     
                         Nej
                     
                  
               
                     
                        I.26
                     
                  
                  
                     
                        Totalt antal förpackningar
                     
                  
                  
                     
                        I.27
                     
                  
                  
                     
                        Total kvantitet
                     
                  
               
                     
                        I.28
                     
                  
                  
                     
                        Total nettovikt/bruttovikt (kg)
                     
                  
                  
                     
                        I.29
                     
                  
                  
                     
                        Totalt tillgängligt utrymme för sändningen
                     
                  
               
                     
                        I.30
                     
                  
                  
                     
                        Beskrivning av sändningen
                     
                  
               
                     
                        KN-nr
                     
                  
                  
                     
                        Art
                     
                  
                  
                     
                        Underart/Kategori
                     
                  
                  
                     
                        Kön
                     
                  
                  
                     
                        Identifieringssystem
                     
                  
                  
                     
                        Identifieringsnr
                     
                  
                  
                     
                        Ålder
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitet
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Ursprungsregion
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Kyl-/fryshus
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Identifieringsmärke
                     
                  
                  
                     
                        Typ av förpackning
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Nettovikt
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Slakteri
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ av behandling
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ av vara
                     
                  
                  
                     
                        Antal förpackningar
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Partinr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Insamlingsdatum/Produktionsdatum
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Tillverkningsanläggning
                     
                  
                  
                     
                        Anläggningens/Centralens godkännande-eller registreringsnr
                     
                  
                  
                     
                        Test
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
               
            
                     
                        EUROPEISKA UNIONEN
                     
                  
                  
                     
                        Intygsförlaga PAO-AQUA-INTRA-PROCESS
                     
                  
               
                     
                        Del II: Intyg
                     
                  
                  
                     
                        II. Hälsoinformation
                     
                  
                  
                     
                        II.a 
                     
                  
                  
                     
                        Intygets referens
                     
                  
                  
                     
                        II.b 
                     
                  
                  
                     
                        Imsoc-referens
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I egenskap av officiell veterinär intygar jag följande:
                     
                     
                        II.1
                              De produkter av animaliskt ursprung från andra vattenbruksdjur än levande vattenbruksdjur som beskrivs i del I uppfyller följande krav:
                     
                     
                        II.1.1
                              Sändningen härrör inte från någon anläggning som omfattas av sådana nödåtgärder eller restriktioner vad gäller förflyttning som avses i artikel 222.2 a eller b i förordning (EU) 2016/429 och som införts för att bekämpa förtecknade sjukdomar för vilka de vattenbruksdjur som ingår i sändningen av produkter av animaliskt ursprung är förtecknade arter, eller nya sjukdomar.
                     
                     
                        (1)(2) [II.1.2
                              Sändningen består av arter som förtecknats i tredje kolumnen i tabellen i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 för (1)[VHS] (1)[IHN] (1)[infektion med ILA HPRΔ-virus] (1)[infektion med Marteilia refringens] (1)[infektion med Bonamia ostreae] (1)[infektion med Bonamia exitiosa] (1)[infektion med WSS-virus] och
                     
                     
                        (1)antingen
                              [härrör från en (1)[medlemsstat] (1)[zon] (1)[anläggningskrets] som har fått sjukdomsfri status för (1)[VHS] (1)[IHN] (1)[infektion med ILA HPRΔ-virus] (1)[infektion med Marteilia refringens] (1)[infektion med Bonamia ostreae] (1)[infektion med Bonamia exitiosa] (1)[infektion med WSS-virus] i enlighet med del II kapitel 4 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/689.]
                     
                     
                        (1)eller
                              [härrör från en (1)[medlemsstat], (1)[zon] (1)[anläggningskrets] som omfattas av ett program för utrotning av (1)[VHS] (1)[IHN] (1)[infektion med ILA HPRΔ-virus] (1)[infektion med Marteilia refringens] (1)[infektion med Bonamia ostreae] (1)[infektion med Bonamia exitiosa] (1)[infektion med WSS-virus], och är avsedd för en (1)[medlemsstat] (1)[zon] (1)[anläggningskrets] som också omfattas av ett program för utrotning av samma sjukdom, i enlighet med undantaget i artikel 198 i förordning (EU) 2016/429.]
                     
                     
                        (1)eller
                              [är avsedd för en livsmedelsanläggning för sjukdomsbekämpning hos vattenlevande djur som godkänts i enlighet med artikel 11 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/691.]]
                     
                     
                        II.2
                              Märkningskrav
                     
                     
                        Åtgärder har vidtagits för att identifiera och märka (1)[transportmedlet] (1)[behållarna] i enlighet med artikel 24 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990, och sändningen identifieras genom (1)[en läslig och synlig etikett på behållarens utsida] (1)[en läslig och synlig etikett på transportmedlets utsida] (1)[information i fartygsmanifestet vid sjötransport] som tydligt kopplar samman sändningen med detta djurhälsointyg.
                     
                     
                        Anmärkningar
                     
                     
                        I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till Europeiska unionen i detta intyg inbegripa Förenade kungariket med avseende på Nordirland.
                     
                     
                        Med vattenlevande djur avses djur enligt definitionen i artikel 4.3 i förordning (EU) 2016/429. Med vattenbruksdjur avses vattenlevande djur som är föremål för vattenbruk enligt definitionen i artikel 4.7 i förordning (EU) 2016/429.
                     
                     
                        Detta intyg gäller inte fisk som är avsedd för vidare bearbetning men som har slaktats och rensats före avsändning.
                     
                     
                        Detta djurhälsointyg ska fyllas i enligt anmärkningarna för ifyllande av intyg i kapitel 2 i bilaga I till kommissionens genomförandeförordning (EU) [C(2020)8100].
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1)
                              Stryk det som inte är tillämpligt.
                     
                     
                        (2)
                              Endast tillämpligt när den medlemsstat, zon eller anläggningskrets dit sändningen ska skickas antingen har sjukdomsfri status vad gäller den relevanta sjukdomen i kategori C eller omfattas av ett godkänt program för utrotning av den sjukdomen.
                     
                  
               
                     
                        Officiell veterinär
                     
                  
               
                     
                        Namn (med versaler)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Titel och befattning
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Lokala kontrollenhetens namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Lokala kontrollenhetens kod
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Datum
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Stämpel
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Underskrift
                     
                  
                  
                     
                  
               
               
            
               Kapitel 7: FÖRLAGA TILL DJURHÄLSOINTYG FÖR FÖRFLYTTNING INOM UNIONEN AV PRODUKTER AV ANIMALISKT URSPRUNG FRÅN ANDRA VATTENBRUKSDJUR ÄN LEVANDE VATTENBRUKSDJUR SOM OMFATTAS AV RESTRIKTIONER VAD GÄLLER FÖRFLYTTNING ELLER NÖDÅTGÄRDER AVSEENDE FÖRTECKNADE ELLER NYA SJUKDOMAR (FÖRLAGA PAO-AQUA-INTRA-RESTRICT)
            
            
                     
                        EUROPEISKA UNIONEN
                     
                  
                  
                     
                        INOM EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Beskrivning av sändningen
                     
                  
                  
                     
                        I.1
                     
                  
                  
                     
                        Avsändare
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        I.2
                     
                  
                  
                     
                        Imsoc-referens 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.2a
                     
                  
                  
                     
                        Lokal referens
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3
                     
                  
                  
                     
                        Central behörig myndighet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        QR-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                        I.4
                     
                  
                  
                     
                        Lokal behörig myndighet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5
                     
                  
                  
                     
                        Mottagare
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.6
                     
                  
                  
                     
                        Aktör som genomför uppsamling oberoende av en anläggning
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registreringsnr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7
                     
                  
                  
                     
                        Ursprungsland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                        I.9
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.8
                     
                  
                  
                     
                        Ursprungsregion
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
                  
                     
                        I.10
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsregion
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11
                     
                  
                  
                     
                        Avsändningsort
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.12
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsort
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Godkännandenr
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Godkännandenr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13
                     
                  
                  
                     
                        Lastningsort
                     
                  
                  
                     
                        I.14
                     
                  
                  
                     
                        Datum och tidpunkt för avresa
                     
                  
               
                     
                        I.15
                     
                  
                  
                     
                        Transportmedel
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.16
                     
                  
                  
                     
                        Transportör
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         Fartyg
                     
                  
                  
                     
                         Flyg
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Tillståndsnr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         Järnväg
                     
                  
                  
                     
                         Vägfordon
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.17
                     
                  
                  
                     
                        Åtföljande dokument
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Identifiering
                     
                  
                  
                     
                         Annat
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Dokument
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Referens för handelsdokument
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.18
                     
                  
                  
                     
                        Transportförhållanden
                     
                  
                  
                     
                         Rumstemperatur
                     
                  
                  
                     
                         Kyld
                     
                  
                  
                     
                         Fryst
                     
                  
               
                     
                        I.19
                     
                  
                  
                     
                        Containernr/Förseglingens nr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Containernr
                     
                  
                  
                     
                        Förseglingens nr 
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.20
                     
                  
                  
                     
                        Intygas vara avsedda som/för
                     
                  
               
                     
                         fortsatt djurhållning
                     
                  
                  
                     
                         slakt
                     
                  
                  
                     
                         avgränsad anläggning
                     
                  
                  
                     
                         avelsmaterial
                     
                  
               
                     
                         registrerade hästdjur
                     
                  
                  
                     
                         resande cirkus/djurföreställning
                     
                  
                  
                     
                         utställning
                     
                  
                  
                     
                         evenemang eller verksamhet i närheten av gränser
                     
                  
               
                     
                         utsättning i naturen
                     
                  
                  
                     
                         leveranscentral
                     
                  
                  
                     
                         återutläggningsområde/reningsanläggning
                     
                  
                  
                     
                         vattenbruksanläggning där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål
                     
                  
               
                     
                         vidare bearbetning
                     
                  
                  
                     
                         organiska gödningsmedel och jordförbättringsmedel
                     
                  
                  
                     
                         tekniskt bruk
                     
                  
                  
                     
                         karantän eller liknande anläggningar
                     
                  
               
                     
                         produkter avsedda att användas som livsmedel
                     
                  
                  
                     
                         pollinering
                     
                  
                  
                     
                         levande vattenlevande djur avsedda som livsmedel
                     
                  
                  
                     
                         annat
                     
                  
               
                     
                        I.21
                     
                  
                  
                     
                         För transitering genom ett tredjeland
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Tredjeland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Utförselställe
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstationens kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Införselställe
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstationens kod
                     
                  
               
                     
                        I.22
                     
                  
                  
                     
                         För transitering genom medlemsstat(er)
                     
                  
                  
                     
                        I.23
                     
                  
                  
                     
                         För export
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Tredjeland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Utförselställe
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstationens kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Medlemsstat
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.24
                     
                  
                  
                     
                        Beräknad transporttid
                     
                  
                  
                     
                        I.25
                     
                  
                  
                     
                        Färdjournal
                     
                  
                  
                     
                         Ja
                     
                  
                  
                     
                         Nej
                     
                  
               
                     
                        I.26
                     
                  
                  
                     
                        Totalt antal förpackningar
                     
                  
                  
                     
                        I.27
                     
                  
                  
                     
                        Total kvantitet
                     
                  
               
                     
                        I.28
                     
                  
                  
                     
                        Total nettovikt/bruttovikt (kg)
                     
                  
                  
                     
                        I.29
                     
                  
                  
                     
                        Totalt tillgängligt utrymme för sändningen
                     
                  
               
                     
                        I.30
                     
                  
                  
                     
                        Beskrivning av sändningen
                     
                  
               
                     
                        KN-nr
                     
                  
                  
                     
                        Art
                     
                  
                  
                     
                        Underart/Kategori
                     
                  
                  
                     
                        Kön
                     
                  
                  
                     
                        Identifieringssystem
                     
                  
                  
                     
                        Identifieringsnr
                     
                  
                  
                     
                        Ålder
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitet
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Ursprungsregion
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Kyl-/fryshus
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Identifieringsmärke
                     
                  
                  
                     
                        Typ av förpackning
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Nettovikt
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Slakteri
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ av behandling
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ av vara
                     
                  
                  
                     
                        Antal förpackningar
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Partinr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Insamlingsdatum/Produktionsdatum
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Tillverkningsanläggning
                     
                  
                  
                     
                        Anläggningens/Centralens godkännande-eller registreringsnr
                     
                  
                  
                     
                        Test
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
               
            
                     
                        EUROPEISKA UNIONEN
                     
                  
                  
                     
                        Intygsförlaga PAO-AQUA-INTRA-RESTRICT
                     
                  
               
                     
                        Del II: Intyg
                     
                  
                  
                     
                        II. Hälsoinformation
                     
                  
                  
                     
                        II.a 
                     
                  
                  
                     
                        Intygets referens
                     
                  
                  
                     
                        II.b 
                     
                  
                  
                     
                        Imsoc-referens
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I egenskap av officiell veterinär intygar jag följande:
                     
                     
                        II.1
                              Sändningen består av (1)förtecknade arter som härrör från en (2)[anläggning] (2)[zon] som omfattas av (2)[sådana nödåtgärder som avses i artikel 222.2 a i förordning (EU) 2016/429] (2)[sådana restriktioner vad gäller förflyttning som avses i artikel 222.2 b i förordning (EU) 2016/429] avseende (2)[en sjukdom i kategori (2)[A] (2)[B] (2)[C] enligt definitionen i artikel 1 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882] (2)[en ny sjukdom].
                     
                     
                        II.2
                              Sändningen får förflyttas på följande villkor:
                     
                     
                        Produkterna av animaliskt ursprung uppfyller villkoren i följande tillstånd(3):…………………………………………………………………..…………….
                     
                     
                        ………………………………………………………………………………………………….
                     
                     
                        när det gäller åtgärder för bekämpning av sjukdomen(4):….………………………….………………...
                     
                     
                        i(5)……………………………………………………………………………….………........
                     
                     
                        II.3
                              Åtgärder har vidtagits för att identifiera och märka transportmedlet eller behållarna i enlighet med artikel 24 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/990, och sändningen identifieras genom (1)[en läslig och synlig etikett] (1)[information i fartygsmanifestet vid sjötransport] som tydligt kopplar samman sändningen med detta djurhälsointyg.
                     
                     
                           Den (2)[etikett] (2)[information i fartygsmanifestet] som avses i punkt II.3 innehåller följande uppgift:
                     
                     
                           ”Produkter av animaliskt ursprung från (2)[fisk] (2)[blötdjur] (2)[kräftdjur] med ursprung i ett område som omfattas av (2)[restriktioner vad gäller förflyttning] (2)[nödåtgärder].”
                     
                     
                        Anmärkningar
                     
                     
                        I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till Europeiska unionen i detta intyg inbegripa Förenade kungariket med avseende på Nordirland.
                     
                     
                        Med vattenlevande djur avses djur enligt definitionen i artikel 4.3 i förordning (EU) 2016/429. Med vattenbruksdjur avses vattenlevande djur som är föremål för vattenbruk enligt definitionen i artikel 4.7 i förordning (EU) 2016/429.
                     
                     
                        Detta djurhälsointyg ska fyllas i enligt anmärkningarna för ifyllande av intyg i kapitel 2 i bilaga I till kommissionens genomförandeförordning (EU) [C(2020)8100].
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1)Förtecknade arter enligt tredje eller fjärde kolumnen i tabellen i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882.
                     
                     
                        (2)Stryk det som inte är tillämpligt.
                     
                     
                        (3)Ange den relevanta rättsaktens nummer, titel och datum.
                     
                     
                        (4)Ange den relevanta sjukdomens namn.
                     
                     
                        (5)Ange uppgifter om den restriktionszon där ursprungsanläggningen för produkterna är belägen.
                     
                  
               
                     
                        Officiell veterinär
                     
                  
               
                     
                        Namn (med versaler)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Titel och befattning
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Lokala kontrollenhetens namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Lokala kontrollenhetens kod
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Datum
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Stämpel
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Underskrift
                     
                  
                  
                     
                  
               
               
            
               BILAGA II
            
            
               Bilaga II innehåller följande förlaga till djurhälsointyg:
            
            
                     
                        Förlaga
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                     
                  
                  
                     
                        Förlaga till djurhälsointyg för införsel till unionen av vattenlevande djur avsedda för vissa vattenbruksanläggningar, utsättning i naturen eller andra ändamål, utom för direkt användning som livsmedel
                     
                  
               
            
               
            
               FÖRLAGA TILL DJURHÄLSOINTYG FÖR INFÖRSEL TILL UNIONEN AV VATTENLEVANDE DJUR AVSEDDA FÖR VISSA VATTENBRUKSANLÄGGNINGAR, UTSÄTTNING I NATUREN ELLER ANDRA ÄNDAMÅL, UTOM FÖR DIREKT ANVÄNDNING SOM LIVSMEDEL (FÖRLAGA AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER)
            
            
                     
                        LAND 
                     
                  
                  
                     
                        Djurhälsointyg för EU
                     
                  
               
                     
                        Del I: Beskrivning av sändningen
                     
                  
                  
                     
                        I.1
                     
                  
                  
                     
                        Avsändare/Exportör
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        I.2
                     
                  
                  
                     
                        Intygets referens
                     
                  
                  
                     
                        I.2a
                     
                  
                  
                     
                        Imsoc-referens
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.3
                     
                  
                  
                     
                        Central behörig myndighet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        QR-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                        I.4
                     
                  
                  
                     
                        Lokal behörig myndighet
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.5
                     
                  
                  
                     
                        Mottagare/Importör
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.6
                     
                  
                  
                     
                        Aktör som ansvarar för sändningen
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.7
                     
                  
                  
                     
                        Ursprungsland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                        I.9
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.8
                     
                  
                  
                     
                        Ursprungsregion
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
                  
                     
                        I.10
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsregion
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.11
                     
                  
                  
                     
                        Avsändningsort
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.12
                     
                  
                  
                     
                        Destinationsort
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Godkännandenr
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Namn
                     
                  
                  
                     
                        Registrerings-/Godkännandenr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Adress
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I.13
                     
                  
                  
                     
                        Lastningsort
                     
                  
                  
                     
                        I.14
                     
                  
                  
                     
                        Datum och tidpunkt för avresa
                     
                  
               
                     
                        I.15
                     
                  
                  
                     
                        Transportmedel
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        I.16
                     
                  
                  
                     
                        Gränskontrollstation för införsel
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         Flyg
                     
                  
                  
                     
                         Fartyg
                     
                  
                  
                     
                        I.17
                     
                  
                  
                     
                        Åtföljande dokument
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         Järnväg
                     
                  
                  
                     
                         Vägfordon
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ
                     
                  
                  
                     
                        Kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Identifiering
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Land
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Referens för handelsdokument
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.18
                     
                  
                  
                     
                        Transportförhållanden
                     
                  
                  
                     
                         Rumstemperatur
                     
                  
                  
                     
                         Kyld
                     
                  
                  
                     
                         Fryst
                     
                  
               
                     
                        I.19
                     
                  
                  
                     
                        Containernr/Förseglingens nr
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Containernr
                     
                  
                  
                     
                        Förseglingens nr 
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.20
                     
                  
                  
                     
                        Intygas vara avsedda som/för
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                         fortsatt djurhållning
                     
                  
                  
                     
                         avgränsad anläggning
                     
                  
                  
                     
                         utsättning i naturen
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         karantänanläggning
                     
                  
                  
                     
                         annat
                     
                  
                  
                     
                         vattenbruksanläggning där vattenbruksdjur hålls för prydnadsändamål
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         återutläggningsområde/reningsanläggning
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        I.21
                     
                  
                  
                     
                         För transitering
                     
                  
                  
                     
                        I.22
                     
                  
                  
                     
                         För den inre marknaden
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Tredjeland
                     
                  
                  
                     
                        ISO-kod
                     
                  
                  
                     
                        I.23
                     
                  
                  
                     
                         För återinförsel
                     
                  
               
               
         
         
            
                     
                        I.24
                     
                  
                  
                     
                        Totalt antal förpackningar
                     
                  
                  
                     
                        I.25
                     
                  
                  
                     
                        Total kvantitet
                     
                  
                  
                     
                        I.26
                     
                  
                  
                     
                        Total nettovikt/bruttovikt (kg)
                     
                  
               
                     
                        I.27
                     
                  
                  
                     
                        Beskrivning av sändningen
                     
                  
               
                     
                        KN-nr
                     
                  
                  
                     
                        Art
                     
                  
                  
                     
                         Underart/Kategori
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Typ av vara
                     
                  
                  
                     
                        Typ av förpackning
                     
                  
                  
                     
                        Ålder
                     
                  
                  
                     
                        Kvantitet
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Antal förpackningar
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Nettovikt
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Anläggningens/Centralens godkännande-eller registreringsnr
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
               
            
                     
                        LAND
                     
                  
                  
                     
                        Intygsförlaga AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                     
                  
               
                     
                        Del II: Intyg
                     
                  
                  
                     
                        II. Hälsoinformation
                     
                  
                  
                     
                        II.a 
                     
                  
                  
                     
                        Intygets referens
                     
                  
                  
                     
                        II.b 
                     
                  
                  
                     
                        Imsoc-referens
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        I egenskap av officiell veterinär intygar jag följande:
                     
                     
                        II.1
                              Enligt officiella uppgifter uppfyller de vattenlevande djur som avses i fält I.27 i del I följande djurhälsokrav:
                     
                     
                        II.1.1
                              De vattenlevande djuren härrör från (1)[en anläggning] (1)[en livsmiljö] som inte omfattas av nationella restriktioner av djurhälsoskäl eller på grund av onormal dödlighet utan fastställd orsak, inklusive de relevanta förtecknade sjukdomar som avses i bilaga I till kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 och nya sjukdomar.
                     
                     
                        II.1.2
                              De vattenlevande djuren är inte avsedda att avlivas inom ramen för ett nationellt program för utrotning av sjukdomar, inklusive de relevanta förtecknade sjukdomar som avses i bilaga I till kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 och nya sjukdomar.
                     
                     
                         (1)[II.2
                              De vattenbruksdjur som avses i fält I.27 i del I uppfyller följande krav:
                     
                     
                        II.2.1 
                              De kommer från en vattenbruksanläggning som har (1)[registrerats] (1)[godkänts] av och står under tillsyn av den behöriga myndigheten i ursprungstredjelandet eller ursprungsterritoriet och som har ett system för att föra och bevara uppdaterade journaler i minst tre år med uppgifter om
                     
                     
                        (I)de arter och kategorier av vattenbruksdjur och antalet vattenbruksdjur som hålls på vattenbruksanläggningen,
                     
                     
                        (II)förflyttningar av vattenlevande djur till vattenbruksanläggningen och förflyttningar av vattenbruksdjur från anläggningen,
                     
                     
                        (III)dödligheten i vattenbruksanläggningen.
                     
                     
                        II.2.2 
                              De kommer från en vattenbruksanläggning som får regelbundna djurhälsobesök av en veterinär i syfte att påvisa och informera om tecken som tyder på de relevanta förtecknade sjukdomar som avses i bilaga I till kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692 och på nya sjukdomar, med en frekvens som står i proportion till den risk vattenbruksanläggningen utgör.]
                     
                     
                        II.3 Allmänna hälsokrav 
                     
                     
                        De vattenlevande djur som avses i fält I.27 i del I uppfyller följande djurhälsokrav:
                     
                     
                        II.3.1
                              De vattenlevande djuren härrör från (1)[ett land] (1)[ett territorium], (1)[en zon] (1)[en anläggningskrets] med (2)koden __ __ - __, som den dag då detta intyg utfärdas är upptagna i en förteckning över tredjeländer och territorier som antagits av kommissionen i enlighet med artikel 230.1 i förordning (EU) 2016/429 för införsel till unionen av vissa arter av vattenlevande djur.
                     
                     
                        II.3.2
                              De har genomgått en klinisk inspektion utförd av en officiell veterinär inom 72 timmar före tidpunkten för lastning. Vid inspektionen uppvisade de vattenlevande djuren inga kliniska symtom på överförbara sjukdomar och enligt relevanta journaler på vattenbruksanläggningen fanns inga tecken på problem med sjukdom.
                     
                     
                        II.3.3
                              De kommer att avsändas direkt från ursprungsanläggningen till unionen.
                     
                     
                        II.3.4
                              De har inte varit i kontakt med vattenlevande djur med lägre hälsostatus. 
                     
                     
                        antingen (1)[II.4
                              Särskilda hälsokrav
                     
                     
                        II.4.1
                              Krav för (3)arter som förtecknats för epizootisk hematopoietisk nekros, infektion med Mikrocytos mackini, infektion med Perkinsus marinus, infektion med Taura-syndromvirus och infektion med yellowheadvirus
                     
                     
                        De vattenlevande djur som avses i fält I.27 i del I härrör från (1)[ett land] (1)[ett territorium] (1)[en zon] (1)[en anläggningskrets] som förklarats fritt/fri från (1)[epizootisk hematopoietisk nekros] (1)[infektion med Mikrocytos mackini] (1)[infektion med Perkinsus marinus] (1)[infektion med Taura-syndromvirus] (1)[infektion med yellowheadvirus] i enlighet med villkor som är minst lika stränga som villkoren i artikel 66 eller i artikel 73.1 och 73.2 a i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/689, och där alla (3)djur av arter som förtecknas för den eller de relevanta sjukdomarna
                     
                     
                        (I)förs in från (1)[ett annat land] (1)[ett annat territorium] (1)[en annan zon] (1)[en annan anläggningskrets] som har förklarats fritt/fri från samma sjukdom eller sjukdomar,
                     
                     
                        (II)och där inga djur av de arterna har vaccinerats mot (1)[den sjukdomen] (1)[de sjukdomarna].
                     
                     
                        (1)(4) [II.4.2
                              Krav för (3)arter som förtecknats för viral hemorragisk septikemi (VHS), infektiös hematopoietisk nekros (IHN), infektion med ILA HPRΔ-virus, infektion med Marteilia refringens, infektion med Bonamia exitiosa, infektion med Bonamia ostreae och infektion med WSS-virus
                     
                     
                        De vattenlevande djur som avses i fält I.27 i del I [härrör från (1)[ett land] (1)[ett territorium] (1)[en zon] (1)[en anläggningskrets] som förklarats fritt/fri från (1)[viral hemorragisk septikemi (VHS)] (1)[infektiös hematopoietisk nekros (IHN)] (1)[infektion med ILA HPRΔ-virus] (1)[infektion med Marteilia refringens] (1)[infektion med Bonamia exitiosa] (1)[infektion med Bonamia ostreae] (1)[infektion med WSS-virus] i enlighet med del II kapitel 4 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/689, och där alla (3)djur av arter som förtecknas för den eller de relevanta sjukdomarna
                     
                     
                        (I)förs in från (1)[ett annat land] (1)[ett annat territorium] (1)[en annan zon] (1)[en annan anläggningskrets] som har förklarats fritt/fri från samma sjukdom eller sjukdomar,
                     
                     
                        (II)och där inga djur av de arterna har vaccinerats mot (1)[den sjukdomen] (1)[de sjukdomarna].]
                     
                     
                        (1)(5) [II.4.3
                              Krav för (6)arter som är mottagliga för infektion med vårviremi hos karp (SVC), renibakterios (BKD), infektion med infektiös pankreasnekros (IPN), infektion med Gyrodactylus salaris (GS), infektion med salmonid alfavirus (SAV), infektion med herpesvirus OsHV-1 μvar och (3)arter som är mottagliga för infektion med koiherpesvirus (KHV)
                     
                     
                        De vattenlevande djur som avses i fält I.27 i del I härrör från (1)[ett land] (1)[ett territorium] (1)[en zon] (1)[en anläggningskrets] som uppfyller de hälsogarantier vad gäller (1)[SVC], (1)[BKD], (1)[IPN], (1)[GS], (1)[SAV], (1)[OsHV-1 μvar], (1)[KHV] som är nödvändiga för att följa de nationella åtgärder som tillämpas i destinationsmedlemsstaten, enligt de genomförandeakter som antagits av kommissionen i enlighet med artikel 226.3 i förordning (EU) 2016/429. ]
                     
                     
                         (1)eller [II.4
                              Särskilda hälsokrav
                     
                     
                        De vattenlevande djur som avses i fält I.27 i del I är vattenlevande djur avsedda för en avgränsad anläggning som uppfyller kraven i artikel 9 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/691, där de ska användas för forskningsändamål.]
                     
                     
                         (1)eller [II.4
                              Särskilda hälsokrav
                     
                     
                        De vattenlevande djur som avses i fält I.27 i del I är vilda vattenlevande djur som (1)[genomgått karantän i en anläggning som godkänts för detta ändamål av den behöriga myndigheten i (1)[ursprungslandet] (1)[ursprungsterritoriet] i enlighet med artikel 15 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/691.] (1)[kommer att hållas i karantän i en anläggning som har godkänts för detta ändamål i enlighet med artikel 15 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/691.]
                     
                     
                        II.5
                              Enligt min kännedom, och enligt uppgifter från aktören, uppvisar djuren i sändningen inga sjukdomssymtom och kommer från (1)[en anläggning] (1)[en livsmiljö]
                     
                     
                        (I)där det inte har förekommit någon onormal dödlighet utan fastställd orsak, och 
                     
                     
                        (II)där de inte har varit i kontakt med hållna djur av (3)förtecknade arter som inte uppfyllde de krav som avses i punkt II.1. 
                     
                     
                        II.6
                              Transportkrav
                     
                     
                        Åtgärder har vidtagits för att transportera de vattenlevande djur som avses i fält I.27 i del I i enlighet med kraven i artiklarna 167 och 168 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692, särskilt följande:
                     
                     
                        II.6.1
                              De vattenlevande djuren avsänds direkt från ursprungsanläggningen till unionen och lastas inte av från sin behållare under flyg-, sjö-, järnvägs- eller vägtransporten.
                     
                     
                        II.6.2
                              Det vatten de transporteras i byts inte i ett tredjeland eller territorium eller en zon eller anläggningskrets som inte har förtecknats för införsel av den specifika arten och kategorin av vattenlevande djur till unionen.
                     
                     
                        II.6.3
                              Djuren transporteras inte under förhållanden som äventyrar deras hälsostatus. Särskilt följande gäller:
                     
                     
                        i)
                              Vid transport i vatten ändras inte djurens hälsostatus.
                     
                     
                        ii)
                              Transportmedlet och behållarna har utformats på ett sådant sätt att de vattenlevande djurens hälsostatus inte äventyras under transporten.
                     
                     
                        iii)
                              (1)[Behållaren] (1)[Brunnbåten] har före lastning för avsändande till unionen inte tidigare använts eller har rengjorts och desinficerats i enlighet med ett protokoll och med produkter som godkänts av den behöriga myndigheten i (1)[ursprungstredjelandet] (1)[ursprungsterritoriet].
                     
                     
                        II.6.4
                              Djuren i sändningen har från lastningen på ursprungsanläggningen fram till ankomsten till unionen inte transporterats i samma vatten eller (1)[behållare] (1)[brunnbåt] som vattenlevande djur med lägre hälsostatus eller djur som inte är avsedda för införsel till unionen.
                     
                     
                        II.6.5
                              Om vattenbyte måste göras i (1)[ett tredjeland] (1)[ett territorium] (1)[en zon] (1)[en anläggningskrets] som har förtecknats för införsel av den specifika arten och kategorin av vattenlevande djur till unionen görs vattenbytet bara (1)[på de platser som godkänts av den behöriga myndigheten i det (1)[tredjeland] (1)[territorium] där vattenbytet äger rum (vid transport på land).] (1)[på ett avstånd av minst 10 km från alla vattenbruksanläggningar som är belägna längs sträckan från ursprungsplatsen till destinationen i unionen (vid transport med brunnbåt).]
                     
                     
                        II.7
                              Märkningskrav
                     
                     
                        Åtgärder har vidtagits för att identifiera och märka (1)[transportmedlet] (1)[behållarna] i enlighet med artikel 169.1 och 169.2 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692, särskilt följande:
                     
                     
                        II.7.1
                              Sändningen identifieras genom (1)[en läslig och synlig etikett på behållarens utsida] (1)[information i fartygsmanifestet vid transport med brunnbåt] som tydligt kopplar samman sändningen med detta djurhälsointyg.
                     
                     
                        II.7.2
                              Den läsliga och synliga etiketten innehåller åtminstone följande uppgifter:
                     
                     
                        a)
                              Antalet behållare i sändningen.
                     
                     
                        b)
                              Namn på de arter som finns i varje behållare.
                     
                     
                        c)
                              Antalet djur av varje art i varje behållare.
                     
                     
                        d)
                              Det ändamål djuren är avsedda för.
                     
                     
                        II.8
                              Djurhälsointygets giltighetstid
                     
                     
                        Detta djurhälsointyg är giltigt i tio dagar från dagen för utfärdandet. Vid transport av vattenlevande djur på vattenvägar eller till havs får denna period på 10 dagar förlängas med restiden på vattenvägar eller till havs.
                     
                     
                        Anmärkningar
                     
                     
                        I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till Europeiska unionen i detta intyg inbegripa Förenade kungariket med avseende på Nordirland.
                     
                     
                        Med vattenlevande djur avses djur enligt definitionen i artikel 4.3 i förordning (EU) 2016/429. Med vattenbruksdjur avses vattenlevande djur som är föremål för vattenbruk enligt definitionen i artikel 4.7 i förordning (EU) 2016/429.
                     
                     
                        Denna förlaga till intyg är avsedd för införsel av vattenlevande djur till unionen för de ändamål som anges i intygets titel, även när unionen inte är slutdestination för dessa djur.
                     
                     
                        Denna förlaga till intyg ska inte användas för införsel till unionen av sändningar av vattenlevande djur avsedda för direkt användning som livsmedel, inklusive sådana djur som är avsedda för följande vattenbruksanläggningar: 
                     
                     
                        (I)En livsmedelsanläggning för sjukdomsbekämpning hos vattenlevande djur enligt definitionen i artikel 4.52 i förordning (EU) 2016/429. 
                     
                     
                        (II) En leveranscentral enligt definitionen i artikel 2.3 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/691. 
                     
                     
                        Förlagorna till intyg för införsel till unionen av vattenlevande djur avsedda för dessa ändamål återfinns i kapitel 28 (förlaga FISH-CRUST-HC) och kapitel 31 (förlaga MOL-HC) i kommissionens genomförandeförordning (EU) [C(2020)8100]. Detta intyg ska användas för införsel till unionen av sändningar av levande vattenlevande djur avsedda för alla andra vattenbruksanläggningar, inklusive reningsanläggningar och återutläggningsområden. 
                     
                     
                        Detta djurhälsointyg ska fyllas i enligt anmärkningarna för ifyllande av intyg i kapitel 4 i bilaga I till kommissionens genomförandeförordning (EU) [C(2020)8100].
                     
                     
                        Del II:
                     
                     
                        (1)
                              Stryk det som inte är tillämpligt.
                     
                     
                        (2)
                              Tredjelandets, territoriets, zonens eller anläggningskretsens kod enligt andra kolumnen i del 1 i bilaga I till kommissionens genomförandeförordning (EU) [C(2020)8190].
                     
                     
                        (3)
                              Förtecknade arter enligt tredje och fjärde kolumnen i tabellen i bilagan till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882. Vektorarter som förtecknas i fjärde kolumnen i den tabellen ska bara anses vara vektorer om de uppfyller villkoren i bilaga XXX till kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692.
                     
                     
                        (4)
                              Tillämpligt i samtliga fall när vattenlevande djur ska sättas ut i naturen i unionen eller när den medlemsstat dit sändningen ska skickas antingen har sjukdomsfri status vad gäller en sjukdom i kategori C enligt definitionen i artikel 1.3 i kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1882 eller omfattas av ett valbart utrotningsprogram som inrättats i enlighet med artikel 31.2 i förordning (EU) 2016/429. 
                     
                     
                        (5)
                              Endast tillämpligt när destinationsmedlemsstaten tillämpar nationella åtgärder för en specifik sjukdom, vilka godkänts av kommissionen i enlighet med artikel 226 i förordning (EU) 2016/429.
                     
                     
                        (6)
                              Arter som förtecknas i andra kolumnen i tabellen i bilaga XXIX till kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692.
                     
                  
               
                     
                     
                        Officiell veterinär
                     
                  
               
                     
                        Namn (med versaler)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Datum
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Titel och befattning
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Stämpel
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Underskrift
                     
                  
                  
                     
                  
               
               
            
               BILAGA III
            
            
               Bilaga III innehåller följande förlaga till försäkran:
            
            
                     
                        Förlaga
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        AT-AQUA-SEA
                     
                  
                  
                     
                        Förlaga till befälhavarens försäkran: Tillägg för transport av vissa vattenlevande djur som förs in till unionen sjövägen
                     
                  
               
            
               
            
               Förlaga till befälhavarens försäkran: Tillägg för transport av vissa vattenlevande djur som förs in till unionen sjövägen 
            
            
               (förlaga AT-AQUA-SEA)
            
            
               Ska fyllas i och bifogas relevant djurhälsointyg för införsel till unionen vid transport med fartyg, även för en del av resan, dock inte för fiskefartyg som landar sådana vilda vattenlevande djur och produkter av animaliskt ursprung från vilda vattenlevande djur avsedda för direkt användning som livsmedel som avses i artikel 1.6 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692.
            
            
               I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till Europeiska unionen i detta intyg inbegripa Förenade kungariket med avseende på Nordirland.
            
            
            
                     
                        Befälhavarens försäkran
                     
                     
                        I egenskap av befälhavare försäkrar jag, ……………………………………………………………………………….. (namn), att de vattenlevande djur som avses i bifogade djurhälsointyg med nummer …………………..……..………. har hållits kvar ombord på fartyget under hela transporten från …………….……………. (avresehamn) i …………….……………. (ursprungsland eller ursprungsterritorium) till …………….……………. (ankomsthamn i Europeiska unionen) och att fartyget inte anlöpt någon annan hamn utanför …………….……………. (ursprungsland, ursprungsterritorium, ursprungszon) på väg till Europeiska unionen än …………….……………. (anlöpningshamnar på vägen). Under resan har dessa vattenlevande djur dessutom transporterats i enlighet med kraven i artikel 168 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/692. 
                     
                  
               
                     
                        Utfärdad i 
                     
                     
                     
                        ……………………………………………………………….. 
                     
                  
                  
                     
                        den 
                     
                     
                     
                        ……………………………………………………………….. 
                     
                  
               
                     
                        (ankomsthamn)
                     
                  
                  
                     
                        (ankomstdatum)
                     
                  
               
                     
                     
                        Stämpel
                     
                  
                  
                     
                     
                        (befälhavarens namnteckning)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                     
                        (namn med versaler samt befattning)
                     
                  
               
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
               
               
            
               BILAGA IV
            
            
               Jämförelsetabell som avses i artikel 9.2
            
            
            
                     
                        Kommissionens förordning (EU) nr 1251/2008
                     
                  
                  
                     
                        Den här förordningen
                     
                  
               
                     
                        Artikel 1
                     
                  
                  
                     
                        Artikel 1
                     
                  
               
                     
                        Artikel 2
                     
                  
                  
                     
                        Artikel 2
                     
                  
               
                     
                        Artiklarna 3–17
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Bilaga I
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Bilaga II, delarna A och B
                     
                  
                  
                     
                        Bilaga I
                     
                  
               
                     
                        Bilaga II, del C
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Bilaga III
                     
                  
                  
                     
                        –
                     
                  
               
                     
                        Bilaga IV, delarna A, B och C
                     
                  
                  
                     
                        Bilaga II
                     
                  
               
                     
                        Bilaga IV, del D
                     
                  
                  
                     
                        Bilaga III
                     
                  
               
                     
                        Bilaga V
                     
                  
                  
                     
                        Artikel 3