CELEX: 62017CA0225
Language: hr
Date: 2019-01-31 00:00:00
Title: Predmet C-225/17 P: Presuda Suda (četvrto vijeće) od 31. siječnja 2019. – Islamic Republic of Iran Shipping Lines i dr. protiv Vijeća Europske unije, Europske komisije (Žalba — Zajednička vanjska i sigurnosna politika — Mjere ograničavanja donesene protiv Islamske Republike Irana — Zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora — Poništenje uvrštenja od strane Općeg suda Europske unije — Izmjena kriterija za uvrštenje na popis osoba i subjekata čija se imovina zamrzava — Ponovno uvrštenje — Dokazi s datumom ranijim od prvog uvrštenja — Činjenice poznate prije prvog uvrštenja — Pravomoćnost — Opseg — Pravna sigurnost — Zaštita legitimnih očekivanja — Načelo „ne bis in idem” — Djelotvorna sudska zaštita)

25.3.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 112/4
            
         
      Presuda Suda (četvrto vijeće) od 31. siječnja 2019. – Islamic Republic of Iran Shipping Lines i dr. protiv Vijeća Europske unije, Europske komisije
      (Predmet C-225/17 P) (1)
      
      ((Žalba - Zajednička vanjska i sigurnosna politika - Mjere ograničavanja donesene protiv Islamske Republike Irana - Zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora - Poništenje uvrštenja od strane Općeg suda Europske unije - Izmjena kriterija za uvrštenje na popis osoba i subjekata čija se imovina zamrzava - Ponovno uvrštenje - Dokazi s datumom ranijim od prvog uvrštenja - Činjenice poznate prije prvog uvrštenja - Pravomoćnost - Opseg - Pravna sigurnost - Zaštita legitimnih očekivanja - Načelo „ne bis in idem” - Djelotvorna sudska zaštita))
      (2019/C 112/05)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Žalitelji: Islamic Republic of Iran Shipping Lines, Hafize Darya Shipping Lines (HDSL), Khazar Sea Shipping Lines Co., IRISL Europe GmbH, Qeshm Marine Services and Engineering Co., Irano Misr Shipping Co., Safiran Payam Darya Shipping Lines, Marine Information Technology Development Co, Rahbaran Omid Darya Ship Management Co., Hoopad Darya Shipping Agency, Valfajr 8th Shipping Line Co. (zastupnici: M. Lester QC, M. Taher, Solicitor)
      
         Druge stranke u postupku: Vijeće Europske unije (zastupnici: J. Kneale i M. Bishop, agenti), Europska komisija (zastupnici: D. Gauci i T. Scharf, agenti)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Žalba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Islamic Republic of Iran Shipping Lines, Hafize Darya Shipping Lines (HDSL), Khazar Shipping Lines, IRISL Europe GmbH, Qeshm Marine Services & Engineering Co., Irano Misr Shipping Co., Safiran Payam Darya Shipping Lines, Marine Information Technology Development Co., Rahbaran Omid Darya Ship Management Co., Hoopad Darya Shipping Agency i Valfajr 8th Shipping Line Co. nalaže se snošenje, pored vlastitih troškova, i troškova Vijeća Europske unije.
               
            
                  3.
               
               
                  Europska komisija snosi vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 231, 17. 7. 2017.