CELEX: C2007/155/43
Language: sk
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Vec T-198/05: Rozsudok Súdu prvého stupňa z  22. mája 2007 – Mebrom/Komisia ( Mimozmluvná zodpovednosť — Dovoz metylbromidu do Európskej únie — Oneskorené zavedenie internetovej stránky umožňujúcej žiadať a udeľovať licencie a kvóty na dovoz — Články 6 a 7 nariadenia (ES) č. 2037/2000 — Škoda vyplývajúca z ušlého zisku — Existencia ujmy )

7.7.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 155/22
            
         Rozsudok Súdu prvého stupňa z 22. mája 2007 – Mebrom/Komisia
   (Vec T-198/05) (1)
   
   („Mimozmluvná zodpovednosť - Dovoz metylbromidu do Európskej únie - Oneskorené zavedenie internetovej stránky umožňujúcej žiadať a udeľovať licencie a kvóty na dovoz - Články 6 a 7 nariadenia (ES) č. 2037/2000 - Škoda vyplývajúca z ušlého zisku - Existencia ujmy“)
   (2007/C 155/43)
   Jazyk konania: angličtina
   Účastníci konania
   
      Žalobca: Mebrom NV (Rieme-Ertvelde) (v zastúpení: C. Mereu a K. Van Maldegem, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: U. Wölker a X. Lewis, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Žaloba o náhradu škody údajne utrpenej žalobcom v dôsledku toho, že Komisia nezaviedla systém, ktorý by umožnil dovážať metylbromid do Európskej únie v januári a februári 2005 na účely kritických použití
   Výrok rozsudku
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Žalobca znáša svoje vlastné trovy konania, ako aj trovy konania Komisie.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 182, 23.7.2005.