CELEX: 22019D0083
Language: ro
Date: 2018-12-04 00:00:00
Title: Decizia nr. 1/2018 a Consiliului de stabilizare și de asociere din 4 decembrie 2018 privind trecerea la a doua etapă a asocierii între Comunitățile Europene și statele lor membre, pe de o parte, și fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, pe de altă parte, în temeiul articolului 5 alineatul (3) din Acordul de stabilizare și de asociere [2019/83]

21.1.2019   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 18/51
               
            
         DECIZIA NR. 1/2018 A CONSILIULUI DE STABILIZARE ȘI DE ASOCIERE
         din 4 decembrie 2018
         privind trecerea la a doua etapă a asocierii între Comunitățile Europene și statele lor membre, pe de o parte, și fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, pe de altă parte, în temeiul articolului 5 alineatul (3) din Acordul de stabilizare și de asociere [2019/83]
         CONSILIUL DE STABILIZARE ȘI DE ASOCIERE,
         având în vedere Acordul de stabilizare și de asociere între Comunitățile Europene și statele lor membre, pe de o parte, și fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, pe de altă parte (1) (denumit în continuare „acordul”), în special articolul 5 alineatul (3),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Articolul 5 alineatul (1) din acord prevede o perioadă de tranziție cu o durată de maximum zece ani, împărțită în două etape succesive.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Prima etapă a început la 1 aprilie 2004, care a reprezentat data intrării în vigoare a acordului.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Articolul 5 alineatul (3) din acord prevede, de asemenea, că Consiliul de stabilizare și de asociere urmează să evalueze progresele realizate și să adopte o decizie în ceea ce privește trecerea la a doua etapă și durata acesteia, precum și orice eventuale modificări care trebuie efectuate asupra conținutului dispozițiilor care o reglementează.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Părțile sunt hotărâte să respecte obligațiile care decurg din trecerea la a doua etapă a asocierii.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Fosta Republică iugoslavă a Macedoniei a luat măsurile necesare pentru a asigura respectarea tuturor obligațiilor care decurg din trecerea la a doua etapă,
                  
               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
         
            Articolul 1
            Trecerea la a doua etapă a asocierii dintre Comunitățile Europene și statele lor membre, pe de o parte, și fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, pe de altă parte, în temeiul articolului 5 alineatul (3) din acord, produce efecte prin prezenta decizie.
         
         
            Articolul 2
            Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
         
         
            Adoptată la Bruxelles, 4 decembrie 2018.
            
               
                  Pentru Consiliul de stabilizare și de asociere
               
               
                  Președintele
               
            
         
         
            (1)  JO L 84, 20.3.2004, p. 13.