CELEX: 62019CA0884
Language: sv
Date: 2021-12-02 00:00:00
Title: Förenade målen C-884/19 P och C-888/19 P: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 2 december 2021 – Europeiska kommissionen mot Xinyi PV Products (Anhui) Holdings Ltd, GMB Glasmanufaktur Brandenburg GmbH (C-884/19 P), GMB Glasmanufaktur Brandenburg GmbH mot Xinyi PV Products (Anhui) Holdings Ltd, Europeiska kommissionen (C-888/19 P) (Överklagande – Dumpning – Import av solfångarglas från Kina – Förordning (EG) nr 1225/2009 – Artikel 2.7 b och c – Status som ett företag som är verksamt under marknadsmässiga förhållanden – Avslag – Begreppet ”betydande snedvridningar till följd av det tidigare icke-marknadsekonomiska systemet”, i den mening som avses i artikel 2.7 c tredje strecksatsen – Skatteförmåner)

31.1.2022   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 51/5
            
         
      Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 2 december 2021 – Europeiska kommissionen mot Xinyi PV Products (Anhui) Holdings Ltd, GMB Glasmanufaktur Brandenburg GmbH (C-884/19 P), GMB Glasmanufaktur Brandenburg GmbH mot Xinyi PV Products (Anhui) Holdings Ltd, Europeiska kommissionen (C-888/19 P)
      (Förenade målen C-884/19 P och C-888/19 P) (1)
      
      (Överklagande - Dumpning - Import av solfångarglas från Kina - Förordning (EG) nr 1225/2009 - Artikel 2.7 b och c - Status som ett företag som är verksamt under marknadsmässiga förhållanden - Avslag - Begreppet ”betydande snedvridningar till följd av det tidigare icke-marknadsekonomiska systemet”, i den mening som avses i artikel 2.7 c tredje strecksatsen - Skatteförmåner)
      (2022/C 51/05)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis L. Flynn, T. Maxian Rusche och A. Demeneix, därefter L. Flynn och T. Maxian Rusche) (C-884/19 P), GMB Glasmanufaktur Brandenburg GmbH (ombud: R. MacLean, Solicitor) (C-888/19 P)
      
         Övriga parter i målet: Xinyi PV Products (ombud: Y. Melin och B. Vigneron, avocats), (C-884/19 P och C-888/19 P) GMB Glasmanufaktur Brandenburg GmbH ombud: R. MacLean, Solicitor) (C-884/19 P), Europeiska kommissionen (ombud: inledningsvis L. Flynn, T. Maxian Rusche och A. Demeneix, därefter L. Flynn och T. Maxian Rusche) (C-888/19 P)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Domen från Europeiska unionens tribunal av den 24 september 2019, Xinyi PV Products (Anhui) Holdings/kommissionen (T-586/14 RENV, EU:T:2019:668) upphävs.
               
            
                  2)
               
               
                  Målet ska följaktligen återförvisas till tribunalen för prövning av den andra, den tredje och den fjärde grunden för talan.
               
            
                  3)
               
               
                  Frågan om rättegångskostnader anstår.
               
            
         (1)  EUT C 54, 17.02.2020.
      
         EUT C 45, 10.02.2020.