CELEX: C2000/047/59
Language: da
Date: 2000-02-19 00:00:00
Title: Sag T-327/99: Sag anlagt den 19. november 1999 af Front National mod Europa-Parlamentet

C 47/34               DA                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                                          19.2.2000
— Kommissionen og Lægemiddelagenturet har yderligere                   Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
    gjort sig skyld i en urigtig retsanvendelse, idet de har
    begrundet godkendelsen af Deferiprone med, at der forelå
    »særlige omstændigheder«, jf. artikel 13 i forordning              Sagsøgeren, der er en politisk gruppe i Europa-Parlamentet, har
    nr. 2309/93, selv om der ikke forelå sådanne »særlige              anført, at den 19. juli 1999 meddelte Parlamentets formand, at
    omstændigheder« i artikel 13’s forstand.                           »Den Tekniske Gruppe for Uafhængige Medlemmer (TDI) —
                                                                       Blandet gruppe« var stiftet i henhold til artikel 29 i Parlamentets
— Kommissionen og Lægemiddelagenturet har undladt at                   forretningsorden. Under plenarmødet den 20. juli modsatte
    tage hensyn til proportionalitetsprincippet og forsigtig-          alle de politiske grupper sig stiftelsen af denne blandede
    hedsprincippet og at anvende disse principper korrekt.             gruppe. Udvalget om Forfatningsspørgsmål skulle derfor udtale
                                                                       sig om spørgsmålet, om denne nye gruppe var forenelig
                                                                       med forretningsordenens artikel 29, stk. 1. Det foreslog en
                                                                       fortolkning, hvorefter stiftelse af en gruppe, som åbenbart ikke
                                                                       havde nogen politisk karakter eller nogen politisk beslægtethed
                                                                       mellem sine medlemmer, ikke var tilladt efter denne bestem-
                                                                       melse. Den 14. september 1999 blev spørgsmålet sat til
                                                                       afstemning i Parlamentet, som med simpelt flertal vedtog den
                                                                       af udvalget foreslåede fortolkning. Det er denne parlamentsbe-
                                                                       slutning, som anfægtes under nærværende sag.
Sag anlagt den 19. november 1999 af Front National mod
                      Europa-Parlamentet
                                                                       Beslutningen er ligeledes genstand for andre søgsmål anlagt
                          (Sag T-327/99)                               af medlemmer af Europa-Parlamentet i sagerne T-222/99,
                                                                       T-222/99 R (1) og T329/99.
                          (2000/C 47/59)
                                                                       Til støtte for sit søgsmål har sagsøgeren påberåbt sig følgende:
                        (Processprog: fransk)
                                                                       Formmangler
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der
den 19. november 1999 anlagt sag mod Europa-Parlamentet                — Den anfægtede retsakt går ud over en blot fortolkning og
af Front National, Saint-Cloud (Frankrig), ved advokat Alain                er i virkeligheden en beslutning med tilbagevirkende
Nivière, Lyon (Frankrig), 155, rue Vendôme.                                 gyldighed om opløsning af en politisk gruppe. Under
                                                                            tidligere valgperioder har Europa-Parlamentet imidlertid
                                                                            aldrig udøvet den mindste kontrol af, om der er divergeren-
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:                                   de politikker inden for grupperne.
— Europa-Parlamentets beslutning af 14. september 1999                 — Under Parlamentets plenarmøde var det ikke hele teksten
    om opløsning af Den Tekniske Gruppe for Uafhængige                      fra udvalget om forfatningsspørgsmål, der blev sat til
    Medlemmer annulleres.                                                   afstemning, idet navnlig den særlige afgørende del om
                                                                            opløsning af TDI-gruppen blev udeladt.
— Denne gruppes parlamentsmedlemmer genindsættes i alle
    deres rettigheder og beføjelser, såvel på immaterielt som
    på materielt plan, med virkning fra 19. juli 1999, datoen          — Princippet om retten til kontradiktion blev ikke overholdt,
    for erklæringen om dannelsen af deres gruppe.                           da den pågældende gruppes repræsentant ikke fik adgang
                                                                            til at udtale sig under plenarmødet.
— Der foretages en genoprettelse af stillingsforløbet for de
    personer, der er stillet til rådighed for gruppen, således at      Saglige mangler
    disse kan genindplaceres i den situation, som de befandt
    sig i med hensyn til pristalsregulering, alt efter de lønklasser
    og løntrin, som de skulle have haft som assistenter,               — Parlamentets forretningsordens artikel 29 blev anvendt
    teknikere og sekretærer for en politisk gruppe.                         fejlagtigt, da denne bestemmelse ikke fastsætter nogen
                                                                            særlig fremgangsmåde for anerkendelse af grupper. Stiftelse
— Der træffes bestemmelse om udbetaling af forskellige                      af en gruppe kan derfor ikke gøres til genstand for nogen
    tilskud til de politiske grupper i henhold til de regler, der           kontrol af, om der faktisk er tale om politisk beslægtethed.
    gælder for alle de øvrige politiske grupper, fra datoen for
    erklæringen om stiftelsen af Den Tekniske Gruppe for               — Lighedsprincippet er tilsidesat ved, at de medlemmer af
    Uafhængige Medlemmer, nemlig den 19. juli 1999.                         Europa-Parlamentet, som er løsgængere, forskelsbehandles
                                                                            i forhold til dem, der er medlemmer af en erklæret politisk
— Europa-Parlamentet tilpligtes at betale sagens omkost-                    gruppe. Dette er ikke tilfældet i en sådan grad med hensyn
    ninger.                                                                 til medlemsstaternes parlamentmedlemmers rettigheder.
 ---pagebreak--- 19.2.2000           DA                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                           C 47/35
— Med ændringerne af forretningsordenen er der sket en                  parlamentsmedlemmer, der er i mindretal, og dem, der er i
   fordrejning af proceduren, fordi de altid er sket til skade          flertal, og i afvisningen af »de store gruppers diktatur«.
   for de samme parlamentsmedlemmer, navnlig dem, der
   hører til sagsøgeren.                                           — Endelig følger det af almindelige retsgrundsætninger, navn-
                                                                        lig af lighedsprincippet, at Parlamentet er forpligtet til at
                                                                        garantere hvert parlamentsmedlem, samme rettigheder
— Den anfægtede retsakt har ingen hjemmel, da gruppens                  som de øvrige medlemmer. Den anfægtede retsakt er i strid
   medlemmers indbyrdes politiske uafhængighed ikke ude-                med dette princip.
   lukker en vis politisk beslægtethed mellem dem. Denne
   beslægtethed findes i forsvaret af parlamentmedlemmernes        (1) I denne sag har Rettens præsident ved kendelse af 25.11.1999
   rettigheder, i hævdelsen af princippet om lighed mellem de          udsat gennemførelsen af Europa-Parlamentets anfægtede retsakt.