CELEX: C2006/326/100
Language: fi
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Asia C-482/06: Kanne 24.11.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Portugalin tasavalta

30.12.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 326/49
            
         Kanne 24.11.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Portugalin tasavalta
   (Asia C-482/06)
   (2006/C 326/100)
   Oikeudenkäyntikieli: portugali
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: E. Montaguti ja G. Braga da Cruz)
   
      Vastaaja: Portugalin tasavalta
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               Sen toteaminen, että Portugalin tasavalta ei ole noudattanut julkisen sektorin hallussa olevien tietojen uudelleenkäytöstä 17 päivänä marraskuuta 2003 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2003/98/EY (1) 12 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole antanut säädetyssä määräajassa (kaikkia) kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia määräyksiä ja joka tapauksessa koska se ei ole ilmoittanut näistä toimenpiteistä komissiolle.
            
         
               —
            
            
               Portugalin tasavalta on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Direktiivin täytäntöönpanolle varattu määräaika päättyi 1.7.2005.
   
      (1)  EUVL L 345, s. 90.