CELEX: 62009CN0307
Language: et
Date: 2009-08-03 00:00:00
Title: Kohtuasi C-307/09: Eelotsusetaotlus, mille esitas Raad van State (Madalmaad) 3. augustil 2009 — Vicoplus SC PUH, teine menetlusosaline Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid

7.11.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 267/34
            
         Eelotsusetaotlus, mille esitas Raad van State (Madalmaad) 3. augustil 2009 — Vicoplus SC PUH, teine menetlusosaline Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid
   (Kohtuasi C-307/09)
   2009/C 267/62
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Raad van State (Madalmaad)
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Apellatsioonkaebuse esitaja: Vicoplus SC PUH
   
      Teine menetlusosaline: Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid
   
      Eelotsuse küsimused
   
   
               1)
            
            
               Kas Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikleid 49 ja 50 tuleb tõlgendada nii, et sellega on vastuolus selline siseriiklik õigusnorm nagu Wet arbeid vreemdelingen (välismaalaste tööseadus) artikkel 2 koosmõjus Besluit uitvoering wet arbeid vreemdelingen (välismaalaste tööseaduse rakendusmäärus) artikli 1e lõike 1 punktiga c, mis nõuab töölevõtmise luba töötajate lähetamise korral direktiivi 96/71/EÜ (1) artikli 1 lõike 3 punkti c tähenduses?
            
         
               2)
            
            
               Millistel tingimustel on tegemist töötajate lähetamisega direktiivi 96/71/EÜ artikli 1 lõike 3 punkti c tähenduses?
            
         
      (1)  Euroopa parlamendi ja nõukogu 16 detsembri 1996. aasta direktiiv 96/71/EÜ töötajate lähetamise kohta seoses teenuste osutamisega (EÜT L 18, lk 1; ELT eriväljaanne 05/02, lk 431).