CELEX: 62008TN0277
Language: sl
Date: 2008-07-15 00:00:00
Title: Zadeva T-277/08: Tožba, vložena 15. julija 2008 – Bayer Healthcare LLC proti UUNT Laboratorios ERN (CITRACAL)

13.9.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 236/15
            
         Tožba, vložena 15. julija 2008 – Bayer Healthcare LLC proti UUNT Laboratorios ERN (CITRACAL)
   (Zadeva T-277/08)
   (2008/C 236/26)
   Jezik, v katerem je bila tožba vložena: angleščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Bayer Healthcare LLC (Morristown, Združene države) (zastopnik: M. Edenborough, barrister)
   
      Tožena stranka: Urad za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli)
   
      Druga stranka pred odborom za pritožbe: Laboratorios ERN, SA (Sant Just Desvern, Španija)
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               Odločba četrtega odbora za pritožbe Urada za usklajevanje na notranjem trgu (znamke in modeli) z dne 5. maja 2008 v zadevi R 459/2007 naj se razveljavi; in
            
         
               —
            
            
               toženi stranki ali, alternativno, drugi stranki v postopku pred odborom za pritožbe naj se naloži plačilo stroškov [postopka]. Kot dodatna možnost, naj se toženi stranki in drugi stranki v postopku naloži skupno in solidarno plačilo stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
      Prijavitelj znamke Skupnosti: tožeča stranka (prej Mission Pharmacal Company).
   
      Zadevna znamka Skupnosti: besedna znamka „CITRACAL“ za blago 12 razreda 5, prijava št. 1 757 855.
   
      Imetnik znamke ali znaka, navajanega v postopku z ugovorom: druga stranka v postopku pred odborom za pritožbe (prej Laboratorios Diviser Aquilea, SL).
   
      Znamka ali znak, navajan v postopku z ugovorom: španska registracija blagovne znamke št. 223 532 za znamko „CICATRAL“ za blago v razredih 1 in 5.
   
      Odločba oddelka za ugovore: ugoditev ugovoru za vse prerekano blago.
   
      Odločba odbora za pritožbe: zavrnitev pritožbe.
   
      Navajani tožbeni razlogi: odbor za pritožbe ni pravilno ocenil dokaza o uporabi, in še posebej vprašanja glede predložitve primernega prevoda seznama blaga, v povezavi s katerim je bila znamka, navedena v postopku ugovora, uporabljena. Nadalje, odbor za pritožbe ni pravilno ocenil možnosti zmede med obema nasprotujočima si znamkama.