CELEX: 62021CN0394
Language: ro
Date: 2021-06-28 00:00:00
Title: Cauza C-394/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Curtea de Apel Bucureşti (România) la data de 28 iunie 2021 – Bursa Română de Mărfuri SA / Autoritatea naţională de reglementare în domeniul energiei (ANRE)

10.5.2022   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 191/5
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Curtea de Apel Bucureşti (România) la data de 28 iunie 2021 – Bursa Română de Mărfuri SA / Autoritatea naţională de reglementare în domeniul energiei (ANRE)
      (Cauza C-394/21)
      (2022/C 191/05)
      Limba de procedură: română
      
         Instanţa de trimitere
      
      Curtea de Apel Bucureşti
      
         Părţile din acţiunea principală
      
      
         Reclamantă: Bursa Română de Mărfuri SA
      
         Pârâtă: Autoritatea naţională de reglementare în domeniul energiei (ANRE)
      
         Intervenientă: Federația Europeană a Comercianților de Energie
      
         Întrebările preliminare
      
      
                  1)
               
               
                  Regulamentul (UE) 2019/943 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 iunie 2019 privind piața internă de energie electrică (1), în special articolul 1 litera (b) și articolul 3 ale acestuia, având în vedere și prevederile Directivei (UE) 2019/944 a Parlamentului European și a Consiliului din 5 iunie 2019 privind normele comune pentru piața internă de energie electrică și de modificare a Directivei 2012/27/UE (2), interzice de la momentul intrării sale în vigoare ca un stat membru să continue să aloce o singură licență de organizare și administrare a piețelor centralizate de energie? Începând cu data de 1 ianuarie 2020 există o obligație pentru statul român de a opri un monopol existent în privința operării pieței de energie electrică?
               
            
                  2)
               
               
                  Domeniul de aplicare ratione personae al principiilor de liberă concurență din Regulamentul (UE) 2019/943, în special al articolului 1 literele (b) și (c), respectiv al articolului 3, include operatorul unei piețe de energie electrică precum o bursă de mărfuri? Este relevant pentru acest răspuns faptul că, pentru definiția pieței de energie electrică, articolul 2 punctul 40 din Regulamentul (UE) 2019/943 trimite la definiția piețelor de energie electrică din cuprinsul articolului 2 punctul 9 al Directivei 2019/944?
               
            
                  3)
               
               
                  Trebuie să se considere că acordarea de către un stat membru a unei singure licențe pentru operarea pieței de energie electrică reprezintă o restrângere a concurenței în sensul articolelor 101 și 102 TFUE coroborate cu articolul 4 alineatul (3) TUE și cu articolul 106 alineatul (1) TFUE?
               
            
         (1)  JO 2019 L 158, p. 54.
      
         (2)  JO 2019 L 158, p. 125.