CELEX: 62014FN0090
Language: fi
Date: 2014-09-04 00:00:00
Title: Asia F-90/14: Kanne 4.9.2014 – ZZ v. Euroopan komissio

15.12.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 448/39
            
         Kanne 4.9.2014 – ZZ v. Euroopan komissio
   (Asia F-90/14)
   (2014/C 448/49)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: ZZ (edustaja: asianajaja Hans-Robert Ilting)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Kantaja vaatii ensimmäiseksi sen päätöksen kumoamista, jolla häneltä evättiin 1.9.2013 alkaen oikeus huollettavana olevasta lapsesta maksettavaan lisään sillä perusteella, että hänen lapsensa ei käy koulua tai saa ammatillista koulutusta henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevassa 2 artiklassa tarkoitetulla tavalla, ja toiseksi hänen työnantajansa velvoittamista jatkamaan tämän lisän maksamista hänelle ja korvaamaan taannehtivasti 1.9.2013 alkaen kaikki hänen tyttärensä sairauskulut.
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii, että
   
               —
            
            
               vastaajan 5.6.2014 tekemä päätös HR.D.2/AS/ac/Ares(2014), joka koskee valitusta R/227/14, jonka hän teki 12.2.2014 yksikölle HR.D.2 ”Muutoksenhaut ja asiaseuranta”, on kumottava,
            
         
               —
            
            
               nimittävä viranomainen on velvoitettava tunnustamaan taannehtivin vaikutuksin 1.9.2013 alkaen ja keskeytyksettä, että hänen tyttärensä on huollettavana oleva lapsi, joka käy koulua, ja näin ollen, että hänellä on taannehtivasti 1.9.2013 alkaen ja keskeytyksettä oikeus huollettavana olevasta lapsesta maksettavaan lisään ja sairauskulujen korvaamiseen.