CELEX: 62006CA0202
Language: nl
Date: 2007-12-18 00:00:00
Title: Zaak C-202/06 P: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 18 december 2007 — Cementbouw Handel & Industrie BV/Commissie van de Europese Gemeenschappen (Hogere voorziening — Mededinging — Verordening (EEG) nr. 4064/89 — Bevoegdheid van Commissie — Aanmelding van concentratie met communautaire dimensie — Toezeggingen door partijen — Invloed op bevoegdheid van Commissie — Goedkeuring voor zover bepaalde verbintenissen worden nagekomen — Evenredigheidsbeginsel)

23.2.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 51/15
            
         Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 18 december 2007 — Cementbouw Handel & Industrie BV/Commissie van de Europese Gemeenschappen
   (Zaak C-202/06 P) (1)
   
   (Hogere voorziening - Mededinging - Verordening (EEG) nr. 4064/89 - Bevoegdheid van Commissie - Aanmelding van concentratie met communautaire dimensie - Toezeggingen door partijen - Invloed op bevoegdheid van Commissie - Goedkeuring voor zover bepaalde verbintenissen worden nagekomen - Evenredigheidsbeginsel)
   (2008/C 51/24)
   Procestaal: Engels
   Partijen
   
      Rekwirante: Cementbouw Handel & Industrie BV (vertegenwoordigers: W. Knibbeler, O. Brouwer en P. Kreijger, advocaten)
   
      Andere partij in de procedure: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: E. Gippini Fournier, A. Nijenhuis en A. Whelan, gemachtigden)
   Voorwerp
   Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht van eerste aanleg (Vierde kamer — uitgebreid) van 23 februari 2006, Cementbouw Handel & Industrie/Commissie (T-282/02), houdende verwerping van een beroep tot nietigverklaring van beschikking C(2002) 2315 def. van de Commissie van 26 juni 2002 inzake een procedure op grond van verordening (EEG) nr. 4064/89 [zaak COMP/M.2650 — Haniel/Cementbouw/JV (CVK)], bij welke beschikking een concentratie met het oog op de verwerving van de gezamenlijke zeggenschap over de coöperatieve vennootschap CVK door Franz Haniel & Cie GmbH en Cementbouw Handel & Industrie BV verenigbaar met de gemeenschappelijke markt en met de werking van de EER-overeenkomst werd verklaard, op voorwaarde dat een aantal toezeggingen worden nagekomen om de machtspositie die op de Nederlandse markt voor bouwmaterialen voor dragende wanden was ontstaan, te corrigeren — Onjuiste uitlegging van de artikelen 1, 2, en 3, lid 1, van verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad van 21 december 1989 betreffende de controle op concentraties van ondernemingen (PB L 395, blz. 1) en van artikel 8, lid 2, van verordening (EG) nr. 1310/97 van de Raad van 30 juni 1997 houdende wijziging van verordening (EEG) nr. 4064/89 (PB L 180, blz. 1) — Schending van het evenredigheidsbeginsel
   Dictum
   
               1)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               Cementbouw Handel & Industrie BV wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 178 van 29.7.2006.