CELEX: 62006CA0305
Language: es
Date: 2008-09-11 00:00:00
Title: Asunto C-305/06: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 11 de septiembre de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica (Incumplimiento de Estado — Transportes combinados de mercancías entre Estados miembros — Directiva 92/106/CEE — Trayecto por carretera final que forma parte integrante del transporte combinado — Estación de ferrocarril apropiada más próxima)

8.11.2008   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 285/5
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 11 de septiembre de 2008 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica
   (Asunto C-305/06) (1)
   
   (Incumplimiento de Estado - Transportes combinados de mercancías entre Estados miembros - Directiva 92/106/CEE - Trayecto por carretera final que forma parte integrante del transporte combinado - Estación de ferrocarril apropiada más próxima)
   (2008/C 285/06)
   Lengua de procedimiento: griego
   Partes
   
      Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: G. Zavvos y K. Simonsson, agentes)
   
      Demandada: República Helénica (representante: S. Chala, agente)
   Objeto
   Incumplimiento de Estado — Infracción de los artículos 2 y 4 de la Directiva 92/106/CEE del Consejo, de 7 de diciembre de 1992, relativa al establecimiento de normas comunes para determinados transportes combinados de mercancías entre Estados miembros (DO L 368, p. 38) — Trayecto por carretera final que forma parte integrante del transporte combinado — Exigencia de una autorización griega.
   Fallo
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas.
            
         
      (1)  DO C 224 de 16.9.2006.