CELEX: 32019R1677
Language: sv
Date: 2019-09-27 00:00:00
Title: Europeiska centralbankens förordning (EU) 2019/1677 av den 27 september 2019 om ändring av förordning (EU) nr 1333/2014 om penningmarknadsstatistikECB/2019/29

8.10.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 257/18
               
            
         EUROPEISKA CENTRALBANKENS FÖRORDNING (EU) 2019/1677
         av den 27 september 2019
         om ändring av förordning (EU) nr 1333/2014 om penningmarknadsstatistik
         (ECB/2019/29)
         ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 5,
         med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2533/98 av den 23 november 1998 om Europeiska centralbankens insamling av statistiska uppgifter (1), särskilt artiklarna 5.1 och 6.4, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Enligt Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 1333/2014 (ECB/2014/48) (2) ska uppgiftslämnare dagligen rapportera statistisk information så att Europeiska centralbankssystemet, för utförandet av sina uppgifter, kan ta fram statistik om penningmarknaden för euro.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     För att även fortsättningsvis säkerställa tillgången till högkvalitativ statistik om penningmarknaden för euro måste minimistandarderna som uppgiftslämnarna ska tillämpa inom ramen för förordning (EU) nr 1333/2014 (ECB/2014/48) ändras. Utöver skyldigheten att i tid rapportera alla transaktioner som omfattas av rapporteringsskyldigheten till Europeiska centralbanken (ECB) eller den relevanta nationella centralbanken och säkerställa att den statistiska informationen om dessa transaktioner är neutral, objektiv och tillförlitlig och har sammanställts och inlämnats på ett sätt som säkerställer uppgifternas integritet, ska uppgiftslämnarna inom fastställda tidsfrister kunna svara på frågor som ECB eller de nationella centralbankerna ställer om den statistiska informationens tillförlitlighet. Det är särskilt viktigt att upprätthålla dessa minimistandarder när ECB dagligen offentliggör uppgifter när den utför sina ECBS-uppgifter.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Mot bakgrund av hur viktigt det är att säkerställa att den faktiska rapporterande populationen uppfyller kravet om att svara på frågor från ECB eller de nationella centralbankerna, bör de minimistandarder som framgår av bilaga IV i förordning (EU) nr 1333/2014 (ECB/2014/48) ändras.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Förordning (EU) nr 1333/2014 (ECB/2014/48) bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Ändring
            Bilaga IV till förordning (EU) nr 1333/2014 (ECB/2014/48) ska ersättas med bilagan till den här förordningen.
         
         
            Artikel 2
            Slutbestämmelser
            Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i medlemsstaterna i enlighet med fördragen.
            Utfärdad i Frankfurt am Main den 27 september 2019.
            
               
                  På ECB-rådets vägnar
               
               
                  MarioDRAGHI
               ECB:s ordförande
            
         
         
            (1)  EGT L 318, 27.11.1998, s. 8.
         
            (2)  Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 1333/2014 av den 26 november 2014 om penningmarknadsstatistik (ECB/2014/48) (EUT L 359, 16.12.2014, s. 97).
      
      
         
            BILAGA
            
               
                  
                     ”BILAGA IV
                     
                        Minimistandarder som ska tillämpas av den faktiska rapporterande populationen
                     
                     Uppgiftslämnarna ska tillämpa nedanstående minimistandarder för att uppfylla Europeiska centralbankens (ECB:s) rapporteringskrav.
                     1.   Minimistandarder för dataöverföring:
                     
                                 i)
                              
                              
                                 Rapporteringen ska ske snabbt och inom de tidsramar som fastställts av ECB och den berörda nationella centralbanken.
                              
                           
                                 ii)
                              
                              
                                 Statistikrapporterna ska till form och uppställning följa de tekniska rapporteringskrav som fastställts av ECB och den berörda nationella centralbanken.
                              
                           
                                 iii)
                              
                              
                                 Uppgiftslämnaren ska lämna uppgift om en eller flera kontaktpersoner till ECB och den berörda nationella centralbanken.
                              
                           
                                 iv)
                              
                              
                                 De tekniska specifikationerna för dataöverföringen till ECB och den berörda nationella centralbanken ska följas.
                              
                           2.   Minimistandarder för noggrannhet:
                     
                                 i)
                              
                              
                                 De statistiska uppgifterna ska vara korrekta.
                              
                           
                                 ii)
                              
                              
                                 Uppgiftslämnarna ska kunna lämna information om den utveckling som inrapporterade data visar.
                              
                           
                                 iii)
                              
                              
                                 De statistiska uppgifterna måste vara fullständiga och får inte innehålla fortlöpande och strukturella luckor. Existerande luckor i uppgifterna ska påpekas och förklaras för ECB och den berörda nationella centralbanken, och i förekommande fall rättas till snarast möjligt.
                              
                           
                                 iv)
                              
                              
                                 Uppgiftslämnarna ska tillämpa de enheter, de avrundningsregler och de decimaler som föreskrivits av ECB och den berörda nationella centralbanken för den tekniska överföringen av uppgifter.
                              
                           
                                 v)
                              
                              
                                 Om ECB eller den relevanta nationella centralbanken uppmanar en uppgiftslämnare att bekräfta den statistiska informationens tillförlitlighet eller besvara frågor om dess tillförlitlighet, ska en uppgiftslämnarna lämna sådan information inom de tidsfrister som ECB eller av den relevanta nationella centralbanken uppställer.
                              
                           3.   Minimistandarder för begreppsmässig överensstämmelse:
                     
                                 i)
                              
                              
                                 Statistiken ska överensstämma med definitioner och klassificeringar i den här förordningen.
                              
                           
                                 ii)
                              
                              
                                 Vid avvikande definitioner och klassificeringar ska uppgiftslämnarna regelbundet följa upp och kvantifiera skillnaderna mellan använda mått och måtten enligt denna förordning.
                              
                           
                                 iii)
                              
                              
                                 Uppgiftslämnarna ska kunna förklara brott i överförda uppgifter jämfört med uppgifterna för föregående period.
                              
                           4.   Minimistandarder för revidering:
                     De revideringsprinciper och -rutiner som fastställts av ECB och den berörda nationella centralbanken ska följas. Avvikelser från normala revideringsförfaranden ska förklaras i noter.
                     5.   Minimistandarder för dataintegritet:
                     
                                 i)
                              
                              
                                 Statistisk information ska sammanställas och överföras av uppgiftslämnare på ett opartiskt och objektivt sätt.
                              
                           
                                 ii)
                              
                              
                                 Fel i de överförda uppgifterna ska rättas av uppgiftslämnarna och detta ska meddelas ECB och den berörda nationella centralbanken snarast möjligt.
                              
                           
               ”