CELEX: C2004/106/119
Language: el
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 25ης Μαρτίου 2004 — Στην υπόθεση Τ-238/02, José Barbosa Gonçalves κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (Υπάλληλοι — Προσφυγή — Άσκηση αγωγής αποζημιώσεως χωρίς την προδικαστική διαδικασία που επιβάλλεται από τον Κανονισμό Υπηρεσιακής Καταστάσεως — Παραδεκτό)

30.4.2004   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 106/60
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΊΟΥ
   
   της 25ης Μαρτίου 2004
   Στην υπόθεση Τ-238/02, José Barbosa Gonçalves κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (1)
   
   (Υπάλληλοι - Προσφυγή - Άσκηση αγωγής αποζημιώσεως χωρίς την προδικαστική διαδικασία που επιβάλλεται από τον Κανονισμό Υπηρεσιακής Καταστάσεως - Παραδεκτό)
   (2004/C 106/119)
   Γλώσσα διαδικασίας: η πορτογαλική
   Στην υπόθεση Τ-238/02, José Barbosa Gonçalves, κάτοικος Viana do Castelo, εκπροσωπούμενος από τον João Dias Gonçalves, advogado, κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: V. Joris και Braga da Cruz) με αντικείμενο αίτημα για την καταβολή αποζημιώσεως προς αποκατάσταση της υλικής ζημίας και ικανοποίηση της ηθικής βλάβης που υπέστη ο προσφεύγων λόγω του αποκλεισμού του από τις γραπτές εξετάσεις του διαγωνισμού της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Α/6/01, το Πρωτοδικείο (τρίτο τμήμα) συγκείμενο από τους J. Azizi, Πρόεδρο, και τους M. Jaeger και F. Dehousse, δικαστές, γραμματέας: J. Palacio González, κύριος υπάλληλος της διοικήσεως, εξέδωσε στις 25 Μαρτίου 2004, απόφαση με το ακόλουθο διατακτικό:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αγωγή ως απαράδεκτη.
            
         
               2)
            
            
               Ο κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα
            
         
      (1)  EE C 233 της 28ης Σεπτεμβρίου 2002.