CELEX: 62001TA0301
Language: sl
Date: 2008-07-09 00:00:00
Title: Zadeva T-301/01: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 9. julija 2008 – Alitalia proti Komisiji (Državne pomoči – Prestrukturiranje družbe Alitalia s strani italijanskih organov – Odločba, v kateri je ugotovljeno, da je pomoč združljiva s skupnim trgom – Odločba sprejeta po sodbi Sodišča prve stopnje s katero je bila prejšnja odločba razglašena za nično – Dopustnost – Kršitev člena 233 ES – Kršitev členov 87 ES in 88 ES – Pogoji za odobritev pomoči – Obveznost obrazložitve)

15.8.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 209/39
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 9. julija 2008 – Alitalia proti Komisiji
   (Zadeva T-301/01) (1)
   
   (Državne pomoči - Prestrukturiranje družbe Alitalia s strani italijanskih organov - Odločba, v kateri je ugotovljeno, da je pomoč združljiva s skupnim trgom - Odločba sprejeta po sodbi Sodišča prve stopnje s katero je bila prejšnja odločba razglašena za nično - Dopustnost - Kršitev člena 233 ES - Kršitev členov 87 ES in 88 ES - Pogoji za odobritev pomoči - Obveznost obrazložitve)
   (2008/C 209/65)
   Jezik postopka: italijanščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Alitalia – Linee aeree italiane Spa (Rim, Italija) (zastopniki: M. Siragusa, G.M. Roberti, G. Scassellati Sforzolini, F. Moretti in F. Sciaudone, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: V. Di Bucci, zastopnik, skupaj z A. Abate in G. Conte, odvetnika)
   Predmet
   Predlog za razglasitev ničnosti Odločbe Komisije 2001/723/ES z dne 18. julija 2001 glede prestrukturiranja družbe Alitalia (UL L 271, str. 28).
   Izrek
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrže.
            
         
               2)
            
            
               Družbi Alitalia – Linee aeree italiane SpA se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 44, 16.2.2002.