CELEX: 31991R3632
Language: nl
Date: 1991-12-14 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3632/91 van de Commissie van 13 december 1991 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1641/91 wat betreft de toepassing van de monetaire compenserende bedragen voor zuivelprodukten

14. 12. 91                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 344/43
                               VERORDENING (EEG) Nr. 3632/91 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 13 december 1991
                  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1641/91 wat betreft de toepassing van de
                                monetaire compenserende bedragen voor zuivelprodukten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatre­
GEMEENSCHAPPEN,                                                      gelen in overeenstemming zijn met het advies van het
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
                                                                     Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten,
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende                      VASTGESTELD :
bedragen in de landbouwsector ('), laatstelijk gewijzigd bij
Verordening (EEG) nr. 2205/90 (2), en met name op                                             Artikel 1
artikel 12,
Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 1677/85                 Verordening (EEG) nr. 1641 /91 wordt als volgt gewijzigd :
ingestelde monetaire compenserende bedragen zijn vast­               1 . In deel 5 van bijlage I worden de GN-codes
gesteld bij Verordening (EEG) nr. 1641 /91 van de                        0406 10 10 en 0406 10 90 respectievelijk vervangen
Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)               door de GN-codes 0406 10 20 en 0406 10 80 . De
nr. 3531 /91 (4);                                                        GN-codes 0406 90 71 , 0406 90 83, 0406 90 91        en
                                                                         0406 90 97 worden geschrapt.
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2658/87 van
de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en            2. In het aanhangsel bij bijlage I (aanvullende codes)
statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douane­                  wordt tabel 04-8 vervangen door de tabel in de bijlage
tarief f), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)                   bij deze verordening.
nr. 3537/91 (6), alle verse kaas met ingang van 1 januari
 1992 onder GN-code 0406 10 wordt ingedeeld ; dat de                                          Artikel 2
monetaire compenserende bedragen daarom met ingang
van 1 januari 1 992 moeten worden aangepast ;                        Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1992.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                  elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 13 december 1991 .
                                                                                Voor de Commissie
                                                                                Ray MAC SHARRY
                                                                              Lid van de Commissie
(') PB  nr. L 164 van  24. 6.  1985,  blz. 6.
O   PB  nr. L 201 van  31 . 7. 1990,  blz. 9.
(3) PB  nr. L 153 van  17. 6.  1991 , blz. 1.
(4) PB  nr. L 337 van  9. 12.  1991 , blz. 1.
0 PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 1 .
(6) PB nr. L 335 van 6. 12. 1991 , blz. 9.
 ---pagebreak--- Nr. L 344/44                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     14. 12. 91
                                                         BIJLAGE
                                                       TABEL 04-8
                                                                                                                    Aanvullende
    GN-code                                             Omschrijving                                                   code
   0406 10 20 — gezouten Ricotta, alsmede weidekaas en kaas uitsluitend gefabriceerd uit schape- of geitemelk . . .    7226
   0406 10 80 — andere :
              — — met een vochtgehalte, berekend op de vetvrije massa, van :
              — — — niet meer dan 62 gewichtspercenten :
   0406 90 93 — — — — met een vetgehalte, berekend op de droge stof, van :
              — — — — — minder dan 10 gewichtspercenten                                                                7227
   0406 90 99 — — — — — 10 of meer gewichtspercenten                                                                   7228
              — — — meer dan 62 doch niet meer dan 72 gewichtspercenten :
              — — — — met een vetgehalte, berekend op de droge stof, van :
              _____ minder dan 10 gewichtspercenten                                                                    7229
              — — — — — 10 of meer gewichtspercenten . . .                                                             7230
              — — — meer dan 72 gewichtspercenten :
              — — — — met een vetgehalte, berekend op de droge stof, van :
              — — — — — minder dan 10 gewichtspercenten                                                                7231
              _____ 10of meer gewichtspercenten                                                                        7232 .