CELEX: 31971R0604
Language: nl
Date: 1971-03-23 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 604/71 van de Commissie van 23 maart 1971 houdende vaststelling van de lijst van de representatieve produktiemarkten voor de in bijlage I van Verordening nr. 159/66/EEG opgesomde produkten

Avis juridique important

|

31971R0604

Verordening (EEG) nr. 604/71 van de Commissie van 23 maart 1971 houdende vaststelling van de lijst van de representatieve produktiemarkten voor de in bijlage I van Verordening nr. 159/66/EEG opgesomde produkten  

Publicatieblad Nr. L 070 van 24/03/1971 blz. 0009 - 0013 Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1971(I) blz. 0138  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1971(I) blz. 0154  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 6 blz. 0137 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 604/71 VAN DE COMMISSIE  van 23 maart 1971  houdende vaststelling van de lijst van de representatieve produktiemarkten voor de in bijlage I van Verordening nr . 159/66/EEG opgesomde produkten  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening nr . 159/66/EEG van de Raad van 25 oktober 1966 houdende aanvullende bepalingen inzake de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit ( 1 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2515/69 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 5 , lid 2 ,  Overwegende dat voor elk produkt van bijlage I van Verordening nr . 159/66/EEG jaarlijks een basisprijs en een aankoopprijs worden vastgesteld ; dat krachtens artikel 5 van genoemde verordening , het noodzakelijk is de lijst van representatieve produktiemarkten voor deze produkten vast te stellen ; dat het wenselijk is voor de vaststelling van deze lijst slechts die markten van de Lid-Staten aan te houden waarop een groot deel van de nationale voortbrenging van deze produkten gedurende het gehele seizoen of gedurende een van de tijdvakken waarin het seizoen kan worden onderverdeeld , wordt verhandeld ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor groenten en fruit ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Voor elk van de in bijlage I van Verordening nr . 159/66/EEG opgesomde produkten worden als representatief beschouwd in de zin van artikel 5 van genoemde verordening , de markten van de Lid-Staten welke voorkomen in de lijsten welke in de bijlagen van de onderhavige verordening zijn opgenomen .  Artikel 2  Worden ingetrokken :   - Verordening nr . 95/67/EEG van 10 mei 1967 houdende vaststelling van de lijst van representatieve produktiemarkten voor bloemkool ( 3 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 522/68 ( 4 ) ;   - Verordening nr . 151/67/EEG van 23 juni 1967 houdende vaststelling van de lijst van representatieve produktiemarkten voor tomaten ( 5 ) ;   - Verordening nr . 153/67/EEG van 23 juni 1967 houdende vaststelling van de lijst van representatieve produktiemarkten voor citroenen ( 6 ) ;   - Verordening nr . 155/67/EEG van 23 juni 1967 houdende vaststelling van de lijst van representatieve produktiemarkten voor perziken ( 7 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 904/68 ( 8 ) ;   - Verordening nr . 291/67/EEG van 12 juli 1967 houdende vaststelling van de lijst van representatieve produktiemarkten voor peren ( 9 ) ;   - Verordening nr . 339/67/EEG van 25 juli 1967 houdende vaststelling van de lijst van representatieve produktiemarkten voor tafeldruiven ( 10 ) ;   - Verordening nr . 399/67/EEG van 31 juli 1967 houdende vaststelling van de lijst van representatieve produktiemarkten voor appelen ( 11 ) ;   - Verordening nr . 924/67/EEG van 29 november 1967 houdende vaststelling van de lijst van representatieve produktiemarkten voor mandarijnen ( 12 ) ;   - Verordening nr . 926/67/EEG van 29 november 1967 houdende vaststelling van de lijst van representatieve produktiemarkten voor zoete sinaasappelen ( 13 ) , gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2074/68 ( 14 ) ,  Artikel 3  Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen . Zij is van toepassing met ingang van :   - 1 mei 1971 , voor wat betreft bloemkool ,   - 1 juni 1971 , voor wat betreft de andere produkten van bijlage I van Verordening nr . 159/66/EEG .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 23 maart 1971 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  Franco M . MALFATTI  ( 1 ) PB nr . 192 van 27 . 10 . 1966 , blz . 3286/66 .  ( 2 ) PB nr . L 318 van 18 . 12 . 1969 , blz . 10 .  ( 3 ) PB nr . 90 van 10 . 5 . 1967 , blz . 1769/67 .  ( 4 ) PB nr . L 102 van 30 . 4 . 1968 , blz . 8 .  ( 5 ) PB nr . 126 van 26 . 6 . 1967 , blz . 2483/67 .  ( 6 ) PB nr . 126 van 26 . 6 . 1967 , blz . 2486/67 .  ( 7 ) PB nr . 126 van 26 . 6 . 1967 , blz . 2488/67 .  ( 8 ) PB nr . L 157 van 5 . 7 . 1968 , blz . 15 .  ( 9 ) PB nr . 153 van 14 . 7 . 1967 , blz . 3 .  ( 10 ) PB nr . 168 van 26 . 7 . 1967 , blz . 3 .  ( 11 ) PB nr . 177 van 2 . 8 . 1967 , blz . 8 .  ( 12 ) PB nr . 291 van 30 . 11 . 1967 , blz . 13 .  ( 13 ) PB nr . 291 van 30 . 11 . 1967 , blz . 15 .  ( 14 ) PB nr . L 306 van 20 . 12 . 1968 , blz . 27 .  BIJLAGE I  Representatieve produktiemarkten voor bloemkool  Koninkrijk België en Groothertogdom Luxemburg : Sint-Katelijne-Waver  Bondsrepubliek Duitsland :  Hamburg  Kitzingen  Maxdorf  Straelen  Reichenau  Franse Republiek :  Châteaurenard  Saint-Pol-de-Léon  Saint-Omer  Saint-Malo  Chalon-sur-Saône  Italiaanse Republiek :  Ascoli Piceno  Salerno  Pisa  Ancona  Pesaro  Koninkrijk der Nederlanden :  Westerlee  Barendrecht  Grootebroek  BIJLAGE II  Representatieve produktiemarkten voor tomaten  Koninkrijk België en Groothertogdom Luxemburg : Sint-Katelijne-Waver  Bondsrepubliek Duitsland :  Roisdorf  Weisenheim  Heidelberg  Reichenau  Franse Republiek :  Châteaurenard  Perpignan  Marmande  Italiaanse Republiek :  Siracusa  Pescara  Ascoli Piceno  Salerno  Koninkrijk der Nederlanden :  Rotterdam  Venlo  Westerlee  BIJLAGE III  Representatieve produktiemarkten voor perziken  Franse Republiek :  Perpignan  Valence  Montauban  Italiaanse Republiek :  Ferrara  Salerno  Bologna  Verona  Ravenna  Forlì  BIJLAGE IV  Representatieve produktiemarkten voor tafeldruiven  Franse Republiek :  Avignon  Nîmes  Italiaanse Republiek :  Siracusa  Bari  Ascoli Piceno  Chieti  BIJLAGE V  Representatieve produktiemarkten voor peren  Koninkrijk België en Groothertogdom Luxemburg : Sint-Truiden  Bondsrepubliek Duitsland :  Hamburg  Weisenheim  Ingelheim  Bonn  Franse Republiek :  Avignon  Valence  Angers  Italiaanse Republiek :  Bologna  Bolzano  Ferrara  Ravenna  Trento  Verona  Koninkrijk der Nederlanden :  Geldermalsen  Utrecht  Zwaag  BIJLAGE VI  Representatieve produktiemarkten voor appelen  Koninkrijk België : Sint-Truiden  Bondsrepubliek Duitsland :  Hamburg  Bonn  Tettnang  Heilbronn  Stade  Franse Republiek :  Montauban  Nimes  Angers  Italiaanse Republiek :  Bolzano  Cuneo  Ferrara  Verona  Groothertogdom Luxemburg : Luxembourg  Koninkrijk der Nederlanden :  Geldermalsen  Goes  Utrecht  BIJLAGE VII  Representatieve produktiemarkten voor zoete sinaasappelen  Italiaanse Republiek :  Catania  Siracusa  Reggio Calabria  BIJLAGE VIII  Representatieve produktiemarkten voor mandarijnen  Italiaanse Republiek :  Catania  Palermo  Siracusa  Taranto  BIJLAGE IX  Representatieve produktiemarkten voor citroenen  Italiaanse Republiek :  Catania  Palermo  Siracusa  Messina