CELEX: 62012CB0550
Language: mt
Date: 2013-11-14 00:00:00
Title: Kawża C-550/12 P: Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal- 14 ta’ Novembru 2013 – J vs Il-Parlament Ewropew (Artikolu 227 TFUE — Dritt għal petizzjoni — Petizzjoni indirizzata lill-Parlament Ewropew — Deċiżjoni ta’ arkivjar mingħajr ma tittieħed azzjoni ulterjuri — Suġġett li ma jaqax fl-oqsma tal-attivitajiet tal-Unjoni Ewropea)

7.4.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 102/5
            
         Digriet tal-Qorti tal-Ġustizzja (L-Għaxar Awla) tal-14 ta’ Novembru 2013 – J vs Il-Parlament Ewropew
   (Kawża C-550/12 P) (1)
   
   ((Artikolu 227 TFUE - Dritt għal petizzjoni - Petizzjoni indirizzata lill-Parlament Ewropew - Deċiżjoni ta’ arkivjar mingħajr ma tittieħed azzjoni ulterjuri - Suġġett li ma jaqax fl-oqsma tal-attivitajiet tal-Unjoni Ewropea))
   2014/C 102/05
   Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
   
      Partijiet
   
   
      Appellant: J (rappreżentant: A. Auer, avukat)
   
      Parti oħra fil-proċedura: Il-Parlament Ewropew (rappreżentanti: N. Lorenz u N. Görlitz, aġenti)
   
      Suġġett
   
   Appell mis-sentenza tal-Qorti Ġenerali (Is-Sitt Awla) tas-27 ta’ Settembru 2012, J vs Il-Parlament (T-160/10), li permezz tagħha l-Qorti Ġenerali ċaħdet ir-rikors ta’ J intiż għall-annullament tad-deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-Petizzjonijiet tal-Parlament Ewropew, tat-2 ta’ Marzu 2010, li tarkivja mingħajr ma tittieħed azzjoni ulterjuri l-petizzjoni ppreżentata mir-rikorrent fid-19 ta’ Novembru 2009 (Petizzjoni Nruo1673/2009) – Motivazzjoni insuffiċjenti – Ksur tad-drittijiet fundamentali
   
      Dispożittiv
   
   
               1.
            
            
               L-appell huwa miċħud.
            
         
               2.
            
            
               It-talba għal għajnuna legali hija miċħuda.
            
         
               3.
            
            
               J huwa kkundannat għall-ispejjeż.
            
         
      (1)  ĠU C 32, 02.02.2013