CELEX: C2006/190/27
Language: fi
Date: 2006-08-12 00:00:00
Title: Asia T-10/02: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 6.6.2006 — Girardot v. komissio (Yhteisöjen henkilöstö — Väliaikainen toimihenkilö — Hakemuksen lainvastainen hylkääminen — Kumoaminen — Ennen lainvastaisuutta vallinneen tilanteen voimaanpalauttaminen — Kohtuullinen rahallinen korvaus — Avoimeen toimeen pääsyä koskevan mahdollisuuden menettäminen — Arviointi oikeuden ja kohtuuden mukaan)

12.8.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 190/16
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 6.6.2006 — Girardot v. komissio
   (Asia T-10/02) (1)
   
   (Yhteisöjen henkilöstö - Väliaikainen toimihenkilö - Hakemuksen lainvastainen hylkääminen - Kumoaminen - Ennen lainvastaisuutta vallinneen tilanteen voimaanpalauttaminen - Kohtuullinen rahallinen korvaus - Avoimeen toimeen pääsyä koskevan mahdollisuuden menettäminen - Arviointi oikeuden ja kohtuuden mukaan)
   (2006/C 190/27)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Marie-Claude Girardot (L'Haÿ-les-Roses, Ranska) (edustajat: asianajajat N. Lhoëst ja É. Schietere de Lophem)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: aiemmin F. Clotuche-Duvieusart, L. Lozano Palacios ja H. Tserepa-Lacombe, sittemmin F. Clotuche-Duvieusart ja H. Tserepa-Lacombe)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Sen kohtuullisen rahallisen korvauksen määrän vahvistaminen, joka komission on maksettava Girardot'lle asiassa T-10/02, Girardot v. komissio, 31.3.2004 annetun tuomion (Kok. H. 2004, s. I-A-109 ja II-483) mukaisesti
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Sen kohtuullisen rahallisen korvauksen määräksi, joka komission on maksettava Girardot'lle asiassa T 10/02, Girardot v. komissio, 31.3.2004 annetun tuomion mukaisesti, vahvistetaan 92 785 euroa, 6.9.2004 alkaen Euroopan keskuspankin perusrahoitusoperaation korkokannan kahdella pisteellä korotettuna perusteella laskettavine viivästyskorkoineen.
            
         
               2)
            
            
               Komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EYVL C 68, 16.3.2002.