CELEX: 31980R3178
Language: nl
Date: 1980-12-05 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3178/80 van de Commissie van 5 december 1980 betreffende de in de douanewaarde te begrijpen luchtvrachtkosten

Avis juridique important

|

31980R3178

Verordening (EEG) nr. 3178/80 van de Commissie van 5 december 1980 betreffende de in de douanewaarde te begrijpen luchtvrachtkosten  

Publicatieblad Nr. L 335 van 12/12/1980 blz. 0003 - 0061 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 02 Deel 10 blz. 0216  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 02 Deel 7 blz. 0116  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 02 Deel 7 blz. 0116 

++++ ( 1 ) PB NR . L 134 VAN 31 . 5 . 1980 , BLZ . 1 .   ( 2 ) PB NR . L 127 VAN 23 . 5 . 1977 , BLZ . 1 .  !!VERORDENING ( EEG ) NR . 3178/80 VAN DE COMMISSIE  VAN 5 DECEMBER 1980  BETREFFENDE DE IN DE DOUANEWAARDE TE BEGRIJPEN LUCHTVRACHTKOSTEN  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1224/80 VAN DE RAAD VAN 28 MEI 1980 INZAKE DE DOUANEWAARDE VAN DE GOEDEREN ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 19 ,  OVERWEGENDE DAT INGEVOLGE ARTIKEL 14 , LID 1 , SUB D ) , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1224/80 VOOR DOOR DE LUCHT AANGEVOERDE GOEDEREN ONDER PLAATS VAN BINNENKOMST IN HET DOUANEGEBIED VAN DE GEMEENSCHAP WORDT VERSTAAN DE PLAATS , WAAR DE LANDGRENS VAN HET DOUANEGEBIED VAN DE GEMEENSCHAP WORDT OVERSCHREDEN ;  OVERWEGENDE DAT IN ARTIKEL 15 , LID 2 , SUB A ) , VAN VOORNOEMDE VERORDENING ONDER MEER IS BEPAALD DAT , INDIEN GOEDEREN MET EEN ZELFDE SOORT VERVOERMIDDEL WORDEN VERVOERD TOT EEN PLAATS DIE VERDER BINNENWAARTS IS GELEGEN DAN DE PLAATS VAN BINNENKOMST IN HET DOUANEGEBIED VAN DE GEMEENSCHAP , DE VRACHTKOSTEN WORDEN GESPLITST NAAR EVENREDIGHEID VAN DE BUITEN EN BINNEN HET DOUANEGEBIED VAN DE GEMEENSCHAP AFGELEGDE AFSTANDEN ;  OVERWEGENDE DAT DE VASTSTELLING VOORAF VAN DE PERCENTAGES VAN DE IN DE DOUANEWAARDE TE BEGRIJPEN LUCHTVRACHTKOSTEN , NAAR GELANG VAN DE VERSCHILLENDE LUCHTHAVENS VAN VERTREK EN VAN AANKOMST , DE AANGIFTEN INZAKE DE DOUANEWAARDE VAN DE GOEDEREN EN DE VERIFICATIE VAN DIE AANGIFTE DOOR DE DOUANEDIENSTEN KAN VERGEMAKKELIJKEN ;  OVERWEGENDE DAT HET DIENSTIG IS EEN LIJST VAN DIE PERCENTAGES OP TE MAKEN , WAARBIJ TELKENS DE MEEST DIRECTE VLUCHT IN AANMERKING WORDT GENOMEN , TENZIJ EEN MINDER DIRECTE VLUCHT DE GEMEENSCHAPSGRENS OVERSCHRIJDT OP EEN PUNT DAT DICHTER BIJ DE LUCHTHAVEN VAN VERTREK IS GELEGEN ;  !!OVERWEGENDE DAT VERORDENING ( EEG ) NR . 1033/77 VAN DE COMMISSIE ( 2 ) WORDT VERVANGEN DOOR DEZE VERORDENING ;  OVERWEGENDE DAT DE BEPALINGEN VAN DEZE VERORDENING IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE DOUANEWAARDE ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  DE IN DE DOUANEWAARDE VAN DE GOEDEREN TE BEGRIJPEN LUCHTVRACHTKOSTEN WORDEN VASTGESTELD VOLGENS DE IN DE BIJLAGE OPGENOMEN BEPALINGEN EN PERCENTAGES .  ARTIKEL 2  VERORDENING ( EEG ) NR . 1033/77 WORDT INGETROKKEN . VERWIJZINGEN NAAR EERSTGENOEMDE VERORDENING MOETEN WORDEN BESCHOUWD ALS VERWIJZINGEN NAAR DEZE VERORDENING .  ARTIKEL 3  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 JANUARI 1981 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 5 DECEMBER 1980 .  VOOR DE COMMISSIE  ETIENNE DAVIGNON  LID VAN DE COMMISSIE  BIJLAGE  IN DE DOUANEWAARDE TE BEGRIJPEN LUCHTVRACHTKOSTEN  INLEIDENDE BEPALINGEN  1 . IN BIJGAANDE LIJST WORDEN VERMELD :  A ) DE DERDE LANDEN GERANGSCHIKT VOLGENS DE WERELDDELEN ( KOLOM 1 ) ;  B ) DE LUCHTHAVENS VAN VERTREK IN DE DERDE LANDEN ( KOLOM 2 ) ;  C ) DE LUCHTHAVENS VAN AANKOMST IN DE GEMEENSCHAP , MET VERMELDING VAN DE PERCENTAGES DIE HET GEDEELTE VAN DE LUCHTVRACHTKOSTEN UITDRUKKEN DAT IN DE DOUANEWAARDE IS TE BEGRIJPEN ( KOLOM 3 EN VOLGENDE ) .  2 . INDIEN GOEDEREN WORDEN VERVOERD VAN OF NAAR LUCHTHAVENS WELKE NIET IN DE LIJST ZIJN OPGENOMEN MOET , TENZIJ HET GAAT OM IN LID 3 BEDOELDE LUCHTHAVENS , HET PERCENTAGE IN AANMERKING WORDEN GENOMEN DAT IS VERMELD VOOR DE DICHTSTBIJGELEGEN LUCHTHAVEN VAN VERTREK OF VAN AANKOMST VAN DE GOEDEREN .  3 . VOOR DE FRANSE DEPARTEMENTEN OVERZEE ( GUADELOUPE , GUYANA , MARTINIQUE EN REUNION ) EN VOOR GROENLAND , VAN WELKE GEBIEDEN DE LUCHTHAVENS NIET IN BIJGAANDE LIJST ZIJN OPGENOMEN , GELDEN DE VOLGENDE REGELS :  A ) VOOR GOEDEREN WELKE RECHTSTREEKS VANUIT EEN DERDE LAND NAAR EEN VAN DIE GEBIEDEN WORDEN VERVOERD , ZIJN DE LUCHTVRACHTKOSTEN VOLLEDIG IN DE DOUANEWAARDE TE BEGRIJPEN ;  B ) VOOR GOEDEREN , WELKE VANUIT EEN DERDE LAND WORDEN VERVOERD NAAR HET EUROPESE GEDEELTE VAN DE GEMEENSCHAP , MET OVERLADING OF LOSSING IN EEN VAN DIE GEBIEDEN , ZIJN DE LUCHTVRACHTKOSTEN IN DE DOUANEWAARDE TE BEGRIJPEN , WELKE VOOR HET VERVOER VAN DIE GOEDEREN NAAR DAT GEBIED BEREKEND ZOUDEN WORDEN ;  C ) VOOR GOEDEREN , WELKE VANUIT EEN DERDE LAND WORDEN VERVOERD NAAR EEN VAN DIE GEBIEDEN MET OVERLADING OF LOSSING IN EEN LUCHTHAVEN GELEGEN IN HET EUROPESE GEDEELTE VAN DE GEMEENSCHAP , WORDEN DE IN DE DOUANEWAARDE TE BEGRIJPEN LUCHTVRACHTKOSTEN VASTGESTELD DOOR TOEPASSING VAN DE IN BIJGAANDE LIJST OPGENOMEN PERCENTAGES OP DE LUCHTVRACHTKOSTEN DIE BEREKEND ZOUDEN ZIJN VOOR HET VERVOER VAN DE GOEDEREN VAN DE LUCHTHAVEN VAN VERTREK NAAR DE LUCHTHAVEN WAAR DE GOEDEREN WORDEN OVERGELADEN OF GELOST .  DE DOUANE BEVESTIGT DE OVERLADING OF DE LOSSING DOOR HET AANBRENGEN VAN EEN MET HET KANTOORSTEMPEL GEWAARMERKTE VERMELDING OP DE VERVOERSDOCUMENTEN ; INDIEN EEN DERGELIJKE BEVESTIGING ONTBREEKT , VINDT ARTIKEL 14 , LID 3 , LAATSTE ALINEA , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1224/80 TOEPASSING .  LIJST : ZIE P.B .