CELEX: 62015FA0077
Language: hr
Date: 2016-04-11 00:00:00
Title: Predmet F-77/15: Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 11. travnja 2016. – Zink protiv Komisije (Javna služba — Dužnosnici — Naknada za život u inozemstvu — Administrativna greška koja je dovela do neisplate naknade za život u inozemstvu tijekom više godina — Akt kojim se nanosi šteta — Platne liste koje nisu sastavljene u skladu s odlukom — Članak 82. Poslovnika — Apsolutna zapreka vođenju postupka — Nepravilnosti u vezi s predsudskim postupkom — Zahtjev u smislu članka 90. stavka 1. Pravilnika — Razuman rok)

30.5.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 191/49
            
         Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 11. travnja 2016. – Zink protiv Komisije
   (Predmet F-77/15) (1)
   
   ((Javna služba - Dužnosnici - Naknada za život u inozemstvu - Administrativna greška koja je dovela do neisplate naknade za život u inozemstvu tijekom više godina - Akt kojim se nanosi šteta - Platne liste koje nisu sastavljene u skladu s odlukom - Članak 82. Poslovnika - Apsolutna zapreka vođenju postupka - Nepravilnosti u vezi s predsudskim postupkom - Zahtjev u smislu članka 90. stavka 1. Pravilnika - Razuman rok))
   (2016/C 191/70)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Richard Zink (Bamako, Mali) (zastupnici: J.-N. Louis i N. de Montigny, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: T. S. Bohr i F. Simonetti, agenti)
   
      Predmet
   
   Poništenje odluke o ograničavanju retroaktivnog plaćanja naknade za život u inozemstvu na razdoblje od pet godina, počevši od dana kada je utvrđeno neplaćanje te naknade i nalaganje tužitelju plaćanja zateznih kamata.
   
      Izreka presude
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbija.
            
         
               2.
            
            
               Richard Zink snosit će vlastite troškove i nalaže mu se snošenje troškova Europske komisije.
            
         
      (1)  SL C 245, 27. 7. 2015., str. 51.