CELEX: 31977R0124
Language: da
Date: 1977-01-18 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 124/77 af 18. januar 1977 om indførsel til de tre nye medlemsstater af visse vinprodukter med oprindelse i Grækenland

25 . 1 . 77                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 21 / 1
                                                                 I
                                         (Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk)
                                        RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 124/77
                                                       af 18 . januar 1977
              om indførsel til de tre nye medlemsstater af visse vinprodukter med oprindelse i
                                                          Grækenland
 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                            for at undgå enhver forstyrrelse i udførselen af de på­
 FÆLLESSKABER HAR —                                                 gældende produkter fra Grækenland til Fællesskabet,
                                                                    er det nødvendigt at opretholde en ordning svarende
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                til ordningen i artikel 6 i den nævnte interimsaftale
 europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43,               indtil den 28 . april 1977 —
 under henvisning til forslag fra Kommissionen,
                                                                    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen­
 tet ( !), og                                                                                Artikel 1
 ud fra følgende betragtninger :                                     1 . For varer henhørende under pos. 22.05 i den fæl­
 Det bestemmes i artikel 6 i interimsaftalen mellem                 les toldtarif med oprindelse i Grækenland åbner de
 Det europæiske økonomiske Fællesskab og Græken­                    nye medlemsstater indførselstoldkontingenter sva­
 land som følge af nye medlemsstaters tiltrædelse af                rende til nedenfor anførte mængder og med anven­
 Fællesskabet (2), at de nye medlemsstater åbner årlige             delse af de toldsatser, som de pågældende medlemssta­
 toldkontingenter til fordel for Grækenland ; denne be­             ter anvendte den 1 . januar 1975 på indførsel fra Fælles­
 stemmelse gælder kun til den 31 . december 1976 ;                  skabet i dets oprindelige udstrækning :
 Fællesskabet erklærede den 28 . april 1975 i overens­                    Det forenede Kongerige                2 000 hl,
 stemmelse med artikel 35 i aftalen om oprettelse af en                   Danmark                                 200 hl,
 associering mellem Det europæiske økonomiske Fæl­                        Irland                                  200 hl .
 lesskab og Grækenland (3), at de vigtigste bestemmel­              2. Disse kontingenter gælder for indførsler i tiden
ser om iværksættelsen af den fælles landbrugspolitik                fra den 1 . januar til den 28 . april 1977.
 for de pågældende produkter er blevet fastlagt ; artikel
 36 i den nævnte aftale fastsætter, at Associationsrådet                                     Artikel 2
inden 2 år efter denne erklæring træffer bestemmelser
om den ordning, som skal gælde for samhandelen                      Denne forordning træder i kraft på dagen efter offent­
 med de pågældende produkter ; denne ordning er
                                                                    liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
endnu ikke blevet vedtaget ;                                        Den finder anvendelse fra den 1 . januar 1977.
              Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
              medlemsstat .
              Udfærdiget i Bruxelles, den 18 . januar 1977.
                                                                                På Rådets vegne
                                                                               Anthony CROSLAND
                                                                                    Formand
(') EFT nr. C 6 af 10 . 1 . 1977, s. 135.
(2) EFT nr. L 123 af 15 . 5 . 1975, s . 2 .
(3) EFT nr. 26 af 18 . 2. 1963, s. 294/63 .