CELEX: 31974R0708
Language: nl
Date: 1974-03-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 708/74 van de Commissie van 28 maart 1974 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3553/73 betreffende het houden van een openbare inschrijving voor de heffing bij uitvoer voor volwitte langkorrelige rijst

Nr. L 85/48                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            29 . 3 . 74
                              VERORDENING (EEG) Nr. 708/74 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 28 maart 1974
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3553/73 betreffende het houden
               van een openbare inschrijving voor de heffing bij uitvoer voor volwitte langkor­
                                                         relige rijst
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      openbare inschrijving tot en met 26 april 1974 open
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  te houden ; dat bovendien , in verband met de Paas­
                                                                  week geen enkele aanbieding kan worden igediend
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               van 5 tot en met 15 april 1974, zoals zal worden be­
Economische Gemeenschap,                                          kendgemaakt in een wijziging van het bericht van
Gelet op Verordening nr. 359/67/EEG van de Raad                   openbare inschrijving ;
van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke                  Overwegende dat de in deze verordening vervatte
ordening van de rijstmarkt (*), laatstelijk gewijzigd bij         maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
de Akte van Toetreding (2),                                       van het Comité van beheer voor granen ,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2737/73 van de Raad
van 8 oktober 1973 tot vaststelling van de algemene               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
voorschriften die in geval van verstoring gelden in de            VASTGESTELD :
sector rijst (3), inzonderheid op artikel 4, lid 2,
                                                                                            Artikel 1
Overwegende dat in artikel 1 , lid 3 , van Verordening
(EEG) nr. 3553/73 van de Commissie van 21 decem­                   In artikel 1 , lid 3 van Verordening (EEG) nr. 3553/73
ber 1973 betreffende het houden van een openbare                  wordt de datum 29 maart 1974 vervangen door 26
inschrijving voor de heffing bij uitvoer voor volwitte             april 1974.
langkorrelige rijst (4), is bepaald dat de openbare in­
schrijving tot en met 29 maart 1974 open is ; dat de                                        Artikel 2
hoeveelheid waarop de openbare inschrijving betrek­
king heeft en die vermeld is in het bericht van open­              Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
bare inschrijving slechts met moeite voor 29 maart                gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
 1974 afgewerkt kan worden, zodat het gewenst is de                tieblad van de Europese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 28 maart 1974.
                                                                              Voor de Commissie
                                                                                 De Voorzitter
                                                                            Francois-Xavier ORTOLI
 (!)  PB nr. 174 van 31 . 7 . 1967, blz . 1 .
 (2)  PB nr. L 73 van 27. 3 . 1972, blz. 14.
 (3 ) PB nr. L 282 van 9 . 10 . 1973 , blz . 13 .
 (4   PB nr. L 361 van 29 . 12. 1973 , blz . 41 .