CELEX: 31985R0746
Language: es
Date: 1985-03-20 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 746/85 del Consejo, de 20 de marzo de 1985, por el que se modifica el Anexo IV del Reglamento (CEE) n° 516/77 por el que se establece una organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y hortalizas

03 /Vol . 34                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                              27
385R0746
N° L 81 / 10                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     23 . 3 . 85
                                         REGLAMENTO (CEE) N° 746/85 DEL CONSEJO
                                                      de 20 de marzo de 1985
               por el que se modifica el Anexo IV del Reglamento (CEE) n° 516/77 por el que se establece una
               organización común de mercados en el sector de los productos transformados a base de frutas y
                                                              hortalizas
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                mencionado sistema a las cerezas de las subpartidas ex
                                                                       08.10 D, ex 08.11 E, ex 20.03 , ex 20.06 B II a) 8 , ex
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­
                                                                       20.06 B II b) 8 , ex 20.06 B II c) 1,2 dd) y ex 20.06 B II c)
mica Europea,                                                          2 bb) del arancel aduanero común , que la situación
                                                                       actual del mercado ha hecho especialmente sensibles,
Visto el Reglamento (CEE) n° 516 / 77 del Consejo, de
14 de marzo de 1977 , por el que se establece una organi­
                                                                       HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
zación común de mercados en el sector de los productos
transformados a base de frutas y hortalizas ('), modifi­
cado en último lugar por el Reglamento (CEE)                                                     Artículo 1
n° 988 / 84 ( 2) y, en particular, el párrafo primero del
apartado 3 de su artículo 10 ,                                         Se sustituye el Anexo IV del Reglamento (CEE)
                                                                       n° 516 /77 por el Anexo del presente Reglamento .
Vista la propuesta de la Comisión (3),
                                                                                                 Artículo 2
Considerando que el artículo 10 del Reglamento (CEE)
n° 516 / 77 ha establecido para determinados productos                 El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día
especialmente sensibles un sistema de certificados de im­              siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las
portación que incluye le prestación de una fianza que                  Comunidades^ Europeas.
garantice el compromiso de importar durante el perídodo
de validez de dichos certificados ; que procede ampliar el             Será aplicable a partir del 15 de abril de 1985 .
               El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
               cada Estado miembro .
               Hecho en Bruselas, el 20 de marzo de 1985 .
                                                                                                  Por el Consejo
                                                                                                   El Presidente
                                                                                                    A. BIONDI
(') DO n° L 73 de 21 . 3 . 1977 , p. 1 .
O DO n° L 103 de 16. 4 . 1984, p. 11 .
O DO n° C 67 de 14 . 3 . 1985 , p. 39.
 ---pagebreak--- 28                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  03 /Vol . 34
                                                    ANEXO
                                                  «ANEXO IV
                Número del
             arancel aduanero                                . Designación de la mercancía
                   común
   ex 07.02 B                            Tomates pelados, congelados
   ex 07.03 E                            Champiñones
   ex 07.04 B                            Copos de tomates
      08.03 B                            Higos secos
      08.04 B                            Pasas
   ex 08.10 A                            Frambuesas y fresas cocidas o sin cocer, congeladas, sin adición de
                                         azúcar
   ex 08.10 D                            Cerezas, cocidas o sin cocer, congeladas, sin adición de azúcar
   ex 08.11 E                            Frambuesas, fresas y cerezas conservadas provisionalmente
      08.12 C                            Ciruelas pasas
   ex 20.01 C                            Setas preparadas o conservadas en vinagre o en ácido acético
      20.02 A                            Setas preparadas o conservadas
      20.02 C                            Tomates preparados o conservados
      20.02 G                            Guisantes y judías verdes preparados o conservados
   ex 20.03                              Frambuesas, fresas y cerezas congeladas, con adición de azúcar
   ex 20.05 C I b), C II y C III         Purés y pastas de frutas, compotas , jaleas y mermeladas, obtenidas
                                         por cocción, con o sin adición de azúcar :
                                         — de frambuesas y de fresas
   ex 20.06 B II a) 7
            B II b) 7 aa) 1 1              Melocotones preparados o conservados
            B II b) 7 bb) 1 1
   ex 20.06 B II a) 7
            B II b) 7 aa) 22
            B II b) '7 bb) 22              Albaricoques preparados o conserdos
            B  II c) 1 aa)
            B  II c) 2 bb)
   ex 20.06 B  II a) 8
            B  II b) 8                     Frambuesas, fresas y cerezas preparadas o conservadas
            B  II c) 1 dd)
            B  II c) 2 bb)
   ex 20.06 B  II a) 6
            B  II b) 6
            B  II c) 1 cc)                 Peras preparadas o conservadas
            B  II c) 2 aa)
      20.07 B  II a) 5
            B  II b) 6                     Jugos de tomates»