CELEX: 62020CN0592
Language: mt
Date: 2020-11-11 00:00:00
Title: Kawża C-592/20: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mil-Landgericht Düsseldorf (il-Ġermanja) fil-11 ta’ Novembru 2020 – NT, RV, BS, ER vs British Airways plc

14.6.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 228/12
            
         
      Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mil-Landgericht Düsseldorf (il-Ġermanja) fil-11 ta’ Novembru 2020 – NT, RV, BS, ER vs British Airways plc
      (Kawża C-592/20)
      (2021/C 228/15)
      Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
      
         Qorti tar-rinviju
      
      Landgericht Düsseldorf
      
         Partijiet fil-kawża prinċipali
      
      
         Rikorrenti: NT, RV, BS, ER
      
         Konvenut: British Airways plc
      Permezz ta’ digriet tat-22 ta’ April 2021, il-Qorti tal-Ġustizzja (Id-Disa’ Awla) taqta’ u tiddeċiedi li l-Artikolu 2(b) u l-Artikolu 7(1) tar-Regolament (KE) Nru 261/2004 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-11 ta’ Frar 2004 li jistabbilixxi regoli komuni dwar il-kumpens u l-assistenza għal passiġġieri fil-każ li ma jitħallewx jitilgħu u ta’ kanċellazzjoni jew dewmien twil ta’ titjiriet, u li li jħassar ir-Regolament (KEE) Nru 295/91 (1), għandhom jiġu interpretati fis-sens li, fil-kuntest ta’ titjira b’konnessjoni, komposta minn titjira b’żewġ partijiet u li tat lok għal reżervazzjoni waħda, passiġġier li jkun wasal fid-destinazzjoni finali b’dewmien ta’ tliet sigħat jew iktar dovut għall-kanċellazzjoni tat-tieni parti tat-titjira, li kellha tiġi operata minn trasportatur differenti minn dak li miegħu dan il-passiġġier kien ikkonkluda l-kuntratt ta’ trasport, jista’ jressaq azzjoni għal kumpens tiegħu, taħt l-Artikolu 7(1) ta’ dan ir-regolament, kontra dan it-trasportatur u jista’ jitlob, mingħand dan tal-aħħar, il-ħlas tal-kumpens previst f’din id-dispożizzjoni, li għandu jiġi ddeterminat skont id-distanza totali tal-imsemmija titjira b’konnessjoni, mill-punt ta’ tluq tal-ewwel parti tat-titjira sal-punt tal-wasla tat-tieni parti tat-titjira.
      
         (1)  ĠU Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kapitolu 7, Vol. 8, p. 10.