CELEX: 62018TN0331
Language: sl
Date: 2018-05-31 00:00:00
Title: Zadeva T-331/18: Tožba, vložena 31. maja 2018 – Szécsi in Somossy/Komisija

201807060711993912018/C 259/623312018TC25920180723SL01SLINFO_JUDICIAL20180531464722Zadeva T-331/18: Tožba, vložena 31. maja 2018 – Szécsi in Somossy/Komisija
 ---documentbreak--- C2592018SL4620120180531SL0062462472Tožba, vložena 31. maja 2018 – Szécsi in Somossy/Komisija
   (Zadeva T-331/18)2018/C 259/62Jezik postopka: nemščina
      Stranke
   
   
      Tožeči stranki: István Szécsi (Szeged, Madžarska) in Nóra Somossy (Szeged) (zastopnik: D. Lazar, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija
   
      Predlog
   
   Tožeči stranki Splošnemu sodišču predlagata, naj:
   
            —
         
         
            toženi stranki naloži, naj tožečima strankama plača odškodnino v višini 38330542,83 forintov;
         
      
            —
         
         
            toženi stranki naloži, naj tožečima strankama plača obresti na glavno terjatev od 20. aprila 2016 po letni obrestni meri 11,95 %;
         
      
            —
         
         
            toženi stranki naloži plačilo stroškov postopka.
         
      
      Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   
   Tožba temelji na tem razlogu.
   Tožeči stranki trdita, da je Komisija krivdno kršila svojo obveznost nadzora iz člena 17 PEU, ker ni sprejela ustreznih ukrepov, da bi zagotovila, da bi uporabo člena 13 Direktive Evropskega parlamenta in Sveta 2005/29/ES (
         1
      ) in upoštevnih madžarskih predpisov za prenos te direktive s strani madžarskih sodišč.
   (
         1
      )	Direktiva Evropskega parlamenta in Sveta 2005/29/ES z dne 11. maja 2005 o nepoštenih poslovnih praksah podjetij v razmerju do potrošnikov na notranjem trgu ter o spremembi Direktive Sveta 84/450/EGS, direktiv Evropskega parlamenta in Sveta 97/7/ES, 98/27/ES in 2002/65/ES ter Uredbe (ES) št. 2006/2004 Evropskega parlamenta in Sveta (Direktiva o nepoštenih poslovnih praksah) (UL 2005, L 149, str. 22).