CELEX: 31987R1622
Language: nl
Date: 1987-06-10
Title: Verordening (EEG) nr. 1622/87 van de Commissie van 10 juni 1987 tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1410/87 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 854/86 met betrekking tot een aantal uitvoeringsbepalingen voor de in artikel 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad bedoelde verplichte distillatie

Avis juridique important

|

31987R1622

Verordening (EEG) nr. 1622/87 van de Commissie van 10 juni 1987 tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1410/87 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 854/86 met betrekking tot een aantal uitvoeringsbepalingen voor de in artikel 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad bedoelde verplichte distillatie  

Publicatieblad Nr. L 150 van 11/06/1987 blz. 0030 - 0030

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1622/87 VAN DE COMMISSIE  van 10 juni 1987  tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1410/87 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 854/86 met betrekking tot een aantal uitvoeringsbepalingen voor de in artikel 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad bedoelde verplichte distillatie  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad van 16 maart 1987 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), en met name op artikel 39, lid 9,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1410/87 van de Commissie (2) wijzigingen zijn aangebracht in Verordening (EEG) nr. 854/86 met betrekking tot een aantal uitvoeringsbepalingen voor de in artikel 39 van Verordening (EEG) nr. 822/87 van de Raad bedoelde verplichte distillatie; dat bij nazicht is gebleken dat in alle versies behalve de Spaanse versie een fout is geslopen; dat deze versies van de betrokken verordening derhalve moeten worden gerectificeerd;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor wijn,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  In de laatste alinea van artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1410/87 worden in alle versies behalve de Spaanse versie de datum »31 mei 1987" vervangen door »15 juni 1987".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 10 juni 1987.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 84 van 27. 3. 1987, blz. 1.  (2) PB nr. L 135 van 23. 5. 1987, blz. 11.