CELEX: 31976R2780
Language: nl
Date: 1976-11-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2780/76 van de Commissie van 17 november 1976 houdende vaststelling, voor het verkoopseizoen 1976/1977, van de minimumprijs van sinaasappelen bij levering aan de industrie en van het bedrag van de financiële vergoeding na verwerking daarvan

18 . 11 . 76                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         Nr. L 318 / 9
                              VERORDENING ( EEG) Nr. 2780/76 VAN DE COMMISSIE
                                                     van 17 november 1976
                  houdende vaststelling , voor het verkoopseizoen 1976/ 1977 , van de minimumprijs
                  van sinaasappelen bij levering aan de industrie en van het bedrag van de finan­
                                            ciële vergoeding na verwerking daarvan
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
                                                                  naamste producerende Lid-Staat in de drie verkoop­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  seizoenen 1973 / 1974, 1974/ 1975 en 1975/ 1976 is be­
                                                                  taald ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Economische Gemeenschap,                                          maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                  van het Comité van beheer voor groenten en fruit,
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 2601 / 69 van de Raad
van 18 december 1969 betreffende bijzondere maatre­
gelen ten einde het verwerken van bepaalde variëtei­
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ten sinaasappelen te stimuleren ('), laatstelijk gewijzigd
                                                                  VASTGESTELD :
bij Verordening (EEG ) nr. 2483 /75 (2), en met name
op artikel 2, lid 3 , en artikel 3 , lid 2,
                                                                                           Artikel 1
Overwegende dat overeenkomstig het bepaalde in ar­                 1.    Voor het verkoopseizoen 1976/ 1977 wordt de in
tikel 2 van Verordening ( EEG) nr. 2601 /69 de mini­              artikel 2, lid 2, van Verordening ( EEG) nr. 2601 /69
mumprijs die de verwerkende bedrijven in het kader                bedoelde minimumprijs vastgesteld op :
van de contracten aan de telers moeten betalen , bere­
kend wordt op grondslag van de aankoopprijs die                   — 7,90 rekeneenheden per 100 kg netto voor pro­
geldt voor variëteiten welke op grond van hun eigen­                   dukten van klasse I ,
schappen normaliter voor verwerking worden be­
                                                                  — 6,50 rekeneenheden per 100 kg netto voor pro­
stemd , verhoogd met 10 % van de basisprijs ; dat, daar                dukten van klasse II ,
de betrokken produkten sinaasappelen zijn van de va­
riëteit Biondo comune, bij de vaststelling van de mi­             — 5,10 rekeneenheden per 100 kg netto voor pro­
nimumprijs dient te worden uitgegaan van de gemid­                     dukten van klasse III of gemengd .
delde aankoopprijs van het lopende verkoopseizoen ,
welke — overeenkomstig Verordening ( EEG) nr. 833 /                2.     Deze minimumprijs geldt voor een produkt af
76 van de Raad van 6 april 1976 tot vaststelling van               pakstation van de telers .
bepaalde in de landbouwsector toe te passen prijzen
   n andere bedragen voor hef verkoopseizoen 1976/
   977 (:> ) en Verordening ( EEG ) nr. 1203/ 73 van de
                                                                                           Artikel 2
 Commissie van 4 mei 1973 houdende vaststelling van
 le aanpassingscoëfficiënten die moeten worden toe­
 gepast op de aankoopprijzen in de sector groenten en              Het bedrag van de financiële vergoeding bedoeld in
  ruit (4 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG) nr.      artikel 3 , lid 1 , van Verordening ( EEG) nr. 2601 /69
 > 398 /76 (5 ) — geldt voor de produkten van deze va­             wordt vastgesteld op :
  iëteit, verhoogd met 10 % van de gemiddelde basis­
 prijs voor dezelfde periode ;                                     — 5,30 rekeneenheden per 100 kg netto voor pro­
                                                                        dukten van klasse I ,
                                                                   — 3,90 rekeneenheden per 100 kg netto voor pro­
 3verwegende dat het voor de berekening van de finan­                   dukten van klasse II ,
 ciële vergoeding dienstig leek om , ten einde zoveel
 nogelijk de verwerking van de betrokken produkten                 — 2,50 rekeneenheden per 100 kg netto voor pro­
 :e bevorderen , uit te gaan van het verschil tussen de                 dukten van klasse III of gemengd .
 tan de teler betaalde minimumprijs en 80 % van de
 gemiddelde prijs welke door de industrie in de voor­
                                                                                           Artikel 3
  ') PB nr. L 324 van 27 . 12 . 1969 , blz . 21
 -) PB nr. L 254 van 1 . 10 . 1975 , blz . 5 .                     Deze verordening treedt in werking op de derde dag
     PB nr . L 100 van 14 . 4 . 1976 , blz . 12 .
 4') PB nr. L 12 ? van 10 . 5 . 1973. blz . 1 .                    volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
 3 ) PB nr . L 270 van 2 . 10 . 1976, blz . 17 .                   blikiitieblad van ./V Europese Gemeenschappen.
 ---pagebreak--- Nr. L 318 / 10                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     18 . 11 . 76
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat.
             Gedaan te Brussel , 17 november 1976.
                                                                   Voor de Commissie
                                                                    P.J. LARDINOIS
                                                                 Lid van de Commissie