CELEX: 62013CB0006
Language: el
Date: 2013-11-07 00:00:00
Title: Υπόθεση C-6/13 P: Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 7ης Νοεμβρίου 2013 — IDT Biologika GmbH κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Αίτηση αναιρέσεως — Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Δημόσιες συμβάσεις προμηθειών — Διαγωνισμός για την προμήθεια αντιλυσσικού εμβολίου στη Σερβία — Απόρριψη της προσφοράς — Αίτηση αναιρέσεως προδήλως απαράδεκτη ή αβάσιμη)

21.12.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 377/4
            
         Διάταξη του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 7ης Νοεμβρίου 2013 — IDT Biologika GmbH κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής
   (Υπόθεση C-6/13 P) (1)
   
   (Αίτηση αναιρέσεως - Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου - Δημόσιες συμβάσεις προμηθειών - Διαγωνισμός για την προμήθεια αντιλυσσικού εμβολίου στη Σερβία - Απόρριψη της προσφοράς - Αίτηση αναιρέσεως προδήλως απαράδεκτη ή αβάσιμη)
   2013/C 377/07
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείουσα: IDT Biologika GmbH (εκπρόσωποι: R. Gross και T. Kroupa, Rechtsanwälte)
   
      Αντίδικος κατ’ αναίρεση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: F. Erlbacher και T. Scharf)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2012, T-503/10, IDT Biologika κατά Επιτροπής, με την οποία το Γενικό Δικαστήριο απέρριψε προσφυγή ακυρώσεως κατά της αποφάσεως της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Δημοκρατία της Σερβίας, της 10ης Αυγούστου 2010, περί αναθέσεως του αντικειμένου της συμβάσεως με αριθμό αναφοράς EuropeAid/129809/C/SUP/RS, σχετικά με την προμήθεια αντιλυσσικού εμβολίου για τα προγράμματα εμβολιασμού στη Σερβία, στην κοινοπραξία της οποίας ηγείται η εταιρία Bioveta a.s. και περί απορρίψεως της προσφοράς της προσφεύγουσας — Υπέρβαση των ορίων που επιβάλλονται στην Επιτροπή κατά της άσκηση της διακριτικής της ευχέρειας
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την IDT Biologika GmbH στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 108 της 13.4.2013.