CELEX: 22020D1439
Language: fi
Date: 2018-04-27 00:00:00
Title: ETA:n sekakomitean päätös N:o 79/2018, annettu 27 päivänä huhtikuuta 2018, ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta [2020/1439]

15.10.2020   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 340/4
               
            
         ETA:NSEKAKOMITEAN PÄÄTÖS
         N:o 79/2018,
         annettu 27 päivänä huhtikuuta 2018,
         ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta [2020/1439]
         ETA:N SEKAKOMITEA, joka
         ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, jäljempänä ’ETA-sopimus’, ja erityisesti sen 98 artiklan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2016/329 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse 6-fytaasin hyväksynnän haltijan nimestä 4 päivänä joulukuuta 2017 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2231 (1) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Asetuksen (EY) N:o 900/2009 muuttamisesta Saccharomyces cerevisiae CNCM I-3399:n tuottaman selenometioniinin kuvauksen osalta 4 päivänä joulukuuta 2017 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2233 (2) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     
                        Komagataella pastoris -organismin (DSM 23036) tuottaman 6-fytaasivalmisteen (EC 3.1.3.26) uuden käyttötavan hyväksymisestä kalojen rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija Huvepharma EOOD) 8 päivänä joulukuuta 2017 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2274 (3) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     
                        Lactobacillus acidophilus (CECT 4529) -valmisteen uuden käyttötavan hyväksymisestä broilerien rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija Centro Sperimentale del Latte) 8 päivänä joulukuuta 2017 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2275 (4) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     
                        Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) -valmisteen uuden käyttötavan hyväksymisestä emakkojen rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija Kemin Europa NV) 8 päivänä joulukuuta 2017 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2276 (5) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     
                        Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M -valmisteen hyväksymisestä lihasikojen, vieroitettujen ja lihotukseen tarkoitettujen toissijaisten sikaeläinten, broilerien sekä lihan- ja munantuotantoa varten kasvatettavien toissijaisten siipikarjalajien rehun lisäaineena, kyseisen lisäaineen käytön hyväksymisestä juomavedessä ja asetusten (EY) N:o 2036/2005, (EY) N:o 1200/2005 ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 413/2013 muuttamisesta (hyväksynnän haltija Danstar Ferment AG, jota edustaa Lallemand SAS) 12 päivänä joulukuuta 2017 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2299 (6) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Mikro-organismeja Bacillus subtilis (DSM 5750) ja Bacillus licheniformis (DSM 5749) sisältävän valmisteen hyväksymisestä rehun lisäaineena imevien porsaiden ruokinnassa (hyväksynnän haltija Chr. Hansen A/S) 13 päivänä joulukuuta 2017 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2308 (7) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     
                        Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) -valmisteen uuden käyttötavan hyväksymisestä emakkojen, imevien porsaiden ja koirien rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija Asahi Calpis Wellness Co. Ltd., jota edustaa Asahi Calpis Wellness Co. Ltd Europe Representative Office) 13 päivänä joulukuuta 2017 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2312 (8) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Nestemäisiä lesitiinejä, hydrolysoituja lesitiinejä ja öljyttömiä lesitiinejä sisältävien valmisteiden hyväksymisestä kaikkien eläinlajien rehun lisäaineina ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/1007 muuttamisesta 14 päivänä joulukuuta 2017 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2325 (9) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Tämä päätös koskee rehuihin liittyvää lainsäädäntöä. Rehuja koskevaa lainsäädäntöä ei sovelleta Liechtensteiniin niin kauan kuin Euroopan yhteisön ja Sveitsin valaliiton välisen maataloustuotteiden kauppaa koskevan sopimuksen soveltaminen on laajennettu koskemaan Liechtensteinia, kuten ETA-sopimuksen liitteen I alakohtaisissa mukautuksissa täsmennetään. Tätä päätöstä ei näin ollen sovelleta Liechtensteiniin.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Sen vuoksi olisi muutettava ETA-sopimuksen liitettä I,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Muutetaan ETA-sopimuksen liitteessä I oleva II luku seuraavasti:
            
                        1)
                     
                     
                        Lisätään 1zzm kohtaan (komission asetus (EY) N:o 1200/2005), lzzs kohtaan (komission asetus (EY) N:o 2036/2005) ja 83 kohtaan (komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 413/2013) luetelmakohta seuraavasti:
                        
                                    ”—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 2299: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2299, annettu 12 päivänä joulukuuta 2017 (EUVL L 329, 13.12.2017, s. 33).”
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Lisätään 1zzzzzl kohtaan (komission asetus (EY) N:o 900/2009) luetelmakohta seuraavasti:
                        
                                    ”—
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 2233: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2233, annettu 4 päivänä joulukuuta 2017 (EUVL L 319, 5.12.2017, s. 78).”
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        Lisätään 163 kohtaan (komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2016/329) seuraava:
                        ”, sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 2231: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2231, annettu 4 päivänä joulukuuta 2017 (EUVL L 319, 5.12.2017, s. 28).”
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Lisätään 220 kohtaan (komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1007) seuraava:
                        ”, sellaisena kuin se on muutettuna seuraavalla:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 2325: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2325, annettu 14 päivänä joulukuuta 2017 (EUVL L 333, 15.12.2017, s. 17).”
                                 
                              
                  
                        5.
                     
                     
                        Lisätään 231 kohdan (komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2330) jälkeen kohdat seuraavasti:
                        
                                    ”232.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 2274: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2274, annettu 8 päivänä joulukuuta 2017, Komagataella pastoris -organismin (DSM 23036) tuottaman 6-fytaasivalmisteen (EC 3.1.3.26) uuden käyttötavan hyväksymisestä kalojen rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija Huvepharma EOOD) (EUVL L 326, 9.12.2017, s. 44)
                                 
                              
                                    233.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 2275: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2275, annettu 8 päivänä joulukuuta 2017, Lactobacillus acidophilus CECT 4529 -valmisteen uuden käyttötavan hyväksymisestä broilerien rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija Centro Sperimentale del Latte) (EUVL L 326, 9.12.2017, s. 47)
                                 
                              
                                    234.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 2276: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2276, annettu 8 päivänä joulukuuta 2017, Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) -valmisteen uuden käyttötavan hyväksymisestä emakkojen rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija Kemin Europa NV) (EUVL L 326, 9.12.2017, s. 50)
                                 
                              
                                    235.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 2299: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2299, annettu 12 päivänä joulukuuta 2017, Pediococcus acidilactici CNCM MA 18/5M -valmisteen hyväksymisestä lihasikojen, vieroitettujen ja lihotukseen tarkoitettujen toissijaisten sikaeläinten, broilerien sekä lihan- ja munantuotantoa varten kasvatettavien toissijaisten siipikarjalajien rehun lisäaineena, kyseisen lisäaineen käytön hyväksymisestä juomavedessä ja asetusten (EY) N:o 2036/2005, (EY) N:o 1200/2005 ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 413/2013 muuttamisesta (hyväksynnän haltija Danstar Ferment AG, jota edustaa Lallemand SAS) (EUVL L 329, 13.12.2017, s. 33)
                                 
                              
                                    236.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 2308: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2308, annettu 13 päivänä joulukuuta 2017, mikro-organismeja Bacillus subtilis (DSM 5750) ja Bacillus licheniformis (DSM 5749) sisältävän valmisteen hyväksymisestä rehun lisäaineena imevien porsaiden ruokinnassa (hyväksynnän haltija Chr. Hansen A/S) (EUVL L 331, 14.12.2017, s. 19)
                                 
                              
                                    237.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 2312: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2312, annettu 13 päivänä joulukuuta 2017, Bacillus subtilis C-3102 (DSM 15544) -valmisteen uuden käyttötavan hyväksymisestä emakkojen, imevien porsaiden ja koirien rehun lisäaineena (hyväksynnän haltija Asahi Calpis Wellness Co. Ltd., jota edustaa Asahi Calpis Wellness Co. Ltd Europe Representative Office) (EUVL L 331, 14.12.2017, s. 41).
                                 
                              
                                    238.
                                 
                                 
                                    
                                       32017 R 2325: komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/2325, annettu 14 päivänä joulukuuta 2017, nestemäisiä lesitiinejä, hydrolysoituja lesitiinejä ja öljyttömiä lesitiinejä sisältävien valmisteiden hyväksymisestä kaikkien eläinlajien rehun lisäaineina ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2017/1007 muuttamisesta (EUVL L 333, 15.12.2017, s. 17).”
                                 
                              
                  
         
            2 artikla
            Täytäntöönpanoasetusten (EU) 2017/2231, (EU) 2017/2233, (EU) 2017/2274, (EU) 2017/2275, (EU) 2017/2276, (EU) 2017/2299, (EU) 2017/2308, (EU) 2017/2312 ja (EU) 2017/2325 islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.
         
         
            3 artikla
            Tämä päätös tulee voimaan 28 päivänä huhtikuuta 2018, jos kaikki ETA-sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty (*1).
         
         
            4 artikla
            Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.
         
         
            Tehty Brysselissä 27 päivänä huhtikuuta 2018.
            
               
                  ETA:n sekakomitean puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               Claude MAERTEN
            
         
         
            (1)  EUVL L 319, 5.12.2017, s. 28.
         
            (2)  EUVL L 319, 5.12.2017, s. 78.
         
            (3)  EUVL L 326, 9.12.2017, s. 44.
         
            (4)  EUVL L 326, 9.12.2017, s. 47.
         
            (5)  EUVL L 326, 9.12.2017, s. 50.
         
            (6)  EUVL L 329, 13.12.2017, s. 33.
         
            (7)  EYVL L 331, 14.12.2017, s. 19.
         
            (8)  EUVL L 331, 14.12.2017, s. 41.
         
            (9)  EUVL L 333, 15.12.2017, s. 17.
         
            (*1)  Valtiosäännön asettamista vaatimuksista ei ole ilmoitettu.