CELEX: 32014R1058
Language: es
Date: 2014-10-08 00:00:00
Title: Reglamento de Ejecución (UE) n °1058/2014 de la Comisión, de 8 de octubre de 2014 , por el que se modifica por 221 a vez el Reglamento (CE) n ° 881/2002 por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con la red Al-Qaida

9.10.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 293/12
            
         REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) No 1058/2014 DE LA COMISIÓN
   de 8 de octubre de 2014
   por el que se modifica por 221a vez el Reglamento (CE) no 881/2002 por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con la red Al-Qaida
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 881/2002 del Consejo, de 27 de mayo de 2002, por el que se imponen determinadas medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades asociadas con la red Al-Qaida (1), y, en particular, sus artículos 7, apartado 1, letra a), 7 bis, apartado 1, y 7 bis, apartado 5,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               En el anexo I del Reglamento (CE) no 881/2002 figura la lista de personas, grupos y entidades a los que afecta la congelación de fondos y recursos económicos de acuerdo con ese mismo Reglamento.
            
         
               (2)
            
            
               El 23 de septiembre de 2014, el Comité de Sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) decidió añadir catorce personas físicas y dos entidades a la lista del Comité de Sanciones, relativa a Al-Qaida, de personas, grupos y entidades a quienes debe aplicarse la congelación de fondos y recursos económicos. Asimismo, dicho Comité decidió modificar una entrada de la lista.
            
         
               (3)
            
            
               En vista de ello, el anexo I del Reglamento (CE) no 881/2002 debe modificarse en consecuencia.
            
         
               (4)
            
            
               Con el fin de garantizar que las medidas establecidas en el presente Reglamento sean efectivas, este debe entrar en vigor inmediatamente.
            
         HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
   Artículo 1
   El anexo I del Reglamento (CE) no 881/2002 queda modificado de acuerdo con lo establecido en el anexo del presente Reglamento.
   Artículo 2
   El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
   
      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
      Hecho en Bruselas, el 8 de octubre de 2014.
      
         
            Por la Comisión,
         
         
            en nombre del Presidente,
         
         
            Director del Servicio de Instrumentos de Política Exterior
         
      
   
   
      (1)  DO L 139 de 29.5.2002, p. 9.
   
      ANEXO
      El anexo I del Reglamento (CE) no 881/2002 queda modificado como sigue:
      
                  1)
               
               
                  En el epígrafe «Personas físicas» se añaden las siguientes entradas:
                  
                              a)
                           
                           
                              
                                 «Ahmed Abdullah Saleh Al-Khazmari Al Zahrani [alias a) Abu Maryam al-Zahrani; b) Abu Maryam al-Saudi; c) Ahmed Abdullah S al-Zahrani; d) Ahmad Abdullah Salih al-Zahrani; e) Abu Maryam al-Azadi; f) Ahmed bin Abdullah Saleh bin al-Zahrani; g) Ahmed Abdullah Saleh al-Zahrani al-Khozmri]. Función: Alto miembro de Al-Qaida. Fecha de nacimiento: 15.9.1978. Lugar de nacimiento: Dammam, Arabia Saudí. Nacionalidad: saudí. Pasaporte no E126785 (saudí, expedido el 27.5.2002, expiró el 3.4.2007). Información adicional: a) descripción física: color de ojos: negro; color de cabello: moreno; color de piel: aceituna verde; b) habla árabe; c) nombre del padre: Abdullah Saleh al Zahrani; d) foto incluida en la Notificación Especial de INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas; e) ubicado en Siria. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 23.9.2014.»
                              .
                        
                              b)
                           
                           
                              
                                 «Azzam Abdullah Zureik Al-Maulid Al-Subhi [alias a) Mansur al-Harbi; b) Azzam al-Subhi; c) Azam Abdallah Razeeq al Mouled Alsbhua; d) Abu Muslem al-Maky; e) Abu Suliman al-Harbi; f) Abu Abdalla al-Harbi g) Azam A.R. Alsbhua]. Fecha de nacimiento: 12.4.1976. Lugar de nacimiento: Al Baraka, Arabia Saudí. Nacionalidad: saudí. Pasaporte no C389664 (saudí, expedido el 15.9.2000, expiró el 15.9.2005). Información adicional: a) Descripción física: color de ojos: negro; color de cabello: moreno; color de piel: morena; b) habla árabe; c) nombre del padre: Abdullah Razeeq al Mouled al Sbhua; d) foto incluida en la Notificación Especial de INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 23.9.2014.»
                              .
                        
                              c)
                           
                           
                              
                                 «Anders Cameroon Ostensvig Dale [alias a) Muslim Abu Abdurrahman; b) Abu Abdurrahman el Noruego; c) Abu Abdurrahman el marroquí]. Fecha de nacimiento: 19.10.1978. Lugar de nacimiento: Oslo, Noruega. Nacionalidad: noruega. Información adicional: a) Descripción física: color de ojos: marrón; color de cabello: castaño; altura: 1,85 m. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 23.9.2014.»
                              .
                        
                              d)
                           
                           
                              
                                 «Ibrahim Suleiman Hamad Al-Hablain [alias a) Barahim Suliman H. al Hblian; b) Abu Jabal; c) Abu-Jabal]. Función: experto en explosivos y operativo en las Brigadas Abdallah Azzam (AAB). Fecha de nacimiento: 17.12.1984. Lugar de nacimiento: Buraidah, Arabia Saudí. Nacionalidad: saudí. Pasaporte no: F800691 (saudí). Información adicional: a) Descripción física: color de ojos: marrón; color de cabello: moreno; color de piel: aceituna verde; b) habla árabe; d) foto incluida en la Notificación Especial de INTERPOL y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas; Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 23.9.2014.»
                              .
                        
                              e)
                           
                           
                              
                                 «Seifallah Ben-Hassine [alias a) Seif Allah ben Hocine; b) Saifallah ben Hassine; c) Sayf Allah 'Umar bin Hassayn; d) Sayf Allah bin Hussayn; e) Abu Iyyadh al-Tunisi; f) Abou Iyadh el-Tounsi; g) Abu Ayyad al-Tunisi; h) Abou Aayadh; i) Abou Iyadh]. Fecha de nacimiento: 8.11.1965. Nacionalidad: tunecina. Información adicional: Líder de Ansar al-Shari'a en Túnez. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 23.9.2014.»
                              .
                        
                              f)
                           
                           
                              
                                 «Abd Al-Rahman Bin 'Umayr Al-Nu'Aymi [alias a) Abd al-Rahman bin 'Amir al-Na'imi; b) 'Abd al-Rahman al-Nu'aimi; c) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'imi; d) 'Abd al-Rahman bin 'Amir al-Nu'aymi; e) 'Abdallah Muhammad al-Nu'aymi; f) 'Abd al-Rahman al-Nua'ymi; g) A. Rahman al-Naimi; h) Abdelrahman Imer al Jaber al Naimeh; i) A. Rahman Omair J Alnaimi; j) Abdulrahman Omair al Neaimi]. Fecha de nacimiento: 1954. Pasaporte no: 00868774 (catarí, expiró el 27.4.2014). No de identificación nacional: 25463401784 (catarí, expira el 6.12.2019). Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 23.9.2014.»
                              .
                        
                              g)
                           
                           
                              
                                 «Abd Al-Rahman Khalaf 'Ubayd Juday' Al-'Anizi [alias a) 'Abd al-Rahman Khalaf al-Anizi; b) 'Abd al-Rahman Khalaf al-'Anzi; c) Abu Usamah al-Rahman; d) Abu Shaima' Kuwaiti; e) Abu Usamah al-Kuwaiti; f) Abu Usama; g) Yusuf]. Fecha de nacimiento: 1973 (aproximadamente). Nacionalidad: kuwaití. Información adicional: ubicado en Siria desde 2013. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 23.9.2014.»
                              .
                        
                              h)
                           
                           
                              
                                 «Anas Hasan Khattab [alias a) Samir Ahmed al-Khayat; b) Hani; c) Abu Hamzah; d) Abu-Ahmad Hadud]. Título: Amir. Fecha de nacimiento: 7.4.1986. Lugar de nacimiento: Damasco, Siria. No de identificación nacional: 00351762055. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 23.9.2014.»
                              .
                        
                              i)
                           
                           
                              
                                 «Maysar Ali Musa Abdallah Al-Juburi [alias a) Muyassir al-Jiburi; b) Muyassir Harara; c) Muyassir al-Shammari; d) Muhammad Khalid Hassan; e) Al-Shammari; f) Mus'ab al-Qahtani; g) Abu Maria al-Qatani]. Título: Amir. Fecha de nacimiento: 1.6.1976. Lugar de nacimiento: a) Al-Shura, Mosul, Irak b) Harara, provincia de Ninawa, Irak. Nacionalidad: iraquí. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 23.9.2014.»
                              .
                        
                              j)
                           
                           
                              
                                 «Shafi Sultan Mohammed Al-Ajmi [alias a) Shafi al-Ajmi; b) Sheikh Shafi al-Ajmi; c) Shaykh Abu-Sultan]. Título: Doctor. Fecha de nacimiento: 1.1.1973. Lugar de nacimiento: Warah, Kuwait. Dirección: Area 3, Street 327, Building 41, Al-Uqaylah, Kuwait. Nacionalidad: kuwaití. Pasaporte no: 0216155930. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 23.9.2014.»
                              .
                        
                              k)
                           
                           
                              
                                 «'Abd Al-Rahman Muhammad Mustafa Al-Qaduli [alias a) 'Abd al-Rahman Muhammad Mustafa Shaykhlari; b) Umar Muhammad Khalil Mustafa; c) Abdul Rahman Muhammad al-Bayati; d) Tahir Muhammad Khalil Mustafa al-Bayati; e) Aliazra Ra'ad Ahmad; f) Abu-Shuayb; g) Hajji Iman; h) Abu Iman; i) Abu Ala; j) Abu Hasan; k) Abu Muhammad; l) Abu Zayna]. Función: Alto Funcionario del Estado Islámico de Irak y Levante (EIIL). Fecha de nacimiento: a) 1959 b) 1957. Lugar de nacimiento: Mosul, provincia de Ninawa, Irak. Nacionalidad: iraquí. Información adicional: Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 23.9.2014.»
                              .
                        
                              l)
                           
                           
                              
                                 «Emilie Konig. Fecha de nacimiento: 9.12.1984. Lugar de nacimiento: Ploemeur, Francia. Nacionalidad: francesa. Información adicional: ubicado en Siria desde 2013. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 23.9.2014.»
                              .
                        
                              m)
                           
                           
                              
                                 «Kevin Guiavarch. Fecha de nacimiento: 12.3.1993. Lugar de nacimiento: París, Francia. Nacionalidad: francesa. Información adicional: ubicado en Siria desde 2012. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 23.9.2014.»
                              .
                        
                              n)
                           
                           
                              
                                 «Oumar Diaby [alias: a) Omsen b) Oumar Omsen]. Fecha de nacimiento: 5.8.1975. Lugar de nacimiento: Dakar, Senegal. Nacionalidad: senegalesa. Información adicional: ubicado en Siria. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 23.9.2014.»
                              .
                        
            
                  2)
               
               
                  En el epígrafe «Personas jurídicas, grupos y entidades», se añaden las siguientes entradas:
                  
                              a)
                           
                           
                              
                                 «Ansar Al-shari'a in Tunisia [AAS-T) (alias a) AAS-T; b) Ansar al-Sharia en Túnez; c) Ansar al-Shari'ah en Túnez; d) Ansar al-Shari'ah; e) Ansar al-Sharia; f)Partidarios del Estado Islámico; g) Al-Qayrawan MEDIA Foundation. Información adicional: a) opera en Túnez; b) El líder es Seifallah ben Hassine. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 23.9.2014.»
                              .
                        
                              b)
                           
                           
                              
                                 «Brigadas Abdallah Azzam (AAB) [alias a) AAB; b) Brigadas Abdullah Azzam; c) Batallones Ziyad al-Jarrah de las Brigadas Abdallah Azzam; d) Batallones Yusuf al-'Uyayri de las Brigadas Abdallah Azzam; Información adicional: opera en el Líbano, Siria y la Península Arábiga. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 23.9.2014.»
                              .
                        
            
                  3)
               
               
                  La entrada «Iyad ag Ghali. Fecha de nacimiento: 1954. Lugar de nacimiento: Abeibara, región de Kidal, Mali. Nacionalidad: malí. Fecha de designación mencionada en el artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 25.2.2013» del epígrafe «Personas físicas» se sustituye por el texto siguiente:
                  «Iyad ag Ghali [alias a) Sidi Mohamed Arhali]. Función: Líder de Ansar Eddine. Dirección: Mali. Fecha de nacimiento: a) 1.1.1958; b) 1958. Lugar de nacimiento: a) Abeibara, región de Kidal, Mali. b) Bouressa, región de Bourem, Mali. Pasaporte no: A1037434 (malí, expedido el 10.8.2001; expiró el 31.12.2014). Información adicional: a) nombre del padre: Ag Bobacer Arhali; nombre de la madre: Rhiachatou Wallet Sidi; b) certificado de nacimiento malí no 012546. Fecha de designación conforme al artículo 2 bis, apartado 4, letra b): 25.2.2013.».