CELEX: 62008FA0101
Language: hu
Date: 2009-10-07 00:00:00
Title: F-101/08. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2009. október 7-i ítélete — Pappas kontra Bizottság (Közszolgálat — Tisztviselők — Nyugdíjak — A Közösségeknél történő szolgálatba lépés előtt megszerzett nyugdíjjogosultság közösségi rendszerbe történő átvitele — Visszavonás — Elfogadhatóság — A szolgálat érdekében történő nyugdíjazás — A nyugdíj összege)

21.11.2009   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 282/64
            
         A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2009. október 7-i ítélete — Pappas kontra Bizottság
   (F-101/08. sz. ügy) (1)
   
   (Közszolgálat - Tisztviselők - Nyugdíjak - A Közösségeknél történő szolgálatba lépés előtt megszerzett nyugdíjjogosultság közösségi rendszerbe történő átvitele - Visszavonás - Elfogadhatóság - A szolgálat érdekében történő nyugdíjazás - A nyugdíj összege)
   2009/C 282/120
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: Spyridon Pappas (Brüsszel, Belgium) (képviselők: L. Barattini és G. Mavros ügyvédek)
   
      Alperes: Bizottság (képviselők: D. Martin és K. Herrmann meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az Egyéni Jogosultságok Kezelési és Elszámolási Hivatala által hozott, a felperes öregségi nyugdíj iránti jogosultságát megállapító és a nyugdíjjogosultság megállapítása során figyelembe veendő nyugdíjszerző szolgálati évek számát kiszámító határozat megsemmisítése.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék Spyridon Pappas-t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 44. 77. o., 2009.2.21.