CELEX: 62019TN0336
Language: sk
Date: 2019-05-31 00:00:00
Title: Vec T-336/19: Žaloba podaná 31. mája 2019 — BZ/Komisia

29.7.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 255/48
            
         
      Žaloba podaná 31. mája 2019 — BZ/Komisia
      (Vec T-336/19)
      (2019/C 255/61)
      Jazyk konania: francúzština
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: BZ (v zastúpení: C. Mourato, avocat)
      
         Žalovaná: Európska komisia
      
         Návrhy
      
      Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutie Komisie z 25. júla 2018 o prepustení žalobcu po správe o skúšobnej dobe pred jej uplynutím,
               
            
                  —
               
               
                  uložil Komisii povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu týchto samostatných škôd:
                  
                              —
                           
                           
                              5 000 eur z dôvodu nemajetkovej ujmy spôsobenej prepustením,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              5 000 eur z dôvodu poškodenia dobrého mena spôsobeného rozhodnutím o prepustení,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              10 000 eur z dôvodu majetkovej škody v dôsledku negatívnych účinkov na jeho zdravie spôsobených prepustením,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              58 900 eur z dôvodu majetkovej škody súvisiacej so stratou príjmu v dôsledku nezákonného prepustenia,
                           
                        
            
                  —
               
               
                  uložil žalovanej povinnosť naradiť trovy konania podľa článku 87 Rokovacieho poriadku Všeobecného súdu.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza päť žalobných dôvodov.
      
                  1.
               
               
                  Prvý žalobný dôvod je založený na porušení procesných záruk v administratívnom a disciplinárnom vyšetrovaní, porušení práva na obranu a porušení práva na prezumpciu neviny.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobný dôvod je založený na porušení článku 84 ods. 1 a 3 Podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov, práv v skúšobnej dobe a značne zjavnom nesprávnom posúdení administratívy.
               
            
                  3.
               
               
                  Tretí žalobný dôvod je založený na porušení článku 84 ods. 2 Podmienok zamestnávania ostatných zamestnancov a zásady proporcionality.
               
            
                  4.
               
               
                  Štvrtý žalobný dôvod je založený na porušení zásady rovnakého zaobchádzania.
               
            
                  5.
               
               
                  Piaty žalobný dôvod je založený na návrhu o osobitnom odškodnení za vyššie uvedené nezákonnosti.