CELEX: 62019CA0744
Language: sk
Date: 2021-01-14 00:00:00
Title: Vec C-744/19: Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) zo 14. januára 2021 – Európska komisia/Talianska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom – Smernica 2013/59/Euratom – Základné bezpečnostné normy ochrany pred nebezpečenstvami vznikajúcimi v dôsledku ionizujúceho žiarenia – Článok 106 – Neprebratie v stanovenej lehote)

8.3.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 79/14
            
         
      Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) zo 14. januára 2021 – Európska komisia/Talianska republika
      (Vec C-744/19) (1)
      
      (Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 2013/59/Euratom - Základné bezpečnostné normy ochrany pred nebezpečenstvami vznikajúcimi v dôsledku ionizujúceho žiarenia - Článok 106 - Neprebratie v stanovenej lehote)
      (2021/C 79/17)
      Jazyk konania: taliančina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: R. Tricot a G. Gattinara, splnomocnení zástupcovia)
      
         Žalovaná: Talianska republika (v zastúpení: G. Palmieri, splnomocnená zástupkyňa, za právnej pomoci C. Colelli, avvocato dello Stato)
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Talianska republika tým, že v stanovenej lehote neprijala zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu so smernicou Rady 2013/59/Euratom z 5. decembra 2013, ktorou sa stanovujú základné bezpečnostné normy ochrany pred nebezpečenstvami vznikajúcimi v dôsledku ionizujúceho žiarenia, a ktorou sa zrušujú smernice 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom a 2003/122/Euratom, a neoznámila Európskej komisii texty prípadných prijatých vnútroštátnych ustanovení v oblasti upravenej touto smernicou, si nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 106 ods. 1 a 3 uvedenej smernice.
               
            
                  2.
               
               
                  Talianska republika je povinná nahradiť trovy konania.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 399, 25.11.2019.