CELEX: 62014FB0143
Language: et
Date: 2015-03-25 00:00:00
Title: Kohtuasi F-143/14: Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) esimehe 25. märtsi 2015. aasta määrus – Singou versus nõukogu (Avalik teenistus — Lepinguline töötaja — Psühholoogilise ahistamise kaebuse rahuldamata jätmine — Lepingu uuendamata jätmine — Halduskaebuse puudumine — Ilmselge vastuvõetamatus)

11.5.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 155/44
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) esimehe 25. märtsi 2015. aasta määrus – Singou versus nõukogu
   (Kohtuasi F-143/14)
   ((Avalik teenistus - Lepinguline töötaja - Psühholoogilise ahistamise kaebuse rahuldamata jätmine - Lepingu uuendamata jätmine - Halduskaebuse puudumine - Ilmselge vastuvõetamatus))
   (2015/C 155/64)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Simplice Gervais Singou (Brüssel, Belgia) (esindaja: advokaat O. Dambel)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu
   
      Ese
   
   Nõue tühistada ametisse nimetava asutuse 5. märtsi 2009. aasta otsus jätta rahuldamata hageja esitatud kaebus psühholoogilise ahistamise kohta, ja nõue tühistada ametisse nimetava asutuse 12. aprilli 2012. aasta otsus, millega see asutus keeldus hageja tähtajalist lepingulise töötaja lepingut pikendamast või muutmast tähtajatuks lepingulise töötaja lepinguks, ning nõue hüvitada väidetavalt tekitatud varaline ja mittevaraline kahju.
   
      Resolutsioon
   
   
               1)
            
            
               Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
            
         
               2)
            
            
               Jätta tasuta õigusabi taotlus rahuldamata.
            
         
               3)
            
            
               Jätta S. G. Singou kohtukulud tema enda kanda.