CELEX: 62014TB0779
Language: hr
Date: 2015-09-14 00:00:00
Title: Predmet T-779/14: Rješenje Općeg suda od 14. rujna 2015. – Slovačka protiv Komisije („Tužba za poništenje — Vlastita sredstva Unije — Financijska odgovornost država članica — Obveza plaćanja Komisiji iznosa koji odgovara gubitku vlastitih sredstava — Dopis Komisije — Akt protiv kojeg nije dopušten pravni lijek — Nedopuštenost”)

16.11.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 381/37
            
         Rješenje Općeg suda od 14. rujna 2015. – Slovačka protiv Komisije
   (Predmet T-779/14) (1)
   
   ((„Tužba za poništenje - Vlastita sredstva Unije - Financijska odgovornost država članica - Obveza plaćanja Komisiji iznosa koji odgovara gubitku vlastitih sredstava - Dopis Komisije - Akt protiv kojeg nije dopušten pravni lijek - Nedopuštenost”))
   (2015/C 381/43)
   Jezik postupka: slovački
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Slovačka Republika (zastupnik: B. Ricziová, agent)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: L. Grønfeldt, A. Tokár i M. Wasmeier, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev za poništenje navodne odluke Glavne uprave za proračun Komisije sadržane u dopisu BUDG/B/03MV D (2014) 3139078 od 24. rujna 2014., kojim Komisija poziva Slovačku Republiku da joj stavi na raspolaganje bruto iznos od 1 4 53  723,12 eura (od čega treba odbiti 25 % na temelju troškova ubiranja) koji odgovara gubitku tradicionalnih vlastitih sredstava, i to najkasnije prvog sljedećeg radnog dana nakon devetnaestog dana dvanaestog mjeseca nakon slanja tog dopisa.
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbacuje.
            
         
               2.
            
            
               Obustavlja se postupak o zahtjevima za intervenciju Savezne Republike Njemačke i Rumunjske.
            
         
               3.
            
            
               Nalaže se Slovačkoj Republici snošenje vlastitih troškova i troškova Europske komisije.
            
         
               4.
            
            
               Slovačka Republika, Komisija, Savezna Republika Njemačka i Rumunjska zasebno će snositi vlastite troškove koji se odnose na zahtjeve za intervenciju.
            
         
      (1)  SL C 89, 16. 3. 2015.