CELEX: 42002D0579
Language: ro
Date: 2002-06-25 00:00:00
Title: Decizia reprezentanților guvernelor statelor membre reuniți în Consiliu din 25 iunie 2002 privind aplicarea provizorie a Acordului intern între reprezentanții guvernelor statelor membre reuniți în Consiliu privind finanțarea și gestionarea ajutoarelor comunitare în cadrul Protocolului financiar la Acordul de parteneriat dintre statele din Africa, Caraibe și Pacific și Comunitatea Europeană și statele sale membre, semnat la Cotonou (Benin) la 23 iunie 2000, și privind alocarea de asistență financiară pentru țările și teritoriile de peste mări cărora li se aplică partea a patra din Tratatul CE

Anunţ juridic important

|

42002D0579

Jurnalul Oficial L 184 , 13/07/2002 p. 0024 - 0025 ediţie specială în limba cehă capitol 11 volum 42 p. 148  - 149 ediţie specială în limba estonă capitol 11 volum 42 p. 148  - 149 ediţie specială în limba maghiară capitol 11 volum 42 p. 148  - 149 ediţie specială în limba lituaniană capitol 11 volum 42 p. 148  - 149 LV.ES capitol 11 volum 42 p. 148  - 149 MT.ES capitol 11 volum 42 p. 148  - 149 PL.ES capitol 11 volum 42 p. 148  - 149 SK.ES capitol 11 volum 42 p. 148  - 149 ediţie specială în limba slovenă capitol 11 volum 42 p. 148  - 149

		Decizia reprezentanților guvernelor statelor membre reuniți în Consiliudin 25 iunie 2002privind aplicarea provizorie a Acordului intern între reprezentanții guvernelor statelor membre reuniți în Consiliu privind finanțarea și gestionarea ajutoarelor comunitare în cadrul Protocolului financiar la Acordul de parteneriat dintre statele din Africa, Caraibe și Pacific și Comunitatea Europeană și statele sale membre, semnat la Cotonou (Benin) la 23 iunie 2000, și privind alocarea de asistență financiară pentru țările și teritoriile de peste mări cărora li se aplică partea a patra din Tratatul CE(2002/579/CE)REPREZENTANȚII GUVERNELOR STATELOR MEMBRE ALE COMUNITĂȚII EUROPENE REUNIȚI ÎN CONSILIU,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Parteneriatul ACP-CE semnat la Cotonou (Benin) la 23 iunie 2000, denumit în continuare "Acordul ACP-CE",întrucât:(1) Acordul ACP-CE nu va intra în vigoare înainte de îndeplinirea cerințelor constituționale ale fiecărui stat membru, în conformitate cu articolul 93.(2) Comitetul ambasadorilor ACP-CE adoptă o decizie la 28 februarie 2000 prin care au fost adoptate măsuri tranzitorii aplicabile până la 1 august 2000.(3) În conformitate cu articolul 366 alineatul (3) din a patra Convenție ACP-CE, astfel cum a fost modificată de acordul semnat la Mauritius la 4 noiembrie 1995, Consiliul de Miniștri ACP-CE adoptă prin Decizia nr. 1/2000 [1] măsuri tranzitorii pentru a acoperi perioada 2 august 2000 - 1 iunie 2002.(4) Prin Decizia nr. 1/2002, Consiliul de Miniștri ACP-CE a modificat Decizia nr. 1/2000 menționată anterior prelungindu-i perioada de aplicare până la intrarea în vigoare a Acordului ACP-CE.(5) În conformitate cu articolul 6 din Decizia nr. 1/2000, statele membre și Comunitatea vor trebui să adopte măsuri adecvate în ceea ce privește punerea în aplicare a măsurilor tranzitorii.(6) Reprezentanții guvernelor statelor membre reuniți în Consiliu au ajuns la un consens în ceea ce privește Acordul intern privind finanțarea și gestionarea ajutoarelor comunitare către statele ACP, care corespunde dispozițiilor privind programarea și punerea în aplicare a acordului. Acest acord nu va intra în vigoare înainte de adoptarea sa de către fiecare stat membru, în conformitate cu propriile cerințe constituționale.(7) Prin decizia din 3 octombrie 2000, reprezentanții guvernelor statelor membre au decis ca anumite dispoziții ale Acordului intern să se aplice cu titlu provizoriu până la 1 iunie 2002.(8) Aceleași dispoziții ale Acordului intern ar trebui să continue să se aplice cu titlu provizoriu până la intrarea sa în vigoare,DECID:Articolul 1Următoarele dispoziții ale Acordului intern referitoare la al 9-lea Fond European de Dezvoltare continuă să se aplice provizoriu de la data adoptării prezentei decizii:1. articolele 14, 15, 16 și articolul 19 alineatele (1), (2), (3) și (4) referitoare la punerea în aplicare a procesului de programare;2. articolele 21-27 în sensul punerii în aplicare a procesului de programare;3. articolele 29 și 30 în sensul pregătirii funcționării facilității de investiție și4. articolul 31 în sensul adoptării Regulamentului financiar.Articolul 2Prezenta decizie rămâne în vigoare până la data intrării în vigoare a Acordului intern.Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.Adoptată la Luxemburg, 25 iunie 2002.PreședinteleJ. Matas I Palou[1] JO L 195, 1.8.2000, p. 46.--------------------------------------------------