CELEX: 32020D0407
Language: lv
Date: 2020-03-16 00:00:00
Title: Eiropas Centrālās bankas Lēmums (ES) 2020/407 (2020. gada 16. marts), ar ko groza Lēmumu (ES) 2019/1311 par ilgāka termiņa refinansēšanas mērķoperāciju trešo kopumu (ECB/2020/13)

17.3.2020   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 80/23
               
            
         EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS LĒMUMS (ES) 2020/407
         (2020. gada 16. marts),
         ar ko groza Lēmumu (ES) 2019/1311 par ilgāka termiņa refinansēšanas mērķoperāciju trešo kopumu (ECB/2020/13)
         EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS PADOME,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 127. panta 2. punkta pirmo ievilkumu,
         ņemot vērā Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas Statūtus un jo īpaši to 3.1. panta pirmo ievilkumu, 12.1. pantu, 18.1. panta otro ievilkumu un 34.1. panta otro ievilkumu,
         ņemot vērā Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2015/510 (2014. gada 19. decembris) par Eurosistēmas monetārās politikas regulējuma īstenošanu (Vispārējās dokumentācijas Pamatnostādne) (ECB/2014/60) (1),
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     Saskaņā ar Pamatnostādnes (ES) 2015/510 (ECB/2014/60) 1. panta 4. punktu ECB Padome jebkurā laikā var mainīt Eurosistēmas monetārās politikas operāciju īstenošanas instrumentus, prasības, kritērijus un procedūras.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Īstenojot savu uzdevumu nodrošināt cenu stabilitāti un lai palīdzētu saglabāt labvēlīgus banku kreditēšanas nosacījumus un atbalstītu stimulējošas monetārās politikas nostāju dalībvalstīs, kuru valūta ir euro, ECB Padome 2019. gada 22. jūlijā pieņēma Eiropas Centrālās bankas Lēmumu (ES) 2019/1311 (ECB/2019/21) (2). Šajā lēmumā paredzēts laikposmā no 2019. gada septembra līdz 2021. gada martam veikt ilgāka termiņa refinansēšanas mērķoperāciju trešo kopumu (ITRMO III).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Lai atbalstītu banku aizdevumus tiem, kurus visvairāk skārusi koronavīrusa izraisītās slimības (COVID-19) izplatīšanās, jo īpaši maziem un vidējiem uzņēmumiem, ECB Padome 2020. gada 12. martā nolēma mainīt trīs ITRMO III parametrus, proti, palielināt aizņemšanās kvotu no 30% līdz 50%, grozīt maksimālo pieteikuma limitu idividuālām ITRMO III un no 2021. gada septembra ITRMO III ietvaros aizņemtajām summām piedāvāt pirmstermiņa atmaksas iespēju, sākot ar 12 nevis 24 mēnešiem pēc katras operācijas norēķina dienas.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Lai nekavējoties piemērotu koriģētos parametrus, šim lēmumam būtu jāstājas spēkā bez kavēšanās.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Tādēļ attiecīgi jāgroza Lēmums (ES) 2019/1311 (ECB/2019/21),
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
         
            1. pants
            Grozījumi
            Lēmumu (ES) 2019/1311 (ECB/2019/21) groza šādi:
            
                        1)
                     
                     
                        šādi groza 4. pantu:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    ar šādu punktu aizstāj 2. punktu:
                                    
                                       “2.   Katra dalībnieka aizņemšanās kvota ir 50 % no tā kopējā atsauces atlikuma, no tā atskaitot visas summas, kuras ITRMO III dalībnieks ir iepriekš aizņēmies ITRMO II ietvaros saskaņā ar Lēmumu (ES) 2016/810 (ECB/2016/10) un kuras ITRMO III norēķinu datumā joprojām nav atmaksātas, ņemot vērā jebkuru juridiski saistošu paziņojumu par pirmstermiņa atmaksu, ko dalībnieks sniedzis saskaņā ar Lēmuma (ES) 2016/810 (ECB/2016/10) 6. pantu. Attiecīgie tehniskie aprēķini ir norādīti I pielikumā.”;
                                    
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    ar šādu punktu aizstāj 4. punktu:
                                    
                                       “4.   Katra dalībnieka pieteikuma limits katrā ITRMO III ir dalībnieka aizņemšanās kvotas un to summu starpība, kuras dalībnieks aizņēmies iepriekšējo ITRMO III ietvaros. Uzskatāms, ka šī summa ir katra dalībnieka maksimālais pieteikuma limits, un tam piemēro noteikumus, kas saskaņā ar Pamatnostādnes (ES) 2015/510 (ECB/2014/60) 36. pantu ir piemērojami pieteikumiem, kuri pārsniedz maksimālo pieteikuma limitu. Attiecīgie tehniskie aprēķini ir norādīti I pielikumā.”;
                                    
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        ar šādu punktu aizstāj 5.a panta 1. punktu:
                        
                           “1.   No 2021. gada septembra, sākot ar 12 mēnešiem pēc katras ITRMO III norēķinu dienas, dalībniekiem ir iespēja reizi ceturksnī pabeigt attiecīgās ITRMO III summas atmaksu vai samazināt šo summu pirms termiņa.”;
                        
                     
                  
                        3)
                     
                     
                        ar šādu daļu aizstāj I pielikuma 1. punkta trešo daļu:
                        "Aizņemšanās kvota ir 50 % no konkrētā dalībnieka atsauces atlikuma (*1), no tā atskaitot visas summas, kuras ITRMO III dalībnieks ir aizņēmies Lēmumā (ES) 2016/810 (ECB/2016/10) paredzēto ilgāka termiņa refinansēšanas mērķoperāciju ietvaros (ITRMO II) un kuras attiecīgās ITRMO III norēķinu datumā joprojām nav atmaksātas, vai “nulle”, ja iznākums ir negatīvs, t. i.:
                        
                            attiecībā uz k = 1,…,7.
                        
                           (*1)  Atsauces uz "dalībnieku" jāsaprot kā piemērojamas individuāliem dalībniekiem vai ITRMO III grupām. ";"
                        
                     
                  
                        4)
                     
                     
                        ar šādu daļu aizstāj I pielikuma 1. punkta piekto daļu:
                        Katram dalībniekam katrā ITRMO III piemērojamais pieteikuma limits ir dalībnieka aizņemšanās kvotas BAk
                            un to summu starpība, kuras dalībnieks aizņēmies iepriekšējo ITRMO III ietvaros. Ja pieņem, ka  ir aizņēmumi, kurus kāds dalībnieks saņēmis ITRMO III k, tad , kur BLk
                            ir šā dalībnieka pieteikuma limits operācijā k, ko nosaka šādi:
                        
                           
                        attiecībā uz k = 2,…,7.”.
                     
                  
         
            2. pants
            Stāšanās spēkā
            Šis lēmums stājas spēkā 2020. gada 17. martā.
         
         
            Frankfurtē pie Mainas, 2020. gada 16. martā
            
               
                  ECB Padomes vārdā –
               
               
                  ECB prezidente
               
               Christine LAGARDE
            
         
         
            (1)  OV L 91, 2.4.2015., 3. lpp.
         
         
            (2)  Eiropas Centrālās bankas 2019. gada 22. jūlija Lēmums (ES) 2019/1311 par ilgāka termiņa refinansēšanas mērķoperāciju trešo kopumu (ECB/2019/21) (OV L 204, 2.8.2019., 100. lpp.).