CELEX: 31999D0520
Language: et
Date: 1999-07-09 00:00:00
Title: 99/520/EC: Commission Decision of 9 July 1999 amending Decision 98/589/EC concerning an extension of the maximum period laid down for the application of eartags to certain bovine animals belonging to the Spanish herd (notified under document number C(1999) 2039) (Text with EEA relevance)

Avis juridique important

|

31999D0520

Official Journal L 199 , 30/07/1999 P. 0072 - 0072

KOMISJONI OTSUS,9. juuli 1999,millega muudetakse otsust 98/589/EÜ Hispaania karja kuuluvatele teatavatele veistele kõrvamärkide kinnitamiseks sätestatud maksimumtähtaja pikendamise kohta(teatavaks tehtud numbri K(1999) 2039 all)(EMPs kohaldatav tekst)(1999/520/EÜ)EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 21. aprilli 1997. aasta määrust (EÜ) nr 820/97, millega luuakse veiste identifitseerimise ja registreerimise ning veiseliha ja veiselihatoodete märgistamise süsteem,1 eriti selle artikli 4 lõiget 2,võttes arvesse Hispaania esitatud taotlustning arvestades, et:1) komisjoni otsusega 589/98/EÜ2 on Hispaania Kuningriigi puhul praktiliste raskuste tõttu veistele kõrvamärkide kinnitamiseks sätestatud maksimumtähtaega kuni kuue kuu võrra pikendatud;2) Hispaania ametiasutuste esitatud taotluse kohaselt tuleks kõnealuse otsuse lisa muuta, et hõlmata kogu Palencia provints kolme "comarca" asemel, mis on nimetatud komisjoni otsuse 589/98/EÜ lisas;3) see muudatus on põhjendatud, kuna kõnealuses provintsis sündinud loomad vastavad nimetatud määrusega sätestatud tingimustele;4) käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi komitee arvamusega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:Artikkel 1Komisjoni otsuse 589/98/EÜ lisas asendatakse veerus "comarca" "Provincia Palencia" puhul viited "El Cerrato, Campos ja Saldana-Valdavia" viitega "Toda la Provincia".Artikkel 2Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.Brüssel, 9. juuli 1999Komisjoni nimelkomisjoni liigeFranz FISCHLER1 EÜT L 117, 7.5.1997, lk 1.2 EÜT L 283, 21.10.1998, lk 19.