CELEX: 62017TN0311
Language: hr
Date: 2017-05-19 00:00:00
Title: Predmet T-311/17: Tužba podnesena 19. svibnja 2017. – Stips protiv Komisije

17.7.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 231/49
            
         Tužba podnesena 19. svibnja 2017. – Stips protiv Komisije
   (Predmet T-311/17)
   (2017/C 231/63)
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Adolf Stips (Besozzo, Italija) (zastupnici: S. Orlandi i T. Martin, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   utvrdi i presudi,
   
               —
            
            
               ponajprije, da se poništava odluka TOSUR-a od 19. kolovoza 2016. o tome da se tužitelja ne uvrsti u razred AD13 na temelju postupka razvrstavanja za 2013.;
            
         
               —
            
            
               podredno, da se Komisiji nalaže potpuna naknada imovinske i neimovinske štete tužitelju;
            
         
               —
            
            
               da se, u svakom slučaju, Komisiji nalaže snošenje troškova.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog osnovanosti tužbe, tužitelj ističe jedan tužbeni razlog, koji se temelji na povredi članka 266. UFEU-a, time što je Komisija zanemarila obrazloženje presude od 19. srpnja 2016., Stips/Komisija (F-131/15, EU:F:2016:154) i izvršila presudu u zloj vjeri naštetivši apsolutnoj pravomoćnosti presuđene stvari Službeničkog suda Europske unije.