CELEX: 62018CN0184
Language: et
Date: 2018-03-12 00:00:00
Title: Kohtuasi C-184/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Central Administrativo Sul (Portugal) 12. märtsil 2018 – Fazenda Pública versus Carlos Manuel Patrício Teixeira, Maria Madalena da Silva Moreira Patrício Teixeira

28.5.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 182/13
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Tribunal Central Administrativo Sul (Portugal) 12. märtsil 2018 – Fazenda Pública versus Carlos Manuel Patrício Teixeira, Maria Madalena da Silva Moreira Patrício Teixeira
   (Kohtuasi C-184/18)
   (2018/C 182/15)
   Kohtumenetluse keel: portugali
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Tribunal Central Administrativo Sul
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Apellant: Fazenda Pública
   
      Vastustajad: Carlos Manuel Patrício Teixeira, Maria Madalena da Silva Moreira Patrício Teixeira
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikleid 12, 56, 57 ja 58 [nüüd Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklid 18, 63, 64 ja 65] tuleb tõlgendada nii, et nendega on vastuolus niisugune nagu põhikohtuasjas vaidlusalune siseriiklik õigusnorm (30. novembri 1988. aasta dekreetseadusega nr 442-A/88, selle 27. detsembri 2001. aasta seadusest nr 109-B/2001 tulenevas redaktsioonis, heaks kiidetud füüsilise isiku tulumaksu seadustiku artikli 43 lõige 2), millega maksustatakse kapitali kasvutulu, mille on liikmesriigis (Portugal) asuva kinnisasja võõrandamisest saanud selle liikmesriigi kodanik, kelle elukoht on kolmandas riigis (Angola), kõrgemas maksumääras kui sama tüüpi kapitali kasvutulu tehingut, kui tulu saav isik elab samas riigis, kus asub kinnisasi?