CELEX: 62015CN0223
Language: sv
Date: 2015-05-18 00:00:00
Title: Mål C-223/15: Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberlandesgerichts Düsseldorf (Tyskland) den 18 maj 2015 – combit Software GmbH mot Commit Business Solutions Ltd

7.9.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 294/17
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberlandesgerichts Düsseldorf (Tyskland) den 18 maj 2015 – combit Software GmbH mot Commit Business Solutions Ltd
   (Mål C-223/15)
   (2015/C 294/22)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Oberlandesgerichts Düsseldorf
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: combit Software GmbH
   
      Motpart: Commit Business Solutions Ltd
   
      Tolkningsfrågor
       (1)
   
   Vilka följder har det för bedömningen av risken för förväxling mellan ett gemenskapsordmärke och en beteckning som har påståtts utgöra varumärkesintrång, att gemenskapsordmärkets och nämnda betecknings ljudlikhet enligt genomsnittskonsumenterna i en del av medlemsstaterna uppvägs av en skillnad i betydelse, medan genomsnittskonsumenter i andra medlemsstater inte uppfattar det på samma sätt:
   
               a)
            
            
               Ska genomsnittskonsumenternas synsätt i förstnämnda eller sistnämnda medlemsstater eller en fiktiv genomsnittskonsuments synsätt i samtliga medlemsstater anses vara avgörande vid bedömningen av risken för förväxling?
            
         
               b)
            
            
               Ska det anses föreligga ett intrång i ett gemenskapsvarumärke inom hela Europeiska unionen om det endast föreligger risk för förväxling i en viss del eller ska det göras skillnad mellan de enskilda medlemsstaterna?
            
         
      (1)  Rådets förordning (EG) nr 207/2009 av den 26 februari 2009 om gemenskapsvarumärken (kodifierad version) (EUT L 78, s. 1).