CELEX: 31981R1261
Language: it
Date: 1981-05-12
Title: Regolamento (CEE) n. 1261/81 della Commissione, del 12 maggio 1981, che modifica i regolamenti (CEE) n. 1107/68 e (CEE) n. 2496/78 per quanto riguarda il livello degli aiuti all' ammasso privato dei formaggi Grana Padano, Parmigiano Reggiano e Provolone

Avis juridique important

|

31981R1261

Regolamento (CEE) n. 1261/81 della Commissione, del 12 maggio 1981, che modifica i regolamenti (CEE) n. 1107/68 e (CEE) n. 2496/78 per quanto riguarda il livello degli aiuti all' ammasso privato dei formaggi Grana Padano, Parmigiano Reggiano e Provolone  

Gazzetta ufficiale n. L 127 del 13/05/1981 pag. 0005 - 0005

++++REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1261/81 DELLA COMMISSIONE  del 12 maggio 1981  che modifica i regolamenti ( CEE ) n . 1107/68 e ( CEE ) n . 2496/78 per quanto riguarda il livello degli aiuti all ' ammasso privato dei formaggi Grana Padano , Parmigiano Reggiano e Provolone  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,  visto il regolamento ( CEE ) n . 804/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ( 1 ) , modificato da ultimo dall ' atto di adesione della Grecia , in particolare l ' articolo 8 , paragrafo 5 ,  considerando che l ' articolo 17 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 1107/68 della Commissione ( 2 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE )  n . 2159/80 ( 3 ) , e l ' articolo 4 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 2496/78 della Commissione ( 4 ) , pure modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2159/80 fissano gli importi degli aiuti all ' ammasso privato dei formaggi Grana Padano , Parmigiano Reggiano e Provolone ;  considerando che gli importi devono essere modificati, per tener conto dell ' evoluzione della situazione del mercato dei formaggi in questione ;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte ed i prodotti lattiero-caseari ,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :  Articolo 1  1 . All ' articolo 17 del regolamento ( CEE ) n . 1107/68 , il testo del paragrafo 1 è sostituito dal seguente testo :  « 1 . L ' importo dell ' aiuto all ' ammasso privato dei formaggi è fissato :  a ) per il Grana Padano , a 2,54 ECU per tonnellata e per giorno ;  b ) per il Parmigiano Reggiano , a 2,73 ECU per tonnellata et per giorno » .  2 . All ' articolo 4 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 2496/78 , l ' importo di « 1,96 ECU » è sostituito da « 2,34 ECU » .  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione  nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .  Fatto a Bruxelles , il 12 maggio 1981 .  Per la Commissione  Poul DALSAGER  Membro della Commissione  ( 1 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 13 .  ( 2 ) GU n . L 184 del 29 . 7 . 1968 , pag . 29 .  ( 3 ) GU n . L 211 del 14 . 8 . 1980 , pag . 13 .  ( 4 ) GU n . L 300 del 27 . 10 . 1978 , pag . 24 .