CELEX: 31988R2183
Language: en
Date: 1988-07-22 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 2183/88 of 20 July 1988 amending Regulation (EEC) No 1624/88 authorizing certain intervention agencies to put up for sale by tender 301 000 tonnes of common wheat for export in the form of flour

22. 7. 88                               Official Journal of the European Communities                             No L 191 / 15
                                    COMMISSION REGULATION (EEC) No 2183/88
                                                        of 20 July 1988
                amending Regulation (EEC) No 1624/88 authorizing certain intervention
                agencies to put up for sale by tender 301 000 tonnes of common wheat for export
                                                     in the form of flour
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                            'Article 2
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community,                                                   1.     The invitation to tender shall be open from 1 to
                                                                      31 July 1988.
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2727/75
of 29 October 1975 on the common organization of the                  2. The common wheat awarded must be processed
market in cereals ('), as last amended by Regulation (EEC)            into flour for human consumption and exported to
No 1097/88 (2), and in particular Article 7 (5) thereof,              third countries.
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1624/88 (3),
authorizes the Danish, German and French intervention                 Tenders shall be valid only if they :
agencies to put up for sale by tender between 1 and 31
July 1988 301 000 tonnes of common wheat for export in               — are accompanied by an application for an export
the form of flour ;                                                       licence for common wheat flour having an ash
                                                                          content of 0 to 600 mg per 100 g with an
Whereas the first and second indents of Article 2 (2)                     application for advance fixing of the refund for the
provide that tenders for the purchase of the intervention                 relevant quality or are accompanied by an export
wheat are valid only if they are accompanied by an                        licence for common wheat flour with a special
application for an export licence for flour with advance                  term of validity in accordance with Article 11 of
fixing of the refund and by an application for advance                    Commission Regulation (EEC) No 2042/75 (6)
fixing of the monetary compensatory amount in force ;                     issued previously,
whereas, in view of the unavailability of the new harvest
of wheat and with a view to the proper execution of                   — are accompanied by an application for advance
certain licences issued for the export of common wheat                     fixing of the monetary compensatory amount for
                                                                           common wheat flour of one of the Member States >
flour to a major, traditional destination with a special
term of validity in accordance with Article 11 of                          listed in Article 1 or are accompanied by an export
Commission Regulation (EEC) No 2042/75 (4), as last                        licence for common wheat flour with a special
amended by Regulation (EEC) No 1861 /88 (*), it is                         term of validity in accordance with Article 11 of
justified to permit the presentation of those licences or                  Regulation (EEC) No 2042/75 and with advance
certificates when tenders are submitted ;                                  fixing of the monetary compensatory amount,
                                                                      — are accompanied by evidence that the tenderer has
Whereas the Management Committe for Cereals has not                        lodged a security of 5 ECU per tonne,
delivered an opinion within the time limit set by its
chairman,                                                             — are accompanied by a written undertaking from
                                                                           the tenderer to lodge, at the latest on payment for
                                                                           the goods, a security covering any difference
                                                                           between the price provided for in Article 5 (3) of
                                                                           Regulation (EEC) No 1836/82 and that indicated
                                                                           in the tender.
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
                                                                      (6) OJ No L 213, 11 . 8. 1975, p. 5.'
                           Article 1
Article 2 of Regulation (EEC) No 1624/88 is hereby
replaced by the following :                                                                   Article 2
(') OJ No L 281 , 1 . 11 . 1975, p. 1 .
0 OJ No L 110, 29. 4. 1988, p. 7.                                 This Regulation shall enter into force on the day of its
(3) OJ No L 145, 11 . 6. 1988, p. 27.
{*) OJ No L 213, 11 . 8. 1975, p. 5.                               publication in the Official Journal of the European
(*) OJ No L 166, 1 . 7. 1988, p. 18 .                              Communities.
 ---pagebreak--- No L 191 / 16                    Official Journal of the European Communities                        22. 7. 88
              This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
              States.
              Done at Brussels, 20 July. 1988 .
                                                                     For the Commission
                                                                      Frans AN DRI ESSEN
                                                                         Vice-President