CELEX: 51985PC0451
Language: da
Date: 1985-07-31
Title: FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR. 2950/83 OM GENNEMFOERELSE AF AFGOERELSE 83/516/EOEF OM DEN EUROPAEISKE SOCIALFONDS OPGAVER

Nr. C 237/6                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                      18.9.85
             Forslag til Rådets forordning (EØF) om ændring af forordning (EØF) nr. 2950/83 om gennem-
                          førelse af afgørelse 83/516/EØF om Den europæiske Socialfonds opgaver
                                                   KOM(85) 451 endelig udg.
                                      (Forelagt Rådet af Kommissionen den 19. august 1985)
                                                         (85/C 237/05)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —                        UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det euro-                                    Artikel 1
pæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 127,                 Artikel 1, litra c) i forordning (EØF) nr. 2950/83 affattes
under henvisning til Rådets afgørelse 83/516/EØF af 17.           således:
oktober 1983 om Den europæiske Socialfonds opga-                      »c) ydelse af støtte for et tidsrum af højst tolv måne-
ver O,                                                                     der pr. person til ansættelse i ekstraordinært op-
                                                                           rettede arbejdspladser eller til beskæftigelse ved
under henvisning til Kommissionens forslag,                                projekter til oprettelse af ekstraordinære arbejds-
                                                                           pladser, der imødekommer samfundsbehov, samt
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet,                     indtægtstilskud i forbindelse med selvstændige
                                                                           erhverv til fordel for unge arbejdssøgende under
under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske og so-                   25 år og langvarigt ledige; de omhandlede ar-
ciale Udvalg, og                                                           bejdspladser bør være af varig art eller give mu-
                                                                           lighed for erhvervelse af en supplerende uddan-
ud fra følgende betragtninger:                                             nelse eller erhvervsmæssig erfaring, der åbner for
                                                                           adgangen til arbejdsmarkedet og letter ansættelse
Fællesskabets målsætning om at nedbringe antallet af ar-                   eller etablering i en varig arbejdsplads«.
bejdsløse kan lige så vel nås ved at støtte oprettelsen af
selvstændige erhverv som ved at støtte skabelsen af løn-                                      Artikel 2
net beskæftigelse;
                                                                  Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggø-
anvendelsesområdet for artikel 1, litra c), i Rådets for-         relsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
ordning (EØF) nr. 2950/83 (2) bør derfor udvides til at           Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gæl-
omfatte støtte til oprettelse af selvstændige erhverv —           der umiddelbart i hver medlemsstat.
(') EFT nr. L 289 af 22. 10. 1983, s. 38.
(2) EFT nr. L 289 af 22. 10. 1983, s. 1.