CELEX: 62010CA0458
Language: et
Date: 2011-06-09 00:00:00
Title: Kohtuasi C-458/10: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 9. juuni 2011 . aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Direktiiv 98/83/EÜ — Olmevesi — Puudulik ja ebaõige ülevõtmine)

30.7.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 226/8
            
         Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 9. juuni 2011. aasta otsus — Euroopa Komisjon versus Luksemburgi Suurhertsogiriik
   (Kohtuasi C-458/10) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Direktiiv 98/83/EÜ - Olmevesi - Puudulik ja ebaõige ülevõtmine)
   2011/C 226/14
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: S. Pardo Quintillán ja O. Beynet)
   
      Kostja: Luksemburgi Suurhertsogiriik (esindaja: C. Schiltz)
   
      Ese
   
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Nõukogu 3. novembri 1998. aasta direktiivi 98/83/EÜ olmevee kvaliteedi kohta (EÜT L 330, lk 32; ELT eriväljaanne 15/04, lk 90) artikli 9 lõike 3 punktide b, c ja e puudulik ning ebaõige ülevõtmine — Joogivee jaotamine, mis ei vasta nõutavatele parameetrite väärtustele — Erandite kord
   
      Resolutsioon
   
   
               1)
            
            
               Kuna Luksemburgi Suurhertsogiriik ei ole võtnud nõukogu 3. novembri 1998. aasta direktiivi 98/83/EÜ olmevee kvaliteedi kohta artikli 9 lõike 3 punkte b, c ja e täielikult ja õigesti üle, siis on Luksemburgi Suurhertsogiriik rikkunud sellest direktiivist tulenevaid kohustusi.
            
         
               2)
            
            
               Mõista kohtukulud välja Luksemburgi Suurhertsogiriigilt.
            
         
      (1)  ELT C 346, 18.12.2010.