CELEX: 62017TA0229
Language: hu
Date: 2019-04-10 00:00:00
Title: T-229/17. sz. ügy: A Törvényszék 2019. április 10-i ítélete — Németország kontra Bizottság („Jogszabályok közelítése — 305/2011/EU rendelet — 1025/2012/EU rendelet — Építési termékek — Az EN 14342:2013 és az EN 14904:2006 harmonizált szabvány — Indokolási kötelezettség”)

3.6.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 187/70
            
         
      A Törvényszék 2019. április 10-i ítélete — Németország kontra Bizottság
      (T-229/17. sz. ügy) (1)
      
      („Jogszabályok közelítése - 305/2011/EU rendelet - 1025/2012/EU rendelet - Építési termékek - Az EN 14342:2013 és az EN 14904:2006 harmonizált szabvány - Indokolási kötelezettség”)
      (2019/C 187/74)
      Az eljárás nyelve: német
      
         Felek
      
      
         Felperes: Németországi Szövetségi Köztársaság (képviselők kezdetben: T. Henze és J. Möller, később: J. Möller meghatalmazottak, segítőik: M. Winkelmüller, F. van Schewick és M. Kottmann ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők kezdetben: G. Zavvos és C. Hermes, később: C. Hermes és M. Huttunen meghatalmazottak)
      
         A felperest támogató beavatkozó: Finn Köztársaság (képviselő: S. Hartikainen meghatalmazott)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az elsősorban az EN 14342:2013 „Fa padlóburkolatok. Jellemzők, megfelelőségértékelés, jelölés” harmonizált szabványra való hivatkozás korlátozással való, a 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelő, az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő fenntartásáról szóló, 2017. január 25-i (EU) 2017/133 bizottsági határozat (HL 2017. L 21., 113. o.), másodsorban az EN 14904:2006 „Sportpályaburkolatok. Többcélú sportolásra alkalmas beltéri burkolatok. Előírások” harmonizált szabványra való hivatkozás korlátozással való, a 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek megfelelő, az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő fenntartásáról szóló, 2017. január 25-i (EU) 2017/145 bizottsági határozat (HL 2017. L 22., 62. o.), harmadsorban az EN 14342:2013 és az EN 14904:2006 harmonizált szabványra vonatkozó részében az építési termékek forgalmazására vonatkozó harmonizált feltételek megállapításáról és a 89/106/EGK tanácsi irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2011. március 9-i 305/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet végrehajtása keretében közzétett bizottsági közlemény (HL 2017. C 76., 32. o.), negyedsorban az EN 14342:2013 és az EN 14904:2006 harmonizált szabványra vonatkozó részében a 305/2011/EU rendelet végrehajtása keretében közzétett, 2017. augusztus 11-i bizottsági közlemény (HL 2017. C 267., 16. o.), ötödsorban az EN 14342:2013 és az EN 14904:2006 harmonizált szabványra vonatkozó részében a 305/2011/EU rendelet végrehajtása keretében közzétett, 2017. december 15-i bizottsági közlemény (HL 2017. C 435., 41. o.), valamint hatodsorban az EN 14342:2013 és az EN 14904:2006 harmonizált szabványra vonatkozó részében a 305/2011/EU rendelet végrehajtása keretében közzétett, 2018. március 9-i bizottsági közlemény (HL 2018. C 92., 139. o.) megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  
                     A Törvényszék a keresetet elutasítja.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     A Németországi Szövetségi Köztársaság maga viseli saját költségeit, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     A Finn Köztársaság maga viseli saját költségeit.
                  
               
            
         (1)  HL C 195., 2017.6.19.