CELEX: 32009D0069
Language: lt
Date: 1229558400000
Title: 2009/69/EB: 2008 m. gruodžio 18 d. Tarybos sprendimas dėl Protokolo dėl Teisingumo Teismo statuto I priedo 3 straipsnio 3 dalyje numatyto komiteto narių skyrimo

28.1.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 24/11
            
         
      TARYBOS SPRENDIMAS
   
   2008 m. gruodžio 18 d.
   dėl Protokolo dėl Teisingumo Teismo statuto I priedo 3 straipsnio 3 dalyje numatyto komiteto narių skyrimo
   (2009/69/EB)
   EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į Protokolą dėl Teisingumo Teismo statuto, iš dalies pakeistą 2004 m. lapkričio 2 d. Tarybos sprendimu 2004/752/EB, Euratomas, įsteigiančiu Europos Sąjungos tarnautojų teismą (1), ypač į to protokolo I priedo 3 straipsnio 3 dalį,
   atsižvelgdama į 2005 m. sausio 18 d. Sprendimą 2005/49/EB, Euratomas, dėl Protokolo dėl Teisingumo Teismo statuto I priedo 3 straipsnio 3 dalyje numatyto komiteto veiklos taisyklių (2), ypač į to sprendimo 3 punktą.
   atsižvelgdama į 2008 m. lapkričio 19 d. Teisingumo Teismo pirmininko rekomendaciją,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Pagal Protokolo dėl Teisingumo Teismo statuto I priedo 3 straipsnio 3 dalį numatoma įkurti komitetą, kurį sudaro septyni asmenys, parenkami iš buvusių Teisingumo Teismo bei Pirmosios instancijos teismo narių ir pripažintos kompetencijos teisininkų. Pagal šią dalį Taryba, remdamasi Teisingumo Teismo pirmininko rekomendacija, kvalifikuota balsų dauguma skiria komiteto narius.
            
         
               (2)
            
            
               Sprendimo 2005/49/EB, Euratomas, priedo 3 punkte taip pat numatyta, kad Taryba skiria minėto komiteto pirmininką.
            
         
               (3)
            
            
               Reikėtų įgyvendinti šias nuostatas,
            
         NUSPRENDĖ:
   1 straipsnis
   Šie asmenys skiriami Protokolo dėl Teisingumo Teismo statuto I priedo 3 straipsnio 3 dalyje numatyto komiteto nariais ketverių metų laikotarpiui nuo 2008 m. lapkričio 10 d.:
   
                
            
            
               Günter HIRSCH, pirmininkas;
            
         
                
            
            
               Rafael GARCÍA-VALDECASAS Y FERNÁNDEZ;
            
         
                
            
            
               Csilla KOLLONAY LEHOCZKY;
            
         
                
            
            
               Fidelma O'KELLY MACKEN;
            
         
                
            
            
               Romain SCHINTGEN;
            
         
                
            
            
               Kateřina ŠIMÁČKOVÁ;
            
         
                
            
            
               Georges VANDERSANDEN.
            
         2 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Priimta Briuselyje, 2008 m. gruodžio 18 d.
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         M. BARNIER
         
      
   
   
      (1)  OL L 333, 2004 11 9, p. 7.
   
      (2)  OL L 21, 2005 1 25, p. 13.