CELEX: 21996D0209(01)
Language: fi
Date: 1996-01-30 00:00:00
Title: Assosiointineuvoston päätös N:o 1/95, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Tsekin tasavallan välillä, tehty 30 päivänä tammikuuta 1996, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Tsekin tasavallan välisestä assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen 64 artiklan 1 kohdan i ja ii alakohdassa ja 2 kohdassa sekä saman sopimuksen EHTY:n perustamissopimuksen alaan kuuluvista tuotteista tehdyn pöytäkirjassa N:o 2 olevassa 8 artiklan 1 kohdan i ja ii alakohdassa ja 2 kohdassa tarkoitettujen kilpailumääräysten soveltamista koskevien täytäntöönpanosääntöjen vahvistamisesta

Avis juridique important

|

21996D0209(01)

Assosiointineuvoston päätös N:o 1/95, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Tsekin tasavallan välillä, tehty 30 päivänä tammikuuta 1996, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Tsekin tasavallan välisestä assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen 64 artiklan 1 kohdan i ja ii alakohdassa ja 2 kohdassa sekä saman sopimuksen EHTY:n perustamissopimuksen alaan kuuluvista tuotteista tehdyn pöytäkirjassa N:o 2 olevassa 8 artiklan 1 kohdan i ja ii alakohdassa ja 2 kohdassa tarkoitettujen kilpailumääräysten soveltamista koskevien täytäntöönpanosääntöjen vahvistamisesta  

Virallinen lehti nro L 031 , 09/02/1996 s. 0021 - 0024

ASSOSIOINTINEUVOSTON PÄÄTÖS N:o 1/95,Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä T Osekin tasavallan välillä,tehty 30 päivänä tammikuuta 1996,Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä T Osekin tasavallan välisestä assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen 64 artiklan 1 kohdan i ja ii alakohdassa ja 2 kohdassa sekä saman sopimuksen EHTY:n perustamissopimuksen alaan kuuluvista tuotteista tehdyn pöytäkirjassa N:o 2 olevassa 8 artiklan 1 kohdan i ja ii alakohdassa ja 2 kohdassa tarkoitettujen kilpailumääräysten soveltamista koskevien täytäntöönpanosääntöjen vahvistamisesta (96/133/EY) ASSOSIOINTINEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä T Osekin tasavallan välisestä assosioinnista tehdyn Eurooppa-sopimuksen ja erityisesti sen 64 artiklan 3 kohdan,ottaa huomioon edellä mainitun Eurooppa-sopimuksen EHTY:n alaan kuuluvia tuotteita koskevan pöytäkirjan 2 ja erityisesti sen 8 artiklan 3 kohdan,sekä katsoo, ettäEurooppa-sopimuksen 64 artiklan 3 kohdassa määrätään, että assosiointineuvosto antaa päätöksellä kolmen vuoden kuluessa sopimuksen voimaantulosta kyseisen artiklan 1 ja 2 kohdan täytäntöönpanoa koskevat tarpeelliset säännöt, jaEurooppa-sopimuksen pöytäkirjassa 2 olevan 8 artiklan 3 kohdassa määrätään, että assosiointineuvosto vahvistaa päätöksellä kolmen vuoden kuluessa sopimuksen voimaantulosta kyseisen artiklan 1 ja 2 kohdan täytäntöönpanoa koskevat tarpeelliset säännöt,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:Ainoa artikla Vahvistetaan Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä T Osekin tasavallan välisen assosioinnin perustavan Eurooppa-sopimuksen 64 artiklan 1 kohdan i ja ii alakohdan sekä 2 kohdan sekä Eurooppa-sopimuksen EHTY:n alaan kuuluvia tuotteita koskevassa pöytäkirjassa 2 olevan 8 artiklan 1 kohdan i ja ii alakohdan sekä 2 kohdan kilpailumääräysten soveltamista koskevat täytäntöönpanosäännöt, jotka esitetään tämän päätöksen liitteessä.Tehty Brysselissä 30 päivänä tammikuuta 1996.Assosiointineuvoston puolestaJ. ZIELENIECPuheenjohtaja