CELEX: 62018TB0602
Language: sv
Date: 2019-05-14 00:00:00
Title: Mål T-602/18: Tribunalens beslut av den 14 maj 2019 — Ayuntamiento de Enguera mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det finansiella instrumentet för miljön (Life+) — Nedsättning av bidragsbeloppet — Omkvalificering av talan — Sökandens vägran — Avvisning)

8.7.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 230/53
            
         
      Tribunalens beslut av den 14 maj 2019 — Ayuntamiento de Enguera mot kommissionen
      (Mål T-602/18) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring - Bidragsavtal som ingåtts inom ramen för det finansiella instrumentet för miljön (Life+) - Nedsättning av bidragsbeloppet - Omkvalificering av talan - Sökandens vägran - Avvisning)
      (2019/C 230/66)
      Rättegångsspråk: spanska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Ayuntamiento de Enguera (Enguera, Spanien) (ombud: advokaterna J. Palau Navarro, J. Ortiz Ballester och V. Soriano i Piqueras)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Estrada de Solà och A. Katsimerou)
      
         Saken
      
      Talan grundad på artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens skrivelse av den 26 juli 2018 vari kommissionen bekräftade sin inställning avseende nedsättningen av det bidragsbelopp som beviljats inom ramen för genomförandet av bidragsavtalet LIFE10 ENV/ES/000458 och vari kommissionen meddelade att man utfärdat en order om återkrav av ett belopp om 113 408,05 euro.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Talan avvisas.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Ayuntamiento de Enguera ska ersätta rättegångskostnaderna.
                  
               
            
         (1)  EUT C 436, 3.12.2018.