CELEX: 32002R1193
Language: fi
Date: 2002-07-03 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1193/2002, annettu 3 päivänä heinäkuuta 2002, takuukynnyksiin liittyvistä määristä, jotka voidaan siirtää toiseen lajikeryhmään raakatupakka-alalla satovuoden 2002 osalta

Avis juridique important

|

32002R1193

Komission asetus (EY) N:o 1193/2002, annettu 3 päivänä heinäkuuta 2002, takuukynnyksiin liittyvistä määristä, jotka voidaan siirtää toiseen lajikeryhmään raakatupakka-alalla satovuoden 2002 osalta  

Virallinen lehti nro L 174 , 04/07/2002 s. 0007 - 0008

Komission asetus (EY) N:o 1193/2002,annettu 3 päivänä heinäkuuta 2002,takuukynnyksiin liittyvistä määristä, jotka voidaan siirtää toiseen lajikeryhmään raakatupakka-alalla satovuoden 2002 osaltaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon raakatupakka-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2075/92(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 546/2002(2), ja erityisesti sen 9 artiklan 4 kohdan,sekä katsoo seuraavaa:(1) Asetuksen (ETY) N:o 2075/92 9 artiklassa otetaan käyttöön kiintiöjärjestelmä eri tupakkalajikeryhmille. Tuottajakohtaiset kiintiöt on jaettu tuottajille asetuksen (EY) N:o 546/2002 liitteessä II satovuodeksi 2002 vahvistettujen takuukynnysten perusteella.(2) Tätä asetusta on voitava soveltaa mahdollisimman pian ja ennen neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2075/92 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä raakatupakka-alan palkkiojärjestelmän, tuotantokiintiöiden sekä tuottajaryhmittymille myönnettävän erityistuen osalta 22 päivänä joulukuuta 1998 annetun komission asetuksen (EY) N:o 2848/98(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1005/2002(4), 55 artiklan 2 kohdassa viljelysopimusten tekemiselle asetettua määräaikaa.(3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tupakan hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaJäsenvaltioiden sallitaan satovuoden 2002 osalta siirtää tämän asetuksen liitteessä olevat takuukynnyksiin liittyvät määrät toiseen lajikeryhmään ennen 30 päivää kesäkuuta 2002.2 artiklaTämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 3 päivänä heinäkuuta 2002.Komission puolestaFranz FischlerKomission jäsen(1) EYVL L 215, 30.7.1992, s. 70.(2) EYVL L 84, 28.3.2002, s. 4.(3) EYVL L 358, 31.12.1998, s. 17.(4) EYVL L 153, 13.6.2002, s. 3.LIITETakuukynnyksiin liittyvät määrät, jotka jäsenvaltion sallitaan siirtää lajikeryhmästä toiseen>TAULUKON PAIKKA>