CELEX: 31986R1232
Language: es
Date: 1986-04-29 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 1232/86 de la Comisión, de 25 de abril de 1986, por el que se rectifican los montantes compensatorios monetarios

N° L 112/8                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                            29 . 4. 86
                                 REGLAMENTO (CEE) N° 1232/86 DE LA COMISIÓN
                                                    de 25 de abril de 1986
                         por el que se rectifican los montantes compensatorios monetarios
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           sido fijados por el Reglamento (CEE) n° 1057/86 de la
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                   Comisión Q ;
Europea,                                                           Considerando que se ha detectado un error en la parte 4
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,                 del mencionado Reglamento ; que, por consiguiente, es
                                                                   necesario rectificar dicho Reglamento,
Visto el Reglamento (CEE) n° 1677/85 del Consejo, de 11
de junio de 1985, relativo a los montantes compensatorios
monetarios en el sector agrícola ('), modificado por el            HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Reglamento (CEE) n° 1013/86 (2), y, en particular, el apar­
tado 2 de su artículo 9,
                                                                                           Artículo 1
Visto el Reglamento (CEE) n° 1678/85 del Consejo, de 11
de junio de 1985, por el que se fijan los tipos de conver­         La columna « Reino Unido » del Anexo del presente
sión que se deben aplicar en el sector agrícola (3), cuya          Reglamento se insertará en la parte 4 del Anexo I del
última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n°           Reglamento (CEE) n° 1057/86.
505/86 (4),
Visto el Reglamento (CEE) n° 3155/85 de la Comisión, de                                    Artículo 2
11 de noviembre de 1985, que establece la fijación antici­
pada de los montantes compensatorios monetarios {*),               El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
modificado por el Reglamento (CEE) n° 3826/85 (•%                  publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
                                                                   Europeas.
Considerando que los montantes compensatorios moneta­
rios establecidos por el Reglamento (CEE) n° 1677/85 han           Será aplicable del 9 al 20 de abril de 1986.
                  El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 25 de abril de 1986.
                                                                              Por la Comisión
                                                                             Frans ANDRIESSEN
                                                                                Vicepresidente
(') DO  n°  L 164 de 24. 6. 1985, p. 6.
(2) DO  n°  L 94 de 9. 4. 1986, p. 18 .
O   DO  n°  L 164 de 24. 6. 1985, p. 11 .
(<) DO  n°  L 51 de 28 . 2. 1986, p. 1 .
(*) DO  n°  L 310 de 21 . 11 . 1985, p. 22.
(«) DO  n°  L 371 de 31 . 12. 1985, p. 1 .                         O DO n° L 98 de 12. 4. 1986, p. 1 .
 ---pagebreak--- 29 . 4. 86                                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                      N° L 112/9
                                                                ANEXO
                                                              « PARTE 4
                             SECTOR DE LOS HUEVOS Y DE LA CARNE DE AVES DE CORRAL
                                                 Montantes compensatorios monetarios
                                             Positivos                                              Negativos
          Número del arancel
           aduanero común
                             República
                             Federal de
                             Alemania
                                        Países
                                        Bajos
                                                   Dinamarca
                                                             I         Reino
                                                                       Unido
                                                                                   Bélgica/
                                                                                 Luxemburgo
                                                                                            Irlanda   Italia  Francia Grecia
                                DM        F1          Dkr
                                                             l            £        FB/Flux    £Irl     Lit      FF     DR
                                                                   — 100 piezas —
01.05 A I                                                              0,6U6
01.05 A II                                                             0,286
                                                                    — 100 kg —
01.05 B I                                                              1,123
01.05 B II                                                             1,770
01.05 B III                                                            1,595
01.05 B IV                                                             1,195
01.05 B V                                                              1,946
02.02  A   I a)                                                        1,410
02.02  A   I b)                                                        1,604
02.02  A   I c)                                                        1,747
02.02  A   II a)                                                       2,082
02.02  A   II b)                                                       2,528
02.02  A   II c)                                                       2,809
02.02  A   III a)                                                      2.279
02.02  A   III b)                                                      2,491
02.02  A   IV a)                                                       1,706
02.02  A   IV b)                                                       1,870
02.02 A V                                                              2,779
02.02   B  I a)                                                        5,231
02.02   B  I b)                                                        3,584
02.02   B  I c)                                                        4,838
02.02   B  II a)  1                                                     1,922
02.02   B  II a)  2                                                    3,090
 02.02  B  II a)  3                                                    2,740
 02.02  B  II a)  4                                                    2,057
 02.02  B  II a)  5                                                    3,057
 02.02  B   II b)                                                       1,444
 02.02  B   II c)                                                       1,000
 02.02  B   II d)  1                                                    3,737
 02.02  B   II d)  2                                                    2,730
 02.02  B   II d)  3                                                    2,646
 02.02  B   II e)  1                                                    3,612
 02.02  B   II e) 2 aa)                                                 1.280
 02.02  B   II e) 2 bb)                                                 2,304
 02.02  B   II e) 3                                                     2,486
 02.02  B   II f)                                                       3,514
 02.02  B   II g)                                                       4,444
 ---pagebreak--- N° L 112/ 10                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     29 . 4. 86
                                           Positivos                                             Negativos
        Número del arancel
          aduanero común
                           República
                           Federal de
                           Alemania
                                      Países
                                      Bajos
                                                 Dinamarca
                                                           \        Reino
                                                                    Unido
                                                                                Bélgica/
                                                                              Luxemburgo
                                                                                         Irlanda   Italia  Francia Grecia
                              DM        F1          Dkr
                                                           1          £         FB/Flux    £Irl     Lit      FF     DR
                                                                 — 100 kg —
02.02 C                                                             1,000
02.05 C                                                             2,222
                                                                — 100 piezas —
04.05 A I a) 1                                                     0,431
04.05 A I a) 2                                                      0,179
                                                                 — 100 kg —
04.05 A  I b)                                                       1,871
04.05 B  I a) 1                                                     8,456
04.05 B  I a) 2                                                     2,170
04.05 B  I b) 1                                                     3,816
04.05 B  I b) 2                                                    4,078
04.05 B  I b) 3                                                     8,755
35.02 A  II a) 1                                                    7,595
35.02 A  II a) 2                                                    1,029 »