CELEX: 31977R1285
Language: nl
Date: 1977-06-13 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1285/77 van de Commissie van 13 juni 1977 waarbij de invoer in het Verenigd Koninkrijk van bepaalde produkten van brei- of haakwerk, van oorsprong uit de Islamitische Republiek Pakistan, aan invoervergunningen wordt onderworpen

Nr. L 148 / 14                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                  16 . 6. 77
                             VERORDENING (EEG) Nr. 1285 /77 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 13 juni 1977
              waarbij de invoer in het Verenigd Koninkrijk van bepaalde produkten van brei­
              of haakwerk , van oorsprong uit de Islamitische Republiek Pakistan , aan invoer­
                                              vergunningen wordt onderworpen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         Overwegende dat al deze factoren te zamen tot ont­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                     wrichting der markt leiden en ernstig nadeel aan de
                                                                     communautaire producenten berokkenen en dat de
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  aan de producenten van het Verenigd Koninkrijk toe­
Economische Gemeenschap,                                             gebrachte schade, indien de beschermende maatrege­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1439 /74 van de Raad                  len waarom door de Britse Regering is verzocht niet
van 4 juni 1974 betreffende de gemeenschappelijke                    onmiddellijk worden genomen, nog zal worden verer­
invoerregeling ('), inzonderheid op artikel 12,                      gerd ;
Na overleg in het bij artikel 5 van die verordening in­              Overwegende dat de Gemeenschap met de Regering
gestelde Raadgevend Comité,                                          van Pakistan over dit onderwerp in het kader van arti­
                                                                     kel 3 van de regeling betreffende de internationale
Overwegende dat de invoer in het Verenigd Konink­                    handel in textiel overleg heeft geopend en dat dit
rijk van hemden van brei- of haakwerk voor mannen                    overleg niet tot een oplossing heeft geleid waardoor
en jongens van oorsprong uit Pakistan sinds enige                    aan de ontwrichting der markt een einde kan worden
maanden plotseling en in aanzienlijke mate is toege­                 gemaakt ;
nomen ;
                                                                     Overwegende dat onder deze omstandigheden ter be­
Overwegende dat de invoer van deze produkten uit                     scherming van de belangen van de Gemeenschap een
alle derde landen in de laatste jaren aanzienlijk is ge­             onmiddellijk optreden , bestaande uit de instelling van
stegen en dat de communautaire industrie van die                     tijdelijke beschermde maatregelen ten opzichte van
produkten dientengevolge ernstige moeilijkheden on­                  deze invoer, noodzakelijk is,
dervindt, welke met name tot uiting komen in een
                                                                     HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
onvoldoende benutting van de capaciteit en een aan­
                                                                     VASTGESTELD :
zienlijke vermindering van de werkgelegenheid ;
                                                                                              Artikel 1
Overwegende dat deze ontwikkeling zich in het bij­
zonder in het Verenigd Koninkrijk heeft voorgedaan ,                 1 . Voor de invoer in het Verenigd Koninkrijk van
waar de invoer van oorsprong uit Pakistan van                        de hieronder vermelde goederen , van oorsprong uit
500 000 stuks in 1975 tot meer dan 1 700 000 stuks in                Pakistan, is overlegging van een door de bevoegde
1976 en meer dan 1 300 000 stuks in het laatste kwar­                autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk afgegeven
taal van 1 977 is gestegen ;                                         invoervergunning vereist.
                 Nr. van het
                                 NIMEXE-code
                  gemeen­                                                     Omschrijving
                 schappelijk         1977
                douanetarief
                   60.04        60.04-13,41       Onderkleding van niet-elastisch of van niet-gegummeerd brei - of
                                                  haakwerk :
                                                  ex A. van katoen :
                                                         — hemden en overhemdbloeses voor heren en jongens
                                                  ex B. van andere textielvezels :
                                                        — van synthetische textielvezels :
                                                             — hemden en overhemdbloeses voor heren en jongens
(') PB nr. L 159 van 15 . 6 . 1974, blz . 1 .
 ---pagebreak--- 16. 6 . 77                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                      Nr. L 148 / 15
           2.    De invoervergunningen worden afgegeven tot een hoeveelheid die zodanig wordt
           vastgesteld dat het totale volume van de in lid 1 bedoelde invoer gedurende de periode
           tussen 1 april 1977 en 31 december 1977 tot 1 282 500 stuks wordt beperkt.
                                                    Artikel 2
           1.    Deze verordening treedt in werking op de tweede dag volgende op die van haar be­
           kendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
           2. Zij is van toepassing totdat de passende maatregelen die de Raad overeenkomstig ar­
           tikel 12, lid 6, en artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 1439/74 moet treffen van kracht
           worden en uiterlijk gedurende een periode van zes weken na haar inwerkingtreding.
           Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
           in elke Lid-Staat .
           Gedaan te Brussel , 13 uni 1977.
                                                                     Voor de Commissie
                                                                      Raymond VOUEL
                                                                   Lid van de Commissie