CELEX: 31987L0238
Language: da
Date: 1987-04-01 00:00:00
Title: Kommissionens direktiv 87/238/EØF af 1. april 1987 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 74/63/EØF om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer

Avis juridique important

|

31987L0238

Kommissionens direktiv 87/238/EØF af 1. april 1987 om ændring af bilagene til Rådets direktiv 74/63/EØF om uønskede stoffer og produkter i foderstoffer  

EF-Tidende nr. L 110 af 25/04/1987 s. 0025 - 0026 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 23 s. 0121  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 23 s. 0121 

*****  KOMMISSIONENS  DIREKTIV  af 1. april 1987  om aendring af bilagene til Raadets direktiv 74/63/EOEF om uoenskede stoffer og produkter i foderstoffer  (87/238/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 74/63/EOEF af 17. december 1973 om uoenskede stoffer og produkter i foderstoffer (1), senest aendret ved direktiv 86/354/EOEF (2), saerlig artikel 6, og  ud fra foelgende betragtninger:  i direktiv 74/63/EOEF fastsaettes, at bilagene loebende skal tilpasses den videnskabelige og tekniske udvikling;  det er noedvendigt at begraense cadmiumindholdet i foder og i visse raavarer, der iblandes foder, for at beskytte menneskers og dyrs sundhed samt miljoeet;  de i denne direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Foder- stofkomité -  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:  Artikel 1  Bilagene til direktiv 73/63/EOEF aendres som anfoert i bilaget til naervaerende direktiv.  Artikel 2  Medlemsstaterne saetter de fornoedne love og administrative bestemmelser i kraft for senest den 3. december 1988 at efterkomme bestemmelserne i dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom.  Artikel 3  Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 1. april 1987.  Paa Kommissionens vegne  Frans ANDRIESSEN  Naestformand  (1) EFT nr. L 38 af 11. 2. 1974, s. 31.  (2) EFT nr. L 212 af 2. 8. 1986, s. 27.  BILAG  1. I bilag I, del A »stoffer (ioner eller elementer)«, indsaettes foelgende punkt:  1.2.3 //  //  //  // Stoffer, produkter  // Foderstoffer  // Stoersteindhold i mg/kg (ppm) af foderstoffet, beregnet ved et vandinhold paa 12 %   //    //   //   // (1)  // (2)  // (3)  //    //   //   // »6. Cadmium   // Vegetabilske ublandede foderstoffer   // 1   //   // Animalske ublandede foderstoffer (med undtagelse af foder til selskabsdyr)   // 2   //  // Fosfater   // 10 (3)   //   // Fuldfoder til kvaeg, faar og geder (bortset fra fuldfoder til kalve og lam)   // 1   //  // Andre fuldfoderblandinger (med undtagelse af foder til selskabsdyr)   // 0,5   //   // Mineralblandinger   // 5 (4)  //   // Andet tilskudsfoder til kvaeg, faar og geder   // 0,5  //    //   //  (3) Medlemsstaterne kan ligeledes fastsaette et maksimumsindhold af cadmium paa 0,5 mg pr. procent fosfor.  (4) Medlemsstaterne kan ligeledes fastsaette et maksimumsindhold af cadmium paa 0,75 mg pr. procent fosfor.«  2. I bilag II, del A indsaettes foelgende punkt:  1.2.3 //  //  //  // Stoffer, produkter  // Raavarer  // Stoersteindhold i mg/kg (ppm) af raavaren ved et vandinhold paa 12 %   //    //   //   // (1)  // (2)  // (3)   //    //  //   // »2. Cadmium   // Fosfater   // 15 (1)   //    //   //  (1) Medlemsstaterne kan ligeledes fastsaette et maksimumsindhold af cadmium paa 0,75 mg pr. procent fosfor.«