CELEX: 32001R1285
Language: sl
Date: 2001-06-28 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1285/2001 z dne 28. junija 2001 o zavrnitvi vlog za registracijo označb, sporočenih po členu 17 Uredbe Sveta (EGS) št. 2081/92 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila

Pomembno pravno obvestilo

|

32001R1285

Uradni list L 176 , 29/06/2001 str. 0027 - 0029

		Uredba Komisije (ES) št. 1285/2001z dne 28. junija 2001o zavrnitvi vlog za registracijo označb, sporočenih po členu 17 Uredbe Sveta (EGS) št. 2081/92 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živilaKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (EGS) št. 2081/92 z dne 14. julija 1992 o zaščiti geografskih označb in označb porekla za kmetijske proizvode in živila [1], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Komisije (ES) št. 2796/2000 [2], in zlasti člena 17 Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) O 314 nemških vlogah, sporočenih po členu 17(2) Uredbe (EGS) št. 2081/92, za registracijo "mineralnih vod" kot zaščitenih označb porekla še ni bila sprejeta odločitev.(2) Pri vsaj 125 od navedenih 314 vlog predlagana imena niso geografska in zato posledično niso "označbe porekla", kakor je opredeljeno v členu 2(a) navedene uredbe.(3) Skladno s členom 2(3) Uredbe (EGS) št. 2081/92 veljajo v določenih okoliščinah tradicionalna geografska ali negeografska imena kot označbe porekla. Ta člen predstavlja izjemo od splošnega pravila in se ne more uporabiti za nobeno od teh 125 vlog, ker te ne utemeljujejo jasno, da so predlagane označbe tradicionalno pripisane določenemu geografskemu območju. Zato se te vloge (125 vlog) ne registrirajo.(4) Pri 15 od navedenih 314 nemških vlog, sporočenih po členu 17(2) Uredbe (EGS) št. 2081/92 za registracijo "mineralnih vod", so predlagana imena geografska, vendar vključujejo "številke", ki pomagajo razlikovati med "mineralnimi vodami" z enako označbo. Označbe porekla se, vključno s "številkami", ne sprejmejo, ker je cilj Uredbe samo zaščita geografskih imen. Zato se te vloge (15 vlog) ne registrirajo.(5) Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Regulativnega odbora za geografske označbe in označbe porekla –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Vloge za registracijo označb po členu 17 Uredbe (EGS) št. 2081/92, navedenih v Prilogi k tej uredbi, se zavrnejo.Člen 2Ta uredba začne veljati z dnem objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 28. junija 2001Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 208, 24.7.1992, str. 1.[2] UL L 324, 21.12.2000, str. 25.--------------------------------------------------PRILOGANaravne mineralne vode in izvirske vodeNEMČIJAAdldorfer Dreibogen-Quelle (M2)AdelheidquelleAegidiusbrunnenAlbertusquelleAlosaAlstertaler MineralbrunnenAlt-Bürger-BrunnAndreas QuelleAntonius-QuelleApollinarisApollo-QuelleAquellaAriston MineralwasserAssindia-QuelleAstra-QuelleAugusta Victoria QuelleAugustinus-QuelleBad Driburger Mineralquelle IBadestädter MineralquelleBasinus QuelleBrunnen III (Hunsrück-Quelle)Burg-QuelleCentgraf Stilles MineralwasserCentgraf-BrunnenDauner Heilquelle, Heilwasser aus der Dauner Quelle IVDauner Quelle IDauner Quelle IIDauner Quelle IIIDillenius-QuelleDrachenquelleDreikönigsquelleElisabethenquelleElisabethen-QuelleEltina-QuelleErwinaris MineralbrunnenFilippo MineralsprudelFlorian-QuelleFörstina Sprudel UrquelleFortisFortuna-QuelleFürstenbrunnFürstenquelleGoldrausch-BrunnenGraf Metternich QuelleGraf Metternich Varus-QuelleGraf Simeon QuelleGranus-QuelleHaranni StilleHaranni-QuelleHassia LeichtHassia-SprudelHeerbach-MineralbrunnenHelenen-QuelleHellaHellweg Quelle MineralbrunnenHenri-Klinkert-BrunnenHerminenquelleHerzog-Wigbert-QuelleHetalli QuelleHubertussprudelIrisquelleJakobbrunnenJakobusJohannis QuellJohannisquelleJohanniter QuelleJosefsquelleKaiser-QuelleKastell-MineralwasserKellerwald-Quelle 1Kimi QuelleKlosterquelleKönig Otto-SprudelKönig-Ludwig-I-QuelleKönigsquellKronen Quelle (Moers)Kronen-Quelle (Heilbronn)Kronia-QuelleKronsteiner FelsenquelleKrönungs-QuelleLahnsteiner ILahnsteiner IILeopoldsquelleLinden-BrunnenLöwensprudelLuisen-BrunnenMagnus-QuelleMarienquelleMarkusbrunnenMartinybrunnen 3Mephisto-QuelleMönchsbrunnenMühringer Schlossquelle IIINeue Otto-QuelleNordquellOriginal Schloss-QuellePark-BrunnenPrinzenquellePrivate Quelle Grüneberg IPurBornRaffelberger MineralbrunnenReginaris-MineralwasserReinoldus-BrunnenReinsteiner QuelleResidenz-QuelleRetzmannbrunnenRomanis-QuelleRomina-QuelleSankt MartinSaturn-QuelleSchloss-Quelle ISelters Mineralquelle I–VII Selters a.d.LahnSeltina-MineralbrunnenSelzerbrunnenShopSilvana QuelleSinnberger QuelleSt.AngariSt.BurghardSt.Conrad-BrunnenSt.Eligius-QuelleSt.LiboriStadionStauferquelleSteinbergquelleUrbanus MineralwasserVictoria IVictoria IIVitrex-MineralwasserVulkan-QuelleWalitaWeisenbergerquelleWenden QuelleWernarzer HeilquelleWerretalerWildsberg-QuelleWilhelmsthaler MineralbrunnenWüteria Heiligenquelle Gemmingen (Brunnen 3)Wüteria Schlossbrunnen Gemmingen (Brunnen 1)Xaveri-Brunnen Adldorf (M1)--------------------------------------------------