CELEX: C2006/154/22
Language: nl
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Zaak C-187/06: Beroep ingesteld op  12 april 2006  — Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België

1.7.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 154/10
            
         Beroep ingesteld op 12 april 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Koninkrijk België
   (Zaak C-187/06)
   (2006/C 154/22)
   Procestaal: Frans
   Partijen
   
      Verzoekster: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: J.-P. Keppene en H. van Vliet, gemachtigden)
   
      Verweerder: Koninkrijk België
   Conclusies
   
               —
            
            
               Vast te stellen dat het Koninkrijk België niet heeft voldaan aan de verplichtingen die op hem rusten krachtens artikel 249, vierde alinea, EG en de artikelen 2 en 3 van beschikking (C(2002)1341 def) betreffende de door België ten uitvoer gelegde steunmaatregel ten gunste van de groep Beaulieu (Ter Lembeek International) (Staatssteun C 36/01, ex NN 73/00) (1), door te verzuimen aan deze beschikking binnen de gestelde termijn uitvoering te geven.
            
         
               —
            
            
               Het Koninkrijk België te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Bijna zes jaar zijn verstreken sinds de kennisgeving van de beschikking aan de Belgische autoriteiten, zonder dat de litigieuze steun thans daadwerkelijk door de begunstigde is terugbetaald. Daardoor behoudt deze laatste de voordelen die aan het genot van de steun verbonden zijn, aan welke situatie de beschikking juist een einde wilde maken.
   
      (1)  PB L 296, blz. 60.