CELEX: 31999R1663
Language: sl
Date: 1999-07-28 00:00:00
Title: Commission Regulation (EC) No 1663/1999 of 28 July 1999 amending Regulation (EC) No 2629/97 as regards eartags in the framework of the system for the identification and registration of bovine animals (Text with EEA relevance)

Avis juridique important

|

31999R1663

Official Journal L 197 , 29/07/1999 P. 0027 - 0027

Uredba Komisije (ES) št. 1663/1999z dne 28. julija 1999o spremembi Uredbe (ES) št. 2629/97 glede ušesnih znamk v okviru sistema za identifikacijo in registracijo govedi(Besedilo velja za EGP)KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 820/97 z dne 21. aprila 1997 o uvedbi sistema za identifikacijo in registracijo govedi ter ureditvi označevanja govejega mesa in izdelkov iz govejega mesa [1] in zlasti člena 10(a) Uredbe,(1) ker Uredba Sveta (ES) št. 2629/97 [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 331/1999 [3], določa podrobna pravila glede ušesnih znamk, registrov živali na gospodarstvu in potnih listov v okviru sistema identifikacije in registracije govedi;(2) ker je primerno določiti podatke, ki jih vsebujejo dvojniki ušesnih znamk, uporabljeni v primeru izgube ušesnih znamk;(3) ker je treba ustrezno spremeniti Uredbo (ES) št. 2629/97;(4) ker so ukrepi, predvideni s to uredbo, v skladu z mnenjem Odbora za Evropski kmetijski usmerjevalni in jamstveni sklad,SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Členu 1 Uredbe (ES) št. 2629/97 se dodata naslednja odstavka 6 in 7:"6. Poleg podatkov, predvidenih v odstavku 1, in za razliko od njih lahko dvojniki ušesnih znamk, ki se uporabijo ob izgubi ušesnih znamk, vsebujejo oznako s številko izdaje dvojnika ušesne znamke, izpisano z rimskimi številkami. V takem primeru ostane identifikacijska koda, predvidena v odstavku 2, nespremenjena.7. V primeru izgube ušesne znamke dvojnik ušesne znamke, ki ga uporablja država članica za živali, rojene v drugi državi članici, vsebuje najmanj iste podatke, kakor so predvideni v odstavku 2, in tudi kodo ali znak pristojnega organa, ki ga izda."Člen 2Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 28. julija 1999Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 117, 7.5.1997, str. 1.[2] UL L 354, 30.12.1997, str. 19.[3] UL L 40, 13.2.1999, str. 27.