CELEX: 62016CN0635
Language: sk
Date: 2016-12-08 00:00:00
Title: Vec C-635/16 P: Odvolanie podané 8. decembra 2016: Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV proti uzneseniu Všeobecného súdu (tretia komora) z 11. októbra 2016 vo veci T-564/15, Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV/Európska komisia

6.3.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 70/9
            
         Odvolanie podané 8. decembra 2016: Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV proti uzneseniu Všeobecného súdu (tretia komora) z 11. októbra 2016 vo veci T-564/15, Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV/Európska komisia
   (Vec C-635/16 P)
   (2017/C 070/14)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Spliethoff’s Bevrachtingskantoor BV (v zastúpení: Y. de Vries, advocaat)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia
   
      Návrhy odvolateľky
   
   
               —
            
            
               zrušiť uznesenie Všeobecného súdu z 11. októbra 2016 vo veci T-564/15,
            
         
               —
            
            
               vrátil vec Všeobecnému súdu,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu na zaplatenie trov konania vrátane trov konania pred Všeobecným súdom.
            
         
      Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Všeobecný súd sa dopustil nesprávneho právneho posúdenia, keď konštatoval, že žaloba je neprípustná, keďže smeruje proti Komisii, ktorá nie je autorom napadnutého aktu,
   Všeobecný súd sa dopustil nesprávneho právneho posúdenia, keď konštatoval, že žaloba bola neprípustná, pretože napadnutý akt je len dočasnej povahy a nepredstavuje teda konečný akt,
   Všeobecný súd sa dopustil nesprávneho právneho posúdenia, keď odmietol návrh, ktorý podal Spliethoff, aby sa jeho žaloba považovala za smerujúcu proti rozhodnutiu z 31. júla (1).
   
      (1)  Vykonávacie rozhodnutie Komisie C(2015) 5274 final, ktorým sa stanovuje zoznam ponúk vybratých na pridelenie finančnej pomoci EÚ v oblasti nástroja na prepájanie Európy (NPE) – Odvetvia dopravy, po výzve na predkladanie návrhov z 11. septembra 2014 založených na viacročnom pracovnom programe