CELEX: C2004/217/18
Language: lt
Date: 2004-08-28 00:00:00
Title: 2004 m. liepos 8 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas Byloje C-400/03 (Tribunal d'instance du VIIe arrondissement Paryžius prašymas priimti prejudicinį sprendimą): Waterman SAS prieš Directeur général des douanes et droits indirects („Bendrasis muitų tarifas — Kombinuotoji nomenklatūra — Tarifinė pozicija — Tušinukų dėžutės“)

28.8.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 217/10
            
         
      TEISINGUMO TEISMO (ketvirtoji kolegija)
   
      SPRENDIMAS
   
   2004 m. liepos 8 d.
   Byloje C-400/03 (Tribunal d'instance du VIIe arrondissement Paryžius prašymas priimti prejudicinį sprendimą): Waterman SAS prieš Directeur général des douanes et droits indirects (1)
   
   („Bendrasis muitų tarifas - Kombinuotoji nomenklatūra - Tarifinė pozicija - Tušinukų dėžutės“)
   (2004/C 217/18)
   Bylos kalba: prancūzų
   Byloje C-400/03 dėl Paryžiaus Tribunal d'instance du VII1e arrondissement (Prancūzija) pagal EB sutarties 234 straipsnį Teisingumo Teismui pateikto prašymo priimti prejudicinį sprendimą šio teismo nagrinėjamoje byloje tarp Waterman SAS, anksčiau Waterman SA, ir Directeur général des douanes et droits indirects dėl 4202 12 11 ir 4202 12 19 Kombinuotosios nomenklatūros subpozicijų paaiškinamųjų pastabų, pateiktų Komisijos pranešime „Europos Bendrijų kombinuotosios nomenklatūros paaiškinamosios pastabos“ (OL 2000, C 199, p. 1), suderinamumo su 1987 m. liepos 23 d. Tarybos direktyvos (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (OL L 256, p. 1), pakeistos 2000 m. spalio 13 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 2263/2000 (OL L 264, p. 1), I priede pateikta Bendrojo muito tarifo Kombinuotąja nomenklatūra, išaiškinimo, Teisingumo Teismas (ketvirtoji kolegija), susidedantis iš pirmininko J. N. Cunha Rodrigues, teisėjų J.-P. Puissochet ir K. Lenaerts (pranešėjas), generalinė advokatė: C. Stix-Hackl, sekretorius: L. Hewlett, 2004 m. liepos 8 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nustatyta:
   Pateikto klausimo analizė nesuteikia jokių argumentų, įtakojančių Komisijos „Europos Bendrijų kombinuotosios nomenklatūros paaiškinamosiose pastabose“ pateiktų Kombinuotosios nomenklatūros 4202 12 11 ir 4202 12 19 subpozicijų paaiškinamųjų pastabų galiojimą.
   
      (1)  OL C 275, 2003 11 15.