CELEX: 62007CA0124
Language: lv
Date: 2008-04-03 00:00:00
Title: Lieta C-124/07: Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2008. gada 3. aprīlī ( Hoge Raad der Nederlanden (Nīderlande) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — J.C.M. Beheer BV / Staatssecretaris van Financiën (Sestā PVN direktīva — Ar apdrošināšanu saistītu pakalpojumu sniegšana — Apdrošināšanas mākleri un apdrošināšanas starpnieki)

24.5.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 128/14
            
         Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2008. gada 3. aprīlī (Hoge Raad der Nederlanden (Nīderlande) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — J.C.M. Beheer BV/Staatssecretaris van Financiën
   
   (Lieta C-124/07) (1)
   
   (Sestā PVN direktīva - Ar apdrošināšanu saistītu pakalpojumu sniegšana - Apdrošināšanas mākleri un apdrošināšanas starpnieki)
   (2008/C 128/22)
   Tiesvedības valoda — holandiešu
   Iesniedzējtiesa
   Hoge Raad der Nederlanden
   Lietas dalībnieki pamata procesā
   
      Prasītājs: J.C.M. Beheer BV
   
   
      Atbildētājs: Staatssecretaris van Financiën
   
   Priekšmets
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Hoge Raad der Nederlanden — Padomes 1977. gada 17. maija Sestās direktīvas 77/388/EEK par to, kā saskaņojami dalībvalstu tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem — Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma: vienota aprēķinu bāze (OV L 15, 1. lpp.), 13. panta B daļas a) punkta interpretācija — Pakalpojumu sniegšana, kas saistīta ar apdrošināšanas vai pārapdrošināšanas darījumiem, kurus veikuši mākleri vai apdrošināšanas starpnieki — Nodokļu maksātājs, kas kā apakšaģents rīkojas galvenā aģenta vārdā
   Rezolutīvā daļa:
   Padomes 1977. gada 17. maija Sestās direktīvas 77/388/EEK par to, kā saskaņojami dalībvalstu tiesību akti par apgrozījuma nodokļiem — Kopēja pievienotās vērtības nodokļu sistēma: vienota aprēķinu bāze, 13. panta B daļas a) punkts ir interpretējams tādējādi, ka tas, ka apdrošināšanas māklerim vai apdrošināšanas starpniekam ir nevis tieša saikne ar tāda apdrošināšanas vai pārapdrošināšanas līguma pusēm, kura noslēgšanu tas sekmē, bet tikai netieša saikne ar tām, izmantojot cita nodokļu maksātāja starpniecību, kam pašam ir tieša saikne ar kādu no šīm pusēm un ar kuru šim apdrošināšanas māklerim vai apdrošināšanas starpniekam ir līgumattiecības, pieļauj to, ka apdrošināšanas māklera vai apdrošināšanas starpnieka sniegtie pakalpojumi tiek atbrīvoti no pievienotās vērtības nodokļa saskaņā ar minēto normu.
   
      (1)  OV C 95, 28.4.2007.