CELEX: 62012CA0090
Language: hr
Date: 2013-11-07 00:00:00
Title: Predmet C-90/12: Presuda Suda (deveto vijeće) od 7. studenog 2013. — Europska komisija protiv Republike Poljske (Povreda obveze države članice — Zračni prijevoz — Sporazumi o zračnom prijevozu između država članica i trećih država — Obveza država članica da na temelju nediskriminirajućeg i transparentnog postupka osiguraju raspodjelu prometnih prava između zračnih prijevoznika Europske unije koji ispunjavaju uvjete i da o tom postupku bez odgađanja obavijeste Komisiju)

11.1.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 9/7
            
         Presuda Suda (deveto vijeće) od 7. studenog 2013. — Europska komisija protiv Republike Poljske
   (Predmet C-90/12) (1)
   
   (Povreda obveze države članice - Zračni prijevoz - Sporazumi o zračnom prijevozu između država članica i trećih država - Obveza država članica da na temelju nediskriminirajućeg i transparentnog postupka osiguraju raspodjelu prometnih prava između zračnih prijevoznika Europske unije koji ispunjavaju uvjete i da o tom postupku bez odgađanja obavijeste Komisiju)
   2014/C 9/09
   Jezik postupka:poljski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: K. Simonsson i M. Owsiany-Hornung, agenti)
   
      Tuženik: Republika Poljska (zastupnici: B. Majczyna i M. Szpunar, agenti)
   
      Predmet
   
   Povreda obveze države članice — Povreda čl. 5. i 6. Uredbe (EZ) br. 847/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o pregovorima i provedbi sporazuma o uslugama u zračnom prijevozu između država članica i trećih zemalja (SL L 157, str. 7.) — Obveza država članica da na temelju nediskriminirajućeg i transparentnog postupka osiguraju raspodjelu prometnih prava između zračnih prijevoznika Zajednice koji ispunjavaju uvjete i da o tom postupku bez odgađanja obavijeste Komisiju
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Ne poduzevši potrebne mjere kako bi ispunila obveze iz članaka 5. i 6. Uredbe (EZ) br. 847/2004 Europskog parlamenta i Vijeća od 29. travnja 2004. o pregovorima i provedbi sporazuma o uslugama u zračnom prijevozu između država članica i trećih zemalja, Republika Poljska nije ispunila obveze koje ima na temelju tih članaka.
            
         
               2.
            
            
               Republici Poljskoj nalaže se snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 126, 28.4.2012.