CELEX: 51991PC0814(01)S
Language: nl
Date: 1991-05-03 00:00:00
Title: AANBEVELING VOOR EEN BESLUIT VAN DE RAAD HOUDENDE SLUITING VAN HET PROTOCOL BETREFFENDE DE FINANCIELE EN TECHNISCHE SAMENWERKING TUSSEN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP EN DE ARABISCHE REPUBLIEK EGYPTE, DE DEMOCRATISCHE VOLKSREPUBLIEK ALGERIJE, HET KONINKRIJK MAROKKO EN DE REPUBLIEK TUNESIE

Nr. C 135/4                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 25. 5. 91
                                                                II
                                                 (Voorbereidende besluiten)
                                                  COMMISSIE
            Aanbeveling voor een besluit van de Raad houdende sluiting van het Protocol betreffende de
            financiële en technische samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de
            Arabische Republiek Egypte, de Democratische Volksrepubliek Algerije, het Koninkrijk
                                            Marokko en de Republiek Tunesië
                                                        (91/C 135/04)
                                                      SEC(91) 814 def.
                                      (Door de Commissie ingediend op 6 mei 1991)
            DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
            Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonder-
            heid op artikel 238,
            Gelet op de aanbeveling van de Commissie,
            Gezien de instemming van het Europese Parlement,
            Overwegende dat het Protocol met betrekking tot de financiële en technische samenwerking
            tussen de Europese Economische Gemeenschap en [de Arabische Republiek Egypte] (') dient te
            worden goedgekeurd,
            BESLUIT:
                                                           Artikel 1
            Het Protocol betreffende de financiële en technische samenwerking tussen de Europese Econo-
           mische Gemeenschap en [de Arabische Republiek Egypte] (') wordt namens de Gemeenschap
           goedgekeurd.
           De tekst van het Protocol is aan dit besluit gehecht.
                                                           Artikel 2
           De Voorzitter van de Raad verricht de in artikel 22 van het Protocol (2) bedoelde kennisge-
           ving.
                                                           Artikel 3
           Dit besluit treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publika-
           tieblad van de Europese Gemeenschappen.
           (') [de Democratische Volksrepubliek Algerije], [het Koninkrijk Marokko], [de Republiek Tunesië].
           (2) De datum van inwerkingtreding van het Protocol zal door het Secretariaat-generaal van de Raad wor-
               den bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.