CELEX: C2000/335/43
Language: it
Date: 2000-11-25 00:00:00
Title: Ordinanza della Corte (Seconda Sezione) 13 luglio 2000 nella causa C-8/99 P: Carmen Gómez de Enterría y Sanchez contro Parlamento europeo ("Ricorso avverso una pronuncia del Tribunale di primo grado in parte manifestamente irricevibile ed in parte manifestamente infondato")

25.11.2000                 IT                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                             C 335/23
d’informazione nel settore delle norme e delle regolamentazio-                 1)     Il ricorso è respinto.
ni tecniche (GU L 109, pag. 8), 18 marzo 1991, 91/156/CEE,
che modifica la direttiva 75/442/CEE, relativa ai rifiuti (GU                  2)     La Fratelli Murri SpA è condannata alle spese.
L 78, pag. 32), del Parlamento europeo e del Consiglio
20 dicembre 1994, 94/62/CE, sugli imballaggi e i rifiuti
d’imballaggio (GU L 365, pag. 10), la Corte, composta dai                      (1) GU C 20 del 22.1.2000.
signori G.C. Rodrı́guez Iglesias, presidente, J.C. Moitinho de
Almeida, D.A.O. Edward, L. Sevón (relatore) e R. Schintgen,
presidenti di sezione, P.J.G. Kapteyn, C. Gulmann, A. La Pergo-
la, J.-P. Puissochet, G. Hirsch, P. Jann, H. Ragnemalm, M. Wa-
thelet, V. Skouris e dalla signora F. Macken, giudici, avvocato
generale: F.G. Jacobs, cancelliere: R. Grass, ha emesso il 28 giu-
gno 2000 un’ordinanza il cui dispositivo è del seguente tenore:
                                                                                                  ORDINANZA DELLA CORTE
La domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Cour d’appel
di Parigi, con provvedimento pervenuto alla Corte il 27 marzo 2000,                                       (Seconda Sezione)
è irricevibile.
                                                                                                             13 luglio 2000
( 1) GU C 163 del 10.6.2000.
                                                                               nella causa C-8/99 P: Carmen Gómez de Enterrı́a y
                                                                                             Sanchez contro Parlamento europeo (1)
                                                                               («Ricorso avverso una pronuncia del Tribunale di primo
                                                                               grado in parte manifestamente irricevibile ed in parte
                                                                                                     manifestamente infondato»)
                   ORDINANZA DELLA CORTE
                                                                                                           (2000/C 335/43)
                            (Quarta Sezione)
                               6 luglio 2000                                                         (Lingua processuale: il francese)
nel procedimento C-399/99 P: Fratelli Murri SpA contro
            Commissione delle Comunità europee (1)                             (Traduzione provvisoria; la traduzione definitiva sarà pubblicata nella
                                                                                              «Raccolta della giurisprudenza dalla Corte»)
(«Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo
grado — Responsabilità extracontrattuale — Termine di                          Nel procedimento C-8/99 P, Carmen Gómez de Enterrı́a y
                               prescrizione»)                                  Sanchez, ex dipendente del Parlamento europeo, residente a
                                                                               Lussemburgo (Lussemburgo), rappresentata dall’avv. E. Boige-
                                                                               lot, del foro di Bruxelles, con domicilio eletto in Lussemburgo
                             (2000/C 335/42)                                   presso lo studio dell’avv. L. Schiltz, 2, rue du Fort Rheinsheim,
                                                                               avente ad oggetto il ricorso diretto all’annullamento della
                                                                               sentenza pronunciata dal Tribunale di primo grado delle
                      (Lingua processuale: il tedesco)
                                                                               Comunità europee (Prima Sezione) il 17 novembre 1998 nella
                                                                               causa T-131/97, Gómez de Enterrı́a y Sanchez/Parlamento
(Traduzione provvisoria; la traduzione definitiva sarà pubblicata nella        (Racc. PI pagg. I-A-613 e II-1855), procedimento in cui
                «Raccolta della giurisprudenza dalla Corte»)                   l’altra parte è: Parlamento europeo (agenti: signori M. Peter e
                                                                               J. Sant’Anna, assistiti dall’avv. D. Waelbroeck), la Corte (Secon-
                                                                               da Sezione), composta dai signori R. Schintgen, presidente di
Nel procedimento C-399/99 P, Fratelli Murri SpA, con sede in                   sezione, G. Hirsch (relatore) e V. Skouris, giudici; avvocato
Roma, rappresentata dall’avv. K.-G. von Luschka, del foro di                   generale: N. Fennelly, cancelliere: R. Grass, ha emesso il
Chieming, con domicilio eletto in Lussemburgo presso l’avv.                    13 luglio 2000 un’ordinanza il cui dispositivo è del seguente
C. Medernach, 8-10, rue Mathias Hardt, avente ad oggetto un                    tenore:
ricorso diretto all’annullamento dell’ordinanza emessa dal
Tribunale di primo grado delle Comunità europee (Prima                         1)     Il ricorso è respinto.
Sezione) il 4 agosto 1999, nella causa T-106/98, Fratelli Murri
SpA/Commissione (non ancora pubblicata nella Raccolta), il                     2)     La signora Carmen Gómez de Enterrı́a y Sanchez è condannata
procedimento in cui l’altra parte è: Commissione delle Comu-                          alle spese.
nità europee (agenti: signora B. Brandtner e signor B. Marten-
czuk), la Corte (Quarta Sezione) composta dai signori
D.A.O. Edward, presidente di sezione, P.J.G. Kapteyn (relatore)                (1) GU C 71 del 13.3.1999.
e A. La Pergola, giudici; avvocato generale: F.G. Jacobs, cancel-
liere: R. Grass, ha emesso il 6 luglio 2000 un’ordinanza il cui
dispositivo è del seguente tenore: