CELEX: 32012R0568
Language: it
Date: 2012-06-28 00:00:00
Title: Regolamento di esecuzione (UE) n. 568/2012 della Commissione, del 28 giugno 2012 , che modifica il regolamento (CE) n. 555/2008 per quanto riguarda la presentazione dei programmi di sostegno nel settore vitivinicolo

29.6.2012   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 169/13
            
         REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 568/2012 DELLA COMMISSIONE
   del 28 giugno 2012
   che modifica il regolamento (CE) n. 555/2008 per quanto riguarda la presentazione dei programmi di sostegno nel settore vitivinicolo
   LA COMMISSIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
   visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (1), in particolare l'articolo 103 octovicies, in combinato disposto con l'articolo 4,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               A norma dell'articolo 103 duodecies, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 1234/2007, ogni Stato membro produttore elencato nell'allegato X ter del medesimo regolamento è tenuto a presentare alla Commissione un progetto di programma quinquennale di sostegno contenente misure specifiche per il settore vitivinicolo.
            
         
               (2)
            
            
               A norma dell'articolo 2, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 555/2008 della Commissione, del 27 giugno 2008, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 479/2008 del Consiglio relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo, in ordine ai programmi di sostegno, agli scambi con i paesi terzi, al potenziale produttivo e ai controlli nel settore vitivinicolo (2), la prima presentazione dei programmi di sostegno si riferisce ai cinque esercizi finanziari dal 2009 al 2013.
            
         
               (3)
            
            
               Al fine di preparare la seconda presentazione dei progetti di programmi di sostegno per gli esercizi finanziari dal 2014 al 2018, occorre stabilire il quadro e le prescrizioni specifiche per il nuovo periodo di programmazione. È necessario anche fissare un termine per la seconda presentazione dei progetti di programmi di sostegno.
            
         
               (4)
            
            
               Occorre stabilire un termine per gli Stati membri che, a decorrere dal 2014, desiderino trasferire importi della propria dotazione nazionale al regime di pagamento unico di cui all'articolo 103 sexdecies del regolamento (CE) n. 1234/2007.
            
         
               (5)
            
            
               Occorre pertanto modificare in tal senso il regolamento (CE) n. 555/2008.
            
         
               (6)
            
            
               Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   Il regolamento (CE) n. 555/2008 è così modificato:
   
               (1)
            
            
               l'articolo 2 è sostituito dal seguente:
               "Articolo 2
               Presentazione dei programmi di sostegno
               1.   La prima presentazione del progetto di programma di sostegno di cui all'articolo 103 duodecies, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CE) n. 1234/2007 si riferisce ai cinque esercizi finanziari dal 2009 al 2013.
               Per gli esercizi finanziari dal 2014 al 2018, gli Stati membri presentano alla Commissione il progetto di programma di sostegno entro il 1o marzo 2013. Se le dotazioni nazionali previste dall'esercizio finanziario 2014 in poi sono modificate dopo tale data, gli Stati membri adeguano di conseguenza i programmi di sostegno.
               Gli Stati membri mettono a disposizione della Commissione il progetto di programma di sostegno per via elettronica utilizzando il modulo figurante nell'allegato I.
               Gli Stati membri trasmettono alla Commissione la tabella finanziaria relativa al progetto di programma di sostegno di cui al primo e al secondo comma utilizzando il modulo figurante nell'allegato II.
               2.   Gli Stati membri comunicano alla Commissione, non appena adottate o modificate, le disposizioni legislative relative ai progetti di programma di sostegno di cui al paragrafo 1. Tale comunicazione può essere compiuta trasmettendo alla Commissione l'indirizzo del sito sul quale le disposizioni legislative sono accessibili al pubblico.
               3.   Gli Stati membri che decidono di trasferire al regime di pagamento unico l'intero importo della propria dotazione nazionale, a partire dall'esercizio finanziario 2010 e per tutto il periodo indicato al paragrafo 1, primo comma, presentano una volta per tutte entro il 30 giugno 2008 il modulo figurante nell'allegato II del presente regolamento, compilando adeguatamente la riga corrispondente.
               Gli Stati membri che decidono di trasferire al regime di pagamento unico importi della propria dotazione nazionale, a partire dall'esercizio finanziario 2014 e per tutto il periodo indicato al paragrafo 1, secondo comma, presentano anteriormente al 1o dicembre 2012 il modulo figurante nell'allegato II, compilando adeguatamente la riga corrispondente.
               4.   Gli Stati membri che decidono di inserire caratteristiche regionali nei programmi di sostegno possono presentare anche informazioni dettagliate a livello regionale, utilizzando il modulo figurante nell'allegato III.
               5.   Gli Stati membri sono responsabili delle spese dalla data in cui la Commissione riceve il programma di sostegno fino alla data in cui il programma entra in applicazione ai sensi dell'articolo 103 duodecies, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (CE) n. 1234/2007.";
            
         
               (2)
            
            
               gli allegati I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, VIII bis e VIII ter sono modificati conformemente all'allegato del presente regolamento.
            
         Articolo 2
   Entrata in vigore
   Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 28 giugno 2012
      
         
            Per la Commissione
         
         
            Il presidente
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1.
   
      (2)  GU L 170 del 30.6.2008, pag. 1.
   
      ALLEGATO
      
                  1)
               
               
                  L'allegato I è sostituito dal seguente:
                  
                     "ALLEGATO I
                     
                        OCM VINO
                     
                     
                        Presentazione del programma di sostegno
                     
                     A.   ESERCIZI FINANZIARI 2009-2013
                     
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    
                                       Stato membro
                                    
                                     (1): …
                              
                           
                                 
                                    Periodo
                                     (2): …
                              
                              
                                 
                                    Data di presentazione: …
                              
                              
                                 
                                    Numero di revisione: …
                              
                           modifica richiesta dalla Commissione / modifica richiesta dallo Stato membro (3)
                     
                     A.   Descrizione delle misure proposte con la quantificazione degli obiettivi
                     
                     a)   Sostegno nell'ambito del regime di pagamento unico a norma dell'articolo 103 sexdecies (4)
                     
                     Inserito nel programma di sostegno: sì/no:
                     b)   Promozione a norma dell'articolo 103 septdecies
                     Inserito nel programma di sostegno: sì/no; in caso affermativo:
                     Descrizione delle misure proposte:
                     Obiettivi quantificati:
                     Aiuto di Stato:
                     c)   Ristrutturazione e riconversione dei vigneti a norma dell'articolo 103 octodecies
                     Inserito nel programma di sostegno: sì/no; in caso affermativo:
                     
                        Descrizione delle misure proposte
                         (5):
                     Obiettivi quantificati:
                     d)   Vendemmia verde a norma dell'articolo 103 novodecies
                     Inserito nel programma di sostegno: sì/no; in caso affermativo:
                     Descrizione delle misure proposte:
                     Obiettivi quantificati:
                     e)   Fondi di mutualizzazione a norma dell'articolo 103 vicies
                     Inserito nel programma di sostegno: sì/no; in caso affermativo:
                     Descrizione delle misure proposte:
                     Obiettivi quantificati:
                     f)   Assicurazione del raccolto a norma dell'articolo 103 unvicies
                     Inserito nel programma di sostegno: sì/no; in caso affermativo:
                     Descrizione delle misure proposte:
                     Obiettivi quantificati:
                     Aiuto di Stato:
                     g)   Investimenti nelle imprese a norma dell'articolo 103 duovicies
                     Inserito nel programma di sostegno: sì/no; in caso affermativo:
                     Descrizione delle misure proposte:
                     Obiettivi quantificati:
                     Aiuto di Stato:
                     h)   Distillazione dei sottoprodotti a norma dell'articolo 103 tervicies
                     Inserito nel programma di sostegno: sì/no; in caso affermativo:
                     Descrizione delle misure proposte (compreso il livello dell'aiuto):
                     Obiettivi quantificati:
                     i)   Distillazione di alcole per usi commestibili a norma dell'articolo 103 quatervicies
                     Inserito nel programma di sostegno: sì/no; in caso affermativo:
                     Lunghezza del periodo transitorio (campagne viticole):
                     Descrizione delle misure proposte (compreso il livello dell'aiuto):
                     Obiettivi quantificati:
                     j)   Distillazione di crisi a norma dell'articolo 103 quinvicies
                     Inserito nel programma di sostegno: sì/no; in caso affermativo:
                     Lunghezza del periodo transitorio (campagne viticole):
                     Descrizione delle misure proposte (compreso il livello dell'aiuto):
                     Obiettivi quantificati:
                     Aiuto di Stato:
                     k)   Uso di mosto di uve concentrato a norma dell'articolo 103 sexvicies
                     Inserito nel programma di sostegno: sì/no; in caso affermativo:
                     Lunghezza del periodo transitorio (campagne viticole):
                     Descrizione delle misure proposte (compreso il livello dell'aiuto):
                     Obiettivi quantificati:
                     B.   Risultati delle consultazioni tenute
                     
                     C.   Valutazione degli impatti tecnici, economici, ambientali e sociali attesi
                         (6)
                     
                     D.   Scadenzario di attuazione delle misure
                     
                     E.   Tabella finanziaria generale da presentare nel formato figurante nell'allegato II (specificare il numero di revisione)
                     
                     F.   Criteri e indici quantitativi da utilizzare per il controllo e la valutazione
                     
                     
                        Misure adottate per garantire l'idonea ed efficace attuazione dei programmi
                     
                     G.   Designazione delle autorità e degli organismi competenti a cui è affidata l'attuazione del programma
                     
                     B.   ESERCIZI FINANZIARI 2014-2018
                     
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    
                                       Stato membro
                                    
                                     (7): …
                              
                           
                                 
                                    Periodo
                                     (8): …
                              
                              
                                 
                                    Data di presentazione: …
                              
                              
                                 
                                    Numero di revisione: …
                              
                           modifica richiesta dalla Commissione / modifica richiesta dallo Stato membro (9)
                     
                     A.   Descrizione delle misure proposte con la quantificazione degli obiettivi
                     
                     a)   Sostegno nell'ambito del regime di pagamento unico a norma dell'articolo 103 sexdecies (10)
                     
                     Inserito nel programma di sostegno: sì/no:
                     b)   Promozione a norma dell'articolo 103 septdecies
                     Inserito nel programma di sostegno: sì/no; in caso affermativo:
                     Descrizione delle misure proposte:
                     Obiettivi quantificati:
                     Aiuto di Stato:
                     c)   Ristrutturazione e riconversione dei vigneti a norma dell'articolo 103 octodecies
                     Inserito nel programma di sostegno: sì/no; in caso affermativo:
                     Descrizione delle misure proposte:
                     Obiettivi quantificati:
                     d)   Vendemmia verde a norma dell'articolo 103 novodecies
                     Inserito nel programma di sostegno: sì/no; in caso affermativo:
                     Descrizione delle misure proposte:
                     Obiettivi quantificati:
                     e)   Fondi di mutualizzazione a norma dell'articolo 103 vicies
                     Inserito nel programma di sostegno: sì/no; in caso affermativo:
                     Descrizione delle misure proposte:
                     Obiettivi quantificati:
                     f)   Assicurazione del raccolto a norma dell'articolo 103 unvicies
                     Inserito nel programma di sostegno: sì/no; in caso affermativo:
                     Descrizione delle misure proposte:
                     Obiettivi quantificati:
                     Aiuto di Stato:
                     g)   Investimenti nelle imprese a norma dell'articolo 103 duovicies
                     Inserito nel programma di sostegno: sì/no; in caso affermativo:
                     Descrizione delle misure proposte:
                     Obiettivi quantificati:
                     Aiuto di Stato:
                     h)   Distillazione dei sottoprodotti a norma dell'articolo 103 tervicies
                     Inserito nel programma di sostegno: sì/no; in caso affermativo:
                     Descrizione delle misure proposte (compreso il livello dell'aiuto):
                     Obiettivi quantificati:
                     B.   Risultati delle consultazioni tenute
                     
                     C.   Valutazione degli impatti tecnici, economici, ambientali e sociali attesi
                         (11)
                     
                     D.   Scadenzario di attuazione delle misure
                     
                     E.   Tabella finanziaria generale da presentare nel formato figurante nell'allegato II (specificare il numero di revisione)
                     
                     F.   Criteri e indici quantitativi da utilizzare per il controllo e la valutazione
                     
                     
                        Misure adottate per garantire l'idonea ed efficace attuazione dei programmi
                     
                     G.   Designazione delle autorità e degli organismi competenti a cui è affidata l'attuazione del programma
                     
                  
               
            
                  2)
               
               
                  L'allegato II è sostituito dal seguente:
                  
                     "ALLEGATO II
                     
                        Presentazione della tabella finanziaria dei programmi nazionali di sostegno a norma dell'articolo 103 terdecies, lettera e), del regolamento (CE) n. 1234/2007
                     
                     A.   ESERCIZI FINANZIARI 2009-2013
                     
                                 (in 1000 EUR)
                              
                           
                                 Stato membro (12):
                              
                           
                                 Data di trasmissione, entro e non oltre il 30 giugno 2008:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Esercizio finanziario
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Misure
                              
                              
                                 Regolamento (CE) n. 1234/2007
                              
                              
                                 2009
                              
                              
                                 2010
                              
                              
                                 2011
                              
                              
                                 2012
                              
                              
                                 2013
                              
                              
                                 Totale
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 
                                             1 –
                                          
                                          
                                             Regime di pagamento unico
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 sexdecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             2 –
                                          
                                          
                                             Promozione sui mercati dei paesi terzi
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 septdecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3 bis –
                                          
                                          
                                             Ristrutturazione e riconversione dei vigneti
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 octodecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             
                                                3 ter –
                                          
                                          
                                             Programmi in corso
                                          
                                       
                              
                                 
                                    Regolamento (CE) n. 1493/1999
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 –
                                          
                                          
                                             Vendemmia verde
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 novodecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 –
                                          
                                          
                                             Fondi di mutualizzazione
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 vicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 –
                                          
                                          
                                             Assicurazione del raccolto
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 unvicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 –
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 –
                                          
                                          
                                             Distillazione dei sottoprodotti
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 tervicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             9 –
                                          
                                          
                                             Distillazione in alcole per usi commestibili - sostegno per superficie
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 quatervicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             10 –
                                          
                                          
                                             Distillazione di crisi
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 quinvicies, paragrafo 1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             11 –
                                          
                                          
                                             Uso di mosto di uve concentrato per l'arricchimento
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 sexvicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Totale
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           Per le misure non inserite nel programma nazionale di sostegno indicare «0».
                     Se pertinente:
                     
                                 
                                             10 bis –
                                          
                                          
                                             Aiuto di Stato per la distillazione di crisi
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 quinvicies, paragrafo 5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           B.   ESERCIZI FINANZIARI 2014-2018 (13)
                     
                     
                                 (in 1000 EUR)
                              
                           
                                 Stato membro (14):
                              
                           
                                 Data di trasmissione (15):
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Esercizio finanziario
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Misure
                              
                              
                                 Regolamento (CE) n. 1234/2007
                              
                              
                                 2014
                              
                              
                                 2015
                              
                              
                                 2016
                              
                              
                                 2017
                              
                              
                                 2018
                              
                              
                                 Totale
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 
                                             1 –
                                          
                                          
                                             Regime di pagamento unico
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 sexdecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             2 –
                                          
                                          
                                             Promozione sui mercati dei paesi terzi
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 septdecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3 –
                                          
                                          
                                             Ristrutturazione e riconversione dei vigneti
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 octodecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 –
                                          
                                          
                                             Vendemmia verde
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 novodecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 –
                                          
                                          
                                             Fondi di mutualizzazione
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 vicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 –
                                          
                                          
                                             Assicurazione del raccolto
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 unvicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 –
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 –
                                          
                                          
                                             Distillazione dei sottoprodotti
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 tervicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Totale
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
               
            
                  3)
               
               
                  L'allegato III è sostituito dal seguente:
                  
                     "ALLEGATO III
                     
                        Presentazione facoltativa della tabella finanziaria dei programmi nazionali di sostegno a norma dell'articolo 103 terdecies, lettera e), del regolamento (CE) n. 1234/2007 – informazioni dettagliate a livello regionale
                     
                     A.   ESERCIZI FINANZIARI 2009-2013
                     
                                 (in 1000 EUR)
                              
                           
                                 Stato membro (16):
                              
                           
                                 Regione:
                              
                           
                                 Data di trasmissione, entro e non oltre il 30 giugno 2008:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Esercizio finanziario
                              
                           
                                 Misure
                              
                              
                                 Regolamento (CE) n. 1234/2007
                              
                              
                                 2009
                              
                              
                                 2010
                              
                              
                                 2011
                              
                              
                                 2012
                              
                              
                                 2013
                              
                              
                                 Totale
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Regime di pagamento unico
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 sexdecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Promozione sui mercati dei paesi terzi
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 septdecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3 bis -
                                          
                                          
                                             Ristrutturazione e riconversione dei vigneti
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 octodecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             
                                                3 ter -
                                          
                                          
                                             Programmi in corso
                                          
                                       
                              
                                 
                                    Regolamento (CE) n. 1493/1999
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Vendemmia verde
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 novodecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Fondi di mutualizzazione
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 vicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Assicurazione del raccolto
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 unvicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Distillazione dei sottoprodotti
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 tervicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             9 -
                                          
                                          
                                             Distillazione in alcole per usi commestibili - sostegno per superficie
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 quatervicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             10 -
                                          
                                          
                                             Distillazione di crisi
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 quinvicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             11 -
                                          
                                          
                                             Uso di mosto di uve concentrato per l'arricchimento
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 sexvicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Totale
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           Per le misure non inserite nel programma nazionale di sostegno indicare "0" nelle caselle degli importi.
                     Se pertinente:
                     
                                 
                                             10 bis -
                                          
                                          
                                             Aiuto di Stato per la distillazione di crisi
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 quinvicies, paragrafo 5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           B.   ESERCIZI FINANZIARI 2014-2018 (17)
                     
                     
                                 (in 1000 EUR)
                              
                           
                                 Stato membro (18):
                              
                           
                                 Regione:
                              
                           
                                 Data di trasmissione, entro e non oltre il 1o marzo 2013:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Esercizio finanziario
                              
                           
                                 Misure
                              
                              
                                 Regolamento (CE) n. 1234/2007
                              
                              
                                 2014
                              
                              
                                 2015
                              
                              
                                 2016
                              
                              
                                 2017
                              
                              
                                 2018
                              
                              
                                 Totale
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Regime di pagamento unico
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 sexdecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Promozione sui mercati dei paesi terzi
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 septdecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3 -
                                          
                                          
                                             Ristrutturazione e riconversione dei vigneti
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 octodecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Vendemmia verde
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 novodecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Fondi di mutualizzazione
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 vicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Assicurazione del raccolto
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 unvicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Distillazione dei sottoprodotti
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 tervicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Totale
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
               
            
                  4)
               
               
                  L'allegato IV è sostituito dal seguente:
                  
                     "ALLEGATO IV
                     
                        Modifiche della tabella finanziaria dei programmi nazionali di sostegno a norma dell'articolo 103 terdecies, lettera e), del regolamento (CE) n. 1234/2007
                     
                     A.   ESERCIZI FINANZIARI 2009-2013
                     
                                 (in 1000 EUR)
                              
                           
                                 Stato membro (19):
                              
                           
                                 Data di trasmissione (20):
                              
                              
                                 Data della trasmissione precedente:
                              
                           
                                 Numero della presente tabella modificata:
                                 Motivo: modifica richiesta dalla Commissione / modifica richiesta dallo Stato membro (21)
                                 
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Esercizio finanziario
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Misure
                              
                              
                                 Regolamento (CE) n. 1234/2007
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 2009
                              
                              
                                 2010
                              
                              
                                 2011
                              
                              
                                 2012
                              
                              
                                 2013
                              
                              
                                 Totale
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Regime di pagamento unico
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 sexdecies
                                 
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Promozione sui mercati dei paesi terzi
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 septdecies
                                 
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3 bis -
                                          
                                          
                                             Ristrutturazione e riconversione dei vigneti
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 octodecies
                                 
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             
                                                3 ter -
                                          
                                          
                                             Programmi in corso
                                          
                                       
                              
                                 
                                    Regolamento (CE) n. 1493/1999
                                 
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Vendemmia verde
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 novodecies
                                 
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Fondi di mutualizzazione
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 vicies
                                 
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Assicurazione del raccolto
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 unvicies
                                 
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies
                                 
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Distillazione dei sottoprodotti
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 tervicies
                                 
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             9 -
                                          
                                          
                                             Distillazione in alcole per usi commestibili - sostegno per superficie
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 quatervicies
                                 
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             10 -
                                          
                                          
                                             Distillazione di crisi
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 quinvicies
                                 
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             11 -
                                          
                                          
                                             Uso di mosto di uve concentrato per l'arricchimento
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 sexvicies
                                 
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Totale
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           Termine per la trasmissione:
                     Se pertinente:
                     
                                 
                                             10 bis -
                                          
                                          
                                             Aiuto di Stato per la distillazione di crisi
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 quinvicies, paragrafo 5
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           B.   ESERCIZI FINANZIARI 2014-2018
                     
                                 (in 1000 EUR)
                              
                           
                                 Stato membro (22):
                              
                           
                                 Data di trasmissione (23):
                              
                              
                                 Data della trasmissione precedente:
                              
                           
                                 Numero della presente tabella modificata:
                                 Motivo: modifica richiesta dalla Commissione / modifica richiesta dallo Stato membro (24)
                                 
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Esercizio finanziario
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Misure
                              
                              
                                 Regolamento (CE) n. 1234/2007
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 2014
                              
                              
                                 2015
                              
                              
                                 2016
                              
                              
                                 2017
                              
                              
                                 2018
                              
                              
                                 Totale
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Regime di pagamento unico
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 sexdecies
                                 
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Promozione sui mercati dei paesi terzi
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 septdecies
                                 
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3 -
                                          
                                          
                                             Ristrutturazione e riconversione dei vigneti
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 octodecies
                                 
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Vendemmia verde
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 novodecies
                                 
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Fondi di mutualizzazione
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 vicies
                                 
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Assicurazione del raccolto
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 unvicies
                                 
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies
                                 
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Distillazione dei sottoprodotti
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 tervicies
                                 
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Totale
                              
                              
                                 Importo precedente
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo modificato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
               
            
                  5)
               
               
                  L'allegato V è sostituito dal seguente:
                  
                     "ALLEGATO V
                     
                        Rendicontazione relativa al programma di sostegno
                     
                     A.   ESERCIZI FINANZIARI 2009-2013
                     
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    
                                       Stato membro
                                    
                                     (25): …
                              
                           
                                 
                                    Periodo: …
                              
                              
                                 
                                    Data di presentazione: …
                              
                              
                                 
                                    Numero di revisione: …
                              
                           A.   Valutazione complessiva
                     
                     B.   Condizioni e risultati dell'attuazione delle misure proposte
                         (26)
                     
                     a)   Sostegno nell'ambito del regime di pagamento unico a norma dell'articolo 103 sexdecies (27)
                     
                     b)   Promozione a norma dell'articolo 103 septdecies
                     Condizioni di attuazione:
                     Risultati (28):
                     Aiuto di Stato:
                     c)   Ristrutturazione e riconversione dei vigneti a norma dell'articolo 103 octodecies
                     Condizioni di attuazione:
                     Risultati:
                     d)   Vendemmia verde a norma dell'articolo 103 novodecies
                     Condizioni di attuazione:
                     Risultati:
                     e)   Fondi di mutualizzazione a norma dell'articolo 103 vicies
                     Condizioni di attuazione:
                     Risultati:
                     f)   Assicurazione del raccolto a norma dell'articolo 103 unvicies
                     Condizioni di attuazione:
                     Risultati:
                     Aiuto di Stato:
                     g)   Investimenti nelle imprese a norma dell'articolo 103 duovicies
                     Condizioni di attuazione:
                     Risultati:
                     Aiuto di Stato:
                     h)   Distillazione dei sottoprodotti a norma dell'articolo 103 tervicies
                     Condizioni di attuazione (compreso il livello dell'aiuto):
                     Risultati:
                     i)   Distillazione di alcole per usi commestibili a norma dell'articolo 103 quatervicies
                     Condizioni di attuazione (compreso il livello dell'aiuto):
                     Risultati:
                     j)   Distillazione di crisi a norma dell'articolo 103 quinvicies
                     Condizioni di attuazione (compreso il livello dell'aiuto):
                     Risultati:
                     Aiuto di Stato:
                     k)   Uso di mosto di uve concentrato a norma dell'articolo 103 sexvicies
                     Condizioni di attuazione (compreso il livello dell'aiuto):
                     Risultati:
                     C.   Conclusioni (e, se necessario, modifiche previste)
                     
                     B.   ESERCIZI FINANZIARI 2014-2018
                     
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    
                                       Stato membro
                                    
                                     (29): …
                              
                           
                                 
                                    Periodo: …
                              
                              
                                 
                                    Data di presentazione: …
                              
                              
                                 
                                    Numero di revisione: …
                              
                           A.   Valutazione complessiva
                     
                     B.   Condizioni e risultati dell'attuazione delle misure proposte
                         (30)
                     
                     a)   Sostegno nell'ambito del regime di pagamento unico a norma dell'articolo 103 sexdecies (31)
                     
                     b)   Promozione a norma dell'articolo 103 septdecies
                     Condizioni di attuazione:
                     Risultati (32):
                     Aiuto di Stato:
                     c)   Ristrutturazione e riconversione dei vigneti a norma dell'articolo 103 octodecies
                     Condizioni di attuazione:
                     Risultati:
                     d)   Vendemmia verde a norma dell'articolo 103 novodecies
                     Condizioni di attuazione:
                     Risultati:
                     e)   Fondi di mutualizzazione a norma dell'articolo 103 vicies
                     Condizioni di attuazione:
                     Risultati:
                     f)   Assicurazione del raccolto a norma dell'articolo 103 unvicies
                     Condizioni di attuazione:
                     Risultati:
                     Aiuto di Stato:
                     g)   Investimenti nelle imprese a norma dell'articolo 103 duovicies
                     Condizioni di attuazione:
                     Risultati:
                     Aiuti di Stato:
                     h)   Distillazione dei sottoprodotti a norma dell'articolo 103 tervicies
                     Condizioni di attuazione (compreso il livello dell'aiuto):
                     Risultati:
                     C.   Conclusioni (e, se necessario, modifiche previste)"
                  
               
            
                  6)
               
               
                  L'allegato VI è sostituito dal seguente:
                  
                     «ALLEGATO VI
                     
                        Τabella finanziaria dell'esecuzione dei programmi nazionali di sostegno a norma dell'articolo 188 bis, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 1234/2007
                     
                     A.   ESERCIZI FINANZIARI 2009-2013
                     
                                 (in 1000 EUR)
                              
                           
                                 Stato membro (33):
                              
                           
                                 Data di trasmissione (34):
                              
                           
                                 Tabella finanziaria modificata: sì/no (35)
                                 
                              
                              
                                 In caso affermativo numero:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Esercizio finanziario
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Misure
                              
                              
                                 Regolamento (CE) n. 1234/2007
                              
                              
                                 2009
                              
                              
                                 2010
                              
                              
                                 2011
                              
                              
                                 2012
                              
                              
                                 2013
                              
                              
                                 Totale
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Stima/ esecuzione (35)
                                 
                              
                              
                                 Stima/ esecuzione (35)
                                 
                              
                              
                                 Stima/ esecuzione (35)
                                 
                              
                              
                                 Stima/ esecuzione (35)
                                 
                              
                              
                                 Stima/ esecuzione (35)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 
                                             1 –
                                          
                                          
                                             Regime di pagamento unico
                                          
                                       
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                           
                                 
                                             2 –
                                          
                                          
                                             Promozione sui mercati dei paesi terzi
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 septdecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3 bis –
                                          
                                          
                                             Ristrutturazione e riconversione dei vigneti
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 octodecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             
                                                3 ter –
                                          
                                          
                                             Programmi in corso
                                          
                                       
                              
                                 
                                    Regolamento (CE) n. 1493/1999
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 –
                                          
                                          
                                             Vendemmia verde
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 novodecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 –
                                          
                                          
                                             Fondi di mutualizzazione
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 vicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 –
                                          
                                          
                                             Assicurazione del raccolto
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 unvicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 –
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 –
                                          
                                          
                                             Distillazione dei sottoprodotti
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 tervicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             9 –
                                          
                                          
                                             Distillazione in alcole per usi commestibili - sostegno per superficie
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 quatervicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             10 –
                                          
                                          
                                             Distillazione di crisi
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 quinvicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             11 –
                                          
                                          
                                             Uso di mosto di uve concentrato per l'arricchimento
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 sexvicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Totale
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           Se pertinente:
                     
                                 
                                             10 bis –
                                          
                                          
                                             Distillazione di crisi
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 quinvicies, paragrafo 5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           B.   ESERCIZI FINANZIARI 2014-2018
                     
                                 Stato membro (36):
                              
                           
                                 Data di trasmissione (37):
                              
                           
                                 Tabella finanziaria modificata: sì/no (38)
                                 
                              
                              
                                 In caso affermativo numero:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 Esercizio finanziario
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Misure
                              
                              
                                 Regolamento (CE) n. 1234/2007
                              
                              
                                 2014
                              
                              
                                 2015
                              
                              
                                 2016
                              
                              
                                 2017
                              
                              
                                 2018
                              
                              
                                 Totale
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Stima/ esecuzione (38)
                                 
                              
                              
                                 Stima/ esecuzione (38)
                                 
                              
                              
                                 Stima/ esecuzione (38)
                                 
                              
                              
                                 Stima/ esecuzione (38)
                                 
                              
                              
                                 Stima/ esecuzione (38)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 
                                             1 –
                                          
                                          
                                             Regime di pagamento unico
                                          
                                       
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                           
                                 
                                             2 –
                                          
                                          
                                             Promozione sui mercati dei paesi terzi
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 septdecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3 –
                                          
                                          
                                             Ristrutturazione e riconversione dei vigneti
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 octodecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 –
                                          
                                          
                                             Vendemmia verde
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 novodecies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 –
                                          
                                          
                                             Fondi di mutualizzazione
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 vicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 –
                                          
                                          
                                             Assicurazione del raccolto
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 unvicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             7 –
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             8 –
                                          
                                          
                                             Distillazione dei sottoprodotti
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 tervicies
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Totale
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
               
            
                  7)
               
               
                  L'allegato VII è sostituito dal seguente:
                  
                     "ALLEGATO VII
                     
                        Dati tecnici relativi ai programmi nazionali di sostegno a norma dell'articolo 103 terdecies, lettera c), del regolamento (CE) n. 1234/2007
                     
                     A.   ESERCIZI FINANZIARI 2009-2013
                     
                                 (importo finanziario in 1000 EUR)
                              
                           
                                 Stato membro (39):
                              
                           
                                 Data di trasmissione (40):
                              
                              
                                 Data della trasmissione precedente:
                              
                           
                                 Numero della presente tabella modificata:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Esercizio finanziario
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 2009
                              
                              
                                 2010
                              
                              
                                 2011
                              
                              
                                 2012
                              
                              
                                 2013
                              
                              
                                 Totale
                              
                           
                                 Misure
                              
                              
                                 Regolamento (CE) n. 1234/2007
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Stima
                              
                              
                                 Esecuzione
                              
                              
                                 Stima
                              
                              
                                 Esecuzione
                              
                              
                                 Stima
                              
                              
                                 Esecuzione
                              
                              
                                 Stima
                              
                              
                                 Esecuzione
                              
                              
                                 Stima
                              
                              
                                 Esecuzione
                              
                              
                                 Esecuzione
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                              
                                 (10)
                              
                              
                                 (11)
                              
                              
                                 (12)
                              
                              
                                 (13)
                              
                              
                                 (14)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Regime di pagamento unico
                                          
                                       
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Promozione sui mercati dei paesi terzi
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 septdecies
                                 
                              
                              
                                 Numero di progetti
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 Sostegno comunitario medio (41)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Aiuti di Stato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             3 bis -
                                          
                                          
                                             Ristrutturazione e riconversione dei vigneti
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 octodecies
                                 
                              
                              
                                 Superficie (ha)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 Importo medio (EUR/ha) (42)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             3 ter -
                                          
                                          
                                             Programmi in corso
                                          
                                       
                              
                                 
                                    Regolamento (CE) n. 1493/1999
                                 
                              
                              
                                 Superficie (ha)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 Importo modificato (EUR/ha) (42)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Vendemmia verde
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 novodecies
                                 
                              
                              
                                 Superficie (ha)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo medio (EUR/ha) (42)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Fondi di mutualizzazione
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 vicies
                                 
                              
                              
                                 Numero di fondi nuovi
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 Sostegno comunitario medio (43)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Assicurazione del raccolto
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 unvicies
                                 
                              
                              
                                 Numero di produttori
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 Sostegno comunitario medio (44)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Aiuti di Stato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies
                                 
                              
                              
                                 Numero di beneficiari
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 Sostegno comunitario medio (45)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Aiuti di Stato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             7.1 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese nelle regioni di convergenza
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies, paragrafo 4, lettera a)
                              
                              
                                 Costi ammissibili
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             7.2 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese nelle regioni diverse dalle regioni di convergenza
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies, paragrafo 4, lettera b)
                              
                              
                                 Costi ammissibili
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             7.3 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese nelle regioni ultraperiferiche
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies, paragrafo 4, lettera c)
                              
                              
                                 Costi ammissibili
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             7.4 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese nelle isole minori dell'Egeo
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies, paragrafo 4, lettera d)
                              
                              
                                 Costi ammissibili
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             7.5 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese nelle regioni di convergenza
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies, paragrafo 4, lettera a)
                              
                              
                                 Contributo comunitario
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             7.6 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese nelle regioni diverse dalle regioni di convergenza
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies, paragrafo 4, lettera b)
                              
                              
                                 Contributo comunitario
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             7.7 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese nelle regioni ultraperiferiche
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies, paragrafo 4, lettera c)
                              
                              
                                 Contributo comunitario
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             7.8 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese nelle isole minori dell'Egeo
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies, paragrafo 4, lettera d)
                              
                              
                                 Contributo comunitario
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Distillazione dei sottoprodotti
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 tervicies
                                 
                              
                              
                                 Forcella aiuto massimo (EUR/%vol/hl) (46)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Mio hl
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Sostegno comunitario medio (47)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             9 -
                                          
                                          
                                             Distillazione in alcole per usi commestibili - sostegno per superficie
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 quatervicies
                                 
                              
                              
                                 Forcella dell'aiuto (EUR/ha) (46)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Superficie (ha)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Sostegno medio (41)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             10 -
                                          
                                          
                                             Distillazione di crisi
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 quinvicies
                                 
                              
                              
                                 Forcella dell'aiuto (EUR/%vol/hl) (46)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Prezzo minimo alla produzione (EUR/%vol/hl) (46)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Mio hl
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Sostegno comunitario medio (47)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             11 -
                                          
                                          
                                             Uso di mosto di uve concentrato per l'arricchimento
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 sexvicies
                                 
                              
                              
                                 Forcella dell'aiuto (EUR/%vol/hl) (46)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Mio hl
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Sostegno comunitario medio (47)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           B.   ESERCIZI FINANZIARI 2014-2018
                     
                                 (importo finanziario in 1000 EUR)
                              
                           
                                 Stato membro (48):
                              
                           
                                 Data di trasmissione (49):
                              
                              
                                 Data della trasmissione precedente:
                              
                           
                                 Numero della presente tabella modificata:
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Esercizio finanziario
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 2014
                              
                              
                                 2015
                              
                              
                                 2016
                              
                              
                                 2017
                              
                              
                                 2018
                              
                              
                                 Totale
                              
                           
                                 Misure
                              
                              
                                 Regolamento (CE) n. 1234/2007
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Stima
                              
                              
                                 Esecuzione
                              
                              
                                 Stima
                              
                              
                                 Esecuzione
                              
                              
                                 Stima
                              
                              
                                 Esecuzione
                              
                              
                                 Stima
                              
                              
                                 Esecuzione
                              
                              
                                 Stima
                              
                              
                                 Esecuzione
                              
                              
                                 Esecuzione
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                              
                                 (10)
                              
                              
                                 (11)
                              
                              
                                 (12)
                              
                              
                                 (13)
                              
                              
                                 (14)
                              
                           
                                 
                                             1 -
                                          
                                          
                                             Regime di pagamento unico
                                          
                                       
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                              
                                 (…)
                              
                           
                                 
                                             2 -
                                          
                                          
                                             Promozione sui mercati dei paesi terzi
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 septdecies
                                 
                              
                              
                                 Numero di progetti
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 Sostegno comunitario medio (50)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Aiuti di Stato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             3 -
                                          
                                          
                                             Ristrutturazione e riconversione dei vigneti
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 octodecies
                                 
                              
                              
                                 Superficie (ha)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 Importo medio (EUR/ha) (51)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             4 -
                                          
                                          
                                             Vendemmia verde
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 novodecies
                                 
                              
                              
                                 Superficie (ha)
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Importo medio (EUR/ha) (51)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             5 -
                                          
                                          
                                             Fondi di mutualizzazione
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 vicies
                                 
                              
                              
                                 Numero di fondi nuovi
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 Sostegno comunitario medio (52)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 
                                             6 -
                                          
                                          
                                             Assicurazione del raccolto
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 unvicies
                                 
                              
                              
                                 Numero di produttori
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 Sostegno comunitario medio (53)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Aiuti di Stato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             7 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies
                                 
                              
                              
                                 Numero di beneficiari
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 Sostegno comunitario medio (54)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Aiuti di Stato
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             7.1 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese nelle regioni di convergenza
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies, paragrafo 4, lettera a)
                              
                              
                                 Costi ammissibili
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             7.2 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese nelle regioni diverse dalle regioni di convergenza
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies, paragrafo 4, lettera b)
                              
                              
                                 Costi ammissibili
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             7.3 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese nelle regioni ultraperiferiche
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies, paragrafo 4, lettera c)
                              
                              
                                 Costi ammissibili
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             7.4 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese nelle isole minori dell'Egeo
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies, paragrafo 4, lettera d)
                              
                              
                                 Costi ammissibili
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             7.5 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese nelle regioni di convergenza
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies, paragrafo 4, lettera a)
                              
                              
                                 Contributo comunitario
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             7.6 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese nelle regioni diverse dalle regioni di convergenza
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies, paragrafo 4, lettera b)
                              
                              
                                 Contributo comunitario
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             7.7 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese nelle regioni ultraperiferiche
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies, paragrafo 4, lettera c)
                              
                              
                                 Contributo comunitario
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             7.8 -
                                          
                                          
                                             Investimenti nelle imprese nelle isole minori dell'Egeo
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 duovicies, paragrafo 4, lettera d)
                              
                              
                                 Contributo comunitario
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 (Dato cumulativo)
                              
                           
                                 
                                             8 -
                                          
                                          
                                             Distillazione dei sottoprodotti
                                          
                                       
                              
                                 Articolo 103 tervicies
                                 
                              
                              
                                 Forcella aiuto massimo (EUR/%vol/hl) (55)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Mio hl
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Sostegno comunitario medio (56)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
               
            
                  8)
               
               
                  Gli allegati VIII, VIII bis e VIII ter sono sostituiti dai seguenti:«
                     ALLEGATO VIII
                     
                        Comunicazione sulle misure di promozione a norma dell'articolo 103 septdecies e 188 bis, paragrafo 5, del regolamento (CE) n. 1234/2007
                     
                     A.   ESERCIZI FINANZIARI 2009-2013
                     
                                 
                                    Stato membro:
                                 
                              
                           
                                 
                                    Stima/esecuzione
                                     (57):
                              
                           
                                 
                                    Data di trasmissione
                                     (58):
                              
                              
                                 
                                    Data della trasmissione precedente:
                                 
                              
                           
                                 
                                    Numero della presente tabella modificata:
                                 
                              
                           
                                 Beneficiari
                              
                              
                                 Misura ammissibile (articolo 103 septdecies, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1234/2007)
                              
                              
                                 Descrizione (59)
                                 
                              
                              
                                 Mercato bersaglio
                              
                              
                                 Periodo
                              
                              
                                 Spesa ammissibile (EUR)
                              
                              
                                 di cui contributo comunitario (EUR)
                              
                              
                                 di cui contributo pubblico di altro tipo, se previsto (EUR)
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 …
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           B.   ESERCIZI FINANZIARI 2014-2018
                     
                                 
                                    Stato membro:
                                 
                              
                           
                                 
                                    Stima/esecuzione
                                     (60):
                              
                           
                                 
                                    Data di trasmissione
                                     (61):
                              
                              
                                 
                                    Data della trasmissione precedente:
                                 
                              
                           
                                 
                                    Numero della presente tabella modificata:
                                 
                              
                           
                                 Beneficiari
                              
                              
                                 Misura ammissibile (articolo 103 septdecies, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1234/2009)
                              
                              
                                 Descrizione (62)
                                 
                              
                              
                                 Mercato bersaglio
                              
                              
                                 Periodo
                              
                              
                                 Spesa ammissibile (EUR)
                              
                              
                                 di cui contributo comunitario (EUR)
                              
                              
                                 di cui contributo pubblico di altro tipo, se previsto (EUR)
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                           
                                 …
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                  
                     ALLEGATO VIII bis
                     
                     
                        Relazione annuale sui controlli in loco eseguiti per la misura relativa alla ristrutturazione e alla riconversione dei vigneti di cui all'articolo 103 octodecies del regolamento (CE) n. 1234/2007
                     
                     A.   ESERCIZI FINANZIARI 2009-2013
                     
                                 Stato membro (63):
                              
                           
                                 Esercizio finanziario:
                              
                           
                                 Data di trasmissione (64):
                              
                           
                                 Regione
                              
                              
                                 Operazioni di ristrutturazione e riconversione approvate in totale
                              
                              
                                 Operazioni di ristrutturazione su superfici precedentemente estirpate (65)
                                 
                              
                              
                                 Controllo prima dell'estirpazione (66)
                                 
                              
                              
                                 Controllo dopo la ristrutturazione/riconversione
                              
                              
                                 Superficie ammessa in definitiva dopo il controllo
                                 (ha)
                              
                              
                                 Superficie non ammessa dopo il controllo
                                 (ha)
                              
                              
                                 Premi rifiutati
                                 (EUR)
                              
                              
                                 Sanzioni (66)
                                 
                              
                           
                                 amministrativo
                              
                              
                                 in loco
                              
                           
                                 Numero di domande
                              
                              
                                 Superficie
                                 (ha)
                              
                              
                                 Numero
                              
                              
                                 Superficie precedentemente estirpata
                                 (ha)
                              
                              
                                 Numero di produttori controllati
                              
                              
                                 Superficie controllata
                                 (ha)
                              
                              
                                 Numero di produttori controllati
                              
                              
                                 Superficie controllata
                                 (ha)
                              
                              
                                 Numero di produttori controllati
                              
                              
                                 Superficie controllata
                                 (ha)
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                              
                                 (10)
                              
                              
                                 (11)
                              
                              
                                 (12)
                              
                              
                                 (13)
                              
                              
                                 (14)
                              
                              
                                 (15)
                              
                           
                                 1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 …
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Totale Stato membro
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           B.   ESERCIZI FINANZIARI 2014-2018
                     
                                 Stato membro (67):
                              
                           
                                 Esercizio finanziario:
                              
                           
                                 Data di trasmissione (68):
                              
                           
                                 Regione
                              
                              
                                 Operazioni di ristrutturazione e riconversione approvate in totale
                              
                              
                                 Operazioni di ristrutturazione su superfici precedentemente estirpate (69)
                                 
                              
                              
                                 Controllo prima dell'estirpazione (70)
                                 
                              
                              
                                 Controllo dopo la ristrutturazione/riconversione
                              
                              
                                 Superficie ammessa in definitiva dopo il controllo
                                 (ha)
                              
                              
                                 Superficie non ammessa dopo il controllo
                                 (ha)
                              
                              
                                 Premi rifiutati
                                 (EUR)
                              
                              
                                 Sanzioni (70)
                                 
                              
                           
                                 amministrativo
                              
                              
                                 in loco
                              
                           
                                 Numero di domande
                              
                              
                                 Superficie
                                 (ha)
                              
                              
                                 Numero
                              
                              
                                 Superficie precedentemente estirpata
                                 (ha)
                              
                              
                                 Numero di produttori controllati
                              
                              
                                 Superficie controllata
                                 (ha)
                              
                              
                                 Numero di produttori controllati
                              
                              
                                 Superficie controllata
                                 (ha)
                              
                              
                                 Numero di produttori controllati
                              
                              
                                 Superficie controllata
                                 (ha)
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                              
                                 (10)
                              
                              
                                 (11)
                              
                              
                                 (12)
                              
                              
                                 (13)
                              
                              
                                 (14)
                              
                              
                                 (15)
                              
                           
                                 1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 …
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Totale Stato membro
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                  
                     ALLEGATO VIII ter
                     
                     
                        Relazione annuale sui controlli in loco eseguiti per la misura relativa alla vendemmia verde di cui all'articolo 103 novodecies del regolamento (CE) n. 1234/2007
                     
                     A.   ESERCIZI FINANZIARI 2009-2013
                     
                                 Stato membro (71):
                              
                           
                                 Esercizio finanziario:
                              
                           
                                 Data di trasmissione (72):
                              
                           
                                 Regione
                              
                              
                                 Domande approvate dallo Stato membro
                              
                              
                                 Controlli in loco
                              
                              
                                 Superficie ammessa in definitiva dopo il controllo
                                 (ha)
                              
                              
                                 Superficie non ammessa dopo il controllo
                                 (ha)
                              
                              
                                 Premi rifiutati
                                 (EUR)
                              
                              
                                 Sanzioni (73)
                                 
                              
                           
                                 Numero di domande
                              
                              
                                 Superficie
                                 (ha)
                              
                              
                                 Numero di domande
                              
                              
                                 Superficie controllata
                                 (ha)
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                           
                                 1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 …
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Totale Stato membro
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           B.   ESERCIZI FINANZIARI 2014-2018
                     
                                 Stato membro (74):
                              
                           
                                 Esercizio finanziario:
                              
                           
                                 Data di trasmissione (75):
                              
                           
                                 Regione
                              
                              
                                 Domande approvate dallo Stato membro
                              
                              
                                 Controlli in loco
                              
                              
                                 Superficie ammessa in definitiva dopo il controllo
                                 (ha)
                              
                              
                                 Superficie non ammessa dopo il controllo
                                 (ha)
                              
                              
                                 Premi rifiutati
                                 (EUR)
                              
                              
                                 Sanzioni (76)
                                 
                              
                           
                                 Numero di domande
                              
                              
                                 Superficie
                                 (ha)
                              
                              
                                 Numero di domande
                              
                              
                                 Superficie controllata
                                 (ha)
                              
                           
                                 (1)
                              
                              
                                 (2)
                              
                              
                                 (3)
                              
                              
                                 (4)
                              
                              
                                 (5)
                              
                              
                                 (6)
                              
                              
                                 (7)
                              
                              
                                 (8)
                              
                              
                                 (9)
                              
                           
                                 1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 …
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Totale Stato membro
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                  
                              
                           »
            
         (1)  Usare l'acronimo dell'OPOCE.
      
         (2)  Campagne viticole.
      
         (3)  Cancellare l'indicazione non pertinente.
      
         (4)  Tutti gli articoli indicati nel presente allegato si riferiscono al regolamento (CE) n. 1234/2007.
      
         (5)  Incluso il risultato delle operazioni in corso in virtù dell'articolo 10 del presente regolamento.
      
         (6)  Gli Stati membri di cui all'articolo 103 sexdecies, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1234/2007 non hanno l'obbligo di compilare i punti C e F.
      
         (7)  Usare l'acronimo dell'OPOCE.
      
         (8)  Campagne viticole.
      
         (9)  Cancellare l'indicazione non pertinente.
      
         (10)  Tutti gli articoli indicati nel presente allegato si riferiscono al regolamento (CE) n. 1234/2007.
      
         (11)  Gli Stati membri di cui all'articolo 103 sexdecies, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1234/2007 non hanno l'obbligo di compilare i punti C e F."
      
         (12)  Usare l'acronimo dell'OPOCE.
      
         (13)  Gli importi comprendono anche le spese per le azioni avviate nell'ambito del primo programma quinquennale (2009-2013) e per le quali saranno eseguiti pagamenti nel corso del secondo programma quinquennale (2014-2018)."
      
         (14)  Usare l'acronimo dell'OPOCE.
      
         (15)  Termine per la trasmissione: entro il 1o dicembre 2012 per il regime di pagamento unico ed entro e non oltre il 1o marzo 2013 per le altre misure.
      
         (16)  Usare l'acronimo dell'OPOCE.
      
         (17)  Gli importi comprendono anche le spese per le azioni avviate nell'ambito del primo programma quinquennale (2009-2013) e per le quali saranno eseguiti pagamenti nel corso del secondo programma quinquennale (2014-2018)."
      
         (18)  Usare l'acronimo dell'OPOCE.
      
         (19)  Usare l'acronimo dell'OPOCE.
      
         (20)  Termine per la trasmissione: 1o marzo e 30 giugno.
      
         (21)  Cancellare l'indicazione non pertinente.
      
         (22)  Usare l'acronimo dell'OPOCE.
      
         (23)  Termine per la trasmissione: 1o marzo e 30 giugno.
      
         (24)  Cancellare l'indicazione non pertinente."
      
         (25)  Usare l'acronimo dell'OPOCE.
      
         (26)  Compilare solo le parti relative alle misure inserite nel programma di sostegno.
      
         (27)  Tutti gli articoli indicati nel presente allegato si riferiscono al regolamento (CE) n. 1234/2007.
      
         (28)  Valutazione degli impatti tecnici, economici, ambientali e sociali in base ai criteri e agli indici quantitativi definiti per la verifica e la valutazione nel programma presentato.
      
         (29)  Usare l'acronimo dell'OPOCE.
      
         (30)  Compilare solo le parti relative alle misure inserite nel programma di sostegno.
      
         (31)  Tutti gli articoli indicati nel presente allegato si riferiscono al regolamento (CE) n. 1234/2007.
      
         (32)  Valutazione degli impatti tecnici, economici, ambientali e sociali in base ai criteri e agli indici quantitativi definiti per la verifica e la valutazione nel programma presentato.
      
         (33)  Usare l'acronimo dell'OPOCE.
      
         (34)  Termine per la trasmissione: 1o marzo e 30 giugno.
      
         (35)  Cancellare l'indicazione non pertinente.
      
         (36)  Usare l'acronimo dell'OPOCE.
      
         (37)  Termine per la trasmissione: 1o marzo e 30 giugno.
      
         (38)  Cancellare l'indicazione non pertinente.»
      
         (39)  Usare l'acronimo dell'OPOCE.
      
         (40)  Termine per la trasmissione: per le stime, la prima volta il 30 giugno 2008 e successivamente ogni 1o marzo e ogni 30 giugno; per l'esecuzione, ogni 1o marzo (la prima volta il 1o marzo 2010).
      
         (41)  Calcolato dividendo l'importo dichiarato nell'allegato II (stime) e nell'allegato VI (esecuzione) per il numero di progetti corrispondente del presente allegato.
      
         (42)  Calcolato dividendo l'importo dichiarato nell'allegato II (stime) e nell'allegato VI (esecuzione) per la superficie corrispondente del presente allegato.
      
         (43)  Calcolato dividendo l'importo dichiarato nell'allegato II (stime) e nell'allegato VI (esecuzione) per il numero di fondi corrispondente del presente allegato.
      
         (44)  Calcolato dividendo l'importo dichiarato nell'allegato II (stime) e nell'allegato VI (esecuzione) per il numero di produttori corrispondente del presente allegato.
      
         (45)  Calcolato dividendo l'importo dichiarato nell'allegato II (stime) e nell'allegato VI (esecuzione) per il numero di beneficiari corrispondente del presente allegato.
      
         (46)  I dati dettagliati sono forniti negli allegati I e V.
      
         (47)  Calcolato dividendo l'importo dichiarato nell'allegato II (stime) e nell'allegato VI (esecuzione) per il numero di ettolitri corrispondente del presente allegato.
      
         (48)  Usare l'acronimo dell'OPOCE.
      
         (49)  Termine per la trasmissione: per le stime, la prima volta il 1o marzo 2013 e successivamente ogni 1o marzo e ogni 30 giugno; per l'esecuzione, ogni 1o marzo (la prima volta il 1o marzo 2015).
      
         (50)  Calcolato dividendo l'importo dichiarato nell'allegato II (stime) e nell'allegato VI (esecuzione) per il numero di progetti corrispondente del presente allegato.
      
         (51)  Calcolato dividendo l'importo dichiarato nell'allegato II (stime) e nell'allegato VI (esecuzione) per la superficie corrispondente del presente allegato.
      
         (52)  Calcolato dividendo l'importo dichiarato nell'allegato II (stime) e nell'allegato VI (esecuzione) per il numero di fondi corrispondente del presente allegato.
      
         (53)  Calcolato dividendo l'importo dichiarato nell'allegato II (stime) e nell'allegato VI (esecuzione) per il numero di produttori corrispondente del presente allegato.
      
         (54)  Calcolato dividendo l'importo dichiarato nell'allegato II (stime) e nell'allegato VI (esecuzione) per il numero di beneficiari corrispondente del presente allegato.
      
         (55)  I dati dettagliati sono forniti negli allegati I e V.
      
         (56)  Calcolato dividendo l'importo dichiarato nell'allegato II (stime) e nell'allegato VI (esecuzione) per il numero di ettolitri corrispondente del presente allegato."
      
         (57)  Cancellare l'indicazione non pertinente.
      
         (58)  Termine per la trasmissione: per le stime, la prima volta il 30 giugno 2008 e successivamente ogni 1o marzo e ogni 30 giugno; per l'esecuzione, ogni 1o marzo (la prima volta il 1o marzo 2010).
      
         (59)  Anche nel caso in cui le misure di promozione siano organizzate in collaborazione con uno o più Stati membri.
      
         (60)  Cancellare l'indicazione non pertinente.
      
         (61)  Termine per la trasmissione: per le stime, la prima volta il 1o marzo 2013 e successivamente ogni 1o marzo e ogni 30 giugno; per l'esecuzione, ogni 1o marzo (la prima volta il 1o marzo 2015).
      
         (62)  Anche nel caso in cui le misure di promozione siano organizzate in collaborazione con uno o più Stati membri.
      
         (63)  Usare l'acronimo dell'OPOCE.
      
         (64)  Termine per la trasmissione: 1o dicembre di ogni anno e la prima volta 1o dicembre 2009.
      
         (65)  In parte incluse nelle colonne 2 e 3.
      
         (66)  Se pertinente.
      
         (67)  Usare l'acronimo dell'OPOCE.
      
         (68)  Termine per la trasmissione: 1o dicembre di ogni anno e la prima volta 1o dicembre 2014.
      
         (69)  In parte incluse nelle colonne 2 e 3.
      
         (70)  Se pertinente.
      
         (71)  Usare l'acronimo dell'OPOCE.
      
         (72)  Termine per la trasmissione: 1o dicembre di ogni anno e la prima volta 1o dicembre 2009.
      
         (73)  Se pertinente.
      
         (74)  Usare l'acronimo dell'OPOCE.
      
         (75)  Termine per la trasmissione: 1o dicembre di ogni anno e la prima volta 1o dicembre 2014.
      
         (76)  Se pertinente.