CELEX: 32003R1420
Language: el
Date: 2003-08-08 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1420/2003 της Επιτροπής, της 8ης Αυγούστου 2003, για την αναστολή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1066/2003 για το άνοιγμα μόνιμης δημοπρασίας για το σόργο που κατέχεται από το γαλλικό οργανισμό παρέμβασης

Avis juridique important

|

32003R1420

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1420/2003 της Επιτροπής, της 8ης Αυγούστου 2003, για την αναστολή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1066/2003 για το άνοιγμα μόνιμης δημοπρασίας για το σόργο που κατέχεται από το γαλλικό οργανισμό παρέμβασης  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 202 της 09/08/2003 σ. 0005 - 0005

Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1420/2003 της Επιτροπήςτης 8ης Αυγούστου 2003για την αναστολή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1066/2003 για το άνοιγμα μόνιμης δημοπρασίας για το σόργο που κατέχεται από το γαλλικό οργανισμό παρέμβασηςΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,Έχοντας υπόψη:τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1766/92 του Συμβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1992, για την κοινή οργάνωση αγοράς στον τομέα των σιτηρών(1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1104/2003(2), και ιδίως το άρθρο 5,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2131/93 της Επιτροπής(3), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1630/2000(4), καθορίζει τις διαδικασίες και τους όρους θέσης σε πώληση των σιτηρών που κατέχονται από τους οργανισμούς παρέμβασης.(2) Με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1066/2003 της Επιτροπής(5) ανοίχτηκε μόνιμη δημοπρασία για το σόργο που κατέχεται από το γαλλικό οργανισμό παρέμβασης.(3) Για οικονομικούς λόγους, κρίνεται σκόπιμο να ανασταλεί η δημοπρασία που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1066/2003.(4) Η επιτροπή διαχείρισης σιτηρών δεν διατύπωσε γνώμη στην προθεσμία που όρισε ο πρόεδρός της,ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:Άρθρο 1Αναστέλλεται η δημοπρασία που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1066/2003.Άρθρο 2Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.Βρυξέλλες, 8 Αυγούστου 2003.Για την ΕπιτροπήFranz FischlerΜέλος της Επιτροπής(1) ΕΕ L 181 της 1.7.1992, σ. 21.(2) ΕΕ L 158 της 27.6.2003, σ. 1.(3) ΕΕ L 191 της 31.7.1993, σ. 76.(4) ΕΕ L 187 της 26.7.2000, σ. 24.(5) ΕΕ L 154 της 21.6.2003, σ. 53.