CELEX: C2006/331/13
Language: lv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Lieta C-161/05: Tiesas (piektā palāta) spriedums 2006. gada 7. decembrī — Eiropas Kopienu Komisija pret Itālijas Republiku (Valsts pienākumu neizpilde — Regula (EEK) Nr. 2847/93 — Zivsaimniecības nozarē piemērojamā kontroles sistēma — Informācija par nozvejoto zivju sugām un daudzumiem — Nepaziņošana)

30.12.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 331/8
            
         Tiesas (piektā palāta) spriedums 2006. gada 7. decembrī — Eiropas Kopienu Komisija pret Itālijas Republiku
   (Lieta C-161/05) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Regula (EEK) Nr. 2847/93 - Zivsaimniecības nozarē piemērojamā kontroles sistēma - Informācija par nozvejoto zivju sugām un daudzumiem - Nepaziņošana)
   (2006/C 331/13)
   Tiesvedības valoda — itāļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvis — C. Cattabriga)
   
      Atbildētāja: Itālijas Republika (pārstāvji — I. M. Braguglia, pārstāvis, G. Aiello un D. Del Gaizo, advokāti)
   Priekšmets
   Valsts pienākumu neizpilde — Padomes 1993. gada 12. oktobra Regulas (EEK) 2847/93, ar kuru izveido kontroles sistēmu, kas piemērojama kopējai zivsaimniecības politikai (OV L 261, 1. lpp.), 15. panta 4. punkta un 18. panta 1. punkta pārkāpums — Informācijas nesniegšana par nozvejoto zivju sugām un daudzumiem
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               nepaziņojot datus, kas paredzēti 15. panta 4. punktā un 18. panta 1. punktā Padomes 1993. gada 12. oktobra Regulā (EEK) Nr. 2847/93, ar kuru izveido kontroles sistēmu, kas piemērojama kopējai zivsaimniecības politikai, attiecībā uz 1999. un 2000. gadu, Itālijas Republika nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek šīs normas;
            
         
               2)
            
            
               Itālijas Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 132, 28.5.2005.