CELEX: 32021D1824
Language: et
Date: 2021-10-18 00:00:00
Title: Nõukogu otsus (ÜVJP) 2021/1824, 18. oktoober 2021, millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2020/1515, millega luuakse Euroopa Julgeoleku- ja Kaitsekolledž (ESDC)

19.10.2021   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 369/13
               
            
         NÕUKOGU OTSUS (ÜVJP) 2021/1824,
         18. oktoober 2021,
         millega muudetakse otsust (ÜVJP) 2020/1515, millega luuakse Euroopa Julgeoleku- ja Kaitsekolledž (ESDC)
         EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
         võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artikli 28 lõiget 1 ja artikli 42 lõiget 4,
         võttes arvesse liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrge esindaja ettepanekut
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Nõukogu võttis 19. oktoobril 2020 vastu otsuse (ÜVJP) 2020/1515, (1) millega luuakse Euroopa Julgeoleku- ja Kaitsekolledž (ESDC).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Ajavahemikuks 1. jaanuarist 2022 kuni 31. detsembrini 2022 tuleks kehtestada uus lähtesumma.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Otsust (ÜVJP) 2020/1515 tuleks seetõttu vastavalt muuta,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
         
            Artikkel 1
            Otsuse (ÜVJP) 2020/1515 artikli 16 lõige 2 asendatakse järgmisega.
            
               
                  „2.   Lähtesumma, mis on ette nähtud ESDC kulude katmiseks ajavahemikul 1. jaanuarist 2022 kuni 31. detsembrini 2022, on 1 975 752,04 eurot.
                  Lähtesumma ESDC kulude katmiseks järgnevateks perioodideks otsustab nõukogu.“
               
            
         
         
            Artikkel 2
            Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
         
         
            Luxembourg, 18. oktoober 2021
            
               
                  Nõukogu nimel
               
               
                  eesistuja
               
               J. BORRELL FONTELLES
            
         
         
            (1)  Nõukogu 19. oktoobri 2020. aasta otsus (ÜVJP) 2020/1515, millega luuakse Euroopa Julgeoleku- ja Kaitsekolledž ning tunnistatakse kehtetuks otsus (ÜVJP) 2016/2382 (ELT L 348, 20.10.2020, lk 1).