CELEX: C2006/326/74
Language: nl
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Zaak C-442/06: Beroep ingesteld op 26 oktober 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek

30.12.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 326/35
            
         Beroep ingesteld op 26 oktober 2006 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek
   (Zaak C-442/06)
   (2006/C 326/74)
   Procestaal: Italiaans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: D. Recchia en M. Konstantinidis als gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Italiaanse Republiek
   Conclusies
   
               —
            
            
               vast te stellen dat de Italiaanse Republiek, door decreto legislativo (wetsbesluit) nr. 36 van 13 januari 2003, zoals gewijzigd, vast te stellen en te handhaven, waarbij richtlijn 1999/31/EG (1) in het nationale recht te hebben omgezet op een wijze die niet in overeenstemming is met deze richtlijn, de verplichtingen niet is nagekomen die op haar rusten krachtens de artikelen 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 en 14 van richtlijn 1999/31/EG van de Raad van 26 april 1999 betreffende het storten van afvalstoffen;
            
         
               —
            
            
               de Italiaanse Republiek te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   Na ontvangst van een klacht heeft de Commissie onderzocht of de nationale wetgeving in overeenstemming is met richtlijn 1999/31/EG. De door de Commissie vastgestelde strijdigheid is het gevolg van de te late omzetting door de Italiaanse Republiek. De richtlijn voorziet immers in twee verschillende rechtsregelingen al naar gelang sprake is van nieuwe dan wel reeds bestaande afvalstortplaatsen. Wegens de te late omzetting door het wetsbesluit is op een aantal afvalstortplaatsen waarop de regeling voor nieuwe afvalstortplaatsen van toepassing had moeten zijn, evenwel de regeling voor reeds bestaande afvalstortplaatsen van toepassing.
   
      (1)  PB L 1999 182, blz. 1.