CELEX: 62011CN0083
Language: sv
Date: 2011-02-22 00:00:00
Title: Mål C-83/11: Begäran om förhandsavgörande framställd av Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) London (Förenade kungariket) den 22 februari 2011 — Secretary of State for the Home Department mot Muhammad Sazzadur Rahman, Fazly Rabby Islam, Mohibullah Rahman

14.5.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 145/9
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) London (Förenade kungariket) den 22 februari 2011 — Secretary of State for the Home Department mot Muhammad Sazzadur Rahman, Fazly Rabby Islam, Mohibullah Rahman
   (Mål C-83/11)
   2011/C 145/12
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Upper Tribunal (Immigration and Asylum Chamber) London
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Secretary of State for the Home Department
   
      Motparter: Muhammad Sazzadur Rahman, Fazly Rabby Islam, Mohibullah Rahman
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Är en medlemsstat enligt artikel 3.2 i direktiv 2004/38/EG (1) skyldig att anta lagstiftning i syfte att underlätta inresa och/eller uppehåll i en medlemsstat för kategorin ”andra familjemedlemmar” som inte är unionsmedborgare och som uppfyller kraven i artikel 10.2?
            
         
               2.
            
            
               Kan en sådan ”annan familjemedlem” som avses i fråga 1 göra gällande att artikel 3.2 i direktiv 2004/38/EG är direkt tillämplig för det fall han eller hon inte uppfyller kraven i den nationella lagstiftningen?
            
         
               3.
            
            
               Ska kategorin ”andra familjemedlemmar” enligt artiklarna 3.2 och 10.2 i direktiv 2004/38/EG endast omfatta personer som har uppehållit sig i samma land som unionsmedborgaren och hans eller hennes make eller maka innan unionsmedborgaren anlände till den mottagande staten?
            
         
               4.
            
            
               Måste ett sådant beroende som avses i artikel 3.2 i direktiv 2004/38/EG och som en ”annan familjemedlem” åberopar för att få rätt till inresa i den mottagande staten ha existerat kort tid innan unionsmedborgaren flyttade till den mottagande staten?
            
         
               5.
            
            
               Kan en medlemsstat föreskriva särskilda krav vad gäller arten eller varaktigheten av en sådan ”annan familjemedlems” beroende i den mening som avses i artikel 3.2 i direktiv 2004/38/EG i syfte att förhindra att ett fiktivt eller icke nödvändigt beroende åberopas för att göra det möjligt för en utländsk medborgare att inresa eller fortsätta att uppehålla sig i denna medlemsstat?
            
         
               6.
            
            
               Måste det beroende som en sådan ”annan familjemedlem” åberopar i syfte att få rätt till inresa till en medlemsstat fortgå under en viss, eller obegränsad, tid i den mottagande staten för att ett uppehållskort ska kunna utfärdas eller förnyas enligt artikel 10 i direktiv 2004/38/EG och i så fall, hur ska sådant beroende styrkas?
            
         
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/38/EG av den 29 april 2004 om unionsmedborgares och deras familjemedlemmars rätt att fritt röra sig och uppehålla sig inom medlemsstaternas territorier och om ändring av förordning (EEG) nr 1612/68 och om upphävande av direktiven 64/221/EEG, 68/360/EEG, 72/194/EEG, 73/148/EEG, 75/34/EEG, 75/35/EEG, 90/364/EEG, 90/365/EEG och 93/96/EEG (EUT L 158, s. 77, och rättelser i EUT L 229, 2004, s. 35 samt i EUT L 197, 2005, s. 34)