CELEX: 62007CJ0479
Language: da
Date: 2009-03-05
Title: Domstolens Dom (Tredje Afdeling) af 5. marts  2009. # Den Franske Republik mod Rådet for Den Europæiske Union. # Annullationssøgsmål - forordning (EF) nr. 809/2007 - definition af begrebet »drivgarn« - thonaillegarn - begrundelsespligt - tilsidesættelse af proportionalitetsprincippet og princippet om forbud mod forskelsbehandling. # Sag C-479/07.

Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 5. marts 2009 – Frankrig mod Rådet
      (Sag C-479/07)
      »Annullationssøgsmål – forordning (EF) nr. 809/2007 – definition af begrebet »drivgarn« – thonaillegarn – begrundelsespligt – tilsidesættelse af proportionalitetsprincippet og princippet om forbud mod forskelsbehandling«
      1.                     Fiskeri – bevarelse af havets ressourcer – tekniske bevarelsesforanstaltninger – forbud mod drivgarn med en længde på mere
            end 2,5 km (Rådets forordning nr. 809/2007) (jf. præmis 36-38 og 43-45)
      2.                     Institutionernes retsakter – begrundelse – forpligtelse – rækkevidde (art. 253 EF) (jf. præmis 49-54)
      3.                     Fiskeri – bevarelse af havets ressourcer – tekniske bevarelsesforanstaltninger – forbud mod drivgarn med en længde på mere
            end 2,5 km (Rådets forordning nr. 809/2007) (jf. præmis 63-70)
      Angående
      
         
               Annullationssøgsmål – annullation af Rådets forordning (EF) nr. 809/2007 af 28. juni 2007 om ændring af forordning (EF) nr. 894/97,
                  (EF) nr. 812/2004 og (EF) nr. 2187/2005 for så vidt angår drivgarn (EUT L 182, s. 1) – begrebet »drivgarn« – henførsel under
                  dette begreb af fast garn, såsom thonaillegarn – tilsidesættelse af begrundelsespligten, proportionalitetsprincippet og princippet
                  om forbud mod forskelsbehandling.
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Rådet for Den Europæiske Union frifindes.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Den Franske Republik betaler sagens omkostninger.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber bærer sine egne omkostninger.