CELEX: 32014D0282
Language: cs
Date: 2014-05-14 00:00:00
Title: 2014/282/EU: Prováděcí rozhodnutí Komise ze dne 14. května 2014 , kterým se mění prováděcí rozhodnutí 2012/44/EU o pravidlech týkajících se veterinárních kontrol živých zvířat a produktů živočišného původu dovážených do určitých francouzských zámořských departementů ze třetích zemí (oznámeno pod číslem C (2014) 3053)  Text s významem pro EHP

16.5.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 145/45
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE
   ze dne 14. května 2014,
   kterým se mění prováděcí rozhodnutí 2012/44/EU o pravidlech týkajících se veterinárních kontrol živých zvířat a produktů živočišného původu dovážených do určitých francouzských zámořských departementů ze třetích zemí
   
      
         (oznámeno pod číslem C (2014) 3053)
      
   
   (Pouze francouzské znění je závazné)
   (Text s významem pro EHP)
   
      (2014/282/EU)
   
   EVROPSKÁ KOMISE,
   s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
   s ohledem na směrnici Rady 91/496/EHS ze dne 15. července 1991, kterou se stanoví zásady organizace veterinárních kontrol zvířat dovážených do Společenství ze třetích zemí a kterou se mění směrnice 89/662/EHS, 90/425/EHS a 90/675/EHS (1), a zejména na článek 13 uvedené směrnice,
   s ohledem na směrnici Rady 97/78/ES ze dne 18. prosince 1997, kterou se stanoví základní pravidla pro veterinární kontroly produktů ze třetích zemí dovážených do Společenství (2), a zejména na článek 18 uvedené směrnice,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Prováděcí rozhodnutí Komise 2012/44/EU (3) stanoví pravidla týkající se veterinárních kontrol živých zvířat a produktů živočišného původu dovážených do určitých francouzských zámořských departementů ze třetích zemí, včetně seznamu povolených vstupních míst.
            
         
               (2)
            
            
               Francie předložila Komisi plán na vytvoření jednoho povoleného vstupního místa nacházejícího se ve francouzském zámořském departementu Mayotte. Tento plán podrobně popisuje zařízení, potřebné vybavení a vyškolené zaměstnance pro provádění veterinárních kontrol k potvrzení, že jsou plněny požadavky Unie na veřejné zdraví a zdraví zvířat, pokud jde o produkty živočišného původu.
            
         
               (3)
            
            
               Kromě toho tento plán prokazuje, že všechny dovážené zásilky produktů živočišného původu musí být předloženy na povoleném vstupním místě a že bude účinně zabráněno jejich odeslání na ostatní území Unie. Z tohoto plánu rovněž vyplývá, že jsou splněny zvláštní požadavky stanovené v článcích 3, 4 a 5 prováděcího rozhodnutí 2012/44/EU.
            
         
               (4)
            
            
               Vstupní místo francouzského zámořského departementu Mayotte by proto mělo být doplněno na seznam povolených vstupních míst, pokud jde o některé produkty živočišného původu.
            
         
               (5)
            
            
               Článek 1 a příloha prováděcího rozhodnutí 2012/44/EU by proto měly být odpovídajícím způsobem změněny.
            
         
               (6)
            
            
               Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Stálého výboru pro potravinový řetězec a zdraví zvířat,
            
         PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   Prováděcí rozhodnutí 2012/44/EU se mění takto:
   
               1)
            
            
               Článek 1 se nahrazuje tímto:
               „Článek 1
               Pro účely článku 13 směrnice 91/496/EHS a článku 18 směrnice 97/78/ES jsou povolená vstupní místa do francouzských zámořských departementů Guadeloupe, Martinik, Francouzská Guyana a Mayotte uvedena v příloze tohoto rozhodnutí.“
            
         
               2)
            
            
               V příloze v seznamu povolených vstupních míst se za položku pro Francouzskou Guyanu – St George de l'Oyapock doplňuje nová položka pro Mayotte, která zní:
               
                           „Mayotte – Longoni
                        
                        
                           FR09900
                        
                        
                           P
                        
                        
                           HC, NHC-NT“
                        
                        
                            
                        
                     
         Článek 2
   Toto rozhodnutí je určeno Francouzské republice.
   
      V Bruselu dne 14. května 2014.
      
         
            Za Komisi
         
         Tonio BORG
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 56.
   
      (2)  Úř. věst. L 24, 30.1.1998, s. 9.
   
      (3)  Prováděcí rozhodnutí Komise 2012/44/EU ze dne 25. ledna 2012 o pravidlech týkajících se veterinárních kontrol živých zvířat a produktů živočišného původu dovážených do určitých francouzských zámořských departementů ze třetích zemí (Úř. věst. L 24, 27.1.2012, s. 14).