CELEX: 62010FN0095
Language: pl
Date: 2010-10-08 00:00:00
Title: Sprawa F-95/10: Skarga wniesiona w dniu 8 października 2010 r. — Eberhard Bömcke przeciwko EBI

4.12.2010   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 328/62
            
         Skarga wniesiona w dniu 8 października 2010 r. — Eberhard Bömcke przeciwko EBI
   (Sprawa F-95/10)
   ()
   2010/C 328/101
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Eberhard Bömcke (Athus, Belgia) (przedstawiciel: adwokat D. Lagasse)
   
      Strona pozwana: Europejski Bank Inwestycyjny
   
      Przedmiot i opis sporu
   
   Stwierdzenie nieważności decyzji dyrektora ds. personalnych strony pozwanej potwierdzającej, że mandat skarżącego jako przedstawiciela personelu wygasł, oraz żądanie zapłaty zadośćuczynienia pieniężnego wraz z odsetkami.
   
      Żądania strony skarżącej
   
   
               —
            
            
               stwierdzenie nieważności decyzji dyrektora ds. personalnych EBI, doręczonej skarżącemu pismem z dnia 22 września 2010 r. w dniu 24 września 2010 r.;
            
         
               —
            
            
               zasądzenie od EBI kwoty 25 000 EUR tytułem zadośćuczynienia za krzywdę poniesioną przez skarżącego w następstwie wydania zaskarżonej decyzji;
            
         
               —
            
            
               obciążenie EBI kosztami postępowania.