CELEX: 62016TA0260
Language: sl
Date: 2018-09-25 00:00:00
Title: Zadeva T-260/16: Sodba Splošnega sodišča z dne 25. septembra 2018 – Švedska/Komisija (EKJS in EKSRP – Izdatki, izključeni iz financiranja – Ločene neposredne pomoči – Pregledi na kraju samem – Daljinsko zaznavanje – Ocena dejavnikov tveganja – Korektivni ukrepi, ki jih mora sprejeti zadevna država članica – Ocena finančne škode – Sorazmernost)

12.11.2018   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 408/47
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 25. septembra 2018 – Švedska/Komisija
      (Zadeva T-260/16) (1)
      
      ((EKJS in EKSRP - Izdatki, izključeni iz financiranja - Ločene neposredne pomoči - Pregledi na kraju samem - Daljinsko zaznavanje - Ocena dejavnikov tveganja - Korektivni ukrepi, ki jih mora sprejeti zadevna država članica - Ocena finančne škode - Sorazmernost))
      (2018/C 408/59)
      Jezik postopka: švedščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeča stranka: Kraljevina Švedska (zastopniki: sprva L. Swedenborg, A. Falk, N. Otte Widgren, C. Meyer-Seitz in U. Persson, nato L. Swedenborg, A. Falk, in C. Meyer-Seitz, agenti)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: D. Triantafyllou in K. Simonsson, agenta)
      
         Intervenientka v podporo tožeče stranke: Češka republika (zastopnika: M. Smolek in J. Vláčil, agenta)
      
         Predmet
      
      Predlog na podlagi člena 263 PDEU za, primarno, razglasitev ničnosti Izvedbenega sklepa Komisije (EU) 2016/417 z dne 17. marca 2016 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije (UL 2016, L 75, str. 16) v delu, v katerem se nanaša na ločene neposredne pomoči, izplačane Kraljevini Švedski, v skupnem znesku 8 811 286,44 EUR za leto zahtevka 2013, in podredno, za znižanje zneska navedenih ločenih neposrednih pomoči, izključenega iz financiranja, ki naj se določi na 1 022 259,46 EUR.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2016/417 z dne 17. marca 2016 o izključitvi nekaterih odhodkov držav članic iz naslova Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS) in Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EKSRP) iz financiranja Evropske unije se razglasi za ničen v delu, v katerem se nanaša na ločene neposredne pomoči, izplačane Kraljevini Švedski, v skupnem znesku 8 811 286,44 EUR za leto zahtevka 2013.
               
            
                  2.
               
               
                  Evropski komisiji se naloži plačilo njenih stroškov in stroškov, nastalih Kraljevini Švedski.
               
            
                  3.
               
               
                  Češka republika nosi svoje stroške.
               
            
         (1)  UL C 305, 22.8.2016.