CELEX: 51984PC0288(02)
Language: it
Date: 1984-05-26
Title: Proposta B di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 77/93/CEE concernente le misure di protezione contro l'introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali

13.7.84                             Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                         N . C 186/11
                                                     Articolo 2
         1.    Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari o
        amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva il 1° gennaio 1985.
        2.     Per quanto concerne l'articolo 1, punti 24 e 25, la date di cui al paragrafo 1 può
        essere rinviata, conformemente alla procedura di cui all'articolo 16 della direttiva
        77/93/CE, qualora sia prevedibile che la Convenzione internazionale per la protezione
        dei vegetali nella versione modificata non entrerà in vigora a tale data.
        3.     Gli Stati membri informano immediatamente la Commissione di tutte le disposi-
        zioni legislative, regolamentari e amministrative adottate in applicazione della presente
        direttiva. La Commissione ne informa gli altri Stati membri.
                                                     Articolo 3
        Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva.
        Proposta B di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 77/93/CEE concernente le
        misure di protezione contro l'introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai
                                           vegetali o ai prodotti vegetali
                                                 COM(84) 288 def.
                          (Presentata dalla Commissione al Consiglio il 5 giugno 1984)
                                                   (84/C 186/09)
        IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
        visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 43,
        vista la proposta della Commissione,
        visto il parere del Parlemento europeo,
        considerando che il Consiglio, con direttiva 77/93/CEE del 21 dicembre 1976 ('), modi-
        ficata da ultimo dalla direttiva 81/7/CEE( 2 ), ha istituito misure di protezione contro
        l'introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali;
        considerando che non è stato possibile adottare tutte le misure necessarie per confor-
        marsi alla presente direttiva entro il periodo di transizione fissato per la Grecia; che
        occorre quindi fissare una data più opportuna per la scadenza di detto periodo,
        HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA:
                                                     Articolo 1
        All'articolo 20, paragrafo 4, lettera b), della direttiva 77/93/CEE,   la data del 1° gennaio
        1983 è sostituita da quella del 1° marzo 1985.
        (') GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 20.
        (2) GU n. L 14 dePló. 1. 1981, pag. 23.
 ---pagebreak--- N . C 186/12                          Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                         13.7.84
                                                       Articolo 2
             1. ' Gli Stati membri adottano le disposizioni legislative, regolamentari o amministrative
             necessarie per conformarsi alla presente direttiva con effetto dal 1° gennaio 1985.
             2.    Gli Stati membri informano immediatamente la Commissione di tutte le disposi-
             zioni legislative, regolamentari e amministrative adottate in applicazione della presente
             direttiva. La Commissione informa in merito gli altri Stati membri.
                                                       Articolo 3
             Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.