CELEX: C2005/006/84
Language: sl
Date: 2005-01-08 00:00:00
Title: Zadeva T-435/04: Tožba Manuela Simõesa Dos Santosa proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu, vložena dne 22. oktobra 2004

8.1.2005   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 6/43
            
         Tožba Manuela Simõesa Dos Santosa proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu, vložena dne 22. oktobra 2004
   (Zadeva T-435/04)
   (2005/C 6/84)
   Jezik postopka: francoščina
   Manuel Simões Dos Santos, stanujoč v Alicanteju (Španija), ki ga zastopa Antonio Creus Carreras, avocat, je dne 22. oktobra 2004 na Sodišče prve stopnje Evropskih skupnosti vložil tožbo proti Uradu za usklajevanje na notranjem trgu.
   Tožeča stranka Sodišču prve stopnje predlaga, naj:
   
               —
            
            
               razglasi ničnost odločbe z dne 7. julija 2004, s katero je bil zavrnjen ugovor tožeče stranke, kot tudi odločbe z dne 15. decembra o določitvi skupka točk za delovno uspešnost, ki so bile dodeljene vložniku ugovora, in odločbo z dne 12. decembra, ki potrjuje zgornjo odločbo;
            
         
               —
            
            
               toženi stranki naloži plačilo vseh stroškov.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene navedbe:
   Tožeča stranka v tej zadevi je v napredovalnem obdobju 2002 napredovala v naziv A5. Ob tej priložnosti jo je OPI obvestil, da je preostala vsota njenih točk 54,19. Vendar pa je z dopisom Oddelka za človeške vire z dne 15. decembra izvedela, da je bila vsota njenih točk na dan 30. september le 1,5 točke. Iz tega dopisa, ki predstavlja izpodbijano odločbo, naj bi izhajalo, da to zmanjšanje števila točk ni rezultat spremembe točk, priznanih pred novim sistemom, uvedenim z odločbo Urada ADM-03-35, temveč popolnega izbrisa točk, do katerega je prišlo zaradi uporabe novega pravila, ki določa, da se po napredovanju začne s številom nič, kot izhaja iz te zadnje odločbe.
   V utemeljitev svojih zahtevkov tožeča stranka zatrjuje kršitev načel zakonitosti, pravne varnosti in prepovedi retroaktivnosti, kolikor naj v tem primeru ne bi obstajale izjemne okoliščine, ki bi lahko utemeljile odtegnitev točk, ki so bile uradniku že priznane in do katerih je imel pravico ob uporabi takrat veljavne ureditve.
   Tožeča stranka zatrjuje tudi kršitev načel varstva zaupanja v pravo, prepovedi diskriminacije in obveznosti obrazložitve.