CELEX: 32008H0455
Language: hu
Date: 2008-05-30 00:00:00
Title: A Bizottság ajánlása ( 2008. május 30.) a következő anyagok kockázatcsökkentési intézkedéseivel kapcsolatban króm-trioxid, ammónium-dikromát és kálium-dikromát (az értesítés a C(2008) 2326. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)

18.6.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 158/65
            
         
      A BIZOTTSÁG AJÁNLÁSA
   
   (2008. május 30.)
   a következő anyagok kockázatcsökkentési intézkedéseivel kapcsolatban króm-trioxid, ammónium-dikromát és kálium-dikromát
   (az értesítés a C(2008) 2326. számú dokumentummal történt)
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   (2008/455/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a létező anyagok kockázatainak értékeléséről és ellenőrzéséről szóló, 1993. március 23-i 793/93/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 11. cikke (2) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 793/93/EGK rendelet értelmében az alábbi anyagok értékelendő elsőbbségi anyagoknak minősülnek, a 793/93/EGK rendeletben megállapított elsőbbségi anyagok harmadik listájáról rendelkező 1997. január 27-i 143/97/EK bizottsági rendelettel (2) összhangban:
               
                           —
                        
                        
                           króm-trioxid,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           ammónium-dikromát,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           kálium-dikromát.
                        
                     
         
               (2)
            
            
               Az említett rendeletnek megfelelően kijelölt referens tagállam a létező anyagok embert és környezetet érintő kockázatainak becslésére vonatkozó elvek megállapításáról szóló, 1994. június 28-i 1488/94/EK bizottsági rendelettel (3) összhangban befejezte az említett anyagokkal kapcsolatos, az embert és a környezetet érintő kockázatok értékelését, és a 793/93/EGK rendeletnek megfelelően stratégiát javasolt a kockázatok csökkentésére.
            
         
               (3)
            
            
               A toxicitási, ökotoxicitási és környezetvédelmi tudományos bizottság (SCTEE) konzultációt követően véleményeket bocsátott ki az előadó által elvégzett kockázatértékelésekre vonatkozóan. A véleményeket közzétették a tudományos bizottság weboldalán.
            
         
               (4)
            
            
               A kockázatértékelés eredményei és a kockázatcsökkentésre irányuló stratégiák további eredményei a vonatkozó bizottsági közleményben (4) találhatók.
            
         
               (5)
            
            
               Az értékelés alapján egyes anyagokra vonatkozóan indokolt bizonyos kockázatcsökkentő intézkedések ajánlása.
            
         
               (6)
            
            
               A munkavállalók számára ajánlott kockázatcsökkentő intézkedéseket a munkavállalók védelmére vonatkozó jogszabályok keretében kell figyelembe venni, amelyek megfelelő keretet nyújtanak az adott anyagok kockázatainak szükséges mértékű csökkentéséhez.
            
         
               (7)
            
            
               Az ebben az ajánlásban megfogalmazott kockázatcsökkentő intézkedések összhangban vannak a 793/93/EGK rendelet 15. cikke (1) bekezdésének megfelelően felállított bizottság véleményével,
            
         AJÁNLJA:
   1.   SZAKASZ
   KRÓM-TRIOXID
   
      
         (CAS-szám 1333-82-0; Einecs-szám 215-607-8)
      
   
   AMMÓNIUM DIKROMÁT
   
      
         (CAS-szám 7789-09-05; Einecs-szám 232-143-1)
      
   
   KÁLIUM DIKROMÁT
   
      
         (CAS-szám 7778-50-9; Einecs-szám 231-906-6)
      
   
   Intézkedések a munkavállalói (1) és a környezeti (2, 3, 4, 5, 6) kockázatok csökkentésére
   
               1.
            
            
               A festékek és színezékek előállításához, fémkezelő termékek összetevőjeként, elektrolitos plattírozáshoz és gyapjúszínező pácként króm(VI)-vegyületeket használó munkáltatóknak figyelmen kívül kell hagyniuk minden olyan, nemzeti szinten kialakított ágazatspecifikus iránymutatást, amely a 98/24/EK tanácsi irányelv (5) 12. cikkének (2) bekezdése szerinti gyakorlati, nem kötelező iránymutatáson alapul.
            
         
               2.
            
            
               Az érintett tagállamok illetékes hatóságainak a 2008/1/EK irányelv (6) értelmében kibocsátott engedélyekben feltételeket, kibocsátási határértékeket vagy ekvivalens paramétereket, illetve technikai intézkedéseket kell meghatározniuk a króm(VI)-vegyületekre vonatkozóan annak érdekében, hogy a létesítmények a rendelkezésre álló legjobb technológiák szerint működjenek, figyelembe véve ezen létesítmények műszaki jellemzőit, földrajzi elhelyezkedését és a helyi környezeti tényezőket.
            
         
               3.
            
            
               A tagállamoknak pontosan nyomon kell követniük a rendelkezésre álló legjobb technológiáknak a króm(VI)-vegyületek tekintetében történő alkalmazását, és a rendelkezésre álló legjobb technológiákról való információcsere keretében minden fontos fejleményt be kell jelenteniük a Bizottságnak.
            
         
               4.
            
            
               A környezeti kockázat elkerülésére indokolt adott esetben nemzeti szabályozással korlátozni a helyi kibocsátást a környezetbe.
            
         
               5.
            
            
               Különös tekintettel a króm(VI)-vegyületeknek a bőrök és nyersbőrök cserzésével foglalkozó üzemekben Cr(III)-cserzősókká történő redukálására, ajánlott, hogy a bőrök és nyersbőrök cserzésével foglalkozó üzemekre vonatkozó BREF dokumentum következő módosításával megfelelő hivatkozások szerepeljenek arra vonatkozóan, hogy a króm(VI)-vegyületek króm(III)-cserzősók előállítása céljából történő helyszíni redukálása ne minősüljön rendelkezésre álló legjobb technológiának.
            
         
               6.
            
            
               A króm(VI)-kibocsátás miatt kockázatnak kitett víztestek tekintetében az érintett tagállamok környezetminőségi előírásokat állapítanak meg, továbbá nemzeti szennyezéscsökkentő intézkedéseket hoznak, hogy a 2000/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel (7) összhangban 2015-re teljesítsék a szóban forgó előírásokat.
            
         2.   SZAKASZ
   CÍMZETTEK
   
               7.
            
            
               Ennek az ajánlásnak az anyagokat importáló, előállító, szállító, tároló, készítménnyé összeállító vagy más módon feldolgozó, felhasználó, ártalmatlanító vagy visszanyerő valamennyi ágazat és a tagállamok a címzettjei.
            
         
      Kelt Brüsszelben, 2008. május 30-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Stavros DIMAS
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 84., 1993.4.5., 1. o. Az 1882/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított rendelet.
   
      (2)  HL L 25., 1997.1.28., 13. o.
   
      (3)  HL L 161., 1994.6.29., 3. o.
   
      (4)  HL C 152., 2008.6.18., 1. o.
   
      (5)  HL L 131., 1998.5.5., 11.o. A 2007/30/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 165., 2007.6.27., 21. o.) módosított rendelet.
   
      (6)  HL L 24., 2008.1.29., 8. o.
   
      (7)  HL L 327., 2000.12.22., 1. o. A legutóbb a 2008/32/EK irányelvvel (HL L 81., 2008.3.20., 60. o.) módosított irányelv.