CELEX: 62020CN0275
Language: sv
Date: 2020-06-23 00:00:00
Title: Mål C-275/20: Talan väckt den 23 juni 2020 – Europeiska kommissionen mot Europeiska unionens råd

24.8.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 279/39
            
         
      Talan väckt den 23 juni 2020 – Europeiska kommissionen mot Europeiska unionens råd
      (Mål C-275/20)
      (2020/C 279/52)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: J.-F. Brakeland, M. Afonso och D. Schaffrin)
      
         Svarande: Europeiska unionens råd
      
         Sökandens yrkanden
      
      Sökanden yrkar att domstolen ska
      
                  —
               
               
                  ogiltigförklara rådets beslut (EU) 2020/470 (1) av den 25 mars 2020 om en förlängning av perioden för rätten att beviljas förmåner för audiovisuella samproduktioner i enlighet med artikel 5 i protokollet om kulturelt samarbete till frihandelsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Korea, å andra sidan, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta rådet att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Den talan om ogiltigförklaring, som kommissionen har väckt, avser en förlängning av rätten för producenter från Europeiska unionen och Korea att motta stöd för audioviusuella samproduktioner enligt ordningarna för främjande av lokalt och regionalt kulturellt innehåll i enlighet med artikel 5 i protokollet om kulturellt samarbete till frihandelsvavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Korea, å andra sidan.
      Kommissionen har till stöd för sin talan åberopat en grund.
      Kommissionen har anfört att rådet åberopade ett härlett rättsligt stöd som inte föreskrivs i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (FEUF) genom att låta sitt beslut vila på artikel 3.1 i rådets beslut (EU) 2015/2169 (2) av den 1 oktober 2015 om ingående av frihandelsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medslemsstater, å ena sidan, och Republiken Korea, å andra sidan, och inte på artikel 218.6 FEUF som kommissionen hade förordat. Rådet åsidosatte härmed principen om kompetenstilldelning i artikel 13.2 i fördraget om Europeiska unionen (FEU) och principen om institutionell jämvikt, som utvecklats i domstolens praxis.
      
         (1)  Rådets beslut (EU) 2020/470 av den 25 mars 2020 om en förlängning av perioden för rätten att beviljas förmåner för audiovisuella samproduktioner i enlighet med artikel 5 i protokollet om kulturellt samarbete till frihandelsavtalet mellan Europoeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sudan, och Republiken Korea, å andra sidan (EUT L 101, 2020, s. 1).
      
         (2)  Rådets beslut (EU) 2015/2169 av den 1 oktober 2015 om ingående av frihandelsavtalet mellan Europeiska unionen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Korea, å andra sidan (EUT L 307, 2015, s. 2).