CELEX: 62013TA0094
Language: fi
Date: 2016-01-14 00:00:00
Title: Asia T-94/13 P: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.1.2016 – Valittajana Ntouvas ja muuna osapuolena ECDC (Muutoksenhaku — Henkilöstö — Sopimussuhteinen työntekijä — Arviointi — Urakehitystä koskeva kertomus — Vuoden 2010 arviointikierros — Kanteen hylkääminen ensimmäisessä oikeusasteessa — Vastinekirjelmän toimittamiselle asetettu määräaika — Pidentäminen — Poikkeukselliset olosuhteet — Virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen 39 artiklan 2 kohta — Arviointikierroksen sääntöjenmukaisuus)

29.2.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 78/14
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.1.2016 – Valittajana Ntouvas ja muuna osapuolena ECDC
   (Asia T-94/13 P) (1)
   
   ((Muutoksenhaku - Henkilöstö - Sopimussuhteinen työntekijä - Arviointi - Urakehitystä koskeva kertomus - Vuoden 2010 arviointikierros - Kanteen hylkääminen ensimmäisessä oikeusasteessa - Vastinekirjelmän toimittamiselle asetettu määräaika - Pidentäminen - Poikkeukselliset olosuhteet - Virkamiestuomioistuimen työjärjestyksen 39 artiklan 2 kohta - Arviointikierroksen sääntöjenmukaisuus))
   (2016/C 078/22)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Valittaja: Ioannis Ntouvas (Ágios Stéfanos, Kreikka) (edustaja: asianajaja V. Kolias)
   
      Muu osapuoli: Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskus (ECDC) (asiamiehet: aluksi R. Trott, sitten J. Mannheim ja A. Daume, avustajinaan asianajajat D. Waelbroeck ja A. Duron)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Euroopan unionin virkamiestuomioistuimen (toinen jaosto) 11.12.2012 antamasta tuomiosta Ntouvas v. ECDC (F-107/11, Kok. H., EU:F:2012:182) tehty valitus, jossa vaaditaan kyseisen tuomion kumoamista.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Valitus hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Ioannis Ntouvas velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 114, 20.4.2013.