CELEX: 32014D0728
Language: lv
Date: 2014-10-20 00:00:00
Title: Padomes Lēmums 2014/728/KĀDP ( 2014. gada 20. oktobris ), ar ko groza Lēmumu 2010/638/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Gvinejas Republiku

21.10.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 301/33
            
         PADOMES LĒMUMS 2014/728/KĀDP
   (2014. gada 20. oktobris),
   ar ko groza Lēmumu 2010/638/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Gvinejas Republiku
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Padome 2010. gada 25. oktobrī pieņēma Lēmumu 2010/638/KĀDP (1).
            
         
               (2)
            
            
               Pamatojoties uz Lēmuma 2010/638/KĀDP pārskatīšanu, ierobežojošie pasākumi būtu jāpagarina līdz 2015. gada 27. oktobrim.
            
         
               (3)
            
            
               Attiecīgi būtu jāgroza Lēmums 2010/638/KĀDP,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Lēmumu 2010/638/KĀDP groza šādi.
   
                
            
            
               Lēmuma 8. panta 2. punktu aizstāj ar šādu:
               
                  “2.   Šo lēmumu piemēro līdz 2015. gada 27. oktobrim. To pastāvīgi pārskata. Ja Padome uzskata, ka tā mērķi nav sasniegti, to attiecīgi atjaunina vai groza.”
               .
         2. pants
   Šis lēmums stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Luksemburgā, 2014. gada 20. oktobrī
      
         
            Padomes vārdā –
         
         
            priekšsēdētāja
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  Padomes Lēmums 2010/638/KĀDP (2010. gada 25. oktobris), par ierobežojošiem pasākumiem pret Gvinejas Republiku (OV L 280, 26.10.2010., 10. lpp.).