CELEX: C2004/239/05
Language: da
Date: 2004-09-25 00:00:00
Title: Sag C-313/04: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 24. juni 2004 af Verwaltungsgericht Frankfurt am Main i sagen Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk mod Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

25.9.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 239/3
            
         Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved kendelse afsagt den 24. juni 2004 af Verwaltungsgericht Frankfurt am Main i sagen Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk mod Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung
   (Sag C-313/04)
   (2004/C 239/05)
   Ved kendelse afsagt den 24. juni 2004, indgået til Domstolens Justitskontor den 26. juli 2004, har Verwaltungsgericht Frankfurt am Main i sagen Franz Egenberger GmbH Molkerei und Trockenwerk mod Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung forelagt De Europæiske Fællesskabers Domstol en anmodning om præjudiciel afgørelse af følgende spørgsmål:
   
               1)
            
            
               Er artikel 35, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 2535/2001 (1) i strid med trinhøjere fællesskabsret, navnlig forbuddet mod kvantitative indførselsrestriktioner og foranstaltninger med tilsvarende virkning i henhold til artikel 28 EF, forbuddet mod forskelsbehandling i henhold til artikel 34, stk. 2, andet afsnit, EF, samt med artikel 26, stk. 2 i Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999 (2), og er bestemmelsen følgelig ugyldig?
            
         
               2)
            
            
               Er artikel 25, stk. 1, i Kommissionens forordning (EF) nr. 2535/2001 i strid med trinhøjere fællesskabsret, navnlig forbuddet mod forskelsbehandling i henhold til artikel 34, stk. 2, andet afsnit, EF, forbuddet mod forskelsbehandling i artikel 29, stk. 2, andet led, i Rådets forordning (EF) nr. 1255/1999, samt med artikel 28 EF og artikel 82, stk. 1, EF, og er bestemmelsen følgelig ugyldig?
            
         
               3)
            
            
               Er artikel 25, stk. 1, og artikel 35, stk. 2, i Kommissionens forordning (EF) nr. 2535/2001 i strid med artikel XVII, stk. 1, litra a), i Den Almindelige Overenskomst om Told og Udenrigshandel (GATT) samt med artikel 1, stk. 3, i aftalen om importlicensprocedure (3), og er bestemmelsen følgelig ugyldig?
            
         
      (1)  EFT L 341, s. 29.
   
      (2)  EFT L 160, s. 48.
   
      (3)  EFT L 336 af 23.12.1994, s. 151.