CELEX: 32008R0011
Language: pl
Date: 2008-01-08 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 11/2008 z dnia 8 stycznia 2008 r. wykonujące rozporządzenie (WE) nr 1059/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustalenia wspólnej klasyfikacji Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NUTS) dotyczącej przekazywania szeregów czasowych dla nowego podziału regionalnego

9.1.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 5/13
            
         
      ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 11/2008
   z dnia 8 stycznia 2008 r.
   wykonujące rozporządzenie (WE) nr 1059/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ustalenia wspólnej klasyfikacji Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NUTS) dotyczącej przekazywania szeregów czasowych dla nowego podziału regionalnego
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 1059/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 maja 2003 r. w sprawie ustalenia wspólnej klasyfikacji Jednostek Terytorialnych do Celów Statystycznych (NUTS) (1), w szczególności jego art. 5 ust. 5,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Rozporządzenie (WE) nr 1059/2003 ustanawia ramy prawne klasyfikacji regionalnej w celu umożliwienia gromadzenia, opracowania i rozpowszechniania zharmonizowanych statystyk regionalnych we Wspólnocie.
            
         
               (2)
            
            
               Artykuł 5 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 1059/2003 stanowi, że jeśli do klasyfikacji NUTS wprowadzane są zmiany, dane państwo członkowskie przekazuje Komisji szeregi czasowe dla nowej klasyfikacji regionalnej w celu zastąpienia wcześniej przekazanych danych. Komisja określa listę szeregów czasowych oraz ich długość, biorąc pod uwagę możliwość ich dostarczenia. Szeregi czasowe należy przekazać w okresie dwóch lat od daty wprowadzenia zmiany w klasyfikacji NUTS.
            
         
               (3)
            
            
               Rozporządzenie (WE) nr 1059/2003 zostało zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1888/2005 (2) ze względu na przystąpienie Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji do Unii Europejskiej i rozporządzeniem (WE) nr 105/2007.
            
         
               (4)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Programów Statystycznych ustanowionego decyzją Rady 89/382/EWG, Euratom (3),
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   Państwa członkowskie przekazują Komisji szeregi czasowe dla nowego podziału regionalnego zgodnie z listą określoną w załączniku.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli, dnia 8 stycznia 2008 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Joaquín ALMUNIA
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 154 z 21.6.2003, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 105/2007 (Dz.U. L 39 z 10.2.2007, str. 1).
   
      (2)  Dz.U. L 309 z 25.11.2005, str. 1.
   
      (3)  Dz.U. L 181 z 28.6.1989, str. 47.
   
      ZAŁĄCZNIK
      Wymagany rok rozpoczęcia według dziedzin statystyki
      
                  Dziedzina
               
               
                  Poziom 2 NUTS
               
               
                  Poziom 3 NUTS
               
            
                  Rolnictwo
               
               
                  2007
               
               
                   
               
            
                  Demografia
               
               
                  1990
               
               
                  1990
               
            
                  Rachunki regionalne
               
               
                  1999
               
               
                  1999
               
            
                  Rachunki gospodarstw domowych
               
               
                  1999
               
               
                   
               
            
                  Edukacja
               
               
                  2007
               
               
                   
               
            
                  Opieka zdrowotna – przyczyny zgonów
               
               
                  1994
               
               
                   
               
            
                  Opieka zdrowotna – infrastruktura
               
               
                  2000
               
               
                   
               
            
                  Badanie siły roboczej
               
               
                  2000
               
               
                   
               
            
                  Zatrudnienie, bezrobocie
               
               
                   
               
               
                  2000
               
            
                  Badania i rozwój
               
               
                  2003
               
               
                   
               
            
                  Statystyki strukturalne dotyczące przedsiębiorstw
               
               
                  2007
               
               
                   
               
            
                  Turystyka
               
               
                  2000
               
               
                  2005
               
            
                  Transport drogowy
               
               
                   
               
               
                  2007
               
            
                  Transport kolejowy
               
               
                  2005
               
               
                   
               
            
                  Transport wodny śródlądowy
               
               
                  2007
               
               
                   
               
            
                  Ochrona środowiska – statystyka odpadów
               
               
                  2004
               
               
                   
               
            
                  Ochrona środowiska – inne
               
               
                  2003