CELEX: 32019R0674
Language: de
Date: 2019-04-29 00:00:00
Title: Verordnung (EU) 2019/674 der Kommission vom 29. April 2019 zur Änderung des Anhangs III der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Begriffsbestimmung, Bezeichnung, Aufmachung und Etikettierung von Spirituosen sowie zum Schutz geografischer Angaben für Spirituosen

30.4.2019   
               
               
                  DE
               
               
                  Amtsblatt der Europäischen Union
               
               
                  L 114/7
               
            
         VERORDNUNG (EU) 2019/674 DER KOMMISSION
         vom 29. April 2019
         zur Änderung des Anhangs III der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Begriffsbestimmung, Bezeichnung, Aufmachung und Etikettierung von Spirituosen sowie zum Schutz geografischer Angaben für Spirituosen
         DIE EUROPÄISCHE KOMMISSION —
         gestützt auf den Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union,
         gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. 110/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Januar 2008 zur Begriffsbestimmung, Bezeichnung, Aufmachung und Etikettierung von Spirituosen sowie zum Schutz geografischer Angaben für Spirituosen und zur Aufhebung der Verordnung (EWG) Nr. 1576/89 des Rates (1), insbesondere auf Artikel 20 Absatz 3,
         in Erwägung nachstehender Gründe:
         
                     (1)
                  
                  
                     Gemäß Artikel 20 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 legten die Mitgliedstaaten technische Unterlagen für 243 der 330 etablierten geografischen Angaben für Spirituosen vor.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Gemäß Artikel 9 Absatz 1 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 716/2013 der Kommission (2) hat die Kommission die technischen Unterlagen auf der Grundlage der Anforderungen gemäß Artikel 15 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 bewertet und eine Frist für die Änderung oder den Widerruf dieser technischen Unterlagen durch den betreffenden Mitgliedstaat festgelegt.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Die technischen Unterlagen von „Königsberger Bärenfang“, „Grappa di Marsala“, „Kirsch Veneto“/„Kirschwasser Veneto“ und „Sliwovitz del Veneto“ wurden von Deutschland bzw. Italien zurückgezogen.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Gemäß Artikel 9 Absatz 2 der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 716/2013 gilt die technische Unterlage als nicht übermittelt, wenn die in einer gemäß Artikel 20 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 vorgelegten technischen Unterlage zu einer etablierten geografischen Angabe festgestellten Mängel nicht innerhalb der von der Kommission gesetzten Frist behoben wurden.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Die in den technischen Unterlagen von „Karlovarská Hořká“, „Polish Cherry“, „Orehovec“, „Janeževec“ und „Slovenska travarica“ festgestellten Mängel wurden nicht behoben.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Die etablierten geografischen Angaben „Karlovarská Hořká“, „Königsberger Bärenfang“, „Grappa di Marsala“, „Kirsch Veneto“/„Kirschwasser Veneto“, „Sliwovitz del Veneto“, „Polish Cherry“, „Orehovec“, „Janeževec“ und „Slovenska travarica“ sollten daher aus Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 gestrichen werden.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 sollte daher entsprechend geändert werden.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für Spirituosen —
                  
               HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:
         
            Artikel 1
            Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 wird gemäß dem Anhang der vorliegenden Verordnung geändert.
         
         
            Artikel 2
            Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft.
         
         
            Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.
            Brüssel, den 29. April 2019
            
               
                  Für die Kommission
               
               
                  Der Präsident
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  ABl. L 39 vom 13.2.2008, S. 16.
         
            (2)  Durchführungsverordnung (EU) Nr. 716/2013 der Kommission vom 25. Juli 2013 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 110/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Begriffsbestimmung, Bezeichnung, Aufmachung und Etikettierung von Spirituosen sowie zum Schutz geografischer Angaben für Spirituosen (ABl. L 201 vom 26.7.2013, S. 21).
      
      
         
            ANHANG
            Anhang III der Verordnung (EG) Nr. 110/2008 wird wie folgt geändert:
            
                        1.
                     
                     
                        in Produktkategorie 6 Tresterbrand wird die Zeile
                        
                                     
                                 
                                 
                                    „Grappa di Marsala
                                    
                                 
                                 
                                    Italien“
                                 
                              gestrichen;
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        in Produktkategorie 9 Obstbrand werden die Zeilen
                        
                                     
                                 
                                 
                                    „Sliwovitz del Veneto
                                    
                                    
                                       Kirsch Veneto/Kirschwasser Veneto
                                    
                                 
                                 
                                    Italien
                                    Italien“
                                 
                              gestrichen;
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        in Produktkategorie 25 Spirituosen mit Anis wird die Zeile
                        
                                     
                                 
                                 
                                    „Janeževec
                                    
                                 
                                 
                                    Slowenien“
                                 
                              gestrichen;
                     
                  
                        4.
                     
                     
                        in Produktkategorie 30 Spirituosen mit bitterem Geschmack/Bitter wird die Zeile
                        
                                     
                                 
                                 
                                    „Slovenska travarica
                                    
                                 
                                 
                                    Slowenien“
                                 
                              gestrichen;
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        in Produktkategorie 32 Likör werden die Zeilen
                        
                                     
                                 
                                 
                                    „Polish Cherry
                                    
                                    
                                       Karlovarská Hořká
                                    
                                 
                                 
                                    Polen
                                    Tschechische Republik“
                                 
                              gestrichen;
                     
                  
                        6.
                     
                     
                        in Produktkategorie 40 Nocino wird die Zeile
                        
                                     
                                 
                                 
                                    „Orehovec
                                    
                                 
                                 
                                    Slowenien“
                                 
                              gestrichen;
                     
                  
                        7.
                     
                     
                        in der Produktkategorie Sonstige Spirituosen wird die Zeile
                        
                                     
                                 
                                 
                                    „Königsberger Bärenfang
                                    
                                 
                                 
                                    Deutschland“
                                 
                              gestrichen.