CELEX: 62017CA0646
Language: sl
Date: 2019-06-13 00:00:00
Title: Zadeva C-646/17: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 13. junija 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale di Brindisi – Italija) – kazenski postopek zoper Gianluco Mora (Predhodno odločanje — Pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah — Direktiva 2012/13/EU — Pravica do obveščenosti v kazenskem postopku — Člen 6(4) — Pravica do obveščenosti o obdolžitvah — Informacija o vseh spremembah podanih informacij, če je to potrebno za zaščito poštenosti postopka — Sprememba pravne opredelitve dejanj, ki so predmet obdolžitve — Nemožnost obdolžene osebe, da med ustnim postopkom predlaga naložitev dogovorjene kazni, določene z nacionalno zakonodajo — Razlika v primeru spremembe dejanj, na katerih temelji obdolžitev)

5.8.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 263/6
            
         
      Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 13. junija 2019 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale di Brindisi – Italija) – kazenski postopek zoper Gianluco Mora
      (Zadeva C-646/17) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Pravosodno sodelovanje v kazenskih zadevah - Direktiva 2012/13/EU - Pravica do obveščenosti v kazenskem postopku - Člen 6(4) - Pravica do obveščenosti o obdolžitvah - Informacija o vseh spremembah podanih informacij, če je to potrebno za zaščito poštenosti postopka - Sprememba pravne opredelitve dejanj, ki so predmet obdolžitve - Nemožnost obdolžene osebe, da med ustnim postopkom predlaga naložitev dogovorjene kazni, določene z nacionalno zakonodajo - Razlika v primeru spremembe dejanj, na katerih temelji obdolžitev)
      (2019/C 263/06)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Tribunale di Brindisi
      
         Stranka v postopku v glavni stvari
      
      Gianluca Moro
      
         Izrek
      
      Člen 6(4) Direktive 2012/13/EU Evropskega parlamenta in Sveta z dne 22. maja 2012 o pravici do obveščenosti v kazenskem postopku in člen 48 Listine Evropske unije o temeljnih pravicah je treba razlagati tako, da ne nasprotujeta nacionalni ureditvi, v skladu s katero lahko obdolžena oseba med ustnim postopkom predlaga naložitev dogovorjene kazni v primeru spremembe dejanj, na katerih temelji obdolžitev, ne pa v primeru spremembe pravne opredelitve dejanj, ki so predmet obdolžitve.
      
         (1)  UL C 52, 12.2.2018.