CELEX: C2006/154/62
Language: sk
Date: 2006-07-01 00:00:00
Title: Vec F-50/06: Žaloba podaná  3. mája 2006  – Lebedef-Caponi/Komisia

1.7.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 154/27
            
         Žaloba podaná 3. mája 2006 – Lebedef-Caponi/Komisia
   (Vec F-50/06)
   (2006/C 154/62)
   Jazyk konania: francúzština
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Maddalena Lebedef-Caponi (Senningerberg, Luxembursko) (v zastúpení: G. Bounéou a F. Frabetti, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev
   Návrhy žalobkyne
   
               —
            
            
               zrušiť hodnotenia služobného postupu žalobkyne za obdobie od 1. júla 2001 do 31. decembra 2002,
            
         
               —
            
            
               zaviazať Komisiu Európskych spoločenstiev na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Na podporu svojej žaloby žalobkyňa uvádza päť žalobných dôvodov:
   
               —
            
            
               prvý spočíva v porušení článku 26 služobného poriadku,
            
         
               —
            
            
               druhý spočíva v porušení všeobecných vykonávacích ustanovení k článku 43 služobného poriadku,
            
         
               —
            
            
               tretí spočíva v porušení zásady zákazu svojvoľného postupu, porušení zákazu zneužitia právomoci, ako aj porušení zásady uviesť odôvodnenie,
            
         
               —
            
            
               štvrtý spočíva v porušení zásady ochrany legitímnej dôvery a pravidla „patere legem quam ipse fecisti“
            
         
               —
            
            
               piaty spočíva v porušení povinnosti starostlivosti.