CELEX: 62008CN0482
Language: hu
Date: 2008-11-10 00:00:00
Title: C-482/08. sz. ügy: 2008. november 10-én benyújtott kereset – Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága kontra az Európai Unió Tanácsa

7.2.2009   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 32/15
            
         2008. november 10-én benyújtott kereset – Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága kontra az Európai Unió Tanácsa
   (C-482/08. sz. ügy)
   (2009/C 32/24)
   Az eljárás nyelve: angol
   Felek
   
      Felperes: Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága (képviselők: V. Jackson meghatalmazott, T. Ward Barrister)
   
      Alperes: az Európai Unió Tanácsa
   Kereseti kérelmek
   
               —
            
            
               a Bíróság semmisítse meg a vízuminformációs rendszerhez (VIS) a tagállamok kijelölt hatóságai, valamint az Europol számára a terrorcselekmények és egyéb súlyos bűncselekmények megelőzése, felderítése és kivizsgálása érdekében, betekintés céljából történő hozzáférésről szóló, 2008. június 23-i 2008/633/IB tanácsi határozatot (1);
            
         
               —
            
            
               a Bíróság a VIS-hez való rendőrségi hozzáférésről szóló határozat megsemmisítését követően állapítsa meg, hogy e határozat rendelkezései hatályban maradnak kivéve, amennyiben ezek a rendelkezések az Egyesült Királyságnak a VIS-hez való rendőrségi hozzáférésről szóló határozat alkalmazásában való részvételből való kizárását eredményezik;
            
         
               —
            
            
               a Bíróság az Európai Unió Tanácsát kötelezze az eljárás költségeinek viselésére.
            
         Jogalapok és fontosabb érvek
   Az Egyesült Királyságtól azzal az indokkal tagadták meg a VIS-hez való rendőrségi hozzáférésről szóló határozat elfogadásában való részvétel jogát, hogy a Tanács álláspontja szerint ez az intézkedés a schengeni vívmányok – mégpedig a vízumpolitika – rendelkezései továbbfejlesztésének minősül, amelyben az Egyesült Királyság nem vesz részt. Ebből következően a Tanács úgy véli, hogy a határozat az Egyesült Királyságra nem kötelező, és az ezen államra nem alkalmazható.
   Az Egyesült Királyság azt állítja, hogy a Tanács tévesen állapította meg, hogy ez a határozat a schengeni vívmányok rendelkezései továbbfejlesztésének minősül, amelyben az Egyesült Királyság nem vesz részt. A VIS-hez való rendőrségi hozzáférésről szóló határozat nem a közös vízumpolitika továbbfejlesztése, hanem inkább rendőrségi együttműködési intézkedés. A VIS-hez való rendőrségi hozzáférésről szóló határozatnak sem a célja, sem a tartalma nincs összefüggésben a közös vízumpolitikával. E határozat inkább teljes egészében a vízumhatóságok által bevitt információknak a kijelölt bűnüldöző hatóságokkal és az Europollal való megosztására vonatkozik a terrorcselekmények és egyéb súlyos bűncselekmények megelőzése, felderítése és kivizsgálása érdekében. Ezt tükrözi a Tanács által választott jogalap, azaz az EU 30. cikk (1) bekezdésének b) pontja és az EU 34. cikk (2) bekezdésének c) pontja.
   A VIS-hez való rendőrségi hozzáférésről szóló határozat megsemmisítését ennek megfelelően azzal az indokkal kérik, hogy az Egyesült Királyság kizárása e határozat elfogadásából lényeges eljárási követelmény megsértését és/vagy az EK-Szerződés megsértését jelenti az EU 35. cikk (6) bekezdésének értelmében.
   
      (1)  HL L 218., 129. o.