CELEX: C2005/093/11
Language: fi
Date: 2005-04-16 00:00:00
Title: Asia C-20/05: Tribunale Civile e Penale di Forlìn 14.12.2004 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö Karl Josef Wilhelm Schwibbertiä vastaan vireillä olevassa rikosasiassa

16.4.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 93/6
            
         Tribunale Civile e Penale di Forlìn 14.12.2004 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö Karl Josef Wilhelm Schwibbertiä vastaan vireillä olevassa rikosasiassa
   (Asia C-20/05)
   (2005/C 93/11)
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   Tribunale Civile e Penale di Forlì on pyytänyt 14.12.2004 tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen 21.1.2005, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua Karl Josef Wilhelm Schwibbertiä vastaan vireillä olevassa rikosasiassa seuraaviin kysymyksiin:
   
               —
            
            
               onko S.I.A.E.-merkin (società italiana degli autori ed editori (S.I.A.E.) -nimisen tekijänoikeusjärjestön myöntämä merkki) kiinnittämisen katsottava olevan yhteensoveltuvaa vuokraus- ja lainausoikeuksista sekä tietyistä tekijänoikeuden lähioikeuksista henkisen omaisuuden alalla annetun neuvoston direktiivin 92/100/ETY (1) samoin kuin EY:n perustamissopimuksen 3 artiklan ja 23–27 artiklan kanssa?
            
         
               —
            
            
               onko tämä yhteensoveltuvaa myös neuvoston direktiivien 83/189/ETY (2) ja 88/182/ETY (3) kanssa?
            
         
      (1)  EYVL L 346, 27.11.1992, s. 61.
   
      (2)  EYVL L 109, 26.4.1983, s. 8.
   
      (3)  EYVL L 81, 26.3.1988, s. 75.