CELEX: C2001/331/35
Language: nl
Date: 2001-11-24 00:00:00
Title: Beschikking van de president van het Gerecht van eerste aanleg van 10 september 2001 in zaak T-180/01 R, Euroagri Srl tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Kort geding — Ontvankelĳkheid")

24.11.2001            NL                      Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     C 331/21
     BESCHIKKING VAN DE PRESIDENT VAN HET                                Middelen en voornaamste argumenten
             GERECHT VAN EERSTE AANLEG
                    van 10 september 2001                                Bij de bestreden beschikking is verzoekster, een Franse banden-
                                                                         producent, het verwijt gemaakt dat zij ten aanzien van
in zaak T-180/01 R, Euroagri Srl tegen Commissie van de                  haar wederverkopers algemene prijsvoorwaarden en andere
                 Europese Gemeenschappen                                 commerciële modaliteiten heeft toegepast die het voorwerp
                                                                         zijn geweest van een procedure inzake de toepassing van
             („Kort geding — Ontvankelijkheid”)                          artikel 82 EG.
                        (2001/C 331/35)
                                                                         De Commissie komt in de eerste plaats op tegen de kortingen,
                       (Procestaal: Italiaans)                           daaronder begrepen de kwantitatieve kortingen, die volgens
                                                                         haar een misbruik vormen. Verzoekster voert aan, dat de
                                                                         bestreden beschikking in strijd is met artikel 82 EG. Volgens
In zaak T-180/01 R, Euroagri Srl, gevestigd te Monte Vidon               haar voert de Commissie ten onrechte aan, dat een onderne-
                                                                         ming met een machtspositie geen dergelijk stelsel van kortin-
Combatte (Italië), vertegenwoordigd door W. Massucci, ad-
vocaat, tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen                   gen mag toepassen, en het stelsel van kwantitatieve kortingen
(gemachtigde: L. Visaggio), betreffende een verzoek om op-               zou volgens haar in de praktijk geen misbruik zijn geweest in
                                                                         die zin dat het de afnemers aan de producent bond, zoals de
schorting van de tenuitvoerlegging van beschikking
C (2001) 1274 van de Commissie van 6 juni 2001 houdende                  Commissie heeft aangevoerd. Bovendien zou het stelsel niet
intrekking van de aan de vennootschap Euroagri bij beschik-              tot een verdeling van de markt leiden, en evenmin onbillijk
                                                                         zijn.
king C (92) 3124 van de Commissie van 3 december 1992 in
het kader van project nr. 92.IT.06.069 toegekende steun, heeft
de president van het Gerecht op 10 september 2001 een
beschikking gegeven waarvan het dictum luidt als volgt:                  In de bestreden beschikking verwijt de Commissie verzoekster
                                                                         in de tweede plaats dat zij een stelsel van premies toepast,
1.   Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.                         daaronder begrepen een premie voor verrichte diensten, die
                                                                         volgens de Commissie onbillijk is. Verzoekster voert aan, dat
2.   De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.                  bij het onderzoek van de vraag of een voorwaarde „onbillijk”
                                                                         is, moet worden uitgegaan van objectieve elementen, en niet
                                                                         louter van een subjectieve beoordeling door de Commissie, en
                                                                         dat de Commissie niet heeft aangetoond dat de modaliteiten
                                                                         van de premie voor verrichte diensten onbillijk waren. Voorts
                                                                         ontkent verzoekster, dat deze premie bedoeld was om afnemers
                                                                         aan zich te binden. Dat een onderneming beroep doet op haar
Beroep, op 4 september 2001 ingesteld door Manufacture                   wederverkopers om zich over de marktsituatie te informeren,
française des pneumatiques Michelin tegen Commissie                      is geen misbruik, maar past volkomen in het kader van een
             van de Europese Gemeenschappen                              normale concurrentie.
                        (Zaak T-203/01)
                                                                         In de derde plaats ziet de Commissie onder meer een misbruik
                        (2001/C 331/36)
                                                                         in de voorwaarden waaraan de bij de „Club des Amis Michelin”
                                                                         aangesloten wederverkopers waren onderworpen ingevolge de
                         (Procestaal: Frans)                             „overeenkomst voor commerciële samenwerking”. Verzoekster
                                                                         preciseert dat het doel van de Club erin bestond het beroepsni-
                                                                         veau van de wederverkopers te verhogen, en dat de overeen-
Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeen-                komst in geen enkel opzicht op exclusiviteit was gericht.
schappen is op 4 september 2001 beroep ingesteld tegen                   Volgens verzoekster was er geen sprake van, dat een minimum-
Commissie van de Europese Gemeenschappen door Manufac-                   percentage van de omzet van de aangesloten wederverkopers
ture française des pneumatiques Michelin, gevestigd te Cler-             betrekking moest hebben op de verkoop van Michelin-produc-
mont-Ferrand (Frankrijk), vertegenwoordigd door J.-F. Bellis,            ten, en heeft de Commissie terzake de regels van bewijsvoering
M. Wellinger, D. Waelbroeck en M. Johnsson, advocaten.                   geschonden. Wat de andere verplichtingen van de clubleden
                                                                         betreft, voert verzoekster aan, dat de verwijten van de Commis-
                                                                         sie gebaseerd waren op negatieve vooroordelen ten opzichte
Verzoekster concludeert dat het het Gerecht behage:                      van verzoekster, op een persoonlijke en onjuiste interpretatie
                                                                         van de feiten, en op een gebrek aan inzicht in de economische
—    nietig te verklaren de beschikking van de Commissie van             realiteit.
     20 juni 2001 in zaak COM/E-2/36.041 — PO — Michelin
     betreffende een procedure inzake de toepassing van
     artikel 82 EG;
                                                                         Voorts voert verzoekster aan, dat de Commissie de concrete
—    de Commissie te verwijzen in de kosten.                             gevolgen van de betwiste praktijken niet heeft onderzocht.