CELEX: 62017CA0599
Language: bg
Date: 2018-10-04 00:00:00
Title: Дело C-599/17: Решение на Съда (седми състав) от 4 октомври 2018 г. — Европейска комисия/Кралство Испания (Неизпълнение на задължения от държава членка — Директива за изпълнение (ЕС) 2015/2392 — Съобщаване на компетентните органи за действителни или възможни нарушения на регламента относно пазарната злоупотреба — Несъобщаване или нетранспониране в предвидения срок)

3.12.2018   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 436/14
            
         
      Решение на Съда (седми състав) от 4 октомври 2018 г. — Европейска комисия/Кралство Испания
      (Дело C-599/17) (1)
      
      ((Неизпълнение на задължения от държава членка - Директива за изпълнение (ЕС) 2015/2392 - Съобщаване на компетентните органи за действителни или възможни нарушения на регламента относно пазарната злоупотреба - Несъобщаване или нетранспониране в предвидения срок))
      (2018/C 436/17)
      Език на производството: испански
      
         Страни
      
      
         Ищец: Европейска комисия (представители: J. Rius и T. Scharf)
      
         Ответник: Кралство Испания (представител: S. Jiménez García)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Като не е приело в предвидения срок необходимите законови, подзаконови и административни разпоредби за съобразяване с Директива за изпълнение (ЕС) 2015/2392 на Комисията от 17 декември 2015 година относно Регламент (ЕС) № 596/2014 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на съобщаването на компетентните органи за действителни или възможни нарушения на посочения регламент и като не е съобщило текста на приетите разпоредби на Европейската комисия, за да гарантира транспонирането на директивата за изпълнение, Кралство Испания не е изпълнило задълженията си по директивата за изпълнение, и по-специално член 13, първа алинея от нея.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Кралство Испания да заплати съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 5, 8.1.2018 г.