CELEX: 62011CN0128
Language: lv
Date: 2011-03-14 00:00:00
Title: Lieta C-128/11: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 14. martā iesniedza Bundesgerichtshof (Vācija) — UsedSoft GmbH/Oracle International Corp.

2.7.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 194/8
            
         Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 14. martā iesniedza Bundesgerichtshof (Vācija) — UsedSoft GmbH/Oracle International Corp.
   
   (Lieta C-128/11)
   2011/C 194/11
   Tiesvedības valoda — vācu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Bundesgerichtshof
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītāja: UsedSoft GmbH
   
   
      Atbildētāja: Oracle International Corp.
   
   
      Prejudiciālie jautājumi
   
   
               1)
            
            
               Vai persona, kura var atsaukties uz tiesību izplatīt datorprogrammas eksemplāru izsmelšanu, ir “likumīgais ieguvējs” Direktīvas 2009/24/EK (1) 5. panta 1. punkta izpratnē?
            
         
               2)
            
            
               Gadījumā, ja atbilde uz pirmo jautājumu ir apstiprinoša — vai tiesības izplatīt datorprogrammas eksemplāru atbilstoši Direktīvas 2009/24/EK 4. panta 2. punkta pirmajai teikuma daļai ir izsmeltas, ja ieguvējs ar tiesību īpašnieka atļauju ir izgatavojis programmas eksemplāru, programmu no interneta lejupielādējot datu nesējā?
            
         
               3)
            
            
               Gadījumā, ja arī uz otro jautājumu atbilde ir apstiprinoša — vai arī persona, kura ir iegādājusies “lietotu” programmatūras licenci, programmas eksemplāra izgatavošanas nolūkā kā “likumīgais ieguvējs” atbilstoši Direktīvas 2009/24/EK 5. panta 1. punktam un 4. panta 2. punkta pirmajai teikuma daļai var atsaukties uz tiesību izplatīt to datorprogrammas eksemplāru izsmelšanu, ko pirmais ieguvējs ir izgatavojis ar tiesību īpašnieka atļauju, programmu no interneta lejupielādējot datu nesējā, ja pirmais ieguvējs savu programmas eksemplāru ir izdzēsis vai to vairs nelieto?
            
         
      (1)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 23. aprīļa Direktīva 2009/24/EK par datorprogrammu tiesisko aizsardzību (OV L 111, 16. lpp.).