CELEX: 62016TB0038
Language: fi
Date: 2017-07-05 00:00:00
Title: Asia T-38/16: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 5.7.2017 – EEB v. komissio (Oikeus tutustua asiakirjoihin — Asetus (EY) N:o 1049/2001 — Asiakirjat, jotka liittyvät ehdotuksen parlamentin ja neuvoston direktiiviksi COM (2014) 397 lopullinen pois vetämiseen — Asiakirjoihin tutustumista koskevan oikeuden osittainen epääminen — Lausunnon antamisen raukeaminen)

28.8.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 283/49
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 5.7.2017 – EEB v. komissio
   (Asia T-38/16) (1)
   
   ((Oikeus tutustua asiakirjoihin - Asetus (EY) N:o 1049/2001 - Asiakirjat, jotka liittyvät ehdotuksen parlamentin ja neuvoston direktiiviksi COM (2014) 397 lopullinen pois vetämiseen - Asiakirjoihin tutustumista koskevan oikeuden osittainen epääminen - Lausunnon antamisen raukeaminen))
   (2017/C 283/76)
   Oikeudenkäyntikieli: englanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: EEB (Bryssel, Belgia) (edustaja: asianajaja B. Kloostra)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Buchet, F. Clotuche-Duvieusart ja E. Sanfrutos Cano)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus, jolla vaaditaan komission 19.11.2015 antaman päätöksen Ares(2015) 5212500 kumoamista.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Lausunnon antaminen asiassa raukeaa.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan komissio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan European Environmental Bureaun (EEB) kulut.
            
         
      (1)  EUVL C 118, 4.4.2016.