CELEX: 62013CN0309
Language: sk
Date: 2013-06-05 00:00:00
Title: Vec C-309/13 P: Odvolanie podané 5. júna 2013 : Società Italiana Calzature SpA proti rozsudku Všeobecného súdu (tretia komora) z  9. apríla 2013 vo veci T-337/11, Società Italiana Calzature SpA/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT)

10.8.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 233/3
            
         Odvolanie podané 5. júna 2013: Società Italiana Calzature SpA proti rozsudku Všeobecného súdu (tretia komora) z 9. apríla 2013 vo veci T-337/11, Società Italiana Calzature SpA/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT)
   (Vec C-309/13 P)
   2013/C 233/04
   Jazyk konania: taliančina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Società Italiana Calzature SpA (v zastúpení: A. Rapisardi a C. Ginevra, advokáti)
   
      Ďalší účastníci konania: Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory), VICINI SpA
   
      Návrhy odvolateľky
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozsudok č. 564400, ktorý vyhlásil Všeobecný súd Európskej únie 9. apríla 2013 vo veci T-337/11, doručený v ten istý deň, vyhovieť návrhom, ktoré Società Italiana Calzature SpA (ďalej len „SIC“) formulovala v žalobe na prvom stupni, zrušiť rozhodnutie druhého odvolacieho senátu z 8. apríla 2011 týkajúce sa veci R 918/2010-2 a vyhlásiť, že sa musí zamietnuť zápis ochrannej známky Spoločenstva č. 4 337 754, ktorú prihlasuje VICINI, pre chýbajúcu novosť, keďže je podobná až zameniteľná so skorším slovným označením „ZANOTTI“ zapísaným ako ochranná známka Spoločenstva pod č. 244 277, ktorej majiteľom je SIC,
            
         
               —
            
            
               uložiť ÚHVT povinnosť nahradiť trovy konania a poplatky obidvoch stupňov konania,
            
         
               —
            
            
               uložiť VICINI SpA povinnosť nahradiť SIC celé trovy konania na predchádzajúcich stupňoch pred námietkovým oddelením a odvolacím senátom.
            
         
      Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
   
   Rozsudok Všeobecného súdu obsahuje nedostatočné a protirečivé odôvodnenie. Vizuálna nadradenosť grafického prvku v porovnaní so slovným prvkom prihlasovanej ochrannej známky a pridanie slov „By“ a „Giuseppe“ k výrazu „ZANOTTI“ nepostačujú na vylúčenie existencie pravdepodobnosti zámeny medzi kolidujúcimi ochrannými známkami vzhľadom na vnútorné vlastnosti predmetných prvkov a osobitne na skutočnosť, že nemajú rozlišovaciu spôsobilosť.
   Okrem toho dospel Všeobecný súd k chybnému záveru, že slovo „ZANOTTI“, ktoré predstavuje slovný prvok prihlasovanej ochrannej známky, nemá samostatné rozlišovacie postavenie, čím aj z tohto uhla pohľadu vylúčil existenciu pravdepodobnosti zámeny medzi kolidujúcimi ochrannými známkami.