CELEX: 31978R0716
Language: nl
Date: 1978-04-07 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 716/78 van de Commissie van 7 april 1978 houdende instelling van een communautair toezicht op de invoer van schoeisel

Nr. L 94/ 24                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               8 . 4. 78
                             VERORDENING ( EEG) Nr. 716/78 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 7 april 1978
                houdende instelling van een communautair toezicht op de invoer van schoeisel
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      munautaire fabrikanten van gelijkaardige of concurre­
GEMEENSCHAPPEN ,                                                  rende produkten ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               Overwegende dat het onder deze omstandigheden in
Economische Gemeenschap,                                          het belang is van de Gemeenschap een communautair
                                                                  toezicht op deze invoer in te stellen door middel van
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1439/74 van de Raad                het invoerdocument als bedoeld in artikel 8 van Ver­
van 4 juni 1974 inzake de gemeenschappelijke rege­                ordening (EEG) nr. 1439/74 en in artikel 6 van Veror­
ling voor de invoer ('), inzonderheid op artikel 7,               dening (EEG) nr. 109/70 ; dat de termijn voor het ge­
                                                                  bruiken van dit document op 3 maanden dient te
Gelet op Verordening (EEG) nr. 109/70 van de Raad                 worden vastgesteld ; dat dit document kosteloos voor
van 19 december 1969 tot instelling van een gemeen­               alle aangevraagde hoeveelheden door de Lid-Staten
schappelijke regeling voor de invoer uit landen met               moet worden afgegeven of van een visum voorzien
staatshandel (2), inzonderheid op artikel 6, lid 1 , sub a)       binnen een termijn van ten hoogste vijf werkdagen na
en sub b),                                                        de indiening van een aangifte of eenvoudige aanvraag
                                                                  van elke importeur van de Gemeenschap ongeacht
Na overleg in de comités als bedoeld in artikel 5 van             diens plaats van vestiging in de Gemeenschap ;
de genoemde verordeningen,
                                                                  Overwegende dat de instelling van een communautair
Overwegende dat de invoer in de Gemeenschap van                   toezicht op de invoer het achteraf plaatsvindende toe­
schoeisel in de laatste jaren in belangrijke mate is toe­         zicht dat bij Beschikking 75/202/EEG van de Com­
genomen, met name uit bepaalde gebieden van oor­                  missie van 13 maart 1 975 (3) voor bepaalde soorten
sprong ; dat hierdoor de uitvoer van derde landen een             schoeisel werd vastgesteld en bij Beschikking 77/
stijgend aandeel in de markt van de Gemeenschap                   424/ EEG van de Commissie van 13 juni 1977 (4) tot
heeft verworven ,                                                 31 december 1978 werd verlengd, overbodig maakt,
Overwegende voorts dat bepaalde van de voornaamste
geïndustrialiseerde landen onlangs maatregelen heb­               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ben getroffen of deze hebben verscherpt, ten einde                VASTGESTELD :
hun markten te beschermen ; dat door deze maatrege­
len een massa schoeisel op de wereldmarkt zal worden                                         Artikel 1
gebracht die, daar zij niet meer op de traditionele
maar voortaan beschermde afzetmarkten kan worden
                                                                  De invoer in de Gemeenschap van schoeisel van de
geleverd, een tendens zal hebben voornamelijk naar                posten 64.01 , 64.02, 64.03, 64.04 van het gemeen­
de gemeenschappelijke markt te vloeien ;                          schappelijk douanetarief, van oorsprong uit de in Bij­
                                                                  lage I, genoemde landen, wordt onder communautair
Overwegende dat de invoer van bepaalde soorten                    toezicht geplaatst volgens het bepaalde in de artikelen
schoeisel , die op communautair vlak is geliberaliseerd,          8 en 1 1 van Verordening (EEG) nr. 1439/74 en artikel
in onbeperkte hoeveelheden kan geschieden hetgeen                 6 van Verordening (EEG) nr. 109/70 alsmede in deze
gezien de gevoeligheid van de markt van de betrokken              verordening.
produkten ernstig nadeel dreigt te berokkenen aan de
communautaire fabrikanten van gelijkaardige of con­
currerende produkten ;                                                                       Artikel 2
Overwegende dat voor schoeisel van de posten 64.01 ,               1.     Het in het vrije verkeer brengen van de in artikel
64.02, 64.03 en 64.04 van het gemeenschappelijk dou­               1 bedoelde produkten van oorsprong uit de in Bijlage
anetarief de opheffing van de invoerbeperkingen nog               I vermelde landen wordt afhankelijk gesteld van het
niet in de gehele Gemeenschap heeft plaatsgevonden ;              overleggen van een invoerdocument. Dit invoerdocu­
dat de invoer van deze produkten in bepaalde Lid­                 ment, door de Lid-Staten afgegeven of geviseerd op de
Staten echter vrij is en dat uit hoofde van het vrije             in artikel 8 , lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 1439/74
verkeer binnen de Gemeenschap en gezien de gevoe­                 en artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 109/70 vastge­
ligheid van de markt van de betrokken produkten ,                 stelde voorwaarden , is geldig voor een termijn van drie
deze invoer nadeel dreigt te berokkenen aan de com­               maanden .
(') PB nr. L 159 van 15 . 6 . 1974, blz . 1 .                     ( 3 ) PB nr. L 90 van 11 . 4. 1975, blz . 40 .
(2 ) PB nr. L 19 van 26 . 1 . 1970 , blz . 1 .                    (4 PB nr. L 169 van 7 . 7 . 1977, blz . 32.
 ---pagebreak--- 8 . 4 . 78                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 94/25
2.      In de Lid-Staten waar de invoer van de betrok­         heeft plaatsgevonden voor elk van de in Bijlage I ge­
ken produkten aan een invoervergunning is onder­               noemde landen tenminste de volgende gegevens :
worpen vervangt deze vergunning het in lid 1 vermel­           — hoeveelheid, uitgedrukt in paar en onderverdeeld
de invoerdocument.
                                                                   volgens de NIMEXE-nomenclatuur,
                                                               — waarde van het ingevoerde produkt in de nationale
                        Artikel 3                                  munteenheid .
De aangifte of de aanvraag van de importeur betref­
fende het invoerdocument als bedoeld in artikel 8 van                                  Artikel 5
Verordening (EEG) nr. 1439/74 en in artikel 6, lid 1 ,         De derde kolom van Bijlage I van Verordening (EEG)
sub b), van Verordening (EEG) nr. 109/70 moet, be­             nr. 1439/74 wordt aangevuld met de vermelding van
halve de daarin voorgeschreven gegevens, de vermel­            de posten 64.02 A, 64.03 en 64.04 van het gemeen­
ding van de hoeveelheden bevatten, uitgedrukt in paar          schappelijk douanetarief.
en onderverdeeld volgens de NIMEXE-nomenclatuur.
                                                                                       Artikel 6
                        Artikel 4
                                                               Beschikking 77/424/EEG wordt hierbij ingetrokken.
De mededeling van de Lid-Staten aan de Commissie
geschiedt overeenkomstig het bepaalde in artikel 11 ,                                  Artikel 7
lid 1 , van Verordening ( EEG) nr. 1439/74 en artikel 6,
                                                               Deze verordening treedt in werking op 1 mei 1978 .
lid 2, van Verordening (EEG) nr. 109/70 . Deze mede­
deling bevat in het gedeelte betreffende de invoer die         Zij is van toepassing tot en met 31 oktober 1978 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 7 april 1978 .
                                                                          Voor de Commissie
                                                                          De Vice-Voorzitter
                                                                        Wilhelm HAFERKAMP
                                                         BIJLAGE
                                      Lijst van de landen als bedoeld in artikel 1
                                  Brazilië                            China
                                  Hong-Kong                           Polen
                                  Korea (Republiek van )              Roemenië
                                  Maleisië                            Tsjechoslowakije
                                  Pakistan
                                  Spanje
                                  Taiwan