CELEX: C2000/355/68
Language: fi
Date: 2000-12-09 00:00:00
Title: Asia T-299/00: Gestevision Telecincon 19.9.2000 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne

C 355/30                 FI                         Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                      9.12.2000
Claude-Anne de Solène -nimisen yhtiön 18.9.2000 Euroo-                   Toissijaisesti kantaja vetoaa kanteensa perusteeksi yhteisön
pan yhteisöjen neuvostoa ja Euroopan yhteisöjen komis-                   objektiiviseen vastuuseen silloin, kun kyseessä on kansalaisten
                  siota vastaan nostama kanne                            verotuksellisen yhdenvertaisuuden loukkaaminen.
                          (Asia T-297/00)
                          (2000/C 355/67)
                                                                         Gestevision Telecincon 19.9.2000 Euroopan yhteisöjen
                                                                                         komissiota vastaan nostama kanne
                    (Oikeudenkäyntikieli: ranska)                                                   (Asia T-299/00)
                                                                                                    (2000/C 355/68)
Claude-Anne de Solène -niminen yhtiö, kotipaikka Houplines
(Ranska), on nostanut 18.9.2000 Euroopan yhteisöjen ensim-
mäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen Euroopan                                          (Oikeudenkäyntikieli: espanja)
unionin neuvostoa ja Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan.
Kantajan edustajina ovat asianajajat Claude Lazarus ja Florent           Gestevision Telecinco, Madrid, on nostanut 19.9.2000 Euroo-
Prunet, Pariisi.                                                         pan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa
                                                                         kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan
                                                                         edustajana on Santiago Muñoz Machado.
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
                                                                         Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin
–     velvoittaa vastaajat suorittamaan kantajalle aiheutuneesta         –     kumoaa komission 10.5.2000 tekemän päätöksen
      vahingosta 317 759 euroa korvauksena EY:n perustamis-                    2000/400/EY, joka koskee EY:n perustamissopimuksen
      sopimuksen 288 artiklan perusteella (ellei summaa ole                    81 artiklan mukaista menettelyä (asia IV/32.150 – Euro-
      tarkistettava kanteen nostamisesta ensimmäisen oikeusas-                 visio)
      teen tuomioistuimen tuomion julistamiseen kuluvan ajan
      perusteella)                                                       –     velvoittaa komission korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
–     velvoittaa vastaajat korvaamaan oikeudenkäyntikulut.               Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
                                                                         Käsiteltävänä olevassa asiassa riitautettu päätös on sama on
                                                                         kuin asiassa T-185/00, Métropole Télévision (M6) vastaan
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut                      komissio (1).
                                                                         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut ovat samat
                                                                         kuin ne, joihin on vedottu viimeksi mainitussa asiassa. Kantaja
Kantajayhtiö on erikoistunut puuvillaisten vuodevaatteiden
                                                                         vetoaa erityisesti seuraaviin kohtiin:
valmistukseen ja myy suuren osan tuotannostaan Amerikan
yhdysvaltoihin. Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen välisen,               –     Yhdistetyissä asioissa T-528/93, T-542/93, T-543/93 ja
banaaneja koskevan kauppakiistan vuoksi Yhdysvallat asettivat                  T-546/93, Métropole Télévision ym. vastaan komissio,
tiettyjen tuotteiden tuojille 100 prosentin suuruisen ylimääräi-               11.7.1996 annettua ensimmäisen oikeusasteen tuomiois-
sen tullin, joka on maksettava tuotteista, joita nämä tuovat                   tuimen tuomiota ei ole pantu täytäntöön
Yhdysvaltoihin.
                                                                         –     Perustelujen puutteellisuus ja olennainen virheellisyys
                                                                               tosiseikkojen ja sovellettavan lainsäädännön arvioinnissa
Kanteella pyritään saamaan korvaus vahingosta, joka johtuu                     seuraavien seikkojen osalta: relevanttien markkinoiden
näistä Yhdysvaltain soveltamista kaupallisista sanktioista.                    määrittäminen, yksinoikeuslausekkeiden välttämättö-
                                                                               myys, EBUn jäsenten enemmistön julkinen rahoitus ot-
                                                                               taen huomioon niiden kilpailuasema relevanteilla markki-
Kanteensa tueksi kantaja vetoaa siihen, että vastaajien ylläpitä-              noilla ja hyväksytyn alilisenssijärjestelmän todellinen vai-
mä tuoreiden banaanien tuontijärjestelmä on GATTin ja                          kutus
WTO:n sääntöjen vastainen. Yhteisöjen toimielimillä on kanta-
jan mukaan velvollisuus noudattaa näitä sääntöjä johdettuja              –     EY:n perustamissopimuksen 81 artiklan 3 kohdan kaikkia
yhteisön oikeussääntöjä laatiessaan.                                           neljää edellytystä on rikottu.
                                                                         –     Harkintavallan väärinkäyttö.
Lisäksi kantaja katsoo, että yhdenvertaisen kohtelun, syrjintä-
kiellon ja luottamuksensuojan periaatteita on loukattu, koska            (1) Ei vielä julkaistu.
vastaajat ovat lainvastaisesti jättäneet ottamatta huomioon
näistä sanktioista kärsivien yritysten aseman.