CELEX: 62015CA0231
Language: bg
Date: 2016-10-13 00:00:00
Title: Дело C-231/15: Решение на Съда (втори състав) от 13 октомври 2016 г. (преюдициално запитване от Sąd Najwyższy — Полша) — Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej, Petrotel sp. z o.o. w Płocku/Polkomtel sp. z o.o. (Преюдициално запитване — Електронни съобщителни мрежи и услуги — Директива 2002/21/ЕО — Член 4, параграф 1 — Право на обжалване на решение на национален регулаторен орган — Ефективен механизъм за обжалване — Оставяне в сила на решение на национален регулаторен орган до приключване на производството по обжалване — Действие във времето на решението на национален съд за отмяна на решение на национален регулаторен орган — Възможност да се отмени с обратно действие решение на национален регулаторен орган — Принципи на правна сигурност и на защита на оправданите правни очаквания)

12.12.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 462/5
            
         Решение на Съда (втори състав) от 13 октомври 2016 г. (преюдициално запитване от Sąd Najwyższy — Полша) — Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej, Petrotel sp. z o.o. w Płocku/Polkomtel sp. z o.o.
   (Дело C-231/15) (1)
   
   ((Преюдициално запитване - Електронни съобщителни мрежи и услуги - Директива 2002/21/ЕО - Член 4, параграф 1 - Право на обжалване на решение на национален регулаторен орган - Ефективен механизъм за обжалване - Оставяне в сила на решение на национален регулаторен орган до приключване на производството по обжалване - Действие във времето на решението на национален съд за отмяна на решение на национален регулаторен орган - Възможност да се отмени с обратно действие решение на национален регулаторен орган - Принципи на правна сигурност и на защита на оправданите правни очаквания))
   (2016/C 462/06)
   Език на производството: полски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Sąd Najwyższy
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподатели: Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej, Petrotel sp. z o.o. w Płocku
   
      Ответник: Polkomtel sp. z o.o.
   
      Диспозитив
   
   Член 4, параграф 1, първа алинея, първо и трето изречение и втора алинея от Директива 2002/21/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 година относно общата регулаторна рамка за електронните съобщителни мрежи и услуги (Рамкова директива), изменена с Директива 2009/140/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 25 ноември 2009 г., във връзка с член 47 от Хартата на основните права на Европейския съюз, трябва да се тълкува в смисъл, че национален съд, сезиран с жалба срещу решение на национален регулаторен орган, трябва да може да отмени с обратно действие решението, ако смята, че това е необходимо за предоставянето на ефективна правна защита на предприятието, подало жалбата.
   
      (1)  ОВ C 294, 7.9.2015 г.