CELEX: 62019CN0783
Language: bg
Date: 2019-10-22 00:00:00
Title: Дело C-783/19: Преюдициално запитване от Audiencia Provincial de Barcelona (Испания), постъпило на 22 октомври 2019 г. — Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne/GB

20.1.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 19/31
            
         
      Преюдициално запитване от Audiencia Provincial de Barcelona (Испания), постъпило на 22 октомври 2019 г. — Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne/GB
      (Дело C-783/19)
      (2020/C 19/31)
      Език на производството: испански
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Audiencia Provincial de Barcelona
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Comité Interprofessionnel du Vin de Champagne
      
         Ответник: GB
      
         Преюдициални въпроси
      
      
                  1)
               
               
                  Позволява ли обхватът на правната закрила на дадено наименование за произход то да се ползва с правна закрила не само срещу сходни продукти, но и срещу услуги, които могат да са свързани с прякото или непрякото разпространение на тези продукти?
               
            
                  2)
               
               
                  Налага ли рискът от нарушение чрез пресъздаване, към който се отнасят посочените членове от общностните регламенти (1) (2), преди всичко да се извърши анализ на наименованието, за да се установи влиянието му върху средния потребител, или, за да се анализира този риск от нарушение чрез пресъздаване, трябва да се установи преди това, че става въпрос за едни и същи продукти, за сходни продукти или за съставни продукти, чиито съставни части съдържат продукт със защитено наименование за произход?
               
            
                  3)
               
               
                  Трябва ли рискът от нарушение чрез пресъздаване да се определи с обективни параметри, когато има пълно или много голямо съвпадение в наименованията, или трябва да се степенува според пресъздаващите и пресъздаваните продукти и услуги, за да се направи извод, че рискът от пресъздаване е незначителен или ирелевантен?
               
            
                  4)
               
               
                  Представлява ли правната закрила, предвидена в съответната правна уредба в случай на риск от пресъздаване или извличане на ползи, специфична правна закрила, отнасяща се до особеностите на тези продукти, или тази закрила трябва непременно да се обвърже с правилата относно нелоялната конкуренция?
               
            
         (1)  Член 13 от Регламент (ЕО) № 510/2006 на Съвета от 20 март 2006 година относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски продукти и храни (ОВ 2006, L 93, стр. 12; Специално издание на български език, 2007 г., глава 3, том 71, стр. 114).
      
         (2)  Член 103 от Регламент (ЕС) № 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 година за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти и за отмяна на регламенти (ЕИО) № 922/72, (ЕИО) № 234/79, (ЕО) № 1037/2001 и (ЕО) № 1234/2007 (ОВ L 347, 2013 г., стр. 671).