CELEX: 62020CA0408
Language: hu
Date: 2021-10-06 00:00:00
Title: C-408/20. P. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2021. október 6-i ítélete – Danilo Poggiolini kontra Európai Parlament (Fellebbezés – Intézményi jog – Az európai parlamenti képviselők egységes statútuma – Az olasz választókerületekben megválasztott európai parlamenti képviselők – A nyugdíjjogosultságok módosítása – Sérelmet okozó aktus – Ideiglenes álláspont – Önálló joghatások)

2021.12.6.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 490/12
            
         
      A Bíróság (első tanács) 2021. október 6-i ítélete – Danilo Poggiolini kontra Európai Parlament
      (C-408/20. P. sz. ügy) (1)
      
      (Fellebbezés - Intézményi jog - Az európai parlamenti képviselők egységes statútuma - Az olasz választókerületekben megválasztott európai parlamenti képviselők - A nyugdíjjogosultságok módosítása - Sérelmet okozó aktus - Ideiglenes álláspont - Önálló joghatások)
      (2021/C 490/11)
      Az eljárás nyelve: olasz
      
         Felek
      
      
         Fellebbező: Danilo Poggiolini (képviselők: F. Sorrentino, A. Sandulli és B. Cimino avvocati)
      
         A másik fél az eljárásban: Európai Parlament (képviselők: S. Alves és S. Seyr meghatalmazottak)
      
         Rendelkező rész
      
      
                  1)
               
               
                  A Bíróság hatályon kívül helyezi az Európai Unió Törvényszéke 2020. július 3-i Falqui és Poggiolini kontra Parlament végzését (T-347/19 és T-348/19, nem tették közzé, EU:T:2020:303) abban a részében, amelyben elutasította a T-348/19. sz. ügyben Danilo Poggiolini által előterjesztett, az őt megillető nyugdíjak összegének az Ufficio di Presidenza della Camera dei deputati (a képviselőház elnöksége, Olaszország) 14/2018. sz. határozata 2019. január 1-jei hatálybalépését követő kiigazítása tárgyában az Európai Parlament Pénzügyi Főigazgatósága Képviselői Fizetések és Szociális Jogosultságok Osztályának egységvezetője által kiadott 2019. április 11-i feljegyzés, valamint az Európai Parlament 2019. július 8-i levélben kifejtett határozatának megsemmisítésére irányuló kereseti kérelmeket.
               
            
                  2)
               
               
                  A Bíróság elutasítja a T-348/19. sz. ügyben az Európai Parlament által az Európai Unió Törvényszéke előtt felhozott elfogadhatatlansági kifogást.
               
            
                  3)
               
               
                  A Bíróság a T-348/19. sz. ügyet visszautalja az Európai Unió Törvényszéke elé, hogy határozzon az e feljegyzés és az e határozat megsemmisítésére irányuló, a T-348/19. sz. ügyben Danilo Poggiolini által előterjesztett kereseti kérelmekről.
               
            
                  4)
               
               
                  A Bíróság a költségekről jelenleg nem határoz.
               
            
         (1)  HL C 359., 2020.10.26.