CELEX: 31986R2375
Language: pt
Date: 1986-07-24 00:00:00
Title: Regulamento (CEE) n.° 2375/86 do Conselho de 24 de Julho de 1986 que altera o Regulamento (CEE) n.° 3783/85 que reparte, para 1986, as quotas de capturas da Comunidade nas águas da Gronelândia

Avis juridique important

|

31986R2375

Regulamento (CEE) n.° 2375/86 do Conselho de 24 de Julho de 1986 que altera o Regulamento (CEE) n.° 3783/85 que reparte, para 1986, as quotas de capturas da Comunidade nas águas da Gronelândia  

Jornal Oficial nº L 206 de 30/07/1986 p. 0006

*****REGULAMENTO  (CEE) Nº 2375/86 DO CONSELHO  de 24 de Julho de 1986  que altera o Regulamento (CEE) nº 3783/85 que reparte, para 1986, as quotas de capturas da Comunidade nas águas da Gronelândia  O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,  Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia,  Tendo em conta o Regulamento (CEE) nº 170/83 do Conselho, de 25 de Janeiro de 1983, que institui um regime comunitário de conservação e de gestão dos recursos da pesca (1), e, nomeadamente, o seu artigo 11º,  Tendo em conta a proposta da Comissão,  Considerando que o Regulamento (CEE) nº 3783 (2) repartiu as quotas de capturas da Comunidade nas águas da Gronelândia para 1986;  Considerando que as autoridades gronelandesas concederam à Comunidade 10 000 toneladas suplementares de capelim, para ser pescado em 1986;  Considerando que o Regulamento (CEE) nº 3783/85 deve ser consequentemente alterado,  ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO:  Artigo 1º  No anexo do Regulamento (CEE) nº 3783/85, nas colunas 3 e 4, em frente da referência « Capelim », o número 20 000 é substituído pelo número 30 000.  Artigo 2º  O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias.  O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e directamente aplicável em todos os Estados-membros.  Feito em Bruxelas, em 24 de Julho de 1986.  Pelo Conselho  O Presidente  A. CLARK  (1) JO nº L 24 de 27. 1. 1983, p. 1.  (2) JO nº L 363 de 31. 12. 1985, p. 32.