CELEX: C2004/118/01
Language: es
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Solicitud de dictamen presentada por el Parlamento Europeo con arreglo al artículo 300, apartado 6, del Tratado CE (Dictamen 1/04)

30.4.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 118/1
            
         Solicitud de dictamen presentada por el Parlamento Europeo con arreglo al artículo 300, apartado 6, del Tratado CE
   (Dictamen 1/04)
   (2004/C 118/01)
   Ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha presentado una solicitud de dictamen, recibida en la Secretaría el 21 de abril de 2004, formulada con arreglo al artículo 300, apartado 6, del Tratado CE por el Parlamento Europeo, representado por los Sres. R. Passos, H. Duintjer Tebbens y N. Lorenz, en calidad de agentes, que designa domicilio en Luxemburgo.
   El Parlamento Europeo solicita al Tribunal de Justicia que responda a las siguientes preguntas:
   
               a)
            
            
               El artículo 300 CE, apartado 3, párrafo primero, primer inciso, ¿constituye la base jurídica adecuada para el acto del Consejo relativo a la celebración del acuerdo previsto entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América sobre el tratamiento y la transferencia de datos PNR («Passenger Name Record») por parte de las compañías aéreas a la oficina de aduanas y de protección de las fronteras del Ministerio del Interior americano?
            
         
               b)
            
            
               El acuerdo previsto antes citado ¿debe considerarse compatible con el derecho a la protección de los datos de carácter personal, tal como lo garantiza, en concreto, el artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH), que la Comunidad ha de respetar al igual que el Tratado?