CELEX: C2001/150/59
Language: sv
Date: 2001-05-19 00:00:00
Title: Mål T-39/01: Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre marknaden väckt den 20 februari 2001 av Kabushiki Kaisha Fernandes

C 150/30             SV                      Europeiska gemenskapernas officiella tidning                                    19.5.2001

Talan mot Byrån för harmonisering inom den inre mark-                 Överklagandenämn-           Överklagandet ogillas.
naden väckt den 20 februari 2001 av Kabushiki Kaisha                  dens beslut:
                      Fernandes
                                                                      Anförda grunder:             Åsidosättande av artikel 8.1 b i
                                                                                                   rådets förordning 40/94 (1), och i
                          (Mål T-39/01)                                                            andra hand, åsidosättande av en
                                                                                                   rättsregel som avser tillämp-
                                                                                                   ningen av förordningen — styr-
                      (2001/C 150/59)                                                              kandet av ett verkligt bruk av
                                                                                                   varumärket i de ifrågavarande
                                                                                                   medlemsstaterna i enlighet med
                                                                                                   artikel 43.3 i förordningen.
                  (Rättegångsspråk: engelska)

                                                                      (1) Rådets förordning (EG) nr 40/94 av den 20 december 1993 om
Kabushiki Kaisha Fernandes, Tokyo (Japan) har den 20 februari             gemenskapsvarumärken (EGT L 11, s. 1; svensk specialutgåva,
2001 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstain-                  område 17, volym 2, s. 3).
stansrätt mot Byrån för harmonisering inom den inre markna-
den. Sökanden företräds av Richard Hacon, Nicholas Philips
och Ian Wood från advokatbyrån Rowe & Maw, London.
Dessutom var Richard John Harrison, Doncaster (Förenade
Kungariket) part vid överklagandenämnden.

Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

                                                                      Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt
—    ogiltigförklara första överklagnadenämndens vid Byrån
                                                                          den 21 februari 2001 av Scan Office Design S.A.
     för harmonisering inom den inre marknaden beslut
     nr R 01116/2000-1 av den 4 december 2000,
                                                                                              (Mål T-40/01)
—    förplikta Byrån för harmonisering inom den inre markna-
     den att avslå ansökan om registrering av gemenskapsvaru-                               (2001/C 150/60)
     märket,

—    förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.                              (Rättegångsspråk: franska)

                                                                      Scan Office Design S.A. med säte i Bryssel har den 21 februari
                                                                      2001 väckt talan vid Europeiska gemenskapernas förstain-
Grunder och huvudargument                                             stansrätt mot Europeiska gemenskapernas kommission. Sö-
                                                                      kanden företräds av advokaterna Benoît Mertens och Chris-
                                                                      tophe Steyaert, i egenskap av ombud.
Person som ansökt om          Richard John Harrison.
registrering av gemen-
skapsvarumärket:                                                      Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall

Det ifrågavarande ge-         Ordmärket ”HIWATT” för vissa            —    förplikta Europeiska gemenskapernas kommission att till
menskapsvarumärket:           varor i klass 9.                             sökanden utge ett belopp om 1 186 511,50 euro, samt

Åberopad innehavare av        Sökanden.                               —    förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostna-
rätten till varumärket                                                     derna.
eller kännetecknet i in-
vändningsförfarandet:

                                                                      Grunder och huvudargument
Varumärke eller känne-        Det tyska, franska och italienska
tecken som åberopats i        ordmärket ”HIWATT”, vilket regi-
invändningsförfarandet:       strerats för vissa varor i klass 9.
                                                                      Europeiska gemenskapernas kommission inledde ett upphand-
                                                                      lingsförfarande genom anbudsinfordran nr 96/31/IX/C1 (kon-
Invändningsenhetens           Invändningen avslås.                    torsmöbler — EGT s 164, 27.8.1996). Sökanden inkom till
beslut:                                                               följd härav med ett anbud som inte antogs av kommissionen.