CELEX: C2002/219/11
Language: da
Date: 2002-09-14 00:00:00
Title: Sag C-267/02: Sag anlagt den 19. juli 2002 af Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik

14.9.2002              DA                          De Europæiske Fællesskabers Tidende                                            C 219/7
6.    Hvilken slags brug skal tages i betragtning, og er det            Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
      navnlig nødvendigt at bevise, at varemærket er blevet
      anvendt erhvervsmæssigt i den berørte medlemsstat, og
      mere konkret spørges, om en enkelt kundes import til              I henhold til artikel 249 EF er et direktiv bindende for den
      medlemsstaten ville være tilstrækkelig?                           medlemsstat, som det rettes til, med hensyn til det tilsigtede
                                                                        formål. Heraf følger, at medlemsstaterne er forpligtet til at
                                                                        overholde de frister for gennemførelsen, der er fastsat i
7.    Skal der ses bort fra brug, der finder sted efter indgivelsen     direktiverne. Denne frist udløb den 24. oktober 1998, uden at
      af begæringen om fortabelse, selv om formålet er at               Den Italienske Republik havde gennemført den nødvendige
      efterprøve, om der var tale om reel brug i den relevante          lovgivning til opfyldelse af bestemmelserne i artikel 5 i
      periode?                                                          ovennævnte direktiv.
                                                                        (1) EFT L 24 af 30.1.1998, s. 1.
(1) om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om
    varemærker (EFT L 40 af 11.2.1989, s. 1).
                                                                        Sag anlagt den 23. juli 2002 af Kommissionen for De
                                                                        Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet
                                                                                                   Luxembourg
                                                                                                  (Sag C-268/02)
Sag anlagt den 19. juli 2002 af Kommissionen for De
  Europæiske Fællesskaber mod Den Italienske Republik                                            (2002/C 219/12)
                          (Sag C-267/02)
                                                                        Ved De Europæiske Fællesskabers Domstol er der den 23. juli
                                                                        2002 anlagt sag mod Storhertugdømmet Luxembourg af
                                                                        Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ved D. Martin,
                         (2002/C 219/11)                                som befuldmægtiget, og med valgt adresse i Luxembourg.
                                                                        Kommissionen har nedlagt følgende påstande:
                                                                        —     Det fastslås, at Storhertugdømmet Luxembourg har tilsi-
Ved De Europæiske Fællesskabers Domstol er der den 19. juli
                                                                              desat sine forpligtelser i henhold til Rådets direktiv 98/
2002 anlagt sag mod Den Italienske Republik af Kommissio-
                                                                              24/EF af 7. april 1998 om beskyttelse af arbejdstagernes
nen for De Europæiske Fællesskaber ved Michael Shotter og
                                                                              sikkerhed og sundhed under arbejdet mod risici i forbin-
Claudio Loggi, som befuldmægtigede.
                                                                              delse med kemiske agenser (fjortende særdirektiv i hen-
                                                                              hold til direktiv 89/391/EØF, artikel 16, stk. 1 (1), idet det
                                                                              ikke har vedtaget de nødvendige love og administrative
                                                                              bestemmelser for at efterkomme direktivet eller i hvert
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
                                                                              fald ikke har underrettet Kommissionen om disse bestem-
                                                                              melser.
1)    Det fastslås, at Den Italienske Republik har tilsidesat sine
      forpligtelser i henhold til artikel 5 og 15 i Europa-             —     Storhertugdømmet Luxembourg tilpligtes at betale sagens
      Parlamentets og Rådets direktiv 97/66/EF (1) af 15. decem-              omkostninger.
      ber 1997 om behandling af personoplysninger og beskyt-
      telse af privatlivets fred inden for telesektoren, idet den
      ikke inden for den fastsatte frist har gennemført de
      nødvendige bestemmelser og administrative forskrifter             Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter:
      med henblik på at opfylde artikel 5 i ovennævnte
      direktiv eller under alle omstændigheder ikke har meddelt
      Kommissionen, at sådanne bestemmelser er blevet gen-              Fristen for gennemførelsen udløb den 5. maj 2001.
      nemført.
                                                                        (1) EFT L 131 af 5.5.1998, s. 11.
2)    Den Italienske Republik tilpligtes at betale sagens omkost-
      ninger.