CELEX: 32005D0934
Language: sv
Date: 2005-12-21 00:00:00
Title: 2005/934/EG: Kommissionens beslut av den  21 december 2005  om ändring av besluten 2004/696/EG och 2004/863/EG med avseende på omfördelning av gemenskapens ekonomiska bidrag till medlemsstaternas program för utrotning och övervakning av transmissibel spongiform encefalopati under 2005  [delgivet med nr K(2005) 5564]

23.12.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 340/73
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 21 december 2005
   om ändring av besluten 2004/696/EG och 2004/863/EG med avseende på omfördelning av gemenskapens ekonomiska bidrag till medlemsstaternas program för utrotning och övervakning av transmissibel spongiform encefalopati under 2005
   [delgivet med nr K(2005) 5564]
   (2005/934/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet (1), särskilt artikel 24.5 och 24.6, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I kommissionens beslut 2004/696/EG av den 14 oktober 2004 om förteckningen över de program för utrotning och kontroll av vissa typer av transmissibla spongiforma encefalopatier som berättigar till ekonomiskt bidrag från gemenskapen under 2005 (2) fastställs en förteckning över de program för utrotning och kontroll av transmissibla spongiforma encefalopatier (TSE) som medlemsstaterna anmält till kommissionen och som berättigar till ekonomiskt bidrag från gemenskapen under 2005. I beslutet föreslås också procentsatser och högsta bidragsbelopp för varje program.
            
         
               (2)
            
            
               I kommissionens beslut 2004/863/EG av den 30 november 2004 om godkännande av vissa medlemsstaters program för utrotning och övervakning av TSE 2005 samt fastställande av gemenskapens finansiella stöd (3) godkänns de program som förtecknas i beslut 2004/696/EG, och det högsta beloppet för gemenskapens ekonomiska bidrag fastställs.
            
         
               (3)
            
            
               I beslut 2004/863/EG fastställs också att medlemsstaterna varje månad skall lämna en rapport till kommissionen om hur programmen för övervakning av TSE fortskrider och vilka kostnader som har betalats. En analys av dessa rapporter visar att vissa medlemsstater inte kommer att använda hela det ekonomiska bidraget under 2005, medan andra kommer att spendera mer än vad de blivit tilldelade.
            
         
               (4)
            
            
               Det är därför nödvändigt att anpassa gemenskapens ekonomiska bidrag till vissa av dessa program. Bidragen bör omfördelas från medlemsstater som inte fullt ut utnyttjar sina anslag till dem som kommer att överskrida anslagen. Omfördelningen bör grunda sig på de senaste uppgifterna om medlemsstaternas faktiska utgifter.
            
         
               (5)
            
            
               Besluten 2004/696/EG och 2004/863/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (6)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilagorna till beslut nr 2004/696/EG skall ändras på det sätt som anges i bilagan till detta beslut.
   Artikel 2
   Beslut 2004/863/EG skall ändras på följande sätt:
   
               1.
            
            
               I artikel 7.2 skall ”8 846 000 euro” ersättas med ”8 536 000 euro”.
            
         
               2.
            
            
               I artikel 10.2 skall ”8 677 000 euro” ersättas med ”8 397 000 euro”.
            
         
               3.
            
            
               I artikel 11.2 skall ”353 000 euro” ersättas med ”503 000 euro”.
            
         
               4.
            
            
               I artikel 16.2 skall ”4 510 000 euro” ersättas med ”4 840 000 euro”.
            
         
               5.
            
            
               I artikel 18.2 skall ”1 480 000 euro” ersättas med ”1 540 000 euro”.
            
         
               6.
            
            
               I artikel 21.2 skall ”313 000 euro” ersättas med ”363 000 euro”.
            
         
               7.
            
            
               I artikel 24.2 skall ”250 000 euro” ersättas med ”100 000 euro”.
            
         
               8.
            
            
               I artikel 25.2 skall ”2 500 000 euro” ersättas med ”3 350 000 euro”.
            
         
               9.
            
            
               I artikel 26.2 skall ”200 000 euro” ersättas med ”80 000 euro”.
            
         
               10.
            
            
               I artikel 28.2 skall ”25 000 euro” ersättas med ”20 000 euro”.
            
         
               11.
            
            
               I artikel 29.2 skall ”150 000 euro” ersättas med ”20 000 euro”.
            
         
               12.
            
            
               I artikel 31.2 skall ”500 000 euro” ersättas med ”310 000 euro”.
            
         
               13.
            
            
               I artikel 35.2 skall ”150 000 euro” ersättas med ”30 000 euro”.
            
         
               14.
            
            
               I artikel 36.2 skall ”450 000 euro” ersättas med ”460 000 euro”.
            
         
               15.
            
            
               I artikel 37.2 skall ”10 000 euro” ersättas med ”25 000 euro”.
            
         
               16.
            
            
               I artikel 38.2 skall ”975 000 euro” ersättas med ”845 000 euro”.
            
         
               17.
            
            
               I artikel 39.2 skall ”25 000 euro” ersättas med ”10 000 euro”.
            
         
               18.
            
            
               I artikel 41.2 skall ”25 000 euro” ersättas med ”10 000 euro”.
            
         
               19.
            
            
               I artikel 45.2 skall ”20 000 euro” ersättas med ”120 000 euro”.
            
         
               20.
            
            
               I artikel 49.2 skall ”1 555 000 euro” ersättas med ”865 000 euro”.
            
         
               21.
            
            
               I artikel 50.2 skall ”9 525 000 euro” ersättas med ”9 035 000 euro”.
            
         
               22.
            
            
               I artikel 51.2 skall ”1 300 000 euro” ersättas med ”2 400 000 euro”.
            
         
               23.
            
            
               I artikel 54.2 skall ”5 565 000 euro” ersättas med ”5 075 000 euro”.
            
         
               24.
            
            
               I artikel 58.2 skall ”5 000 euro” ersättas med ”55 000 euro”.
            
         
               25.
            
            
               I artikel 59.2 skall ”575 000 euro” ersättas med ”755 000 euro”.
            
         
               26.
            
            
               I artikel 61.2 skall ”695 000 euro” ersättas med ”915 000 euro”.
            
         
               27.
            
            
               I artikel 64.2 skall ”5 000 euro” ersättas med ”25 000 euro”.
            
         Artikel 3
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 21 december 2005.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 224, 18.8.1990, s. 19. Beslutet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/99/EG (EUT L 325, 12.12.2003, s. 31).
   
      (2)  EUT L 316, 15.10.2004, s. 91. Beslutet ändrat genom beslut 2005/413/EG (EGT L 141, 4.6.2005, s. 24).
   
      (3)  EUT L 370, 17.12.2004, s. 82. Beslutet ändrat genom beslut 2005/413/EG.
   
      BILAGA
      Bilagorna I, II och III till beslut 2004/696/EG skall ersättas med följande:
      ”
            BILAGA I
            Bilagorna I, II och III till beslut 2004/696/EG skall ersättas med följande:
            Procentsatser och högsta belopp för gemenskapens ekonomiska bidrag
            
                        (euro)
                     
                  
                        Sjukdom
                     
                     
                        Medlemsstat
                     
                     
                        Procentsats per utfört test (1)
                        
                     
                     
                        Högsta belopp
                     
                  
                        TSE
                     
                     
                        Österrike
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        2 076 000
                     
                  
                        Belgien
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        3 586 000
                     
                  
                        Cypern
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        503 000
                     
                  
                        Tjeckien
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        1 736 000
                     
                  
                        Danmark
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        2 426 000
                     
                  
                        Estland
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        294 000
                     
                  
                        Finland
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        1 170 000
                     
                  
                        Frankrike
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        29 755 000
                     
                  
                        Tyskland
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        15 170 000
                     
                  
                        Grekland
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        1 487 000
                     
                  
                        Ungern
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        1 184 000
                     
                  
                        Irland
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        6 172 000
                     
                  
                        Italien
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        8 397 000
                     
                  
                        Litauen
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        836 000
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        155 000
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        36 000
                     
                  
                        Nederländerna
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        4 840 000
                     
                  
                        Portugal
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        1 540 000
                     
                  
                        Slovenien
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        444 000
                     
                  
                        Spanien
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        8 536 000
                     
                  
                        Sverige
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        363 000
                     
                  
                        Förenade kungariket
                     
                     
                        100 %
                     
                     
                        5 690 000
                     
                  
                        Totalt
                     
                     
                        96 396 000
                     
                  
         
            BILAGA II
            Förteckning över program för utrotning av BSE
            Högsta belopp för gemenskapens ekonomiska bidrag
            
                        (euro)
                     
                  
                        Sjukdom
                     
                     
                        Medlemsstat
                     
                     
                        Procentsats
                     
                     
                        Högsta belopp
                     
                  
                        BSE
                     
                     
                        Österrike
                     
                     
                        50 % utslaktning
                     
                     
                        25 000
                     
                  
                        Belgien
                     
                     
                        50 % utslaktning
                     
                     
                        100 000
                     
                  
                        Cypern
                     
                     
                        50 % utslaktning
                     
                     
                        25 000
                     
                  
                        Tjeckien
                     
                     
                        50 % utslaktning
                     
                     
                        3 350 000
                     
                  
                        Danmark
                     
                     
                        50 % utslaktning
                     
                     
                        80 000
                     
                  
                        Estland
                     
                     
                        50 % utslaktning
                     
                     
                        20 000
                     
                  
                        Finland
                     
                     
                        50 % utslaktning
                     
                     
                        10 000
                     
                  
                        Frankrike
                     
                     
                        50 % utslaktning
                     
                     
                        310 000
                     
                  
                        Tyskland
                     
                     
                        50 % utslaktning
                     
                     
                        875 000
                     
                  
                        Grekland
                     
                     
                        50 % utslaktning
                     
                     
                        20 000
                     
                  
                        Irland
                     
                     
                        50 % utslaktning
                     
                     
                        4 000 000
                     
                  
                        Italien
                     
                     
                        50 % utslaktning
                     
                     
                        205 000
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        50 % utslaktning
                     
                     
                        30 000
                     
                  
                        Nederländerna
                     
                     
                        50 % utslaktning
                     
                     
                        460 000
                     
                  
                        Portugal
                     
                     
                        50 % utslaktning
                     
                     
                        845 000
                     
                  
                        Slovakien
                     
                     
                        50 % utslaktning
                     
                     
                        25 000
                     
                  
                        Slovenien
                     
                     
                        50 % utslaktning
                     
                     
                        10 000
                     
                  
                        Spanien
                     
                     
                        50 % utslaktning
                     
                     
                        1 320 000
                     
                  
                        Förenade kungariket
                     
                     
                        50 % utslaktning
                     
                     
                        4 235 000
                     
                  
                        Totalt
                     
                     
                        15 945 000
                     
                  
         
            BILAGA III
            Förteckning över program för utrotning av skrapie
            Högsta belopp för gemenskapens ekonomiska bidrag
            
                        (euro)
                     
                  
                        Sjukdom
                     
                     
                        Medlemsstat
                     
                     
                        Procentsats
                     
                     
                        Högsta belopp
                     
                  
                        Skrapie
                     
                     
                        Österrike
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100 % för gentypning
                     
                     
                        10 000
                     
                  
                        Belgien
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100 % för gentypning
                     
                     
                        105 000
                     
                  
                        Cypern
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100 % för gentypning
                     
                     
                        5 075 000
                     
                  
                        Tjeckien
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100 % för gentypning
                     
                     
                        120 000
                     
                  
                        Danmark
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100 % för gentypning
                     
                     
                        5 000
                     
                  
                        Estland
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100% för gentypning
                     
                     
                        10 000
                     
                  
                        Finland
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100% för gentypning
                     
                     
                        25 000
                     
                  
                        Frankrike
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100 % för gentypning
                     
                     
                        2 400 000
                     
                  
                        Tyskland
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100 % för gentypning
                     
                     
                        2 275 000
                     
                  
                        Grekland
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100 % för gentypning
                     
                     
                        865 000
                     
                  
                        Ungern
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100 % för gentypning
                     
                     
                        55 000
                     
                  
                        Irland
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100 % för gentypning
                     
                     
                        800 000
                     
                  
                        Italien
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100 % för gentypning
                     
                     
                        2 485 000
                     
                  
                        Lettland
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100 % för gentypning
                     
                     
                        5 000
                     
                  
                        Litauen
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100 % för gentypning
                     
                     
                        5 000
                     
                  
                        Luxemburg
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100 % för gentypning
                     
                     
                        35 000
                     
                  
                        Nederländerna
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100 % för gentypning
                     
                     
                        755 000
                     
                  
                        Portugal
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100 % för gentypning
                     
                     
                        915 000
                     
                  
                        Slovakien
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100 % för gentypning
                     
                     
                        340 000
                     
                  
                        Slovenien
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100 % för gentypning
                     
                     
                        65 000
                     
                  
                        Spanien
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100 % för gentypning
                     
                     
                        9 035 000
                     
                  
                        Sverige
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100 % för gentypning
                     
                     
                        10 000
                     
                  
                        Förenade kungariket
                     
                     
                        50 % för utslaktning; 100 % för gentypning
                     
                     
                        7 380 000
                     
                  
                        Totalt
                     
                     
                        32 775 000
                     
                  ”
      
         (1)  Snabbtester och primära molekylära tester.