CELEX: C2005/281/57
Language: es
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: Asunto T-348/05: Recurso interpuesto el 14 de septiembre de 2005 — JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat/Consejo

12.11.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 281/31
            
         Recurso interpuesto el 14 de septiembre de 2005 — JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat/Consejo
   (Asunto T-348/05)
   (2005/C 281/57)
   Lengua de procedimiento: inglés
   Partes
   
      Demandante: JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat (Kirovo Cheptesk, Rusia) (representantes: B. Servais e Y. Melin, abogados)
   
      Demandada: Consejo de la Unión Europea
   Pretensiones de la parte demandante
   
               —
            
            
               Que anule del Reglamento (CE) no 945/2005 (1) del Consejo, de 21 de junio de 2005, que modifica el Reglamento (CE) no 658/2002, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de nitrato de amonio originarias de Rusia, y el Reglamento (CE) no 132/2001, por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de nitrato de amonio originarias de Ucrania, entre otros países, en la medida en que
               
                           —
                        
                        
                           hace extensivas las medidas antidumping existentes a productos que no son el producto objeto de investigación, con infracción de los artículos 1, apartados 1 y 2, artículo 3, apartado 2, artículo 4, apartado 1 y artículo 5, apartado 4, del Reglamento de base; y
                        
                     
                           —
                        
                        
                           se adoptó vulnerando el derecho de defensa y los derechos procesales de la demandante, dado que i) no se acordó celebrar la audiencia que la demandante había solicitado con arreglo al artículo 6, apartado 5, del Reglamento de base, y ii) la Comisión no informó adecuadamente de los principales hechos y consideraciones sobre cuya base previó recomendar la modificación del ámbito de las medidas, según lo dispuesto en el artículo 20 del Reglamento de base, y que, si no hubiera sido por estas infracciones, se podría haber llegado a un resultado distinto en la investigación antidumping; y
                        
                     
         
               —
            
            
               Que imponga al Consejo las costas del presente procedimiento.
            
         Motivos y principales alegaciones
   La demandante es una sociedad rusa dedicada a la producción de fluoroplásticos, productos químicos, medicamentos y fertilizantes, incluido en nitrato de amonio. La demandante exporta nitrato de amonio y otros fertilizantes en la Comunidad.
   Pide que se anule el Reglamento impugnado por considerar que infringe los artículos 1, apartados 1 y 2, 3, apartado 2, 4, apartado 1, y 5, apartado 4, del Reglamento (CE) no 384/96 del Consejo, (2) en la medida en que hace extensivas las medidas antidumping existentes a productos que no son el producto de que se trata.
   Además, alega que el Reglamento impugnado se adoptó vulnerando su derecho de defensa y sin respetar sus derechos procesales, dado que i) no se acordó la celebración de la audiencia que había solicitado con arreglo al artículo 6, apartado 5, del Reglamento (CE) no 384/96 y ii) la Comisión no informó adecuadamente de los principales hechos y consideraciones sobre cuya base previó recomendar la modificación del ámbito de las medidas, según lo dispuesto en el artículo 20 del Reglamento (CE) no 384/96 del Consejo.
   
      (1)  DO L 160, de 23.6.2005, p. 1.
   
      (2)  Reglamento (CE) no 384/96, de 22 de diciembre de 1995, relativo a la defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la Comunidad Europea (DO L 56, de 6.3.1996, p. 1).