CELEX: 62020TB0510
Language: nl
Date: 2021-10-22 00:00:00
Title: Zaak T-510/20: Beschikking van het Gerecht van 22 oktober 2021 — Fachverband Spielhallen en LM/Commissie (“Staatssteun – Fiscale behandeling van exploitanten van overheidscasino’s in Duitsland – Klacht – Inleidende onderzoeksfase – Besluit van de Commissie waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun – Voorwaarden voor inleiden van een formele onderzoeksprocedure – Ernstige moeilijkheden – Begrip “staatssteun” – Winstafroming – Voordeel – Selectiviteit – Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is”)

20.12.2021   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 513/28
            
         
      Beschikking van het Gerecht van 22 oktober 2021 — Fachverband Spielhallen en LM/Commissie
      (Zaak T-510/20) (1)
      
      (“Staatssteun - Fiscale behandeling van exploitanten van overheidscasino’s in Duitsland - Klacht - Inleidende onderzoeksfase - Besluit van de Commissie waarbij wordt vastgesteld dat er geen sprake is van staatssteun - Voorwaarden voor inleiden van een formele onderzoeksprocedure - Ernstige moeilijkheden - Begrip “staatssteun” - Winstafroming - Voordeel - Selectiviteit - Beroep dat kennelijk rechtens ongegrond is”)
      (2021/C 513/41)
      Procestaal: Duits
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: Fachverband Spielhallen eV (Berlijn, Duitsland), LM (vertegenwoordigers: A. Bartosch en R. Schmidt, advocaten)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B. Stromsky en K. Blanck, gemachtigden)
      
         Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Bondsrepubliek Duitsland (vertegenwoordigers: R. Kanitz en S. Costanzo, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van besluit C(2019) 8819 final van de Commissie van 9 december 2019 betreffende steunmaatregelen SA.44944 (2019/C, ex 2019/FC) — Fiscale behandeling van exploitanten van overheidscasino’s in Duitsland en SA.53552 (2019/C, ex 2019/FC) — Vermeende garantie voor exploitanten van overheidscasino’s in Duitsland (rentabiliteitsgarantie), voor zover daarbij de klacht is afgewezen die verzoekers hebben ingediend tegen het feit dat de bedragen die exploitanten van overheidscasino’s aan het Land Nordrhein-Westfalen (deelstaat Noordrijn-Westfalen, Duitsland) betalen als winstafroming, kunnen worden afgetrokken van de grondslagen voor de heffing van de bedrijfsbelasting en de inkomstenbelasting of vennootschapsbelasting.
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  Fachverband Spielhallen eV en LM dragen hun eigen kosten en die van de Europese Commissie.
               
            
                  3)
               
               
                  De Bondsrepubliek Duitsland draagt haar eigen kosten.
               
            
         (1)  PB C 329 van 5.10.2020.