CELEX: C2005/217/96
Language: nl
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Beschikking van de President van het Gerecht van Eerste Aanleg van 22 juni 2005 in zaak T-171/05, Bart Nijs tegen Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen (Kort geding — Ambtenaren — Opschorting van tenuitvoerlegging — Ontvankelijkheid)

3.9.2005   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 217/44
            
         
      BESCHIKKING VAN DE PRESIDENT VAN HET GERECHT VAN EERSTE AANLEG
   
   van 22 juni 2005
   in zaak T-171/05, Bart Nijs tegen Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen
   (Kort geding - Ambtenaren - Opschorting van tenuitvoerlegging - Ontvankelijkheid)
   (2005/C 217/96)
   Procestaal: Frans
   In zaak T-171/05 R, Bart Nijs, ambtenaar van de Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen, woonachtig te Bereldange (Luxemburg), vertegenwoordigd door F. Rollinger, advocaat, domicilie gekozen hebbende te Luxumburg, tegen Rekenkamer van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: T. Kennedy, J.-M. Stenier en G. Corstens, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg), betreffende een verzoek om opschorting van de tenuitvoerlegging van het besluit van de Rekenkamer van 2 december 2004 om een andere ambtenaar dan verzoeker aan te stellen op de post van hoofdvertaler met indeling in de rang LA5 in de Nederlandse sectie van de vertaaldienst van het secretariaat-generaal van de Rekenkamer, heeft de president van het Gerecht op 22 juni 2005 een beschikking gegeven waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Het verzoek in kort geding wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.