CELEX: C2007/199/79
Language: lt
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Byla T-223/07 P 2007 m. birželio 27 d. Michel Thierry pateiktas apeliacinis skundas dėl 2007 m. balandžio 16 d. Tarnautojų teismo nutarties byloje F-82/05 Thierry prieš Komisiją

25.8.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 199/42
            
         2007 m. birželio 27 d. Michel Thierry pateiktas apeliacinis skundas dėl 2007 m. balandžio 16 d. Tarnautojų teismo nutarties byloje F-82/05 Thierry prieš Komisiją
   
   (Byla T-223/07 P)
   (2007/C 199/79)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Apeliantas: Michel Thierry (Howald, Liuksemburgo Didžioji Hercogystė), atstovaujamas advokato F. Frabetti
   
      Kita proceso šalis: Europos Bendrijų Komisija
   Apelianto reikalavimai
   
               —
            
            
               Panaikinti 2007 m. balandžio 16 d. Tarnautojų teismo nutartį byloje F-82/05, apie kurią apeliantui pranešta 2007 m. balandžio 17 dieną.
            
         
               —
            
            
               Patenkinti pirmojoje instancijoje pateiktus apelianto reikalavimus, ir todėl ieškinį byloje F-82/05 pripažinti priimtinu ir pagrįstu.
            
         
               —
            
            
               Papildomai, grąžinti bylą nagrinėti Tarnautojų teismui.
            
         
               —
            
            
               Nuspręsti dėl bylinėjimosi išlaidų, išlaidų ir honorarų bei priteisti juos iš Komisijos.
            
         Apeliacinio skundo pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Savo apeliaciniame skunde apeliantas prašo panaikinti Tarnautojų teismo nutartį, kuria atmetamas iš dalies kaip akivaizdžiai nepriimtinas, iš dalies kaip akivaizdžiai nepagrįstas ieškinys dėl pareigūnų, paaukštintų per 2004 m. paaukštinimo procedūrą, sąrašo, tiek, kiek jame neįrašyta jo pavardė, panaikinimo.
   Grįsdamas savo apeliacinį skundą, apeliantas pateikia pagrindą, susijusį su aiškinimo ir faktų vertinimo klaida, kuri sukėlė procedūros klaidą ir tariamai padarytą Pirmosios instancijos teismo teisės klaidą, tiek, kiek jis nepatenkino pirmoje instancijoje pateiktame dublike nurodyto apelianto prašymo išklausyti tarnybos narį.