CELEX: 62017CN0533
Language: sv
Date: 2017-09-11 00:00:00
Title: Mål C-533/17: Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgerichts Hannover (Tyskland) den 11 september – Anja Oehlke och Wolfgang Oehlke mot TUIfly GmbH

11.12.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 424/20
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Amtsgerichts Hannover (Tyskland) den 11 september – Anja Oehlke och Wolfgang Oehlke mot TUIfly GmbH
   (Mål C-533/17)
   (2017/C 424/29)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Amtsgericht Hannover
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Kärande: Anja Oehlke, Wolfgang Oehlke
   
      Svarande: TUIfly GmbH
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1)
            
            
               Ska artikel 5.3 i förordning nr 261/2004 (1), jämförd med skäl 15, tolkas så, att det lufttrafikföretag som utför flygningen endast kan undantas från skyldigheten att betala ersättning på grundval av sådana extraordinära omständigheter som inträffar först på dagen för flygningen, eller kan extraordinära omständigheter som inträffat redan föregående dag motivera att ett flyg påföljande dag ställs in eller kraftigt försenas?
            
         
               2)
            
            
               Om extraordinära omständigheter som inträffat redan föregående dag kan motivera att ett flyg ställs in eller kraftigt försenas påföljande dag, ska artikel 5.3 i förordning nr 261/2004 då tolkas så, att ett lufttrafikföretag – inom ramen för de rimliga åtgärder som det måste vidta för att undvika extraordinära omständigheter – är skyldigt att i förväg vidta lämpligt åtgärder för sådana händelser och, under alla omständigheter, i lämplig omfattning även tillhandahålla ersättningsflygplan på sin hemmabas?
            
         
      (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 261/2004 av den 11 februari 2004 om fastställande av gemensamma regler om kompensation och assistans till passagerare vid nekad ombordstigning och inställda eller kraftigt försenade flygningar och om upphävande av förordning (EEG) nr 295/91 (EUT L 46, 2004, s. 1).