CELEX: 31982R1429
Language: el
Date: 1982-05-18 00:00:00
Title: Κανονισμός (EOK) αριθ. 1429/82 τού Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί καθορισμού, γιά τήν περίοδο εμπορίας 1982/83, τής ελαχίστης τιμής τού μή εκκοκκισμένου βάμβακος

Αριθ. L 162/26                             Επίσημη Εφημερίδα τόν Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  12 . 6 . 82
                                        ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 1429/82 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                         τής 18ης Μαΐου 1982
                περί καθορισμοΟ, γιά τήν περίοδο έμπορίας 1982/83, τής ελαχίστης τιμής τοϋ μή έκκοκκισμένου
                                                              βάμβακος
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                                         *Άρθρο 1
"Εχοντας ύπόψη :                                                     Γιά την περίοδο έμπορίας 1982/83, ή έλάχιστη τιμή τοΟ
                                                                     μή έκκοκκισμένου βάμβακος, πού άναφέρεται στό άρθρο
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομικής                  9 παράγραφος 1 τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2169/81 ,
Κοινότητος,                                                          όρίζεται σέ 81,59 ECU άνά 100 χιλιόγραμμα.
τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 2169/81 τοϋ Συμβουλίου τής
27ης ' Ιουλίου 1981 περί καθορισμού τών γενικών κανό­
νων τοϋ καθεστώτος ένισχύσεως τοϋ βάμβακος ( · ), καί                                           "Άρθρο 2
ιδίως τό άρθρο 9 παράγραφος 1 ,
                                                                      H τιμή ή όποια άναφερεται στό άρθρο 1 άφορα τόν μή
τήν πρόταση τής Επιτροπής,                                           έκκοκκισμένο βάμβακα πού άνταποκρίνεται στά κριτή­
                                                                     ρια πού άναφέρονται στό άρθρο 1 τοϋ κανονισμοϋ (ΕΟΚ)
 Εκτιιιώντας :                                                       άριθ. 1428/82 τοϋ Συμβουλίου τής 18ης Μαΐου 1982 περί
                                                                     καθορισμοΟ γιά τήν περίοδο έμπορίας 1982/83, τής τιμής
οτι, δυνάμει τοϋ άρθρου 9 παράγραφος 1 τοϋ κανονισμοϋ                στόχου γιά τόν μή έκκοκκισμένο βάμβακα καί τής ποσό­
(ΕΟΚ) άριθ. 2169/81 , τό Συμβούλιο καθορίζει κατ' έτος               τητας βάμβακος γιά τήν όποία ή ένίσχυση χορηγείται έξ
μία έλάχιστη τιμή γιά τόν μή έκκοκκισμένο βάμβακα" ότι               όλοκλήρου (2).
ή τιμή αύτή καθορίζεται σέ έπίπεδο πού έγγυάται στούς
παραγωγούς τήν πραγματοποίηση τών πωλήσεων τους σέ                   Ή τιμή αύτή νοείται γιά έμπόρευμα κατά τό στάδιο τής
τιμή όσο τό δυνατόν πλησιέστερη τής τιμής στόχου, άφοϋ               έξόδου άπό τή γεωργική έκμετάλλευση.
ληφθοϋν ύπόψη οί διακυμάνσεις τής άγοράς καθώς καί
τά έξοδα διακινήσεως τοϋ μή έκκοκκισμένου βάμβακος
άπό τίς ζώνες παραγωγής πρός τίς ζώνες έκκοκκίσεως'
ότι, γιά τήν πραγματοποίηση τών στόχων πού άναφέρο­                                              Αρθρο 3
νται άνωτέρω, αύτή ή έλάχιστη τιμή πρέπει νά καθορίζε­
ται γιά ποιοτικό τύπο καί γιά στάδιο σαφώς καθορι­                    O παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν ήμέρα τής
σμένα,                                                               δημοσιεύσεώς του στήν 'Επίσημη 'Εφημερίδα τών Εύρω­
                                                                     παϊκών Κοινοτήτων.
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :                                       Εφαρμόζεται άπό τήν 1η Αύγούστου 1982.
                Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
                Κράτος μέλος.
                "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 18 Μάιου 1982.
                                                                                      Γιά τό Συμβούλιο
                                                                                         Ό Πρόεδρος
                                                                                    P. de KEERSMAEKER
(<)   ΕΕ άριθ. L 21 1 τής 31 . 7 . 1981 , σ. 2.                       (2)  Βλέπε σ. 25 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.