CELEX: 31999R1882
Language: fi
Date: 1999-08-31 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1882/1999, annettu 31 päivänä elokuuta 1999, asetuksessa (EY) N:o 1611/1999 tarkoitetun tarjouskilpailun osana myyntiin asetetusta naudanlihasta jätetyistä tarjouksista

Avis juridique important

|

31999R1882

Komission asetus (EY) N:o 1882/1999, annettu 31 päivänä elokuuta 1999, asetuksessa (EY) N:o 1611/1999 tarkoitetun tarjouskilpailun osana myyntiin asetetusta naudanlihasta jätetyistä tarjouksista  

Virallinen lehti nro L 231 , 01/09/1999 s. 0027 - 0027

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1882/1999,annettu 31 päivänä elokuuta 1999,asetuksessa (EY) N:o 1611/1999 tarkoitetun tarjouskilpailun osana myyntiin asetetusta naudanlihasta jätetyistä tarjouksistaEUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1633/97(2), ja erityisesti sen 7 artiklan 3 kohdan,sekä katsoo, että1) tietyt komission asetuksessa (EY) N:o 1611/1999(3) vahvistetut määrät naudanlihaa on asetettu myyntiin määräaikaisessa tarjouskilpailussa,2) komission asetuksen (ETY) N:o 2173/79(4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2417/95(5), 9 artiklan mukaan tarjouskilpailutetun naudanlihan mahdolliset vähimmäismyyntihinnat olisi vahvistettava jätettyjen tarjousten perusteella; asetuksen (EY) N:o 1611/1999 2 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitetussa tarjouskilpailussa saadut tarjoukset eivät johda vähimmäismyyntihinnan vahvistamiseen, ja3) tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaAsetuksen (EY) N:o 1611/1999 2 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettu tarjouskilpailu jätetään saatujen tarjousten perusteella ratkaisematta.2 artiklaTämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 1999.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 31 päivänä elokuuta 1999.Komission puolestaKarel VAN MIERTKomission jäsen(1) EYVL L 148, 28.6.1968, s. 24.(2) EYVL L 210, 28.7.1998, s. 17.(3) EYVL L 190, 23.7.1999, s. 19.(4) EYVL L 251, 5.10.1979, s. 12.(5) EYVL L 248, 14.10.1995, s. 39.