CELEX: 51974PC1020
Language: en
Date: 1974-07-04
Title: Proposal for a REGULATION (EEC) OF THE COUNCIL laying down, for the 1974/1975 wine-growing year, the price to be paid for alcohol delivered to intervention agencies under the obligation to distil the by-products of wine-making, and the maximum amount of the contribution towards this price by the Guarantee Section of the European Agricultural Guidance and Guarantee Pond (submitted to the Council by the Commission)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (74) 1020
Vol. 1974/0169
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITE3S
                                          COM(74)1020 final
                                          Brussels , 4 July 1974
                                  Proposal for a
                       REGULATION ( EEC) OF THE COUNCIL
       laying down, for the 1974/1975 wine-growing year, the price to
     "be paid for alcohol delivered to intervention agencies under the
    obligation to distil the "by-products of wine-making, and the maximum
   amount of the contribution towards this price by the Guarantee Section
         of the European Agricultural Guidance and Guarantee Pond
                 ( submitted to the Council by the Commission)
     COM(74) 1020 final
 ---pagebreak---                                  EXPLAÎÏÂTORY NOTE
     The objective of this Regulation is to fix , for the wine-growing year
1974/1975 , and. in conformity with the dispositions of Article 24 paragraph
3 of the (ESC ) Regulation No 816/70 , the price to be paid by the Intervention
Agencies for the alcohol which is delivered to them under the obligation to
distil the by-products of wine-making, and to determine the anount of contri­
bution to be given by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund.
     Taking into account the maximum of 11      increase of all guide prices
decided by the Council , it seems equaly justifiable to propose an identical
increase for the buying-in price of alcohol .
     The price changes on the alcohol market in one Member State which
largely surpass the buying-in price of alcohol and the high retrocession
prices in another Member State for alcohol of vinicultural origin no longer
warrant the intervention of the Guarantee Section of EAGFF , for the alcohol
in question .  .
     For this reason the maximum contribution by Guarantee Section of the
European Agricultural Guidance and Guarantee Fund has been fixed at 0 UA
for the wine-growing year 1974/1975 * Thus , this Regulation involves no
expense to the Community Budget .
 ---pagebreak---                                       Proposal of
                         REGULATION (EEC ) No     /74 OP THE COUNCIL
                                      of
          laying down, for the 1974/ 1975 wine-growing year , the price to
         "be paid for alcohol delivered to intervention agencies under the
          obligation to distil the by-products of wine making, and the maximum
         amount of the contribution towards this price by the Guarantee Section
         of the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund
THE COUNCIL OP THE EUROPEAN COMMUNITIES ,
Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community }
Having regard to Council Regulation (EEC ) No 816/7C ( l) of 28 April 1970
laying down additional provisions for the common organization of the market
in wine , as last amended by Regulation ( EEC ) No 2592/73 ( 2), and in particular
Article 24 ( 3 ) second paragraph thereof }
Having regard to the proposal from the Comraissionj
Whereas in accordance with Article 24 of Regulation (EEC ) No 816/70 and
Article 1 ( l ) of Council Regulation ( EEC ) No            of                on the
distillation of the by-products of wine making, the Council must fix, for
each wine-growing year , the price to be paid for alcohol delivered to inter­
vention agencies under the obligation to distil the by-products of wine
making and must fix the maximum contribution by the Guarantee Section of the
European Agricultural Guidance and Guarantee Fund towards the costs incurred
by those agencies s
                                                                   • • •
                                                                         /...
( 11)) OJ No L 99 , 5.5.I97O , p. 1
( 2 ) OJ No L 269 , 26.9.1973 , p. 1
   3 ) OJ No L
 ---pagebreak--- Whereas it is desirable , taking into account the increase in the guide price
decided upon for the wine-growing year 1974/l975» to increase the buying-in
pricej whereas it ought to be stated specifically that the price in question
will apply to rectified alcohol ;
Whereas , according to the provisions of Article 4 of the EEC Regulation •
Ho              the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund intervenes ,
up to a maximum amount , solely for real losses which are incurred from the
difference between the total expenses for the purchase and the sale of the
same alcbholf
HAS ADOPTED TEIS REGULATION    î
                                  Article 1
1 . For the 1974/1975 wine-growing year , the price to be paid by the intervention
agencies for the alcohol delivered to them under the obligation to distil the
by-products of wine making shall be 0.792 unit of account per hectolitre/degree
of alcohol .
This price shall apply to rectified alcohol .
2 . The maximum contribution by the Guarantee Section of the European Agricultural
Guidance and Guarantee Fund for this same year shall be 0 units of account per
hectolitre/degree of alcohol .
                                  Article 2
This Regulation shall enter into force on the third day following its publication
in the Official Journal of the European Communities .
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in
all Member States .
                                               For the Council
Done at Brussels ,                             The Président