CELEX: 62007FN0134
Language: it
Date: 2007-12-03 00:00:00
Title: Causa F-134/07: Ricorso proposto il 3 dicembre 2007 — Adjemian e a./Commissione

8.3.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 64/66
            
         Ricorso proposto il 3 dicembre 2007 — Adjemian e a./Commissione
   (Causa F-134/07)
   (2008/C 64/109)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Vahan Adjemian (Angera, Italia) (rappresentanti: avv.ti S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis e E. Marchal)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee
   Oggetto e descrizione della controversia
   Annullamento delle decisioni della Commissione che, da un lato, rifiutano di rinnovare l'assunzione dei ricorrenti, come agenti contrattuali, a tempo determinato o indeterminato, e, dall'altro, fissano condizioni di lavoro. A sostegno del loro ricorso, i ricorrenti deducono la violazione del principio della stabilità dei rapporti di lavoro e segnatamente l'illegittimità dell'art. 88 del RAA in quanto limita la durata dei contratti degli agenti contrattuali
   Conclusioni del ricorrente
   Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               annullare le successive decisioni della Commissione e in particolare quella del 28 aprile 2004, relativa alla durata massima del ricorso a personale non permanente nei suoi servizi;
            
         
               —
            
            
               dichiarare illegittimo l'art. 88 del RAA in quanto limita la durata dei contratti degli agenti contrattuali;
            
         
               —
            
            
               annullare le decisioni della Commissione 23 agosto e 31 ottobre 2005 che respingono i reclami R/263/07, R/492/07 e R/390/07, avverso le decisioni della Commissione di concludere un contratto o di rinnovare l'assunzione dei ricorrenti come agenti contrattuali solamente a tempo determinato;
            
         
               —
            
            
               annullare la decisione della Commissione 5 settembre 2007 che respinge le richieste dei ricorrenti del 31 maggio e del 20 luglio 2007 dirette a prorogare a tempo indeterminato il contratto come agente contrattuale dei ricorrenti;
            
         
               —
            
            
               annullare le decisioni della Commissione recanti fissazione delle rispettive condizioni di lavoro dei ricorrenti in quanto il loro impiego o la proroga della stesso è meramente a tempo determinato;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta alle spese.