CELEX: 62018CA0152
Language: lv
Date: 2019-10-02 00:00:00
Title: Apvienotās lietas C-152/18 P un C-153/18 P: Tiesas (pirmā palāta) 2019. gada 2. oktobra spriedums – Crédit Mutuel Arkéa (C-152/18 P) Crédit Mutuel Arkéa (C-153/18 P)/Eiropas Centrālā banka, Eiropas Komisija (Apelācija – Ekonomikas un monetārā politika – LESD 127. panta 6. punkts – Regula (ES) Nr. 1024/2013 – 4. panta 1. punkta g) apakšpunkts – Kredītiestāžu grupu prudenciālā uzraudzība konsolidētā līmenī – Regula (ES) Nr. 468/2014 – 2. panta 21) punkta c) apakšpunkts – Regula (ES) Nr. 575/2013 – 10. pants – Prudenciālajai uzraudzībai pakļauta grupa – Iestādes, kuras ir pastāvīgi radniecīgas centrālajai iestādei)

9.12.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 413/8
            
         
      Tiesas (pirmā palāta) 2019. gada 2. oktobra spriedums – Crédit Mutuel Arkéa (C-152/18 P) Crédit Mutuel Arkéa (C-153/18 P)/Eiropas Centrālā banka, Eiropas Komisija
      (Apvienotās lietas C-152/18 P un C-153/18 P) (1)
      
      (Apelācija - Ekonomikas un monetārā politika - LESD 127. panta 6. punkts - Regula (ES) Nr. 1024/2013 - 4. panta 1. punkta g) apakšpunkts - Kredītiestāžu grupu prudenciālā uzraudzība konsolidētā līmenī - Regula (ES) Nr. 468/2014 - 2. panta 21) punkta c) apakšpunkts - Regula (ES) Nr. 575/2013 - 10. pants - Prudenciālajai uzraudzībai pakļauta grupa - Iestādes, kuras ir pastāvīgi radniecīgas centrālajai iestādei)
      (2019/C 413/09)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      (Lieta C-152/18 P)
      
         Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Crédit mutuel Arkéa (pārstāvis: H. Savoie, advokāts)
      
         Pārējas lietas dalībnieces: Eiropas Centrālā banka (ECB) (pārstāvji: K. Lackhoff, R. Bax un C. Olivier, pārstāvji, kuriem palīdz P. Honoré, advokāts), Eiropas Komisija (V. Di Bucci, K.-P. Wojcik un A. Steiblytė)
      
         Persona, kas iestājusies lietā pārējo lietas dalībnieku prasījumu atbalstam: Confédération nationale du Crédit mutuel (pārstāvji: M. Grégoire un C. De Jonghe, advokāti)
      (Lieta C-153/19 P)
      
         Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Crédit mutuel Arkéa (pārstāvis: H. Savoie, advokāts)
      
         Pārējās lietas dalībnieces: Eiropas Centrālā banka (pārstāvji: K. Lackhoff, R. Bax un C. Olivier, pārstāvji, kuriem palīdz P. Honoré, advokāts), Eiropas Komisija (V. Di Bucci, K.-P. Wojcik un A. Steiblytė)
      
         Persona, kas iestājusies lietā pārējo lietas dalībnieku prasījumu atbalstam: Confédération nationale du Crédit mutuel (pārstāvji: C. De Jonghe un M. Grégoire, advokāti)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Apelācijas sūdzības noraidīt.
               
            
                  2)
               
               
                  Crédit mutuel Arkéa atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 161, 7.5.2018.