CELEX: 32011D0511
Language: sv
Date: 2011-08-17 00:00:00
Title: 2011/511/EU: Kommissionens beslut av den 17 augusti 2011 om ändring av beslut 2004/452/EG om upprättande av en förteckning över organ vars forskare kan få tillgång till konfidentiella uppgifter i vetenskapligt syfte [delgivet med nr K(2011) 5777]  Text av betydelse för EES

19.8.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 214/19
            
         KOMMISSIONENS BESLUT
   av den 17 augusti 2011
   om ändring av beslut 2004/452/EG om upprättande av en förteckning över organ vars forskare kan få tillgång till konfidentiella uppgifter i vetenskapligt syfte
   [delgivet med nr K(2011) 5777]
   (Text av betydelse för EES)
   (2011/511/EU)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 223/2009 av den 11 mars 2009 om europeisk statistik (1), särskilt artikel 23, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Genom kommissionens förordning (EG) nr 831/2002 (2) om tillgång till förtroliga uppgifter för vetenskapliga syften fastställs dels de villkor på vilka konfidentiella uppgifter som överförts till gemenskapen får lämnas ut, dels de regler som ska gälla samarbetet mellan gemenskapen och de nationella myndigheterna för att underlätta tillgången till sådana uppgifter då de behövs för att kunna dra statistiska slutsatser i vetenskapligt syfte.
            
         
               (2)
            
            
               I kommissionens beslut 2004/452/EG (3) fastställs en förteckning över organ vars forskare kan få tillgång till konfidentiella uppgifter i vetenskapligt syfte.
            
         
               (3)
            
            
               Enheten för socialt skydd och strategi för social inkludering vid Europeiska kommissionens generaldirektorat för sysselsättning, socialpolitik och inkludering samt Institutet för skatterättsliga studier (Instituto de Estudios Fiscales – IEF) i Madrid, Spanien, bör betraktas som organ som uppfyller villkoren och bör därför föras upp i förteckningen över de organ, organisationer och institutioner som avses i artikel 3.1 e i förordning (EG) nr 831/2002.
            
         
               (4)
            
            
               Åtgärder i detta beslut är förenliga med yttrandet från kommittén för det europeiska statistiksystemet (ESS-kommittén).
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilagan till beslut 2004/452/EG ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.
   Artikel 2
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 17 augusti 2011.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Olli REHN
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 87, 31.3.2009, s. 164.
   
      (2)  EGT L 133, 18.5.2002, s. 7.
   
      (3)  EUT L 156, 30.4.2004, s. 1.
   
      BILAGA
      
         
            ”BILAGA
            
               ORGAN VARS FORSKARE HAR RÄTT ATT FÅ TILLGÅNG TILL KONFIDENTIELLA UPPGIFTER I FORSKNINGSSYFTE
            
            Europeiska centralbanken
            Spanska centralbanken
            Italienska centralbanken
            Cornell University (delstaten New York, Förenta staterna)
            Statsvetenskapliga institutionen vid Baruch College vid New York City University (delstaten New York, Förenta staterna)
            Tyska centralbanken
            Enheten för sysselsättningsanalys, generaldirektoratet för sysselsättning, socialpolitik och lika möjligheter, Europeiska kommissionen
            Tel Aviv University (Israel)
            Världsbanken
            Center of Health and Wellbeing (CHW) vid Woodrow Wilson School of Public and International Affairs vid Princeton University, New Jersey, Förenta staterna
            University of Chicago (UofC), Illinois, Förenta staterna
            Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling (OECD)
            Family and Labour Studies Division vid Statistics Kanada, Ottawa, Ontario, Kanada
            Enheten för ekonometri och användning av statistik för bedrägeribekämpning (ESAF), gemensamma forskningscentret, Europeiska kommissionen
            Enheten för stöd till det europeiska området för forskningsverksamhet (SERA), gemensamma forskningscentret, Europeiska kommissionen
            Kanada Research Chair vid School of Social Sciences, Atkinson Faculty of Liberal and Professional Studies vid York University, Ontario, Kanada
            University of Illinois at Chicago (UIC), Chicago, Förenta staterna
            Rady School of Management vid University of California, San Diego, Förenta staterna
            Direktoratet för forskning, studier och statistik (Direction de l’Animation de la Recherche, des Études et des Statistiques – DARES) vid ministeriet för arbete, förbindelserna med arbetsmarknadens parter, familjefrågor och solidaritet, Paris, Frankrike
            The Research Foundation of State University of New York (RFSUNY), Albany, Förenta staterna
            Pensionsskyddscentralen (PSC), Finland
            Direktoratet för forskning, studier, utvärdering och statistik (Direction de la recherche, des études, de l’évaluation et des statistiques – DREES) under gemensam ledning av ministeriet för arbete, förbindelserna med arbetsmarknadens parter, familjefrågor och solidaritet, ministeriet för hälso- och sjukvård, ungdomsfrågor, idrott och föreningsliv samt ministeriet för budget, offentliga räkenskaper och offentlig förvaltning, Paris, Frankrike
            Duke University, North Carolina, Förenta staterna
            Folkpensionsanstalten (Fpa), Finland
            Hebrew University of Jerusalem (HUJI), Israel
            Den federala försäkringskassan (Service public fédéral Sécurité sociale/Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid), Belgien
            Sabanci-universitetet, Tuzla/Istanbul, Turkiet
            McGill University, Montreal, Kanada
            Direktoratet för ekonomiska tjänster och strukturreformer, generaldirektoratet för ekonomi och finans, Europeiska kommissionen
            Enheten för socialt skydd och strategi för social inkludering, generaldirektorat för sysselsättning, socialpolitik och inkludering, Europeiska kommissionen
            Institutet för skatterättsliga studier (Instituto de Estudios Fiscales – IEF), Madrid, Spanien”