CELEX: 62019TA0316
Language: sl
Date: 2021-06-16 00:00:00
Title: Zadeva T-316/19: Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – Lucaccioni/Komisija (Javni uslužbenci – Uradniki – Socialna varnost – Člen 73 Kadrovskih predpisov – Skupna pravila o zavarovanju za primer nezgode ali poklicne bolezni – Poklicna bolezen – Člen 9 – Zahtevek za povračilo stroškov zdravljenja – Člen 23 – Posvetovanje z drugim zdravnikom – Zavrnitev predložitve zadeve zdravniški komisiji na podlagi člena 22 – Neuporaba člena 22(1), drugi pododstavek, po analogiji – Pravilo o skladnosti med tožbo in pritožbo – Časovna uporaba prava)

2.8.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 310/20
            
         
      Sodba Splošnega sodišča z dne 16. junija 2021 – Lucaccioni/Komisija
      (Zadeva T-316/19) (1)
      
      (Javni uslužbenci - Uradniki - Socialna varnost - Člen 73 Kadrovskih predpisov - Skupna pravila o zavarovanju za primer nezgode ali poklicne bolezni - Poklicna bolezen - Člen 9 - Zahtevek za povračilo stroškov zdravljenja - Člen 23 - Posvetovanje z drugim zdravnikom - Zavrnitev predložitve zadeve zdravniški komisiji na podlagi člena 22 - Neuporaba člena 22(1), drugi pododstavek, po analogiji - Pravilo o skladnosti med tožbo in pritožbo - Časovna uporaba prava)
      (2021/C 310/23)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Arnaldo Lucaccioni (San Benedetto del Tronto, Italija) (zastopnik: E. Bonanni, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki T. Bohr in L. Vernier, agenta, skupaj z A. Dalom Ferrom, odvetnikom)
      
         Predmet
      
      Zahteva na podlagi člena 270 PDEU za, prvič, razglasitev ničnosti odločbe Komisije z dne 2. avgusta 2018 o zavrnitvi predlogov tožeče stranke z dne 23. marca in 8. junija 2018 za predložitev zadeve zdravniški komisiji v skladu s členom 22 Skupnih pravil o zavarovanju uradnikov Evropskih skupnosti za primer nezgode ali poklicne bolezni in, drugič, povrnitev škode, ki naj bi tožeči stranki nastala zaradi te odločbe
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  Arnaldu Lucaccioniju se naloži plačilo stroškov.
               
            
         (1)  UL C 238, 15.7.2019.