CELEX: 32000R1550
Language: es
Date: 2000-07-14 00:00:00
Title: Reglamento (CE) n° 1550/2000 de la Comisión, de 14 de julio de 2000, que modifica el Reglamento (CE) n° 2799/1999 por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) n° 1255/1999 en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvo

15.7.2000              ES                     Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                     L 176/25
                                      REGLAMENTO (CE) No 1550/2000 DE LA COMISIÓN
                                                      de 14 de julio de 2000
              que modifica el Reglamento (CE) no 2799/1999 por el que se establecen las disposiciones de
              aplicación del Reglamento (CE) no 1255/1999 en relación con la concesión de una ayuda a la leche
              desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de
                                                  dicha leche desnatada en polvo
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                               (2)    Habida cuenta de la cantidad que queda disponible y de
                                                                              la situación del mercado, es conveniente sustituir dicha
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,                        fecha por la del 1 de octubre de 1999.
Visto el Reglamento (CE) no 1255/1999 del Consejo, de 17 de            (3)    Las medidas previstas en el presente Reglamento se
mayo de 1999, por el que se establece la organización común                   ajustan al dictamen del Comité de gestión de la leche y
de mercados en el sector de la leche y de los productos                       de los productos lácteos.
lácteos (1), modificado por el Reglamento (CE) no 1040/2000 (2)
y, en particular, su artículo 10,                                      HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Considerando lo siguiente:
                                                                                                  Artículo 1
(1)    En virtud del artículo 26 del Reglamento (CE) n 2799/
                                                         o
                                                                       En el apartado 2 del artículo 26 del Reglamento (CE) no 2799/
       1999 de la Comisión (3), cuya última modificación la            1999, la fecha de «1 de agosto de 1999» se sustituirá por la de
       constituye el Reglamento (CE) no 1421/2000 (4), los             «1 de octubre de 1999».
       organismos de intervención abrieron una licitación
       permanente para la venta de leche desnatada en polvo                                       Artículo 2
       que hubiera entrado a formar parte de las existencias
       antes del 1 de agosto de 1999.                                  El presente Reglamento entrará en vigor el 15 de julio de 2000.
                      El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
                      cada Estado miembro.
                      Hecho en Bruselas, el 14 de julio de 2000.
                                                                                      Por la Comisión
                                                                                      Franz FISCHLER
                                                                                 Miembro de la Comisión
(1) DO L  160  de 26.6.1999, p. 48.
(2) DO L  118  de 19.5.2000, p. 1.
(3) DO L  340  de 31.12.1999, p. 3.
(4) DO L  161  de 1.7.2000, p. 36.