CELEX: 32020R0967
Language: cs
Date: 2020-07-03 00:00:00
Title: Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/967 ze dne 3. července 2020, kterým se stanoví prováděcí pravidla týkající se signálních a prováděcích vlastností akustických odpuzujících zařízení uvedených v části A přílohy XIII nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241 o zachování rybolovných zdrojů a ochraně mořských ekosystémů pomocí technických opatření

6.7.2020   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 213/4
               
            
         PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2020/967
         ze dne 3. července 2020,
         kterým se stanoví prováděcí pravidla týkající se signálních a prováděcích vlastností akustických odpuzujících zařízení uvedených v části A přílohy XIII nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241 o zachování rybolovných zdrojů a ochraně mořských ekosystémů pomocí technických opatření
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241 ze dne 20. června 2019 o zachování rybolovných zdrojů a ochraně mořských ekosystémů pomocí technických opatření (1), a zejména na čl. 24 odst. 1 písm. e) uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Pro odhánění kytovců od lovných zařízení byla vyvinuta řada akustických zařízení, která se osvědčila při snižování náhodných vedlejších úlovků kytovců při rybolovu s upevněnými sítěmi. Použití takových zařízení se vyžaduje v oblastech a lovištích se známou nebo předvídatelnou vysokou úrovní vedlejších úlovků kytovců, jak je stanoveno v příloze XIII části A bodě 1.1 nařízení (EU) 2019/1241.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Nařízení (EU) 2019/1241 zjednodušuje stávající právní rámec technických opatření pro zachování zdrojů v Evropské unii, který se v průběhu let stal velmi komplexním. V rámci tohoto zjednodušení zrušilo nařízení (EU) 2019/1241 nařízení Rady (ES) č. 812/2004 (2), kterým se stanoví opatření týkající se náhodných úlovků kytovců při rybolovu, a převzalo pouze hlavní technická opatření ke zmírnění náhodných úlovků, jako je požadavek používat lovná zařízení v konkrétních oblastech spolu s akustickými odpuzujícími zařízeními ke snížení náhodných úlovků kytovců.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Nařízení (EU) 2019/1241 nepřevzalo podrobné technické specifikace pro účinnost akustických odpuzujících zařízení, které byly stanoveny v článku 3 a v příloze II nařízení Rady (ES) č. 812/2004. Toto nařízení by proto mělo stanovit takové podrobné technické specifikace nebo podmínky pro používání akustických odpuzujících zařízení, které jsou nyní požadovány podle přílohy XIII části A bodu 1.1 nařízení (EU) 2019/1241, podobně jak je uvedeno v článku 3 a v příloze II nařízení (ES) č. 812/2004.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     V návaznosti na doporučení Vědeckotechnického a hospodářského výboru pro rybářství (VTHVR) (3) by nicméně vývoj nových akustických odpuzujících zařízení neměl být omezen technickými specifikacemi. Členské státy by proto měly být pro účely tohoto nařízení oprávněny povolit používání nově vyvinutých a účinných typů akustických odpuzujících zařízení, která nejsou v souladu s technickými specifikacemi stanovenými v tomto nařízení, pokud existují důkazy, že tato zařízení jsou při snižování náhodných vedlejších úlovků druhů kytovců přinejmenším stejně účinná jako zařízení uvedená v nařízení (EU) 2019/1241 (včetně dalších prováděcích pravidel přijatých podle tohoto nařízení). Je proto vhodné stanovit podmínky, za kterých mohou členské státy povolit používání akustických odpuzujících zařízení, která tyto alternativní technické specifikace nebo podmínky splňují.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Vzhledem k nedostatkům, na něž upozorňují zprávy o kontrole a provádění ustanovení týkajících se technických specifikací pro používání akustických odpuzujících zařízení, která Komise dosud obdržela, by mělo toto nařízení vyjasnit, že akustická odpuzující zařízení musí být funkční po celou dobu trvání rybolovné operace, a nikoli pouze v okamžiku rozhození sítí.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro rybolov a akvakulturu,
                  
               PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
         
            Článek 1
            Toto nařízení stanoví prováděcí pravidla týkající se signálních a prováděcích vlastností akustických odpuzujících zařízení uvedených v části A přílohy XIII nařízení (EU) 2019/1241.
         
         
            Článek 2
            
               1.   Velitelé rybářských plavidel Unie zajistí, aby byla akustická odpuzující zařízení uvedená v bodě 1.1 přílohy XIII nařízení (EU) 2019/1241 plně funkční po celou dobu trvání rybolovné operace.
            
            
               2.   Tato akustická odpuzující zařízení musí splňovat jeden ze souborů technických specifikací a podmínek použití stanovených v příloze tohoto nařízení.
            
            
               3.   Odchylně od odstavce 2 mohou členské státy povolit používání akustických odpuzujících zařízení, která nesplňují technické specifikace nebo podmínky použití stanovené v příloze, za předpokladu, že tato zařízení jsou při snižování náhodných úlovků kytovců přinejmenším stejně účinná jako akustická odpuzující zařízení splňující technické specifikace nebo podmínky stanovené v příloze, přičemž tato skutečnost byla řádně zdokumentována.
            
            
               4.   Členské státy informují Komisi o povoleních vydaných podle odstavce 3 do dvou měsíců ode dne vydání.
            
            
               5.   K oznámení uvedenému v odstavci 4 musí být přiloženy podrobné technické a vědecké informace o akustických odpuzujících zařízeních, která jsou povolena podle odstavce 3, a o jejich účincích na náhodné úlovky kytovců.
            
         
         
            Článek 3
            Toto nařízení vstupuje v platnost třicátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
            V Bruselu dne 3. července 2020.
            
               
                  Za Komisi
               
               Ursula VON DER LEYEN
               
                  předsedkyně
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 198, 25.7.2019, s. 105.
         
            (2)  Nařízení Rady (ES) č. 812/2004 ze dne 26. dubna 2004, kterým se stanoví opatření týkající se náhodných úlovků kytovců při rybolovu a kterým se mění nařízení (ES) č. 88/98 (Úř. věst. L 150, 30.4.2004, s. 12).
         
            (3)  VTHVR (19–07) z července 2019: https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/2489016/STECF+19-07+-+Incid+catches+cetaceans.pdf/3485bafd-4350-40af-8d72-0226a68cb86e
      
      
         
            PŘÍLOHA
            TECHNICKÉ SPECIFIKACE A PODMÍNKY POUŽÍVÁNÍ AKUSTICKÝCH ODPUZUJÍCÍCH ZAŘÍZENÍ
            Všechna akustická odpuzující zařízení používaná podle čl. 2 odst. 2 musejí odpovídat jednomu z těchto souborů signálních a prováděcích vlastností:
            
                         
                     
                     
                        Soubor 1
                     
                     
                        Soubor 2
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Parametry signálu
                        
                     
                  
                        Syntéza signálu
                     
                     
                        digitální
                     
                     
                        analogová
                     
                  
                        Tónový/širokopásmový
                     
                     
                        širokopásmový/tónový
                     
                     
                        tónový impulz
                     
                  
                        Úroveň zdroje (max–min)
                        re 1 μPa@1 m
                     
                     
                        145 dB
                     
                     
                        130–150dB
                     
                  
                        Základní frekvence
                     
                     
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    20–160 KHz
                                    širokopásmové rozmítání
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    tónový impulz 10KHz
                                 
                              
                     
                        10 KHz
                     
                  
                        Vyšší harmonické frekvence
                     
                     
                        ano
                     
                     
                        ano
                     
                  
                        Nominální délka pulsu
                     
                     
                        300 ms
                     
                     
                        300 ms
                     
                  
                        Interval mezi pulsy
                     
                     
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    4–30 sekund (nahodile)
                                 
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    4 sekundy
                                 
                              
                     
                        4 sekundy
                     
                  
                         
                     
                     
                        
                           Parametry provedení
                        
                     
                  
                        Maximální vzdálenost mezi dvěma akustickými odpuzujícími zařízeními podél sítí
                     
                     
                        200 m, přičemž na každém konci sítě (nebo kombinace sítí spojených dohromady) je připevněno jedno akustické zařízení
                     
                     
                        100 m, přičemž na každém konci sítě (nebo kombinace sítí spojených dohromady) je připevněno jedno akustické zařízení