CELEX: 62008CN0026
Language: mt
Date: 2008-01-24 00:00:00
Title: Kawża C-26/08: Rikors ippreżentat fl- 24 ta' Jannar 2008 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja

12.4.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 92/13
            
         Rikors ippreżentat fl-24 ta' Jannar 2008 — Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja
   (Kawża C-26/08)
   (2008/C 92/23)
   Lingwa tal-kawża: Il-Ġermaniż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (mandatarji at litem: K. Simonsson u H. Krämer, aġenti)
   
      Konvenuta: Ir-Repubblika Federali tal-Ġermanja
   Talbiet
   Ir-rikorrenti titlob lill-Qorti tal-Ġustizzja jogħġobha:
   
               —
            
            
               tiddikjara li billi r-Repubblika Federali tal-Ġermanja ma stabbilitx u ma żviluppatx pjan għall-akkoljenza u t-tqandil ta' l-iskart għall-portijiet kollha fit-territorju tagħha, hija naqset mill-obbligi tagħha skond id-Direttiva 2000/59/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, tas-27 ta' Novembru 2000, dwar il-faċilitajiet ta' l-akkoljenza fil-portijiet għall-iskart iġġenerat mill-bastimenti u għall-fdalijiet mill-merkanzija (1);
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lir-Repubblika Federali tal-Ġermanja għall-ispejjeż.
            
         Motivi u argumenti prinċipali
   It-terminu għat-traspożizzjoni tad-direttiva skada fit-28 ta' Diċembru 2002.
   
      (1)  ĠU L 332, p. 81.