CELEX: 62010CA0458
Language: el
Date: 2011-06-09 00:00:00
Title: Υπόθεση C-458/10: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 9ης Ιουνίου 2011 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 98/83/ΕΚ — Νερό ανθρώπινης κατανάλωσης — Ελλιπής και εσφαλμένη μεταφορά στην εσωτερική έννομη τάξη)

30.7.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 226/8
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 9ης Ιουνίου 2011 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου
   (Υπόθεση C-458/10) (1)
   
   (Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 98/83/ΕΚ - Νερό ανθρώπινης κατανάλωσης - Ελλιπής και εσφαλμένη μεταφορά στην εσωτερική έννομη τάξη)
   2011/C 226/14
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: S. Pardo Quintillán και O. Beynet)
   
      Καθού: Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου (εκπρόσωπος: C. Schiltz)
   
      Αντικείμενο
   
   Παράβαση κράτους μέλους — Ελλιπής και εσφαλμένη μεταφορά στην εσωτερική έννομη τάξη του άρθρου 9, παράγραφος 3, στοιχεία β', γ' και ε', της οδηγίας 98/83/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Νοεμβρίου 1998, σχετικά με την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης (ΕΕ L 330, σ. 32) — Διανομή πόσιμου νερού που δεν ανταποκρίνεται στις απαιτούμενες παραμετρικές τιμές — Καθεστώς παρεκκλίσεων
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου, μη έχοντας μεταφέρει στην εσωτερική έννομη τάξη πλήρως και ορθώς το άρθρο 9, παράγραφος 3, στοιχεία β', γ' και ε', της οδηγίας 98/83/ΕΚ του Συμβουλίου, της 3ης Νοεμβρίου 1998, σχετικά με την ποιότητα του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από την εν λόγω οδηγία.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει το Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 346 της 18.12.2010.