CELEX: 31967R0193
Language: nl
Date: 1967-06-27 00:00:00
Title: Verordening Nr. 193/67/EEG van de Raad van 27 juni 1967 houdende wijziging van Verordening Nr. 16/64/EEG voor wat betreft de restituties voor rijst, verwerkt in produkten die naar derde landen worden uitgevoerd

29 . 6 . 67             PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                   2811 /67
     — gewicht van hele geslachte dieren van ten             gram, met een spekdikte op de lendenspier tot
minste 120 kilogram en minder dan 140 kilo­                  en met 60 millimeter.
gram, met een spekdikte op de lendenspier tot
en met 55 millimeter ;                                                            Artikel 3
      — gewicht van hele geslachte dieren van ten                Deze verordening treedt in werking op 1 juli
minste 140 kilogram en minder dan 160 kilo­                  1967 .
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
               toepasselijk in elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 27 juni 1967 .
                                                                                  Voor de Raad
                                                                                  De Voorzitter
                                                                                   Ch. HEGER
                               VERORDENING No. 193/67/EEG VAN DE RAAD
                                                  van 27 juni 1967
                    houdende wijziging van Verordening no. 16/64/EEG voor wat betreft de
                       restituties voor rijst, verwerkt in produkten die naar derde landen
                                                 worden uitgevoerd
 DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                          rentievoorwaarden op de wereldmarkt inhoudt
 GEMEENSCHAP,                                                 dat de prijzen van deze produkten op het peil
                                                              van de wereldmarktprijs moeten liggen ;
        Gelet op het Verdrag tot oprichting van de
 Europese Economische Gemeenschap , inzonder­
 heid op artikel 43 ,                                             Overwegende dat aan deze voorwaarde is
                                                              voldaan wanneer de betrokken goederen in de
        Gezien het voorstel van de Commissie,                 Gemeenschap vervaardigd worden op basis van
                                                              de genoemde, uit derde landen ingevoerde en
                                                              onder het stelsel van het veredelingsverkeer ver­
        Gezien het advies van het Europese Parle­             werkte basisprodukten ; dat de afzet van de com­
 ment ,                                                       munautaire basisprodukten in deze vorm even­
                                                              wel in gevaar komt wanneer deze naar derde
        Overwegende dat de uitvoer van agrarische             landen uitgevoerde goederen uitsluitend onder
 basisprodukten naar derde landen slechts moge­               het stelsel van het veredelingsverkeer worden
 lijk is indien de prijs op het peil van de wereld­           vervaardigd ; dat derhalve de regel dient te wor­
 marktprijs ligt ;                                            den vastgesteld dat de prijs van het communau­
                                                              taire basisprodukt in het kader van de gemeen­
        Overwegende dat bepaalde basisprodukten in            schappelijke ordening van de rijstmarkt tot het
 de sector rijst verwerkt worden tot goederen                 peil van de wereldmarktprijs kan worden ver­
 welke niet onder bijlage II van het Verdrag val­             laagd, wanneer dit basisprodukt in de vorm van
 len ; dat de uitvoer van deze basisprodukten naar             de betrokken goederen door de verwerkende
 derde landen in deze vorm onder gelijke concur­              industrie naar derde landen wordt uitgevoerd ;
 ---pagebreak--- 2812/67                     PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                          29 . 6 . 67
dat de toepassing van deze regel evenwel dient                            BIJLAGE
te worden beperkt tot goederen die belangrijke
hoeveelheden van genoemde basisprodukten                   No . van het
bevatten,                                               gemeenschappelijk             Omschrijving
                                                          douanetarief
                                                               19.02       Meel-,   zetmeel-   en moutex­
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                             tractpreparaten voor kinder­
VASTGESTELD :                                                              voeding, voor dieetvoeding of
                                                                           voor keukengebruik, zonder
                                                                           cacao of met minder dan 50 ge­
                           Artikel 1                                       wichtspercenten cacao
1.     Artikel 15 , lid 5 , van Verordening no. 16/64/         19.05       Graanpreparaten vervaardigd
EEG van de Raad van 5 februari 1964 houdende                               door poffen of door roosteren
                                                                           (gepofte rijst, corn-flakes en
de geleidelijke totstandbrenging van een ge­                               dergelijke)
meenschappelijke ordening van de rijstmarkt (l)
wordt vervangen door de volgende tekst :                       19.06       Ouwel in bladen, hosties, ou­
                                                                           wels    voor    geneesmiddelen,
     „5.    Ten einde de uitvoer naar derde landen                         plakouwels en dergelijke pro­
                                                                           dukten, van meel of van zet­
     van de in artikel 1 , lid 1 , bedoelde produkten                      meel
     als zodanig of, voor wat betreft de in ge­
     noemd lid, sub a) en b), bedoelde produkten,
                                                           ex 21.07        Produkten voor menselijke
     in de vorm van in de bijlage van deze ver­                            consumptie, elders genoemd
    ordening vermelde goederen, op basis van de                            noch elders onder begrepen,
     wereldmarktprijzen mogelijk te maken, kan                             die suiker, zuivelprodukten,
     het verschil tussen deze prijzen en de prijs in                       granen of produkten op basis
                                                                           van granen bevatten
     de uitvoerende Lid-Staat worden overbrugd
     door een restitutie.
                                                              35.05        Dextrine en lijm van dextrine ;
                                                                           oplosbaar of geroost zetmeel ;
         Op voorstel van de Commissie stelt de                             lijm van zetmeel
    Raad volgens de stemprocedure van artikel 43,
    lid 2, van het Verdrag de algemene regels                 38.12 AI     Preparaten voor het apprete­
     vast voor het verlenen van restituties bij uit­                       ren op basis van zetmeel of
     voer van de in artikel 1 , lid 1 , sub a) en b),                      van zetmeelderi vaten"
     bedoelde produkten in de vorm van de in de
    bijlage vermelde goederen".
                                                                          Artikel 2
2 . Verordening no . 16/64/EEG wordt aange­               Deze verordening treedt in werking op 1 juli
vuld met de volgende bijlage :                         1967 .
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks
               toepasselijk in elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 27 juni 1967 .
                                                                          Voor de Raad
                                                                          De Voorzitter
                                                                           Ch. HEGER
(!) PB no . 34 van 27 . 2. 1964, blz . 574/64.