CELEX: 62021TN0401
Language: sv
Date: 2021-07-07 00:00:00
Title: Mål T-401/21: Talan väckt den 7 juli 2021 – KN/parlamentet

23.8.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 338/37
            
         
      Talan väckt den 7 juli 2021 – KN/parlamentet
      (Mål T-401/21)
      (2021/C 338/47)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: KN (ombud: advokaterna M. Casado García-Hirschfeld och M. Aboudi)
      
         Svarande: Europaparlamentet
      
         Yrkanden
      
      Sökanden yrkar att tribunalen ska:
      
                  —
               
               
                  fastställa att talan kan tas upp till prövning,
               
            
                  —
               
               
                  ogiltigförklara det angripna beslutet,
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att utge ersättning för ideell skada i överensstämmelse med rätt och billighet (ex aequo et bono) uppskattad till 100 000 euro, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan om ogiltigförklaring av Europaparlamentets beslut av den 28 april 2021 om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2019, avsnitt VI – Europeiska ekonomiska och sociala kommittén [2020/2145(DEC)] och Europaparlamentets resolution av den 29 april 2021 med de iakttagelser som utgör en del av ovannämnda beslut, åberopar sökanden två grunder.
      
                  1.
               
               
                  Som grund för talan har sökanden för det första gjort gällande åsidosättande av artikel 16.1 FEUF, artiklarna 1 och 8 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna, artiklarna 4 och 5 i förordning 2018/1725 (1) samt åsidosättande av principen om konfidentiell behandling i disciplinära förfaranden och rättsliga utredningar och artikel 10 i förordning nr 883/2013. (2)
                  
               
            
                  2.
               
               
                  Som grund för talan har sökanden för det andra gjort gällande åsidosättande av oskuldspresumtionen, principen om god förvaltningssed och proportionalitetsprincipen.
               
            
         (1)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2018/1725 av den 23 oktober 2018 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter som utförs av unionens institutioner, organ och byråer och om det fria flödet av sådana uppgifter samt om upphävande av förordning (EG) nr 45/2001 och beslut nr 1247/2002/EG (EUT 2018, L 295, s. 39).
      
         (2)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU, Euratom) nr 883/2013 av den 11 september 2013 om utredningar som utförs av Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1073/1999 och rådets förordning (Euratom) nr 1074/1999 (EUT 2013, L 248, s. 1).