CELEX: 31981R3062
Language: el
Date: 1981-10-28 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3062/81 της Επιτροπής της 26ης Οκτωβρίου 1981 περί τροποποιήσεως των νομισματικών εξισωτικών ποσών στον τομέα του χοιρείου κρέατος

28 . 10. 81                                 'Επίσημη 'Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 Αριθ. L 307/5
                                     ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 3062/81 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                        τής 26ης 'Οκτωβρίου 1981
                  περί τροποποιήσεως τών νομισματικών έξισωτικών ποσών στόν τομέα τοΰ χοιρείου κρέατος
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                                ζεται στόν τομέα τού χοιρείου κρέατος νέα άντιπροσω­
                                                                       πευτική τιμή πού καθορίζεται άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ)
Έχοντας ύπόψη :                                                        άριθ. 878/77 τού Συμβουλίου τής 26ης 'Απριλίου 1977
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Εύρωπαϊκής Οικονομικής                    περί τών τιμών συναλλάγματος πού έφαρμόζονται στό
Κοινότητος,                                                            γεωργικό τομέα (9), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό
                                                                       τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 2924/81 ( 10), καί εισήχθη
τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 974/71 τοϋ Συμβουλίου τής                   άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ ) άριθ. 850/81 (")■
 12ης Μαΐου 1971 περί όρισμένων μέτρων συγκυριακής
πολιτικής πού πρέπει νά ληφθούν στό γεωργικό τομέα                     ότι ό κανονισμός ( ΕΟΚ) άριθ. 243/78 τής 'Επιτροπής τής
σάν συνέπεια τής προσωρινής διευρύνσεως τών περιθω­                    1ης Φεβρουαρίου 1978 περί προκαθορισμού τών νομι­
ρίων διακυμάνσεως τών νομισμάτων όρισμένων Κρατών                      σματικών έξισωτικών ποσών ( ι2), δπως τροποποιήθηκε
μελών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανο­                  τελευταία άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 2898/81 ( Β)
νισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 876/81 (:), καί ιδίως τό άρθρο 6,                   προβλέπει στό άρθρο 7 παράγραφος 1 ότι τά νομισμα­
                                                                       τικά έξισωτικά ποσά πού έχουν προκαθορισθεί πρέπει
τόν κανονισμό ( ΕΟΚ) άριθ. 1516/78 τής 'Επιτροπής τής                  νά προσαρμόζονται στήν περίπτωση πού κατά τή διάρ­
30ής Ιουνίου 1978 περί τών προσαρμογών πού πρέπει νά                   κεια ισχύος τού πιστοποιητικού ισχύει νέα άντιπροσω­
πραγματοποιηθούν έπί τών νομισματικών εξισωτικών                       πευτική τιμή ■ ότι ή νέα αύτή τιμή πρέπει νά έχει άποφα­
ποσών πού έχουν προκαθορισθεί καί περί καταργήσεως                     σισθεί πρίν άπό τήν ύποβολή τής αιτήσεως τού πιστοποι­
τοΟ κανονισμού ( ΕΟΚ ) άριθ. 651 /78 (-1), καί ιδίως τό                ητικού · ότι ή κατάσταση αύτή δέν παρουσιάζεται
άρθρο 1 παράγραφος 2.                                                  πλέον · ότι φαίνεται ώς έκ τούτου κατάλληλο νά παρα­
                                                                       ληφθεί τό παράρτημα IV τού κανονισμού ( ΕΟΚ) άριθ.
'Εκτιμώντας :                                                          2901 /81 ·
ότι τά νομισματικά έξισωτικά ποσά, πού εισηχθησαν                      ότι τά μέτρα πού προβλέπονται στόν παρόντα κανονι­
άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ ) άριθ. 974/71 , καθορίσθηκαν                  σμό είναι σύμφωνα μέ τή γνώμη τής 'Επιτροπής Διαχει­
άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ ) άριθ. 2901 /81 τής 'Επιτροπής                ρίσεως Χοιρείου Κρέατος,
τής 7ης 'Οκτωβρίου 1981 ( 4). όπως τροποποιήθηκε τελευ­
ταία άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ ) άριθ. 3026/81 (-) ·
                                                                       ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ότι ό κανονισμός ( ΕΟΚ) άριθ. 1197/81 τού Συμβουλίου
τής 28ης 'Απριλίου 1981 περί καθορισμού, γιά τήν
περίοδο άπό 1ης Νοεμβρίου 1981 έως 31ης 'Οκτωβρίου                                                     Αρθρο 1
 1982, τής τιμής βάσεως καί τοϋ ποιοτικού τύπου τών
έσφαγμένων χοίρων ( 6), καθόρισε νέα τιμή βάσεως · ότι,                Στο παράρτημα I τού κανονισμού ( ΕΟΚ) άριθ. 2901 /81 ,
ώς έκ τούτου, έπηρεάζεται τό κατώτατο όριο τιμής                       τό μέρος 2 άντικαθίσταται άπό τό παράρτημα I τού
άγοράς πού ισχύει στήν περίπτωση παρεμβάσεως στόν                      παρόντος κανονισμού.
τομέα τού χοιρείου κρέατος καί τό όποιο καθορίζεται
σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τού άρθρου 5 παράγραφος 1                                                     Αρθρο 2
τού κανονισμού ( ΕΟΚ) άριθ. 2759/75 τοϋ Συμβουλίου
τής 29ης 'Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως τής                    Το παράρτημα Π τού κανονισμού ( ΕΟΚ) άριθ. 2901 /81
άγοράς στόν τομέα τοϋ χοιρείου κρέατος O, όπως                         άντικαθίσταται άπό τό παράρτημα II τού παρόντος
                                                                       κανονισαοϋ .
τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν κανονισμό ( ΕΟΚ )
άριθ. 2966/80 ( 8) · ότι ώς έκ τούτου προκύπτει ότι ή βάση
γιά τόν καθορισμό τών νομισματικών εξισωτικών                                                          Αρθρο 3
ποσών πού άναφέρεται στό άρθρο 2 παράγραφος 1 τού
 κανονισμού ( ΕΟΚ) άριθ. 974/71 έχει άλλάξει · ότι είναι               Το παράρτημα IV τού κανονισμού ( ΕΟΚ) άριθ. 2901 /81
                                                                       παραλείπεται.
ώς έκ τούτου άπαραίτητο νά ληφθεί ύπόψη γι' αύτή τήν
περίπτωση ότι, άπό 1ης Νοεμβρίου 1981 , όσον άφορα
τήν 'Ομοσπονδιακή Δημοκρατία τής Γερμανίας, έφαρμό­                                                     Αρθρο 4
                                                                       Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 1η Νοεμ­
C)    ΕΕ άριθ. L 106 τής 12 . 5 . 1971 . σ . 1 .                       βρίου 1981 .
(2)   ΕΕ άριθ. L 88 τής 2 . 4. 1981 , σ. 26.
(3)   ΕΕ άριθ. L 178 τής 1 . 7 . 1978 . σ. 63 .
(4)   ΕΕ άριθ. L 288 τής 8. 10 . 1981 , σ. 1 .                         C ) ΕΕ άριθ .    L  106 τής 29. 4. 1977 , σ. 27 .
(5)   ΕΕ άριθ. L 302 της 23 . 10. 1981 . σ. 18 .                       ( ,0 ) ΕΕ άριθ.   L 291 τής 12 . 10. 1981 , σ. 1 .
(6) ΕΕ άριθ. L 122 τής 6. 5 . 1981 . σ. 4.                             ( ,ι ) ΕΕ άριθ.   L 90 τής 4. 4 . 1981 , σ. 1 .
( 7) ΕΕ άριθ. L 282 τή ; 1 . 11 . 1975, σ. 1 .                         ( ,: ) ΕΕ άριθ .  L 37 τής 7 . 2 . 1978 , σ. 5 .
( 8 ) ΕΕ άριθ. L 307 τής 18 . 11 . 1980, σ. 5 .                        (") ΕΕ άριθ .     L 287 τή; 8 . 10 . 1981 , σ. 1 .
 ---pagebreak--- Αριθ. L 307/6                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         28 . 10. 81
            Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
            Κράτος μέλος.
            Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 26 'Οκτωβρίου 1981 .
                                                                   Γ\ά τήν 'Επιτροπή
                                                                     Poul DALSAGER
                                                                 Μέλος της Επιτροπής
 ---pagebreak--- 28 . 10 . 81                                Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                    Αριθ. L 307/7
             ANNEXE I — ΑΝNEX I — ANHANG / — ALLEGATO / — BIJLAGE I — BILAG I — ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
                            PARTIE 2 — PART 2 — TEIL 2 — PARTE 2' — DEEL 2 — DEL 2 — ΜΕΡΟΣ 2
                         SECTEUR DE LA VIANDE DE PORC — PIGMEAT — SEKTOR SCHWEINEFLEISCH
          SETTORE CARNI SUINE — SECTOR VARKENSVLEES — SVINEK0D — ΤΟΜΕΑΣ ΧΟΙΡΕΙΟΥ ΚΡΕΑΤΟΣ
               Montants compensatoires monétaires — Monetary compensatory amounts — Wàhrungsausgleichsbetrage
               Importi compensativi monetari — Monetaire compenserende bedragen — Monetaere udligningsbeleb —
                                                           Εξισωτικά νομισματικα ποσα
                                                  Montants à percevoir à l'importation                         Montants à octroyer à l'importation
                                                       et à octroyer à l'exportation                                 et à percevoir à l'exportation
    Numéro du tarif douanier                      Amounts to be charged on imports                             Amounts to be granted on imports
             commun                                       and granted on exports                                        and charged on exports
        CCT heading No                           Beträge, die bei der Einfuhr erhoben                      Beträge, die bei der Einfuhr gewährt und
     Nr. des Gemeinsamen
                                                 und bei der Ausfuhr gewährt werden                               bei der Ausfuhr erhoben werden
             Zolltarifs                          Importi da riscuotere all'importazione                       Importi da concedere all'importazione
      Numero della tariffa
                                                     e da concedere all'esportazione                                e da riscuotere all'esportazione
        doganale comune                       Bij de invoer te heffen en bij de uitvoer                        Bij de invoer te verstrekken en bij
                                                         te verstrekken bedragen                                    de uitvoer te heffen bedragen
 Nr. van het gemeenschappelijk
           douanetarief                         Beløb, der skal opkræves ved indførsel                          Beløb, der skal ydes ved indførsel
      Position i den fælles
                                                           og ydes ved udførsel                                        og opkræves ved udførsel
              toldtarif                      Ποσό εισπραττόμενο κατά τήν εισαγωγή                          Ποσό χορηγούμενο κατά τήν εισαγωγή
                                                και χορηγούμενο κατά τήν έςαγωγή                            καί εισπραττόμενο κατά τήν έξαγωγή
      Κλάση τοϋ Κοινοϋ
          Δασμολογίου                         Belgique/                             United
                               Deutschland                      Nederland                      ' Ελλάς       Ireland              Italia          France
                                             Luxembourg                           Kingdom
                                DM/ 1 00 kg FB/ Flux/ 100 kg     Fl/ 1 00 kg      £'/ 100 kg Δρχ/ 100 χγρ £ Irl/ 1 00 kg      Lit/ 1 00 kg      FF/ 100 kg
                  1                  2             3                   4                5          6              7                  8               9
    01.03 A II a)                 19,82                            10,87             1,946                                        4 301
    01.03 A II b)                 23,30                             12,78            2,288                                        5 057
    02.01 A III a) 1              30,30                            16,62             2,976                                        6 576
    02.01 A III a) 2              43,94                            24,10             4,315                                        9 535
    02.01 A III a) 3              33,94                             18,62            3,333                                        7 365
    02.01 A III a) 4              49,09                            26,93             4,820                                      10 653
    02.01 A III a) 5              26,36                             14,46            2,589                                        5 721
    02.01 A III a) 6 aa)          49,09                            26,93             4,820                                      10 653
ex 02.01 A III a) 6 bb) (')       49,09                            26,93             4,820                                      10 653
ex 02.01 A III a) 6 bb) (2)       33,94                             18,62            3,333                                        7 365
    02.05 A I                     12,12                               6,65            1,190                                       2 630
    02.05 A II                    13,33                               7,31            1,309                                       2 893
    02.05 B                        7,27                               3,99           0,714                                         1 578
    02.06 B I a) 1                30,30                             16,62            2,976                                        6 576
    02.06 B I a) 2 aa)            38,79                            21,28             3,809                                        8 417
    02.06 B I a) 2 bb)            38,79                            21 ,28            3,809                                        8 417
    02.06 B I a) 2 cc)            42,42                            23,27             4,166                                        9 206
    02.06 B I a) 3                43,94                            24,10             4,315                                        9 535
    02.06 B I a ) 4               33,94                             1 8,62           3,333                                        7 365
    02.06 B I a) 5                49,09                             26,93            4,820                                       10 653
    02.06 B I a) 6                26,36                             14,46            2,589                                        5 721
ex 02.06 B I a) 7 (')             49,09                             26,93            4,820                                       10 653
ex 02.06 B I a) 7 (2)             33,94                             18 ,62           3,333                                        7 365
    02.06 B I b) 1                30,30                             16,62             2,976                                        6 576
    02.06 B I b) 2 aa)            38,79                             21,28             3,809                                        8 417
    02.06 B I b) 2 bb)            38,79                             21,28             3,809                                        8 417
    02.06 B I b) 2 cc)            42,42                             23,27            4,166                                         9 206
    02.06 B I b) 3 aa)            43,94                             24,10            4,315                                         9 535
 ---pagebreak--- ΆριΟ. L 307/8                                  Επίσημη 'Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                       28 . 10 . 81
                                                     Montants à percevoir à l'importation                       Montants à octroyer à l'importation
                                                         et à octroyer à l'exportation                                et à percevoir à l'exportation
   Numéro du tarif douanier                          Amounts to be charged on imports                           Amounts to be granted on imports
             commun                                         and granted on exports                                       and charged on exports
        CCT heading No                              Beträge, die bei der Einfuhr erhoben                    Beträge, die bei der Einfuhr gewährt und
     Nr. des Gemeinsamen
                                                    und bei der Ausfuhr gewährt werden                             bei der Ausfuhr erhoben werden
             Zolltarifs                             Importi da riscuotere all'importazione                     Importi da concedere all'importazione
      Numero della tariffa
                                                        e da concedere all'esportazione                              e da riscuotere all'esportazione
        doganale comune                          Bij de invoer te heffen en bij de uitvoer                      Bij de invoer te verstrekken en bij
                                                            te verstrekken bedragen                                  de uitvoer te heffen bedragen
 Nr. van het gemeenschappelijk
           douanetarief                            Beløb, der skal opkræves ved indførsel                        Beløb, der skal ydes ved indførsel
      Position i den fælles                                   og ydes ved udførsel                                      og opkræves ved udførsel
              toldtarif                         Ποσό εισπραττόμενο κατά τήν εισαγωγή                        Ποσό χορηγούμενο κατά τήν είσαγωγή
                                                   και χορηγούμενο κατά τήν έξαγωγή                          καί εισπραττόμενο κατά τήν έξαγωγή
      Κλάση τοΟ Κοινοϋ
         Δασμολογίου                             Belgique/                           United
                                   Deutschland                     Nederland                    Ελλάς         Ireland              Italia          France
                                                Luxembourg                          Kingdom
                                   DM/ 1 00 kg FB/ Flux/ 100 kg     Fl/ 1 00 kg     £/ 100 kg Δρχ/ 100 χγρ £ Irl/ 1 00 kg      Lit/ 1 00 kg      FF/ 100 kg
                  1                     2             3                   4              5          6              7                  8               9
   02.06 B I b) 3 bb)                85,45                            46,88           8,391                                      18 544
   02.06 B I b) 4 aa)                33,94                            18,62           3,333                                        7 365
   02.06 B I b) 4 bb)                67,27                            36,90           6,606                                      14 599
   02.06 B I b) 5 aa)                49,09                            26,93           4,820                                      10 653
   02.06 B I b) 5 bb)                84,54                            46,38           8,302                                      18 347
   02.06 B I b) 6 aa)                26,36                            14,46           2,589                                        5 721
   02.06 B I b) 6 bb)                43,94                            24,10           4,315                                        9 535
ex 02.06 B I b) 7 aa) (')            49,09                            26,93           4,820                                      10 653
ex 02.06 B I b) 7 aa) (2)            33,94                            18,62           3,333                                        7 365
   02.06 B I b) 7 bb) (3)            85,45                            46,88           8,391                                      18 544
   15.01 A 1(a)                       9,70                               5,32         0,952                                        2 104
   15.01 A II                         9,70                               5,32         0,952                                        2 104
   16.01 A (4)                       42,42                            23,27           4,166                                        9 206
   16.01 B I (b) O O                 71,21                            39,06           6,993                                      1 5 454
   16.01 B II (b) Π H                48,48                            26,60           4,761                                      10 522
   16.02 A II                        39,39                            21,61           3,868                                        8 549
   16.02 B III a) 1                  40,91                            22,44           4,017                                        8 878
ex 16.02 B III a) 2 aa) 11 (6)       43,94                            24,10           4,315                                        9 535
ex 16.02 B III a) 2 aa) 11 Ç)        74,24                            40,73           7,290                                      16 111
ex 16.02 B III a) 2 aa) 22 {<>)      33,94                            18,62           3,333                                        7 365
ex 1 6.02 B III a) 2 aa) 22 Ç)       62,12                            34,08           6,100                                      13 481
ex 1 6.02 B III a) 2 aa) 33 (*)(«)   33,94                            18,62           3,333                                        7 365
ex 16.02 B III a) 2 aa) 33 (*) O     40,91                            22,44           4,017                                        8 878
   16.02 B III a) 2 bb) fl           33,94                             18,62          3,333                                        7 365
   1 6.02 B III a) 2 cc)             20,30                            1 1,14          1,994                                        4 406
 ---pagebreak--- 28 . 10 . 81                          Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            Αριθ. L 307/9
(') — Ζαμπόν καί τεμάχια ζαμπόν άποστεωμένα ·                      τήρηση των όρων για τη χορήγηση τών επιστροφών πού άνα­
     — Ώμοπλάται (ζαμπόν έμπρόσΟια) καί τεμάχια ωμοπλατών,         φέρονται στόν κανονισμό ( ΕΟΚ.) άριΟ. 171 /78.
         άποστεωμένα ·                                             Κατά τήν έκπλήρωση τών τελωνειακών διατυπώσεων έξαγω­
     — Θωρακοοσφυική χώρα καί τεμάχια ταύτης άποστεω­              γής ή εισαγωγής στό Κράτος μέλος πού καταβάλλει τό νομι­
         μένα ·                                                    σματικό έξισωτικό ποσό. ό ενδιαφερόμενος έξαγωγεύς ή
     — Φιλέττα .
                                                                   είσαγωγεύς δηλώνει έγγράφως ότι τά έν λόγω προϊόντα
                                                                   ανταποκρίνονται στούς όρους αύτούς.
(2) Προϊόντα έτερα έκείνων πού άναφέρονται στή σημείωση (')·
                                                              (6) Προϊόντα πού δέν έχουν υποστεί θερμική έπεξεργασία ή πού
(3) Τά νομισματικά έξισωτικά ποσά δέν έφαρμόζονται στά προϊ­       ύπέστησαν θερμική έπεξεργασία μή έπαρκή γιά τήν έξασφά­
     όντα πού παρουσιάζονται ύπό μορφή άλεύρου ή κόνεως,           λιση της πήξεως τών πρωτεϊνών τών κρεάτων στό σύνολο
     συσσωματωμένης ή μή.                                          τοϋ προϊόντος καί τά όποια παρουσιάζουν, έκ τού γεγονότος
                                                                   αύτοϋ, ίχνη έρυθρωποϋ ύγροϋ στήν επιφάνεια τού τεμαχί­
(4) Έάν τά σύνθετα παρασκευάσματα τροφίμων (συμπεριλαμβα­          σματος, έφ' όσον άπεκόπησαν, ακολουθουμένου ένός έπιπέ­
     νομένων καί τών έψημένων) πού περιέχουν άλλάντες κατα­        δου τό όποιο διέρχεται άπό τό πιό παχύ τμήμα τους.
     τάσσονται σύμφωνα μέ τή σύνθεση τους ύπό τή δασμολογι­
     κή κλάση 16.01 , τό νομισματικό έξισωτικό ποσό έφαρμόζε­ C ) Προϊόντα έτερα έκείνων πού αναφέρονται στή σημείωση (6).
     ται μόνον έπί τοϋ καθαρού βάρους τών άλλάντων τών κρεά­  (α) Ή ύπαγωγή στή διάκριση αύτή έξαρτάται άπό τούς όρους
     των ή σφαγίων, συμπεριλαμβανομένων καί τοϋ λαρδίου καί        πού καθορίζονται άπό τίς άρμόδιες άρχές.
     τών λιπών πάσης φύσεως ή προελεύσεως πού περιέχονται
     στά παρασκευάσματα αύτά.                                 ( β) Ή έφαρμοζομένη εισφορά έπί άλλάντων παρουσιαζομένων
                                                                   έντός δοχείων περιεχόντων ώσαύτως συντηρητικόν ύγρόν
(5) Ή χορήγηση τών νομισματικών έξισωτικών ποσών πού               εισπράττεται έπί του κα9αροϋ βάρους μετ' άφαίρεσιν τοϋ
     έφαρμόζονται γιά τά προϊόντα αύτά έξαρτάται άπό τήν           βάρους τοϋ ύγροϋ τούτου.»
 ---pagebreak--- Αρι8. L 307/ 10                    Επίσημη Εφημερίδα τών Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων                               28 . 10. 81
                                                     ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ //
                                                 Νομισματικοί συντελεστες
                                                                               Κράτη μέλη
                Προϊόντα
                                         Γερμανία    UEBL     'Ιρλανδία   'Ιταλία    'Ηνωμένο  Γαλλία 'Ελλάς
                                                                                                                 Κάτω
                                                                                      Βασίλειο                   Χώρες
— Τομέας βοείου κρέατος                   0,917                            1,039       0,965                     0,957
— Τομέας γάλακτος καί γαλακτοκομικών
  προϊόντων                               0,917                            1,039       0,965                     0,957
— τοϋ κανονισμού ( ΕΟΚ.) άρι9. 3033/80    0,917       —           —
                                                                           1,039       0,965     —      —
                                                                                                                 0,957
— Τομέας χοιρείου κρέατος                 0,917       —           —
                                                                           1,039       0,965    —       —
                                                                                                                 0,957
— Τομέας ζάχαρης καί ΐσογλυκόζης          0,917       —           —
                                                                           1,039       0.965     —      —
                                                                                                                 0,957
— Τομέας σιτηρών                          0,917       —           —
                                                                           1.039       0.965     —      —
                                                                                                                 0,957
— Τομέας αύγών καί κρέατος πουλερικών     0,917       —           —
                                                                           1.039       0,965    —       —
                                                                                                                 0,957
— Τομέας οίνου                            0.886       —           —
                                                                           1.039         —      —       —
                                                                                                                 0,957