CELEX: 62012CB0016
Language: cs
Date: 2012-07-06 00:00:00
Title: Věc C-16/12: Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 6. července 2012 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Gyulai Törvényszék — Maďarsko) — HERMES Hitel és Faktor Zrt v. Nemzeti Földalapkezelő Szervezet ( „Řízení o předběžné otázce — Obecné zásady unijního práva — Zákon o lesnictví — Chybějící souvislost s unijním právem — Zjevná nepříslušnost Soudního dvora“ )

6.10.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 303/7
            
         Usnesení Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 6. července 2012 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Gyulai Törvényszék — Maďarsko) — HERMES Hitel és Faktor Zrt v. Nemzeti Földalapkezelő Szervezet
   (Věc C-16/12) (1)
   
   (Řízení o předběžné otázce - Obecné zásady unijního práva - Zákon o lesnictví - Chybějící souvislost s unijním právem - Zjevná nepříslušnost Soudního dvora)
   2012/C 303/13
   Jednací jazyk: maďarština
   
      Předkládající soud
   
   Gyulai Törvényszék
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobkyně: HERMES Hitel és Faktor Zrt
   
      Žalovaná: Nemzeti Földalapkezelő Szervezet
   
      Předmět věci
   
   Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce — Gyulai Törvényszék — Výklad základních zásad unijního práva — Smlouva o hypotečním úvěru uzavřená mezi finanční institucí a veřejným orgánem — Změna právních předpisů, která prohlašuje za nepřevoditelné určité lesní pozemky, které byly dříve převoditelné — Změna, v důsledku níž nelze v návaznosti na soudní řízení zahájené věřitelem pro neplnění smlouvy ze strany dlužníka prodat ve veřejné dražbě pozemky, které jsou předmětem uvedené hypotéky
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Soudní dvůr Evropské unie je zjevně nepříslušný k rozhodnutí o předběžných otázkách předložených Gyulai Törvényszék (Maďarsko) rozhodnutím ze dne 4. ledna 2012.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 126, 28.04.2012.