CELEX: 52011PC0463
Language: pl
Date: 2011-07-19
Title: Wspólny wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 z dnia 27 maja 2002 r. wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami

|
			
		
		
		52011PC0463
		
			Wspólny wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 z dnia 27 maja 2002 r. wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami /* KOM/2011/0463 wersja ostateczna - 2011/0200 (NLE) */
			
				
		
		
			
			   	UZASADNIENIE
1. Decyzja Rady 2011/[…]/WPZiB z dnia […] r.
zmienia wspólne stanowisko Rady 2002/402/WPZiB dotyczące środków
ograniczających przeciwko Osamie bin Ladenowi, członkom organizacji
Al-Kaida i talibom oraz innym osobom fizycznym, grupom, przedsiębiorstwom
i podmiotom z nimi powiązanym. 
2. Zmiana wspólnego stanowiska ma na celu
usunięcie odwołań do Osamy bin Ladena i talibów. Jest ona
związana ze śmiercią Osamy bin Ladena oraz decyzją Rady
Bezpieczeństwa Narodów Zjednoczonych o przyjęciu dwóch osobnych
rezolucji dotyczących Al-Kaidy i talibów: rezolucji Rady
Bezpieczeństwa ONZ nr 1988 oraz rezolucji Rady Bezpieczeństwa ONZ
1989.
3. W związku z tym należy
odpowiednio zmienić rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002.
2011/0200 (NLE)
Wspólny wniosek
ROZPORZĄDZENIE RADY
zmieniające rozporządzenie Rady
(WE) nr 881/2002 z dnia 27 maja 2002 r. wprowadzające niektóre szczególne
środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i
podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i
talibami
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o
funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 215 ust. 2, 
uwzględniając decyzję Rady
2011/[…]/WPZiB z dnia […] zmieniającą wspólne stanowisko Rady
2002/402/WPZiB dotyczące środków ograniczających przeciwko
Osamie bin Ladenowi, członkom organizacji Al-Kaida i talibom oraz innym
osobom fizycznym, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom z nimi
powiązanym,
uwzględniając wspólny wniosek
Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa
oraz Komisji,
a także mając na uwadze, co
następuje:
(1)              
W dniu 27 maja 2002 r. Rada przyjęła
wspólne stanowisko 2002/402/WPZiB dotyczące środków
ograniczających przeciwko Osamie bin Ladenowi, członkom organizacji
Al-Kaida i talibom oraz innym osobom fizycznym, grupom, przedsiębiorstwom
i podmiotom z nimi powiązanym[1]
oraz rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002[2]
wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające
skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą
bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami i uchylające
rozporządzenie Rady (WE) nr 467/2001 zakazujące wywozu niektórych
towarów i usług do Afganistanu, wzmacniające zakaz lotów i
rozszerzające zamrożenie funduszy i innych środków finansowych w
odniesieniu do talibów w Afganistanie.
(2)              
W dniu 17 czerwca 2011 r. Rada Bezpieczeństwa
Organizacji Narodów Zjednoczonych („Rada Bezpieczeństwa”),
działając zgodnie z rozdziałem VII Karty Narodów Zjednoczonych,
przyjęła rezolucję nr 1989 (2011) w sprawie zagrożeń
dla międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa powodowanych aktami
terrorystycznymi. 
(3)              
W dniu […] 2011 r. Rada Unii Europejskiej
przyjęła decyzję Rady 2011/[…]/WPZiB zmieniającą
wspólne stanowisko Rady 2002/402/WPZiB dotyczące środków
ograniczających przeciwko Osamie bin Ladenowi, członkom organizacji
Al-Kaida i talibom oraz innym osobom fizycznym, grupom, przedsiębiorstwom
i podmiotom z nimi powiązanym.
(4)              
W związku z powyższym rozporządzenie
Rady (WE) nr 881/2002 powinno zostać odpowiednio zmienione,
PRZYJMUJE NINIEJSZE
ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu Rady (WE) nr 881/2002
wprowadza się następujące zmiany:
1.           w pierwszej części tytułu
rozporządzenia Rady (WE) nr 881/2002 skreśla się odniesienie do
„Osamy bin Ladena” i „talibów” i otrzymuje on brzmienie:
„Rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 z dnia
27 maja 2002 r. wprowadzające niektóre szczególne środki
ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom
związanym z siecią Al-Kaida i uchylające rozporządzenie
Rady (WE) nr 467/2001 zakazujące wywozu niektórych towarów i usług do
Afganistanu, wzmacniające zakaz lotów i rozszerzające zamrożenie
funduszy i innych środków finansowych w odniesieniu do talibów w
Afganistanie”;
2.           w art. 1 pkt 5 skreśla
się wyrazy „i talibów”;
3.           w art. 2 ust. 3 skreśla
się wyrazy „Osamą bin Ladenem,” oraz „i talibami”.
Artykuł 2
Załącznik I do
rozporządzenia (WE) nr 881/2002 zostaje zmieniony zgodnie z
załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 3
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w
życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku
Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie
wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we
wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia […] r.
                                                                       W
imieniu Rady
                                                                       Przewodniczący
                                                                       […]
ZAŁĄCZNIK 
W załączniku I do
rozporządzenia (WE) nr 881/2002 wprowadza się następujące
zmiany:
w tytule „Osoby fizyczne” wykreśla
się następujące wpisy:
(1)              
„Abdul Baqi. Tytuł: a) Maulavi, b)
Mułła. Stanowisko: a) gubernator prowincji Khost i Paktika pod
panowaniem talibów; b) wiceminister ds. informacji i kultury w rządzie
talibów; c) Departament Konsularny, Ministerstwo Spraw Zagranicznych w
rządzie talibów. Data urodzenia: około 1962 r. Miejsce urodzenia:
miasto Jalalabad, prowincja Nangarhar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.
Inne informacje: prawdopodobnie przebywa w
afganistańsko-pakistańskiej strefie przygranicznej.”;
(2)              
„Abdul Qadeer Abdul Baseer. Tytuł: a)
generał, b) Maulavi. Stanowisko: attaché wojskowy, „ambasada” talibów,
Islamabad, Pakistan. Data urodzenia: 1964 r. Miejsce urodzenia: Nangarhar,
Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Numer paszportu: D 000974 (paszport
afgański). Inne informacje: deportowany do Afganistanu w lutym 2006 r.”;
(3)              
„Abdul Ghafoor. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: wiceminister rolnictwa w rządzie talibów. Miejsce urodzenia: prowincja
Kunar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(4)              
„Amir Abdullah (alias Amir Abdullah
Sahib). Adres: Karaczi, Pakistan. Data urodzenia: ok. 1972 r. Miejsce
urodzenia: prowincja Paktika, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data
wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 20.7.2010 r.”;
(5)              
„Abdul Manan. Tytuł: a) Mr; b) Mawlawi.
Stanowisko: attaché handlowy, „Ambasada” talibów, Abu Dhabi. Obywatelstwo:
afgańskie.”;
(6)              
„Abdul Razaq. Tytuł: Maulavi. Data
urodzenia: około 1958 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Arghandab, prowincja
Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a)
minister handlu (reżim talibów), b) aresztowany w 2003 r. w prowincji
Kandahar w Afganistanie.”;
(7)              
„Abdul Wahab. Tytuł: Malawi.
Stanowisko: talibski chargé d'affaires w Rijadzie pod rządami
talibów. Data urodzenia: ok. 1973 r. Miejsce urodzenia: prowincja Faryab,
Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(8)              
„Abdul Rahman Agha. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: przewodniczący Sądu Wojskowego podczas rządów
talibów. Data urodzenia: ok. 1958 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Arghandab,
prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(9)              
„Abdul Wasay Mu’tasim Agha. (alias a)
Mutasim Aga Jan, b) Agha Jan, c) Abdul Wasay Agha Jan Motasem). Tytuł:
Mułła. Stanowisko: minister finansów w rządzie talibów. Data
urodzenia: ok. 1968 r. Miejsce urodzenia: Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo:
afgańskie. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b):
31.1.2001 r.”;
(10)          
„Janan Agha. Tytuł: Mułła.
Stanowisko: gubernator prowincji Fariab (Afganistan) pod rządami talibów.
Data urodzenia: ok. 1958 r. Miejsce urodzenia: prowincja Środkowy Uruzgan,
Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(11)          
„Sayed Mohammad Azim Agha (alias a)
Sayed Mohammad Azim Agha, b) Agha Saheb). Tytuł: Maulavi. Stanowisko: pracownik
departamentu paszportów i wiz w rządzie talibów. Data urodzenia: ok. 1966
r. Miejsce urodzenia: prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo:
afgańskie.”;
(12)          
„Sayyed Ghiassouddine Agha (alias a)
Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin, b) Sayyed Ghayasudin, c) Sayed Ghias).
Tytuł: Maulavi. Stanowisko: Minister ds. Pielgrzymów i Religii w
rządzie talibów; b) Minister Edukacji w rządzie talibów. Data
urodzenia: między 1958 a 1963 r. Miejsce urodzenia: prowincja Faryab,
Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) członek
społeczności talibów odpowiedzialny za prowincję Farjab w
Afganistanie od maja 2007 r., b) zamieszany w przemyt narkotyków.
(13)          
„Mohammad Ahmadi. Tytuł: a)
Mułła; b) Haji. Stanowisko: prezes Da Afghanistan Bank pod
rządami talibów. Data urodzenia: ok. 1963 r. Miejsce urodzenia: dystrykt
Daman, prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(14)          
„Mohammad Shafiq Ahmadi. Tytuł:
Mułła. Stanowisko: gubernator prowincji Samangan (Afganistan) pod
rządami talibów. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(15)          
„Ahmadullah (alias Ahmadulla)
Tytuł: Qari. Stanowisko: Minister Bezpieczeństwa (ds. Wywiadu) w
rządzie talibów. Data urodzenia: około 1975 r. Miejsce urodzenia:
dystrykt Qarabagh, prowincja Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.
Inne informacje: według doniesień nie żyje od grudnia 2001 r.
Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 25.1.2001 r.”;
(16)          
„Abdul Bari Akhund (alias Haji Mullah
Sahib). Tytuł: a) Maulavi, b) Mułła. Stanowisko: gubernator
prowincji Helmand (Afganistan) pod rządami talibów. Data urodzenia:
około 1953 r. Miejsce urodzenia: prowincja Helmand, Afganistan.
Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) od maja 2007 r. członek
siedmioosobowego Komitetu Przywództwa Talibów w Kandaharze w Afganistanie, b) prawdopodobnie
przebywa w afganistańsko–pakistańskiej strefie przygranicznej. ”;
(17)          
„Ahmed Jan Akhund. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: minister gospodarki wodnej i energii elektrycznej w rządzie
talibów. Data urodzenia: między 1953 r. a 1958 r. Miejsce urodzenia:
prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(18)          
„Attiqullah Akhund. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: wiceminister rolnictwa w rządzie talibów. Data urodzenia: ok.
1953 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Shawali Kott, Kandahar, Afganistan.
Obywatelstwo: afgańskie.”;
(19)          
„Hamidullah Akhund. Tytuł:
Mułła. Stanowisko: szef afgańskich linii lotniczych Ariana pod
rządami talibów. Data urodzenia: ok. 1968 r. Miejsce urodzenia: prowincja
Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(20)          
„Mohammad Hassan Akhund. Tytuł: a)
Mułła; b) Haji. Stanowisko: a) pierwszy wiceprezes Rady Ministrów w
rządzie talibów, b) minister spraw zagranicznych przed Wakilem Ahmad
Mutawakilem w rządzie talibów, c) gubernator Kandaharu w okresie
rządów talibów. Data urodzenia: ok. 1958 r. Miejsce urodzenia: Kandahar,
Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) z frakcji
Malwhavi Khaalis, jednej z siedmiu frakcji dżihadu przeciwko
Związkowi Radzieckiemu, b) absolwent madrasy w Quetta w Pakistanie, c)
bliski współpracownik mułły Omara.”;
(21)          
„Mohammad Abbas Akhund. Tytuł:
Mułła. Stanowisko: Wiceminister Zdrowia Publicznego w rządzie
talibów. Data urodzenia: ok. 1963 r. Miejsce urodzenia: Kandahar, Afganistan.
Obywatelstwo: afgańskie.”;
(22)          
„Mohammad Essa Akhund. Tytuł: a) Alhaj;
b) Mułła. Stanowisko: minister gospodarki wodnej, gospodarki
sanitarnej i energii elektrycznej w rządzie talibów. Data urodzenia: ok.
1958 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Spinboldak, prowincja Kandahar, Afganistan.
Obywatelstwo: afgańskie.”;
(23)          
„Ubaidullah Akhund (alias a)
Obaidullah Akhund, b) Obaid Ullah Akhund). Tytuł a) Mułła, b)
Hadżi, c) Maulavi. Stanowisko: Minister Obrony w rządzie talibów.
Data urodzenia: około 1968 r. Miejsce urodzenia: prowincja Kandahar,
Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) jeden z
zastępców Mułły Omara, b) członek Rady Przywództwa Talibów
odpowiedzialny za operacje militarne.”;
(24)          
Ahmad Jan Akhundzada Shukoor Akhundzada (alias
a) Ahmad Jan Akhunzada b) Ahmad Jan Akhund Zada). Tytuł: a) Maulavi, b)
Mułła. Stanowisko: gubernator prowincji Zabol (Afganistan) pod
rządami talibów. Miejsce urodzenia: prowincja Uruzgan, Afganistan.
Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: od początku 2007 r.
członek społeczności talibów odpowiedzialny za prowincję
Uruzgan, Afganistan. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b):
25.1.2001 r.;
(25)          
„Mohammad Sediq Akhundzada. Stanowisko:
Wiceminister ds. Martyrologii i Repatriacji w rządzie talibów. Data
urodzenia: między 1953 r. a 1958 r. Miejsce urodzenia: prowincja Kabul,
Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(26)          
„Mohammad Eshaq Akhunzada. Tytuł:
Maulavi. Stanowisko: gubernator prowincji Laghman (Afganistan) pod rządami
talibów. Data urodzenia: między 1963 r. a 1968 r. Miejsce urodzenia:
dystrykt Qarabajh, prowincja Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo:
afgańskie.”;
(27)          
Agha Jan Alizai (alias a) Haji Agha
Jan Alizai; b) Hajji Agha Jan; c) Agha Jan Alazai; d) Haji Loi Lala; e) Loi
Agha). Tytuł: Haji. Data urodzenia: a) 15.10.1963 r., b) 14.2.1973 r., c)
1967 r., d) ok. 1957 r. Miejsce urodzenia: a) wieś Hitemchai, prowincja Helmand,
Afganistan, b) Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data
wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 4.11.2010 r.;
(28)          
„Allahdad (alias Akhund). Tytuł:
Maulavi. Stanowisko: minister budownictwa w rządzie talibów. Data
urodzenia: około 1953 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Spinboldak, prowincja
Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(29)          
„Aminullah Amin. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: gubernator prowincji Saripul (Afganistan) pod rządami talibów.
Obywatelstwo: afgańskie.”;
(30)          
„Mohammad Sadiq Amir Mohammad. Tytuł:
a) Alhaj; b) Maulavi. Stanowisko: dyrektor Afgańskiej Agencji Handlowej,
Peszawar, Pakistan pod rządami talibów. Data urodzenia: 1934 r. Miejsce
urodzenia: Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Nr paszportu: SE
011252 (paszport afgański).”;
(31)          
„Muhammad Taher Anwari (alias a)
Mohammad Taher Anwari, b) Haji Mudir). Tytuł: Mułła. Stanowisko:
dyrektor ds. administracyjnych podczas reżimu talibów, b) talibski
minister finansów. Data urodzenia: około 1961 r. Miejsce urodzenia: dystrykt
Zurmat, prowincja Paktia, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(32)          
„Arefullah Aref. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: wiceminister finansów w rządzie talibów. Data urodzenia:
około 1958 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Zurmat, prowincja Paktia,
Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(33)          
„Sayed Esmatullah Asem (alias
Esmatullah Asem). Tytuł: Maulavi. Stanowisko: a) wiceminister ds.
zapobiegania złym obyczajom i szerzenia moralności w rządzie
talibów; b) sekretarz generalny Afgańskiego Stowarzyszenia Czerwonego
Półksiężyca (ARCS) w rządzie talibów. Data urodzenia:
około 1967 r. Miejsce urodzenia: prowincja Ningarhar, Afganistan.
Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) od maja 2007 r. członek
Rady Przywództwa Talibów; b) prawdopodobnie przebywa w afganistańsko-pakistańskiej
strefie przygranicznej; c) członek Rady Talibów w Peszawarze.”;
(34)          
„Sayed Allamuddin Atheer (alias Sayed
Allamuddin Athear). Stanowisko: drugi sekretarz, »konsulat generalny« talibów,
Peszawar, Pakistan. Data urodzenia: 15.2.1955 r. Miejsce urodzenia: Badakszan,
Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Nr paszportu: D 000994 (paszport
afgański). Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b):
25.1.2001 r.”;
(35)          
„Atiqullah. Tytuł: a) Hadji; b) Molla.
Stanowisko: wiceminister robót publicznych w rządzie talibów.
Obywatelstwo: afgańskie.”;
(36)          
„Azizirahman. Tytuł: Mr. Stanowisko:
trzeci sekretarz, »Ambasada« talibów, Abu Dhabi. Obywatelstwo:
afgańskie.”;
(37)          
„Abdul Ghani Baradar (alias
Mułła Baradar Akhund). Tytuł: Mułła. Stanowisko:
Wiceminister Obrony w rządzie talibów. Data urodzenia: około 1968 r.
Miejsce urodzenia: wieś Weetmak, dystrykt Dehrawood, prowincja Uruzgan,
Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) należy do
plemienia Popalzai; b) wyższy talibski dowódca wojskowy oraz członek
talibskiej »Rady Kweta« od maja 2007 r.; c) prawdopodobnie przebywa w
afganistańsko-pakistańskiej strefie przygranicznej.”;
(38)          
„Mohammad Daud. Stanowisko: attaché
administracyjny, »ambasada« talibów, Islamabad, Pakistan. Data urodzenia: 1956.
Miejsce urodzenia: Kabul, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Nr
paszportu: D 00732.”;
(39)          
„Arsalan Rahmani Mohammad Daulat (alias
Arsala Rahmani). Tytuł: Maulavi. Stanowisko: Wiceminister Szkolnictwa
Wyższego w rządzie talibów. Adres: dzielnica dystryktu Dehbori,
Kabul, Afganistan. Data urodzenia: 1941 r. Miejsce urodzenia: wieś
Khaleqdad, dystrykt Urgon, prowincja Paktika, Afganistan. Krajowy numer
identyfikacyjny: 106517. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a)
poseł izby wyższej (Mashrano Jerga) parlamentu afgańskiego; b) przewodniczący
komisji parlamentarnej ds. szkolnictwa i religii od maja 2007 r.”;
(40)          
„Shahabuddin Delawar. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: Wiceprezes Sądu Najwyższego w rządzie talibów. Data
urodzenia: 1957 r. Miejsce urodzenia: prowincja Logar, Afganistan. Obywatelstwo:
afgańskie. Inne informacje: prawdopodobnie przebywa w
afganistańsko-pakistańskiej strefie przygranicznej.”;
(41)          
„Dost Mohammad (alias Doost
Mohammad). Tytuł: a) Mułła; b) Maulavi. Stanowisko: gubernator
prowincji Ghazni pod rządami talibów. Data urodzenia: między 1968 a
1973 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Daman, prowincja Kandahar, Afganistan.
Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) od maja 2007 r. jeden z
talibskich dowódców wojskowych; b) prawdopodobnie przebywa w
afganistańsko-pakistańskiej strefie przygranicznej.”;
(42)          
„Mohammad Azam Elmi. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: Wiceminister Górnictwa i Przemysłu w rządzie talibów.
Data urodzenia: około 1968 r. Obywatelstwo: afgańskie. Inne
informacje: według doniesień nie żyje od 2005 r.”;
(43)          
„Faiz. Tytuł: Maulavi. Stanowisko: szef
departamentu informacji, ministerstwo spraw zagranicznych w rządzie
talibów. Data urodzenia: około 1969 r. Miejsce urodzenia: prowincja
Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(44)          
„Habibullah Fawzi (alias a)
Habibullah Faizi, b) Habibullah Fauzi). Tytuł: qazi. Stanowisko: a) drugi
sekretarz, „ambasada” talibów, Islamabad, Pakistan; b) pierwszy sekretarz,
talibska »ambasada«, Islamabad, Pakistan; c) »ambasador« bez stałej
siedziby; d) szef departamentu Organizacji Narodów Zjednoczonych w
Ministerstwie Spraw Zagranicznych w rządzie talibów. Adres: dzielnica
dystryktu Dehbori, Kabul, Afganistan. Data urodzenia: 1961 r. Miejsce
urodzenia: wieś Atal, dystrykt Ander, Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo:
afgańskie. Numer paszportu: a) D 010678 (paszport afgański wydany w
dniu 19 grudnia 1993 r.); b) OR 733375 (paszport afgański wydany w dniu 28
czerwca 2005 r., ważny do 2010 r.). Dodatkowe informacje: imię ojca:
Mohammad Mangal. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b):
25.1.2001 r.”;
(45)          
„Rustum Hanafi Habibullah (alias
Rostam Nuristani). Tytuł: Maulavi. Stanowisko: Wiceminister Robót
Publicznych w rządzie talibów. Data urodzenia: około 1963 r. Miejsce
urodzenia: Dara Kolum, dystrykt Do Aab, prowincja Nuristan, Afganistan.
Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: od maja 2007 r. członek
społeczności talibów odpowiedzialny za prowincję Nurestan,
Afganistan.”;
(46)          
„Gul Ahmad Hakimi. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: attaché handlowy, »Konsulat Generalny« talibów, Karaczi.
Obywatelstwo: afgańskie.”;
(47)          
„Abdullah Hamad. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: konsul generalny, »konsulat generalny« talibów, Quetta, Pakistan.
Data urodzenia: 1972 r. Miejsce urodzenia: Helmand, Afganistan. Obywatelstwo:
afgańskie. Nr paszportu: D 00857 (data wydania: 20.11.1997 r.).”;
(48)          
„Hamdullah. Tytuł: Maulavi. Stanowisko:
attaché ds. repatriacji, »Konsulat Generalny« talibów, Quetta. Obywatelstwo:
afgańskie.”;
(49)          
„Zabihullah Hamidi. Stanowisko: wiceminister
szkolnictwa wyższego w rządzie talibów. Obywatelstwo:
afgańskie.”;
(50)          
„Din Mohammad Hanif (alias Qari Din
Mohammad). Tytuł: Qari. Stanowisko: a) minister planowania w rządzie
talibów, b) minister szkolnictwa wyższego w rządzie talibów. Data
urodzenia: około 1955 r. Miejsce urodzenia: prowincja Badakhshan,
Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(51)          
„Sayeedur Rahman Haqani (alias Sayed
Urrahman). Tytuł: Maulavi. Stanowisko: a) wiceminister górnictwa i
przemysłu w rządzie talibów; b) wiceminister robót publicznych w
rządzie talibów. Data urodzenia: około 1952 r. Miejsce urodzenia:
prowincja Kunar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje:
pochodzi z prowincji Laghman, Afganistan.”;
(52)          
„Abdul Jalil Haqqani (alias Nazar
Jan). Tytuł: a) Maulavi; b) Mułła. Stanowisko: wiceminister
spraw zagranicznych w rządzie talibów. Data urodzenia: około 1963 r.
Miejsce urodzenia: dystrykt Arghandaab, prowincja Kandahar, Afganistan.
Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) prawdopodobnie przebywa w
afganistańsko-pakistańskiej strefie przygranicznej; b) członek
Rady Przywództwa Talibów od maja 2007 r.; c) członek Komisji Finansowej w
Radzie Talibów.”;
(53)          
„Badruddin Haqqani (alias Atiqullah).
Adres: Miram Shah, Pakistan. Data urodzenia: między rokiem 1975 a 1979.
Inne informacje: a) dowódca operacji sieci Haqqani oraz członek talibskiej
Szury w Miram Shah; b) pomagał w prowadzeniu ataków na cele w
południowo-wschodnim Afganistanie; c) syn Jalaluddina Haqqaniego, brat
Sirajuddina Jallaloudine Haqqaniego i Nasiruddina Haqqaniego,
siostrzeniec/bratanek Khalila Ahmeda Haqqaniego. Data wyznaczenia, o której
mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 11.5.2011 r.”;
(54)          
„Ezatullah Haqqani. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: wiceminister planowania w rządzie talibów. Data urodzenia:
około 1957 r. Miejsce urodzenia: prowincja Laghman, Afganistan.
Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: prawdopodobnie przebywa w
afganistańsko-pakistańskiej strefie przygranicznej.”;
(55)          
„Jallalouddine Haqani (alias a)
Jalaluddin Haqani, b) Jallalouddin Haqqani, c) Jallalouddine
Haqani). Tytuł: Maulavi. Stanowisko: Minister Spraw Przygranicznych w
rządzie talibów. Data urodzenia: około 1942 r. Miejsce urodzenia:
prowincja Khost, dystrykt Zadran, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.
Dodatkowe informacje: a) ojciec Sirajuddina Jallaloudine’a Haqqaniego; b)
prawdopodobnie przebywa w afganistańsko-pakistańskiej strefie
przygranicznej; d) mimo doniesień o domniemanej śmierci w czerwcu
2007 r., nadal pozostawał przy życiu w maju 2008 r. Data wyznaczenia,
o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 31.1.2001 r.”;
(56)          
„Khalil Ahmed Haqqani (alias a)
Khalil Al-Rahman Haqqani, b) Khalil ur Rahman Haqqani, c) Khaleel Haqqani).
Tytuł: Haji. Adres: a) Peszawar, Pakistan; b) niedaleko Dergey Manday
Madrasa w wiosce Dergey Manday, niedaleko Miram Shah, Północny Waziristan
(North Waziristan Agency — NWA), Terytoria Plemienne Administrowane Federalnie
(FATA), Pakistan; c) wioska Kayla niedaleko Miram Shah, Północny
Waziristan (North Waziristan Agency — NWA), Terytoria Plemienne Administrowane
Federalnie (FATA), Pakistan; d) wioska Sarana Zadran, prowincja Paktia,
Afganistan. Data urodzenia: a) 1.1.1966 r., b) między 1958 a 1964 r.
Obywatelstwo: afgańskie. Dodatkowe informacje: a) starszy członek
sieci Haqqani, która działa poza Północnym Waziristanem w granicach
Terytoriów Plemiennych Administrowanych Federalnie Pakistanu; b) wcześniej
podróżował do Dubaju, Zjednoczone Emiraty Arabskie, i pozyskiwał
środki finansowe; c) brat Jalaluddina Haqqaniego oraz wuj Sirajuddina
Jallaloudine’a Haqqaniego. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4
lit. b): 9.2.2011 r.”;
(57)          
„Mohammad Moslim Haqqani (alias
Moslim Haqqani). Tytuł: Maulavi. Stanowisko: a) Wiceminister ds.
Pielgrzymów i Religii w rządzie talibów; b) Wiceminister Szkolnictwa
Wyższego w rządzie talibów. Data urodzenia: około 1958 r.
Miejsce urodzenia: prowincja Baghlan, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.
Dodatkowe informacje: prawdopodobnie przebywa w
afganistańsko-pakistańskiej strefie przygranicznej. Data wyznaczenia,
o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 25.1.2001 r.”;
(58)          
„Mohammad Salim Haqqani. Tytuł:
Maulavi. Stanowisko: Wiceminister ds. Zapobiegania Złym Obyczajom i
Szerzenia Moralności w rządzie talibów. Data urodzenia: około
1967 r. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: pochodzi z prowincji
Laghman, Afganistan.”;
(59)          
„Nasiruddin Haqqani (alias a) Naseer
Haqqani, b) Dr. Naseer Haqqani, c) Nassir Haqqani, d) Nashir Haqqani, e)
Naseruddin, f) Dr. Alim Ghair). Adres: Pakistan. Data urodzenia: między
rokiem 1970 a 1973. Miejsce urodzenia: Afganistan. Obywatelstwo:
afgańskie. Dalsze informacje: Związany z Haqqani Network, która
działa poza Północnym Waziristanem w granicach Terytoriów Plemiennych
Administrowanych Federalnie Pakistanu. Data wyznaczenia, o której mowa w art.
2a ust. 4 lit. b): 20.7.2010 r.”;
(60)          
„Sayyed Mohammed Haqqani (alias
Sayyed Mohammad Haqqani). Tytuł: Mułła. Stanowisko: a) dyrektor
ds. administracyjnych w rządzie talibów; b) na czele wydziału
informacji i kultury w prowincji Kandahar podczas rządów talibów. Data
urodzenia: około 1965 r. Miejsce urodzenia: prowincja Kandahar,
Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a) absolwent madrasy
Haqqaniya w Pakistanie; b) prawdopodobnie utrzymywał bliskie kontakty z
talibskim przywódcą mułłą Mohammedem Omarem; c)
prawdopodobnie przebywa w afganistańsko-pakistańskiej strefie
przygranicznej.”;
(61)          
„Sirajuddin Jallaloudine Haqqani (alias
a) Siraj Haqqani, b) Serajuddin Haqani, c) Siraj Haqani, d) Saraj Haqani, e)
Khalifa). Funkcja: Na’ib Amir (zastępca dowódcy). Adres: a) dzielnica
Kela/dzielnica Danda, Miramshah, Północny Waziristan, Pakistan, b)
Manba’ul uloom Madrasa, Miramshah, Północny Waziristan, Pakistan, c)
Dergey Manday Madrasa, Miramshah, Północny Waziristan, Pakistan. Data
urodzenia: ok. 1977/1978 r. Miejsce urodzenia: a) Danda, Miramshah,
Północny Waziristan, Pakistan, b) wieś Srana, dystrykt Garda Saray,
prowincja Paktia, Afganistan, c) dystrykt Neka, prowincja Paktika, Afganistan,
d) prowincja Khost, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje:
a) od 2004 r., główny dowódca operacyjny we wschodnich i południowych
regionach Afganistanu, b) Syn Jallaloudine'a Haqaniego, c) należy do
sekcji Sultan Khel, plemię Zardan z Garda Saray w prowincji Paktia,
Afganistan, d) prawdopodobnie przebywa w afgańsko-pakistańskiej
strefie przygranicznej.”;
(62)          
„Abdul Hai Hazem. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: pierwszy sekretarz, »konsulat generalny« talibów, Quetta, Pakistan.
Data urodzenia: 1971 r. Miejsce urodzenia: Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo:
afgańskie. Nr paszportu: D 0001203.”;
(63)          
„Hidayatullah (alias Abu Turab).
Stanowisko: wiceminister lotnictwa cywilnego w rządzie talibów. Data
urodzenia: około 1968 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Arghandab, prowincja
Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(64)          
„Abdul Rahman Ahmad Hottak (alias
Hottak Sahib). Tytuł: Maulavi. Stanowisko: wiceminister (ds. kultury)
informacji i kultury w rządzie talibów. Data urodzenia: około 1957 r.
Miejsce urodzenia: prowincja Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo:
afgańskie.”;
(65)          
„Najibullah Haqqani Hydayetullah (alias
Najibullah Haqani). Tytuł: Maulavi. Stanowisko: wiceminister finansów w
rządzie talibów. Data urodzenia: około 1964 r. Obywatelstwo:
afgańskie. Inne informacje: a) pochodzi ze wschodniego Afganistanu; b) od
maja 2007 r. członek talibskiej »Rady« w prowincji Kunar, Afganistan; c)
kuzyn Moulavi Noor Jalal.”;
(66)          
„Gul Agha Ishakzai (alias a) Mullah
Gul Agha, b) Mullah Gul Agha Akhund, c) Hidayatullah, d) Haji Hidayatullah, e)
Hayadatullah). Adres: Pakistan. Data urodzenia: około 1972 r. Miejsce
urodzenia: Band-e-Timor, Kandahar, Afganistan. Dalsze informacje: należy
do utworzonej ostatnio rady talibów koordynującej pobieranie zakatu
(islamskiego podatku) na terenie prowincji Baluchistan, Pakistan. Data
wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 20.7.2010 r.”;
(67)          
„Noor Jalal (alias Nur Jalal).
Tytuł: Maulavi. Stanowisko: wiceminister (administracyjny) ds.
wewnętrznych w rządzie talibów. Data urodzenia: około 1960 r.
Miejsce urodzenia: prowincja Kunar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(68)          
„Qudratullah Jamal (alias Haji
Sahib). Tytuł: Maulavi. Stanowisko: Minister Informacji w rządzie
talibów. Data urodzenia: około 1963 r. Miejsce urodzenia: Gardez,
prowincja Paktia, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje:
prawdopodobnie przebywa w afganistańsko-pakistańskiej strefie
przygranicznej.”;
(69)          
„Saleh Mohammad Kakar (alias Saleh
Mohammad). Data urodzenia: ok. 1962 r. Miejsce urodzenia: wieś Nulgham,
dystrykt Panjwai, Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Dodatkowe
informacje: właściciel punktu sprzedaży samochodów w Kandaharze,
Afganistan. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 4.11.2010
r.”;
(70)          
„Rahamatullah Kakazada (alias a)
Rehmatullah, b) Kakazada, c) Mułła Nasir). Tytuł: a) Maulavi; b)
Mułła. Stanowisko: konsul generalny, »konsulat generalny« talibów,
Karaczi, Pakistan. Data urodzenia: 1968 r. Miejsce urodzenia: Ghazni,
Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Numer paszportu: D 000952 (paszport
afgański wydany w dniu 7 stycznia 1999 r.). Inne informacje: od maja 2007
r. talibski gubernator prowincji Ghazni, Afganistan.”;
(71)          
„Abdul Rauf Khadem. Tytuł:
Mułła. Stanowisko: dowódca Korpusu Centralnego pod rządami
talibów. Data urodzenia: między 1958 r. a 1963 r. Miejsce urodzenia:
Uruzgan/Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(72)          
„Khairullah Khairkhwah (alias Mullah
Khairullah Khairkhwah). Tytuł: a) Maulavi, b) Mułła. Stanowisko:
a) gubernator prowincji Herat (Afganistan) pod rządami talibów, b)
rzecznik rządu talibów, c) gubernator prowincji Kabul pod rządami
talibów, d) Minister Spraw Wewnętrznych w rządzie talibów. Data
urodzenia: około 1963 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Arghistan, prowincja
Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: przebywa w
areszcie (dane z czerwca 2007 r.). Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a
ust. 4 lit. b): 25.1.2001 r.”;
(73)          
„Shamsullah Kmalzada (alias Shamsalah
Kmalzada). Płeć: mężczyzna. Stanowisko: drugi sekretarz,
ambasada talibów, Abu Dhabi. Obywatelstwo: afgańskie. Data wyznaczenia, o
której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 25.1.2001 r.”;
(74)          
„Abdul Razaq Akhund Lala Akhund. Tytuł:
Mułła. Stanowisko: a) Minister Spraw Wewnętrznych w rządzie
talibów; b) szef policji w Kabulu pod rządami talibów. Data urodzenia:
około 1958 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Spin Boldak, prowincja Kandahar,
Afganistan, w strefie graniczącej z dystryktem Chaman, Kweta, Pakistan.
Inne informacje: prawdopodobnie przebywa w
afganistańsko-pakistańskiej strefie przygranicznej.”;
(75)          
„Jan Mohmmad Madani. Tytuł: Mr. Stanowisko: chargé
d'affaires, Ambasada talibów, Abu Dhabi. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(76)          
„Zia-ur-Rahman Madani (alias a)
Ziaurrahman Madani; b) Zaia u Rahman Madani; c) Madani Saheb). Tytuł:
Maulavi. Stanowisko: gubernator prowincji Logar (Afganistan) pod rządami
talibów. Data urodzenia: około 1960 r. Miejsce urodzenia: Taliqan,
prowincja Tachar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a)
zamieszany w przemyt narkotyków; b) od maja 2007 r. odpowiedzialny za sprawy
militarne talibów w prowincji Tachar, Afganistan; c) odpowiedzialny za
prowincję Nangahar.”;
(77)          
„Abdul Latif Mansur (alias Abdul
Latif Mansoor). Tytuł: Maulavi. Stanowisko: Minister Rolnictwa w
rządzie talibów. Data urodzenia: około 1968 r. Miejsce urodzenia:
dystrykt Zurmat, prowincja Paktia, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.
Inne informacje: od maja 2007 r. członek talibskiej Rady »Miram Shah«.”;
(78)          
„Mohammadullah Mati. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: minister robót publicznych w rządzie talibów. Miejsce
urodzenia: dystrykt Arghandab, prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo:
afgańskie.”;
(79)          
„Matiullah. Tytuł: Mułła.
Stanowisko: dyrektor, Urząd Celny w Kabulu pod rządami talibów. Data
urodzenia: około 1973 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Daman, prowincja
Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(80)          
„Akhtar Mohammad Maz-Hari. Tytuł:
Maulavi. Stanowisko: attaché ds. edukacji, »konsulat generalny« talibów,
Peszawar, Pakistan. Data urodzenia: 1970 r. Miejsce urodzenia: Kunduz,
Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Numer paszportu: SE 012820 (paszport
afgański wydany w dniu 4 listopada 2000 r.). Inne informacje: według
doniesień nie żyje od 2007 r.”;
(81)          
„Fazl Mohammad Mazloom (alias a) Molah
Fazl; b) Fazel Mohammad Mazloom). Tytuł: Mułła. Stanowisko:
zastępca Szefa Sztabu Armii w rządzie talibów. Data urodzenia:
między 1963 r. a 1968 r. Miejsce urodzenia: Uruzgan, Afganistan.
Obywatelstwo: afgańskie. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4
lit. b): 23.2.2001 r.”;
(82)          
„Nazar Mohammad. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: gubernator prowincji Kunduz (Afganistan) pod rządami talibów.
Obywatelstwo: afgańskie.”;
(83)          
„Rahmatullah Wahidyar Faqir Mohammad (alias
Ramatullah Wahidyar). Stanowisko: Wiceminister ds. Martyrologii i Repatriacji w
rządzie talibów. Adres: dzielnica dystryktu Dehbori, Kabul, Afganistan.
Data urodzenia: 1957 r. Miejsce urodzenia: wieś Kotakhel, dystrykt Zurmat,
prowincja Paktia, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Krajowy numer
identyfikacyjny: 110675.”;
(84)          
„Mohammad Homayoon. Tytuł: Eng.
Stanowisko: wiceminister gospodarki wodnej i energii elektrycznej w
rządzie talibów. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(85)          
„Mohammad Shafiq Mohammadi. Tytuł:
Maulavi. Stanowisko: gubernator prowincji Chost (Afganistan) pod rządami
talibów. Data urodzenia: około 1948 r. Miejsce urodzenia: prowincja
Uruzgan, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(86)          
„Abdul Kabir Mohammad Jan (alias A.
Kabir). Tytuł: Maulavi. Stanowisko: a) drugi wiceprezes ds. gospodarczych
w Radzie Ministrów pod rządami talibów; b) gubernator prowincji Nangarhar
pod rządami talibów; c) przywódca Strefy Wschodniej pod rządami
talibów. Data urodzenia: około 1963 r. Miejsce urodzenia: plemię
Zardran, prowincja Paktia, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne
informacje: a) uczestnik akcji terrorystycznych we Wschodnim Afganistanie; b)
prawdopodobnie przebywa w afganistańsko-pakistańskiej strefie
przygranicznej.”;
(87)          
„Mohammad Rasul. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: gubernator prowincji Nimroz (Afganistan) pod rządami talibów.
Data urodzenia: między 1958 r. a 1963 r. Miejsce urodzenia: dystrykt
Spinboldak, prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(88)          
„Mohammad Wali. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: minister Departamentu Zapobiegania Złym Obyczajom i Szerzenia
Moralności w rządzie talibów. Data urodzenia: około 1965 r.
Miejsce urodzenia: prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo:
afgańskie.”;
(89)          
„Mohammad Yaqoub. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: szef BIA pod rządami talibów. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(90)          
„Amir Khan Motaqi (alias Amir Khan Muttaqi).
Tytuł: Mułła. Stanowisko: a) minister edukacji w rządzie
talibów; b) przedstawiciel talibów w trakcie rozmów z ONZ pod rządami
talibów. Data urodzenia: około 1968 r. Miejsce urodzenia: prowincja
Helmand, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(91)          
„Abdulhai Motmaen. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: dyrektor, Departament Informacji i Kultury, Kandahar, Afganistan
pod rządami talibów. Data urodzenia: około 1973 r. Miejsce urodzenia:
prowincja Zabul, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(92)          
„Rafiullah Muazen. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: wiceprezes Sądu Najwyższego pod rządami talibów.
Data urodzenia: około 1943 r. Miejsce urodzenia: prowincja Paktia,
Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(93)          
„Allah Dad Tayeb Wali Muhammad (alias
a) Allah Dad Tayyab; b) Allah Dad Tabeeb). Tytuł: a) Mułła; b)
Hadżi. Stanowisko: Wiceminister Komunikacji w rządzie talibów. Data
urodzenia: około 1963 r. Miejsce urodzenia: miasto Kandahar, Afganistan.
Obywatelstwo: afgańskie.”;
(94)          
Najibullah Muhammad Juma (alias Najib
Ullah). Tytuł: Maulavi. Stanowisko: konsul generalny, »konsulat generalny«
talibów, Peszawar, Pakistan. Data urodzenia: 1954 r. Miejsce urodzenia: Farah.
Obywatelstwo: afgańskie. Nr paszportu: 00737 (paszport afgański
wydany w dniu 20.10.1996);
(95)          
„Mohammad Husayn Mustas’id (alias (a)
Mohammad Hassan Mastasaeed, (b) Mstasaeed, (c) Mostas’eed), (d) Mohammad
Husayn Mastasaeed). Tytuł: Mułła. Stanowisko: szef Akademii Nauk
pod rządami talibów. Data urodzenia: około 1964 r. Dodatkowe
informacje: prawdopodobnie przebywa w afganistańsko-pakistańskiej
strefie przygranicznej. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit.
b): 23.2.2001 r.”;
(96)          
„Mohammad Naim (alias Mullah Naeem).
Tytuł: Mułła. Stanowisko: wiceminister lotnictwa cywilnego w
rządzie talibów. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(97)          
„Nik Mohammad. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: wiceminister handlu w rządzie talibów. Obywatelstwo:
afgańskie.”;
(98)          
„Hamdullah Nomani. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: urzędnik wysokiej rangi w Ministerstwie Szkolnictwa
Wyższego pod rządami talibów. Data urodzenia: około 1968 r.
Miejsce urodzenia: prowincja Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo:
afgańskie.”;
(99)          
„Mohammad Aleem Noorani. Tytuł: Mufti.
Stanowisko: pierwszy sekretarz, »Konsulat Generalny« talibów, Karaczi.
Obywatelstwo: afgańskie.”;
(100)      
„Nurullah Nuri. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: a) gubernator prowincji Balkh (Afganistan) pod rządami
talibów; b) przywódca Strefy Północnej pod rządami talibów. Data
urodzenia: około 1958 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Shahjoe, prowincja
Zabul, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(101)      
„Abdul Manan. Tytuł: a) Mr; b) Mawlawi.
Stanowisko: attaché handlowy, »Ambasada« talibów, Abu Dhabi. Obywatelstwo:
afgańskie.”;
(102)      
„Mohammed Omar. Tytuł: Mułła.
Stanowisko: przywódca wiernych (»Amir ul-Mumineen«), Afganistan. Data
urodzenia: około 1966 r. Miejsce urodzenia: prowincja Uruzgan, wieś
Adehrawood. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(103)      
„Abdul Jabbar Omari. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: gubernator prowincji Baghlan (Afganistan) pod rządami talibów.
Data urodzenia: około 1958 r. Miejsce urodzenia: Zabul, Afganistan.
Obywatelstwo: afgańskie.”;
(104)      
„Mohammad Ibrahim Omari. Tytuł: Alhaj.
Stanowisko: wiceminister spraw przygranicznych w rządzie talibów. Data
urodzenia: około 1958 r. Miejsce urodzenia: dolina Zadran, prowincja
Chost, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(105)      
Nooruddin Turabi Muhammad Qasim (alias
Noor ud Din Turabi). Tytuł: a) Mułła, b) Maulavi. Stanowisko:
Minister Sprawiedliwości w rządzie talibów. Data urodzenia:
około 1963 r. Miejsce urodzenia: a) Kandahar, Afganistan, b) dystrykt
Chora, prowincja Uruzgan, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Data
wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 25.1.2001 r.;
(106)      
„Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias
a) Abdussalam Hanifi, b) Hanafi Saheb). Tytuł: a) Mułła; b)
Maulavi. Stanowisko: Wiceminister Edukacji w rządzie talibów. Data
urodzenia: około 1968 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Darzab, dystrykt
Farjab, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a)
członek społeczności talibów odpowiedzialny za północny
Afganistan od maja 2007 r., b) zamieszany w przemyt narokotyków.”;
(107)      
„Abdul Ghafar Qurishi (alias Abdul
Ghaffar Qureshi). Tytuł: Maulavi. Stanowisko: attaché ds. repatriacji,
»ambasada« talibów, Islamabad. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(108)      
„Mohammad Rabbani. Tytuł:
Mułła. Data urodzenia: około 1961 r. Miejsce urodzenia:
Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: (a)
przewodniczący Rady Rządzącej (reżim talibów), (b) prezes
Rady Ministrów (reżim talibów), (c) prawdopodobnie zmarł w kwietniu
2001 r.”;
(109)      
„Yar Mohammad Rahimi. Tytuł:
Mułła. Stanowisko: minister komunikacji w rządzie talibów. Data
urodzenia: około 1953 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Panjwaee, prowincja
Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(110)      
„Mohammad Hasan Rahmani. Tytuł:
Mułła. Stanowisko: gubernator prowincji Kandahar (Afganistan) pod
rządami talibów. Data urodzenia: około 1963 r. Miejsce urodzenia:
dystrykt Panjwae, prowincja Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo:
afgańskie.”;
(111)      
„Habibullah Reshad. Tytuł:
Mułła. Stanowisko: dyrektor Departamentu Dochodzeń pod rządami
talibów. Data urodzenia: między 1968 r. a 1973 r. Miejsce urodzenia:
prowincja Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(112)      
„Abdulhai Salek. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: gubernator prowincji Uruzgan (Afganistan) pod rządami talibów.
Obywatelstwo: afgańskie. Dodatkowe informacje: przypuszcza się,
że nie żyje. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit.
b): 23.2.2001 r.”;
(113)      
„Sanani. Tytuł: Maulavi. Stanowisko: szef
Dar-ul-Efta pod rządami talibów. Data urodzenia: około 1923 r.
Miejsce urodzenia: prowincja Zabul, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(114)      
„Noor Mohammad Saqib. Stanowisko:
przewodniczący Sądu Najwyższego pod rządami talibów. Data
urodzenia: około 1958 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Bagrami, prowincja
Kabul, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(115)      
„Qalamudin Sar Andaz (alias
Qalamuddin). Tytuł: Maulavi. Stanowisko: a) Wiceminister ds. Pielgrzymów w
rządzie talibów; b) szef Komitetu Olimpijskiego w rządzie talibów.
Adres: dystrykt Baraki Barak, prowincja Logar, Afganistan. Data urodzenia:
między 1958 a 1963 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Baraki Barak, prowincja
Logar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: w lipcu 2003
r. przebywał w areszcie w Kabulu w Afganistanie. Zwolniony z
więzienia w 2005 r.”;
(116)      
„Ehsanullah Sarfida. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: wiceminister bezpieczeństwa (ds. wywiadu) w rządzie
talibów. Data urodzenia: około 1963 r. Miejsce urodzenia: dystrykt
Qarabagh, prowincja Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(117)      
„Saduddin Sayyed (alias a) Sadudin
Sayed; b) Sadruddin). Tytuł: a) Maulavi; b) Alhaj; c) Mułła.
Stanowisko: a) wiceminister pracy i spraw socjalnych w rządzie talibów; b)
burmistrz miasta Kabul pod rządami talibów. Data urodzenia: około
1968 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Chaman, Pakistan.”;
(118)      
„Qari Abdul Wali Seddiqi. Stanowisko: trzeci
sekretarz pod rządami talibów. Data urodzenia: 1974 r. Miejsce urodzenia:
Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Nr paszportu: D 000769
(afgański paszport wydany 2.2.1997 r.).”;
(119)      
„Abdul Wahed Shafiq. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: z-ca gubernatora prowincji Kabul (Afganistan) pod rządami
talibów. Data urodzenia: około 1968 r. Miejsce urodzenia: prowincja
Ningarhar, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(120)      
„Mohammad Sohail Shaheen. Stanowisko: drugi
sekretarz, „Ambasada” talibów, Islamabad. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(121)      
„Said Ahmed Shahidkhel. Tytuł: Maulavi.
Data urodzenia: około 1975 r. Miejsce urodzenia: prowincja Ghazni
Środkowe, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie. Inne informacje: a)
Wiceminister Edukacji (reżim talibów), b) w lipcu 2003 r. przebywał w
areszcie w Kabulu w Afganistanie.”;
(122)      
„Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed (alias
a) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad, b) Akhtar Muhammad Mansoor, c) Akhtar
Mohammad Mansoor). Tytuł: a) Maulavi; b) Mułła. Stanowisko:
Minister Lotnictwa Cywilnego i Transportu w rządzie talibów. Data
urodzenia: około 1960 r. Miejsce urodzenia: a) Kandahar, Afganistan; b)
Kalanko Joftian, dystrykt Zurmat, prowincja Paktia, Afganistan. Obywatelstwo:
afgańskie. Inne informacje: a) deportowany do Afganistanu we wrześniu
2006 r.; b) jeden z przywódców talibów; c) zamieszany w przemyt narkotyków, d)
działający na terenie prowincji: Chost, Paktia i Paktika w
Afganistanie od maja 2007 r.; od maja 2007 r. talibski »gubernator« Kandaharu.”;
(123)      
„Shamsudin. Tytuł: Maulavi. Stanowisko:
gubernator prowincji Wardak (Maidan) (Afganistan) pod rządami talibów.
Data urodzenia: około 1968 r. Miejsce urodzenia: dystrykt Keshim,
prowincja Badakhshan, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(124)      
„Mohammad Sharif. Stanowisko: wiceminister
spraw wewnętrznych w rządzie talibów. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(125)      
„Shams Ur-Rahman Sher Alam (alias a)
Shamsurrahman b) Shams-u-Rahman). Tytuł: a) Mułła, b) Maulavi.
Stanowisko: wiceminister rolnictwa w rządzie talibów. Miejsce urodzenia:
dystrykt Suroobi, prowincja Kabul, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.
Inne informacje: prawdopodobnie przebywa w
afganistańsko-pakistańskiej strefie przygranicznej. Data wyznaczenia,
o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 23.2.2001 r.”;
(126)      
„Abdul Ghafar Shinwari. Tytuł: Haji.
Stanowisko: trzeci sekretarz, »konsulat generalny« talibów, Karaczi, Pakistan.
Data urodzenia: 29.3.1965. Miejsce urodzenia: Kandahar, Pakistan. Obywatelstwo:
afgańskie. Nr paszportu: D 000763 (data wydania: 9.1.1997).”;
(127)      
„Mohammad Sarwar Siddiqmal. Stanowisko:
trzeci sekretarz, »Ambasada« talibów, Islamabad. Obywatelstwo:
afgańskie.”;
(128)      
„Sher Mohammad Abbas Stanekzai. Stanowisko:
wiceminister zdrowia publicznego w rządzie talibów. Data urodzenia:
około 1963 r. Miejsce urodzenia: prowincja Logar, Afganistan.
Obywatelstwo: afgańskie.”;
(129)      
„Taha. Tytuł: Maulavi. Stanowisko:
gubernator prowincji Paktia (Afganistan) pod rządami talibów. Data
urodzenia: około 1963 r. Miejsce urodzenia: prowincja Ningarhar,
Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
(130)      
„Tahis. Tytuł: Hadji. Stanowisko:
wiceminister lotnictwa cywilnego w rządzie talibów. Obywatelstwo:
afgańskie.”;
(131)      
„Abdul Raqib Takhari. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: minister ds. repatriacji w rządzie talibów. Data urodzenia:
między 1968 r. a 1973 r. Miejsce urodzenia: prowincja Takhar, Afganistan.
Obywatelstwo: afgańskie.”;
(132)      
„Walijan. Tytuł: Maulavi. Stanowisko:
gubernator prowincji Jawzjan (Afganistan) pod rządami talibów. Data
urodzenia: około 1968 r. Miejsce urodzenia: Quetta, Pakistan.”;
(133)      
„Nazirullah Ahanafi Waliullah (alias
Nazirullah Aanafi Waliullah). Tytuł: a) Maulavi; b) hadżi.
Stanowisko: attaché handlowy, »ambasada« talibów, Islamabad, Pakistan. Data
urodzenia: 1962 r. Miejsce urodzenia: Kandahar, Afganistan. Obywatelstwo:
afgańskie. Numer paszportu: D 000912 (paszport afgański wydany w dniu
30 czerwca 1998 r.). Dodatkowe informacje: deportowany do Afganistanu w
październiku 2006 r. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit.
b): 25.1.2001 r.”;
(134)      
„Abdul-Haq Wasiq (alias Abdul-Haq
Wasseq). Tytuł: Maulavi. Stanowisko: wiceminister bezpieczeństwa (ds.
wywiadu) w rządzie talibów. Data urodzenia: około 1975 r. Miejsce
urodzenia: prowincja Central Ghazni, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.
Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 31.1.2001 r.”;
(135)      
„Mohammad Jawad Waziri. Stanowisko:
Departament ONZ, Ministerstwo Spraw Zagranicznych w rządzie talibów.
Obywatelstwo: afgańskie.”;
(136)      
„Abdul Rahman Zahed (alias Abdul
Rehman Zahid). Tytuł: Mułła. Stanowisko: Wiceminister Spraw
Zagranicznych w rządzie talibów. Data urodzenia: między 1963 a 1968
r. Miejsce urodzenia: prowincja Logar, dystrykt Kharwar, Afganistan.
Obywatelstwo: afgańskie.”;
(137)      
„Mohammad Zahid. Tytuł:
Mułła. Stanowisko: trzeci sekretarz, »ambasada« talibów, Islamabad,
Pakistan. Data urodzenia: 1971. Miejsce urodzenia: Logar, Afganistan.
Obywatelstwo: afgańskie. Nr paszportu: D 001206 (data wydania: 17.7.2000
r.).”;
(138)      
„Rahimullah Zurmati. Tytuł: Maulavi.
Stanowisko: wiceminister informacji i kultury (ds. publikacji) w rządzie
talibów. Data urodzenia: między 1953 r. a 1958 r. Miejsce urodzenia:
dystrykt Zurmat, prowincja Paktia, Afganistan. Obywatelstwo: afgańskie.”;
[1]               Dz.U. L 139 z 29.5.2002, s. 4.
[2]               Dz.U. L 139 z 29.5.2002, s. 9.