CELEX: 62008TB0570
Language: da
Date: 2010-07-14 00:00:00
Title: Sag T-570/08: Rettens kendelse af 14. juli 2010 — Deutsche Post mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — statsstøtte — pålæg om at meddele oplysninger — retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål — afvisning)

28.8.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 234/35
            
         Rettens kendelse af 14. juli 2010 — Deutsche Post mod Kommissionen
   (Sag T-570/08) (1)
   
   (Annullationssøgsmål - statsstøtte - pålæg om at meddele oplysninger - retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål - afvisning)
   2010/C 234/63
   Processprog: tysk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Deutsche Post AG (Bonn, Tyskland) (ved avocats J. Sedemund og T. Lübbig)
   
      Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Martenczuk, som befuldmægtiget)
   
      Sagens genstand
   
   Påstand om annullation af den beslutning, der er indeholdt i Kommissionens skrivelse af 30. oktober 2008 vedrørende pålæg om at meddele oplysninger i sagen om statsstøtte til Deutsche Post AG (C 36/2007 (ex NN 25/2007)).
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Sagen afvises.
            
         
               2)
            
            
               Deutsche Post AG betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 55 af 7.3.2009.