CELEX: C2006/326/21
Language: es
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Asunto C-192/05: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 26 de octubre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Centrale Raad van Beroep — Países Bajos) — K. Tas-Hagen, R.A. Tas/Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad (Prestación concedida por un Estado miembro a las víctimas civiles de guerra — Requisito de residencia en el territorio de dicho Estado en la fecha de la presentación de la solicitud de prestación — Artículo 18 CE, apartado 1)

30.12.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 326/10
            
         Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de 26 de octubre de 2006 (petición de decisión prejudicial planteada por el Centrale Raad van Beroep — Países Bajos) — K. Tas-Hagen, R.A. Tas/Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad
   (Asunto C-192/05) (1)
   
   (Prestación concedida por un Estado miembro a las víctimas civiles de guerra - Requisito de residencia en el territorio de dicho Estado en la fecha de la presentación de la solicitud de prestación - Artículo 18 CE, apartado 1)
   (2006/C 326/21)
   Lengua de procedimiento: neerlandés
   Órgano jurisdiccional remitente
   Centrale Raad van Beroep
   Partes en el procedimiento principal
   
      Demandantes: K. Tas-Hagen, R.A. Tas
   
      Demandada: Raadskamer WUBO van de Pensioen- en Uitkeringsraad
   Objeto
   Petición de decisión prejudicial — Centrale Raad van Beroep — Atribución, por un Estado miembro, de una prestación a las víctimas civiles de guerra — Beneficio reservado a los nacionales del Estado miembro de que se trate que residan en el territorio nacional en la fecha de presentación de la solicitud — Compatibilidad con el artículo 18 CE
   Fallo
   El artículo 18 CE, apartado 1, debe interpretarse en el sentido de que se opone a la normativa de un Estado miembro en virtud de la cual éste se niega a conceder a uno de sus nacionales una prestación destinada a las víctimas civiles de guerra por el único motivo de que, en la fecha de presentación de la correspondiente solicitud, el interesado no estaba domiciliado en el territorio de dicho Estado, sino en el de otro Estado miembro.
   
      (1)  DO C 182, de 23.7.2005.