CELEX: C2006/131/96
Language: lt
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Byla F-37/06  2006 m. balandžio 10 d.  pareikštas ieškinys byloje  Strack prieš Komisiją

3.6.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 131/53
            
         2006 m. balandžio 10 d. pareikštas ieškinys byloje Strack prieš Komisiją
   
   (Byla F-37/06)
   (2006/C 131/96)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovas: Guido Strack (Kiolnas, Vokietija), atstovaujamas advokatų G. Bouneou ir F. Frabetti
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   Ieškovo reikalavimai
   
               —
            
            
               Panaikinti neformalų 2005 m. liepos 7 d. atsakovės sprendimą, kuriuo atmetamas ieškovo prašymas pripažinti jo ligą profesine liga;
            
         
               —
            
            
               nurodyti atsakovei sumokėti ieškovui 2 000 EUR dydžio sumą, skirtą atlyginti turtinę žalą, patirtą dėl neigiamo 2005 m. liepos 7 d. sprendimo;
            
         
               —
            
            
               nurodyti atsakovei sumokėti ieškovui 5 000 EUR dydžio sumą, skirtą atlyginti neturtinę žalą, patirtą dėl neigiamo 2005 m. liepos 7 d. sprendimo;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Grįsdamas savo reikalavimą panaikinti ginčijamą sprendimą, ieškovas nurodo tris ieškinio pagrindus, susijusius su, pirma, Pareigūnų tarnybos nuostatų 90 straipsnio pažeidimu, antra, savavališko proceso draudimo principo pažeidimu, motyvavimo pareigos pažeidimu ir piktnaudžiavimu įgaliojimais, trečia, rūpestingumo pareigos pažeidimu.
   Grįsdama savo reikalavimą atlyginti žalą, ieškovas teigia, kad dėl neformalaus sprendimo atmesti jo prašymą keletą mėnesių jis išgyveno abejones ir nerimą, dėl ko jis patyrė turtinę ir neturtinę žalą.