CELEX: 62009CO0043
Language: sv
Date: 2010-01-22 00:00:00
Title: Domstolens beslut (sjunde avdelningen) den 22 januari 2010. # Rebubliken Grekland mot Europeiska kommissionen. # Överklagande - Kommissionens beslut om minskning av det stöd som Sammanhållningsfonden beviljat projektet avseende en ny internationell flygplats för Aten i Spata - Talan om ogiltigförklaring - Principen om förbud mot retroaktiv tillämpning, rättssäkerhetsprincipen och proportionalitetsprincipen - Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte kan upptas till prövning och i övriga delar är ogrundat. # Mål C-43/09 P.

Domstolens beslut (sjunde avdelningen) av den 22 januari 2010 – Grekland mot kommissionen
      (mål C‑43/09 P)
      ”Överklagande – Kommissionens beslut om minskning av det stöd som Sammanhållningsfonden beviljat projektet avseende en ny internationell
         flygplats för Aten i Spata – Talan om ogiltigförklaring – Principen om förbud mot retroaktiv tillämpning, rättssäkerhetsprincipen och proportionalitetsprincipen – Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte kan upptas till prövning och i övriga delar är ogrundat”
      
      1.                     Gemenskapsrätt – Tolkning – Institutionernas rättsakter (Rådets förordning nr 1164/94; kommissionens förordning nr 1386/2002,
            artikel 1) (se punkterna 33 och 35)
      2.                     Institutionernas rättsakter – Tillämpning i tiden – En ny bestämmelse tillämpas omedelbart på framtida verkningar av en situation
            som har uppkommit under en äldre bestämmelses giltighetstid (se punkterna 47–54)
      3.                     Överklagande – Grunder – Enbart upprepning av grunder och argument som framförts vid förstainstansrätten – Åberopad felaktig
            rättstillämpning anges ej – Avvisning (Artikel 225 EG; domstolens stadga, artikel 58 första stycket, domstolens rättegångsregler,
            artikel 112.1 första stycket c)) (se punkterna 61–63)
      Saken 
      
         
               Överklagande av den dom som meddelades av Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt (åttonde avdelningen) den 19 november 2008
                  i mål T‑404/05, Grekland mot kommissionen. Genom denna dom ogillade förstainstansrätten en talan om ogiltigförklaring av kommissionens
                  beslut E(2005) 3243 av den 1 september 2005 om minskning av det stöd som Sammanhållningsfonden beviljat projekt nr 95/09/65/040
                  (ny internationell flygplats för Aten i Spata). 
               
            Avgörande 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Överklagandet ogillas.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Republiken Grekland ska ersätta rättegångskostnaderna.