CELEX: 62018TA0108
Language: it
Date: 2021-02-24 00:00:00
Title: Causa T-108/18: Sentenza del Tribunale del 24 febbraio 2021 — Universität Koblenz-Landau / EACEA («Clausola compromissoria – Programmi Tempus IV – Convenzioni di sovvenzione – Natura contrattuale della controversia – Riqualificazione del ricorso – Costi riconosciuti – Irregolarità sistemiche e ricorrenti – Rimborso integrale delle somme versate – Proporzionalità – Diritto di essere ascoltato – Obbligo di motivazione – Articolo 41 della Carta dei diritti fondamentali»)

26.4.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 148/14
            
         
      Sentenza del Tribunale del 24 febbraio 2021 — Universität Koblenz-Landau / EACEA
      (Causa T-108/18) (1)
      
      («Clausola compromissoria - Programmi Tempus IV - Convenzioni di sovvenzione - Natura contrattuale della controversia - Riqualificazione del ricorso - Costi riconosciuti - Irregolarità sistemiche e ricorrenti - Rimborso integrale delle somme versate - Proporzionalità - Diritto di essere ascoltato - Obbligo di motivazione - Articolo 41 della Carta dei diritti fondamentali»)
      (2021/C 148/18)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Universität Koblenz-Landau (Magonza, Germania) (rappresentanti: C. von der Lühe e I. Felder, avvocati)
      
         Convenuta: Agenzia esecutiva per l’istruzione, gli audiovisivi e la cultura (EACEA) (rappresentanti: H. Monet, agente, assistito da R. van der Hout e C. Wagner, avvocati)
      
         Oggetto
      
      In via principale, la domanda fondata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento delle lettere del 21 dicembre 2017 e del 7 febbraio 2018 dell’EACEA, relative alle somme versate alla ricorrente nell’ambito di convenzioni di sovvenzione concluse per la realizzazione di tre progetti nel settore dell’istruzione superiore e, in subordine, una domanda fondata sull’articolo 272 TFUE e diretta a far dichiarare l’insussistenza del diritto al recupero richiesto.
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Il ricorso è respinto.
               
            
                  2)
               
               
                  L’Universität Koblenz-Landau è condannata alle spese.
               
            
         (1)  GU C 166 del 14.5.2018.