CELEX: 62018TN0561
Language: nl
Date: 2018-09-20 00:00:00
Title: Zaak T-561/18: Beroep ingesteld op 20 september 2018 — x / Europese Commissie

26.11.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 427/90
            
         
      Beroep ingesteld op 20 september 2018 — x / Europese Commissie
      (Zaak T-561/18)
      (2018/C 427/119)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: ITD, Brancheorganisation for den danske vejgodstransport A/S (Padborg, Koninkrijk Denemarken) en Danske Fragtmænd A/S (Åbyhøj, Denemarken) (vertegenwoordiger: L. Sandberg-Mørch, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie
      
         Conclusies
      
      
                  —
               
               
                  nietigverklaring van besluit C(2018) 3169 final van de Comissie van 28 mei 2018 betreffende steunmaatregel SA.47707 (2018/N) –Door de Staat ten gunste van PostNord verleende compensatie voor het verstrekken van universele postdiensten — Denemarken; (1)
                  
               
            
                  —
               
               
                  verwijzing van de Commissie in de kosten.
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Ter ondersteuning van hun beroep voeren verzoekende partijen één enkel middel aan, waarmee wordt gesteld dat de Commissie heeft nagelaten de formele onderzoeksprocedure van artikel 108, lid 2, VWEU in te leiden, ondanks de ernstige moeilijkheden die de beoordeling van de betrokken maatregelen oplevert. Dit middel berust op twee reeksen argumenten die zowel verband houden met de duur en de omstandigheden van de vooronderzoeksprocedure als met de inhoud van het bestreden besluit.
      
                  —
               
               
                  Wat de inhoud van het bestreden besluit betreft, stellen de verzoekende partijen meer in het bijzonder dat: (i) de compensatie voor de universeledienstverplichtingen onverenigbaar is met de interne markt; (ii) de staatsgaranties geen bestaande steun vormen; (iii) de btw-vrijstelling aan de Staat toerekenbaar is; (iv) de verkeerde toerekening van de kosten de overdracht van staatsmiddelen omvat en aan de Staat toerekenbaar is; en dat (v) de kapitaalinjectie van 23 februari 2017 toerekenbaar is aan de Staat en een economisch voordeel verleent aan Post Danmark.
               
            
         (1)  PB 2018, C 360, blz. 3.