CELEX: C2006/022/01
Language: de
Date: 2006-01-28 00:00:00
Title: Urteil des Gerichtshofes (Dritte Kammer) vom  17. November 2005  in der Rechtssache C-90/03: Königreich Spanien gegen Rat der Europäischen Union (Fischerei — Verordnung (EG) Nr. 2792/1999 des Rates — Strukturmaßnahmen der Gemeinschaft im Fischereisektor — Modalitäten und Bedingungen — Verletzung einer wesentlichen Formvorschrift — Verstoß gegen Artikel 254 EG)

28.1.2006   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 22/1
            
         
      URTEIL DES GERICHTSHOFES
   
   (Dritte Kammer)
   vom 17. November 2005
   in der Rechtssache C-90/03: Königreich Spanien gegen Rat der Europäischen Union (1)
   
   (Fischerei - Verordnung (EG) Nr. 2792/1999 des Rates - Strukturmaßnahmen der Gemeinschaft im Fischereisektor - Modalitäten und Bedingungen - Verletzung einer wesentlichen Formvorschrift - Verstoß gegen Artikel 254 EG)
   (2006/C 22/01)
   Verfahrenssprache: Spanisch
   In der Rechtssache C-90/03 betreffend eine Nichtigkeitsklage nach Artikel 230 EG, eingereicht am 28. Februar 2003, Königreich Spanien (Bevollmächtigte: N. Diaz Abad), unterstützt durch die Hellenische Republik (Bevollmächtigte: V. Kontolaimos und G. Kanellopoulos) und die Französische Republik (Bevollmächtigte: G. de Bergues und A. Colomb), gegen Rat der Europäischen Union (Bevollmächtigte: J. Monteiro und F. Florindo Gijón), unterstützt durch die Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: T. van Rijn und S. Pardo Quintillán), hat der Gerichtshof (Dritte Kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten A. Rosas sowie der Richter J. Malenovský, S. von Bahr (Berichterstatter), A. Borg Barthet und U. Lõhmus — Generalanwalt: P. Léger; Kanzler: R. Grass — am 17. November 2005 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Das Königreich Spanien trägt die Kosten des Verfahrens.
            
         
               3.
            
            
               Die Französische Republik, die Hellenische Republik und die Kommission der Europäischen Gemeinschaften tragen ihre eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 135 vom 7.6.2003.