CELEX: 31994R1002
Language: it
Date: 1994-04-29 00:00:00
Title: REGOLAMENTO (CE) N. 1002/94 DELLA COMMISSIONE del 29 aprile 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 2496/78 che stabilisce le modalità per la concessione di aiuti all' ammasso privato di formaggio Provolone

Avis juridique important

|

31994R1002

REGOLAMENTO (CE) N. 1002/94 DELLA COMMISSIONE del 29 aprile 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 2496/78 che stabilisce le modalità per la concessione di aiuti all' ammasso privato di formaggio Provolone  

Gazzetta ufficiale n. L 111 del 30/04/1994 pag. 0076 - 0076

REGOLAMENTO (CE) N. 1002/94 DELLA COMMISSIONE del 29 aprile 1994 che modifica il regolamento (CEE) n. 2496/78 che stabilisce le modalità per la concessione di aiuti all'ammasso privato di formaggio ProvoloneLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ  EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea,  visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 230/94 (2), in particolare  l'articolo 8, paragrafo 5,  considerando che l'articolo 4, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 2496/78 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1756/93 (4), fissa l'importo dell'aiuto; che occorre modificare tale importo per i nuovi contratti tenendo  conto dell'andamento delle spese di magazzinaggio;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:   Articolo 1  All'articolo 4, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 2496/78, l'importo « 1,92 ECU » è sostituito da « 1,50 ECU ».   Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Esso si applica ai contratti di ammasso che sono stati conclusi a partire dal giorno della sua entrata in vigore.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 29 aprile 1994.  Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione  (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13.  (2) GU n. L 30 del 3. 2. 1994, pag. 1.  (3) GU n. L 300 del 27. 10. 1978, pag. 24.  (4) GU n. L 161 del 2. 7. 1993, pag. 48.