CELEX: C2005/106/03
Language: hu
Date: 2005-04-30 00:00:00
Title: A Bíróság ítélete (második tanács) 2005. március 3. a C-283/02. sz. Olasz Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (Megsemmisítés iránti kereset – Borászati termékek – A 753/2002/EK rendelet – A termékek megjelölése, megnevezése, kiszerelése és oltalma – Hagyományos kiegészítő kifejezések védelme – A hagyományos kifejezések hibás osztályozása – A címkézéshez használható nyelvek – Egyenlő bánásmód elve)

30.4.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 106/2
            
         
      A BÍRÓSÁG ÍTÉLETE
   
   (második tanács)
   2005. március 3.
   a C-283/02. sz. Olasz Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága ügyben (1)
   
   (Megsemmisítés iránti kereset - Borászati termékek - A 753/2002/EK rendelet - A termékek megjelölése, megnevezése, kiszerelése és oltalma - Hagyományos kiegészítő kifejezések védelme - A hagyományos kifejezések hibás osztályozása - A címkézéshez használható nyelvek - Egyenlő bánásmód elve)
   (2005/C 106/03)
   Az eljárás nyelve: olasz
   A C-283/02. sz., Olasz Köztársaság (meghatalmazott: I. M. Braguglia, segítője M. Fiorilli, ügyvéd), kontra az Európai Közösségek Bizottsága (meghatalmazott: A. Alves Vieira, valamint V. di Bucci és M. Nolin) ügyben, az EK 230. cikk alapján 2002. július 25-én benyújtott megsemmisítés iránti kereset tárgyában, a Bíróság (második tanács), tagjai C. W. A. Timmermans, a tanács elnöke, C. Gulmann (előadó), R. Schintgen, P. Kuris és G. Arestis bírák, főtanácsnok: D. Ruitz-Jarabo Colomer, hivatalvezető: Múgica Arzamendi vezető tisztviselő, 2005. március 3-án meghozta ítéletét, amelynek rendelkező része a következő:
   
               1)
            
            
               A Bíróság a keresetet elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság az Olasz Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 233., 2002. 9. 28.