CELEX: 62004TB0293
Language: fi
Date: 2008-09-12 00:00:00
Title: Asia T-293/04: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 19.9.2008 — Tachelet v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Välituomio — Lausunnon antamisen raukeaminen)

22.11.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 301/35
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 19.9.2008 — Tachelet v. komissio
   (Asia T-293/04) (1)
   
   (Henkilöstö - Virkamiehet - Välituomio - Lausunnon antamisen raukeaminen)
   (2008/C 301/59)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Guy Tachelet (Rijmenam, Belgia) (edustaja: asianajaja N. Lhoëst)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: J. Currall ja H. Krämer)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Yhtäältä kantajan palkkaluokan luokittelun muuttamisesta 2.9.2003 tehdyn komission päätöksen kumoaminen siltä osin kuin siinä vahvistetaan hänen palkkatasokseen hänen nimittämispäivänään palkkaluokan B 4 palkkataso 2 ja siltä osin kuin siinä ei palauteta entiselleen kantajan urakehitystä, sekä kantajan valituksen hylkäämisestä tehdyn päätöksen kumoaminen, ja toisaalta tästä päätöksestä aiheutuneeksi väitetyn vahingon korvaamista koskeva vaatimus
   Määräysosa
   
               1)
            
            
               Lausunnon antaminen tästä kanteesta raukeaa.
            
         
               2)
            
            
               Komissio velvoitetaan korvaamaan kaikki oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 262, 23.10.2004.