CELEX: 31964R0120
Language: nl
Date: 1964-09-29 00:00:00
Title: Verordening no. 120/64/EEG van de Raad van 22 september 1964 houdende verlenging en aanpassing van enkele bepalingen inzake de restitutie bij de produktie van zetmeel

2382/64                   PUBLIKATIEBLAD VAN VE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                    29 . 9 . 64
                                VERORDENING No. 120/64/EEG VAN DE RAAD
                                                 van 22 september 1964
                     houdende verlenging en aanpassing van enkele bepalingen inzake de
                                        restitutie bij de produktie van zetmeel
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                                 a) voor zetmeel vervaardigd uit maïs mag de
GEMEENSCHAP,                                                   restitutie voor 100 kilogram door de zetmeelfabriek
                                                               verwerkt graan niet meer bedragen dan het verschil
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de                tussen de bij de aanvang van het verkoopseizoen
Europese Economische Gemeenschap,                               1964/ 1965 voor maïs geldende drempelprijs en 6,10
                                                               rekeneenheden ;
     Gelet op Verordening no . 19 van de Raad hou­                  b) voor zetmeel vervaardigd uit zachte tarwe
dende de geleidelijke totstandbrenging van een ge­
                                                               mag de restitutie voor 100 kilogram door de zet­
meenschappelijke ordening der markten in de sector
                                                               meelfabriek verwerkt graan niet meer bedragen dan
granen (*), inzonderheid op artikel 24,
                                                               het verschil tussen de voor zachte tarwe geldende
     Gezien het voorstel van de Commissie,                     drempelprijs en 7 rekeneenheden ;
     Overwegende dat het bij artikel 17, lid 2, van                 c) voor aardappelzetmeel en ander zetmeel ver­
Verordening no . 55 van de Raad (2) ingevoerde                 vaardigd uit andere basisprodukten dan maïs en
stelsel van restituties bij de produktie van zetmeel           zachte tarwe, mag de restitutie voor 100 kilogram
op 30 september 1964 vervalt ; dat bet, in afwach­             verwerkt produkt niet meer bedragen dan die welke
ting van de in lid 3 van hetzelfde artikel bedoelde            op dezelfde datum wordt toegekend voor 161 kilo­
nieuwe bepalingen, wenselijk is de huidige regeling            gram door de zetmeelfabriek verwerkte maïs .
met één maand te verlengen,
                                                                    De wijze van toepassing van het onderhavige lid
                                                               wordt vastgesteld volgens het bepaalde in artikel 26
                                                               van Verordening no. 19 .
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
                                                                    Indien de prijs van maïs of die van tarwe op de
                        Artikel 1
                                                               wereldmarkt de hierboven aangegeven respectieve
                                                               bedragen aanmerkelijk en bij voortduring te boven
     Vanaf de inwerkingtreding van de onderhavige              gaat, kunnen deze bedragen worden gewijzigd vol­
verordening wordt het bepaalde in artikel 17, lid 2,           gens het bepaalde in artikel 26 van Verordening
                                                               no . 19 ."
van Verordening no. 55, zoals dit voortvloeit uit
Verordening no. 75/64/EEG van de Raad (3), ver­
vangen door de navolgende bepalingen :                                                Artikel 2
„2 . Tot en met 31 oktober 1964 kan door de Lid­
staten onder de volgende voorwaarden een restitutie                 Deze verordening treedt in werking op 1 ok­
bij de produktie worden toegekend :                            tober 1964 .
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toe­
             passelijk in elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 22 september 1964.
                                                                            Voor de Raad
                                                                            De Voorzitter
                                                                        R. HÜTTEBRAUCKER
(!) PB no. 30 van 20. 4. 1962, blz. 933/62.
(2) PB no . 54 van 2. 7. 1962, blz . 1583/62.
(3) PB no. 103 van 30. 6. 1964, blz. 1605/64.