CELEX: 62015TA0725
Language: bg
Date: 2018-12-14 00:00:00
Title: Дело T-725/15: Решение на Общия съд от 14 декември 2018 г. — Arysta LifeScience Netherlands/EОБХ (Продукти за растителна защита — Процедура по преразглеждане на одобрението на активното вещество дифлубензурон — Член 21 от Регламент (EО) № 1107/2009 — Заключение въз основа на оценката на експертите на Европейския орган за безопасност на храните (EОБХ) — Частично публикуване на това заключение — Член 63 от Регламент № 1107/2009 — Искане за поверително третиране на някои пасажи — Защита на търговските интереси — Отказ да се допусне поверително третиране — Правен интерес)

25.2.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 72/16
            
         
      Решение на Общия съд от 14 декември 2018 г. — Arysta LifeScience Netherlands/EОБХ
      (Дело T-725/15) (1)
      
      ((Продукти за растителна защита - Процедура по преразглеждане на одобрението на активното вещество дифлубензурон - Член 21 от Регламент (EО) № 1107/2009 - Заключение въз основа на оценката на експертите на Европейския орган за безопасност на храните (EОБХ) - Частично публикуване на това заключение - Член 63 от Регламент № 1107/2009 - Искане за поверително третиране на някои пасажи - Защита на търговските интереси - Отказ да се допусне поверително третиране - Правен интерес))
      (2019/C 72/19)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Arysta LifeScience Netherlands BV, по-рано Chemtura Netherlands BV (Амстердам, Нидерландия) (представители: C. Mereu и K. Van Maldegem, avocats)
      
         Ответник: Европейски орган за безопасност на храните (представители: D. Detken и S. Gabbi, подпомагани от R. van der Hout и C. Wagner, avocats)
      
         Встъпила страна в подкрепа на ответника: Европейска комисия (представители: първоначално F. Moro и P. Ondrůšek, впоследствие P. Ondrůšek и Г. Колева)
      
         Предмет
      
      Искане на основание член 263 ДФЕС за отмяна на решението на ЕОБХ от 10 декември 2015 г. за публикуването на някои пасажи от партньорската проверка на ЕОБХ относно преразглеждането на одобрението на активното вещество дифлубензурон във връзка с метаболита PCA
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Arysta LifeScience Netherlands BV понася собствените си съдебни разноски, както и съдебните разноски, направени от Европейския орган за безопасност на храните (ЕОБХ) в настоящото производство по обжалване и в производството по молбата за допускане на обезпечение.
               
            
                  3)
               
               
                  Европейската комисия понася собствените си съдебни разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 68, 22.2.2016 г.