CELEX: C2006/121/22
Language: el
Date: 2006-05-20 00:00:00
Title: Υπόθεση T-454/05 R: Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της  24ης Μαρτίου 2006  — Sumitomo Chemical Agro Europe και Philagro France κατά Επιτροπής ( Ασφαλιστικά μέτρα — Οδηγία 91/414/ΕΟΚ — Παραδεκτό )

20.5.2006   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 121/13
            
         Διάταξη του Προέδρου του Πρωτοδικείου της 24ης Μαρτίου 2006 — Sumitomo Chemical Agro Europe και Philagro France κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-454/05 R)
   («Ασφαλιστικά μέτρα - Οδηγία 91/414/ΕΟΚ - Παραδεκτό»)
   (2006/C 121/22)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   Διάδικοι
   
      Αιτούσες: Sumitomo Chemical Agro Europe SAS (Saint-Didier-au-Mont-d'Or, Γαλλία) και Philagro France SAS (Saint-Didier-au-Mont-d'Or, Γαλλία) [εκπρόσωποι: K. Van Maldegem και C. Mereu, δικηγόροι]
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [εκπρόσωπος: B. Doherty]
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Αίτηση αποσκοπούσα, αφενός, στο να ανασταλεί η απόφαση που περιλαμβάνεται, όπως υποστηρίζεται, στο έγγραφο της Επιτροπής της 20ής Οκτωβρίου 2005 και, αφετέρου, στο να διαταχθούν ορισμένα προσωρινά μέτρα σχετικά με τη διοικητική διαδικασία που διεξήχθη ενώπιον της Επιτροπής για την καταχώριση του procymidone στο παράρτημα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά φυτοπροστατευτικών προϊόντων (ΕΕ L 230, σ. 1)
   Διατακτικό της διατάξεως
   Ο Πρόεδρος του Πρωτοδικείου:
   
               1.
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων.
            
         
               2.
            
            
               Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.