CELEX: 32008R1136
Language: sl
Date: 2008-11-17 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1136/2008 z dne 17. novembra 2008 o spremembi Uredbe (ES) št. 810/2008 o odprtju in upravljanju tarifnih kvot za visokokakovostno sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso in za zamrznjeno bizonje meso

18.11.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 307/3
            
         
      UREDBA KOMISIJE (ES) št. 1136/2008
   z dne 17. novembra 2008
   o spremembi Uredbe (ES) št. 810/2008 o odprtju in upravljanju tarifnih kvot za visokokakovostno sveže, hlajeno in zamrznjeno goveje meso in za zamrznjeno bizonje meso
   KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1095/96 z dne 18. junija 1996 o izvajanju koncesij, določenih v Seznamu CXL, sestavljenem po zaključku pogajanj v okviru člena XXIV.6 GATT (1) in zlasti člena 1(1) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Na podlagi Uredbe Komisije (ES) št. 810/2008 (2) je treba potrdila o pristnosti izdati, preden se lahko goveje in telečje meso uvozi v Skupnost. Seznam organov v državah izvoznicah, pooblaščenih za izdajo teh potrdil, je v Prilogi k navedeni uredbi.
            
         
               (2)
            
            
               Paragvaj je spremenil ime organa, ki izdaja potrdila o pristnosti. Zato je treba v skladu s členom 7(2) Uredbe (ES) št. 810/2008 ustrezno spremeniti seznam iz Priloge II k navedeni uredbi.
            
         
               (3)
            
            
               Da se prepreči, da se ime organa na nedavno izdanih potrdilih o pristnosti ne bi ujemalo z imenom organa, navedenim v Uredbi (ES) št. 810/2008, se mora spremenjena uredba uporabljati od 1. julija 2008, tj. od začetka tekočega kvotnega leta. Za preteklo kvotno leto, ki se je končalo 30. junija 2008, Komisija ni prejela nobenih informacij o potrdilih o pristnosti, ki so jih izdali pristojni organi Paragvaja.
            
         
               (4)
            
            
               Ukrepi, predvideni s to uredbo, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   V Prilogi II k Uredbi (ES) št. 810/2008 se vnos v zvezi s paragvajskim organom izdajateljem nadomesti z naslednjim:
   
               „—
            
            
               SERVICIO NACIONAL DE CALIDAD Y SALUD ANIMAL, Dirección General de Calidad e Inocuidad de Productos de Origen Animal:“
            
         Člen 2
   Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   Uporablja se od 1. julija 2008.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 17. novembra 2008
      
         
            Za Komisijo
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Članica Komisije
         
      
   
   
      (1)  UL L 146, 20.6.1996, str. 1.
   
      (2)  UL L 219, 14.2.2008, str. 3.