CELEX: 51986PC0659
Language: es
Date: 1986-11-14
Title: MODIFICACION DE LA PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO RELATIVA A LAS NORMAS ZOOTECNICAS APLICABLES A LOS ANIMALES REPRODUCTORES DE LA ESPECIE PORCINA ( PRESENTADA POR LA COMISION AL CONSEJO EN VIRTUD DEL PARRAFO 2 DEL ARTICULO 149 DEL TRATADO CEE )

N°C2/4                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                            6.1.87
                                                            II
                                             (Actos jurídicos preparatorios)
                                                COMISIÓN
       Modificación de la Propuesta de Directiva del Consejo relativa a problemas de policía sanitaria
       en materia de intercambios intracomunitarios y de importación de esperma de animales de las
                           especies bovina y porcina, procedente de terceros países (')
                                                  COM(86) 65 7 final
       (Presentada por la Comisión al Consejo, en virtud del párrafo 2 del artículo 149 del Tratado CEE,
                                              el 14 de noviembre de 1986)
                                                      (87/C 2/04)
       La Propuesta de Directiva del Consejo incluida en el documento COM(83) 512 final, de 20 de
       septiembre de 1983, queda modificada como sigue:
       1. En el quinto considerando, penúltima línea, las palabras «según el procedimiento del Comité
           Veterinario Permanente» se suprimen.
       2. El texto del apartado 1 del artículo 9 se sustituye por el texto siguiente: «La Comisión, de
           acuerdo con el procedimiento fijado en el artículo 19, elaborará una o varias listas de cen-
           tros de colecta de esperma de los cuales los Estados miembros podrán autorizar la importa-
           ción de esperma originario y procedente de terceros países. Esta(s) lista(s) podrá(n) ser mo-
           dificada^) o completada(s) de acuerdo con el mismo procedimiento».
       3. En el párrafo segundo del apartado 4 de los artículos 17 y 18, la parte de frase «excepto en
           el caso de que el Consejo se pronuncie por mayoría cualificada contra dichas medidas»
           queda suprimida.
       4. Se inserta el artículo siguiente:
           «Artículo 19
           En el caso al que se hace referencia en el procedimiento previsto en el presente artículo, el
           Comité deliberará sobre las solicitudes de dictamen formuladas por la Comisión. Al solicitar
           el dictamen del Comité, la Comisión podrá fijar el plazo en el que debe emitirse dicho
           dictamen.
           Las deliberaciones del Comité no van seguidas de ningún voto. No obstante, cada miembro
           del Comité puede exigir que su opinión se consigne en un Acta.»
        5. Los artículos 19, 20 y 21 se convierten, respectivamente, en los artículos 20, 21 y 22.
       (') DO n° C 267 de 6. 10. 1983, p. 5.