CELEX: C2006/121/22
Language: et
Date: 2006-05-20 00:00:00
Title: Kohtuasi T-454/05 R: Esimese Astme Kohtu presidendi  24. märtsi 2006.  aasta määrus — Sumitomo Chemical Agro Europe ja Philagro France  versus  komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus — Direktiiv 91/414/EMÜ — Vastuvõetavus)

20.5.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 121/13
            
         Esimese Astme Kohtu presidendi 24. märtsi 2006. aasta määrus — Sumitomo Chemical Agro Europe ja Philagro France versus komisjon
   (Kohtuasi T-454/05 R)
   (Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus - Direktiiv 91/414/EMÜ - Vastuvõetavus)
   (2006/C 121/22)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hagejad: Sumitomo Chemical Agro Europe SAS (Saint-Didier-au-Mont-d'Or, Prantsusmaa) ja Philagro France SAS (Saint-Didier-au-Mont-d'Or) (esindajad: advokaadid K. Van Maldegem ja C. Mereu)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja: B. Doherty)
   Kohtuasja ese
   Nõue, esiteks, peatada otsuse, mis väidetavalt sisaldus komisjoni 20. oktoobri 2005. aasta kirjas, täitmine ja, teiselt poolt, kohaldada teatavaid ajutisi meetmeid seoses komisjoni haldusmenetlusega protsümidooni kandmiseks nõukogu 15. juuli 1991. aasta direktiivi 91/414/EMÜ taimekaitsevahendite turuleviimise kohta (EÜT L 230, lk 1) lisasse I.
   Määruse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.