CELEX: 62006FA0148
Language: sl
Date: 2008-12-11 00:00:00
Title: Zadeva F-148/06: Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 11. december 2008 – Collée proti Parlamentu (Javni uslužbenci – Uradniki – Napredovanje – Postopek dodelitve točk za delovno uspešnost v Evropskem parlamentu – Primerjalna preučitev uspešnosti)

21.2.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 44/69
            
         Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 11. december 2008 – Collée proti Parlamentu
   (Zadeva F-148/06) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Uradniki - Napredovanje - Postopek dodelitve točk za delovno uspešnost v Evropskem parlamentu - Primerjalna preučitev uspešnosti)
   (2009/C 44/119)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Laurent Collée (Luxembourg, Luksemburg) (zastopniki: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis in É. Marchal, odvetniki)
   
      Tožena stranka: Evropski parlament (zastopnika: C. Burgos in A. Lukošiūtė)
   Predmet zadeve
   Na eni strani razglasitev ničnosti odločbe z dne 9. januarja 2006 o dodelitvi tožeči stranki dveh točk za delovno uspešnost v napredovalnem obdobju 2004 in na drugi strani razglasitev nezakonitosti točke I.3 „Navodil o postopku dodelitve napredovalnih točk“ Evropskega parlamenta z dne 13. junija 2002.
   Izrek sodbe
   
               1)
            
            
               Odločba Evropskega parlamenta o dodelitvi L. Colléeju dveh točk za delovno uspešnost v napredovalnem obdobju 2004 se razglasi za nično.
            
         
               2)
            
            
               Tožba se v preostalem zavrne.
            
         
               3)
            
            
               Evropskemu parlamentu se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 42, 24.2.2007, str. 48.