CELEX: 62015CN0005
Language: lt
Date: 2015-01-12 00:00:00
Title: Byla C-5/15: 2015 m. sausio 12 d. Gerechtshof Amsterdam (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje AK (*)/Achmea Schadeverzekeringen NV, Stichting Achmea Rechtsbijstand

30.3.2015   
               
               
                  LT
               
               
                  Europos Sąjungos oficialusis leidinys
               
               
                  C 107/19
               
            
         2015 m. sausio 12 d.Gerechtshof Amsterdam (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje  AK (*1)/Achmea Schadeverzekeringen NV, Stichting Achmea Rechtsbijstand
         
         (Byla C-5/15)
         (2015/C 107/27)
         Proceso kalba: nyderlandų
         
            Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
         
         
            Gerechtshof Amsterdam
         
         
            Šalys pagrindinėje byloje
         
         
            Apeliantas: AK (*1)
         
         
            Kitos apeliacinio proceso šalys: Achmea Schadeverzekeringen NV, Stichting Achmea Rechtsbijstand
         
         
            Prejudicinis klausimas
         
         Ar 1987 m. birželio 22 d. Tarybos direktyvos 87/344/EEB (1) dėl įstatymų ir kitų teisės aktų, susijusių su teisinių išlaidų draudimu, derinimo 4 straipsnio 1 dalies a punkto sąvoką „tyrimo procesas [administracinė procedūra]“ reikia aiškinti taip, kad protesto nagrinėjimo stadija CIZ yra tokia stadija, kurioje asmuo, dėl kurio prašymo CIZ suteikti indikaciją priimtas neigiamas sprendimas, pateikia šiai institucijai protestą, kuriuo prašo priimti naują sprendimą?
         
            (*1)  Informacija ištrinta arba pakeista pagal asmens duomenų apsaugos ir (arba) konfidencialumo reikalavimus.
         
            (1)  OL L 185, p. 77; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 6 sk., 1 t., p. 187.