CELEX: C2007/315/07
Language: hu
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: C-62/05. P. sz. ügy: A Bíróság (első tanács) 2007. október 18-i ítélete – Livio Danielis, Domenico D'Alessandro és a felszámolás alatt álló Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc kontra az Európai Közösségek Bizottsága (Fellebbezés – 1430/79/EGK rendelet – Behozatali vámok elengedése – Spanyolországba irányuló cigarettaszállítmány – Közösségi árutovábbítási eljárás során elkövetett csalás)

22.12.2007   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 315/5
            
         A Bíróság (első tanács) 2007. október 18-i ítélete – Livio Danielis, Domenico D'Alessandro és a felszámolás alatt álló Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc kontra az Európai Közösségek Bizottsága
   (C-62/05. P. sz. ügy) (1)
   
   (Fellebbezés - 1430/79/EGK rendelet - Behozatali vámok elengedése - Spanyolországba irányuló cigarettaszállítmány - Közösségi árutovábbítási eljárás során elkövetett csalás)
   (2007/C 315/07)
   Az eljárás nyelve: olasz
   Felek
   
      Fellebbező: Livio Danielis, Domenico D'Alessandro és a felszámolás alatt álló Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc (képviselő: G. Leone avvocato)
   
      A másik fél az eljárásban: Az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: X. Lewis meghatalmazott és G. Bambara ügyvéd)
   Tárgy
   Az Elsőfokú Bíróság (ötödik tanács) T-322/02. sz., a Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc és társai kontra Bizottság ügyben 2004. december 14-én hozott ítélete ellen benyújtott fellebbezés, amely ítélet elutasította a 2002. június 28-i (REM 14/01) bizottsági határozat megsemmisítésére irányuló kérelmet, megállapítva az olasz hatóságok számára, a Spanyolország felé irányuló cigarettaszállítmány behozatali vámja elengedésének nincs helye, mivel a közösségi árutovábbítás keretében harmadik személyek által elkövetetett csalás nem minősül a behozatali vámok elengedését megindokoló különleges helyzetnek.
   Rendelkező rész
   
               1)
            
            
               A Bíróság a fellebbezést elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság a Livio Danielist és Domenico D'Alessandrot, valamint a felszámolás alatt álló Nordspedizionieri di Danielis Livio & C. Snc-t kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 82., 2005.4.2.