CELEX: 61966CJ0030
Language: el
Date: 1967-11-30 00:00:00
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου της 30ής Νοεμβρίου 1967. # Firma Kurt A. Becher κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Υπόθεση 30/66.

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
   της 30ής Νοεμβρίου 1967 (
         *1
      )
   
   Αντικείμενο της υποθέσεως:
   Αγωγή αποζημιώσεως βάσει του άρθρου 215, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΟΚ.
   Διατακτικό της αποφάσεως:
   Η ενάγουσα καλείται:
   
            1.
         
         
            Να προσκομίσει στο Δικαστήριο τις αποφάσεις που εξέδωσαν τα αρμόδια δικαστήρια της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας επί της αγωγής αποζημιώσεως της κατ' αυτής.
         
      
            2.
         
         
            Να προσκομίσει στο Δικαστήριο τις γραπτές αποδείξεις ότι εξήντλησε τόσο τα διοικητικά όσο και τα δικαστικά βοηθήματα προς επιστροφή των ως εισφοράς αχρεωστήτως καταβληθέντων στο γερμανικό Δημόσιο ποσών.
         
      
            3.
         
         
            Να προσκομίσει προ της 31ης Μαρτίου 1968 τις αποδείξεις ότι την 1η Οκτωβρίου 1963 συνήψε συμβάσεις αγοράς αραβοσίτου στη γαλλική αγορά.
         
      Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
   Ταυτίζεται με το διατακτικό.
   (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική.