CELEX: C2006/331/102
Language: lv
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Lieta F-74/05: Civildienesta tiesas (otrā palāta) spriedums 2006. gada 14. decembrī — Caldarone pret Komisiju (Ierēdņi — Novērtējums — Karjeras attīstības ziņojums — Novērtējuma veikšana par 2003. gadu — Pienākums pamatot ziņojumu — Ziņojuma atcelšana — Prasība par kaitējuma atlīdzību)

30.12.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 331/46
            
         Civildienesta tiesas (otrā palāta) spriedums 2006. gada 14. decembrī — Caldarone pret Komisiju
   (Lieta F-74/05) (1)
   
   (Ierēdņi - Novērtējums - Karjeras attīstības ziņojums - Novērtējuma veikšana par 2003. gadu - Pienākums pamatot ziņojumu - Ziņojuma atcelšana - Prasība par kaitējuma atlīdzību)
   (2006/C 331/102)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītājs: Maurizio Caldarone, Brisele (Beļģija) (pārstāvji — S. Rodrigues un A. Jaume, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — D. Martin un K. Herrmann, pārstāvji)
   Priekšmets
   Prasītāja karjeras attīstības ziņojuma par 2003. gada novērtējumu atcelšana
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               atcelt lēmumu par M. Calderone karjeras attīstības ziņojuma par laikposmu no 2003. gada 1. janvāra līdz 2003. gada 21. augustam pieņemšanu;
            
         
               2)
            
            
               pārējā daļā prasību noraidīt;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Kopienu Komisija atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 229, 17.9.2005. (lieta sākotnēji reģistrēta Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesā ar numuru T-293/05 un ar 2005. gada 15. decembra rīkojumu nodota Eiropas Savienības Civildienesta tiesai).