CELEX: 32018D0902
Language: hr
Date: 2016-04-21 00:00:00
Title: Odluka Vijeća (EU) 2018/902 od 21. travnja 2016. o potpisivanju, u ime Europske unije i njezinih država članica, i privremenoj primjeni Protokola uz Okvirni sporazum između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Koreje, s druge strane, kako bi se uzelo u obzir pristupanje Republike Hrvatske Europskoj uniji

26.6.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               L 161/1
            
         ODLUKA VIJEĆA (EU) 2018/902
   od 21. travnja 2016.
   o potpisivanju, u ime Europske unije i njezinih država članica, i privremenoj primjeni Protokola uz Okvirni sporazum između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Koreje, s druge strane, kako bi se uzelo u obzir pristupanje Republike Hrvatske Europskoj uniji
   VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
   uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegove članke 207. i 212., u vezi s člankom 218. stavkom 5.,
   uzimajući u obzir Akt o pristupanju Republike Hrvatske, a posebno njegov članak 6. stavak 2.,
   uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Okvirni sporazum između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Koreje, s druge strane (1) („Sporazum”) potpisan je u Bruxellesu 10. svibnja 2010.
            
         
               (2)
            
            
               Republika Hrvatska postala je državom članicom Europske unije na dan 1. srpnja 2013.
            
         
               (3)
            
            
               Prema uvjetima iz članka 6. stavka 2. Akta o pristupanju, o pristupanju Hrvatske Sporazumu odlučit će se putem Protokola uz Sporazum. Primijenit će se pojednostavljeni postupak u okviru kojega će Protokol sklopiti Vijeće, koje odlučuje jednoglasno u ime država članica, i dotična treća zemlja.
            
         
               (4)
            
            
               Dana 14. rujna 2012. Vijeće je ovlastilo Komisiju da otvori pregovore s dotičnim trećim zemljama. Pregovori s Republikom Korejom uspješno su završeni parafiranjem Protokola.
            
         
               (5)
            
            
               Člankom 4. stavkom 3. Protokola predviđena je privremena primjena Protokola prije njegova stupanja na snagu.
            
         
               (6)
            
            
               Protokol bi trebalo potpisati i primjenjivati na privremenoj osnovi do dovršetka postupaka potrebnih za njegovo sklapanje,
            
         DONIJELO JE OVU ODLUKU:
   Članak 1.
   Odobrava se potpisivanje, u ime Europske unije i njezinih država članica, Protokola uz Okvirni sporazum između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Republike Koreje, s druge strane, podložno sklapanju tog Protokola.
   Tekst Protokola priložen je ovoj Odluci.
   Članak 2.
   Predsjednika Vijeća ovlašćuje se da imenuje jednu ili više osoba ovlaštenih za potpisivanje Protokola u ime Unije i njezinih država članica.
   Članak 3.
   Protokol se primjenjuje privremeno do okončanja postupaka potrebnih za njegovo sklapanje.
   Članak 4.
   Ova Odluka stupa na snagu na dan donošenja.
   
      Sastavljeno u Luxembourgu 21. travnja 2016.
      
         
            Za Vijeće
         
         
            Predsjednik
         
         A. VAN DER STEUR
      
   
   
      (1)  SL L 20, 23.1.2013., str. 2