CELEX: 32006D0893
Language: sk
Date: 2006-12-05 00:00:00
Title: 2006/893/ES: Rozhodnutie Komisie z  5. decembra 2006 o zrušení odkazu na normu EN 10080:2005 Ocele na výstuž do betónu – Zvariteľné výstužné ocele – Všeobecne v súlade so smernicou Rady 89/106/EHS [oznámené pod číslom K(2006) 5869]   (Text s významom pre EHP)

8.12.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 343/102
            
         
      ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   z 5. decembra 2006
   o zrušení odkazu na normu EN 10080:2005 Ocele na výstuž do betónu – Zvariteľné výstužné ocele – Všeobecne v súlade so smernicou Rady 89/106/EHS
   [oznámené pod číslom K(2006) 5869]
   (Text s významom pre EHP)
   (2006/893/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na smernicu Rady 89/106/EHS z 21. decembra 1988 o aproximácii právnych predpisov, nariadení a správnych opatrení v členských štátoch vzťahujúcich sa na stavebné výrobky (1), a najmä na jej článok 5 ods. 1,
   so zreteľom na stanovisko Stáleho výboru pre stavebníctvo,
   so zreteľom na stanovisko Stáleho výboru zriadeného podľa článku 5 smernice Európskeho parlamentu a Rady 98/34/ES z 22. júna 1998 o postupe pri poskytovaní informácií v oblasti technických noriem a predpisov a pravidiel o službách informačnej spoločnosti (2),
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Norma EN 10080:2005 Ocele na výstuž do betónu – Zvariteľné výstužné ocele – Všeobecne bola 21. apríla 2005 stanovená Európskym výborom pre normalizáciu (CEN). Odkaz na normu bol uverejnený v Úradnom vestníku Európskej únie v súlade s článkom 7 ods. 3 smernice 89/106/EHS prvýkrát 14. decembra 2005 (3) a opäť 8. júna 2006 (4).
            
         
               (2)
            
            
               Taliansko a Komisia vzniesli formálne námietky voči norme EN 10080:2005.
            
         
               (3)
            
            
               Talianska formálna námietka bola vznesená na základe toho, že norma EN 10080:2005 nespĺňa základné požiadavky mechanickej pevnosti a stability v prílohe I k smernici 89/106/EHS, pretože sa v nej jasne nerozlišuje predpokladané použitie výstužových ocelí, t. j. výstužových ocelí s osobitnými výkonnostnými charakteristikami, ktorých použitie sa vyžaduje v oblastiach zemetrasení a ktoré je dôležité, pokiaľ ide o bezpečnosť pri prácach vykonávaných v Taliansku.
            
         
               (4)
            
            
               Formálna námietka Komisie bola podaná na základe toho, že v prílohe ZA k norme EN 10080:2005 sa nevyskytuje údaj o výkonnostných charakteristikách podľa technických tried, zatiaľ čo sa ani v samotnej norme nedefinujú technické triedy ani zodpovedajúce technické výkonnostné charakteristiky.
            
         
               (5)
            
            
               Na základe výsledkov preskúmania námietok, ktoré boli vznesené voči odkazu na normu EN 10080:2005 Ocele na výstuž do betónu – Zvariteľné výstužné ocele – Všeobecne, sa odkaz na normu EN 10080:2005 ruší v zozname harmonizovaných noriem v Úradnom vestníku Európskej únie, a následne súlad s príslušnými vnútroštátnymi normami transponujúcimi harmonizovanú normu EN 10080:2005 už viac nespĺňa predpoklad vhodnosti na ich určené použitie a súlad s príslušnými ustanoveniami smernice 89/106/EHS,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Odkaz na normu EN 10080:2005 Ocele na výstuž do betónu – Zvariteľné výstužné ocele – Všeobecne sa ruší v zozname harmonizovaných noriem uverejnených v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
   
      V Bruseli 5. decembra 2006
      
         
            Za Komisiu
         
         Günter VERHEUGEN
         
         
            podpredseda
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 40, 11.2.1989, s. 12. Smernica naposledy zmenená a doplnená rozhodnutím Komisie 2006/190/ES (Ú. v. EÚ L 66, 8.3.2006, s. 47).
   
      (2)  Ú. v. ES L 204, 21.7.1998, s. 37. Smernica naposledy zmenená a doplnená Aktom o pristúpení z roku 2003.
   
      (3)  Ú. v. EÚ C 319, 14.12.2005, s. 1.
   
      (4)  Ú. v. EÚ C 134, 8.6.2006, s. 1.