CELEX: 22006D0102
Language: lt
Date: 1158883200000
Title: 2006 m. rugsėjo 22 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 102/2006, iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos reikalai)

30.11.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 333/10
            
         
      EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
   
   Nr. 102/2006,
   2006 m. rugsėjo 22 d.
   iš dalies keičiantis EEE susitarimo I priedą (Veterinarijos ir fitosanitarijos reikalai)
   EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
   atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą su pakeitimais, padarytais Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Susitarimo I priedas buvo iš dalies pakeistas 2006 m. balandžio 28 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 42/2006 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2005 m. rugsėjo 14 d. Komisijos sprendimas 2005/656/EB, iš dalies keičiantis Sprendimą 2004/233/EB dėl laboratorijų, įgaliotų tikrinti tam tikrų naminių mėsėdžių gyvūnų vakcinų nuo pasiutligės efektyvumą (2).
            
         
               (3)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2005 m. Komisijos sprendimas 2005/755/EB, iš dalies keičiantis Sprendimus 2005/92/EB ir 2005/93/EB dėl tam tikrų produktų eksporto į trečiąsias šalis (3).
            
         
               (4)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2005 m. spalio 28 d. Komisijos sprendimas 2005/763/EB, priimamas dėl ribojimų taikymo zonų, susijusių su mėlynojo liežuvio liga Ispanijoje, ir iš dalies keičiantis Sprendimą 2005/393/EB (4).
            
         
               (5)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2005 m. spalio 28 d. Komisijos sprendimas 2005/764/EB, iš dalies keičiantis Sprendimą 93/52/EEB paskelbiant, kad Groseto provincijoje Toskanos regione Italijoje nėra nustatyta galvijų bruceliozė (B. melitensis), ir Sprendimą 2003/467/EB paskelbiant, kad Prancūzijoje nėra nustatyta galvijų bruceliozė (5).
            
         
               (6)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2005 m. spalio 28 d. Komisijos sprendimas 2005/768/EB, iš dalies keičiantis Sprendimą 2001/618/EB įtraukiant Ain departamentą Prancūzijoje į Aujeskio ligos neapimtų regionų sąrašą (6).
            
         
               (7)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2005 m. lapkričio 3 d. Komisijos sprendimas 2005/773/EB, panaikinantis Sprendimą 2003/136/EB dėl klasikinio kiaulių maro išnaikinimo ir neatidėliotinos laukinių kiaulių vakcinacijos prieš klasikinį kiaulių marą Liuksemburge planų patvirtinimo (7).
            
         
               (8)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2005 m. lapkričio 23 d. Komisijos sprendimas 2005/828/EB, iš dalies keičiantis Sprendimą 2005/393/EB dėl ribojimų taikymo zonų, susijusių su mėlynojo liežuvio liga Ispanijoje (8).
            
         
               (9)
            
            
               Į Susitarimą turi būti įtrauktas 2005 m. gruodžio 2 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1974/2005, iš dalies keičiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 999/2001 dėl nacionalinių etaloninių laboratorijų ir nurodytų pavojingų medžiagų X ir XI priedus (9).
            
         
               (10)
            
            
               Šis sprendimas netaikomas Islandijai ir Lichtenšteinui,
            
         NUSPRENDĖ:
   1 straipsnis
   Susitarimo I priedo I skyrius iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta šio sprendimo priede.
   2 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 1974/2005 ir Sprendimų 2005/656/EB, 2005/755/EB, 2005/763/EB, 2005/764/EB, 2005/768/EB, 2005/773/EB ir 2005/828/EB tekstai norvegų kalba, kurie turi būti paskelbti Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiški.
   3 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja 2006 m. rugsėjo 23 d., jei EEE jungtiniam komitetui buvo pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (10).
   4 straipsnis
   Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.
   
      Priimta Briuselyje, 2006 m. rugsėjo 22 d.
      
         
            EEE jungtinio komiteto vardu
         
         
            Pirmininkė
         
         Oda Helen SLETNES
         
      
   
   
      (1)  OL L 175, 2006 6 29, p. 86.
   
      (2)  OL L 241, 2005 9 17, p. 63.
   
      (3)  OL L 284, 2005 10 27, p. 8.
   
      (4)  OL L 288, 2005 10 29, p. 54.
   
      (5)  OL L 288, 2005 10 29, p. 56.
   
      (6)  OL L 290, 2005 11 4, p. 27.
   
      (7)  OL L 291, 2005 11 5, p. 45.
   
      (8)  OL L 311, 2005 11 26, p. 37.
   
      (9)  OL L 317, 2005 12 3, p. 4.
   
      (10)  Konstituciniai reikalavimai nenurodyti.
   
      PRIEDAS
      Susitarimo I priedo I skyrius iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta toliau:
      
                  1.
               
               
                  1.2 dalies 130 punktas (Komisijos sprendimas 2005/92/EB) ir 5.2 dalies 2 punktas (Komisijos sprendimas 2005/93/EB) papildomi taip:
                  „su pakeitimais, padarytais:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32005 D 0755: 2005 m. spalio 25 d. Komisijos sprendimas 2005/755/EB (OL L 284, 2005 10 27, p. 8).“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  3.2 dalies 33 punktas (Komisijos sprendimas 2005/393/EB) papildomas šiomis įtraukomis:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32005 D 0763: 2005 m. spalio 28 d. Komisijos sprendimas 2005/763/EB (OL L 288, 2005 10 29, p. 54),
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32005 D 0828: 2005 m. lapkričio 23 d. Komisijos sprendimas 2005/828/EB (OL L 311, 2005 11 26, p. 37).“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  3.2 dalies tekste, kurio antraštė „AKTAI, Į KURIUOS ELPA VALSTYBĖS IR ELPA PRIEŽIŪROS INSTITUCIJA TURI DERAMAI ATSIŽVELGTI“, 21 punkto (Komisijos sprendimas 2003/136/EB) tekstas išbraukiamas.
               
            
                  4.
               
               
                  3.2 dalies tekste, kurio antraštė „AKTAI, Į KURIUOS ELPA VALSTYBĖS IR ELPA PRIEŽIŪROS INSTITUCIJA TURI DERAMAI ATSIŽVELGTI“, po 32 punkto (Komisijos sprendimas 2005/362/EB) įterpiamas šis punktas:
                  
                              „33.
                           
                           
                              
                                 32005 D 0773: 2005 m. lapkričio 3 d. Komisijos sprendimas 2005/773/EB, panaikinantis Sprendimą 2003/136/EB dėl klasikinio kiaulių maro išnaikinimo ir neatidėliotinos laukinių kiaulių vakcinacijos prieš klasikinį kiaulių marą Liuksemburge planų patvirtinimo (OL L 291, 2005 11 5, p. 45).“
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  4.2 dalies 14 punktas (Komisijos sprendimas 93/52/EEB) ir 70 punktas (Komisijos sprendimas 2003/467/EB) papildomi šia įtrauka:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32005 D 0764: 2005 m. spalio 28 d. Komisijos sprendimas 2005/764/EB (OL L 288, 2005 10 29, p. 56).“
                           
                        
            
                  6.
               
               
                  4.2 dalies 64 punktas (Komisijos sprendimas 2001/618/EB) papildomas šia įtrauka:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32005 D 0768: 2005 m. spalio 28 d. Komisijos sprendimas 2005/768/EB (OL L 290, 2005 11 4, p. 27).“
                           
                        
            
                  7.
               
               
                  4.2 dalies 76 punktas (Komisijos sprendimas 2004/233/EB) papildomas šia įtrauka:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32005 D 0656: 2005 m. rugsėjo 14 d. Komisijos sprendimas 2005/656/EB (OL L 241, 2005 9 17, p. 63).“
                           
                        
            
                  8.
               
               
                  7.1 dalies 12 punktas (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 999/2001) papildomas šia įtrauka:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32005 R 1974: 2005 m. gruodžio 2 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1974/2005 (OL L 317, 2005 12 3, p. 4).“