CELEX: C2007/069/45
Language: cs
Date: 2007-03-24 00:00:00
Title: Věc T-129/06: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 17. ledna 2007 – Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret a Akar v. Komise ( Žaloba na neplatnost — Podstatné formální náležitosti — Povinné zastoupení fyzických nebo právnických osob advokátem oprávněným zastupovat u soudu členského státu — Opožděné podání opravené žaloby — Nepřípustnost žaloby )

24.3.2007   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 69/19
            
         Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 17. ledna 2007 – Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret a Akar v. Komise
   (Věc T-129/06) (1)
   
   („Žaloba na neplatnost - Podstatné formální náležitosti - Povinné zastoupení fyzických nebo právnických osob advokátem oprávněným zastupovat u soudu členského státu - Opožděné podání opravené žaloby - Nepřípustnost žaloby“)
   (2007/C 69/45)
   Jednací jazyk: němčina
   Účastníci řízení
   
      Žalobci: Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi a Musa Akar (Ankara, Turecko) (zástupce: Ç. Şahin, advokát)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: P. van Nuffel a F. Hoffmeister, zmocněnci)
   Předmět věci
   Návrh jednak na zrušení rozhodnutí MK/KS/DELTUR/(2005)/SecE/D/1614 ze dne 23. prosince 2005, které se týká zadání veřejné zakázky na vybudování vzdělávacích zařízení v provinciích Siirt a Diyarbakir (EuropeAid/121601/W/TR), a jednak na odklad vykonatelnosti dotčeného řízení
   Výrok
   
               1)
            
            
               Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
            
         
               2)
            
            
               Žalobci Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi a Musa Akar ponesou vlastní náklady řízení a solidárně náklady řízení vynaložené Komisí.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 202, 2.9.2006.