CELEX: C2006/326/60
Language: es
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Asunto C-426/06: Recurso interpuesto el 17 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica

30.12.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 326/29
            
         Recurso interpuesto el 17 de octubre de 2006 — Comisión de las Comunidades Europeas/República Helénica
   (Asunto C-426/06)
   (2006/C 326/60)
   Lengua de procedimiento: griego
   Partes
   
      Demandante: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: S. Pardo Quintillán y M. Konstantinidis)
   
      Demandada: República Helénica
   Pretensiones de la parte demandante
   
               —
            
            
               Que se declare que la República Helénica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 2 (números 27, 28, 31, 32, 34 y 36), los artículos 4 y 5, el artículo 6, apartado 2, el artículo 7, el artículo 8, apartados 1 y 2, el artículo 9, el artículo 10, apartado 2, el artículo 11, apartados 2 a 6, el artículo 13, apartado 4, el artículo 14 y el artículo 24, apartado 1, así como los anexos II a VIII de la Directiva 2000/60/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2000, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas (1), al no haber adoptado las medidas adecuadas para adaptar plena y correctamente el ordenamiento jurídico griego a las citadas disposiciones de la Directiva.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la República Helénica.
            
         Motivos y principales alegaciones
   Las autoridades griegas adaptaron su ordenamiento jurídico interno a la Directiva 2000/60/CE mediante la Ley 3199/2003, publicada en el Diario Oficial de la República Helénica (FEK/A/280, de 9.12.2003) y comunicada a la Comisión como medida nacional de adaptación. El control de la compatibilidad de dicho acto legislativo con la Directiva 2000/60CE puso de manifiesto que se trata de una Ley que requiere de precisiones a través de la adopción de actos de aplicación, para permitir así la plena adaptación del Derecho interno a la Directiva.
   Según la Comisión, la adaptación exacta del Derecho griego a la Directiva reviste especial importancia en el presente asunto, puesto que la Directiva 2000/60/CE, dada la amplitud de su objeto y de su ámbito de aplicación, constituye un texto legislativo de fundamental importancia por lo que se refiere a la protección y a la gestión sostenible de los recursos hídricos.
   Las autoridades griegas reconocen además que el ordenamiento jurídico interno griego no ha sido plenamente adaptado a la Directiva y que es necesaria la adopción de medidas adicionales, cuyo procedimiento de adopción ha sido iniciado pero aún no completado.
   
      (1)  DO L 327, de 22.12.2000, p. 1.