CELEX: 62016TB0199
Language: hr
Date: 2017-03-20 00:00:00
Title: Predmet T-199/16: Rješenje Općeg suda od 20. ožujka 2017. – Kohrener Landmolkerei i DHG protiv Komisije („Tužba za poništenje — Sustav zajamčeno tradicionalnih specijaliteta — Uredba (EU) br. 1151/2012 — Provedbena uredba (EU) 2016/304 — Rok koji nadležna tijela imaju za dostavu prigovora Komisiji — Očito pravno neosnovana tužba”)

6.6.2017   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 178/20
            
         Rješenje Općeg suda od 20. ožujka 2017. – Kohrener Landmolkerei i DHG protiv Komisije
   (Predmet T-199/16) (1)
   
   ((„Tužba za poništenje - Sustav zajamčeno tradicionalnih specijaliteta - Uredba (EU) br. 1151/2012 - Provedbena uredba (EU) 2016/304 - Rok koji nadležna tijela imaju za dostavu prigovora Komisiji - Očito pravno neosnovana tužba”))
   (2017/C 178/27)
   Jezik postupka: njemački
   
      Stranke
   
   
      Tužitelji: Kohrener Landmolkerei GmbH (Penig, Njemačka) i DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH (Frohburg, Njemačka) (zastupnik: A. Wagner, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europska komisija (zastupnici: D. Triantafyllou, J. Guillem Carrau i J. Herkommer, a zatim D. Triantafyllou i J. Herkommer, agenti)
   
      Predmet
   
   Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a radi poništenja Provedbene uredbe Komisije (EU) 2016/304 od 2. ožujka 2016. o upisu naziva u registar zajamčeno tradicionalnih specijaliteta (Heumilch/Haymilk/Latte fieno/Lait de foin/Leche de heno (ZTS)) (SL 2016., L 58, str. 28).
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Tužba se odbacuje kao očito pravno neosnovana.
            
         
               2.
            
            
               Društva Kohrener Landmolkerei GmbH i DHG Deutsche Heumilchgesellschaft mbH snosit će vlastite troškove i troškove Europske komisije.
            
         
      (1)  SL C 232, 27. 6. 2016.