CELEX: 62016TA0463
Language: nl
Date: 2018-09-26 00:00:00
Title: Zaak T-463/16: Arrest van het Gerecht van 26 september 2018 — Portugal / Commissie („ELGF en Elfpo — Aan financiering onttrokken uitgaven — Oppervlaktesteun — Verlaging of uitsluiting bij niet-naleving van de voorschriften inzake de randvoorwaarden — Verordening (EG) nr. 73/2009 — Verordening (EG) nr. 1122/2009 — Verordening (EG) nr. 885/2006 — Evenredigheid”)

26.11.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 427/43
            
         
      Arrest van het Gerecht van 26 september 2018 — Portugal / Commissie
      (Zaak T-463/16) (1)
      
      („ELGF en Elfpo - Aan financiering onttrokken uitgaven - Oppervlaktesteun - Verlaging of uitsluiting bij niet-naleving van de voorschriften inzake de randvoorwaarden - Verordening (EG) nr. 73/2009 - Verordening (EG) nr. 1122/2009 - Verordening (EG) nr. 885/2006 - Evenredigheid”)
      (2018/C 427/54)
      Procestaal: Portugees
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Portugese Republiek (vertegenwoordigers: L. Inez Fernandes, M. Figueiredo, J. Saraiva de Almeida en P. Estêvão, gemachtigden)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Sauka, gemachtigde, bijgestaan door M. Marques Mendes en A. Dias Henriques, advocaten)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek op grond van artikel 263 VWEU tot nietigverklaring van uitvoeringsbesluit (EU) 2016/1059 van de Commissie van 20 juni 2016 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) en in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) (PB 2016, L 173, blz. 59), voor zover dit besluit de Portugese Republiek betreft
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt verworpen.
               
            
                  2)
               
               
                  De Portugese Republiek zal haar eigen kosten dragen en drie vierde van de kosten van de Europese Commissie.
               
            
                  3)
               
               
                  De Commissie zal een vierde van haar kosten dragen.
               
            
         (1)  PB C 392 van 24.10.2016.