CELEX: 31979D0814
Language: el
Date: 1979-09-14 00:00:00
Title: 79/814/ΕΟΚ: Απόφαση τής Επιτροπής τής 14ης Σεπτεμβρίου 1979 περί παροχής τού ευεργετήματος τής ατελείας, ως πρός τούς δασμούς τού Κοινού Δασμολογίου, στήν επιστημονική συσκευή μέ τήν ονομασία «Hewlett—Packard gas chromatograph/mass spectrometer, model HP 5982 A»

Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                            289
 379D0814
 25.9.79                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             Αριθ. Ν 242/ 13
                                           ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                              της 14ης Σεπτεμβρίου 1979
              περί παροχής τοΰ ευεργετήματος της άτελείας, ώς πρός τους δασμούς τοΰ Κοινοΰ
              Δασμολογίου, στήν έπιστημονική συσκευή μέ τήν όνομαοία «ΗβΛνΙεΙί-ΡϋοΙοΓά §38 ο Η γοιώ»-
                                    Ιο£ΓαρΗ/ΐΏ8$8 δρβοίΓοπιβϊβΓ, πιοίΐβΐ ΗΡ 5982 Α»
                                                    (79/814/ΕΟΚ)
 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                         Μαΐου 1979 στά πλαίσια τής Επιτροπής Τελωνεια­
                                                               κών Ατελειών, πρός τό σκοπό έξετάσεως τής προκει­
Έχοντας υπόψη :                                                μένης περιπτώσεως·
τή συνθήκη περί Ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομι­              δτι άπό αυτή τήν έξέταση προέκυψε δτι ή έν λόγω
 κής Κοινότητος,                                               συσκευή είναι φασματόμετρο μάζας σέ άεριώδη
                                                               φάση · δτι τά άντικειμενικά τεχνικά χαρακτηριστικά
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1798 /75 τοΰ Συμβουλίου              της, δπως ή πολύ υψηλή ευαισθησία, καθώς καί ή
της 10ης Ιουλίου 1975 περί της άτελοΰς ώς πρός τους            χρήση πού γίνεται τής συσκευής αυτής τήν κάνουν
δασμούς τοΰ Κοινοΰ Δασμολογίου εισαγωγής άντικει­              συσκευή ειδικά κατάλληλη γιά έπιστημονική ερευνά·
 μένων έκπαιδευτικοΰ, έπιστημονικοΰ ή μορφωτικού               δτι πρέπει, κατά συνέπεια, νά θεωρείται σάν έπιστη­
χαρακτήρα^),                                                   μονική συσκευή·
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 της Επιτροπής                δτι, έν τούτοις, βάσει τών πληροφοριών πού έχουν
της 2ας Δεκεμβρίου 1975 περί καθορισμού τών                    συγκεντρωθεί άπό τά Κράτη μέλη, συσκευές ισοδύνα­
διατάξεων έφαρμογής τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ.                 μης έπιστημονικής άξίας μέ τή συσκευή αυτήν καί
 1798/75 (2), καί ιδίως τά άρθρα 4 καί 5 ,                     κατάλληλες νά χρησιμοποιηθούν γιά τίς αυτές χρήσεις
                                                               κατασκευάζονται σήμερα στήν Κοινότητα · δτι τέτοια
'ExTiuwvxac :                                                  είναι ειδικότερα ή περίπτωση, άπό 1η Ιουλίου 1976 ,
                                                               τής συσκευής « ΟΟΜδ Κ.10-10 » πού κατασκευάζεται
δτι, με επιστολή της 12ης Μαρτίου 1979 , ή Ιταλική             άπό τήν έπιχείρηση Κΐ&επιΐ3§, 49 ςιΐ3ΐ άυ Η β1ε§€ ,
 Κυβέρνηση ζήτησε άπό τήν Επιτροπή νά θέσει σέ                 92 502 Ρ.υεΐ1-Μ3ΐπιαίδοη/ΡΓ3ηοε καί, άπό τήν 1η Ια­
λειτουργία τή διαδικασία πού προβλέπεται στά άρθρα             νουαρίου 1977 , τής συσκευής «ΜΜ 16Ρ» κατασκευα­
4 καί 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 γιά νά              ζομένης άπό τήν έπιχείρηση νθ θΓ £3ηΐε ΙΛ <3 , ΤικΙ ογ
προσδιορισθεί δν ή συσκευή μέ τήν όνομασία « Ηε\ν­             Β.θ3 <3 , ΑΙιπποΗ&πι , ΟιεδΗίτε λΥΑ14 5Κ.Ζ /Οτε3ΐ
ΙείΙ-Ρβο^βΓά £33 οΗΓοηΐ3ΐο§Γ0ρΗ/πΊ3$$ δρεοίτοπιείει·,          ΒπΙβΐπ · δτι, έπειδή τό έν λόγω φασματόμετρο άπετέ­
ιτιοάεΐ ΗΡ 5982 Α» πού χρησιμοποιείται στά πλαίσια             λεσε άντικείμενο αιτήσεως πρό τής 1ης Ιουλίου 1976 ,
έρευνών στόν τομέα τής ερευνάς τών άντιδράσεων                 δέν ήτο δυνατό, τήν έποχή έκείνη, στούς κοινοτικούς
κυκλοπροσθήκης διισοπυριδίνης, της συνθέσεως καί               παραγωγούς νά προσφέρουν φασματόμετρο ισοδύνα­
τής μελέτης τών παραγώγων τής σειράς τής ναφτυριδί­            μης έπιστημονικής άξίας μέ έκεΐνο γιά τό όποιο
νης καί έπίσης τών άρωματικών καί ήλεκτροφίλων                 ζητείται ή άτέλεια · δτι, κατά συνέπεια, δικαιολογεί­
υποκαταστάσεων σέ άέρια φάση, θά χαρακτηρισθεί                 ται ή παροχή άτελείας στήν έν λόγω συσκευή · δτι,
σάν έπιστημονική συσκευή ή δχι καί, σέ περίπτωση               πάντως, συντρέχει λόγος νά καθοριστεί δτι ή παροχή
καταφατική , έάν συσκευές ισοδύναμης έπιστημονικής             αυτής τής άτελείας πρέπει νά περιοριστεί στίς περι­
άξίας κατασκευάζονται έπί τοΰ παρόντος στήν                    πτώσεις πού ή παραγγελία τών προκειμένων συσκευ­
Κοινότητα ·                                                    ών Ιλαβε χώρα πρίν άπό τήν 1η Ιουλίου 1976,
δτι, σύμφωνα μέ τίς διατάξεις τοΰ άρθρου 4 παρά­
γραφος 5 τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 3195/75 ,                  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ :
όμάδα έμπειρογνωμόνων, άποτελουμένη άπό έκπρο­
σώπους δλων τών Κρατών μελών, συνήλθε στίς 29                                            "AQVQO 1
                                                               1 . Η συσκευή μέ τήν όνομασία «ΗεχνΙεΐΙ-ΡαςΙςΗΓίΙ
(ΐ) ΕΕ άριθ. Ν 184 τής 15.7.1975 , σ . 1 .                     ε1ΐΓθπΐ£ΐΙο£Γίΐρ1ι/πΐ38δ δρεείτοπιεΙεΓ, πιοάεΐ ΗΡ 5982 Α »
(2) ΕΕ άριθ. Ν 316 τής 6.12.1975 , σ. 17 .                     πρέπει νά θεωρείται σάν έπιστημονική .
 ---pagebreak--- 290                           'Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
2 . Οί όροι πού περιέχονται στο άρθρο 3 παραγραφος     συσκευές πού άποτέλεσαν αντικείμενο παραγγελίας
1 υπό β) τοΰ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 1798/75 του        πρό της 1ης 'Ιουλίου 1976 .
Συμβουλίου της 10ης 'Ιουλίου 1975 , γιά την παροχή
άτελείας ώς πρός τούς δασμούς τοΰ Κοινού Δασμολο­                           "Λούρο 3
γίου στήν έπιστημονική συσκευή πού άναφέρεται στήν
παράγραφο 1 , συντρέχουν.                              Ή παρούσα απόφαση άπευθύνεται στά Κράτη μέλη .
                                                       "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 14 Σεπτεμβρίου 1979 .
                      "Αρϋρο 2                                                      Γιά την Επιτροπή
                                                                                    Étienne DAVIGNON
Οί διατάξεις τοΰ άρθρου 1 παράγραφος 2 δεν εφαρ­
μόζονται παρά μόνο όσον άφορα τίς προκείμενες                                      Μέλος της 'Επιτροπής