CELEX: 62019TB0525
Language: sk
Date: 2019-09-13 00:00:00
Title: Vec T-525/19 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 13. septembra 2019 – Intering a i./Komisia („Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Verejné obstarávanie – Návrh na odklad výkonu – Návrh na nariadenie predbežných opatrení – Neexistencia naliehavosti“)

16.12.2019   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 423/58
            
         
      Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 13. septembra 2019 – Intering a i./Komisia
      (Vec T-525/19 R)
      („Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Verejné obstarávanie - Návrh na odklad výkonu - Návrh na nariadenie predbežných opatrení - Neexistencia naliehavosti“)
      (2019/C 423/74)
      Jazyk konania: nemčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyne: Intering Sh.p.k (Kosovská republika), Steinmüller Engineering GmbH (Gummersbach, Nemecko), Deling d.o.o. za proizvodnju, promet i usluge (Tuzla, Bosna a Hercegovina), ZM-Vikom d.o.o. za proizvodnju, konstruckcije i montažu (Šibenik, Chorvátsko) (v zastúpení: R. Spielhofen, advokát)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Aresu, J. Estrada de Solà a B. Bertelmann, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Návrh založený na článkoch 278 a 279 ZFEÚ na odklad výkonu rozhodnutia Európskej komisie, oznámeného listom z 30. júla 2019 (AresD[2019] Na/vk), v zmysle ktorého sa žalobkyniam nepovoľuje predložiť podrobnú ponuku v rámci verejného obstarávania EuropeAid/140043/DH/WKS/XK, a na nariadenie dočasného prerušenia verejného obstarávania
      
         Výrok
      
      
                  1.
               
               
                  Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  O trovách konania sa rozhodne neskôr.