CELEX: 31969R1208
Language: nl
Date: 1969-06-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1208/69 van de Raad van 26 juni 1969 betreffende de datum met ingang waarvan de interventiebureaus alleen boter voorzien van een controlemerk kopen

Nr. L 155 / 10                    Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          28 . 6 . 69
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1208/69 VAN DE RAAD
                                                  van 26 juni 1969
               betreffende de datum met ingang waarvan de interventiebureaus alleen boter voorzien
                                             van een controlemerk kopen
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                       Overwegende dat de in artikel 27 van Verordening
                                                              (EEG) nr. 804/68 bedoelde voorschriften nog niet
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese           konden worden vastgesteld ; dat bedoeld tijdstip
Economische Gemeenschap,                                      derhalve dient te worden verschoven, met inacht­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad             neming van een termijn waarbinnen de betrokken
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke              voorschriften waarschijnlijk zullen worden aange­
                                                              nomen ,
ordening der markten in de sector melk en zuivel­
produkten ( 1), inzonderheid op artikel 6, lid 5,
tweede alinea,                                                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gezien het voorstel van de Commissie,                         VASTGESTELD :
Overwegende dat het door elke Lid-Staat aange­                                     Artikel 1
wezen interventiebureau overeenkomstig artikel 6,
lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 804/68 alleen boter        Het tijdstip tot waarop het in artikel 27 van Ver­
mag kopen welke is voorzien van het in artikel 27            ordening (EEG) nr. 804/68 voorgeschreven controle­
van deze verordening bedoelde controlemerk ; dat              merk niet vereist is voor boter waarop de inter­
overeenkomstig lid 2 van genoemd artikel steun                ventiemaatregelen bedoeld in artikel 6 van genoemde
wordt verleend voor de particuliere opslag van boter          verordening worden toegepast, wordt met ingang
welke van het controlemerk is voorzien ;                      van 1 januari 1969 verschoven naar 31 december
                                                              1969 .
Overwegende dat volgens lid 5 van genoemd artikel
6, tot de toepassing van de krachtens artikel 27 van                               Artikel 2
Verordening (EEG) nr. 804/68 vast te stellen voor­
schriften en uiterlijk tot en met 31 december 1968,           Deze verordening treedt in werking op de dag
dit controlemerk voor boter niet vereist is ; dat de          volgende op die van haar bekendmaking in het
Raad van deze datum echter kan afwijken ;                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Luxemburg, 26 juni 1969.
                                                                          Voor de Raad
                                                                          De Voorzitter
                                                                           G. THORN
 H PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.