CELEX: 62011TB0269
Language: cs
Date: 2011-11-15 00:00:00
Title: Věc T-269/11 R: Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 15. listopadu 2011 — Xeda International v. Komise ( „Předběžné opatření — Přípravky na ochranu rostlin — Účinná látka etoxychin — Nezařazení etoxychinu do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS — Odnětí povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující etoxychin — Návrh na odklad vykonatelnosti rozhodnutí — Nedostatek naléhavosti“ )

28.1.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 25/52
            
         
      Usnesení předsedy Tribunálu ze dne 15. listopadu 2011 — Xeda International v. Komise
      (Věc T-269/11 R)
      (Předběžné opatření - Přípravky na ochranu rostlin - Účinná látka etoxychin - Nezařazení etoxychinu do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS - Odnětí povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující etoxychin - Návrh na odklad vykonatelnosti rozhodnutí - Nedostatek naléhavosti)
      (2012/C 25/102)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Xeda International SA (Saint-Andiol, Francie) (zástupci: C. Mereu a K. Van Maldegem, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: D. Bianchi, G. von Rintelen a P. Ondrůšek, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na odklad vykonatelnosti rozhodnutí Komise 2011/143/EU ze dne 3. března 2011 o nezařazení etoxychinu do přílohy I směrnice Rady 91/414/EHS a o změně rozhodnutí Komise 2008/941/ES (Úř. věst. L 59, s. 71) a případně na přijetí dalších předběžných opatření.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Návrh na nařízení předběžného opatření se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  O nákladech řízení bude rozhodnuto později.