CELEX: 32005R1342
Language: hu
Date: 2005-08-16
Title: A Bizottság 1342/2005/EK rendelete (2005. augusztus 16.) a 2004. január 1-jétőlmárcius 31-ig tartó időszak alatt a feldolgozóiparnak szállított tonhal után a termelő szervezeteknek járó kompenzációs támogatás előírásáról

17.8.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 212/5
            
         
      A BIZOTTSÁG 1342/2005/EK RENDELETE
   
   (2005. augusztus 16.)
   a 2004. január 1-jétőlmárcius 31-ig tartó időszak alatt a feldolgozóiparnak szállított tonhal után a termelő szervezeteknek járó kompenzációs támogatás előírásáról
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a halászati és akvakultúra-ágazati termékek piacának közös szervezéséről szóló, 1999. december 17-i 104/2000/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 27. cikke (6) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A tonhaltermelők szervezetei bizonyos feltételek mellett a feldolgozóiparnak leszállított tonhalmennyiségre a 104/2000/EK rendelet 27. cikkében előírt kompenzációs juttatásban részesülhetnek azon naptári negyedév alatt, amelyekre az árakat megállapítják, amennyiben mind a közösségi piacon érvényes átlag negyedéves eladási ár, mind a kompenzációs adóval sújtott behozatali ár az adott esetben alacsonyabb volt, mint az érintett termék közösségi termelői árának 87 %-a.
            
         
               (2)
            
            
               A közösségi piac helyzetének elemzése alapján azt a következtetést lehet levonni, hogy a 2004. január 1-jétől március 31-ig tartó időszak alatt a 10 kilogrammnál nehezebb sárgaúszójú tonhal (Thunnus albacares) darabjának, a 10 kilogrammnál könnyebb sárgaúszójú tonhal (Thunnus albacares) és a csíkoshasú tonhal (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) darabjának a 104/2000/EK rendelet 27. cikkben szabályozott átlag negyedéves eladási ára, illetve behozatali ára a hatályban lévő közösségi termelői ár 87 %-a alatt van a 2346/2002/EK tanácsi rendelet (2) által megállapított szabályok szerint.
            
         
               (3)
            
            
               A támogatásra való jogosultság meghatározásához számításba vehető műveletek azok az eladások, amelyek a figyelembe vett negyedév alatt kerültek kiszámlázásra, és amelyeket átlagos havi eladási ár kiszámításához levontak a feldolgozásra szánt tonhal után járó kompenzációs támogatás tekintetében a 104/2000/EK tanácsi rendelet részletes alkalmazási szabályainak megállapításáról szóló, 2001. november 9-i 2183/2001/EK bizottsági rendelet (3) 4. cikkének megfelelően.
            
         
               (4)
            
            
               A 104/2000/EK rendelet 27. cikke (2) bekezdésének megfelelően a juttatás összege semmilyen esetben sem haladhatja meg a küszöbár és az érintett termék közösségi piaci átlag eladási árának különbözetét, vagy ezen küszöb 12 %-ának megfelelő átalányösszeget.
            
         
               (5)
            
            
               A kompenzációs juttatásban részesíthető mennyiségek az érintett negyedévben semmilyen esetben sem haladhatják meg a 104/2000/EK rendelet 27. cikke (3) bekezdésében rögzített határt.
            
         
               (6)
            
            
               A Közösség vámterületén működő feldolgozóipari cégeknek eladott és leszállított, 10 kilogrammnál nehezebb sárgaúszójú tonhalak (Thunnus albacares), a 10 kilogrammnál könnyebb sárgaúszójú tonhalak (Thunnus albacares) és a csíkoshasú tonhalak (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) értékesített és leszállított mennyisége magasabb volt az érintett negyedévben, mint az előző három halászati év azonos negyedévében. Mivel ezek a mennyiségek meghaladják a 104/2000/EK rendelet 27. cikkének (3) bekezdése által megállapított felső határt, korlátozni kell a juttatásban részesíthető termékek összmennyiségét.
            
         
               (7)
            
            
               A 104/2000/EK rendelet 27. cikke (4) bekezdése által előírt felső határok alkalmazása során az egyes termelői szervezeteknek járó juttatás kiszámításához az érintett termelői szervezetek között rögzíteni kell a támogatható mennyiségek felosztását a 2001-es, 2002-es és 2003-as halászati év ugyanazon negyedévére vonatkozó termelésük arányában.
            
         
               (8)
            
            
               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a halászati termékek irányítóbizottságának véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 104/2000/EK rendelet 27. cikke által előírt kompenzációs juttatás a 2004. január 1-jétől március 31-ig tartó időszakra az alábbi termékekre és maximális összegekre engedélyezett:
   
               (euró/tonna)
            
         
               Termék
            
            
               A juttatás maximális összege a 104/2000/EK rendelet 27. cikke (2) bekezdésének első és második francia bekezdésének megfelelően
            
         
               10 kilogrammnál nehezebb sárgaúszójú tonhalak (Thunnus albacares)
            
            
               127
            
         
               10 kilogrammnál könnyebb sárgaúszójú tonhalak (Thunnus albacares)
            
            
               92
            
         
               Csíkoshasú tonhalak (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis)
            
            
               52
            
         2. cikk
   (1)   A kompenzációs támogatásban részesíthető fajok összmennyisége a következő:
   
               —
            
            
               10 kilogrammnál nehezebb sárgaúszójú tonhal (Thunnus albacares): 21 089,066 tonna,
            
         
               —
            
            
               10 kilogrammnál könnyebb sárgaúszójú tonhal (Thunnus albacares): 4 531,090 tonna,
            
         
               —
            
            
               Csíkoshasú tonhal (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis): 5 775,411.
            
         (2)   Az összmennyiség érintett termelői szervezetek közötti felosztása a mellékletben került meghatározásra.
   cikk 3
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2005. augusztus 16-án.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Joe BORG
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 17., 2000.1.21., 22. o. A legutóbb a 2003-as csatlakozási okmánnyal módosított rendelet.
   
      (2)  HL L 351., 2002.12.28., 3. o.
   
   
      (3)  HL L 293., 2001.11.10., 11. o.
   
      MELLÉKLET
      A 104/2000/EK rendelet 27. cikke (4) bekezdésének megfelelően a 2004. január 1-jétől március 31-ig tartó időszak alatt a támogatásban részesíthető tonhal mennyiségének az érintett termelői szervezetek közötti felosztása, a támogatás százalékának mennyiségi osztályait jelölve.
      
         
      
                  (tonna)
               
            
                  10 kilogrammnál nehezebb sárgaúszójú tonhalak (Thunnus albacares)
               
               
                  Támogatható mennyiségek 100 %-ig
                  (a 27. cikk (4) bekezdésének első francia bekezdése)
               
               
                  Támogatható mennyiségek 50 %-ig
                  (a 27. cikk (4) bekezdésének második francia bekezdése)
               
               
                  Teljes támogatható mennyiségek
                  (a 27. cikk (4) bekezdésének első és második francia bekezdése)
               
            
                  Opagac
               
               
                  2 065,432
               
               
                  0
               
               
                  2 065,432
               
            
                  OPTUC
               
               
                  10 466,023
               
               
                  1 235,708
               
               
                  11 701,731
               
            
                  OP 42 (CAN.)
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Orthongel
               
               
                  6 548,707
               
               
                  773,196
               
               
                  7 321,903
               
            
                  APASA
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Madeira
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Közösség összesen
               
               
                  19 080,162
               
               
                  2 008,904
               
               
                  21 089,066
               
            
         
      
                  (tonna)
               
            
                  10 kilogrammnál nem nehezebb sárgaúszójú tonhalak (Thunnus albacares)
               
               
                  Támogatható mennyiségek 100 %-ig
                  (a 27. cikk (4) bekezdésének első francia bekezdése)
               
               
                  Támogatható mennyiségek 50 %-ig
                  (a 27. cikk (4) bekezdésének második francia bekezdése)
               
               
                  Teljes támogatható mennyiségek
                  (a 27. cikk (4) bekezdésének első és második francia bekezdése)
               
            
                  Opagac
               
               
                  1 563,646
               
               
                  0
               
               
                  1 563,646
               
            
                  OPTUC
               
               
                  2 961,921
               
               
                  0
               
               
                  2 961,921
               
            
                  OP 42 (CAN.)
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Orthongel
               
               
                  5,523
               
               
                  0
               
               
                  5,523
               
            
                  APASA
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Madeira
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Közösség összesen
               
               
                  4 531,090
               
               
                  0
               
               
                  4 531,090
               
            
         
      
                  (tonna)
               
            
                  Csíkoshasú tonhal
                  (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis)
               
               
                  Támogatható mennyiségek 100 %-ig
                  (a 27. cikk (4) bekezdésének első francia bekezdése)
               
               
                  Támogatható mennyiségek 50 %-ig
                  (a 27. cikk (4) bekezdésének második francia bekezdése)
               
               
                  Teljes támogatható mennyiségek
                  (a 27. cikk (4) bekezdésének első és második francia bekezdése)
               
            
                  Opagac
               
               
                  3 007,476
               
               
                  0
               
               
                  3 007,476
               
            
                  OPTUC
               
               
                  2 762,099
               
               
                  0
               
               
                  2 762,099
               
            
                  OP 42 (CAN.)
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Orthongel
               
               
                  5,836
               
               
                  0
               
               
                  5,836
               
            
                  APASA
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Madeira
               
               
                  0
               
               
                  0
               
               
                  0
               
            
                  Közösség összesen
               
               
                  5 775,411
               
               
                  0
               
               
                  5 775,411