CELEX: 62015TN0540
Language: sv
Date: 2015-09-18 00:00:00
Title: Mål T-540/15: Talan väckt den 18 september 2015 – De Capitani mot parlamentet

30.11.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 398/57
            
         Talan väckt den 18 september 2015 – De Capitani mot parlamentet
   (Mål T-540/15)
   (2015/C 398/72)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: De Capitani (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna O. Brouwer och J. Wolfhagen)
   
      Svarande: Europaparlamentet
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara Europaparlamentets beslut A(2015)4931 av den 8 juli 2015 att inte bevilja fullständig tillgång till handlingarna LIBE-2013-0091-02 och LIBE-2013-0091-03 angående förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om Europeiska unionens organ för samarbete och fortbildning inom brottsbekämpning (Europol) om upphävande av beslut 2009/371/RIF och 2005/681/RIF,
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna i förfarandet, inbegripet intervenienternas rättegångskostnader.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
   
               1.
            
            
               I den första grunden görs gällande en felaktig rättstillämpning och en felaktig tillämpning av artikel 4.3 första stycket i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1049/2001 av den 30 maj 2001 om allmänhetens tillgång till Europaparlamentets, rådets och kommissionens handlingar (EUT L 145, s. 43).
               Sökanden har anfört att parlamentet gjorde en felaktig rättstillämpning och en felaktig tillämpning av artikel 4.3 första stycket, eftersom
               
                           —
                        
                        
                           tillgång till de efterfrågade handlingarna, som ingår i lagstiftningsförfarandet, inte innebär att de specifikt, faktiskt eller på icke-hypotetiskt sätt undergräver beslutsförfarandet i lagstiftningsprocessen,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           parlamentet inte tar hänsyn till att förarbeten inom lagstiftningsförfarandet, särskilt efter Lissabon-fördraget, omfattas av principen att största möjliga tillgång ska lämnas,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           om artikel 4.3 fortfarande är tillämplig på förarbeten inom lagstiftningsförfarandet efter Lissabon-fördragets och Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheternas ikraftträdande, har parlamentet gjord en felaktig rättstillämpning och felaktigt utfört kontrollen av huruvida det föreligger övervägande allmänintresse av utlämnandet.
                        
                     
         
               2.
            
            
               I den andra grunden görs gällande en bristande motivering enligt artikel 296 FEUF
               
                           1.
                        
                        
                           Enligt sökanden underlät parlamentet att ange skälen till varför det avslog ansökan om tillgång till de efterfrågade handlingarna på grundval av artikel 4.3 första stycket i förordning nr 1049/2001. Några skäl angavs inte till varför i) ett fullständigt utlämnande av de efterfrågade handlingarna faktiskt och specifikt skulle undergräva beslutsförfarandet i fråga, och inte heller till ii) varför det inte föreligger något övergripande allmänintresse i detta fall.