CELEX: 62014FN0067
Language: sk
Date: 2014-07-17 00:00:00
Title: Vec F-67/14: Žaloba podaná 17. júla 2014 – ZZ/Rada

27.10.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 380/26
            
         Žaloba podaná 17. júla 2014 – ZZ/Rada
   (Vec F-67/14)
   2014/C 380/34
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (v zastúpení: M. Velardo, avocat)
   
      Žalovaná: Rada
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia o prepustení žalobcu na konci jeho skúšobnej doby a návrh na náhradu údajne spôsobenej nemajetkovej ujmy
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie sekretariátu Rady z 25. júna 2013 a rozhodnutie Menovacieho orgánu Rady z 8. apríla 2014, na základe ktorých bol prepustený,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy vo výške mesačnej odmeny ako AST 3 (3  500 euro) vynásobenej počtom mesiacov, ktoré uplynú medzi 1. júlom 2013 a dňom vyhlásenia rozsudku v tejto veci, a to z titulu náhrady škody,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na zaplatenie sumy 40  000 euro ako náhrady nemajetkovej ujmy,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania vynaložených žalobcom v súvislosti s týmto konaním.