CELEX: 62004TA0233
Language: sv
Date: 2008-04-10 00:00:00
Title: Mål T-233/04: Förstainstansrättens dom av den 10 april 2008 – Nederländerna mot kommissionen (Statligt stöd – Direktiv 2001/81/EG – Nationell åtgärd som innebär ett system för handel med utsläppsrätter för kväveoxider – Beslut varigenom stödet förklaras förenligt med den gemensamma marknaden – Upptagande till sakprövning – Fördel – Åtgärden saknar selektiv karaktär)

24.5.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 128/30
            
         Förstainstansrättens dom av den 10 april 2008 – Nederländerna mot kommissionen
   (Mål T-233/04) (1)
   
   (Statligt stöd - Direktiv 2001/81/EG - Nationell åtgärd som innebär ett system för handel med utsläppsrätter för kväveoxider - Beslut varigenom stödet förklaras förenligt med den gemensamma marknaden - Upptagande till sakprövning - Fördel - Åtgärden saknar selektiv karaktär)
   (2008/C 128/64)
   Rättegångsspråk: nederländska
   Parter
   
      Sökande: Konungariket Nederländerna (ombud: H. Sevenster, J. van Bakel och M. de Grave)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: H. van Vliet och V. Di. Bucci)
   
      Part som har intervenerat till stöd för sökanden: Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: W.-D. Plessing och M. Lumma)
   Saken
   Ogiltigförklaring av kommissionens beslut C(2003) 1761 slutlig av den 24 juni 2003 beträffande statligt stöd nr N 35/2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för kväveoxider, som anmälts av Konungariket Nederländerna
   Domslut
   
               1.
            
            
               Kommissionens beslut K(2003) 1761 slutligt av den 24 juni 2003 beträffande statligt stöd nr N 35/2003 om ett system för handel med utsläppsrätter för kväveoxider, som anmälts av Konungariket Nederländerna, ogiltigförklaras.
            
         
               2.
            
            
               Kommissionen skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
               3.
            
            
               Förbundsrepubliken Tyskland skall bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 275, 15.11.2003 (tidigare mål C-388/03).