CELEX: 62015CO0152
Language: lt
Date: 2015-10-23
Title: 2015 m. spalio 23 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) nutartis.#Cruz & Companhia Lda prieš Instituto de Financiamento da Agricultura e Pescas IP (IFAP) ir Caixa Central – Caixa Central de Crédito Agrícola Mútuo CRL.#Tribunal da Relação de Lisboa prašymas priimti prejudicinį sprendimą.#Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Teisingumo Teismo procedūros reglamento 99 straipsnis – Žemės ūkis – Bendras rinkų organizavimas – Reglamentas (EEB) Nr. 3665/87 – 4 straipsnio 1 dalis ir 13 straipsnis – Reglamentas (EEB) Nr. 2220/85 – 19 straipsnio 1 dalis a punktas – Užstato, pateikto siekiant garantuoti, kad bus grąžintas avansas, grąžinimo sąlygos – Grąžinamųjų išmokų skyrimo sąlygos – Eksportuojamų produktų gera ir tinkama prekinė kokybė – Atsižvelgimas į valstybės institucijos nustatytas faktines aplinkybes atlikus patikrinimus faktiškai jau eksportavus prekes ir su jomis atlikus muitinės formalumus, kad būtų galima skirti grąžinamąją išmoką – Sprendimo Cruz & Companhia (C‑128/13, EU:C:2014:2432) aiškinimas.#Byla C-152/15.