CELEX: 62015TN0588
Language: nl
Date: 2015-10-09 00:00:00
Title: Zaak T-588/15: Beroep ingesteld op 9 oktober 2015 — GABO:mi/Commissie

25.1.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 27/60
            
         Beroep ingesteld op 9 oktober 2015 — GABO:mi/Commissie
   (Zaak T-588/15)
   (2016/C 027/77)
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: GABO:mi Gesellschaft für Ablauforganisation:milliarium mbH & Co. KG (Munchen, Duitsland) (vertegenwoordigers: M. Ahlhaus en C. Mayer, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie
   
      Conclusies
   
   
               —
            
            
               nietigverklaring van de bestreden besluiten;
            
         
               —
            
            
               verwijzing van verweerster in alle kosten met inbegrip van verzoeksters kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Verzoekster betwist de besluiten van de Commissie, vervat in de e-mail van 29 juli 2015 en in de brieven van 19 augustus 2015 [Ref. Ares(2015)3466903] en 28 augustus 2015 [Ref. Ares(2015)3557576], houdende opschorting van alle betalingen aan verzoekster van subsidie betreffende het zevende kaderprogramma (FP7), beheerd bij verweersters Directoraat E, namelijk FP7 subsidie-overeenkomst nr. 602299 betreffende project EU-CERT-ICD en FP7 subsidie-overeenkomst nr. 260777 betreffende project HIP-Trial en Directoraat F, namelijk FP7 subsidie-overeenkomst nr. 312117 betreffende project BIOFECTOR.
   Verzoekster baseert haar beroep tegen de bestreden besluiten op vijf middelen.
   
               1.
            
            
               Eerste middel: geen rechtvaardiging in artikel II.5, lid 3, onder d), van bijlage II bij de FP7 subsidie-overeenkomst.
            
         
               2.
            
            
               Tweede middel: verzuim van vorm en procedure en schending van de beginselen van behoorlijk bestuur.
            
         
               3.
            
            
               Derde middel: ander door verweerster nagestreefd doel dan voorzorgsmaatregelen te nemen, namelijk in feite gevolg te geven aan onwettige compensatie.
            
         
               4.
            
            
               Vierde middel: grondslag in onwettige discretionaire besluiten van verweerster.
            
         
               5.
            
            
               Vijfde middel: schending van het evenredigheidsbeginsel.