CELEX: 31991R0054
Language: el
Date: 1991-01-09 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 54/91 της Επιτροπής της 9ης Ιανουαρίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1481/86 σχετικά με τον καθορισμό των κοινών σφαγίων, νωπών ή διατηρημένων σε απλή ψύξη προβάτων που διαπιστώνονται στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας και για τον πίνακα των τιμών ορισμένων άλλων ποιοτήτων σφαγίων προβάτων στην Κοινότητα

Avis juridique important

|

31991R0054

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 54/91 της Επιτροπής της 9ης Ιανουαρίου 1991 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1481/86 σχετικά με τον καθορισμό των κοινών σφαγίων, νωπών ή διατηρημένων σε απλή ψύξη προβάτων που διαπιστώνονται στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας και για τον πίνακα των τιμών ορισμένων άλλων ποιοτήτων σφαγίων προβάτων στην Κοινότητα  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 007 της 10/01/1991 σ. 0023 - 0023 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 36 σ. 0081  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 3 τόμος 36 σ. 0081 

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ( ΕΟΚ ) αριθ . 54/91 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 9ης Ιανουαρίου 1991  για την τροποποίηση του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1481/86 σχετικά με τον καθορισμό των κοινών σφαγίων, νωπών ή διατηρημένων σε απλή ψύξη, προβάτων που διαπιστώνονται στις  αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας και για τον πίνακα των τιμών ορισμένων άλλων ποιοτήτων σφαγίων προβάτων στην Κοινότητα Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη :  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3013/89 του Συμβουλίου της 25ης Σεπτεμβρίου 1989 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον τομέα του προβείου και αιγείου κρέατος ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3577/90 ( 2 ), και ιδίως το άρθρο 4  παράγραφος 5,  Εκτιμώντας :  ότι, βάσει του άρθρου 22 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 3013/89, η τιμή που διαπιστώνεται στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας πρέπει να είναι η τιμή η οποία καθορίζεται βάσει των τιμών που διαπιστώθηκαν στην ή στις αντιπροσωπευτικές αγορές κάθε  ζώνης διαπιστώσεως τιμών, λαμβάνοντας υπόψη τη σχετική σημασία της παραγωγής προβάτων κάθε ζώνης διαπιστώσεως τιμών -  ότι πρέπει, συνεπώς, να αντικατασταθεί το άρθρο 1 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1481/86 της Επιτροπής ( 3 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ . 3983/89 ( 4 )-  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχείρισης Αιγοπροβατοειδών,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :     Άρθρο 1   Το άρθρο 1 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 1481/86 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο :  "Άρθρο 1  Η τιμή των σφαγίων προβάτων στις αντιπροσωπευτικές αγορές της Κοινότητας, που αναφέρεται στο άρθρο 4 παράγραφος 1 του κανονισμού ( ΕΟΚ ) αριθ . 3013/89, ισούται με το μέσο όρο, σταθμισμένο με τους συντελεστές που καθορίζονται στο παράρτημα Ι, των τιμών που  διαπιστώθηκαν στην ή στις αντιπροσωπευτικές αγορές κάθε ζώνης διαπιστώσεως τιμών ."   Άρθρο 2   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα μετά τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων .  Εφαρμόζεται από την 7η Ιανουαρίου 1991 .    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος .  Βρυξέλλες, 9 Ιανουαρίου 1991 .  Για την Επιτροπή   Ray MAC SHARRY   Μέλος της Επιτροπής   ( 1 ) ΕΕ αριθ . L 289 της 7 . 10 . 1989, σ . 1 . ( 2 )  ΕΕ αριθ . L 353 της 17 . 12 . 1990, σ . 23. ( 3 )  ΕΕ αριθ . L 130 της 16 . 5 . 1986, σ . 12 . ( 4 )  ΕΕ αριθ . L 380 της 29 . 12 . 1989, σ . 26 .