CELEX: 62016CA0388
Language: fi
Date: 2017-07-13 00:00:00
Title: Asia C-388/16: Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 13.7.2017 – Euroopan komissio v. Espanjan kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämisen toteava unionin tuomioistuimen tuomio — Täytäntöönpanon laiminlyönti — SEUT 260 artiklan 2 kohta — Rahamääräiset seuraamukset — Kiinteä summa)

4.9.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 293/11
            
         Unionin tuomioistuimen tuomio (kymmenes jaosto) 13.7.2017 – Euroopan komissio v. Espanjan kuningaskunta
   (Asia C-388/16) (1)
   
   ((Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämisen toteava unionin tuomioistuimen tuomio - Täytäntöönpanon laiminlyönti - SEUT 260 artiklan 2 kohta - Rahamääräiset seuraamukset - Kiinteä summa))
   (2017/C 293/14)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: L. Nicolae ja S. Pardo Quintillán)
   
      Vastaaja: Espanjan kuningaskunta (asiamiehet: M. A. Sampol Pucurull ja A. Rubio González)
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Espanjan kuningaskunta ei ole noudattanut SEUT 260 artiklan 1 kohtaan perustuvia velvollisuuksiaan, koska se ei ole Euroopan komission lähettämässä virallisessa huomautuskirjeessä asetetun määräajan päättymiseen eli 20.9.2015 mennessä toteuttanut 11.12.2014 asiassa C-576/13 annetun tuomion, komissio v. Espanja (ei julkaistu, EU:C:2014:2430) täytäntöönpanon edellyttämiä toimenpiteitä.
            
         
               2)
            
            
               Espanjan kuningaskunta velvoitetaan maksamaan Euroopan komissiolle 3 miljoonan euron suuruinen kiinteä summa.
            
         
               3)
            
            
               Espanjan kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 314, 29.8.2016.