CELEX: 32000D0076
Language: sk
Date: 1999-12-17 00:00:00
Title: Rozhodnutie Komisie zo 17. decembra 1999, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 97/468/ES o stanovení dočasných zoznamov zariadení tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovoz zveriny (oznámené pod číslom dokumentu C(1999) 4675)Text s významom pre EHP

Avis juridique important

|

32000D0076

Official Journal L 030 , 04/02/2000 P. 0033 - 0034

ROZHODNUTIE KOMISIEzo 17. decembra 1999,ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 97/468/ES o stanovení dočasných zoznamov zariadení tretích krajín, z ktorých členské štáty povoľujú dovoz zveriny(Text s významom pre EHP)(2000/76/ES)KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na rozhodnutie Rady 95/408/ES z 22. júna 1995 o podmienkach zostavovania dočasných zoznamov podnikov tretích krajín na prechodné obdobie, z ktorých sú členské štáty oprávnené dovážať niektoré produkty živočíšneho pôvodu, produkty rybolovu alebo živé mäkkýše1, naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím 98/603/ES2, a najmä na jeho článok 2 ods. 1,keďže:(1) Dočasné zoznamy zariadení vyrábajúcich zverinu boli zostavené rozhodnutím Komisie 97/468/ES3.(2) Lotyšsko zaslalo zoznam podnikov, ktoré vyrábajú zverinu a pre ktoré príslušné orgány potvrdzujú, že tieto podniky sú v súlade s predpismi spoločenstva.(3) Keďže je možné zostaviť pre Lotyšsko dočasný zoznam zariadení, ktoré vyrábajú zverinu.(4) Keďže opatrenia tohoto rozhodnutia sú v súlade so stanoviskom Stáleho veterinárneho výboru,PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:Článok 1V prílohe rozhodnutia 97/468/ES sa doplňuje text prílohy tohoto rozhodnutia.Článok 2Toto rozhodnutie sa bude uplatňovať od 15. decembra 1999.Článok 3Toto rozhodnutie je adresované členským štátom.V Bruseli 17. decembra 1999Za KomisiuDavid BYRNEčlen KomisieANEXO-BILAG-ANHANG--ANNEX-ANNEXE-ALLEGATO-BIJLAGE-ANEXO-LIITE-BILAGA" País: LETONIA- Land: LETLAND - Land: LETTLAND X:  - Country: LATVIA - Pays: LETTONIE - Paese: LETTONIA - Land: LETLAND - País: LETÓNIA - Maa: LATVIA - Land: LETTLAND1 2 3 4 5 6LV 04 G ADAZI-KOVER OBLASŤ RIGY OBEC ADAZU PH A"1 Ú. v. ES L 243, 11.10.1995, s. 17.2 Ú. v. ES L 289, 28.10.1998, s. 36.3 Ú. v. ES L 199, 26.7.1997, s. 62.