CELEX: 52016PC0373
Language: ro
Date: 2016-06-07
Title: Propunere de DECIZIE A CONSILIULUI de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în privința anumitor decizii ce vor fi adoptate în cadrul Consiliului oleicol internațional (COI)

COMISIA EUROPEANĂ
            Bruxelles, 7.6.2016
            COM(2016) 373 final
            2016/0174(NLE)
            Propunere de
            DECIZIE A CONSILIULUI
            de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în privința anumitor decizii ce vor fi adoptate în cadrul Consiliului oleicol internațional (COI)
            
               
         
         
            
               EXPUNERE DE MOTIVE
            
            
               1.CONTEXTUL PROPUNERII
            
            
               Consiliul oleicol internațional (COI) este o organizație interguvernamentală cu caracter științific și tehnic activă în sectorul uleiului de măsline și al măslinelor de masă. Obiectivele COI sunt (i) să depună eforturi pentru a obține uniformitate în legislația națională și internațională referitoare la caracteristicile fizico-chimice și organoleptice ale uleiurilor de măsline, ale uleiurilor din resturi de măsline și ale măslinelor de masă pentru a preveni orice obstacol în calea comerțului, (ii) să desfășoare activități în domeniul testelor fizico-chimice și organoleptice pentru a îmbunătăți cunoașterea caracteristicilor referitoare la compoziția și calitatea produselor din măsline, cu scopul de a consolida standardele internaționale și (iii) să consolideze rolul Consiliului oleicol internațional ca un forum de excelență pentru comunitatea științifică internațională în domeniul măslinelor și al uleiului de măsline.
            
            
               În prezent, COI este alcătuit din 16 de membri, printre care se numără și Uniunea Europeană.
            
            
               La nivelul UE, în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole (Regulamentul privind OCP, JO L 347, p. 671), anumite decizii adoptate și publicate de COI au efect asupra legislației UE.
            
            
               2.ELEMENTELE JURIDICE
            
            
               –Pe baza discuțiilor care au avut loc în cadrul grupurilor de experți pentru a pregăti reuniunea Consiliului COI, se poate preconiza că pe ordinea de zi a următoarei reuniunii a Consiliului COI, programată pe 15 iulie 2016, vor fi incluse, spre adoptare, următoarele cinci decizii care produc efecte juridice asupra acquis-ului UE:
            
            
               –Proiectul de Decizie de modificare a standardelor comerciale care se aplică uleiurilor de măsline și uleiurilor din resturi de măsline (COI/T.15/Rev...): modificarea limitei esterilor etilici.
            
            
               –Proiectul de Decizie de modificare a standardelor comerciale care se aplică uleiurilor de măsline și uleiurilor din resturi de măsline (COI/T.15/Rev...): modificarea limitelor acizilor heptadecanoic, heptadecenoic și ecoseinoic.
            
            
               –Proiectul de Decizie de modificare a standardelor comerciale care se aplică uleiurilor de măsline și uleiurilor din resturi de măsline (COI/T.15/Rev...): modificarea limitei coeficientului de extincție specific la lungimea de undă 270 (k270).
            
            
               –Proiectul de Decizie de modificare a standardelor comerciale care se aplică uleiurilor de măsline și uleiurilor din resturi de măsline (COI/T.15/Rev...): notificarea oficială a metodelor ISO adoptate în vederea realizării unei armonizări complete și includerea unei referințe la noua metodă de determinare a indicelui de peroxid.
            
            
               –Proiectul de Decizie de adoptare a noii metode de analiză pentru determinarea indicelui de peroxid (COI/T.20/Doc. Nr…).
            
            
               Deciziile menționate mai sus au fost discutate pe larg de experții științifici și tehnici din sectorul uleiului de măsline. Ele contribuie la armonizarea la nivel internațional a standardelor referitoare la uleiul de măsline și vor constitui un cadru care va garanta concurența echitabilă în comerțul din sectorul uleiului de măsline. Prin urmare, aceste decizii ar trebui sprijinite.
            
            
               Ca și în trecut, este de așteptat ca ordinea de zi a reuniunii Consiliului COI să sufere în continuare modificări și ca alte decizii cu efect asupra acquis-ului să fie adăugate pe ordinea de zi. Pentru a asigura eficiența activității Consiliului COI, respectând în același timp dispozițiile tratatelor, Comisia va completa și/sau va modifica în timp util prezenta propunere pentru a permite Consiliului să adopte poziția care urmează să fie luată și în cazul acestor decizii.
            
            
               2016/0174 (NLE)
            
            
               Propunere de
            
            
               DECIZIE A CONSILIULUI
            
            
               de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în privința anumitor decizii ce vor fi adoptate în cadrul Consiliului oleicol internațional (COI)
            
            
               CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
            
         
         
            
               având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 207 alineatul (3), coroborat cu articolul 218 alineatul (9),
            
            
               având în vedere propunerea Comisiei Europene,
            
            
               întrucât:
            
            
               (1)Consiliul oleicol internațional (COI) este o organizație interguvernamentală cu caracter științific și tehnic activă în sectorul uleiului de măsline și al măslinelor de masă.
            
            
               (2)Uniunea, în calitate de membru al COI, poate propune modificări la proiectele de decizii ale COI și își exprimă poziția oficială cu privire la acestea în funcție de normele de procedură și de vot ale organizației în cauză.
            
            
               (3)În cadrul următoarei reuniuni a Consiliului membrilor săi, la 15 iulie 2016, COI va examina și, eventual, va adopta cinci proiecte de decizii care vor avea efect asupra legislației Uniunii.
            
            
               (4)În special, primul, al doilea, al treilea și al patrulea proiect de decizie modifică standardele comerciale care se aplică uleiurilor de măsline și uleiurilor din resturi de măsline (COI/T.15/Rev...): acestea se referă la modificarea limitei esterilor etilici, la modificarea limitelor acizilor heptadecanoic, heptadecenoic și ecoseinoic, la modificarea limitelor coeficientului de extincție specific la lungimea de undă 270 (k270) și la notificarea oficială a metodelor ISO adoptate în vederea realizării unei armonizări complete și includerea unei referințe la noua metodă de determinare a indicelui de peroxid, respectiv.
            
            
               (5)Al cincilea proiect de decizie adoptă noua metodă de analiză pentru determinarea indicelui de peroxid (COI/T.20/Doc. Nr....).
            
            
               (6)Aceste proiecte de decizii implică faptul că ar putea fi necesară efectuarea de modificări la Regulamentul (CEE) nr. 2568/91 al Comisiei
                  1
               .
            
            
               (7)Proiectele de decizii respective au fost discutate pe larg de experții științifici și tehnici din sectorul uleiului de măsline. Acestea contribuie la armonizarea la nivel internațional a standardelor privind uleiul de măsline și vor constitui un cadru care va garanta concurența echitabilă în comerțul cu produse din sectorul uleiului de măsline. Prin urmare, aceste decizii ar trebui sprijinite.
            
            
               (8)Pentru a asigura flexibilitatea necesară pe parcursul negocierilor dinaintea reuniunii Consiliului membrilor COI, Uniunea ar trebui autorizată să convină asupra modificărilor aduse acestor decizii, cu condiția ca respectivele modificări să nu afecteze fondul deciziilor,
            
            
               ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
            
            
               Articolul 1
            
            
               Poziția Uniunii în cadrul Consiliului membrilor COI la 15 iulie 2016 este conformă cu anexa la prezenta decizie.
            
            
               Articolul 2
            
            
               1.În cazul în care există probabilitatea ca poziția menționată la articolul 1 să fie afectată de informații științifice sau tehnice noi prezentate înaintea sau în timpul reuniunii Consiliului membrilor COI, Uniunea solicită amânarea adoptării în cadrul reuniunii Consiliului membrilor COI până la stabilirea poziției Uniunii pe baza noilor informații.
            
            
               2.Modificările minore aduse proiectului de decizie pot fi acceptate de reprezentanții Uniunii în cadrul Consiliului membrilor COI fără a fi necesară o altă decizie a Consiliului.
            
            
               Articolul 3
            
            
               Prezenta decizie se adresează statelor membre.
            
            
               Adoptată la Bruxelles,
            
         
         
            
               
                     Pentru Consiliu
               
               
                     Președintele
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  Regulamentul (CEE) nr. 2568/91 al Comisiei din 11 iulie 1991 privind caracteristicile uleiurilor de măsline și ale uleiurilor din resturi de măsline, precum și metodele de analiză a acestora (JO L 248, 5.9.1991, p. 1).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               COMISIA EUROPEANĂ
            Bruxelles, 7.6.2016
            COM(2016) 373 final
            ANEXĂ
            la
            Propunere de Decizie a Consiliului
            de stabilire a poziției care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în privința anumitor decizii ce vor fi adoptate în cadrul Consiliului oleicol internațional (COI)
            
               
         
         
            
               ANEXĂ
            
            
            
               Uniunea Europeană sprijină, sub rezerva unei eventuale revizuiri ulterioare pe baza noilor evoluții, următoarele proiecte de decizii privind standardizarea caracteristicilor fizice, chimice și organoleptice ale uleiurilor de măsline și ale uleiurilor din resturi de măsline și armonizarea metodelor de analiză:
            
            
               DECIZIE de revizuire a standardelor comerciale care se aplică uleiurilor de măsline și uleiurilor din resturi de măsline (COI/T.15/Rev...): modificarea limitei esterilor etilici.
            
            
               DECIZIE de revizuire a standardelor comerciale care se aplică uleiurilor de măsline și uleiurilor din resturi de măsline (COI/T.15/Rev...): modificarea limitelor acizilor heptadecanoic, heptadecenoic și ecoseinoic.
            
            
               DECIZIE de revizuire a standardelor comerciale care se aplică uleiurilor de măsline și uleiurilor din resturi de măsline (COI/T.15/Rev...): modificarea limitei coeficientului de extincție specific la lungimea de undă 270 (k270).
            
            
               DECIZIE de revizuire a standardelor comerciale care se aplică uleiurilor de măsline și uleiurilor din resturi de măsline (COI/T.15/Rev...): notificarea oficială a metodelor ISO adoptate în vederea realizării unei armonizări complete și includerea unei referințe la noua metodă de determinare a indicelui de peroxid.
            
            
               Decizie de adoptare a noii metode de analiză pentru determinarea indicelui de peroxid (COI/T.20/Doc. Nr…).