CELEX: 62011CN0039
Language: sk
Date: 2011-01-28 00:00:00
Title: Vec C-39/11: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof (Rakúsko) 28. januára 2011 — VBV — Vorsorgekasse AG/Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA)

30.4.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 130/9
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof (Rakúsko) 28. januára 2011 — VBV — Vorsorgekasse AG/Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA)
   (Vec C-39/11)
   2011/C 130/17
   Jazyk konania: nemčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Verwaltungsgerichtshof
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobca: VBV — Vorsorgekasse AG
   
      Žalovaný: Finanzmarktaufsichtsbehörde (FMA)
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Je ustanovenie, ktoré umožňuje doplnkovej dôchodkovej spoločnosti investovať majetok doplnkového dôchodkového fondu len do podielových listov podielového fondu, ktorý bol povolený v Rakúsku, zlučiteľné s voľným pohybom kapitálu opísaným v článku 63 a nasl. ZFEÚ?