CELEX: 31985R1651
Language: es
Date: 1985-06-18 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1651/85 de la Comisión, de 18 de junio de 1985, por el que se fijan los precios de referencia válidos para la campaña 1985/86 en el sector vitivinícola

126                                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                  03 /Vol . 35
385R1651
 19 . 6 . 85                                 Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 Np L 159 / 31
                                         REGLAMENTO (CEE) N° 1651 /85 DE LA COMISION
                                                        de 18 de junio de 1985
             por el que se fijan los precios de referencia válidos para la campaña 1985/86 en el sector vitiviní­
                                                                   cola
LA COMISION DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                                función de sus características especiales o de sus destinos
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó­                    especiales , es conveniente fijar precios de referencia para
mica Europea,                                                           los vinos obtenidos de la variedad Riesling o Sylvaner,
                                                                        así como para los vinos de licor destinados a la elabora­
Visto el Reglamento (CEE) n° 337 /79 del Consejo, de 5                  ción de productos distintos de los incluidos en la partida
de febrero de 1979, por el que se establece una organiza­               n° 22.05 del arancel aduanero común ; que, finalmente,
ción común, del mercado vitivinícola ('), modificado en                 deben establecerse importes a tanto alzado que corres­
último lugar por el Reglamento (CEE) n° 798 / 85 (2) y,                 pondan a los gastos normales de envasado con objeto de
en particular, el apartado 6 de su artículo 7 ,                         que los precios de referencia de los diferentes productos
Considerando que el apartado 1 del artículo 17 del Re­                  queden incrementados en dichos gastos para el caso de
glamento (CEE) n° 337 / 79 prevé que se fijará anual­                   que se presenten bien en envases de dos litros o menos,
mente un precio de referencia para los vinos tintos y un                bien en envases de más de dos litros y no más de 20
precio de referencia para los vinos blancos ; que dichos                litros ;
precios de referencia deben establecerse a partir de los
precios de orientación de los tipos de vinos de mesa tinto              Considerando que los precios de referencia de los vinos
y blanco más representativos de la producción comunita­                 de licor fijados por hectolitro deben establecerse te­
ria, más los gastos que implique la puesta de los vinos                 niendo en cuenta el nivel de los precios practicados
comunitarios en la misma fase de comercialización que                   dentro de la Comunidad para el producto de que se
los vinos importados ;                                                  trate ; que determinados vinos de licor de la subpartida
                                                                        22.05 C II del arancel aduanero común se caracterizan
Considerando que los tipos de vinos de mesa más repre­                  por un contenido en extracto seco total que sobrepasa
sentativos de la producción comunitaria son los tipos R y               los límites que consideran normales ; que, en aplicación
A I definidos en los artículos 1 y 2 del Reglamento                     de las normas de la nota complementaria 3 C del capí­
(CEE) n° 340 /79 del Consejo (3); que los precios de                    tulo 22 del arancel aduanero común, dichos vinos de li­
orientación que les son aplicables y que figuran en el artí­            cor no se clasifican en la categoría correspondiente a su
culo 1 del Reglamento (CEE) n° 1507 / 85 del Consejo (4)                grado alcohólico, sino en la categoría superior y están,
han sido fijados al mismo nivel que el que se había to­                 por lo tanto, sometidos a la observación de un precio de
mado en consideración en la campaña anterior ;                          referencia superior al fijado para la categoría que corres­
Considerando que, de acuerdo con el párrafo tercero del                 ponde a su grado alcoholíco ; que , además , el mecanismo
apartado 1 del artículo 17 del Reglamento (CEE) n°                      anteriormente contemplado no se aplica a determinados
337/79, deben fijarse asimismo precios de referencia                    vinos de licor competidores de las subpartidas 22.05 C
para los zumos (incluidos los mostos) de uva de la sub­                 III y 22.05 C IV ; que, vista la importancia del volumen
partida 20.07 B I del arancel aduanero común, para los                  de importaciones de dichos vinos, es conveniente fijar
zumos de uva (incluidos los mostos de uva) concentrados                 ¡para ellos precios de referencia que garanticen una igual­
de las subpartidas 20.07 A I y B I del arancel aduanero                 dad de trato entre los diferentes vinos de licor ;
común, para los mostos de uva fresca apagados con alco­
hol tal como se definen en la' letra a) de la nota comple­              Considerando que el párrafo quinto del apartado 1 del
mentaria 4 del capítulo 22 del arancel aduanero común,                  artículo 17 del Reglamento (CEE) n° 337 / 79 prevé que
para los vinos alcoholizados tal como se definen en la                  el precio de referencia podrá adaptarse para las partes
letra b) de la nota complementaria 4 del capítulo 22 del                geográficas no europeas de la Comunidad ; que la situa­
arancel aduanero común y para los vinos de licor tal                    ción del mercado únicamente exige actualmente dicha
como se definen en la letra c) de la nota complementaria                adaptación en el departamento francés de ultramar de
                                                                        Reunión ;
4 del capítulo 22 del arancel aduanero común ;
Considerando que, por otra parte, al tener que fijar pre­               Considerando que los gastos, excluidas las pérdidas, que
cios de referencia especiales para algunos productos en                 implique la puesta de los vinos comunitarios en la misma
                                                                        fase de comercialización que los vinos importados y esta­
(') DO n° L 54 de 5 . 3 . 1979 , p . 1 .
                                                                        blecidos con arreglo a lo dispuesto en el artículo 4 del
(2) DO n° L 89 de 29 . 3 . 1985 , p. 1 .
                                                                        Reglamento (CEE) n° 344/79 del Consejo (5) pueden
(3) DO n° L 54 de 5 . 3 . 1979, p. 60.
O DO n° L 151 'de 10 . 6. 1985 , p. 48 .                                O DO n° L 54 de 5 . 3 . 1979, p. 67 .
 ---pagebreak--- 03 /Vol . 35                              Diario Oficial de l^is Comunidades Europeas                                      127
evaluarse a tanto alzado ; que ni dichos gastos, ni los de­                b) los demás : 75,20 ECUS por hectolitro,
más elementos considerados, han experimentado aumen­                       22.05 C IV : 92 ECUS por hectolitro,
tos sustanciales desde la última fijación ;                                22.05 C V : 99,30 ECUS por hectolitro :
Considerando que, al fijar los precios de referencia, pro­             7) vino de licor, tal como se define en la letra c) de
cede tener en cuenta los criterios previstos en el Regla­                  la nota complementaria 4 del capítulo 22 del aran­
mento (CEE) n° 344/79 ; que teniendo en cuenta los                         cel aduanero común, destinado a la transforma­
objetivos de la política vitivinícola comunitaria, así como                ción en productos que no sean los de la partida
la aportación que la Comunidad trata de realizar al desa­                  22.05 del arancel aduanero común :
rrollo armonioso del comercio mundial, los precios de
referencia para la campaña 1985 / 86, así como el importe                  22.05    C II : 60,60 ECUS por hectolitro,
a tanto alzado deben fijarse a los mismo niveles que se                    22.05    C III : 64,80 ECUS por hectolitro,
tomaron en consideración para la campaña anterior;                         22.05    C IV : 78,40 ECUS por hectolitro,
                                                                           22.05    C V : 86,70 ECUS por hectolitro .
Considerando que las medidas previstas , en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión             B. los precios de referencia para los productos contem­
del vino,                                                              plados en los núméros 1 y 2 de la letra A se incre­
                                                                       mentarán en 1 ECU por % vol de alcohol adquirido
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :                                   por hectolitro si el vino se importare en el departa­
                                                                       mento francés de ultramar de Reunión .
                             Artículo 1
                                                                    C. Productos de la partida n° 22.07 del arancel aduanero
Para la campaña 1985 / 86, los precios de referencia se                común :
fijan como sigue :
                                                                       1 ) zumos (incluidos los mostos) de uva, concentrados
A. Productos de la subpartida 22.05 C del arancel adua­                    o no, con un contenido de azúcar añadido igual o
    nero común :                                                           inferior al 30 % en peso, incluidos en las subparti­
                                                                           das 22.07 A I y B I del arancel aduanero común :
    1 ) vino tinto :
        4,48 ECUS por % vol de alcohol adquirido por                       a) blanco" 3,84 ECUS por % vol de alcohol en
        hectolitro :                                                           potencia por hectolitro,
    2) vino blanco que no sea el contemplado en el                         b) los demás : 4,07 ECUS por % vol de alcohol en
        punto 3 :                                                              potencia por hectolitro ;
        4,23 ECUS por % vol de alcohol adquirido por
        hectolitro ;                                                   2) zumos (incluidos los mostos) de uva, concentrados
                                                                           o no, con un contenido de azúcar añadido supe­
    3) vino blanco presentado a la importación bajo el                     rior al 30 % de peso, incluidos en las subpartidas
        nombre de varieda Ríesling o Sylvaner :                            20.07 A I y B I del arancel aduanero común :
        89,63 ECUS por hectolitro ;
                                                                           a) blanco : 3,84 ECUS por % vol de alcohol en
    4) vino alcoholizado, tal como se define en la letra b)                    potencia por hectolitro,
        de la nota complementaria 4 del capítulo 22 del
        arancel aduanero común :                                           b) los demás : 4,07 ECUS por % vol de alcohol en
        2,61 ECUS por % vol de alcohol adquirido por                           potencia por hectolitro.
        hectolitro ;
                                                                    D. El importe a tanto alzado por hectolitro que debe
    5) mosto de uva fresca apagado con alcohol, tal                    añadirse para los productos contemplados en los nú­
        como se define en la letra a) de la nota comple­               meros 1 , 2 , 3 y 6 de la letra A se fija en :
        mentaria 4 del capítulo 22 del arancel aduanero
        común :
                                                                       — 42,30 ECUS por hectolitro cuando se presenten
        2,80 ECUS por % vol de alcohol total por hecto­                    en envases de dos litros o menos,
        litro ;                                                        — 21,15 ECUS por hectolitro cuando se presenten
    6) vino de licor, tal como se define en la letra c) de                 en envases de más de dos litros y no más de 20
                                                                           litros .
        la nota complementaria 4 del capítulo 22 del aran­
        cel aduanero común, incluido en las subpartidas
        siguientes :                                                                            Artículo 2
        22.05 C II : 69 ECUS por hectolitro,                        El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
        22.05 C III :
                                                                    publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
        a) de 15 % vol que presente más de 130 gramos y             Europeas.
            como máximo 330 gramos de extracto seco to­
            tal por litro : 69 ECUS por hectolitro ;                Será aplicable a partir del 1 de septiembre de 1985 .
 ---pagebreak--- 128                          Diario Oficial de las Comunidades Europeas                          03 /Vol . 35
    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y " directamente aplicable en
    cada Estado miembro .
    Hecho en Bruselas, el 10 de junio de 1985 .
                                                                             Por la Comisión
                                                                           Frans ANDRIESSEN
                                                                              Vicepresidente