CELEX: 32004D0792(01)
Language: it
Date: 2004-11-22 00:00:00
Title: Decisione 2004/792/PESC del Consiglio, del 22 novembre 2004, che proroga e modifica la decisione 1999/730/PESC che attua l'azione comune 1999/34/PESC in vista di un contributo dell'Unione europea alla lotta contro l'accumulazione e la diffusione destabilizzanti di armi portatili e di armi leggere in Cambogia

24.11.2004   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 348/47
            
         
      DECISIONE 2004/792/PESC DEL CONSIGLIO
   
   del 22 novembre 2004
   che proroga e modifica la decisione 1999/730/PESC che attua l'azione comune 1999/34/PESC in vista di un contributo dell'Unione europea alla lotta contro l'accumulazione e la diffusione destabilizzanti di armi portatili e di armi leggere in Cambogia
   IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 23, paragrafo 2,
   vista l'azione comune 1999/34/PESC del Consiglio, del 17 dicembre 1998, sul contributo dell'Unione europea alla lotta contro l'accumulazione e la diffusione destabilizzanti di armi portatili e di armi leggere (1), in particolare l'articolo 6,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               Il 15 novembre 1999 il Consiglio ha adottato la decisione 1999/730/PESC sul contributo dell'Unione europea alla lotta contro l'accumulazione e la diffusione destabilizzanti di armi portatili e di armi leggere in Cambogia (2), che è intesa ad attuare l'azione comune 1999/730/PESC.
            
         
               (2)
            
            
               Taluni obiettivi non hanno potuto essere conseguiti entro il 15 novembre 2004, data di scadenza della decisione 1999/730/PESC, mentre altri obiettivi dovrebbero essere consolidati ed estesi dopo tale data. Il progetto in questione è un progetto pluriennale.
            
         
               (3)
            
            
               È opportuno di conseguenza prorogare e modificare la decisione 1999/730/PESC,
            
         DECIDE:
   Articolo 1
   La decisione 1999/730/PESC è modificata come segue:
   
               1)
            
            
               all'articolo 3, paragrafo 1, l'importo di riferimento finanziario di «1 436 953 EUR» è sostituito da quello di «1 375 565 EUR»;
            
         
               2)
            
            
               all'articolo 4, secondo comma, la data del «15 novembre 2004» è sostituita da quella del «15 novembre 2005».
            
         Articolo 2
   La presente decisione ha effetto il 16 novembre 2004.
   Articolo 3
   La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
   
      Fatto a Bruxelles, addì 22 novembre 2004.
      
         
            Per il Consiglio
         
         
            Il Presidente
         
         B. R. BOT
         
      
   
   
      (1)  GU L 9 del 15.1.1999, pag. 1.
   
      (2)  GU L 294 del 16.11.1999, pag. 5.