CELEX: 31996R1516
Language: sv
Date: 1996-07-29 00:00:00
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 1516/96 av den 29 juli 1996 om ändring av bilaga I till förordning (EEG) nr 2771/75 om den gemensamma organisationen av marknaden för ägg

Avis juridique important

|

31996R1516

Kommissionens förordning (EG) nr 1516/96 av den 29 juli 1996 om ändring av bilaga I till förordning (EEG) nr 2771/75 om den gemensamma organisationen av marknaden för ägg  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 189 , 30/07/1996 s. 0099 - 0100

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1516/96 av den 29 juli 1996 om ändring av bilaga I till förordning (EEG) nr 2771/75 om den gemensamma organisationen av marknaden för ägg EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2771/75 av den 29 oktober 1975 om den gemensamma organisationen av marknaden för ägg (1), senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2916/95 (2), särskilt artikel 8.13 i denna, ochmed beaktande av följande:Rådets förordning (EEG) nr 2358/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan (3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1192/96 (4), innehåller, i bilaga I, den gällande Kombinerade nomenklaturen.Vissa beskrivningar som förekommer i bilaga I till förordning (EEG) nr 2771/75 motsvarar inte längre beskrivningarna i Kombinerade nomenklaturen. Därför är det nödvändigt att ändra bilaga I till den förordningen. För tydlighetens skull bör dessa ändringar införas i en bilaga som ersätter bilaga I.De åtgärder som avses i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för fjäderfäkött och ägg.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Bilaga I till förordning (EEG) nr 2771/75 skall ersättas med bilagan till den här förordningen.Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den 1 augusti 1996.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 29 juli 1996.På kommissionens vägnarFranz FISCHLERLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 49.(2) EGT nr L 305, 19.12.1995, s. 49.(3) EGT nr L 256, 7.9.1987, s. 1.(4) EGT nr L 156, 29.6.1996, s. 15.BILAGA "BILAGA I>Plats för tabell>