CELEX: 31998R1631
Language: et
Date: 1998-07-20 00:00:00
Title: Nõukogu määrus (EÜ) nr 1631/98, 20. juuli 1998, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2392/86, millega kehtestatakse ühenduse viinamarjaistandusregister

Tähtis õiguslik teade

|

31998R1631

Euroopa Liidu Teataja L 210 , 28/07/1998 Lk 0014 - 0014

		Nõukogu määrus (EÜ) nr 1631/98,20. juuli 1998,millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2392/86, millega kehtestatakse ühenduse viinamarjaistandusregisterEUROOPA LIIDU NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,võttes arvesse nõukogu 16. märtsi 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 822/87 veinituru ühise korralduse kohta, [1] eriti selle artiklit 80,võttes arvesse komisjoni ettepanekut, [2]ning arvestades, et:määruses (EMÜ) nr 2392/86 [3] sätestatud meetmed peaksid olema piisavalt paindlikud, et neid oleks võimalik kohandada veinituru ühise korralduse arengule; viinamarjaistandusregistri sisseseadmisel Hispaanias, Kreekas ja Portugalis esinenud tehniliste probleemide tõttu tuleb pikendada määruse (EMÜ) nr 2392/86 artikli 4 lõikes 4 sätestatud tähtaega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määruse (EMÜ) nr 2392/86 artikli 4 lõike 4 esimesele lõigule lisatakse järgmine lause:"Registri sisseseadmise lõppkuupäev Hispaanias on 31. detsember 1999 ning Kreekas ja Portugalis 31. detsember 2000."Artikkel 2Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päevale järgneval päeval.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 20. juuli 1998Nõukogu nimeleesistujaW. Molterer[1] EÜT L 84, 27.3.1987, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1627/98. (Vt EÜT L 210, 28.7.1998, lk 8.)[2] EÜT C 87, 23.3.1998, lk 17.[3] EÜT L 208, 31.7.1986, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1596/96 (EÜT L 206, 16.8.1996, lk 38.)--------------------------------------------------