CELEX: 62011CO0208
Language: ro
Date: 2012-02-15 00:00:00
Title: Ordonanța Curții (Camera a cincea) din 15 februarie 2012.#Internationaler Hilfsfonds eV împotriva Comisiei Europene.#Recurs — Acces la documente — Acțiune în anulare formulată împotriva deciziilor Comisiei prin care se refuză accesul la documentele referitoare la un contract în vederea cofinanțării unui program de ajutor medical organizat în Kazahstan — Inadmisibilitate a acțiunii din motive de tardivitate — Stabilire greșită a punctului de plecare al termenului de introducere a acțiunii.#Cauza C-208/11 P.

Ordonanța Curții (Camera a cincea) din 15 februarie 2012 — Internationaler Hilfsfond/Comisia
      (Cauza C‑208/11 P)
      „Recurs — Acces la documente — Acțiune în anulare formulată împotriva deciziilor Comisiei prin care se refuză accesul la documentele referitoare la un contract
         în vederea cofinanțării unui program de ajutor medical organizat în Kazahstan — Inadmisibilitate a acțiunii din motive de tardivitate — Stabilire greșită a punctului de plecare al termenului de introducere a acțiunii”
      
      1.                     Acțiune în anulare — Acte supuse căilor de atac — Noțiune — Acte care produc efecte juridice obligatorii — Acte pregătitoare
            — Excludere — Luare de poziție inițială în cadrul procedurii referitoare la accesul public la documentele Comisiei — Act pregătitor
            (art. 263 TFUE; Regulamentul nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului) (a se vedea punctele 29 și 30)
      2.                     Recurs — Motive — Inadmisibilitatea acțiunii în fața Tribunalului — Motiv de ordine publică — Examinare din oficiu (a se vedea
            punctul 34)
      3.                     Recurs — Motive — Motivare a unei hotărâri care cuprinde o încălcare a dreptului Uniunii — Dispozitiv întemeiat pentru alte
            motive de drept — Respingere (a se vedea punctul 35)
      Obiectul 
      
         
               Recurs formulat împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a patra) din 24 martie 2011 în cauza T‑36/10, Internationaler Hilfsfonds/Comisia,
                  prin care Tribunalul a respins în parte ca inadmisibilă acțiunea având ca obiect o cerere de anulare a deciziilor Comisiei
                  din 9 octombrie 2009 și din 1 decembrie 2009 prin care s‑a refuzat accesul complet al Internationaler Hilfsfonds la dosarul
                  privind contractul LIEN 97‑2011 în vederea cofinanțării unui program de ajutor medical organizat în Kazahstan — Inadmisibilitate
                  a acțiunii din motive de tardivitate — Stabilire greșită a punctului de plecare al termenului de introducere a acțiunii 
               
            Dispozitivul 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Respinge recursul.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Obligă Internationaler Hilfsfonds eV la plata cheltuielilor de judecată.