CELEX: 31976R2836
Language: it
Date: 1976-11-24 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2836/76 della Commissione, del 24 novembre 1976, che completa il regolamento (CEE) n. 442/70, che stabilisce le modalità di applicazione del sistema di compensazione delle spese di magazzinaggio nel settore dello zucchero

25. 11 . 76                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                            N. L 326/ 15
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 2836/76 DELLA COMMISSIONE
                                                     del 24 novembre 1976
                che completa il regolamento (CEE) n. 442/70, che stabilisce le modalità di
                applicazione del sistema di compensazione delle spese di magazzinaggio nel
                                                     settore dello zucchero
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                                  rimborso delle spese di magazzinaggio, tali diffe­
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica                  renze sono prese in considerazione per il calcolo
                                                                         dei rimborsi retroattivamente a decorrere dal 1°
 europea,
                                                                         novembre precedente per i quantitativi mancanti .
 visto il regolamento (CEE) n. 3330/74 del Consiglio,
 del 19 dicembre 1974, relativo all'organizzazione                       Per i quantitativi eccedentari, le differenze sono
 comune dei mercati nel settore dello zucchero ('),                      prese in considerazione :
 modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n . 1487/
 76 (2), in particolare l'articolo 8, paragrafo 2, secondo               — a decorrere dal mese della constatazione, per le
 comma,                                                                      differenze rilevate tra il   1° ottobre e il 31
 considerando che l'articolo 9, paragrafo 2, del regola­                     gennaio ;
                                                                         — retroattivamente a decorrere dal       1° febbraio
 mento (CEE) n . 442/70 della Commissione, del 9
 marzo 1970, che stabilisce le modalità di applicazione                      precedente, per le differenze rilevate tra il 1°
                                                                             febbraio e il 30 settembre .
 del sistema di compenso delle spese di magazzinaggio
 nel settore dello zucchero (3), modificato da ultimo dal
 regolamento (CEE) n . 1 688/74 (4), finora non preve­                   Per i dipartimenti francesi della Guadalupa e della
 deva di prendere in considerazione, ai fini del calcolo                 Martinica le date di cui ai commi precedenti sono
 dei rimborsi delle spese di magazzinaggio, le constata­                 posticipate di tre mesi .
 zioni dei quantitativi mancanti o eccedentari ; che a
 tale scopo occorre armonizzare le procedure già appli­                  Tuttavia se esiste la possibilità di constatare con
 cate dagli Stati membri ;                                               precisione la data in cui tali differenze sono sorte,
                                                                         in tal caso viene presa in considerazione tale data.
 considerando che per motivi economici e opportuno,
 se del caso, estendere la nozione del « magazzino rico­
 nosciuto del fabbricante » anche a magazzini presi in                   5.     Ai fini dell'applicazione del paragrafo 1 , è
 affitto, a condizione che siano riconosciuti dallo Stato                ugualmente considerato come magazzino ricono­
 membro interessato ; che tale caso deve essere appro­                   sciuto del fabbricante, il magazzino preso in affitto
 vato preventivamente dallo Stato membro in causa                        da un altro fabbricante in cui è immagazzinato
 salvo se un contratto di lavorazione per conto, nel                     zucchero prodotto da quest'ultimo fabbricante
 quadro del quale si effettua tale affitto, abbia già fatto              nell'ambito di un contratto di lavorazione per
 l'oggetto di una approvazione conformemente all'arti­                   conto a norma dell'articolo 3, paragrafo 2, del rego­
                                                                         lamento (CEE) n . 700/73 .
 colo 3, paragrafo 2 bis, del regolamento (CEE) n . 700/
 73 della Commissione, del 12 marzo 1973, che stabi­
 lisce talune modalità necessarie per l'applicazione del                 Se il magazzino preso in affitto si trova in un altro
 sistema delle quote nel settore dello zucchero (5), modi­               Stato membro, gli Stati membri interessati si
 ficato dal regolamento (CEE) n . 1 573/76 (6) ;                         mettono d'accordo sulle misure da prendere. Il
                                                                         rimborso delle spese e la riscossione del contributo
 considerando che le misure previste dal presente rego­                  sono effettuati dallo Stato membro in cui è stabi­
 lamento sono conformi al parere del comitato di                         lito il committente .
gestione per lo zucchero,
                                                                         6. Allorquando un fabbricante ha necessità di
 HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
                                                                         prendere in affitto nello stesso Stato membro un
                           Articolo 1
                                                                         magazzino da un altro fabbricante o da un deposi­
                                                                         tario, quest'ultimo magazzino può essere conside­
All'articolo 9 del regolamento (CEE) n . 442/70 sono                     rato come un magazzino del primo fabbricante ai
 aggiunti i seguenti paragrafi 4, 5 e 6 :                                sensi del paragrafo 1 mediante riconoscimento
     « 4. Allorquando vengono constatate differenze                      preventivo dello Stato membro interessato. »
     tra le scorte reali e quelle contabilizzate per il
(•) GU   n. L 359 del 31 . 12 . 1974, pag. 1 .                                               Articolo 2
(2) GU   n. L 167 del 26 . 6 . 1976, pag. 9 .
(3) GU   n. L 55 del 10 . 3 . 1970 , pag. 10 .                       Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno
(4) GU   n. L 176 del 30 . 6. 1974, pag. 5.
(5) GU   n. L 67 del 14. 3 . 1973 , pag. 12.                         successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta uffi­
(') GU   n. L 172 del 1 ». 7. 1976, pag. 52.                         ciale delle Comunità europee.
 ---pagebreak--- N. L 326/ 16                       Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                           25 . 11 . 76
            Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
            in ciascuno degli Stati membri.
            Fatto a Bruxelles, il 24 novembre 1976.
                                                                      Per la Commissione
                                                                        P. J. LARDINOIS
                                                                  Membro della Commissione