CELEX: 41976D0755
Language: bg
Date: 1976-09-20 00:00:00
Title: Решение на Съвета и на представителите на правителствата на държавите-членки на Европейските общности, заседаващи в рамките на Съвета от 20 септември 1976 година относно дейностите по икономическо сътрудничество в рамките на Съвместния комитет ЕО-Канада

Важна правна забележка

|

41976D0755

Официален вестник n° L 260 , 24/09/1976 стр. 0036 - 0036 специално финландско издание: глава 11 том 3 стр. 0042  специално испанско издание: глава 11 том 6 стр. 0150  специално шведско издание: глава 11 том 3 стр. 0042  специално португалско издание глава 11 том 6 стр. 0150  специално чешко издание глава 11 том 12 стр. 97  - 97 специално испанско издание глава 11 том 12 стр. 97  - 97 специално унгарско издание глава 11 том 12 стр. 97  - 97 специално литвийско издание глава 11 том 12 стр. 97  - 97 LV.ES глава 11 том 12 стр. 97  - 97 MT.ES глава 11 том 12 стр. 97  - 97 PL.ES глава 11 том 12 стр. 97  - 97 SK.ES глава 11 том 12 стр. 97  - 97 специално словенско издание глава 11 том 12 стр. 97  - 97

		19760920Решениена Съвета и на представителите на правителствата на държавите-членки на Европейските общности, заседаващи в рамките на Съветаот 20 септември 1976 годинаотносно дейностите по икономическо сътрудничество в рамките на Съвместния комитет ЕО-Канада(76/755/ЕОВС, ЕИО, Евратом)СЪВЕТЪТ И ПРЕДСТАВИТЕЛИТЕ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА НА ДЪРЖАВИТЕ-ЧЛЕНКИ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ, ЗАСЕДАВАЩИ В РАМКИТЕ НА СЪВЕТА,РЕШИХА:Определена конкретна дейност по икономическото сътрудничество може да бъде осъществена от Общността в рамките на Съвместния комитет ЕО-Канада единствено при условие че предварително се достигне – съгласно процедурите, използвани от Общността – до обща позиция в тази област, като, между другото, това условие е валидно при всички обстоятелства и независимо от степента, в която вече съществува обща политика относно сектора, в рамките на който би се вписала предвидената дейност.Съставено в Брюксел на 20 септември 1976 година.ПредседателM. van der Stoel--------------------------------------------------