CELEX: 62004TA0224
Language: nl
Date: 2008-11-13 00:00:00
Title: Zaak T-224/04: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 13 november 2008 — Italië/Commissie (EOGFL — Afdeling Garantie — Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven — Steun voor de verwerking van tomaten en voor de productie van olijfolie)

10.1.2009   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 6/19
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 13 november 2008 — Italië/Commissie
   (Zaak T-224/04) (1)
   
   (EOGFL - Afdeling Garantie - Van communautaire financiering uitgesloten uitgaven - Steun voor de verwerking van tomaten en voor de productie van olijfolie)
   (2009/C 6/38)
   Procestaal: Italiaans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Italiaanse Republiek (vertegenwoordiger: M. Fiorilli, avvocato dello Stato)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: L.Visaggio en C. Cattabriga, gemachtigden)
   Voorwerp
   Verzoek tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking 2003/536/EG van de Commissie van 22 juli 2003 houdende onttrekking aan communautaire financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten voor het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, hebben verricht (PB L 184, blz. 42), voor zover zij bepaalde uitgaven uitsluit die de Italiaanse Republiek uit hoofde van de begrotingsjaren 1999 tot 2002 heeft verricht.
   Dictum
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               De Italiaanse Republiek wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 304 van 13.12.2003 (voorheen zaak C-430/03).