CELEX: 31975R0262
Language: da
Date: 1975-01-31 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 262/75 af 31. januar 1975 om fastsættelse af opkøbspriserne for vedvarende interventioner inden for oksekødsektoren, som skal gælde i Det forenede Kongerige indtil den 2. marts 1975

Nr. L 27/42                                  De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  1 . 2 . 75
                               KOMMISSIONENS FORORDNING ( EØF) Nr. 262/75
                                                     af 31 . januar 1975
               om fastsættelse af opkøbspriserne for vedvarende interventioner inden for okse­
                kødsektoren , som skal gælde i Det forenede Kongerige indtil den 2 . marts 1975
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    net konstatere for nylig i den pågældende medlems­
FÆLLESSKABER HAR —                                                stat ;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det               de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i
europæiske økonomiske Fællesskab,                                 overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
                                                                  teen for oksekød —
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 805/
68 af 27. juni 1968 om den fælles markedsordning for
oksekød (*), senest ændret ved forordning ( EØF) nr.              UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 1855/74 (2), særlig artikel 6, stk. 5, litra c), og
                                                                                          Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :
Den ordning med intervention for Det forenede Kon­                Opkøbspriserne franco interventionscentrenes kølean­
gerige, der er defineret i forordning (EØF) nr. 3028 /            læg for produkter henhørende under øksekødsektoren ,
74 (3), ophører den 31 . januar 1975 ; det er derfor nød­         som opkøbes i overensstemmelse med betingelserne i
vendigt at fastsætte de nærmere regler for denne ord­             forordning ( EØF) nr. 1896/73 , fastsættes indtil den 2.
ning fra den 1 . februar indtil den dato, hvor det forven­        marts 1975 af interventionsorganet i Det forenede
tes, at produktionsåret 1974/ 1975 slutter ;                      Kongerige inden for de grænser, der for hvert produkt
                                                                  er fastsat i bilaget, under hensyntagen til alder, vægt,
i betragtning af at det er nødvendigt at undgå alle løs­          eksteriør og foderstand hos de dyr, som produkterne
ninger, der vedrører kontinuitet, bør de produkter defi­          hidrører fra .
neres, som opkøbene vedrører, samt de maksimums­
priser og de minimumspriser, der skal anvendes ; disse                                    Artikel 2
priser bør fastsættes — for dette relativt korte tidsrum
— under hensyntagen til de i artikel 6 i forordning               Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
(EØF) nr. 805/68 nævnte koefficienter, idet de fastlæg­           offentliggørelsen i De Enropæiske Fællesskabers Ti­
ges på grundlag af de prisforhold , som man har kun­              dende. Den anvendes fra den 1 . februar 1975 .
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat .
               Udfærdiget i Bruxelles, den 31 . januar 1975 .
                                                                         På Kommissionens vegne
                                                                               P. J. LARDINOIS
                                                                         Medlem cif Kommissionen
(') EFT nr. L 148 af 28 . 6 . 1968 , s . 24.
(2) EFT nr. L 195 af 18 . 7 . 1974, s . 14 .
 3 EFT nr. L 321 af 3«. 11 . 1974, s . 72 .
 ---pagebreak--- 1 . 2 . 75                           De Europæiske Fællesskabers Tidende                Nr. L 27/43
                                                        BILAG
                                                                  minimum    maksimum
           A. STORBRITANNIEN
              — Hele og halvt kroppe, samt »quartiers compensés«
                 af :
                 Steers M                                           137,888   142,309
                 Steers H                                           135,148   1 39,568
                 Heifers M/ H                                       133,865   138,286
              — Forfjerdinger, udskåret lige med 10 ribben af .
                 Steers M                                           1 03,626  106,721
                 Steers H                                           101,593   104,687
                 Heifers M / H                                      1 00,620  103,715
              — Bagfjerdinger, udskåret lige med 3 ribbe)} af :
                 Steers M                                           1 65,254  170,780
                 Steers H                                           161,938   1 67,464
                 Heifers M / H                                      160,435   165,961
           B. NORDIRLAND
                 Hele og halve kroppe samt »quartiers compenses«
                 at :
                 Steers L/M                                         135,148   1 39,568
                 Steers L/ H                                        J 32,628  1 37,049
                 Steers T                                           133,733   138,154
                 Heifers T                                          129,400   133,821
                 Forfjerdinger, udksåret lige med 10 ribben af :
                 Steers L/ M                                        101,593   104,687
                 Steers L / H                                         99,692  102,786
                 Steers T                                           1 00,532  1 03,626
                 Heifers T                                            97,260  100,355
                 Bagfjerdinger, udskåret lige med 3 ribben af :
                 Steers L/ M                                        161,938   1 67,464
                 Steers L/ H                                        1 58,932  1 64,458
                 Steers T                                           160,258   165,785
                 Heifers T                                          155,042    1 60,568