CELEX: 51997PC0489(09)
Language: it
Date: 1997-10-06
Title: Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1035/97 del Consiglio del 2 giugno 1997 che istituisce un Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia

Avis juridique important

|

51997PC0489(09)

Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1035/97 del Consiglio del 2 giugno 1997 che istituisce un Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia  /* COM/97/0489 def. - CNS 97/0262 */  

Gazzetta ufficiale n. C 335 del 06/11/1997 pag. 0019

Proposta di regolamento (CE) del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 1035/97 del Consiglio, del 2 giugno 1997, che istituisce un Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia (97/C 335/19) (Testo rilevante ai fini del SEE) COM(97) 489 def. - 97/0262(CNS)(Presentata dalla Commissione il 7 ottobre 1997)IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea e, in particolare, gli articoli 213 e 235,vista la proposta della Commissione,visto il parere del Parlamento europeo,considerando che il Consiglio ha adottato, il 2 giugno 1997, il regolamento (CE) n. 1035/97 (1), che istituisce un Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia, in appresso denominato l'«Osservatorio»;considerando che occorre armonizzare le disposizioni finanziarie relative agli organismi decentrati creati dalla Comunità;considerando che è auspicabile che la competenza per lo scarico sia attribuita al Parlamento europeo su raccomandazione del consiglio d'amministrazione,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:Articolo 1 All'articolo 12 del regolamento (CE) n. 1035/97, il paragrafo 11 è sostituito dal seguente:«11. Il Parlamento europeo, su raccomandazione del consiglio d'amministrazione, dà scarico al direttore dell'esecuzione del bilancio.»Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.(1) GU L 151 del 10. 6. 1997, pag. 1.