CELEX: 32000D1208(01)
Language: el
Date: 2000-11-09 00:00:00
Title: Απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Νοεμβρίου 2000 για το διορισμό των μελών της Συμβουλευτικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα

Avis juridique important

|

32000D1208(01)

Απόφαση του Συμβουλίου της 9ης Νοεμβρίου 2000 για το διορισμό των μελών της Συμβουλευτικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. C 352 της 08/12/2000 σ. 0001 - 0004

Απόφαση του Συμβουλίουτης 9ης Νοεμβρίου 2000για το διορισμό των μελών της Συμβουλευτικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα(2000/C 352/01)ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, και ιδίως το άρθρο 18,Εκτιμώντας τα ακόλουθα:(1) Με την απόφασή του, της 12ης Οκτωβρίου 1998, το Συμβούλιο διόρισε τα μέλη της Συμβουλευτικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα για την περίοδο που λήγει στις 11 Οκτωβρίου 2000.(2) Με την απόφασή του της 17ης Ιουλίου 2000(1), το Συμβούλιο όρισε τις αντιπροσωπευτικές οργανώσεις των παραγωγών και των εργαζομένων που πρέπει να καταρτίσουν καταλόγους υποψηφίων για τους αντιπροσώπους των παραγωγών και των εργαζομένων στη Συμβουλευτική Επιτροπή της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα.(3) Οι αντιπροσωπευτικές οργανώσεις που ορίστηκαν με την απόφαση της 17ης Ιουλίου 2000, υπέβαλαν τους καταλόγους υποψηφίων τους για τις κατηγορίες των παραγωγών και των εργαζομένων.(4) Οι κυβερνήσεις των κρατών μελών υπέβαλαν τους καταλόγους υποψηφίων τους για την κατηγορία των καταναλωτών και εμπόρων.(5) Πρέπει να διοριστούν τα μέλη της Συμβουλευτικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα για την περίοδο μέχρι τη λήξη της συνθήκης ΕΚΑΧ στις 23 Ιουλίου 2002,ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:Άρθρο 1Ορίζονται ως μέλη της Συμβουλευτικής Επιτροπής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, για την περίοδο από τις 9 Νοεμβρίου 2000 μέχρι και τις 23 Ιουλίου 2002, οι ακόλουθοι:I. ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ>ΘΕΣΗ ΠΙΝΑΚΑ>II. ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝΒΕΛΓΙΟκ. Nico CUEκ. Jean-François TAMELLINIκ. André DELORYΔΑΝΙΑκ. Dines SCHMIDT-NIELSENΓΕΡΜΑΝΙΑκ. Klaus SÜDHOFERκ. Fritz KOLLORZκ. Franz-Josef WODOPIAκα Karin BENZ-OVERHAGEκ. Rainer SCHMIDTκ. Michael BREIDBACHΕΛΛΑΔΑκ. Νικόλαος ΧΟΝΔΡΟΣΙΣΠΑΝΙΑκ. José Ignacio SAN MIGUEL LLAMEDOκ. Rafael VAREA NIETOκ. Néstor ÁLVAREZ BRAVOΓΑΛΛΙΑκ. Marc BARTHELκ. Jean-Louis MUNOSκ. Michel MANGUYκ. Jean-Marc MOHRΙΡΛΑΝΔΙΑκ. John McDONNELLΙΤΑΛΙΑκ. Salvatore BIONDOκ. Enrico GIBELLIERIκ. Maurizio NICOLIAΛΟΥΞΕΥΜΒΟΥΡΓΟκ. Marcel DETAILLEΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣκ. Jos DUYNHOVENκ. Gerrit MASTENBROEKΑΥΣΤΡΙΑκ. Werner MUHMκ. Karl HAASΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑκ. José NUNES MAIAΦΙΝΛΑΝΔΙΑκ. Eero HOVIΣΟΥΗΔΙΑκ. Hans-Evert ANDERSSONΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟκ. Robert SHANNONκ. Michael J. LEAHYκ. Keith BROOKMANκ. Neil GREATREXκ. Patrick M. CARRAGHERIII. ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ ΚΑΙ ΕΜΠΟΡΩΝΒΕΛΓΙΟκ. Pierre DIEDERICHκ. Jacques Léon GLORIEUXΔΑΝΙΑκα Elly KJEMS HOVEΓΕΡΜΑΝΙΑκ. Götz BIRKEN-BERTSCHκ. Ulrich BÖSHAGENκ. Wolfgang MACKκ. Jürgen NUSSERκ. Dieter SONNTAGκ. Wolf-Rainer HEINEMANNΕΛΛΑΔΑκ. Κωνσταντίνος ΣΙΔΕΡΙΔΗΣΙΣΠΑΝΙΑκ. José Luis CASTAÑEDA BONICHEκ. Ángel Luis VIVAR RODRÍGUEZΓΑΛΛΙΑκ. Michel MARGNESκ. Edmond PACHURAκ. Jean-Luc GUIEZEκ. Marc BAYκ. Bernard ROGYΙΡΛΑΝΔΙΑκ. John O'SHEAΙΤΑΛΙΑκ. Luigi BUZZIκ. Marcello MASIκ. Giovanni PEREGOκ. Riccardo BUSSOLATIΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟκ. Nicolas SOISSONΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣκ. Martin BLOEMENDALκ. Clemens R. M. NOTAΑΥΣΤΡΙΑκ. Alfred MAURIZIOΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑκ. José Carlos FERNANDES LIMPO DE FARIAΦΙΝΛΑΝΔΙΑκ. Veijo NIEMIκ. Klaus KATARAΣΟΥΗΔΙΑκα Nina DHEJNEΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟκ. Scott MacDONALDκ. Derek TORDOFFκ. David NICOLASκα Jenny KIRKPATRICKκ. Michael GIBBONSκα Jane HEGINBOTHAMΆρθρο 2Το Συμβούλιο θα προβεί αργότερα στο διορισμό μιας αντιπροσωπευτικής οργάνωσης των εργαζομένων του Ηνωμένου Βασιλείου.Άρθρο 3Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται, προς ενημέρωση, στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.Βρυξέλλες, 9 Νοεμβρίου 2000.Για το ΣυμβούλιοΟ ΠρόεδροςJ. Lang(1) ΕΕ C 246 της 26.8.2000, σ. 1.