CELEX: 62009CN0213
Language: ro
Date: 2009-06-15 00:00:00
Title: Cauza C-213/09: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Finanzgericht Hamburg (Germania) la 15 iunie 2009 — Barsoum Chabo/Hauptzollamt Hamburg-Hafen

29.8.2009   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 205/21
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Finanzgericht Hamburg (Germania) la 15 iunie 2009 — Barsoum Chabo/Hauptzollamt Hamburg-Hafen
   (Cauza C-213/09)
   2009/C 205/37
   Limba de procedură: germana
   
      Instanța de trimitere
   
   Finanzgericht Hamburg
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamant: Barsoum Chabo
   
      Pârât: Hauptzollamt Hamburg-Hafen
   
      Întrebarea preliminară
       (1)
   
   Cuantumul suplimentar de 222 de euro pe 100 de kilograme greutate netă de produs, rezultat din rata taxei aplicabile țărilor terțe și din cea preferențială, aplicat la importul de conserve de ciuperci de tipul Agaricus (poziția NC 2003 10 30) este nul întrucât este contrar principiului proporționalității?
   
      (1)  Cu privire la Regulamentului (CE) no 1719/2005 al Comisiei din 27 octombrie 2005 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 286, p. 1)