CELEX: 62010TB0226
Language: it
Date: 2011-05-23 00:00:00
Title: Causa T-226/10: Ordinanza del Tribunale 23 maggio 2011 — Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej/Commissione ( «Ricorso per annullamento — Rappresentanza da parte di avvocati non aventi la qualità di terzi — Irricevibilità» )

9.7.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 204/23
            
         Ordinanza del Tribunale 23 maggio 2011 — Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej/Commissione
   (Causa T-226/10) (1)
   
   (Ricorso per annullamento - Rappresentanza da parte di avvocati non aventi la qualità di terzi - Irricevibilità)
   2011/C 204/43
   Lingua processuale: il polacco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej (Varsavia, Polonia) (rappresentanti: H. Gruszecka e D. Pawłowska, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: G. Braun e K. Mojzesowicz, agenti)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione della Commissione 3 marzo 2010, C(2010) 1234, adottata in applicazione dell’art. 7, n. 4, della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio, 2001/21/CE (GU L 108, pag. 33), che ordina all’autorità di regolamentazione polacca nel settore dei servizi di comunicazione elettronica e dei servizi postali, di ritirare due progetti di misure notificati concernenti il mercato all’ingrosso nazionale per lo scambio di traffico IP (transito IP) (caso PL/2009/1019) ed il mercato all’ingrosso del peering IP con la rete di Telekomunikacja Polska S.A. (TP) (caso PL/2009/1020)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è dichiarato irricevibile.
            
         
               2)
            
            
               Il Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 209 del 31.7.2010.