CELEX: 32008D0068
Language: et
Date: 2007-12-20 00:00:00
Title: 2008/68/EÜ: Komisjoni otsus, 20. detsember 2007 , mille järgi ühenduse rahastamine ei kata teatavaid kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust (teatavaks tehtud numbri K(2007) 6514 all)

23.1.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 18/12
            
         
      KOMISJONI OTSUS,
   20. detsember 2007,
   mille järgi ühenduse rahastamine ei kata teatavaid kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastust
   (teatavaks tehtud numbri K(2007) 6514 all)
   (ainult hispaania-, hollandi-, inglis-, itaalia-, kreeka-, malta-, portugali-, prantsus-, rootsi-, saksa-, sloveeni-, soome-, taani-, tšehhi- ja ungarikeelne tekst on autentsed)
   (2008/68/EÜ)
   EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse nõukogu 21. aprilli 1970. aasta määrust (EMÜ) nr 729/70 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta, (1) eriti selle artikli 5 lõike 2 punkti c,
   võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1258/1999 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta, (2) eriti selle artikli 7 lõiget 4,
   olles konsulteerinud põllumajandusfondide komiteega
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Vastavalt määruse (EMÜ) nr 729/70 artiklile 5, määruse (EÜ) nr 1258/1999 artiklile 7 ning komisjoni 7. juuli 1995. aasta määruse (EÜ) nr 1663/95 (millega nähakse ette nõukogu määruse (EMÜ) nr 729/70 kohaldamise üksikasjalikud eeskirjad seoses EAGGFi tagatisrahastu raamatupidamisarvestuse kontrollimise ja heakskiitmisega) (3) artikli 8 lõigetele 1 ja 2 teostab komisjon vajalikud kontrollimised, teavitab liikmesriike nende kontrollimiste tulemustest, võtab teatavaks liikmesriikide esitatud märkused, kutsub kokku kahepoolsed läbirääkimised, et jõuda kokkuleppele asjaomaste liikmesriikidega, ning teeb neile ametlikult teatavaks oma seisukoha.
            
         
               (2)
            
            
               Liikmesriikidel on olnud võimalus taotleda lepitusmenetlust. Teatavatel juhtudel on seda võimalust kasutatud ning komisjon on vaadanud läbi menetluse tulemusena koostatud aruande.
            
         
               (3)
            
            
               Määruse (EMÜ) nr 729/90 artiklites 2 ja 3 ning määruse (EÜ) nr 1258/1999 artiklis 2 on sätestatud, et rahastada võib ainult eksporditoetusi kolmandatesse riikidesse eksportimisel ning põllumajandusturgude tasakaalustamiseks ettenähtud sekkumismeetmeid, mis on eraldatud või võetud vastavalt ühenduse eeskirjadele põllumajandusturgude ühiskorralduse raames.
            
         
               (4)
            
            
               Pärast kontrollimisi on kahepoolsete läbirääkimiste tulemusena ja lepitusmenetluste käigus välja selgitatud, et osa liikmesriikide deklareeritud kuludest ei vasta tingimustele ning seega ei saa neid rahastada EAGGFi tagatisrahastust.
            
         
               (5)
            
            
               Tuleks märkida summad, mida EAGGFi tagatisrahastust ei kaeta. Need summad ei hõlma kulutusi, mis on tehtud rohkem kui 24 kuud enne komisjoni kirjalikku teatist liikmesriikidele kontrollimistulemuste kohta.
            
         
               (6)
            
            
               Käesolevas otsuses osutatud juhtumite kohta saatis komisjon liikmesriikidele kokkuvõtliku aruande hinnangust nende summade kohta, mida ei rahastata, kuna need ei vasta ühenduse normidele.
            
         
               (7)
            
            
               Käesolev otsus ei mõjuta finantsjäreldusi, mida komisjon võib teha seda teemat käsitlevatele 3. septembril 2007. aastal pooleli olevatele Euroopa Kohtu otsustele tuginedes,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
   Artikkel 1
   Lisas loetletud kulutusi, mida liikmesriikide akrediteeritud makseasutused on deklareerinud EAGGFi tagatisrahastu raames, ei kata ühenduse rahastamine, kuna kulutused ei vasta ühenduse eeskirjadele.
   Artikkel 2
   See otsus on adresseeritud Belgia Kuningriigile, Tšehhi Vabariigile, Taani Kuningriigile, Saksamaa Liitvabariigile, Iirimaale, Kreeka Vabariigile, Hispaania Kuningriigile, Prantsuse Vabariigile, Itaalia Vabariigile, Küprose Vabariigile, Ungari Vabariigile, Malta Vabariigile, Portugali Vabariigile, Sloveenia Vabariigile, Soome Vabariigile, Rootsi Kuningriigile ning Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigile.
   
      Brüssel, 20. detsember 2007
      
         
            Komisjoni nimel
         
         
            komisjoni liige
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
      
   
   
      (1)  EÜT L 94, 28.4.1970, lk 13. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1287/95 (EÜT L 125, 8.6.1995, lk 1).
   
      (2)  EÜT L 160, 26.6.1999, lk 103.
   
      (3)  EÜT L 158, 8.7.1995, lk 6. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 465/2005 (ELT L 77, 23.3.2005, lk 6).
   
      LISA
      Lõplikud parandused – eelarvepunkt 6 7 0 1
      
                  Liikmesriik
               
               
                  Meede
               
               
                  Eelarveaasta
               
               
                  Korrektsiooni põhjus
               
               
                  Liik
               
               
                  %
               
               
                  Vääring
               
               
                  Summa
               
               
                  Juba maha arvatud
               
               
                  Finantsmõju
               
            
                  BE
               
               
                  Finantsaudit – hilinenud maksmine
               
               
                  2004
               
               
                  Maksetähtaegade eiramine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 586,40
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 586,40
               
            
                  BE
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2005
               
               
                  Rahaliste ülemmäärade ületamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 897,51
               
               
                  –98 742,45
               
               
                  –12 155,06
               
            
                  BE
               
               
                  Maaelu arengu tagamise kaasnevad meetmed
               
               
                  2001
               
               
                  Puudused ühtse haldus- ja kontrollsüsteemi (IACS) andmete ja põllumajanduse keskkonnameetme abitaotluste ristkontrollis
               
               
                  muutumatu
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 196 609,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 196 609,00
               
            
                  BE
               
               
                  Maaelu arengu tagamise kaasnevad meetmed
               
               
                  2002
               
               
                  Puudused ühtse haldus- ja kontrollsüsteemi (IACS) andmete ja põllumajanduse keskkonnameetme abitaotluste ristkontrollis
               
               
                  muutumatu
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 234 328,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 234 328,00
               
            
                  BE kokku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 547 420,91
               
               
                  –98 742,45
               
               
                  – 448 678,46
               
            
                  CY
               
               
                  Finantsaudit – hilinenud maksmine
               
               
                  2006
               
               
                  Maksetähtaegade eiramine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 161 932,84
               
               
                  – 161 932,84
               
               
                  0,00
               
            
                  CY kokku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 161 932,84
               
               
                  – 161 932,84
               
               
                  0,00
               
            
                  CZ
               
               
                  Finantsaudit – hilinenud maksmine
               
               
                  2006
               
               
                  Maksetähtaegade eiramine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –34 749,34
               
               
                  –34 749,34
               
               
                  0,00
               
            
                  CZ
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2005
               
               
                  Rahaliste ülemmäärade ületamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  CZK
               
               
                  – 897 245,29
               
               
                  0,00
               
               
                  – 897 245,29
               
            
                  CZ kokku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –34 749,34
               
               
                  –34 749,34
               
               
                  0,00
               
            
                  CZ kokku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     CZK
                  
               
               
                  – 897 245,29
               
               
                  0,00
               
               
                  – 897 245,29
               
            
                  DE
               
               
                  Lihatootmise toetus – lambad ja kitsed
               
               
                  2003
               
               
                  Toetuse maksmine põllumajandustootjatele, kelle lisatasu õiguste arv jääb alla 10
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –11 491,42
               
               
                  0,00
               
               
                  –11 491,42
               
            
                  DE
               
               
                  Lihatootmise toetus – lambad ja kitsed
               
               
                  2004
               
               
                  Toetuse maksmine põllumajandustootjatele, kelle lisatasu õiguste arv jääb alla 10
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 441,46
               
               
                  0,00
               
               
                  –10 441,46
               
            
                  DE
               
               
                  Lihatootmise toetus – lambad ja kitsed
               
               
                  2005
               
               
                  Toetuse maksmine põllumajandustootjatele, kelle lisatasu õiguste arv jääb alla 10
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 416,76
               
               
                  0,00
               
               
                  –9 416,76
               
            
                  DE kokku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –31 349,64
               
               
                  0,00
               
               
                  –31 349,64
               
            
                  DK
               
               
                  Lihatootmise toetus – veised
               
               
                  2004
               
               
                  Kuuekuulise ooteaja ja abikõlblikkuse kriteeriumide eiramine, kontrolliandmed puuduvad
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  – 506 466,84
               
               
                  0,00
               
               
                  – 506 466,84
               
            
                  DK
               
               
                  Lihatootmise toetus – veised
               
               
                  2005
               
               
                  Kuuekuulise ooteaja ja abikõlblikkuse kriteeriumide eiramine, kontrolliandmed puuduvad
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  DKK
               
               
                  – 851 336,20
               
               
                  0,00
               
               
                  – 851 336,20
               
            
                  DK kokku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     DKK
                  
               
               
                  –1 357 803,04
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 357 803,04
               
            
                  ES
               
               
                  Otsemaksed
               
               
                  2004
               
               
                  Nõrk kohapealne kontroll (kaugseire ja klassikalised kohapealsed kontrollkäigud)
               
               
                  muutumatu
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 998 628,39
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 998 628,39
               
            
                  ES
               
               
                  Otsemaksed
               
               
                  2005
               
               
                  Nõrk kohapealne kontroll (kaugseire ja klassikalised kohapealsed kontrollkäigud)
               
               
                  muutumatu
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  –8 592 899,96
               
               
                  0,00
               
               
                  –8 592 899,96
               
            
                  ES
               
               
                  Finantsaudit – hilinenud maksmine
               
               
                  2006
               
               
                  Maksetähtaegade eiramine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 135 287,21
               
               
                  –4 135 287,21
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2003
               
               
                  Rahaliste ülemmäärade ületamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –87 144,50
               
               
                  – 126 355,45
               
               
                  39 210,95
               
            
                  ES
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2006
               
               
                  Rahaliste ülemmäärade ületamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  678 822,11
               
               
                  678 822,11
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2000
               
               
                  Puudused seoses põllukultuurideklaratsioonide ja saagi kontrollimisega ning õlipressimisettevõtete kontrolli järelevalvega
               
               
                  muutumatu
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –47 311 467,25
               
               
                  0,00
               
               
                  –47 311 467,25
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2000
               
               
                  Põllukultuurideklaratsioonide kontrolli puudumine ning puudused seoses saagi kontrollimisega ja õlipressimistehaste kontrolli järelevalvega
               
               
                  muutumatu
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –93 474,78
               
               
                  0,00
               
               
                  –93 474,78
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2001
               
               
                  Puudused seoses põllukultuurideklaratsioonide ja saagi kontrollimisega ja õlipressimisettevõtete kontrolli järelevalvega
               
               
                  muutumatu
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –15 347 930,92
               
               
                  0,00
               
               
                  –15 347 930,92
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2001
               
               
                  Põllukultuurideklaratsioonide kontrolli puudumine ning puudused seoses saagi kontrollimisega ja õlipressimistehaste kontrolli järelevalvega
               
               
                  muutumatu
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –69 115 466,84
               
               
                  0,00
               
               
                  –69 115 466,84
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2002
               
               
                  Puudused seoses põllukultuurideklaratsioonide ja saagi kontrollimisega ja õlipressimisettevõtete kontrolli järelevalvega
               
               
                  muutumatu
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –47 950 314,63
               
               
                  0,00
               
               
                  –47 950 314,63
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2002
               
               
                  Põllukultuurideklaratsioonide kontrolli puudumine ja puudused seoses saagi kontrollimisega ja õlipressimistehaste kontrolli järelevalvega
               
               
                  muutumatu
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 937 645,09
               
               
                  0,00
               
               
                  – 937 645,09
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2003
               
               
                  Puudused seoses põllukultuurideklaratsioonide ja saagi kontrollimisega ja õlipressimisettevõtete kontrolli järelevalvega
               
               
                  muutumatu
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 606 052,04
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 606 052,04
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2003
               
               
                  Põllukultuurideklaratsioonide kontrolli puudumine ning puudused seoses saagi kontrollimisega ja õlipressimistehaste kontrolli järelevalvega
               
               
                  muutumatu
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 289 665,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 289 665,00
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2004
               
               
                  Puudused seoses põllukultuurideklaratsioonide ja saagi kontrollimisega ja õlipressimisettevõtete kontrolli järelevalvega
               
               
                  muutumatu
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 301 631,26
               
               
                  0,00
               
               
                  – 301 631,26
               
            
                  ES
               
               
                  Oliiviõli – tootmistoetus
               
               
                  2004
               
               
                  Põllukultuurideklaratsioonide kontrolli puudumine ning puudused seoses saagi kontrollimisega ja õlipressimistehaste kontrolli järelevalvega
               
               
                  muutumatu
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –11 537,73
               
               
                  0,00
               
               
                  –11 537,73
               
            
                  ES
               
               
                  POSEI RSA
               
               
                  2005
               
               
                  Maksete põhjendamatu hilinemine, vastuolu määruse (EÜ) nr 20/2000 artikli 7 punktiga 1
               
               
                  kobati
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 011 071,88
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 011 071,88
               
            
                  ES
               
               
                  POSEI RSA
               
               
                  2006
               
               
                  Maksete põhjendamatu hilinemine, vastuolu määruse (EÜ) nr 20/2000 artikli 7 punktiga 1
               
               
                  kobati
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 181 662,46
               
               
                  0,00
               
               
                  – 181 662,46
               
            
                  ES kokku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 205 293 057,83
               
               
                  3 582 820,55
               
               
                  – 201 710 237,28
               
            
                  FI
               
               
                  Finantsaudit – hilinenud maksmine
               
               
                  2006
               
               
                  Maksetähtaegade eiramine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –10 098,23
               
               
                  –10 098,23
               
               
                  0,00
               
            
                  FI
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2006
               
               
                  Rahaliste ülemmäärade ületamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 314 447,47
               
               
                  –7 314 447,47
               
               
                  0,00
               
            
                  FI kokku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –7 324 545,70
               
               
                  –7 324 545,70
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  Finantsaudit – hilinenud maksmine
               
               
                  2006
               
               
                  Maksetähtaegade eiramine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 937 338,17
               
               
                  – 937 338,17
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2006
               
               
                  Rahaliste ülemmäärade ületamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –84 733,89
               
               
                  –84 733,89
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  Puu- ja juurviljad – rakendusfondid
               
               
                  2004
               
               
                  Kulud ühe isiku kohta/ühekordsete summade põhjendamatu ülemäärane kasutamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 323 232,93
               
               
                  0,00
               
               
                  – 323 232,93
               
            
                  FR
               
               
                  Puu- ja juurviljad – rakendusfondid
               
               
                  2005
               
               
                  Kulud ühe isiku kohta/ühekordsete summade põhjendamatu ülemäärane kasutamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 568 380,73
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 568 380,73
               
            
                  FR
               
               
                  Puu- ja juurviljad – rakendusfondid
               
               
                  2006
               
               
                  Kulud ühe isiku kohta/ühekordsete summade põhjendamatu ülemäärane kasutamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –2 973 197,30
               
               
                  0,00
               
               
                  –2 973 197,30
               
            
                  FR
               
               
                  Puu- ja juurviljad – tootjarühmad
               
               
                  2004
               
               
                  Siseriiklikud juhendid tegevuskavade kohta/abitaotluste hiline esitamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 429 334,45
               
               
                  0,00
               
               
                  – 429 334,45
               
            
                  FR
               
               
                  Puu- ja juurviljad – tootjarühmad
               
               
                  2005
               
               
                  Siseriiklikud juhendid tegevuskavade kohta/abitaotluste hiline esitamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 439 621,75
               
               
                  0,00
               
               
                  – 439 621,75
               
            
                  FR
               
               
                  Puu- ja juurviljad – turult kõrvaldamised
               
               
                  2004
               
               
                  Nõrk kvaliteedikontroll
               
               
                  muutumatu
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 510 681,82
               
               
                  0,00
               
               
                  – 510 681,82
               
            
                  FR
               
               
                  Puu- ja juurviljad – turult kõrvaldamised
               
               
                  2004
               
               
                  Ühenduse turult kõrvaldamise hüvitis, mis on makstud üksiktootjatele
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 103 558,53
               
               
                  0,00
               
               
                  – 103 558,53
               
            
                  FR
               
               
                  Puu- ja juurviljad – turult kõrvaldamised
               
               
                  2005
               
               
                  Ühenduse turult kõrvaldamise hüvitis, mis on makstud üksiktootjatele
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –85 710,57
               
               
                  0,00
               
               
                  –85 710,57
               
            
                  FR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2003
               
               
                  Nõrk füüsiline kontroll töötlemiseks tarnitava suhkruroo koguste ning/või abi eesmärgiks oleva transpordi üle
               
               
                  muutumatu
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –82 207,54
               
               
                  0,00
               
               
                  –82 207,54
               
            
                  FR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2003
               
               
                  Nõrk füüsiline kontroll töötlemiseks tarnitava suhkruroo koguste ning/või abi eesmärgiks oleva transpordi üle
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 296 953,32
               
               
                  0,00
               
               
                  – 296 953,32
               
            
                  FR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2004
               
               
                  Nõrk füüsiline kontroll töötlemiseks tarnitava suhkruroo koguste ning/või abi eesmärgiks oleva transpordi üle
               
               
                  muutumatu
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 617 486,18
               
               
                  0,00
               
               
                  – 617 486,18
               
            
                  FR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2004
               
               
                  Nõrk füüsiline kontroll töötlemiseks tarnitava suhkruroo koguste ning/või abi eesmärgiks oleva transpordi üle
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 185 876,12
               
               
                  0,00
               
               
                  – 185 876,12
               
            
                  FR
               
               
                  POSEI
               
               
                  2005
               
               
                  Nõrk füüsiline kontroll töötlemiseks tarnitava suhkruroo koguste ning/või abi eesmärgiks oleva transpordi üle
               
               
                  muutumatu
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 658 067,18
               
               
                  0,00
               
               
                  – 658 067,18
               
            
                  FR kokku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –10 296 380,48
               
               
                  –1 022 072,06
               
               
                  –9 274 308,42
               
            
                  GR
               
               
                  Puu- ja juurviljad – tsitrusviljade töötlemine
               
               
                  1998
               
               
                  Puudulik kontroll – tšekkide alusel sooritatud maksed vähendavad läbiviidud kontrollimiste kvaliteeti
               
               
                  muutumatu
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 213 766,07
               
               
                  0,00
               
               
                  – 213 766,07
               
            
                  GR
               
               
                  Puu- ja juurviljad – tsitrusviljade töötlemine
               
               
                  1999
               
               
                  Puudulik kontroll – tšekkide alusel sooritatud maksed vähendavad läbiviidud kontrollimiste kvaliteeti
               
               
                  muutumatu
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 131 493,86
               
               
                  0,00
               
               
                  – 131 493,86
               
            
                  GR
               
               
                  Maaelu arengu tagamise kaasnevad meetmed
               
               
                  2003
               
               
                  Ristkontroll ei ole päris rahuldav
               
               
                  muutumatu
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 358 060,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 358 060,00
               
            
                  GR
               
               
                  Maaelu arengu tagamise kaasnevad meetmed
               
               
                  2004
               
               
                  Ristkontroll ei ole päris rahuldav
               
               
                  muutumatu
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 972 987,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 972 987,00
               
            
                  GR
               
               
                  Finantsaudit – hilinenud maksmine
               
               
                  2004
               
               
                  Maksetähtaegade eiramine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 279 881,28
               
               
                  –5 299 887,55
               
               
                  20 006,27
               
            
                  GR kokku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –6 956 188,21
               
               
                  –5 299 887,55
               
               
                  –1 656 300,66
               
            
                  IE
               
               
                  Finantsaudit – hilinenud maksmine
               
               
                  2006
               
               
                  Maksetähtaegade eiramine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 702 633,30
               
               
                  – 702 633,30
               
               
                  0,00
               
            
                  IE
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2006
               
               
                  Rahaliste ülemmäärade ületamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –40 077,18
               
               
                  –40 077,18
               
               
                  0,00
               
            
                  IE
               
               
                  Puu- ja juurviljad – rakendusfondid
               
               
                  2004
               
               
                  Nõrk kohapealne kontroll ja haldustegevus
               
               
                  muutumatu
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 279 728,23
               
               
                  0,00
               
               
                  – 279 728,23
               
            
                  IE
               
               
                  Puu- ja juurviljad – rakendusfondid
               
               
                  2005
               
               
                  Nõrk kohapealne kontroll ja haldustegevus
               
               
                  muutumatu
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 281 792,50
               
               
                  0,00
               
               
                  – 281 792,50
               
            
                  IE
               
               
                  Puu- ja juurviljad – rakendusfondid
               
               
                  2006
               
               
                  Nõrk kohapealne kontroll ja haldustegevus
               
               
                  muutumatu
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  – 110 165,90
               
               
                  0,00
               
               
                  – 110 165,90
               
            
                  IE
               
               
                  Puu- ja juurviljad – rakendusfondid
               
               
                  2007
               
               
                  Nõrk kohapealne kontroll ja haldustegevus
               
               
                  muutumatu
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –59 137,95
               
               
                  0,00
               
               
                  –59 137,95
               
            
                  IE kokku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 473 535,06
               
               
                  – 742 710,48
               
               
                  – 730 824,58
               
            
                  IT
               
               
                  Puu- ja juurviljad – tomatite töötlemine
               
               
                  2003
               
               
                  Puudused ühe tomatitöötleja haldus- ja raamatupidamiskontrollis, töötleja aruanded ei ole kooskõlas asjaomase määrusega
               
               
                  muutumatu
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  –7 583,76
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 583,76
               
            
                  IT
               
               
                  Puu- ja juurviljad – tomatite töötlemine
               
               
                  2004
               
               
                  Puudused ühe tomatitöötleja haldus- ja raamatupidamiskontrollis, töötleja aruanded ei ole kooskõlas asjaomase määrusega
               
               
                  muutumatu
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 130 795,56
               
               
                  0,00
               
               
                  – 130 795,56
               
            
                  IT
               
               
                  Puu- ja juurviljad – tomatite töötlemine
               
               
                  2005
               
               
                  Puudused ühe tomatitöötleja haldus- ja raamatupidamiskontrollis, töötleja aruanded ei ole kooskõlas asjaomase määrusega
               
               
                  muutumatu
               
               
                  10
               
               
                  EUR
               
               
                  – 128 059,54
               
               
                  0,00
               
               
                  – 128 059,54
               
            
                  IT
               
               
                  Erandlikud toetusmeetmed
               
               
                  2003
               
               
                  Puuduvad täpsed kontrollimise juhised, ei suudeta esitada usaldusväärseid andmeid, puudused kohapealses kontrollis
               
               
                  muutumatu
               
               
                  2
               
               
                  EUR
               
               
                  – 276 238,95
               
               
                  0,00
               
               
                  – 276 238,95
               
            
                  IT
               
               
                  Erandlikud toetusmeetmed
               
               
                  2003
               
               
                  Puuduvad täpsed kontrollimise juhised, ei suudeta esitada usaldusväärseid andmeid, puudused kohapealses kontrollis
               
               
                  muutumatu
               
               
                  5
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 175 882,02
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 175 882,02
               
            
                  IT
               
               
                  Tubakatootmise toetused
               
               
                  2003
               
               
                  Kvoodisüsteemi nõrk haldamine ja kontroll
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –4 501 699,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –4 501 699,22
               
            
                  IT
               
               
                  Tubakatootmise toetused
               
               
                  2004
               
               
                  Kvoodisüsteemi nõrk haldamine ja kontroll
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –5 957 257,02
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 957 257,02
               
            
                  IT kokku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –12 177 516,07
               
               
                  0,00
               
               
                  –12 177 516,07
               
            
                  MT
               
               
                  Otsemaksed
               
               
                  2005
               
               
                  Kohapealne kontroll ei vastanud nõuetele ega olnud tõhus
               
               
                  muutumatu
               
               
                  10
               
               
                  MTL
               
               
                  –5 830,91
               
               
                  0,00
               
               
                  –5 830,91
               
            
                  MT
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2005
               
               
                  Rahaliste ülemmäärade ületamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  MTL
               
               
                  –7 570,93
               
               
                  0,00
               
               
                  –7 570,93
               
            
                  MT
               
               
                  Lihatootmise toetus – veised
               
               
                  2005
               
               
                  Abikõlbmatud kulutused (väljamaksed enne ELiga ühinemist tapetud loomade eest)
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  MTL
               
               
                  –24 957,38
               
               
                  0,00
               
               
                  –24 957,38
               
            
                  MT kokku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     MTL
                  
               
               
                  –38 359,22
               
               
                  0,00
               
               
                  –38 359,22
               
            
                  PT
               
               
                  Finantsaudit – hilinenud maksmine
               
               
                  2006
               
               
                  Maksetähtaegade eiramine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –49 554,59
               
               
                  –49 554,59
               
               
                  0,00
               
            
                  PT
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2006
               
               
                  Rahaliste ülemmäärade ületamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –29 853,58
               
               
                  –29 853,58
               
               
                  0,00
               
            
                  PT kokku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –79 408,17
               
               
                  –79 408,17
               
               
                  0,00
               
            
                  SE
               
               
                  Maaelu arengu tagamise kaasnevad meetmed
               
               
                  2004
               
               
                  Heade põllumajanduslike tavade kontroll ebapiisav
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  SEK
               
               
                  – 225 832,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 225 832,00
               
            
                  SE
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2006
               
               
                  Rahaliste ülemmäärade ületamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  – 501 359,87
               
               
                  – 501 359,87
               
               
                  0,00
               
            
                  SE kokku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     SEK
                  
               
               
                  – 225 832,00
               
               
                  0,00
               
               
                  – 225 832,00
               
            
                  SE kokku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  – 501 359,87
               
               
                  – 501 359,87
               
               
                  0,00
               
            
                  SI
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2005
               
               
                  Rahaliste ülemmäärade ületamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –66 375,30
               
               
                  –66 375,30
               
               
                  0,00
               
            
                  SI
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2005
               
               
                  Rahaliste ülemmäärade ületamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  SIT
               
               
                  –1 241 956,08
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 241 956,08
               
            
                  SI kokku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –66 375,30
               
               
                  –66 375,30
               
               
                  0,00
               
            
                  SI kokku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     SIT
                  
               
               
                  –1 241 956,08
               
               
                  0,00
               
               
                  –1 241 956,08
               
            
         
      Lõplikud parandused – eelarvepunkt 05 07 01 07
      
                  Liikmesriik
               
               
                  Meede
               
               
                  Eelarveaasta
               
               
                  Korrektsiooni põhjus
               
               
                  Liik
               
               
                  %
               
               
                  Vääring
               
               
                  Summa
               
               
                  Juba maha arvatud
               
               
                  Finantsmõju
               
            
                  GB
               
               
                  Finantsaudit – hilinenud maksmine
               
               
                  2005
               
               
                  Maksetähtaegade eiramine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –9 745 763,94
               
               
                  –10 193 240,48
               
               
                  447 476,54
               
            
                  GB
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2005
               
               
                  Rahaliste ülemmäärade ületamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –70 017,95
               
               
                  –70 017,95
               
               
                  0,00
               
            
                  GB kokku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –9 815 781,89
               
               
                  –10 263 258,43
               
               
                  447 476,54
               
            
                  HU
               
               
                  Finantsaudit – hilinenud maksmine
               
               
                  2006
               
               
                  Maksetähtaegade eiramine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –43 174,16
               
               
                  –43 174,16
               
               
                  0,00
               
            
                  HU
               
               
                  Finantsaudit – ületamine
               
               
                  2005
               
               
                  Rahaliste ülemmäärade ületamine
               
               
                  ühekordne
               
               
                   
               
               
                  EUR
               
               
                  –1 126 881,93
               
               
                  –1 175 988,98
               
               
                  49 107,05
               
            
                  HU kokku
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  
                     EUR
                  
               
               
                  –1 170 056,09
               
               
                  –1 219 163,14
               
               
                  49 107,05