CELEX: 32000D0261
Language: pl
Date: 2000-03-27 00:00:00
Title: Decyzja Rady z dnia 27 marca 2000 r. w sprawie poprawy wymiany informacji w celu zwalczania fałszowania dokumentów podróży

Ważna informacja prawna

|

32000D0261

Dziennik Urzędowy L 081 , 01/04/2000 P. 0001 - 0003

		Decyzja Radyz dnia 27 marca 2000 r.w sprawie poprawy wymiany informacji w celu zwalczania fałszowania dokumentów podróży(2000/261/WSiSW)RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 34 ust. 2 lit. c),uwzględniając inicjatywę Republiki Federalnej Niemiec [1],uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [2],a także mając na uwadze, co następuje:(1) Fałszowanie dokumentów podróży wzrosło do alarmującego stopnia.(2) Skomputeryzowany system przechowywania i przesyłu obrazów (FADO) został ustanowiony wspólnym działaniem Rady z dnia 3 grudnia 1998 r. [3](3) Poprawa wymiany informacji o sfałszowanych dokumentach podróży umożliwi ograniczenie fałszowania dokumentów, a przez to efektywnie przyczyni się do zwalczania przestępczości i przemytu ludzi.(4) Wykorzystanie standaryzowanego zbierania informacji ułatwi i przyśpieszy prowadzenie postępowań karnych.(5) Niniejsza decyzja nie ma wpływu na kompetencje Państw Członkowskich odnoszące się do uznawania paszportów, dokumentów podróży, wiz lub innych dokumentów tożsamości,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 11. W celu dalszej poprawy wymiany między Państwami Członkowskimi informacji o fałszywych dokumentach, wykorzystywany jest system sprawozdawania, mający na celu wykrywanie sfałszowanych dokumentów podróży. Celem systemu jest:a) ułatwienie wykrywania w trakcie kontroli sfałszowanych dokumentów; orazb) zwiększenie skuteczności poszukiwania skradzionych dokumentów podróży, ze szczególnym zwróceniem uwagi na numer seryjny dokumentu podróży.2. Wymiana informacji nie obejmuje szczegółowych danych osobistych.Artykuł 21. Standardowy formularz określony w załączniku I wykorzystywany jest do celów przekazywania informacji zgodnie z art. 1.2. Centralna jednostka każdego Państwa Członkowskiego bezpośrednio i niezwłocznie wymienia informacje z centralną jednostką każdego z pozostałych Państw Członkowskich. Zawiadamia również Sekretariat Generalny Rady.Artykuł 31. Do celów jednolitego zbierania informacji, które mogą być wymagane do późniejszych postępowań karnych odnoszących się do fałszowania dokumentów podróży, Państwa Członkowskie wykorzystują, w jak najpełniejszym stopniu, ankietę, określoną w załączniku II.2. Dane wymagane do postępowań karnych, określonych w ust. 1, są przekazywane innym Państwom Członkowskim zgodnie z prawem krajowym i konwencjami międzynarodowymi.Artykuł 4Niniejsza decyzja wchodzi w życie w trzy miesiące po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym.Sporządzono w Brukseli, dnia 27 marca 2000 r.W imieniu RadyF. GomesPrzewodniczący[1] Dz.U. C 176 z 22.6.1999, str. 1.[2] Opinia wydana dnia 19 listopada 1999 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).[3] Dz.U. L 333 z 9.12.1998, str. 4.--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIK I+++++ TIFF +++++--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIK IIANKIETAdo badania użytkowników sfałszowanych dokumentów w związku z informacją ad hoc Państw Członkowskich Unii Europejskiej o sfałszowanych dokumentach podróży1. Dane związane z użytkownikiem dokumentu(niezbędne do dalszego dochodzenia, wezwań sądowych itd.):Nazwisko, imię, inne imiona/pseudonim/przezwisko, data urodzenia, miejsce urodzenia, płeć, przynależność państwowa, adres do kontaktu.2. Informacja dotycząca trasy podróży oraz powodu wykorzystania sfałszowanego dokumentu3. Informacje dotyczące fałszerza/wytwórcy/osoby handlującej/organizacji3.1. Kiedy, gdzie [1] i od kogo [2] został otrzymany sfałszowany dokument?3.2. Kiedy i gdzie [3] miał miejsce pierwszy kontakt?3.3. Jakie warunki należało spełnić, aby otrzymać dokument?(Zdjęcia paszportowe, podpisy, zadatek itp.)3.4. Kiedy, jak i gdzie [4] został przekazany sfałszowany dokument?Czy zorganizowano miejsce spotkania?3.5. Ile kosztował sfałszowany dokument?3.6. Kiedy, jak i gdzie [5] przekazano pieniądze?3.7. W jakim zakresie inne osoby brały udział? Kto?Czy znane są inne zaangażowane osoby? Pośrednicy? [6]3.8. Kim jest [7] fałszerz i gdzie [8] wyprodukowano sfałszowany dokument?3.9. Czy możliwe było otrzymanie innych dokumentów (sfałszowanych)?3.10. Kto [9] jeszcze otrzymał podobny sfałszowany dokument?3.11. Gdzie [10] są Pańskie/Pani prawdziwe dokumenty?(Jeżeli zostały przekazane innej osobie, na przykład przemytnikowi [11], dokładne dane paszportowe, włącznie z numerem paszportu)3.12. Czy może Pan/Pani podać inne związane z tą sprawą informacje?[1] W przypadku określenia miejsca proszę wskazać:Państwo, miasto, budynek, mieszkanie, przedsiębiorstwo, stację kolejową, restaurację, inną lokalizację, środki transportu, dokładne oznaczenie i/lub opis.[2] Dane osobowe, nazwisko, imię, inne imiona/pseudonim/przezwisko, data urodzenia, miejsce urodzenia, płeć, przynależność państwowa oraz inne ważne informacje, na przykład opis osoby, wiek z wyglądu, wzrost, waga, kolor włosów, znaki szczególne, język, adresy, numery telefonów, pojazdy (marka, kolor, tablica rejestracyjna, cechy szczególne).[3] W przypadku określenia miejsca proszę wskazać:Państwo, miasto, budynek, mieszkanie, przedsiębiorstwo, stację kolejową, restaurację, inną lokalizację, środki transportu, dokładne oznaczenie i/lub opis.[4] W przypadku określenia miejsca proszę wskazać:Państwo, miasto, budynek, mieszkanie, przedsiębiorstwo, stację kolejową, restaurację, inną lokalizację, środki transportu, dokładne oznaczenie i/lub opis.[5] W przypadku określenia miejsca proszę wskazać:Państwo, miasto, budynek, mieszkanie, przedsiębiorstwo, stację kolejową, restaurację, inną lokalizację, środki transportu, dokładne oznaczenie i/lub opis.[6] Dane osobowe, nazwisko, imię, inne imiona/pseudonim/przezwisko, data urodzenia, miejsce urodzenia, płeć, przynależność państwowa oraz inne ważne informacje, na przykład opis osoby, wiek z wyglądu, wzrost, waga, kolor włosów, znaki szczególne, język, adresy, numery telefonów, pojazdy (marka, kolor, tablica rejestracyjna, cechy szczególne).[7] Dane osobowe, nazwisko, imię, inne imiona/pseudonim/przezwisko, data urodzenia, miejsce urodzenia, płeć, przynależność państwowa oraz inne ważne informacje, na przykład opis osoby, wiek z wyglądu, wzrost, waga, kolor włosów, znaki szczególne, język, adresy, numery telefonów, pojazdy (marka, kolor, tablica rejestracyjna, cechy szczególne).[8] W przypadku określenia miejsca proszę wskazać:Państwo, miasto, budynek, mieszkanie, przedsiębiorstwo, stację kolejową, restaurację, inną lokalizację, środki transportu, dokładne oznaczenie i/lub opis.[9] Dane osobowe, nazwisko, imię, inne imiona/pseudonim/przezwisko, data urodzenia, miejsce urodzenia, płeć, przynależność państwowa oraz inne ważne informacje, na przykład opis osoby, wiek z wyglądu, wzrost, waga, kolor włosów, znaki szczególne, język, adresy, numery telefonów, pojazdy (marka, kolor, tablica rejestracyjna, cechy szczególne).[10] W przypadku określenia miejsca proszę wskazać:Państwo, miasto, budynek, mieszkanie, przedsiębiorstwo, stację kolejową, restaurację, inną lokalizację, środki transportu, dokładne oznaczenie i/lub opis.[11] Dane osobowe, nazwisko, imię, inne imiona/pseudonim/przezwisko, data urodzenia, miejsce urodzenia, płeć, przynależność państwowa oraz inne ważne informacje, na przykład opis osoby, wiek z wyglądu, wzrost, waga, kolor włosów, znaki szczególne, język, adresy, numery telefonów, pojazdy (marka, kolor, tablica rejestracyjna, cechy szczególne).--------------------------------------------------