CELEX: 32019D2190
Language: sv
Date: 2019-12-19 00:00:00
Title: Europeiska rådets beslut (EU) 2019/2190 av den 19 december 2019 om utnämning av två ledamöter i Europeiska centralbankens direktion

20.12.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 330/52
               
            
         EUROPEISKA RÅDETS BESLUT (EU) 2019/2190
         av den 19 december 2019
         om utnämning av två ledamöter i Europeiska centralbankens direktion
         EUROPEISKA RÅDET HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 283.2,
         med beaktande av Europeiska unionens råds rekommendationer (1),
         med beaktande av Europaparlamentets yttranden (2),
         med beaktande av Europeiska centralbankens råds yttranden (3), och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     Benoît COEURÉ utsågs till ledamot i Europeiska centralbankens direktion för en mandattid på åtta år, från och med den 1 januari 2012. Hans mandat löper ut den 31 december 2019.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Sabine LAUTENSCHLÄGER utsågs till ledamot i Europeiska centralbankens direktion för en mandattid på åtta år, från och med den 27 januari 2014. Genom en skrivelse av den 26 september 2019 informerade Europeiska centralbankens ordförande Europeiska rådets ordförande om Sabine LAUTENSCHLÄGERs beslut att avgå som ledamot i direktionen från och med den 31 oktober 2019, före mandattidens slut.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Det är därför nödvändigt att utse två nya ledamöter i Europeiska centralbankens direktion.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Europeiska rådet önskar utse Fabio PANETTA och Isabel SCHNABEL som, enligt dess uppfattning, uppfyller alla krav som anges i artikel 283.2 i fördraget.
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Följande personer utses härmed till ledamöter i Europeiska centralbankens direktion för en mandattid på åtta år från och med den 1 januari 2020:
            
                        —
                     
                     
                        Fabio PANETTA.
                     
                  
                        —
                     
                     
                        Isabel SCHNABEL.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Detta beslut träder i kraft samma dag som det antas.
         
         
            Utfärdat i Bryssel den 19 december 2019.
            
               
                  På Europeiska rådets vägnar
               
               C. MICHEL
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT C 351, 17.10.2019, s. 1; EUT C 385, 13.11.2019, s. 1.
         
            (2)  Yttrandena avgivna den 17 december 2019 (ännu ej offentliggjorda i EUT).
         
            (3)  Yttrandet avgivet den 23 oktober 2019 (EUT C 373, 5.11.2019, s. 2); yttrandet avgivet den 11 december 2019 (ännu ej offentliggjort i EUT).