CELEX: C2007/155/43
Language: mt
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Kawża T-198/05: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat- 22 ta' Mejju 2007 — Mebrom vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej ( Responsabbiltà mhux kuntrattwali — Importazzjoni ta' methyl bromide fl-Unjoni Ewropea — Tqegħid fis-seħħ tardiv ta' sit ta' l-internet intiż għall-applikazzjoni u għall-ksib ta' liċenzji u ta' kwoti ta' importazzjoni — Artikoli 6 u 7 tar-Regolament (KE) Nru 2037/2000 — Dannu li jirriżulta minn nuqqas ta' qliegħ — Eżistenza tad-dannu )

7.7.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 155/22
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tat-22 ta' Mejju 2007 — Mebrom vs Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej
   (Kawża T-198/05) (1)
   
   (“Responsabbiltà mhux kuntrattwali - Importazzjoni ta' methyl bromide fl-Unjoni Ewropea - Tqegħid fis-seħħ tardiv ta' sit ta' l-internet intiż għall-applikazzjoni u għall-ksib ta' liċenzji u ta' kwoti ta' importazzjoni - Artikoli 6 u 7 tar-Regolament (KE) Nru 2037/2000 - Dannu li jirriżulta minn nuqqas ta' qliegħ - Eżistenza tad-dannu’)
   (2007/C 155/43)
   Lingwa tal-kawża: L-Ingliż
   Partijiet
   
      Rikorrenti: Mebrom NV (Rieme-Ertvelde, il-Belġju) (rappreżentanti: C. Mereu u K. Van Maldegem, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (rappreżentanti: U. Wölker u X. Lewis, aġenti)
   Suġġett tal-kawża
   Domanda għal kumpens tad-dannu allegatament subit mir-rikorrenti minħabba l-fatt li l-Kummissjoni ma implementatx sistema li tawtorizzaha li timporta methyl bromide fl-Unjoni Ewropea f'Jannar u fi Frar 2005 għal użu kritiku.
   Dispożittiv tas-sentenza
   
               1)
            
            
               Ir-rikors huwa miċħud.
            
         
               2)
            
            
               Ir-rikorrenti għandha tbati l-ispejjeż tagħha kif ukoll dawk sostnuti mill-Kummissjoni.
            
         
      (1)  ĠU C 182 tat-23.7.2005.