CELEX: 62019CN0834
Language: da
Date: 2019-11-15 00:00:00
Title: Sag C-834/19: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale di Vicenza (Italien) den 15. november 2019 – AV mod Ministero della Giustizia og Den Italienske Republik

17.2.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 54/30
            
         
      Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale di Vicenza (Italien) den 15. november 2019 – AV mod Ministero della Giustizia og Den Italienske Republik
      (Sag C-834/19)
      (2020/C 54/32)
      Processprog: italiensk
      
         Den forelæggende ret
      
      Tribunale di Vicenza
      
         Parter i hovedsagen
      
      
         Sagsøger: AV
      
         Sagsøgte: Ministero della Giustizia og Den Italienske Republik
      
         Præjudicielt spørgsmål
      
      Er en national praksis, hvorefter en honorær byretsdommer (Giudice Onorario di Tribunale, GOT), som arbejder under de [neden]for beskrevne vilkår, der er kendetegnende for udførelsen af sagsøgerens hverv, udelukkes fra begrebet »deltidsansat« i § 2 i den rammeaftale, som findes i bilaget til direktiv 97/81/EF (1), og fra begrebet »en person med tidsbegrænset ansættelse« i § 2 i den rammeaftale, som findes i bilaget til direktiv 1999/70/EF (2), til hinder for den effektive virkning af direktiv 97/81/EF og 1999/70/EF?
      
         (1)  Rådets direktiv 97/81/EF af 15.12.1997 om rammeaftalen vedrørende deltidsarbejde, der er indgået af Unice, CEEP og EFS (EFT 1998, L 14, s. 9).
      
         (2)  Rådets direktiv 1999/70/EF af 28.7.1999 om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af EFS, UNICE og CEEP (EFT 1999, L 175, s. 43).