CELEX: 62016TB0022
Language: fi
Date: 2017-03-09 00:00:00
Title: Asia T-22/16: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 9.3.2017 – Comprojecto-Projectos e Construções ja Gomes de Azevedo ym. v. EKP (Laiminlyönti-, kumoamis- ja vahingonkorvauskanne — Talous- ja rahapolitiikka — Luottolaitosten valvonta — Rahoitusjärjestelmän käytön estäminen rahanpesuun — Korjaavat toimenpiteet — Toimintapyyntöä ei ole esitetty — Kannekirjelmä ei ole täsmällinen — Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena — Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat, ja joka on osittain selvästi täysin perusteeton)

8.5.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 144/44
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 9.3.2017 – Comprojecto-Projectos e Construções ja Gomes de Azevedo ym. v. EKP
   (Asia T-22/16) (1)
   
   ((Laiminlyönti-, kumoamis- ja vahingonkorvauskanne - Talous- ja rahapolitiikka - Luottolaitosten valvonta - Rahoitusjärjestelmän käytön estäminen rahanpesuun - Korjaavat toimenpiteet - Toimintapyyntöä ei ole esitetty - Kannekirjelmä ei ole täsmällinen - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena - Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat, ja joka on osittain selvästi täysin perusteeton))
   (2017/C 144/60)
   Oikeudenkäyntikieli: portugali
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantajat: Comprojecto-Projectos e Construções, Lda (Lissabon, Portugali), Julião Maria Gomes de Azevedo (Lissabon), Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo (Lissabon) ja Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo (Lissabon) (edustaja: asianajaja M. Ribeiro)
   
      Vastaaja: Euroopan keskuspankki (EKP) (asiamiehet: A. Karpf, P. Ferreira Jorge ja K. Kaiser)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Ensiksi SEUT 265 artiklaan perustuva vaatimus todeta, että EKP on lainvastaisesti jättänyt toimimatta portugalilaisten luottolaitosten osalta rahoitusjärjestelmän käytön estämisen rahanpesuun yhteydessä, toiseksi SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota toimi, jolla EKP palautti kantajille niiden sille esittämän pyynnön toimia, ja kolmanneksi SEUT 268 artiklaan perustuva vaatimus saada vahingonkorvausta kantajille tämän toimimattomuuden vuoksi väitetysti aiheutuneesta vahingosta
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Comprojecto-Projectos e Construções Lda, Julião Maria Gomes de Azevedo, Paulo Eduardo Matos Gomes de Azevedo ja Isabel Maria Matos Gomes de Azevedo velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 106, 21.3.2016.