CELEX: 62005CO0436
Language: sv
Date: 2006-10-06 00:00:00
Title: Domstolens beslut (femte avdelningen) den 6 oktober 2006.#Lucien De Graaf och Gudula Daniels mot Belgische Staat.#Begäran om förhandsavgörande: Hof van Beroep te Antwerpen - Belgien.#Begäran om förhandsavgörande - Avvisning.#Mål C-436/05.

Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 6 oktober 2006 – De Graaf och Daniels mot Belgische Staat
      (mål C-436/05)
      ”Begäran om förhandsavgörande – Avvisning”
      Tolkningsfrågor – Upptagande till sakprövning – Frågor som har ställts utan tillräckliga uppgifter om den faktiska och rättsliga bakgrunden – Frågor som har ställts i ett sådant sammanhang att ett användbart svar inte kan lämnas (Artikel 234 EG) (se punkterna 7–11)
      Saken 
      
         Begäran av förhandsavgörande – Hof van beroep te Antwerpen – Tolkning av rådets förordning (EEG) nr 1408/71 av den 14 juni
                  1971 om tillämpningen av systemen för social trygghet när anställda, egenföretagare eller deras familjer flyttar inom gemenskapen
                  i dess ändrade och uppdaterade lydelse enligt rådets förordning (EG) nr 118/97 av den 2 december 1996 (EGT L 28, s. 1) – Materiellt
                  tillämpningsområde – Huruvida en kompletterande krisavgift som en medlemsstat tar ut för att finansiera sitt system för social
                  trygghet omfattas – Skyldighet att erlägga avgiften trots anslutning till ett annat system för social trygghet än bosättningslandets
                  system – Förenlighet med artikel 39 EG
               
            Avgörande 
      Den begäran av förhandsavgörande som har framställts av Hof van beroep te Antwerpen genom beslut av den 29 november 2005 avvisas.