CELEX: 62009CA0421
Language: da
Date: 2010-12-09 00:00:00
Title: Sag C-421/09: Domstolens dom (Første Afdeling) af 9. december 2010 — Humanplasma GmbH mod Republikken Østrig (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien — Republikken Østrig) (Artikel 28 EF og 30 EF — nationale bestemmelser, der forbyder indførsel af blodprodukter fra donationer, der ikke er givet vederlagsfrit)

19.2.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 55/13
            
         Domstolens dom (Første Afdeling) af 9. december 2010 — Humanplasma GmbH mod Republikken Østrig (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien — Republikken Østrig)
   (Sag C-421/09) (1)
   
   (Artikel 28 EF og 30 EF - nationale bestemmelser, der forbyder indførsel af blodprodukter fra donationer, der ikke er givet vederlagsfrit)
   2011/C 55/22
   Processprog: tysk
   
      Den forelæggende ret
   
   Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien
   
      Parter i hovedsagen
   
   
      Sagsøger: Humanplasma GmbH
   
      Sagsøgt: Republikken Østrig
   
      Sagens genstand
   
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien — fortolkning af artikel 28 EF og 30 EF — spørgsmål om, hvorvidt en national lovgivning om forbud mod indførsel af humant blod, der stammer fra bloddonation, der er betalt vederlag for, er forenelig med disse bestemmelser
   
      Konklusion
   
   Artikel 28 EF, sammenholdt med artikel 30 EF, skal fortolkes således, at den er til hinder for anvendelsen af nationale bestemmelser, hvorefter indførsel af blod eller blodkomponenter fra en anden medlemsstat kun er tilladt på den betingelse — som også finder anvendelse på nationale produkter — at bloddonationerne, som disse produkter stammer fra, ikke blot er givet, uden at donorerne har modtaget nogen form for vederlag, men også, uden at de har opnået en godtgørelse af de udgifter, som de har afholdt i forbindelse med afgivelsen af disse donationer.
   
      (1)  EUT C 24 af 30.1.2010.