CELEX: 32020D1747
Language: sl
Date: 2020-11-20 00:00:00
Title: Sklep Sveta (EU) 2020/1747 z dne 20. novembra 2020 o stališču, ki se v imenu Evropske unije zavzame v Skupnem odboru, ustanovljenem na podlagi Sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo in Japonsko, o spremembi dodatkov 2-C-1 in 2-C-2 k Prilogi 2-C (Motorna vozila in njihovi deli)

23.11.2020   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 393/17
               
            
         SKLEP SVETA (EU) 2020/1747
         z dne 20. novembra 2020
         o stališču, ki se v imenu Evropske unije zavzame v Skupnem odboru, ustanovljenem na podlagi Sporazuma o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo in Japonsko, o spremembi dodatkov 2-C-1 in 2-C-2 k Prilogi 2-C (Motorna vozila in njihovi deli)
         SVET EVROPSKE UNIJE JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti prvega pododstavka člena 207(4) v povezavi s členom 218(9) Pogodbe,
         ob upoštevanju predloga Evropske komisije,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Sporazum o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo in Japonsko (1) (v nadaljnjem besedilu: Sporazum) je začel veljati 1. februarja 2019.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Priloga 2-C (Motorna vozila in njihovi deli) k Sporazumu določa v Dodatku 2-C-1 seznam pravilnikov ZN, ki jih uporabljata obe pogodbenici, v Dodatku 2-C-2 pa seznam pravilnikov ZN, ki jih uporablja ena od pogodbenic, a jih druga pogodbenica še ne upošteva.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Od podpisa Sporazuma uporabljata obe pogodbenici zaradi napredka v razpravah Ekonomske komisije Združenih narodov za Evropo (UN/ECE) o regulativnih vprašanjih dodatna pravilnika ZN, ki nista bila navedena v dodatku 2-C-1. Poleg tega, pravilnika ZN, ki sta bila navedena v Dodatku 2-C-2 zdaj uporabljata obe pogodbenici in naj bi se prenesla v Dodatek 2-C-1. Dodatka 2-C-1 in 2-C-2 bi se morala posodobiti v skladu s členom 9 Priloge 2-C k Sporazumu. Takšna posodobitevbo povečala pravno varnost za gospodarske subjekte v zvezi z regulativnim okvirom preferencialnih trgovinskih odnosov med pogodbenicama.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Na podlagi odstavka 3 in pododstavka 4(b) člena 23.2 Sporazuma lahko Skupni odbor v skladu z zadevnimi notranjimi pravnimi postopki pogodbenic sprejme sklepe za spremembo dodatkov 2-C-1 in 2-C-2 k Prilogi 2-C k Sporazumu.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Primerno je, da se določi stališče, ki se v imenu Unije zavzame v Skupnem odboru, saj bo predlagani sklep Skupnega odbora za Unijo zavezujoč.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Stališče Unije v Skupnem odboru bi moralo temeljiti na osnutku sklepa Skupnega odbora –
                  
               SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            Stališče, ki se v imenu Unije zavzame v Skupnem odboru, ustanovljenim s Sporazumom o gospodarskem partnerstvu med Evropsko unijo in Japonsko, glede spremembe dodatkov 2-C-1 in 2-C-2 k Prilogi 2-C k Sporazumu, temelji na osnutku sklepa navedenega Skupnega odbora (2).
         
         
            Člen 2
            Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.
         
         
            V Bruslju, 20. novembra 2020
            
               
                  Za Svet
               
               
                  Predsednik
               
               M. ROTH
            
         
         
            (1)  UL L 330, 27.12.2018, str. 3.
         
            (2)  Glejte dokument ST 12431/20 na http://register.consilium.europa.eu.