CELEX: 61956CJ0010
Language: el
Date: 1958-06-13
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου της 13ης Ιουνίου 1958. # Meroni & Co., Industrie Metallurgiche, società in accomandita semplice κατά Ανωτάτης Αρχής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα. # Υπόθεση 10/56.

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
   της 13ης Ιουνίου 1958 (
         *1
      )
   
   Αντικείμενο της υποθέσεως:
   Προσφυγή ακυρώσεως της αποφάσεως που εξέδωσε η Ανωτάτη Αρχή στις 24 Οκτωβρίου 1956, η οποία κοινοποιήθηκε ταχυδρομικώς στην προσφεύγουσα την 14η Νοεμβρίου 1956, αποτελεί δε εκτελεστό τίτλο σύμφωνα με το άρθρο 92 της Συνθήκης και σύμφωνα με την οποία η τελευταία υποχρεούται να καταβάλει στο Caisse de Péréquation des Ferrailles Importées (Ταμείο εξισωτικών εισφορών εισαγομένου παλαιοσιδήρου), 36, rue Ravenstein, στις Βρυξέλλες, το ποσό των 23174181 ιταλικών λιρών (LIT) (είκοσι τριών εκατομμυρίων εκατόν εβδομήντα τεσσάρων χιλιάδων, εκατόν ογδόντα μίας).
   Διατακτικό της αποφάσεως:
   ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
   
            1)
         
         
            Δέχεται τύποις την προσφυγή.
         
      
            2)
         
         
            Ακυρώνει την απόφαση που εξέδωσε η Ανωτάτη Αρχή στις 24 Οκτωβρίου 1956, η οποία κοινοποιήθηκε ταχυδρομικώς στην προσφεύγουσα την 14η Νοεμβρίου 1956, αποτελεί δε εκτελεστό τίτλο σύμφωνα με το άρθρο 92 της Συνθήκης και σύμφωνα με την οποία η τελευταία υποχρεούται να καταβάλει στο Caisse de Péréquation des Ferrailles Importées (Ταμείο εξισωτικών εισφορών εισαγομένου παλαιοσιδήρου), 36, rue Ravenstein, στις Βρυξέλλες, το ποσό των 23174181 (LIT) (είκοσι τριών εκατομμυρίων εκατόν εβδομήντα τεσσάρων χιλιάδων, εκατόν ογδόντα μίας).
         
      Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
   Ταυτίζεται με το διατακτικό.
   (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική.