CELEX: 31975D0266
Language: da
Date: 1975-04-14 00:00:00
Title: Rådets afgørelse af 14. april 1975 om et teknologisk forskningsprogram inden for tekstilsektoren

Nr. L 111 /34                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     30. 4. 75
                                                                II
                                      (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk)
                                                             RÅD
                                                    RÅDETS AFGØRELSE
                                                        af 14. april 1975
                               om et teknologisk forskningsprogram inden for tekstilsektoren
                                                          (75 /266/EØF)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                              afprøvning af nye fibre, løsning af visse miljøproble­
FÆLLESSKABER HAR —                                                   mer og forbrugersikkerhed og -beskyttelse og den
                                                                     udgør et grundlæggende skridt i udviklingen af teks­
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                 tilindustrien, som er en vigtig økonomisk sektor i
europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 235 ,               Fællesskabet ;
under henvisning til forslag fra Kommissionen,                       den indledende forskning, som er udført af tekstilin­
                                                                     dustrien, har vist nytten af et teknologisk forsknings­
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen­                  program, og tekstilindustrien tilbyder derfor at del­
tet (1),                                                             tage i dette med et finansielt bidrag, som er dobbelt
                                                                     så stort som Fællesskabets ;
under henvisning til udtalelse fra Det økonomiske- og
sociale Udvalg (2), og
                                                                     dette program forekommer derfor nødvendigt, for at
                                                                     de ovennævnte mål for Fællesskabet kan virkeliggø­
 ud fra følgende betragtninger :
                                                                      res som led i det fælles markeds funktion ;
 Rådet vedtog den 14. januar 1974 en resolution om
 samordning af den nationale politik og om definitio­                 traktaten indeholder ikke fornøden hjemmel hertil —
 nen af aktioner af fællesskabsinteresse på det viden­
 skabelige og teknologiske område (3);                               VEDTAGET FØLGENDE AFGØRELSE :
 det afsluttende communiqué fra stats- og regerings­
 chefkonferencen, som afholdtes i Paris den 19. og 20.                                        Artikel 1
 oktober 1972, forudser fælles aktioner af fællesskabs­
 interesse med henblik på udvikling af en fælles poli­               Det i bilaget anførte forskningsprogram for Det euro­
 tik på det videnskabelige og teknologiske område ;                  pæiske økonomiske Fællesskab på tekstilområdet
                                                                      vedtages for en periode på tre år fra den 1 . december
 i medfør af traktatens artikel 2 har Fællesskabet                    1974 .
 blandt andet til opgave at fremme en harmonisk ud­
 vikling af den økonomiske virksomhed i Fællesskabet
 som helhed og en varig og afbalanceret ekspansion ;                                          Artikel 2
 den forskning, som omfattes af denne afgørelse, har                  Der afsættes et beløb på 250 000 regningsenheder til
 flere formål, såsom nedsættelse af fremstillingspriser,              dette programs gennemførelse, idet regningsenheden
                                                                      er defineret i finansforordningen om opstilling og
  (!) EFT nr. C 32 af 11 . 2 . 1975, s. 8 .
                                                                      gennemførelse af budgettet for De europæiske Fælles­
  (2) EFT nr. C 16 af 23 . 1 . 1975, s. 10.                           skaber og om de anvisningsberettigedes og regnskabs­
  (3) EFT nr. C 7 af 29. 1 . 1974, s. 2.                              førernes ansvar.
 ---pagebreak--- 30. 4. 75                             De Europæiske Fællesskabers Tidende                               Nr. L 111 /35
                       Artikel 3                          af 17. september 1974 om den ordning om udbredelse
                                                          af viden, som skal gælde for forskningsprogram­
Kommissionen gennemfører dette program på kon­             merne for Det europæiske økonomiske Fællesskab (1 ).
traktbasis.
                                                          Udfærdiget i Luxembourg, den 14. april 1975.
                       Artikel 4
                                                                                                På Rådets vegne
De opfindelser, patenterbare eller ej , og den viden,                                           G. FITZGERALD
som følger af programmets gennemførelse, er under­
givet reglerne i Rådets forordning (EØF) nr. 2380/74                                                Formand
                                                           i1) EFT nr. L 255 af 20. 9. 1974, s. 1 .
 ---pagebreak--- Nr. L 111 /36                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 30. 4. 75
                                                              BILAG
                      TEKNOLOGISK FORSKNINGSPROGRAM INDEN FOR TEKSTILSEKTOREN
              Et maksimumsbeløb på 250 000 regningsenheder afsættes til gennemførelse af programmet, som
             vedrører følgende tre emner:
              1 . Varmebehandling af kemofibre
                  Vigtigste målsætninger:
                  Optimalisering af fabrikationsprocesserne med henblik på en forbedring af produktions­
                  udbyttet og kvaliteten af produkterne, særlig hos de små og mellemstore tekstilvirksomheder,
                  som i almindelighed ikke råder over de nødvendige forskningsfaciliteter i så henseende.
                  Program :
                  Modifikation af kemofibrenes struktur: f.eks. polyamid-, polyester-, acryl- og modacryl-,
                  olefin, di- og tri-acetatfibre, under forskellige former for varmebehandling (med eller uden
                  strækning af fibrene, med strækning/snoning).
                  Ændring af fibrenes farveevne samt mekaniske, fysiske og morfologiske egenskaber som
                  følge af varmebehandling.
              2. Behandling af tekstiler med organiske opløsningsmidler
                  Vigtigste målsætninger:
                  Nedsættelse af vandforureningen og af energiforbruget. Substitution af vand med organiske
                  opløsningsmidler i fabrikationsprocesserne.
                  Program :
                  Interaktioner fibre/opløsningsmidler :
                  Fibertyper : polyester, polyamid, uld .
                  Typer opløsningsmiddel : perchlorethylen, dichlormethan, kulbrintefraktion, isopropylalkohol.
                  Interaktion : fiberens opløselighed i opløsningsmidlet, opløsningsmidlets opløselighed i fibe­
                  ren, variation i fiberens struktur.
                  Deformering og strømning i opløsningsmidlet: binært system (fiber/opløsningsmiddel), ter­
                  nært system (fiber/opløsningsmiddel/vand — fiber/opløsningsmiddel/farvestof), kvarternært
                  system (fiber/opløsningsmiddel/vand/farvestof) .
                  Mekaniske, fysiske, morfologiske egenskaber samt overfladeegenskaber.
             3 . Brandsikring af tekstilfibre ved strålingsindpodning
                  Vigtigste målsætninger:
                  Beskyttelse af forbrugerne gennem forbedring af beklædnings- og møbeltekstilers brand­
                  sikringskvalitet.
                  Program :               .
                  Fibertyper : cellulose, uld, polyamid, polyacryl .
                  Type brandsikringsmiddel : forskellige monomere fra vinyl-, acryl- og carbonylgrupperne samt
                  andre, tilsat halogener, phosphor eller kvælstof.
                  Strålingsindpodning gennemført i » pilot plant«-målestok ved anvendelse af elektron accele­
                  ratorer .
                  Fysisk-kemisk kontrol af de brandsikrede fibre og afprøvning af antændelighed og brænd­
                  barhed efter metoder og nomer, som er vedtaget i medlemsstaterne og i visse tredjelande.