CELEX: 62009CJ0326
Language: fi
Date: 2011-03-17 00:00:00
Title: Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 17 päivänä maaliskuuta 2011. # Euroopan komissio vastaan Puolan tasavalta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2004/113/EY - Sosiaalipolitiikka - Naisten ja miesten tasa-arvoinen kohtelu - Tavaroiden ja palvelujen saatavuus ja tarjonta - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti. # Asia C-326/09.

Unionin tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 17.3.2011 – komissio vastaan Puola
      (asia C‑326/09)
      Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 2004/113/EY – Sosiaalipolitiikka – Naisten ja miesten tasa-arvoinen kohtelu – Tavaroiden ja palvelujen saatavuus ja tarjonta – Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti
      1.                     Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Komission on osoitettava, että jäsenvaltio ei ole noudattanut
            jäsenyysvelvoitteitaan (SEUT 258 artikla) (ks. 18 kohta)
      2.                     Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Direktiivit – Täytäntöönpano jäsenvaltioissa – Direktiivin täytäntöönpano
            ilman lainsäädäntötoimea (SEUT 288 artiklan 3 kohta) (ks. 22 kohta)
      3.                     Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Unionin tuomioistuimen arviointi siitä, onko kanne perusteltu
            – Huomioon otettava tilanne – Tilanne perustellussa lausunnossa asetetun määräajan päättyessä (SEUT 258 artikla)
      Aihe 
      
         
               Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Miesten ja naisten yhdenvertaisen kohtelun periaatteen täytäntöönpanosta
                  tavaroiden ja palvelujen saatavuuden ja tarjonnan alalla 13.12.2004 annetun neuvoston direktiivin 2004/113/EY (EUVL L 373,
                  s. 37) noudattamisen edellyttämiä toimenpiteitä ei ole toteutettu tai niistä ei ole ilmoitettu säädetyssä määräajassa
               
            Ratkaisu 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Puolan tasavalta ei ole noudattanut miesten ja naisten yhdenvertaisen kohtelun periaatteen täytäntöönpanosta tavaroiden ja
                     palvelujen saatavuuden ja tarjonnan alalla 13.12.2004 annetun neuvoston direktiivin 2004/113/EY mukaisia velvoitteitaan, koska
                     se ei ole antanut säädetyssä määräajassa kyseisen direktiivin noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnollisia
                     määräyksiä.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Puolan tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.