CELEX: 62017CN0552
Language: es
Date: 2017-09-21 00:00:00
Title: Asunto C-552/17: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof (Alemania) el 21 de septiembre de 2017 — Alpenchalets Resorts GmbH / Finanzamt München Abteilung Körperschaften

18.12.2017   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 437/16
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof (Alemania) el 21 de septiembre de 2017 — Alpenchalets Resorts GmbH / Finanzamt München Abteilung Körperschaften
   (Asunto C-552/17)
   (2017/C 437/20)
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Bundesfinanzhof
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Demandante: Alpenchalets Resorts GmbH
   
      Demandada: Finanzamt München Abteilung Körperschaften
   
      Cuestiones prejudiciales
   
   
               1)
            
            
               ¿Se somete al régimen especial de las agencias de viajes establecido en el artículo 306 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, (1) una prestación que consiste esencialmente en la cesión de una vivienda vacacional y en la que los elementos adicionales de la prestación deben considerarse como meras prestaciones accesorias de la principal conforme a la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 12 de noviembre de 1992, Van Ginkel (C-163/91, EU:C:1992:435)?
            
         
               2)
            
            
               En caso de respuesta afirmativa a la primera cuestión: ¿Puede someterse dicha prestación, además de al régimen especial de las agencias de viajes establecido en el artículo 306 de la Directiva 2006/112/CE del Consejo, de 28 de noviembre de 2006, relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, también a la reducción del tipo impositivo aplicable al alojamiento para vacaciones con arreglo al artículo 98, apartado 2, en relación con el anexo III, punto 12, de dicha Directiva?
            
         
      (1)  DO 2006, L 347, p. 1.