CELEX: 31976R1836
Language: da
Date: 1976-07-28 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 1836/76 af 28. juli 1976 om supplering af forordning (EØF) nr. 753/76 for så vidt angår denaturering af skummetmælkspulver

Nr. L 203/32                               De Europæiske Fællesskabers Tidende                                    29 . 7. 76
                                KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 1836/76
                                                      af 28 . juli 1976
                om supplering af forordning (EØF) nr. 753/76 for så vidt angår denaturering af
                                                   skummetmælkspulver
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 FÆLLESSKABER HAR —
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                                        Artikel 1
 europæiske økonomiske Fællesskab,
                                                                   Bilag I til forordning (EØF) nr. 753/76 ændres såle­
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 563/             des :
 76 af 15. marts 1976 om obligatorisk opkøb af skum­
 metmælkspulver, som interventionsorganerne ligger                 1 . I slutningen af kapitel 1 tilføjes følgende formel I
 inde med, og som skal anvendes i foder ('), særlig arti­              G :
 kel 9, stk. 1 , og
                                                                       » Formel I G
 ud fra følgende betragtninger :
                                                                       — 7 kg ikke-lugtfri fiskeolie og/eller fiskelevero­
 I bilag I til Kommissionens forordning (EØF) nr. 753/                 lie«.
 76 af 31 . marts 1976 om de nærmere bestemmelser
 for salg af skummetmælkspulver til anvendelse i foder             2. I kapitel 3, afsnit B, sidste stykke, erstattes ordene
 i henhold til forordning (EØF) nr. 563/76 (2), senest                 »formel I C og II C« med ordene »formel I C, I G
 ændret ved forordning (EØF) nr. 1409/76 (3), fastsættes               og II C «.
 blandt andet betingelserne for denaturering af skum­
                                                                   3. I kapitel 3, afsnit D, første stykke, erstattes ordene
 metmælkspulver, der sælges i henhold til nævnte for­                  »efter formel I A til I F« med ordene «efter de i ka­
 ordning ;
                                                                       pitel 1 anførte formler«.
 i betragtning af den indvundne erfaring og på grund
 af visse vanskeligheder med forsyningen af denature­
                                                                                            Artikel 2
 ringsmidler som opfylder de gældende forskrifter, vil
 det være hensigtsmæssigt at indføre en supplerende
 denatureringsformel for at lette de pågældende transak­           I den engelske version af forodning (EØF) nr. 753/76
 tioner ;                                                         erstattes i bilag I, kapitel 2, for så vidt angår formel II
                                                                   H, ordene »pentahydrate copper« med ordene »penta­
ved samme lejlighed bør en fejl, som har indsneget sig            hydrate copper sulphate«.
 i den engelske version af forordning (EØF) nr. 753/76
rettes ;
                                                                                            Artikel 3
de i denne forordning fastsatte »foranstaltninger er i
overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­              Denne forordning træder i kraft dagen efter offentlig­
teen for Mælk og Mejeriprodukter —                                gørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 28 . juli 1976
                                                                           På Kommissionens vegne
                                                                                P. J. LARDINOIS
                                                                          Medlem af Kommissionen
(!) EFT nr. L 67 af 15. 3 . 1976, s. 18 .
(2) EFT nr. L 88 af 1 . 4. 1976, s. 1 .
  3) EFT. nr. L 158 af 19 . 6. 1976, s. 29 .