CELEX: 32013D0736
Language: nl
Date: 2013-11-07 00:00:00
Title: 2013/736/EU: Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 7 november 2013 tot vaststelling van een tweede bijgewerkte lijst van gebieden van communautair belang voor de biogeografische regio steppegebied (Kennisgeving geschied onder nummer C(2013) 7352)

21.12.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 350/36
            
         UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE
   van 7 november 2013
   tot vaststelling van een tweede bijgewerkte lijst van gebieden van communautair belang voor de biogeografische regio steppegebied
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2013) 7352)
   (2013/736/EU)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Richtlijn 92/43/EEG van de Raad van 21 mei 1992 inzake de instandhouding van de natuurlijke habitat en de wilde flora en fauna (1), en met name artikel 4, lid 2, derde alinea,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               De in artikel 1, onder c), iii), van Richtlijn 92/43/EEG bedoelde biogeografische regio steppegebied omvat delen van het EU-grondgebied van Roemenië, zoals gespecificeerd op de kaart van de biogeografische regio’s die op 20 april 2005 door het bij artikel 20 van die richtlijn ingestelde comité (hierna „het Comité habitats” genoemd) is goedgekeurd.
            
         
               (2)
            
            
               In de context van het sedert 1995 geïnitieerde proces is het noodzakelijk dat verdere vooruitgang wordt geboekt bij de totstandbrenging van het Natura 2000-netwerk, dat een essentieel element vormt van de bescherming van de biodiversiteit in de Unie.
            
         
               (3)
            
            
               Bij Beschikking 2008/966/EG van de Commissie (2) en Uitvoeringsverordening 2013/28/EU van de Commissie (3) heeft de Commissie de initiële lijst en de eerste bijgewerkte lijst van gebieden van communautair belang voor de biogeografische regio steppegebied in de zin van Richtlijn 92/43/EEG vastgesteld. Op grond van artikel 4, lid 4, en artikel 6, lid 1, van Richtlijn 92/43/EEG moet de betrokken lidstaat zo spoedig mogelijk, doch uiterlijk binnen zes jaar, de in de lijst van gebieden van communautair belang voor de biogeografische regio steppegebied opgenomen gebieden aanwijzen als speciale beschermingszones en moet hij daarbij prioriteiten op het gebied van instandhouding vaststellen en de nodige instandhoudingmaatregelen treffen.
            
         
               (4)
            
            
               In de context van een dynamische aanpassing van het Natura 2000-netwerk worden de lijsten van gebieden van communautair belang herzien. Een bijwerking van de lijst van gebieden van communautair belang voor de biogeografische regio steppegebied is derhalve noodzakelijk.
            
         
               (5)
            
            
               Enerzijds is het noodzakelijk de lijst van gebieden van communautair belang voor de biogeografische regio steppegebied bij te werken om daarin extra gebieden op te nemen die sinds 2011 door Roemenië zijn voorgesteld als gebieden van communautair belang voor de biogeografische regio steppegebied in de zin van artikel 1 van Richtlijn 92/43/EEG. Voor die extra gebieden dienen de uit artikel 4, lid 4, en artikel 6, lid 1, van Richtlijn 92/43/EEG voortvloeiende verplichtingen zo spoedig mogelijk, en uiterlijk binnen zes jaar na de vaststelling van dit besluit, van toepassing te zijn.
            
         
               (6)
            
            
               Anderzijds is het noodzakelijk de lijst van gebieden van communautair belang voor de biogeografische regio steppegebied bij te werken in het licht van de wijzigingen in de informatie over de gebieden die Roemenië na de vaststelling van de initiële en de eerste bijgewerkte EU-lijsten heeft meegedeeld. In die zin is de bijgewerkte lijst van gebieden van communautair belang voor de biogeografische regio steppegebied een geconsolideerde versie van de lijst van gebieden van communautair belang voor de biogeografische regio steppegebied. Er zij nadrukkelijk op gewezen dat voor elk gebied dat in dit besluit is opgenomen, de uit artikel 4, lid 4, en artikel 6, lid 1, van Richtlijn 92/43/EEG voortvloeiende verplichtingen zo spoedig mogelijk, en uiterlijk zes jaar na de vaststelling van de lijst van gebieden van communautair belang waarin het gebied voor het eerst is opgenomen, van toepassing dienen te zijn.
            
         
               (7)
            
            
               Voor de biogeografische regio steppegebied zijn, overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Richtlijn 92/43/EEG, tussen juni 2007 en oktober 2012 bij de Commissie lijsten ingediend van gebieden die worden voorgesteld voor aanwijzing als gebied van communautair belang in de zin van artikel 1 van die richtlijn.
            
         
               (8)
            
            
               De lijsten van de voorgestelde gebieden werden vergezeld van informatie over elk gebied. Sinds 2012 werd deze informatie verstrekt in het formaat dat is vastgesteld bij Uitvoeringsbesluit 2011/484/EU van de Commissie van 11 juli 2011 betreffende een gebiedsinformatieformulier voor Natura 2000-gebieden (4).
            
         
               (9)
            
            
               Deze informatie omvat de door de betrokken lidstaat ingediende kaart van het gebied, de naam, de ligging en de grootte van het gebied, alsmede de gegevens die bij toepassing van de in bijlage III bij Richtlijn 92/43/EEG vermelde criteria zijn verkregen.
            
         
               (10)
            
            
               Op basis van de ontwerplijst die met instemming van de betrokken lidstaat door de Commissie is opgesteld en waarop ook de gebieden met prioritaire typen natuurlijke habitat of prioritaire soorten zijn vermeld, dient een bijgewerkte lijst te worden vastgesteld van gebieden die als gebieden van communautair belang voor de biogeografische regio steppegebied worden geselecteerd.
            
         
               (11)
            
            
               De kennis betreffende de presentie en verspreiding van de typen natuurlijke habitat en de soorten ontwikkelt zich voortdurend als gevolg van de monitoring waarin artikel 11 van Richtlijn 92/43/EEG voorziet. De beoordeling en selectie van de gebieden op Unieniveau is daarom uitgevoerd op basis van de beste destijds beschikbare informatie.
            
         
               (12)
            
            
               De betrokken lidstaat heeft echter voor bepaalde typen habitat en soorten niet voldoende gebieden voorgesteld om aan de eisen van Richtlijn 92/43/EEG te voldoen. Derhalve kan voor deze typen habitat en soorten niet worden geconcludeerd dat het Natura 2000-netwerk volledig is. Rekening houdend met de tijd die nodig is om de informatie te ontvangen en overeenstemming te bereiken met de lidstaat, is het nodig een bijgewerkte lijst van gebieden vast te stellen, die overeenkomstig artikel 4 van Richtlijn 92/43/EEG zal moeten worden herzien.
            
         
               (13)
            
            
               Aangezien de kennis van de presentie en verspreiding van sommige van de typen natuurlijke habitat die zijn opgenomen in bijlage I, en sommige van de soorten die zijn opgenomen in bijlage II van Richtlijn 92/43/EEG nog steeds onvolledig is, kan niet worden geconcludeerd of het netwerk ten aanzien van die typen habitat en soorten volledig dan wel onvolledig is. Indien nodig moet de lijst overeenkomstig artikel 4 van Richtlijn 92/43/EEG worden herzien.
            
         
               (14)
            
            
               Ter wille van de duidelijkheid en de transparantie dient Uitvoeringsbesluit 2013/28/EU te worden ingetrokken.
            
         
               (15)
            
            
               De maatregelen waarin dit besluit voorziet, zijn in overeenstemming met het advies van het Comité habitats,
            
         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   De bijlage bij dit besluit bevat de tweede bijgewerkte lijst van gebieden van communautair belang voor de biogeografische regio steppegebied overeenkomstig artikel 4, lid 2, derde alinea, van Richtlijn 92/43/EEG.
   Artikel 2
   Uitvoeringsbesluit 2013/28/EU wordt ingetrokken.
   Artikel 3
   Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
   
      Gedaan te Brussel, 7 november 2013.
      
         
            Voor de Commissie
         
         Janez POTOČNIK
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 206 van 22.7.1992, blz. 7.
   
      (2)  PB L 344 van 20.12.2008, blz. 117.
   
      (3)  PB L 24 van 26.1.2013, blz. 643.
   
      (4)  PB L 198 van 30.7.2011, blz. 39.
   
      BIJLAGE
      
         Tweede bijgewerkte lijst van gebieden van communautair belang voor de biogeografische regio steppegebied
      
      Ieder gebied van communautair belang (GCB) wordt geïdentificeerd aan de hand van de op het formulier voor Natura 2000 verstrekte informatie, met inbegrip van de daarbij behorende kaart. Deze informatie is overeenkomstig artikel 4, lid 1, tweede alinea, van Richtlijn 92/43/EEG door de bevoegde nationale instanties ingediend.
      Onderstaande tabel bevat de volgende informatie:
      
                  A
               
               
                  :
               
               
                  code van het GCB, bestaande uit negen letters of cijfers, waarvan de eerste twee de ISO-code van de lidstaat vormen;
               
            
                  B
               
               
                  :
               
               
                  naam van het GCB;
               
            
                  C
               
               
                  :
               
               
                  *= aanwezigheid in het GCB van ten minste één prioritair type natuurlijke habitat en/of prioritaire soort in de zin van artikel 1 van Richtlijn 92/43/EEG;
               
            
                  D
               
               
                  :
               
               
                  oppervlakte van het GCB in hectare of lengte van het GCB in km;
               
            
                  E
               
               
                  :
               
               
                  geografische coördinaten van het GCB (lengte- en breedtecoördinaat in decimale graden).
               
            Alle informatie die in onderstaande EU-lijst wordt vermeld, is gebaseerd op de gegevens die door Roemenië zijn voorgesteld, verstrekt en goedgekeurd.
      
                  A
               
               
                  B
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  E
               
            
                  GCB-code
               
               
                  Naam van het GCB
               
               
                  *
               
               
                  Oppervlakte van het GCB
                  (ha)
               
               
                  Lengte van het GCB
                  (km)
               
               
                  Geografische coördinaten van het GCB
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  Lengte
               
               
                  Breedte
               
            
                  ROSCI0005
               
               
                  Balta Albă — Amara — Jirlău — Lacul Sărat Câineni
               
               
                  *
               
               
                  6 300,3
               
               
                   
               
               
                  27,3162
               
               
                  45,2895
               
            
                  ROSCI0006
               
               
                  Balta Mică a Brăilei
               
               
                   
               
               
                  20 872,1
               
               
                   
               
               
                  27,9063
               
               
                  44,9453
               
            
                  ROSCI0012
               
               
                  Brațul Măcin
               
               
                  *
               
               
                  10 235,4
               
               
                   
               
               
                  28,0441
               
               
                  44,7694
               
            
                  ROSCI0022
               
               
                  Canaralele Dunării
               
               
                  *
               
               
                  25 942,9
               
               
                   
               
               
                  27,6895
               
               
                  44,2004
               
            
                  ROSCI0053
               
               
                  Dealul Alah Bair
               
               
                  *
               
               
                  193,5
               
               
                   
               
               
                  28,2188
               
               
                  44,5011
               
            
                  ROSCI0060
               
               
                  Dealurile Agighiolului
               
               
                  *
               
               
                  1 433,3
               
               
                   
               
               
                  28,8303
               
               
                  45,0416
               
            
                  ROSCI0065
               
               
                  Delta Dunării
               
               
                  *
               
               
                  453 076,1
               
               
                   
               
               
                  29,1987
               
               
                  45,0520
               
            
                  ROSCI0067
               
               
                  Deniz Tepe
               
               
                  *
               
               
                  413,7
               
               
                   
               
               
                  28,6881
               
               
                  45,0028
               
            
                  ROSCI0071
               
               
                  Dumbrăveni — Valea Urluia — Lacul Vederoasa
               
               
                  *
               
               
                  17 974,7
               
               
                   
               
               
                  27,8794
               
               
                  44,1481
               
            
                  ROSCI0072
               
               
                  Dunele de nisip de la Hanul Conachi
               
               
                  *
               
               
                  241,7
               
               
                   
               
               
                  27,5794
               
               
                  45,5710
               
            
                  ROSCI0083
               
               
                  Fântânița Murfatlar
               
               
                  *
               
               
                  577,5
               
               
                   
               
               
                  28,3863
               
               
                  44,1543
               
            
                  ROSCI0103
               
               
                  Lunca Buzăului
               
               
                  *
               
               
                  6 986,5
               
               
                   
               
               
                  27,0008
               
               
                  45,0760
               
            
                  ROSCI0105
               
               
                  Lunca Joasă a Prutului
               
               
                  *
               
               
                  5 806,5
               
               
                   
               
               
                  28,1375
               
               
                  45,5729
               
            
                  ROSCI0114
               
               
                  Mlaștina Hergheliei — Obanul Mare și Peștera Movilei
               
               
                  *
               
               
                  232,2
               
               
                   
               
               
                  28,5706
               
               
                  43,8334
               
            
                  ROSCI0123
               
               
                  Munții Măcinului
               
               
                  *
               
               
                  16 893,9
               
               
                   
               
               
                  28,3030
               
               
                  45,1559
               
            
                  ROSCI0131
               
               
                  Oltenița — Mostiștea — Chiciu
               
               
                   
               
               
                  11 348,7
               
               
                   
               
               
                  26,9685
               
               
                  44,1432
               
            
                  ROSCI0133
               
               
                  Pădurea Bădeana
               
               
                  *
               
               
                  60,6
               
               
                   
               
               
                  27,5724
               
               
                  46,1563
               
            
                  ROSCI0134
               
               
                  Pădurea Balta — Munteni
               
               
                   
               
               
                  86
               
               
                   
               
               
                  27,4647
               
               
                  45,9487
               
            
                  ROSCI0139
               
               
                  Pădurea Breana — Roșcani
               
               
                  *
               
               
                  156,8
               
               
                   
               
               
                  27,9948
               
               
                  45,9266
               
            
                  ROSCI0149
               
               
                  Pădurea Eseschioi — Lacul Bugeac
               
               
                  *
               
               
                  2 967,4
               
               
                   
               
               
                  27,4377
               
               
                  44,0816
               
            
                  ROSCI0151
               
               
                  Pădurea Gârboavele
               
               
                  *
               
               
                  219,1
               
               
                   
               
               
                  27,9979
               
               
                  45,5769
               
            
                  ROSCI0157
               
               
                  Pădurea Hagieni — Cotul Văii
               
               
                  *
               
               
                  3 620,1
               
               
                   
               
               
                  28,4279
               
               
                  43,7424
               
            
                  ROSCI0162
               
               
                  Lunca Siretului Inferior
               
               
                  *
               
               
                  25 080,7
               
               
                   
               
               
                  27,4880
               
               
                  45,6184
               
            
                  ROSCI0163
               
               
                  Pădurea Mogoș — Mâțele
               
               
                  *
               
               
                  64,9
               
               
                   
               
               
                  27,9487
               
               
                  45,7219
               
            
                  ROSCI0165
               
               
                  Pădurea Pogănești
               
               
                  *
               
               
                  180,9
               
               
                   
               
               
                  28,0257
               
               
                  45,9760
               
            
                  ROSCI0169
               
               
                  Pădurea Seaca — Movileni
               
               
                  *
               
               
                  50,9
               
               
                   
               
               
                  27,5333
               
               
                  46,2883
               
            
                  ROSCI0172
               
               
                  Pădurea și Valea Canaraua Fetii — Iortmac
               
               
                  *
               
               
                  13 631,8
               
               
                   
               
               
                  27,6248
               
               
                  44,1106
               
            
                  ROSCI0175
               
               
                  Pădurea Tălășmani
               
               
                   
               
               
                  53,4
               
               
                   
               
               
                  27,8410
               
               
                  46,1222
               
            
                  ROSCI0178
               
               
                  Pădurea Torcești
               
               
                   
               
               
                  129,9
               
               
                   
               
               
                  27,4904
               
               
                  45,6806
               
            
                  ROSCI0191
               
               
                  Peștera Limanu
               
               
                   
               
               
                  12,4
               
               
                   
               
               
                  28,5230
               
               
                  43,8070
               
            
                  ROSCI0201
               
               
                  Podișul Nord Dobrogean
               
               
                  *
               
               
                  84 799,2
               
               
                   
               
               
                  28,4894
               
               
                  44,7663
               
            
                  ROSCI0213
               
               
                  Râul Prut
               
               
                   
               
               
                  10 540,6
               
               
                   
               
               
                  28,1746
               
               
                  46,2907
               
            
                  ROSCI0215
               
               
                  Recifii Jurasici Cheia
               
               
                  *
               
               
                  5 686,2
               
               
                   
               
               
                  28,4395
               
               
                  44,4556
               
            
                  ROSCI0259
               
               
                  Valea Călmățuiului
               
               
                  *
               
               
                  17 922,9
               
               
                   
               
               
                  27,2022
               
               
                  44,9806
               
            
                  ROSCI0278
               
               
                  Bordușani — Borcea
               
               
                  *
               
               
                  5 809,7
               
               
                   
               
               
                  27,8872
               
               
                  44,6529
               
            
                  ROSCI0286
               
               
                  Colinele Elanului
               
               
                  *
               
               
                  755,3
               
               
                   
               
               
                  28,1271
               
               
                  46,4004
               
            
                  ROSCI0290
               
               
                  Coridorul Ialomiței
               
               
                  *
               
               
                  26 726,8
               
               
                   
               
               
                  26,8848
               
               
                  44,6021
               
            
                  ROSCI0305
               
               
                  Ianca — Plopu — Sărat — Comăneasca
               
               
                  *
               
               
                  3 222,4
               
               
                   
               
               
                  27,7175
               
               
                  45,2274
               
            
                  ROSCI0307
               
               
                  Lacul Sărat — Brăila
               
               
                  *
               
               
                  376,7
               
               
                   
               
               
                  27,8849
               
               
                  45,1968
               
            
                  ROSCI0308
               
               
                  Lacul și Pădurea Cernica
               
               
                   
               
               
                  3 267,3
               
               
                   
               
               
                  26,3030
               
               
                  44,4498
               
            
                  ROSCI0309
               
               
                  Lacurile din jurul Măscurei
               
               
                   
               
               
                  1 159,7
               
               
                   
               
               
                  27,5398
               
               
                  46,3888
               
            
                  ROSCI0315
               
               
                  Lunca Chineja
               
               
                   
               
               
                  944,9
               
               
                   
               
               
                  27,9960
               
               
                  45,7825
               
            
                  ROSCI0319
               
               
                  Mlaștina de la Fetești
               
               
                   
               
               
                  2 019,8
               
               
                   
               
               
                  27,8034
               
               
                  44,3403
               
            
                  ROSCI0335
               
               
                  Pădurea Dobrina — Huși
               
               
                  *
               
               
                  8 518,3
               
               
                   
               
               
                  27,9757
               
               
                  46,5905
               
            
                  ROSCI0343
               
               
                  Pădurile din Silvostepa Mostiștei
               
               
                  *
               
               
                  2 119,8
               
               
                   
               
               
                  26,7393
               
               
                  44,2279
               
            
                  ROSCI0353
               
               
                  Peștera — Deleni
               
               
                   
               
               
                  2 508,1
               
               
                   
               
               
                  28,0509
               
               
                  44,0748
               
            
                  ROSCI0360
               
               
                  Râul Bârlad între Zorleni și Gura Gârbăvoțulu
               
               
                   
               
               
                  2 569,4
               
               
                   
               
               
                  27,6697
               
               
                  46,2068
               
            
                  ROSCI0389
               
               
                  Sărăturile de la Gura Ialomiței — Mihai Bravu
               
               
                  *
               
               
                  3 449,4
               
               
                   
               
               
                  27,7542
               
               
                  44,7559
               
            
                  ROSCI0398
               
               
                  Straja-Cumpăna
               
               
                   
               
               
                  1 117
               
               
                   
               
               
                  28,5054
               
               
                  44,0919