CELEX: 62016TA0701
Language: sl
Date: 2018-05-17 00:00:00
Title: Zadeva T-701/16 P: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. maja 2018 – Komisija/AV (Pritožba — Javni uslužbenci — Začasni uslužbenci — Zaposlovanje — Zdravniški pregled — Nepopolne navedbe pri zdravniškem pregledu — Retroaktivna uporaba zdravstvenega pridržka — Zavrnitev invalidnine — Izvršitev sodbe Sodišča za uslužbence, s katero je bil prvotni sklep razglašen za ničen)

201806220481970402018/C 240/377012016TC24020180709SL01SLINFO_JUDICIAL20180517353622Zadeva T-701/16 P: Sodba Splošnega sodišča z dne 17. maja 2018 – Komisija/AV (Pritožba — Javni uslužbenci — Začasni uslužbenci — Zaposlovanje — Zdravniški pregled — Nepopolne navedbe pri zdravniškem pregledu — Retroaktivna uporaba zdravstvenega pridržka — Zavrnitev invalidnine — Izvršitev sodbe Sodišča za uslužbence, s katero je bil prvotni sklep razglašen za ničen)
 ---documentbreak--- C2402018SL3520120180517SL0037352362Sodba Splošnega sodišča z dne 17. maja 2018 – Komisija/AV
   (Zadeva T-701/16 P) (
         1
      )
   „(Pritožba — Javni uslužbenci — Začasni uslužbenci — Zaposlovanje — Zdravniški pregled — Nepopolne navedbe pri zdravniškem pregledu — Retroaktivna uporaba zdravstvenega pridržka — Zavrnitev invalidnine — Izvršitev sodbe Sodišča za uslužbence, s katero je bil prvotni sklep razglašen za ničen)“2018/C 240/37Jezik postopka: francoščina
      Stranki
   
   
      Pritožnica: Evropska komisija (zastopniki: sprva C. Berardis-Kayser, C. Ehrbar in T. Bohr, nato C. Ehrbar in T. Bohr, agenti)
   
      Druga stranka v postopku: AV (zastopnika:: J.-N. Louis in N. de Montigny, avocats)
   
      Predmet
   
   Pritožba zoper sodbo Sodišča za uslužbence Evropske unije (drugi senat) z dne 21. julija 2016, AV/Komisija (F-91/15, EU:F:2016:170), s katero se predlaga razveljavitev te sodbe.
   
      Izrek
   
   
            1.
         
         
            Sodba Sodišča za uslužbence Evropske unije (drugi senat) z dne 21. julija 2016, AV/Komisija (F-91/15) se razveljavi.
         
      
            2.
         
         
            Zadeva se vrne v odločanje senatu Splošnega sodišča, ki ni senat, ki je odločal o tej pritožbi.
         
      
            3.
         
         
            Odločitev o stroških se pridrži.
         
      (
         1
      )	UL C 14, 16.1.2017.