CELEX: 62018CB0568
Language: es
Date: 2019-12-17 00:00:00
Title: Asunto C-568/18 P: Auto del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 17 de diciembre de 2019 — Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH/Comisión Europea [Recurso de casación — Acceso a los documentos de las instituciones — Reglamento (CE) n.o 1049/2001 — Artículo 4, apartado 2, primer guion — Excepciones al derecho de acceso — Protección de los intereses comerciales de una persona física o jurídica — Reglamento (CE) n.o 1367/2006 — Artículo 6, apartado 1 — Aplicación de excepciones respecto de las solicitudes de acceso a información medioambiental — Documentos elaborados por la Comisión Europea en el contexto del régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero — Denegación de acceso — Remisión posterior de los documentos solicitados — Artículo 149 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia — Desaparición del interés en ejercitar la acción — Sobreseimiento]

2.3.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 68/19
            
         
      Auto del Tribunal de Justicia (Sala Décima) de 17 de diciembre de 2019 — Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH/Comisión Europea
      (Asunto C-568/18 P) (1)
      
      (Recurso de casación - Acceso a los documentos de las instituciones - Reglamento (CE) n.o 1049/2001 - Artículo 4, apartado 2, primer guion - Excepciones al derecho de acceso - Protección de los intereses comerciales de una persona física o jurídica - Reglamento (CE) n.o 1367/2006 - Artículo 6, apartado 1 - Aplicación de excepciones respecto de las solicitudes de acceso a información medioambiental - Documentos elaborados por la Comisión Europea en el contexto del régimen de comercio de derechos de emisión de gases de efecto invernadero - Denegación de acceso - Remisión posterior de los documentos solicitados - Artículo 149 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal de Justicia - Desaparición del interés en ejercitar la acción - Sobreseimiento)
      (2020/C 68/18)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Partes
      
      
         Recurrente: Rogesa Roheisengesellschaft Saar mbH (representantes: S. Altenschmidt y D. Jacob, Rechtsanwälte)
      
         Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: H. Krämer y F. Clotuche-Duvieusart, agentes)
      
         Fallo
      
      
                  1)
               
               
                  Sobreseer el recurso de casación.
               
            
                  2)
               
               
                  Condenar a la Comisión Europea al pago de las costas del presente procedimiento de casación.
               
            
         (1)  DO C 16 de 14.1.2019.