CELEX: 62015TN0762
Language: es
Date: 2015-12-31 00:00:00
Title: Asunto T-762/15: Recurso interpuesto el 31 de diciembre de 2015 — Sony y Sony Electronics/Comisión

14.3.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 98/47
            
         Recurso interpuesto el 31 de diciembre de 2015 — Sony y Sony Electronics/Comisión
   (Asunto T-762/15)
   (2016/C 098/62)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: Sony Corporation (Tokio, Japón) y Sony Electronics, Inc (San Diego, Estados Unidos) (representantes: N. Levy y E. Kelly, Solicitors, y R. Snelders, abogado)
   
      Demandada: Comisión Europea
   
      Pretensiones
   
   La parte demandante solicita al Tribunal General que:
   
               —
            
            
               Anule la Decisión de la Comisión, de 21 de octubre de 2015 en el asunto AT.39639 — Lectores de discos ópticos, relativa a un procedimiento en virtud del artículo 101 TFUE y del artículo 53 del Acuerdo EEE, en la medida en que afecta a las demandantes.
            
         
               —
            
            
               Con carácter subsidiario, reduzca, en virtud de su competencia de plena jurisdicción, el importe de la multa impuesta a las demandantes.
            
         
               —
            
            
               Condene a la Comisión a cargar con las costas y otros gastos de las demandantes en relación con este asunto
            
         
      Motivos y principales alegaciones
   
   En apoyo de su recurso, las partes demandantes invocan dos motivos.
   
               1.
            
            
               Primer motivo, basado en que la Decisión impugnada erró de hecho y en Derecho al apreciar que las demandantes habían participado en una infracción por su objeto del artículo 101 TFUE.
               
                           —
                        
                        
                           La prueba invocada contra las demandantes es insuficiente para sustentar la apreciación de que éstas participaron en una infracción por su objeto del artículo 101 TFUE, única y continuada.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           La apreciación subsidiaria en la Decisión de que las demandantes participaron en infracciones separadas del artículo 101 TFUE por su objeto no está demostrada e infringió el derecho de defensa de las demandantes porque se formuló por primera vez en la Decisión.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Segundo motivo, subsidiario, basado en que la Decisión impugnada erró de hecho y en Derecho y se apoya en una motivación inadecuada.
               
                           —
                        
                        
                           La Decisión erró al computar dos veces ingresos que las demandantes transfirieron a otro destinatario de la Decisión.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           La Decisión erró al no reconocer la conducta sustancialmente más limitada de las demandantes en comparación con la de algunos otros destinatarios de la Decisión y al no aplicar por tanto a las demandantes un coeficiente de gravedad inferior y un importe adicional menor y/o una reducción por circunstancias atenuantes.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           La Decisión erró al imponer un coeficiente disuasorio.