CELEX: 51999PC0097
Language: sv
Date: 1999-03-08
Title: Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt inom associeringsrådet beträffande Republiken Tjeckiens deltagande i gemenskapens program för hälsa och socialpolitik

Avis juridique important

|

51999PC0097

Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt inom associeringsrådet beträffande Republiken Tjeckiens deltagande i gemenskapens program för hälsa och socialpolitik  /* KOM/99/0097 slutlig - CNS 99/0064 */  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 110 , 21/04/1999 s. 0009

Förslag till rådets beslut om gemenskapens ståndpunkt inom associeringsrådet beträffande Republiken Tjeckiens deltagande i gemenskapens program för hälsa och socialpolitik(1999/C 110/08)KOM(1999) 97 slutlig - 1999/0064(CNS)(Framlagt av kommissionen den 8 mars 1999)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESULTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 129 och 235 jämförda med artikel 228.3 första stycket i detta,med beaktande av kommissionens förslag,med beaktande av Europaparlamentets yttrande, ochav följande skäl:Tillägsprotokollet till Europaavtalet om upprättandet av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Tjeckien, å andra sidan, slöts genom rådets och kommissionens beslut av den 4 december 1995.Enligt artikel 1 i tillägsprotokollet får Tjeckien delta i gemenskapens ramprogram, särskilda program, projekt eller andra åtgärder, särskilt för hälsa och socialpolitik, och enligt artikel 2 skall associeringsrådet bestämma villkoren för Tjeckiens deltagande i de verksamheter som anges i artikel 1.I Europaparlamentets och rådets beslut nr 645/96/EG av den 29 mars 1996 om antagande av ett åtgärdsprogram för gemenskapen för främjande av och upplysning, undervisning och utbildning om hälsa inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet (1996 - 2000)(1), särskilt artikel 6.2 i detta, Europaparlamentets och rådets beslut nr 646/96/EG av den 29 mars 1996 om antagande av en handlingsplan för kampen mot cancer inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet (1996 - 2000)(2), särskilt artikel 6.2 i detta, Europaparlamentets och rådets beslut nr 647/96/EG av den 29 mars 1996 om antagande av ett åtgärdsprogram för gemenskapen för att förebygga aids och vissa andra överförbara sjukdomar inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet (1996 - 2000)(3), särskilt artikel 6.2 i detta, rådets och Europaparlamentets beslut nr 102/97/EG av den 16 december 1996 om antagande av ett åtgärdsprogram för gemenskapen för att förebygga narkotikamissbruk inom ramen för verksamheten för folkhälsoområdet (1996 - 2000)(4), särskilt artikel 6.2 i detta, och rådets beslut nr 95/593/EG av den 22 december 1995 om gemenskapens handlingsprogram på medellång sikt för lika möjligheter för kvinnor och män (1996 - 2000)(5), särskilt artikel 6.2 i detta, föreskrivs att dessa program skall vara öppna för de associerade länderna i Centraleuropa på de villkor som fastställs i tilläggsprotokollen till associeringsavtalen beträffande deltagande i gemenskapens program.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Den ståndpunkt som gemenskapen skall inta inom det associeringsråd som inrättats genom Europaavtalet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Tjeckien, å andra sidan, beträffande Tjeckiens deltagande i gemenskapens program för hälsa och soicalpolitik skall utgöras av det bifogade utkastet till associeringsrådets beslut.(1) EGT L 95, 16.4.1996, s. 1.(2) EGT L 95, 16.4.1996, s. 9.(3) EGT L 95, 16.4.1996, s. 16.(4) EGT L 19, 22.1.1997, s. 25.(5) EGT L 335, 30.12.1995, s. 37.