CELEX: 31980R1218
Language: nl
Date: 1980-05-14 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1218/80 van de Commissie van 14 mei 1980 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1203/80 ten aanzien van de invoer van conserven van gekweekte champignons van oorsprong uit de Volksrepubliek China en de Republiek Korea

Avis juridique important

|

31980R1218

Verordening (EEG) nr. 1218/80 van de Commissie van 14 mei 1980 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1203/80 ten aanzien van de invoer van conserven van gekweekte champignons van oorsprong uit de Volksrepubliek China en de Republiek Korea  

Publicatieblad Nr. L 122 van 15/05/1980 blz. 0034 - 0035 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 28 blz. 0156 

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 1218/80 VAN DE COMMISSIE  VAN 14 MEI 1980  HOUDENDE UITVOERINGSBEPALINGEN VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1203/80 TEN AANZIEN VAN DE INVOER VAN CONSERVEN VAN GEKWEEKTE CHAMPIGNONS VAN OORSPRONG UIT DE VOLKSREPUBLIEK CHINA EN DE REPUBLIEK KOREA  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 516/77 VAN DE RAAD VAN 14 MAART 1977 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR VAN OP BASIS VAN GROENTEN EN FRUIT VERWERKTE PRODUKTEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2999/79 ( 2 ) ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1203/80 VAN DE RAAD VAN 13 MEI 1980 TOT AFWIJKING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 516/77 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR VAN OP BASIS VAN GROENTEN EN GRUIT VERWERKTE PRODUKTEN ( 3 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 1 , LID 2 ,  OVERWEGENDE DAT IN ARTIKEL 1 , LID 1 , VAN VERORDENING  ( EEG ) NR . 1203/80 IS BEPAALD DAT , IN GEVAL VAN INVOER VAN CONSERVEN VAN GEKWEEKTE CHAMPIGNONS VAN OORSPRONG UIT EEN LAND DAT DE VERBINTENIS HEEFT AANGEGAAN OM ZIJN UITVOER NAAR DE GEMEENSCHAP ONDER CONTROLE TE HOUDEN , DE AFGIFTE VAN HET INVOERCERTIFICAAT AFHANKELIJK KAN WORDEN GEMAAKT VAN DE OVERLEGGING VAN EEN DOOR DE BEVOEGDE INSTANTIE VAN HET BETROKKEN LAND VAN UITVOER AFGEGEVEN DOCUMENT ;  OVERWEGENDE DAT DE VOLKSREPUBLIEK CHINA EN DE REPUBLIEK KOREA ZICH ERTOE HEBBEN VERBONDEN OM HUN UITVOER VAN CONSERVEN VAN GEKWEEKTE CHAMPIGNONS NAAR DE GEMEENSCHAP ONDER CONTROLE TE HOUDEN ; DAT DE AFGIFTE VAN HET INVOERCERTIFICAAT VOOR HET GENOEMDE PRODUKT AFHANKELIJK MOET WORDEN GEMAAKT VAN DE OVERLEGGING VAN HET BOVENBEDOELDE DOCUMENT TEN EINDE VERLEGGING VAN HET HANDELSVERKEER TE VOORKOMEN ;  OVERWEGENDE DAT , MET HET OOG OP EEN GOED BEHEER , MOET WORDEN GEPRECISEERD WELKE GEGEVENS OP HET DOCUMENT MOETEN VOORKOMEN EN WELKE ADMINISTRATIEVE FORMALITEITEN MOETEN WORDEN VERVULD ;  OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER VAN OP BASIS VAN GROENTEN EN FRUIT VERWERKTE PRODUKTEN ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  1 . DE AFGIFTE VAN HET INVOERCERTIFICAAT VOOR CONSERVEN VAN GEKWEEKTE CHAMPIGNONS VAN POST 20.02 A VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF , VAN OORSPRONG UIT DE VOLKSREPUBLIEK CHINA EN DE REPUBLIEK KOREA , IS AFHANKELIJK VAN DE OVERLEGGING VAN HET IN ARTIKEL 1 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1203/80 BEDOELDE DOCUMENT .  2 . IN HET DOCUMENT , DAT IN EEN VAN DE TALEN VAN DE GEMEENSCHAP IS OPGESTELD , WORDEN DE VOLGENDE GEGEVENS VERMELD :   - DE EXPORTEUR ( NAAM , VOLLEDIG ADRES , LAND ) ,   - HET REEKSNUMMER ,   - HET REFERENTIEJAAR ,   - DE EERSTE GEADRESSEERDE ( NAAM , VOLLEDIG ADRES , LID-STAAT ) ,   - HET LAND VAN OORSPRONG ,   - HET LAND VAN BESTEMMING ,   - PLAATS EN DATUM VAN VERSCHEPING EN GEBRUIKT TRANSPORTMIDDEL ,   - OMSCHRIJVING VAN HET BETROKKEN PRODUKT ,   - DE HOEVEELHEID UITGEDRUKT IN NETTOGEWICHT ,   - DE INSTANTIE VAN AFGIFTE VAN HET DOCUMENT ( NAAM , VOLLEDIG ADRES , LAND ) ,   - HET STEMPEL EN DE HANDTEKENING VAN DE INSTANTIE VAN AFGIFTE .  3 . HET DOCUMENT WORDT OVERGELEGD BIJ DE INDIENING VAN DE AANVRAAG VAN HET INVOERCERTIFICAAT . HET WORDT BEWAARD DOOR DE INSTANTIE VAN AFGIFTE VAN HET CERTIFICAAT . WANNEER DE CERTIFICAATAANVRAAG EVENWEL SLECHTS BETREKKING HEEFT OP EEN GEDEELTE VAN DE OP HET DOCUMENT VERMELDE HOEVEELHEID , VERMELDT DE INSTANTIE VAN AFGIFTE OP HET DOCUMENT DE HOEVEELHEID WAARVOOR HET IS GEBRUIKT EN BEZORGT ZIJ HET , VOORZIEN VAN HAAR STEMPEL , AAN DE BELANGHEBBENDE TERUG .  ARTIKEL 2  ARTIKEL 3 BIS , LID 2 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2104/75 ( 4 ) IS NIET VAN TOEPASSING .  ARTIKEL 3  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  ZIJ IS VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 16 MEI 1980 .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 14 MEI 1980 .  VOOR DE COMMISSIE  FINN GUNDELACH  VICE-VOORZITTER  ( 1 ) PB NR . L 73 VAN 21 . 3 . 1977 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . L 341 VAN 31 . 12 . 1979 , BLZ . 1 .  ( 3 ) ZIE BLZ . 3 VAN DIT PUBLIKATIEBLAD .  ( 4 ) PB NR . L 214 VAN 12 . 8 . 1975 , BLZ . 20 .