CELEX: C2007/155/19
Language: sl
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Zadeva C-203/07 P: Pritožba, ki jo je Helenska republika 16. aprila 2007 vložila zoper sodbo Sodišča prve stopnje (prvi senat), razglašeno 17. januarja 2007 v zadevi T-231/04, Helenska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti

7.7.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 155/10
            
         Pritožba, ki jo je Helenska republika 16. aprila 2007 vložila zoper sodbo Sodišča prve stopnje (prvi senat), razglašeno 17. januarja 2007 v zadevi T-231/04, Helenska republika proti Komisiji Evropskih skupnosti
   (Zadeva C-203/07 P)
   (2007/C 155/19)
   Jezik postopka: grščina
   Stranki
   
      Pritožnica: Helenska republika (zastopnika: P. Mylonopoulos in St. Trekli)
   
      Druga stranka v postopku: Komisija Evropskih skupnosti
   Predlogi pritožnice:
   
               —
            
            
               pritožbi naj se ugodi;
            
         
               —
            
            
               sodba Sodišča prve stopnje Evropskih skupnost naj se razveljavi v delu, v katerem se izpodbija;
            
         
               —
            
            
               tožbi naj se ugodi v skladu s tožbenim razlogom;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naložijo stroški postopka pritožnice.
            
         Pritožbeni razlogi in bistvene trditve
   Helenska republika zatrjuje, da je Sodišče prve stopnje Evropskih skupnosti napačno razlagalo člene 12, 13 in 15 prvotnega sporazuma, člen 13 dodatnega sporazuma ter načeli dobre vere in zaupanja v pravo, ker je odločilo, da se obveznosti držav članic pri projektih Abuja I in II določajo glede na ravnanje vsake države članice, ne pa da so popolnoma pogodbenega značaja in določene z določbami obeh zgoraj navedenih sporazumov, medtem ko bi bilo poleg tega pri pravilni razlagi zgoraj navedenih določb teh pogodbenih dokumentov treba sprejeti, da za Helensko republiko niso nastale finančne obveznosti, ker je ta dodatni sporazum le podpisala, ni ga pa ratificirala in ga zato ni odobrila in glede nje niso bile izpolnjene vse predpostavke, določene za nastanek finančnih obveznosti.
   Helenska republika zatrjuje, da je Sodišče prve stopnje Evropskih skupnosti napačno razlagalo člen 15 prvotnega sporazuma, ko je odločilo, da je bil pred podpisom dodatnega sporazuma med udeleženci 24. februarja 1997 molče sklenjen sporazum o izvedbi projektov in je bil na ta način zgoraj navedeni člen 15(1) v pretežnem delu razveljavljen oziroma spremenjen.