CELEX: 51988PC0466(05)
Language: es
Date: 1988-09-12
Title: PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO POR EL QUE SE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 1079/77, RELATIVO A UNA TASA DE CORRESPONSABILIDAD Y A DETERMINADAS MEDIDAS DESTINADAS A AMPLIAR LOS MERCADOS EN EL SECTOR DE LA LECHE Y DE LOS PRODUCTOS LACTEOS

12. 10. 88                                Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                N° C 265/7
                Propuesta de Reglamento (CEE) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE)
                n° 1079/77, relativo a una tasa de corresponsabilidad y a determinadas medidas destinadas a
                            ampliar los mercados en el sector de la leche y de los productos lácteos
                                                        COM(88) 466 final
                                     (Presentada por la Comisión el 13 de septiembre de 1988)
                                                          (88/C 265/07)
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                             HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó-                                         Artículo 1
mica Europea y, en particular, su artículo 13,
                                                                    Se añade el siguiente apartado al artículo 1 del Regla-
                                                                    mento (CEE) n° 1079/77:
Vista la propuesta de la Comisión,
                                                                        «4.    Para los productores cuyas entregas sean infe-
Visto el dictamen del Parlamento Europeo,                               riores o iguales a 60 000 kilogramos durante los doce
                                                                        meses del cuarto período de aplicación del régimen
Visto el dictamen del Comité Económico y Social,                        de la tasa suplementaria contemplada en el artículo 5
                                                                        quater del Reglamento (CEE) n° 804/68, el porcen-
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 1079/77 ('),                    taje de la tasa resultante del artículo 2 y, en su caso,
cuya última modificación la constituye el Reglamento                    del apartado 3 se reducirá medio punto.
(CEE) n° 2234/88 (2), estableció una tasa de correspon-
                                                                        Asimismo, se beneficiará de esa reducción de medio
sabilidad aplicable hasta el final de la campaña lechera
                                                                        punto todo productor que con posterioridad al co-
1988/89 que habría de imponerse, en principio, al con-
                                                                        mienzo del cuarto período de doce meses haya ini-
junto de las cantidades de leche entregadas a las indus-
                                                                        ciado o reemprendido las entregas antes de una fecha
trias lecheras así como a determinadas ventas de produc-
                                                                        fijada cada año por el Estado miembro de que se
tos lácteos a las explotaciones;
                                                                        trate y cuyas entregas registradas o, en su caso, esti-
                                                                        madas durante el primer año de producción sean in-
Considerando que, en virtud de lo dispuesto en el artí-                 feriores o iguales a 60 000 kilogramos.»
culo 5 quateráú Reglamento (CEE) n° 804/68 del Con-
sejo, por el que se establece la organización común de
                                                                                              Artículo 2
mercados en el sector de la leche y de los productos lác-
teos ( J ), cuya última modificación la constituye el Regla-        El presente Reglamento entrará en vigor el día de su pu-
mento (CEE) n° 1109/88 (4), la vigencia del régimen de              blicación en el Diario Oficial de las Comunidades Euro-
la tasa suplementaria ha sido ampliada de 5 a 8 períodos            peas.
de doce meses consecutivos; que se ha decidido, asi-
mismo, prorrogar a partir del 1 de julio de 1988 la tasa            Será aplicable a partir del 1 de julio de 1988.
de corresponsabilidad, cifrada en un 2 °/o; que, por con-
siguiente, resulta oportuno aligerar la carga que repre-            El presente Reglamento será obligatorio en todos sus
senta para los pequeños productores el porcentaje de di-            elementos y directamente aplicable en cada Estado
cha tasa,                                                           miembro.
 (') DO    n° L 131 de 26. 5. 1977, p. 6.
 (2) DO    n° L 197 de 26. 7. 1988, p. 36.
 (») DO    n° L 148 de 28. 6. 1968, p. 13.
 O   DO    n° L 110 de 29. 4. 1988, p. 27.