CELEX: 51997PC0321(02)
Language: da
Date: 1997-06-27
Title: Ændret forslag til Rådet direktiv om ændring af direktiv 71/118/EØF, 72/462/EØF, 85/73/EØF, 91/67/EØF, 91/492/EØF, 91/493/EØF, 92/45/EØF og 92/118/EØF for så vidt angår tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet

Avis juridique important

|

51997PC0321(02)

Ændret forslag til Rådet direktiv om ændring af direktiv 71/118/EØF, 72/462/EØF, 85/73/EØF, 91/67/EØF, 91/492/EØF, 91/493/EØF, 92/45/EØF og 92/118/EØF for så vidt angår tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet  /* KOM/97/0321 endelig udg. - COD 96/0110 */  

EF-Tidende nr. C 258 af 23/08/1997 s. 0008

Ændret forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 71/118/EØF, 72/462/EØF, 85/73/EØF, 91/67/EØF, 91/492/EØF, 91/493/EØF, 92/45/EØF og 92/118/EØF for så vidt angår tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet (1) (97/C 258/04) (EØS-relevant tekst) KOM(97) 321 endelig udg. - 96/0110(COD) (Forelagt af Kommissionen i henhold til EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2, den 27. juni 1997)Den 21. maj 1996 forelagde Kommissionen Rådet ovennævnte forslag.Som følge af Europa-Parlamentets udtalelse af 19. februar 1997 foretages der følgende ændringer i det oprindelige forslag:1) Titlen affattes således:»Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 71/118/EØF, 72/462/EØF, 85/73/EØF, 91/67/ EØF, 91/492/EØF, 91/493/ EØF, 92/45/EØF og 92/118/EØF for så vidt angår tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet«.2) Præamblen affattes således:»EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 100 A,under henvisning til forslag fra Kommissionen,under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg,i henhold til fremgangsmåden i artikel 189 B i traktaten, og,«.3) Følgende betragtning indsættes som sidste betragtning:»da bestemmelserne i nævnte direktiver har indvirkning på beskyttelsen af den offentlige sundhed og det indre markeds funktion, er det vigtigt, at traktatens artikel 100 A er retsgrundlag -«.4) I artikel 2, stk. 1, første og andet afsnit, ændres »1. januar 1997« til »1. januar 1998«.(1) EFT nr. C 245 af 23. 8. 1996, s. 24.