CELEX: 62017TA0673
Language: cs
Date: 2019-09-20 00:00:00
Title: Věc T-673/17: Rozsudek Tribunálu ze dne 20. září 2019 – Port autonome du Centre et de l’Ouest a další v. Komise („Státní podpory – Režim osvobození od daně z příjmů společností, který zavedla Belgie ve prospěch svých přístavů – Rozhodnutí prohlašující režim státních podpor za neslučitelný s vnitřním trhem – Pojem „hospodářská činnost“ – Služby obecného hospodářského zájmu – Jiné než hospodářské činnosti – Oddělitelnost – Selektivita – Článek 93 SFEU a čl. 106 odst. 2 SFEU“)

2.12.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 406/24
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 20. září 2019 – Port autonome du Centre et de l’Ouest a další v. Komise
      (Věc T-673/17) (1)
      
      („Státní podpory - Režim osvobození od daně z příjmů společností, který zavedla Belgie ve prospěch svých přístavů - Rozhodnutí prohlašující režim státních podpor za neslučitelný s vnitřním trhem - Pojem „hospodářská činnost“ - Služby obecného hospodářského zájmu - Jiné než hospodářské činnosti - Oddělitelnost - Selektivita - Článek 93 SFEU a čl. 106 odst. 2 SFEU“)
      (2019/C 406/32)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobci: Port autonome du Centre et de l’Ouest SCRL (La Louvière, Belgie), Port autonome de Namur (Namur, Belgie), Port autonome de Charleroi (Charleroi, Belgie), Port autonome de Liège (Lutych, Belgie), Région wallonne (Belgie) (zástupci: J. Vanden Eynde a E. Wauters, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise (zástupci: B. Stromsky a S. Noë, zmocněnci)
      
         Vedlejší účastnik podporující žalobce: Belgické království (zástupci: J.-C. Halleux, P. Cottin, L. Van den Broeck a C. Pochet, zmocněnci, ve spolupráci s A. Lepièce a H. Baeyens, advokátkami)
      
         Předmět věci
      
      Návrh na základě článku 263 SFEU znějící na zrušení rozhodnutí Komise (EU) 2017/2115 ze dne 27. července 2017 o režimu podpor SA.38393 (2016/C, ex 2015/E), který zavedla Belgie – zdanění přístavů v Belgii (Úř. věst. 2017, L 332, s. 1).
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Žaloba se zamítá.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Port autonome du Centre et de l’Ouest SCRL, Port autonome de Namur, Port autonome de Charleroi, Port autonome de Liège a Région wallonne ponesou vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Belgické království ponese vlastní náklady řízení
                  
               
            
         (1)  Úř. věst. C 382, 13.11.2017.