CELEX: C2002/289/46
Language: nl
Date: 2002-11-23 00:00:00
Title: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 12 juli 2002 in zaak T-302/00, Anthony Goldstein tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Inleidend verzoekschrift — Vormvereisten — Mededinging — Afwĳzing van een klacht — Beroep kennelĳk niet-ontvankelĳk of kennelĳk ongegrond)

C 289/24                NL                     Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                         23.11.2002
             BESCHIKKING VAN HET GERECHT                                                BESCHIKKING VAN HET GERECHT
                     VAN EERSTE AANLEG                                                          VAN EERSTE AANLEG
                         van 12 juli 2002                                                       van 10 september 2002
                                                                          in zaak T-223/01, Japan Tobacco Inc. en JT Internatio-
in zaak T-302/00, Anthony Goldstein tegen Commissie                       nal SA tegen Europees Parlement en Raad van de Europese
             van de Europese Gemeenschappen ( 1)                                                          Unie (1)
(Inleidend verzoekschrift — Vormvereisten — Mededinging                   („Beroep tot nietigverklaring — Artikel 7 van richtlijn
— Afwijzing van een klacht — Beroep kennelijk niet-                       2001/37/EG — Ontvankelijkheid — Procesbevoegdheid en
              ontvankelijk of kennelijk ongegrond)                                                rechtstreeks belang”)
                          (2002/C 289/46)                                                            (2002/C 289/47)
                                                                                                    (Procestaal: Engels)
                         (Procestaal: Engels)
                                                                          In zaak T-223/01, Japan Tobacco Inc., gevestigd te Tokyo,
                                                                          en JT International SA, gevestigd te Genève (Zwitserland),
In zaak T-302/00, Anthony Goldstein, wonende te Harrow,
                                                                          vertegenwoordigd door O. Brouwer, advocaat, en P. Lomas,
Middlesex (Verenigd Koninkrijk), vertegenwoordigd door
                                                                          solicitor, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg, tegen
R. St John Murphy, advocaat, tegen Commissie van de
                                                                          Europees Parlement (gemachtigden: C. Pennera en M. Moore)
Europese Gemeenschappen (gemachtigde: P. Olivier), betref-
                                                                          en Raad van de Europese Unie (gemachtigde: E. Karlsson),
fende een verzoek tot nietigverklaring van de beschikking van
                                                                          betreffende een verzoek om nietigverklaring van artikel 7 van
de Commissie van 7 juli 2000 tot afwijzing van verzoekers
                                                                          richtlijn 2001/37/EG van het Europees Parlement en de Raad
klacht met betrekking tot de gestelde schending van de
                                                                          van 5 juni 2001 betreffende de onderlinge aanpassing van de
artikelen 81 EG en 82 EG door de General Medical Council, de
                                                                          wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten
opleidingsinstituten en de verzekeringsmaatschappijen, heeft
                                                                          inzake de productie, de presentatie en de verkoop van
het Gerecht (Vierde kamer), samengesteld als volgt: M. Vilaras,
                                                                          tabaksproducten (PB L 194, blz. 26), heeft het Gerecht (Vijfde
president, V. Tiili en P. Mengozzi, rechters; griffier: H. Jung, op
                                                                          kamer), samengesteld als volgt: J. D. Cooke, kamerpresident,
12 juli 2002 een beschikking gegeven waarvan het dictum
                                                                          R. García-Valdecasas en P. Lindh, rechters; griffier: H. Jung, op
luidt als volgt:
                                                                          10 september 2002 een beschikking gegeven waarvan het
                                                                          dictum luidt als volgt:
1)     Het beroep wordt verworpen.
                                                                          1)     Verklaart het beroep niet-ontvankelijk.
2)     Verzoeker wordt verwezen in zijn eigen kosten in de onderhavige
       procedure en in de procedures in kort geding T-302/00 R en         2)     Verwijst verzoeksters in de kosten.
       T-302/00 R II, alsmede in de kosten van de Commissie in de
       onderhavige procedure en in de procedure in kort geding T-302/
       00 R.                                                              3)     Verstaat dat op de verzoeken tot interventie niet hoeft te worden
                                                                                 beslist.
( 1) PB C 355 van 9.12.2000.
                                                                          (1 ) PB C 3 van 5.1.2002.