CELEX: 62019CN0135
Language: fi
Date: 2019-02-20 00:00:00
Title: asia C-135/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Oberster Gerichtshof (Itävalta) on esittänyt 20.2.2019 —Pensionsversicherungsanstalt v. CW

20.5.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 172/14
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Oberster Gerichtshof (Itävalta) on esittänyt 20.2.2019 — Pensionsversicherungsanstalt v. CW
      (asia C-135/19)
      (2019/C 172/17)
      Oikeudenkäyntikieli: saksa
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Oberster Gerichtshof
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Revision-valittaja: Pensionsversicherungsanstalt
      
         Revision-valituksen vastapuoli: CW
      
         Ennakkoratkaisukysymykset
      
      
                  1)
               
               
                  Onko Itävallan kuntoutusraha luokiteltava sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisesta 29.4.2004 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 883/2004 (1) säännösten mukaisesti
                  
                              —
                           
                           
                              asetuksen 3 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaiseksi sairausetuudeksi vai
                           
                        
                              —
                           
                           
                              asetuksen 3 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaiseksi työkyvyttömyysetuudeksi vai
                           
                        
                              —
                           
                           
                              asetuksen 3 artiklan 1 kohdan h alakohdan mukaiseksi työttömyysetuudeksi?
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Onko asetusta (EY) N:o 883/2004 tulkittava primaarioikeuden valossa siten, että jäsenvaltio on entisenä asuin- ja työskentelyvaltiona velvollinen maksamaan Itävallan kuntoutusrahan kaltaisia etuuksia toisessa jäsenvaltiossa asuvalle henkilölle, jos kyseisen henkilön osalta suurin osa sairaus- ja eläkevakuutuskausista on täyttynyt kyseisessä toisessa jäsenvaltiossa työntekijänä (ajallisesti vuosia sitten tapahtuneen asuinpaikan siirtämisen jälkeen) eikä hän siitä lähtien ole saanut entisestä asuin- ja työskentelyvaltiostaan sairaus- ja eläkevakuutusetuuksia?
               
            
         (1)  EUVL 2004, L 166, s. 1.