CELEX: 31983D0356
Language: el
Date: 1983-07-06 00:00:00
Title: 83/356/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουλίου 1983 για τροποποίηση του πίνακα των εγκαταστάσεων της Δημοκρατίας της Νότιας Αφρικής και της Ναμίμπια για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα

Avis juridique important

|

31983D0356

83/356/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 6ης Ιουλίου 1983 για τροποποίηση του πίνακα των εγκαταστάσεων της Δημοκρατίας της Νότιας Αφρικής και της Ναμίμπια για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 199 της 22/07/1983 σ. 0030 - 0031

***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 6ης Ιουλίου 1983  για τροποποίηση του πίνακα των εγκαταστάσεων της Δημοκρατίας της Νότιας Αφρικής και της Ναμίμπια για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στην Κοινότητα  (83/356/ΕΟΚ)  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  την οδηγία 72/462/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 12ης Δεκεμβρίου 1972 περί των υγειονομικών προβλημάτων και των υγειονομικών μέτρων κατά τις εισαγωγές του βοείου και χοιρείου είδους και νωπών κρεάτων προελεύσεως τρίτων χωρών (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία 83/91/ΕΟΚ (2), και ιδίως το άρθρο 4 παράγραφος 1 και το άρθρο 18 παράγραφος 1α) και β),  Εκτιμώντας:  ότι ο πίνακας των εγκαταστάσεων της Δημοκρατίας της Νότιας Αφρικής και της Ναμίμπια που εγκρίθηκαν για την εισαγωγή νωπών κρεάτων στη Κοινότητα, καταρτίστηκε αρχικά με την απόφαση 82/913/ΕΟΚ της Επιτροπής (3)·  ότι η επιθεώρηση επί τόπου που πραγματοποιήθηκε κατ' εφαρμογή του άρθρου 5 της οδηγίας 72/462/ΕΟΚ, απέδειξε ότι το επίπεδο υγιεινής ορισμένων εγκαταστάσεων είναι δυνατόν να θεωρηθεί ικανοποιητικό· ότι οι εν λόγω εγκαταστάσεις είναι, λοιπόν, δυνατόν να διατηρηθούν και να συμπεριληφθούν στον εν λόγω πίνακα,  ότι είναι, κατά συνέπεια, αναγκαίο να τροποποιηθεί ο πίνακας των εγκαταστάσεων·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Μόνιμης Κτηνιατρικής Επιτροπής,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:  Άρθρο 1  Το παράρτημα της απόφασης 82/913/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας απόφασης.  Άρθρο 2  Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα Κράτη μέλη.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 6 Ιουλίου 1983.  Για την Επιτροπή  Poul DALSAGER  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 302 της 31. 12. 1972, σ. 28.  (2) ΕΕ αριθ. L 59 της 5. 3. 1983, σ. 34.  (3) ΕΕ αριθ. L 381 της 31. 12. 1982, σ. 28.  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ  1.2.3 //   //   //   // Αριθμός  έγκρισης   // Εγκατάσταση   // Διεύθυνση   //   //   //  Ι. ΒΟΕΙΟ ΚΡΕΑΣ  Α. Σφαγεία και εργαστήρια κοπής  1.2.3 //   //   //   // 22 (1)  // Damara Meat Packers  // Windhoek, Namibia  // 23 (1)  // Karoo Meat Packers  // Okahandja, Namibia  // 25  // Damara Meat Packers  // Otavi, Namibia  // 30 (1)  // Johannesburg Abattoir  // City Deep, Transvaal, RSA (2)  // 47 (1)  // Bull Brand Foods  // Krugersdorp, Transvaal, RSA  //   //   //  Β. Εργαστήρια κοπής  1.2.3 //   //   //   // 61  // Meat Control Board  // Cape Town, Cape Province, RSA  // 62  // National Meat Suppliers  // Cape Town, Cape Province, RSA  // 69  // Karoo Meat Packers  // Cape Town, Cape Province, RSA  // 83  // Blue Continent Cold Storage  // Cape Town, Cape Province, RSA  // 87  // Rand Cold Storage  // City Deep, Transvaal, RSA  // 93  // Wholesome Meats  // Durban, Natal, RSA  //   //   //  ΙΙ. ΨΥΚΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ  1.2.3 //   //   //   // 4  // Table Bay Cold Storage  // Cape Town, Cape Province, RSA  // 84  // Maydon Wharf Cold Storage  // Durban, Natal, RSA  // 90  // Epping Cold Storage  // Cape Town, Cape Province, RSA  // 94  // Walvis Bay Cold Storage  // Walvis Bay  // 95  // Imperial Cold Storage  // City Deep, Transvaal, RSA  //   //   //  (1) Εξαιρούμενα παραπροϊόντα.  (2) RSA = Δημοκρατία της Νότιας Αφρικής.