CELEX: C2007/211/61
Language: pl
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Sprawy T-189/02: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 18 lipca 2007 r. — Ente per le Ville vesuviane przeciwko Komisji (Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) — Zakończenie udzielania wspólnotowej pomocy finansowej — Skarga o stwierdzenie nieważności — Dopuszczalność — Legitymacja procesowa końcowego beneficjenta pomocy — Związek bezpośredni — Prawo do obrony — Naruszenie art. 12 rozporządzenia (EWG) nr 4254/88 ze zmianami — Brak postępowania wyjaśniającego)

8.9.2007   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 211/32
            
         Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 18 lipca 2007 r. — Ente per le Ville vesuviane przeciwko Komisji
   (Sprawy T-189/02) (1)
   
   (Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego (EFRR) - Zakończenie udzielania wspólnotowej pomocy finansowej - Skarga o stwierdzenie nieważności - Dopuszczalność - Legitymacja procesowa końcowego beneficjenta pomocy - Związek bezpośredni - Prawo do obrony - Naruszenie art. 12 rozporządzenia (EWG) nr 4254/88 ze zmianami - Brak postępowania wyjaśniającego)
   (2007/C 211/61)
   Język postępowania: włoski
   Strony
   
      Strona skarżąca: Ente per le Ville vesuviane (Neapol, Włochy) (przedstawiciele: adwokaci E. Soprano i A. De Angelis)
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: L. Flynn i H. Speyart, pełnomocnicy
   Przedmiot
   Stwierdzenie nieważności decyzji Komisji D(2002) 810111 z dnia 13 marca 2002 r. dotyczącej zakończenia udzielania pomocy finansowej z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) z tytułu inwestycji na tworzenie infrastruktury w Kampanii (Włochy) w zakresie zintegrowanego systemu rewitalizacji w celach turystycznych trzech miast leżących u podnóża Wezuwiusza (EFRR nr 86/05/04/054)
   Sentencja
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalana.
            
         
               2)
            
            
               Ente per le Ville vesuviane zostaje obciążone kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 191 z 10.8.2002.