CELEX: C2005/019/49
Language: da
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 9. november 2004 i sag T-116/03, Oreste Montalto mod Rådet for Den Europæiske Union (Tjenestemænd — ansættelse — midlertidigt ansat — opslag om ledig stilling — ansættelsesprocedure)

22.1.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 19/22
            
         
      DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
   
   den 9. november 2004
   i sag T-116/03, Oreste Montalto mod Rådet for Den Europæiske Union (1)
   
   (Tjenestemænd - ansættelse - midlertidigt ansat - opslag om ledig stilling - ansættelsesprocedure)
   (2005/C 19/49)
   Processprog: fransk
   I sag T-116/03, Oreste Montalto, tjenestemand ved Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM), Alicante (Spanien), ved avocat G. Vandersanden, mod Rådet for Den Europæiske Union (befuldmægtigede: B. Hoff-Nielsen og F. Anton), angående dels en påstand om annullation af Rådets afgørelse af 23. maj 2002 om udnævnelse af en medformand for et appelkammer og præsident for appelafdelingen under KHIM, dels en påstand om tilkendelse af erstatning, har Retten (Femte Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, P. Lindh, og dommerne R. García-Valdecasas og J.D. Cooke; justitssekretær: fuldmægtig I. Natsinas, den 9. november 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Rådets afgørelse af 23. maj 2002 om udnævnelse af en medformand for et appelkammer og præsident for appelafdelingen under Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) annulleres.
            
         
               2)
            
            
               I øvrigt frifindes Rådet for Den Europæiske Union.
            
         
               3)
            
            
               Rådet betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 135 af 7.6.2003.