CELEX: 62012FA0022
Language: nl
Date: 2013-12-12 00:00:00
Title: Zaak F-22/12: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 12 december 2013 — Hall/Commissie en CEPOL (Openbare dienst — Bezoldiging — Gezinstoelagen — Toelage voor kind ten laste — Schooltoelage — Kinderen van verzoekers echtgenote die niet bij echtpaar wonen — Toekenningsvoorwaarden)

8.2.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 39/28
            
         Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Eerste kamer) van 12 december 2013 — Hall/Commissie en CEPOL
   (Zaak F-22/12) (1)
   
   (Openbare dienst - Bezoldiging - Gezinstoelagen - Toelage voor kind ten laste - Schooltoelage - Kinderen van verzoekers echtgenote die niet bij echtpaar wonen - Toekenningsvoorwaarden)
   2014/C 39/50
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Mark Hall (Petersfield, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: L. Levi en M. Vandenbussche, advocaten)
   
      Verwerende partijen: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Currall en D. Martin, gemachtigden) en Europese Politieacademie (CEPOL) (vertegenwoordiger: F. Bánfi, gemachtigde)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek om nietigverklaring van de besluiten tot afwijzing van verzoekers verzoek om toekenning van de schooltoelage en de toelage voor een kind ten laste ten behoeve van de drie kinderen van zijn echtgenote voor de periode gedurende welke zij nog op de Filippijnen woonden
   
      Dictum
   
   
               1.
            
            
               Het beroep, voor zover gericht tegen de Europese Politieacademie, wordt niet-ontvankelijk verklaard.
            
         
               2.
            
            
               Het stilzwijgend besluit van 25 maart 2011 en het uitdrukkelijke besluit van de Europese Commissie van 11 juli 2011 tot afwijzing van het verzoek om toekenning van de schooltoelage en de toelage voor een kind ten laste ten behoeve van de drie kinderen van de echtgenote van Hall voor de periode gedurende welke zij nog op de Filippijnen woonden, worden nietig verklaard.
            
         
               3.
            
            
               Het tegen de Europese Commissie gerichte beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               4.
            
            
               De Europese Commissie zal haar eigen kosten dragen en wordt verwezen in de kosten van Hall.
            
         
               5.
            
            
               Hall wordt verwezen in de kosten van de Europese Politieacademie.
            
         
      (1)  PB C 138 van 12.5.2012, blz. 35.