CELEX: 62015TB0595
Language: el
Date: 2016-06-14 00:00:00
Title: Υπόθεση T-595/15: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Ιουνίου 2016 — Europäischer Tier- und Naturschutz και Giesen κατά Επιτροπής (Προσφυγή ακυρώσεως — Υποτιθέμενη άρνηση υποβολής νομοθετικής προτάσεως για τη δημιουργία σωματείου ευρωπαϊκού δικαίου — Πράξη μη υποκείμενη σε προσφυγή — Προδήλως απαράδεκτο)

1.8.2016   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 279/28
            
         Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 14ης Ιουνίου 2016 — Europäischer Tier- und Naturschutz και Giesen κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-595/15) (1)
   
   ((Προσφυγή ακυρώσεως - Υποτιθέμενη άρνηση υποβολής νομοθετικής προτάσεως για τη δημιουργία σωματείου ευρωπαϊκού δικαίου - Πράξη μη υποκείμενη σε προσφυγή - Προδήλως απαράδεκτο))
   (2016/C 279/42)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγοντες: Europäischer Tier- und Naturschutz eV (Much, Γερμανία) και Horst Giesen (Much) (εκπρόσωπος: P. Brockmann, δικηγόρος)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: H. Krämer και K.-P. Wojcik)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα βάσει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ περί ακυρώσεως του από 17 Αυγούστου 2015 εγγράφου της Επιτροπής με το οποίο το εν λόγω θεσμικό όργανο απέχει από την υποβολή νομοθετικής προτάσεως περί δημιουργίας ευρωπαϊκού σωματείου.
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή ως προδήλως απαράδεκτη.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τους Europäischer Tier- und Naturschutz eV και Horst Giesen στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 27 της 25.1.2016.