CELEX: C2005/330/44
Language: hu
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: T-60/03. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság  2005. október 18 -i ítélete – Regione Siciliana kontra Bizottság ( Megsemmisítés iránti kereset – Elfogadhatóság – EK 230. cikk negyedik bekezdése – Természetes vagy jogi személyek – Őket közvetlenül érintő jogi aktusok – Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) – Pénzügyi támogatás visszavonásáról és visszatéríttetéséről szóló bizottsági határozat – A 4253/88/EGK rendelet 24. cikke – Nyilvánvaló értékelési hiba )

24.12.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 330/18
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2005. október 18-i ítélete – Regione Siciliana kontra Bizottság
   (T-60/03. sz. ügy) (1)
   
   („Megsemmisítés iránti kereset - Elfogadhatóság - EK 230. cikk negyedik bekezdése - Természetes vagy jogi személyek - Őket közvetlenül érintő jogi aktusok - Európai Regionális Fejlesztési Alap (ERFA) - Pénzügyi támogatás visszavonásáról és visszatéríttetéséről szóló bizottsági határozat - A 4253/88/EGK rendelet 24. cikke - Nyilvánvaló értékelési hiba”)
   (2005/C 330/44)
   Az eljárás nyelve: olasz
   Felek
   
      Felperes: Regione Siciliana (képviselők: G. Aiello, később A. Cingolo, avvocati dello Stato)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: E. de March és L. Flynn, meghatalmazotti minőségben)
   Az ügy tárgya
   Az Olaszországban (régió: Szicília) megvalósuló, 15 millió euró vagy azt meghaladó értékű infrastrukturális beruházás jogcímén történő Európai Regionális Fejlesztési Alap-támogatás odaítéléséről szóló, 1987. december 17-i C (87) 2090 026 bizottsági határozattal az Olasz Köztársaságnak nyújtott támogatás visszavonásáról és az e támogatás jogcímén a Bizottság által kifizetett előleg visszafizetéséről szóló, 2002. december 11-i C (2002) 4905 bizottsági határozat megsemmisítése.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság az elfogadhatatlansági kifogást elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet, mint megalapozatlant elutasítja.
            
         
               3)
            
            
               A felperes maga viseli saját költségeit és a Bizottság költségeinek felét. A Bizottság maga viseli költségeinek felét.
            
         
      (1)  HL C 101., 2003.4.26.