CELEX: 62015TA0065
Language: fi
Date: 2017-07-13 00:00:00
Title: Asia T-65/15: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.7.2017 – Talanton v. komissio [Välityslauseke — Pocemon-sopimus — Seitsemäs tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelma (2007 – 2013) — Tukikelpoiset kustannukset — Maksettujen summien palauttaminen — Sopimuksiin perustuvien oikeuksien väärinkäyttö — Vilpittömän mielen periaate — Luottamuksensuoja — Todistustaakka — Vastakanne]

28.8.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 283/32
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 13.7.2017 – Talanton v. komissio
   (Asia T-65/15) (1)
   
   ([Välityslauseke - Pocemon-sopimus - Seitsemäs tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelma (2007 – 2013) - Tukikelpoiset kustannukset - Maksettujen summien palauttaminen - Sopimuksiin perustuvien oikeuksien väärinkäyttö - Vilpittömän mielen periaate - Luottamuksensuoja - Todistustaakka - Vastakanne])
   (2017/C 283/47)
   Oikeudenkäyntikieli: kreikka
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Talanton AE – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon (Palaio Faliro, Kreikka) (edustaja: asianajaja K. Damis)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (edustajat: asiamies R. Lyal, avustajinaan asianajajat L. Athanassiou ja G. Gerapetritis)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Yhtäältä SEUT 272 artiklaan perustuva vaatimus siitä, että kantajan tilityksessä ilmoittamat menot rahoitetun avustussopimuksen nro 216088 yhteydessä, joka koskee hankkeen ”Point-of-care monitoring and diagnostics for autoimmune diseases” toteuttamista, joka on tehty osana seitsemättä tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja demonstroinnin puiteohjelmaa(2007–2013), ovat tukikelpoisia, ja että komission vaatimus 273 289,63 euron suuruisen summan palauttamisesta kyseisen sopimuksen nojalla rikkoo sopimusvelvoitteita, sekä toisaalta vastakanne, jossa vaaditaan kantajan saamaan korvauksina 253 289,63 euron suuruisen maksun koroilla lisättynä ja vähennettynä myöhemmistä maksuista.
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Talanton AE – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon velvoitetaan palauttamaan Euroopan komissiolle 253 289,63 euron suuruinen summa, rahoitetun avustussopimuksen nro 216088 nojalla, joka koskee hankkeen ”Point-of-care monitoring and diagnostics for autoimmune diseases” toteuttamista, lisättynä 3,55 prosentin suuruisella viivästyskorolla 27.1.2015 alkaen, vähennettynä komissiolle 4.5.2015 maksetulla 5 000 euron suuruisella summalla, jolla katetaan ensin viivästyskorot ja sitten pääsumma.
            
         
               3)
            
            
               Talanton – Symvouleftiki-Ekpaideftiki Etaireia Dianomon, Parochis Ypiresion Marketing kai Dioikisis Epicheiriseon velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 138, 27.4.2015.