CELEX: 62017TA0602
Language: et
Date: 2019-07-03 00:00:00
Title: kohtuasi T-602/17: Üldkohtu 3. juuli 2019. aasta otsus — Hispaania versus komisjon (EAGF ja EAFRD — Rahastamisest välja jäetud kulud — Kulud, mida tegi Hispaania — Peamised kontrollimehhanismid — Tootjaorganisatsiooni tunnustamise kriteeriumid — Rakenduskavade heakskiitmine — Investeeringute ülekandmine ühe ja sama rakenduskava raames — Õiguspärane ootus)

2.9.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 295/23
            
         
      Üldkohtu 3. juuli 2019. aasta otsus — Hispaania versus komisjon
      (kohtuasi T-602/17) (1)
      
      (EAGF ja EAFRD - Rahastamisest välja jäetud kulud - Kulud, mida tegi Hispaania - Peamised kontrollimehhanismid - Tootjaorganisatsiooni tunnustamise kriteeriumid - Rakenduskavade heakskiitmine - Investeeringute ülekandmine ühe ja sama rakenduskava raames - Õiguspärane ootus)
      (2019/C 295/29)
      Kohtumenetluse keel: hispaania
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Hispaania Kuningriik (esindajad: M. Sampol Pucurull ja A. Gavela Llopis, hiljem A. Gavela Llopis ning lõpuks S. Jiménez García)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: F. Castillo de la Torre, W. Farrell ja M. Morales Puerta)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 26. juuni 2017. aasta rakendusotsus (EL) 2017/1144, mille kohaselt Euroopa Liit ei rahasta teatavaid kulusid, mida liikmesriigid on kandnud Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Euroopa Maaelu Arengu Põllumajandusfondi (EAFRD) raames (ELT 2017, L 165, lk 37), osas, milles sellega välistatakse rahastamisest Hispaania Kuningriigi puhul 7 097 397,27 eurot.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Jätta hagi rahuldamata.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Mõista kohtukulud välja Hispaania Kuningriigilt.
                  
               
            
         (1)  ELT C 357, 23.10.2017.