CELEX: 62012FA0023
Language: nl
Date: 2013-09-16 00:00:00
Title: Gevoegde zaken F-23/12 en F-30/12: Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 16 september 2013 — Glantenay e.a./Commissie (Openbare dienst — Algemeen vergelijkend onderzoek — Aankondiging van vergelijkend onderzoek EPSO/AD/204/10 — Selectie op basis van bewijsstukken — Uitsluiting van kandidaten zonder concreet onderzoek van hun diploma’s en beroepservaring)

8.3.2014   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 71/31
            
         
      Arrest van het Gerecht voor ambtenarenzaken (Tweede kamer) van 16 september 2013 — Glantenay e.a./Commissie
      (Gevoegde zaken F-23/12 en F-30/12) (1)
      
      (Openbare dienst - Algemeen vergelijkend onderzoek - Aankondiging van vergelijkend onderzoek EPSO/AD/204/10 - Selectie op basis van bewijsstukken - Uitsluiting van kandidaten zonder concreet onderzoek van hun diploma’s en beroepservaring)
      (2014/C 71/59)
      Procestaal: Frans
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: Jérôme Glantenay e.a. (Brussel, België) (vertegenwoordiger: C. Mourato, advocaat)
      
         Verzoekende partij: Marco Cecchetto (Rovigo, Italië) (vertegenwoordiger: C. Mourato, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Currall en G. Gattinara, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek om nietigverklaring van het besluit van de jury van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/204/10 om verzoekers niet toe te laten tot de volgende fase van het vergelijkend onderzoek
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  De besluiten van de jury van algemeen vergelijkend onderzoek EPSO/AD/204/10 om de aanmeldingen van Bonagurio, Cecchetto, Gecse, Glantenay, Gorgol, Kalamees, Skrobich, Venckunaite en Załęska uit te sluiten van de procedure van vergelijkend onderzoek, zonder deze te onderzoeken in het kader van de tweede fase van de selectie op basis van bewijsstukken zoals voorzien in de aankondiging van vergelijkend onderzoek, worden nietig verklaard.
               
            
                  2)
               
               
                  De beroepen in de zaken F-23/12 en F-30/12 worden verworpen voor het overige.
               
            
                  3)
               
               
                  De Europese Commissie draagt negen tiende van haar eigen kosten en wordt verwezen in de kosten van Bonagurio, Cecchetto, Gecse, Glantenay, Gorgol, Kalamees, Skrobich, Venckunaite en Załęska.
               
            
                  4)
               
               
                  Cruceru draagt haar eigen kosten en wordt verwezen in één tiende van de kosten van de Europese Commissie.
               
            
         (1)  PB C 138 van 12.5.2012, blz. 35 en 36.