CELEX: 62020CA0076
Language: ro
Date: 2021-06-03 00:00:00
Title: Cauza C-76/20: Hotărârea Curții (Camera a opta) din 3 iunie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Administrativen sad – Varna – Bulgaria) – „BalevBio” EOOD/Teritorialna direktsia Severna morska, Agentsia „Mitnitsi” (Trimitere preliminară – Tariful vamal comun – Clasificare tarifară – Nomenclatura combinată – Mărfuri compuse din diferite materiale – Fibre vegetale – Rășină melaminică – Pozițiile 3924 și 4419 – Mărfuri descrise ca „pahare din bambus”)

19.7.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 289/13
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a opta) din 3 iunie 2021 (cerere de decizie preliminară formulată de Administrativen sad – Varna – Bulgaria) – „BalevBio” EOOD/Teritorialna direktsia Severna morska, Agentsia „Mitnitsi”
      (Cauza C-76/20) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Tariful vamal comun - Clasificare tarifară - Nomenclatura combinată - Mărfuri compuse din diferite materiale - Fibre vegetale - Rășină melaminică - Pozițiile 3924 și 4419 - Mărfuri descrise ca „pahare din bambus”)
      (2021/C 289/18)
      Limba de procedură: bulgara
      
         Instanța de trimitere
      
      Administrativen sad – Varna
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Reclamantă:„BalevBio” EOOD
      
         Pârâtă: Teritorialna direktsia Severna morska, Agentsia „Mitnitsi”
      
         Cu participarea: Okrazhna prokuratura – Varnenska
      
         Dispozitivul
      
      Nomenclatura combinată, care figurează în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (UE) 2016/1821 al Comisiei din 6 octombrie 2016, trebuie interpretată în sensul că mărfurile descrise ca „pahare din bambus”, compuse în proporție de 72,33 % din fibre vegetale și în proporție de 25,2 % din rășină melaminică, trebuie clasificate, sub rezerva aprecierii de către instanța de trimitere a ansamblului elementelor de fapt de care dispune, la poziția 3924 din nomenclatura menționată, mai precis la subpoziția 3924 10 00 din aceasta.
      
         (1)  JO C 161, 11.5.2020.