CELEX: 62018TA0061
Language: sv
Date: 2019-04-04 00:00:00
Title: Mål T-61/18: Tribunalens dom av den 4 april 2019 — Rodriguez Prieto mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — ”Eurostat-affären” — Det nationella straffrättsliga förfarandet — Har ej inletts — Begäran om bistånd — Visselblåsare — Oskyldighetspresumtion — Skadeståndstalan och talan om ogiltigförklaring)

27.5.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 182/31
            
         
      Tribunalens dom av den 4 april 2019 — Rodriguez Prieto mot kommissionen
      (Mål T-61/18)( (1))
      (Personalmål - Tjänstemän - ”Eurostat-affären” - Det nationella straffrättsliga förfarandet - Har ej inletts - Begäran om bistånd - Visselblåsare - Oskyldighetspresumtion - Skadeståndstalan och talan om ogiltigförklaring)
      (2019/C 182/35)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Amador Rodriguez Prieto (Steinsel, Luxemburg) (ombud: advokaterna S. Orlandi, T. Martin och R. Garcia-Valdecasas y Fernandez)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Mongin och R. Striani)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 263 FEUF avseende i första hand ersättning för den ekonomiska och ideella skada sökanden anser sig ha lidit, och i andra hand ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 28 mars 2017 om att avslå sökandens begäran om bistånd.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Yrkandena om skadestånd ogillas.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Kommissionens beslut av den 28 mars 2017 om att avslå Amador Rodriguez Prietos begäran om bistånd.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Kommissionen ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Amador Rodriguez Prietos rättegångskostnader.
                  
               
            
         (1)  EUT C 134, 16.4.2018.