CELEX: C2006/294/24
Language: fi
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Asia C-226/05: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 5.10.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Itävallan tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 96/82/EY — Vaarallisista aineista aiheutuvat suuronnettomuusvaarat — Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti)

2.12.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 294/15
            
         Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 5.10.2006 — Euroopan yhteisöjen komissio v. Itävallan tasavalta
   (Asia C-226/05) (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 96/82/EY - Vaarallisista aineista aiheutuvat suuronnettomuusvaarat - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti)
   (2006/C 294/24)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamies: B. Schima)
   
      Vastaaja: Itävallan tasavalta (asiamies: E. Riedl)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Vaarallisista aineista aiheutuvien suuronnettomuusvaarojen torjunnasta 9 päivänä joulukuuta 1996 annetun neuvoston direktiivin 96/82/EY (EYVL L 10, s. 13) 8 artiklan 2 kohdan b alakohdan sekä 11, 12 ja 24 artiklan epätäydellinen täytäntöönpano
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Itävallan tasavalta ei ole noudattanut vaarallisista aineista aiheutuvien suuronnettomuusvaarojen torjunnasta 9 päivänä joulukuuta 1996 annetun neuvoston direktiivin 96/82/EY mukaisia velvoitteitaan, koska
               
                           —
                        
                        
                           se ei ole antanut säännöksiä tämän direktiivin täytäntöönpanemiseksi kansallisen ammus- ja räjäytysainelain sekä Salzburgin osavaltion sähkölain soveltamisalalla,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           se ei ole pannut täytäntöön direktiivin 96/82 11 artiklaa Salzburgin, Steiermarkin ja Tirolin osavaltiossa,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           se ei ole pannut täytäntöön direktiivin 96/82 12 artiklaa Oberösterreichin osavaltiossa eikä
                        
                     
                           —
                        
                        
                           se ei ole pannut täytäntöön direktiivin 96/82 8 artiklan 2 kohdan b alakohtaa Oberösterreichin, Salzburgin ja Tirolin osavaltioissa
                        
                     säädetyssä määräajassa.
            
         
               2)
            
            
               Itävallan tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 171, 9.7.2005.