CELEX: 32021D0462
Language: cs
Date: 2021-03-15 00:00:00
Title: Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2021/462 ze dne 15. března 2021 o stanovení konečného přídělu podpory Unie členským státům na ovoce a zeleninu do škol a mléko do škol na období od 1. srpna 2021 do 31. července 2022 a o změně prováděcího rozhodnutí (EU) 2020/467 (oznámeno pod číslem C(2021) 1571)

17.3.2021   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 92/1
               
            
         PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2021/462
         ze dne 15. března 2021
         o stanovení konečného přídělu podpory Unie členským státům na ovoce a zeleninu do škol a mléko do škol na období od 1. srpna 2021 do 31. července 2022 a o změně prováděcího rozhodnutí (EU) 2020/467
         
            
               (oznámeno pod číslem C(2021) 1571)
            
         
         EVROPSKÁ KOMISE,
         s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
         s ohledem na nařízení Rady (EU) č. 1370/2013 ze dne 16. prosince 2013, kterým se určují opatření týkající se stanovení některých podpor a náhrad v souvislosti se společnou organizací trhů se zemědělskými produkty (1), zejména na čl. 5 odst. 6 uvedeného nařízení,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Podle článku 3 prováděcího nařízení Komise (EU) 2017/39 (2) předloží členské státy, které si přejí účastnit se režimu podpory Unie, pokud jde o dodávky ovoce a zeleniny, banánů a mléka do vzdělávacích zařízení („školní projekt“), Komisi každoročně do 31. ledna žádost o podporu Unie týkající se následujícího školního roku a případně aktualizují žádost o podporu Unie týkající se školního roku probíhajícího.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Aby se zajistilo účinné provádění tohoto školního projektu, měla by být stanovena pevná výše rozdělení podpory Unie na ovoce a zeleninu do škol a na mléko do škol mezi účastnící se členské státy, a to na základě částek uvedených v žádosti o podporu Unie, kterou tyto členské státy předložily, a při zohlednění převodů mezi předběžnými příděly podpory daného členského státu podle čl. 23a odst. 4 písm. a) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 (3).
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Všechny členské státy oznámily Komisi svou žádost o podporu Unie na období od 1. srpna 2021 do 31. července 2022 a uvedly výši požadované podpory na ovoce a zeleninu do škol nebo na mléko do škol, nebo na obě části tohoto projektu. V případě Belgie, Francie, Kypru a Švédska požadované částky zohlednily převody mezi předběžnými příděly podpory.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Aby se maximálně využil potenciál dostupných finančních prostředků, měla by být nevyžádaná podpora Unie přerozdělena členským státům, které se účastní školního projektu a ve své žádosti o podporu Unie vyjádřily zájem použít více prostředků, než kolik činil předběžný příděl, pokud budou dodatečné zdroje k dispozici.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Ve své žádosti o podporu Unie na období od 1. srpna 2021 do 31. července 2022 požádalo Švédsko o méně prostředků, než činí předběžný příděl na ovoce a zeleninu do škol. Bulharsko, Česko, Dánsko, Německo, Estonsko, Irsko, Španělsko, Chorvatsko, Itálie, Lotyšsko, Litva, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Nizozemsko, Rakousko, Polsko, Slovinsko a Slovensko vyjádřily zájem použít více prostředků, než činí předběžný příděl na ovoce a zeleninu do škol. Žádný členský stát nepožádal o méně, než je předběžný příděl na mléko dodávané do škol.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Na základě informací oznámených členskými státy by měl být stanoven konečný příděl podpory Unie na ovoce a zeleninu do škol a na mléko do škol na období od 1. srpna 2021 do 31. července 2022.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2020/467 (4) stanovilo konečný příděl podpory Unie na ovoce a zeleninu do škol a na mléko do škol pro členské státy, které si přejí účastnit se školního projektu v období od 1. srpna 2020 do 31. července 2021. Některé členské státy svou žádost o podporu Unie týkající se uvedeného školního roku aktualizovaly. Dánsko, Německo, Lucembursko a Nizozemsko oznámily převody mezi konečným přídělem na ovoce a zeleninu do škol a konečným přídělem na mléko do škol. Belgie, Španělsko, Nizozemsko a Portugalsko požádaly o méně prostředků, než činí konečný příděl na ovoce a zeleninu a/nebo mléko do škol. Česko, Německo, Estonsko, Kypr, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Rakousko, Slovensko a Švédsko vyjádřily zájem použít více prostředků, než činí konečný příděl na ovoce a zeleninu do škol a/nebo na mléko do škol. Spojené království nevykázalo do 27. října 2020 žádné výdaje v souladu s čl. 10 odst. 1 písm. b) prováděcího nařízení Komise (EU) č. 908/2014 (5) a v souladu s čl. 137 odst. 1 prvním pododstavcem Dohody o vystoupení Spojeného království Velké Británie a Severního Irska z Evropské unie a Evropského společenství pro atomovou energii přestalo mít na konečný příděl podpory Unie nárok. Z důvodu jasnosti je proto vhodné zrušit konečný příděl Spojeného království na školní rok 2020/2021 v příloze I prováděcího rozhodnutí (EU) 2020/467.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Prováděcí rozhodnutí (EU) 2020/467 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Opatření stanovená tímto rozhodnutím jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Konečný příděl podpory Unie na ovoce a zeleninu do škol a na mléko do škol pro členské státy účastnící se školního projektu v období od 1. srpna 2021 do 31. července 2022 je uveden v příloze I.
         
         
            Článek 2
            Příloha I prováděcího rozhodnutí (EU) 2020/467 se nahrazuje zněním uvedeným v příloze II tohoto rozhodnutí.
         
         
            Článek 3
            Toto rozhodnutí je určeno členským státům.
         
         
            V Bruselu dne 15. března 2021.
            
               
                  Za Komisi
               
               Janusz WOJCIECHOWSKI
               
                  člen Komise
               
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 346, 20.12.2013, s. 12.
         
            (2)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2017/39 ze dne 3. listopadu 2016, kterým se stanoví pravidla pro uplatňování nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013, pokud jde o podporu Unie na dodávky ovoce a zeleniny, banánů a mléka do vzdělávacích zařízení (Úř. věst. L 5, 10.1.2017, s. 1).
         
            (3)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671).
         
            (4)  Prováděcí rozhodnutí Komise (EU) 2020/467 ze dne 25. března 2020 o stanovení konečného přídělu podpory Unie členským státům na ovoce a zeleninu do škol a mléko do škol na období od 1. srpna 2020 do 31. července 2021 a o změně prováděcího rozhodnutí C(2019) 2249 final (Úř. věst. L 98, 31.3.2020, s. 34).
         
            (5)  Prováděcí nařízení Komise (EU) č. 908/2014 ze dne 6. srpna 2014, kterým se stanoví pravidla pro uplatňování nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013, pokud jde o platební agentury a další subjekty, finanční řízení, schvalování účetní závěrky, pravidla pro kontroly, jistoty a transparentnost (Úř. věst. L 255, 28.8.2014, s. 59).
      
      
         
            PŘÍLOHA I
            Školní rok 2021/2022
            
                        (v EUR)
                     
                  
                        Členský stát
                     
                     
                        Konečný příděl na ovoce a zeleninu do škol
                     
                     
                        Konečný příděl na mléko do škol
                     
                  
                        Belgie
                     
                     
                        3 405 459 
                     
                     
                        1 613 200 
                     
                  
                        Bulharsko
                     
                     
                        2 145 718 
                     
                     
                        1 020 451 
                     
                  
                        Česko
                     
                     
                        3 210 331 
                     
                     
                        1 600 707 
                     
                  
                        Dánsko
                     
                     
                        1 855 734 
                     
                     
                        1 460 645 
                     
                  
                        Německo
                     
                     
                        20 242 234 
                     
                     
                        9 404 154 
                     
                  
                        Estonsko
                     
                     
                        450 442 
                     
                     
                        700 309 
                     
                  
                        Irsko
                     
                     
                        1 811 039 
                     
                     
                        900 398 
                     
                  
                        Řecko
                     
                     
                        3 218 885 
                     
                     
                        1 550 685 
                     
                  
                        Španělsko
                     
                     
                        13 295 411 
                     
                     
                        6 302 784 
                     
                  
                        Francie
                     
                     
                        17 990 469 
                     
                     
                        17 123 194 
                     
                  
                        Chorvatsko
                     
                     
                        1 390 733 
                     
                     
                        800 354 
                     
                  
                        Itálie
                     
                     
                        17 125 311 
                     
                     
                        8 003 535 
                     
                  
                        Kypr
                     
                     
                        390 044 
                     
                     
                        400 177 
                     
                  
                        Lotyšsko
                     
                     
                        648 450 
                     
                     
                        700 309 
                     
                  
                        Litva
                     
                     
                        922 198 
                     
                     
                        1 032 456 
                     
                  
                        Lucembursko
                     
                     
                        294 943 
                     
                     
                        193 000 
                     
                  
                        Maďarsko
                     
                     
                        3 099 275 
                     
                     
                        1 756 776 
                     
                  
                        Malta
                     
                     
                        293 380 
                     
                     
                        193 000 
                     
                  
                        Nizozemsko
                     
                     
                        5 570 212 
                     
                     
                        2 401 061 
                     
                  
                        Rakousko
                     
                     
                        2 300 537 
                     
                     
                        1 100 486 
                     
                  
                        Polsko
                     
                     
                        11 944 322 
                     
                     
                        10 204 507 
                     
                  
                        Portugalsko
                     
                     
                        3 283 397 
                     
                     
                        2 220 981 
                     
                  
                        Rumunsko
                     
                     
                        6 866 848 
                     
                     
                        10 399 594 
                     
                  
                        Slovinsko
                     
                     
                        570 670 
                     
                     
                        320 141 
                     
                  
                        Slovensko
                     
                     
                        1 752 338 
                     
                     
                        900 398 
                     
                  
                        Finsko
                     
                     
                        1 599 047 
                     
                     
                        3 824 689 
                     
                  
                        Švédsko
                     
                     
                        0
                     
                     
                        8 998 717 
                     
                  
                        
                           Celkem
                        
                     
                     
                        
                           125 677 428 
                        
                     
                     
                        
                           95 126 708 
                        
                     
                  
      
      
         
            PŘÍLOHA II
            
               
                  „PŘÍLOHA I
                  Školní rok 2020/2021
                  
                              (v EUR)
                           
                        
                              Členský stát
                           
                           
                              Konečný příděl na ovoce a zeleninu do škol
                           
                           
                              Konečný příděl na mléko do škol
                           
                        
                              Belgie
                           
                           
                              2 492 459 
                           
                           
                              838 200 
                           
                        
                              Bulharsko
                           
                           
                              2 562 226 
                           
                           
                              1 145 871 
                           
                        
                              Česko
                           
                           
                              4 480 135 
                           
                           
                              2 238 476 
                           
                        
                              Dánsko
                           
                           
                              2 252 207 
                           
                           
                              1 575 880 
                           
                        
                              Německo
                           
                           
                              28 192 170 
                           
                           
                              10 549 255 
                           
                        
                              Estonsko
                           
                           
                              614 857 
                           
                           
                              894 110 
                           
                        
                              Irsko
                           
                           
                              2 238 463 
                           
                           
                              1 029 094 
                           
                        
                              Řecko
                           
                           
                              3 218 885 
                           
                           
                              1 550 685 
                           
                        
                              Španělsko
                           
                           
                              13 933 247 
                           
                           
                              5 408 792 
                           
                        
                              Francie
                           
                           
                              17 990 469 
                           
                           
                              17 123 194 
                           
                        
                              Chorvatsko
                           
                           
                              1 636 896 
                           
                           
                              874 426 
                           
                        
                              Itálie
                           
                           
                              20 493 267 
                           
                           
                              9 016 105 
                           
                        
                              Kypr
                           
                           
                              390 044 
                           
                           
                              400 177 
                           
                        
                              Lotyšsko
                           
                           
                              769 194 
                           
                           
                              736 593 
                           
                        
                              Litva
                           
                           
                              1 089 604 
                           
                           
                              1 082 982 
                           
                        
                              Lucembursko
                           
                           
                              405 816 
                           
                           
                              163 802 
                           
                        
                              Maďarsko
                           
                           
                              4 115 191 
                           
                           
                              2 928 629 
                           
                        
                              Malta
                           
                           
                              340 277 
                           
                           
                              248 458 
                           
                        
                              Nizozemsko
                           
                           
                              7 164 078 
                           
                           
                              320 849 
                           
                        
                              Rakousko
                           
                           
                              3 191 266 
                           
                           
                              1 250 119 
                           
                        
                              Polsko
                           
                           
                              14 394 215 
                           
                           
                              10 941 915 
                           
                        
                              Portugalsko
                           
                           
                              1 250 000 
                           
                           
                              2 220 981 
                           
                        
                              Rumunsko
                           
                           
                              7 866 848 
                           
                           
                              10 771 254 
                           
                        
                              Slovinsko
                           
                           
                              701 580 
                           
                           
                              359 649 
                           
                        
                              Slovensko
                           
                           
                              2 373 573 
                           
                           
                              1 633 772 
                           
                        
                              Finsko
                           
                           
                              1 599 047 
                           
                           
                              3 824 689 
                           
                        
                              Švédsko
                           
                           
                              0
                           
                           
                              10 217 369 
                           
                        
                              
                                 Celkem
                              
                           
                           
                              
                                 145 756 013 
                              
                           
                           
                              
                                 99 345 326