CELEX: 32002D0797
Language: ro
Date: 2002-10-14 00:00:00
Title: Decizia Comisiei din 14 octombrie 2002 de modificare a Deciziei 97/467/CE în ceea ce privește Groenlanda referitor la carnea de vânat de crescătorie [notificată cu numărul C(2002) 3751]Text cu relevanță pentru SEE.

03/Volumul 44
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene
            
            
               219
            
         32002D0797
   
               L 277/23
            
            
               JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE
            
         DECIZIA COMISIEI
   din 14 octombrie 2002
   de modificare a Deciziei 97/467/CE în ceea ce privește Groenlanda referitor la carnea de vânat de crescătorie
   
      [notificată cu numărul C(2002) 3751]
   
   (Text cu relevanță pentru SEE)
   (2002/797/CE)
   COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
   având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
   având în vedere Decizia 95/408/CE a Consiliului din 22 iunie 1995 privind condițiile de întocmire, pentru o perioadă interimară, a listelor provizorii cu unitățile din țări terțe din care statele membre sunt autorizate să importe anumite produse de origine animală, produse pescărești și moluște bivalve vii (1), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2001/4/CE (2), în special articolul 2 alineatul (1),
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Decizia 97/467/CE a Comisiei din 7 iulie 1997 de stabilire a listelor provizorii cu unitățile din țări terțe din care statele membre autorizează importurile de carne de iepure și de vânat de crescătorie (3), astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2002/614/CE (4), stabilește liste provizorii cu unități producătoare de carne de iepure și de vânat de crescătorie.
            
         
               (2)
            
            
               Groenlanda a trimis o listă cu unități producătoare de carne de vânat de crescătorie certificate de autoritatea competentă ca fiind în conformitate cu normele comunitare.
            
         
               (3)
            
            
               Se poate deci întocmi o listă provizorie cu unități producătoare de carne de vânat de crescătorie pentru Groenlanda.
            
         
               (4)
            
            
               Este necesară deci modificarea în consecință a Deciziei 97/467/CE.
            
         
               (5)
            
            
               Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,
            
         ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
   Articolul 1
   Textul din anexa la prezenta decizie se adaugă la anexa I la Decizia 97/467/CE.
   Articolul 2
   Prezenta decizie se adresează statelor membre.
   
      Adoptată la Bruxelles, 14 octombrie 2002.
      
         
            Pentru Comisie
         
         David BYRNE
         
            Membru al Comisiei
         
      
   
   
      (1)  JO L 243, 11.10.1995, p. 17.
   
      (2)  JO L 2, 5.1.2001, p. 21.
   
      (3)  JO L 199, 26.7.1997, p. 57.
   
      (4)  JO L 196, 25.7.2002, p. 58.
   
      ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA
      País: GroenlandiaLand: GrønlandLand: GrönlandΚράτος: ΓροιλανδίαCountry: GreenlandPays: GroenlandPaese: GroenlandiaLand: GroenlandPaís: GronelândiaMaa: GrönlantiLand: Grönland
      
                  1
               
               
                  2
               
               
                  3
               
               
                  4
               
               
                  5
               
               
                  6
               
            
                  100
               
               
                  NEQI A/S
               
               
                  Narsaq
               
               
                   
               
               
                  SH, CP, CS
               
               
                  b
               
            
                  4445
               
               
                  Isortoq Reindeer Station
               
               
                  Qaqortoq
               
               
                   
               
               
                  SH, CP, CS
               
               
                  b