CELEX: 22010D0596
Language: da
Date: 2010-07-26 00:00:00
Title: 2010/596/EU: Afgørelse nr. 5/2010 truffet af AVS-EU-Ambassadørudvalget den 26. juli 2010 om udnævnelse af et medlem af bestyrelsen for Det Tekniske Center for Samarbejde på Landbrugsområdet og i Landdistrikterne (TCL)

6.10.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 263/14
            
         AFGØRELSE Nr. 5/2010 TRUFFET AF AVS-EU-AMBASSADØRUDVALGET
   den 26. juli 2010
   om udnævnelse af et medlem af bestyrelsen for Det Tekniske Center for Samarbejde på Landbrugsområdet og i Landdistrikterne (TCL)
   (2010/596/EU)
   AVS-EU-AMBASSADØRUDVALGET HAR —
   under henvisning til partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet (»AVS«) og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, undertegnet i Cotonou (Benin) den 23. juni 2000 (1), som revideret ved aftalen (2) om ændring af nævnte AVS-EF-partnerskabsaftale, undertegnet i Luxembourg den 25. juni 2005, særlig artikel 3, stk. 5, i bilag III, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               AVS-EF-Ambassadørudvalget udnævnte ved afgørelse nr. 3/2008 af 22. maj 2008 medlemmerne af bestyrelsen for Det Tekniske Center for Samarbejde på Landbrugsområdet og i Landdistrikterne (tre EU-medlemmer og tre AVS-medlemmer) med mandat for fem år, der dog tages op til fornyet overvejelse efter to et halvt år for AVS-medlemmerne.
            
         
               (2)
            
            
               Efter at et af medlemmerne er afgået ved døden, er en post blevet ledig.
            
         
               (3)
            
            
               Det er derfor nødvendigt at udnævne et nyt medlem af bestyrelsen —
            
         TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Følgende person udnævnes til medlem af bestyrelsen for Det Tekniske Center for Samarbejde på Landbrugsområdet og i Landdistrikterne til erstatning for Jean Fritz BOUTIN:
   
               —
            
            
               Radjiskumar MOHAN (Surinam).
            
         Artikel 2
   For den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 21. maj 2013, består bestyrelsen for TCL således — med forbehold af en midtvejsrevision i november 2010 — af:
   
               —
            
            
               Kahijoro KAHUURE (Namibia)
            
         
               —
            
            
               Radjiskumar MOHAN (Surinam)
            
         
               —
            
            
               Wilson A. SONGA (Kenya)
            
         
               —
            
            
               Raul BRUNO DE SOUSA (Portugal)
            
         
               —
            
            
               Eric TOLLENS (Belgien)
            
         
               —
            
            
               Edwin Anthony VOS (Nederlandene)
            
         Artikel 3
   Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 26. juli 2010.
      
         
            På vegne af AVS-EU-Ambassadørudvalget
         
         R. MAKONGO
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EFT L 317 af 15.12.2000, s. 3.
   
      (2)  EUT L 209 af 11.8.2005, s. 27.