CELEX: 62017CA0722
Language: bg
Date: 2019-07-10 00:00:00
Title: Дело C-722/17: Решение на Съда (първи състав) от 10 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Bezirksgericht Villach — Австрия) — Norbert Reitbauer и др./Enrico Casamassima (Преюдициално запитване — Пространство на свобода, сигурност и правосъдие — Регламент (ЕС) № 1215/2012 — Съдебна компетентност по граждански и търговски дела — Изключителна компетентност — Член 24, точки 1 и 5 — Спорове в областта на вещните права върху недвижим имот и в областта на изпълнението на съдебни решения — Производство за публична продан на недвижим имот — Иск, с който се оспорва разпределението на постъпленията от тази продан)

9.9.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 305/10
            
         
      Решение на Съда (първи състав) от 10 юли 2019 г. (преюдициално запитване от Bezirksgericht Villach — Австрия) — Norbert Reitbauer и др./Enrico Casamassima
      (Дело C-722/17) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Пространство на свобода, сигурност и правосъдие - Регламент (ЕС) № 1215/2012 - Съдебна компетентност по граждански и търговски дела - Изключителна компетентност - Член 24, точки 1 и 5 - Спорове в областта на вещните права върху недвижим имот и в областта на изпълнението на съдебни решения - Производство за публична продан на недвижим имот - Иск, с който се оспорва разпределението на постъпленията от тази продан)
      (2019/C 305/12)
      Език на производството: немски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      Bezirksgericht Villach
      
         Страни в главното производство
      
      
         Ищци: Norbert Reitbauer, Dolinschek GmbH, B.T.S. Trendfloor Raumausstattungs-GmbH, Elektrounternehmen K. Maschke GmbH, Klaus Egger, Architekt DI Klaus Egger Ziviltechniker GmbH
      
         Ответник: Enrico Casamassima
      
         Диспозитив
      
      Член 24, точки 1 и 5 от Регламент (ЕС) № 1215/2012 на Европейски парламент и на Съвета от 12 декември 2012 година относно компетентността, признаването и изпълнението на съдебни решения по граждански и търговски дела трябва да се тълкуват в смисъл, че искът, с който кредитор оспорва разпределението на постъпленията от публична продан на недвижим имот, за да се установи, от една страна, че конкурентното вземане е погасено чрез прихващане и от друга страна, че учредяването на вещното обезпечение, гарантиращо изпълнението на последното вземане, е недействително, не е от изключителната компетентност на съдилищата на държавата членка, в която е разположен имотът, или на съдилищата по мястото на принудителното изпълнение.
      
         (1)  ОВ C 268, 30.7.2018 г.