CELEX: 31980D0989
Language: it
Date: 1980-09-19 00:00:00
Title: 80/989/CEE: Decisione del Parlamento europeo, del 19 settembre 1980, sullo scarico da dare al consiglio d'amministrazione del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale per quanto riguarda l'esecuzione dei suoi stanziamenti per gli esercizi finanziari 1975, 1976, 1977 e 1978 e sulle relazioni della commissione di controllo e della Corte dei conti

4 . 11 . 80                            Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                              N. L 294/ 13
                                                              II
                     (Atti per i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità)
                                   PARLAMENTO EUROPEO
                                  DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO
                                                  del 19 settembre 1980
            sullo scarico da dare al consiglio d'amministrazione del Centro europeo per lo
            sviluppo della formazione professionale per quanto riguarda l'esecuzione dei
            suoi stanziamenti per gli esercizi finanziari 1975 , 1976 , 1977 e 1978 e sulle
                       relazioni della commissione di controllo e della Corte dei conti
                                                        (80/989/ CEE)
            IL PARLAMENTO EUROPEO,
            — visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare il suo
                  articolo 206 ter,
            — visti i conti entrate e spese del Centro europeo per lo sviluppo della formazione
                  professionale per gli esercizi finanziari 1975 , 1976, 1977 e 1978 ,
            — viste le relazioni della commissione di controllo sui conti degli esercizi 1975 e 1976 e
                  le relazioni della Corte dei conti sugli esercizi finanziari 1977 (') e 1978 (2),
            — vista la relazione della commissione per il controllo di bilancio (doc . 1-344/ 80),
            — richiamandosi al fatto che il trattato del 22 luglio 1975, debitamente ratificato da tutti
                  gli Stati membri, conferiva al Parlamento europeo la competenza finale per la
                  concessione dello scarico di bilancio generale delle Comunità europee ;
            — conscio dell'importanza che riveste un rapido esame dell'opportunità di concedere lo
                  scarico non appena ciò sia possibile, dopo la trasmissione, all'autorità di scarico, della
                  relazione della Corte dei conti in materia ;
            — desideroso di assicurare un più attento controllo politico sulle attività del Centro e di
                  valorizzarne l'azione ;
             1.     Prende atto dei seguenti dati relativi ai conti per gli esercizi finanziari 197 5 , 1976,
             1977 e 1978 del Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale :
            (') GU n . C 313 del 30 . 12 . 1978 (contiene una sintesi ).
            (-') GU n . C 326 del 31 . 12 . 1979 (contiene una sintesi ).
 ---pagebreak--- N. L 294 / 14                                    Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                     4 . 1 1 . 80
                                                                                      UC                                     UCE
                                                                  1975               1976                  1977              1978
A. Entrate ( totali)                                           408 000,00          819 595,25        1 495 285,08       2 306 113,61
      1 . Sovvenzioni     della  Commissione        delle                                                             \
          Comunità europee                                    408 000,00           773 397,30        1 475 557,57       2 290 656,18
      2 . Interessi bancari                                        —
                                                                                    46 197,95            1 8 1 58,44       1 2 643,24
      3 . Altre                                                    —                  —
                                                                                                           1 569,07          2 814,19
B. Spese                                                                                                              l
      1 . Stanziamenti definitivi di bilancio                 408 000,00         1 183 916,00        2 002 000,00       2 802 800,00
      2 . Impegni                                             408 000,00           819 596,25        1 495 285,08       2 306 1 13,61
      3 . Stanziamenti non utilizzati ( 1-2)                       —
                                                                                   364 320,75          506 714,92         496 686,39
      4 . Pagamenti                                             23 366,00          510 409,51        1 153 030,61       1 903 852,61
      5 . Stanziamenti riportati dall'anno precedente              —
                                                                                   384 634,00          309 185,73         499 326,88 (')
      6 . Pagamenti su stanziamenti riportati                      —
                                                                                   384 618,12          199 178,04         300 243,01
      7 . Stanziamenti riportati e annullati ( 5-6)                —
                                                                                        1 5,88         1 10 007,69        199 083,87
      8 . Stanziamenti riportati                              384 634,00           309 185,73          342 254,47 (1)     402 261,00
      9 . Stanziamenti annullati ( 1-4-8 ) ( 2 )                   —
                                                                                   364 320,76          506 714,92         496 686,39
(') Gli stanziamenti riportati di cui al punto B 8 ( 1977) sono espressi in UC ; gli stanziamenti riportati di cui al punto B 5 ( 1978)
     sono espressi in UCE .
(2 ) Non si tiene conto dell'annullamento di stanziamenti riportati dall'anno precedente .
                   2 . dà scarico al consiglio d amministrazione del Centro europeo per lo sviluppo della
                   formazione professionale, sulla base delle relazioni della commissione di controllo e della
                   Corte dei conti, dei conti relativi agli esercizi finanziari 1975, 1976, 1977 e 1978 ;
                   3.    richiama     l' attenzione     sulla  sua   risoluzione   contenente     le   osservazioni   che
                   accompagnano questa decisione di scarico e invita la Commissione a riferirgli in merito
                   alle misure prese in seguito a tali osservazioni ;
                   4.    incarica il suo presidente di trasmettere la presente decisione e le osservazioni
                   allegate alla Commissione delle Comunità europee e al consiglio d'amministrazione del
                   Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale, di farle pervenire alle altre
                   istituzioni e di disporne la pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità
                   europee.
                   Fatto a Strasburgo, il 19 settembre 1980 .
                                Il Segretario generale                                     II Presidente
                                       H.-J . OPITZ                                        Simone VEIL