CELEX: 31977R1517
Language: nl
Date: 1977-07-06 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1517/77 van de Commissie van 6 juli 1977 tot vaststelling van de lijst van de verschillende groepen in de Gemeenschap geteelde hoprassen

Avis juridique important

|

31977R1517

Verordening (EEG) nr. 1517/77 van de Commissie van 6 juli 1977 tot vaststelling van de lijst van de verschillende groepen in de Gemeenschap geteelde hoprassen  

Publicatieblad Nr. L 169 van 07/07/1977 blz. 0013 - 0014 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 9 blz. 0029  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 18 blz. 0190  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 9 blz. 0029  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 12 blz. 0228  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 12 blz. 0228 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1517/77 VAN DE COMMISSIE  van 6 juli 1977  tot vaststelling van de lijst van de verschillende groepen in de Gemeenschap geteelde hoprassen  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1170/77 ( 2 ) inzonderheid op artikel 12 , lid 8 ,  Overwegende dat krachtens artikel 12 , lid 5 , van Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 de steun bij de produktie van hop vanaf de oogst 1977 naar rassengroepen zal worden gedifferentieerd ;  Overwegende dat deze groepen , waarvan er drie zijn vastgesteld , in overeenstemming met de handelsgebruiken op de gemeenschappelijke en de wereldmarkt voor hop op basis van het eindgebruik in de brouwindustrie worden bepaald aan de hand van gemeenschappelijke kenmerken die met name verband houden met het overheersen van het gehalte aan bittere of van het gehalte aan aromatische stoffen ; dat de in de Gemeenschap geteelde hoprassen derhalve in de groepen " aromatische hop " , " bittere hop " en in de groep " andere " moeten worden ingedeeld ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor hop ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Enig artikel  De lijst van de in de Gemeenschap geteelde hoprassen die behoren tot de groepen aromatische hop , bittere hop en andere rassen in de zin van artikel 12 , lid 5 , van Verordening ( EEG ) nr . 1696/71 wordt vastgesteld in de bijlage .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 6 juli 1977 .  Voor de Commissie  De Vice-Voorzitter  Finn GUNDELACH  ( 1 ) PB nr . L 175 van 4 . 8 . 1971 , blz . 1 .  ( 2 ) PB nr . L 137 van 3 . 6 . 1977 , blz . 7 .  ANNEXE - ANNEX - ANHANG - BIJLAGE - ALLEGATO - BILAG  A . Groupe I : Houblon aromatique - Ist Group : Aromatic hops - Gruppe I : Aromahopfen - Groep I : Aromatische hop - Gruppo I : Luppolo aromatico - Gruppe I : Aromatisk humle  Hallertauer  Hersbrucke Spat  Huller Bitterer  Spalter  Tettjanger  Progress  Fuggles  Goldines  W.G.V .  Tutsham  Saaz  Strisselspalt  Tardif de Bourgogne  Star  Bramling cross  Challenger  B . Groupe II : Houblon amer - 2nd Group : Bitter hops - Gruppe II : Bitterhopfen - Groep II : Bittere hop - Gruppo II : Luppolo amaro - Gruppe II : Bitter humle  Northern Brewer  Brewers Gold  Bullion  Target  Keyworth's Midseason  Northdown  C . Groupe III : Autres - 3rd Group : Others - Gruppe III : Andere - Groep III : Andere - Gruppo III : Altri - Gruppe III : Andre  Record  Viking  Saxon  Perle  Kent