CELEX: 52007DP0189
Language: mt
Date: 2007-05-22 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tat-22 ta' Mejju 2007 dwar emenda ta' l-Artikolu 47 tar-Regoli ta' Proċedura tal-Parlament dwar Koperazzjoni bejn Kumitati (2007/2016(REG))

Avviż Legali Importanti

|

52007DP0189

Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tat-22 ta' Mejju 2007 dwar emenda ta' l-Artikolu 47 tar-Regoli ta' Proċedura tal-Parlament dwar Koperazzjoni bejn Kumitati (2007/2016(REG))  

Official Journal 102 E , 24/04/2008 P. 0089 - 0090

		P6_TA(2007)0189Koperazzjoni bejn Kumitati (Emenda għall-Artikolu 47 tar-Regoli ta' Proċedura)Deċiżjoni tal-Parlament Ewropew tat- 22 ta' Mejju 2007 dwar emenda ta' l-Artikolu 47 tar-Regoli ta' Proċedura tal-Parlament dwar Koperazzjoni bejn Kumitati (2007/2016(REG))Il-Parlament Ewropew,- wara li kkunsidra l-proposta għal emenda tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu (B6-0461/2006)- wara li kkunsidra l-Artikoli 201 u 202 tar-Regoli ta' Proċedura tiegħu,- wara li kkunsidra r-rapport tal-Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali (A6-0139/2007),1. Iddeċieda li jemenda r-Regoli ta' Proċedura kif jidher hawn taħt;2. Jiġbed l-attenzjoni għall-fatt li l-emenda se tidħol fis-seħħ fl-ewwel jum tas-sessjoni parzjali li jmiss;3. Jagħti istruzzjonijiet lill-President tiegħu biex jgħaddi din id-deċiżjoni lill-Kunsill u lill-Kummissjoni, għal skopijiet ta' informazzjoni.TEST PREŻENTI | EMENDI |Emenda 3Artikolu 47Koperazzjoni aktar mill-qrib bejn kumitati | Proċedura ma' kumitati assoċjati |Meta, fl-opinjoni tal-Konferenza tal-Presidenti, kwistjoni taqa' kważi b'mod indaqs taħt il-kompetenzi ta' żewġ kumitati, jew meta partijiet differenti tal-kwistjoni jaqgħu taħt il-kompetenza ta' żewġ kumitati differenti, l-Artikolu 46 għandu japplika b'dawn id-disposizzjonijiet miżjuda li ġejjin: | Meta kwistjoni ta' kompetenza tkun ġiet imressqa quddiem il-Konferenza tal-Presidenti skond l-Artikoli 179(2) jew 45, u l-Konferenza tal-Presidenti tqis li, fuq il-bażi ta' l-Anness VI, il-kwistjoni taqa' kważi b'mod indaqs taħt il-kompetenza ta' żewġ kumitati jew aktar, jew li partijiet differenti tal-kwistjoni jaqgħu taħt il-kompetenza ta' żewġ kumitati jew aktar, l-Artikolu 46 għandu japplika b'dawn id-dispożizzjonijiet miżjuda li ġejjin: |—il-programm għandu jkun miftiehem bejn iż-żewġ kumitati flimkien; | —il-programm għandu jkun miftiehem bejn il-kumitati kkonċernati flimkien; |—ir-rapporteur u l-awtur ta' abbozz għandhom jagħmlu ħilithom sabiex jilħqu qbil dwar it-testi li huma jipproponu lillkumitati tagħhom u dwar il-posizzjoni tagħhom dwar emendi; | —ir-rapporteur u l-awturi ta' abbozz għandhom iżommu lil xulxin infurmati u għandhom jagħmlu ħilithom sabiex jilħqu qbil dwar it-testi li huma jipproponu lill-kumitati tagħhom u dwar il-pożizzjoni tagħhom dwar l-emendi; || —iċ-chairmen, ir-rapporteurs u l-awturi ta' abbozz ikkonċernati għandhom jippruvaw jidentifikaw flimkien oqsma tat-test li jaqgħu taħt il-kompetenzi esklużivi jew konġunti tagħhom u jilħqu qbil dwar l-arranġamenti preċiżi għall-koperazzjoni tagħhom; |—il-kumitat responsabbli għandu jaċċetta mingħajr votazzjoni emendi mill-kumitat li jintalab l-opinjoni meta dawn ikunu dwar kwistjonijiet li ċ-chairman tal-kumitat responsabbli iqis, fuq il-bażi ta' l-Anness VI, wara li jikkonsulta liċ-chairman tal-kumitat li jkun intalab opinjoni, li jaqgħu taħt il-kompetenzi tal-kumitat li jkun intalab opinjoni, u li ma jmorrux kontra elementi oħra tar-rapport. | —il-kumitat responsabbli għandu jaċċetta mingħajr votazzjoni emendi minn kumitat assoċjat meta dawn ikunu dwar kwistjonijiet li ċ-chairman tal-kumitat responsabbli iqis, fuq il-bażi ta' l-Anness VI, wara li jikkonsulta liċ-chairman tal-kumitat assoċjat, li jaqgħu taħt il-kompetenzi esklussivi tal-kumitat li jkun intalab opinjoni, u li ma jmorrux kontra elementi oħra tar-rapport. Iċ-chairman tal-kumitat responsabbli għandu jżomm f'moħħu kwalunkwe ftehim milħuq taħt it-tielet inċiż. || —fil-każ li jkun hemm proċedura ta' konċiljazzjoni fuq ilproposta, id-delegazzjoni tal-Parlament għandha tinkludi lill-awtur ta' abbozz ta' kwalunkwe kumitat assoċjat. |--------------------------------------------------