CELEX: 52011PC0716
Language: fi
Date: 2011-10-31
Title: Ehdotus NEUVOSTON PÄÄTÖS Euroopan unionin kannasta WTO:n yleisneuvoston päätökseen WTO:n poikkeusluvan voimassaolon jatkamisesta Länsi-Balkanin aluetta koskevan EU:n autonomisen tullietuusmenettelyn täytäntöönpanoa varten

|

52011PC0716

	PERUSTELUTEuroopan unioni (EU) käynnisti vuonna 2010 menettelyn Länsi-Balkanin aluetta koskevan autonomisen tullietuusmenettelyn voimassaolon jatkamiseksi 31 päivään joulukuuta 2015. Lainsäädäntömenettely uudistuksen hyväksymiseksi on nyt saatettu päätökseen.Jotta EU voisi myöntää Länsi-Balkanin alueelle etuuskohtelun autonomisen tullietuusmenettelyn soveltamista varten ilman, että sama etuuskohtelu olisi ulotettava koskemaan kaikkien muiden WTO:n jäsenmaiden samankaltaisia tuotteita, EU:n on esitettävä pyyntö vuoden 1994 GATT-sopimuksen I artiklan 1 kohdan säännöksiä koskevan poikkeusluvan voimassaolon jatkamiseksi 31 päivään joulukuuta 2016.1.  2011/0316 (NLE)EhdotusNEUVOSTON PÄÄTÖSEuroopan unionin kannasta WTO:n yleisneuvoston päätökseen WTO:n poikkeusluvan voimassaolon jatkamisesta Länsi-Balkanin aluetta koskevan EU:n autonomisen tullietuusmenettelyn täytäntöönpanoa vartenEUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 207 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan yhdessä sen 218 artiklan 9 kohdan kanssa,ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,sekä katsoo seuraavaa:2.  Euroopan unioni on antanut säädöksiä Länsi-Balkanin aluetta koskevan autonomisen tullietuusmenettelyn voimassaolon jatkamisesta 31 päivään joulukuuta 2015 saakka. Ilman tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen (GATT 1994) I artiklan 1 kohdan mukaisia Euroopan unionin velvoitteita koskevaa poikkeusta autonomisen tullietuusmenettelyn mukainen etuuskohtelu olisi ulotettava koskemaan kaikkia muitakin WTO:n jäseniä. Sen vuoksi on asianmukaista Maailman kauppajärjestön perustamisesta tehdyn Marrakeshin sopimuksen (WTO-sopimuksen) IX artiklan 3 kohdan mukaisesti pyytää GATT 1994 -sopimuksen I artiklan 1 kohdan säännöksiä koskevaa poikkeuslupaa.3.  Euroopan unioni esitti tällaisen pyynnön 26 päivänä lokakuuta 2011.4.  Maailman kauppajärjestön yleisneuvosto harkitsee kyseistä pyyntöä.5.  Sen vuoksi on asianmukaista, että Euroopan unionin kanta WTO:n yleisneuvostossa on puoltaa pyynnön hyväksymistä,ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artiklaEuroopan unionin kanta Maailman kauppajärjestön yleisneuvostossa on hyväksyä Länsi-Balkanin aluetta koskevan WTO:n poikkeusluvan voimassaolon jatkaminen 31 päivään joulukuuta 2016. Komissio esittää tämän kannan.2 artiklaTämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.Tehty […]Neuvoston puolestaPuheenjohtaja