CELEX: 62020TA0528
Language: bg
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Дело T-528/20: Решение на Общия съд от 29 септември 2021 г. — Kočner/Европол (Извъндоговорна отговорност — Извършени от Европол експертизи за целите на национално наказателно производство — Твърдяно неразрешено разкриване на данни — Регламент (ЕС) 2016/794 — Член 50, параграф 1 — Неимуществена вреда — Причинно-следствена връзка)

22.11.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 471/46
            
         
      Решение на Общия съд от 29 септември 2021 г. — Kočner/Европол
      (Дело T-528/20) (1)
      
      (Извъндоговорна отговорност - Извършени от Европол експертизи за целите на национално наказателно производство - Твърдяно неразрешено разкриване на данни - Регламент (ЕС) 2016/794 - Член 50, параграф 1 - Неимуществена вреда - Причинно-следствена връзка)
      (2021/C 471/65)
      Език на производството: словашки
      
         Страни
      
      
         Ищец: Marián Kočner (Братислава, Словакия) (представители: M. Mandzák и M. Para, адвокати)
      
         Ответник: Агенция на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол) (представители: A. Nunzi, B. De Buck, T. Zwingler и A. van Oostenbrugge, подпомагани от G. Ziegenhorn, M. Kottmann и S. Schulz-Große, адвокати)
      
         Встъпила страна в подкрепа на ответника: Кралство Испания (представител: J. Rodríguez de la Rúa Puig)
      
         Предмет
      
      Искане по член 268 ДФЕС за поправяне на вредите, които ищецът твърди, че са му причинени с разкриването от Европол на лични данни и с вписването от Европол на името му в „списъците с мафиоти“
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля иска.
               
            
                  2)
               
               
                  Г-н Marián Kočner понася направените то него съдебни разноски и тези на Агенцията на Европейския съюз за сътрудничество в областта на правоприлагането (Европол).
               
            
                  3)
               
               
                  Кралство Испания понася направените от него съдебни разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 339, 12.10.2020 г.