CELEX: 62015FN0051
Language: it
Date: 2015-03-27 00:00:00
Title: Causa F-51/15: Ricorso proposto il 27 marzo 2015 — FR/AESA

8.6.2015   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 190/37
            
         Ricorso proposto il 27 marzo 2015 — FR/AESA
   (Causa F-51/15)
   (2015/C 190/45)
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: FR (rappresentanti: avv.ti L. Levi e A. Blot)
   
      Convenuta: Agenzia europea per la sicurezza aerea (AESA)
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   L’annullamento della decisione di licenziare il ricorrente al termine del suo periodo di prova e la domanda di risarcimento dei danni materiali e morali asseritamente patiti.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare la decisione del 13 giugno 2014;
            
         
               —
            
            
               se ed in quanto necessario, annullare la decisione del 18 dicembre 2014;
            
         
               —
            
            
               per l’effetto, condannare al risarcimento del danno materiale patito dal ricorrente nel caso in cui il medesimo non fosse reintegrato all’interno dell’Agenzia europea per la sicurezza aerea (AESA);
            
         
               —
            
            
               condannare l’AESA a risarcire il danno morale patito, quantificato ex aequo et bono e stimato in via provvisoria in EUR 5  800;
            
         
               —
            
            
               condannare l’AESA a farsi carico di tutte le spese.