CELEX: 32004D0606
Language: nl
Date: 2004-08-20 00:00:00
Title: 2004/606/EG: Beschikking van de Commissie van 20 augustus 2004 tot tweede wijziging van Beschikking 2004/122/EG betreffende bepaalde beschermingsmaatregelen in verband met aviaire influenza in verscheidene Aziatische landen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 3294)(Voor de EER relevante tekst)

21.8.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 273/21
            
         
      BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
   
   van 20 augustus 2004
   tot tweede wijziging van Beschikking 2004/122/EG betreffende bepaalde beschermingsmaatregelen in verband met aviaire influenza in verscheidene Aziatische landen
   (Kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 3294)
   (Voor de EER relevante tekst)
   (2004/606/EG)
   DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
   Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
   Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG (1), en met name op artikel 18, lid 1,
   Gelet op Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht (2), en met name op artikel 22, lid 1,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Bij Beschikking 2004/122/EG (3) heeft de Commissie beschermingsmaatregelen goedgekeurd in verband met aviaire influenza in verscheidene Aziatische landen, namelijk Cambodja, Indonesië, Japan, Laos, Pakistan, de Volksrepubliek China met inbegrip van het grondgebied van Hongkong, Zuid-Korea, Thailand en Vietnam.
            
         
               (2)
            
            
               Op 19 augustus 2004 heeft Maleisië melding gemaakt van een uitbraak van aviaire influenza.
            
         
               (3)
            
            
               Gezien de ziektesituatie moeten de maatregelen van artikel 4 van Beschikking 2004/122/EG ook voor Maleisië gelden.
            
         
               (4)
            
            
               De bepalingen van deze beschikking worden opnieuw bezien op de eerstvolgende vergadering van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
            
         HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
   Artikel 1
   In artikel 4, lid 1, van Beschikking 2004/122/EG wordt „Maleisië” toegevoegd aan de lijst van derde landen.
   Artikel 2
   De lidstaten brengen de maatregelen die zij ten aanzien van de invoer toepassen, in overeenstemming met deze beschikking en zij maken de getroffen maatregelen onmiddellijk bekend. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.
   Artikel 3
   Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
   
      Gedaan te Brussel, 20 augustus 2004.
      
         
            Voor de Commissie
         
         David BYRNE
         
         
            Lid van de Commissie
         
      
   
   
      (1)  PB L 268 van 24.9.1991, blz. 56. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van 2003.
   
      (2)  PB L 24 van 31.1.1998, blz. 9. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 165 van 30.4.2004, blz. 1).
   
      (3)  PB L 36 van 7.2.2004, blz. 59. Beschikking gewijzigd bij Beschikking 2004/572/EG (PB L 253 van 29.7.2004, blz. 22).