CELEX: 31976R3072
Language: nl
Date: 1976-12-16 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3072/76 van de Commissie van 15 december 1976 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 572/76 ten aanzien van de voorwaarden voor de toekenning van de monetaire compenserende bedragen die gelden voor bepaalde produkten van de sector varkensvlees

16. 12. 76                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 346/21
                            VERORDENING (EEG) Nr. 3072/76 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 15 december 1976
               tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 572/76 ten aanzien van de voorwaarden
               voor de toekenning van de monetaire compenserende bedragen die gelden voor
                                     bepaalde produkten van de sector varkensvlees
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   Verordening (EEG) nr. 572/76 van de Commissie van
GEMEENSCHAPPEN,                                                  15 maart 1976 tot vaststelling van de monetaire com­
                                                                penserende bedragen (5), laatstelijk gewijzigd bij Ver­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             ordening (EEG) nr. 3004/76 (6), derhalve moet worden
 Economische Gemeenschap,                                       aangevuld ;
Gelet op Verordening (EEG) nr. 974/71 van de Raad
                                                                Overwegende dat de in deze verordening vervatte
van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpo­
                                                                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
 litieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijde­        van het Comité van beheer voor varkensvlees,
 lijke verruiming van de fluctuatiemarges van de valu­
 ta's van sommige Lid-Staten dienen te worden ge­
 noemen in de landbouwsector (*), laatstelijk gewijzigd          HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
bij Verordening (EEG) nr. 557/76 (2), en met name op            VASTGESTELD :
artikel 6,
                                                                                          Artikel 1
Overwegende dat in de praktijk is gebleken dat be­
 paalde produkten van de sector varkensvlees in een              Deel 2 van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 572/76
 zodanige staat in de handel worden gebracht dat zij            wordt aangevuld met verwijzingen naar de volgende
zelfs niet van gemiddelde kwaliteit zijn ; dat met deze         voetnoot (3) bij de postonderverdelingen 16.01 B I en
transacties slechts wordt beoogd te profiteren van de            16.01 B II, 16.02 B III a) 1 cc) en 16.02 B III a) 2 :
bedragen die in het kader van het gemeenschappelijk
 landbouwbeleid worden vastgesteld, waardoor handels­                „(3) Voor de toekenning van de voor deze produk­
stromen ontstaan die niet beantwoorden aan werkelij­                      ten geldende monetaire compenserende be­
 ke behoeften van de markt ;                                              dragen moet voldaan zijn aan de voorwaarden
                                                                          voor de toekenning van de in Verordening
Overwegende derhave dat moet worden bepaald dat                           (EEG) nr. 2403/69 bedoelde restituties. De be­
voor de toekenning van monetaire compenserende                            treffende im- of exporteur legt, tijdens het
bedragen slechts produkten in aanmerking komen die                        vervullen van de douaneformaliteiten bij uit­
voldoen aan bepaalde kwaliteitsnormen ; dat voor de                       voer of invoer in de Lid-Staat die het monetai­
vaststelling van die normen moet worden uitgegaan                         re compenserende bedrag uitbetaalt, een
van de normen die zijn vastgesteld bij Verordening                        schriftelijke verklaring over dat de betreffende
(EEG) nr. 2403/69 van de Commissie van 1 december                         produkten aan deze voorwaarden voldoen."
 1969 houdende bijzondere voorwaarden voor de toe­
kenning van restituties bij de uitvoer van bepaalde                                       Artikel 2
 produkten van de sector varkensvlees (3), laatstelijk
gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2854/71 (4) ; dat            Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1977.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 15 december 1976.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                              P.J. LARDINOIS
                                                                          Lid van de Commissie
(>)  PB nr. L 106 van 12. 5 . 1971 , blz. 1 .
(2)  PB nr. L 67 van 15. 3 . 1976, biz. 1 .
(3 ) PB Nr. L 303 van 3 . 12. 1969 , blz . 6.                   (5) PB nr. L 68 van 15 . 3 . 1976, blz. 5 .
(4)  PB nr. L 286 van 30 . 12. 1971 , blz. 46.                  (0) PB nr. L 342 van 11 . 12. 1976, blz. 23.