CELEX: E2011P0008
Language: sk
Date: 2011-04-11 00:00:00
Title: Žaloba Dozorného orgánu EZVO proti Islandskej republike podaná 11. apríla 2011 (Vec E-8/11)

7.7.2011   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 199/8
            
         Žaloba Dozorného orgánu EZVO proti Islandskej republike podaná 11. apríla 2011
   (Vec E-8/11)
   2011/C 199/04
   Dňa 11. apríla 2011 podal Dozorný orgán EZVO v zastúpení: Xavier Lewis a Florence Simonetti, splnomocnených zástupcov Dozorného orgánu EZVO, rue Belliard 35, 1040 Brusel, Belgium, na Súdny dvor EZVO žalobu proti Islandskej republike.
   Dozorný orgán EZVO žiada, aby Súdny dvor EZVO vyhlásil, že:
   
               1.
            
            
               Islandská republika si nesplnila svoje povinnosti vyplývajúce z článku 7 ods. 1, článku 8 ods. 1 a článku 10 aktu, na ktorý sa odkazuje v bode 32g prílohy XX k Dohode o EHP (smernica Európskeho parlamentu a Rady 2002/49/ES z 25. júna 2002, ktorá sa týka posudzovania a riadenia environmentálneho hluku) začlenené do Dohody o EHP prostredníctvom protokolu 1 k tejto dohode, a to tým, že nezabezpečila, aby jej príslušné orgány pripravili a v prípade potreby schválili strategické hlukové mapy a vypracovali akčné plány v oblasti hluku pre všetky hlavné cestné komunikácie na svojom území s intenzitou dopravy viac ako šesť miliónov vozidiel ročne, a nezabezpečila, aby údaje uvedené v strategických hlukových mapách a zhrnutia akčných plánov, na ktoré sa odkazuje v prílohe VI k uvedenej smernici, boli doručené Dozornému orgánu EZVO.
               a
            
         
               2.
            
            
               Nariaďuje Islandskej republike uhradiť súdne trovy.
            
         
      Právna a skutková podstata veci a právne odôvodnenie:
   
   
               —
            
            
               Dozorný orgán EZVO konštatuje, že Islandská republika nevypracovala hlukové mapy a akčné plány v oblasti hluku, pokiaľ ide o hlavné cestné komunikácie s intenzitou dopravy viac ako šesť miliónov vozidiel ročne.
            
         
               —
            
            
               Dozorný orgán EZVO konštatuje, že toto nesplnenie si povinnosti Islandskou republikou predstavuje porušenie článku 7 ods. 1, článku 8 ods. 1 a článku 10 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2002/49/ES z 25. júna 2002, ktorá sa týka posudzovania a riadenia environmentálneho hluku, uvedenej v bode 32g prílohy XX k Dohode o EHP.