CELEX: 31979R2806
Language: da
Date: 1979-12-13 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 2806/79 af 13. december 1979 om visse gensidige meddelelser mellem medlemsstaterne og Kommissionen inden for svinekødsektoren og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2330/74

Avis juridique important

|

31979R2806

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2806/79 af 13. december 1979 om visse gensidige meddelelser mellem medlemsstaterne og Kommissionen inden for svinekødsektoren og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2330/74  

EF-Tidende nr. L 319 af 14/12/1979 s. 0017 - 0018 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 11 s. 0157  den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 27 s. 0104  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 11 s. 0157  den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 17 s. 0019  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 17 s. 0019 

++++   ( 1 ) EFT nr . L 282 af 1 . 11 . 1975 , s . 1 .   ( 2 ) EFT nr . L 171 af 28 . 6 . 1978 , s . 19 .   ( 3 ) EFT nr . L 282 af 1 . 11 . 1975 , s . 10 .   ( 4 ) EFT nr . L 136 af 14 . 6 . 1972 , s . 9 .   ( 5 ) EFT nr . L 282 af 1 . 11 . 1975 , s . 17 .   ( 6 ) EFT nr . L 282 af 1 . 11 . 1975 , s . 23 .   ( 7 ) EFT nr . L 249 af 12 . 9 . 1974 , s . 13 .   ( 8 ) EFT nr . L 138 af 4 . 6 . 1977 , s . 12 .  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2806/79  af 13 . december 1979  om visse gensidige meddelelser mellem medlemsstaterne og Kommissionen inden for svinekoedsektoren og om ophaevelse af forordning ( EOEF ) nr . 2330/74  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2759/75 af 29 . oktober 1975 om den faelles markedsordning for svinekoed ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1423/78 ( 2 ) , saerlig artikel 22 , og  ud fra foelgende betragtninger :  I artikel 22 i forordning ( EOEF ) nr . 2759/75 er det fastsat , at medlemsstaterne og Kommissionen gensidigt meddeler hinanden de noedvendige oplysninger i forbindelse med gennemfoerelsen af naevnte forordning ; for at have de for gennemfoerelsen af markedsordningen fornoedne oplysninger til raadighed paa ensartet vis og til rette tid er det noedvendigt at fastlaegge medlemsstaternes forpligtelser naermere ;  anvendelsen af de i artikel 3 i forordning ( EOEF ) nr . 2759/75 fastsatte interventionsforanstaltninger kraever et noeje kendskab til markedet ; for at naa til det bedst muligt prismaessige sammenligningsgrundlag for slagtede svin boer der tages hensyn til alle vigtige klasser i det faelles handelsklasseskema for svinekroppe i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2760/75 ( 3 ) paa det i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1229/72 fastlagte handelstrin ( 4 ) , og de markeder boer laegges til grund , som er opfoert i bilaget til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2762/75 ( 5 ) ; det er noedvendigt at raade over oplysninger vedroerende , priserne paa smaagrise til vurdering af den forventede markedsudvikling , navnlig for til stadighed at opretholde et paalideligt overblik over markedssitutionen i henhold til artikel 3 i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2765/75 ( 6 ) og for at forberede interventionsforanstaltningerne i god tid ; Italien er imidlertid ikke for tiden i stand til at fremskaffe alle de oenskede oplysninger ;  det kan forekomme , at noteringer ikke naar frem til Kommissionen ; det er noedvendigt at undgaa , at manglende noteringer medfoerer , at de af Kommissionen beregnede markedspriser udvikler sig unormalt ; det boer derfor fastsaettes , at den eller de manglende noteringer erstattes af den sidst foreliggende notering ; anvendelse af den sidst foreliggende notering skal dog ikke laengere vaere mulig efter udloebet af en vis tid uden noteringer , som lader formode , at situationen paa det paagaeldende marked er unormal ;  for at opnaa et saa praecist billede af markedet som muligt boer Kommissionen raade over regelmaessige oplysninger vedroerende de andre svinekoedprodukter samt over andre oplysninger , som maatte komme til medlemsstaternes kendskab ;  denne forordning indeholder bestemmelserne i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2330/74 ( 7 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1188/77 ( 8 ) ; forordning ( EOEF ) nr . 2330/74 kan derfor ophaeves ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Svinekoed _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  1 . Senest torsdag i hver uge giver edlemsstaterne for den foregaaende uge Kommissionen meddelelse om  a ) noteringerne bestemt i overensstemmelse med forordning ( EOEF ) nr . 2760/75 for 100 kg slagtet svin af handelsklasse II paa det handelstrin , der er fastsat ved forordning ( EOEF ) nr . 1229/72 , og noteret paa de markeder , der er anfoert i bilaget til forordning ( EOEF ) nr . 2762/75 :  b ) de repraesentative noteringer for smaagrise pr . stk . af en levende vaegt paa ca . 20 kg .  2 . Saafremt en eller flere noteringer ikke naar frem til Kommissionen , tager denne hensyn til den sidst foreliggende notering . Saafremt noteringerne mangler for tredje uge i traek , tager Kommissionen ikke laengere hensyn til den eller de paagaeldende noteringer .  Artikel 2  En gang om maaneden giver medlemsstaterne Kommissionen meddelelse om de gennemsnitlige markedspriser for den forudgaaende maaned for slagtede svin af handelsklasserne fra E til IV som omhandlet i bilag I til forordning ( EOEF ) nr . 2760/75 .  For saavidt angaar Italien skal de i foregaaende afsnit naevnte meddelelser ikke afgives foer 1 . januar 1983 .  Artikel 3  Paa anmodning af Kommissionen fremsender medlemsstaterne foelgende oplysninger , de raader over , vedroerende produkter , som er omfattet af forordning ( EOEF ) nr . 2759/75 :  a ) markedspriserne i medlemsstaterne for produkter indfoert fra tredjelande ;  b ) priserne paa de repraesentative markeder i tredjelandene .  Artikel 4  Kommissionen vurderer de fra medlemsstaterne meddelte oplysninger og meddeler dem til Forvaltningskomiteen for Svinekoed .  Artikel 5  Forordning ( EOEF ) nr . 2330/74 ophaeves .  Artikel 6  Denne forordning traeder i kraft den 1 . januar 1980 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 13 . december 1979 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand