CELEX: 32003D0312
Language: bg
Date: 2003-04-09 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 9 април 2003 година за публикуването на справочни данни за стандартите, свързани с топлоизолационни продукти за сгради, геотекстил, неподвижни пожарогасителни инсталации и гипсови блокове в съответствие с Директива 89/106/ЕИО на Съвета (нотифицирано под номер C(2003) 1161)Текст от значение за ЕИП.

Важна правна забележка

|

32003D0312

Официален вестник n° L 114 , 08/05/2003 стр. 0050 - 0054 специално чешко издание глава 13 том 31 стр. 183  - 187 специално испанско издание глава 13 том 31 стр. 183  - 187 специално унгарско издание глава 13 том 31 стр. 183  - 187 специално литвийско издание глава 13 том 31 стр. 183  - 187 LV.ES глава 13 том 31 стр. 183  - 187 MT.ES глава 13 том 31 стр. 183  - 187 PL.ES глава 13 том 31 стр. 183  - 187 SK.ES глава 13 том 31 стр. 183  - 187 специално словенско издание глава 13 том 31 стр. 183  - 187

		20030409Решение на Комисиятаот 9 април 2003 годиназа публикуването на справочни данни за стандартите, свързани с топлоизолационни продукти за сгради, геотекстил, неподвижни пожарогасителни инсталации и гипсови блокове в съответствие с Директива 89/106/ЕИО на Съвета(нотифицирано под номер C(2003) 1161)(текст от значение за ЕИП)(2003/312/ЕО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Директива 89/106/ЕИО на Съвета от 21 декември 1988 г. за сближаване на законовите, подзаконовите и административните разпоредби на държавите-членки по отношение на строителните продукти [1], изменена с Директива 93/68/ЕИО [2], и по-специално член 5, параграф 1 от нея,като взе предвид становището на Постоянния комитет, създаден в съответствие с член 5 от Директива 98/34/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 22 юни 1998 г. за определяне на процедура за предоставяне на информация в областта на техническите стандарти и правила [3], изменена с Директива 98/48/ЕО [4],като има предвид, че:(1) Член 2 от Директива 89/106/ЕИО предвижда държавите-членки да предприемат всички необходими мерки, за да гарантират пускането на пазара на строителни продукти, само ако те ще се използват в строежи, които отговарят на съществените изисквания, посочени в член 3 от споменатата директива.(2) Съгласно член 4, параграф 2 от Директива 89/106/ЕИО се предполага, че строителните продукти са подходящи за употреба и позволяват на строежите, в които се използват, да отговарят на съществените изисквания, посочени в член 3 от споменатата директива, ако съответстват на приложимите национални стандарти, транспониращи хармонизираните стандарти, чиито справочни данни са публикувани в Официален вестник на Европейските общности.(3) Държавите-членки са длъжни да публикуват референтните номера на националния стандарт, транспониращ хармонизираните стандарти, чиито референтни номера са публикувани в Официален вестник на Европейските общности.(4) Съгласно член 5, параграф 1 от Директива 89/106/ЕИО Германия повдигна официално възражение относно някои хармонизирани стандарти на основание, че тези стандарти не позволяват строежите, в които ще се използват продуктите, напълно да отговарят на съществените изисквания на Директива 89/106/ЕИО. Възражението обхваща десет хармонизирани стандарта за топлоизолационни продукти за сгради, приети от Европейския комитет по стандартизация (CEN) на 23 май 2001 г., чиито референтни номера са публикувани в Официален вестник на Европейските общности (ОВЕО) на 15 декември 2001 г. [5]; девет стандарта за геотекстил, приети от CEN на 13 декември 2000 г., чиито референтни номера са публикувани в ОВЕО на 26 юни 2001 г. [6]; десет стандарта за неподвижни пожарогасителни инсталации, приети от CEN на 13 декември 2000 г., 21 март 2001 г. и 11 април 2001 г., чиито референтни номера са публикувани в ОВЕО на 18 юли 2001 г. [7], 15 декември 2001 г. и 14 февруари 2002 г. [8]; и хармонизирания стандарт EN12859: 2001 "Гипсови блокове – определения, изисквания и методи за изпитване", приет от CEN на 13 юни 2001 г., чийто референтен номер е публикуван в ОВЕО на 15 декември 2001 г.(5) Информацията, получена по време на консултациите със CEN и националните органи в комитета, създаден съгласно Директива 89/106/ЕИО, и в комитета, създаден съгласно Директива 98/34/ЕО, не съдържа доказателства за риска, приведен като аргумент от Германия.(6) Впоследствие не се доказа, че 30 оспорени хармонизирани стандарта не позволяват на строежите, в които се използват продуктите, да отговорят на съществените изисквания на Директива 89/106/ЕИО.(7) Следователно не е необходимо да се оттеглят справочните данни към тези стандарти,ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:Член 1Справочните данни на десетте стандарта за топлоизолационни продукти за сгради, посочени в таблица 1 от приложението, приети от Европейския комитет по стандартизация (CEN) на 23 май 2001 г. и публикувани за първи път в Официален вестник на Европейските общности на 15 декември 2001 г., не се оттеглят от списъка на стандартите, публикуван в Официален вестник на Европейските общности.Член 2Справочните данни на деветте стандарта за геотекстил, посочени в таблица 2 от приложението, приети от CEN на 13 декември 2000 г. и публикувани за първи път в Официален вестник на Европейските общности на 26 юни 2001 г., не се оттеглят от списъка на стандартите, публикуван в Официален вестник на Европейските общности.Член 3Справочните данни на десетте стандарта за неподвижни пожарогасителни инсталации, посочени в таблица 3 от приложението, приети от CEN на 13 декември 2000 г., 21 март 2001 г. и 11 април 2001 г. и публикувани за първи път в Официален вестник на Европейските общности на 18 юли 2001 г., 15 декември 2001 г. и 14 февруари 2002 г., не се оттеглят от списъка на стандартите, публикуван в Официален вестник на Европейските общности.Член 4Справочните данни на стандарт ЕN12859: 2001 "Гипсови блокове – определения, изисквания и методи за изпитване", приет от CEN на 13 юни 2001 г. и публикуван за първи път в Официален вестник на Европейските общности на 15 декември 2001 г., не се оттеглят от списъка на стандартите, публикуван в Официален вестник на Европейските общности.Член 5Адресати на настоящото решение са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 9 април 2003 година.За КомисиятаDavid ByrneЧлен на Комисията[1] ОВ L 40, 11.2.1989 г., стр. 12.[2] ОВ L 220, 30.8.1993 г., стр. 1.[3] ОВ L 204, 21.7.1998 г., стр. 37.[4] ОВ L 217, 5.8.1998 г., стр. 18.[5] ОВ C 358, 15.12.2001 г., стр. 9.[6] ОВ C 180, 26.6.2001 г., стр. 8.[7] ОВ С 202, 18.7.2001 г., стр. 9.[8] ОВ С 40, 14.2.2002 г., стр. 3.--------------------------------------------------20030409ПРИЛОЖЕНИЕТАБЛИЦА 1Публикуване на наименованията и справочните данни на хармонизираните стандарти за топлоизолационни продукти за сгради, посочени в член 1ЕОС | Референтен номер | Наименование на хармонизирания стандарт | Година на ратификация | Препратка в ОВ |CEN | ЕN 13162:2001 | Топлоизолационни продукти за сгради – продукти от минерална вата (MW), произведени в заводски условия – изисквания | 2001 | C 358 15.12.2001 г. |CEN | ЕN 13163:2001 | Топлоизолационни продукти за сгради – продукти от експандиран полистирен (EPS), произведени в заводски условия – изисквания | 2001 | C 358 15.12.2001 г. |CEN | ЕN 13164:2001 | Топлоизолационни продукти за сгради – продукти от екструдиран полистирен (XPS), произведени в заводски условия – изисквания | 2001 | C 358 15.12.2001 г. |CEN | ЕN 13165:2001 | Топлоизолационни продукти за сгради – продукти от твърд пенополиуретан (PUR), произведени в заводски условия – изисквания | 2001 | C 358 15.12.2001 г. |CEN | ЕN 13166:2001 | Топлоизолационни продукти за сгради – продукти от твърд пенофенопласт (PF), произведени в заводски условия – изисквания | 2001 | C 358 15.12.2001 г. |CEN | ЕN 13167:2001 | Топлоизолационни продукти за сгради – продукти от пеностъкло (CG), произведени в заводски условия – изисквания | 2001 | C 358 15.12.2001 г. |CEN | ЕN 13168:2001 | Топлоизолационни продукти за сгради – продукти от дървесна вата (WW), произведени в заводски условия – изисквания | 2001 | C 358 15.12.2001 г. |CEN | ЕN 13169:2001 | Топлоизолационни продукти за сгради – продукти от експандиран перлит (EPB), произведени в заводски условия – изисквания | 2001 | C 358 15.12.2001 г. |CEN | ЕN 13170:2001 | Топлоизолационни продукти за сгради – продукти от експандиран корк (ICB), произведени в заводски условия – изисквания | 2001 | C 358 15.12.2001 г. |CEN | ЕN 13171:2001 | Топлоизолационни продукти за сгради – продукти от дървесни влакна, произведени в заводски условия – изисквания | 2001 | C 358 15.12.2001 г. |ТАБЛИЦА 2Публикуване на наименованията и справочните данни на хармонизираните стандарти за геотекстилни продукти, посочени в член 2ЕОС | Референтен номер | Наименование на хармонизирания стандарт | Година на ратификация | Препратка в ОВ |CEN | ЕN 13249:2000 | Геотекстил/подобни на геотекстил продукти – характеристики, изисквани при използването им в строителството на пътища и други транспортни площи | 2000 | C 180 26.6.2001 г. |CEN | ЕN 13251:2000 | Геотекстил/подобни на геотекстил продукти – характеристики, изисквани за използването им в земни съоръжения, фундаменти и подпорни съоръжения | 2000 | C 180 26.6.2001 г. |CEN | ЕN 13252:2000 | Геотекстил/подобни на геотекстил продукти – характеристики, изисквани при използването им в дренажни системи | 2000 | C 180 26.6.2001 г. |CEN | ЕN 13253:2000 | Геотекстил/подобни на геотекстил продукти – характеристики, изисквани при използването им в съоръжения за ерозионен контрол | 2000 | C 180 26.6.2001 г. |CEN | ЕN 13254:2000 | Геотекстил/подобни на геотекстил продукти – характеристики, изисквани при използването им в строителството на резервоари и язовирни стени | 2000 | C 180 26.6.2001 г. |CEN | ЕN 13255:2000 | Геотекстил/подобни на геотекстил продукти – характеристики, изисквани при използването им в строителството на канали | 2000 | C 180 26.6.2001 г. |CEN | ЕN 13256:2000 | Геотекстил/подобни на геотекстил продукти – характеристики, изисквани при използването им в строителството на тунели и подземни съоръжения | 2000 | C 180 26.6.2001 г. |CEN | ЕN 13257:2000 | Геотекстил/подобни на геотекстил продукти – изисквани характеристики за използване в депа за твърди отпадъци | 2000 | C 180 26.6.2001 г. |CEN | ЕN 13265:2000 | Геотекстил/подобни на геотекстил продукти – изисквани характеристики за използване в обекти за задържане на течни отпадъци | 2000 | C 180 26.6.2001 г. |ТАБЛИЦА 3Публикуване на наименованията и справочните данни на хармонизираните стандарти за неподвижни пожарогасителни инсталации, посочени в член 3ЕОС | Референтен номер | Наименование на хармонизирания стандарт | Година на ратификация | Препратка в ОВ |CEN | ЕN 671-1:2001 | Стационарни противопожарни системи – системи с маркуч – част 1: Макари с полутвърд маркуч | 2001 | C 202 18.7.2001 г. |CEN | EN 671-2:2001 | Стационарни противопожарни системи – системи с маркуч – част 1: Системи с плосък маркуч | 2001 | C 202 18.7.2001 г. |CEN | EN 12094-5:2000 | Неподвижни пожарогасителни инсталации – съставни елементи на инсталациите за гасене с газообразни средства: Изисквания и методи за изпитване на разпределителни вентили за високо и ниско налягане и техните активатори при системи с CO2 | 2000 | C 202 18.7.2001 г. |CEN | EN 12094-6:2000 | Неподвижни пожарогасителни инсталации – съставни елементи на инсталациите за гасене с газообразни средства: Изисквания и методи за изпитване на неелектрически блокиращи устройства при системи CO2 | 2000 | C 202 18.7.2001 г. |CEN | EN 12094-7:2000 | Неподвижни пожарогасителни инсталации – съставни елементи на инсталациите за гасене с газообразни средства: Изисквания и методи за изпитване на струйници при системи с CО2 | 2000 | C 202 18.7.2001 г. |CEN | EN 12416-1:2001 | Стационарни пожарогасителни системи – системи с прах – част 1: Изисквания и методи за изпитване на съставните части | 2001 | C 40 14.2.2002 г. |CEN | EN 12094-13: 2001 | Неподвижни пожарогасителни инсталации – съставни елементи на инсталациите за гасене с газообразни средства – част 13: Изисквания и методи за изпитване на контролни вентили и възвратни вентили | 2001 | C 202 18.7.2001 г. |CEN | EN 12259-2: 1999/A1:2001 | Стационарни противопожарни системи – съставни части на спринклери и системи за разпръскване на вода – мокри контролно-сигнални устройства | 2001 | C 358 15.12.2001 г. |CEN | EN 12259-3: 2000/A1:2001 | Стационарни противопожарни системи – съставни части на спринклери и системи за разпръскване на вода – сухи контролно-сигнални устройства | 2001 | C 358 15.12.2001 г. |CEN | EN 12259-4: 2000/prA1 | Стационарни противопожарни системи – съставни части на спринклери и системи за разпръскване на вода – хидравлични звукови сигнализатори | 2001 | C 358 15.12.2001 г. |CEN | EN 12859:2001 | Гипсови блокове – определения, изисквания и методи за изпитване | 2001 | C 358 15.12.2001 г. |--------------------------------------------------