CELEX: 62020CA0351
Language: bg
Date: 2022-01-13 00:00:00
Title: Дело C-351/20 P: Решение на Съда (трети състав) от 13 януари 2022 г. — Liviu Dragnea/Европейска комисия (Обжалване — Разследвания на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) — Доклади за разследвания — Искане за започване на разследване във връзка с хода на предходни разследвания, провеждани от OLAF — Заявление за достъп до документи — Писмо за отказ — Член 263 ДФЕС — Решение, което може да бъде предмет на жалба за отмяна — Срок за подаване на жалбите — Жалба срещу писмо, с което се потвърждават доклади на OLAF за разследвания — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Член 6 и член 7, параграф 2 — Задължение за уведомяване на заявителя за правото му да представи потвърждение на заявлението)

7.3.2022   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 109/8
            
         
      Решение на Съда (трети състав) от 13 януари 2022 г. — Liviu Dragnea/Европейска комисия
      (Дело C-351/20 P) (1)
      
      (Обжалване - Разследвания на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) - Доклади за разследвания - Искане за започване на разследване във връзка с хода на предходни разследвания, провеждани от OLAF - Заявление за достъп до документи - Писмо за отказ - Член 263 ДФЕС - Решение, което може да бъде предмет на жалба за отмяна - Срок за подаване на жалбите - Жалба срещу писмо, с което се потвърждават доклади на OLAF за разследвания - Регламент (ЕО) № 1049/2001 - Член 6 и член 7, параграф 2 - Задължение за уведомяване на заявителя за правото му да представи потвърждение на заявлението)
      (2022/C 109/11)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Liviu Dragnea (представители: C. Toby, O. Riffaud и B. Entringer, адвокати)
      
         Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: J.-P. Keppenne и J. Baquero Cruz)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отменя определение на Общия съд на Европейския съюз от 12 май 2020 г., Dragnea/Комисия (T-738/18, непубликувано, EU:T:2020:208) в частта му, в която Общият съд е отхвърлил като недопустима жалбата на г-н Liviu Dragnea за отмяна на писмото на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) от 1 октомври 2018 г., доколкото с това писмо последната е отказала да му предостави достъп до документите, поискани в писмото му от 22 август 2018 г.
               
            
                  2)
               
               
                  Връща делото на Общия съд на Европейския съюз, за да се произнесе по това искане за отмяна.
               
            
                  3)
               
               
                  Отхвърля жалбата в останалата ѝ част.
               
            
                  4)
               
               
                  Г-н Liviu Dragnea и Европейската комисия понасят съдебните разноски, които са направили в настоящото производство по обжалване.
               
            
                  5)
               
               
                  Не се произнася по останалата част от съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 313, 21.9.2020 г.