CELEX: 62019CA0872
Language: bg
Date: 2021-06-22 00:00:00
Title: Дело C-872/19 P: Решение на Съда (голям състав) от 22 юни 2021 г. — Боливарска република Венецуела/Съвет на Европейския съюз (Обжалване — Обща външна политика и политика на сигурност (ОВППС) — Ограничителни мерки с оглед на положението във Венецуела — Жалба за отмяна, подадена от трета държава — Допустимост — Член 263, четвърта алинея ДФЕС — Процесуална легитимация — Условие жалбоподателят да е пряко засегнат от обжалваната от него мярка — Понятие „юридическо лице“ — Правен интерес — Подзаконов акт, който не включва мерки за изпълнение)

9.8.2021   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 320/7
            
         
      Решение на Съда (голям състав) от 22 юни 2021 г. — Боливарска република Венецуела/Съвет на Европейския съюз
      (Дело C-872/19 P) (1)
      
      (Обжалване - Обща външна политика и политика на сигурност (ОВППС) - Ограничителни мерки с оглед на положението във Венецуела - Жалба за отмяна, подадена от трета държава - Допустимост - Член 263, четвърта алинея ДФЕС - Процесуална легитимация - Условие жалбоподателят да е пряко засегнат от обжалваната от него мярка - Понятие „юридическо лице“ - Правен интерес - Подзаконов акт, който не включва мерки за изпълнение)
      (2021/C 320/07)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Боливарска република Венецуела (представители: L. Giuliano и F. Di Gianni, avvocati)
      
         Друга страна в производството: Съвет на Европейския съюз (представители: P. Mahnič и A. Antoniadis)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отменя решението на Общия съд на Европейския съюз от 20 септември 2019 г., Венецуела/Съвет (T-65/18, EU:T:2019:649), в частта му, с която е отхвърлена жалбата на Боливарска република Венецуела за отмяна на членове 2, 3, 6 и 7 от Регламент (ЕС) 2017/2063 на Съвета от 13 ноември 2017 година относно ограничителни мерки с оглед на положението във Венесуела.
               
            
                  2)
               
               
                  Връща делото на Общия съд на Европейския съюз за постановяване на решение по същество.
               
            
                  3)
               
               
                  Не се произнася по съдебните разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 45, 10.2.2020 г.