CELEX: E1997P0007
Language: es
Date: 1997-10-20 00:00:00
Title: Recurso interpuesto el 20 de octubre de 1997 por el Órgano de Vigilancia de la AELC contra el Reino de Noruega (Asunto E-7/97)

Avis juridique important

|

E1997P0007

Recurso interpuesto el 20 de octubre de 1997 por el Órgano de Vigilancia de la AELC contra el Reino de Noruega (Asunto E-7/97)  

Diario Oficial n° C 020 de 22/01/1998 p. 0017 - 0017

Recurso interpuesto el 20 de octubre de 1997 por el Órgano de Vigilancia de la AELC contra el Reino de Noruega (Asunto E-7/97) (98/C 20/09)En el Tribunal de la AELC se ha presentado el 20 de octubre de 1997 un recurso contra el Reino de Noruega formulado por el Órgano de Vigilancia de la AELC, representado por Håkan Berglin, Director de la Dirección de Asuntos Jurídicos y Ejecutivos, en calidad de Agente del Órgano de Vigilancia de al AELC, 74, Rue de Trèves, B-1040 Bruselas.La parte demandante solicita al Tribunal de la AELC que:1. declare que, al no adoptar en el plazo previsto las disposiciones nacionales necesarias para cumplir con el Acto a que se alude en el punto 16.f del anexo XVIII del Acuerdo EEE (Directiva 92/104/CEE del Consejo, de 3 de diciembre de 1992, relativa a las disposiciones mínimas destinadas a mejorar la protección en materia de seguridad y de salud de los trabajadores de las industrias extractivas a cielo abierto o subterráneas), modificado por el Protocolo n° 1 del Acuerdo EEE, el Reino de Noruega ha incumplido sus obligaciones en virtud del artículo 13 de dicho Acto y del artículo 7 del Acuerdo EEE;2. ordene al Reino de Noruega que pague las costas de los procedimientos.Motivos y principales alegaciones- La Directiva 92/104/CEE establece determinados requisitos mínimos para la mejora de la protección en materia de seguridad y de salud de los trabajadores de las industrias extractivas a cielo abierto o subterráneas.- Según el artículo 7 del Acuerdo EEE, los actos a que se hace referencia o incluidos en los anexos del citado Acuerdo o en las decisiones del Comité Mixto del EEE serán vinculantes para las Partes contratantes y formarán parte o se incorporarán a su ordenamiento jurídico interno.- Mediante la Decisión n° 7/94 del Comité Mixto del EEE, de 21 de marzo de 1994, que entró en vigor el 1 de julio de 1994, la Directiva 92/104/CEE se añadió como un nuevo punto 16.f del anexo XVIII del Acuerdo EEE (véanse los artículos 1 y 3 y el punto A2 del anexo 16 de la Decisión).- Del artículo 2 de la Decisión y del artículo 13 del Acto, modificado mediante el Protocolo n° 1 del Acuerdo EEE, se desprende que Noruega debería aplicar las leyes, reglamentos y disposiciones administrativas necesarias para cumplir con el Acto de 3 de diciembre de 1994 e informar al Órgano de Vigilancia de la AELC de las medidas adoptadas a estos efectos.- A la expiración del plazo anteriormente mencionado, Noruega no había adoptado las medidas legislativas necesarias para cumplir el Acto. Tampoco había adoptado dichas medidas al finalizar el plazo establecido por el Órgano de Vigilancia de la AELC en su dictamen motivado, en el que solicitaba a Noruega que adoptase las medidas necesarias para cumplir el Acto. Por lo tanto, Noruega ha incumplido sus obligaciones en virtud del artículo 13 del Acto y del artículo 7 del Acuerdo