CELEX: 62017CA0504
Language: lt
Date: 2018-10-17 00:00:00
Title: Byla C-504/17: 2018 m. spalio 17 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Airija (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Energetinių produktų ir elektros energijos apmokestinimas — Direktyva 2003/96/EB — 4 ir 7 straipsniai — Degalų minimalių apmokestinimo lygių taikymas — Direktyva 95/60/EB — Gazolių ir žibalo mokestinis žymiklis — Privačių pramoginių laivų papildymas degalais)

17.12.2018   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 455/15
            
         
      2018 m. spalio 17 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Airija
      
      (Byla C-504/17) (1)
      
      ((Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Energetinių produktų ir elektros energijos apmokestinimas - Direktyva 2003/96/EB - 4 ir 7 straipsniai - Degalų minimalių apmokestinimo lygių taikymas - Direktyva 95/60/EB - Gazolių ir žibalo mokestinis žymiklis - Privačių pramoginių laivų papildymas degalais))
      (2018/C 455/23)
      Proceso kalba: anglų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama F. Tomat ir J. Tomkin
      
         Atsakovė: Airija, atstovaujama M. Browne, G. Hodge, J. Quaney ir A. Joyce, padedamų SC F. Callanan ir BL B. Doherty
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Neužtikrinusi, kad gazoliams, naudojamiems kaip degalai privačių pramoginių laivų varikliams, būtų taikomi degalų minimalūs apmokestinimo lygiai, reikalaujami pagal 2003 m. spalio 27 d. Tarybos direktyvą 2003/96/EB, pakeičiančią Bendrijos energetikos produktų ir elektros energijos mokesčių struktūrą, ir leidusi naudoti žymėtuosius degalus privatiems pramoginiams laivams, nors šie degalai nėra atleisti nuo akcizo mokesčio ir jiems netaikoma akcizo mokesčio lengvata, Airija neįvykdė įsipareigojimų atitinkamai pagal Direktyvos 2003/96 4 ir 7 straipsnius ir 1995 m. lapkričio 27 d. Tarybos direktyvą 95/60/EB dėl gazolių ir žibalo žymėjimo mokesčių tikslams.
               
            
                  2.
               
               
                  Airija padengia bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 347, 2017 10 16.