CELEX: 31983R3645
Language: sl
Date: 1983-11-28 00:00:00
Title: Council Regulation (EEC) No 3645/83 of 28 November 1983 amending Regulation (EEC) No 3626/82 on the implementation in the Community of the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora

Avis juridique important

|

31983R3645

Official Journal L 367 , 28/12/1983 P. 0001 - 0001 Spanish special edition: Chapter 15 Volume 4 P. 0208  Portuguese special edition Chapter 15 Volume 4 P. 0208  Finnish special edition: Chapter 15 Volume 4 P. 0182  Swedish special edition: Chapter 15 Volume 4 P. 0182 

UREDBA SVETA (EGS) št. 3645/83z dne 28. novembra 1983o spremembi Uredbe (EGS) št. 3626/82 o izvajanju Konvencije o mednarodni trgovini z ogroženimi prosto živečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami v SkupnostiSVET EVROPSKIH SKUPNOSTI JE -ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti in zlasti člena 235 Pogodbe,ob upoštevanju predloga Komisije [1],ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [2],ker je treba spremeniti člen 4 Uredbe (EGS) št. 3626/82 [3] tako, da se omogočijo spremembe, za katere so se odločile pogodbenice Konvencije o mednarodni trgovini z ogroženimi prosto živečimi živalskimi in rastlinskimi vrstami in s katerimi se je strinjala Skupnost, v skladu s postopkom iz člena 21(2) in (3) navedene uredbe,SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Člen 4 Uredbe (EGS) št. 3626/82 se s tem nadomesti z naslednjim:"Člen 4Spremembe prilog A, B in C k tej uredbi, ki so potrebne zaradi sprememb, za katere so se odločile pogodbenice Konvencije in s katerimi se je strinjala Skupnost, kakor tudi kateri koli dodatki k Prilogi B, se izvedejo v skladu s postopkom iz člena 21(2) in (3)."Člen 2Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Uporablja se od 1. januarja 1984.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 28. novembra 1983Za SvetPredsednikA. TRITSIS[1] UL C 272, 11.10.1983, str. 7.[2] UL C 332, 28.11.1983, str. 279.[3] UL L 384, 31.12.1982, str. 1.