CELEX: 52020PC0459
Language: ro
Date: 2020-05-29
Title: Propunere modificată de REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI de instituire a programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa și de stabilire a normelor sale de participare și de diseminare,    de DECIZIE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI de instituire a programului specific de punere în aplicare a programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa,    de REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI de instituire a Instrumentului de vecinătate, cooperare pentru dezvoltare și cooperare internațională,   de REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI de stabilire a normelor privind sprijinul pentru planurile strategice care urmează a fi elaborate de statele membre în cadrul politicii agricole comune (planurile strategice PAC) și finanțate de Fondul european de garantare agricolă (FEGA) și de Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) și de abrogare a Regulamentelor (UE) nr. 1305/2013 și (UE) nr. 1307/2013 ale Parlamentului European și ale Consiliului

COMISIA EUROPEANĂ
            Bruxelles, 29.5.2020
            COM(2020) 459 final
            2018/0224(COD)
            Propunere modificată de
            REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI
            de instituire a programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa și de stabilire a normelor sale de participare și de diseminare,   de DECIZIE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI de instituire a programului specific de punere în aplicare a programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa,   de REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI de instituire a Instrumentului de vecinătate, cooperare pentru dezvoltare și cooperare internațională,  de REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI de stabilire a normelor privind sprijinul pentru planurile strategice care urmează a fi elaborate de statele membre în cadrul politicii agricole comune (planurile strategice PAC) și finanțate de Fondul european de garantare agricolă (FEGA) și de Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) și de abrogare a Regulamentelor (UE) nr. 1305/2013 și (UE) nr. 1307/2013 ale Parlamentului European și ale Consiliului
            
               
         
         
            
               EXPUNERE DE MOTIVE
            
            
               1.CONTEXT
            
            
               Pandemia de COVID-19 este o criză majoră și gravă în domeniul sănătății publice, care afectează grav cetățenii, societățile și economiile din întreaga lume. Anvergura crizei sanitare, dar și măsurile de răspuns adoptate la nivel de politici pentru a o controla sunt fără precedent. Prin urmare, impactul socioeconomic al crizei are o amploare de o incertitudine extraordinară. Încă de pe acum, este cert că aceasta prezintă provocări nemaiîntâlnite și puternice pentru sistemele financiare și economice ale statelor membre. Conform previziunilor economice din primăvară ale Comisiei
                  1
               , PIB-ul UE se va contracta cu aproximativ 7,5 % în acest an – cu mult mai mult decât în perioada crizei financiare mondiale din 2009 – și se va relansa cu doar 6 % în 2021.
            
            
               Ca răspuns, statele membre au adoptat măsuri economice și financiare discreționare excepționale. Împreună cu efectul așa-numiților „stabilizatori automați”, adică al plăților prevăzute în cadrul sistemelor asigurărilor pentru șomaj și al sistemelor de securitate socială combinate cu pierderi de venituri fiscale, aceste măsuri au o influență considerabilă asupra finanțelor lor publice, deficitul public consolidat urcând brusc de la 0,6 % din PIB în 2019 la 8,5 % din PIB în acest an, atât în zona euro, cât și în UE. 
            
            
               Criza provocată de pandemia de COVID-19 are un impact major și asupra societăților din întreaga lume, începând cu sistemele de sănătate și ajungând la consecințe sociale și economice grave la nivel mondial. Strategia noastră de răspuns trebuie să fie cuprinzătoare, coerentă și integrată, abordând atât sănătatea publică, cât și provocările socioeconomice. Țările cel mai puțin dezvoltate sunt cele mai vulnerabile la COVID-19, având în vedere sistemele lor de sănătate slabe și lipsite de reziliență, dar și complexitatea provocărilor socioeconomice și în materie de guvernanță. Este deja clar faptul că COVID-19 va avea un impact major asupra sistemelor economice și macroeconomice din țările noastre partenere. Guvernele se vor confrunta cu provocarea de a susține stabilitatea macroeconomică și de a menține o marjă de manevră bugetară pentru a proteja persoanele cele mai vulnerabile, precum și întreprinderile și lucrătorii lor și pentru a continua să furnizeze servicii sociale de bază.
            
            
               Această situație excepțională necesită o abordare coerentă și unitară la nivelul Uniunii. 
            
            
               Un plan cuprinzător de redresare europeană va avea nevoie de investiții publice și private masive la nivel european pentru a impulsiona economia, pentru a crea locuri de muncă de înaltă calitate și pentru a investi în repararea daunelor imediate produse de coronavirus. Prin urmare, Comisia propune să se valorifice puterea deplină a bugetului UE pentru a mobiliza investițiile și a concentra sprijinul financiar în primii ani esențiali din perioada de redresare, pe baza următoarelor elemente:
            
            
               Un instrument de redresare al Uniunii Europene ca măsură excepțională întemeiată pe
            
            
               articolul 122 din TFUE, a cărui finanțare se va baza pe împuternicirea prevăzută în propunerea de decizie privind resursele proprii. Fondurile vor permite punerea în aplicare a unor măsuri cu acțiune rapidă pentru a proteja mijloacele de subzistență, a îmbunătăți prevenirea și a consolida reziliența și redresarea ca răspuns la criză.
            
            
               ·Un cadru financiar multianual consolidat pentru perioada 2021-2027
            
            
               Măsurile de redresare și de reziliență din cadrul Instrumentului european de redresare vor fi puse în aplicare prin intermediul vehiculelor de implementare deja existente în cadrul unei serii de programe specifice ale Uniunii, care au fost propuse de Comisie în temeiul cadrului financiar multianual pentru perioada 2021-2027, printre care se numără:
            
            
               –Orizont Europa – programul-cadru pentru cercetare și inovare și programul său specific de punere în aplicare; 
            
            
               –Instrumentul de vecinătate, cooperare pentru dezvoltare și cooperare internațională,
            
            
               –Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală.
            
            
               
                  Prin urmare, este necesar să se modifice propunerile Comisiei legate de programele Uniunii menționate mai sus. 
               
            
            
               2.TEMEI JURIDIC, SUBSIDIARITATE ȘI PROPORȚIONALITATE
            
            
               ·Temeiul juridic
            
            
               
                  Acțiunea UE este justificată de articolul 43 alineatul (2), de articolul 173 alineatul (3), de articolul 182 alineatele (1) și (4) și de articolele 183, 188, 209 și 212 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.
               
            
            
               ·Subsidiaritatea (în cazul competențelor neexclusive)
            
         
         
            
               
                  Expunerea de motive a [ERI] detaliază aspectele legate de subsidiaritate și de proporționalitate. 
               
               
                  În plus, expunerile de motive ale următoarelor propuneri ale Comisiei detaliază aspectele legate de subsidiaritate și de proporționalitate, aplicabile programelor în cauză:
               
            
            
               –COM(2018) 392 de REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI de stabilire a normelor privind sprijinul pentru planurile strategice care urmează a fi elaborate de statele membre în cadrul politicii agricole comune (planurile strategice PAC) și finanțate de Fondul european de garantare agricolă (FEGA) și de Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) și de abrogare a Regulamentelor (UE) nr. 1305/2013 și (UE) nr. 1307/2013 ale Parlamentului European și ale Consiliului [denumită în continuare „Propunerea COM(2018) 392 a Comisiei”],
            
            
               –COM(2018) 435: Propunere de REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI de instituire a programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa și de stabilire a normelor sale de participare și de diseminare [denumită în continuare „Propunerea COM(2018) 435 a Comisiei”], 
            
            
               –COM(2018) 436 de DECIZIE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI de instituire a programului specific de punere în aplicare a programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa [denumită în continuare „Propunerea COM(2018) 436 a Comisiei”],
            
            
               –COM(2018) 460: Propunere de REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI de instituire a Instrumentului de vecinătate, cooperare pentru dezvoltare și cooperare internațională [denumită în continuare „Propunerea COM(2018) 460 a Comisiei”].
            
            
               ·Alegerea instrumentului
            
            
               
                  Prezenta propunere modifică propunerile COM(2018) 392, COM(2018) 435, COM(2018) 436 și COM(2018) 460 ale Comisiei.
               
            
            
               3.REZULTATE ALE EVALUĂRILOR EX POST, CONSULTĂRILOR PĂRȚILOR INTERESATE ȘI EVALUĂRII IMPACTULUI
            
            
               ·Consultările părților interesate
            
            
               
                  Expunerile de motive ale următoarelor propuneri inițiale ale Comisiei detaliază consultările publice și cu părțile interesate care au avut loc: COM(2018) 392, COM(2018) 435, COM(2018) 436 și COM(2018) 460.
               
            
            
               ·Analize și evaluarea impactului
            
            
               
                  Expunerile de motive ale următoarelor propuneri inițiale ale Comisiei detaliază rezultatele evaluărilor ex post și intermediare care au avut loc pentru a sprijini propunerea: COM(2018) 392, COM(2018) 435, COM(2018) 436 și COM(2018) 460.
               
            
            
               4.IMPLICAȚII BUGETARE
            
            
               
                  Uniunea va pune la dispoziție un total de 14 647 milioane EUR pentru programul-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa, un total de 16 483 milioane EUR pentru Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală și un total de 11 448 milioane EUR pentru majorarea garanției pentru acțiunea externă în cadrul Instrumentului de vecinătate, cooperare pentru dezvoltare și cooperare internațională. Beneficiarii enumerați în anexa I la Instrumentul de asistență pentru preaderare (IPA) vor fi eligibili în temeiul unei astfel de majorări. Finanțarea suplimentară va fi pusă la dispoziție prin intermediul Instrumentului european de redresare, pe baza împuternicirii prevăzute în noua Decizie privind resursele proprii. 
               
               
                  Mai multe detalii privind implicațiile bugetare sunt furnizate în fișa financiară legislativă.
               
            
            
               5.ELEMENTE DIVERSE
            
            
               ·Explicații detaliate cu privire la prevederile specifice ale propunerii
            
            
               
                  Propunerea constă în modificări specifice ale următoarelor propuneri ale Comisiei: COM(2018) 392, COM(2018) 435, COM(2018) 436 și COM(2018) 460.
               
               
                  Principalele modificări introduse au drept scop: 
               
            
         
         
            
               –facilitarea punerii în aplicare a măsurilor prevăzute în Propunerea de regulament de instituire a Instrumentului de redresare al Uniunii Europene, prin intermediul mecanismelor de execuție ale programului-cadru pentru cercetare și inovare, ale Instrumentului de vecinătate, cooperare pentru dezvoltare și cooperare internațională și ale Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală;
            
            
               –activarea finanțării din Instrumentul de redresare al Uniunii Europene ca venituri alocate externe, în conformitate cu articolul 21 alineatul (5) din Regulamentul financiar;
            
            
               –asigurarea respectării termenelor specifice prevăzute la articolul 4 din Propunerea de regulament de instituire a Instrumentului de redresare al Uniunii Europene, prin trimiteri încrucișate corespunzătoare.
            
            
               2018/0224 (COD)
            
            
               Propunere modificată de
            
            
               REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI
            
            
               de instituire a programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa și de stabilire a normelor sale de participare și de diseminare, 
                    
                  de DECIZIE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI 
                  de instituire a programului specific de punere în aplicare a programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa, 
                    
                  de REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI de instituire a Instrumentului de vecinătate, cooperare pentru dezvoltare și cooperare internațională, 
                   
                  de REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI de stabilire a normelor privind sprijinul pentru planurile strategice care urmează a fi elaborate de statele membre în cadrul politicii agricole comune (planurile strategice PAC) și finanțate de Fondul european de garantare agricolă (FEGA) și de Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) și de abrogare a Regulamentelor (UE) nr. 1305/2013 și (UE) nr. 1307/2013 ale Parlamentului European și ale Consiliului
            
            
               Propunerile Comisiei COM(2018) 435, COM(2018) 436, COM(2018) 460, COM(2018) 392 se modifică după cum urmează: 
            
            
               1.Propunerea COM(2018) 435 a Comisiei de REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI de instituire a programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa și de stabilire a normelor sale de participare și de diseminare se modifică după cum urmează:
            
            
               (1)Se introduce următorul considerent 15a: 
            
            
               „(15a)
                     În conformitate cu Regulamentul [Instrumentul de redresare al Uniunii Europene] și în limitele resurselor alocate în regulament, în cadrul acestui program ar trebui puse în aplicare măsuri de redresare și de reziliență pentru a combate impactul fără precedent al crizei provocate de pandemia de COVID­19. Aceste resurse suplimentare ar trebui utilizate astfel încât să se asigure respectarea termenelor prevăzute în Regulamentul [ERI].”
            
            
               (2)Se introduce următorul articol 9a: 
            
            
               Articolul 9a 
                  Resurse din Instrumentul de redresare al Uniunii Europene
            
            
               Măsurile menționate la articolul 2 din Regulamentul [ERI] sunt puse în aplicare în cadrul prezentului program pe baza cuantumurilor menționate la articolul 3 alineatul (2) litera (a) punctul (v) din respectivul Regulament [ERI], sub rezerva dispozițiilor de la articolul 4 alineatele (4) și (8). 
            
            
               Aceste cuantumuri constituie venituri alocate externe în conformitate cu articolul 21 alineatul (5) din Regulamentul financiar.”
            
            
               2.În Propunerea COM(2018) 436 a Comisiei de DECIZIE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI de instituire a programului specific de punere în aplicare a programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa se introduce următorul articol 4a: 
            
            
               „Articolul 4a 
                  Resurse din Instrumentul de redresare al Uniunii Europene
            
            
               În conformitate cu articolul 9a din Regulamentul [Regulamentul privind programul-cadru], măsurile menționate la articolul 2 din Regulamentul [ERI] sunt puse în aplicare în cadrul acestui program specific prin intermediul cuantumurilor menționate la articolul 3 alineatul (2) litera (a) punctul (v) din respectivul Regulament [ERI], sub rezerva dispozițiilor de la articolul 4 alineatele (4) și (8).”
            
            
               3.Propunerea COM(2018) 460 a Comisiei de REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI de instituire a Instrumentului de vecinătate, cooperare pentru dezvoltare și cooperare internațională se modifică după cum urmează: 
            
            
               (1)Se introduce următorul considerent 36a:
            
         
         
            
               „(36a) În conformitate cu Regulamentul [Instrumentul de redresare al Uniunii Europene] și în limitele resurselor alocate în regulament, în cadrul Instrumentului de vecinătate, cooperare pentru dezvoltare și cooperare internațională ar trebui puse în aplicare măsuri de redresare și de reziliență pentru a combate impactul fără precedent al crizei provocate de pandemia de COVID-19. Aceste resurse suplimentare ar trebui utilizate astfel încât să se asigure respectarea termenelor prevăzute în Regulamentul [ERI].” 
            
            
               (2)Se introduce următorul articol 6a:
            
            
               „Articolul 6a 
                  Resurse din Instrumentul de redresare al Uniunii Europene
            
            
               (1)În cadrul garanției pentru acțiunea externă, cuantumul menționat la articolul 26 alineatul (3) al doilea paragraf se acordă în conformitate cu condițiile stabilite la articolul 4 alineatul (6) din Regulamentul [ERI], cu excepția operațiunilor de asistență macrofinanciară care se acordă conform dispozițiilor de la articolul 4 alineatul (7) din respectivul regulament [ERI]. Acest cuantum sprijină și operațiuni în țările beneficiare enumerate în anexa I la Regulamentul IPA III.
            
            
               (2)Cuantumul menționat la articolul 3 alineatul (2) litera (c) punctul (iii) din Regulamentul [ERI] este utilizat pentru provizionarea garanției pentru acțiunea externă în temeiul acestui regulament, în plus față de resursele menționate la articolul 211 alineatul (4) primul paragraf din Regulamentul financiar, precum și pentru măsurile menționate la articolul 2 alineatul (2) a doua teză din Regulamentul [ERI], sub rezerva articolului 4 alineatul (8) al acestuia. 
            
            
               În plus față de resursele menționate la articolul 211 alineatul (4) al doilea paragraf din Regulamentul financiar, pentru calcularea provizionării care rezultă din rata de provizionare menționată la articolul 211 alineatul (1) din Regulamentul financiar se ia în considerare un cuantum de până la 11 285 762 000 EUR. 
            
            
               Cuantumul menționat în primul paragraf constituie venituri alocate externe, în conformitate cu articolul 21 alineatul (5) din Regulamentul financiar.”
            
            
               (3)Articolul 26 se modifică după cum urmează:
            
            
               (a)Alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: 
            
            
               „3. În cadrul garanției pentru acțiunea externă, Uniunea poate garanta operațiuni, semnate între 1 ianuarie 2021 și 31 decembrie 2027, de până la 130 000 000 000 EUR. 
            
            
               Un cuantum de până la 70 000 000 000 EUR din suma respectivă se alocă pentru operațiunile de punere în aplicare a măsurilor menționate la articolul 2 alineatul (1) al doilea paragraf din Regulamentul [ERI] și este disponibil numai începând cu data menționată la articolul 4 alineatul (3) din regulamentul respectiv.”;
            
            
               (b)Alineatul (6) se înlocuiește cu următorul text: 
            
            
               „6. FEDD+ și garanția pentru acțiunea externă pot sprijini operațiuni de finanțare și de investiții în țările partenere din regiunile geografice menționate la articolul 4 alineatul (2). Provizionarea garanției pentru acțiunea externă este finanțată din bugetul programelor geografice relevante stabilit la articolul 6 alineatul (2) litera (a) fără a se aduce atingere articolului 6a și se transferă în fondul comun de provizionare. FEDD+ și garanția pentru acțiunea externă pot, de asemenea, să sprijine operațiuni în țările beneficiare enumerate în anexa I la Regulamentul [IPA III]. Finanțarea pentru aceste operațiuni în cadrul FEDD+ și pentru provizionarea garanției pentru acțiunea externă este efectuată în temeiul Regulamentului [IPA], fără a se aduce atingere articolului 6a alineatul (1) din prezentul regulament. Provizionarea garanției pentru acțiunea externă aferentă împrumuturilor acordate țărilor terțe menționate la articolul 10 alineatul (2) din Regulamentul privind IESN se finanțează din regulamentul respectiv.”
            
            
               (4)La articolul 39, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text:
            
            
               „1. Decizia nr. 466/2014/UE și Regulamentul (CE, Euratom) nr. 480/2009 se abrogă cu efect de la 1 ianuarie 2021. Regulamentul (UE) 2017/1601 se abrogă cu efect de la 31 decembrie 2021.”
            
            
               4.Propunerea COM(2018) 392 a Comisiei de REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI de stabilire a normelor privind sprijinul pentru planurile strategice care urmează a fi elaborate de statele membre în cadrul politicii agricole comune (planurile strategice PAC) și finanțate de Fondul european de garantare agricolă (FEGA) și de Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) și de abrogare a Regulamentelor (UE) nr. 1305/2013 și (UE) nr. 1307/2013 ale Parlamentului European și ale Consiliului se modifică după cum urmează: 
            
            
               (1)Se introduce următorul considerent nou 71a: 
            
            
               (71a) În conformitate cu Regulamentul [Instrumentul de redresare al Uniunii Europene] și în limitele resurselor alocate în regulament, în cadrul Fondului european agricol pentru dezvoltare rurală ar trebui puse în aplicare măsuri de redresare și de reziliență pentru a combate impactul fără precedent al crizei provocate de pandemia de COVID-19. Aceste resurse suplimentare ar trebui utilizate astfel încât să se asigure respectarea termenelor prevăzute în Regulamentul [ERI].”
            
            
               (2)Se introduce următorul articol nou 84a: 
            
            
               Articolul 84a 
                  Resurse din Instrumentul de redresare al Uniunii Europene
            
         
         
            
               (1)Măsurile menționate la articolul 2 din Regulamentul [IER] sunt puse în aplicare în cadrul FEADR cu un cuantum de 16 483 milioane EUR, în prețuri curente, din suma menționată la articolul 3 alineatul (2) litera (a) punctul (vii) din respectivul regulament, sub rezerva dispozițiilor de la articolul 4 alineatele (3), (4) și (8).
            
            
               Acest cuantum constituie venituri alocate externe în conformitate cu articolul 21 alineatul (5) din Regulamentul financiar.
            
            
               Este pus la dispoziție ca resurse suplimentare pentru angajamentul bugetar în cadrul FEADR pentru anii 2022, 2023 și 2024, în plus față de resursele globale prevăzute la articolul 83, după cum urmează:
            
            
               –2022: 8 117 milioane EUR
            
            
               –2023: 4 140 de milioane EUR;
            
            
               –2024: 4 226 de milioane EUR.
            
            
               (2)Defalcarea resurselor suplimentare menționate la alineatul (1) pentru fiecare stat membru se stabilește în conformitate cu articolul 83 alineatul (3). 
            
            
               (3)Normele privind dezangajarea prevăzute la articolul 32 din [Propunerea COM de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea PAC] se aplică angajamentelor bugetare pe baza resurselor suplimentare menționate la prezentul articol alineatul (1). 
            
            
               (4)Articolul 86 nu se aplică resurselor suplimentare menționate la prezentul articol alineatul (1).
            
            
               (5)Până la 4 % din totalul resurselor suplimentare menționate la alineatul (1) pot fi alocate pentru asistență tehnică, la inițiativa statelor membre, în cadrul contribuțiilor FEADR la planurile strategice PAC ale statelor membre. 
            
            
               (6)Resursele suplimentare menționate la alineatul (1) se utilizează în cadrul unui nou obiectiv specific care completează obiectivele specifice prevăzute la articolul 6 pentru a sprijini operațiunile de pregătire a redresării economiei.”
            
            
            
            
               FIȘĂ FINANCIARĂ LEGISLATIVĂ
            
            
               1.
                     CADRUL PROPUNERII/INIȚIATIVEI 
            
            
                  1.1.
                     Titlul propunerii/inițiativei 
            
            
                  1.2.
                     Domeniul (domeniile) de politică vizat(e) în structura ABM/ABB
            
            
                  1.3.
                     Caracterul propunerii/inițiativei 
            
            
                  1.4.
                     Obiectiv(e) 
            
            
                  1.5.
                     Motivele propunerii/inițiativei 
            
         
         
            
                  1.6.
                     Durata și impactul financiar 
            
            
                  1.7.
                     Modul (modurile) de gestiune preconizat(e) 
            
            
               2.
                     MĂSURI DE GESTIUNE 
            
            
                  2.1.
                     Dispoziții în materie de monitorizare și de raportare 
            
            
                  2.2.
                     Sistemul de gestiune și de control 
            
            
                  2.3.
                     Măsuri de prevenire a fraudelor și a neregulilor 
            
            
               3.
                     IMPACTUL FINANCIAR ESTIMAT AL PROPUNERII/INIȚIATIVEI 
            
            
                  3.1.
                     Rubrica (rubricile) din cadrul financiar multianual și linia (liniile) bugetară (bugetare) de cheltuieli afectată (afectate) 
            
            
                  3.2.
                     Impactul estimat asupra cheltuielilor 
            
            
                  3.2.1.
                     Sinteza impactului estimat asupra cheltuielilor 
            
            
                  3.2.2.
                     Impactul estimat asupra creditelor operaționale 
            
            
                  3.2.3.
                     Impactul estimat asupra creditelor cu caracter administrativ
            
            
                  3.2.4.
                     Compatibilitatea cu cadrul financiar multianual actual
            
            
                  3.2.5.
                     Contribuțiile terților 
            
            
                  3.3.
                     Impactul estimat asupra veniturilor
            
            
               
            
               FIȘĂ FINANCIARĂ LEGISLATIVĂ
            
            
               CADRUL PROPUNERII/INIȚIATIVEI 
            
            
               Titlul propunerii/inițiativei 
            
            
               Propuneri modificate de REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI de instituire a programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa și de stabilire a normelor sale de participare și de diseminare [COM (2018) 435]; de DECIZIE A PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI A CONSILIULUI de instituire a programului specific de punere în aplicare a programului-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa [COM(2018)436]; de REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI de stabilire a normelor privind sprijinul pentru planurile strategice care urmează a fi elaborate de statele membre în cadrul politicii agricole comune (planurile strategice PAC) [COM(2018) 392]; de REGULAMENT AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI de instituire a Instrumentului de vecinătate, cooperare pentru dezvoltare și cooperare internațională
            
         
         
            
               Domeniul (domeniile) de politică vizat(e) (Clusterul de programe)
            
            
               
                  01 Cercetare și inovare
               
               
                  15 Acțiune externă
               
               
                  08 Agricultură și politică maritimă 
               
            
            
               Obiectul propunerii/inițiativei 
            
            
               ◻ o acțiune nouă 
            
            
               ◻ o acțiune nouă întreprinsă ca urmare a unui proiect-pilot/a unei acțiuni pregătitoare
                  2
                
            
            
               ◻ prelungirea unei acțiuni existente 
            
            
               X o fuziune sau o redirecționare a uneia sau mai multor acțiuni către o altă/o nouă acțiune 
            
            
               Motivele propunerii/inițiativei 
            
            
               Cerința (cerințele) care trebuie îndeplinită (îndeplinite) pe termen scurt sau lung, inclusiv un calendar detaliat pentru punerea în aplicare a inițiativei
            
            
               
                  Aceste modificări specifice ale programului-cadru Orizont Europa, ale programului specific pentru cercetare și inovare, ale Instrumentului de vecinătate, cooperare pentru dezvoltare și cooperare internațională (IVCDCI) și ale intervențiilor FEADR din cadrul planurilor strategice PAC sunt propuse în cadrul propunerii revizuite a CFM, care cuprinde și Instrumentul de redresare al Uniunii Europene (EU Recovery Instrument – EURI). Acest nou instrument va furniza fonduri pentru programele menționate o perioadă limitată de timp peste plafoanele stabilite în CFM pentru creditele de angajament și de plată, ca venituri alocate externe în sensul articolului 21 din Regulamentul financiar. 
               
               
                  Ca regulă generală, sprijinul financiar și acțiunile relevante întreprinse de Comisie ar trebui să fie concentrate până la sfârșitul anului 2024, iar, în ceea ce privește sprijinul financiar nerambursabil, pentru cel puțin 60 % din total, aceste acțiuni ar trebui să se deruleze până la sfârșitul anului 2022. Prin urmare, anii rămași după 2024 până la încheierea CFM ar trebui să fie folosiți de Comisie pentru a promova punerea în aplicare a acțiunilor relevante pe teren, pentru a realiza redresarea preconizată în sectoarele economice și sociale relevante și pentru a promova reziliența și convergența.
               
            
            
            
               Valoarea adăugată a intervenției Uniunii (aceasta poate rezulta din diferiți factori, de exemplu mai buna coordonare, securitatea juridică, o mai mare eficacitate sau complementaritate). În sensul prezentului punct, „valoarea adăugată a intervenției Uniunii” este valoarea ce rezultă din intervenția Uniunii care depășește valoarea ce ar fi fost obținută dacă ar fi acționat doar statele membre.
            
            
               
                  (1)
                        Pentru a limita răspândirea bolii provocate de coronavirusul SARS-CoV-2 (denumită în continuare „COVID-19”), care, la 11 martie 2020, a fost declarată pandemie de către Organizația Mondială a Sănătății, statele membre și țările terțe au adoptat un set de măsuri fără precedent. Aceste măsuri au provocat perturbări semnificative ale activităților economice. În special, măsurile luate au perturbat lanțurile de aprovizionare și producția și au provocat absențe de la locul de muncă. În sens mai larg, măsurile respective au condus deja sau vor conduce la o deteriorare gravă a situației financiare a multor întreprinderi din Uniune și din țări terțe. 
               
               
                  (2)
                        Criza s-a răspândit rapid pe teritoriul Uniunii și în țări terțe. În prezent, pentru 2020 este prevăzută o încetinire pronunțată a creșterii în Uniune, care poate dura până în 2021. Redresarea riscă să fie extrem de inegală la nivelul diferitelor state membre, sporind divergențele dintre economiile naționale. Capacitatea fiscal-bugetară diferită a statelor membre de a furniza sprijin financiar acolo unde este cea mai mare nevoie de el pentru redresare, precum și divergențele înregistrate la nivelul măsurilor naționale pun în pericol piața unică.
               
               
                  (3)
                        Este necesar un set cuprinzător de măsuri de redresare economică, ce va avea nevoie de volume substanțiale de investiții publice și private pentru a impulsiona economia, pentru a crea locuri de muncă de înaltă calitate și pentru a investi în repararea daunelor imediate produse de pandemia de COVID-19.
               
               
                  (4)
                        Această situație excepțională necesită o abordare coerentă și unitară la nivelul Uniunii, care să prevină o deteriorare și mai accentuată a economiei și să stimuleze o redresare echilibrată a activității economice, asigurând continuitatea și creșterea investițiilor pentru tranzacția verde și digitală. În acest context, este, așadar, necesar să se instituie un Instrument de redresare al UE pentru a combate consecințele pandemiei de COVID-19 sau pentru nevoile imediate de fonduri în scopul de a evita reapariția acestei pandemii. 
               
               
                  (5) Conform acestei logici, instrumentul ar trebui să consolideze sprijinul care se acordă, prin intermediul programului Orizont Europa, activităților de cercetare și inovare legate de sănătate și de climă. Se va contribui astfel la o mai bună pregătire pentru a răspunde în mod eficace și rapid la situații de urgență și la investiții în soluții bazate pe știință, precum și pentru a asigura coerența cu obiectivele Pactului verde european.
               
            
         
         
            
               
                  (6) Relațiile comerciale și economice cu țările învecinate și cu țările în curs de dezvoltare, în special cele din Balcanii de Vest, cele vizate de politica europeană de vecinătate și țările din Africa, au o relevanță deosebită pentru economia Uniunii. Din acest motiv și în conformitate cu rolul și responsabilitatea Uniunii pe plan mondial, precum și cu valorile sale, resursele financiare din Instrumentul de redresare prin intermediul IVCDCI ar trebui să fie utilizate și pentru a oferi sprijin care să susțină eforturile țărilor respective de a combate impactul pandemiei de COVID-19 și de a se redresa în urma acesteia.
               
               
                  (7) Instrumentul ar trebui, de asemenea, să consolideze sprijinul acordat prin Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR), punând la dispoziția statelor membre resurse suplimentare excepționale pentru a oferi asistență sectoarelor agricole și alimentare care au fost afectate puternic, promovând repararea în urma unei crize, în contextul pandemiei de COVID-19, și pregătind redresarea economiei.
               
            
            
            
               Învățăminte desprinse din experiențele anterioare similare
            
            
               
                  În ceea ce privește relațiile externe, raportul de evaluare intermediară privind instrumentele de finanțare externă
                     3
                   conchide că, în contextul actual caracterizat de multiple crize și conflicte, cadrul financiar multianual al UE trebuie să fie în măsură să se adapteze rapid la schimbările de priorități și la evenimente neprevăzute și să dea rezultate rapide pe teren. În mod similar, instrumentele au nevoie de suficientă flexibilitate financiară, dar și de alte tipuri de flexibilitate, pentru ca acțiunea externă să răspundă numeroaselor provocări cu care se confruntă UE pe scena mondială. Flexibilitatea trebuie construită la diferite niveluri. Acest lucru înseamnă să se pornească de la buget, care ar trebui să includă rezerve mai substanțiale, trecând prin programarea multianuală și o mai mare simplificare la nivel de punere în aplicare în vederea creșterii eficienței și eficacității. Prezenta propunere răspunde acestei concluzii prin creșterea disponibilității unor resurse suplimentare pentru a face față crizei neprevăzute cauzate de pandemia de COVID-19.
               
               
                  Cercetarea și inovarea (C&I), și în special programul european emblematic Orizont Europa, răspund priorităților cetățenilor, stimulează productivitatea și competitivitatea Uniunii și sunt cruciale pentru susținerea modelului și valorilor noastre socioeconomice, oferind soluții care abordează provocările într-un mod mai sistematic. În circumstanțele extraordinare actuale, Europa are nevoie de soluții rapide de C&I și de o înțelegere științifică mai profundă a bolilor transmisibile. Consolidarea ar permite investiții de C&I solide în măsuri de protecție inovatoare și la prețuri accesibile, în virusologie, vaccinuri, tratamente și metode de diagnosticare, precum și transpunerea rezultatelor cercetării în măsuri privind politicile de sănătate publică. Este esențial să se aloce mai multe resurse pentru C&I în domeniul climei în scopul de a sprijini competitivitatea industriei UE în sectoarele economice conexe și de a asigura o redresare în conformitate cu obiectivele Pactului verde european. Investițiile în C&I pot contribui la combaterea creșterilor dramatice ale emisiilor și degradării naturii cu un impact ridicat asupra sănătății (de exemplu, bolile zoonotice). Consolidarea ar sprijini întreprinderile care desfășoară activități de C&I să elimine treptat combustibilii fosili și să investească în tehnologii disruptive în domeniile vizate de Pactul verde european. S-ar oferi astfel mijloace financiare și suplimentare pentru inovații revoluționare și emergente ale IMM-urilor, întreprinderilor nou-înființate și întreprinderilor cu capitalizare medie. Propunerea completează alte măsuri specifice care au fost deja luate pentru a oferi ajutor sectorului agricol. Au fost luate măsuri de reglementare, cum ar fi adaptarea normelor privind ajutoarele de stat sau facilitarea disponibilității lucrătorilor sezonieri.
               
               
                  De asemenea, Comisia a adaptat normele și a adus modificări celor două fonduri agricole specifice, FEGA și FEADR, pentru a asigura o flexibilitate excepțională a utilizării fondurilor structurale și de investiții europene, ca răspuns la pandemia de COVID-19 (Inițiativa pentru investiții ca reacție la coronavirus), precum și alte măsuri menite să răspundă situației actuale care nu cunoaște precedent. Măsurile sunt în concordanță cu propunerea Comisiei privind Instrumentul de redresare al Uniunii Europene prevăzut în Propunerea de regulament (UE) XXX/XX.
               
            
            
            
               Compatibilitatea și posibilele sinergii cu alte instrumente corespunzătoare
            
            
               
                  Pe lângă sinergiile deja enumerate pentru Orizont Europa, IVCDCI și intervențiile FEADR în cadrul planurilor strategice PAC cuprinse în respectivele propuneri anterioare prezentate de Comisie în 2018, această inițiativă specifică în contextul propunerii revizuite privind CFM stabilește sinergii puternice între programele menționate și noul Instrument de redresare al Uniunii Europene, prevăzut în Propunerea de regulament (UE) XXX/XX. Această din urmă propunere va permite alocarea de fonduri pentru programele sectoriale menționate o perioadă limitată de timp peste plafoanele stabilite în CFM, ca urmare a complementarității obiectivelor și a funcționării acestor instrumente și având în vedere argumentele și valoarea adăugată prezentate în secțiunea 1.4.2 de mai sus.
               
            
            
            
            
            
               Durata și impactul financiar 
            
            
               ◻ durată limitată 
            
            
               ◻
                     de la [ZZ/LL]AAAA până la [ZZ/LL]AAAA 
            
            
               ◻
                     impactul financiar din AAAA până în AAAA pentru creditele de angajament și din AAAA până în AAAA pentru creditele de plată 
            
            
               X durată nelimitată
            
            
               punere în aplicare cu o perioadă de creștere în intensitate începând din 2021,
            
            
               urmată de o perioadă de funcționare la capacitate maximă.
            
         
         
            
               Modul (modurile) de gestiune preconizat(e)
                  4
                
            
            
               X Gestiune directă asigurată de către Comisie
            
            
               X prin intermediul departamentelor sale, inclusiv al personalului din delegațiile Uniunii; 
            
            
               X
                     prin intermediul agențiilor executive 
            
            
               ◻ Gestiune partajată cu statele membre 
            
            
               X Gestiune indirectă, cu delegarea sarcinilor de execuție bugetară:
            
            
               X țărilor terțe sau organismelor pe care le-au desemnat acestea;
            
            
               X organizațiilor internaționale și agențiilor acestora (a se preciza);
            
            
               X BEI și Fondului european de investiții;
            
            
               X organismelor menționate la articolele 70 și 71 din Regulamentul financiar;
            
            
               X organismelor de drept public;
            
            
               X organismelor de drept privat cu misiune de serviciu public, cu condiția să prezinte garanții financiare adecvate;
            
            
               X organismelor de drept privat dintr-un stat membru care sunt responsabile cu punerea în aplicare a unui parteneriat public-privat și care prezintă garanții financiare adecvate;
            
            
               X persoanelor cărora li se încredințează executarea unor acțiuni specifice în cadrul PESC, în temeiul titlului V din TUE, și care sunt identificate în actul de bază relevant.
            
            
               Observații
            
            
               
                  Comisia poate decide să delege o parte din punerea în aplicare a consolidării programului Orizont Europa unei agenții executive, în concordanță cu modul de gestiune decis pentru activitățile care vor fi consolidate.
               
            
            
            
               MĂSURI DE GESTIUNE 
            
            
               Dispoziții în materie de monitorizare și de raportare 
            
            
               A se preciza frecvența și condițiile aferente monitorizării și raportării.
            
         
         
            
               
                  A se vedea fișele financiare legislative ale propunerilor Comisiei: COM(2018) 460 final, COM(2018) 435 final, COM(2018) 436 final și COM(2018) 392 final.
               
            
            
               Sistemul (sistemele) de gestiune și de control 
            
            
               
                  A se vedea fișele financiare legislative ale propunerilor Comisiei: COM(2018) 460 final, COM(2018) 435 final, COM(2018) 436 final și COM(2018) 392 final.
               
               
            
            
               Măsuri de prevenire a fraudelor și a neregulilor 
            
            
               A se preciza măsurile de prevenire și de protecție existente sau preconizate, de exemplu din strategia antifraudă.
            
            
               
                  A se vedea fișele financiare legislative ale propunerilor Comisiei: COM(2018) 460 final, COM(2018) 435 final, COM(2018) 436 final și COM(2018) 392 final.
               
               
            
            
               IMPACTUL FINANCIAR ESTIMAT AL PROPUNERII/INIȚIATIVEI 
            
            
               Rubricile din cadrul financiar multianual și linia (liniile) bugetară (bugetare) de cheltuieli propusă (propuse) 
            
            
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Rubrica din cadrul financiar multianual
                     
                  
                  
                     
                        Linia bugetară
                     
                  
                  
                     
                        Tipul de 
                        cheltuieli
                     
                  
                  
                     
                        Contribuție 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Rubrica 1. Piața unică, inovare și sectorul digital
                     
                  
                  
                     
                        Dif./Nedif
                           5
                        .
                     
                  
                  
                     
                        din partea țărilor AELS
                           6
                        
                     
                     
                  
                  
                     
                        din partea țărilor candidate
                           7
                        
                     
                     
                  
                  
                     
                        din partea țărilor terțe
                     
                  
                  
                     
                        în sensul articolului [21 alineatul (2) litera (b)] din Regulamentul financiar 
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        01 01 01 01, 01 01 01 02, 01 01 01 03, 01 01 01 61, 01 01 01 62, 01 01 01 62, 01 01 01 63, 01 01 01 64 Cheltuieli de sprijin pentru Orizont Europa, inclusiv contribuții la agențiile executive care implementează programul
                     
                     
                  
                  
                     
                        Nedif.
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        NU
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        01 02 02 10 Clusterul „Sănătate”
                     
                  
                  
                     
                        Dif.
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        NU
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        01 02 02 40 Clusterul „Dezvoltarea digitală, industria și spațiul”
                     
                  
                  
                     
                        Dif.
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        NU
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        01 02 02 50 Clusterul „Climă, energie și mobilitate”
                     
                  
                  
                     
                        Dif.
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        NU
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        01 02 03 01 Consiliul European pentru Inovare
                     
                  
                  
                     
                        Dif.
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        NU
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Rubrica 3. Resurse naturale și mediu
                     
                  
                  
                     
                        Dif./Nedif
                           8
                        .
                     
                  
                  
                     
                        din partea țărilor AELS
                           9
                        
                     
                     
                  
                  
                     
                        din partea țărilor candidate
                           10
                        
                     
                     
                  
                  
                     
                        din partea țărilor terțe
                     
                  
                  
                     
                        în sensul articolului [21 alineatul (2) litera (b)] din Regulamentul financiar 
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        08 01 02 Cheltuieli de sprijin pentru „Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR)”
                     
                  
                  
                     
                        Nedif.
                     
                  
                  
                     
                        NU
                     
                  
                  
                     
                        NU
                     
                  
                  
                     
                        NU
                     
                  
                  
                     
                        NU
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        08 03 01 03 Tipuri de intervenție pentru dezvoltarea rurală în cadrul planurilor strategice PAC, finanțate din EURI 
                     
                  
                  
                     
                        Dif.
                     
                  
                  
                     
                        Nu
                     
                  
                  
                     
                        Nu
                     
                  
                  
                     
                        Nu
                     
                  
                  
                     
                        NU
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        08 03 02 FEADR – Asistență tehnică operațională
                     
                  
                  
                     
                        Dif.
                     
                  
                  
                     
                        Nu
                     
                  
                  
                     
                        Nu
                     
                  
                  
                     
                        Nu
                     
                  
                  
                     
                        NU
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Rubrica 6. Vecinătate și întreaga lume
                     
                  
                  
                     
                        Dif./Nedif
                           11
                        .
                     
                  
                  
                     
                        din partea țărilor AELS
                           12
                        
                     
                     
                  
                  
                     
                        din partea țărilor candidate
                           13
                        
                     
                     
                  
                  
                     
                        din partea țărilor terțe
                     
                  
                  
                     
                        în sensul articolului [21 alineatul (2) litera (b)] din Regulamentul financiar 
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        15 01 01 Cheltuieli de sprijin pentru Instrumentul de vecinătate, cooperare pentru dezvoltare și cooperare internațională
                     
                     
                  
                  
                     
                        Nedif.
                     
                  
                  
                     
                        NU
                     
                  
                  
                     
                        NU
                     
                  
                  
                     
                        NU
                     
                  
                  
                     
                        NU
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        15 02 01 07 Provizionarea EURI a garanției pentru acțiunea externă
                     
                  
                  
                     
                        Dif.
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        DA
                     
                  
                  
                     
                        NU
                     
                  
               
               Impactul estimat asupra cheltuielilor 
            
            
               Sinteza impactului estimat asupra cheltuielilor 
            
            
               milioane EUR (cu trei zecimale)
            
            
                     
                        Rubrica din cadrul financiar 
                        multianual 
                     
                  
                  
                     
                        < 1, 3 & 6 >
                     
                  
                  
                     
                         [Rubrica 1 – Piața unică, inovare și sectorul digital, rubrica 3 – Resurse naturale și mediu, rubrica 6 – Vecinătate și întreaga lume]
                     
                  
               
            
               În plus față de pachetul financiar definit la articolul 9 din Propunerea de regulament COM(2018) 435 („Regulamentul privind programul-cadru Orizont Europa”) și la articolul 4 din Propunerea de decizie privind programul specific Orizont Europa, suma de 14 647 de milioane EUR (în prețuri curente) va fi disponibilă ca venituri alocate externe, în sensul articolului 21 alineatul (5) din Regulamentul financiar ca finanțare din Instrumentul de redresare al Uniunii Europene. Din această sumă, un cuantum de până la 689,160 milioane EUR poate fi destinat cheltuielilor administrative, inclusiv cheltuielilor cu personalul extern.
            
            
               Defalcarea indicativă a cheltuielilor din veniturile alocate externe este următoarea:
            
            
            
         
         
            
                     
                        [Orizont Europa]
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        2027
                     
                  
                  
                     
                        După 2027
                     
                  
                  
                     
                        TOTAL
                     
                  
               
                     
                        Cheltuieli operaționale din veniturile alocate externe ale EURI
                     
                  
                  
                     
                        Angajamente
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        4 919,020
                     
                  
                  
                     
                        4 739,320
                     
                  
                  
                     
                        2 558,890
                     
                  
                  
                     
                        1 740,610
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        13 957,840
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Plăți
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        433,668
                     
                  
                  
                     
                        3 479,853
                     
                  
                  
                     
                        2 708,187
                     
                  
                  
                     
                        2 475,285
                     
                  
                  
                     
                        1 978,160
                     
                  
                  
                     
                        1 860,712
                     
                  
                  
                     
                        909,443
                     
                  
                  
                     
                        112,532
                     
                  
                  
                     
                        13 957,840
                     
                  
               
                     
                        Cheltuieli aferente sprijinului administrativ din veniturile alocate externe ale EURI
                     
                  
                  
                     
                        Angajamente = Plăți
                     
                  
                  
                     
                        (3)
                     
                  
                  
                     
                        126,980
                     
                  
                  
                     
                        197,680
                     
                  
                  
                     
                        132,110
                     
                  
                  
                     
                        106,390
                     
                  
                  
                     
                        51,000
                     
                  
                  
                     
                        37,000
                     
                  
                  
                     
                        38,000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        689,160
                     
                  
               
                     
                        Total venituri alocate externe
                     
                  
                  
                     
                        Angajamente
                     
                  
                  
                     
                        =1+3
                     
                  
                  
                     
                        5 046,000
                     
                  
                  
                     
                        4 937,000
                     
                  
                  
                     
                        2 691,000
                     
                  
                  
                     
                        1 847,000
                     
                  
                  
                     
                        51,000
                     
                  
                  
                     
                        37,000
                     
                  
                  
                     
                        38,000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        14 647,000
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Plăți
                     
                  
                  
                     
                        =2+3
                     
                  
                  
                     
                        560,648
                     
                  
                  
                     
                        3 677,533
                     
                  
                  
                     
                        2 840,297
                     
                  
                  
                     
                        2 581,675
                     
                  
                  
                     
                        2 029,160
                     
                  
                  
                     
                        1 897,712
                     
                  
                  
                     
                        947,443
                     
                  
                  
                     
                        112,532
                     
                  
                  
                     
                        14 647,000
                     
                  
               
            
               În plus față de pachetul financiar definit la articolul 83 din Propunerea de regulament COM(2018) 392 („intervențiile FEADR în cadrul planurilor strategice PAC), suma de 16 483 milioane EUR (în prețuri curente) va fi disponibilă ca venituri alocate externe pentru anii 2022-2024
                  14
               , în sensul articolului 21 alineatul (5) din Regulamentul financiar ca finanțare din Instrumentul de redresare al Uniunii Europene. Din această sumă, un cuantum de până la 6,000 milioane EUR poate fi destinat cheltuielilor administrative, inclusiv cheltuielilor cu personalul extern. Asistența tehnică operațională este inclusă în suma pentru cheltuielile operaționale și va fi calculată în momentul în care se va stabili, în conformitate cu articolul 83 alineatul (3) din COM(2018) 392, defalcarea resurselor suplimentare menționate la alineatul (1) pentru fiecare stat membru.
            
            
               Defalcarea indicativă a cheltuielilor din veniturile alocate externe este următoarea:
            
            
                     
                        [FEADR]
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        2027
                     
                  
                  
                     
                        După 2027
                     
                  
                  
                     
                        TOTAL
                     
                  
               
                     
                        Cheltuieli operaționale finanțate din veniturile alocate externe ale EURI
                     
                  
                  
                     
                        Angajamente
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        8 116,000
                     
                  
                  
                     
                        4 139,000
                     
                  
                  
                     
                        4 222,000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        16 477,000
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Plăți
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2 029,000
                     
                  
                  
                     
                        3 875,350
                     
                  
                  
                     
                        4 938,950
                     
                  
                  
                     
                        3 531,000
                     
                  
                  
                     
                        1 680,500
                     
                  
                  
                     
                        422,200
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        16 477,000
                     
                  
               
                     
                        FEADR – Asistență tehnică operațională (contribuție din veniturile alocate externe ale EURI)
                     
                  
                  
                     
                        Angajamente
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Plăți
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
               
                     
                        Cheltuieli aferente sprijinului administrativ (contribuție din veniturile alocate externe ale EURI)
                     
                  
                  
                     
                        Angajamente = Plăți
                     
                  
                  
                     
                        (3)
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        1,000
                     
                  
                  
                     
                        1,000
                     
                  
                  
                     
                        1,000
                     
                  
                  
                     
                        1,000
                     
                  
                  
                     
                        1,000
                     
                  
                  
                     
                        1,000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        6,000
                     
                  
               
                     
                        Total venituri alocate externe
                     
                  
                  
                     
                        Angajamente
                     
                  
                  
                     
                        =1+3
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        8 117,000
                     
                  
                  
                     
                        4 140,000
                     
                  
                  
                     
                        4 223,000
                     
                  
                  
                     
                        1,000
                     
                  
                  
                     
                        1,000
                     
                  
                  
                     
                        1,000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        16 483,000
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Plăți
                     
                  
                  
                     
                        =2+3
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2 030,000
                     
                  
                  
                     
                        3 876,350
                     
                  
                  
                     
                        4 939,950
                     
                  
                  
                     
                        3 532,000
                     
                  
                  
                     
                        1 681,500
                     
                  
                  
                     
                        423,200
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        16 483,000
                     
                  
               
               În plus față de pachetul financiar definit la articolul 6 din Regulamentul COM(2018) 460 final, („IVCDCI”), suma de 11 448,070 milioane EUR (în prețuri curente) va fi disponibilă ca venituri alocate externe, în sensul articolului 21 alineatul (5) din Regulamentul financiar ca finanțare din Instrumentul de redresare al Uniunii Europene. Din această sumă, un cuantum de până la 162,308 milioane EUR poate fi destinat cheltuielilor administrative, inclusiv cheltuielilor cu personalul extern.
            
            
            
               Defalcarea indicativă a cheltuielilor din veniturile alocate externe este următoarea:
            
            
            
                     
                        [Garanția pentru acțiunea externă – IVCDCI]
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        2027
                     
                  
                  
                     
                        TOTAL
                     
                  
               
                     
                        Cheltuieli operaționale din veniturile alocate externe ale EURI
                     
                     
                  
                  
                     
                        Angajamente
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                         3 265,383 
                     
                  
                  
                     
                         3 331,093 
                     
                  
                  
                     
                         2 274,063 
                     
                  
                  
                     
                         2 320,063 
                     
                  
                  
                     
                         27,383 
                     
                  
                  
                     
                         33,389 
                     
                  
                  
                     
                         34,389 
                     
                  
                  
                     
                         11 285,762 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Plăți
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                         23,133 
                     
                  
                  
                     
                         1 883,383 
                     
                  
                  
                     
                         1 883,383 
                     
                  
                  
                     
                         1 883,383 
                     
                  
                  
                     
                         1 883,383 
                     
                  
                  
                     
                         1 888,389 
                     
                  
                  
                     
                         1 840,709 
                     
                  
                  
                     
                         11 285,762 
                     
                  
               
                     
                        Cheltuieli aferente sprijinului administrativ din veniturile alocate externe ale EURI
                     
                     
                  
                  
                     
                        Angajamente = Plăți
                     
                  
                  
                     
                        (3)
                     
                  
                  
                     
                         24,617 
                     
                  
                  
                     
                         24,617 
                     
                  
                  
                     
                         24,617 
                     
                  
                  
                     
                         24,617 
                     
                  
                  
                     
                         24,617 
                     
                  
                  
                     
                         19,611 
                     
                  
                  
                     
                         19,611 
                     
                  
                  
                     
                         162,308 
                     
                  
               
                     
                        Total venituri alocate externe
                     
                  
                  
                     
                        Angajamente
                     
                  
                  
                     
                        =1+3
                     
                  
                  
                     
                         3 290,000 
                     
                  
                  
                     
                         3 355,710 
                     
                  
                  
                     
                         2 298,680 
                     
                  
                  
                     
                         2 344,680 
                     
                  
                  
                     
                         52,000 
                     
                  
                  
                     
                         53,000 
                     
                  
                  
                     
                         54,000 
                     
                  
                  
                     
                         11 448,070 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Plăți
                     
                  
                  
                     
                        =2+3
                     
                  
                  
                     
                         47,750 
                     
                  
                  
                     
                         1 908,000 
                     
                  
                  
                     
                         1 908,000 
                     
                  
                  
                     
                         1 908,000 
                     
                  
                  
                     
                         1 908,000 
                     
                  
                  
                     
                         1 908,000 
                     
                  
                  
                     
                         1 860,320 
                     
                  
                  
                     
                         11 448,070 
                     
                  
               
            
            
                     
                        Rubrica din cadrul financiar 
                        multianual 
                     
                  
                  
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        „Cheltuieli administrative”
                     
                  
               
            
            
               milioane EUR (cu trei zecimale)
            
            
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        2027
                     
                  
                  
                     
                        TOTAL
                     
                  
               
                     
                        Resurse umane 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Alte cheltuieli administrative 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        TOTAL credite de la RUBRICA 7 din cadrul financiar multianual
                     
                  
                  
                     
                        (Total angajamente = Total plăți)
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
               
               Sinteza impactului estimat asupra creditelor cu caracter administrativ
            
            
               ◻
                     Propunerea/inițiativa nu implică utilizarea de credite cu caracter administrativ 
            
            
               X
                     Propunerea/inițiativa implică utilizarea de credite cu caracter administrativ, conform explicațiilor de mai jos:
            
         
         
            
               milioane EUR (cu trei zecimale)
            
            
                     
                        Anii
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        2027
                     
                  
                  
                     
                        TOTAL
                     
                  
               
            
                     
                        RUBRICA 7 
                        din cadrul financiar multianual
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Resurse umane 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Alte cheltuieli administrative 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Subtotal RUBRICA 7 
                        din cadrul financiar multianual 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
               
            
                     
                        În afara RUBRICII 7
                           15
                         
                        din cadrul financiar multianual
                     
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Resurse umane – venituri alocate externe (Cercetare) 
                     
                  
                  
                     
                        6,000
                     
                  
                  
                     
                        6,000
                     
                  
                  
                     
                        6,000
                     
                  
                  
                     
                        4,800
                     
                  
                  
                     
                        2,400
                     
                  
                  
                     
                        1,600
                     
                  
                  
                     
                        1,200
                     
                  
                  
                     
                        28,000
                     
                  
               
                     
                        Alte cheltuieli 
                        cu caracter administrativ – venituri alocate externe (Cercetare) 
                     
                  
                  
                     
                     
                        120,980
                     
                  
                  
                     
                     
                        191,680
                     
                  
                  
                     
                     
                        126,110
                     
                  
                  
                     
                     
                        101,590
                     
                  
                  
                     
                     
                        48,600
                     
                  
                  
                     
                     
                        35,400
                     
                  
                  
                     
                     
                        36,800
                     
                  
                  
                     
                     
                        661,160
                     
                  
               
                     
                        Subtotal venituri alocate externe (Cercetare)
                     
                  
                  
                     
                        126,980
                     
                  
                  
                     
                        197,680
                     
                  
                  
                     
                        132,110
                     
                  
                  
                     
                        106,390
                     
                  
                  
                     
                        51,000
                     
                  
                  
                     
                        37,000
                     
                  
                  
                     
                        38,000
                     
                  
                  
                     
                        689,160
                     
                  
               
                     
                        Resurse umane – venituri alocate externe (fără componenta „Cercetare”) – IVCDCI
                     
                  
                  
                     
                         16,440 
                     
                  
                  
                     
                         16,440 
                     
                  
                  
                     
                         16,440 
                     
                  
                  
                     
                         16,440 
                     
                  
                  
                     
                         16,440 
                     
                  
                  
                     
                         11,434 
                     
                  
                  
                     
                         11,434 
                     
                  
                  
                     
                         105,068 
                     
                  
               
                     
                        Alte cheltuieli 
                        cu caracter administrativ – venituri alocate externe (fără componenta „Cercetare”) – IVCDCI
                     
                  
                  
                     
                         8,177 
                     
                  
                  
                     
                         8,177 
                     
                  
                  
                     
                         8,177 
                     
                  
                  
                     
                         8,177 
                     
                  
                  
                     
                         8,177 
                     
                  
                  
                     
                         8,177 
                     
                  
                  
                     
                         8,177 
                     
                  
                  
                     
                         57,240 
                     
                  
               
                     
                        Resurse umane – venituri alocate externe (fără componenta „Cercetare”) – FEADR
                     
                  
                  
                     
                        0,000
                     
                  
                  
                     
                        0,720
                     
                  
                  
                     
                        0,720
                     
                  
                  
                     
                        0,720
                     
                  
                  
                     
                        0,720
                     
                  
                  
                     
                        0,720
                     
                  
                  
                     
                        0,000
                     
                  
                  
                     
                        3,600
                     
                  
               
                     
                        Alte cheltuieli 
                        cu caracter administrativ – venituri alocate externe (fără componenta „Cercetare”) – FEADR
                     
                  
                  
                     
                        0,000
                     
                  
                  
                     
                        0,280
                     
                  
                  
                     
                        0,280
                     
                  
                  
                     
                        0,280
                     
                  
                  
                     
                        0,280
                     
                  
                  
                     
                        0,280
                     
                  
                  
                     
                        1,000
                     
                  
                  
                     
                        2,400
                     
                  
               
                     
                        Subtotal venituri alocate externe (fără componenta „Cercetare”)
                     
                  
                  
                     
                        24,617
                     
                  
                  
                     
                        25,617
                     
                  
                  
                     
                        25,617
                     
                  
                  
                     
                        25,617
                     
                  
                  
                     
                        25,617
                     
                  
                  
                     
                        20,611
                     
                  
                  
                     
                        20,611
                     
                  
                  
                     
                        168,307
                     
                  
               
                     
                        Subtotal 
                        în afara RUBRICII 7 
                        din cadrul financiar multianual 
                     
                  
                  
                     
                        151,597
                     
                  
                  
                     
                        223,297
                     
                  
                  
                     
                        157,727
                     
                  
                  
                     
                        132,007
                     
                  
                  
                     
                        76,617
                     
                  
                  
                     
                        57,611
                     
                  
                  
                     
                        58,611
                     
                  
                  
                     
                        857,467
                     
                  
               
            
               Necesarul de credite pentru resursele umane și pentru alte cheltuieli cu caracter administrativ va fi acoperit de creditele direcției generale (DG) respective care sunt deja alocate pentru gestionarea acțiunii și/sau au fost redistribuite intern în cadrul DG-ului respectiv, completate, după caz, cu resurse suplimentare care ar putea fi alocate DG-ului care gestionează acțiunea în cadrul procedurii anuale de alocare și ținând seama de constrângerile bugetare. Personalul suplimentar va fi doar personal extern și va fi finanțat exclusiv din veniturile alocate.
            
            
               Necesarul de resurse umane estimat
            
            
               ◻
                     Propunerea/inițiativa nu implică utilizarea de resurse umane. 
            
            
               ☑
                     Propunerea/inițiativa implică utilizarea de resurse umane, conform explicațiilor de mai jos:
            
            
               Estimări în echivalent normă întreagă
            
            
                     
                        Anii
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        2027
                     
                  
               
                     
                        •Posturi din schema de personal (funcționari și agenți temporari)
                     
                  
               
                     
                        La sediu și în reprezentanțele Comisiei
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        În delegații
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Cercetare
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        • Personal extern (în echivalent normă întreagă: ENI) – AC, AL, END, INT și JED 
                           16
                        
                     
                     
                        Rubrica 7
                     
                  
               
                     
                        Finanțare de la RUBRICA 7 din cadrul financiar multianual 
                     
                  
                  
                     
                        - la sediu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        - în delegații 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Finanțare din pachetul financiar al programului 
                           17
                        
                     
                  
                  
                     
                        - la sediu
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        - în delegații 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Altele: venituri alocate externe (Cercetare)
                           18
                         
                     
                  
                  
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        15
                     
                  
               
                     
                        Altele: venituri alocate externe (fără componenta „Cercetare”) – IVCDCI
                     
                  
                  
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        105
                     
                  
                  
                     
                        105
                     
                  
               
                     
                        Altele: venituri alocate externe (fără componenta „Cercetare”) – IVCDCI
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        TOTAL
                     
                  
                  
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        234
                     
                  
                  
                     
                        234
                     
                  
                  
                     
                        219
                     
                  
                  
                     
                        189
                     
                  
                  
                     
                        134
                     
                  
                  
                     
                        120
                     
                  
               
               Necesarul de resurse umane va fi asigurat din efectivele de personal ale DG-ului în cauză alocate deja pentru gestionarea acțiunii și/sau redistribuite intern în cadrul DG-ului, completate, după caz, cu resurse suplimentare ce ar putea fi acordate DG-ului care gestionează acțiunea în cadrul procedurii anuale de alocare și ținând seama de constrângerile bugetare. Personalul suplimentar va fi doar personal extern și va fi finanțat exclusiv din veniturile alocate.
            
            
               Descrierea sarcinilor care trebuie efectuate:
            
            
                     
                        Personal extern
                     
                  
                  
                     
                        Personalul extern va asista funcționarii și agenții temporari să contribuie la punerea în aplicare a măsurilor care sunt prevăzute în Regulamentul ERI și urmează să fie puse în aplicare în cadrul programelor relevante. 
                     
                  
               
            
               Impactul estimat asupra veniturilor 
            
            
               X
                     Propunerea/inițiativa nu are impact financiar asupra veniturilor.
            
            
               ◻
                     Propunerea/inițiativa are următorul impact financiar:
            
         
         
            
               ◻
                     asupra resurselor proprii 
            
            
               ◻
                     asupra altor venituri
            
            
               vă rugăm să precizați dacă veniturile sunt alocate unor linii de cheltuieli X
                     
            
            
               milioane EUR (cu trei zecimale)
            
            
                     
                        Linia bugetară pentru venituri:
                     
                  
                  
                     
                        Impactul propunerii/inițiativei
                           19
                        
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        2027
                     
                  
               
                     
                        Articolul …...
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
               Pentru veniturile alocate, a se preciza linia (liniile) bugetară (bugetare) de cheltuieli afectată (afectate).
            
            
               [...]
            
            
               Alte observații (de exemplu, metoda/formula utilizată pentru calcularea impactului asupra veniturilor sau orice alte informații). 
            
            
               [...]
            
            
            
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        European Economic Forecast (Previziuni economice europene), Documentul instituțional 125, mai 2020.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Astfel cum se menționează la articolul 58 alineatul (2) litera (a) sau (b) din Regulamentul financiar.
               
               
                  
                     (3)
                  
                        COM(2017) 720 final.
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Explicații detaliate privind modurile de gestiune, precum și trimiterile la Regulamentul financiar sunt disponibile pe site-ul BudgWeb: 
                  https://myintracomm.ec.europa.eu/budgweb/EN/man/budgmanag/Pages/budgmanag.aspx
                   
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Dif. = credite diferențiate / Nedif. = credite nediferențiate.
               
               
                  
                     (6)
                  
                        AELS: Asociația Europeană a Liberului Schimb. 
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Țările candidate și, după caz, candidații potențiali din Balcanii de Vest.
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Dif. = credite diferențiate / Nedif. = credite nediferențiate.
               
               
                  
                     (9)
                  
                        AELS: Asociația Europeană a Liberului Schimb. 
               
               
                  
                     (10)
                  
                        Țările candidate și, după caz, candidații potențiali din Balcanii de Vest.
               
               
                  
                     (11)
                  
                        Dif. = credite diferențiate / Nedif. = credite nediferențiate.
               
               
                  
                     (12)
                  
                        AELS: Asociația Europeană a Liberului Schimb. 
               
               
                  
                     (13)
                  
                        Țările candidate și, după caz, candidații potențiali din Balcanii de Vest.
               
               
                  
                     (14)
                  
                        Pentru activități precum monitorizarea punerii în aplicare, inclusiv auditarea și gestiunea financiară, participarea la procesul de închidere a programelor, finanțate prin cheltuieli administrative, ar putea fi efectuate angajamente până în 2027 (a se vedea detaliile din tabelul de mai sus).
               
               
                  
                     (15)
                  
                        Asistență tehnică și/sau administrativă și cheltuieli de sprijin pentru punerea în aplicare a programelor și/sau a acțiunilor UE (fostele linii „BA”), cercetare indirectă și cercetare directă.
               
               
                  
                     (16)
                  
                        AC = agent contractual; AL = agent local; END = expert național detașat; INT = personal pus la dispoziție de agenții de muncă temporară; JPD = tânăr profesionist în delegații. 
               
               
                  
                     (17)
                  
                        Subplafonul pentru personal extern acoperit din creditele operaționale (fostele linii „BA”).
               
               
                  
                     (18)
                  
                        Aceste estimări nu aduc atingere personalului suplimentar necesar în cadrul agențiilor executive și finanțat din veniturile alocate, pe baza unei evaluări detaliate a impactului asupra resurselor.