CELEX: 62014FN0111
Language: el
Date: 2014-10-17 00:00:00
Title: Υπόθεση F-111/14: Προσφυγή της 17ης Οκτωβρίου 2014 — ZZ κ.λπ. κατά Επιτροπής

12.1.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 7/54
            
         Προσφυγή της 17ης Οκτωβρίου 2014 — ZZ κ.λπ. κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-111/14)
   (2015/C 007/67)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγοντες: ZZ κ.λπ. (εκπρόσωποι: T. Bontinck και A. Guillerme, δικηγόροι)
   
      Καθής: Επιτροπή
   
      Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
   
   Αίτημα να διαπιστωθεί ότι το άρθρο 45 και το παράρτημα Ι του ΚΥΚ, καθώς και τα σχετικά μεταβατικά μέτρα, είναι παράνομα και να ακυρωθούν οι αποφάσεις της ΑΔΑ σχετικά με τις προαγωγές των οκτώ προσφευγόντων, οι οποίοι είναι μόνιμοι υπάλληλοι βαθμού AST 9, στο πλαίσιο της ετήσιας περιόδου προαγωγών 2014.
   
      Αιτήματα
   
   Οι προσφεύγοντες ζητούν από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               κυρίως: να διαπιστώσει ότι τόσο το άρθρο 45 και το παράρτημα Ι του ΚΥΚ όσο και τα σχετικά μεταβατικά μέτρα είναι παράνομα·
            
         
               —
            
            
               να ακυρώσει τις αποφάσεις, είτε γενικής εφαρμογής είτε ατομικές, της ΑΔΑ, με τις οποίες αποκλείστηκε κάθε δυνατότητα προαγωγής των προσφευγόντων, ως μόνιμων υπαλλήλων βαθμού AST 9, στο πλαίσιο της ετήσιας περιόδου προαγωγών 2014·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα·
            
         
               —
            
            
               επικουρικώς: να ακυρώσει τις αποφάσεις, είτε γενικής εφαρμογής είτε ατομικές, της ΑΔΑ, με τις οποίες αποκλείστηκε κάθε δυνατότητα προαγωγής των προσφευγόντων, ως μόνιμων υπαλλήλων βαθμού AST 9, στο πλαίσιο της ετήσιας περιόδου προαγωγών 2014·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.