CELEX: 31969R2554
Language: de
Date: 1969-12-19 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 2554/69 des Rates vom 19. Dezember 1969 über die vollständige Aussetzung des autonomen Zollsatzes des Gemeinsamen Zolltarifs für Kartoffeln, andere, der Tarifstelle 07.01 A III

23 . 12. 69                        Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                      Nr. L 321 / 1
                                                          I
                                      (Veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte)
                               VERORDNUNG (EWG) Nr. 2554/69 DES RATES
                                              vom 19. Dezember 1969
            über die vollständige Aussetzung des autonomen Zollsatzes des Gemeinsamen Zoll­
                             tarifs für Kartoffeln, andere, der Tarifstelle 07.01 A III
            DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN —
            gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,
            insbesondere auf Artikel 28,
            nach Kenntnisnahme von dem Verordnungsentwurf der Kommission,
            in Erwägung nachstehender Gründe :
            In der Gemeinschaft besteht ein Mangel an Kartoffeln.
            Es liegt daher im Interesse der Gemeinschaft, daß der Satz des Gemeinsamen Zolltarifs
            für diese Ware für einen begrenzten Zeitraum vollständig ausgesetzt wird —
            HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
                                                      Artikel 1
            Der autonome Zollsatz des Gemeinsamen Zolltarifs für Kartoffeln, andere, der
            Tarifstelle 07.01 A III wird bis zum 30. April 1970 vollständig ausgesetzt.
                                                      Artikel 2
            Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Euro­
            päischen Gemeinschaften in Kraft.
            Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
            Mitgliedstaat.
            Geschehen zu Brüssel am 19 . Dezember 1969 .
                                                                     Im Namen des Rates
                                                                           Der Präsident
                                                                          P. LARDINOIS