CELEX: 52004PC0435
Language: sl
Date: 2004-06-18
Title: Predlog Uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 2505/96 o odprtju in upravljanju avtonomnih tarifnih kvot Skupnosti za nekatere kmetijske proizvode in industrijske izdelke

Avis juridique important

|

52004PC0435

Predlog Uredba Sveta o spremembi Uredbe (ES) št. 2505/96 o odprtju in upravljanju avtonomnih tarifnih kvot Skupnosti za nekatere kmetijske proizvode in industrijske izdelke  /* KOM/2004/0435 končno */  

Predlog UREDBA SVETA o spremembi Uredbe (ES) št. 2505/96 o odprtju in upravljanju avtonomnih tarifnih kvot Skupnosti za nekatere kmetijske proizvode in industrijske izdelke(predlozena s strani Komisije)OBRAZLOITVENI MEMORANDUM1. V odgovor na vprasanje s strani različnih drzav članic so sluzbe Komisije v sodelovanju z zadevnimi vladnimi strokovnjaki presodile, ali je potrebno odpreti, povečati in podaljsati tarifne kvote za nekatere industrijske izdelke.2. Po obravnavi na srečanjih Skupine za ekonomske tarifne zadeve so drzave članice ugotovile, da lahko odobrijo resitev, ki predvideva odprtje, povečanje ali podaljsanje tarifnih kvot za izdelke, ki jih zadeva predlog te uredbe, ne da bi to oviralo trge za take izdelke.To je predmet prilozenega predloga Uredbe.Predlog UREDBA SVETA o spremembi Uredbe (ES) st. 2505/96 o odprtju in upravljanju avtonomnih tarifnih kvot Skupnosti za nekatere kmetijske proizvode in industrijske izdelkeSVET EVROPSKE UNIJE JE -ob upostevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 26 Pogodbe,ob upostevanju predloga Komisije, [1][1]  UL C [...]ob upostevanju naslednjega:(1) 20. decembra 1996 je Svet sprejel Uredbo (ES) st. 2505/96 o odprtju in upravljanju avtonomnih tarifnih kvot Skupnosti za nekatere kmetijske proizvode in industrijske izdelke [2]. Preskrba Skupnosti z zadevnimi proizvodi naj bo izvedena v najugodnejsih okolisčinah. Nove tarifne kvote Skupnosti se za ustrezne obsege odprejo na znizani ali nični stopnji ne da bi to kakor koli oviralo trge za take izdelke.[2]  UL L 345, 31.12.1996, str. 1. Uredba, nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) st. 226/2004 (UL L 39, 11.2.2004, str. 1).(2) Obseg kvote za nekatere avtonomne tarifne kvote Skupnosti ne zadosča za pokritje potreb industrije Skupnosti za tekoče obdobje veljavnosti kvote. Zato se ta obseg kvote poveča.(3) Uredbo (ES) st. 2505/96 je zato treba ustrezno spremeniti -SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Kvote, nastete v prilogi k tej uredbi, se dodajo Prilogi I k Uredbi (ES) st. 2505/96 in se uporabljajo od 1. julija 2004.Člen 2Za kvotno obdobje od 1. januarja do 31. decembra 2004 je v Prilogi I k Uredbi (ES) st. 2505/96 obseg kvote tarifne kvote 09.2950 določen na 8.400 ton.Člen 3Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh drzavah članicah.V Bruslju, [...]Za SvetPredsednikPRILOGA&gt;TABELPOSITION&gt;(a) Nadzor posebne uporabe se izvaja v skladu z ustreznimi predpisi Skupnosti.Velja od 1. 7. 2004:&gt;TABELPOSITION&gt;Skupna izguba dohodka glede na prejsnje obdobje veljavnosti kvote:(791.472 - 197.868) EUR 593.604 neto.UKREPI ZA PREPREČEVANJE GOLJUFIJDoločbe o upravljanju teh tarifnih kvot vključujejo potrebne ukrepe za preprečevanje goljufij in nepravilnosti in za zasčito pred njimi.Velja od 1. 1. 2004:&gt;TABELPOSITION&gt;Skupna izguba dohodka glede na prejsnje obdobje veljavnosti: (20.900 - 5.225) EUR 15.675 net.&gt;TABELPOSITION&gt;