CELEX: 31995D0129
Language: lt
Date: 796262400000
Title: 1995 m. kovo 27 d. Tarybos sprendimas dėl Europos bendrijos ir Šri Lankos Demokratinės Socialistinės Respublikos susitarimo dėl partnerystę ir vystymąsi remiančio bendradarbiavimo patvirtinimo

Svarbus teisinis pranešimas

|

31995D0129

Oficialusis leidinys L 085 , 19/04/1995 p. 0032 - 0032

		Tarybos sprendimas1995 m. kovo 27 d.dėl Europos bendrijos ir Šri Lankos Demokratinės Socialistinės Respublikos susitarimo dėl partnerystę ir vystymąsi remiančio bendradarbiavimo patvirtinimo(95/129/EB)EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 ir 130y straipsnius kartu su 228 straipsnio 2 dalies pirmuoju sakiniu ir 3 dalies pirmąja pastraipa,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1],atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2],kadangi, remiantis Sutarties 130u straipsniu, vystymąsi remiančio bendradarbiavimo srityje Bendrijos politika turėtų skatinti tvarią besivystančių šalių ekonominę ir socialinę plėtrą, jų sklandžią ir laipsnišką integraciją į pasaulio ekonomiką ir kovą su skurdu tose šalyse;kadangi, siekdama savo tikslų užsienio ryšių srityje, Bendrija turėtų pritarti šiame sprendime nurodytam susitarimui,NUSPRENDĖ:1 straipsnisEuropos bendrijos ir Šri Lankos Demokratinės Socialistinės Respublikos susitarimas dėl partnerystę ir vystymąsi remiančio bendradarbiavimo patvirtinamas Bendrijos vardu.Susitarimo tekstas pridedamas prie šio sprendimo.2 straipsnisTarybos pirmininkas Bendrijos vardu pateikia pranešimą, numatytą Susitarimo 26 straipsnyje.3 straipsnisKomisija, padedama valstybių narių atstovų, atstovauja Bendriją Susitarimo 20 straipsnyje numatytoje Jungtinėje komisijoje.4 straipsnisŠis sprendimas paskelbiamas Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Priimta Briuselyje, 1995 m. kovo 27 d.Tarybos varduPirmininkasM. Giraud[1] OL C 86, 1994 3 23, p. 5.[2] OL C 18, 1995 1 23.--------------------------------------------------