CELEX: 32004D0637
Language: da
Date: 2004-09-08 00:00:00
Title: 2004/637/EF: Kommissionens beslutning af 8. september 2004 om godkendelse af anden fase af den tekniske handlingsplan for 2004 til forbedring af landbrugsstatistikken (meddelt under nummer K(2004) 3374)

14.9.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 291/14
            
         KOMMISSIONENS BESLUTNING
   af 8. september 2004
   om godkendelse af anden fase af den tekniske handlingsplan for 2004 til forbedring af landbrugsstatistikken
   (meddelt under nummer K(2004) 3374)
   (2004/637/EF)
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til Rådets beslutning 96/411/EF af 25. juni 1996 om forbedring af Fællesskabets landbrugsstatistik (1), særlig artikel 4, stk. 1, og artikel 6, stk. 2, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I henhold til beslutning 96/411/EF opstiller Kommissionen hvert år en teknisk handlingsplan for landbrugsstatistik.
            
         
               (2)
            
            
               Det er væsentligt at forbedre oplysningerne om de fysiske aspekter af europæisk landbrug og at indføre informationssystemer over landbrugsbedrifternes struktur i tiltrædelseslandene med henblik på gennemførelsen af Fællesskabets politikker på området.
            
         
               (3)
            
            
               I henhold til beslutning 96/411/EF finansierer Fællesskabet en del af de udgifter, som den enkelte medlemsstat har i forbindelse med tilpasningen af de nationale systemer og i forbindelse med det forberedende arbejde vedrørende de foranstaltninger, der skal gennemføres på områder af ny eller voksende interesse, som indgår i en teknisk handlingsplan.
            
         
               (4)
            
            
               En række af de aktioner, der er igangsat med de tidligere tekniske handlingsplaner, bør konsolideres, og arbejdet bør fortsættes.
            
         
               (5)
            
            
               På grund af udvidelsen, der finder sted i løbet af 2004, er det nødvendigt at gennemføre handlingsplanen for 2004 i to faser. Første fase af handlingsplanen blev godkendt ved Kommissionens beslutning 2004/366/EF (2). Anden fase af handlingsplanen bør godkendes nu.
            
         
               (6)
            
            
               De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugsstatistiske Komité —
            
         VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
   Artikel 1
   Anden fase af den tekniske handlingsplan for 2004 til forbedring af landbrugsstatistikken (TAPAS 2004 — fase 2), som er anført i bilaget, godkendes.
   Artikel 2
   Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 8. september 2004.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Joaquín ALMUNIA
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EFT L 162 af 1.7.1996, s. 14. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 787/2004/EF (EUT L 138 af 30.4.2004, s. 12).
   
      (2)  EUT L 114 af 21.4.2004, s. 32.
   
      BILAG
      Anden fase af den tekniske handlingsplan for 2004 til forbedring af landbrugsstatistikken (Tapas 2004 — fase 2)
      Aktionerne i anden fase af den tekniske handlingsplan til forbedring af landbrugsstatistikken (Tapas) i 2004 har til formål at udvikle eller forbedre statistikkerne på følgende områder:
      
                  a)
               
               
                  fysiske data om europæisk landbrug
               
            
                  b)
               
               
                  statistikker over landbrugsbedrifternes struktur.
               
            Kommissionen yder finansiel støtte til de projekter, der gennemføres som led i disse aktioner. Bidraget pr. medlemsstat vil ikke overstige de beløb, der er anført i tabel A og B.
      De aktioner, medlemsstaterne forelægger, skal vedrøre:
      1)   Fysiske data om europæisk landbrug
      Denne aktion er en forlængelse af de aktioner, der er gennemført i de foregående år, og har til formål at forbedre de statistiske oplysninger vedrørende arealer, produktion og anvendelse i forbindelse med den vegetabilske produktion, navnlig frugt og grøntsager, husdyrbestand samt produktion og anvendelse af den animalske produktion, navnlig mælkeproduktionen.
      2)   Statistikker over landbrugsbedrifternes struktur
      Statistikkerne over landbrugsbedrifternes struktur er af stor betydning for overvågningen af landbrugets produktionspotentiale. I 2003, dvs. inden tiltrædelsen, gennemførte de ti tiltrædende lande en undersøgelse af landbrugsbedrifternes struktur, men de var ikke forpligtet til at indberette de individuelle data til Eurostat. Anden fase af Tapas 2004-handlingsplanen bør gøre det muligt for disse lande at forberede denne indberetning og at konsolidere strukturstatistikkerne. Den bør desuden lette det metodologiske arbejde og indførelsen af fællesskabsklassificeringen af landbrugsbedrifter.
      TABEL A
      Teknisk handlingsplan for 2004 — fase 2
      EU-15
      Fællesskabets maksimale bidrag til omkostningerne
      
                  (1000 EUR)
               
            
                  LAND
               
               
                  BE
               
               
                  DK
               
               
                  DE
               
               
                  EL
               
               
                  ES
               
               
                  FR
               
               
                  IE
               
               
                  IT
               
               
                  LU
               
               
                  NL
               
               
                  AT
               
               
                  PT
               
               
                  FI
               
               
                  SE
               
               
                  UK
               
               
                  I ALT
               
            
                  Fysiske data
               
               
                   
               
               
                  12
               
               
                  20
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  111
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  143
               
            
                  I ALT
               
               
                   
               
               
                  12
               
               
                  20
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  111
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  143
               
            
         
      TABEL B
      Teknisk handlingsplan for 2004 — fase 2
      Lande, der tiltrådte Den Europæiske Union den 1. maj 2004
      Fællesskabets maksimale bidrag til omkostningerne
      
                  (1000 EUR)
               
            
                  LAND
               
               
                  CZ
               
               
                  EE
               
               
                  CY
               
               
                  LV
               
               
                  LT
               
               
                  HU
               
               
                  MT
               
               
                  PL
               
               
                  SI
               
               
                  SK
               
               
                  I ALT
               
            
                  Fysiske data
               
               
                  40
               
               
                  29,7
               
               
                   
               
               
                  21,096
               
               
                  14
               
               
                  30,5
               
               
                  28,6
               
               
                   
               
               
                  11,25
               
               
                  38
               
               
                  213,146
               
            
                  Statistikker over landbrugsbedrifternes struktur
               
               
                   
               
               
                  13,95
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                  54
               
               
                  9,9
               
               
                  36
               
               
                  113,850
               
            
                  I ALT
               
               
                  40
               
               
                  43,65
               
               
                   
               
               
                  21,096
               
               
                  14
               
               
                  30,5
               
               
                  28,6
               
               
                  54
               
               
                  21,15
               
               
                  74
               
               
                  326,996