CELEX: 62012FN0020
Language: sk
Date: 2012-02-15 00:00:00
Title: Vec F-20/12: Žaloba podaná 15. februára 2012 — ZZ/EIGE

12.5.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 138/35
            
         Žaloba podaná 15. februára 2012 — ZZ/EIGE
   (Vec F-20/12)
   2012/C 138/80
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (v zastúpení: T. Bontinck a S. Woog, advokáti)
   
      Žalovaný: Európsky inštitút pre rodovú rovnosť
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia žalovaného o preradení žalobcu z pracovného miesta vedúceho operácii na miesto vedúceho útvaru, ktoré si nevyžaduje manažérske schopnosti
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie riaditeľky EIGE z 8. septembra 2011 o preradení žalobcu na pracovné miesto, s ktorým nesúvisí vykonávanie manažérskych úloh,
            
         
               —
            
            
               v dôsledku toho nariadiť okamžité opätovné dosadenie žalobcu na jeho predchádzajúce pracovné miesto a pokynutie mu príplatku za vykonávanie manažérskych úloh s retroaktívnym účinkom od 1. júna 2010,
            
         
               —
            
            
               zaviazať EIGE na náhradu trov konania.