CELEX: 62010CN0011
Language: sk
Date: 2010-01-08 00:00:00
Title: Vec C-11/10: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden 8. januára 2010 — Staatssecretaris van Financiën/Marishipping and Transport BV

27.3.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 80/13
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden 8. januára 2010 — Staatssecretaris van Financiën/Marishipping and Transport BV
   (Vec C-11/10)
   2010/C 80/23
   Jazyk konania: holandčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobca: Staatssecretaris van Financiën
   
      Žalovaný: Marishipping and Transport BV
   
      Prejudiciálne otázky
   
   
               1.
            
            
               Je oslobodenie od cla pre farmaceutické látky podľa prvej časti II. oddielu sekcie C bodu 1 písm. i) prílohy I nariadenia (EHS) č. 2658/87 (1) z 23. júla 1987, v spojení so zoznamom farmaceutických látok uvedeným v tretej časti (prílohy) oddielu II prílohe 3, obmedzené na uvedenú (chemickú) látku v čistej forme?
            
         
               2.
            
            
               Aké obmedzenia by museli platiť, aby sa k uvedeným farmaceutickým látkam mohli pridať iné látky?
            
         
      (1)  Nariadenie o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (Ú. v. ES L 256, s. 1; Mim. vyd. 02/002, s. 382).