CELEX: 31979R0726
Language: el
Date: 1979-04-09 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 726/79 τού Συμβουλίου τής 9ης Απριλίου 1979 περί καθορισμού τού ανωτάτου ποσού τής χορηγητέας ενισχύσεως δυνάμει τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1302/78 τού Συμβουλίου «περί χορηγήσεως χρηματοδοτικής ενισχύσεως σέ προγράμματα εκμεταλλεύσεως εναλλακτικών ενεργειακών πηγών»

4                                Επίσημη 'Εφημερίδα των Εύρωπαϊκών Κοινοτήτων
379R0726
Άριθ. N 93/2                     Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                          12. 4. 79
                           ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 726/79 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                             της 9ης 'Απριλίου 1979
             περί καθορισμού τοΰ ανωτάτου ποσοΰ της χορηγητέας ένισχύσεως δυνάμει τοδ κα­
             νονισμού (ΕΟΚ) άριΦ. 1302/78 τοδ Συμβουλίου «περί χορηγήσεως χρηματοδοτικής
              ένισχύσεως σέ προγράμματα έκμεταλλεύσεως έναλλακτικών ένεργειακων πηγών»
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ                                ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,
"Εχοντας ύπόψη :                                                              "Agfioo μόνο
τον κανονισμο (ΕΟΚ) άριθ. 1302/78 τοΰ Συμβου­               1 . Τό ανώτατο ποσό τής χορηγητέας ένισχυ­
λίου τής 12ης Ιουνίου 1978 περί χορηγήσεως                 σεως δυνάμει του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ.
χρηματοδοτικής ένισχύσεως σέ προγράμματα έκ­                1302/78 καθορίζεται σέ 95 έκαταμμύρια Εύρωπαϊ­
μεταλλεύσεως έναλλακτικών ένεργειακών πη­                  κές λογιστικές μονάδες γιά τό σύνολο τού πενταε­
γών ('), καί ιδίως τό άρθρο 1 1 ,                          τούς προγράμματος.
τήν πρόταση τής 'Επιτροπής,                                2. Τά ακόλουθα άνώτατα ποσά καθορίζονται
                                                           γιά τούς ακόλουθους ταμείς :
 Εκτιμώντας :
                                                                                           (εκατομμύρια, EAM)
 ότι γιά νά έξασφαλισθεϊ ή θέση σέ ισχυ τού ανω­           — ύγροποίηση καί αεριοποί­
 τέρω κανονισμού τό Συμβούλιο πρέπει νά καθορί­                ηση στερεών καυσίμων :                50
 σει ομόφωνα τό άνώτατο ποσό τής χορηγητέας
 ένισχύσεως ·                       ν                      — έκμετάλλευση γεωθερμικών
                                                               περιοχών :                            22,5
 ότι είναι άναγκαΐο νά καθορισθεί ενα άνώτατο              — εκμετάλλευση ήλιακής
 ποσό γιά καθέναν άπό τούς διαφόρους τομείς καί                ένεργείας :                           22,5
 νά προβλέπεται ή δυνατότητα διακυμάνσεως τών
 ποσών αύτών έντός τών όρίων τοΰ συνολικού πο­              Εντός τού ορίου τών 95 εκατομμυρίων Εύρω­
 σού -
                                                           παϊκών λογιστικών μονάδων, ή 'Επιτροπή δύναται
                                                           νά τροποποιήσει, τήν κατανομή αύτή μέχρι τό
 ότι ή Επιτροπή έχει παρουσιάσει στό Συμβούλιο             10 ο/ο τοϋ ποσοΰ όποιουδήποτε τομέως. Τό Συμβού­
 εκτιμήσεις ώς πρός τήν προβλεπόμενη δαπάνη γιά            λιο, μέ όμόφωνη άπόφαση, δύναται νά τροποποιή­
 τό σύνολο τοϋ πενταετούς προγράμματος καί γιά             σει τήν κατανομή γιά τό άνω τοΰ 10 °/ο ποσό
 τούς διαφόρους τομείς,                                    οποιουδήποτε τομέως.
             Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα
             σέ κάθε Κράτος μέλος.
             "Εγινε στό Λουξεμβοϋργο, στίς 9 'Απριλίου 1979.
                                                                               Γιά νό Συμβούλιο
                                                                                  'Ο Πρόεδρος
                                                                                M. d' ORNANO
(') ΕΕ αριθ. N 158 τής 16. 6. 1978, σ. 3 .