CELEX: C2007/283/80
Language: fi
Date: 2007-11-24 00:00:00
Title: Asia F-93/07: Kanne 17.9.2007 — Acosta Iborra ym. v. komissio

24.11.2007   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 283/44
            
         Kanne 17.9.2007 — Acosta Iborra ym. v. komissio
   (Asia F-93/07)
   (2007/C 283/80)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asianosaiset
   
      Kantajat: Beatriz Acosta Iborra (Alkmaar, Alankomaat) ynnä muut (edustaja: asianajaja N. Lhoëst)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio
   Vaatimukset
   
               —
            
            
               Nimittävän viranomaisen päätös, jolla julkaistiin luettelo vuoden 2006 ylennyskierroksella ylennetyistä virkamiehistä, on kumottava siltä osin kuin komissio ei ole ottanut huomioon, että kantajat täyttivät edellytykset ylentämiselle vuoden 2006 ylennyskierroksella, ja siltä osin kuin heidät jätettiin merkitsemättä ylennettyjen virkamiesten luetteloon
            
         
               —
            
            
               komission 6.6.2007 tekemät nimenomaiset päätökset, jotka koskevat kantajien Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen (henkilöstösäännöt) 90 artiklan 2 kohdan nojalla 16.2.2007 tekemän valituksen hylkäämistä, on tarvittaessa kumottava
            
         
               —
            
            
               komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   Kantajat vetoavat kanneperusteisiin, jotka ovat hyvin samankaltaisia kuin asiassa F-92/07, jota koskeva tiedonanto julkaistaan tässä samassa Euroopan unionin virallisen lehden numerossa.