CELEX: 62020CA0275
Language: it
Date: 2022-03-01 00:00:00
Title: Causa C-275/20: Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 1° marzo 2022 — Commissione europea / Consiglio dell’Unione europea [Ricorso di annullamento – Decisione (UE) 2020/470 – Proroga del periodo di concessione del diritto per le coproduzioni audiovisive di cui all’articolo 5 del protocollo sulla cooperazione culturale dell’accordo di libero scambio tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall’altra – Base giuridica procedurale – Articolo 218, paragrafo 7, TFUE – Procedura e regola di voto applicabili]

25.4.2022   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 171/8
            
         
      Sentenza della Corte (Grande Sezione) del 1o marzo 2022 — Commissione europea / Consiglio dell’Unione europea
      (Causa C-275/20) (1)
      
      (Ricorso di annullamento - Decisione (UE) 2020/470 - Proroga del periodo di concessione del diritto per le coproduzioni audiovisive di cui all’articolo 5 del protocollo sulla cooperazione culturale dell’accordo di libero scambio tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall’altra - Base giuridica procedurale - Articolo 218, paragrafo 7, TFUE - Procedura e regola di voto applicabili)
      (2022/C 171/10)
      Lingua processuale: l’inglese
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: J.-F. Brakeland, M. Afonso e D. Schaffrin, agenti)
      
         Convenuto: Consiglio dell’Unione europea (rappresentanti: P. Plaza García e B. Driessen, agenti)
      
         Intervenienti a sostegno del convenuto: Repubblica francese (rappresentanti: J.-L. Carré, T. Stehelin, E. de Moustier e A. Daniel, agenti), Regno dei Paesi Bassi (rappresentanti: M. K. Bulterman, C. S. Schillemans e J. Langer, agenti)
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  La decisione (UE) 2020/470 del Consiglio, del 25 marzo 2020, concernente la proroga del periodo di concessione del diritto per le coproduzioni audiovisive di cui all’articolo 5 del protocollo sulla cooperazione culturale dell’accordo di libero scambio tra l’Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica di Corea, dall’altra, è annullata.
               
            
                  2)
               
               
                  Gli effetti della decisione 2020/470 sono mantenuti in vigore fino a quando non sia stato posto rimedio ai motivi di annullamento constatati.
               
            
                  3)
               
               
                  Il Consiglio dell’Unione europea è condannato alle spese.
               
            
                  4)
               
               
                  La Repubblica francese e il Regno dei Paesi Bassi sopportano le proprie spese.
               
            
         (1)  GU C 279 del 24.8.2020.