CELEX: C2006/190/03
Language: lv
Date: 2006-08-12 00:00:00
Title: Lieta C-255/04: Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2006. gada 15. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija pret Francijas Republiku (Pieņemamība — Pretrunas starp pieteikumā par lietas ierosināšanu norādīto pamatojumu un prasījumiem — Norma, saskaņā ar kuru tiesa nevar lemt ultra petita — EKL 49. pants — Valsts tiesiskais regulējums, kurā licences izdošana ir atkarīga no tirgus vajadzībām — Valsts tiesiskais regulējums, ar kuru ir ieviesta nodarbinātības prezumpcija — Pierādīšanas pienākuma subjekta maiņa — Procesuālo noteikumu neesamība Peterbroeck judikatūras nozīmē — Sociālā aizsardzība — Saskaņā ar Regulu (EEK) Nr. 1408/71 piemērojamo tiesību aktu koordinācija — Cīņa pret slēpto darbu )

12.8.2006   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 190/2
            
         Tiesas (pirmā palāta) spriedums 2006. gada 15. jūnijā — Eiropas Kopienu Komisija pret Francijas Republiku
   (Lieta C-255/04) (1)
   
   (Pieņemamība - Pretrunas starp pieteikumā par lietas ierosināšanu norādīto pamatojumu un prasījumiem - Norma, saskaņā ar kuru tiesa nevar lemt ultra petita - EKL 49. pants - Valsts tiesiskais regulējums, kurā licences izdošana ir atkarīga no tirgus vajadzībām - Valsts tiesiskais regulējums, ar kuru ir ieviesta nodarbinātības prezumpcija - Pierādīšanas pienākuma subjekta maiņa - “Procesuālo noteikumu neesamība” Peterbroeck judikatūras nozīmē - Sociālā aizsardzība - Saskaņā ar Regulu (EEK) Nr. 1408/71 piemērojamo tiesību aktu koordinācija - Cīņa pret “slēpto darbu”)
   (2006/C 190/03)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — E. Traversa un A.-M. Rouchaud-Joët, pārstāvji)
   
      Atbildētāja: Francijas Republika (pārstāvji — G. de Bergues un A. Hare, pārstāvji)
   Priekšmets
   Valsts pienākumu neizpilde — EKL 43. un 49. pants — Francijas režīms licenču izsniegšanai māksliniekiem, kas ir reģistrēti citā dalībvalstī un kam nav licences, kura ir izsniegta apstākļos, kas ir tādi paši kā viņu izcelsmes valstī — Nodarbinātības prezumpcija, kas tiek piemērota māksliniekiem, kuri atzīti par pakalpojumu sniedzējiem un kuri ir reģistrēti savā izcelsmes valstī, kurā viņi parasti sniedz līdzīgus pakalpojumus
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               nosakot, ka licences izdošana mākslinieku aģentiem, kas ir reģistrēti citā dalībvalstī, ir atkarīga no vajadzības māksliniekus iekārtot darbā, un
               
                           —
                        
                        
                           nodarbinātības prezumpciju attiecinot uz māksliniekiem, kas ir atzīti par pakalpojumu sniedzējiem un kas ir reģistrēti savā izcelsmes dalībvalstī, kurā viņi parasti sniedz līdzīgus pakalpojumus,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Francijas Republika nav izpildījusi pienākumus, ko tai uzliek EKL 49. pants;
                        
                     
         
               2)
            
            
               pārējā daļā prasību noraidīt;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Kopienu Komisija un Francijas Republika sedz savus tiesāšanās izdevums pašas.
            
         
      (1)  OV C 217, 28.08.2004.