CELEX: C2007/082/22
Language: bg
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Дело C-302/06: Определение на Съда (трети състав) от 25 януари 2007 г. (искане за преюдициално заключение, направено от Krajský súd v Prešove — Словашка република) — František Koval'ský/Mesto Prešov, Dopravný podnik Mesta Prešov, a.s. (Искане за преюдициално заключение — Допълнителен протокол към европейската конвенция за защита правата на човека и основните свободи — Право на собственост — Електрически инсталации върху частни терени без компенсиране на собствениците — Некомпетентност на Съда)

14.4.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 82/11
            
         Определение на Съда (трети състав) от 25 януари 2007 г. (искане за преюдициално заключение, направено от Krajský súd v Prešove — Словашка република) — František Koval'ský/Mesto Prešov, Dopravný podnik Mesta Prešov, a.s.
   (Дело C-302/06) (1)
   
   (Искане за преюдициално заключение - Допълнителен протокол към европейската конвенция за защита правата на човека и основните свободи - Право на собственост - Електрически инсталации върху частни терени без компенсиране на собствениците - Некомпетентност на Съда)
   (2007/C 82/22)
   Език на производството: словашки
   Препращащ съд
   Krajský súd v Prešove
   Страни в главното производство
   
      Ищец: František Koval'ský
   
      Ответници: Mesto Prešov, Dopravný podnik Mesta Prešov, a.s.
   
      Встъпили страни: Zuzana Petrová, Ondrej Valla
   Предмет
   Искане за преюдициално заключение — Krajský súd v Prešove — Тълкуване на член 6 от Договора за ЕС, както и на член 1 от Допълнителния протокол към Конвенцията за защита правата на човека и основните свободи, подписана в Париж на 20 март 1952 г. — Право на собственост — Национална правна уредба, позволяваща разполагането на постройки за електрическо оборудване върху частни терени без собствениците да имат право на компенсация
   Диспозитив
   Съдът на Европейските общности е явно некомпетентен да отговори на въпросите, поставени от Krajský súd v Prešove с решенията от 2 май et 21 юли 2006 г.
   
      (1)  ОВ C 249, 14.10.2006 г.