CELEX: 31989R3060
Language: de
Date: 1989-10-11
Title: VERORDNUNG (EWG) Nr. 3060/89 DER KOMMISSION vom 11. Oktober 1989 zur Änderung des Anhangs der Verordnung (EWG) Nr. 569/88 zur Festlegung der gemeinsamen Durchführungsbestimmungen für die Überwachung der Verwendung und/oder Bestimmung von Erzeugnissen aus den Beständen der Interventionsstellen #

Avis juridique important

|

31989R3060

VERORDNUNG (EWG) Nr. 3060/89 DER KOMMISSION vom 11. Oktober 1989 zur Änderung des Anhangs der Verordnung (EWG) Nr. 569/88 zur Festlegung der gemeinsamen Durchführungsbestimmungen für die Überwachung der Verwendung und/oder Bestimmung von Erzeugnissen aus den Beständen der Interventionsstellen  -   

Amtsblatt Nr. L 293 vom 12/10/1989 S. 0029 - 0029

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 3060/89 DER KOMMISSION  vom 11. Oktober 1989  zur Änderung des Anhangs der Verordnung (EWG) Nr. 569/88 zur Festlegung der gemeinsamen Durchführungsbestimmungen für die Überwachung der Verwendung und/oder Bestimmung von Erzeugnissen aus den Beständen der Interventionsstellen  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Marktorganisation für Milch und Milcherzeugnisse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 763/89 (2), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 7,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Nach der Verordnung (EWG) Nr. 569/88 der Kommission (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2993/89 (4), ist bei der Ausfuhr von Butter in unverändertem Zustand und zur Verarbeitung zu Butterfett im Rahmen der Verordnung (EWG) Nr. 3143/85 der Kommission vom 11. November 1985 über den Absatz von Butter zu herabgesetzten Preisen aus Beständen der Interventionsstellen für den unmittelbaren Verbrauch in Form von Butterfett (5), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 2690/89 (6), in Feld 44 des Einheitspapiers oder in das dafür am besten geeignete Feld des verwendeten Papiers das Datum aufzunehmen, zu dem die Butter gekauft worden ist. Infolge der letzten Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3143/85 kann die Butter auch durch Ausschreibung verkauft werden. Deshalb sollte auch die Verordnung (EWG) Nr. 569/88 geändert werden, damit das Datum, das in den genannten Dokumenten stehen muß, genauer festgelegt wird. Es empfiehlt sich, dieses Datum sowohl nach Maßgabe des die Ausschreibung betreffenden Artikels 2a Absatz 9 als auch des den Verkauf zum Festpreis betreffenden Artikels 4 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 3143/85 festzulegen.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Milch und Milcherzeugnisse -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Im Anhang der Verordnung (EWG) Nr. 569/88 erhält Ziffer 2 in Kapitel II Ziffer 14 Buchstabe a) folgende Fassung:  »2. Datum, ab dem die in Artikel 4 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 3143/85 genannte Frist im Fall des Festpreisverkaufs bzw. der Ausschreibung berechnet wird;".  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 11. Oktober 1989  Für die Kommission  Ray MAC SHARRY  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. L 148 vom 28. 6. 1968, S. 13.  (2) ABl. Nr. L 84 vom 29. 3. 1989, S. 1.  (3) ABl. Nr. L 55 vom 1. 3. 1988, S. 1.  (4) ABl. Nr. L 287 vom 5. 10. 1989, S. 5.  (5) ABl. Nr. L 298 vom 12. 11. 1985, S. 9.  (6) ABl. Nr. L 261 vom 7. 9. 1989, S. 6.