CELEX: 62014TN0217
Language: es
Date: 2014-04-09 00:00:00
Title: Asunto T-217/14: Recurso interpuesto el 9 de abril de 2014 — Gmina Kosakowo/Comisión

30.6.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 202/26
            
         Recurso interpuesto el 9 de abril de 2014 — Gmina Kosakowo/Comisión
   (Asunto T-217/14)
   2014/C 202/33
   Lengua de procedimiento: polaco
   
      Partes
   
   
      Demandante: Gmina Kosakowo (Kosakowo, Polonia) (representante: M. Leśny, asesor jurídico [radca prawny])
   
      Demandada: Comisión Europea
   
      Pretensiones
   
   La parte demandante solicita al Tribunal General que:
   
               —
            
            
               Anule la Decisión de la Comisión Europea, de 11 de febrero de 2014, en el asunto SA. 35388, en la que se impone a Polonia que exija al aeropuerto de Gdynia-Kosakowo la devolución de una ayuda de Estado pagada indebidamente.
            
         
               —
            
            
               Condene en costas a la demandada.
            
         
      Motivos y principales alegaciones
   
   En apoyo de su recurso, la parte demandante invoca tres motivos.
   
               1.
            
            
               Primer motivo
               
                           —
                        
                        
                           Determinación errónea de los hechos en los que se basa la Decisión impugnada.
                        
                     
         
               2.
            
            
               Segundo motivo
               
                           —
                        
                        
                           Infracción del artículo 107 TFUE, apartado 1, debido a que consideró sin motivo alguno que Gmina Kosakowo había otorgado una ayuda pública infringiendo la citada disposición, pese a que la adquisición de participaciones de la sociedad Port Lotniczy Gdynia-Kosakowo sp. zo.o. por dicha entidad constituía una compensación con una transacción en el marco de un contrato de arrendamiento rústico; además, aplicación errónea del criterio del inversor privado por parte de la Comisión Europea
                        
                     
         
               3.
            
            
               Tercer motivo
               
                           —
                        
                        
                           Infracción de las siguientes disposiciones procesales: artículo 107 TFUE, apartado 1, en relación con el artículo 5, apartado 1, del Reglamento (CE) no 659/1999 del Consejo debido a la determinación errónea del importe de la ayuda que ha de restituirse, en el que se incluyeron gastos de seguridad e infraestructura; artículo 296 TFUE, apartado 2, puesto que la Decisión impugnada no fue motivada de modo adecuado, habida cuenta de que no contenía datos esenciales en función de los cuales pudieran comprenderse sus motivos.