CELEX: 32009D0994
Language: lt
Date: 1261008000000
Title: 2009 m. gruodžio 17 d. Komisijos sprendimas, kuriuo iš dalies keičiamas Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VI priedo priedėlis dėl tam tikrų Bulgarijos pieno perdirbimo įmonių (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 10048) (Tekstas svarbus EEE)

22.12.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 339/41
            
         
      KOMISIJOS SPRENDIMAS
   
   2009 m. gruodžio 17 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VI priedo priedėlis dėl tam tikrų Bulgarijos pieno perdirbimo įmonių
   (pranešta dokumentu Nr. C(2009) 10048)
   (Tekstas svarbus EEE)
   (2009/994/ES)
   EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdama į Bulgarijos ir Rumunijos stojimo aktą, ypač į jo VI priedo 4 skyriaus B skirsnio f dalies pirmą pastraipą,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Bulgarijos ir Rumunijos stojimo aktu Bulgarijai buvo suteikti pereinamieji laikotarpiai, per kuriuos tam tikros pieno perdirbimo įmonės turėjo užtikrinti, kad laikomasi 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 853/2004, nustatančio konkrečius gyvūninės kilmės maisto produktų higienos reikalavimus (1), nuostatų.
            
         
               (2)
            
            
               Bulgarija pateikė garantijas, kad trisdešimt devynios pieno perdirbimo įmonės baigė modernizavimo procesą ir dabar visiškai atitinka Sąjungos teisės aktus. Dvidešimt septynioms iš šių įmonių leidžiama priimti ir neatskyrus perdirbti ES reikalavimus atitinkantį ir jų neatitinkantį žalią pieną. Todėl šias įmones reikėtų įtraukti į VI priedo priedėlio I skyriaus sąrašą.
            
         
               (3)
            
            
               Vienai pieno perdirbimo įmonei šiuo metu leidžiama priimti ir perdirbti ES reikalavimus atitinkantį ir jų neatitinkantį žalią pieną, todėl ji įtraukta į VI priedo priedėlio I skyriaus sąrašą. Dabar ši įmonė perdirba tik ES reikalavimus atitinkantį žalią pieną, todėl ją reikėtų iš šio sąrašo išbraukti.
            
         
               (4)
            
            
               Vienai pieno perdirbimo įmonei šiuo metu leidžiama skirtingose gamybos linijose priimti ir perdirbti ES reikalavimus atitinkantį ir jų neatitinkantį žalią pieną, todėl ji įtraukta į VI priedo priedėlio I skyriaus sąrašą. Dabar ši įmonė perdirba tik ES reikalavimus atitinkantį žalią pieną, todėl ją reikėtų iš šio sąrašo išbraukti.
            
         
               (5)
            
            
               Todėl Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VI priedo priedėlį reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.
            
         
               (6)
            
            
               Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VI priedo priedėlis iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
   
      Priimta Briuselyje 2009 m. gruodžio 17 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Komisijos narė
         
      
   
   
      (1)  OL L 139, 2004 4 30, p. 55.
   
      PRIEDAS
      Bulgarijos ir Rumunijos stojimo akto VI priedo priedėlis iš dalies keičiamas taip:
      
                  1.
               
               
                  I skyrius iš dalies keičiamas taip:
                  
                              a)
                           
                           
                              įterpiami šie įrašai:
                              
                                          Nr.
                                       
                                       
                                          Veterinarinis Nr.
                                       
                                       
                                          Įmonės pavadinimas
                                       
                                       
                                          Miestas/gatvė arba gyvenvietė/regionas
                                       
                                    
                                          „77.
                                       
                                       
                                          BG 1812008
                                       
                                       
                                          „Vesi“ OOD
                                       
                                       
                                          s. Novo selo
                                       
                                    
                                          78.
                                       
                                       
                                          BG 2512003
                                       
                                       
                                          „Si Vi Es“ OOD
                                       
                                       
                                          gr. Omurtag
                                          Promishlena zona
                                       
                                    
                                          79.
                                       
                                       
                                          BG 2612034
                                       
                                       
                                          ET „Eliksir-Petko Petev“
                                       
                                       
                                          s. Gorski izvor
                                       
                                    
                                          80.
                                       
                                       
                                          BG 1812003
                                       
                                       
                                          „Sirma Prista“ AD
                                       
                                       
                                          gr. Ruse
                                          bul. „3-ti mart“ 51
                                       
                                    
                                          81.
                                       
                                       
                                          BG 2512001
                                       
                                       
                                          „Mladost -2002“ OOD
                                       
                                       
                                          gr. Targovishte
                                          bul. „29-ti yanuari“ 7
                                       
                                    
                                          82.
                                       
                                       
                                          0312002
                                       
                                       
                                          ET „Mario“
                                       
                                       
                                          gr. Suvorovo
                                       
                                    
                                          83.
                                       
                                       
                                          0712015
                                       
                                       
                                          „Rosta“ EOOD
                                       
                                       
                                          s. M. Varshets
                                       
                                    
                                          84.
                                       
                                       
                                          0812030
                                       
                                       
                                          „FAMA“ AD
                                       
                                       
                                          gr. Dobrich
                                          bul. „Dobrudzha“ 2
                                       
                                    
                                          85.
                                       
                                       
                                          0912003
                                       
                                       
                                          „Koveg-mlechni produkti“ OOD
                                       
                                       
                                          gr. Kardzhali
                                          Promishlena zona
                                       
                                    
                                          86.
                                       
                                       
                                          1412015
                                       
                                       
                                          ET „Boycho Videnov – Elbokada 2000“
                                       
                                       
                                          s. Stefanovo
                                          obsht. Radomir
                                       
                                    
                                          87.
                                       
                                       
                                          1712017
                                       
                                       
                                          „Diva 02“OOD
                                       
                                       
                                          gr. Isperih
                                          ul. „An. Kanchev“
                                       
                                    
                                          88.
                                       
                                       
                                          1712019
                                       
                                       
                                          ET „Ivaylo-Milena Stancheva“
                                       
                                       
                                          gr. Isperih
                                          Parvi stopanski dvor
                                       
                                    
                                          89.
                                       
                                       
                                          1712037
                                       
                                       
                                          ET „Ali Isliamov“
                                       
                                       
                                          s. Yasenovets
                                       
                                    
                                          90.
                                       
                                       
                                          1712043
                                       
                                       
                                          „Maxima milk“ OOD
                                       
                                       
                                          s. Samuil
                                       
                                    
                                          91.
                                       
                                       
                                          1812005
                                       
                                       
                                          „DAV – Viktor Simonov“ EOOD
                                       
                                       
                                          gr. Vetovo
                                          ul. „Han Kubrat“ 52
                                       
                                    
                                          92.
                                       
                                       
                                          2012010
                                       
                                       
                                          „Saray“ OOD
                                       
                                       
                                          s. Mokren
                                       
                                    
                                          93.
                                       
                                       
                                          2012032
                                       
                                       
                                          „Kiveks“ OOD
                                       
                                       
                                          s. Kovachite
                                       
                                    
                                          94.
                                       
                                       
                                          2012036
                                       
                                       
                                          „Minchevi“ OOD
                                       
                                       
                                          s. Korten
                                       
                                    
                                          95.
                                       
                                       
                                          2212009
                                       
                                       
                                          „Serdika -94“ OOD
                                       
                                       
                                          gr. Sofia
                                          kv. Zheleznitza
                                       
                                    
                                          96.
                                       
                                       
                                          2212023
                                       
                                       
                                          „EL BI BULGARIKUM“ EAD
                                       
                                       
                                          gr. Sofia
                                          ul. „Malashevska“ 12 A
                                       
                                    
                                          97.
                                       
                                       
                                          2312028
                                       
                                       
                                          ET „Sisi Lyubomir Semkov“
                                       
                                       
                                          s. Anton
                                       
                                    
                                          98.
                                       
                                       
                                          2312033
                                       
                                       
                                          „Balkan spetsial“ OOD
                                       
                                       
                                          s. Gorna Malina
                                       
                                    
                                          99.
                                       
                                       
                                          2312039
                                       
                                       
                                          EOOD „Laktoni“
                                       
                                       
                                          s. Ravno pole,
                                          obl. Sofiyska
                                       
                                    
                                          100.
                                       
                                       
                                          2412040
                                       
                                       
                                          „Inikom“ OOD
                                       
                                       
                                          gr. Galabovo
                                          ul. „G. S. Rakovski“ 11
                                       
                                    
                                          101.
                                       
                                       
                                          2512011
                                       
                                       
                                          ET „Sevi 2000- Sevie Ibryamova“
                                       
                                       
                                          s. Krepcha
                                          obsht. Opaka
                                       
                                    
                                          102.
                                       
                                       
                                          2612015
                                       
                                       
                                          ET „Detelina 39“
                                       
                                       
                                          s. Brod
                                       
                                    
                                          103.
                                       
                                       
                                          2812002
                                       
                                       
                                          „Arachievi“ OOD
                                       
                                       
                                          s. Kirilovo,
                                          obl. Yambolska“
                                       
                                    
                        
                              b)
                           
                           
                              išbraukiamas šis įrašas:
                              
                                          Nr.
                                       
                                       
                                          Veterinarinis Nr.
                                       
                                       
                                          Įmonės pavadinimas
                                       
                                       
                                          Miestas/gatvė arba gyvenvietė/regionas
                                       
                                    
                                          „25.
                                       
                                       
                                          BG 0212028
                                       
                                       
                                          „Vester“ OOD
                                       
                                       
                                          s. Sigmen“
                                       
                                    
                        
            
                  2.
               
               
                  II skyriuje išbraukiamas šis įrašas:
                  
                              Nr.
                           
                           
                              Veterinarinis Nr.
                           
                           
                              Įmonės pavadinimas
                           
                           
                              Miestas/gatvė arba gyvenvietė/regionas
                           
                        
                              „7.
                           
                           
                              BG 0212028
                           
                           
                              „ZHOSI“ OOD
                           
                           
                              s. Chernolik“