CELEX: 32018R0814
Language: lv
Date: 2018-06-01 00:00:00
Title: Padomes Īstenošanas regula (ES) 2018/814 (2018. gada 1. jūnijs), ar ko īsteno Regulu (ES) 2017/1509 par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku

4.6.2018   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 137/1
            
         PADOMES ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2018/814
   (2018. gada 1. jūnijs),
   ar ko īsteno Regulu (ES) 2017/1509 par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
   ņemot vērā Padomes Regulu (ES) 2017/1509 (2017. gada 30. augusts) par ierobežojošiem pasākumiem pret Korejas Tautas Demokrātisko Republiku un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 329/2007 (1), un jo īpaši tās 47. panta 5. punktu,
   ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               2017. gada 30. augustā Padome pieņēma Regulu (ES) 2017/1509.
            
         
               (2)
            
            
               2018. gada 23. maijā Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padome (“ANO DP”) komiteja, kas izveidota, ievērojot ANO DP Rezolūciju 1718 (2006), grozīja ierakstu sarakstā attiecībā uz vienu vienību, kurai piemēro ierobežojošus pasākumus.
            
         
               (3)
            
            
               Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regulas (ES) 2017/1509 XIII pielikums,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Regulas (ES) 2017/1509 XIII pielikumu groza tā, kā izklāstīts šīs regulas pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā dienā, kad to publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2018. gada 1. jūnijā
      
         
            Padomes vārdā –
         
         
            priekšsēdētāja
         
         E. ZAHARIEVA
      
   
   
      (1)  OV L 224, 31.8.2017., 1. lpp.
   
   
      PIELIKUMS
      Regulas (ES) 2017/1509 XIII pielikumā 74. ierakstu sadaļā ar virsrakstu “b) Juridiskas personas, vienības un struktūras” aizstāj ar šādu:
      
         
                     “74.
                  
                  
                     
                        WEIHAI WORLD-SHIPPING FREIGHT
                     
                  
                  
                      
                  
                  
                     
                        419-201, Tongyi Lu, Huancui Qu, Weihai, Shandong 264200, Ķīna
                  
                  
                     30.3.2018.
                  
                  
                     
                        XIN GUANG HAI – kuģa, kas iekrāva akmeņogles Taean, KTDR, 2017. gada 27. oktobrī un kam bija paredzēts ierasties Cam Pha, Vjetnamā, 2017. gada 14. novembrī, bet kas tur neieradās – kuģa pārvaldnieks un komercpārvaldnieks.”