CELEX: C2006/131/18
Language: sv
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Mål C-177/04: Domstolens dom (stora avdelningen) av den  14 mars 2006  – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike (Fördragsbrott – Direktiv 85/374/EEG – Skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister – Domstolens fördragsbrottsdom i ett tidigare förfarande – Underlåtenhet att följa domen – Artikel 228 EG – Ekonomiska sanktioner – Domen har delvis följts under förevarande domstolsförfarande)

3.6.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 131/10
            
         Domstolens dom (stora avdelningen) av den 14 mars 2006 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike
   (Mål C-177/04) (1)
   
   (Fördragsbrott - Direktiv 85/374/EEG - Skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister - Domstolens fördragsbrottsdom i ett tidigare förfarande - Underlåtenhet att följa domen - Artikel 228 EG - Ekonomiska sanktioner - Domen har delvis följts under förevarande domstolsförfarande)
   (2006/C 131/18)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: G. Valero Jordana och B. Stromsky)
   
      Svarande: Republiken Frankrike (ombud: G. de Bergues och R. Loosli)
   Saken
   Fördragsbrott – Underlåtenhet att följa domstolens dom av den 25 april 2002 i mål C-52/00 angående felaktigt införlivande av rådets direktiv 85/374/EEG av den 25 juli 1985 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister (EGT L 210, s. 29; svensk specialutgåva, område 15, volym 6, s. 239) – Underlåtenhet att ändra bestämmelserna i den franska civillagen – Begäran om fastställelse av vite
   Domslut
   
               1)
            
            
               Republiken Frankrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 228 EG genom att fortfarande hålla leverantören av produkten med säkerhetsbrister skadeståndsansvarig på samma sätt som tillverkaren, när tillverkaren inte kan identifieras, då leverantören inom skälig tid har meddelat den skadelidande vem som har tillhandahållit produkten och därmed inte har vidtagit nödvändiga åtgärder för att följa domen av den 25 april 2002 i mål C-52/00, kommissionen mot Frankrike, avseende införlivande av rådets direktiv 85/374/EEG av den 25 juli 1985 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister.
            
         
               2)
            
            
               Republiken Frankrike skall betala vite till Europeiska gemenskapernas kommission, att sättas in på kontot ”Europeiska gemenskapens egna medel”, till ett belopp av 31 650 euro per dag om efterlevnaden av domen av den 25 april 2002 i det ovannämnda målet kommissionen mot Frankrike fördröjs räknat från dagen för förevarande dom till dess att nämnda dom av den 25 april 2002 fullständigt har följts.
            
         
               3)
            
            
               Republiken Frankrike skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)   EUT C 118 av den 30 april 2004.