CELEX: 31994D0305
Language: hu
Date: 1994-05-16 00:00:00
Title: 94/305/EC: Commission Decision of 16 May 1994 amending Decision 93/13/EEC, laying down the procedures for veterinary checks at Community border inspection posts on products from third countries

Avis juridique important

|

31994D0305

Official Journal L 133 , 28/05/1994 P. 0050 - 0050 Finnish special edition: Chapter 3 Volume 57 P. 0163  Swedish special edition: Chapter 3 Volume 57 P. 0163 

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA(1994. május 16.)a harmadik országokból származó termékeknek a közösségi állat-egészségügyi határállomásokon való állat-egészségügyi ellenőrzésére vonatkozó eljárások megállapításáról szóló 93/13/EGK határozat módosításáról(94/305/EK)AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,tekintettel a legutóbb a 92/118/EGK irányelvvel1 módosított, a harmadik országokból a Közösségbe behozott termékek állat-egészségügyi ellenőrzésére irányadó elvek megállapításáról szóló, 1990. december 10-i 90/675/EGK tanácsi irányelvre2 és különösen annak 18. cikke (1) bekezdésére,mivel a 93/13/EGK bizottsági határozat3 F. mellékletében felsorolt országokból engedélyezett a széna és a szalma behozatala a Közösségbe;mivel a nyújtott garanciákra tekintettel szükséges e jegyzék módosítása Dél-Afrika bizonyos részeinek felvétele érdekében; mivel a terület, ahonnan a széna és a szalma származik, kívül esik azon a területen, ahol száj- és körömfájásra vonatkozó járványügyi ellenőrzést végeznek, és ott az elmúlt hat hónapban nem legeltettek állatokat;mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:1. cikkA 93/13/EGK határozat F. mellékletében "Csehszlovákia" és "Észtország" közé a következő szöveg kerül:"Dél-Afrika (a száj- és körömfájásra vonatkozó járványügyi ellenőrzés alatt álló területnek az Északi- és Keleti-Transvaal állat-egészségügyi régió, a Natal állat-egészségügyi régió Ingwavuma kerülete, és a botswanai határ menti terület 28. hosszúsági foktól keletre eső területén fekvő része kivételével)".2. cikkEnnek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.Kelt Brüsszelben, 1994. május 16-án.a Bizottság részérőlRené STEICHENa Bizottság tagja1 HL L 62., 1993.3.15., 49. o.2 HL L 373., 1990.12.31., 1. o.3 HL L 9., 1993.1.15., 33. o.