CELEX: 32019R0414
Language: nl
Date: 2019-03-14 00:00:00
Title: Verordening (EU) 2019/414 van de Commissie van 14 maart 2019 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC), wat de lijst van secundaire doelvariabelen voor 2020 betreffende overmatige schuldenlast, consumptie en rijkdom, alsmede arbeid betreft (Voor de EER relevante tekst.)

15.3.2019   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 73/105
               
            
         VERORDENING (EU) 2019/414 VAN DE COMMISSIE
         van 14 maart 2019
         tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC), wat de lijst van secundaire doelvariabelen voor 2020 betreffende overmatige schuldenlast, consumptie en rijkdom, alsmede arbeid betreft
         (Voor de EER relevante tekst)
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EG) nr. 1177/2003 van het Europees Parlement en de Raad van 16 juni 2003 inzake de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC) (1), en met name artikel 15, lid 2, onder f),
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     Bij Verordening (EG) nr. 1177/2003 is een gemeenschappelijk kader voor de systematische productie van Europese statistieken over inkomens en levensomstandigheden vastgesteld, om te verzekeren dat op nationaal en Unieniveau vergelijkbare en bijgewerkte transversale en longitudinale gegevens over de inkomens en over de omvang en structuur van armoede en sociale uitsluiting beschikbaar zijn.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Op grond van artikel 15, lid 2, onder f), van Verordening (EG) nr. 1177/2003 moeten elk jaar uitvoeringsmaatregelen worden vastgesteld om de secundaire doelgebieden en -variabelen te specificeren die dat jaar moeten worden opgenomen in het transversale gedeelte van de EU-SILC. Derhalve moeten uitvoeringsmaatregelen worden goedgekeurd waarin de secundaire doelvariabelen en de bijbehorende identificatiecodes voor de module voor 2020 betreffende overmatige schuldenlast, consumptie en rijkdom, alsmede arbeid worden gespecificeerd.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            De lijst van secundaire doelvariabelen en de bijbehorende identificatiecodes voor de module voor 2020 betreffende overmatige schuldenlast, consumptie en rijkdom, alsmede arbeid, die een onderdeel vormt van het transversale gedeelte van de EU-SILC, is opgenomen in de bijlage.
         
         
            Artikel 2
            Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 14 maart 2019.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               
                  De voorzitter
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  PB L 165 van 3.7.2003, blz. 1.
      
      
         
            BIJLAGE
            De secundaire doelvariabelen en de bijbehorende identificatiecodes voor de module voor 2020 betreffende overmatige schuldenlast, consumptie en rijkdom, alsmede arbeid, die een onderdeel vormen van het transversale gedeelte van de communautaire statistiek van inkomens en levensomstandigheden (EU-SILC), zijn als volgt:
            1.   Eenheden
            
            Geselecteerde informatie over arbeid moet worden verstrekt voor alle huidige leden van het huishouden of, indien van toepassing, voor alle geselecteerde respondenten van 16 jaar en ouder.
            De informatie over overmatige schuldenlast, consumptie en rijkdom is van toepassing op het niveau van het huishouden en verwijst naar het huishouden als een geheel.
            2.   Wijze van gegevensverzameling
            
            Voor variabelen die van toepassing zijn op het individuele niveau, is de wijze van gegevensverzameling een persoonlijk interview met alle huidige leden van het huishouden of, indien van toepassing, met alle geselecteerde respondenten van 16 jaar en ouder.
            Voor variabelen op het niveau van het huishouden worden de gegevens verzameld door middel van een persoonlijk interview met de respondent van het huishouden.
            Bij wijze van uitzondering zijn interviews met een vervanger toegestaan als de persoon zelf tijdelijk afwezig is of niet ondervraagd kan worden.
            Gegevens kunnen uit registers worden verkregen.
            3.   Referentieperiode
            
            De doelvariabelen betreffen verschillende typen referentieperioden:
            
                        —
                     
                     
                        de huidige referentieperiode voor de variabelen die betrekking hebben op overmatige schuldenlast, met uitzondering van twee variabelen betreffende „Achterstallige betalingen op andere rekeningen dan die voor de woonlasten” en „Bedrag dat de afgelopen maand verschuldigd was voor leningen (met uitzondering van hypotheken voor de aankoop van een hoofdverblijf)”;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        de afgelopen twaalf maanden voor de variabele „Achterstallige betalingen op andere rekeningen dan die voor de woonlasten”;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        de afgelopen maand voor de variabele „Bedrag dat de afgelopen maand verschuldigd was voor leningen (met uitzondering van hypotheken voor de aankoop van een hoofdverblijf)”;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        de afgelopen maand voor de variabelen die betrekking hebben op consumptie;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        de huidige referentieperiode voor de variabelen die betrekking hebben op rijkdom;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        de huidige referentieperiode voor de variabele „Arbeid in de overheidssector of particuliere sector”;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        de referentieperiode voor inkomsten voor de variabele „Maanden met enige vorm van werk”;
                     
                  
                        —
                     
                     
                        periode van werkloosheid tijdens de inkomensreferentieperiode voor de variabele „Registratie van werkloosheid”.
                     
                  4.   Verzending van gegevens
            
            De secundaire doelvariabelen worden naar de Commissie (Eurostat) verzonden in het bestand met gegevens over het huishouden (H) en in het bestand met individuele gegevens (P), na de primaire doelvariabelen.
            
                         
                     
                     
                        Testmodule 2020
                     
                     
                        Overmatige schuldenlast, consumptie en rijkdom, alsmede arbeid
                     
                  
                        Naam van de variabele
                     
                     
                        Code
                     
                     
                        Doelvariabele
                     
                  
                        
                           Overmatige schuldenlast
                        
                     
                  
                        HI020
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                           Achterstallige betalingen op andere rekeningen dan die voor de woonlasten
                        
                     
                  
                        1
                     
                     
                        Ja, één keer
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Ja, twee of meer
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Neen
                     
                  
                        HI020_F
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Ingevuld
                     
                  
                        – 1
                     
                     
                        Ontbreekt
                     
                  
                        – 2
                     
                     
                        N.v.t. (geen andere rekeningen dan die voor de woonlasten)
                     
                  
                        – 7
                     
                     
                        N.v.t (HB010≠2020)
                     
                  
                        HI090
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                           Aantal leningen (met uitzondering van hypotheken voor de aankoop van een hoofdverblijf)
                        
                        Aantal (2 cijfers) 00-99
                     
                  
                        HI090_F
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Ingevuld
                     
                  
                        – 1
                     
                     
                        Ontbreekt
                     
                  
                        – 7
                     
                     
                        N.v.t (HB010≠2020)
                     
                  
                        HI100
                     
                     
                        1 — geselecteerd, 2 — niet geselecteerd
                     
                     
                        
                           Doel van de leningen (met uitzondering van hypotheken voor de aankoop van een hoofdverblijf)
                        
                     
                  
                        HI100_01
                     
                     
                        1, 2
                     
                     
                        Eigendom (incl. meubelen, apparaten en woningdecoratie)
                     
                  
                        HI100_02
                     
                     
                        1, 2
                     
                     
                        Auto, motorfiets, caravan, busje, fiets of andere vervoermiddelen
                     
                  
                        HI100_03
                     
                     
                        1, 2
                     
                     
                        Vakantie
                     
                  
                        HI100_04
                     
                     
                        1, 2
                     
                     
                        Gezondheidszorg
                     
                  
                        HI100_05
                     
                     
                        1, 2
                     
                     
                        Onderwijs
                     
                  
                        HI100_06
                     
                     
                        1, 2
                     
                     
                        Ter dekking van de dagelijkse uitgaven aan levensonderhoud
                     
                  
                        HI100_07
                     
                     
                        1, 2
                     
                     
                        Persoonlijke lening ter financiering van eigen bedrijf
                     
                  
                        HI100_08
                     
                     
                        1, 2
                     
                     
                        Ter herfinanciering van een lening
                     
                  
                        HI100_09
                     
                     
                        1, 2
                     
                     
                        Andere (niet hierboven vermeld)
                     
                  
                        HI100_F
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Ingevuld
                     
                  
                        – 1
                     
                     
                        Ontbreekt
                     
                  
                        – 2
                     
                     
                        N.v.t. (aantal leningen = 0)
                     
                  
                        – 7
                     
                     
                        N.v.t (HB010≠2020)
                     
                  
                        HI110
                     
                     
                        1 — geselecteerd, 2 — niet geselecteerd
                     
                     
                        
                           Bron van de leningen (met uitzondering van hypotheken voor de aankoop van een hoofdverblijf)
                        
                     
                  
                        HI110_01
                     
                     
                        1, 2
                     
                     
                        Bank of andere financiële instelling (bv. een kredietcoöperatie of microkredietverstrekker)
                     
                  
                        HI110_02
                     
                     
                        1, 2
                     
                     
                        Flitskredietverlener of pandhuis/bank van lening
                     
                  
                        HI110_03
                     
                     
                        1, 2
                     
                     
                        Particuliere bronnen (bv. familie of vrienden)
                     
                  
                        HI110_04
                     
                     
                        1, 2
                     
                     
                        Andere
                     
                  
                        HI110_F
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Ingevuld
                     
                  
                        – 1
                     
                     
                        Ontbreekt
                     
                  
                        – 2
                     
                     
                        N.v.t. (aantal leningen = 0)
                     
                  
                        – 7
                     
                     
                        N.v.t (HB010≠2020)
                     
                  
                        HI120
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                           Bedrag dat de afgelopen maand verschuldigd was voor leningen (met uitzondering van hypotheken voor de aankoop van een hoofdverblijf)
                        
                        0-99999999 (bedrag)
                     
                  
                        HI120_F
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Ingevuld
                     
                  
                        – 1
                     
                     
                        Ontbreekt
                     
                  
                        – 2
                     
                     
                        N.v.t. (aantal leningen = 0)
                     
                  
                        – 7
                     
                     
                        N.v.t (HB010≠2020)
                     
                  
                        
                           Consumptie
                        
                     
                  
                        HC010
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                           Levensmiddelen thuis
                        
                        0-999999 (bedrag)
                     
                  
                        HC010_F
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Ingevuld
                     
                  
                        – 1
                     
                     
                        Ontbreekt
                     
                  
                        – 7
                     
                     
                        N.v.t. (HB010≠2020)
                     
                  
                        HC020
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                           Levensmiddelen of dranken buitenshuis
                        
                        0-999999 (bedrag)
                     
                  
                        HC020_F
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Ingevuld
                     
                  
                        – 1
                     
                     
                        Ontbreekt
                     
                  
                        – 2
                     
                     
                        N.v.t. (geen levensmiddelen buiten de woning)
                     
                  
                        – 7
                     
                     
                        N.v.t. (HB010≠2020)
                     
                  
                        HC030
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                           Openbaar vervoer
                        
                        0-999999 (bedrag)
                     
                  
                        HC030_F
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Ingevuld
                     
                  
                        – 1
                     
                     
                        Ontbreekt
                     
                  
                        – 2
                     
                     
                        N.v.t. (geen openbaar vervoer gebruikt)
                     
                  
                        – 7
                     
                     
                        N.v.t. (HB010≠2020)
                     
                  
                        HC040
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                           Particulier vervoer
                        
                        1-999999 (bedrag)
                     
                  
                        HC040_F
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Ingevuld
                     
                  
                        – 1
                     
                     
                        Ontbreekt
                     
                  
                        – 2
                     
                     
                        N.v.t. (geen particulier vervoer gebruikt)
                     
                  
                        – 7
                     
                     
                        N.v.t. (HB010≠2020)
                     
                  
                        HC050
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                           Spaargeld (in een gemiddelde maand)
                        
                     
                  
                        1
                     
                     
                        Het huishouden is in staat om te sparen
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Het huishouden moet gebruikmaken van spaargeld
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Het huishouden moet geld lenen
                     
                  
                        4
                     
                     
                        Het huishouden spaart niet, maar hoeft ook geen gebruik te maken van spaargeld of te lenen
                     
                  
                        HC050_F
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Ingevuld
                     
                  
                        – 1
                     
                     
                        Ontbreekt
                     
                  
                        – 7
                     
                     
                        N.v.t. (HB010≠2020)
                     
                  
                        
                           Vermogen
                        
                     
                  
                        HV010
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                           Waarde van het hoofdverblijf
                        
                        1-99999999999 (bedrag)
                     
                  
                        HV010_F
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Ingevuld
                     
                  
                        – 1
                     
                     
                        Ontbreekt
                     
                  
                        – 2
                     
                     
                        N.v.t. (geen eigenaar)
                     
                  
                        – 7
                     
                     
                        N.v.t (HB010≠2020)
                     
                  
                        HV070
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                           Totaalbedrag dat nog afgelost moet worden voor de hypotheek voor het hoofdverblijf (FACULTATIEF)
                        
                        1-99999999999 (bedrag)
                     
                  
                        HV070_F
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Ingevuld
                     
                  
                        – 1
                     
                     
                        Ontbreekt
                     
                  
                        – 2
                     
                     
                        N.v.t. (geen hypotheek)
                     
                  
                        – 7
                     
                     
                        N.v.t (HB010≠2020)
                     
                  
                        HV020
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                           Bezit van ander onroerend goed dan het hoofdverblijf
                        
                     
                  
                        1
                     
                     
                        Ja
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Nee
                     
                  
                        HV020_F
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Ingevuld
                     
                  
                        – 1
                     
                     
                        Ontbreekt
                     
                  
                        – 7
                     
                     
                        N.v.t (HB010≠2020)
                     
                  
                        HV080
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                           Vermogen om dezelfde levensstandaard te handhaven met behulp van spaargeld
                        
                     
                  
                        1
                     
                     
                        < 3 maanden
                     
                  
                        2
                     
                     
                        3-6 maanden
                     
                  
                        3
                     
                     
                        6-12 maanden
                     
                  
                        4
                     
                     
                        > 12 maanden
                     
                  
                        HV080_F
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Ingevuld
                     
                  
                        – 1
                     
                     
                        Ontbreekt
                     
                  
                        – 7
                     
                     
                        N.v.t (HB010≠2020)
                     
                  
                        
                           Arbeid
                        
                     
                  
                        PL230
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                           Arbeid in de overheidssector of particuliere sector
                        
                     
                  
                        1
                     
                     
                        Overheidssector
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Particuliere sector
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Gemengd
                     
                  
                        PL230_F
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Ingevuld
                     
                  
                        – 1
                     
                     
                        Ontbreekt
                     
                  
                        – 2
                     
                     
                        N.v.t (PL031≠1,2)
                     
                  
                        – 3
                     
                     
                        Niet-geselecteerde respondent
                     
                  
                        – 7
                     
                     
                        N.v.t (PB010≠2020)
                     
                  
                        PL250
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                           Maanden met enige vorm van werk
                        
                        0-12 aantal maanden
                     
                  
                        PL250_F
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Ingevuld
                     
                  
                        – 1
                     
                     
                        Ontbreekt
                     
                  
                        – 3
                     
                     
                        Niet-geselecteerde respondent
                     
                  
                        – 7
                     
                     
                        N.v.t (PB010≠2020)
                     
                  
                        PL280
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                           Registratie van werkloosheid
                        
                     
                  
                        1
                     
                     
                        Werkloos en geregistreerd voor de gehele periode
                     
                  
                        2
                     
                     
                        Werkloos en geregistreerd voor een gedeelte van de periode
                     
                  
                        3
                     
                     
                        Werkloos en niet geregistreerd
                     
                  
                        PL280_F
                     
                     
                        1
                     
                     
                        Ingevuld
                     
                  
                        – 1
                     
                     
                        Ontbreekt
                     
                  
                        – 2
                     
                     
                        N.v.t (PL211≠5)
                     
                  
                        – 3
                     
                     
                        Niet-geselecteerde respondent
                     
                  
                        – 7
                     
                     
                        N.v.t (PB010≠2020)