CELEX: 62018CA0250
Language: fi
Date: 2019-05-02 00:00:00
Title: asia C-250/18: Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 2.5.2019 — Euroopan komissio v. Kroatian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Direktiivi 2008/98/EY — Jätteiden käsittely — 5 artiklan 1 kohta — Kivimurske ei vastaa käsitettä ”sivutuote” — 13 artikla — Jäsenvaltioiden velvollisuus varmistaa ihmisten terveyden ja ympäristön suojelu — 15 artiklan 1 kohta — Velvollisuus antaa jätteiden käsittely niiden haltijan tai muiden siihen nimettyjen henkilöiden tehtäväksi)

1.7.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 220/9
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 2.5.2019 — Euroopan komissio v. Kroatian tasavalta
      (asia C-250/18) (1)
      
      (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 2008/98/EY - Jätteiden käsittely - 5 artiklan 1 kohta - Kivimurske ei vastaa käsitettä ”sivutuote” - 13 artikla - Jäsenvaltioiden velvollisuus varmistaa ihmisten terveyden ja ympäristön suojelu - 15 artiklan 1 kohta - Velvollisuus antaa jätteiden käsittely niiden haltijan tai muiden siihen nimettyjen henkilöiden tehtäväksi)
      (2019/C 220/11)
      Oikeudenkäyntikieli: kroaatti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: M. Mataija, F. Thiran ja E. Sanfrutos Cano)
      
         Vastaaja: Kroatian tasavalta (asiamiehet: T. Galli ja M. Vidović)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kroatian tasavalta ei ole noudattanut jätteistä ja tiettyjen direktiivien kumoamisesta 19.11.2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/98/EY 5 artiklan 1 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole todennut, että Biljane Donjen (Kroatia) kaatopaikalle sijoitettu kivimurske on jätettä eikä sivutuote ja että siitä on huolehdittava jätteenä.
                  Kroatian tasavalta ei ole noudattanut direktiivin 2008/98 13 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole toteuttanut kaikkia tarvittavia toimenpiteitä sen varmistamiseksi, että Biljane Donjen kaatopaikalle sijoitetuista jätteistä huolehditaan vaarantamatta ihmisten terveyttä ja vahingoittamatta ympäristöä.
                  Kroatian tasavalta ei ole noudattanut direktiivin 2008/98 15 artiklan 1 kohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole toteuttanut tarvittavia toimenpiteitä sen varmistamiseksi, että Biljane Donjen kaatopaikalle sijoitetun jätteen haltija käsittelee jätteen itse tai antaa sen käsittelyn kauppiaan tai jätteenkäsittelytoimia suorittavan laitoksen tai yrityksen taikka julkisen tai yksityisen jätteiden kerääjän tehtäväksi.
               
            
                  2)
               
               
                  Kroatian tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 200, 11.6.2018.