CELEX: C2007/155/13
Language: it
Date: 2007-07-07 00:00:00
Title: Causa C-155/07: Ricorso presentato il 20 marzo 2007 — Parlamento europeo/Consiglio dell'Unione europea

7.7.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 155/8
            
         Ricorso presentato il 20 marzo 2007 — Parlamento europeo/Consiglio dell'Unione europea
   (Causa C-155/07)
   (2007/C 155/13)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Parlamento europeo (rappresentanti: R. Passos, A. Baas e D. Gauci, agenti)
   
      Convenuto: Consiglio dell'Unione europea (rappresentanti: M. Arpio Santacruz, M. Sims e D. Canga Fano, agenti)
   Conclusioni del ricorrente
   
               —
            
            
               annullare la decisione del Consiglio 19 dicembre 2006, 2006/1016/CE (1), che accorda alla Banca europea per gli investimenti una garanzia della Comunità in caso di perdite dovute a prestiti e garanzie sui prestiti a favore di progetti realizzati al di fuori della Comunità, a motivo di violazione del Trattato CE;
            
         
               —
            
            
               condannare il Consiglio dell'Unione europea alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   Il Parlamento europeo deduce un unico motivo a sostegno del proprio ricorso, relativo alla scelta errata della base normativa della decisione controversa. Posto infatti che tale decisione riguarderebbe essenzialmente paesi in via di sviluppo nell'ambito dei paesi ammissibili o potenzialmente ammissibili ad un finanziamento da parte della Banca europea per gli investimenti con la garanzia comunitaria, essa avrebbe dovuto essere adottata sulla base congiunta degli artt. 179 CE e 181 A CE, e non sulla base di quest'ultimo articolo soltanto, il quale escluderebbe dal proprio ambito di applicazione la cooperazione con paesi in via di sviluppo.
   
      (1)  GU L 414, pag. 95.