CELEX: 62015CN0634
Language: sv
Date: 2015-11-30 00:00:00
Title: Mål C-634/15: Begäran om förhandsavgörande framställd av Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Österrike) den 30 november 2015 – Susanne Sokoll-Seebacher och Manfred Naderhirn

5.9.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 326/7
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Österrike) den 30 november 2015 – Susanne Sokoll-Seebacher och Manfred Naderhirn
   (Mål C-634/15)
   (2016/C 326/12)
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Landesverwaltungsgericht Oberösterreich
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Sökande: Susanne Sokoll-Seebacher och Manfred Naderhirn
   
      Ytterligare deltagare i rättegången: Agnes Hemetsberger, Mag. Jungwirth och Mag. Fabian OHG m.fl.
   I beslut av den 30 juni 2016 har domstolen (åttonde avdelningen) beslutat följande:
   Domen av den 13 februari 2014, Sokoll-Seebacher (C-367/12, EU:C:2014:68), ska förstås så, att det kriterium som anges i den aktuella nationella lagstiftningen och som för bedömningen av huruvida det föreligger ett behov av att öppna ett nytt apotek föreskriver en strikt gräns vad gäller det antal personer ”som i fortsättningen ska betjänas”, generellt inte ska tillämpas i varje konkret situation då ett sådant behov ska prövas.