CELEX: 32018D0753
Language: fi
Date: 2018-05-22 00:00:00
Title: Komission päätös (EU) 2018/753, annettu 22 päivänä toukokuuta 2018, Irlannin osallistumisen vahvistamisesta kansainvälistä suojelua hakevien henkilöiden vastaanottoa jäsenvaltioissa koskevista vaatimuksista annettuun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviin 2013/33/EU

23.5.2018   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 126/8
            
         KOMISSION PÄÄTÖS (EU) 2018/753,
   annettu 22 päivänä toukokuuta 2018,
   Irlannin osallistumisen vahvistamisesta kansainvälistä suojelua hakevien henkilöiden vastaanottoa jäsenvaltioissa koskevista vaatimuksista annettuun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviin 2013/33/EU
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen liitetyn, Yhdistyneen kuningaskunnan ja Irlannin asemasta vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen osalta tehdyn pöytäkirjan N:o 21 ja erityisesti sen 4 artiklan,
   ottaa huomioon, että Irlanti on ilmoittanut haluavansa hyväksyä kansainvälistä suojelua hakevien henkilöiden vastaanottoa jäsenvaltioissa koskevista vaatimuksista 26 päivänä kesäkuuta 2013 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/33/EU (1) ja suostua noudattamaan sitä,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Direktiivi 2013/33/EU hyväksyttiin 26 päivänä kesäkuuta 2013. Jäsenvaltioiden oli saatettava direktiivin noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 20 päivänä heinäkuuta 2015.
            
         
               (2)
            
            
               Irlanti ilmoitti 24 päivänä tammikuuta 2018 päivätyllä kirjeellä haluavansa hyväksyä direktiivin 2013/33/EU ja suostua noudattamaan sitä.
            
         
               (3)
            
            
               Irlanti toimitti komissiolle 20 päivänä helmikuuta, 4 päivänä huhtikuuta ja 9 päivänä huhtikuuta 2018 lainsäädäntöehdotuksen, jolla direktiivi 2013/33/EU saatetaan osaksi kansallista lainsäädäntöä. Lainsäädäntöehdotusta viimeistellään parhaillaan.
            
         
               (4)
            
            
               Koska Irlannin direktiiviin 2013/33/EU osallistumisen edellytykset täyttyvät, Irlannin osallistuminen siihen olisi vahvistettava Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 331 artiklan 1 kohdassa määrätyn menettelyn mukaisesti.
            
         
               (5)
            
            
               Siirtymätoimenpiteet ovat tarpeen, jotta Irlanti voi saattaa päätökseen menettelyn, jolla direktiivin 2013/33/EU noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset saatetaan voimaan. Koska Irlanti on jo edennyt pitkälle valmistellessaan hyväksyttäväksi ehdotusta säädöksiksi, joilla direktiivi saatetaan osaksi kansallista lainsäädäntöä, katsotaan olevan kohtuullista edellyttää, että Irlanti saattaa menettelyn päätökseen viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2018,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   1.   Vahvistetaan Irlannin osallistuminen direktiiviin 2013/33/EU.
   2.   Direktiiviä 2013/33/EU sovelletaan Irlantiin tämän päätöksen mukaisesti 24 päivästä toukokuuta 2018.
   2 artikla
   Irlannin on saatettava direktiivin 2013/33/EU noudattamisen edellyttämät lait, asetukset ja hallinnolliset määräykset voimaan viimeistään 30 päivänä kesäkuuta 2018. Irlannin on viipymättä toimitettava nämä säännökset kirjallisina komissiolle. Näissä säädöksissä on viitattava direktiiviin 2013/33/EU tai niihin on liitettävä tällainen viittaus, kun ne julkaistaan virallisesti. Irlannin on säädettävä siitä, miten viittaukset tehdään.
   3 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan 24 päivänä toukokuuta 2018.
   
      Tehty Brysselissä 22 päivänä toukokuuta 2018.
      
         
            Komission puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  EUVL L 180, 29.6.2013, s. 96.