CELEX: 52001PC0514
Language: nl
Date: 2001-09-13
Title: Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake het standpunt dat de Gemeenschap dient in te nemen in de Internationale Cacaoraad, over de verlenging van de Internationale Cacao-overeenkomst van 1993

Avis juridique important

|

52001PC0514

Voorstel voor een Besluit van de Raad inzake het standpunt dat de Gemeenschap dient in te nemen in de Internationale Cacaoraad, over de verlenging van de Internationale Cacao-overeenkomst van 1993  /* COM/2001/0514 def. - ACC 2001/0205 */  

Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD inzake het standpunt dat de Gemeenschap dient in te nemen in de Internationale Cacaoraad, over de verlenging van de Internationale Cacao-overeenkomst van 1993(door de Commissie ingediend)TOELICHTING1. De Internationale Cacao-overeenkomst van 1993 is op 22 februari 1994 in werking getreden en verstrijkt op 30 september 2001.2. Op de bijeenkomst van de Raad van de Internationale Cacao-organisatie, die in september 2001 zal worden gehouden, zal worden voorgesteld de geldigheidsduur van de overeenkomst met maximaal twee jaar te verlengen, te weten tot uiterlijk 30 september 2003, in overeenstemming met de bepalingen van artikel 61, lid 3, van de overeenkomst.3. Het voorgestelde besluit heeft geen invloed op de bijdrage van de Gemeenschap aan de huishoudelijke begroting van de Internationale Cacao-organisatie. De Gemeenschap levert geen bijdrage.4. Doel van dit voorstel is de Europese Gemeenschap te machtigen om tijdens de volgende vergadering van de Raad van de overeenkomst voor de verlenging van de overeenkomst te stemmen.2001/0205 (ACC)Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD inzake het standpunt dat de Gemeenschap dient in te nemen in de Internationale Cacaoraad, over de verlenging van de Internationale Cacao-overeenkomst van 1993DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 133, in samenhang met artikel 300, lid 2,Gezien het voorstel van de Commissie, [1][1]  PB C..., blz.Overwegende hetgeen volgt:1. Bij Besluit 98/489/EG [2] van de Raad werd de Internationale Cacao-overeenkomst van 1993 werd namens de Gemeenschap goedgekeurd.[2]   PB L 220 van 7.8.1998, blz. 1.2. Genoemde overeenkomst blijft van kracht tot 30 september 2001, tenzij de Raad van de Internationale Cacao-organisatie tot verlenging besluit.3. Het is de bedoeling de overeenkomst met maximaal twee jaar te verlengen, te weten tot uiterlijk 30 september 2003.4. Aangezien deze verlenging in het belang van de Gemeenschap is, dient deze zich uit te spreken voor genoemde verlenging, overeenkomstig artikel 61, lid 3, van de overeenkomst.BESLUIT:Artikel 1Het standpunt van de Europese Gemeenschap in de Raad van de Internationale Cacao-organisatie zal zijn vóór een verlenging met maximaal twee jaar van de Internationale Cacao-overeenkomst van 1993 te stemmen.Gedaan te Brussel,Voor de RaadDe voorzitter