CELEX: 31978R2214
Language: lt
Date: 1978-09-26 00:00:00
Title: 1978 m. rugsėjo 26 d. Tarybos Reglamentas (EEB) Nr. 2214/78 dėl Europos ekonominės bendrijos ir Libano Respublikos bendradarbiavimo susitarimo sudarymo

258                LT                            Europos Sąjungos oficialusis leidinys                                           11/13 t.

31978R2214

1978 9 27                                   EUROPOS BENDRIJŲ OFICIALUSIS LEIDINYS                                                L 267/1

                                     TARYBOS REGLAMENTAS (EEB) Nr. 2214/78
                                                  1978 m. rugsėjo 26 d.
              dėl Europos ekonominės bendrijos ir Libano Respublikos bendradarbiavimo susitarimo sudarymo

EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA,                                                PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

                                                                                                   1 straipsnis
atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį,
ypač į jos 238 straipsnį,                                               Bendrijos vardu patvirtinamas Europos ekonominės bendrijos ir
                                                                        Libano Respublikos bendradarbiavimo susitarimas.
                                                                        Susitarimo tekstas pridedamas prie šio reglamento.
atsižvelgdama į Komisijos rekomendaciją,
                                                                                                   2 straipsnis
                                                                        Europos Bendrijų Tarybos pirmininkas pateikia Susitarimo
atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę (1),                         49 straipsnyje numatytą pranešimą (2).

                                                                                                   3 straipsnis
kadangi reikėtų sudaryti 1977 m. gegužės 3 d. Briuselyje pasira-
šytą Europos ekonominės bendrijos ir Libano Respublikos bend-           Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos
radarbiavimo susitarimą,                                                Bendrijų oficialiajame leidinyje.

                    Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

                    Priimta Briuselyje, 1978 m. rugsėjo 26 d.

                                                                                          Tarybos vardu
                                                                                           Pirmininkas
                                                                                             J. ERTL

                                                                        (2) Susitarimo įsigaliojimo datą Tarybos Generalinis sekretoriatas
(1) OL C 266, 1977 11 7, p. 18.                                             paskelbs Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.