CELEX: 
Language: en
Date: 1974-06-08 00:00:00
Title: Commission Decision of 10 May 1974 fixing the maximum amount for private storage aid for beef and veal

8 . 6. 74                                  Official Journal of the European Communities                             No L 152/39
                                                     COMMISSION DECISION
                                                          of 10 May 1974
                            fixing the maximum amount for private storage aid for beef and veal
                                                            (74/288/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                        Whereas the Management Committee for Beef and
COMMUNITIES ,                                                         Veal has not delivered an Opinion within the time
                                                                      limit set by its Chairman,
Having regard to the Treaty establishing the Euro­
pean Economic Community;                                              HAS ADOPTED THIS DECISION :
Having regard to Council Regulation ( EEC)                                                      Article 1
No 805 /68 (1 ) of 27 June 1968 on the common orga­
nization of the market in beef and veal, as last                      The maximum amount for private storage aid for
amended by Regulation (EEC) No 187/73 (2), and in                     the tenders opened by Regulation (EEC) No 878/74
particular Article 8 (2) thereof;                                     per 100 kilogrammes of the following meat products
                                                                      shall be as follows :
Whereas, by Commission Regulation (EEC) No 878/
74 (3) of 10 April 1974 determining the commence­                     ( a) 44-50 u.a. for products falling within subheading
ment of measures concerning private storage aid for                                    02.01 A II a) 1 bb) 22 of the Common
beef and veal, three tenders to determine the amounts                                  Customs Tariff,
of private storage aid were opened, in conformity
with the provisions of Commission Regulation (EEC)                    ( b) 52-00 u.a . for products falling within subheading
No 275/74 (4 ) of 31 January 1974 laying down                                          02.01 A II a) 1 bb) 33 of the Common
detailed rules for the grant by tender of private                                      Customs Tariff,
storage aid for beef and veal ; whereas Article 8 ( 1 )
of Regulation (EEC) No 275 /74 provides that either
a maximum amount for aid shall be fixed or a deci­                    (c) 38-30 u.a. for products falling within subheading
sion shall be taken to discontinue the invitation to                                   02.01 A II a) 1 cc) 22 of the Common
tender;                                                                                Customs Tariff, of which the weight
                                                                                       per piece is not below 3 kilogrammes.
Whereas, on the basis of the tenders received and in
view of, inter alia, the requirements of the fourth
subparagraph of Article 4 (2) of Council Regulation                                             Article 2
(EEC ) No 989/68 (5) of 15 July 1968 laying down
general rules for granting private storage aid for beef               This Decision is addressed to the Member States .
and veal, the amount of aid should be fixed for each
tender;
                                                                      Done at Brussels, 10 May 1974.
(*)  OJ  No L 148 , 28 . 6. 1968 , p. 24.                                                                 For the Commission
(2 ) OJ  No L 25 , 30. 1 . 1.973 , p. 23 .
(3)  OT  No L 101 , 11 . 4. 1974, p. 59 .                                                                   The President
( 4) OJ  No L 28 , 1 . 2 . 1974, p. 61 .
(5)  OJ  No L 169, 18 . 7. 1968 , p. 10 .                                                             Fran^ois-Xavier ORTOLI