CELEX: 62009FA0086
Language: cs
Date: 2010-10-14 00:00:00
Title: Věc F-86/09: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 14. října 2010 — W v. Komise ( Veřejná služba — Smluvní zaměstnanci — Odměna — Rodinné přídavky — Partneři stejného pohlaví — Příspěvek na domácnost — Podmínky poskytnutí — Možnost uzavřít právoplatné manželství — Pojem — Článek 1 odst. 2 písm.c) bod iv) přílohy VII služebního řádu )

4.12.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 328/61
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (druhého senátu) ze dne 14. října 2010 — W v. Komise
   (Věc F-86/09) (1)
   
   (Veřejná služba - Smluvní zaměstnanci - Odměna - Rodinné přídavky - Partneři stejného pohlaví - Příspěvek na domácnost - Podmínky poskytnutí - Možnost uzavřít právoplatné manželství - Pojem - Článek 1 odst. 2 písm.c) bod iv) přílohy VII služebního řádu)
   2010/C 328/98
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: W (Brusel, Belgie) (zástupce: É. Boigelot, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: J. Currall a D. Martin, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí, jímž nebyl žalobci přiznán příspěvek na domácnost z důvodu, že žalobce a jeho partner mohou v Belgii uzavřít manželství.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Rozhodnutí Komise ze dne 5. března 2009 a ze dne 17. července 2009, kterými bylo W odmítnuto poskytnout příspěvek na domácnost stanovený v článku 1 přílohy VII služebního řádu úředníků Evropské unie, se zrušují.
            
         
               2)
            
            
               Evropská komise ponese veškeré náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 11, 16.1.2010, s. 40.