CELEX: 62010TB0156
Language: lv
Date: 2014-01-23 00:00:00
Title: Lieta T-156/10: Vispārējās tiesas 2014. gada 23. janvāra rīkojums — Confederación de Cooperativas Agrarias de España un CEPES /Komisija (Prasība atcelt tiesību aktu — Valsts atbalsts — Spānijas tiesību akti, kuros paredzēti pasākumi lauksaimniecības kooperatīvu atbalstam, pieaugot degvielas cenai — Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu — Profesionālās apvienības — Individuālas skaršanas neesamība — Atgūšanas neesamība — Intereses celt prasību zudums — Nepieņemamība)

15.3.2014   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 78/10
            
         Vispārējās tiesas 2014. gada 23. janvāra rīkojums — Confederación de Cooperativas Agrarias de España un CEPES/Komisija
   (Lieta T-156/10) (1)
   
   (Prasība atcelt tiesību aktu - Valsts atbalsts - Spānijas tiesību akti, kuros paredzēti pasākumi lauksaimniecības kooperatīvu atbalstam, pieaugot degvielas cenai - Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par nesaderīgu ar iekšējo tirgu - Profesionālās apvienības - Individuālas skaršanas neesamība - Atgūšanas neesamība - Intereses celt prasību zudums - Nepieņemamība)
   2014/C 78/20
   Tiesvedības valoda — spāņu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājas: Confederación de Cooperativas Agrarias de España (Madride, Spānija) un Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) (Madride) (pārstāvji — M. Araujo Boyd un M. Muñoz de Juan, advokāti)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji — R. Lyal un C. Urraca Caviedes)
   
      Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Asociación de Empresarios de Estaciones de Servicio de la Comunidad Autónoma de Madrid (Aeescam) (pārstāvji — R. Ortega Bueno un M. Delgado Echevarría, advokāti)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Komisijas 2009. gada 15. decembra Lēmumu 2010/473/ES par Spānijas īstenotajiem atbalsta pasākumiem lauksaimniecības nozarē, pieaugot degvielas cenai (OV 2010, L 235, 1. lpp.)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt kā nepieņemamu;
            
         
               2)
            
            
               Confederación de Cooperativas Agrarias de España un Confederación Empresarial Española de la Economía Social (CEPES) sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               
                  Asociación de Empresarios de Estaciones de Servicio de la Comunidad Autónoma de Madrid (Aeescam) sedz savus tiesāšanās izdevumus pati.
            
         
      (1)  OV C 148, 5.6.2010.