CELEX: 32006D0017
Language: da
Date: 2006-01-11 00:00:00
Title: 2006/17/EF: Kommissionens beslutning af  11. januar 2006  om ændring af tillæg A til bilag V til tiltrædelsesakten af 2003 for så vidt angår visse virksomheder i sektorerne for kød og for mælk og mejeriprodukter i Tjekkiet  (meddelt under nummer K(2005) 6052) (EØS-relevant tekst).

17.1.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 11/33
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUTNING
   
   af 11. januar 2006
   om ændring af tillæg A til bilag V til tiltrædelsesakten af 2003 for så vidt angår visse virksomheder i sektorerne for kød og for mælk og mejeriprodukter i Tjekkiet
   (meddelt under nummer K(2005) 6052)
   (EØS-relevant tekst)
   (2006/17/EF)
   KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
   under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
   under henvisning til akten vedrørende Tjekkiets, Estlands, Cyperns, Letlands, Litauens, Ungarns, Maltas, Polens, Sloveniens og Slovakiets tiltrædelse, særlig bilag V, kapitel 3, afdeling A, punkt 1, litra d), og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Tjekkiet er blevet indrømmet en overgangsperiode for visse virksomheder, der er opført i tillæg A (1) til bilag V til tiltrædelsesakten af 2003.
            
         
               (2)
            
            
               Det fremgår af en officiel erklæring fra den kompetente tjekkiske myndighed, at visse virksomheder har afsluttet forbedringen af deres anlæg og nu er i fuld overensstemmelse med de relevante EF-retsforskrifter. Desuden er visse virksomheder ophørt med de aktiviteter, de blev indrømmet en overgangsperiode for. Disse virksomheder bør derfor udgå af listen over virksomheder, der er omfattet af overgangsordningen.
            
         
               (3)
            
            
               Tre kødvirksomheders status og spørgsmålet om ændring af deres klassifikation til mindre virksomheder drøftes stadig med den kompetente tjekkiske myndighed. Det er nødvendigt at fastsætte bestemmelser om en kortere supplerende periode, hvor situationen kan afklares.
            
         
               (4)
            
            
               Tillæg A til bilag V til tiltrædelsesakten af 2003 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. Af klarhedshensyn bør tillægget udskiftes.
            
         
               (5)
            
            
               Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed —
            
         VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
   Artikel 1
   Tillæg A til bilag V til tiltrædelsesakten af 2003 erstattes af teksten i bilaget til denne beslutning.
   Artikel 2
   Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 11. januar 2006.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT C 227 E af 23.9.2003, s. 14.
   
      BILAG
      
         
            »Tillæg
            jf. kapitel 3, afdeling A, punkt 1, i bilag V (1)
            
            Liste over virksomheder, herunder mangler og frister for udbedring af disse mangler
            SLAGTERIER
            
                        Nr.
                     
                     
                        Vet.nr.
                     
                     
                        Virksomhedens navn
                     
                     
                        Mangler
                     
                     
                        Opfyldelsesfrist
                     
                  
                        1
                     
                     
                         
                     
                     
                        JABOR, s.r.o.
                     
                     
                        Rådets direktiv 64/433/EØF:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag II, kapitel I, punkt 9
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag II, kapitel II, punkt 10, litra b), c) og e)
                                 
                              
                     
                        31.12.2005
                     
                  
                        2
                     
                     
                         
                     
                     
                        Jaroslav Kouba, Řeznictví — uzenářství
                     
                     
                        Rådets direktiv 64/433/EØF:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 1, litra b), c) og e)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 2, litra b)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 4, litra c) og d)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 5, 11 og 12
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel II, punkt 14, litra b), e), h) og i)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel III, punkt 15, litra b)
                                 
                              
                     
                        31.12.2005
                     
                  
                        3
                     
                     
                         
                     
                     
                        Karel Nozar, Jatky Janov
                     
                     
                        Rådets direktiv 64/433/EØF:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 1, litra a) og b)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 2, litra a), og punkt 11
                                 
                              
                     
                        31.12.2006
                     
                  
                        4
                     
                     
                         
                     
                     
                        Pavel Hřebejk — Firma Slávie
                     
                     
                        Rådets direktiv 64/433/EØF:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 1, litra a), b) og e)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 4, litra c)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 11 og 12
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel II, punkt 14, litra a), b), c) og h)
                                 
                              Rådets direktiv 77/99/EØF:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag A, kapitel I, punkt 2, litra a), b) og e)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag B, kapitel I, punkt 1, litra b), d), e) og f)
                                 
                              
                     
                        31.12.2006
                     
                  
                        5
                     
                     
                         
                     
                     
                        Zemědělské družstvo Čechtice — Jatka Jeníkov
                     
                     
                        Rådets direktiv 64/433/EØF:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 1, litra a), b), c) og d)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 4, litra d)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 5 og 11
                                 
                              
                     
                        31.12.2006
                     
                  
                        6
                     
                     
                         
                     
                     
                        ZD Rosice u Chrasti — masná výroba a jatky
                     
                     
                        Rådets direktiv 64/433/EØF:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 1, litra a), b), c), e) og g)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 2, litra a)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 4, litra c)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 5 og 11
                                 
                              
                     
                        31.12.2006
                     
                  
                        7
                     
                     
                         
                     
                     
                        Zemědělské obchodní družstvo, družstvo Šebkovice
                     
                     
                        Rådets direktiv 64/433/EØF:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 1, litra b), c) og e)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 7 og 11
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel III, punkt 15, litra b)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel IV, punkt 16, litra b)
                                 
                              
                     
                        31.12.2005
                     
                  
                        8
                     
                     
                         
                     
                     
                        ZVOS Hustopeče, a.s.
                     
                     
                        Rådets direktiv 64/433/EØF:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 1, litra a) og b)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 9
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel II, punkt 14, litra a) og h)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel IV, punkt 16, litra a)
                                 
                              
                     
                        31.12.2005
                     
                  
                        9
                     
                     
                         
                     
                     
                        MASOEKO, s.r.o.
                     
                     
                        Rådets direktiv 64/433/EØF:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 1, litra a), b), c) og e)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 2, litra a) og b)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 3
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 4, litra a), b) og c)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 5, 10, 11 og 12
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel II, punkt 14, litra a), b), c), e), f) og h)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel III, punkt 15, litra b)
                                 
                              
                     
                        31.12.2006
                     
                  
               
            FORARBEJDNING AF KØD OG FREMSTILLING AF KØDPRODUKTER
            
                        Nr.
                     
                     
                        Vet.nr.
                     
                     
                        Virksomhedens navn
                     
                     
                        Mangler
                     
                     
                        Opfyldelsesfrist
                     
                  
                        1
                     
                     
                         
                     
                     
                        Agrodružstvo vlastníků — ADV Libštát
                     
                     
                        Rådets direktiv 64/433/EØF:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 2, litra b)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel I, punkt 5 og 9
                                 
                              Rådets direktiv 77/99/EØF:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag A, kapitel I, punkt 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag A, kapitel I, punkt 2, litra a), c), d) og g)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag A, kapitel I, punkt 4
                                 
                              
                     
                        31.12.2006
                     
                  
                        2
                     
                     
                         
                     
                     
                        Josef Kalina — JoKa Litoměřice (nu JOTIS s.r.o Litoměřice)
                     
                     
                        Rådets direktiv 77/99/EØF:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag A, kapitel I, punkt 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag A, kapitel I, punkt 2, litra a), b) og c)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag A, kapitel I, punkt 11
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag B, kapitel I, punkt 1, litra d)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag B, kapitel II, punkt 4
                                 
                              
                     
                        31.12.2006
                     
                  
                        3
                     
                     
                         
                     
                     
                        Drůbež Příšovice a.s.
                     
                     
                        Rådets direktiv 77/99/EØF:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel 1, punkt 7, litra a), b) og c)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag I, kapitel 1, punkt 5
                                 
                              
                     
                        31.12.2005
                     
                  
               
            MEJERIER
            
                        Nr.
                     
                     
                        Vet.nr.
                     
                     
                        Virksomhedens navn
                     
                     
                        Mangler
                     
                     
                        Opfyldelsesfrist
                     
                  
                        1
                     
                     
                         
                     
                     
                        Krkonošské sýrárny a.s.
                     
                     
                        Rådets direktiv 92/46/EØF:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag B, kapitel I, punkt 2, litra a), b), c) og g)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag B, kapitel I, punkt 8 og 11
                                 
                              
                     
                        31.12.2006
                     
                  
                        2
                     
                     
                         
                     
                     
                        PROM s.r.o.
                     
                     
                        Rådets direktiv 92/46/EØF:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag B, kapitel I, punkt 1
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag B, kapitel I, punkt 2, litra a), b), c), d), e) og g)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag B, kapitel I, punkt 3, 9, 11, 13 og 15
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag B, kapitel VI, punkt 1
                                 
                              
                     
                        31.12.2006
                     
                  
                        3
                     
                     
                         
                     
                     
                        Tavírna sýrů Nymburk s.r.o.
                     
                     
                        Rådets direktiv 92/46/EØF:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Bilag B, kapitel I, punkt 3 og 11
                                 
                              
                     
                        31.12.2006«
                     
                  
      
      
         (1)  Teksten til bilag V findes i EUT L 236 af 23.9.2003, s. 803.