CELEX: 
Language: sk
Date: 2018-01-22 00:00:00
Title: VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) …/... ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2015/2378, pokiaľ ide o formulár a podmienky pre oznamovanie každoročného posúdenia efektívnosti automatickej výmeny informácií a zoznam štatistických údajov, ktoré majú členské štáty poskytnúť na účely hodnotenia smernice Rady 2011/16/EÚ

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) …/...
            
            
               z 22. 1. 2018,
            
            
               ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2015/2378, pokiaľ ide o formulár a podmienky pre oznamovanie každoročného posúdenia efektívnosti automatickej výmeny informácií a zoznam štatistických údajov, ktoré majú členské štáty poskytnúť na účely hodnotenia smernice Rady 2011/16/EÚ
            
            
               EURÓPSKA KOMISIA,
            
            
               so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
            
            
               so zreteľom na smernicu Rady 2011/16/EÚ z 15. februára 2011 o administratívnej spolupráci v oblasti daní a zrušení smernice 77/799/EHS
                  1
               , a najmä na jej článok 23 ods. 3 a 4,
            
            
               keďže:
            
            
               (1)V článku 23 ods. 3 smernice 2011/16/EÚ sa stanovuje každoročné posúdenie efektívnosti automatickej výmeny informácií, ktoré majú členské štáty oznámiť Komisii.
            
            
               (2)V článku 23 ods. 4 smernice 2011/16/EÚ sa stanovuje zoznam štatistických údajov, ktoré majú členské štáty poskytnúť na účely hodnotenia uvedenej smernice. 
            
            
               (3)Zoznam nezahŕňa štatistické údaje týkajúce sa povinnej výmeny informácií v súlade s článkom 8a smernice 2011/16/EÚ, keďže tieto údaje budú zhromaždené Komisiou z centrálneho registra zriadeného podľa článku 21 ods. 5 smernice 2011/16/EÚ.
            
            
               (4)Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/2378
                  2
                by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.
            
            
               (5)Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre administratívnu spoluprácu v oblasti daní,
            
            
               PRIJALA TOTO NARIADENIE:
            
            
               Článok 1
            
            
               Zmeny vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2015/2378
            
            
               Vykonávacie nariadenie (EÚ) 2015/2378 sa mení takto:
            
            
               (1) Vkladajú sa tieto články 2c a 2d:
            
            
               „Článok 2c
            
            
               Formulár a podmienky pre oznamovanie každoročného posúdenia
            
         
         
            
               1. Formulár pre oznamovanie každoročného posúdenia efektívnosti automatickej výmeny informácií a dosiahnutých praktických výsledkov podľa článku 23 ods. 3 smernice 2011/16/EÚ je stanovený v prílohe VIII k tomuto nariadeniu.
            
            
            
               2. Do 1. apríla každého roku členské štáty oznamujú Komisii elektronicky každoročné posúdenie prostredníctvom formulára uvedeného v odseku 1. Posúdenie sa vzťahuje na obdobie predchádzajúceho kalendárneho roka.
            
            
            
               Článok 2d
            
            
               Zoznam štatistických údajov
            
            
               1. Zoznam štatistických údajov potrebných pre všetky formy administratívnej spolupráce iné ako povinná automatická výmena informácií v súlade s článkom 23 ods. 4 smernice 2011/16/EÚ je stanovený v prílohe IX k tomuto nariadeniu.
            
            
               Zoznam štatistických údajov potrebných pre povinnú automatickú výmenu informácií v súlade s článkom 8 ods. 1 smernice 2011/16/EÚ je stanovený v prílohe X k tomuto nariadeniu.
            
            
               Zoznam štatistických údajov potrebných pre povinnú automatickú výmenu informácií v súlade s článkom 8 ods. 3a smernice 2011/16/EÚ je stanovený v prílohe XI k tomuto nariadeniu.
            
            
               Zoznam štatistických údajov potrebných pre povinnú automatickú výmenu informácií v súlade s článkom 8aa smernice 2011/16/EÚ je stanovený v prílohe XII k tomuto nariadeniu.
            
            
               2. Do 1. apríla každého roku členské štáty oznamujú Komisii elektronicky za predchádzajúci kalendárny rok štatistické údaje o všetkých formách administratívnej spolupráce inej ako povinná automatická výmena informácií v súlade so zoznamom stanoveným v prílohe IX.
            
            
               3. Do 1. novembra každého roku členské štáty oznamujú Komisii štatistické údaje o povinnej automatickej výmene informácií v súlade so zoznamom stanoveným v prílohe X, prílohe XI a prílohe XII.
            
            
            
               (2) Dopĺňajú sa prílohy VIII, IX, X, XI a XII v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
            
            
            
               Článok 2
            
            
               Nadobudnutie účinnosti a uplatňovanie
            
            
               Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
            
            
               Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
            
            
               V Bruseli 22. 1. 2018
            
         
         
            
               
                     Za Komisiu
               
               
                     predseda
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Ú. v. EÚ L 64, 11.3.2011, s. 1.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2015/2378 z 15. decembra 2015, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá vykonávania určitých ustanovení smernice Rady 2011/16/EÚ o administratívnej spolupráci v oblasti daní a zrušuje vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 1156/2012 (Ú. v. EÚ L 332, 18.12.2015, s. 19).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               PRÍLOHA
            
            
               k
            
            
               VYKONÁVACIEMU NARIADENIU KOMISIE (EÚ) …/…,
            
            
               ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) 2015/2378, pokiaľ ide o formulár a podmienky pre oznamovanie každoročného posúdenia efektívnosti automatickej výmeny informácií a zoznam štatistických údajov, ktoré majú členské štáty poskytnúť na účely hodnotenia smernice Rady 2011/16/EÚ
            
            
            
               K nariadeniu (EÚ) 2015/2378 sa dopĺňajú tieto prílohy:
            
            
            
               PRÍLOHA VIII
            
            
               Formulár uvedený v článku 2c
            
            
               Formulár pre oznamovanie v súlade s článkom 23 ods. 3 smernice 2011/16/EÚ zahŕňa tieto informácie:
            
            
               – Identifikácia členského štátu, ktorý odpovedá na dotazník
            
            
               – Dostupnosť informácií v členskom štáte
            
            
               – Monitorovanie, či bola zaslaná obojstranná každoročná spätná väzba podľa článku 14 ods. 2
            
            
               – Efektívnosť automatickej výmeny informácií
            
            
               – Spracovanie doručených informácií a hlavné všeobecné technické problémy (IT), ktoré sa vyskytli
            
            
               – Kvalita doručených informácií spolu s identifikáciou príjemcov/strán; problémy týkajúce sa obsahu doručených informácií a súvisiace návrhy
            
            
               – Využitie a efektívnosť informácií o dodržiavaní predpisov s uvedením celkovej užitočnosti informácií; súčasné a budúce využívanie informácií; použitie informácií podľa daňovej oblasti; podpora administratívnej spolupráce využitím doručených informácií
            
            
               – Praktické dosiahnuté výsledky, so zahrnutím celkových výsledkov (vrátane osobitných projektov); konkrétne výsledky osobitných projektov; administratívne a ostatné príslušné náklady na vývoj a vykonávanie automatickej výmeny informácií; administratívne náklady na opakujúce sa operácie automatickej výmeny informácií; ostatné príslušné náklady na operácie spojené s dodržiavaním daňových predpisov; pozitívne a negatívne skúsenosti; hlavné aspekty, ktoré viedli k súdnym sporom a súdnym konaniam
            
            
               – Úspešnosť, pokiaľ ide o povinnosť oznamovania správ podľa jednotlivých krajín dotknutým členským štátom (počet správ podľa jednotlivých krajín doručených od daňových orgánov iných členských štátov/počet správ podľa jednotlivých krajín, ktoré by mali byť doručené od daňových orgánov iných členských štátov)
            
         
         
            
               – Miera dodržiavania predpisov oznamujúcimi subjektmi, pokiaľ ide o povinnosť poskytovať správy podľa jednotlivých krajín (počet doručených správ podľa jednotlivých krajín/počet správ podľa jednotlivých krajín, ktoré sa majú poskytnúť)
            
            
               – Zoznam všetkých jurisdikcií, v ktorých sú hlavné materské spoločnosti oznamujúcich subjektov usadených v Únii rezidentmi, ale v ktorých neboli podané alebo vymenené úplné správy podľa jednotlivých krajín.
            
            
            
               PRÍLOHA IX
            
            
               Zoznam uvedený v článku 2d
               
            
               Štatistické údaje potrebné pre formy administratívnej spolupráce iné ako povinná automatická výmena informácií uvedené v článku 23 ods. 4 smernice 2011/16/EÚ sa vzťahujú na tieto informácie:
            
            
               – Identifikácia členského štátu
            
            
               – Rok
            
            
               – Časť A: Štatistické údaje podľa jednotlivých členských štátov, pokiaľ ide o výmenu informácií
            
            
               – výmenu informácií na požiadanie (článok 5, 6 a 7 smernice 2011/16/EÚ)
            
            
               – Počet zaslaných žiadostí
            
            
               – Počet doručených odpovedí
            
            
               – Počet úplných odpovedí doručených do šiestich mesiacov
            
            
               – Počet odpovedí, v prípade ktorých boli (čiastočné alebo úplné) informácie doručené do dvoch mesiacov
            
            
               – Počet doručených žiadostí
            
            
               – Počet zaslaných odpovedí
            
            
               – Počet odmietnutí na základe článku 17 smernice 2011/16/EÚ
            
            
               – spontánnu výmenu informácií (článok 9 a 10 smernice 2011/16/EÚ)
            
            
               – Počet zaslaných spontánnych výmen
            
            
               – Počet doručených spontánnych výmen
            
         
         
            
               – Počet zaslaných cezhraničných záväzných stanovísk
            
            
               – Počet doručených cezhraničných záväzných stanovísk
            
            
               – Počet zaslaných jednostranných záväzných stanovísk k stanoveniu metódy ocenenia
            
            
               – Počet doručených jednostranných záväzných stanovísk k stanoveniu metódy ocenenia
            
            
               – Časť B: Štatistické údaje o iných formách administratívnej spolupráce
            
            
               – o prítomnosti v správnych úradoch a účasti na administratívnych zisťovaniach (článok 11 smernice 2011/16/EÚ)
            
            
               – Počet prichádzajúcich žiadostí o prítomnosť v správnych úradoch a účasť na administratívnych zisťovaniach
            
            
               – o simultánnych kontrolách (článok 12 smernice 2011/16/EÚ)
            
            
               – Počet simultánnych kontrol, ktoré členský štát inicioval
            
            
               – Počet simultánnych kontrol, na ktorých sa členský štát zúčastnil
            
            
               – o žiadostiach o oznámenie (článok 13 smernice 2011/16/EÚ)
            
            
               – Počet zaslaných žiadostí o oznámenie
            
            
               – Počet doručených žiadostí o oznámenie
            
            
               – o spätnej väzbe (článok 14 smernice 2011/16/EÚ)
            
            
               – Počet zaslaných žiadostí o spätnú väzbu
            
            
               – Počet doručených spätných väzieb
            
            
               – Počet doručených žiadostí o spätnú väzbu
            
            
               – Počet zaslaných spätných väzieb
            
            
               – Časť C: Štatistické údaje o odhadovaných dodatočných príjmoch alebo zvýšení vymeranej dane z dôvodu administratívnej spolupráce. Poskytnutie informácií v rámci tejto časti je nepovinné.
            
            
               – Z výmeny informácií na požiadanie
            
         
         
            
               – Zo spontánnej výmeny informácií
            
            
               – V dôsledku simultánnej kontroly
            
            
               – Súhrnné údaje a počet prípadov.
            
            
               
            
               PRÍLOHA X
            
            
               Zoznam uvedený v článku 2d
               
            
               Štatistické údaje potrebné na povinnú automatickú výmenu informácií v súlade s článkom 23 ods. 4 smernice 2011/16/EÚ týkajúce sa kategórií príjmu a majetku uvedených v článku 8 ods. 1 uvedenej smernice zahŕňajú tieto informácie:
            
            
               – V prípade všetkých kategórií príjmu a majetku uvedených v článku 8 ods. 1 smernice 2011/16/EÚ: štatistické údaje týkajúce sa oznámenia a daňového poplatníka
            
            
               – V prípade príjmov zo závislej činnosti a tantiém: štatistické údaje týkajúce sa oznámenia a príjemcu, oznámenia a platcu, príjemcu a vzťahu, platcu a vzťahu, príjemcu a príjmu
            
            
               – V prípade dôchodkov: štatistické údaje týkajúce sa oznámenia a príjemcu, oznámenia a platcu, príjemcu, platcu, systému, príjmu
            
            
               – V prípade produktov životného poistenia: štatistické údaje týkajúce sa oznámenia a postupov, zmluvy ako takej, udalosti
            
            
               – V prípade vlastníctva nehnuteľného majetku a príjmov z nehnuteľného majetku: štatistické údaje týkajúce sa oznámenia a strany, strán celkovo, množstva a hodnoty majetku, množstva a hodnoty transakcie, množstva a hodnoty úveru, množstva a hodnoty skutočného príjmu
            
            
               – V prípade oznámenia o statuse: štatistické údaje týkajúce sa oznámenia o statuse, chyba oznámenia o statuse
            
            
               – V prípade oznámení o nulových údajoch: štatistické údaje týkajúce sa oznámenia o nulových údajoch.
            
            
               PRÍLOHA XI
            
            
               Zoznam uvedený v článku 2d
               
            
            
               Štatistické údaje potrebné na povinnú automatickú výmenu informácií podľa článku 8 ods. 3a smernice 2011/16/EÚ zahŕňajú v súlade s článkom 23 ods. 4 uvedenej smernice tieto informácie:
            
            
               – Oznámenia: štatistické údaje o krajine pôvodu a krajine určenia, celkovom počte záznamov, celkových sumách platieb
            
            
               – Krajiny pôvodu: štatistické údaje o celkovom počte oznamujúcich finančných inštitúcií, celkových sumách platieb
            
         
         
            
                – Jedinečný účet: štatistické údaje o počte držiteľov účtu, kategórii platby, sume na kategóriu platby
            
            
               – Účty: štatistické údaje o druhu držiteľa účtu, daňové identifikačné číslo držiteľa účtu alebo funkčný ekvivalent, krajine pobytu držiteľa účtu, fyzickej osobe ako držiteľovi účtu, zatvorenom účte, pozastavenom účte
            
            
               – Držitelia účtov: štatistické údaje o druhu ovládajúcej osoby, daňové identifikačné číslo ovládajúcej osoby alebo funkčný ekvivalent, krajine pobytu ovládajúcej osoby, fyzickej osobe ako ovládajúcej osobe.
            
            
            
               PRÍLOHA XII
            
            
               Zoznam uvedený v článku 2d
               
            
            
               Štatistické údaje potrebné na povinnú automatickú výmenu informácií podľa článku 8aa smernice 2011/16/EÚ zahŕňajú v súlade s článkom 23 ods. 4 uvedenej smernice tieto informácie:
            
            
               – Počet správ podľa jednotlivých krajín doručených od oznamujúcich subjektov
            
            
               – Počet správ podľa jednotlivých krajín, ktoré majú predložiť oznamujúce subjekty, ktoré však neboli doručené, respektíve bola poskytnutá len čiastková správa; rozdelenie hlavných materských spoločností podľa jurisdikcie
            
            
               – Počet správ podľa jednotlivých krajín doručených od všetkých ostatných členských štátov
            
            
               – Počet správ podľa jednotlivých krajín, ktoré mali predložiť všetky ostatné členské štáty, ktoré však neboli doručené
            
            
               – Počet správ podľa jednotlivých krajín zaslaných všetkým ostatným členským štátom