CELEX: 52020HB0019
Language: bg
Date: 2020-03-27 00:00:00
Title: Препоръка на Европейската централна банка от 27 март 2020 година относно политиките за разпределяне на дивиденти по време на пандемията COVID-19 и за отмяна на Препоръка ЕЦБ/2020/1 (ЕЦБ/2020/19) 2020/C 102 I/01

30.3.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               CI 102/1
            
         
      ПРЕПОРЪКА НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА
      от 27 март 2020 година
      относно политиките за разпределяне на дивиденти по време на пандемията COVID-19 и за отмяна на Препоръка ЕЦБ/2020/1
      (ЕЦБ/2020/19)
      (2020/C 102 I/01)
      УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА EВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА
      като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
      като взе предвид Регламент (ЕС) № 1024/2013 на Съвета от 15 октомври 2013 г. за възлагане на Европейската централна банка на конкретни задачи относно политиките, свързани с пруденциалния надзор над кредитните институции (1), и по-специално член 4, параграф 3 от него,
      като има предвид, че:
      
                  (1)
               
               
                  Европейската централна банка (ЕЦБ) счита за изключително важно кредитните институции да могат да продължат да изпълняват функцията си да финансират домакинствата, малките и средните предприятия и корпорациите по време на икономическия шок, свързан със заболяването коронавирус 2019 (COVID-19). За тази цел от съществено значение е кредитните институции да имат капитал, за да запазят способността си да подпомагат икономиката в условията на повишената несигурност, предизвикана от COVID-19. С оглед на това в настоящия момент капиталовите ресурси за подпомагане на реалната икономика и поемане на загубите следва да имат приоритет пред дискреционното разпределяне на дивиденти и обратното изкупуване на акции.
               
            
                  (2)
               
               
                  Поради това ЕЦБ счита за подходящо значимите кредитни институции да се въздържат от разпределяне на дивиденти и обратно изкупуване на акции с цел възнаграждение на акционерите за периода на икономическия шок, свързан със заболяването COVID-19. Предвид изключителните обстоятелства Препоръка ЕЦБ/2020/1 на Европейската централна банка (2) следва да бъде отменена.
               
            
                  (3)
               
               
                  С цел да се увеличи максимално подкрепата за реалната икономика се счита също така за подходящо и по-малко значимите институции да не правят дискреционно разпределяне на дивиденти,
               
            ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ПРЕПОРЪКА:
      
         I.
      
      
               
                  1.
               
               
                  ЕЦБ препоръчва поне до 1 октомври 2020 г. кредитните институции да не изплащат дивиденти (3) и да не поемат неотменим ангажимент за изплащане на дивиденти за финансовите години 2019 и 2020, както и да се въздържат от обратно изкупуване на акции с цел възнаграждение на акционерите.
               
            
               
                  2.
               
               
                  Кредитните институции, които не са в състояние да се съобразят с настоящата препоръка, тъй като считат, че имат законово задължение да изплащат дивиденти, следва незабавно да обяснят причините за това на съвместния си надзорен екип.
               
            
               
                  3.
               
               
                  Настоящата препоръка се прилага на консолидираното равнище на значимата поднадзорна група съгласно определението в член 2, точка 22 от Регламент (ЕС) № 468/2014 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2014/17) (4) и на индивидуалното равнище на значимото поднадзорно лице съгласно определението в член 2, точка 16 от Регламент (ЕС) № 468/2014 (ЕЦБ/2014/17), ако значимото поднадзорно лице не е част от значима поднадзорна група.
               
            
         II.
      
      Адресати на настоящата препоръка са значимите поднадзорни лица и значимите поднадзорни групи съгласно определенията в член 2, точки 16 и 22 от Регламент (ЕС) № 468/2014 (ЕЦБ/2014/17).
      
         III.
      
      Адресати на настоящата препоръка са и националните компетентни органи и определените на национално равнище органи по отношение на по-малко значимите поднадзорни лица и по-малко значимите поднадзорни групи съгласно определенията в член 2, точки 7 и 23 от Регламент (ЕС) № 468/2014 (ЕЦБ/2014/17). От националните компетентни органи и от определените на национално равнище органи се очаква да прилагат по целесъобразност настоящата препоръка спрямо тези лица и групи.
      
         IV.
      
      ЕЦБ ще направи допълнителна оценка на икономическата ситуация и ще прецени дали е препоръчително спиране на изплащането на дивиденти след 1 октомври 2020 г.
      
         V.
      
      Препоръка ЕЦБ/2020/1 на Европейската централна банка се отменя.
      
         Съставено във Франкфурт на Майн на 27 март 2020 година.
         
            
               Председател на ЕЦБ
            
            Christine LAGARDE
         
      
      
         (1)  ОВ L 287, 29.10.2013 г., стр. 63.
      
         (2)  Препоръка ЕЦБ/2020/1 на Европейската централна банка от 17 януари 2020 г. относно политиките за разпределяне на дивиденти (ОВ C 30, 29.1.2020 г., стр. 1).
      
         (3)  Кредитните институции могат да имат различна правна форма, като например дружества, чиито ценни книжа са допуснати до търговия на регулиран пазар, и неакционерни дружества, като например взаимоспомагателни дружества, кооперации или спестовни институции. В настоящата препоръка терминът „дивидент“ означава всеки вид парично плащане, което подлежи на одобрение от общото събрание.
      
         (4)  Регламент (ЕС) № 468/2014 на Европейската централна банка от 16 април 2014 г. за създаване на рамката за сътрудничество в единния надзорен механизъм между Европейската централна банка и националните компетентни органи и с определените на национално равнище органи (Рамков регламент за ЕНМ) (ЕЦБ/2014/17).