CELEX: 62011TB0429
Language: lt
Date: 2013-09-09 00:00:00
Title: Byla T-429/11: 2013 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Banco Bilbao Vizcaya Argentaria prieš Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo — Valstybės pagalba — Pagalbos schema, pagal kurią mokesčių tikslais galima amortizuoti finansinę prestižo vertę įsigyjant užsienio bendrovės akcijų — Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su vidaus rinka ir nenurodoma grąžinti gautą pagalbą — Aktas, kuriame nurodytos įgyvendinamosios priemonės — Konkrečios sąsajos nebuvimas — Nebuvimas faktinio pagal schemą suteiktos pagalbos gavėju — Pareigos susigrąžinti pagalbą nebuvimas — Nepriimtinumas)

16.11.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 336/22
            
         2013 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Banco Bilbao Vizcaya Argentaria prieš Komisiją
   
   (Byla T-429/11) (1)
   
   (Ieškinys dėl panaikinimo - Valstybės pagalba - Pagalbos schema, pagal kurią mokesčių tikslais galima amortizuoti finansinę prestižo vertę įsigyjant užsienio bendrovės akcijų - Sprendimas, kuriuo pagalba pripažįstama nesuderinama su vidaus rinka ir nenurodoma grąžinti gautą pagalbą - Aktas, kuriame nurodytos įgyvendinamosios priemonės - Konkrečios sąsajos nebuvimas - Nebuvimas faktinio pagal schemą suteiktos pagalbos gavėju - Pareigos susigrąžinti pagalbą nebuvimas - Nepriimtinumas)
   2013/C 336/44
   Proceso kalba: ispanų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA (Bilbao, Ispanija), atstovaujama advokatų J. Ruiz Calzado, M. Núñez Müller ir J. Domínguez Pérez
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama R. Lyal, C. Urraca Caviedes ir P. Němečková
   
      Dalykas
   
   Prašymas iš dalies panaikinti 2011 m. sausio 12 d. Komisijos sprendimą 2011/282/ES dėl Ispanijos įgyvendintos finansinės prestižo vertės amortizacijos mokesčių tikslais įsigyjant užsienio bendrovės akcijų (Nr. C-45/07 (ex NN 51/2007, ex CP 9/2007)) (OL L 135, p. 1).
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1)
            
            
               Atmesti ieškinį.
            
         
               2)
            
            
               Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA padengia bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 282, 2011 9 24.