CELEX: 62010FA0124
Language: lv
Date: 2013-02-26 00:00:00
Title: Lieta F-124/10: Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2013. gada 26. februāra spriedums — Labiri/CESE (Civildienests — Pienākums sniegt palīdzību — Civildienesta noteikumu 12.a pants — Psiholoģiska vardarbība — Administratīvā izmeklēšana)

20.4.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 114/46
            
         Civildienesta tiesas (pirmā palāta) 2013. gada 26. februāra spriedums — Labiri/CESE
   
   (Lieta F-124/10) (1)
   
   (Civildienests - Pienākums sniegt palīdzību - Civildienesta noteikumu 12.a pants - Psiholoģiska vardarbība - Administratīvā izmeklēšana)
   2013/C 114/68
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Vassilliki Labiri (Brisele, Beļģija) (pārstāvji — S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal un D. Abreu Caldas, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja (pārstāvji — M. Arsène un L. Camarena Januzec, pārstāvji, kuriem palīdz M. Troncoso Ferrer un F.-M. Hislaire, avocats)
   
      Priekšmets
   
   Civildienests — Prasība atcelt lēmumu izbeigt bez tālākas virzības administratīvo izmeklēšanu, kas uzsākta pēc tam, kad prasītāja iesniedza sūdzību par psiholoģisko vardarbību
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1.
            
            
               atcelt Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas ģenerālsekretāra 2010. gada 18. janvāra lēmumu;
            
         
               2.
            
            
               Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komiteja sedz savus, kā arī atlīdzina V. Labiri tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 63, 26.2.2011., 34. lpp.