CELEX: 31997F0520(02)
Language: sl
Date: 1996-11-29 00:00:00
Title: Akt Sveta z dne 29. novembra 1996 o pripravi Protokola o razlagi Konvencije o uporabi informacijske tehnologije za carinske namene s predhodnim odločanjem Sodišča Evropskih skupnosti, pripravljen na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji (97/C 151/02)

Pomembno pravno obvestilo

|

31997F0520(02)

Uradni list C 151 , 20/05/1997 str. 0015 - 0028

		Akt Svetaz dne 29. novembra 1996o pripravi Protokola o razlagi Konvencije o uporabi informacijske tehnologije za carinske namene s predhodnim odločanjem Sodišča Evropskih skupnosti, pripravljen na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji(97/C 151/02)SVET EVROPSKE UNIJEob upoštevanju Pogodbe o Evropski uniji in zlasti člena K.3(2)(c) Pogodbe,ker člen K.3(2) predvideva, da konvencije, sestavljene na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji lahko določijo, da je Sodišče Evropskih skupnosti pristojno za razlago njihovih določb in za odločanje v sporih glede njihove uporabe, skladno z ureditvijo, ki jo lahko konvencije podrobneje določijo,JE SKLENIL, da pripravi protokol, katerega besedilo je priloženo in ki so ga danes podpisali predstavniki vlad držav članic Evropske unije;PRIPOROČA, da ga države članice sprejmejo v skladu s svojimi ustavnimi zahtevami.V Bruslju, 29. novembra 1996Za SvetPredsednikN. Owen--------------------------------------------------