CELEX: 62019TB0306
Language: hr
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: Predmet T-306/19: Rješenje Općeg suda od 24. ožujka 2021. – Graanhandel P. van Schelven/Komisija („Tužba za poništenje – Poljoprivredna politika – Ekološka proizvodnja – Uredba (EZ) br. 834/2007 – Proizvodnja i označivanje ekoloških proizvoda – Ekološki proizvodi koji su uvezeni u Uniju – Certificiranje proizvoda koje provodi kontrolna ustanova – Nepostojanje pravnog interesa – Nepostojanje izravnog utjecaja – Očita nedopuštenost”)

31.5.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 206/24
            
         
      Rješenje Općeg suda od 24. ožujka 2021. – Graanhandel P. van Schelven/Komisija
      (Predmet T-306/19) (1)
      
      („Tužba za poništenje - Poljoprivredna politika - Ekološka proizvodnja - Uredba (EZ) br. 834/2007 - Proizvodnja i označivanje ekoloških proizvoda - Ekološki proizvodi koji su uvezeni u Uniju - Certificiranje proizvoda koje provodi kontrolna ustanova - Nepostojanje pravnog interesa - Nepostojanje izravnog utjecaja - Očita nedopuštenost”)
      (2021/C 206/31)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Graanhandel P. van Schelven BV (Nieuwe-Tonge, Nizozemska) (zastupnik: C. Almeida, odvjetnica)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: D. Bianchi, A. Dawes i B. Hofstötter, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje članka 1. stavka 3. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2019/446 оd 19. ožujka 2019. o izmjeni i ispravku Uredbe (EZ) br. 1235/2008 o detaljnim pravilima za provedbu Uredbe Vijeća (EZ) br. 834/2007 s obzirom na režime za uvoz ekoloških proizvoda iz trećih zemalja (SL 2019., L 77, str. 67.), u dijelu u kojem se tom odredbom, zajedno s prilogom II. točkom 3. navedenoj provedbenoj uredbi, povlači priznanje dodijeljeno Control Union Certificationsu kao tijelu koje je nadležno za izvršavanje nadzora i izdavanje potvrda o inspekciji kojima se odobrava stavljanje proizvoda uvezenih iz Kazahstana, Moldavije, Rusije, Turske i Ujedinjenih Arapskih Emirata na tržište Unije kao bioloških proizvoda.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbacuje kao očito nedopuštena.
               
            
                  2.
               
               
                  Obustavlja se postupak o zahtjevima za mjere upravljanja postupkom i za saslušanje svjedoka koje je podnijelo društvo Graanhandel P. van Schelven BV.
               
            
                  3.
               
               
                  Društvu Graanhandel P. van Schelven nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 280, 19. 8. 2019.