CELEX: 62019TN0327
Language: de
Date: 2019-05-30 00:00:00
Title: Rechtssache T-327/19: Klage, eingereicht am 30. Mai 2019 — Mubarak/Rat

29.7.2019   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 255/46
            
         
      Klage, eingereicht am 30. Mai 2019 — Mubarak/Rat
      (Rechtssache T-327/19)
      (2019/C 255/59)
      Verfahrenssprache: Englisch
      
         Parteien
      
      
         Kläger: Mohamed Hosni Elsayed Mubarak (Kairo, Ägypten) (Prozessbevollmächtigte: B. Kennelly QC, J. Pobjoy, Barrister, G. Martin, C. Enderby Smith und F. Holmey, Solicitors)
      
         Beklagter: Rat der Europäischen Union
      
         Anträge
      
      Der Kläger beantragt,
      
                  —
               
               
                  den Beschluss (GASP) 2019/468 des Rates vom 21. März 2019 (1) und die Durchführungsverordnung (EU) 2019/459 des Rates vom 21. März 2019 (2) für nichtig zu erklären, soweit sie ihn betreffen, und
               
            
                  —
               
               
                  dem Beklagten die Kosten aufzuerlegen.
               
            
         Klagegründe und wesentliche Argumente
      
      Die Klage wird auf folgende zwei Gründe gestützt:
      
                  1.
               
               
                  Erster Klagegrund: Der Beklagte habe nicht geprüft, ob die ägyptischen Behörden die Unionsgrundrechte des Klägers einschließlich der Art. 47 und 48 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union im Rahmen der Verfahren und Ermittlungen, auf die sich der Beklagte stütze, gewahrt haben.
               
            
                  2.
               
               
                  Zweiter Klagegrund: Der Beklagte habe durch seine Annahme, dass das Kriterium für die Aufnahme des Klägers in die Liste nach Art. 1 des Beschlusses 2011/172/GASP (3) des Rates und nach Art. 2 der Verordnung (EU) Nr. 270/2011 (4) des Rates vom 21. März 2011 erfüllt gewesen sei, Beurteilungsfehler begangen.
               
            
         (1)  Beschluss (GASP) 2019/468 des Rates vom 21. März 2019 zur Änderung des Beschlusses 2011/172/GASP über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen, Organisationen und Einrichtungen angesichts der Lage in Ägypten (ABl. 2019, L 80, S. 40).
      
         (2)  Durchführungsverordnung (EU) 2019/459 des Rates vom 21. März 2019 zur Durchführung der Verordnung (EU) Nr. 270/2011 über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen, Organisationen und Einrichtungen angesichts der Lage in Ägypten (ABl. 2019, L 80, S. 1).
      
         (3)  Beschluss 2011/172/GASP des Rates vom 21. März 2011 über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen, Organisationen und Einrichtungen angesichts der Lage in Ägypten (ABl. 2019, L 76, S. 63).
      
         (4)  Verordnung (EU) Nr. 270/2011 des Rates vom 21. März 2011 über restriktive Maßnahmen gegen bestimmte Personen, Organisationen und Einrichtungen angesichts der Lage in Ägypten (ABl. 2019, L 76, S. 4).