CELEX: C2005/193/36
Language: el
Date: 2005-08-06 00:00:00
Title: Απόφαση του Πρωτοδικείου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, της 31ης Μαΐου 2005, στην υπόθεση T-284/02, Τριανταφυλλιά Διονυσοπούλου κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Υπάλληλοι — Προαγωγή — Άρθρο 45 του ΚΥΚ — Συγκριτική εξέταση των προσόντων — Συνεκτίμηση της ουσιαστικής δραστηριότητας που ασκήθηκε κατά την περίοδο αναφοράς — Συνεκτίμηση της ηλικίας και της αρχαιότητας — Προσφυγή ακυρώσεως — Αγωγή αποζημιώσεως)

6.8.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 193/23
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΊΟΥ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΏΝ ΚΟΙΝΟΤΉΤΩΝ
   
   της 31ης Μαΐου 2005
   στην υπόθεση T-284/02, Τριανταφυλλιά Διονυσοπούλου κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (1)
   
   (Υπάλληλοι - Προαγωγή - Άρθρο 45 του ΚΥΚ - Συγκριτική εξέταση των προσόντων - Συνεκτίμηση της ουσιαστικής δραστηριότητας που ασκήθηκε κατά την περίοδο αναφοράς - Συνεκτίμηση της ηλικίας και της αρχαιότητας - Προσφυγή ακυρώσεως - Αγωγή αποζημιώσεως)
   (2005/C 193/36)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   Στην υπόθεση T-284/02, Τριανταφυλλιά Διονυσοπούλου, πρώην υπάλληλος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως, κάτοικος Βρυξελλών (Βέλγιο), εκπροσωπούμενη από τον δικηγόρο J. Martin, κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (εκπρόσωποι: M. Sims και F. Anton), με αντικείμενο, αφενός, αίτηση ακυρώσεως της αποφάσεως περί μη προαγωγής της προσφεύγουσας-ενάγουσας στον βαθμό C2 κατά τη διάρκεια του έτους προαγωγών 2001 και, αφετέρου, αίτηση αποκαταστάσεως της ζημίας που υπέστη η προσφεύγουσα-ενάγουσα λόγω της αποφάσεως αυτής, το Πρωτοδικείο (πρώτο τμήμα), συγκείμενο από τον J. D. Cooke, πρόεδρο, τον R. García-Valdecasas και την I. Labucka, δικαστές, γραμματέας: Ι. Νάτσινας, υπάλληλος διοικήσεως, εξέδωσε στις 31 Μαΐου 2005 απόφαση με το ακόλουθο διατακτικό:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Κάθε διάδικος φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 289 της 23.11.2002.