CELEX: 32005D0814
Language: sv
Date: 2005-11-18 00:00:00
Title: 2005/814/EG: Kommissionens beslut av den 18 november 2005 om antagande av gemenskapens importbeslut för vissa kemikalier i enlighet med Europa-parlamentets och rådets förordning (EG) nr 304/2003 och om ändring av beslut 2000/657/EG   (Text av betydelse för EES)

23.11.2005   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 304/46
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 18 november 2005
   om antagande av gemenskapens importbeslut för vissa kemikalier i enlighet med Europa-parlamentets och rådets förordning (EG) nr 304/2003 och om ändring av beslut 2000/657/EG
   (Text av betydelse för EES)
   (2005/814/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR BESLUTAT FÖLJANDE
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 304/2003 av den 28 januari 2003 om export och import av farliga kemikalier (1), särskilt artikel 12.1 första stycket,
   efter att ha hört den kommitté som har inrättats i enlighet med artikel 29 i rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen (2),
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt förordning (EG) nr 304/2003 skall kommissionen på gemenskapens vägnar besluta om import av sådana kemikalier som omfattas av förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats (PIC-förfarandet) skall tillåtas eller inte.
            
         
               (2)
            
            
               Förenta nationernas miljöprogram (UNEP) och Förenta nationernas livsmedels- och jordbruksorganisation (FAO) har utsetts till att tillhandahålla sekretariatstjänster i samband med tillämpningen av PIC-förfarandet, som fastställs genom Rotterdamkonventionen om förfarandet med förhandsgodkännande sedan information lämnats för vissa farliga kemikalier och bekämpningsmedel i internationell handel. Konventionen godkändes av gemenskapen genom rådets beslut 2003/106/EG (3).
            
         
               (3)
            
            
               I egenskap av gemensam ansvarig myndighet skall kommissionen vidarebefordra beslut om kemikalier till konventionens sekretariat på gemenskapens och medlemsstaternas vägnar.
            
         
               (4)
            
            
               Kemikalierna tetraetylbly och tetrametylbly har lagts till som industrikemikalier bland de kemikalier som omfattas av PIC-förfarandet. Kommissionen har fått information om båda kemikalierna i ett gemensamt beslutsunderlag. Båda kemikalierna är belagda med stränga restriktioner på gemenskapsnivå eftersom användningen av dem som antiknackningsmedel i bensin är förbjuden enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 98/70/EG av den 13 oktober 1998 om kvaliteten på bensin och dieselbränslen och om ändring av rådets direktiv 93/12/EEG (4), med vissa mindre undantag. Ett importbeslut bör därför fattas.
            
         
               (5)
            
            
               Kemikalien paration har också lagts till som bekämpningsmedel bland de kemikalier som omfattas av PIC-förfarandet och kommissionen har informerats om detta genom ett beslutsunderlag från sekretariatet.
            
         
               (6)
            
            
               Paration omfattas av rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden (5). Genom kommissionens beslut 2001/520/EG av den 9 juli 2001 om att inte uppta paration i bilaga I till rådets direktiv 91/414/EEG och om återkallande av godkännande för växtskyddsmedel som innehåller detta verksamma ämne (6) ströks paration ur bilaga I till direktiv 91/414/EEG och tillstånden för växtskyddsmedel som innehöll detta ämne drogs tillbaka med verkan senast den 8 januari 2002. Paration omfattades tidigare av det interimistiska PIC-förfarandet genom att några mycket farliga beredningar av bekämpningsmedel innehållande paration fanns med i bilaga III till konventionen, vilket framgår av svarsformuläret i bilagan till kommissionens beslut 2000/657/EG av den 16 oktober 2000 om antagande av gemenskapens importbeslut i enlighet med rådets förordning (EEG) nr 2455/92 om import och export av vissa farliga kemikalier (7). Upptagandet av paration i bilaga III till konventionen bör ersättas av ett upptagande som omfattar alla beredningar med paration. Ett nytt importbeslut bör därför fattas.
            
         
               (7)
            
            
               Beslut 2000/657/EG bör därför ändras.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   1.   Importbeslutet för kemikalien tetraetylbly skall antas i enlighet med uppgifterna i formuläret för importlandets svar i bilaga I.
   2.   Importbeslutet för kemikalien tetrametylbly skall antas i enlighet med uppgifterna i formuläret för importlandets svar i bilaga II.
   Artikel 2
   Importbeslutet för kemikalien paration i bilagan till beslut 2000/657/EG skall ersättas med det importbeslut som anges i formuläret för importlandets svar i bilaga III till detta beslut.
   
      Utfärdat i Bryssel den 18 november 2005.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Stavros DIMAS
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 63, 6.3.2003, s. 1. Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 775/2004 (EUT L 123, 27.4.2004, s. 27).
   
      (2)  EGT 196, 16.8.1967, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 2004/73/EG (EUT L 152, 30.4.2004, s. 1).
   
      (3)  EUT L 63, 6.3.2003, s. 27.
   
      (4)  EGT L 350, 28.12.1998, s. 58. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1882/2003 (EUT L 284, 31.10.2003, s. 1).
   
      (5)  EGT L 230, 19.8.1991, s. 1. Direktivet senast ändrat genom kommissionens direktiv 2005/34/EG (EUT L 125, 18.5.2005, s. 5).
   
      (6)  EGT L 187, 10.7.2001, s. 47.
   
      (7)  EGT L 275, 27.10.2000, s. 44. Beslutet senast ändrat genom beslut 2005/416/EG (EUT L 147, 10.6.2005, s. 1).
   
      BILAGA I
      IMPORTBESLUT FÖR DET KEMISKA ÄMNET TETRAETYLBLY
      
         
      
         
      
         
      
         
   
   
      BILAGA II
      IMPORTBESLUT FÖR DET KEMISKA ÄMNET TETRAMETYLBLY
      
         
      
         
      
         
      
         
   
   
      BILAGA III
      IMPORTBESLUT FÖR DET KEMISKA ÄMNET PARATION