CELEX: 62016CA0132
Language: sl
Date: 2017-09-14 00:00:00
Title: Zadeva C-132/16: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 14. septembra 2017 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Varhoven administrativen sad – Bolgarija) – Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ – Sofia/„Iberdrola Inmobiliaria Real Estate Investments“ EOOD (Predhodno odločanje — Davčna ureditev — Skupni sistem davka na dodano vrednost — Direktiva 2006/112/ES — Člen 26(1)(b) ter člena 168 in 176 — Odbitek vstopnega davka — Storitve gradnje ali prenove nepremičnine, ki je v lasti tretje osebe — Uporaba storitev s strani tretje osebe in davčnega zavezanca — Brezplačno zagotavljanje storitev tretji osebi — Knjiženje stroškov, ki nastanejo za opravljene storitve, kot del splošnih stroškov davčnega zavezanca — Ugotovitev obstoja neposredne in takojšnje povezave z gospodarsko dejavnostjo davčnega zavezanca)

13.11.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 382/17
            
         Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 14. septembra 2017 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Varhoven administrativen sad – Bolgarija) – Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ – Sofia/„Iberdrola Inmobiliaria Real Estate Investments“ EOOD
   (Zadeva C-132/16) (1)
   
   ((Predhodno odločanje - Davčna ureditev - Skupni sistem davka na dodano vrednost - Direktiva 2006/112/ES - Člen 26(1)(b) ter člena 168 in 176 - Odbitek vstopnega davka - Storitve gradnje ali prenove nepremičnine, ki je v lasti tretje osebe - Uporaba storitev s strani tretje osebe in davčnega zavezanca - Brezplačno zagotavljanje storitev tretji osebi - Knjiženje stroškov, ki nastanejo za opravljene storitve, kot del splošnih stroškov davčnega zavezanca - Ugotovitev obstoja neposredne in takojšnje povezave z gospodarsko dejavnostjo davčnega zavezanca))
   (2017/C 382/19)
   Jezik postopka: bolgarščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Varhoven administrativen sad
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Direktor na Direktsia „Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika“ – Sofia
   
      Tožena stranka:„Iberdrola Inmobiliaria Real Estate Investments“ EOOD
   
      Izrek
   
   Člen 168(a) Direktive Sveta 2006/112/ES z dne 28. novembra 2006 o skupnem sistemu davka na dodano vrednost je treba razlagati tako, da ima davčni zavezanec pravico do odbitka vstopnega davka na dodano vrednost za opravljeno storitev gradnje ali prenove nepremičnine, ki je v lasti tretje osebe, če je ta brezplačno deležna rezultata teh storitev, te storitve pa uporabljajo tako ta davčni zavezanec kot ta tretja oseba v okviru svojih gospodarskih dejavnosti, če te storitve ne presegajo tega, kar je nujno za to, da lahko navedeni davčni zavezanec izvede obdavčene izstopne transakcije, in če so stroški storitve vključeni v ceno teh transakcij.
   
      (1)  UL C 175, 17.5.2016.