CELEX: 62021CN0658
Language: it
Date: 2021-10-29 00:00:00
Title: Causa C-658/21: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Raad van State (Belgio) il 29 ottobre 2021 — VZW Belgische Vereniging van de Industrie van Plantenbeschermingsmiddelen (PHYTOFAR) / Vlaams Gewest

14.2.2022   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 73/9
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Raad van State (Belgio) il 29 ottobre 2021 — VZW Belgische Vereniging van de Industrie van Plantenbeschermingsmiddelen (PHYTOFAR) / Vlaams Gewest
      (Causa C-658/21)
      (2022/C 73/12)
      Lingua processuale: il neerlandese
      
         Giudice del rinvio
      
      Raad van State
      
         Parti nel procedimento principale
      
      
         Ricorrente: VZW Belgische Vereniging van de Industrie van Plantenbeschermingsmiddelen (PHYTOFAR)
      
         Resistente: Vlaams Gewest
      
         Questione pregiudiziale
      
      Se l’articolo 5, paragrafo 1, della direttiva (UE) 2015/1535 (1) del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 settembre 2015, «che prevede una procedura d’informazione nel settore delle regolamentazioni tecniche e delle regole relative ai servizi della società dell’informazione», debba essere interpretato nel senso che un divieto dell’uso dei prodotti fitosanitari contenenti glifosato per utilizzatori che non dispongono di una licenza fitosanitaria su terreni a uso privato debba essere considerato relativo a una regola tecnica che, ai sensi del disposto di detto articolo, deve essere comunicata alla Commissione europea.
      
         (1)  GU 2015, L 241, pag. 1.