CELEX: 62005CO0113
Language: sv
Date: 2006-03-30 00:00:00
Title: Domstolens beslut (tredje avdelningen) den 30 mars 2006. # European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) mot Europeiska unionens råd och Europaparlamentet. # Överklagande - Direktiv 2003/15/EG - Talan om ogiltigförklaring - Kosmetiska produkter - Skyddande av folkhälsan - Djurförsök - Förbud mot cancerframkallande, mutagena eller reproduktionstoxiska ämnen - Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte kan tas upp till prövning och i övriga delar är ogrundat. # Mål C-113/05 P.

Domstolens beslut (tredje avdelningen) av den 30 mars 2006 – EFfCI mot parlamentet och rådet
      (mål C-113/05 P)
      (”Överklagande – Direktiv 2003/15/EG – Talan om ogiltigförklaring – Kosmetiska produkter – Skyddande av folkhälsan – Djurförsök
         – Förbud mot cancerframkallande, mutagena eller reproduktionstoxiska ämnen – Uppenbart att överklagandet i vissa delar inte
         kan tas upp till prövning och i övriga delar är ogrundat”)
      
      1.                     Förfarande – Skyldighet för förstainstansrätten att inleda det muntliga förfarandet innan den dömer i en fråga avseende invändning
            om rättegångshinder – Föreligger inte (Förstainstansrättens rättegångsregler, artikel 114.4) (se punkt 26)
      2.                     Överklagande – Grunder – Grunder som saknar samband med de grunder som anförts vid förstainstansrätten – Kan inte prövas (Domstolens
            rättegångsregler, artikel 42.2) (se punkt 36)
      3.                     Talan om ogiltigförklaring – Fysiska och juridiska personer – Rättsakter som berör dem direkt och personligen (Artikel 230
            fjärde stycket EG; Europaparlamentets och rådets direktiv 2003/15) (se punkterna 37 och 56)
      Saken:
      
         
               Överklagande av det beslut som fattats av förstainstansrätten (tredje avdelningen) den 10 december 2004 i mål T‑196/03, EFfCI
                  mot parlamentet och rådet – Upptagande till prövning av en talan om delvis ogiltigförklaring av artikel 1 i Europaparlamentets
                  och rådets direktiv 2003/15/EG av den 27 februari 2003 om ändring av rådets direktiv 76/768/EEG om tillnärmning av medlemsstaternas
                  lagstiftning om kosmetiska produkter (EGT L 66, s. 26) – Person som berörs direkt och personligen i den mening som avses i
                  artikel 230 fjärde stycket EG
               
            Avgörande:
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  European Federation for Cosmetic Ingredients förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.