CELEX: 62016CN0223
Language: hr
Date: 2016-04-20 00:00:00
Title: Predmet C-223/16: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 20. travnja 2016. uputio Consiglio di Stato (Italija) – Casertana Costruzioni Srl protiv Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti - Provveditorato Interregionale per le opere pubbliche della Campania e del Molise, Azienda Regionale Campana per la Difesa del Suolo - A.R.CA.DI.S.

11.7.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 251/9
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 20. travnja 2016. uputio Consiglio di Stato (Italija) – Casertana Costruzioni Srl protiv Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti - Provveditorato Interregionale per le opere pubbliche della Campania e del Molise, Azienda Regionale Campana per la Difesa del Suolo - A.R.CA.DI.S.
   (Predmet C-223/16)
   (2016/C 251/12)
   Jezik postupka: talijanski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Consiglio di Stato
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Casertana Costruzioni Srl
   
      Tuženici: Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti - Provveditorato Interregionale per le opere pubbliche della Campania e del Molise, Azienda Regionale Campana per la Difesa del Suolo - A.R.CA.DI.S.
   
      Prethodno pitanje
   
   Protivi li se članku 47. drugom podstavku i članku 48. trećem podstavku Direktive 2004/18/EZ (1), kako su zamijenjeni člankom 63. Direktive 2014/24/EU (2), nacionalno zakonodavstvo kojim je isključena, ili se može tumačiti na način da je njime isključena, mogućnost da gospodarski subjekt, odnosno subjekt koji sudjeluje u postupku javne nabave, navede drugo poduzeće umjesto onog koje je prvotno angažirao kao „pomoćno poduzeće”, a koje više ne ispunjava ili djelomično ne ispunjava uvjete za sudjelovanje, te stoga dovodi do isključenja gospodarskog subjekta iz postupka javne nabave zbog činjenica za koje nije ni subjektivno ni objektivno odgovoran?
   
      (1)  Direktiva Europskog parlamenta i Vijeća 2004/18/EZ od 31. ožujka 2004. o usklađivanju postupaka za sklapanje ugovora o javnim radovima, ugovora o javnoj nabavi robe te ugovora o javnim uslugama (SL L 134, str. 114.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 6., svezak 1., str. 156.)
   
      (2)  Direktiva 2014/24/EU Europskog parlamenta i Vijeća od 26. veljače 2014. o javnoj nabavi i o stavljanju izvan snage Direktive 2004/18/EZ (SL L 94, str. 65.)