CELEX: 32012D0028(01)
Language: el
Date: 2012-12-07 00:00:00
Title: 2013/20/ΕΕ: Απόφαση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 7ης Δεκεμβρίου 2012 , που τροποποιεί την απόφαση ΕΚΤ/2009/4 όσον αφορά τις παρεκκλίσεις που μπορούν να παραχωρούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 958/2007 σχετικά με τα στατιστικά στοιχεία του ενεργητικού και παθητικού των επενδυτικών οργανισμών (ΕΚΤ/2007/8) (ΕΚΤ/2012/28)

15.1.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 9/11
            
         ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΚΕΝΤΡΙΚΉΣ ΤΡΆΠΕΖΑΣ
   της 7ης Δεκεμβρίου 2012
   που τροποποιεί την απόφαση ΕΚΤ/2009/4 όσον αφορά τις παρεκκλίσεις που μπορούν να παραχωρούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 958/2007 σχετικά με τα στατιστικά στοιχεία του ενεργητικού και παθητικού των επενδυτικών οργανισμών (ΕΚΤ/2007/8)
   (ΕΚΤ/2012/28)
   (2013/20/ΕΕ)
   ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 958/2007 της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, της 27ης Ιουλίου 2007, σχετικά με τα στατιστικά στοιχεία του ενεργητικού και παθητικού των επενδυτικών οργανισμών (ΕΚΤ/2007/8) (1), και ιδίως το άρθρο 3 παράγραφος 2,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Οι κατηγορίες επενδυτικών οργανισμών (ΕΟ) στις οποίες οι εθνικές κεντρικές τράπεζες (ΕθνΚΤ) έχουν την ευχέρεια να παραχωρούν παρεκκλίσεις κατά το άρθρο 3 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 958/2007 καθορίζονται στο παράρτημα της απόφασης ΕΚΤ/2009/4, της 6ης Μαρτίου 2009, όσον αφορά τις παρεκκλίσεις που μπορούν να παραχωρούνται βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 958/2007 σχετικά με τα στατιστικά στοιχεία του ενεργητικού και παθητικού των επενδυτικών οργανισμών (ΕΚΤ/2007/8) (2).
            
         
               (2)
            
            
               Αν και οι κατηγορίες ΕΟ που καθορίζονται στο παράρτημα της απόφασης ΕΚΤ/2009/4 παραμένουν αμετάβλητες, το συγκεκριμένο παράρτημα θα πρέπει να τροποποιηθεί, προκειμένου να ενημερωθούν ορισμένες παραπομπές στην οικεία εθνική νομοθεσία,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Το παράρτημα της απόφασης ΕΚΤ/2009/4 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.
   Άρθρο 2
   Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στις ΕθνΚΤ των κρατών μελών με νόμισμα το ευρώ.
   
      Φρανκφούρτη, 7 Δεκεμβρίου 2012.
      
         
            Ο Πρόεδρος της ΕΚΤ
         
         Mario DRAGHI
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 211 της 11.8.2007, σ. 8.
   
      (2)  ΕΕ L 72 της 18.3.2009, σ. 21.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      
         
            «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            
               Κατηγορίεσ επενδυτικών οργανισμών στισ οποίεσ μπορούν να παραχωρούνται παρεκκλίσεισ σύμφωνα με το άρθρο 3 παράγραφοσ 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 958/2007
            
            
                        Κράτος μέλος
                     
                     
                        Ονομασία κατηγορίας ΕΟ
                     
                     
                        Νομική πράξη που αφορά την κατηγορία
                     
                     
                        Νομική πράξη που ορίζει τη συχνότητα αποτίμησης
                     
                     
                        Συχνότητα αποτίμησης βάσει της εθνικής νομοθεσίας
                     
                  
                        Τίτλος νομικής πράξης
                     
                     
                        Αριθμός/ημερομηνία νομικής πράξης
                     
                     
                        Σχετικές διατάξεις
                     
                     
                        Τίτλος νομικής πράξης
                     
                     
                        Αριθμός/ημερομηνία νομικής πράξης
                     
                     
                        Σχετικές διατάξεις
                     
                  
                        Ελλάδα
                     
                     
                        
                           Εταιρείες επενδύσεων σε ακίνητη περιουσία
                        
                     
                     
                        
                           Αμοιβαία Κεφάλαια Ακίνητης Περιουσίας — Εταιρείες Επενδύσεων σε Ακίνητη Περιουσία και άλλες διατάξεις
                        
                     
                     
                        Αριθ. 2778 της 30ής Δεκεμβρίου 1999
                     
                     
                        Άρθρο 21
                     
                     
                        
                           Αμοιβαία Κεφάλαια Ακίνητης Περιουσίας — Εταιρείες Επενδύσεων σε Ακίνητη Περιουσία και άλλες διατάξεις
                        
                     
                     
                        Αριθ. 2778 της 30ής Δεκεμβρίου 1999
                     
                     
                        Άρθρο 22 παράγραφος 7 και άρθρο 27 παράγραφοι 3 και 4
                     
                     
                        Ετήσια
                     
                  
                        Γαλλία
                     
                     
                        
                           Fonds communs de placement à risque
                        
                        (Αμοιβαία κεφάλαια επιχειρηματικών συμμετοχών)
                     
                     
                        
                           Code monétaire et financier
                        
                        (Νομισματικός και χρηματοπιστωτικός κώδικας)
                     
                     
                         
                     
                     
                        Κεφάλαιο IV, ενότητα 1, υποενότητα 2, L214-28 έως L214-32
                     
                     
                        
                           Règlement général de l’Autorité des Marchés Financiers
                        
                        (Γενικός κανονισμός της αρχής χρηματοπιστωτικών αγορών)
                     
                     
                         
                     
                     
                        Βιβλίο IV, Άρθρο 412-42
                     
                     
                        Εξαμηνιαία
                     
                  
                        Γαλλία
                     
                     
                        
                           Sociétés civiles de placement immobilier
                        
                        (Εταιρείες επενδύσεων σε ακίνητη περιουσία)
                     
                     
                        
                           Code monétaire et financier
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Κεφάλαιο IV, ενότητα 3 L214-50 έως L214-84
                     
                     
                        
                           Règlement général de l’Autorité des Marchés Financiers
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Βιβλίο IV, Άρθρο 422-44
                     
                     
                        Ετήσια
                     
                  
                        Γαλλία
                     
                     
                        
                           Organismes de placement collectif immobilier
                        
                        (Οργανισμοί συλλογικών επενδύσεων σε ακίνητη περιουσία)
                     
                     
                        
                           Code monétaire et financier
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Κεφάλαιο IV, ενότητα 5 L214-89 έως L214-146
                     
                     
                        
                           Règlement général de l’Autorité des Marchés Financiers
                        
                     
                     
                         
                     
                     
                        Βιβλίο IV, Άρθρο 424-66
                     
                     
                        Εξαμηνιαία
                     
                  
                        Ιταλία
                     
                     
                        
                           Fondi chiusi
                        
                        (Κλειστά αμοιβαία κεφάλαια)
                     
                     
                        
                           Decreto legislativo — Testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria
                        
                        (Νομοθετικό διάταγμα — ενιαίο κείμενο διατάξεων του τομέα χρηματοπιστωτικής διαμεσολάβησης)
                     
                     
                        Αριθ. 58 της 24ης Φεβρουαρίου 1998
                     
                     
                        Μέρος Ι, άρθρο 1
                        Μέρος ΙΙ, άρθρα 36, 37 και 39
                     
                     
                        
                           Provvedimento della Banca d'Italia — Regolamento sulla gestione collettiva del risparmio
                        
                        (Πράξη της Banca d’Italia — Κανονισμός για τη συλλογική διαχείριση αποταμιεύσεων)
                     
                     
                        8 Μαΐου 2012
                     
                     
                        Τίτλος V, κεφάλαιο 1, ενότητα II, παράγραφος 4.6
                     
                     
                        Εξαμηνιαία
                     
                  
                        
                           Decreto ministeriale — Regolamento attuativo dell’articolo 37 del Decreto legislativo di 24 febbraio 1998, nr. 58
                        
                        (Υπουργικό διάταγμα — Κανονισμός για την εφαρμογή του άρθρου 37 του νομοθετικού διατάγματος αριθ. 58 της 24ης Φεβρουαρίου 1998)
                     
                     
                        Αριθ. 228 της 24ης Μαΐου 1999
                     
                     
                        Κεφάλαιο ΙΙ, άρθρο 12
                     
                  
                        Πορτογαλία
                     
                     
                        
                           Fundos de capital de risco
                        
                        (Κεφάλαια επιχειρηματικού κινδύνου)
                     
                     
                        
                           Decreto-Lei
                        
                        (Νομοθετικό διάταγμα)
                     
                     
                        Αριθ. 375/2007 της 8ης Νοεμβρίου 2007
                     
                     
                        Άρθρο 18
                     
                     
                        
                           Regulamento da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários
                        
                        (Κανονισμός της Επιτροπής για την αγορά κινητών αξιών)
                     
                     
                        Αριθ. 1/2008 της 14ης Φεβρουαρίου 2008
                     
                     
                        Άρθρα 4 και 11
                     
                     
                        Εξαμηνιαία»