CELEX: 62018CA0359
Language: sv
Date: 2019-07-29 00:00:00
Title: Mål C-359/18 P: Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 29 juli 2019 — Europeiska läkemedelsmyndigheten mot Shire Pharmaceuticals Ireland Ltd och Europeiska kommissionen (Överklagande — Förordning(EG) nr 141/2000 — Särläkemedel — Artikel 5 — Ansökan om att ett läkemedel ska klassificeras som särläkemedel — Prövning — Det föreligger redan ett äldre godkännande för utsläppande på marknaden för samma läkemedel)

23.9.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 319/17
            
         
      Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 29 juli 2019 — Europeiska läkemedelsmyndigheten mot Shire Pharmaceuticals Ireland Ltd och Europeiska kommissionen
      (Mål C-359/18 P) (1)
      
      (Överklagande - Förordning(EG) nr 141/2000 - Särläkemedel - Artikel 5 - Ansökan om att ett läkemedel ska klassificeras som särläkemedel - Prövning - Det föreligger redan ett äldre godkännande för utsläppande på marknaden för samma läkemedel)
      (2019/C 319/17)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) (ombud: initialt S. Marino, S. Drosos, T. Jabłońskiocht A. Spina, därefter S. Marino, S. Drosos och T. Jabłoński)
      
         Övriga parter i målet: Shire Pharmaceuticals Ireland Ltd (ombud: G. Castle, solicitor, D. Anderson, QC, M. Birdling, barrister, och S. Cowlishaw, solicitor), Europeiska kommissionen (ombud: K. Petersen och A. Sipos)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Överklagandet ogillas..
               
            
                  2)
               
               
                  Europeiska läkemedelsmyndigheten (EMA) ska, förutom sina egna rättegångskostnader, ersätta de rättegångskostnader som åsamkats Shire Pharmaceuticals Ireland Ltd.
               
            
                  3)
               
               
                  Europeiska kommissionen ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 294, 20.08.2018