CELEX: 31973R1047
Language: nl
Date: 1973-04-17 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1047/73 van de Commissie van 17 april 1973 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1080/68 betreffende de wijze waarop de heffing voor de op basis van granen en rijst verwerkte produkten wordt berekend en voor enkele daarvan van tevoren wordt vastgesteld

Nr. L 104/30                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             19 . 4. 73
                           VERORDENING (EEG) Nr. 1047/73 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 17 april 1973
               tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1080/68 betreffende de wijze waarop de
               heffing voor de op basis van granen en rijst verwerkte produkten wordt bere­
                           kend en voor enkele daarvan van tevoren wordt vastgesteld
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN ,                                                VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                     Artikel 1
Economische Gemeenschap,
                                                                De tekst van artikel 3, lid 1 , eerste en tweede alinea,
Gelet op Verordening nr. 120/67/ EEG van de Raad                van Verordening (EEG) nr. 1080/68 komt als volgt te
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                luiden :
ordening der markten in de sector granen (1 ), laatste­
lijk gewijzigd bij de Akte (2) gevoegd bij het op 22 ja­            „1 .   Voor invoer van produkten behorende tot de
nuari 1972 te Brussel ondertekende Verdrag betref­                  onderverdelingen 07.06 A, 11.06 A, 11.07 en 23.02
fende de toetreding van nieuwe Lid-Staten tot de                    A van het gemeenschappelijk douanetarief wordt
Europese Economische Gemeenschap en de Europese                     van indiening op een daartoe strekkend verzoek
Gemeenschap voor Atoomenergie (3), inzonderheid op                  van de belanghebbende dat tegelijkertijd met de
artikel 15 , lid 3 ,                                                aanvraag van het certificaat en voor 13.00 uur
                                                                    wordt ingediend voor invoer die moet plaatsvin­
Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2429/72                    den tijdens de geldigheidsduur van dit certificaat
van de Raad van 21 november 1972 betreffende het
                                                                    de heffing die geldt op de dag van indiening van
schorsen van de toepassing van de bepalingen inzake                 de aanvraag toegepast.
de vaststelling vooraf van de heffingen en restituties in
verschillende sectoren van de gemeenschappelijke or­                 In het in de voorgaande alinea bedoelde geval
dening der markten (4) een aantal maatregelen zijn                  wordt de heffing, in voorkomend geval, onvermin­
vastgesteld die met name een tijdslimiet voor het in­               derd de eventuele toepassing van artikel 15, lid 3,
dienen van de aanvragen van certificaten inhouden ;                  tweede alinea, van Verordening nr. 120/67/EEG,
                                                                     aangepast aan de hand van de in de maand van
Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1080/68 van
                                                                     invoer geldende drempelprijs van het basisprodukt
de Commissie van 26 juli 1968 (5), laatstelijk gewijzigd
                                                                     of de basisprodukten die voor de berekening van
bij Verordening (EEG) nr. 2764/71 (6), niet nauwkeurig
                                                                     het variabele element van de heffing in aanmer­
genoeg is ten aanzien van de tijdslimiet voor het in­                king worden genomen".
dienen van de aanvragen van certificaten ; dat deze
verordening derhalve ter zake aangevuld dient te wor­
 den ;                                                                                   Artikel 2
Overwegende dat de in deze verordening vervatte                  Deze verordening treedt in werking op de dag vol­
 maatregelen in overeenstemming zijn met het advies             gende op die van haar bekendmaking in het Publika­
van het Comité van beheer voor granen,                           tieblad van de Europese Gemeenschappen.
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 17 april 1973 .
                                                                           Voor de Commissie
                                                                              De Voorzitter
                                                                         François-Xavier ORTOLI
 (') PB nr. 117 van 19 . 6. 1967.
 (2) PB nr. L 73 van 27. 3 . 1972.
 (3) PB nr. L 73 van 27. 3 . 1972.
 (4) PB nr. L 264 van 23. 11 . 1972.
 (5) PB nr. L 181 van 27. 7. 1968 .
  6) PB nr. L 283 van 24. 12. 1971 .