CELEX: 62009TB0335
Language: en
Date: 2011-10-21 00:00:00
Title: Case T-335/09: Order of the General Court of 21 October 2011 — Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril v Commission (Action for annulment — MEDA I programme — Specific financing agreement — Mandate given to the European Union to recover debts owed by a third party to the Kingdom of Morocco — Debit note — Reminder letter — Acts inseparable from the contract — Act not amenable to review — Inadmissibility)

17.12.2011   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 370/25
            
         Order of the General Court of 21 October 2011 — Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril v Commission
   (Case T-335/09) (1)
   
   (Action for annulment - MEDA I programme - Specific financing agreement - Mandate given to the European Union to recover debts owed by a third party to the Kingdom of Morocco - Debit note - Reminder letter - Acts inseparable from the contract - Act not amenable to review - Inadmissibility)
   2011/C 370/41
   Language of the case: Portuguese
   
      Parties
   
   
      Applicants: Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril — Construção, ACE (Porto, Portugal) (represented by: A. Pinto Cardoso and L. Fuzeta da Ponte, lawyers)
   
      Defendant: European Commission (represented by: A.-M. Rouchaud-Joët and S. Delaude, Agents, and R. Faria da Cunha, lawyer)
   
      Re:
   
   Action for annulment of, first, debit note No 3230905272 issued by the Commission on 12 June 2009 and, second, of the letter of 3 August 2009 by which the Commission ordered payment of the sum claimed by means of the debit note and related default interest.
   
      Operative part of the order
   
   
               1.
            
            
               The action is dismissed as inadmissible.
            
         
               2.
            
            
               The European Commission is ordered to bear its own costs and to pay the costs incurred by Groupement Adriano, Jaime Ribeiro, Conduril — Construção, ACE.
            
         
      (1)  OJ C 267, 7.11.2009.