CELEX: 21997D0625(01)
Language: sv
Date: 1997-05-30 00:00:00
Title: Beslut nr 1/97 av tullsamarbetskommittén EG-Turkiet av den 30 maj 1997 om ändring av beslut nr 1/96 av den 20 maj 1996 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för beslut nr 1/95 fattat av associeringsrådet för EG och Turkiet

Avis juridique important

|

21997D0625(01)

Beslut nr 1/97 av tullsamarbetskommittén EG-Turkiet av den 30 maj 1997 om ändring av beslut nr 1/96 av den 20 maj 1996 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för beslut nr 1/95 fattat av associeringsrådet för EG och Turkiet  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 166 , 25/06/1997 s. 0007 - 0007

BESLUT nr 1/97 AV TULLSAMARBETSKOMMITTÉN EG-TURKIET av den 30 maj 1997 om ändring av beslut nr 1/96 av den 20 maj 1996 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för beslut nr 1/95 fattat av associeringsrådet för EG och Turkiet (97/399/EG)TULLSAMARBETSKOMMITTÉN HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av avtalet av den 12 september 1963 om upprättandet av en associering mellan Europeiska ekonomiska gemenskapen och Turkiet,med beaktande av beslut nr 1/95 fattat av associeringsrådet för EG och Turkiet om genomförande av den slutgiltiga fasen av tullunionen (1), särskilt artikel 3.6 i detta, ochmed beaktande av följande:Det finns ett behov av att förlänga den period under vilken de certifikat, som visas i beslut nr 5/72 fattat av associeringsrådet för EG och Turkiet (2), får användas för att man skall kunna göra slut på lagren, samt att i enlighet därmed ändra beslut nr 1/96 fattat av tullsamarbetskommittén EG-Turkiet (3),HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 I artikel 7.1 i beslut nr 1/96 fattat av tullsamarbetskommittén EG-Turkiet skall orden "30 juni 1997" ersättas med "31 december 1997".Artikel 2 Detta beslut träder i kraft den 1 juli 1997.Utfärdat i Ankara, den 30 maj 1997.TullsamarbetskommitténA. OYARZABALOrdföranden(1) EGT nr L 35, 13.2.1996, s. 1.(2) EGT nr L 59, 5.3.1973, s. 74. Beslutet upphävt genom beslut nr 1/96 fattat av associeringsrådet för EG och Turkiet (EGT nr L 231, 12.9.1996, s. 22).(3) EGT nr L 200, 9.8.1996, s. 14.