CELEX: 62011TN0098
Language: sv
Date: 2011-02-17 00:00:00
Title: Mål T-98/11 P: Överklagande ingett den 17 februari 2011 av AG av det beslut som personaldomstolen meddelade den 16 december 2010 i mål F-25/10, AG mot parlamentet

16.4.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 120/15
            
         Överklagande ingett den 17 februari 2011 av AG av det beslut som personaldomstolen meddelade den 16 december 2010 i mål F-25/10, AG mot parlamentet
   (Mål T-98/11 P)
   2011/C 120/36
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Klagande: AG (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna S. Rodrigues, A. Blot och C. Bernard-Glanz)
   
      Övriga part i målet: Europaparlamentet
   
      Klagandens yrkanden
   
   Klaganden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ta upp förevarande överklagande till sakprövning,
            
         
               —
            
            
               upphäva det beslut som personaldomstolen meddelade den 16 december 2010 i mål F-25/10,
            
         
               —
            
            
               bifalla de yrkanden om ogiltigförklaring och skadestånd som klaganden framställde vid personaldomstolen, och
            
         
               —
            
            
               förplikta parlamentet att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Klaganden framför en enda grund till stöd för sitt överklagande vilken avser missuppfattning av den bevisning som företetts vid domstolen i första instans, åsidosättande av rättssäkerhetsprincipen och av rätten till ett effektivt rättsmedel eftersom
   
               —
            
            
               personaldomstolen inte med stöd av handlingarna i målet kan fastställa att klaganden varit oaktsam genom att inte eftersända sin post under semestern i slutet av året, en period under vilken brevbäraren kom till dennes hem för att lämna ett rekommenderat brev från parlamentet innehållande svaret på dess klagomål,
            
         
               —
            
            
               personaldomstolen inte förklarade vad som menas med ”förlängd” semester, och
            
         
               —
            
            
               personaldomstolen fann att det meddelande som klaganden hittade i sin brevlåda när denne kom tillbaka från sin ledighet nödvändigtvis rör det rekommenderade brev som parlamentet hade skickat innehållande svaret på dess klagomål.