CELEX: 32007R1547
Language: mt
Date: 2007-12-20 00:00:00
Title: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1547/2007 ta’ l- 20 ta’ Diċembru 2007 li jistabbilixxi perjodu tranżitorju għat-tneħħija tar-Repubblika ta’ Cape Verde mil-lista ta’ pajjiżi benefiċjarji mill-arranġament speċjali għall-pajjiżi l-anqas żviluppati, kif stabbilit fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 980/2005 li japplika skema ta’ preferenzi tariffarji ġeneralizzati

21.12.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               L 337/70
            
         REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 1547/2007
   ta’ l-20 ta’ Diċembru 2007
   li jistabbilixxi perjodu tranżitorju għat-tneħħija tar-Repubblika ta’ Cape Verde mil-lista ta’ pajjiżi benefiċjarji mill-arranġament speċjali għall-pajjiżi l-anqas żviluppati, kif stabbilit fir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 980/2005 li japplika skema ta’ preferenzi tariffarji ġeneralizzati
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 980/2005 tas-27 ta’ Ġunju 2005 li japplika skema ta’ preferenzi tariffarji ġeneralizzati (1), u b’mod partikolari l-Artikolu 12(7) tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Ir-Repubblika ta’ Cape Verde (minn issa ‘l quddiem tissejjeħ “Cape Verde”) hija inkluża fl-arranġament speċjali għall-pajjiżi l-anqas żviluppati taħt l-iskema ta’ preferenzi tariffarji ġeneralizzati tal-Komunità.
            
         
               (2)
            
            
               L-Artikolu 12(7) tar-Regolament (KE) Nru 980/2005 jipprovdi għat-tneħħija ta’ pajjiż mill-arranġament speċjali għall-pajjiżi l-anqas żviluppati, meta dak il-pajjiż jiġi eskluż min-Nazzjonijiet Uniti mil-lista ta’ pajjiżi l-anqas żviluppati. Dan l-Artikolu jipprovdi wkoll għat-twaqqif ta’ perjodu tranzitorju ta’ mill-inqas tliet snin, biex itaffi xi effetti ħżiena li jistgħu jiġu kkawżati bit-tneħħija tal-preferenzi tariffarji mogħtija taħt l-arranġament speċjali għal pajjiżi l-inqas żviluppati.
            
         
               (3)
            
            
               Cape Verde ġiet eskluża min-Nazzjonijiet Uniti mil-lista tal-pajjiżi l-inqas żviluppati, b’effett mill-1 ta’ Jannar 2008 (2).
            
         
               (4)
            
            
               Cape Verde għandha għalhekk titħalla tkompli tgawdi mill-preferenzi mogħtija taħt l-arranġament speċjali għal pajjiżi l-inqas żviluppati, sa tmiem l-2010.
            
         
               (5)
            
            
               Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma skond l-opinjoni tal-Kumitat tal-Preferenzi Ġeneralizzati,
            
         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   Ir-Repubblika ta’ Cape Verde għandha titneħħa mil-lista ta’ benefiċjarji ta’ l-arranġament speċjali għal pajjiżi l-inqas żviluppati fl-Anness I tar-Regolament (KE) Nru 980/2005, b’effett mill-1 ta’ Jannar 2011.
   Artikolu 2
   Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.
   
      Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussell, 20 ta’ Diċembru 2007.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Peter MANDELSON
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 169, 30.6.2005, p.1. Ir-Regolament kif emendat l-aħħar bir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 606/2007 (ĠU L 141, 2.6.2007, p. 4).
   
      (2)  Riżoluzzjoni ta’ l-Assemblea Ġenerali ta’ l-UN ta’ l-20 ta’ Diċembru 2004.