CELEX: 62013CN0532
Language: hr
Date: 2013-10-09 00:00:00
Title: Predmet C-532/13: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 9. listopada 2013. uputio Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Mađarska) — Sofia Zoo protiv Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség

18.1.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 15/5
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 9. listopada 2013. uputio Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Mađarska) — Sofia Zoo protiv Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség
   (Predmet C-532/13)
   2014/C 15/06
   Jezik postupka: mađarski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Sofia Zoo
   
      Tuženik: Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség
   
      Prethodna pitanja
   
   
               1.
            
            
               Trebaju li se, u skladu s člankom 11. stavkom 2. točkom (a) Uredbe Vijeća (EZ) br. 338/97 (1), smatrati ništavima dozvole i potvrde samo u odnosu na primjerke zaista pogođene razlogom ništavosti ili također u odnosu na ostale primjerke navedene u dozvoli ili potvrdi?
            
         
               2.
            
            
               Trebaju li se oduzeti i mogu li se zaplijeniti, u skladu s člankom 11. stavkom 2. točkom (b) Uredbe Vijeća (EZ) br. 338/97, svi primjerci navedeni u dozvolama ili potvrdama koje se smatraju ništavima sukladno točki (a) ili samo oni koji su zaista pogođeni razlogom ništavosti?
            
         
      (1)  Uredba Vijeća (EZ) br. 338/97 od 9. prosinca 1996. o zaštiti vrsta divlje faune i flore uređenjem trgovine njima (SL L 61, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 15., svezak 7., str. 59.)