CELEX: 62011TA0383
Language: lv
Date: 2013-09-13 00:00:00
Title: Lieta T-383/11: Vispārējās tiesas 2013. gada 13. septembra spriedums — Makhlouf /Padome (Kopējā ārpolitika un drošības politika — Ierobežojoši pasākumi pret Sīriju — Līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana — Ierobežojumi ieceļošanai Savienības teritorijā un tās šķērsošanai — Tiesības uz aizstāvību — Pienākums norādīt pamatojumu — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Pamattiesības)

26.10.2013   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 313/23
            
         Vispārējās tiesas 2013. gada 13. septembra spriedums — Makhlouf/Padome
   (Lieta T-383/11) (1)
   
   (Kopējā ārpolitika un drošības politika - Ierobežojoši pasākumi pret Sīriju - Līdzekļu un saimniecisko resursu iesaldēšana - Ierobežojumi ieceļošanai Savienības teritorijā un tās šķērsošanai - Tiesības uz aizstāvību - Pienākums norādīt pamatojumu - Acīmredzama kļūda vērtējumā - Pamattiesības)
   2013/C 313/44
   Tiesvedības valoda — franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītājs: Eyad Makhlouf (Damaska, Sīrija) (pārstāvji — sākotnēji P. Grollet un G. Karouni, vēlāk G. Karouni un C. Rygaert, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Savienības Padome (pārstāvji — G. Étienne un R. Liudvinaviciute-Cordeiro)
   
      Persona, kas iestājusies lietā atbildētājas prasījumu atbalstam: Eiropas Komisija (pārstāvji — F. Castillo de la Torre un S. Pardo Quintillán)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atcelt Padomes 2011. gada 23. maija Īstenošanas lēmumu 2011/302/KĀDP, ar ko īsteno Lēmumu 2011/273/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Sīriju (OV L 136, 91. lpp.), Padomes 2011. gada 1. decembra Lēmumu 2011/782/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Sīriju un ar ko atceļ Lēmumu 2011/273/KĀDP (OV L 319, 56. lpp.) un Padomes 2012. gada 29. novembra Lēmumu 2012/739/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem pret Sīriju un ar ko atceļ Lēmumu 2011/782/KĀDP (OV L 330, 21. lpp.), tiktāl, ciktāl tie attiecas uz prasītāju
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               Eyad Makhlouf sedz savus, kā arī atlīdzina Eiropas Savienības Padomes tiesāšanās izdevumus;
            
         
               3)
            
            
               Eiropas Komisija savus tiesāšanās izdevumus sedz pati.
            
         
      (1)  OV C 282, 24.9.2011.