CELEX: 32011D0170
Language: hu
Date: 2011-03-21 00:00:00
Title: A Tanács 2011/170/KKBP határozata ( 2011. március 21. ) az Európai Unió iraki integrált jogállamiság-missziójáról (EUJUST LEX IRAQ) szóló 2010/330/KKBP határozat módosításáról

22.3.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 76/61
            
         A TANÁCS 2011/170/KKBP HATÁROZATA
   (2011. március 21.)
   az Európai Unió iraki integrált jogállamiság-missziójáról (EUJUST LEX IRAQ) szóló 2010/330/KKBP határozat módosításáról
   AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
   tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 28. cikkére és 43. cikkének (2) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A Tanács 2005. március 7-én elfogadta az Európai Unió integrált iraki jogállamiság-missziójáról (EUJUST LEX) szóló 2005/190/KKBP együttes fellépést (1). Ez a későbbiekben módosított és meghosszabbított együttes fellépés 2009. június 30-án hatályát vesztette.
            
         
               (2)
            
            
               A Tanács 2009. június 11-én elfogadta a 2009/475/KKBP együttes fellépést (2), amely további 12 hónappal, 2010. június 30-ig meghosszabbította az EUJUST LEX missziót, és amely rendelkezett arról, hogy ezen időszak során az EUJUST LEX indítsa el az iraki tevékenységekre épülő kísérleti szakaszt.
            
         
               (3)
            
            
               A Tanács 2010. június 14-én elfogadta a 2010/330/KKBP határozatot (3), amely további 24 hónappal, 2012. június 30-ig meghosszabbította az EUJUST LEX missziót, és amely rendelkezett arról, hogy ezen időszakban – a speciális képzésekre összpontosítva – az EUJUST LEX IRAQ fokozatosan helyezze Irakba tevékenységeit és megfelelő struktúráit, szükség szerint megtartva az országon kívüli tevékenységeket is.
            
         
               (4)
            
            
               A 2010/330/KKBP határozat meghatározta az EUJUST LEX IRAQ misszióval járó kiadások fedezésére szánt pénzügyi referenciaösszeget a 2010. július 1-jétől2011. június 30-ig terjedő időszakra. Ezt a pénzügyi referenciaösszeget a misszió operatív igényeinek fedezése érdekében meg kell emelni, ezért a 2010/330/KKBP határozatot pedig ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (5)
            
            
               A misszió megbízatását olyan biztonsági helyzetben hajtja végre, amely rosszabbodhat és veszélyt jelenthet az Unió külső tevékenységének a Szerződés 21. cikkében megállapított célkitűzéseire nézve.
            
         
               (6)
            
            
               A misszió parancsnoklási és ellenőrzési struktúrája nem érinti a misszióvezetőnek a misszió költségvetésének végrehajtására vonatkozóan a Bizottsággal szemben vállalt szerződéses felelősségét,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A 2010/330/KKBP határozat 11. cikke (1) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:
   
      „(1)   A misszióval járó kiadások fedezésére szánt pénzügyi referenciaösszeg a 2010. július 1-jétől2011. június 30-ig terjedő időszakra 22 300 000 EUR.”
   
   2. cikk
   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.
   
      Kelt Brüsszelben, 2011. március 21-én.
      
         
            a Tanács részéről
         
         
            az elnök
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  HL L 62., 2005.3.9., 37. o.
   
      (2)  HL L 156., 2009.6.19., 57. o.
   
      (3)  HL L 149., 2010.6.15., 12. o.