CELEX: 62017CN0344
Language: hu
Date: 2017-06-09 00:00:00
Title: C-344/17. sz. ügy: A Tribunale di Torino (Olaszország) által 2017. június 9-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – IJDF Italy Srl kontra Violeta Fernando Dionisio, Alex Del Rosario Fernando

2.10.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 330/3
            
         A Tribunale di Torino (Olaszország) által 2017. június 9-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – IJDF Italy Srl kontra Violeta Fernando Dionisio, Alex Del Rosario Fernando
   (C-344/17. sz. ügy)
   (2017/C 330/04)
   Az eljárás nyelve: olasz
   
      A kérdést előterjesztő bíróság
   
   Tribunale di Torino
   
      Az alapeljárás felei
   
   
      Felperes: IJDF Italy Srl
   
      Alperesek: Violeta Fernando Dionisio, Alex Del Rosario Fernando
   
      Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés
   
   Úgy kell-e értelmezni a 93/13/EGK irányelvet (1), az Európai Unióról szóló Szerződés 19. cikke (1) bekezdésének második mondatát és az Európai Unió Alapjogi Chartájának 47. cikkét, hogy azokkal ellentétes az olyan nemzeti szabályozás, amely összefüggő eljárások, különösen pedig az alapügyhöz kapcsolódó, biztosíték érvényesítése iránt kérelem esetében az ugyanazon bíróság előtti egységes tárgyalást ír elő akkor is, ha e rendelkezés révén a fogyasztó tartózkodási helyének vagy – akár választott – lakóhelyének kerületi bíróságtól eltérő bíróság bizonyul illetékesnek a biztosíték érvényesítése iránti kérelmet illetően?
   
      (1)  A fogyasztókkal kötött szerződésekben alkalmazott tisztességtelen feltételekről szóló, 1993. április 5-i 93/13/EGK tanácsi irányelv (HL 1993 L 95., 29. o.; magyar nyelvű különkiadás 15. fejezet 2. kötet 288. o.)