CELEX: 62016TA0769
Language: sv
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: Mål T-769/16: Tribunalens dom av den 24 mars 2021 – Picard mot kommissionen (Personalmål – Kontraktsanställda – 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna – Övergångsbestämmelser om vissa beräkningsgrunder för pensionsrättigheter – Systemövergång när den kontraktsanställde skriver under ett nytt anställningsavtal – Begreppet ”vara i tjänst”)

12.7.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 278/39
            
         
      Tribunalens dom av den 24 mars 2021 – Picard mot kommissionen
      (Mål T-769/16) (1)
      
      (Personalmål - Kontraktsanställda - 2014 års reform av tjänsteföreskrifterna - Övergångsbestämmelser om vissa beräkningsgrunder för pensionsrättigheter - Systemövergång när den kontraktsanställde skriver under ett nytt anställningsavtal - Begreppet ”vara i tjänst”)
      (2021/C 278/53)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Maxime Picard (Hettange-Grande, Frankrike) (ombud: advokaterna M.-A. Lucas och M. Bertha)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: B. Mongin och G. Gattinara)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 270 FEUF om ogiltigförklaring dels av det svar som chefen för tjänstepensionsavdelningen vid kommissionens byrå för löneadministration och individuella ersättningar (PMO) lämnat den 4 januari 2016, dels, i den mån det är nödvändigt, av det beslut som direktören för direktorat E vid kommissionens generaldirektorat för personal fattade den 25 juli 2016 om avslag på sökandens klagomål av den 1 april 2016 mot det beslut eller avsaknad av beslut som följer av svaret den 4 januari 2016.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Maxime Picard ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 14, 16.1.2017.