CELEX: C2007/056/53
Language: it
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Causa T-472/04: Sentenza del Tribunale di primo grado 23 gennaio 2007 — Tsarnavas/Commissione (Dipendenti — Art. 45 dello Statuto — promozione — Sentenza che annulla la decisione di non promuovere il ricorrente — Riesame dei meriti — Motivazione)

10.3.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 56/27
            
         Sentenza del Tribunale di primo grado 23 gennaio 2007 — Tsarnavas/Commissione
   (Causa T-472/04) (1)
   
   (Dipendenti - Art. 45 dello Statuto - promozione - Sentenza che annulla la decisione di non promuovere il ricorrente - Riesame dei meriti - Motivazione)
   (2007/C 56/53)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Vassilios Tsarnavas (Volos, Grecia) (Rappresentante: avv. N. Lhoëst)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee: G. Berardis-Kayser e D. Martin, agenti)
   Oggetto della causa
   Domanda di annullamento della decisione della Commissione 23 dicembre 2003 nella parte in cui non ha aggiunto il nome del ricorrente né sull'elenco dei dipendenti proposti per la promozione per l'esercizio 1999, né sull'elenco dei dipendenti giudicati più meritevoli per ottenere la promozione al grado A 4 al titolo degli esercizi di promozione 1998 e 1999, né sull'elenco dei dipendenti promossi al grado A 4 al titolo dei detti esercizi di promozione.
   Dispositivo della sentenza
   
               1)
            
            
               La decisione della Commissione 23 dicembre 2003 con la quale il nome del ricorrente non è stato aggiunto sull'elenco dei dipendenti giudicati più meritevoli per ottenere una promozione al grado A 4 al titolo degli esercizi di promozione 1998 e 1999, da un lato, e con la quale il ricorrente non è stato promosso al grado A 4 a ltitolo dei detti esercizi di promozione, dall'altro, è annullata.
            
         
               2)
            
            
               Il ricorso è respinto per il resto.
            
         
               3)
            
            
               La Commissione è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 57 del 5.3.2005.