CELEX: 32005R1347
Language: lv
Date: 2005-08-16 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 1347/2005 (2005. gada 16. augusts), ar ko 51. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban, un ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001

17.8.2005   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 212/26
            
         
      KOMISIJAS REGULA (EK) Nr. 1347/2005
   (2005. gada 16. augusts),
   ar ko 51. reizi groza Padomes Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban, un ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001
   EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,
   ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,
   ņemot vērā Padomes 2002. gada 27. maija Regulu (EK) Nr. 881/2002, ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban, un ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001, ar ko aizliedz eksportēt noteiktas preces un pakalpojumus uz Afganistānu, pastiprina lidojumu aizliegumu un attiecina uz Afganistānas Taliban līdzekļu un citu finanšu resursu iesaldēšanu (1), kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1278/2005, un jo īpaši tās 7. panta 1. punkta otro ievilkumu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Regulas (EK) Nr. 881/2002 II pielikumā uzskaitītas kompetentās iestādes, kurām jānosūta informācija un pieprasījumi attiecībā uz pasākumiem, ko piemēro ar šo regulu.
            
         
               (2)
            
            
               Vācija, Lietuva, Nīderlande un Zviedrija pieprasīja, lai tiktu izdarīti šo valstu kompetento iestāžu adrešu grozījumi,
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
   1. pants
   Ar šo Regulas (EK) Nr. 881/2002 II pielikumu groza, kā noteikts šīs regulas pielikumā.
   2. pants
   Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
   
      Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
      Briselē, 2005. gada 16. augustā
      
         
            Komisijas vārdā —
         
         
            Ārējo attiecību ģenerāldirektors
         
         Eneko LANDÁBURU
         
      
   
   
      (1)  OV L 139, 29.5.2002., 9. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1278/2005 (OV L 202, 3.8.2005., 34. lpp.).
   
      PIELIKUMS
      Regulas (EK) Nr. 881/2002 II pielikumu groza šādi.
      
                  1)
               
               
                  Pozīcijā “Vācija” adresi aizstāj ar šādu:
                  
                              “—
                           
                           
                              
                                 attiecībā uz līdzekļu iesaldēšanu:
                              
                              
                                          
                                             Deutsche Bundesbank
                                          
                                       
                                    
                                          
                                             Servicezentrum Finanzsanktionen
                                          
                                       
                                    
                                          
                                             D-80281 München
                                          
                                       
                                    
                                          Tel: (49-89) 28 89 38 00
                                       
                                    
                                          Fax: (49-89) 35 01 63 38 00;
                                       
                                    
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 attiecībā uz saimniecisko resursu iesaldēšanu:
                              
                              
                                          
                                             Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA)
                                          
                                       
                                    
                                          
                                             Frankfurter Straße 29-35
                                          
                                       
                                    
                                          
                                             D-65760 Eschborn
                                          
                                       
                                    
                                          Tel: (49-6196) 908-0
                                       
                                    
                                          Fax: (49-6196) 908-800”
                                       
                                    
                        
            
                  2)
               
               
                  Pozīcijā “Lietuva” adresi aizstāj ar šādu:
                  
                              “Ministry of Foreign Affairs
                              
                           
                        
                              
                                 Security Policy Department
                              
                           
                        
                              
                                 J. Tumo-Vaizganto 2
                              
                           
                        
                              
                                 LT-01511 Vilnius
                              
                           
                        
                              Tel: (370-5) 236 25 16
                           
                        
                              Fax: (370-5) 231 30 90”;
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  Pozīcijā “Nīderlande” adresi aizstāj ar šādu:
                  
                              “Ministerie van Financiën
                              
                           
                        
                              
                                 Directie Financiële Markten/Afdeling Integriteit
                              
                           
                        
                              
                                 Postbus 20201
                              
                           
                        
                              
                                 2500 EE Den Haag
                              
                           
                        
                              
                                 The Netherlands
                              
                           
                        
                              Tel: (31-70) 342 89 97
                           
                        
                              Fax: (31-70)  342 79 84”;
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  Pozīcijā “Zviedrija” adresi aizstāj ar šādu:
                  “Attiecībā uz 2.a pantu
                  
                              
                                 Försäkringskassan
                              
                           
                        
                              
                                 S-103 51 Stockholm
                              
                           
                        
                              Tel: (46-8) 786 90 00
                           
                        
                              Fax: (46-8) 411 27 89
                           
                        Attiecībā uz 4. pantu
                  
                              
                                 Rikspolisstyrelsen
                              
                           
                        
                              
                                 Box 12256
                              
                           
                        
                              
                                 S-102 26 Stockholm
                              
                           
                        
                              Tel: (46-8) 401 90 00
                           
                        
                              Fax (46-8) 401 99 00
                           
                        Attiecībā uz 5. pantu
                  
                              
                                 Finansinspektionen
                              
                           
                        
                              
                                 Box 6750
                              
                           
                        
                              
                                 S-113 85 Stockholm
                              
                           
                        
                              Tel: (46-8) 787 80 00
                           
                        
                              Fax: (46-8) 24 13 35”.