CELEX: C2005/205/08
Language: cs
Date: 2005-08-20 00:00:00
Title: Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 2. června 2005 ve věci C-174/04: Komise Evropských společenství proti Italské republice (Nesplnění povinnosti státem — Článek 56 ES — Automatické pozastavení hlasovacích práv ve zprivatizovaných podnicích)

20.8.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 205/4
            
         
      ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA
   
   (prvního senátu)
   ze dne 2. června 2005
   ve věci C-174/04: Komise Evropských společenství proti Italské republice (1)
   
   (Nesplnění povinnosti státem - Článek 56 ES - Automatické pozastavení hlasovacích práv ve zprivatizovaných podnicích)
   (2005/C 205/08)
   Jednací jazyk: italština
   Ve věci C-174/04, jejímž předmětem je žaloba pro nesplnění povinnosti na základě článku 226 ES, podaná dne 13. dubna 2004, Komise Evropských společenství (zmocněnci: E. Traversa a C. Loggi) proti Italské republice (zmocněnec: I. M. Braguglia, ve spolupráci s P. Gentilim, advokátem), Soudní dvůr (první senát), ve složení P. Jann (zpravodaj), předseda senátu, K. Lenaerts, N. Colneric a K. Schiemann a E. Juhász, soudci, generální advokátka: J. Kokott, vedoucí soudní kanceláře: R. Grass, vydal dne 2. června 2005 rozsudek, jehož výrok je následující:
   
               1)
            
            
               Italská republika tím, že ponechala v platnosti vládní nařízení s mocí zákona (decreto-legge) č. 192 ze dne 25. května 2001, změněné na zákon č. 301 o neodkladných opatřeních k zajištění procesu liberalizace a privatizace některých odvětví veřejných služeb (legge č. 301, recante disposizioni urgenti per salvaguardare i processi di liberalizzazione e privatizzazione di specifici settori dei servizi pubblici) ze dne 20. července 2001, stanovící automatické pozastavení hlasovacích práv spojených s účastmi převyšujícími 2 % základního kapitálu podniků působících v plynárenském odvětví a v odvětví elektrické energie, pokud jsou tyto účasti nabyty veřejnými podniky nekotovanými na regulovaných finančních trzích, které mají na svém trhu dominantní postavení, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z článku 56 ES.
            
         
               2)
            
            
               Italské republice se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 156, 12.6.2004.