CELEX: 62020TA0225
Language: cs
Date: 2021-12-15 00:00:00
Title: Věc T-225/20: Rozsudek Tribunálu ze dne 15. prosince 2021 – FJ a další v. ESVČ („Veřejná služba – Úředníci – Odměňování – Zaměstnanci ESVČ vyslaní do třetí země – Mimořádná aktualizace opravných koeficientů – Zjevně nesprávné posouzení – Zpětná účinnost – Právní jistota – Povinnost jednat s náležitou péčí“)

21.2.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 84/37
            
         
      Rozsudek Tribunálu ze dne 15. prosince 2021 – FJ a další v. ESVČ
      (Věc T-225/20) (1)
      
      („Veřejná služba - Úředníci - Odměňování - Zaměstnanci ESVČ vyslaní do třetí země - Mimořádná aktualizace opravných koeficientů - Zjevně nesprávné posouzení - Zpětná účinnost - Právní jistota - Povinnost jednat s náležitou péčí“)
      (2022/C 84/51)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Účastníci řízení
      
      
         Žalobci: FJ a 7 dalších žalobců, jejichž jména jsou uvedena v příloze rozsudku (zástupce: J.-N. Louis, advokát)
      
         Žalovaná: Evropská služba pro vnější činnost (zástupci: S. Marquardt a R. Spáč, zmocněnci)
      
         Předmět věci
      
      Návrh podaný na základě článku 270 SFEU a znějící na zrušení výplatních pásek žalobců za měsíc červen 2019 v rozsahu, v němž poprvé uplatňují opravné koeficienty stanovené se zpětnou účinností k 1. srpnu 2018.
      
         Výrok
      
      
                  1)
               
               
                  Žaloba se zamítá.
               
            
                  2)
               
               
                  FJ a ostatním žalobcům, jejichž jména jsou uvedena v příloze rozsudku, se ukládá náhrada nákladů řízení.
               
            
         (1)  Úř. věst. C 247, 27.7.2020.