CELEX: C2006/060/10
Language: nl
Date: 2006-03-11 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van  19 januari 2006  in zaak C-244/04: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland (Niet-nakoming — Artikel 49 EG — Vrij verrichten van diensten — Onderneming die werknemers tewerkstelt die onderdaan zijn van derde landen — Onderneming die diensten verricht in andere lidstaat — Regeling inzake werkvisum)

11.3.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 60/5
            
         
      ARREST VAN HET HOF
   
   (Eerste kamer)
   van 19 januari 2006
   in zaak C-244/04: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland (1)
   
   (Niet-nakoming - Artikel 49 EG - Vrij verrichten van diensten - Onderneming die werknemers tewerkstelt die onderdaan zijn van derde landen - Onderneming die diensten verricht in andere lidstaat - Regeling inzake werkvisum)
   (2006/C 60/10)
   Procestaal: Duits
   In zaak C-244/04, betreffende een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel 226 EG, ingesteld op 8 juni 2004, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: G. Braun en E. Traversa) tegen Bondsrepubliek Duitsland (gemachtigden: C.-D. Quassowski en A. Tiemann), heeft het Hof (Eerste kamer), samengesteld als volgt: P. Jann, kamerpresident, N. Colneric, J. N. Cunha Rodrigues, M. Ilešič en E. Levits (rapporteur), rechters; advocaat-generaal: L. A. Geelhoed; griffier: R. Grass, op 19 januari 2006 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1)
            
            
               Door de terbeschikkingstelling van werknemers die onderdaan zijn van derde landen met het oog op de verrichting van een dienst op haar grondgebied, niet slechts afhankelijk te stellen van een eenvoudige verklaring vooraf van de in een andere lidstaat gevestigde onderneming die voornemens is deze werknemers ter beschikking te stellen en door te verlangen dat laatstgenoemde gedurende ten minste één jaar bij die onderneming zijn tewerkgesteld, is de Bondsrepubliek Duitsland de krachtens artikel 49 EG op haar rustende verplichtingen niet nagekomen.
            
         
               2)
            
            
               De Bondsrepubliek Duitsland wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 228 van 11.9.2004.