CELEX: 62011FN0012
Language: es
Date: 2011-02-13 00:00:00
Title: Asunto F-12/11: Recurso interpuesto el 13 de febrero de 2011 — Hecq/Comisión

9.4.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 113/22
            
         Recurso interpuesto el 13 de febrero de 2011 — Hecq/Comisión
   (Asunto F-12/11)
   2011/C 113/46
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: André Hecq (Chaumont-Gistoux, Bélgica) (representante: L. Vogel, abogado)
   
      Demandada: Comisión Europea
   
      Objeto y descripción del litigio
   
   Recurso dirigido a la anulación de la decisión presunta de desestimación de la solicitud del demandante con el fin de obtener la vuelta a sus actividades profesionales y el pago completo de su remuneración de funcionario, calculada desde el 1 de agosto de 2003, al igual que daños y perjuicios, junto con los intereses de demora calculados al tipo del 7 % anual a partir del 1 de agosto de 2003.
   
      Pretensiones de la parte demandante
   
   
               —
            
            
               Que se anule la decisión adoptada por la AFPN el 29 de octubre de 2010 por la que se desestimó una reclamación planteada por el demandante el 6 de julio de 2010 contra una decisión presunta que se considera adoptada el 15 de abril de 2010 y por la que se deniega una solicitud que había sido presentada por el demandante el 15 de diciembre de 2009, con el fin de obtener la vuelta a sus actividades profesionales y el pago completo de su remuneración de funcionario, calculada desde el 1 de agosto de 2003, al igual que daños y perjuicios, junto con los intereses de demora calculados al tipo del 7 % anual a partir del 1 de agosto de 2003.
            
         
               —
            
            
               Que se anule, en la medida en que sea necesario, la decisión presunta que la AFPN hubiere adoptado el 15 de abril de 2010, en tanto desestima la solicitud antes citada del demandante, presentada el 15 de diciembre de 2009.
            
         
               —
            
            
               Que se condene a la Comisión a pagar al demandante, en concepto de daños y perjuicios, una suma correspondiente a las remuneraciones de funcionario de la que ha sido injustamente privado, a partir del 1 de agosto de 2003, con carácter principal y accesorio, además de una suma de 50 000 euros, junto con los intereses de demora calculados desde el 1 de agosto de 2003, al tipo del 7 % anual.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la Comisión Europea.