CELEX: 31978R3179
Language: fi
Date: 1978-12-28 00:00:00
Title: Neuvoston asetus (ETY) N:o 3179/78, annettu 28 päivänä joulukuuta 1978, Euroopan talousyhteisön tekemästä Luoteis-Atlantilla harjoitettavaan kalastukseen liittyvää tulevaa monenkeskistä yhteistyötä koskevasta yleissopimuksesta

Avis juridique important

|

31978R3179

Neuvoston asetus (ETY) N:o 3179/78, annettu 28 päivänä joulukuuta 1978, Euroopan talousyhteisön tekemästä Luoteis-Atlantilla harjoitettavaan kalastukseen liittyvää tulevaa monenkeskistä yhteistyötä koskevasta yleissopimuksesta  

Virallinen lehti nro L 378 , 30/12/1978 s. 0001 - 0001 Suomenk. erityispainos Alue 4 Nide 1 s. 0031  Kreikank. erityispainos: Luku 04 Nide 1 s. 0122  Ruotsink. erityispainos Alue 4 Nide 1 s. 0031  Espanjank. erityispainos: Luku 04 Nide 1 s. 0045  Portugalink. erityispainos: Luku 04 Nide 1 s. 0045 

NEUVOSTON ASETUS (ETY) N:o 3179/78,annettu 28 päivänä joulukuuta 1978,Euroopan talousyhteisön tekemästä Luoteis-Atlantilla harjoitettavaan kalastukseen liittyvää tulevaa monenkeskistä yhteistyötä koskevasta yleissopimuksestaEUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 43 artiklan,ottaa huomioon komission ehdotuksen,ottaa huomioon edustajakokouksen lausunnon(),sekä katsoo, ettäyhteisö osallistui Luoteis-Atlantin alueella harjoitettavaa kalastusta koskevaan uuteen kansainväliseen yleissopimukseen liittyviin neuvotteluihin, jayhteisön on tehtävä Luoteis-Atlantilla harjoitettavaan kalastukseen liittyvää tulevaa monenkeskistä yhteistyötä koskeva yleissopimus, joka on allekirjoitettu 24 päivänä lokakuuta 1978,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaHyväksytään yhteisön puolesta Luoteis-Atlantilla harjoitettavaan kalastukseen liittyvää tulevaa monenkeskistä yhteistyötä koskeva yleissopimus.Sopimusteksti on tämän asetuksen liitteenä.2 artiklaNeuvoston puheenjohtaja tallettaa hyväksymiskirjan Kanadan hallituksen huostaan yleissopimuksen XXII artiklan mukaisesti ().3 artiklaTämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä siitä, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 28 päivänä joulukuuta 1978.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaH.-D. GENSCHER() Lausunto on annettu 15 päivänä joulukuuta 1978.() Neuvoston pääsihteeristö julkaisee yleisöä koskevan yleissopimuksen voimaantulopäivän Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.