CELEX: 62006FA0104
Language: sv
Date: 2009-03-12 00:00:00
Title: Mål F-104/06: Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 12 mars 2009 – Arpaillange m.fl. mot kommissionen (Personalmål — Kontraktsanställda — Rekrytering — Placering i lönegrad — F.d. individuella experter — Diplom — Yrkeserfarenhet — Invändning om rättsstridighet)

1.5.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 102/36
            
         Personaldomstolens dom (andra avdelningen) av den 12 mars 2009 – Arpaillange m.fl. mot kommissionen
   (Mål F-104/06) (1)
   
   (Personalmål - Kontraktsanställda - Rekrytering - Placering i lönegrad - F.d. individuella experter - Diplom - Yrkeserfarenhet - Invändning om rättsstridighet)
   2009/C 102/51
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Joséphine Arpaillange m.fl. (Santiago, Chile) (ombud: advokaterna S. Rodrigues och C. Bernard-Glanz)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Curall och G. Berscheid)
   
      Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska unionens råd (ombud: I. Sulce och B. Driessen)
   
      Saken
   
   Talan dels om ogiltigförklaring av de beslut som myndigheten som har befogenhet att sluta anställningsavtal har fattat i vilka sökandenas anställningsvillkor har fastställts, såsom dessa framgår av deras respektive anställningsavtal, i den del som den yrkeserfarenhet som myndigheten som har befogenhet att sluta anställningsavtal har tillgodoräknat dem är mindre än den som de verkligen har, dels om skadestånd
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               Vardera parten ska bära sin rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 261, 28.10.2006, s. 35.