CELEX: 32001D0818(01)
Language: da
Date: 2001-06-20 00:00:00
Title: Kommissionens beslutning af 20. juni 2001 om investeringsstøtten til fordel for selskabet RIVIT SpA, jern og stål, som ikke er omfattet af EKSF-traktaten — Italien (EØS-relevant tekst)

Avis juridique important

|

32001D0818(01)

Kommissionens beslutning af 20. juni 2001 om investeringsstøtten til fordel for selskabet RIVIT SpA, jern og stål, som ikke er omfattet af EKSF-traktaten — Italien (EØS-relevant tekst)  

EF-Tidende nr. C 234 af 18/08/2001 s. 0014 - 0014

Kommissionens beslutningaf 20. juni 2001om investeringsstøtten til fordel for selskabet RIVIT SpA, jern og stål, som ikke er omfattet af EKSF-traktaten - Italien(2001/C 234/05)(EØS-relevant tekst)(Kun den italienske tekst er autentisk)1. Den 17. marts 1999 anmeldte de italienske myndigheder over for Kommissionen, at de påtænkte at yde en investeringsstøtte til selskabet RIVIT SpA. Den anmeldte støtte omfatter et tilskud på 186,6 mio. ITL (96371 EUR) til investeringer på 2,99 mia. ITL (1,54 mio. EUR). Anmeldelsen blev foretaget på grundlag af rammebestemmelserne for statsstøtte til jern- og stålsektorer, som ikke er omfattet af EKSF-traktaten(1), hvori der står, at der skal foretages anmeldelse for svære svejsede rør uanset støttens omfang.2. Ved brev af 13. marts 2000 underrettede Kommissionen Italien om sin beslutning om at indlede proceduren efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2, over for ovennævnte støtte. Beslutningen blev offentliggjort i EF-Tidende, samtidig med at Kommissionen opfordrede interesserede parter til at fremsætte deres bemærkninger(2). I den forbindelse modtog Kommissionen bemærkninger fra én interesseret part, der anmodede om ikke at få sit navn frem.3. I Kommissionens forordning (EF) nr. 69/2001 af 12. januar 2001 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på de minimis-støtte(3) (herefter benævnt "fritagelsesforordningen"), der trådte i kraft den 2. februar 2001, står der i artikel 2, at støtte, der ikke overstiger i alt 100000 EUR i et treårigt tidsrum, ikke udgør støtte, som omhandlet i artikel 87, stk. 1, og derfor ikke er omfattet af anmeldelsespligten i traktatens artikel 88, stk. 3.4. Fabrikanter af stålrør er ikke udelukket fra fritagelsesforordningens anvendelsesområde. Fællesskabets rammebestemmelser for statsstøtte til jern- og stålsektorer, som ikke er omfattet af EKSF-traktaten er derfor blevet ændret, og støtte, der falder inden for rammerne af de minimis-bestemmelserne, betragtes derfor ikke længere som statsstøtte og skal ikke længere anmeldes.5. Den 7. juni meddelte de italienske myndigheder Kommissionen, at Italien havde besluttet at trække støtteanmeldelsen tilbage. De meddelte ligeledes Kommissionen, at Italien påtænkter at yde støtten inden for rammerne af de minimis-bestemmelserne i overensstemmelse med fritagelsesforordningen.6. Støtten på 186,6 mio. ITL (96371 EUR), som Italien tidligere anmeldte, er omfattet af de minimis-bestemmelserne. Kommissionen har derfor besluttet at afslutte proceduren efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2, der blev indledt over for den pågældende støtte, idet den har konstateret, at de italienske myndigheder har trukket anmeldelsen tilbage og påtænker at yde støtten under overholdelse af de minimis-bestemmelserne.(1) EFT C 320 af 13.12.1988, s. 3.(2) EFT C 142 af 20.5.2000, s. 20.(3) EFT L 10 af 13.1.2001, s. 30.