CELEX: 62004TA0276
Language: lv
Date: 2008-07-01 00:00:00
Title: Lieta T-276/04: Pirmās instances tiesas 2008. gada 1. jūlija spriedums — Compagnie maritime belge /Komisija (Konkurence — Kolektīva dominējoša stāvokļa ļaunprātīga izmantošana — Kuģniecības konference — Lēmums, ar ko uzliek naudas sodu, pamatojoties uz agrāku lēmumu, ko Tiesa ir daļēji atcēlusi — Regula (EEK) Nr. 2988/74 — Saprātīgs termiņš — Tiesības uz aizstāvību — Tiesiskā drošība — Res judicata spēks)

15.8.2008   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 209/43
            
         Pirmās instances tiesas 2008. gada 1. jūlija spriedums — Compagnie maritime belge/Komisija
   (Lieta T-276/04) (1)
   
   (Konkurence - Kolektīva dominējoša stāvokļa ļaunprātīga izmantošana - Kuģniecības konference - Lēmums, ar ko uzliek naudas sodu, pamatojoties uz agrāku lēmumu, ko Tiesa ir daļēji atcēlusi - Regula (EEK) Nr. 2988/74 - Saprātīgs termiņš - Tiesības uz aizstāvību - Tiesiskā drošība - Res judicata spēks)
   (2008/C 209/73)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Compagnie maritime belge SA, Antverpene (Beļģija) (pārstāvis — D. Waelbroeck, avocat)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — sākotnēji É. Gippini Fournier, P. Hellström un F. Amato, pēc tam, É. Gippini Fournier)
   Priekšmets
   Prasība par Komisijas 2004. gada 30. aprīļa Lēmuma 2005/480/EK saistībā ar procedūru atbilstoši EKL 82. pantam (Lieta COMP/D/32.448 un 32.450) (kopsavilkums OV 2005, L 171, 28. lpp.), ar ko uzliek prasītājai naudas sodu par apgalvoto kolektīvā dominējošā stāvokļa izmantošanu, ko izdarījusi kuģniecības konference Cewal, atcelšanu un, pakārtoti, par šī naudas soda samazināšanu.
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               prasību noraidīt.
            
         
               2)
            
            
               Compagnie maritime belge SA sedz divas trešdaļas no saviem tiesāšanās izdevumiem un atlīdzina divas trešdaļas no Komisijas izdevumiem; Komisija sedz vienu trešdaļu no saviem tiesāšanās izdevumiem un atlīdzina vienu trešdaļu no Compagnie maritime belge tiesāšanās izdevumiem.
            
         
      (1)  OV C 262, 23.10.2004.