CELEX: 62009FN0088
Language: da
Date: 2009-10-23 00:00:00
Title: Sag F-88/09: Sag anlagt den 23. oktober 2009 — Z mod Domstolen

30.1.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 24/80
            
         Sag anlagt den 23. oktober 2009 — Z mod Domstolen
   (Sag F-88/09)
   2010/C 24/154
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Z (Luxembourg, Luxembourg) (ved avocats L. Levi og M. Vandenbussche)
   
      Sagsøgt: De Europæiske Fællesskabers Domstol
   
      Søgsmålets genstand og beskrivelse af tvisten
   
   Dels påstand om annullation af afgørelsen om i tjenestens interesse at overflytte sagsøgeren til et andet direktorat, dels påstand om, at Domstolen tilpligtes at betale erstatning for ikke-økonomisk skade.
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Ansættelsesmyndighedens afgørelse af 18. december 2008 om at overflytte sagsøgeren til biblioteksdirektoratet med virkning fra 1. januar 2009 annulleres.
            
         
               —
            
            
               Om fornødent annulleres afslaget af 9. juli 2009, modtaget den 13. juli 2009, på sagsøgerens klage.
            
         
               —
            
            
               Domstolen tilpligtes at betale en erstatning på 50 000 EUR for ikke-økonomisk skade.
            
         
               —
            
            
               De Europæiske Fællesskabers Domstolen tilpligtes at betale sagens omkostninger.