CELEX: 32010R0674
Language: da
Date: 2010-07-23 00:00:00
Title: Den Europæiske Centralbanks forordning (EU) nr. 674/2010 af 23. juli 2010 om ændring af forordning (EF) nr. 63/2002 (ECB/2001/18) vedrørende statistik over de monetære finansielle institutioners rentesatser på indlån fra og udlån til husholdninger og ikke-finansielle selskaber (ECB/2010/7)

28.7.2010   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 196/23
            
         DEN EUROPÆISKE CENTRALBANKS FORORDNING (EU) Nr. 674/2010
   af 23. juli 2010
   om ændring af forordning (EF) nr. 63/2002 (ECB/2001/18) vedrørende statistik over de monetære finansielle institutioners rentesatser på indlån fra og udlån til husholdninger og ikke-finansielle selskaber
   (ECB/2010/7)
   STYRELSESRÅDET FOR DEN EUROPÆISKE CENTRALBANK HAR —
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 2533/98 af 23. november 1998 om den Europæiske Centralbanks indsamling af statistisk information (1), særlig artikel 5, stk.1, og artikel 6, stk. 4, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Kvaliteten af mindstekravet til den nationale stikprøvestørrelse, som defineret ved kriterierne, skal vurderes nærmere, og derfor er en forlængelse af den relevante overgangsperiode nødvendig for at undersøge dette forhold.
            
         
               (2)
            
            
               Den Europæiske Centralbanks forordning (EF) nr. 63/2002 (ECB/2001/18) af 20. december 2001 vedrørende statistik over de monetære finansielle institutioners rentesatser på indlån fra og udlån til husholdninger og ikke-finansielle selskaber (2), bør ændres i overensstemmelse hermed —
            
         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
   Artikel 1
   Det indledende punktum i første afsnit i bilag IV til forordning (EF) nr. 63/2002 (ECB/2001/18) erstattes af følgende:
   
      »Indtil udgangen af referencemåneden december 2013 affattes afsnit 10 i bilag I som følger:«.
   
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Udfærdiget i Frankfurt am Main, den 23. juli 2010.
      
         
            For ECB’s Styrelsesråd
         
         Jean-Claude TRICHET
         
            Formand for ECB
         
      
   
   
      (1)  EFT L 318 af 27.11.1998, s. 8.
   
      (2)  EFT L 10 af 12.1.2002, s. 24.