CELEX: 62009TB0443
Language: hu
Date: 2010-01-20 00:00:00
Title: T-443/09. R. sz. ügy: A Törvényszék elnökének 2010. január 20-i végzése — Agriconsulting Europe kontra Bizottság ( Ideiglenes intézkedés iránti kérelem — Közbeszerzési szerződések — Közbeszerzési eljárás — Ajánlat elutasítása — Végrehajtás felfüggesztése és ideiglenes intézkedés iránti kérelem — Esély elvesztése — Súlyos és helyrehozhatatlan kár hiánya — A sürgősség hiánya )

13.3.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 63/47
            
         A Törvényszék elnökének 2010. január 20-i végzése — Agriconsulting Europe kontra Bizottság
   (T-443/09. R. sz. ügy)
   („Ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Közbeszerzési szerződések - Közbeszerzési eljárás - Ajánlat elutasítása - Végrehajtás felfüggesztése és ideiglenes intézkedés iránti kérelem - Esély elvesztése - Súlyos és helyrehozhatatlan kár hiánya - A sürgősség hiánya”)
   2010/C 63/83
   Az eljárás nyelve: olasz
   
      Felek
   
   
      Felperes: Agriconsulting Europe SA (Brüsszel, Belgium) (képviselők: F. Sciaudone, R. Sciaudone és A. Neri ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: A. Bordes és L. Prete meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   A rövid távú szolgáltatások biztosítására a Bizottság külső segítségnyújtásában részesülő harmadik országok kizárólagos hasznára EuropeAid/127054/C/SER/Multi közbeszerzési eljárásra vonatkozó ideiglenes intézkedések iránti kérelem.
   
      A végzés rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék az ideiglenes intézkedés iránti kérelmet elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Törvényszék a költségekről jelenleg nem határoz.