CELEX: 31968R2097
Language: nl
Date: 1968-12-20 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2097/68 van de Raad van 20 december 1968 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 886/68 met betrekking tot de door het Nederlandse interventiebureau toe te passen aankoopprijs voor boter

24. 12 . 68                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 309/ 1
                                                          I
                          (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                               VERORDENING (EEG) Nr. 2097/68 VAN DE RAAD
                                                van 20 december 1968
              houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 886/68 met betrekking tot de door het
                        Nederlandse interventiebureau toe te passen aankoopprijs voor boter
DE RAAD VAN DE EUROPESE                                       Overwegende dat wegens de inwerkingtreding in
GEMEENSCHAPPEN,                                               Nederland, op 1 januari 1969, van een gewijzigd
                                                              belastingstelsel, de aankoopprijs voor boter, die tot
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese           nu toe in die Lid-Staat van toepassing was, moet
Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti­                worden aangepast ; dat het derhalve noodzakelijk is
kel 43 ,                                                      artikel 4 van bovengenoemde verordening te wij­
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de                  zigen,
Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschap­
pelijk ordening der markten in de sector melk en              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
zuivelprodukten ( 1 ), inzonderheid op artikel 5, lid 1 ,     VASTGESTELD :
Gezien het voorstel van de Commissie,
                                                                                       Artikel 1
Gezien het advies van het Europese Parlement (2),
                                                              Artikel 4, lid 1 , sub b ), van Verordening (EEG) nr.
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 886/68              886/68 wordt als volgt gelezen :
van de Raad van 28 juni 1968 houdende vaststelling
van de richtprijs voor melk en van de interventie­                ,,b ) in Duitsland en Nederland, voor wat boter
prijzen voor boter, mager melkpoeder en Grana                           betreft, verlaagd met een correctiebedrag van
Padano- en Parmigiano-Reggianokaas voor het melk­                       6,00 rekeneenheden per 100 kilogram".
prijsjaar 1968/ 1969 (3) voor bepaalde Lid-Staten
wordt afgeweken van de toepassing van uniforme                                         Artikel 2
aankoopprijzen voor produkten waarop een inter­
ventieregeling wordt toegepast ;                              Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1969 .
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Brussel, 20 december 1968 .
                                                                            Voor de Raad
                                                                             De Voorzitter
                                                                            V. LATTANZIO
0) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 13 .
H PB nr. C 138 van 21 . 12. 1968, blz. 5.
(3) PB nr. L 156 van 4. 7. 1968, blz. 4.