CELEX: 62015FN0035
Language: de
Date: 2015-02-24 00:00:00
Title: Rechtssache F-35/15: Klage, eingereicht am 24. Februar 2015 — ZZ/Kommission

4.5.2015   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 146/52
            
         Klage, eingereicht am 24. Februar 2015 — ZZ/Kommission
   (Rechtssache F-35/15)
   (2015/C 146/73)
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: ZZ (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt C. Huglo)
   
      Beklagte: Europäische Kommission
   
      Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
   
   Aufhebung der Entscheidung der Kommission, den Antrag des Klägers auf Beistand abzulehnen, obwohl gegen ihn wegen Veruntreuung von Mitteln aus dem Gemeinschaftshaushalt ermittelt wurde
   
      Anträge
   
   Der Kläger beantragt,
   
               —
            
            
               die Entscheidung der Anstellungsbehörde vom 21. November 2014, zugestellt am 3. Dezember 2014, mit der die Beschwerde Nr. R/865/14 des Klägers vom 5. August 2014 zurückgewiesen wurde, aufzuheben;
            
         
               —
            
            
               die Europäische Kommission zu verurteilen, 17  242,51 Euro zu zahlen, vorbehaltlich einer Anpassung des Betrags;
            
         
               —
            
            
               die Europäische Kommission zu verurteilen, außergerichtliche Kosten in Höhe von 3  000 Euro und die gesamten Verfahrenskosten zu zahlen, vorbehaltlich einer Anpassung des Betrags.