CELEX: C2007/211/19
Language: it
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Causa C-61/07: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 18 luglio 2007 — Commissione delle Comunità europee/Granducato di Lussemburgo (Inadempimento di uno Stato — Meccanismo per monitorare le emissioni di gas a effetto serra — Attuazione del protocollo di Kyoto)

8.9.2007   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 211/11
            
         Sentenza della Corte (Quinta Sezione) 18 luglio 2007 — Commissione delle Comunità europee/Granducato di Lussemburgo
   (Causa C-61/07) (1)
   
   (Inadempimento di uno Stato - Meccanismo per monitorare le emissioni di gas a effetto serra - Attuazione del protocollo di Kyoto)
   (2007/C 211/19)
   Lingua processuale: il francese
   Parti
   
      Ricorrente: Commissione delle Comunità europee (rappresentanti: U. Wölker e J.-B. Laignelot, agenti)
   
      Convenuto: Granducato di Lussemburgo (rappresentante: C. Schiltz, agente)
   Oggetto
   Inadempimento di uno Stato — Omessa comunicazione, entro il termine previsto, del rapporto contenente le informazioni richieste dall'art. 3, n. 2, della decisione del Parlamento europeo e del Consiglio 11 febbraio 2004, 280/2004/CE, relativa ad un meccanismo per monitorare le emissioni di gas a effetto serra nella Comunità e per attuare il protocollo di Kyoto — Informazioni relative alle previsioni nazionali sulle emissioni di gas a effetto serra e alle misure adottate per limitare e/o ridurre tali emissioni
   Dispositivo
   
               1)
            
            
               Non avendo trasmesso le informazioni richieste dall'art. 3, n. 2, della decisione del Parlamento europeo e del Consiglio 11 febbraio 2004, 280/2004/CE, relativa ad un meccanismo per monitorare le emissioni di gas a effetto serra nella Comunità e per attuare il protocollo di Kyoto, il Granducato di Lussemburgo ha violato tale disposizione.
            
         
               2)
            
            
               Il Granducato di Lussemburgo è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 95 del 28.4.2007.