CELEX: 62016TA0729
Language: hu
Date: 2018-10-25 00:00:00
Title: T-729/16. sz. ügy: A Törvényszék 2018. október 25-i ítélete – PO és társai kontra EKSZ („Közszolgálat – EKSZ – Díjazás – A pekingi küldöttséghez beosztott tisztviselők – Családi támogatások – A 2015/2016-os tanévre járó iskoláztatási támogatás – A személyzeti szabályzat X. melléklete 15. cikkének második mondata – A személyzeti szabályzat szerint a harmadik országokra vonatkozó maximális összeg túllépése – A rendkívüli esetekben az iskoláztatási költségek felső határát megállapító határozat – Általános végrehajtási rendelkezések”)

7.1.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 4/24
            
         
      A Törvényszék 2018. október 25-i ítélete – PO és társai kontra EKSZ
      (T-729/16. sz. ügy) (1)
      
      („Közszolgálat - EKSZ - Díjazás - A pekingi küldöttséghez beosztott tisztviselők - Családi támogatások - A 2015/2016-os tanévre járó iskoláztatási támogatás - A személyzeti szabályzat X. melléklete 15. cikkének második mondata - A személyzeti szabályzat szerint a harmadik országokra vonatkozó maximális összeg túllépése - A rendkívüli esetekben az iskoláztatási költségek felső határát megállapító határozat - Általános végrehajtási rendelkezések”)
      (2019/C 4/32)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperesek: PO, PP, PQ és PR (képviselők: kezdetben N. de Montigny és J.-N. Louis, később N. de Montigny ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Külügyi Szolgálat (képviselők: S. Marquardt és R. Spac meghatalmazottak, segítőik: M. Troncoso Ferrer, F.-M. Hislaire és S. Moya Izquierdo ügyvédek)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az EUMSZ 270. cikk alapján benyújtott, az EKSZ azon határozatainak megsemmisítése iránt kérelem, amely határozatok megtagadták a felperesektől a 2015/2016-os tanévre az iskoláztatási költségeknek a személyzeti szabályzat szerint a harmadik országokra vonatkozó maximuma (az alapesetben alkalmazandó maximális összeg hatszorosa) 10 000 euróval (összesen 27 788,40 euróra) növelt összegének megtérítését.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék PO-t, PP-t, PQ-t és PR-t kötelezi a saját költségeiken felül az Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ) részéről felmerült költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 475., 2016.12.19.