CELEX: 62015FN0103
Language: bg
Date: 2015-07-16 00:00:00
Title: Дело F-103/15: Жалба, подадена на 16 юли 2015 г. — ZZ/Европейска комисия

26.10.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 354/55
            
         Жалба, подадена на 16 юли 2015 г. — ZZ/Европейска комисия
   (Дело F-103/15)
   (2015/C 354/65)
   Език на производството: италиански
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: ZZ (представител: C. Falagiani, avvocato)
   
      Ответник: Комисия
   
      Предмет на производството
   
   Отмяна на решението на Комисията да удържи сумата от 14  207,60 EUR от пенсията на жалбоподателя за възстановяване на разходите, свързани с болничното лечение на съпругата му, вследствие на решението на Съда на публичната служба за отмяна на първоначалното решение на Комисията да остави в тежест на жалбоподателя всички болнични разходи, приети за прекомерни.
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               Да се установи и да се обяви, че в нарушение на установеното в решението на Съда на публичната служба, постановено на 16 май 2013 г., и предвид съображенията, изложени в настоящата жалба, Европейската комисия е удържала незаконосъобразно сумата от 14  207,60 EUR от пенсията на жалбоподателя,
            
         
               —
            
            
               да се осъди Комисията да възстанови като недължимо удържана сумата от 12  407,60 EUR заедно с мораторни лихви,
            
         
               —
            
            
               да се осъди Европейската комисия да заплати всички съдебни разноски, свързани с настоящото производство.