CELEX: 62011CN0430
Language: lv
Date: 2011-08-18 00:00:00
Title: Lieta C-430/11: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 18. augustā iesniedza Tribunale di Rovigo (Itālija) — kriminālprocess pret Md Sagor

28.1.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 25/25
            
         
      Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2011. gada 18. augustā iesniedza Tribunale di Rovigo (Itālija) — kriminālprocess pret Md Sagor
      
      (Lieta C-430/11)
      (2012/C 25/44)
      Tiesvedības valoda — itāļu
      
         Iesniedzējtiesa
      
      
         Tribunale di Rovigo
      
      
         Lietas dalībnieks pamata procesā
      
      
         Md Sagor
      
      
         Prejudiciālie jautājumi
      
      
                  —
               
               
                  vai, ņemot vērā lojālas sadarbības principu un direktīvu lietderīgās iedarbības principu, Direktīvas 2008/115/EK (1) 2., 4., 6., 7. un 8. pants liedz iespēju sodīt trešās valsts valstspiederīgo, kurš kādā dalībvalstī uzturas nelikumīgi, ar naudas sodu, ko aizstāj ar krimināltiesisku sankciju — mājas arestu — tāpēc vien, ka viņš ir ieceļojis un uzturas dalībvalstī nelikumīgi, vēl pirms administratīvās iestādes izdotā izbraukšanas rīkojuma neievērošanas?
               
            
                  —
               
               
                  vai, ņemot vērā lojālas sadarbības principu un direktīvu lietderīgās iedarbības principu, Direktīvas 2008/115/EK 2., 15. un 16. pants liedz iespēju dalībvalstij pēc direktīvas pieņemšanas pieņemt tiesību normu, kurā paredzēts, ka trešās valsts valstspiederīgo, kurš kādā dalībvalstī uzturas nelikumīgi, soda ar naudas sodu, ko aizstāj ar tūlītēju izraidīšanu, kas izpildāma kā krimināltiesiska sankcija, neievērojot direktīvā paredzēto procedūru un ārzemnieka tiesības?
               
            
                  —
               
               
                  vai LES 4. panta 3. punktā minētais lojālas sadarbības princips aizliedz valsts tiesību normu, kas pieņemta līdz kādas direktīvas ieviešanas termiņa beigām, lai izvairītos no direktīvas darbības jomas vai katrā ziņā ierobežotu to, un kādi pasākumi tiesai jāveic, ja tiek konstatēti tādi apstākļi?
               
            
         (1)  OV L 348, 98. lpp.