CELEX: 62018CA0634
Language: fi
Date: 2020-06-11 00:00:00
Title: Asia C-634/18: Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 11.6.2020 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Sąd Rejonowy w Słupsku – Puola) – Rikosoikeudenkäynti, jossa vastaajana on JI (Ennakkoratkaisupyyntö – Oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa – Puitepäätös 2004/757/YOS – Laittoman huumausainekaupan rikostunnusmerkistöjä ja seuraamuksia koskevat vähimmäissäännöt – 2 artiklan 1 kohdan c alakohta – 4 artiklan 2 kohdan a alakohta – Suurten huumausainemäärien käsite – Euroopan unionin perusoikeuskirja – Yhdenvertainen kohtelu – 20 ja 21 kohta – Nullum crimen, nulla poena sine lege -periaate – 49 artikla)

17.8.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 271/5
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (ensimmäinen jaosto) 11.6.2020 (ennakkoratkaisupyyntö, jonka on esittänyt Sąd Rejonowy w Słupsku – Puola) – Rikosoikeudenkäynti, jossa vastaajana on JI
      (Asia C-634/18) (1)
      
      (Ennakkoratkaisupyyntö - Oikeudellinen yhteistyö rikosasioissa - Puitepäätös 2004/757/YOS - Laittoman huumausainekaupan rikostunnusmerkistöjä ja seuraamuksia koskevat vähimmäissäännöt - 2 artiklan 1 kohdan c alakohta - 4 artiklan 2 kohdan a alakohta - Suurten huumausainemäärien käsite - Euroopan unionin perusoikeuskirja - Yhdenvertainen kohtelu - 20 ja 21 kohta - Nullum crimen, nulla poena sine lege -periaate - 49 artikla)
      (2020/C 271/06)
      Oikeudenkäyntikieli:
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Sąd Rejonowy w Słupsku
      
         Rikosoikeudenkäynnin asianosainen pääasiassa
      
      JI
      
         Muu osapuoli: Prokuratura Rejonowa w Słupsku
      
         Tuomiolauselma
      
      Laittoman huumausainekaupan rikostunnusmerkistöjä ja seuraamuksia koskevien vähimmäissääntöjen vahvistamisesta 25.10.2004 tehdyn neuvoston puitepäätöksen 2004/757/YOS 4 artiklan 2 kohdan a alakohtaa, luettuna yhdessä sen 2 artiklan 1 kohdan c alakohdan kanssa, sekä Euroopan unionin perusoikeuskirjan 20, 21 ja 49 artiklaa on tulkittava siten, etteivät ne ole esteenä sille, että jäsenvaltio määrittelee rikokseksi huumausaineiden tai psykotrooppisten aineiden merkittävän määrän hallussapidon sekä henkilökohtaiseen käyttöön että laittomaan huumausainekauppaan ja jättää huumausaineiden tai psykotrooppisten aineiden merkittävän määrän käsitteen tulkinnan kansallisten tuomioistuinten arvioitavaksi tapauskohtaisesti, kunhan kyseinen tulkinta on kohtuullisesti ennakoitavissa.
      
         (1)  EUVL C 65, 18.2.2019.