CELEX: C2006/326/11
Language: da
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Sag C-433/04: Domstolens dom (Første Afdeling) af 9. november 2006 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien (Traktatbrud — artikel 49 EF og artikel 50 EF — fri udveksling af tjenesteydelser — aktiviteter i byggesektoren — bekæmpelse af skattesvig i byggesektoren — nationale bestemmelser, hvorved det pålægges at tilbageholde 15 % af det beløb, der er faktureret af medkontrahenter, der ikke er registreret i Belgien — nationale bestemmelser, der indfører en solidarisk hæftelse for skattegæld, der påhviler medkontrahenter, der ikke er registreret i Belgien)

30.12.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 326/5
            
         Domstolens dom (Første Afdeling) af 9. november 2006 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Belgien
   (Sag C-433/04) (1)
   
   (Traktatbrud - artikel 49 EF og artikel 50 EF - fri udveksling af tjenesteydelser - aktiviteter i byggesektoren - bekæmpelse af skattesvig i byggesektoren - nationale bestemmelser, hvorved det pålægges at tilbageholde 15 % af det beløb, der er faktureret af medkontrahenter, der ikke er registreret i Belgien - nationale bestemmelser, der indfører en solidarisk hæftelse for skattegæld, der påhviler medkontrahenter, der ikke er registreret i Belgien)
   (2006/C 326/11)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved D. Triantafyllou, som befuldmægtiget)
   
      Sagsøgt: Kongeriget Belgien (ved E. Dominkovits, som befuldmægtiget, bistået af avocat B. van de Walle de Ghelcke.)
   Sagens genstand
   Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 49 EF og artikel 50 EF — nationale bestemmelser, som pålægger kommittenter og entreprenører under bødeansvar at tilbageholde 15 % af beløbet faktureret af deres medkontrahenter, der ikke er registrerede i Belgien, og at indbetale det tilbageholdte beløb til de belgiske myndigheder som garanti for deres medkontrahenters skattegæld — solidarisk hæftelse for kommittenter og entreprenører for deres ikke-registrerede medkontrahenters skattegæld
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Kongeriget Belgien har tilsidesat de forpligtelser, der påhviler det i medfør af artikel 49 EF og artikel 50 EF, idet det forpligter opdragsgivere og entreprenører, som indgår aftale med udenlandske medkontrahenter, der ikke er registreret i Belgien, til at tilbageholde 15 % af det skyldige beløb for udførte arbejder, og idet det pålægger samme opdragsgivere og entreprenører et solidarisk ansvar for betaling af sådanne medkontrahenters skattegæld.
            
         
               2)
            
            
               Kongeriget Belgien betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 300 af 4.12.2004.