CELEX: 
Language: et
Date: 2017-03-03 00:00:00
Title: KOMISJONI MÄÄRUS (EL) …/…, millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1334/2008 I lisa teatavate lõhna- ja maitseainete osas

KOMISJONI MÄÄRUS (EL) …/…,
            
            
               3.3.2017,
            
            
               millega muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1334/2008 I lisa teatavate lõhna- ja maitseainete osas 
            
            
               (EMPs kohaldatav tekst)
            
            
               EUROOPA KOMISJON,
            
            
               võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
            
            
               võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2008. aasta määrust (EÜ) nr 1334/2008, mis käsitleb toiduainetes kasutatavaid lõhna- ja maitseaineid ning teatavaid lõhna- ja maitseomadustega toidu koostisosi ning millega muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 1601/91, määrusi (EÜ) nr 2232/96 ja (EÜ) nr 110/2008 ning direktiivi 2000/13/EÜ,
                  1
                eriti selle artikli 11 lõiget 3,
            
            
               võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. detsembri 2008. aasta määrust (EÜ) nr 1331/2008, millega kehtestatakse toidu lisaainete, toiduensüümide ning toidu lõhna- ja maitseainete lubade andmise ühtne menetlus,
                  2
                eriti selle artikli 7 lõiget 5,
            
            
               ning arvestades järgmist:
            
            
               (1)Määruse (EÜ) nr 1334/2008 I lisas on sätestatud Euroopa Liidus toidus kasutada lubatud lõhna- ja maitseainete ning nende lähtematerjalide loetelu ja selliste ainete kasutamise tingimused.
            
            
               (2)Komisjoni rakendusmäärusega (EL) nr 872/2012
                  3
                võeti vastu lõhna- ja maitseainete loetelu ja kanti see loetelu määruse (EÜ) nr 1334/2008 I lisa A osasse.
            
            
               (3)Kõnealust loetelu võib ajakohastada vastavalt määruse (EÜ) nr 1331/2008 artikli 3 lõikes 1 osutatud ühtsele menetlusele kas komisjoni algatusel või pärast liikmesriigi või huvitatud isiku taotluse esitamist.
            
            
               (4)Euroopa Liidu lõhna- ja maitseainete ning lähtematerjalide loetelu sisaldab mitut ainet, mille kohta Euroopa Toiduohutusamet (edaspidi „toiduohutusamet“) on palunud esitada hindamise lõpuleviimiseks täiendavaid teaduslikke andmeid enne tähtaegu, mis on kehtestatud määruse (EÜ) nr 1334/2008 I lisa A osas.
            
            
               (5)Lõhna- ja maitseainete hindamise rühma 203 1. versiooni (edaspidi „FGE 203 rev.1“) raames hinnatavate ainete puhul kehtestati nõutud täiendavate teaduslike andmete esitamiseks liidu loetelus tähtaeg 31. detsember 2012. Rühma FGE 203 rev.1 kuuluvad järgmised ained: deka-2,4-dieen-1-ool (FLi nr 02.139), hepta-2,4-dieen-1-ool (FLi nr 02.153), heksa-2,4-dieen-1-ool (FLi nr 02.162), nona-2,4-dieen-1-ool (FLi nr 02.188), heksa-2(trans),4(trans)-dienaal (FLi nr 05.057), trideka-2(trans),4(cis),7(cis)-trienaal (FLi nr 05.064), nona-2,4-dienaal (FLi nr 05.071), 2,4-dekadienaal (FLi nr 05.081), hepta-2,4-dienaal (FLi nr 05.084), penta-2,4-dienaal (FLi nr 05.101), undeka-2,4-dienaal (FLi nr 5.108), dodeka-2,4-dienaal (FLi nr 05.125), okta-2(trans),4(trans)-dienaal (FLi nr 05.127), deka-2(trans),4(trans)-dienaal (FLi nr 05.140), deka-2,4,7-trienaal (FLi nr 05.141), nona-2,4,6-trienaal (FLi nr 5.173), 2,4-oktadienaal (FLi nr 05.186), tr-2,tr-4-nonadienaal (FLi nr. 05.194), tr-2,tr-4-undekadienaal (FLi nr 05.196), ja heksa-2,4-dienüülatsetaat (FLi nr 09.573). Taotleja on sellised andmed esitanud.
            
            
               (6)Kõnealune keemiliste ainete rühm hõlmab aineid heksa-2(trans),4(trans)-dienaal (FLi nr 05.057) ja deka-2(trans),4(trans)-dienaal (FLi nr 05.140), mida kasutati rühma esindavate ainetena ning mille kohta esitati andmed toksilisuse kohta. 
            
            
               (7)Toiduohutusamet on hinnanud nende kahe rühma esindava aine genotoksilisust oma 26. märtsi 2014. aasta teaduslikus arvamuses
                  4
               . 
            
            
               (8)Heksa-2(trans),4(trans)-dienaali (FLi nr 05.057) puhul kinnitas toiduohutusamet ohutusprobleemide olemasolu, tuginedes avaldatud tõendusmaterjalile DNA aduktide indutseerimise kohta mitmesugustes in vitro ja in vivo (katse)süsteemides ning Rahvusvahelise Vähiuurimiskeskuse klassifikatsioonile, milles kõnealune aine on inimeste puhul klassifitseeritud kui võimalik kantserogeen, ning võttes arvesse Rahvusvahelise Vähiuurimiskeskuse järeldust, et mehhanistlikud andmed tõendavad samuti, et andmed loomadel avalduva kantserogeensuse kohta on olulised ka inimeste puhul ning et on mõõdukalt tõendeid kasvajate tekkimisest genotoksilise mehhanismi kaudu. 
            
            
               (9)Deka-2(trans),4(trans)-dienaali (FLi nr 05.140) puhul tegi toiduohutusamet järelduse, et ei saa välistada genotoksilisuse läviväärtuseta mehhanismi, kuna on teatavaid tõendeid in vivo genotoksilisuse kohta ning arvestades in vitro uuringutes saadud tõendeid DNA eri tüüpi kahjustuste indutseerimisest (oksüdeerunud DNA alused ja suuremõõtmelised aduktid). 
            
            
               (10)Toiduohutusamet tegi järelduse, et genotoksilisusega seoses ei saa ohutusprobleeme rühma mõlema esindava aine puhul välistada ning et see järeldus kohaldatav ka muudele rühma FGE 203 ainetele.
            
         
         
            
               (11)Asjaomased isikud on märkinud, et vastusena toiduohutusameti esitatud probleemidele teevad nad rühma FGE 203 ainete kohta mitmesuguseid toksilisuse uuringuid. Lisaks on komisjon palunud täiendavat teavet, et täielikult hinnata kõnealuste ainete ohutust. 
            
            
               (12)Asjaomased isikud esitasid uuringud ja teabe 26. septembril 2016.
            
            
               (13)Kuni toiduohutusamet ei ole lõpetanud rühma FGE 203 ainete hindamist ja ei ole tehtud kõnealuste ainete täielikku hindamist vastavalt toiduga kokkupuutuvaid materjale, ensüüme, lõhna- ja maitseaineid käsitleva toiduohutusameti teaduskomisjoni korrale, ega ei ole viidud lõpule sellele järgnev regulatiivne protsess, on asjakohane piirata kõnealuste ainete kasutamist nende praeguste kasutustingimustega.
            
            
               (14)Tehnilistel põhjustel tuleks kehtestada üleminekuperiood lisas sätestatud tingimustele mitte vastava toidu suhtes, mis on lastud liidu turule või mis on saadetud kolmandatest riikidest liitu enne käesoleva määruse jõustumise kuupäeva.
            
            
               (15)Määruse (EÜ) nr 1334/2008 I lisa A osa tuleks seega vastavalt muuta.
            
            
               (16)Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,
            
            
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
            
            
               Artikkel 1
            
            
               Määruse (EÜ) nr 1334/2008 I lisa A osa muudetakse käesoleva määruse lisa kohaselt.
            
            
               Artikkel 2
            
            
               1.Toitu, millele on lisatud mõnda käesoleva määruse lisas loetletud lõhna- ja maitseainet, mis ei vasta kõnealuses lisas sätestatud tingimustele ning mis on seaduslikult turule lastud enne käesoleva määruse jõustumist, võib turustada kuni selle minimaalse säilivusaja või tarvitamise tähtaja lõpuni.
            
            
               2.Toitu, millele on lisatud mõnda käesoleva määruse lisas loetletud lõhna- ja maitseainet, mis ei vasta kõnealuses lisas sätestatud tingimustele ning mis on liitu imporditud kolmandast riigist, võib turustada kuni selle minimaalse säilivusaja või tarvitamise tähtaja lõpuni juhul, kui sellise toidu importija suudab tõendada, et toit on lähetatud asjaomasest kolmandast riigist ja on liitu teele saadetud enne käesoleva määruse jõustumise kuupäeva.
            
            
               3.Lõigetes 1 ja 2 kehtestatud üleminekuperioode ei kohaldata lõhna- ja maitseainete segude suhtes.
            
            
               Artikkel 3
            
            
               Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas. 
            
            
               Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            
            
               Brüssel, 3.3.2017
            
            
               
                     Komisjoni nimel
               
               
                     president
                     Jean-Claude JUNCKER
               
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  ELT L 354, 31.12.2008, lk 34. 
               
               
                  
                     (2)
                  ELT L 354, 31.12.2008, lk 1.
               
               
                  
                     (3)
                  Komisjoni 1. oktoobri 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 872/2012, millega võetakse vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 2232/96 ettenähtud lõhna- ja maitseainete loetelu, lisatakse see Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1334/2008 I lisasse ning tunnistatakse kehtetuks komisjoni määrus (EÜ) nr 1565/2000 ja komisjoni otsus nr 1999/217/EÜ (ELT L 267, 2.10.2012, lk 1).
               
               
                  
                     (4)
                  Scientific Opinion on Flavouring Group Evaluation 203 Rev 1 (FGE.203 Rev1): alpha,beta-unsaturated aliphatic aldehydes and precursors from chemical subgroup 1.1.4 of FGE.19 with two or more conjugated double-bonds and with or without additional non-conjugated double-bonds. EFSA Journal 2014;12(4):3626, 31 lk. doi:10.2903/j.efsa.2014.3626. Kättesaadav internetis: 
                  www.efsa.europa.eu/efsajournal
                  .
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               LISA
            
            
               Määruse (EÜ) nr 1334/2008 I lisa A osa 2. jao tabelit 1 muudetakse järgmiselt.
            
            
               a)Kanne aine FL nr 02.139 kohta asendatakse järgmisega.
            
            
               „
            
            
                     
                        02.139
                     
                  
                  
                     
                        deka-2,4-dieen-1-ool
                     
                  
                  
                     
                        18409-21-7
                     
                  
                  
                     
                        1189
                     
                  
                  
                     
                        11748
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Piirangud kasutamisel lõhna- ja maitseainena
                     
                     
                        Toidugrupis 2: kuni 1,5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 3: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 5: kuni 9 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 7: kuni 15 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 8: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 12: kuni 3 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.1: kuni 2 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 16: kuni 2 mg/kg.
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        EFSA
                     
                  
               
               “
            
            
               b)Kanne aine FL nr 02.153 kohta asendatakse järgmisega.
            
            
               „
            
            
                     
                        02.153
                     
                  
                  
                     
                        hepta-2,4-dieen-1-ool
                     
                  
                  
                     
                        33467-79-7
                     
                  
                  
                     
                        1784
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Piirangud kasutamisel lõhna- ja maitseainena
                     
                     
                        Toidugrupis 1: kuni 35 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 2: kuni 25 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 3: kuni 30 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 4,2: kuni 50 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 5: kuni 50 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 6: kuni 25 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 7: kuni 50 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 8: kuni 10 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 9: kuni 10 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 12: kuni 100 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.1: kuni 25 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 15: kuni 50 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 16: kuni 25 mg/kg.
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        EFSA
                     
                  
               
               “
            
            
               c)Kanne aine FL nr 02.162 kohta asendatakse järgmisega.
            
            
               „
            
            
                     
                        02.162
                     
                  
                  
                     
                        heksa-2,4-dieen-1-ool
                     
                  
                  
                     
                        111-28-4
                     
                  
                  
                     
                        1174
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Piirangud kasutamisel lõhna- ja maitseainena
                     
                     
                        Toidugrupis 3: kuni 4 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 4.2: kuni 2 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 5: kuni 2 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 12: kuni 4 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.1: kuni 4 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 15: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 16: kuni 2 mg/kg.
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        EFSA
                     
                  
               
               “
            
            
               d)Kanne aine FL nr 02.188 kohta asendatakse järgmisega.
            
            
               „
            
            
                     
                        02.188
                     
                  
                  
                     
                        nona-2,4-dieen-1-ool
                     
                  
                  
                     
                        62488-56-6
                     
                  
                  
                     
                        1183
                     
                  
                  
                     
                        11802
                     
                  
                  
                     
                        Vähemalt 92 %; teisene koostisaine: 3–4 % 2-noneen-1-ooli 
                     
                  
                  
                     
                        Piirangud kasutamisel lõhna- ja maitseainena
                     
                     
                        Toidugrupis 1: kuni 2 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 2: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 3: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 4.2: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 5: kuni 10 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 6: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 7: kuni 14,5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 8: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 12: kuni 10 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.1: kuni 2 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.2: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 15: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 16: kuni 2,5 mg/kg.
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        EFSA
                     
                  
               
               “
            
            
               e)Kanne aine FL nr 05.057 kohta asendatakse järgmisega.
            
         
         
            
               „
            
            
                     
                        05.057
                     
                  
                  
                     
                        heksa-2(trans),4(trans)-dienaal
                     
                  
                  
                     
                        142-83-6
                     
                  
                  
                     
                        1175
                     
                  
                  
                     
                        640
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Piirangud kasutamisel lõhna- ja maitseainena
                     
                     
                        Toidugrupis 1: kuni 10 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 3: kuni 10 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 4.2: kuni 15 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 5: kuni 20 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 6: kuni 0,05 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 7: kuni 15 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 8: kuni 15 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 9: kuni 20 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 11: kuni 50 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 12: kuni 4 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.1: kuni 15 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 16: kuni 10 mg/kg.
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        EFSA
                     
                  
               
               “
            
            
               f)Kanne aine FL nr 05.064 kohta asendatakse järgmisega.
            
            
               „
            
            
                     
                        05.064
                     
                  
                  
                     
                        trideka-2(trans),4(cis),7(cis)-trienaal
                     
                  
                  
                     
                        13552-96-0
                     
                  
                  
                     
                        1198
                     
                  
                  
                     
                        685
                     
                  
                  
                     
                        Vähemalt 71 %; teisesed koostisained: 14 % 4-cis-7-cis-tridekadienooli, 6 % 3-cis-7-cis- tridekadienooli; 5 % 2-trans-7-cis-tridekadienaali, 3 % 2-trans-4-trans-7-cis-tridekatrienaali 
                     
                  
                  
                     
                        Piirangud kasutamisel lõhna- ja maitseainena
                     
                     
                        Toidugrupis 2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 8: kuni 2 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 9: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 12: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 15: kuni 1 mg/kg.
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        EFSA
                     
                  
               
               “
            
            
               g)Kanne aine FL nr 05.071 kohta asendatakse järgmisega.
            
            
               „
            
            
                     
                        05.071
                     
                  
                  
                     
                        nona-2,4-dienaal 
                     
                  
                  
                     
                        6750-03-4 
                     
                  
                  
                     
                        1185
                     
                  
                  
                     
                        732
                     
                  
                  
                     
                        Vähemalt 89 %; teisesed koostisained: 5–6 % 2,4-nonadieen-1-ooli ja 1–2 % 2-noneen-1-ooli 
                     
                  
                  
                     
                        Piirangud kasutamisel lõhna- ja maitseainena
                     
                     
                        Toidugrupis 1: kuni 1,5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 2: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 3: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 4.2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 5: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 6: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 7: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 8: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 9: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 10: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 11: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 12: kuni 10 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.1: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 15: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 16: kuni 1 mg/kg.
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        EFSA
                     
                  
               
               “
            
            
               h)Kanne aine FL nr 05.081 kohta asendatakse järgmisega.
            
            
               „
            
            
                     
                        05.081
                     
                  
                  
                     
                        2,4-dekadienaal
                     
                  
                  
                     
                        2363-88-4
                     
                  
                  
                     
                        3135
                     
                  
                  
                     
                        2120
                     
                  
                  
                     
                        Vähemalt 89 %; teisesed koostisained: (cis, cis)-, (cis, trans)- ja (trans, cis)-2,4-dekadienaalide segu (kõiki isomeere kokku 95 %); atsetoon ja isopropanool 
                     
                  
                  
                     
                        Piirangud kasutamisel lõhna- ja maitseainena
                     
                     
                        Toidugrupis 1: kuni 1,5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 2: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 3: kuni 1,5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 4.2: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        toidugrupis 5: kuni 5 mg/kg (välja arvatud toidugrupis 5.3 – kuni 10 mg/kg),
                     
                     
                        Toidugrupis 6: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 7: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 8: kuni 10 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 9: kuni 3 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 10: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 11: kuni 7,5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 12: kuni 10 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.1: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 15: kuni 20 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 16: kuni 1,5 mg/kg.
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        EFSA
                     
                  
               
               “
            
            
               i)Kanne aine FL nr 05.084 kohta asendatakse järgmisega.
            
            
               „
            
            
                     
                        05.084
                     
                  
                  
                     
                        hepta-2,4-dienaal
                     
                  
                  
                     
                        5.03.4313
                     
                  
                  
                     
                        1179
                     
                  
                  
                     
                        729
                     
                  
                  
                     
                        Vähemalt 92 %; teisesed koostisained: 2–4 % (E,Z)-2,4-heptadienaali ja 2–4 % 2,4-heptadieenhapet 
                     
                  
                  
                     
                        Piirangud kasutamisel lõhna- ja maitseainena
                     
                     
                        Toidugrupis 1: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 2: kuni 10 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 3: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 4.2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 5: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 6: kuni 0,5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 7: kuni 10 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 8: kuni 6 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 9: kuni 6 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 10: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 11: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 12: kuni 2 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.1: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 15: kuni 3 mg/kg.
                     
                     
                        toidugrupis 16: kuni 1 mg/kg
                     
                     
                        .
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        EFSA
                     
                  
               
               “
            
            
               j)Kanne aine FL nr 05.101 kohta asendatakse järgmisega.
            
         
         
            
               „
            
            
                     
                        05.101
                     
                  
                  
                     
                        penta-2,4-dienaal
                     
                  
                  
                     
                        764-40-9
                     
                  
                  
                     
                        1173
                     
                  
                  
                     
                        11695
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Piirangud kasutamisel lõhna- ja maitseainena
                     
                     
                        Toidugrupis 1: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 3: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 5: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 6: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 7: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 8: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 12: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.1: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 16: kuni 1 mg/kg.
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        EFSA
                     
                  
               
               “
            
            
               k)Kanne aine FL nr 05.108 kohta asendatakse järgmisega.
            
            
               „
            
            
                     
                        05.108
                     
                  
                  
                     
                        undeka-2,4-dienaal
                     
                  
                  
                     
                        13162-46-4
                     
                  
                  
                     
                        1195
                     
                  
                  
                     
                        10385
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Piirangud kasutamisel lõhna- ja maitseainena
                     
                     
                        Toidugrupis 1: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 2: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        toidugrupis 3: kuni 1 mg/kg,
                     
                     
                        Toidugrupis 4.2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 5: kuni 1 mg/kg (välja arvatud toidugrupis 5.3 – kuni 10 mg/kg).
                     
                     
                        Toidugrupis 6: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 7: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 8: kuni 3 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 9: kuni 3 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 10: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 11: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 12: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.1: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 15: kuni 3 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 16: kuni 1 mg/kg.
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        EFSA
                     
                  
               
               “
            
            
               l)Kanne aine FL nr 05.125 kohta asendatakse järgmisega.
            
            
               „
            
            
                     
                        05.125
                     
                  
                  
                     
                        dodeka-2,4-dienaal
                     
                  
                  
                     
                        21662-16-8
                     
                  
                  
                     
                        1196
                     
                  
                  
                     
                        11758
                     
                  
                  
                     
                        Vähemalt 85 %; teisene koostisaine: 11–12 % 2-trans-4-cis-isomeeri 
                     
                  
                  
                     
                        Piirangud kasutamisel lõhna- ja maitseainena
                     
                     
                        Toidugrupis 1: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 2: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 3: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 4.2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 5: kuni 1 mg/kg (välja arvatud toidugrupis 5.3 – kuni 10 mg/kg).
                     
                     
                        Toidugrupis 6: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 7: kuni 3 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 8: kuni 3 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 9: kuni 3 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 10: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 11: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 12: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.1: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 15: kuni 3 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 16: kuni 1 mg/kg.
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        EFSA
                     
                  
               
               “
            
            
               m)Kanne aine FL nr 05.127 kohta asendatakse järgmisega.
            
            
               „
            
            
                     
                        05.127
                     
                  
                  
                     
                        okta-2(trans),4(trans)-dienaal
                     
                  
                  
                     
                        30361-28-5
                     
                  
                  
                     
                        1181
                     
                  
                  
                     
                        11805
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Piirangud kasutamisel lõhna- ja maitseainena
                     
                     
                        Toidugrupis 1: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 3: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 5: kuni 10 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 6: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 7: kuni 2 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 8: kuni 2 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 12: kuni 2 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.1: kuni 3 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 15: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 16: kuni 2 mg/kg.
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        EFSA
                     
                  
               
               “
            
            
               n)Kanne aine FL nr 05.140 kohta asendatakse järgmisega.
            
            
               „
            
            
                     
                        05.140
                     
                  
                  
                     
                        deka-2(trans),4(trans)-dienaal
                     
                  
                  
                     
                        25152-84-5
                     
                  
                  
                     
                        1190
                     
                  
                  
                     
                        2120
                     
                  
                  
                     
                        Vähemalt 89 %; teisesed koostisained: 3–4 % ( cis-cis)-; (cis-trans)- ja (trans-cis)- 2,4-dekadienaalide segu; 3–4 % atsetooni ja isopropanooli jälgi
                     
                  
                  
                     
                        Piirangud kasutamisel lõhna- ja maitseainena
                     
                     
                        Toidugrupis 1: kuni 1,5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 2: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 3: kuni 1,5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 4.2: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 5: kuni 5 mg/kg (välja arvatud toidugrupis 5.3 – kuni 10 mg/kg).
                     
                     
                        Toidugrupis 6: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 7: kuni 5 mg/kg. 
                     
                     
                        Toidugrupis 8: kuni 10 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 9: kuni 3 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 10: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 11: kuni 7,5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 12: kuni 10 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.1: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 15: kuni 20 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 16: kuni 1,5 mg/kg.
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        EFSA
                     
                  
               
               “
            
            
               o)Kanne aine FL nr 05.141 kohta asendatakse järgmisega.
            
         
         
            
               „
            
            
                     
                        05.141
                     
                  
                  
                     
                        deka-2,4,7-trienaal
                     
                  
                  
                     
                        51325-37-2
                     
                  
                  
                     
                        1786
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Piirangud kasutamisel lõhna- ja maitseainena
                     
                     
                        Toidugrupis 1: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 3: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 4.2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 5: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 6: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 7: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 8: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 9: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 10: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 11: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 12: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.1: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 15: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 16: kuni 1 mg/kg.
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        EFSA
                     
                  
               
               “
            
            
               p)Kanne aine FL nr 05.173 kohta asendatakse järgmisega.
            
            
               „
            
            
                     
                        05.173
                     
                  
                  
                     
                        nona-2,4,6-trienaal
                     
                  
                  
                     
                        57018-53-8
                     
                  
                  
                     
                        1785
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Piirangud kasutamisel lõhna- ja maitseainena
                     
                     
                        Toidugrupis 1: kuni 15 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 2: kuni 10 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 3: kuni 15 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 4.2: kuni 15 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 5: kuni 20 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 6: kuni 10 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 7: kuni 25 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 8: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 9: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 12: kuni 25 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.1: kuni 10 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 15: kuni 15 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 16: kuni 15 mg/kg.
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        EFSA
                     
                  
               
               “
            
            
               q)Kanne aine FL nr 05.186 kohta asendatakse järgmisega.
            
            
               „
            
            
                     
                        05.186
                     
                  
                  
                     
                        2,4-oktadienaal
                     
                  
                  
                     
                        5577-44-6
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        11805
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Piirangud kasutamisel lõhna- ja maitseainena
                     
                     
                        Toidugrupis 1: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 3: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 5: kuni 10 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 6: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 7: kuni 2 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 8: kuni 2 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 12: kuni 2 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.1: kuni 3 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 15: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 16: kuni 2 mg/kg.
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        EFSA
                     
                  
               
               “
            
            
               r)Kanne aine FL nr 05.194 kohta asendatakse järgmisega.
            
            
               „
            
            
                     
                        05.194
                     
                  
                  
                     
                        tr-2,tr-4-nonadienaal
                     
                  
                  
                     
                        5910-87-2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        732
                     
                  
                  
                     
                        Vähemalt 89 %; teisesed koostisained: vähemalt 5 % 2,4-nonadieen-1-ooli, 2-noneen-1-ooli ja muid 2,4-nonadienaali isomeere 
                     
                  
                  
                     
                        Piirangud kasutamisel lõhna- ja maitseainena
                     
                     
                        Toidugrupis 1: kuni 1,5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 2: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 3: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 4.2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 5: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 6: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 7: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 8: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 9: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 10: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 11: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 12: kuni 10 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.1: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 15: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 16: kuni 1 mg/kg.
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        EFSA
                     
                  
               
               “
            
            
               s)Kanne aine FL nr 05.196 kohta asendatakse järgmisega.
            
            
               „
            
            
                     
                        05.196
                     
                  
                  
                     
                        tr-2,tr-4-undekadienaal
                     
                  
                  
                     
                        30361-29-6
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        10385
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Piirangud kasutamisel lõhna- ja maitseainena
                     
                     
                        Toidugrupis 1: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 2: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 3: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 4.2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 5: kuni 1 mg/kg (välja arvatud toidugrupis 5.3 – kuni 10 mg/kg).
                     
                     
                        Toidugrupis 6: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 7: kuni 5 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 8: kuni 3 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 9: kuni 3 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 10: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 11: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 12: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.1: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.2: kuni 1 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 15: kuni 3 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 16: kuni 1 mg/kg.
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        EFSA
                     
                  
               
               “
            
            
               t)Kanne aine FL nr 09.573 kohta asendatakse järgmisega.
            
         
         
            
               „
            
            
                     
                        09.573
                     
                  
                  
                     
                        heksa-2,4-dienüülatsetaat
                     
                  
                  
                     
                        1516-17-2
                     
                  
                  
                     
                        1780
                     
                  
                  
                     
                        10675
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Piirangud kasutamisel lõhna- ja maitseainena
                     
                     
                        Toidugrupis 1: kuni 25 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 3: kuni 20 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 4.2: kuni 25 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 5: kuni 25 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 6: kuni 10 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 7: kuni 25 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 12: kuni 10 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.1: kuni 20 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 14.2: kuni 20 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 15: kuni 25 mg/kg.
                     
                     
                        Toidugrupis 16: kuni 25 mg/kg.
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        EFSA
                     
                  
               
               “