CELEX: 31990R3326
Language: es
Date: 1990-11-20 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 3326/90 de la Comisión, de 19 de noviembre de 1990, que rectifica el Reglamento (CEE) n 3283/90 relativa a la fijación de las restituciones máximas a la exportación de aceite de olivia en el marco de la licitación permanente

20 . 11 . 90                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                              N° L 320/ 15
                                 REGLAMENTO (CEE) N° 3326/90 DE LA COMISIÓN
                                                de 19 de noviembre de 1990
                 que rectifica el Reglamento (CEE) n° 3283/90 relativa a la fijación de las restitu­
                 ciones máximas a la exportación de aceite de olivia en el marco de la licitación
                                                         permanente
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          el Reglamento (CEE) n° 3192/90 ; que, por lo tanto, es
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica           importante rectificar este error,
Europea,
Visto el Reglamento (CEE) n° 136/66/CEE del Consejo,              HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
de 22 de septiembre de 1986, por el que se establece la
organización común de mercados en el sector de las                                         Artículo 1
materias grasas ('), cuya última modificación la constituye
el Reglamento (CEE) n° 2902/89 (2),                               En el Reglamento (CEE) n° 3283/90, siempre que
                                                                  aparezca la expresión « vigesimotercera licitación parcial
Visto el Reglamento (CEE) n° 1650/86 del Consejo, de 26           efectuada en el marco de la licitación permanenmte
de mayo de 1986, relativo a las restituciones y exacciones        abierta por el Reglamento (CEE) n° 3246/89 », se susti­
reguladoras aplicables a la exportación de aceite de              tuirá por « primera licitación parcial efectuada en el marco
oliva (3) y, en particular, su artículo 7,                        de la licitación permanente abierta por el Reglamento
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3283/90 de la             (CEE) n° 3192/90 ».
Comisión (4) fija la restitución máxima a la exportación de
aceite de oliva en el marco de la licitación permanente ;                                   Artículo 2
Considerando que, por error, se menciona la vigesimoter­          El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
cera licitación parcial efectuada en el marco de la licita­       publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
ción permanente abierta por el Reglamento (CEE)                   Europeas.
n° 3246/89 en lugar de la primera licitación parcial efec­
tuada en el marco de la licitación permanente abierta por         Será aplicable a partir del 15 de noviembre de 1990 .
                  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 19 de noviembre de 1990 .
                                                                              Por la Comisión
                                                                             Ray MAC SHARRY
                                                                         Miembro de la Comisión
(') DO IIo 172 de 30 . 9 . 1966, p. 3025/66.
(2) DO n° L 280 de 29 . 9 . 1989, p. 2.
(3) DO n° L 145 de 30. 5. 1986, p. 8.
H DO n° L 315 de 15. 11 . 1990, p. 23.