CELEX: 11957E/PRO/BEI/23
Language: es
Date: 1957-03-25 00:00:00
Title: Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ( CEE ), Protocolo sobre los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones, Articulo 23

Avis juridique important

|

11957E/PRO/BEI/23

Tratado constitutivo de la Comunidad Economica Europea ( CEE ), Protocolo sobre los Estatutos del Banco Europeo de Inversiones, Articulo 23  

Artículo 23.1. El Banco podrá utilizar, en las condiciones siguientes, los recursos  disponibles que no necesite inmediatamente para hacer frente a sus obligaciones:a) podrá colocar  capitales en los mercados monetarios;b) salvo lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 20, podrá  comprar o vender títulos emitidos por él mismo o por sus prestatarios;c) podrá efectuar cualquier  otra operación financiera relacionada con sus objetivos.2. Sin perjuicio de lo dispuesto en el  artículo 25, el Banco no efectuará, en las gestión de sus colocaciones de capital, ningún arbitraje de  divisas que nos sea estrictamente indispensable para poder realizar sus préstamos o para el  cumplimiento de los compromisos contraídos en razón de los empréstitos emitidos o de las garantías  otorgadas por él.3. En el ámbito de aplicación del presente artículo, el Banco actuará de acuerdo  con las autoridades competentes de los Estados miembros o sus Bancos de  emisión.