CELEX: 62018TA0430
Language: mt
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Kawża T-430/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Diċembru 2020 – American Airlines vs Il-Kummissjoni (“Kompetizzjoni – Konċentrazzjonijiet – Suq tat-trasport bl-ajru – Deċiżjoni li tiddikjara l-konċentrazzjoni kompatibbli mas-suq intern u mal-Ftehim ŻEE – Impenji – Deċiżjoni li tagħti drittijiet ta’ anterjorità – Żball ta’ liġi – Kunċett ta’ użu xieraq”)

15.2.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 53/32
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas-16 ta’ Diċembru 2020 – American Airlines vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-430/18) (1)
      
      (“Kompetizzjoni - Konċentrazzjonijiet - Suq tat-trasport bl-ajru - Deċiżjoni li tiddikjara l-konċentrazzjoni kompatibbli mas-suq intern u mal-Ftehim ŻEE - Impenji - Deċiżjoni li tagħti drittijiet ta’ anterjorità - Żball ta’ liġi - Kunċett ta’ użu xieraq”)
      (2021/C 53/42)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent(i): American Airlines Inc. (Fort Worth, Texas, l-Istati Uniti) (rappreżentanti: J.-P. Poitras, solicitor, J. Ruiz Calzado u J. Wileur, avukati)
      
         Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentant): T. Franchoo, H. Leupold u L. Wildpanner, aġenti)
      
         Intervenjenti insostenn tar-rikorrenti: Delta Air Lines, Inc. (Wilmington, Delaware, l-Istati Uniti) (rappreżentanti: M. Demetriou, QC, C. Angeli u I. Giles, avukati)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 263 TFUE u intiża għall-annullament tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni C(2018) 2788 final tat-30 ta’ April 2018 li tagħti drittijiet ta’ anterjorità lil Delta Air Lines (Każ M.6607 – US Airways/American Airlines),.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  American Airlines, Inc. hija kkundannata tbati, minbarra l-ispejjeż tagħha, dawk sostnuti mill-Kummissjoni Ewropea.
               
            
                  3)
               
               
                  Delta Air Lines, Inc. għandha tbati l-ispejjeż rispettivi tagħha.
               
            
         (1)  ĠU C 319, 10.9.2018.