CELEX: 62006TJ0264
Language: da
Date: 2008-09-24
Title: Dom afsagt af Retten i Første Instans (Syvende Afdeling) den 24. september 2008.#DC-Hadler Networks SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.#Offentlige indkøb - TACIS-programmet - beslutning om at annullere udbuddet - annullationssøgsmål - begrundelsespligt.#Sag T-264/06.

Rettens dom (Syvende Afdeling) af 24. september 2008 – DC-Hadler Networks mod Kommissionen
      (Sag T-264/06)
      »Offentlige indkøb – TACIS-programmet – beslutning om at annullere udbuddet – annullationssøgsmål – begrundelsespligt«
      1.                     Annullationssøgsmål – retlig interesse i søgsmål – søgsmål til prøvelse af en gennemført beslutning (art. 230 EF) (jf. præmis
            18 og 19)
      2.                     Institutionernes retsakter – begrundelse – forpligtelse – rækkevidde @ anvendelsesområde – Kommissionens beslutning om at
            annullere et udbud vedrørende offentlige indkøb (art. 253 EF) (jf. præmis 29 og 32-34)
      Angående
      
         
               Påstand om annullation af Kommissionens beslutning af 14. juli 2006 om at annullere udbuddet EuropeAid/122742/C/SUP/RU om
                  levering af edb- og kontorudstyr til informationsnettet samt udstyr til social integration og genoptræning af handicappede
                  personer i Volga-distriktet (Den Russiske Føderation).
               
            Konklusion
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Kommissionens beslutning 14. juli 2006 om at annullere udbuddet EuropAid/122742/C/SUP/RU annulleres.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Kommissionen og DC-Hadler Networks SA bærer hver deres egne omkostninger.