CELEX: 62014FN0096
Language: lv
Date: 2014-09-17 00:00:00
Title: Lieta F-96/14: Prasība, kas celta 2014. gada 17. septembrī – ZZ  un ZZ /Komisija

12.1.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 7/49
            
         Prasība, kas celta 2014. gada 17. septembrī – ZZ un ZZ/Komisija
   (Lieta F-96/14)
   (2015/C 007/58)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāji: ZZ un ZZ (pārstāvji – J. Lombaert un A. Surny, avocats)
   
      Atbildētāja: Eiropas Komisija
   
      Strīda priekšmets un apraksts
   
   Prasība atcelt Komisijas lēmumu par apgādnieka zaudējuma pensijas, kas piešķirta prasītājiem, pārskatīšanu ar atpakaļejošu spēku, ar ko liek atgūt pārmaksātās summas, kuras saņemtas nepamatoti.
   
      Prasītāju prasījumi:
   
   
               —
            
            
               atcelt Individuālo tiesību pārvaldības un norēķinu biroja 2013. gada 22. novembra lēmumu;
            
         
               —
            
            
               nospriest, ka prasītājiem nepamatoti piešķirtās summas nevar tikt atgūtas;
            
         
               —
            
            
               nospriest, ka apstrīdētais lēmums attiecībā uz prasītājiem piešķirtās apgādnieka zaudējuma pensijas summas grozījumu stāsies spēkā, tikai sākot ar nākamā mēneša pirmo datumu, proti, 2013. gada 1. decembri.