CELEX: 31992R2769
Language: it
Date: 1992-09-23 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2769/92 della Commissione, del 23 settembre 1992, che abroga il regolamento (CEE) n. 1194/69 del Consiglio recante aggiunta di una categoria supplementare di qualità alle norme comuni di qualità per taluni ortofrutticoli

Avis juridique important

|

31992R2769

Regolamento (CEE) n. 2769/92 della Commissione, del 23 settembre 1992, che abroga il regolamento (CEE) n. 1194/69 del Consiglio recante aggiunta di una categoria supplementare di qualità alle norme comuni di qualità per taluni ortofrutticoli  

Gazzetta ufficiale n. L 280 del 24/09/1992 pag. 0018 - 0018

REGOLAMENTO (CEE) N. 2769/92 DELLA COMMISSIONE  del 23 settembre 1992  che abroga il regolamento (CEE) n. 1194/69 del Consiglio recante aggiunta di una categoria supplementare di qualità alle norme comuni di qualità per taluni ortofrutticoliLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1754/92 (2), in particolare l'articolo 2,  paragrafo 3,  considerando che l'allegato VI del regolamento (CEE) n. 1194/69 (3) stabilisce criteri relativi alla categoria III per gli asparagi, modificati dal regolamento (CEE) n. 921/71 (4);  considerando che il regolamento (CEE) n. 454/92 della Commissione, del 26 febbraio 1992, che fissa norme di qualità per gli asparagi (5), introduce una nuova norma modificando la categoria II in modo da rendere superflua la categoria III; che è pertanto  opportuno abrogare l'allegato VI del regolamento (CEE) n. 1194/69;  considerando che l'allegato VI è l'ultimo allegato ancora applicabile del regolamento (CEE) n. 1194/69; che questo regolamento dovrebbe pertanto essere abrogato;  considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  Il regolamento (CEE) n. 1194/69 è abrogato.  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno dalla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati  membri.  Fatto a Bruxelles, il 23 settembre 1992. Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione   (1) GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. (2) GU n. L 180 dell'1. 7. 1992, pag. 23. (3) GU n. L 157 del 28. 6. 1969, pag. 1. (4) GU n. L 100 del 5. 5. 1971, pag. 9. (5) GU n. L 52 del 27. 2. 1992, pag. 29.