CELEX: 62012CA0172
Language: nl
Date: 2013-09-26 00:00:00
Title: Zaak C-172/12 P: Arrest van het Hof (Negende kamer) van 26 september 2013 — EI du Pont de Nemours and Company/Europese Commissie, DuPont Performances Elastomers LLC, DuPont Performance Elastomers SA (Hogere voorziening — Mededinging — Mededingingsregelingen — Markt voor chloropreenrubber — Vaststelling van prijzen en verdeling van markt — Inbreuk op artikel 81 EG — Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag van dochtermaatschappij aan moedermaatschappij — Gezamenlijke zeggenschap door twee moedermaatschappijen — Beslissende invloed — Hoofdelijke aansprakelijkheid — Verjaring — Gerechtvaardigd belang)

23.11.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 344/27
            
         Arrest van het Hof (Negende kamer) van 26 september 2013 — EI du Pont de Nemours and Company/Europese Commissie, DuPont Performances Elastomers LLC, DuPont Performance Elastomers SA
   (Zaak C-172/12 P) (1)
   
   (Hogere voorziening - Mededinging - Mededingingsregelingen - Markt voor chloropreenrubber - Vaststelling van prijzen en verdeling van markt - Inbreuk op artikel 81 EG - Toerekenbaarheid van inbreukmakend gedrag van dochtermaatschappij aan moedermaatschappij - Gezamenlijke zeggenschap door twee moedermaatschappijen - Beslissende invloed - Hoofdelijke aansprakelijkheid - Verjaring - Gerechtvaardigd belang)
   2013/C 344/46
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Rekwirante: EI du Pont de Nemours and Company (vertegenwoordigers: J. Boyce en A. Lyle-Smythe, solicitors)
   
      Andere partijen in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: V. Bottka en A. Biolan, gemachtigden), DuPont Performance Elastomers LLC, DuPont Performance Elastomers SA (vertegenwoordigers: J. Boyce en A. Lyle-Smythe, solicitors)
   
      Voorwerp
   
   Hogere voorziening tegen het arrest van het Gerecht (Zevende kamer) van 2 februari 2012, EI du Pont de Nemours e.a./Commissie (T-76/08), waarbij het Gerecht heeft verworpen een beroep strekkende tot gedeeltelijke nietigverklaring van beschikking C(2007) 5910 def. van de Commissie van 5 december 2007 inzake een procedure op grond van artikel 81 van het EG-Verdrag en artikel 53 van de EER-Overeenkomst (zaak COMP/F/38.629 — Chloropreenrubber), betreffende een mededingingsregeling op de markt voor chloropreenrubber in de Europese Economische Ruimte (EER), bestaande in verdeling van de markt en het vaststellen van de prijzen alsook, subsidiair, tot verlaging van de aan rekwirante opgelegde geldboete — Gemeenschappelijke onderneming — Toerekenbaarheid van het inbreukmakend gedrag
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               EI du Pont de Nemours and Company wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 194 van 30.06.2012.