CELEX: 32016R0142
Language: sv
Date: 2015-12-02 00:00:00
Title: Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/142 av den 2 december 2015 om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 och bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013

4.2.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 28/8
            
         KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2016/142
   av den 2 december 2015
   om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 och bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 av den 17 december 2013 om stöd för landsbygdsutveckling från Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (Ejflu) och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 1698/2005 (1), särskilt artikel 58.7,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 av den 17 december 2013 om regler för direktstöd för jordbrukare inom de stödordningar som ingår i den gemensamma jordbrukspolitiken och om upphävande av rådets förordning (EG) nr 637/2008 och rådets förordning (EG) nr 73/2009 (2), särskilt artikel 7.3, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I enlighet med artikel 7.2 i förordning (EU) nr 1307/2013 ska resultatet av den minskning av stöd som avses i artikel 11 i den förordningen göras tillgängligt som unionsstöd för åtgärder inom landsbygdsprogram. Bilaga I till förordning (EU) nr 1305/2013 och bilaga III till förordning (EU) nr 1307/2013 har ändrats genom kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1378/2014 (3) efter medlemsstaternas anmälningar av de beräknade resultaten av minskningar i enlighet med artikel 11.6 i förordning (EU) nr 1307/2013.
            
         
               (2)
            
            
               I Förenade kungariket har lagstiftningen som genomför unionsreglerna om direktstöd i Wales ogiltigförklarats genom ett nationellt domstolsbeslut. Som en följd härav fattades nya beslut av Förenade kungariket för genomförandet av direktstöd i Wales som meddelats kommissionen. Även om det åligger Förenade kungariket att säkerställa att dessa nya beslut är förenliga med de tillämpliga rättsliga ramarna och unionsrättens allmänna principer, är det lämpligt att beakta dessa nya beslut. Eftersom dessa nya beslut påverkar uppskattningen av resultatet av den minskning av stöd som avses i artikel 11.6 i förordning (EU) nr 1307/2013 för Förenade kungariket, är det lämpligt att anpassa bilaga I till förordning (EU) nr 1305/2013 och bilaga III till förordning (EU) nr 1307/2013 i enlighet med detta.
            
         
               (3)
            
            
               Förordningarna (EU) nr 1305/2013 och (EU) nr 1307/2013 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (4)
            
            
               Eftersom de ändringar som görs genom denna förordning påverkar tillämpningen av förordningarna (EU) nr 1305/2013 och (EU) nr 1307/2013 för år 2015, bör den här förordningen tillämpas från och med den 1 januari 2015.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Ändring av förordning (EU) nr 1305/2013
   Bilaga I till förordning (EU) nr 1305/2013 ska ändras i enlighet med bilaga I till den här förordningen.
   Artikel 2
   Ändring av förordning (EU) nr 1307/2013
   Bilaga III till förordning (EU) nr 1307/2013 ska ändras i enlighet med bilaga II till den här förordningen.
   Artikel 3
   Ikraftträdande och tillämpning
   Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2015.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 2 december 2015.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 487.
   
      (2)  EUT L 347, 20.12.2013, s. 608.
   
      (3)  Kommissionens delegerade förordning (EU) nr 1378/2014 av den 17 oktober 2014 om ändring av bilaga I till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1305/2013 och bilagorna II och III till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1307/2013 (EUT L 367, 23.12.2014, s. 16).
   
      BILAGA I
      Bilaga I till förordning (EU) nr 1305/2013 ska ändras på följande sätt:
      
                  1.
               
               
                  Uppgifterna för Förenade kungariket ska ersättas med följande:
                  
                              
                                 ”Förenade kungariket
                              
                           
                           
                              475 531 544
                           
                           
                              848 443 195
                           
                           
                              850 859 320
                           
                           
                              754 569 938
                           
                           
                              754 399 511
                           
                           
                              755 442 113
                           
                           
                              756 171 870
                           
                           
                              5 195 417 491”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Uppgifterna för Totalt EU-28 ska ersättas med följande:
                  
                              
                                 ”Totalt EU-28
                              
                           
                           
                              5 264 723 001
                           
                           
                              18 149 536 729
                           
                           
                              18 649 599 495
                           
                           
                              14 337 026 697
                           
                           
                              14 346 899 509
                           
                           
                              14 296 293 137
                           
                           
                              14 299 181 797
                           
                           
                              99 343 260 365”
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Uppgifterna för Totalt ska ersättas med följande:
                  
                              
                                 ”Totalt
                              
                           
                           
                              5 298 853 700
                           
                           
                              18 183 668 706
                           
                           
                              18 683 732 774
                           
                           
                              14 371 161 305
                           
                           
                              14 381 035 473
                           
                           
                              14 330 430 483
                           
                           
                              14 333 320 553
                           
                           
                              99 582 202 994”
                           
                        
            
   
      BILAGA II
      I bilaga III till förordning (EU) nr 1307/2013 ska uppgifterna för Förenade kungariket ersättas med följande:
      
         
                     ”Förenade kungariket
                  
                  
                     3 170,7
                  
                  
                     3 177,3
                  
                  
                     3 183,6
                  
                  
                     3 192,2
                  
                  
                     3 201,4
                  
                  
                     3 591,7”