CELEX: 31975R2497
Language: da
Date: 1975-09-30 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2497/75 af 30. september 1975 om ændring af forordning (EØF) nr. 1311/75 om fastsættelse af referencepriser for citroner for produktionsåret 1975/1976

1 . 10 . 75                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                             Nr. L 254/37
                               KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2497/75
                                                  af 30. september 1975
               om ændring af forordning (EØF) nr. 1311 /75 om fastsættelse af referencepriser
                                       for citroner for produktionsåret 1975/ 1976
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                  UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
 FÆLLESSKABER HAR —
                                                                                         Artikel 1
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                               Artikel 1 i forordning (EØF) nr. 1311 /75 affattes såle­
                                                                des :
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr.
 1035/72 af 18 . maj 1972 om den fælles markedsord­                 » For produktionsåret 1975/ 1976 fastsættes referen­
ning for frugt og grønsager (t), senest ændret ved for­             cepriserne for friske citroner (pos. ex 08.02 C i den
ordning (EØF) nr. 2482/75 (2), særlig artikel 23, stk. 2,           fælles toldtarif), udtrykt i regningsenheder pr. 100
og 27, stk. 1 , og                                                  kg netto for produkter af kvalidetsklasse I, alle stør­
                                                                    relser, emballeret, således :
ud fra følgende betragtninger :
                                                                         juni                                28,16
Referencepriserne for citroner for produktionsåret                       juli                                30,83
 1975/ 1976 er fastsat i Kommissionens forordning                        august                              31,92
(EØF) nr. 1311 /75 af 23 . maj 1975 (3) ;                                september                           28,55
                                                                         oktober                             2 !,68
artikel 23, stk. 2 i forordning (EØF) nr. 1035/72 fast­
                                                                         november                            19,35
sætter, at referencepriserne for citroner for den reste­
rende del af produktionsåret 1975/ 1976 ikke skal tage                   december                            19,92
hensyn til det skønsmæssige beløb for transportom­                       januar                              20,98
                                                                         februar                             19,71
kostningerne, som indtil nu er indgået i beregningen ;
de i forordning (EØF) nr. 1311 /75 fastsatte priser for                  marts                               20,14
citroner for den resterende del af produktionsåret, bør                  april                               20,48
som følge heraf ændres ;                                                 maj                                 22,49 «
de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i                                    Artikel 2
overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­
teen for frugt og grønsager —                                   Denne forordning træder i kraft den 1 . oktober 1975.
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 30. september 1975.
                                                                        På Kommissionens vegne
                                                                              P. J. LARDINOIS
                                                                       Medlem af Kommissionen
(>) EFT nr. L 118 af 20 . 5 . 1972, s. 1 .
(2) Se side 3 i denne Tidende.
(>) EFT nr. L 133 af 24. 5 . 1975, s . 39 .