CELEX: 62011CN0131
Language: ro
Date: 2011-03-17 00:00:00
Title: Cauza C-131/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Finanzgericht Düsseldorf (Germania) la 17 martie 2011 — Pfeifer & Langen Kommanditgesellschaft/Hauptzollamt Aachen

18.6.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 179/8
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Finanzgericht Düsseldorf (Germania) la 17 martie 2011 — Pfeifer & Langen Kommanditgesellschaft/Hauptzollamt Aachen
   (Cauza C-131/11)
   2011/C 179/12
   Limba de procedură: germana
   
      Instanța de trimitere
   
   Finanzgericht Düsseldorf
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamantă: Pfeifer & Langen Kommanditgesellschaft
   
      Pârât: Hauptzollamt Aachen
   
      Întrebarea preliminară
   
   Articolul 3 alineatul (4) din Regulamentul (CEE) nr. 1443/82 (1) al Comisiei din 8 iunie 1982 de stabilire a normelor de aplicare a regimului cotelor în sectorul zahărului trebuie interpretat în sensul că această dispoziție se aplică în egală măsură excedentelor constatate ulterior de către autoritatea competentă în cadrul unui control efectuat la producător?
   
      (1)  JO L 158, p. 17.