CELEX: 62015TA0492
Language: ro
Date: 2019-04-12 00:00:00
Title: Cauza T-492/15: Hotărârea Tribunalului din 12 aprilie 2019 — Deutsche Lufthansa/Comisia („Acțiune în anulare — Ajutoare de stat — Măsuri puse în aplicare de Germania în favoarea aeroportului Frankfurt-Hahn și a companiilor aeriene care utilizează acest aeroport — Decizie care califică măsurile în favoarea aeroportului Frankfurt-Hahn drept ajutoare de stat compatibile cu piața internă și prin care se constată inexistența unui ajutor de stat în favoarea companiilor aeriene care utilizează acest aeroport — Lipsa afectării individuale — Lipsa afectării directe — Inadmisibilitate”)

3.6.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 187/59
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 12 aprilie 2019 — Deutsche Lufthansa/Comisia
      (Cauza T-492/15) (1)
      
      („Acțiune în anulare - Ajutoare de stat - Măsuri puse în aplicare de Germania în favoarea aeroportului Frankfurt-Hahn și a companiilor aeriene care utilizează acest aeroport - Decizie care califică măsurile în favoarea aeroportului Frankfurt-Hahn drept ajutoare de stat compatibile cu piața internă și prin care se constată inexistența unui ajutor de stat în favoarea companiilor aeriene care utilizează acest aeroport - Lipsa afectării individuale - Lipsa afectării directe - Inadmisibilitate”)
      (2019/C 187/63)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Reclamantă: Deutsche Lufthansa AG (Köln, Germania) (reprezentant: A. Martin-Ehlers, avocat)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: K. Herrmann, T. Maxian Rusche și S. Noë, agenți)
      
         Interveniente în susținerea pârâtei: Land Rheinland-Pfalz (Germania) (reprezentant: C. Koenig, profesor) și Ryanair DAC, fostă Ryanair Ltd (Dublin, Irlanda) (reprezentanți: G. Berrisch, avocat și B. Byrne, solicitor)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Deciziei (UE) 2016/789 a Comisiei din 1 octombrie 2014 privind ajutorul de stat SA.21121 (C 29/08) (ex NN 54/07) pus în aplicare de Germania referitor la finanțarea aeroportului Frankfurt-Hahn și [la] relațiile financiare dintre aeroport și compania aeriană Ryanair (JO 2016, L 134, p. 46)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Obligă Deutsche Lufthansa AG la plata cheltuielilor de judecată.
                  
               
            
         (1)  JO C 363, 3.11.2015.