CELEX: 62009CA0538
Language: sl
Date: 2011-05-26 00:00:00
Title: Zadeva C-538/09: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 26. maja 2011 – Evropska komisija proti Kraljevini Belgiji (Neizpolnitev obveznosti države — Okolje — Direktiva 92/43/EGS — Člen 6(3) — Posebna ohranitev območja — Ustrezna presoja vplivov načrtov ali projektov, ki lahko pomembno vplivajo na varovano območje — Izjema od presoje načrtov ali projektov, za katere velja sistem priglasitve — Nepravilen prenos)

16.7.2011   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 211/5
            
         Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 26. maja 2011 – Evropska komisija proti Kraljevini Belgiji
   (Zadeva C-538/09) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Okolje - Direktiva 92/43/EGS - Člen 6(3) - Posebna ohranitev območja - Ustrezna presoja vplivov načrtov ali projektov, ki lahko pomembno vplivajo na varovano območje - Izjema od presoje načrtov ali projektov, za katere velja sistem priglasitve - Nepravilen prenos)
   2011/C 211/07
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Evropska komisija (zastopnika: D. Recchia in A. Marghelis, zastopnika)
   
      Tožena stranka: Kraljevina Belgija (zastopnik: T. Materne, zastopnik)
   
      Predmet
   
   Neizpolnitev obveznosti države – Nepravilen prenos določb člena 6(3) Direktive Sveta 92/43/EGS z dne 21. maja 1992 o ohranjanju naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst (UL L 206, str. 7) – Obvezna presoja okoljskega vpliva v primeru vplivov projekta ali načrta na območje „Natura 2000“
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Kraljevina Belgija, s tem da za nekatere dejavnosti, za katere velja sistem priglasitve, ni določila ustrezne presoje vplivov na okolje, kadar bi lahko te dejavnosti vplivale na območje Natura 2000, ni izpolnila obveznosti iz člena 6(3) Direktive Sveta 92/43/EGS z dne 21. maja 1992 o ohranjanju naravnih habitatov ter prosto živečih živalskih in rastlinskih vrst.
            
         
               2.
            
            
               Kraljevini Belgiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 51, 27.2.2010.