CELEX: 32016D0351
Language: fi
Date: 2016-03-04 00:00:00
Title: Neuvoston päätös (EU) 2016/351, annettu 4 päivänä maaliskuuta 2016, Maailman kauppajärjestön yleisneuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta WTO:n poikkeuslupaa koskevaan Jordanian pyyntöön, joka koskee sen vientitukiohjelman poistamiseen liittyvää siirtymäkautta

11.3.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 65/63
            
         NEUVOSTON PÄÄTÖS (EU) 2016/351,
   annettu 4 päivänä maaliskuuta 2016,
   Maailman kauppajärjestön yleisneuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta WTO:n poikkeuslupaa koskevaan Jordanian pyyntöön, joka koskee sen vientitukiohjelman poistamiseen liittyvää siirtymäkautta
   EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 207 artiklan 4 kohdan ensimmäisen alakohdan yhdessä sen 218 artiklan 9 kohdan kanssa,
   ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksen,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Maailman kauppajärjestön perustamisesta tehdyn Marrakeshin sopimuksen, jäljempänä ’WTO-sopimus’, IX artiklan 3 ja 4 kohdassa vahvistetaan menettelyt, joiden mukaisesti WTO-sopimuksen liitteissä 1A, 1B ja 1C sekä niiden liitteissä olevia monenkeskisiä kauppasopimuksia koskevia poikkeuslupia myönnetään.
            
         
               (2)
            
            
               Jordanialle myönnettiin 27 päivänä heinäkuuta 2007 pidennys tukia ja tasoitustulleja koskevan sopimuksen mukaiseen siirtymäkauteen, joka liittyi Jordanian vientitukiohjelman poistamiseen; kyseinen ohjelma toteutetaan tietyn viennin tuottamien voittojen osittaisena tai täydellisenä vapauttamisena tuloverosta. Pidennystä jatkettiin 31 päivään joulukuuta 2013 niin, että luopumisen määräaika oli 31 päivä joulukuuta 2015, tukia ja tasoitustulleja koskevan sopimuksen 27 artiklan 2 kohdan b alakohdan nojalla tietyille kehitysmaille myönnettyä siirtymäkautta koskevien mainitun sopimuksen 27 artiklan 4 kohdassa määrättyjen, määräajan pidennysten jatkamista koskevien menettelyjen mukaisesti.
            
         
               (3)
            
            
               Jordania jätti WTO-sopimuksen IX artiklan 3 kohdan nojalla pyynnön poikkeusluvan saamiseksi 31 päivään joulukuuta 2018 saakka tukia ja tasoitustulleja koskevan sopimuksen 27 artiklan 4 kohdassa määrätystä luopumista koskevasta velvoitteestaan vientitukiohjelmansa osalta.
            
         
               (4)
            
            
               Tämän poikkeusluvan myöntäminen ei vaikuttaisi kielteisesti unionin talouteen tai kauppaetuihin ja se tukisi Jordaniaa sen pyrkimyksissä vastata niihin talouden haasteisiin, joita sillä on alueensa vaikean ja epävakaan poliittisen tilanteen vuoksi.
            
         
               (5)
            
            
               Tämän vuoksi on aiheellista vahvistaa Jordanian pyytämää poikkeuslupaa tukeva WTO:n yleisneuvostossa unionin puolesta esitettävä kanta,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Maailman kauppajärjestön yleisneuvostossa Euroopan unionin puolesta esitettävä kanta on puoltaa Jordanian poikkeuslupapyyntöä, joka koskee sen vientitukiohjelman poistamiseen liittyvän siirtymäkauden pidentämistä 31 päivään joulukuuta 2018 saakka, poikkeuslupapyynnössä esitettyjen ehtojen mukaisesti.
   Komissio esittää tämän kannan.
   2 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
   
      Tehty Brysselissä 4 päivänä maaliskuuta 2016.
      
         
            Neuvoston puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         S.A.M. DIJKSMA