CELEX: 62013TA0365
Language: nl
Date: 2015-02-26 00:00:00
Title: Zaak T-365/13: Arrest van het Gerecht van 26 februari 2015 — Litouwen/Commissie ( „EOGFL — Afdeling Garantie — ELFG en Elfpo — Aan financiering onttrokken uitgaven — Maatregelen voor platttelandsontwikkeling — ‚Natuurlijke handicaps’ en agromilieu — Geschiktheid van de controles — Forfaitaire financiële correcties — Evenredigheid” )

13.4.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 118/26
            
         Arrest van het Gerecht van 26 februari 2015 — Litouwen/Commissie
   (Zaak T-365/13) (1)
   
   ((„EOGFL - Afdeling Garantie - ELFG en Elfpo - Aan financiering onttrokken uitgaven - Maatregelen voor platttelandsontwikkeling - ‚Natuurlijke handicaps’ en agromilieu - Geschiktheid van de controles - Forfaitaire financiële correcties - Evenredigheid”))
   (2015/C 118/34)
   Procestaal: Litouws
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Republiek Litouwen (vertegenwoordigers: D. Kriaučiūnas, R. Krasuckaitė en A. Petrauskaitė, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Steiblytė en G. von Rintelen, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Verzoek tot nietigverklaring van uitvoeringsbesluit 2013/214/EU van de Commissie van 2 mei 2013 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo) (PB L 123, blz. 11)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Uitvoeringsbesluit 2013/214/EU van de Commissie van 2 mei 2013 houdende onttrekking aan EU-financiering van bepaalde uitgaven die de lidstaten hebben verricht in het kader van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL), afdeling Garantie, in het kader van het Europees Landbouwgarantiefonds (ELGF) of in het kader van het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling (Elfpo), wordt nietig verklaard voor zover daarbij een financiële correctie van 5 % is opgelegd wat betreft de agromilieumaatregelen die samenhangen met het criterium inzake meststoffengebruik.
            
         
               2)
            
            
               Het beroep wordt verworpen voor het overige.
            
         
               3)
            
            
               De Republiek Litouwen en de Europese Commissie dragen hun eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 284 van 28.9.2013.