CELEX: 62008TA0160
Language: mt
Date: 2010-07-08 00:00:00
Title: Kawża T-160/08 P: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat- 8 ta’ Lulju 2010 — Il-Kummissjoni vs Putterie-De-Beukelaer ( “Appell — Servizz Pubbliku — Uffiċjali — Annullament fl-ewwel istanza tar-rapport tal-iżvilupp tal-karriera — Proċedura ta’ evalwazzjoni 2005 — Leġiżlazzjoni applikabbli — Taqsima ‘Potenzjali’ — Proċedura ta’ evalwazzjoni — Proċedura ta’ ċertifikazzjoni” )

28.8.2010   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 234/32
            
         Sentenza tal-Qorti Ġenerali tat-8 ta’ Lulju 2010 — Il-Kummissjoni vs Putterie-De-Beukelaer
   (Kawża T-160/08 P) (1)
   
   (Appell - Servizz Pubbliku - Uffiċjali - Annullament fl-ewwel istanza tar-rapport tal-iżvilupp tal-karriera - Proċedura ta’ evalwazzjoni 2005 - Leġiżlazzjoni applikabbli - Taqsima ‘Potenzjali’ - Proċedura ta’ evalwazzjoni - Proċedura ta’ ċertifikazzjoni)
   2010/C 234/55
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Appellanti: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: C. Berardis-Kayser u K. Hermann, aġenti)
   
      Appellata: Françoise Putterie-De-Beukelaer (Brussell, il-Belġju) (rappreżentant: É. Boigelot, avukat)
   
      Suġġett
   
   Appell mis-sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea (L-Ewwel Awla) tal-21 ta’ Frar 2008, Putterie-De-Beukelaer vs Il-Kummissjoni (F-31/07, li għadha ma ġietx ippubblikata fil-Ġabra), u intiż għall-annullament ta’ din is-sentenza.
   
      Dispożittiv
   
   
               (1)
            
            
               Is-sentenza tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea (L-Ewwel Awla) tal-21 ta’ Frar 2008, Putterie-De-Beukelaer vs Il-Kummissjoni (F-31/07, li għadha ma ġietx ippubblikata fil-Ġabra), hija annullata.
            
         
               (2)
            
            
               Il-kawża hija rrinvjata quddiem it-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea.
            
         
               (3)
            
            
               L-ispejjeż huma riżervati.
            
         
      (1)  ĠU C 183, 19.07.2008.