CELEX: C2005/296/59
Language: cs
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Věc T-338/05: Žaloba podaná dne  9. září 2005  – Claudel v. Účetní dvůr

26.11.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 296/27
            
         Žaloba podaná dne 9. září 2005 – Claudel v. Účetní dvůr
   (Věc T-338/05)
   (2005/C 296/59)
   Jednací jazyk: francouzština
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Raymond Claudel (Merl, Lucembursko) (zástupce: E. Boigelot, advokát)
   
      Žalovaný: Evropský účetní dvůr
   Návrhová žádání žalobce
   
               —
            
            
               zrušit rozhodnutí Evropského účetního dvora ze dne 11. listopadu 2004 (DEC 183/04/DEF) v bodě 17 písm. d), ve kterém se žalobci nepřiznává funkce vedoucího jednotky ke dni 30. dubna 2004;
            
         
               —
            
            
               přiznat náhradu škody za majetkovou a nemajetkovou újmu ohodnocenou ex aequo et bono na 5 000 EUR s výhradou zvýšení v průběhu řízení;
            
         
               —
            
            
               v každém případě uložit žalovanému náhradu nákladů řízení.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Žalobce je úředníkem u Účetního dvora odpovídajícím za oddělení vnějších vztahů. Svou žalobou napadá rozhodnutí Účetního dvora v rozsahu, v němž mu není přiznáno, že vykonává funkci vedoucího jednotky, a není mu tedy přiznán přídavek stanovený v článku 44 služebního řádu ve znění po 1. květnu 2004.
   Na podporu své žaloby se žalobce dovolává porušení článků 44 a 7 přílohy XIII služebního řádu, jakož i zjevně nesprávného posouzení při kvalifikaci jeho pracovního místa. Rovněž se dovolává porušení povinnosti odůvodnění, zásady rovnosti zacházení, povinnosti péče, jakož i zásady řádné správy. Žalobce rovněž žádá o náhradu údajně utrpěné škody.