CELEX: 31976R3162
Language: nl
Date: 1976-12-22
Title: Verordening (EEG) nr. 3162/76 van de Commissie van 22 december 1976 betreffende de statistische drempel van de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap en de handel tussen de Lid-Staten

Nr. L 356/ 14                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          28 . 12. 76
                           VERORDENING ( EEG) Nr. 3162/76 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 22 december 1976
               betreffende de statistische drempel van de statistieken van de buitenlandse han­
                        del van de Gemeenschap en van de handel tussen de Lid-Staten
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   het Comité voor de statistiek van de buitenlandse
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                handel ,
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Economische Gemeenschap,                                        HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                VASTGESTELD :
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 1736/75 van de Raad
 van 24 juni 1975 betreffende de statistieken van de                                   Artikel 1
 buitenlandse handel van de Gemeenschap en van de
 handel tussen de Lid-Staten ('), inzonderheid artikel           De statistische drempel, in de zin van artikel 24 van
 24, lid 2 en 3, en artikel 41 ,                                Verordening (EEG) nr. 1736/75 van de Raad, uitge­
                                                                drukt in nationale valuta's, mag niet hoger liggen dan
 Overwegende dat, aangezien deze statistieken eerst             de onderstaande bedragen :
 door de Lid-Staten worden uitgewerkt, er aanleiding                 Duitsland                       DM          800 ,
 bestaat de statistische drempel uit te drukken in de                Frankrijk                       FF        1 500 ,
 nationale valuta's van de Lid-Staten ;                              Italië                          lire   250 000,
 Overwegende dat, om de uniformiteit van deze statis­                Nederland                       Fl.         850 ,
 tieken te verzekeren , de drempelwaarde, vastgesteld op             Belgisch-Luxemburgse
 250 rekeneenheden , wordt omgerekend in de nationa­                      Economische Unie           Bfr.     12 500 ,
 le valuta's tegen de koersen die worden toegepast bij               Verenigd Koninkrijk             £            150,
 de omrekening van deze valuta's in EUR, d.w.z. in de                Ierland                         £            150 ,
 voor de uitwerking van de statistieken van de buiten­               Denemarken                      Dkr.      1 900 .
 landse handel van de Gemeenschap en van de handel
 tussen de Lid-Staten gebruikte rekeneenheden ; dat
 het wenselijk is om redenen van vereenvoudiging de                                    Artikel 2
 aldus berekende bedragen af te ronden ;
                                                                Deze verordening treedt in werking op de derde dag
Overwegende dat de in deze verordening vervatte be­             volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
 palingen in overeenstemming zijn met het advies van            blikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel , 22 december 1976 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                             Guido BRUNNER
                                                                          Lid van de Commissie
(') PB nr. L 183 van 14 . 7 . 1975 , blz. 3 .