CELEX: 62014CN0516
Language: hr
Date: 2014-11-16 00:00:00
Title: Predmet C-516/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 17. studenoga 2014. uputio Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) (Portugal) – Barlis 06 – Investimentos Imobiliários e Turísticos, S.A. protiv Autoridade Tributária e Aduaneira

2.2.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 34/11
            
         Zahtjev za prethodnu odluku koji je 17. studenoga 2014. uputio Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) (Portugal) – Barlis 06 – Investimentos Imobiliários e Turísticos, S.A. protiv Autoridade Tributária e Aduaneira
   (Predmet C-516/14)
   (2015/C 034/11)
   Jezik postupka: portugalski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD)
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj: Barlis 06 – Investimentos Imobiliários e Turísticos, S.A.
   
      Tuženik: Autoridade Tributária e Aduaneira
   
      Prethodno pitanje
   
   Dopušta li ispravno tumačenje članka 226. točke 6. Direktive o PDV-u (1) da Autoridade Tributária e Aduaneira smatra nedovoljnim opis računa koji sadrži napomenu „pravne usluge pružene od određenog datuma do danas” ili samo „pravne usluge pružene do danas”, uzimajući u obzir da po načelu suradnje može nabaviti dodatne informacije koje smatra potrebnima kako bi potvrdio postojanje i detaljne karakteristike transakcija?
   
      (1)  Direktiva Vijeća 2006/112/EZ od 28. studenoga 2006. o zajedničkom sustavu poreza na dodanu vrijednost (SL L 347, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 9., svezak 1., str. 120.)