CELEX: E2007J0009
Language: da
Date: 2008-07-08
Title: Domstolens dom af 8. juli 2008 i de forenede sager E-9/07 og E-10/07 mellem L'Oréal Norge AS (sag E-9/07 og sag E-10/07); L'Oréal SA (sag E-10/07) og Per Aarskog AS (sag E-9/07); Nille AS (sag E-9/07); Smart Club AS (sag E-10/07) (Konsumption af varemærkerettigheder)

30.10.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 275/20
            
         
      DOMSTOLENS DOM
   
   af 8. juli 2008
   i de forenede sager E-9/07 og E-10/07 mellem L'Oréal Norge AS (sag E-9/07 og sag E-10/07); L'Oréal SA (sag E-10/07) og Per Aarskog AS (sag E-9/07); Nille AS (sag E-9/07); Smart Club AS (sag E-10/07)
   
      (Konsumption af varemærkerettigheder)
   
   (2008/C 275/09)
   I de forenede sager E-9/07 og E-10/07 mellem L'Oréal Norge AS og L'Oréal SA på den ene side og Per Aarskog AS, Nille AS og Smart Club AS på den anden side — Anmodninger fra Follo tingrett og Oslo tingrett til Domstolen om fortolkning af Rådets første direktiv af 21. december 1988 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om varemærker (89/104/EØF) — har Domstolen, sammensat af Thorgeir Örlygsson (fungerende præsident), Henrik Bull (refererende dommer) og Martin Ospelt (ad hoc) (dommer) den 8. juli 2008 afsagt følgende dom, hvoraf det i konklusionen bestemmes:
   
                
            
            
               
                  Artikel 7, stk. 1, i Rådets første direktiv af 21. december 1988 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om varemærker (89/104/EØF) skal fortolkes således, at det er udelukket ensidigt at indføre eller opretholde international konsumption af rettigheder knyttet til et varemærke uanset den pågældende vares oprindelse.