CELEX: 31983D0375
Language: da
Date: 1983-07-22 00:00:00
Title: 83/375/EØF: Kommissionens beslutning af 22. juli 1983 om opfordring af kongeriget Belgien til at udsætte anvendelsen af visse mærkningsbestemmelser omhandlet i et forslag til nationale bestemmelser om tilberedt kød og varer af kød (Kun den franske og nederlandske udgave er autentiske)

Avis juridique important

|

31983D0375

83/375/EØF: Kommissionens beslutning af 22. juli 1983 om opfordring af kongeriget Belgien til at udsætte anvendelsen af visse mærkningsbestemmelser omhandlet i et forslag til nationale bestemmelser om tilberedt kød og varer af kød (Kun den franske og nederlandske udgave er autentiske)  

EF-Tidende nr. L 218 af 09/08/1983 s. 0016 - 0016

*****  KOMMISSIONENS  BESLUTNING  af 22. juli 1983  om opfordring af kongeriget Belgien til at udsaette anvendelsen af visse maerkningsbestemmelser omhandlet i et forslag til nationale bestemmelser om tilberedt koed og varer af koed  (Den franske og den nederlandske tekst er de eneste autentiske)  (83/375/EOEF)  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE  FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets direktiv 79/112/EOEF af 18. december 1978 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om maerkning af og praesentationsmaader for levnedsmidler bestemt til den endelige forbruger samt om reklame for saadanne levnedsmidler (1), saerlig artikel 16, og  ud fra foelgende betragtninger:  Efter den i artikel 16, stk. 2, i direktiv 79/112/EOEF fastlagte fremgangsmaade har Belgien underrettet Kommissionen om et forslag til arrêté royal/koninklijk besluit vedroerende fremstilling af og handel med tilberedt koed og varer af koed med bl.a. det formaal at indfoere et krav om paaskriften »ikke-spiseligt skind« for poelser i kunsttarme;  det paataenkes at lade den paagaeldende paaskrift trykke paa kunsttarmen, medmindre varen er emballeret eller forsynet med en etiket;  hvis en saadan foranstaltning gennemfoeres, vil den foraarsage store hindringer for handelen inden for Faellesskabet;  Kommissionen har derfor gjort indsigelse efter artikel 16, stk. 2, andet afsnit, i direktiv 79/112/EOEF;  den mest tilfredsstillende loesning paa det problem, der opstaar ved forslaget til arrêté royal/koninklijk besluit, bestaar i at udarbejde en faellesskabsbestemmelse;  der er overvejelser i gang om at indfoere faellesskabsbestemmelser vedroerende maerkning af koedvarer til konsum, og ethvert nationalt initiativ paa dette omraade boer derfor udsaettes indtil videre;  paatryk paa kunsttarmen som anfoert i forslaget til arrêté royal/koninklijk besluit er under ingen omstaendigheder noedvendig, da der kan anvendes andre mindre indgribende, men lige saa effektive, metoder til oplysning af forbrugerne;  foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Levnedsmiddelkomité -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:  Artikel 1  1. Belgien kan foerst fra den 1. juli 1985 saette den foreslaaede arrêté royal/koninklijk besluit i kraft vedroerende en saerlig paaskrift for ikke-spiselige tarme, der anvendes til koedvarer.  2. Eventuelle nationale bestemmelser vedtaget af Belgien efter den 1. juli 1985, saafremt der ikke er indfoert faellesskabsbestemmelser for maerkning af koedvarer, maa ikke indeholde krav om paatryk paa kunsttarme.  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til Belgien.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 22. juli 1983.  Paa Kommissionens vegne  Karl-Heinz NARJES  Medlem af Kommissionen  (1) EFT nr. L 33 af 8. 2. 1979, s. 1.