CELEX: 62009TA0136
Language: cs
Date: 2010-10-07 00:00:00
Title: Věc T-136/09: Rozsudek Tribunálu ze dne 7. října 2010 — Komise v. Gal-Or ( Rozhodčí doložka — Smlouva o poskytnutí finanční podpory uzavřená v rámci specifického programu technologického výzkumu a vývoje v odvětví nejaderné energie — Nedodržení smlouvy — Vrácení vyplacených částek — Úroky z prodlení — Řízení bez účasti žalovaného )

20.11.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 317/30
            
         Rozsudek Tribunálu ze dne 7. října 2010 — Komise v. Gal-Or
   (Věc T-136/09) (1)
   
   (Rozhodčí doložka - Smlouva o poskytnutí finanční podpory uzavřená v rámci specifického programu technologického výzkumu a vývoje v odvětví nejaderné energie - Nedodržení smlouvy - Vrácení vyplacených částek - Úroky z prodlení - Řízení bez účasti žalovaného)
   2010/C 317/54
   Jednací jazyk: angličtina
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Evropská komise (zástupci: A. M. Rouchaud-Joët a F. Mirza, zmocněnci, ve spolupráci původně s B. Katan a M. van der Woude, advokáty, poté s B. Katan)
   
      Žalovaný: Benjamin Gal-Or (Jupiter, Florida, Spojené státy)
   
      Předmět věci
   
   Žaloba založená na rozhodčí doložce směřující k tomu, aby Benjaminu Gal-Orovi byla uložena povinnost vrátit částku 205 611 eur, kterou mu Komise vyplatila v rámci smlouvy IN/0042/97, zvýšenou o úroky z prodlení, jakož i zaplacení úroků z prodlení z částky 9 231,25 eur, která představuje náklady řízení vynaložené Benjaminem Gal-Orem v řízení proti Komisi před nizozemskými soudy
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Benjaminu Gal-Orovi se ukládá, aby Evropské komisi zaplatil částku 205 611 eur jako jistinu, zvýšenou o úroky se sazbou ve výši:
               
                           —
                        
                        
                           2,75 % od 2. března 2003;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           2,50 % od 7. března 2003;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           2,00 % od 6. června 2003;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           2,25 % od 6. prosince 2005;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           2,50 % od 8. března 2006;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           2,75 % od 15. června 2006;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           3,00 % od 9. srpna 2006;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           3,25 % od 11. října 2006;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           3,50 % od 13. prosince 2006;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           3,75 % od 14. března 2007;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           4,00 % od 13. června 2007;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           4,25 % od 9. července 2008;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           3,75 % od 15. října 2008;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           3,25 % od 12. listopadu 2008;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           2,50 % od 10. prosince 2008;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           2,00 % od 21. ledna 2009;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           1,50 % od 11. března 2009;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           1,25 % od 8. dubna 2009;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           1,00 % od 13. května 2009.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Ve zbývající části se žaloba zamítá.
            
         
               3)
            
            
               Benjaminu Gal-Orovi se ukládá náhrada nákladů řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 141, 20.6.2009.