CELEX: 32006R0110
Language: sv
Date: 2006-01-23
Title: Kommissionens förordning (EG) nr 110/2006 av den  23 januari 2006  om övergångsåtgärder för exportlicenser för export av olivolja från gemenskapen till tredjeländer

24.1.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 19/3
            
         
      KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 110/2006
   av den 23 januari 2006
   om övergångsåtgärder för exportlicenser för export av olivolja från gemenskapen till tredjeländer
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 865/2004 av den 29 april 2004 om den gemensamma organisationen av marknaden för olivolja och bordsoliver och om ändring av förordning (EEG) nr 827/68 (1), särskilt artikel 24.2, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Genom kommissionens förordning (EG) nr 1345/2005 av den 16 augusti 2005 om fastställande av särskilda genomförandebestämmelser för systemet med importlicenser inom sektorn för olivolja (2) upphävs från och med den 1 november 2005 kommissionens förordning (EG) nr 2543/95 av den 30 oktober 1995 om tillämpningsföreskrifter för ordningen med exportlicenser inom olivoljesektorn (3).
            
         
               (2)
            
            
               Vissa licenser som utfärdats i enlighet med artikel 1 i förordning (EG) nr 2543/95 och som är giltiga längre än till den 1 november 2005 har bara delvis eller inte alls utnyttjats. De åtaganden som är kopplade till dessa licenser måste uppfyllas om inte den ställda säkerheten skall gå förlorad. Eftersom åtagandena inte längre har något syfte, bör de hävas och de ställda säkerheterna frisläppas.
            
         
               (3)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för olivolja och bordsoliver.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   När det gäller de exportlicenser som utfärdats i enlighet med förordning (EG) nr 2543/95 skall de säkerheter som ställts frisläppas på berörda parters begäran under förutsättning att
   
               —
            
            
               licenserna ännu inte har upphört att gälla den 1 november 2005,
            
         
               —
            
            
               licenserna bara delvis eller inte alls har utnyttjats fram till den dagen.
            
         Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den skall tillämpas från och med den 1 november 2005.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 23 januari 2006.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 161, 30.4.2004, s. 97. Rättelse i EUT L 206, 9.6.2004, s. 37.
   
      (2)  EUT L 212, 17.8.2005, s. 13.
   
      (3)  EGT L 260, 31.10.1995, s. 33. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 406/2004 (EUT L 67, 5.3.2004, s. 10).