CELEX: 32021R0532
Language: da
Date: 2021-03-22 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/532 af 22. marts 2021 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur

26.3.2021   
               
               
                  DA
               
               
                  Den Europæiske Unions Tidende
               
               
                  L 106/55
               
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2021/532
         af 22. marts 2021
         om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur
         EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
         under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
         under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 af 9. oktober 2013 om EU-toldkodeksen (1), særlig artikel 57, stk. 4, og artikel 58, stk. 2, og
         ud fra følgende betragtninger:
         
                     (1)
                  
                  
                     For at sikre en ensartet anvendelse af den kombinerede nomenklatur, der er knyttet som bilag til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (2), bør der vedtages bestemmelser vedrørende tariferingen af de i bilaget omhandlede varer.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Forordning (EØF) nr. 2658/87 har fastsat almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende den kombinerede nomenklatur. Disse bestemmelser finder også anvendelse ved fortolkningen af enhver anden nomenklatur, der helt eller delvis er baseret på den kombinerede nomenklatur, eller som tilføjer yderligere underopdelinger, og som er fastlagt på grundlag af specifikke EU-forskrifter med henblik på anvendelsen af tarifmæssige eller andre foranstaltninger vedrørende samhandelen med varer.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ifølge de almindelige bestemmelser bør varerne i kolonne 1 i tabellen i bilaget tariferes under den KN-kode, der er anført i kolonne 2, ud fra den begrundelse, der er anført i kolonne 3.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Det er hensigtsmæssigt, at bindende tariferingsoplysninger, der er meddelt vedrørende varer, som er omfattet af denne forordning, men som ikke er i overensstemmelse hermed, i en vis periode fortsat kan påberåbes af modtageren, jf. artikel 34, stk. 9, i forordning (EU) nr. 952/2013. Denne periode bør fastsættes til tre måneder.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget —
                  
               VEDTAGET DENNE FORORDNING:
         
            Artikel 1
            De varer, der er anført i kolonne 1 i tabellen i bilaget, tariferes i den kombinerede nomenklatur under den KN-kode, der er nævnt i kolonne 2 i tabellen.
         
         
            Artikel 2
            Bindende tariferingsoplysninger, som ikke er i overensstemmelse med denne forordning, kan fortsat påberåbes i henhold til artikel 34, stk. 9, i forordning (EU) nr. 952/2013 i en periode på tre måneder fra denne forordnings ikrafttræden.
         
         
            Artikel 3
            Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
         
         
            Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
            Udfærdiget i Bruxelles, den 22. marts 2021.
            
               
                  På Kommissionens vegne
               
               Gerassimos THOMAS
               
                  Generaldirektør
               
               
                  Generaldirektoratet for Beskatning og Toldunion
               
            
         
         
            (1)  EUT L 269 af 10.10.2013, s. 1.
         
            (2)  Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og den fælles toldtarif (EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1).
      
      
         
            BILAG
            
                        Varebeskrivelse
                     
                     
                        Tarifering
                        (KN-kode)
                     
                     
                        Begrundelse
                     
                  
                        (1)
                     
                     
                        (2)
                     
                     
                        (3)
                     
                  
                        Et apparat (en såkaldt »kamerastation« eller »alt-i-én-optager«), der er samlet i et enkelt kabinet, hvis dimensioner er ca. 33 × 23 × 8 cm, og som består af følgende komponenter:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    passive og aktive elementer
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    en processor
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    et grafikkort
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    et internt hukommelsesdrev (harddisk).
                                 
                              Apparatet har ingen TV-tuner.
                        Apparatet har følgende grænseflader: RJ45, USB, VGA, SPF og HDMI samt en integreret switch med otte porte og PoE-funktionalitet (»Power over Ethernet« — spændingsforsyning gennem netværkskabel).
                        Det er udstyret med et operativsystem til standardiserede automatiske databehandlingsmaskiner. Det er også forudkonfigureret og udstyret med særlig »kamerastyringssoftware«, og der medfølger licenser til otte kanaler.
                        Apparatet er konstrueret til at modtage lyd- og videodata via en telekommunikationsgrænseflade (og internetprotokol (IP)) fra op til otte overvågningskameraer (IP-kameraer). Dataene kan lagres på den interne harddisk eller på en ekstern lagerenhed (via USB-grænsefladen), eller apparatet kan sende dataene via telekommunikationsnet til en anden IP-adresse (f.eks. til en server, en switch, en mobiltelefon eller en automatisk databehandlingsmaskine).
                        Apparatet kan tilsluttes en monitor eller et display og et tastatur. Det frembydes med henblik på anvendelse i sikkerheds- og overvågningssystemer.
                     
                     
                        8521 90 00 
                     
                     
                        Tarifering i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 vedrørende den kombinerede nomenklatur, bestemmelse 3 til afsnit XVI, bestemmelse 5 E) til kapitel 84 og teksten til KN-kode 8521  og 8521 90 00 .
                        Apparatet er i medfør af sine objektive egenskaber beregnet til at fungere sammen med op til otte kameraer til videoovervågning. En maskine, der til dette formål optager kamerasignaler og enten kan sende dem til en anden IP-adresse eller gengive dem på en skærm eller monitor, udfører en selvstændig funktion, som ikke er databehandling, jf. bestemmelse 5 E) til kapitel 84. (Se også Domstolens dom af 17. marts 2005, Ikegami Electronics, C-467/03, ECLI:EU:C:2005:182.) Tarifering under pos. 8471  som en automatisk databehandlingsmaskine er derfor udelukket.
                        Apparatet er indrettet til at udføre to eller flere komplementære funktioner som omhandlet i bestemmelse 3 til afsnit XVI, nemlig transmission og modtagelse af data henhørende under pos. 8517  og videooptagelse og -gengivelse henhørende under pos. 8521 .
                        På grundlag af apparatets objektive egenskaber er hovedfunktionen videooptagelse i et sikkerheds- og overvågningssystem. Transmission og modtagelse af data er blot en sekundær funktion, der har til formål at forbedre funktionen af det system, hvori apparatet tages i brug. Tarifering under pos. 8517 er derfor udelukket. (Se også Domstolens dom af 25. februar 2016, G.E. Security, C-143/15, ECLI:EU:C:2016:115, præmis 55-57).
                        Apparatet skal derfor tariferes som andre videooptagere eller videogengivere, også med indbygget tuner, under KN-kode 8521 90 00 .