CELEX: 62019CB0047
Language: sv
Date: 2019-10-07 00:00:00
Title: Mål C-47/19: Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 7 oktober 2019 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Hamburg - Tyskland) – HA mot Finanzamt Hamburg-Barmbek-Uhlenhorst (Begäran om förhandsavgörande – Gemensamt system för mervärdesskatt – Direktiv 2006/112/EG – Artikel 132.1 h–j – Olika undantag med anknytning till barn och ungdomar, skolundervisning eller universitetsutbildning – Undervisning i surfning och segling för skolor och universitet – Klassresa)

9.3.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 77/9
            
         
      Domstolens beslut (nionde avdelningen) av den 7 oktober 2019 (begäran om förhandsavgörande från Finanzgericht Hamburg - Tyskland) – HA mot Finanzamt Hamburg-Barmbek-Uhlenhorst
      (Mål C-47/19) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Gemensamt system för mervärdesskatt - Direktiv 2006/112/EG - Artikel 132.1 h–j - Olika undantag med anknytning till barn och ungdomar, skolundervisning eller universitetsutbildning - Undervisning i surfning och segling för skolor och universitet - Klassresa)
      (2020/C 77/12)
      Rättegångsspråk: tyska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Finanzgericht Hamburg
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: HA
      
         Motpart: Finanzamt Hamburg-Barmbek-Uhlenhorst
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Begreppet ”skolundervisning [eller] universitetsutbildning” i den mening som avses i artikel 132.1 i och j i rådets direktiv av den 28 november 2006 2006/112/EG om ett gemensamt system för mervärdesskatt, ska tolkas på så sätt att det inte omfattar undervisning i surfning och segling som genomförs av surf- och seglarskolor, såsom de i det nationella målet, för skolor och universitet vid vilka undervisningen kan avse program för idrottsaktiviteter eller utbildning av idrottslärare och räknas in i betyget.
               
            
                  2)
               
               
                  Begreppet tillhandahållanden av tjänster ”med nära anknytning till skydd av barn och ungdomar” i den mening som avses i artikel 132.1 h i direktiv 2006/112, ska tolkas på så sätt att det inte omfattar undervisning i surfning och segling som genomförs av surf- och seglarskolor, såsom de i det nationella målet, oberoende av huruvida denna undervisning ges i samband med en klassresa.
               
            
         (1)  EUT C 131, 8.4.2019