CELEX: 62010TB0036
Language: el
Date: 2011-03-24 00:00:00
Title: Υπόθεση T-36/10: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Μαρτίου 2011 — Internationaler Hilfsfonds κατά Επιτροπής [Προσφυγή ακυρώσεως — Πρόσβαση στα έγγραφα — Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 — Έγγραφα σχετικά με τη σύμβαση LIEN 97-2011 — Απάντηση σε αρχική αίτηση — Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής — Προδήλως απαράδεκτο — Σιωπηρή άρνηση προσβάσεως — Έννομο συμφέρον — Ρητή απόφαση εκδοθείσα μετά την άσκηση της προσφυγής — Κατάργηση της δίκης]

21.5.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 152/21
            
         Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Μαρτίου 2011 — Internationaler Hilfsfonds κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-36/10) (1)
   
   (Προσφυγή ακυρώσεως - Πρόσβαση στα έγγραφα - Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 - Έγγραφα σχετικά με τη σύμβαση LIEN 97-2011 - Απάντηση σε αρχική αίτηση - Προθεσμία ασκήσεως προσφυγής - Προδήλως απαράδεκτο - Σιωπηρή άρνηση προσβάσεως - Έννομο συμφέρον - Ρητή απόφαση εκδοθείσα μετά την άσκηση της προσφυγής - Κατάργηση της δίκης)
   2011/C 152/38
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα: Internationaler Hilfsfonds eV (Rosbach, Γερμανία) (εκπρόσωποι: αρχικά H. Kaltenecker, στη συνέχεια R. Böhm, τέλος H. Kaltenecker, δικηγόροι)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: P. Costa de Oliveira και T. Scharf)
   
      Παρεμβαίνον υπέρ της προσφεύγουσας: Βασίλειο της Δανίας (εκπρόσωποι: αρχικά B. Weis Fogh και V. Pasternak Jørgensen, στη συνέχεια V. Pasternak Jørgensen, C. Yang και S. Juul Jørgensen)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση ακυρώσεως των αποφάσεων της Επιτροπής της 9ης Οκτωβρίου 2009 και της 1ης Δεκεμβρίου 2009, περί αρνήσεως στην Internationaler Hilfsfonds της πλήρους προσβάσεως στον φάκελο της συμβάσεως LIEN 97-2011
   
      Διατακτικό
   
   Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή ακυρώσεως ως απαράδεκτη, καθόσον στρέφεται κατά της αποφάσεως της Επιτροπής της 9ης Οκτωβρίου 2009.
            
         
               2)
            
            
               Καταργείται η δίκη επί των αιτημάτων της Internationaler Hilfsfonds eV που αποσκοπούν στην ακύρωση της σιωπηρής αποφάσεως της Ευρωπαϊκής Επιτροπής περί απορρίψεως της αιτήσεώς της της 15ης Οκτωβρίου 2009 να της επιτραπεί η πρόσβαση στα σχετικά με τη σύμβαση έγγραφα LIEN 97-2011.
            
         
               3)
            
            
               Η Internationaler Hilfsfonds φέρει τα δικαστικά της έξοδα καθώς και τα έξοδα εκείνα της Επιτροπής τα οποία αφορούν τα αιτήματα ακυρώσεως, καθόσον αυτά στρέφονται κατά της αποφάσεως της Επιτροπής της 9ης Οκτωβρίου 2009.
            
         
               4)
            
            
               Η Επιτροπή φέρει τα δικαστικά της έξοδα καθώς και εκείνα της Internationaler Hilfsfonds που αφορούν τα αιτήματα ακυρώσεως, καθόσον στρέφονται κατά της αποφάσεως της Επιτροπής της 1ης Δεκεμβρίου 2009.
            
         
               5)
            
            
               Το Βασίλειο της Δανίας φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 100 της 17.4.2010.