CELEX: 62016CB0232
Language: en
Date: 2017-03-09 00:00:00
Title: Case C-232/16 P: Order of the Court (Sixth Chamber) of 9 March 2017 — Simet SpA v European Commission (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — State aid — Transport sector — Inter-regional bus transport services — Regulation (EEC) No 1191/69 — Right to compensation for expenses arising from the performance of public service obligations — National judicial decision — Aid incompatible with the internal market)

29.5.2017   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 168/17
            
         Order of the Court (Sixth Chamber) of 9 March 2017 — Simet SpA v European Commission
   (Case C-232/16 P) (1)
   
   ((Appeal - Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice - State aid - Transport sector - Inter-regional bus transport services - Regulation (EEC) No 1191/69 - Right to compensation for expenses arising from the performance of public service obligations - National judicial decision - Aid incompatible with the internal market))
   (2017/C 168/22)
   Language of the case: Italian
   
      Parties
   
   
      Appellant: Simet SpA (represented by: A. Clarizia, C. Varrone and P. Clarizia, avvocati)
   
      Other party to the proceedings: European Commission (represented by: G. Conte, D. Grespan and P.J. Loewenthal, acting as Agents)
   
      Operative part of the order
   
   
               1.
            
            
               The appeal is dismissed.
            
         
               2.
            
            
               Simet SpA shall pay the costs.
            
         
      (1)  OJ C 232, 27.6.2016.