CELEX: C2006/036/60
Language: sl
Date: 2006-02-11 00:00:00
Title: Zadeva T-48/02: Sodba Sodišča prve stopnje z dne  6. decembra 2005  — Brouwerij Haacht proti Komisiji ( Konkurenca — Omejevalni sporazumi — Globe — Smernice o načinu določanja glob — Dejanska gospodarska zmožnost kršitelja, da povzroči večjo škodo drugim subjektom — Olajševalne okoliščine — Obvestilo o sodelovanju )

11.2.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 36/28
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 6. decembra 2005 — Brouwerij Haacht proti Komisiji
   (Zadeva T-48/02) (1)
   
   („Konkurenca - Omejevalni sporazumi - Globe - Smernice o načinu določanja glob - Dejanska gospodarska zmožnost kršitelja, da povzroči večjo škodo drugim subjektom - Olajševalne okoliščine - Obvestilo o sodelovanju“)
   (2006/C 36/60)
   Jezik postopka: nizozemščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: Brouwerij Haacht NV (Boortmeerbeek, Belgija) (Zastopnika: Y. van Gerven, F. Louis in H. Viaene, avocats)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (Zastopnika: A. Bouquet in W. Wils, zastopnika)
   Predmet zadeve
   Predlog za razglasitev ničnosti in, podredno, za zmanjšanje globe, naložene tožeči stranki s členom 4 Odločbe Komisije 2003/569/ES z dne 5. decembra 2001 v zvezi s postopkom na podlagi člena 81 Pogodbe ES (zadeva IV/37.614/F3 PO/Interbrew in Alken-Maes) (UL 2003 L 200, str. 1)
   Izrek sodbe
   
               1)
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               2)
            
            
               Tožeči stranki se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 109, 4.5.2002