CELEX: 31985R3212
Language: el
Date: 1985-11-15 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3212/85 της Επιτροπής της 15ης Νοεμβρίου 1985 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2906/85 περί πωλήσεως, σε προκαθορισμένη κατ' αποκοπή τιμή, ενόψει της μεταποιήσεώς τους εντός της Κοινοτητας, ορισμένων βοείων κρεάτων που προέρχονται από τα αποθέματα της παρεμβάσεως

16. 11 . 85                                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                       Αριθ. L 303/21
                                      ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3212/85 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                      της 15ης Νοέμβριου 1985
                  που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2906/85 περί πωλήσεως, σε προκαθορισμένη κατ'
                  αποκοπή τιμή, ενόψει της μεταποιήσεως τους εντός της Κοινότητας, ορισμένων βοείων κρεά­
                                     των που προέρχονται από τα αποθέματα της παρεμβάσεως
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                              ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Έχοντας υπόψη :
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                                          Άρθρο 1
Κοινότητας,
                                                                    Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2906/85 τροποποιείται ως εξής :
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 805/68 του Συμβουλίου της 27ης
Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως αγoράς στον τομέα               1 . Στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο 6), η πρώτη περί­
του βοείου κρέατος ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από                πτωση τροποποιείται ως εξής :
την πράξη προσχωρήσεως της Ελλάδας, και ιδίως το άρθρο
7 παράγραφος 3,                                                         «— από έγγραφη ανάληψη υποχρεώσεως του αιτούντος
                                                                            που αναφέρει ότι θα μεταποιήσει τα κρέατα στα
Εκτιμώντας :                                                                ειδικά προϊόντα του άρθρου 1 παράγραφος 1 του
ότι τα βόεια κρέατα παρεμβάσεως που πωλούνται σύμφωνα                       κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2182/77 εντός της προθε­
με τα άρθρα 1 έως 4 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2906/85                      σμίας που αναφέρεται στο άρθρο 5 παράγραφος 1
της Επιτροπής (2), πρέπει να μεταποιηθούν σε προϊόντα που                   του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2182/77 ».
ορίζονται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α) του κανο­
νισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2182/77 της Επιτροπής (3), όπως τροπο­           2. Στο άρθρο 3, στην πρώτη και στην δεύτερη παύλα, οι
ποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                        όροι «άρθρο 1 παράγραφος 1 στοιχείο α)» αντικαθίστα­
3210/85 (4) ■ ότι, προκειμένου να αυξηθούν οι δυνατότητες               νται από τους όρους «άρθρο 1 παράγραφος 1 .».
πωλήσεως, είναι σκόπιμο να επιτραπεί η παραγωγή και
άλλων μεταποιημένων προϊόντων ·
                                                                                              Άρθρο 2
ότι τα μέτρυ που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως                Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 18 Νοεμβρίου
Κρέατος,                                                            1985 .
                  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει αμεσα σε κάθε
                  κράτος μέλος.
                  Βρυξέλλες, 15 Νοέμβριου 1985 .
                                                                                Για την Επιτροπή
                                                                                Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                  Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ αριθ. L 148 της 28. 6. 1968, σ. 24.
Ο   ΕΕ αριθ. L 279 της 19. 10. 1985 , σ. 10.
(3) ΕΕ αριθ. L 251 της 1 . 10. 1977, σ. 60.
(4) Βλέπε σ. 13 της παρούσας Επίσημης Εφημερίδας.