CELEX: 62013CA0067
Language: el
Date: 2014-09-11 00:00:00
Title: Υπόθεση C-67/13 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2014 — Groupement des cartes bancaires (CB) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, BNP Paribas, BPCE, πρώην Caisse Nationale des Caisses d’Épargne et de Prévoyance (CNCEP), Société Générale SA (Αίτηση αναιρέσεως — Ανταγωνισμός — Συμπράξεις — Άρθρο 81, παράγραφος 1, ΕΚ — Σύστημα καρτών πληρωμής στη Γαλλία — Απόφαση ενώσεως επιχειρήσεων — Αγορά εκδόσεως τραπεζικών καρτών — Τιμολογιακά μέτρα εφαρμοστέα στους «νεοεισερχομένους»  — Τέλος προσχωρήσεως και μηχανισμοί καλούμενοι «ρυθμίσεως της λειτουργίας πληρωμών» και «αφυπνίσεως»  — Έννοια του περιορισμού του ανταγωνισμού «λόγω του αντικειμένου»  — Εξέταση του εύρους των επιζήμιων για τον ανταγωνισμό συνεπειών)

17.11.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 409/8
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 11ης Σεπτεμβρίου 2014 — Groupement des cartes bancaires (CB) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, BNP Paribas, BPCE, πρώην Caisse Nationale des Caisses d’Épargne et de Prévoyance (CNCEP), Société Générale SA
   (Υπόθεση C-67/13 P) (1)
   
   ((Αίτηση αναιρέσεως - Ανταγωνισμός - Συμπράξεις - Άρθρο 81, παράγραφος 1, ΕΚ - Σύστημα καρτών πληρωμής στη Γαλλία - Απόφαση ενώσεως επιχειρήσεων - Αγορά εκδόσεως τραπεζικών καρτών - Τιμολογιακά μέτρα εφαρμοστέα στους «νεοεισερχομένους» - Τέλος προσχωρήσεως και μηχανισμοί καλούμενοι «ρυθμίσεως της λειτουργίας πληρωμών» και «αφυπνίσεως» - Έννοια του περιορισμού του ανταγωνισμού «λόγω του αντικειμένου» - Εξέταση του εύρους των επιζήμιων για τον ανταγωνισμό συνεπειών))
   2014/C 409/10
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείον: Groupement des cartes bancaires (CB) (εκπρόσωποι: F. Pradelles, O. Fauré και C. Ornellas-Chancerelles, avocats, και J. Ruiz Calzado, abogado)
   
      Λοιποί διάδικοι στη διαδικασία: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: O. Beynet, V. Bottka και B. Mongin), BNP Paribas (εκπρόσωποι: O. de Juvigny, D. Berg και P. Heusse, avocats), BPCE, πρώην Caisse Nationale des Caisses d’Épargne et de Prévoyance (CNCEP) (εκπρόσωποι: A. Choffel, S. Hautbourg, L. Laidi και R. Eid, avocats), Société Générale SA (εκπρόσωποι: P. Guibert και P. Patat, avocats)
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Αναιρεί την απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 29ης Νοεμβρίου 2012, CB κατά Επιτροπής (T-491/07).
            
         
               2)
            
            
               Αναπέμπει την υπόθεση στο Γενικό Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
            
         
               3)
            
            
               Επιφυλάσσεται ως προς τα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 114 της 20.4.2013.