CELEX: 31983R1385
Language: sk
Date: 1983-05-27 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (EHS) č. 1385/83 z 27. mája 1983 o klasifikácii tovaru podpoložky 21.02 C II Spoločného colného sadzobníka

Dôležité právne oznámenie

|

31983R1385

Úradný vestník L 141 , 01/06/1983 S. 0043 - 0043 Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 2 Zväzok 3 S. 0186  Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 02 Zväzok 10 S. 0009  Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 2 Zväzok 3 S. 0186  Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 02 Zväzok 10 S. 0009 

		Nariadenie Komisie (EHS) č. 1385/83z 27. mája 1983o klasifikácii tovaru podpoložky 21.02 C II Spoločného colného sadzobníkaKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva,so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. 97/69 zo 16. januára 1969 o opatreniach, ktoré sa majú prijať pre jednotné používanie nomenklatúry Spoločného colného sadzobníka [1], naposledy zmenené a doplnené Aktom o pristúpení Grécka, najmä na jeho článok 3;keďže na zabezpečenie jednotného používania nomenklatúry Spoločného colného sadzobníka sa musia stanoviť opatrenia na colnú klasifikáciu výrobku zloženého z nenaklíčených zŕn jačmeňa zbavených perikarpu, pražených, ktoré sa môžu použiť pri výrobe piva na jeho zafarbenie a ochutenie alebo ako náhradka kávy;keďže položka 21.02 Spoločného colného sadzobníka pripojená k nariadeniu Rady (EHS) č. 950/68 [2], naposledy zmenenému a doplnenému nariadením (EHS) č. 604/83 [3], zahŕňa, inter alia, pražené náhradky kávy;keďže aj keď sa príslušný výrobok môže použiť na zafarbenie a ochutenie piva, má vlastnosti praženej náhradky kávy položky č. 21.02; keďže v rámci tejto položky sa pre príslušný výrobok musí zvoliť podpoložka 21.02 C II;keďže opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre nomenklatúru Spoločného colného sadzobníka,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Výrobok zložený z nenaklíčených zŕn jačmeňa zbavených perikarpu, pražených, ktoré sa môžu použiť pri výrobe piva na jeho zafarbenie a ochutenie alebo ako náhradka kávy, sa klasifikujú v Spoločnom colnom sadzobníku pod podpoložkou:21.02 výťažky, esencie alebo koncentráty kávy, čaju alebo maté a prípravky na základe týchto výťažkov, esencií alebo koncentrátov; pražená cigorka a iné pražené náhradky kávy a ich výťažky, esencie a koncentráty:C. pražená cigorka a iné pražené náhradky kávy:II. InéČlánok 2Toto nariadenie nadobúda účinnosť 21. deň po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 27. mája 1983Za KomisiuKarl-Heinz Narjesčlen Komisie[1] Ú. v. ES L 14, 21.1.1969, s. 1.[2] Ú. v. ES L 172, 22.7.1968, s. 1.[3] Ú. v. ES L 72, 18.3.1983, s. 3.--------------------------------------------------