CELEX: 22011D0059
Language: cs
Date: 2011-07-01 00:00:00
Title: Rozhodnutí Smíšeného výboru EHP č. 59/2011 ze dne 1. července 2011 , kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP

6.10.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 262/1
            
         ROZHODNUTÍ SMÍŠENÉHO VÝBORU EHP
   č. 59/2011
   ze dne 1. července 2011,
   kterým se mění příloha I (Veterinární a rostlinolékařské předpisy) a příloha II (Technické předpisy, normy, zkoušení a certifikace) Dohody o EHP
   SMÍŠENÝ VÝBOR EHP,
   s ohledem na Dohodu o Evropském hospodářském prostoru, ve znění Protokolu o úpravě Dohody o Evropském hospodářském prostoru (dále jen „Dohoda“), a zejména na článek 98 této Dohody,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Příloha I Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 115/2010 ze dne 10. listopadu 2010 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Příloha II Dohody byla změněna rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 50/2011 ze dne 20. května 2011 (2).
            
         
               (3)
            
            
               Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 220/2009 ze dne 11. března 2009, kterým se mění nařízení (ES) č. 999/2001 o stanovení pravidel pro prevenci, tlumení a eradikaci některých přenosných spongiformních encefalopatií, pokud jde o prováděcí pravomoci svěřené Komisi (3), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (4)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 1161/2009 ze dne 30. listopadu 2009, kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004, pokud jde o informace o potravinovém řetězci, které musí být poskytnuty provozovatelům potravinářských podniků provozujícím jatky (4), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (5)
            
            
               Nařízení Komise (ES) č. 1162/2009 ze dne 30. listopadu 2009, kterým se stanoví přechodná opatření pro provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004, (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004 (5), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (6)
            
            
               Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/97/ES ze dne 19. listopadu 2008, kterou se mění směrnice Rady 96/22/ES o zákazu používání některých látek s hormonálním nebo tyreostatickým účinkem a beta-sympatomimetik v chovech zvířat (6), by měla být začleněna do Dohody.
            
         
               (7)
            
            
               Rozhodnutí Rady 2009/436/ES ze dne 5. května 2009, kterým se opravuje směrnice 2008/73/ES, kterou se zjednodušují postupy tvorby seznamů a zveřejňování informací ve veterinární a zootechnické oblasti (7), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (8)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2009/712/ES ze dne 18. září 2009, kterým se provádí směrnice Rady 2008/73/ES, pokud jde informační stránky na internetu obsahující seznamy zařízení a laboratoří schválených členskými státy v souladu s právními předpisy Společenství ve veterinární a zootechnické oblasti (8), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (9)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2009/719/ES ze dne 28. září 2009, kterým se některým členským státům povoluje přezkoumání jejich ročních programů sledování BSE (9), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (10)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2009/830/ES ze dne 11. listopadu 2009, kterým se mění příloha rozhodnutí 2007/453/ES, pokud jde o status BSE Chile, Kolumbie a Japonska (10), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (11)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2009/852/ES ze dne 26. listopadu 2009 o přechodných opatřeních podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004 a (ES) č. 853/2004 týkajících se zpracovávání nevyhovujícího syrového mléka v určitých zařízeních na zpracování mléka v Rumunsku a strukturálních požadavků na tato zařízení (11) by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (12)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2009/861/ES ze dne 30. listopadu 2009 o přechodných opatřeních podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 týkajících se zpracovávání nevyhovujícího syrového mléka v určitých zařízeních na zpracování mléka v Bulharsku (12) by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (13)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2009/960/EU ze dne 14. prosince 2009, kterým se mění rozhodnutí 2004/407/ES, pokud jde o povolení dovozu fotografické želatiny do České republiky (13), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (14)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2009/975/EU ze dne 14. prosince 2009, kterým se mění rozhodnutí 2009/177/ES, pokud jde o programy eradikace a status některých členských států, oblastí a jednotek prostých nákazy pro některé nákazy vodních živočichů (14), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (15)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2010/66/EU ze dne 5. února 2010, kterým se mění rozhodnutí 2009/719/ES, kterým se některým členským státům povoluje přezkoumat jejich roční programy sledování BSE (15), by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (16)
            
            
               Rozhodnutí Komise 2010/89/EU ze dne 9. února 2010 o přechodných opatřeních týkajících se uplatňování některých strukturálních požadavků nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004 a (ES) č. 853/2004 na některá zařízení na maso, produkty rybolovu a vaječné výrobky a chladírny v Rumunsku (16) by mělo být začleněno do Dohody.
            
         
               (17)
            
            
               Nařízením (ES) č. 1162/2009 se zrušuje nařízení Komise (ES) č. 2076/2005 (17), které je začleněno do Dohody, a které by se proto mělo v Dohodě zrušit.
            
         
               (18)
            
            
               Rozhodnutím 2009/712/ES se zrušuje rozhodnutí Komise 2007/846/ES (18), které je začleněno do Dohody, a které by se proto mělo v Dohodě zrušit.
            
         
               (19)
            
            
               Rozhodnutím 2009/719/ES se zrušuje rozhodnutí Komise 2008/908/ES (19), které je začleněno do Dohody, a které by se proto mělo v Dohodě zrušit.
            
         
               (20)
            
            
               Směrnice Rady 2008/73/ES (20) byla začleněna do kapitoly I přílohy I Dohody rozhodnutím Společného výboru č. 1/2010, které se nevztahuje na Island. Směrnicí 2008/73/ES se však mění směrnice Rady 91/496/EHS (21), která je začleněna do Dohody a která se částečně vztahuje na Island v souladu s odstavcem 2 úvodní části kapitoly I přílohy I. Toto rozhodnutí by proto mělo učinit směrnicí 2008/73/ES částečně použitelnou pro Island.
            
         
               (21)
            
            
               Rozhodnutí 2009/436/ES a 2009/712/ES souvisí se směrnicí 2008/73/ES, a vztahují se proto částečně na Island.
            
         
               (22)
            
            
               Toto rozhodnutí se vztahuje na Island při uplatnění přechodného období uvedeného v odstavci 2 úvodní části kapitoly I přílohy I, a to v oblastech, které se před úpravou uvedené kapitoly rozhodnutím Smíšeného výboru EHP č. 133/2007 ze dne 26. října 2007 na Island nevztahovaly (22).
            
         
               (23)
            
            
               Toto rozhodnutí se nevztahuje na Lichtenštejnsko,
            
         PŘIJAL TOTO ROZHODNUTÍ:
   Článek 1
   V příloze I Dohody se kapitola I mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.
   Článek 2
   Kapitola XII přílohy II Dohody se mění takto:
   
               1)
            
            
               V bodě 54zzzh (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004) se odrážky pod nadpisem „Použijí se přechodná opatření stanovená v těchto aktech:“ nahrazují těmito odrážkami:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32009 D 0852: rozhodnutí Komise 2009/852/ES ze dne 26. listopadu 2009 o přechodných opatřeních podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004 a (ES) č. 853/2004 týkajících se zpracovávání nevyhovujícího syrového mléka v určitých zařízeních na zpracování mléka v Rumunsku a strukturálních požadavků na tato zařízení (Úř. věst. L 312, 27.11.2009, s. 59).
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32010 D 0089: rozhodnutí Komise 2010/89/EU ze dne 9. února 2010 o přechodných opatřeních týkajících se uplatňování některých strukturálních požadavků nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004 a (ES) č. 853/2004 na některá zařízení na maso, produkty rybolovu a vaječné výrobky a chladírny v Rumunsku (Úř. věst. L 40, 13.2.2010, s. 55).“
                        
                     
         
               2)
            
            
               V bodě 54zzzh (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004) se zrušuje nadpis „Použijí se přechodná opatření stanovená v přílohách aktu o přistoupení ze dne 25. dubna 2005 pro Rumunsko (příloha VII, kapitola 5, oddíl B, část I)“ a první odrážka (rozhodnutí Komise 2007/23/ES).
            
         
               3)
            
            
               V bodě 54zzzh (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004) se zrušuje nadpis „Použijí se přechodná opatření stanovená v přílohách aktu o přistoupení ze dne 25. dubna 2005 pro Bulharsko (příloha VI, kapitola 4, oddíl B)“ a první odrážka (rozhodnutí Komise 2007/26/ES).
            
         Článek 3
   Znění nařízení (ES) č. 220/2009, (ES) č. 1161/2009 a (ES) č. 1162/2009, směrnice 2008/97/ES a rozhodnutí 2009/436/ES, 2009/712/ES, 2009/719/ES, 2009/830/ES, 2009/852/ES, 2009/861/ES, 2009/960/EU, 2009/975/EU, 2010/66/EU, 2008/89/EU v islandském a norském jazyce a znění směrnice 2008/73/ES v islandském jazyce, která mají být zveřejněna v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie, jsou platná.
   Článek 4
   Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem 2. července 2011 za předpokladu, že Smíšenému výboru EHP jsou učiněna veškerá oznámení podle čl. 103 odst. 1 Dohody (23).
   Článek 5
   Toto rozhodnutí bude zveřejněno v oddíle EHP a v dodatku EHP Úředního věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 1. července 2011.
      
         
            Za Smíšený výbor EHP
         
         
            předseda
         
         Kurt JÄGER
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 58, 3.3.2011, s. 69.
   
      (2)  Úř. věst. L 196, 28.7.2011, s. 29.
   
      (3)  Úř. věst. L 87, 31.3.2009, s. 155.
   
      (4)  Úř. věst. L 314, 1.12.2009, s. 8.
   
      (5)  Úř. věst. L 314, 1.12.2009, s. 10.
   
      (6)  Úř. věst. L 318, 28.11.2008, s. 9.
   
      (7)  Úř. věst. L 145, 10.6.2009, s. 43.
   
      (8)  Úř. věst. L 247, 19.9.2009, s. 13.
   
      (9)  Úř. věst. L 256, 29.9.2009, s. 35.
   
      (10)  Úř. věst. L 295, 12.11.2009, s. 11.
   
      (11)  Úř. věst. L 312, 27.11.2009, s. 59.
   
      (12)  Úř. věst. L 314, 1.12.2009, s. 83.
   
      (13)  Úř. věst. L 330, 16.12.2009, s. 82.
   
      (14)  Úř. věst. L 336, 18.12.2009, s. 31.
   
      (15)  Úř. věst. L 35, 6.2.2010, s. 21.
   
      (16)  Úř. věst. L 40, 13.2.2010, s. 55.
   
      (17)  Úř. věst. L 338, 22.12.2005, s. 83.
   
      (18)  Úř. věst. L 333, 19.12.2007, s. 72.
   
      (19)  Úř. věst. L 327, 5.12.2008, s. 24.
   
      (20)  Úř. věst. L 219, 14.8.2008, s. 40.
   
      (21)  Úř. věst. L 268, 24.9.1991, s. 56.
   
      (22)  Úř. věst. L 100, 10.4.2008, s. 27.
   
      (23)  Nebyly oznámeny žádné ústavní požadavky.
   
      PŘÍLOHA
      V příloze I Dohody se kapitola I mění takto:
      
                  1)
               
               
                  Toto se vkládá do sedmé odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 5 (směrnice Rady 91/496/EHS) v části 1.1, druhé odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 2 (směrnice Rady 88/661/EHS), první odrážky (směrnice Rady 2008/73/EC) bodů 3 (směrnice Rady 89/361/EHS), 4 (směrnice Rady 90/427/EHS) a 5 (směrnice Rady 90/428/EHS) v části 2.1, páté odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 3 (směrnice Rady 2001/89/ES), šesté odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 4 (směrnice Rady 92/35/EHS), první odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 5a (směrnice Rady 2005/94/ES), čtvrté odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 6 (směrnice Rady 92/66/EHS), osmé odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 9 (směrnice Rady 92/119/EHS) a páté odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodů 9a (směrnice Rady 2000/75/ES) a 9b (směrnice Rady 2002/60/ES) v části 3.1, patnácté odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 1 (směrnice Rady 64/432/EHS), dvanácté odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 2 (směrnice Rady 91/68/EHS), jedenácté odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 3 (směrnice Rady 90/426/EHS), čtrnácté odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 4 (směrnice Rady 90/539/EHS), páté odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 6 (směrnice Rady 89/556/EHS), sedmé odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 7 (směrnice Rady 88/407/EHS), čtvrté odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 8 (směrnice Rady 90/429/EHS) a jedenácté odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 9 (směrnice Rady 92/65/EHS) v části 4.1, druhé odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 54 (rozhodnutí Rady 2000/258/ES) v části 4.2 a osmé odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 2 (směrnice Rady 90/426/EHS), třinácté odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 3 (směrnice Rady 90/539/EHS), páté odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 5 (směrnice Rady 89/556/EHS), šesté odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 6 (směrnice Rady 88/407/EHS), čtvrté odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 7 (směrnice Rady 90/429/EHS), osmé odrážky (směrnice Rady 2008/73/ES) bodu 15 (směrnice Rady 92/65/EHS) v části 8.1:
                  „ , ve znění:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32009 D 0436: rozhodnutí Rady 2009/436/ES ze dne 5. května 2009 (Úř. věst. L 145, 10.6.2009, s. 43).“
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Znění bodu 135 (nařízení Rady (ES) č. 2076/2005) v části 1.2 a bodu 55 (nařízení Komise (ES) č. 2076/2005) v části 6.2 se zrušuje.
               
            
                  3)
               
               
                  V části 1.2 se za bod 144 (rozhodnutí Komise 2008/654/ES) vkládají nové body, které znějí:
                  
                              „145.
                           
                           
                              
                                 32009 D 0712: rozhodnutí Komise 2009/712/ES ze dne 18. září 2009, kterým se provádí směrnice Rady 2008/73/ES, pokud jde informační stránky na internetu obsahující seznamy zařízení a laboratoří schválených členskými státy v souladu s právními předpisy Společenství ve veterinární a zootechnické oblasti (Úř. věst. L 247, 19.9.2009, s. 13).
                              Tento akt se vztahuje rovněž na Island pro oblasti uvedené v odstavci 2 úvodní části.
                           
                        
                              146.
                           
                           
                              
                                 32009 R 1162: nařízení Komise (ES) č. 1162/2009 ze dne 30. listopadu 2009, kterým se stanoví přechodná opatření pro provádění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004, (ES) č. 854/2004 a (ES) č. 882/2004 (Úř. věst. L 314, 1.12.2009, s. 10).“
                           
                        
            
                  4)
               
               
                  V části 2.2 se za bod 33 (nařízení Komise (ES) č. 504/2008) doplňuje nový bod, který zní:
                  
                              „34.
                           
                           
                              
                                 32009 D 0712: rozhodnutí Komise 2009/712/ES ze dne 18. září 2009, kterým se provádí směrnice Rady 2008/73/ES, pokud jde informační stránky na internetu obsahující seznamy zařízení a laboratoří schválených členskými státy v souladu s právními předpisy Společenství ve veterinární a zootechnické oblasti (Úř. věst. L 247, 19.9.2009, s. 13).
                              Tento akt se vztahuje rovněž na Island pro oblasti uvedené v odstavci 2 úvodní části.“
                           
                        
            
                  5)
               
               
                  V části 3.2 se za bod 43 (nařízení Komise (ES) č. 616/2009) doplňuje nový bod, který zní:
                  
                              „44.
                           
                           
                              
                                 32009 D 0712: rozhodnutí Komise 2009/712/ES ze dne 18. září 2009, kterým se provádí směrnice Rady 2008/73/ES, pokud jde informační stránky na internetu obsahující seznamy zařízení a laboratoří schválených členskými státy v souladu s právními předpisy Společenství ve veterinární a zootechnické oblasti (Úř. věst. L 247, 19.9.2009, s. 13).
                              Tento se vztahuje rovněž na Island pro oblasti uvedené v odstavci 2 úvodní části.“
                           
                        
            
                  6)
               
               
                  V části 4.2 se zrušuje bod 83 (rozhodnutí Komise 2007/846/ES).
               
            
                  7)
               
               
                  V části 4.2 se v bodě 89 (rozhodnutí Komise 2009/177/ES) doplňuje toto:
                  „ , ve znění:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32009 D 0975: rozhodnutí Komise 2009/975/ES ze dne 14. prosince 2009 (Úř. věst. L 336, 18.12.2009, s. 31).“
                           
                        
            
                  8)
               
               
                  V části 4.2 se za bod 90 (nařízení Komise (ES) č. 180/2008) doplňuje nový bod, který zní:
                  
                              „91.
                           
                           
                              
                                 32009 D 0712: rozhodnutí Komise 2009/712/ES ze dne 18. září 2009, kterým se provádí směrnice Rady 2008/73/ES, pokud jde informační stránky na internetu obsahující seznamy zařízení a laboratoří schválených členskými státy v souladu s právními předpisy Společenství ve veterinární a zootechnické oblasti (Úř. věst. L 247, 19.9.2009, s. 13).
                              Tento akt se vztahuje rovněž na Island pro oblasti uvedené v odstavci 2 úvodní části.“
                           
                        
            
                  9)
               
               
                  V části 6.1 se v bodě 16 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004) odrážky pod nadpisem „Použijí se přechodná opatření stanovená v těchto aktech:“ nahrazují těmito odrážkami:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32009 D 0852: rozhodnutí Komise 2009/852/ES ze dne 26. listopadu 2009 o přechodných opatřeních podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004 a (ES) č. 853/2004 týkajících se zpracovávání nevyhovujícího syrového mléka v určitých zařízeních na zpracování mléka v Rumunsku a strukturálních požadavků na tato zařízení (Úř. věst. L 312, 27.11.2009, s. 59).
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32010 D 0089: rozhodnutí Komise 2010/89/EU ze dne 9. února 2010 o přechodných opatřeních týkajících se uplatňování některých strukturálních požadavků nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004 a (ES) č. 853/2004 na některá zařízení na maso, produkty rybolovu a vaječné výrobky a chladírny v Rumunsku (Úř. věst. L 40, 13.2.2010, s. 55).“
                           
                        
            
                  10)
               
               
                  V části 6.1 se v bodech 16 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004) a 17 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004) zrušuje nadpis „Použijí se přechodná opatření stanovená v přílohách aktu o přistoupení ze dne 25. dubna 2005 pro Rumunsko (příloha VII, kapitola 5, oddíl B, část I)“ a první odrážka (rozhodnutí Komise 2007/23/ES).
               
            
                  11)
               
               
                  V části 6.1 se v bodě 17 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004) doplňuje nová odrážka, která zní:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32009 R 1161: nařízení Komise (ES) č. 1161/2009 ze dne 30. listopadu 2009 (Úř. věst. L 314, 1.12.2009, s. 8).“
                           
                        
            
                  12)
               
               
                  V části 6.1 se v bodě 17 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004) odrážky pod nadpisem „Použijí se přechodná opatření stanovená v těchto aktech:“ nahrazují těmito odrážkami:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32009 D 0852: rozhodnutí Komise 2009/852/ES ze dne 26. listopadu 2009 o přechodných opatřeních podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004 a (ES) č. 853/2004 týkajících se zpracovávání nevyhovujícího syrového mléka v určitých zařízeních na zpracování mléka v Rumunsku a strukturálních požadavků na tato zařízení (Úř. věst. L 312, 27.11.2009, s. 59).
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32009 D 0861: rozhodnutí Komise 2009/861/ES ze dne 30. listopadu 2009 o přechodných opatřeních podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004 týkajících se zpracovávání nevyhovujícího syrového mléka v určitých zařízeních na zpracování mléka v Bulharsku (Úř. věst. L 314, 1.12.2009, s. 83).
                           
                        
                              —
                           
                           
                              
                                 32010 D 0089: rozhodnutí Komise 2010/89/EU ze dne 9. února 2010 o přechodných opatřeních týkajících se uplatňování některých strukturálních požadavků nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 852/2004 a (ES) č. 853/2004 na některá zařízení na maso, produkty rybolovu a vaječné výrobky a chladírny v Rumunsku (Úř. věst. L 40, 13.2.2010, s. 55).“
                           
                        
            
                  13)
               
               
                  V části 6.1 se bodě 17 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 853/2004) zrušuje nadpis „Použijí se přechodná opatření stanovená v přílohách aktu o přistoupení ze dne 25. dubna 2005 pro Bulharsko (příloha VI, kapitola 4, oddíl B)“ a první odrážka (rozhodnutí Komise 2007/26/ES).
               
            
                  14)
               
               
                  V části 7.1 se do bodu 1 (směrnice Rady 96/22/ES) doplňuje nová odrážka, která zní:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32008 L 0097: směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/97/ES ze dne 19. listopadu 2008 (Úř. věst. L 318, 28.11.2008, s. 9).“
                           
                        
            
                  15)
               
               
                  V části 7.1 se v bodě 12 (nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 999/2001) doplňuje nová odrážka, která zní:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32009 R 0220: nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 220/2009 ze dne 11. března 2009 (Úř. věst. L 87, 31.3.2009, s. 155).“
                           
                        
            
                  16)
               
               
                  V části 7.2 se do bodu 42 (rozhodnutí Komise 2004/407/ES) doplňuje nová odrážka, která zní:
                  
                              „—
                           
                           
                              
                                 32009 D 0960: rozhodnutí Komise 2009/960/EU ze dne 14. prosince 2009 (Úř. věst. L 330, 16.12.2009, s. 82).“
                           
                        
            
                  17)
               
               
                  V části 7.2 se v bodě 49 (rozhodnutí Komise 2007/453/ES) doplňují nová slova a nová odrážka, které znějí:
                  „ , ve znění:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32009 D 0830: rozhodnutí Komise 2009/830/ES ze dne 11. listopadu 2009 (Úř. věst. L 295, 12.11.2009, s. 11).“
                           
                        
            
                  18)
               
               
                  V části 7.2 se text v bodě 41b pod nadpisem „AKTY, KTERÉ BEROU STÁTY ESVO A KONTROLNÍ ÚŘAD ESVO NÁLEŽITĚ V ÚVAHU“ (rozhodnutí Komise 2008/908/ES) nahrazuje tímto:
                  „32009 D 0719: rozhodnutí Komise 2009/719/ES ze dne 28. září 2009, kterým se některým členským státům povoluje přezkoumání jejich ročních programů sledování BSE (Úř. věst. L 256, 29.9.2009, s. 35), ve znění:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32010 D 0066: rozhodnutí Komise 2010/66/EU ze dne 5. února 2010 (Úř. věst. L 35, 6.2.2010, s. 21).“