CELEX: 
Language: mt
Date: 2018-02-02 00:00:00
Title: REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (UE) .../... li jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 1177/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jirrigwarda l-istatistika Komunitarja dwar l-introjtu u l-kundizzjonijiet tal-għajxien (UE-SILC) fir-rigward tal-lista ta’ fatturi varjabbli sekondarji fil-mira dwar it-trażmissjoni interġenerazzjonali tal-iżvantaġġi, tal-kompożizzjoni tal-familja u tal-evoluzzjoni tal-introjtu għall-2019

REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (UE) .../...
            
            
               ta’ 2.2.2018
            
            
               li jimplimenta r-Regolament (KE) Nru 1177/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jirrigwarda l-istatistika Komunitarja dwar l-introjtu u l-kundizzjonijiet tal-għajxien (UE-SILC) fir-rigward tal-lista ta’ fatturi varjabbli sekondarji fil-mira dwar it-trażmissjoni interġenerazzjonali tal-iżvantaġġi, tal-kompożizzjoni tal-familja u tal-evoluzzjoni tal-introjtu għall-2019
            
            
               (Test b’rilevanza għaż-ŻEE)
            
            
               IL-KUMMISSJONI EWROPEA
            
            
               Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
            
            
               Wara li kkunsidrat ir-Regolament (KE) Nru 1177/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-16 ta’ Ġunju 2003 li jirrigwarda l-istatistika Komunitarja dwar l-introjtu u l-kundizzjonijiet tal-għajxien (UE-SILC)
                  1
                u b’mod partikolari l-Artikolu 15 (2) (f) tiegħu,
            
            
               Billi:
            
            
               (1)Ir-Regolament (KE) Nru 1177/2003 stabbilixxa qafas komuni għall-produzzjoni sistematika tal-istatistika Ewropea dwar l-introjtu u l-kundizzjonijiet tal-għajxien, sabiex jiġi żgurat li, fil-livell nazzjonali u f’dak tal-Unjoni, ikun hemm disponibbli dejta komparabbli u aġġornata, kemm trasversali kif ukoll lonġitudinali, dwar l-introjtu u dwar il-livell u l-kompożizzjoni tal-faqar u l-esklużjoni soċjali.
            
            
               (2)Skont l-Artikolu 15(2) (f) tar-Regolament (KE) Nru 1177/2003, kull sena jridu jiġu adottati miżuri ta’ implimentazzjoni biex jispeċifikaw l-oqsma sekondarji fil-mira u l-fatturi varjabbli li jridu jiġu inklużi f’dik is-sena fil-komponent trasversali tal-UE-SILC. Għalhekk, jenħtieġ li jiġu adottati miżuri ta’ implimentazzjoni li jispeċifikaw il-fatturi varjabbli sekondarji fil-mira u l-identifikaturi tagħhom għall-modulu tal-2019 dwar it-trażmissjoni interġenerazzjonali tal-iżvantaġġi, tal-kompożizzjoni tal-familja u tal-evoluzzjoni tal-introjtu.
            
            
               (3)Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat tas-Sistema Ewropea tal-Istatistika, 
            
            
               ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
            
            
               Artikolu 1
            
            
               Il-lista tal-fatturi varjabbli sekondarji fil-mira u l-identifikaturi tagħhom għall-modulu tal-2019 dwar it-trażmissjoni interġenerazzjonali tal-iżvantaġġi, tal-kompożizzjoni tal-familja u tal-evoluzzjoni tal-introjtu, parti mill-komponent trasversali tal-UE-SILC, għandha tiġi stipulata fl-Anness.
            
            
               Artikolu 2
            
            
               Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fl-għoxrin jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu fʼIl-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
            
            
               Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
            
            
               Magħmul fi Brussell, 2.2.2018
            
            
               
                     Għall-Kummissjoni
               
            
         
         
            
               
                     Il-President
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        ĠU L 165, 3.7.2003, p. 1. 
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               ANNESS
            
            
            
               Il-fatturi varjabbli sekondarji fil-mira u l-identifikaturi tagħhom għall-modulu tal-2019 dwar it-trażmissjoni interġenerazzjonali tal-iżvantaġġi, tal-kompożizzjoni tal-familja u tal-evoluzzjoni tal-introjtu, parti mill-komponent trasversali tal-UE-SILC, għandhom ikunu kif ġej:
            
            
               1.
                     Unitajiet
            
            
               Għandha tingħata informazzjoni dwar it-trażmissjoni interġenerazzjonali tal-iżvantaġġi għall-membri attwali kollha tal-familja jew, jekk ikun applikabbli, għar-rispondenti magħżula kollha ta’ età ’il fuq min 24 sena u taħt is-60 sena.
            
            
               L-informazzjoni dwar l-evoluzzjoni tal-introjtu u l-kompożizzjoni tal-familja tapplika fil-livell tal-familja u tirreferi għall-familja kollha kemm hi.
            
            
               2.
                     Metodu ta’ ġbir tad-dejta
            
            
               Għall-fatturi varjabbli li japplikaw fil-livell individwali, il-metodu ta’ ġbir tad-dejta huwa intervista personali mal-membri attwali kollha tal-familja u, jekk applikabbli, għar-rispondenti magħżula kollha ta’ età ’il fuq minn 24 sena u taħt is-60 sena.
            
            
               Għall-fatturi varjabbli li japplikaw fil-livell tal-familja, il-metodu ta’ ġbir tad-dejta huwa intervista personali mar-rispondent tal-familja.
            
            
               Jekk il-persuni rilevanti huma temporanjament assenti jew inabilitati, l-intervisti permezz ta’ prokura huma permessi bħala eċċezzjoni.
            
            
               3.
                     Perjodu ta’ referenza
            
            
               Għall-fatturi varjabbli li jikkonċernaw it-trażmissjoni interġenerazzjonali tal-iżvantaġġi, il-perjodu ta’ referenza għandu jkun meta l-intervistat kellu madwar 14-il sena.
            
            
               Għall-fatturi varjabbli li jikkonċernaw l-evoluzzjoni tal-introjtu u l-kompożizzjoni tal-familja (grid tal-unità domestika), il-perjodu ta’ referenza għandu jkun il-perjodu attwali.
            
            
               4.
                     Definizzjonijiet tat-trażmissjoni interġenerazzjonali tal-iżvantaġġi
            
            
               (1) Missier: il-persuna li l-intervistat iqis li jkun missieru meta kellu madwar 14-il sena. Ġeneralment, il-missier ikun il-missier bijoloġiku, iżda jekk l-intervistat iqis lil xi ħadd ieħor bħala missieru waqt il-perjodu ta’ referenza, it-tweġibiet jenħtieġ li jirreferu għal din il-persuna, anki jekk il-missier bijoloġiku jkun ħaj u magħruf.
            
            
               (2) Omm: il-persuna li l-intervistat iqis li tkun ommu meta kellu madwar 14-il sena. Ġeneralment, l-omm tkun l-omm bijoloġika, iżda jekk l-intervistat iqis lil xi ħadd ieħor bħala ommu waqt il-perjodu ta’ referenza, it-tweġibiet jenħtieġ li jirreferu għal din il-persuna, anki jekk l-omm bijoloġika tkun ħajja u magħrufa.
            
            
               (3) Familja: tirreferi għall-familja li fiha kien jgħix ir-rispondent meta kellu madwar 14-il sena.
            
            
               Jekk il-ġenituri tar-rispondent kienu divorzjati/separati u l-kustodja kienet maqsuma b’mod ugwali (50 % tal-ħin għal kull ġenitur), ir-rispondent għandu l-possibbiltà li: 
            
            
               - jagħżel il-familja tiegħu fuq bażi oġġettiva, meta jitqies l-indirizz ewlieni tiegħu meta kellu madwar 14-il sena (jiġifieri dak fir-reġistru tal-popolazzjoni u fil-karta tal-identità/passaport tiegħu); 
            
         
         
            
               - jagħżel il-familja tiegħu fuq bażi soġġettiva skont fejn kien iħossu l-iktar id-dar meta kellu madwar 14-il sena. 
            
            
               Jekk il-ġenituri tar-rispondent kienu divorzjati/separati u l-kustodja ma kinitx maqsuma b’mod ugwali, il-familja jenħtieġ li tkun dik fejn ir-rispodent għex fil-biċċa l-kbira taż-żmien jew il-ħin kollu.
            
            
            
               Il-fatturi varjabbli sekondarji fil-mira għandhom jintbagħtu lill-Kummissjoni (Eurostat) fil-Fajl tad-Dejta dwar il-Familja (il-fajl H) u fil-Fajl tad-Dejta Personali (il-fajl P) wara l-fatturi varjabbli primarji fil-mira.
            
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Modulu tal-ittestjar tal-2019
                     
                  
                  
                     
                        Trażmissjoni interġenerazzjonali tal-iżvantaġġi
                     
                  
               
                     
                        Isem tal-varjabbli
                     
                  
                  
                     
                        Kodiċi
                     
                  
                  
                     
                        Fattur varjabbli fil-mira
                     
                  
               
                     
                        Dejta tal-familja
                     
                  
               
                     
                        PT220
                     
                  
                  
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Tip ta’ familja meta r-rispondent kellu madwar 14-il sena
                     
                     
                        Familja
                     
                     
                        Għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni
                     
                  
               
                     
                        PT220_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        PT230
                     
                  
                  
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Preżenza tal-omm meta r-rispondent kellu madwar 14-il sena
                     
                     
                        Iva
                     
                     
                        Le, ma kinitx tgħix fl-istess familja iżda kelli kuntatt
                     
                     
                        Le, ma kinitx tgħix fl-istess familja u ma kellix kuntatt
                     
                     
                        Le, mejta
                     
                  
               
                     
                        PT0230_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        PT240
                     
                     
                  
                  
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Preżenza tal-missier meta r-rispondent kellu madwar 14-il sena
                     
                     
                        Iva
                     
                     
                        Le, ma kienx jgħix fl-istess familja iżda kelli kuntatt
                     
                     
                        Le, ma kienx jgħix fl-istess familja u ma kellix kuntatt
                     
                     
                        Le, mejjet
                     
                  
               
                     
                        PT240_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        PT020
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru ta’ adulti meta r-rispondent kellu madwar 14-il sena
                     
                     
                        Numru (2 ċifri) 0-99
                     
                  
               
                     
                        PT020_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        PT030
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru ta’ tfal meta r-rispondent kellu madwar 14-il sena
                     
                     
                        Numru (2 ċifri) 0-99
                     
                  
               
                     
                        PT030_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        PT040
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Numru ta’ persuni fil-familja attiva meta r-rispondent kellu madwar 14-il sena
                     
                     
                        Numru (2 ċifri) 0-99
                     
                  
               
                     
                        PT040_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        PT250
                     
                  
                  
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Livell ta’ urbanizzazzjoni meta r-rispondent kellu madwar 14-il sena
                     
                     
                        Belt (aktar minn 100 000 abitant)
                     
                     
                        Belt żgħira jew subborg (minn 10 000 sa 100 000 abitant)
                     
                     
                        Żona rurali, belt żgħira ħafna jew villaġġ (inqas minn 10 000 abitant)
                     
                  
               
                     
                        PT250_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        PT210
                     
                  
                  
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                     
                        -1
                     
                  
                  
                     
                        Status tal-akkomodazzjoni meta r-rispondent kellu madwar 14-il sena
                     
                     
                        Propretarju
                     
                     
                        Kera
                     
                     
                        L-akkomodazzjoni ngħatat b’xejn
                     
                     
                        Ma nafx
                     
                  
               
                     
                        PT210_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        Sfond tal-ġenituri
                     
                  
               
                     
                        PT060
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                        -1
                     
                  
                  
                     
                        Pajjiż tat-twelid tal-missier
                     
                     
                        Pajjiż tat-twelid tal-missier (kodiċi SCL GEO alpha-2)
                     
                     
                        Ma nafx
                     
                  
               
                     
                        PT060_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -5
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux applikabbli - Il-missier mhux preżenti u ma hemmx kuntatt jew mejjet
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        PT070
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                        -1
                     
                  
                  
                     
                        Ċittadinanza tal-missier
                     
                     
                        Il-pajjiż taċ-ċittadinanza ewlenija (kodiċi SCL GEO alpha-2)
                     
                     
                        Ma nafx
                     
                  
               
                     
                        PT070_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -5
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux applikabbli - Il-missier mhux preżenti u ma hemmx kuntatt jew mejjet
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        PT090
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                        -1
                     
                  
                  
                     
                        Pajjiż tat-twelid tal-omm
                     
                     
                        Pajjiż tat-twelid tal-omm (kodiċi SCL GEO alpha-2)
                     
                     
                        Ma nafx
                     
                  
               
                     
                        PT090_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -5
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux applikabbli - L-omm mhux preżenti u ma hemmx kuntatt jew mejta
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        PT100
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                        -1
                     
                  
                  
                     
                        Ċittadinanza tal-omm
                     
                     
                        Il-pajjiż taċ-ċittadinanza ewlenija (kodiċi SCL GEO alpha-2)
                     
                     
                        Ma nafx
                     
                  
               
                     
                        PT100_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -5
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux applikabbli - L-omm mhux preżenti u ma hemmx kuntatt jew mejta
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                           Dejta dwar l-edukazzjoni
                     
                  
               
                     
                        PT110
                     
                  
                  
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                     
                        -1
                     
                  
                  
                     
                        L-ogħla livell ta’ edukazzjoni miksub mill-missier
                     
                     
                        Livell baxx (inqas mill-primarja, edukazzjoni primarja jew edukazzjoni sekondarja baxxa)
                     
                     
                        Livell medju (edukazzjoni sekondarja għolja u edukazzjoni postsekondarja mhux terzjarja)
                     
                     
                        Livell għoli (ċiklu qasir ta’ edukazzjoni terzjarja, baċellerat jew livell ekwivalenti, master’s jew livell ekwivalenti, dottorat jew livell ekwivalenti)
                     
                     
                        Ma nafx
                     
                  
               
                     
                        PT110_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -5
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux applikabbli - Il-missier mhux preżenti u ma hemmx kuntatt jew mejjet
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        PT120
                     
                  
                  
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                     
                        -1
                     
                  
                  
                     
                        L-ogħla livell ta’ edukazzjoni miksub mill-omm
                     
                     
                        Livell baxx (inqas mill-primarja, edukazzjoni primarja jew edukazzjoni sekondarja baxxa)
                     
                     
                        Livell medju (edukazzjoni sekondarja għolja u edukazzjoni postsekondarja mhux terzjarja)
                     
                     
                        Livell għoli (ċiklu qasir ta’ edukazzjoni terzjarja, baċellerat jew livell ekwivalenti, master’s jew livell ekwivalenti, dottorat jew livell ekwivalenti)
                     
                     
                        Ma nafx
                     
                  
               
                     
                        PT120_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -5
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux applikabbli - L-omm mhux preżenti u ma hemmx kuntatt jew mejta
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        Dejta dwar ix-xogħol
                     
                  
               
                     
                        PT130
                     
                  
                  
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                     
                        4
                     
                     
                        5
                     
                     
                        6
                     
                     
                        7
                     
                     
                        8
                     
                     
                        -1
                     
                  
                  
                     
                        Status tal-attività tal-missier meta r-rispondent kellu madwar 14-il sena
                     
                     
                        Impjegat li jaħdem full-time
                     
                     
                        Impjegat li jaħdem part-time
                     
                     
                        Ħaddiem għal rasu jew jgħin fin-negozju tal-familja
                     
                     
                        Qiegħed/ifittex xogħol
                     
                     
                        Irtirat
                     
                     
                        B’diżabbiltà permanenti u/jew ma jistax jaħdem
                     
                     
                        Għandu xogħlijiet domestiċi u responsabbiltajiet ta’ kura
                     
                     
                        Persuna mhux attiva oħra
                     
                     
                        Ma nafx
                     
                  
               
                     
                        PT130_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -5
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux applikabbli - Il-missier mhux preżenti u ma hemmx kuntatt jew mejjet
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        PT140
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        -1
                     
                  
                  
                     
                        Pożizzjoni maniġerjali tal-missier meta r-rispondent kellu madwar 14-il sena
                     
                     
                        Iva
                     
                     
                        Le
                     
                     
                        Ma nafx
                     
                  
               
                     
                        PT140_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -4
                     
                     
                        -5
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux applikabbli - Il-missier ma jaħdimx (mhux impjegat)
                     
                     
                        Mhux applikabbli - Il-missier mhux preżenti u ma hemmx kuntatt jew mejjet
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        PT150
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                     
                        -1
                     
                  
                  
                     
                        Xogħol ewlieni tal-missier meta r-rispondent kellu madwar 14-il sena
                     
                     
                        Kodiċi ISCO-08(COM) (ċifra 1)
                     
                     
                        Ma nafx
                     
                  
               
                     
                        PT150_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -4
                     
                     
                        -5
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux applikabbli - Il-missier ma jaħdimx (mhux impjegat)
                     
                     
                        Mhux applikabbli - Il-missier mhux preżenti u ma hemmx kuntatt jew mejjet
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        PT160
                     
                  
                  
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                     
                        4
                     
                     
                        5
                     
                     
                        6
                     
                     
                        7
                     
                     
                        8
                     
                     
                        -1
                     
                  
                  
                     
                        Status tal-attività tal-omm meta r-rispondent kellu madwar 14-il sena
                     
                     
                        Impjegata li taħdem full-time
                     
                     
                        Impjegata li taħdem part-time
                     
                     
                        Ħaddiema għal rasha jew tgħin fin-negozju tal-familja
                     
                     
                        Qiegħda/tfittex xogħol
                     
                     
                        Irtirata
                     
                     
                        B’diżabbiltà permanenti u/jew ma tistax taħdem
                     
                     
                        Għandha xogħlijiet domestiċi u responsabbiltajiet ta’ kura
                     
                     
                        Persuna mhux attiva oħra
                     
                     
                        Ma nafx
                     
                  
               
                     
                        PT160_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -5
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux applikabbli - L-omm mhux preżenti u ma hemmx kuntatt jew mejta
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        PT170
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        -1
                     
                  
                  
                     
                        Pożizzjoni maniġerjali tal-omm meta r-rispondent kellu madwar 14-il sena
                     
                     
                        Iva
                     
                     
                        Le
                     
                     
                        Ma nafx
                     
                  
               
                     
                        PT170_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -4
                     
                     
                        -5
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux applikabbli - L-omm ma taħdimx (mhux impjegata)
                     
                     
                        Mhux applikabbli - L-omm mhux preżenti u ma hemmx kuntatt jew mejta
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        PT180
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                     
                        -1
                     
                  
                  
                     
                        Xogħol ewlieni tal-omm meta r-rispondent kellu madwar 14-il sena
                     
                     
                        Kodiċi ISCO-08(COM) (ċifra 1)
                     
                     
                        Ma nafx
                     
                  
               
                     
                        PT180_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -4
                     
                     
                        -5
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux applikabbli - L-omm ma taħdimx (mhux impjegata)
                     
                     
                        Mhux applikabbli - L-omm mhux preżenti u ma hemmx kuntatt jew mejta
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        Privazzjoni materjali
                     
                     
                  
               
                     
                        PT190
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                     
                        4
                     
                     
                        5
                     
                     
                        6
                     
                     
                        -1
                     
                  
                  
                     
                        Sitwazzjoni finanzjarja tal-familja meta r-rispondent kellu madwar 14-il sena
                     
                     
                        Ħażina ħafna
                     
                     
                        Ħażina
                     
                     
                        Moderatament ħażina
                     
                     
                        Moderatament tajba
                     
                     
                        Tajba
                     
                     
                        Tajba ħafna
                     
                     
                        Ma nafx
                     
                  
               
                     
                        PT190_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        PT260
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Bżonnijiet bażiċi tal-iskola (kotba u tagħmir għall-iskola) miksuba meta r-rispondent kellu madwar 14-il sena.
                     
                     
                        Iva
                     
                     
                        Le, minħabba raġunijiet finanzjarji
                     
                     
                        Le, minħabba raġunijiet oħra
                     
                  
               
                     
                        PT260_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        PT270
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Meta r-rispondent kellu madwar 14-il sena, ta’ kuljum kellu ikla bil-laħam, bit-tiġieġ, bil-ħut (jew l-ekwivalenti veġetarjana)
                     
                     
                        Iva
                     
                     
                        Le, minħabba limiti finanzjarji
                     
                     
                        Le, raġuni oħra
                     
                  
               
                     
                        PT270_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        PT280
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Ġimgħa ta’ vaganzi kull sena ’l bogħod mid-dar meta r-rispondent kellu madwar 14-il sena
                     
                     
                        Iva
                     
                     
                        Le, minħabba limiti finanzjarji
                     
                     
                        Le, raġuni oħra
                     
                  
               
                     
                        PT280_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -6
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (għex f’familja kollettiva jew f’istituzzjoni)
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux fil-firxa ta’ etajiet (25-59)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Modulu fakultattiv tal-ittestjar tal-2019
                     
                  
                  
                     
                        Evoluzzjoni tal-introjtu u l-kompożizzjoni tal-familja 
                     
                  
               
                     
                        Isem tal-varjabbli
                     
                  
                  
                     
                        Kodiċi
                     
                  
                  
                     
                        Fattur varjabbli fil-mira
                     
                  
               
                     
                        HI010
                     
                  
                  
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Tibdil fl-introjtu meta mqabbel mas-sena ta’ qabel (FAKULTATTIV)
                     
                     
                        Żdied
                     
                     
                        Bejn wieħed u ieħor baqa’ l-istess
                     
                     
                        Naqas
                     
                  
               
                     
                        HI010_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        HI020
                     
                  
                  
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                     
                        4
                     
                     
                        5
                     
                     
                        6
                     
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        Raġuni għaż-żieda (FAKULTATTIV)
                     
                     
                        Indiċjar/rivalutazzjoni tas-salarju
                     
                     
                        Żieda fil-ħin tax-xogħol, paga jew salarju (l-istess impjieg)
                     
                     
                        Lura fis-suq tax-xogħol wara mard, paternità/maternità, liv tal-ġenituri, tħaris tat-tfal jew tħaris ta’ persuna b’mard jew diżabbiltà
                     
                     
                        Bidu jew tibdil tal-impjieg
                     
                     
                        Bidla fil-kompożizzjoni tal-familja
                     
                     
                        Żieda fil-benefiċċji soċjali
                     
                     
                        Oħrajn
                     
                  
               
                     
                        HI020_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli HI010≠1
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        HI030
                     
                  
                  
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                     
                        4
                     
                     
                        5
                     
                     
                        6
                     
                     
                        7
                     
                     
                        8
                     
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        Raġuni għat-tnaqqis fl-introjtu (FAKULTATTIV)
                     
                     
                        Tnaqqis fil-ħin tax-xogħol, paga jew salarju (l-istess impjieg), inkluż xogħol għal rashom (involuntarju)
                     
                     
                        Paternità/maternità/liv tal-ġenituri/tħaris tat-tfal/tħaris ta’ persuna b’mard jew diżabbiltà
                     
                     
                        Bidla tal-impjieg
                     
                     
                        Telf tal-impjieg/qgħad/falliment tal-intrapriża (proprja)
                     
                     
                        Sar ma jistax jaħdem minħabba mard jew diżabbiltà
                     
                     
                        Divorzju/tmiem ta’ sħubija/tibdil ieħor fil-kompożizzjoni tal-familja
                     
                     
                        Irtirar
                     
                     
                        Tnaqqis fil-benefiċċji soċjali
                     
                     
                        Oħrajn
                     
                  
               
                     
                        HI030_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli HI010≠3
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        HI040
                     
                  
                  
                     
                     
                        1
                     
                     
                        2
                     
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Introjtu ulterjuri (FAKULTATTIV)
                     
                     
                        Żdied
                     
                     
                        Baqa’ l-istess
                     
                     
                        Naqas
                     
                  
               
                     
                        HI040_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -3
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux ir-“rispondent magħżul”
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
                     
                        HGYX1
                     
                  
                  
                     
                     
                        10
                     
                     
                        11
                     
                     
                        12
                     
                     
                        20
                     
                     
                        21
                     
                     
                        22
                     
                     
                        30
                     
                     
                        40
                     
                     
                        50
                     
                     
                        51
                     
                     
                        52
                     
                     
                        60
                     
                     
                        70
                     
                     
                        80
                     
                     
                        81
                     
                     
                        82
                     
                     
                        90
                     
                     
                        95
                     
                     
                        99
                     
                  
                  
                     
                        Grid tal-unità domestika (FAKULTATTIV)2
                     
                     
                        Sieħeb/sieħba (livell baxx)
                     
                     
                        Raġel/mara/sieħeb jew sieħba ċivili (livell għoli)
                     
                     
                        Sieħeb jew sieħba/koabitant jew koabitanta (livell għoli)
                     
                     
                        Iben/bint (livell baxx)
                     
                     
                        Iben/bint naturali/addottat jew addottata (livell għoli)
                     
                     
                        Iben/bint ir-raġel jew il-mara (livell għoli)
                     
                     
                        Iben/bint tar-rispett (livell għoli; baxx)
                     
                     
                        Neputi/neputija (livell għoli; baxx)
                     
                     
                        Ġenitur (livell baxx)
                     
                     
                        Ġenitur naturali/addottiv (livell għoli)
                     
                     
                        Żewġ jew mart il-ġenitur (livell għoli)
                     
                     
                        Ġenitur tar-rispett (livell għoli; baxx)
                     
                     
                        Nannu/nanna (livell għoli; baxx)
                     
                     
                        Ħu/oħt (livell baxx)
                     
                     
                        Ħu/oħt naturali (livell għoli)
                     
                     
                        Ħu/oħt minn żwiġijiet oħra (livell għoli)
                     
                     
                        Qarib ieħor (livell għoli; baxx)
                     
                     
                        Persuna oħra li mhux qarib (livell għoli; baxx)
                     
                     
                        Mhux iddikjarat (livell għoli; baxx)
                     
                  
               
                     
                        HGYX_F
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                     
                        -1
                     
                     
                        -2
                     
                     
                        -7
                     
                  
                  
                     
                        Mimlija
                     
                     
                        Nieqsa
                     
                     
                        Mhux applikabbli (persuna waħda fil-familja)
                     
                     
                        Mhux applikabbli (RB010≠2019)
                     
                  
               
               1X=1,…,  numru ta’ persuni fil-familja -1
            
            
                Y=2,…, numru ta’ persuni fil-familja
            
            
                Y>X.
            
            
               2 Jistgħu jintużaw il-kategoriji ta’ tweġibiet ta’ livell baxx u/jew ta’ livell għoli.