CELEX: 31980R3458
Language: el
Date: 1980-12-17 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3458/80 τού Συμβουλίου τής 17ης Δεκεμβρίου 1980 περί τροποποιήσεως τού κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2527/80 «περί ορισμένων τεχνικών μέτρων διατηρήσεως τών αλιευτικών πόρων»

Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   37
380R3458
'Αριθ. N 360/20                  Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             31.12.80
                           ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ. 3458/80 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                             τής 17ης Δεκεμβρίου 1980
            περί τροποποιήσεως τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2527/80 «περί όρισμενων τεχνικών μέτρων
                                        διατηρήσεως τών άλιευτικών πόρων»
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                     κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2527/80 γιά νά μή διακυβευθεϊ
                                                            ή προστασία του βυθού τών θαλασσών καί ή ισόρροπη
Έχοντας υπόψη :                                             εκμετάλλευση τών πόρων,
τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­
κής Κοινότητος,                                             ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 2527/80 (1), καί ιδίως τό
άρθρο 21 ,                                                                         "Αρθρο 1
τήν πρόταση τής 'Επιτροπής,                                 Στό άρθρο 22 δεύτερο έδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ)
                                                            άριθ. 2527/80, ή ήμερομηνία τής «20ής Δεκεμβρίου
 Εκτιμώντας:                                                1980» αντικαθίσταται άπό αυτήν τής «31ης 'Ιανουαρίου
                                                            1981 ».
ότι ή ισχύς τοϋ κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2527/80 πε­
ριορίσθηκε στίς 20 Δεκεμβρίου 1980, έν άναμονή τής
έφαρμογής άλλων μέτρων τής πολιτικής τής άλιείας·                                  "Αρθρο 2
ότι έν τούτοις, έπειδή τό Συμβούλιο δέν έλαβε έγκαί­         O παρών κανονισμός άρχίζει νά ίσχύει στίς 20 Δεκεμ­
 ρως αυτά τά μέτρα, πρέπει νά παραταθεί ή ίσχύς τοΰ         βρίου 1980.
            Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ίσχύει άμεσα σέ κάθε
            Κράτος Μέλος.
             Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 17 Δεκεμβρίου 1980.
                                                                           Γιά τό Συμβούλιο
                                                                              Ό Πρόεδρος
                                                                             P. HELMINGER
 O EE άριθ. N 258 τής 1.10.1980, σ. 1 .