CELEX: 62017CA0654
Language: sl
Date: 2019-07-29 00:00:00
Title: C-654/17 P: Sodba Sodišča (peti senat) z dne 29. julija 2019 – Bayerische Motoren Werke AG/Evropska komisija, Freistaat Sachsen (Pritožba — Državne pomoči — Regionalne pomoči za naložbe — Pomoč za velik naložbeni projekt — Z notranjim trgom delno nezdružljiva pomoč — Člen 107(3) PDEU — Nujnost pomoči — Člen 108(3) PDEU — Uredba (ES) št. 800/2008 — Pomoč, ki presega prag za posamično priglasitev — Priglasitev — Obseg skupinske izjeme — Nasprotna pritožba — Dopustitev intervencije pred Splošnim sodiščem Evropske unije — Dopustnost)

23.9.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 319/11
            
         
      Sodba Sodišča (peti senat) z dne 29. julija 2019 – Bayerische Motoren Werke AG/Evropska komisija, Freistaat Sachsen
      (C-654/17 P) (1)
      
      (Pritožba - Državne pomoči - Regionalne pomoči za naložbe - Pomoč za velik naložbeni projekt - Z notranjim trgom delno nezdružljiva pomoč - Člen 107(3) PDEU - Nujnost pomoči - Člen 108(3) PDEU - Uredba (ES) št. 800/2008 - Pomoč, ki presega prag za posamično priglasitev - Priglasitev - Obseg skupinske izjeme - Nasprotna pritožba - Dopustitev intervencije pred Splošnim sodiščem Evropske unije - Dopustnost)
      (2019/C 319/10)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Stranke
      
      
         Pritožnik: Bayerische Motoren Werke AG (zastopniki: M. Rosenthal, G. Drauz in M. Schütte, Rechtsanwälte)
      
         Drugi stranki v postopku: Evropska komisija (zastopniki: F. Erlbacher, A. Bouchagiar in T. Maxian Rusche, agenti), Freistaat Sachsen (zastopnik: T. Lübbig, Rechtsanwalt)
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Glavna in nasprotna pritožba se zavrneta.
               
            
                  2.
               
               
                  Družbi Bayerische Motoren Werke AG se naloži, da poleg svojih stroškov nosi tudi stroške, ki so Evropski komisiji nastali v zvezi z glavno pritožbo.
               
            
                  3.
               
               
                  Freistaat Sachsen nosi svoje stroške v zvezi z glavno pritožbo.
               
            
                  4.
               
               
                  Evropski komisiji se naloži, da poleg svojih stroškov nosi tudi stroške, ki so družbi Bayerische Motoren Werke AG in Freistaat Sachsen nastali v zvezi z nasprotno pritožbo.
               
            
         (1)  UL C 94, 12.3.2018.