CELEX: 62019TA0318
Language: sv
Date: 2020-12-02 00:00:00
Title: Mål T-318/19: Tribunalens dom av den 2 december 2020 – Thunus m.fl. mot EIB (Personalmål – EIB:s anställda – Lön – Årlig anpassning av löner – Rättssäkerhet – Berättigade förväntningar – Samråd med personalen – Motiveringsskyldighet – Proportionalitet)

1.2.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 35/44
            
         
      Tribunalens dom av den 2 december 2020 – Thunus m.fl. mot EIB
      (Mål T-318/19) (1)
      
      (Personalmål - EIB:s anställda - Lön - Årlig anpassning av löner - Rättssäkerhet - Berättigade förväntningar - Samråd med personalen - Motiveringsskyldighet - Proportionalitet)
      (2021/C 35/56)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Thunus m.fl. (Contern, Luxemburg) (ombud: advokaten L. Levi)
      
         Svarande: Europeiska investeringsbanken (ombud: T. Gilliams, J. Klein och J. Krueck, biträdda av advokaten P.-E Partsch)
      
         Saken
      
      Talan enligt artikel 270 FEUF och artikel 50a i stadgan för Europeiska unionens domstol om dels ogiltigförklaring av de beslut som återfinns i sökandenas lönespecifikationer från februari 2019, varigenom EIB:s styrelses beslut av den 18 juli 2017 om en ny metod för övergripande löneförhöjningar för EIB:s samtliga anställda, nämnda styrelses beslut av den 11 december 2018 om fastställande av lönebudgeten för år 2019 och EIB:s direktions beslut av den 30 januari 2019 om fastställande av justeringsgraden för lönerna för år 2019 till 0,8 procent tillämpades, dels om ersättning för den skada som sökandena anser sig ha lidit till följd av dessa beslut.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Vincent Thunus och de övriga sökande vars namn anges i bilagan ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta Europeiska investeringsbankens (EIB) rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 246, 22.7.2019.