CELEX: 22001D0124
Language: lv
Date: 2001-11-23 00:00:00
Title: EEZ Apvienotās komitejas Lēmums Nr. 124/2001 (2001. gada 23. novembris), ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterināri sanitārie un fitosanitārie jautājumi)

Svarīgs juridisks paziņojums

|

22001D0124

Oficiālais Vēstnesis L 022 , 24/01/2002 Lpp. 0001 - 0002

		EEZ Apvienotās komitejas LēmumsNr. 124/2001(2001. gada 23. novembris),ar ko groza EEZ līguma I pielikumu (Veterināri sanitārie un fitosanitārie jautājumi)EEZ APVIENOTĀ KOMITEJA,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, kas grozīts ar protokolu, kurš pielāgo Eiropas Ekonomikas zonas līgumu, turpmāk tekstā — "līgums", un jo īpaši tā 98. pantu,tā kā:(1) līguma I pielikumā grozījumi izdarīti ar EEZ Apvienotās komitejas 2001. gada 26. oktobra Lēmumu Nr. 102/2001 [1];(2) līgumā ir jāiekļauj Komisijas 1999. gada 21. decembra Lēmums 2000/111/EK, ar ko norīko jaunu antigēnu banku un Kopienas rīcībā paredz noteikumus antigēnu pārvadāšanai un uzglabāšanai attiecībā uz mutes un nagu sērgas vakcīnu rezervēm [2];(3) līgumā ir jāiekļauj Komisijas 2000. gada 14. janvāra Lēmums 2000/112/EK par saskaņā ar Kopienas rīcību attiecībā uz mutes un nagu sērgas vakcīnu rezervēm izveidoto antigēnu rezervju sadali starp antigēnu bankām un grozījumiem Komisijas Lēmumos 93/590/EK un 97/348/EK [3];(4) līgumā ir jāiekļauj Padomes 2000. gada 20. marta Lēmums 2000/258/EK, ar ko tiek izraudzīta īpaša iestāde, kura atbildīga par tādu kritēriju noteikšanu, kas vajadzīgi, lai standartizētu seroloģiskos testus trakumsērgas vakcīnu efektivitātes pārraudzīšanai [4];(5) šis lēmums neattiecas uz Islandi un Lihtenšteinu,IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.1. pantsLīguma I pielikuma I nodaļas 3.2. daļā izdara šādus grozījumus.1. Aiz 11. punkta (Komisijas Lēmums 98/502/EK) iekļauj šādus punktus:"12. 32000 D 0111: Komisijas 1999. gada 21. decembra Lēmums 2000/111/EK, ar ko norīko jaunu antigēnu banku un Kopienas rīcībā paredz noteikumus antigēnu pārvadāšanai un uzglabāšanai attiecībā uz mutes un nagu sērgas vakcīnu rezervēm (OV L 33, 8.2.2000., 19. lpp.).13. 32000 D 0112: Komisijas 2000. gada 14. janvāra Lēmums 2000/112/EK par saskaņā ar Kopienas rīcību attiecībā uz mutes un nagu sērgas vakcīnu rezervēm izveidoto antigēnu rezervju sadali starp antigēnu bankām un grozījumiem Komisijas Lēmumos 93/590/EK un 97/348/EK (OV L 33, 8.2.2000., 21. lpp.)."2. Šādu ievilkumu pievieno 9. punktam (Komisijas Lēmums 93/590/EK):"— 32000 D 0112: Komisijas 2000. gada 14. janvāra Lēmums 2000/112/EK (OV L 33, 8.2.2000., 21. lpp.)."2. pantsLīguma I pielikuma I nodaļas 4.2. daļā aiz 53. punkta (Komisijas Lēmums 2000/171/EK) iekļauj šādu punktu:"54. 32000 D 0258: Padomes 2000. gada 20. marta Lēmums 2000/258/EK, ar ko tiek izraudzīta īpaša iestāde, kas atbildīga par tādu kritēriju noteikšanu, kas vajadzīgi, lai standartizētu seroloģiskos testus trakumsērgas vakcīnu efektivitātes pārraudzīšanai (OV L 79, 30.3.2000., 40. lpp.)."3. pantsLēmumu 2000/111/EK, 2000/112/EK un 2000/258/EK teksti norvēģu valodā, kas jāpublicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ pielikumā, ir autentiski.4. pantsŠis lēmums stājas spēkā 2001. gada 24. novembrī ar noteikumu, ka EEZ Apvienotajai komitejai ir sniegti visi paziņojumi saskaņā ar līguma 103. panta 1. punktu [5].5. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālā Vēstneša EEZ iedaļā un EEZ pielikumā.Briselē, 2001. gada 23. novembrīEEZ Apvienotās komitejas vārdā —priekšsēdētājsE. Bull[1] OV L 322, 6.12.2001., 6. lpp.[2] OV L 33, 8.2.2000., 19. lpp.[3] OV L 33, 8.2.2000., 21. lpp.[4] OV L 79, 30.3.2000., 40. lpp.[5] Konstitucionālas prasības nav norādītas.--------------------------------------------------