CELEX: 62019CN0275
Language: de
Date: 2019-04-02 00:00:00
Title: Rechtssache C-275/19: Vorabentscheidungsersuchen des Supremo Tribunal de Justiça (Portugal), eingereicht am 2. April 2019 — Sportingbet PLC, Internet Opportunity Entertainment Ltd/Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, Sporting Club de Braga, Sporting Club de Braga — Futebol, SAD

17.6.2019   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 206/34
            
         
      Vorabentscheidungsersuchen des Supremo Tribunal de Justiça (Portugal), eingereicht am 2. April 2019 — Sportingbet PLC, Internet Opportunity Entertainment Ltd/Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, Sporting Club de Braga, Sporting Club de Braga — Futebol, SAD
      (Rechtssache C-275/19)
      (2019/C 206/39)
      Verfahrenssprache: Portugiesisch
      
         Vorlegendes Gericht
      
      Supremo Tribunal de Justiça
      
         Parteien des Ausgangsverfahrens
      
      
         Rechtsmittelführerinnen: Sportingbet PLC, Internet Opportunity Entertainment Ltd
      
         Rechtsmittelgegner: Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, Sporting Club de Braga, Sporting Club de Braga — Futebol, SAD
      
         Vorlagefragen
      
      
                  1.
               
               
                  Der portugiesische Staat hat der Europäischen Kommission die im Decreto-Lei Nr. 422/89 vom 2. Dezember 1989 enthaltenen technischen Regeln nicht mitgeteilt; sind diese Vorschriften — genauer gesagt, die genannten Art. 3 [in den angegebenen Fassungen] und 9 — damit unanwendbar und können sich Einzelne auf diese Unanwendbarkeit berufen?
               
            
                  2.
               
               
                  Der portugiesische Staat hat der Europäischen Kommission die im Decreto-Lei Nr. 282/2003 vom 8. November 2003 enthaltenen technischen Regeln nicht mitgeteilt; sind diese — genauer gesagt, die genannten Art. 2 und 3 — damit auf Dienstleistungserbringer in Portugal nicht anwendbar?