CELEX: 62018TA0714
Language: mt
Date: 2020-12-09 00:00:00
Title: Kawża T-714/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-9 ta’ Diċembru 2020 – Adraces vs Il-Kummissjoni (“Klawżola ta’ arbitraġġ – Ftehim-Qafas ta’ Sħubija – Ċentru ta’ Informazzjoni ta’ Europe Direct lokali – Xoljiment tal-kuntratt mingħajr speċifikazzjoni tar-raġuni – Ċertezza legali – Prinċipju ta’ bona fide – Proporzjonalità – Rispett tad-drittijiet u osservanza tal-interessi leġittimi tal-kontraenti – Dritt għal amministrazzjoni tajba”)

1.2.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 35/42
            
         
      Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-9 ta’ Diċembru 2020 – Adraces vs Il-Kummissjoni
      (Kawża T-714/18) (1)
      
      (“Klawżola ta’ arbitraġġ - Ftehim-Qafas ta’ Sħubija - Ċentru ta’ Informazzjoni ta’ Europe Direct lokali - Xoljiment tal-kuntratt mingħajr speċifikazzjoni tar-raġuni - Ċertezza legali - Prinċipju ta’ bona fide - Proporzjonalità - Rispett tad-drittijiet u osservanza tal-interessi leġittimi tal-kontraenti - Dritt għal amministrazzjoni tajba”)
      (2021/C 35/53)
      Lingwa tal-kawża: il-Portugiż
      
         Partijiet
      
      
         Rikorrent: Adraces – Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul (Vila Velha de Ródão, il-Portugall) (rappreżentanti: G. Gentil Anastácio, D. Pirra Xarepe, J. Whyte u M. Barros Silva, avukati)
      
         Konvenut: Il-Kummissjoni Ewropea (rappreżentanti: J. Estrada de Solà u M. Ilkova, aġenti)
      
         Suġġett
      
      Talba bbażata fuq l-Artikolu 272 TFUE u intiża, minn naħa, sabiex jiġi kkonstatat li r-“riżoluzzjoni” mill-Kummissjoni tal-Ftehim-Qafas ta’ Sħubija COMM/LIS/ED/2018-2020_1 hija nulla u, minn naħa l-oħra, tordna lill-Kummissjoni tistabbilixxi mill-ġdid lir-rikorrenti fis-sitwazzjoni li kienet fiha qabel l-imsemmija “riżoluzzjoni”.
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Ir-rikors huwa miċħud.
               
            
                  2)
               
               
                  Adraces – Associação para o Desenvolvimento da Raia Centro-Sul hija kkundannata għall-ispejjeż.
               
            
         (1)  ĠU C 54, 11.2.2019.