CELEX: 
Language: ro
Date: 2020-07-20 00:00:00
Title: REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) …/… AL COMISIEI privind verificarea și corectarea datelor menționate în Regulamentul (UE) 2018/956 privind monitorizarea și raportarea emisiilor de CO2 și a consumului de combustibil al vehiculelor grele noi

COMISIA
                             EUROPEANĂ

                                                     Bruxelles, 20.7.2020
                                                     C(2020) 4793 final

         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) …/… AL COMISIEI

                                         din 20.7.2020

      privind verificarea și corectarea datelor menționate în Regulamentul (UE) 2018/956
     privind monitorizarea și raportarea emisiilor de CO2 și a consumului de combustibil al
                                       vehiculelor grele noi

                                 (Text cu relevanță pentru SEE)

RO                                                                                            RO
 ---pagebreak---              REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) …/… AL COMISIEI

                                                      din 20.7.2020

          privind verificarea și corectarea datelor menționate în Regulamentul (UE) 2018/956
         privind monitorizarea și raportarea emisiilor de CO2 și a consumului de combustibil al
                                           vehiculelor grele noi

     COMISIA EUROPEANĂ,
     având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
     având în vedere Regulamentul (UE) 2018/956 al Parlamentului European și al Consiliului din
     28 iunie 2018 privind monitorizarea și raportarea emisiilor de CO2 și a consumului de
     combustibil al vehiculelor grele noi1, în special articolul 8 alineatul (4),
     întrucât:
     (1)      Articolul 8 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2018/956 impune Comisiei să verifice
              calitatea datelor raportate de statele membre și de producătorii de vehicule grele în
              temeiul articolelor 4 și 5 din respectivul regulament. Același regulament impune
              Comisiei să corecteze discrepanțele constatate în timpul unei asemenea verificări.
     (2)      Prin urmare, este oportun să se stabilească măsurile de verificare și de corectare a
              datelor raportate de producătorii de vehicule grele. În special, este necesar să se
              stabilească o procedură pentru a verifica dacă datele raportate de producătorii de
              vehicule grele în conformitate cu partea B punctul 2 din anexa I la Regulamentul (UE)
              2018/956 corespund sursei de date relevante, și anume certificatul de omologare de tip
              a motorului eliberat în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 595/2009 al
              Parlamentului European și al Consiliului2 și evidențele producătorului.
     (3)      Numărul de vehicule grele pentru care trebuie să se verifice calitatea datelor ar trebui
              să fie suficient de ridicat pentru ca Comisia să identifice posibilele discrepanțe în
              datele raportate și să stabilească dacă aceste discrepanțe sunt sau nu sistematice.
     (4)      Pentru a asigura integritatea procesului de raportare, verificarea ar trebui să constea în
              verificarea datelor raportate de către producători în conformitate cu certificatul de
              omologare de tip a motorului și cu evidențele producătorului.
     (5)       Producătorilor ar trebui să li se ofere posibilitatea de a corecta datele în cazul în care
              Comisia constată discrepanțe. Dacă discrepanțele respective sunt sistematice,
              producătorii ar trebui să furnizeze datele corectate pentru toate vehiculele
              înmatriculate în perioada de raportare în cauză.
     (6)      Pentru a se asigura corectitudinea datelor, în cazul în care producătorii nu au furnizat
              Comisiei datele corectate, Comisia ar trebui să fie în măsură să corecteze ea însăși
              datele respective. Pentru a se asigura că producătorii furnizează datele corecte, în cazul

     1
               JO L 173, 9.7.2018, p. 1.
     2
               Regulamentul (CE) nr. 595/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iunie 2009 privind
               omologarea de tip a autovehiculelor și a motoarelor cu privire la emisiile provenite de la vehicule grele
               (Euro VI) și accesul la informații privind repararea și întreținerea vehiculelor și de modificare a
               Regulamentului (CE) nr. 715/2007 și a Directivei 2007/46/CE și de abrogare a Directivelor
               80/1269/CEE, 2005/55/CE și 2005/78/CE (JO L 188, 18.7.2009, p. 1).

RO                                                            1                                                            RO
 ---pagebreak---              în care discrepanțele identificate sunt sistematice, Comisia ar trebui să corecteze datele
             respective prin aplicarea unui factor de corecție pentru emisiile de CO2 ale tuturor
             vehiculelor grele înmatriculate în perioada de raportare în cauză.
     (7)     Din motive de transparență, ar trebui să reiasă clar din datele incluse în Registrul
             central al datelor referitoare la vehiculele grele dacă acestea au fost corectate de către
             Comisie.
     (8)     Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului
             privind schimbările climatice,
     ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

                                                    Articolul 1
                     Vehicule grele pentru care trebuie să se verifice calitatea datelor

     1.        În urma raportării datelor de către producători în conformitate cu articolul 5 alineatul
               (1) din Regulamentul (UE) 2018/956, Comisia verifică, pentru o serie de vehicule
               grele ale fiecărui producător care au fost înmatriculate în perioada de raportare în
               cauză, calitatea datelor. Pentru perioada de raportare aferentă anului 2019, Comisia
               verifică doar calitatea datelor vehiculelor grele care au fost înmatriculate începând cu
               1 ianuarie 2020.
     2.        Comisia selectează în mod aleatoriu vehiculele grele menționate la alineatul (1).
               Numărul de vehicule grele selectate trebuie să fie cuprins între 2 % și 10 % din
               numărul de vehicule grele ale fiecărui producător care au fost înmatriculate în
               perioada de raportare în cauză.

                                                    Articolul 2
           Notificarea de către Comisie și informațiile furnizate de producători și de statele
                                                membre

     1.        Comisia notifică producătorilor în cauză numerele de identificare ale vehiculelor
               grele selectate în conformitate cu articolul 1 alineatul (2).
     2.        În termen de o lună de la primirea notificării menționate la alineatul (1), producătorii
               trebuie să furnizeze Comisiei următoarele informații pentru fiecare vehicul greu
               selecționat:
               (a)    evidențele producătorului în original, întocmite în conformitate cu partea I a
                      anexei IV la Regulamentul (UE) 2017/2400 al Comisiei3;
               (b)    o copie a certificatului de omologare de tip a motorului, eliberat în
                      conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 595/2009.
     3.        La cererea Comisiei, producătorii și statele membre în care au fost înmatriculate
               prima dată vehiculele grele menționate la alineatul (1) trebuie să furnizeze informații
               suplimentare în scopul soluționării eventualelor dificultăți.
     3
             Regulamentul (UE) 2017/2400 al Comisiei din 12 decembrie 2017 de punere în aplicare a
             Regulamentului (CE) nr. 595/2009 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește
             determinarea emisiilor de CO2 și a consumului de combustibil ale vehiculelor grele și de modificare a
             Directivei 2007/46/CE a Parlamentului European și a Consiliului și a Regulamentului (UE)
             nr. 582/2011 al Comisiei (JO L 349, 29.12.2017, p. 1).

RO                                                        2                                                          RO
 ---pagebreak---                                                   Articolul 3
          Verificarea corectitudinii valorii funcției hash criptografice și a datelor raportate de
                                                producători

     1.         Comisia efectuează, pentru vehiculele grele selectate în conformitate cu articolul 1
                alineatul (2), verificarea încrucișată a valorilor funcției hash criptografice ale
                evidențelor în original ale producătorului furnizate în conformitate cu articolul 2
                alineatul (2) litera (a) în raport cu valorile funcției hash criptografice corespunzătoare
                furnizate de statul membru în cauză în conformitate cu obligația care îi revine în
                temeiul părții A litera (k) din anexa I la Regulamentul (UE) 2018/956.
                În cazul unei discrepanțe a valorilor funcției hash criptografice și la cererea
                Comisiei, producătorii trebuie să verifice corectitudinea datelor furnizate Comisiei și
                să informeze Comisia, în termen de o lună, cu privire la rezultatul acestei verificări.
     2.         Comisia efectuează, pentru vehiculele grele selectate în conformitate cu articolul 1
                alineatul (2), verificarea încrucișată a datelor raportate în conformitate cu articolul 5
                din Regulamentul (UE) 2018/956 în raport cu datele corespunzătoare din evidențele
                în original producătorului, întocmite în conformitate cu partea I din anexa IV la
                Regulamentul (UE) 2017/2400.
     3.         Comisia poate efectua, pentru vehiculele grele selectate în conformitate cu articolul 1
                alineatul (2), verificarea încrucișată a datelor referitoare la motor care au fost
                raportate în conformitate cu punctele 75-78 din partea B punctul 2 din anexa I la
                Regulamentul (UE) 2018/956 în raport cu valorile corespunzătoare din certificatul de
                omologare de tip a motorului eliberat în conformitate cu Regulamentul (CE)
                nr. 595/2009.

                                                  Articolul 4
                                          Notificarea constatărilor

     1.         Comisia fie confirmă exactitatea datelor verificate în temeiul articolului 3, fie
                notifică producătorilor eventualele discrepanțe constatate între datele raportate în
                temeiul articolului 5 din Regulamentul (UE) 2018/956 și datele corespunzătoare din
                evidențele producătorului și din certificatul de omologare de tip a motorului furnizate
                în conformitate cu articolul 2 alineatul (2).
     2.         În termen de o lună de la primirea notificării menționate la alineatul (1), producătorii
                trebuie să furnizeze Comisiei datele corectate pentru vehiculele grele selectate în
                conformitate cu articolul 1 alineatul (2), precum și o explicație a discrepanțelor
                menționate în notificarea respectivă.
     3.         În cazul în care Comisia constată că discrepanțele sunt sistematice, producătorii
                trebuie să furnizeze Comisiei, în termen de o lună de la primirea notificării
                menționate la alineatul (1), datele corectate pentru toate vehiculele grele raportate în
                perioada de raportare în cauză, precum și o explicație pentru discrepanțele
                identificate.
     4.         Producătorii trebuie să transmită datele corectate menționate la alineatele (2) și (3)
                prin transferul electronic de date către Depozitul de date comerciale gestionat de
                Agenția Europeană de Mediu.

RO                                                     3                                                     RO
 ---pagebreak---                                                 Articolul 5
                                           Corectarea datelor

     1.       În cazul în care Comisia este mulțumită de explicațiile și de datele corectate furnizate
              de producători în temeiul articolului 4, aceasta include datele corectate în setul final
              de date care urmează să fie publicate în Registrul central pentru datele referitoare la
              vehiculele grele și le marchează ca fiind corectate.
     2.       În cazul în care Comisia nu este mulțumită de explicațiile sau de datele corectate
              furnizate de producători sau în cazul în care producătorii nu furnizează datele
              corectate în termenul stabilit la articolul 4 alineatele (2) și (3), Comisia:
              (a)   corectează emisiile de CO2 exprimate în g/tkm pentru vehiculele grele selectate
                    în conformitate cu articolul 1 alineatul (2), pentru care s-au constatat
                    discrepanțe, pe baza informațiilor furnizate de producător în temeiul articolului
                    2 alineatele (2) și (3);
              (b)   în cazul unor discrepanțe sistematice, corectează emisiile de CO2 aferente
                    tuturor vehiculelor grele înmatriculate în perioada de raportare în cauză prin
                    aplicarea unui factor de corecție.
     3.       Factorul de corecție menționat la alineatul (2) litera (b) trebuie să fie determinat pe
              baza discrepanțelor observate în ceea ce privește emisiile de CO2, exprimate în
              g/tkm, ale vehiculelor grele selectate în conformitate cu articolul 1 alineatul (2).
     4.       Comisia include datele corectate în setul final de date care urmează să fie publicate în
              Registrul central pentru datele referitoare la vehiculele grele și le marchează ca fiind
              corectate.

                                                Articolul 6
                                           Intrarea în vigoare

     Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul
     Oficial al Uniunii Europene.

     Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele
     membre.
     Adoptat la Bruxelles, 20.7.2020

                                                   Pentru Comisie,
                                                   Președinta
                                                   Ursula VON DER LEYEN

RO                                                   4                                                     RO