CELEX: 31986R1232
Language: en
Date: 1986-04-29 00:00:00
Title: Commission Regulation (EEC) No 1232/86 of 25 April 1986 correcting the monetary compensatory amounts

No L 112/ 8                                 Official Journal of the European Communities                               29 . 4 . 86
                                          COMMISSION REGULATION (EEC) No 1232/86
                                                            of 25 April 1986
                                          correcting the monetary compensatory amounts
 THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                           Whereas a check has shown that an error was made in
 Having regard to the Treaty establishing the European                 Part 4 of the said Regulation ; whereas, therefore, the
 Economic Community,
                                                                       Regulation in question should be corrected,
 Having regard to Act of Accession of Spain and Portugal,
 Having regard to Council Regulation (EEC) No 1677/85                  HAS ADOPTED THIS REGULATION :
 of 11 June 1985 on monetary compensatory amounts in
 agriculture ('), as amended by Regulation (EEC) No
 1013/86 (2), and in particular Article 9 (2) thereof,                                          Article 1
 Having regard to Council Regulation (EEC) No 1678/85                  The column headed 'United Kingdom' in the Annex to
 of 11 June 1985 fixing the conversion rate to be applied              this Regulation is hereby inserted in Part 4 of Annex I to
 in agriculture (3), as last amended by Regulation (EEC) No            Regulation (EEC) No 1057/86.
 505/86 (4),
 Having regard to Commission Regulation (EEC) No
                                                                                                Article 2
 3155/85 of 11 November 1985 providing for the advance
 fixing of monetary compensatory amounts (*), as amended
                                                                       This Regulation shall enter into force on the day of its
 by Regulation (EEC) No 3826/85 (6),
                                                                       publication in the Official Journal of the European
 Whereas the monetary compensatory amounts introduced                  Communities.
 by Regulation (EEC) No 1677/85 were fixed by Commis­
 sion Regulation (EEC) No 1057/86 Q ;                                  It shall apply with effect from 9 to 20 April 1986.
                    This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
                    States .
                    Done at Brussels, 25 April 1986.
                                                                                For the Commission
                                                                                 Frans ANDRIESSEN
                                                                                    Vice-President
(') OJ  No   L  164, 24. 6. 1985, p. 6 .
(2) OJ  No   L 94, 9 . 4. 1986, p. 18 .
(') OJ  No   L  164, 24. 6. 1985, p. 11 .
(4) OJ  No   L 51 , 28 . 2 . 1986, p. 1 .
(*) OJ  No   L 310 , 21 . 11 . 1985, p. 22.
(") OJ  No   L 371 , 31 . 12 . 1985, p. 1 .
0   OJ  No   L 98 , 12. 4. 1986, p. 1 .
 ---pagebreak--- 29 . 4 . 86                          Official Journal of the European Communities                                        No L 112/ 9
                                                            ANNEX
                                                            ' PART 4
                                                      EGGS AND POULTRY
                                                Monetary compensatory amounts
                                         Positive                                                  Negative
          CCT heading No Germany Netherlands   Denmark              United     Belgium /   Ireland   Italy  France Greece
                                                                  Kingdom     Luxembourg
                           DM        F1           Dkr                  £       Bfrs / Lfrs   £ Irl    Lit     FF     Dr
                                                                — 100 pieces —
01.05 A I                                                           0,606
01.05 A II                                                          0,286
                                                                 — 100 kg —
01.05 B I                                                           1,123
01.05 B II                                                          1,770
01.05 B III                                                         1,595
01.05 B IV                                                          1,195
01.05 B V                                                           1,946
02.02   A I a)                                                      1,410
02.02   A I b)                                                      1,604
02.02   A I c)                                                      1,747
02.02   A II a)                                                     2,082
02.02   A II b)                                                     2,528
02.02   A II c)                                                     2,809
02.02   A III a)                                                    2.279
02.02   A III b)                                                    2,491
02.02   A IV a)                                                     1,706
02.02   A IV b)                                                     1,870
02.02 A V                                                           2,779
02.02 B I a)                                                        5,231
02.02 B I b)                                                        3,584
02.02   B I c)                                                     4,838
02.02   B II a)  1                                                  1,922
02.02   B II a)  2                                                  3,090
02.02   B II a)  3                                                  2,740
02.02   B II a)  4                                                  2,057
02.02   B II a)  5                                                  3,057
02.02   B II b)                                                     1,444
02.02   B II c)                                                     1,000
02.02   B II d)  1                                                 3,737
02.02   B II d)  2                                                  2,730
02.02   B II d)  3                                                 2,646
02.02   B II e)  1                                                 3,612
02.02   B II e)  2 aa)                                              1.280
02.02   B II e)  2 bb)                                              2,304
02.02   B II e)  3                                                 2,486
02.02   B II f)                                                    3,514
02.02   B II g)                                                    4,444
 ---pagebreak--- No L 112/ 10                         Official Journal of the European Communities                                    29 . 4. 86
                                        Positive                                              Negative
                        Germany Netherlands   Denmark           United     Belgium/   Ireland   Italy  France Greece
         OCT heading No
                                                               Kingdom    Luxembourg
                          DM        F1           Dkr               £       Bfrs/ Lfrs  £ Irl     Lit     FF     Dr
                                                                100 kg
02.02 C                                                         1,000
02.05 C                                                         2,222
                                                            — 100 pieces —
04.05 A I a) 1                                                  0,431
04.05 A I a) 2                                                  0,179
                                                             — 100 kg
04.05 A I b)                                                    1,871
04.05 B I a) 1                                                  8,456
04.05 B I a) 2                                                  2,170
04.05 B I b) 1                                                  3,816
04.05 B I b) 2                                                 4,078
04.05 B I b) 3                                                  8,755
35.02 A II a) 1                                                7,595
35.02 A II a) 2                                                 1,029'