CELEX: 62010CN0241
Language: nl
Date: 2010-05-17 00:00:00
Title: Zaak C-241/10: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Unabhängige Verwaltungssenat Salzburg (Oostenrijk) op 17 mei 2010 — Harald Jung en Gerald Hellweger/Magistrat der Stadt Salzburg, andere partij in de procedure: Finanzamt Salzburg-Stadt

14.8.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 221/18
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Unabhängige Verwaltungssenat Salzburg (Oostenrijk) op 17 mei 2010 — Harald Jung en Gerald Hellweger/Magistrat der Stadt Salzburg, andere partij in de procedure: Finanzamt Salzburg-Stadt
   (Zaak C-241/10)
   ()
   2010/C 221/30
   Procestaal: Duits
   
      Verwijzende rechter
   
   Unabhängiger Verwaltungssenat Salzburg
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
      Verzoekende partijen: Harald Jung en Gerald Hellweger
   
      Verwerende partij: Magistrat der Stadt Salzburg
   
      Andere partij in de procedure: Finanzamt Salzburg-Stadt
   
      Prejudiciële vraag
   
   Moet bijlage X van de lijst krachtens artikel 24 van de Akte van Toetreding van de Republiek Hongarije tot de Europese Unie (1. Vrij verkeer van personen) (1) aldus worden uitgelegd dat de detachering van personeel van Hongarije naar Oostenrijk niet geldt als terbeschikkingstelling van werknemers, en nationale beperkingen voor de tewerkstelling van Hongaarse werknemers in Oostenrijk op gelijke wijze ook gelden voor door Hongaarse ondernemingen gedetacheerde (en daar regelmatig tewerkgestelde) Hongaarse werknemers in Oostenrijk?
   
      (1)  PB 2003, L 236, blz. 846.