CELEX: 31989R0776
Language: sv
Date: 1989-03-28
Title: KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 776/89 av den 28 mars 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 1767/82 vad avser import av vissa ostar från Rumänien

Avis juridique important

|

31989R0776

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 776/89 av den 28 mars 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 1767/82 vad avser import av vissa ostar från Rumänien  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 084 , 29/03/1989 s. 0024 - 0024 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 28 s. 0192  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 28 s. 0192 

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 776/89 av den 28 mars 1989 om ändring av förordning (EEG) nr 1767/82 vad avser import av vissa ostar från RumänienEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 804/68 av den 27 juni 1968 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1109/88(2), särskilt artikel 14.7 i denna, ochmed beaktande av följande:I ett brev av den 3 februari 1989 underrättade Rumänien kommissionen om att det organ som utfärdar de IMA 1-intyg som avses i artikel 1 i kommissionens förordning (EEG) nr 1767/82(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 4147/88(4), inte längre heter "Officiul de Control al Marfurilor" utan "Organisatia de control al marfurilor `Romcontrol`". Det namn som anges i bilaga 4 till nämnda förordning bör följaktligen ändras. På begäran av berörda parter bör nämnda förordning tillämpas från och med den 1 september 1988, dvs. den dag då svårigheter uppstod i samband med tullklareringen på grund av namnändringen.De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 I bilaga 4 till förordning (EEG) nr 1767/82 skall namnet på det utfärdande organet i Rumänien ersättas med "Organisatia de control al marfurilor 'Romcontrol`".Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.På begäran av berörda personer skall den tillämpas från och med den 1 september 1988.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Bryssel den 28 mars 1989.På kommissionens vägnarRay MAC SHARRYLedamot av kommissionen(1) EGT nr L 148, 28.6.1968, s. 13.(2) EGT nr L 110, 29.4.1988, s. 27.(3) EGT nr L 196, 5.7.1982, s. 1.(4) EGT nr L 362, 30.12.1988, s. 40.