CELEX: 62018TN0712
Language: et
Date: 2018-12-03 00:00:00
Title: Kohtuasi T-712/18: 3. detsembril 2018 esitatud hagi – Umweltinstitut München versus komisjon

4.2.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 44/77
            
         
      3. detsembril 2018 esitatud hagi – Umweltinstitut München versus komisjon
      (Kohtuasi T-712/18)
      (2019/C 44/103)
      Kohtumenetluse keel: saksa
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Umweltinstitut München – Verein zur Erforschung und Verminderung der Umweltbelastung eV (München, Saksamaa) (esindaja: advokaat M. John)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon
      
         Nõuded
      
      Hageja palub Üldkohtul:
      
                  —
               
               
                  tühistada kostja 2. oktoobri 2018. aasta keelduv otsus (C(2018) 6539 final).
               
            
         Väited ja peamised argumendid
      
      Käesolevas hagis palutakse tühistada 2. oktoobri 2018. aasta otsus, milles komisjon keeldus lõplikult andmast hagejale võimalust tutvuda 26. ja 27. märtsil 2018 toimunud CETA ühiskomitee esimest nõupidamist puudutavate dokumentidega.
      Hageja esitab oma hagi põhjenduseks järgmise väite:
      On rikutud ELTL artikli 15 lõiget 3 ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1049/2001 artiklit 2, mis väljendub selles, et kostjal ei olnud määruse nr 1049/2001 artikli 4 kohaselt õigus dokumentidega taotletud (osalist) tutvumist keelata.