CELEX: C2002/131/30
Language: de
Date: 2002-06-01 00:00:00
Title: Urteil des Gerichts erster Instanz vom 13. März 2002 in der Rechtssache T-139/00, Laurent Bal gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Beamte — Internes Auswahlverfahren — Nichtzulassung zum Auswahlverfahren — Erforderliche Berufserfahrung)

C 131/16               DE                       Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                         1.6.2002
        URTEIL DES GERICHTS ERSTER INSTANZ                              interne Auswahlverfahren COM/TB/99 abgelehnt wurde, hat
                                                                        das Gericht (Zweite Kammer) unter Mitwirkung des Präsiden-
                       vom 6. März 2002                                 ten R. M. Moura Ramos sowie der Richter J. Pirrung und
                                                                        A. W. H. Meij — Kanzler: D. Christensen, Verwaltungsrätin —
                                                                        am 13. März 2002 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:
in der Rechtssache T-77/99 REV, Girish Ojha gegen
     Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1)
                                                                        1.    Die Entscheidung des Prüfungsausschusses vom 24. Februar
(Beamte — Antrag auf Wiederaufnahme des Verfahrens —                          2000, den Kläger nicht zu den Prüfungen des internen
             Keine neue Tatsache — Unzulässigkeit)                            Auswahlverfahrens COM/TB/99 zuzulassen, wird aufgehoben.
                                                                        2.    Im Übrigen wird die Klage abgewiesen.
                         (2002/C 131/29)
                                                                        3.    Die Kommission trägt die Kosten des Verfahrens.
                  (Verfahrenssprache: Französisch)
                                                                        (1) ABl. C 233 vom 12.8.00.
In der Rechtssache T-77/99 REV, Girish Ojha, Beamter der
Kommission der Europäischen Gemeinschaften, wohnhaft in
Korbeek-Lo (Belgien) (Prozessbevolmächtigte: Rechtsanwältin
A. Ottati), gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaf-
ten (Bevollmächtigte: C. Berardis-Kayser) wegen Wiederaufnah-
me des mit Urteil des Gerichts vom 6. März 2001 in der                          URTEIL DES GERICHTS ERSTER INSTANZ
Rechtssache T-77/99 (Ojha/Kommission, Slg. ÖD 2001, I-A-
61 und II-293) abgeschlossenen Verfahrens, hat das Gericht
(Vierte Kammer) unter Mitwirkung des Präsidenten M. Vilaras,                                  vom 13. März 2002
der Richterin V. Tiili und des Richters P. Mengozzi — Kanzler:
H. Jung — am 6. März 2002 ein Urteil mit folgendem Tenor                in den verbundenen Rechtssachen T-357/00, T-361/00,
erlassen:                                                               T-363/00 und T-364/00, Justina Martı́nez Alarcón u. a.
                                                                         gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1)
1.    Der Wiederaufnahmeantrag wird als unzulässig zurückgewie-
      sen.                                                              (Beamte — Internes Auswahlverfahren — Nichtzulassung
                                                                          zum Auswahlverfahren — Erforderliche Berufserfahrung)
2.    Der Antragsteller trägt die Kosten des Verfahrens.
                                                                                                 (2002/C 131/31)
(1) ABl. C 174 vom 19.6.1999.
                                                                                          (Verfahrenssprache: Französisch)
                                                                        In den verbundenen Rechtssachen T-357/00, T-361/00,
                                                                        T-363/00 und T-364/00, Justina Martı́nez Alarcón, Antonio
        URTEIL DES GERICHTS ERSTER INSTANZ                              Cherenti, Luigia Dricot, Sophie Van Weyenbergh, Beamte der
                                                                        Kommission der Europäischen Gemeinschaften, wohnhaft in
                      vom 13. März 2002                                 Brüssel, Thuin (Belgien), Overijse (Belgien) und Tervuren
                                                                        (Belgien), Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt C. Mourato,
in der Rechtssache T-139/00, Laurent Bal gegen Kommis-                  Zustellungsanschrift in Luxemburg, gegen Kommission der
           sion der Europäischen Gemeinschaften (1)                     Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: H. Tserepa-
                                                                        Lacombe und F. Clotuche-Duvieusart), u. a. wegen Aufhebung
(Beamte — Internes Auswahlverfahren — Nichtzulassung                    der Entscheidungen, mit denen die Bewerbungen der Kläger
  zum Auswahlverfahren — Erforderliche Berufserfahrung)                 für das interne Auswahlverfahren COM/TB/99 abgelehnt wur-
                                                                        den, hat das Gericht (Zweite Kammer) unter Mitwirkung des
                                                                        Präsidenten R. M. Moura Ramos sowie der Richter J. Pirrung
                         (2002/C 131/30)                                und A. W. H. Meij — Kanzler: D. Christensen, Verwaltungsrätin
                                                                        — am 13. März 2002 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:
                  (Verfahrenssprache: Französisch)
                                                                        In der Rechtssache T-364/00:
In der Rechtssache T-139/00, Laurent Bal, wohnhaft in                   1.    Die Entscheidung des Prüfungsausschusses vom 28. Januar
Walhain (Belgien), Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte                      2000, mit der die Bewerbung von Frau Van Weyenbergh für
I. Cooreman und T. Delvaux; Zustellungsanschrift in Luxem-                    das interne Auswahlverfahren COM/TB/99 abgelehnt wurde,
burg, gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften                        und die Entscheidung der Anstellungsbehörde vom 9. Oktober
(Bevollmächtigter: J. Currall) u. a. wegen Aufhebung der                      2000, mit der die von ihr eingereichte Beschwerde zurückgewie-
Entscheidung, mit der die Bewerbung des Klägers für das                       sen wurde, werden aufgehoben.