CELEX: 32021R1179
Language: el
Date: 2021-07-16 00:00:00
Title: Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2021/1179 της Επιτροπής της 16ης Ιουλίου 2021 για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1051/2011 όσον αφορά τους συγκεντρωτικούς πίνακες και τα αρχεία μικροδεδομένων για τη διαβίβαση των στοιχείων (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

19.7.2021   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 256/89
               
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2021/1179 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
         της 16ης Ιουλίου 2021
         για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1051/2011 όσον αφορά τους συγκεντρωτικούς πίνακες και τα αρχεία μικροδεδομένων για τη διαβίβαση των στοιχείων
         (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
         Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
         Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 692/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Ιουλίου 2011, σχετικά με τις ευρωπαϊκές στατιστικές στον τομέα του τουρισμού και την κατάργηση της οδηγίας 95/57/ΕΚ του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφοι 2 και 3,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Ο εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1051/2011 της Επιτροπής (2) καθορίζει το πρότυπο ανταλλαγής για τους συγκεντρωτικούς πίνακες και τα αρχεία μικροδεδομένων.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Μετά την έναρξη ισχύος του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/1681 της Επιτροπής (3) για τη θέσπιση τεχνικών αλλαγών στον μορφότυπο διαβίβασης των ετήσιων στοιχείων που πρέπει να διαβιβάζονται στην Επιτροπή, κρίνεται αναγκαίο να αναπροσαρμοστούν τα παραρτήματα II και III του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1051/2011 όσον αφορά τους συγκεντρωτικούς πίνακες και τα αρχεία μικροδεδομένων για τη διαβίβαση των στοιχείων.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1051/2011 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής του ευρωπαϊκού στατιστικού συστήματος, που θεσπίστηκε με το άρθρο 7 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (4),
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
         
            Άρθρο 1
            Ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1051/2011 τροποποιείται ως εξής:
            
                        1)
                     
                     
                        Το παράρτημα II τροποποιείται ως εξής:
                        Στην ενότητα «Επικεφαλίδα», τα σύνολα δεδομένων που απαριθμούνται στην τρίτη περίπτωση τροποποιούνται ως εξής:
                        
                                    1)
                                 
                                 
                                    το αναγνωριστικό «int_cap_annual» αντικαθίσταται από το «TOUR_CAP_A»·
                                 
                              
                                    2)
                                 
                                 
                                    το αναγνωριστικό «int_occ_annual» αντικαθίσταται από το «TOUR_OCC_A»·
                                 
                              
                                    3)
                                 
                                 
                                    το αναγνωριστικό «int_occ_mnight» αντικαθίσταται από το «TOUR_NIGHTS_M»·
                                 
                              
                                    4)
                                 
                                 
                                    το αναγνωριστικό «int_occ_marrno» αντικαθίσταται από το «TOUR_ARRNOCC_M»·
                                 
                              
                                    5)
                                 
                                 
                                    το αναγνωριστικό «int_non_rented» αντικαθίσταται από το «TOUR_NONRENT_A»·
                                 
                              
                                    6)
                                 
                                 
                                    το αναγνωριστικό «nat_dem_partic» αντικαθίσταται από το «TOUR_PARTIC_A»·
                                 
                              
                                    7)
                                 
                                 
                                    το αναγνωριστικό «nat_dem_sdvout» αντικαθίσταται από το «TOUR_SDVOUT_Q»·
                                 
                              
                                    8)
                                 
                                 
                                    το αναγνωριστικό «nat_dem_sdvdom» αντικαθίσταται από το «TOUR_SDVDOM_Q».
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        Το παράρτημα III αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος του παρόντος κανονισμού.
                     
                  
         
            Άρθρο 2
            Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
         
         
            Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.
            Βρυξέλλες, 16 Ιουλίου 2021.
            
               
                  Για την Επιτροπή
               
               
                  Η Πρόεδρος
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 192 της 22.7.2011, σ. 17.
         
            (2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1051/2011 της Επιτροπής, της 20ής Οκτωβρίου 2011, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 692/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις ευρωπαϊκές στατιστικές στον τομέα του τουρισμού όσον αφορά τη δομή των εκθέσεων ποιότητας και τη διαβίβαση των στοιχείων (ΕΕ L 276 της 21.10.2011, σ. 13).
         
            (3)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2019/1681 της Επιτροπής, της 1ης Αυγούστου 2019, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 692/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις ευρωπαϊκές στατιστικές στον τομέα του τουρισμού, όσον αφορά τις προθεσμίες διαβίβασης και την προσαρμογή των παραρτημάτων I και ΙΙ (ΕΕ L 258 της 9.10.2019, σ. 1).
         
            (4)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 11ης Μαρτίου 2009, σχετικά με τις ευρωπαϊκές στατιστικές και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1101/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη διαβίβαση στη Στατιστική Υπηρεσία των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων πληροφοριών που καλύπτονται από το στατιστικό απόρρητο, του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 322/97 του Συμβουλίου σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές και της απόφασης 89/382/ΕΟΚ, Ευρατόμ του Συμβουλίου για τη σύσταση επιτροπής του στατιστικού προγράμματος των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΕΕ L 87 της 31.3.2009, σ. 164).
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            
               
                  
                     «ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
                     
                        Αρχεία μικροδεδομένων για τη διαβίβαση των στοιχείων που απαριθμούνται στο τμήμα 2 του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 692/2011
                     
                     
                        Δομή του αρχείου και κωδικοποίηση: πρακτικοί διακανονισμοί
                     
                     Κάθε ταξίδι που έχει παρατηρηθεί αποτελεί μεμονωμένη εγγραφή στο αρχείο των διαβιβαζόμενων μικροδεδομένων. Το εν λόγω αρχείο μικροδεδομένων ελέγχεται πλήρως, υποβάλλεται σε επεξεργασία και όπου απαιτείται υπολογίζεται κατ’ εκτίμηση και ακολουθεί τη δομή του αρχείου και την κωδικοποίηση που περιγράφεται στον παρακάτω πίνακα. Η Επιτροπή (Eurostat) θα δώσει συμπληρωματικές κατευθύνσεις σχετικά με το μορφότυπο διαβίβασης.
                     Τα στοιχεία που δεν είναι σύμφωνα με το πρότυπο ανταλλαγής που αναφέρεται στο παρόν παράρτημα θα θεωρούνται ότι δεν έχουν αποσταλεί.
                     
                        Επικεφαλίδα
                     
                     Σκοπός της επικεφαλίδας είναι η αναγνώριση της διαβιβαζόμενης σειράς στοιχείων. Αποτελείται από τέσσερα πεδία:
                     
                                 —
                              
                              
                                 Η περίοδος αναφοράς αποτελείται από επτά χαρακτήρες, από τους οποίους οι τέσσερις πρώτοι δηλώνουν το έτος και οι τρεις τελευταίοι την περίοδο του έτους (A00).
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Ο κωδικός της χώρας αποτελείται από δύο χαρακτήρες που αντιστοιχούν στον κωδικό του κράτους μέλους το οποίο διαβιβάζει τα στοιχεία. Παραδείγματα: BE (Βέλγιο), BG (Βουλγαρία) κ.λπ.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Το θέμα αποτελείται από το αναγνωριστικό του συνόλου δεδομένων: nat_dem_microdata.
                              
                           
                                 —
                              
                              
                                 Το νόμισμα προσδιορίζει το νόμισμα στο οποίο δηλώνονται οι δαπάνες (EUR ή NAC). Ενώ τα κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ υποβάλλουν τα στοιχεία σε ευρώ (κωδικός EUR), τα κράτη μέλη εκτός της ζώνης του ευρώ μπορούν να υποβάλλουν τα στοιχεία είτε σε ευρώ είτε στο εθνικό τους νόμισμα (κωδικός NAC). Ωστόσο, όλες οι δαπάνες πρέπει να δηλώνονται στο ίδιο νόμισμα εντός του ίδιου αρχείου.
                              
                           
                        Στοιχεία
                     
                     
                                 Ονομασία στήλης
                              
                              
                                 Αναγνωριστικό
                              
                              
                                 Περιγραφή
                              
                              
                                 Φίλτρα/παρατηρήσεις
                              
                           
                                 ID
                              
                              
                                 000001-999999
                              
                              
                                 
                                    Αύξων αριθμός του ταξιδιού
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ ΤΑΞΙΔΙΟΥ
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 1
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Μήνας αναχώρησης
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 01-24
                              
                              
                                 Αριθμός του μήνα (Ιανουάριος του έτους αναφοράς = 01, Δεκέμβριος του έτους αναφοράς = 12· Ιανουάριος του προηγούμενου ημερολογιακού έτους = 13, Δεκέμβριος του προηγούμενου ημερολογιακού έτους = 24)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 2
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Διάρκεια του ταξιδιού και αριθμός διανυκτερεύσεων
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 001-366
                              
                              
                                 Αριθμός διανυκτερεύσεων (3 ψηφία κατ’ ανώτατο όριο)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 3
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Διάρκεια του ταξιδιού: αριθμός διανυκτερεύσεων στην ημεδαπή
                                 
                              
                              
                                 Μόνο για ταξίδια στην αλλοδαπή
                                 Τριετής μεταβλητή, κατά τα έτη προαιρετικής διαβίβασης: κωδικός = κενό
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 000-183
                              
                              
                                 Αριθμός διανυκτερεύσεων (3 ψηφία κατ’ ανώτατο όριο)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 4
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Κύρια χώρα προορισμού
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Κωδικοποίηση σύμφωνα με τον κατάλογο των χωρών στο μεθοδολογικό εγχειρίδιο που καταρτίστηκε δυνάμει του άρθρου 10 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 692/2011
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 5
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Κύριος σκοπός του ταξιδιού
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Ιδιωτικός/προσωπικός: ανάπαυση, αναψυχή και διακοπές
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Ιδιωτικός/προσωπικός: επίσκεψη σε συγγενείς και φίλους
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 Ιδιωτικός/προσωπικός: άλλοι (π.χ. αγωγή υγείας, προσκύνημα)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 4
                              
                              
                                 Επαγγελματικός/σχετικός με την εργασία
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Είδος προορισμού
                                 
                              
                              
                                 Τριετής μεταβλητή, κατά τα έτη προαιρετικής διαβίβασης: κωδικός = κενό
                              
                           
                                 Πεδίο 6
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Πόλη = Ναι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Πόλη = Όχι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Πόλη = Άνευ αντικειμένου (πεδίο 5 = 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 7
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Παραθαλάσσια περιοχή = Ναι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Παραθαλάσσια περιοχή = Όχι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Παραθαλάσσια περιοχή = Άνευ αντικειμένου (πεδίο 5 = 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 8
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Εξοχική περιοχή (συμπεριλαμβανομένων των περιοχών κοντά σε λίμνη, ποτάμι κ.λπ.) = Ναι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Εξοχική περιοχή (συμπεριλαμβανομένων των περιοχών κοντά σε λίμνη, ποτάμι κ.λπ.) = Όχι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Εξοχική περιοχή (συμπεριλαμβανομένων των περιοχών κοντά σε λίμνη, ποτάμι κ.λπ.) = Άνευ αντικειμένου (πεδίο 5 = 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 9
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Κρουαζιερόπλοιο = Ναι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Κρουαζιερόπλοιο = Όχι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Κρουαζιερόπλοιο = Άνευ αντικειμένου (πεδίο 5 = 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 10
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Ορεινή περιοχή (βουνό, λόφος κ.λπ.) = Ναι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Ορεινή περιοχή (βουνό, λόφος κ.λπ.) = Όχι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Ορεινή περιοχή (βουνό, λόφος κ.λπ.) = Άνευ αντικειμένου (πεδίο 5 = 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 11
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Άλλες = Ναι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Άλλες = Όχι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Άλλες = Άνευ αντικειμένου (πεδίο 5 = 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 12
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Συμμετοχή παιδιών στο ταξίδι
                                 
                              
                              
                                 Τριετής μεταβλητή, κατά τα έτη προαιρετικής διαβίβασης: κωδικός = κενό
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Ναι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Όχι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Άνευ αντικειμένου (πεδίο 5 = 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 13
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Κύριο μέσο μεταφοράς
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Αεροπορικές μεταφορές (πτήσεις, τακτικές ή ναυλωμένες, ή άλλες αεροπορικές υπηρεσίες)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Θαλάσσιες/πλωτές μεταφορές (επιβατικές γραμμές και επιβατηγά οχηματαγωγά, κρουαζιερόπλοια, σκάφη αναψυχής, ενοικιαζόμενα σκάφη κ.λπ.)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 Σιδηροδρομικές μεταφορές
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 4
                              
                              
                                 Λεωφορεία, υπεραστικά λεωφορεία (τακτικά/προγραμματισμένα ή έκτακτα/μη προγραμματισμένα)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 5
                              
                              
                                 Τακτικές/προγραμματισμένες μεταφορές με λεωφορείο ή υπεραστικό λεωφορείο
                              
                              
                                 Προαιρετική κατανομή
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 6
                              
                              
                                 Έκτακτες/μη προγραμματισμένες μεταφορές με λεωφορείο ή υπεραστικό λεωφορείο
                              
                              
                                 Προαιρετική κατανομή
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 7
                              
                              
                                 Μηχανοκίνητα οχήματα ιδιωτικής χρήσης (ιδιόκτητα ή ενοικιαζόμενα, συμπεριλαμβανομένων των αυτοκινήτων φίλων/συγγενών)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 8
                              
                              
                                 Μισθωμένα οχήματα (συμπεριλαμβανομένων των πλατφορμών συνεπιβατισμού)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Άλλο (π.χ. ποδήλατο)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 14
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Κύριο είδος καταλύματος
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Ενοικιαζόμενο κατάλυμα: ξενοδοχεία ή παρόμοια καταλύματα
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Ενοικιαζόμενο κατάλυμα: εγκαταστάσεις κατασκήνωσης, εγκαταστάσεις για τροχόσπιτα ή για ρυμουλκούμενα οχήματα (μη προοριζόμενα για κατοικία)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 Ενοικιαζόμενο κατάλυμα: π.χ. σπίτια, επαύλεις ή διαμερίσματα· ενοικιαζόμενο/-α δωμάτιο/-α σε κατοικία
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 4
                              
                              
                                 Ενοικιαζόμενο κατάλυμα: άλλα ενοικιαζόμενα καταλύματα (π.χ. ξενώνες νέων, μαρίνες, μονάδες υγείας)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 5
                              
                              
                                 Μη ενοικιαζόμενο κατάλυμα: ιδιόκτητη κατοικία διακοπών
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 6
                              
                              
                                 Μη ενοικιαζόμενο κατάλυμα: κατάλυμα που παρέχεται δωρεάν από συγγενείς ή φίλους
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 7
                              
                              
                                 Μη ενοικιαζόμενο κατάλυμα: άλλα μη ενοικιαζόμενα καταλύματα
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 15
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Κράτηση του ταξιδιού: κράτηση του κύριου είδους καταλύματος μέσω του διαδικτύου
                                 
                              
                              
                                 Τριετής μεταβλητή, κατά τα έτη προαιρετικής διαβίβασης: κωδικός = κενό
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Ναι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Όχι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 16
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Κράτηση του ταξιδιού: δίαυλος κράτησης για το κύριο είδος καταλύματος
                                 
                              
                              
                                 Τριετής μεταβλητή, κατά τα έτη προαιρετικής διαβίβασης: κωδικός = κενό
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Απευθείας με τον πάροχο καταλύματος
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Μέσω ταξιδιωτικού πρακτορείου, γραφείου οργανωμένων ταξιδιών, διαδικτυακής πύλης ή πρακτορείου μίσθωσης ακινήτου βραχυχρόνιας διαμονής ή καταλύματος διακοπών που συνεργάζεται με πολλούς παρόχους καταλυμάτων
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 Δεν χρειάστηκε κράτηση
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 17
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Κράτηση του κύριου είδους καταλύματος μέσω ιστότοπου ή εφαρμογής, όπως Airbnb, Booking.com, Expedia, HomeAway
                                 
                              
                              
                                 Τριετής μεταβλητή, κατά τα έτη προαιρετικής διαβίβασης: κωδικός = κενό
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Ναι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Όχι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Άνευ αντικειμένου (πεδίο 14 ≠ 3 ή πεδίο 15 ≠ 1 ή πεδίο 16 ≠ 2)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 18
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Κράτηση του ταξιδιού: κράτηση του κύριου μέσου μεταφοράς μέσω του διαδικτύου
                                 
                              
                              
                                 Τριετής μεταβλητή, κατά τα έτη προαιρετικής διαβίβασης: κωδικός = κενό
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Ναι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Όχι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 19
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Κράτηση του ταξιδιού: δίαυλος κράτησης για το κύριο μέσο μεταφοράς
                                 
                              
                              
                                 Τριετής μεταβλητή, κατά τα έτη προαιρετικής διαβίβασης: κωδικός = κενό
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Απευθείας με τον πάροχο υπηρεσίας μεταφοράς
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Μέσω ταξιδιωτικού πρακτορείου, γραφείου οργανωμένων ταξιδιών, διαδικτυακής πύλης
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 Δεν χρειάστηκε κράτηση
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 20
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Κράτηση του κύριου μέσου μεταφοράς μέσω ιστότοπου ή εφαρμογής, όπως BlaBlaCar
                                 
                              
                              
                                 Προαιρετική τριετής μεταβλητή, στην περίπτωση που δεν διαβιβάζεται: κωδικός = κενό
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Ναι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Όχι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 9
                              
                              
                                 Άνευ αντικειμένου (πεδίο 18 ≠ 1 ή πεδίο 19 ≠ 2)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 21
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Κράτηση του ταξιδιού: οργανωμένο ταξίδι
                                 
                              
                              
                                 Τριετής μεταβλητή, κατά τα έτη προαιρετικής διαβίβασης: κωδικός = κενό
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Ναι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Όχι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 22
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Κράτηση του ταξιδιού: κράτηση του οργανωμένου ταξιδιού μέσω του διαδικτύου
                                 
                              
                              
                                 Τριετής μεταβλητή, κατά τα έτη προαιρετικής διαβίβασης: κωδικός = κενό
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Ναι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Όχι
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 23
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Δαπάνες κάθε τουρίστα που σχετίζονται με το οργανωμένο ταξίδι
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 00000000-99999998
                              
                              
                                 Ποσό σε ευρώ (ή σε εθνικό νόμισμα για τα κράτη μέλη εκτός της ζώνης του ευρώ) (8 ψηφία κατ’ ανώτατο όριο)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 24
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Δαπάνες κάθε τουρίστα κατά τη διάρκεια του ταξιδιού για τη μεταφορά
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 00000000-99999998
                              
                              
                                 Ποσό σε ευρώ (ή σε εθνικό νόμισμα για τα κράτη μέλη εκτός της ζώνης του ευρώ) (8 ψηφία κατ’ ανώτατο όριο)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 25
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Δαπάνες κάθε τουρίστα κατά τη διάρκεια του ταξιδιού για το κατάλυμα
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 00000000-99999998
                              
                              
                                 Ποσό σε ευρώ (ή σε εθνικό νόμισμα για τα κράτη μέλη εκτός της ζώνης του ευρώ) (8 ψηφία κατ’ ανώτατο όριο)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 26
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Δαπάνες κάθε τουρίστα κατά τη διάρκεια του ταξιδιού για φαγητό και ποτά σε καφετέριες και εστιατόρια
                                 
                              
                              
                                 Προαιρετική μεταβλητή, στην περίπτωση που δεν διαβιβάζεται: κωδικός = κενό
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 00000000-99999998
                              
                              
                                 Ποσό σε ευρώ (ή σε εθνικό νόμισμα για τα κράτη μέλη εκτός της ζώνης του ευρώ) (8 ψηφία κατ’ ανώτατο όριο)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 27
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Άλλες δαπάνες κάθε τουρίστα που σχετίζονται με το ταξίδι (συνολικές άλλες δαπάνες, συμπεριλαμβανομένων αυτών που αφορούν διαρκή αγαθά και αγαθά μεγάλης αξίας)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 00000000-99999998
                              
                              
                                 Ποσό σε ευρώ (ή σε εθνικό νόμισμα για τα κράτη μέλη εκτός της ζώνης του ευρώ) (8 ψηφία κατ’ ανώτατο όριο)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 28
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Διαρκή αγαθά και αγαθά μεγάλης αξίας (υποκατηγορία των “Άλλων δαπανών κάθε τουρίστα που σχετίζονται με το ταξίδι”)
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 00000000-99999998
                              
                              
                                 Ποσό σε ευρώ (ή σε εθνικό νόμισμα για τα κράτη μέλη εκτός της ζώνης του ευρώ) (8 ψηφία κατ’ ανώτατο όριο)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Χαρακτηριστικα του επισκεπτη
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 29
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Φύλο
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Άρρεν
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Θήλυ
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 30
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Ηλικία
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 000-198
                              
                              
                                 Σε ακέραιο αριθμό (3 ψηφία)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 31
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Χώρα μόνιμης διαμονής
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 Ο διψήφιος κωδικός της χώρας (Βέλγιο = BE, Βουλγαρία = BG κ.λπ.)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 32
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Μορφωτικό επίπεδο
                                 
                              
                              
                                 Προαιρετική μεταβλητή, στην περίπτωση που δεν διαβιβάζεται: κωδικός = κενό
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Το πολύ κατώτερη δευτεροβάθμια εκπαίδευση (επίπεδα ISCED 2011 0-2)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Ανώτερη δευτεροβάθμια και μεταδευτεροβάθμια (μη τριτοβάθμια) εκπαίδευση (επίπεδα ISCED 2011 3 και 4)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 Τριτοβάθμια εκπαίδευση (επίπεδα ISCED 2011 5-8)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 33
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Κατάσταση απασχόλησης
                                 
                              
                              
                                 Προαιρετική μεταβλητή, στην περίπτωση που δεν διαβιβάζεται: κωδικός = κενό
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 Εργαζόμενος (μισθωτός ή αυτοαπασχολούμενος)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 Άνεργος
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 Σπουδαστής (ή μαθητής)
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 4
                              
                              
                                 Άλλοι που δεν ανήκουν στο εργατικό δυναμικό
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 34
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Εισόδημα νοικοκυριού σε τεταρτημόρια
                                 
                              
                              
                                 Προαιρετική μεταβλητή, στην περίπτωση που δεν διαβιβάζεται: κωδικός = κενό
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 1
                              
                              
                                 1ο τεταρτημόριο
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 2
                              
                              
                                 2ο τεταρτημόριο
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 3
                              
                              
                                 3ο τεταρτημόριο
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                 4
                              
                              
                                 4ο τεταρτημόριο
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Συντελεστησ Παρεκτασησ
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                  
                              
                              
                                  
                              
                              
                                 
                                    Συντελεστής παρέκτασης από το δείγμα στον πληθυσμό
                                 
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 35
                              
                              
                                 000000-999999
                              
                              
                                 Το πεδίο 35 περιέχει ακέραιους αριθμούς
                              
                              
                                  
                              
                           
                                 Πεδίο 36
                              
                              
                                 000-999
                              
                              
                                 Το πεδίο 36 περιέχει δεκαδικούς αριθμούς
                              
                              
                                  
                              
                           
               »