CELEX: 62010TA0067
Language: it
Date: 2011-09-22 00:00:00
Title: Causa T-67/10: Sentenza del Tribunale 22 settembre 2011 — Spagna/Commissione ( FEAOG — Sezione Orientamento — Riduzione di un contributo finanziario — Contributo finanziario concesso ad un programma operativo finalizzato al miglioramento della trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli — Efficacia dei controlli — Proporzionalità )

29.10.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 319/17
            
         Sentenza del Tribunale 22 settembre 2011 — Spagna/Commissione
   (Causa T-67/10) (1)
   
   (FEAOG - Sezione “Orientamento” - Riduzione di un contributo finanziario - Contributo finanziario concesso ad un programma operativo finalizzato al miglioramento della trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli - Efficacia dei controlli - Proporzionalità)
   2011/C 319/34
   Lingua processuale: lo spagnolo
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Regno di Spagna (rappresentante: avv. M. Muñoz Pérez)
   
      Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: F. Jimeno Fernández)
   
      Oggetto
   
   Domanda di annullamento della decisione della Commissione 10 dicembre 2009, C(2009) 9827 def., relativa all’applicazione di rettifiche finanziarie alla parte del FEAOG, sezione «Orientamento», concessa al Programma Operativo CCI 2000.ES.16.1.PO.007 (Spagna, Castiglia e León), in relazione alla misura di miglioramento della trasformazione e commercializzazione di prodotti agricoli.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               Il ricorso è respinto.
            
         
               2)
            
            
               Il Regno di Spagna è condannato alle spese.
            
         
      (1)  GU C 100 del 17.4.2010.