CELEX: 31995D0471
Language: fi
Date: 1995-10-26 00:00:00
Title: 95/471/EY: Komission päätös, tehty 26 päivänä lokakuuta 1995, yhteisön suu- ja sorkkatautiantigeenien ostamisesta suu- ja sorkkatautirokotevarastoa koskevan yhteisön toiminnan mukaisesti tehdyn päätöksen 93/590/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

Avis juridique important

|

31995D0471

95/471/EY: Komission päätös, tehty 26 päivänä lokakuuta 1995, yhteisön suu- ja sorkkatautiantigeenien ostamisesta suu- ja sorkkatautirokotevarastoa koskevan yhteisön toiminnan mukaisesti tehdyn päätöksen 93/590/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)  

Virallinen lehti nro L 269 , 11/11/1995 s. 0029 - 0029

KOMISSION PÄÄTÖS,tehty 26 päivänä lokakuuta 1995,yhteisön suu- ja sorkkatautiantigeenien ostamisesta suu- ja sorkkatautirokotevarastoa koskevan yhteisön toiminnan mukaisesti tehdyn päätöksen 93/590/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/471/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon yhteisön suu- ja sorkkatautirokotevaraston perustamisesta 11 päivänä joulukuuta 1991 tehdyn neuvoston päätöksen 91/666/ETY (1) ja erityisesti sen 7 artiklan,sekä katsoo, ettäyhteisön suu- ja sorkkatautiantigeenien ostamisesta suu- ja sorkkatautirokotevarastoa koskevan yhteisön toiminnan mukaisesti 5 päivänä marraskuuta 1993 tehdyssä komission päätöksessä 93/590/EY (2) määrätään antigeenin varastoimisesta neljässä paikassa,Bayerin tiloissa Kölnissä toimivan antigeenipankin toimijat ovat ilmoittaneet komissiolle, etteivät ne enää halua suorittaa kyseistä palvelua yhteisölle,tämän vuoksi on tehtävä päätös Kölnissa varastoidun antigeenin siirtämisestä toiseen pankkiin, jatässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:1 artikla Korvataan päätöksen 93/590/EY 3 artikla seuraavasti:"3 artiklaAntigeeni jaetaan kolmen antigeenipankin kesken seuraavasti:a) Institute for Animal Health, Pirbright: 2,5 miljoonaa annosta O1 ja A5 eurooppalaista kantaa;b) 1ZP, Brescia: 2,5 miljoonaa annosta O1 Lähi-idän kantaa ja A22 kantaa.c) LNPB, Lyon: 2,5 miljoonaa annosta O1 Lähi-idän kantaa, A22 kantaa, O1 eurooppalaista kantaa ja A5 eurooppalaista kantaa."2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.Tehty Brysselissä 26 päivänä lokakuuta 1995.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL N:o L 368, 31.12.1991, s. 21(2) EYVL N:o L 280, 13.11.1993, s. 33