CELEX: 52015PC0201
Language: ro
Date: 2015-05-18
Title: Propunere de REGULAMENT AL CONSILIULUI de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1387/2013 de suspendare a taxelor vamale autonome prevăzute în Tariful vamal comun pentru anumite produse agricole și industriale

COMISIA
                           EUROPEANĂ

                                                  Bruxelles, 18.5.2015
                                                  COM(2015) 201 final

                                                  ANNEX 1

                                         ANEXĂ

                                            la

                         Propunerea de regulament al Consiliului

     de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1387/2013 de suspendare a taxelor vamale
      autonome prevăzute în Tariful vamal comun pentru anumite produse agricole și
                                       industriale

RO                                                                                      RO
 ---pagebreak---                                                                     ANEXĂ

     Regulamentul (UE) nr. 1387/2013 se modifică după cum urmează:

     1)        Anexa I se modifică după cum urmează:
                 (a)    nota care figurează între titlu și tabel se înlocuiește cu următorul text:
                 „(*) Suspendare care vizează un produs din prezenta anexă pentru care codul NC sau
                 TARIC sau descrierea sau data de reexaminare obligatorie a fost modificat(ă) prin
                 Regulamentul (UE) nr. 722/2014 al Consiliului din 24 iunie 2014 de modificare a
                 Regulamentului (UE) nr. 1387/2013 de suspendare a taxelor vamale autonome prevăzute
                 în Tariful vamal comun pentru anumite produse agricole și industriale (JO L 192,
                 1.7.2014, p. 9), prin Regulamentul (UE) nr. 1341/2014 al Consiliului din 15 decembrie
                 2014 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1387/2013 de suspendare a taxelor
                 vamale autonome prevăzute în Tariful vamal comun pentru anumite produse agricole și
                 industriale și prin Regulamentul (UE) nr. …/… al Consiliului din … de modificare a
                 Regulamentului (UE) nr. 1387/2013 de suspendare a taxelor vamale autonome prevăzute
                 în Tariful vamal comun pentru anumite produse agricole și industriale (JO …).”;

                 (b)    următoarele rânduri corespunzătoare produselor se introduc în ordinea codurilor
                        NC indicate în prima coloană a tabelului:

                                                                                                                                             Data
                                                                                                                                           prevăzută
                       TARI                                                                                                Nivelul taxei
          Codul NC                                                   Descrierea                                                             pentru
                        C                                                                                                   autonome
                                                                                                                                         reexaminare
                                                                                                                                         a obligatorie

      *ex 2009 89 73    11    Suc de fructul pasiunii și concentrat de suc de fructul pasiunii, congelat sau necongelat:   0%            31.12.2019
       ex 2009 89 73    13    — cu o valoare Brix de minimum 13,7, dar maximum 55,
                              — cu o valoare de peste 30 EUR pentru 100 kg greutate netă,
                              — în ambalaje directe cu un conținut de minimum 50 de litri
                                 și
                              — cu adaos de zahăr
                              pentru utilizare la fabricarea de produse în industria alimentară și a băuturilor
                              (1)

      *ex 2009 89 99    94    Suc nucă de cocos                                                                            0%            31.12.2016
                              — nefermentată,
                              — fără adaos de alcool sau de zahăr și
                              — în ambalaje directe cu un conținut minim de 50 l
                              (2)

      *ex 2207 20 00    20    Materie primă constând în greutate din:                                                      0%            31.12.2018
       ex 2207 20 00    80    — etanol în proporție de minimum 88 %, dar maximum 92 %,
       ex 3820 00 00    20    — monoetilenglicol în proporție de minimum 2,2 %, dar de maximum 2,7 %,
                              — metiletilcetonă în proporție de minimum 1,0 %, dar de maximum 1,3 %,
                              — agent tensioactiv anionic în proporție de minimum 0,36 %, dar de maximum
                                0,40 % (circa 30 % activ),
                              — metil-izopropil-cetonă în proporție de minimum 0,0293 %, dar de maximum

RO                                                                      2                                                                          RO
 ---pagebreak---                                                                                                                                               Data
                                                                                                                                            prevăzută
                      TARI                                                                                                  Nivelul taxei
      Codul NC                                                       Descrierea                                                              pentru
                       C                                                                                                     autonome
                                                                                                                                          reexaminare
                                                                                                                                          a obligatorie

                                 0,0396 %,
                             — 5-metil-3-heptanonă în proporție de minimum 0,0195 %, dar de maximum
                                 0,0264 %,
                             — minimum 10 ppm, dar maximum 12 ppm de benzoat de denatoniu (bitrex),
                             — parfumuri în proporție de maximum 0,01 %,
                             — apă în proporție de minimum 6,5 %, dar maximum 8,0 %,
                             utilizată la fabricarea lichidelor concentrate de spălare a parbrizelor și a altor preparate
                             pentru degivrare
                             (1)

      ex 2710 19 99    20    Ulei de bază deparafinat catalitic, sintetizat din hidrocarburi gazoase și supus apoi unui 0 %               31.12.2019
                             proces de conversie a parafinei grele (Heavy Paraffin Conversion - HPC), conținând:
                             — maximum 1 mg/kg sulf;
                             — hidrocarburi saturate, în proporție de peste 99 % în greutate;
                             — hidrocarburi n-parafinice și izoparafinice cu o lungime a lanțului de carbon între
                                minimum 18 și maximum 50, în proporție de peste 75 % în greutate; și
                             — o viscozitate cinematică la 40°C de peste 6,5 mm2/s sau
                             — o viscozitate cinematică la 40°C de peste 11 mm2/s cu un indice de viscozitate de
                                120 sau mai mult

     *ex 2818 10 91    20    Corindon sinterizat cu structură microcristalină, conținând oxid de aluminiu (CAS RN 0 %                     31.12.2015
                             1344-28-1), aluminat de magneziu (CAS RN 12068-51-8) și aluminați de pământuri
                             rare de ytriu, lantan și neodim (calculat ca oxizi), cu un conținut, în greutate, de:
                             — 94 % sau mai mult, dar mai puțin de 98,5 %, oxid de
                                 aluminiu
                             — 2 % (± 1,5 %) oxid de magneziu,
                             — 1 % (± 0,6 %) oxid de ytriu,
                             și
                             — fie 2 % (± 1,2 %) oxid de lantan, fie
                             — 2 % (± 1,2 %) oxid de lantan și oxid de neodim,
                             mai puțin de 50 % din greutatea totală având o dimensiune a particulelor de peste 10
                             mm

      ex 2827 60 00    10    Iodură de sodiu (CAS RN 7681-82-5)                                                             0%            31.12.2019

      ex 2841 70 00    30    Heptamolibdat de hexaamoniu, anhidru (CAS RN 12027-67-7) sau sub formă de 0 %                                31.12.2019
                             tetrahidrat (CAS RN 12054-85-2)

      ex 2903 39 90    35    Pentafluoretan (CAS RN 354-33-6)                                                               0%            31.12.2019

      ex 2903 79 19    10    Trans-1-cloro-3,3,3-trifluorpropenă (CAS RN 102687-65-0)                                       0%            31.12.2019

      ex 2904 90 95    80    1-Cloro-2-nitrobenzen (CAS RN 88-73-3)                                                         0%            31.12.2019

      ex 2905 22 00    10    Linalol (CAS RN 78-70-6), cu un conținut în greutate                   de   (3R)-(-)-linalol 0 %             31.12.2019
                             (CAS RN 126-91-0) egal sau superior valorii de 90,7 %

      ex 2907 12 00    30    p-Cresol (CAS RN 106-44-5)                                                                     0%            31.12.2019

      ex 2907 29 00    25    Alcool-4-hidroxibenzilic (CAS RN 623-05-2)                                                     0%            31.12.2019

      ex 2907 29 00    65    2,2'-Metilenbis(6-ciclohexil-p-cresol) (CAS RN 4066-02-8)                                      0%            31.12.2019

      ex 2909 60 00    30    3,6,9-Trietil- 3,6,9-trimetil- 1,4,7-triperoxonan (CAS RN 24748-23-0) dizolvat în 0 %                        31.12.2019
                             hidrocarburi isoparafinice

      ex 2914 69 90    50    Masă de reacție compusă din 2-(1,2-dimetilpropil)antrachinonă (CAS RN 68892-28-4) 0 %                        31.12.2019

RO                                                                     3                                                                            RO
 ---pagebreak---                                                                                                                                     Data
                                                                                                                                  prevăzută
                      TARI                                                                                        Nivelul taxei
      Codul NC                                                    Descrierea                                                       pentru
                       C                                                                                           autonome
                                                                                                                                reexaminare
                                                                                                                                a obligatorie

                             și din 2-(1,1-dimetilpropil) antrachinonă (CAS RN 32588-54-8)

      ex 2916 39 90    18    Acid 2,4-diclorofenilacetic (CAS RN 19719-28-9)                                      0%            31.12.2019

      ex 2916 39 90    23    Clorură de (2,4,6-trimetilfenil)acetil (CAS RN 52629-46-6)                           0%            31.12.2019

      ex 2917 39 95    50    1,8-Monoanhidrida acidului 1,4,5,8-naftalentetracarboxilic (CAS RN 52671-72-4)       0%            31.12.2019

      ex 2917 39 95    60    Dianhidrid perilen-3,4,9,10-tetracarboxilic (CAS RN 128-69-8)                        0%            31.12.2019

      ex 2918 29 00    70    Acid 3,5-diiodosalicilic (CAS RN 133-91-5)                                           0%            31.12.2019

      ex 2918 30 00    70    Acid 2-(4-cloro-3-clorosulfonilbenzoil)benzoic (CAS RN 68592-12-1)                   0%            31.12.2019

      ex 2918 99 90    55    Stearil gliciretinat (CAS RN 13832-70-7)                                             0%            31.12.2019

      ex 2918 99 90    65    Acid acetic, difluoro[1,1,2,2-tetrafluoro-2-(pentafluoroetoxi)etoxi]-, sare de amoniu 0 %          31.12.2019
                             (CAS RN 908020-52-0)

      ex 2918 99 90    75    Acid 3,4-dimetoxibenzoic (CAS RN 93-07-2)                                            0%            31.12.2019

      ex 2921 42 00    40    Sulfanilat de sodiu (CAS RN 515-74-2), inclusiv sub forma mono- sau dihidraților săi 0 %           31.12.2019
                             (CAS RN 12333-70-0 sau 6106-22-5)

      ex 2922 49 85    55    Maleat de (E)-etil 4-(dimetilamino)but-2-enoat (CUS 0138070-7)                       0%            31.12.2019

      ex 2923 90 00    20    Hidrogenoftalat de tetrametilamoniu (CAS RN 79723-02-7)                              0%            31.12.2019

      ex 2924 19 00    35    Acetamidă (CAS RN 60-35-5)                                                           0%            31.12.2019

      ex 2924 29 98    23    Benalaxil-M (ISO) (CAS RN 98243-83-5)                                                0%            31.12.2019

      ex 2924 29 98    33    N-(4-Amino-2-etoxifenil) acetamidă (CAS RN 848655-78-7)                              0%            31.12.2019

      ex 2924 29 98    73    Napropamid (ISO) (CAS RN 15299-99-7)                                                 0%            31.12.2019

     *ex 2927 00 00    35    C.C’-Azodi (formamidă) (CAS RN 123-77-3) sub formă de pulbere galbenă cu o 0 %                     31.12.2019
                             temperatură de descompunere de 180°C sau mai mare, dar nu mai mare de 220°C,
                             utilizată ca agent de spumare la fabricarea rășinilor termoplastice, a elastomerilor și a
                             spumei de polietilenă reticulată

      ex 2928 00 90    13    Cimoxanil (ISO) (CAS RN 57966-95-7)                                                  0%            31.12.2019

      ex 2928 00 90    18    Acetonă oxim (CAS RN 127-06-0) cu o puritate de cel puțin 99,0 % în greutate         0%            31.12.2019

      ex 2930 90 99    16    3-(Dimetoximetilsilil)-1-propantiol (CAS RN 31001-77-1)                              0%            31.12.2019

     *ex 2930 90 99    21    [2,2’-Tio-bis(4-terț-octilfenolato)]-n-butilamină nichel (CAS RN 14516-71-3)         0%            31.12.2016

      ex 2930 90 99    27    Hidrogenosulfat de 2-[(4-amino-3-metoxifenil)sulfonil]etil (CAS RN 26672-22-0)       0%            31.12.2019

      ex 2930 90 99    33    Acid 2-amino-5-{[2-(sulfooxi)etil]sulfonil}benzensulfonic (CAS RN 42986-22-1)        0%            31.12.2019

      ex 2933 39 99    11    Clorhidrat de 2-(clorometil)-4-(3-metoxipropoxi)-3-metilpiridină (CAS RN 153259-31- 0 %            31.12.2019
                             5)

RO                                                                  4                                                                     RO
 ---pagebreak---                                                                                                                                    Data
                                                                                                                                 prevăzută
                     TARI                                                                                        Nivelul taxei
     Codul NC                                                   Descrierea                                                        pentru
                      C                                                                                           autonome
                                                                                                                               reexaminare
                                                                                                                               a obligatorie

     ex 2933 39 99    21    Boscalid (ISO) (CAS RN 188425-85-6)                                                  0%            31.12.2019

     ex 2933 39 99    31    Clorhidrat de 2-(clorometil)-3-metil-4-(2,2,2-trifluoroetoxi)piridină (CAS RN 127337- 0 %          31.12.2019
                            60-4)

     ex 2933 59 95    10    6-Amino-1,3-dimetiluracil (CAS RN 6642-31-5)                                         0%            31.12.2019

     ex 2933 69 80    75    Metamitron (ISO) (CAS RN 41394-05-2)                                                 0%            31.12.2019

     ex 2933 99 80    11    Fenbuconazol (ISO) (CAS RN 114369-43-6)                                              0%            31.12.2019

     ex 2933 99 80    12    Miclobutanil (ISO) (CAS RN 88671-89-0)                                               0%            31.12.2019

     ex 2933 99 80    19    2-(2,4-Diclorofenil)-3-(1H—1,2,4-triazol-1-yl)propan-1-ol (CAS RN 112281-82-0)       0%            31.12.2019

     ex 2934 99 90    10    Fluralaner (INN) (CAS RN 864731-61-3)                                                0%            31.12.2019

     ex 2934 99 90    16    Difenoconazol (ISO) (CAS RN 119446-68-3)                                             0%            31.12.2019

     ex 2934 99 90    19    2-[4-(Dibenzo[b,f][1,4]tiazepin-11-yl)piperazin-1-yl] etanol (CAS RN 329216-67-3)    0%            31.12.2019

     ex 2935 00 90    10    Florasulam (ISO) (CAS RN 145701-23-1)                                                0%            31.12.2019

     ex 3204 12 00    60    Colorant C.I. Acid Red 52 (CAS RN 3520-42-1) și preparate pe baza acestui colorant al 0 %          31.12.2019
                            căror conținut de colorant C.I. Acid Red 52 este mai mare sau egal cu 97 % în greutate

     ex 3204 13 00    50    Colorant C.I. Basic Violet 11 (CAS RN 2390-63-8) și preparate pe baza acestui 0 %                  31.12.2019
                            colorant al căror conținut de colorant C.I. Basic Violet 11 este mai mare sau egal cu
                            90 % în greutate

     ex 3204 13 00    60    Colorant C.I. Basic Red 1:1 (CAS RN 3068-39-1) și preparate pe baza acestui colorant 0 %           31.12.2019
                            al căror conținut de colorant C.I. Basic Red 1:1 este mai mare sau egal cu 90 % în
                            greutate

     ex 3204 14 00    10    Colorant C.I. Direct Black 80 (CAS RN 8003-69-8) și preparate pe baza acestui 0 %                  31.12.2019
                            colorant al căror conținut de colorant C.I. Direct Black 80 este mai mare sau egal cu
                            90 % în greutate

     ex 3204 14 00    20    Colorant C.I. Direct Blue 80 (CAS RN 12222-00-3) și preparate pe baza acestui 0 %                  31.12.2019
                            colorant al căror conținut de colorant C.I. Direct Blue 80 este mai mare sau egal cu
                            90 % în greutate

     ex 3204 14 00    30    Colorant C.I. Direct Red 23 (CAS RN 3441-14-3) și preparate pe baza acestui colorant 0 %           31.12.2019
                            al căror conținut de colorant C.I. Direct Red 23 este mai mare sau egal cu 90 % în
                            greutate

     ex 3204 17 00    45    Colorant C.I. Pigment Yellow 174 (CAS RN 4118-16-5), pigment înalt rezinat (aprox. 0 %             31.12.2018
                            35 % rășină disproporționată), cu o puritate de minimum 98 % din greutate, sub formă
                            de picături extrudate cu un conținut de umiditate de maximum 1 % din greutate

     ex 3204 17 00    67    Colorant C.I. Pigment Red 57:1 (CAS RN 5281-04-9) cu o puritate de minimum 98 % 0 %                31.12.2018
                            din greutate, sub formă de picături extrudate cu un conținut de umiditate de maximum
                            1 % din greutate

     ex 3204 90 00    10    Colorant C.I Solvent Yellow 172 (cunoscut și ca C.I. Solvent Yellow 135) (CAS RN 0 %               31.12.2019
                            68427-35-0) și preparate pe baza acestuia cu un conținut de colorant C.I Solvent
                            Yellow 172 (cunoscut și ca C.I. Solvent Yellow 135) de minimum 90 % în greutate

RO                                                                5                                                                      RO
 ---pagebreak---                                                                                                                                      Data
                                                                                                                                   prevăzută
                      TARI                                                                                         Nivelul taxei
      Codul NC                                                       Descrierea                                                     pentru
                       C                                                                                            autonome
                                                                                                                                 reexaminare
                                                                                                                                 a obligatorie

      ex 3212 10 00    10    Folie metalizată:                                                                     0%            31.12.2019
      ex 7607 20 90    30    — compusă din cel puțin opt straturi de aluminiu cu o puritate de minimum 99,8 %
                                în greutate (CAS RN 7429-90-5),
                             — cu o densitate optică de până la 3,0 per strat de aluminiu,
                             — toate straturile de aluminiu fiind separate între ele printr-un strat de rășină,
                             — pe o folie purtătoare din PET,
                             — în rulouri de până la 50 000 metri în lungime

      ex 3808 94 20    30    Bromocloro- 5,5-dimetilimidazolidin- 2,4-dionă (CAS RN 32718-18-6), care conține:     0%            31.12.2019
                             — 1,3-dicloro- 5,5-dimetilimidazolidin- 2,4-dionă (CAS RN 118-52-5),
                             — 1,3-dibromo- 5,5-dimetilimidazolidin- 2,4-dionă (CAS RN 77-48-5),
                             — 1-bromo,3-cloro-5,5-dimetilimidazolidin-2,4-dionă (CAS RN 16079-88-2), și
                             — 1-cloro,3-bromo-5,5-dimetilimidazolidin-2,4-dionă (CAS RN 126-06-7)

      ex 3811 21 00    23    Aditivi:                                                                              0%            31.12.2019
                             — conținând succinimidă de poliizobutenă derivată din produse de reacție ale
                                 polietilenpropilamidei cu anhidridă poliizobutenil succinică (CAS RN 84605-20-
                                 9),
                             — conținând uleiuri minerale în proporție de peste 31,9 % în greutate, dar de
                                 maximum 43,3 %,
                             — cu un conținut de clor de maximum 0,05 % în greutate, și
                             — având un indice de alcalinitate totală (TBN) de peste 20,
                             utilizați la fabricarea amestecurilor de aditivi pentru uleiuri lubrifiante
                             (1)

     *ex 3811 21 00    53    Aditivi care conțin:                                                                  0%            31.12.2019
                             — sulfonat de petrol de calciu (CAS 68783-96-0) suprabazic cu un conținut de
                                 sulfonat în greutate de minimum 15 %, dar nu mai mult de 30 % și
                             — uleiuri minerale mai mult de 40 %, dar maximum 60 % în greutate,
                             având un indice de alcalinitate totală de minimum 280 și de maximum 420,
                             pentru utilizarea la fabricarea uleiurilor lubrifiante
                              (1)

     *ex 3811 21 00    73    Aditivi:                                                                              0%            31.12.2018
                             — conținând derivați borați de compuși de succinimidă
                                (CAS RN 134758-95-5),
                             — uleiuri minerale, și
                             — având un indice de alcalinitate totală (TBN) de peste 40,
                             pentru utilizare în fabricarea amestecurilor de aditivi pentru uleiuri lubrifiante
                             (1)

      ex 3812 30 29    10    Fosfit 4,4’-izopropilidendifenol și alcooli C12-15 conținând minimum 1 %, dar 0 %                   31.12.2019
                             maximum 3 % în greutate bisfenol A (CAS RN 96152-48-6)

      ex 3824 90 92    82    Soluție de clorură de terț-butil dimetilsilan (CAS RN 18162-48-6) în toluen           0%            31.12.2019

     *ex 3824 90 92    83    Preparat constând în doi sau mai mulți dintre următorii glicoli:                      0%            31.12.2017
                             — dipropilen glicol
                             — tripropilen glicol
                             — tetrapropilen glicol sau
                             — pentapropilen glicol

     *ex 3824 90 93    46    Hidrogeno-3-aminonaftalen-1,5-disulfonat de sodiu (CAS RN 4681-22-5), cu un 0 %                     31.12.2015
                             conținut, în greutate, de:
                             — maximum 20 % de sulfat de disodiu,
                             — maximum 5 % de clorură de sodiu

     *ex 3901 10 10    20    Polietilen-1-butenă lineară de joasă densitate, cu fluiditate ridicată (LLDPE) (CAS RN 0 %          31.12.2019

RO                                                                      6                                                                  RO
 ---pagebreak---                                                                                                                                     Data
                                                                                                                                  prevăzută
                      TARI                                                                                        Nivelul taxei
      Codul NC                                                     Descrierea                                                      pentru
                       C                                                                                           autonome
                                                                                                                                reexaminare
                                                                                                                                a obligatorie

      ex 3901 90 90    50    25087-34-7) sub formă de pulbere, cu
                             — un indice de fluiditate la topire (MFR 190°C / 2,16 kg) de 16g / 10 min sau
                                superior, dar de maximum 24g / 10 min,
                             — o densitate (ASTM D 1505) de 0,922 g/cm3 sau superioară, dar de maximum
                                0,926 g/cm3 și
                             — o temperatură de înmuiere Vicat de min. 94°C

     *ex 3901 10 10    30    Polietilenă liniară de densitate joasă (LLDPE) (CAS RN 9002-88-4) sub formă de 0 %                 31.12.2018
                             pulbere, cu
                             — maximum 5 % în greutate comonomer,
                             — un indice de fluiditate la topire de 15g/10 min sau mai mare, însă cu o
                                valoare maximă de 60 g/10 min și
                             — o densitate de 0,922 g/cm³ sau mai mult, dar maximum 0,928 g/cm³

     *ex 3901 90 90    60    Polietilenă liniară de densitate joasă (LLDPE) (CAS RN 9002-88-4) sub formă de 0 %                 31.12.2018
                             pulbere, cu
                             — peste 5 %, dar nu mai mult de 8 % în greutate de comonomer,
                             — un indice de fluiditate la topire de 15 g/10 min sau mai mare, însă cu o
                                valoare maximă de 60 g/10 min și
                             — o densitate de 0,922 g/cm³ sau mai mult, dar maximum 0,928 g/cm³

     *ex 3903 19 00    40    Polistiren cristalin cu:                                                             0%            31.12.2016
                             — un punct de topire cuprins între 268 °C şi 272 °C
                             — un punct de solidificare cuprins între 232 °C şi 247 °C,
                             — conţinând sau nu aditivi şi materiale de umplutură

      ex 3903 90 90    45    Preparat, sub formă de pudră, conținând în greutate:                                 0%            31.12.2019

                             — minimum 86 %, dar maximum 90 % copolimer stiren-acrilic și
                             — minimum 9 %, dar maximum 11 % etoxilat de acid gras (CAS RN 9004-81-3)

      ex 3903 90 90    55    Preparat, sub formă de suspensie apoasă, conținând în greutate:                      0%            31.12.2019
                             — minimum 25 %, dar maximum 26 % copolimer stiren-acrilic și
                             — minimum 5 %, dar maximum 6 % glicol

      ex 3908 90 00    70    Copolimer conținând:                                                                 0%            31.12.2019
                             — 1,3-benzendimetanamină (CAS RN 1477-55-0) și
                             — acid adipic (CAS RN 124-04-9)
                             conținând sau nu acid izoftalic (CAS RN 121-91-5)

      ex 3911 90 19    60    Formaldehidă, polimer cu 1,3-dimetilbenzen și terț-butil-fenol (CAS RN 60806-48-6)   0%            31.12.2019

      ex 3911 90 19    70    Preparat, conținând:                                                                 0%            31.12.2019
                             — acid cianic, ester C,C'-((1-metiletiliden)di-4,1-fenilen), homopolimer (CAS RN
                                25722-66-1),
                             — 1,3-bis(4-cianofenil)propan (CAS RN 1156-51-0),
                             — într-o soluție de butanonă (CAS RN 78-93-3) cu un conținut de sub 50 % în
                                greutate

     *ex 3912 20 19    10    Nitroceluloză (CAS RN 9004-70-0)                                                     0%            31.12.2016

     *ex 3919 10 80    57    Folie reflectorizantă:                                                               0%            31.12.2018
      ex 3919 90 00    30    — constituită dintr-un strat de policarbonat sau polimer acrilic embosată pe una
      ex 3920 61 00    30       dintre fețe într-o formă regulată
                             — acoperită pe una sau ambele fețe cu unul sau mai multe straturi de material
                                plastic sau de metalizare și
                             — pe una din fețe acoperită sau nu cu un strat autoadeziv și o folie de protecție

RO                                                                   7                                                                    RO
 ---pagebreak---                                                                                                                                           Data
                                                                                                                                        prevăzută
                      TARI                                                                                              Nivelul taxei
      Codul NC                                                       Descrierea                                                          pentru
                       C                                                                                                 autonome
                                                                                                                                      reexaminare
                                                                                                                                      a obligatorie

     *ex 3919 10 80    67    Folie stratificată reflectorizantă autoadezivă, segmentată sau nu:                         0%            31.12.2018
      ex 3919 90 00    46    — care prezintă o formă regulată
                             — cu sau fără un strat de bandă de aplicare
                             — constând dintr-un strat de polimer acrilic, urmat de un strat de poli(metil
                                metacrilat) sau de policarbonat care conține microprisme
                             — cu sau fără un strat suplimentar de poliester și
                             — un adeziv cu o folie protectoare detașabilă

     *ex 3919 90 00    48    Folie de poli(clorură de vinil) transparentă:                                              0%            31.12.2019
                             — acoperită pe o parte cu un adeziv acrilic sensibil la UV cu o forță de lipire de 70
                                N/m sau mai mult, care este redusă în caz de iradiere
                             — cu un strat de poliester
                             — cu o grosime totală fără stratul protector detașabil de 78 µm sau mai mult

      ex 3920 10 28    30    Folie imprimată embosată                                                                   0%            31.12.2019
                             — din polimeri de etilenă
                             — având o densitate de minimum 0,94 g/cm³
                             — cu o grosime de 0,019 mm ± 0,003 mm
                             — cu elemente grafice permanente constând în două modele diferite alternante ale
                                căror lungimi individuale sunt de minimum 525 mm

     *ex 3920 62 19    60    Folie de poli(etilen tereftalat):                                                          0%            31.12.2017
                             — cu o grosime de maximum 20 µm
                             — acoperită pe cel puțin o față cu un strat etanș de gaz care constă într-o matrice
                                polimeră în care s-a presărat siliciu sau oxid de aluminiu și care are o grosime de
                                maximum 2 µm

      ex 3920 69 00    50    Folie într-un singur strat, orientată biaxial:                                             0%            31.12.2019
                             — compusă din peste 85 % în greutate poli(acid lactic) și nu mai mult de 10,50 %
                                în greutate polimer pe bază de poli(acid lactic) modificat, ester poliglicol și talc,
                             — având o grosime de minimum 20 µm, dar de maximum 120 µm
                             — biodegradabilă și compostabilă (caracteristici determinate prin metoda EN
                                13432)

      ex 3920 69 00    60    Folie contractabilă într-un singur strat, orientată transversal:                           0%            31.12.2019
                             — compusă din peste 80 % în greutate poli(acid lactic) și nu mai mult de 15,75 %
                                în greutate aditivi de poli(acid lactic) modificat,
                             — având o grosime de minimum 45 µm, dar de maximum 50 µm,
                             — biodegradabilă și compostabilă (caracteristici determinate prin metoda EN
                                13432)

      ex 3920 79 10    10    Foi din fibre vulcanizate și vopsite, cu o grosime de maximum 1,5 mm                       0%            31.12.2019

      ex 3920 99 28    65    Folie poliuretanică termoplastică mată în rulouri, având:                                  0%            31.12.2019
                             — o lățime de 1 640 mm (± 10 mm),
                             — un luciu de minimum 3,3 grade, dar de maximum 3,8 (determinat prin metoda
                                ASTM D2457),
                             — o rugozitate a suprafeței de minimum 1,9 Ra, dar de maximum 2,8 Ra
                                (determinată prin metoda ISO 4287),
                             — o grosime de peste 365 µm, dar de maximum 760 µm,
                             — o duritate de 90 (± 4) [determinată prin metoda: Shore A (ASTM D2240)],
                             — o alungire la rupere de 470 % (determinată prin metoda: EN ISO 527)

      ex 3920 99 28    75    Folie poliuretanică termoplastică în rulouri, având:                                       0%            31.12.2019
                             — o lățime de peste 900 mm, dar de maximum 1 016 mm,

RO                                                                     8                                                                        RO
 ---pagebreak---                                                                                                                                             Data
                                                                                                                                          prevăzută
                      TARI                                                                                                Nivelul taxei
      Codul NC                                                       Descrierea                                                            pentru
                       C                                                                                                   autonome
                                                                                                                                        reexaminare
                                                                                                                                        a obligatorie

                             — finisaj mat,
                             — o grosime de 0,43 mm (± 0,03 mm),
                             — o alungire la rupere de minimum 420 %, dar de maximum 520 %,
                             — o rezistență la tracțiune de 55 N/mm2 (± 3) (determinată prin metoda EN ISO
                               527)
                             — o duritate de 90 (± 4) [determinată prin metoda: Shore A (ASTM D2240)],
                             — suprafața interioară cu pliuri (valuri) de 6,35 mm,
                             — o planeitate de 0,025 mm

      ex 3921 90 60    30    Folie din poli(vinil butiral) izolatoare împotriva căldurii, a razelor infraroșii și a razelor 0 %         31.12.2019
                             ultraviolete:
                             — laminată cu un strat de metal având o grosime de 0,05 mm (± 0,01 mm),
                             — conținând, în greutate, minimum 29,75 %, dar maximum 40,25 % di(2-etil
                                 hexanoat) de trietilenglicol ca plastifiant,
                             — cu o transmisie a luminii de minimum 70 % (determinată conform standardului
                                 ISO 9050);
                             — cu o transmisie a razelor UV de maximum 1 % (determinată conform
                                 standardului ISO 9050);
                             — cu o grosime totală de 0,43 mm (± 0,043 mm)

      ex 6804 21 00    10    Discuri                                                                                      0%            31.12.2019
                             — din diamante sintetice, aglomerate cu un aliaj metalic, aliaj ceramic sau aliaj
                                plastic,
                             — care se ascut singure prin desprinderea constantă a diamantelor,
                             — adecvate pentru tăierea prin abraziune a plachetelor (wafers),
                             — prezentând sau nu un orificiu în centru,
                             — cu sau fără suport

      ex 7409 11 00    10    Folii și benzi subțiri din cupru rafinat cu o grosime de maximum 400 μm                      0%            31.12.2019
      ex 7409 19 00    10
      ex 7410 11 00    20

     *ex 7606 12 92    30    Bandă sau folie din aliaj de aluminiu și de magneziu:                                        0%            31.12.2017
      ex 7607 11 90    50    — sub formă de role,
                             — cu o grosime de minimum 0,14 mm și maximum 0,40 mm,
                             — cu o lățime de minimum 12,5 mm și maximum 359 mm,
                             — cu o rezistență la tracțiune de minimum 285 N/mm2 și
                             — cu o alungire la rupere de minimum 1 % și
                             conținând în greutate:
                             — minimum 93,3 % aluminiu,
                             — minimum 0,8 % și maximum 5 % magneziu, precum și
                             — maximum 1,8 % alte elemente

     *ex 7607 11 90    60    Folie netedă de aluminiu cu următoarele caracteristici:                                      0%            31.12.2016
                             — conţinutul de aluminiu minimum 99,98 %,
                             — grosime minimum 0,070 mm dar maximum 0,125 mm,
                             — o textură cubică,
                             utilizată pentru gravură la tensiune înaltă

      ex 7616 99 10    30    Suport pentru motor, din aluminiu, având dimensiunile următoare:                          0%               31.12.2019
                             — înălțimea de peste 10 mm, dar nu mai mult de 200 mm
                             — lățimea de peste 10 mm, dar nu mai mult de 200 mm
                             — lungimea de peste 10 mm, dar nu mai mult de 200 mm
                             prevăzut cu cel puțin două orificii pentru fixare, din aliajele de aluminiu ENAC-46100
                             sau ENAC-42100 (pe baza standardului EN:1706), cu următoarele caracteristici:
                             — porozitate interioară de maximum 1 mm;
                             — porozitate exterioară de maximum 2 mm;
                             — duritate Rockwell de 10 HRB sau mai mult
                             de tipul utilizat la fabricarea de sisteme de suspensie pentru motoarele din autovehicule

RO                                                                     9                                                                          RO
 ---pagebreak---                                                                                                                                       Data
                                                                                                                                    prevăzută
                      TARI                                                                                          Nivelul taxei
      Codul NC                                                             Descrierea                                                pentru
                       C                                                                                             autonome
                                                                                                                                  reexaminare
                                                                                                                                  a obligatorie

     *ex 8108 90 30    50    Sârmă din aliaj de titan-aluminiu-vanadiu (TiAl6V4), care respectă standardele AMS 0 %               31.12.2015
                             4928, 4965 și 4967

      ex 8108 90 50    80    Plăci, foi, benzi și folii de titan nealiat                                            0%            31.12.2019
                             — cu o lățime de peste 750 mm
                             — cu o grosime de maximum 3 mm

      ex 8108 90 50    85    Benzi sau folii de titan nealiat:                                                   0%               31.12.2019
                             — cu un conținut de oxigen (O2) de peste 0,07 % în greutate,
                             — cu o grosime de minimum 0,4 mm, dar de maximum 2,5 mm,
                             — conforme cu standardul de duritate Vickers HV1 de maximum 170,
                             de tipul celor utilizate la fabricarea tuburilor sudate pentru condensatoare pentru
                             centrale nucleare

     *ex 8409 99 00    30    Componentă de turbină cu gaz în formă de spirală, utilizată pentru turbocompresoare:   0%            31.12.2018
      ex 8411 99 00    70    — cu o rezistență la căldură de maximum 1 050 °C,
                             — cu un diametru al orificiului lăsat pentru introducerea roții turbinei de minimum
                               30 mm, dar de maximum 110 mm,
                             — cu sau fără galerie de evacuare a motorului

     *ex 8411 99 00    60    Componentă cu lame a turbinei cu gaz în formă de roată, de tipul celor utilizate în 0 %              31.12.2017
                             turbocompresoare:
                             — dintr-un aliaj pe bază de nichel cu turnare de precizie conform cu standardul
                                 DIN G- NiCr13Al6MoNb sau DIN G- NiCr13Al16MoNb sau DIN
                                 NiCo10W10Cr9AlTi sau AMS AISI:686,
                             — cu o rezistență la căldură de maximum 1 100 °C;
                             — cu un diametru de 30 mm sau mai mult, dar nu peste 100 mm;
                             — cu o înălțime de 20 mm sau mai mult, dar nu peste 70 mm

      ex 8479 89 97    70    Mașină pentru alinierea și atașarea cu precizie a lentilelor în cadrul unei camere cu o 0 %          31.12.2019
                             capacitate de aliniere pe cinci axe și pentru fixarea acestora în poziție cu ajutorul unui
                             adeziv epoxidic din două părți

      ex 8479 89 97    80    Mașină pentru producția unei componente subasamblate (conductor anodic și capac de 0 %               31.12.2019
                             închidere la borna negativă) pentru fabricarea de baterii alcaline AA și/sau AAA
                              (1)

     *ex 8483 30 38    40    Carcasă cilindrică pentru rulmenți:                                                    0%            31.12.2017
                             — din fontă cenușie cu turnare de precizie conform cu standardul
                                DIN EN 1561,
                             — cu camere de ulei,
                             — fără rulmenți,
                             — cu un diametru de 50 mm sau mai mult, dar nu peste 250 mm;
                             — cu o înălțime de 40 mm sau mai mult, dar nu peste 150 mm;
                             — cu sau fără camere de apă și conectori

      ex 8501 32 00    60    Motor de tracțiune, cu:                                                                0%            31.12.2019
      ex 8501 33 00    15    — un cuplu dezvoltat de minimum 200 Nm, dar maximum
                                300 Nm
                             — o putere de ieșire de minimum 50 kW, dar maximum 100 kW
                             — o viteză de maximum 12 500 de rotații/minut
                             pentru utilizarea la fabricarea vehiculelor electrice
                             (1)

      ex 8504 40 88    30    Invertor de curent continuu în curent alternativ destinat controlului motoarelor de 0 %              31.12.2019
                             tracțiune, pentru utilizarea la fabricarea vehiculelor electrice
                              (1)

RO                                                                          10                                                              RO
 ---pagebreak---                                                                                                                            Data
                                                                                                                         prevăzută
                      TARI                                                                               Nivelul taxei
      Codul NC                                                     Descrierea                                             pentru
                       C                                                                                  autonome
                                                                                                                       reexaminare
                                                                                                                       a obligatorie

      ex 8504 40 90    80    Convertizor de putere care cuprinde:                                        0%            31.12.2019
                             — un convertizor de curent continuu în curent
                                continuu
                             — un încărcător cu o capacitate de maximum 7 kW
                             — funcții de comutație
                             pentru utilizarea la fabricarea vehiculelor electrice
                             (1)

      ex 8505 90 20    30    Bobină pentru o valvă electromagnetică, cu:                                 0%            31.12.2019
                             — un piston
                             — un diametru de 12,9 mm (+/- 0,1),
                             — o înălțime, fără piston, de 20,5 mm (+/- 0,1),
                             — un cablu electric cu conector și
                             într-o carcasă cilindrică din metal

     *ex 8507 10 20    30    Acumulatoare plumb-acid sau module, de tipul celor utilizate pentru pornirea 0 %          31.12.2018
                             motoarelor cu piston cu
                             — o capacitate nominală de maximum
                                32 Ah,
                             — o lungime de maximum 205 mm,
                             — o lățime de maximum 130 mm și
                             — o înălțime de maximum 190 mm
                             pentru a fi utilizate la fabricarea articolelor cu cod NC 8711
                             (1)

     *ex 8507 60 00    85    Module dreptunghiulare pentru încorporarea în acumulatori litiu-ion:        0%            31.12.2015
                             — cu o lungime de minimum 312 mm, dar de maximum 350
                               mm,
                             — cu o lățime de minimum 79,8 mm, dar de maximum 225
                               mm,
                             — cu o înălțime de minimum 35 mm, dar de maximum 168
                               mm,
                             — cu o greutate de minimum 3,95 kg, dar de maximum
                               8,56 kg,
                             — cu o capacitate nominală de minimum 66,6 Ah, dar de
                               maximum 129 Ah

     *ex 8507 60 00    87    Baterii de acumulatori electrici litiu-ion reîncărcabili, având:            0%            31.12.2017
                             — lungimea de minimum 1 475 mm,dar de maximum 2 820 mm,
                             — lățimea de minimum 935 mm, dar de maximum 1 660 mm,
                             — înălțimea de minimum 260 mm, dar de maximum 600 mm,
                             — o greutate de minimum 320 kg, dar de maximum 700 kg,
                             — o capacitate nominală de minimum 18,4 Ah, dar de maximum 130
                                Ah,
                             — sub formă de pachet de 12 sau 16 module

     *ex 8511 30 00    30    Ansamblu de bobine cu aprinzător integrat, cu:                              0%            31.12.2019
                             — un aprinzător,
                             — un ansamblu de bobine pe bujii (coil on plug) cu un suport de fixare
                               integrat,
                             — o carcasă,
                             — lungimea de cel puțin 90 mm, dar nu mai mare de 200 mm (+/-
                                5 mm),
                             — temperatura de funcționare de cel puțin -40 °C, dar nu mai mare de
                               +130 °C,
                             — tensiunea de minimum 10,5 V, dar de maximum 16 V

      ex 8512 20 00    10    Lămpi de ceață cu suprafața interioară galvanizată, conținând:              0%            31.12.2019
                             — un suport de plastic cu cel puțin patru elemente
                               de sprijin,
                             — minimum unul, dar maximum două becuri de

RO                                                                  11                                                           RO
 ---pagebreak---                                                                                                                                        Data
                                                                                                                                     prevăzută
                      TARI                                                                                           Nivelul taxei
      Codul NC                                                       Descrierea                                                       pentru
                       C                                                                                              autonome
                                                                                                                                   reexaminare
                                                                                                                                   a obligatorie

                                12 V,
                             — cablu de conectare cu un conector,
                             — capac de plastic
                             pentru utilizarea la fabricarea mărfurilor de la capitolul 87
                             (1)

      ex 8512 20 00    20    Un ecran de informare afișând cel puțin ora, data și starea elementelor de siguranță ale 0 %          31.12.2019
                             unui vehicul cu o tensiune de exploatare de minimum 12 V, dar de maximum 14,4 V,
                             de tipul celor utilizate la fabricarea mărfurilor de la capitolul 87

      ex 8512 30 90    10    Dispozitiv de avertizare sonoră, funcționând după principiul piezomecanic, pentru 0 %                 31.12.2019
                             generarea unei semnalizări acustice specifice, cu o tensiune de 12 V, care cuprinde:
                             — o bobină,
                             — un magnet,
                             —o         membrană
                                 metalică,
                             — un conector,
                             — un suport
                             de tipul utilizat la fabricarea mărfurilor de la capitolul 87

      ex 8512 90 90    10    Senzor de parcare ultrasonic cu                                                         0%            31.12.2019
                             — placă de circuite imprimate în interiorul carcasei și o celulă-senzor pe capac,
                                 conectată prin pini terminali,
                             — o tensiune de funcționare de maximum 12 V,
                             — capacitatea de a primi și de a transmite semnale prelucrate de unitatea de control
                             de tipul utilizat la fabricarea mărfurilor de la capitolul 87

      ex 8514 20 80    10    Incintă cuprinzând cel puțin:                                                        0%               31.12.2019
      ex 8516 50 00    10    — un transformator cu o intrare de maximum 240 V și cu o ieșire de maximum 3
      ex 8516 60 80    10        000 W
                             — un motor de ventilator de curent alternativ sau de curent continuu, cu o ieșire de
                                 maximum 42 watts
                             — o carcasă din oțel inoxidabil
                             — cu sau fără un magnetron cu o putere de ieșire a microundelor de maximum 900
                                 W
                             pentru utilizarea la fabricarea produselor încastrabile de la codurile NC 8514 2080,
                             8516 5000 și 8516 6080
                              (1)

      ex 8516 90 00    80    Ansamblu ușă care cuprinde un element de etanșare capacitiv și un blocaj pe bază de 0 %               31.12.2019
                             lungimi de undă, utilizat la fabricarea produselor încastrabile de la codurile NC 8514
                             2080, 8516 5000 și 8516 6080
                              (1)

      ex 8518 90 00    80    Carcasă pentru difuzoare integrate pentru autovehicule, constând în:                    0%            31.12.2019
                             — un cadru pentru difuzoare și un suport pentru un sistem magnetic cu un
                                înveliș protector și
                             — o pânză gofrată anti-praf

     *ex 8525 80 19    60    Camere de scanare imagini care utilizează:                                              0%            31.12.2019
                             — un sistem „Dynamic overlay lines” sau „Static
                               overlay lines”,
                             — un semnal video de ieșire NTSC,
                             — o tensiune de minimum 6,5 V,
                             — o iluminare de 0,5 lux sau mai mult

     *ex 8527 91 99    20    Ansamblu constituit cel puțin din:                                                      0%            31.12.2019
      ex 8529 90 65    85    — o unitate de amplificare a audiofrecvenței, cuprinzând cel puțin un amplificator

RO                                                                    12                                                                     RO
 ---pagebreak---                                                                                                                                   Data
                                                                                                                                prevăzută
                      TARI                                                                                      Nivelul taxei
      Codul NC                                                     Descrierea                                                    pentru
                       C                                                                                         autonome
                                                                                                                              reexaminare
                                                                                                                              a obligatorie

                                de audiofrecvență și un generator de sunet,
                             — un transformator și
                             — un radioreceptor
                             pentru utilizarea la fabricarea de produse electronice de consum
                             (1)

      ex 8529 10 80    70    Filtre ceramice                                                               0%                 31.12.2019
                             — cu o bandă de frecvențe aplicabilă de minimum 10 kHz, dar de maximum 100
                                 MHz
                             — cu o carcasă din plăci ceramice prevăzute cu electrozi
                             de tipul utilizat într-un transductor sau într-un rezonator electromecanic în
                             echipamentele audio-vizuale și de comunicații

      ex 8529 90 65    80    Tuner care transformă semnalele de înaltă frecvență în semnale digitale, destinat 0 %            31.12.2019
                             fabricării produselor încadrate la poziția 8527
                              (1)

     *ex 8529 90 92    15    Module cu dispozitiv de afișare cu cristale lichide (LCD),                         0%            31.12.2018
      ex 8548 90 90    60    — care constau exclusiv în una sau mai multe plăci din sticlă sau din material
                               plastic TFT,
                             — necombinate cu capacități de ecran tactil,
                             — cu una sau mai multe plăci de circuite imprimate cu elemente electronice de
                               comandă exclusiv pentru adresarea pixelilor,
                             — cu sau fără o unitate de retroiluminare și
                             — cu sau fără invertoare

      ex 8537 10 99    40    Unitate de control electronică pentru monitorizarea presiunii în pneurile unui 0 %               31.12.2019
                             autovehicul, cuprinzând o cutie de plastic având o placă de circuite imprimate înăuntru
                             și cu sau fără suport de metal, cu dimensiunile următoare:
                             — o lungime de minimum 50 mm, dar de maximum 120
                                 mm,
                             — cu o lățime de minimum 20 mm și maximum 40 mm,
                             — înălțimea de minimum 30 mm, dar de maximum
                                 120 mm,
                             de tipul utilizat la fabricarea mărfurilor de la capitolul 87

      ex 8537 10 99    50    Unitate de control electronică de tip BCM (Body Control Module – modul de control 0 %            31.12.2019
                             caroserie) cuprinzând
                             — cutie de plastic cu placă de circuite imprimate și suport de metal,
                             — cu tensiune de minimum 9V, dar de maximum 16V,
                             — capabilă să controleze, să evalueze și să gestioneze funcțiile serviciilor de
                                 asistență dintr-un automobil, cel puțin frecvența de funcționare a ștergătoarelor
                                 de parbriz, încălzirea geamurilor, iluminatul interior, reamintirea fixării
                                 centurilor de siguranță
                             de tipul utilizat la fabricarea mărfurilor de la capitolul 87

      ex 8537 10 99    60    Ansamblu electronic constând în:                                                     0%          31.12.2019
                             — un microprocesor,
                             — indicatori cu diode electroluminiscente (LED) sau cu ecran cu
                                cristale lichide (LCD),
                             — componente electronice montate pe un circuit imprimat,
                             pentru utilizarea la fabricarea produselor încastrabile de la codurile NC 8514 2080,
                             8516 5000 și 8516 6080
                             (1)

      ex 8544 49 91    10    Fire electrice de cupru izolate:                                                   0%            31.12.2019
                             — cu un diametru al firului conductor de peste 0,51 mm,
                             — pentru o tensiune de maximum 1 000 V,

RO                                                                  13                                                                  RO
 ---pagebreak---                                                                                                                                         Data
                                                                                                                                      prevăzută
                      TARI                                                                                            Nivelul taxei
      Codul NC                                                       Descrierea                                                        pentru
                       C                                                                                               autonome
                                                                                                                                    reexaminare
                                                                                                                                    a obligatorie

                             pentru utilizarea la fabricarea fasciculelor de cabluri în industria autovehiculelor
                             (1)

     *ex 8548 90 90    65    Module cu dispozitiv de afișare cu cristale lichide (LCD),                               0%            31.12.2018
                             — care constau exclusiv în una sau mai multe plăci din sticlă sau din material
                               plastic TFT,
                             — combinat cu capacități de ecran tactil,
                             — cu una sau mai multe plăci de circuite imprimate cu

                                elemente electronice de comandă exclusiv pentru
                                adresarea pixelilor,
                             — cu sau fără o unitate de retroiluminare și
                             — cu sau fără invertoare

      ex 8708 30 10    10    Ansamblu de unitate de frână care include                                                0%            31.12.2019
                             — frână cu comandă electrică,
                             — un senzor de cursă,
                             — VDC         (control     dinamic     al
                                vehiculului) și
                             — o sursă de alimentare de rezervă
                             pentru utilizarea la fabricarea vehiculelor
                             (1)

      ex 8708 30 91    20    Plăcuțe de frână organice fără azbest, cu material de fricțiune montat pe placa de oțel 0 %            31.12.2019
                             din spate a benzii, pentru utilizarea la fabricarea mărfurilor de la capitolul 87
                             (1)

      ex 8708 30 91    30    Corp de frână cu disc în versiunea BIR (Ball in Ramp – rampă cu bile) sau EPB 0 %                      31.12.2019
                             (Electronic Parking Brake – frână de staționare electronică), conținând deschideri
                             funcționale și de montare, precum și nuturi de ghidare, de tipul utilizat la fabricarea
                             mărfurilor de la capitolul 87

      ex 8708 91 35    10    Răcitor din aluminiu utilizând aer comprimat și având o carcasă cu striații, de tipul 0 %              31.12.2019
                             celor utilizate la fabricarea mărfurilor de la capitolul 87

      ex 8708 94 35    20    Casetă de direcție cu cremalieră într-o carcasă din aluminiu cu articulații homocinetice, 0 %          31.12.2019
                             de tipul celor utilizate la fabricarea mărfurilor de la capitolul 87

      ex 9002 11 00    80    Bloc de lentile cu:                                                                      0%            31.12.2019
                             — un câmp vizual cuprins de 58,5 grade sau mai mult, dar nu mai mult
                                de 194 de grade,
                             — o distanță focală de 1,16 mm sau mai mult, dar nu mai mult de 3,88
                                mm,
                             — o deschidere relativă de F/2.0 sau mai mult, dar nu mai mult de 2.6,
                             — un diametru de 17 mm sau mai mult, dar nu mai mult de 18,5 mm,
                             pentru utilizarea la fabricarea camerelor video CMOS pentru automobile
                             (1)

      ex 9029 10 00    30    Senzor de viteză care utilizează efectul Hall pentru măsurarea rotației roților la un 0 %              31.12.2019
                             autovehicul, echipat cu o carcasă din plastic și atașat la un cablu de conectare cu un
                             conector de joncțiune și suporturi de montaj, de tipul celor utilizate la fabricarea
                             mărfurilor de la capitolul 87

      ex 9029 20 31    10    Bloc de instrumente pentru tabloul de bord cu placă de control cu microprocesor, motor 0 %             31.12.2019
      ex 9029 90 00    20    pas cu pas și indicatori LED care afișează elementele de bază referitoare la starea
                             vehiculului, și anume cel puțin:
                             — viteza,
                             — turația motorului,
                             — temperatura
                                motorului,

RO                                                                    14                                                                      RO
 ---pagebreak---                                                                                                                                                 Data
                                                                                                                                              prevăzută
                           TARI                                                                                               Nivelul taxei
           Codul NC                                                      Descrierea                                                            pentru
                            C                                                                                                  autonome
                                                                                                                                            reexaminare
                                                                                                                                            a obligatorie

                                  — nivelul            de
                                      combustibil,
                                  și care comunică prin protocoalele CAN-BUS și K-LINE, de tipul celor utilizate la
                                  fabricarea mărfurilor de la capitolul 87

           ex 9031 80 34    50    Senzor Hall dual liniar, programabil                                                     0%               31.12.2019
                                  — constând în două circuite integrate conectate neelectric, o matrice superioară și o
                                     matrice inferioară,
                                  — poziționate pe partea superioară și pe partea inferioară ale unei grile de
                                     conectare,
                                  — într-o carcasă de semiconductor,
                                  destinat utilizării ca mijloc de măsurare a unghiurilor, a pozițiilor și a curentului în
                                  automobile

           ex 9031 80 38    50    Senzor giroscopic pentru măsurarea accelerației laterale a axei verticale a vehiculului, 0 %              31.12.2019
                                  cuprinzând
                                  — un cristal piezoelectric pentru generarea unui potențial electric în timpul
                                      deformării și
                                  — o cutie de plastic cu suport din metal
                                  de tipul utilizat la fabricarea mărfurilor de la capitolul 87

           ex 9031 80 38    60    Senzor de congestie, placă de circuite imprimate și conector, încastrate împreună în 0 %                  31.12.2019
                                  plastic, pentru monitorizarea congestiei „G” și pentru furnizarea valorilor necesare în
                                  vederea evaluării ulterioare a activării airbagurilor, de tipul utilizat la fabricarea
                                  mărfurilor de la capitolul 87

           ex 9031 80 98    30    Mașină de testare funcțională pentru calibrarea și testarea calității imaginii lentilelor din 0 %         31.12.2019
                                  camerele video pentru automobile

     (1)     Suspendarea taxei face obiectul articolelor 291-300 din Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei din 2 iulie 1993 de stabilire a
             unor dispoziții de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2913/92 al Consiliului de instituire a Codului Vamal Comunitar (JO L 253,
             11.10.1993, p. 1).
     (2)     Cu toate acestea, măsura nu este permisă în cazul în care prelucrarea este efectuată de întreprinderi de comerţ cu amănuntul sau care
             desfăşoară activităţi de catering.

RO                                                                         15                                                                         RO
 ---pagebreak---      (c)   se elimină următoarele rânduri corespunzătoare produselor cu codurile NC și
           TARIC menționate:

                                    Codul NC      TARIC

                                  ex 2009 89 73    11

                                  ex 2009 89 73    13

                                  ex 2009 89 99    93

                                  ex 2207 20 00    20

                                  ex 2207 20 00    80

                                  ex 2818 10 91    10

                                  ex 2915 90 70    40

                                  ex 2921 45 00    10

                                  ex 2927 00 00    15

                                  ex 2932 99 00    35

                                  ex 2934 99 90    33

                                  ex 3204 20 00    40

                                  ex 3811 21 00    43

                                  ex 3811 21 00    53

                                  ex 3820 00 00    20

                                  ex 3824 90 92    52

                                  ex 3901 10 10    10

                                  ex 3901 10 10    20

                                  ex 3901 90 90    30

                                  ex 3901 90 90    40

                                  ex 3901 90 90    50

                                  ex 3903 19 00    30

                                  ex 3912 20 11    10

                                  ex 3919 10 80    21

                                  ex 3919 10 80    65

                                  ex 3919 90 00    21

RO                                       16                                         RO
 ---pagebreak---        Codul NC      TARIC

     ex 3919 90 00    37

     ex 3919 90 00    57

     ex 3920 61 00    20

     ex 3920 62 19    81

     ex 7606 12 92    20

     ex 7607 11 90    10

     ex 7607 11 90    20

     ex 8108 90 30    30

     ex 8411 99 00    30

     ex 8411 99 00    40

     ex 8483 30 38    30

     ex 8504 50 95    60

     ex 8507 10 20    85

     ex 8507 60 00    35

     ex 8507 60 00    70

     ex 8511 30 00    20

     ex 8525 80 19    35

     ex 8527 21 59    10

     ex 8527 29 00    20

     ex 8527 29 00    30

     ex 8527 91 99    10

     ex 8529 90 65    35

     ex 8529 90 92    44

     ex 8543 70 90    13

     ex 8543 70 90    23

     ex 8548 90 90    47

     ex 8548 90 90    49

     ex 8548 90 90    55

     ex 9405 40 39    50

RO          17               RO
 ---pagebreak---        Codul NC      TARIC

     ex 9405 40 39    60

     ex 9405 40 99    03

     ex 9405 40 99    06

RO          18               RO
 ---pagebreak---      (2)         Anexa II se modifică după cum urmează:
                  (a)   se adaugă următoarele rânduri corespunzătoare unităților suplimentare aferente
                        codurilor NC și TARIC menționate:

     NC                                 TARIC                          UNITATE SUPLIMENTARĂ
     9031 8034                          50                             1 000 p/st
     8544 4991                          10                             m
     3901 1010                          30                             m3
     3901 9090                          60                             m3
     3920 9928                          65                             m2
     3920 9928                          75                             m2
     3921 9060                          30                             m2
     3903 9090                          45                             m3
     3920 7910                          10                             p/st
     6804 2100                          10                             p/st
     7616 9910                          30                             p/st
     8409 9900                          30                             p/st
     8411 9900                          60                             p/st
     8411 9900                          70                             p/st
     8479 8997                          70                             p/st
     8479 8997                          80                             p/st
     8483 3038                          40                             p/st
     8504 4088                          30                             p/st
     8504 4090                          80                             p/st
     8505 9020                          30                             p/st
     8511 3000                          30                             p/st
     8512 2000                          10                             p/st
     8512 2000                          20                             p/st
     8512 3090                          10                             p/st
     8512 9090                          10                             p/st
     8514 2080                          10                             p/st
     8516 9000                          80                             p/st
     8518 9000                          80                             p/st
     8529 1080                          70                             p/st
     8529 9065                          80                             p/st
     8529 9092                          15                             p/st
     8537 1099                          40                             p/st
     8537 1099                          50                             p/st
     8537 1099                          60                             p/st
     8548 9090                          60                             p/st
     8548 9090                          65                             p/st

RO                                                   19                                             RO
 ---pagebreak---      NC          TARIC        UNITATE SUPLIMENTARĂ
     8708 3010   10           p/st
     8708 3091   20           p/st
     8708 3091   30           p/st
     8708 9135   10           p/st
     8708 9435   20           p/st
     9029 1000   30           p/st
     9029 2031   10           p/st
     9029 9000   20           p/st
     9031 8038   50           p/st
     9031 8038   60           p/st
     9031 8098   30           p/st

RO                       20                          RO
 ---pagebreak---                  (b)   se elimină următoarele rânduri corespunzătoare unităților suplimentare aferente
                       codurilor NC și TARIC menționate:

     NC                                 TARIC                          UNITATE SUPLIMENTARĂ
     3901 1010                          10                             m3
     3901 9090                          30                             m3
     8411 9900                          30                             p/st
     8411 9900                          40                             p/st
     8483 3038                          30                             p/st
     8504 5095                          60                             p/st
     8511 3000                          20                             p/st
     8527 2900                          30                             p/st
     8529 9092                          44                             p/st
     8543 7090                          13                             p/st
     8543 7090                          23                             p/st
     8548 9090                          47                             p/st
     8548 9090                          49                             p/st
     8548 9090                          55                             p/st
     9405 4039                          50                             p/st
     9405 4099                          03                             p/st
     9405 4099                          06                             p/st

RO                                                  21                                              RO
 ---documentbreak---                            COMISIA
                           EUROPEANĂ

                                                  Bruxelles, 18.5.2015
                                                  COM(2015) 201 final

                                                  2015/0104 (NLE)

                                       Propunere de

                           REGULAMENT AL CONSILIULUI

     de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1387/2013 de suspendare a taxelor vamale
      autonome prevăzute în Tariful vamal comun pentru anumite produse agricole și
                                       industriale

RO                                                                                      RO
 ---pagebreak---                                        EXPUNERE DE MOTIVE

     1.       CONTEXTUL PROPUNERII
     Comisia, asistată de Grupul pentru economie tarifară (ETQG), a analizat toate cererile de
     suspendare temporară a taxelor autonome prevăzute de Tariful vamal comun prezentate de
     către statele membre. ETQG este compus din delegații din toate statele membre și din Turcia.
     Grupul s-a reunit de trei ori înainte de a conveni cu privire la modificările prevăzute în
     prezenta propunere.
     Fiecare cerere (nouă, modificată sau reînnoită) a fost examinată cu atenție de către grup. În
     mod concret, examinarea fiecărui caz în parte vizează prevenirea oricărui prejudiciu pentru
     producătorii din UE și întărirea și consolidarea competitivității producției UE. Această
     evaluare a fost efectuată prin discuții în cadrul grupului și prin consultarea, de către statele
     membre, a industriilor, a asociațiilor, a camerelor de comerț și a altor părți interesate
     implicate.
     Prezenta propunere vizează o serie de produse agricole și industriale. Cererile de suspendare
     au fost examinate din perspectiva criteriilor stabilite în Comunicarea Comisiei privind
     suspendările și contingentele tarifare autonome (JO C 363, 13.12.2011, p. 6). Ca urmare a
     acestei examinări, Comisia consideră că suspendarea taxelor este justificată pentru produsele
     enumerate în tabelul de la punctul 1 litera (b) din anexa la prezenta propunere. De asemenea,
     în tabelul de la punctul 1 litera (b) din anexă se enumeră (i) produsele a căror descriere a
     trebuit reformulată și (ii) produsele cărora a fost necesar să li se atribuie un nou cod NC sau
     TARIC.
     Produsele pentru care menținerea suspendării taxelor nu mai este în interesul economic al
     Uniunii trebuie retrase din anexă. În consecință, în tabelul de la punctul 1 litera (c) din anexă
     sunt enumerate produsele eliminate din anexa I la Regulamentul (UE) nr. 1387/2013 și
     produsele a căror descriere a trebuit reformulată, produsele cărora a fost necesar să li se
     atribuie un nou cod NC sau TARIC, sau produsele înlocuite printr-o nouă descriere sau noi
     coduri incluse în tabelul de la punctul 1 litera (b) din anexă.
     Lista unităților suplimentare relevante din anexa II la Regulamentul (UE) nr. 1387/2013 ar
     trebui actualizată. Prin urmare, tabelul de la punctul 2 litera (a) din anexă cuprinde lista
     codurilor unităților suplimentare aferente produselor enumerate în tabelul de la punctul 1
     litera (b) din anexa la prezenta propunere, iar în tabelul de la punctul 2 litera (b) din anexa la
     propunerea anexată se enumeră codurile unităților suplimentare aferente produselor eliminate
     din anexa I la regulamentul menționat anterior.
     În cele din urmă, se propune să se adauge un nou alineat la articolul 1, care să limiteze strict
     domeniul de aplicare al suspendărilor la produsele descrise în anexa I la Regulamentul (UE)
     nr. 1387/2013.
     Propunerea este conformă cu politicile din domeniul comercial, al întreprinderilor, al
     dezvoltării și al relațiilor externe.
     Mai concret, prezenta propunere nu afectează țările care beneficiază de un acord comercial
     preferențial cu UE (cum ar fi regimul SGP sau ACP ori țările candidate și potențial
     candidate).

RO                                                   2                                                    RO
 ---pagebreak---      2.       REZULTATELE CONSULTĂRILOR CU PĂRȚILE INTERESATE ȘI ALE
              EVALUĂRII IMPACTULUI
     A fost consultat Grupul pentru economie tarifară, în care sunt reprezentate autoritățile
     competente din toate statele membre. Toate suspendările enumerate reflectă acordurile sau
     compromisurile la care s-a ajuns în urma discuțiilor din cadrul grupului.
     Nu s-a menționat existența niciunui risc potențial grav cu consecințe ireversibile.

     3.       ELEMENTELE JURIDICE ALE PROPUNERII
     Temeiul juridic al prezentei propuneri de regulament îl constituie articolul 31 din Tratatul
     privind funcționarea Uniunii Europene (TFUE).
     În temeiul articolului 31 din TFUE, suspendările și contingentele tarifare autonome se
     stabilesc de către Consiliu cu majoritate calificată, pe baza unei propuneri a Comisiei; prin
     urmare, instrumentul adecvat este un regulament.
     Propunerea intră în sfera competenței exclusive a Uniunii. În consecință, principiul
     subsidiarității nu se aplică.
     Propunerea este conformă cu principiul proporționalității, deoarece acest set de măsuri este în
     concordanță cu principiile stabilite în scopul simplificării procedurilor pentru operatorii care
     desfășoară activități de comerț exterior și cu Comunicarea Comisiei privind suspendările și
     contingentele tarifare autonome (C 363, 13.12.2011, p. 6).

     4.       IMPLICAȚII BUGETARE
     Taxe vamale nepercepute în valoare totală de aproximativ 43,2 milioane EUR/an. Efectul
     asupra resurselor proprii tradiționale ale bugetului este de 32,4 milioane EUR/an (75 % x 43,2
     milioane EUR/an).

RO                                                  3                                                   RO
 ---pagebreak---                                                                 2015/0104 (NLE)

                                                  Propunere de

                                   REGULAMENT AL CONSILIULUI

         de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1387/2013 de suspendare a taxelor vamale
          autonome prevăzute în Tariful vamal comun pentru anumite produse agricole și
                                           industriale

     CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
     având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 31,
     având în vedere propunerea Comisiei Europene,
     întrucât:
     (1)     Este în interesul Uniunii să suspende total taxele vamale autonome prevăzute de
             Tariful vamal comun pentru 107 produse care nu figurează în prezent în anexa I la
             Regulamentul (UE) nr. 1387/2013 al Consiliului1. Aceste produse noi ar trebui, prin
             urmare, să fie incluse în anexa menționată.
     (2)     Nu mai este în interesul Uniunii să mențină suspendarea taxelor vamale autonome
             prevăzute în Tariful vamal comun pentru 11 dintre produsele care sunt incluse în
             prezent în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 1387/2013. Prin urmare, produsele
             respective ar trebui eliminate din anexa menționată.
     (3)     Este necesară modificarea descrierii produselor în cazul a 33 de suspendări incluse în
             anexa I la Regulamentul (UE) nr. 1387/2013, pentru a se ține cont de evoluția tehnică
             a produselor și de tendințele economice ale pieței sau pentru a realiza adaptări
             lingvistice. În plus, în urma examinării aprofundate a specificațiilor produselor, ar
             trebui modificate codurile NC pentru alte trei produse. Suspendările pentru care sunt
             necesare modificări ar trebui eliminate din lista suspendărilor care figurează în anexa I
             la Regulamentul (UE) nr. 1387/2013, iar suspendările modificate ar trebui reintroduse
             în lista respectivă.
     (4)     Din motive de claritate, rubricile modificate ar trebui marcate cu un asterisc.
     (5)     Pentru a face posibilă o monitorizare statistică adecvată, anexa II la Regulamentul
             (UE) nr. 1387/2013 ar trebui completată cu unități suplimentare pentru unele dintre
             produsele noi pentru care se acordă suspendări. Din motive de consecvență, unitățile
             suplimentare alocate produselor eliminate din anexa I la Regulamentul (UE)
             nr. 1387/2013 ar trebui eliminate și din anexa II la regulamentul respectiv.
     (6)     Ar trebui să se clarifice faptul că amestecurile, preparatele sau produsele constituite
             din diverse componente care conțin produse ce fac obiectul suspendărilor tarifare
             autonome nu sunt vizate de anexa I la Regulamentul (UE) nr. 1387/2013.
     (7)     Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 1387/2013 ar trebui modificat în consecință.

     1
             Regulamentul (UE) nr. 1387/2013 al Consiliului din 17 decembrie 2013 de suspendare a taxelor vamale
             autonome prevăzute în Tariful vamal comun pentru anumite produse agricole și industriale și de
             abrogare a Regulamentului (UE) nr. 1344/2011 (JO L 354, 28.12.2013, p. 201).

RO                                                       4                                                         RO
 ---pagebreak---      (8)    Ca urmare a unor dispoziții administrative specifice, modificările prevăzute în
            prezentul regulament trebuie să intre în vigoare de la 1 iulie 2015. Prezentul
            regulament trebuie să se aplice începând cu această dată,
     ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

                                                Articolul 1
     Regulamentul (UE) nr. 1387/2013 se modifică după cum urmează:
     1.       Articolul 1 se înlocuiește cu următorul text:
                                                    „Articolul 1
              1.    Taxele vamale autonome prevăzute în Tariful vamal comun pentru produsele
                    agricole și industriale enumerate în anexa I se suspendă.
              2.    Amestecurile, preparatele sau produsele constituite din diverse componente
                    care conțin produse enumerate în anexa I nu fac obiectul dispozițiilor de la
                    alineatul (1) din prezentul articol.”
     2.       Anexele I și II se modifică astfel cum se indică în anexa la prezentul regulament.

                                                Articolul 2
     Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul
     Oficial al Uniunii Europene.

     Se aplică de la 1 iulie 2015.

     Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele
     membre.

     Adoptat la Bruxelles,

                                                   Pentru Consiliu
                                                   Președintele

RO                                                   5                                                     RO
 ---pagebreak---                                    FIȘĂ FINANCIARĂ LEGISLATIVĂ

     1.      TITLUL PROPUNERII:
             Regulament al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1387/2013 de
             suspendare a taxelor vamale autonome prevăzute în Tariful vamal comun pentru
             anumite produse agricole și industriale

     2.      LINII BUGETARE:
             Capitolul și articolul: capitolul 12, articolul 120
             Suma înscrisă în buget pentru exercițiul financiar 2015: 16 701 200 000 EUR (B
             2015)

     3.      IMPLICAȚII FINANCIARE
                   Propunerea nu are implicații financiare
             X     Propunerea nu are implicații financiare asupra cheltuielilor, dar are implicații
             financiare asupra veniturilor – efectul este următorul:
                                                                               (milioane EUR cu o zecimală)

          Linia                     Venituri2                   Perioadă de 6 luni         [Anul: 2/2015]
          bugetară                                            începând cu zz/ll/aaaa
          Articolul 120 Implicații asupra resurselor              1.7.2015                     -16,2
                        proprii

                                                 Situația după acțiune

                                                              [2015 – 2019]

          Articolul 120                                         - 32,4/an

     4.      MĂSURI ANTIFRAUDĂ
             Controlul utilizării finale a anumitor produse care fac obiectul prezentului
             regulament al Consiliului se va efectua în conformitate cu articolele 291-300 din
             Regulamentul (CEE) nr. 2454/93 al Comisiei de stabilire a unor dispoziții de aplicare
             a Codului Vamal Comunitar.

     5.      ALTE OBSERVAȚII
             Prezenta propunere conține modificările care trebuie aduse anexei la regulamentul în
             vigoare, pentru a se ține seama de următoarele:

     2
            În ceea ce privește resursele proprii tradiționale (taxe agricole, cotizații pentru zahăr, taxe vamale),
            sumele indicate trebuie să fie sume nete, și anume sume brute după deducerea a 25 % reprezentând
            costuri de colectare.

RO                                                        6                                                            RO
 ---pagebreak---      1.    noile cereri de suspendare care au fost depuse și acceptate;
     2.    evoluția tehnică a produselor și tendințele economice ale pieței, care au ca
     rezultat eliminarea anumitor suspendări existente.
     Adăugări
     Prezenta anexă include, în plus față de modificările care rezultă în urma modificării
     unor descrieri sau coduri, 107 produse noi. Taxele vamale nepercepute
     corespunzătoare acestor suspendări, calculate pe baza previziunilor statului membru
     solicitant pentru perioada 2015 - 2019, se ridică la 24,6 milioane EUR/an.
     Pe baza statisticilor existente pentru anii precedenți, apare însă ca necesară majorarea
     acestei sume cu un coeficient mediu estimat la 1,8, pentru a se ține cont de
     importurile realizate în alte state membre, pentru care se aplică aceleași suspendări.
     Rezultă astfel o pierdere de venituri din cauza taxelor vamale nepercepute de
     aproximativ 44,3 milioane EUR/an.
     Retragere:
     11 produse au fost retrase din anexă ca rezultat al reintroducerii taxelor vamale.
     Aceasta reprezintă o creștere de 1,1 milioane EUR a resurselor, estimată pe baza
     statisticilor din anul 2014.
     Costul estimat al operațiunii
     Pe baza celor de mai sus, pierderea de venituri rezultată din aplicarea prezentului
     regulament poate fi estimată la 44,3 - 1,1 = 43,2 milioane EUR (valoare brută,
     inclusiv costurile de colectare) x 0,75 = 32,4 milioane EUR/an pentru perioada
     1.7.2015 - 31.12.2019.
     Pierderea de venituri din resursele proprii tradiționale se compensează din
     contribuțiile statelor membre vărsate pe baza venitului național brut.

RO                                         7                                                    RO