CELEX: 62016TA0914
Language: hr
Date: 2018-10-04 00:00:00
Title: Predmet T-914/16: Presuda Općeg suda od 4. listopada 2018. – Proof IT protiv EIGE-a („Javna nabava usluga — Postupak javne nabave — Zahtjev za usluge podijeljene u dvije grupe — Usluge savjetovanja u vezi s upravljanjem — Održavanje i ažuriranje statističkih alata i izvora — Odbijanje ponuditeljeve ponude — Kriteriji dodjele — Transparentnost — Jednako postupanje — Očita pogreška u ocjeni — Izvanugovorna odgovornost”)

26.11.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 427/48
            
         
      Presuda Općeg suda od 4. listopada 2018. – Proof IT protiv EIGE-a
      (Predmet T-914/16) (1)
      
      („Javna nabava usluga - Postupak javne nabave - Zahtjev za usluge podijeljene u dvije grupe - Usluge savjetovanja u vezi s upravljanjem - Održavanje i ažuriranje statističkih alata i izvora - Odbijanje ponuditeljeve ponude - Kriteriji dodjele - Transparentnost - Jednako postupanje - Očita pogreška u ocjeni - Izvanugovorna odgovornost”)
      (2018/C 427/60)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Proof IT SIA (Riga, Latvija) (zastupnici: J. Jerņeva, i D. Pāvila, odvjetnici)
      
         Tuženik: Europski institut za ravnopravnost spolova (EIGE) (zastupnici: J. Stuyck, V. Ost i M. Vanderstraeten, odvjetnici)
      
         Predmet
      
      S jedne strane, zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a za poništenje odluke EIGE-a, dostavljene tužitelju dopisom pod oznakom EIGE/VL/mpD/2016/594 od 14. listopada 2016., kojom se odbija ponuda potonjeg u okviru postupka javne nabave EIGE/2016/OPER/01, pod naslovom „Održavanje i ažuriranje EIGE-ovih alata iizvora koji se odnose na rodnu statistiku”, i dodjeljuje okvirni ugovor drugom ponuditelju i, s druge strane, zahtjev na temelju članka 268. UFEU-a za naknadu štete koju je tužitelj navodno pretrpio zbog gubitka prilike ili gubitka ugovora o javnoj nabavi samog po sebi.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Društvu Proof IT SIA nalaže se snošenje troškova.
               
            
         (1)  SL C 78, 13. 3. 2017.