CELEX: 62014CB0604
Language: sv
Date: 2016-01-21 00:00:00
Title: Mål C-604/14 P: Domstolens beslut (fjärde avdelningen) av den 21 januari 2016 – Alcoa Trasformazioni Srl mot Europeiska kommissionen, Republiken Italien (Överklagande — Artikel 181 i domstolens rättegångsregler — Statligt stöd — Stöd som getts av Republiken Italien till Alcoa Trasformazioni Srl — Återbetalning från kompensationsfonden för elsektorn av en del av de elavgifter som fakturerats detta bolag från leverantören — Oförenligt med den gemensamma marknaden — Fördel — Europeiska kommissionens skyldighet att göra en ekonomisk analys)

18.4.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 136/2
            
         Domstolens beslut (fjärde avdelningen) av den 21 januari 2016 – Alcoa Trasformazioni Srl mot Europeiska kommissionen, Republiken Italien
   (Mål C-604/14 P) (1)
   
   ((Överklagande - Artikel 181 i domstolens rättegångsregler - Statligt stöd - Stöd som getts av Republiken Italien till Alcoa Trasformazioni Srl - Återbetalning från kompensationsfonden för elsektorn av en del av de elavgifter som fakturerats detta bolag från leverantören - Oförenligt med den gemensamma marknaden - Fördel - Europeiska kommissionens skyldighet att göra en ekonomisk analys))
   (2016/C 136/02)
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Alcoa Trasformazioni Srl (ombud: O. W. Brouwer, advocaat, T. Salonico och M. Siragusa, avvocati)
   
      Övriga parter i målet: Europeiska kommissionen (ombud: V. Di Bucci och É. Gippini Fournier), Republiken Italien
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Överklagandet ogillas
            
         
               2)
            
            
               Alcoa Trasformazioni Srl ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 89, 16.3.2015.