CELEX: E2017J0005
Language: et
Date: 2017-12-21 00:00:00
Title: Kohtu otsus, 21. detsember 2017, kohtuasjas E-5/17 — Merck Sharp &amp; Dohme Corp. vs. Islandi Patendiamet (Einkaleyfastofan) (Määrus (EMÜ) nr 1768/92 – Ravimid – Täiendava kaitse tunnistus – Negatiivse kehtivusajaga tunnistus)

12.4.2018   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 130/3
            
         KOHTU OTSUS,
   21. detsember 2017,
   kohtuasjas E-5/17
   Merck Sharp & Dohme Corp. vs. Islandi Patendiamet (Einkaleyfastofan)
   
   
      (Määrus (EMÜ) nr 1768/92 – Ravimid – Täiendava kaitse tunnistus – Negatiivse kehtivusajaga tunnistus)
   
   (2018/C 130/03)
   Kohtuasjas E-5/17 Merck Sharp & Dohme Corp vs. Islandi Patendiamet (Einkaleyfastofan) on Islandi ülemkohus (Hæstiréttur Íslands) EFTA riikide vahel järelevalveameti ja kohtu asutamise kohta sõlmitud lepingu artikli 34 alusel esitanud kohtule taotluse seoses nõukogu 18. juuni 1992. aasta määruse (EMÜ) nr 1768/92 (ravimite täiendava kaitse tunnistuse kasutuselevõtu kohta) tõlgendamisega. Kohus koosseisus esimees Carl Baudenbacher, kohtunik Per Christiansen ja ettekandev kohtunik Páll Hreinsson tegi 21. detsembril 2017 järgmise resolutiivosaga otsuse:
   Määruse (EMÜ) nr 1768/92 kohaselt võib anda täiendava kaitse tunnistuse, kui ajavahemik aluspatendi taotluse esitamise kuupäevast esimese EMPs toote turuleviimise loa väljaandmise kuupäevani on lühem kui viis aastat. Seda ei mõjuta asjaolu, et ühiskomitee otsus, millega määrus (EÜ) nr 1901/2006 ja määrus (EÜ) nr 469/2009 inkorporeeritakse EMP lepingusse, ei ole veel jõustunud.