CELEX: 62012TB0482
Language: hr
Date: 2015-01-09 00:00:00
Title: Predmet T-482/14: Rješenje Općeg suda od 9. siječnja 2015. – Internationaler Hilfsfonds protiv Komisije („Tužba za poništenje – Pristup dokumentima – Uredba (EZ) br. 1049/2001 – Prešutno odbijanje pristupa – Izvršenje presude Općeg suda – Akt kojim se pokreće postupak – Neispunjenje formalnih zahtjeva – Članak 44. stavak 1. točka (c) Poslovnika – Nedopuštenost”)

2.3.2015   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 73/34
            
         
      Rješenje Općeg suda od 9. siječnja 2015. – Internationaler Hilfsfonds protiv Komisije
      (Predmet T-482/14) (1)
      
      („Tužba za poništenje - Pristup dokumentima - Uredba (EZ) br. 1049/2001 - Prešutno odbijanje pristupa - Izvršenje presude Općeg suda - Akt kojim se pokreće postupak - Neispunjenje formalnih zahtjeva - Članak 44. stavak 1. točka (c) Poslovnika - Nedopuštenost”)
      (2015/C 073/44)
      Jezik postupka: njemački
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Internationaler Hilfsfonds eV (Rosbach, Njemačka) (zastupnik: H.-H. Heyland, odvjetnik)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: P. Costa de Oliveira i T. Scharf, agenti, uz asistenciju R. Van der Houta i A. Krämera, a zatim R. Van der Houta, odvjetnika)
      
         Predmet
      
      Prvenstveno, zahtjev za poništenje prešutne odluke Komisije kojom se tužitelju odbija puni pristup dokumentima spisa koji se odnosi na ugovor LIEN 97-2011, a podredno zahtjev za djelomično poništenje odluke Komisije od 28. kolovoza 2012. kojom se odgovara na dopis tužitelja od 27. srpnja 2012. kojim se traži da Komisija izvrši presudu od 22. svibnja 2012., Internationaler Hilfsfonds/Commission (T-300/10, Zb., EU:T:2012:247).
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbacuje.
               
            
                  2.
               
               
                  Internationaler Hilfsfonds eV snosit će vlastite troškove, kao i one Europske komisije.
               
            
         (1)  SL C 26, 26.1.2013.