CELEX: C2006/224/24
Language: sl
Date: 2006-09-16 00:00:00
Title: Zadeva C-221/05: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 13. julija 2006 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Supreme Court — Irska) — Sam Mc Cauley Chemists (Blackpool) Ltd, Mark Sadja proti Pharmaceutical Society of Ireland, Minister for Health and Children, Irska, Attorney General (Direktiva 85/433/EGS — Vzajemno priznavanje diplom — Farmacevti — Priznavanje diplom farmacevtov, ki delajo v novih lekarnah, odprtih za javnost — Obseg diskrecijske pravice držav članic)

16.9.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 224/13
            
         Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 13. julija 2006 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Supreme Court — Irska) — Sam Mc Cauley Chemists (Blackpool) Ltd, Mark Sadja proti Pharmaceutical Society of Ireland, Minister for Health and Children, Irska, Attorney General
   (Zadeva C-221/05) (1)
   
   (Direktiva 85/433/EGS - Vzajemno priznavanje diplom - Farmacevti - Priznavanje diplom farmacevtov, ki delajo v novih lekarnah, odprtih za javnost - Obseg diskrecijske pravice držav članic)
   (2006/C 224/24)
   Jezik postopka: angleščina
   Predložitveno sodišče
   Supreme Court
   Stranke v postopku v glavni stvari
   
      Tožeči stranki: Sam Mc Cauley Chemists (Blackpool) Ltd, Mark Sadja
   
      Tožene stranke: Pharmaceutical Society of Ireland, Minister for Health and Children, Irska, Attorney General
   Predmet
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe — Supreme Court — Razlaga člena 2(1) in (2) Direktive Sveta 85/433/ES z dne 16. septembra 1985 o vzajemnem priznavanju diplom, spričeval in drugih dokazil o formalnih kvalifikacijah iz farmacije, vključno z ukrepi za učinkovito uresničevanje pravice do ustanavljanja za nekatere farmacevtske dejavnosti (UL L 253, str. 37) — Obseg diskrecijske pravice držav članic glede priznavanja diplom farmacevtov, ki delajo v novih lekarnah, odprtih za javnost
   Izrek
   Člen 2 Direktive Sveta 85/433/EGS z dne 16. septembra 1985, o vzajemnem priznavanju diplom, spričeval in drugih dokazil o formalnih kvalifikacijah iz farmacije, vključno z ukrepi za učinkovito uresničevanje pravice do ustanavljanja za nekatere farmacevtske dejavnosti, je treba razlagati tako, da država članica, ki se uskladi samo na minimalni ravni priznavanja diplom, ki jo določa ta direktiva, ne izvaja nikakršne pravice proste presoje, ki ji jo le-ta daje.
   
      (1)  UL C 182, 23.7.2005.