CELEX: C1998/151/17
Language: es
Date: 1998-05-16 00:00:00
Title: AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA de 25 de marzo de 1998 en el asunto T-202/97: Louis Koopman contra Comisión de las Comunidades Europeas (Funcionarios - Clasificación en escalón - Antigüedad - Artículo 90 del Estatuto - Inadmisibilidad)

C 151/8               ES                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   16.5.98
                                               TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
   AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA                          Araujo, funcionarias del Tribunal de Justicia de las Comu-
                   de 16 de marzo de 1998                          nidades Europeas, con domicilio, respectivamente, en
                                                                   Mamer (Luxemburgo), Luxemburgo, Mersch (Luxem-
en el asunto T-235/95: Anthony Goldstein contra Comi-              burgo), Luxemburgo y Strassen (Luxemburgo), represen-
            sión de las Comunidades Europeas (1)                   tadas por los Sres. Jean-NoeÈl Louis, Ariane Tornel y Fran-
(Recurso de anulación Ð Medidas provisionales solici-              cËoise Parmentier, Abogados de Bruselas, que designan
tadas a la Comisión Ð Competencias de la Comisión Ð                como domicilio en Luxemburgo la Fiduciaire Myson SaÁrl,
Acto confirmatorio Ð Falta de intereÂs para ejercitar la           30, rue de Cessange, contra Tribunal de Justicia de las
                  acción Ð Inadmisibilidad)                        Comunidades Europeas (Agente: Sr. Timothy Millett), que
                                                                   tiene por objeto la anulación de las decisiones denegatorias
                         (98/C 151/15)                             explícitas de las solicitudes de los demandantes dirigidas a
                                                                   la devolución de las cantidades deducidas del importe de
              (Lengua de procedimiento: ingleÂs)                   sus asignaciones familiares, con arreglo al apartado 2 del
                                                                   artículo 67 del Estatuto de los Funcionarios de las Comu-
En el asunto T-235/95, Anthony Goldstein, con domicilio            nidades Europeas, como consecuencia de las «primes de
en Londres, representado por el Sr. Raymond St John                meÂnage» (primas familiares) percibidas por sus cónyuges
Murphy, Solicitor, 3 Kings Bench Walk, Inner Temple,               en virtud del Convenio colectivo de trabajadores de Banca
Londres, contra Comisión de las Comunidades Europeas               luxemburgueses, y, si resulta necesario, la anulación de las
(Agente: Sr. Richard Lyal), que tiene por objeto una solici-       decisiones de 17 de marzo de 1997, por las que se desesti-
tud de anulación de la decisión de la Comisión de 16 de            man explícitamente sus reclamaciones, el Tribunal de Pri-
octubre de 1995, mediante la cual esta Institución, por un         mera Instancia (Sala Segunda), integrado por los Sres. A.
lado, se niega a reconsiderar su decisión denegatoria de las       Kalogeropoulos, Presidente; C. W. Bellamy y J. Pirrung,
medidas provisionales solicitadas por el demandante en el          Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha dictado el 24 de marzo
marco de un procedimiento destinado a declarar que el              de 1998 un auto resolviendo lo siguiente:
General Medical Council ha infringido los artículos 85 y
86 del Tratado CE, y, por otro, se niega a ordenar algunas
                                                                   1) Se declara la inadmisibilidad del recurso.
otras medidas provisionales solicitadas por el demandante,
el Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera) integrado
por la Sra. V. Tiili, Presidente; y por los Sres. C. P. BrieÈt y   2) Cada parte cargaraÂ con sus propias costas.
A. Potocki, Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha dictado el
16 de marzo de 1998 un auto resolviendo lo siguiente:
                                                                   (1) DO C 252 de 16.8.1997.
1) Se declara la inadmisibilidad del recurso.
2) Se condena en costas a la parte demandante, incluidas
     las de los procedimientos de medidas provisionales
     seguidos ante el Presidente del Tribunal de Primera
     Instancia.                                                       AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
                                                                                      de 25 de marzo de 1998
(1) DO C 64 de 2.3.1996.
                                                                   en el asunto T-202/97: Louis Koopman contra Comisión
                                                                                 de las Comunidades Europeas (1)
                                                                   (Funcionarios Ð Clasificación en escalón Ð Antigüedad
                                                                          Ð Artículo 90 del Estatuto Ð Inadmisibilidad)
   AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA                                                   (98/C 151/17)
                   de 24 de marzo de 1998
en el asunto T-181/97: Huguette Meyer y otros contra                           (Lengua de procedimiento: franceÂs)
    Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas (1)
(Funcionarios Ð Recurso de anulación Ð Hojas de habe-              En el asunto T-202/97, Louis Koopman, funcionario de la
res Ð Admisibilidad Ð Plazos Ð Hecho nuevo y sustan-               Comisión de las Comunidades Europeas, con domicilio en
                      cial Ð Caducidad)                            Keerbergen (BeÂlgica), representado por el Sr. Nicolas
                                                                   LhoeÈst, Abogado de Bruselas, que designa como domicilio
                         (98/C 151/16)
                                                                   en Luxemburgo la Fiduciaire Myson SaÁrl, 30, rue de Ces-
                                                                   sange, contra Comisión de las Comunidades Europeas
             (Lengua de procedimiento: franceÂs)                   (Agentes: Sras. Christine Berardis-Kayser y Florence
                                                                   Duvieusart-Clotuche), que tiene por objeto que se anule la
En el asunto T-181/97, Huguette Meyer, IneÃs Bruno, Alba           Decisión de la Comisión de 21 de octubre de 1996, por la
Muller Di Lenardo, Maria da Paz Gomes y LeÂonore                   que se deniega la petición del demandante de obtener una
 ---pagebreak--- 16.5.98               ES                   Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                   C 151/9
reclasificación con arreglo al paÂrrafo tercero del artículo 32        AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
del Estatuto de los Funcionarios de las Comunidades                                    de 24 de marzo de 1998
Europeas, el Tribunal de Primera Instancia (Sala Tercera),
integrado por los Sres. V. Tiili, Presidente; C. P. BrieÈt y A.     en el asunto T-232/97: Micheline Becret-Danieau y otros
Potocki, Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha dictado el 25                         contra Parlamento Europeo (1)
de marzo de 1998 un auto resolviendo lo siguiente:                  (Funcionarios Ð Recurso de anulación Ð Hojas de
                                                                    haberes Ð Admisibilidad Ð Plazos Ð Hecho nuevo y
                                                                                      sustancial Ð Caducidad)
1) Se declara la inadmisibilidad del recurso.
                                                                                            (98/C 151/19)
2) Cada parte cargaraÂ con sus propias costas.                                   (Lengua de procedimiento: franceÂs)
                                                                    En el asunto T-232/97, Micheline Becret-Danieau, Jere-
(1) DO C 7 de 10.1.1998.
                                                                    miah Cadogan, Madeleine Mesenburg, Rainer Mori-
                                                                    arty, Anne-Marie Nilles, Teresa Rodrigues, Fernando
                                                                    Simoes, Jean-Louis Spellini, Jeanne Pica-Borruto y Nicole
                                                                    Schulte, funcionarios del Parlamento Europeo, con do-
                                                                    micilio, respectivamente, en Bertrange (Luxemburgo),
                                                                    Steinsel (Luxemburgo), Biwer (Luxemburgo), Colmar-Berg
                                                                    (Luxemburgo), Mamer (Luxemburgo), Mondercange
   AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA                           (Luxemburgo), Munsbach (Luxemburgo), Bascharage
                  de 12 de marzo de 1998                            (Luxemburgo), Thionville (Francia) y Leudelange (Luxem-
                                                                    burgo), representados por los Sres. Jean-NoeÈl Louis,
en el asunto T-207/97: Georges Berthu contra Consejo de             Ariane Tornel y FrancËoise Parmentier, Abogados de Bruse-
                    la Unión Europea (1)                            las, que designan como domicilio en Luxemburgo la Fidu-
                                                                    ciaire Myson SaÁrl, 30, rue de Cessange, contra Parlamento
(Política económica y monetaria Ð Reglamento del                    Europeo (Agentes: Sres. Manfred Peter y Yannis Pantalis),
Consejo sobre determinadas disposiciones relativas a la             que tiene por objeto la anulación de las decisiones denega-
introducción del euro Ð Sustitución de la denominación              torias explícitas de las solicitudes de los demandantes diri-
«ecu» prevista en el artículo 109 G del Tratado CE por la           gidas a la devolución de las cantidades deducidas del
denominación «euro» Ð Recurso de anulación Ð Inadmi-                importe de sus asignaciones familiares, con arreglo al
                     sibilidad manifiesta)                          apartado 2 del artículo 27 del Estatuto de los Funcionarios
                        (98/C 151/18)                               de las Comunidades Europeas, como consecuencia de las
                                                                    «primes de meÂnage» (primas familiares) percibidas por sus
                                                                    cónyuges, y, si resulta necesario, la anulación de las deci-
                                                                    siones de 15 de mayo y de 27 de julio de 1997, por las
             (Lengua de procedimiento: franceÂs)
                                                                    que se desestiman explícitamente sus reclamaciones, el Tri-
                                                                    bunal de Primera Instancia (Sala Segunda), integrado por
                                                                    los Sres. A. Kalogeropoulos, Presidente; C. W. Bellamy y J.
En el asunto T-207/97, Georges Berthu, diputado del Par-            Pirrung, Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha dictado el 24
lamento Europeo, con domicilio en Chelles (Francia),                de marzo de 1998 un auto resolviendo lo siguiente:
representado por el Sr. Alexandre Varaut, Abogado de
París, 9, rue Alfred de Vigny, París, contra Consejo de la
Unión Europea (Agentes: Sres. Jean-Paul JacqueÂ e Ignacio           1) Se declara la inadmisibilidad del recurso.
Díez Parra), que tiene por objeto la anulación del Regla-
mento (CE) no 1103/97 del Consejo, de 17 de junio de                2) Cada parte cargaraÂ con sus propias costas.
1997, sobre determinadas disposiciones relativas a la
introducción del euro (DO L 162 de 19.6.1997, p. 1), el             (1) DO C 318 de 18.10.1997.
Tribunal de Primera Instancia (Sala Segunda), integrado
por los Sres.: A. Kalogeropoulos, Presidente; C. W.
Bellamy y J. Pirrung, Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha
dictado el 12 de marzo de 1998 un auto resolviendo lo
siguiente:
                                                                    Recurso interpuesto el 10 de marzo de 1998 por Emesa
                                                                    Sugar (Free Zone) NV contra el Consejo de la Unión
1) Se declara la inadmisibilidad manifiesta del recurso.                                       Europea
                                                                                          (Asunto T-43/98)
2) Se condena en costas al demandante.                                                      (98/C 151/20)
(1) DO C 318 de 18.10.1997.                                                    (Lengua de procedimiento: neerlandeÂs)
                                                                    En el Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades
                                                                    Europeas se ha presentado el 10 de marzo de 1998 un