CELEX: 31995D0183
Language: nl
Date: 1995-05-24 00:00:00
Title: 95/183/EG: BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 24 mei 1995 tot wijziging van Beschikking 93/402/EEG betreffende veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor de invoer van vers vlees uit landen van Zuid-Amerika om rekening te houden met bepaalde elementen inzake de staten São Paulo en Minas Gerais (Brazilië) (Voor de EER-relevante tekst)

Avis juridique important

|

31995D0183

95/183/EG: BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 24 mei 1995 tot wijziging van Beschikking 93/402/EEG betreffende veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor de invoer van vers vlees uit landen van Zuid-Amerika om rekening te houden met bepaalde elementen inzake de staten São Paulo en Minas Gerais (Brazilië) (Voor de EER-relevante tekst)  

Publicatieblad Nr. L 119 van 30/05/1995 blz. 0037 - 0038

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 24 mei 1995 tot wijziging van Beschikking 93/402/EEG  betreffende veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor de invoer van  vers vlees uit landen van Zuid-Amerika om rekening te houden met bepaalde elementen inzake de  staten São Paulo en Minas Gerais (Brazilië) (Voor de EER-relevante tekst) (95/183/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en  veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers  vlees en van vleesprodukten uit derde landen  (1), laatstelijk gewijzigd bij de Akte van Toetreding  van Oostenrijk, Finland en Zweden, en met name op de artikelen 14, 15 en 16, Overwegende dat de eisen ten aanzien van de veterinairrechtelijke voorschriften en de veterinaire  certificering voor de invoer van vers vlees uit Colombia, Paraguay, Uruguay, Brazilië, Chili en  Argentinië zijn vastgesteld bij Beschikking 93/402/EEG  (2), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking  95/66/EG  (3); Overwegende voorts dat de Braziliaanse autoriteiten, als gevolg van een verslechtering van de  gezondheidssituatie in de staten São Paulo en Minas Gerais, de nodige maatregelen hadden getroffen  om deze verslechtering tegen te gaan; dat deze maatregelen desondanks niet de verwachte resultaten  hadden opgeleverd; Overwegende dat bijgevolg maatregelen zijn getroffen om de invoer van vers vlees uit die twee  staten tot en met 30 juni 1995 te beperken; Overwegende dat bij het meest recente controlebezoek van de inspecteurs van de Gemeenschap aan  Brazilië is gebleken dat de gezondheidstoestand in de staten São Paulo en Minas Gerais is  verbeterd; Overwegende dat er ondanks die verbetering nog steeds problemen zijn in een deel van de staat Minas  Gerais en dat bijgevolg tussen de regio's van dat gebied onderscheid moet worden gemaakt; Overwegende dat Beschikking 93/402/EEG dienovereenkomstig moet worden gewijzigd; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies  van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Bijlage I bij Beschikking 93/402/EEG wordt vervangen door de bijlage  bij deze beschikking. Artikel 2 Deze beschikking is van toepassing met ingang van de dag volgende op die van haar  bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Evenwel staan de Lid-Staten gedurende een tijdvak van dertig dagen na de datum waarop deze  beschikking van toepassing wordt, invoer toe van vers vlees uit Brazilië dat overeenkomstig de vóór  de datum van het van toepassing worden van deze beschikking geldende voorschriften is geproduceerd  en gecertificeerd. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 24 mei 1995. Voor de Commissie Franz FISCHLER Lid van de Commissie  BIJLAGE "BIJLAGE I OMSCHRIJVING VAN DE IN ZUID-AMERIKA VASTGESTELDE GEBIEDEN VOOR DE VETERINAIRE  DIERGEZONDHEIDSCERTIFICERING >RUIMTE VOOR DE TABEL>