CELEX: 62008CN0062
Language: fi
Date: 2008-02-18 00:00:00
Title: Asia C-62/08: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Hof van Cassatie van België on esittänyt 18.2.2008 — UDV North America Inc v. Brandtraders NV

26.4.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 107/18
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Hof van Cassatie van België on esittänyt 18.2.2008 — UDV North America Inc v. Brandtraders NV
   (Asia C-62/08)
   (2008/C 107/26)
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   Hof van Cassatie van België
   Pääasian asianosaiset
   
      Kantaja: UDV North America Inc
   
      Vastaaja: Brandtraders NV
   Ennakkoratkaisukysymykset
   
               1)
            
            
               Vaaditaanko merkin käyttöön yhteisön tavaramerkistä 20.12.1993 annetun neuvoston asetuksen N:o 40/94 (1) 9 artiklan 1 kohdan a alakohdassa ja 9 artiklan 2 kohdan d alakohdassa tarkoitetulla tavalla, että asetuksen 9 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettu muu
               
                           a)
                        
                        
                           käyttää merkkiä omaan lukuunsa?
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           käyttää merkkiä sellaisen tavaroiden kaupan osallisena, jossa se on itse mukana sopijapuolena?
                        
                     
         
               2)
            
            
               Voidaanko välittäjä, joka toimii omissa nimissään mutta ei omaan laskuunsa, katsoa muuksi, joka käyttää merkkiä näissä säännöksissä tarkoitetulla tavalla?
            
         
      (1)  EYVL 1994, L 11, s. 1.