CELEX: 62012FA0128
Language: sv
Date: 2014-03-12 00:00:00
Title: Mål F-128/12: Personaldomstolens dom (tredje avdelningen) av den 12 mars 2014 – CR mot parlamentet (Personalmål — Lön — Familjetillägg — Barntillägg — Återkrav av felaktigt utbetalda belopp — Uppsåt att vilseleda administrationen — Bevis — Femårsfristen för att framställa återkrav av felaktigt utbetalda belopp gäller inte för administrationen — Invändning om rättsstridighet — Administrativt förfarande — Regel om överensstämmelse — Invändning om rättsstridighet som framställs för första gången när talan väcks — Upptagande till sakprövning)

28.4.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 129/36
            
         Personaldomstolens dom (tredje avdelningen) av den 12 mars 2014 – CR mot parlamentet
   (Mål F-128/12) (1)
   
   ((Personalmål - Lön - Familjetillägg - Barntillägg - Återkrav av felaktigt utbetalda belopp - Uppsåt att vilseleda administrationen - Bevis - Femårsfristen för att framställa återkrav av felaktigt utbetalda belopp gäller inte för administrationen - Invändning om rättsstridighet - Administrativt förfarande - Regel om överensstämmelse - Invändning om rättsstridighet som framställs för första gången när talan väcks - Upptagande till sakprövning))
   2014/C 129/43
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: CR (ombud: advokaterna A. Salerno och B. Cortese)
   
      Svarande: Europaparlamentet (ombud: V. Montebelle-Demogeot och E. Taneva)
   
      Part som har intervenerat till stöd för svaranden: Europeiska unionens råd (ombud: M. Bauer och A. Bisch)
   
      Saken
   
   Ogiltigförklaring av beslutet att, enligt artikel 85 andra stycket i tjänsteföreskrifterna, återkräva varje belopp avseende barntillägg som betalats ut felaktigt till sökanden och inte bara de belopp som han felaktigt erhållit under de fem senaste åren.
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2)
            
            
               CR ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som Europaparlamentet har förorsakats.
            
         
               3)
            
            
               Europeiska unionens råd, som har intervenerat, saka bära sina rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 26, 26.1.2013, sid. 73