CELEX: 62005CJ0361
Language: fi
Date: 2007-05-24
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 24 päivänä toukokuuta 2007. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Espanjan kuningaskunta. # Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Jätehuolto - Direktiivit 75/442/ETY ja 1999/31/EY - Laittomat ja valvomattomat kaatopaikat - Níjarin, Hoyo de Miguelin ja Cueva del Mojónin kaatopaikat. # Asia C-361/05.

Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 24.5.2007 – komissio vastaan Espanja
      (asia C‑361/05)
      (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Jätehuolto – Direktiivit 75/442/ETY ja 1999/31/EY – Laittomat ja valvomattomat
         kaatopaikat – Níjarin, Hoyo de Miguelin ja Cueva del Mojónin kaatopaikat)
      
      Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne – Yhteisöjen tuomioistuimen arviointi siitä, onko kanne perusteltu – Huomioon otettava tilanne – Tilanne perustellussa lausunnossa asetetun määräajan päättyessä (EY 226 artikla) (ks. 22 kohta)
      Aihe 
      
         
               Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Jätteistä 15.7.1975 annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY (EYVL L 194,
                  s. 39), sellaisena kuin se on muutettuna 18.3.1991 annetulla neuvoston direktiivillä 91/156/ETY (EYVL L 78, s. 32), 4, 9 ja
                  13 artiklan ja kaatopaikoista 26.4.1999 annetun neuvoston direktiivin 1999/31/EY (EYVL L 182, s. 1) 14 artiklan rikkominen
                  – La Mojonerassa sijaitsevat Níjarin, Hoyo de Miguelin ja Cueva del Mojónin kaatopaikat
               
            Ratkaisu 
      1)         Espanjan kuningaskunta ei ole noudattanut jätteistä 15.7.1975 annetun neuvoston direktiivin 75/442/ETY, sellaisena kuin se
         on muutettuna 18.3.1991 annetulla neuvoston direktiivillä 91/156/ETY, 4, 9 ja 13 artiklan ja kaatopaikoista 26.4.1999 annetun
         neuvoston direktiivin 1999/31/EY 14 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei toteuttanut säädetyssä määräajassa tarpeellisia
         toimenpiteitä sen varmistamiseksi, että näitä säännöksiä sovelletaan Níjarin, Hoyo de Miguelin ja Cueva del Mojónin kaatopaikkoihin
         (Almerían maakunta). 
      
      2)         Espanjan kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.