CELEX: 32007D0021(01)
Language: ro
Date: 2007-12-17 00:00:00
Title: 2008/121/CE: Decizia Băncii Centrale Europene din 17 decembrie 2007 de modificare a Deciziei BCE/2006/17 privind conturile anuale ale Băncii Centrale Europene (BCE/2007/21)

16.2.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               L 42/83
            
         
      DECIZIA BĂNCII CENTRALE EUROPENE
   
   din 17 decembrie 2007
   de modificare a Deciziei BCE/2006/17 privind conturile anuale ale Băncii Centrale Europene
   (BCE/2007/21)
   (2008/121/CE)
   CONSILIUL GUVERNATORILOR BĂNCII CENTRALE EUROPENE,
   având în vedere Statutul Sistemului European al Băncilor Centrale și al Băncii Centrale Europene, în special articolul 26.2,
   întrucât:
   
               (1)
            
            
               Decizia BCE/2006/17 din 10 noiembrie 2006 privind conturile anuale ale Băncii Centrale Europene (1) (BCE) nu conține norme specifice privind capitalizarea costurilor aferente achiziției de active necorporale. Din motive de claritate, este oportună introducerea unei norme care să specifice practica curentă.
            
         
               (2)
            
            
               Articolul 14 alineatul (2) din Orientarea BCE/2007/2 din 26 aprilie 2007 privind sistemul transeuropean automat de transfer rapid cu decontare pe bază brută în timp real (TARGET2) (2) prevede că sistemul TARGET2 înlocuiește actualul sistem TARGET. Băncile centrale naționale (BCN) ale statelor membre care au adoptat moneda euro (denumite în continuare „state membre participante”) migrează către TARGET2 în conformitate cu calendarul precizat la articolul 13 din Orientarea BCE/2007/2. În plus, anumite BCN ale statelor membre care nu au adoptat moneda euro se conectează la TARGET2 pe baza unui acord separat încheiat cu BCE și BCN ale statelor membre participante. Din acest motiv, este necesară modificarea referirilor la „TARGET” din Decizia BCE/2006/17,
            
         DECIDE:
   Articolul 1
   Modificări
   Decizia BCE/2006/17 se modifică după cum urmează:
   
               1.
            
            
               Se introduce următorul articol 10a:
               „Articolul 10a
               Instrumente sintetice
               Tratamentul contabil al instrumentelor sintetice se aplică în conformitate cu articolul 9a din Orientarea BCE/2006/16.”
            
         
               2.
            
            
               Anexa I la Decizia BCE/2006/17 se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.
            
         Articolul 2
   Dispoziție finală
   Prezenta decizie intră în vigoare la 1 ianuarie 2008.
   
      Adoptată la Frankfurt pe Main, 17 decembrie 2007.
      
         
            Președintele BCE
         
         Jean-Claude TRICHET
         
      
   
   
      (1)  JO L 348, 11.12.2006, p. 38.
   
      (2)  JO L 237, 8.9.2007, p. 1.
   
      ANEXĂ
      Anexa I la Decizia BCE/2006/17 se modifică după cum urmează:
      
                  1.
               
               
                  În tabelul intitulat „Activ”, la postul de bilanț 11.2 („Imobilizări corporale și necorporale”), la sfârșitul coloanei intitulate „Principiu de evaluare” se adaugă următoarea propoziție:
                  „Costul activelor necorporale cuprinde prețul corespunzător achiziției activului necorporal. Alte costuri directe sau indirecte se trec pe cheltuieli.”
               
            
                  2.
               
               
                  Termenul „TARGET” se înlocuiește cu termenii „TARGET/TARGET2” în următoarele prevederi:
                  
                              (a)
                           
                           
                              în tabelul intitulat „Activ”, la postul de bilanț 9.3; și
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              în tabelul intitulat „Pasiv”, la posturile de bilanț 6 și 10.2.