CELEX: 62015FN0024
Language: sk
Date: 2015-02-11 00:00:00
Title: Vec F-24/15: Žaloba podaná 11. februára 2015 – ZZ/Rada

20.4.2015   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 127/43
            
         Žaloba podaná 11. februára 2015 – ZZ/Rada
   (Vec F-24/15)
   (2015/C 127/61)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobca: ZZ (v zastúpení: M. Velardo, advokát)
   
      Žalovaná: Rada Európskej únie
   
      Predmet a opis sporu
   
   Zrušenie rozhodnutia o zamietnutí žiadosti žalobcu o rekvalifikáciu jeho pracovnej zmluvy zmluvného zamestnanca funkčnej skupiny I na zmluvu dočasného zamestnanca alebo alternatívne na zmluvu zmluvného zamestnanca funkčnej skupiny III, ako aj návrh na náhradu škody za údajne utrpenú majetkovú a nemajetkovú ujmu
   
      Návrhy žalobcu
   
   
               —
            
            
               zrušiť rozhodnutie orgánu povereného uzatváraním zmlúv z 11. apríla 2014, ktorým sa žalobcovi zamietla rekvalifikáciu jeho zmluvy zmluvného zamestnanca na zmluvu dočasného zamestnanca alebo alternatívne na zmluvu zmluvného zamestnanca funkčnej skupiny III, ako aj potvrdzujúce a implicitne zamietavé rozhodnutie o sťažnosti na základe článku 90 ods. 2 služobného poriadku,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu škody a úrokov z omeškania a kompenzačných úrokov vo výške 6,75 % za utrpenú majetkovú a nemajetkovú ujmu,
            
         
               —
            
            
               zaviazať žalovanú na náhradu trov konania.