CELEX: 62010CA0585
Language: lv
Date: 2011-12-15 00:00:00
Title: Lieta C-585/10: Tiesas (astotā palāta) 2011. gada 15. decembra spriedums ( Vestre Landsret (Dānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Niels Møller/Haderslev Kommune (Piesārņojuma integrēta novēršana un kontrole — Direktīva 96/61/EK — I pielikuma 6.6. punkta c) apakšpunkts — Iekārtas intensīvai cūku audzēšanai ar vairāk nekā 750 vietām sivēnmātēm — Vietu jauncūkām iekļaušana vai neiekļaušana)

11.2.2012   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 39/6
            
         Tiesas (astotā palāta) 2011. gada 15. decembra spriedums (Vestre Landsret (Dānija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Niels Møller/Haderslev Kommune
   
   (Lieta C-585/10) (1)
   
   (Piesārņojuma integrēta novēršana un kontrole - Direktīva 96/61/EK - I pielikuma 6.6. punkta c) apakšpunkts - Iekārtas intensīvai cūku audzēšanai ar vairāk nekā 750 vietām sivēnmātēm - Vietu jauncūkām iekļaušana vai neiekļaušana)
   2012/C 39/09
   Tiesvedības valoda — dāņu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Vestre Landsret
   
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītājs: Niels Møller
   
   
      Atbildētāja: Haderslev Kommune
   
   
      Priekšmets
   
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Vestre Landsret — Padomes 1996. gada 24. septembra Direktīvas 96/61/EK par piesārņojuma integrētu novēršanu un kontroli I pielikuma 6. punkta 6. apakšpunkta interpretācija (OV L 257, 26. lpp) — Iekārtas intensīvai mājputnu vai sivēnmāšu audzēšanai ar vairāk nekā 750 vietām sivēnmātēm — Vietu jauncūkām (cūku mātīte pēc dzimumgatavības sasniegšanas un pirms pirmās atnešanās) iekļaušana vai nē
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   Padomes 1996. gada 24. septembra Direktīvas 96/61/EK par piesārņojuma integrētu novēršanu un kontroli, kurā grozījumi ir izdarīti ar Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. janvāra Regulu (EK) Nr. 166/2006, I pielikuma 6.6. punkta c) apakšpunktā minētais jēdziens “vietas sivēnmātēm” ir jāinterpretē tādējādi, ka tajā ietilpst vietas jauncūkām (cūku mātītes pēc dzimumgatavības sasniegšanas, bet pirms pirmās atnešanās).
   
      (1)  OV C 38, 5.2.2011.