CELEX: 62016CN0467
Language: sl
Date: 2016-08-22 00:00:00
Title: Zadeva C-467/16: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Amtsgericht Stuttgart (Nemčija) 22. avgusta 2016 – Brigitte Schlömp/Landratsamt Schwäbisch Hall

21.11.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 428/6
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Amtsgericht Stuttgart (Nemčija) 22. avgusta 2016 – Brigitte Schlömp/Landratsamt Schwäbisch Hall
   (Zadeva C-467/16)
   (2016/C 428/08)
   Jezik postopka: nemščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Amtsgericht Stuttgart
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka: Brigitte Schlömp
   
      Tožena stranka: Landratsamt Schwäbisch Hall
   
      Vprašanje za predhodno odločanje
   
   Ali tudi organ za poravnavo po švicarskem pravu spada pod pojem „sodišče“, kakor se uporablja v členih 27 in 30 Luganske konvencije (1) z dne 30. oktobra 2007 o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah (v nadaljevanju: Luganska konvencija iz leta 2007)?
   
      (1)  Sklep Sveta 2009/430/ES z dne 27. novembra 2008 o sklenitvi Konvencije o pristojnosti in priznavanju ter izvrševanju sodnih odločb v civilnih in gospodarskih zadevah – Izjave, UL L 147, str. 1.