CELEX: 62009TJ0285
Language: lt
Date: 2011-09-15
Title: 2011 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas. # Centre d’étude et de valorisation des algues SA (CEVA) prieš Europos Komisiją. # Speciali mokslo tyrimų ir technologijų plėtros programa gyvųjų išteklių tyrimų srityje - Seapura projektas - Susitarimas dėl dotacijos - Arbitražinė išlyga - Prašymas grąžinti pagal mokslo tyrimų finansavimo sutartį avansu sumokėtas sumas - Priminimo raštai - Ieškinys dėl panaikinimo - Nepriimtinumas. # Byla T-285/09.

2011 m. rugsėjo 15 d. Bendrojo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas CEVA prieš Komisiją
      (Byla T‑285/09)
      „Speciali mokslo tyrimų ir technologijų plėtros programa gyvųjų išteklių tyrimų srityje – Seapura projektas – Susitarimas dėl dotacijos – Arbitražinė išlyga – Prašymas grąžinti pagal mokslo tyrimų finansavimo sutartį avansu sumokėtas sumas – Priminimo raštai – Ieškinys dėl panaikinimo – Nepriimtinumas“
      1.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Ieškinys, iš esmės susijęs su sutartinio pobūdžio ginču – Ieškinio perkvalifikavimas – Neįtraukimas
            (EB 230 ir 238 straipsniai) (žr. 34 ir 35 punktus)
      2.                     Ieškinys dėl panaikinimo – Ieškinys, iš esmės susijęs su sutartinio pobūdžio ginču – Komisijos priminimo raštų, kuriais siekiama,
            kad būtų grąžinta dotacija, panaikinimas – Sąjungos teismo kompetencijos nebuvimas – Nepriimtinumas (EB 230 ir 249 straipsniai)
            (žr. 45–48 punktus)
      Dalykas
      
         
               Prašymas panaikinti keturis 2009 m. gegužės 11 d. Komisijos priminimo raštus, kuriuose ji ragina ieškovą grąžinti avansu sumokėtas
                  sumas, kurias ji jam pervedė pagal susitarimą dėl dotacijos, sudarytą siekiant įgyvendinti projektą pagal specialią mokslo
                  tyrimų ir technologijų plėtros programą „Gyvenimo kokybė ir gyvųjų išteklių valdymas“.
               
            Rezoliucinė dalis
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną. 
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Priteisti iš Centre d’étude et de valorisation des algues SA (CEVA) bylinėjimosi išlaidas.