CELEX: 62016TA0649
Language: bg
Date: 2017-10-19 00:00:00
Title: Дело T-649/16: Решение на Общия съд от 19 октомври 2017 г. — Bernaldo de Quirós/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Преместване от длъжност началник на отдел на длъжност съветник — Интерес на службата — Злоупотреба с власт — Право на изслушване и задължение за полагане на грижа — Принцип на еквивалентност на длъжностите)

201711170451555682017/C 412/406492016TC41220171204BG01BGINFO_JUDICIAL20171019282811Дело T-649/16: Решение на Общия съд от 19 октомври 2017 г. — Bernaldo de Quirós/Комисия (Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Преместване от длъжност началник на отдел на длъжност съветник — Интерес на службата — Злоупотреба с власт — Право на изслушване и задължение за полагане на грижа — Принцип на еквивалентност на длъжностите)
 ---documentbreak--- C4122017BG2810120171019BG0040281281Решение на Общия съд от 19 октомври 2017 г. — Bernaldo de Quirós/Комисия
   (Дело T-649/16) (
         1
      )
   „(Публична служба — Длъжностни лица — Назначаване — Преместване от длъжност началник на отдел на длъжност съветник — Интерес на службата — Злоупотреба с власт — Право на изслушване и задължение за полагане на грижа — Принцип на еквивалентност на длъжностите)“2017/C 412/40Език на производството: френски
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Belén Bernaldo de Quirós (Брюксел, Белгия) (представители: T. Bontinck и A. Guillerme, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: G. Berscheid, C. Berardis-Kayser и C. Ehrbar)
   
      Предмет
   
   Искане на основание член 270 ДФЕС за отмяна на решение на Комисията от 30 ноември 2015 г. за преместване на жалбоподателя, считано от 1 декември 2015 г. от длъжност началник на отдел „Стажове“ в дирекция „Младеж и спорт“, генерална дирекция (ГД) „Образование и култура“ на длъжност съветник в дирекция „Модернизиране на образованието II: Политика и програма в областта на образованието, иновациите, EIT и AMSC“ в рамките на същата ГД.
   
      Диспозитив
   
   
            1)
         
         
            Отхвърля жалбата.
         
      
            2)
         
         
            Осъжда г-жа Belén Bernaldo de Quirós да заплати съдебните разноски.
         
      (
         1
      )	ОВ C 402, 31.10.2016 г.