CELEX: 31975R1261
Language: nl
Date: 1975-05-16 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1261/75 van de Commissie van 16 mei 1975 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 2150/73 van de Commissie betreffende de berekening van de bijzondere prijs bij invoer voor volwassen runderen

Nr. L 126/ 18                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           17 . 5 . 75
                           VERORDENING ( EEG) Nr. 1261 /75 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 16 mei 1975
               houdende wijziging van Verordening ( EEG) nr. 2150/73 van de Commissie be­
               treffende de berekening van de bijzondere prijs bij invoer voor volwassem
                                                          runderen
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    zigd zijn ; dat het daarom noodzakelijk is de wegings­
 GEMEENSCHAPPEN,                                                 coëfficiënten en de correctiebedragen aan te passen ;
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 Economische Gemeenschap,                                        maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                                 van het Comité van beheer voor rundvlees,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad
 van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­
                                                                 VASTGESTELD :
 stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1855/74 (2),
 inzonderheid op artikel 10, lid 6,                                                      Artikel 1
 Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2150/73 van               Het gedeelte B betreffende Zweden in de bijlage II
 de Commissie van 6 augustus 1973 betreffende de be­             van Verordening (EEG) nr. 2150/73 wordt vervangen
 rekening van de bijzondere prijs bij invoer voor vol­           door de bijlage van deze verordening.
wassen runderen (3 ) de meest representatieve markten ,
 de aan te houden kwaliteiten alsmede de wegingsfak­                                     Artikel 2
 tor heeft bepaald voor die derde landen waar de struc­
 tuur van de handel en de veehouderijmethoden verge­             Deze verordening treedt in werking op de derde dag
 lijkbaar zijn met die in de Gemeenschap en waar re­            •volgend op die van haar bekendmaking in het Publi­
gelmatige prijsnoteringen plaatsvinden ;                         katieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij
                                                                 wordt voor de eerste maal toegepast bij de berekening
Overwegende dat de op de representatieve markten in              van de heffingen die gelden met ingang van 2 juni
 Zweden in aanmerking te nemen kwaliteiten gewij­                1975 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel , 16 mei 1975 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                             P.J. LARDINOIS
                                                                         Lid van de Commissie
(') PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24.
(2) PB nr. L 195 van 18 . 7. 1974, blz . 14.
 3 PB nr. L 219 van 7 . 8 . 1973 , blz. 15 .
 ---pagebreak--- 17 . 5 . 75                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 126/ 19
                                                            BIJLAGE
            B. ZWEDEN
               1 . Representatieve markten en wegingscoöfficiënten : Stockholm (67), Göteborg (33).
               2 . Kwaliteiten en coëfficiënten :
                                                                             Coëfficiënten
                                   Kwaliteiten                                                Wegings­
                                                                           voor omrekening   coëfficiënten
                                                                          in levend gewicht
               Ko och   tjur                      klass 1                        49              31,3
               Ko och   tjur                      klass 2                         46             13,5
               Ungtjur                            klass EP +                      56             12,8
               Ungtjur                            klass 1 +                       54             11,6
               Ungtjur                            klass 2                         51               3,4
               Kokviga   + kviga + stut           klass EP +                      53               4,9
               Kokviga   + kviga + stut           klass 1 +                       51             14,1
               Kokviga   + kviga + stut           klass 2                         48               8,4
               3 . Aan de genoteerde prijzen toe te voegen correctiebedragen :
                   Ko och tjur                            72,00 Skr/ 100 kg,
                   Ungtjur                                92,00 Skr/ 100 kg,
                   Kokviga + kviga + stut                 81,50 Skr/ 100 kg.