CELEX: 32006R1799
Language: lt
Date: 2006-12-06 00:00:00
Title: 2006 m. gruodžio 6 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1799/2006, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 26/2004 dėl Bendrijos žvejybos laivyno registro

7.12.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 341/26
            
         KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1799/2006
   2006 m. gruodžio 6 d.
   iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 26/2004 dėl Bendrijos žvejybos laivyno registro
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 2002 m. gruodžio 20 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2371/2002 dėl žuvų išteklių apsaugos ir tausojančio naudojimo pagal Bendrąją žuvininkystės politiką (1), ypač į jo 15 straipsnio 3 ir 4 dalis,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               2003 m. gruodžio 30 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 26/2004 dėl Bendrijos žvejybos laivyno registro (2), inter alia, nustatomi laivyno surašymo datos, žvejybos įrankių kodai ir valstybės pagalbos kodai.
            
         
               (2)
            
            
               Būtina nustatyti surašymo datas naujosioms valstybėms narėms, kurios stos į Europos Sąjungą, kad jos galėtų laikytis Reglamento (EB) Nr. 26/2004 nuostatų.
            
         
               (3)
            
            
               Siekiant geriau identifikuoti laivus, kurie užsiima priekrantės arba mažos apimties žvejyba, būtina pateikti tikslesnį žvejybos įrankių skirstymą.
            
         
               (4)
            
            
               Siekiant kontroliuoti 2006 m. liepos 27 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 1198/2006 dėl Europos žuvininkystės fondo (3) 25 straipsnio 3 ir 4 dalių taikymą, būtina įvesti naujus kodus, skirtus pranešti apie variklių pakeitimą su valstybės pagalba.
            
         
               (5)
            
            
               Reglamentas (EB) Nr. 26/2004 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas.
            
         
               (6)
            
            
               Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Žuvininkystės ir akvakultūros vadybos komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
   1 straipsnis
   Reglamento (EB) Nr. 26/2004 I priedas iš dalies pakeičiamas pagal šio reglamento priedą.
   2 straipsnis
   Šis reglamentas įsigalioja septintą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   
      Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
      Priimta Briuselyje, 2006 m. gruodžio 6 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Joe BORG
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 358, 2002 12 31, p. 59.
   
      (2)  OL L 5, 2004 1 9, p. 25.
   
      (3)  OL L 223, 2006 8 15, p. 1.
   
      PRIEDAS
      Reglamento (EB) Nr. 26/2004 I priedas iš dalies keičiamas taip:
      
                  1)
               
               
                  1 lentelė pakeičiama taip:
                  „2 lentelė
                  Šalims nustatytos surašymo datos
                  
                              BEL, DNK, FRA, GBR, PRT
                           
                           
                              1989 1 1
                           
                        
                              NLD
                           
                           
                              1989 9 1
                           
                        
                              DEU, ESP
                           
                           
                              1990 1 1
                           
                        
                              IRL
                           
                           
                              1990 10 1
                           
                        
                              ITA
                           
                           
                              1991 1 1
                           
                        
                              GRC
                           
                           
                              1991 7 1
                           
                        
                              SWE, FIN
                           
                           
                              1995 1 1
                           
                        
                              CYP, EST, LTU, LVA, MLT, POL, SVN
                           
                           
                              2004 5 1
                           
                        
                              Po 2004 m. gegužės 1 d. stojančios valstybės narės
                           
                           
                              Įstojimo data“
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  3 lentelė pakeičiama taip:
                  „3 lentelė
                  Žvejybos įrankių kodai
                  
                              Įrankių kategorija
                           
                           
                              Įrankiai
                           
                           
                              Kodas
                           
                           
                              Pasyvieji (S) arba traukiamieji (T) arba aktyvieji įrankiai (M)
                           
                           
                              Pelaginiai (P) arba priedugnio (D)
                           
                        
                              Gaubiamieji tinklai
                           
                           
                              Dideli gaubiamieji tinklai
                           
                           
                              PS
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Sutrauktieji tinklai
                           
                           
                              LA
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Velkamieji tinklai
                           
                           
                              Paplūdimio tinklai
                           
                           
                              SB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Daniški velkamieji gaubiamieji tinklai
                           
                           
                              SDN
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Škotiški velkamieji gaubiamieji tinklai
                           
                           
                              SSC
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Poriniai velkamieji tinklai
                           
                           
                              SPR
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Tralai
                           
                           
                              Sijiniai tralai
                           
                           
                              TBB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Dugniniai tralai su kėtoklėmis
                           
                           
                              OTB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Dugniniai poriniai tralai
                           
                           
                              PTB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Pelaginiai tralai su kėtoklėmis
                           
                           
                              OTM
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Pelaginiai poriniai tralai
                           
                           
                              PTM
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Poriniai tralai su kėtoklėmis
                           
                           
                              OTT
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Dragos
                           
                           
                              Laivu traukiamos dragos
                           
                           
                              DRB
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Rankinės dragos, naudojamos laivuose
                           
                           
                              DRH
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Mechanizuotos dragos, įskaitant siurbiamąsias dragas
                           
                           
                              HMD
                           
                           
                              T
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Keliamieji tinklai
                           
                           
                              Iš laivų valdomi pakeliamieji tinklai
                           
                           
                              LNB
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Nuo kranto iškeliami stacionarieji tinklai
                           
                           
                              LNS
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Žiauniniai ir pinklūs tinklai
                           
                           
                              Statomi žiauniniai tinklai
                           
                           
                              GNS
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Dreifiniai tinklai
                           
                           
                              GND
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Apsupamieji žiauniniai tinklai
                           
                           
                              GNC
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Sieniniai tinklai
                           
                           
                              GTR
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Kombinuotieji sieniniai ir žiauniniai tinklai
                           
                           
                              GTN
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Gaudyklės
                           
                           
                              Gaudyklės
                           
                           
                              FPO
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Kabliukai ir ūdos
                           
                           
                              Rankinės ūdos ir kartinės ūdos (rankinės)
                           
                           
                              LHP
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Rankinės ūdos ir kartinės ūdos (mechanizuotos)
                           
                           
                              LHM
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D/P
                           
                        
                              Statomosios ūdos
                           
                           
                              LLS
                           
                           
                              S
                           
                           
                              D
                           
                        
                              Ūdos (dreifinės)
                           
                           
                              LLD
                           
                           
                              S
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Ūdos su blizgėmis
                           
                           
                              LTL
                           
                           
                              M
                           
                           
                              P
                           
                        
                              Nežinomi įrankiai (1)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              NK
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                              Įrankių nėra (2)
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                              NO
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
            
                  3)
               
               
                  7 lentelė pakeičiama taip:
                  „7 lentelė
                  Valstybės pagalbos kodai
                  
                              Pagalba be dalinio Bendrijos finansavimo
                           
                           
                              AE
                           
                        
                              Pagalba, kurią iš dalies finansuoja Bendrija
                           
                           
                              AC
                           
                        
                              Be valstybės pagalbos
                           
                           
                              PA
                           
                        
                              Parama variklio pakeitimui su sąlyga mažinti galią (individualus pasirinkimas)
                           
                           
                              EI
                           
                        
                              Parama variklio pakeitimui su sąlyga mažinti galią (grupės pasirinkimas)
                           
                           
                              EG“
                           
                        
            
         (1)  Negalioja visiems laivams, esantiems laivyne arba apie kuriuos pranešta nuo 2003 m. sausio 1 d.
      
         (2)  Galioja tik pagalbiniams žvejybos įrankiams.“