CELEX: 61997TO0269
Language: sv
Date: 1998-09-09 00:00:00
Title: Förstainstansrättens beslut (första avdelningen) den 9 september 1998. # Azienda Agricola Tre e Mezzo mot Europeiska kommissionen. # Jordbruk - Talan om ogiltigförklaring av en förordning med allmän räckvidd - Avvisning. # Mål T-269/97.

Avis juridique important

|

61997B0269

Förstainstansrättens beslut (första avdelningen) den 9 september 1998.  -  Azienda Agricola Tre e Mezzo mot Europeiska kommissionen.  -  Jordbruk - Talan om ogiltigförklaring av en förordning med allmän räckvidd - Avvisning.  -  Mål T-269/97.  

Rättsfallssamling 1998 s. II-03105

Sammanfattning
Nyckelord

Talan om ogiltigförklaring - Fysiska och juridiska personer - Rättsakter som berör dem direkt och personligen - Förordning som utesluter användning av produkter för bekämpning av skadedjur i ekologiskt jordbruk - Talan av producenter som vanligtvis använder en av de uteslutna produkterna - Avvisning(EG-fördraget, artikel 173; kommissionens förordning nr 1488/97)  

Sammanfattning

En talan om ogiltigförklaring av förordning nr 1488/97 om ändring av förordning nr 2092/91, genom att ett visst antal produkter utesluts från förteckningen över produkter som kan användas vid bekämpning av skadedjur och sjukdomar vid ekologisk produktion av jordbruksprodukter, väckt av producenter som vanligtvis använder en av de uteslutna produkterna, skall avvisas, eftersom denna förordning i allmänna och abstrakta ordalag riktar sig till obestämda personkategorier och är tillämplig på situationer som bestäms objektivt och syftar på sökandena endast på grund av att de är producenter av ekologiska jordbruksprodukter i objektiv mening, på samma sätt som alla andra ekonomiska aktörer som faktiskt eller potentiellt befinner sig i samma situation. I det förevarande fallet har det inte heller framkommit några omständigheter som visar att sökandena är personligen berörda av förordningen.