CELEX: C2006/131/47
Language: sl
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Zadeva C-174/05: Sodba Sodišča (drugi senat) z dne  9. marca 2006  (predlog za sprejetje predhodne odločbe College van Beroep voor het bedrijfsleven) — Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie, Stichting Natuur en Milieu proti College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Dovoljenje za dajanje v promet fitofarmacevtskih sredstev — Direktiva 91/414/EGS — Člen 8 — Aktivna snov, imenovana  aldikarb  — Veljavnost člena 2, prvi pododstavek, točka 3, Odločbe 2003/199/ES)

3.6.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 131/26
            
         Sodba Sodišča (drugi senat) z dne 9. marca 2006 (predlog za sprejetje predhodne odločbe College van Beroep voor het bedrijfsleven) — Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie, Stichting Natuur en Milieu proti College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen
   (Zadeva C-174/05) (1)
   
   (Dovoljenje za dajanje v promet fitofarmacevtskih sredstev - Direktiva 91/414/EGS - Člen 8 - Aktivna snov, imenovana „aldikarb“ - Veljavnost člena 2, prvi pododstavek, točka 3, Odločbe 2003/199/ES)
   (2006/C 131/47)
   Jezik postopka: nizozemščina
   Predložitveno sodišče
   College van Beroep voor het bedrijfsleven
   Stranke v postopku v glavni stvari
   
      Tožeči stranki: Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie, Stichting Natuur en Milieu
   
      Tožena stranka: College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen
   
      Ob udeležbi: Bayer CropScience BV
   Predmet
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe — College van Beroep voor het bedrijfsleven — Veljavnost člena 2, točka 3, Odločbe Sveta 2003/199/ES z dne 18. marca 2003 o nevključitvi aldikarba v Prilogo I k Direktivi Sveta 91/414/EGS in o odvzemu registracij za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo to aktivno snov (UL L 76, str. 21)
   Izrek
   Pri presoji postavljenega vprašanja se ni pokazal noben tak dejavnik, ki bi vplival na veljavnost člena 2, prvi pododstavek, točka 3, Odločbe Sveta 2003/199/ES z dne 18. marca 2003 o nevključitvi aldikarba v Prilogo I k Direktivi Sveta 91/414/EGS in o odvzemu registracij za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo to aktivno snov.
   
      (1)  UL C 155, 25.6.2005.