CELEX: C2005/069/29
Language: el
Date: 2005-03-19 00:00:00
Title: Διάταξη του Πρωτοδικείου, της 10ης Δεκεμβρίου 2004, στην υπόθεση T-196/03, European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (Προδήλως απαράδεκτο — Πότε ένας κανονισμός αφορά ατομικώς τον προσφεύγοντα — ΕΟΟΣ — Συμβάσεις εν εξελίξει — Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας)

19.3.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 69/15
            
         
      ΔΙΆΤΑΞΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΊΟΥ
   
   της 10ης Δεκεμβρίου 2004
   στην υπόθεση T-196/03, European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI) κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενώσεως (1)
   
   (Προδήλως απαράδεκτο - Πότε ένας κανονισμός αφορά ατομικώς τον προσφεύγοντα - ΕΟΟΣ - Συμβάσεις εν εξελίξει - Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας)
   (2005/C 69/29)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   Στην υπόθεση T-196/03, European Federation for Cosmetic Ingredients (EFfCI), με έδρα τις Βρυξέλλες (Βέλγιο), εκπροσωπούμενη από τους K. Van Maldegem και C. Mereu, δικηγόρους, κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (εκπρόσωποι: J. L. Rufas Quintana, M. Moore και K. Bradley) και Ευρωπαϊκού Συμβουλίου (εκπρόσωποι: E. Karlsson και C. Giorgi Fort) με αντικείμενο αίτηση περί ακυρώσεως:
   
               —
            
            
               του άρθρου 1, παράγραφος 2, της οδηγίας 2003/15/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 27ης Φεβρουαρίου 2003, για την τροποποίηση της οδηγίας 76/768/ΕΟΚ του Συμβουλίου περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στα καλλυντικά προϊόντων (ΕΕ L 66, σ. 26), καθόσον προσθέτει στην οδηγία 76/768 ένα νέο άρθρο 4α, παράγραφοι 2 και 2.1, καθώς και ένα νέο άρθρο 4β,
            
         
               —
            
            
               του άρθρου 1, παράγραφος 5, της οδηγίας 2003/15, καθόσον προσθέτει ένα νέο εδάφιο στο άρθρο 6, παράγραφος 3, της οδηγίας 76/768,
            
         το Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (τρίτο τμήμα), συγκείμενο από τους J. Azizi, πρόεδρο, M. Jaeger και F. Dehousse, δικαστές, γραμματέας: H. Jung, εξέδωσε στις 10 Δεκεμβρίου 2004 διάταξη με το ακόλουθο διατακτικό:
   
               1
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2
            
            
               Η προσφεύγουσα φέρει τα δικαστικά της έξοδα καθώς και τα δικαστικά έξοδα των καθών.
            
         
      (1)  ΕΕ C 184 της 2.8.2003.