CELEX: 32016D2353
Language: sv
Date: 2016-12-08 00:00:00
Title: Rådets beslut (EU, Euratom) 2016/2353 av den 8 december 2016 om ändring av rådets arbetsordning

21.12.2016   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 348/27
            
         RÅDETS BESLUT (EU, Euratom) 2016/2353
   av den 8 december 2016
   om ändring av rådets arbetsordning
   EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionen,
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen,
   med beaktande av artikel 11.6 i rådets arbetsordning (1), och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Från och med den 1 november 2014 måste det, när en akt ska antas av rådet med kvalificerad majoritet, kontrolleras att de medlemsstater som utgör denna kvalificerade majoritet motsvarar minst 65 % av unionens befolkning.
            
         
               (2)
            
            
               Fram till och med den 31 mars 2017 kan en rådsmedlem, när en akt ska antas av rådet med kvalificerad majoritet, begära att akten ska antas med kvalificerad majoritet enligt definitionen i artikel 3.3 i protokoll nr 36 om övergångsbestämmelser, fogat till fördraget om Europeiska unionen, fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen. I det fallet får en rådsmedlem begära en kontroll av att de medlemsstater som utgör denna kvalificerade majoritet motsvarar minst 62 % av unionens totala befolkning.
            
         
               (3)
            
            
               Dessa procentandelar beräknas i enlighet med befolkningssiffrorna i bilaga III till rådets arbetsordning (nedan kallad arbetsordningen).
            
         
               (4)
            
            
               I artikel 11.6 i arbetsordningen föreskrivs det att rådet, med verkan från och med den 1 januari varje år, ska anpassa sifferuppgifterna i den bilagan i enlighet med de uppgifter som Europeiska unionens statistikkontor innehar den 30 september föregående år.
            
         
               (5)
            
            
               Arbetsordningen bör därför ändras i enlighet med detta för år 2017.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga III till arbetsordningen ska ersättas med följande:
   
      
         ”BILAGA III
         
            Sifferuppgifter om unionens befolkning och befolkningen i varje medlemsstat för tillämpning av bestämmelserna om omröstning med kvalificerad majoritet i rådet
         
         Vid genomförande av artikel 16.4 i EU-fördraget, artikel 238.2 och 238.3 i EUF-fördraget samt, fram till den 31 mars 2017, artikel 3.2 i protokoll nr 36 ska unionens befolkning och befolkningen i varje medlemsstat samt den procentandel som varje enskild medlemsstats befolkning utgör av unionens befolkning under perioden 1 januari 2017–31 december 2017 vara följande:
         
                     Medlemsstat
                  
                  
                     Befolkning
                  
                  
                     Procentandel av unionens befolkning
                  
               
                     Tyskland
                  
                  
                     82 064 489 
                  
                  
                     16,06 %
                  
               
                     Frankrike
                  
                  
                     66 661 621 
                  
                  
                     13,05 %
                  
               
                     Förenade kungariket
                  
                  
                     65 341 183 
                  
                  
                     12,79 %
                  
               
                     Italien
                  
                  
                     61 302 519 
                  
                  
                     12,00 %
                  
               
                     Spanien
                  
                  
                     46 438 422 
                  
                  
                     9,09 %
                  
               
                     Polen
                  
                  
                     37 967 209 
                  
                  
                     7,43 %
                  
               
                     Rumänien
                  
                  
                     19 759 968 
                  
                  
                     3,87 %
                  
               
                     Nederländerna
                  
                  
                     17 235 349 
                  
                  
                     3,37 %
                  
               
                     Belgien
                  
                  
                     11 289 853 
                  
                  
                     2,21 %
                  
               
                     Grekland
                  
                  
                     10 793 526 
                  
                  
                     2,11 %
                  
               
                     Republiken Tjeckien
                  
                  
                     10 445 783 
                  
                  
                     2,04 %
                  
               
                     Portugal
                  
                  
                     10 341 330 
                  
                  
                     2,02 %
                  
               
                     Sverige
                  
                  
                     9 998 000 
                  
                  
                     1,96 %
                  
               
                     Ungern
                  
                  
                     9 830 485 
                  
                  
                     1,92 %
                  
               
                     Österrike
                  
                  
                     8 711 500 
                  
                  
                     1,71 %
                  
               
                     Bulgarien
                  
                  
                     7 153 784 
                  
                  
                     1,40 %
                  
               
                     Danmark
                  
                  
                     5 700 917 
                  
                  
                     1,12 %
                  
               
                     Finland
                  
                  
                     5 465 408 
                  
                  
                     1,07 %
                  
               
                     Slovakien
                  
                  
                     5 407 910 
                  
                  
                     1,06 %
                  
               
                     Irland
                  
                  
                     4 664 156 
                  
                  
                     0,91 %
                  
               
                     Kroatien
                  
                  
                     4 190 669 
                  
                  
                     0,82 %
                  
               
                     Litauen
                  
                  
                     2 888 558 
                  
                  
                     0,57 %
                  
               
                     Slovenien
                  
                  
                     2 064 188 
                  
                  
                     0,40 %
                  
               
                     Lettland
                  
                  
                     1 968 957 
                  
                  
                     0,39 %
                  
               
                     Estland
                  
                  
                     1 315 944 
                  
                  
                     0,26 %
                  
               
                     Cypern
                  
                  
                     848 319 
                  
                  
                     0,17 %
                  
               
                     Luxemburg
                  
                  
                     576 249 
                  
                  
                     0,11 %
                  
               
                     Malta
                  
                  
                     434 403 
                  
                  
                     0,09 %
                  
               
                     EU 28
                  
                  
                     510 860 699 
                  
                  
                      
                  
               
                     Tröskel (62 %)
                  
                  
                     316 733 634 
                  
                  
                      
                  
               
                     Tröskel (65 %)
                  
                  
                     332 059 455 ”.
                  
                  
                      
                  
               
   
   Artikel 2
   Detta beslut träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
   Det ska tillämpas från och med den 1 januari 2017.
   
      Utfärdat i Bryssel den 8 december 2016.
      
         
            På rådets vägnar
         
         L. ŽITŇANSKÁ
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  Rådets beslut 2009/937/EU av den 1 december 2009 om antagande av rådets arbetsordning (EUT L 325, 11.12.2009, s. 35).