CELEX: 62017CA0631
Language: hu
Date: 2019-05-08 00:00:00
Title: C-631/17. sz. ügy: A Bíróság (harmadik tanács) 2019. május 8-i ítélete (a Hoge Raad der Nederlanden [Hollandia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — SF kontra Inspecteur van de Belastingdienst (Előzetes döntéshozatal — A migráns munkavállalók szociális biztonsága — 883/2004/EK rendelet — A 11. cikk (3) bekezdésének e) pontja — Harmadik állam lobogója alatt közlekedő tengerjáró hajón tengerészként alkalmazott tagállami állampolgár — A munkavállaló lakóhelye szerinti tagállamtól eltérő tagállamban letelepedett munkáltató — Az alkalmazandó jogszabályok meghatározása)

8.7.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 230/9
            
         
      A Bíróság (harmadik tanács) 2019. május 8-i ítélete (a Hoge Raad der Nederlanden [Hollandia] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) — SF kontra Inspecteur van de Belastingdienst
      (C-631/17. sz. ügy) (1)
      
      (Előzetes döntéshozatal - A migráns munkavállalók szociális biztonsága - 883/2004/EK rendelet - A 11. cikk (3) bekezdésének e) pontja - Harmadik állam lobogója alatt közlekedő tengerjáró hajón tengerészként alkalmazott tagállami állampolgár - A munkavállaló lakóhelye szerinti tagállamtól eltérő tagállamban letelepedett munkáltató - Az alkalmazandó jogszabályok meghatározása)
      (2019/C 230/10)
      Az eljárás nyelve: holland
      
         A kérdést előterjesztő bíróság
      
      Hoge Raad der Nederlanden
      
         Az alapeljárás felei
      
      
         Felperes: SF
      
         Alperes: Inspecteur van de Belastingdienst
      
         Rendelkező rész
      
      A 2012. május 22-i 465/2012/EU európai parlamenti és tanácsi rendelettel módosított, a szociális biztonsági rendszerek koordinálásáról szóló, 2004. április 29-i 883/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet 11. cikke (3) bekezdésének e) pontját úgy kell értelmezni, hogy az olyan helyzet, mint amely az alapügy tárgyát képezi, amelyben valamely személy, mialatt egy valamely tagállamban székhellyel rendelkező munkáltatónál tengerészként dolgozik egy olyan tengerjáró hajón, amely harmadik állam lobogója alatt, az Európai Unió területén kívül közlekedik, megőrizte a lakóhelyét a származási tagállamában, az említett rendelkezés hatálya alá tartozik, és így az alkalmazandó nemzeti jog az e személy lakóhelye szerinti tagállam joga.
      
         (1)  HL C 63., 2018.2.19