CELEX: 32016R1320
Language: ro
Date: 2016-07-26 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1320 al Comisiei din 26 iulie 2016 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată

3.8.2016   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 209/1
               
            REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/1320 AL COMISIEI
      din 26 iulie 2016
      privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată
      COMISIA EUROPEANĂ,
      având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
      având în vedere Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii (1), în special articolul 57 alineatul (4) și articolul 58 alineatul (2),
      întrucât:
      
                  (1)
               
               
                  Pentru a asigura aplicarea uniformă a Nomenclaturii combinate anexate la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (2), este necesar să se adopte măsuri privind clasificarea mărfurilor menționate în anexa la prezentul regulament.
               
            
                  (2)
               
               
                  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 stabilește regulile generale pentru interpretarea Nomenclaturii combinate. Aceste reguli se aplică, de asemenea, oricăror alte nomenclaturi bazate integral sau parțial pe aceasta sau care îi adaugă acesteia subdiviziuni suplimentare și care sunt stabilite prin dispoziții specifice ale Uniunii, în vederea aplicării de măsuri tarifare sau de altă natură privind comerțul cu mărfuri.
               
            
                  (3)
               
               
                  În temeiul acestor reguli generale, mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă trebuie clasificate la codul NC indicat în coloana (2), pe baza motivelor care figurează în coloana (3) a tabelului menționat.
               
            
                  (4)
               
               
                  Este necesar să se prevadă posibilitatea invocării în continuare de către titular, pentru o anumită perioadă de timp, în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, a informațiilor tarifare obligatorii care sunt emise în legătură cu mărfurile vizate de prezentul regulament, dar care nu sunt conforme cu acesta. Perioada respectivă ar trebui să fie de trei luni.
               
            
                  (5)
               
               
                  Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,
               
            ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
      Articolul 1
      Mărfurile descrise în coloana (1) a tabelului din anexă se clasifică în Nomenclatura combinată la codul NC indicat în coloana (2) a tabelului menționat.
      Articolul 2
      Informațiile tarifare obligatorii care nu sunt conforme cu prezentul regulament pot fi în continuare invocate, în conformitate cu articolul 34 alineatul (9) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, timp de trei luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.
      Articolul 3
      Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
      
         Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
         Adoptat la Bruxelles, 26 iulie 2016.
         
            
               Pentru Comisie,
            
            
               pentru președinte
            
            Stephen QUEST
            
               Director general pentru impozitare și uniune vamală
            
         
      
      
         (1)  JO L 269, 10.10.2013, p. 1.
      
         (2)  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).
      
         ANEXĂ
         
                     Descrierea mărfurilor
                  
                  
                     Clasificare
                     (cod NC)
                  
                  
                     Explicație
                  
               
                     (1)
                  
                  
                     (2)
                  
                  
                     (3)
                  
               
                     Un covoraș și un „pix special”, prezentate împreună pentru vânzarea cu amănuntul.
                     Covorașul are formă dreptunghiulară și constă în două straturi de țesătură textilă prinse împreună printr-un tiv aplicat de-a lungul marginilor.
                     Stratul superior este o țesătură din fibre textile având imprimate de-a lungul marginilor imagini de tipul celor din desene animate. În centru, imaginile colorate imprimate sunt acoperite cu un strat de substanță chimică albă care devine transparentă când este umezită, făcând vizibile imaginile colorate imprimate pe țesătură (de exemplu, degetele ude lasă urme colorate). După ce se usucă materialul textil, culorile dispar din nou sub stratul de substanță albă de acoperire.
                     „Pixul special” din plastic se folosește pentru „a scrie” pe covoraș prin umezirea stratului care acoperă suprafața cu vârful ud al pixului. „Pixul special” poate fi umplut din nou cu apă.
                     (A se vedea imaginea) (*)
                     
                  
                  
                     9503 00 70 
                  
                  
                     Clasificarea se stabilește pe baza regulilor generale 1 și 6 de interpretare a Nomenclaturii combinate, precum și pe baza textului codurilor NC 9503  și 9503 00 70 .
                     Imaginile imprimate pe marginile covorașului și imaginile colorate imprimate acoperite de stratul aplicat pe suprafață, precum și „pixul special” care se folosește pentru „a scrie” cu apă indică faptul că articolele sunt concepute pentru divertismentul copiilor (a se vedea, de asemenea, notele explicative ale Sistemului armonizat aferente capitolului 95, Considerații generale, primul paragraf). „Pixul special” nu este un accesoriu al covorașului, deoarece contribuie la îndeplinirea funcției principale a acestuia, și anume aceea „de a scrie” pe covoraș. Pixul nu adaptează covorașul la o operațiune specială, nu lărgește gama de operațiuni ale acestuia și nici nu îi permite covorașului să îndeplinească o funcție suplimentară legată de funcția sa principală.
                     Deși pe covoraș se poate „scrie” și cu alte instrumente decât cu pixul respectiv, acesta rămâne totuși principalul instrument de scris pe covoraș. „Pixul special” nu poate fi așadar considerat un articol minor neglijabil în sensul celui de al treilea paragraf din Notele explicative la Nomenclatura combinată (NENC) aferente subpoziției9503 00 70 .
                     În consecință, „pixul special” este un articol individual care are aceeași importanță ca și covorașul și ambele articole formează un set. Articolele pot fi considerate ca fiind prezentate împreună într-un set în sensul textului de la subpoziția 9503 00 70 , deoarece reprezintă tipuri diferite de articole. Dacă ar fi prezentate separat, acestea ar fi clasificate la poziții diferite din NC (a se vedea, de asemenea, NENC la subpoziția 9503 00 70 , primul paragraf). Prin urmare, este exclusă clasificarea la subpoziția 9503 00 99 .
                     În consecință, articolul trebuie clasificat la codul NC 9503 00 70  ca „Alte jucării, prezentate în seturi”.
                  
               
            (*)  Imaginea are caracter pur informativ.