CELEX: 52011PC0524
Language: pl
Date: 2011-08-30
Title: Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniająca dyrektywę Rady 64/432/EWG w odniesieniu do komputerowych baz danych stanowiących część sieci nadzoru w państwach członkowskich

|
			
		
		
		52011PC0524
		
			Wniosek DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniająca dyrektywę Rady 64/432/EWG w odniesieniu do komputerowych baz danych stanowiących część sieci nadzoru w państwach członkowskich /* KOM/2011/0524 wersja ostateczna - 2011/0228 (COD) */
			
				
		
		
			
			   	UZASADNIENIE
W związku z
wnioskiem dotyczącym rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady
zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1760/2000 w odniesieniu do
elektronicznej identyfikacji bydła i skreślającego przepisy
dotyczące dobrowolnego etykietowania wołowiny pojawiła się
konieczność stosownej zmiany dyrektywy Rady 64/432/EWG w odniesieniu
do komputerowych baz danych stanowiących część sieci
nadzoru w państwach członkowskich. Elementy komputerowych baz danych
określone w dyrektywie 64/432/EWG nie obejmują obecnie odniesienia do
elektronicznych środków identyfikacji.
Należy zatem zmienić dyrektywę
Rady 64/432/EWG w odniesieniu do komputerowych baz danych stanowiących
część sieci nadzoru w państwach członkowskich z
uwzględnieniem wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu
Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1760/2000 w
odniesieniu do elektronicznej identyfikacji bydła i
skreślającego przepisy dotyczące dobrowolnego etykietowania
wołowiny. W związku z powyższym dwa wspomniane wnioski są
prezentowane w ramach jednego pakietu prawodawczego. 
Niniejszy projekt dyrektywy Parlamentu
Europejskiego i Rady nie ma wpływu finansowego na budżet Unii
Europejskiej.
Należy zatem odpowiednio zmienić
dyrektywę 64/432/EWG.
2011/0228 (COD)
Wniosek
DYREKTYWA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY
zmieniająca dyrektywę Rady
64/432/EWG w odniesieniu do komputerowych baz danych stanowiących
część sieci nadzoru w państwach członkowskich
PARLAMENT EUROPEJSKI I RADA UNII
EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu
Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 43 ust. 2,
uwzględniając wniosek Komisji
Europejskiej,
po przekazaniu
projektu aktu ustawodawczego parlamentom narodowym,
uwzględniając opinię
Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego[1],
stanowiąc
zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą,
a także mając na uwadze, co
następuje:
(1)              
Dyrektywa Rady 64/432/EWG z dnia 26 czerwca 1964 r.
w sprawie problemów zdrowotnych zwierząt wpływających na handel
wewnątrzwspólnotowy bydłem i trzodą chlewną[2] ma
zastosowanie do handlu bydłem i trzodą chlewną w Unii. Dyrektywa
ta stanowi, że właściwy organ w państwie członkowskim
może wprowadzić system sieci nadzoru. Sieci te obejmują
komputerową bazę danych, która ma zawierać co najmniej
pewną liczbę elementów określonych w dyrektywie 64/432/EWG,
między innymi kod identyfikacyjny każdego zwierzęcia.
(2)              
Rozporządzenie (WE) nr 1760/2000 Parlamentu
Europejskiego i Rady z dnia 17 lipca 2000 r. ustanawiające system
identyfikacji i rejestracji bydła i dotyczące etykietowania
wołowiny i produktów z wołowiny[3] określa zasady dotyczące
wykorzystania elektronicznych środków identyfikacji bydła.
(3)              
Elementy komputerowych baz danych określone w
dyrektywie 64/432/EWG nie obejmują odniesienia do elektronicznych
środków identyfikacji.
(4)              
Z uwagi na spójność prawodawstwa Unii
element taki należy dodać do wykazu elementów, które musi
zawierać komputerowa baza danych, określonych w dyrektywie 64/432/EWG.
(5)              
Należy zatem odpowiednio zmienić
dyrektywę 64/432/EWG,
PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ
DYREKTYWĘ:
Artykuł 1
Artykuł 14 ust. 3 część C
pkt 1) dyrektywy 64/432/EWG otrzymuje brzmienie:
„1)          dla każdego zwierzęcia:
–              
niepowtarzalny kod identyfikacyjny,
–              
datę urodzenia,
–              
płeć,
–              
rasę lub maść,
–              
kod identyfikacyjny matki lub, w przypadku
zwierzęcia przywożonego z państwa trzeciego, niepowtarzalny kod
identyfikacyjny indywidualnego środka identyfikacji nadanego
zwierzęciu przez państwo członkowskie przeznaczenia zgodnie z
rozporządzeniem (WE) nr 1760/2000,
–              
numer identyfikacyjny gospodarstwa, w którym
zwierzę się urodziło,
–              
numery identyfikacyjne wszystkich gospodarstw, w
których zwierzę przebywało i daty każdej zmiany gospodarstwa,
–              
datę zgonu lub uboju,
–              
rodzaj identyfikatora elektronicznego, jeśli
jest umieszczony na zwierzęciu.”
Artykuł 2
1.           Państwa członkowskie
przyjmują i publikują, najpóźniej do dnia [**] r., przepisy
ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej
dyrektywy. Niezwłocznie przekazują Komisji tekst tych przepisów oraz
tabelę korelacji pomiędzy tymi przepisami a niniejszą
dyrektywą. 
Państwa członkowskie stosują te
przepisy od dnia […] r.
Przepisy przyjęte przez państwa
członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie
takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego
odniesienia określane są przez państwa członkowskie.
2.           Państwa członkowskie
przekazują Komisji tekst podstawowych przepisów prawa krajowego,
przyjętych w dziedzinie objętej niniejszą dyrektywą.
Artykuł 3
Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie
dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii
Europejskiej.
Artykuł 4
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do
państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia [...] r.
W imieniu Parlamentu Europejskiego           W
imieniu Rady
Przewodniczący                                             Przewodniczący
[1]               Dz.U. C
xx z xx.xx.xxxx, s. xx.
[2]               Dz.U. 121
z 29.7.1964, s. 1977/64.
[3]               Dz.U. L
204 z 11.8.2000, s. 1.