CELEX: 22004D0119
Language: et
Date: 2004-09-24 00:00:00
Title: EMP ühiskomitee otsus nr 119/2004, 24. september 2004, millega muudetakse EMP lepingu I lisa (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)

10.3.2005   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 64/9
            
         
      EMP ÜHISKOMITEE OTSUS
   
   nr 119/2004,
   24. september 2004,
   millega muudetakse EMP lepingu I lisa (veterinaar- ja fütosanitaarküsimused)
   EMP ÜHISKOMITEE,
   võttes arvesse Euroopa Majanduspiirkonna lepingut, mida on muudetud Euroopa Majanduspiirkonna lepingut kohandava protokolliga, edaspidi “leping”, eriti selle artiklit 98,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Lepingu I lisa muudeti EMP Ühiskomitee 9. juuli 2004. aasta otsusega nr 95/2004. (1)
               
            
         
               (2)
            
            
               Lepingusse tuleb lisada komisjoni 24. oktoobri 2003. aasta määrus (EÜ) nr 1874/2003, millega kiidetakse heaks teatavate liikmesriikide skreipi kontrollimise programmid, määratletakse lisatagatised ja lubatakse erandeid seoses otsusele 2003/100/EÜ vastavate lammaste transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate resistentsuse aretusprogrammidega. (2)
               
            
         
               (3)
            
            
               Lepingusse tuleb lisada komisjoni 25. novembri 2003. aasta otsus 2003/828/EÜ ohustatud tsoonide ja järelevalvetsoonide kohta seoses lammaste katarraalse palavikuga. (3)
               
            
         
               (4)
            
            
               Lepingusse tuleb lisada komisjoni 5. detsembri 2003. aasta otsus 2003/859/EÜ, millega muudetakse otsust 2002/106/EÜ sigade klassikalise katku eristustesti kehtestamise osas. (4)
               
            
         
               (5)
            
            
               Lepingusse tuleb lisada komisjoni 10. detsembri 2003. aasta otsus 2003/886/EÜ millega sätestatakse kriteeriumid teabe esitamiseks vastavalt nõukogu direktiivile 64/432/EMÜ. (5)
               
            
         
               (6)
            
            
               Otsusega 2003/828/EÜ tunnistatakse kehtetuks otsus 2003/218/EÜ, (6) mis on lepingusse lisatud ning tuleb seega lepingust kustutada.
            
         
               (7)
            
            
               Käesolevat otsust ei kohaldata Islandi ja Liechtensteini suhtes,
            
         ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE OTSUSE:
   Artikkel 1
   Lepingu I lisa I peatükki muudetakse nii, nagu on täpsustatud käesoleva otsuse lisas.
   Artikkel 2
   Määruse (EÜ) nr 1874/2003 ning otsuste 2003/828/EÜ, 2003/859/EÜ ja 2003/886/EÜ norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentne.
   Artikkel 3
   Käesolev otsus jõustub 25. septembril 2004, tingimusel et kõik lepingu artikli 103 lõike 1 kohased teated on EMP Ühiskomiteele edastatud. (7)
   
   Artikkel 4
   Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
   
      Brüssel, 24. september 2004
      
         
            EMP Ühiskomitee nimel
         
         
            eesistuja
         
         Kjartan JÓHANNSSON
         
      
   
   
      (1)  ELT L 376, 23.12.2004, lk 14.
   
      (2)  ELT L 275, 25.10.2003, lk 12.
   
      (3)  ELT L 311, 27.11.2003, lk 41.
   
      (4)  ELT L 324, 11.12.2003, lk 55.
   
      (5)  ELT L 332, 19.12.2003, lk 53.
   
      (6)  ELT L 82, 29.3.2003, lk 35.
   
      (7)  Põhiseadusest tulenevaid nõudeid ei ole nimetatud.
   
      
         EMP Ühiskomitee otsuse nr 119/2004
      
      
         LISA
      
      Lepingu I lisa I peatükki muudetakse järgmiselt.
      
                  1.
               
               
                  Osa 3.2 punkti 23 (komisjoni otsus 2002/106/EÜ) lisatakse järgmine tekst:
                  “muudetud järgmise õigusaktiga:
                  
                              —
                           
                           
                              
                                 32003 D 0859: komisjoni otsus 2003/859/EÜ, 5. detsember 2003 (ELT L 324, 11.12.2003, lk 55).”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Osa 3.2 punkti 29 (komisjoni otsus 2003/466/EÜ) järele lisatakse järgmine punkt:
                  
                              “30.
                           
                           
                              
                                 32003 D 0828: komisjoni otsus 2003/828/EÜ, 25. november 2003, ohustatud tsoonide ja järelevalvetsoonide kohta seoses lammaste katarraalse palavikuga (ELT L 311, 27.11.2003, lk 41).”
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Osa 3.2 punkt 27 (komisjoni otsus 2003/218/EÜ) tunnistatakse kehtetuks.
               
            
                  4.
               
               
                  Osa 4.2 punkti 73 (komisjoni otsus 2003/466/EÜ) järele lisatakse järgmine punkt:
                  
                              “74.
                           
                           
                              
                                 32003 D 0886: komisjoni otsus 2003/886/EÜ, 10. detsember 2003, millega sätestatakse kriteeriumid teabe esitamiseks vastavalt nõukogu direktiivile 64/432/EMÜ (ELT L 332, 19.12.2003, lk 53).”
                           
                        
            
                  5.
               
               
                  Osa 7.2 punkti 20 (komisjoni otsus 2003/100/EÜ) järele lisatakse järgmine punkt:
                  
                              “21.
                           
                           
                              
                                 32003 R 1874: komisjoni määrus (EÜ) nr 1874/2003, 24. oktoober 2003, millega kiidetakse heaks teatavate liikmesriikide skreipi kontrollimise programmid, määratletakse lisatagatised ja lubatakse erandeid seoses otsusele 2003/100/EÜ vastavate lammaste transmissiivsete spongioossete entsefalopaatiate resistentsuse aretusprogrammidega (ELT L 275, 25.10.2003, lk 12).”