CELEX: 22019D1074
Language: bg
Date: 2017-09-22 00:00:00
Title: Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 186/2017 от 22 септември 2017 година за изменение на приложение XVII (Интелектуална собственост) към Споразумението за ЕИП [2019/1074]

27.6.2019   
               
               
                  BG
               
               
                  Официален вестник на Европейския съюз
               
               
                  L 174/57
               
            
         РЕШЕНИЕ НА СЪВМЕСТНИЯ КОМИТЕТ НА ЕИП
         № 186/2017
         от 22 септември 2017 година
         за изменение на приложение XVII (Интелектуална собственост) към Споразумението за ЕИП [2019/1074]
         СЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,
         като взе предвид Споразумението за Европейското икономическо пространство („Споразумението за ЕИП“), и по-специално член 98 от него,
         като има предвид, че:
         
                     (1)
                  
                  
                     Директива 2014/26/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. относно колективното управление на авторското право и сродните му права и многотериториалното лицензиране на правата върху музикални произведения за използване онлайн на вътрешния пазар (1) следва да бъде включена в Споразумението за ЕИП.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Поради това приложение XVII към Споразумението за ЕИП следва да бъде съответно изменено,
                  
               ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
         
            Член 1
            След точка 10 (Директива 2012/28/ЕС на Европейския парламент и на Съвета) от приложение XVII към Споразумението за ЕИП се вмъква следното:
            
                        „11.
                     
                     
                        
                           32014 L 0026: Директива 2014/26/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. относно колективното управление на авторското право и сродните му права и многотериториалното лицензиране на правата върху музикални произведения за използване онлайн на вътрешния пазар (ОВ L 84, 20.3.2014 г., стр. 72).
                        За целите на настоящото споразумение разпоредбите на посочената директива се четат със следната адаптация:
                        
                                    1)
                                 
                                 
                                    В член 32 от Директивата „членове 101 и 102 от ДФЕС“ се четат „членове 53 и 54 от Споразумението за ЕИП“.
                                 
                              
                                    2)
                                 
                                 
                                    Държавите от ЕАСТ имат право да участват пълноправно в работата на експертната група, създадена по силата на член 41 от Директивата, и в нея имат същите права и задължения като държавите — членки на ЕС, с изключение на правото да гласуват.
                                 
                              
                                    3)
                                 
                                 
                                    В член 5, параграф 8 по отношение на държавите от ЕАСТ думите „10 октомври 2016 г.“ се четат „шест месеца след датата на влизане в сила на Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 186/2017 от 22 септември 2017 г.“.
                                 
                              
                                    4)
                                 
                                 
                                    В член 31 по отношение на държавите от ЕАСТ думите „10 април 2017 г.“ се четат „една година след датата на влизане в сила на Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 186/2017 от 22 септември 2017 г.“.
                                 
                              
                                    5)
                                 
                                 
                                    В член 36, параграф 3 по отношение на държавите от ЕАСТ думите „10 април 2016 г.“ се четат „датата на влизане в сила на Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 186/2017 от 22 септември 2017 г.“.
                                 
                              
                                    6)
                                 
                                 
                                    В член 38, параграф 3 по отношение на държавите от ЕАСТ думите „10 октомври 2017 г.“ се четат „18 месеца след датата на влизане в сила на Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 186/2017 от 22 септември 2017 г.“.
                                 
                              
                                    7)
                                 
                                 
                                    В член 39 по отношение на държавите от ЕАСТ думите „10 април 2016 г.“ се четат „датата на влизане в сила на Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 186/2017 от 22 септември 2017 г.“.
                                 
                              
                                    8)
                                 
                                 
                                    В член 43 по отношение на държавите от ЕАСТ думите „10 април 2016 г.“ се четат „датата на влизане в сила на Решение на Съвместния комитет на ЕИП № 186/2017 от 22 септември 2017 г.“.“
                                 
                              
                  
         
            Член 2
            Текстът на Директива 2014/26/ЕС на исландски и норвежки език, който ще бъде публикуван в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз, е автентичен.
         
         
            Член 3
            Настоящото решение влиза в сила на 23 септември 2017 г., при условие че са внесени всички нотификации, предвидени в член 103, параграф 1 от Споразумението за ЕИП (*1).
         
         
            Член 4
            Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Европейския съюз.
         
         
            Съставено в Брюксел на 22 септември 2017 година.
            
               
                  За Съвместния комитет на ЕИП
               
               
                  Председател
               
               Sabine MONAUNI
            
         
         
            (1)  ОВ L 84, 20.3.2014 г., стр. 72.
         
            (*1)  С отбелязани конституционни изисквания.