CELEX: 62016TB0863
Language: lt
Date: 2017-05-29 00:00:00
Title: Byla T-863/16: 2017 m. gegužės 29 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Le Pen/Parlamentas (Ieškinys dėl panaikinimo — Europos Parlamento narių išlaidų kompensavimo ir išmokų mokėjimo taisyklės — Išmokos Parlamento narių padėjėjams — Neteisėtai išmokėtų sumų išieškojimas — Akivaizdus dalinis nepriimtinumas — Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas iš dalies)

14.8.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 269/23
            
         2017 m. gegužės 29 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Le Pen/Parlamentas
   
   (Byla T-863/16) (1)
   
   ((Ieškinys dėl panaikinimo - Europos Parlamento narių išlaidų kompensavimo ir išmokų mokėjimo taisyklės - Išmokos Parlamento narių padėjėjams - Neteisėtai išmokėtų sumų išieškojimas - Akivaizdus dalinis nepriimtinumas - Pagrindo priimti sprendimą nebuvimas iš dalies))
   (2017/C 269/34)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Jean-Marie Le Pen (Saint-Cloud, Prancūzija), atstovaujamas advokatų M. Ceccaldi ir J.-P. Le Moigne
   
      Atsakovas: Europos Parlamentas, atstovaujamas S. Seyr ir G. Corstens
   
      Dalykas
   
   SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2016 m. sausio 29 d. Europos Parlamento generalinio sekretoriaus sprendimą dėl 320 026,23 EUR sumos, susijusios su neteisėtu Parlamento nario išlaidų padėjėjo paslaugoms kompensavimu, išieškojimo iš ieškovo, su tuo susijusią 2016 m. vasario 4 d. debeto avizą ir 2016 m. spalio 4 d. kvestorių sprendimą atmesti ieškovo skundą dėl 2016 m. sausio 29 d. sprendimo.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Ieškinys atmestas kaip akivaizdžiai nepriimtinas tiek, kiek yra susijęs su prašymu panaikinti 2016 m. sausio 29 d. Europos Parlamento generalinio sekretoriaus sprendimą dėl 320 026,23 EUR sumos, susijusios su neteisėtu Parlamento nario išlaidų padėjėjo paslaugoms kompensavimu, išieškojimo iš Jean-Marie Le Pen ir su tuo susijusią 2016 m. vasario 4 d. debeto avizą ir su prašymu priteisti iš Parlamento sumokėti ieškovui 50 000 EUR atlygintinas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               2.
            
            
               Nebereikia priimti sprendimo dėl ieškinio, kiek jis susijęs su prašymu panaikinti 2016 m. spalio 4 d. kvestorių sprendimą atmesti ieškovo skundą dėl 2016 m. sausio 29 d. sprendimo.
            
         
               3.
            
            
               Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 38, 2017 2 6.