CELEX: 32003D0843
Language: sv
Date: 2003-12-05 00:00:00
Title: 2003/843/EG: Kommissionens beslut av den 5 december 2003 om ändring av beslut 92/452/EEG om embryosamlingsgrupper i Förenta staterna (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2003) 4524]

Avis juridique important

|

32003D0843

2003/843/EG: Kommissionens beslut av den 5 december 2003 om ändring av beslut 92/452/EEG om embryosamlingsgrupper i Förenta staterna (Text av betydelse för EES) [delgivet med nr K(2003) 4524]  

Europeiska unionens officiella tidning nr L 321 , 06/12/2003 s. 0058 - 0059

Kommissionens beslutav den 5 december 2003om ändring av beslut 92/452/EEG om embryosamlingsgrupper i Förenta staterna[delgivet med nr K(2003) 4524](Text av betydelse för EES)(2003/843/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets direktiv 89/556/EEG av den 25 september 1989 om djurhälsovillkor för handel inom gemenskapen med och import från tredje land av embryon från tamdjur av nötkreatur(1), särskilt artikel 8 i denna, ochav följande skäl:(1) Kommissionens beslut 92/452/EEC(2) av den 30 juli 1992 om upprättande av en förteckning över embryosamlingsgrupper som godkänts i tredje land för export av embryon från nötkreatur till gemenskapen föreskriver att medlemsstaterna endast får importera embryon från tredje land där de samlats in, bearbetats och lagrats av de embryosamlingsgrupper som förtecknats i det beslutet.(2) Förenta staterna har begärt att en ändring skall göras i förteckningen när det gäller det landet.(3) Förenta staterna har lämnat garantier som gäller överensstämmelsen med lämpliga bestämmelser i direktiv 89/556/EEG och de berörda grupperna har godkänts officiellt av de veterinära myndigheterna i det landet för export till gemenskapen.(4) Beslut 92/452/EEG bör därför ändras i enlighet därmed.(5) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Bilagan till beslut 92/452/EEG skall ändras enligt bilagan till detta beslut.Artikel 2Detta beslut skall tillämpas från och med den 9 december 2003.Artikel 3Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 5 december 2003.På kommissionens vägnarDavid ByrneLedamot av kommissionen(1) EGT L 302, 19.10.1989, s. 1. Direktiv senast ändrat genom förordning (EG) nr 806/2003 (EUT L 122, 16.5.2003, s. 1).(2) EGT L 250, 29.8.1992, s. 40. Beslutet senast ändrat genom beslut 2003/688/EG (EUT L 251, 3.10.2003, s. 19).BILAGAI bilagan till beslut 92/452/EEG är förteckningen för Förenta staterna ändrad enligt följande:a) Följande rad för embryosamlingsgrupp nr 96TX087-E928 skall strykas:">Plats för tabell>"b) Raden för embryosamlingsgrupp nr 93MD 062-E1139 skall ersättas med följande:">Plats för tabell>"Raden för embryosamlingsgrupp nr 93NC061-E821 skall ersättas med följande:">Plats för tabell>"Raden för embryosamlingsgrupp nr 99TX104-E874 skall ersättas med följande:">Plats för tabell>"Raden för embryosamlingsgrupp nr 91TX050-E548 skall ersättas med följande:">Plats för tabell>"Raden för embryosamlingsgrupp nr 96TX088-E928 skall ersättas med följande:">Plats för tabell>"c) Följande rad skall läggas till:">Plats för tabell>"