CELEX: 
Language: es
Date: 2022-01-21 00:00:00
Title: REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) /... DE LA COMISIÓN por el que se establecen disposiciones de aplicación de la Directiva (UE) 2019/883 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las metodologías aplicables a los datos de seguimiento y el formato de notificación de los desechos pescados de manera no intencionada

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) …/... DE LA COMISIÓN
            
            
               de 21.1.2022
            
            
               por el que se establecen disposiciones de aplicación de la Directiva (UE) 2019/883 
                  del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las metodologías aplicables 
                  a los datos de seguimiento y el formato de notificación de los desechos pescados 
                  de manera no intencionada
            
            
               (Texto pertinente a efectos del EEE)
            
            
               LA COMISIÓN EUROPEA,
            
            
               Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
            
            
               Vista la Directiva (UE) 2019/883 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de abril de 2019, relativa a las instalaciones portuarias receptoras a efectos de la entrega de desechos generados por buques, por la que se modifica la Directiva 2010/65/UE y se deroga la Directiva 2000/59/CE
                  1
               , y en particular su artículo 8, apartado 7, párrafo segundo,
            
            
               Considerando lo siguiente:
            
            
               (1)De conformidad con el artículo 8, apartado 7, de la Directiva (UE) 2019/883, los Estados miembros deben garantizar que se recojan los datos de seguimiento sobre el volumen y la cantidad de desechos pescados de manera no intencionada y se transmitan a la Comisión.
            
            
               (2)El Manual de Eurostat sobre estadísticas de residuos
                  2
                debe servir de base para estadísticas de residuos de alta calidad, armonizadas y eficientes de conformidad con el Reglamento (CE) n.º 2150/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo
                  3
                y coherentes con la Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo
                  4
               , que permitan la comparación de datos entre los Estados miembros.
            
            
               (3)La Directiva 2002/59/CE del Parlamento Europeo y del Consejo
                  5
                dispone que se efectúe por vía electrónica la notificación previa de desechos, que incluye información sobre los desechos pescados de manera no intencionada; es necesario establecer una metodología específica para la recogida de información sobre los desechos pescados de manera no intencionada de los buques pesqueros que están sujetos a la Directiva (UE) 2019/883 pero que están excluidos del ámbito de aplicación de la Directiva 2002/59/CE.
            
            
               (4)No siempre es posible ni rentable medir la masa y el volumen de los desechos pescados de manera no intencionada. Por consiguiente, debe permitirse a los Estados miembros estimar la masa en función del volumen o el volumen en función de la masa utilizando una estimación de la densidad de los desechos pescados de manera no intencionada adecuada a sus circunstancias.
            
            
               (5)A fin de garantizar la homogeneidad, la calidad y la comparabilidad de los datos recogidos para el seguimiento del volumen y la cantidad de los desechos pescados de manera no intencionada en todos los Estados miembros, los actos de ejecución adoptados en virtud de la Directiva (UE) 2019/883 deben adoptar la forma de reglamentos de ejecución.
            
            
               (6)Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de seguridad marítima y prevención de la contaminación por los buques. 
            
            
            
               HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
            
            
               Artículo 1
            
            
               1.El método de recogida de datos por parte de los Estados miembros sobre el volumen y la masa de los desechos pescados de manera no intencionada será coherente con el Manual de Eurostat sobre estadísticas de residuos. 
            
            
               2.En el caso de los buques pesqueros incluidos en el ámbito de aplicación de la Directiva 2002/59/CE, la recogida de datos sobre los desechos pescados de manera no intencionada se basará en la información facilitada en la notificación previa de desechos de conformidad con el artículo 6 de la Directiva (UE) 2019/883.
            
         
         
            
               3.En el caso de los buques pesqueros no incluidos en el ámbito de aplicación de la Directiva 2002/59/CE, la recogida de datos sobre los desechos pescados de manera no intencionada se basará en uno de los métodos siguientes descritos en el Manual de Eurostat sobre estadísticas de residuos:
            
            
               a)encuestas;
            
            
               b)fuentes administrativas u otras;
            
            
               c)procedimientos de estimación estadística;
            
            
               d)una combinación de las formas contempladas en las letras a), b) y c).
            
            
               Artículo 2
            
            
               1.Los desechos pescados de manera no intencionada se notificarán conforme a los componentes que figuran en el cuadro 1 del anexo. 
            
            
               2.Los desechos pescados de manera no intencionada podrán incluir artes de pesca abandonados, perdidos o descartados, que podrán notificarse por separado de otra basura marina.
            
            
               3.Los elementos obligatorios y voluntarios para la notificación de los desechos pescados de manera no intencionada se establecen en el cuadro 2 del anexo.
            
            
               4.El formato de notificación de los desechos pescados de manera no intencionada y el método de agregación se establecen en el cuadro 3 del anexo.
            
            
               Artículo 3
            
            
               1.La cantidad de desechos pescados de manera no intencionada se notificará en volumen y masa. 
            
            
               2.Cuando convenga, la conversión del volumen (V) en masa (m) se calculará mediante la fórmula siguiente:
            
            
               m = pV
            
            
               donde p es la densidad estimada del material (kgm–3), m es la masa (kg) y V es el volumen (m3). 
            
            
               Artículo 4
            
            
               A partir del 1 de enero de 2022, los Estados miembros notificarán los datos y la información correspondientes a los períodos anuales comprendidos entre el 1 de enero y el 31 de diciembre. Los informes se presentarán por vía electrónica en un plazo de doce meses a partir del final del año de referencia sobre el que se recogieron.
            
            
               Los Estados miembros notificarán los datos recogidos en relación con el año 2021 a más tardar el 30 de junio de 2022, en la mayor medida posible de conformidad con el anexo. 
            
            
               Artículo 5
            
            
               El presente Reglamento entrará en vigor a los veinte días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
            
         
         
            
            
            
               El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
            
            
               Hecho en Bruselas, el 21.1.2022
            
            
               
                     Por la Comisión
               
               
                     La Presidenta
                     Ursula VON DER LEYEN
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        DO L 151 de 7.6.2019, p. 116. 
               
               
                  
                     (2)
                  
                        «Manual on waste statistics - A handbook for data collection on waste generation and treatment - 2013 edition» [Manual para la recogida de datos sobre generación y tratamiento de residuos], Eurostat Methodologies and Working papers, doi:10.2785/4198. 
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Reglamento (CE) n.° 2150/2002 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2002, relativo a las estadísticas sobre residuos (DO L 332 de 9.12.2002, p. 1).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Directiva 2008/98/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 19 de noviembre de 2008, sobre los residuos y por la que se derogan determinadas Directivas (DO L 312 de 22.11.2008, p. 3).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Directiva 2002/59/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de junio de 2002, relativa al establecimiento de un sistema comunitario de seguimiento y de información sobre el tráfico marítimo y por la que se deroga la Directiva 93/75/CEE del Consejo (DO L 208 de 5.8.2002, p. 10).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               ANEXO 
            
            
            
               Cuadro 1: Componentes de los desechos pescados de manera no intencionada
            
            
            
                     
                        Nivel 1
                     
                  
                  
                     
                        Plástico
                     
                  
                  
                     
                        Metal
                     
                  
                  
                     
                        Caucho
                     
                  
                  
                     
                        Madera
                     
                  
                  
                     
                        Textiles
                     
                  
                  
                     
                        Otros desechos
                     
                  
               
                     
                        Nivel 2
                     
                  
                  
                     
                        • redes
                     
                     
                        • boyas
                     
                     
                        • cajas de pescado
                     
                     
                        • soga o cuerda
                     
                     
                        • botellas
                     
                     
                        • envases
                     
                     
                        • flejes
                     
                     
                        • espuma
                     
                     
                        • bidones
                     
                     
                        • tambores de petróleo
                     
                     
                        • fibra de vidrio
                     
                     
                        • sacos de fertilizantes y piensos
                     
                     
                        • otros objetos grandes
                     
                     
                  
                  
                     
                        • tambores de petróleo
                     
                     
                        • alambre
                     
                     
                        • latas de pintura
                     
                     
                        • filtros de aceite
                     
                     
                        • otros objetos
                     
                  
                  
                     
                        • guantes
                     
                     
                        • neumáticos y cinturones
                     
                     
                        • botas
                     
                     
                        • otros objetos
                     
                  
                  
                     
                        • nasas
                     
                     
                        • jaulas
                     
                     
                        • palés
                     
                     
                        • otros objetos
                     
                  
                  
                     
                        • soga
                     
                     
                        • ropa y calzado
                     
                     
                        • otros objetos
                     
                  
                  
                     
                        • vidrio
                     
                     
                        • desechos médicos
                     
                     
                        • desechos sanitarios
                     
                     
                        • otros objetos
                     
                  
               
            
               Cuadro 2: Elementos obligatorios y voluntarios de la notificación
            
            
            
                     
                        Obligatorio o voluntario
                     
                  
                  
                     
                        Descripción
                     
                  
                  
                     
                        Casillas correspondientes del cuadro 3 que deben notificarse 
                     
                  
               
                     
                        Obligatorio
                     
                  
                  
                     
                        Masa total y volumen total de todos los desechos pescados de manera no intencionada.
                     
                  
                  
                     
                        Casillas de las columnas 1 y 4 de la fila 1 (en negrita)
                     
                  
               
                     
                        Voluntario
                     
                  
                  
                     
                        Masa y volumen de los desechos pescados de manera no intencionada agregados por su origen: ALDFG* y otra basura marina.
                     
                  
                  
                     
                        Todas las casillas de la fila 1 
                     
                  
               
                     
                        Voluntario
                     
                  
                  
                     
                        Masa y volumen de los desechos pescados de manera no intencionada agregados por tipo de material (plásticos, metales, caucho y otros desechos).
                     
                  
                  
                     
                        Todas las casillas de las columnas 1 y 4
                     
                  
               
                     
                        Voluntario
                     
                  
                  
                     
                        Masa y volumen de los desechos pescados de manera no intencionada agregados por origen y tipo de material 
                     
                  
                  
                     
                        Todas las casillas del cuadro 3
                     
                  
               
                     
                        * Aparejos de pesca abandonados, perdidos o descartados
                     
                  
               
            
               Cuadro 3: Formato de notificación de los desechos pescados de manera no intencionada 
            
            
            
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        6
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        Masa total (toneladas)
                     
                  
                  
                     
                        ALDFG* (toneladas)
                     
                  
                  
                     
                        Otra basura marina (toneladas)
                     
                  
                  
                     
                        Volumen total (m3)
                     
                  
                  
                     
                        ALDFG* (m3)
                     
                  
                  
                     
                        Otra basura marina (m3)
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        Total
                     
                  
                  
                     
                        A1 + A2
                     
                  
                  
                     
                        A1 = B1 + C1 + D1 + E1
                     
                  
                  
                     
                        A2 = B2 + C2 + D2 + E2
                     
                  
                  
                     
                        F1 + F2
                     
                  
                  
                     
                        F1 = G1 + H1 + I1 + J1
                     
                  
                  
                     
                        F2 = G2 + H2 + I2 + J2
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Plásticos
                     
                  
                  
                     
                        B1 + B2
                     
                  
                  
                     
                        B1
                     
                  
                  
                     
                        B2
                     
                  
                  
                     
                        G1 + G2
                     
                  
                  
                     
                        G1
                     
                  
                  
                     
                        G2
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Metales
                     
                  
                  
                     
                        C1 + C2
                     
                  
                  
                     
                        C1
                     
                  
                  
                     
                        C2
                     
                  
                  
                     
                        H1 + H2
                     
                  
                  
                     
                        H1
                     
                  
                  
                     
                        H2
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Caucho
                     
                  
                  
                     
                        D1 + D2
                     
                  
                  
                     
                        D1
                     
                  
                  
                     
                        D2
                     
                  
                  
                     
                        I1 + I2
                     
                  
                  
                     
                        I1
                     
                  
                  
                     
                        I2
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        Madera, textiles y otros desechos
                     
                  
                  
                     
                        E1 + E2
                     
                  
                  
                     
                        E1
                     
                  
                  
                     
                        E2
                     
                  
                  
                     
                        J1 + J2
                     
                  
                  
                     
                        J1
                     
                  
                  
                     
                        J2
                     
                  
               
                     
                        * Aparejos de pesca abandonados, perdidos o descartados