CELEX: 62013CA0067
Language: ro
Date: 2014-09-11 00:00:00
Title: Cauza C-67/13 P: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 11 septembrie 2014 – Groupement des cartes bancaires (CB)/Comisia Europeană, BNP Paribas, BPCE, fostă Caisse Nationale des Caisses d’Épargne et de Prévoyance (CNCEP), Société Générale SA [Recurs — Concurență — Înțelegeri — Articolul 81 alineatul (1) CE — Sistem de carduri de plată în Franța — Decizie a unei asocieri de întreprinderi — Piața emiterii — Măsuri tarifare aplicabile „noilor operatori pe piață”  — Cotizație de membru și mecanisme numite „de reglementare a funcției de achiziții” și „al membrilor latenți care devin activi”  — Noțiunea de restrângere a concurenței „prin obiect”  — Examinarea gradului de nocivitate pentru concurență]

17.11.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 409/8
            
         Hotărârea Curții (Camera a treia) din 11 septembrie 2014 – Groupement des cartes bancaires (CB)/Comisia Europeană, BNP Paribas, BPCE, fostă Caisse Nationale des Caisses d’Épargne et de Prévoyance (CNCEP), Société Générale SA
   (Cauza C-67/13 P) (1)
   
   ([Recurs - Concurență - Înțelegeri - Articolul 81 alineatul (1) CE - Sistem de carduri de plată în Franța - Decizie a unei asocieri de întreprinderi - Piața emiterii - Măsuri tarifare aplicabile „noilor operatori pe piață” - Cotizație de membru și mecanisme numite „de reglementare a funcției de achiziții” și „al membrilor latenți care devin activi” - Noțiunea de restrângere a concurenței „prin obiect” - Examinarea gradului de nocivitate pentru concurență])
   2014/C 409/10
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Recurent: Groupement des cartes bancaires (CB) (reprezentanți: F. Pradelles, O Fauré, C. Ornellas-Chancerelle, avocați și J. Ruiz Calzado, abogado)
   
      Celelalte părți din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: O. Beynet, V. Bottka și B. Mongin, agenți), BNP Paribas (reprezentanți: O. de Juvigny, D. Berg și M. P. Heusse, avocați), BPCE, fostă Caisse Nationale des Caisses d’Épargne et de Prévoyance (CNCEP) (reprezentanți: A. Choffel, S. Hautbourg, L. Laidi și R. Eid, avocați), Société Générale SA (reprezentanți: P. Guibert și P. Patat, avocați)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Anulează Hotărârea Tribunalului Uniunii Europene din 29 noiembrie 2012, CB/Comisia (T-491/07).
            
         
               2)
            
            
               Trimite cauza spre rejudecare la Tribunalul Uniunii Europene.
            
         
               3)
            
            
               Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.
            
         
      (1)  JO C 114, 20.4.2013.