CELEX: 32011R1020
Language: sv
Date: 2011-10-14 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1020/2011 av den 14 oktober 2011 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 när det gäller maximibeloppet för stödet för återtag från marknaden av nektariner och persikor

15.10.2011   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 270/14
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) nr 1020/2011
   av den 14 oktober 2011
   om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 när det gäller maximibeloppet för stödet för återtag från marknaden av nektariner och persikor
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (”förordningen om en samlad marknadsordning”) (1), särskilt artikel 103h jämförd med artikel 4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Förordning (EG) nr 1234/2007 och kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 av den 7 juni 2011 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 vad gäller sektorn för frukt och grönsaker och sektorn för bearbetad frukt och bearbetade grönsaker (2) innehåller regler för tillämpningen av åtgärder för krishantering och krisförebyggande när det gäller frukt och grönsaker, vars produktion är mycket oförutsägbar.
            
         
               (2)
            
            
               Det kan uppstå överskott av frukt och grönsaker, vilket kan skapa betydande marknadsstörningar. I sådana fall kan åtgärder för krishantering och krisförebyggande bestå av återtag från marknaden enligt artikel 103c.2 a i förordning (EG) nr 1234/2007 och artikel 75 i genomförandeförordningen (EU) nr 543/2011 för att stabilisera producentpriser.
            
         
               (3)
            
            
               I enlighet med artikel 79.1 i genomförandeförordningen (EU) nr 543/2011 anges i bilaga XI till den förordningen maximibelopp för stödet för återtag från marknaden av de produkter som det hänvisas till. Dessa maximibelopp måste fastställas så att man undviker att återtag används som ett permanent avsättningsalternativ till utsläppande på marknaden och så att återtag blir ett effektivt sätt att hantera och förebygga kriser.
            
         
               (4)
            
            
               Med tanke på den rådande marknadssituationen för persikor och nektariner och för att lindra effekterna av det hastiga prisfallet den här sommaren, bör man justera maximibeloppet för stödet för återtag för persikor och nektariner.
            
         
               (5)
            
            
               Genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (6)
            
            
               Det är lämpligt att tillämpa nya stödbelopp från och med den 19 juli 2011, som ungefärligen är det datum då det kraftiga prisfallet för persikor och nektariner blev uppenbart. Denna förordning bör därför träda i kraft samma dag som den offentliggörs.
            
         
               (7)
            
            
               Förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket har inte avgett något yttrande inom den tid som dess ordförande har bestämt.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilaga XI till genomförandeförordning (EU) nr 543/2011 ska ersättas med bilagan till den här förordningen.
   Artikel 2
   Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.
   Den ska tillämpas från och med den 19 juli 2011.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 14 oktober 2011.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         José Manuel BARROSO
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  EUT L 157, 15.6.2011, s. 1.
   
      BILAGA
      
         
            ”BILAGA XI
            
               Maximibelopp för stöd till återtag från marknaden enligt artikel 79.1
            
            
                        (euro/100 kg)
                     
                  
                        Produkt
                     
                     
                        Maximibelopp
                     
                  
                        Blomkål
                     
                     
                        10,52
                     
                  
                        Tomater
                     
                     
                        7,25
                     
                  
                        Äpplen
                     
                     
                        13,22
                     
                  
                        Vindruvor
                     
                     
                        12,03
                     
                  
                        Aprikoser
                     
                     
                        21,26
                     
                  
                        Nektariner
                     
                     
                        26,90
                     
                  
                        Persikor
                     
                     
                        26,90
                     
                  
                        Päron
                     
                     
                        12,59
                     
                  
                        Auberginer
                     
                     
                        5,96
                     
                  
                        Meloner
                     
                     
                        6,00
                     
                  
                        Vattenmeloner
                     
                     
                        6,00
                     
                  
                        Apelsiner
                     
                     
                        21,00
                     
                  
                        Mandariner
                     
                     
                        19,50
                     
                  
                        Klementiner
                     
                     
                        19,50
                     
                  
                        Satsumas
                     
                     
                        19,50
                     
                  
                        Citroner
                     
                     
                        19,50”