CELEX: 62021CA0189
Language: sl
Date: 2022-05-05 00:00:00
Title: Zadeva C-189/21: Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 5. maja 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe College van Beroep voor het bedrijfsleven – Nizozemska) – R. en R./Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit (Predhodno odločanje – Skupna kmetijska politika (SKP) – Uredba (EU) št. 1306/2013 – Priloga II – Predpisana zahteva ravnanja 10 – Uredba (ES) št. 1107/2009 – Člen 55, prvi odstavek in drugi odstavek, prvi stavek – Sheme neposrednih podpor – Skupna pravila – Zmanjšanje ali izključitev podpore, ki se prejema v okviru SKP, v celoti ali delno – Neupoštevanje pravil o navzkrižni skladnosti – Uporaba fitofarmacevtskega sredstva, ki v zadevni državi članici ni ali ni več registrirano in, v zadnjenavedenem primeru, katerega rok za uporabo je prekoračen)

4.7.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 257/12
            
         
      Sodba Sodišča (deseti senat) z dne 5. maja 2022 (predlog za sprejetje predhodne odločbe College van Beroep voor het bedrijfsleven – Nizozemska) – R. en R./Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
      (Zadeva C-189/21) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Skupna kmetijska politika (SKP) - Uredba (EU) št. 1306/2013 - Priloga II - Predpisana zahteva ravnanja 10 - Uredba (ES) št. 1107/2009 - Člen 55, prvi odstavek in drugi odstavek, prvi stavek - Sheme neposrednih podpor - Skupna pravila - Zmanjšanje ali izključitev podpore, ki se prejema v okviru SKP, v celoti ali delno - Neupoštevanje pravil o navzkrižni skladnosti - Uporaba fitofarmacevtskega sredstva, ki v zadevni državi članici ni ali ni več registrirano in, v zadnjenavedenem primeru, katerega rok za uporabo je prekoračen)
      (2022/C 257/16)
      Jezik postopka: nizozemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      College van Beroep voor het bedrijfsleven
      
         Stranke v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: R. en R.
      
         Tožena stranka: Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
      
         Izrek
      
      Predpisano zahtevo ravnanja 10, kot je določena v Prilogi II k Uredbi (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o financiranju, upravljanju in spremljanju skupne kmetijske politike in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 352/78, (ES) št. 165/94, (ES) št. 2799/98, (EC) No 814/2000, (ES) št. 1290/2005 in (ES) št. 485/2008, v kateri se napotuje na člen 55, prvi odstavek in drugi odstavek, prvi stavek, Uredbe (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 21. oktobra 2009 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in razveljavitvi direktiv Sveta 79/117/EGS in 91/414/EGS, je treba razlagati tako, da se nanaša tudi na uporabo fitofarmacevtskega sredstva, ki v zadevni državi članici ni ali ni več registrirano in – v zadnjenavedenem primeru – katerega rok za uporabo je prekoračen.
      
         (1)  UL C 228, 14.6.2021.