CELEX: C1999/352/18
Language: nl
Date: 1999-12-04 00:00:00
Title: Beschikking van het Hof (Vierde kamer) van 8 juli 1999 in zaak C-199/98 P: A. Goldstein tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen ("Hogere voorziening - Verzoek kennelijk niet-ontvankelijk en kennelijk ongegrond")

4.12.1999              NL                      Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      C 352/9
               BESCHIKKING VAN HET HOF                                    beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese
                                                                          Gemeenschappen (Derde kamer) van 16 maart 1998, Gold-
                          van 2 juli 1999                                 stein/Commissie (T-235/95, niet gepubliceerd in de Jurispru-
                                                                          dentie) en strekkende tot vernietiging van deze beschikking,
                                                                          andere partij bij de procedure: Commissie van de Europese
in zaak C-158/99 (verzoek van het Tribunal Tributário de                 Gemeenschappen (gemachtigde: R. Lyal), heeft het Hof (Vierde
1a Instância de Faro om een prejudiciële beslissing):                     kamer), samengesteld als volgt: P. J. G. Kapteyn, kamerpre-
 Corticeira Amorim-Algarve Lda tegen Fazenda Pública (1)                 sident, J. L. Murray (rapporteur) en H. Ragnemalm, rechters;
                                                                          advocaat-generaal: J. Mischo; griffier: R. Grass, op 8 juli 1999
                   („Niet-ontvankelijkheid”)                              een beschikking gegeven waarvan het dictum luidt als volgt:
                         (1999/C 352/17)                                  1) De hogere voorziening wordt afgewezen.
                                                                          2) A. Goldstein wordt verwezen in de kosten.
                       (Procestaal: Portugees)
                                                                          (1) PB C 234 van 25.7.1998.
In zaak C-158/99, betreffende een verzoek aan het Hof
krachtens artikel 234 EG (ex artikel 177) van het Tribunal
Tributário de 1a Instância de Faro, in het aldaar aanhangig
geding tussen Corticeira Amorim-Algarve Lda en Fazenda
Pública, om een prejudiciële beslissing over de uitlegging van
richtlijn 69/335/EEG van de Raad van 17 juli 1969 betreffende
de indirecte belastingen op het bijeenbrengen van kapitaal (PB
L 249, blz. 25), zoals gewijzigd bij richtlijn 85/303/EEG van             Hogere voorziening, op 24 juni 1999 ingesteld door
de Raad van 10 juni 1985 (PB L 156, blz. 23), heeft het Hof,              Limburgse Vinyl Maatschappij NV tegen het arrest op
samengesteld als volgt: G. C. Rodrı́guez Iglesias, president,             20 april 1999 in de gevoegde zaken T-305/94, T-306/94,
P. J. G. Kapteyn, J.-P. Puissochet, G. Hirsch en P. Jann, kamer-          T-307/94, T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94,
presidenten, J. C. Moitinho de Almeida, C. Gulmann, J. L. Mur-            T-318/94, T-325/94, T-328/94, T-329/94 en T-335/94 tus-
ray, D. A. O. Edward, H. Ragnemalm (rechter-rapporteur),                  sen enerzijds Limburgse Vinyl Maatschappij NV, Elf
L. Sevón, M. Wathelet en R. Schintgen, rechters; advocaat-               Atochem SA, BASF AG, Shell International Chemical
generaal: G. Cosmas; griffier: R. Grass, op 2 juli 1999 een               Company Ltd, DSM NV en DSM Kunststoffen BV,
beschikking gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:                   Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, Société artésienne
                                                                          de vinyle, Montedison SpA, Imperial Chemical Industries
Het door het Tribunal Tributário de 1a Instância de Faro ingediende      plc, Hüls AG, Enichem SpA, en anderzijds Commissie van
verzoek om een prejudiciële beslissing is niet-ontvankelijk.              de Europese Gemeenschappen, gewezen door het Gerecht
                                                                          van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
                                                                                           (Derde kamer — uitgebreid)
(1) PB C 188 van 3.7.1999.
                                                                                                (Zaak C-238/99 P)
                                                                                                  (1999/C 352/19)
                                                                          Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is
                                                                          op 24 juli 1999 hogere voorziening ingesteld door Limburgse
               BESCHIKKING VAN HET HOF                                    Vinyl Maatschappij NV, vertegenwoordigd door I.G.F. Cath,
                                                                          advocaat bij de Hoge Raad der Nederlanden, domicilie gekozen
                          (Vierde kamer)                                  hebbende te Luxemburg ten kantore van L. Dupong, advocaat
                                                                          aldaar, Rue de la Boucherie 4-6, tegen het arrest, op 20 april
                          van 8 juli 1999                                 1999 in de gevoegde zaken T-305/94, T-306/94, T-307/94,
                                                                          T-313/94, T-314/94, T-315/94, T-316/94, T-318/94,
                                                                          T-325/94, T-328/94, T-329/94 en T-335/94 tussen enerzijds
in zaak C-199/98 P: A. Goldstein tegen Commissie van de
                                                                          Limburgse Vinyl Maatschappij NV, Elf Atochem SA, BASF AG,
                Europese Gemeenschappen (1)
                                                                          Shell International Chemical Company Ltd, DSM NV en DSM
                                                                          Kunststoffen BV, Wacker-Chemie GmbH, Hoechst AG, Société
(„Hogere voorziening — Verzoek kennelijk niet-ontvankelijk                artésienne de vinyle, Montedison SpA, Imperial Chemical
                    en kennelijk ongegrond”)                              Industries plc, Hüls AG, Enichem SpA, en anderzijds Commis-
                                                                          sie van de Europese Gemeenschappen, gewezen door het
                         (1999/C 352/18)                                  Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
                                                                          (Derde kamer — uitgebreid).
                         (Procestaal: Engels)                             Verzoekster concludeert dat het den Hove behage:
In zaak C-199/98 P, A. Goldstein, wonende te Harrow (Ver-                 1. geheel of gedeeltelijk nietig te verklaren het arrest van het
enigd Koninkrijk), vertegenwoordigd door R. St John Murphy,                    Gerecht van eerste aanleg van 20 april 1999, waartegen bij
Solicitor, Merrinman White, 3, King’s Bench Walk, Inner                        deze hogere voorziening is ingesteld, en de procedure te
Temple, Londen, betreffende hogere voorziening tegen de                        beëindigen;