CELEX: 32014R1049
Language: fi
Date: 2014-07-30 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 1049/2014, annettu 30 päivänä heinäkuuta 2014 , tiedotus- ja julkistamistoimenpiteiden teknisistä ominaisuuksista turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahastoon sekä poliisiyhteistyön, rikollisuuden ehkäisemisen ja torjumisen sekä kriisinhallinnan rahoitusvälineeseen sovellettavista yleisistä säännöksistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 514/2014 mukaisesti

7.10.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 291/9
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 1049/2014,
   annettu 30 päivänä heinäkuuta 2014,
   tiedotus- ja julkistamistoimenpiteiden teknisistä ominaisuuksista turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahastoon sekä poliisiyhteistyön, rikollisuuden ehkäisemisen ja torjumisen sekä kriisinhallinnan rahoitusvälineeseen sovellettavista yleisistä säännöksistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 514/2014 mukaisesti
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahastoon sekä poliisiyhteistyön, rikollisuuden ehkäisemisen ja torjumisen sekä kriisinhallinnan rahoitusvälineeseen sovellettavista yleisistä säännöksistä 16 päivänä huhtikuuta 2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 514/2014 (1), ja erityisesti sen 53 artiklan 5 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksessa (EU) N:o 514/2014 vahvistetaan turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahastoon sekä poliisiyhteistyön, rikollisuuden ehkäisemisen ja torjumisen sekä kriisinhallinnan rahoitusvälineeseen sovellettavat yleiset säännökset.
            
         
               (2)
            
            
               On tarpeen huolehtia unionin myöntämän rahoitustuen näkyvästä esiintuomisesta, jotta unionin rooli rahoitusohjelmissa tulisi tunnetuksi laajemmin. Tiedotus- ja julkistamistoimenpiteiden olisi näin ollen sisällettävä nimenomaiset tiedot unionin osallisuudesta ja unionin tunnus. Yhdenmukaisuuden vuoksi unionin tunnus olisi esitettävä vakiomuotoisena.
            
         
               (3)
            
            
               Asetus (EU) N:o 514/2014 sitoo Yhdistynyttä kuningaskuntaa ja Irlantia, ja tämän seurauksena niitä sitoo myös tämä asetus.
            
         
               (4)
            
            
               Asetus (EU) N:o 514/2014 ja tämä asetus eivät sido Tanskaa.
            
         
               (5)
            
            
               Tässä asetuksessa säädettyjen toimenpiteiden pikaisen soveltamisen varmistamiseksi ja kansallisten ohjelmien hyväksymisen viiveiden estämiseksi asetuksen olisi tultava voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
            
         
               (6)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat turvapaikka-, maahanmuutto- ja kotouttamisrahaston sekä sisäisen turvallisuuden rahaston komitean lausunnon mukaiset,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Hanketta koskevien tiedotus- ja julkistamistoimenpiteiden tekniset ominaisuudet
   Kaikissa tuensaajille, mahdollisille tuensaajille ja suurelle yleisölle suunnatuissa tiedotus- ja julkistamistoimenpiteissä on oltava seuraavat tiedot:
   
               a)
            
            
               Euroopan unionin tunnus liitteessä määriteltyjen graafisten vaatimusten mukaisesti sekä viittaus Euroopan unioniin;
            
         
               b)
            
            
               viittaus hanketta tukevaan rahastoon liitteessä mainitulla tavalla;
            
         
               c)
            
            
               vastuuviranomaisen valitsema lause, jossa korostetaan Euroopan unionin rahoitusosuudesta saatavaa lisäarvoa.
            
         Edellä olevaa a ja c kohtaa ei sovelleta pienimuotoiseen tiedotusmateriaaliin.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 30 päivänä heinäkuuta 2014.
      
         
            Komission puolesta
         
         
            Puheenjohtaja
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  EUVL L 150, 20.5.2014, s. 112.
   
      LIITE
      TUNNUKSEN KÄYTTÖOHJEET JA STANDARDIVÄRIEN MÄÄRITELMÄ TUNNUKSEN KUVAUS
      Kaksitoista kultaista tähteä muodostaa sinistä taivasta vasten ympyrän, joka edustaa Euroopan kansojen unionia. Tähtien määrä on muuttumaton, ja luku kaksitoista symboloi täydellisyyttä ja yhtenäisyyttä.
      Ks. yksityiskohtaisemmat tiedot ja ohjeet: http://ec.europa.eu/dgs/communication/services/visual_identity/pdf/use-emblem_fi.pdf
      1.   HERALDINEN KUVAUS
      Taivaansinisellä pohjalla oleva ympyrä, joka muodostuu kahdestatoista kultaisesta viisisakaraisesta tähdestä, joiden kärjet eivät kosketa toisiaan.
      2.   GEOMETRINEN KUVAUS
      Tunnus muodostuu sinisestä suorakulmiosta, jonka vaakasivu on puolitoista kertaa pystysivu. Kaksitoista kultaista tähteä asettuvat tasaisesti näkymättömän ympyrän kehälle. Ympyrän keskipiste sijaitsee suorakulmion lävistäjien leikkauspisteessä. Ympyrän säde on kolmasosa pystysivun korkeudesta. Kukin viisisakaraisista tähdistä on näkymättömän ympyrän sisällä, jonka säde on 1/18 pystysivun korkeudesta. Kaikki tähdet sijaitsevat kohtisuoraan, toisin sanoen yksi sakara ylöspäin ja kaksi sakaraa tangosta kohtisuoraan sijaitsevalla näkymättömällä viivalla. Tähdet sijaitsevat kuten kellotaulun tunnit. Niiden lukumäärä on muuttumaton.
      3.   VÄRIMÄÄRITELMÄT
      Tunnuksen värit ovat seuraavat:
      
                   
               
               
                  Suorakulmion pohja on PANTONE REFLEX BLUE ja
               
            
                   
               
               
                  tähdet PANTONE YELLOW.
               
            Neliväripainatus
      Neliväripainatusta käytettäessä kaksi vakioväriä on saatava neliväripainatuksen neljän värin pohjalta.
      PANTONE YELLOW saadaan 100-prosenttisesta ”Process Yellow'sta”.
      PANTONE REFLEX BLUE saadaan sekoittamalla 100-prosenttista ”Process Cyania” 80-prosenttiseen ”Process Magentaan”.
      4.   INTERNET
      PANTONE REFLEX BLUE vastaa web-paletin väriä RGB:0/0/153 (heksadesimaali: 003399) ja PANTONE YELLOW vastaa web-paletin väriä RGB:255/204/0 (heksadesimaali: FFCC00).
      5.   YKSIVÄRIPAINATUS
      Jos käytetään vain mustaa, suorakulmion ääriviivat ja tähdet painetaan mustalla valkoiselle pohjalle.
      Jos käytetään vain sinistä (Reflex Blue), tausta painetaan 100-prosenttisella sinisellä ja tähdet negatiivivalkoisina.
      6.   PAINATUS VÄRILLISELLE POHJALLE
      Jos on pakko käyttää värillistä pohjaa, merkki rajataan valkoisella, jonka leveys on 1/25 suorakulmion korkeudesta.
      7.   EU:N RAHOITUKSESTA KERTOVAN TEKSTIN KÄYTTÖ
      
         Perussäännöt
      
      EU:n tunnuksen on oltava korkeudeltaan vähintään 1 cm.
      Euroopan unionin nimi kirjoitetaan aina kokonaisuudessaan.
      EU:n tunnuksen yhteydessä olevassa tekstissä on käytettävä jotain seuraavista kirjasintyypeistä: Arial, Calibri, Garamond, Trebuchet, Tahoma ja Verdana.
      Kursivointi, alleviivaus tai muut tekstin korostuskeinot eivät ole sallittuja.
      
                  —
               
               
                  Tekstin tarkkaa paikkaa tunnuksen yhteydessä ei ole määritelty. Se ei kuitenkaan saa mennä millään tavalla EU:n tunnuksen päälle.
               
            
                  —
               
               
                  Kirjasinkoon on oltava oikeassa suhteessa tunnuksen kokoon.
               
            
                  —
               
               
                  Kirjasinvärin on oltava Reflex Blue (sama siniväri kuin EU:n lipussa), musta tai valkoinen taustan väristä riippuen.