CELEX: 61976CJ0106
Language: el
Date: 1977-10-13
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 13ης Οκτωβρίου 1977. # Francine Gelders-Deboeck κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. # Υπόθεση 106/76.

ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ (πρώτο τμήμα)
   της 13ης Οκτωβρίου 1977 (
         *1
      )
   
   Αντικείμενο της υποθέσεως:
   Ακύρωση της αποφάσεως σύμφωνα με την οποία το οικογενειακό επίδομα αδείας και το ειδικό οικογενειακό επίδομα που καταβάλλονται στο Βέλγιο αφαιρούνται από το επίδομα συντηρουμένου τέκνου που προβλέπει ο κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης και δυνάμει της οποίας έλαβαν χώρα παρακρατήσεις επί των μισθών της προσφεύγουσας του Μαρτίου και Αυγούστου 1976, καθώς και ακύρωση της σιωπηρής απορρίψεως της διοικητικής ενστάσεως την οποία υπεβαλε για το θέμα αυτό η προσφεύγουσα.
   Διατακτικό της αποφάσεως:
   ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (πρώτο τμήμα)
   Ακυρώνει τις αποφάσεις με τις οποίες παρακρατήθηκαν από τους μισθούς της προσφεύγουσας του Μαρτίου και Αυγούστου 1976 τα ποσά που είχαν καταβληθεί (στο σύζυγό της) στο Βέλγιο ως οικογενειακό επίδομα αδείας και ειδικό οικογενειακό επίδομα.
   Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
   Ταυτόσημη με το διατακτικό της αποφάσεως.
   (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική.