CELEX: 31999R1594
Language: sk
Date: 1999-07-20
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 1594/1999 z 20. júla 1999, ktorým sa menia a dopĺňajú podmienky povolenia používania doplnkovej látky v krmivách

Dôležité právne oznámenie

|

31999R1594

Úradný vestník L 188 , 21/07/1999 S. 0035 - 0036

		Nariadenie Komisie (ES) č. 1594/1999z 20. júla 1999,ktorým sa menia a dopĺňajú podmienky povolenia používania doplnkovej látky v krmiváchKOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,so zreteľom na smernicu Rady 70/524 z 23. novembra 1970 o doplnkových látkach v krmivách [1], naposledy zmenenú a doplnenú nariadením Komisie (ES) č. 1411/1999 [2], najmä na jej článok 3 a článok 9j,(1) keďže tretia podzarážka druhej zarážky bodu VII (E) (1) (4) prílohy XV zmluvy o pristúpení Rakúska, Fínska a Švédska, povoľuje Švédsku ponechať ich právne predpisy do 31. decembra 1997, ktoré obmedzujú používanie kyseliny mravčej (E 236) ako doplnkovej látky v krmivách;(2) keďže podľa ustanovení prílohy XV uvedenej zmluvy, Švédsko poskytlo podrobnú vedeckú správu o dôvodoch svojich požiadaviek súvisiacich s uvedenou doplnkovou látkou, k prijatiu právnych predpisov v spoločenstve;(3) keďže Švédsko oznámilo svoju dôvodovú správu 27. júna a 9. decembra 1997;(4) keďže Komisia rozhodne o úprave podanej Švédskom s ohľadom na kyselinu mravčiu;(5) keďže sa zdá, že podmienky povolenia tejto konzervačnej látky treba doplniť;(6) keďže používatelia kyseliny mravčej majú byť informovaní, že je zakázané jej používanie na aeróbne kyslé konzervovanie vlhkých nespracovaných obilnín rovnako samostatne, ako aj v zmesi s inými kyselinami, kde jej podiel je vyšší ako polovica zmesi, pretože za určitých podmienok umožňuje veľké zvýšenie obsahu aflatoxínu;(7) keďže opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre krmivá,PRIJALA TOTO NARIADENIE:Článok 1Podmienky povolenia doplnkovej látky (E 236 kyseliny mravčej), ktorá je zatriedená ako konzervačná látka sa nahrádzajú tými, ktoré sú ustanovené v tejto prílohe v súlade s ustanoveniami smernice 70/524/EHS.Článok 2Napriek článku 1, kyselina mravčia uvádzaná do obehu pred 1. septembrom 1999, ktorá nie je označená podľa tohto nariadenia, môže zostať v obehu do 31. decembra 1999.Článok 3Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. septembra 1999.Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.V Bruseli 20. júla 1999Za KomisiuFranz Fischlerčlen Komisie[1] Ú. v. ES L 270, 14.12.1970, s. 1.[2] Ú. v. ES L 164, 30.6.1999, s. 56.--------------------------------------------------PRÍLOHA"Číslo ES | Doplnková látka | Chemický vzorec, opis | Druhy alebo kategórie zvierat | Najvyšší vek | Najmenej | Najviac mg/kg | Iné ustanovenia | Doba povolenia |kompletného krmiva | kompletného krmiva |E 236 | Kyselina mravčia | CH2O2 | Všetky druhy a kategórie zvierat | — | — | — | Návod na použitie musí obsahovať nasledujúce: "Kyselina mravčia nesmie byť používaná, ani samostatne, ani v zmesi s inými kyselinami, v ktorej jej hmotnostný podiel je vyšší ako 50 % na aeróbne kyslé konzervovanie nespracovaných obilnín, s vlhkosťou viac ako 15 %." | Bez časového obmedzenia" |--------------------------------------------------