CELEX: C2007/082/99
Language: sl
Date: 2007-04-14 00:00:00
Title: Zadeva T-41/07: Tožba, vložena 16. februarja 2007 — IPK International — World Tourism Marketing Consultants proti Komisiji

14.4.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 82/47
            
         Tožba, vložena 16. februarja 2007 — IPK International — World Tourism Marketing Consultants proti Komisiji
   (Zadeva T-41/07)
   (2007/C 82/99)
   Jezik postopka: nemščina
   Stranke
   
      Tožeča stranka: IPK International — World Tourism Marketing Consultants GmbH (Munchen, Nemčija) (zastopnik: C. Pitschas, Rechtsanwalt)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti
   Predlogi tožeče stranke
   
               —
            
            
               za nično naj se razglasi Odločba Komisije Evropske skupnosti z dne 4. decembra 2006 (K(2006)6452) o vračilu sredstev v višini 318.000 EUR z dodanimi zamudnimi obrestmi;
            
         
               —
            
            
               Komisiji naj se naloži plačilo stroškov postopka.
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
   Tožeča stranka izpodbija Odločbo Komisije K (2006) 6452 z dne 4. decembra 2006 o vračilu sredstev, ki jih je tožeča stranka za projekt ECODATA kot predplačilo prejela pred umikom odločbe o oddaji. Odločba je bila izdana na podlagi člena 256 ES.
   Razveljavitev odločbe o odobritvi pomoči za vzpostavitev podatkovne baze o ekološkem turizmu v Evropi je nastopila zaradi Odločbe Komisije z dne 13. maja 2005 in jo je tožeča stranka izpodbijala na Sodišču prve stopnje (glej zadevo T-297/05).
   V utemeljitev svoje tožbe tožeča stranka navaja, da naj bi bila izpodbijana odločba protipravna. Temeljila naj bi na protipravni razveljavitveni odločbi in naj bi zato nujno delila protipravnost te odločbe. Poleg tega naj bi bila enostranski pravni akt, čeprav naj bi bila v tej odločbi zatrjevana pravica pogodbena in naj bi jo bilo zato mogoče uveljavljati le v civilnopravnem postopku pred pristojnimi nacionalnimi sodišči.