CELEX: C2006/010/03
Language: nl
Date: 2006-01-14 00:00:00
Title: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van  10 november 2005  in zaak C-432/03: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Portugese Republiek (Niet-nakoming — Artikelen 28 EG en 30 EG — Richtlijn 89/106/EEG — Beschikking nr. 3052/95/EG — Nationale goedkeuringsprocedure — Niet-inaanmerkingneming van in andere lidstaten opgestelde goedkeuringscertificaten — Voor bouw bestemde producten)

14.1.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 10/2
            
         
      ARREST VAN HET HOF
   
   (Eerste kamer)
   van 10 november 2005
   in zaak C-432/03: Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Portugese Republiek (1)
   
   (Niet-nakoming - Artikelen 28 EG en 30 EG - Richtlijn 89/106/EEG - Beschikking nr. 3052/95/EG - Nationale goedkeuringsprocedure - Niet-inaanmerkingneming van in andere lidstaten opgestelde goedkeuringscertificaten - Voor bouw bestemde producten)
   (2006/C 10/03)
   Procestaal: Portugees
   In zaak C-432/03, betreffende een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel 226 EG, ingesteld op 10 oktober 2003, Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigde: A. Caeiros) tegen Portugese Republiek (gemachtigde: L. Fernandes, bijgestaan door N. Ruiz, advogado), heeft het Hof (Eerste kamer), samengesteld als volgt: P. Jann, kamerpresident, K. Schiemann, N. Colneric, K. Lenaerts (rapporteur) en E. Juhász, rechters; advocaat-generaal: L. A. Geelhoed; griffier: M. Ferreira, hoofdadministrateur, op 10 november 2005 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
   
               1.
            
            
               Door bij een goedkeuringsprocedure, op grond van artikel 17 van het algemene reglement inzake stedelijke bouw, vastgesteld bij besluitwet nr. 38/382 van 7 augustus 1951, voor uit andere lidstaten ingevoerde polyethyleenbuizen geen rekening te houden met door die andere lidstaten afgegeven goedkeuringscertificaten, en door die maatregel niet aan de Commissie van de Europese Gemeenschappen mee te delen, is de Portugese Republiek de verplichtingen niet nagekomen die op haar rusten krachtens de artikelen 28 EG en 30 EG alsmede de artikelen 1 en 4, lid 2, van beschikking nr. 3052/95/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 december 1995 tot vaststelling van een procedure voor uitwisseling van informatie over nationale maatregelen waarbij wordt afgeweken van het beginsel van het vrije verkeer van goederen binnen de Gemeenschap.
            
         
               2.
            
            
               De Portugese Republiek wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 304 van 13.12.2003.