CELEX: 62019CA0360
Language: bg
Date: 2020-10-08 00:00:00
Title: Дело C-360/19: Решение на Съда (пети състав) от 8 октомври 2020 г. (преюдициално запитване от College van Beroep voor het bedrijfsleven — Нидерландия) — Crown Van Gelder BV/Autoriteit Consument en Markt (Преюдициално запитване — Вътрешен пазар на електроенергия — Директива 2009/72/ЕО — Член 37 — Задължения и правомощия на регулаторния орган — Извънсъдебно уреждане на спорове — Понятие „страна, която има оплакване“ — Жалба, подадена от краен клиент срещу оператор на преносна система, към която съоръжението на клиента не е пряко свързано — Авария, възникнала в посочената система — Липса на договорно отношение между този клиент и оператора на посочената система — Допустимост на жалбата)

30.11.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 414/8
            
         
      Решение на Съда (пети състав) от 8 октомври 2020 г. (преюдициално запитване от College van Beroep voor het bedrijfsleven — Нидерландия) — Crown Van Gelder BV/Autoriteit Consument en Markt
      (Дело C-360/19) (1)
      
      (Преюдициално запитване - Вътрешен пазар на електроенергия - Директива 2009/72/ЕО - Член 37 - Задължения и правомощия на регулаторния орган - Извънсъдебно уреждане на спорове - Понятие „страна, която има оплакване“ - Жалба, подадена от краен клиент срещу оператор на преносна система, към която съоръжението на клиента не е пряко свързано - Авария, възникнала в посочената система - Липса на договорно отношение между този клиент и оператора на посочената система - Допустимост на жалбата)
      (2020/C 414/08)
      Език на производството: нидерландски
      
         Запитваща юрисдикция
      
      College van Beroep voor het bedrijfsleven
      
         Страни в главното производство
      
      
         Жалбоподател: Crown Van Gelder BV
      
         Ответник: Autoriteit Consument en Markt
      
         в присъствието на: TenneT TSO BV
      
         Диспозитив
      
      Член 37, параграф 11 от Директива 2009/72/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 юли 2009 година относно общите правила за вътрешния пазар на електроенергия и за отмяна на Директива 2003/54/ЕО трябва да се тълкува в смисъл, че регулаторният орган не може да отхвърли жалба, подадена от краен клиент срещу оператора на преносна система вследствие на авария, възникнала в тази система, на основание че съоръжението на крайния клиент не е пряко свързано с посочената преносна система, а само със захранвана от нея разпределителна система.
      
         (1)  ОВ C 270, 12.8.2019 г.