CELEX: 21999D0154
Language: bg
Date: 1999-11-26 00:00:00
Title: Решение № 154/1999 на Съвместния комитет на ЕИП от 26 ноември 1999 година за изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИП

Важна правна забележка

|

21999D0154

Официален вестник n° L 061 , 01/03/2001 стр. 0001 - 0002 специално чешко издание глава 11 том 05 стр. 317  - 318 специално испанско издание глава 11 том 05 стр. 317  - 318 специално унгарско издание глава 11 том 05 стр. 317  - 318 специално литвийско издание глава 11 том 05 стр. 317  - 318 LV.ES глава 11 том 05 стр. 317  - 318 MT.ES глава 11 том 05 стр. 317  - 318 PL.ES глава 11 том 05 стр. 317  - 318 SK.ES глава 11 том 05 стр. 317  - 318 специално словенско издание глава 11 том 05 стр. 317  - 318

		Решение № 154/1999 на Съвместния комитет на ЕИПот 26 ноември 1999 годиназа изменение на приложение I (Ветеринарни и фитосанитарни въпроси) към Споразумението за ЕИПСЪВМЕСТНИЯТ КОМИТЕТ НА ЕИП,като взе предвид Споразумението за Европейско икономическо пространство, изменено с Протокола за адаптиране на Споразумението за Европейско икономическо пространство, по-нататък наричано "Споразумението", и по-специално член 98 от него,като има предвид, че:(1) Приложение I към Споразумението бе изменено с Решение № 142/1999 на Съвместния комитет на ЕИП от 5 ноември 1999 г. [1].(2) Точка 4a) от Протокол 1 към Споразумението определя правилата относно обмена на информация между Общността и държавите от ЕАСТ. Съществува необходимост от по-бърза процедура за предаване списъците с институциите в Европейското икономическо пространство, одобрени за целите на споразумението,РЕШИ:Член 1Следната точка се създава след точка 9 (дата на влизане в сила на актовете в глава I) от уводната част на глава I на приложение I към споразумението:"10. Списък с институции в Европейското икономическо пространство- Освен процедурата, уредена в точка 4a) от протокол 1 към споразумението държавите-членки на ЕО и държавите от ЕАСТ директно предават на останалите държави-членки на ЕО и държави от ЕАСТ списъците с институции, одобрени за целите на настоящото споразумение."Член 2Настоящото решение влиза в сила на 27 ноември 1999 г., при условие че всички нотификации до Съвместния комитет на ЕИП съгласно член 103, параграф 1 от споразумението са направени.Член 3Настоящото решение се публикува в раздела за ЕИП и в притурката за ЕИП към Официален вестник на Еврoпейските общности.Съставено в Брюксел на 26 ноември 1999 година.За Съвместния комитет на ЕИППредседателN. v. Liechtenstein[1] ОВ L 15, 18.1.2001 г., стр. 34.--------------------------------------------------