CELEX: 31990D0616
Language: da
Date: 1990-07-27 00:00:00
Title: 90/616/EOEF: RAADETS AFGOERELSE AF 27. JULI 1990 OM INDGAAELSE AF AFTALEN MELLEM DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB OG REPUBLIKKEN SINGAPORE OM HANDEL MED TEKSTILVARER

28 . 11 . 90                                      De Europæiske Fællesskabers Tidende                                        Nr. L 329 / 1
                                                                      II
                                            (Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk)
                                                               RÅDET
                                                          RÅDETS AFGØRELSE
                                                               af 27. juli 1990
                   om indgåelse af aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Republikken
                                                   Singapore om handel med tekstilvarer
                                                               (90 / 616 / EØF)
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                                     Teksten til aftalen er knyttet til denne afgørelse.
FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro­
pæiske Økonomiske Fællesskab , særlig artikel 113 ,
                                                                                                         Artikel 2
under henvisning til forslag fra Kommissionen, og
ud fra følgende betragtning:                                                Formanden for Rådet bemyndiges til at udpege den person,
                                                                            der er beføjet til at undertegne aftalen med bindende virkning
Den aftale om handel med tekstilvarer, der er forhandlet                    for Fællesskabet.
mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Repu­
blikken Singapore, paraferet i Bruxelles den 28 . juni 1986 og
i henhold til Rådets afgørelse 87/ 301 / EØF ( 1 ) anvendt
midlertidigt fra den 1 . januar 1987, bør godkendes —
                                                                            Udfærdiget i Bruxelles, den 27. juli 1990 .
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE :
                               Artikel 1
                                                                                                                      På Rådet vegne
Aftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og
                                                                                                                         E. RUBBI
Republikken Singapore om handel med tekstilvarer godken­
des herved på Fællesskabets vegne.                                                                                       Formand.
( l ) EFT nr. L 156 af 16 . 6 . 1987, s. 87 .