CELEX: 62017CA0710
Language: de
Date: 2019-02-14 00:00:00
Title: Rechtssache C-710/17: Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 14. Februar 2019 (Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato — Italien) — CCC — Consorzio Cooperative Costruzioni Soc. Cooperativa/Comune di Tarvisio (Vorlage zur Vorabentscheidung — Öffentliche Bauaufträge — Richtlinie 2004/18/EG — Art. 48 Abs. 3 — Beurteilung und Prüfung der technischen Leistungsfähigkeit der Wirtschaftsteilnehmer — Nationale Bestimmung, die nicht als eine Umsetzung der Richtlinie 2004/18 angesehen werden kann — Kein unmittelbarer und unbedingter Verweis auf Unionsrecht — Kein Ersuchen, das sich auf ein eindeutiges grenzüberschreitendes Interesse stützt — Unzulässigkeit des Vorabentscheidungsersuchens)

8.4.2019   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 131/12
            
         
      Urteil des Gerichtshofs (Neunte Kammer) vom 14. Februar 2019 (Vorabentscheidungsersuchen des Consiglio di Stato — Italien) — CCC — Consorzio Cooperative Costruzioni Soc. Cooperativa/Comune di Tarvisio
      (Rechtssache C-710/17) (1)
      
      (Vorlage zur Vorabentscheidung - Öffentliche Bauaufträge - Richtlinie 2004/18/EG - Art. 48 Abs. 3 - Beurteilung und Prüfung der technischen Leistungsfähigkeit der Wirtschaftsteilnehmer - Nationale Bestimmung, die nicht als eine Umsetzung der Richtlinie 2004/18 angesehen werden kann - Kein unmittelbarer und unbedingter Verweis auf Unionsrecht - Kein Ersuchen, das sich auf ein eindeutiges grenzüberschreitendes Interesse stützt - Unzulässigkeit des Vorabentscheidungsersuchens)
      (2019/C 131/14)
      Verfahrenssprache: Italienisch
      
         Vorlegendes Gericht
      
      Consiglio di Stato
      
         Parteien des Ausgangsverfahrens
      
      
         Rechtsmittelführerin: CCC — Consorzio Cooperative Costruzioni Soc. Cooperativa
      
         Rechtsmittelgegnerin: Comune di Tarvisio
      
         Beteiligte: Incos Srl, RTI — Idrotermica F.lli Soldera, Gabriele Indovina
      
         Tenor
      
      Das vom Consiglio di Stato (Staatsrat, Italien) mit Entscheidung vom 28. September 2017 eingereichte Vorabentscheidungsersuchen ist unzulässig.
      
         (1)  ABl. C 112 vom 26.3.2018.