CELEX: 31990R1899
Language: es
Date: 1990-07-05 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 1899/90 de la Comisión, de 4 de julio de 1990, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1207/90 en lo que se refiere a determinados coeficientes que deben aplicarse a los productos lácteos

5 . 7 . 90                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                             N° L 172/25
                                 REGLAMENTO (CEE) N» 1899/90 DE LA COMISIÓN
                                                   de 4 de julio de 1990
                  por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1207/90 en lo que se refiere a
                       determinados coeficientes que deben aplicarse a los productos lácteos
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          n° 1048/89 (6), y el Reglamento (CEE) n° 429/90 de la
                                                                  Comisión, de 20 de febrero de 1990, relativo a la conce­
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
                                                                  sión mediante licitación de una ayuda para la mantequilla
                                                                  concentrada destinada al consumo inmediato en la Comu­
Europea,                                                          nidad f7), cuya última modificación la constituye el Regla­
                                                                  mento (CEE) n° 1 265/90 (®) ;
Visto el Reglamento (CEE) n° 1677/85 del Consejo, de 11
de junio de 1985, relativo a los montantes compensatorios         Considerando que las medidas previstas en el presente
monetarios en el sector agrícola ('), cuya última modifica­       Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
ción la constituye el Reglamento (CEE) n° 1 889/87 (2), y,        de la leche y de los productos lácteos,
en particular, su artículo 12,
                                                                  HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Considerando que en el Reglamento (CEE) n° 1207/90 de
la Comisión (3), cuya última modificación la constituye el
Reglamento (CEE) n° 1769/90 (4), se fijan los montantes                                   Artículo 1
compensatorios monetarios aplicables en el sector agrario,
así como determinados coeficientes y tipos necesarios             Se modifica de la siguiente manera el Reglamento (CEE)
para su aplicación ;                                              n° 1207/90 :
                                                                  1 . En la Parte 5 del Anexo I, se sustituyen los importes
Considerando que en los últimos meses la situación del                correspondientes incluidos en el código NC 0405 por
mercado en el sector de la leche y de los productos                   los importes correspondientes que figuran en el Anexo
lácteos ha provocado la disminución de diferentes precios             I del presente Reglamento.
de venta y el aumento de diferentes importes de ayuda en
lo que se refiere a la mantequilla y la mantequilla concen­       2. En el apéndice del Anexo I (códigos adicionales), el
trada ; que es conveniente adaptar como corresponda los               cuadro 04-7 se sustituye la tabla que figura en el
coeficientes aplicables al cálculo de los montantes                   Anexo II del presente Reglamento.
compensatorios monetarios y los correspondientes
importes en relación con los productos de que se trata, a
que se refiere al Reglamento (CEE) n° 570/88 de la                                        Artículo 2
Comisión, de 16 de febrero de 1988, relativo a la venta a
precio reducido de mantequilla y a la concesión de una            El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente
ayuda para la mantequilla y la mantequilla concentrada            al de su publicación en el Diario Oficial de las Comuni­
destinadas a la fabricación de productos de pastelería, de        dades Europeas.
helados y otros productos alimenticios (*), cuya última
modificación la constituye el Reglamento (CEE)                    Será aplicable a partir del 9 de julio de 1990 .
                  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 4 de julio de 1990.
                                                                               Por la Comisión
                                                                              Ray MAC SHARRY
                                                                          Miembro de la Comisión
(') DO   n° L 164 de 24. 6. 1985, p. 6.
O   DO   n° L 182 de 3 . 7. 1987, p. 1 .
O   DO   n° L 122 de 14. 5. 1990, p. 1 .                          (4) DO n° L 111 de 22. 4. 1989, p. 24.
O   DO   n° L 165 de 29. 6. 1990, p. 1 .                          O DO n° L 45 de 21 . 2. 1990, p. 8 .
O   DO   n° L 55 de 1 . 3. 1988, p. 31 .                          («) DO n° L 124 de 15. 5. 1990, p. 34.
 ---pagebreak--- N° L 172/26                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                               5. 7. 90
                                                                ANEXO I
                                                                PARTE 5
                             SECTOR DE LA LECHE Y DE LOS PRODUCTOS LÁCTEOS
                                             Montantes compensatorios monetarios
                                              Positivos                                          Negativos
    Código          Código
      NC    Cuadre adicional Notas República    Países    España    Reino  Bélgica/ Dinamarca Italia   Francia  Grecia  Irlanda   Portugal
                                   Federal de   Bajos               Unido  Luxem­
                                   Alemania                                 burgo
                                      DM          Ft        Pta       £    FB/Flux     Dkr      Lit      FF       DR      £Irl      Esc
     0405   04-7    7118                                  970,46    4,933                                      3 294,7
            04-7    7119                                  994,72    5,056                                      3 377,0
            04-7    7134                                1 041,75    5,299                                      3 539,5
            04-7    7138                                1 067,79    5,432                                      3 628,0
            04-7    7139                                1 191,22    6,066                                      4 051,5
            04-7    7154                                1 221,01    6,218                                      4 152,8
            04-7    7189                                2 299,66   11,110                                      7 420,4
            04-7    7193                                2 357,15   11,388                                      7 605,9
            04-7    7194                                b x coef
            04-7    7197                                          b x coef                                     b x coef
            04-7    7198                                b x coef
            04-7    7199                                          b x coef                                     b x coef
            04-7    7214                                b x coef
            04-7    7218                                          b x coef                                     b x coef
            04-7    7225                                     b        b                                            b
            04-7    7280                                b x coef
            04-7    7281                                          b x coef                                     b X coef
 ---pagebreak--- 5 . 7. 90                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                          N° L 172/27
                                                         ANEXO II
                                                       TABLA 04-07
     Código NC                                      Designación de la mercancía                                             Codigo
                                                                                                                           adicional
     0405      Con un contenido, en peso, de grasas inferior al 80 % (para estos productos, el MCM será el montante
               indicado por % de grasas de la leche (ver h) multiplicado por el porcentaje de contenido de grasas de la
               leche por 100 kg de producto y afectado por los siguientes coeficientes) :
                — En el caso de que el producto esté sometido a las medidas previstas en los Reglamentos :
                     (CEE) n° 3143/85 :
                — — — En España (coeficiente 0,422)                                                                          7194
                — — — En otro Estado miembro (coeficiente 0,444)                                                             7197
                     (CEE) n° 570/88 :
                — — — Productos de la fórmula A, C o D :
                —       — En España (coeficiente 0,453)                 ....                                                 7198
                — — — — En otro Estado miembro (coeficiente 0,477)                                                           7199
                — — — Productos de la fórmula B :
                — — — — En España (coeficiente 0,518)                                                                        7214
                _ _ _ _ En otro Estado miembro (coeficiente 0,546) —                                                         7218
                — Los demás                                                                                                  7225
               Con un contenido, en peso, de grasas igual o superior al 80 % pero inferior al 82 % :
                — En el caso de que el producto esté sometido a las medidas previstas en los Reglamentos :
                     (CEE) n° 3143/85                                                                                        7118
                     (CEE) n° 570/88 :
                — — — Productos de la fórmula A, C o D                                                                       7134
                — — — Productos de la fórmula B                                                                              7139
                — Los demás                                                                                                  7189
               Con un contenido, en peso, de grasas igual o superior al 82 % pero inferior o igual al 85 % :
                — En el caso de que el producto esté sometido a las medidas previstas en los Reglamentos :
                — - (CEE) n° 3143/85                                                                                         7119
                     (CEE) n° 570/88 :
                — — — Productos de la fórmula A, C o D                                                                       7138
                — — — Productos de la fórmula B                                                                              7154
                — Los demás                                                                                                  7193
               Con un contenido, en peso, de grasas superior al 85 % (para estos productos, el MCM será el montante
               indicado por % de grasas de la leche (ver b) multiplicado por el porcentaje de contenido de grasas de la
               leche por 100 kg de producto y afectado por los siguientes coeficientes):
                — En el caso de que el producto esté sometido a las medidas previstas en los Reglamentos :
                     (CEE) n° 3143/85 :
                — — — En España (coeficiente 0,422)                                      ...                                 7194
                — — — En otro Estado miembro (coeficiente 0,444)                                          *                  7197
                     (CEE) n° 429/90 :
                — — — En España ^coeficiente 0,269)                                                                          7280
                — — — En otro Estado miembro (coeficiente 0,283)                                                             7281
                     (CEE) n° 570/88 :
                — — — Productos de la fórmula A, C o D :
                _ _ _ _ En España (coeficiente 0,453)                                                                        7198
                — — — — En otro Estado miembro (coeficiente 0,477)                                                           7199
                — — — Productos de la fórmula B :
                — — — — En España (coeficiente 0,518).                                                                       7214
                        — En otro Estado miembro (coeficiente 0,546)                                                         7218
                — Los demás                                                                                                  7225