CELEX: C2000/149/52
Language: es
Date: 2000-05-27 00:00:00
Title: Asunto C-123/00: Petición de decisión prejudicial presentada mediante resolución del tribunal de première instance de Bruxelles (55e chambre), de fecha 28 de marzo de 2000, en el asudu Roi — Responsable civil: English Shop Wholesale SA

C 149/28                ES                      Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                       27.5.2000
Segunda cuestión                                                            enero de 1977, relativa a la protección de la salud de los
                                                                             consumidores por lo que se refiere a los productos
¿Tiene alguna relevancia para la contestación de la primera                 alimenticios y a los demás productos, en la medida en que
pregunta el hecho de que la trabajadora fuera contratada por                 prohı́ben introducir en el comercio un pan cuyo contenido
una empresa de gran tamaño y que dicha empresa recurra con                  en sal de cocina expresado en cloruro de sodio y calculado
frecuencia a la contratación de trabajadores temporales?                    en extracto seco sea superior al 2 %?
                                                                         2) ¿Son conformes con lo dispuesto en el artı́culo 28 del
(1) DO L 39 de 14.02.1976, p. 40; EE 05/02, p. 70.                           Tratado de la Unión Europea y pueden hallarse justificados
(2) DO L 348 de 28.11.1992, p. 1.                                            en virtud del artı́culo 30 del mismo cuerpo legal el
                                                                             artı́culo 1, apartado 3, y el artı́culo 8 del Real Decreto de
                                                                             2 de septiembre de 1985, relativo a los panes y otros
                                                                             productos de panaderı́a, y el artı́culo 14 de la Ley de 24 de
                                                                             enero de 1977 sobre la protección de los consumidores,
                                                                             en lo que atañe a los productos alimenticios y a los demás
Petición de decisión prejudicial presentada mediante reso-                 productos?
lución del tribunal de première instance de Bruxelles                   3) ¿Son conformes con lo dispuesto en el artı́culo 28 del
(55e chambre), de fecha 28 de marzo de 2000, en el asudu                     Tratado de la Unión Europea y pueden hallarse justificados
   Roi — Responsable civil: English Shop Wholesale SA                        en virtud del artı́culo 30 del mismo cuerpo legal el
                                                                             artı́culo 4, apartado 2, y el artı́culo 5 del Real Decreto de
                        (Asunto C-123/00)                                    17 de abril de 1980 sobre la publicidad de los productos
                                                                             alimenticios, y el artı́culo 14 de la Ley de 24 de enero de
                         (2000/C 149/52)                                     1977, relativa a la protección de la salud de los consumido-
                                                                             res en lo que atañe a los productos alimenticios y a los
Al Tribunal de Justitia de las Comunidades Europeas le han                   demás productos?
sido sometida una petición de decisión prejudicial mediante
resolución del tribunal de première instance de Bruxelles
(55e chambre), dictada el 28 de marzo de 2000, en el asunto
entre Christina Bellamy y Procureur du Roi — Responsable
civil: English Shop Wholesale SA, y recibidas en la Secretarı́a
del Tribunal de Justicia el 31 de marzo de 2000. El tribunal de                           Archivo del asunto C-20/99 (1)
première instance de Bruxelles (55e chambre) solicita al
Tribunal de Justicia que se pronuncie sobre las siguientes                                       (2000/C 149/53)
cuestiones:
1) ¿Son conformes con lo dispuesto en el artı́culo 28 del                Mediante auto de 25 de enero de 2000, el Presidente del
     Tratado de la Unión Europea y pueden hallarse justificados         Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas ha decidido
     en virtud del artı́culo 30 del mismo cuerpo legal el                archivar el asunto C-20/99: Comisión de las Comunidades
     artı́culo 1, apartado 3, y el artı́culo 8 del Real Decreto de       Europeas contra República de Austria.
     2 de septiembre de 1985, relativo a los panes y otros
     productos de panaderı́a y el artı́culo 14 de la Ley de 24 de        (1) DO C 86 de 27.3.1999.