CELEX: 32002D0953
Language: sv
Date: 2002-12-05 00:00:00
Title: 2002/953/EG: Kommissionens beslut av den 5 december 2002 om ekonomiskt bidrag från gemenskapen för nödåtgärder för att bekämpa mul- och klövsjuka i Armenien, Azerbajdzjan och Georgien och om ändring av beslut 2001/300/EG [delgivet med nr K(2002) 4806]

Avis juridique important

|

32002D0953

2002/953/EG: Kommissionens beslut av den 5 december 2002 om ekonomiskt bidrag från gemenskapen för nödåtgärder för att bekämpa mul- och klövsjuka i Armenien, Azerbajdzjan och Georgien och om ändring av beslut 2001/300/EG [delgivet med nr K(2002) 4806]  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 330 , 06/12/2002 s. 0039 - 0040

Kommissionens beslutav den 5 december 2002om ekonomiskt bidrag från gemenskapen för nödåtgärder för att bekämpa mul- och klövsjuka i Armenien, Azerbajdzjan och Georgien och om ändring av beslut 2001/300/EG[delgivet med nr K(2002) 4806](2002/953/EG)EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet(1), senast ändrat genom beslut 2001/572/EG(2), särskilt artiklarna 12 och 13 i detta, ochav följande skäl:(1) Mul- och klövsjuka av typerna A, O och ASIA 1 är endemisk i Armenien, Azerbajdzjan och Georgien och intilliggande länder. Förekomsten av olika typer och subtyper av mul- och klövsjukevirus och uppkomsten av nya virus med annan antigensammansättning i det här området utgör ett hot mot gemenskapen och äventyrar Turkiets ansträngningar att med gemenskapsstöd bekämpa sjukdomen.(2) Gemenskapen har i nära samarbete med Europakommissionen för bekämpning av mul- och klövsjuka (EUFMD) och Internationella byrån för bekämpande av smittsamma husdjurssjukdomar (OIE) stöttat kampanjer för nödvaccinering mot mul- och klövsjuka i Armenien, Azerbajdzjan och Georgien under 1999 och 2000 genom användning av förvaltningsfond nr 911100/MTF/INT/003/EEG. Detta stöd avslutades på grund av brister som uppdagades på plats i länderna av en gemensam grupp av experter från kommissionen och EUFMD under 2000.(3) I början av 2002 utarbetade representanter från kommissionen, EUFMD, FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation (FAO) och OIE tillsammans med riksveterinärer (CVO) från Armenien, Azerbajdzan och Georgien ett program för inrättandet av ett vaccinationsbälte längs med dessa länders sydgräns för att på så sätt bättre skydda Turkiet från mul- och klövsjuka.(4) I syfte att förhindra spridningen av mul- och klövsjuka bör gemenskapen bidra med nödåtgärder för att bekämpa sjukdomen i Armenien, Azerbajdzjan och Georgien.(5) Det belopp som föreskrivs i kommissionens beslut 2001/300/EG av den 30 mars 2001 om gemenskapens samarbete med FN:s livsmedels och jordbruksorganisation med särskilt hänsyn till verksamhet som utförs av Europakommissionen för bekämpning av mul- och klövsjuka(3), och i genomförandeavtalet som slöts i enlighet med det beslutet, är otillräckligt för att täcka de kostnader som föreskrivs i detta beslut. Gemenskapens totala bidrag till förvaltningsfond nr 911100/MTF/INT/003/EEG bör därför ökas med den summa som är nödvändig för att genomföra EG/EUFMD/OIE programmet för bekämpning av mul- och klövsjuka i Armenien, Azerbajdzjan och Georgien.(6) Det genomförandeavtal som slutits mellan Europeiska kommissionen och FAO skall ändras för att ta hänsyn till de ändringar som gjorts av beslut 2001/300/EG.(7) Beslut 2001/300/EG skall därför ändras.(8) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1De fonder som finns i förvaltningsfond nr 911100/MTF/INT/003/EEG som föreskrivs i beslut 2001/300/EG skall tas i anspråk för följande åtgärdera) inköp av 1000000 doser trivalent vaccin med Al(OH)3-tillsats mot mul- och klövsjukevirus av typerna O1, A-Iran 96 och ASIA1 med en immuniseringsförmåga på 6 PD50,b) leverans av doser av det vaccin som avses i punkt a till de centrala veterinärmyndigheterna i Armenien, Azerbajdzjan och Georgien för nödvaccinering i de södra gränsområdena av mottagliga djur i enlighet med vaccinationsprogrammet i den skriftliga överenskommelsen mellan veterinärmyndigheterna i de länderna och Europakommissionen för bekämpning av mul- och klövsjuka (EUFMD),c) kontroll på plats av vaccineringskampanjen och organisering av serologisk kontroll utförd av en expert från EUFMD,d) tillhandahållande av testutrustning för spårning av antikroppar mot NSP-protein, övervakning av vaccineringskampanjen och dokumentation av sjukdomsläget.Artikel 2För de åtgärder som avses i artikel 1 skall kommissionen överföra ett tilläggsbelopp på 650000 US-dollar till förvaltningsfond 911100/MTF/INT/003/EEG.Artikel 3Generaldirektören för GD Hälsa och konsumentskydd skall vara bemyndigad att vidta de åtgärder som krävs för genomförandet av de åtgärder som föreskrivs i artikel 2 tillsammans med EUFMD och FN:s livsmedels- och jordbruksorganisation (FAO).Artikel 4Beslut 2001/300/EG ändras på följande sätt:1. Artikel 1.2 skall ersättas med följande:"2. Från och med den 1 januari 2001 skall gemenskapens ekonomiska åtagande till förmån för den fond som avses i punkt 1 fastställas till högst 2450000 euro under en period på fyra år från det datumet."2. Artikel 2.3 skall ersättas med följande:"3. Generaldirektören för GD Hälsa och konsumentskydd skall vara bemyndigad att underteckna det genomförandeavtal som avses i punkt 1 på kommissionens vägnar. Han skall också vara bemyndigad att med FAO sluta ett ändrat genomförandeavtal för att ta hänsyn till de ändringar som gjorts i artikel 1.2."Artikel 5Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.Utfärdat i Bryssel den 5 december 2002.På kommissionens vägnarDavid ByrneLedamot av kommissionen(1) EGT L 224, 18.8.1990, s. 19.(2) EGT L 3, 6.1.2001, s. 27.(3) EGT L 102, 12.4.2001, s. 71.