CELEX: 32020R1559
Language: hu
Date: 2020-10-26 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2020/1559 végrehajtási rendelete (2020. október 26.) az új élelmiszerek uniós jegyzékének megállapításáról szóló (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (EGT-vonatkozású szöveg)

27.10.2020   
               
               
                  HU
               
               
                  Az Európai Unió Hivatalos Lapja
               
               
                  L 357/7
               
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2020/1559 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
         (2020. október 26.)
         az új élelmiszerek uniós jegyzékének megállapításáról szóló (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról
         (EGT-vonatkozású szöveg)
         AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
         tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
         tekintettel az új élelmiszerekről, az 1169/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet és az 1852/2001/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2015. november 25-i (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 12. cikkére,
         mivel:
         
                     (1)
                  
                  
                     Az (EU) 2015/2283 rendelet 8. cikke szerint a Bizottságnak 2018. január 1-jéig létre kellett hoznia a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (2) alapján engedélyezett vagy bejelentett új élelmiszerek uniós jegyzékét.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     A 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján engedélyezett vagy bejelentett új élelmiszerek uniós jegyzékét az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet (3) állapította meg.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Az (EU) 2018/1023 bizottsági végrehajtási rendelet (4) az új élelmiszereknek a (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet mellékletében megállapított eredeti uniós jegyzékét az említett melléklet felváltásával helyesbítette. Emellett időközben elfogadásra került nyolc olyan bizottsági végrehajtási rendelet, konkrétan az (EU) 2018/460 (5), az (EU) 2018/461 (6), az (EU) 2018/462 (7), az (EU) 2018/469 (8), az (EU) 2018/991 (9), az (EU) 2018/1011 (10), az (EU) 2018/1018 (11) és az (EU) 2018/1032 (12) rendelet, amely új élelmiszerek forgalomba hozatalát, illetve új élelmiszerek felhasználásának kiterjesztését engedélyezi. Az említett végrehajtási rendeletek egyben frissítették is az uniós jegyzéket. Ugyanakkor ezek az új élelmiszerek, illetve új élelmiszerek felhasználásának kiterjesztései már nem szerepelnek az (EU) 2018/1023 végrehajtási rendelettel felváltott jegyzéken.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Az egyértelműség és a jogbiztonság érdekében az új élelmiszereknek az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet mellékletében szereplő uniós jegyzékét ezért az említett új élelmiszerek, illetve kiterjesztett újélelmiszer-felhasználások felvétele érdekében módosítani kell. Mivel a szóban forgó új élelmiszereket és az új élelmiszerek felhasználásának említett kiterjesztéseit még az (EU) 2018/1023 végrehajtási rendelet 2018. augusztus 13-i hatálybalépéséig felvették az uniós jegyzékbe, ezt a rendeletet ettől az időponttól kell alkalmazni.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,
                  
               ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
         
            1. cikk
            Az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
         
         
            2. cikk
            Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
            Ezt a rendeletet 2018. augusztus 13-tól kell alkalmazni.
         
         
            Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
            Kelt Brüsszelben, 2020. október 26-án.
            
               
                  a Bizottság részéről
               
               
                  az elnök
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  HL L 327., 2015.12.11., 1. o.
         
         
            (2)  Az Európai Parlament és a Tanács 258/97/EK rendelete (1997. január 27.) az új élelmiszerekről és az új élelmiszer-összetevőkről (HL L 43., 1997.2.14., 1. o.).
         
            (3)  A Bizottság (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelete (2017. december 20.) az új élelmiszerek uniós jegyzékének az új élelmiszerekről szóló (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő megállapításáról (HL L 351., 2017.12.30., 72. o.).
         
            (4)  A Bizottság (EU) 2018/1023 végrehajtási rendelete (2018. július 23.) az új élelmiszerek uniós jegyzékének megállapításáról szóló (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet helyesbítéséről (HL L 187., 2018.7.24., 1. o.).
         
            (5)  A Bizottság (EU) 2018/460 végrehajtási rendelete (2018. március 20.) az Ecklonia cava florotanninok (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, új élelmiszerként történő forgalomba hozatalának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 78., 2018.3.21., 2. o.).
         
            (6)  A Bizottság (EU) 2018/461 végrehajtási rendelete (2018. március 20.) a taxifolinban gazdag kivonat (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, új élelmiszerként történő kiterjesztett felhasználásának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 78., 2018.3.21., 7. o.).
         
            (7)  A Bizottság (EU) 2018/462 végrehajtási rendelete (2018. március 20.) az L-ergotionein (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, új élelmiszerként történő kiterjesztett felhasználásának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 78., 2018.3.21., 11. o.).
         
            (8)  A Bizottság (EU) 2018/469 végrehajtási rendelete (2018. március 21.) egy három növényi gyökérből (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. és Angelica gigas Nakai) származó kivonat (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, új élelmiszerként történő forgalomba hozatalának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 78., 2018.3.22., 11. o.).
         
            (9)  A Bizottság (EU) 2018/991 végrehajtási rendelete (2018. július 12.) a tyúktojásfehérje-lizozim-hidrolizátum (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti, új élelmiszerként történő forgalomba hozatalának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 177., 2018.7.13., 9. o.).
         
            (10)  A Bizottság (EU) 2018/1011 végrehajtási rendelete (2018. július 17.) az UV-fénnyel kezelt gomba mint az (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti új élelmiszer kiterjesztett felhasználási mennyiségeinek engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 181., 2018.7.18., 4. o.).
         
            (11)  A Bizottság (EU) 2018/1018 végrehajtási rendelete (2018. július 18.) az UV-fénnyel kezelt sütőélesztő (Saccharomyces cerevisiae) (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti új élelmiszerként történő kiterjesztett felhasználásának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 183., 2018.7.19., 9. o.).
         
            (12)  A Bizottság (EU) 2018/1032 végrehajtási rendelete (2018. július 20.) a Schizochytrium sp. mikroalgából nyert olaj (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet szerinti új élelmiszerként történő kiterjesztett felhasználásának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendelet módosításáról (HL L 185., 2018.7.23., 9. o.).
      
      
         
            MELLÉKLET
            A melléklet a következőképpen módosul:
            
                        1.
                     
                     
                        Az 1. táblázat (Engedélyezett új élelmiszerek) a következőképpen módosul:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    az Echium plantagineum olajra és a tojáshéjhártya-hidrolizátumra vonatkozó bejegyzés között a szöveg a következő bejegyzéssel egészül ki:
                                    
                                                Engedélyezett új élelmiszer
                                             
                                             
                                                Az új élelmiszer felhasználásának feltételei
                                             
                                             
                                                További különös jelölési követelmények
                                             
                                             
                                                Egyéb követelmények
                                             
                                          
                                                „Ecklonia cava florotanninok
                                             
                                             
                                                
                                                   Adott élelmiszer-kategória
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   Maximális mennyiségek
                                                
                                             
                                             
                                                Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: „Ecklonia cava florotanninok”
                                                Az Ecklonia cava florotanninokat tartalmazó étrend-kiegészítőkön fel kell tüntetni a következő kijelentést:
                                                
                                                            a)
                                                         
                                                         
                                                            Ezt az étrend-kiegészítőt nem fogyaszthatják tizenkét/tizennégy/tizennyolc (*) év alatti gyermekek.
                                                         
                                                      
                                                            b)
                                                         
                                                         
                                                            Ezt az étrend-kiegészítőt nem fogyaszthatják olyan személyek, akik pajzsmirigybetegségben szenvednek, vagy akiknél – tudomásuk vagy orvosi megállapítás szerint – fennáll a pajzsmirigybetegségek kialakulásának a kockázata.
                                                         
                                                      
                                                            c)
                                                         
                                                         
                                                            Ez az étrend-kiegészítő nem fogyasztható egyéb jódtartalmú étrend-kiegészítők fogyasztása mellett.
                                                         
                                                      
                                                            (*)
                                                         
                                                         
                                                            Attól függően, hogy az étrend-kiegészítőt mely korosztálynak szánják.”
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Az általános népességnek szánt, a 2002/46/EK irányelvben meghatározott étrend-kiegészítők, a 12 évesnél fiatalabb gyermekek kivételével
                                             
                                             
                                                12–14 éves gyermekek esetében 163 mg/nap
                                                14 év feletti gyermekek esetében 230 mg/nap
                                                Felnőttek esetében 263 mg/nap
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    a taxifolinban gazdag kivonatra vonatkozó bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:
                                    
                                                „Taxifolinban gazdag kivonat
                                             
                                             
                                                
                                                   Adott élelmiszer-kategória
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   Maximális mennyiségek
                                                
                                             
                                             
                                                Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: „taxifolinban gazdag kivonat”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Natúr joghurt/gyümölcsjoghurt(*)
                                                
                                             
                                             
                                                0 020 g/kg
                                             
                                          
                                                Kefír(*)
                                                
                                             
                                             
                                                0 008 g/kg
                                             
                                          
                                                Író(*)
                                                
                                             
                                             
                                                0 005 g/kg
                                             
                                          
                                                Tejpor(*)
                                                
                                             
                                             
                                                0 052 g/kg
                                             
                                          
                                                Tejszín(*)
                                                
                                             
                                             
                                                0 070 g/kg
                                             
                                          
                                                Tejföl(*)
                                                
                                             
                                             
                                                0 050 g/kg
                                             
                                          
                                                Sajt(*)
                                                
                                             
                                             
                                                0 090 g/kg
                                             
                                          
                                                Vaj(*)
                                                
                                             
                                             
                                                0 164 g/kg
                                             
                                          
                                                Csokoládétartalmú édességek
                                             
                                             
                                                0 070 g/kg
                                             
                                          
                                                Alkoholmentes italok
                                             
                                             
                                                0,020 g/l
                                             
                                          
                                                A csecsemők, kisgyermekek, valamint 14 évesnél fiatalabb gyermekek kivételével az általános népességnek szánt, a 2002/46/EK irányelvben meghatározott étrend-kiegészítők
                                             
                                             
                                                100 mg/nap
                                             
                                          
                                                
                                                            (*)
                                                         
                                                         
                                                            Tejtermékben felhasználva a taxifolinban gazdag kivonat nem szolgálhat a tej bármely alkotóelemének teljes vagy részleges helyettesítésére.”
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    az L-ergotioneinre vonatkozó bejegyzés helyébe az alábbi szöveg lép:
                                    
                                                „L-ergotionein
                                             
                                             
                                                
                                                   Adott élelmiszer-kategória
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   Maximális mennyiségek
                                                
                                             
                                             
                                                Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: „L-ergotionein”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Alkoholmentes italok
                                             
                                             
                                                0 025 g/kg
                                             
                                          
                                                Tejalapú italok
                                             
                                             
                                                0 025 g/kg
                                             
                                          
                                                „Friss” tejtermékek(*)
                                             
                                             
                                                0 040 g/kg
                                             
                                          
                                                Müzliszeletek
                                             
                                             
                                                0,2 g/kg
                                             
                                          
                                                Csokoládétartalmú édességek
                                             
                                             
                                                0,25 g/kg
                                             
                                          
                                                A 2002/46/EK irányelvben meghatározott étrend-kiegészítők
                                             
                                             
                                                Az általános népesség esetében 30 mg/nap (kivéve a várandós és szoptató nőket)
                                                3 évnél idősebb gyermekek esetében 20 mg/nap
                                             
                                          
                                                
                                                            (*)
                                                         
                                                         
                                                            Tejtermékben felhasználva az L-ergotionein nem szolgálhat a tej bármely alkotóelemének teljes vagy részleges helyettesítésére”
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    d)
                                 
                                 
                                    az L-ergotioneinre és a vas-nátrium EDTA-ra vonatkozó bejegyzés között a szöveg a következő bejegyzéssel egészül ki:
                                    
                                                „Három növényi gyökérből (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. és Angelica gigas Nakai) származó kivonat
                                             
                                             
                                                
                                                   Adott élelmiszer-kategória
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   Maximális mennyiségek
                                                
                                             
                                             
                                                Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: „három növényi gyökérből (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. és Angelica gigas Nakai) származó kivonat”
                                                A három növényi gyökér keverékéből származó kivonatot tartalmazó étrend-kiegészítők jelölésén az összetevők felsorolásának közvetlen közelében szerepeltetni kell egy olyan kijelentést, amely szerint az adott étrend-kiegészítőt nem fogyaszthatják zellerre allergiás személyek.”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                A felnőtt népességnek szánt, a 2002/46/EK irányelvben meghatározott étrend-kiegészítők
                                             
                                             
                                                175 mg/nap
                                             
                                          
                              
                                    e)
                                 
                                 
                                    a paradicsomból származó likopin oleorezinre és a magnézium-citrát-malátra vonatkozó bejegyzés között a szöveg a következő bejegyzéssel egészül ki:
                                    
                                                „Tyúktojásfehérje-lizozim-hidrolizátum
                                             
                                             
                                                
                                                   Adott élelmiszer-kategória
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   Maximális mennyiségek
                                                
                                             
                                             
                                                Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó étrend-kiegészítők jelölésén: „Tyúktojásfehérje-lizozim-hidrolizátum»”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                A felnőtt népességnek szánt, a 2002/46/EK irányelvben meghatározott étrend-kiegészítők
                                             
                                             
                                                1000 mg/nap
                                             
                                          
                              
                                    f)
                                 
                                 
                                    az UV-fénnyel kezelt gomba (Agaricus bisporus) bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:
                                    
                                                „UV-fénnyel kezelt gomba (Agaricus bisporus)
                                             
                                             
                                                
                                                   Adott élelmiszer-kategória
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   A D2-vitamin maximális mennyiségei
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                            1.
                                                         
                                                         
                                                            Az új élelmiszer megnevezése annak a jelölésén, illetve az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: „UV-fénnyel kezelt gomba (Agaricus bisporus)”.
                                                         
                                                      
                                                            2.
                                                         
                                                         
                                                            Az új élelmiszer megnevezését annak a jelölésén, illetve az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén ki kell egészíteni a következő megjegyzéssel: „”Ellenőrzött fénykezelésnek vetették alá a D-vitamin-tartalom növelése céljából» vagy „UV-kezelésnek vetették alá a D2-vitamin-tartalom növelése céljából».”
                                                         
                                                      
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Gomba (Agaricus bisporus)
                                             
                                             
                                                20 μg D2-vitamin/100 g friss tömeg
                                             
                                          
                              
                                    g)
                                 
                                 
                                    az UV-fénnyel kezelt sütőélesztő (Saccharomyces cerevisiae) bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:
                                    
                                                „UV-fénnyel kezelt sütőélesztő (Saccharomyces cerevisiae)
                                             
                                             
                                                
                                                   Adott élelmiszer-kategória
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   A D2-vitamin maximális mennyiségei
                                                
                                             
                                             
                                                Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: „D-vitamin-tartalmú élesztő» vagy „D2-vitamin-tartalmú élesztő ”
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Élesztővel kelesztett kenyér és zsemlefélék
                                             
                                             
                                                5 μg D2-vitamin/100 g
                                             
                                          
                                                Élesztővel kelesztett finompékáruk
                                             
                                             
                                                5 μg D2-vitamin/100 g
                                             
                                          
                                                A 2002/46/EK irányelvben meghatározott étrend-kiegészítők
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Házi sütésre szánt, előrecsomagolt friss és szárított élesztő
                                             
                                             
                                                a friss élesztő esetében 45 μg/100 g
                                                a szárított élesztő esetében 200 μg/100 g
                                             
                                             
                                                
                                                            1.
                                                         
                                                         
                                                            Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: „D-vitamin-tartalmú élesztő» vagy „D2-vitamin-tartalmú élesztő”
                                                         
                                                      
                                                            2.
                                                         
                                                         
                                                            Az új élelmiszer jelölésén fel kell tüntetni egy arra utaló kijelentést, hogy az élelmiszert kizárólag sütéshez való felhasználásra szánják, és nem fogyasztható nyersen.
                                                         
                                                      
                                                            3.
                                                         
                                                         
                                                            Az új élelmiszer jelölésén megfelelő utasításokat kell feltüntetni a végső fogyasztók számára annak biztosítására, hogy a házilag sütött végtermék D2-vitamin-tartalma ne haladja meg az 5 μg/100 g maximális koncentrációt.”
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    h)
                                 
                                 
                                    a Schizochytrium sp. (T18) olajra vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
                                    
                                                „Schizochytrium sp. (T18) olaj
                                             
                                             
                                                
                                                   Adott élelmiszer-kategória
                                                
                                             
                                             
                                                
                                                   Maximális mennyiségek
                                                
                                             
                                             
                                                Az új élelmiszer megnevezése az azt tartalmazó élelmiszerek jelölésén: „Schizochytrium sp. mikroalgából nyert olaj»
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Tejtermékek, a tejalapú italok kivételével
                                             
                                             
                                                200 mg/100 g, illetve sajttermékek esetében 600 mg/100 g
                                             
                                          
                                                Tejtermék-helyettesítők, italok kivételével
                                             
                                             
                                                200 mg/100 g, illetve sajthelyettesítő termékek esetében 600 mg/100 g
                                             
                                          
                                                Kenhető zsírok és salátaöntetek
                                             
                                             
                                                600 mg/100 g
                                             
                                          
                                                Reggeli gabonapelyhek
                                             
                                             
                                                500 mg/100 g
                                             
                                          
                                                A 2002/46/EK irányelvben meghatározott étrend-kiegészítők
                                             
                                             
                                                Az általános népesség esetében 250 mg DHA/nap
                                             
                                          
                                                Várandós és szoptató nők esetében 450 mg DHA/nap
                                             
                                          
                                                A 609/2013/EU rendeletben meghatározott, testtömeg-szabályozás céljára szolgáló, teljes napi étrendet helyettesítő élelmiszerek, valamint a testtömeg-szabályozás céljára szolgáló, a napi étrend egy részét helyettesítő élelmiszerek
                                             
                                             
                                                250 mg/étel
                                             
                                          
                                                Kisgyermekeknek szánt tejalapú italok és hasonló termékek
                                             
                                             
                                                200 mg/100 g
                                             
                                          
                                                Nagy izomerő kifejtését elősegítő, elsősorban sportolóknak szánt élelmiszerek
                                             
                                          
                                                A 828/2014/EU bizottsági végrehajtási rendelet értelmében jelölésükön az élelmiszerek gluténmentességére vagy csökkentett gluténtartalmára vonatkozó kijelentéseket tartalmazó élelmiszerek
                                             
                                          
                                                A 609/2013/EU rendeletben meghatározott, speciális gyógyászati célra szánt élelmiszerek
                                             
                                             
                                                Azon személyekre vonatkozó speciális táplálkozási követelmények szerint, akik számára a termékek készültek
                                             
                                          
                                                Sütőipari termékek (kenyér, zsemlefélék és édes kekszek (biscuit)
                                             
                                             
                                                200 mg/100 g
                                             
                                          
                                                Müzliszeletek
                                             
                                             
                                                500 mg/100 g
                                             
                                          
                                                Főzőzsírok
                                             
                                             
                                                360 mg/100 g
                                             
                                          
                                                Alkoholmentes italok (beleértve a tejtermék-helyettesítő és tejalapú italokat)
                                             
                                             
                                                80 mg/100 ml
                                             
                                          
                                                A 609/2013/EU rendeletben meghatározott anyatej-helyettesítő tápszer és anyatej-kiegészítő tápszer
                                             
                                             
                                                A 609/2013/EU rendelettel összhangban
                                             
                                          
                                                A 609/2013/EU bizottsági rendeletben meghatározott, csecsemők és kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapú élelmiszerek és bébiételek
                                             
                                             
                                                200 mg/100 g
                                             
                                          
                                                Gyümölcs-/zöldségpüré
                                             
                                             
                                                100 mg/100 g”
                                             
                                          
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        A 2. táblázat (Specifikációk) a következőképpen módosul:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    az Echium plantagineum olajra és a tojáshéjhártya-hidrolizátumra vonatkozó bejegyzés között a szöveg a következő bejegyzéssel egészül ki:
                                    
                                                „Engedélyezett új élelmiszer
                                             
                                             
                                                Specifikációk
                                             
                                          
                                                
                                                   Ecklonia cava florotanninok
                                             
                                             
                                                
                                                   Leírás/meghatározás:
                                                
                                                Az Ecklonia cava florotanninokat ehető Ecklonia cava tengeri algából nyerik, alkoholos extrakcióval. A kivonat egy sötétbarna por, gazdag florotanninokban és polifenol-vegyületekben, amelyek bizonyos barnamoszatfajok másodlagos metabolitjai.
                                                
                                                   Jellemzők/összetétel
                                                
                                                Florotannin-tartalom: 90 ± 5 %
                                                Antioxidáns-aktivitás: > 85 %
                                                Nedvesség: < 5 %
                                                Hamu: < 5 %
                                                
                                                   Mikrobiológiai kritériumok:
                                                
                                                Összes életképes sejt: < 3 000  CFU/g
                                                Élesztő- és penészgombák: < 300 CFU/g
                                                Kóliformok: negatív teszt
                                                
                                                   Salmonella spp.: negatív teszt
                                                
                                                   Staphylococcus aureus: negatív teszt
                                                
                                                   Nehézfémek és halogének:
                                                
                                                Ólom: < 3,0 mg/kg
                                                Higany: < 0,1 mg/kg
                                                Kadmium: < 3,0 mg/kg
                                                Arzén: < 25,0 mg/kg
                                                Szervetlen arzén: < 0,5 mg/kg
                                                Jód: 150,0 – 650,0 mg/kg
                                                CFU: telepképző egység”
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    a taxifolinban gazdag kivonat meghatározása helyébe a következő szöveg lép:
                                    
                                                „Taxifolinban gazdag kivonat
                                             
                                             
                                                
                                                   Meghatározás:
                                                
                                                Kémiai név: [(2R,3R)-2-(3,4 dihidroxi-fenil)-3,5,7-trihidroxi-2,3-dihidrokromen-4-on; további név: (+) transz-(2R,3R)- dihidro-kvercetin], a cisz-forma legfeljebb 2 %-os jelenléte mellett”
                                             
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    az L-ergotioneinre és a vas-nátrium EDTA-ra vonatkozó bejegyzés között a szöveg a következő bejegyzéssel egészül ki:
                                    
                                                „Három növényi gyökérből (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. és Angelica gigas Nakai) származó kivonat
                                             
                                             
                                                
                                                   Leírás/meghatározás:
                                                
                                                A három növényi gyökér keveréke meleg vizes extrakcióval kinyert, elpárologtatással sűrített és porlasztással szárított finom, sárgásbarna színű por.
                                                
                                                   A három növényi gyökér keverékéből származó kivonat összetétele
                                                
                                                
                                                   Cynanchum wilfordii gyökér: 32,5 %(m/m)
                                                
                                                   Phlomis umbrosa gyökér: 32,5 %(m/m)
                                                
                                                   Angelica gigas gyökér: 35,0 %(m/m)
                                                
                                                   Specifikációk:
                                                
                                                Szárítási veszteség: NMT 100 mg/g
                                                
                                                   Tartalom:
                                                
                                                Fahéjsav: 0,012 – 0,039 mg/g
                                                Shanzhiside metil-észter: 0,20 – 1,55 mg/g
                                                Nodakenin: 3,35 – 10,61 mg/g
                                                Metoxszalén: < 3 mg/g
                                                Fenolok: 13,0 – 40,0 mg/g
                                                Kumarinok: 13,0 – 40,0 mg/g
                                                Iridoidok: 13,0 – 39,0 mg/g
                                                Szaponinok: 5,0 – 15,5 mg/g
                                                
                                                   Tápértékkel rendelkező összetevők:
                                                
                                                Szénhidrátok: 600 – 880 mg/g
                                                Fehérjék: 70 – 170 mg/g
                                                Zsírok: < 4 mg/g
                                                
                                                   Mikrobiológiai paraméterek:
                                                
                                                Összes életképes csíra száma: < 5000 CFU/g
                                                Élesztő- és penészgombák összesen: < 100 CFU/g
                                                Kólibaktériumok: < 10 CFU/g
                                                
                                                   Salmonella: negatív/25 g
                                                
                                                   Escherichia coli: negatív/25 g
                                                
                                                   Staphylococcus aureus: negatív/25 g
                                                
                                                   Nehézfémek:
                                                
                                                Ólom: < 0,65 mg/kg
                                                Arzén: < 3,0 mg/kg
                                                Higany: < 0,1 mg/kg
                                                Kadmium: < 1,0 mg/kg
                                                CFU: telepképző egység”
                                             
                                          
                              
                                    d)
                                 
                                 
                                    a paradicsomból származó likopin oleorezinre és a magnézium-citrát-malátra vonatkozó bejegyzés között a szöveg a következő bejegyzéssel egészül ki:
                                    
                                                „Tyúktojásfehérje-lizozim-hidrolizátum
                                             
                                             
                                                
                                                   Leírás/meghatározás:
                                                
                                                A tyúktojásfehérje-lizozim-hidrolizátumot enzimatikus folyamat útján tyúktojásfehérje-lizozimból állítják elő Bacillus licheniformis-eredetű szubtilizin felhasználásával.
                                                A termék egy fehértől a halványsárgáig terjedő színű por.
                                                
                                                   Specifikációk:
                                                
                                                Fehérje (TN(*) x 5,30): 80–90 %
                                                Triptofán: 5–7 %
                                                Triptofán/LNAA(**)-arány: 0,18–0.25
                                                Hidrolízisfok: 19–25 %
                                                Nedvesség: < 5 %
                                                Hamu: < 10 %
                                                Nátrium: < 6 %
                                                
                                                   Nehézfémek:
                                                
                                                Arzén: < 1 ppm
                                                Ólom: < 1 ppm
                                                Kadmium: < 0,5 ppm
                                                Higany: < 0,1 ppm
                                                
                                                   Mikrobiológiai kritériumok:
                                                
                                                Összes aerob mikroba száma: < 103 CFU/g
                                                Összes élesztő- és penészszám: < 102 CFU/g
                                                Enterobaktériumok: < 10 CFU/g
                                                
                                                   Salmonella spp: 25 g-os mintában nincs jelen
                                                
                                                   Escherichia coli: 10 g-os mintában nincs jelen
                                                
                                                   Staphylococcus aureus: 10 g-os mintában nincs jelen
                                                
                                                   Pseudomonas aeruginosa: 10 g-os mintában nincs jelen
                                                
                                                            *
                                                         
                                                         
                                                            TN: összes nitrogén
                                                         
                                                      
                                                            **
                                                         
                                                         
                                                            LNAA: nagy neutrális aminosavak”
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    e)
                                 
                                 
                                    az UV-fénnyel kezelt gomba (Agaricus bisporus) bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:
                                    
                                                „UV-fénnyel kezelt gomba (Agaricus bisporus)
                                             
                                             
                                                
                                                   Leírás/meghatározás:
                                                
                                                Kereskedelmi célból termesztett Agaricus bisporus, amelynek esetében a leszedett gombát UV-fénnyel kezelik.
                                                UV-sugárzás: 200–800 nm hullámhosszú ultraibolya fénnyel történő besugárzás.
                                                
                                                   D2-vitamin:
                                                
                                                Kémiai név: (3β,5Z,7E,22E)-9,10-szekoergoszta-5,7,10(19),22-tetraén-3-ol
                                                Szinonima: Ergokalciferol
                                                CAS-szám: 50-14-6
                                                Molekulatömeg: 396,65 g/mol
                                                
                                                   Tartalom:
                                                
                                                D2-vitamin a végtermékben: 5–20 μg/100 g friss tömeg az eltarthatóság lejártakor.”
                                             
                                          
                              
                                    f)
                                 
                                 
                                    az UV-fénnyel kezelt sütőélesztő (Saccharomyces cerevisiae) bejegyzés helyébe a következő bejegyzés lép:
                                    
                                                „UV-fénnyel kezelt sütőélesztő (Saccharomyces cerevisiae)
                                             
                                             
                                                
                                                   Leírás/meghatározás:
                                                
                                                A sütőélesztőt (Saccharomyces cerevisiae) ultraibolyafénnyel kezelik, aminek következtében az ergoszterol D2-vitaminná (ergokalciferol) alakul át. Az élesztőkoncentrátum D2-vitamin-tartalma 800 000 –3 500 000  IU D-vitamin/100 gramm (200–875 μg/g). Az élesztő inaktivált is lehet.
                                                A házi sütésre szánt, előrecsomagolt friss és szárított élesztőben tartalmazott maximális mennyiség túllépésének megakadályozására az élesztőkoncentrátumot közönséges sütőélesztővel keverik.
                                                Sárgásbarna színű, szabadon folyó szemcsék.
                                                
                                                   D2-vitamin:
                                                
                                                Kémiai név: (5Z,7E,22E)-(3S)-9,10-szekoergoszta-5,7,10(19),22-tetraén-3-ol
                                                Szinonima: Ergokalciferol
                                                CAS-szám: 50-14-6
                                                Molekulatömeg: 396,65 g/mol
                                                
                                                   Az élesztőkoncentrátumra vonatkozó mikrobiológiai kritériumok:
                                                
                                                Kóliformok: ≤ 103/g
                                                
                                                   Escherichia coli: ≤ 10/g
                                                
                                                   Salmonella: 25 g-os mintában nincs jelen”