CELEX: 31981D0107
Language: da
Date: 1981-02-09 00:00:00
Title: 81/107/EØF: Kommissionens beslutning af 9. februar 1981 om bemyndigelse til storhertugdømmet Luxembourg til at fastsætte yderligere kriterier i forbindelse med definitionen på en fårekødsproducent (Kun den franske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

31981D0107

81/107/EØF: Kommissionens beslutning af 9. februar 1981 om bemyndigelse til storhertugdømmet Luxembourg til at fastsætte yderligere kriterier i forbindelse med definitionen på en fårekødsproducent (Kun den franske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 064 af 11/03/1981 s. 0011 - 0011

++++  KOMMISSIONENS BESLUTNING  af 9 . februar 1981  om bemyndigelse til storhertugdoemmet Luxembourg til at fastsaette yderligere kriterier i forbindelse med definitionen paa en faarekoedsproducent   ( Den franske tekst er den eneste autentiske )   ( 81/107/EOEF )  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1837/80 af 27 . juni 1980 om den faelles markedsordning for faare - og gedekoed ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3445/80 ( 2 ) ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2643/80 af 14 . oktober 1980 om indfoerelse af almindelige regler for ydelse af en praemie til faarekoedsproducenter ( 3 ) , saerlig artikel 1 , stk . 1 , litra a ) , og  ud fra foelgende betragtning :  De luxembourgske myndigheder har meddelt Kommissionen , at de har til hensigt at supplere definitionen paa en faarekoedsproducent i artikel 1 , litra a ) i forordning ( EOEF ) nr . 2643/80 med visse yderligere kriterier ; det tilkommer Kommissionen at give en forhaandsgodkendelse af disse kriterier -  VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :  Artikel 1  Storhertugdoemmet Luxembourg bemyndiges til at supplere definitionen paa en taarekoedsproducent i artikel 1 , stk . 1 , litra a ) , i forordning ( EOEF ) nr . 2643/80 med de yderligere kriterier , der er meddelt Kommissionen den 16 . januar 1981 .  Artikel 2  Denne beslutning er rettet til storhertugdoemmet Luxembourg .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 9 . februar 1981 .  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen  ( 1 ) EFT nr . L 183 af 16 . 7 . 1980 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 359 af 31 . 12 . 1980 , s . 16 .  ( 3 ) EFT nr . L 275 af 18 . 10 . 1980 , s . 6 .