CELEX: 62019TN0299
Language: sl
Date: 2019-05-09 00:00:00
Title: Zadeva T-299/19: Tožba, vložena 9. maja 2019 – VG/Komisija

8.7.2019   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 230/58
            
         
      Tožba, vložena 9. maja 2019 – VG/Komisija
      (Zadeva T-299/19)
      (2019/C 230/72)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: VG (zastopnik: L. Levi, avocat)
      
         Tožena stranka: Evropska komisija
      
         Predlogi
      
      Tožeča stranka Splošnemu sodišču predlaga, naj:
      
                  —
               
               
                  razglasi za nično odločbo z dne 6. marca 2019, ki je bila sprejeta za izvršitev sodbe Splošnega sodišča z dne 27. novembra 2018 v združenih zadevah T-314/16 in T-435/16, VG proti Komisiji, v delu, v katerem se tožeči stranki zavrne posredovanje nekaterih osebnih podatkov;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži odškodnino za nastalo nepremoženjsko škod, ki je bila ex aequo et bono ocenjena na 20 000 EUR;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo vseh stroškov.
               
            
         Tožbeni razlogi in bistvene trditve
      
      Tožeča stranka v utemeljitev tožbe navaja en tožbeni razlog, ki se nanaša na kršitev člena 266 PDEU in pravnomočnosti sodbe Splošnega sodišča z dne 27. novembra 2018, VG/Komisija (T-314/16 in T-435/16, EU:T:2018:841).
      Tožeča stranka zahteva tudi odškodnino za nastalo nepremoženjsko škodo, ki ji je nastala zaradi zavrnitve, ki jo vsebuje odločba z dne 6. marca 2019.