CELEX: 62021CN0510
Language: sl
Date: 2021-08-19 00:00:00
Title: Zadeva C-510/21: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberster Gerichtshof (Avstrija) 19. avgusta 2021 – DB/Austrian Airlines AG

20.12.2021   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 513/15
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Oberster Gerichtshof (Avstrija) 19. avgusta 2021 – DB/Austrian Airlines AG
      (Zadeva C-510/21)
      (2021/C 513/23)
      Jezik postopka: nemščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Oberster Gerichtshof
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: DB
      
         Tožena stranka: Austrian Airlines AG
      
         Vprašanji za predhodno odločanje
      
      
                  1.
               
               
                  Ali je treba medicinsko prvo pomoč na letalu, ki se je nudila po nesreči v smislu člena 17(1) Konvencije o poenotenju nekaterih pravil za mednarodni letalski prevoz, ki je bila s strani Evropske skupnosti podpisana 9. decembra 1999 in v njenem imenu odobrena s Sklepom Sveta 2001/539/ES z dne 5. aprila 2001 (1), in zaradi katere je prišlo do dodatne telesne poškodbe potnika, ki jo je mogoče ločiti od dejanskih posledic nesreče, skupaj z dogodkom, zaradi katerega je bila potrebna, šteti za eno nesrečo?
               
            
                  2.
               
               
                  Če je odgovor na prvo vprašanje nikalen:
                  Ali člen 29 navedene konvencije nasprotuje zahtevku za povrnitev škode, ki je nastala zaradi medicinske prve pomoči, če se ta sicer uveljavlja v zastaralnem roku, ki ga določa nacionalno pravo, vendar že po izteku prekluzivnega roka iz člena 35 te konvencije?
               
            
         (1)  Sklep Sveta z dne 5. aprila 2001 o sklenitvi Konvencije o poenotenju nekaterih pravil za mednarodni letalski prevoz (Montrealska konvencija) s strani Evropske skupnosti (UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 7, zvezek 5, str. 491).