CELEX: 31990R0772
Language: el
Date: 1990-03-29 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 772/90 της Επιτροπής της 29ης Μαρτίου 1990 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2775/88 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του άρθρου 5α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 του Συμβουλίου

Avis juridique important

|

31990R0772

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 772/90 της Επιτροπής της 29ης Μαρτίου 1990 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2775/88 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του άρθρου 5α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 του Συμβουλίου  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 083 της 30/03/1990 σ. 0081 - 0081

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 772/90 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 29ης Μαρτίου 1990  που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2775/88 σχετικά με τις λεπτομέρειες εφαρμογής του άρθρου 5α του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 του Συμβουλίου  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 729/70 του Συμβουλίου της 21ης Απριλίου 1970 σχετικά με τη χρηματοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής (1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2048/88 (2), και ιδίως το άρθρο 5α,  Εκτιμώντας:  ότι η επανεξέταση της υπάρχουσας κατάστασης στην Κοινότητα σε ό,τι αφορά τα επιτόκια δείχνει μια αυξητική εξέλιξη κάνοντας αναγκαία μια προσαρμογή του επιτοκίου και του συντελεστού που έχουν καθοριστεί με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2775/88 της Επιτροπής (3), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1019/89 (4)·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής του ΕΓΤΠΕ,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2775/88 τροποποιείται ως ακολούθως:  1. Στο πρώτο άρθρο πρώτη παράγραφος, ο όρος «7,7 %», αντικαθίσταται από τον όρο «8,8 %».  2. Στο άρθρο 2 παράγραφος 1, ο αριθμός «(0,077)», αντικαθίσταται από τον αριθμό «(0,088)».  3. Στο άρθρο 2 παράγραφος 2, ο συντελεστής «0,009892», αντικαθίσταται από το συντελεστή «0,0113».  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την τρίτη ημέρα από τη δημοσίευσή του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Εφαρμόζεται για τις δαπάνες που καταβάλλονται από το οικονομικό έτος 1990 και στη συνέχεια.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 29 Μαρτίου 1990.  Για την Επιτροπή  Ray MAC SHARRY  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 94 της 28. 4. 1970, σ. 13.  (2) ΕΕ αριθ. L 185 της 15. 7. 1988, σ. 1.  (3) ΕΕ αριθ. L 249 της 8. 9. 1988, σ. 8.  (4) ΕΕ αριθ. L 109 της 20. 4. 1989, σ. 18.