CELEX: 62003CC0283
Language: mt
Date: 2004-12-16
Title: Konklużjonijiet ta' l-Avukat Ġenerali - Kokott - 16 ta' Diċembru 2004. # A. H. Kuipers vs Productschap Zuivel. # Talba għal deċiżjoni preliminari: College van Beroep voor het bedrijfsleven - l-Olanda. # Organizzazzjoni komuni tas-swieq - Ħalib u prodotti tal-ħalib - Regolament (KEE) Nru 804/68 - Sistema nazzjonali li permezz tagħha l-imħaleb japplikaw tnaqqis fil-prezz li jitħallas lill-persuni li jrabbu baqar tal-ħalib jew iħallsuhom premji addizzjonali skond il-kwalità tal-ħalib ikkunsinnat - Inkompatibbiltà. # Kawża C-283/03.