CELEX: 32021D0830(02)
Language: sl
Date: 2021-08-26 00:00:00
Title: Izvedbeni sklep Komisije z dne 26. avgusta 2021 o popravku Izvedbenega sklepa (EU) 2020/2182 o določitvi končnega uvoznega odgovora v imenu Unije glede prihodnjega uvoza nekaterih kemikalij v skladu z Uredbo (EU) št. 649/2012 Evropskega parlamenta in Sveta 2021/C 348 I/02

30.8.2021   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  CI 348/3
               
            
         IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE
         z dne 26. avgusta 2021
         o popravku Izvedbenega sklepa (EU) 2020/2182 o določitvi končnega uvoznega odgovora v imenu Unije glede prihodnjega uvoza nekaterih kemikalij v skladu z Uredbo (EU) št. 649/2012 Evropskega parlamenta in Sveta
         (2021/C 348 I/02)
         EVROPSKA KOMISIJA JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 649/2012 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 4. julija 2012 o izvozu in uvozu nevarnih kemikalij (1) ter zlasti drugega in tretjega pododstavka člena 13(1) Uredbe,
         po posvetovanju z odborom, ustanovljenim s členom 133 Uredbe (ES) št. 1907/2006 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 18. decembra 2006 o registraciji, evalvaciji, avtorizaciji in omejevanju kemikalij (REACH) ter o ustanovitvi Evropske agencije za kemikalije in o spremembi Direktive 1999/45/ES ter o razveljavitvi Uredbe Sveta (EGS) št. 793/93 in Uredbe Komisije (ES) št. 1488/94 ter Direktive Sveta 76/769/EGS in direktiv Komisije 91/155/EGS, 93/67/EGS, 93/105/ES in 2000/21/ES (2),
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Pri preverjanju sta bili ugotovljeni dve napaki v Izvedbenem sklepu Komisije (EU) 2020/2182 (3), s katerim je bila spremenjena tudi Priloga k Izvedbenemu sklepu Komisije z dne 15. maja 2014 (4).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Izvedbeni sklep Komisije z dne 15. maja 2014 je vseboval le eno prilogo. Člen 2 Izvedbenega sklepa (EU) 2020/2182 se pomotoma sklicuje na Prilogo II k Izvedbenemu sklepu z dne 15. maja 2014.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Uvozni odgovor za azinfos-metil iz Priloge k Izvedbenemu sklepu Komisije z dne 15. maja 2014 pomotoma ni bil vključen v Prilogo II k Izvedbenemu sklepu (EU) 2020/2182 in je bil tako črtan iz Priloge k Izvedbenemu sklepu Komisije z dne 15. maja 2014. Črtanje uvoznega odgovora za azinfos-metil iz Priloge k navedenemu izvedbenemu sklepu ni bilo namerno, zato bi ga bilo treba ponovno vstaviti v navedeno prilogo.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Izvedbeni sklep (EU) 2020/2182 bi bilo zato treba ustrezno popraviti.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Ker se Izvedbeni sklep (EU) 2020/2182 uporablja od 18. decembra 2020, bi se moral tudi njegov popravek uporabljati od navedenega datuma, saj ne bi smelo biti dvoma o nadaljnji in neprekinjeni veljavnosti uvoznega odgovora za azinfos-metil –
                  
               SKLENILA:
         
            Člen 1
            Člen 2 Izvedbenega sklepa Komisije (EU) 2020/2182 se nadomesti z naslednjim:
            
               „Priloga k Izvedbenemu sklepu Komisije z dne 15. maja 2014 o sprejetju uvoznih odločitev Unije za nekatere kemikalije v skladu z Uredbo (EU) št. 649/2012 se nadomesti s Prilogo II k temu sklepu.“
            
         
         
            Člen 2
            Priloga II k Izvedbenemu sklepu Komisije (EU) 2020/2182 se nadomesti s Prilogo k temu sklepu.
         
         
            Člen 3
            Ta sklep se uporablja od 18. decembra 2020.
         
         
            V Bruslju, 26. avgusta 2021.
            
               
                  Za Komisijo
               
               Virginijus SINKEVIČIUS
               
                  član Komisije
               
            
         
         
            (1)  UL L 201, 27.7.2012, str. 60.
         
            (2)  UL L 396, 30.12.2006, str. 1.
         
            (3)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2020/2182 z dne 18. decembra 2020 o določitvi dokončnega uvoznega odgovora v imenu Unije glede prihodnjega uvoza nekaterih kemikalij v skladu z Uredbo (EU) št. 649/2012 Evropskega parlamenta in Sveta ter o spremembi Izvedbenega sklepa Komisije z dne 15. maja 2014 o sprejetju uvoznih odločitev Unije za nekatere kemikalije v skladu z navedeno uredbo (UL L 433, 22.12.2020, str. 55).
         
            (4)  Izvedbeni sklep Komisije z dne 15. maja 2014 o sprejetju uvoznih odločitev Unije za nekatere kemikalije v skladu z Uredbo (EU) št. 649/2012 Evropskega parlamenta in Sveta (UL C 152, 20.5.2014, str. 2).
      
      
         
            PRILOGA
            
               
                  
                     „PRILOGA II
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                     
                        
                  
               “