CELEX: 32011D0142
Language: fi
Date: 2011-03-03 00:00:00
Title: 2011/142/EU: Komission päätös, annettu 3 päivänä maaliskuuta 2011 , neuvoston direktiivin 96/16/EY soveltamissäännöksistä maitoa ja maitovalmisteita koskevien tilastotietojen keruussa tehdyn päätöksen 97/80/EY muuttamisesta  ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

4.3.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 59/66
            
         KOMISSION PÄÄTÖS,
   annettu 3 päivänä maaliskuuta 2011,
   neuvoston direktiivin 96/16/EY soveltamissäännöksistä maitoa ja maitovalmisteita koskevien tilastotietojen keruussa tehdyn päätöksen 97/80/EY muuttamisesta
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   (2011/142/EU)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon maitoa ja maitovalmisteita koskevien tilastotietojen keruusta 19 päivänä maaliskuuta 1996 annetun neuvoston direktiivin 96/16/EY (1) ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Neuvoston direktiivin 96/16/EY soveltamissäännöksistä maitoa ja maitovalmisteita koskevien tilastotietojen keruussa 18 päivänä joulukuuta 1996 tehdyn komission päätöksen 97/80/EY (2) soveltamisesta saatu kokemus on osoittanut, että suurimpien meijeriyritysten osalta olisi vahvistettava yksityiskohtaisempi jaottelu.
            
         
               (2)
            
            
               Sen vuoksi päätöstä 97/80/EY olisi muutettava.
            
         
               (3)
            
            
               Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän maataloustilastokomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
   1 artikla
   Muutetaan päätöksen 97/80/EY liite II tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
   2 artikla
   Tämä päätös tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tehty Brysselissä 3 päivänä maaliskuuta 2011.
      
         
            Komission puolesta
         
         José Manuel BARROSO
         
            Puheenjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EYVL L 78, 28.3.1996, s. 27.
   
      (2)  EYVL L 24, 25.1.1997, s. 26.
   
      LIITE
      Korvataan päätöksen 97/80/EY liitteessä olevat taulukot D, E, F, G.1, G.2, G.3, G.4 ja G.5 seuraavasti:
      
         ”TAULUKKO D
         
            Yritysten
             (1)
            jakautuminen vuosittain vastaanotetun maitomäärän mukaan
         
         
                     Maa: …
                  
                  
                     Tilanne 31 päivänä joulukuuta: …
                  
               
                     Vastaanotettua maitoa (tonnia/vuosi)
                  
                  
                     Yritysten lukumäärä
                  
                  
                     Vastaanotettua maitoa
                     (1 000 t)
                  
               
                     enintään 5 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     5 001–20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001–50 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     50 001–100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     100 001–300 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     300 001–400 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     400 001–500 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     500 001–750 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     750 001–1 000 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     yli 1 000 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Yhteensä
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         TAULUKKO E
         
            Vastaanottokeskusten
             (2)
            jakautuminen vuosittain vastaanotetun maitomäärän mukaan
         
         
                     Maa: …
                  
                  
                     Tilanne 31 päivänä joulukuuta: …
                  
               
                     Vastaanotettua maitoa (tonnia/vuosi)
                  
                  
                     Lukumäärä
                  
                  
                     Vastaanotettua maitoa
                     (1 000 t)
                  
               
                     enintään 1 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001–5 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     5 001–20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001–50 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     50 001–100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     yli 100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Yhteensä
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         TAULUKKO F
         
            Yritysten
             (3)
            jakautuminen käsitellyn maidon määrän mukaan
         
         
                     Maa: …
                  
                  
                     Tilanne 31 päivänä joulukuuta: …
                  
               
                     Käsiteltyä maitoa (tonnia/vuosi)
                  
                  
                     Yritysten lukumäärä
                  
                  
                     Määrä
                     (1 000 t)
                  
               
                     enintään 5 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     5 001–20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001–50 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     50 001–100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     100 001–300 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     300 001–400 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     400 001–500 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     500 001–750 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     750 001–1 000 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     yli 1 000 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Yhteensä
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         TAULUKKO G.1
         
            Yritysten
             (4)
            jakautuminen eräiden maitovalmisteryhmien vuosituotannon määrän mukaan
         
         
                     Maa: …
                  
                  
                     Tilanne 31 päivänä joulukuuta: …
                  
               
                     
                        Tuoteryhmät: TUORETUOTTEET (1)
                     
                  
               
                     Saadut tuotteet (tonnia/vuosi)
                  
                  
                     Yritysten lukumäärä
                  
                  
                     Vuosituotanto
                     (1 000 t)
                  
               
                     enintään 1 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001–10 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     10 001–30 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     30 001–50 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     50 001–100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     100 001–150 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     150 001–200 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     200 001–250 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     yli 250 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Yhteensä
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         TAULUKKO G.2
         
            Yritysten
             (5)
            jakautuminen eräiden maitovalmisteryhmien vuosituotannon määrän mukaan
         
         
                     Maa: …
                  
                  
                     Tilanne 31 päivänä joulukuuta: …
                  
               
                     
                        Tuoteryhmät: KULUTUSMAITO (11)
                     
                  
               
                     Saadut tuotteet (tonnia/vuosi)
                  
                  
                     Yritysten lukumäärä
                  
                  
                     Vuosituotanto
                     (1 000 t)
                  
               
                     enintään 1 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001–10 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     10 001–30 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     30 001–100 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     100 001–150 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     150 001–200 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     200 001–250 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     yli 250 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Yhteensä
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         TAULUKKO G.3
         
            Yritysten
             (6)
            jakautuminen eräiden maitovalmisteryhmien vuosituotannon määrän mukaan
         
         
                     Maa: …
                  
                  
                     Tilanne 31 päivänä joulukuuta: …
                  
               
                     
                        Tuoteryhmät: MAITOJAUHEET (22)
                     
                  
               
                     Saadut tuotteet (tonnia/vuosi)
                  
                  
                     Yritysten lukumäärä
                  
                  
                     Vuosituotanto
                     (1 000 t)
                  
               
                     enintään 1 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001–5 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     5 001–20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001–25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     yli 25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Yhteensä
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         TAULUKKO G.4
         
            Yritysten
             (7)
            jakautuminen eräiden maitovalmisteryhmien vuosituotannon määrän mukaan
         
         
                     Maa: …
                  
                  
                     Tilanne 31 päivänä joulukuuta: …
                  
               
                     
                        Tuoteryhmät: VOI (23)
                     
                  
               
                     Saadut tuotteet (tonnia/vuosi)
                  
                  
                     Yritysten lukumäärä
                  
                  
                     Vuosituotanto
                     (1 000 t)
                  
               
                     enintään 100
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     101–1 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001–5 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     5 001–10 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     10 001–15 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     15 001–20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001–25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     yli 25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Yhteensä
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
            
         TAULUKKO G.5
         
            Yritysten
             (8)
            jakautuminen eräiden maitovalmisteryhmien vuosituotannon määrän mukaan
         
         
                     Maa: …
                  
                  
                     Tilanne 31 päivänä joulukuuta: …
                  
               
                     
                        Tuoteryhmät: JUUSTO (kaikki tyypit) (24)
                     
                  
               
                     Saadut tuotteet (tonnia/vuosi)
                  
                  
                     Yritysten lukumäärä
                  
                  
                     Vuosituotanto
                     (1 000 t)
                  
               
                     enintään 100
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     101–1 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     1 001–4 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     4 001–10 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     10 001–15 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     15 001–20 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     20 001–25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     yli 25 000
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
                     Yhteensä
                  
                  
                     …
                  
                  
                     …
                  
               
      
         (1)  Direktiivin 96/16/EY 2 artiklan ensimmäisen kohdan 1 alakohdassa tarkoitetut
      
         (2)  Direktiivin 96/16/EY 2 artiklan ensimmäisen kohdan 2 alakohdassa tarkoitetut
      
         (3)  Direktiivin 96/16/EY 2 artiklan ensimmäisen kohdan 1 alakohdassa tarkoitetut
      
         (4)  Direktiivin 96/16/EY 2 artiklan ensimmäisen kohdan 1 alakohdassa tarkoitetut
      
         (5)  Direktiivin 96/16/EY 2 artiklan ensimmäisen kohdan 1 alakohdassa tarkoitetut
      
         (6)  Direktiivin 96/16/EY 2 artiklan ensimmäisen kohdan 1 alakohdassa tarkoitetut
      
         (7)  Direktiivin 96/16/EY 2 artiklan ensimmäisen kohdan 1 alakohdassa tarkoitetut
      
         (8)  Direktiivin 96/16/EY 2 artiklan ensimmäisen kohdan 1 alakohdassa tarkoitetut”