CELEX: C2004/300/15
Language: lt
Date: 2004-12-04 00:00:00
Title: 2004 m. spalio 7 d. Teisingumo Teismo sprendimas (antroji kolegija), Byloje C-247/02 (dėl Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia prašymo priimti prejudicinį sprendimą): Sintesi SpA prieš Autorità per la Vigilanza sui Lavori Pubblici (Direktyva 93/37/EEB — Viešasis darbų pirkimas — Sutarties sudarymas — Perkančiosios organizacijos teisė rinktis tarp pigiausio ir ekonomiškai naudingiausio pasiūlymo)

4.12.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 300/8
            
         
      TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
   
   (antroji kolegija)
   2004 m. spalio 7 d.
   Byloje C-247/02 (dėl Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia prašymo priimti prejudicinį sprendimą): Sintesi SpA prieš Autorità per la Vigilanza sui Lavori Pubblici (1)
   
   (Direktyva 93/37/EEB - Viešasis darbų pirkimas - Sutarties sudarymas - Perkančiosios organizacijos teisė rinktis tarp pigiausio ir ekonomiškai naudingiausio pasiūlymo)
   (2004/C 300/15)
   Proceso kalba: italų
   Byloje C-247/02 dėl Tribunale amministrativo regionale per la Lombardia (Italija) pagal EB sutarties 234 straipsnį Teisingumo Teismui pateikto prašymo priimti prejudicinį sprendimą šio teismo nagrinėjamoje byloje tarp Sintesi SpA ir Autorità per la Vigilanza sui Lavori Pubblici, dalyvaujant Ingg. Provera e Parrassi SpA, Teisingumo Teismas (antroji kolegija), susidedantis iš kolegijos pirmininko C. W. A. Timmermans, teisėjų J.-P. Puissochet, R. Schintgen (pranešėjas), F. Macken ir N. Colneric; generalinė advokatė: C. Stix-Hackl, sekretorė: M. Múgica Arzamendi, 2004 m. spalio 7 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   1993 m. birželio 14 d. Tarybos direktyvos 93/37EEB dėl viešojo darbų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo 30 straipsnio 1 dalis neleidžia priimti nacionalinių teisės aktų, kurie bendrai ir abstrakčiai įpareigotų perkančiąsias organizacijas vykdant viešąjį darbų pirkimą atviro arba riboto kvietimo teikti paraiškas būdu naudoti vien tik žemiausios kainos kriterijų.
   
      (1)  OL C 202, 2002 8 24.