CELEX: 31990R3206
Language: nl
Date: 1990-11-06 00:00:00
Title: VERORDENING ( EEG ) NR. 3206/90 VAN DE COMMISSIE VAN 6 NOVEMBER 1990 HOUDENDE VERLENGING VAN DE TERMIJN VOOR DE BETALING VAN DE PREMIE VOOR HET AANHOUDEN VAN HET ZOOGKOEIENBESTAND VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1989/1990

Avis juridique important

|

31990R3206

VERORDENING ( EEG ) NR. 3206/90 VAN DE COMMISSIE VAN 6 NOVEMBER 1990 HOUDENDE VERLENGING VAN DE TERMIJN VOOR DE BETALING VAN DE PREMIE VOOR HET AANHOUDEN VAN HET ZOOGKOEIENBESTAND VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1989/1990  

Publicatieblad Nr. L 307 van 07/11/1990 blz. 0010 - 0010

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 3206/90 VAN DE COMMISSIE  van 6 november 1990  houdende verlenging van de termijn voor de betaling van de premie voor het aanhouden van het zoogkoeienbestand voor het verkoopseizoen 1989/1990  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 1357/80 van de Raad van 5 juni 1980 tot instelling van een premieregeling voor het aanhouden van het zoogkoeienbestand (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1187/90 (2), en met name op artikel 6,  Overwegende dat in artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1244/82 van de Commissie van 19 mei 1982 houdende uitvoeringsbepalingen van de premieregeling voor het aanhouden van het zoogkoeienbestand (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2079/90 (4), in de versie die van toepassing is op de voor het verkoopseizoen 1989/1990 ingediende aanvragen, is bepaald dat de premie binnen 15 maanden aan de producenten moet worden uitgekeerd;  Overwegende dat verschillende Lid-Staten, in verband met uitzonderlijke problemen van administratieve aard, de betalingstermijn niet in acht kunnen nemen voor de aanvragen die zijn ingediend voor het verkoopseizoen 1989/1990; dat deze termijn moet worden verlengd overeenkomstig hetgeen is bepaald voor het verkoopseizoen 1990/1991;  Overwegende dat de in deze verordening vastgestelde maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  De in artikel 3, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1244/82 vastgestelde betalingstermijn van 20 maanden geldt eveneens voor de aanvragen voor het verkoopseizoen 1989/1990.  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 6 november 1990.  Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 140 van 5. 6. 1980, blz. 1.  (2) PB nr. L 119 van 11. 5. 1990, blz. 34.  (3) PB nr. L 143 van 20. 5. 1982, blz. 20.  (4) PB nr. L 190 van 21. 7. 1990, blz. 15.