CELEX: C2006/261/43
Language: da
Date: 2006-10-28 00:00:00
Title: Sag T-233/06: Sag anlagt den 26. august 2006 — Casa Editorial El Tiempo mod KHIM — Instituto Nacional de Meteorología (EL TIEMPO)

28.10.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 261/23
            
         Sag anlagt den 26. august 2006 — Casa Editorial El Tiempo mod KHIM — Instituto Nacional de Meteorología (EL TIEMPO)
   (Sag T-233/06)
   (2006/C 261/43)
   Stævningen er affattet på spansk
   Parter
   
      Sagsøger: Casa Editorial El Tiempo S.A. (Bogotá, Columbia) (ved: abogado A. Fernández Lerroux)
   
      Sagsøgt: Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
   
      Anden part i sagen for appelkammeret: Instituto Nacional de Meteorología
   Sagsøgerens påstande
   
               —
            
            
               Afgørelse truffet den 22. juni 2006 af Fjerde Appelkammer ved Harmoniseringskontoret i sag R-0760/2005-4 annulleres.
            
         
               —
            
            
               Harmoniseringskontoret og den anden part i sagen for appelkammeret tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
      Ansøger om EF-varemærket: Casa Editorial El Tiempo S.A.
   
      Det omhandlede EF-varemærke: Ordmærket »EL TIEMPO« for varer og tjenesteydelser i klasse 16, 35, 38 og 41 (ansøgning nr. 1 685 056).
   
      Indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGÍA.
   
      Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: De nationale ordmærker »EL TIEMPO« for publikationer (ikke registreret, men almindelig kendt), »TELETIEMPO« for varer i klasse 16 (nr. 1 902 923) og for tjenesteydelser i klasse 38 (nr. 2 217 494) og »TELETIEMPO INSTITUTO NACIONAL DE METEOROLOGÍA« for tjenesteydelser i klasse 35 (nr. 2 217 493) og 41 (nr. 2 217 492).
   
      Indsigelsesafdelingens afgørelse: Indsigelsen taget til følge og ansøgningen om registrering af EF-varemærket afslået.
   
      Appelkammerets afgørelse: Indsigelsen forkastet med hensyn til tjenesteydelser vedrørende »Annonce- og reklamevirksomhed; bistand ved forretningsledelse; forretningsadministration; bistand ved varetagelse af kontoropgaver« (klasse 35) og »underholdningsvirksomhed; sportsarrangementer og kulturelle arrangementer« (klasse 41).
   
      Søgsmålsgrunde: Ukorrekt anvendelse af artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94 om EF-varemærker.