CELEX: 62012CA0554
Language: sv
Date: 2014-07-17 00:00:00
Title: Mål C-554/12 P: Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 17 juli 2014 – Europeiska kommissionen mot Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI), Republiken Grekland (Överklagande — Konkurrens — Artikel 86.3 EG — Bibehållande av särskilda rättigheter som Republiken Grekland gett ett offentligt företag för att prospektera och utvinna brunkolsfyndigheter — Överträdelse — Beslut — Oförenlighet med unionsrätten — Senare beslut — Införande av särskilda åtgärder — Tillrättakommande med de konkurrensbegränsande effekterna av överträdelsen — Talan om ogiltigförklaring)

15.9.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 315/7
            
         Domstolens dom (tredje avdelningen) av den 17 juli 2014 – Europeiska kommissionen mot Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI), Republiken Grekland
   (Mål C-554/12 P) (1)
   
   ((Överklagande - Konkurrens - Artikel 86.3 EG - Bibehållande av särskilda rättigheter som Republiken Grekland gett ett offentligt företag för att prospektera och utvinna brunkolsfyndigheter - Överträdelse - Beslut - Oförenlighet med unionsrätten - Senare beslut - Införande av särskilda åtgärder - Tillrättakommande med de konkurrensbegränsande effekterna av överträdelsen - Talan om ogiltigförklaring))
   2014/C 315/09
   Rättegångsspråk: grekiska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Europeiska kommissionen (ombud: T. Christoforou och A. Antoniadis, biträdda av A. Oikonomou, dikigoros)
   
      Övriga parter i målet: Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) (ombud: P. Anestis, dikigoros), Republiken Grekland (ombud: P. Mylonopoulos, M.-T. Marinos och K. Boskovits)
   
      Domslut
   
   
               1)
            
            
               Europeiska unionens tribunals dom DEI/kommissionen (T-421/09, EU:T:2012:450) ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Målet återförvisas till Europeiska unionens tribunal.
            
         
               3)
            
            
               Beslut om rättegångskostnaderna anstår.
            
         
      (1)  EUT C 32, 2.2.2013.