CELEX: C2005/019/08
Language: pl
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 17 czerwca 2004 r. w sprawie C-255/03 Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii (Uchybienie zobowiązaniom Państwa — Swobodny przepływ towarów — środki o skutku równoważnym — Znak jakości i znak pochodzenia — „Waloński znak jakości”)

22.1.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 19/5
            
         
      WYROK TRYBUNAŁU
   
   (piąta izba)
   z dnia 17 czerwca 2004 r.
   w sprawie C-255/03 Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwu Belgii (1)
   
   (Uchybienie zobowiązaniom Państwa - Swobodny przepływ towarów - środki o skutku równoważnym - Znak jakości i znak pochodzenia - „Waloński znak jakości”)
   (2005/C 19/08)
   Język postępowania: francuski
   W sprawie C-255/03, Komisja Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: C. –F. Jurand i F. Simonetti) przeciwko Królestwu Belgii (pełnomocnik: E. Dominkovits), mającej za przedmiot żądanie stwierdzenia, że przyjmując i utrzymując w mocy ustawodawstwo, które przyznaje „waloński znak jakości” produktom gotowym o określonej jakości wytwarzanym lub przetwarzanym w Walonii, Królestwo Belgii uchybiło zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy art. 28 WE, Trybunał (piąta izba), w składzie: C. Gulmann (sprawozdawca), prezes izby, S. von Bahr i R. Silva de Lapeurta, sędziowie; rzecznik generalny: F. G. Jacobs, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu 17 czerwca 2004 r. wyrok zawierający następujące rozstrzygnięcie:
   
               1)
            
            
               Przyjmując i utrzymując w mocy ustawodawstwo, które przyznaje „waloński znak jakości” produktom gotowym o określonej jakości wytwarzanym lub przetwarzanym w Walonii, Królestwo Belgii uchybiło zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy art. 28 WE;
            
         
               2)
            
            
               Królestwo Belgii zostaje obciążone kosztami postępowania.
            
         
      (1)  Dz.U. C 200 z 23.8.2003.