CELEX: 31981R3810
Language: el
Date: 1981-12-15 00:00:00
Title: Κανονισμός (EOK) αριθ. 3810/81 τού Συμβουλίου τής 15ης Δεκεμβρίου 1981 περί τού καθορισμού οροφών καί κοινοτικής επιβλέψεως έναντι τών εισαγωγών ορισμένων προϊόντων καταγωγής Γιουγκοσλαβίας (1982)

31 . 12 . 81                              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                           'Αριθ . L 383 / 1
                                                                     I
                                         (Πράξεις, γιά τήν ισχύ τών οποίων απαιτείται δημοσίευση)
                                        ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) άριθ . 3810/81 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                                         της 15ης Δεκεμβρίου 1981
                 περί του καθορισμού οροφών καί κοινοτικής επιβλέψεως έναντι τών εισαγωγών ορισμένων
                                                προϊόντων καταγωγής Γιουγκοσλαβίας ( 1982)
 ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,                               επαναφοράς τών δασμών, οι οποίοι προβλέπονται στά
                                                                        δασμολόγια , όταν συμπληρώνεται μία από τίς έν λόγω
 'Έχοντας υπόψη :                                                       οροφές·
 τή συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                    ότι, γιά ορισμένα προϊόντα , πρέπει νά παρακολουθείται ή
 Κοινότητος, καί ιδίως τό άρθρο 113 ,                                   εξέλιξη τών εισαγωγών ότι πρέπει, έπομένως, νά καθιε­
                                                                        ρωθεί επιτήρηση τών εισαγωγών τών έν λόγω προϊ­
 τήν πρόταση της Έπκροπής ,                                             όντων ,
  Εκτιμώντας :
 ότι στίς 22 Μαίου 1980 συνήφθη ενδιάμεση συμφωνία                      ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 μεταξύ της Εύρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητος καί τής
 Όμόσπονδης Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας τής Γιου­
 γκοσλαβίας (')'                                                                                 Άρθρο 1
 ότι τό άρθρο 1 του πρωτοκόλλου άριθ . 1 πού έπισυνάπτε­
 ται στήν έν λόγω συμφωνία προβλέπει ότι, γιά τά προϊόντα               1.    Απο την 1η Ιανουαρίου εως τίς 31 Δεκεμβρίου 1982
 πού άπαριθμοϋνται στό πρωτόκολλο αυτό , οί εισαγωγές                   οί εισαγωγές ορισμένων προϊόντων καταγωγής Γιουγκο­
 ύπόκεινται σέ καθορισμό ετησίων οροφών, πέραν τών                      σλαβίας, τά όποια απαριθμούνται στά παραρτήματα I , II ,
 οποίων οί δασμοί πού εφαρμόζονται έναντι τών τρίτων                    III καί IV , ύπόκεινται σέ καθορισμό οροφών καί σέ
 χωρών είναι δυνατό νά επαναφερθούν ότι πρέπει, έπομέ­                  κοινοτική έπιτήρηση .
 νως , νά καθοριστούν οί οροφές οί όποιες θά ισχύσουν γιά
 τό ετος 1982· ότι , ύπό τίς συνθήκες αυτές, πρέπει ή                   Ή περιγραφή τών εμπορευμάτων πού αναφέρονται άνω­
 Επιτροπή νά ένημερ(όνεται τακτικά περί τής εξελίξεως                   τέρω , οί στατιστικές καί οί δασμολογικές τους κλάσεις ,
 τών εισαγωγών τών εκ λόγω προϊόντων καί , γιά τό λόγο ,                καθώς καί τό ΰψος τών οροφών αναφέρονται στά προα­
 αύτό , ή εισαγωγή τών προϊόντων αύτών νά άποτελεΐ                      ναφερθέντα παραρτήματα .
 άντικείμενο επιτηρήσεως-
                                                                        2.    Ό καταλογισμός στίς οροφές πραγματοποιείται
 ότι ό στόχος αύτός δύναται νά επιτευχθεί μέ τήν προσφυγή               σύμφωνα μέ τό ρυθμό κατά τόν όποιο τά προϊόντα
 σέ τρόπο διαχειρίσεως, ό όποιος νά βασίζεται στόν                      προσκομίζονται στό τελωνείο βάσει δηλώσεων θέσεως σέ
 καταλογισμό , σέ κοινοτική κλίμακα , τών εισαγωγών τών                 έλεύθερη κυκλοφορία , συνοδευόμενα άπό πιστοποιητικό
 έν λόγω προϊόντων στίς οροφές, σύμφωνα μέ τό ρυθμό                     κυκλοφορίας τών εμπορευμάτων, σύμφωνα μέ τούς κανό­
 κατά τόν όποιο τά προϊόντα αύτά προσκομίζονται στό                     νες πού διατυπώνονται στό πρωτόκολλο άριθ . 2 τής
 τελωνείο βάσει δηλώσεων θέσεως σέ έλεύθερη κυκλοφο­                    συμφωνίας .
 ρία· ότι αύτός ό τρόπος διαχειρίσεως πρέπει νά προβλέπει
 τή δυνατότητα επαναφοράς τών δασμών , οί όποιοι                        " Ενα εμπόρευμα δύναται νά καταλογισθεί στήν οροφή
 προβλέπονται στά δασμολόγια όταν συμπληρωθούν οί έν                    μόνο άν τό πιστοποιητικό κυκλοφορίας τών έμπορευ­
 λόγω οροφές επί κοινοτικού επιπέδου -                                  μάτων προσκομισθεί πρό τής ήμερομηνίας έπαναφοράς
                                                                        τής εισπράξεως τών δασμών .
 ότι αύτός ό τρόπος διαχειρίσεως απαιτεί στενή καί
 ιδιαίτερα ταχεία συνεργασία μεταξύ τών Κρατών μελών                    Ή κατάσταση έξαντλήσεως τών οροφών διαπιστώνεται
 καί τής Επιτροπής , ή όποία πρέπει , ιδίως , νά δύναται νά             σέ κοινοτικό έπίπεδο βάσει τών εισαγωγών πού καταλο­
 παρακολουθεί τόν καταλογισμό στίς οροφές καί νά                        γίζονται σύμφωνα μέ τούς ανωτέρω όρους .
 ένημερώνει σχετικά τά Κράτη μέλη· ότι ή συνεργασία
 αύτή πρέπει νά είναι όσο τό δυνατό στενότερη , γιά νά                  Τά Κράτη μέλη ένημερώνουν περιοδικά τήν Επιτροπή γιά
 δύναται ή Επιτροπή νά λαμβάνει τά κατάλληλα μέτρα                      τίς εισαγωγές πού πραγματοποιούνται σύμφωνα μέ τόν
                                                                        άνωτέρω τρόπο - οί σχετικές πληροφορίες παρέχονται
( ) ΕΕ αριθ . L 130 της 27 . 5 . 1980 , σ . Z.                          σύμφωνα μέ ιούς όρους της παραγράφου 4 .
 ---pagebreak--- 'Αριθ . L 383 / 2                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                 31 . 12 . 81
3.     " Οταν συμπληρωθούν οι οροφές , η Επιτροπή δύνα­         καθορισθεί τό ΰψος της οροφής, ύπόκεινται σέ κοινοτική
ται νά επαναφέρει , μέ κανονισμό , μέχρι τό τέλος τοϋ           επιτήρηση κατά τήν περίοδο άπό την 1η ' Ιανουαρίου μέχρι
ήμερολογιακοϋ έτους, τήν είσπραξη τών δασμών πού                τίς 31 Δεκεμβρίου 1982 .
πραγματικά εφαρμόζονται έναντι τών τρίτων χωρών.
                                                                Τά Κράτη μέλη άνακοινώνουν στήν Επιτροπή , τό αργό­
Στήν περίπτωση τέτοιας επαναφοράς, ή Ελλάς επαναφέ­             τερο τήν δέκατη πέμπτη ημέρα κάθε μήνα , τίς εκθέσεις
ρει τήν είσπραξη τών δασμών τούς όποιους εφαρμόζει              γιά τίς εισαγωγές των έν λόγω προϊόντων πού πραγματο­
έναντι τών τρίτων χωρών κατά τήν ήμερομηνία αύτή .              ποιήθηκαν κατά τή διάρκεια τοϋ προηγούμενου μήνα . Γιά
                                                                τό σκοπό αύτό , λαμβάνονται ύπόψη μόνο τά προϊόντα
Έν τούτοις , σέ περίπτωση επαναφοράς της εισπράξεως             πού προσκομίζονται στό τελωνείο βάσει δηλώσεων θέσε­
τών δασμών, οί εισαγωγές προϊόντων πού απαριθμούνται            ως σέ ελεύθερη κυκλοφορία καί συνοδεύονται άπό πιστο­
στό παράρτημα V καί τά όποια προσέλαβαν τήν καταγω­             ποιητικό κυκλοφορίας τών εμπορευμάτων σύμφωνα μέ
γή στήν ελευθέρα ζώνη πού εχει συσταθεί βάσει τών
                                                                τούς κανόνες πού διατυπώνονται στό πρωτόκολλο αριθ . 2
συμφωνιών τοΰ Osimo , κατά τήν έννοια τοϋ πρωτοκόλλου           της συμφωνίας .
άριθ . 2 τό όποιο προσαρτάται στή συμφωνία , εξακολου­
θούν νά άπολαύουν άπαλλαγής άπό τούς δασμούς, ύπό               Κατόπιν αιτήσεως της Επιτροπής , άνακοινώνουν άνά
τόν όρο ότι ή γνησιότης της καταγωγής πιστοποιείται, έκ         δεκαήμερο τίς εκθέσεις γιά τίς εισαγωγές· οί έκθέσεις
μέρους τών αρμοδίων γιουγκοσλαβικών άρχών , στό                 αύτές πρέπει νά διαβιβάζονται έντός προθεσμίας πέντε
πιστοποιητικό κυκλοφορίας τών εμπορευμάτων .                    πλήρων ήμερών άπό τήν ήμερομηνία λήξεως κάθε δεκαη­
                                                                μέρου .
4 . Τά Κράτη μέλη άνακοινώνουν στήν Επιτροπή , τό
αργότερο τή δέκατη πέμπτη ήμέρα κάθε μήνα , καί άνά
δεκαήμερο , τίς εκθέσεις περί τών καταλογισμών πού
πραγματοποιήθηκαν κατά τή διάρκεια του προηγούμενου
μήνα - κατόπιν αιτήσεως τής Επιτροπής , άνακοινώνουν                                     Ά
                                                                                         ' ρθρο 3
τίς εκθέσεις περί τών καταλογισμών σύμφωνα μέ μιά άνά
δεκαήμερο περιοδικότητα , αύτές δέ οί εκθέσεις πρέπει νά        Τά Κράτη μέλη καί ή Επιτροπή συνεργάζονται στενά γιά
διαβιβάζονται έντός προθεσμίας πέντε πλήρων ήμερών              τήν τήρηση τοϋ παρόντος κανονισμού .
άπό τήν ήμερομηνία λήξεως κάθε δεκαημέρου .
                          Άρθρο 2                                                         Άρθρο 4
Οι εισαγωγές τών προϊόντων καταγωγής Γιουγκοσλαβίας             Ό πάρων κανονισμός τίθεται σέ ισχύ τήν 1η Ιανουαρίου
πού άναφέρονται στό παράρτημα I , γιά τά όποια δέν εχει         1982 .
               Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
               Κράτος μέλος .
               "Εγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 15 Δεκεμβρίου 1981 .
                                                                               Γιά τό Συμβούλιο
                                                                                  Ό Πρόεδρος
                                                                                  D. HOWELL
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 81                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                     'Αριθ . L 383 / 3
                                                      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ /
              Κλάση του                                                                                            " Υψος
        Αύξων                                                                                Κώδικας
              Κοινού Δα­                     Περιγραφή εμπορευμάτων                         ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                                  οροφής
     αριθμός
              σμολογίου                                                                                           ( τόνοι)
          1        2                                    3                                        4                     5
                .31.02   Λιπάσματα, όρυκτά ή χημικά αζωτούχα :
      I YU 1             B. Ούρια , περιεκτικότητος εις αζωτον ανωτέρας του 45 %     31.02-15                       2 100
                             κατά βάρος ανύδρου προϊόντος εις ξηράν κατάστα­
                             σιν
      I YU 2             Γ . Λοιπά                                                   31.02-20, 30, 40, 50,        18 900
                                                                                     60 , 70, 80, 90
      I YU 3    31.05    " Ετερα λιπάσματα . Προϊόντα του παρόντος κεφαλαίου         31.05-ολοι οί                31 500
                         παρουσιαζόμενα ε'ίτε εις δισκία , τροχιακούς καί ετερα      αριθμοί
                         παρόμοια σχήματα , είτε εις συσκευασίας βάρους μικτού
                         μέχρι καί 10 χγρ
                39.03    Αναγεννημένη κυτταρίνη . Νιτρικοί , όξεικοί καί ετεροι
                         έστέρες της κυτταρίνης , αιθέρες καί ετερα χημικά παρά­
                         γωγα της κυτταρίνης , πλαστικοποιημένα ή μή (σελλοει­
                         δίνη , κολλόδιον , κυτταρινοειδές , κλπ .). Κυτταρίνη βουλ­
                         κανισμένη :
                         B. " Ετερα :
      I YU 4                  I. 'Αναγεννημένη κυτταρίνη                             39.03-07,08 , 12 , 14 ,         1 050
                                                                                     15 , 17
      1 YU 5                 U. Νιτρική κυτταρίνη                                    39.03-21,23,25,27 ,               534
                                                                                     29
                40.11    Έπίσωτρα συμπαγή ή κοίλα καί έπίσωτρα διά πεπιεσμέ­
                         νου άέρος , πέλματα έπισώτρων διά πεπιεσμένου άέρος
                         δυνάμενα νά αποσπώνται καί έπανατοποθετώνται , αερο­
                         θάλαμοι καί εσωτερικοί προστατευτικαί ταινίαι ελαστι­
                         κών , έκ καουτσούκ βουλκανισμένου μή έσκληρυμμένου ,
                         διά παντός είδους τροχούς :
                         B. Λοιπά :
                             II . " Ετερα , μή κατονομαζόμενα :
      I YU 6                      — τών τύπων οί όποιοι χρησιμοποιούνται διά         40.11-21,23,40, 45 ,           2 100
                                      ποδήλατα , διά ποδήλατα μετά βοηθητικού        52 , 53
                                      κινητήρος , δι'αύτοκίνητα ποδήλατα ( μοτοσυ­
                                      κλέττας) καί διά σκούτερ· έσωτερικαί προστα­
                                      τευτικοί ταινίαι ελαστικών ( μεμονωμέναι)·
                                      εύκαμπτοι σωλήνες
      I YU 7                      — " Ετερα                                          40.11-25,27,29,55 ,             2 940
                                                                                     57 , 62 , 63 , 80
      I YU 8   ex 42.03  Ενδύματα καί εξαρτήματα τού ενδύματος έκ δέρματος           42.03-10, 25,27,28 ,               262
                         φυσικού , τεχνητού ή άνεσχηματισμένου , εξαιρέσει τών       51 , 59
                         προστατευτικών χειροκτίων διά παν επάγγελμα
       I YU 9    44.15   Φύλλα εκ ξύλου επικολλητά απλά ή πολύστρωτα αντι­           44.15-δλοι οί                94 500
                         κολλητά , εστω καί μέ προσθήκην ετέρων ύλών . Ξυλεία        άριθμοί                  κυβικόν μέτρον
                         φέρουσα διακοσμήσεις διά σκιών ή φηφιδημάτων ή δι'
                         έγκεκολλημένων ποικιλμάτων
     I YU 10     44.18   Ξυλεία ύπό τήν όνομασίαν « τεχνητή » ή « άνεσχηματι­        44.18-ολοι οί                23 100
                         σμένη », άποτελουμένη από ροκανίδια , πριονίδια ,           άριθμοί
                         άλευρον ξύλου ή ετερα ξυλώδη απορρίμματα , συσσωμα­
                         τωμένα διά φυσικών ή τεχνητών ρητινών ή δι' έτέρων
                         οργανικών συνδετικών , εις πλάκας-διαφράγματα , πλά­
                         κας , κύβους καί παρόμοια
 ---pagebreak--- Άριθ . L 383 / 4                 Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                          31 . 12 . 81
                 Κλάση τοϋ                                                                                          " Υψος
      Αύξων      Κοινού Δα­                                                                      Κώδικας
                                                 Περιγραφή εμπορευμάτων                                             οροφής
   αριθμός                                                                                      Ν1ΜΕΧΕ
                 σμολογίου                                                                                          ( τόνοι)
         1            2                                     3                                        4                   5
  I YU 1 ]         64.01    ' Υποδήματα , έχοντα τό έξωτερικόν πέλμα καί τό άνω          64.01 - όλοι οί                  357
                            μέρος αύτών έκ καουτσούκ ή εκ τεχνητής πλαστικής             άριθμοί
                            υλης
                   64.02    Υποδήματα , έχοντα τό έξωτερικόν πέλμα έκ δέρματος
                            φυσικού , τεχνητού ή άνεσχηματισμένου . ' Υποδήματα
                            ( έτερα των της κλάσεως 64.01 ) μετά πέλματος εξωτερικού
                            έκ καουτσούκ ή έκ τεχνητής πλαστικής ύλης :
  I Y U 12                  A. ' Υποδήματα έχοντα τό έπάνω μέρος έκ φυσικοϋ              64.02-21,29,32,34 ,              420
                                  δέρματος                                               35 , 38 , 40, 41 , 43 ,
                                                                                         45 , 47 , 49 , 50 , 52 ,
                                                                                         54, 56 , 58 , 59
  I Y U 13                   B. " Ετερα                                                  64.02-60 ,     61 ,   69 ,       144
                                                                                         99
  1 YU 14          7 0.05    " Υαλος έλκυστή ή φυσητή υπό τήν όνομασίαν «ύαλοπίνα­       70.05-ολοι οί                 4 200
                             κες » μή κατειργασμένη (εστω καί έπεστρωμένη έκ κατα­       άριθμοί
                             σκευής), εις φύλλα σχήματος τετραγώνου ή ορθογωνίου
                   70.14     ' Υάλινα εϊδη φωτισμού , σηματοδατήσεως καί κοινής
                             οπτικής :
                             A. Εϊδη διά τόν έξοπλισμόν ηλεκτρικών φωτιστικών
                                  συσκευών :
   I YU 15                        II . " Ετερα (διαχυτήρες φωτός , άνταυγαστήρες , κοι­  70.14-19                      1 575
                                       νώς πλαφονιέραι, τοιούτοι εν σχήματι λεκάνης καί
                                       κυπέλλου έν γένει, καταυγαστήρες , σφαίρια , εϊδη
                                       έν σχήματι τουλίπης κλπ )
   I YU 16          73.18     Σωλήνες παντοειδείς (συμπεριλαμβανομένων καί τών            73.18-ολοι οί                8 400
                             ήμιτελών τοιούτων) έκ σιδήρου ή χάλυβος , έξαιρέσει τών      άριθμοί
                             ειδών της κλάσεως 73.19
   1 YU 17          74.04     Πλάκες , φύλλα καί ταινίαι έκ χαλκού , πάχους άνωτέρου      74.04-δλοι οί                    630
                              τών 0,15 χιλιοστ .                                          άριθμοί
    I YU 18         74.07     Παντοειδείς σωλήνες (συμπεριλαμβανομένων καί τών            74.07-ολοι οί                 1 732
                              ήμιτελών τοιούτων) καί ράβδοι κοΐλαι , έκ χαλκού            άριθμοί
    I YU 19         76.02     Ράβδοι , εϊδη καθωρισμένης μορφής καί σύρματα , άπαντα      76.02-ολοι οί                 1 050
                              τομής πλήρους εξ άργιλίου                                   άριθμοί
     I YU 20        76.03      Πλάκες , φύλλα καί ταινίαι έξ άργιλίου , πάχους άνωτέρου   76.03-ολοι οί                 2 310
                               τών 0,20 χιλιοστ .                                         άριθμοί
     1 YU 21        79.03      Πλάκες , φύλλα καί ταινίαι παντός πάχους , έκ ψευ­         79.03-ολοι οί                 1 995
                               δαργύρου . Κόνεις καί ψήγματα ψευδαργύρου                  άριθμοί
                    85.01      Ήλεκτρογεννήτριαι . ' Ηλεκτροκινητήρες . Μετατροπείς
                               στρεφόμενοι ή στατικοί (άνορθωταί κλπ .). Μετασχημα­
                               τισταί . Πηνία αντιδράσεως καί αύτεπαγωγής :
                               B. " Ετεραι μηχαναί ή συσκευαί :
      I Y U 22                     I. Ήλεκτρογεννήτριαι, ήλεκτροκινητήρες (εστω καί        85.01-08,09 , 10 , 11 ,       2 '887
                                       φέροντες διατάξεις αύξομειώσεως-μεταβολής τών       12 , 13 , 14 , 15 , 17 ,
                                       ταχυτήτων), στρεφόμενοι μετατροπείς                 18 , 21 , 23 , 24, 25 ,
                                                                                           26 , 28 , 31 , 33 , 34 ,
                                                                                           36 , 38 , 39 , 41 , 42 ,
                                                                                           44 , 46 , 47 , 49 , 52 ,
               !                                                                           54 , 55 , 56 , 57 , 58
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 81                   Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                          Άριθ . L 383 / 5
                Κλάση του
                                                                                        I                               " Υψος
         Αύξων                                                                                   Κώδικας
                Κοινού Δα­                      Περιγραφή έμπορευμάτων                           ΝΙΜΕΧΕ                 οροφής
      αριθμός    σμολογίου                                                                                              (τόνοι)
           1         2                                     3                                         4                      5
    I YU 23        85.01   Γ . Μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια                                85.01-91 , 93 , 95              1 260
                (συνέχεια)
    I YU 24        85.23   Σύρματα , πλεξίδες , καλώδια (συμπεριλαμβανομένων καί
                           των ομοαξονικών καλωδίων), ταινίαι, ράβδοι καί παρό­
                           μοια , μετ ' ήλεκτρικής μονώσεως (συμπεριλαμβανομένων
                           καί των βερνικωμένων ή άνοδικώς οξειδωμένων), εφο­
                           διασμένα ή μή διά συνδετικών τεμαχίων :
                           B. Λοιπά                                                       85.23-δλοι οί                   1 680
                                                                                          αριθμοί έκτός
                                                                                          τών 85.23-01
     I YU 25       85.25 . Μονωτήρες εκ πάσης ύλης                                        85.25-δλοι οί                      262
                                                                                          αριθμοί
     I YU 26       87.10   Ποδήλατα (συμπεριλαμβανομένων καί τών τρίτροχων                87.10-ολοι οί                      572
                           διανομής έμπορευμάτων καί παρομοίων), άνευ κινητή­             άριθμοί
                           ρος
                   87.14   " Ετερα οχήματα ουχί αύτοκίνητα , ώς καί ρυμουλκούμενα
                           διά παντός είδους οχήματα . Μέρη καί μεμονωμένα τεμά­
                           χια αύτών :
                           B. Ρυμουλκούμενα καί ήμιρυμουλκούμενα :
     I YU 27                    II . " Ετερα                                              87.14-33 , 37 , 39 , 43 ,        1 575
                                                                                          49
                   94.01    Καθίσματα , έστω καί μετατρεπόμενα είς κλίνας (εξαιρέ­
                           σει τών τοιούτων τής κλάσεως 94.02) καί μέρη αύτών :
                            B. Λοιπά :
      I YU 28                   ex II . Μή κατονομαζόμενα , εξαιρέσει τών καθισμά­        94.01-31,35,41,45 ,              5 250
                                        των , τά όποια είναι ειδικώς κατεσκευασμένα δι'    50 , 60 , 70 , 91 , 93 ,
                                        αύτοκίνητα οχήματα                                99
      I YU 29      94.03    " Ετερα έπιπλα καί μέρη αύτών :
                            B. Λοιπά                                                       94.03-ολοι οί άριθ­             4 620
                                                                                           μοί έκτός τών
                                                                                           94.03-11 , 15 , 19
       I YU 30      25.23   Τσιμέντα υδραυλικά (συμπεριλαμβανομένων καί τών μή             25.23-δλοι οί
                            κονιοποιημένων τών λεγομένων « clinkers » εστω καί             άριθμοί
                                                                                                                             —
                            κεχρ(ομένα
                    28.56   Καρβίδια , καθωρισμένης ή μή χημικής συστάσεως :
        I YU 31             Γ . Ασβεστίου                                                  28.56-50                          —
        I YU 32     44.23   Τεχνουργήματα ξυλουργικής καί τεμάχια σκελετών δι'             44.23-ολοι οί                     "
                            οίκοδομάς καί δλλας κατασκευάς , συμπεριλαμβανομέ­             άριθμοί
                            νων καί τών έτοιμων πλακών διά παρκέττα καί προκα­
                            τασκευασμένων στοιχείων , έκ ξύλου :
        I YU 33     46.03    Τεχνουργήματα καλαθοποιίας έπιτευχθέντα άπ ' εύθείας          46.03-ολοι οί
                             είς τάς καθωρισμένας μορφάς ή κατασκευασθέντα διά             άριθμοί
                             χρησιμοποιήσεως τών ειδών τώς κλάσεως 46.02 Τε­
                             χνουργήματα έκ φυτικών σπόγγων
                    48.01    Χάρτης καί χαρτόνια , συμπεριλαμβανομένου καί του
                             χαρτοβάμβακος , είς κυλίνδρους ή είς φύλλα :
                            Γ . Χάρτης καί χαρτόνια kraft :
 ---pagebreak--- 'Αριθ . L 383 / 6                Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                           31 . 12 . 81
                  Κλάση του                                                                                          " Υψος
      Αύξων                                                                                       Κώδικας
    αριθμός
                  Κοινοϋ Δα­                     Περιγραφή έμπορευμάτων                           ΝΙΜΕΧΕ             όροφής
                   σμολογίου                                                                                         (τόνοι)
        1              2                                    3                                         4                 5
   I YU 34           48.01       II . "Ετερα                                               48.01-07 , 10 ,      20 ,    —
                  (συνέχεια)                                                               22 , 24 , 30 , 32 ,  34 ,
                                                                                           36 , 38 , 39 , 40 ,  42 ,
                                                                                           44 , 46 , 48 , 50 ,  51
   I YU 35           69.02   Πλίνθοι , πλάκες , πλακίδια καί ετερα άνάλογα είδη            69.02-δλοι οί                —
                             δομής, άπαντα πυρίμαχα                                        αριθμοί
   I YU 36           69.11   'Επιτραπέζια είδη καί είδη οικιακής χρήσεως ή εύπρεπι­       69.11-δλοι oi                 —
                             σμοϋ , έκ πορσελάνης                                         αριθμοί
   I YU 37           70.13   ' Υάλινα αντικείμενα , επιτραπέζια , μαγειρείου , καλλωπι­   70.13-δλοι οί
                             στηρίου, γραφείου , εσωτερικής διακοσμήσεως διαμερι­         αριθμοί
                             σμάτων ή παρομοίων χρήσεων , εξαιρέσει τών ειδών της
                             κλάσεως 70.19
   I YU 38           74.03   Ράβδοι, είδη καθωρισμένης μορφής καί σύρματα , έκ            74.03-δλοι οί
                             χαλκού , άπαντα τομής πλήρους                                άριθμοί
                     84.41   Ραπτομηχαναί (δι' υφάσματα , δέρματα , ύποδήματα ,
                             κλπ .) συμπεριλαμβανομένων καί τών επίπλων διά ραπτο­
                             μηχανάς . Βελόναι διά τάς μηχανάς ταύτας :
                             A. Ραπτομηχαναί,* συμπεριλαμβανομένων καί τών έπί­
                                  πλων διά ραπτομηχανάς :
                                  I. Ραπτομηχαναί, βελονίζουσαι αποκλειστικώς τό
                                      σημειον της μασουρίστρας , τών όποιων ή κεφαλή
                                      ζυγίζει κατ ' άνώτατον δριον 16 χγρ άνευ κινητήρος
                                      ή 17 χγρ μετά κινητήρος . Κεφαλαί ραπτομηχανών ,
                                      βελονίζουσαι άποκλειστικώς τό σημειον της
                                      μασουρίστρας, ζυγίζουσαι κατ ' άνώτατον δριον 16
                                      χγρ άνευ κινητήρος ή 17 χγρ μετά κινητήρος :
    I YU 39                           β) Λοιπαί                                            84.41-13
                     87.12    Μέρη , μεμονωμένα τεμάχια καί εξαρτήματα τών οχημά­
                              των τών κλάσεων 87.09 μέχρι 87.11 :
    I YU 40                   B. Λοιπά                                                   . 87.12-20, 32,34,38 ,         "
                                                                                           40, 50, 55 , 60 , 70,
                                                                                           80 , 91 , 95 , 97 , 99
    I YU 41          28.10    Άνυδρίτης καί φωσφωρικά οξέα ( μεταφωσφορικόν , όρθο­        28.10-δλοι οί
                              φωσφορικόν καί πυροφωσφορικόν)                               άριθμοί
                     28.14    Χλωριούχα , όξυχλωριοϋχα καί ετερα παράγωγα άλογο­
                              νωμένα καί όξυαλογονωμένα τών μεταλλοειδών :
    I YU 42                   B. " Ετερα άλογονωμένα καί όξυαλογονωμένα παράγωγα           28.14-90                     —
                                  τών μεταλλοειδών
     I YU 43         28.16     Αμμωνία υγροποιημένη ή εις διάλυμα (ύγρά άμμωνία)           28.16-δλοι οί                —
                                                                                           άριθμοί
     1 YU 44         28.19     Όξείδιον ψευδαργύρου . Ύπεροξείδιον ψευδαργύρου             28.19-δλοι οί
                                                                                           άριθμοί
                     28.20     Όξείδιον καί ύδροξείδιον άργιλίου (άργιλία). Τεχνητά
                               κορούνδια :
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 81                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                    Άριθ . L 383 / 7
              Κλάση του                                                                                         Ύψος
      Αύξων     Κοινού
                                                                                         Κώδικας
                                            Περιγραφή εμπορευμάτων                       ΝΙΜΕΧΕ
                                                                                                               οροφής
     αριθμός
             Δασμολογίου                                                                                        (τόνοι)
         1         2                                   3                                      4                    5
    1 YU 45     28.20    B. Τεχνητά κορούνδια                                     28.20-30
              (συνέχεια)
                28.40    Φωσφορώδη , ύποφωσφορώδη καί φωσφορικά :
                         B. Φωσφορικά (συμπεριλαμβανομένων καί τών πολυ­
                         φωσφορικών):
    I YU 46                  II . " Ετερα                                         28.40-30,62,65,71 ,             —
                                                                                  79 , 81 , 85
    1 YU 47     28.46    Βορικά καί ύπερβορικά                                    28.46-0λοι οί άριθ­             —
                                                                                  μοί
    I YU 48     28.47    'Άλατα τών όξέων τών μεταλλοξειδίων (χρωμικά , υπερ­     28.47-ολοι οί άριθ­             —
                         μαγγανικά , κασσιτερικά κλπ .)                           μοί
                28.56    Καρβίδια , καθωρισμένης ή μή χημικής συστάσεως
    1 YU 49              A. Πυριτίου                                              28.56-10
                29.16    Καρβοξυλικά οξέα αλκοολούχων, φαινολούχων, άλδεύ­
                         δούχων ή κετονούχων ομάδων καί ετερα καρβοξυλικά
                         όξέα μέ άπλας ή συμπλόκους οξυγονούχους ομάδας , οί
                         άνυδρΐται αύτών , τά άλογονίδια , ύπεροξείδια καί ύπερο­
                         ξέα . Τά άλογονωμένα , συλφονωμένα , νιτρωμένα καί
                         νιτροδωμένα παράγωγα αύτών:
                         A. Καρβοξυλικά όξέα μέ άλκοολούχους ομάδας :
                             IV . Κιτρικόν όξύ , άλατα καί εστέρες αυτού :
    I YU 50                         α) Κιτρικόν όξύ                               29.16-21
                29.35    Έτεροκυκλικαί ενώσεις , συμπεριλαμβανομένων καί τών
                         πυρηνικών όξέων :
                         ex P. "Ετερα
    I YU 51                      — Μελαμίνη                                       29.35-ex 98                      —
    1 YU 52      31.03   Λιπάσματα ορυκτά ή χημικά φωσφορικά                      31.03-ολοι οί άριθ­
                                                                                  μοί
                 39.02   Προϊόντα πολυμερισμού καί συμπολυμερισμού (πο­
                         λυαιθυλένιον, πολυτετραλογοναιθυλένια , πολυϊσοβου­
                         τυλένιον, πολυστυρόλη , χλωριοΰχον πολυβινύλιον , όξει­
                         κόν πολυβινύλιον , χλωροξεικόν πολυβινύλιον καί ετερα
                         πολυβινυλικά παράγωγα , παράγωγα πολυάκρυλικά καί
                         πολυμεθακρυλικά , ρητΐναι κουμαροϊνδενίου , κλπ .):
                         Γ . "Ετερα :
     1 YU 53                      I. Πολυαιθυλένιον                                39.02-03,04,05,06 ,             —
                                                                                  07 , 09, 11 , 12 , 13
     I YU 54                   IV . Πολοπροπυλένιον                                39.02-21,22,23,25 ,             —
                                                                                  26 , 27 , 28
     I YU 55                 VII . Χλωριοΰχον πολυβινύλιον                         39.02-41,43,45,46 ,
                                                                                   47 , 51 , 52 , 53 , 54 ,
                                                                                   57 , 59 , 61 , 66
 ---pagebreak--- 'Αριθ . L 383 / 8               Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                         31 . 12 . 81
                  Κλάση του                                                                                        " Υψος
      Αύξων                                                                                     Κώδικας
                   Κοινού                     Περιγραφή έμπορευμάτων                                               οροφής
    αριθμός                                                                                     ΝΙΜΕΧΕ
                Δασμολογίου                                                                                        (τόνοι)
        i             2                                  3                                          4                 5
             c      41.02
                                                                                                               A
                            Σκύτη καί δέρματα βοοειδών (συμπεριλαμβανομένων καί
                            τών βουβάλων) καί δέρματα ίπποειδών , άπαντα κατειρ­
                            γασμένα , ετερα τών εις τάς κλάσεις 41.06 καί 41.08
                            αναφερομένων :
   I YU 56 -                                                                                                     >    —
                            B. Βοοειδών (συμπεριλαμβανομένων καί τών βουβάλων),         41.02-12 , 14
                                απλώς δεδεψασμένα διά χρωμίου , ύγρά ( wet blue )
                            Γ . " Ετερα σκύτη καί δέρματα                               41.02-17 , 19,21,28 ,
             L                                                                          31 , 32 , 35 , 37 , 98
                    41.05   Δέρματα κατειργασμένα έτέρων ζώων , εξαιρέσει τών είς
                            τάς κλάσεις 41.06 καί 41.08 περιλαμβανομένων :
                            B. " Ετερα δέρματα :
   I YU 57                       II . Μή κατονομαζόμενα                                 41.05-91 , 93 , 99            -
   I YU 58          42.02   Εϊδη ταξιδιού ( μπαούλα , βαλίζαι , θήκαι πίλων , σάκκοι    42.02-ολοι οί άριθ­
                            ταξιδιού , σάκκοι έπινώτιοι, κλπ .), σάκκοι προμηθειών ,    μοί
                            σακκίδια χειρός (τσάντες), χαρτοφύλακες έν γένει , χρη­
                            ματοφυλάκια διά χαρτονομίσματα καί κέρματα , θήκαι
                            ειδών καλλωπισμού , θήκαι εργαλείων , καπνοσακκοΰλαι ,
                            θήκαι καί κυτία έν γένει (δι' όπλα , μουσικά όργανα ,
                            διόπτρας , κοσμήματα , φιαλίδια , περιλαίμια , ύποδήματα ,
                            ψήκτρας κλπ .) καί παρόμοια εϊδη ύπό μορφήν θηκών ,
                            σάκκων , δοχείων κλπ ., έκ δέρματος φυσικού , τεχνητού ή
                            άνεσχηματισμένου , έκ βουλκανισμένης κυτταρίνης , έκ
                            φύλλων τεχνητών πλαστικών ύλών , έκ χαρτονιού ή έξ
                            ύφάσματος
   I YU 59          44.11   Πλάκες-διαφράγματα έξ ινών ξύλου ή έτέρων φυτικών           44.11-όλοι οί άριθ­           —
                            ύλών , εστω καί συσσωματωμένων διά φυσικών ή τεχνη­         μοί
                            τών ρητινών ή έτέρων συνθετικών ή έτέρων συνθετικών
                            οργανικών ούσιών
    I YU 60         44.17   Ξυλεία υπό τήν όνομασίαν « βελτιωμένη », είς πλάκας­        44.17-ολοι οί άριθ­
                            διαφράγματα , σανίδας , κύβους καί παρόμοια                 μοί
                    48.01   Χάρτης καί χαρτόνια , συμπεριλαμβανομένου καί τού
                            χαρτοβάμβακος , εις κυλίνδρους ή είς φύλλα :
                            ex Z. Λοιπά :
    I YU 61                           — Χάρτης έκτυπώσεως ή γραφής                      48.01-76,78,79,80,            -
                                                                                         81
    I YU 62          48.15   " Ετεροι χάρται καί χαρτόνια κεκομμένα είς μεγέθη καί      48 . 1 5-ολοι οί άριθ­
                             σχήματα δι' ώρισμένην χρήσιν                                μοί
                     68.13   Αμίαντος έπεξειργασμένος . Τεχνουργήματα έξ αμιάντου ,
                             ετερα τών της κλάσεως 68 . 14 (φύλλα , νήματα , ύφάσματα ,
                             ένδύματα , καλύμματα κεφαλής , ύποδήματα κλπ .), εστω
                             καί ώπλισμένα . Μίγματα μέ βάσιν τόν άμίαντον ή μέ
                             βάσιν τόν άμίαντον καί τόν μαγνησίτην καί τεχνουργήμα­
                             τα έκ τών ύλών τούτων :
                             B. Τεχνουργήματα έξ άμιάντου :
     1 YU 63                       I. Νήματα                                             68.13-33 , 35                -
     I YU 64                      II . Ύφάσματα                                          68.13-36
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 81                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   Άριθ . L 383 / 9
                 Κλάση τοΰ                                                                                        Ύψος
        Αύξων                                                                                 Κώδικας
                  Κοινού                       Περιγραφή εμπορευμάτων                         ΝΙΜΕΧΕ              οροφής
      αριθμός
                Δασμολογίου                                                                                       ( τόνοι)
           1         2                                    3                                       4                   5
    I YU 65        69.07    Πλακίδια , κύβοι καί πλάκες δαπέδου ή επενδύσεων οΰτε      69.07-όλοι οί αριθ­           —
                            γανωμένα , οΰτε έσμαλτωμένα                                μοί
                   69.12    Επιτραπέζια σκεύη καί είδη οικιακής χρήσεως ή εύπρε­
                            πισμοΰ , έξ έτέρων κεραμευτικών ύλών :
    I YU 66                 Γ . Έκ φαγεντιανής γής ή έξ άπομιμήσεως πορσελάνης :       69.12-31 , 39                 -
    I YU 67        70.12    ' Υάλινοι φύσιγγες διά μονωτικά δοχεία                     70 . 12-ολοι οί αριθ­
                                                                                       μοί
                   70.14    Υάλινα είδη φωτισμού , σηματοδοτήσεως καί κοινής
                            οπτικής :
    I YU 68                 B. Λοιπά                                                   70.14-91 , 95                  -
     I YU 69       73.20    Εξαρτήματα σωληνώσεων έκ χυτοσιδήρου , σιδήρου ή           73.20-ολοι οί άριθ­
                            χάλυβος (συνδέσεις , γωνίαι , άρμοί, περιβλήματα , συζευ­  μοί
                            κτήρες κλπ .)
                   73.40     " Ετερα τεχνουργήματα έκ χυτοσιδήρου , σιδήρου ή χάλυ­
                             βος :
                             ex B. Λοιπά :
     1 YU 70                         — Παλέτται καί παρόμοιαι βάσεις διά τήν μετακί­   73.40-47                       -
                                        νησιν των εμπορευμάτων
     1 YU 71       74.05     Φύλλα καί ταινίαι λεπταί έκ χαλκού (εστω καί έντυπα ,     74.05-ολοι οί άριθ­
                             κεκομμένα εις σχήματα , διάτρητα , έπενδεδυμένα , τετυ­    μοί
                             πωμένα ή έπικεκολλημένα έπί χάρτου , χαρτονιού , τε­
                             χνητών πλαστικών ύλών ή παρομοίων ύποθεμάτων)
                             πάχους 0,15 χιλιοστ . καί όλιγώτερον ( μή συμπεριλαμβα­
                             νομένου τοΟ ύποθέματος)
      I YU 72      74.10      Καλώδια , σχοινία , πλεξίδες καί παρόμοια , έκ συρμάτων   74.10-ολοι οί αριθ­           —
                             χαλκού , εξαιρέσει τών ειδών τών φερόντων μόνωσιν διά      μοί
                             τήν ήλεκτροτεχνίαν
      I YU 73      76.04      Φύλλα καί ταινίαι λεπταί έξ άργιλίου (εστω καί έκτυποι ,  76.04-ολοι οί άριθ­
                              κεκομμέναι εις σχήματα , διάτρητα , έπενδεδυμένα , τετυ­  μοί
                              πωμένα ή έπικεκολλημένα έπί χάρτου , χαρτονιού , τε­
                              χνητών πλαστικών ύλών ή παρομοίων ύποθεμάτων)
                              πάχους 0,20 χιλιοστ . καί όλιγώτερον ( μή περιλαμβανομέ­
                              νου τοΰ ύποθέματος)
       I YU 74      76.06     Σωλήνες παντοειδείς (συμπεριλαμβανομένων καί τών          76.06-ολοι οί άριθ­           -
                              ήμιτελών τοιούτων) καί ράβδοι κοίλοι, έξ άργιλίου         μοί
       I YU 75      76.12     Καλώδια , σχοινία , πλεξίδες καί παρόμοια έκ συρμάτων     76 . 12-ολοι οί άριθ­         —
                              άργιλίου , έξαιρέσει τών μεμονωμένων τοιούτων διά τήν     μοί
                              ήλεκτροτεχνίαν
       I YU 76­     78.03     Πλάκες , φύλλα καί ταινίαι έκ μολύβδου , βάρους υπερβαί­  78.03-ολοι οί αριθ­            -
                              νοντος τά 1,7 χγρ άνά μ2                                   μοί
        I YU 77     79.02     Ράβδοι, είδη καθωρισμένης μορφής καί σύρματα , άπαντα     79.02-ολοι οί αριθ­
                              τομής πλήρους , έκ ψευδαργύρου                             μοί
                    84.15     Μηχαναί καί συσκευαί καί διατάξεις διά τήν παραγωγήν
                              ψύχους , μετά ήλεκτρικοΰ ή έτέρου έξοπλισμοΰ :
        I YU 78               B. Έξατμισταί καί συμπυκνωταί έτεροι τών διά συσκευ­       84.15-05                      -
                                   άς οικιακής χρήσεως
 ---pagebreak--- 'Αριθ . L 383 / 10               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                        31 . 12 . 81
                 Κλάση του                                                                                        " Υψος
     Αύξων         Κοινοϋ
                                                                                               Κώδικας
                                                 Περιγραφή εμπορευμάτων                       Ν1ΜΕΧΕ              οροφής
    αριθμός
                Δασμολογίου                                                                                       (τόνοι)
       1              2                                     3                                      4                 5
   I YU 79         84.15     Γ . Λοιπαί                                                84.15-06 , 11 , 14,  16 ,     —
                 (συνέχεια)                                                            17 , 18 , 19 , 20 ,  21 ,
                                                                                       32, 36, 41 , 46,     51 ,
                                                                                       59 , 61 , 68 , 72 ,  74,
                                                                                       78 , 92 , 98
   I YU 80          84.62    Τριβείς ( ρουλεμάν) παντός είδους (ενσφαιροι, διά βελο­   84.62-όλοι οί αριθ­
                             νών , κώνων ή κυλίνδρων παντός τύπου)                     μοί
                    85.09    Ήλεκτρικαί συσκευαί φωτισμού καί σηματοδοτήσεως ,
                             καθαριστήρες ύαλοπινάκων ήλεκτρικοί, ώς καί διατάξεις
                             ήλεκτρικαί διά τήν άφαίρεσιν των κρυστάλλων πάγου καί
                             του άχνοϋ , άπαντα διά ποδήλατα καί αυτοκίνητα :
                             ex Γ . Λοιπά :
   I YU 81                            — Καθαριστήρες ύαλοπινάκων καί διατάξεις         85.09-91
                                         ήλεκτρικαί διά τήν άφαίρεσιν τών κρυστάλλων
                                          πάγου
                    85.15     Συσκευαί εκπομπής καί λήψεως διά τήν ραδιοτηλεφωνίαν
                              καί ραδιοτηλεγραφίαν . Συσκευαί εκπομπής καί λήψεως
                             διά τήν ραδιοφωνίαν καί τήν τηλεόρασιν (συμπεριλαμβα­
                             νομένων καί τών συσκευών λήψεως τών συνδεδυασμένων
                              μετά συσκευής καταγραφής ή αναπαραγωγής τοϋ ήχου)
                              καί συσκευαί λήψεως εικόνων διά τήν τηλεόρασιν .
                              Συσκευαί ραδιοναυτιλίας , ραδιοφωράσεως, ραδιοβολίσε­
                             ως καί ραδιοτηλεχειρισμοΰ :
                              A. Συσκευαί εκπομπής καί λήψεως διά τήν ραδιοτηλεφω­
                                  νίαν καί ραδιοτηλεγραφίαν . Συσκευαί εκπομπής καί
                                  λήψεως διά τήν ραδιοφωνίαν καί τήν τηλεόρασιν
                                  (συμπεριλαμβανομένων καί τών συσκευών λήψεως
                                  τών συνδεδυασμένων μετά συσκευής καταγραφής ή
                                  αναπαραγωγής τοϋ ήχου) καί συσκευαί λήψεως εικό­
                                  νων διά τήν τηλεόρασιν :
                                  III . Συσκευαί λήψεως , εστω καί συνδεδυασμέναι μετά
                                        συσκευών έγγραφής ή αναπαραγωγής ήχου :
    I YU 82                             β) Έτεραι                                       85.15-12 , 15 , 16 , 17 ,
                                                                                        19 , 25 , 27 , 28
                              Γ . Μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια :
                                  II . " Ετερα :
    I YU 83                             γ) Μή κατονομαζόμενα                            85.15-82,84, 86,88 ,
                                                                                        91 , 99
                    85.19     Διατάξει διά τήν διακοπήν , κατανομήν , προστασίαν ,
                              διακλάδωσιν ή σύνδεσιν τών ήλεκτρικών κυκλωμάτων
                              (διακόπται , διακόπται αναστροφής , ήλεκτρονόμοι, δια­
                            , τάξεις διακοπής κυκλωμάτων , άλεξικέραυνα , άντιστά­
                              στις εις τά κύματα ήλεκτρισμοϋ , ρευματολήπται, ύποδο­
                              χαί ήλεκτρικών λυχνιών , κυτία συνδέσεως , κλπ .). Αντι­
                              στάσεις ουχί θερμαντικαί , ποτενσιόμετρα καί ρεοστάται .
                              Τυπωμένα κυκλώματα . Πίνακες χειρισμού ή διανομής :
            *
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 81                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                       'Αριθ . L 383 / 11
               Κλάση τοϋ                                                                                              " Υψος
       Αΰξων     Κοινοϋ                                                                     Κώδικας
                                           Περιγραφή έμπορευμάτων                                                     όροφής
      αριθμός                                                                               ΝΙΜΕΧΕ
              Δασμολογίου                                                                                             (τόνοι)
         1          2                                   3                                       4                        5
    I YU 84      85.19    A. Συσκευαί διά τήν διακοπήν , τήν κατανομήν, τήν          85.19-01 , 02 , 04 , 05 ,
               (συνέχεια)    προστασίαν , τήν διακλάδωσιν ή τήν σύνδεσιν των         06, 08 , 12, 18 , 21 ,
                             ηλεκτρικών κυκλωμάτων                                   23 , 24, 25 , 26 , 27 ,
                                                                                     28 , 32 , 34 , 36 , 38 ,
                                                                                     41 , 43 , 45 , 47 , 51 ,
                                                                                     53 , 57 , 58 , 61 , 62 ,
                                                                                     63 , 64, 65 , 68 , 75
     I YU 85              B. Αντιστάσεις ούχί θερμαντικοί, ποτενσιόμετρα καί         85.19-81,82, 84,85 ,                -
                              ρεοστάται                                              87
     I YU 86      85.21   Λυχνίαι πάσης φύσεως ήλεκτρονικαί (θερμής ή ψύχρας         85.21-δλοι οί άριθ­
                          καθόδου ή φωτοκοθόδου , ετεραι τών της κλάσεως 85.20),     μοί
                          ώς λυχνίαι διά κενοΰ , δι' άτμοϋ ή δι' άερίου (συμπεριλαμ­
                          βανομένων καί τών σωληνωτών άνορθωτών δι' άτμών
                          υδραργύρου), σωλήνες καθοδικοί, σωλήνες καί λυχνίαι
                          διά συσκευάς λήψεως εικόνων τηλεοράσεως κλπ . Φωτοη­
                          λεκτρικαί κυψέλαι. Κρύσταλλα πιεζοηλεκτρικά συνηρ­
                          μολογημένα . Δίοδοι, κρυσταλλολυχνίαι καί παρόμοιαι
                          διατάξεις μέ ήμιαγωγόν . Δίοδοι εκπομπής φωτός . Ηλε­
                          κτρονικοί μικροκατασκευαί
 ---pagebreak--- Άριθ . L 383 / 12              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                       31 . 12 . 81
                                                        ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II
                Κλάση τοϋ
   Κατη­                                                                                     Κώδικας            Ύψος
                Κοινού Δα­                       Περιγραφή εμπορευμάτων
   γορία                                                                                     ΝΙΜΕΧΕ            οροφής
                σμολογίου
      1              2                                      3                                    4                 5
      1           55.05    Νήματα εκ βάμβακος , μή συνεσκευασμένα διά τήν λιανι­      55.05-όλοι οι             3 766
                           κήv πώλησιν                                                αριθμοί                   τόνοι
    2 A           55.09    " Ετερα ύφάσματα βαμβακερά                                 55.09-όλοι οί             4 601
                                                                                      αριθμοί                   τόνοι
    2 B                    Έκ των οποίων ετερα των έστριμμένων ή λελευκασμέ­          55.09-06,07,08,51 ,         690
                           νων                                                        52 , 53 , 54 , 55 , 56 ,  τόνοι
                                                                                      57 , 59 , 61 , 63 , 64 ,
                                                                                      65 , 66 , 67 , 70 , 71 ,
                                                                                      80 , 81 , 82 , 83 , 84 ,
                                                                                      86 , 90, 91 , 92 , 93 ,
                                                                                      98 , 99
      3           56.07    ' Υφάσματα εκ συνθετικών και τεχνητών υφαντικών ινών
                           μή συνεχών :
                           A. Έκ συνθετικών ύφαντικών ινών :                          56.07-01,04,05,07 ,         373
                                                                                      08 , 10 , 12 , 15 , 19 ,  τόνοι
                                                                                      20 , 22 , 25 , 29, 30,
                                                                                      31 , 35 , 38 , 39 , 40,
                                                                                      41 , 43 , 45 , 46 , 47 ,
                                                                                      49
      4           60.04     " Ετοιμα ένδύματα έσωτερικά (εσώρουχα), πλεκτά , μή
                            έλαστικά ουδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ :
                            B. " Ετερα :
                                 I. T-shirts                                          60.04-19 , 20, 22
                                 II . Sous-pulls :
                                      α) Έκ βάμβακος                                  60.04-23
                                      β) Έκ συνθετικών ύφαντικών ινών                 60.04-24
                                      γ) Έκ τεχνητών ύφαντικών Ινών                   60.04-26
                                IV .    Ετερα :
                                      β) Έκ συνθετικών υφαντικών ινών :
                                         1 . Δι' άνδρας καί παΐδας :
                                                                                                               1 190 700
                                              αα) ' Υποκάμισα καί ύποκαμισάκια        60.04-41
                                                                                                                τεμάχια
                                              δδ) Λοιπά                               60.04-50
                                         2. Διά γυναίκας , κορασίδας καί μικρούς παΐ­
                                              δας
                                              εε) Λοιπά                               60.04-58
                                    , δ) Έκ βάμβακος :
                                          1 . Δι' άνδρας καί παϊδας
                                              αα) ' Υποκάμισα καί ύποκαμισάκια         60.04-71
                                              δδ) Λοιπά                                60.04-79
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 81               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                'Αριθ . L 383 / 13
             Κλάση του
     Κατη­                                                                                    Κώδικας         " Υψος
             Κοινού Δα­                       Περιγραφή εμπορευμάτων
     γορία                                                                                    ΝΙΜΕΧΕ         οροφής
             σμολογίου
        1         2                                        3                                      4              5
       4       60.04    B. IV .       2 . Διά γυναίκας , κορασίδας καί μικρούς παΐ­
  (συνέχεια)                               δας
                                           δδ) Λοιπά                                    60.04-89        J
       5       60.05    " Ετοιμα ενδύματα εξωτερικά , πλεκτά , συμπληρώματα
                        πλεκτά της ενδύσεως καί ετερα πλεκτά ε'ίδη , άπαντα μή
                        ελαστικά ούδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ :
                        A. Ενδύματα έξωτερικά καί συμπληρώματα του ενδύμα­
                            τος :
                             I. Chandails καί pullovers , συγκείμενα κατά 50%           60.05-01
                                  τουλάχιστον κατά βάρος εξ έρίου καί ζυγίζοντα
                                  600 γρ ή περισσότερον κατά μονάδα :
                             II . " Ετερα :
                                  β) " Ετερα :
                                      4 . "Ετερα ενδύματα έξωτερικά :
                                           ββ) Chandails , pullovers (μετά ή άνευ μανι­
                                               κιών), twinsets , γιλέκα καί σακκάκια
                                               (έξαιρέσει των σακκακίων των αναφε­
                                               ρομένων εις τήν διάκρισιν 60.05 A II β)
                                               4 θθ))
                                                11 . Δι' άνδρας καί παΐδας :
                                                     ααα) 'Εξ έρίου                     60.05-31
                                                                                                             291 500
                                                     βββ) Έκ τριχών έκλεκτής ποιότη­    60.05-33         γ
                                                                                                            τεμαχια
                                                           τος
                                                     γγγ) Έκ συνθετικών ύφαντικών       60.05-34
                                                           ινών
                                                     δδδ) Έκ     τεχνητών    ύφαντικών  60.05-35
                                                           ινών
                                                     εεε) Έκ βάμβακος                   60.05-36
                                               22 . Διά γυναίκας , κορασίδας καί μι­
                                                     κρούς παϊδας :
                                                     βββ) Έξ έρίου                      60.05-39
                                                     γγγ) Έκ τριχών έκλεκτής ποιότη­    60.05-40
                                                           τος
                                                     δδδ) Έκ συνθετικών ύφαντικών       60.05-41
                                                           ινών
                                                     εεε) Έκ    τεχνητών     ύφαντικών  60.05-42
                                                           ινών
                                                     ζζζ) Έκ βάμβακος                   60.05-43
         6      61.01   Έξωτερικά ένδύματα άνδρών καί παίδων :
                        B. Λοιπά :
                             V. Έτερα :
                                  δ) Κυλότται καί κοντά πανταλόνια :
                                       1 . Έξ έρίου ή τριχών έκλεκτής ποιότητος         61.01-62
                                      2 . Έκ συνθετικών ή τεχνητών ύφαντικών            61.01-64
                                           ινών
                                      3 . Έκ βάμβακος                                    61.01-66
 ---pagebreak--- 'Αριθ . L 383 / 14             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                         31 . 12 . 81
                 Κλάση τοϋ
     Κατη­                                                                                         Κώδικας        " Υψος
                 Κοινού Δα­                         Περιγραφή έμπορευμάτων
    γορία                                                                                          ΝΙΜΕΧΕ        οροφής
                 σμολογίου
       1              2                                          3                                     4             5
       6           61.01    B. V. ε) Περισκελίδες :            ·
  (συνέχεια)                                                                                 61.01-72
                                           1 . Έξ έρίου ή έκ τριχών έκλεκτής ποιότητος
                                           2. Έκ συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών             61.01-74
                                                ινών
                                                                                                              ^ 170 335
                                           3 . Έκ βάμβακος                                   61.01-76           τεμάχια
                   61.02    Εξωτερικά ενδύματα γυναικών, κοροσίδων καί μικρών
                            παίδων :
                            B. " Ετερα :
                                 II . " Ετερα :
                                       ε) " Ετερα :
                                           6 . Περισκελίδες (πανταλόνια)
                                                αα) Έξ έρίου ή τριχών έκλεκτής ποιότη­       61.02-66
                                                       τος
                                                ββ) Έκ συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών       61.02-68
                                                       ινών
                                                γγ) Έκ βάμβακος                              61.02-72      -J
        7          60.05    "Ετοιμα ένδύματα εξωτερικά , πλεκτά , συμπληρώματα
                            πλεκτά τής ένδύσεως καί έτερα πλεκτά είδη , άπαντα μή
                            έλαστικά ουδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ :
                            A. Ένδύματα εξωτερικά καί συμπληρώματα του ένδύμα­
                                τος :
                                 II . " Ετερα :
                                       β) "Ετερα :
                                           4 . " Ετερα ένδύματα έξωτερικά :
                                                 αα) Chemisiers , blouses-chemisiers καί
                                                       μπλοΰζαι διά γυναίκας , κορασίδας καί
                                                       μικρούς παΐδας
                                                       22 . Έξ έρίου ή έκ τριχών έκλεκτής    60.05-22
                                                            ποιότητος
                                                       33 . Έκ συνθετικών ύφαντικών ινών      60.05-23
                                                                                                                  97 440
                                                       44 . Έκ τεχνητών ύφαντικών ινών        60.05-24
                                                                                                                 τεμάχια
                                                       55 . Έκ βάμβακος                       60.05-25
                    61.02    Έξωτερικά ένδύματα γυναικών , κορασίδων καί μικρών
                             παιδίων :
                             B. " Ετερα :
                                  II . " Ετερα :
                                        ε) " Ετερα :
                                            7 . Chemisiers , blouses-chemisiers καί μπλοΰ­
                                                 ζαι :
                                                 ββ) Έκ συνθετικών ή τεχνητών ύφαντικών       61.02-78
                                                        ινών
                                                 γγ) Έκ βάμβακος                              61.02-82
                                                  δδ) Έξ έτερων ύφαντικών ύλών                61.02-84
                                                                                                              /
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 81                  Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                             'Αριθ . L 383 / 15
               Κλάση του
     Κατη­                                                                               Κώδικας                " Υψος
               Κοινού Δα­                      Περιγραφή έμπορευμάτων                    ΝΙΜΕΧΕ
     γορία                                                                                                     οροφής
               σμολογίου
        1           2                                     3                                  4                     5
        8        61.03    Εσώρουχα άνδρών καί παίδων , συμπεριλαμβανομένων
                          καί τών περιλαιμίων , ψευδοπεριλαιμΐων , περιτραχηλίων
                          καί μανικετίων :
                          A. ' Υποκάμισα καί ύποκαμισάκια                          61.03-11 , 15 , 19         624 880
                                                                                                              τεμάχια
        9        55.08    ' Υφάσματα βαμβακηρά φλοκωτά σπογγώδους μορφής           55.08-ολοι οί
                                                                                   αριθμοί
                 62.02    Όθόναι κλίνης , τραπέζης , καθαριότητος , ύπηρεσίας ή
                          μαγειρείου . Παραπετάσματα ( rideaux ), παραπετάσματα
                          διαφανή ύαλοπινάκων θυρών καί παραθύρων ( vitrages )
                                                                                                                  212
                          καί ετερα είδη επιπλώσεως
                                                                                                                τόνοι
                          B. " Ετερα :
                              III . Όθόναι καθαριότητος , ύπηρεσίας ή μαγειρείου :
                                    α) Έκ βάμβακος :
                                       1 . Βοστρυχωταί σπογγώδεις                  62.02-71
                                                                                                        .J
       12        60.03    Περικνημίδες εν γένει , περιπόδια , περιπόδια κοντά (σο­ 60.03-11,19
                          σόνια), προστατευτικά τών περικνημίδων καί παρόμοια
                          πλεκτά είδη , μή ελαστικά ούδέ συνδεδυασμένα μετά
                          καουτσούκ :
                          A. Έξ έρίου ή τριχών εκλεκτής ποιότητος                  60.03-11,19
                          B. Έκ συνθετικών ύφαντικών ινών :
                                                                                                             1 339 520
                               I. Περικνημίδες ( μέχρι τό γόνατο)                  60.03-20                     ζεύγη
                              II . Λοιπά :
                                    β) Λοιπά :                                     60.03-27
                          Γ . Έκ βάμβακος                                          60.03-30
                                                                                                        J
                          Δ . Έξ ετέρων ύφαντικών ύλών                             60.03-90
      15 B       61.02    Εξωτερικά ενδύματα γυναικών , κοροσίδων καί μικρών
                          παίδων :
                          B. " Ετερα :
                               II . "Ετερα :
                                    ε) " Ετερα :
                                        1 . Σακκάκια παντός είδους :
                                            αα) Έξ έρίου ή τριχών εκλεκτής ποιότη­ 61.02-31
                                                 τος
                                            ββ) Έκ συνθετικών ή τεχνητών ύφαντικών 61.02-32
                                                                                                               143 410
                                                 ινών                                                      >
                                                                                                              τεμαχια
                                            γγ) Έκ βάμβακος                        61.02-33
                                        2 . Έπανωφόρια καί άδιάβροχα , συμπεριλαμ­
                                            βανομένων και τών καπών:
                                            αα) Έξ έρίου ή τριχών εκλεκτής ποιότη­ 61.02-35
                                                 τος
                                            ββ) Έκ συνθετικών ή τεχνητών ύφαντικών 61.02-36 , 37
                                                 ινών
             ι                              γγ) Έκ βάμβακος                        61.02-39 , 40
 ---pagebreak--- Άριθ . L 383 / 16              Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                              31 . 12 . 81
                Κλάση τοΰ
   Κατη­                                                                                  Κώδικας                     " Υψος
                Κοινού Δα­                         Περιγραφή εμπορευμάτων                 ΝΙΜΕΧΕ
   γορία                                                                                                             οροφής
                σμολογίου
       1             2                                        3                               4                           5
     16           61.01    Εξωτερικά ενδύματα άνδρών καί παίδων :
                           B. Λοιπά :
                                V. " Ετερα :
                                   γ) Κοστούμια , πλήρη καί σύνολα , εξαιρέσει τών
                                        ενδυμάτων του ski                                                            146 003
                                                                                                                    τεμάχια
                                        1 . Έξ έρίου ή τριχών καλής ποιότητος      61.01-51
                                        2 . Έκ συνθετικών ή τεχνητών υφαντικών     61.01-54
                                              ινών
                                        3 . Έκ βάμβακος                            61.01-57                  J
      18          61.03    Εσώρουχα άνδρών καί παίδων συμπεριλαμβανομένων
                           καί τών περιλαιμίων , περιτραχηλίων , επιστήθιων καί
                           μανικετίων :                                                                                   52
                                                                                                                       τόνοι
                           B. Πυζάμαι:                                             61.03-51 , 55 , 59
                           Γ . " Ετερα :                                           61.03-81 , 85 , 89        .J
      22          56.05    Νήματα έκ μή συνεχών συνθετικών καί τεχνητών ύφαντι­
                           κών ινών (ή έξ άπορριμμάτων συνθετικών καί τεχνητών
                           ύφαντικών ινών), μή συνεσκευασμένα διά τήν λιανικήv
                           πώλησιν :
                           A. Έκ συνθετικών ύφαντικών ινών                         56.05-03,05,07,09 ,                   276
                                                                                    11 , 13 , 15 , 19 , 21 ,           τόνοι
                                                                                   23 , 25 , 28 , 32 , 34 ,
                                                                                   36 , 38 , 39 , 42 , 44 ,
                                                                                   45 , 46 , 47
      23           56.05    Νήματα έκ μή συνεχών συνθετικών καί τεχνητών ύφαντι­
                            κών ινών (ή έξ άπορριμμάτων συνθετικών καί τεχνητών
                           ύφαντικών ινών), μή συνεσκευασμένα διά τήν λιανικήv
                            πώλησιν :
                            B. Έκ τεχνητών ύφαντικών ινών                           56.05-51,55,61,65 ,                  161
                                                                                   71 , 75 , 81 , 85 , 91 ,             τόνοι
                                                                                    95 , 99
      24           60.04    " Ετοιμα ένδύματα έσωτερικά (έσώρουχα), πλεκτά , μή
                            έλαστικά ούδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ :
                            B. " Ετερα :
                                 IV . " Ετερα :
                                     β) Έκ συνθετικών ύφαντικών ινών :                                                   189 000
                                           1 . Δι' άνδρας καί παΐδας :                                            *      τεμάχια
                                                ββ) Πυζάμαι                         60.04-47
                                      δ) Έκ βάμβακος
                                           1 . Δι' άνδρας καί παΐδας :
                                                ββ) Πυζάμαι                          60.04-73
                                                                                                                /
                                                                                                                \
         25         60.04    " Ετοιμα ένδύματα έσωτερικά (έσώρουχα) πλεκτά , μή
                            έλαστικά ούδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ :
                             B. " Ετερα :
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 81                 Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                         Άριθ . L 383 / 17
              Κλάση του
      Κατη­   Κοινού Δα­                                                                        Κώδικας                  " Υψος
                                                    Περιγραφή εμπορευμάτων
      γορία
              σμολογίου
                                                                                               ΝΙΜΕΧΕ                    όροφής
         1         2                                           3                                   4                         5
       25       60.04    B. IV . " Ετερα :
   (συνέχεια)
                                     β) Έκ συνθετικών ύφαντικών Ινών :
                                         2 . Διά γυναίκας , κοροσίδας καί μικρούς παΐ~
                                              δας :                                                                 ,   215 270
                                              αα) Πυζάμαι                              60.04-51                         τεμάχια
                                              ββ) Νυχτικά                              60.04-53
                                     δ) Έκ βάμβακος
                                         2 . Διά γυναίκας , κορασίδας καί μικρούς παΐ­
                                              δας :
                                              αα) Πυζάμαι                              60.04-81
                                              ββ) Νυχτικά                              60.04-83
                                                                                                                  J
                                                                                                                  Λ
       33       51.04    ' Υφάσματα έκ συνθετικών ή τεχνητών ύφαντικών ινών
                         συνεχών (συμπεριλαμβανομένων καί τών ύφασμάτων έκ
                         μονόΐνων νημάτων ή έκ λωρίδων τών κλάσεων 51.01 ή
                         51.02):
                         A. ' Υφάσματα έκ συνθετικών ύφαντικών ινών :
                              III . ' Υφάσματα αποτελούμενα έκ λωρίδωνή παρομοί­
                                     ων μορφών έκ πολυαιθυλενίου ή έκ πολυπροπυλε­
                                      νίου, πλάτους :
                                      α) Όλιγώτερον τών 3 μ                            51.04-06
                                                                                                                      ,     195
                                                                                                                          τόνοι
                62.03    Σάκκοι καί σακκίδια συσκευασίας :
                         B. Έξ ύφασμάτων έξ έτερων ύφαντικών ύλών :
                                 II . " Ετερα :
                                     β) Έξ ύφασμάτων έκ συνθετικών ινών :
                                          1 . Κατεσκευασμένα έκ λωρίδων ή παρομοίων
                                              μορφών έκ πολυαιθυλενίου ή έκ πολυπρο­
                                              πυλενίου                                 62.03-96
                                                                                                                  -J
        37       56.07    ' Υφάσματα έκ συνθετικών καί τεχνητών ύφαντικών ινών
                          μή συνεχών :
                          B. Έκ τεχνητών ύφαντικών ινών                                56.07-50,51,55,56 ,                  629
                                                                                        59 , 60, 61 , 65 , 67 ,           τόνοι
                                                                                       68 , 69 , 70, 71 , 72 ,
                                                                                        73 , 74 , 77 , 78 , 82 ,
                                                                                        83 , 84, 87
        48       53.07    Νήματα έξ έρίου κτενισμένα , μή συνεσκευασμένα διά τήν       5 3 . 07 -όλοι οί
                          λιανικήν πώλησιν :                                           αριθμοί
                                                                                                                            219
                 53.08     Νήματα έκ τριχών έκλεκτής ποιότητος , λαναρισμένων ή                                       *    τόνοι
                           κτενισμένων , μή συνεσκευασμένα διά τήν λιανικήν πώλη­
                           σιν :
                           B. Κτενισμένα                                                53.08-21 , 25
         52      55.06     Νήματα έκ βάμβακος συνεσκευασμένα διά τήν λιανικήν           55.06-δλοι οί                        70
                           πώλησιν :                                                    αριθμοί                            τόνοι
         56      56.06     Νήματα έκ μή συνεχών συνθετικών καί τεχνητών ύφαντι­
                            κών ινών (ή έξ άπορριμμάτων συνθετικών καί τεχνητών
                           ύφαντικών Ινών), συνεσκευασμένα διά τήν λιανικήν
                            πώλησιν :
                                                                                                                              26
                           A. Έκ συνθετικών ύφαντικών ινών                               56.06-11 , 15                     τόνοι
 ---pagebreak--- Άριθ . L 383 / 18             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                          31 . 12 . 81
                Κλάση του
   Κατη­                                                                                 Κώδικας                 " Υψος
                Κοινού Δα­                      Περιγραφή έμπορευμάτων                  ΝΙΜΕΧΕ
   γορία                                                                                                        οροφής
                σμολογίου
      1              2                                     3                                  4                      5
     57           56.06    Νήματα έκ μή συνεχών συνθετικών καί τεχνητών ύφαντι­
                           κών ινών (ή έξ άπορριμμάτων συνθετικών καί τεχνητών
                           ύφαντικών ινών), συνεσκευασμένα διά τήν λιανικήν
                           πώλησιν :                                                                                 1
                           B. Έκ τεχνητών ύφαντικών ινών                           56.06-20                      τόνος
                                                                                                           ~λ
     67           60.05    " Ετοιμα ένδύματα έξωτερικά πλεκτά , συμπληρώματα
                           πλεκτά τής ενδύσεως καί ετερα πλεκτά είδη , άπαντα μή
                           ελαστικά ουδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ :
                           A. Ένδύματα έξωτερικά καί συμπληρώματα του ένδύμα­
                               τος :
                                II . "Ετερα :
                                     β) " Ετερα
                                         5 . Συμπληρώματα του ένδύματος            60.05-93 , 94, 95
                           B. " Ετερα                                              60.05-96 ,   97 ,  98 ,    ,     168
                                                                                   99                             τόνοι
                  60.06    ' Υφάσματα εις τόπια καί ετερα είδη πλεκτά (συμπεριλαμ­
                           βανομένων καί τών έπιγονατίδων καί τών περικνημίδων
                           διά φλεβίτιδα), άπαντα έλαστικά ή συνδεδυασμένα μετά
                           καουτσούκ :
                           B. " Ετερα :
                                II . Περικνημίδες διά τήν φλεβίτιδα                60.06-92
                               III . " Ετερα                                       60.06-96 ; 98
      73          60.05    " Ετοιμα ένδύματα έξωτερικά πλεκτά , συμπληρώματα
                           πλεκτά τής ένδύσεως καί ετερα πλεκτά είδη , άπαντα μή
                           έλαστικά ούδέ συνδεδυασμένα μετά καουτσούκ :
                           A. Ένδύματα έξωτερικά καί συμπληρώματα του ένδύμα­
                               τος :
                                 II . " Ετερα :
                                     β) " Ετερα :
                                         3 . Φόρμαι άθλητικαί ( trainings )        60.05-16 , 17 , 19           257 040
                                                                                                                τεμάχια
  διάφορα          59.04    Σπάγγοι, σχοινία καί χονδρά σχοινία , άπαντα πλεκτά ή  59.04-ολοι οί                   1 837
                            μή                                                     αριθμοί                         τόνοι
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 81                      Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                  'Αριθ . L 383 / 19
                                                           ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III
               Κλάση του
      Αύξων                                                                                     Κώδικας               " Υψος
               Κοινού Δα­                           Περιγραφή εμπορευμάτων                      ΝΙΜΕΧΕ
     άριθμός                                                                                                          οροφής
               σμολογίου
         1          2                                          3                                    4                    5
             /
                 27.10        " Ελαια έκ πετρελαίου ή έξ άσφαλτούχων ορυκτών (έτερα
                              των ακατέργαστων έλαίων). Παρασκευάσματα μή άλλα­
                              χοΰ κατονομαζόμενα καί περιλαμβανόμενα , περιέχοντα
                              κατά βάρος έλαιο έκ πετρελαίου ή έξ άσφαλτούχων
                              ορυκτών εις ποσοστόν άνώτερον ή ίσον τοϋ 70% καί τών
                              όποιων τά έλαια ταϋτα άποτελοϋν τό βασικόν συστατι­
                              κόν :
                              A. Ελαφρά έλαια :
                                   III . Προοριζόμενα δι' έτέρας χρήσεις                 27.10-15 , 17,21,25 ,
                                                                                         29
                              B. Μέσα έλαια :
                                   III . Προοριζόμενα δι' έτέρας χρήσεις                  27.10-34 , 38 , 39
                            • Γ . Βαρέα έλαια
                                       I. Πετρέλαιον έσωτερικής καύσεως :
                                           γ) Προοριζόμενον δι' έτέρας χρήσεις            27.10-59
                                   II . Πετρέλαιον έξωτερικής καύσεως :
                                           γ) Προοριζόμενον δι' έτέρας χρήσεις            27.10-69
                                    III . " Ελαια λιπαντικά καί έτερα :
                                           γ) Προοριζόμενα νά αναμιχθούν συμφώνως πρός
                                               τούς δρους της συμπληρωματικής σημειώσε­
                                               ως 7 του παρόντος κεφαλαίου (α)            27.10-75
                                           δ) Προοριζόμενα δι' έτέρας χρήσεις             27.10-79
   III YU 1 "
                                                                                                                      446 250
                 27.11         Αέρια πετρελαίου καί έτεροι αέριοι υδρογονάνθρακες :                               *    τόνοι
                               A. Προπάνιον καθορότητος ίσης ή άνωτέρας τοϋ 99% :
                                       I. Προοριζόμενον νά χρησιμοποιηθή ώς καύσιμον      27.11-03
                               B. Αοιπά :
                                        I. Προπάνιον καί βουτάνιον του έμπορίου :
                                           γ) Προοριζόμενα δι' έτέρας χρήσεις             27.11-19
                  27.12        Βαζελίνη :
                               A. Ακατέργαστος :
                                     III . Προοριζομένη δι' έτέρας χρήσεις                 27.12-19
                               B. " Ετερα :                                                27.12-90
                  27.13         Παραφίνη , κηροί έκ πετρελαίου ή έξ άσφαλτούχων
                               ορυκτών , όζοκηρίτης , κηρός έκ λιγνίτου , κηρός έκ τύρ­
                               φης , ύπολείμματα παραφινοϋχα ( gatsch , slack wax ,
                                κλπ .), έστω καί κεχρωσμένα :
                                B. Λοιπά :
                                        I. Ακατέργαστα :
                                            γ) Προοριζόμενα δι' έτέρας χρήσεις             27.13-89
                          J            II. Μή κατονομαζόμενα                            I 27.13-90
 ---pagebreak--- 'Αριθ . L 383 / 20               Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                            31 . 12 . 81
                 Κλάση του
     Αϋξων                                                                                     Κώδικας " Υψος
                 Κοινού Δα­                    Περιγραφή εμπορευμάτων                         ΝΙΜΕΧΕ
    αριθμός                                                                                            οροφής
                 σμολογίου
        1             2                                   3                                      4        5
                   27.14      Άσφαλτος έκ πετρελαίου , όπτάνθραξ εκ πετρελαίου καί
                              λοιπά ύπολείμματα των ελαίων του πετρελαίου ή των
                              άσφαλτούχων ορυκτών :
                              Γ. " Ετερα :
                                   II . Μή κατονομαζόμενα                               27.14-99
(α) Ή υπαγωγή στή διάκριση αυτή υπόκειται στους όρους πού καθορίζονται άπό τις άρμόδιες άρχές .
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 81                Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                       'Αριθ . L 383 / 21
                                                      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV
              Κλάση του                                                                                               " Υψος
       Αύξων                                                                                 Κώδικας
              Κοινού Δα­                      Περιγραφή εμπορευμάτων                                                 οροφής
      αριθμός                                                                                ΝΙΜΕΧΕ
              σμολογίου                                                                                               (τόνοι)
         1         2                                     3                                       4                       5
                28.05    Μέταλλα αλκαλίων καί άλκαλικών γαιών . Μέταλλα των
                         σπανίων γαιών , ϋττριον καί σκάνδιον , εστω μεμιγμένα ή
                         έν κράματι μεταξύ των . ' Υδράργυρος :
                         Δ . ' Υδράργυρος :
    IV YU 1                     I. Παρουσιαζόμενος εις δαμιζάνας καθαρού περιε­
                                     χομένου 34,5 χγρ (βάρος standard ) καί του οποίου
                                     ή άξια fob κατά δαμιζάναν , δέν υπερβαίνει τάς
                                     224 ECU                                           28.05-71                            18
                73.02    Σιδηροκράματα :
                         A. Σιδηρομαγγάνιον :
    IV YU 2                    II . " Ετερον                                           73.02-19                            63
     IV YU 3             Γ . Σιδηροπυριτών                                             73.02-30                       4 200
     IV YU 4             Δ . Σιδηροπυριτιομαγγάνιον                                    73.02-40                          630
                         E. Σιδηροχρώμιον καί σιδηροπυριτιοχρώμιον :
     IV YU 5                     I. Σιδηροχρώμιον :                                    73.02-51                        1 050
     IV YU 6                         — σιδηροχρώμιον περιέχον είς βάρος 0,10% ή        ex 73.02-51                       525
                                        όλιγώτερον είς άνθρακα καί πλέον του 30%
                                        εως 90% συμπεριλαμβανομένου είς χρώμιον
                                         (ύπερκαθαρόν σιδηροχρώμιον)
                76.01     Αργίλιον άκατέργαστον . Απορρίμματα καί θραύσματα
                         άργιλίου :
     IV YU 7             A. Άκατέργαστον                                               76.01-11 , 15                   1 837
                78.01     Μόλυβδος ακατέργαστος (εστω καί άργυροϋχος). Απορ­
                          ρίμματα καί θραύσματα μολύβδο«:
                          A. Ακατέργαστος :
      IV YU 8                   II . Έτερος :                                          78.01-12 ,   13 , 15 ,            682
                                                                                        19
                79.01     Ψευδάργυρος ακατέργαστος . Απορρίμματα καί θραύ­
                          σματα ψευδαργύρου :
      IV YU 9             Α> "Ακατέργαστος                                              79.01-11 , 15                     577
 ---pagebreak--- 'Αριθ . L 383 / 22             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                             31 . 12 . 81
                                                       ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ V
                    Κλάση τοϋ
                     Κοινού                                     Περιγραφή εμπορευμάτων
                   Δασμολογίου
                      28.40     Φωσφορώδη , ύποφωσφορώδη καί φωσφορικά
                                B. Φωσφορικά (φωσφορώδη) καί φωσφορικά (ύποφωσφορώδη)
                                    II . " Ετερα
                      44.15     Φύλλα έκ ξύλου έπικολλητά άπλα ή πολύστρωτα άντικολλητά , έστω καί μέ
                                προσθήκην έτερων ύλών . Ξυλεία φέρουσα διακοσμήσεις διά σκιών ή ψηφιδημάτων ή
                                δι' έγκεκολλημένων ποικιλμάτων
                      44.17     Ξυλεία ύπό τήν όνομοσίαν «βελτιωμένη », εις πλάκας-διαφράγματα , σανίδας ,
                                κύβους καί παρόμοια
                      44.18     Ξυλεία ύπό τήν όνομασίαν «τεχνητή » ή « άνεσχηματισμένη », άποτελουμένη άπό
                                ροκανίδια , πριονίδια , άλευρον ξύλου ή ετερα ξυλώδη άπορρίμματα , συσσωματωμέ­
                                να διά φυσικών ή τεχνητών ρητινών ή δι' ετέρων οργανικών συνδετικών, εις
                                πλάκας-διαφράγματα , πλάκας , κύβους καί παρόμοια
                      44.23     Τεχνουργήματα ξυλουργικής καί τεμάχια σκελετών δι' οίκοδομάς καί άλλας
                                κατασκευάς , συμπεριλαμβανομένων καί των ετοίμων πλακών διά παρκέττα καί τών
                                προκατασκευασμένων στοιχείων, έκ ξύλου
                      70.12     Υάλινοι φύσιγγες διά μονωτικά δοχεία
                      70.13     ' Υάλινα άντικείμενα , επιτραπέζια , μαγειρείου , καλλωπιστηρίου , γραφείου , εσωτερι­
                                κής διακοσμήσεως διαμερισμάτων ή παρομοίων χρήσεων , εξαιρέσει τών ειδών τής
                                κλάσεως 70.19
                      84.41     Ραπτομηχαναί (δι' ύφάσματα , δέρματα , ύποδήματα , κλπ .) συμπεριλαμβανομένων
                                καί τών επίπλων διά ραπτομηχανάς . Βελόναι διά τάς μηχανάς ταύτας :
                                A. Ραπομηχαναί, συμπεριλαμβανομένων καί τών επίπλων διά ραπτομηχανάς :
                                    I. Ραπτομηχαναί, βελονίζουσαι άποκλειστικώς τό σημεΐον τής μασουρίστρας ,
                                         τών όποιων ή κεφαλή ζυγίζει κατ' άνώτατον öpiov 16 χγρ άνευ κινητήρος ή 17
                                         χγρ μετά κινητήρος . Κεφαλαί ραπτομηχανών , βελονίζουσαι άποκλειστικώς
                                         τό σημεΐον τής μασουρίστρας , ζυγίζουσαι κατ " άνώτατον δριον 16 χγρ άνευ
                                         κινητήρος ή 17 χγρ μετά κινητήρος :
                                         β ) Λοιπαί
                       85.01    Ήλεκτρογεννήτριαι . ' Ηλεκτροκινητήρες . Μετατροπείς στρεφόμενοι ή στατοί (άνορ­
                                θωταί , κλπ .). Μετασχηματισταί . Πηνία άντιδράσεως καί αύτεπαγωγής :
                                B. Έτεραι μηχαναί καί συσκευαί:
                                    I. Ήλεκτρογεννήτριαι , ήλεκτροκινητήρες (εστω καί φέροντες διατάξεις αύξο­
                                         μειώσεως-μεταβολής τών ταχυτήτων), στρεφόμενοι μετατροπείς :
                                Γ . Μέρη καί μεμονωμένα τεμάχια
                      85.15     Συσκευαί εκπομπής καί λήψεως διά τήν ραδιοτηλεφωνίαν καί ραδιοτηλεγραφίαν .
                                Συσκευαί εκπομπής καί λήψεως διά τήν ραδιοφωνίαν καί τήν τηλεόρασιν (συμπερι­
                                λαμβανομένων καί τών συσκευών λήψεως τών συνδεδυασ μένων μετά συσκευής
                                καταγραφής ή άναπαραγωγής τοϋ ήχου) καί συσκευαί λήψεως εικόνων διά τήν
                                τηλεόρασιν . Συσκευαί ραδιοναυτιλίας , ραδιοφωράσεως , ραδιοβολίσεως καί ραδιο­
                                τηλεχειρισμου
                      85.19     Διατάξεις διά τήν διακοπήν , κατανομήν , προστασίαν , διακλάδωσιν ή σύνδεσιν τών
                                ήλεκτρικών κυκλωμάτων (διακόπται, διακόπται αναστροφής , ήλεκτρονόμοι, δια­
                                τάξεις διακοπής κυκλωμάτων , αλεξικέραυνα , άντιστάσεις εις τά κύματα ηλεκτρι­
                                 σμού , ρευματολήπται , ύποδοχαί ήλεκτρικών λυχνιών , κυτία συνδέσεως , κλπ .),
                                 'Αντιστάσεις ουχί θερμαντικοί, ποτενσιόμετρα καί ρεοστάται . Τυπωμένα κυκλώμα­
                                τα . Πίνακες χειρισμού ή διανομής :
 ---pagebreak--- 31 . 12 . 81             Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   'Αριθ . L 383 / 23
              Κλάση τοΰ
                Κοινοϋ                                 Περιγραφή εμπορευμάτων
             Δασμολογίου
                85.19     A. Συσκευαί διά τήν διακοπήν , τήν κατανομήν , τήν προστασίαν , τήν διακλάδωσιν ή
              (συνέχεια)      τήν σύνδεσιν των ηλεκτρικών κυκλωμάτων
                          B. ' Αντιστάσεις ουχί θερμαντικοί, ποτενσιόμετρα καί ρεοστάται
                85.21     Λυχνίαι πάσης φύσεως ήλεκτρονικαί (θερμής ή ψύχρας καθόδου ή φωτοκαθόδου ,
                          ετεραι τών της κλάσεως 85.20), ώς λυχνίαι διά κενού , δι' άτμού , ή δι' άερίου
                          (συμπεριλαμβανομένων καί τών σωληνωτών ανορθωτών δι' ατμών υδραργύρου),
                          σωλήνες καθοδικοί , σωλήνες καί λυχνίαι διά συσκευάς λήψεως εικόνων τηλεορά­
                          σεως , κλπ . Φωτοηλεκτρικαί κυψέλαι . Κρύσταλλα πιεζοηλεκτρικά συνη p μολογη μέ­
                          να . Δίοδοι , κρυσταλλολυχνίαι καί παρόμοιαι διατάξεις μέ ήμιαγωγόν . Δίοδοι
                          εκπομπής φωτός . Ήλεκτρονικαί μικροκατασκευαί
                 85.25    Μονωτήρες εκ πάσης Ολης