CELEX: 31990D0136
Language: nl
Date: 1990-03-12 00:00:00
Title: 90/136/EEG: Beschikking van de Commissie van 12 maart 1990 tot goedkeuring van de ontwerp-maatregelen voor de toepassing, in het Verenigd Koninkrijk, van artikel 3 ter van Verordening (EEG) nr. 857/84 van de Raad houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31990D0136

90/136/EEG: Beschikking van de Commissie van 12 maart 1990 tot goedkeuring van de ontwerp-maatregelen voor de toepassing, in het Verenigd Koninkrijk, van artikel 3 ter van Verordening (EEG) nr. 857/84 van de Raad houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 076 van 22/03/1990 blz. 0026 - 0026

*****BESCHIKKING  VAN DE COMMISSIE  van 12 maart 1990  tot goedkeuring van de ontwerp-maatregelen voor de toepassing, in het Verenigd Koninkrijk, van artikel 3 ter van Verordening (EEG) nr. 857/84 van de Raad houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten  (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)  (90/136/EEG)  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 857/84 van de Raad van 31 maart 1984 houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3880/89 (2), inzonderheid op artikel 3 ter, lid 1, tweede alinea,  Overwegende dat op grond van bovengenoemde bepaling de Lid-Staten de voorgenomen nationale maatregelen voor de toepassing van artikel 3 ter ter voorafgaande goedkeuring aan de Commissie moeten meedelen;  Overwegende dat de op 12 februari 1990 door het Verenigd Koninkrijk meegedeelde ontwerp-maatregelen moeten worden goedgekeurd, zoals gewijzigd bij telekopie nr. 18 van 23 februari 1990 en bij telekopie nr. 38 van 28 februari 1990,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:  Artikel 1  De nationale maatregelen voor de toepassing, in het Verenigd Koninkrijk, van artikel 3 ter van Verordening (EEG) nr. 857/84, op grond waarvan enerzijds een aanvullende referentiehoeveelheid wordt toegewezen  - aan de in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 857/84 bedoelde producenten en, in Noord-Ierland, aan de producenten wier produktie door uitzonderlijke omstandigheden is beïnvloed,  - aan de gezinsbedrijven waarvoor de melkproduktie een hoofdactiviteit vormt, waarbij echter het maximum van 200 000 liter niet mag worden overschreden, en  - aan de producenten in de meest afgelegen probleemgebieden van die welke in artikel 3, leden 3 en 4, van Richtlijn 75/268/EEG van de Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 797/85 (4), zijn omschreven,  en anderzijds een specifieke referentiehoeveelheid aan de pas gevestigde producenten wordt toegewezen, worden goedgekeurd.  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot het Verenigd Koninkrijk.  Gedaan te Brussel, 12 maart 1990.  Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie  (1) PB nr. L 90 van 1. 4. 1984, blz. 13.  (2) PB nr. L 378 van 27. 12. 1989, blz. 3.  (3) PB nr. L 128 van 19. 5. 1975, blz. 1.  (4) PB nr. L 93 van 30. 3. 1985, blz. 1.