CELEX: 62019CA0329
Language: sl
Date: 2020-04-02 00:00:00
Title: Zadeva C-329/19: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 2. aprila 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale di Milano – Italie) – Condominio di Milano, via Meda/Eurothermo SpA (Predhodno odločanje – Varstvo potrošnikov – Direktiva 93/13/EGS – Nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah – Člen 1(1) – Člen 2(b) – Pojem „potrošnik“ – Skupnost etažnih lastnikov)

6.7.2020   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 222/15
            
         
      Sodba Sodišča (prvi senat) z dne 2. aprila 2020 (predlog za sprejetje predhodne odločbe Tribunale di Milano – Italie) – Condominio di Milano, via Meda/Eurothermo SpA
      (Zadeva C-329/19) (1)
      
      (Predhodno odločanje - Varstvo potrošnikov - Direktiva 93/13/EGS - Nepošteni pogoji v potrošniških pogodbah - Člen 1(1) - Člen 2(b) - Pojem „potrošnik“ - Skupnost etažnih lastnikov)
      (2020/C 222/17)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Tribunale di Milano
      
         Stranki v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeča stranka: Condominio di Milano, via Meda
      
         Tožena stranka: Eurothermo SpA
      
         Izrek
      
      Člen 1(1) in člen 2(b) Direktive Sveta 93/13/EGS z dne 5. aprila 1993 o nedovoljenih pogojih v potrošniških pogodbah je treba razlagati tako, da ne nasprotujeta nacionalni sodni praksi, ki zakonodajo za prenos te direktive v notranje pravo razlaga tako, da se pravila o varstvu potrošnikov, ki jih ta zakonodaja vsebuje, uporabljajo tudi za pogodbo, ki jo pravni subjekt, kot je condominio v italijanskem pravu, sklene s prodajalcem ali ponudnikom, tudi če tak subjekt ne spada na področje uporabe navedene direktive.
      
         (1)  UL C 288, 26.8.2019.