CELEX: 31974D0515(01)
Language: da
Date: 1974-05-09 00:00:00
Title: Afgørelse fra Domstolen af 9. maj 1974 vedrørende ændring af bilag II til procesreglementet (procesfristers forlængelse under hensyn til afstanden)

15. 5. 74                            De Europæiske Fællesskabers Tidende                             Nr. L 132/27
                                     AFGØRELSE FRA DOMSTOLEN
                                                 af 9 maj 1974
                            vedrørende ændring af bilag II til procesreglementet
                          (procesfristers forlængelse under hensyn til afstanden)
          Under henvisning til bilag II til procesreglementet, der fastsætter procesfristernes forlæn­
          gelse under hensyn til afstanden, som blev vedtaget i Luxembourg den 3 . marts 1959 (*) ;
          på grund af den kendsgerning, at kongeriget Danmark, Irland, kongeriget Storbritannien
          og Nord-Irland er blevet tilsluttet De europæiske Fællesskaber skal der fastsættes forlæn­
          gelse af procesfristerne under hensyn til afstanden for så vidt angår de parter, der har
          deres sædvanemæssige bopæl i de nye medlemsstater ;
          følgelig skal bilag II til procesreglementet ændres i overensstemmelse hermed ;
          BESTEMMER
          Domstolen for De europæiske Fællesskaber :
                                                    Artikel 1
          Artikel 1 til bilag II erstattes af følgende bestemmelse :
          Medmindre parterne har deres faste opholdssted i storhertugdømmet Luxembourg, forlæn­
          ges procesfristerne under hensyn til afstanden således :
          — for Belgien med to dage,
          — for forbundsrepublikken Tyskland, Den franske Republiks europæiske territorium og
              kongeriget Nederlandenes europæiske territorium med seks dage,
          — for kongeriget Danmarks europæiske territorium, Irland, Den italienske Republik og
              Det forenede Kongerige med ti dage,
          — for andre europæiske lande og territorier med to uger,
          — for andre lande, departementer og territorier med en måned.
                                                    Artikel 2
          Denne afgørelse bekendtgøres i De Europæiske Fællesskabers Tidefide.
          Den træder i kraft ved bekendtgørelsen .
          Vedtaget i Luxembourg, den 9 . maj 1974.
          (') EFT I960 , s . 46 .