CELEX: 32006D0925
Language: lt
Date: 1165968000000
Title: 2006/925/EB: 2006 m. gruodžio 13 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimo 92/452/EEB nuostatas dėl tam tikrų embrionų surinkimo ir gamybos grupių Kanadoje, Naujojoje Zelandijoje ir Jungtinėse Amerikos Valstijose (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 6441)   (Tekstas svarbus EEE)

14.12.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 354/50
            
         
      KOMISIJOS SPRENDIMAS
   
   2006 m. gruodžio 13 d.
   iš dalies keičiantis Sprendimo 92/452/EEB nuostatas dėl tam tikrų embrionų surinkimo ir gamybos grupių Kanadoje, Naujojoje Zelandijoje ir Jungtinėse Amerikos Valstijose
   (pranešta dokumentu Nr. C(2006) 6441)
   (Tekstas svarbus EEE)
   (2006/925/EB)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į 1989 m. rugsėjo 25 d. Tarybos direktyvą 89/556/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą galvijų embrionais ir jų importą iš trečiųjų šalių (1), ypač į jo 8 straipsnio 1 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               1992 m. liepos 30 d. Komisijos sprendime 92/452/EEB dėl embrionų surinkimo ir embrionų gamybos grupių, patvirtintų trečiosiose šalyse eksportuoti galvijų embrionus į Bendriją, sąrašų sudarymo (2) numatyta, kad valstybės narės gali importuoti embrionus tik iš tų trečiųjų šalių, kuriose juos surinko, apdorojo ir saugojo šiame sprendime nurodytos embrionų surinkimo grupės.
            
         
               (2)
            
            
               Kanada paprašė į jos įrašams skirtą sąrašą įtraukti naują embrionų gamybos grupę.
            
         
               (3)
            
            
               Naujoji Zelandija paprašė jai skirtuose įrašuose iš dalies pakeisti vieno centro pavadinimą.
            
         
               (4)
            
            
               Jungtinės Amerikos Valstijos paprašė joms skirtuose įrašuose iš dalies pakeisti kai kuriuos duomenis, susijusius su tam tikromis embrionų surinkimo ir gamybos grupėmis.
            
         
               (5)
            
            
               Kanada, Naujoji Zelandija ir Jungtinės Amerikos Valstijos pateikė garantijas dėl Direktyvoje 89/556/EEB nustatytų atitinkamų taisyklių laikymosi, o šių šalių veterinarijos tarnybos oficialiai patvirtino, kad tų embrionų surinkimo grupių surinktus embrionus galima eksportuoti į Bendriją.
            
         
               (6)
            
            
               Todėl Sprendimą 92/452/EEB reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.
            
         
               (7)
            
            
               Šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Sprendimo 92/452/EEB priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
   3 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
   
      Priimta Briuselyje, 2006 m. gruodžio 13 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 302, 1989 10 19, p. 1. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Komisijos sprendimu 2006/60/EB (OL L 31, 2006 2 3, p. 24).
   
      (2)  OL L 250, 1992 8 29, p. 40. Sprendimas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Sprendimu 2006/706/EB (OL L 291, 2006 10 21, p. 40).
   
      PRIEDAS
      Sprendimo 92/452/EEB priedas iš dalies keičiamas taip:
      
                  a)
               
               
                  įterpiama ši Kanadai skirta eilutė:
                  
                              „CA
                           
                           
                               
                           
                           
                              E1567 (IVF)
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          IND Lifetech Inc
                                       
                                    
                                          1629 Fosters Way
                                       
                                    
                                          Delta, British Columbia V3M 6S7
                                       
                                    
                           
                              Dr Richard Rémillard“
                           
                        
            
                  b)
               
               
                  Naujosios Zelandijos embrionų surinkimo grupei Nr. NZEB11 skirta eilutė pakeičiama taip:
                  
                              „NZ
                           
                           
                               
                           
                           
                              NZEB11
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          IVP International (NZ) Ltd
                                       
                                    
                                          PO Box 23026
                                       
                                    
                                          Hamilton
                                       
                                    
                           
                              Dr Rob Courtney
                              Dr William Hancock“
                           
                        
            
                  c)
               
               
                  Jungtinių Amerikos Valstijų embrionų surinkimo grupei Nr. 02TX107 E1428 skirta eilutė pakeičiama taip:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              02TX107 E1428
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          OvaGenix
                                       
                                    
                                          4700 Elmo Weedon RD #103
                                       
                                    
                                          College Station, TX 77845
                                       
                                    
                           
                              Dr Stacy Smitherman“
                           
                        
            
                  d)
               
               
                  Jungtinių Amerikos Valstijų embrionų surinkimo grupei Nr. 99TX104 E874 skirta eilutė pakeičiama taip:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              99TX104 E874
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Ultimate Genetics/Camp Cooley,
                                       
                                    
                                          Rt 3, Box 745
                                       
                                    
                                          Franklin, TX 77856
                                       
                                    
                           
                              Dr Joe Oden
                              Dr Dan Miller“
                           
                        
            
                  e)
               
               
                  Jungtinių Amerikos Valstijų embrionų surinkimo grupei Nr. 96TX088 E928 skirta eilutė pakeičiama taip:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              96TX088 E928
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Ultimate Genetics/Normangee,
                                       
                                    
                                          41402 OSR
                                       
                                    
                                          Normangee, TX 77871
                                       
                                    
                           
                              Dr Joe Oden
                              Dr Dan Miller“
                           
                        
            
                  f)
               
               
                  Jungtinių Amerikos Valstijų embrionų surinkimo grupei Nr. 91TX012 E948 skirta eilutė pakeičiama taip:
                  
                              „US
                           
                           
                               
                           
                           
                              91TX012 E948
                           
                           
                               
                           
                           
                              
                                          Veterinary Reproductive Services
                                       
                                    
                                          8225 FM 471 South Castroville,
                                       
                                    
                                          TX 78009
                                       
                                    
                           
                              Dr Sam Castleberry“