CELEX: 51987PC0505
Language: nl
Date: 1987-10-16
Title: Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 96/85 tot instelling van een definitief anti-dumpingrecht op de invoer van pentaërythritol van oorsprong uit Canada (door de Commissie voorgesteld)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (87) 505
Vol. 1987/0255
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983 concernant
l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique européenne et de
la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983, p. 1) modifié en dernier
lieu par le règlement (UE) 2015/496 du Conseil du 17 mars 2015 (JO L79 du 25. 3.2015, p. 1), ce
dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents classifiés présents dans ce dossier
ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit règlement ou sont considérés déclassifiés
conformément aux articles 26(3) et 59(2) de la décision (UE, Euratom) 2015/444 de la
Commission du 13 mars 2015 concernant les règles de sécurité aux fins de la protection des
informations classifiées de l'Union européenne.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983 concerning
the opening to the public of the historical archives of the European Economic Community and the
European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as last amended by Council
Regulation (EU) 2015/496 of 17 March 2015 (OJ L 79, 27.3.2015, p. 1), this file is open to the
public. Where necessary, classified documents in this file have been declassified in conformity
with Article 5 of the aforementioned regulation or are considered declassified in conformity with
Articles (26.3) and 59(2) of the Commission Decision (EU, Euratom) 2015/444 of 13 March 2015
on the security rules for protecting EU classified information.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1. Februar
1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und
der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983, S. 1), zuletzt geändert durch die
Verordnung (EU) Nr. 2015/496 vom 17. März 2015 (ABI. L 79 vom 25.3.2015, S. 1), ist dieser Akt
der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit erforderlich, wurden die Verschlusssachen in diesem Akt in
Übereinstimmung mit Artikel 5 der genannten Verordnung freigegeben; beziehungsweise werden
sie auf Grundlage von Artikel 26(3) und 59(2) der Entscheidung der Kommission (EU, Euratom)
2015/444 vom      13.   März 2015     über die   Sicherheitsvorschriften für den Schutz von  EU-
Verschlusssachen als herabgestuft angesehen.
 ---pagebreak---       COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN
                                                           COM(87 ) 505 def .
                                                           Brussel , 16 oktober 1987
                                   Voorstel voor een
                            VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD
     houdende wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 96 /85 tot instelling van een
          definitief anti-dumpingrecht op de invoer van pentaërythritol van
                                 oorsprong uit Canada
                           (door de Commissie voorgesteld )
C0M(87 ) 505 def .
 ---pagebreak---                                                                        y       f
                                       Toe l i cht i ng
1 . De Commissie stelde in september 1984 ( 1 ) een voorlopig anti -
    dumping recht in op de invoer van pent aë r y t h r i t o l van oor ¬
    sprong uit Canada . Een definitief recht werd ingesteld in
     januari 1985 ( 2 ) in de vorm van een variabel of een minimumprijs
    gebaseerd recht .
2 . ín december 1986 verzocht de Canadese exporteur , Celanese
    Canada , om een nieuw onderzoek van het anti-dumping recht
    uitsluitend voor wat het niveau van de schade betreft .
3 . Het n i euwe onde r zoe k , dat plaats vond in de maanden maart tôt en met
    mei 1987 , toonde aan dat wegens de evolutie van de kosten
    een verlaging van de minimumprijs noodzakelijk was : het
    nieuwe anti-dumpingrecht            is het bedrag waarmee de netto prijs
    vrij grens Gemeenschap , niet ingeklaard , lager is dan 871 Ecu
    per 1000 kilogram            pentaërythr i tol .
     ( 1 ) PB nr. L 254 , 22.9.1984 , bz . 5 .
     ( 2 ) PB nr. L 13 , 16.1.1985 , bz . 1 .
 ---pagebreak---                              Voorstel voor een een VERORDENING VAN DE RAAD
           houdende wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 96 / 85 tot Instelling van een
               definitief ant l-dumpingrecht op de Invoer van pentaëry t’nr I to I van
                                            oorsprong uit Canada
        DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
        Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
        Gelet op Verordenlng ( EEG ) nr . 2176 / 84 van de Raad van 23 Juli 1984
        betreffende beschermende maatregelen tegen Invoer met dumping of subsidiering
        ult landen die geen lid zijn van de Europese Economische
        Gemeenschap ^ 1 ) , gewl Jz Igd bij Verordening ( EEG ) nr . 1761 /87, inzonderheid op
       artikel 12 ,
        Gezlen het voorstel van de Commissie , Ingedlend na overleg In het Raadgevend
        Comité overeenkomst ig genoemde verordening ,
        Overwegende hetgeen volgt :
        In maart 1984 heeft de Commissie een ant I -dumpingprocedure betreffende
        pentaërythr I tol van oorsprong uit Canada Ingeleid ^ 3 ).        In september 1984 werd
       bij Verordening ( EEG ) nr . 2681 /84 van de Commissie een voorlopig anti-dumpingrecht
       ingesteld op de invoer van pentaërythritol van oorsprong uit Canada ( 4 ). In januari
       1985 werd een definitief recht ingesteld op de invoer van pentaërythritol van
       oorsprong uit Canada bij Verordening ( EEG ) nr . 96 / 85 van de Raad ( 5 ). De hoogte
       van het recht was gelijk aan het verschil tussen de prijs per ton netto, franco
       grens Gemeenschap , niet-ingeklaard , aan de eerste onafhankelijke importeur , en
       1 062 Ecu .
( 1 ) PB nr.    L 201 van 30.7.1984 , blz . 1
( 2 ) PB nr.    L 167 van 26.6.1987 , blz . 9
( 3 ) PB nr.    C 72 van 13.3.1984 , blz . 2
( 4 ) PB nr.    L 254 van 22.9.1984 , blz . 5
( 5 ) PB nr.    L 13 van 16.1.1985 , blz . 1
 ---pagebreak---                                           - 2 -
Eind 1986 verzocht Celanese Canada om een nieuw onderzoek van de lopende antl -
dumplngmaat regel en met betrekking tot de uitvoer van pentaërythr Itol naar de
Gemeenschap In verband met gewijzigde omstandigheden In de zin van artikel 14 ,
lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 2176 / 84 . Celanese voerde aan dat de
produkt iekosten sedert de instelling van het recht aanzienlijk waren gedaald ;
aangezien de bodemprijs voor het     ant i-dump ingrecht voor Canadees
pentaërythr I tol gebaseerd was op   de marktprijs die voor EG-producenten nodig
was om alle kosten alsmede enige     winst te omvatten , stelde Celanese dat deze
diende te worden verlaagd om met     de huidige kostens i tuat Ie overeen te komen .
Celanese Canada heeft niet verzocht om een nieuw onderzoek van de In de
eerdere procedure vastgestelde dumpingmarge , die niet in twijfel werd
getrokken .    Het verzoek om een nieuw onderzoek had uitsluitend betrekking op
het schadeaspect .
De Commissie is dientengevolge overgegaan tot een nieuw onderzoek van de ten
opzichte van de betrokken exporteur geldende ant i-dump ingmaat regel , zonder
heropening van het onderzoek overeenkomstig artikel 14 , lid 3 , van
Verordening ( EEG ) nr . 2176/ 84 .
Terwijl als referent let I Jdvak de tweede helft van 1986 werd genomen , werd
vastgesteld dat als gevolg van de ontwikkelingen in de kosten , een aanpassing
naar beneden van de minimumprijs gewettigd is .
Rekening houdend met de produkt iekosten en een redelijke winstmarge van de EG-
producenten , stelde de Commissie vast dat de schade zou worden opgeheven
 Indien het bedrag van het recht overeen zou komen met het verschil tussen de
prijs franco grens Gemeenschap , niet-ingekiaard , aan de eerste onafhankelijke
 Importeur in de Lid-Staat van Invoer , en 871 Ecu per ton . Verordening ( EEG )
nr . 96 /85 dient dienovereenkomstig te worden gewijzigd .
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
 ---pagebreak--- In artikel 1 , lid 2 , van Verordening nr . 96/85 wordt   "1 062 Ecu
vervangen door : "871 Ecu ".
                                     Artikel 2
Deze verordenlng treedt In werklng op de dag van haar bekendmaklng In het
Pubi Ikat leblad van de Europese Gemeenschappen .
Deze verordening Is verbindend In al haar onderdelen en Is rechtstreeks
toepasselijk In elke Lld-Staat .
Gedaan te Brusse I ,                                    Voor de Raad