CELEX: 62021TB0136
Language: nl
Date: 2021-11-09 00:00:00
Title: Zaak T-136/21: Beschikking van het Gerecht van 9 november 2021 — Amort e.a./Commissie [“Beroep tot nietigverklaring – Geneesmiddelen voor menselijk gebruik – Voorwaardelijke vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel voor menselijk gebruik “COVID-19-vaccin Moderna — COVID-19-mRNA-vaccin (nucleoside-gemodificeerd)” – Geen procesbelang – Niet rechtstreeks geraakt – Niet individueel geraakt – Geen regelgevingshandeling – Niet-ontvankelijkheid”]

17.1.2022   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 24/40
            
         
      Beschikking van het Gerecht van 9 november 2021 — Amort e.a./Commissie
      (Zaak T-136/21) (1)
      
      (“Beroep tot nietigverklaring - Geneesmiddelen voor menselijk gebruik - Voorwaardelijke vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel voor menselijk gebruik “COVID-19-vaccin Moderna — COVID-19-mRNA-vaccin (nucleoside-gemodificeerd)” - Geen procesbelang - Niet rechtstreeks geraakt - Niet individueel geraakt - Geen regelgevingshandeling - Niet-ontvankelijkheid”)
      (2022/C 24/53)
      Procestaal: Duits
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partijen: Amort (Jenesien, Italië) en 37 andere verzoekers van wie de namen in bijlage I bij de beschikking zijn vermeld (vertegenwoordiger: R. Holzeisen, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: B.-R. Killmann en A. Sipos, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Beroep krachtens artikel 263 VWEU strekkende tot nietigverklaring van uitvoeringsbesluit C(2021) 94 final van de Commissie van 6 januari 2021 tot verlening overeenkomstig verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad van een voorwaardelijke vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel voor menselijk gebruik “COVID-19-vaccin Moderna — COVID-19-mRNA-vaccin (nucleoside-gemodificeerd)”
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
               
            
                  2)
               
               
                  Op de verzoeken tot interventie van TN, van TF, TG, TH en TI, van Jean Gouezo en de andere personen wier namen zijn vermeld in bijlage II, van Stefano Del Gaudio en de andere personen wier namen zijn vermeld in bijlage II, van TR en de andere personen wier namen zijn vermeld in bijlage II, van VH en de andere personen wier namen zijn vermeld in bijlage II, en van Dieter Achtschin en de andere personen wier namen zijn vermeld in bijlage II, alsmede van Moderna Biotech Spain SL behoeft niet te worden beslist.
               
            
                  3)
               
               
                  Heidi Amort en de andere personen wier namen zijn vermeld in bijlage I, worden verwezen in de kosten.
               
            
                  4)
               
               
                  TN, TF, TG, TH en TI, Jean Gouezo en de andere personen wier namen zijn vermeld in bijlage II, Stefano Del Gaudio en de andere personen wier namen zijn vermeld in bijlage II, TR en de andere personen wier namen zijn vermeld in bijlage II, VH en de andere personen wier namen zijn vermeld in bijlage II, en Dieter Achtschin en de andere personen wier namen zijn vermeld in bijlage II, alsmede Moderna Biotech Spain dragen hun eigen kosten in verband met de verzoeken tot interventie.
               
            
         (1)  PB C 148 van 26.4.2021.