CELEX: 62005TO0205
Language: sk
Date: 2007-02-26
Title: Uznesenie Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 26. februára 2007. # Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE proti Komisii Európskych spoločenstiev. # Žaloba o neplatnosť - Arbitrážna doložka - Program eContent - Ukončenie zmluvy - Nahradenie - Neprípustnosť. # Vec T-205/05.

Uznesenie Súdu prvého stupňa (štvrtá komora) z 26. februára 2007 – Evropaïki Dynamiki/Komisia
      (vec T‑205/05)
      „Žaloba o neplatnosť – Arbitrážna doložka – Program e‑Content – Výpoveď zmluvy – Náhrada – Neprípustnosť“
      1.                     Konanie – Právne odôvodnenie žaloby – Výber prislúchajúci žalobcovi a nie súdu Spoločenstva (pozri bod 38)
      2.                     Žaloba o neplatnosť – Žaloba, ktorá sa v skutočnosti týka sporu zmluvnej povahy – Nedostatok právomoci súdu Spoločenstva –
            Neprípustnosť (články 230 ES, 238 ES a 249 ES) (pozri body 39 – 56)
      3.                     Žaloba o neplatnosť – Žaloba, ktorá sa v skutočnosti týka sporu zmluvnej povahy – Zmena kvalifikácie žaloby – Vylúčenie [články
            230 ES a 238 ES; Rokovací poriadok Súdu prvého stupňa, článok 44 ods. 1 písm. c)] (pozri bod 57)
      Predmet
      
         
               Návrh na zrušenie rozhodnutia Komisie zo 16. mája 2003 o výpovedi zmluvy EDC‑53007 EEBO/27873, ďalej rozhodnutia Komisie z 12. novembra
                  2004 o náhrade nákladov žalobcu na vykonané práce najviac vo výške 85 971 eur a napokon rozhodnutia Komisie zo 7. marca 2005
                  o vydaní príkazu na vrátenie sumy 59 485 eur smerujúcemu proti žalobcovi
               
            Výrok
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  Žaloba sa odmieta ako neprípustná.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  Žalobca znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania Komisie.