CELEX: 31989R3832
Language: it
Date: 1989-12-20 00:00:00
Title: REGOLAMENTO  (CEE) N. 3832/89 DELLA COMMISSIONE  del 20 dicembre 1989  recante modifica del regolamento (CEE) n. 1523/89 che stabilisce le conseguenze del superamento del limite per l'intervento fissato nel settore dei limoni in Spagna, per la campagna 1988/1989 per la fissazione dei prezzi di base e d'acquisto di tale prodotto per la campagna 1989/1990

Avis juridique important

|

31989R3832

REGOLAMENTO  (CEE) N. 3832/89 DELLA COMMISSIONE  del 20 dicembre 1989  recante modifica del regolamento (CEE) n. 1523/89 che stabilisce le conseguenze del superamento del limite per l'intervento fissato nel settore dei limoni in Spagna, per la campagna 1988/1989 per la fissazione dei prezzi di base e d'acquisto di tale prodotto per la campagna 1989/1990  

Gazzetta ufficiale n. L 372 del 21/12/1989 pag. 0023 - 0023

*****REGOLAMENTO  (CEE) N. 3832/89 DELLA COMMISSIONE  del 20 dicembre 1989  recante modifica del regolamento (CEE) n. 1523/89 che stabilisce le conseguenze del superamento del limite per l'intervento fissato nel settore dei limoni in Spagna, per la campagna 1988/1989 per la fissazione dei prezzi di base e d'acquisto di tale prodotto per la campagna 1989/1990  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo,  visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1119/89 (2), e più particolarmente l'articolo 16 ter, paragrafo 4,  considerando che il regolamento (CEE) n. 2285/88 del Consiglio (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1521/89 (4), ha fissato, per la campagna 1988/1989, un limite per l'intervento per i limoni in Spagna e le conseguenze relative al superamento di tale limite;  considerando che la Commissione ha rilevato un superamento del limite per l'intervento per i limoni in Spagna per la campagna 1988/1989 e, con regolamento (CEE) n. 1523/89 (5), ha stabilito le conseguenze di tale superamento sui prezzi istituzionali dei limoni applicabili in Spagna nel periodo intercorrente tra il 1o giugno e il 31 dicembre 1989;  considerando che, con il regolamento (CEE) n. 3514/89 (6), il Consiglio ha fissato i prezzi di base e di acquisto dei limoni applicabili in Spagna dal 1o gennaio 1990 al termine della campagna 1989/1990; che è opportuno ridurre tali prezzi del 6 % alla luce del superamento del limite per l'intervento succitato e modificare pertanto il regolamento (CEE) n. 1523/89; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli,  HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:  Articolo 1  L'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 1523/89 è modificato come segue:  1) il testo esistente diventa paragrafo 1.  2) È aggíunto il seguente paragrafo 2:  « 2. I prezzi di base e i prezzi di acquisto dei limoni applicabili in Spagna dal 1o gennaio 1990 al termine della campagna 1989/1990, fissati dal regolamento (CEE) n. 3514/89 del Consiglio (*), sono ridotti del 6 % e corrispondono a quelli indicati nella seguente tabella:  (in ECU/100 kg netti)  1.2.3 //  //  //  // Periodo  // Prezzo di base   // Prezzo d'acquisto   //    //   //   // Gennaio   // 20,22   // 11,86  // Febbraio   // 19,51   // 11,50   // Marzo   // 20,30  // 11,86   // Aprile   // 21,23   // 12,43   // Maggio  // 21,73   // 12,72   //    //   //  I prezzi suddetti si riferiscono ai limoni della categoria di qualità I, di calibro da 53 a 62 mm, in imballaggio. Essi non comprendono l'incidenza del costo dell'imballaggio in cui il prodotto è presentato.  (*) GU n. L 344 del 25. 11. 1989, pag. 1. »  Articolo 2  Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.  Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.  Fatto a Bruxelles, il 20 dicembre 1989.  Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione  (1) GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1.  (2) GU n. L 118 del 29. 4. 1989, pag. 12.  (3) GU n. L 201 del 27. 7. 1988, pag. 1.  (4) GU n. L 149 dell'1. 6. 1989, pag. 1.  (5) GU n. L 149 dell'1. 6. 1989, pag. 6.  (6) GU n. L 344 del 25. 11. 1989, pag. 1.