CELEX: 62013CB0643
Language: ro
Date: 2014-07-17 00:00:00
Title: Cauza C-643/13 P: Ordonanța Curții din 17 iulie 2014 – Melkveebedrijf Overenk BV și alții/Comisia Europeană (Recurs — Răspundere extracontractuală — Regulamentul (CE) nr. °1468/2006 — Prelevare în sectorul laptelui și a produselor lactate — Inadmisibilitate vădită)

15.9.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 315/30
            
         Ordonanța Curții din 17 iulie 2014 – Melkveebedrijf Overenk BV și alții/Comisia Europeană
   (Cauza C-643/13 P) (1)
   
   ((Recurs - Răspundere extracontractuală - Regulamentul (CE) nr.o1468/2006 - Prelevare în sectorul laptelui și a produselor lactate - Inadmisibilitate vădită))
   2014/C 315/48
   Limba de procedură: neerlandeza
   
      Părțile
   
   
      Recurente: Melkveebedrijf Overenk BV, Maatschap Veehouderij Kwakernaak, Mulders Agro vof, Melkveebedrijf Engelen vof, Melkveebedrijf De Peel, Mathijs H. H. M. Moonen (reprezentanți: P. E. Mazel și A van Beelen, avocați)
   
      Cealaltă parte din procedură: Comisia Europeană (reprezentanți: H. Kranenborg și Z. Malůšková, agenți)
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Melkveebedrijf Overenk BV, Maatschap Veehouderij Kwakernaak, Mulders Agro vof, Melkveebedrijf Engelen vof, Melkveebedrijf De Peel și Mathijs Moonen la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 52, 22.2.2014.