CELEX: 62018TA0185
Language: pl
Date: 2019-05-08 00:00:00
Title: Sprawa T-185/18: Wyrok Sądu z dnia 8 maja 2019 r. — Lucchini/Komisja (Konkurencja — Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki — Rynek prętów zbrojeniowych prostych lub w kręgach — Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 65 EWWiS, po wygaśnięciu traktatu EWWiS, na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1/2003 — Stwierdzenie częściowej nieważności decyzji Komisji — Odrzucenie wniosku o zwrot grzywny zapłaconej w wykonaniu decyzji, której częściową nieważność stwierdzono — Odrzucenie wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu administracyjnym otwartym na nowo wskutek stwierdzenia częściowej nieważności decyzji — Prawo do obrony — Akt nieistniejący — Odpowiedzialność pozaumowna — Przedawnienie)

8.7.2019   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 230/39
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 8 maja 2019 r. — Lucchini/Komisja
      (Sprawa T-185/18) (1)
      
      (Konkurencja - Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki - Rynek prętów zbrojeniowych prostych lub w kręgach - Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 65 EWWiS, po wygaśnięciu traktatu EWWiS, na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1/2003 - Stwierdzenie częściowej nieważności decyzji Komisji - Odrzucenie wniosku o zwrot grzywny zapłaconej w wykonaniu decyzji, której częściową nieważność stwierdzono - Odrzucenie wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu administracyjnym otwartym na nowo wskutek stwierdzenia częściowej nieważności decyzji - Prawo do obrony - Akt nieistniejący - Odpowiedzialność pozaumowna - Przedawnienie)
      (2019/C 230/48)
      Język postępowania: włoski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Lucchini SpA in AS (Piombino, Włochy) (przedstawiciel: adwokat G. Belotti)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: P. Rossi, G. Conte i T. Vecchi, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Z jednej strony oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności pisma Komisji z dnia 17 stycznia 2018 r. odrzucającego wniosek skarżącej o zwrot grzywny w wysokości 14 350 000 EUR, która została na nią nałożona decyzją Komisji C(2009) 7492 wersja ostateczna z dnia 30 września 2009 r. dotyczącą naruszenia art. 65 EWWiS, zgodnie z art. 101 TFUE i art. 53 porozumienia EOG (sprawa COMP/37.956 — Pręty zbrojeniowe, ponowne przyjęcie), oraz pisma Komisji z dnia 9 marca 2018 r. odrzucającego wniosek skarżącej o dopuszczenie jej do udziału w ponownie podjętym postępowaniu w tej samej sprawie, a z drugiej strony oparte na art. 268 TFUE żądanie naprawienia szkody, jaką skarżąca miała ponieść wskutek naruszenia art. 41 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej popełnionego przez Komisję w postępowaniu zakończonym wydaniem wspomnianej decyzji.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje oddalona.
               
            
                  2)
               
               
                  Lucchini SpA zostaje obciążona kosztami postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 161 z 7.5.2018.