CELEX: 51999PC0547
Language: sv
Date: 1999-11-04
Title: Förslag till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Kambodja om handel med textilprodukter

Avis juridique important

|

51999PC0547

Förslag till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Kambodja om handel med textilprodukter  /* KOM/99/0547 slutlig */  

Förslag till RÅDETS BESLUT om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Kambodja om handel med textilprodukter(framlagt av kommissionen) MOTIVERINGI enlighet med rådets förhandlingsdirektiv av den 10 november 1997 har kommissionen förhandlat fram ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Kambodja om handel med textilprodukter.Kommissionen paraferade detta avtal den 3 februari 1999.Avtalet har enligt rådets beslut 1999/553/EG av den 12 juli 1999 [1] tillämpats provisoriskt från och med den 1 augusti 1999 i avvaktan på att det ingås formellt.[1]  EGT L 215, 13.8.1999, s. 1.Kommissionen föreslår därför att rådet antar bifogade förslag till rådets beslut om ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Kambodja om handel med textilprodukter. Förslag tillRÅDETS BESLUTom ingående av avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Konungariket Kambodja om handel med textilprodukterEUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR FATTAT DET TA BESLUTmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 jämförd med artikel 300.2 första meningen i detta,med beaktande av kommissionens förslag, ochav följande skäl:(1) Kommissionen har på Europeiska gemenskapens vägnar förhandlat fram ett avtal mellan Europeiska gemenskapen och Kambodja om handel med textilprodukter, vilket paraferades den 3 februari 1999.(2) Avtalet har enligt rådets beslut 1999/553/EG av den 12 juli 1999 [2] tillämpats provisoriskt från och med den 1 augusti 1999 i avvaktan på att förfarandena för dess ingående slutförs.[2]  EGT L 215, 13.8.1999, s. 1.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Kambodja om handel med textilprodukter skall godkännas.Artikel 2Rådets ordförande skall bemyndigas att utse den person som skall ha befogenhet att underteckna avtalet mellan Europeiska gemenskapen och Kambodja.Avtalstexten bifogas detta beslut.Utfärdat i Bryssel den  På rådets vägnar Ordförande