CELEX: C2004/118/52
Language: sv
Date: 2004-04-30 00:00:00
Title: Domstolens beslut (den stora avdelningen) den 12 mars 2004 i mål C-54/03 (begäran om förhandsavgörande från Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien): Austroplant-Arzneimittel GmbH mot Republik Österreich (Begäran om förhandsavgörande — Artikel 104.5 i rättegångsreglerna — Begäran om klarläggande av den nationella domstolen — Avvisning av begäran om förhandsavgörande)

30.4.2004   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 118/29
            
         
      DOMSTOLENS BESLUT
   
   (den stora avdelningen)
   den 12 mars 2004
   i mål C-54/03 (begäran om förhandsavgörande från Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien): Austroplant-Arzneimittel GmbH mot Republik Österreich (1)
   
   (Begäran om förhandsavgörande - Artikel 104.5 i rättegångsreglerna - Begäran om klarläggande av den nationella domstolen - Avvisning av begäran om förhandsavgörande)
   (2004/C 118/52)
   Rättegångsspråk: tyska
   I mål C-54/03, angående en begäran enligt artikel 234 EG, från Landesgericht für Zivilrechtssachen Wien (Österrike), att domstolen skall meddela ett förhandsavgörande i det vid den nationella domstolen anhängiga målet mellan Austroplant-Arzneimittel GmbH och Republik Österreich angående tolkningen av rådets direktiv 89/105/EEG av den 21 december 1988 om insyn i de åtgärder som reglerar prissättningen på humanläkemedel och deras inordnande i de nationella sjukförsäkringssystemen (EGT L 40, s. 8, svensk specialutgåva, område 15, volym 9 s. 45), har domstolen (den stora avdelningen) sammansatt av ordföranden V. Skouris, avdelningsordförandena P. Jann, C.W.A. Timmermans, C. Gulmann, J.N. Cuhna Rodrigues och A. Rosas, samt domarna R. Schintgen, F. Macken, N. Colneric, S. von Bahr och R. Silva de Lapuerta (referent) den 12 mars 2004 meddelat följande beslut:
   Den begäran om förhandsavgörande som hänskjutits av Landesgericht für Zivilrechtssachen genom beslut av den 29 januari 2003 avvisas.
   
      (1)  EUT C 112 av den 10.5.2003