CELEX: 62010TB0202
Language: es
Date: 2011-12-16 00:00:00
Title: Asunto T-202/10: Auto del Tribunal General de 16 de diciembre de 2011 — Stichting Woonlinie y otros/Comisión ( «Ayudas de Estado — Régimen de ayudas concedidas por los Países Bajos en favor de entidades promotoras de vivienda de protección oficial — Ayudas existentes — Decisión por la que se aprueban los compromisos del Estado miembro — Recurso de anulación — Inexistencia de afectación individual — Inadmisibilidad» )

18.2.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 49/23
            
         Auto del Tribunal General de 16 de diciembre de 2011 — Stichting Woonlinie y otros/Comisión
   (Asunto T-202/10) (1)
   
   (Ayudas de Estado - Régimen de ayudas concedidas por los Países Bajos en favor de entidades promotoras de vivienda de protección oficial - Ayudas existentes - Decisión por la que se aprueban los compromisos del Estado miembro - Recurso de anulación - Inexistencia de afectación individual - Inadmisibilidad)
   2012/C 49/42
   Lengua de procedimiento: neerlandés
   
      Partes
   
   
      Demandantes: Stichting Woonlinie (Woudrichem, Países Bajos); Stichting Allee Wonen (Roosendaal, Países Bajos); Woningstichting Volksbelang (Wijk bij Duurstede, Países Bajos); Stichting WoonInvest (Leidschendam-Voorburg, Países Bajos) y Stichting Woonstede (Ede, Países Bajos) (representantes: P. Glazener, E. Henny y T. Ottervanger, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: H. van Vliet, S. Noë y S. Thomas, agentes, asistidos por H. Gilliams, abogado)
   
      Objeto
   
   Solicitud de anulación parcial de la Decisión C(2009) 9963 final de la Comisión, de 15 de diciembre de 2009, relativa a las ayudas de Estado E 2/2005 y N 642/2009 — Países Bajos — Ayuda existente y ayuda específica por proyecto concedida a entidades promotoras de vivienda de protección oficial.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Declarar el recurso inadmisible.
            
         
               2)
            
            
               No procede resolver sobre las demandas de intervención de Vesteda Groep BV, de la Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, de la Société wallonne du logement, de la Union sociale pour l’habitat y del Comité européen de coordination de l’habitat social (Cecodhas).
            
         
               3)
            
            
               Stichting Woonlinie, Stichting Allee Wonen, Woningstichting Volksbelang, Stichting WoonInvest y Stichting Woonstede cargarán con sus propias costas y con las de la Comisión Europea.
            
         
               4)
            
            
               Vesteda Groep, la Vereniging van Institutionele Beleggers in Vastgoed, la Société wallonne du logement, la Union sociale pour l’habitat y el Cecodhas, que han solicitado intervenir como coadyuvantes, cargarán con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 179, de 3.7.2010.