CELEX: 
Language: bg
Date: 2018-12-11 00:00:00
Title: ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) .../... НА КОМИСИЯТА за изменение на приложения I и V към Регламент (ЕС) № 649/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно износа и вноса на опасни химикали

ОБЯСНИТЕЛЕН МЕМОРАНДУМ
            
            
               1.КОНТЕКСТ НА ДЕЛЕГИРАНИЯ АКТ
            
            
               Съгласно член 23, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 649/2012 относно износа и вноса на опасни химикали, от Комисията се изисква да преглежда най-малко веднъж годишно списъка на химикалите в приложение I към посочения регламент, въз основа на промени в законодателството на Съюза и в Конвенцията. След последния преглед на приложение I бяха взети редица регулаторни мерки по отношение на някои химикали в рамките на Регламент (ЕО) № 1107/2009 относно пускането на пазара на продукти за растителна защита. Освен това трябва да бъдат взети предвид правните изисквания съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH), Регламент (ЕС) № 528/2012 относно предоставянето на пазара на биоциди и Регламент (ЕС) 2017/852 относно живака. На осмата Конференция на страните по Ротердамската конвенция бяха приети решения за включването на допълнителни химикали в приложение III към Конвенцията. Освен това на осмата Конференция на страните по Стокхолмската конвенция бяха приети решения за включването на допълнителни химикали в приложение А към Конвенцията. Посочените регулаторни мерки и решения следва да бъдат отразени в приложения I и V.
            
            
               2.КОНСУЛТАЦИИ ПРЕДИ ПРИЕМАНЕТО НА АКТА
            
            
               Проектът на изменението беше обсъден с експертна група (заседанието на експертната група за PIC DNA) на 3 октомври 2017 г. и на 24 април 2018 г., като коментарите бяха взети под внимание. Групата се състои от всички съответни заинтересовани страни — представители на държавите членки, на Европейската агенция по химикали, на химическата промишленост и на гражданското общество.
            
            
               От 12 септември до 10 октомври 2018 г. беше проведена обществена консултация по проекта на акта, по време на която беше получен един коментар. В коментара се посочва, че в съответствие с Регламент (ЕС) № 528/2012 са подадени заявления за одобрение на един химикал за употреба в два продуктови типа, което може да доведе до одобрението на посочения химикал за тези специфични видове употреба. Понеже статутът съгласно Регламент (ЕС) № 528/2012 вече беше разгледан в контекста на тази мярка и беше достигнато заключението, че химикалът е строго ограничен за употреба като пестицид, тъй като практически всяка употреба е забранена, предложението се основава на текущия правен статут на химикала и изменения не бяха направени.
            
            
               3.ПРАВНИ ЕЛЕМЕНТИ НА ДЕЛЕГИРАНИЯ АКТ
            
            
               С делегирания акт се изменят списъците на химикалите в приложения I и V въз основа на промени в законодателството на Съюза и в Конвенцията, както се изисква по член 23, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 649/2012. Правното основание на предложения делегиран акт е член 23, параграф 4, букви а), б) и в) от Регламент (ЕС) № 649/2012.
            
            
               ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) .../... НА КОМИСИЯТА
            
            
               от 11.12.2018 година
            
            
               за изменение на приложения I и V към Регламент (ЕС) № 649/2012 на Европейския парламент и на Съвета относно износа и вноса на опасни химикали
            
            
               (текст от значение за ЕИП)
            
            
               ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
            
            
               като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
            
            
               като взе предвид Регламент (ЕС) № 649/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 4 юли 2012 г. относно износа и вноса на опасни химикали
                  1
               , и по-специално член 23, параграф 4 от него,
            
            
               като има предвид, че:
            
            
               (1)С Регламент (ЕС) № 649/2012 се прилага Ротердамската конвенция относно процедурата по предварително обосновано съгласие при международната търговия с определени опасни химикали и пестициди („Ротердамската конвенция“), подписана на 11 септември 1998 г. и одобрена от името на Съюза с Решение 2003/106/ЕО на Съвета
                  2
               .
            
            
               (2)Съгласно Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета
                  3
                Комисията прие регламенти за изпълнение, с които не одобрява или не подновява одобрението на веществата амитрол, бета-циперметрин, DPX KE 459 (флупирсулфурон-метил), ипродион, линурон, ортосулфамурон, пикоксистробин и триасулфурон. Вследствие на това тези вещества са забранени в Съюза в категория на употреба „Пестициди“ и поради това следва да бъдат добавени в списъците на химикали в части 1 и 2 от приложение І към Регламент (ЕС) № 649/2012.
            
            
               (3)Съгласно Регламент (ЕО) № 1107/2009 Комисията прие регламент за изпълнение, с който не подновява одобрението на активното вещество изопротурон. Вследствие на това, въпреки че изопротурон беше идентифициран и нотифициран за оценка съгласно Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета
                  4
                за продуктови типове 7 и 10 и следователно може да продължи да бъде разрешаван от държавите членки, докато не бъде взето решение съгласно посочения регламент, това не променя факта, че практически всякаква негова употреба като пестицид е забранена. В резултат на това веществото е строго ограничено в Съюза в категория на употреба „Пестициди“ и поради това следва да бъде добавено в списъците на химикали в части 1 и 2 от приложение І към Регламент (ЕС) № 649/2012.
            
         
         
            
               (4)Активното вещество манеб беше вече одобрено съгласно Регламент (ЕО) № 1107/2009. След това беше подадено заявление за подновяване на одобрението, но не беше представено допълнителното досие в подкрепа на подновяването.  Поради това срокът на одобрението изтече. В резултат на това манеб е забранен в Съюза в категория на употреба „Пестициди“ и поради това следва да бъде добавен в списъците на химикали в части 1 и 2 от приложение І към Регламент (ЕС) № 649/2012.
            
            
               (5)Активното вещество фипронил беше вече одобрено съгласно Регламент (ЕО) № 1107/2009. След това беше подадено заявление за подновяване на одобрението, но не беше представено допълнителното досие в подкрепа на подновяването. Поради това срокът на одобрението изтече. В резултат на това, въпреки че фипронил е одобрен съгласно Регламент (ЕС) № 528/2012 за продуктов тип 18, това не променя факта, че практически всякаква негова употреба като пестицид е забранена. Поради това това фипронил е строго ограничен в Съюза в категория на употреба „Пестициди“ и следва да бъде добавен в списъците на химикали в части 1 и 2 от приложение І към Регламент (ЕС) № 649/2012.
            
            
               (6)На своето осмо заседание, проведено от 24 април до 5 май 2017 г., Конференцията на страните по Ротердамската конвенция реши карбофуран, трихлорфон и късоверижните хлорирани парафини да бъдат включени в приложение III към Конвенцията, вследствие на което посочените химикали занапред подлежат на процедурата за предварително обосновано съгласие по смисъла на посочената Конвенция. Поради това тези промени следва да бъдат отразени в списъците на химикали в части 1, 2 и 3 от приложение І към Регламент (ЕС) № 649/2012, като карбофуран, трихлорфон и късоверижните хлорирани парафини се добавят в списъка в част 3, карбофуран и трихлорфон се заличават от списъка в част 2 и се направят последващи промени в част 1.
            
            
               (7)Трибутилкалаените съединения бяха включени в приложение ІІІ към Ротердамската конвенция в категория на употреба „Пестициди“ след решение, взето на четвъртата Конференция на страните по Конвенцията през 2008 г. На своето осмо заседание, проведено от 24 април до 5 май 2017 г., Конференцията на страните реши да включи трибутилкалаените съединения в приложение ІІІ в категория на употреба „Промишлен“, вследствие на което трибутилкалаените съединения занапред подлежат на процедурата за предварително обосновано съгласие по смисъла на посочената Конвенция и за категорията на употреба „Промишлен“. Това изменение, както и измененията в регулаторния статут на трибутилкалаените съединения съгласно Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и на Съвета
                  5
               , които бяха направени след включването на трибутилкалаените съединения в приложение І към Регламент (ЕС) № 649/2012, следва да бъдат отразени в списъците на химикали в части 1 и 3 от приложение І към Регламент (ЕС) № 649/2012.
            
            
               (8)На осмото си заседание, състояло се от 24 април до 5 май 2017 г., Конференцията на страните по Стокхолмската конвенция за устойчивите органични замърсители („Стокхолмска конвенция“), която е одобрена с Решение № 2006/507/ЕО на Съвета
                  6
               , реши да включи късоверижните хлорирани парафини в приложение А към посочената конвенция. С цел прилагане на Стокхолмската конвенция и предвид факта, че посочените вещества са изброени в част Б от приложение I към Регламент (ЕО) № 850/2004 на Европейския парламент и на Съвета
                  7
               , те следва да бъдат добавени в част 1 от приложение V към Регламент (ЕС) № 649/2012.
            
            
               (9)С Регламент (ЕС) 2017/852 на Европейския парламент и на Съвета
                  8
                се изменят правилата за износ на смеси на метален живак с други вещества с концентрация на живак под 95 % и на някои живачни съединения. Тези изменения следва да бъдат отразени в съществуващите вписвания в част 2 от приложение V към Регламент (ЕС) № 649/2012 по отношение на живачни съединения и смеси на метален живак с други вещества с концентрация на живак под 95 %. 
            
            
               (10)Поради това Регламент (ЕС) № 649/2012 следва да бъде съответно изменен.
            
            
               (11)Целесъобразно е да се предвиди разумен срок за заинтересованите страни, за да предприемат необходимите мерки за спазване на настоящия регламент, както и за държавите членки, за да предприемат мерките, необходими за прилагането му,
            
            
               ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
            
            
               Член 1
            
            
               Регламент (ЕС) № 649/2012 се изменя, както следва:
            
            
               а)
                     Приложение I се изменя в съответствие с приложение I към настоящия регламент.
            
            
               б)
                     Приложение V се изменя в съответствие с приложение II към настоящия регламент.
            
            
               Член 2
            
            
               Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
            
            
               Той се прилага от … [OВ: да се впише по-късната от следните две дати: а) 1 февруари 2019 г. или б) 40-ият календарен ден след публикуването, ако посоченият ден съвпада с първо число на месеца, или ако денят се пада на друга дата от месеца, следва да се впише първо число на следващия месец].
            
            
               Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
            
            
               Съставено в Брюксел на 11.12.2018 година.
            
            
               
                     За Комисията
               
               
                     Председател
                     Jean-Claude JUNCKER
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        ОВ L 201, 27.7.2012 г., стр. 60.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Решение 2003/106/ЕО на Съвета от 19 декември 2002 г. относно одобрението от името на Европейската общност на Ротердамската конвенция относно процедурата за „предварително обосновано съгласие“ (PIC процедура) за определени опасни химични вещества и пестициди в международната търговия (ОВ L 63, 6.3.2003 г., стр. 27).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        Регламент (ЕО) № 1107/2009 на Европейския парламент и на Съвета от 21 октомври 2009 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита и за отмяна на директиви 79/117/ЕИО и 91/414/ЕИО на Съвета (ОВ L 309, 24.11.2009 г., стр. 1).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Регламент (ЕС) № 528/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 22 май 2012 г. относно предоставянето на пазара и употребата на биоциди (ОВ L 167, 27.6.2012 г., стр. 1).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Регламент (ЕО) № 1907/2006 на Европейския парламент и Съвета от 18 декември 2006 г. относно регистрацията, оценката, разрешаването и ограничаването на химикали (REACH), за създаване на Европейска агенция по химикали, за изменение на Директива 1999/45/ЕО и за отмяна на Регламент (ЕИО) № 793/93 на Съвета и Регламент (ЕО) № 1488/94 на Комисията, както и на Директива 76/769/ЕИО на Съвета и директиви 91/155/ЕИО, 93/67/ЕИО, 93/105/ЕО и 2000/21/ЕО на Комисията (ОВ L 396, 30.12.2006 г., стр. 1.)
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Решение 2006/507/ЕО на Съвета от 14 октомври 2004 г. за сключване от името на Европейската общност на Стокхолмската конвенция за устойчивите органични замърсители (ОВ L 209, 31.7.2006 г., стр. 1).
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Регламент (ЕО) № 850/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. относно устойчивите органични замърсители и за изменение на Директива 79/117/ЕИО (ОВ L 158, 30.4.2004 г., стр. 7).
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Регламент (ЕС) 2017/852 на Европейския парламент и на Съвета от 17 май 2017 г. относно живака и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1102/2008 (ОВ L 137, 24.5.2017 г., стр. 1).
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
         
            
               ПРИЛОЖЕНИЕ I
            
            
               Приложение I към Регламент (ЕС) № 649/2012 се изменя, както следва:
            
            
               (1)списъкът на химикалите в част 1 се изменя, както следва:
            
            
               а)вписването за карбофуран се заменя със следното вписване:
            
            
                     
                        Химикал
                     
                  
                  
                     
                        CAS №
                     
                  
                  
                     
                        EINECS №
                     
                  
                  
                     
                        Код по КН
                        (***)
                     
                  
                  
                     
                        Подкатегория (*)
                     
                  
                  
                     
                        Ограничения за употреба (**)
                     
                  
                  
                     
                        Държави, за които не се изисква уведомяване
                     
                  
               
                     
                        „Карбофуран (#)
                     
                  
                  
                     
                        1563-66-2
                     
                  
                  
                     
                        216-353-0
                     
                  
                  
                     
                        ex 2932 99 00
                     
                  
                  
                     
                        p(1)
                     
                  
                  
                     
                        з“;
                     
                  
                  
                     
                  
               
               б)вписването за трибутилкалаени съединения се заменя със следното вписване:
            
            
                     
                        Химикал
                     
                  
                  
                     
                        CAS №
                     
                  
                  
                     
                        EINECS №
                     
                  
                  
                     
                        Код по КН
                        (***)
                     
                  
                  
                     
                        Подкатегория (*)
                     
                  
                  
                     
                        Ограничения за употреба (**)
                     
                  
                  
                     
                        Държави, за които не се изисква уведомяване
                     
                  
               
                     
                        „Всички трибутилкалаени съединения, в това число:
                     
                     
                        Трибутилкалаен оксид
                     
                     
                        Трибутилкалаен флуорид
                     
                     
                        Трибутилкалаен метакрилат
                     
                     
                        Трибутилкалаен бензоат
                     
                     
                        Трибутилкалаен хлорид
                     
                     
                        Трибутилкалаен линолеат
                     
                     
                        Трибутилкалаен нафтенат (#)
                     
                  
                  
                     
                        
                     
                        56-35-9
                     
                     
                        1983-10-4
                     
                     
                        2155-70-6
                     
                     
                        4342-36-3
                     
                     
                        1461-22-9
                     
                     
                        24124-25-2
                     
                     
                        85409-17-2
                     
                  
                  
                     
                        
                     
                        200-268-0
                     
                     
                        217-847-9
                     
                     
                        218-452-4
                     
                     
                        224-399-8
                     
                     
                        215-958-7
                     
                     
                        246-024-7
                     
                     
                        287-083-9
                     
                  
                  
                     
                        ex 2931 20 00
                     
                     
                     
                        ex 2931 20 00
                     
                     
                        ex 2931 20 00
                     
                     
                        ex 2931 20 00
                     
                     
                        ex 2931 20 00
                     
                     
                        ex 2931 20 00
                     
                     
                        ex 2931 20 00
                     
                     
                        ex 2931 20 00
                     
                  
                  
                     
                        p(1)-p(2)
                        i(1)-i(2)
                     
                  
                  
                     
                        з-з
                        со-со“;
                     
                  
                  
                     
                  
               
               в)вписването за трихлорфон се заменя със следното вписване:
            
            
                     
                        Химикал
                     
                  
                  
                     
                        CAS №
                     
                  
                  
                     
                        EINECS №
                     
                  
                  
                     
                        Код по КН
                        (***)
                     
                  
                  
                     
                        Подкатегория (*)
                     
                  
                  
                     
                        Ограничения за употреба (**)
                     
                  
                  
                     
                        Държави, за които не се изисква уведомяване
                     
                  
               
                     
                        „Трихлорфон (#)
                     
                  
                  
                     
                        52-68-6
                     
                  
                  
                     
                        200-149-3
                     
                  
                  
                     
                        ex 2931 39 90
                     
                  
                  
                     
                        p(1)-p(2)
                     
                  
                  
                     
                        з-з“;
                     
                  
                  
                     
                  
               
               г)добавят се следните вписвания:
            
            
                     
                        Химикал
                     
                  
                  
                     
                        CAS №
                     
                  
                  
                     
                        EINECS №
                     
                  
                  
                     
                        Код по КН
                        (***)
                     
                  
                  
                     
                        Подкатегория (*)
                     
                  
                  
                     
                        Ограничения за употреба (**)
                     
                  
                  
                     
                        Държави, за които не се изисква уведомяване
                     
                  
               
                     
                        „Амитрол (+)
                     
                  
                  
                     
                        61-82-5
                     
                  
                  
                     
                        200-521-5
                     
                  
                  
                     
                        ex 2933 99 80
                     
                  
                  
                     
                        p(1)
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Бета-циперметрин (+)
                     
                  
                  
                     
                        65731-84-2
                     
                  
                  
                     
                        265-898-0
                     
                  
                  
                     
                        ex 2926 90 70
                     
                  
                  
                     
                        p(1)
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        DPX KE 459 (флупирсулфурон-метил) (+)
                     
                  
                  
                     
                        150315-10-9
                        144740-54-5
                     
                  
                  
                     
                        не се прилага
                     
                  
                  
                     
                        ex 2935 90 90
                     
                  
                  
                     
                        p(1)
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Фипронил (+)
                     
                  
                  
                     
                        120068-37-3
                     
                  
                  
                     
                        не се прилага
                     
                  
                  
                     
                        ex 2933 19 90
                     
                  
                  
                     
                        p(1)
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Ипродион (+)
                     
                  
                  
                     
                        36734-19-7
                     
                  
                  
                     
                        253-178-9
                     
                  
                  
                     
                        ex 2933 21 00
                     
                  
                  
                     
                        p(1)
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Изопротурон (+)
                     
                  
                  
                     
                        34123-59-6
                     
                  
                  
                     
                        251-835-4
                     
                  
                  
                     
                        ex 2924 21 00
                     
                  
                  
                     
                        p(1)
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Линурон (+)
                     
                  
                  
                     
                        330-55-2
                     
                  
                  
                     
                        206-356-5
                     
                  
                  
                     
                        ex 2928 00 90
                     
                  
                  
                     
                        p(1)
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Манеб (+)
                     
                  
                  
                     
                        12427-38-2
                     
                  
                  
                     
                        235-654-8
                     
                  
                  
                     
                        ex 3824 99 93
                     
                  
                  
                     
                        p(1)-p(2)
                     
                  
                  
                     
                        з-з
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Ортосулфамурон (+)
                     
                  
                  
                     
                        213464-77-8
                     
                  
                  
                     
                        не се прилага
                     
                  
                  
                     
                        ex 2933 59 95
                     
                  
                  
                     
                        p(1)
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Пикоксистробин (+)
                     
                  
                  
                     
                        117428-22-5
                     
                  
                  
                     
                        не се прилага
                     
                  
                  
                     
                        ex 2933 39 99
                     
                  
                  
                     
                        p(1)
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        Триасулфурон (+)
                     
                  
                  
                     
                        82097-50-5
                     
                  
                  
                     
                        не се прилага
                     
                  
                  
                     
                        ex 2935 90 90
                     
                  
                  
                     
                        p(1)
                     
                  
                  
                     
                        з“;
                     
                  
                  
                     
                  
               
               (2)списъкът на химикалите в част 2 се изменя, както следва:
            
            
               а)вписването за карбофуран се заличава;
            
            
               б)вписването за трихлорфон се заличава;
            
            
               в)добавят се следните вписвания:
            
            
                     
                        Химикал
                     
                  
                  
                     
                        CAS №
                     
                  
                  
                     
                        EINECS №
                     
                  
                  
                     
                        Код по КН
                        (***)
                     
                  
                  
                     
                        Категория (*)
                     
                  
                  
                     
                        Ограничения за употреба (**)
                     
                  
               
                     
                        „Амитрол
                     
                  
                  
                     
                        61-82-5
                     
                  
                  
                     
                        200-521-5
                     
                  
                  
                     
                        ex 2933 99 80
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
               
                     
                        Бета-циперметрин
                     
                  
                  
                     
                        65731-84-2
                     
                  
                  
                     
                        265-898-0
                     
                  
                  
                     
                        ex 2926 90 70
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
               
                     
                        DPX KE 459 (флупирсулфурон-метил)
                     
                  
                  
                     
                        150315-10-9
                        144740-54-5
                     
                  
                  
                     
                        не се прилага
                     
                  
                  
                     
                        ex 2935 90 90
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
               
                     
                        Фипронил
                     
                  
                  
                     
                        120068-37-3
                     
                  
                  
                     
                        не се прилага
                     
                  
                  
                     
                        ex 2933 19 90
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        со
                     
                  
               
                     
                        Ипродион
                     
                  
                  
                     
                        36734-19-7
                     
                  
                  
                     
                        253-178-9
                     
                  
                  
                     
                        ex 2933 21 00
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
               
                     
                        Изопротурон
                     
                  
                  
                     
                        34123-59-6
                     
                  
                  
                     
                        251-835-4
                     
                  
                  
                     
                        ex 2924 21 00
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        со
                     
                  
               
                     
                        Линурон
                     
                  
                  
                     
                        330-55-2
                     
                  
                  
                     
                        206-356-5
                     
                  
                  
                     
                        ex 2928 00 90
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
               
                     
                        Манеб
                     
                  
                  
                     
                        12427-38-2
                     
                  
                  
                     
                        235-654-8
                     
                  
                  
                     
                        ex 3824 99 93
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
               
                     
                        Ортосулфамурон
                     
                  
                  
                     
                        213464-77-8
                     
                  
                  
                     
                        не се прилага
                     
                  
                  
                     
                        ex 2933 59 95
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
               
                     
                        Пикоксистробин
                     
                  
                  
                     
                        117428-22-5
                     
                  
                  
                     
                        не се прилага
                     
                  
                  
                     
                        ex 2933 39 99
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        з
                     
                  
               
                     
                        Триасулфурон
                     
                  
                  
                     
                        82097-50-5
                     
                  
                  
                     
                        не се прилага
                     
                  
                  
                     
                        ex 2935 90 90
                     
                  
                  
                     
                        p
                     
                  
                  
                     
                        з“;
                     
                  
               
               (3)списъкът на химикалите в част 3 се изменя, както следва:
            
            
               а)вписването за трибутилкалаени съединения се заменя със следното вписване:
            
            
                     
                        Химикал
                     
                  
                  
                     
                        CAS №
                     
                  
                  
                     
                        Код по ХС
                        Чисто вещество
                        (**)
                     
                  
                  
                     
                        Код по ХС
                        Смеси, съдържащи веществото (**)
                     
                  
                  
                     
                        Категория
                     
                  
               
                     
                        „Всички трибутилкалаени съединения, в това число:
                     
                     
                        Трибутилкалаен оксид
                     
                     
                        Трибутилкалаен флуорид
                     
                     
                        Трибутилкалаен метакрилат
                     
                     
                        Трибутилкалаен бензоат
                     
                     
                        Трибутилкалаен хлорид
                     
                     
                        Трибутилкалаен линолеат
                     
                     
                        Трибутилкалаен нафтенат (#)
                     
                  
                  
                     
                     
                        56-35-9
                     
                     
                        1983-10-4
                     
                     
                        2155-70-6
                     
                     
                        4342-36-3
                     
                     
                        1461-22-9
                     
                     
                        24124-25-2
                     
                     
                        85409-17-2
                     
                  
                  
                     
                        ex 2931.20
                     
                     
                        ex 2931.20
                     
                     
                        ex 2931.20
                     
                     
                        ex 2931.20
                     
                     
                        ex 2931.20
                     
                     
                        ex 2931.20
                     
                     
                        ex 2931.20
                     
                     
                        ex 2931.20
                     
                  
                  
                     
                        3808.59
                     
                     
                  
                  
                     
                        Пестицид
                        Промишлен“;
                     
                  
               
         
            
               б)добавят се следните вписвания:
            
            
                     
                        Химикал
                     
                  
                  
                     
                        Съответен(-ни) CAS номер(а)
                     
                  
                  
                     
                        Код по ХС
                        Чисто вещество
                        (**)
                     
                  
                  
                     
                        Код по ХС
                        Смеси, съдържащи веществото (**)
                     
                  
                  
                     
                        Категория
                     
                  
               
                     
                        „Карбофуран
                     
                  
                  
                     
                        1563-66-2
                     
                  
                  
                     
                        ex 2932.99
                     
                  
                  
                     
                        3808.91
                     
                     
                        3808.59
                     
                  
                  
                     
                        Пестицид
                     
                  
               
                     
                        Трихлорфон
                     
                  
                  
                     
                        52-68-6
                     
                  
                  
                     
                        ex 2931.39
                     
                  
                  
                     
                        3808.91
                     
                  
                  
                     
                        Пестицид
                     
                  
               
                     
                        Късоверижни хлорирани парафини
                     
                  
                  
                     
                        85535-84-8
                     
                  
                  
                     
                        ex 3824.99
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Промишлен“:
                     
                  
               
               ПРИЛОЖЕНИЕ II
            
            
               Приложение V към Регламент (ЕС) № 649/2012 се изменя, както следва:
            
            
               1)
                     В списъка в част 1 се добавя следното вписване:
            
            
                     
                        Описание на забранения или забранените за износ химикали/изделия
                     
                  
                  
                     
                        Допълнителни данни, ако са от значение (например наименование на химикала, ЕО №, CAS № и др.)
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        „Късоверижни хлорирани парафини
                     
                  
                  
                     
                        EC № 287-476-5
                     
                     
                        CAS № 85535-84-8 
                     
                     
                        Код по КН 3824 99 92“;
                     
                  
               
               2)
                     Част 2 се заменя със следното:
            
            
               „ЧАСТ 2
            
            
               Химикали, различни от устойчивите органични замърсители, изброени в приложения А и Б към Стокхолмската конвенция за устойчивите органични замърсители, съгласно съдържащите се в нея разпоредби
            
            
                     
                        №
                     
                  
                  
                     
                        Описание на забранения или забранените за износ химикали/изделия
                        
                  
                  
                     
                        Допълнителни данни, ако са от значение (например наименование на химикала, ЕО №, CAS № и др.)
                     
                  
               
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        Козметични сапуни, съдържащи живак
                     
                  
                  
                     
                        Кодове по КН 3401 11 00, 3401 19 00, 3401 20 10 
                           3401 20 90, 3401 30 00
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        Метален живак и смеси на метален живак с други вещества, включително сплави на живака с концентрация на живак поне 95 тегл. %
                     
                  
                  
                     
                        CAS RN 7439-97-6
                     
                     
                        EО № 231-106-7
                     
                     
                        Код по КН 2805 40
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        Следните живачни съединения, освен ако не се изнасят за лабораторни изследвания или лабораторен анализ:
                     
                     
                        ·Цинобарит;
                     
                     
                        ·Живачен(I) хлорид (Cl2Hg2);
                     
                     
                        ·Живачен(II) оксид (HgO);
                     
                     
                        ·Живачен сулфид (HgS).
                     
                  
                  
                     
                        CAS RNs 10112-91-1, 21908-53-2, 1344-48-5
                     
                     
                        EО № 233-307-5, 244-654-7, 215-696-3
                     
                     
                        Кодове по КН ex 2852 10 00, ex 2852 90 00
                     
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        Всички смеси на метален живак с други вещества, в т.ч. сплави с живак, които не са обхванати от вписване 2, и всички живачни съединения, които не са обхванати от вписване 3, ако износът на тази смес или съединение е за целите на оползотворяването на метален живак
                     
                  
                  
                     
                        В това число:
                     
                     
                        Живачен(I) сулфат (Hg2SO4, CAS RN 7783-36-0), живачен(II) тиоцианат (Hg(SCN)2, CAS RN 592-85-8), живачен (I) йодид (Hg2I2, CAS RN 15385-57-6)
                     
                     
                        Кодове по КН ex 2852 10 00, ex 2852 90 00“.