CELEX: 62016TA0769
Language: da
Date: 2021-03-24 00:00:00
Title: Sag T-769/16: Rettens dom af 24. marts 2021 — Picard mod Kommissionen (Personalesag – kontraktansatte – ændring af personalevedtægten af 2014 – overgangsforanstaltninger vedrørende visse nærmere regler for beregning af pensionsrettigheder – ændring af ansættelsesvilkårene efter indgåelsen af en ny kontrakt som kontraktansat – begrebet »at være i tjeneste«)

12.7.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 278/39
            
         
      Rettens dom af 24. marts 2021 — Picard mod Kommissionen
      (Sag T-769/16) (1)
      
      (Personalesag - kontraktansatte - ændring af personalevedtægten af 2014 - overgangsforanstaltninger vedrørende visse nærmere regler for beregning af pensionsrettigheder - ændring af ansættelsesvilkårene efter indgåelsen af en ny kontrakt som kontraktansat - begrebet »at være i tjeneste«)
      (2021/C 278/53)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Maxime Picard (Hettange-Grande, Frankrig) (ved advokaterne M.-A. Lucas og M. Bertha)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved B. Mongin og G. Gattinara, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål i henhold til artikel 270 TEUF om annullation af dels svaret fra lederen af sektionen »Pensioner« ved »Kontoret for Forvaltning og Fastsættelse af Individuelle Rettigheder« (PMO) af 4. januar 2016, dels i fornødent omfang af afgørelsen af 25. juli 2016 fra direktøren for direktorat E i Kommissionens Generaldirektorat for Menneskelige Ressourcer om afvisning af sagsøgerens klage af 1. april 2016 over afgørelsen eller den manglende afgørelse som følge af svaret af 4. januar 2016.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Maxime Picard betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 14 af 16.1.2017.