CELEX: 62009CJ0508
Language: es
Date: 2011-03-03
Title: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala octava) de 3 de marzo de 2011. # Comisión Europea contra República Italiana. # Incumplimiento de Estado - Conservación de las aves silvestres - Directiva 79/409/CEE - Excepciones al régimen de protección de las aves silvestres. # Asunto C-508/09.

Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Octava) de 3 de marzo de 2011 — Comisión/Italia
      (Asunto C‑508/09)
      «Incumplimiento de Estado — Conservación de las aves silvestres — Directiva 79/409/CEE — Excepciones al régimen de protección de las aves silvestres»
      1.                     Recurso por incumplimiento — Objeto del litigio — Determinación durante el procedimiento administrativo previo — Adaptación
            de las imputaciones con posterioridad al dictamen motivado, a causa de una modificación de la legislación nacional — Procedencia
            (Art. 258 TFUE) (véanse los apartados 19 y 20)
      2.                     Medio ambiente — Conservación de las aves silvestres — Directiva 79/409/CEE — Ejecución por los Estados miembros — Excepciones
            a la prohibición de matar o capturar las especies protegidas — Requisitos — Referencia en la normativa nacional a la inexistencia
            de otra solución satisfactoria — Inexistencia — Incumplimiento [Directiva 79/409/CEE del Consejo, arts. 5, letra a), y 9]
            (véanse los apartados 29 y 30)
      3.                     Medio ambiente — Conservación de las aves silvestres — Directiva 79/409/CEE — Ejecución por los Estados miembros — Excepciones
            a la prohibición de matar o capturar las especies protegidas — Requisitos — Decisión de la autoridad competente que incluye
            una motivación precisa y adecuada, que se refiere a los motivos, requisitos y exigencias de la Directiva — Normativa regional
            que no cumple los requisitos enunciados por la Directiva — Incumplimiento [Directiva 79/409/CEE del Consejo, arts. 5, letra a),
            y 9, aps. 1 y 2] (véanse los apartados 36 a 38)
      Objeto
      
         
               Incumplimiento de Estado — Infracción del artículo 9 de la Directiva 79/409/CEE del Consejo, de 2 de abril de 1979, relativa
                  a la conservación de las aves silvestres (DO L 103, p. 1; EE 15/02, p. 125) — Excepciones — Región de Cerdeña.
               
            Fallo
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Declarar que la República Italiana ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 9 de la Directiva
                     79/409/CEE del Consejo, de 2 de abril de 1979, relativa a la conservación de las aves silvestres, al adoptar y aplicar la
                     Región de Cerdeña una normativa relativa a la autorización de excepciones al régimen de protección de las aves silvestres
                     que no cumple los requisitos contemplados en el artículo 9 de dicha Directiva.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Condenar en costas a la República Italiana.