CELEX: 51989PC0660(62)
Language: da
Date: 1990-01-11
Title: FORSLAG TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) OM AENDRING AF FORORDNING ( EOEF ) NR. 358/79 OM MOUSSERENDE VINE FREMSTILLET I FAELLESSKABET OG DEFINERET UNDER PUNKT 15 I BILAG 1 TIL FORORDNING ( EOEF ) NR. 822/87

28. 2. 90                                     De Europæiske Fællesskabers Tidende                                       Nr. C 49/99
                                                             Forslag til
                                             RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr.                  ...
                                                               af . . .
                   om ændring af forordning (EØF) nr. 358/79 om mousserende vine fremstillet i Fællesskabet
                               og defineret under punkt 15 i bilag I til forordning (EØF) nr. 822/87
                                                          (90/C 49/62)
 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                                UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
 FÆLLESSKABER HAR —
 under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Euro-
 pæiske Økonomiske Fællesskab, særlig artikel 43,
                                                                                                    Artikel 1
 under henvisning til forslag fra Kommissionen,
                                                                       Artikel 16, stk. 3, i forordning (EØF) nr. 358/79 affattes
 under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet,                 således:
under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale                »3.      Inden den 1. april 1991 forelægger Kommissionen
 Udvalg, og                                                                 på grundlag af erfaringerne Rådet en rapport om det
                                                                            maksimale indhold af svovldioxid, eventuelt ledsaget af
ud fra følgende betragtning:                                                forslag, som Rådet træffer afgørelse om med kvalificeret
                                                                            flertal inden den 1. september 1991.«
Det maksimale indhold af svovldioxid i mousserende vine er
fastsat i artikel 16 i Rådets forordning (EØF) nr. 358/79 (*),
senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2044/89 (2); efter
samme artikel forelægger Kommissionen inden den 1. april
                                                                                                    Artikel 2
 1990 Rådet en rapport om dette indhold, eventuelt ledsaget
af forslag; der bør være sammenhæng mellem de foreslåede
foranstaltninger og andre foranstaltninger, Kommissionen               Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offent-
snart skal udarbejde; nævnte frist bør derfor udsættes —               liggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
                   Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems-
                   stat.
                   Udfærdiget i Bruxelles, den . . .
                                                                                            Få Rådets vegne
(^ EFT nr. L 54 af 5. 3. 1979, s. 130.
(2) EFT nr. L 202 af 14. 7. 1989, s. 8.