CELEX: 31980R3485
Language: et
Date: 1980-12-22 00:00:00
Title: Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3485/80, 22. detsember 1980, millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2782/75 haudemunade ja kodulindude tibude tootmise ja turustamise kohta seoses Kreeka ühinemisega

Tähtis õiguslik teade

|

31980R3485

Euroopa Liidu Teataja L 365 , 31/12/1980 Lk 0001 - 0001 Soomekeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 12 Lk 0267  Kreekakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 32 Lk 0200  Rootsikeelne eriväljaanne: Peatükk 3 Köide 12 Lk 0267  Hispaaniakeelne eriväljaanne: Peatükk 03 Köide 20 Lk 0132  Portugalikeelne eriväljaanne Peatükk 03 Köide 20 Lk 0132 

		Nõukogu määrus (EMÜ) nr 3485/80,22. detsember 1980,millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 2782/75 haudemunade ja kodulindude tibude tootmise ja turustamise kohta seoses Kreeka ühinemisegaEUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut,võttes arvesse 1979. aasta ühinemisakti, eriti selle artiklit 146,võttes arvesse komisjoni ettepanekutning arvestades, et:seoses Kreeka ühinemisega on vaja muuta nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2782/75 haudemunade ja kodulindude tibude tootmise ja turustamise kohta, [1]ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määrust (EMÜ) nr 2782/75 muudetakse järgmiselt.1. Artikli 5 lõige 3 asendatakse järgmisega:"3. Haudemune veetakse ainult täielikult puhastes pakendites, mis sisaldavad ainult ühe linnuliigi, -kategooria või -tüübi haudemune, mis pärinevad ühest ja samast tootmisüksusest ja on tähistatud vähemalt sõnadega: "eggs for hatching", "rugeaeg", "Bruteier", "αύγά πρός έκκόλαψιν", "œufs à couver", "uova da cova" või "broedeieren"."2. Artikkel 6 asendatakse järgmisega:"Artikkel 6Kolmandatest riikidest pärit haudemune võib sisse vedada ainult juhul, kui neile on vähemalt kolme millimeetri kõrguste tähtedega trükitud päritoluriigi nimi ja sõnad: "hatching", "rugeaeg", "Brutei", "πρός έκκόλαψιν", "à couver", "cova" või "broedei". Nende pakendid peavad sisaldama ainult ühe linnuliigi, -kategooria või -tüübi haudemune, mis on pärit samast päritoluriigist ja samalt saatjalt ning millele on märgitud vähemalt järgmised andmed:a) munadele trükitud tähised;b) kodulinnuliik, kellelt munad pärinevad;c) saatja nimi või ärinimi või aadress."Artikkel 2Käesolev määrus jõustub 1. jaanuaril 1981.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 22. detsember 1980Nõukogu nimeleesistujaJ. Santer[1] EÜT L 282, 1.11.1975, lk 100.--------------------------------------------------