CELEX: 62008TN0013
Language: ro
Date: 2008-01-04 00:00:00
Title: Cauza T-13/08: Acțiune introdusă la 4 ianuarie 2008 — Koinotita Grammatikou/Comisia Comunităților Europene

29.3.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 79/29
            
         Acțiune introdusă la 4 ianuarie 2008 — Koinotita Grammatikou/Comisia Comunităților Europene
   (Cauza T-13/08)
   (2008/C 79/57)
   Limba de procedură: greaca
   Părțile
   
      Reclamantă: Koinotita Grammatikou (Atena, Grecia) (reprezentanți: M. Chaïntarlís și A. Papakonstantínou, dikigoroi)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene
   Concluziile reclamantei
   
               —
            
            
               Anularea Deciziei C (2004) 5509 a Comisiei din 21 decembrie 2004 privind acordarea unui ajutor financiar din cadrul Fondului de coeziune pentru proiectul „Construirea unui depozit de deșeuri la sistemul integrat de management al deșeurilor din Attica de Sud-Est, la «Mavro Vouno Grammatiko», în Republica Elenă”;
            
         
               —
            
            
               în caz de incertitudine, dispunerea efectuării unei inspecții la fața locului în zona de realizare a proiectului aflată în litigiu și solicitarea de expertize tehnice independente în susținerea afirmațiilor reclamantei;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei Comunităților Europene la plata cheltuielilor de judecată.
            
         Motivele și principalele argumente
   Cu privire la interesul legitim de exercitare a acțiunii în anulare în temeiul articolului 230 CE, reclamanta susține că decizia atacată, prin care se urmărește crearea unui depozit de deșeuri într-o zonă care face parte din teritoriul Koinotita Grammatikou, o privește direct și individual, în măsura în care aceasta este o autoritate publică ce răspunde de protecția sănătații publice și a mediului în regiunea unde este prevăzută realizarea proiectului finanțat.
   Reclamanta afirmă că decizia atacată, de al cărei conținut pretinde că a luat cunoștință la 13 august 2007, încalcă atât o serie de prevederi ale dreptului comunitar primar privind protecția sănătății și a mediului, cât și alte prevederi ale dreptului comunitar derivat care le detaliază.
   Mai precis, reclamanta susține că finanțarea proiectului contravine obiectivelor de conservare, protecție și îmbunătățire a calității mediului, de protecție a sănătății publice, precum și de utilizare prudentă și rațională a resurselor naturale. Totodată, potrivit reclamantei, decizia atacată a Comisiei eludează, în primul rând, dispozițiile articolelor 3, 4 și 6 din Directiva 75/442 (1) și ale articolelor 3 și 4 din Directiva 91/156 (2), prin care se instituie o serie de obligații determinate în sectoarele prevenirii, reducerii producției și nocivității deșeurilor.
   În sfârșit, potrivit reclamantei, este evident că realizarea unei instalații de gestionare și eliminare a deșeurilor în cadrul unei zone protejate nu poate fi considerată, în niciun caz, eligibilă pentru finanțare printr-un instrument financiar cum este Fondul de coeziune, care, prin definiție, finanțează numai proiecte care respectă cerințele de protecție a mediului.
   
      (1)  Directiva 75/442/CEE a Consiliului din 15 iulie 1975 privind deșeurile (JO L 194, p. 39).
   
      (2)  Directiva 91/156/CEE a Consiliului din 18 martie 1991 de modificare a Directivei 75/442/CEE privind deșeurile (JO L 78, p. 32).