CELEX: 31988R0730
Language: es
Date: 1988-03-19 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 730/88 de la Comisión, de 18 de marzo de 1988, que modifica el Reglamento (CEE) n 3549/87, relativo a la venta a precio fijado a tanto alzado por anticipado de determinadas carnes de vacuno sin deshuesar en poder de determinados organismos de intervención y destinadas a la exportación

19 . 3. 88                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                           N° L 74/75
                               REGLAMENTO (CEE) N° 730/88 DE LA COMISIÓN
                                                de 18 de marzo de 1988
                 que modifica el Reglamento (CEE) n° 3549/87, relativo a la venta a precio fijado a
                 tanto alzado por anticipado de determinadas carnes de vacuno sin deshuesar en
                 poder de determinados organismos de intervención y destinadas a la exportación
 LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                        HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica
 Europea,
                                                                                         Artículo 1
Visto el Reglamento (CEE) n° 805/68 del Consejo, de 27
de junio de 1968, por el que se establece la organización
común de mercados en el sector de la carne de bovino ('),        En el Anexo I del Reglamento (CEE) n° 3549/87, el texto
cuya última modificación la constituye el Reglamento             que se refiere a « United Kingdom » se sustituirá por el
(CEE) n° 3905/87 (2),                                            texto siguiente :
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3549/87 de la                « UNITED KINGDOM
Comisión (3), modificado por el Reglamento (CEE)                     — Forequarters from :
n° 469/88 (4), dispone una venta de cuartos delanteros                  Steers M/ Steers H / Category C,
para la exportación, ya sea en el estado en que se                      classes U, R and 0 :                       50,0 ».
encuentre la carne, ya sea después de deshuesarla ; que es
conveniente modificar determinados precios de venta en
vista de la evolución actual de dicha venta ;                                            Artículo 2
Considerando que las medidas previstas en el presente
Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión          El presente Reglamento entrará en vigor el 21 de marzo
de la carne de vacuno,                                          de 1988 .
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 18 de marzo de 1988 .
                                                                            Por la Comisión
                                                                           Frans ANDRIESSEN
                                                                              Vicepresidente
(') DO n° L 148 del 28. 6. 1968, p. 24.
0 DO o» L 370 de 30. 12. 1987, p. 7.
(3) DO n« L 337 de 27. 11 . 1987, p. 16.
O DO n° L 47 de 20. 2. 1988, p. 14.