CELEX: 62018TN0273
Language: hr
Date: 2018-04-30 00:00:00
Title: Predmet T-273/18: Tužba podnesena 30. travnja 2018. – Bernaldo de Quirós protiv Komisije

201806220621970612018/C 240/592732018TC24020180709HR01HRINFO_JUDICIAL20180430515111Predmet T-273/18: Tužba podnesena 30. travnja 2018. – Bernaldo de Quirós protiv Komisije
 ---documentbreak--- C2402018HR5110120180430HR0059511511Tužba podnesena 30. travnja 2018. – Bernaldo de Quirós protiv Komisije
   (Predmet T-273/18)2018/C 240/59Jezik postupka: francuski
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Belén Bernaldo de Quirós (Bruxelles, Belgija) (zastupnik: M. Casado García-Hirschfeld, odvjetnik)
   
      Tuženik: Europska komisija
   
      Tužbeni zahtjev
   
   Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   
            —
         
         
            proglasi ovu tužbu dopuštenom i osnovanom;
         
      i da slijedom toga,
   
            —
         
         
            poništi odluku od 6. srpnja 2017.;
         
      
            —
         
         
            proglasi poništenje, po potrebi, odluke od 31. siječnja 2018. o odbijanju žalbe;
         
      
            —
         
         
            naloži naknadu neimovinske štete tužiteljice koja proizlazi iz tih odluka, a koja je procijenjena na simboličan iznos od jednog eura;
         
      
            —
         
         
            naloži tuženiku snošenje svih troškova.
         
      
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog osnovanosti tužbe tužitelj ističe tri tužbena razloga.
   
            1.
         
         
            Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi mandata povjerenog Uredu za istražne radnje i stegovne postupke u pogledu upravne istrage protiv tužitelja kao i na povredi načela nepristranosti i dobre uprave.
         
      
            2.
         
         
            Drugi tužbeni razlog, koji se temelji, s jedne strane, na povredi načela poštovanja prava obrane i povredi članka 3. Priloga IX. Pravilniku te, s druge strane, na povredi načela jednakosti oružja prilikom saslušanja tužitelja na temelju članka 22. Priloga IX. Pravilniku.
         
      
            3.
         
         
            Treći tužbeni razlog, koji se temelji na povredi načela proporcionalnosti i očitoj pogrešci u ocjeni.