CELEX: 
Language: nl
Date: 1990-07-14 00:00:00
Title: Besluit van de Raad van 29 mei 1990 betreffende de sluiting van de Overeenkomst tot instelling van het Gemeenschappelijk Fonds voor Grondstoffen #Overeenkomst tot instelling van het Gemeenschappelijk Fonds voor Grondstoffen

Avis juridique important

|

31990D0373

90/373/eeg: Besluit van de raad van 29 mei 1990 betreffende de sluiting van de overeenkomst tot instelling van het gemeenschappelijk fonds voor grondstoffen  

Publicatieblad Nr. L 182 van 14/07/1990 blz. 0001 - 0001 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 0007  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 11 Deel 16 blz. 0007 

BESLUIT VAN DE  RAADvan 29 mei 1990betreffende de sluiting van de Overeenkomst tot instelling van het  Gemeenschappelijk Fonds voor Grondstoffen(90/373/EEG)DE RAAD VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op  artikel 113, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat de Overeenkomst tot instelling van het Gemeenschappelijk Fonds voor Grondstoffen  betrekking heeft op aangelegenheden, die onder de jurisdictie van de Lid-Staten vallen en op  aangelegenheden die vallen onder de gemeenschappelijke handelspolitiek; Overwegende dat de Overeenkomst is ondertekend door de Gemeenschap en door de Lid-Staten; Overwegende dat de Lid-Staten de in artikel 54 van de Overeenkomst bedoelde procedures van  bekrachtiging, aanvaarding of goedkeuring reeds hebben voltooid; Overwegende dat het bijgevolg van belang is dat ook de Gemeenschap overgaat tot goedkeuring van de  Overeenkomst die bij de secretaris-generaal van de Organisatie van de Verenigde Naties is  nedergelegd, BESLUIT: Artikel 1De Overeenkomst tot instelling van het Gemeenschappelijk  Fonds voor Grondstoffen wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd. De Gemeenschap legt de akte van goedkeuring van de Overeenkomst neder bij de secretaris-generaal  van de Verenigde Naties. De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht. Artikel 2De Voorzitter van de Raad is  gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is om de akte van goedkeuring namens de Gemeenschap  neder te leggen. Artikel 3Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese  Gemeenschappen.Gedaan te Brussel, 29 mei 1990. Voor de RaadDe VoorzitterM. GEOGHEGAN-QUINN