CELEX: 62018TN0180
Language: pl
Date: 2018-03-12 00:00:00
Title: Sprawa T-180/18: Skarga wniesiona w dniu 12 marca 2018 r. – VJ / ESDZ

7.5.2018   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 161/69
            
         Skarga wniesiona w dniu 12 marca 2018 r. – VJ / ESDZ
   (Sprawa T-180/18)
   (2018/C 161/86)
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: VJ (przedstawiciel: adwokat N. de Montigny)
   
      Strona pozwana: Europejska Służba Działań Zewnętrznych
   
      Żądania
   
   Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
   
               —
            
            
               stwierdzenie nieważności rozliczenia przekazanego stronie skarżącej wiadomością elektroniczną od ESDZ z dnia 22 czerwca 2017 r. oraz, w razie potrzeby, rozliczenia wynagrodzenia, w którym została lub zostanie przyznana wypłata dodatku edukacyjnego dla dzieci strony skarżącej;
            
         
               —
            
            
               obciążenie strony pozwanej całością kosztów postępowania.
            
         
      Zarzuty i główne argumenty
   
   Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi dwa zarzuty.
   
               1.
            
            
               Zarzut pierwszy dotyczący zarzutu niezgodności z prawem, ze względu na to, że kwestionowana decyzja, notatka z dnia 15 kwietnia 2016 r., na której się ona opiera, oraz Guidelines ESDZ naruszają regulamin pracowniczy i załącznik X do niego.
            
         
               2.
            
            
               Zarzut drugi dotyczący braku zgodności z prawem zaskarżonej decyzji indywidualnej. Zarzut ten składa się z pięciu części.
               
                           —
                        
                        
                           Część pierwsza dotycząca naruszenia zasad przezorności, uzasadnionych oczekiwań i pewności prawa oraz naruszenia zasady dobrej administracji oraz praw nabytych strony skarżącej.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Część druga dotycząca naruszenia zapewnień udzielanych przez ESDZ, niedobrej administracji oraz naruszenia zasady pewności prawa i uzasadnionych oczekiwań strony skarżącej.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Część trzecia dotycząca naruszenia prawa do rodziny i prawa do edukacji.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Część czwarta dotycząca naruszenia zasad równego traktowania i niedyskryminacji.
                        
                     
                           —
                        
                        
                           Część piąta dotycząca braku wyważenia interesów i przestrzegania proporcjonalności przyjętego środka.