CELEX: 62013TN0500
Language: sv
Date: 2013-09-13 00:00:00
Title: Mål T-500/13: Talan väckt den 13 september 2013 — Seatech International m.fl. mot kommissionen

21.12.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 377/16
            
         Talan väckt den 13 september 2013 — Seatech International m.fl. mot kommissionen
   (Mål T-500/13)
   2013/C 377/38
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Seatech International, Inc. (Cartagena, Colombia), Tuna Atlantic, Ltda (Cartagena) och Comextun, Ltda (Cartagena) (ombud: advokaten F. Foucault)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökandena yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 672/2013 av den 15 juli 2013 om ändring av förordning (EU) nr 468/2010 om upprättande av EU:s förteckning över fartyg som är inblandade i olagligt, orapporterat och oreglerat fiske, i den del den nämner fartyget Marta Lucia R som ett fiskefartyg som bedriver olagligt, orapporterat och oreglerat fiske.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan gör sökandena gällande att fartyget Marta Lucia R har avförts från den förteckning över fiskefartyg som bedriver olagligt, orapporterat och oreglerat fiske som förs av Interamerikanska kommissionen för tropisk tonfisk, och att fartyget således också bör tas bort ur Europeiska unionens förteckning över fartyg som bedriver sådan verksamhet.