CELEX: 52022PC0306
Language: lv
Date: 2022-06-20
Title: Priekšlikums PADOMES LĒMUMS par 10. un 11. Eiropas Attīstības fonda projektu atbrīvoto līdzekļu piešķiršanu Krievijas agresijas kara Ukrainā radītās pārtikas nodrošinājuma krīzes un ekonomiskā satricinājuma novēršanai Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna (ĀKK) valstīs

EIROPAS KOMISIJA
            Briselē, 20.6.2022
            COM(2022) 306 final
            2022/0198(NLE)
            
            Priekšlikums
            PADOMES LĒMUMS
            par 10. un 11. Eiropas Attīstības fonda projektu atbrīvoto līdzekļu piešķiršanu Krievijas agresijas kara Ukrainā radītās pārtikas nodrošinājuma krīzes un ekonomiskā satricinājuma novēršanai Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna (ĀKK) valstīs
            
               
         
         
            
               PASKAIDROJUMA RAKSTS
            
            
               1.PRIEKŠLIKUMA KONTEKSTS
            
            
               •Priekšlikuma pamatojums un mērķi
            
            
               Pārtikas nodrošinājuma situācija pasaulē strauji pasliktinās, un daudzas no skartajām valstīm ir vismazāk attīstītās valstis vai valstis ar zemiem ienākumiem un pārtikas deficītu. 
            
            
               Pirms Krievijas agresijas kara pret Ukrainu izraisītā pārtikas nodrošinājuma situācijas pasliktinājuma pasaulē gandrīz 193 miljoni cilvēku (gandrīz par 40 miljoniem vairāk nekā iepriekšējā gadā) 53 valstīs/teritorijās jau bija akūti nenodrošināti ar pārtiku un tiem bija vajadzīga steidzama palīdzība. Krievijas agresijas karš pret Ukrainu ir krasi samazinājis graudu piegādi pasaules tirgiem, jo ir bloķēti Melnās jūras ceļi un notiek apzināti uzbrukumi graudu krātuvēm. Pārtikas cenas pasaulē strauji pieaug un trīs desmitgažu laikā ir sasniegušas augstāko līmeni. Enerģijas cenu pieaugums paaugstina lauksaimniecības resursu (jo īpaši mēslojuma), transporta un pārtikas cenas. Šis cenu kāpums pasliktina makroekonomikas perspektīvas apstākļos, kad fiskālā telpa jau tika samazināta Covid-19 pandēmijas dēļ. Tas varētu vēl vairāk palielināt parādu nomākto valstu un/vai to valstu skaitu, kurās ir maksājumu bilances krīze. Konflikti un sausums vēl vairāk saasina situāciju neaizsargātos reģionos. Visneaizsargātākās valstis ir vismazāk attīstītās valstis un valstis ar zemiem ienākumiem. Kā liecina pēdējās desmitgadēs notikušās sacelšanās, nestabilitāti un konfliktus bieži rada pārtikas cenu satricinājumi.
            
            
               Eiropadome 24. un 25. marta secinājumos
                  1
                ir uzsvērusi politisko vajadzību steidzami atbalstīt visvairāk skartās valstis un aicinājusi Komisiju par prioritāti noteikt darbu pie globāla pārtikas nodrošinājuma un pārtikas pieejamības cenu ziņā, jo īpaši atbalstot pārtikas nodrošinājumu un lauksaimniecību Ukrainā un visneaizsargātākajās un visvairāk skartajās trešās valstīs. Pēc tam Eiropadome 2022. gada 30. un 31. maija secinājumos
                  2
                aicināja Komisiju izpētīt iespēju mobilizēt rezerves no Eiropas Attīstības fonda, lai atbalstītu visvairāk skartās partnervalstis. Kaimiņattiecību, attīstības sadarbības un starptautiskās sadarbības instrumenta “Eiropa pasaulē” (NDICI — “Eiropa pasaulē”)
                  3
                ģeogrāfiskā pīlāra līdzekļu izmantojums ir pilnībā saplānots, un aptuveni 3 miljardi EUR jau ir paredzēti lauksaimniecības, uztura, ūdens un sanitārijas programmām. Turklāt 2022. gadā no humānās palīdzības budžeta Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna (ĀKK) valstīm sākotnēji tika piešķirti aptuveni 520 miljoni EUR, no kuriem ievērojama daļa ir pārtikas nenodrošinātības un ar to saistīto vajadzību risināšanai. Tomēr, ņemot vērā vajadzību apjomu un iespējamās sekas, būtu jāmobilizē papildu finansējums partnervalstu atbalstam. ES budžeta pieejamība ir ļoti ierobežota (instrumenta NDICI — “Eiropa Pasaulē” rezerves jaunām problēmām un prioritātēm tiks pilnībā izmantotas 2022. gadā, lai reaģētu uz citām steidzamām prioritātēm, un sākotnējais 2022. gada humānās palīdzības budžets pārtikas nodrošinājumam un ar to saistītajām vajadzībām ĀKK valstīs, kuras bija apzinātas pirms Krievijas agresijas kara sākuma Ukrainā, ir gandrīz pilnībā izpildīts), un, ņemot vērā ietekmi dažādās ĀKK partnervalstīs, 10. un 11. Eiropas Attīstības fonda (EAF) atbrīvoto līdzekļu mobilizēšana varētu ļaut ES un tās dalībvalstīm palielināt atbalstu un sniegt ieguldījumu centienos risināt pārtikas nodrošinājuma krīzi, ko saasināja Krievijas agresijas karš pret Ukrainu, saskaņā ar “Eiropas komandas” pieeju.
            
            
               Šā priekšlikuma Padomes lēmumam mērķis ir saņemt Padomes atļauju izmantot 10. un 11. EAF atbrīvotos līdzekļus, lai darbības, ar kurām tiek risināta Krievijas agresijas kara Ukrainā radītā pārtikas krīze un ekonomikas satricinājums ĀKK valstīs, finansētu ar papildu summu līdz 600 000 000 EUR, no kuriem 488 000 000 EUR būtu no 10. EAF un 112 000 000 — no 11. EAF. 
            
            
               No šiem līdzekļiem līdz 582 000 000 EUR tiks izmantoti darbību finansēšanai un līdz 18 000 000 EUR segs Komisijas atbalsta izdevumus. 
            
            
               Šie līdzekļi tiks izmantoti visvairāk skarto partnervalstu labā, īpaši pievēršoties visneaizsargātākajām un apdraudētākajām valstīm, lai sniegtu:
            
            
               ·makroekonomisko atbalstu (100 miljonus EUR);
            
            
               ·atbalstu pārtikas ražošanai un pārtikas sistēmu noturībai (350 miljonus EUR); 
            
            
               ·humāno palīdzību (150 miljonus EUR).
            
            
               Kas attiecas uz atbalstu pārtikas ražošanai un pārtikas sistēmu noturībai, ES ilgtspējīgu ūdens un lauksaimniecības pārtikas sistēmu ietvaros atbalstīs investīcijas vietējās ražošanas jaudās, pamatojoties uz agroekoloģiskām pieejām, tostarp lauksaimniecības vērtību ķēžu un pārtikas ražošanas dažādošanu. Lai palīdzību koncentrētu uz atsevišķām valstīm, varētu izmantot šādus kritērijus:
            
            
               ·partneru nenodrošinātības ar pārtiku un uztura nepilnvērtības (arvien pieaugošais) līmenis;
            
            
               ·partneru pakļautība sekām, ko rada Krievijas agresija pret Ukrainu, jo īpaši pamatojoties uz to, kādu daļu no to IKP veido pārtikas imports;
            
            
               ·partneru makroekonomiskā neaizsargātība, ko varētu noteikt, pamatojoties uz viņu parāda attiecību pret IKP, starptautiskajām rezervēm/importa seguma mēnešiem un parāda atmaksājamības analīzes reitingu; 
            
            
               ·Savienības finansējuma iespējamā ietekme partnervalstīs vai reģionos, ko novērtē, ņemot vērā finansējuma apmēru, kas nepieciešams attiecīgo ražošanu un noturību veicinošo intervences pasākumu izvēršanai.
            
            
               Saskaņā ar šo priekšlikumu finansētās darbības atbalstīs ES globālo reakciju pārtikas nodrošinājuma jomā, kas tika izstrādāta pēc Eiropadomes lūguma
                  4
               . Šī reakcija ietver tūlītējus un vidēja termiņa pasākumus, ar kuriem partneriem visā pasaulē tiek demonstrēts, ka ES sniedz integrētu, visaptverošu un ātru atbalstu, lai novērstu kara ietekmi uz tiem. ES globālā reakcija pārtikas nodrošinājuma jomā īsteno dažādus darbības virzienus, kā paredzēts FARM un G7 Globālā pārtikas nodrošinājuma aliansē, un sniedz nepieciešamo atbalstu ANO globālās krīzes reakcijas grupai.
            
            
               •Saskanība ar pašreizējiem noteikumiem konkrētajā politikas jomā
            
         
         
            
               
                  ES ir apņēmusies sasniegt ilgtspējīgas attīstības mērķi (IAM), kas saistīts ar bada izskaušanu (2. IAM), un ir sadarbojusies ar partneriem, lai kopīgi palielinātu atbalstu bada izskaušanai, panāktu pārtikas nodrošinājumu un uzlabotu uzturu un veicinātu ilgtspējīgu lauksaimniecību. Tas ir atkārtoti apstiprināts Eiropas Konsensā par attīstību
                     5
                  . Ņemot vērā klimata pārmaiņas, lauksaimniecības un lauku attīstība ir būtiska nabadzības mazināšanai, pārtikas un uztura nodrošinājuma palielināšanai, ekonomikas izaugsmes stimulēšanai un vides aizsardzībai. Tai var būt arī nozīmīga loma dzimumu līdztiesības veicināšanā un pilnvērtīgu iespēju nodrošināšanā sievietēm un meitenēm. ES pieeja 2. IAM sasniegšanai ir vērsta uz: rīcību, ar kuru tiek uzlabota visneaizsargātāko personu noturība pret pārtikas krīzēm, uztura nepietiekamības novēršanu un uztura veselības un labklājības nodrošināšanu pašreizējām un nākamajām paaudzēm, kā arī atbildīgu ieguldījumu stimulēšanu un lauksaimniecības un pārtikas sistēmu inovāciju atbalstu.
               
               
                  Lai panāktu progresu saistībā ar 2. IAM, dažādās nozarēs ir jāpanāk virzība uz priekšu saistībā ar vairākiem citiem IAM. Šādas holistiskas pieejas stiprina tādas saiknes pieejas pieņemšana, kas zemi (15. IAM), ūdeni (6. IAM) un ilgtspējīgu enerģiju (7. IAM) sasaista ar pārtiku, sinerģizē dabas resursu apsaimniekošanu, lauksaimniecību un klimata pārmaiņas (13. IAM) vai sasaista “humānos”, “attīstības” un “konflikta/miera” jēdzienus.
               
               
                  ES reakciju uz pašreizējo pārtikas nodrošinājuma krīzi virzīs zaļais kurss
                     6
                   un stratēģija “No lauka līdz galdam”
                     7
                  , un tās pamatā būs humānās palīdzības, attīstības un miera saiknes pieeja. Atbalsts tiks sniegts valstīm, kuras saskaras ar lielām pārtikas nodrošinājuma problēmām, kuras negatīvi ietekmē Krievijas agresijas karš Ukrainā un kuras ir neaizsargātā makroekonomikas situācijā ar mazām rezervēm vai bez jebkādām rezervēm izkļūšanai no situācijas.
               
               
                  Šos līdzekļus izmantos saskaņā ar 11. EAF piemērojamiem noteikumiem un procedūrām. Tie jo īpaši pastiprinās pašreizējās vai jaunās darbības, ar kurām risina pārtikas nodrošinājuma jautājumus ĀKK valstīs. Līdzekļi, kas atbrīvoti no darbībām, kuras finansētas saskaņā ar šo lēmumu, arī turpmāk būs izcelsmes EAF resursi.
               
            
            
               •Saskanība ar citām Savienības politikas jomām
            
            
               
                  No šiem līdzekļiem finansētās darbības tiks izmantotas, pilnībā ievērojot un papildinot citas darbības pārtikas nodrošinājuma jomā, jo īpaši humānās palīdzības darbības, kā arī pašreizējās 11. EAF darbības un darbības, kuras finansē instrumenta NDICI — “Eiropa pasaulē” ietvaros. Pārtikas ražošanas un pārtikas sistēmu noturības komponents tiks īstenots, pamatojoties uz esošajām darbībām.
               
            
            
               2.JURIDISKAIS PAMATS, SUBSIDIARITĀTE UN PROPORCIONALITĀTE
            
            
               •Juridiskais pamats
            
            
               
                  11. EAF Iekšējā nolīguma
                     8
                   1. panta 4. un 5. punkts.
               
               
                  EAF ir izveidots ar 11. EAF Iekšējo nolīgumu, un tajā ir paredzēta iespēja izmantot atbrīvotos līdzekļus, ja Padome tā vienprātīgi nolemj
                     9
                  . 
               
            
            
               •Juridiskā instrumenta izvēle
            
            
               EAF līdz 2020. gada beigām bija galvenais finansējuma avots ĀKK valstīm, un vairākas pašreizējās darbības pārtikas nodrošinājuma jomā ir finansētas no EAF līdzekļiem.
            
            
               Saskaņā ar daudzgadu finanšu shēmu 2021.–2027. gadam sadarbību ar ĀKK valstīm finansē no ES budžeta, izmantojot instrumentu NDICI — “Eiropa pasaulē”. 
            
            
               Ņemot vērā neatliekamo ģeopolitisko vajadzību skaitu apstākļos, kad papildu finansējuma mobilizēšanai no ES budžeta ir ierobežota rīcības brīvība, tiek uzskatīts, ka no 10. un 11. EAF atbrīvoto līdzekļu izmantošana, vienlaikus izmantojot EAF noteikumus un procedūras, ir visefektīvākais veids, kā izvērst Savienības rīcību, reaģējot uz pārtikas krīzi. 
            
            
               Saskaņā ar 11. EAF Iekšējā nolīguma 1. panta 4. un 5. punktu Padome pieņem lēmumu par Komisijas priekšlikumu. 
            
            
               3.IETEKME UZ BUDŽETU
            
            
               
                  Priekšlikums neietekmē ES budžetu. EAF nav iekļauts ES budžetā.
               
            
            
               4.CITI ELEMENTI
            
            
               •Īstenošanas plāni un uzraudzīšanas, izvērtēšanas un ziņošanas kārtība
            
            
               
                  Uzraudzības, izvērtēšanas un ziņošanas kārtība atbilst kārtībai, kas piemērojama 11. EAF un tā ir paredzēta attiecīgajos īstenošanas aktos.
               
            
         
         
            
               •Detalizēts konkrētu priekšlikuma noteikumu skaidrojums
            
            
               
                  Priekšlikuma 1. panta 1. punktā ir noteikts, ka atbrīvotie 10. un 11. EAF projektu līdzekļi, kuru maksimālā summa ir 600 000 000 EUR, tiks piešķirti uz pārtikas nodrošinājuma krīzes risināšanu vērstu darbību finansēšanai. 
               
               
                  Priekšlikuma 1. panta 2. punktā paredzēts, ka ne vairāk kā 18 000 000 EUR no 1. punktā minētās summas piešķirti Komisijai atbalsta izdevumiem, lai segtu 11. EAF Iekšējā nolīguma 6. pantā paredzētās izmaksas. Aprēķinu veica, izmantojot attiecību (3 %), kas ir zemāka par 11. EAF Iekšējā nolīguma 1. panta 2. punkta a) apakšpunktā paredzēto (3,45 %) 11. EAF līdzekļu pārvaldībai. 
               
               
                  Priekšlikuma 1. panta 3. punktā ir noteikts, ka ir piemērojami Īstenošanas regulā un Finanšu regulā
                     10
                   izklāstītie 11. EAF noteikumi.
               
               
                  Priekšlikuma 2. pantā ir noteikts lēmuma spēkā stāšanās datums.
               
            
            
               2022/0198 (NLE)
            
            
               Priekšlikums
            
            
               PADOMES LĒMUMS
            
            
               par 10. un 11. Eiropas Attīstības fonda projektu atbrīvoto līdzekļu piešķiršanu Krievijas agresijas kara Ukrainā radītās pārtikas nodrošinājuma krīzes un ekonomiskā satricinājuma novēršanai Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna (ĀKK) valstīs
            
            
               EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
            
            
               ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
            
            
               ņemot vērā Padomē sanākušo Eiropas Savienības dalībvalstu valdību pārstāvju Iekšējo nolīgumu par Eiropas Savienības palīdzības finansēšanu atbilstīgi daudzgadu finanšu shēmai laikposmam no 2014. gada līdz 2020. gadam saskaņā ar ĀKK un ES Partnerattiecību nolīgumu un par finansiālas palīdzības piešķiršanu aizjūras zemēm un teritorijām, kurām piemēro Līguma par Eiropas Savienības darbību ceturto daļu
                  11
                (“Iekšējais nolīgums”), un jo īpaši tā 1. panta 4. un 5. punktu,
            
            
               ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,
            
            
               tā kā:
            
            
               1.Kopš Krievija ir izvērsusi agresijas karu Ukrainā, pārtikas nodrošinājuma situācija pasaulē ir strauji pasliktinājusies, un daudzas no skartajām valstīm ir vismazāk attīstītās valstis vai valstis ar zemiem ienākumiem un pārtikas deficītu.
            
            
               2.Kaimiņattiecību, attīstības sadarbības un starptautiskās sadarbības instrumenta “Eiropa pasaulē”
                  12
                ģeogrāfiskā pīlāra līdzekļu izmantojums 3 miljardu EUR apmērā jau ir saplānots. No šīs summas 2,3 miljardus EUR ir saplānots izmantot ĀKK valstīs, lai finansētu lauksaimniecības, uztura, ūdens un sanitārijas darbības laikposmā no 2021. līdz 2024. gadam. Ņemot vērā vajadzību apmēru un paredzamās sekas, būtu jāmobilizē papildu līdzekļi visvairāk skarto partnervalstu atbalstam. 
            
            
               3.Savienība ir gandrīz pilnībā īstenojusi sākotnējo humānās palīdzības budžetu pārtikas nodrošinājumam un ar to saistītajām vajadzībām ĀKK valstīs, kuras tika apzinātas pirms Krievijas agresijas kara sākuma Ukrainā. Ņemot vērā ārkārtīgi smago pārtikas nodrošinājuma situāciju ĀKK valstīs, šie līdzekļi ir jāpapildina ar atbilstošiem resursiem, lai reaģētu uz humāno vajadzību turpmāku saasināšanos un nodrošinātu sadarbības nepārtrauktību, kad no krīzes situācijas ir jānonāk līdz stabiliem attīstības apstākļiem.
            
            
               4.Eiropadome tās 2022. gada 24. un 25. marta secinājumos ir aicinājusi Komisiju par prioritāti noteikt darbu pie globāla pārtikas nodrošinājuma un pārtikas pieejamības cenu ziņā, jo īpaši atbalstot pārtikas nodrošinājumu un lauksaimniecību Ukrainā un visneaizsargātākajās un visvairāk skartajās trešās valstīs.
            
            
               5.Eiropadome tās 2022. gada 30. un 31. maija secinājumos aicināja Komisiju izpētīt iespēju mobilizēt rezerves no Eiropas Attīstības fonda, lai atbalstītu visvairāk skartās partnervalstis.
            
            
               6.Ņemot vērā ietekmi dažādās ĀKK partnervalstīs, 10. un 11. Eiropas Attīstības fonda atbrīvoto līdzekļu piesaistīšanai vajadzētu ļaut ES un tās dalībvalstīm aktīvāk reaģēt uz krīzi.
            
         
         
            
               7.No šiem līdzekļiem būtu jāfinansē darbības, kuru mērķis ir sniegt atbalstu pārtikas ražošanai un pārtikas sistēmu noturībai, humānajai palīdzībai un makroekonomiskajam atbalstam, tostarp atbalsta izdevumiem, kas minēti Iekšējā nolīguma 6. pantā.
            
            
               8.Saskaņā ar Līguma par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas (
                  13
               ) 153. pantu Apvienotās Karalistes līdzekļu daļa netiks atkārtoti izmantota.
            
            
               9.Šie līdzekļi būtu jāizmanto saskaņā ar noteikumiem un procedūrām, ko piemēro 11. EAF, kā noteikts Padomes Regulā (ES) 2015/322 (2015. gada 2. marts) par 11. Eiropas Attīstības fonda īstenošanu, un Padomes Regulā (ES) 2018/1877 (2018. gada 26. novembris) par finanšu regulējumu, ko piemēro 11. Eiropas Attīstības fondam,
            
            
               IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU. 
            
            
               1. pants
            
            
               Summu, kas nepārsniedz 600 000 000 EUR no 10. un 11. Eiropas Attīstības fonda projektu atbrīvotajiem līdzekļiem, piešķir, lai finansētu darbības, kuru mērķis ir Krievijas agresijas kara Ukrainā radītās pārtikas nodrošinājuma krīzes un ekonomiskā satricinājuma novēršana ĀKK valstīs. 
            
            
               No šīs summas maksimāli 18 000 000 EUR piešķir, lai segtu atbalsta izdevumus, kas radušies Komisijai.
            
            
               Šie līdzekļi tiks izmantoti finanšu saistībām saskaņā ar noteikumiem un procedūrām, ko piemēro 11. Eiropas Attīstības fondam, kā noteikts Padomes Regulā (ES) 2015/322 (2015. gada 2. marts) par 11. Eiropas Attīstības fonda īstenošanu, un Padomes Regulā (ES) 2018/1877 (2018. gada 26. novembris) par finanšu regulējumu, ko piemēro 11. Eiropas Attīstības fondam.
            
            
               2. pants
            
            
               Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā pieņemšanas.
            
            
               Briselē,
            
            
               
                     Padomes vārdā –
               
               
                     priekšsēdētājs
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        Eiropadomes 2022. gada 23. un 24. marta sanāksmes secinājumi (EUCO 1/22).
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Eiropadomes 2022. gada 30. un 31. maija sanāksmes secinājumi (EUCO 21/22).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        OV L 209, 14.6.2021., 1.–78. lpp.
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Eiropadomes 2022. gada 23. un 24. marta sanāksmes secinājumi (EUCO 1/22).
               
               
                  
                     (5)
                  
                        “Jaunais Eiropas Konsenss par attīstību – mūsu pasaule, mūsu cieņa, mūsu nākotne”, Padomes un Padomē sanākušo dalībvalstu valdību pārstāvju, Eiropas Parlamenta un Eiropas Komisijas kopīgais paziņojums, 2017. gads (OV C 210, 30.06.2017.).
               
               
                  
                     (6)
                  
                        Eiropas Komisijas paziņojums Eiropas Parlamentam, Eiropadomei, Padomei, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejai, Reģionu komitejai un Eiropas Investīciju bankai. Eiropas zaļais kurss (2019. gada 11. decembris) COM (2019) 640 final.
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Eiropas Komisijas paziņojums Eiropas Parlamentam, Eiropadomei, Padomei, Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejai, Reģionu komitejai un Eiropas Investīciju bankai. “Stratēģija “No lauka līdz galdam”. Taisnīgas, veselīgas un videi draudzīgas pārtikas sistēmas vārdā” (2020. gada 20. maijs), COM (2020) 381 final.
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Padomē sanākušo Eiropas Savienības dalībvalstu valdību pārstāvju Iekšējais nolīgums par Eiropas Savienības palīdzības finansēšanu atbilstīgi daudzgadu finanšu shēmai laikposmam no 2014. gada līdz 2020. gadam saskaņā ar ĀKK un ES Partnerattiecību nolīgumu un par finansiālas palīdzības piešķiršanu aizjūras zemēm un teritorijām, kurām piemēro Līguma par Eiropas Savienības darbību ceturto daļu (OV L 210, 6.8.2013., 1. lpp.).
               
               
                  
                     (9)
                  
                        11. EAF Iekšējā nolīguma 1. panta 4. un 5. punkts un Padomes Regulas (ES) 2018/1877 (2018. gada 26. novembris) par finanšu regulējumu, ko piemēro 11. Eiropas Attīstības fondam, 55. pants.
               
               
                  
                     (10)
                  
                        Padomes Regula (ES) 2015/322 (2015. gada 2. marts) par 11. Eiropas Attīstības fonda īstenošanu (OV L 58, 3.3.2015., 1.–16. lpp.) un Padomes Regula (ES) 2018/1877 (2018. gada 26. novembris) par finanšu regulu, ko piemēro 11. Eiropas Attīstības fondam (OV L 307, 3.12.2018., 1.–21. lpp.).
               
               
                  
                     (11)
                  
                        OV L 210, 6.8.2013., 1. lpp.
               
               
                  
                     (12)
                  
                        OV L 209, 14.6.2021., 1.–78. lpp.
               
               
                  
                     (13)
                  
                        OV L 29, 31.1.2020., 7. lpp.