CELEX: 62015FA0100
Language: sl
Date: 2016-07-21 00:00:00
Title: Zadeva F-100/15: Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 21. julija 2016 – De Nicola/EIB (Javni uslužbenci – Osebje EIB – Ocenjevanje – Ocenjevalno poročilo 2013 – Odločba odbora za pritožbe)

3.10.2016   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 364/33
            
         
      Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 21. julija 2016 – De Nicola/EIB
      (Zadeva F-100/15) (1)
      
      ((Javni uslužbenci - Osebje EIB - Ocenjevanje - Ocenjevalno poročilo 2013 - Odločba odbora za pritožbe))
      (2016/C 364/38)
      Jezik postopka: italijanščina
      
         Stranki
      
      
         Tožeča stranka: Carlo De Nicola (Strassen, Luksemburg) (zastopniki: sprva L. Isola in G. Isola, odvetnika, nato G. Ferabecoli, odvetnik)
      
         Tožena stranka: Evropska investicijska banka (zastopniki: sprva G. Nuvoli in J.-P. Minnaert, agenta, in A. Dal Ferro, odvetnik, nato G. Nuvoli in G. Faedo, agenta, in A. Dal Ferro, odvetnik)
      
         Predmet
      
      Predlog za razglasitev ničnosti, na eni strani, ocenjevalnega poročila tožeče stranke za leto 2013 in, na drugi strani, nadaljnjih povezanih odločb EIB, kakršna je odločba, da ne napreduje v razred D, ter povračilo domnevno nastale nepremoženjske in premoženjske škode.
      
         Izrek
      
      
                  1.
               
               
                  Tožba se zavrne.
               
            
                  2.
               
               
                  C. De Nicola nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska investicijska banka.
               
            
         (1)  UL C 414, 14.12.2015, str. 41.