CELEX: 62017TN0191
Language: sv
Date: 2017-03-27 00:00:00
Title: Mål T-191/17: Talan väckt den 27 mars 2017 – Boehringer Ingelheim International mot kommissionen

6.6.2017   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 178/27
            
         Talan väckt den 27 mars 2017 – Boehringer Ingelheim International mot kommissionen
   (Mål T-191/17)
   (2017/C 178/40)
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Boehringer Ingelheim International GmbH (Ingelheim am Rhein, Tyskland) (ombud: advokaten C. Schoonderbeek)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens genomförandebeslut av den 19 januari 2017 C(2017)379(final),
            
         
               —
            
            
               förordna att kommissionens genomförandebeslut ska fortsätta att gälla till dess kommissionen antagit ett nytt beslut, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Europeiska kommissionen att bära sina och ersätta sökandens rättegångskostnader.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan åberopar sökanden två grunder.
   
               1.
            
            
               Första grunden: Kommissionens beslut av den 19 januari 2017 strider mot artikel 12.1 i förordning (EG) nr 726/2004, jämförd med artikel 11 i direktiv 2001/83/EG och Anvisning för sökande.
            
         
               2.
            
            
               Andra grunden: Kommissionens beslut av den 19 januari 2017 är inte förenlig med tillämpningen av relevanta bestämmelser och riktlinjer och regleringspraxis i andra ärenden och strider således mot likabehandlingsprincipen och diskrimineringsförbudet och medför en snedvridning av marknadsvillkoren.