CELEX: 32000F1213(01)
Language: lt
Date: 975542400000
Title: 2000 m. lapkričio 30 d. Tarybos aktas dėl Protokolo, grindžiamo Konvencijos dėl Europos policijos biuro įsteigimo (Europolo konvencijos) 43 straipsnio 1 dalimi, iš dalies keičiančio tos Konvencijos 2 straipsnį ir priedą, sudarymo (2000/C 358/01)

Svarbus teisinis pranešimas

|

32000F1213(01)

Oficialusis leidinys 358 , 13/12/2000 p. 0001 - 0001

		Tarybos aktas2000 m. lapkričio 30 d.dėl Protokolo, grindžiamo Konvencijos dėl Europos policijos biuro įsteigimo (Europolo konvencijos) 43 straipsnio 1 dalimi, iš dalies keičiančio tos Konvencijos 2 straipsnį ir priedą, sudarymo(2000/C 358/01)EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Konvenciją dėl Europos policijos biuro įsteigimo [1], ypač į jos 43 straipsnio 1 dalį,atsižvelgdama į Portugalijos iniciatyvą [2],atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę,atsižvelgdama į Valdybos nuomonę,kadangi:Europos Vadovų Taryba, susitikusi Tamperėje, paragino Tarybą išplėsti Europolo kompetenciją dėl pinigų plovimo veikų, nepaisant nusikaltimo, iš kurio įgyjamos plaunamos pajamos, formos,NUSPRENDĖ sudaryti Protokolą, kuriuo tekstas pateikiamas priede, iš dalies keičiantį Konvenciją dėl Europos policijos biuro įsteigimo, ir kurį šiandien pasirašė Europos Sąjungos valstybių narių Vyriausybių atstovai;REKOMENDUOJA, kad valstybės narės jį priimtų pagal savo atitinkamas konstitucines nuostatas.Priimta Briuselyje, 2000 m. lapkričio 30 d.Tarybos varduPirmininkasM. Lebranchu[1] OL C 316, 1995 11 27, p. 2.[2] OL C 200, 2000 7 13, p. 1.--------------------------------------------------