CELEX: 32004D0323
Language: sk
Date: 2004-03-30 00:00:00
Title: Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady z 30. marca 2004 o využití Fondu solidarity Európskej únie v súlade s bodom 3 Medziinštitucionálnej dohody zo 7. novembra 2002 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o financovaní Fondu solidarity Európskej únie, ktorou sa dopĺňa Medziinštitucionálna dohoda zo 6. mája 1999 o rozpočtovej disciplíne a o zlepšení rozpočtového postupu

Dôležité právne oznámenie

|

32004D0323

Úradný vestník L 104 , 08/04/2004 S. 0112 - 0112

		Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Radyz 30. marca 2004o využití Fondu solidarity Európskej únie v súlade s bodom 3 Medziinštitucionálnej dohody zo 7. novembra 2002 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o financovaní Fondu solidarity Európskej únie, ktorou sa dopĺňa Medziinštitucionálna dohoda zo 6. mája 1999 o rozpočtovej disciplíne a o zlepšení rozpočtového postupu(2004/323/ES)EURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,so zreteľom na Medziinštitucionálnu dohodu zo 7. novembra 2002 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o financovaní Fondu solidarity Európskej únie, ktorou sa dopĺňa Medziinštitucionálna dohoda zo 6. mája 1999 o rozpočtovej disciplíne a o zlepšení rozpočtového postupu [1], a najmä jej bod 3,so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2012/2002 z 11. novembra 2002 o založení Fondu solidarity Európskej únie [2],so zreteľom na návrh Komisie,keďže:(1) Európska únia založila Fond solidarity Európskej únie (ďalej len "fond") na vyjadrovanie solidarity s obyvateľstvom regiónov postihnutých katastrofami;(2) Malta predložila 10. novembra 2003 žiadosť o využití fondu, týkajúcu sa katastrofy spôsobenej búrkou a záplavami. Španielsko predložilo 1. októbra 2003 žiadosť, týkajúcu sa katastrofy spôsobenej požiarmi. Francúzsko taktiež predložilo 26. januára 2004 žiadosť, týkajúcu sa katastrofy spôsobenej záplavami;(3) Medziinštitucionálna dohoda zo 7. novembra 2002 povoľuje využitie fondu v rámci ročného stropu 1 milión eur;(4) búrky a záplavy na Malte v septembri 2003, lesné požiare v Španielsku v lete roku 2003 a záplavy vo Francúzsku v decembri 2003 splňujú kritériá pre využitie Fondu solidarity Európskej únie,ROZHODLI TAKTO:Článok 1V rámci všeobecného rozpočtu Európskej únie na rozpočtový rok 2004 sa Fond solidarity Európskej únie využije na poskytnutie čiastky 21916995 eur v položke účelových dotácií.Článok 2Toto rozhodnutie sa uverejňuje v Úradnom vestníku Európskej únie.V Štrasburgu 30. marca 2004Za Európsky parlamentpredsedaP. CoxZa RadupredsedaD. Roche[1] Ú. v. ES C 283, 20.11.2002, s. 1.[2] Ú. v. ES L 311, 14.11.2002, s. 3.--------------------------------------------------