CELEX: C2005/330/16
Language: cs
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Věc C-373/05 P: Kasační opravný prostředek podaný dne  10. října 2005  Bartem Nijsem proti usnesení vydanému dne  26. května 2005  Soudem prvního stupně Evropských společenství (druhým senátem) ve věci T-377/04, Bart Nijs v. Účetní dvůr Evropských společenství

24.12.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 330/8
            
         Kasační opravný prostředek podaný dne 10. října 2005 Bartem Nijsem proti usnesení vydanému dne 26. května 2005 Soudem prvního stupně Evropských společenství (druhým senátem) ve věci T-377/04, Bart Nijs v. Účetní dvůr Evropských společenství
   (Věc C-373/05 P)
   (2005/C 330/16)
   Jednací jazyk: francouzština
   Soudnímu dvoru Evropských společenství byl předložen dne 10. října 2005 kasační opravný prostředek podaný Bartem Nijsem, zastoupeným Fränkem Rollingerem, advokátem, proti usnesení vydanému dne 26. května 2005 Soudem prvního stupně Evropských společenství (druhým senátem) ve věci T-377/04, Bart Nijs v. Účetní dvůr Evropských společenství.
   Účastník řízení podávající kasační opravný prostředek (navrhovatel) navrhuje, aby Soudní dvůr:
   
               —
            
            
               určil, že tento kasační opravný prostředek je co do formy přípustný;
            
         
               —
            
            
               k věci samé, určil, že tento kasační opravný prostředek je opodstatněný;
            
         
               —
            
            
               určil, že předmět stížnost Barta Nijse ze dne 27. února 2004 je totožný s předmětem žaloby Barta Nijse, která došla kanceláři Soudu prvního stupně dne 16. září 2004;
            
         
               —
            
            
               prohlásil žalobu Barta Nijse za přípustnou;
            
         
               —
            
            
               zrušil usnesení druhého senátu Soudu prvního stupně ze dne 26. května 2005 a postoupil projednávanou věc k novému rozhodnutí k Soudu prvního stupně v jiném složení.
            
         Důvody kasačního opravného prostředku a hlavní argumenty
   Navrhovatel se domnívá, že Soud prvního stupně neprávem rozhodl o nepřípustnosti žaloby Barta Nijse, zatímco navrhovatel tvrdí, že postup před zahájením soudního řízení a obzvláště čl. 90 odst. 2 Služebního řádu byl dodržen.