CELEX: 62008CB0404
Language: cs
Date: 2009-09-17 00:00:00
Title: Spojené věci C-404/08 a C-409/08: Usnesení Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 17. září 2009 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Oberlandesgericht Naumburg — Německo) — Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale v. Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt ( Řízení o předběžné otázce — Zjevná nepřípustnost )

16.1.2010   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 11/8
            
         Usnesení Soudního dvora (pátého senátu) ze dne 17. září 2009 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Oberlandesgericht Naumburg — Německo) — Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale v. Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt
   (Spojené věci C-404/08 a C-409/08) (1)
   
   („Řízení o předběžné otázce - Zjevná nepřípustnost“)
   2010/C 11/13
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Oberlandesgericht Naumburg
   
      Účastnice původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Investitionsbank Sachsen-Anhalt — Anstalt der Norddeutschen Landesbank — Girozentrale
   
      Žalovaná: Bezirksrevisorin beim Landgericht Magdeburg für die Landeskasse des Landes Sachsen-Anhalt
   
      Předmět věci
   
   Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce — Oberlandesgericht Naumburg — Výklad článku 86 ES ve spojení čl. 81 odst. 1 písm. a) a d) a odst. 2 ES — Vnitrostátní právní úprava, která stanoví osvobození investiční banky zřízené státem od soudních poplatků
   
      Výrok
   
   Žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané Oberlandesgericht Naumburg rozhodnutími ze dne 1. a 2. září 2008 jsou zjevně nepřípustné.
   
      (1)  Úř. věst. C 327, 20.12.2008.