CELEX: 62013FB0068
Language: de
Date: 2014-11-05 00:00:00
Title: Rechtssache F-68/13: Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 5. November 2014 — CY/EZB (Tod der Klägerin — Wiedereröffnung des mündlichen Verfahrens — Verzicht des Rechtsnachfolgers auf Weiterführung des Verfahrens — Erledigung)

15.12.2014   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 448/38
            
         Beschluss des Gerichts für den öffentlichen Dienst (Dritte Kammer) vom 5. November 2014 — CY/EZB
   (Rechtssache F-68/13) (1)
   
   ((Tod der Klägerin - Wiedereröffnung des mündlichen Verfahrens - Verzicht des Rechtsnachfolgers auf Weiterführung des Verfahrens - Erledigung))
   (2014/C 448/48)
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Parteien
   
   
      Klägerin: CY (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwältinnen L. Levi und M. Vandenbussche)
   
      Beklagte: Europäische Zentralbank (Prozessbevollmächtigte: E. Carlini und F. Feyerbacher sowie Rechtsanwalt B. Wägenbauer)
   
      Gegenstand der Rechtssache
   
   Klage auf Aufhebung der Entscheidung, eine wegen Mobbings, dem die Klägerin ausgesetzt gewesen sein soll, eingeleitete Verwaltungsuntersuchung abzuschließen, und auf Aufhebung des Untersuchungsberichts sowie auf Ersatz des geltend gemachten immateriellen Schadens
   
      Tenor des Beschlusses
   
   
               1.
            
            
               Der Rechtsstreit ist in der Hauptsache erledigt.
            
         
               2.
            
            
               Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 274 vom 21.9.2013, S. 31.