CELEX: 62012CB0312
Language: fi
Date: 2013-02-21 00:00:00
Title: Asia C-312/12: Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 21.2.2013 (Tribunal du travail de Huyn (Belgia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Agim Ajdini v. Belgian valtio (Työjärjestys — 53 artiklan 2 kohta, 93 artiklan a alakohta ja 99 artikla — Ennakkoratkaisupyyntö — Kansallisen säännön yhteensoveltuvuus sekä unionin oikeuden että kansallisen perustuslain kanssa — Kansallinen säännöstö, jossa säädetään perustuslainmukaisuuden valvontamenettelyn ensisijaisuudesta — Euroopan unionin perusoikeuskirja — Unionin oikeuden täytäntöönpanon puuttuminen — Unionin tuomioistuimen toimivallan selvä puuttuminen)

13.4.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 108/12
            
         Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 21.2.2013 (Tribunal du travail de Huyn (Belgia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Agim Ajdini v. Belgian valtio
   (Asia C-312/12) (1)
   
   (Työjärjestys - 53 artiklan 2 kohta, 93 artiklan a alakohta ja 99 artikla - Ennakkoratkaisupyyntö - Kansallisen säännön yhteensoveltuvuus sekä unionin oikeuden että kansallisen perustuslain kanssa - Kansallinen säännöstö, jossa säädetään perustuslainmukaisuuden valvontamenettelyn ensisijaisuudesta - Euroopan unionin perusoikeuskirja - Unionin oikeuden täytäntöönpanon puuttuminen - Unionin tuomioistuimen toimivallan selvä puuttuminen)
   2013/C 108/23
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Tribunal du travail de Huy
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Agim Ajdini
   
      Vastaaja: Belgian valtio
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Ennakkoratkaisupyyntö — Tribunal du Travail de Huy — Euroopan unionin perusoikeuskirjan 20, 21 ja 26 artiklan sekä EY 234 artiklan tulkinta — Perusoikeudet — Syrjintäkiellon periaate — Vammainen Serbian kansalainen — Sellaisen kansallisen säännöstön hyväksyttävyys, jossa evätään tietyiltä henkilöiltä oikeus vammaisavustukseen heidän kansalaisuutensa perusteella — Virallisesti Euroopan unionin ehdokasvaltioksi hyväksytyn kolmannen valtion kansalainen — Ennakkoratkaisua pyytävän tuomioistuimen toimivalta saattaa asia unionin tuomioistuimen käsiteltäväksi — Sellaisen kansallisen säännöstön hyväksyttävyys, jonka mukaan kansallinen tuomioistuin on velvollinen saattamaan asian ensin perustuslakituomioistuimen käsiteltäväksi
   
      Määräysosa
   
   Euroopan unionin tuomioistuimelta puuttuu selvästi toimivalta vastata tribunal du travail de Huyn (Belgia) esittämiin kysymyksiin.
   
      (1)  EUVL C 287, 22.9.2012.