CELEX: 32004R1581
Language: mt
Date: 2004-08-27 00:00:00
Title: Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1581/2004 tas- 27 ta' Awissu 2004 li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1639/2001 li jistabbilixxi l-programm minimu u l-programm estiż tal-Komunità għall-ġbir ta’ data fis-settur tas-sajd u jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1543/2000

5.7.2006   
               
               
                  MT
               
               
                  Il-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea
               
               
                  120
               
            REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (KE) Nru 1581/2004
      tas-27 ta' Awissu 2004
      li jemenda r-Regolament (KE) Nru 1639/2001 li jistabbilixxi l-programm minimu u l-programm estiż tal-Komunità għall-ġbir ta’ data fis-settur tas-sajd u jistipula regoli dettaljati għall-applikazzjoni tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1543/2000
      IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
      Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
      Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1543/2000 ta’ Ġunju 2000 li jistabbilixxi qafas Komunitarju għall-ġbir u l-immaniġġjar tad-data meħtieġa għat-tmexxija tal-politika tas-sajd komuni (1), u b’mod partikulari l-Artikoli 5(1) u 8(1) ta’ dan,
      Billi:
      
                  (1)
               
               
                  Kull meta tkun stabbilita skema ta’ teħid ta’ kampjuni abbord fi ħdan il-programmi nazzjonali rispettivi, għandu jkun iggarantit l-aċċess għal fuq il-bastimenti għall-għanijiet ta’ teħid ta’ kampjuni. Għalhekk, l-osservaturi abbord għandhom jiġu aċċettati fuq kwalunkwe bastiment biex jiġu evitati stimi preġudikati.
               
            
                  (2)
               
               
                  Jeħtieġ li jkun żgurat teħid aħjar ta’ kampjuni ta’ l-istokkijiet taħt pjanijiet ta’ rkupru u ta’ speċi ta’ fond il-baħar, biex jinkiseb għarfien aħjar ta’dawn l-istokkijiet partikulari.
               
            
                  (3)
               
               
                  L-analiżi tar-rapporti ta’ l-Istati Membri tad-data tal-Qabda għal kull unità ta’ sforz (minn issa ’l quddiem imsejħa CPUE) miġbura mill-1995 sa l-2000, magħmula flimkien mal-Kumitat Xjentifiku, Tekniku u Ekonomiku għas-Sajd (minn issa ’l quddiem imsejjaħ STECF), tipprovdi bażi fuq xiex tiġi stabbilita s-serje ta’ data CPUE eliġibbli li għandha tinġabar fil-futur.
               
            
                  (4)
               
               
                  Fuq il-bażi ta’ l-esperjenza akkwistata matul l-ewwel sena ta’ ġbir ta’ data fl-2002 u fil-konsiderazzjoni tal-pariri ta’ l-STECF, hemm bżonn ta’ modifiki tekniċi fil-linji gwida għall-ġbir ta’ data stipulati fir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1639/2001 (2), u b’mod partikulari fl-ismijiet ta’ l-istokkijiet u l-istrateġiji għat-teħid ta’ kampjuni dwar it-tulijiet u l-etajiet.
               
            
                  (5)
               
               
                  Ir-Regolament (KE) Nru 1639/2001 għandu għalhekk jiġi emendat f’dan is-sens.
               
            
                  (6)
               
               
                  Il-miżuri li jipprovdi għalihom dan ir-Regolament jikkonformaw ma’ l-opinjoni tal-Kumitat ta’ Tmexxija għas-Sajd u l-Akwakultura,
               
            ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
      Artikolu 1
      Ir-Regolament (KE) Nru 1639/2001 huwa emendat kif ġej:
      
                  1.
               
               
                  l-Artikolu 3 huwa emendat kif ġej:
                  
                              (a)
                           
                           
                              fl-ewwel paragrafu, punt (c) jinbidel bis-segwenti:
                              
                                          “(c)
                                       
                                       
                                          fil-każ ta’ teħid ta’ kampjuni, deskrizzjoni dettaljata ta’ l-istrateġiji segwiti u l-istimi statistiċi użati li jagħmluha possibbli li jiġu apprezzati l-livelli ta’ preċiżjoni u r-relazzjoni bejn l-ispiża u l-preċiżjoni tal-parametru stmat; dawn l-istimi għandhom jiġu inklużi fir-rapport finali f’format stabbilit mill-Kummissjoni, wara li tkun ikkonsultat l-STECF.”
                                       
                                    
                        
                              (b)
                           
                           
                              it-tieni paragrafu huwa mħassar.
                           
                        
                              (ċ)
                           
                           
                              jiżdied il-punt segwenti:
                              
                                          “(e)
                                       
                                       
                                          fil-każ tat-teħid ta’ kampjuni, il-proċeduri ffissati fi ħdan il-programmi nazzjonali għandhom jiżguraw il-ġbir tad-data meħtieġa minn osservaturi maħtura għal dan u li dawn l-osservaturi jiġu aċċettati abbord u jsibu l-kooperazzjoni tal-kaptani tal-bastimenti tas-sajd, skond l-Artikolu 22 (1) (d) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) no2371/2002 (3).”
                                       
                                    
                        
            
                  2.
               
               
                  L-Anness huwa emendat skond l-Anness I ma’ dan ir-Regolament.
               
            
                  3.
               
               
                  L-Appendiċijiet huma emendati skond l-Anness II ma’ dan ir-Regolament.
               
            Artikolu 2
      Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fis-seba’ jum wara d-data tal-pubblikazzjoni tiegħu fil-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea.
      
         Dan ir-Regolament għandu jorbot fit-totalità tiegħu u huwa applikabbli direttament fl-Istati Membri kollha.
         Magħmul fi Brussell, nhar is-27 ta' Awissu 2004.
         
            
               Għall-Kummissjoni
            
            Franz FISCHLER
            
               Membru tal-Kummissjoni
            
         
      
      
         (1)  ĠU L 176, tal-15.07.2000, p. 1
      
      
         (2)  ĠU L 222, tas-17.08.2001, p. 53
      
      
         (3)  ĠU L 358, tal-31.12.2002, p.59
      
      
         ANNESS I
         L-Anness mar-Regolament (KE) Nru 1639/2001 huwa emendat kif ġej:
         
                     1.
                  
                  
                     F’Kapitolu I, Sezzjoni B, jiżdied il-punt segwenti:
                     
                                 “5.
                              
                              
                                 Fir-rigward ta’ ġbir ta’ data ta’ stokkijiet soġġett għal pjan ta’ rkupru bis-saħħa ta’ Regolament tal-Kunsill, il-rekwiżiti tat-teħid ta’ kampjuni għall-programm estiż isiru mandatorji skond il-programm minimu għas-sena li tiġi wara l-adozzjoni tar-Regolament u matul il-perjodu applikabbli għall-pjan ta’ rkupru. L-istess għandu japplika fejn l-istokk li hu l-objettiv prinċipali huwa soġġett għal pjan ta’ rkupru”
                              
                           
               
                     2.
                  
                  
                     F’Kapitolu III, is-Sezzjoni F hija mibdula mis-segwenti:
                     
                                 “F.
                              
                              
                                 
                                    Ġbir ta’ data li tikkonċerna l-Qabdiet għal kull unità ta’ sforz u/jew sforz effettiv ta’ flotot kummerċjali speċifiċi
                                 
                                 Is-serje li ġejjin huma meħtieġa:
                                 
                                             1.
                                          
                                          
                                             Fil-livell ta’ programm minimu, id-data għandu jkollha biss serje ta’ data għall-qabdiet u l-isforz għal:
                                             
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         flotot li ntużaw fi kwalunkwe żmien mill-1995 ’il quddiem fl-evalwazzjoni ta’ stokk, b’mudelli analitiċi u/jew ta’ produzzjoni
                                                      
                                                   
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         stokkijiet fejn m’hemmx evalwazzjoni ta’ stokk u fejn is-serje ta’ data CPUE kienu l-uniku mezz biex isiru stimi tax-xejriet fl-abbundanza ta’ l-istokkijiet fi kwalunkwe żmien mill-1995 ’il quddiem,
                                                      
                                                   
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         kumpaniji tas-sajd li għalih hemm obbligi lejn Organizzazzjonijiet Reġjonali tas-Sajd (minn issa ’l quddiem imsejħa RFO)
                                                      
                                                   Id-definizzjonijiet ta’ l-istokk għandhom jikkorrispondu ma’ dawk definiti mill RFO’s, u l-istrateġiji tat-teħid ta’ kampjuni għandhom jinkludu, bħala minimu, l-istrati rispettivi.
                                             L-Istati Membri għandhom jipprovdu deskrizzjoni bl-akbar reqqa tal-mod kif ikun ġie kkalkulat l-indiċi ta’ abbundanza ta’ kull stokk.
                                          
                                       
                                             2.
                                          
                                          
                                             Fil-livell ta’ programm estiż, serje ta’ data ta’ qabdiet u sforz għal:
                                             
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         flotot li għadhom ma ntużawx f’evalwazzjonijiet ta’ l-istokk imma fejn evalwazzjonijiet ta’ l-istokk mistennija li jsiru fil-futur eż. l-area tal-Mediterran u għar-riżorsi ta’ fond il-baħar,
                                                      
                                                   
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         flotot fejn il-ġbir tad-data beda fis-snin reċenti u sakemm dawn is-serje ta’ data jibqgħu jintużaw f’evalwazzjonijiet ta’ l-istokk (tali serje ta’ data jistgħu jiġu ttrasferiti lejn il-programmi minimi biss jekk jintużaw fil-proċeduri ta’ l-evalwazzjoni ta’ l-istokk),
                                                      
                                                   
                                                         —
                                                      
                                                      
                                                         flotot li għalihom jinġabru serje ta’ data ta’ CPUE imma fejn id-data hija fil-preżent użata biss għal skopijiet bijoloġiċi (kompożizzjoni tat-tulijiet u l-etajiet, data ta’ l-ilħuq)
                                                      
                                                   Id-definizzjonijiet ta’ l-istokk għandhom jikkorrispondu ma’ dawk definiti mill-RFO’s, u l-istrateġiji tat-teħid ta’ kampjuni għandhom jinkludu, bħala minimu, l-istrati rispettivi.
                                             L-Istati Membri għandhom jipprovdu deskrizzjoni bl-akbar reqqa tal-mod kif ikun ġie kkalkulat l-indiċi ta’ abbundanza ta’ kull stokk.
                                          
                                       
                           
               
                     3.
                  
                  
                     F’Kapitolu III, is-Sezzjoni H hija emendata kif ġej:
                     
                                 (a)
                              
                              
                                 Paragrafu 1 huwa emendat kif ġej:
                                 
                                             (i)
                                          
                                          
                                             punti (a) u (b) huma mibdula mis-segwenti:
                                             
                                                         (a)
                                                      
                                                      
                                                         Parametri
                                                         teħid ta’ kampjuni għal skop bijoloġiku jrid isir biex tkun evalwata l-kompożizzjoni tat-tulijiet u, fejn huwa l-każ, ta’ l-etajiet ta’ dawk l-istokkijiet kollha mniżżla l-art u speċifikati bħala mandatorji f’Appendiċi XV.
                                                      
                                                   
                                                         (b)
                                                      
                                                      
                                                         Livelli ta’ disaggregazzjoni u preċiżjoni:
                                                         
                                                                     i)
                                                                  
                                                                  
                                                                     għal stokkijiet fi pjan ta’ rkupru l-Istati Membri għandhom japplikaw strateġija ta’ teħid ta’ kampjuni li biha jilħqu l-livell ta’ preċiżjoni nru 2 fir-rigward tal-kompożizzjoni tat-tulijiet u, fejn huwa l-każ, ta’ l-etajiet tal-ħut imniżżel l-art.
                                                                  
                                                               
                                                                     ii)
                                                                  
                                                                  
                                                                     għal stokkijiet oħra l-Istati Membri għandhom japplikaw strateġija ta’ teħid ta’ kampjuni li biha jilħqu l-livell ta’ preċiżjoni nru 1 fir-rigward tal-kompożizzjoni tat-tulijiet u, fejn huwa l-każ, ta’ l-etajiet tal-ħut imniżżel l-art.
                                                                  
                                                               Madanakollu, jekk din l-istrateġija ma tistax tiġi applikata, Stati Membri jistgħu japplikaw metodoloġija li għaliha l-livelli ta’ disaggregazzjoni meħtieġa huma speċifikati f’Appendiċi XV”.
                                                      
                                                   
                                       
                                             (ii)
                                          
                                          
                                             F’punt (d), l-ewwel indent, punt (3) huwa mibdul bis-segwenti:
                                             
                                                         “(3)
                                                      
                                                      
                                                         għal stokkijiet fl-area tal-Mediterran, l-ammont bl-użin ta’ speċi ta’ ħut imniżżel l-art minn Stat Mediterranju li hu anqas minn 10% tat-total ta’ ħut ta’ dik l-ispeċi mniżżel l-art fl-UE, meħud mill-area tal-Mediterran, jew għal anqas minn 200 tunnellata metrika, huwa eżentat. Din id-deroga ma tapplikax għat-tonn.”
                                                      
                                                   
                                       
                                             (iii)
                                          
                                          
                                             F’punt (d), it-tieni indent, punt (3) huwa mibdul bis-segwenti:
                                             
                                                         “(3)
                                                      
                                                      
                                                         għal stokkijiet fl-area tal-Mediterran, l-ammont bl-użin ta’ speċi ta’ ħut imniżżel l-art minn Stat Membru Mediterranju li hu anqas minn 10% tat-total ta’ ħut ta’ dik l-ispeċi mniżżel l-art fl-UE, meħud mill-area tal-Mediterran, jew għal anqas minn 200 tunnellata metrika, huwa eżentat. Din id-deroga ma tapplikax għat-tonn.”
                                                      
                                                   
                                       
                                             (iv)
                                          
                                          
                                             Punt (e) huwa mibdul bis-segwenti:
                                             
                                                         “(e)
                                                      
                                                      
                                                         Skart:
                                                         L-iskart għandu jkun soġġett għal stima annwali ta’ kif huma mqassma t-tulijiet skond it-tip ta’ teknika tas-sajd meta:
                                                         
                                                                     —
                                                                  
                                                                  
                                                                     id-data ta’ l-iskart tintuża fi gruppi ta’ ħidma għall-evalwazzjoni ta’ l-istokk,
                                                                  
                                                               
                                                                     —
                                                                  
                                                                  
                                                                     l-iskart jirrappreżenta aktar minn 10 % tal-qabdiet totali bl-użin, jew inkella aktar minn 20 % tal-qabdiet bil-għadd ta’ l-istokkijiet li tagħhom trid tinġabar id-data, kif stipulat f’Appendiċi XII.
                                                                  
                                                               L-intensitajiet tat-teħid ta’ kampjuni huma dawk definiti f’Appendiċi XV għal ħut minn sajd kummerċjali mniżżel l-art.
                                                         Meta jkun hemm skart f’meded ta’ tulijiet li m’humiex irrappreżentati fil-ħut imniżżel l-art, il-qari ta’ l-etajiet għandu jinġabar skond ir-regoli stipulati f’Appendiċi XV.
                                                         Madanakollu, jekk Stati Membri ma jistgħux jilħqu dan il-livell ta’ preċiżjoni jew jagħmlu dan biss bi spiża eċċessiva, jistgħu jottjenu deroga mill-Kummissjoni sakemm it-talba tkun dokumentata bis-sħiħ.”
                                                      
                                                   
                                       
                           
                                 (b)
                              
                              
                                 Paragrafu 2 huwa mibdul bis-segwenti:
                                 
                                             “2.
                                          
                                          
                                             Programm estiż:
                                             
                                                         (a)
                                                      
                                                      
                                                         Parametri komplementari:
                                                         Teħid ta’ kampjuni għal skopijiet bijoloġiċi għandu jsir sabiex jivvaluta l-kompożizzjoni tat-tulijiet u, fejn huwa l-każ, ta’ l-etajiet tal-ħut imniżżel l-art għall-istokkijiet kollha speċifikati bħala mhux obbligatorji f’Appendiċi XV.
                                                      
                                                   
                                                         (b)
                                                      
                                                      
                                                         Livelli ta’ disaggregazzjoni u preċiżjoni:
                                                         L-Istati Membri għandhom japplikaw strateġija ta’ teħid ta’ kampjuni li biha jilħqu l-livell nru 1 ta’ preċiżjoni għall-kompożizzjoni tat-tulijiet u, fejn huwa l-każ, ta’ l-etajiet ta’ ħut imniżżel l-art.
                                                         Madanakollu, jekk din l-istrateġija ma tistax tiġi applikata, Stati Membri jistgħu japplikaw metodoloġija alternattiva li għaliha l-livelli ta’ disaggregazzjoni huma speċifikati f’Appendiċi XV.
                                                      
                                                   
                                                         (c)
                                                      
                                                      
                                                         Skart
                                                         il-programm ta’ teħid ta’ kampjuni għall-istima tal-kompożizzjoni fuq bażi annwali tat-tulijiet ta’ l-iskart fir-rigward ta’ stokkijiet speċifikati bħala mhux obbligatorji f’Appendiċi XV.”
                                                      
                                                   
                                       
                           
               
      
         ANNESS II
         L-Appendiċi mar-Regolament (KE) Nru 1639/2001 huma emendati kif ġej:
         
                     1.
                  
                  
                     Appendiċi I hija mibdula bis-segwenti:
                     
                        Appendiċi I
                        Stratifikazzjoni Ġeografika skond l-Organizzazzjonijiet Reġjonali tas-Sajd
                        
                                     
                                 
                                 
                                    I.C.E.S.
                                 
                                 
                                    N.A.F.O
                                 
                                 
                                    I.C.C.A.T
                                 
                                 
                                    G.F.C.M.
                                 
                                 
                                    C.C.A.M.L.R.
                                 
                                 
                                    I.O.T.C.
                                 
                                 
                                    Oħrajn
                                 
                              
                                    Livell nru 1
                                 
                                 
                                    Area
                                 
                                 
                                    Area
                                 
                                 
                                    Area FAO
                                 
                                 
                                    Area
                                    eż. 37
                                    Mediterran u l-Baħar l-Iswed
                                 
                                 
                                    Area
                                    eż. 48
                                 
                                 
                                    Area FAO
                                 
                                 
                                    Area FAO
                                 
                              
                                    Livell nru 2
                                 
                                 
                                    Sub-Area
                                    eż. IV
                                    Baħar tat-Tramuntana
                                 
                                 
                                    Sub-Area
                                    eż. 21.2
                                    Labrador
                                 
                                 
                                    Sub-Area FAO
                                 
                                 
                                    Sub-Area
                                    eż.37.1
                                    Tal-Punent
                                 
                                 
                                    Sub-Area
                                    eż. 48.1
                                    Peninsula Antartika
                                 
                                 
                                    Sub-Area FAO
                                 
                                 
                                    Sub-Area FAO
                                 
                              
                                    Livell nru 3
                                 
                                 
                                    Diviżjoni
                                    eż. IV c
                                 
                                 
                                    Diviżjoni
                                    eż. 21.2 H
                                 
                                 
                                    Diviżjoni
                                    5° x 5°
                                 
                                 
                                    Diviżjoni
                                    eż. 37.
                                    1.2 Golf ta’ Lions
                                 
                                 
                                    Diviżjoni
                                    5° x 5°
                                 
                                 
                                    Diviżjoni
                                    5° x 5°
                                 
                                 
                                    Diviżjoni
                                    5° x 5°
                                 
                              
                                    Livell nru 4
                                 
                                 
                                    Rettangolu
                                    30’ x 1°
                                 
                                 
                                    Rettangolu
                                 
                                 
                                    Rettangolu
                                    1° x 1°
                                 
                                 
                                    Sub-Diviżjoni
                                 
                                 
                                    Rettangolu
                                    1° x 1°
                                 
                                 
                                    Rettangolu
                                    1° x 1°
                                 
                                 
                                    Rettangolu
                                    1° x 1°
                                 
                              
                  
               
                     2.
                  
                  
                     Appendiċi II hija mibdula bis-segwenti:
                     
                        Appendiċi II
                        Unitajiet Funzjonali (FU) u Rettangoli statistiċi għal Nephrop norvegicus
                        
                                    Nru FU
                                 
                                 
                                    Isem
                                 
                                 
                                    area ICES
                                 
                                 
                                    Rettangoli Statistiċi
                                 
                              
                                    3
                                 
                                 
                                    Skagerrak
                                 
                                 
                                    IIIa
                                 
                                 
                                    47G0-G1; 46F9-G1; 45F8-G1;44F7-G0; 43F8-F9
                                 
                              
                                    4
                                 
                                 
                                    Kattegat
                                 
                                 
                                    IIIa
                                 
                                 
                                    44G1-G2;42-43G0-G2;41G1-G2
                                 
                              
                                    5
                                 
                                 
                                    Botney Gut - Silver Pit
                                 
                                 
                                    IVb,ċ
                                 
                                 
                                    36-37 F1-F4;35F2-F3
                                 
                              
                                    6
                                 
                                 
                                    Farn Deeps
                                 
                                 
                                    IVb
                                 
                                 
                                    38-40 E8-E9; 37E9
                                 
                              
                                    7
                                 
                                 
                                    Fladen Ground
                                 
                                 
                                    IVa
                                 
                                 
                                    44-49 E9-F1; 45-46E8
                                 
                              
                                    8
                                 
                                 
                                    Firth of Forth
                                 
                                 
                                    IVb
                                 
                                 
                                    40-41E7; 41E6
                                 
                              
                                    9
                                 
                                 
                                    Moray Firth
                                 
                                 
                                    IVa
                                 
                                 
                                    44-45 E6-E7; 44E8
                                 
                              
                                    10
                                 
                                 
                                    Noup
                                 
                                 
                                    IVa
                                 
                                 
                                    47E6
                                 
                              
                                    11
                                 
                                 
                                    Minch tat-Tramuntana
                                 
                                 
                                    VIa
                                 
                                 
                                    44-46 E3-E4
                                 
                              
                                    12
                                 
                                 
                                    Minch tan-Nofsinhar
                                 
                                 
                                    VIa
                                 
                                 
                                    41-43 E2-E4
                                 
                              
                                    13
                                 
                                 
                                    Clyde
                                 
                                 
                                    VIa
                                 
                                 
                                    39-40 E4-E5
                                 
                              
                                    14
                                 
                                 
                                    Baħar ta’ l-Irlanda Lvant
                                 
                                 
                                    VIIa
                                 
                                 
                                    35-38E6; 38E5
                                 
                              
                                    15
                                 
                                 
                                    Baħar ta’ l-Irlanda Punent
                                 
                                 
                                    VIIa
                                 
                                 
                                    36E3; 35-37 E4-E5; 38E4
                                 
                              
                                    16
                                 
                                 
                                    Porcupine Bank
                                 
                                 
                                    VIIċ,k
                                 
                                 
                                    31-36 D5-D6; 32-35 D7-D8
                                 
                              
                                    17
                                 
                                 
                                    Aran Grounds
                                 
                                 
                                    VIIb
                                 
                                 
                                    34-35 D9-E0
                                 
                              
                                    18
                                 
                                 
                                    Irlanda kosta tal-Majjistral
                                 
                                 
                                    VIIb
                                 
                                 
                                    37D9-E1; 36D9
                                 
                              
                                    19
                                 
                                 
                                    Irlanda kosta tal-Lbiċ u x-Xlokk Ireland SW and SE coast
                                 
                                 
                                    VIIg,j
                                 
                                 
                                    31-33 D9-E0; 31E1; 32E1-E2; 33E2-E3
                                 
                              
                                    20
                                 
                                 
                                    Majjistral ta’ Labadie, Baltimore u Galley
                                 
                                 
                                    VIIg,j
                                 
                                 
                                    28-30 E1; 28-31 E2; 30-32 E3; 31 E4
                                 
                              
                                    21
                                 
                                 
                                    Jones u Cockburn
                                 
                                 
                                    VIIg,h,j
                                 
                              
                                    22
                                 
                                 
                                    Smalls
                                 
                                 
                                    VIIg
                                 
                              
                                    23
                                 
                                 
                                    Bajja ta’ Biscay Tramuntana
                                 
                                 
                                    VIIIa
                                 
                                 
                                    22-24 E6-E7; 23-24E5
                                 
                              
                                    24
                                 
                                 
                                    Bajja ta’ Biscay Nofsinhar
                                 
                                 
                                    VIIIb
                                 
                                 
                                    20-21 E7-E8;19E8
                                 
                              
                                    25
                                 
                                 
                                    Galicia tat-Tramuntana
                                 
                                 
                                    VIIIċ
                                 
                                 
                                    15E0-E1;16E1
                                 
                              
                                    26
                                 
                                 
                                    Galicia tal-Punent
                                 
                                 
                                    IXa
                                 
                                 
                                    13-14 E0-E1
                                 
                              
                                    27
                                 
                                 
                                    Portugall Tramuntana(N ta’ Cape Espichel)
                                 
                                 
                                    IXa
                                 
                                 
                                    6-12E0; 9-12E1
                                 
                              
                                    28
                                 
                                 
                                    Portugall tal-Lbiċ (Alentejo)
                                 
                                 
                                    IXa
                                 
                                 
                                    3-5 E0-E1
                                 
                              
                                    29
                                 
                                 
                                    Portugall tan-Nofsinhar (Algarve)
                                 
                                 
                                    IXa
                                 
                                 
                                    2E0-E2
                                 
                              
                                    30
                                 
                                 
                                    Golf ta’ Cadiz
                                 
                                 
                                    IXa
                                 
                                 
                                    2-3 E2-E3
                                 
                              
                                    31
                                 
                                 
                                    Baħar ta’ Cantabria
                                 
                                 
                                    VIIIċ
                                 
                                 
                                    16E4-E7
                                 
                              
                                    32
                                 
                                 
                                    Norwegian Deep
                                 
                                 
                                    lVa
                                 
                                 
                                    44-52 F2-F6; 43F5-F7
                                 
                              
                                    33
                                 
                                 
                                    Sikka Off Horn
                                 
                                 
                                    lVb
                                 
                                 
                                    39-41E4; 39-41E5
                                 
                              
                  
               
                     3.
                  
                  
                     Appendiċi III hija mibdula bis-segwenti:
                     
                        Appendiċi III (Sezzjoni C)
                        Segmentazzjoni bażika ta’ bastimenti skond il-Kapaċitajiet (MP)
                        
                                    Tul tal-bastiment
                                 
                                 
                                    < 12 m
                                 
                                 
                                    12 - < 24 m
                                 
                                 
                                    24 - < 40 m
                                 
                                 
                                    >= 40 m
                                 
                              
                                    Tip ta’ Teknika tas-Sajd
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Tagħmir Mobbli
                                 
                                 
                                    Xbiek tat-tkarkir, bit-taranta (Beam trawl)
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Xbiek tat-tkarkir u tartarun għal tal-Qiegħ
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Xbiek tat-tkarkir u tartaruni għal tal-Wiċċ
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Gangmi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Polivalenti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Oħrajn (iridu jkunu speċifikati)
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Tagħmir Passiv
                                 
                                 
                                    Tagħmir li juża s-snanar
                                 
                                 
                                    
                                        (1)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Xbieki mitluqa u Xbieki ankrati
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nassi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Polivalenti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Oħrajn (iridu jkunu speċifikati)
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Tagħmir Polivalenti
                                 
                                 
                                    Li jikkombina tagħmir mobbli u passiv
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Bastimenti mingħajr liċenzja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                              
                  
               
                     4.
                  
                  
                     Appendiċi IV hija mibdula bis-segwenti:
                     
                        Appendiċi IV (Sezzjoni C)
                        Disaggregazzoni dettaljata ta’ bastimenti skond il-Kapaċitajiet (EP)
                        
                                    Tul tal-bastiment
                                 
                                 
                                    < 10 m
                                 
                                 
                                    10 - < 12 m
                                 
                                 
                                    12 - < 18 m
                                 
                                 
                                    18 - <24 m
                                 
                                 
                                    24 - <40 m
                                 
                                 
                                    >=40 m
                                 
                              
                                    Tip ta’ Teknika tas-Sajd
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Tagħmir mobbli
                                 
                                 
                                    Xbiek tat-tkarkir, bit-taranta (Beam trawl)
                                 
                                 
                                    Baħar tat-Tramuntana = < 221 kW
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Baħar tat-Tramuntana > 221 kW
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Barra l-Baħar tat-Tramuntana
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Xbiek tat-tkarkir u tartarun għal tal-Qiegħ
                                 
                                 
                                    Xbiek tat-tkaxkir għal tal-Qiegħ
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Tartaruni Daniżi u Skoċċiżi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Polivalenti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Xbiek u tartaruni għal tal-Wiċċ
                                 
                                 
                                    Xbiek tat-tkarkir għal tal-Wiċċ
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Tartarun u tartarun purse għal tal-Wiċċ
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Polivalenti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Gangmi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Tagħmir mobbli Polivalenti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Oħrajn (iridu jkunu speċifikati)
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Tagħmir passiv
                                 
                                 
                                    Tagħmir li juża s-snanar
                                 
                                 
                                    Konzijiet twal (long lines)
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Tagħmir ieħor li juża s-snanar
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Xbieki Mitluqa u Xbieki Ankrati
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Nassi
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Tagħmir passiv Polivalenti
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Oħrajn (iridu jkunu speċifikati)
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Tagħmir Polivalenti
                                 
                                 
                                    Li jikkombina tagħmir mobbli u passiv
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Bastimenti mingħajr liċenzja
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
               
                     5.
                  
                  
                     Appendiċi V hija mibdula bis-segwenti:
                     
                        Appendiċi V (Sezzjoni D)
                        Kejl tal-Kapaċità tas-Sajd skond it-tip ta’ Teknika tas-Sajd
                        
                                    Teknika tas-Sajd
                                 
                                 
                                    Kejl tal-Kapaċità tas-Sajd
                                 
                              
                                    Tagħmir irmunkat
                                 
                                 
                                    kW u GT
                                 
                              
                                    Tagħmir statiku
                                 
                                 
                                    kW u GT
                                 
                              
                                    Bastimenti Polivalenti
                                 
                                 
                                    kW u GT
                                 
                              
                  
               
                     6.
                  
                  
                     Appendiċi VI hija mibdula bis-segwenti:
                     
                        Appendiċi VI (Sezzjoni D)
                        Stokkijiet relatati ma’ sforz speċifiku
                        
                                    Speċi u area
                                 
                                 
                                    Limitu 1 (2)
                                    
                                 
                                 
                                    Limitu 2 (3)
                                    
                                 
                              
                                    Salamun (Baħar Baltiku)
                                 
                                 
                                    30%
                                 
                                 
                                    5%
                                 
                              
                                    Merluzz (arei kollha, Mediterran eskluż)
                                 
                                 
                                    30%
                                 
                                 
                                    5%
                                 
                              
                                    
                                       Haddock (arei kollha, Med. eskluż)
                                 
                                 
                                    30%
                                 
                                 
                                    5%
                                 
                              
                                    
                                       Saithe (arei kollha, Med. eskluż)
                                 
                                 
                                    30%
                                 
                                 
                                    5%
                                 
                              
                                    Merlangu (arei kollha, Med. eskluż)
                                 
                                 
                                    30%
                                 
                                 
                                    5%
                                 
                              
                                    Barbun (arei kollha, Med. eskluż)
                                 
                                 
                                    30%
                                 
                                 
                                    5%
                                 
                              
                                    Lingwata (arei kollha, Med. eskluż)
                                 
                                 
                                    10%
                                 
                                 
                                    5%
                                 
                              
                                    Lingwata (Mediterran)
                                 
                                 
                                    30%
                                 
                                 
                                    5%
                                 
                              
                                    
                                       Nephrops (arei kollha)
                                 
                                 
                                    30%
                                 
                                 
                                    5%
                                 
                              
                                    Marlozz (arei kollha)
                                 
                                 
                                    30%
                                 
                                 
                                    5%
                                 
                              
                                    Inċova (arei kollha)
                                 
                                 
                                    30%
                                 
                                 
                                    5%
                                 
                              
                                    Sardin (arei kollha)
                                 
                                 
                                    50%
                                 
                                 
                                    5%
                                 
                              
                                    Kavall (arei kollha, Med. eskluż)
                                 
                                 
                                    50%
                                 
                                 
                                    10%
                                 
                              
                                    Sawrell (arei kollha, Med. eskluż)
                                 
                                 
                                    50%
                                 
                                 
                                    10%
                                 
                              
                                    Pixxispad (arei kollha)
                                 
                                 
                                    30%
                                 
                                 
                                    5%
                                 
                              
                                    Tonn (arei kollha)
                                 
                                 
                                    30%
                                 
                                 
                                    5%
                                 
                              
                                    Tonn big-eye (arei kollha)
                                 
                                 
                                    30%
                                 
                                 
                                    5%
                                 
                              
                                    Alonga (arei kollha)
                                 
                                 
                                    30%
                                 
                                 
                                    5%
                                 
                              
                                    Tonna safra (arei kollha)
                                 
                                 
                                    30%
                                 
                                 
                                    5%
                                 
                              
                                    Aringa (arei kollha, Med. eskluż)
                                 
                                 
                                    50%
                                 
                                 
                                    10%
                                 
                              
                                    Sardina ħadra (arei kollha, Med. eskluż)
                                 
                                 
                                    50%
                                 
                                 
                                    10%
                                 
                              
                                    Ċiċċirell (arei kollha, Med. eskluż)
                                 
                                 
                                    70%
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    
                                       Norway pout (arei kollha, Med. eskluż)
                                 
                                 
                                    70%
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sallur (arei kollha)
                                 
                                 
                                    30%
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
               
                     7.
                  
                  
                     Appendiċi XI hija mibdula bis-segwenti:
                     
                        Appendiċi XI (Sezzjoni E)
                        Lista ta’ stokkijiet għal sajd rikreazzjonali (MP)
                        
                                 
                                    1.
                                 
                                 
                                    Salamun (ilmijiet marini fil-Baħar Baltiku u l-Baħar tat-Tramuntana):
                                    Ċifri ta’ qabdiet miġbura bil-piż u l-għadd skond:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                L-area geografika kif definita f’Appendiċi 1, livell nru 2.
                                             
                                          
                              
                                 
                                    2.
                                 
                                 
                                    Tonn (arei kollha):
                                    Ċifri ta’ qabdiet miġbura bil-piż u l-għadd skond:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                Bażi annwali
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                L-area ġeografika kif definita f’Appendiċi 1, livell nru 2
                                             
                                          
                                                —
                                             
                                             
                                                Maqsumin bejn qabdiet taħt u qabdiet ’il fuq minn 10 kg.
                                             
                                          
                              
                                 
                                    3.
                                 
                                 
                                    Merluzz fl-arei III, IV, V, VI u VII:
                                    Ċifri ta’ qabdiet miġbura bil-piż u l-għadd skond:
                                    
                                                —
                                             
                                             
                                                L-area geografika kif definita f’Appendiċi 1, livell nru 2.
                                             
                                          
                              Ir-riżultati ta’ dawn is-servejs għandhom jintbagħtu lill-Kummissjoni sal-31 ta’ Marzu 2007.
                     
                  
               
                     8.
                  
                  
                     Appendiċi XII hija mibdula bis-segwenti:
                     
                        Appendiċi XII (Sezzjoni E)
                        Lista ta’ stokkijiet għall-monitoraġġ ta’ Qabdiet u Skart (MP)
                        Leġġenda:
                        
                           Monitoraġġ ta’ Qabdiet u Ħut Imniżżel l-Art Fil-programm ta’ teħid ta’ kampjuni mis-suq jew mill-baħar l-istratifikazzjoni tat-teħid ta’ kampjuni tiġi prijoritizzata fil-livell totali jew il-livell ta’ flotta, bi skemi ta’ teħid ta’ kampjuni ta’ kull xaħar, tliet xhur jew sena, u d-data tagħhom tingħata skond ir-rettangolu, id-diviżjoni jew l-area.
                        
                                     
                                 
                                 
                                    Stratifikazzjoni tat-teknika ta’ sajd:
                                    
                                                   M
                                                
                                                
                                                   Ta’ kull xahar skond it-tip ta’ teknika ta’ sajd (Appendiċi III)
                                                
                                             
                                                   N
                                                
                                                
                                                   Total ta’ kull xahar
                                                
                                             
                                                   Q
                                                
                                                
                                                   Ta’ kull tliet xhur skond it-tip ta’ teknika ta’ sajd (Appendiċi III)
                                                
                                             
                                                   R
                                                
                                                
                                                   Total ta’ kull tliet xhur
                                                
                                             
                                                   Y
                                                
                                                
                                                   Ta’ kull sena skond it-tip ta’ teknika ta’ sajd (Appendiċi III)
                                                
                                             
                                                   Z
                                                
                                                
                                                   Totali ta’ kull sena
                                                
                                             
                                                   T
                                                
                                                
                                                   Ta’ kull tliet snin (wieħed kull sena fuq perjodu ta’ tliet snin) skond it-tip ta’ teknika (Appendiċi III)
                                                
                                             
                              
                                     
                                 
                                 
                                    Stratifikazzjoni ġeografika:
                                    
                                                   0
                                                
                                                
                                                   Unità Funzjonali
                                                
                                             
                                                   1
                                                
                                                
                                                   Rettangolu ICES Stat.
                                                
                                             
                                                   2
                                                
                                                
                                                   Diviżjonijiet ICES/NAFO
                                                
                                             
                                                   3
                                                
                                                
                                                   Sub-arei ICES/NAFO
                                                
                                             
                                                   4
                                                
                                                
                                                   Rettangolu ICCAT 1o
                                                   
                                                
                                             
                                                   5
                                                
                                                
                                                   Rettangolu ICCAT 5o
                                                   
                                                
                                             
                                                   6
                                                
                                                
                                                   Diviżjoni FAO
                                                
                                             
                                                   7
                                                
                                                
                                                   Sub Area FAO
                                                
                                             
                                                   8
                                                
                                                
                                                   Area FAO
                                                
                                             
                              
                                    (1)
                                 
                                 
                                    Id-definizzjonijiet ta’ l-istokkijiet għandhom isegwu dawk definiti mill-organizzazzjoni reġjonali tas-sajd, u l-istrateġija tat-teħid ta’ kampjuni għandhom minn ta’ l-anqas jinkludu l-istrati rispettivi.
                                 
                              
                                    (2)
                                 
                                 
                                    Id-data li tirrigwarda l-arei li hija sseparata b’virgoli tista’ tiġi aggregata, waqt li d-data li tirrigwarda l-arei li hija sseparata b’linji djagonali (/) m’għandhiex tiġi aggregata.
                                 
                              
                           
                        
                                    Speċi
                                 
                                 
                                    Area/Stokk
                                 
                                 
                                    Strati ta’ Teħid ta’ Kampjuni
                                 
                                 
                                    Skart
                                 
                              
                                    MP
                                 
                                 
                                    EP
                                 
                                 
                                    MP
                                 
                              
                                    ICES AREA I, II
                                 
                              
                                    Sallura (Glass eel)
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    I, II
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sallura (Yellow eel)
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    I, II
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sallura (Silver eel)
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    I, II
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Aringa-Atlanto-Scandian
                                    
                                 
                                 
                                    Clupea harengus
                                 
                                 
                                    IIa, V
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    I,II
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Haddock
                                 
                                 
                                    Melanogrammus aeglefinus
                                 
                                 
                                    I,II
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Stokkafixx
                                 
                                 
                                    Micromesistius poutassou
                                 
                                 
                                    I-IX, XII, XIV
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    North shrimp
                                 
                                 
                                    Pandalus borealis
                                 
                                 
                                    I,II
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Saithe
                                 
                                 
                                    Pollachius virens
                                 
                                 
                                    I,II
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Redfish spp.
                                 
                                 
                                    Sebastes spp.
                                 
                                 
                                    I,II
                                 
                                 
                                    Y3
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sawrella
                                 
                                 
                                    Trachurus trachurus
                                 
                                 
                                    IIa, IVa, Vb, VIa, VIIa-c,e-k, VIIIabde
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Baħar tat-Tramuntana (Skagerrak) ICES AREA IIIa(tramuntana)
                                 
                              
                                    Ċiċċirella
                                 
                                 
                                    Ammodytidae
                                 
                                 
                                    IIIa N
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sallura (Glass eel)
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    IIIa N
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sallura (Yellow eel)
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    IIIa N
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sallura (Silver eel)
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    IIIa N
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Aringa
                                 
                                 
                                    Clupea harengus
                                 
                                 
                                    IV, VIId, IIIa/22-24, IIIa
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    IV, VIId, IIIa
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Haddock
                                 
                                 
                                    Melanogrammus aeglefinus
                                 
                                 
                                    IV, IIIa
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Marlozz
                                 
                                 
                                    Merluccius merluccius
                                 
                                 
                                    IIIa,IV,VI,VII,VIIIab
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Stokkafixx
                                 
                                 
                                    Micromesistius poutassou
                                 
                                 
                                    I-IX, XII, XIV
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Ksampu
                                 
                                 
                                    Nephrops norvegicus
                                 
                                 
                                    Unità funzjonali
                                 
                                 
                                    Q0
                                 
                                 
                                    M0
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    North shrimp
                                 
                                 
                                    Pandalus borealis.
                                 
                                 
                                    IIIa, Iva lvant
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                                 
                                    Q1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Barbun tat-tbajja’
                                 
                                 
                                    Pleuronectes platessa
                                 
                                 
                                    IIIa
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Saithe
                                 
                                 
                                    Pollachius virens
                                 
                                 
                                    IV, IIIa, VI
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Kavall
                                 
                                 
                                    Scomber scombrus
                                 
                                 
                                    IIIa, IVbc, VIId
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Lingwata
                                 
                                 
                                    Solea solea
                                 
                                 
                                    IIIa
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                                 
                                    Q1
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Sardina ħadra
                                 
                                 
                                    Sprattus sprattus
                                 
                                 
                                    IIIa
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Norway pout
                                 
                                 
                                    Trisopterus esmarki
                                 
                                 
                                    IV, IIIa
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    ICES AREA III (Skagerrak eskluż) Baltiku inkluż
                                 
                              
                                    Sallura (Glass eel)
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sallura (Yellow eel)
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sallura (Silver eel)
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Aringa
                                 
                                 
                                    Clupea harengus
                                 
                                 
                                    22-24/25-29, 32/30/31/Golf ta’ Riga
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    IIIa S/22-24, 3d/25-32
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Marlozz
                                 
                                 
                                    Merluccius merluccius
                                 
                                 
                                    IIIa,IV,VI,VII,VIIIab
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Stokkafixx
                                 
                                 
                                    Micromesistius poutassou
                                 
                                 
                                    I-IX, XII, XIV
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Ksampu
                                 
                                 
                                    Nephrops norvegicus
                                 
                                 
                                    Unità funzjonali
                                 
                                 
                                    Q0
                                 
                                 
                                    M0
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Flounder
                                 
                                 
                                    Platichthys flesus
                                 
                                 
                                    III a-d
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Barbun tat-tbajja’
                                 
                                 
                                    Pleuronectes platessa
                                 
                                 
                                    IIIa
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Salamun
                                 
                                 
                                    Salmo salar
                                 
                                 
                                    IIIb-d, 22-31/32
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                                 
                                    Q1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Trota
                                 
                                 
                                    Salmo trutta
                                 
                                 
                                    IIIb-d
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Lingwata ta’ Dover
                                 
                                 
                                    Solea solea
                                 
                                 
                                    IIIa
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                                 
                                    Q1
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Sardina ħadra
                                 
                                 
                                    Sprattus sprattus
                                 
                                 
                                    IIIa S/IIIb-d
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Baħar tat-Tramuntana u l-lvant taċ-Channel ICES AREI IV, VIId
                                 
                              
                                    Ċiċċirella
                                 
                                 
                                    Ammodytidae
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    Q1
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sallura (Glass eel)
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    IV,VIId
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sallura (Yellow eel)
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    IV,VIId
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sallura (Silver eel)
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    IV,VIId
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Arġentina
                                 
                                 
                                    Argentina spp.
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Aringa
                                 
                                 
                                    Clupea harengus
                                 
                                 
                                    IV,VIId, IIIa
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Gamblu tar-ramel
                                 
                                 
                                    Crangon crangon
                                 
                                 
                                    IV,VIId
                                 
                                 
                                    Q1
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Spnotta
                                 
                                 
                                    Dicentrarchus labrax
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    Y3
                                 
                                 
                                    Q3
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    IV, VIId, IIIa
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Lingwata ta’ l-għajnejn
                                 
                                 
                                    Lepidorhombus boscii
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Megrim
                                 
                                 
                                    Lepidorhombus whiffiagonis
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Petriċa Żgħira
                                 
                                 
                                    Lophius budegassa
                                 
                                 
                                    IV,VIId
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Petriċa Kbira
                                 
                                 
                                    Lophius piscatorius
                                 
                                 
                                    IV,VI
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Haddock
                                 
                                 
                                    Melanogrammus aeglefinus
                                 
                                 
                                    IV, IIIa
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Merlangu
                                 
                                 
                                    Merlangius merlangus
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Marlozz
                                 
                                 
                                    Merluccius merluccius
                                 
                                 
                                    IIIa,IV,VI,VII,VIIIab
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Stokkafixx
                                 
                                 
                                    Micromesistius poutassou
                                 
                                 
                                    I-IX, XII, XIV
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Lemon sole
                                 
                                 
                                    Microstomus kitt
                                 
                                 
                                    IV,VIId
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Trilja tal-ħama
                                 
                                 
                                    Mullus barbatus
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Trilja tal-faxxi
                                 
                                 
                                    Mullus surmuletus
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Ksampu
                                 
                                 
                                    Nephrops norvegicus
                                 
                                 
                                    Unità funzjonali
                                 
                                 
                                    Q0
                                 
                                 
                                    M0
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Ġamblu tat-tramuntana
                                 
                                 
                                    Pandalus borealis
                                 
                                 
                                    IIIa, IVa lvant/IVa
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                                 
                                    Q1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Barbun tat-tbajja’
                                 
                                 
                                    Pleuronectes platessa
                                 
                                 
                                    IV/VIId
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Saithe
                                 
                                 
                                    Pollachius virens
                                 
                                 
                                    IV, IIIa, VI
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Barbun Imperjali
                                 
                                 
                                    Psetta maxima
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Raja tal-fosos
                                 
                                 
                                    Raja clavata
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Raja tal-kwiekeb
                                 
                                 
                                    Raja radiata
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Raja tal-kukù
                                 
                                 
                                    Raja naevus
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Raja tat-tikek
                                 
                                 
                                    Raja montagui
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Raja oħrajn
                                 
                                 
                                    Rajidae
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Kavall
                                 
                                 
                                    Scomber scombrus
                                 
                                 
                                    IIIa, IVbc, VIId
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Barbun lixx
                                 
                                 
                                    Scopthalmus rhombus
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Lingwata
                                 
                                 
                                    Solea solea
                                 
                                 
                                    IV/VIId
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Sardina ħadra
                                 
                                 
                                    Sprattus sprattus
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    Q1
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sawrella
                                 
                                 
                                    Trachurus spp.
                                 
                                 
                                    IIa, IVa, Vb, VIa, VIIa-c,e-k, VIIIabde/IIIa,IVbc, VIId
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Norway pout
                                 
                                 
                                    Trisopterus esmarki
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    Q1
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Grigal ta’ l-Atlantiku u l-punent taċ-Channel ICES V, VI, VII (d eskluża), VIII, IX, X, XII, XIV
                                 
                              
                                    Sallura (Glass eel)
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sallura (Yellow eel)
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sallura (Silver eel)
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Fjamma
                                 
                                 
                                    Aphanopus spp.
                                 
                                 
                                    IXa, X
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    Q3
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Arġentina
                                 
                                 
                                    Argentina spp.
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Alfonsinos
                                 
                                 
                                    Beryx spp.
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Granċ Jittiekel
                                 
                                 
                                    Cancer pagurus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Żagħrun
                                 
                                 
                                    Centrophorus granulosus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    M4
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Leafscale gulper shark
                                 
                                 
                                    Centrophorus squamosus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    M4
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Portuguese dogfish
                                 
                                 
                                    Centroscymnus coelolepis
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    M4
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Aringa
                                 
                                 
                                    Clupea harengus
                                 
                                 
                                    VIa/VIa N/VIaS, VIIbc/VIIa/VIIj
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Gringu tal-qawwi
                                 
                                 
                                    Conger conger
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Roundnose grenadier
                                 
                                 
                                    Coryphaenoides rupestris
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Spnotta
                                 
                                 
                                    Dicentrarchus labrax
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, IX eskluża
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Inċova
                                 
                                 
                                    Engraulis encrasicolus
                                 
                                 
                                    VIII
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Inċova
                                 
                                 
                                    Engraulis encrasicolus
                                 
                                 
                                    IXa (Cadiz biss)
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    Vb, VI, XII, XIV
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    Va/Vb/VIa/VIb/VIIa/VIIb-k/VIII
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Ċippullazza ta’ l-għajn
                                 
                                 
                                    Helicolenus dactylopterus
                                 
                                 
                                    IXa, X
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Iljunfant tal-baħar
                                 
                                 
                                    Homarus gammarus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Orange roughy
                                 
                                 
                                    Hoplostethus atlanticus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Ċippullazza ta’ l-għajn
                                 
                                 
                                    Lepidorhombus boscii
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Megrim
                                 
                                 
                                    Lepidorhombus whiffiagonis
                                 
                                 
                                    VI/VII, VIIIabd
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Megrim
                                 
                                 
                                    Lepidorhombus whiffiagonis
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Klamar
                                 
                                 
                                    Loligo vulgaris
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Petriċa Żgħira
                                 
                                 
                                    Lophius budegassa
                                 
                                 
                                    IV, VI/VIIe-k, VIIIabd/VIIIc,IXa
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Petriċa Kbira
                                 
                                 
                                    Lophius piscatorius
                                 
                                 
                                    IV, VI/VIIb-k, VIIIabd/VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Haddock
                                 
                                 
                                    Melanogrammus aeglefinus
                                 
                                 
                                    Va/Vb, VI, XII, XIV
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Haddock
                                 
                                 
                                    Melanogrammus aeglefinus
                                 
                                 
                                    VIa/VIb/VIIa/VII b-k
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Merlangu
                                 
                                 
                                    Merlangius merlangus
                                 
                                 
                                    Vb/VIa/VIb/VIIa/VIIe-k
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Merlangu
                                 
                                 
                                    Merlangius merlangus
                                 
                                 
                                    VIII/IX, X
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Marlozz
                                 
                                 
                                    Merluccius merluccius
                                 
                                 
                                    IIIa,IV,VI,VII,VIIIab/VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Stokkafixx
                                 
                                 
                                    Micromesistius poutassou
                                 
                                 
                                    I-IX,XII,XIV
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Linarda
                                 
                                 
                                    Molva dypterygia
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Molva
                                 
                                 
                                    Molva molva
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Trilja tal-faxxi
                                 
                                 
                                    Mullus surmuletus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Ksampu
                                 
                                 
                                    Nephrops norvegicus
                                 
                                 
                                    Unità funzjonali
                                 
                                 
                                    Q0
                                 
                                 
                                    M0
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Qarnita
                                 
                                 
                                    Octopus vulgaris
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Gamblu abjad
                                 
                                 
                                    Parapenaeus longirostris
                                 
                                 
                                    IXa
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Lipp tal-qawwi
                                 
                                 
                                    Phycis phycis
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Barbun tat-tbajja’
                                 
                                 
                                    Pleuronectes platessa
                                 
                                 
                                    VIIa/VIIe/VIIfg
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Saithe
                                 
                                 
                                    Pollachius virens
                                 
                                 
                                    Va/Vb/IV, IIIa, VI
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Saithe
                                 
                                 
                                    Pollachius virens
                                 
                                 
                                    VII, VIII, IX, X
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Wreckfish
                                 
                                 
                                    Polyprion americanus
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Raja batra
                                 
                                 
                                    Raja brachyura
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Raja tal-fosos
                                 
                                 
                                    Raja clavata
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Raja tat-tikek
                                 
                                 
                                    Raja montagui
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Raja tal-kukù
                                 
                                 
                                    Raja naevus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Raja oħrajn
                                 
                                 
                                    Rajidae
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Greenland halibut
                                 
                                 
                                    Reinhardtius hippoglossoides
                                 
                                 
                                    V,VI, XII,XIV
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sardina
                                 
                                 
                                    Sardina pilchardus
                                 
                                 
                                    VIIIabd/VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Kavall ta’ l-għajn
                                 
                                 
                                    Scomber japonicus
                                 
                                 
                                    VIII, IX
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Kavall
                                 
                                 
                                    Scomber scombrus
                                 
                                 
                                    II,IIIa,IV,V,VI,VII,VIII,IX/VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Redfishes
                                 
                                 
                                    Sebastes spp.
                                 
                                 
                                    V, VI, XII,XIV
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Siċċa
                                 
                                 
                                    Sepia officinalis
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Lingwata
                                 
                                 
                                    Solea solea
                                 
                                 
                                    VIIa/VIIe/VIIfg/VIIIab
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Lingwata
                                 
                                 
                                    Solea solea
                                 
                                 
                                    VIIbc/VIIhk/IXa
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Seabreams
                                 
                                 
                                    Sparidae
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa, X
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sawrella kaħla
                                 
                                 
                                    Trachurus picturatus
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sawrella
                                 
                                 
                                    Trachurus trachurus
                                 
                                 
                                    IIa, IVa, Vb, VIa, VIIa-c,e-k, VIIIabde/VIIIc, IXa/X
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Pouting
                                 
                                 
                                    Trisopterus luscus
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Mediterran
                                 
                              
                                    Sallura (Glass eel)
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sallura (Yellow eel)
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sallura (Silver eel)
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M1
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Giant Red shrimp
                                 
                                 
                                    Aristeomorpha foliacea
                                 
                                 
                                    1.3, 2.2,3.1
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    M6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Red shrimp
                                 
                                 
                                    Aristeus antennatus
                                 
                                 
                                    1.1, 1.3, 2.2,3.1
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    M6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Vopa
                                 
                                 
                                    Boops boops
                                 
                                 
                                    1.3, 2.1, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Lampuka
                                 
                                 
                                    Coryphaena hippurus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Lampuka
                                 
                                 
                                    Coryphaena equiselis
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Z6
                                 
                                 
                                    R6
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spnotta
                                 
                                 
                                    Dicentrarchus labrax
                                 
                                 
                                    1, 2
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Horned Octopus
                                 
                                 
                                    Eledone cirrosa
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Qarnita tal-misk
                                 
                                 
                                    Eledone moschata
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Inċova
                                 
                                 
                                    Engraulis encrasicolus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    M6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Gallina Griża
                                 
                                 
                                    Eutrigla gurnardus
                                 
                                 
                                    1.3,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Squid
                                 
                                 
                                    Illex spp., Todarodes spp.
                                 
                                 
                                    1.3, 2.1, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    M6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Billfishes
                                 
                                 
                                    Istiophoridae
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Q5
                                 
                                 
                                    Q4
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Klamar
                                 
                                 
                                    Loligo vulgaris
                                 
                                 
                                    1.3,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Petriċa Żgħira
                                 
                                 
                                    Lophius budegassa
                                 
                                 
                                    1.1,1.3,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    M6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Petriċa Kbira
                                 
                                 
                                    Lophius piscatorius
                                 
                                 
                                    1.1,1.3,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    M6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Marlozz
                                 
                                 
                                    Merluccius merluccius
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    M6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Mulett
                                 
                                 
                                    Mugilidae
                                 
                                 
                                    1.3, 2.1, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    M6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Trilja tal-ħama
                                 
                                 
                                    Mullus barbatus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    M6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Trilja tal-faxxi
                                 
                                 
                                    Mullus surmuletus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    M6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Ksampu
                                 
                                 
                                    Nephrops norvegicus
                                 
                                 
                                    1.3,2.1,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    M6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Qarnita
                                 
                                 
                                    Octopus vulgaris
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    M6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Paġella
                                 
                                 
                                    Pagellus erythrinus
                                 
                                 
                                    1.1,1.2,2.1,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Gamblu abjad
                                 
                                 
                                    Parapenaeus longirostris
                                 
                                 
                                    1.1, 1.3,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    M6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Caramote prawn
                                 
                                 
                                    Penaeus kerathurus
                                 
                                 
                                    3.1
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Raja tal-fosos
                                 
                                 
                                    Raja clavata
                                 
                                 
                                    1.3,2.1,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Raja lixxa
                                 
                                 
                                    Raja miraletus
                                 
                                 
                                    1.3,2.1,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Plamtu
                                 
                                 
                                    Sarda sarda
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Q5
                                 
                                 
                                    Q4
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sardina
                                 
                                 
                                    Sardina pilchardus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    M6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Kavall
                                 
                                 
                                    Scomber spp.
                                 
                                 
                                    1.3,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    Tbħal
                                 
                              
                                    Għamla ta’ klieb il-baħar
                                 
                                 
                                    Shark-like Selachii
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Q5
                                 
                                 
                                    Q4
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Siċċa
                                 
                                 
                                    Sepia officinalis
                                 
                                 
                                    1.3,2.1,3.1
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    M6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Lingwata
                                 
                                 
                                    Solea vulgaris
                                 
                                 
                                    1.2,2.1,3.1
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Awrata
                                 
                                 
                                    Sparus aurata
                                 
                                 
                                    1.2,3.1
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Arżnella
                                 
                                 
                                    Spicara spp.
                                 
                                 
                                    1.3, 2.1, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Mantis shrimp
                                 
                                 
                                    Squilla mantis
                                 
                                 
                                    1.3, 2.1, 2.2
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    M6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Alonga
                                 
                                 
                                    Thunnus alalunga
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Q5
                                 
                                 
                                    Q4
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Tonna
                                 
                                 
                                    Thunnus thynnus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Q5
                                 
                                 
                                    Q4
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sawrella għajnejha kbar
                                 
                                 
                                    Trachurus mediterraneus
                                 
                                 
                                    1.1,1.3,3.1
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sawrella
                                 
                                 
                                    Trachurus trachurus
                                 
                                 
                                    1.1,1.3,3.1
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Gallinetta
                                 
                                 
                                    Trigla lucerna
                                 
                                 
                                    1.3,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Gambli tal-Qoxra
                                 
                                 
                                    Veneridae
                                 
                                 
                                    2.1, 2.2
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    M6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Pixxispad
                                 
                                 
                                    Xiphias gladius
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Q5
                                 
                                 
                                    Q4
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Arei NAFO
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    2J3KL
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    3M
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    3NO
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    3Ps
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    SA 1
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Witch flounder
                                 
                                 
                                    Glyptocephalus cynoglossus
                                 
                                 
                                    3NO
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Barbun
                                 
                                 
                                    Hippoglossoides platessoides
                                 
                                 
                                    3LNO
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Barbun
                                 
                                 
                                    Hippoglossoides platessoides
                                 
                                 
                                    3M
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Yellowtail flounder
                                 
                                 
                                    Limanda ferruginea
                                 
                                 
                                    3LNO
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Grenadiers
                                 
                                 
                                    Macrouridae
                                 
                                 
                                    SA 2 + 3
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Pandalus Shrimps
                                 
                                 
                                    Pandalus spp.
                                 
                                 
                                    3M
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Raj
                                 
                                 
                                    Raja spp.
                                 
                                 
                                    SA 3
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Greenland halibut
                                 
                                 
                                    Reinhardtius hippoglossoides
                                 
                                 
                                    3KLMNO
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Greenland halibut
                                 
                                 
                                    Reinhardtius hippoglossoides
                                 
                                 
                                    SA 1
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Redfishes
                                 
                                 
                                    Sebastes spp.
                                 
                                 
                                    3M
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Redfishes
                                 
                                 
                                    Sebastes spp.
                                 
                                 
                                    3LN
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Redfishes
                                 
                                 
                                    Sebastes spp.
                                 
                                 
                                    3O
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Redfishes
                                 
                                 
                                    Sebastes spp.
                                 
                                 
                                    SA 1
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Speċi Migratorji Ħafna, Oċean Atlantiku, Indjan, u Paċifiku
                                 
                              
                                    Tumbrell
                                 
                                 
                                    Auxis spp.
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                                 
                                    M4
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Kubrita
                                 
                                 
                                    Euthynnus alleteratus
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                                 
                                    M4
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Billfishes
                                 
                                 
                                    Istiophoridae
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                                 
                                    M4
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Puxxitodu
                                 
                                 
                                    Isurus oxyrinchus
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                                 
                                    M4
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Skipjack tuna
                                 
                                 
                                    Katsuwonus pelamis
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    M5
                                 
                                 
                                    M4
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Pixxiplamtu
                                 
                                 
                                    Lamna nasus
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                                 
                                    M4
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Ħuta kaħla
                                 
                                 
                                    Prionace glauca
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                                 
                                    M4
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Plamtu
                                 
                                 
                                    Sarda sarda
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                                 
                                    M4
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Klieb il-baħar
                                 
                                 
                                    Squalidae
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                                 
                                    M4
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Alonga
                                 
                                 
                                    Thunnus alalunga
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    M5
                                 
                                 
                                    M4
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Tonna safra
                                 
                                 
                                    Thunnus albacares
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    M5
                                 
                                 
                                    M4
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Bigeye tuna
                                 
                                 
                                    Thunnus obesus
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    M5
                                 
                                 
                                    M4
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Tonna
                                 
                                 
                                    Thunnus thynnus
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    M5
                                 
                                 
                                    M4
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Pixxispad
                                 
                                 
                                    Xiphias gladius
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    M5
                                 
                                 
                                    M4
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    CECAF FAO 34
                                 
                              
                                    Black scabbardfish
                                 
                                 
                                    Aphanopus carbo
                                 
                                 
                                    Madejra
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Marlozz
                                 
                                 
                                    Merluccius spp.
                                 
                                 
                                    Atl. CE
                                 
                                 
                                    Q6
                                 
                                 
                                    M6
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Qarnita
                                 
                                 
                                    Octopus vulgaris
                                 
                                 
                                    Atl. CE
                                 
                                 
                                    Q4
                                 
                                 
                                    M4
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Deepwater Rose Shrimp
                                 
                                 
                                    Parapeneus longirostris
                                 
                                 
                                    Atl. CE
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Southern Pink Shrimp
                                 
                                 
                                    Penaeus notialis
                                 
                                 
                                    Atl. CE
                                 
                                 
                                    Q3
                                 
                                 
                                    M3
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sardina
                                 
                                 
                                    Sardina pilchardus
                                 
                                 
                                    Atl. CE
                                 
                                 
                                    Q5
                                 
                                 
                                    M5
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Kavall
                                 
                                 
                                    Scomber japonicus
                                 
                                 
                                    Madejra
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sawrell
                                 
                                 
                                    Trachurus spp.
                                 
                                 
                                    Madejra
                                 
                                 
                                    Q2
                                 
                                 
                                    M2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    WECAF
                                 
                              
                                    Red snapper
                                 
                                 
                                    Lutjanus purpureus
                                 
                                 
                                    Guyana franċiża ZEE
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                                 
                                    Q7
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Penaeus shrimp
                                 
                                 
                                    Penaeus subtilis
                                 
                                 
                                    Guyana franċiża ZEE
                                 
                                 
                                    M6
                                 
                                 
                                    M7
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                  
               
                     9.
                  
                  
                     Appendiċi XIII għandha tinbidel bis-segwenti:
                     
                        Appendiċi XIII
                        Lista ta’ speċi mhux obbligatorji għall-EP
                        
                                    Speċi
                                 
                                 
                                    Area/Stokk
                                 
                                 
                                    Strati ta’ Teħid ta’ Kampjuni
                                 
                              
                                    AREA ICES I, II
                                 
                              
                                    Greenland Halibut
                                 
                                 
                                    Reinhardtius hippoglossoides
                                 
                                 
                                    I,II
                                 
                                 
                                    Y3
                                 
                              
                                    Baħar tat-Tramuntana (Skagerrak) AREA ICES IIIa(tramuntana)
                                 
                              
                                    Barbun
                                 
                                 
                                    Limanda limanda
                                 
                                 
                                    IIIa N
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                              
                                    Merlangu
                                 
                                 
                                    Merlangius merlangus
                                 
                                 
                                    IIIa N
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                              
                                    Klieb il-baħar
                                 
                                 
                                    Squalidae
                                 
                                 
                                    IIIa N
                                 
                                 
                                    Z3
                                 
                              
                                    AREA ICES III (Skagerrak eskluż) Baltiku inkluż
                                 
                              
                                    Whitefish
                                 
                                 
                                    Coregonus lavaretus
                                 
                                 
                                    IIId
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                              
                                    Lizz
                                 
                                 
                                    Esox lucius
                                 
                                 
                                    IIId
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                              
                                    Barbun
                                 
                                 
                                    Limanda limanda
                                 
                                 
                                    IIIa S, IIIb-d
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                              
                                    Haddock
                                 
                                 
                                    Melanogrammus aeglefinus
                                 
                                 
                                    IIIa S
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                              
                                    Merlangu
                                 
                                 
                                    Merlangius merlangus
                                 
                                 
                                    IIIa S
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                              
                                    Perch
                                 
                                 
                                    Perca fluviatilis
                                 
                                 
                                    IIId
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                              
                                    Barbun tat-tbajja’
                                 
                                 
                                    Pleuronectes platessa
                                 
                                 
                                    III b-d
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                              
                                    Saithe
                                 
                                 
                                    Pollachius virens
                                 
                                 
                                    IIIa S
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                              
                                    Barbun Imperjali
                                 
                                 
                                    Psetta maxima
                                 
                                 
                                    IIIb-d
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                              
                                    Pike-perch
                                 
                                 
                                    Stizostedion lucioperca
                                 
                                 
                                    IIId
                                 
                                 
                                    R2
                                 
                              
                                    Baħar tat-Tramuntana u l-lvant taċ-Channel AREA ICES IV, VIId
                                 
                              
                                    Catfishes
                                 
                                 
                                    Anarhichas spp.
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    Z3
                                 
                              
                                    Tusk
                                 
                                 
                                    Brosme brosme
                                 
                                 
                                    IV, IIIa
                                 
                                 
                                    Z3
                                 
                              
                                    Witch flounder
                                 
                                 
                                    Glyptocephalus cynoglossus
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    Z3
                                 
                              
                                    Ċippullazza ta’ l-għajn
                                 
                                 
                                    Helicolenus dactylopterus
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    Z3
                                 
                              
                                    Barbun
                                 
                                 
                                    Limanda limanda
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                              
                                    Roughhead Grenadier
                                 
                                 
                                    Macrourus berglax
                                 
                                 
                                    IV, IIIa
                                 
                                 
                                    Z3
                                 
                              
                                    Linarda
                                 
                                 
                                    Molva dypterygia
                                 
                                 
                                    IV, IIIa
                                 
                                 
                                    Z3
                                 
                              
                                    Molva
                                 
                                 
                                    Molva molva
                                 
                                 
                                    IV, IIIa
                                 
                                 
                                    Z3
                                 
                              
                                    Common scallop
                                 
                                 
                                    Pecten maximus
                                 
                                 
                                    VII d
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                              
                                    Lipp tal-qawwi
                                 
                                 
                                    Phycis phycis
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    Z3
                                 
                              
                                    Greenland Halibut
                                 
                                 
                                    Reinhardtius hippoglossoides
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    Z3
                                 
                              
                                    Salamun
                                 
                                 
                                    Salmo salar
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    Z0
                                 
                              
                                    Redfishes
                                 
                                 
                                    Sebastes spp.
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    Z3
                                 
                              
                                    Klieb il-baħar tal-fond
                                 
                                 
                                    Shark-like Selachii
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    Z3
                                 
                              
                                    Klieb il-baħar miż-żgħar
                                 
                                 
                                    Shark-like Selachii
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    Z3
                                 
                              
                                    Mazzola griża
                                 
                                 
                                    Squalus acanthias
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    Z3
                                 
                              
                                    Grigal ta’ l-Atlantiku u l-punent taċ-Channel, ICES V,VI,VII (d eskluża),VIII,IX,X,XII,XIV
                                 
                              
                                    Scabbardfishes
                                 
                                 
                                    Aphanopus spp.
                                 
                                 
                                    l-arei kollha ħlief IXa, X
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                              
                                    Gurbell Rar
                                 
                                 
                                    Argyrosoma regius
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                              
                                    Alfonsinos
                                 
                                 
                                    Beryx spp.
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, X eskluża
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                              
                                    Whelks
                                 
                                 
                                    Busycon spp.
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                              
                                    Gringu tal-qawwi
                                 
                                 
                                    Conger conger
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, X eskluża
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                              
                                    Spnotta
                                 
                                 
                                    Dicentrarchus labrax
                                 
                                 
                                    IX
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                              
                                    Witch
                                 
                                 
                                    Glyptocephalus cynoglossus
                                 
                                 
                                    VI, VII
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                              
                                    Ċippullazza ta’ l-għajn
                                 
                                 
                                    Helicolenus dactylopterus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, ħlief IXa, X
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                              
                                    Klamar
                                 
                                 
                                    Loligo vulgaris
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, esklużi VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                              
                                    Capelin
                                 
                                 
                                    Mallotus villosus
                                 
                                 
                                    XIV
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                              
                                    Lingwata tar-rigi
                                 
                                 
                                    Microchirus variegatus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                              
                                    Lemon sole
                                 
                                 
                                    Microstomus kitt
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                              
                                    Linarda
                                 
                                 
                                    Molva dypterygia
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, X eskluża
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                              
                                    Qarnita
                                 
                                 
                                    Octopus vulgaris
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, esklużi VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                              
                                    Pandalid shrimps
                                 
                                 
                                    Pandalus spp.
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                              
                                    Lipp tal-qawwi
                                 
                                 
                                    Phycis phycis
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, X eskluża
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                              
                                    Barbun tat-tbajja’
                                 
                                 
                                    Pleuronectes platessa
                                 
                                 
                                    VIIbc/VIIhk/VIII, IX, X
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                              
                                    Pollakkju
                                 
                                 
                                    Pollachius pollachius
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                              
                                    Salamun
                                 
                                 
                                    Salmo salar
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Z0
                                 
                              
                                    Siċċa
                                 
                                 
                                    Sepia officinalis
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, esklużi VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                              
                                    Razor clams
                                 
                                 
                                    Solen spp.
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                              
                                    Seabreams
                                 
                                 
                                    Sparidae
                                 
                                 
                                    l-arei kollha,esklużi VIIIc, IXa, X
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                              
                                    Mazzola griża
                                 
                                 
                                    Squalus acanthias
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                              
                                    Sawrella għajnejha kbar
                                 
                                 
                                    Trachurus mediterraneus
                                 
                                 
                                    VIIIc,IXa
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                              
                                    Pouting
                                 
                                 
                                    Trisopterus spp.
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, esklużi VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                              
                                    Speċi oħrajn tal-fond
                                 
                                 
                                    Other Deepwater species
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    Z2
                                 
                              
                                    Mediterran
                                 
                              
                                    Stokkafixx
                                 
                                 
                                    Micromesistius poutassou
                                 
                                 
                                    1.1,3.1
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                              
                                    Arei NAFO
                                 
                              
                                    Pandalus Shrimps
                                 
                                 
                                    Pandalus spp.
                                 
                                 
                                    3LN
                                 
                                 
                                    Y2
                                 
                              
                                    CECAF FAO 34
                                 
                              
                                    Inċova
                                 
                                 
                                    Engraulis encrasicolus
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Y7
                                 
                              
                                    Xabla
                                 
                                 
                                    Lepidopus caudatus
                                 
                                 
                                    Mawritanja
                                 
                                 
                                    Y7
                                 
                              
                                    Klamar
                                 
                                 
                                    Loligo vulgaris
                                 
                                 
                                    Atl.CE.
                                 
                                 
                                    Y7
                                 
                              
                                    Plamtu
                                 
                                 
                                    Sarda sarda
                                 
                                 
                                    Mawritanja
                                 
                                 
                                    Q7
                                 
                              
                                    Laċċa tal-faxx
                                 
                                 
                                    Sardinalla aurita
                                 
                                 
                                    Mawritanja,Atl CE
                                 
                                 
                                    Y7
                                 
                              
                                    Laċċa tal-ġewnaħ iswed
                                 
                                 
                                    Sardinalla maderensis
                                 
                                 
                                    Mawritanja,Atl CE
                                 
                                 
                                    Y7
                                 
                              
                                    Chub Mackerel
                                 
                                 
                                    Scomber japonicus
                                 
                                 
                                    Mawritanja
                                 
                                 
                                    Y7
                                 
                              
                                    Siċċa
                                 
                                 
                                    Sepia hierredda
                                 
                                 
                                    Atl. CE.
                                 
                                 
                                    Y7
                                 
                              
                                    Ħut imġewnaħ
                                 
                                 
                                    Sparidae, Serranidae, Haemulidae
                                 
                                 
                                    Atl. CE.
                                 
                                 
                                    Y7
                                 
                              
                                    Sawrella
                                 
                                 
                                    Trachurus trachurus
                                 
                                 
                                    Mawritanja
                                 
                                 
                                    Y7
                                 
                              
                                    Sawrella Cunene
                                 
                                 
                                    Trachurus trecae
                                 
                                 
                                    Mawritanja
                                 
                                 
                                    Y7
                                 
                              
                                    Scabbardfishes
                                 
                                 
                                    Trichiuridae
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Y7
                                 
                              
                                    CCAMLR FAO 58
                                 
                              
                                    Antartic icefish
                                 
                                 
                                    Champsoccephalus gunnari
                                 
                                 
                                    Kerguelen
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                              
                                    Antartic toothfish
                                 
                                 
                                    Dissostichus eleginoides
                                 
                                 
                                    Kerguelen
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                              
                                    Grenadiers
                                 
                                 
                                    Macrouridae
                                 
                                 
                                    Kerguelen, Crozet
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                              
                                    Grey rockcod
                                 
                                 
                                    Notothenia squamifrons
                                 
                                 
                                    Kerguelen
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                              
                                    Raj
                                 
                                 
                                    Raja spp.
                                 
                                 
                                    Kerguelen, Crozet
                                 
                                 
                                    Y6
                                 
                              
                                    Lbiċ ta’ l-Atlantiku FAO 41
                                 
                              
                                    Antartic toothfish
                                 
                                 
                                    Dissostichus eleginoides.
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    Y7
                                 
                              
                                    Cusk-eel
                                 
                                 
                                    Genypterus blacodes.
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    Y7
                                 
                              
                                    Short-finned squid
                                 
                                 
                                    Illex argentinus
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    Q7
                                 
                              
                                    Patagonian squid
                                 
                                 
                                    Loligo gahi
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    Q7
                                 
                              
                                    Grenadiers
                                 
                                 
                                    Macrourus spp.
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    Y7
                                 
                              
                                    Patagonian grenadier
                                 
                                 
                                    Macruronus magellanicus.
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    Y7
                                 
                              
                                    Southern hake
                                 
                                 
                                    Merluccius australis
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    Y7
                                 
                              
                                    Argentinean hake
                                 
                                 
                                    Merluccius hubbsi
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    Q7
                                 
                              
                                    Southern blue-whiting
                                 
                                 
                                    Micromesistius australis.
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    Y7
                                 
                              
                                    Patagonian rockcods
                                 
                                 
                                    Notothenia spp., Patagonotothen spp.
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    Y7
                                 
                              
                                    Red cod
                                 
                                 
                                    Salilota australis
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    Y7
                                 
                              
                                    Angola FAO 47
                                 
                              
                                    Red striped Shrimp
                                 
                                 
                                    Aristeus varidens
                                 
                                 
                                    Angola
                                 
                                 
                                    Q7
                                 
                              
                                    Deepwater rose Shrimp
                                 
                                 
                                    Parapenaeus longirostris.
                                 
                                 
                                    Angola
                                 
                                 
                                    Q7
                                 
                              
                                    Penaeid shrimps
                                 
                                 
                                    Penaeus spp
                                 
                                 
                                    Angola
                                 
                                 
                                    Q7
                                 
                              
                  
               
                     10.
                  
                  
                     Appendiċi XIV għandha tinbidel bis-segwenti:
                     
                        Appendiċi XIV (Sezzjoni G)
                        Lista ta’ servejs (MP, EP)
                        
                                    Isem tas-Servej
                                 
                                 
                                    Area
                                 
                                 
                                    Perjodu
                                 
                                 
                                    Objettivi prinċipali (Speċi eċċ.)
                                 
                                 
                                    Sforz tas-Servej
                                 
                                 
                                    Prijorità
                                 
                              
                                    ġranet
                                 
                                 
                                    refgħat
                                 
                              
                                    ICES AREA III inkluż il-Baltiku
                                 
                              
                                    BITS l-ewwel u r-raba’ Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    IIIaS, IIIb-d
                                 
                                 
                                    l-ewwel u r-raba’ Kwart tas sena
                                 
                                 
                                    Merluzz u speċi oħra tal-fond
                                 
                                 
                                    129-157
                                 
                                 
                                    510
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    IBTS l-ewwel u t-tielet Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    IIIa
                                 
                                 
                                    l-ewwel u t-tielet Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    
                                       Haddock, Merluzz, Saithe, Aringa, Sardina ħadra, Merlangu, Kavall, Norway pout.
                                 
                                 
                                    22-26
                                 
                                 
                                    95
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    Servej Akustiku ta’ l-Aringi
                                 
                                 
                                    IIIa u IIIb-d
                                 
                                 
                                    It-tielet u r-raba Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    Aringa, Sardina ħadra
                                 
                                 
                                    60-74
                                 
                                 
                                    180
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    Servej Akustiku tas-Sardin Aħdar
                                 
                                 
                                    IIIc-d
                                 
                                 
                                    It-tieni Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    Sardina ħadra
                                 
                                 
                                    32-39
                                 
                                 
                                    85
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    Servej tal-larvi ta’ l-Aringa
                                 
                                 
                                    IIIc
                                 
                                 
                                    It-tieni Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    Larvi ta’ l-Aringa
                                 
                                 
                                    54-66
                                 
                                 
                                    400
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    Servej tal-German Flatfish
                                    
                                 
                                 
                                    IIIc
                                 
                                 
                                    It-tielet Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    Flounder
                                 
                                 
                                    24-30
                                 
                                 
                                    20
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    BAĦAR TAT-TRAMUNTANA u L-LVANT TAĊ-CHANNEL u Area II
                                 
                              
                                    IBTS l-ewwel Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    IV,IIIa
                                 
                                 
                                    l-ewwel Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    
                                       Haddock, Merluzz, Saithe, Aringa, Sardina ħadra, Merlangu, Kavall, Norway pout.
                                 
                                 
                                    117-143
                                 
                                 
                                    360
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    Servej Atlan/Skand. ta’ l-Aringi
                                 
                                 
                                    IIa
                                 
                                 
                                    Mejju
                                 
                                 
                                    Aringa, Stokkafixx
                                 
                                 
                                    27-33
                                 
                                 
                                    90+track
                                    
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    IBTS it-tielet Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    IV,IIIa
                                 
                                 
                                    it-tielet Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    
                                       Haddock, Merluzz, Saithe, Aringa, Sardina ħadra, Merlangu, Kavall, Norway pout.
                                 
                                 
                                    117-143
                                 
                                 
                                    360
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    NS Servej Akustiku ta’ l-Aringi
                                 
                                 
                                    IV,IIIa
                                 
                                 
                                    Lulju
                                 
                                 
                                    Aringa, Sardina ħadra
                                 
                                 
                                    68-83
                                 
                                 
                                    150+track
                                    
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    BTS
                                 
                                 
                                    IVb,IVc,VIId
                                 
                                 
                                    it-tielet Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    Barbun tat-tbajja’, Lingwata
                                 
                                 
                                    50-62
                                 
                                 
                                    280
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    
                                       Net Survey tal-Lingwata
                                 
                                 
                                    IVb,IVc
                                 
                                 
                                    it-tielet Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    Lingwata, Barbun tat-tbajja’
                                 
                                 
                                    14-17
                                 
                                 
                                    60
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    Servej tal-ħut tal-qiegħ għadu żgħir
                                 
                                 
                                    Kosti ta’ NS
                                 
                                 
                                    it-tielet u r-raba’ Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    Barbun tat-tbajja’, lingwata, brown shrimp
                                    
                                 
                                 
                                    117-143
                                 
                                 
                                    1000
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    Servej tal-larvi ta’ l-Aringi
                                 
                                 
                                    IV,VIId
                                 
                                 
                                    l-ewwel u r-raba’ Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    Aringi, Larvi tas-Sardina ħadra
                                 
                                 
                                    37-45
                                 
                                 
                                    390
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    Servej tal-Greenland halibut
                                    
                                 
                                 
                                    IIb slopes
                                 
                                 
                                    Ottubru mill-1997
                                 
                                 
                                    Greenland halibut
                                 
                                 
                                    27-33
                                 
                                 
                                    120 minn 300-750 m fond ta’ ilma
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    TV servej tan-Nephrops
                                    
                                 
                                 
                                    IVa,IVb
                                 
                                 
                                    l-ewwel u r-raba’ Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    Nephrops
                                 
                                 
                                    17-21
                                 
                                 
                                    90
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    Servej taċ-Channel Ground Fish
                                 
                                 
                                    VIId
                                 
                                 
                                    ir-raba’ Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    merlangu, merluzz, pout, barbun, żumbrell għadma, tannuta, trilja bla faxxi
                                 
                                 
                                    27-33
                                 
                                 
                                    100
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    Servej tal-Merluzz Ġermaniż
                                 
                                 
                                    German Bight
                                 
                                 
                                    l-ewwel u r-raba’ Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    Merluzz, merlangu, barbun tat-tbajja’ u barbun
                                 
                                 
                                    14-18
                                 
                                 
                                    70
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    Servej tal-bajd tal-Kavalli
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    Mejju sa Lulju (triennali)
                                 
                                 
                                    Kavalli: produzzjoni ta’ bajd
                                 
                                 
                                    14
                                 
                                 
                                    130
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    AREA TAL-GRIGAL TA’ L-ATLANTIKU u L-PUNENT TAĊ-CHANNEL
                                 
                              
                                    IBTS tal-Punent ir-raba’ Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    VIa, VII, VIII, IXa
                                 
                                 
                                    Ottubru-Novembru
                                 
                                 
                                    Servej tal-Groundfish (Gadoids + Pelaġiċi) indiċi ta’ abbundanza
                                 
                                 
                                    149-182
                                 
                                 
                                    580
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    ISBCBTS
                                 
                                 
                                    VIIa f g
                                 
                                 
                                    Settembru
                                 
                                 
                                    Lingwata, Barbun tat-tbajja’
                                 
                                 
                                    22-26
                                 
                                 
                                    120
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    Servej tal-bajd tal-Kavalli/Sawrell
                                 
                                 
                                    VIa, VII, VIII, IXa
                                 
                                 
                                    Jannar-Lulju (Triennali)
                                 
                                 
                                    Kavalli,Sawrell produzzjoni ta’ bajd
                                 
                                 
                                    252-308
                                 
                                 
                                    1750Plankton/50 Bottom trawls
                                    
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    Servej Akustiku ta’ l-Aringi waqt li/qabel ma jbidu
                                 
                                 
                                    VIa, VIIa,g
                                 
                                 
                                    Lulju, Settembru, Novembru, Marzu, Jannar
                                 
                                 
                                    Aringa, Sardina ħadra
                                 
                                 
                                    126-154
                                 
                                 
                                    
                                       Track Akustiku
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    Servej Akustiku tas-Sardin, Inċova u Sawrell
                                 
                                 
                                    VIII + IX
                                 
                                 
                                    Marzu/April/Mejju
                                 
                                 
                                    Sardin, Inċova, Kavall, Sawrell indiċi ta’ abbundanza
                                 
                                 
                                    77-95
                                 
                                 
                                    140
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    BIOMAN
                                 
                                 
                                    VIII
                                 
                                 
                                    Mejju
                                 
                                 
                                    SSB (DEP) Inċova
                                 
                                 
                                    18-22
                                 
                                 
                                    600/20 refgħat tal-wiċċ
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    Servej tar-Redfish
                                    
                                 
                                 
                                    Baħar Irminger
                                 
                                 
                                    Ġunju (kull sentejn)
                                 
                                 
                                    
                                       Redfish:Abundanza u etajiet
                                 
                                 
                                    24-30
                                 
                                 
                                    20
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    Sardin DEPM
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    Rebbiegħa (VIII) Xitwa (IX) tri-annwali
                                 
                                 
                                    Sardina SSB u l-użu tas-CUFES għat-titjb ta’ l-estimi
                                 
                                 
                                    108-132
                                 
                                 
                                    1200
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    WCBTS
                                 
                                 
                                    VIIe
                                 
                                 
                                    Ottubru
                                 
                                 
                                    Lingwata, Barbun tat-tbajja’, Petriċa Kbira, Lemon sole
                                    
                                 
                                 
                                    7-9
                                 
                                 
                                    55
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    Servej ta’ l-istokkafixx
                                 
                                 
                                    VI, VII
                                 
                                 
                                    Marzu-April
                                 
                                 
                                    Stokkafixx
                                 
                                 
                                    40
                                 
                                 
                                    80
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    RESSGASC
                                 
                                 
                                    VIIIa,b
                                 
                                 
                                    Mejju + Ottubru
                                 
                                 
                                    Indiċi ta’ abbundanza, skart ta’ marlozz u lingwati
                                 
                                 
                                    22-26
                                 
                                 
                                    70
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    TV survej tan-Nephrops
                                    
                                 
                                 
                                    VIa
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Nephrops (mill-għadd tal-bejtiet)
                                 
                                 
                                    28-34
                                 
                                 
                                    200
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    Servej tal-produzzjoni ta’ bajd
                                 
                                 
                                    VIIa
                                 
                                 
                                    Jannar-Mejju (kull ħames snin)
                                 
                                 
                                    Produzzjoni ta’ bajd (tal-Qiegħ)
                                 
                                 
                                    58-70
                                 
                                 
                                    800
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    DARD groundfish
                                    
                                 
                                 
                                    VIIa
                                 
                                 
                                    Marzu
                                 
                                 
                                    Servej tal-Groundfish (Gadoids + Pelaġiċi)
                                 
                                 
                                    9-11
                                 
                                 
                                    45
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    DARD Larvi ta’ l-Aringi
                                 
                                 
                                    VIIa
                                 
                                 
                                    Novembru
                                 
                                 
                                    Aringa: indiċi tal-Larvi
                                 
                                 
                                    5-6
                                 
                                 
                                    60
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    DARD MIK-net
                                 
                                 
                                    VIIa
                                 
                                 
                                    Mejju/Ġunju
                                 
                                 
                                    
                                       Gadoids pelaġiċi: indiċi taż-żgħar
                                 
                                 
                                    5-6
                                 
                                 
                                    45
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    DARD Nephrops
                                    
                                 
                                 
                                    VIIa
                                 
                                 
                                    April + Awwissu
                                 
                                 
                                    
                                       Nephrops: Distribuzzjoni u bijoloġija
                                 
                                 
                                    14-18
                                 
                                 
                                    80
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    Servej tal-Barbuni tat-tbajja’ żgħar
                                 
                                 
                                    VIIa
                                 
                                 
                                    Mejju
                                 
                                 
                                    Barbun tat-tbajja’ żgħar
                                 
                                 
                                    6-8
                                 
                                 
                                    25
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    Nephrops
                                 
                                 
                                    VIIa
                                 
                                 
                                    Ġunju
                                 
                                 
                                    Ekoloġija tan-Nephrops
                                    
                                 
                                 
                                    6-8
                                 
                                 
                                    25
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    Tagging tal-Merluzz
                                 
                                 
                                    VIIa,b, VIa-b
                                 
                                 
                                    Marzu
                                 
                                 
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    9-11
                                 
                                 
                                    30
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    Servej tal-bajd u l-larvi
                                 
                                 
                                    VI
                                 
                                 
                                    April
                                 
                                 
                                    Tal-Qiegħ (Gadoids)
                                 
                                 
                                    25-31
                                 
                                 
                                    70
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    ARSA
                                 
                                 
                                    IXa
                                 
                                 
                                    Marzu
                                 
                                 
                                    Indiċi ta’ abbundanza ta’ stokkijiet tal-qiegħ
                                 
                                 
                                    15-19
                                 
                                 
                                    50
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    Servej Akustiku tas-Sardin(SAR)
                                 
                                 
                                    IXa
                                 
                                 
                                    Novembru
                                 
                                 
                                    Indiċi ta’ abbundanza, stokk ġdid
                                 
                                 
                                    23-29
                                 
                                 
                                    40
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    Nephrops
                                 
                                 
                                    IXa
                                 
                                 
                                    Ġunju
                                 
                                 
                                    
                                       Nephrops: Indiċi ta’ abbundanza/stokk ġdid ta’ Nephrops
                                    
                                 
                                 
                                    15-19
                                 
                                 
                                    60
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    Servej tal-Groundfish fis-Sajf
                                 
                                 
                                    IXa
                                 
                                 
                                    Lulju/Awwissu
                                 
                                 
                                    L-abbundanza ta’ marlozz, sawrell, kavalli
                                 
                                 
                                    23-28
                                 
                                 
                                    65
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    Servej tal-Ħut tal-Fond
                                 
                                 
                                    IXa
                                 
                                 
                                    Awwissu/Settembru
                                 
                                 
                                    Indiċi ta’ abbundanza ta’ stokkijiet ta’ ħut tal-fond
                                 
                                 
                                    41-50
                                 
                                 
                                    130
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    ARQDAÇO
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    April/Mejju
                                 
                                 
                                    L-abbundanza ta’ ċippullazz, lippijiet, alfonsinos, gringijiet u pagri
                                 
                                 
                                    41-50
                                 
                                 
                                    35
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    DEEP
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    ir-raba’ Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    Id-distribuzzjoni u l-abbundanza
                                 
                                 
                                    27-33
                                 
                                 
                                    25
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    PELAGICOS
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    it-tielet Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    Id-distribuzzjoni u l-abbundanza ta’ tonn u klieb il-baħar
                                 
                                 
                                    27-33
                                 
                                 
                                    25
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    Servej Greenland groundfish
                                    
                                 
                                 
                                    ICES XIV, NAFO SA1
                                 
                                 
                                    Settembru/Ottubru
                                 
                                 
                                    Id-distribuzzjoni u l-abbundanza, bijomassa u tiġdid ta’ stokk ta’ speċi partikulari ta’ merluzz u speċi oħra
                                 
                                 
                                    42-52
                                 
                                 
                                    70 sa 400m fond
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    IBTS (WCGFS)
                                 
                                 
                                    VIIe-k VIIIa
                                 
                                 
                                    Marzu
                                 
                                 
                                    Servej ta’ Groundfish (Gadoids + Pelaġiċi)
                                 
                                 
                                    27-33
                                 
                                 
                                    80
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    Kosta tal-Punent ta’ l-Iskozja, Servej ta’ Ħut għadu Żgħir
                                 
                                 
                                    VIa,VIIa
                                 
                                 
                                    Marzu
                                 
                                 
                                    
                                       Gadoids, aringa, kavall
                                 
                                 
                                    19-23
                                 
                                 
                                    60
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    Servej Rockall
                                 
                                 
                                    VIb
                                 
                                 
                                    Settembru (Bi-annwali)
                                 
                                 
                                    Haddock
                                 
                                 
                                    12-14
                                 
                                 
                                    40
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    Servej ta’ Fond il-Baħar
                                 
                                 
                                    VIa
                                 
                                 
                                    Settembru (Bi-annwali)
                                 
                                 
                                    L-abbundanza ta’ speċi ta’ fond il-baħar
                                 
                                 
                                    14
                                 
                                 
                                    35
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    Survej tal-Porcupine groundfish
                                    
                                 
                                 
                                    VIIb,c,j,k
                                 
                                 
                                    it-tielet Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    Marlozzi, xkatli u megrim
                                    
                                 
                                 
                                    30
                                 
                                 
                                    90
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    MEDITERRAN
                                 
                              
                                    MEDITS
                                 
                                 
                                    37(1,2,3.1)
                                 
                                 
                                    it-tieni Kwart tas-sena
                                 
                                 
                                    30 speċi
                                 
                                 
                                    320-391
                                 
                                 
                                    1100
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    PELMED
                                 
                                 
                                    37(2)
                                 
                                 
                                    Ġunju-Lulju
                                 
                                 
                                    Sardin, Inċova (Indiċi ta’ abbundanza)
                                 
                                 
                                    23-28
                                 
                                 
                                    15
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    GRUND
                                 
                                 
                                    37(1,2)
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Data bijoloġika ta’ 10 speċi partikulari
                                 
                                 
                                    81-99
                                 
                                 
                                    1080
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    INĊOVA
                                 
                                 
                                    37(3.1)
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Stima ta’ l-abbundanza ta’ l-Inċova
                                 
                                 
                                    11-13
                                 
                                 
                                    110
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    ECOMED
                                 
                                 
                                    37(1)
                                 
                                 
                                    Novembru-Diċembru
                                 
                                 
                                    Sardin, Inċova (Indiċi ta’ abbundanza)
                                 
                                 
                                    27-33
                                 
                                 
                                    55
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    SARDIN
                                 
                                 
                                    37(3.1,2.2)
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Stima ta’ l-abbundanza ta’ l-Inċova
                                 
                                 
                                    27-33
                                 
                                 
                                    110
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    AREA NAFO
                                 
                              
                                    Servej Flemish Cap groundfish
                                    
                                 
                                 
                                    3M
                                 
                                 
                                    Lulju sa mill-1988
                                 
                                 
                                    Merluzz, Barbun, Redfish, Greenland halibut, Roughhead grenadier, Gamblu
                                 
                                 
                                    30-36
                                 
                                 
                                    120 sa 750 mfond
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    Servej 3NO groundfish
                                    
                                 
                                 
                                    3NO
                                 
                                 
                                    April/Mejju sa mill-1995
                                 
                                 
                                    
                                       Yellowtail flounder, Barbun, Merluzz, Redfish, Greenland halibut, Roughhead grenadier
                                    
                                 
                                 
                                    27-33
                                 
                                 
                                    120/sa 1250 m
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                                    OĊEAN INDJAN u ATLANTIKU, BAĦAR MEDITERRAN
                                 
                              
                                    Tagging tat-Tonn (għal skopijiet ta’ evalwazzjoni biss)
                                 
                                 
                                    Oċean Indjan u Atlantiku, Mediterran
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    
                                       Bigeye, Tonn, Pixxispad
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1
                                 
                              
                                    Tagging tat-Tonn (għal skopijiet ta’ evalwazzjoni biss)
                                 
                                 
                                    Oċean Indjan u Atlantiku, Mediterran
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Tonna safra, Palamit, Alonga
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    2
                                 
                              
                  
               
                     11.
                  
                  
                     Appendiċi XV għandha tinbidel bis-segwenti:
                     
                        Appendiċi XV (Sezzjoni H)
                        Skema ta’ teħid ta’ kampjuni għall-età u t-tul (MP, EP)
                        Leġġendi:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    
                                                M
                                             
                                             
                                                :
                                             
                                             
                                                Speċi mandatorji li t-teħid tal-kampjuni minnhom għandu jsir bħala parti mill-programm minimu
                                             
                                          
                                                O
                                             
                                             
                                                :
                                             
                                             
                                                Speċi mhux obbligatorji li li t-teħid tal-kampjuni minnhom jista’ jsir bħala parti mill-programm estiż
                                             
                                          
                                                N/A
                                             
                                             
                                                :
                                             
                                             
                                                mhux applikabbli
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    L-isforz tat-teħid ta’ kampjuni mis-suq iddefinit bħala n-numru ta’ kampjuni meħud kull medja ta’ tunnellata metrika ta’ ħut imniżżel l-art fl-aħħar tliet snin, fuq bażi annwali:
                                    
                                                   A
                                                
                                                
                                                   1/20
                                                
                                             
                                                   B
                                                
                                                
                                                   1/50
                                                
                                             
                                                   C
                                                
                                                
                                                   1/100
                                                
                                             
                                                   D
                                                
                                                
                                                   1/200
                                                
                                             
                                                   E
                                                
                                                
                                                   1/500
                                                
                                             
                                                   F
                                                
                                                
                                                   1/1000
                                                
                                             
                                                   G
                                                
                                                
                                                   1/2000
                                                
                                             
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    Il-livell tat-teħid ta’ kampjuni għat-tulijiet iddefinit bħala n-numru ta’ ħut imkejjel kull kampjun.
                                    
                                                   0
                                                
                                                
                                                   400
                                                
                                             
                                                   1
                                                
                                                
                                                   200
                                                
                                             
                                                   2
                                                
                                                
                                                   100
                                                
                                             
                                                   3
                                                
                                                
                                                   50
                                                
                                             
                                                   4
                                                
                                                
                                                   25 jew anqas skond kemm ikun hemm
                                                
                                             
                              
                                    d)
                                 
                                 
                                    Fir-rigward ta’ l-etajiet, f’każijiet fejn l-iskema ta’ teħid ta’ kampjuni kif mogħtija f’din l-appendiċi hija eċċessiva, tapplika r-regola segwenti:
                                    Għal stokkijiet fejn hu possibbli li jittieħed qari ta’ l-etajiet, trid tinqara l-età ta’ 40 ras kull sena għal kull intervall ta’ tul. Madanakollu, dan in-numru jista’ jitnaqqas jekk l-Istati Membri jistabbilixxu li tnaqqis bħal dan ma jaffettwax il-kwalità ta’ l-istima tal-kompożizzjoni ta’ l-etajiet.
                                 
                              
                           
                        
                                    Speċi
                                 
                                 
                                    Area/Stokk
                                 
                                 
                                    M/O
                                 
                                 
                                    Tul
                                 
                                 
                                    Età
                                 
                              
                                    ICES area I, II
                                 
                              
                                    Sallura
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    I, II
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                              
                                    Atlanto-Scandian herring
                                 
                                 
                                    Clupea harengus
                                 
                                 
                                    IIa, V
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    I, II
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                              
                                    Haddock
                                 
                                 
                                    Melanogrammus aeglefinus
                                 
                                 
                                    I, II
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                              
                                    Stokkafixx
                                 
                                 
                                    Micromesistius poutassou
                                 
                                 
                                    I-IX, XII, XIV
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Northern shrimp
                                 
                                 
                                    Pandalus borealis
                                 
                                 
                                    I, II
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Saithe
                                 
                                 
                                    Pollachius virens
                                 
                                 
                                    I, II
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Greenland halibut
                                 
                                 
                                    Reinhardtius hippoglossoides
                                 
                                 
                                    I, II
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Redfish
                                 
                                 
                                    Sebastes spp.
                                 
                                 
                                    I, II
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E2
                                 
                                 
                                    E2
                                 
                              
                                    Sawrella
                                 
                                 
                                    Trachurus trachurus
                                 
                                 
                                    IIa, IVa, Vb, VIa, VIIa-c,e-k, VIIIabde
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Baħar tat-Tramuntana (Skagerrak) ICES area IIIa (tramuntana)
                                 
                              
                                    Ċiċċirella
                                 
                                 
                                    Ammodytidae
                                 
                                 
                                    IIIa N
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Sallura
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    IIIa N
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                              
                                    Aringa
                                 
                                 
                                    Clupea harengus
                                 
                                 
                                    IV, VIId, IIIa/22-24, IIIa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F2
                                 
                                 
                                    F2
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    IV, VIId, IIIa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                              
                                    Barbun
                                 
                                 
                                    Limanda limanda
                                 
                                 
                                    IIIa N
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Haddock
                                 
                                 
                                    Melanogrammus aeglefinus
                                 
                                 
                                    IV, IIIa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Merlangu
                                 
                                 
                                    Merlangius merlangus
                                 
                                 
                                    IIIa N
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Marlozz
                                 
                                 
                                    Merluccius merluccius
                                 
                                 
                                    IIIa, IV, VI, VII, VIIIab
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Stokkafixx
                                 
                                 
                                    Micromesistius poutassou
                                 
                                 
                                    I-IX, XII, XIV
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Ksampu
                                 
                                 
                                    Nephrops norvegicus
                                 
                                 
                                    Unità funzjonali
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C1
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Pandalid shrimps
                                 
                                 
                                    Pandalus borealis
                                 
                                 
                                    IIIa, IVa lvant
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C0
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Barbun tat-tbajja’
                                 
                                 
                                    Pleuronectes platessa
                                 
                                 
                                    IIIa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Saithe
                                 
                                 
                                    Pollachius virens
                                 
                                 
                                    IV, IIIa,VI
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Kavall
                                 
                                 
                                    Scomber scombrus
                                 
                                 
                                    IIIa, IVbc, VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Lingwata
                                 
                                 
                                    Solea solea
                                 
                                 
                                    IIIa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B3
                                 
                                 
                                    B3
                                 
                              
                                    Sardina ħadra
                                 
                                 
                                    Sprattus sprattus
                                 
                                 
                                    IIIa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F2
                                 
                                 
                                    F2
                                 
                              
                                    Klieb il-baħar
                                 
                                 
                                    Squalidae
                                 
                                 
                                    IIIa N
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Norway pout
                                 
                                 
                                    Trisopterus esmarki
                                 
                                 
                                    IV, IIIa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    ICES area III (Skagerrak eskluż) Baltiku inkluż
                                 
                              
                                    Sallura
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    IIIa (eskl. a N)
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                              
                                    Aringa
                                 
                                 
                                    Clupea harengus
                                 
                                 
                                    22-24/25-29, 32/30/31/Golf ta’ Riga
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F2
                                 
                                 
                                    F2
                                 
                              
                                    Whitefish
                                 
                                 
                                    Coregonus lavaretus
                                 
                                 
                                    IIId
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Lizz
                                 
                                 
                                    Esox lucius
                                 
                                 
                                    IIId
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    IIIa S
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    IIIb-d
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                              
                                    Barbun
                                 
                                 
                                    Limanda limanda
                                 
                                 
                                    IIIa S, IIIb-d
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                              
                                    Haddock
                                 
                                 
                                    Melanogrammus aeglefinus
                                 
                                 
                                    IIIa S
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Merlangu
                                 
                                 
                                    Merlangius merlangus
                                 
                                 
                                    IIIa S
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Marlozz
                                 
                                 
                                    Merluccius merluccius
                                 
                                 
                                    IIIa,IV,VI,VII, VIIIab
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Stokkafixx
                                 
                                 
                                    Micromesistius poutassou
                                 
                                 
                                    I-IX, XII, XIV
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Ksampu
                                 
                                 
                                    Nephrops norvegicus
                                 
                                 
                                    Unità funzjonali
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C1
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Perch
                                 
                                 
                                    Perca fluviatilis
                                 
                                 
                                    IIId
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Flounder
                                 
                                 
                                    Platichtys flesus
                                 
                                 
                                    IIIb-d
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Barbun tat-tbajja’
                                 
                                 
                                    Pleuronectes platessa
                                 
                                 
                                    IIIa S
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Barbun tat-tbajja’
                                 
                                 
                                    Pleuronectes platessa
                                 
                                 
                                    IIIb-d
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                              
                                    Saithe
                                 
                                 
                                    Pollachius virens
                                 
                                 
                                    IIIa S
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Barbun Imperjali
                                 
                                 
                                    Psetta maxima
                                 
                                 
                                    IIIb-d
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Salamun
                                 
                                 
                                    Salmo salar
                                 
                                 
                                    IIIb-d, 22-31/32
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Trota
                                 
                                 
                                    Salmo trutta
                                 
                                 
                                    IIIb-d
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Lingwata
                                 
                                 
                                    Solea solea
                                 
                                 
                                    IIIa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B3
                                 
                                 
                                    B3
                                 
                              
                                    Sardina ħadra
                                 
                                 
                                    Sprattus sprattus
                                 
                                 
                                    IIIa S
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F2
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Sardina ħadra
                                 
                                 
                                    Sprattus sprattus
                                 
                                 
                                    IIIb-d
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    G2
                                 
                                 
                                    G3
                                 
                              
                                    Pike-perch
                                 
                                 
                                    Stizostedion lucioperca
                                 
                                 
                                    IIId
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Baħar tat-Tramuntana u l-Lvant taċ-Channel ICES arei IV, VIId
                                 
                              
                                    Ċiċċirella
                                 
                                 
                                    Ammodytidae
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    G3
                                 
                                 
                                    G3
                                 
                              
                                    Sallura
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                              
                                    Gattarell
                                 
                                 
                                    Anarhichas spp.
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                              
                                    Arġentina
                                 
                                 
                                    Argentina spp.
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F1
                                 
                                 
                                    F2
                                 
                              
                                    Tusk
                                 
                                 
                                    Brosme brosme
                                 
                                 
                                    IV, IIIa
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                              
                                    Aringa
                                 
                                 
                                    Clupea harengus
                                 
                                 
                                    IV, VIId, IIIa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Gamblu tar-ramel
                                 
                                 
                                    Crangon crangon
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E2
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Spnotta
                                 
                                 
                                    Dicentrarchus labrax
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    IV, VIId, IIIa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                              
                                    Witch flounder
                                 
                                 
                                    Glyptocephalus cynoglossus
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                              
                                    Blue-mouth rockfish
                                 
                                 
                                    Helicolenus dactylopterus
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                              
                                    Lingwata ta’ l-għajnejn
                                 
                                 
                                    Lepidorhombus boscii
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                              
                                    Ċippullazza ta’ l-għajn
                                 
                                 
                                    Lepidorhombus whiffiagonis
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                              
                                    Barbun
                                 
                                 
                                    Limanda limanda
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                              
                                    Petriċa żġħira
                                 
                                 
                                    Lophius budegassa
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                              
                                    Petriċa kbira
                                 
                                 
                                    Lophius piscatorius
                                 
                                 
                                    IV, VI
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                              
                                    Roughhead grenadier
                                 
                                 
                                    Macrourus berglax
                                 
                                 
                                    IV, IIIa
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                              
                                    Haddock
                                 
                                 
                                    Melanogrammus aeglefinus
                                 
                                 
                                    IV, IIIa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                              
                                    Merlangu
                                 
                                 
                                    Merlangius merlangus
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                              
                                    Marlozz
                                 
                                 
                                    Merluccius merluccius
                                 
                                 
                                    IIIa, IV, VI, VII, VIIIab
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                              
                                    Stokkafixx
                                 
                                 
                                    Micromesistius poutassou
                                 
                                 
                                    I-IX, XII, XIV
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Lemon sole
                                 
                                 
                                    Microstomus kitt
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                              
                                    Linarda
                                 
                                 
                                    Molva dypterygia
                                 
                                 
                                    IV, IIIa
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                              
                                    Molva
                                 
                                 
                                    Molva molva
                                 
                                 
                                    IV, IIIa
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                              
                                    Trilja bla faxxi
                                 
                                 
                                    Mullus barbatus
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                              
                                    Trilja tal-faxxi
                                 
                                 
                                    Mullus surmuletus
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                              
                                    Ksampu
                                 
                                 
                                    Nephrops norvegicus
                                 
                                 
                                    Functional Unit
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B0
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Northern shrimp
                                 
                                 
                                    Pandalus borealis
                                 
                                 
                                    IIIa, IVa east/IVa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E2
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Common scallop
                                 
                                 
                                    Pecten maximus
                                 
                                 
                                    VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Lipp tal-qawwi
                                 
                                 
                                    Phycis phycis
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                              
                                    Barbun tat-tbajja
                                 
                                 
                                    Pleuronectes platessa
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                              
                                    Barbun tat-tbajja
                                 
                                 
                                    Pleuronectes platessa
                                 
                                 
                                    VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C1
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Saithe
                                 
                                 
                                    Pollachius virens
                                 
                                 
                                    IV, IIIa, VI
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                              
                                    Barbun Imperjali
                                 
                                 
                                    Psetta maxima
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                              
                                    Raja tal-fosos
                                 
                                 
                                    Raja clavata
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Raja tat-tikek
                                 
                                 
                                    Raja montagui
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Cuckoo ray
                                 
                                 
                                    Raja naevus
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Raja tal-kwiekeb
                                 
                                 
                                    Raja radiata
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Raj
                                 
                                 
                                    Rajidae
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Greenland halibut
                                 
                                 
                                    Reinhardtius hippoglossoides
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                              
                                    Salamun
                                 
                                 
                                    Salmo salar
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                              
                                    Kavall
                                 
                                 
                                    Scomber scombrus
                                 
                                 
                                    IIIa, IVbc, VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Barbun lixx
                                 
                                 
                                    Scophthalmus rhombus
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                              
                                    Redfish
                                 
                                 
                                    Sebastes spp.
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                              
                                    Kelb il-baħar tal-fond
                                 
                                 
                                    Shark-like Selachii
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Kelb il-baħar żgħir
                                 
                                 
                                    Shark-like Selachii
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Lingwata
                                 
                                 
                                    Solea solea
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                              
                                    Lingwata
                                 
                                 
                                    Solea solea
                                 
                                 
                                    VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C1
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Sardina ħadra
                                 
                                 
                                    Sprattus sprattus
                                 
                                 
                                    IV/VIIde
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    G3
                                 
                                 
                                    G3
                                 
                              
                                    Mazzola griża
                                 
                                 
                                    Squalus acanthias
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Sawrella
                                 
                                 
                                    Trachurus spp.
                                 
                                 
                                    IIa,IVa,Vb,VIa, VIIa-c,e-k, VIIIabde/IIIa,IVbc,VIId
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F2
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Norway pout
                                 
                                 
                                    Trisopterus esmarki
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    G3
                                 
                                 
                                    G3
                                 
                              
                                    Grigal ta’ l-Atlantiku u l-Punent taċ-Channel ICES arei V, VI, VII (d eskluża), VIII, IX, X, XII, XIV
                                 
                              
                                    Sallura
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                              
                                    Scabbardfish
                                 
                                 
                                    Aphanopus spp.
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, esklużi IXa, X
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Scabbardfish
                                 
                                 
                                    Aphanopus spp.
                                 
                                 
                                    IXa, X
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B2
                                 
                                 
                                    B4
                                 
                              
                                    Arġentina
                                 
                                 
                                    Argentina spp.
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F1
                                 
                                 
                                    F2
                                 
                              
                                    Gurbell rar
                                 
                                 
                                    Argyrosoma regius
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Alfonsinos
                                 
                                 
                                    Beryx spp.
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, eskluża X
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Alfonsinos
                                 
                                 
                                    Beryx spp.
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A3
                                 
                                 
                                    A4
                                 
                              
                                    Whelk
                                 
                                 
                                    Busycon spp.
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Granċ jittiekel
                                 
                                 
                                    Cancer pagurus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Żagħrun
                                 
                                 
                                    Centrophorus granulosus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B4
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Leafscale gulper shark
                                 
                                 
                                    Centrophorus squamosus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B4
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Portuguese dogfish
                                 
                                 
                                    Centroscymnus coelolepis
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B4
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Aringa
                                 
                                 
                                    Clupea harengus
                                 
                                 
                                    VIa/VIaN/VIaS,VIIbc/VIIa/VIIj
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Gringu tal-qawwi
                                 
                                 
                                    Conger conger
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, eskluża X
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Gringu tal-qawwi
                                 
                                 
                                    Conger conger
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B4
                                 
                                 
                                    B4
                                 
                              
                                    Roundnose grenadier
                                 
                                 
                                    Coryphaenoides rupestris
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                              
                                    Spnotta
                                 
                                 
                                    Dicentrarchus labrax
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, eskluża IX
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                              
                                    Spnotta
                                 
                                 
                                    Dicentrarchus labrax
                                 
                                 
                                    IX
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Inċova
                                 
                                 
                                    Engraulis encrasicolus
                                 
                                 
                                    IXa (Cadiz biss)
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E2
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Inċova
                                 
                                 
                                    Engraulis encrasicolus
                                 
                                 
                                    VIII
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    Va/Vb/VIa/VIb/VIIa/VIIe-k
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                              
                                    Witch
                                 
                                 
                                    Glyptocephalus cynoglossus
                                 
                                 
                                    VI, VII
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Ċippullazza ta’ l-għajn
                                 
                                 
                                    Helicolenus dactylopterus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, esklużi IXa, X
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F2
                                 
                              
                                    Ċippullazza ta’ l-għajn
                                 
                                 
                                    Helicolenus dactylopterus
                                 
                                 
                                    IXa, X
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B3
                                 
                                 
                                    B4
                                 
                              
                                    Iljunfant tal-baħar
                                 
                                 
                                    Homarus gammarus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Orange roughy
                                 
                                 
                                    Hoplostethus atlanticus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Lingwata ta’ l-għajnejn
                                 
                                 
                                    Lepidorhombus boscii
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Megrim
                                 
                                 
                                    Lepidorhombus whiffiagonis
                                 
                                 
                                    VII, VIIIabd/VIIIc,IXa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Klamar
                                 
                                 
                                    Loligo vulgaris
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, esklużi VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Klamar
                                 
                                 
                                    Loligo vulgaris
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B2
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Petriċa żgħira
                                 
                                 
                                    Lophius budegassa
                                 
                                 
                                    IV, VI/VIIb-k, VIIIabd
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                              
                                    Petriċa żgħira
                                 
                                 
                                    Lophius budegassa
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B3
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Petriċa kbira
                                 
                                 
                                    Lophius piscatorious
                                 
                                 
                                    IV, VI/VIIb-k, VIIIabd
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                              
                                    Petriċa kbira
                                 
                                 
                                    Lophius piscatorious
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B3
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Capelin
                                 
                                 
                                    Mallotus villosus
                                 
                                 
                                    XIV
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Haddock
                                 
                                 
                                    Melanogrammus aeglefinus
                                 
                                 
                                    Va/Vb
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Haddock
                                 
                                 
                                    Melanogrammus aeglefinus
                                 
                                 
                                    VIa/VIb/VIIa/VIIb-k
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Merlangu
                                 
                                 
                                    Merlangius merlangus
                                 
                                 
                                    VIII/IX,X
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Merlangu
                                 
                                 
                                    Merlangius merlangus
                                 
                                 
                                    Vb/VIa/VIb/VIIa/VIIe-k
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Marlozz
                                 
                                 
                                    Merluccius merluccius
                                 
                                 
                                    IIIa, IV, VI, VII, VIIIab/VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Lingwata tar-rigi
                                 
                                 
                                    Microchirus variegatus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Stokkafixx
                                 
                                 
                                    Micromesistius poutassou
                                 
                                 
                                    I-IX, XII, XIV
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Lemon sole
                                 
                                 
                                    Microstomus kitt
                                 
                                 
                                    arei kollha
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Linarda
                                 
                                 
                                    Molva dypterygia
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, eskluża X
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Linarda
                                 
                                 
                                    Molva dypterygia
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A4
                                 
                                 
                                    A4
                                 
                              
                                    Molva
                                 
                                 
                                    Molva molva
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Trilja tal-faxxi
                                 
                                 
                                    Mullus surmuletus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Ksampu
                                 
                                 
                                    Nephrops norvegicus
                                 
                                 
                                    VI Unità Funzjonali
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B0
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Ksampu
                                 
                                 
                                    Nephrops norvegicus
                                 
                                 
                                    VII Unità Funzjonali
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B1
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Ksampu
                                 
                                 
                                    Nephrops norvegicus
                                 
                                 
                                    VIII, IX Unità Funzjonali
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A1
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Qarnita
                                 
                                 
                                    Octopus vulgaris
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, esklużi VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Qarnita
                                 
                                 
                                    Octopus vulgaris
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Pandalid shrimps
                                 
                                 
                                    Pandalus spp.
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Gamblu abjad
                                 
                                 
                                    Parapenaeus longirostris
                                 
                                 
                                    IXa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B1
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Lipp tal-qawwi
                                 
                                 
                                    Phycis phycis
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, eskluża X
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Lipp tal-qawwi
                                 
                                 
                                    Phycis phycis
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B3
                                 
                                 
                                    B4
                                 
                              
                                    Barbun tat-tbajja’
                                 
                                 
                                    Pleuronectes platessa
                                 
                                 
                                    VIIa/VIIe/VIIfg
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B1
                                 
                                 
                                    B3
                                 
                              
                                    Barbun tat-tbajja’
                                 
                                 
                                    Pleuronectes platessa
                                 
                                 
                                    VIIbc/VIIh-k/VIII, IX, X
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Pollakkju
                                 
                                 
                                    Pollachius pollachius
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Saithe
                                 
                                 
                                    Pollachius virens
                                 
                                 
                                    Va/Vb/IV, IIIa, VI
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Saithe
                                 
                                 
                                    Pollachius virens
                                 
                                 
                                    VII, VIII
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Dott
                                 
                                 
                                    Polyprion americanus
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A4
                                 
                                 
                                    A4
                                 
                              
                                    Raja batra
                                 
                                 
                                    Raja brachyura
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Raja tal-fosos
                                 
                                 
                                    Raja clavata
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Raja tat-tikek
                                 
                                 
                                    Raja montagui
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Cuckoo ray
                                 
                                 
                                    Raja naevus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Raj oħrajn
                                 
                                 
                                    Rajidae
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Greenland halibut
                                 
                                 
                                    Reinhardtius hippoglossoides
                                 
                                 
                                    V, XIV/VI
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Salamun
                                 
                                 
                                    Salmo salar
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Sardina
                                 
                                 
                                    Sardina pilchardus
                                 
                                 
                                    VIIIabd/VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Kavall ta’ l-għajn
                                 
                                 
                                    Scomber japonicus
                                 
                                 
                                    VIII, IX
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Kavall
                                 
                                 
                                    Scomber scombrus
                                 
                                 
                                    II, IIIa, IV, V, VI, VII, VIII, IX (esklużi VIIIc, IXa)
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Kavall
                                 
                                 
                                    Scomber scombrus
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                              
                                    Redfishes
                                 
                                 
                                    Sebastes spp.
                                 
                                 
                                    V, VI, XII, XIV
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Siċċa
                                 
                                 
                                    Sepia officinalis
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, esklużi VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Siċċa
                                 
                                 
                                    Sepia officinalis
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Lingwata
                                 
                                 
                                    solea solea
                                 
                                 
                                    VIIa/VIIfg
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B1
                                 
                                 
                                    B3
                                 
                              
                                    Lingwata
                                 
                                 
                                    solea solea
                                 
                                 
                                    VIIbc/VIIhjk/IXa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Lingwata
                                 
                                 
                                    solea solea
                                 
                                 
                                    VIIe
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                              
                                    Lingwata
                                 
                                 
                                    solea solea
                                 
                                 
                                    VIIIab
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B1
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                              
                                    Razor clam
                                 
                                 
                                    solen spp.
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Pagri
                                 
                                 
                                    Sparidae
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, esklużi VIIIc, IXa, X
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Pagri
                                 
                                 
                                    Sparidae
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa, X
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B3
                                 
                                 
                                    B4
                                 
                              
                                    Mazzola griża
                                 
                                 
                                    Squalus acanthias
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Sawrella għajnejha kbar
                                 
                                 
                                    Trachurus mediterraneus
                                 
                                 
                                    VIII, IX
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Sawrella kaħla
                                 
                                 
                                    Trachurus picturatus
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B3
                                 
                                 
                                    C4
                                 
                              
                                    Sawrella
                                 
                                 
                                    Trachurus trachurus
                                 
                                 
                                    IIa, IVa, Vb, VIa, VIIa-c,e-k, VIIIabde/X
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Sawrella
                                 
                                 
                                    Trachurus trachurus
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    E2
                                 
                              
                                    Pouting
                                 
                                 
                                    Trisopterus luscus
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B4
                                 
                                 
                                    B4
                                 
                              
                                    Pouting
                                 
                                 
                                    Trisopterus spp.
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, esklużi VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Speċi oħrajn ta’ fond il-baħar
                                 
                                 
                                    Other deepwater species
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Mediterran
                                 
                              
                                    Sallura
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                              
                                    Giant red shrimp
                                 
                                 
                                    Aristeomorpha foliacea
                                 
                                 
                                    1.3, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Gamblu aħmar
                                 
                                 
                                    Aristeus antennatus
                                 
                                 
                                    1.1, 1.3, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Vopa
                                 
                                 
                                    Boops boops
                                 
                                 
                                    1.3, 2.1, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                              
                                    Lampuka
                                 
                                 
                                    Coryphaena hippurus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B3
                                 
                                 
                                    B3
                                 
                              
                                    Lampuka
                                 
                                 
                                    Coryphaena equiselis
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B3
                                 
                                 
                                    B3
                                 
                              
                                    Spnotta
                                 
                                 
                                    Dicentrarchus labrax
                                 
                                 
                                    1.2
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Horned octopus
                                 
                                 
                                    Eledone cirrhosa
                                 
                                 
                                    1.1, 1.3, 2.1, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Qarnita tal-misk
                                 
                                 
                                    Eledone moschata
                                 
                                 
                                    1.3, 2.1, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Inċova
                                 
                                 
                                    Engraulis encrasicolus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                              
                                    Gallina griża
                                 
                                 
                                    Eutrigla gurnardus
                                 
                                 
                                    1.3, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                              
                                    Squids
                                 
                                 
                                    Illex spp., Todarodes spp.
                                 
                                 
                                    1.3, 2.1, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Billfish
                                 
                                 
                                    Istiophoridae
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                              
                                    Klamar
                                 
                                 
                                    Loligo vulgaris
                                 
                                 
                                    1.3, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Petriċa żgħira
                                 
                                 
                                    Lophius budegassa
                                 
                                 
                                    1.1, 1.3, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                              
                                    Petriċa kbira
                                 
                                 
                                    Lophius piscatorius
                                 
                                 
                                    1.1, 1.3, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                              
                                    Marlozz
                                 
                                 
                                    Merluccius merluccius
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                              
                                    Stokkafixx
                                 
                                 
                                    Micromesistius poutassou
                                 
                                 
                                    1.1, 3.1
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                              
                                    Muletti
                                 
                                 
                                    Mugilidae
                                 
                                 
                                    1.3, 2.1, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                              
                                    Trilja bla faxxi
                                 
                                 
                                    Mullus barbatus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                              
                                    Trilja tal-faxxi
                                 
                                 
                                    Mullus surmuletus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    D4
                                 
                              
                                    Ksampu
                                 
                                 
                                    Nephrops norvegicus
                                 
                                 
                                    1.3, 2.1, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    B3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Qarnit
                                 
                                 
                                    Octopus vulgaris
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Paġella
                                 
                                 
                                    Pagellus erythrinus
                                 
                                 
                                    1.1, 1.2, 2.1, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                              
                                    Gamblu abjad
                                 
                                 
                                    Parapenaeus longirostris
                                 
                                 
                                    1.1, 1.3, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Caramote prawn
                                 
                                 
                                    Penaeus kerathurus
                                 
                                 
                                    3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Raja tal-fosos
                                 
                                 
                                    Raja clavata
                                 
                                 
                                    1.3, 2.1, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Raja Lixxa
                                 
                                 
                                    Raja miraletus
                                 
                                 
                                    1.3, 2.1, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Plamtu
                                 
                                 
                                    Sarda sarda
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                              
                                    Sardina
                                 
                                 
                                    Sardina pilchardus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                              
                                    Kavall
                                 
                                 
                                    Scomber spp.
                                 
                                 
                                    1.3, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                              
                                    Siċċa
                                 
                                 
                                    Sepia officinalis
                                 
                                 
                                    1.3, 2.1, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Klieb il-baħar
                                 
                                 
                                    Shark-like Selachii
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Lingwata
                                 
                                 
                                    Lingwataa vulgaris
                                 
                                 
                                    1.2, 2.1, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Awrata
                                 
                                 
                                    Sparus aurata
                                 
                                 
                                    1.2, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Arżnella
                                 
                                 
                                    Spicara spp.
                                 
                                 
                                    1.3, 2.1, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Mantis shrimp
                                 
                                 
                                    Squilla mantis
                                 
                                 
                                    1.3, 2.1, 2.2
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Alonga
                                 
                                 
                                    Thunnus alalunga
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                              
                                    Tonn
                                 
                                 
                                    Thunnus thynnus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                              
                                    Sawrella għajnejha kbar
                                 
                                 
                                    Trachurus mediterraneus
                                 
                                 
                                    1.1, 1.3, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                              
                                    Sawrella
                                 
                                 
                                    Trachurus trachurus
                                 
                                 
                                    1.1, 1.3, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                              
                                    Gallinetta
                                 
                                 
                                    Trigla lucerna
                                 
                                 
                                    1.3, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                              
                                    Gambli tal-Qoxra
                                 
                                 
                                    Veneridae
                                 
                                 
                                    2.1, 2.2
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Pixxispad
                                 
                                 
                                    Xiphias gladius
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                              
                                    Arei NAFO
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    2J 3KL
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    3M
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    3NO
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    3Ps
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    SA 1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                                 
                                    F4
                                 
                              
                                    Witch flounder
                                 
                                 
                                    Glyptocephalus cynoglossus
                                 
                                 
                                    3NO
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                              
                                    Barbun
                                 
                                 
                                    Hippoglossoides platessoides
                                 
                                 
                                    3LNO
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Barbun
                                 
                                 
                                    Hippoglossoides platessoides
                                 
                                 
                                    3M
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Yellowtail flounder
                                 
                                 
                                    Limanda ferruginea
                                 
                                 
                                    3LNO
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                              
                                    Grenadier
                                 
                                 
                                    Macrouridae
                                 
                                 
                                    SA 2 + 3
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Pandalid shrimps
                                 
                                 
                                    Pandalus spp.
                                 
                                 
                                    3LN
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Pandalid shrimps
                                 
                                 
                                    Pandalus spp.
                                 
                                 
                                    3M
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Raj
                                 
                                 
                                    Raja spp.
                                 
                                 
                                    SA 3
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Greenland halibut
                                 
                                 
                                    Reinhardtius hippoglossoides
                                 
                                 
                                    3KLMNO
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Greenland halibut
                                 
                                 
                                    Reinhardtius hippoglossoides
                                 
                                 
                                    SA 1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                              
                                    Redfish
                                 
                                 
                                    Sebastes spp.
                                 
                                 
                                    3LN
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                              
                                    Redfish
                                 
                                 
                                    Sebastes spp.
                                 
                                 
                                    3M
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                              
                                    Redfish
                                 
                                 
                                    Sebastes spp.
                                 
                                 
                                    3O
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                              
                                    Redfish
                                 
                                 
                                    Sebastes spp.
                                 
                                 
                                    SA 1
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                                 
                                    A2
                                 
                              
                                    Speċi migratorji ħafna, Oċean Atlantiku, Indjan, u Paċifiku
                                 
                              
                                    Tumbrell
                                 
                                 
                                    Auxis spp.
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Kubrita
                                 
                                 
                                    Euthynnus alleteratus
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Billfish
                                 
                                 
                                    Istiophoridae
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Pixxitondu
                                 
                                 
                                    Isurus oxyrinchus
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A4
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Skipjack tuna
                                 
                                 
                                    Katsuwonus pelamis
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Pixxiplamtu
                                 
                                 
                                    Lamna nasus
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A4
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ħuta kaħla
                                 
                                 
                                    Prionace glauca
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    A4
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Plamtu
                                 
                                 
                                    Sarda sarda
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E4
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Kelb il-baħar
                                 
                                 
                                    Squalidae
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Albacore
                                 
                                 
                                    Thunnus alalunga
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Tonna Safra
                                 
                                 
                                    Thunnus albacares
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Bigeye tuna
                                 
                                 
                                    Thunnus obesus
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Tonn
                                 
                                 
                                    Thunnus thynnus
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Pixxispad
                                 
                                 
                                    Xiphias gladius
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    CECAF FAO 34
                                 
                              
                                    Black scabbardfish
                                 
                                 
                                    Aphanopus carbo
                                 
                                 
                                    Madejra
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Inċova
                                 
                                 
                                    Engraulis encrasicolus
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Silver scabbardfish
                                 
                                 
                                    Lepidopus caudatus
                                 
                                 
                                    Mawritanja
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Klamar
                                 
                                 
                                    Loligo vulgaris
                                 
                                 
                                    Atl. CE
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Marlozz
                                 
                                 
                                    Merluccius spp.
                                 
                                 
                                    Atl. CE
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Qarnita
                                 
                                 
                                    Octopus vulgaris
                                 
                                 
                                    Atl. CE
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Deepwater rose shrimp
                                 
                                 
                                    Parapenaeus longirostris
                                 
                                 
                                    Atl. CE
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Southern pink shrimp
                                 
                                 
                                    Penaeus notialis
                                 
                                 
                                    Atl. CE
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Plamtu
                                 
                                 
                                    Sarda sarda
                                 
                                 
                                    Mawritanja
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sardina
                                 
                                 
                                    Sardina pilchardus
                                 
                                 
                                    Atl. CE
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    E3
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Laċċa tal-faxx
                                 
                                 
                                    Sardinalla aurita
                                 
                                 
                                    Mawritanja, Atl. CE
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Laċċa tal-ġewnaħ iswed
                                 
                                 
                                    Sardinalla maderensis
                                 
                                 
                                    Mawritanja, Atl. CE
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    F3
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Kavall ta’ l-għajn
                                 
                                 
                                    Scomber japonicus
                                 
                                 
                                    Madejra
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Kavall ta’ l-għajn
                                 
                                 
                                    Scomber japonicus
                                 
                                 
                                    Mawritanja
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Siċċa
                                 
                                 
                                    Sepia hierredda
                                 
                                 
                                    Atl. CE
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ħut imġewnaħ
                                 
                                 
                                    Sparidae, Serranidae, Haemulidae
                                 
                                 
                                    Atl. CE
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sawrella
                                 
                                 
                                    Trachurus spp.
                                 
                                 
                                    Madejra
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sawrella
                                 
                                 
                                    Trachurus trachurus
                                 
                                 
                                    Mawritanja
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sawrella Cunene
                                    
                                 
                                 
                                    Trachurus trecae
                                 
                                 
                                    Mawritanja
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Scabbardfish
                                 
                                 
                                    Trichiuridae
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    WECAF
                                 
                              
                                    Red snapper
                                 
                                 
                                    Lutjanus purpureus
                                 
                                 
                                    Gujana Franċiża ZEE
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Penaeus shrimp
                                 
                                 
                                    Penaeus subtilis
                                 
                                 
                                    Gujana Franċiża ZEE
                                 
                                 
                                    M
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    CCAMLR FAO 58
                                 
                              
                                    Antarctic icefish
                                 
                                 
                                    Champsocephalus gunnari
                                 
                                 
                                    Kerguelen
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Antarctic toothfish
                                 
                                 
                                    Dissostichus eleginoides
                                 
                                 
                                    Kerguelen
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                    D3
                                 
                              
                                    Grenadier
                                 
                                 
                                    Macrouridae
                                 
                                 
                                    Kerguelen Crozet
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Grey rockcod
                                 
                                 
                                    Notothenia squamifrons
                                 
                                 
                                    Kerguelen
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Raj
                                 
                                 
                                    Raja spp.
                                 
                                 
                                    Kerguelen Crozet
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Lbiċ ta’ l-Atlantiku FAO 41
                                 
                              
                                    Antarctic toothfish
                                 
                                 
                                    Dissostichus eleginoides
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                              
                                    Cusk-eel
                                 
                                 
                                    Genypterus blacodes
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                              
                                    Argentine short-finned squid
                                 
                                 
                                    Illex argentinus
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Patagonian squid
                                 
                                 
                                    Loligo gahi
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Grenadier
                                 
                                 
                                    Macrourus spp.
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                              
                                    Patagonian grenadier
                                 
                                 
                                    Macruronus magellanicus
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                              
                                    Southern hake
                                 
                                 
                                    Merluccius australis
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                              
                                    Argentinean hake
                                 
                                 
                                    Merluccius hubbsi
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                    C2
                                 
                              
                                    Southern blue-whiting
                                 
                                 
                                    Micromesistius australis
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                              
                                    Patagonian rockcods
                                 
                                 
                                    Notothenia spp., Patagonotothen spp.
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                              
                                    Red cod
                                 
                                 
                                    Salilota australis
                                 
                                 
                                    Arġentina/Renju Unit
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                                 
                                    D2
                                 
                              
                                    Angola FAO 47
                                 
                              
                                    Red-striped shrimp
                                 
                                 
                                    Aristeus varidens
                                 
                                 
                                    Angola
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    B2
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Gamblu abjad
                                 
                                 
                                    Parapenaeus longirostris
                                 
                                 
                                    Angola
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    B2
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Penaeid shrimps
                                 
                                 
                                    Penaeus spp.
                                 
                                 
                                    Angola
                                 
                                 
                                    O
                                 
                                 
                                    B2
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                  
               
                     12.
                  
                  
                     Appendiċi XVI għandha tinbidel bis-segwenti:
                     
                        Appendiċi XVI (Sezzjoni I)
                        Teħid ta’ kampjuni bijoloġiċi oħra
                        Y= kull sena;
                        T= kull tliet snin;
                        S= kull sitt snin
                        
                           
                        
                                    Speċi
                                 
                                 
                                    Area/Stokk
                                 
                                 
                                    Data dwar il-kobor
                                 
                                 
                                    Data dwar il-maturità
                                 
                                 
                                    Fertilità
                                 
                                 
                                    Proporzjon bejn is-sessi
                                 
                              
                                    Tul
                                 
                                 
                                    Piż
                                 
                                 
                                    Tul
                                 
                                 
                                    Età
                                 
                                 
                                    Tul
                                 
                                 
                                    Età
                                 
                                 
                                    Tul
                                 
                                 
                                    Età
                                 
                              
                                    ICES AREI I, II
                                 
                              
                                    Sallura
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    I, II
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Aringa Atlanto-Scandian
                                    
                                 
                                 
                                    Clupea harengus
                                 
                                 
                                    IIa, V
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    I,II
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Haddock
                                 
                                 
                                    Melanogrammus aeglefinus
                                 
                                 
                                    I,II
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Stokkafixx
                                 
                                 
                                    Micromesistius poutassou
                                 
                                 
                                    I-IX, XII, XIV
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Northern prawn
                                 
                                 
                                    Pandalus borealis
                                 
                                 
                                    I,II
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Saithe
                                 
                                 
                                    Pollachius virens
                                 
                                 
                                    I,II
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Redfishes spp.
                                 
                                 
                                    
                                       Sebastes spp.
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    I,II
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sawrella
                                 
                                 
                                    Trachurus trachurus
                                 
                                 
                                    IIa, IVa, Vb, VIa, VIIa-c,e-k, VIIIabde
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Baħar tat-Tramuntana (Skagerrak) ICES AREA IIIa(tramuntana)
                                 
                              
                                    Ċiċċirella
                                 
                                 
                                    Ammodytidae
                                 
                                 
                                    IIIa N
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sallura
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    IIIa N
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Aringa
                                 
                                 
                                    Clupea harengus
                                 
                                 
                                    IV, VIId,IIIa/22-24, IIIa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    IV, VIId,IIIa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Haddock
                                 
                                 
                                    Melanogrammus aeglefinus
                                 
                                 
                                    IV, IIIa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Marlozz
                                 
                                 
                                    Merluccius merluccius
                                 
                                 
                                    IIIa,IV,VI,VII, VIIIab
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Stokkafixx
                                 
                                 
                                    Micromesistius poutassou
                                 
                                 
                                    I-IX, XII,XIV
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Ksampu
                                 
                                 
                                    Nephrops norvegicus
                                 
                                 
                                    Unità funzjonali
                                 
                                 
                                    S
                                 
                                 
                                    S
                                 
                                 
                                    S
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Northern shrimps
                                 
                                 
                                    Pandalus borealis
                                 
                                 
                                    IIIa,IVa lvant
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Barbun tat-tbajja’
                                 
                                 
                                    Pleuronectes platessa
                                 
                                 
                                    IIIa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Saithe
                                 
                                 
                                    Pollachius virens
                                 
                                 
                                    IV, IIIa, VI
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Kavall
                                 
                                 
                                    Scomber scombrus
                                 
                                 
                                    IIIa, IVbc, VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Lingwata
                                 
                                 
                                    Solea solea
                                 
                                 
                                    IIIa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sardina ħadra
                                 
                                 
                                    Sprattus sprattus
                                 
                                 
                                    IIIa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Norway pout
                                 
                                 
                                    Trisopterus esmarki
                                 
                                 
                                    IV, IIIa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    ICES AREA III (eskluż. Skagerrak) inkluż il-Baltiku
                                 
                              
                                    Sallura
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    IIIa (eskl. a N)
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Aringa
                                 
                                 
                                    Clupea harengus
                                 
                                 
                                    22-24/25-29, 32/30/31/Golf ta’ Riga
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Flounder
                                 
                                 
                                    Platichthys flesus
                                 
                                 
                                    III b-d
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    IIIa S/22-24, 3d/25-32
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Ksampu
                                 
                                 
                                    Nephrops norvegicus
                                 
                                 
                                    Unità funzjonali
                                 
                                 
                                    S
                                 
                                 
                                    S
                                 
                                 
                                    S
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Barbun tat-tbajja’
                                 
                                 
                                    Pleuronectes platessa
                                 
                                 
                                    IIIa S
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Salamun
                                 
                                 
                                    Salmo salar
                                 
                                 
                                    IIIb-d, 22-31/32
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Trota
                                 
                                 
                                    Salmo trutta
                                 
                                 
                                    IIIb-d
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Lingwata
                                 
                                 
                                    Solea solea
                                 
                                 
                                    IIIa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sardina ħadra
                                 
                                 
                                    Sprattus sprattus
                                 
                                 
                                    IIIa S/IIIb-d
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Baħar tat-Tramuntana u l-Lvant taċ-Channel ICES AREI IV, VIId
                                 
                              
                                    Ċiċċirella
                                 
                                 
                                    Ammodytidae
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sallura
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    IV,VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Arġentina
                                 
                                 
                                    
                                       Argentina spp.
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Aringa
                                 
                                 
                                    Clupea harengus
                                 
                                 
                                    IV,VIId, IIIa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Gamblu tar-ramel
                                 
                                 
                                    Crangon crangon
                                 
                                 
                                    IV,VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Spnotta
                                 
                                 
                                    Dicentrarchus labrax
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    IV, VIId, IIIa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Ċippullazza ta’ l-għajn
                                 
                                 
                                    Lepidorhombus boscii
                                 
                                 
                                    IV,VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Megrim
                                 
                                 
                                    Lepidorhombus whiffiagonis
                                 
                                 
                                    IV,VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Petriċa żgħira
                                 
                                 
                                    Lophius budegassa
                                 
                                 
                                    IV,VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Petriċa kbira
                                 
                                 
                                    Lophius piscatorius
                                 
                                 
                                    IV,VI
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Haddock
                                 
                                 
                                    Melanogrammus aeglefinus
                                 
                                 
                                    IV, IIIa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Merlangu
                                 
                                 
                                    Merlangius merlangus
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Marlozz
                                 
                                 
                                    Merluccius merluccius
                                 
                                 
                                    IIIa,IV,VI,VII,VIIIab
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Stokkafixx
                                 
                                 
                                    Micromesistius poutassou
                                 
                                 
                                    I-IX, XII,XIV
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Lemon sole
                                 
                                 
                                    Microstomus kitt
                                 
                                 
                                    IV,VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Trilja bla faxxi
                                 
                                 
                                    Mullus barbatus
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Trilja tal-faxxi
                                 
                                 
                                    Mullus surmuletus
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Ksampu
                                 
                                 
                                    Nephrops norvegicus
                                 
                                 
                                    Unità funzjonali
                                 
                                 
                                    S
                                 
                                 
                                    S
                                 
                                 
                                    S
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Northern shrimp
                                 
                                 
                                    Pandalus borealis
                                 
                                 
                                    IIIa, IVa lvant/IVa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Barbun tat-tbajja’
                                 
                                 
                                    Pleuronectes platessa
                                 
                                 
                                    IV/VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Saithe
                                 
                                 
                                    Pollachius virens
                                 
                                 
                                    IV, IIIa, VI
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Barbun Imperjali
                                 
                                 
                                    Psetta maxima
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Raja tal-fosos
                                 
                                 
                                    Raja clavata
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Raja tal-kwiekeb
                                 
                                 
                                    Raja radiata
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Cuckoo ray
                                 
                                 
                                    Raja naevus
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Raja tat-tikek
                                 
                                 
                                    Raja montagui
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Raj oħra
                                 
                                 
                                    
                                       Rajidae
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    IV,VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Kavall
                                 
                                 
                                    Scomber scombrus
                                 
                                 
                                    IIIa, IVbc,VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Barbun lixx
                                 
                                 
                                    Scopthalmus rhombus
                                 
                                 
                                    IV, VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Lingwata
                                 
                                 
                                    Solea solea
                                 
                                 
                                    IV/VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sardina ħadra
                                 
                                 
                                    Sprattus sprattus
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sawrella
                                 
                                 
                                    
                                       Trachurus spp.
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    IIa, IVa, Vb, VIa, VIIa-c,e-k, VIIIabde/IIIa, IVbc, VIId
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Norway pout
                                 
                                 
                                    Trisopterus esmarki
                                 
                                 
                                    IV
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Grigal ta’ l-Atlantiku u l-Punent taċ-Channel ICES AREI V, VI, VII (eskluża d), VIII, IX, X, XII, XIV
                                 
                              
                                    Sallura
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Scabbardfishes
                                 
                                 
                                    
                                       Aphanopus spp.
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    IXa, X
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Arġentina
                                 
                                 
                                    
                                       Argentina spp.
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Alfonsinos
                                 
                                 
                                    
                                       Beryx spp.
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Ġranċ jittiekel
                                 
                                 
                                    Cancer pagurus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Gulper shark
                                 
                                 
                                    Centrophorus granulosus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Leafscale gulper shark
                                 
                                 
                                    Centrophorus squamosus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Portuguese dogfish
                                 
                                 
                                    Centroscymnus coelolepis
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    N/A
                                 
                              
                                    Aringa
                                 
                                 
                                    Clupea harengus
                                 
                                 
                                    VIa/VIa N/VIaS, VIIbc/VIIa/VIIj
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Gringu tal-Qawwi
                                 
                                 
                                    Conger conger
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Roundnose Grenadier
                                 
                                 
                                    Coryphaenoides rupestris
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Spnotta
                                 
                                 
                                    Dicentrarchus labrax
                                 
                                 
                                    l-arei kollha, eskluża IX
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Inċova
                                 
                                 
                                    Engraulis encrasicolus
                                 
                                 
                                    IXa, Cadiz biss
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Inċova
                                 
                                 
                                    Engraulis encrasicolus
                                 
                                 
                                    VIII
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                                 
                                    Y
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    Va/Vb/VIa/VIb/VIIa/VIIe-k
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Ċippullazza ta’ l-għajn
                                 
                                 
                                    Helicolenus dactylopterus
                                 
                                 
                                    IXa, X
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Ljunfant tal-baħar
                                 
                                 
                                    Homarus gammarus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Orange roughy
                                 
                                 
                                    Hoplostethus atlanticus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Ċippullazza ta’ l-għajn
                                 
                                 
                                    Lepidorhombus boscii
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Megrim
                                 
                                 
                                    Lepidorhombus whiffiagonis
                                 
                                 
                                    VI/VII, VIIIabd/VIIIc,IXa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Klamar
                                 
                                 
                                    Loligo vulgaris
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Petriċa żgħira
                                 
                                 
                                    Lophius budegassa
                                 
                                 
                                    IV, VI/VIIb-k, VIIIabd/VIIIc,IXa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Petriċa kbira
                                 
                                 
                                    Lophius piscatorius
                                 
                                 
                                    IV, VI/VIIb-k, VIII abd/VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Haddock
                                 
                                 
                                    Melanogrammus aeglefinus
                                 
                                 
                                    Va/Vb,VI,XII,XIV/VIa/VIb/VIIa/VIIb-k
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Merlangu
                                 
                                 
                                    Merlangius merlangus
                                 
                                 
                                    VIII/IX,X
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Merlangu
                                 
                                 
                                    Merlangius merlangus
                                 
                                 
                                    Vb/VIa/VIb/VIIa/VIIe-k
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Marlozz
                                 
                                 
                                    Merluccius merluccius
                                 
                                 
                                    IIIa,IV,VI,VII,VIIIab/VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Stokkafixx
                                 
                                 
                                    Micromesistius poutassou
                                 
                                 
                                    I-IX,XII,XIV
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Linarda
                                 
                                 
                                    Molva dypterygia
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Molva
                                 
                                 
                                    Molva molva
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Trilja tal-Faxxi
                                 
                                 
                                    Mullus surmuletus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Ksampu
                                 
                                 
                                    Nephrops norvegicus
                                 
                                 
                                    Unità Funzjonali
                                 
                                 
                                    S
                                 
                                 
                                    S
                                 
                                 
                                    S
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Qarnita
                                 
                                 
                                    Octopus vulgaris
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Gamblu abjad
                                 
                                 
                                    Parapenaeus longirostris
                                 
                                 
                                    IXa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Lipp tal-qawwi
                                 
                                 
                                    Phycis phycis
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Barbun tat-tbajja’
                                 
                                 
                                    Pleuronectes platessa
                                 
                                 
                                    VIIa/VIIe/VIIfg
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Saithe
                                 
                                 
                                    Pollachius virens
                                 
                                 
                                    Va/Vb/IV, IIIa, VI/VII,VIII
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Dott
                                 
                                 
                                    Polyprion americanus
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Raja batra
                                 
                                 
                                    Raja brachyura
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Raja tal-fosos
                                 
                                 
                                    Raja clavata
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Raja tat-tikek
                                 
                                 
                                    Raja montagui
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Cuckoo ray
                                 
                                 
                                    Raja naevus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Raj oħra
                                 
                                 
                                    
                                       Rajidae
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Greenland halibut
                                 
                                 
                                    Reinhardtius hippoglossoides
                                 
                                 
                                    V, XIV/VI
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sardina
                                 
                                 
                                    Sardina pilchardus
                                 
                                 
                                    VIIIabd/VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Kavall ta’ l-għajn
                                 
                                 
                                    Scomber japonicus
                                 
                                 
                                    VIII,IX
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Kavall
                                 
                                 
                                    Scomber scombrus
                                 
                                 
                                    II,IIIa,IV,V,VI,VII,VIII,IX
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Kavall
                                 
                                 
                                    Scomber scombrus
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Redfishes
                                 
                                 
                                    
                                       Sebastes spp.
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    V,VI, XII,XIV
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Siċċa
                                 
                                 
                                    Sepia officinalis
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Lingwata
                                 
                                 
                                    Solea solea
                                 
                                 
                                    VIIa/VIIbc/VIIe/VIIfg/VIIhk/VIIIab/IXa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Seabreams
                                 
                                 
                                    
                                       Sparidae
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa, X
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sawrella Kahla
                                 
                                 
                                    Trachurus picturatus
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sawrella
                                 
                                 
                                    Trachurus trachurus
                                 
                                 
                                    IIa, IVa, Vb, VIa, VIIa-c,e-k, VIIIabde/VIIIc, IXa/X
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Pouting
                                 
                                 
                                    Trisopterus luscus
                                 
                                 
                                    VIIIc, IXa
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Mediterran
                                 
                              
                                    Sallura
                                 
                                 
                                    Anguilla anguilla
                                 
                                 
                                    arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Giant Red shrimp
                                 
                                 
                                    Aristeomorpha foliacea
                                 
                                 
                                    1.3, 2.2,3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Gamblu aħmar
                                 
                                 
                                    Aristeus antennatus
                                 
                                 
                                    1.1, 1.3, 2.2,3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Vopa
                                 
                                 
                                    Boops boops
                                 
                                 
                                    1.3, 2.1, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Lampuka
                                 
                                 
                                    
                                       Coryphaena spp.
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Spnotta
                                 
                                 
                                    Dicentrarchus labrax
                                 
                                 
                                    1,2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Horned Octopus
                                 
                                 
                                    Eledone cirrhosa
                                 
                                 
                                    1.1, 1.3,2.1,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Qarnita tal-Misk
                                 
                                 
                                    Eledone moschata
                                 
                                 
                                    1.3, 2.1,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Inċova
                                 
                                 
                                    Engraulis encrasicolus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Gallina griża
                                 
                                 
                                    Eutrigla gurnardus
                                 
                                 
                                    1.3,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Klamari
                                 
                                 
                                    
                                       Illex spp.
                                        (*)
                                       , Todarodes spp.
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    1.3, 2.1, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Billfishes
                                 
                                 
                                    
                                       Istiophoridae
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Klamar
                                 
                                 
                                    Loligo vulgaris
                                 
                                 
                                    1.3,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Petriċa żgħira
                                 
                                 
                                    Lophius budegassa
                                 
                                 
                                    1.1,1.3,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Petriċa kbira
                                 
                                 
                                    Lophius piscatorius
                                 
                                 
                                    1.1,1.3,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Marlozz
                                 
                                 
                                    Merluccius merluccius
                                 
                                 
                                    1.1,1.2,1.3,2.1,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Mulett
                                 
                                 
                                    
                                       Mugilidae
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    1.3, 2.1, 2.2, 3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Trilja bla faxxi
                                 
                                 
                                    Mullus barbatus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Trilja tal-faxxi
                                 
                                 
                                    Mullus surmuletus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Ksampu
                                 
                                 
                                    Nephrops norvegicus
                                 
                                 
                                    1.3,2.1,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    S
                                 
                                 
                                    S
                                 
                                 
                                    S
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Qarnita
                                 
                                 
                                    Octopus vulgaris
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Paġella Ħamra
                                 
                                 
                                    Pagellus erythrinus
                                 
                                 
                                    1.1,1.2,2.1,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Gamblu abjad
                                 
                                 
                                    Parapenaeus longirostris
                                 
                                 
                                    1.1, 1.3,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Caramote prawn
                                 
                                 
                                    Penaeus kerathurus
                                 
                                 
                                    3,1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Arżnella
                                 
                                 
                                    Spicara maris
                                 
                                 
                                    3,1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Raja tal-fosos
                                 
                                 
                                    Raja clavata
                                 
                                 
                                    1.3,2.1,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Raja lixxa
                                 
                                 
                                    Raja miraletus
                                 
                                 
                                    1.3,2.1,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Plamtu
                                 
                                 
                                    Sarda sarda
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sardina
                                 
                                 
                                    Sardina pilchardus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Kavall
                                 
                                 
                                    Scomber spp.
                                 
                                 
                                    1.3,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Klieb il-baħar
                                 
                                 
                                    
                                       Shark-like Selachii
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Siċċa
                                 
                                 
                                    Sepia officinalis
                                 
                                 
                                    1.3,2.1,3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Lingwata ta’ Dover
                                 
                                 
                                    Solea vulgaris
                                 
                                 
                                    1.2,2.1,3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Awrata
                                 
                                 
                                    Sparus aurata
                                 
                                 
                                    1.2,3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Arżnella
                                 
                                 
                                    
                                       Spicara spp.
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    1.3,2.1,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Mantis shrimp
                                 
                                 
                                    Squilla mantis
                                 
                                 
                                    1.3, 2.1, 2.2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Alonga
                                 
                                 
                                    Thunnus alalunga
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Tonn
                                 
                                 
                                    Thunnus thynnus
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sawrella għajnejha kbar
                                 
                                 
                                    Trachurus mediterraneus
                                 
                                 
                                    1.1,1.3,3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Sawrella
                                 
                                 
                                    Trachurus trachurus
                                 
                                 
                                    1.1,1.3,3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Gallinetta
                                 
                                 
                                    Trigla lucerna
                                 
                                 
                                    1.3,2.2,3.1
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Gamblu tal-qoxra
                                 
                                 
                                    
                                       Veneridae
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    2.1, 2.2
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Pixxispad
                                 
                                 
                                    Xiphias gladius
                                 
                                 
                                    l-arei kollha
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Arei NAFO
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    2J 3KL
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    3M
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    3NO
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    3Ps
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Merluzz
                                 
                                 
                                    Gadus morhua
                                 
                                 
                                    SA I
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Witch flounder
                                 
                                 
                                    Glyptocephalus cynoglossus
                                 
                                 
                                    3NO
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Barbun
                                 
                                 
                                    Hippoglossoides platessoides
                                 
                                 
                                    3LNO
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Barbun
                                 
                                 
                                    Hippoglossoides platessoides
                                 
                                 
                                    3M
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Yellowtail flounder
                                 
                                 
                                    Limanda ferruginea
                                 
                                 
                                    3LNO
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Grenadiers
                                 
                                 
                                    
                                       Macrouridae
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    SA 2 + 3
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Pandalid shrimps
                                 
                                 
                                    
                                       Pandalus spp.
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    3M
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Raj
                                 
                                 
                                    
                                       Raja spp.
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    SA 3
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Greenland halibut
                                 
                                 
                                    Reinhardtius hippoglossoides
                                 
                                 
                                    3KLMNO
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Greenland halibut
                                 
                                 
                                    Reinhardtius hippoglossoides
                                 
                                 
                                    1D
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Redfishes
                                 
                                 
                                    
                                       Sebastes spp.
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    3M
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Redfishes
                                 
                                 
                                    
                                       Sebastes spp.
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    3LN
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Redfishes
                                 
                                 
                                    
                                       Sebastes spp.
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    3O
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Redfishes
                                 
                                 
                                    
                                       Sebastes spp.
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    SA I
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Speċi Migratorji Ħafna, Oċean Atllantiku, Indjan, u Paċifiku
                                 
                              
                                    Tumbrell
                                 
                                 
                                    
                                       Auxis spp.
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Kubrita
                                 
                                 
                                    Euthynnus alleteratus
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Billfishes
                                 
                                 
                                    
                                       Istiophoridae
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Pixxitondu
                                 
                                 
                                    Isurus oxyrinchus
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Skipjack tuna
                                 
                                 
                                    Katsuwonus pelamis
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Pixxiplamtu
                                 
                                 
                                    Lamna nasus
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Ħuta kahla
                                 
                                 
                                    Prionace glauca
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Plamtu
                                 
                                 
                                    Sarda sarda
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Klieb il-baħar
                                 
                                 
                                    
                                       Squalidae
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Alonga
                                 
                                 
                                    Thunnus alalunga
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Tonna Safra
                                 
                                 
                                    Thunnus albacares
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Tonn
                                 
                                 
                                    Thunnus obesus
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Tonn
                                 
                                 
                                    Thunnus thynnus
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Pixxispad
                                 
                                 
                                    Xiphias gladius
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    CECAF FAO 34
                                 
                              
                                    Black scabbardfish
                                 
                                 
                                    Aphanopus carbo
                                 
                                 
                                    Madejra
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Inċova
                                 
                                 
                                    Engraulis encrasicolus
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Klamar
                                 
                                 
                                    Loligo vulgaris
                                 
                                 
                                    Atl.CE.
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Marlozz
                                 
                                 
                                    
                                       Merluccius spp.
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    Atl. CE
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Qarnita
                                 
                                 
                                    Octopus vulgaris
                                 
                                 
                                    Atl. CE
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Deepwater rose Shrimp
                                 
                                 
                                    Parapeneus longirostris
                                 
                                 
                                    Atl. CE
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Southern pink Shrimp
                                 
                                 
                                    Penaeus notialis
                                 
                                 
                                    Atl. CE
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sardina
                                 
                                 
                                    Sardina pilchardus
                                 
                                 
                                    Atl. CE
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Plamtu
                                 
                                 
                                    Sarda sarda
                                 
                                 
                                    Mawritanja
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Laċċa tal-faxx
                                 
                                 
                                    Sardinalla aurita
                                 
                                 
                                    Mawritanja, Atl. CE
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Laċċa tal-ġewnaħ iswed
                                 
                                 
                                    Sardinalla maderensis
                                 
                                 
                                    Mawritanja, Atl. CE
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Kavall ta’ l-għajn
                                 
                                 
                                    Scomber japonicus
                                 
                                 
                                    Madejra, Mawritanja
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Siċċa
                                 
                                 
                                    Sepia hierredda
                                 
                                 
                                    Atl. CE.
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Sawrella
                                 
                                 
                                    
                                       Trachurus spp.
                                        (*)
                                    
                                 
                                 
                                    Madejra
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    WECAF
                                 
                              
                                    Red snapper
                                 
                                 
                                    Lutjanus purpureus
                                 
                                 
                                    Gujana Franċiża ZEE
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                              
                                    Penaeus shrimp
                                 
                                 
                                    Penaeus subtilis
                                 
                                 
                                    Gujana Franċiża ZEE
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    T
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
               
            (1)  dan is-segment huwa aggregazzjoni tat-tagħmir passiv kollu
         
            Nota nru 1: Jekk kategorija ta’ tagħmir ikollha anqas minn 10 bastimenti l-kaxxa tista’ tingħaqad ma’ kategorija oħra ta’ tul biswitha li trid tkun speċifikata fil-Programm Nazzjonali
         
            Nota nru 2: Jekk bastiment iqatta’ aktar minn 50% tal-ħin tiegħu juża tip speċifiku ta’ teknika ta’ sajd, dan għandu jiġi inkluż fis-segment rispettiv
         
            Nota nru 3: It-tul huwa definit bħala Tul totali, Length Over All (LOA)
         
            (2)  Ġurnata ta’ sajd għandha titqies li tkun ikkonċentrata fuq speċi waħda partikulari, jekk il-persentaġġ ta’ din l-ispeċi mill-qabda totali tal-ġurnata huwa ogħla mil-limitu 1.
         
            (3)  Ġurnata ta’ sajd għandha titqies li taffettwa speċi b’mod sinifikanti, jekk il-persentaġġ ta’ l-ispeċi partikulari huwa ogħla mil-limitu 2.
         
            (*)  Kull speċi li tinsab f’area partikolari għandha titqies separatament