CELEX: 62016TA0387
Language: hu
Date: 2018-10-18 00:00:00
Title: T-387/16. sz. ügy: A Törvényszék 2018. október 18-i ítélete – Terna kontra Bizottság („Pénzügyi támogatás – Közös érdekű projektek a transzeurópai energetikai hálózatok területén – A pénzügyi támogatás végső összegének meghatározása – Szabálytalanságokat azonosító ellenőrzési jelentés – Nem támogatható költségek – Indokolási kötelezettség – Jogos bizalom – Arányosság”)

3.12.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 436/36
            
         
      A Törvényszék 2018. október 18-i ítélete – Terna kontra Bizottság
      (T-387/16. sz. ügy) (1)
      
      ((„Pénzügyi támogatás - Közös érdekű projektek a transzeurópai energetikai hálózatok területén - A pénzügyi támogatás végső összegének meghatározása - Szabálytalanságokat azonosító ellenőrzési jelentés - Nem támogatható költségek - Indokolási kötelezettség - Jogos bizalom - Arányosság”))
      (2018/C 436/49)
      Az eljárás nyelve: olasz
      
         Felek
      
      
         Felperes: Terna – Rete elettrica nazionale SpA (Róma, Olaszország) (képviselők: A. Police, L. Di Via, F. Degni, F. Covone és D. Carria ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: O. Beynet, L. Di Paolo, A. Tokár és G. Gattinara meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      A Bizottság által a felperes részére odaítélt pénzügyi támogatást követően a transzeurópai energetikai hálózatok területére vonatkozó két projekt keretében felmerült bizonyos költségekről szóló, 2015. július 6-i, 2016. május 23-i és június 14-i bizottsági levelek (a 2009-E255/09 ENER/09/TEN-E-S I2.564583. sz. és a 2007-E221/07/2007-TREN/07/TEN-E-S 07.91.403. sz. projekt) megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék a Terna – Rete elettrica nazionale SpA-t kötelezi a saját, valamint az Európai Bizottság részéről felmerült költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 326., 2016.9.5.