CELEX: 62011TA0302
Language: fi
Date: 2014-03-14 00:00:00
Title: Asia T-302/11: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.3.2014 – HeidelbergCement v. komissio (Kilpailu — Hallinnollinen menettely — Päätös tietojensaantipyynnöstä — Pyydettyjen tietojen tarpeellisuus — Perusteluvelvollisuus — Oikeasuhteisuus)

5.5.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 135/31
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 14.3.2014 – HeidelbergCement v. komissio
   (Asia T-302/11) (1)
   
   ((Kilpailu - Hallinnollinen menettely - Päätös tietojensaantipyynnöstä - Pyydettyjen tietojen tarpeellisuus - Perusteluvelvollisuus - Oikeasuhteisuus))
   2014/C 135/38
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: HeidelbergCement AG (Heidelberg, Saksa) (edustajat: asianajajat U. Denzel, T. Holzmüller ja P. Pichler)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: M. Kellerbauer, R. Sauer ja C. Hödlmayr, avustajanaan asianajaja A. Böhlke)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kumoamiskanne komission 30.3.2011 tekemästä päätöksestä K(2011) 2361 lopullinen neuvoston asetuksen (EY) N:o 1/2003 18 artiklan 3 kohdan soveltamismenettelyssä (asia 39520 – sementti ja sen oheistuotteet).
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               HeidelbergCement AG velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut välitoimimenettelystä aiheutuneet kulut mukaan lukien.
            
         
      (1)  EUVL C 238, 13.8.2011.