CELEX: 62013FA0012
Language: et
Date: 2014-09-17 00:00:00
Title: Kohtuasi F-12/13: Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 17. septembri 2014. aasta otsus – CQ versus parlament (Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Konverentsitõlgid — Teenistustingimuste artikkel 90 — Töökiusamine — Personalieeskirjade artikkel 12a — Sisekorraeeskirjad, mis puudutavad töökiusamise ja selle vältimise konsultatsioonikomiteed — Selle komitee dokumentide konfidentsiaalsus — Ilmsed hindamisvead)

10.11.2014   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 395/63
            
         
      Avaliku Teenistuse Kohtu (kolmas koda) 17. septembri 2014. aasta otsus – CQ versus parlament
      (Kohtuasi F-12/13) (1)
      
      ((Avalik teenistus - Ajutised teenistujad - Konverentsitõlgid - Teenistustingimuste artikkel 90 - Töökiusamine - Personalieeskirjade artikkel 12a - Sisekorraeeskirjad, mis puudutavad töökiusamise ja selle vältimise konsultatsioonikomiteed - Selle komitee dokumentide konfidentsiaalsus - Ilmsed hindamisvead))
      (2014/C 395/75)
      Kohtumenetluse keel: inglise
      
         Pooled
      
      
         Hageja: CQ (esindaja: advokaat C. Bernard-Glanz)
      
         Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: M. Dean ja E. Taneva)
      
         Ese
      
      Nõue tühistada Euroopa Parlamendi peasekretäri otsus, millega ta jättis rahuldamata hageja kaebuse töökiusamise kohta.
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Jätta hagi rahuldamata.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta CQ kohtukulud tema enda kanda ja mõista talt välja Euroopa Parlamendi kohtukulud.
               
            
         (1)  ELT C 108, 13.4.2013, lk 40.