CELEX: 62011TA0234
Language: hu
Date: 2012-06-19 00:00:00
Title: T-234/11. P. sz. ügy: A Törvényszék 2012. június 19-i ítélete — Arango Jaramillo és társai kontra EBB ( „Fellebbezés — Közszolgálat — Az EBB személyi állománya — Nyugdíjak — Nyugdíjjárulék — Az első fokú eljárásban benyújtott kereset mint nyilvánvalóan elfogadhatatlan elutasítása — Keresetindítási határidő — Elkésettség — Ésszerű határidő” )

28.7.2012   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 227/19
            
         A Törvényszék 2012. június 19-i ítélete — Arango Jaramillo és társai kontra EBB
   (T-234/11. P. sz. ügy) (1)
   
   (Fellebbezés - Közszolgálat - Az EBB személyi állománya - Nyugdíjak - Nyugdíjjárulék - Az első fokú eljárásban benyújtott kereset mint nyilvánvalóan elfogadhatatlan elutasítása - Keresetindítási határidő - Elkésettség - Ésszerű határidő)
   2012/C 227/30
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Fellebbezők: Oscar Orlando Arango Jaramillo (Luxembourg, Luxemburg) és az Európai Beruházási Bank 34 másik alkalmazottja, akiknek neve az ítélet mellékletében szerepel (képviselők: B. Cortese és C. Cortese ügyvédek)
   
      A másik fél az eljárásban: Európai Beruházási Bank (képviselők: C. Gómez de la Cruz és T. Gilliams meghatalmazottak, segítőjük: P.-E. Partsch ügyvéd)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az Európai Unió Közszolgálati Törvényszéke (első tanács) F-34/10. sz., Arango Jamarillo és társai kontra EBB ügyben 2011. február 4-én hozott végzése (az EBHT-ban még nem tették közzé) elleni, annak hatályon kívül helyezése iránti fellebbezés.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Törvényszék a fellebbezést elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               Oscar Orlando Arango Jamarillo és az Európai Beruházási Bank (EBB) 34 másik alkalmazottja, akiknek neve az ítélet mellékletében szerepel, maguk viselik saját költségeiket, valamint kötelesek viselni az EBB részéről a jelen eljárásban felmerült költségeket.
            
         
      (1)  HL C 211., 2011.7.16.