CELEX: 62009FA0074
Language: el
Date: 2010-12-14 00:00:00
Title: Υπόθεση F-74/09: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 14ης Δεκεμβρίου 2010 — Gowitzke κατά Ευρωπόλ (Υπαλληλική υπόθεση — Προσωπικό της Ευρωπόλ — Άρθρο 27 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως της Ευρωπόλ — Άρθρο 4 των κανόνων περί καθορισμού των βαθμών και των κλιμακίων του προσωπικού της Ευρωπόλ — Εκ νέου αξιολόγηση θέσεως στο ανώτερο βαθμό — Κατάταξη σε κλιμάκιο)

29.1.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 30/60
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 14ης Δεκεμβρίου 2010 — Gowitzke κατά Ευρωπόλ
   (Υπόθεση F-74/09) (1)
   
   (Υπαλληλική υπόθεση - Προσωπικό της Ευρωπόλ - Άρθρο 27 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως της Ευρωπόλ - Άρθρο 4 των κανόνων περί καθορισμού των βαθμών και των κλιμακίων του προσωπικού της Ευρωπόλ - Εκ νέου αξιολόγηση θέσεως στο ανώτερο βαθμό - Κατάταξη σε κλιμάκιο)
   2011/C 30/115
   Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων: Werner Siegfried Gowitzke (Χάγη, Κάτω Χώρες) (εκπρόσωπος: D.C. Coppens, δικηγόρος)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Αστυνομική Υπηρεσία (Ευρωπόλ) (εκπρόσωποι: D. Neumann και D. El Khoury επικουρούμενοι από τον B. Wägenbaur, δικηγόρο)
   
      Αντικείμενο
   
   Ακύρωση της αποφάσεως της Ευρωπόλ της 5ης Ιουνίου 2009, δυνάμει της οποίας απορρίφθηκε το αίτημα του προσφεύγοντος περί κατατάξεώς του στον βαθμό 5, κλιμάκιο 1.
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει τον προσφεύγοντα στο σύνολο των δικαστικών εξόδων.
            
         
      (1)  EE C 267 της 7.11.2009, σ. 85.