CELEX: 31976R2696
Language: it
Date: 1976-11-05 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 2696/76 della Commissione, del 5 novembre 1976, recante deroga al regolamento (CEE) n. 76/76 che istituisce un regime di abbinamento tra l' importazione dei prodotti del settore delle carni bovine nel quadro delle misure di salvaguardia e la vendita di carni bovine detenute dagli organismi d' intervento

N. L 304/ 18                                Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                               6 . 11 . 76
                             REGOLAMENTO (CEE) N. 2696/76 DELLA COMMISSIONE
                                                       del 5 novembre 1976
                recante deroga al regolamento (CEE) n. 76/76 che istituisce un regime di
                abbinamento tra l'importazione di prodotti del settore delle carni bovine nel
                quadro delle misure di salvaguardia e la vendita di carni bovine detenute dagli
                                                      organismi d'intervento
 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,                               tuno, per il mese di dicembre, anticipare detto
                                                                      termine al secondo lunedì del mese ;
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
 europea,                                                             considerando che le misure previste dal presente rego­
 visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio,                  lamento sono conformi al parere del comitato di
 del 27 giugno          1968, relativo all'organizzazione             gestione per le carni bovine,
 comune dei mercati nel settore delle carni bovine ( 1),
 modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 568/                   HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :
 76 (2), in particolare l'articolo 7, paragrafo 3, e l'arti­
 colo 21 , paragrafo 2,
                                                                                             Articolo 1
 considerando che, a norma dell'articolo 8, paragrafo 3,
 terzo comma, del regolamento (CEE) n . 76/76 della                   In deroga all'articolo 8, paragrafo 3, terzo comma, del
 Commissione, del 16 gennaio 1976, che istituisce un                  regolamento (CEE) n. 76/76, nel mese di dicembre il
 regime di abbinamento tra l'importazione di prodotti                 termine di presentazione delle offerte scade il secondo
 del settore delle carni bovine nel quadro delle misure               lunedì alle ore 12.
 di salvaguardia e la vendita di carni bovine detenute
 dagli organismi d'intervento (3), modificato dal regola­                                    Articolo 2
 mento (CEE) n. 283/76 (4), il termine di presentazione
 delle offerte scade il terzo lunedì di ogni mese alle ore            Il presente regolamento entra in vigore l'8 novembre
 12 ; che, per motivi di ordine amministrativo, è oppor­              1976 .
                Il presente regolamento e obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
                in ciascuno degli Stati membri .
                Fatto a Bruxelles, il 5 novembre 1976.
                                                                               Per la Commissione
                                                                                 P.J. LARDINOIS
                                                                           Membro della Commissione
( i ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag. 24.
(*) GU n . L 67 del 15. 3 . 1976, pag. 28 .
P) GU n . L 10 del 17. 1 . 1976, pag. 21 .
 4 GU n . L 36 dell' I 1 . 2. 1976, pag. 10.