CELEX: 62018CA0359
Language: hr
Date: 2019-07-29 00:00:00
Title: predmet C-359/18 P: Presuda Suda (osmo vijeće) od 29. srpnja 2019. — Europska agencija za lijekove protiv Shire Pharmaceuticals Ireland Ltd, Europske komisije (Žalba — Uredba (EZ) br. 141/2000 — Lijekovi za rijetke bolesti — Članak 5. — Zahtjev za uvrštenje lijeka u skupinu „lijekova za rijetke bolesti” — Odobrenje — Postojanje prethodnog odobrenja za stavljanje na tržište (OST) za isti lijek)

23.9.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 319/17
            
         
      Presuda Suda (osmo vijeće) od 29. srpnja 2019. — Europska agencija za lijekove protiv Shire Pharmaceuticals Ireland Ltd, Europske komisije
      (predmet C-359/18 P) (1)
      
      (Žalba - Uredba (EZ) br. 141/2000 - Lijekovi za rijetke bolesti - Članak 5. - Zahtjev za uvrštenje lijeka u skupinu „lijekova za rijetke bolesti” - Odobrenje - Postojanje prethodnog odobrenja za stavljanje na tržište (OST) za isti lijek)
      (2019/C 319/17)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Žalitelj: Europska agencija za lijekove (zastupnici: S. Marino, S. Drosos, T. Jabłoński i A. Spina, agenti, a zatim S. Marino, S. Drosos i T. Jabłoński, agenti)
      
         Druge stranke u postupku: Shire Pharmaceuticals Ireland Ltd (zastupnici: G. Castle, solicitor, D. Anderson, QC, M. Birdling, barrister, S. Cowlishaw, solicitor), Europska komisija (zastupnici: K. Petersen i A. Sipos, agenti)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Žalba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Europskoj agenciji za lijekove (EMA) nalaže se snošenje, osim vlastitih, troškova nastalih društvu Shire Pharmaceuticals Ireland Ltd.
               
            
                  3.
               
               
                  Europska komisija snosi vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 294, 20. 8. 2018.