CELEX: 31976R1724
Language: de
Date: 1976-07-16 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1724/76 der Kommission vom 16. Juli 1976 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 232/75 hinsichtlich des Einlagerungsdatums der zum Verkauf stehenden Butter

17 . 7 . 76                             Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                        Nr, L 193/ 17
                              VERORDNUNG (EWG) Nr. 1724/76 DER KOMMISSION
                                                      vom 16. Juli 1976
                 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 232/75 hinsichtlich des Einlagerungs­
                                        datums der zum Verkauf stehenden Butter
  DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                 ten, die Lagerung der Interventionserzeugnisse sicher­
 GEMEINSCHAFTEN —                                                 zustellen, empfiehlt es sich, die Auslagerungsbedin­
                                                                  gungen für Butter zu lockern, um es den Interven­
 gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­                tionsstellen zu ermöglichen, vorrangig kleinere Butter­
  ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                 mengen aus den Lagerhäusern auszulagern, die drin­
 gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 804/68 des                 gend zur Lagerung von Fleisch benötigt werden. Die
  Rates vom 27. Juni 1968 über die gemeinsame Markt­              einstweilige Streichung des in der Verordnung (EWG)
 organisation für Milch und Milcherzeugnisse (1), zu­             Nr. 232/75 vorgesehenen Mindestalters der Butter
  letzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr.                   kann zu dieser Umstellung beitragen und eine opti­
 559/76 (2), insbesondere auf Artikel 6 Absatz 7,                 male Ausnutzung der Kühlhäuser ermöglichen .
 gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 985/68 des                 Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
 Rates vom 15. Juli 1968 zur Festlegung der Grundre­              entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­
 geln für die Interventionen auf dem Markt für Butter             schusses für Milch und Milcherzeugnisse —
 und Rahm (3), zuletzt geändert durch die Verordnung
 (EWG) Nr. 27 14/72 (4), insbesondere auf Artikel 7a,             HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
 in Erwägung nachstehender Gründe :
                                                                                        Artikel 1
 Die Verordnung (EWG) Nr. 232/75 der Kommission
 vom 30. Januar 1975 über den Verkauf von Butter zu               In Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 232/75 wer­
 herabgesetzten Preisen für die Herstellung von Back­             den die Worte „und vor dem 1 . Februar 1976 eingela­
 waren und Speiseeis (5), zuletzt geändert durch die Ver­         gert" gestrichen .
 ordnung (EWG) Nr. 1 067/76 (6), bestimmt, daß die
 zum Verkauf gestellte Butter vor dem 1 . Februar 1976                                  Artikel 2
 eingelagert worden sein muß.
                                                                  Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentli­
 Angesichts der in bestimmten, von der Trockenheit                chung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaf­
 betroffenen Mitgliedstaaten bestehenden Schwierigkei­            ten in Kraft.
                 Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                 Mitgliedstaat.
                 Brüssel, den 16. Juli 1976
                                                                           Für die Kommission
                                                                              P.J. LARDINOIS
                                                                        Mitglied der Kommission
(')  ABl . Nr. L 148 vom 28 . 6. 1968 , S. 13 .
(2)  ABl . Nr. L 67 vom 15 . 3 . 1976, S. 9 .
P)   ABl . Nr. L 169 vom 18 . 7. 1968 , S. 1 .
(4)  ABl . Nr. L 291 vom 28 . 12. 1972, S. 15.
(5 ) ABl . Nr. L 24 vom 31 . 1 . 1975, S. 45 .
(o)  ABl . Nr. L 121 vom 8 . 5. 1976, S. 37.