CELEX: 62013TN0019
Language: en
Date: 2013-01-11 00:00:00
Title: Case T-19/13: Action brought on 11 January 2013 — Ekologický právní servis v Commission

16.3.2013   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 79/25
            
         Action brought on 11 January 2013 — Ekologický právní servis v Commission
   (Case T-19/13)
   2013/C 79/44
   Language of the case: English
   
      Parties
   
   
      Applicant: Ekologický právní servis (Brno, Czech Republic) (represented by: P. Černý, lawyer)
   
      Defendant: European Commission
   
      Form of order sought
   
   The applicant claims that the Court should:
   
               —
            
            
               Annul the decision of the European Commission C(2012) 8382, of 12 November 2012, by which a request for internal review of the applicant of the Commission decision C(2012) 4576, of 6 July 2012, concerning the application pursuant to Article 10(c) (5) of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council (1) to give transitional free allocation for the modernisation of electricity generation notified by the Czech Republic has been declared inadmissible;
            
         
               —
            
            
               Annul the Commission decision C(2012) 4576, of 6 July 2012, concerning the application pursuant to Article 10(c) (5) of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council to give transitional free allocation for the modernisation of electricity generation notified by the Czech Republic; and
            
         
               —
            
            
               Order the defendant to pay the costs of the proceedings.
            
         
      Pleas in law and main arguments
   
   In support of the action, the applicant relies on two pleas in law.
   
               1.
            
            
               First plea in law, alleging that the Decision of the European Commission C(2012) 8382, of 12 November 2012, is unlawful, as it is contrary to Article 17 of the Treaty on European Union; Article 263 of the Treaty on the functioning of the European Union; and Article 2(1)(g) and Article 10 of Regulation (EC) No. 1367/2006 (2).
            
         
               2.
            
            
               Second plea in law, alleging that the Commission decision C(2012) 4576, of 6 July 2012, is unlawful, as it is contrary to Article 263 TFEU; Directive 2003/87/EC establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community as amended by Directive 2009/29/EC (3); Communication from the Commission — Guidance document on the optional application of Article 10 (c) of Directive 2003/87/EC (2011/C 99/03); and Directive 2001/42/EC (4) on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment.
            
         
      (1)  Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC
   
      (2)  Regulation (EC) No 1367/2006 of the European Parliament and of the Council of 6 September 2006 on the application of the provisions of the Aarhus Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters to Community institutions and bodies
   
      (3)  Directive 2009/29/EC of the European Parliament and of the Council of 23 April 2009 amending Directive 2003/87/EC so as to improve and extend the greenhouse gas emission allowance trading scheme of the Community
   
      (4)  Directive 2001/42/EC of the European Parliament and of the Council of 27 June 2001 on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment