CELEX: 31988R0992
Language: es
Date: 1988-04-16 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n 992/88 de la Comisión, de 14 de abril de 1988, que modifica el Reglamento (CEE) n 3938/87, por el que se fijan los montantes compensatorios monetarios en el sector agrario y determinados coeficientes y tipos necesarios para su aplicación

16. 4. 88                                  Diario Oficial de las Comunidades Europeas                             N° L 99/5
                                 REGLAMENTO (CEE) N° 992/88 DE LA COMISIÓN
                                                    de 14 de abril de 1988
                  que modifica el Reglamento (CEE) n° 3938/87, por el que se fijan los montantes
                  compensatorios monetarios en el sector agrario y determinados coeficientes y
                                              tipos necesarios para su aplicación
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                           tadas, con arreglo al Reglamento (CEE) n° 3153/85
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica            durante el período comprendido entre el 6 y el 12 de abril
                                                                   de 1988, para la peseta, llevan, en virtud del apartado 2
Europea,
                                                                   del artículo 9 del Reglamento (CEE) n° 1677/85, a que se
Visto el Reglamento (CEE) n° 1677/85 del Consejo, de 11            modifiquen, en principio, los montantes compensatorios
de junio de 1985, relativo a los montantes compensatorios          monetarios aplicables a España ; que, no obstante, la dife­
monetarios en el sector agrario ('), cuya última modifica­         rencia monetaria para todos los sectores, resultante de la
ción la constituye el Reglamento (CEE) n° 1889/87 (2), y,          evolución de la peseta durante dicho período se mantiene
en particular, el apartado 2 de su artículo 9 y el apartado 2      dentro del margen de franquicias consideradas para la fija­
de su artículo 6 bis,                                              ción de los montantes compensatorios monetarios ; que,
                                                                   por otra parte, es conveniente actualizar los tipos de
Visto el Reglamento (CEE) n° 1678/85 del Consejo, de 11            conversión para la peseta establecidos en virtud del artí­
de junio de 1985, por el que se fijan los tipos de conver­         culo 10 del Reglamento (CEE) n° 1677/85,
sión que deberán aplicarse en el sector agrario (3), cuya
última modificación la constituye el Reglamento (CEE)
n° 887/88 (4),                                                     HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
Considerando que los montantes compensatorios moneta­
rios establecidos por el Reglamento (CEE) n° 1677/85                                        Artículo 1
han sido fijados por el Reglamento (CEE) n° 3938/87 de
la Comisión (*), cuya última modificación la constituye el         El Anexo III del Reglamento (CEE) n° 3938/87 se susti­
Reglamento (CEE) n° 929/88 (*) ;                                   tuye por el Anexo del presente Reglamento.
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 3153/85 de la
Comisión Q, cuya última modificación la constituye el                                       Artículo 2
Reglamento (CEE) n° 3770/87 (8), establece las modali­
dades de cálculo de los montantes compensatorios mone­             El presente Reglamento entrará en vigor el 1 8 de abril de
tarios ; que las cotizaciones de cambio al contado consta           1988 .
                  El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                  en cada Estado miembro.
                  Hecho en Bruselas, el 14 de abril de 1988 .
                                                                               Por la Comisión
                                                                              Frans ANDRIESSEN
                                                                                 Vicepresidente
(') DO   n» L 164 de 24. 6. 1985, p. 6.
O   DO   n° L 182 de 3. 7. 1987, p. 1 .
O   DO   n° L 164 de 24. 6. 1985, p. 11 .
(4) DO   n° L 88 de 1 . 4. 1988, p. 6.
0   DO   n" L 372 de 31 . 12. 1987, p. 1 .
(Ó DO n° L 93 de 11 . 4. 1988, p. 1 .
O DO n° L 310 de 21 . 11 . 1985, p. 4.
(8) DO n° L 355 de 17. 12. 1987, p. 16.
 ---pagebreak--- N° L 99/6         Diano Oficial de las Comunidades Europeas             16. 4. 88
                                      ANEXO
                                   * ANEXO III
           Aplicación del articulo 10 del Reglamento (CEE) n° 1677/85
                          100 Lit             1 £              1 £Irl
          FB/Flux       2,79908              64,6653          55,2545
            Dkr         0,517655             11,9591          10,2187
            DM          0,135710              3,13522          2,67895
            FF          0,455152             10,5151           8,98483
             Fl         0,152910              3,53258          3,01849
           £ Irl        0,0506579             1,17032           —
             £          0,0432856             —
                                                               0,854468
            Lit              —
                                          2 310,24         1 974,02
            DR         10,8217              250,007          213,623
            Esc        11,0419              255,094          217,970
            Pta          8,94621            206,679          176,600