CELEX: 31998D0486
Language: lt
Date: 901670400000
Title: 1998 m. liepos 29 d. Tarybos sprendimas dėl Susitarimo memorandumo tarp Europos bendrijos ir Dominikos Respublikos dėl pieno miltelių importo į Dominikos Respubliką patvirtinimo

Svarbus teisinis pranešimas

|

31998D0486

Oficialusis leidinys L 218 , 06/08/1998 p. 0045 - 0045

		Tarybos sprendimas1998 m. liepos 29 d.dėl Susitarimo memorandumo tarp Europos bendrijos ir Dominikos Respublikos dėl pieno miltelių importo į Dominikos Respubliką patvirtinimo(98/486/EB)EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 113 straipsnį, siejant su 228 straipsnio 2 dalies 1 sakiniu,atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą,kadangi Dominikos Respublika pagal Marakešo sutartį, įsteigiančią Pasaulio prekybos organizaciją, kreipėsi dėl 8 tarifinių gaminių sąrašą pakoregavimo,kadangi tik vienas iš šių gaminių, pieno milteliai, yra Bendrijos ekonominis interesas,kadangi Dominikos Respublika pasiūlė 32000 tonų tarifinę kvotą, iš kurių 70 % būtų rezervuota Bendrijai,kadangi Bendrija jai skirtą tarifinės kvotos dalį administruos pagal eksporto licencijos mechanizmą, kaip nustatyta Bendrijos nuostatose,NUSPRENDĖ:1 straipsnisSusitarimo memorandumas tarp Europos bendrijos ir Dominikos Respublikos dėl pieno miltelių importo į Dominikos Respubliką apsaugos yra patvirtinamas Bendrijos vardu,Susitarimo memorandumo tekstas yra pridedamas prie šio sprendimo.2 straipsnisSiekiant įpareigoti Bendriją, Tarybos pirmininkas įgaliojamas paskirti įgaliotą asmenį pasirašyti Susitarimo memorandumą.3 straipsnisKomisija pagal 1968 m. birželio 27 d. Tarybos reglamento (EEB) Nr. 804/68 dėl bendro pieno ir pieno produktų rinkos organizavimo [1] 30 straipsnyje nustatytą tvarką priima išsamias 1 straipsnyje nurodyto Susitarimo memorandumo 3 dalies įgyvendinimo taisykles.4 straipsnisŠis sprendimas paskelbiamas Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.Priimta Briuselyje, 1998 m. liepos 29 d.Tarybos varduPirmininkasW. Schüssel[1] OL L 148, 1968 6 28, p. 13. Reglamentas su paskutiniais pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr. 1587/96 (OL L 206, 1996 8 16, p. 21).--------------------------------------------------