CELEX: 51978PC0772
Language: it
Date: 1979-01-30
Title: PROPOSTA DI DIRETTIVA DEL CONSIGLIO RELATIVA AI TRASPORTI DI MERCI SU STRADA PER CONTO PROPRIO EFFETTUATI TRA STATI MEMBRI

N . C 41/10                              Gazzetta ufficiale delle-Comunità europee                                  14. 2. 79
               Proposta di decisione del Consiglio che modifica la decisione 76/557/CEE, concernente
               l'assimilazione di alcuni comuni italiani sinistrati alle zone di montagna ai sensi della
                     direttiva 75/268/CEE sull'agricoltura di montagna e di talune zone svantaggiate
                              (Presentata dalla Commissione    al Consiglio il 24 gennaio 1979)
IL CONSIGLIO DELLE C O M U N I T À EUROPEE,                        considerando che il comune di Treppo Grande, in
                                                                   provincia di Udine, presenta tutti i requisiti prescritti
                                                                   dalla suddetta decisione e ciò nondimeno non figura
visto il trattato che istituisce la Comunità economica             nell'elenco dei comuni assimilati alle zone di mon-
europea, in particolare gli articoli 42 e 43,                      tagna;
vista la proposta della Commissione,                               considerando che appare pertanto pienamente giusti-
                                                                   ficato completare l'elenco in questione,
visto il parere del Parlamento europeo,
                                                                   HA A D O T T A T O LA PRESENTE DECISIONE:
considerando che, con decisione 76/557/CEE del
Consiglio, del 21 giugno 1976, concernente l'assimila-
zione di alcuni comuni italiani sinistrati alle zone di
                                                                                           Articolo 1
montagna ai sensi della direttiva 75/268/CEE sull'a-
gricoltura di montagna e di talune zone svantag-
giate (*), una serie di comuni a spiccata vocazione                Nell'elenco dei comuni e parti di comuni allegato alla
agricola della regione Friuli-Venezia Giulia, grave-               decisione 76/557/CEE, dopo il comune di S. Daniele
mente colpiti dal terremoto del maggio 1976, sono                  del Friuli viene aggiunto il comune di Treppo
stati assimilati per un periodo di quattro anni alle               Grande.
zone montane svantaggiate, elencate nell'allegato della
direttiva 75/273/CEE del Consiglio, del 28 aprile
1975 (»);                                                                                  Articolo 2
(!) GU n. L 171 del 30. 6. 1976, pag. 34.                          La Repubblica italiana è destinataria della presente
(2) GU n. L 128 del 19. 5. 1975, pag. 72.                          decisione.
               Proposta di direttiva del Consiglio relativa ai trasporti di merci su strada per conto
                                             proprio effettuati tra Stati membri
                              (Presentata dalla Commissione   al Consiglio il 1" febbraio 1979)
IL CONSIGLIO DELLE C O M U N I T À EUROPEE,                         visto il parere del Parlamento europeo,
                                                                   visto il parere del Comitato economico e sociale,
 visto il trattato che istituisce la Comunità economica
 europea, in particolare l'articolo 75,                             considerando che la politica comune dei trasporti, la
                                                                    cui istituzione è prevista dal trattato, deve consentire
                                                                   di soddisfare le esigenze di trasporto alle migliori
 vista la proposta della Commissione,                               condizioni per l'economia;