CELEX: 62017TN0727
Language: hu
Date: 2017-10-26 00:00:00
Title: T-727/17. sz. ügy: 2017. október 26-án benyújtott kereset – PP és társai kontra EKSZ

22.1.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 22/45
            
         2017. október 26-án benyújtott kereset – PP és társai kontra EKSZ
   (T-727/17. sz. ügy)
   (2018/C 022/61)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperesek: PP, PQ és UQ (képviselő: N. de Montigny ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Külügyi Szolgálat
   
      Kérelmek
   
   A felperesek azt kérik, hogy a Törvényszék:
   
               —
            
            
               semmisítse meg
               
                           —
                        
                        
                           az EKSZ humánerőforrás egysége által számukra e-mailben megküldött 2017. február 3-i, február 6-i és március 20-i számításokat, valamint szükség esetén azon illetményelszámolásokat, amelyekben gyermekeik iskoláztatási támogatását számukra megállapították;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           végül – amennyiben szükséges – a kinevezésre jogosult hatóság 2016. december 15-i e-mailben közölt határozatát, amely arról tájékoztatta őket,
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       hogy a 2016/2017. évre vonatkozóan a B típusú iskoláztatási támogatás legmagasabb összegét meghaladó iskoláztatási költségek megtérítése iránti kérelmet elfogadták, és
                                    
                                 
                                       —
                                    
                                    
                                       a legmagasabb összeget meghaladó rész semmiképpen nem lehet több 9 704,16 eurónál.
                                    
                                 
                     
         
               —
            
            
               az alperest kötelezze a költségek viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   Keresetük alátámasztása érdekében a felperesek két jogalapra hivatkoznak.
   
               1.
            
            
               Az első jogalap jogellenességi kifogáson alapul, mivel az alperesnek a jelen ügyben vitatott, az iskoláztatási költségek megtérítésének az iskoláztatási támogatás személyzeti szabályzat szerinti legmagasabb összegét meghaladó összegét korlátozó határozata, valamint az e határozat alapjául szolgáló 2016. április 15-i feljegyzés és a Guidelines ellentétes az Európai Unió tisztviselői személyzeti szabályzatával és annak X. mellékletével.
            
         
               2.
            
            
               A második, az egyedi határozat alábbi kifogások miatti jogellenességére alapított jogalap:
               
                           —
                        
                        
                           a szociális gondoskodás, a bizalomvédelem, a jogbiztonság és a megfelelő ügyintézés elveinek megsértése, valamint a szerezett jogaik megsértése;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           a családhoz és az oktatáshoz való jog megsértése;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           az egyenlő bánásmód és a hátrányos megkülönböztetés tilalma elvének megsértése;
                        
                     
                           —
                        
                        
                           az érdekek mérlegelésének és az elfogadott intézkedés arányosságára vonatkozó elv tiszteletben tartásának hiánya.