CELEX: 62017CA0494
Language: sv
Date: 2019-05-08 00:00:00
Title: Mål C-494/17: Domstolens dom (första avdelningen) av den 8 maj 2019 (begäran om förhandsavgörande från Corte di Appello di Trento — Italien) — Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca — MIUR mot Fabio Rossato, Conservatorio di Musica F.A. Bonporti (Begäran om förhandsavgörande — Socialpolitik — Visstidsarbete — Avtal som ingåtts med en arbetsgivare i den offentliga sektorn — Åtgärder för att beivra missbruk av användandet av visstidsanställningskontrakt — Omvandling av anställningsförhållandet till en tillsvidareanställning — Begränsning av omvandlingens retroaktiva verkan — Avsaknad av möjlighet till ekonomisk ersättning)

8.7.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 230/5
            
         
      Domstolens dom (första avdelningen) av den 8 maj 2019 (begäran om förhandsavgörande från Corte di Appello di Trento — Italien) — Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca — MIUR mot Fabio Rossato, Conservatorio di Musica F.A. Bonporti
      (Mål C-494/17) (1)
      
      (Begäran om förhandsavgörande - Socialpolitik - Visstidsarbete - Avtal som ingåtts med en arbetsgivare i den offentliga sektorn - Åtgärder för att beivra missbruk av användandet av visstidsanställningskontrakt - Omvandling av anställningsförhållandet till en tillsvidareanställning - Begränsning av omvandlingens retroaktiva verkan - Avsaknad av möjlighet till ekonomisk ersättning)
      (2019/C 230/06)
      Rättegångsspråk: italienska
      
         Hänskjutande domstol
      
      Corte di Appello di Trento
      
         Parter i målet vid den nationella domstolen
      
      
         Klagande: Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca — MIUR
      
         Motpart: Fabio Rossato, Conservatorio di Musica F.A. Bonporti
      
         Domslut
      
      Klausul 5.1 i ramavtalet om visstidsarbete, undertecknat den 18 mars 1999, som återfinns i bilagan till rådets direktiv 1999/70/EG av den 28 juni 1999 om ramavtalet om visstidsarbete undertecknat av EFS, UNICE och CEEP ska tolkas så, att den inte utgör hinder mot en nationell lagstiftning, såsom den tillämpas av de nationella högsta domstolarna, som utesluter all möjlighet för statligt anställda lärare som fått sina anställningsförhållanden omvandlade från visstidsanställningar till tillsvidareanställningar med begränsad retroaktiv verkan att erhålla ekonomisk ersättning till följd av missbruk av användandet av på varandra följande visstidsanställningskontrakt, när en sådan omvandling inte är vare sig osäker, oförutsägbar eller slumpmässig, och ett begränsat beaktande av den anställningstid som fullgjorts genom dessa på varandra följande visstidsanställningskontrakt utgör en proportionerlig åtgärd för att beivra sådant missbruk, vilket det ankommer på den hänskjutande domstolen att kontrollera.
      
         (1)  EUT C 374, 6.11.2017.