CELEX: 32004R1011
Language: hu
Date: 2004-05-24 00:00:00
Title: A Bizottság 1011/2004/EK rendelete (2004. május 24.) a kumulatív AKCS/TOT és EK/TOT származású cukorra, illetve cukor és kakaó keverékekre vonatkozó behozatali engedélyek kiadásáról a 2004. május hónapban benyújtott kérelmek alapján

25.5.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 186/3
            
         
      A BIZOTTSÁG 1011/2004/EK RENDELETE
   
   (2004. május 24.)
   a kumulatív AKCS/TOT és EK/TOT származású cukorra, illetve cukor és kakaó keverékekre vonatkozó behozatali engedélyek kiadásáról a 2004. május hónapban benyújtott kérelmek alapján
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel a tengerentúli országok és területek, valamint az Európai Közösség közötti társulásról szóló, 2001. november 27-i 2001/822/EK tanácsi határozatra (1),
   tekintettel a kumulatív AKCS/TOT és EK/TOT származású cukorra, illetve cukor- és kakaókeverékekre vonatkozó behozatali engedélyek kiadásának részletes szabályairól szóló 2002. január 31-i 192/2002/EK bizottsági rendeletre (2), és különösen annak 6. cikk (3) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 2001/822/EK határozat III. melléklete 6. cikkének (4) bekezdése a 17. árucsoportba, illetve az 1806 10 30 és az 1806 10 90 KN-kód alá tartozó termékek esetében évi 28 000 tonna cukorra korlátozva lehetővé teszi a kumulatív AKCS/TOT/EK származást. A kumulatív AKCS/TOT vagy EK/TOT származású cukorra, illetve cukor- és kakaókeverékekre vonatkozó behozatali engedélyek kiadásának részletes szabályairól szóló 2002. január 31-i 192/2002/EK rendelettől (3) való eltérést megállapító 2302/2003/EK bizottsági rendelet 1. cikk (3) bekezdésének értelmében a 2004. májusában benyújtott engedély iránti kérelmek vonatkozásában a rendelkezésre álló mennyiség 18 667 tonna.
            
         
               (2)
            
            
               A nemzeti hatóságokhoz a 192/2002/EK rendeletnek megfelelően behozatali engedély iránti kérelmeket nyújtottak be, a rendelkezésre álló mennyiséget meghaladó 74 613,612 tonna összmennyiségre.
            
         
               (3)
            
            
               Következésképpen, a 192/2002/EK rendelet 6. cikk (3) bekezdése alkalmazásában egységes csökkentési együtthatót kell rögzíteni, amelyet minden benyújtott kérelem esetén alkalmazni kell.
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 192/2002/EK rendelet 6. cikk (1) bekezdésének megfelelően 2004. május 7-ig benyújtott behozatali engedély iránti kérelmek a kérelmezett mennyiség 25,018223 %-ának erejéig elfogadásra kerültek.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2004. május 24-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         J. M. SILVA RODRÍGUEZ
         
         
            Mezőgazdasági főigazgató
         
      
   
   
      (1)  HL L 314., 2001.11.30., 1. o.
   
      (2)  HL L 31., 2002.2.1., 55. o.
   
      (3)  HL L 342., 2003.12.30., 4. o.