CELEX: 62013TB0690
Language: nl
Date: 2015-06-22 00:00:00
Title: Zaak T-690/13: Beschikking van het Gerecht van 22 juni 2015 — In vivo/Commissie („Beroep wegens nalaten — Weigering van OLAF om een extern onderzoek te starten — Standpuntbepaling — Verzoek om bevel — Niet rechtstreeks geraakt — Niet-ontvankelijkheid”)

21.9.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 311/45
            
         Beschikking van het Gerecht van 22 juni 2015 — In vivo/Commissie
   (Zaak T-690/13) (1)
   
   ((„Beroep wegens nalaten - Weigering van OLAF om een extern onderzoek te starten - Standpuntbepaling - Verzoek om bevel - Niet rechtstreeks geraakt - Niet-ontvankelijkheid”))
   (2015/C 311/48)
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: In vivo OOO (Abinsk, Rusland) (vertegenwoordiger: T. Huopalainen, advocaat)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J.-P. Keppenne en J. Baquero Cruz, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Beroep waarbij het Gerecht wordt verzocht de nalatigheid van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) vast te stellen, bestaande in de weigering om een extern onderzoek te starten, en OLAF te bevelen daar een eind aan te maken
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard.
            
         
               2)
            
            
               In vivo OOO wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 151 van 19.5.2014.