CELEX: C1997/318/37
Language: fi
Date: 1997-10-18 00:00:00
Title: Horten AG:n 27.6.1997 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne (Asia T-191/97)

i8.io.97                 FI                            Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                      C 318/ 19
nettelyssä, maksut olisi peruutettava asetuksen ( ETY )                    Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan edusta­
N:o 1697/79 5 artiklan 2 kohdassa ilmaistun luottamuk­                     jana on asianajaja Ehle, Köln, ja prosessiosoite Luxembur­
sensuojan periaatteen perusteella .                                        gissa on c/o asianajaja Marc Lucius, 6 rue Michel Welter.
( ] ) Ks . edellinen tiedonanto.
                                                                           Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomiois­
                                                                           tuin
                                                                           — kumoaa 25.3.1997 tehdyn komission päätöksen ( REM
                                                                                21 /96 ), jossa hylättiin vaatimus 126 828,26 Saksan
Horten AG:n 27.6.1997 Euroopan yhteisöjen komissiota                            markan suuruisen määrän peruuttamisesta,
                         vastaan nostama kanne
                             (Asia T-191/97)                               — velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
                              ( 97/C 318/37 )
                                                                           Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
                      (Oikeudenkäyntikieli: saksa)
                                                                           Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut vastaavat
Horten AG, Düsseldorf, on nostanut 27.6.1997 Euroopan                      asian T-186/97 ja asian T-187/97 ( J ) osalta esitettyjä perus­
yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa                       teita ja perusteluja; vastaavalla tavalla kuin mainituissa
kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan. Kantajan                   asioissa tämän asian kantajan edeltäjä on tuonut vuosina
edustajana on asianajaja Ehle, Köln, ja prosessiosoite                     1992 ja 1993 televisioita Turkista, ja myös tämän asian
Luxemburgissa on c/o asianajaja Marc Lucius, 6 rue                         kantaja on riitauttanut sen Saksan liittotasavallalle osoi­
Michel Welter.                                                             tetun komission päätöksen, jonka mukaan tuontimaksujen
                                                                           peruuttamiseen ei ole aihetta .
Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomiois­
tuin                                                                       (') Ks . tämän virallisen lehden s . 17 ja 18 .
— kumoaa 19.2.1997 tehdyn komission päätöksen ( REM
       14/96 ), jossa hylättiin vaatimus 126 809,12 Saksan
       markan suuruisen määrän peruuttamisesta,
— velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.                     Bo Forvassin 4.7.1997 Euroopan yhteisöjen komissiota
                                                                                                 vastaan nostama kanne
 Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut                                                  (Asia T-203/97)
                                                                                                       ( 97/C 318/39 )
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut vastaavat
                                                                                                             *
asian T-186/97 ja asian T-187/97 ( J ) osalta esitettyjä perus­
teita ja perusteluja; vastaavalla tavalla kuin mainituissa                                   (Oikeudenkäyntikieli: ranska)
asioissa tämän asian kantajan edeltäjä on tuonut vuoden
 1992 lokakuun ja vuoden 1993 tammikuun välisenä
                                                                           Bo Forvass, kotipaikka Bryssel, on nostanut 4.7.1997
aikana televisioita Turkista, ja myös tämän asian kantaja
on      riitauttanut sen        Saksan   liittotasavallalle osoitetun      Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomiois­
                                                                           tuimessa kanteen Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan.
komission päätöksen, jonka mukaan tuontimaksujen
                                                                           Kantajan edustajana on asianajaja Nicolas Lhoëst, Bryssel,
peruuttamiseen ei ole aihetta .
                                                                           ja prosessiosoite Luxemburgissa on Fiduciaire Myson
                                                                           SARL, 30 rue de Cessange.
 (') Ks . tämän virallisen lehden s. 17 ja 18 .
                                                                           Kantaja vaatii, että ensimmäisen oikeusasteen tuomiois­
                                                                           tuin
                                                                           — toteaa, että kantajalla on oikeus tulla sijoitetuksi palk­
Dr. Seufert GmbH:n 27.6.1997 Euroopan yhteisöjen                                kaluokkaan A 4 palkkatasolle 4 komission palveluk­
                  komissiota vastaan nostama kanne                              seen tulostaan eli 1.2.1 996 lähtien,
                             (Asia T-192/97)
                               ( 97/C 318/38 )                             — kumoaa tämän vuoksi komission 19.3.1997 tekemän
                                                                                päätöksen, jolla kantajan valitus nimenomaisesti hylät­
                      (Oikeudenkäyntikieli: saksa)                              tiin, ja
 Dr. Seufert GmbH on nostanut 27.6.1997 Euroopan yhtei­                    — velvoittaa vastaajan korvaamaan kaikki oikeudenkäyn­
söjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen                         tikulut .