CELEX: 62021CN0405
Language: et
Date: 2021-06-30 00:00:00
Title: Kohtuasi C-405/21: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Višje sodišče v Mariboru (Sloveenia) 30. juunil 2021 – FV versus NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR d.d.

30.8.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 349/23
            
         
      Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Višje sodišče v Mariboru (Sloveenia) 30. juunil 2021 – FV versus NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR d.d.
      (Kohtuasi C-405/21)
      (2021/C 349/30)
      Kohtumenetluse keel: sloveeni
      
         Eelotsusetaotluse esitanud kohus
      
      Višje sodišče v Mariboru
      
         Põhikohtuasja pooled
      
      
         Kaebaja: FV
      
         Vastustaja: NOVA KREDITNA BANKA MARIBOR d.d.
      
         Eelotsuse küsimused
      
      Kas nõukogu direktiivi 93/13/EMÜ (1) artikli 3 lõiget 1 koostoimes artiklitega 8 ja 8a tuleb tõlgendada nii, et sellega ei ole vastuolus riigisisesed õigusnormid, mis kvalifitseerivad „heausksuse“ ja „olulise tasakaalu“ tingimused alternatiivseteks tingimusteks (üksteisest eraldiseisvad, iseseisvad ja sõltumatud tingimused), mistõttu piisab lepingutingimuse ebaõigluse üle otsustamiseks määravate asjaolude olemasolust, mis puudutavad ainult ühte neist kahest tingimusest?
      
         (1)  Nõukogu 23. märtsi 1993. aasta direktiiv 93/12/EMÜ teatud vedelkütuste väävlisisalduse kohta (EÜT L 74, lk 81; ELT eriväljaanne 13/12, lk 7).