CELEX: 62018CA0611
Language: fi
Date: 2020-10-28 00:00:00
Title: Asia C-611/18 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 28.10.2020 – Valittajana Pirelli & C. SpA sekä muina osapuolina Euroopan komissio ja Prysmian Cavi e Sistemi Srl (Muutoksenhaku – Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Sähkökaapelien Euroopan markkinat – Markkinoiden jakaminen hankkeissa – Asetus (EY) N:o 1/2003 – 23 artiklan 2 kohta – Euroopan komission toimivaltuudet sakkojen alalla – Rikkomisesta vastuuseen joutuminen – Tosiasiallisesti ratkaisevan vaikutusvallan käytön olettama – Perusteluvelvollisuus – Perusoikeudet – Velan hakeminen ensin päävelalliselta ja vasta tämän jälkeen muilta velallisilta – Täysi harkintavalta)

14.12.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 433/6
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 28.10.2020 – Valittajana Pirelli & C. SpA sekä muina osapuolina Euroopan komissio ja Prysmian Cavi e Sistemi Srl
      (Asia C-611/18 P) (1)
      
      (Muutoksenhaku - Kilpailu - Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt - Sähkökaapelien Euroopan markkinat - Markkinoiden jakaminen hankkeissa - Asetus (EY) N:o 1/2003 - 23 artiklan 2 kohta - Euroopan komission toimivaltuudet sakkojen alalla - Rikkomisesta vastuuseen joutuminen - Tosiasiallisesti ratkaisevan vaikutusvallan käytön olettama - Perusteluvelvollisuus - Perusoikeudet - Velan hakeminen ensin päävelalliselta ja vasta tämän jälkeen muilta velallisilta - Täysi harkintavalta)
      (2020/C 433/05)
      Oikeudenkäyntikieli: italia
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittaja: Pirelli & C. SpA (edustajat: M. Siragusa ja G. Rizza, avvocati)
      
         Muut osapuolet: Euroopan komissio (asiamiehet: L. Malferrari, P. Rossi, C. Sjödin ja T. Vecchi) ja Prysmian Cavi e Sistemi Srl (edustajat: aluksi C. Tesauro ja L. Armati, avvocati, sitten V. Roppo ja P. Canepa, avvocati)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Valitus hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Pirelli & C. SpA vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
               
            
                  3)
               
               
                  Prysmian Cavi e Sistemi Srl vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
               
            
         (1)  EUVL C 408, 12.11.2018.