CELEX: 62011CB0491
Language: bg
Date: 2012-06-27 00:00:00
Title: Дело C-491/11 P: Определение на Съда от 27 юни 2012 г. — Fuchshuber Agrarhandel GmbH/Европейска комисия (Обжалване — Обща селскостопанска политика — Покупка на царевица на интервенционната агенция на Унгария — Недостатъчни запаси — Твърдение за неизпълнение на задълженията за контрол на Комисията — Извъндоговорна отговорност)

24.11.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 366/20
            
         Определение на Съда от 27 юни 2012 г. — Fuchshuber Agrarhandel GmbH/Европейска комисия
   (Дело C-491/11 P) (1)
   
   (Обжалване - Обща селскостопанска политика - Покупка на царевица на интервенционната агенция на Унгария - Недостатъчни запаси - Твърдение за неизпълнение на задълженията за контрол на Комисията - Извъндоговорна отговорност)
   2012/C 366/34
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Fuchshuber Agrarhandel GmbH (представител: G. Lehner, Rechtsanwalt)
   
      Друга страна в производството: Европейска комисия (представители: G. von Rintelen и D. Triantafyllou)
   
      Предмет
   
   Жалба срещу Определение на Общия съд (втори състав) от 21 юли 2011 г. по дело Fuchshuber Agrarhandel/Комисия (T-451/10), с което Общият съд отхвърля като явно лишен от правно основание иска за обезщетение на вредите, за които се твърди, че са били претърпени поради липса на контрол от страна на Комисията върху условията за провеждане на постоянните тръжни процедури за препродажба на общностния пазар на зърнени култури, в случая на царевицата, държана от унгарската интервенционна агенция
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Fuchshuber Agrarhandel GmbH да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 13, 14.1.2012 г.