CELEX: 62013CA0678
Language: bg
Date: 2015-06-04 00:00:00
Title: Дело C-678/13: Решение на Съда (седми състав) от 4 юни 2015 г. — Европейска комисия/Република Полша (Неизпълнение на задължения от държава членка — ДДС — Директива 2006/112/ЕО — Приложение III — Прилагане на намалена ставка на ДДС за медицинско оборудване, помощни и други уреди, както и за фармацевтични продукти)

20.7.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 236/11
            
         Решение на Съда (седми състав) от 4 юни 2015 г. — Европейска комисия/Република Полша
   (Дело C-678/13) (1)
   
   ((Неизпълнение на задължения от държава членка - ДДС - Директива 2006/112/ЕО - Приложение III - Прилагане на намалена ставка на ДДС за медицинско оборудване, помощни и други уреди, както и за фармацевтични продукти))
   (2015/C 236/15)
   Език на производството: полски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: L. Lozano Palacios и D. Milanowska)
   
      Ответник: Република Полша (представители: B. Majczyna)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Като прилага намалена ставка на данъка върху добавената стойност за доставките на:
               
                           —
                        
                        
                           медицинско оборудване, помощни и други уреди, които не са за изключително персонално използване от инвалиди и не са обикновено предназначени за облекчаване или лечение на инвалидност, както и
                        
                     
                           —
                        
                        
                           продукти, които не са фармацевтични продукти от вид, обикновено използван за здравна помощ, профилактика на заболявания и за лечение за медицински и ветеринарни цели, нито продукти, използвани за противозачатъчни и санитарни цели,
                        
                     изброени в позиции 82, 92 и 103 от приложение № 3 към Закона за данъка върху стоките и услугите (Ustawa o podatku od towarów i usług) от 11 март 2004 г., Република Полша не изпълнява задълженията си по членове 96 — 98 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 година относно общата система на данъка върху добавената стойност във връзка с приложение III към тази директива.
            
         
               2)
            
            
               Отхвърля иска в останалата му част.
            
         
               3)
            
            
               Европейската комисия и Република Полша понасят направените от тях съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 61, 1.3.2014 г.