CELEX: 62009FA0086
Language: hu
Date: 2010-10-14 00:00:00
Title: F-86/09. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2010. október 14-i ítélete — W kontra Bizottság (Közszolgálat — Szerződéses alkalmazottak — Javadalmazás — Családi támogatások — Azonos nemű személyek által alkotott pár — Háztartási támogatás — Az odaítélés feltételei — A törvényes házasságkötés lehetősége — Fogalom — A személyzeti szabályzat VII. melléklete 1. cikke (2) bekezdése c) pontjának iv. alpontja)

4.12.2010   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 328/61
            
         A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2010. október 14-i ítélete — W kontra Bizottság
   (F-86/09. sz. ügy) (1)
   
   (Közszolgálat - Szerződéses alkalmazottak - Javadalmazás - Családi támogatások - Azonos nemű személyek által alkotott pár - Háztartási támogatás - Az odaítélés feltételei - A törvényes házasságkötés lehetősége - Fogalom - A személyzeti szabályzat VII. melléklete 1. cikke (2) bekezdése c) pontjának iv. alpontja)
   2010/C 328/98
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: W (Brüsszel, Belgium) (képviselő: É. Boigelot ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Currall és D. Martin meghatalmazottak)
   
      Az ügy tárgya
   
   A felperes részére háztartási támogatás nyújtását azzal az indokkal megtagadó határozat megsemmisítése iránti kérelem, hogy a felperes és partnere Belgiumban törvényes házasságot köthetne.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék megsemmisíti a Bizottság 2009. március 5-i és 2009. július 17-i határozatait, amelyekben megtagadta W részére az Európai Unió tisztviselői személyzeti szabályzata VII. mellékletének 1. cikkében előírt háztartási támogatás nyújtását.
            
         
               2.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék az Európai Bizottságot kötelezi az eljárás összes költségének viselésére.
            
         
      (1)  HL C 11., 2010.1.16., 40. o.