CELEX: 62016TA0592
Language: lv
Date: 2017-12-13 00:00:00
Title: Lieta T-592/16: Vispārējās tiesas 2017. gada 13. decembra spriedums – HQ/CPVO (Civildienests — Pagaidu darbinieki — Uz noteiktu laiku noslēgts darba līgums — Lēmums nepagarināt darba līgumu — Acīmredzama kļūda vērtējumā — Pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses — Labas pārvaldības princips — Tiesības tikt uzklausītam — Psiholoģiska vardarbība — Pilnvaru nepareiza izmantošana — Atbildība)

5.2.2018   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 42/19
            
         Vispārējās tiesas 2017. gada 13. decembra spriedums – HQ/CPVO
   
   (Lieta T-592/16) (1)
   
   ((Civildienests - Pagaidu darbinieki - Uz noteiktu laiku noslēgts darba līgums - Lēmums nepagarināt darba līgumu - Acīmredzama kļūda vērtējumā - Pienākums ņemt vērā ierēdņu intereses - Labas pārvaldības princips - Tiesības tikt uzklausītam - Psiholoģiska vardarbība - Pilnvaru nepareiza izmantošana - Atbildība))
   (2018/C 042/26)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: HQ (pārstāvji: L. Levi un A. Blot, advokāti)
   
      Atbildētājs: Kopienas Augu šķirņu birojs (CPVO) (pārstāvji: A. Verdini, kam palīdz D. Waelbroeck un A. Duron, advokāti)
   
      Priekšmets
   
   Prasība kas ir pamatota ar LESD 270. pantu un ar ko tiek lūgts, pirmkārt, atcelt CPVO2015. gada 24. jūnija lēmumu nepagarināt prasītājas līgumu un 2016. gada 20. janvāra lēmumu par sūdzības noraidīšanu un, otrkārt, atlīdzināt kaitējumu, kurš esot nodarīts prasītājai.
   
      Rezolutīvā daļa
   
   
               1)
            
            
               Prasību noraidīt.
            
         
               2)
            
            
               HQ atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 251, 11.7.2016 (lieta, kas sākotnēji reģistrēta Eiropas Savienības Civildienesta tiesā ar numuru F-22/16 un nodota Eiropas Savienības Vispārējai tiesai 2016. gada 1. septembrī).