CELEX: 62013TB0583
Language: ro
Date: 2014-09-03 00:00:00
Title: Cauza T-583/13: Ordonanța Tribunalului din 3 septembrie 2014 – Shire Pharmaceutical Contracts/Comisia [„Acțiune în anulare — Medicamente de uz pediatric — Regulamentul (CE) nr. 1901/2006 — Articolul 37 — Prelungirea duratei de exclusivitate pe piață a produselor medicamentoase orfane nebrevetate — Act care nu este supus căilor de atac — Inadmisibilitate”]

1.12.2014   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 431/23
            
         Ordonanța Tribunalului din 3 septembrie 2014 – Shire Pharmaceutical Contracts/Comisia
   (Cauza T-583/13) (1)
   
   ([„Acțiune în anulare - Medicamente de uz pediatric - Regulamentul (CE) nr. 1901/2006 - Articolul 37 - Prelungirea duratei de exclusivitate pe piață a produselor medicamentoase orfane nebrevetate - Act care nu este supus căilor de atac - Inadmisibilitate”])
   (2014/C 431/39)
   Limba de procedură: engleza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Shire Pharmaceutical Contracts Ltd (Hampshire, Regatul Unit) (reprezentanți: K. Bacon, barrister, M. Utges Manley și M. Vickers, solicitors)
   
      Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Sipos și V. Walsh, agenți)
   
      Obiectul
   
   Cerere de anulare a deciziei care ar fi cuprinsă în scrisoarea Comisiei adresată reclamantei la 2 septembrie 2013, astfel cum a fost confirmată ulterior prin scrisoarea din 18 octombrie 2013, în ceea ce privește eligibilitatea medicamentului Xagrid pentru recompensa prevăzută la articolul 37 din Regulamentul (CE) nr. 1901/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 12 decembrie 2006 privind medicamentele de uz pediatric și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1768/92, a Directivei 2001/20/CE, a Directivei 2001/83/CE și a Regulamentului (CE) nr. 726/2004 (JO L 378, p. 1, Ediție specială, 13/vol. 58, p. 83).
   
      Dispozitivul
   
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea ca inadmisibilă.
            
         
               2)
            
            
               Obligă Shire Pharmaceutical Contracts Ltd la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 377, 21.12.2013.