CELEX: 62006CJ0305
Language: et
Date: 2008-09-11
Title: Euroopa Kohtu otsus (viies koda), 11. september 2008. # Euroopa Ühenduste Komisjon versus Kreeka Vabariik. # Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Kaupade kombineeritud vedu liikmesriikide vahel - Direktiiv 92/106/EMÜ - Veo lõppetapi maanteevedu, mis moodustab kombineeritud veo lahutamatu osa - Lähim sobiv raudteejaam. # Kohtuasi C-305/06.

Euroopa Kohtu (viies koda) 11. septembri 2008. aasta otsus – komisjon vs. Kreeka
      (kohtuasi C‑305/06)
      Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Kaupade kombineeritud vedu liikmesriikide vahel – Direktiiv 92/106/EMÜ – Veo lõppetapi maanteevedu, mis moodustab kombineeritud veo lahutamatu osa – Lähim sobiv raudteejaam
      1.                     Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Kohustuste rikkumise tõendamine – Komisjoni tõendamiskoormis – Oletused – Lubamatus
            (EÜ artikkel 226) (vt punkt 41)
      2.                     Liikmesriigi kohustuste rikkumise hagi – Kohtuasja aluseks olev hagiavaldus – Etteheidete ja väidete esitamine – Vorminõuded
            – Nõuete sõnastamine üheseltmõistetavalt (EÜ artikkel 226, Euroopa Kohtu põhikiri, artikkel 21; Euroopa Kohtu kodukord, artikli
            38 lõike 1 punkt c) (vt punkt 47)
      Ese 
      
         
               Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Nõukogu 7. detsembri 1992. aasta direktiivi 92/106/EMÜ, millega kehtestatakse ühiseeskirjad
                  kaupade teatavate kombineeritud vedude kohta liikmesriikide vahel (EÜT L 368, lk 38), artiklite 2 ja 4 rikkumine – Veo lõppetapi
                  maanteevedu, mis moodustab kombineeritud veo lahutamatu osa – Kreeka veoloa omamise nõue.
               
            Resolutsioon 
      1.      Jätta hagi rahuldamata.
      2.      Mõista kohtukulud välja Euroopa Ühenduste Komisjonilt.