CELEX: 62015CA0411
Language: et
Date: 2017-01-12 00:00:00
Title: Kohtuasi C-411/15 P: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 12. jaanuari 2017. aasta otsus – Timab Industries, Cie financière et de participations Roullier (CFPR) versus Euroopa Komisjon (Apellatsioonkaebus — Keelatud kokkulepped — Loomasöödas kasutatavate fosfaatide Euroopa turg — Müügikoguste jaotamine, hindade ja müügitingimuste kooskõlastamine ning tundliku kaubandusteabe vahetamine — Hagejate loobumine kokkuleppemenetlusest — Kohtu täielik pädevus — Õiguspärase ootuse ja võrdse kohtlemise kaitse — Menetluse mõistlik kestus)

27.2.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 63/3
            
         Euroopa Kohtu (kümnes koda) 12. jaanuari 2017. aasta otsus – Timab Industries, Cie financière et de participations Roullier (CFPR) versus Euroopa Komisjon
   (Kohtuasi C-411/15 P) (1)
   
   ((Apellatsioonkaebus - Keelatud kokkulepped - Loomasöödas kasutatavate fosfaatide Euroopa turg - Müügikoguste jaotamine, hindade ja müügitingimuste kooskõlastamine ning tundliku kaubandusteabe vahetamine - Hagejate loobumine kokkuleppemenetlusest - Kohtu täielik pädevus - Õiguspärase ootuse ja võrdse kohtlemise kaitse - Menetluse mõistlik kestus))
   (2017/C 063/04)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Apellandid: Timab Industries, Cie financière et de participations Roullier (CFPR) (esindaja: advokaat N. Lenoir)
   
      Teine menetlusosaline: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Giolito ja B. Mongin, keda abistas advokaat N. Coutrelis)
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta apellatsioonkaebus rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Timab Industries’lt ja Cie financière et de participations Roullier’lt (CFPR).
            
         
      (1)  ELT C 320, 28.9.2015.