CELEX: 32003R1303
Language: da
Date: 2003-07-23
Title: Kommissionens forordning (EF) nr. 1303/2003 af 23. juli 2003 om ændring af forordning (EF) nr. 896/2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 404/93 for så vidt angår ordningen for indførsel af bananer til EF

Avis juridique important

|

32003R1303

Kommissionens forordning (EF) nr. 1303/2003 af 23. juli 2003 om ændring af forordning (EF) nr. 896/2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 404/93 for så vidt angår ordningen for indførsel af bananer til EF  

EU-Tidende nr. L 185 af 24/07/2003 s. 0005 - 0005

Kommissionens forordning (EF) nr. 1303/2003af 23. juli 2003om ændring af forordning (EF) nr. 896/2001 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 404/93 for så vidt angår ordningen for indførsel af bananer til EFKOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 404/93 af 13. februar 1993 om den fælles markedsordning for bananer(1), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2587/2001(2), særlig artikel 20, ogud fra følgende betragtninger:(1) I Kommissionens forordning (EF) nr. 896/2001(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 323/2003(4), fastsættes der detaljerede regler for forvaltningen af de i artikel 18, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 404/93 fastsatte importtoldkontingenter.(2) Ifølge artikel 8, stk. 1, i forordning (EF) nr. 896/2001 må ansøgninger om årlige tildelinger fra ikke-traditionelle importører ikke udgøre mere end 12,5 % af den samlede mængde, der årligt tildeles ikke-traditionelle importører. Ansøgningen skal være vedlagt bevis for, at der er stillet en sikkerhed på 150 EUR pr. ton for den mængde, der ansøges om.(3) Erfaringerne fra anvendelsen af EF's importordning for bananer har vist, dels at ansøgningerne om tildelinger samlet vedrører mængder, der langt overstiger de mængder, der er til rådighed for ikke-traditionelle importører, dels at antallet af ikke-traditionelle importører er steget støt. Derfor foretages der en kraftig procentuel nedskæring af alle ansøgninger om årlige tildelinger fra ikke-traditionelle importører. Under hensyn hertil bør den maksimale procentsats på 12,5 % sænkes. Denne sænkning sker under hensyntagen til de forskellige procentuelle nedskæringer i kvote A og B og kvote C og den fremtidige udvikling i de årlige tildelinger til ikke-traditionelle importører.(4) Forordning (EF) nr. 896/2001 bør ændres i overensstemmelse hermed.(5) De i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Bananer -UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:Artikel 1I artikel 8, stk. 1, andet afsnit, litra a), i forordning (EF) nr. 896/2001 ændres procentsatsen "12,5" til "5".Artikel 2Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.Udfærdiget i Bruxelles, den 23. juli 2003.På Kommissionens vegneFranz FischlerMedlem af Kommissionen(1) EFT L 47 af 25.2.1993, s. 1.(2) EFT L 345 af 29.12.2001, s. 13.(3) EFT L 126 af 8.5.2001, s. 6.(4) EUT L 47 af 21.2.2003, s. 12.