CELEX: 62008TB0433
Language: sk
Date: 2008-11-20 00:00:00
Title: Vec T-433/08 R: Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z  20. novembra 2008 – SIAE/Komisia ( Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Rozhodnutie Komisie nariaďujúce ukončenie konania zosúladeného postupu v oblasti kolektívnej správy autorských práv — Návrh na odklad výkonu — Neexistencia naliehavosti )

7.2.2009   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 32/36
            
         Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 20. novembra 2008 – SIAE/Komisia
   (Vec T-433/08 R)
   („Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Rozhodnutie Komisie nariaďujúce ukončenie konania zosúladeného postupu v oblasti kolektívnej správy autorských práv - Návrh na odklad výkonu - Neexistencia naliehavosti“)
   (2009/C 32/71)
   Jazyk konania: taliančina
   Účastníci konania
   
      Žalobkyňa: Società Italiana degli Autori ed Editori (SIAE) (Rím, Taliansko) (v zastúpení: M. Siragusa, M. Mandel, L. Vullo a S. Valentino, advokáti)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: V. Di Bucci a F. Castillo de la Torre, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Návrh na odklad výkonu článku 4 ods. 2 rozhodnutia Komisie K(2008) 3435 v konečnom znení zo 16. júla 2008 týkajúceho sa konania podľa článku 81 ES a článku 53 Dohody o EHP (vec COMP/C2/38.698 – CISAC)
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               O trovách konania bude rozhodnuté neskôr.