CELEX: C2006/022/22
Language: sv
Date: 2006-01-28 00:00:00
Title: mål T-396/03: Förstainstansrättens dom av den  22 november 2005  – Joseph Vanhellemont mot kommissionen (Tjänstemän – Personalkommitté – Val till kommissionens personalkommittés lokala avdelning i Bryssel – Sammanräkning av röstsedlar – Talan om ogiltigförklaring – Skadeståndstalan)

28.1.2006   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 22/11
            
         Förstainstansrättens dom av den 22 november 2005 – Joseph Vanhellemont mot kommissionen
   (mål T-396/03) (1)
   
   (Tjänstemän - Personalkommitté - Val till kommissionens personalkommittés lokala avdelning i Bryssel - Sammanräkning av röstsedlar - Talan om ogiltigförklaring - Skadeståndstalan)
   (2006/C 22/22)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Joseph Vanhellemont (Merchtem, Belgien) (ombud: advokaten L. Vogel)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: J. Currall och H. Kraemer)
   Saken
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut av den 26 augusti 2003, genom vilket institutionen avslog ett klagomål som sökanden anfört i syfte att få till stånd en ny sammanräkning av röstsedlarna i valet till kommissionens personalkommittés lokala avdelning i Bryssel, som genomfördes i december år 2002, liksom, vid behov, ogiltigförklaring av de beslut som omfattas av ovannämnda klagomål, samt talan om skadestånd
   Domslut
   
               1)
            
            
               Kommissionens beslut att inte vidta några åtgärder till följd av det klagomål av den 23 december 2002 som sökanden anfört i syfte att få till stånd en ny sammanräkning av röstsedlarna i valet till kommissionens personalkommittés lokala avdelning i Bryssel, som genomfördes i december år 2002, ogiltigförklaras.
            
         
               2)
            
            
               Talan ogillas i övrigt.
            
         
               3)
            
            
               Kommissionen skall ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 47, 21.2.2004.