CELEX: 32012D0674
Language: sl
Date: 2012-10-29 00:00:00
Title: 2012/674/EU: Sklep Komisije z dne 29. oktobra 2012 o podaljšanju obdobja razpoložljivosti makrofinančne pomoči Evropske unije Bosni in Hercegovini

31.10.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 302/13
            
         SKLEP KOMISIJE
   z dne 29. oktobra 2012
   o podaljšanju obdobja razpoložljivosti makrofinančne pomoči Evropske unije Bosni in Hercegovini
   (2012/674/EU)
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Sklepa Sveta 2009/891/ES z dne 30. novembra 2009 o zagotavljanju makrofinančne pomoči Bosni in Hercegovini (1) in zlasti člena 1(4),
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Obdobje razpoložljivosti makrofinančne pomoči Evropske unije Bosni in Hercegovini v skladu z navedenim Sklepom 2009/891/ES se zaključi 7. novembra 2012.
            
         
               (2)
            
            
               V členu 1(4) Sklepa 2009/891/ES je navedena možnost, da Komisija obdobje razpoložljivosti podaljša za največ eno leto.
            
         
               (3)
            
            
               Obdobje razpoložljivosti bi bilo treba podaljšati za eno leto, da se dokonča program finančne pomoči.
            
         
               (4)
            
            
               O tem podaljšanju so potekala obsežna posvetovanja z Ekonomsko-finančnim odborom –
            
         SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
   Člen 1
   Obdobje razpoložljivosti makrofinančne pomoči Bosni in Hercegovini se podaljša za eno leto, in sicer do 7. novembra 2013.
   Člen 2
   Ta sklep začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
   
      V Bruslju, 29. oktobra 2012
      
         
            Za Komisijo
         
         
            Predsednik
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  UL L 320, 5.12.2009, str. 6.