CELEX: 32012D0277
Language: sv
Date: 2012-05-21 00:00:00
Title: 2012/277/EU: Kommissionens genomförandebeslut av den 21 maj 2012 om ändring av beslut 2002/840/EG om antagande av förteckningen över godkända anläggningar för bestrålning av livsmedel i tredje land [delgivet med nr C(2012) 3179]  Text av betydelse för EES

24.5.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 134/29
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT
   av den 21 maj 2012
   om ändring av beslut 2002/840/EG om antagande av förteckningen över godkända anläggningar för bestrålning av livsmedel i tredje land
   [delgivet med nr C(2012) 3179]
   (Text av betydelse för EES)
   (2012/277/EU)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 1999/2/EG av den 22 februari 1999 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar om livsmedel och livsmedelsingredienser som behandlats med joniserande strålning (1), särskilt artikel 9.2, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt direktiv 1999/2/EG får livsmedel som behandlats med joniserande strålning endast importeras från tredjeland om de har behandlats i en bestrålningsanläggning som godkänts av Europeiska unionen.
            
         
               (2)
            
            
               En förteckning över godkända anläggningar i tredjeland upprättades genom kommissionens beslut 2002/840/EG (2).
            
         
               (3)
            
            
               De thailändska myndigheterna har informerat kommissionen om att en av de godkända bestrålningsanläggningarna i Thailand har ändrat namn.
            
         
               (4)
            
            
               Beslut 2002/840/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (5)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilagan till beslut 2002/840/EG ska ändras i enlighet med bilagan till det här beslutet.
   Artikel 2
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 21 maj 2012.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         John DALLI
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 66, 13.3.1999, s. 16.
   
      (2)  EGT L 287, 25.10.2002, s. 40.
   
      BILAGA
      I bilagan till beslut 2002/840/EG ska texten
      
         ”Referensnummer: EU-AIF 08-2006
         
         
                     ISOTRON (THAILAND) LTD
                  
               
                     Bangpakong Industrial Park (Amata Nakorn)
                  
               
                     700/465 Moo 7, Tambon Donhuaroh,
                  
               
                     Amphur Muang,
                  
               
                     Chonburi 20000
                  
               
                     Thailand
                  
               
                     Tfn (66)(0) 38 45 84 31 till 4
                  
               
                     Fax (66) (0) 38 45 84 35”
                  
               
      ersättas med texten
      
         ”Referensnummer: EU-AIF 08-2006
         
         
                     Synergy Health (Thailand) Ltd
                  
               
                     700/465 Amata Nakorn Industrial
                  
               
                     Moo 7, Tambon Donhuaroh,
                  
               
                     Amphur Muang,
                  
               
                     Chonburi 20000
                  
               
                     Thailand
                  
               
                     Tfn + 66 (0)38458431/32/33 och + 66 (0)38450092/93
                  
               
                     Fax + 66 (0)38458435 och + 66 (0)38717146”.