CELEX: 31991R2587
Language: el
Date: 1991-07-26 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2587/91 της Επιτροπής της 26ης Ιουλίου 1991 που τροποποιεί το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο

Avis juridique important

|

31991R2587

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2587/91 της Επιτροπής της 26ης Ιουλίου 1991 που τροποποιεί το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2658/87 του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 259 της 16/09/1991 σ. 0001 - 0697

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ.  2587/91 ΤΗΣ  ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Ιουλίου 1991 που τροποποιεί το παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.  2658/87  του Συμβουλίου για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.  2658/87 του Συμβουλίου της 23ης  Ιουλίου 1987 σχετικά με τη δασμολογική  και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (), και ιδίως τα άρθρα  9 και 12,  Εκτιμώντας:  ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.  2658/87 καθιέρωσε ονοματολογία των εμπορευμάτων, που εφεξής καλείται  «συνδυασμένη ονοματολογία», η οποία πληροί ταυτόχρονα τις απαιτήσεις του κοινού δασμολογίου και των  στατιστικών του εξωτερικού εμπορίου της Κοινότητας 7 ότι είναι απαραίτητο να μεταβληθεί η  συνδυασμένη ονοματολογία λαμβάνοντας υπόψη:  - τις αλλαγές σε σχέση με τις ανάγκες σε θέματα στατιστικά ή εμπορικής πολιτικής, - τις αλλαγές της ονοματολογίας εναρμονισμένου συστήματος, - τις ανάγκες ευθυγράμμισης και καλύτερης απόδοσης των κειμένων 7 ότι τα μέτρα που προβλέπονται  στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Ονοματολογίας 7 ότι το άρθρο 12 του  κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.  2658/87 προβλέπει ότι η Επιτροπή θεσπίζει κάθε χρόνο με έναν κανονισμό που  εφαρμόζεται από την 1η  Ιανουαρίου του επόμενου έτους μια πλήρη έκδοση της συνδυασμένης  ονοματολογίας και των αυτόνομων και συμβατικών δασμών του κοινού δασμολογίου, που αναφέρονται σε  αυτό, όπως αυτή προκύπτει από τα μέτρα που θεσπίζονται από το Συμβούλιο ή την Επιτροπή (),  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:   Άρθρο 1  Το παράρτημα  Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.  2658/87 τροποποιείται  σύμφωνα με το συνημμένο παράρτημα.  Άρθρο 2   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1ης   Ιανουαρίου 1992.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε  κάθε κράτος μέλος.  Βρυξέλλες, 26ης   Ιουλίου 1991.  Για την Επιτροπή  Christiane SCRIVENER Μέλος της Επιτροπής  }() ΕΕ αριθ. L   256 της 7. 9. 1987, σ.  1.   }() Ενσωματώνονται στο παράρτημα του κανονισμού αυτού οι τροποποιήσεις που προκύπτουν από την  υιοθέτηση των εξής μέτρων:  - κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.  2943/90 της Επιτροπής της 11ης  Οκτωβρίου 1990 (ΕΕ αριθ.  L  281 της 12.  10. 1990, σ.  2),  - κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.  3274/90 του Συμβουλίου της 8ης  Νοεμβρίου 1990 (ΕΕ αριθ.  L  315 της 15.  11. 1990, σ.  2),  - κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.  283/91 του Συμβουλίου της 4ης  Φεβρουαρίου 1991 (ΕΕ αριθ.  L  35 της 7.  2. 1991, σ.  1),  - κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.  315/91 της Επιτροπής της 7ης  Φεβρουαρίου 1991 (ΕΕ αριθ.  L  37 της 9.  2. 1991, σ.  24),  - κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.  1056/91 της Επιτροπής της 25ης  Απριλίου 1991 (ΕΕ αριθ.  L  107 της 27.  4. 1991, σ.  10),  - κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ.  2242/91 της Επιτροπής της 26ης  Ιουλίου 1991 (ΕΕ αριθ.  L  2