CELEX: C2005/093/54
Language: da
Date: 2005-04-16 00:00:00
Title: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 3. februar 2005 i sag T-172/03, Nicole Heurtaux mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Tjenestemænd — afslag på forfremmelse — manglende begrundelse — sammenligning af fortjenester — annullationssøgsmål)

16.4.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 93/27
            
         
      DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
   
   den 3. februar 2005
   i sag T-172/03, Nicole Heurtaux mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (1)
   
   (Tjenestemænd - afslag på forfremmelse - manglende begrundelse - sammenligning af fortjenester - annullationssøgsmål)
   (2005/C 93/54)
   Processprog: fransk
   I sag T-172/03, Nicole Heurtaux, Bruxelles (Belgien), tjenestemand ved Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber, ved avocats J.-N. Louis, É. Marchal, A. Coolen og S. Orlandi, og med valgt adresse i Luxembourg, mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: J. Curall og V. Joris), angående en påstand om annullation af Kommissionens afgørelse af 14. august 2002 om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse B2 i forfremmelsesåret 2002, har Retten (Femte Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, P. Lindh, og dommerne J.D. Cooke og D. Šváby; justitssekretær: fuldmægtig I. Natsinas, den 3. februar 2005 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Kommissionens afgørelse af 14. august 2002 om ikke at forfremme sagsøgeren til lønklasse B2 i forfremmelsesåret 2002 annulleres.
            
         
               2)
            
            
               Kommissionen betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 184 af 2.8.2003.