CELEX: 32018D1085
Language: cs
Date: 2018-07-30 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady (SZBP) 2018/1085 ze dne 30. července 2018, kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny

31.7.2018   
               
               
                  CS
               
               
                  Úřední věstník Evropské unie
               
               
                  L 194/147
               
            
         ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2018/1085
         ze dne 30. července 2018,
         kterým se mění rozhodnutí 2014/145/SZBP o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny
         RADA EVROPSKÉ UNIE,
         s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,
         s ohledem na rozhodnutí Rady 2014/145/SZBP ze dne 17. března 2014 o omezujících opatřeních vzhledem k činnostem narušujícím nebo ohrožujícím územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny (1), a zejména na čl. 3 odst. 1 tohoto rozhodnutí,
         s ohledem na návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,
         vzhledem k těmto důvodům:
         
                     (1)
                  
                  
                     Dne 17. března 2014 přijala Rada rozhodnutí 2014/145/SZBP.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     V rámci unijní politiky neuznání protiprávní anexe Krymu a Sevastopolu považuje Rada výstavbu mostu přes Kerčský průliv za další akci narušující územní celistvost, svrchovanost a nezávislost Ukrajiny.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Výstavba tohoto mostu a jeho oficiální otevření dne 15. května 2018 představují klíčové symbolické kroky v rámci upevňování kontroly Ruské federace nad protiprávně anektovaným Krymem a Sevastopolem a další izolace poloostrova od Ukrajiny.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Vzhledem k výše uvedenému by na seznam osob, subjektů a orgánů, na něž se vztahují omezující opatření, obsažený v příloze rozhodnutí 2014/145/SZBP, měly být doplněny další subjekty.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Příloha rozhodnutí 2014/145/SZBP by měla být odpovídajícím způsobem změněna,
                  
               PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:
         
            Článek 1
            Na seznam subjektů obsažený v příloze rozhodnutí 2014/145/SZBP se doplňují subjekty uvedené v příloze tohoto rozhodnutí.
         
         
            Článek 2
            Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
         
         
            V Bruselu dne 30. července 2018.
            
               
                  Za Radu
               
               
                  předseda
               
               G. BLÜMEL
            
         
         
            (1)  Úř. věst. L 78, 17.3.2014, s. 16.
      
      
         
            PŘÍLOHA
            Seznam subjektů podle článku 1
            
               
                            
                        
                        
                           Jméno (angl. přepis)
                        
                        
                           Identifikační údaje
                        
                        
                           Odůvodnění
                        
                        
                           Datum zařazení na seznam
                        
                     
                           „42.
                        
                        
                           AO Institute Giprostroymost- Saint-Petersburg
                           АО Институт Гипростроймост – Санкт-Петербург
                        
                        
                           Adresa:
                           
                                       7 Yablochkova street,
                                    
                                 
                                       Petrohrad, 197198
                                    
                                 
                                       Rusko
                                    
                                 
                                       Internetové stránky: http://gpsm.ru
                                    
                                 
                                       E-mail: office@gpsm.ru
                                    
                                 
                        
                           Ústav AO „Institute Giprostroymost – Saint-Petersburg“ se s ohledem na svůj architektonický návrh mostu přes Kerčský průliv podílel na výstavbě tohoto mostu, který spojuje Rusko s Krymským poloostrovem protiprávně anektovaným k Ruské federaci. Společnost tedy podporuje začleňování protiprávně anektovaného Krymského poloostrova do Ruské federace, což dále vede k narušování územní celistvosti, svrchovanosti a nezávislosti Ukrajiny.
                        
                        
                           31.7.2018
                        
                     
                           43.
                        
                        
                           PJSC Mostotrest
                           ПАО Мостотрест
                        
                        
                           Adresa:
                           
                                       6 Barklaya street, Bld. 5
                                    
                                 
                                       Moskva, 121087,
                                    
                                 
                                       Rusko
                                    
                                 
                        
                           Společnost PJSC Mostotrest se s ohledem na svoji státní zakázku na údržbu mostu přes Kerčský průliv aktivně podílela na výstavbě tohoto mostu, který spojuje Rusko s protiprávně anektovaným Krymským poloostrovem. Majitelem této společnosti je navíc osoba (Arkady Rotenberg), která již byla označena z důvodu svých činností narušujících svrchovanost Ukrajiny (osoba č. 92 v této příloze). Společnost tedy podporuje začleňování protiprávně anektovaného Krymského poloostrova do Ruské federace, což dále vede k narušování územní celistvosti, svrchovanosti a nezávislosti Ukrajiny.
                        
                        
                           31.7.2018
                        
                     
                           44.
                        
                        
                           JSC Zaliv Shipyard
                           Судостроительный завод „Залив“
                        
                        
                           Adresa:
                           
                                       4 Tankistov street,
                                    
                                 
                                       298310 Kerč,
                                    
                                 
                                       Krym
                                    
                                 
                                       Internetové stránky: http://zalivkerch.com
                                    
                                 
                        
                           Společnost JSC Zaliv Shipyard se aktivně podílela na výstavbě nové železniční tratě směrem k mostu přes Kerčský průliv, který spojuje Rusko s protiprávně anektovaným Krymským poloostrovem. Společnost tedy podporuje začleňování protiprávně anektovaného Krymského poloostrova do Ruské federace, což dále vede k narušování územní celistvosti, svrchovanosti a nezávislosti Ukrajiny.
                        
                        
                           31.7.2018
                        
                     
                           45.
                        
                        
                           Stroygazmontazh Corporation (skupina SGM)
                           ООО Стройгазмонтаж
                           (груп СГМ)
                        
                        
                           Adresa:
                           
                                       Prospect Vernadskogo 53,
                                    
                                 
                                       Moskva, 119415,
                                    
                                 
                                       Rusko
                                    
                                 
                                       Internetové stránky: www.ooosgm.com
                                    
                                 
                        
                           Společnost Stroygazmontazh Corporation (skupina SGM) se s ohledem na státní zakázku na výstavbu mostu přes Kerčský průliv aktivně podílela na výstavbě tohoto mostu, který spojuje Rusko s protiprávně anektovaným Krymským poloostrovem.
                           Majitelem této společnosti je navíc osoba (Arkady Rotenberg), která již byla označena z důvodu svých činností narušujících svrchovanost Ukrajiny (osoba č. 92 v této příloze). Společnost tedy podporuje začleňování protiprávně anektovaného Krymského poloostrova do Ruské federace, což dále vede k narušování územní celistvosti, svrchovanosti a nezávislosti Ukrajiny.
                        
                        
                           31.7.2018
                        
                     
                           46.
                        
                        
                           Stroygazmontazh Most OOO
                           OOO Стройгазмонтаж-Мост
                        
                        
                           Adresa:
                           
                                       Barklya street 6, building 7, Moskva,
                                    
                                 
                                       121087 Rusko
                                    
                                 Registrační identifikační číslo: 1157746088170
                           Daňové identifikační číslo: 7730018980
                           Internetové stránky: http://kerch-most.ru/tag/sgam-most
                           E-mail: kerch-most@yandex.ru
                        
                        
                           Stroygazmontazh Most OOO je dceřinou společností hlavního dodavatele Stroygazmontazh, která řídí projekt výstavby mostu přes Kerčský průliv. Majitelem této společnosti je navíc osoba (Arkady Rotenberg), která již byla označena z důvodu svých činností narušujících svrchovanost Ukrajiny (osoba č. 92 v této příloze). Společnost tedy podporuje začleňování protiprávně anektovaného Krymského poloostrova do Ruské federace, což dále vede k narušování územní celistvosti, svrchovanosti a nezávislosti Ukrajiny.
                        
                        
                           31.7.2018
                        
                     
                           47.
                        
                        
                           CJSC VAD
                           AKTSIONERNOE OBSHCHESTVO VAD
                           АО „ВАД“
                        
                        
                           Adresa:
                           133, Chernyshevskogo street, Vologda, Vologodskaya Oblast 160019, Rusko
                           122 Grazhdanskiy Prospect, suite 5, Liter A, Petrohrad 195267, Rusko
                           Registrační identifikační číslo: 1037804006811 (Rusko)
                           Daňové identifikační číslo: 7802059185
                           Internetové stránky: www.zaovad.com
                           E-mail: office@zaovad.com
                        
                        
                           Společnost CJSC VAD je hlavním dodavatelem zakázky na výstavbu dálnice Tavrida na Krymu, komunikaci přes Kerčský průliv a přístupových komunikací k němu. Dálnice Tavrida zajistí dopravní dostupnost Krymu prostřednictvím systému nově vybudovaných komunikací, které budou sloužit jako hlavní napojení na most přes Kerčský průliv. Společnost CJSC VAD tedy podporuje začleňování protiprávně anektovaného Krymského poloostrova do Ruské federace, což dále vede k narušování územní celistvosti, svrchovanosti a nezávislosti Ukrajiny.
                        
                        
                           31.7.2018“