CELEX: 32007D1114(01)
Language: sk
Date: 2007-11-08 00:00:00
Title: Rozhodnutie Rady z 8. novembra 2007 , ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci riadiacej rady Európskej agentúry pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci

14.11.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 271/4
            
         
      ROZHODNUTIE RADY
   
   z 8. novembra 2007,
   ktorým sa vymenúvajú členovia a náhradníci riadiacej rady Európskej agentúry pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci
   (2007/C 271/04)
   RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 2062/94 z 18. júla 1994, ktorým sa zriaďuje Európska agentúra pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci (1), a najmä na jeho článok 8,
   so zreteľom na zoznam osôb navrhnutých na vymenovanie, ktorý Rade predložili vlády členských štátov,
   majúc na zreteli zoznamy osôb navrhnutých na vymenovanie, ktoré Rade predložil predseda Poradného výboru pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci, pokiaľ ide o návrhy skupiny členov zastupujúcich organizácie zamestnávateľov a zamestnancov v rámci tohto výboru,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Rada svojím rozhodnutím z 3. júna 2002 (2) vymenovala členov a náhradníkov správnej rady Európskej agentúry pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci na obdobie od 3. júna 2002 do 2. júna 2005.
            
         
               (2)
            
            
               Rada svojim rozhodnutím z 15. novembra 2004 (3) vymenovala členov a náhradníkov zastupujúcich nové členské štáty.
            
         
               (3)
            
            
               Správna rada zostala vo funkcii do nadobudnutia účinnosti nariadenia (ES) č. 1112/2005, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2062/94.
            
         
               (4)
            
            
               Na základe nariadenia (ES) č. 1112/2005 sa správna rada nahradila riadiacou radou.
            
         
               (5)
            
            
               Členovia a náhradníci uvedenej riadiacej rady by mali byť vymenovaní na obdobie troch rokov,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článok 1
   Za členov a náhradníkov riadiacej rady Európskej agentúry pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci sa na obdobie od 8. novembra 2007 do 7. novembra 2010 vymenúvajú:
   I.   ZÁSTUPCOVIA VLÁD
   
               Krajina
            
            
               Členovia
            
            
               Náhradníci
            
         
               Belgicko
            
            
               pán Willy IMBRECHTS
            
            
               pán Christian DENEVE
            
         
               Bulharsko
            
            
               pán Atanas KOLCHAKOV
            
            
               pán Petar HADJISTOJKOV
            
         
               Česká republika
            
            
               pani Daniela KUBÍČKOVÁ
            
            
               pani Martina KAJÁNKOVÁ
            
         
               Dánsko
            
            
               pani Charlotte SKJOLDAGER
            
            
               pani Tove LOFT
            
         
               Nemecko
            
            
               pán Ulrich RIESE
            
            
               pán Kai SCHÄFER
            
         
               Estónsko
            
            
               –
            
            
               pani Egle KÄÄRATS
            
         
               Írsko
            
            
               pán Daniel KELLY
            
            
               pani Mary DORGAN
            
         
               Grécko
            
            
               pán Trifon GINALAS
            
            
               pán Konstantinos PETINIS
            
         
               Španielsko
            
            
               pán Mario GRAU-RIOS
            
            
               pani Pilar CASLA-BENITO
            
         
               Francúzsko
            
            
               pani Mireille JARRY
            
            
               pán Yvan DENION
            
         
               Taliansko
            
            
               pani Lea BATTISTONI
            
            
               pán Mario ALVINO
            
         
               Cyprus
            
            
               pán Leandros NICOLAIDES
            
            
               pán Marios KOURTELLIS
            
         
               Lotyšsko
            
            
               pán Renārs LŪSIS
            
            
               pani Jolanta KANČA
            
         
               Litva
            
            
               pani Aldona SABAITIENĖ
            
            
               pani Aušra STANKIUVIENĖ
            
         
               Luxembursko
            
            
               pán Paul WEBER
            
            
               pán Robert HUBERTY
            
         
               Maďarsko
            
            
               pán András BÉKÉS
            
            
               pani Mária GROSZMANN
            
         
               Malta
            
            
               pán Mark GAUCI
            
            
               pán Vincent ATTARD
            
         
               Holandsko
            
            
               pán R. FERINGA
            
            
               pán M.G. DEN HELD
            
         
               Rakúsko
            
            
               pani Gertrud BREINDL
            
            
               pani Eva-Elisabeth SZYMANSKI
            
         
               Poľsko
            
            
               pani Danuta KORADECKA
            
            
               pán Daniel PODGÓRSKI
            
         
               Portugalsko
            
            
               –
            
            
               –
            
         
               Rumunsko
            
            
               pani Daniela MARINESCU
            
            
               pán Dan Ion OPREA
            
         
               Slovinsko
            
            
               pani Tatjana PETRIČEK
            
            
               pán Jože HAUKO
            
         
               Slovensko
            
            
               pán Miloš JANOUŠEK
            
            
               pani Elena PALIKOVÁ
            
         
               Fínsko
            
            
               pán Mikko HURMALAINEN
            
            
               pani Anna-Liisa SUNDQUIST
            
         
               Švédsko
            
            
               pán Bertil REMAEUS
            
            
               pani Anna-Lena HULTGÅRD SANCINI
            
         
               Spojené kráľovstvo
            
            
               pani Elizabeth HODKINSON
            
            
               pán Malcolm DARVILL
            
         II.   ZÁSTUPCOVIA ORGANIZÁCIÍ ZAMESTNANCOV
   
               Krajina
            
            
               Členovia
            
            
               Náhradníci
            
         
               Belgicko
            
            
               pán François PHILIPS
            
            
               pán Herman FONCK
            
         
               Bulharsko
            
            
               pán Aleksandar ZAGOROV
            
            
               pán Ivan KOKALOV
            
         
               Česká republika
            
            
               pán Miroslav KOSINA
            
            
               pán Jaroslav ZAVADIL
            
         
               Dánsko
            
            
               pán Jan KAHR FREDERIKSEN
            
            
               pani Lone JACOBSEN
            
         
               Nemecko
            
            
               pani Marina SCHROEDER
            
            
               pán Maximilian ANGERMAIER
            
         
               Estónsko
            
            
               pán Argo SOON
            
            
               pán Ülo KRISTJUHAN
            
         
               Írsko
            
            
               pán Sylvester CRONIN
            
            
               pán Fergus WHELAN
            
         
               Grécko
            
            
               pán Ioannis ADAMAKIS
            
            
               –
            
         
               Španielsko
            
            
               pán Fernando RODRIGO CENCILLO
            
            
               pán Dionis OÑA
            
         
               Francúzsko
            
            
               pán Gilles SEITZ
            
            
               pán Henri FOREST
            
         
               Taliansko
            
            
               pani Cinzia FRASCHERI
            
            
               pán Diego ALHAIQUE
            
         
               Cyprus
            
            
               pán Nicos ANDREOU
            
            
               pani Maria THEOCHARIDOU
            
         
               Lotyšsko
            
            
               pán Ziedonis ANTAPSONS
            
            
               pán Mārtiņš PUŽULS
            
         
               Litva
            
            
               –
            
            
               –
            
         
               Luxembursko
            
            
               pán Claude FORGET
            
            
               pán Marcel GOEREND
            
         
               Maďarsko
            
            
               pán Károly GYÖRGY
            
            
               pán Pál GERGELY
            
         
               Malta
            
            
               pán Anthony CASARU
            
            
               pán Salv SAMMUT
            
         
               Holandsko
            
            
               pán Willem VAN VEELEN
            
            
               pán Arie  WOLTMEIJER
            
         
               Rakúsko
            
            
               pani Julia LISCHKA
            
            
               pani Karin ZIMMERMANN
            
         
               Poľsko
            
            
               pani Anita NOWAKOWSKA
            
            
               pani Iwona PAWLACZYK
            
         
               Portugalsko
            
            
               pán Armando DA COSTA FARIAS
            
            
               –
            
         
               Rumunsko
            
            
               pán Adrian COJOCARU
            
            
               pani Maria GHIMPĂU
            
         
               Slovinsko
            
            
               pani Lučka BÖHM
            
            
               pani Spomenka GERŽELJ
            
         
               Slovensko
            
            
               pán Bohuslav BENDÍK
            
            
               pán Jaroslav BOBELA
            
         
               Fínsko
            
            
               pani Raili PERIMÄKI
            
            
               pán Erkki AUVINEN
            
         
               Švédsko
            
            
               pán Sven BERGSTRÖM
            
            
               pán Börje SJÖHOLM
            
         
               Spojené kráľovstvo
            
            
               pán Hugh ROBERTSON
            
            
               pani Liz SNAPE
            
         III.   ZÁSTUPCOVIA ORGANIZÁCIÍ ZAMESTNÁVATEĽOV
   
               Krajina
            
            
               Členovia
            
            
               Náhradníci
            
         
               Belgicko
            
            
               pán André PELEGRIN
            
            
               pán Ir. Kris DE MEESTER
            
         
               Bulharsko
            
            
               –
            
            
               –
            
         
               Česká republika
            
            
               pán Karel PETRŽELKA
            
            
               pán Miroslav BURIŠIN
            
         
               Dánsko
            
            
               pán Thomas PHILBERT NIELSEN
            
            
               pani Anne-Marie RØGE KRAG
            
         
               Nemecko
            
            
               pán Thomas HOLTMANN
            
            
               pán Herbert BENDER
            
         
               Estónsko
            
            
               pani Heddi LUTTERUS
            
            
               pán Ilmar LINK
            
         
               Írsko
            
            
               pán Tony BRISCOE
            
            
               pán Kevin ENRIGHT
            
         
               Grécko
            
            
               pán Pavlos KYRIAKONGONAS
            
            
               pani Natascha AVLONITOU
            
         
               Španielsko
            
            
               pani Pilar IGLESIAS VALCARCE
            
            
               pán Pere TEIXIDÓ CAMPÁS
            
         
               Francúzsko
            
            
               pani Nathalie BUET
            
            
               pán Patrick LÉVY
            
         
               Taliansko
            
            
               –
            
            
               –
            
         
               Cyprus
            
            
               pán Lefteris KARYDIS
            
            
               pani Christina VASILA
            
         
               Lotyšsko
            
            
               pani Liene VANCĀNE
            
            
               –
            
         
               Litva
            
            
               –
            
            
               –
            
         
               Luxembursko
            
            
               pán François ENGELS
            
            
               –
            
         
               Maďarsko
            
            
               pán Géza BOMBERA
            
            
               pán Antal SZABADKAI
            
         
               Malta
            
            
               pán Joe DELIA
            
            
               –
            
         
               Holandsko
            
            
               pán Bob KONING
            
            
               pán Mario VAN MIERLO
            
         
               Rakúsko
            
            
               pani Christa SCHWENG
            
            
               pán Heinrich BRAUNER
            
         
               Poľsko
            
            
               pán Jacek MECINA
            
            
               –
            
         
               Portugalsko
            
            
               pán Marcelino PENA E COSTA
            
            
               pán José COSTA TAVARES
            
         
               Rumunsko
            
            
               pán Ovidiu NICOLESCU
            
            
               pán Adrian IZVORANU
            
         
               Slovinsko
            
            
               –
            
            
               pán Igor ANTAUER
            
         
               Slovensko
            
            
               –
            
            
               pán Boris MICHALÍK
            
         
               Fínsko
            
            
               pán Jyrki HOLLMÉN
            
            
               pán Rauno TOIVONEN
            
         
               Švédsko
            
            
               pani Bodil MELLBLOM
            
            
               –
            
         
               Spojené kráľovstvo
            
            
               pani Janet ASHERSON
            
            
               pán Keith SEXTON
            
         Článok 2
   Členov, ktorí ešte nie sú navrhnutí, Rada vymenuje neskôr.
   Článok 3
   Toto rozhodnutie sa uverejní pre informáciu v Úradnom vestníku Európskej únie.
   
      V Bruseli 8. novembra 2007
      
         
            Za Radu
         
         
            predseda
         
         R. PEREIRA
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 216, 20.8.1994, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1112/2005 (Ú. v. EÚ L 184, 15.7.2005, s. 5).
   
      (2)  Ú. v. ES C 161, 5.7.2002, s. 5.
   
      (3)  Ú. v. EÚ C 24, 29.1.2005, s. 2.