CELEX: 62011CA0615
Language: el
Date: 2013-05-16 00:00:00
Title: Υπόθεση C-615/11 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 16ης Μαΐου 2013 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ryanair Ltd, Air One SpA [Αίτηση αναιρέσεως — Προσφυγή κατά παραλείψεως — Άρθρο 232 ΕΚ — Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 659/1999 — Άρθρο 20, παράγραφος 2 — Κρατική ενίσχυση που φέρεται να χορηγήθηκε υπέρ ιταλικών αεροπορικών εταιριών — Καταγγελία — Έλλειψη αποφάσεως της Επιτροπής]

3.8.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 225/16
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 16ης Μαΐου 2013 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ryanair Ltd, Air One SpA
   (Υπόθεση C-615/11 P) (1)
   
   (Αίτηση αναιρέσεως - Προσφυγή κατά παραλείψεως - Άρθρο 232 ΕΚ - Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 659/1999 - Άρθρο 20, παράγραφος 2 - Κρατική ενίσχυση που φέρεται να χορηγήθηκε υπέρ ιταλικών αεροπορικών εταιριών - Καταγγελία - Έλλειψη αποφάσεως της Επιτροπής)
   2013/C 225/26
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Αναιρεσείουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. Flynn, D. Grespan και S. Noë)
   
      Λοιποί διάδικοι στη διαδικασία: Ryanair Ltd (εκπρόσωποι: E. Vahida, avocat, Ι.-Γ. Μεταξάς-Μαραγκίδης, δικηγόρος), Air One SpA (εκπρόσωποι: M. Merola, M.C. Santacroce και G. Belotti, avvocati)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτηση αναιρέσεως κατά της αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 29ης Σεπτεμβρίου 2011, T-442/07, Ryanair κατά Επιτροπής, με την οποία έγινε εν μέρει δεκτή προσφυγή κατά παραλείψεως με την οποία ζητήθηκε να αναγνωρισθεί ότι η Επιτροπή παρανόμως παρέλειψε να εκδώσει απόφαση επί των καταγγελιών της αναιρεσείουσας σχετικά με ενισχύσεις που φέρεται να χορήγησε η Ιταλία στην Alitalia, την Air One και τη Meridiana, υπό μορφή διαφόρων ειδών προνομιακών μέτρων υπέρ των εταιριών αυτών.
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
            
         
               2)
            
            
               Καταδικάζει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  ΕΕ C 65 της 3.3.2012.