CELEX: 62018TA0437
Language: fi
Date: 2020-04-29 00:00:00
Title: Asia T-437/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 29.4.2020 – Tilly-Sabco v. komissio (Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Maatalous – Vientituki – Siipikarjan liha – Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 689/2013 kumoaminen unionin tuomioistuimen tuomiolla – Vahinko)

15.6.2020   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 201/20
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 29.4.2020 – Tilly-Sabco v. komissio
      (Asia T-437/18) (1)
      
      (Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu - Maatalous - Vientituki - Siipikarjan liha - Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 689/2013 kumoaminen unionin tuomioistuimen tuomiolla - Vahinko)
      (2020/C 201/28)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: Tilly-Sabco (Guerlesquin, Ranska) (edustajat: asianajajat R. Milchior ja S. Charbonnel,)
      
         Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: A. Lewis ja B. Hofstötterer)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 268 artiklaan perustuva vaatimus sellaisen vahingon korvaamiseksi, joka kantajalle on väitetysti aiheutunut siipikarjanliha-alan vientitukien vahvistamisesta 18.7.2013 annetun komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 689/2013 (EUVL 2013, L 196, s. 13) antamisesta.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Tilly-Sabco velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 364, 8.10.2018.