CELEX: 62012TA0558
Language: nl
Date: 2015-04-29 00:00:00
Title: Gevoegde zaken T-558/12 en T-559/12: Arrest van het Gerecht van 29 april 2015 — Changshu City Standard Parts Factory en Ningbo Jinding Fastener/Raad [„Dumping — Invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit China — Wijziging van de verordening tot instelling van een definitief antidumpingrecht — Artikel 2, leden 10 en 11, van verordening (EG) nr. 1225/2009 — Berekening van de dumpingmarge — Correcties — Motiveringsplicht”]

15.6.2015   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 198/30
            
         Arrest van het Gerecht van 29 april 2015 — Changshu City Standard Parts Factory en Ningbo Jinding Fastener/Raad
   (Gevoegde zaken T-558/12 en T-559/12) (1)
   
   ([„Dumping - Invoer van bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit China - Wijziging van de verordening tot instelling van een definitief antidumpingrecht - Artikel 2, leden 10 en 11, van verordening (EG) nr. 1225/2009 - Berekening van de dumpingmarge - Correcties - Motiveringsplicht”])
   (2015/C 198/40)
   Procestaal: Engels
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partijen: Changshu City Standard Parts Factory (Changshu City, China) en Ningbo Jinding Fastener Co. Ltd (Ningbo, China) (vertegenwoordigers: R. Antonini en E. Monard, advocaten)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: S. Boelaert, gemachtigde, aanvankelijk bijgestaan door G. Berrich en A. Polcyn, vervolgens door A. Polcyn en ten slotte door D. Geradin, advocaten)
   
      Interveniëntes aan de zijde van verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: M. França en T. Maxian Rusche, gemachtigden) en European Industrial Fasteners Institute AISBL (EIFI) (vertegenwoordigers: J. Bourgeois en R. Grasso, advocaten)
   
      Voorwerp
   
   Nietigverklaring van uitvoeringsverordening (EU) nr. 924/2012 van de Raad van 4 oktober 2012 tot wijziging van verordening (EG) nr. 91/2009 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde soorten ijzeren of stalen bevestigingsmiddelen van oorsprong uit de Volksrepubliek China (PB L 275, blz. 1)
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De beroepen worden verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Changshu City Standard Parts Factory en Ningbo Jinding Fastener Co. Ltd dragen naast hun eigen kosten die van de Raad van de Europese Unie en European Industrial Fasteners Institute AISBL (EIFI).
            
         
               3)
            
            
               De Europese Commissie draagt haar eigen kosten.
            
         
      (1)  PB C 46 van 16.2.2013.