CELEX: 62015CN0669
Language: de
Date: 2015-12-14 00:00:00
Title: Rechtssache C-669/15: Vorabentscheidungsersuchen der Cour d’appel de Versailles (Frankreich), eingereicht am 14. Dezember 2015 — Électricité Réseau Distribution France SA (ERDF)/Axa Corporate Solutions SA, Ombrière Le Bosc SAS

29.2.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 78/5
            
         Vorabentscheidungsersuchen der Cour d’appel de Versailles (Frankreich), eingereicht am 14. Dezember 2015 — Électricité Réseau Distribution France SA (ERDF)/Axa Corporate Solutions SA, Ombrière Le Bosc SAS
   (Rechtssache C-669/15)
   (2016/C 078/06)
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Vorlegendes Gericht
   
   Cour d’appel de Versailles (Frankreich)
   
      Parteien des Ausgangsverfahrens
   
   
      Berufungsklägerin: Électricité Réseau Distribution France SA (ERDF)
   
      Berufungsbeklagte: Axa Corporate Solutions SA, Ombrière Le Bosc SAS
   
      Vorlagefrage
   
   Laufen die Verordnungen vom 10. Juli 2006 und 12. Januar 2010, die gemäß den Dekreten 2000-1196 vom 6. Dezember 2000 und 2001-410 vom 10. Mai 2001 — die ihrerseits das Gesetz 2000-108 vom 10. Februar 2000 zur Rechtsgrundlage haben — erlassen wurden, den Art. 107 und 108 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (vorher Art. 87 und 88 des Vertrags über die Europäische Gemeinschaft) zuwider, weil sie eine staatliche Beihilfe begründen, die gegebenenfalls, da sie der Kommission nicht vorher gemäß Art. 108 Abs. 3 des Vertrags notifiziert worden war, ihre Rechtmäßigkeit beeinträchtigen würde?