CELEX: C2005/205/43
Language: it
Date: 2005-08-20 00:00:00
Title: Ordinanza del presidente del Tribunale di primo grado, 2 giugno 2005, nella causa T-125/05 R, Umwelt- und Ingenieurtechnik GmbH Dresden contro Commissione delle Comunità europee («Procedimento di gara d'appalto — Procedimento sommario — Urgenza — Insussistenza»)

20.8.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 205/23
            
         
      ORDINANZA DEL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE DI PRIMO GRADO
   
   2 giugno 2005
   nella causa T-125/05 R, Umwelt- und Ingenieurtechnik GmbH Dresden contro Commissione delle Comunità europee
   («Procedimento di gara d'appalto - Procedimento sommario - Urgenza - Insussistenza»)
   (2005/C 205/43)
   Lingua processuale: il tedesco
   Nella causa T-125/05 R, Umwelt- und Ingenieurtechnik GmbH Dresden, con sede in Dresden (Germania), rappresentata dall'avv. H. Robl, contro Commissione delle Comunità europee (agenti: sig. Wilderspin e sig.ra S. Fries, con domicilio eletto in Lussemburgo), avente ad oggetto, in via principale, una domanda diretta ad ottenere la sospensione dell'esecuzione delle decisioni della Commissione di non aggiudicare alla ricorrente il lotto n. 2 dell'appalto EuropeAid/119151/D/S/UA intitolato «Progetto di miglioramento delle centrali nucleari nel sud dell'Ucraina» e di attribuirlo a un'altra impresa e, in subordine, una domanda diretta all'adozione di altri provvedimenti provvisori, il presidente del Tribunale ha emesso, il 2 giugno 2005, un'ordinanza il cui dispositivo è del seguente tenore:
   
               1)
            
            
               La domanda di provvedimenti provvisori è respinta.
            
         
               2)
            
            
               Le spese sono riservate.