CELEX: 62010CN0157
Language: fi
Date: 2010-04-02 00:00:00
Title: Asia C-157/10: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunal Supremo (Espanja) on esittänyt 2.4.2010 — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A. v. Espanjan valtio

3.7.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 179/16
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunal Supremo (Espanja) on esittänyt 2.4.2010 — Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A. v. Espanjan valtio
   (Asia C-157/10)
   2010/C 179/26
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Tribunal Supremo
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittaja: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A.
   
      Vastapuoli: Espanjan valtio
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   
      ”Onko SEUT 63 ja SEUT 65 artiklaa tulkittava siten, että ne ovat esteenä kansalliselle oikeussäännölle (joka on annettu yksipuolisesti tai joka perustuu kansainvälisen kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi tehtyyn kahdenväliseen sopimukseen), jolla kielletään yhteisöverotuksessa ja kansainvälisen kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi annettujen oikeussääntöjen mukaisesti toisissa Euroopan unionin jäsenvaltioissa sellaisista tuloista maksettavaksi tulleiden verojen vähentäminen, jotka ovat yhteisöveron alaisia ja jotka on saatu niiden alueelta, jos veroja ei lähtökohtaisesta maksuvelvollisuudesta huolimatta makseta vapautuksen, hyvitysten tai jonkin muun veroetuuden vuoksi?”