CELEX: 32011D0629
Language: el
Date: 2011-09-20 00:00:00
Title: 2011/629/ΕΕ: Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, της 20ής Σεπτεμβρίου 2011 , για την τροποποίηση του παραρτήματος Δ της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τις συναλλαγές εντός της Ένωσης σπέρματος βοοειδών που αποστέλλεται από τα κέντρα συλλογής και αποθήκευσης [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2011) 6425]  Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

24.9.2011   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 247/22
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΉ ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
   της 20ής Σεπτεμβρίου 2011
   για την τροποποίηση του παραρτήματος Δ της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου όσον αφορά τις συναλλαγές εντός της Ένωσης σπέρματος βοοειδών που αποστέλλεται από τα κέντρα συλλογής και αποθήκευσης
   [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2011) 6425]
   (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
   (2011/629/ΕΕ)
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 1988, για τον καθορισμό των απαιτήσεων υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και στις εισαγωγές σπέρματος βοοειδών (1), και ιδίως το άρθρο 17 δεύτερο εδάφιο,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Η οδηγία 88/407/ΕΟΚ θεσπίζει τους όρους υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν, μεταξύ άλλων, στο εμπόριο εντός της Ένωσης όσον αφορά το σπέρμα βοοειδών και καθορίζει τα υποδείγματα πιστοποιητικών υγείας των ζώων για τις συναλλαγές του εν λόγω εμπορεύματος.
            
         
               (2)
            
            
               Η οδηγία 88/407/ΕΟΚ, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 2008/73/ΕΚ του Συμβουλίου (2), εισάγει μια απλοποιημένη διαδικασία για την απαρίθμηση των κέντρων συλλογής και αποθήκευσης σπέρματος στα κράτη μέλη.
            
         
               (3)
            
            
               Επιπλέον, η οδηγία 88/407/ΕΟΚ ορίζει ότι τα κράτη μέλη εξαρτούν την εισαγωγή σπέρματος από την προσκόμιση υγειονομικού πιστοποιητικού το οποίο συντάσσεται από επίσημο κτηνίατρο του κράτους μέλους συλλογής σύμφωνα με το παράρτημα Δ. Το παράρτημα αυτό καθορίζει τρία διαφορετικά υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών, το Δ1, το Δ2 και το Δ3, για τις συναλλαγές σπέρματος βοοειδών εντός της Ένωσης.
            
         
               (4)
            
            
               Κατά συνέπεια, το παράρτημα Δ της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ θα πρέπει να τροποποιηθεί έτσι ώστε να ληφθεί υπόψη η απλοποιημένη διαδικασία για την απαρίθμηση των κέντρων συλλογής και αποθήκευσης σπέρματος στα κράτη μέλη.
            
         
               (5)
            
            
               Η απόφαση 2010/470/ΕΕ της Επιτροπής (3) καθορίζει υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών για τις συναλλαγές εντός της Ένωσης όσον αφορά το σπέρμα, τα ωάρια και τα έμβρυα ιπποειδών και αιγοπροβάτων καθώς και τα ωάρια και τα έμβρυα χοίρων. Η απόφαση αυτή έχει ως στόχο να εξασφαλιστεί πλήρως η ανιχνευσιμότητα των οικείων εμπορευμάτων που συλλέγονται σε κέντρα συλλογής σπέρματος και αποστέλλονται από κέντρα αποθήκευσης σπέρματος, είτε τα τελευταία αποτελούν τμήμα ενός κέντρου συλλογής σπέρματος που έχει εγκριθεί με διαφορετικό αριθμό έγκρισης είτε όχι.
            
         
               (6)
            
            
               Για λόγους συνοχής της νομοθεσίας της Ένωσης, θα πρέπει να ληφθεί υπόψη η δομή των υποδειγμάτων υγειονομικών πιστοποιητικών που καθορίστηκαν με την απόφαση 2010/470/ΕΕ για τα υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών για τις συναλλαγές εντός της Ένωσης όσον αφορά το σπέρμα οικόσιτων βοοειδών.
            
         
               (7)
            
            
               Συγκεκριμένα, το υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού στο παράρτημα Δ3 αφορά τις συναλλαγές εντός της Ένωσης σπέρματος και αποθηκευμένου σπέρματος βοοειδών που αποστέλλεται από τα κέντρα συλλογής και αποθήκευσης σπέρματος.
            
         
               (8)
            
            
               Για να εξασφαλιστεί πλήρως η ανιχνευσιμότητα του σπέρματος, το υπόδειγμα του υγειονομικού πιστοποιητικού στο παράρτημα Δ3 πρέπει να συμπληρωθεί με πρόσθετες απαιτήσεις πιστοποίησης και να χρησιμοποιείται μόνο για τις συναλλαγές σπέρματος που συλλέγεται σε κέντρα συλλογής σπέρματος και αποστέλλεται από κέντρα αποθήκευσης σπέρματος, είτε τα τελευταία αποτελούν τμήμα ενός κέντρου συλλογής σπέρματος που έχει εγκριθεί με διαφορετικό αριθμό έγκρισης είτε όχι.
            
         
               (9)
            
            
               Είναι επίσης απαραίτητο να προσαρμοστούν οι ημερομηνίες στους τίτλους των πιστοποιητικών στα παραρτήματα Δ2 και Δ3 σχετικά με το αποθηκευμένο σπέρμα που συλλέχθηκε, υπέστη επεξεργασία και αποθηκεύτηκε πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2004 σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφοι 1 και 2 της οδηγίας 2003/43/ΕΚ του Συμβουλίου, της 26ης Μαΐου 2003, για την τροποποίηση της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ για τον καθορισμό των απαιτήσεων υγειονομικού ελέγχου που ισχύουν στις ενδοκοινοτικές συναλλαγές και στις εισαγωγές σπέρματος βοοειδών (4).
            
         
               (10)
            
            
               Επιπλέον, τα υποδείγματα υγειονομικών πιστοποιητικών στα παραρτήματα Δ1 και Δ2 θα πρέπει να προσαρμοστούν στη δομή των υποδειγμάτων υγειονομικών πιστοποιητικών που καθορίζονται στην απόφαση 2010/470/ΕΕ.
            
         
               (11)
            
            
               Ως εκ τούτου, το παράρτημα Δ της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.
            
         
               (12)
            
            
               Για να αποφευχθεί τυχόν διαταραχή στο εμπόριο, επιτρέπεται η χρήση υγειονομικών πιστοποιητικών που έχουν εκδοθεί σύμφωνα με το παράρτημα Δ της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ, που ισχύει έως τις 31 Οκτωβρίου 2011, κατά τη διάρκεια μεταβατικής περιόδου υπό ορισμένες προϋποθέσεις.
            
         
               (13)
            
            
               Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων,
            
         ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Το παράρτημα Δ της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.
   Άρθρο 2
   Για μεταβατική περίοδο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2011 τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν τις συναλλαγές σπέρματος και αποθηκευμένου σπέρματος βοοειδών που συνοδεύεται από υγειονομικό πιστοποιητικό που εκδόθηκε το αργότερο στις 31 Οκτωβρίου 2011 σύμφωνα με τα υποδείγματα που καθορίζονται στο παράρτημα Δ της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ, που ισχύει έως τις 31 Οκτωβρίου 2011.
   Άρθρο 3
   Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται από την 1η Νοεμβρίου 2011.
   Άρθρο 4
   Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
   
      Βρυξέλλες, 20 Σεπτεμβρίου 2011.
      
         
            Για την Επιτροπή
         
         John DALLI
         
            Μέλος της Επιτροπής
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 194 της 22.7.1988, σ. 10.
   
      (2)  ΕΕ L 219 της 14.8.2008, σ. 40.
   
      (3)  ΕΕ L 228 της 31.8.2010, σ. 15.
   
      (4)  ΕΕ L 143 της 11.6.2003, σ. 23.
   
      ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
      «
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ
            
               ΥΠΟΔΕΙΓΜΑΤΑ ΥΓΕΙΟΝΟΜΙΚΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΩΝ ΓΙΑ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ
            
         
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ1
            
               Υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού που ισχύει για τις συναλλαγές εντός της Ένωσης σπέρματος βοοειδών που συλλέχθηκε, υπέστη επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με την οδηγία 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκε με την οδηγία 2003/43/ΕΚ, το οποίο απεστάλη από κέντρο συλλογής σπέρματος, στο οποίο έγινε η συλλογή του σπέρματος
            
            
               
            
               
         
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ2
            
               Υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού που εφαρμόζεται από 1ης Ιανουαρίου 2005 στις συναλλαγές εντός της Ένωσης αποθηκευμένου σπέρματος που συλλέχθηκε, υπέστη επεξεργασία και αποθηκεύτηκε πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2004, σύμφωνα με τις διατάξεις της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, που ίσχυαν έως την 1η Ιουλίου 2004, και αποτέλεσε αντικείμενο εμπορίας μετά την ημερομηνία αυτή, σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 2 της οδηγίας 2003/43/ΕΚ, και απεστάλη από κέντρο συλλογής σπέρματος, στο οποίο έγινε η συλλογή του σπέρματος
            
            
               
            
               
            
               
         
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ3
            
               Υπόδειγμα υγειονομικού πιστοποιητικού που εφαρμόζεται στις συναλλαγές εντός της Ένωσης σπέρματος βοοειδών το οποίο συλλέχθηκε, υπέστη επεξεργασία και αποθηκεύτηκε σύμφωνα με τις διατάξεις της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ, όπως τροποποιήθηκε από την οδηγία 2003/43/ΕΚ, καθώς και στις συναλλαγές αποθηκευμένου σπέρματος που συλλέχθηκε, υπέστη επεξεργασία και αποθηκεύτηκε πριν από τις 31 Δεκεμβρίου 2004, σύμφωνα με τις διατάξεις της οδηγίας 88/407/ΕΟΚ του Συμβουλίου, που ίσχυαν έως την 1η Ιουλίου 2004, και αποτέλεσε αντικείμενο εμπορίας μετά την ημερομηνία αυτή, σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 2 της οδηγίας 2003/43/ΕΚ, και απεστάλη από κέντρο αποθήκευσης σπέρματος
            
            
               
            
               
            
               
         »