CELEX: 31983R1709
Language: el
Date: 1983-06-24 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1709/83 της Επιτροπής της 24ης Ιουνίου 1983 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1244/82 περί των λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος πριμοδοτήσεως για τη διατήρηση των αγελών των γαλακτοφόρων αγελάδων

Avis juridique important

|

31983R1709

Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1709/83 της Επιτροπής της 24ης Ιουνίου 1983 περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1244/82 περί των λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος πριμοδοτήσεως για τη διατήρηση των αγελών των γαλακτοφόρων αγελάδων  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 166 της 25/06/1983 σ. 0016 - 0016 Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 28 σ. 0083  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 03 τόμος 28 σ. 0083 

***** ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1709/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 24ης Ιουνίου 1983  περί τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1244/82 περί των λεπτομερειών εφαρμογής του καθεστώτος πριμοδοτήσεως για τη διατήρηση των αγελών των γαλακτοφόρων αγελάδων  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1357/80 του Συμβουλίου της 5ης Ιουνίου 1980 περί θεσπίσεως ενός καθεστώτος πριμοδοτήσεως για τη διατήρηση των αγελών των γαλακτοφόρων αγελάδων (1), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1198/82 (2), και ιδίως το άρθρο 6,  Εκτιμώντας:  ότι, στην πράξη, η προθεσμία που καθορίζεται από το άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1244/82 της Επιτροπής (3), αποδείχθηκε ανεπαρκής· ότι είναι, κατά συνέπεια, απαραίτητο να τροποποιηθεί ο κανονισμός αυτός·  ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως Βοείου Κρέατος,  ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:  Άρθρο 1  Το άρθρο 3 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1244/82 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  «1. Τα ποσά που καθορίζονται στο άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1357/80 και στο άρθρο 1 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1199/82 καταβάλλονται εντός δεκαπέντε μηνών μετά από την έναρξη της περιόδου που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 1.»  Άρθρο 2  Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημέρα της δημοσιεύσεώς του στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων.  Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε Κράτος μέλος.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 24 Ιουνίου 1983.  Για την Επιτροπή  Poul DALSAGER  Μέλος της Επιτροπής  (1) ΕΕ αριθ. L 140 της 5. 6. 1980, σ. 1.  (2) ΕΕ αριθ. L 140 της 20. 5. 1982, σ. 28.  (3) ΕΕ αριθ. L 143 της 20. 5. 1982, σ. 20.