CELEX: 31981D0596
Language: da
Date: 1981-07-27 00:00:00
Title: 81/596/EØF: Rådets afgørelse af 27. juli 1981 om ændring af afgørelse 78/902/EØF om fælles forskningsprogrammer og programmer for samordning af landbrugsforskningen, som følge af Grækenlands tiltrædelse

Avis juridique important

|

31981D0596

81/596/EØF: Rådets afgørelse af 27. juli 1981 om ændring af afgørelse 78/902/EØF om fælles forskningsprogrammer og programmer for samordning af landbrugsforskningen, som følge af Grækenlands tiltrædelse  

EF-Tidende nr. L 219 af 05/08/1981 s. 0016 - 0016

++++  RAADETS AFGOERELSE  af 27 . juli 1981  om aendring af afgoerelse 78/902/EOEF om faelles forskningsprogrammer og programmer for samordning af landbrugsforskningen , som foelge af Graekenlands tiltraedelse   ( 81/596/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 ,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 1 ) , og  ud fra foelgende betragtninger :  I Raadets afgoerelse 78/902/EOEF af 30 . oktober 1978 om faelles forskningsprogrammer og programmer for samordning af landbrugsforskningen ( 2 ) fastsaettes beloebet for Faellesskabets finansielle deltagelse i gennemfoerelsen af de omhandlede programmer , og dette beloeb boer tilpasses som foelge af Graekenlands tiltraedelse -  TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE :  Artikel 1  I artikel 1 afgoerelse 78/902/EOEF aendres beloebet 18 602 000 ECU til 19 702 000 ECU .  Artikel 2  Denne afgoerelse traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Den anvendes fra den 1 . januar 1981 .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 27 . juli 1981 .  Paa Raadets vegne  P . WALKER  Formand  ( 1 ) EFT nr . C 144 af 15 . 6 . 1981 , s . 32 .  ( 2 ) EFT nr . L 316 af 10 . 11 . 1978 , s . 37 .