CELEX: 62015TB0321
Language: sl
Date: 2015-07-17 00:00:00
Title: Zadeva T-321/15 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 17. julija 2015 – GSA in SGI/Parlament (Začasna odredba — Javna naročila storitev — Postopek javnega razpisa — Požarna varnost, pomoč osebam in zunanji nadzor prostorov Parlamenta v Bruslju — Zavrnitev ponudbe ponudnika in dodelitev naročila drugemu ponudniku — Predlog za odlog izvršitve — Neobstoj nujnosti)

28.9.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 320/31
            
         Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 17. julija 2015 – GSA in SGI/Parlament
   (Zadeva T-321/15 R)
   ((Začasna odredba - Javna naročila storitev - Postopek javnega razpisa - Požarna varnost, pomoč osebam in zunanji nadzor prostorov Parlamenta v Bruslju - Zavrnitev ponudbe ponudnika in dodelitev naročila drugemu ponudniku - Predlog za odlog izvršitve - Neobstoj nujnosti))
   (2015/C 320/48)
   Jezik postopka: francoščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeči stranki: Gruppo Servizi Associati SpA (GSA) (Rim, Italija) in Security Guardian’s Institute (SGI) (Louvain-la-Neuve, Belgija) (zastopnik: E. van Nuffel d'Heynsbroeck, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropski parlament (zastopnika: P. López-Carceller in B. Simon, agenta)
   
      Predmet
   
   Predlog za odlog izvršitve odločbe z dne 12. junija 2015, s katero je Parlament ugotovil neskladnost ponudbe, ki so jo tožeče stranke predložile za pridobitev naročila EP/DGSAFE/UIB/SER/2014-014 v zvezi s požarno varnostjo, pomočjo osebam in zunanjim nadzorom prostorov Parlamenta v Bruslju, in odločbe, s katero je bilo to naročilo oddano družbi Securitas.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrne.
            
         
               2.
            
            
               Sklep z dne 25. junija 2015, izdan v zadevi T-321/15 R, se razveljavi.
            
         
               3.
            
            
               Odločitev o stroških se pridrži.