CELEX: 31966D0750
Language: nl
Date: 1966-12-22 00:00:00
Title: 66/750/EEG: Beschikking van de Raad van 22 december 1966 houdende vergroting van het aan de Bondsrepubliek Duitsland toegekende tariefcontingent voor courantenpapier van tariefpost 48.01 A.

31 . 12 . 66             PUBL1RAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                 4193 /66
     Overwegende dat in Nederland het verbruik van        inene toeneming van het verbruik bij de traditionele
de betrokken produkten van herkomst uit derde             verwerkers , doch ook aan gebruikmaking van nieu­
landen voor het jaar 1966 groter is gebleken dan          we toepassingsmogelijkheden ; dat het aangevraagde
de op het tijdstip van de aanneming van de be­            contingent van 3.750 ton voor het gehele jaar 1966
schikking van de Raad van 29 december 1965 ge­            derhalve geschikt lijkt,
raamde behoeften ; dat uit de gegevens enerzijds
betreffende de jaren 1962 tot en met 1965 en ander­       HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
zijds betreffende de periode van 1 januari 1966 tot       VASTGESTELD :
en met 15 augustus 1966 blijkt, dat het verbruik
van de betrokken produkten in de aanvragende Lid­                                Artikel 1
Staat een stijgende lijn volgt ; dat volgens een me­
dedeling van de aanvragende Lid-Staat mag worden               Het tariefcontingent tegen een recht van 1,7 %,
verwacht dat, naast de invoer die gedurende de            dat voor het jaar 1966 aan het Koninkrijk der Ne­
periode van 1 januari 1966 tot en met 15 augustus         derlanden is toegekend voor zijn invoer uit derde
1966 uitsluitend uit derde lan,den plaats heeft ge­       landen van voor verwerking op zijn grondgebied
vonden, de betrokken kringen gedurende de reste­          bestemd gehydrogeneerd, gepolymeriseerd en gedi­
rende periode van vier en een halve maand nog             meriseerd vioolhars van post ex 38.08 C van het
zullen moeten overgaan tot de invoer van 1.500 ton        gemeenschappelijk douanetarief, wordt van 2.700
van de betrokken soorten vioolhars ; dat de totale        ton op 3.750 ton gebracht.
invoerbehoeften, overeenkomende met de behoeften
van de Nederlandse verwerkende industrie, derhalve                               Artikel 2
voor het gehele jaar 1966 op een peil van 3.748 ton
zullen komen ; dat een extrapolatie van de cijfers            Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk
betreffende de in,voer gedurende de periode van           der Nederlanden .
1 januari 1966 tot en met 15 augustus 1966 met
betrekking tot de invoerbehoeften een peil oplevert           Gedaan te Brussel , 22 december 1966 .
van 3.596 ton, hetgeen een weinig lager is dan het
vorengenoemde cijfer ; dat die geringe overschrij­                                     Voor de Raad
ding van het door extrapolatie verkregen niveau                                        De Voorzitter
gemotiveerd lijkt, daar de stijging van de invoerbe­
hoeften niet alleen is toe te schrijven aan een alge­                                J. M. A. H. LUNS
                                        BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                             van 22 december 1966
                    houdende vergroting van het aan de Bondsrepubliek Duitsland toege­
                    kende tariefcontingent voor courantenpapier van tariefpost 48.01 A
                                                 (66/750/EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE                       de grootte van het hiervoren genoemde tariefcon­
GEMEENSCHAP,                                              tingent van 525.000 ton op 550.000 ton te brengen
                                                          voor dezelfde periode, d.i. van 1 januari 1966 tot
     Gelet op het Verdrag tot oprichting van de           en met 31 december 1966,
Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid
op artikel 25, lid 1 en lid 4,                                Gezien het voorstel van de Commissie,
     Gezien de beschikkingen van de Raad van 10 fe­           Overwegende dat de werkelijke behoeften van
bruari 1966 en 22 maart 1966 waarbij aan de               de Bondsrepubliek Duitsland aan courantenpapier
Bondsrepubliek Duitsland voor de periode van 1 ja­        voor het jaaK 1966 groter zijn gebleken dan op het
nuari 1966 tot en met 31 december 1966 een tarief­        tijdstip van de aanneming van de vorengenoemde
contingent met vrijdom van recht ter grootte van          beschikkingen van de Raad van, 10 februari 1966
in totaal 525.000 ton is toegekend voor couranten­        en 22 maart 1966 kon worden verwacht ; dat in
papier van post 48.01 A van het gemeenschappelijk         de aanvragende Lid-Staat de ontwikkeling van het
douanetarief,                                             verbruik de eigen produktie, de invoer uit derde
                                                          landen , de invoer uit de andere Lid-Staten en de
     Gezien het telexbericht van 18 november 1966         uitvoer over de laatste jaren het volgende beeld te
waarbij de Bondsrepubliek Duitslan,d heeft verzocht       zien geeft :
 ---pagebreak--- 4194 /66                PUBLIKAT1EBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN                                   31 . 12 . 66
                                                                                                            ( in tonnen )
                           1960        1 981        1962          196 :?       1964           1965             1966
Verbruik                 533.411     592.478      608.027       615.654      682.709        729.573      765.000
                                                                                                          ( raming )
Eigen produktie          230.423     229.120      230.274    !  204.956      201.604        213.002      220.000
                                                                                                         ( raming)
Invoer uit derde                                                                                       (9 maanden )
landen                   275.306     342.128      362.656       400.395      463.173        501.513      396.276
Invoer uit de andere                                                                                   (8 maanden)
Lid-Staten            !   27.759   !  23.103       16.746        13.632       22.849         18.611          12.194
waarvan :
                                  i
— Frankrijk               11.625       4.603          205           709          432            413
— Italië                        2            99         65           137       1.474          4.546            3.620
— Nederland           !   11.899  .   12.371       10.495        10.211       13.486         10.401            7.823
— B.L.E.U.                 4.233        6.030       5.981         2.575        7.457          3.251              751
Totale uitvoer                 76       1.872       1.748         3.329        4.917          3.553            2.613
    Overwegende dat uit de cijfers betreffende de          ton voor het tariefcontingent voor 1966 het meest
invoer van courantenpapier uit derde landen over           geschikt schijnt te zijn en voldoende ruimte over­
de jaren 1964 en 1965 blijkt dat die invoer gedu­          laat voor invoer uit de andere Lid-Staten ,
rende het laatste kwartaal van ieder van die jaren
aanmerkelijk groter was dan de overeenkomstige
                                                           HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
invoer gedurende de eerste drie kwartalen en ge­
                                                           VASTGESTELD :
middeld zelfs circa 39 °/o daarvan uitmaakte ; dat
op die basis de invoer van courantenpapier uit derde
landen over het gehele jaar 1966 schijnt te mogen                                  Artikel 1
worden geraamd op circa 550.814 ton, terwijl de
aanvankelijke raming 525.000 ton bedroeg ;                     Het tariefcontingent met vrijdom van recht, dat
                                                           voor het jaar 1966 aan de Bondsrepubliek Duitsland
    Overwegende voorts dat de voor invoer uit de           is toegekend voor haar invoer uit derde landen van
andere Lid-Staten beschikbare hoeveelheden op              voor gebruik op haar grondgebied bestemd couran­
30.000 ton werden geraamd ; dat de Lid-Staten bij          tenpapier van post 48.01 A van het gemeenschap­
dat niveau in de gelegenheid waren te delen in de          pelijk douanetarief, wordt van 525.000 ton op
toeneming van de invoer van, de Bondsrepubliek ;           550.000 ton, gebracht.
dat de cijfers betreffende de invoer uit de andere
Lid-Staten gedurende de eerste negen maanden                                       Artikel 2
van 1966 evenwel aantonen dat die raming te hoog
was ; dat, op basis van een extrapolatie van de                Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepu­
                                                           bliek Duitsland .
genoemde cijfers, de invoer uit de andere Lid-Staten
voor het gehele jaar 1966 slechts kan worden ge­
raamd op circa 18.000 ton, wat overeenkomt met                 Gedaan te Brussel , 22 december 1966 .
het niveau van de thans in de Gemeenschap be­
schikbare hoeveelheden ;                                                                 Voor de Raad
                                                                                         De Voorzitter
    Overwegen.de dat, op basis van de vorenstaande
cijfers en gegevens , een hoeveelheid van 550.000                                      J. M. A. H. LUNS