CELEX: 
Language: en
Date: 1978-11-18 00:00:00
Title: Commission Decision of 20 October 1978 fixing the minimum selling price for colza and rape seed for the invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 2221/78

18 . 11 . 78                           Official Journal of the European Communities                        No L 324/29
                                                 COMMISSION DECISION
                                                     of 20 October 1978
              fixing the minimum selling price for colza and rape seed for the invitation to
                                tender provided for in Regulation (EEC) No 2221 /78
                                     (Only the Danish and German texts are authentic)
                                                         (78/925/EEC)
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN                                    Whereas the measures provided in this Decision are
COMMUNITIES,                                                      in accordance with the opinion of the Management
                                                                  Committee for Oils and Fats,
Having regard to the Treaty establishing the European
Economic Community,
                                                                  HAS ADOPTED THIS DECISION :
Having regard to Council Regulation No 136/66/EEC
of 22 September 1966 on the establishment of a                                          Article 1
common organization of the market in oils and
fats ('), as last amended by Regulation (EEC) No                  The minimum selling price referred to in Article 5 of
1562/78 (2), and in particular Article 26 (3) thereof,            Regulation (EEC) No 2221 /78 shall be fixed for :
Whereas, pursuant to Article 1 of Commission Regula­              — the two lots of colza and rape seed held by the
tion (EEC) No 2221 /78 of 22 September 1978 laying                    German intervention agency at DM 101-22 per
down the conditions for an invitation to tender for                   100 kilograms of standard quality ;
colza and rape seed held by the Danish and German                 — the two lots of colza, and rape seed held by the
intervention agencies (3), the German intervention                    Danish intervention agency at Dkr 246-03 per 100
agency has offered for sale, by tender, two lots of colza             kilograms of standard quality.
and rape seed, making a total quantity of approxi­
                                                                                        Article 2
mately 1 092 tonnes and the Danish intervention
agency, two lots, making a total quantity of approxi­             This Decision is addressed to the Federal Republic of
mately 963 tonnes ;                                               Germany and the Kingdom of Denmark.
Whereas Article 5 of that Regulation provides that in
the light of the tenders submitted a minimum selling              Done at Brussels, 20 October 1978 .
price is to be fixed ;
                                                                                           For the Commission
Whereas, having regard to the tenders submitted and
to the situation of the market, the minimum selling                                         Finn GUNDELACH
price should be fixed in accordance with this Deci­
sion :                                                                                         Vice-President
(') OJ No 172, 30. 9. 1966, p. 3025/66.
(2) OJ No L 185, 7. 7. 1978, p. 1 .
(}) OJ No L 260, 23 . 9 . 1978 , p. 7.