CELEX: 31988R2405
Language: el
Date: 1988-07-30
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2405/88 της Επιτροπής της 29ης Ιουλίου 1988 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1662/88 περί αναστολής του προκαθορισμού της εισφοράς κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά

30. 7 . 88                                    Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                       Αριθ. L 205/ 105
                                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 2405/88 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                         της 29ης Ιουλίου 1988
                   για την τροποκοίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ.( 1662/88 περί αναστολής του προκαθορι­
                                          σμού της εισφοράς κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                                  πιστοποιητικού και της εκδόσεώς του · ότι πρέπει, εφεξής
                                                                       να επανεισαχθεί ο προκαθορισμός της εισφοράς κατά την
Έχοντας υπόψη :                                                        εισαγωγή για τον αραβόσιτο και το σόργο, που εισάγεται
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής                   στην Ισπανία στα πλαίσια του προαναφερθέντος καθε­
Κοινότητας,                                                            στώτος ·
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 του Συμβουλίου της                   ότι τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό
29ης Οκτωβρίου 1975 περί κοινής οργανώσεως αγοράς στον                 είναι σύμφωνα με τη γνώμη της Επιτροπής Διαχειρίσεως
τομέα των σιτηρών ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από                Σιτηρών,
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2221/88 (2), και ιδίως το άρθρο
15 παράγραφος 7 πρώτο εδάφιο,
                                                                       ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1799/87 του Συμβουλίου της
25ης Ιουνίου 1987 σχετικά με το ιδιαίτερο καθεστώς εισα­
γωγής αραβοσίτου και σόργου στην Ισπανία για την                                                Άρθρο 1
περίοδο 1987-1990 (3), και ιδίως το άρθρο 8,                           Το άρθρο 1 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1662/88 αντικαθί­
Εκτιμώντας :                                                           σταται από το ακόλουθο κείμενο :
ότι ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1662/88 της Επιτροπής (4),                   « Άρθρο 1
όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισμό (ΕΟΚ)                      Ο προκαθορισμός της εισφοράς κατά την εισαγωγή για
αριθ. 1954/88 (5), ανέστειλε τον προκαθορισμό της εισφοράς                τα προϊόντα που αναφέρονται στο άρθρο 1 στοιχεία α),
κατά την εισαγωγή για τα σιτηρά· ότι η αναστολή αυτή                      6) και γ) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2727/75 αναστέλ­
προήλθε από τον κίνδυνο μαζικού προκαθορισμού της                         λεται έως τις 26 Αυγούστου 1988, εκτός όσον αφορά τις
εισφοράς κατά την εισαγωγή σιτηρών · ότι, όσον αφορά τις                  εισαγωγές αραβοσίτου και σόργου στην Ισπανία, που
εισαγωγές αραβοσίτου και σόργου στα πλαίσια του καθε­                     πραγματοποιούνται στα πλαίσια του κανονισμού (ΕΟΚ)
στώτος που προβλέπεται από τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ.                      αριθ. 3105/87 της Επιτροπής (').
3105/87 της Επιτροπής της 16ης Οκτωβρίου 1987 περί διαδι­
κασιών εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος εισαγωγής                         (') ΕΕ αριθ. L 294 της 17. 10. 1987, σ. 15.»
αραβοσίτου και σόργου στην Ισπανία κατά την περίοδο
 1987-1990 (6), όπως τροποποιήθηκε από τον κανονισμό                                            Άρθρο 2
(ΕΟΚ) αριθ. 198/88 (7), ο κίνδυνος αυτός εξαλείφθηκε με την
πρόβλεψη προθεσμίας μεταξύ της υποβολής της αιτήσεως                   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 30 Ιουλίου 1988.
                   Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                   κράτος μέλος.
                   Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου 1988.
                                                                                  Για την Επιτροπή
                                                                                  Frans ΑΝDRΙΕSSΕΝ
                                                                                    Αντιπρόεδρος
(') ΕΕ  αριθ. L 281 της 1 . 11 . 1975, σ. 1 .
Ο   ΕΕ  αρι9. L 197 της 26. 7. 1988, σ. 16.
(3) ΕΕ  αριθ. L 170 της 30. 6. 1987, σ. 1 .
(4) ΕΕ  αριθ. L 148 της 15. 6. 1988, σ. 17.
(5) ΕΕ  αριθ. L 170 της 2. 7. 1988, σ. 55.
(6) ΕΕ  αριθ. L 294 της 17. 10. 1987, σ. 15.
(7) ΕΕ  αριθ. L 20 της 26. 1 . 1988, σ. 8.