CELEX: 62021CN0016
Language: sk
Date: 2021-01-07 00:00:00
Title: Vec C-16/21 P: Odvolanie podané 7. januára 2021: Estónska republika proti rozsudku Všeobecného súdu (šiesta komora) z 28. októbra 2020 vo veci T-594/18, Pharma Mar/Európska komisia

26.4.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 148/6
            
         
      Odvolanie podané 7. januára 2021: Estónska republika proti rozsudku Všeobecného súdu (šiesta komora) z 28. októbra 2020 vo veci T-594/18, Pharma Mar/Európska komisia
      (Vec C-16/21 P)
      (2021/C 148/07)
      Jazyk konania: estónčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Odvolateľka: Estónska republika (v zastúpení: N. Grünberg)
      
         Ďalší účastníci konania: Pharma Mar, SA (v zastúpení: M. Merola a V. Salvatore), Európska komisia (v zastúpení: L. Haasbeek a A. Sipos)
      
         Návrhy odvolateľky
      
      Estónska republika navrhuje, aby Súdny dvor:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozsudok Všeobecného súdu z 28. októbra 2020,
               
            
                  —
               
               
                  rozhodol, že každý účastník konania znáša svoje vlastné trovy, ktoré mu vznikli v súvislosti s odvolaním.
               
            
         Odvolacie dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Estónska republika tvrdí, že:
      
                  1.
               
               
                  Všeobecný súd porušil požiadavku nestrannosti stanovenú článkom 63 nariadenia (ES) č. 726/2004 (1), keď rozhodol, že nie je možné vylúčiť všetky legitímne pochybnosti, pokiaľ ide o prípadný predsudok, ktorý by mohol mať vplyv na nestrannosť odborníkov zúčastňujúcich sa činností vedeckej poradnej skupiny (ďalej len „VPS“), a to len na základe ich pracovnoprávneho vzťahu s univerzitnou nemocnicou.
               
            
                  2.
               
               
                  Všeobecný súd po prvé vychádzal z nesprávneho posúdenia pri výklade zásady nestrannosti stanovenej v článku 63 nariadenia (ES) č. 726/2004, keď dospel k záveru, že univerzitnú nemocnicu možno považovať za rovnocennú s farmaceutickým podnikom.
               
            
                  3.
               
               
                  Po druhé v rámci výkladu zásady nestrannosti vychádzal zo zjavne nesprávneho posúdenia, pokiaľ ide o kvalifikáciu konkurenčného lieku, a pokiaľ ide o väzbu medzi odborníkom a vývojom tohto „konkurenčného lieku“.
               
            
                  4.
               
               
                  Všeobecný súd po tretie vychádzal z nesprávneho posúdenia pri výklade zásady nestrannosti, keďže nesprávne posúdil konkrétnu väzbu odborníkov s centrom bunkovej terapie a ich vplyv na rozhodnutia VPS.
               
            
         (1)  Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 726/2004 z 31. marca 2004, ktorým sa stanovujú postupy spoločenstva pri povoľovaní liekov na humánne použitie a na veterinárne použitie a pri vykonávaní dozoru nad týmito liekmi a ktorým sa zriaďuje Európska agentúra pre lieky (Ú. v. EÚ L 136, 2004, s. 1; Mim. vyd. 13/034, s. 229).