CELEX: 62018CN0137
Language: lv
Date: 2018-02-22 00:00:00
Title: Lieta C-137/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 22. februārī iesniedza Landgericht Dresden (Vācija) – hapeg dresden gmbh/Bayrische Straße 6-8 GmbH & Co. KG

201807130092003812018/C 268/241372018CJC26820180730LV01LVINFO_JUDICIAL20180222181811Lieta C-137/18: Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 22. februārī iesniedza Landgericht Dresden (Vācija) – hapeg dresden gmbh/Bayrische Straße 6-8 GmbH & Co. KG
   
 ---documentbreak--- C2682018LV1810120180222LV0024181181Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu, ko 2018. gada 22. februārī iesniedza Landgericht Dresden (Vācija) – hapeg dresden gmbh/Bayrische Straße 6-8 GmbH & Co. KG
   
   (Lieta C-137/18)2018/C 268/24Tiesvedības valoda – vācu
      Iesniedzējtiesa
   
   
      Landgericht Dresden
   
   
      Pamatlietas puses
   
   
      Prasītāja: hapeg dresden gmbh
   
   
      Atbildētāja: Bayrische Straße 6-8 GmbH & Co. KG
   
   
      Prejudiciālais jautājums
   
   Vai Savienības tiesības, it īpaši Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2006/123/EK (
         1
      ) (2006. gada 12. decembris) (Pakalpojumu direktīva) 15. panta 3. punkta b) un c) apakšpunkts, kā arī 16. panta 1. punkta pirmā, otrā daļa un trešās daļas b) un c) apakšpunkts ir jāinterpretē tādējādi, ka šīs tiesību normas nepieļauj valsts tiesisko regulējumu, kāds ir piemērojams pamatlietā un saskaņā ar kuru līgumos ar arhitektiem un/vai inženieriem nav atļauts vienoties par honorāru, kas ir mazāks par saskaņā ar Honorarordnung für Architekten und Ingenieure [Arhitektu un inženieru honorāra apmēra noteikumiem] aprēķināmo atlīdzības minimālo likmi?
   (
         1
      )	Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2006/123/EK (2006. gada 12. decembris) par pakalpojumiem iekšējā tirgū (OV 2006, L 376, 36. lpp.)