CELEX: 62021TN0010
Language: lt
Date: 2021-01-09 00:00:00
Title: Byla T-10/21: 2021 m. sausio 9 d. pareikštas ieškinys byloje Griesbeck / Parlamentas

2021 3 1   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 72/32
            
         
      2021 m. sausio 9 d. pareikštas ieškinys byloje Griesbeck / Parlamentas
      
      (Byla T-10/21)
      (2021/C 72/43)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Nathalie Griesbeck (Ancy-sur-Moselle, Prancūzija), atstovaujama advokatų J.-L. Teheux, J.-M. Rikkers ir G. Selnet
      
         Atsakovas: Europos Parlamentas
      
         Reikalavimai
      
      Ieškovė Bendrojo Teismo prašo:
      pirmiausia:
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2020 m. spalio 5 d. Europos Parlamento biuro sprendimą
                  ir atitinkamai
               
            
                  —
               
               
                  panaikinti 2019 m. spalio 18 d. Europos Parlamento generalinio sekretoriaus sprendimą ir vėlesnę debeto avizą,
               
            jei šis prašymas nebūtų patenkintas:
      
                  —
               
               
                  panaikinti 2020 m. spalio 5 d. Europos Parlamento biuro sprendimą
                  ir atitinkamai
               
            
                  —
               
               
                  panaikinti 2019 m. spalio 18 d. Europos Parlamento generalinio sekretoriaus sprendimą ir teisingai sumažinti vėlesnės debeto avizos sumą,
               
            bet kokiu atveju:
      
                  —
               
               
                  suteikti ieškovei galimybę pateikti papildomas pastabas vėlesniu pareiškimu,
               
            
                  —
               
               
                  priteisti iš Europos Parlamento bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
      
      Grįsdama ieškinį ieškovė remiasi trimis pagrindais.
      
               
                  1.
               
               
                  Ieškinio pirmasis pagrindas grindžiamas tuo, kad Parlamentas padarė šias vertinimo klaidas. Visų pirma jis atmetė prielaidą, kad atitinkamos padėjėjos konkrečios darbo sąlygos galėtų turėti įtakos jos darbo įrodymui. Be to, jis neatsižvelgė į tai, kad nuo atitinkamų įvykių praėjo daug laiko, todėl dalies įrodymų nebeliko. Galiausiai Parlamentas nenagrinėjo ieškovės pateiktų įrodymų.
               
            
               
                  2.
               
               
                  Ieškinio antrasis pagrindas grindžiamas įrodinėjimo pareigos perkėlimu ir teisės į teisingą bylos nagrinėjimą pažeidimu. Šiuo klausimu ieškovė iš esmės teigia, kad ne jai tenka pareiga įrodyti, kad jos padėjėja dirbo.
               
            
               
                  3.
               
               
                  Ieškinio trečiasis pagrindas grindžiamas proporcingumo principo pažeidimu tiek, kiek biuras nusprendė, kad turi būti grąžintos visos už padėjėjos darbo laikotarpį sumokėtos sumos, nors tai, kad ji faktiškai dirbo, buvo įrodyta bent jau iš dalies.