CELEX: C2004/262/48
Language: hu
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: C-387/04. sz. ügy: Az Amtsgericht Dresden 2004. szeptember 7-i végzésével a Volker Donath elleni fizetésképtelenségi eljárás során benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem

23.10.2004   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 262/25
            
         Az Amtsgericht Dresden 2004. szeptember 7-i végzésével a Volker Donath elleni fizetésképtelenségi eljárás során benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem
   (C-387/04. sz. ügy)
   (2004/C 262/48)
   Az Amtsgericht Dresden 2004. szeptember 7-i végzésével, amely 2004. szeptember 10-én érkezett a Bíróság hivatalához, a Volker Donath elleni fizetésképtelenségi eljárás során előzetes döntéshozatal iránti kérelmet nyújtott be az Európai Közösségek Bíróságához.
   Az Amtsgericht Dresden a következő kérdésről kéri a Bíróság döntését:
   Abban az esetben is megmarad-e azon tagállami bíróság joghatósága a fizetésképtelenségi eljárás megindításáról szóló döntés vonatkozásában, amelyhez az adós vagyonát érintő fizetésképtelenségi eljárás megindítása iránti kérelmet benyújtották, ha az adós a kérelem benyújtását követően, de az eljárás megindítása előtt fő érdekeltségeinek központját más tagállamba helyezi át, vagy ilyenkor a másik tagállam bírósága rendelkezik-e joghatósággal?