CELEX: 62016CN0120
Language: mt
Date: 2016-02-29 00:00:00
Title: Kawża C-120/16: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Juzgado de Primera Instancia n° 60 de Madrid (Spanja) fid-29 ta’ Frar 2016 – Abanca Corporación Bancaria S.A. vs Juan José González Rey et

17.5.2016   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 175/11
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Juzgado de Primera Instancia no 60 de Madrid (Spanja) fid-29 ta’ Frar 2016 – Abanca Corporación Bancaria S.A. vs Juan José González Rey et
   
   (Kawża C-120/16)
   (2016/C 175/12)
   Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Juzgado de Primera Instancia no 60 de Madrid
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: Abanca Corporación Bancaria S.A.
   
      Konvenuti: Juan José González Rey, María Consuelo González Rey u Francisco Rodríguez Alonso
   
      Domanda preliminari
   
   L-użu tar-rata miftiehma għall-interessi remuneratorji f’każ li fih japplikaw l-interessi moratorji huwa konformi mad-Direttiva 93/13 (1) jew, għall-kuntrarju, dan jikkostitwixxi integrazzjoni tal-kuntratt mhux permessa mill-ġurisprudenza Komunitarja?
   
      (1)  Direttiva tal-Kunsill 93/13 KEE, tal-5 ta’ April 1993, dwar klawżoli inġusti f’kuntratti mal-konsumatur (ĠU Edizzjoni Speċjali bil-Malti, Kap. 15, Vol. 2, p. 288).