CELEX: 32000D0345
Language: da
Date: 2000-05-22 00:00:00
Title: 2000/345/EF: Kommissionens beslutning af 22. maj 2000 om fastsættelse af datoen for, hvornår forsendelsen fra Portugal til Tyskland af visse produkter til forbrænding kan begynde efter artikel 3, stk. 6, i beslutning 98/653/EF (meddelt under nummer K(2000) 1367) (EØS-relevant tekst)

Avis juridique important

|

32000D0345

2000/345/EF: Kommissionens beslutning af 22. maj 2000 om fastsættelse af datoen for, hvornår forsendelsen fra Portugal til Tyskland af visse produkter til forbrænding kan begynde efter artikel 3, stk. 6, i beslutning 98/653/EF (meddelt under nummer K(2000) 1367) (EØS-relevant tekst)  

EF-Tidende nr. L 121 af 23/05/2000 s. 0009 - 0009

Kommissionens beslutningaf 22. maj 2000om fastsættelse af datoen for, hvornår forsendelsen fra Portugal til Tyskland af visse produkter til forbrænding kan begynde efter artikel 3, stk. 6, i beslutning 98/653/EF(meddelt under nummer K(2000) 1367)(EØS-relevant tekst)(2000/345/EF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets direktiv 89/662/EØF af 11. december 1989 om veterinærkontrol i samhandelen i Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked(1), senest ændret ved direktiv 92/118/EØF(2),under henvisning til Kommissionens beslutning 98/653/EF af 18. november 1998 om hasteforanstaltninger som følge af forekomsten af bovin spongiform encephalopati i Portugal(3), senest ændret ved beslutning 2000/104/EF(4), særlig artikel 3, stk. 6, ogud fra følgende betragtninger:(1) Ifølge artikel 3, stk. 6, i beslutning 98/653/EF fastsætter Kommissionen efter en EF-kontrol på stedet og efter at have informeret medlemsstaterne datoen for, hvornår forsendelsen af de produkter, der henvises til i nævnte artikel, kan begynde.(2) En EF-kontrol, som Kommissionens tjenestegrene gennemførte i Tyskland den 27.-29. februar 2000 for specielt at vurdere veterinærkontrollen efter artikel 3 i og bilag I til beslutning 98/653/EF, har vist, at betingelserne er opfyldt på tilfredsstillende vis -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:Artikel 1Den dato, der henvises til i artikel 3, stk. 6, i beslutning 98/653/EF, skal være den 22. maj 2000, for så vidt angår forsendelsen til Tyskland af de produkter, der henvises til i nævnte artikel.Artikel 2Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.Udfærdiget i Bruxelles, den 22. maj 2000.På Kommissionens vegneDavid ByrneMedlem af Kommissionen(1) EFT L 395 af 30.12.1989, s. 13.(2) EFT L 62 af 15.3.1993, s. 49.(3) EFT L 311 af 20.11.1998, s. 23.(4) EFT L 29 af 4.2.2000, s. 36.