CELEX: 62011TB0543
Language: nl
Date: 2012-07-03 00:00:00
Title: Zaak T-543/11: Beschikking van het Gerecht van 3 juli 2012 — Ghreiwati/Raad ( „Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid — Beperkende maatregelen tegen Syrië — Schrapping van lijst van betrokken personen — Beroep tot nietigverklaring — Afdoening zonder beslissing” )

8.9.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 273/9
            
         Beschikking van het Gerecht van 3 juli 2012 — Ghreiwati/Raad
   (Zaak T-543/11) (1)
   
   (Gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid - Beperkende maatregelen tegen Syrië - Schrapping van lijst van betrokken personen - Beroep tot nietigverklaring - Afdoening zonder beslissing)
   2012/C 273/15
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: E. Ghreiwati (Al Maliki, Syrië) (vertegenwoordiger: P.-F. Gaborit, advocaat)
   
      Verwerende partij: Raad van de Europese Unie (vertegenwoordigers: M.-M. Joséphidès en B. Driessen, gemachtigden)
   
      Interveniënte aan de zijde van verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: S. Bartelt en E. Cujo, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Enerzijds, vordering tot nietigverklaring van verordening (EU) nr. 878/2011 van de Raad van 2 september 2011 tot wijziging van verordening (EU) nr. 442/2011 betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië (PB L 228, blz. 1) en van besluit 2011/522/GBVB van de Raad van 2 september 2011 houdende wijziging van besluit 2011/273/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië (PB L 228, blz. 16) en, anderzijds, vordering tot nietigverklaring van verordening (EU) nr. 950/2011 van de Raad van 23 september 2011 tot wijziging van verordening (EU) nr. 442/2011 betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië (PB L 247, blz. 3) en van besluit 2011/628/GBVB van de Raad van 23 september 2011 houdende wijziging van besluit 2011/273/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië (PB L 247, blz. 17), voor zover verzoekers naam is opgenomen op de lijst van personen op wie de beperkende maatregelen tegen Syrië van toepassing zijn
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               Op het beroep behoeft niet meer te worden beslist.
            
         
               2)
            
            
               De Raad van de Europese Unie wordt verwezen in de kosten.
            
         
               3)
            
            
               De Europese Commissie zal haar eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 355 van 3.12.2011.