CELEX: 62019CN0898
Language: mt
Date: 2019-12-04 00:00:00
Title: Kawża C-898/19 P: Appell ippreżentat fl-4 ta’ Diċembru 2019 minn l-Irlanda mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla Estiża) fl-24 ta’ Settembru 2019 fil-Kawża T-755/15 u T-759/15, Il-Lussemburgu u Fiat Chrysler Finance Europe vs Il-Kummissjoni

17.2.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 54/41
            
         
      Appell ippreżentat fl-4 ta’ Diċembru 2019 minn l-Irlanda mis-sentenza mogħtija mill-Qorti Ġenerali (Is-Seba’ Awla Estiża) fl-24 ta’ Settembru 2019 fil-Kawża T-755/15 u T-759/15, Il-Lussemburgu u Fiat Chrysler Finance Europe vs Il-Kummissjoni
      (Kawża C-898/19 P)
      (2020/C 54/45)
      Lingwa tal-kawża: l-Ingliż
      
         Partijiet
      
      
         Appellanti: L-Irlanda (rappreżentanti: M. Browne, A. Joyce, J. Quaney, P. Gallagher SC, aġenti, S. Kingston, B. Doherty, BL)
      
         Partijiet oħra fil-proċedura: Il-Kummissjoni Ewropea, Fiat Chrysler Finance Europe, il-Gran Dukat tal-Lussemburgu
      
         Talbiet
      
      L-appellanti titlob li l-Qorti tal-Ġustizzja jogħġobha:
      
                  —
               
               
                  tannulla s-sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-24 ta’ Settembru 2019 fil-Kawżi Magħquda T-755/15 u T-759/15, Luxembourg u Fiat Chrysler Finance Europe vs Il-Kummissjoni;
               
            
                  —
               
               
                  tannulla d-deċiżjoni (1) tal-Kummissjoni tal-21 ta’ Ottubru 2015; u
               
            
                  —
               
               
                  tikkundanna lill-Kummissjoni għall-ispejjeż tal-kawża odjerna.
               
            
         Aggravji u argumenti prinċipali
      
      L-ewwel aggravju: il-Qorti Ġenerali wettqet żball ta’ liġi fl-applikazzjoni tal-Artikolu 107(1) TFUE, u tal-prinċipju msejjaħ “ta’ kompetizzjoni sħiħa”.
      It-tieni aggravju: il-Qorti Ġenerali wettqet żball ta’ liġi fl-applikazzjoni tal-Artikolu 107(1) TFUE, u fl-analiżi tagħha ta’ natura selettiva.
      It-tielet aggravju: il-Qorti Ġenerali naqset mill-obbligu tagħha li tipprovdi motivazzjoni għas-sentenza tagħha.
      Ir-raba’ aggravju: il-Qorti Ġenerali kisret il-prinċipju ta’ ċertezza legali billi aċċettat li l-Kummissjoni tista’ tistħarreġ id-deċiżjonijiet tal-amministrazzjonijiet fiskali nazzjonali abbażi ta’ verżjoni tal-Kummissjoni tal-prinċipju ta’ kompetizzjoni sħiħa, li kien imprevedibbli u li l-kontenut tiegħu ma huwiex magħruf.
      Il-ħames aggravju: il-Qorti Ġenerali kisret l-Artikoli 4 u 5 TUE, meta użat b’mod żbaljat ir-regoli fil-qasam tal-għajnuna mill-Istat sabiex tarmonizza r-regoli tal-Istati Membri dwar it-taxxa diretta.
      
         (1)  Deċiżjoni tal-Kummissjoni (UE) 2016/2326 tal-21 ta’ Ottubru 2015 dwar l-Għajnuna mill-Istat SA.38375 (2014/C) (ex 2014/NN) implimentata mil-Lussemburgu għal Fiat (notifikata bid-dokument numru C(2015) 7152) (ĠU 2016, L 351, p. 1).