CELEX: 62010TN0577
Language: fi
Date: 2010-12-14 00:00:00
Title: Asia T-577/10: Kanne 14.12.2010 — Trenzas y Cables de Acero v. komissio

19.2.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 55/29
            
         Kanne 14.12.2010 — Trenzas y Cables de Acero v. komissio
   (Asia T-577/10)
   2011/C 55/52
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Trenzas y Cables de Acero PSC, SL (Santander, Espanja) (edustajat: asianajajat F. González Díaz ja A. Tresandi Blanco)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Vaatimukset
   
   Kantaja vaatii seuraavaa:
   
               —
            
            
               30.9.2010 tehty komission päätös, jolla muutetaan 30.6.2010 tehtyä päätöstä [K(2010) 4387 lopullinen asiassa COMP/38.344 — Jänneteräs] on kumottava Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 263 artiklan nojalla
            
         
               —
            
            
               toissijaisesti 30.9.2010 tehdyn komission päätöksen, jolla muutetaan 30.6.2010 tehtyä päätöstä [K(2010) 4387 lopullinen asiassa COMP/38.344 — Jänneteräs], 2 artikla on kumottava Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 263 artiklan nojalla, koska sillä loukataan syrjintäkiellon periaatetta siltä osin kuin siinä ei myönnetä sakon maksamiselle asetettua lisämääräaikaa kantajalle ja koska perustelut ovat puutteelliset
            
         
               —
            
            
               komissio on joka tapauksessa velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
   
   Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut vastaavat asiassa T-575/10, Moreda-Riviere Trefilerías vastaan komissio esitettyjä.