CELEX: 62008FN0075
Language: lt
Date: 2008-09-01 00:00:00
Title: Byla F-75/08 2008 m. rugsėjo 1 d. pareikštas ieškinys byloje Aparicio ir kt. prieš Komisiją

8.11.2008   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 285/56
            
         2008 m. rugsėjo 1 d. pareikštas ieškinys byloje Aparicio ir kt. prieš Komisiją
   
   (Byla F-75/08)
   (2008/C 285/102)
   Proceso kalba: prancūzų
   Šalys
   
      Ieškovai: Jorge Aparicio (Antiguo Cuscatlan, Salvadoras) ir kiti, atstovaujami advokatų S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija
   Ginčo dalykas bei aprašymas
   Pirma, Bendrųjų įgyvendinimo nuostatų 5 straipsnio 1 punkto d dalį dėl sutartininkų atrankos procedūros pagal 3 a straipsnį neteisėtumas, ir, antra, EPSO sprendimų neįrašyti ieškovų pavardžių į konkursą laimėjusių asmenų sąrašą bei į įdarbinimo procedūros CAST 27/Relex duomenų bazę panaikinimas.
   Ieškovų reikalavimai
   
               —
            
            
               Pripažinti Bendrųjų įgyvendinimo nuostatų 5 straipsnio 1 punkto d dalį dėl sutartininkų atrankos procedūros pagal 3 a straipsnį neteisėtu;
            
         
               —
            
            
               panaikinti EPSO sprendimą neįrašyti ieškovų pavardžių į konkursą laimėjusių asmenų sąrašą bei į įdarbinimo procedūros 27/Relex duomenų bazę CAST;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas.