CELEX: 62016TA0730
Language: sv
Date: 2019-03-13 00:00:00
Title: Mål T-730/16: Tribunalens dom av den 13 mars 2019 — Espírito Santo Financial Group mot ECB (Tillgång till handlingar — Beslut 2004/258/EG — Handlingar som rör ECB:s beslut av den 1 augusti 2014 avseende Banco Espírito Santo, SA — Delvis avslag på ansökan om tillgång — Undantag för sekretessen vid överläggningar i ECB:s beslutande organ — Undantag för unionens eller en medlemsstats finansiella, monetära eller ekonomiska politik — Undantag för det finansiella systemets stabilitet i unionen eller i en medlemsstat — Undantag avseende skydd affärsintressen — Undantag för handlingar för internt bruk — Motiveringsskyldighet)

29.4.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 148/44
            
         
      Tribunalens dom av den 13 mars 2019 — Espírito Santo Financial Group mot ECB
      (Mål T-730/16) (1)
      
      (Tillgång till handlingar - Beslut 2004/258/EG - Handlingar som rör ECB:s beslut av den 1 augusti 2014 avseende Banco Espírito Santo, SA - Delvis avslag på ansökan om tillgång - Undantag för sekretessen vid överläggningar i ECB:s beslutande organ - Undantag för unionens eller en medlemsstats finansiella, monetära eller ekonomiska politik - Undantag för det finansiella systemets stabilitet i unionen eller i en medlemsstat - Undantag avseende skydd affärsintressen - Undantag för handlingar för internt bruk - Motiveringsskyldighet)
      (2019/C 148/40)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Espírito Santo Financial Group SA (Luxemburg, Luxemburg) (ombud: advokaterna R. Oliveira, S. Estima Martins och D. Duarte de Campos)
      
         Svarande: Europeiska centralbanken (ombud: F. von Lindeiner och S. Lambrinoc, biträdda av advokaten H.-G. Kamann)
      
         Saken
      
      Ansökan enligt artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av ECB:s beslut av den 31 augusti 2016 om delvis avslag på ansökan om tillgång till vissa handlingar som rör ECB:s beslut av den 1 augusti 2014 avseende Banco Espírito Santo SA.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Europeiska centralbankens (ECB) beslut av den 31 augusti 2016 om delvis avslag på ansökan om tillgång till vissa handlingar som rör ECB:s beslut av den 1 augusti 2014 avseende Banco Espírito Santo SA ogiltigförklaras i den del det innebär att tillgång till uppgift om kreditbeloppet i utdragen från det protokoll som fogats till ECB-rådets beslut av den 28 juli 2014 samt till den information som dolts i förslagen från ECB:s direktion av den 28 juli och den 1 augusti 2014 nekas.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Talan ogillas i övrigt.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Espírito Santo Financial Group SA och ECB ska bära sina rättegångskostnader.
                  
               
            
         (1)  EUT C 462, 12.12.2016.