CELEX: 31978K1181
Language: nl
Date: 1978-05-31 00:00:00
Title: Aanbeveling nr. 1181/78/EGKS van de Commissie van 31 mei 1978 betreffende de verlenging van de voorlopige antidumpingmaatregelen vastgesteld ten opzichte van de invoer van staalprodukten van oorsprong uit Polen

1 . 6 . 78                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                       Nr. L 145/45
                              AANBEVELING Nr. 1181 /78 / EGKS VAN DE COMMISSIE
                                                         van 31 mei 1978
                betreffende de verlenging van de voorlopige antidumpingmaatregelen vastge­
                 steld ten opzichte van de invoer van staalprodukten van oorsprong uit Polen
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                        DOET DE VOLGENDE AANBEVELING :
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                         Artikel 1
Gemeenschap voor Kolen en Staal, inzonderheid op
artikel 74,                                                         De voorlopige antidumpingmaatregelen vastgesteld bij
                                                                    Aanbeveling nr. 262/78/EGKS en voor een eerste
Gelet op Aanbeveling 77/329/EGKS van de Commis­
                                                                    maal verlengd door de Aanbeveling nr. 933/78 / EGKS,
sie van 15 april 1977 betreffende beschermende maat­
                                                                    ten opzichte van de invoer van staalprodukten van
regelen tegen de toepassing van dumping en de toe­
                                                                    oorsprong uit Polen, worden voor een andere periode
kenning van premies of subsidies door landen die
                                                                    van twee maanden verlengd.
geen lid zijn van de Europese Gemeenschap voor Ko­
len en Staal ( 1), als gewijzigd bij Aanbeveling nr. 3004/
77/EGKS (2), inzonderheid op de artikelen 16 en 19,                                         Artikel 2
Gehoord de standpunten naar voren gebracht in het
                                                                    Onverminderd het bepaalde in artikel 1 hiervoren,
Raadgevend Comité dat is ingesteld bij Aanbeveling
77/329/ EGKS,
                                                                    wordt het bedrag van de bij wijze van voorlopig anti­
                                                                    dumpingrecht gestelde zekerheid vrijgegeven voor zo­
Overwegende dat de Commissie bij Aanbeveling nr.                    ver de importeur ten genoegen van de bevoegde na­
262/78/EGKS (3), voorlopige antidumpingrechten                      tionale autoriteiten aantoont dat het prijsverschil toe
heeft ingesteld ten opzichte van de invoer van staal­               te schrijven is aan een geringere waarde ingevolge het
produkten van oorsprong uit Polen ;                                 feit dat de produkten van mindere kwaliteit zijn dan
                                                                    de laagste kwaliteit die is omschreven in de meest re­
Overwegende dat het onderzoek ter zake nog niet is                  cente door de Commissie bekendgemaakte lijst van
voltooid, en dat als belanghebbenden erkende expor­                 basisprijzen .
teurs en importeurs hebben verzocht om verlenging
van het recht voor ten hoogste drie maanden ;
                                                                                            Artikel 3
Overwegende dat voor deze reden de Commissie een
eerste maal de desbetreffende maatregelen voor één                  Deze aanbeveling is gericht tot de Lid-Staten . Zij
maand heeft verlengd door Aanbeveling nr. 933/                      treedt voor iedere Lid-Staat in werking op de datum
78 /EGKS (4) ;                                                      van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de
Overwegende dat het dienstig is de voorlopige maat­                 Europese Gemeenschappen.
regelen opnieuw voor twee maanden te verlengen daar
de redenen die aan de grondslag lagen van de eerste
verlenging blijven voortbestaan ;                                   Gedaan te Brussel , 31 mei 1978 .
Overwegende evenwel dat naar behoren rekening
                                                                                                Voor de Commissie
dient te worden gehouden met iedere waardevermin­
dering van de ingevoerde produkten, die door de im­                                            Étienne DAVIGNON
porteurs wordt ingeroepen en ten genoegen van de
bevoegde nationale autoriteiten wordt aangetoond,                                            Lid van de Commissie
(!)  PB  nr. L 114 van 5. 5 . 1977, blz . 6 .
(2 ) PB  nr. L 352 van 31 . 12 . 1977, blz . 13 .
(3)  PB  nr. L 39 van 9 . 2 . 1978 , blz . 13 .
(«)  PB  nr. L 120 van 4. 5 . 1978 , blz . 25 .