CELEX: 62008CA0094
Language: hu
Date: 2008-11-20 00:00:00
Title: C-94/08. sz. ügy: A Bíróság (hatodik tanács) 2008. november 20-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság (Tagállami kötelezettségszegés – Hajóparancsnoki és első tiszti beosztások – Állampolgársági kikötés)

10.1.2009   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 6/9
            
         A Bíróság (hatodik tanács) 2008. november 20-i ítélete – Az Európai Közösségek Bizottsága kontra Spanyol Királyság
   (C-94/08. sz. ügy) (1)
   
   (Tagállami kötelezettségszegés - Hajóparancsnoki és első tiszti beosztások - Állampolgársági kikötés)
   (2009/C 6/15)
   Az eljárás nyelve: spanyol
   Felek
   
      Felperes: Az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: G. Rozet és L. Lozano Palacios, meghatalmazottak)
   
      Alperes: Spanyol Királyság (képviselő: B. Plaza Cruz, meghatalmazott)
   Tárgy
   Tagállami kötelezettségszegés – Az EK 39. cikk megsértése – A spanyol állampolgárság megkövetelése a hajóparancsnoki és első tiszti beosztások betöltéséhez a spanyol lobogó alatt közlekedő hajókon – A közösségi joggal való összeegyeztethetetlenség
   Rendelkező rész
   
               1)
            
            
               A Spanyol Királyság – azáltal, hogy fenntartotta jogszabályaiban a spanyol állampolgárság követelményét a hajóparancsnoki és első tiszti beosztások betöltéséhez valamennyi, 100 BT-nél kisebb bruttó űrtartalmú kereskedelmi hajókon kívüli áruszállító vagy 100-nál kevesebb utast szállító spanyol lobogó alatt közlekedő olyan hajón, amely kizárólag spanyol fennhatóság, illetve joghatóság alá tartozó területen lévő kikötők vagy pontok között közlekedik – megsértette a közösségi jogból, különösen az EK 39. cikkből eredő kötelezettségeit.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság a Spanyol Királyságot kötelezi a költségek viselésére.
            
         
      (1)  HL C 107., 2008.4.26.