CELEX: C2006/326/157
Language: cs
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Věc T-331/06: Žaloba podaná dne 24. listopadu 2006 – Evropaïki Dynamiki v. EEA

30.12.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 326/77
            
         Žaloba podaná dne 24. listopadu 2006 – Evropaïki Dynamiki v. EEA
   (Věc T-331/06)
   (2006/C 326/157)
   Jednací jazyk: angličtina
   Účastnice řízení
   
      Žalobkyně: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kasi Tilematikis AE (Atény, Řecko) (zástupci: N. Korogiannakis a N. Keramidas, advokáti)
   
      Žalovaná: Evropská agentura pro životní prostředí
   Návrhové žádání žalobkyně
   
               —
            
            
               Zrušit rozhodnutí EAŽP o vyhodnocení nabídky žalobkyně jako neúspěšné a o zadání zakázky úspěšnému zhotoviteli;
            
         
               —
            
            
               Uložit EAŽP náhradu právních a jiných nákladů žalobkyně a výdajů žalobkyně vynaložených v souvislosti s touto žalobou, a to i pro případ, kdyby byla tato žaloba zamítnuta.
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
   Na podporu svých tvrzení žalobkyně uvádí, že v rozhodnutí vydaném v rámci zadávacího řízení EEA/IDS/06/002 na „Poskytování konzultačních služeb v oblasti IT“ (Úř. věst. 2006, S 118 – 125101), které bylo oznámeno žalobkyni dopisem ze dne 14. září 2006, Evropská agentura pro životní prostředí nesplnila povinnosti stanovené v Prováděcích pravidlech a směrnici 2004/18/ES, jakož i zásadu transparentnosti tím, že uchazečům předem neoznámila poměrnou váhu dílčích kriterií, která byla posléze uplatněna ve výběrovém řízení.
   Dále žalobkyně tvrdí, že se EAŽP dopustila několika zjevně nesprávných posouzení, což mělo za následek odmítnutí její nabídky.
   Žalobkyně požaduje, aby bylo rozhodnutí EAŽP o odmítnutí její nabídky a o zadání zakázky třem jiným uchazečům zrušeno a aby byla žalované Soudním dvorem uložena náhrada všech právních nákladů souvisejících s tímto řízením, a to i pro případ, kdyby byla žaloba zamítnuta.