CELEX: 62019TA0504
Language: lv
Date: 2021-04-14 00:00:00
Title: Lieta T-504/19: Vispārējās tiesas 2021. gada 14. aprīļa spriedums – Crédit lyonnais/ECB (Ekonomikas un monetārā politika – Kredītiestāžu prudenciālā uzraudzība – Regulas (ES) Nr. 1024/2013 4. panta 1. punkta d) apakšpunkts un 3. punkts – Sviras rādītāja aprēķināšana – ECB daļējs atteikums atļaut tādu riska darījumu izslēgšanu, kuri atbilst noteiktiem nosacījumiem – Regulas (ES) Nr. 575/2013 429. panta 14. punkts – Visu atbilstošo konkrētās lietas apstākļu pārbaudes neveikšana – Res judicata spēks – LESD 266. pants)

14.6.2021   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 228/28
            
         
      Vispārējās tiesas 2021. gada 14. aprīļa spriedums – Crédit lyonnais/ECB
      (Lieta T-504/19) (1)
      
      (Ekonomikas un monetārā politika - Kredītiestāžu prudenciālā uzraudzība - Regulas (ES) Nr. 1024/2013 4. panta 1. punkta d) apakšpunkts un 3. punkts - Sviras rādītāja aprēķināšana - ECB daļējs atteikums atļaut tādu riska darījumu izslēgšanu, kuri atbilst noteiktiem nosacījumiem - Regulas (ES) Nr. 575/2013 429. panta 14. punkts - Visu atbilstošo konkrētās lietas apstākļu pārbaudes neveikšana - Res judicata spēks - LESD 266. pants)
      (2021/C 228/38)
      Tiesvedības valoda – franču
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Prasītāja: Crédit lyonnais (Liona, Francija) (pārstāvji: A. Champsaur un A. Delors, advokātes)
      
         Atbildētāja: Eiropas Centrālā banka (pārstāvji: J. Poscia, R. Ugena un F. Bonnard, pārstāvji, kuriem palīdz H.-G. Kamann, advokāts)
      
         Priekšmets
      
      Prasība, kura ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar kuru lūdz atcelt ECB 2019. gada 3. maija Lēmumu ECB-SSM-2019-FRCAG-39, kas pieņemts saskaņā ar Padomes Regulas (ES) Nr. 1024/2013 (2013. gada 15. oktobris), ar ko ECB uztic īpašus uzdevumus saistībā ar politikas nostādnēm, kas attiecas uz kredītiestāžu prudenciālo uzraudzību (OV 2013, L 287, 63. lpp.), 4. panta 1. punkta d) apakšpunktu un 10. pantu un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 575/2013 (2013. gada 26. jūnijs) par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām, un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV 2013, L 176, 1. lpp.; labojumi – OV 2013, L 208, 68. lpp., un OV 2013, L 321, 6. lpp.), 429. panta 14. punktu, ciktāl šajā lēmumā prasītājai ir liegta atļauja no sviras rādītāja aprēķina izslēgt dažus riska darījumus.
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Atcelt Eiropas Centrālās bankas (ECB) 2019. gada 3. maija Lēmumu ECB-SSM-2019-FRCAG-39, ciktāl tajā Crédit Lyonnais tika liegta atļauja no tās sviras rādītāja aprēķina izslēgt 34 % no tās riska darījumiem ar Caisse des dépôts et consignations.
               
            
                  2)
               
               
                  ECB atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
               
            
         (1)  OV C 312, 16.9.2019.