CELEX: 62020CA0395
Language: it
Date: 2021-12-21 00:00:00
Title: Causa C-395/20: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 21 dicembre 2021 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Düsseldorf — Germania) — EP, GM/Corendon Airlines Turistik Hava Tasimacilik A.Ş. [Rinvio pregiudiziale – Trasporti aerei – Regolamento (CE) n. 261/2004 – Regole comuni in materia di compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di cancellazione del volo o di ritardo prolungato – Articolo 2, lettera l) – Articolo 5, paragrafo 1 – Cambiamento dell’orario di partenza di un volo – Partenza rinviata di circa tre ore – Informazione ai passeggeri nove giorni prima della partenza – Nozioni di «cancellazione del volo» e di «ritardo»]

21.2.2022   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 84/16
            
         
      Sentenza della Corte (Prima Sezione) del 21 dicembre 2021 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Landgericht Düsseldorf — Germania) — EP, GM/Corendon Airlines Turistik Hava Tasimacilik A.Ş.
      (Causa C-395/20) (1)
      
      (Rinvio pregiudiziale - Trasporti aerei - Regolamento (CE) n. 261/2004 - Regole comuni in materia di compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di cancellazione del volo o di ritardo prolungato - Articolo 2, lettera l) - Articolo 5, paragrafo 1 - Cambiamento dell’orario di partenza di un volo - Partenza rinviata di circa tre ore - Informazione ai passeggeri nove giorni prima della partenza - Nozioni di «cancellazione del volo» e di «ritardo»)
      (2022/C 84/18)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Giudice del rinvio
      
      Landgericht Düsseldorf
      
         Parti nel procedimento principale
      
      
         Ricorrenti: EP, GM
      
         Resistente: Corendon Airlines Turistik Hava Tasimacilik A.Ş.
      
         Dispositivo
      
      L’articolo 2, lettera l), e l’articolo 5, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 261/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 febbraio 2004, che istituisce regole comuni in materia di compensazione ed assistenza ai passeggeri in caso di negato imbarco, di cancellazione del volo o di ritardo prolungato e che abroga il regolamento (CEE) n. 295/91, devono essere interpretati nel senso che un volo non è considerato «cancellato», ai sensi di tali disposizioni, quando il vettore aereo operativo rinvia l’orario di partenza del medesimo di meno di tre ore, senza apportare altre modifiche a tale volo.
      
         (1)  GU C 399 del 23.11.2020.