CELEX: 31990R3703
Language: el
Date: 1990-12-17 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3703/90 του Συμβουλίου της 17ης Δεκεμβρίου 1990 για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα γεωργικά προϊόντα

21 . 12. 90                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων                        Αριθ. L 358/ 1
                                                           I
                               (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δημοσίευση)
                              ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3703/90 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ
                                               της 17ης Δεκεμβρίου 1990
                για την προσωρινή αναστολή των αυτόνομων δασμών του κοινού δασμολογίου για ορισμένα
                                                   γεωργικά προϊόντα
ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                       στους οικονομικούς τομείς, πρέπει να ληφθούν αυτά τα
                                                              μέτρα αναστολής μόνον προσωρινά και να καθορισθεί η
Έχοντας υπόψη :                                               διάρκεια ισχύος τους με βάση το συμφέρον της κοινοτικής
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής          παραγωγής,
Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 28,
την πρόταση της Επιτροπής,                                    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Εκτιμώντας :
ότι η παραγωγή των προϊόντων που αναφέρονται στον                                      Άρθρο 1
παρόντα κανονισμό είναι επί του παρόντος ανεπαρκής ή
ανύπαρκτη στην Κοινότητα και ότι οι παραγωγοί δεν             Οι αυτόνομοι δασμοί του κοινού δασμολογίου, όσον αφορά
μπορούν κατ' αυτόν τον τρόπο να ανταποκριθούν στις            τα προϊόντα που απαριθμούνται στον πίνακα του παραρτή­
ανάγκες των βιομηχανιών της Κοινότητας που τα χρησιμο­        ματος, αναστέλλονται στο επίπεδο που αναγράφεται για
ποιούν ·                                                      καθένα από αυτά.
ότι το συμφέρον της Κοινότητας είναι, σε μερικές περιπτώ­     Οι αναστολές αυτές ισχύουν από 1ης Ιανουαρίου έως 30
σεις, να αναστέλλονται ολικώς και σε άλλες περιπτώσεις να     Ιουνίου 1991 .
αναστέλλονται μόνον εν μέρει οι αυτόνομοι δασμοί του
κοινού δασμολογίου, ιδίως λόγω του ότι υπάρχει κοινοτική
παραγωγή ·                                                                             Άρθρο 2
ότι, λόγω της δυσκολίας να εκτιμηθεί επακριβώς, για το        O παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου
προσεχές μέλλον, η εξέλιξη της οικονομικής κατάστασης          1991 .
                O παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
                κράτος μέλος.
                Βρυξέλλες 17 Δεκεμβρίου 1990.
                                                                         Για το Συμβούλιο
                                                                             O Πρόεδρος
                                                                              G. CΑRLΙ
 ---pagebreak--- Αριθ. L 358/2                            Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                                   21 . 12. 90
                                                                ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                  Κωδικός ΣΟ                                Περιγραφή εμπορευμάτων                                    Αυτόνομοι
                                                                                                                      δασμοί (%)
                ex 0302 69 88     Κυκλόπτεροι του είδους Cytlopterus lupus, με τα αυγά τους, νωποί ή
                                  διατηρημένοι με απλή ψύξη, που προορίζονται για μεταποίηση (α)                          0
                ex 0302 70 00     Αυγά ψαριών, νωπά, διατηρημένα με απλή ψύξη ή κατεψυγμένα                               0
                ex 0303 80 00
                ex 0305 20 00     Αυγά ψαριών, αλατισμένα ή σε άλμη                                                       0
                ex 0710 21 00     Μπιζέλια του είδους Pisua salivus της ποικιλίας Hortense axiphius, με
                                  λοβό, κατεψυγμένα, με πάχος που δεν υπερβαίνει τα 6 mm, που πρόκει­
                                  ται να χρησιμοποιηθούν με τους λοβούς τους για την παρασκευή ετοί­
                                  μων φαγητών (α) (γ)                                                                     0
                ex 0711 9050      Μανιτάρια, εκτός από τα μανιτάρια των ειδών Agaricus spp. διατηρημένα
                                  προσωρινά σε άρμη, θειωμένο νερό ή σε νερό στο οποίο έχουν προστε­
                                  θεί άλλες ουσίες που χρησιμεύουν για να εξασφαλισθεί προσωρινά η
                                  διατήρησή τους, αλλά ακατάλληλα για διατροφή στην κατάσταση που
                                  βρίσκονται, που προορίζονται για τη βιομηχανία κονσερβών τροφίμων
                                  (α)                                                                                     0
                ex 0713 33 90     Λεπτά φασόλια, ξερά, του είδους Phaseolus vulgaris, εκ των οποίων όχι
                                  περισσότερο από 2 % σε βάρος συγκρατείται από κόσκινο με ανοίγματα
                                  διαμέτρου mm που προορίζονται για την κονσερβοποιία τροφίμων (α)                        0
                ex 0804 10 00     Χουρμάδες νωποί ή ξεροί, που προορίζονται να συσκευασθούν για τη
                                  λιανική πώληση, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου που δεν
                                  υπερβαίνει των 11 kg (α)                                                                0
                ex 180430 90      Πλυμένα αυγά ψαριών, απαλλαγμένα από τις συναφείς ίνες και
                                  σπλάχνα, και απλώς αλατισμένα ή σε άρμη, που προορίζονται για μετα­
                                  ποίηση (α)                                                                              0
            (α) O έλεγχος χρήσης για τον ειδικό αυτό προορισμό γίνεται κατ' εφαρμογή των σχετικών κοινοτικών διατάξεων.
            (γ) Ωστόσο, η αποστολή δεν χορηγείται όταν η επεξεργασία πραγματοποιείται από επιχειρήσεις λιανικής πώλησης ή επιχειρήσεις
                 εστιέως.