CELEX: C2006/048/24
Language: fi
Date: 2006-02-25 00:00:00
Title: Asia C-418/05 P: Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaénin (ASAJA), Salvador Contreras Gilan, José Ramiro Lópezin, Antonio Ramiro Lópezin, Cristobal Gallego Martínezin, Benito García Burgosin ja Antonio Parras Rosan  25.11.2005  tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) yhdistetyissä asioissa T-295/04–297/04, Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos ja Antonio Parras Rosa vastaan Euroopan unionin neuvosto,  8.9.2005  antamasta määräyksestä

25.2.2006   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 48/12
            
         Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaénin (ASAJA), Salvador Contreras Gilan, José Ramiro Lópezin, Antonio Ramiro Lópezin, Cristobal Gallego Martínezin, Benito García Burgosin ja Antonio Parras Rosan 25.11.2005 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) yhdistetyissä asioissa T-295/04–297/04, Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos ja Antonio Parras Rosa vastaan Euroopan unionin neuvosto, 8.9.2005 antamasta määräyksestä
   (Asia C-418/05 P)
   (2006/C 48/24)
   Oikeudenkäyntikieli: espanja
   Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos ja Antonio Parras Rosa ovat valittaneet 25.11.2005 Euroopan yhteisöjen tuomioistuimeen Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) yhdistetyissä asioissa T-295/04—297/04, Centro Provincial de Jóvenes Agricultores de Jaén (ASAJA), Salvador Contreras Gila, José Ramiro López, Antonio Ramiro López, Cristobal Gallego Martínez, Benito García Burgos ja Antonio Parras Rosa vastaan Euroopan unionin neuvosto, 8.9.2005 antamasta määräyksestä. Valittajien edustajana on abogado J. F. Vázquez Medina.
   Valittajat vaativat, että yhteisöjen tuomioistuin
   
               1)
            
            
               kumoaa kokonaan ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen 8.9.2005 antaman määräyksen EY:n perustamissopimuksen 173 artiklan rikkomisen vuoksi
            
         
               2)
            
            
               hyväksyy kokonaisuudessaan asiassa ensimmäisessä oikeusasteessa esitetyt vaatimukset, koska ne vastaavat yhteisön oikeusjärjestystä ja ovat sen mukaiset
            
         
               3)
            
            
               velvoittaa vastaajan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut:
   
               —
            
            
               EY:n perustamissopimuksen 173 artiklan rikkominen
            
         Valittajat väittävät, että niillä on asiavaltuus nostaa kumoamiskanteet, koska ne erottuvat selvästi ja täydellisesti muista oliiviöljyn tuottajista yksilöllisen oikeusasemansa vuoksi.
   Kaikki valittajat ovat vuonna 1998 istutettujen oliivipuiden omistajia ja ne kaikki tuottivat 0 kg oliiveja markkinointivuonna 1999, ja niiden mukaan nämä ovat niille tunnusomaiset erityispiirteet, joiden perusteella ne erottuvat muusta oliivisektorista.