CELEX: 62015TA0523
Language: pl
Date: 2019-07-11 00:00:00
Title: Sprawa T-523/15: Wyrok Sądu z dnia 11 lipca 2019 r. — Italmobiliare i in./Komisja (Konkurencja — Porozumienia — Rynek opakowań spożywczych do sprzedaży detalicznej — Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 101 TFUE — Możliwość przypisania zachowania noszącego znamiona naruszenia — Warunki przyznania zwolnienia — Wytyczne w sprawie metody ustalania grzywien z 2006 r. — Wartość sprzedaży — Górna granica grzywny — Czas trwania postępowania administracyjnego — Rozsądny termin — Zdolność płatnicza)

2.9.2019   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 295/13
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 11 lipca 2019 r. — Italmobiliare i in./Komisja
      (Sprawa T-523/15) (1)
      
      (Konkurencja - Porozumienia - Rynek opakowań spożywczych do sprzedaży detalicznej - Decyzja stwierdzająca naruszenie art. 101 TFUE - Możliwość przypisania zachowania noszącego znamiona naruszenia - Warunki przyznania zwolnienia - Wytyczne w sprawie metody ustalania grzywien z 2006 r. - Wartość sprzedaży - Górna granica grzywny - Czas trwania postępowania administracyjnego - Rozsądny termin - Zdolność płatnicza)
      (2019/C 295/17)
      Język postępowania: włoski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: Italmobiliare SpA (Mediolan, Włochy) oraz sześciu pozostałych skarżących, wymienionych w załączniku do wyroku (przedstawiciele: początkowo M. Siragusa, F. Moretti i A. Bardanzellu, następnie M. Siragusa i F. Moretti, adwokaci)
      
         Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: P. Rossi, A. Biolan, F. Jimeno Fernández i T. Vecchi, pełnomocnicy)
      
         Przedmiot
      
      Wniesiona na podstawie art. 263 TFUE skarga obejmująca, tytułem żądania głównego, stwierdzenie nieważności decyzji Komisji C(2015) 4336 final z dnia 24 czerwca 2015 r. dotyczącej postępowania na podstawie art. 101 TFUE i art. 53 porozumienia EOG (sprawa AT.39563 — Opakowania spożywcze do sprzedaży detalicznej) oraz, tytułem żądania ewentualnego, obniżenie kwoty nałożonych na stronę skarżącą grzywien.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Skarga zostaje oddalona.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Italmobiliare SpA oraz pozostali skarżący, wymienieni w załączniku, zostają obciążeni kosztami postępowania.
                  
               
            
         (1)  Dz.U. C 354 z 26.10.2015.