CELEX: 32000D0284
Language: hu
Date: 2000-03-31 00:00:00
Title: A Bizottság határozata (2000. március 31.) a harmadik országokból származó lósperma behozatalára feljogosított spermagyűjtő központok jegyzékének megállapításáról, valamint a 96/539/EK és a 96/540/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(2000) 912. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg

Fontos jogi nyilatkozat

|

32000D0284

Hivatalos Lap L 094 , 14/04/2000 o. 0035 - 0042

		A Bizottság határozata(2000. március 31.)a harmadik országokból származó lósperma behozatalára feljogosított spermagyűjtő központok jegyzékének megállapításáról, valamint a 96/539/EK és a 96/540/EK határozat módosításáról(az értesítés a C(2000) 912. számú dokumentummal történt)(EGT vonatkozású szöveg)(2000/284/EK)AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,tekintettel a legutóbb a 95/176/EK bizottsági határozattal [1] módosított, a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állat-egészségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó állatok, spermák, petesejtek és embriók Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 1992. július 13-i 92/65/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 17. cikke (3) bekezdése a) pontjára,mivel:(1) A 94/63/EK bizottsági határozat [3] mellékletének II. részével összhangban, valamint a 92/160/EGK bizottsági határozat [4] sérelme nélkül a tagállamok engedélyezik a lovak spermájának behozatalát olyan harmadik országokból, amelyek a 79/542/EGK tanácsi határozat [5] mellékletének I. részében szerepelnek, és amelyekből az élő lófélék behozatala engedélyezett.(2) A 92/65/EGK irányelv 17. cikke (3) bekezdésének a) pontja értelmében közösségi helyszíni ellenőrzéseket kell végezni a fent említett irányelv, és különösen a mellékletei egységes alkalmazása érdekében.(3) Emiatt indokolt összeállítani a lófélék spermájának Európai Közösségbe történő behozatalára engedélyezett spermagyűjtő központok vagy állomások ideiglenes jegyzékét, amelyekre az érintett harmadik ország illetékes hatóságai a 92/65/EGK irányelv II. fejezetének előírásaival egyenértékű biztosítékokat nyújtottak.(4) Az ideiglenes jegyzéken valamennyi központ vagy állomás esetében meg kell határozni az ISO-kódot és a harmadik ország nevét, a központ vagy állomás nevét, címét és nyilvántartási számát, az engedélyező hatóságot és az engedélyezés időpontját.(5) E határozatot az időről időre felmerülő újabb adatok ismeretében felül kell vizsgálni és – szükség esetén – módosítani kell.(6) Izlandot a lovak fertőző kevésvérűségétől mentes országnak kell tekinteni, és az élő lófélék Izlandból történő behozatala esetén nem kell vizsgálatot végezni. Ezért e betegségre vonatkozó vizsgálati követelmények, amelyeket a lósperma behozataláról szóló 96/539/EK határozatban [6] és a petesejtek és embriók behozataláról szóló 96/540/EK határozatban [7] állapítottak meg, fel kell függeszteni ezen Izlandról érkező behozatali termékek esetében.(7) E határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:1. cikk(1) A 92/160/EGK határozat sérelme nélkül, a tagállamok engedélyezik e határozat mellékletében lévő jegyzékben szereplő központokban vagy állomásokon gyűjtött lófélék spermájának behozatalát.(2) Az (1) bekezdésben említett sperma gyűjtését a központ vagy állomás az érintett harmadik ország illetékes nemzeti hatóságai által történő engedélyezésének időpontja után végezték.2. cikk(1) A 96/539/EK határozat mellékletében szereplő állat-egészségügyi bizonyítvány 1.3.3.6.1. pontjának vége az (5) lábjegyzettel egészül ki.(2) A 96/540/EK határozat mellékletében szereplő állat-egészségügyi bizonyítvány 1.3.2.5.1. pontjának vége az (5) lábjegyzettel egészül ki.(3) Az (1) és a (2) bekezdésben említett lábjegyzet szövege a következő:"(5) A lovak fertőző kevésvérűségének kimutatására irányuló agargél precipitációs (immundiffúziós) próbát (Coggins teszt) nem kell elvégezni olyan donor lófélék esetében, amelyek születésük óta Izlandon tartózkodtak és igazolták, hogy Izland hivatalosan mentes a lovak fertőző kevésvérűségétől."3. cikkEnnek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.Kelt Brüsszelben, 2000. március 31-én.a Bizottság részérőlDavid Byrnea Bizottság tagja[1] HL L 117., 1995.5.24., 23. o.[2] HL L 268., 1992.9.14., 54. o.[3] HL L 28., 1994.2.2., 47. o.[4] HL L 7., 1992.3.18., 27. o.[5] HL L 146., 1979.6.14., 15. o.[6] HL L 230., 1996.9.11., 23. o.[7] HL L 230., 1996.9.11., 28. o.--------------------------------------------------ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA1  VersiónUdgaveFassung vomΈκδοσηVersionVersionVersioneVersieVersãoTilanneVersion2  Código ISOISO-kodeISO-CodeΚωδικός ISOISO-codeCode ISOCodice ISOISO-codeCódigo ISOISO-koodiISO-kod3  Tercer paísTredjelandDrittlandΤρίτη χώραThird countryPays tiersPaese terzoDerde landPaís terceiroKolmas maaTredje land4  Nombre del centro autorizadoDen godkendte tyrestations navnName der zugelassenen BesamungsstationΌνομα του εγκεκριμένου κέντρουName of approved centreNom du centre agrééNome del centro riconosciutoNaam van het erkende centrumNome aprovadoHyväksytyn aseman nimiTjurstationens namn5  Dirección del centro autorizadoDen godkendte tyrestations adresseAnschrift der zugelassenen BesamungsstationΔιεύθυνση του εγκεκριμένου κέντρουAddress of approved centreAdresse du centre agrééIndirizzo del centro riconosciutoAdres van het erkende centrumEndereço aprovadoHyväksytyn aseman osoiteTjurstationens adress6  Autoridad competente en materia de autorizaciónGodkendelsesmyndighedZulassungsbehördeΕγκρίνουσα αρχήApproving authorityAutorité d'agrémentAutorità che rilascia il riconoscimentoAutoriteit die de erkenning heeft verleendAutoridade de aprovaçãoHyväksyntäviranomainenGodkännandemyndighet7  Número de autorizaciónGodkendelsesnummerRegistriernummerΑριθμός έγκρισηςApproval numberNuméro d'agrémentNumero di riconoscimentoRegistratienummerNúmero de aprovaçãoHyväksyntänumeroGodkännandenummer8  Fecha de la autorizaciónGodkendelsesdatoZulassungsdatumΗμερομηνία έγκρισηςApproval dateDate d'agrémentData di approvazioneDatum van erkenningData da aprovaçãoHyväksyntäpäiväDatum för godkännandet1: 2000.3.8. |2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |AR | ARGENTÍNA | | | | | |AU | AUSZTRÁLIA | Belcam Stud Artificial Breeding Centre | Amstrong Road Biddaddaba, Qld 4275 | AQIS | Qld-AB-01 | 1998.13.25. |AU | | Alabar Bloodstock Corporation | Koyuga (Near Echuca) Victoria 3622 | | | |AU | | Beef Breeding Services, Qld DPI | Grindle Rd, Wacol Qld 4076 | | | |AU | | Kinnordy Stud Mr H. Schmorl. | MS 465, Cambooya Qld 4358 | | | |BG | BULGÁRIA | | | | | |BR | BRAZÍLIA | | | | | |BY | FEHÉROROSZORSZÁG | | | | | |BZH | BOSZNIA-HERCEGOVINA | | | | | |CA | KANADA | Amstrong Bros | 14709 Hurontario Street Inglewood, Ontario, L0N 1 K0 | CFIA | 72 | |CA | | Gencor The Genetic Corporation | R.R.#5 Guelph Ontario | CFIA | 72 SN | |CA | | Glengate Farms | PO Box 220, 8343 Walkers Lane Campville, Ontario L0P 1B0 | CFIA | 5-AI-43/Filet#2200-2 | |CH | SVÁJC | Eidgenössisches Gestüt/Haras fédéral/Instituto Federale dell'allevamento equino Avenches | CH-1580 Avenches | Bundesamt für Veterinärwesen | CH-AI-4E | 1997.2.13. |CL | CHILE | | | | | |CU | KUBA | | | | | |CY | CIPRUS | | | | | |CZ | CSEH KÖZTÁRSASÁG | | | | | |DZ | ALGÉRIA | | | | | |EE | ÉSZTORSZÁG | | | | | |GL | GRÖNLAND | | | | | |HR | HORVÁTORSZÁG | | | | | |HU | MAGYARORSZÁG | | | | | |IL | IZRAEL | | | | | |IS | IZLAND | Gunnarsholt | Saedingastod Gunnarsholti 851 Hella | Iceland Veterinary Services | H001 | 1999.12.20. |LI | LITVÁNIA | | | | | |LV | LETTORSZÁG | | | | | |MA | MAROKKÓ | | | | | |MK | MACEDÓNIA, VOLT JUGOSZLÁV KÖZTÁRSASÁG | | | | | |MT | MÁLTA | | | | | |MU | MAURITIUS | | | | | |MX | MEXIKÓ | | | | | |NZ | ÚJ-ZÉLAND | | | | | |PL | LENGYELORSZÁG | | | | | |PY | PARAGUAY | | | | | |RO | ROMÁNIA | | | | | |RU | OROSZORSZÁG | | | | | |SI | SZLOVÉNIA | | | | | |SK | SZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG | | | | | |TN | TUNÉZIA | | | | | |UA | UKRAJNA | | | | | |US | USA | Specifically Equine Veterinary Service | 910 W. Hwy 246 Buellton, CA | APHIS | 97CA001-EQS | 1997.5.20. |US | | Kellog Arabian Horse Center | 3801 W. Temple Ave. Pomona, CA | APHIS | 97CA002-EQS | 1997.5.22. |US | | Mariana Farm | Valley Center, CA | APHIS | 98CA001-EQS | 1997.11.14. |US | | Advanced Equine Reproduction | 1145 Arroyo Mesa Rd Solvang, CA | APHIS | 98CA002-EQS | 1997.8.12. |US | | Pacific International Genetics | 14300 Jackson Rd Sloughhouse, CA | APHIS | 98CA003-EQS | 1998.1.23. |US | | Alamo Pintado Equine Clinic | 2501 Santa Barbara Ave Los Olivos, CA | APHIS | 98CA004-EQS | 1998.2.23. |US | | Anaheim Hills Saddle Club | 6352 E. Nohl Ranch Rd Anaheim, CA | APHIS | 98CA005-EQS | 1998.3.23. |US | | Valley Oak Ranch | 10940 26 Mile Road Oakdale, CA | APHIS | 99CA006-EQS | 1999.4.2. |US | | Jeff Oswood Stallion Station | 21860 Ave. 160 Porterville, CA | APHIS | 99CA007-EQS | 1999.4.8. |US | | Magness Racing Ventures | 4050 Casey Ave. Santa Ynez, CA 93460 | APHIS | 00CA008-EQS | 1999.12.10. |US | | Honor Bright Farms | 9049 E. Shaw Ave. Clovis, CA 93611 | APHIS | 00CA009-EQS | 1999.12.16. |US | | Burchett Training Center | 826 Knox Chapel Road Social Circle, GA | APHIS | 98GA002-EQS | 1998.4.23. |US | | Double L Quarter Horse | 1881 E. Berry Road Cedar Rapids, IA | APHIS | 96IA001-EQS | 1996.1.2. |US | | Jim Dudley Quarter Horses | Rt. 1, Box 137 Latimer, IA | APHIS | 98IA002-EQS | 1998.5.26 |US | | Grandview Farms | 123 West 200 South Huntington, IN | APHIS | 99IN001-EQS | 1999.12.16. |US | | Kentuckiana Farm | PO Box 11743 Lexington, KY | APHIS | 97KY001-EQS | 1997.10.16. |US | | Castleton Farm | 2469 Iron Works Pike PO Box 11889 Lexington, KY 40511 | APHIS | 98KY002-EQS | 1998.8.13. |US | | Hamilton Farm | 66 Woodland Mead PO Box 2639 South Hamilton, MA 01982 | APHIS | 98MA001-EQS | 1998.3.30. |US | | Select Breeders Service, Inc. | 1088 Nesbitt Road Colora Maryland | APHIS | 98MD001-EQS | |US | | Schemel Stables Collection Facility | 986 PCR, Co. Rd 810 Perryville, MO | APHIS | 99MO001-EQS | 1999.12.15. |US | | Equine Reproduction Facility | 137 Speaks Road Advance, NC | APHIS | 97NC001-EQS | 1997.8.21. |US | | Walnridge Farm, Inc. | Hornerstown-Arneytown Road Cream Ridge, NJ | APHIS | 96NJ003-EQS | 1996.8.14. |US | | Cedar Lane Farm | 40 Lambertville Headquarters Rd Lambertville, NJ | APHIS | 96NJ004-EQS | 1996.9.4. |US | | Peretti's Farm | Route 526, Box 410 Cream Ridge, NJ | APHIS | 97NJ005-EQS | 1997.3.17. |US | | Kentuckiana Farm of NJ | 18 Archertown Road New Egypt, NJ | APHIS | 99NJ006-EQS | 1999.7.30. |US | | Autumn Lane Farm | 7901 Panhandle Road Newark, OH | APHIS | 99OH001-EQS | 1999.5.19. |US | | Bryant Ranch | 11777 NW Oak Ridge Rd Yamhill, OR | APHIS | 98OR001-EQS | 1998.2.19. |US | | Kosmos Horse Breeders | 372 Littlestown Road Littlestown, PA 17340 | APHIS | 97PA001-EQS | 1997.3.19. |US | | Hanover Shoe Farm | Route 194 South PO Box 339 Hanover, PA 17331 | APHIS | 97PA002-EQS | 1997.3.28. |US | | Nandi Veterinary Associates | 3244 West Sieling Road New Freedom, PA | APHIS | 97PA003-EQS | 1997.9.22. |US | | Babcock Ranch Semen Collection Center | Rt. 2, Box 357 Gainsville, TX | APHIS | 97TX001-EQS | 1997.6.2. |US | | Select Breeders | Rt. 3, Box 196 Aubrey, TX | APHIS | 97TX002-EQS | 1997.2.1. |US | | Floyd Moore Ranch | Route 2, Box 293 Huntsville, TX | APHIS | 98TX003-EQS | 1998.5.12. |US | | Carol Rose Quarter Horse Ranch | Rt. 2, Box 136-1 Gainesville, TX | APHIS | 99TX005-EQS | 1999.3.15. |US | | Riverside Ranch | 4150 FM 113 North Weatherford, TX | APHIS | 99TX006-EQS | 1999.4.16. |US | | Roanoke AI Labs, Inc. | 8535 Martin Creek Road Roanoke, VA | APHIS | 96VA001-EQS | 1996.11.14. |US | | Tylord Farm | Route 22A Benson, VT | APHIS | 97VT001-EQS | 1997.3.25. |US | | Hass Quarter Horses | W9821 Hwy 29 Shawano, WI | APHIS | 97WI001-EQS | 1997.5.29. |UY | URUGUAY | | | | | |ZA | DÉL-AFRIKA | | | | | |--------------------------------------------------