CELEX: C2005/019/17
Language: da
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: Domstolens kendelse (Anden Afdeling) af 29. oktober 2004 i sag C-360/02 P, Carlo Ripa Di Meana mod Europa-Parlamentet (Appel — Tidligere medlem af Europa-Parlamentet — Foreløbig pensionsordning — Indstilling af betaling af pension efter nævnte medlems valg til et regionalråd — Annullationssøgsmål — bekræftende retsakt — Formaliteten — Appellen åbenbart ugrundet)

22.1.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 19/9
            
         
      DOMSTOLENS KENDELSE
   
   (Anden Afdeling)
   af 29. oktober 2004
   i sag C-360/02 P, Carlo Ripa Di Meana mod Europa-Parlamentet (1)
   
   (Appel - Tidligere medlem af Europa-Parlamentet - Foreløbig pensionsordning - Indstilling af betaling af pension efter nævnte medlems valg til et regionalråd - Annullationssøgsmål - bekræftende retsakt - Formaliteten - Appellen åbenbart ugrundet)
   (2005/C 19/17)
   Processprog: italiensk
   I sag C-360/02 P, vedrørende en appel i henhold til artikel 49 i EF-statutten for Domstolen, iværksat den 2. oktober 2002 af Carlo Ripa Di Meana, tidligere medlem af Europa-Parlamentet, Montecastello di Vibio (Italien), (avocats: W. Viscardini og G. Donà), den anden part i appelsagen: Europa-Parlamentet, (befuldmægtigede: A. Caiola og G. Ricci), sagsøgte i første instans, har Domstolen (Anden Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, C.W.A. Timmermans (refererende dommer) og dommerne C. Gulmann, J. Makarczyk, P. Kūris og J. Klučka; generaladvokat: M. Poiares Maduro; justitssekretær: R. Grass, den 29. oktober 2004 afsagt kendelse, hvis konklusion lyder således:
   
               1.
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2.
            
            
               Ripa di Meana betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EFT C 305 af 7.12.2002.