CELEX: 62011TB0596
Language: sk
Date: 2014-01-21 00:00:00
Title: Vec T-596/11: Uznesenie Všeobecného súdu z  21. januára 2014 — Bricmate/Rada ( „Žaloba o neplatnosť — Dumping — Dovozy keramických obkladačiek s pôvodom v Číne — Konečné antidumpingové clo — Neexistencia osobnej dotknutosti — Právny akt, ktorý obsahuje vykonávacie opatrenia — Neprípustnosť“ )

15.3.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 78/11
            
         Uznesenie Všeobecného súdu z 21. januára 2014 — Bricmate/Rada
   (Vec T-596/11) (1)
   
   (Žaloba o neplatnosť - Dumping - Dovozy keramických obkladačiek s pôvodom v Číne - Konečné antidumpingové clo - Neexistencia osobnej dotknutosti - Právny akt, ktorý obsahuje vykonávacie opatrenia - Neprípustnosť)
   2014/C 78/21
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Žalobkyňa: Bricmate AB (Štokholm, Švédsko) (v zastúpení: C. Dackö, A. Willems a S. De Knop, advokáti)
   
      Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: J.-P. Hix a B. Driessen, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci pôvodne G. Berrisch a A. Polcyn, neskôr A. Polcyn, advokáti)
   
      Vedľajší účastníci, ktorí v konaní podporujú žalovanú: Európska komisia (v zastúpení: M. França a A. Stobiecka-Kuik, splnomocnení zástupcovia), Cerame-Unie AISBL (Brusel, Belgicko), Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos (ASCER) Castellón de la Plana, Španielsko), Confindustria Ceramica (Sassuolo, Taliansko), Casalgrande Padana SpA (Casalgrande, Taliansko) a Erturia Design Srl (Modena, Taliansko) (v zastúpení: V. Akritidis a Y. Melin, advokáti)
   
      Predmet veci
   
   Návrh na zrušenie vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) č. 917/2011 z 12. septembra 2011, ktorým sa ukladá konečné antidumpingové clo a s konečnou platnosťou vyberá dočasné clo uložené na dovoz keramických obkladačiek s pôvodom v Čínskej ľudovej republike (Ú. v. EÚ L 238, s. 1)
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Bricmate AB znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Rade Európskej únie.
            
         
               3.
            
            
               Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania.
            
         
               4.
            
            
               Cerame-Unie AISBL, Asociación Española de Fabricantes de Azulejos y Pavimentos Cerámicos (ASCER), Confindustria Ceramica, Casalgrande Padana SpA a Erturia Design Srl znášajú svoje vlastné trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 25, 28.1.2012.