CELEX: 32000D0205
Language: it
Date: 2000-02-28 00:00:00
Title: 2000/205/CE: Decisione del Consiglio, del 28 febbraio 2000, relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e il Regno del Marocco riguardante talune modifiche degli allegati 2, 3, 4 e 6 dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e il Regno del Marocco, dall'altra

Avis juridique important

|

32000D0205

2000/205/CE: Decisione del Consiglio, del 28 febbraio 2000, relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e il Regno del Marocco riguardante talune modifiche degli allegati 2, 3, 4 e 6 dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e il Regno del Marocco, dall'altra  

Gazzetta ufficiale n. L 070 del 18/03/2000 pag. 0205 - 0205

DECISIONE DEL CONSIGLIOdel 28 febbraio 2000relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e il Regno del Marocco riguardante talune modifiche degli allegati 2, 3, 4 e 6 dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e il Regno del Marocco, dall'altra(2000/205/CE)IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 133, paragrafo 3, in collegamento con l'articolo 300, paragrafo 2, prima frase,vista la proposta della Commissione,considerando quanto segue:(1) Visto il tempo trascorso e i cambiamenti intervenuti dopo la firma, avvenuta il 26 febbraio 1996, dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e il Regno del Marocco, dall'altra, è risultato opportuno modificare, sia pure in misura limitata, alcuni allegati dell'accordo.(2) Tali modifiche mirano a liberalizzare il regime tariffario applicato dal Marocco alle importazioni di prodotti industriali originarie della Comunità europea.(3) È opportuno approvare l'accordo in forma di scambio di lettere negoziato a tal fine tra la Comunità europea e il Regno del Marocco,DECIDE:Articolo 1È approvato, a nome della Comunità, l'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e il Regno del Marocco riguardante talune modifiche degli allegati 2, 3, 4 e 6 dell'accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e il Regno del Marocco, dall'altro.Il testo dell'accordo è accluso alla presente decisione.Articolo 2Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a firmare l'accordo al fine di impegnare la Comunità.Fatto a Bruxelles, addì 28 febbraio 2000.Per il ConsiglioIl PresidenteJ. PINA MOURA