CELEX: 62017CA0128
Language: el
Date: 2019-03-13 00:00:00
Title: Υπόθεση C-128/17: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 13ης Μαρτίου 2019 — Δημοκρατία της Πολωνίας κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Προσφυγή ακυρώσεως — Οδηγία (ΕΕ) 2016/2284 — Μείωση των εθνικών εκπομπών ορισμένων ατμοσφαιρικών ρύπων — Έκδοση πράξεων του δικαίου της Ένωσης — Διεξαγωγή της νομοθετικής διαδικασίας — Άρθρο 4, παράγραφος 3, ΣΕΕ — Αρχή της καλόπιστης συνεργασίας — Αποτελεσματική άσκηση της εξουσίας εκτιμήσεως του νομοθέτη της Ένωσης — Ανάλυση επιπτώσεων — Επαρκής εκτίμηση των αποτελεσμάτων της προσβαλλομένης πράξεως — Άρθρο 5, παράγραφος 4, ΣΕΕ — Αρχή της αναλογικότητας — Άρθρο 4, παράγραφος 2, ΣΕΕ — Ισότητα των κρατών μελών ενώπιον των Συνθηκών — Άρθρο 191, παράγραφος 2, ΣΛΕΕ — Πολιτική της Ένωσης στον τομέα του περιβάλλοντος — Συνεκτίμηση της ποικιλομορφίας των περιοχών της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Δικαστικός έλεγχος)

6.5.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 155/3
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 13ης Μαρτίου 2019 — Δημοκρατία της Πολωνίας κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης
      (Υπόθεση C-128/17) (1)
      
      (Προσφυγή ακυρώσεως - Οδηγία (ΕΕ) 2016/2284 - Μείωση των εθνικών εκπομπών ορισμένων ατμοσφαιρικών ρύπων - Έκδοση πράξεων του δικαίου της Ένωσης - Διεξαγωγή της νομοθετικής διαδικασίας - Άρθρο 4, παράγραφος 3, ΣΕΕ - Αρχή της καλόπιστης συνεργασίας - Αποτελεσματική άσκηση της εξουσίας εκτιμήσεως του νομοθέτη της Ένωσης - Ανάλυση επιπτώσεων - Επαρκής εκτίμηση των αποτελεσμάτων της προσβαλλομένης πράξεως - Άρθρο 5, παράγραφος 4, ΣΕΕ - Αρχή της αναλογικότητας - Άρθρο 4, παράγραφος 2, ΣΕΕ - Ισότητα των κρατών μελών ενώπιον των Συνθηκών - Άρθρο 191, παράγραφος 2, ΣΛΕΕ - Πολιτική της Ένωσης στον τομέα του περιβάλλοντος - Συνεκτίμηση της ποικιλομορφίας των περιοχών της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Δικαστικός έλεγχος)
      (2019/C 155/03)
      Γλώσσα διαδικασίας: η πολωνική
      
         Διάδικοι
      
      
         Προσφεύγουσα: Δημοκρατία της Πολωνίας (εκπρόσωπος: B. Majczyna)
      
         Καθών: Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (εκπρόσωποι: A. Tamás και A. Pospíšilová Padowska), Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωποι: M. Simm, Α.-Ζ. Βάρφη, K. Adamczyk Delamarre και A. Sikora-Kalėda)
      
         Παρεμβαίνουσες υπέρ της προσφεύγουσας: Ουγγαρία (εκπρόσωποι: M. Z. Fehér, G. Koós και E. Tóth), Ρουμανία (εκπρόσωποι: C. Canțăr, R. H. Radu, A. Wellman και M. Chicu)
      
         Παρεμβαίνουσα υπέρ των καθών: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: K. Petersen, K. Herrmann και G. Gattinara)
      
         Διατακτικό
      
      Το Δικαστήριο αποφασίζει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την προσφυγή.
               
            
                  2)
               
               
                  Καταδικάζει τη Δημοκρατία της Πολωνίας στα δικαστικά έξοδα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
               
            
                  3)
               
               
                  Η Ουγγαρία, η Ρουμανία καθώς και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρουν τα δικαστικά έξοδά τους.
               
            
         (1)  EE C 151 της 15.5.2017.