CELEX: 32004R1218
Language: lt
Date: 2004-06-30 00:00:00
Title: 2004 m. birželio 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1218/2004, dėl nevalytos medvilnės pasaulinės rinkos kainos nustatymo

Avis juridique important

|

32004R1218

2004 m. birželio 30 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1218/2004, dėl nevalytos medvilnės pasaulinės rinkos kainos nustatymo  

Official Journal L 232 , 30/06/2004 P. 0032 - 0032

 Komisijos reglamentas  (EB) Nr. 1218/2004  2004 m. birželio 30 d.  dėl nevalytos medvilnės pasaulinės rinkos kainos nustatymoEUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,atsižvelgdama į Protokolą Nr. 4 dėl medvilnės, pridedamą prie Graikijos stojimo akto, su paskutiniais pakeitimais, padarytais Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1050/2001(1),atsižvelgdama į  2001 m. gegužės 22 d.  Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1051/2001 dėl pagalbos medvilnės gamybai(2), ypač į jo 4 straipsnį,kadangi:(1) Remiantis Reglamento (EB) Nr. 1051/2001 4 straipsniu, pasaulinės rinkos kaina už nevalytą medvilnę periodiškai nustatoma nuo valytos medvilnės kainos, konstatuojamos rinkoje, atsižvelgiant į istorinius ryšius tarp kainos už valytą medvilnę ir kainos, skaičiuojamos už nevalytą medvilnę. Šie istoriniai ryšiai buvo nustatyti  2001 m. rugpjūčio 2 d.  Komisijos reglamento (EB) Nr. 1591/2001, nustatančio išsamias pagalbos schemos medvilnės sektoriui taikymo taisykles(3) 2 straipsnio 2 dalyje. Jei pasaulinės rinkos kainos šiuo būdu nustatyti negalima, ji yra nustatoma paskutinį kartą nustatytos kainos pagrindu.(2) Pagal Reglamento (EB) Nr. 1051/2001 5 straipsnį pasaulinės rinkos kaina už nevalytą medvilnę nustatoma produkcijai, atitinkančiai tam tikras charakteristikas, ir atsižvelgiant į pačius palankiausius pasaulinės rinkos pasiūlymus bei kotiravimus iš tų, kurie laikomi atspindinčiais realią rinkos tendenciją. Siekiant nustatyti šią kainą yra atsižvelgiama į vidurkį pasiūlymų ir kotiravimų, konstatuojamų vienoje ar keliose realią rinkos tendenciją atspindinčiose biržose, pristatant produkciją CIF sąlygomis į kurį nors Bendrijoje esantį uostą iš įvairių šalių tiekėjų, laikomų tinkamiausiomis užsienio prekybai. Vis dėlto šių kriterijų taikymas valytos medvilnės pasaulinės rinkos kainai nustatyti priklauso nuo skirtumų, atsirandančių dėl tiekiamos produkcijos kokybės ar dėl pasiūlymų ir kotiravimų pobūdžio. Toks taikymas yra nustatytas Reglamento (EB) Nr. 1591/2001 3 straipsnio 2 dalyje.(3) Pirmiau minėtų kriterijų taikymas leidžia nustatyti nevalytos medvilnės pasaulinės rinkos kainą toliau nurodytu lygiu,PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:1 straipsnisNustatoma nevalytos medvilnės pasaulinės rinkos kaina, paminėta Reglamento (EB) Nr. 1051/2001 4 straipsnyje: 22,224 EUR/100 kg.2 straipsnis2 straipsnis Šis reglamentas įsigalioja  2004 m. liepos 1 d. Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.Priimta Briuselyje,  2004 m. birželio 30 d.  Komisijos vardu J. M.  Silva Rodríguez  Generalinis direktorius žemės ūkio reikalams (1) OL L 148, 2001 6 1, p. 1.(2) OL L 148, 2001 6 1, p. 3.(3) OL L 210, 2001 8 3, p. 10. Reglamentas su pakeitimais, padarytais Reglamentu (EB) Nr 1486/2002 (OL L 223, 2002 8 20, p. 3).