CELEX: 32001D0762
Language: sk
Date: 2001-09-28 00:00:00
Title: Rozhodnutie Komisie z 28. septembra 2001 o uzatvorení dvoch dohôd o spolupráci medzi Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a Ruskou federáciou v oblasti jadrovej bezpečnosti a v oblasti riadenej jadrovej fúzie (oznámené pod číslom C(2001) 2901)

Dôležité právne oznámenie

|

32001D0762

Úradný vestník L 287 , 31/10/2001 S. 0023 - 0023

		Rozhodnutie Komisiez 28. septembra 2001o uzatvorení dvoch dohôd o spolupráci medzi Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a Ruskou federáciou v oblasti jadrovej bezpečnosti a v oblasti riadenej jadrovej fúzie(oznámené pod číslom C(2001) 2901)(2001/762/Euratom)KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu, najmä na jej článok 101 ods. 2,so zreteľom na súhlas Komisie [1],keďže:dve dohody medzi Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a Ruskou federáciou v oblasti jadrovej bezpečnosti a v oblasti riadenej jadrovej fúzie sa musia uzatvoriť,ROZHODLA TAKTO:Jediný článokDve dohody medzi Európskym spoločenstvom pre atómovú energiu a Ruskou federáciou v oblasti jadrovej bezpečnosti a v oblasti riadenej jadrovej fúzie sa týmto uzatvárajú v mene Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu.V Bruseli 28. septembra 2001Za KomisiuPascal Lamyčlen Komisie[1] Ú. v. ES L 287, 31.10.2001, s. 21.--------------------------------------------------