CELEX: 62008TN0182
Language: et
Date: 2008-05-16 00:00:00
Title: Kohtuasi T-182/08: 16. mail 2008 esitatud hagi — Komisjon versus Atlantic Energy

5.7.2008   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 171/46
            
         16. mail 2008 esitatud hagi — Komisjon versus Atlantic Energy
   (Kohtuasi T-182/08)
   (2008/C 171/88)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: A. M. Rouchaud-Joët, S. Lejeune ja barrister M. Jarvis)
   
      Kostja: Atlantic Energy Ltd (Truro, Ühendkuningriik)
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               mõista kostjalt komisjoni kasuks välja 383 081 eurot, st põhisumma 226 010 eurot ning 76 233,61 eurot põhisumma baasil EKP intressimäära alusel (+2 %) arvutatud viivisintressidena ajavahemiku 1. juuni 1996 kuni 28. veebruar 2002 osas ning 84 448,11 eurot põhisumma baasil arvutatud viivisintressidena kuni 28. veebruarini 2002, arvestatuna EKP intressimäära alusel (1,5 %) ajavahemiku 16. juuli 2002 kuni 31. mai 2008 osas, millest on maha arvatud 3 610,53 eurot;
            
         
               —
            
            
               mõista kostjalt välja 39,33 eurot päeva kohta intressidena arvates 31. maist 2008 kuni ajani, mil võlgnevus on täielikult tagasi makstud; ja
            
         
               —
            
            
               mõista käesoleva menetlusega seonduvad kohtukulud välja kostjalt.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Euroopa Ühendus, keda esindas komisjon, sõlmis 29. märtsil 1996 Sidney C. Banks Plc and Jenbacher Energiesysteme AG-ga lepingu BU 183/95 UK/AT, mille esemeks oli projekti „Advanced automated gasifier with CHP using waste food as fuel” elluviimine ühenduse mittetuumaenergia valdkonna tegevuse raames (1). Nagu lepingus ette nähtud, tegi komisjon lepingu täitmise koordinaatorile, Sydney C. Banks Plc-le omalt poolt lepingu täitmiseks antavast osast ettemakse.
   Sydney C. Banks Plc teatas 25. septembri 1996. aasta faksiga komisjonile, et ta otsustas lepingust taganeda. Euroopa Ühendus, keda esindas komisjon, sõlmis 17. aprillil 1998 lepingu lisa nr 1, millega nimetas Sydney C. Banks Plc asemel lepingupooleks ja lepingu täitmise koordinaatoriks Atlantic Energy LTd.
   Lisa punkti 2 kohaselt kandis Sydney C. Banks Plc komisjonilt ettemaksena saadud summa (koos intressidega) üle Atlantic Energy LTd aprillis 1998.
   Komisjon palub kohustada Atlantic Energy LTd'd maksma tagasi ettemaksuna saadud summa koos intressidega, kuna projekti ei ole tegelikult täitma asutud või isegi kui seda tehti, siis see lõpetati komisjoni poolt.
   
      (1)  Nõukogu 23. novembri 1994. aasta otsus 94/806/EÜ, millega võetakse vastu mittetuumaenergia valdkonna teadusuuringute ja tehnoloogia arenduse, sh tutvustamistegevuse eriprogramm aastateks 1994–1998 (EÜT L 334, 22.12.1994, lk 87).