CELEX: 62010TO0084
Language: sk
Date: 2010-06-25 00:00:00
Title: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 25. júna 2010.#Regione Puglia proti Európskej komisii.#Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Rozhodnutie o znížení finančnej pomoci Spoločenstva - Oznámenie o dlhu- Návrh na odklad výkonu - Neexistencia naliehavosti.#Veci T-84/10 R a T-223/10 R.

Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 25. júna 2010 – Regione Puglia/Komisia
      (veci T‑84/10 R a T‑223/10 R)
      „Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Rozhodnutie o znížení finančnej pomoci Spoločenstva – Oznámenie o dlhu – Návrh na odklad výkonu – Neexistencia naliehavosti“
      1.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Fumus boni iuris
            – Naliehavosť – Kumulatívna povaha – Poradie prieskumu a spôsob preskúmania – Voľná úvaha sudcu rozhodujúceho o predbežnom
            opatrení (články 278 ZFEÚ a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 104 ods. 2) (pozri body 12, 13)
      2.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Naliehavosť – Vážna
            a nenapraviteľná ujma – Situácia, ktorá môže vážne ohroziť plnenie úloh verejnej služby regionálnym územným celkom – Dôkazné
            bremeno (články 278 ZFEÚ a 279 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 104 ods. 2) (pozri body 18 – 22, 25)
      3.                     Konanie o nariadení predbežného opatrenia – Odklad výkonu – Predbežné opatrenia – Podmienky nariadenia – Vážna a nenapraviteľná
            ujma – Majetková ujma – Ujma, ktorá môže byť napravená nariadením odškodnenia v rámci žaloby vo veci samej – Neexistencia
            nenapraviteľnosti (články 268 ZFEÚ, 278 ZFEÚ, 279 ZFEÚ a 340 ZFEÚ; Rokovací poriadok Všeobecného súdu, článok 104 ods. 2)
            (pozri body 23, 24)
      Predmet
      
         
               Návrh na odklad výkonu jednak rozhodnutia Komisie K(2009) 10350 v konečnom znení z 22. decembra 2009, ktorým bola zrušená
                  časť finančnej pomoci z Európskeho fondu pre regionálny rozvoj (EFRR) poskytnutá Taliansku na operačný program POR Puglia
                  vyplývajúci z cieľa 1 (2000 – 2006), a jednak platobného príkazu obsiahnutého v oznámení o dlhu z 26. februára 2010 vydanom
                  po prijatí uvedeného rozhodnutia
               
            Výrok
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Veci T‑84/10 R a T‑223/10 R sú spojené na účely tohto uznesenia.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Návrhy na nariadenie predbežného opatrenia sa zamietajú.
               
            
         
                  3.
               
               
                  
               
               
                  	O trovách konania sa rozhodne neskôr.