CELEX: C2005/115/28
Language: es
Date: 2005-05-14 00:00:00
Title: Asunto C-123/05: Recurso interpuesto el 15 de marzo de 2005 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas

14.5.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 115/15
            
         Recurso interpuesto el 15 de marzo de 2005 contra la República Italiana por la Comisión de las Comunidades Europeas
   (Asunto C-123/05)
   (2005/C 115/28)
   Lengua de procedimiento: italiano
   En el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se ha presentado el 15 de marzo de 2005 un recurso contra la República Italiana formulado por la Comisión de las Comunidades Europeas, representada por los Sres. X. Lewis y A. Aresu, miembros del Servicio Jurídico de la Comisión.
   La parte demandante solicita al Tribunal de Justicia que:
   
               1)
            
            
               Declare que la República Italiana ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de las Directivas 92/50/CEE del Consejo, de 18 de junio de 1992, sobre coordinación de los procedimientos de adjudicación de los contratos públicos de servicios, (1) y 93/36/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1993, sobre coordinación de los procedimientos de adjudicación de contratos públicos de suministro, (2) y en particular las que le imponen los artículos 11, 15 y 17 de la Directiva 92/50 y 6 y 9 de la Directiva 93/36, al haber adoptado el artículo 44 de la Ley de 23 de diciembre de 1994, no 724, por la que se modifica el texto del artículo 6 de la Ley de 24 de diciembre de 1993, no 573, introduciendo en dicho texto la disposición del párrafo segundo, que permite la renovación de los contratos públicos de servicios y de suministro en favor de los titulares de una adjudicación anterior.
            
         
               2)
            
            
               Condene en costas a la República Italiana.
            
         Motivos y principales alegaciones
   La Comisión se opone a las disposiciones contenidas en el artículo 6, párrafo segundo, de la Ley no 573 de 1993, en su versión modificada por el artículo 44 de la Ley no 724 de 1994. En particular, el citado párrafo, a pesar de prohibir la renovación tácita de los contratos públicos para la prestación de bienes y servicios, dispone asimismo que «si dentro de los tres meses previos a la fecha de expiración de los contratos, las entidades adjudicadoras estiman que existen razones de conveniencia e interés público para renovar dichos contratos, y siempre que se demuestre tal existencia, comunicarán al contratista su intención de renovar el contrato.»
   La Comisión considera que estas disposiciones permiten a las Administraciones Públicas adjudicar, directamente y sin emplear ningún tipo de procedimiento competitivo, nuevos contratos públicos de servicios y de suministro, que, en consecuencia, se conceden mediante procedimientos contrarios al Derecho comunitario. Ello resulta poco acorde con los principios dimanantes de las Directivas 92/50/CEE y 93/36/CEE, en materia de contratos públicos de servicios y de suministro, respectivamente. Por otra parte, esta normativa no respeta los principios de no discriminación y de transparencia, cuyo objetivo es garantizar la libertad de establecimiento y de prestación de servicios de los artículos 43 y 49 CE.
   
      (1)  DO L 209, de 24.7.1992, p. 1.
   
      (2)  DO L 199, de 9.8.1993, p. 1.