CELEX: 32009Y0910(01)
Language: da
Date: 2007-11-30 00:00:00
Title: Generalforsamlingens beslutning af 30. november 2007 om ændring af vedtægterne for Den Europæiske Investeringsfond så det geografiske målområde for Fondens forretninger svarer til målområdet for rammeprogrammet for konkurrenceevne og innovation

10.9.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 216/6
            
         
      GENERALFORSAMLINGENS BESLUTNING
   
   af 30. november 2007
   om ændring af vedtægterne for Den Europæiske Investeringsfond så det geografiske målområde for Fondens forretninger svarer til målområdet for rammeprogrammet for konkurrenceevne og innovation
   2009/C 216/05
   DEN EUROPÆISKE INVESTERINGSFONDS GENERALFORSAMLING HAR —
   ud fra følgende betragtninger:
   Den ændring af vedtægterne for Den Europæiske Investeringsfond, der blev undertegnet den 14. juni 1994, trådte i kraft den 19. juni 2000.
   Generalforsamlingen kan med hjemmel i vedtægternes artikel 12, stk. 2, 8), og artikel 34 ændre Fondens vedtægter på forslag fra bestyrelsen,
   og under henvisning til bestyrelsens forslag af 29. oktober 2007 –
   TRUFFET FØLGENDE BESLUTNING:
   Artikel 23 i vedtægterne for Den Europæiske Investeringsfond, der fastlægger det geografiske målområde for Fondens forretninger, affattes således:
   
      »Artikel 23
      Geografisk målområde
      Fonden kan gennemføre sine forretninger på Fællesskabets medlemsstaters områder, i kandidatlande og potentielle kandidatlande i forhold til Fællesskabet samt i Den Europæiske Frihandelssammenslutnings medlemslande (EFTA-landene).«
   
   
      
         
            For generalforsamlingen
         
         
            Formand
         
         P. MAYSTADT
         
      
      
         
            Sekretær
         
         R. WAGENER