CELEX: 32016R1638
Language: ro
Date: 2016-09-06 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1638 al Comisiei din 6 septembrie 2016 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun

13.9.2016   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 244/1
               
            REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2016/1638 AL COMISIEI
      din 6 septembrie 2016
      de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun
      COMISIA EUROPEANĂ,
      având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
      având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (1), în special articolul 9 alineatul (1) litera (e),
      întrucât:
      
                  (1)
               
               
                  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 a stabilit o nomenclatură a mărfurilor (denumită în continuare „Nomenclatura combinată” sau „NC”), care figurează în anexa I la regulamentul menționat.
               
            
                  (2)
               
               
                  Textul notei complementare 2 la capitolul 15 din partea a doua a Nomenclaturii combinate definește caracteristicile uleiurilor care provin exclusiv din prelucrarea măslinelor și care trebuie să fie clasificate la pozițiile 1509 și 1510. Textul acestei note complementare se bazează pe Regulamentul (CEE) nr. 2568/91 al Comisiei (2), care definește caracteristicile fizico-chimice și organoleptice ale uleiului de măsline și ale uleiului din resturi de măsline și stabilește metodele de evaluare a caracteristicilor respective. Metodele menționate și valorile-limită pentru caracteristicile uleiurilor sunt actualizate periodic în temeiul unui aviz al experților chimiști și în concordanță cu rezultatele lucrărilor Consiliului Oleicol Internațional (IOC).
               
            
                  (3)
               
               
                  Ca urmare a unei serii de modificări aduse Regulamentului (CEE) nr. 2568/91, textul actual al notei complementare 2 la capitolul 15 din partea a doua a Nomenclaturii combinate nu mai este în conformitate cu actuala versiune aplicabilă a Regulamentului (CEE) nr. 2568/91 și trebuie să fie modificat în consecință.
               
            
                  (4)
               
               
                  Cu scopul de a se evita modificarea în mod repetat a parametrilor relevanți din nota complementară 2 la capitolul 15 pentru a o menține la zi cu Regulamentul (CEE) nr. 2568/91, este oportună adoptarea unui nou text al notei complementare, care să facă trimitere directă la părțile relevante din regulamentul respectiv.
               
            
                  (5)
               
               
                  Având în vedere că, începând de la 1 ianuarie 2017, se vor introduce anumite coduri NC noi în capitolul 15, noul text al notei complementare 2 la capitolul respectiv, care reflectă aceste noi coduri NC, ar trebui să intre în vigoare la 1 ianuarie 2017.
               
            
                  (6)
               
               
                  Prin urmare, anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 ar trebui să fie modificată în consecință.
               
            
                  (7)
               
               
                  Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,
               
            ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
      Articolul 1
      În capitolul 15 din partea a doua a Nomenclaturii combinate stabilite în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87, nota complementară 2 se înlocuiește cu următorul text:
      
         
                     „2.
                  
                  
                     
                                 A.
                              
                              
                                 
                                    Pozițiile 1509 și 1510 nu cuprind decât uleiurile care provin exclusiv din prelucrarea măslinelor și ale căror caracteristici, în ceea ce privește conținutul de acizi grași și de steroli, sunt cele menționate în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2568/91 al Comisiei
                                     (*)
                                    . Prezența acestora poate fi determinată prin utilizarea metodelor prevăzute în anexele V și X la respectivul regulament.
                                 
                                 Pozițiile 1509 și 1510 nu cuprind uleiurile de măsline modificate chimic (în special uleiurile de măsline reesterificate) și amestecurile de ulei de măsline cu alte uleiuri. Prezența uleiului de măsline reesterificat se stabilește cu ajutorul metodei prevăzute în anexa VII la Regulamentul (CEE) nr. 2568/91.
                              
                           
                                 B.
                              
                              
                                 
                                    Subpoziția 1509 10 nu cuprinde decât uleiurile de măsline definite la punctele 1, 2 și 3 de mai jos, obținute exclusiv prin procedee mecanice sau prin alte procedee fizice, în condiții care nu duc la modificarea uleiului, și care nu au fost supuse altui tratament decât spălarea, decantarea, centrifugarea sau filtrarea. Se exclud de la această poziție uleiurile de măsline obținute cu ajutorul solvenților, al adjuvanților cu acțiune chimică sau biochimică sau prin procedee de reesterificare și prin orice amestec cu uleiuri de altă natură.
                                 
                                 
                                             1.
                                          
                                          
                                             
                                                În sensul subpoziției 1509 10 10, «ulei de măsline lampant» înseamnă un ulei de măsline care are caracteristicile uleiurilor de măsline din categoria 3, astfel cum este definită în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2568/91.
                                             
                                          
                                       
                                             2.
                                          
                                          
                                             
                                                În sensul subpoziției 1509 10 20, «ulei de măsline extravirgin» înseamnă un ulei de măsline care are caracteristicile uleiurilor de măsline din categoria 1, astfel cum este definită în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2568/91.
                                             
                                          
                                       
                                             3.
                                          
                                          
                                             
                                                Subpoziția 1509 10 80 cuprinde alte uleiuri de măsline virgine, care au caracteristicile uleiurilor de măsline din categoria 2, astfel cum este definită în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2568/91.
                                             
                                          
                                       
                           
                                 C.
                              
                              
                                 
                                    Subpoziția 1509 90 cuprinde uleiul de măsline obținut prin prelucrarea uleiurilor de măsline de la subpozițiile 1509 10 10, 1509 10 20 și/sau 1509 10 80, chiar amestecat cu ulei de măsline virgin, și care are caracteristicile uleiurilor de măsline din categoriile 4 și 5, astfel cum sunt definite în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2568/91.
                                 
                              
                           
                                 D.
                              
                              
                                 
                                    În sensul subpoziției 1510 00 10, «uleiuri brute» înseamnă uleiuri care au caracteristicile uleiurilor de măsline din categoria 6, astfel cum este definită în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2568/91.
                                 
                              
                           
                                 E.
                              
                              
                                 
                                    Subpoziția 1510 00 90 cuprinde uleiurile obținute prin prelucrarea uleiurilor de la subpoziția 1510 00 10, chiar amestecate cu ulei de măsline virgin, precum și uleiurile care nu au caracteristicile uleiurilor menționate la literele B, C și D din prezenta notă complementară.
                                 
                                 Uleiurile de la această subpoziție trebuie să aibă caracteristicile uleiurilor de măsline din categoriile 7 și 8, astfel cum sunt definite în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2568/91.
                              
                           
               
      Articolul 2
      Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 2017.
      
         Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
         Adoptat la Bruxelles, 6 septembrie 2016.
         
            
               Pentru Comisie,
            
            
               pentru președinte
            
            Stephen QUEST
            
               Director general pentru impozitare și uniune vamală
            
         
      
      
         (1)  JO L 256, 7.9.1987, p. 1.
      
         (2)  Regulamentul (CEE) nr. 2568/91 al Comisiei din 11 iulie 1991 privind caracteristicile uleiurilor de măsline și ale uleiurilor din resturi de măsline, precum și metodele de analiză a acestora (JO L 248, 5.9.1991, p. 1).