CELEX: 31974R0638
Language: de
Date: 1974-03-20 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 638/74 der Kommission vom 20. März 1974 zur Festsetzung der Toleranzgrenze für die bei der Intervention durch die Aufbewahrung von Rohtabak auftretenden Fehlmengen

Avis juridique important

|

31974R0638

Verordnung (EWG) Nr. 638/74 der Kommission vom 20. März 1974 zur Festsetzung der Toleranzgrenze für die bei der Intervention durch die Aufbewahrung von Rohtabak auftretenden Fehlmengen  

Amtsblatt Nr. L 077 vom 22/03/1974 S. 0030 - 0031 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 10 S. 0149  Spanische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 7 S. 0164  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 03 Band 7 S. 0164 

++++  VERORDNUNG ( EWG ) NR . 638/74 DER KOMMISSION  VOM 20 . MÄRZ 1974  ZUR FESTSETZUNG DER TOLERANZGRENZE FÜR DIE BEI DER INTERVENTION DURCH DIE AUFBEWAHRUNG VON ROHTABAK AUFTRETENDEN FEHLMENGEN  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,  GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1697/71 DES RATES VOM 26 . JULI 1971 ÜBER DIE FINANZIERUNG DER INTERVENTIONSAUSGABEN FÜR DEN ROHTABAKSEKTOR ( 1 ) , INSBESONDERE AUF ARTIKEL 4 ABSATZ 2 BUCHSTABE C ) ERSTER UNTERABSATZ ,  IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :  DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1697/71 BESTIMMT , DASS DER ÜBER EINER FESTZUSETZENDEN TOLERANZGRENZE LIEGENDE WERT FÜR FEHLMENGEN VON DEN INTERVENTIONSSTELLEN ZU TRAGEN IST . DIE FEHLMENGEN BEZIEHEN SICH AUF DIE WÄHREND EINES JAHRES EINGELAGERTEN SOWIE AUF DIEJENIGEN MENGEN , DIE SICH ZU BEGINN DIESES JAHRES AUF LAGER BEFINDEN .  DIE LAGERUNG DES TABAKS ERFOLGT FÜR DAS VERBALLTE ERZEUGNIS . DIE FESTZUSETZENDE TOLERANZ MUSS DEN EIGENSCHAFTEN DES ERZEUGNISSES , INSBESONDERE IM HINBLICK AUF DIE AUFBEWAHRUNG , RECHNUNG TRAGEN .  WÄHREND DER LAGERZEIT KÖNNEN SICH GERINGFÜGIGE ÄNDERUNGEN DES FEUCHTIGKEITSGEHALTS , DER VON DER EIGENART DES ERZEUGNISSES UND VON DEN NORMALEN LAGERBEDINGUNGEN ABHÄNGT , ERGEBEN . AUSSERDEM SIND SUBSTANZVERLUSTE INFOLGE DER ERFORDERLICHEN BEHANDLUNGEN MÖGLICH .  DIESE VERLUSTE VARIIEREN JE NACH SORTE UND LAGERUNGSDAUER ERHEBLICH ; SIE SIND IM ERSTEN JAHR GRÖSSER UND STABILISIEREN SICH DANACH . DIE TOLERANZGRENZE IST DESHALB DIESEN UMSTÄNDEN ANZUPASSEN .  DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES VERWALTUNGSAUSSCHUSSES FÜR TABAK -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :  ARTIKEL 1  FÜR DIE ZUM 31 . DEZEMBER EINES JEDEN JAHRES UND ZUM ERSTEN MAL ZUM 31 . DEZEMBER 1971 ZU ERSTELLENDEN KONTEN WIRD DIE TOLERANZGRENZE IM SINNE VON ARTIKEL 4 ABSATZ 2 BUCHSTABE C ) ERSTER UNTERABSATZ DER VERORDNUNG ( EWG ) NR . 1697/71 BEI UNVERÄNDERTER ANZAHL VERPACKUNGEN IM ANHANG FESTGESETZT . SIE BEZIEHT SICH AUF DIE WÄHREND EINES JAHRES TATSÄCHLICH GEKAUFTEN MENGEN ( ISTBESTAND ) , DIE SO MIT DEN LAUFEND GEFÜHRTEN LAGERBESTANDSMENGEN ( SOLLBESTAND ) BIS ZUM TATSÄCHLICHEN , VOLLSTÄNDIGEN LAGERABBAU DES BETREFFENDEN ERZEUGNISSES ÜBEREINSTIMMEN MÜSSEN .  ARTIKEL 2  DIESE VERORDNUNG TRITT AM DRITTEN TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .  DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .  BRÜSSEL , DEN 20 . MÄRZ 1974  FÜR DIE KOMMISSION  DER PRÄSIDENT  FRANCOIS-XAVIER ORTOLI  ( 1 ) ABL . NR . L 175 VOM 4 . 8 . 1971 , S . 8 .  ANHANG : SIEHE ABL .