CELEX: 62012CN0491
Language: it
Date: 2012-10-31 00:00:00
Title: Causa C-491/12: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Debreceni Munkaügyi Bíróság (Ungheria) il 31 ottobre 2012 — Magdolna Margit Szabadosné Bay/Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal

16.3.2013   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 79/4
            
         Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Debreceni Munkaügyi Bíróság (Ungheria) il 31 ottobre 2012 — Magdolna Margit Szabadosné Bay/Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal
   (Causa C-491/12)
   2013/C 79/07
   Lingua processuale: l’ungherese
   
      Giudice del rinvio
   
   Debreceni Munkaügyi Bíróság
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Magdolna Margit Szabadosné Bay
   
      Convenuto: Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal
   
      Questioni pregiudiziali
   
   
               1)
            
            
               Se si debba interpretare l’articolo 30 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea nel senso che tale disposizione intende esclusivamente garantire la possibilità di ottenere la tutela giurisdizionale contro ogni licenziamento illegittimo e infondato (unjustified).
            
         
               2)
            
            
               Se tale disposizione significhi che, nel procedere al licenziamento, il datore di lavoro è tenuto a comunicare al lavoratore in forma scritta i motivi del licenziamento e quest’ultimo, in mancanza di tale presupposto, risulta ingiustificato (unjustified).
            
         
               3)
            
            
               Se l’omessa comunicazione dei motivi causa di per sé l’illegittimità della misura o se il datore di lavoro possa indicare i motivi in una fase successiva durante un eventuale giudizio lavoristico.