CELEX: 62007CO0099
Language: ro
Date: 2007-05-23 00:00:00
Title: Ordonanța Curții (camera a șasea) din data de 23 mai 2007. # Smanor SA, Hubert Ségaud și Monique Ségaud împotriva Comisiei Comunităților Europene. # Recurs - Acțiune în constatarea abținerii de a acționa. # Cauza C-99/07 P.

Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 23 mai 2007 – Smanor și alții/Comisia Comunităților Europene
      (Cauza C‑99/07 P)
      „Recurs – Ordonanța Tribunalului de Primă Instanță – Acțiune în constatarea abținerii de a acționa – Plângeri referitoare la pretinsa neîndeplinire a obligațiilor de către un stat membru – Lipsa unei luări de poziție a Comisiei – Recurs vădit inadmisibil”
      Recurs – Motive – Simplă repetare a motivelor și a argumentelor prezentate în fața Tribunalului – Neidentificarea erorii de drept invocate – Inadmisibilitate [art. 225 CE; Statutul Curții de Justiție, art. 58 primul paragraf; Regulamentul de procedură al Curții,
         art. 112 alin. (1) primul paragraf lit. (c)] (a se vedea punctele 15-17)
      
      Obiectul 
      
         
               Recurs declarat împotriva ordonanței Tribunalului de Primă Instanță (Camera a patra) din 14 decembrie 2006, Smanor și alții/Comisia
                  (T‑150/06), prin care Tribunalul a respins ca inadmisibilă acțiunea recurenților având ca obiect, pe de o parte, constatarea
                  abținerii de a acționa a Comisiei, în măsura în care aceasta s‑ar fi abținut în mod nelegal să ia poziție cu privire la plângeri
                  pe care recurenții le‑ar fi depus în anul 1986 împotriva Republicii Franceze, și, pe de altă parte, suspendarea executării
                  unei hotărâri și a unei decizii adoptate de către autoritățile naționale
               
            Dispozitivul 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Respinge recursul.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Smanor SA, precum și domnul și doamna Ségaud suportă propriile cheltuieli de judecată.