CELEX: 32022D1187
Language: sl
Date: 2022-07-07 00:00:00
Title: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/1187 z dne 7. julija 2022 o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2022/493 o dokončni dodelitvi pomoči Unije po državah članicah za šolsko sadje in zelenjavo ter za šolsko mleko za obdobje od 1. avgusta 2022 do 31. julija 2023 (notificirano pod dokumentarno številko C(2022) 4873)

11.7.2022   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 184/56
               
            
         IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2022/1187
         z dne 7. julija 2022
         o spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2022/493 o dokončni dodelitvi pomoči Unije po državah članicah za šolsko sadje in zelenjavo ter za šolsko mleko za obdobje od 1. avgusta 2022 do 31. julija 2023
         
            
               (notificirano pod dokumentarno številko C(2022) 4873)
            
         
         EVROPSKA KOMISIJA JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) št. 1370/2013 z dne 16. decembra 2013 o opredelitvi ukrepov za določitev nekaterih pomoči in nadomestil v zvezi s skupno ureditvijo trgov za kmetijske proizvode (1) ter zlasti člena 5(6) Uredbe,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     V skladu s členom 3 Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2017/39 (2) morajo države članice, ki želijo sodelovati v shemi pomoči Unije za oskrbo izobraževalnih ustanov (v nadaljnjem besedilu: šolska shema) s sadjem in zelenjavo, bananami ter mlekom, vsako leto do 31. januarja Komisiji predložiti zahtevek za pomoč Unije za naslednje šolsko leto in po potrebi posodobiti zahtevek za pomoč Unije za tekoče šolsko leto.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Na podlagi informacij, ki so jih države članice predložile do 31. januarja 2022, je bila z Izvedbenim sklepom Komisije (EU) 2022/493 (3) določena dokončna dodelitev pomoči Unije za šolsko sadje in zelenjavo ter za šolsko mleko za obdobje od 1. avgusta 2022 do 31. julija 2023.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Države članice lahko v skladu s členom 1 Izvedbene uredbe Komisije (EU) 2022/861 (4) Komisiji do 15. junija 2022 predložijo drugi zahtevek za pomoč Unije za obdobje od 1. avgusta 2022 do 31. julija 2023, pri čemer bo pomoč Unije povezana z oskrbo razseljenih otrok iz Ukrajine, ki so upravičeni do sodelovanja v šolski shemi.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Francija, Nizozemska, Avstrija in Slovenija so v svojem drugem zahtevku za pomoč Unije za obdobje od 1. avgusta 2022 do 31. julija 2023 izrazile, da ne želijo uporabiti celotnega zneska dokončne dodelitve pomoči Unije za šolsko sadje in zelenjavo in/ali za šolsko mleko iz Priloge I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2022/493. Bolgarija, Češka, Nemčija, Estonija, Grčija, Latvija, Litva, Madžarska, Poljska, Romunija in Slovaška so izrazile, da želijo uporabiti več pomoči od dokončne dodelitve pomoči Unije za šolsko sadje in zelenjavo in/ali za šolsko mleko iz Priloge I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2022/493. Belgija, Bolgarija, Danska, Irska, Grčija, Španija, Hrvaška, Italija, Ciper, Luksemburg, Malta, Nizozemska, Avstrija, Portugalska, Slovenija, Finska in Švedska niso vložili drugega zahtevka za pomoč Unije za šolsko sadje in zelenjavo in/ali za šolsko mleko, zato se šteje, da so te države potrdile svoje dokončne dodelitve iz Priloge I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2022/493.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Da bi v polnosti izkoristili potencial razpoložljivih sredstev in odpravili težave z izvajanjem šolske sheme, do katerih prihaja zaradi razseljenosti otrok iz Ukrajine po vojaški agresiji Rusije proti Ukrajini 24. februarja 2022, je treba dokončno dodelitev pomoči Unije za šolsko sadje in zelenjavo ter za šolsko mleko za obdobje od 1. avgusta 2022 do 31. julija 2023 revidirati. Pri prerazporeditvi nezahtevanih zneskov dokončnih dodelitev pomoči Unije bi bilo treba upoštevati drugi zahtevek držav članic za pomoč Unije, prerazporeditev pa mora v skladu s členom 5(5), drugi pododstavek, Uredbe (EU) št. 1370/2013 temeljiti na številu otrok v državah članicah, starih od šest do deset let.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Prilogo I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2022/493 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Odbora za skupno ureditev kmetijskih trgov –
                  
               SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            Priloga I k Izvedbenemu sklepu (EU) 2022/493 se nadomesti z besedilom iz Priloge k temu sklepu.
         
         
            Člen 2
            Ta sklep je naslovljen na države članice.
         
         
            V Bruslju, 7. julija 2022
            
               
                  Za Komisijo
               
               Janusz WOJCIECHOWSKI
               
                  član Komisije
               
            
         
         
            (1)  UL L 346, 20.12.2013, str. 12.
         
            (2)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2017/39 z dne 3. novembra 2016 o pravilih za uporabo Uredbe (EU) št. 1308/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi s pomočjo Unije za oskrbo izobraževalnih ustanov s sadjem in zelenjavo, bananami ter mlekom (UL L 5, 10.1.2017, str. 1).
         
            (3)  Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2022/493 z dne 21. marca 2022 o dokončni dodelitvi pomoči Unije po državah članicah za šolsko sadje in zelenjavo ter za šolsko mleko za obdobje od 1. avgusta 2022 do 31. julija 2023 in spremembi Izvedbenega sklepa (EU) 2021/462 (UL L 100, 28.3.2022, str. 55).
         
            (4)  Izvedbena uredba Komisije (EU) 2022/861 z dne 1. junija 2022 o določitvi izrednih pravil za druge zahtevke držav članic za pomoč Unije za šolsko sadje in zelenjavo ter za šolsko mleko in odstopanju od Izvedbene uredbe (EU) 2017/39 glede prerazporeditve pomoči Unije, za obdobje od 1. avgusta 2022 do 31. julija 2023 (UL L 151, 2.6.2022, str. 42).
      
      
         
            PRILOGA
            
               
                  
                     „PRILOGA I
                     Šolsko leto 2022/2023
                     
                                 Država članica
                              
                              
                                 Dokončna dodelitev za šolsko sadje in zelenjavo
                                 v EUR
                              
                              
                                 Dokončna dodelitev za šolsko mleko
                                 v EUR
                              
                           
                                 Belgija
                              
                              
                                 3 405 460 
                              
                              
                                 1 613 199 
                              
                           
                                 Bolgarija
                              
                              
                                 2 145 826 
                              
                              
                                 1 030 342 
                              
                           
                                 Češka
                              
                              
                                 3 515 512 
                              
                              
                                 1 784 619 
                              
                           
                                 Danska
                              
                              
                                 1 855 060 
                              
                              
                                 1 460 645 
                              
                           
                                 Nemčija
                              
                              
                                 20 810 417 
                              
                              
                                 9 696 041 
                              
                           
                                 Estonija
                              
                              
                                 520 903 
                              
                              
                                 751 337 
                              
                           
                                 Irska
                              
                              
                                 1 811 303 
                              
                              
                                 900 398 
                              
                           
                                 Grčija
                              
                              
                                 3 221 670 
                              
                              
                                 1 550 685 
                              
                           
                                 Španija
                              
                              
                                 13 292 411 
                              
                              
                                 6 302 784 
                              
                           
                                 Francija
                              
                              
                                 16 271 478 
                              
                              
                                 16 146 588 
                              
                           
                                 Hrvaška
                              
                              
                                 1 390 541 
                              
                              
                                 800 354 
                              
                           
                                 Italija
                              
                              
                                 17 117 780 
                              
                              
                                 8 003 535 
                              
                           
                                 Ciper
                              
                              
                                 390 044 
                              
                              
                                 400 177 
                              
                           
                                 Latvija
                              
                              
                                 658 180 
                              
                              
                                 711 207 
                              
                           
                                 Litva
                              
                              
                                 966 451 
                              
                              
                                 1 081 456 
                              
                           
                                 Luksemburg
                              
                              
                                 295 111 
                              
                              
                                 193 000 
                              
                           
                                 Madžarska
                              
                              
                                 3 122 448 
                              
                              
                                 1 772 817 
                              
                           
                                 Malta
                              
                              
                                 293 504 
                              
                              
                                 193 000 
                              
                           
                                 Nizozemska
                              
                              
                                 5 570 944 
                              
                              
                                 2 177 837 
                              
                           
                                 Avstrija
                              
                              
                                 2 301 768 
                              
                              
                                 1 044 680 
                              
                           
                                 Poljska
                              
                              
                                 12 494 071 
                              
                              
                                 10 739 507 
                              
                           
                                 Portugalska
                              
                              
                                 3 283 397 
                              
                              
                                 2 220 981 
                              
                           
                                 Romunija
                              
                              
                                 6 900 318 
                              
                              
                                 10 455 944 
                              
                           
                                 Slovenija
                              
                              
                                 570 823 
                              
                              
                                 311 770 
                              
                           
                                 Slovaška
                              
                              
                                 1 872 965 
                              
                              
                                 960 398 
                              
                           
                                 Finska
                              
                              
                                 1 599 047 
                              
                              
                                 3 824 689 
                              
                           
                                 Švedska
                              
                              
                                 0 
                              
                              
                                 8 998 717 
                              
                           
                                 
                                    Skupaj
                                 
                              
                              
                                 
                                    125 677 429 
                                 
                              
                              
                                 
                                    95 126 707 
                                 
                              
                           
               “