CELEX: 31987R4124
Language: de
Date: 1987-12-21 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 4124/87 der Kommission vom 21. Dezember 1987 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3479/87 des Rates über die Einhaltung der Referenzpreise bei der Einfuhr von bestimmten gefrorenen Kalmaren

Avis juridique important

|

31987R4124

Verordnung (EWG) Nr. 4124/87 der Kommission vom 21. Dezember 1987 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3479/87 des Rates über die Einhaltung der Referenzpreise bei der Einfuhr von bestimmten gefrorenen Kalmaren  

Amtsblatt Nr. L 386 vom 31/12/1987 S. 0030 - 0030

*****  VERORDNUNG  (EWG) Nr. 4124/87 DER KOMMISSION  vom 21. Dezember 1987  zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 3479/87 des Rates über die Einhaltung der Referenzpreise bei der Einfuhr von bestimmten gefrorenen Kalmaren  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 des Rates vom 29. Dezember 1981 über die gemeinsame Marktorganisation für Fischereierzeugnisse (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 3759/87 (2), insbesondere auf Artikel 21 Absatz 6,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Mit der Verordnung (EWG) Nr. 3479/87 der Kommission (3) werden die Einfuhren von bestimmten gefrorenen Kalmaren auf dem Gemeinschaftsmarkt davon abhängig gemacht, daß der geltende Referenzpreis, wie im Anhang zur genannten Verordnung angegeben wird, eingehalten wird.  Durch die Verordnung (EWG) Nr. 4116/87 der Kommission (4) sind unter anderem die Referenzpreise für das Fischwirtschaftsjahr 1988 für die im Anhang II der Verordnung (EWG) Nr. 3796/81 aufgeführten gefrorenen Kalmare festgesetzt worden.  Da die Verordnung (EWG) Nr. 3479/87 bis zum 31. Oktober 1988 gültig ist, muß der Anhang zu dieser Verordnung, worin die Höhen der während des Wirtschaftsjahres 1988 einzuhaltenden Referenzpreise festgelegt wurden, angepasst werden.  Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsausschusses für Fischereierzeugnisse -  HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Der Anhang zur Verordnung (EWG) Nr. 3479/87, der die Höhen der einzuhaltenden Referenzpreise, für die betreffenden Erzeugnisse, festlegt, wird durch den folgenden Anhang ersetzt:  »ANHANG  1.2,3.4 //  //  //  // KN-Code  // Warenbezeichnung  // Referenzpreis in ECU je 1 000 kg netto   //    //   //  //  1.2.3.4 //   // Loligo-Arten:   //   //   // ex 0307 49 39   // - Loligo patagonica:   // nicht gesäubert   // 1 092  // 0307 49 31   // - Loligo vulgaris:   // nicht gesäubert  // 2 184   // 0307 49 33   // - Loligo pealei:   // nicht gesäubert   // 1 310   // ex 0307 49 39   // - andere Loligo-Arten:   // nicht gesäubert   // 1 201   //  // Illex-Arten:   //   //   // ex 0307 99 11   // - Illex illecebrosus:   // nicht gesäubert   // 1 028   // ex 0307 99 11   // - andere Illex-Arten:   // nicht gesäubert   // 1 028"  //    //   //   //  Artikel 2  Diese Verordnung tritt am 1. Januar 1988 in Kraft.  Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem Mitgliedstaat.  Brüssel, den 21. Dezember 1987  Für die Kommission  Atónio CARDOSO E CUNHA  Mitglied der Kommission  (1) ABl. Nr. L 379 vom 31. 12. 1981, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 359 vom 21. 12. 1987, S. 1.  (3) ABl. Nr. L 329 vom 20. 11. 1987, S. 37.  (4) Siehe Seite 9 dieses Amtsblatts.