CELEX: 62020TN0576
Language: es
Date: 2020-09-17 00:00:00
Title: Asunto T-576/20: Recurso interpuesto el 17 de septiembre de 2020 — Evropská vodní doprava-sped. y otros/Parlamento y Consejo

14.12.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 433/53
            
         
      Recurso interpuesto el 17 de septiembre de 2020 — Evropská vodní doprava-sped. y otros/Parlamento y Consejo
      (Asunto T-576/20)
      (2020/C 433/68)
      Lengua de procedimiento: alemán
      
         Partes
      
      
         Demandantes: Evropská vodní doprava-sped. s. r. o. (Praga, República Checa), Konakl s. r. o. (Klíčany, República Checa), Eurex AD s. r. o. (Děčín, República Checa), Ladislav Říha (Heřmanov, República Checa), Vladimír Hurych (Ústí nad Labem, República Checa) (representante: A. Verny, abogado)
      
         Demandadas: Parlamento Europeo y Consejo de la Unión Europea
      
         Pretensiones
      
      Las demandantes solicitan al Tribunal General que:
      
                  —
               
               
                  Anule el Reglamento (UE) 2020/1054 (1), por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 561/2006 y (UE) n.o 165/2014, adoptado sobre la base de la Directiva (UE) 2018/957 (2), por la que se modifica la Directiva 96/71/CE (3) sobre el desplazamiento de trabajadores.
               
            
                  —
               
               
                  Anule el Reglamento (UE) 2020/1055 (4), por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 1071/2009, (CE) n.o 1072/2009 y (UE) n.o 1024/2012, adoptado sobre la base de la Directiva (UE) 2018/957, por la que se modifica la Directiva 96/71/CE sobre el desplazamiento de trabajadores.
               
            
                  —
               
               
                  Anule la Directiva (UE) 2020/1057 (5), por la que se configuran las Directivas 96/71/CE y 2014/67/UE y se modifica la Directiva 2006/22/CE (6), adoptada sobre la base de la Directiva (UE) 2018/957, por la que se modifica la Directiva 96/71/CE sobre el desplazamiento de trabajadores.
               
            
                  —
               
               
                  En la medida en que lo anterior se declare admisible, acumule el presente procedimiento a los asuntos C-626/18 y C-620/18, aplicando por analogía el artículo 68 del Reglamento de Procedimiento del Tribunal General, a efectos de una resolución conjunta.
               
            
                  —
               
               
                  Condene en costas al Parlamento Europeo y al Consejo de la Unión Europea, con arreglo al artículo 87, párrafo segundo, del Reglamento de Procedimiento del Tribunal General.
               
            
         Motivos y principales alegaciones
      
      El recurso se basa en los siguientes motivos.
      De conformidad con las tres primeras pretensiones contenidas en el escrito de demanda, el recurso, interpuesto en el plazo establecido a tal efecto, tiene por objeto, con carácter principal, los actos adoptados por el Parlamento Europeo y el Consejo de la Unión Europea sobre la base de la Directiva (UE) 2018/957, por la que se modifica la Directiva 96/71/CE sobre el desplazamiento de trabajadores, supuestamente discriminatorios y perjudiciales para las demandantes por lo que respecta a la competencia.
      El contenido de los referidos actos legislativos confiere una significativa ventaja al sector del transporte por carretera, en forma de un «paquete de movilidad», con respecto a las normas obligatorias que siguen aplicándose a las demandantes con arreglo a la Directiva (UE) 2018/957.
      Con carácter subsidiario, las demandantes solicitan, al igual que la República de Polonia en el asunto C-626/18 y la República de Hungría en el asunto C-620/18, la anulación parcial o, subsidiariamente, total de la Directiva (UE) 2018/957, porque dicha Directiva constituye la base de la discriminación descrita del sector de prestación de servicios al que pertenecen las demandantes.
      
         (1)  Reglamento (UE) 2020/1054 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de julio de 2020, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 561/2006 en lo que respecta a los requisitos mínimos sobre los tiempos de conducción máximos diarios y semanales, las pausas mínimas y los períodos de descanso diarios y semanales y el Reglamento (UE) n.o 165/2014 en lo que respecta al posicionamiento mediante tacógrafos (DO 2020, L 249, p. 1).
      
         (2)  Directiva (UE) 2018/957 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 28 de junio de 2018, que modifica la Directiva 96/71/CE sobre el desplazamiento de trabajadores efectuado en el marco de una prestación de servicios (DO 2018, L 173, p. 16).
      
         (3)  Directiva 96/71/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 1996, sobre el desplazamiento de trabajadores efectuado en el marco de una prestación de servicios (DO 1997, L 18, p. 1).
      
         (4)  Reglamento (UE) 2020/1055 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de julio de 2020, por el que se modifican los Reglamentos (CE) n.o 1071/2009, (CE) n.o 1072/2009 y (UE) n.o 1024/2012 con el fin de adaptarlos a la evolución del sector del transporte por carretera (DO 2020, L 249, p. 17).
      
         (5)  Directiva (UE) 2020/1057 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de julio de 2020, por la que se fijan normas específicas con respecto a la Directiva 96/71/CE y la Directiva 2014/67/UE para el desplazamiento de los conductores en el sector del transporte por carretera, y por la que se modifican la Directiva 2006/22/CE en lo que respecta a los requisitos de control del cumplimiento y el Reglamento (UE) n.o 1024/2012 (DO 2020, L 249, p. 49).
      
         (6)  Directiva 2006/22/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2006, sobre las condiciones mínimas para la aplicación de los Reglamentos del Consejo (CEE) n.o 3820/85 y (CEE) n.o 3821/85 en lo que respecta a la legislación social relativa a las actividades de transporte por carretera y por la que se deroga la Directiva 88/599/CEE del Consejo (DO 2006, L 102, p. 35).