CELEX: 62016CB0443
Language: it
Date: 2017-02-09 00:00:00
Title: Causa C-443/16: Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 9 febbraio 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n° 8 di Madrid — Spagna) — Francisco Rodrigo Sanz/Universidad Politécnica de Madrid (Rinvio pregiudiziale — Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte — Direttiva 1999/70/CE — Accordo quadro CES, UNICE e CEEP sul lavoro a tempo determinato — Clausola 4 — Successione di contratti di lavoro a tempo determinato nel settore pubblico — Ristrutturazione dell’organizzazione universitaria — Normativa nazionale — Assorbimento dei docenti degli istituti universitari nell’organico dei docenti universitari — Presupposto — Conseguimento del titolo di dottore di ricerca — Conversione dei rapporti di impiego da tempo pieno a metà tempo — Applicazione ai soli docenti occupati come dipendenti pubblici temporanei — Principio di non discriminazione)

24.4.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 129/4
            
         Ordinanza della Corte (Decima Sezione) del 9 febbraio 2017 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Juzgado de lo Contencioso-Administrativo no 8 di Madrid — Spagna) — Francisco Rodrigo Sanz/Universidad Politécnica de Madrid
   (Causa C-443/16) (1)
   
   ((Rinvio pregiudiziale - Articolo 99 del regolamento di procedura della Corte - Direttiva 1999/70/CE - Accordo quadro CES, UNICE e CEEP sul lavoro a tempo determinato - Clausola 4 - Successione di contratti di lavoro a tempo determinato nel settore pubblico - Ristrutturazione dell’organizzazione universitaria - Normativa nazionale - Assorbimento dei docenti degli istituti universitari nell’organico dei docenti universitari - Presupposto - Conseguimento del titolo di dottore di ricerca - Conversione dei rapporti di impiego da tempo pieno a metà tempo - Applicazione ai soli docenti occupati come dipendenti pubblici temporanei - Principio di non discriminazione))
   (2017/C 129/05)
   Lingua processuale: lo spagnolo
   
      Giudice del rinvio
   
   Juzgado de lo Contencioso-Administrativo no 8 di Madrid
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Francisco Rodrigo Sanz
   
      Convenuta: Universidad Politécnica de Madrid
   
      Dispositivo
   
   La clausola 4, punto 1, dell’accordo quadro sul lavoro a tempo determinato, concluso il 18 marzo 1999, che figura nell’allegato della direttiva 1999/70/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, relativa all’accordo quadro CES, UNICE e CEEP sul lavoro a tempo determinato, deve essere interpretata nel senso che essa osta a una normativa nazionale, come quella in questione nel procedimento principale, la quale autorizzi, nell’ambito di misure di ristrutturazione dell’organizzazione universitaria, le amministrazioni competenti dello Stato membro interessato a ridurre della metà l’orario lavorativo dei docenti degli istituti universitari, assunti in qualità di dipendenti pubblici temporanei, in ragione del fatto che essi non possiedono il titolo di dottore di ricerca, mentre i docenti di tali istituti che hanno la qualifica di dipendenti pubblici di ruolo, ma che sono anch’essi privi del titolo di dottore di ricerca, non sono soggetti alla stessa misura.
   
      (1)  GU C 410 del 7.11.2016.