CELEX: 32005R1294
Language: bg
Date: 2005-08-05 00:00:00
Title: Регламент (ЕО) № 1294/2005 на Комисията от 5 август 2005 година за изменение на приложение I към Регламент (EИО) № 2092/91 на Съвета относно биологичното производство на земеделски продукти и неговото означаване върху земеделските продукти и храни

Важна правна забележка

|

32005R1294

Официален вестник n° L 205 , 06/08/2005 стр. 0016 - 0017

		20050805Регламент (ЕО) № 1294/2005 на Комисиятаот 5 август 2005 годиназа изменение на приложение I към Регламент (EИО) № 2092/91 на Съвета относно биологичното производство на земеделски продукти и неговото означаване върху земеделските продукти и храниКОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,като взе предвид Регламент (ЕИО) № 2092/91 на Съвета от 24 юни 1991 г. относно биологичното производство на земеделски продукти и неговото означаване върху земеделските продукти и храни [1], и по-специално член 13, второ тире от него,като има предвид, че:(1) Съгласно принципите, регулиращи биологичното производство на ниво ферми, определени в приложение I към Регламент (ЕИО) № 2092/91, селскостопанските животни трябва да се хранят с биологично произведени храни за животни. За преходен период, изтичащ на 24 август 2005 г., на селскостопанските производители е разрешено да използват ограничено количество храни за животни, ако могат да докажат, че не са налични биологично произведени храни за животни.(2) Изглежда, че в Общността след 24 август 2005 г. няма да има доставка на достатъчни количества, които да посрещнат потребностите от биологични храни за животни, особено що се отнася до храни за животни, богати на протеини, необходими за устойчиво производство за моногастрични животни и в по-малка степен — за преживни животни.(3) Следователно е необходимо да се предвиди удължаване на преходния период, по време на който може да е разрешена употребата на обикновени храни за животни.(4) Регламент (ЕИО) № 2092/91 следователно трябва да бъде съответно изменен.(5) Отчитайки спешността на мерките поради факта, че употребата на обикновени храни за животни изтича на 24 август 2005 г., настоящият регламент трябва да влезе в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.(6) Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на комитета, създаден с член 14 от Регламент (ЕИО) № 2092/91,ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член 1Приложение I към Регламент (ЕИО) № 2092/91 се изменя съгласно приложението към настоящия регламент.Член 2Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.Той се прилага от 25 август 2005 г.Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 5 август 2005 година.За КомисиятаMariann Fischer BoelЧлен на Комисията[1] ОВ 198, 22.7.1991 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (EО) № 2254/2004 на Комисията (ОВ L 385, 29.12.2004 г., стр. 20).--------------------------------------------------20050805ПРИЛОЖЕНИЕПриложение I, част Б от Регламент (ЕИО) № 2092/91 се изменя, както следва:Точка 4.8 се заменя със следното:"Чрез дерогация от параграф 4.2 се разрешава употребата на ограничено количество обикновени храни от селскостопански произход, когато фермерите могат да докажат удовлетворително на инспектиращия орган или институция на държавата-членка, че не са в състояние да получат храни изключително от органична продукция.Максималният процент на обикновени храни за животни, разрешен за период от 12 месеца, е:a) за тревопасни: 5 % за периода от 25 август 2005 г. до 31 декември 2007 г.;б) за други видове:- 15 % за периода от 25 август 2005 г. до 31 декември 2007 г.,- 10 % за периода от 1 януари 2008 г. до 31 декември 2009 г.,- 5 % за периода от 1 януари 2010 г. до 31 декември 2011 г.Тези цифри ще бъдат изчислявани годишно като процент от сухото вещество на храни от селскостопански произход. Максималният разрешен процент от обикновени храни в ежедневната дажба освен всяка година през периода, когато животните са на лятна паша, трябва да бъде 25 %, изчислен като процент от сухото вещество."--------------------------------------------------