CELEX: 62005TJ0046
Language: fi
Date: 2008-01-30 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (toinen jaosto) tuomio 30 päivänä tammikuuta 2008. # Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Environmental Management Consultants Ltd. # Välityslauseke - Maksettujen summien palauttaminen - Viivästyskorot - Menettely vastaajan poissa ollessa. # Asia T-46/05.

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 30.1.2008 – komissio vastaan Environmental Management
            Consultants
      (asia T-46/05)
      Välityslauseke – Maksettujen summien palauttaminen – Viivästyskorot – Menettely vastaajan poissa ollessa
      Oikeudenkäyntimenettely – Asian saattaminen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen käsiteltäväksi välityslausekkeen perusteella (EY 238 artikla) (ks.
         29–34 ja 41–50 kohta)
      
      Aihe
      
         
               EY 238 artiklaan perustuva komission kanne, jossa vaaditaan palautettavaksi laillisine viivästyskorkoineen 31 965,28 euroa,
                  jotka komissio maksoi sopimuksen IC18-CT98-0273 täyttämisen yhteydessä
               
            Ratkaisu
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Environmental Management Consultants Ltd velvoitetaan palauttamaan Euroopan yhteisöjen komissiolle 31 965,28 euroa ja sille
                     korkoa seuraavasti:
                  
               
            –      9,26 prosentin vuotuista korkoa ajalta 1.–31.8.2001
      –      8,62 prosentin vuotuista korkoa ajalta 1.9.–31.12.2001
      –      10,57 prosentin vuotuista korkoa ajalta 1.1.–30.6.2002
      –      10,47 prosentin vuotuista korkoa ajalta 1.7.–31.12.2002
      –      9,97 prosentin vuotuista korkoa ajalta 1.1.–30.6.2003
      –      9,22 prosentin vuotuista korkoa ajalta 1.7.–31.12.2003
      –      9,14 prosentin vuotuista korkoa ajalta 1.1.–30.6.2004
      –      9,13 prosentin vuotuista korkoa ajalta 1.7.–31.12.2004
      –      9,21 prosentin vuotuista korkoa ajalta 1.1.–31.1.2005
      –      Saksan siviililain (Bürgerliches Gesetzbuch) 288 §:n mukaisesti laskettua lakisääteistä korkoa, joka ei saa olla suurempi
         kuin 9,21 prosenttia, 1.2.2005 alkaen aina velan täysimääräiseen maksamiseen saakka.
      
      
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Environmental Management Consultants velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.