CELEX: 62015CA0411
Language: de
Date: 2017-01-12 00:00:00
Title: Rechtssache C-411/15 P: Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 12. Januar 2017 — Timab Industries, Cie financière et de participations Roullier (CFPR)/Europäische Kommission (Rechtsmittel — Kartelle — Europäischer Markt für Tierfutterphosphate — Zuweisung von Absatzquoten, Preisabsprachen, Absprachen über die Verkaufsbedingungen und Austausch sensibler Geschäftsinformationen — Rückzug der Rechtsmittelführerinnen vom Vergleichsverfahren — Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung — Schutz des berechtigten Vertrauens und der Gleichbehandlung — Angemessene Verfahrensdauer)

27.2.2017   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 63/3
            
         Urteil des Gerichtshofs (Zehnte Kammer) vom 12. Januar 2017 — Timab Industries, Cie financière et de participations Roullier (CFPR)/Europäische Kommission
   (Rechtssache C-411/15 P) (1)
   
   ((Rechtsmittel - Kartelle - Europäischer Markt für Tierfutterphosphate - Zuweisung von Absatzquoten, Preisabsprachen, Absprachen über die Verkaufsbedingungen und Austausch sensibler Geschäftsinformationen - Rückzug der Rechtsmittelführerinnen vom Vergleichsverfahren - Befugnis zu unbeschränkter Nachprüfung - Schutz des berechtigten Vertrauens und der Gleichbehandlung - Angemessene Verfahrensdauer))
   (2017/C 063/04)
   Verfahrenssprache: Französisch
   
      Verfahrensbeteiligte
   
   
      Rechtsmittelführerinnen: Timab Industries, Cie financière et de participations Roullier (CFPR) (Prozessbevollmächtigte: N. Lenoir, avocate)
   
      Andere Partei des Verfahrens: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: C. Giolito und B. Mongin im Beistand von N. Coutrelis, avocate)
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Das Rechtsmittel wird zurückgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Die Timab Industries und die Cie financière et de participations Roullier (CFPR) tragen die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 320 vom 28.9.2015.