CELEX: 62011CA0371
Language: sk
Date: 2012-10-18 00:00:00
Title: Vec C-371/11: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z  18. októbra 2012 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van Beroep te Gent — Belgicko) — Punch Graphix Prepress Belgium NV/Belgické kráľovstvo (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Prípustnosť — Odkaz vnútroštátneho práva na právo Únie — Smernica 90/435/EHS — Smernica 90/434/EHS — Zamedzenie hospodárskeho dvojitého zdanenia — Výnimka — Likvidácia dcérskej spoločnosti pri zlúčení — Rozdelenie zisku — Pojem „likvidácia“ )

8.12.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 379/10
            
         Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 18. októbra 2012 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van Beroep te Gent — Belgicko) — Punch Graphix Prepress Belgium NV/Belgické kráľovstvo
   (Vec C-371/11) (1)
   
   (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Prípustnosť - Odkaz vnútroštátneho práva na právo Únie - Smernica 90/435/EHS - Smernica 90/434/EHS - Zamedzenie hospodárskeho dvojitého zdanenia - Výnimka - Likvidácia dcérskej spoločnosti pri zlúčení - Rozdelenie zisku - Pojem „likvidácia“)
   2012/C 379/16
   Jazyk konania: holandčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Hof van Beroep te Gent
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Odvolateľka: Punch Graphix Prepress Belgium NV
   
      Odporca: Belgické kráľovstvo
   
      Predmet veci
   
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Hof van Beroep te Gent — Výklad článku 4 ods. 1 smernice Rady 90/435/EHS z 23. júla 1990 o spoločnom systéme zdaňovania uplatňovanom v prípade materských spoločností a dcérskych spoločností v rozličných členských štátoch (Ú. v. ES L 225, s. 6; Mim. vyd. 09/001, s. 147) — Zamedzenie hospodárskeho dvojitého zdanenia — Výnimka pre zisky rozdeľované pri likvidácii dcérskej spoločnosti — Pojem likvidácia — Zlúčenie, pri ktorom dochádza k zrušeniu zlučovaných dcérskych spoločností bez likvidácie — Možnosť vnútroštátnych daňových orgánov považovať takúto operáciu za operáciu, ktorá zahŕňa likvidáciu, na základe vnútroštátnej daňovej právnej úpravy, ktorá túto operáciu posudzuje rovnako ako fúziu, pri ktorej sa likvidácia skutočne uskutoční
   
      Výrok rozsudku
   
   Pojem „likvidácia“ uvedený v článku 4 ods. 1 smernice Rady 90/435/EHS z 23. júla 1990 o spoločnom systéme zdaňovania uplatňovanom v prípade materských spoločností a dcérskych spoločností v rozličných členských štátoch, zmenenej a doplnenej smernicou Rady 2006/98/ES z 20. novembra 2006, sa má vykladať v tom zmysle, že za takúto likvidáciu nemožno považovať zrušenie spoločnosti v rámci zlúčenia.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 282, 24.9.2011.