CELEX: 62019TA0757
Language: fi
Date: 2021-12-15 00:00:00
Title: Asia T-757/19: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.12.2021 – HB v. EIP (Henkilöstö – EIP:n henkilöstö – Työpaikkakiusaamista koskeva kantelu – Hallinnollinen tutkimus – Kantelun hylkäämisestä tehty päätös – Sovittelupyynnön hylkäämisestä tehty päätös – Oikeus tulla kuulluksi – Vastuu)

16.5.2022   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 198/31
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 15.12.2021 – HB v. EIP
      (Asia T-757/19) (1)
      
      (Henkilöstö - EIP:n henkilöstö - Työpaikkakiusaamista koskeva kantelu - Hallinnollinen tutkimus - Kantelun hylkäämisestä tehty päätös - Sovittelupyynnön hylkäämisestä tehty päätös - Oikeus tulla kuulluksi - Vastuu)
      (2022/C 198/42)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: HB (edustaja: asianajaja C. Bernard-Glanz)
      
         Vastaaja: Euroopan investointipankki (asiamiehet: G. Faedo ja K. Carr, avustajanaan asianajaja B. Wägenbaur)
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan ja Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 50 a artiklaan perustuva vaatimus yhtäältä 20.6.2019 tehdyn EIP:n päätöksen, jolla on hylätty häirintää ja pelottelua koskeva kantelu, ja 10.10.2019 tehdyn EIP:n päätöksen, jolla on hylätty sovittelupyyntö, kumoamiseksi, ja toisaalta näistä päätöksistä kantajalle aiheutuneen vahingon korvaamiseksi.
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Euroopan investointipankin (EIP) pääjohtajan 20.6.2019 tekemä päätös kumotaan.
               
            
                  2)
               
               
                  EIP velvoitetaan maksamaan HB:lle 1 000 euroa sovintoratkaisua koskevan mahdollisuuden menettämisestä.
               
            
                  3)
               
               
                  Kanne hylätään muilta osin.
               
            
                  4)
               
               
                  EIP velvoitetaan vastaamaan omista oikeudenkäyntikuluistaan ja korvaamaan HB:n oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 222, 6.7.2020.