CELEX: 62009CN0208
Language: mt
Date: 2009-06-10 00:00:00
Title: Kawża C-208/09: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Verwaltungsgerichtshofs (L-Awstrija) fl- 10 ta’ Ġunju 2009 — Ilonka Sayn-Wittgenstein vs Landeshauptmann von Wien

15.8.2009   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 193/12
            
         Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Verwaltungsgerichtshofs (L-Awstrija) fl-10 ta’ Ġunju 2009 — Ilonka Sayn-Wittgenstein vs Landeshauptmann von Wien
   (Kawża C-208/09)
   2009/C 193/15
   Lingwa tal-kawża: Il-Ġermaniż
   
      Qorti tar-rinviju
   
   Verwaltungsgerichtshofs.
   
      Partijiet fil-kawża prinċipali
   
   
      Rikorrenti: Ilonka Sayn.
   
      Konvenut: Landeshauptmann von Wien.
   
      Domanda preliminari
   
   L-Artikolu 18 KE jipprekludi regola li tipprovdi li l-awtoritajiet kompetenti ta’ Stat Membru jistgħu jirrifjutaw milli jirrikonoxxu kunjom, li ġie ddefinit fi Stat Membru ieħor, ta’ tifla adottata (adulta) meta dan il-kunjom jinkludi titolu ta’ nobbiltà li mhux aċċettat fl-ewwel Stat Membru (anki skont id-dritt kostituzzjonali ta’ dan l-Istat)?