CELEX: 32008D0350
Language: sk
Date: 2008-04-03 00:00:00
Title: 2008/350/ES: Rozhodnutie komisie z  3. aprila 2008 o pravidlách Anglicka, Walesu, Severného Írska a Škótska týkajúcich sa udeľovania výnimiek z povolení pre podniky a zariadenia zhodnocujúce nebezpečný odpad podľa článku 3 smernice Rady 91/689/EHS [oznámené pod číslom K(2008) 1212] (Text s významom pre EHP)

1.5.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 117/30
            
         
      ROZHODNUTIE KOMISIE
   
   z 3. aprila 2008
   o pravidlách Anglicka, Walesu, Severného Írska a Škótska týkajúcich sa udeľovania výnimiek z povolení pre podniky a zariadenia zhodnocujúce nebezpečný odpad podľa článku 3 smernice Rady 91/689/EHS
   [oznámené pod číslom K(2008) 1212]
   (Len anglické znenie je autentické)
   (Text s významom pre EHP)
   (2008/350/ES)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na smernicu Rady 91/689/EHS z 12. decembra 1991 o nebezpečnom odpade (1), a najmä na jej článok 3 ods. 4,
   keďže:
   1.   OZNÁMENÉ VNÚTROŠTÁTNE OPATRENIA
   
               (1)
            
            
               Spojené kráľovstvo zaslalo Komisii prostredníctvom oznámení z 13. septembra 2005, 18. januára 2006, 3. a 4. augusta 2006 a 6. decembra 2006 navrhované zmeny existujúcich výnimiek z povoľovania odpadového hospodárstva týkajúcich sa nebezpečného odpadu v Anglicku, Walese a Škótsku stanovených v dodatku 3 (činnosti oslobodené od povoľovania nakladania s odpadmi) k predpisom z roku 1994 o povoľovaní nakladania s odpadmi (administratívny predpis (AP) č. 1056/1994 v znení zmien a doplnení).
            
         
               (2)
            
            
               Spojené kráľovstvo oznámilo iba odseky 17 bod 1, 18 bod 1, 38, 39 bod 1 a 2, 43, 45 bod 1 a 2, 47A bod 2 a 48A bod 2 návrhu predpisov z roku 2006 o výnimkách z nakladania s odpadmi (zmena a doplnenie a súvisiace ustanovenia) (Anglicko a Wales), ktoré sa týkajú nebezpečného odpadu. V prípade Severného Írska boli oznámené odseky 49 – 51 prílohy A k dodatku A k dodatku 2 (výnimky z povoľovania nakladania s odpadmi) predpisov z roku 2003 o povoľovaní nakladania s odpadmi (Severné Írsko). Naopak, Škótsko oznámilo výnimky z udeľovania povolenia, ktorými sa spoločne riadi nebezpečný a iný ako nebezpečný odpad (odseky 3 písm. a) bod ii), 3 písm. c), 6 bod 1 a 2, 17 bod 1, 18 bod 2 písm. a) a b), 28, 36 bod 1 až 3, 38, 39 bod 1 a 2, 43 bod 1 až 3, 45 bod 1 a 2, 47 bod 2 a 48 bod 2 návrhu zmeny a doplnenia predpisov z roku 2006 o povoľovaní nakladania s odpadmi (Škótsko).
            
         2.   HODNOTENIE
   
               (3)
            
            
               Pokiaľ ide o zhodu s článkom 3 ods. 2 smernice 91/689/EHS, oznámené výnimky týkajúce sa nebezpečného odpadu v Anglicku, Walese, Severnom Írsku a Škótsku spĺňajú požiadavky uvedenej smernice. V oznámených návrhoch sú uvedené druhy a maximálne množstvá nebezpečných odpadov a stanovené ďalšie požiadavky týkajúce sa vykonávania skladovacích činností. Typológia príslušného odpadu je primerane stanovená podľa rozhodnutia Komisie 2000/532/ES z 3. mája 2000, ktorým sa nahrádza rozhodnutie 94/3/ES ustanovujúce zoznam odpadov podľa článku 1 písm. a) smernice Rady 75/442/EHS o odpade a rozhodnutie Rady 94/404/ES ustanovujúce zoznam nebezpečných odpadov podľa článku 1 ods. 4 smernice Rady 91/689/EHS o nebezpečnom odpade (2).
            
         
               (4)
            
            
               Odsek 38 oznámených návrhov týkajúci sa uskladnenia odpadu, ktorý sa testuje s cieľom určiť jeho triedu a zabezpečiť, aby sa správne upravoval, neobsahuje primeraný odkaz podľa rozhodnutia 2000/532/ES. Komisia však akceptovala túto výnimku, pretože testovanie a analýza odpadu sú nutné na zistenie vlastností určitých odpadov, vrátane skutočnosti, či je alebo nie je nebezpečný. Správny odkaz na odpad sa teda môže uviesť až po testovaní a vhodnej úprave odpadu. Výnimka sa nerozširuje na žiadnu úpravu odpadu, ktorá sa bude riadiť samostatným povolením na úpravu odpadu.
            
         
               (5)
            
            
               Komisia sa domnieva, že pokiaľ ide o oznámené výnimky, stanovenie limitov obsahu nebezpečných látok v odpade a limitných hodnôt emisií by bolo neprimerané. Komisia sa domnieva, že splnením ostatných požiadaviek uvedených v článku 3 ods. 2 a článku 3 ods. 3 smernice 91/689/EHS je nakladanie s odpadom oslobodeným od povoľovania uspokojivo zabezpečené podľa článku 1 ods. 1 smernice 91/689/EHS.
            
         
               (6)
            
            
               Pokiaľ ide o podmienku v článku 3 ods. 2 smernice 91/689/EHS týkajúcej sa zhody druhov alebo množstiev odpadu a spôsobov zhodnocovania s podmienkami stanovenými v článku 4 smernice Európskeho parlamentu a Rady 2006/12/ES z 5. apríla 2006 o odpadoch (3), odsek 4 bod 1 písm. a) dodatku 4 k AP č. 1056/1994 predstavuje zdvojenie požiadavky článku 4 smernice 2006/12/ES. Podmienka článku 3 ods. 2 smernice 91/689/EHS je preto splnená.
            
         
               (7)
            
            
               V predpise 18 ods. 1 AP č. 1056/1994 sa stanovuje, že je porušením, ak zariadenie alebo podnik pokračuje v činnosti oslobodenej od povoľovania zahŕňajúcej zhodnocovanie alebo zneškodňovanie odpadu bez zaregistrovania u príslušného registračného orgánu. Požiadavka registrácie uvedená v článku 3 ods. 3 smernice 91/689/EHS je preto prostredníctvom uvedeného ustanovenia splnená.
            
         
               (8)
            
            
               Komisia sa radila s členskými štátmi, pokiaľ ide o ich názor na zhodu oznámených výnimiek s článkom 3 smernice 91/689/EHS. Počas konzultačnej fázy žiadny členský štát nevyjadril námietku proti návrhu prijímaných pravidiel.
            
         3.   ZÁVER
   
               (9)
            
            
               Vzhľadom na konzultácie s členskými štátmi a vzhľadom na vlastnú analýzu, že návrh pravidiel je v súlade s požiadavkami článku 3 smernice 91/689/EHS, by sa návrh pravidiel mal nakoniec schváliť.
            
         
               (10)
            
            
               Príloha k tomuto rozhodnutiu obsahuje zhrnutie pravidiel oznámených Spojeným kráľovstvom, ktoré sú v súlade s podmienkami stanovenými v článku 3 ods. 2 a 4 smernice 91/689/EHS v súvislosti s článkom 11 ods. 1 písm. b) smernice 2006/12/ES. Tento súhlas sa týka výlučne ustanovení zhrnutých v prílohe a nemá vplyv na uplatňovanie iných ustanovení uvedených v smerniciach 2006/12/ES a 91/689/EHS alebo iných právnych predpisov Spoločenstva na oznámené predpisy.
            
         
               (11)
            
            
               Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 18 smernice 2006/12/ES,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   Pravidlá o výnimkách z udeľovania povolení týkajúcich sa zhodnocovania nebezpečných odpadov stanovené v návrhu predpisov z roku 2006 o výnimkách z povoľovania nakladania s odpadmi (zmena a doplnenie a súvisiace ustanovenia) (Anglicko a Wales), predpisoch z roku 2006 o odpade z elektrických a elektronických zariadení (povoľovanie odpadového hospodárstva) (Severné Írsko) a predpisoch z roku 2006 o zmene a doplnení povoľovania nakladania s odpadmi (Škótsko), oznámené Spojeným kráľovstvom a uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiu sú v súlade s článkom 3 ods. 2 a 4 smernice 91/689/EHS.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie je určené Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska.
   
      V Bruseli 3. apríla 2008
      
         
            Za Komisiu
         
         Stavros DIMAS
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 377, 31.12.1991, s. 20. Smernica naposledy zmenená a doplnená nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 166/2006 (Ú. v. EÚ L 33, 4.2.2006, s. 1).
   
      (2)  Ú. v. ES L 226, 6.9.2000, s. 3. Rozhodnutie naposledy zmenené a doplnené rozhodnutím Rady 2001/573/EC (Ú. v. ES L 203, 28.7.2001, s. 18).
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 114, 27.4.2006, s. 9.
   
      PRÍLOHA
      Pravidlá oznámené Spojeným kráľovstvom a posudzované Komisiou, pokiaľ ide o súlad s článkom 3 ods. 2 až 4 smernice 91/689/EHS v súvislosti s článkom 11 ods. 1 písm. B) smernice 2006/12/ES
      1.   Predpisy z roku 2006 o výnimkách z nakladania s odpadmi (zmena a doplnenie a súvisiace ustanovenia) (Anglicko a Wales)
      
                  Ustanovenie
               
               
                  Druh odpadu, vrátane kódu
               
               
                  Druh činnosti (1)
                  
               
               
                  Limitné hodnoty
               
               
                  Ďalšie požiadavky (neúplný zoznam)
               
            
                  Odsek 17 bod 1
               
               
                  14 06 01* (2)
                  
               
               
                  Uskladnenie
               
               
                  Maximálne množstvo skladované naraz: 18 ton
                  Maximálna lehota uskladnenia: 6 mesiacov
               
               
                  Uskladnenie na nepriepustnom povrchu a v uzavretých nepriepustných kontajneroch.
                  Pri skladovaní v priestoroch sa odpad musí skladovať oddelene.
               
            
                  14 06 02*, 14 06 03*, 20 01 13*
               
               
                  Uskladnenie
               
               
                  Maximálne množstvo skladované naraz: 5 kubických metrov
                  Maximálna lehota uskladnenia: 6 mesiacov
               
            
                  20 01 27* (Náterové látky, okrem náterových látok určených odborníkom a priemyselných náterových látok, prípravky na ochranu dreva, farby vo forme aerosólov a sprejov, atramenty, lepidlá a živice až do opätovného použitia ako náterovej látky).
               
               
                  Uskladnenie
               
               
                  Maximálne množstvo skladované naraz: 10 000 litrov.
                  Maximálna lehota uskladnenia: 6 mesiacov
               
            
                  17 02 04* (Drevo, vrátane telegrafných stĺpov a železničných pražcov)
               
               
                  Uskladnenie
               
               
                  Maximálne množstvo skladované naraz: 100 ton
                  Maximálna lehota uskladnenia: 1 rok
               
               
                  Uskladnenie na nepriepustnom povrchu.
                  Pri skladovaní v priestoroch sa odpad skladuje oddelene.
               
            
                  Odsek 18 bod 1
               
               
                  13 01 09* až 13 07 01* okrem 13 03 01* až 13 03 10* a 13 05 01* až 13 05 08*
               
               
                  Uskladnenie
               
               
                  Maximálna skladovacia kapacita kontajnera: 3 kubické metre, nie viac ako 20 kontajnerov v daných priestoroch.
                  Maximálna lehota uskladnenia: 1 rok
               
               
                  Odpad sa skladuje v bezpečných kontajneroch vo vzdialenosti najmenej 10 metrov od vnútrozemských alebo pobrežných vôd alebo najmenej 50 metrov od studne, vrtu alebo podobnej stavby zapustenej do podzemných vrstiev na účely zásobovania vodou.
                  Pri skladovaní v priestoroch sa odpad skladuje oddelene.
               
            
                  20 01 33* (Triedené alebo netriedené samostatné zbery batérií, batérie obsahujúce nebezpečný odpad)
               
               
                  Uskladnenie
               
               
                  Maximálna skladovacia kapacita kontajnera: 400 kubických metrov
                  Maximálna lehota uskladnenia: 1 rok
               
               
                  Pri skladovaní v bezpečných kontajneroch sa odpad skladuje oddelene.
               
            
                  Odsek 38
               
               
                  Vzorky odpadu (vrátane vzoriek nebezpečného odpadu), ktoré sa majú podrobiť testovaniu a analýze
               
               
                  Uskladnenie
               
               
                  Maximálny limit uskladnenia: 10 ton
               
               
                   
               
            
                  Odsek 39 bod 1
               
               
                  Lieky zahrnuté do 18 01 08* a 20 01 31* a podkožné injekčné striekačky zahrnuté do 18 01 03*
               
               
                  Uskladnenie v lekárni (lieky vrátené domácnosťami a jednotlivcami)
               
               
                  Maximálne množstvo skladované naraz: 5 kubických metrov
                  Maximálna lehota uskladnenia: 6 mesiacov
               
               
                  Tieto odpady sa skladujú samostatne v bezpečných kontajneroch.
               
            
                  Odsek 39 bod 2
               
               
                  Podkožné injekčné striekačky a rezačky zahrnuté do 18 01 03* a 18 02 02*
                  Všeobecný zdravotnícky odpad (okrem podkožných injekčných striekačiek a rezačiek) zahrnutý 18 01 03* a 18 02 02
                  Lieky zahrnuté do 18 01 08*, 18 02 07* a 20 01 31*
               
               
                  Odpad sa skladuje v priestoroch vykonávania lekárskej, ošetrovateľskej alebo veterinárnej praxe, v ktorých sa vytvoril pri vykonávaní uvedenej praxe.
               
               
                  Maximálne množstvo skladované naraz: 5 kubických metrov.
                  Maximálna lehota uskladnenia: 3 mesiace
               
               
                  Odpad sa skladuje v bezpečných kontajneroch.
               
            
                  Odsek 43 bod 1 a 3
               
               
                  Odpad z plynových výbojok, vrátane žiariviek (v rámci kódu 20 01 21*)
               
               
                  Drvenie na účely zníženia objemu pred zberom.
               
               
                  Maximálne množstvo výbojok spracovaných kedykoľvek počas 24 hodín: 3 tony.
                  Maximálna koncentrácia ortuti v emisiách: 50 μg/kubický meter
               
               
                  Drvenie sa vykonáva v zariadení určenom na zníženie objemu pred zberom.
                  Drvenie sa vykonáva výlučne na uvedený účel.
               
            
                  Odsek 43 bod 2 a 4
               
               
                  Odpad z plynových výbojok, vrátane žiariviek v rámci kódu 20 01 21*
               
               
                  Uskladnenie pred drvením alebo uskladnenie po drvení, ale pred zberom.
               
               
                  Koncentrácia ortuti v emisiách ≤ 50 μg/m3
                  
               
               
                  Výbojky sa pred drvením skladujú pod krytom odolným voči vplyvom počasia v súlade s odsekom 1 prílohy III k smernici 2002/96/ES o odpadoch z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) (3). Odpad sa po drvení skladuje v bezpečnom kontajneri.
               
            
                  Odsek 45 bod 1
               
               
                  Olovené batérie z motorových vozidiel zahrnuté do 16 06 01*, či už tvoria alebo netvoria súčasť motorového vozidla, alebo sa v ňom nachádzajú.
               
               
                  Triedenie
               
               
                  Maximálny limit: 20 ton/7 dní
               
               
                  Odpad sa skladuje na bezpečnom mieste vytvorenom alebo upravenom na zhodnocovanie odpadového kovu alebo na demontáž odpadu z motorových vozidiel; každá časť uvedeného miesta, na ktorom sa činnosť vykonáva, má povrch z nepriepustnej dlažby vybavenej drenážnym systémom a zariadenie alebo vybavenie používané na túto činnosť je v primeranom prevádzkovom stave.
               
            
                  Odsek 45 bod 2
               
               
                  Olovené batérie z motorových vozidiel zahrnuté do 16 06 01*, či už tvoria alebo netvoria súčasť motorového vozidla, alebo sa v ňom nachádzajú.
               
               
                  Uskladnenie
               
               
                  40 ton/12 mesiacov
               
               
                  Odpad sa skladuje oddelene alebo sa uchováva v samostatných kontajneroch na akomkoľvek bezpečnom mieste.
                  Akýkoľvek kontajner, v ktorom sa skladuje odpad, sa skladuje na nepriepustnej dlažbe, ktorá je vybavená utesneným drenážnym systémom.
                  V prípade, že sa na uvedené miesto doručí zásielka obsahujúca viac ako jeden druh odpadu, odpad sa môže na uvedenom mieste skladovať neoddelený až do vytriedenia nie dlhšie ako 2 mesiace.
                  Výška akejkoľvek kopy alebo hromady odpadu nepresahuje 5 metrov.
               
            
                  Odsek 49
               
               
                  16 02 11*, 20 01 23*
               
               
                  Úprava (oprava a/alebo renovácia) a uskladnenie, ak na takomto OEEZ určenom na opravu alebo renováciu alebo na obidva účely pokračuje činnosť.
               
               
                  Limity uskladnenia: 80 kubických metrov
                  Limity úpravy: 5 ton/deň
                  Maximálna lehota uskladnenia: 12 mesiacov
               
               
                  Odpad sa skladuje a upravuje spôsobom, ktorý zabráni uvoľňovaniu CFC, HCFC alebo HFC.
               
            
                  16 02 13*, 20 01 35*
               
               
                  Úprava (oprava a/alebo renovácia) a uskladnenie, ak na takomto OEEZ určenom na opravu alebo renováciu alebo na obidva účely pokračuje činnosť.
               
               
                  Limit uskladnenia: 80 kubických metrov
                  Limity úpravy: 5 ton/deň
                  Maximálna lehota uskladnenia: 12 mesiacov
               
               
                   
               
            
                  Odsek 50
               
               
                  16 02 11*, 20 01 23*
               
               
                  Uskladnenie
               
               
                  Limit uskladnenia: 80 kubických metrov.
                  Maximálna lehota uskladnenia: 3 mesiace
               
               
                  Uskladnenie na nepriepustnom povrchu v bezpečnom kontajneri alebo na bezpečnom mieste.
                  Má sa používať kryt odolný voči vplyvom počasia.
                  Tento odpad by sa mal skladovať spôsobom, ktorý zabráni uvoľňovaniu CFC, HCFC a HFC; počet jednotiek v akejkoľvek hromade nesmie prekročiť 2 jednotky; celková výška akejkoľvek hromady nesmie prekročiť 3,5 metra.
               
            
                  16 02 13*, 20 01 35*
               
               
                  Uskladnenie
               
               
                  Limit uskladnenia: 80 kubických metrov
                  Maximálna lehota uskladnenia: 3 mesiace
               
               
                  Uskladnenie na nepriepustnom povrchu v bezpečnom kontajneri alebo na bezpečnom mieste.
                  Mal by sa používať kryt odolný voči vplyvom počasia.
               
            
                  20 01 21*
               
               
                  Uskladnenie
               
               
                  Limit uskladnenia: 50 kubických metrov
                  Maximálna lehota uskladnenia: 3 mesiace
               
               
                  Skladovanie vo vhodných utesnených kontajneroch na akomkoľvek bezpečnom mieste; mal by sa používať kryt odolný voči vplyvom počasia.
                  Tento druh odpadu by sa mal skladovať tak, aby nedošlo k rozbitiu skla.
               
            
         
      2.   Predpisy z roku 2006 o zmene a doplnení povoľovania nakladania s odpadmi (Škótsko)
      
                  Ustanovenie
               
               
                  Druh odpadu, vrátane kódu
               
               
                  Druh činnosti
               
               
                  Limitné hodnoty
               
               
                  Ďalšie požiadavky
               
            
                  Odsek 3 písm. a) bod (ii)
               
               
                  13 01 09* až 13 01 13*, 13 02 04* až 13 02 08*, 13 03 06* až 13 03 10*, 13 04 01* až 13 04 03*, 13 07 01* až 13 07 03*
               
               
                  Spaľovanie ako palivo
               
               
                   
               
               
                  Povolenie udelené na základe časti I zákona z roku 1990 alebo povolenia udeleného na základe predpisov z roku 2000 a vyžaduje sa súlad s predpismi z roku 2003 o spaľovaní odpadu (Škótsko).
               
            
                  Odsek 3 písm. c)
               
               
                  13 01 09* až 13 01 13*, 13 02 04* až 13 02 08*, 13 03 06* až 13 03 10*, 13 04 01* až 13 04 03*, 13 07 01* až 13 07 03*
               
               
                  Uskladnenie (na mieste, na ktorom sa odpad vytvára).
               
               
                  Limit uskladnenia: 23 000 litrov
                  Maximálna lehota uskladnenia: 12 mesiacov
               
               
                   
               
            
                  Odsek 6 bod 1
               
               
                  13 01 09* až 13 01 13*, 13 02 04* až 13 02 08*, 13 03 06* až 13 03 10*, 13 04 01* až 13 04 03*, 13 07 01* až 13 07 03*
               
               
                  Spaľovanie ako palivo v motore lietadla, vznášadla, mechanicky poháňaného vozidla, železničnej lokomotívy, lode alebo iného plavidla.
               
               
                  Celkové spálené množstvo takéhoto odpadu nepresahuje v jednom motore 2 500 litrov/hodinu
               
               
                   
               
            
                  Odsek 6 bod 2
               
               
                  13 01 09* až 13 01 13*, 13 02 04* až 13 02 08*, 13 03 06* až 13 03 10*, 13 04 01* až 13 04 03*, 13 07 01* až 13 07 03*
               
               
                  Uskladnenie odpadového oleja určeného na spálenie podľa odseku 6 bod 1
               
               
                  23 000 litrov
               
               
                   
               
            
                  Odsek 17 bod 1
               
               
                  Rozpúšťadlá v rámci kódov 14 06 02*, 14 06 03* a 20 01 13*, batérie v rámci kódu 20 01 33*
               
               
                  Uskladnenie
               
               
                  Maximálne celkové množstvo: 5 kubických metrov
                  Maximálna lehota uskladnenia: 12 mesiacov
               
               
                  Odpad sa pri skladovaní uchováva oddelene na bezpečnom mieste v akýchkoľvek priestoroch.
               
            
                  Chladiace prostriedky a halóny v rámci kódu 14 06 01* (chlórofluórouhľovodíky, HCFC a HFC)
               
               
                  Uskladnenie
               
               
                  Maximálne celkové množstvo: 18 ton
                  Maximálna lehota uskladnenia: 12 mesiacov
               
            
                  Odsek 18 bod 2 písm. a)
               
               
                  Batérie v rámci kódu 20 01 33*
               
               
                  Uskladnenie
               
               
                  Skladovacia kapacita kontajnera (kontajnerov) používaného (používaných) na skladovanie odpadu nepresahuje celkove 400 kubických metrov.
                  V uvedených priestoroch sa neuskladňuje viac ako 20 kontajnerov.
                  Maximálna lehota uskladnenia: 12 mesiacov
               
               
                  Prijalo sa opatrenie zabraňujúce úniku oleja do zeme alebo do kanalizácie. Odpad sa pri skladovaní uchováva oddelene.
               
            
                  Odsek 18 bod 2 písm. b)
               
               
                  13 01 09* až 13 01 13*, 13 02 04* až 13 02 08*, 13 03 06* až 13 03 10*, 13 04 01* až 13 04 03*, 13 07 01* až 13 07 03*
               
               
                  Uskladnenie
               
               
                  Skladovacia kapacita kontajnera (kontajnerov) používaného (používaných) na skladovanie odpadu nepresahuje celkove 3 kubické metre.
                  V uvedených priestoroch sa neuskladňuje viac ako 20 kontajnerov.
                  Maximálna lehota uskladnenia: 12 mesiacov
               
               
                  Prijalo sa opatrenie zabraňujúce úniku oleja do zeme alebo do kanalizácie.
                  Odpad sa pri skladovaní uchováva oddelene.
               
            
                  Odsek 28
               
               
                  18 01 03*, 18 01 06*, 18 01 08*, 18 01 10*
               
               
                  Používanie autokláv na sterilizáciu odpadu na mieste vytvorenia odpadu.
               
               
                  Maximálna kapacita autoklávu: 3 kubické metre, maximálne množstvo odpadu sterilizovaného na jednom mieste v jednom kalendárnom mesiaci: 100 ton
               
               
                  Autoklávy schvaľuje regulačný orgán pre lieky a zdravotnícke výrobky.
               
            
                  Odsek 36 bod 1 a 2
               
               
                  Iný odpad ako odpad z čistenia nádrží: 15 02 02*, 16 02 09* až 16 02 13*, 16 02 15*, 16 04 03*, 16 05 04*, 16 06 01* až 16 06 03*, 16 06 06*, 18 01 03*, 18 01 06*, 18 01 08*, 20 01 13*, 20 01 21*, 20 01 23*, 20 01 26*, 20 01 27*, 20 01 29*, 20 01 31*, 20 01 33*, 20 01 35*, 20 01 37*
               
               
                  Uskladnenie v zariadeniach na príjem odpadu poskytovaných v rámci prístavnej oblasti, v ktorej sa takéto uskladnenie spája so zberom alebo prepravou odpadu.
               
               
                  Maximálna kapacita uskladnenia naraz: 20 kubických metrov/loď
                  Maximálna lehota uskladnenia: 7 dní
               
               
                   
               
            
                  Odsek 36 bod 1 a 3
               
               
                  Odpad z čistenia nádrží: 13 01 09* až 13 01 13*, 13 02 04* až 13 02 08*, 13 03 06* až 13 03 10*, 13 04 01* až 13 04 03*, 13 07 01* až 13 07 03*, 13 08 01*, 13 08 02*, 13 08 99*, 16 07 08*, 16 07 09*, 16 10 01* a 16 10 03*
               
               
                  Uskladnenie v zariadeniach na príjem odpadu poskytovaných v rámci prístavnej oblasti, v ktorej sa takéto uskladnenie spája so zberom alebo prepravou odpadu.
               
               
                  Množstvo odpadu z čistenia nádrží, ktorý obsahuje špinavý balast, nepresahuje 30 % celkovej plnej nosnosti lodí.
                  Množstvo odpadu z čistenia nádrží, ktorý obsahuje zmes odpadov obsahujúcich olej, nepresahuje 1 % celkovej plnej nosnosti lodí.
               
               
                   
               
            
                  Odsek 38
               
               
                  Vzorky nebezpečného odpadu (vrátane dočasného uskladnenia OEEZ až do jeho zhodnotenia), ktoré sa podrobujú alebo sa majú podrobiť testovaniu a analýze.
               
               
                  Uskladnenie na akomkoľvek mieste, na ktorom sa vzorky testujú alebo analyzujú alebo sa majú testovať alebo analyzovať.
               
               
                  Maximálny limit uskladnenia: 10 ton
               
               
                   
               
            
                  Odsek 39 bod 1
               
               
                  16 02 09*, 16 02 10*, 16 02 11*, 16 02 12*, 16 02 13*, 16 02 15*, 16 06 01*, 16 06 02*, 16 06 03*, 18 01 03*, 18 01 08*, 18 02 02*, 18 02 07*, 20 01 31*, 20 01 33*, 20 01 35*
               
               
                  Uskladnenie v lekárni alebo v priestoroch vykonávania lekárskej, ošetrovateľskej alebo veterinárnej praxe alebo na akomkoľvek povolenom mieste na výmenu ihiel, ktoré sa vrátili na tieto miesta z bytových domov alebo domovov ošetrovateľskej starostlivosti, domácností alebo od jednotlivcov.
               
               
                  Maximálna kapacita uskladnenia: 10 kubických metrov.
                  Maximálne vrátené množstvo za 24 hodín: 5 kg/5 l
                  Maximálna lehota uskladnenia: 3 mesiace
               
               
                   
               
            
                  Odsek 39 bod 2
               
               
                  16 02 09*, 16 02 10*, 16 02 11*, 16 02 12*, 16 02 13*, 16 02 15*, 16 06 01*, 16 06 02*, 16 06 03*, 18 01 03*, 18 01 08*, 18 02 02*, 18 02 07*, 20 01 31*, 20 01 33*, 20 01 35
               
               
                  Odpad sa skladuje v priestoroch vykonávania lekárskej, ošetrovateľskej alebo veterinárnej praxe, v ktorých sa vytvoril pri vykonávaní uvedenej praxe.
               
               
                  Maximálna kapacita uskladnenia: 10 kubických metrov
                  Maximálna lehota uskladnenia: 3 mesiace
               
               
                   
               
            
                  Odsek 43 bod 1 a 3
               
               
                  Odpad z plynových výbojok, vrátane žiariviek (v rámci kódu 20 01 21*)
               
               
                  Drvenie na účely zníženia objemu pred zberom.
               
               
                  Maximálne množstvo výbojok spracovaných kedykoľvek počas 24 hodín: 3 tony
                  Maximálna koncentrácia ortuti v emisiách: 50 μg/kubický meter
               
               
                  Drvenie sa vykonáva v zariadení určenom na zníženie objemu pred zberom.
                  Drvenie sa vykonáva výlučne na uvedený účel.
               
            
                  Odsek 43 bod 2 a 3
               
               
                  Odpad z plynových výbojok, vrátane žiariviek v rámci kódu 20 01 21*
               
               
                  Uskladnenie pred drvením alebo uskladnenie po drvení, ale pred zberom.
               
               
                  Koncentrácia ortuti v emisiách ≤ 50 μg/m3
                  
               
               
                  Výbojky sa pred drvením skladujú pod krytom odolným voči vplyvom počasia v súlade s odsekom 1 prílohy III k smernici 2002/96/ES o odpadoch z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) (4). Odpad sa po drvení skladuje v bezpečnom kontajneri.
               
            
                  Odsek 45 bod 1
               
               
                  Olovené batérie z motorových vozidiel (v rámci kategórie 16 06 01* Európskeho katalógu odpadov), ktoré netvoria súčasť motorového vozidla, ani sa nenachádzajú v motorovom vozidle.
               
               
                  Triedenie
               
               
                  Maximálna kapacita: 20 ton/7 dní.
               
               
                  Povrch miesta je upravený nepriepustnou dlažbou vybavenou utesneným drenážnym systémom.
                  Zariadenie alebo vybavenie používané na túto činnosť je udržiavané v primeranom prevádzkovom stave.
               
            
                  Odsek 45 bod 2
               
               
                  Olovené batérie z motorových vozidiel (v rámci kategórie 16 06 01* Európskeho katalógu odpadov), ktoré netvoria súčasť motorového vozidla, ani sa nenachádzajú v motorovom vozidle.
               
               
                  Uskladnenie na akomkoľvek mieste vytvorenom alebo upravenom na zhodnocovanie odpadového kovu alebo na demontáž odpadu z motorových vozidiel.
               
               
                  Maximálna kapacita uskladnenia: 40 ton.
                  Maximálna lehota uskladnenia: 12 mesiacov
                  Výška akejkoľvek kopy alebo hromady odpadu nepresahuje 5 metrov.
               
               
                  Odpad sa skladuje v bezpečných kontajneroch, podľa potreby na nepriepustnej dlažbe vybavenej utesneným drenážnym systémom.
               
            
                  Odsek 47 bod 2
               
               
                  16 02 11* a 20 01 23*
               
               
                  Úprava (oprava a/alebo renovácia) a jednorazové uskladnenie.
               
               
                  Limit uskladnenia (odpad buď čaká na opravu alebo renováciu alebo sa skladuje po takejto úprave): 80 kubických metrov
                  Limity úpravy: 5 ton/deň.
                  Maximálna lehota uskladnenia: 12 mesiacov
               
               
                  Činnosť sa vykonáva najmä s cieľom, aby sa OEEZ opätovne využíval na svoj pôvodný účel na akomkoľvek bezpečnom mieste.
                  Odpad sa skladuje spôsobom, ktorý nebráni environmentálne primeranému opätovnému využitiu alebo recyklácii odpadu.
                  Pri vykonávaní tejto činnosti sa využívajú najlepšie dostupné postupy úpravy, zhodnocovania a recyklácie.
                  Odpad sa skladuje spôsobom, ktorý zabráni uvoľňovaniu CFC, HCFC alebo HFC.
               
            
                  16 02 13* a 20 01 35*
               
               
                  Úprava (oprava a/alebo renovácia) a jednorazové uskladnenie.
               
               
                  Limit uskladnenia (odpad buď čaká na opravu alebo renováciu alebo sa skladuje po takejto úprave): 80 kubických metrov
                  Limity úpravy: 5 ton/deň.
                  Maximálna lehota uskladnenia: 12 mesiacov
               
               
                  Činnosť sa vykonáva najmä s cieľom, aby sa OEEZ opätovne využíval na svoj pôvodný účel na akomkoľvek bezpečnom mieste.
                  Odpad sa skladuje spôsobom, ktorý nebráni environmentálne primeranému opätovnému využitiu alebo recyklácii odpadu.
                  Pri vykonávaní tejto činnosti sa využívajú najlepšie dostupné postupy úpravy, zhodnocovania a recyklácie.
               
            
                  Odsek 48 bod 2
               
               
                  16 02 11*, 20 01 23*
               
               
                  Uskladnenie
               
               
                  Limit uskladnenia: 80 kubických metrov
                  Maximálna lehota uskladnenia: 3 mesiace. Celková výška akejkoľvek hromady nemá presiahnuť 2 jednotky alebo 3,5 m, podľa toho, ktorá z nich je nižšia.
               
               
                  Odpad sa skladuje spôsobom, ktorý zabráni uvoľňovaniu CFC, HCFC alebo HFC, na nepriepustnom povrchu v bezpečnom sklade.
                  Odpad sa skladuje spôsobom, ktorý nebráni environmentálne primeranému opätovnému využitiu alebo recyklácii odpadu.
                  Na uskladnenie OEEZ je potrebný kryt odolný voči vplyvom počasia.
               
            
                  16 02 13* a 20 01 35*
               
               
                  Uskladnenie
               
               
                  Limit uskladnenia: 80 kubických metrov
                  Maximálna lehota uskladnenia: 3 mesiace
               
               
                  OEEZ sa skladuje na nepriepustnom povrchu v bezpečnom sklade. Na uskladnenie OEEZ je potrebný kryt odolný voči vplyvom počasia.
                  Odpad sa skladuje spôsobom, ktorý nebráni environmentálne primeranému opätovnému využitiu alebo recyklácii odpadu.
               
            
                  20 01 21*
               
               
                  Uskladnenie
               
               
                  Maximálne množstvo: 50 kubických metrov
                  Maximálne trvanie: 3 mesiace
               
               
                  Odpad sa skladuje na akomkoľvek bezpečnom mieste tak, aby nedošlo k rozbitiu skla.
                  Odpad sa skladuje spôsobom, ktorý nebráni environmentálne primeranému opätovnému využitiu alebo recyklácii odpadu.
               
            
         
      3.   Navrhnuté výnimky pre činnosti zahŕňajúce OEEZ, ktoré sa majú pridať do dodatku 2 k predpisom z roku 2003 o povoľovaní nakladania s odpadmi (Severné Írsko)
      
                  Ustanovenie
               
               
                  Druh odpadu, vrátane kódu
               
               
                  Druh činnosti (5)
                  
               
               
                  Limitné hodnoty
               
               
                  Ďalšie požiadavky (neúplný zoznam)
               
            
                  Odsek 49
               
               
                  16 02 11*, 20 01 23*
               
               
                  Úprava (oprava a/alebo renovácia), ale bez odplynenia a zachytávania látok poškodzujúcich ozón, a uskladnenie, ak na takomto OEEZ určenom na opravu alebo renováciu alebo na obidva účely pokračuje činnosť.
               
               
                  Limity uskladnenia: 80 kubických metrov
                  Limity úpravy: 5 ton/deň.
                  Maximálna lehota uskladnenia: 12 mesiacov
               
               
                  Odpad sa skladuje spôsobom, ktorý zabráni uvoľňovaniu CFC, HCFC alebo HFC.
               
            
                  16 02 13*, 20 01 35*
               
               
                  Úprava (oprava a/alebo renovácia), ale bez odplynenia a zachytávania látok poškodzujúcich ozón, a uskladnenie, ak na takomto OEEZ určenom na opravu alebo renováciu alebo na obidva účely pokračuje činnosť.
               
               
                  Limit uskladnenia: 80 kubických metrov.
                  Limity úpravy: 5 ton/deň
                  Maximálna lehota uskladnenia: 12 mesiacov
               
               
                   
               
            
                  Odsek 50
               
               
                  16 02 11*, 20 01 23*
               
               
                  Uskladnenie
               
               
                  Limit uskladnenia: 80 kubických metrov.
                  Maximálna lehota uskladnenia: 3 mesiace
               
               
                  Skladovanie na nepriepustnom povrchu.
                  Má sa používať kryt odolný voči vplyvom počasia.
                  Tento odpad by sa mal skladovať spôsobom, ktorý zabráni uvoľňovaniu CFC, HCFC a HFC; počet jednotiek v akejkoľvek hromade nemá prekročiť 2 jednotky; celková výška akejkoľvek hromady nemá prekročiť 3,5 metra.
               
            
                  16 02 13*, 20 01 35*
               
               
                  Uskladnenie
               
               
                  Limit uskladnenia: 80 kubických metrov.
                  Maximálna lehota uskladnenia: 3 mesiace
               
               
                  Skladovanie na nepriepustnom povrchu.
                  Má sa používať kryt odolný voči vplyvom počasia.
               
            
                  20 01 21*
               
               
                  Uskladnenie
               
               
                  Limit uskladnenia: 50 kubických metrov
                  Maximálna lehota uskladnenia: 3 mesiace
               
               
                  Skladovanie vo vhodných bezpečných kontajneroch.
                  Má sa používať kryt odolný voči vplyvom počasia.
                  Tento druh odpadu by sa mal skladovať tak, aby nedošlo k rozbitiu skla.
               
            
                  Odsek 51
               
               
                  20 01 21*
               
               
                  Drvenie na účely zníženia objemu pred zberom.
               
               
                  Celkové množstvo výbojok spracovaných kedykoľvek počas 24 hodín: maximálne 3 tony. Koncentrácia ortuti v emisiách ≤ 50 μg/m3
                  
               
               
                  Drvenie sa vykonáva v zariadení určenom na zníženie objemu pred zberom.
                  Drvenie sa vykonáva výlučne na uvedený účel.
                  Výbojky sa skladujú pod krytom odolným voči vplyvom počasia.
                  Výbojky sa po drvení uskladňujú v bezpečnom kontajneri.
               
            
         (1)  Činnosti uvedené v tejto prílohe sa vykonávajú na účely zhodnocovania.
      
         (2)  Šesťciferné kódy s hviezdičkou použité v tejto prílohe sa týkajú nomenklatúry stanovenej v rozhodnutí Komisie 2000/532/ES.
      
         (3)  Ú. v. EÚ L 37, 13.2.2003, s. 24.
      
         (4)  Ú. v. EÚ L 37, 13.2.2003, s. 24.
      
         (5)  Činnosti uvedené v tejto prílohe sa vykonávajú na účely zhodnocovania.