CELEX: 62015FN0137
Language: et
Date: 2015-10-30 00:00:00
Title: Kohtuasi F-137/15: 30. oktoobril 2015 esitatud hagi – ZZ versus nõukogu

25.1.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 27/77
            
         30. oktoobril 2015 esitatud hagi – ZZ versus nõukogu
   (Kohtuasi F-137/15)
   (2016/C 027/99)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: ZZ (esindajad: advokaadid J-N. Louis ja N. de Montigny)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu
   
      Hagi ese ja sisu
   
   Nõue tühistada hageja pensioniõiguste liidu pensioniskeemi ülekandmist käsitlevad lõplikud otsused, millega kohaldatakse 3. märtsi 2011. aasta personalieeskirjade VIII lisa artikli 11 lõike 2 uusi üldisi rakendussätteid.
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tühistada 5. ja 7. jaanuari 2015. aasta otsused ning 23. veebruari 2015. aasta otsus enne tema nõukogu teenistusse asumist omandatud pensioniõigustest tuleneva staažilisa arvutamise kohta;
            
         
               —
            
            
               tühistada vajalikus ulatuses 23. juuli 2015. aasta otsus, millega jäeti rahuldamata hageja kaebus, milles ta nõudis pensioniõiguste ülekandmise taotluse esitamise ajal kehtinud üldiste rakenduseeskirjade ja kindlustusmatemaatilise määra kohaldamist;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Euroopa Liidu Nõukogult.