CELEX: 62018CA0817
Language: bg
Date: 2020-09-03 00:00:00
Title: Дело C-817/18 P: Решение на Съда (втори състав) от 3 септември 2020 г. — Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland и др./Европейска комисия и др. (Обжалване — Държавни помощи — Схема за помощи за субсидирано придобиване или безвъзмездно предоставяне на разположение на природни зони — Процедура по предварително разглеждане — Решение, с което помощта се обявява за съвместима с вътрешния пазар — Жалба за отмяна — Допустимост — Регламент (ЕО) № 659/1999 — Член 1, буква з) — Понятието „заинтересовани страни“ — Конкурентно отношение — Понятието „сериозни затруднения“ — Услуга от общ икономически интерес — Второстепенни дейности — Конекситет)

9.11.2020   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 378/5
            
         
      Решение на Съда (втори състав) от 3 септември 2020 г. — Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland и др./Европейска комисия и др.
      (Дело C-817/18 P) (1)
      
      (Обжалване - Държавни помощи - Схема за помощи за субсидирано придобиване или безвъзмездно предоставяне на разположение на природни зони - Процедура по предварително разглеждане - Решение, с което помощта се обявява за съвместима с вътрешния пазар - Жалба за отмяна - Допустимост - Регламент (ЕО) № 659/1999 - Член 1, буква з) - Понятието „заинтересовани страни“ - Конкурентно отношение - Понятието „сериозни затруднения“ - Услуга от общ икономически интерес - Второстепенни дейности - Конекситет)
      (2020/C 378/06)
      Език на производството: нидерландски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподатели: Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland, Stichting Het Groninger Landschap, Vereniging It Fryske Gea, Stichting Het Drentse Landschap, Stichting Het Overijssels Landschap, Stichting Het Geldersch Landschap, Stichting Flevo-Landschap, Stichting Het Utrechts Landschap, Stichting Landschap Noord-Holland, Stichting Het Zuid-Hollands Landschap, Stichting Het Zeeuwse Landschap, Stichting Het Noordbrabants Landschap, Stichting Het Limburgs Landschap (представители: P. H. L. M. Kuypers и M. de Wit, адвокати)
      
         Други страни в производството: Европейска комисия (представители: S. Noë и P.–J. Loewenthal), Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters, Exploitatiemaatschappij De Berghaaf BV, Stichting Het Nationale Park De Hoge Veluwe, BV Landgoed Den Alerdinck II, Landgoed Ampsen BV, Pallandt van Keppel Stichting, Landgoed Kasteel Keppel BV, Baron van Lynden, Stichting het Lijndensche Fonds voor Kerk en Zending, Landgoed Welna BV, BV Landgoed „Huis te Maarn“, Vicariestichting De Vijf Capellarijen/Ambachtsheerlijkheid Kloetinge, Maatschappij tot Exploitatie van het Landgoed Tongeren onder Epe BV, Landgoed Anderstein NV, Landgoed Bekspring BV, Landgoed Nijenhuis en Westerflier BV, Landgoed Caprera BV, Landgoed Schapenduinen BV, Stichting Schapenduinen, Landgoed de Noetselenberg BV (представители: D. Gillet, T. Ruys, P. Wytinck и A. A. Al Khatib, адвокати)
      
         Встъпила страна в подкрепа на жалбоподателите: Кралство Нидерландия (представители: M. K. Bulterman и M. L. Noort)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  Отхвърля жалбата.
               
            
                  2)
               
               
                  Осъжда Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland, Stichting Het Groninger Landschap, It Fryske Gea, Stichting Het Drentse Landschap, Stichting Het Overijssels Landschap, Stichting Het Geldersch Landschap, Stichting Flevo-Landschap, Stichting Het Utrechts Landschap, Stichting Landschap Noord-Holland, Stichting Het Zuid-Hollands Landschap, Stichting Het Zeeuwse Landschap, Stichting Het Noordbrabants Landschap и Stichting Het Limburgs Landschap да заплатят съдебните разноски.
               
            
                  3)
               
               
                  Европейската комисия и Кралство Нидерландия понасят направените от тях съдебни разноски.
               
            
         (1)  ОВ C 82, 4.3.2019 г.