CELEX: 32016R0691
Language: pl
Date: 2016-05-04 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (UE) 2016/691 z dnia 4 maja 2016 r. zmieniające załącznik II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 w odniesieniu do stosowania dodatków do żywności w kazeinianach spożywczych (Tekst mający znaczenie dla EOG)

5.5.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 120/4
            
         ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) 2016/691
   z dnia 4 maja 2016 r.
   zmieniające załącznik II do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 w odniesieniu do stosowania dodatków do żywności w kazeinianach spożywczych
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   KOMISJA EUROPEJSKA,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
   uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1333/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie dodatków do żywności (1), w szczególności jego art. 10 ust. 3,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 1333/2008 ustanowiono unijny wykaz dodatków do żywności dopuszczonych do stosowania w żywności oraz warunki ich stosowania.
            
         
               (2)
            
            
               Wykaz ten może zostać zmieniony z inicjatywy Komisji lub na wniosek zgodnie z jednolitą procedurą, o której mowa w art. 3 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1331/2008 (2).
            
         
               (3)
            
            
               W dyrektywie (UE) 2015/2203 Parlamentu Europejskiego i Rady (3) zawarto wykaz dodatków do żywności, które mogą być stosowane w kazeinianach spożywczych. Dyrektywa ta stanowi wersję przekształconą dyrektywy Rady 83/417/EWG (4) odnoszącej się do niektórych białek mleka (kazein i kazeinianów) przeznaczonych do spożycia przez ludzi.
            
         
               (4)
            
            
               Dyrektywa (UE) 2015/2203 zawiera jednoznaczne przepisy dotyczące klasyfikacji niektórych substancji w kazeinianach spożywczych stanowiących dodatki do żywności. Przepisy dyrektywy (UE) 2015/2203 odnoszące się do dodatków do żywności powinny znaleźć odzwierciedlenie w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 1333/2008.
            
         
               (5)
            
            
               Kazeiniany spożywcze należą do produktów mlecznych. Grupa ta nie jest jednak określona w wykazie zawartym w załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 1333/2008. Dlatego też należy ustanowić kategorię „Kazeiniany spożywcze” i włączyć do niej dodatki dopuszczone w kazeinianach spożywczych z podaniem odpowiednich warunków stosowania.
            
         
               (6)
            
            
               Zabieg ten zapewni jasność prawa i nie wprowadzi nowych zastosowań dodatków do żywności. Rozszerzenie zastosowania tych dodatków stanowi aktualizację wykazu unijnego niemającą wpływu na zdrowie człowieka. W związku z tym zasięgnięcie opinii Europejskiego Urzędu ds. Bezpieczeństwa Żywności nie jest konieczne.
            
         
               (7)
            
            
               Należy odpowiednio zmienić załącznik II do rozporządzenia (WE) nr 1333/2008.
            
         
               (8)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
   Artykuł 1
   W załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 1333/2008 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.
   Artykuł 2
   Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
      Sporządzono w Brukseli dnia 4 maja 2016 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 354 z 31.12.2008, s. 16.
   
      (2)  Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1331/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. ustanawiające jednolitą procedurę wydawania zezwoleń na stosowanie dodatków do żywności, enzymów spożywczych i środków aromatyzujących (Dz.U. L 354 z 31.12.2008, s. 1).
   
      (3)  Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/2203 z dnia 25 listopada 2015 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do kazein i kazeinianów przeznaczonych do spożycia przez ludzi oraz uchylająca dyrektywę Rady 83/417/EWG (Dz.U. L 314 z 1.12.2015, s. 1).
   
      (4)  Dyrektywa Rady 83/417/EWG z dnia 25 lipca 1983 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do niektórych białek mleka (kazein i kazeinianów) przeznaczonych do spożycia przez ludzi (Dz.U. L 237 z 26.8.1983, s. 25).
   
      ZAŁĄCZNIK
      W załączniku II do rozporządzenia (WE) nr 1333/2008 wprowadza się następujące zmiany:
      
                  1)
               
               
                  w części D dodaje się następujący wpis po wpisie dotyczącym kategorii żywności „01.8 Analogi produktów mlecznych, włączając zabielacze do napojów”:
                  
                              „01.9
                           
                           
                              Kazeiniany spożywcze”
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  w części E dodaje się następujący wpis po ostatnim wpisie dotyczącym kategorii żywności „01.8 Analogi produktów mleczarskich, włączając zabielacze do napojów”:
                  
                              „01.9
                           
                           
                              Kazeiniany spożywcze
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 170
                           
                           
                              Węglan wapnia
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 331
                           
                           
                              Cytryniany sodu
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 332
                           
                           
                              Cytryniany potasu
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 333
                           
                           
                              Cytryniany wapnia
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 380
                           
                           
                              Cytrynian triamonowy
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 500
                           
                           
                              Węglany sodu
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 501
                           
                           
                              Węglany potasu
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 503
                           
                           
                              Węglany amonu
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 504
                           
                           
                              Węglany magnezu
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 524
                           
                           
                              Wodorotlenek sodu
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 525
                           
                           
                              Wodorotlenek potasu
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 526
                           
                           
                              Wodorotlenek wapnia
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 527
                           
                           
                              Wodorotlenek amonu
                           
                           
                              
                                 quantum satis
                              
                           
                           
                               
                           
                           
                               
                           
                        
                               
                           
                           
                              E 528
                           
                           
                              Wodorotlenek magnezu
                           
                           
                              
                                 quantum satis”