CELEX: 31983D0533
Language: el
Date: 1983-10-26 00:00:00
Title: 83/533/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 26ης Οκτωβρίου 1983 για τη θέσπιση του δεύτερου σταδίου (Ιανουάριος 1984 — Μάρτιος 1986) του πολυετούς ερευνητικού και επιμορφωτικού προγράμματος για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα στον τομέα της βιομοριακής μηχανικής

Avis juridique important

|

31983D0533

83/533/ΕΟΚ: Απόφαση του Συμβουλίου της 26ης Οκτωβρίου 1983 για τη θέσπιση του δεύτερου σταδίου (Ιανουάριος 1984 — Μάρτιος 1986) του πολυετούς ερευνητικού και επιμορφωτικού προγράμματος για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα στον τομέα της βιομοριακής μηχανικής  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 305 της 08/11/1983 σ. 0011 - 0013 Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 16 τόμος 1 σ. 0167  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 16 τόμος 1 σ. 0167 

***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ  της 26ης Οκτωβρίου 1983  για τη θέσπιση του δεύτερου σταδίου (Ιανουάριος 1984 - Μάρτιος 1986) του πολυετούς ερευνητικού και επιμορφωτικού προγράμματος για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα στον τομέα της βιομοριακής μηχανικής  (83/533/ΕΟΚ)  ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 235,  την πρόταση της Επιτροπής (1),  τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),  τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής (3),  Εκτιμώντας:  ότι το άρθρο 2 της συνθήκης αναθέτει, μεταξύ άλλων, στην Κοινότητα την αποστολή να προάγει την αρμονική ανάπτυξη των οικονομικών δραστηριοτήτων στο σύνολο της Κοινότητας, τη συνεχή και ισόρροπη επέκταση της οικονομίας και την επιταχυνόμενη ανύψωση του βιοτικού επιπέδου·  ότι με την απόφαση 81/1032/ΕΟΚ (4), το Συμβούλιο θέσπισε πολυετές ερευνητικό και επιμορφωτικό πρόγραμμα στον τομέα της βιομοριακής μηχανικής· ότι το πρόγραμμα αυτό πραγματοποιείται σε δύο στάδια και ότι το πρώτο στάδιο εκτείνεται από την 1η Απριλίου 1982 μέχρι την αναθεώρηση του προγράμματος το 1983, ενώ το δεύτερο στάδιο από την αναθεώρηση μέχρι τις 31 Μαρτίου 1986·  ότι το Συμβούλιο αποφάσισε ότι το ύψος των πιστώσεων και ο αριθμός των ατόμων που απαιτούνται για την πραγματοποίηση του προγράμματος θα αποτελέσουν αντικείμενο επανεκτίμησης κατά την αναθεώρηση του προγράμματος·  ότι η πραγματοποίηση του πρώτου σταδίου του προγράμματος μέσω συμβάσεων έρευνας και επιμόρφωσης επιβεβαίωσε σαφώς την ανάγκη ενίσχυσης του προγράμματος κατά το δεύτερο στάδιο·  ότι η σπουδαιότητα της έρευνας και της επιμόρφωσης σε κοινοτικό επίπεδο στον τομέα της βιομοριακής μηχανικής αναγνωρίζεται πλήρως στο πρόγραμμα-πλαίσιο (1984-1987) που έχει εκπονήσει η Επιτροπή·  τη γνώμη που διατύπωσε η Επιτροπή Επιστημονικής και Τεχνικής Έρευνας (Crest) για την πρόταση της Επιτροπής,  τη γνώμη της Συμβουλευτικής Επιτροπής Διαχείρισης του Προγράμματος Βιομοριακής Μηχανικής,  ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:  Άρθρο 1  Θεσπίζεται το δεύτερο στάδιο του πολυετούς ερευνητικού και επιμορφωτικού προγράμματος στον τομέα της βιομοριακής μηχανικής καλούμενο εφεξής «πρόγραμμα», για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα, όπως περιγράφεται στο παράρτημα, για την περίοδο από την 1η Ιανουαρίου 1984 μέχρι τις 31 Μαρτίου 1986.  Άρθρο 2  Το ποσό που κρίνεται αναγκαίο για την εκτέλεση του δεύτερου σταδίου του προγράμματος και στο οποίο πρέπει να προστεθεί το ποσό που χορηγήθηκε ήδη για το πρώτο στάδιο εκτιμάται σε 7 εκατομμύρια ECU, περιλαμβανομένης της δαπάνης για συμπληρωματικό προσωπικό δύο ατόμων.  Λουξεμβούργο, 26 Οκτωβρίου 1983.  Για το Συμβούλιο  Ο Πρόεδρος  Γ. ΜΩΡΑΪΤΗΣ  (1) ΕΕ αριθ. C 180 της 7. 7. 1983, σ. 10.  (2) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 14 Οκτωβρίου 1983 (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα).  (3) Γνώμη που διατυπώθηκε στις 28 Σεπτεμβρίου 1983 (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα).  (4) ΕΕ αριθ. L 375 της 30. 12. 1981, σ. 1.  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  1. Ερευνητικές δράσεις  1.1. Ανάπτυξη βιοαντιδραστήρων δεύτερης γενεάς (πολυενζυμικά συστήματα, πολυφασικά συστήματα ή συστήματα που απαιτούν την παρουσία συμπαραγόντων (co-factors)) για αποτοξίνωση και βιομηχανικές εφαρμογές, συμπεριλαμβανομένων εφαρμογών στα γεωργικά προϊόντα διατροφής. Στον τομέα αυτό υπάγονται επίσης ερευνητικές δραστηριότητες σχετικά με:  - τη μελέτη της φυσιολογίας και σταθερότητας κυτταρικών πληθυσμών, συμπεριλαμβανομένων κυττάρων που έχουν υποστεί γενετικές παρεμβάσεις, σε συνάρτηση με την ακινητοποίηση ολόκληρων κυττάρων,  - την ανάλυση της διαδικασίας της ανενεργοποίησης των ενζύμων και τη διατήρηση της δραστικότητας των ενζύμων σε ακινητοποιημένα συστήματα (ιδιαίτερα υπό μη φυσιολογικές συνθήκες που χαρακτηρίζουν τα υψηλής περιεκτικότητας σε άλατα περιβάλλοντα, μη υδατικά, υψηλής θερμοκρασίας και οριακού pH).  1.2. Βελτίωση, με τη βοήθεια μεθόδων βιομοριακής μηχανικής, της παραγωγής ουσιών για:  - την κτηνοτροφία (ιδιαίτερα εμβολίων και ορμονών),  - τις βιομηχανίες γεωργικών προϊόντων διατροφής.  1.3. Βελτίωση, με τη βοήθεια μεθόδων βιομοριακής μηχανικής, των φυτικών προϊόντων, ιδιαίτερα προϊόντων της λιγνίνης και κυτταρίνης.  1.4. Βελτίωση με τη βοήθεια της γενετικής μηχανικής, φυτών και μικροοργανισμών που διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στη γεωργία. Οι ερευνητικές δραστηριότητες στον τομέα αυτό πρέπει να περιλαμβάνουν:  - το χαρακτηριστικό της δομής και της έκφρασης γενωμάτων φυτών και μικροβίων, συμπεριλαμβανομένου και του DNA οργανιδίων και πλασμιδίων,  - τη μελέτη των μοριακών μηχανισμών και της αλληλεπίδρασης μεταξύ των φυτών και των συμβιωτικών μικροοργανισμών και τη βελτίωση των εν λόγω σχέσεων συμβίωσης με τη βοήθεια της γενετικής μηχανικής,  - την ανάπτυξη μεθόδων για την αναγνώριση, τη μεταφορά και την έκφραση νέων γενετικών πληροφοριών σε καλλιεργούμενα είδη φυτών,  - τον έλεγχο της αναγέννησης και της διαφοροποίησης φυτικών κυττάρων και πρωτοπλαστών σε ώριμους οργανισμούς,  - τη χρησιμοποίηση της βιομοριακής μηχανικής για τη διάγνωση, σε αρχικό στάδιο, γενετικών ή παθογόνων μεταβολών σε φυτά.  1.5. Ανάπτυξη μεθόδων για την ανίχνευση τυχόν προσβολών και την αξιολόγηση των κινδύνων που μπορούν να προκύψουν από τις εφαρμογές της βιομοριακής μηχανικής στη γεωργία και τη βιομηχανία.  Η χρηματοδότηση της εκτέλεσης των ερευνητικών δράσεων δεν θα πρέπει να είναι κατώτερη του 80 % του προϋπολογισμού που παρέχεται στο δεύτερο στάδιο του προγράμματος.  2. Επιμορφωτική δράση  2.1. Ανάπτυξη νέων αντιδραστήρων που χρησιμοποιούν ακινητοποιημένα πολυενζυμικά συστήματα, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που απαιτούν πολυφασικό περιβάλλον και αναγέννηση των συμπαραγόντων (co-factors).  2.2. Ανάπτυξη βιοαντιδραστήρων για την αποτοξίνωση του ανθρώπου.  2.3. Μεταφορά γονιδίων διαφόρου καταγωγής στο βακτήριο Escherichia coli, το ζυμομύκητα Saccharomyces cerecisiae και σε άλλους κατάλληλους οργανισμούς.  2.4. Ανάπτυξη συστημάτων δημιουργίας κλώνων.  2.5. Μεταφορά γονιδίων σε μικροοργανισμούς και σε φυτά γεωργικού ενδιαφέροντος.  2.6. Βελτίωση των μεθόδων για την ανίχνευση ενδεχομένων προσβολών και την εκτίμηση των ενδεχομένων κινδύνων που συνδέονται με τις εφαρμογές της βιομοριακής μηχανικής στο γεωργικό και βιομηχανικό τομέα.  Η χρηματοδότηση της εκτέλεσης της εν λόγω επιμορφωτικής δράσης δεν θα πρέπει να υπερβαίνει το 20 % του συνολικού προϋπολογισμού που παρέχεται στο δεύτερο στάδιο του προγράμματος.