CELEX: 31973D0045
Language: de
Date: 1973-03-08 00:00:00
Title: 73/45/Euratom: Beschluß des Rates vom 8. März 1973 zur Änderung der Satzung der Euratom-Versorgungsagentur infolge des Beitritts neuer Mitgliedstaaten zur Gemeinschaft

Avis juridique important

|

31973D0045

73/45/Euratom: Beschluß des Rates vom 8. März 1973 zur Änderung der Satzung der Euratom-Versorgungsagentur infolge des Beitritts neuer Mitgliedstaaten zur Gemeinschaft  

Amtsblatt Nr. L 083 vom 30/03/1973 S. 0020 - 0020 Griechische Sonderausgabe: Kapitel 12 Band 1 S. 0047  Spanische Sonderausgabe: Kapitel 12 Band 1 S. 0166  Portugiesische Sonderausgabe: Kapitel 12 Band 1 S. 0166  Finnische Sonderausgabe: Kapitel 12 Band 1 S. 0047  Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 12 Band 1 S. 0047 

BESCHLUSS DES RATES  vom 8. März 1973  zur Änderung der Satzung der Euratom-Versorgungsagentur infolge des Beitritts neuer Mitgliedstaaten zur Gemeinschaft  (73/45/Euratom)  DER RAT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf Artikel 54 Absätze 2 und 3,  auf Vorschlag der Kommission -  BESCHLIESST:    Artikel 1 Artikel V Absätze 1 und 2 der Satzung der Euratom-Versorgungsagentur (1) erhält folgende Fassung:   "(1) Das Kapital der Agentur beträgt 3 200 000 EWA-Rechnungseinheiten.      (2) Das Kapital wird nach folgendem Schlüssel verteilt:  >PIC FILE= "T9000683">    Artikel 2 Artikel X Absätze 1 und 2 der in Artikel 1 genannten Satzung erhält folgende Fassung:  "(1) Es wird ein aus dreiunddreissig Mitgliedern bestehender Beirat der Agentur eingesetzt.  (2) Die Sitze werden wie folgt auf Angehörige der Mitgliedstaaten verteilt:  >PIC FILE= "T9000864">     Geschehen zu Brüssel am 8. März 1973  Im Namen des Rates  Der Präsident  W. De CLERCQ  (1)ABl. Nr. 27 vom 6.12.1958, S. 534/58.