CELEX: 62009CN0445
Language: nl
Date: 2009-11-16 00:00:00
Title: Zaak C-445/09: Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het College van Beroep voor het bedrijfsleven op 16 november 2009 — 1. IMC Securities BV, 2. Stichting Autoriteit Financiële Markten

30.1.2010   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 24/29
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing, ingediend door het College van Beroep voor het bedrijfsleven op 16 november 2009 — 1. IMC Securities BV, 2. Stichting Autoriteit Financiële Markten
   (Zaak C-445/09)
   2010/C 24/53
   Procestaal: Nederlands
   
      Verwijzende rechter
   
   College van Beroep voor het bedrijfsleven
   
      Partijen in het hoofdgeding
   
   
               
                  Verzoekers
               
            
            
               :
            
            
               
                           1.
                        
                        
                           IMC Securities BV
                        
                     
                           2.
                        
                        
                           Stichting Autoriteit Financiële Markten
                        
                     
         
      Prejudiciële vraag
   
   Moet artikel 1, tweede lid, onder a, tweede gedachtestreepje, van de Richtlijn
   Marktmisbruik (1) zo worden uitgelegd dat het teweegbrengen van koersveranderingen
   in een tijdsbestek zoals hier aan de orde, door het verrichten van een samenstel van
   handelingen met een financieel instrument, n.l. enkele transacties en handelsorders […], is aan te merken als het op een abnormaal of een kunstmatig niveau „houden” van een zodanig instrument?
   
      (1)  Richtlĳn 2003/6/EG van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2003 betreffende handel met voorwetenschap en marktmanipulatie (marktmisbruik) (PB L 96, blz. 16).