CELEX: E2021A0624(01)
Language: mt
Date: 2020-11-18 00:00:00
Title: Emendi għall-Ftehim bejn l-Istati tal-EFTA dwar l-Istabbiliment ta’ Awtorità tas-Sorveljanza u Qorti tal-Ġustizzja 2021/C 245/13

24.6.2021   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 245/16
            
         
      Emendi għall-Ftehim bejn l-Istati tal-EFTA dwar l-Istabbiliment ta’ Awtorità tas-Sorveljanza u Qorti tal-Ġustizzja
      (2021/C 245/13)
      Il-Ftehim li jemenda l-Protokoll 9 tal-Ftehim bejn l-Istati tal-EFTA dwar it-twaqqif ta’ Awtorità ta’ Sorveljanza u Qorti tal-Ġustizzja, iffirmat fi Brussell fit-18 ta’ Novembru 2020, daħal fis-seħħ fit-22 ta’ Diċembru 2020 u huwa applikat mill-1 ta’ Jannar 2021.
      Dan il-Ftehim u l-verżjoni konsolidata aġġornata tal-Ftehim bejn l-Istati tal-EFTA dwar it-twaqqif ta’ Awtorità ta’ Sorveljanza u Qorti tal-Ġustizzja issa ġew ippubblikati fil-website tas-Segretarjat tal-EFTA.
      Huma jistgħu jinstabu permezz tal-links li ġejjin:
      https://www.efta.int/Agreement-Annexes-and-Protocols-2477
      kif ukoll
      https://www.efta.int/legal-texts/the-surveillance-and-court-agreement/amendments-protocol-9