CELEX: 31974R1855
Language: nl
Date: 1974-07-16 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1855/74 van de Raad van 16 juli 1974 houdende aanvulling van Verordening (EEG) nr. 805/68 voor wat de maatregelen betreft die moeten worden getroffen in geval van een aanmerkelijke prijsdaling in de sector rundvlees

Avis juridique important

|

31974R1855

Verordening (EEG) nr. 1855/74 van de Raad van 16 juli 1974 houdende aanvulling van Verordening (EEG) nr. 805/68 voor wat de maatregelen betreft die moeten worden getroffen in geval van een aanmerkelijke prijsdaling in de sector rundvlees  

Publicatieblad Nr. L 195 van 18/07/1974 blz. 0014 - 0014 Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 11 blz. 0019  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0233  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 7 blz. 0233  Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 6 blz. 0018  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 6 blz. 0018 

++++VERORDENING ( EEG ) Nr . 1855/74 VAN DE RAAD  van 16 juli 1974  houdende aanvulling van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 voor wat de maatregelen betreft die moeten worden getroffen in geval van een aanmerkelijke prijsdaling in de sector rundvlees  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap , inzonderheid op artikel 43 ,  Gezien het voorstel van de Commissie ,  Gezien het voorstel van het Europese Parlement ,  Overwegende dat Verordening ( EEG ) nr . 805/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 187/73 ( 2 ) , in artikel 17 voorziet in de mogelijkheid om maatregelen te treffen wanneer de markt van de Gemeenschap ten gevolge van een aanmerkelijke prijsstijging verstoringen ondergaat of dreigt te ondergaan ; dat het met het oog op de marktsituatie noodzakelijk is dat deze mogelijkheid wordt uitgebreid tot gevallen van een aanmerkelijke prijsdaling ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  1 . Artikel 17 van Verordening ( EEG ) nr . 805/68 wordt ingetrokken .  2 . In Verordening ( EEG ) nr . 805/68 wordt een nieuw artikel 22 bis ingevoegd dat als volgt luidt :   " 1 . Wanneer een aanmerkelijke prijsstijging of -daling * markt van de Gemeenschap wordt waargenomen , kunnen , indien de mogelijkheid bestaat dat deze toestand voortduurt en deze markt als gevolg daarvan verstoringen ondergaat of dreigt te ondergaan , de vereiste maatregelen worden genomen .  2 . Op voorstel van de Commissie stelt de Raad met gekwalificeerde meerderheid van stemmen de algemene voorschriften voor de toepassing van dit artikel vast .  3 . De uitvoeringsbepalingen van dit artikel worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 27 . "  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 16 juli 1974 .  Voor de Raad  De Voorzitter  Christian BONNET  ( 1 ) PB nr . L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 .  ( 2 ) PB nr . L 25 van 30 . 1 . 1973 , blz . 23 .