CELEX: 11951K/PRO/CJ/33
Language: it
Date: 1951-04-18 00:00:00
Title: TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO ( CECA ), PROTOCOLLO SULLO STATUTO DELLA CORTE DI GIUSTIZIA DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, TITOLO III: PROCEDURA, ORDINANZE

Avis juridique important

|

11951K/PRO/CJ/33

TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO ( CECA ), PROTOCOLLO SULLO STATUTO DELLA CORTE DI GIUSTIZIA DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, TITOLO III: PROCEDURA, ORDINANZE  

++++Articolo 33  Il presidente della Corte può decidere secondo una procedura sommaria che deroghi , per quanto necessario , ad alcune norme contenute nel presente statuto e che sarà fissata dal regolamento di procedura , in base a conclusioni che tendano sia ad ottenere la sospensione prevista all'articolo 39 , capoverso 2 , del trattato , sia l'applicazione del provvedimento provvisorio secondo il terzo capoverso dello stesso articolo , sia la sospensione dell'esecuzione forzata conformemente all'articolo 92 , terzo capoverso .  Il presidente , in caso d'impedimento , è sostituito da altro giudice alle condizioni determinate dal regolamento previsto all'articolo 18 del presente statuto .  L'ordinanza pronunziata dal presidente o dal suo sostituto ha soltanto carattere provvisorio e non pregiudica in nulla la decisione della Corte che delibera sul punto principale .