CELEX: 32003R0876
Language: hr
Date: 2003-05-21 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 876/2003 od 21. svibnja 2003. o definiranju posebnih mjera u skladu s Uredbom Vijeća (EZ) br. 2347/2002 o ulovu i iskrcaju dubokomorskih vrsta tijekom sezonskog ribolova Danske u području Skagerrak i na Sjevernom moru

04/Sv. 009
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               125
            
         32003R0876
   
               L 126/22
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               21.05.2003.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 876/2003
   od 21. svibnja 2003.
   o definiranju posebnih mjera u skladu s Uredbom Vijeća (EZ) br. 2347/2002 o ulovu i iskrcaju dubokomorskih vrsta tijekom sezonskog ribolova Danske u području Skagerrak i na Sjevernom moru
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2347/2002 od 16. prosinca 2002. o određivanju posebnih uvjeta pristupa i s njima povezanih pravila za ribolov dubokomorskih stokova (1), a posebno njezin članak 3. stavak 3.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Uredba (EZ) br. 2347/2002 zabranjuje zadržavanje na plovilu, prekrcaj ili iskrcaj svake ukupne količine dubokomorskih vrsta veće od 100 kilograma tijekom svakog pomorskog putovanja osim u slučaju kada predmetno plovilo posjeduje dozvolu za ribolov u dubokom moru.
            
         
               (2)
            
            
               Međutim, Uredba (EZ) br. 2347/2002 predviđa da Komisija, na zahtjev države članice, može propisati posebne mjere kako bi se uzelo obzir sezonski ili mali ribolov.
            
         
               (3)
            
            
               Danska je zatražila utvrđivanje posebnih mjera kako bi se uzela u obzir sezonska priroda ribolova dubokomorskih vrsta u području Skagerraka i norveškim vodama u području ICES-a IV.a.
            
         
               (4)
            
            
               Danska je učinila dostupnima detaljne podatke o ulovu u predmetnim ribolovima i tako dokazala očitu potrebu za takvim mjerama kako bi se izbjeglo odbacivanje ulova, budući da se tijekom nekih mjeseci u godini u ribolovu usmjerenom prema drugim vrstama, kao što je iverak, neizbježni prilovi određenih dubokomorskih vrsta do 300 kilograma smatraju rutinskima.
            
         
               (5)
            
            
               Stoga je primjereno dopustiti danskim plovilima koja nemaju dozvolu za ribolov u dubokom moru zadržavanje na plovilu, prekrcaj ili iskrcaj određenih količina dubokomorskih vrsta kako bi se umanjilo odbacivanje ulova i otpada iz predmetnih ribolova.
            
         
               (6)
            
            
               Mjere predviđene ovom uredbom u skladu su s mišljenjem Upravnog odbora za ribarstvo i akvakulturu,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Područje primjene
   Ova Uredba vrijedi za ribarska plovila koja plove pod zastavom Danske i registrirana su u Zajednici, a bave se sljedećim aktivnostima:
   
               (a)
            
            
               ribolovom u norveškim vodama područja ICES-a IV.a u razdoblju od 1. svibnja do 31. listopada i vraćaju se ravno u luku u razdoblju od 1. svibnja do 10. studenoga nakon obavljenog ribolova u norveškim vodama područja ICES-a IV.a u razdoblju od 1. svibnja do 31. listopada;
            
         
               (b)
            
            
               ribolovom u području Skagerraka u razdoblju od 1. travnja do 31. svibnja i vraćaju se ravno u luku u razdoblju od 1. travnja do 5. lipnja nakon ribolova u području Skagerraka u razdoblju od 1. travnja do 31. svibnja.
            
         Članak 2.
   Posebne mjere
   Odstupajući od članka 3. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 2347/2002:
   
               1.
            
            
               plovilima koja se koriste za aktivnost kako je definirana u članku 1. točki (a) i koja nemaju dozvolu za ribolov u dubokom moru dozvoljava se zadržavanje na plovilu, prekrcaj ili iskrcaj:
               
                           (a)
                        
                        
                           svake količine manjića morskog (Molva dypterigia) manje od 300 kilograma;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           svake ukupne količine dubokomorskih vrsta s izuzetkom manjića morskog (Molva dypterigia) manje od 100 kilograma;
                        
                     
         
               2.
            
            
               plovilima koja se koriste za aktivnost opisanu u članku 1. točki (b) i koja nemaju dozvolu za ribolov u dubokom moru dozvoljava se zadržavanje na plovilu, prekrcaj ili iskrcaj:
               
                           (a)
                        
                        
                           svake količine tuponosog grenadira (Coryphaenoides rupestris) manje od 300 kilograma;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           svake ukupne količine dubokomorskih vrsta s izuzetkom tuponosog grenadira (Coryphaenoides rupestris) manje od 100 kilograma;
                        
                     
         
               3.
            
            
               plovilima koja se koriste za obje aktivnosti kako je definirano u članku 1. točki (a) i u članku 1. točki (b), a koji nemaju dozvolu za ribolov u dubokom moru dozvoljava se zadržavanje na plovilu, prekrcaj ili iskrcaj:
               
                           (a)
                        
                        
                           svake količine tuponosog grenadira (Coryphaenoides rupestris) manje od 300 kilograma;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           svake količine manjića morskog (Molva dypterigia) manje od 300 kilograma;
                        
                     
                           (c)
                        
                        
                           svake ukupne količine dubokomorskih vrsta s izuzetkom tuponosog grenadira (Coryphaenoides rupestris) i manjića morskog (Molva dypterigia) manje od 100 kilograma.
                        
                     
         Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu sedmog dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 21. svibnja 2003.
      
         
            Za Komisiju
         
         Franz FISCHLER
         
         
            Član Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 351, 28.12.2002., str. 6.