CELEX: 62007CJ0436
Language: mt
Date: 2008-11-13
Title: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (ir-Raba' Awla) tat-13 ta' Novembru 2008. # il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej vs Efrosyni Alexiadou. # Appell - Klawżola ta’ arbitraġġ - Kuntratt li jikkonċerna proġett ta’ żvilupp ta’ teknoloġija għall-produzzjoni ta’ ġilda impermeabbli - Rimbors ta’ somom mħallsa bil-quddiem - Interessi. # Kawża C-436/07 P.

Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tat-13 ta’ Novembru 2008 – Il-Kummissjoni vs Efrosnyi Alexiadou
      (Kawża C‑436/07 P)
      “Appell – Klawżola ta’ arbitraġġ – Kuntratt li jikkonċerna proġett ta’ żvilupp ta’ teknoloġija għall-produzzjoni ta’ ġilda impermeabbli – Rimbors ta’ somom mħallsa bil-quddiem – Interessi”
      Appell - Aggravji - Interpretazzjoni u applikazzjoni żbaljati ta’ klawżoli ta’ kuntratt li fih klawżola ta’ arbitraġġ (Artikolu
         238 KE; Statut tal-Qorti tal-Ġustizzja, Artikolu 56; Deċiżjoni tal-Kunsill 1999/169) (ara l-punti 18-26)
      
      Suġġett 
      
         
               Appell mis-sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza (Ir-Raba’ Awla) tat-12 ta’ Lulju 2007, Il-Kummissjoni vs Alexiadou (T-312/05)
                  li biha l-Qorti tal-Prim’Istanza ċaħdet rikors ibbażat fuq klawżola ta’ arbitraġġ intiż sabiex il-konvenuta tiġi kkundannata
                  tirrimborsa l-ammont mħallas bil-quddiem mill-Kummissjoni fil-kuntest ta’ kuntratt li jikkonċerna proġett ta’ żvilupp ta’
                  teknoloġija maħsuba għall-produzzjoni ta’ ġilda impermeabbli (Kuntratt G1ST-CT-2002-50227)
               
            Dispożittiv
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Is-sentenza tal-Qorti tal-Prim’Istanza tal-Komunitajiet Ewropej, tat-12 ta’ Lulju 2007, Il-Kummissjoni vs Alexiadou (T-312/05),
                     hija annullata.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Il-kawża hija rrinvijata lill-Qorti tal-Prim’Istanza tal-Komunitajiet Ewropej.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	L-ispejjeż huma rriżervati.