CELEX: 62021CN0657
Language: hr
Date: 2021-10-29 00:00:00
Title: Predmet C-657/21: Tužba podnesena 29. listopada 2021. – Europski parlament/Europska komisija

10.1.2022   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 11/18
            
         
      Tužba podnesena 29. listopada 2021. – Europski parlament/Europska komisija
      (Predmet C-657/21)
      (2022/C 11/25)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Europski parlament (zastupnici: R. Crowe, U. Rösslein, C. Burgos, agenti)
      
         Tuženik: Europska komisija
      
         Tužbeni zahtjev
      
      Tužitelj od Suda zatijeva da:
      
                  —
               
               
                  utvrdi da je Europska komisija neosiguravanjem potpune i trenutačne primjene Uredbe (EU, Euratom) 2020/2092 (1) Europskog parlamenta i Vijeća od 16. prosinca 2020. o općem režimu uvjetovanosti za zaštitu proračuna Unije, od dana primjene, 1. siječnja 2021., povrijedila Ugovore;
               
            
                  —
               
               
                  podredno, poništi Komisijino nezakonito odbijanje da osigura potpunu i trenutačnu primjenu Uredbe 2020/2092, od dana njezine primjene;
               
            
                  —
               
               
                  naloži Komisiji da snosi troškove.
               
            
         Tužbeni razlozi i glavni argumenti
      
      Prvi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi Komisijine obveze prema drugoj rečenici članka 17. stavka 1. UEU-a da osigura primjenu Ugovorâ i mjera koje su institucije donijele na temelju njih.
      Komisija ne primjenjuje Uredbu 2020/2092 u potpunosti jer se nezakonito isključuje iz primjene bitnih odredbi članka 6. uredbe do konačnog utvrđenja smjernica o primjeni uredbe, do čega će doći tek nakon donošenja presuda Suda u tužbama za poništenje koje su protiv uredbe podnijele dvije države članice. Ta neprimjena uredbe u potpunosti do donošenja presuda Suda povodom tužbi za poništenje čini povredu Komisijinih dužnosti prema članku 17. stavku 1. UEU-a koji ju obvezuje da osigura primjenu Ugovorâ i mjera koje su institucije donijele na temelju njih.
      Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na povredi Komisijine obveze na temelju članka 17. stavka 3. podstavka 3. UEU-a da bude potpuno neovisna u obavljanju zaduženja.
      Komisijino neosiguravanje potpune i trenutačne primjene uredbe, bez samonamenutnih ograničenja, od dana primjene, prema uputi Europskog vijeća, predstavlja povredu njezine obveze neovisnosti na temelju članka 17. stavka 3. podstavka 3. UEU-a.
      Treći tužbeni razlog, koji se temelji na povredi članka 13. stavka 2. UEU-a i načela institucijske ravnoteže i lojalne suradnje.
      Komisijino neosiguravanje potpune i trenutačne primjene uredbe, bez samonamenutnih ograničenja, od dana primjene, prema uputi Europskog vijeća, predstavlja povredu članka 13. stavka 2. UEU-a na temelju kojeg svaka institucija djeluje u granicama ovlasti koje su joj dodijeljene u Ugovorima i u skladu s načelima institucijske ravnoteže i lojalne suradnje.
      
         (1)  SL 2020, L 433I, str.1.