CELEX: 31986R2324
Language: nl
Date: 1986-07-24 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2324/86 van de Commissie van 24 juli 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1183/86 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de controleregeling met betrekking tot de prijzen en hoeveelheden van bepaalde in Spanje in consumptie gebrachte produkten van de sector oliën en vetten

Avis juridique important

|

31986R2324

Verordening (EEG) nr. 2324/86 van de Commissie van 24 juli 1986 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1183/86 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de controleregeling met betrekking tot de prijzen en hoeveelheden van bepaalde in Spanje in consumptie gebrachte produkten van de sector oliën en vetten  

Publicatieblad Nr. L 202 van 25/07/1986 blz. 0020

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 2324/86 VAN DE COMMISSIE  van 24 juli 1986  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1183/86 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen van de controleregeling met betrekking tot de prijzen en hoeveelheden van bepaalde in Spanje in consumptie gebrachte produkten van de sector oliën en vetten  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 475/86 van de Raad van 25 februari 1986 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de controleregeling met betrekking tot de prijzen en de in Spanje in consumptie gebrachte hoeveelheden van bepaalde produkten van de sector oliën en vetten (1), en met name op artikel 16,  Overwegende dat het voor een goed administratief beheer dienstig is om de geldigheidsduur van de invoerdocumenten te verlengen;  Overwegende dat de methode moet worden gepreciseerd voor het bepalen van het gewicht van het zonnebloemzaad dat in aanmerking kan komen voor de in artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 475/86 bedoelde compenserende steun;  Overwegende dat in artikel 14, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 1183/86 van de Commissie (2) is bepaald dat de bijdrage niet wordt toegepast bij »gecompenseerde" invoer, behalve wanneer het produkt dat in het kader van die transactie wordt uitgevoerd, wordt gevormd door in Spanje geproduceerd koolzaad of aldaar geproduceerde sojabonen; dat, met het oog op een goed beheer, de toepassing van de betrokken bijdrage moet worden uitgebreid tot gecompenseerde transacties met betrekking tot zonnebloemzaad;  Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 1183/86 voor sommige oliën een globaal maximum voor de ingevoerde hoeveelheden alsmede de toepassing van een bijdrage bij invoer is ingesteld; dat op de Spaanse markt voor die oliën vóór de toetreding uitsluitend werd gecontroleerd door de vaststelling van maxima voor de ingevoerde hoeveelheden; dat het, ten einde verstoring van de markt te voorkomen, derhalve dienstig lijkt om de traditioneel ingevoerde hoeveelheden van die oliën vrij te stellen van de betrokken bijdrage;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Verordening (EEG) nr. 1183/86 wordt als volgt gewijzigd:  1. Artikel 5, lid 4, eerste alinea, wordt gelezen:  »De geldigheidsduur van de documenten wordt vastgesteld op vier maanden.".  2. Aan artikel 13, lid 2, wordt de volgende zin toegevoegd:  »Voor dat zaad wordt het in acht te nemen gewicht bepaald overeenkomstig de in bijlage I van Verordening (EEG) nr. 2681/83 omschreven methode.".  3. Artikel 14, lid 1, tweede alinea, wordt gelezen:  »Bij »gecompenseerde" invoer wordt de bijdrage niet toegepast, behalve wanneer het produkt dat in het kader van de betrokken transactie wordt uitgevoerd, wordt gevormd door in Spanje geproduceerd koolzaad of zonnebloemzaad of aldaar geproduceerde sojabonen.".  4. Artikel 14, lid 4, wordt gelezen:  »4. De bijdrage wordt evenwel niet toegepast:  - voor de in bijlage III bedoelde produkten;  - bij invoer van de in artikel 1, lid 1, onder c), bedoelde produkten binnen een maximumhoeveelheid van 34 000 ton.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk  in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 24 juli 1986.  Voor de Commissie  Frans ANDRIESSEN  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 53 van 1. 3. 1986, blz. 47.  (2) PB nr. L 107 van 24. 4. 1986, blz. 17.