CELEX: 62011TA0217
Language: lv
Date: 2015-04-29 00:00:00
Title: Lieta T-217/11: Vispārējās tiesas 2015. gada 29. aprīļa spriedums – Staelen/Médiateur Ārpuslīgumiskā atbildība — Sūdzība par piemēroto kandidātu saraksta saistībā ar atklātu konkursu pārvaldību, kuru izskata ombuds — Izmeklēšanas pilnvaras — Rūpības pienākums — Iespējas zaudēšana — Morālais kaitējums

15.6.2015   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 198/27
            
         Vispārējās tiesas 2015. gada 29. aprīļa spriedums – Staelen/Médiateur
   
   (Lieta T-217/11) (1)
   
   (Ārpuslīgumiskā atbildība - Sūdzība par piemēroto kandidātu saraksta saistībā ar atklātu konkursu pārvaldību, kuru izskata ombuds - Izmeklēšanas pilnvaras - Rūpības pienākums - Iespējas zaudēšana - Morālais kaitējums)
   (2015/C 198/35)
   Tiesvedības valoda – franču
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Claire Staelen (Bridel, Luksemburga) (pārstāvji – sākotnēji L. Levi, M. Vandenbussche un A. Blot, vēlāk F. Wies un A. Hertzog un visbeidzot V. Olona, advokāti)
   
      Atbildētājs: Eiropas ombuds (pārstāvis – G. Grill, kam palīdz D. Waelbroeck un A. Duron, advokāti)
   
      Priekšmets
   
   Prasība atlīdzināt kaitējumu, kāds esot nodarīts prasītājai, Eiropas ombudam izskatot viņas sūdzību par piemēroto kandidātu saraksta, kurā viņa ir ietverta kā konkursu izturējusī kandidāte, pēc atklātā konkursa EUR/A/151/98 sliktu pārvaldību
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               piespriest Eiropas ombudam izmaksāt Claire Staelen kompensāciju EUR 7  000 apmērā;
            
         
               2)
            
            
               pārējā daļā prasību noraidīt;
            
         
               3)
            
            
               ombuds sedz pusi savu, kā arī atlīdzina pusi C. Staelen tiesāšanās izdevumu;
            
         
               4)
            
            
               C. Staelen sedz pusi savu, kā arī atlīdzina pusi ombuda tiesāšanās izdevumu.
            
         
      (1)  OV C 204, 9.7.2011.