CELEX: 62013FN0057
Language: nl
Date: 2013-06-21 00:00:00
Title: Zaak F-57/13: Beroep ingesteld op 21 juni 2013 — ZZ/Commissie

3.8.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 226/27
            
         Beroep ingesteld op 21 juni 2013 — ZZ/Commissie
   (Zaak F-57/13)
   (2013/C 226/37)
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: ZZ (vertegenwoordigers: D. Abreu Caldas, A. Coolen, J.-N. Louis en É. Marchal, advocaten)
   
      Verwerende partij: Europese Commissie
   
      Voorwerp en beschrijving van het geding
   
   Nietigverklaring van het besluit om de extra pensioenrechten die vóór indiensttreding bij de Commissie zijn verworven vast te stellen krachtens de nieuwe AUB en van het besluit tot afwijzing van de klacht
   
      Conclusies van de verzoekende partij
   
   
               —
            
            
               nietigverklaring van het besluit van 8 januari 2013 houdende berekening van de extra pensioenrechten die de verzoekende partij vóór haar indiensttreding bij de Commissie heeft verworven;
            
         
               —
            
            
               voor zover nodig, nietigverklaring van het besluit tot afwijzing van haar klacht van 12 maart 2013 strekkende tot toepassing van de AUB en de actuariële waarden zoals die op het moment van haar verzoek om overdracht van pensioenrechten golden;
            
         
               —
            
            
               verwijzing van de Commissie in de kosten.