CELEX: 32011D0487
Language: lv
Date: 2011-08-01 00:00:00
Title: 2011/487/CFSP: Padomes Lēmums 2011/487/KĀDP ( 2011. gada 1. augusts ), ar kuru groza Kopējo nostāju 2002/402/KĀDP, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus attiecībā uz Osamu Bin Ladenu, organizācijas Al-Qaida un Taliban locekļiem un citām privātpersonām, grupām, uzņēmumiem un vienībām, kuras saistītas ar tiem

2.8.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               L 199/73
            
         PADOMES LĒMUMS 2011/487/KĀDP
   (2011. gada 1. augusts),
   ar kuru groza Kopējo nostāju 2002/402/KĀDP, ar ko paredz ierobežojošus pasākumus attiecībā uz Osamu Bin Ladenu, organizācijas Al-Qaida un Taliban locekļiem un citām privātpersonām, grupām, uzņēmumiem un vienībām, kuras saistītas ar tiem
   EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
   ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,
   tā kā:
   
               (1)
            
            
               Padome 2002. gada 27. maijā pieņēma Kopējo nostāju 2002/402/KĀDP (1).
            
         
               (2)
            
            
               Apvienoto Nāciju Organizācijas Drošības padome 2011. gada 17. jūnijā pieņēma Rezolūciju 1989 (2011) (“ANO DP Rezolūcija 1989 (2011)”), ar bažām norādot, ka Al-Qaida un citas personas, grupas, uzņēmumi un vienības, kas ar to saistītas, joprojām apdraud starptautisko mieru un drošību, un vēlreiz apliecinot Drošības padomes apņēmību vērsties pret visiem šā apdraudējuma aspektiem.
            
         
               (3)
            
            
               Šajā sakarā ANO DP Rezolūcija 1989 (2011) uzturēja spēkā ierobežojošus pasākumus, kas ar Rezolūcijas 1333 (2000) 8. punkta c) apakšpunktu un Rezolūcijas 1390 (2002) 1. un 2. punktu tika noteikti pret Al-Qaida un citām personām, grupām, uzņēmumiem un vienībām, kas ar to saistītas, tostarp arī apkopotajā sarakstā minētajām personām, kas izveidots saskaņā ar Rezolūcijām 1267 (1999) un 1333 (2000), “C” sadaļā (“Personas, kas saistītas ar Al-Qaida”) un “D” sadaļā (“Vienības un citas grupas un uzņēmumi, kas saistīti ar Al-Qaida”), kā arī personām, kas noteiktas pēc ANO DP Rezolūcijas 1989 (2011) pieņemšanas.
            
         
               (4)
            
            
               Būtu attiecīgi jāgroza Kopējā nostāja 2002/402/KĀDP.
            
         
               (5)
            
            
               Savienības īstenošanas pasākumi ir izklāstīti Padomes Regulā (EK) Nr. 881/2002 (2),
            
         IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
   1. pants
   Ar šo Kopējo nostāju 2002/402/KĀDP groza šādi:
   
               1)
            
            
               nosaukumu aizstāj ar šādu nosaukumu:
            
         
               2)
            
            
               kopējās nostājas 1. pantu aizstāj ar šādu pantu:
               “1. pants
               Šī kopējā nostāja attiecas uz organizācijas Al-Qaida locekļiem un personām, grupām, uzņēmumiem un vienībām, kas saistītas ar tām, un kas minētas sarakstā, kurš sagatavots atbilstīgi ANO DP Rezolūcijām 1267 (1999) un 1333 (2000) un kurš regulāri jāatjaunina komitejai, kas izveidota saskaņā ar ANO DP Rezolūciju 1267 (1999).”.
            
         2. pants
   Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.
   
      Briselē, 2011. gada 1. augustā
      
         
            Padomes vārdā –
         
            priekšsēdētājs
         
         M. DOWGIELEWICZ
      
   
   
      (1)  OV L 139, 29.5.2002., 4. lpp.
   
      (2)  Padomes Regula (EK) Nr. 881/2002 (2002. gada 27. maijs), ar kuru paredz īpašus ierobežojošus pasākumus, kas vērsti pret konkrētām personām un organizācijām, kas saistītas ar Osamu Bin Ladenu, Al-Qaida tīklu un Taliban, un ar kuru atceļ Padomes Regulu (EK) Nr. 467/2001, ar ko aizliedz eksportēt noteiktas preces un pakalpojumus uz Afganistānu, pastiprina lidojumu aizliegumu un attiecina uz Afganistānas Taliban līdzekļu un citu finanšu resursu iesaldēšanu (OV L 139, 29.5.2002., 9. lpp.).