CELEX: 32004D0543
Language: mt
Date: 2004-06-30 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-kummissjoni tat- 30 ta' Ġunju 2004 li tistabbilixxi għas-sena 2004 tqassim definittiv bejn l-Istati membri tar-riżorsi tal-Fondi komunitarji tat-tabakk maħsuba għall-finanzjament ta' l-azzjonijet ikkunsidrati f'Artikli 13 u 14 tar-Regolament (KE) Nru 2182/2002 (innotifikata fid-dokument bin-numru C(2004) 2411)

12.10.2005   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               32
            
         ID-DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   tat-30 ta' Ġunju 2004
   li tistabbilixxi għas-sena 2004 tqassim definittiv bejn l-Istati membri tar-riżorsi tal-Fondi komunitarji tat-tabakk maħsuba għall-finanzjament ta' l-azzjonijet ikkunsidrati f'Artikli 13 u 14 tar-Regolament (KE) Nru 2182/2002
   (innotifikata fid-dokument bin-numru C(2004) 2411)
   (2004/543/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Konformi mat-trattat li jwaqqaf il-Komunità Ewropea,
   Konformi mat-regoli (KEE) Nru 2075/92 tal-Kunsill tat-30 ta' Ġunju 1992 li jdaħħlu organizzazzjoni komuni tas-suq fis-settur tat-tabakk mhux maħdum (1), u speċifikament l-Artiklu 14 biss tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Artikli 13 u 14 tar-regolament (KE) Nru 2182/2002 tal-Kummissjoni tas-6 ta' Diċembru 2002 li jdaħħlu modalitajiet t'applikazzjoni tar-Regolament (KEE) Nru 2075/92 tal-Kunsill fejn għandhom x'jaqsmu l-Fondi komunitarji tat-tabakk (2) jipprovdu għal azzjonijiet ta' tqassim mill-ġdid tal-produzzjoni. Dawn l-azzjonijiet għandhom jiġu finanzjati mill-Fondi komunitarji tat-tabakk stabbiliti f'Artiklu 13 tar-Regolament (KEE) Nru 2075/92.
            
         
               (2)
            
            
               Ir-riżorsi totali disponibbli tal-Fondi komunitarji tat-tabakk għall-2004 żdiedu għal 28,8 miljun Euro, li 50 % minnhom għandhom jiġu allokati għal azzjonijiet speċifiċi ta' riorganizzazzjoni tal-produtturi tat-tabakk fil-kultivazzjoni jew attivitajiet ekonomiċi oħra li joħolqu mpjieg kif ukoll għal studji fil-qasam.
            
         
               (3)
            
            
               Għaldaqstant jaqbel li, b'konformità ma' l-Artiklu 17, paragrafu 4, u l-Artiklu 26 tar-Regolament (KE) Nru 2182/2002, l-ammont disponibbli għas-sena 2004, fuq il-bażi ta' pjanijiet proviżjonali ta' finanzjament ta' l-azzjonijiet marbuta ma' talbiet għal intervent komunikati mill-Istati membri, jitqassam bejn l-Istati Membri konċernati, qabel it-30 ta' Ġunju 2004.
            
         
               (4)
            
            
               Il-miżuri previsti fil-preżenti deċiżjoni huma konformi ma' l-opinjoni tal-kumitat tat-Tmexxija tat-Tabal.
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   Għas-sena 2004, it-tqassim definittiv bejn l-Istati Membri, tar-riżorsi tal-Fondi Komunitarji maħsuba għall-finanzjament ta' l-azzjonijiet ikkunsidrati f'Artikli 13 u 14 tar-Regolament (KE) Nru 2182/2002, ġie stabbilit fl-appendiċi.
   Artikolu 2
   L-Istati Membri huma destinatarji tal-preżenti deċiżjoni.
   
      Magħmula fi Brussell, fit-30 ta' Ġunju 2004.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Franz FISCHLER
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 215, tal-30.7.1992, p. 70. Regolament l-aħħar emendat bir-Regolament (KE) Nru 864/2004 (ĠU L 161, tal-30.4.2004, p. 48).
   
      (2)  ĠU L 331, tal-7.12.2002, p. 16. Regolament emendat bir-Regolament (KE) Nru 480/2004 (ĠU L 78, tas-16.3.2004, p. 8).
   
      ANNESS
      Tqassim definittiv bejn l-Istati Membri tar-riżorsi tal-Fondi Komunitarji tat-tabakk maħsuba għall-finanzjament ta’ l-azzjonijet ikkunsidrati f Artikli 13 u 14 tar-Regolament (KE) Nru 2182/2002
      
                  (F’euro)
               
            
                   
               
               
                  Tqassim definittiv
               
            
                  Bażi
               
               
                  90 % tal-kwantitajiet tal-kwoti mixtrija mill-ġdid definittivament
               
               
                  10 % tal-garanzija nazzjonali minima
               
            
                   
               
               
                  Valur
               
               
                  Valur
               
            
                  Il-Belġju
               
               
                  373 222 
               
               
                  8 441 
               
            
                  Il-Ġermanja
               
               
                  0
               
               
                  48 507 
               
            
                  Il-Greċja
               
               
                  183 578 
               
               
                  129 938 
               
            
                  Spanja
               
               
                  0
               
               
                  177 542 
               
            
                  Franza
               
               
                  0
               
               
                  109 443 
               
            
                  L-Italja
               
               
                  12 138 520 
               
               
                  624 065 
               
            
                  L-Awstrija
               
               
                  76 288 
               
               
                  587
               
            
                  Il-Portugal
               
               
                  374 206 
               
               
                  48 130 
               
            
                  Total
               
               
                  13 145 814 
               
               
                  1 146 653