CELEX: C2007/269/19
Language: lv
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Lieta C-443/05 P: Tiesas (otrā palāta) 2007. gada 13. septembra spriedums — Common Market Fertilizers SA /Eiropas Kopienu Komisija (Apelācija — Antidempinga nodevas — Muitas kodeksa 239. pants — Ievedmuitas nodokļa atlaišana — Regulas (EEK) Nr. 2454/93 907. panta pirmā daļa — Interpretācija — Likumība — Komisijas lēmums — Ekspertu grupa Muitas kodeksa komitejas ietvaros — Darbības ziņā atsevišķa vienība — Padomes Lēmuma 1999/468/EK 2. pants un 5. panta 2. punkts — Muitas kodeksa komitejas reglamenta 4. pants — Muitas kodeksa 239. panta piemērošanas nosacījumi — Rupjas neuzmanības neesamība)

10.11.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 269/10
            
         Tiesas (otrā palāta) 2007. gada 13. septembra spriedums — Common Market Fertilizers SA/Eiropas Kopienu Komisija
   (Lieta C-443/05 P) (1)
   
   (Apelācija - Antidempinga nodevas - Muitas kodeksa 239. pants - Ievedmuitas nodokļa atlaišana - Regulas (EEK) Nr. 2454/93 907. panta pirmā daļa - Interpretācija - Likumība - Komisijas lēmums - Ekspertu grupa Muitas kodeksa komitejas ietvaros - Darbības ziņā atsevišķa vienība - Padomes Lēmuma 1999/468/EK 2. pants un 5. panta 2. punkts - Muitas kodeksa komitejas reglamenta 4. pants - Muitas kodeksa 239. panta piemērošanas nosacījumi - Rupjas neuzmanības neesamība)
   (2007/C 269/19)
   Tiesvedības valoda — franču
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Common Market Fertilizers SA (pārstāvji — A. Sutons [A. Sutton], barrister, un N. Flandins [N. Flandin], avocat)
   
      Pretējā puse procesā: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvis — K. Lūiss [X. Lewis], pārstāvis)
   Priekšmets
   Apelācijas sūdzība par Pirmās instances tiesas 2005. gada 27. septembra spriedumu apvienotajās lietās T-134/03 un T-135/03 Common Market Fertilizers/Komisija, ar kuru Pirmās instances tiesa noraidīja prasību atcelt Komisijas 2002. gada 20. decembra lēmumus C(2002) 5217, galīgā redakcija, un C(2002) 5218, galīgā redakcija, kuros atzīts, ka konkrētajā gadījumā nav pamata piešķirt ievedmuitas nodokļa atlaišanu
   Rezolutīvā daļa:
   
               1)
            
            
               apelācijas sūdzību noraidīt;
            
         
               2)
            
            
               
                  Common Market Fertilizers SA atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 36, 11.2.2006.