CELEX: 62014CA0319
Language: sv
Date: 2015-10-29 00:00:00
Title: Mål C-319/14: Domstolens dom (femte avdelningen) av den 29 oktober 2015 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden – Nederländerna) – B&S Global Transit Center BV mot Staatssecretaris van Financiën (Begäran om förhandsavgörande — Gemenskapens tullkodex — Förordning (EEG) nr 2913/92 — Artiklarna 203 och 204 — Förfarandet för extern gemenskapstransitering — Förordning (EEG) nr 2454/93 — Artiklarna 365, 366 och 859 — Tullskuldens uppkomst — Undandragande eller inte från tullövervakning — Underlåtenhet att iaktta en förpliktelse — Underlåtenhet att avsluta transiteringsförfarandet — Utförsel av varor från Europeiska unionens tullområde)

21.12.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 429/4
            
         Domstolens dom (femte avdelningen) av den 29 oktober 2015 (begäran om förhandsavgörande från Hoge Raad der Nederlanden – Nederländerna) – B&S Global Transit Center BV mot Staatssecretaris van Financiën
   (Mål C-319/14) (1)
   
   ((Begäran om förhandsavgörande - Gemenskapens tullkodex - Förordning (EEG) nr 2913/92 - Artiklarna 203 och 204 - Förfarandet för extern gemenskapstransitering - Förordning (EEG) nr 2454/93 - Artiklarna 365, 366 och 859 - Tullskuldens uppkomst - Undandragande eller inte från tullövervakning - Underlåtenhet att iaktta en förpliktelse - Underlåtenhet att avsluta transiteringsförfarandet - Utförsel av varor från Europeiska unionens tullområde))
   (2015/C 429/05)
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: B&S Global Transit Center BV
   
      Motpart: Staatssecretaris van Financiën
   
      Domslut
   
   Artiklarna 203 och 204 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen, i dess lydelse enligt rådets förordning (EG) nr 1791/2006 av den 20 november 2006, ska tolkas så, att underlåtenheten att fullgöra skyldigheten att för bestämmelsekontoret förete en vara som har hänförts till förfarandet för extern gemenskapstransitering ger upphov till en tullskuld enligt artikel 203 i förordning nr 2913/92, i dess lydelse enligt förordning nr 1791/2006, och inte enligt artikel 204 i förordning nr 2913/92, i dess lydelse enligt förordning nr 1791/2006, när den aktuella varan har lämnat Europeiska unionens tullområde och den person som omfattas av nämnda förfarande inte kan förete handlingar som uppfyller kraven i artikel 365.3 i kommissionens förordning (EEG) nr 2454/93 av den 2 juli 1993 om tillämpningsföreskrifter för förordning nr 2913/92, i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EG) nr 993/2001 av den 4 maj 2001, eller artikel 366.2 och 366.3 i förordning nr 2454/93, i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EG) nr 1192/2008 av den 17 november 2008.
   
      (1)  EUT C 315, 15.9.2014.