CELEX: E2005J0005
Language: cs
Date: 2006-06-29 00:00:00
Title: Rozsudek soudu ze dne 29. června 2006 ve spojených věcech E-5/05, E-6/05, E-7/05, E-8/05, E-9/05 — Kontrolní úřad ESVO v. Lichtenštejnské knížectví (Nesplnění povinností smluvní stranou – směrnice Komise 2002/77/ES ze dne 16. září 2002 o hospodářské soutěži na trzích sítí a služeb elektronických komunikací – směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/19/ES ze dne 7. března 2002 o přístupu k sítím elektronických komunikací a přiřazeným zařízením a o jejich vzájemném propojení (přístupová směrnice) – směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/20/ES ze dne 7. března 2002 o oprávnění pro sítě a služby elektronických komunikací (autorizační směrnice) – směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/21/ES ze dne 7. března 2002 o společném předpisovém rámci pro sítě a služby elektronických komunikací (rámcová směrnice) – směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/22/ES ze dne 7. března 2002 o univerzální službě a právech uživatelů týkajících se sítí a služeb elektronických komunikací (směrnice o univerzální službě))

7.12.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 297/52
            
         
      ROZSUDEK SOUDU
   
   ze dne 29. června 2006
   ve spojených věcech E-5/05, E-6/05, E-7/05, E-8/05, E-9/05
   Kontrolní úřad ESVO v. Lichtenštejnské knížectví
   
      (Nesplnění povinností smluvní stranou – směrnice Komise 2002/77/ES ze dne 16. září 2002 o hospodářské soutěži na trzích sítí a služeb elektronických komunikací – směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/19/ES ze dne 7. března 2002 o přístupu k sítím elektronických komunikací a přiřazeným zařízením a o jejich vzájemném propojení (přístupová směrnice) – směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/20/ES ze dne 7. března 2002 o oprávnění pro sítě a služby elektronických komunikací (autorizační směrnice) – směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/21/ES ze dne 7. března 2002 o společném předpisovém rámci pro sítě a služby elektronických komunikací (rámcová směrnice) – směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/22/ES ze dne 7. března 2002 o univerzální službě a právech uživatelů týkajících se sítí a služeb elektronických komunikací (směrnice o univerzální službě))
   
   (2006/C 297/19)
   Ve spojených věcech E-5/05, E-6/05, E-7/05, E-8/05 a E-9/05 Kontrolní úřad ESVO v. Lichtenštejnské knížectví – ŽÁDOST o vydání prohlášení, že Lichtenštejnské knížectví nepřijetím opatření nezbytných k provádění aktů uvedených v bodě 13a přílohy XIV a v bodech 5cj, 5ck, 5cl a 5cm přílohy XI Dohody o EHP, tj. směrnice Komise 2002/77/ES ze dne 16. září 2002 a směrnic Evropského parlamentu a Rady 2002/19/ES, 2002/20/ES, 2002/21/ES a 2002/22/ES ze dne 7. března 2002 ve znění protokolu č. 1 Dohody o EHP a ve znění odvětvových úprav obsažených v přílohách XIV a XI k této dohodě, nebo jejich neoznámením Kontrolnímu úřadu ESVO ve stanovené lhůtě nesplnilo své povinnosti podle těchto aktů a podle článku 7 Dohody o EHP, Soudní dvůr ve složení Carl Bauderbacher, předseda, Thorgeir Örlygsson a Henrik Bull (soudce-zpravodaj), soudci, vynesl dne 29. června 2006 tento rozsudek:
   
               1.
            
            
               
                  Prohlásil, že Lichtenštejnské knížectví nepřijetím opatření nezbytných k provádění aktů uvedených v bodě 13a přílohy XIV (které jsou rovněž pro informační účely uvedeny v bodě 5cg přílohy XI) a v bodech 5cj, 5ck, 5cl a 5cm přílohy XI Dohody o EHP, tj. směrnice Komise 2002/77/ES ze dne 16. září 2002 a směrnic Evropského parlamentu a Rady 2002/19/ES, 2002/20/ES, 2002/21/ES a 2002/22/ES ze dne 7. března 2002 ve znění protokolu č. 1 Dohody o EHP a ve znění odvětvových úprav obsažených v přílohách XIV a XI k této dohodě, ve stanovené lhůtě nesplnilo své povinnosti podle těchto aktů a podle článku 7 Dohody o EHP.
               
            
         
               2.
            
            
               
                  Uložil Lichtenštejnskému knížectví uhradit náklady řízení.