CELEX: 62016TB0146
Language: it
Date: 2020-12-18 00:00:00
Title: Causa T-146/16: Ordinanza del Tribunale del 18 dicembre 2020 — Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland e a. / Commissione («Aiuti di Stato – Annullamento dell’atto impugnato – Cessazione della materia del contendere – Non luogo a statuire»)

22.2.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 62/30
            
         
      Ordinanza del Tribunale del 18 dicembre 2020 — Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland e a. / Commissione
      (Causa T-146/16) (1)
      
      («Aiuti di Stato - Annullamento dell’atto impugnato - Cessazione della materia del contendere - Non luogo a statuire»)
      (2021/C 62/37)
      Lingua processuale: il neerlandese
      
         Parti
      
      
         Ricorrenti: Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten in Nederland e a. («s-Graveland» Paesi Bassi) e altri 12 ricorrenti i cui nomi figurano in allegato all’ordinanza (rappresentanti: P. Kuypers e M. de Wit, avvocati)
      
         Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: P.-J. Loewenthal e S. Noë, agenti)
      
         Interveniente a sostegno dei ricorrenti: Regno dei Paesi Bassi (rappresentanti: M. Bulterman, J. Langer e M. Noort, agenti)
      
         Oggetto
      
      Domanda ai sensi dell’articolo 263 TFUE volta all’annullamento della decisione C(2015) 5929 final della Commissione, del 2 settembre 2015, concernente l’aiuto di Stato SA.27301 (2015/NN) — Paesi Bassi, relativo all’acquisto sovvenzionato o alla messa a disposizione gratuita di spazi naturali, una sintesi della quale è stata pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (GU 2016, C 9, pag. 1).
      
         Dispositivo
      
      
                  1)
               
               
                  Non vi è più luogo a statuire sul presente ricorso.
               
            
                  2)
               
               
                  Non vi è più luogo a statuire sulla domanda di intervento della Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters e delle altre parti richiedenti l’intervento i cui nomi figurano nell’allegato II;
               
            
                  3)
               
               
                  ciascuna parte si farà carico delle proprie spese;
               
            
                  4)
               
               
                  la Vereniging Gelijkberechtiging Grondbezitters e le altre parti richiedenti l’intervento i cui nomi figurano nell’allegato II si faranno carico delle spese relative alla loro domanda di intervento.
               
            
         (1)  GU C 191 del 30.5.2016.