CELEX: 31983R1994
Language: nl
Date: 1983-07-11 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1994/83 van de Raad van 11 juli 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1196/81 tot invoering van een steunregeling voor de bijenteelt in de verkoopseizoenen 1981/1982, 1982/1983 en 1983/1984

Avis juridique important

|

31983R1994

Verordening (EEG) nr. 1994/83 van de Raad van 11 juli 1983 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1196/81 tot invoering van een steunregeling voor de bijenteelt in de verkoopseizoenen 1981/1982, 1982/1983 en 1983/1984  

Publicatieblad Nr. L 196 van 20/07/1983 blz. 0008 - 0009

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1994/83 VAN DE RAAD  van 11 juli 1983  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1196/81 tot invoering van een steunregeling voor de bijenteelt in de verkoopseizoenen 1981/1982, 1982/1983 en 1983/1984  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 42 en 43,  Gezien het voorstel van de Commissie (1),  Gezien het advies van het Europese Parlement (2),  Overwegende dat in artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 1196/81 (3), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2993/81 (4), is bepaald dat de erkende verenigingen de toegekende steun, in het kader van de algemene programma's, onder andere mogen gebruiken voor de bestrijding en het voorkomen van ziekten alsmede voor onderzoek op dit gebied; dat het, gezien de uitbreiding van de varroa-mijtziekte in de laatste jaren in verschillende Lid-Staten en het gevaar dat zij voor de gehele Gemeenschap inhoudt, noodzakelijk is het onderzoek aangaande deze ziekte onverwijld op communautair niveau te organiseren; dat in het kader van genoemde verordening en voor een interimperiode voor deze actie in het verkoopseizoen 1983/1984 extra steun dient te worden verleend; dat de uitgaven voor de tenuitvoerlegging van een ad hoc onderzoekprogramma ten laste komen van de Gemeenschap overeenkomstig artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 929/79 (6);  Overwegende dat de voorgestelde wijzigingen de vaststelling voor het verkoopseizoen 1983/1984 van sommige in Verordening (EEG) nr. 1196/81 vervatte bepalingen hebben vertraagd; dat bepaalde van de in genoemde verordening vastgestelde data derhalve voor het betrokken verkoopseizoen dienen te worden verschoven;  Overwegende dat ter verzekering van een juist gebruik van de steun in bepaalde gevallen dient te worden toegestaan de steun geheel of gedeeltelijk te betalen op een later tijdstip dan voorzien in artikel 4, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1196/81,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  Verordening (EEG) nr. 1196/81 wordt als volgt gewijzigd:  1. het volgende artikel wordt ingevoegd:  »Artikel 2 bis  1. Voor het verkoopseizoen 1983/1984 wordt een communautaire maatregel genomen tot vaststelling van een ad hoc onderzoekprogramma inzake de varroa-mijtziekte ten einde de bestrijding van deze ziekte op Europees niveau te bevorderen.  2. De in lid 1 bedoelde maatregel wordt vastgesteld door de Commissie. De Commissie deelt aan de Raad het onderzoekprogramma mede, dat zij overweegt ten uitvoer te leggen.  3. Voor het verkoopseizoen 1983/1984 wordt het in artikel 2, lid 2, bedoelde steunbedrag verhoogd met 0,07 Ecu per in produktie zijnde korf. Dit gedeelte van de steun wordt niet toegekend aan de verenigingen; het is bestemd voor de financiering van de in lid 1 bedoelde maatregel. De kosten voor deze maatregel worden op 250 000 Ecu geraamd.";  2. aan artikel 4, lid 1, wordt de volgende alinea toegevoegd:  »Voor het verkoopseizoen 1983/1984 dienen de steunaanvragen uiterlijk op 30 september 1983 te worden ingediend.";  3. artikel 4, lid 2, wordt als volgt gelezen:  »2. De Lid-Staat betaalt de vereniging het steunbedrag uiterlijk aan het eind van de derde maand volgende op de uiterste termijn voor het indienen van de aanvraag, behalve:  - in geval van overmacht,  - in de gevallen waarin twijfel bestaat aan de juistheid van de aanvraag en het bestuur een onderzoek heeft ingesteld.  De betaling van de steun of van een gedeelte van de steun kan worden uitgesteld tot het tijdstip van aanvaarding van de bewijsstukken van de acties, wanneer zulks dienstig is.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 1983/1984, met uitzondering van artikel 1, punt 3, dat van toepassing is met ingang van het verkoopseizoen 1982/1983.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 11 juli 1983.  Voor de Raad  De Voorzitter  C. SIMITIS  (1) PB nr. C 153 van 11. 6. 1983, blz. 9.  (2) Advies uitgebracht op 8 juli 1983 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).  (3) PB nr. L 122 van 6. 5. 1981, blz. 1.  (4) PB nr. L 299 van 20. 10. 1981, blz. 26.  (5) PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13.  (6) PB nr. L 117 van 12. 5. 1979, blz. 4.