CELEX: 31994L0052
Language: sk
Date: 1994-12-07 00:00:00
Title: Smernica 94/52/es európskeho parlamentu a Rady zo 7. decembra 1994, ktorou sa po druhýkrát mení a dopĺňa smernica 88/344/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov o extrakčných rozpúšťadlách používaných pri výrobe potravín a potravinárskych prísad

Dôležité právne oznámenie

|

31994L0052

Úradný vestník L 331 , 21/12/1994 S. 0010 - 0010 Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 27 S. 0056  Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 13 Zväzok 27 S. 0056 

		Smernica 94/52/es európskeho parlamentu a Radyzo 7. decembra 1994,ktorou sa po druhýkrát mení a dopĺňa smernica 88/344/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov o extrakčných rozpúšťadlách používaných pri výrobe potravín a potravinárskych prísadEURÓPSKY PARLAMENT A RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva, najmä jej článok 100,so zreteľom na návrh Komisie [1],so zreteľom na stanovisko Hospodárskeho a sociálneho výboru [2],konajúc v súlade s postupom uvedeným v článku 189b zmluvy [3],keďže smernicou 88/344/EHS [4] sa od 1. januára 1994 z časti III prílohy vypustilo rozpúšťadlo cyklohexán, ktoré sa používa pri príprave esencií;keďže na základe medzičasom získaných doplňujúcich informácií sa Vedecký výbor pre potraviny rozhodol opätovne udeliť svoje predchádzajúce dočasné schválenie pre túto látku; keďže je z tohto dôvodu možné naďalej používať rozpúšťadlo, až do prijatia konečného rozhodnutia výboru,PRIJALI TÚTO SMERNICU:Článok 1Príloha k smernici 88/344/EHS sa týmto mení a dopĺňa takto:v časti III: Opätovne sa zapisuje rozpúšťadlo cyklohexán s limitom rezíduí maximálne 1 mg/kg.Článok 21. Členské štáty zmenia a doplnia najneskôr do 7. decembra 1995 svoje zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia tak, aby sa povolilo obchodovanie s produktmi, ktoré sú v súlade s touto smernicou.Okamžite o tom informujú Komisiu.2. Keď členské štáty prijmú opatrenia uvedené v odseku 1, tieto budú obsahovať odkaz na túto smernicu alebo ich bude sprevádzať takýto odkaz pri príležitosti ich úradného uverejnenia. Metodiku týchto odkazov ustanovia členské štáty.Článok 3Táto smernica nadobúda účinnosť v siedmy deň odo dňa jej uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.Článok 4Táto smernica je adresovaná členským štátom.V Bruseli 7. decembra 1994Za Európsky parlamentpredsedaK. HänschZa RadupredsedaG. Rexrodt[1] Ú. v. ES C 15, 18.1.1994, s. 17.[2] Ú. v. ES C 133, 16.5.1994, s. 21.[3] Stanovisko Európskeho parlamentu z 9. februára 1994. (Ú. v. ES C 61, 28.2.1994, s. 101), Spoločné stanovisko Rady z 10. marca 1994 (Ú. v. ES C 172, 24.6.1994, s. 1) a Rozhodnutie Európskeho parlamentu z 15. septembra 1994 (Ú. v. ES C 276, 3.10.1994, s. 13).[4] Ú. v. ES L 157, 24.6.1988, s. 28. Smernica zmenená a doplnená smernicou 92/115/EHS, (Ú. v. ES L 409, 31.12.1992, s. 31).--------------------------------------------------