CELEX: 62012TA0562
Language: es
Date: 2015-05-12 00:00:00
Title: Asunto T-562/12: Sentencia del Tribunal General de 12 de mayo de 2015 — Dalli/Comisión («Miembro de la Comisión — Investigación de la OLAF — Supuesta decisión verbal del Presidente de la Comisión de cesar al interesado — Recurso de anulación — Inexistencia de acto recurrible — Inadmisibilidad — Recurso de indemnización»)

29.6.2015   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 213/29
            
         Sentencia del Tribunal General de 12 de mayo de 2015 — Dalli/Comisión
   (Asunto T-562/12) (1)
   
   ((«Miembro de la Comisión - Investigación de la OLAF - Supuesta decisión verbal del Presidente de la Comisión de cesar al interesado - Recurso de anulación - Inexistencia de acto recurrible - Inadmisibilidad - Recurso de indemnización»))
   (2015/C 213/50)
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: John Dalli (St. Julians, Malta) (representantes: L. Levi, A.-M. Alamanou y S. Rodrigues, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: B. Smulders, J. Baquero Cruz y J.-P. Keppenne, agentes)
   
      Objeto
   
   Por un lado, una pretensión de anulación de la supuesta decisión verbal del Presidente de la Comisión, de 16 de octubre de 2012, de cesar al demandante como miembro de la Comisión y, por otro lado, una pretensión de indemnización del perjuicio supuestamente sufrido por el demandante a causa de esta decisión.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar en costas al Sr. Joh Dalli.
            
         
      (1)  DO C 46, de 16.2.2013.