CELEX: 62016CA0128
Language: hr
Date: 2018-07-25 00:00:00
Title: Predmet C-128/16 P: Presuda Suda (drugo vijeće) od 25. srpnja 2018. – Europska komisija protiv Kraljevine Španjolske, Lico Leasing, SA, Pequeños y Medianos Astilleros Sociedad de Reconversión, SA (Žalba — Državne potpore — Članak 107. stavak 1. UFEU-a — Porezni sustav koji se primjenjuje na određene ugovore o financijskom zakupu za stjecanje brodova (španjolski sustav poreznih poticaja na zakup) — Određivanje korisnikâ potpore — Uvjet selektivnosti — Narušavanje tržišnog natjecanja i utjecaj na trgovinu među državama članicama — Obveza obrazlaganja)

17.9.2018   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 328/3
            
         
      Presuda Suda (drugo vijeće) od 25. srpnja 2018. – Europska komisija protiv Kraljevine Španjolske, Lico Leasing, SA, Pequeños y Medianos Astilleros Sociedad de Reconversión, SA
      (Predmet C-128/16 P) (1)
      
      ((Žalba - Državne potpore - Članak 107. stavak 1. UFEU-a - Porezni sustav koji se primjenjuje na određene ugovore o financijskom zakupu za stjecanje brodova (španjolski sustav poreznih poticaja na zakup) - Određivanje korisnikâ potpore - Uvjet selektivnosti - Narušavanje tržišnog natjecanja i utjecaj na trgovinu među državama članicama - Obveza obrazlaganja))
      (2018/C 328/03)
      Jezik postupka: španjolski
      
         Stranke
      
      
         Žalitelj: Europska komisija (zastupnici: V. Di Bucci, É. Gippini Fournier i P. Němečková, agenti)
      
         Druge stranke u postupku: Kraljevina Španjolska (zastupnici: M. A. Sampol Pucurull, agent), Lico Leasing, SA, Pequeños y Medianos Astilleros Sociedad de Reconversión, SA (zastupnici: M. Merola, avvocato, M. Sánchez, abogado)
      
         Intervenijenti u potporu tuženiku: Bankia SA, Asociación Española de Banca, Unicaja Banco SA, Liberbank SA, Banco de Sabadell SA, Banco Gallego SA, Catalunya Banc SA, Caixabank SA, Banco de Santander SA, Santander Investment SA, Naviera Séneca AIE, Industria de Diseño Textil SA, Naviera Nebulosa de Omega AIE, Banco Mare Nostrum SA, Abanca Corporación Bancaria SA, Ibercaja Banco SA, Banco Grupo Cajatres SAU, Naviera Bósforo AIE, Joyería Tous SA, Corporación Alimentaria Guissona SA, Naviera Muriola AIE, Poal Investments XXI SL, Poal Investments XXII SL, Naviera Cabo Vilaboa C-1658 AIE, Naviera Cabo Domaio C-1659 AIE, Caamaño Sistemas Metálicos SL, Blumaq SA, Grupo Ibérica de Congelados SA, RNB SL, Inversiones Antaviana SL, Banco de Caja España de Inversiones, Salamanca y Soria SAU, Banco de Albacete SA, Bodegas Muga SL (zastupnici: J. L. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, R. Calvo Salinero i A. Lamadrid de Pablo, abogados), Aluminios Cortizo SAU (zastupnici: A. Beiras Cal, abogado)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Presuda Općeg suda Europske unije od 17. prosinca 2015., Španjolska i dr./Komisija (T-515/13 i T-719/13, EU:T:2015:1004) se ukida.
               
            
                  2.
               
               
                  Predmet se vraća na odlučivanje Općem sudu Europske unije.
               
            
                  3.
               
               
                  O troškovima će se odlučiti naknadno.
               
            
                  4.
               
               
                  Bankia SA, Asociación Española de Banca, Unicaja Banco SA, Liberbank SA, Banco de Sabadell SA, Banco Gallego SA, Catalunya Banc SA, Caixabank SA, Banco de Santander SA, Santander Investment SA, Naviera Séneca AIE, Industria de Diseño Textil SA, Naviera Nebulosa de Omega AIE, Banco Mare Nostrum SA, Abanca Corporación Bancaria SA, Ibercaja Banco SA, Banco Grupo Cajatres SAU, Naviera Bósforo AIE, Joyería Tous SA, Corporación Alimentaria Guissona SA, Naviera Muriola AIE, Poal Investments XXI SL, Poal Investments XXII SL, Naviera Cabo Vilaboa C-1658 AIE, Naviera Cabo Domaio C-1659 AIE, Caamaño Sistemas Metálicos SL, Blumaq SA, Grupo Ibérica de Congelados SA, RNB SL, Inversiones Antaviana SL, Banco de Caja España de Inversiones, Salamanca y Soria SAU, Banco de Albacete SA, Bodegas Muga SL i Aluminios Cortizo SAU snosit će vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 156, 2. 5. 2016.