CELEX: 31987D0183
Language: lt
Date: 542246400000
Title: 1987 m. kovo 9 d. Komisijos sprendimas dėl Europos Bendrijų ir Švedijos Karalystės, Šveicarijos Konfederacijos, Suomijos Respublikos, Norvegijos Karalystės bei Austrijos Respublikos pamatinių susitarimų dėl mokslinio ir techninio bendradarbiavimo galutinio sudarymo Europos atominės energijos bendrijos vardu

Svarbus teisinis pranešimas

|

31987D0183

Oficialusis leidinys L 071 , 14/03/1987 p. 0036 - 0036

		Komisijos sprendimas1987 m. kovo 9 d.dėl Europos Bendrijų ir Švedijos Karalystės, Šveicarijos Konfederacijos, Suomijos Respublikos, Norvegijos Karalystės bei Austrijos Respublikos pamatinių susitarimų dėl mokslinio ir techninio bendradarbiavimo galutinio sudarymo Europos atominės energijos bendrijos vardu(87/183/Euratomas)EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 101 straipsnio antrą pastraipą,kadangi atitinkamai 1986 m. sausio 13 d., 1986 m. sausio 8 d., 1986 m. balandžio 29 d., 1986 m. birželio 27 d. ir 1986 m. liepos 15 d. buvo pasirašyti Europos Bendrijų ir Švedijos Karalystės [1], Šveicarijos Konfederacijos [2], Suomijos Respublikos [3], Norvegijos Karalystės [4] bei Austrijos Respublikos [5] pamatiniai susitarimai dėl mokslinio ir techninio bendradarbiavimo;kadangi 1987 m. vasario 9 d. sprendimu Taryba patvirtino tuos pamatinius susitarimus, siekiant, kad juoss Europos atominės energijos bendrijos vardu galėtų galutinai sudaryti Komisija;kadangi tie pamatiniai susitarimai turėtų būti galutinai sudaryti Europos atominės energijos bendrijos vardu,NUSPRENDĖ:1 straipsnisEuropos atominės energijos bendrijos vardu galutinai sudaromi Europos Bendrijų ir Švedijos Karalystės, Šveicarijos Konfederacijos, Suomijos Respublikos, Norvegijos Karalystės bei Austrijos Respublikos pamatiniai susitarimai dėl mokslinio ir techninio bendradarbiavimo.2 straipsnisEuropos atominės energijos bendrijos vardu Komisijos pirmininkas pateikia susitarimų 13 straipsnyje numatytą pranešimą.Priimta Briuselyje, 1987 m. kovo 9 d.Komisijos varduKarl-heinz NarjesPirmininko pavaduotojas[1] OL L 313, 1985 11 22, p. 1.[2] OL L 313, 1985 11 22, p. 5.[3] OL L 78, 1986 3 24, p. 23.[4] OL L 78, 1986 3 24, p. 26.[5] OL L 216, 1986 8 5, p. 7.--------------------------------------------------