CELEX: 31990R2833
Language: es
Date: 1990-09-28 00:00:00
Title: REGLAMENTO ( CEE ) NO 2833/90 DE LA COMISION, DE 28 DE SEPTIEMBRE DE 1990, POR EL QUE SE FIJAN LA PRODUCCION ESTIMADA PARA LA CAMPANA DE COMERCIALIZACION DE 1990/91, Y LA PRODUCCION EFECTIVA PARA LA CAMPANA DE COMERCIALIZACION DE 1989/90, ASI COMO EL AJUSTE DEL IMPORTE DE LA AYUDA CORRESPONDIENTE A LAS SEMILLAS DE GIRASOL

N° L 268/ 86                               Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                29. 9 . 90
                                  REGLAMENTO (CEE) N° 2833/90 DE LA COMISIÓN
                                                 de 28 de septiembre de 1990
                   por el que se fijan la producción estimada para la campaña de comercialización
                   de 1990/91 , y la producción efectiva para la campaña de comercialización de
                   1989/90, así como el ajuste del importe de la ayuda correspondiente a las semillas
                                                            de girasol
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                            — 1 307 000 toneladas para España,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica             — 56 000 toneladas para Portugal, y
Europea,                          '                                 — 2 595 000 toneladas para los demás Estados miembros.
Visto el Reglamento n° 136/66/CEE del Consejo, de 22
de septiembre de 1966, por el que se establece la organi­                                    Artículo 2
zación común de mercados en el sector de las materias
grasas ('), cuya última modificación la constituye el Regla­        La producción efectiva de semillas de girasol de la
mento (CEE) n° 2902/89 (2), y, en particular, el apartado 6         campaña de comercialización de 1989/90 queda fijada en :
de su artículo 27 bis,
                                                                    — 980 000 toneladas para España,
Considerando que el artículo 32 bis del Reglamento
(CEE) n° 2681 /83 de la Comisión, de 21 de septiembre de            — 45 000 toneladas para Portugal,
 1983, sobre modalidades de aplicación del régimen de la            — 2 562 000 toneladas para los demás Estados miembros.
ayuda para las semillas oleaginosas (3), cuya última modifi­
cación la constituye el Reglamento (CEE) n° 2248/90 ("),
precisa los elementos que deben determinarse en aplica­                                      Artículo 3
ción del sistema de cantidades máximas garantizadas ; que
es necesario fijar la producción estimada de semillas de            El ajuste aplicable al importe de la ayuda correspondiente
girasol para la campaña de comercialización de 1990/91 ,            a las semillas de girasol de la campaña de comercializa­
la producción efectiva de esas semillas para la campaña de          ción de 1990/91 queda fijado en :
comercialización de 1989/90 y el ajuste del importe de la
ayuda obtenida en función de los datos disponibles para la          — 0 ecus por 100 kilogramos para España,
campaña de comercialización de 1990/91 ;                            — 0 ecus por 100 kilogramos para Portugal, y
Considerando que las medidas previstas en el presente               — — 12,24 ecus por 100 kilogramos para los demás
                                                                       Estados miembros .
Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión
de las materias grasas,
                                                                                             Artículo 4
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
                                                                    El presente Reglamento entrará en vigor el día de su
                           Artículo 1                               publicación en el Diario Oficial de las Comunidades
                                                                    Europeas.
La producción estimada de semillas de girasol de la
campaña de comercialización de 1990/91 queda fijada en :            Será aplicable a partir del 1 de agosto de 1990 .
                   El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                   en cada Estado miembro.         /
                   Hecho en Bruselas, el 28 de septiembre de 1990.
                                                                                Por la Comisión
                                                                               Ray MAC SHARRY
                                                                          Miembro de la Comisión
(') DO   n°  172 de 30. 9. 1966, p. 3025/66.
(l) DO   n°  L 280 de 29. 9. 1989, p. 2.
(3) DO   n°  L 266 de 28 . 9. 1983, p. 1 .
(♦) DO   n°  L 203 de 1 . 8. 1990, p. 55.