CELEX: 32022D0240
Language: pl
Date: 2022-02-21 00:00:00
Title: Decyzja Rady (WPZIB) 2022/240 z dnia 21 lutego 2022 r. zmieniająca decyzję Rady (WPZiB) 2016/1693 dotyczącą środków ograniczających przeciwko ISIL (Daisz) i Al-Kaidzie oraz osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom z nimi powiązanym

21.2.2022   
               
               
                  PL
               
               
                  Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
               
               
                  L 40/21
               
            
         DECYZJA RADY (WPZIB) 2022/240
         z dnia 21 lutego 2022 r.
         zmieniająca decyzję Rady (WPZiB) 2016/1693 dotyczącą środków ograniczających przeciwko ISIL (Daisz) i Al-Kaidzie oraz osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom z nimi powiązanym
         RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
         uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,
         uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
         a także mając na uwadze, co następuje:
         
                     (1)
                  
                  
                     W dniu 20 września 2016 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2016/1693 (1).
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Z racji ciągłego zagrożenia, jakie stanowią ISIL (Daisz) i Al-Kaida oraz osoby, grupy, przedsiębiorstwa i podmioty z nimi powiązane, do wykazu osób, grup, przedsiębiorstw i podmiotów zamieszczonego w załączniku do decyzji (WPZiB) 2016/1693 należy dodać dwie osoby i dwie grupy.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2016/1693,
                  
               PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
         
            Artykuł 1
            W załączniku do decyzji (WPZiB) 2016/1693 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszej decyzji.
         
         
            Artykuł 2
            Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
         
         
            Sporządzono w Brukseli dnia 21 lutego 2022 r.
            
               
                  W imieniu Rady
               
               
                  Przewodniczący
               
               J. BORRELL FONTELLES
            
         
         
            (1)  Decyzja Rady (WPZiB) 2016/1693 z dnia 20 września 2016 r. dotycząca środków ograniczających przeciwko ISIL (Daisz) i Al-Kaidzie oraz osobom, grupom, przedsiębiorstwom i podmiotom z nimi powiązanym i uchylająca wspólne stanowisko 2002/402/WPZiB (Dz.U. L 255 z 21.9.2016, s. 25).
      
      
         
            ZAŁĄCZNIK
            W załączniku do decyzji (WPZiB) 2016/1693 wprowadza się następujące zmiany:
            
                        1)
                     
                     
                        nagłówek „A. Osoby” otrzymuje brzmienie:
                        
                                    „A.
                                 
                                 
                                    Osoby, o których mowa w art. 2 i 3”;
                                 
                              
                  
                        2)
                     
                     
                        dodaje się następujące osoby:
                        
                                    „8.
                                 
                                 
                                    Osama MAHMOOD (alias Ustadh Usama Mahmood, Ousama Mahmood); obywatelstwo: pakistańskie (domniemane).
                                 
                              
                                    9.
                                 
                                 
                                    Sultan Aziz AZAM (alias Aziz Azam, Sultan Aziz, Sultan Azziz Azzam, Sultan Aziz Ezzam); data urodzenia: 1985 r.; miejsce urodzenia: Afganistan; obywatelstwo: afgańskie.”;
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        dodaje się następujący nagłówek i wpisy:
                        
                                    „B.
                                 
                                 
                                    Grupy, przedsiębiorstwa i podmioty, o których mowa w art. 3
                                    
                                                1.
                                             
                                             
                                                Al-Qaeda in the Indian Subcontinent (AQIS) (Al-Kaida na subkontynencie indyjskim) (alias Al-Qa’ida in the Indian Subcontinent, Qaedat al-Jihad in the Indian Subcontinent).
                                             
                                          
                                                2.
                                             
                                             
                                                Da’esh – Hind Province (Daisz w prowincji Hind) (alias Wilayah of Hind (Wilaja z Hind), Islamic State’s Hind Province (ISHP) (Prowincja Hind Państwa Islamskiego), IS-Wilayat al-Hind, Da’esh – Wilayat al-Hind).”.