CELEX: 62010TA0516
Language: bg
Date: 2015-07-06 00:00:00
Title: Дело T-516/10: Решение на Общия съд от 6 юли 2015 г. — Франция/Комисия (ФЕОГА — Секция „Ориентиране“ — Намаляване на финансова помощ — Програма за инициатива на Общността „Leader+“ — Неспазване на срока за приемане на решение — Нарушение на съществени процесуални правила)

24.8.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 279/28
            
         Решение на Общия съд от 6 юли 2015 г. — Франция/Комисия
   (Дело T-516/10) (1)
   
   ((ФЕОГА - Секция „Ориентиране“ - Намаляване на финансова помощ - Програма за инициатива на Общността „Leader+“ - Неспазване на срока за приемане на решение - Нарушение на съществени процесуални правила))
   (2015/C 279/33)
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Френска република (представители: първоначално E. Belliard, B. Cabouat, G. de Bergues, D. Colas и C. Candat, впоследствие D. Colas, C. Candat и J.-S. Pilczer)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: D. Bianchi и G. von Rintelen)
   
      Предмет
   
   Жалба за отмяна на Решение C (2010) 5724 окончателен на Комисията от 23 август 2010 г. за прилагане на финансови корекции по отношение на помощта от Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието (ФЕОГА), секция „Ориентиране“, предоставена по програма за инициатива на Общността CCI 2000.FR.060.PC.001 (Франция — LEADER+)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отменя Решение C (2010) 5724 окончателен на Комисията от 23 август 2010 г. за прилагане на финансови корекции по отношение на помощта от Европейския фонд за ориентиране и гарантиране на земеделието (ФЕОГА), секция „Ориентиране“, предоставена по програма за инициатива на Общността CCI 2000.FR.060.PC.001 (Франция — LEADER+).
            
         
               2)
            
            
               Европейската комисия понася направените от нея съдебни разноски, както и тези на Френската република.
            
         
      (1)  ОВ C 13, 15.1.2011 г.