CELEX: C2007/269/70
Language: lv
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Tiesnešu sadalījums palātās

10.11.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 269/40
            
         Tiesnešu sadalījums palātās
   (2007/C 269/70)
   2007. gada 19. un 25. septembrī Pirmās instances tiesa nolēma uz laiku no 2007. gada 25. septembra līdz 2010. gada 31. augustam izveidot astoņas palātas, kurās ir pieci tiesneši, un astoņas plātas, kurās ir trīs tiesneši, un tiesnešus tajās sadalīt šādi:
   1. palāta paplašinātā sastāvā, kurā ir pieci tiesneši:
   V. Tīli, palātas priekšsēdētāja, F. Deuss [F. Dehousse], I. Višņevska-Bjalecka [I. Wiszniewska-Białecka], K. Jirimēe [K. Jürimäe] un S. Soldevila Fragoso [S. Soldevila Fragoso], tiesneši.
   1. palāta, kurā ir trīs tiesneši:
   V. Tīli, palātas priekšsēdētāja;
   F. Deuss, tiesnesis;
   I. Višņevska-Bjalecka, tiesnese.
   2. palāta paplašinātā sastāvā, kurā ir pieci tiesneši:
   I. Pelikānova, palātas priekšsēdētāja, F. Deuss, I. Višņevska-Bjalecka, K. Jirimēe un S. Soldevila Fragoso, tiesneši.
   2. palāta, kurā ir trīs tiesneši:
   I. Pelikānova, palātas priekšsēdētāja;
   K. Jirimēe, tiesnese;
   S. Soldevila Fragoso, tiesnesis.
   3. palāta paplašinātā sastāvā, kurā ir pieci tiesneši:
   J. Azizi, palātas priekšsēdētājs, Dž. D. Kuks [J. D. Cooke], E. Kremona [E. Cremona], I. Labucka un S. Frimods Nīlsens [S. Frimodt Nielsen], tiesneši.
   3. palāta, kurā ir trīs tiesneši:
   J. Azizi, palātas priekšsēdētājs;
   E. Kremona, tiesnese;
   S. Frimods Nīlsens, tiesnesis.
   4. palāta paplašinātā sastāvā, kurā ir pieci tiesneši:
   O. Cūcs, palātas priekšsēdētājs, Dž. D. Kuks, E. Kremona, I. Labucka un S. Frimods Nīlsens, tiesneši.
   4. palāta, kurā ir trīs tiesneši:
   O. Cūcs, palātas priekšsēdētājs;
   Dž. D. Kuks, tiesnesis;
   I. Labucka, tiesnese.
   5. palāta paplašinātā sastāvā, kurā ir pieci tiesneši:
   M. Vilars, palātas priekšsēdētājs, V. Vadapals [V. Vadapalas], M. Preks [M. Prek], T. Čipevs [T. Tchipev] un V. Čuke [V. Ciucă], tiesneši.
   5. palāta, kurā ir trīs tiesneši:
   M. Vilars, palātas priekšsēdētājs;
   M. Preks, tiesnesis;
   V. Čuke, tiesnesis.
   6. palāta paplašinātā sastāvā, kurā ir pieci tiesneši:
   A. Meijs, palātas priekšsēdētājs, V. Vadapals, M. Preks, T. Čipevs un V. Čuke, tiesneši.
   6. palāta, kurā ir trīs tiesneši:
   A. Meijs, palātas priekšsēdētājs;
   V. Vadapals, tiesnesis;
   T. Čipevs, tiesnesis.
   7. palāta paplašinātā sastāvā, kurā ir pieci tiesneši:
   N. Dž. Forvuds, palātas priekšsēdētājs, D. Švābi [D. Šváby], S. Papasavs [S. Papasavvas], E. Moavero Milanēzi [E. Moavero Milanesi], N. Vāls [N. Wahl], A. Ditrihs [A. Dittrich] un L. Trišo [L. Truchot], tiesneši.
   7. palāta, kurā ir trīs tiesneši:
   N. Dž. Forvuds, palātas priekšsēdētājs;
   
               a)
            
            
               D. Švābi un E. Moavero Milanēzi, tiesneši.
            
         
               b)
            
            
               D. Švābi un L. Trišo, tiesneši.
            
         
               c)
            
            
               E. Moavero Milanēzi un L. Trišo, tiesneši.
            
         8. palāta paplašinātā sastāvā, kurā ir pieci tiesneši:
   M. E. Martinša Ribeiru, palātas priekšsēdētāja, D. Švābi, S. Papasavs, E. Moavero Milanēzi, N. Vāls, A. Ditrihs un L. Trišo, tiesneši.
   8. palāta, kurā ir trīs tiesneši:
   M. E. Martinša Ribeiru, palātas priekšsēdētāja;
   
               a)
            
            
               S. Papasavs un N. Vāls, tiesneši.
            
         
               b)
            
            
               S. Papasavs un A. Ditrihs, tiesneši.
            
         
               c)
            
            
               N. Vāls un A. Ditrihs, tiesneši.
            
         7. un 8. palātā paplašinātā sastāvā, kurās ir pieci tiesneši, palātas priekšsēdētājs lietu izskata kopā ar trim tiesnešiem no sastāva, kas sākotnēji saņēmis lietu iztiesāšanai, ceturto šīs palātas tiesnesi un tiesnesi no citas palātas, kurā ir četri tiesneši. Pēdējais minētais tiesnesis, kas nav palātas priekšsēdētājs, tiek norīkots uz vienu gadu, ievērojot rotācijas kārtību saskaņā ar Pirmās instances tiesas Reglamenta 6. pantā paredzētajiem noteikumiem.
   7. un 8. palātu, kurās ir trīs tiesneši, veido palātas priekšsēdētājs kopā ar a), b) vai c) punktā minētajiem tiesnešiem pēc kārtas atkarībā no tiesas sastāva, kurā ietilpst tiesnesis referents. Lietās, kurās palātas priekšsēdētājs ir tiesnesis referents, palātu veido palātas priekšsēdētājs pārmaiņus kopā ar katrā punktā minētajiem tiesnešiem atbilstoši lietu reģistrēšanas kārtībai, ņemot vērā savstarpēji saistītās lietas.