CELEX: 31987R3989
Language: it
Date: 1987-12-23 00:00:00
Title: Regolamento (CEE) n. 3989/87 della Commissione del 23 dicembre 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 2727/75 relativo all' organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali

Avis juridique important

|

31987R3989

Regolamento (CEE) n. 3989/87 della Commissione del 23 dicembre 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 2727/75 relativo all' organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali  

Gazzetta ufficiale n. L 377 del 31/12/1987 pag. 0001 - 0014

ex 1702 30 51 ----in polvere cristallina bianca anche agglomerata ex 1702 30 59 ----altri ex 1704 Prodotti a base di zuccheri non contenenti cacao (compreso il cioccolato bianco) esclusi gli estratti di liquirizia contenenti in peso più del 10 % di saccarosio, senza aggiunta di altre materie della sottovoce 1704 90 10 ex 1806 Cioccolata e altre preparazioni alimentari contenenti cacao, escluse la polvere di cacao con agiunta di zuccheri o di altri dolcificanti della sottovoce 1806 10, le preparazioni dette "chocolate milk crumb" della sottovoce 1806 20 70, pasta da spalmare  della sottovoce 1806 90 60, le preparazioni per bevande della sottovoce 1806 90 70 e altre preparazioni della sottovoce 1806 90 90 ex 1901 Estratti di malto; preparazioni alimentari a base di farine, semolini, amidi, fecole o estratti di malto, non contenenti cacao in polvere o che ne contengono in una proporzione inferiore al 50 % in peso, non nominate né comprese altrove; preparazioni  alimentari di prodotti delle voci da 0401 a 0404, non contenenti cacao in polvere ex 1902 Paste alimentari, anche cotte o farcite (di carne o di altre sostanze) oppure altrimenti preparate, quali spaghetti, maccheroni, tagliatelle, lasagne, gnocchi, ravioli, cannelloni; cuscus, anche preparato:  ex 1902 20 -Paste alimentari farcite (anche cotte o altrimenti preparate):   --altre:  ex 1902 20 91 ---cotte ex 1902 20 99 ---altre ex 1902 30 -altre paste alimentari ex 1902 40 -Cuscus:  ex 1902 40 90 --altre ex 1903 00 00 Tapioca e suoi succedanei preparati a partire da fecole, in forma di fiocchi, grumi, granelli perlacei, scarti di setacciature o forme simili  Codice NC Designazione delle merci ex 1904 Prodotti a base di cereali ottenuti per soffiatura o tostatura (per esempio, "corn flakes"); cereali, diversi dal granturco, in grani, precotti o altrimenti preparati, non contenenti cacao ex 1905 Prodotti della panetteria, della pasticceria o della biscotteria, anche con aggiunta di cacao; ostie, capsule vuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, paste in sfoglie essiccate di farina, di amido o di fecola e prodotti simili ex 2001 Ortaggi e legumi, frutta ed altre parti commestibili di piante, preparati o conservati nell'aceto o nell'acido acetico:  ex 2001 90 -altri:  ex 2001 90 30 --Granturco dolce (Zea mays var. saccharata) ex 2001 90 40 --Ignami, patate dolci e parti commestibili simili di piante aventi tenore, in peso, di amido o di fecola uguale o superiore al 5 % ex 2004 Altri ortaggi e legumi preparati o conservati ma non nell'aceto o acido acetico, congelati:  ex 2004 10 -Patate:   --altre:  ex 2004 10 91 ---sotto forma di farine, semole o fiocchi ex 2004 90 -altri ortaggi e legumi e miscugli di ortaggi e di legumi:  ex 2004 90 10 --Granturco dolce (Zea mays var. saccharata) ex 2005 Altri ortaggi e legumi preparati o conservati ma non nell'aceto o acido acetico, non congelati:  ex 2005 20 -Patate:  ex 2005 20 10 --sotto forma di farine, semole o fiocchi ex 2005 80 00 -Granturco dolce (Zea mays var. saccharata) ex 2008 Frutta ed altre parti commestibili di piante, altrimenti preparate o conservate, con o senza aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti o di alcoli, non nominate né comprese altrove:   -frutti a guscio, arachidi e altri semi, anche mescolati tra loro:  ex 2008 11 --Arachidi:  ex 2008 11 10 ---Burro d'arachidi ex 2008 99 --altri:   ---senza aggiunta di alcole:   ----senza aggiunta di zuccheri:  ex 2008 99 85 -----Granturco all'esclusione del granturco dolce (Zea mays var. saccharata) ex 2008 99 91 -----Ignami, patate dolci e parti commestibili simili di piante aventi tenore, in peso, di amido o di fecola uguale o superiore al 5 % ex 2101 Estratti, essenze e concentrati di caffè, di tè o di mate e preparazioni a base di questi prodotti o a base di caffè, tè o mate; cicoria torrefatta e altri succedanei torrefatti del caffè e loro estratti, essenze e concentrati:  ex 2101 10 -Estratti, essenze e concentrati di caffè e preparazioni a base di questi estratti, essenze o concentrati o a base di caffè:   -Preparazioni a base di caffè ex 2101 20 -Estratti, essenze e concentrati di tè o di mate e preparazioni a base di questi estratti, essenze o concentrati o a base di tè o di mate:   -Preparazioni a base di tè o mate ex 2101 30 -Cicoria torrefatta ed altri succedanei torrefatti del caffè e loro estratti, essenze e concentrati:   --Cicoria torrefatta ed altri succedanei torrefatti del caffè:   Codice NC Designazione delle merci ex 2101 30 19 ---altri (diversi dalla cicoria torrefatta)  --Estratti, essenze e concentrati di cicoria torrefatta e di altri succedanei torrefatti del caffè:  ex 2101 30 99 ---altri (diversi dalla cicoria torrefatta) ex 2104 Preparazioni per zuppe, minestre o brodi; zuppe, minestre o brodi, preparati; preparazioni alimentari composte omogeneizzate:  ex 2104 10 00 -Preparazioni per zuppe, minestre o brodi; zuppe, minestre o brodi, preparati ex 2105 00 Gelati, non contenenti cacao ex 2106 Preparazioni alimentari non nominate né comprese altrove ex 2202 Acque, comprese le acque minerali e le acque gassate, con aggiunta di zucchero o di altri dolcificanti o di aromatizzanti, ed altre bevande non alcoliche, esclusi i succhi di frutta o di ortaggi della voce 2009:   ex 2202 10 00 -Acque, comprese le acque minerali e le acque gassate, con aggiunta di zucchero o di altri dolcificanti o di aromatizzanti ex 2202 90 -altre:  ex 2202 90 10 --non contenenti prodotti delle voci da 0401 a 0404 o materie grasse provenienti dai prodotti delle voci da 0401 a 0404 ex 2203 00 Birra di malto ex 2208 Alcole etilico non denaturato con titolo alcolometrico volumico inferiore all'80 % vol; acquaviti, liquori ed altre bevande contenenti alcoli di distillazione; preparazioni alcoliche composte dei tipi utilizzati per la fabbricazione di bevande:  ex 2208 30 -Whisky:   --altri (diversi dal whisky "Bourbon") presentati in recipienti di capacità:  ex 2208 30 91 ---inferiore o uguale a 2 litri ex 2208 30 99 ---superiore a 2 litri ex 2208 50 -Gin e ginepro ex 2208 90 -altri:   --Vodka con titolo alcolometrico volumico inferiore o uguale a 45,4 % vol, presentata in recipienti di capacità:   ---inferiore o uguale a 2 litri ex 2208 90 31 ----Vodka ex 2208 90 39 ---superiore a 2 litri  -Vodka ex 2208 90 53 ex 2208 90 55 ex 2208 90 59 ex 2208 90 73 ex e ex 2208 90 79 --altre bevande contenenti alcole di distillazione ex 2520 Pietra di gesso; anidrite; gessi, anche colorati o addizionati di piccole quantità di acceleranti o di ritardanti:  ex 2520 20 -Gessi ex 2839 Silicati; silicati dei metalli alcalini del commercio:  ex 2839 90 -altri ex 2905 Alcoli aciclici e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi:   -altri polialcoli:  ex 2905 44 --D-glucitolo (sorbitolo)  Codice NC Designazione delle merci ex 2915 Acidi monocarbossilici aciclici saturi e loro anidridi, alogenuri, perossidi e perossiacidi; loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi:   -Esteri di D-glucitolo (sorbitolo) ex 2916 Acidi monocarbossilici aciclici non saturi e acidi monocarbossilici ciclici, loro anidridi, alogenuri, perossidi e perossiacidi; loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi:   -Esteri di D-glucitolo (sorbitolo) ex 2917 Acidi policarbossilici, loro anidridi, alogenuri, perossidi e perossiacidi; loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi:   -Acidi policarbossilici aciclici, loro anidridi, alogenuri, perossidi e perossiacidi e loro derivati:  ex 2917 19 --altri ex 2917 19 90 ---altri:   -Acido itaconico, suoi sali e suoi esteri ex 2918 Acidi carbossilici contenenti funzioni ossigenate supplementari e loro anidridi, alogenuri, perossidi e perossiacidi; loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi:   -Acidi carbossilici a funzione alcole ma senza altra funzione ossigenata, loro anidridi, alogenuri, perossidi, perossiacidi e loro derivati:  ex 2918 11 00 --Acido lattico, suoi sali e suoi esteri ex 2918 14 00 --Acido citrico ex 2918 15 00 --Sali ed esteri dell'acido citrico ex 2918 16 00 --Acido gluconico, suoi sali e suoi esteri ex 2918 19 --altri:  ex 2918 19 90 ---altri:   -acido glicerico, acido glicolico, acido saccarico, acido isosaccarico, acido eptasaccarico, loro sali e loro esteri ex 2932 Composti eterociclici con uno più eteroatomi di solo ossigeno:   -Composti la cui struttura contiene un anello furanico (idrogenato o no) non condensato:  ex 2932 19 00 --altri:   -Composti anidridi di D-glucitol (sorbitol) come per esempio sorbitan all'esclusione del maltol e dell'isomaltol  -Lattoni:  ex 2932 29 --altri lattoni:  ex 2932 29 90 ---altri:   -Lattoni che sono esteri interni di acidi idrossidi e derivati dell'acido gluconico ex 2932 90 -altri:  ex 2932 90 70 --Acetali ciclici e emiacetali interni anche contenenti altre funzioni ossigenate e loro derivati alogenati, solfonati, nitrati o nitrosi  -Metilglucossido ex 2932 90 90 --altri:   -composti anidridi di D-glucitol (sorbitol) all'esclusione del maltol e dell'isomaltol ex 2934 Altri composti eterociclici:   -Prodotti intermediari della trasformazione chimica della penicillina negli antibiotici delle sottovoci 2941 10 00 o 2941 20 ex 2936 Provitamine e vitamine, naturali o riprodotte per sintesi (compresi i concentrati naturali) e loro derivati utilizzati principalmente come vitamine, miscelati o non fra loro, anche disciolti in qualsiasi soluzione:   -Vitamine e loro derivati, non miscelati:  ex 2936 26 00 --vitamina B12 e suoi derivati  Codice NC Designazione delle merci ex 2940 00 Zuccheri chimicamente puri, esclusi il saccarosio, il lattosio, il maltosio, il glucosio e il fruttosio (levulosio); eteri ed esteri di zuccheri e loro sali, diversi dai prodotti delle voci 2937, 2938 e 2939:  ex 2940 00 90 -altri:   -Sorbosio, suoi esteri e loro saliex 2941 Antibiotici, esclusi il cloramfenicolo e suoi derivati e i sali di tali prodotti della sottovoce 2941 40 00 ex 3003 Medicamenti (esclusi i prodotti delle voci 3002, 3005 o 3006) costituiti da prodotti misce- lati tra loro, preparati per scopi terapeutici o profilattici, ma non presentati sotto forma di dosi, né condizionati per la vendita al minuto, esclusi quelli contenenti iodio o suoi composti della sottovoce 3003 90 10 ex 3004 Medicamenti (esclusi i prodotti delle voci 3002, 3005 o 3006) costituiti da prodotti anche miscelati, preparati per scopi terapeutici o profilattici, presentati sotto forma di dosi o condizionati per la vendita al minuto:  ex 3004 10 -contenenti penicilline o loro derivati con struttura dell'acido penicillanico, o streptomicine o loro derivati, non condizionati per la vendita al minuto ex 3004 20 -contenente altri antibiotici:  ex 3004 20 90 --altri  -contenenti ormoni o altri prodotti della voce 2937, e non contenenti antibiotici:  ex 3004 31 --contenenti insulina:  ex 3004 31 90 ---altri ex 3004 32 --contenenti ormoni corticosurrenali:  ex 3004 32 90 ---altri ex 3004 39 --altri:  ex 3004 39 90 ---altri ex 3004 40 -contenenti alcaloidi o loro derivati, ma non contenenti ormoni, né altri prodotti della voce 2937, né antibiotici:  ex 3004 40 90 --altri ex 3004 50 -altri medicamenti contenenti vitamine o altri prodotti della voce 2936:  ex 3004 50 90 --altri ex 3004 90 -altri:   --altri:  ex 3004 90 99 ---altri ex 3006 Preparazioni e prodotti farmaceutici elencati nella nota 3 del capitolo 30:  ex 3006 40 00 -Cementi ed altri prodotti per l'otturazione dentaria; cementi per la ricostruzione ossea ex 3006 60 -Preparazioni chimiche anticoncezionali a base di ormoni o di spermicidi:   --a base di ormoni:  ex 3006 60 19 ---altre ex 3006 60 90 --a base di spermicidi ex 3403 Preparazioni lubrificanti (compresi gli oli da taglio, le preparazioni per eliminare il grippaggio dei dadi, le preparazioni antiruggine o anticorrosione e le preparazioni per la sformatura, a base di lubrificanti) e preparazioni dei tipi utilizzati per  l'ensimaggio delle materie tessili, per oliare o ingrassare il cuoio, le pelli o altre materie, escluse quelle contenenti come costituenti di base il 70 % o più, in peso, di oli di petrolio o di minerali bituminosi:   -contenenti oli di petrolio o di minerali bituminosi:   Codice NC Designazione delle merci ex 3403 11 00 --Preparazioni per il trattamento delle materie tessili, del cuoio, delle pelli o di altre materie ex 3403 19 --altre:  ex 3405 Lucidi e creme per calzature, encaustici, lucidi per carrozzerie, per vetro o metalli, paste e polveri per pulire e lucidare e preparazioni simili (anche sotto forma di carta, ovatte, feltri, stoffe non tessute, materia plastica o gomma alveolari,  impregnati, spalmati o ricoperti di tali preparazioni), escluse le cere della voce 3404 ex 3407 00 00 Paste per modelli, comprese quelle presentate per il trastullo dei bambini; composizioni dette "cere per l'odontoiatra" presentate in assortimenti, in imballaggi per la vendita al minuto o in placchette, ferri di cavallo, bastoncini, o in forme  simili; altre composizioni per l'odontoiatra, a base di gesso ex 3505 Destrina ed altri amidi e fecole modificati (per esempio: amidi e fecole, pregelatinizzati od estereficati); colle a base di amidi o di fecole, di destrina o di altri amidi o fecole modificati ex 3506 Colle e altri adesivi preparati, non nominati né compresi altrove; prodotti di ogni specie da usare come colle o adesivi, condizionati per la vendita al minuto come colle o adesivi di peso netto non superiore ad 1 kg:   -a base di emulsioni di silicato di sodio  -adesivi a base di emulsioni di resine ex 3507 Enzimi; enzimi preparati non nominati né compresi altrove ex 3801 Grafite artificiale; grafite colloidale o semicolloidale; preparazioni a base di grafite o di altro carbonio, in forma di paste, blocchi, placchette o di altri semiprodotti:  ex 3801 10 00 -Grafite artificiale ex 3801 20 -Grafite colloidale o semicolloidale:  ex 3801 20 10 --Grafite colloidale in sospensione nell'olio; grafite semicolloidale ex 3804 00 Liscivie residuate dalla fabbricazione delle paste di cellulosa, anche concentrate, private degli zuccheri o trattati chimicamente, compresi i lignosolfonati, escluso il tallol della voce 3803:  ex 3804 00 90 -altri che i lignosolfonati ex 3805 Essenze di trementina, di legno di pino o di cellulosa al solfato ed altre essenze terpeniche provenienti dalla distillazione o da altri trattamenti del legno di conifere; dipentene greggio; essenza di cellulosa al bisolfito ed altri paracimeni greggi;  olio di pino contenente, come componente principale, alfaterpinedo:  ex 3805 90 00 -altri ex 3809 Agenti d'apprettatura o di finitura, acceleranti di tintura o di fissaggio di materie coloranti e altri prodotti e preparazioni (per esempio bozzime preparate e preparazioni per la mordenzatura), dei tipi utilizzati nelle industrie tessili, della carta,  del cuoio o in industrie simili, non nominati né compresi altrove:  ex 3809 10 -a base di sostanze amidacee  -altri ex 3809 91 00 --dei tipi utilizzati nell'industria tessile ex 3809 92 00 --dei tipi utilizzati nell'industria della carta ex 3809 99 00 --altri ex 3812 Preparazioni dette "acceleranti di vulcanizzazione"; plastificanti composti per gomma o materie plastiche, non nominati né compresi altrove; preparazioni antiossidanti ed altri stabilizzanti composti per gomma o materie plastiche:  ex 3812 10 00 -Preparazioni dette "acceleranti di vulcanizzazione" ex 3812 20 00 -Plastificanti composti per gomma o materie plastiche ex 3812 30 -Preparazioni antiossidanti e altri stabilizzanti composti per gomma o materie plastiche:   Codice NC Designazione delle merci ex 3818 00 Elementi chimici drogati per essere utilizzati in elettronica, in forma di dischi, piastrine o forme analoghe; composti chimici drogati per essere utilizzati in elettronica ex 3820 00 00 Preparazioni antigelo e liquidi preparati per lo sbrinamento ex 3822 00 00 Reattivi composti per diagnostica o da laboratorio, diversi da quelli delle voci 3002 o 3006 ex 3823 Leganti preparati per forme o per anime da fonderia; prodotti chimici e preparazioni delle industrie chimiche o delle industrie connesse (comprese quelle costituite da miscele di prodotti naturali), non nominati né compresi altrove; prodotti residuali  delle industrie chimiche o delle industrie connesse, non nominati né compresi altrove:  ex 3823 10 00 -Leganti preparati per forme o per anime da fonderia ex 3823 40 00 -Additivi preparati per cementi, malte o calcestruzzo ex 3823 50 -Malte e calcestruzzo, non refrattari:  ex 3823 60 -Sorbitolo diverso da quello della sottovoce 2905 44 ex 3823 90 -altri:  ex 3823 90 40 --Piroligniti (di calcio, ecc.); tartrato di calcio greggio; citrato di calcio greggio ex 3823 90 81 a ex 3823 90 99 --altri ex 3911 Resine di petrolio, resine cumaronindeniche, politerpeni, polisolfuri, polisolfoni ed altri prodotti citati nella nota 3 di questo capitolo, non nominati né compresi altrove, in forme primarie:  ex 3911 90 -altre:  ex 3911 90 90 --altri:   -Adesivi a base di emulsioni di resine ex 3912 Cellulosa e suoi derivati chimici, non nominati né compresi altrove, in forme primarie:  ex 3912 90 -altri:  ex 3912 90 90 --altri ex 3913 Polimeri naturali (per esempio: acido alginico) e polimeri naturali modificati (per esempio: proteine indurite, derivati chimici della gomma naturale) non nominati né compresi altrove, in forme primarie:  ex 3913 90 -altri:  ex 3913 90 90 --altri:   -Dextrans  -Eteropolysaccaridi  -altri, esclusa linossina ex 4813 Carta da sigarette, anche tagliata a misura o in blocchetti o in tubetti:  ex 4813 90 -altra:  ex 4813 90 90 --altra ex 4818 Carta igienica, fazzoletti, fazzolettini per togliere il trucco, asciugamani, tovaglie e tovaglioli da tavola, pannolini per bambini piccoli (bébés), assorbenti e tamponi igienici, lenzuola e oggetti simili per uso domestico, da toletta, d'igiene o per  ospedali, indumenti ed accessori di abbigliamento, di carta di pasta di carta, di ovatta di cellulosa o di strati di fibre di cellulosa:  ex 4818 10 -Carta igienica  Codice NC Designazione delle merci ex 4823 Altra carta, altro cartone, altra ovatta di cellulosa e altri strati di fibre di cellulosa, tagliati a misura; altri lavori di pasta di carta, di carta, di cartone, di ovatta di cellulosa o di strati di fibre di cellulosa:   -Carta gommata o adesiva, in strisce o in rotoli:  ex 4823 11 --autoadesivi ex 4823 19 00 --altra ex 4823 20 00 -Carta da filtro e cartone da filtro  -altra carta ed altro cartone dei tipi utilizzati per la scrittura, per la stampa o per altri scopi grafici ex 4823 51 --stampati, impressi a secco, perforati:  ex 4823 59 --altri:  ex 4823 90 -altri:   --altri:   ---altri:   ----tagliati per un uso determinato:  ex 4823 90 51 -----Carta per condensatori  -----altri:  ex 4823 90 71 ------Carta gommata o adesiva ex 4823 90 79 ------altri»    ALLEGATO III   «ALLEGATO D    Codice NC Designazione delle merci ex 0714 Radici di manioca, d'arrow-root o di salep, topinambur, patate dolci e altre simili radici e tuberi ad alto tenore di fecola o di inulina, freschi o essiccati, anche tagliati in pezzi o agglomerati in forma di pellets; midollo della palma o sago:  ex 0714 10 -Radici di manioca:  ex 0714 10 90 --altri:  ex 0714 20 00 -Patate dolci 0714 90 -altri ex 2302 Crusche, stacciature ed altri residui, anche agglomerati in forma di pellets, della vagliatura, della molitura o di altre lavorazioni dei cereali e dei legumi:  ex 2302 10 -di granturco:  ex 2302 10 10 --aventi tenore, in peso, di amido inferiore o uguale al 35 % ex 2302 10 90 --altri ex 2302 20 -di riso:  ex 2302 20 10 --aventi tenore, in peso, di amido inferiore o uguale al 35 % ex 2302 20 90 --altri ex 2302 30 -di frumento:  ex 2302 30 10 --aventi tenore, in peso, di amido inferiore o uguale al 28 %, e la cui proporzione di prodotto che passa attraverso un setaccio di larghezza di maglie pari a 0,2 mm non supera, in peso, il 10 %, oppure, nel caso contrario, il cui prodotto passato  attraverso il setaccio ha un tenore di ceneri, calcolato sulla materia secca, uguale o superiore all'1,5 % ex 2302 30 90 --altri ex 2302 40 -di altri cereali: ex 2302 40 10 --aventi tenore, in peso, di amido inferiore o uguale al 28 %, e la cui proporzione di prodotto che passa attraverso un setaccio di larghezza di maglia pari a 0,2 mm non supera, in peso, il 10 %, oppure, nel caso contrario, il cui prodotto passato  attraverso il setaccio ha un tenore, in peso, di ceneri, calcolato sulla materia secca, uguale o superiore all'1,5 % ex 2302 40 90 --altri ex 2303 Residui della fabbricazione degli amidi e residui simili, polpe di barbabietole, cascami di canne da zucchero ed altri cascami della fabbricazione dello zucchero, avanzi della fabbricazione della birra o della distillazione degli alcoli, anche  agglomerati in forma di pellets:  ex 2303 10 -Residui della fabbricazione degli amidi e residui simili:   --Residui della fabbricazione degli amidi di granturco (escluse le acque di macerazione concentrate), aventi tenore di proteine, calcolato sulla sostanza secca:  ex 2303 10 19 ---uguale o inferiore al 40 % in peso 2303 10 90 --altri ex 2303 20 -Polpe di barbabietole, cascami di canne da zucchero esaurite ed altri cascami della fabbricazione dello zucchero:   --Polpe di barbabietole aventi tenore, in peso, di materie secche:  ex 2303 20 11 ---uguale o superiore all'87 % ex 2303 20 13 ---uguale o superiore al 18 % e inferiore all'87 % ex 2303 20 19 ---inferiore al 18 % ex 2303 30 00 -Avanzi della fabbricazione della birra o della distillazione degli alcoli ex 2306 Panelli e altri residui solidi, anche macinati o agglomerati in forma di pellets, dell'estrazione di grassi od oli vegetali, diversi da quelli delle voci 2304 00 o 2305 00:  ex 2306 90 -altri:   --altri:  ex 2306 90 91 ---di germi di granturco       Codice NC Designazione delle merci ex 2308 Materie vegetali e cascami vegetali, residui e sottoprodotti vegetali, anche agglomerati in forma di pellets, dei tipi utilizzati per l'alimentazione degli animali, non nominati né compresi altrove:  ex 2308 90 -altri:   --Vinaccia:  ex 2308 90 11 ---aventi un titolo alcolometrico totale inferiore o uguale al 4,3 % mas e un tenore, in peso, di sostanza secca uguale o superiore al 40 % ex 2308 90 19 ---altri ex 2308 90 30 --Residui della spremitura di frutta, diversa dall'uvra:   -bacce di agrume  -altri ex 2308 90 90 --altri«  REGOLAMENTO (CEE) n. 3989/87 DELLA COMMISSIONEdel 23 dicembre 1987che  modifica il regolamento (CEE) n. 2727/75 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore  dei cerealiLA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura  tariffaria e statistica ed alla tariffa dognale comune (1), modificato dal regolamento (CEE) n.  3985/87 (2), in particolare l'articolo 15, considerando che, con effetto dal 1° gennaio 1988, è stata istituita dal regolamento (CEE) n.  2658/87, sulla base della nomenclatura del sistema armonizzato, una nomenclatura combinata delle  merci rispondente nel contempo sia ai requisiti della tariffa doganale comune che ai requisiti  delle statistiche del commercio estero della Comunità; considerando che è pertanto necessario formulare la designazione delle merci e i numeri della  tariffa figuranti nel regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio (3), modificato da ultimo dal  regolamento (CEE) n. 3808/87 (4), sulla base della terminologia della nomenclatura combinata; che  tali adattamenti non implicano alcuna modifica sostanziale; HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1Il regolamento (CEE) n. 2727/75 subisce le seguenti modifiche: 1. Il testo dell'articolo 1 è sostituito dal testo seguente: «Articolo 1L'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali comporta un regime dei  prezzi e degli scambi e disciplina i prodotti seguenti: >SPAZIO PER TABELLA>2. All'articolo 5, il testo del paragrafo 2 è sostituito dal testo seguente: «2.  Per ciascuno dei prodotti elencati all'articolo 1, lettera a), e non compresi  nell'enumerazione di cui sopra, esclusi i prodotti della sottovoce 1008 90 10, viene fissato per la  Comunità un prezzo d'entrata per una qualità tipo, in modo che il prezzo dei cereali di cui al  paragrafo 1 che sono loro concorrenti raggiunga sul mercato di Duisburg il livello del prezzo  indicativo.» 3. All'articolo 13 il testo del paragrafo 1, secondo comma, è sostituito dal testo seguente: «Tuttavia, all'importazione del prodotto della sottovoce 1008 90 10 viene riscosso il prelievo  applicabile alla segala.» 4. All'articolo 14 il testo del paragrafo 1, primo comma è sostituito dal testo seguente: «1. All'importazione dei prodotti di cui all'articolo 1, lettera d), esclusi i prodotti delle  sottovoci 0714 20 00, 0714 90 90, 2303 10 19, 2302 10 90, 2303 30 00, 2308 10 00 e 2308 90 30,  viene riscosso un prelievo composto di due elementi.» 5. Il testo dell'allegato A è sostituito da quello figurante nell'allegato I del presente  regolamento. 6. Il testo dell'allegato B è sostituito da quello figurante nell'allegato II del presente  regolamento. 7. Il testo dell'allegato D è sostituito da quello figurante nell'allegato III del presente  regolamento. Articolo 2Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1988. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente  applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 23 dicembre 1987. Per la CommissioneFrans ANDRIESSENVicepresidente(1) GU n. L 256 del 7. 9.  1987, pag. 1. (2) GU n. L 376 del 31. 12. 1987, pag. 1. (3) GU n. L 281 dell'1. 11. 1975, pag. 1. (4) GU n. L 357 del 19. 12. 1987, pag. 12.  ALLEGATO I  «ALLEGATO A  >SPAZIO PER TABELLA> ALLEGATO II  «ALLEGATO B >SPAZIO PER TABELLA> ALLEGATO III «ALLEGATO D >SPAZIO PER TABELLA>