CELEX: 32010R0674
Language: sl
Date: 2010-07-23 00:00:00
Title: Uredba (EU) št. 674/2010 Evropske centralne banke z dne 23. julija 2010 o spremembah Uredbe (ES) št. 63/2002 (ECB/2001/18) o statistiki obrestnih mer, ki jih monetarne finančne institucije uporabljajo za vloge in posojila v razmerju do gospodinjstev in nefinančnih družb (ECB/2010/7)

28.7.2010   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 196/23
            
         UREDBA (EU) št. 674/2010 EVROPSKE CENTRALNE BANKE
   z dne 23. julija 2010
   o spremembah Uredbe (ES) št. 63/2002 (ECB/2001/18) o statistiki obrestnih mer, ki jih monetarne finančne institucije uporabljajo za vloge in posojila v razmerju do gospodinjstev in nefinančnih družb
   (ECB/2010/7)
   SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 2533/98 z dne 23. novembra 1998 o zbiranju statističnih informacij s strani Evropske centralne banke (1) ter zlasti njenih členov 5(1) in 6(4),
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Kakovost najmanjšega obsega nacionalnega vzorca, ki se določi po opredeljenih merilih, je treba podrobneje oceniti in zato je potrebno podaljšanje zadevnega prehodnega obdobja, da se to vprašanje preuči.
            
         
               (2)
            
            
               Uredbo (ES) št. 63/2002 (ECB/2001/18) Evropske centralne banke z dne 20. decembra 2001 o statistiki obrestnih mer, ki jih monetarne finančne institucije uporabljajo za vloge in posojila v razmerju do gospodinjstev in nefinančnih družb (2) bi bilo treba ustrezno spremeniti –
            
         SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   V Prilogi IV k Uredbi (ES) št. 63/2002 (ECB/2001/18) se uvodni stavek prvega odstavka nadomesti z naslednjim:
   
      „Do vključno referenčnega meseca decembra 2013 se odstavek 10 Priloge I glasi:“.
   
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      V Frankfurtu na Majni, 23. julija 2010
      
         
            Za Svet ECB
         
         
            Predsednik ECB
         
         Jean-Claude TRICHET
      
   
   
      (1)  UL L 318, 27.11.1998, str. 8.
   
      (2)  UL L 10, 12.1.2002, str. 24.