CELEX: 62020TA0127
Language: da
Date: 2021-09-15 00:00:00
Title: Sag T-127/20: Rettens dom af 15. september 2021 — Frankrig mod ECHA (REACH – vurdering af stoffer – aluminiumchlorid – basisk aluminiumchlorid – aluminiumsulfat – ECHA’s afgørelse om anmodning om yderligere oplysninger – artikel 46, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1907/2006 – klage indgivet til Klageudvalget – flere begrundelser for Klageudvalgets afgørelse – begrundelse, som kunne berettige den trufne afgørelse – de anbringender, der var rettet mod de andre begrundelser, var irrelevante)

8.11.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 452/32
            
         
      Rettens dom af 15. september 2021 — Frankrig mod ECHA
      (Sag T-127/20) (1)
      
      (REACH - vurdering af stoffer - aluminiumchlorid - basisk aluminiumchlorid - aluminiumsulfat - ECHA’s afgørelse om anmodning om yderligere oplysninger - artikel 46, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1907/2006 - klage indgivet til Klageudvalget - flere begrundelser for Klageudvalgets afgørelse - begrundelse, som kunne berettige den trufne afgørelse - de anbringender, der var rettet mod de andre begrundelser, var irrelevante)
      (2021/C 452/37)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Den Franske Republik (ved T. Stehelin, W. Zemamta og A.-L. Desjonquères, som befuldmægtigede)
      
         Sagsøgt: Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) (ved M. Heikkilä, M. Goodacre og W. Broere, som befuldmægtigede)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgeren: Forbundsrepublikken Tyskland (ved D. Klebs, S. Heimerl og S. Costanzo, som befuldmægtigede)
      
         Intervenienter til støtte for sagsøgte: Kemira Oyj (Helsinki, Finland), Grace Silica GmbH (Düren, Tyskland) (ved advokaterne J.-P. Montfort og T. Delille)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af afgørelsen truffet af ECHA’s Klageudvalg den 17. december 2019 om annullation af tre afgørelser truffet af ECHA den 21. december 2017, hvorved ECHA anmodede de pågældende registranter om at gennemføre nye tests i forbindelse med vurderingen af aluminiumchlorid, basisk aluminiumchlorid og aluminiumsulfat (forenede sager A-003-2018, A-004-2018 og A-005-2018)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Det Europæiske Kemikalieagentur (ECHA) frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Den Franske Republik bærer sine egne omkostninger og betaler de af ECHA, Kemira Oyj og Grace Silica GmbH afholdte omkostninger.
               
            
                  3)
               
               
                  Forbundsrepublikken Tyskland bærer sine egne omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 191 af 8.6.2020.