CELEX: 31981R1202
Language: da
Date: 1981-05-05 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1202/81 af 5. maj 1981 om ændring af forordning (EØF) nr. 1204/72 om gennemførelsesbestemmelser til støtteordningen for olieholdige frø

Avis juridique important

|

31981R1202

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1202/81 af 5. maj 1981 om ændring af forordning (EØF) nr. 1204/72 om gennemførelsesbestemmelser til støtteordningen for olieholdige frø  

EF-Tidende nr. L 122 af 06/05/1981 s. 0019

++++   ( 1 ) EFT nr . 172 af 30 . 9 . 1966 , s . 3025/66 .   ( 2 ) EFT nr . L 133 af 10 . 6 . 1972 , s . 1 .   ( 3 ) EFT nr . L 2 af 1 . 1 . 1981 , s . 14 .   ( 4 ) EFT nr . L 222 af 2 . 10 . 1971 , s . 2 .   ( 5 ) EFT nr . L 116 af 28 . 4 . 1978 , s . 4 .  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1202/81  af 5 . maj 1981  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1204/72 om gennemfoerelsesbestemmelser til stoetteordningen for olieholdige froe  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning nr . 136/66/EOEF af 22 . september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer ( 1 ) , senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse , saerlig artikel 27 , stk . 5 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ved artikel 6 i forordning ( EOEF ) nr . 1204/72 ( 2 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 22/81 ( 3 ) , er det parti defineret , der tjener som grundlag for den undersoegelse , som foretages i overensstemmelse med artikel 33 af forvaltningsmaessige grunde boer det fastsaettes , at vedkommende selv bestemmer partiet ;  ved artikel 28 , stk . 1 , i naevnte forordning ( EOEF ) nr . 1204/72 fastsaettes stoerrelsen af den i artikel 9 , stk . 2 , i Raadets forordning ( EOEF ) nr . 2114/71 af 28 . september 1971 om stoetten til olieholdige froe ( 4 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 851/78 ( 5 ) sikkerhedsstillelse , der er omhandlet ; i betragtning af prisudviklingen paa verdensmarkedet og stoerrelsen af den stoette , der er fastsat i de seneste maaneder , er det noedvendigt at saenke sikkerhedsstillelsen ;  i artikel 10 i forordning ( EOEF ) nr . 2114/71 er det fastsat , at stoetten kan forudbetales , naar froeene undergives kontrol , paa betingelse af at der stilles garanti for , at de forarbejdes ; for tiden goer kun visse medlemsstater brug af denne mulighed ; dette medfoerer vaesentlige forskelle mellem vilkaarene for de paagaeldende transaktioner i Faellesskabet ; for at fjerne denne ulempe boer det fastsaettes , at medlemsstaterne skal forudbetale stoetten paa visse betingelser ;  for at sikre , at stoetteordningen fungerer korrekt , boer det fastsaettes , at sikkerheden frigives , naar retten til stoetten anerkendes ; endvidere er det noedvendigt at fastsaette den vaegt , der skal tages i betragtning ved beregning af forskuddet ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fedtstoffer _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  I forordning ( EOEF ) nr . 1204/72 foretages foelgende aendringer :  1 . Artikel 6 , stk . 1 , affattes saaledes :   " 1 . Der kan kun ansoeges om attestens I.D.-del for et eller flere partier . Der kan ikke ansoeges herom for et parti , for hvilket der allerede er blevet udstedt en saadan del af attesten .  Gaelder ansoegningen om attestens I.D.-del raps - og rybsfroe , hvis olie har et erucasyreindhold , der overstiger den i artikel 25 anfoerte procentsats , skal rubrikken " Produktets betegnelse " indeholde foelgende paategning : " Ikke til konsum . "  Ved parti forstaas en bestemt maengde froe , som er fastsat af den paagaeldende , nummereret af ham ved ankomsten til oliemoellen , og som underkastes en analyse i overensstemmelse med artikel 33 . "  2 . I artikel 28 , stk . 1 , andet led , aendres " 25 ECU " til " 19 ECU " .  3 . Artikel 37 affattes saaledes :   " Artikel 37  1 . Den i artikel 10 i forordning ( EOEF ) nr . 2114/71 omhandlede stoette forudbetales , naar begaering herom fremsaettes ved fremlaeggelse af ansoegningen om attestens I.D.-del , naar begaeringen ledsages af en sikkerhed paa stoerrelse med forskuddet paa stoetten .  2 . Sikkerheden stilles i form af en garanti fra en institution , der opfylder de kriterier , som er opstillet af den medlemsstat , hvor stoetteansoegningen er indgivet .  3 . Sikkerheden frigives , naar medlemsstatens kompetente myndighed har anerkendt retten til stoette for de i ansoegningen angivne maengder . Anerkendes retten til stoette ikke for de i ansoegningen angivne maengder eller kun for en del af disse , fortabes sikkerheden i forhold til de maengder , for hvilke betingelserne for erhvervelse af stoetten ikke er blevet opfyldt .  4 . Den vaegt , der skal laegges til grund for beregning af det forskud paa stoetten , der udbetales i medfoer af stk . 1 , er produktets nettovaegt , saaledes som det forefindes , som er konstateret ved ankomsten til den oliemoelle , hvor froeene forarbejdes . "  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Artikel 1 , stk . 3 , anvendes dog fra den 1 . juli 1981 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 5 . maj 1981 .  Paa Kommissionens vegne  Poul DALSAGER  Medlem af Kommissionen