CELEX: 31969R1267
Language: en
Date: 1969-06-30 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 1267/69 of the Council of 30 June 1969 laying down special provisions applicable to the importation into the Community from Greece of goods covered by Regulation (EEC) No 1059/69

Avis juridique important

|

31969R1267

Regulation (EEC) No 1267/69 of the Council of 30 June 1969 laying down special provisions applicable to the importation into the Community from Greece of goods covered by Regulation (EEC) No 1059/69  /* Unofficial translation */  

Official Journal L 161 , 03/07/1969 P. 0001 - 0002 Danish special edition: Series II Volume I(1a) P. 0075  English special edition: Series II Volume I(1) P. 0071 

++++( 1 ) OJ NO L 141 , 12 . 6 . 1969 , P . 1 .  ( 2 ) OJ NO 135 , 30 . 6 . 1967 , P . 2888/67 .  ( 3 ) OJ NO 183 , 5 . 8 . 1967 , P . 5 .  ( 4 ) OJ NO 195 , 28 . 10 . 1966 , P . 3361/66 .  ( 5 ) OJ NO L 139 , 22 . 6 . 1968 , P . 4 .  REGULATION ( EEC ) NO 1267/69 OF THE COUNCIL OF 30 JUNE 1969 LAYING DOWN SPECIAL PROVISIONS APPLICABLE TO THE IMPORTATION INTO THE COMMUNITY FROM GREECE OF GOODS COVERED BY REGULATION ( EEC ) NO 1059/69  THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,  HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ;  HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1059/69 ( 1 ) OF 28 MAY 1969 LAYING DOWN THE TRADE ARRANGEMENTS APPLICABLE TO CERTAIN GOODS RESULTING FROM THE PROCESSING OF AGRICULTURAL PRODUCTS , AND IN PARTICULAR ARTICLE 12 THEREOF ;  HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ;  WHEREAS , PENDING THE INTRODUCTION OF ARRANGEMENTS TO BE AGREED BETWEEN THE COMMUNITY AND GREECE , THE COUNCIL HAS , BY REGULATION NO 214/67/EEC ( 2 ) , AS AMENDED BY REGULATION NO 407/67/EEC ( 3 ) , ADOPTED SPECIAL PROVISIONS FOR GOODS COVERED BY REGULATION NO 160/66/EEC WHICH ENTER INTO TRADE BETWEEN MEMBER STATES AND GREECE ;  WHEREAS THOSE SPECIAL PROVISIONS CONSIST ESSENTIALLY IN THE APPLICATION BY MEMBER STATES TO THE GOODS IN QUESTION , IF THEY SATISFY THE CONDITIONS LAID DOWN IN ARTICLES 7 AND 8 OF THE AGREEMENT ESTABLISHING AN ASSOCIATION BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND GREECE , OF THE FIXED COMPONENT APPLIED BY MEMBER STATES IN THEIR TRADE WITH ONE ANOTHER , AND OF THE VARIABLE COMPONENT DETERMINED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 12 OF REGULATION NO 160/66/EEC ( 4 ) ; WHEREAS , HOWEVER , THE AMOUNT OF THE VARIABLE COMPONENT IS SUBJECT TO A REDUCTION OF 40 % ON IMPORTS OF TURKISH DELIGHT AND HALVA , OF MACARONI , SPAGHETTI AND SIMILAR PRODUCTS AND OF FOOD PREPARATIONS FALLING WITHIN HEADING NO 21.07 OF THE COMMON CUSTOMS TARIFF , CONTAINING SUGAR , MILK PRODUCTS , CEREALS OR CEREAL-BASED PRODUCTS ; WHEREAS , ARTICLE 2 OF REGULATION NO 407/67/EEC LAYS DOWN THE PROCEDURES TO BE FOLLOWED WHERE THE IMPLEMENTATION OF THOSE ARRANGEMENTS WOULD GIVE RISE TO SERIOUS DIFFICULTIES FOR ONE OR MORE MEMBER STATES ;  WHEREAS IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 1 OF COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 760/68 ( 5 ) OF 18 JUNE 1968 FURTHER EXTENDING THE PERIOD OF VALIDITY OF REGULATIONS NOS 214/67/EEC AND 407/67/EEC , THOSE PROVISIONS SHALL APPLY UNTIL THE INTRODUCTION OF ARRANGEMENTS TO BE AGREED BETWEEN THE COMMUNITY AND GREECE AND UNTIL 30 JUNE 1969 AT THE LATEST ;  WHEREAS THE PROCESS OF INTRODUCING SUCH ARRANGEMENTS HAS NOT YET BEEN COMPLETED ; WHEREAS , THE ORIGINAL REASONS FOR THE SPECIAL PROVISIONS MENTIONED ABOVE STILL HOWEVER APPLY ; WHEREAS THE PERIOD OF VALIDITY OF THE RULES CURRENTLY IN FORCE SHOULD THEREFORE BE EXTENDED ;  WHEREAS FROM 1 JULY 1969 THE TRADE ARRANGEMENTS INTRODUCED BY REGULATION NO 160/66/EEC WILL BE REPLACED BY THOSE LAID DOWN IN REGULATION ( EEC ) NO 1059/69 ; WHEREAS , TAKING THAT INTO ACCOUNT , THE SPECIAL PROVISIONS APPLICABLE TO GOODS IMPORTED INTO THE COMMUNITY FROM GREECE SHOULD BE RESTATED IN A SINGLE TEXT ,  HAS ADOPTED THIS REGULATION :  ARTICLE 1  1 . ON THE IMPORTATION INTO THE COMMUNITY FROM GREECE OF GOODS , WHICH ARE COVERED BY REGULATION ( EEC ) NO 1059/69 AND WHICH SATISFY THE CONDITIONS LAID DOWN IN ARTICLES 7 AND 8 OF THE AGREEMENT ESTABLISHING AN ASSOCIATION BETWEEN THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND GREECE :  ( A ) NO FIXED COMPONENT SHALL BE LEVIED ;  ( B ) A VARIABLE COMPONENT SHALL BE LEVIED , WHICH SHALL BE CALCULATED IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF THE ABOVEMENTIONED REGULATION .  2 . HOWEVER , THE AMOUNT OF THE VARIABLE COMPONENT MENTIONED IN PARAGRAPH 1 ( B ) SHALL BE SUBJECT TO A REDUCTION OF 40 % ON IMPORTS OF THE FOLLOWING GOODS :  CCT HEADING NO * DESCRIPTION  17.04 * SUGAR CONFECTIONERY , NOT CONTAINING COCOA   * EX D . OTHER : - TURKISH DELIGHT ; HALVA  19.03 * MACARONI , SPAGHETTI AND SIMILAR PRODUCTS  EX 21.07 * FOOD PREPARATIONS NOT ELSEWHERE SPECIFIED OR INCLUDED , CONTAINING SUGAR , MILK PRODUCTS , CEREALS OR CEREAL-BASED PRODUCTS  ARTICLE 2  IF SERIOUS DIFFICULTIES FOR COMMUNITY PRODUCTION RESULT FROM THE APPLICATION OF ARTICLE 1 ( 2 ) , THE COMMISSION SHALL , ON ITS OWN INITIATIVE OR AT THE REQUEST OF ONE OR MORE MEMBER STATES , MAKE A REPORT ON THE SITUATION TO THE COUNCIL INCLUDING , WHERE APPROPRIATE , PROPOSALS FOR AMENDMENT OF THOSE PROVISIONS ; SHOULD THE COMMISSION RECEIVE SUCH A REQUEST , IT SHALL MAKE ITS REPORT TO THE COUNCIL WITHIN FOUR WORKING DAYS FROM THE RECEIPT OF THAT REQUEST .  THE COUNCIL SHALL STUDY THE REPORT FROM THE COMMISSION WITHOUT DELAY AND , ACTING UNDER ARTICLE 12 OF REGULATION ( EEC ) NO 1059/69 , SHALL DECIDE AS NECESSARY , ON THE PROPOSALS MADE BY THE COMMISSION .  ARTICLE 3  THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON 1 JULY 1969 .  IT SHALL APPLY UNTIL THE INTRODUCTION OF THE ARRANGEMENTS TO BE AGREED BETWEEN THE COMMUNITY AND GREECE UNTIL 30 JUNE 1970 AT THE LATEST .  THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .  DONE AT LUXEMBOURG , 30 JUNE 1969 .  FOR THE COUNCIL  THE PRESIDENT  J.P . BUECHLER