CELEX: 62008CJ0214
Language: sl
Date: 2009-05-20
Title: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 20. maja 2009. # Philippe Guigard proti Komisiji Evropskih skupnosti. # Pritožba - Odškodninska tožba - Pogoji za pogodbeno in nepogodbeno odgovornost Skupnosti - Členi 313(2)(k), 314 in 317(a) Četrte konvencije iz Loméja, kakor je bila spremenjena s sporazumom, podpisanim na Mauritiusu. # Zadeva C-214/08 P.

Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 20. maja 2009 – Guigard proti Komisiji
      (Zadeva C‑214/08 P)
      „Pritožba – Odškodninska tožba – Pogoji za pogodbeno in nepogodbeno odgovornost Skupnosti – Členi 313(2)(k), 314 in 317(a) Četrte konvencije iz Loméja, kakor je bila spremenjena s sporazumom, podpisanim na Mauritiusu“
      Postopek – Odškodninska tožba (členi 225(1) ES, 235 ES, 238 ES in 240 ES) (Glej točke od 39 do 43.)
      Predmet 
      
         
               Pritožba zoper sodbo Sodišča prve stopnje (tretji senat) z dne 11. marca 2008 v zadevi Guigard proti Komisiji (T-301/05),
                  s katero je Sodišče prve stopnje zavrnilo tožbo pritožnice za nadomestilo za škodo, ki jo je utrpela zaradi ravnanja Komisije,
                  ki ni nepodaljšala njene pogodbe o zaposlitvi, sklenjene v okviru tehničnega sodelovanja med Skupnostjo in Republiko Nigerijo,
                  ki ga je financiral Evropski razvojni sklad – Kršitev člena 313(2)(k) in člena 314 Četrte konvencije iz Loméja (UL L 229,
                  str. 1), kakor je bila spremenjena s sporazumom, podpisanim na Mauritiusu (UL L 156, str. 3) – Kršitev obveznosti obrazložitve
                  in pravice do obrambe
               
            Izrek 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Sodba Sodišča prve stopnje Evropskih skupnosti z dne 11. marca 2008 v zadevi Guigard proti Komisiji (T-301/05) se razveljavi
                     v delu, v katerem je bila tožba P. Guigarda razglašena za dopustno.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Tožba P. Guigarda v zadevi T-301/05 se zavrne.
               
            
         
                  3)
               
               
                  
               
               
                  	Postopek s pritožbo P. Guigarda se ustavi.
               
            
         
                  4)
               
               
                  
               
               
                  	P. Guigardu se naloži plačilo stroškov, ki jih je priglasila Komisija Evropskih skupnosti Sodišču Evropskih skupnosti in Sodišču
                     prve stopnje Evropskih skupnosti.