CELEX: 62008TA0238
Language: fi
Date: 2010-12-07 00:00:00
Title: Asia T-238/08: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 7.12.2010 — komissio v Commune de Valbonne (Välityslauseke — Valbonnen kaupungin (Ranska) ja Ascoli Picenon provinssin (Italia) välistä opetussuunitelmaa koskeva tutkimus- ja koulutussopimus — Maksettujen määrien takaisinmaksua koskeva vaatimus)

29.1.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 30/35
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 7.12.2010 — komissio v Commune de Valbonne
   (Asia T-238/08) (1)
   
   (Välityslauseke - Valbonnen kaupungin (Ranska) ja Ascoli Picenon provinssin (Italia) välistä opetussuunitelmaa koskeva tutkimus- ja koulutussopimus - Maksettujen määrien takaisinmaksua koskeva vaatimus)
   2011/C 30/61
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Euroopan komissio (asiamiehet: aluksi L. Escobar Guerrero, sittemmin F. Dintilhac ja A. Sauka, avustajanaan asianajaja E. Bouttier)
   
      Vastaaja: Commune de Valbonne (Ranska) (edustaja: asianajaja B. Rapp-Jung)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   EY 238 artiklassa tarkoitettuun välityslausekkeeseen perustuva kanne Commune de Valbonnen velvoittamiseksi maksamaan viivästyskorkoineen takaisin ennakkoja, jotka Euroopan yhteisö on maksanut 29.12.1997 Valaspi MM 1027 -sopimuksen mukaisesti
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 223, 30.8.2008.