CELEX: 62006TB0209
Language: cs
Date: 2008-06-11 00:00:00
Title: Věc T-209/06: Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 11. června 2008 – European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals a další v. Komise ( Žaloba na neplatnost — Přípustnost — Článek 230 čtvrtý pododstavec ES — Fyzické a právnické osoby — Sdružení — Rozhodnutí 2006/522/EHS — Osobní dotčení — Veterinární a hygienický dozor — Ochranná opatření související s influenzou ptáků )

2.8.2008   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 197/23
            
         Usnesení Soudu prvního stupně ze dne 11. června 2008 – European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals a další v. Komise
   (Věc T-209/06) (1)
   
   („Žaloba na neplatnost - Přípustnost - Článek 230 čtvrtý pododstavec ES - Fyzické a právnické osoby - Sdružení - Rozhodnutí 2006/522/EHS - Osobní dotčení - Veterinární a hygienický dozor - Ochranná opatření související s influenzou ptáků“)
   (2008/C 197/41)
   Jednací jazyk: nizozemština
   Účastníci řízení
   
      Žalobkyně: European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals a další (West Maas et Waal, Nizozemsko); Vereniging van Im- en Exporteurs van Vogels en Hobbydieren (West Maas et Waal, Nizozemsko); Willem Plomp, jednající pod obchodní firmou Plomps Vogelhandel (Woerden, Nizozemsko); a Marinus Borgstein, jednající pod obchodní firmou Borgstein Birds & Zoofood Trading (West Maas et Waal, Nizozemsko) (zástupce: J. Wouters, advokát)
   
      Žalovaná: Komise Evropských společenství (zástupci: F. Erlbacher a M. van Heezik, zmocněnci)
   Předmět věci
   Návrh na zrušení rozhodnutí Komise 2006/522/ES ze dne 25. července 2006, kterým se mění rozhodnutí 2005/759/ES a 2005/760/ES, pokud jde o některá ochranná opatření související s vysoce patogenní influenzou ptáků a přesun některých živých ptáků do Společenství (Úř. věst. L 205, s. 28)
   Výrok
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Žalobkyním se ukládá náhrada nákladů řízení, včetně nákladů řízení o předběžných opatřeních.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 249, 14.10.2006.