CELEX: 62017TA0550
Language: hu
Date: 2018-11-08 00:00:00
Title: T-550/17. sz. ügy: A Törvényszék 2018. november 8-i ítélete – Troszczynski kontra Parlament („Intézményi jog – Az Európai Parlament tagja – Kiváltságok és mentességek – A parlamenti képviselő mentelmi jogának felfüggesztéséről szóló határozat – A képviselői munkával össze nem függő tevékenység – A mentelmi jog felfüggesztésének eljárása – Szerződésen kívüli felelősség – Kár – Okozati összefüggés”)

7.1.2019   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 4/28
            
         
      A Törvényszék 2018. november 8-i ítélete – Troszczynski kontra Parlament
      (T-550/17. sz. ügy) (1)
      
      („Intézményi jog - Az Európai Parlament tagja - Kiváltságok és mentességek - A parlamenti képviselő mentelmi jogának felfüggesztéséről szóló határozat - A képviselői munkával össze nem függő tevékenység - A mentelmi jog felfüggesztésének eljárása - Szerződésen kívüli felelősség - Kár - Okozati összefüggés”)
      (2019/C 4/38)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: Mylène Troszczynski (Noyon, Franciaország) (képviselő: F. Wagner ügyvéd)
      
         Alperes: Európai Parlament (képviselők: kezdetben: M. Dean és S. Alonso de León, később: S. Alonso de León, N. Görlitz és S. Seyr meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Egyrészt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott, a felperes mentelmi jogát felfüggesztő, 2017. június 14-i parlamenti határozat megsemmisítése iránti, másrészt az EUMSZ 268. cikk alapján benyújtott, a felperes által állítólag elszenvedett nem vagyoni kár megtérítése iránti kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet elutasítja.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék Mylène Troszczynskit kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 357., 2017.10.23.