CELEX: 62008TB0468
Language: sv
Date: 2008-12-23 00:00:00
Title: Mål T-468/08 R: Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 23 december 2008 – AES-Tisza mot kommissionen (Interimistiskt förfarande – Statligt stöd – Kommissionens beslut att förklara det statliga stöd Republiken Ungern beviljat vissa el-producenter i form av energiköpsavtal oförenligt med den gemensamma marknaden – Begäran om uppskov med verkställigheten – Krav på skyndsamhet föreligger inte – Intresseavvägning)

7.3.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 55/27
            
         Beslut meddelat av förstainstansrättens ordförande den 23 december 2008 – AES-Tisza mot kommissionen
   (Mål T-468/08 R)
   (Interimistiskt förfarande - Statligt stöd - Kommissionens beslut att förklara det statliga stöd Republiken Ungern beviljat vissa el-producenter i form av energiköpsavtal oförenligt med den gemensamma marknaden - Begäran om uppskov med verkställigheten - Krav på skyndsamhet föreligger inte - Intresseavvägning)
   (2009/C 55/51)
   Rättegångsspråk: engelska
   Parter
   
      Sökande: AES-Tisza Erőmű kft (AES-Tisza kft) (Tiszaújváros, Ungern) (ombud: advokaterna T. Ottervanger och E. Henny)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: L. Flynn, N. Khan och K. Talabér-Ritz)
   Saken
   Ansökan om uppskov med verkställigheten av artikel 1 i kommissionens beslut C (2008) 2223, slutligt av den 4 juni 2008, gällande det statliga stöd som republiken Ungern beviljat i form av energiköpsavtal.
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Ansökan om interimistiska åtgärder avslås.
            
         
               2)
            
            
               Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.