CELEX: 21988A1230(02)
Language: en
Date: 1988-12-21 00:00:00
Title: Exchange of Letters concerning the non-application of monetary compensatory amounts to imports into the Community of cheese from Norway

Avis juridique important

|

21988A1230(02)

Exchange of Letters concerning the non-application of monetary compensatory amounts to imports into the Community of cheese from Norway  

Official Journal L 362 , 30/12/1988 P. 0058

EXCHANGE OF LETTERS concerning the non-application of monetary compensatory amounts to imports into the Community of cheese from Norway 1. Letter from the Community  Brussels, ...  Sir,  I have the honour to refer to the Agreement in the form of an Exchange of Letters concluded this day between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning reciprocal trade in cheese.  Further to the said Agreement, I can confirm that the Community will not apply any monetary compensatory amounts to cheese imports covered by the Agreement.  I should be obliged if you would acknowledge receipt of this letter.  Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.  On behalf of the Council of the European Communities  2. Letter from Norway  Brussels, ...  Sir,  I have the honour to acknowledge receipt of your letter of this day, which reads as follows:  "I have the honour to refer to the Agreement in the form of an Exchange of Letters concluded this day between the European Economic Community and the Kingdom of Norway concerning reciprocal trade in cheese.  Further to the said Agreement, I can confirm that the Community will not apply any monetary compensatory amounts to cheese imports covered by the Agreement.  I should be obliged if you would acknowledge receipt of this letter."  Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.  For the Governement of the Kingdom of Norway