CELEX: 32009D0520
Language: bg
Date: 2009-07-03 00:00:00
Title: 2009/520/ЕО: Решение на Комисията от 3 юли 2009 година за изменение на член 23, параграф 4 от приложение I към Регламент (ЕО) № 71/2008 на Съвета за създаване на съвместно предприятие Чисто небе (нотифицирано под номер C(2009) 5134)

4.7.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 175/14
            
         
      РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА
   
   от 3 юли 2009 година
   за изменение на член 23, параграф 4 от приложение I към Регламент (ЕО) № 71/2008 на Съвета за създаване на съвместно предприятие „Чисто небе“
   (нотифицирано под номер C(2009) 5134)
   (2009/520/ЕО)
   КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,
   като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност,
   като взе предвид Регламент (ЕО) № 71/2008 на Съвета от 20 декември 2007 година за създаване на Съвместно предприятие „Чисто небе“ (1), и по-специално член 24, параграф 2 от приложение I към него,
   като взе предвид проекта за изменение, одобрен от Управителния съвет на Съвместното предприятие „Чисто небе“ от 10 октомври 2008 г.,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               Управителният съвет на Съвместното предприятие „Чисто небе“ одобри и представи проект за изменение, в който се предлага да бъде заменен текстът на параграф 4 от член 23 от приложение I към Регламент (ЕО) № 71/2008 на Съвета с друг текст, който да даде възможност за дефиниране на права за достъп не само за научно-изследователски цели, но също и за търговско използване, в рамките на договора за безвъзмездно финансиране.
            
         
               (2)
            
            
               Доколкото това изменение, което не засяга съществените елементи от устава на Съвместното предприятие „Чисто небе“, е обосновано, в съответствие с член 15 от Регламент (ЕО) № 71/2008, политиката в областта на интелектуалната собственост на Съвместното предприятие „Чисто небе“ следва да се основава на принципите от Регламент (ЕО) № 1906/2006 на Европейския парламент и на Съвета (2), според който правата за достъп включват и използване за търговски цели, и би следвало да водят до насърчаване не само на създаването, но и на използването на знания (в съответствие със съображение 29 и член 23, параграф 2 от приложение I към Регламент (ЕО) № 71/2008),
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Текстът на член 23, параграф 4 от приложение I към Регламент (ЕО) № 71/2008 се заменя със следния текст:
   
      „4.   Условията за права на достъп и за лицензи между юридически лица, които са сключили със Съвместното предприятие „Чисто небе“ споразумение за безвъзмездно финансиране, следва да се определят в това споразумение по отношение на предходните знания и новите знания, необходими за целите за изпълнение на проектите, а също и по отношение на новите знания и предходните знания, необходими за използване на новите знания“.
   
   Член 2
   Адресат на настоящото решение е Съвместното предприятие „Чисто небе“:
   
               Clean Sky Joint Undertaking
            
         
               c/o Liam Breslin
            
         
               European Commission — DG RTD
            
         
               Clean Sky Joint Undertaking Interim Executive Director
            
         
               CDMA 04/166
            
         
               BE-1049 Brussels
            
         
      Съставено в Брюксел на 3 юли 2009 година.
      
         
            За Комисията
         
         Janez POTOČNIK
         
         
            Член на Комисията
         
      
   
   
      (1)  ОВ L 30, 4.2.2008 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 391, 30.12.2006 г., стр. 1.