CELEX: 32014R0578
Language: da
Date: 2014-05-28 00:00:00
Title: Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 578/2014 af 28. maj 2014 om gennemførelse af forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien

29.5.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 160/11
            
         RÅDETS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 578/2014
   af 28. maj 2014
   om gennemførelse af forordning (EU) nr. 36/2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien
   RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EU) nr. 36/2012 af 18. januar 2012 om restriktive foranstaltninger på baggrund af situationen i Syrien (1), særlig artikel 32, stk. 1, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Rådet vedtog den 18. januar 2012 forordning (EU) nr. 36/2012.
            
         
               (2)
            
            
               To personer og en enhed skal ikke længere være opført på listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger i bilag II til forordning (EU) nr. 36/2012.
            
         
               (3)
            
            
               Oplysningerne om visse personer og enheder i bilag II til forordning (EU) nr. 36/2012 bør ajourføres.
            
         
               (4)
            
            
               Bilag II til forordning (EU) nr. 36/2012 bør ændres i overensstemmelse hermed —
            
         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Bilag II til forordning (EU) nr. 36/2012 ændres som anført i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 28. maj 2014.
      
         
            På Rådets vegne
         
         E. VENIZELOS
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 16 af 19.1.2012, s. 1.
   
      BILAG
      
                  I.
               
               
                  Følgende personer og enheder, samt de dermed forbundne oplysninger, fjernes hermed fra listen i bilag II til forordning (EU) nr. 36/2012:
                  A.   Personer
                  
                  Nr. 14. Asif Shawkat
                  Nr. 178. Sulieman Maarouf
                  B.   Enheder
                  
                  Nr. 45. Syria International Islamic Bank
               
            
                  II.
               
               
                  Oplysningerne vedrørende følgende personer, jf. bilag II til forordning (EU) nr. 36/2012, affattes således:
                  
                               
                           
                           
                              Navn
                           
                           
                              Identificerende oplysninger
                           
                           
                              Begrundelse
                           
                           
                              Opført på listen den
                           
                        
                              »71.
                           
                           Bushra (
                                 ) Al-Assad (
                                 ) (alias Bushra Shawkat)
                           
                              Født: 24.10.1960
                           
                           
                              Søster til Bashar al-Assad og enke efter Asif Shawkat, vicestabschef for sikkerhed og rekognoscering. Det nære personlige forhold og iboende finansielle forhold til den syriske præsident Bashar al-Assad betyder, at hun nyder gavn af og er forbundet med det syriske regime.
                           
                           
                              23.3.2012
                           
                        
                              108.
                           
                           Dr. Mohammad (
                                 ) (alias Mohamed, Muhammad, Mohammed) al-Jleilati (
                                 )
                           
                              Født: 1945,
                              Fødested: Damaskus
                           
                           
                              Tidligere finansminister. Som tidligere medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen.
                           
                           
                              1.12.2011
                           
                        
                              152.
                           
                           Dr. Qadri (
                                 ) (alias Kadri) Jamil (
                                 ) (alias Jameel)
                           
                               
                           
                           
                              Tidligere vicepremierminister for udenrigsanliggender og syriske borgere i udlandet. Som tidligere medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              156.
                           
                           Ing. Hala (
                                 ) Mohammad (
                                 ) (alias Mohamed, Muhammad, Mohammed) al Nasser (
                                 )
                           
                               
                           
                           
                              Tidligere minister for turisme Som tidligere medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              158.
                           
                           Ing. Subhi (
                                 ) Ahmad (
                                 ) al-Abdallah (
                                 ) (alias al-Abdullah)
                           
                               
                           
                           
                              Tidligere minister for landbrug og landbrugsreform. Som tidligere medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              159.
                           
                           Dr. Mohammad (
                                 ) (alias Muhammad, Mohamed, Mohammed) Yahiya (
                                 ) (alias Yehya, Yahya, Yihya, Yihia, Yahia) Moalla (
                                 ) (alias Mu'la, Ma'la, Muala, Maala, Mala)
                           
                               
                           
                           
                              Tidligere minister for videregående uddannelse. Som tidligere medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              161.
                           
                           Dr. Mohamad (
                                 ) (alias Muhammad, Mohamed, Mohammed, Mohammad) Zafer (
                                 ) (alias Dhafer) Mohabak (
                                 ) (alias Mohabbak, Muhabak, Muhabbak)
                           
                               
                           
                           
                              Tidligere minister for økonomi og udenrigshandel. Som tidligere medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              163.
                           
                           Dr. Safwan (
                                 ) al-Assaf (
                                 )
                           
                               
                           
                           
                              Tidligere minister for boliger og byudvikling. Som tidligere medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              164.
                           
                           Ing. Yasser (
                                 ) (alias Yaser) al-Siba'ii (
                                 ) (alias al-Sibai, al-Siba'i, al-Sibaei)
                           
                               
                           
                           
                              Tidligere minister for offentlige arbejder. Som tidligere medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              165.
                           
                           Ing Sa'iid (
                                 ) (alias Sa'id, Sa'eed, Saeed) Ma'thi (
                                 ) (alias Mu'zi, Mu'dhi, Ma'dhi, Ma'zi, Maazi) Hneidi (
                                 )
                           
                               
                           
                           
                              Tidligere minister for olie og mineralressourcer. Som tidligere medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              167.
                           
                           Dr. Jassem (
                                 ) (alias Jasem) Mohammad (
                                 ) (alias Mohamed, Muhammad, Mohammed) Zakaria (
                                 )
                           
                              Født 1968
                           
                           
                              Tidligere arbejds- og socialminister. Som tidligere medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              169.
                           
                           Dr. Adnan (
                                 ) Abdo (
                                 ) (alias Abdou) al-Sikhny (
                                 ) (alias al-Sikhni, al-Sekhny, al-Sekhni)
                           
                               
                           
                           
                              Tidligere industriminister. Som tidligere medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              174.
                           
                           Mohammed (
                                 ) Turki (
                                 ) al-Sayed (
                                 )
                           
                               
                           
                           
                              Tidligere industriminister. Som tidligere medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen.
                           
                           
                              16.10.2012
                           
                        
                              175.
                           
                           Najm-eddin (
                                 ) (alias Nejm-eddin, Nejm-eddeen, Najm-eddeen, Nejm-addin, Nejm-addeen, Najm-addeen, Najm-addin) Khreit (
                                 ) (alias Khrait)
                           
                               
                           
                           
                              Tidligere viceminister. Som tidligere medlem af regeringen medansvarlig for regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen.
                           
                           
                              16.10.2012«