CELEX: 31988D0456
Language: de
Date: 1988-07-01 00:00:00
Title: 88/456/EWG: Entscheidung der Kommission vom 1. Juli 1988 zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur in Irland gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates (Nur der englische Text ist verbindlich)

Avis juridique important

|

31988D0456

88/456/EWG: Entscheidung der Kommission vom 1. Juli 1988 zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur in Irland gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates (Nur der englische Text ist verbindlich)  

Amtsblatt Nr. L 221 vom 12/08/1988 S. 0054 - 0054

*****  ENTSCHEIDUNG  DER KOMMISSION  vom 1. Juli 1988  zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur in Irland gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates  (Nur der englische Text ist verbindlich)  (88/456/EWG)  DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN  GEMEINSCHAFTEN -  gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  gestützt auf die Verordnung (EWG) Nr. 797/85 des Rates vom 12. März 1985 zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur (1), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1760/87 (2), insbesondere auf Artikel 25,  in Erwägung nachstehender Gründe:  Gemäß Artikel 24 Absatz 4 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 hat die irische Regierung folgende Bestimmungen mitgeteilt:  - »1987 Disadvantaged Areas Scheme (Compensatory Allowances)",  - »1987 Disadvantaged Areas Scheme (Compensatory Allowances in respect of forestry)".  Gemäß Artikel 25 Absatz 3 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 muß die Kommission entscheiden, ob im Hinblick auf die Vereinbarkeit der erwähnten Rechtsvorschriften mit der vorgenannten Verordnung und unter Berücksichtigung der Ziele dieser Verordnung sowie des notwendigen Zusammenhangs zwischen den verschiedenen Maßnahmen die Bedingungen für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an der gemeinsamen Maßnahme gemäß Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 erfuellt sind.  Vorbehaltlich nachstehender Bemerkungen entsprechen die genannten Vorschriften den Zielen und Bedingungen der Verordnung (EWG) Nr. 797/85.  Die Modulierung der Ausgleichszulage, wie sie in den mitgeteilten Vorschriften vorgesehen ist, könnte dazu führen, daß die Intensivierung der Erzeugung gefördert wird.  Mit der Verordnung (EWG) Nr. 1760/87 sollen die  in der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 vorgesehenen Maßnahmen an die Ziele der Reform der GAP angepasst werden, indem Maßnahmen zu Verringerung und Extensivierung der Erzeugung eingeführt werden.  Für 1988 muß Irland die Durchführungsbestimmungen betreffend die Ausgleichszulage ändern, um sie an die Ziele der Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) anzupassen.  Der Ausschuß des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL) ist zu den finanziellen Aspekten gehört worden.  Die in dieser Entscheidung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Agrarstrukturausschusses -  HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSEN:  Artikel 1  Die in Irland getroffenen Maßnahmen für die Anwendung von Titel III der Verordnung (EWG) Nr. 797/85 im Jahr 1987 erfuellen die Bedingungen für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft an der gemeinsamen Maßnahme gemäß Artikel 1 der genannten Verordnung, sofern Irland die Durchführungsbestimmungen betreffend die Ausgleichszulage für das Jahr 1988 ändert, um sie an die Ziele der Reform der GAP anzupassen.  Artikel 2  Diese Entscheidung ist an Irland gerichtet.  Brüssel, den 1. Juli 1988  Für die Kommission  Frans ANDRIESSEN  Vizepräsident  (1) ABl. Nr. L 93 vom 30. 3. 1985, S. 1.  (2) ABl. Nr. L 167 vom 26. 6. 1987, S. 1.