CELEX: 32005D0381
Language: hu
Date: 2005-05-04 00:00:00
Title: 2005/381/EK: A Bizottság határozata (2005. május 4.) az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Közösségen belüli kereskedelmi rendszerének létrehozásáról és a 96/61/EK tanácsi irányelv módosításáról szóló 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtására vonatkozó jelentés(ek) alapjául szolgáló kérdőív létrehozásáról (az értesítés a C(2005) 1359. számú dokumentummal történt)  (EGT vonatkozású szöveg)

19.5.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 126/43
            
         
      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   
   (2005. május 4.)
   az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Közösségen belüli kereskedelmi rendszerének létrehozásáról és a 96/61/EK tanácsi irányelv módosításáról szóló 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtására vonatkozó jelentés(ek) alapjául szolgáló kérdőív létrehozásáról
   (az értesítés a C(2005) 1359. számú dokumentummal történt)
   (EGT vonatkozású szöveg)
   (2005/381/EK)
   AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
   tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
   tekintettel az üvegházhatást okozó gázok kibocsátási egységei Közösségen belüli kereskedelmi rendszerének létrehozásáról és a 96/61/EK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2003. október 13-i 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 21. cikke (1) bekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A tagállamok által alkalmazandó, a 2003/87/EK irányelv végrehajtására vonatkozó éves jelentések elkészítését célzó kérdőívnek részletes leírást kell tartalmaznia az irányelvben meghatározott legfontosabb intézkedések tagállamok általi végrehajtását, valamint a következő intézkedéseket illetően, amennyiben azok a 2003/87/EK irányelv végrehajtásához szorosan kapcsolódnak: a környezetszennyezés integrált megelőzéséről és csökkentéséről szóló, 1996. szeptember 24-i 96/61/EK tanácsi irányelv (2); a 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásainak nyomon követésére és jelentésére vonatkozó iránymutatások létrehozásáról szóló, 2004. január 29-i 2004/156/EK bizottsági határozat (3), a 2003/87/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv és a 280/2004/EK európai parlamenti és tanácsi határozat szerinti kibocsátásforgalmi-jegyzékek egységesített és biztonságos rendszeréről szóló, 2004. december 21-i 2216/2004/EK bizottsági rendeletet, valamint a 280/2004/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (4). Indokolt rendszeres időközönként felülvizsgálni a kérdőívet.
            
         
               (2)
            
            
               Az első jelentés 2005. június 30-ig esedékes. Mindazonáltal kívánatos, hogy az éves jelentés a rendszer működésének első teljes évére vonatkozzon. Ezért az első jelentésnek a 2005. január 1-jétől a 2005. április 30-ig terjedő időszakra, a 2006. június 30-ig esedékes második jelentésnek pedig a 2005. január 1-jétől a 2005. december 31-ig terjedő időszakra kell vonatkoznia. Az ezt követő jelentéseket minden évben június 30-ig kell a Bizottság számára benyújtani az előző naptári év január 1-jétől december 31-ig terjedő időszakára vonatkozóan.
            
         
               (3)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a környezetre vonatkozó egyes irányelvek végrehajtásáról szóló jelentések egységesítéséről és ésszerűsítéséről szóló, 1991. december 23-i 91/692/EGK tanácsi irányelv (5),
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   A tagállamok a mellékletben található kérdővet használják a Bizottság számára benyújtandó éves jelentések elkészítéséhez, a 2003/87/EK irányelv 21. cikkének (1) bekezdése alapján.
   2. cikk
   A 2005. június 30-ig esedékes első jelentés a 2005. január 1-jétől a 2005. április 30-ig terjedő négy hónapos időszakra vonatkozik.
   Az ezt követő jelentések a 2005. naptári évvel kezdődően minden évben június 30-ig kerülnek benyújtásra a Bizottság számára az előző naptári év január 1 jétől december 31-ig terjedő időszakára vonatkozóan.
   3. cikk
   Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
   
      Kelt Brüsszelben, 2005. május 4-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Stavros DIMAS
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 275., 2003.10.25., 32. o. A legutóbb a 2004/101/EK irányelvvel (HL L 338., 2004.11.13., 18. o.) módosított irányelv.
   
      (2)  HL L 257., 1996.10.10., 26. o. A legutóbb az 1882/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 284., 2003.10.31., 1. o.) módosított irányelv.
   
      (3)  HL L 59., 2004.2.26., 1. o.
   
      (4)  HL L 386., 2004.12.29., 1. o.
   
      (5)  HL L 377., 1991.12.31., 48. o.
   
      MELLÉKLET
      1. RÉSZ
      KÉRDŐÍV A 2003/87/EK IRÁNYELV VÉGREHAJTÁSÁRÓL
      1.   Adatok a jelentést benyújtó intézményről
      
                  1.
               
               
                  A kapcsolattartó személy neve:
               
            
                  2.
               
               
                  A kapcsolattartó személy hivatalos beosztása:
               
            
                  3.
               
               
                  A szervezet neve és szervezeti egysége:
               
            
                  4.
               
               
                  Cím:
               
            
                  5.
               
               
                  Nemzetközi telefonszám:
               
            
                  6.
               
               
                  Nemzetközi faxszám:
               
            
                  7.
               
               
                  E-mail:
               
            2.   Illetékes hatóságok
      A 2.1. kérdést az első jelentésben kell megválaszolni, az azt követő jelentésekben pedig csak akkor, ha a jelentési időszak alatt változások történtek:
      
                  2.1.
               
               
                  Kérjük, sorolja fel az illetékes hatóságokat és feladataikat.
               
            3.   A tevékenységekre és a létesítményekre vonatkozó terjedelem
      A 3.1.–3.3. kérdést az első jelentésben (1) kell megválaszolni minden kereskedelmi időszakra vonatkozóan, az azt követő jelentésekben pedig csak akkor, ha a jelentési időszak alatt változások történtek:
      
                  3.1.
               
               
                  Hány létesítmény végzi a 2003/87/EK irányelv I. mellékletében felsorolt összes tevékenységet? Minden egyes tevékenység esetében kérjük, jelezze az egyoldalúan figyelembe vett létesítmények számát, amennyiben vannak ilyenek.
                  Ennek a kérdésnek a megválaszolásához használja e melléklet 2. részének az 1. táblázatát. Ezenkívül megjegyzendő, hogy ugyanaz a létesítmény különböző alcímek alá tartozó tevékenységeket is végezhet. Jelölje az összes releváns tevékenységet (akkor is, ha ez azt jelenti, hogy egy létesítmény többször lesz számbavéve).
               
            
                  3.2.
               
               
                  Hány égetőműnek van 20–50 MW közötti névleges bemenő hőteljesítménye? Összességében hány CO2-egyenérték került kibocsátásra e létesítmények által a jelentési időszakban?
               
            
                  3.3.
               
               
                  Az érintett létesítmények közül hány bocsát ki évente 10 000 tonnánál kevesebb, 10 00025 000 közötti, 25 000–50 000 közötti, 50 000–500 000 közötti vagy 500 000 tonnánál több CO2-egyenértéket? Az irányelv által szabályozott teljes kibocsátás százalékban kifejezve hogyan oszlik meg ezen osztályok között?
               
            
                  3.4.
               
               
                  Milyen változások történtek a jelentési időszak alatt a közösségi független ügyleti jegyzőkönyvbe felvett nemzeti kiosztási terv táblázatához képest (új belépések, bezárások)?
                  Ennek a kérdésnek a megválaszolásához használja e melléklet 2. részének 2. táblázatát.
               
            
                  3.5.
               
               
                  Kapott-e az illetékes hatóság a jelentési időszak alatt kérelme(ke)t olyan üzemeltetőktől, akik a 2003/87/EK irányelv 28. cikkelye alapján közös teljesítést kívánnak vállalni? Ha igen, az 1. melléklet mely tevékenységére vonatkozott a kérelem?
                  Az e kérdésre adott bármely információ nem kerül nyilvánosságra.
               
            
                  3.6.
               
               
                  A tevékenységek és a létesítmények terjedelmére vonatkozóan van-e egyéb releváns információ az Ön országa tekintetében? Ha igen, kérjük, ismertesse.
               
            4.   A létesítmények engedélyezési folyamata
      A 4.1.–4.4. kérdéseket az első jelentésben kell megválaszolni, az azt követő jelentésekben pedig csak akkor, ha a jelentési időszak alatt változások történtek:
      
                  4.1.
               
               
                  Milyen intézkedésekre került sor annak biztosítása érdekében, hogy az üzemeltetők az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásaira vonatkozó engedélyeikben meghatározott követelményeknek eleget tegyenek?
               
            
                  4.2.
               
               
                  Hogyan biztosítja a nemzeti jog, hogy az engedélyezési feltételek és az engedélyezési eljárás teljesen összehangoltak abban az esetben, amikor egynél több illetékes hatóság érintett? Hogyan működik ez a koordináció a gyakorlatban?
               
            
                  4.3.
               
               
                  Milyen intézkedésekre került sor annak biztosítása érdekében, hogy amikor a létesítmények a 96/61/EK irányelv I. mellékletében szereplő tevékenységeket végzik, akkor az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásaira vonatkozó engedélyek kibocsátásának feltételei és az engedélyezési eljárás össze legyenek hangolva az említett irányelvben előírtakkal? A 2003/87/EK irányelv 5., 6. és 7. cikkében meghatározott követelményeket beépítették-e a 96/61/EK irányelvben előírt eljárásokba? Ha igen, ez hogyan valósult meg?
               
            
                  4.4.
               
               
                  Melyek a törvényi rendelkezések, eljárások és gyakorlat a 2003/87/EK irányelv 7. cikkében meghatározott illetékes hatóság általi engedélyezési feltételek frissítésére vonatkozóan?
               
            
                  4.5.
               
               
                  Hány engedély került frissítésre a jelentési időszak alatt a létesítmények jellegében, működésében vagy kiterjedésében bekövetkezett, az üzemeltetők által végrehajtott, a 2003/87/EK irányelv 7. cikkében meghatározott változtatás miatt? Kérjük, adja meg minden kategóriára vonatkozóan (kapacitásbővülés, kapacitáscsökkenés, a folyamat típusában bekövetkezett változás, stb.), hogy hány engedély került frissítésre.
               
            
                  4.6.
               
               
                  A létesítmények engedélyezésére vonatkozóan van-e egyéb releváns információ az Ön országa tekintetében? Ha igen, kérjük, ismertesse.
               
            5.   A nyomon követésre és jelentésre vonatkozó iránymutatások alkalmazása
      Az első jelentés esetében az 5.1.–5.7. kérdésekre vonatkozóan lehet, hogy nem állnak rendelkezésre teljes körű információk. Az első jelentés alkalmával válaszoljon ezekre a kérdésekre olyan teljeskörűen, amennyire csak lehetséges.
      
                  5.1.
               
               
                  Milyen megközelítések és módszerek segítségével történt a létesítmények kibocsátásainak nyomon követése (ld. az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásainak nyomon követésére és jelentésére vonatkozó iránymutatások létrehozásáról szóló, 2004. január 29-i 2004/156/EK bizottsági határozat)?
                  Ennek a kérdésnek a megválaszolásához használja e melléklet 2. részének a 3. táblázatát. A 3. táblázatban kért információkat csak azokra a létesítményekre vonatkozóan kell megadni, amelyek éves CO2-kibocsátása éves jelentésük szerint meghaladja az 500 000 tonnát.
               
            
                  5.2.
               
               
                  Amennyiben a 2004/156/EK határozat I. melléklete 4.2.2.1.4. szakaszának 1. táblázatában meghatározott minimális meghatározási szintek műszakilag nem kivitelezhetők, akkor kérjük, jelezze minden, ilyen helyzetben lévő létesítményre vonatkozóan a kibocsátások nagyságát, a tevékenységet, a meghatározási szint kategóriáját (tevékenységre vonatkozó adatok, fűtőérték, kibocsátási tényező, oxidációs tényező vagy konverziós tényező), valamint az engedélyben jóváhagyott nyomon követési megközelítést/meghatározási szintet.
                  Ennek a kérdésnek a megválaszolásához használja e melléklet 2. része 3. táblázatának A–I. oszlopait. A 3. táblázatban kért információkat csak azokra a létesítményekre vonatkozóan kell megadni, amelyek éves CO2-kibocsátása éves jelentésük szerint kevesebb, mint 500 000 tonna.
               
            
                  5.3.
               
               
                  Mely létesítmények alkalmaztak átmenetileg az illetékes hatósággal az egyeztetettől eltérő, a meghatározási szintre vonatkozó módszereket?
                  Ennek a kérdésnek a megválaszolásához használja e melléklet 2. részének a 4. táblázatát.
               
            
                  5.4.
               
               
                  Hány létesítményben mérték folyamatosan a kibocsátásokat? Kérjük, adja meg a létesítmények számát a 2003/87/EK irányelv I. mellékletében felsorolt tevékenységek szerint, valamint minden tevékenység esetében a jelentett éves kibocsátásokon alapuló alkategóriák szerint (50 kt-nél kevesebb; 50–500 kt között, valamint 500 kt felett).
                  Ennek a kérdésnek a megválaszolásához használja e melléklet 2. részének 5. táblázatát.
               
            
                  5.5.
               
               
                  Mennyi, a létesítményekből származó CO2 került átadásra? Kérjük, adja meg a 2004/156/EK bizottsági határozat 4.2.2.1.2. szakasza alapján átadott, tonnában kifejezett CO2-mennyiséget, valamint a 2003/87/EK irányelv I. mellékletében felsorolt összes tevékenységre vonatkozóan azoknak a létesítményeknek a számát, amelyek CO2-t adtak át.
               
            
                  5.6.
               
               
                  Mennyi biomassza lett felhasználva tüzelőanyagként vagy a technológiai folyamatban? Kérjük, adja meg a 2004/156/EK bizottsági határozat I. melléklete (2) bekezdése d) pontjában meghatározott, tüzelőanyagként (TJ) vagy a technológiai folyamatban felhasznált (t vagy m3) biomassza mennyiségét a 2003/87/EK irányelv I. mellékletében szereplő minden tevékenységre vonatkozóan.
                  Fel kell tüntetni itt az elégetett vagy input anyagként felhasznált összes hulladék szervesanyagtartalmát.
               
            
                  5.7.
               
               
                  Mennyi volt a tüzelőanyagként vagy kiindulási anyagként felhasznált, hulladékból származó CO2-kibocsátások összes mennyisége? Kérjük, százalékos lebontásban adja meg az összes ilyen kibocsátást hulladéktípusonként.
               
            
                  5.8.
               
               
                  Kérjük, adott esetben nyújtson be néhány átmenetileg kizárt létesítmény nyomon követésére és jelentésére vonatkozó mintadokumentumot.
                  Az 5.9. kérdést az első jelentésben kell megválaszolni, az azt követő jelentésekben pedig csak akkor, ha a jelentési időszak alatt változások történtek:
               
            
                  5.9.
               
               
                  Milyen intézkedésekre került sor a jelentési kötelezettségeknek az összes létező jelentési követelménnyel történő összehangolása terén annak érdekében, hogy a vállalatok jelentési terhei csökkenjenek?
               
            
                  5.10.
               
               
                  A nyomon követésre és jelentésre vonatkozó iránymutatások alkalmazására vonatkozóan van-e egyéb releváns információ az Ön országa tekintetében? Ha igen, kérjük, ismertesse.
               
            6.   A hitelesítésre vonatkozó rendelkezések
      A 6.1.–6.4. kérdéseket az első jelentésben kell megválaszolni, az azt követő jelentésekben pedig csak akkor, ha a jelentési időszak alatt változások történtek:
      
                  6.1.
               
               
                  Kérjük, ismertesse a létesítmények kibocsátásainak hitelesítésére vonatkozó keretet, különösen az illetékes hatóságok, továbbá a hitelesítési eljárásban részt vevő egyéb hitelesítők szerepét.
               
            
                  6.2.
               
               
                  Kérjük, nyújtsa be a hitelesítők akkreditálására vonatkozó kritériumokat megállapító dokumentumokat.
                  Amennyiben a dokumentumok hozzáférhetők az interneten, elegendő feltüntetni a weboldal elérhetőségét.
               
            
                  6.3.
               
               
                  Alá kell-e vetni a más tagállamban akkreditált hitelesítőket egy további hitelesítési eljárásnak, mielőtt megkezdhetnék a hitelesítéseket? Ha igen, kérjük, röviden ismertesse az eljárást és indokolja meg, miért van rá szükség.
               
            
                  6.4.
               
               
                  Kérjük, nyújtsa be az akkreditált hitelesítők számára előírt összes hitelesítési útmutatót, valamint az ellenőrzési mechanizmusokat és a hitelesítők minőségbiztosítását megállapító összes, rendelkezésre álló dokumentumot.
                  Amennyiben a dokumentumok hozzáférhetők az interneten, elegendő feltüntetni a weboldal elérhetőségét.
               
            
                  6.5.
               
               
                  Van-e olyan üzemeltető, aki március 31-ig nem nyújtott be megfelelőnek talált kibocsátási jelentést a jelentési időszakra vonatkozóan? Ha igen, kérjük, nyújtson be listát az érintett létesítményekről, valamint sorolja fel a hitelesítés hiányának okait.
                  Ennek a kérdésnek a megválaszolásához használja e melléklet 2. részének 6. táblázatát.
               
            
                  6.6.
               
               
                  Végzett-e az illetékes hatóság független ellenőrzéseket a hitelesített jelentésekkel kapcsolatban? Ha igen, kérjük ismertesse, hogyan végezték a további ellenőrzéseket és/vagy hány jelentés lett ellenőrizve?
               
            
                  6.7.
               
               
                  Utasította-e az illetékes hatóság a kibocsátásiegység–forgalmi jegyzékért felelős tisztviselőt, hogy javítsa ki az előző évre vonatkozó, éves hitelesített kibocsátásokat az összes létesítmény esetében a 2003/87/EK irányelv V. melléklete alapján a tagállam által meghatározott részletes követelményeknek való megfelelés biztosítása érdekében?
                  Jelölje a javításokat a 2. rész 6. táblázatában
               
            
                  6.8.
               
               
                  A hitelesítésre vonatkozó rendelkezéseket illetően van-e egyéb releváns információ az Ön országa tekintetében? Ha igen, kérjük, ismertesse.
               
            7.   A kibocsátásiegység–forgalmi jegyzékek működése
      A 7.1.–7.2. kérdéseket az első jelentésben kell megválaszolni, az azt követő jelentésekben pedig csak akkor, ha a jelentési időszak alatt változások történtek:
      
                  7.1.
               
               
                  Kérjük, a számlatulajdonos által aláírandó, összes előírt rendelkezést és feltételt adja meg, és ismertesse a számlanyitás előtt végzett, személyek azonosítására vonatkozó ellenőrzést (ld. a kibocsátásiegység-forgalmi jegyzékek egységesített és biztosított rendszeréről szóló 2216/2004/EK bizottsági rendelet).
               
            
                  7.2.
               
               
                  Amennyiben illetékek kivetésére került sor, ezek milyen illetékek voltak? Kérjük, adja meg a részleteket.
               
            
                  7.3.
               
               
                  Milyen lépésekre került sor a 2216/2004/EK rendelet 28. cikkének (2) bekezdése alapján a közösségi független ügyleti jegyzőkönyv által felderített eltérések újbóli előfordulásának megelőzése érdekében?
               
            
                  7.4.
               
               
                  Kérjük, adjon összefoglalót az összes, a nemzeti kibocsátásiegység–forgalmi jegyzékhez kapcsolódó biztonsági riadóról, amelyek a jelentési időszakban előfordultak, ezeket hogyan kezelték és mennyi időt vett igénybe az ilyen helyzetek megoldása.
               
            
                  7.5.
               
               
                  Kérjük, adja meg, hogy a jelentési időszakban havonta hány percig nem volt elérhető a felhasználók számára a nemzeti kibocsátásiegység–forgalmi jegyzék a) tervezett állásidő miatt vagy b) előre nem látott problémák miatt.
               
            
                  7.6.
               
               
                  Kérjük, sorolja fel és részletezze a nemzeti kibocsátásiegység–forgalmi jegyzék következő jelentési időszakra tervezett frissítéseit.
               
            
                  7.7.
               
               
                  A kibocsátásiegység–forgalmi jegyzékek működésére vonatkozóan van-e egyéb releváns információ az Ön országa tekintetében? Ha igen, kérjük, ismertesse.
               
            8.   A kibocsátási egységek kiosztására vonatkozó rendelkezések – új belépők–bezárások
      A 8.1.–8.2. kérdéseket az első jelentésben kell megválaszolni minden egyes értesítést, illetve a 2003/87/EK irányelv 9. és 11. cikkében meghatározott kiosztási eljárást követően:
      
                  8.1.
               
               
                  Visszatekintve a befejezett kiosztási folyamatra, kérjük, ismertesse a hatóságai által levont főbb tanulságokat; Ön szerint ezek hogyan befolyásolják majd hozzáállását a következő kiosztási folyamat során?
               
            
                  8.2.
               
               
                  Vannak-e az EU egészére nézve javaslatai a jövőbeli értesítés és a kiosztási folyamatok tökéletesítését illetően?
               
            
                  8.3.
               
               
                  Hány kibocsátási egység került kiosztásra a 2. táblázatban felsorolt új belépők számára? Kérjük, adja meg a létesítmény azonosító kódját az új belépő esetében, valamint a kibocsátási egységek kiosztásához társított ügyleti azonosító kódot.
                  Ennek a kérdésnek a megválaszolásakor használja e melléklet 2. részének a 2. táblázatát.
               
            
                  8.4.
               
               
                  Hány kibocsátási egység maradt a tartalékban a jelentési időszak végén és ezek az eredeti tartalék mekkora hányadát jelentik?
               
            
                  8.5.
               
               
                  Amennyiben a kiosztási módszer az aukció volt, hány aukciót tartottak a jelentési időszak alatt; aukciónként hány kibocsátási egység került árverésre; ezek a kibocsátási egységek összmennyiségének milyen arányát teszik ki a kereskedelmi időszakban; mennyi volt egy kibocsátási egység ára az egyes aukciókon és mi történt az aukció(ko)n meg nem vásárolt kibocsátási egységekkel? Kérjük, sorolja fel az aukcióra bocsátott kibocsátási egységek kiosztásához kapcsolódó ügyleti azonosító kódokat is.
               
            
                  8.6.
               
               
                  Hogyan kezelték azokat a kibocsátási egységeket, amelyeket kiosztottak ugyan, de nem lettek kiadva a jelentési időszak alatt bezárt létesítmények számára?
                  A 8.7. kérdést a 2003/87/EK irányelv 11. cikkének (1) és (2) bekezdésében megállapított kereskedelmi időszakot követő első jelentés alkalmával kell megválaszolni.
               
            
                  8.7.
               
               
                  Maradtak kibocsátási egységek az új belépők tartalékában a törölt vagy aukciós kereskedelmi időszak végén?
               
            
                  8.8.
               
               
                  A kiosztást illető rendelkezésekre, az új belépőkre és a bezárásokra vonatkozóan van-e egyéb releváns információ az Ön országa tekintetében? Ha igen, kérjük, ismertesse.
               
            9.   Az engedélyezett egységek üzemeltetők által történő átadása
      
                  9.1.
               
               
                  Minden olyan esetben, amikor a kibocsátásiegység–forgalmi jegyzékben zároltak egy számlát, mert nem volt valós kilátás arra, hogy a létesítmény üzemeltetője további kibocsátási egységeket ad át, kérjük, ismertesse, miért ítélték úgy, hogy erre nincs további kilátás, valamint állapítsa meg a még hátralévő kibocsátási egységek mennyiségét.
               
            
                  9.2.
               
               
                  A kibocsátási egységek üzemeltetők által történő átadására vonatkozóan van-e egyéb releváns információ az Ön országa tekintetében? Ha igen, kérjük, ismertesse.
               
            10.   Kibocsátáscsökkentő egységek (ERU-k) és igazolt kibocsátáscsökkentők (CER-ek) használata a közösségi rendszerben
      A 10.1. és 10.2. kérdéseket évente kell megválaszolni, a CER-eket illetően a 2006 ban benyújtásra kerülő jelentéssel kezdődően, az ERU-kat illetően pedig a 2009-ben benyújtásra kerülő jelentéssel kezdődően.
      
                  10.1.
               
               
                  Hány CER-t és ERU-t használtak fel az üzemeltetők a 2003/87/EK irányelv 11. cikkének a) pontja alapján? Kérjük, sorolja fel külön-külön a CER-eket és az ERU-kat, a felhasznált egységek számát, valamint az egységeket felhasználó üzemeltetők teljes számát.
               
            
                  10.2.
               
               
                  Kiadásra kerültek-e olyan ERU-k és CER-ek, amelyek esetében a 2003/87/EK irányelv 11. cikkének b) pontja (3) bekezdése vagy (4) bekezdése alapján azonos számú kibocsátási egységet törölni kellett azért, mert a JI- vagy CDM-projekteket illető tevékenységek csökkentik, illetve közvetlenül vagy közvetve korlátozzák az ennek az irányelvnek a hatálya alá tartozó létesítmények kibocsátási szintjét? Ha igen, kérjük adja meg a törölt kibocsátási egységek számát, valamint külön a 11. cikk b) pontjának (3) bekezdése és a 11. cikk b) pontjának (4) bekezdése értelmében a törlendő, érintett üzemeltetők teljes számát.
                  A 10.3. kérdést az első jelentésben kell megválaszolni, az azt követő jelentésekben pedig csak akkor, ha a jelentési időszak alatt változások történtek:
               
            
                  10.3.
               
               
                  Milyen intézkedésekre került sor annak biztosítására, hogy a vonatkozó nemzetközi kritériumok és iránymutatások, beleértve a Gát Világbizottság 2000. évre vonatkozó zárójelentésében szereplőket is, betartásra kerülnek a 20 MW-ot meghaladó teljesítményű, vízenergia-termelésre vonatkozó projektek kifejlesztése során?
               
            
                  10.4.
               
               
                  Az ERU-k és CER-ek közösségi rendszerben történő használatára vonatkozóan van-e egyéb releváns információ az Ön országa tekintetében? Ha igen, kérjük, ismertesse.
               
            11.   Az irányelvnek való megfelelésre vonatkozó kérdések
      
                  11.1.
               
               
                  Amennyiben szankciók kivetésére került sor a 16. cikk (1) bekezdése alapján a nemzeti rendelkezések megsértése miatt, kérjük, nevezze meg a vonatkozó nemzeti rendelkezéseket, valamint a kivetett szankciókat.
               
            
                  11.2.
               
               
                  Kérjük, adja meg azoknak az üzemeltetőknek a nevét, amelyek esetében túlzott kibocsátásra vonatkozó szankciók kerültek kivetésre a 16. cikkének (3) bekezdése alapján.
                  Ennek a kérdésnek a megválaszolásához elegendő megadni a nevek közzétételére történő utalást a 16. cikk (2) bekezdése szerint.
               
            
                  11.3.
               
               
                  Az irányelvnek való megfelelésre vonatkozóan van-e más egyéb releváns információ az Ön országa tekintetében? Ha igen, kérjük, ismertesse.
               
            12.   A kibocsátási egységek és a pénzügyi eljárás jogi természete
      A 12.1.–12.3. kérdéseket kizárólag az első jelentésben kell megválaszolni, az azt követő jelentésekben pedig csak akkor, ha a jelentési időszak alatt változások történtek:
      
                  12.1.
               
               
                  Milyen jogi státusza van egy kibocsátási egységnek számviteli, pénzügyi–jogi és adózási szempontból?
               
            
                  12.2.
               
               
                  Ha az Ön tagállama nem ingyen oszt ki kibocsátási egységeket, akkor kérjük ismertesse, hogyan történik ez a kiosztás (pl. hogyan zajlik az aukció).
               
            
                  12.3.
               
               
                  Ha az Ön tagállama fizetés ellenében oszt ki kibocsátási egységeket, akkor HÉA-köteles a tranzakció?
               
            
                  12.4.
               
               
                  A kibocsátási egységek és a vonatkozó pénzügyi eljárás jogi természetét illetően van-e más egyéb releváns információ az Ön országa tekintetében? Ha igen, kérjük, ismertesse.
               
            13.   Információhoz való hozzáférés a 17. cikk alapján
      
                  13.1.
               
               
                  A nyilvánosság számára hol férhetők hozzá a kibocsátási egységek kiosztására, az üvegházhatást okozó gázok kibocsátására vonatkozó engedélyben előírt, az illetékes hatóságnak benyújtott és a nyilvánosság számára elérhetővé tett jelentésekre, valamint az olyan projekt-tevékenységekkel kapcsolatos információkra vonatkozó döntések, amelyekben valamely tagállam részt vesz, vagy a részvételre közjogi vagy magánjogi szervezetet hatalmaz fel?
               
            
                  13.2.
               
               
                  A 17. cikk alapján történő, információhoz való hozzáférésre vonatkozóan van-e más egyéb releváns információ az Ön országa tekintetében? Ha igen, kérjük, ismertesse.
               
            14.   Általános megjegyzések
      
                  14.1.
               
               
                  Vannak-e olyan speciális, a végrehajtásra vontakozó kérdések, amelyek aggodalomra adnak okot az Ön országa tekintetében? Ha igen, kérjük, ismertesse.
               
            2. RÉSZ
      1. Táblázat
      Létesítmények száma az I. mellékletben szereplő tevékenységek szerint
      
                   
               
               
                  Tagállam:
               
            
                   
               
               
                  Jelentési időszak:
               
            
         
      
                  Az 1. melléklet szerinti tevékenységek
               
               
                  Létesítmények száma (2)
                  
               
            
                  Energiához kapcsolódó tevékenységek
               
            
                  E1
               
               
                  20 MW-ot meghaladó névleges bemenő hőteljesítményű égetőművek (kivéve a veszélyes vagy települési hulladékkezelő létesítményeket)
               
               
                   
               
            
                  E2
               
               
                  Ásványolaj-finomítók
               
               
                   
               
            
                  E3
               
               
                  Kokszolókemencék
               
               
                   
               
            
                  Vasfémek termelése és feldolgozása
               
            
                  F1
               
               
                  Fémércpörkölő vagy szinterelő létesítmények (beleértve a szulfidércet is)
               
               
                   
               
            
                  F2
               
               
                  2,5 tonna/órát meghaladó teljesítményű nyersvas és acél előállítására (elsődleges vagy másodlagos fúzió), köztük folyamatos öntésre szolgáló létesítmények
               
               
                   
               
            
                  Ásványipar
               
            
                  M1
               
               
                  500 tonna/napot meghaladó termelési kapacitású, forgó kemencékben történő cementklinker gyártására, illetve 50 tonna/napot meghaladó termelési kapacitású, forgókemencékben vagy 50 tonna/napot meghaladó termelési kapacitású, egyéb kemencékben történő mészgyártásra szolgáló létesítmények
               
               
                   
               
            
                  M2
               
               
                  20 tonna/napot meghaladó olvasztási kapacitású, üveggyártásra – beleértve az üveggyapotot is – szolgáló létesítmények
               
               
                   
               
            
                  M3
               
               
                  75 tonna/napot meghaladó termelési kapacitású és/vagy 4 m3-nél nagyobb kemencekapacitású, illetve kemencénként 300 kg/m3-nél nagyobb szilárdulási sűrűségű, égetett kerámiatermékek, különösen tetőcserepek, téglák, tűzálló téglák, cserepek, kőedények vagy porcelán gyártására szolgáló létesítmények
               
               
                   
               
            
                  Egyéb tevékenységek
               
            
                   
               
               
                  Az alábbiak gyártására szolgáló ipari létesítmények:
               
               
                   
               
            
                  O1
               
               
                  
                              a)
                           
                           
                              cellulóz fából vagy egyéb rostanyagból kiinduló ipari létesítmények
                           
                        
               
                   
               
            
                  O2
               
               
                  
                              b)
                           
                           
                              papír vagy karton előállítására szolgáló ipari létesítmények, amelyek napi termelési kapacitása meghaladja a 20 tonnát
                           
                        
               
                   
               
            
         
      2. táblázat
      Változások a létesítmények listájában
      
                   
               
               
                  Tagállam:
               
            
                   
               
               
                  Jelentési időszak:
               
            
         
      
                  A
               
               
                  B
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  E
               
               
                  F
               
               
                  G
               
               
                  H
               
               
                  I
               
               
                  J
               
            
                  Létesítmény
               
               
                  Üzemeltető
               
               
                  Az 1. mellékletben szereplő fő tevékenység (3)
                  
               
               
                  Az 1. mellékletben szereplő egyéb tevékenységek (3)
                  
               
               
                  Az 1. mellékleten kívüli fő tevékenység (4)
                  
               
               
                  Változás a nemzeti ki osztási tervben szereplő létesítményekhez képest (5)
                  
               
               
                  Kiosztott vagy kiadott kibocsátási egységek (6)
                  
               
               
                  Az ügylet azonosító kódja (7)
                  
               
            
                  Engedély azonosító kódja
               
               
                  Létesítmény azonosító kódja
               
               
                  Név
               
               
                  Mennyisé g
               
               
                  Év(ek)
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         
      3. táblázat
      Alkalmazott nyomon követési módszerek (csak azokra a létesítményekre vonatkozóan, amelyek éves CO2-kibocsátása éves jelentésük szerint meghaladja az 500 000 tonnát, valamint azokra a létesítményekre, amelyek esetében műszakilag nem volt kivitelezhető a 2004/156/EK határozat 4.2.2.1.4. szakaszának 1. táblázatában meghatározott minimális meghatározási szintek alkalmazása)
      
                   
               
               
                  Tagállam:
               
            
                   
               
               
                  Jelentési év:
               
            
         
      
                  A
               
               
                  B
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  E
               
               
                  F
               
               
                  G
               
               
                  H
               
               
                  I
               
               
                  J
               
               
                  K
               
               
                  L
               
               
                  M
               
               
                  N
               
            
                  Választott szint (10)
                  
               
               
                  Érték (12)
                  
               
            
                  Létesítmény
               
               
                  Éves összkibocsátások (9)
                  
               
               
                  Tevékenységre vonatkozó adatok
               
               
                  Kibocsátási tényező
               
               
                  Fűtőérték
               
               
                  Oxidációs tényező
               
               
                  Tüzelőanyag vagy tevékenység fajtája (11)
                  
               
               
                  Kibocsátási tényező
               
               
                  Fűtőérték
               
               
                  Oxidációs tényező
               
            
                  Engedély azonosító kódja
               
               
                  Létesítmény azonosító kódja
               
               
                  Az I. mellékletben szereplő fő tevékenység (8)
                  
               
               
                  t CO2
                  
               
               
                  Meghatározási szint
               
               
                  Meghatározási szint
               
               
                  Meghatározási szint
               
               
                  Meghatározási szint
               
               
                  Érték
               
               
                  Egység (13)
                  
               
               
                  Érték
               
               
                  Egység (14)
                  
               
               
                  %
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         
      4. táblázat
      A nyomon követési módszer ideiglenes változása
      
                   
               
               
                  Tagállam:
               
            
                   
               
               
                  Jelentési év:
               
            
         
      
                  A
               
               
                  B
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  E
               
               
                  F
               
               
                  G
               
               
                  H
               
               
                  I
               
               
                  J
               
            
                  Létesítmény
               
               
                  Az 1. mellékletben szereplő tevékenység (15)
                  
               
               
                  Éves összkibocsátások
               
               
                  Érintett ellenőrzési paraméter (16)
                  
               
               
                  Jóváhagyott eredeti módszer
               
               
                  Ideiglenesen alkalmazott módszer
               
               
                  Az ideiglenes változás oka (17)
                  
               
               
                  Az ideiglenes felfüggesztés időtartama, amíg a megfelelő meghatározási szintre vonatkozó módszer újra alkalmazható
               
            
                  Kezdő
               
               
                  Befejező
               
            
                  Engedély azonosító kódja
               
               
                  Létesítmény azonosító kódja
               
               
                  t CO2
                  
               
               
                  Meghatározási szint
               
               
                  Meghatározási szint
               
               
                  hónap/év
               
               
                  hónap/év
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         
      5. táblázat
      A folyamatos kibocsátásmérést alkalmazó létesítmények száma
      
                   
               
               
                  Tagállam:
               
            
                   
               
               
                  Jelentési év:
               
            
         
      
                  A
               
               
                  B
               
               
                  C
               
               
                  D
               
            
                  Az I. mellékletben szereplő fő tevékenység (18)
                  
               
               
                  < 50 000 t CO2e
               
               
                  50 000–500 000 t CO2e
               
               
                  > 500 000 t CO2e
               
            
                  E1
               
               
                   
               
            
                  E2
               
               
                   
               
            
                  E3
               
               
                   
               
            
                  F1
               
               
                   
               
            
                  F2
               
               
                   
               
            
                  M1
               
               
                   
               
            
                  M2
               
               
                   
               
            
                  M3
               
               
                   
               
            
                  O1
               
               
                   
               
            
                  O2
               
               
                   
               
            
         
      6. táblázat
      A 14. cikk (3) bekezdése alapján nem megfelelőnek talált kibocsátási jelentések
      
                   
               
               
                  Tagállam:
               
            
                   
               
               
                  Jelentési év:
               
            
         
      
                  A
               
               
                  B
               
               
                  C
               
               
                  D
               
               
                  E
               
               
                  F
               
               
                  G
               
            
                  Létesítmény
               
               
                  A létesítmények által jelentett kibocsátások
               
               
                  Átadott kibocsátási egységek
               
               
                  Az üzemeltető számláján lekötött kibocsátási egységek
               
               
                  A kibocsátási jelentés hitelesítése hiányának oka (19)
                  
               
               
                  A hitelesített kibocsátások illetékes hatóság általi korrekciója
               
            
                  Engedély azonosító kódja
               
               
                  Létesítmény azonosító kódja
               
               
                  t CO2
                  
               
               
                  t CO2
                  
               
               
                  t CO2
                  
               
               
                  t CO2
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
               
                   
               
            
         (1)  Amennyiben nem lehetséges teljes körű információt szolgáltatni az első jelentésben, akkor kérjük, adjon egy becslést, a második jelentésben pedig szolgáltasson teljeskörű információt.
      
         (2)  Ugyanazon létesítmény különböző alcímek alá tartozó tevékenységeket is végezhet. Minden releváns tevékenységet fel kell tüntetni (még akkor is, ha ez azt jelenti, hogy egy létesítmény többször kerül számbavételre).
      
         (3)  Ugyanazon létesítmény különböző alcímek alá tartozó tevékenységeket is végezhet. Minden releváns tevékenységet fel kell tüntetni. Kérjük, használja az 1. táblázatban felsorolt kódokat az 1. mellékletben szereplő tevékenységekre.
      
         (4)  Egy létesítmény fő tevékenysége eltérhet az 1. mellékletben szereplő tevékenységektől. Kérjük, ezt jelölje, ahol releváns.
      
         (5)  Kérjük, jelölje az„új belépőt”, illetve a “bezárást”
      
         (6)  Új belépők esetében kérjük, tüntesse fel azokat az éveket, amelyekre vonatkozóan kiosztásra került a kibocsátási egységek mennyisége. Bezárások esetében kérjük, adott esetben tüntesse fel a hátralévő időszakra vonatkozó kibocsási egységeket.
      
         (7)  Új belépők esetében kérjük, tüntesse fel a kiosztott kibocsátási egységekre vonatkozó kódot.
      
         (8)  Ugyanazon létesítmény különböző alcímek alá tartozó tevékenységeket is végezhet. Az 1. mellékletben szereplő fő tevékenységet fel kell tüntetni. Kérjük, használja az 1. táblázatban felsorolt kódokat az 1. mellékletben szereplő tevékenységekre.
      
         (9)  Kérjük, tüntesse fel a hitelesített kibocsátásokat, amennyiben az ezekre vonatkozó adatok rendelkezésre állnak, ezek hiányában pedig az üzemeltető által jelentett kibocsátásokat.
      
         (10)  Csak akkor kell kitölteni, ha a kibocsátások ki vannak számítva.
      
         (11)  Szén, földgáz, acél, mész, stb.: kérjük, külön sorban tüntessen fel minden tüzelőanyagot vagy tevékenységet, ha egynél több tüzelőanyag vagy tevékenység kötődik egy létesítményhez.
      
         (12)  A J-N oszlopokat csak az évi 500 000 tonnát meghaladó CO2-kibocsájtással rendelkező létesítmények esetében kell kitölteni.
      
         (13)  kg CO2/kWh, t CO2/kg, stb.
      
         (14)  kJ/kg, kJ/m3, stb.
      
         (15)  Ugyanazon létesítmény különböző alcímek alá tartozó tevékenységeket is végezhet. A fő tevékenységet fel kell tüntetni. Kérjük, használja az 1. táblázatban felsorolt kódokat az 1. mellékletben szereplő tevékenységekre.
      
         (16)  Kérjük, használja a következő jelöléseket: Tevékenységre vonatkozó adatok (AD), fűtőérték (NCV), kibocsátási tényező (EF), összetétel–adatok (CD), oxidációs tényező (OF), konverziós tényező (CF); ha egy létesítményen belül több érték érintett, akkor töltsön ki értékenként egy sort.
      
         (17)  Kérjük, használja a következő jelöléseket: hiba a mérőeszközökben (FMD), ideiglenes adathiány (TLD), változások a létesítményben, tüzelőanyag fajtája, stb. (CIF), egyéb (kérjük, nevezze meg).
      
         (18)  Az 1. mellékletben szereplő tevékenységek kódjainak leírása az 1. táblázatban található. Ha egy létesítmény több tevékenységet is végez, csak egyszer kell számításba venni az 1. mellékletben szereplő fő tevékenysége alapján.
      
         (19)  Kérjük, használja a következő jelöléseket: a bejelentett adatok nem mentesek a következetlenségektől (NFI), az adatgyűjtés nem az alkalmazandó tudományos szabványoknak megfelelően történt (NASS), a létesítmények vonatkozó nyilvántartásai nem teljesek és/vagy következetesek (RNC), a hitelesítő számára nem volt biztosított a hozzáférés az összes helyszínhez és a hitelesítés tárgyához kapcsolódó információkhoz (VNA), nem készült jelentés (NR), egyéb (kérjük, ismertesse).