CELEX: 31987D0086
Language: de
Date: 1987-01-07 00:00:00
Title: BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 7. Januar 1987 zur Änderung des Beschlusses 81/195/EWG zur Einsetzung einer Fachgruppe "Rechtsangleichung" des Beratenden Ausschusses für Saatgut (87/86/EWG) #

Avis juridique important

|

31987D0086

BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 7. Januar 1987 zur Änderung des Beschlusses 81/195/EWG zur Einsetzung einer Fachgruppe "Rechtsangleichung" des Beratenden Ausschusses für Saatgut (87/86/EWG)  -   

Amtsblatt Nr. L 045 vom 14/02/1987 S. 0049 - 0049 Finnische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 22 S. 0185  Schwedische Sonderausgabe: Kapitel 3 Band 22 S. 0185 

BESCHLUSS DER KOMMISSION vom 7 . Januar 1987 zur Änderung des Beschlusses 81/195/EWG zur Einsetzung einer Fachgruppe "Rechtsangleichung" des Beratenden Ausschusses für Saatgut ( 87/86/EWG )   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft,  in Erwägung nachstehender Gründe :  Durch den Beschluß 81/195/EWG der Kommission ( 1 ) wurde eine Fachgruppe "Rechtsangleichung" des Beratenden Ausschusses für Saatgut eingesetzt .  Es empfiehlt sich, das Verfahren für die Ersetzung der Mitglieder anzupassen - BESCHLIESST :    Artikel 1 Artikel 5 des Beschlusses 81/195/EWG erhält folgende Fassung :  "Artikel 5 ( 1 )  Die ständigen Mitglieder der Fachgruppe werden auf drei Jahre ernannt . Wiederernennung ist zulässig . Die Tätigkeit ist unentgeltlich .  Nach Ablauf der drei Jahre üben die ständigen Mitglieder der Fachgruppe ihre Tätigkeit bis zu ihrer Ersetzung oder Wiederernennung weiter aus .  ( 2 )  Bei freiwilligem Rücktritt, im Todesfall oder falls die Stelle, die die Kandidatur eines Mitglieds vorgeschlagen hat, eine Ersetzung beantragt, erfolgt die Ersetzung nach dem in Artikel 4 vorgesehenen Verfahren .  ( 3 )  Das Verzeichnis der ständigen Mitglieder wird von der Kommission im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht." Artikel 2 Dieser Beschluß tritt am 1 . Januar 1987 in Kraft.   Brüssel, den 7 . Januar 1987 Für die Kommission Frans ANDRIESSEN Vizepräsident ( 2 ) ABl . Nr . L 88 vom 2 . 4 . 1981, S . 42.  EWG:L111UMBA16.95 FF : 1UAL;   SETUP : 01;   Höhe : 358 mm;   41 Zeilen;   1543 Zeichen;  Bediener : PUPA   Pr .: C;  Kunde : ................................