CELEX: 62016CA0018
Language: lt
Date: 2017-09-14 00:00:00
Title: Byla C-18/16: 2017 m. rugsėjo 14 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Rechtbank Den Haag zittingsplaats Haarlem (Nyderlandai) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) K./Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Tarptautinės apsaugos prašytojų priėmimo reikalavimai — Direktyva 2013/32/ES — 9 straipsnis — Teisė likti valstybėje narėje, kol nagrinėjamas prašymas — Direktyva 2013/33/ES — 8 straipsnio 3 dalies pirmos pastraipos a ir b punktai — Sulaikymas — Tapatybės arba pilietybės tikrinimas — Informacijos, kuria grindžiamas tarptautinės apsaugos prašymas, nustatymas — Galiojimas — Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija — 6 ir 52 straipsniai — Apribojimas — Proporcingumas)

13.11.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 382/13
            
         2017 m. rugsėjo 14 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Rechtbank Den Haag zittingsplaats Haarlem (Nyderlandai) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) K./Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie
   
   (Byla C-18/16) (1)
   
   ((Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Tarptautinės apsaugos prašytojų priėmimo reikalavimai - Direktyva 2013/32/ES - 9 straipsnis - Teisė likti valstybėje narėje, kol nagrinėjamas prašymas - Direktyva 2013/33/ES - 8 straipsnio 3 dalies pirmos pastraipos a ir b punktai - Sulaikymas - Tapatybės arba pilietybės tikrinimas - Informacijos, kuria grindžiamas tarptautinės apsaugos prašymas, nustatymas - Galiojimas - Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija - 6 ir 52 straipsniai - Apribojimas - Proporcingumas))
   (2017/C 382/15)
   Proceso kalba: nyderlandų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Rechtbank Den Haag zittingsplaats Haarlem
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Pareiškėjas: K.
   
      Atsakovas: Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie
   
   
      Rezoliucinė dalis
   
   Išnagrinėjus 2013 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2013/33/ES, kuria nustatomos normos dėl tarptautinės apsaugos prašytojų priėmimo, 8 straipsnio 3 dalies pirmos pastraipos a ir b punktus nebuvo nustatyta nieko, kas galėtų paveikti šios nuostatos galiojimą atsižvelgiant į Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 6 straipsnį ir 52 straipsnio 1 ir 3 dalis.
   
      (1)  OL C 98, 2016 3 14.