CELEX: C2006/294/47
Language: nl
Date: 2006-12-02 00:00:00
Title: Zaak C-390/06: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale ordinario di Roma (Italië) op 19 september 2006 — Nuova Agricast srl/Ministero delle Attività Produttive

2.12.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 294/27
            
         Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Tribunale ordinario di Roma (Italië) op 19 september 2006 — Nuova Agricast srl/Ministero delle Attività Produttive
   (Zaak C-390/06)
   (2006/C 294/47)
   Procestaal: Italiaans
   Verwijzende rechter
   Tribunale ordinario di Roma
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekende partij: Nuova Agricast srl
   
      Verwerende partij: Ministero delle Attività Produttive
   Prejudiciële vraag
   Is de rechtmatigheid van het besluit van de Commissie van de Europese Gemeenschappen van 12 juli 2000, dat aan de Italiaanse regering is medegedeeld bij nota SG(2000)D/105754 van 2 augustus 2000, beperkt tot de overgangsbepaling die — bij de eerste toepassing van de betrokken regeling — voorziet in een uitzonderlijke afwijking van het beginsel van „de noodzaak van de steun” betreffende enkel die aanvragen „welke zijn ingediend in het kader van de laatste procedure van bekendmaking die op basis van de vorige regeling is verricht en door de Commissie tot 31 december 1999 is goedgekeurd, en werden beoordeeld als voor steun in aanmerking komend, maar niet zijn ingewilligd wegens de ontoereikendheid van de voor deze procedure toegewezen middelen”, hetgeen er — op ongerechtvaardigde wijze — toe heeft geleid dat — in strijd met het gelijkheidsbeginsel en de motiveringsplicht van artikel 253 EG — voorbij is gegaan aan de aanvragen die in het kader van de vorige procedures van bekendmaking zijn ingediend en niet zijn ingewilligd bij gebreke van financiële middelen, in afwachting van de automatische inaanmerkingneming ervan bij de eerstvolgende procedure van bekendmaking of van de herindiening ervan bij de eerstvolgende „dienstige” procedure van bekendmaking krachtens de nieuwe regeling.