CELEX: 62017TB0436
Language: hr
Date: 2021-06-02 00:00:00
Title: Predmet T-436/17: Rješenje Općeg suda od 2. lipnja 2021. – ClientEarth i dr./Komisija („REACH – Komisijina odluka kojom se odobrava upotreba olovnog sulfokromata žutog i olovnog kromata molibdata sulfata crvenog – Članak 64. Uredbe (EZ) br. 1907/2006 – Interno preispitivanje odluke o dodjeljivanju odobrenja za stavljanje proizvoda u promet – Članak 10. Uredbe (EZ) br. 1367/2006 – Gubitak pravnog interesa – Obustava postupka”)

19.7.2021   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 289/35
            
         
      Rješenje Općeg suda od 2. lipnja 2021. – ClientEarth i dr./Komisija
      (Predmet T-436/17) (1)
      
      („REACH - Komisijina odluka kojom se odobrava upotreba olovnog sulfokromata žutog i olovnog kromata molibdata sulfata crvenog - Članak 64. Uredbe (EZ) br. 1907/2006 - Interno preispitivanje odluke o dodjeljivanju odobrenja za stavljanje proizvoda u promet - Članak 10. Uredbe (EZ) br. 1367/2006 - Gubitak pravnog interesa - Obustava postupka”)
      (2021/C 289/51)
      Jezik postupka: engleski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelji: ClientEarth (London, Ujedinjena Kraljevina), European Environmental Bureau (EEB) (Bruxelles, Belgija), The International Chemical Secretariat (Göteborg, Švedska), International POPs Elimination Network (IPEN) (Göteborg) (zastupnik: A. Jones, solicitor)
      
         Tuženik: Europska komisija (zastupnici: G. Gattinara, R. Lindenthal i K. Mifsud-Bonnici, agenti)
      
         Intervenijent u potporu tužiteljima: Kraljevina Švedska (zastupnici: C. Meyer-Seitz, H. Shev, L. Zettergren, A. Alriksson, J. Lundberg i H. Eklinder, agenti)
      
         Intervenijent u potporu tuženiku: Europska agencija za kemikalije (zastupnici: M. Heikkilä, W. Broere i F. Becker, agenti)
      
         Predmet
      
      Zahtjev na temelju članka 263. UFEU-a kojim se zahtijeva poništenje, kao prvo, Komisijine Odluke C (2017) 2914 final, od 2. svibnja 2017., kojom se odbija zahtjev za interno preispitivanje, podnesen u skladu s člankom 10. Uredbe (EZ) br. 1367/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 6. rujna 2006. o primjeni odredaba Aarhuške konvencije o pristupu informacijama, sudjelovanju javnosti u odlučivanju i pristupu pravosuđu u pitanjima okoliša na institucije i tijela Zajednice (SL 2006., L 264, str. 13.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 15., svezak 20., str. 29.), koja se odnosi na Provedbenu odluka Komisije C (2016) 5644 final o davanju autorizacije za određene upotrebe olovnog sulfokromata žutog i olovnog kromata molibdata sulfata crvenog prema članku 60. stavku 4. Uredbe (EZ) br. 1907/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 18. prosinca 2006. o registraciji, evaluaciji, autorizaciji i ograničavanju kemikalija (REACH) i osnivanju Europske agencije za kemikalije te o izmjeni Direktive 1999/45/EZ i stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 793/93 i Uredbe Komisije (EZ) br. 1488/94 kao i Direktive Vijeća 76/769/EEZ i direktiva Komisije 91/155/EEZ, 93/67/EEZ, 93/105/EZ i 2000/21/EZ (SL 2006., L 396, str. 1.) (SL, posebno izdanje na hrvatskom jeziku, poglavlje 13., svezak 23., str. 3. i ispravak SL 2017., L 135, str. 46.) i, kao drugo, ove Provedbene odluke.
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Obustavlja se postupak po tužbi.
               
            
                  2.
               
               
                  Europska komisija snosit će, osim vlastitih, i troškove ClientEartha, European Environmental Bureaua (EEB), The International Chemical Secretariata i International POPs Elimination Networka (IPEN).
               
            
                  3.
               
               
                  Kraljevina Švedska i Europska agencija za kemikalije (ECHA) snosit će vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 300, 11. 9. 2017.