CELEX: 31976R2716
Language: nl
Date: 1976-10-25 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2716/76 van de Raad van 25 oktober 1976 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van het communautaire tariefcontingent voor ferrosilicium van onderverdeling 73.02 C van het gemeenschappelijk douanetarief

15 . 11.76                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr.L 3 13/7
                                VERORDENING (EEG) Nr. 2716/76 VAN DE RAAD
                                                  van 25 oktober 1976
              betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van het communautaire
              tariefcontingent voor ferrosilicium van onderverdeling 73.02 C van het gemeenschappe­
                                                    lijk douanetarief
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                        Overwegende dat in verband met deze gegevens en
                                                                de voor 1977 te verwachten ontwikkeling van de
                                                                markt van ferrosilicium de percentages voor de ver­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             deling van het contingent bij benadering als volgt
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                kunnen worden vastgesteld :
113 ,
                                                                         Benelux                         50,00,
Gezien het voorstel van de Commissie,                                    Denemarken                        0,75 ,
                                                                         Duitsland                        29,75
Overwegende dat de Europese Economische Gemeen­                          Frankrijk                         0,25 ,
schap de verplichting op zich heeft genomen om voor                      Ierland                           1,25 ,
ferrosilicium van onderverdeling 73.02 C een jaar­                       Italië                           4,25 ,
lijks communautair tariefcontingent van ten hoogste
20 000 ton met vrijdom van recht te openen ; dat                         Verenigd Koninkrijk             13,75 ;
daarom op 1 januari 1977 het betrakken tariefcon­
tingent dient te worden geopend en over de Lid­                 Overwegende dat, aangezien het hier een tariefcon­
Staten dient te worden verdeeld ;                               tingent van betrekkelijk geringe grootte betreft, het
                                                                mogelijk lijkt om , zonder daarmede afbreuk te doen
Overwegende dat een systeem voor de benutting van               aan het communautaire karakter van het tariefcon­
het communautaire tariefcontingent, dat is gebaseerd            tingent, in het onderhavige geval een stelsel voor de
op een verdeling over de Lid-Staten , in overeenstem­           benutting van het contingent vast te stellen dat op
ming lijkt te zijn met het communautaire karakter               slechts één verdeling berust ; dat deze verdeling der­
van genoemd contingent ; dat deze verdeling, om zo              halve lijkt te kunnen geschieden volgens de percen­
goed mogelijk de werkelijke ontwikkeling op de                  tages die in bovenstaande tabel zijn vermeld ;
markt van het betrokken produkt weer te geven,
moet worden toegepast naar verhouding van de be­               Overwegende dat, aangezien het Koninkrijk België,
hoeften , berekend enerzijds op grond van de sta­               het Koninkrijk der Nederlanden en het Groothertog­
tistische gegevens betreffende de invoer uit derde lan­         dom Luxemburg verenigd zijn in en vertegenwoor­
den gedurende een representatieve referentieperiode             digd worden door de Benelux Economische Unie,
en anderzijds op grond van de economische vooruit­              elke handeling met betrekking tot het beheer van de
zichten voor het betrokken contingentsjaar ;                    aan genoemde Economische Unie toegewezen quota
                                                                kan worden verricht door één van haar leden,
Overwegende dat de dienovereenkomstige invoer van
ieder van de Lid-Staten gedurende de laatste drie
jaren waarover volledige statistische gegevens be­              HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
schikbaar zijn , ten opzichte van de totale invoer van          VASTGESTELD :
bedoeld produkt, op de hierna volgende percentages
uitkomt :
                                                                                       Artikel 1
                                  1973      1974     1975
Benelux                         20,28     15,14     17,47       1 . Voor de periode van 1 januari tot en met 31 de­
Denemarken                        0,64      0,36     0,54      cember 1977 wordt in de Gemeenschap een commu­
Duitsland                       61,47     56,31     53,03       nautair tariefcontingent geopend van 20 000 ton voor
                                                               ferrosilicium van onderverdeling 73.02 C van het
Frankrijk                         0,37      0,52      1,22     gemeenschappelijk douanetarief.
Ierland                           0         0,24     0,25
Italië                           10,87     13,97    13,82      2. De invoer van bedoeld produkt waarvoor reeds
Verenigd Koninkrijk               6,42    13,46    13,67 ;      vrijstelling van recht geldt krachtens een andere
 ---pagebreak--- Nr.L 313 /8                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         15 . 11 . 76
preferentiële tariefregeling, kan niet op dit tariefcon­                             Artikel 3
tingent worden afgeboekt.
                                                              1 . De Lid-Staten waarborgen aan de op hun grond­
                                                             gebied gevestigde importeurs van het produkt vrije
3 . Binnen de grenzen van dit tariefcontingent wordt         toegang tot de hun toegekende quota.
het recht van het gemeenschappelijk douanetarief
volledig geschorst.
                                                             2. De benuttingsgraad van de quota van de Lid­
                                                             Staten wordt vastgesteld op grond van de ingevoerde
4. De nieuwe Lid-Staten passen, binnen de grenzen             hoeveelheden van het betrokken produkt die bij de
van dit tariefcontingent, eveneens vrijstelling van          douane ten invoer tot verbruik worden aangegeven.
rechten toe.
                                                                                     Artikel 4
                         Artikel 2                           De Lid-Staten stellen de Commissie op haar verzoek
                                                              in kennis van de invoer die daadwerkelijk op hun
Het in artikel 1 genoemde communautaire tariefcon­           quotum is aigeboekt.
tingent wordt als volgt over de Lid-Staten verdeeld :
                                                                                     Artikel 5
                                        (in tonnen)
       Benelux                            10 000,             De Lid-Staten en de Commissie werken nauw samen
       Denemarken                             150,           om te bereiken dat het bepaalde in deze verordening
       Duitsland                           5 950,             wordt nagekomen.
       Frankrijk                               50,
       Ierland                                250,                                   Artikel 6
        Italië                                850,
       Verenigd Koninkrijk                 2 750.            Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1977.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
               elke Lid-Staat.
               Gedaan te Luxemburg, 25 oktober 1976.
                                                                                    Voor de Raad
                                                                                    De Voorzitter
                                                                               A.P.L.M.M. van der STEE