CELEX: 62013CN0181
Language: en
Date: 2013-04-12 00:00:00
Title: Case C-181/13: Request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Latina (Italy) lodged on 12 April 2013 — Francesco Acanfora v Equitalia Sud SpA and Agenzia delle Entrate

20.7.2013   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 207/6
            
         Request for a preliminary ruling from the Commissione tributaria provinciale di Latina (Italy) lodged on 12 April 2013 — Francesco Acanfora v Equitalia Sud SpA and Agenzia delle Entrate
   (Case C-181/13)
   2013/C 207/08
   Language of the case: Italian
   
      Referring court
   
   Commissione tributaria provinciale di Latina
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Applicant: Francesco Acanfora
   
      Defendants: Equitalia Sud SpA — Agente di Riscossione Latina, Agenzia delle Entrate — Ufficio di Latina
   
      Question referred
   
   Does the 9 % commission premium (‘aggio’) [established by Legislative Decree No 112/1999, prior to the amendments which have been introduced] constitute State aid which is incompatible with the single market as regards fees for collection and with Community law pursuant to Article 107 TFEU?