CELEX: 62012CN0151
Language: es
Date: 2012-03-29 00:00:00
Title: Asunto C-151/12: Recurso interpuesto el 29 de marzo de 2012 — Comisión Europea/Reino de España

16.6.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 174/16
            
         Recurso interpuesto el 29 de marzo de 2012 — Comisión Europea/Reino de España
   (Asunto C-151/12)
   2012/C 174/25
   Lengua de procedimiento: español
   
      Partes
   
   
      Demandante: Comisión Europea (representantes: G. Valero Jordana y B. Simon, agentes)
   
      Demandada: Reino de España
   
      Pretensiones
   
   
               —
            
            
               Que se declare que, en relación con sus cuencas hidrográficas intracomunitarias, el Reino de España ha incumplido las obligaciones que le incumben con arreglo al artículo 4, apartado 8; artículo 7, apartado 2; artículo 10, apartados 1 y 2; y a las secciones 1.3 y 1.4 del Anexo V de la Directiva 2000/60/CE (1) del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2000, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas al Reino de España.
            
         
      Motivos y principales alegaciones
   
   La Comisión considera que la trasposición que el Reino de España ha realizado de las disposiciones de la Directiva 2000/60/CE mencionadas en las pretensiones de la demanda ha sido incorrecta por cuanto la normativa española solo se aplica a las cuencas hidrográficas intercomunitarias en España. Consiguientemente, respecto de las cuencas intracomunitarias (aquellas cuyas aguas discurren en el interior de una Comunidad Autónoma), la trasposición de dichas disposiciones al ordenamiento jurídico español no se ha llevado a cabo.
   
      (1)  DO L 327, p. 1