CELEX: 62008TA0427
Language: es
Date: 2010-12-15 00:00:00
Title: Asunto T-427/08: Sentencia del Tribunal General de 15 de diciembre de 2010 — (CEAHR)/Comisión ( «Cárteles — Abuso de posición dominante — Decisión desestimatoria de una denuncia — Negativa de los fabricantes de relojes suizos a suministrar piezas de recambio a los relojeros reparadores independientes — Interés comunitario — Mercado de referencia — Mercado primario y mercado de posventa — Obligación de motivación — Error manifiesto de apreciación» )

5.2.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 38/11
            
         Sentencia del Tribunal General de 15 de diciembre de 2010 — (CEAHR)/Comisión
   (Asunto T-427/08) (1)
   
   (Cárteles - Abuso de posición dominante - Decisión desestimatoria de una denuncia - Negativa de los fabricantes de relojes suizos a suministrar piezas de recambio a los relojeros reparadores independientes - Interés comunitario - Mercado de referencia - Mercado primario y mercado de posventa - Obligación de motivación - Error manifiesto de apreciación)
   2011/C 38/16
   Lengua de procedimiento: inglés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Confédération européenne des associations d’horlogers-réparateurs (CEAHR) (Bruselas) (representante: P. Mathijsen, abogado)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: inicialmente X. Lewis y F. Ronkes Agerbeek, y posteriormente Ronkes Agerbeek y F. Castilla Contreras, agentes)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: Richemont International SA (Bellevue, Suiza) (representantes: J. Ysewyn, abogado, y H. Crossley, Solicitor)
   
      Objeto
   
   Anulación de la Decisión C(2008) 3600 de la Comisión, de 10 de julio de 2008, desestimatoria de la denuncia presentada por la demandante en el asunto COMP/E-1/39097.
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Anular la Decisión C(2008) 3600 de la Comisión, de 10 de julio de 2008, en el asunto COMP/E-1/39097.
            
         
               2)
            
            
               Richemont International SA cargará, además de con sus propias costas, con las costas causadas por su intervención a la Confédération européenne des associations d'horlogers-réparateurs (CEAHR).
            
         
               3)
            
            
               La Comisión Europea cargará, además de con sus propias costas, con el resto de las costas de la CEAHR.
            
         
      (1)  DO C 313, de 6.12.2008.