CELEX: 32007L0022
Language: sk
Date: 2007-04-17 00:00:00
Title: Smernica Komisie 2007/22/ES zo 17. apríla 2007 , ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 76/768/EHS týkajúca sa kozmetických výrobkov s cieľom prispôsobiť jej prílohy IV a VI technickému pokroku (Text s významom pre EHP)

18.4.2007   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 101/11
            
         SMERNICA KOMISIE 2007/22/ES
   zo 17. apríla 2007,
   ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 76/768/EHS týkajúca sa kozmetických výrobkov s cieľom prispôsobiť jej prílohy IV a VI technickému pokroku
   (Text s významom pre EHP)
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na smernicu Rady 76/768/EHS z 27. júla 1976 o aproximácii právnych predpisov členských štátov týkajúcich sa kozmetických výrobkov (1), a najmä na jej článok 8 ods. 2,
   po porade s Vedeckým výborom pre spotrebné výrobky,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Vedecký výbor pre kozmetické výrobky a nepotravinárske výrobky určené pre spotrebiteľov, rozhodnutím Komisie 2004/210/ES (2) nahradený Vedeckým výborom pre spotrebné výrobky (ďalej len „VVSV“), predložil stanovisko týkajúce sa bezpečného používania konzervačnej látky jódpropynyl-butylkarbamátu (ďalej len „IPBC“) v kozmetických výrobkoch so záverom, že denný biovyužiteľný príjem jódu z kozmetických výrobkov by nemal presahovať 20 % odporúčanej dennej dávky 150 μg a že IPBC by sa nemal používať vo výrobkoch určených na ústnu hygienu a starostlivosť o pery.
            
         
               (2)
            
            
               Vzhľadom na to, že zoznam konzervačných látok povolených v kozmetických výrobkoch by nemal byť príliš obmedzený a že vystavenie jódu z IPBC by nemalo byť príliš vysoké, mal by sa zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť existujúci zápis 56 v prílohe VI.
            
         
               (3)
            
            
               Jodičnan sodný a farbivo CI 45425 obsahujú jód a v súčasnosti je jodičnan sodný uvedený v prílohe VI ako povolená konzervačná látka a farbivo CI 45425 v prílohe IV uvedené ako povolené farbivo. Povolenia by mali byť stiahnuté vzhľadom na nezáujem zúčastnených strán chrániť používanie týchto látok a na stanovisko VVSV týkajúce sa nutnosti znížiť vystavenie jódu z kozmetických výrobkov.
            
         
               (4)
            
            
               Smernica 76/768/EHS by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         
               (5)
            
            
               Opatrenia stanovené v tejto smernici sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre kozmetické výrobky,
            
         PRIJALA TÚTO SMERNICU:
   Článok 1
   Prílohy IV a VI k smernici 76/768/EHS sa menia a dopĺňajú v súlade s prílohou k tejto smernici.
   Článok 2
   Členské štáty prijmú všetky potrebné opatrenia s cieľom zaistiť, aby výrobcovia Spoločenstva alebo dovozcovia usadení v rámci Spoločenstva nemohli najneskoršie od 18. októbra 2008 umiestniť na trhu žiadne kozmetické výrobky, ktoré nie sú v súlade s touto smernicou.
   Členské štáty prijmú všetky potrebné opatrenia, aby zabezpečili, že uvedené výrobky sa nebudú predávať ani poskytovať konečnému spotrebiteľovi po 18. apríli 2009.
   Článok 3
   1.   Členské štáty uvedú do účinnosti zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na zaistenie súladu s touto smernicou, a to najneskôr do 18. januára 2008. Bezodkladne oznámia Komisii znenie týchto ustanovení a korelačnú tabuľku medzi týmito ustanoveniami a touto smernicou.
   Členské štáty uvedú priamo v prijatých ustanoveniach alebo pri ich úradnom uverejnení odkaz na túto smernicu. Členské štáty určia, ako sa takýto odkaz vykoná.
   2.   Členské štáty oznámia Komisii znenie základných ustanovení vnútroštátneho práva, ktoré prijmú v oblasti pôsobnosti tejto smernice.
   Článok 4
   Táto smernica nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po dni jej uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Článok 5
   Táto smernica je určená členským štátom.
   
      V Bruseli 17. apríla 2007
      
         
            Za Komisiu
         
         Günter VERHEUGEN
         
            podpredseda
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 262, 27.9.1976, s. 169. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou Komisie 2007/17/ES (Ú. v. EÚ L 82, 23.3.2007, s. 27).
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 66, 4.3.2004, s. 45.
   PRÍLOHA
   Smernica 76/768/EHS sa mení a dopĺňa takto:
   
               1.
            
            
               Z časti 1 prílohy IV sa vypúšťa farbivo CI 45425.
            
         
               2.
            
            
               Časť 1 prílohy VI sa mení a dopĺňa takto:
               
                           a)
                        
                        
                           vypúšťa sa referenčné číslo 10;
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           referenčné číslo 56 sa nahrádza týmto:
                           
                                       Referenčné číslo
                                    
                                    
                                       Látka
                                    
                                    
                                       Maximálna povolená koncentrácia
                                    
                                    
                                       Obmedzenia a požiadavky
                                    
                                    
                                       Podmienky použitia a upozornenia, ktoré musia byť uvedené na obale
                                    
                                 
                                       a
                                    
                                    
                                       b
                                    
                                    
                                       c
                                    
                                    
                                       d
                                    
                                    
                                       e
                                    
                                 
                                       „56
                                    
                                    
                                       jódpropynyl-butylkarbamát
                                       (IPBC)
                                       3-jód-2-propynylbutylkarbamát
                                       číslo CAS: 55406-53-6
                                    
                                    
                                       
                                                   a)
                                                
                                                
                                                   výrobky určené na oplachovanie: 0,02 %
                                                
                                             
                                                   b)
                                                
                                                
                                                   výrobky, ktoré sa nechávajú pôsobiť: 0,01 %, okrem dezodorantov/antiperspirantov: 0,0075 %
                                                
                                             
                                    
                                       Nepoužívať vo výrobkoch určených na ústnu hygienu a starostlivosť o pery.
                                       
                                                   a)
                                                
                                                
                                                   Nepoužívať v prípravkoch pre deti do troch rokov, s výnimkou prípravkov do kúpeľa/sprchových gélov a šampónov.
                                                
                                             
                                                   b)
                                                
                                                
                                                   
                                                               —
                                                            
                                                            
                                                               Nepoužívať v telových mliekach a telových krémoch (1)
                                                               
                                                            
                                                         
                                                               —
                                                            
                                                            
                                                               Nepoužívať pre deti do troch rokov.
                                                            
                                                         
                                             
                                    
                                       
                                                   a)
                                                
                                                
                                                   ‚Nepoužívať pre deti do troch rokov’ (2)
                                                   
                                                
                                             
                                                   b)
                                                
                                                
                                                   ‚Nepoužívať pre deti do troch rokov’ (3)
                                                   
                                                
                                             
                                 
                     
         
      (1)  Iba pre výrobky iné ako prípravky do kúpeľa/sprchové gély a šampóny, ktoré sa môžu používať pre deti do troch rokov.
   
      (2)  Iba pre výrobky, ktoré sa môžu používať pre deti do troch rokov.
   
      (3)  Vzťahuje sa na všetky výrobky, ktoré sú určené na aplikáciu na väčšiu časť tela.“