CELEX: 32005D0159
Language: mt
Date: 2005-02-17 00:00:00
Title: Deċiżjoni tal-Kunsill tas- 17 ta' Frar 2005 li jaħtar sitt membri Belġjani u tmien membri supplenti Belġjani tal-Kumitat tar-Reġjuni

13.6.2006   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               157
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUNSILL
   tas-17 ta' Frar 2005
   li jaħtar sitt membri Belġjani u tmien membri supplenti Belġjani tal-Kumitat tar-Reġjuni
   (2005/159/KE)
   IL-KUNSILL TA’ L-UNJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidra t-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, u b'mod partikolari l-Artikolu 263 tiegħu,
   Wara li kkunsidra l-proposta tal-gvern Belġjan,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Fit-22 ta’ Jannar 2002 il-Kunsill adotta Deċiżjoni (1) li taħtar il-membri u l-membri supplenti tal-Kumitat tar-Reġjuni.
            
         
               (2)
            
            
               Post ta’ membru u post ta’ membru supplenti fil-Kumitat tar-Reġjuni jinsabu vakanti wara r-riżenja tas-Sur Frans RAMON, membru, notifikata lill-Kunsill fit-8 ta’ Settembru 2004 u tas-Sur Jos BEX, membru supplenti, notifikata lill-Kunsill fit-3 ta’ Frar 2005 u ħames postijiet ta’ membri u seba’ ta’ membri supplenti tal-Kumitat tar-Reġjuni jinsabu vakanti wara li ġew fi tmiemhom il-mandati tas-Sur Paul VAN GREMBERGEN (BE), is-Sur Bart SOMERS (BE), is-Sur Stefaan PLATTEAU (BE), is-Sur Xavier DESGAIN (BE) u s-Sur-Hervé HASQUIN (BE), membri supplenti, u tas-Sur Jacques TIMMERMANS (BE), is-Sur André DENYS, is-Sinjura Josée VERCAMMEN, is-Sur Serge KUBLA, is-Sur Rudy DEMOTTE, is-Sur Jean-Marc NOLLET u s-Sur Bernd GENTGES, membri supplenti, innotifikati lill-Kunsill fl-24 ta’ Jannar 2005,
            
         IDDEĊIEDA KIF ĠEJ:
   Artikolu uniku
   Il-persuni li ġejjin huma maħtura fuq il-Kumitat tar-Reġjuni
   
               a)
            
            
               bħala membri:
               
                            
                        
                        
                           M. Yves LETERME,
                           Minister-President van de Vlaamse Regering en Vlaams Minister van Institutionele Hervormingen, Landbouw, Zeevisserij en Plattelandsbeleid,
                           en remplacement de M. Frans RAMON
                        
                     
                            
                        
                        
                           M. Bart SOMERS,
                           Vlaams Volksvertegenwoordiger,
                           (abbażi tal-mandat il-ġdid tiegħu ta’ deputat fjamming)
                        
                     
                            
                        
                        
                           Mme Fientje MOERMAN,
                           Vice-Minister-President van de Vlaamse Regering en Vlaams Minister van Economie, Ondernemen, Wetenschap, Innovatie en Buitenlandse Handel,
                           en remplacement de M. Stefaan PLATTEAU
                        
                     
                            
                        
                        
                           M. Geert BOURGEOIS,
                           Vlaams Minister van Bestuurzaken, Buitenlands Beleid, Media en Tourisme,
                           en remplacement de M. Paul VAN GREMBERGEN
                        
                     
                            
                        
                        
                           M. Michel LEBRUN,
                           Député wallon,
                           en remplacement de M. Xavier DESGAIN
                        
                     
                            
                        
                        
                           M. Jean-François ISTASSE,
                           Président du Parlement de la Communauté française,
                           en remplacement de M. Hervé HASQUIN.
                        
                     
         
               b)
            
            
               bħala membri supplenti:
               
                            
                        
                        
                           Is-Sur Johan SAUWENS,
                           Vlaams Volksvertegenwoordiger,
                           biex jissostitwixxi lis-Sur André DENYS
                        
                     
                            
                        
                        
                           Is-Sur Bart CARON,
                           Vlaams Volksvertegenwoordiger,
                           biex jissostitwixxi lis-Sur Jacques TIMMERMANS
                        
                     
                            
                        
                        
                           Is-Sur Steffen PLATTEAU,
                           Burgemeester,
                           biex jissostitwixxi lis-Sinjura Josée VERCAMMEN
                        
                     
                            
                        
                        
                           Is-Sinjura Marie-Dominique SIMONET,
                           Ministre de la Recherche, des Technologies nouvelles et des relations extérieures du Gouvernement wallon,
                           biex tissostitwixxi lis-Sur Serge KUBLA
                        
                     
                            
                        
                        
                           Is-Sur Maurice BAYENET,
                           Député au Parlement de la Communauté française,
                           biex jissostitwixxi lis-Sur Jean-Marc NOLLET
                        
                     
                            
                        
                        
                           Is-Sur Béa DIALLO,
                           Député au Parlement de la Communauté française,
                           biex jissostitwixxi lis-Sur Rudy DEMOTTE
                        
                     
                            
                        
                        
                           Is-Sur Claude DESAMA,
                           Bourgmestre de Verviers,
                           biex jissostitwixxi lis-Sur Bernd GENTGES.
                        
                     
                            
                        
                        
                           Is-Sur Jan ROEGIERS,
                           Vlaams Volksvertegenwoordiger,
                           biex jissostitwixxi lis-Sur Jos BEX
                        
                     
         għall-bqija tat-terminu tal-mandati tagħhom, li jibqgħu jogħddu sal-25 ta’ Jannar 2006.
   
      Magħmula fi Brussel, fi, nhar is-17 ta' Frar 2005.
      
         
            Għall-Kunsill,
         
         
            Il-President
         
         J.-C. JUNCKER
      
   
   
      (1)  ĠU L 24 tas-26.1.2002, p. 38