CELEX: C2006/326/122
Language: et
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Kohtuasi T-32/05: Esimese Astme Kohtu 18. oktoobri 2006.  aasta määrus — Staelen versus parlament (Ametnikud — Esimese Astme Kohtu otsuse täitmine — Tühistamishagi — Kohtuotsuse mittetegemine — Kahju hüvitamise hagi — Kohtueelse menetluse puudumine — Otsese seose puudumine — Ilmselge vastuvõetamatus)

30.12.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 326/57
            
         Esimese Astme Kohtu 18. oktoobri 2006. aasta määrus — Staelen versus parlament
   (Kohtuasi T-32/05) (1)
   
   (Ametnikud - Esimese Astme Kohtu otsuse täitmine - Tühistamishagi - Kohtuotsuse mittetegemine - Kahju hüvitamise hagi - Kohtueelse menetluse puudumine - Otsese seose puudumine - Ilmselge vastuvõetamatus)
   (2006/C 326/122)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Claire Staelen (Bridel, Luxembourg) (esindaja: advokaat J. Choucroun)
   
      Kostja: Euroopa Parlament (esindajad: J. de Wachter ja M. Mustapha-Pacha)
   Kohtuasja ese
   Esiteks nõue tühistada konkursi EUR/A/151/98, mis avati uuesti pärast Esimese Astme Kohtu 5. märtsi 2003. aasta otsust kohtuasjas T-24/01: Staelen v. parlament (EKL AT 2003, lk I-A-79 ja II-423), komisjoni otsus mitte kanda hagejat nimetatud konkursi reservnimekirja, ning teiseks kahju hüvitamise nõue.
   Määruse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Vajadus teha otsus tühistamisnõuete kohta on ära langenud.
            
         
               2.
            
            
               Jätta kahju hüvitamise nõuded rahuldamata.
            
         
               3.
            
            
               Jätta parlamendi kohtukulud tema enda kanda ning mõista parlamendilt välja kaks kolmandikku hageja kohtukuludest.
            
         
      (1)  ELT C 115, 14.5.2005.