CELEX: 62010TB0036
Language: bg
Date: 2011-03-24 00:00:00
Title: Дело T-36/10: Определение на Общия съд от 24 март 2011 г. — Internationaler Hilfsfonds/Комисия (Жалба за отмяна — Достъп до документи — Регламент (ЕО) № 1049/2001 — Отговор на първоначално заявление — Срок за обжалване — Явна недопустимост — Мълчалив отказ да се предостави достъп — Правен интерес — Изрично решение, прието след подаването на жалбата — Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество)

21.5.2011   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 152/21
            
         Определение на Общия съд от 24 март 2011 г. — Internationaler Hilfsfonds/Комисия
   (Дело T-36/10) (1)
   
   (Жалба за отмяна - Достъп до документи - Регламент (ЕО) № 1049/2001 - Отговор на първоначално заявление - Срок за обжалване - Явна недопустимост - Мълчалив отказ да се предостави достъп - Правен интерес - Изрично решение, прието след подаването на жалбата - Липса на основание за постановяване на съдебно решение по същество)
   2011/C 152/38
   Език на производството: немски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Internationaler Hilfsfonds eV (Rosbach, Герамния) (представители: първоначално H. Kaltenecker, впоследствие R. Bôhm и накрая H. Kaltenecker, avocats)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: P. Costa de Oliveira и T. Scharf)
   
      Страна, встъпила в подкрепа на жалбоподателя: Кралство Дания (представители: първоначално B. Weis Fogh и V. Pasternak Jørgensen, впоследствие V. Pasternak Jørgensen, C. Yang и S. Juul Jørgensen, agents)
   
      Предмет
   
   Жалба за отмяна на решенията на Комисията от 9 октомври 2009 г. и от 1 декември 2009 г., с които на Internationaler Hilfsfonds се отказва пълен достъп до преписката относно договора LIEN 97-2011.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата за отмяна като недопустима в частта, която се отнася до отмяната на решението на Комисията от 9 октомври 2009 г.
            
         
               2.
            
            
               Липсва основание за постановяване на съдебно решение по същество относно исканията на Internationaler Hilfsfonds eV за отмяна на решението за мълчалив отказ на Европейската комисия по заявлението му от 15 октомври 2009 г. за предоставяне на достъп до документите относно договор LIEN 97-2011.
            
         
               3.
            
            
               Осъжда Internationaler Hilfsfonds да заплати направените от него съдебни разноски, както и разноските на Комисията относно исканията за отмяна в частта, която се отнася до решението на Комисията от 9 октомври 2009 г.
            
         
               4.
            
            
               Осъжда Комисията да заплати направените от нея съдебни разноски, както и разноските на Internationaler Hilfsfonds относно исканията за отмяна в частта, която се отнася до решението на Комисията от 1 декември 2009 г.
            
         
               5.
            
            
               Осъжда Кралство Дания да заплати направените от него съдебни разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 100, 17.4.2010 г.