CELEX: 62017CA0171
Language: sv
Date: 2018-11-07 00:00:00
Title: Mål C-171/17: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 7 november 2018 – Europeiska kommissionen mot Ungern (Fördragsbrott — Direktiv 2006/123/EG — Artiklarna 15 – 17 — Artikel 49 FEUF — Etableringsfrihet — Artikel 56 FEUF — Frihet att tillhandahålla tjänster — Nationellt mobilbetalningssystem — Monopol)

14.1.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 16/9
            
         
      Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 7 november 2018 – Europeiska kommissionen mot Ungern
      (Mål C-171/17) (1)
      
      ((Fördragsbrott - Direktiv 2006/123/EG - Artiklarna 15 – 17 - Artikel 49 FEUF - Etableringsfrihet - Artikel 56 FEUF - Frihet att tillhandahålla tjänster - Nationellt mobilbetalningssystem - Monopol))
      (2019/C 16/10)
      Rättegångsspråk: ungerska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Europeiska kommissionen (ombud: V. Bottka och H. Tserepa-Lacombe)
      
         Svarande: Ungern (ombud: M.Z. Fehér och G. Koós)
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Ungern har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 15.2 d i Europaparlamentets och rådets direktiv 2006/123/EG av den 12 december 2006 om tjänster på den inre marknaden och artikel 56 FEUF genom att införa och bibehålla det nationella mobilbetalningssystem som regleras av nemzeti mobil fizetési rendszerről szóló 2011. évi CC. Törvény (Magyar Közlöny 2011/164) (lag nr CC/2011 om det nationella mobilbetalningssystemet) och av 356/2012. (XII. 13.) Korm. rendelet a nemzeti mobil fizetési rendszerről szóló törvény végrehajtásáról (regeringsdekret nr 356/2012 om genomförande av lagen om det nationella mobilbetalningssystemet).
               
            
                  2)
               
               
                  Talan ogillas i övrigt.
               
            
                  3)
               
               
                  Europeiska kommissionen och Ungern ska bära sina rättegångskostnader.
               
            
         (1)  EUT C 231, 17.07.2017