CELEX: 62014FB0131
Language: et
Date: 2015-04-23 00:00:00
Title: Kohtuasi F-131/14: Avaliku Teenistuse Kohtu esimese koja esimehe 23. aprilli 2015. aasta määrus – Bensai versus komisjon (Avalik teenistus — Lepinguline töötaja — Töötasu — Palgatõend — Kinnitav laad — Kohtueelse menetluse nõuete järgimata jätmine — Ametnike personalieeskirjade reform — Tööaja pikendamine ilma töötasu kohandamata — Mõju puudumine palgatõendi kinnitavale laadile — Lepinguliste töötajate ja kohalike ametnike töötasu ebavõrdsus — Kodukorra artikkel 81)

8.6.2015   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 190/33
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu esimese koja esimehe 23. aprilli 2015. aasta määrus – Bensai versus komisjon
   (Kohtuasi F-131/14) (1)
   
   ((Avalik teenistus - Lepinguline töötaja - Töötasu - Palgatõend - Kinnitav laad - Kohtueelse menetluse nõuete järgimata jätmine - Ametnike personalieeskirjade reform - Tööaja pikendamine ilma töötasu kohandamata - Mõju puudumine palgatõendi kinnitavale laadile - Lepinguliste töötajate ja kohalike ametnike töötasu ebavõrdsus - Kodukorra artikkel 81))
   (2015/C 190/38)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja:: David Bensai (Mullendorf, Luksemburg) (esindaja: advokaat A. Salerno)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: C. Berardis-Kayser ja G. Berscheid)
   
      Ese
   
   Tühistada komisjoni otsus mitte suurendada hageja, kes on lepinguline töötaja, töötasu pärast tööaja pikendamist 40 tunnini nädalas uute personalieeskirjade jõustumise tulemusel alates 1. jaanuarist 2014.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse ja iga juhul ilmselge põhjendamatuse tõttu rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta D. Bensai kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 7, 12.1.2015, lk 61.