CELEX: 62018TA0143
Language: lt
Date: 2020-09-09 00:00:00
Title: Byla T-143/18: 2020 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Société générale / ECB (Ekonominė ir pinigų politika – Kredito įstaigų rizikos ribojimu pagrįsta priežiūra – Įnašas į indėlių garantijų sistemą arba bendrą pertvarkymo fondą prisiimant neatšaukiamus mokėjimo įsipareigojimus – ECB pavesti uždaviniai – ECB specialūs priežiūros įgaliojimai – Reglamento (ES) Nr. 1024/2013 4 straipsnio 1 dalies e punktas ir 16 straipsnio 1 dalies c punktas bei 2 dalies d punktas – Priemonė, pagal kurią reikalaujama atimti negrąžinamų neatšaukiamų mokėjimo įsipareigojimų sumą iš 1 lygio bendro nuosavo kapitalo – Individualaus vertinimo nebuvimas)

9.11.2020   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 378/27
            
         
      2020 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Société générale / ECB
      
      (Byla T-143/18) (1)
      
      (Ekonominė ir pinigų politika - Kredito įstaigų rizikos ribojimu pagrįsta priežiūra - Įnašas į indėlių garantijų sistemą arba bendrą pertvarkymo fondą prisiimant neatšaukiamus mokėjimo įsipareigojimus - ECB pavesti uždaviniai - ECB specialūs priežiūros įgaliojimai - Reglamento (ES) Nr. 1024/2013 4 straipsnio 1 dalies e punktas ir 16 straipsnio 1 dalies c punktas bei 2 dalies d punktas - Priemonė, pagal kurią reikalaujama atimti negrąžinamų neatšaukiamų mokėjimo įsipareigojimų sumą iš 1 lygio bendro nuosavo kapitalo - Individualaus vertinimo nebuvimas)
      (2020/C 378/31)
      Proceso kalba: prancūzų
      
         Šalys
      
      
         Ieškovė: Société générale (Paryžius, Prancūzija), atstovaujama advokatų A. Gosset-Grainville, M. Trabucchi ir M. Dalon
      
         Atsakovas: Europos Centrinis Bankas (ECB), atstovaujamas E. Koupepidou, R. Bax ir F. Bonnard
      
         Dalykas
      
      SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas iš dalies panaikinti, viena vertus, 2017 m. gruodžio 19 d. ECB sprendimą Nr. ECB/SSM/2017–O2RNE8IBXP4R0TD8PU41/174 ir, kita vertus, 2019 m. vasario 14 d. ECB sprendimą ECB-SSM-2019-FRSOG-10.
      
         Rezoliucinė dalis
      
      
                  1.
               
               
                  Panaikinami 2017 m. gruodžio 19 d. Europos Centrinio Banko (ECB) sprendimo Nr. ECB/SSM/2017–O2RNE8IBXP4R0TD8PU41/174 5 punktas ir jo A priedo 3 straipsnis ir 2019 m. vasario 14 d. sprendimo ECB-SSM-2019-FRSOG-10 5 punktas ir jo priedo 3 straipsnis tiek, kiek jie susiję su Société générale.
               
            
                  2.
               
               
                  ECB padengia bylinėjimosi išlaidas.
               
            
         (1)  OL C 161, 2018 5 7.