CELEX: 32001D0935
Language: bg
Date: 2001-12-17 00:00:00
Title: Решение на Съвета от 17 декември 2001 година относно подписването от името на Общността и временното прилагане на Споразумение под формата на меморандум за разбирателство между Европейската общност и Ислямска република Пакистан относно временните договорености в областта на достъпа до пазара на текстилни изделия и облекло

Важна правна забележка

|

32001D0935

Официален вестник n° L 345 , 29/12/2001 стр. 0080 - 0080 специално чешко издание глава 11 том 40 стр. 88  - 88 специално испанско издание глава 11 том 40 стр. 88  - 88 специално унгарско издание глава 11 том 40 стр. 88  - 88 специално литвийско издание глава 11 том 40 стр. 88  - 88 LV.ES глава 11 том 40 стр. 88  - 88 MT.ES глава 11 том 40 стр. 88  - 88 PL.ES глава 11 том 40 стр. 88  - 88 SK.ES глава 11 том 40 стр. 88  - 88 специално словенско издание глава 11 том 40 стр. 88  - 88

		20011217Решение на Съветаот 17 декември 2001 годинаотносно подписването от името на Общността и временното прилагане на Споразумение под формата на меморандум за разбирателство между Европейската общност и Ислямска република Пакистан относно временните договорености в областта на достъпа до пазара на текстилни изделия и облекло(2001/935/ЕО)СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност, и по-специално член 133 от него във връзка с член 300, параграф 2, първа и втора алинеи от него,като взе предвид предложението на Комисията,като има предвид, че:(1) Комисията е постигнала от името на Общността двустранно споразумение под формата на меморандум за разбирателство с Пакистан относно търговията с текстилни изделия и облекло.(2) Споразумението под формата на меморандум за разбирателство е парафирано на 15 октомври 2001 г.(3) Споразумението под формата на меморандум за разбирателство следва да бъде подписано от името на Общността.(4) За да могат двете страни да се ползват от разпоредбите му веднага след като извършат съответните нотификации на Световната търговска организация (СТО), подходящо е настоящото споразумение да се прилага с временна сила от 1 декември 2001 г. до приключване на процедурата, необходима за формалното му сключване, при условията на реципрочност,РЕШИ:Член 1Оправомощава председателя на Съвета да посочи лицата, упълномощени да подпишат от името на Европейската общност Споразумението под формата на меморандум за разбирателство между Европейската общност и Ислямска република Пакистан относно временните договорености в областта на достъпа до пазара на текстилни изделия и облекло, при условие че такова споразумение бъде сключено.Текстът на споразумението е приложен към настоящото решение.Член 2При условията на реципрочност Споразумението, под формата на меморандум за разбирателство, се прилага временно от 1 декември 2001 г. до приключване на необходимите процедури за формалното му сключване.Член 3Ако Пакистан не спази задълженията, предвидени в точки 2 и 4 от Меморандума за разбирателство, Комисията възстановява квотите на предишните нива, съгласно процедурата на член 17 от Регламент (ЕИО) № 3030/93 на Съвета от 12 октомври 1993 г. относно общите правила за вноса на някои текстилни изделия от трети страни [1].Съставено в Брюксел на 17 декември 2001 година.За СъветаПредседателA. Neyts-Uyttebroeck[1] ОВ L 275, 8.11.1993 г., стр. 1. Регламент, последно изменен с Регламент (ЕО) № 1809/2001 на Комисията (ОВ L 252, 20.9.2001 г., стр. 1).--------------------------------------------------