CELEX: 62008FB0003
Language: sl
Date: 2009-10-07 00:00:00
Title: Zadeva F-3/08: Sklep Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 7. oktobra 2009 – Marcuccio proti Komisiji (Javni uslužbenci — Uradniki — Zavrnitev institucije, da prevede odločbo — Očitno pravno povsem neutemeljena tožba — Člen 94 Poslovnika)

21.11.2009   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 282/64
            
         Sklep Sodišča za uslužbence (prvi senat) z dne 7. oktobra 2009 – Marcuccio proti Komisiji
   (Zadeva F-3/08) (1)
   
   (Javni uslužbenci - Uradniki - Zavrnitev institucije, da prevede odločbo - Očitno pravno povsem neutemeljena tožba - Člen 94 Poslovnika)
   2009/C 282/122
   Jezik postopka: italijanščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Luigi Marcuccio (Tricase, Italija) (zastopnik: G. Cipressa, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: J. Currall in C. Berardis-Kayser, zastopnika, skupaj z A. Dal Ferrom, odvetnik)
   
      Predmet zadeve
   
   Razglasitev ničnosti odločbe, da se dopis ne prevede v jezik, ki ga je izbrala tožeča stranka – Odškodninski zahtevek.
   
      Izrek sklepa
   
   
               1.
            
            
               Tožba L. Marcuccia se zavrne kot očitno povsem pravno neutemeljena.
            
         
               2.
            
            
               L. Marcucciu se naloži plačilo stroškov.
            
         
               3.
            
            
               L. Marcucciu se naloži, naj Sodišču za uslužbence plača 1 000 EUR.
            
         
      (1)  UL C 64 u, 8.3.2008, str.68.