CELEX: 31992R0293
Language: da
Date: 1992-02-06 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 293/92 af 6. februar 1992 om berigtigelse af engelske, tyske, nederlandske, danske og spanske udgave af forordning (EØF) nr. 920/89, for så vidt angår præsentation af gulerødder

Avis juridique important

|

31992R0293

Kommissionens forordning (EØF) nr. 293/92 af 6. februar 1992 om berigtigelse af engelske, tyske, nederlandske, danske og spanske udgave af forordning (EØF) nr. 920/89, for så vidt angår præsentation af gulerødder  

EF-Tidende nr. L 031 af 07/02/1992 s. 0028 - 0028 den finske specialudgave: kapitel 3 bind 40 s. 0130  den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 40 s. 0130 

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 293/92  af 6. februar 1992  om berigtigelse af engelske, tyske, nederlandske, danske og spanske udgave af forordning (EOEF) nr. 920/89, for saa vidt angaar praesentation af guleroedder  KOMMISSIONEN FOR DE  EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,  under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1623/91 (2), saerlig artikel 2, stk. 2, og  ud fra foelgende betragtninger:  I bilag I til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 920/89 (3) senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 292/92 (4), er der fastsat kvalitetsnormer for guleroedder; der er konstateret uoverensstemmelser i udformningen af visse sprogudgaver; de paagaeldende  sprogudgaver boer derfor korrigeres;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Groensager -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:  Artikel 1  I den engelske, tyske, nederlandske, danske og spanske udgave af bilag I til forordning (EOEF) nr. 920/89 foretages foelgende aendringer:  I afsnit V »Bestemmelser vedroerende praesentation«, punkt B. »Praesentation« erstattes teksten i stk. 1 af foelgende tekst:  »1. I bundter  Guleroedderne praesenteres med toppen, som skal vaere frisk, groen og sund. Guleroedderne i samme bundt skal vaere af stort set samme stoerrelse. Bundterne i samme pakning skal vaere stort set ensartede og vaere regelmaessigt pakket i lag i emballagen.«  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.  Udfaerdiget i Bruxelles, den 6. februar 1992. Paa Kommissionens vegne  Ray MAC SHARRY  Medlem af Kommissionen   (1) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. (2) EFT nr. L 150 af 15. 6. 1991, s. 8. (3) EFT nr. L 97 af 11. 4. 1989, s. 19. (4) Se side 26 i denne Tidende.