CELEX: 32000R0334
Language: pl
Date: 2000-02-14 00:00:00
Title: Rozporządzenie Komisji (WE) nr 334/2000 z dnia 14 lutego 2000 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1547/1999 w odniesieniu do procedur kontrolnych, mających zastosowanie do wysyłek niektórych rodzajów odpadów do MalezjiTekst mający znaczenie dla EOG.

Ważna informacja prawna

|

32000R0334

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 334/2000 z dnia 14 lutego 2000 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1547/1999 w odniesieniu do procedur kontrolnych, mających zastosowanie do wysyłek niektórych rodzajów odpadów do MalezjiTekst mający znaczenie dla EOG.  

Dziennik Urzędowy L 041 , 15/02/2000 P. 0008 - 0009 CS.ES Rozdział 15 Tom 05 P. 36  - 37 ET.ES Rozdział 15 Tom 05 P. 36  - 37 HU.ES Rozdział 15 Tom 05 P. 36  - 37 LT.ES Rozdział 15 Tom 05 P. 36  - 37 LV.ES Rozdział 15 Tom 05 P. 36  - 37 MT.ES Rozdział 15 Tom 05 P. 36  - 37 PL.ES Rozdział 15 Tom 05 P. 36  - 37 SK.ES Rozdział 15 Tom 05 P. 36  - 37 SL.ES Rozdział 15 Tom 05 P. 36  - 37

		Rozporządzenie Komisji (WE) nr 334/2000z dnia 14 lutego 2000 r.zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1547/1999 w odniesieniu do procedur kontrolnych, mających zastosowanie do wysyłek niektórych rodzajów odpadów do Malezji(Tekst mający znaczenie dla EOG)KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 259/93 z dnia 1 lutego 1993 r. w sprawie nadzoru i kontroli przesyłania odpadów w obrębie, do Wspólnoty Europejskiej oraz poza jej obszar [1], ostatnio zmienione decyzją Komisji nr 1999/816/WE [2], w szczególności jej art. 17 ust. 3,a także mając na uwadze, co następuje:(1) 12 listopada 1999 r. Malezja wystąpiła z oficjalnym wnioskiem o przywóz wszystkich rodzajów odpadów wymienionych w załączniku II do rozporządzenia (EWG) nr 259/93 bez żadnych procedur kontrolnych albo zgodnie z procedurą kontrolną stosowaną do odpadów wymienionych w załączniku III do tego rozporządzenia.(2) Zgodnie z art. 17 ust. 3 rozporządzenia (EWG) nr 259/93 ten oficjalny wniosek został zgłoszony 17 listopada 1999 r. do komitetu ustanowionego zgodnie z art. 18 dyrektywy Rady nr 75/442/EWG z dnia 15 lipca 1975 r. w sprawie odpadów [3], ostatnio zmienionej decyzją Komisji 96/350/WE [4].(3) W celu uwzględnienia nowego stanowiska Malezji, rozporządzenie Komisji (WE) nr 1547/1999 z dnia 12 lipca 1999 r. określające procedury kontrolne, na mocy rozporządzenia Rady (EWG) nr 259/93 mające zastosowanie do wysyłek niektórych rodzajów odpadów do niektórych krajów, do których nie ma zastosowania decyzja ostateczna OECD C(92)39 [5] powinno zostać odpowiednio zmienione,PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:Artykuł 1W rozporządzeniu (WE) nr 1547/1999 wprowadza się następujące zmiany:1. W załączniku A między tekstem odnoszącym się do Makau a odnoszącym się do Polski wprowadza się następujący tekst:"MALEZJA1. W sekcji GA (odpady metali i stopów metali w formie metalicznej, nierozpraszającej się):GA 150 | 780200 | Odpady ołowiu i złom |GA 240 | ex810710 | Odpady kadmu i złom |2. W sekcji GG (Inne odpady zawierające głównie składniki nieorganiczne, mogące zawierać metale i substancje organiczne):G 010 | | Częściowo oczyszczony siarczan wapnia otrzymany z odsiarczania gazów spalinowych |GG 020 | | Odpady gipsowych płyt ściennych i okładzin tynkowych powstające w wyniku burzenia budynków |GG 030 | ex2621 | Osady popiołu i odcieki żużlowe z proszkarni opalanych węglem |GG 040 | ex2621 | Popioły lotne z elektrowni opalanych węglem |GG 100 | | Kamień wapienny z produkcji cyjanamidu wapnia (o odczynie pH poniżej 9) |GG 110 | ex262100 | Zobojętniony czerwony szlam z produkcji tlenku glinu |GG 140 | | Pokruszony beton. |3. Wszystkie rodzaje zawarte w sekcji GH (Stałe odpady z tworzyw sztucznych).4. Wszystkie rodzaje zawarte w sekcji GJ (Odpady włókiennicze).5. Wszystkie rodzaje zawarte w sekcji GK (Odpady gumowe).6. Wszystkie rodzaje zawarte w sekcji GM (Odpady pochodzące z przemysłu rolno-spożywczego).7. Wszystkie rodzaje zawarte w sekcji GN (Odpady pochodzące z garbarstwa, obrotu skórami i ich używania).8. W sekcji GO (Inne odpady złożone głównie ze składników organicznych, mogące zawierać metale i substancje nieorganiczne):GO 010 | ex050100 | Odpady z włosów ludzkich |GO 020 | | Odpady słomy |GO 030 | | Dezaktywowana grzybnia pochodząca z produkcji penicyliny, do wykorzystania jako pasza |GO 050 | | Aparaty fotograficzne jednorazowego użytku bez baterii". |2. W załączniku B skreśla się tekst odnoszący się do Malezji.3. W załączniku D tekst odnoszący się do Malezji otrzymuje brzmienie:"MALEZJAWszystkie rodzaje zawarte w załączniku II z wyjątkiem wymienionych w załączniku A".Artykuł 2Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 14 lutego 2000 r.W imieniu KomisjiPascal LamyCzłonek Komisji[1] Dz.U. L 30 z 6.2.1993, str. 1.[2] Dz.U. L 316 z 10.12.1999, str. 45.[3] Dz.U. L 194 z 25.7.1975, str. 39.[4] Dz.U. L 135 z 6.6.1996, str. 32.[5] Dz.U. L 185 z 17.7.1999, str. 1.--------------------------------------------------