CELEX: C2005/115/09
Language: de
Date: 2005-05-14 00:00:00
Title: Urteil des Gerichtshofes (Erste Kammer) vom 10. März 2005 in der Rechtssache C-342/03: Königreich Spanien gegen Rat der Europäischen Union (Gemeinsame Handelspolitik — Thunfisch in Dosen mit Ursprung in Thailand und den Philippinen — Vermittlungsverfahren im Rahmen der WTO — Verordnung (EG) Nr. 975/2003 — Zollkontingent)

14.5.2005   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 115/5
            
         
      URTEIL DES GERICHTSHOFES
   
   (Erste Kammer)
   vom 10. März 2005
   in der Rechtssache C-342/03: Königreich Spanien gegen Rat der Europäischen Union (1)
   
   (Gemeinsame Handelspolitik - Thunfisch in Dosen mit Ursprung in Thailand und den Philippinen - Vermittlungsverfahren im Rahmen der WTO - Verordnung (EG) Nr. 975/2003 - Zollkontingent)
   (2005/C 115/09)
   Verfahrenssprache: Spanisch
   In der Rechtssache C-342/03 betreffend eine Nichtigkeitsklage nach Artikel 230 EG, eingereicht am 4. August 2003, Königreich Spanien (Bevollmächtigte: N. Díaz Abad) gegen Rat der Europäischen Union (Bevollmächtigte: M. Bishop und D. Canga Fano), unterstützt durch Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Bevollmächtigte: X. Lewis und R. Vidal Puig), hat der Gerichtshof (Erste Kammer) unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten P. Jann sowie der Richterin N. Colneric und der Richter J. N. Cunha Rodrigues, M. Ilešič (Berichterstatter) und E. Levits — Generalanwalt: F. G. Jacobs; Kanzler: R. Grass — am 10. März 2005 ein Urteil mit folgendem Tenor erlassen:
   
               1.
            
            
               Die Klage wird abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Das Königreich Spanien trägt die Kosten des Verfahrens mit Ausnahme der Kosten der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, die ihre eigenen Kosten trägt.
            
         
      (1)  ABl. C 226 vom 20.9.2003.