CELEX: C2006/131/75
Language: sk
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Vec T-2/04: Uznesenie Súdu prvého stupňa z  30. marca 2006  – Korkmaz a i./Komisia ( Prípustnosť — Žaloba o neplatnosť — Akt, ktorý možno napadnúť žalobou — Implicitné rozhodnutie Komisie o zamietnutí predložiť Rade návrh — Žaloba pre nečinnosť — Opomenutie, ktoré možno napadnúť žalobou — Opomenutie predložiť Rade návrh — Diskrečná právomoc — Príkaz )

3.6.2006   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 131/40
            
         Uznesenie Súdu prvého stupňa z 30. marca 2006 – Korkmaz a i./Komisia
   (Vec T-2/04) (1)
   
   („Prípustnosť - Žaloba o neplatnosť - Akt, ktorý možno napadnúť žalobou - Implicitné rozhodnutie Komisie o zamietnutí predložiť Rade návrh - Žaloba pre nečinnosť - Opomenutie, ktoré možno napadnúť žalobou - Opomenutie predložiť Rade návrh - Diskrečná právomoc - Príkaz“)
   (2006/C 131/75)
   Jazyk konania: angličtina
   Účastníci konania
   
      Žalobcovia: Cemender Korkmaz (Flers, Francúzsko), Corner House Research (Sturminster Newton, Dorset, Spojené kráľovstvo) a The Kurdish Human Rights Project (Londýn, Spojené kráľovstvo) (v zastúpení: pôvodne P. Moser, barrister, a A. Stock, advokát, neskôr P. Moser a H. Miller, solicitor)
   
      Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: G. Boudot a M. Wilderspin, splnomocnení zástupcovia)
   Predmet veci
   Návrh na zrušenie pravidelnej správy Komisie z 5. novembra 2003 o pokroku Turecka v prístupovom procese v časti, ktorá obsahuje rozhodnutie Komisie zamietajúce predložiť Rade odporúčanie vo veci predvstupovej finančnej pomoci Turecku, subsidiárne návrh na určenie nečinnosti Komisie v tomto ohľade a v každom prípade návrh na vydanie príkazu v tejto súvislosti
   Výrok uznesenia
   
               1.
            
            
               Žaloba sa zamieta ako neprípustná.
            
         
               2.
            
            
               Cemender Korkmaz, Corner House Research a The Kurdish Human Rights Project sú povinní nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 71, 20.3.2004.