CELEX: 31982D0253
Language: it
Date: 1982-04-08 00:00:00
Title: 82/253/CEE: Decisione del Consiglio, dell' 8 aprile 1982, recante l' approvazione dell' accordo internazionale del 1979 sulla gomma naturale

Avis juridique important

|

31982D0253

82/253/CEE: Decisione del Consiglio, dell' 8 aprile 1982, recante l' approvazione dell' accordo internazionale del 1979 sulla gomma naturale  

Gazzetta ufficiale n. L 111 del 24/04/1982 pag. 0022 - 0022 edizione speciale spagnola: capitolo 11 tomo 15 pag. 0225  edizione speciale portoghese: capitolo 11 tomo 15 pag. 0225 

*****DECISIONE  DEL CONSIGLIO  dell'8 aprile 1982  recante l'approvazione dell'accordo internazionale del 1979 sulla gomma naturale  (82/253/CEE)  IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 113,  vista la raccomandazione della Commissione,  considerando che l'accordo internazionale del 1979 sulla gomma naturale è stato firmato a nome della Comunità il 30 maggio 1980, con riserva di approvazione ulteriore;  considerando che, in conformità della decisione 80/908/CEE (1), la Comunità applica tale accordo a titolo provvisorio a norma del'articolo 60 di detto accordo;  considerando che l'accordo è entrato in vigore a titolo provvisorio il 23 ottobre 1980;  considerando che è opportuno che la Comunità approvi l'accordo internazionale del 1979 sulla gomma naturale in conformità dell'articolo 59 di detto accordo,  DECIDE:  Articolo 1  approvato a nome della Comunità economica europea l'accordo internazionale del 1979 sulla gomma naturale.  Il testo dell'accordo è accluso alla decisione 80/762/CEE del Consiglio, del 22 aprile 1980, concernente la firma dell'accordo internazionale del 1979 sulla gomma naturale (2).  Articolo 2  Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a procedere al deposito dello strumento di approvazione presso il segretario generale dell'organizzazione delle Nazioni unite.  Fatto a Bruxelles, addì 8 aprile 1982.  Per il Consiglio  Il Presidente  P. de KEERSMAEKER  (1) GU n. L 259 del 2. 10. 1980, pag. 30.  (2) GU n. L 213 del 16. 8. 1980, pag. 1.