CELEX: 32019R1689
Language: et
Date: 2019-05-29 00:00:00
Title: Komisjoni delegeeritud määrus (EL) 2019/1689, 29. mai 2019, millega parandatakse delegeeritud määruse (EL) 2018/1229 (millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 909/2014 arveldusdistsipliini käsitlevate regulatiivsete tehniliste standarditega) rumeeniakeelset versiooni (EMPs kohaldatav tekst)

10.10.2019   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 259/1
               
            
         KOMISJONI DELEGEERITUD MÄÄRUS (EL) 2019/1689,
         29. mai 2019,
         millega parandatakse delegeeritud määruse (EL) 2018/1229 (millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 909/2014 arveldusdistsipliini käsitlevate regulatiivsete tehniliste standarditega) rumeeniakeelset versiooni
         (EMPs kohaldatav tekst)
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 23. juuli 2014. aasta määrust (EL) nr 909/2014, mis käsitleb väärtpaberiarvelduse parandamist Euroopa Liidus ja väärtpaberite keskdepositooriume ning millega muudetakse direktiive 98/26/EÜ ja 2014/65/EL ning määrust (EL) nr 236/2012, (1) eelkõige selle artikli 6 lõiget 5 ja artikli 7 lõiget 15,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisjoni delegeeritud määruse (EL) 2018/1229 (2) rumeeniakeelse versiooni artiklis 42 on viga, mis on seotud õigusakti jõustumisega.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Seepärast tuleks delegeeritud määrust (EL) 2018/1229 vastavalt parandada. Teistes keeleversioonides ei ole vaja parandusi teha,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
         
            Artikkel 1
            
               (ei puuduta eestikeelset versiooni)
            
         
         
            Artikkel 2
            Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.
         
         
            Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
            Brüssel, 29. mai 2019
            
               
                  Komisjoni nimel
               
               
                  president
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  ELT L 257, 28.8.2014, lk 1.
         
            (2)  Komisjoni 25. mai 2018. aasta delegeeritud määrus (EL) 2018/1229, millega täiendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrust (EL) nr 909/2014 arveldusdistsipliini käsitlevate regulatiivsete tehniliste standarditega (ELT L 230, 13.9.2018, lk 1).