CELEX: 32015R2178
Language: sv
Date: 2015-11-25 00:00:00
Title: Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2015/2178 av den 25 november 2015 om införande av ett namn i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Saucisson de Lacaune/Saucisse de Lacaune [SGB])

26.11.2015   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 309/1
            
         KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2015/2178
   av den 25 november 2015
   om införande av ett namn i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Saucisson de Lacaune/Saucisse de Lacaune [SGB])
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 av den 21 november 2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (1), särskilt artiklarna 15.1 och 52.2, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               I enlighet med artikel 50.2 a i förordning (EU) nr 1151/2012 har Frankrikes ansökan om registrering av namnet ”Saucisson de Lacaune”/”Saucisse de Lacaune” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning
                   (2).
            
         
               (2)
            
            
               Inga invändningar enligt artikel 51 i förordning (EU) nr 1151/2012 har inkommit till kommissionen och därför bör namnet ”Saucisson de Lacaune”/”Saucisse de Lacaune” registreras.
            
         
               (3)
            
            
               Genom en skrivelse mottagen den 27 februari 2014 meddelade de franska myndigheterna kommissionen att företaget SARL René Pujol, 11 avenue de Lattre de Tassigny, BP 52, 81230 Lacaune, företaget La Lacaunaise Escande Pistre & Cie, 7, boulevard Jean-Jaurès, 81230 Lacaune och företaget Maison Nègre, charcuterie lacaunaise, 6 avenue de Naurois, 81230 Lacaune vilka är verksamma på Frankrikes territorium, lagligen har salufört en produkt med beteckningen ”Saucisson de Lacaune”/”Saucisse de Lacaune” utan avbrott i mer än fem år, och att detta faktum togs upp i det nationella invändningsförfarandet.
            
         
               (4)
            
            
               Eftersom företagen SARL René Pujol, La Lacaunaise Escande Pistre & Cie och Maison Nègre som anges i skäl 3 uppfyller villkoren i artikel 15.1 i förordning (EU) nr 1151/2012 och har rätt att under en övergångsperiod lagligen använda det skyddade namnet efter det att det har registrerats, bör de ha rätt att under en övergångsperiod på fem år räknat från den dag då ansökan inkommit till kommissionen använda namnet ”Saucisson de Lacaune”/”Saucisse de Lacaune”.
            
         
               (5)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för kvalitetspolitik för jordbruksprodukter.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Namnet ”Saucisson de Lacaune”/”Saucisse de Lacaune” (SGB) ska föras in i registret.
   Namnet i första stycket avser en produkt i klass 1.2 Köttprodukter (värmebehandlade, saltade, rökta etc.) enligt bilaga XI till kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 668/2014 (3).
   Artikel 2
   Företagen SARL René Pujol, La Lacaunaise Escande Pistre & Cie och Maison Nègre Charcuterie Lacaunaise tillåts fortsätta att använda det registrerade namnet ”Saucisson de Lacaune”/”Saucisse de Lacaune” (SGB) till och med den 27 februari 2019.
   Artikel 3
   Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
   
      Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
      Utfärdad i Bryssel den 25 november 2015.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Jean-Claude JUNCKER
         
            Ordförande
         
      
   
   
      (1)  EUT L 343, 14.12.2012, s. 1.
   
      (2)  EUT C 142, 29.4.2015, s. 25.
   
      (3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 668/2014 av den 13 juni 2014 om tillämpningsföreskrifter för Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1151/2012 om kvalitetsordningar för jordbruksprodukter och livsmedel (EUT L 179, 19.6.2014, s. 36).