CELEX: 62011FN0079
Language: mt
Date: 2011-08-02 00:00:00
Title: Kawża F-79/11: Rikors ippreżentat fit- 2 ta’ Awwissu 2011 — ZZ vs Il-Kummissjoni

22.10.2011   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 311/47
            
         Rikors ippreżentat fit-2 ta’ Awwissu 2011 — ZZ vs Il-Kummissjoni
   (Kawża F-79/11)
   2011/C 311/86
   Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
   
      Partijiet
   
   
      Rikorrent: ZZ (rappreżentant: S. Pappas, avukat)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni Ewropea
   
      Suġġett u deskrizzjoni tal-kawża
   
   Kumpens għad-danni materjali u morali allegatament subiti minħabba n-nuqqas ta’ miżuri ta’ eżekuzzjoni tas-sentenza F-128/07.
   
      Talbiet tar-rikorrent
   
   
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kummissjoni tħallas lir-rikorrent is-somma ta’ EUR 10 000 abbażi tat-telf ta’ opportunità subit minħabba n-nuqqas ta’ miżuri ta’ eżekuzzjoni fir-rigward tiegħu;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kummissjoni tħallas lir-rikorrent is-somma ta’ EUR 5 000 abbażi tad-dannu morali subit minħabba n-nuqqas ta’ kull komunikazzjoni min-naħa tal-Kummissjoni dwar is-segwitu li kellha l-intenzjoni li tagħti lis-sentenza ta’ annullament;
            
         
               —
            
            
               tikkundanna lill-Kummissjoni għall-ispejjeż.