CELEX: 32004D0792(01)
Language: cs
Date: 2004-11-22 00:00:00
Title: Rozhodnutí Rady 2004/792/SZBP ze dne 22. listopadu 2004, kterým se prodlužuje a mění rozhodnutí 1999/730/SZBP, kterým se provádí společná akce 1999/34/SZBP s ohledem na příspěvek Evropské unie k boji proti destabilizujícímu hromadění a šíření ručních palných a lehkých zbraní v Kambodži

24.11.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 348/47
            
         
      ROZHODNUTÍ RADY 2004/792/SZBP
   ze dne 22. listopadu 2004,
   kterým se prodlužuje a mění rozhodnutí 1999/730/SZBP, kterým se provádí společná akce 1999/34/SZBP s ohledem na příspěvek Evropské unie k boji proti destabilizujícímu hromadění a šíření ručních palných a lehkých zbraní v Kambodži
   RADA EVROPSKÉ UNIE,
   s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 23 odst. 2 této smlouvy,
   s ohledem na společnou akci Rady 1999/34/SZBP ze dne 17. prosince 1998 o příspěvku Evropské unie k boji proti destabilizujícímu hromadění a šíření ručních palných a lehkých zbraní (1), a zejména na článek 6 uvedené společné akce,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Dne 15. listopadu 1999 přijala Rada rozhodnutí 1999/730/SZBP (2) o příspěvku Evropské unie k boji proti destabilizujícímu hromadění a šíření ručních palných zbraní a lehkých zbraní v Kambodži, jehož cílem bylo provést společnou akci 1999/34/SZBP.
            
         
               (2)
            
            
               Některé cíle nemohly být splněny ke dni 15. listopadu 2004, k němuž použitelnost rozhodnutí 1999/730/SZBP končí, a jiné by měly být po tomto dni konsolidovány a prodlouženy. Tento projekt je víceletý.
            
         
               (3)
            
            
               Rozhodnutí 1999/730/SZBP by proto mělo být prodlouženo a změněno,
            
         ROZHODLA TAKTO:
   Článek 1
   Rozhodnutí 1999/730/SZBP se mění takto:
   
               1.
            
            
               V čl. 3 odst. 1 se finanční referenční částka 1 436 953 eur nahrazuje částkou „1 375 565 eur“.
            
         
               2.
            
            
               V čl. 4 druhém pododstavci se slova „15. listopadu 2004“ nahrazují slovy „15. listopadu 2005“.
            
         Článek 2
   Toto rozhodnutí nabývá účinku dnem 16. listopadu 2004.
   Článek 3
   Toto rozhodnutí bude zveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      V Bruselu dne 22. listopadu 2004.
      
         
            Za Radu
         
         B. R. BOT
         
         
            předseda
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 9, 15.1.1999, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 294, 16.11.1999, s. 5.