CELEX: 32019R0298
Language: ro
Date: 2019-02-20 00:00:00
Title: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/298 al Comisiei din 20 februarie 2019 de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 în ceea ce privește rubricile referitoare la Belarus, Bosnia și Herțegovina și Japonia din lista cu țări terțe, teritorii, zone sau compartimente din care anumite produse obținute de la păsări de curte pot fi importate în Uniune sau pot tranzita Uniunea (Text cu relevanță pentru SEE.)

21.2.2019   
               
               
                  RO
               
               
                  Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
               
               
                  L 50/20
               
            
         REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/298 AL COMISIEI
         din 20 februarie 2019
         de modificare a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 în ceea ce privește rubricile referitoare la Belarus, Bosnia și Herțegovina și Japonia din lista cu țări terțe, teritorii, zone sau compartimente din care anumite produse obținute de la păsări de curte pot fi importate în Uniune sau pot tranzita Uniunea
         (Text cu relevanță pentru SEE)
         COMISIA EUROPEANĂ,
         având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
         având în vedere Directiva 2002/99/CE a Consiliului din 16 decembrie 2002 de stabilire a normelor de sănătate animală care reglementează producția, transformarea, distribuția și introducerea produselor de origine animală destinate consumului uman (1), în special articolul 8 teza introductivă, articolul 8 punctul 1 primul paragraf, articolul 8 punctul 4 și articolul 9 alineatul (4) litera (c),
         având în vedere Directiva 2009/158/CE a Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind condițiile de sănătate animală care reglementează comerțul intracomunitar și importurile din țări terțe de păsări de curte și de ouă pentru incubație (2), în special articolul 23 alineatul (1), articolul 24 alineatul (2) și articolul 25 alineatul (2),
         întrucât:
         
                     (1)
                  
                  
                     Regulamentul (CE) nr. 798/2008 al Comisiei (3) stabilește cerințele de certificare sanitar-veterinară pentru importul în Uniune și tranzitul prin Uniune, inclusiv depozitarea în timpul tranzitului, al păsărilor de curte și al produselor obținute de la păsări de curte (denumite în continuare „produsele”). Acesta prevede că aceste produse sunt importate în Uniune și tranzitează Uniunea numai dacă provin din țările terțe, teritoriile, zonele sau compartimentele menționate în coloanele 1 și 3 din tabelul cuprins în partea 1 a anexei I la regulamentul respectiv.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Rubrica referitoare la Belarus din tabelul din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2258 al Comisiei (4) se referă numai la autorizația de tranzit prin Lituania al ouălor și al produselor din ouă, omițând carnea de pasăre. În același timp, articolul 18 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 798/2008 și garanțiile suplimentare din rubrica referitoare la Belarus din coloana 5 a tabelului cuprins în partea 1 a anexei I la regulamentul respectiv autorizează tranzitul prin Lituania al ouălor, al produselor din ouă și al cărnii de pasăre. Prin urmare, rubrica referitoare la Belarus din tabelul cuprins în partea 1 a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 ar trebui să fie modificată pentru a face referire la tranzitul ouălor, al produselor din ouă și al cărnii de pasăre.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Bosnia și Herțegovina a solicitat să fie autorizată pentru importuri în Uniune și tranzitul prin Uniune al cărnii de pasăre și a furnizat informațiile relevante. Comisia a efectuat un audit în Bosnia și Herțegovina pentru a evalua controalele sanitar-veterinare existente în cazul cărnii de pasăre destinate exportului în Uniune. Având în vedere rezultatul favorabil al auditului respectiv, este oportun să se includă țara terță respectivă în tabelul cuprins în partea 1 a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Japonia a solicitat să fie autorizată pentru importuri în Uniune și tranzitul prin Uniune al ouălor și al produselor din ouă și a furnizat informațiile relevante. Comisia a efectuat un audit în Japonia pentru a evalua controalele sanitar-veterinare existente în cazul ouălor și produselor din ouă destinate exportului în Uniune. Având în vedere rezultatul favorabil al auditului respectiv, este oportun să se includă țara terță respectivă în tabelul cuprins în partea 1 a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Japonia a prezentat Comisiei programele sale de control al salmonelei în cadrul efectivelor de găini ouătoare din specia Gallus gallus. S-a constatat că respectivele programe de control furnizează garanții echivalente celor stabilite în Regulamentul (CE) nr. 2160/2003 al Parlamentului European și al Consiliului (5) și deci au fost aprobate. Prin urmare, Japonia ar trebui să fie autorizată pentru importul de ouă de clasa A în Uniune, iar rubrica referitoare la Japonia din tabelul cuprins în partea 1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 nu ar trebui să includă nicio interdicție cu privire la produsul respectiv.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Prin urmare, anexa I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 ar trebui modificată în consecință.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,
                  
               ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
         
            Articolul 1
            Partea 1 a anexei I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
         
         
            Articolul 2
            Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
         
         
            Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
            Adoptat la Bruxelles, 20 februarie 2019.
            
               
                  Pentru Comisie
               
               
                  Președintele
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  JO L 18, 23.1.2003, p. 11.
         
            (2)  JO L 343, 22.12.2009, p. 74.
         
            (3)  Regulamentul (CE) nr. 798/2008 al Comisiei din 8 august 2008 de stabilire a unei liste a țărilor terțe, teritoriilor, zonelor sau compartimentelor din care pot fi importate în Comunitate și pot tranzita Comunitatea păsările de curte și produsele de pasăre, precum și a cerințelor de certificare sanitar-veterinară (JO L 226, 23.8.2008, p. 1).
         
            (4)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2258 al Comisiei din 4 decembrie 2015 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 798/2008 în ceea ce privește importurile și tranzitul loturilor unice de mai puțin de 20 de unități de păsări de curte, altele decât ratite, ouă pentru incubație și pui de o zi de ratite (JO L 321, 5.12.2015, p. 23).
         
            (5)  Regulamentul (CE) nr. 2160/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 noiembrie 2003 privind controlul salmonelei și al altor agenți zoonotici specifici, prezenți în rețeaua alimentară (JO L 325, 12.12.2003, p. 1).
      
      
         
            ANEXĂ
            Partea 1 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 798/2008 se modifică după cum urmează:
            
                        1.
                     
                     
                        Următoarea rubrică referitoare la Bosnia și Herțegovina se inserează între rubrica referitoare la Australia și rubrica referitoare la Brazilia:
                        
                                    Cod ISO și numele țării terțe sau al teritoriului
                                 
                                 
                                    Codul țării terțe, al teritoriului, zonei sau compartimentului
                                 
                                 
                                    Descrierea țării terțe, a teritoriului, zonei sau compartimentului
                                 
                                 
                                    Certificat sanitar-veterinar
                                 
                                 
                                    Condiții specifice
                                 
                                 
                                    Condiții specifice
                                 
                                 
                                    Situația supravegherii gripei aviare
                                 
                                 
                                    Situația vaccinării împotriva gripei aviare
                                 
                                 
                                    Situația combaterii salmonelei (6)
                                 
                              
                                    Model(e)
                                 
                                 
                                    Garanții suplimentare
                                 
                                 
                                    Data de închidere (1)
                                 
                                 
                                    Data de deschidere (2)
                                 
                              
                                    1
                                 
                                 
                                    2
                                 
                                 
                                    3
                                 
                                 
                                    4
                                 
                                 
                                    5
                                 
                                 
                                    6
                                 
                                 
                                    6A
                                 
                                 
                                    6B
                                 
                                 
                                    7
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    9
                                 
                              
                                    „BA – Bosnia și Herțegovina
                                 
                                 
                                    BA-0
                                 
                                 
                                    Întreaga țară
                                 
                                 
                                    POU”
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        2.
                     
                     
                        Rubrica pentru Belarus se înlocuiește cu următorul text:
                        
                                    Cod ISO și numele țării terțe sau al teritoriului
                                 
                                 
                                    Codul țării terțe, al teritoriului, zonei sau compartimentului
                                 
                                 
                                    Descrierea țării terțe, a teritoriului, zonei sau compartimentului
                                 
                                 
                                    Certificat sanitar-veterinar
                                 
                                 
                                    Condiții specifice
                                 
                                 
                                    Condiții specifice
                                 
                                 
                                    Situația supravegherii gripei aviare
                                 
                                 
                                    Situația vaccinării împotriva gripei aviare
                                 
                                 
                                    Situația combaterii salmonelei (6)
                                 
                              
                                    Model(e)
                                 
                                 
                                    Garanții suplimentare
                                 
                                 
                                    Data de închidere (1)
                                 
                                 
                                    Data de deschidere (2)
                                 
                              
                                    1
                                 
                                 
                                    2
                                 
                                 
                                    3
                                 
                                 
                                    4
                                 
                                 
                                    5
                                 
                                 
                                    6
                                 
                                 
                                    6A
                                 
                                 
                                    6B
                                 
                                 
                                    7
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    9
                                 
                              
                                    „BY – Belarus
                                 
                                 
                                    BY-0
                                 
                                 
                                    Întreaga țară
                                 
                                 
                                    EP, E, POU
                                    (în toate cele trei cazuri numai pentru tranzit prin Lituania)
                                 
                                 
                                    IX”
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        3.
                     
                     
                        Următoarea rubrică referitoare la Japonia se inserează între rubrica referitoare la Islanda și rubrica referitoare la Republica Coreea:
                        
                                    Cod ISO și numele țării terțe sau al teritoriului
                                 
                                 
                                    Codul țării terțe, al teritoriului, zonei sau compartimentului
                                 
                                 
                                    Descrierea țării terțe, a teritoriului, zonei sau compartimentului
                                 
                                 
                                    Certificat sanitar-veterinar
                                 
                                 
                                    Condiții specifice
                                 
                                 
                                    Condiții specifice
                                 
                                 
                                    Situația supravegherii gripei aviare
                                 
                                 
                                    Situația vaccinării împotriva gripei aviare
                                 
                                 
                                    Situația combaterii salmonelei (6)
                                 
                              
                                    Model(e)
                                 
                                 
                                    Garanții suplimentare
                                 
                                 
                                    Data de închidere (1)
                                 
                                 
                                    Data de deschidere (2)
                                 
                              
                                    1
                                 
                                 
                                    2
                                 
                                 
                                    3
                                 
                                 
                                    4
                                 
                                 
                                    5
                                 
                                 
                                    6
                                 
                                 
                                    6A
                                 
                                 
                                    6B
                                 
                                 
                                    7
                                 
                                 
                                    8
                                 
                                 
                                    9
                                 
                              
                                    „JP – Japonia
                                 
                                 
                                    JP-0
                                 
                                 
                                    Întreaga țară
                                 
                                 
                                    EP, E”