CELEX: 62017CA0128
Language: hr
Date: 2019-03-13 00:00:00
Title: predmet C-128/17: Presuda Suda (šesto vijeće) od 13. ožujka 2019. — Republika Poljska protiv Europskog parlamenta, Vijeća Europske unije (Tužba za poništenje — Direktiva (EU) 2016/2284 — Smanjenje nacionalnih emisija određenih atmosferskih onečišćujućih tvari — Donošenje pravnih akata Unije — Tijek zakonodavnog postupka — Članak 4. stavak 3. UEU-a — Načelo lojalne suradnje — Stvarno izvršavanje diskrecijske ovlasti zakonodavca Unije — Procjena učinka — Dostatna procjena učinaka pobijanog akta — Članak 5. stavak 4. UEU-a — Načelo proporcionalnosti — Članak 4. stavak 2. UEU-a — Jednakost država članica pred Ugovorima — Članak 191. stavak 2. UFEU-a — Politika Unije u području okoliša — Uzimanje u obzir različitosti regija Europske unije — Sudski nadzor)

6.5.2019   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 155/3
            
         
      Presuda Suda (šesto vijeće) od 13. ožujka 2019. — Republika Poljska protiv Europskog parlamenta, Vijeća Europske unije
      (predmet C-128/17) (1)
      
      (Tužba za poništenje - Direktiva (EU) 2016/2284 - Smanjenje nacionalnih emisija određenih atmosferskih onečišćujućih tvari - Donošenje pravnih akata Unije - Tijek zakonodavnog postupka - Članak 4. stavak 3. UEU-a - Načelo lojalne suradnje - Stvarno izvršavanje diskrecijske ovlasti zakonodavca Unije - Procjena učinka - Dostatna procjena učinaka pobijanog akta - Članak 5. stavak 4. UEU-a - Načelo proporcionalnosti - Članak 4. stavak 2. UEU-a - Jednakost država članica pred Ugovorima - Članak 191. stavak 2. UFEU-a - Politika Unije u području okoliša - Uzimanje u obzir različitosti regija Europske unije - Sudski nadzor)
      (2019/C 155/03)
      Jezik postupka: poljski
      
         Stranke
      
      
         Tužitelj: Republika Poljska (zastupnik: B. Majczyna, agent)
      
         Tuženici: Europski parlament (zastupnici: A. Tamás i A. Pospíšilová Padowska, agenti), Vijeće Europske unije (zastupnici: M. Simm, A.-Z. Varfi, K. Adamczyk Delamarre i A. Sikora-Kalėda, agenti)
      
         Intervenijenti u potporu tužitelju: Mađarska (zastupnici: M. Z. Fehér, G. Koós i E. Tóth, agenti), Rumunjska (zastupnici: C. Canțăr, R. H. Radu, A. Wellman i M. Chicu, agenti)
      
         Intervenijent u potporu tuženicima: Europska komisija (zastupnici: K. Petersen, K. Herrmann i G. Gattinara, agenti)
      
         Izreka
      
      
                  1.
               
               
                  Tužba se odbija.
               
            
                  2.
               
               
                  Republici Poljskoj nalaže se snošenje troškova Europskog parlamenta i Vijeća Europske unije.
               
            
                  3.
               
               
                  Mađarska, Rumunjska i Europska komisija snose vlastite troškove.
               
            
         (1)  SL C 151, 15. 5. 2017.