CELEX: C2005/296/44
Language: da
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: Forenede sager T-134/03 og T-135/03: Dom afsagt af Retten i Første Instans den  27. september 2005  — Common Market Fertilizers/Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber ( Fritagelse for importafgifter — artikel 1, stk. 3, i forordning nr. 3319/94 — importørens direkte fakturering — begrebet  ekspertgruppe  i artikel 907 i forordning (EØF) nr. 2454/93 — ret til forsvar —  åbenbar forsømmelighed  efter artikel 239 i forordning nr. 2913/92 — begrundelsespligt )

26.11.2005   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 296/21
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 27. september 2005 — Common Market Fertilizers/Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber
   (Forenede sager T-134/03 og T-135/03) (1)
   
   (»Fritagelse for importafgifter - artikel 1, stk. 3, i forordning nr. 3319/94 - importørens direkte fakturering - begrebet »ekspertgruppe« i artikel 907 i forordning (EØF) nr. 2454/93 - ret til forsvar - »åbenbar forsømmelighed« efter artikel 239 i forordning nr. 2913/92 - begrundelsespligt«)
   (2005/C 296/44)
   Processprog: fransk
   Parter
   
      Sagsøger: Common Market Fertilizers (Bruxelles, Belgien) [ved: barrister A. Sutton og avocat N. Flandin]
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber [ved: befuldmægtiget X. Lewis]
   Sagens genstand
   Anmodning om annullation af Kommissionens endelige beslutninger K (2002) 5217 og K (2002) 5218 af 20. december 2002, hvori det blev fastslået, at det i et givet tilfælde ikke var berettiget at indrømme fritagelse for importafgifter.
   Domskonklusion
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Sagsøgeren bærer sine egne og Kommissionens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 158 af 5.7.2003.