CELEX: 62014CN0147
Language: sk
Date: 2014-03-28 00:00:00
Title: Vec C-147/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van beroep te Brussel (Belgicko) 28. marca 2014 – Loutfi Management Propriété intellectuelle SARL/AMJ Meatproducts NV a Halalsupply NV

24.6.2014   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 194/12
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hof van beroep te Brussel (Belgicko) 28. marca 2014 – Loutfi Management Propriété intellectuelle SARL/AMJ Meatproducts NV a Halalsupply NV
   (Vec C-147/14)
   2014/C 194/15
   Jazyk konania: holandčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Hof van beroep te Brussel
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Odvolateľka: Loutfi Management Propriété intellectuelle SARL
   
      Odporkyne: AMJ Meatproducts NV, Halalsupply NV
   
      Prejudiciálna otázka
   
   Má sa článok 9 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 (1) s ohľadom na články 21 a 22 Charty základných práv Európskej únie (2) vykladať v tom zmysle, že pri posudzovaní pravdepodobnosti zámeny medzi ochrannou známkou Spoločenstva, v ktorej dominuje arabské slovo, a označením, v ktorom dominuje síce iné, ale vizuálne podobné arabské slovo, môžu alebo dokonca musia príslušné súdy členských štátov posúdiť a zohľadniť rozdiel vo výslovnosti a význame týchto slov, hoci arabčina nie je úradný jazyk Únie a členských štátov?
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 78, s. 1.
   
      (2)  Ú. v. ES C 364, 2000, s. 1.