CELEX: 62011TA0542(01)
Language: es
Date: 2018-03-13 00:00:00
Title: Asunto T-542/11 RENV: Sentencia del Tribunal General de 13 de marzo de 2018 — Alouminion tis Ellados/Comisión («Ayudas estatales — Electricidad — Decisión por la que se declara la ayuda ilegal e incompatible con el mercado interior y se ordena su recuperación — Tarifa eléctrica preferente concedida por contrato celebrado con el suministrador histórico — Resolución del contrato por el suministrador histórico — Suspensión judicial, en el procedimiento sobre medidas provisionales, de los efectos de la resolución del contrato — Anulación de la Decisión de la Comisión por parte del Tribunal General — Anulación de la sentencia del Tribunal General por el Tribunal de Justicia — Devolución del asunto al Tribunal General — Alcance del recurso tras la devolución — Calificación del auto de medidas provisionales como nueva ayuda — Competencia de la Comisión — Tutela judicial efectiva — Calificación de la tarifa preferente como ayuda de Estado — Ventaja — Confianza legítima — Derecho de defensa del beneficiario — Obligación de recuperación — Obligación de motivación»)

30.4.2018   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 152/24
            
         Sentencia del Tribunal General de 13 de marzo de 2018 — Alouminion tis Ellados/Comisión
   (Asunto T-542/11 RENV) (1)
   
   ((«Ayudas estatales - Electricidad - Decisión por la que se declara la ayuda ilegal e incompatible con el mercado interior y se ordena su recuperación - Tarifa eléctrica preferente concedida por contrato celebrado con el suministrador histórico - Resolución del contrato por el suministrador histórico - Suspensión judicial, en el procedimiento sobre medidas provisionales, de los efectos de la resolución del contrato - Anulación de la Decisión de la Comisión por parte del Tribunal General - Anulación de la sentencia del Tribunal General por el Tribunal de Justicia - Devolución del asunto al Tribunal General - Alcance del recurso tras la devolución - Calificación del auto de medidas provisionales como nueva ayuda - Competencia de la Comisión - Tutela judicial efectiva - Calificación de la tarifa preferente como ayuda de Estado - Ventaja - Confianza legítima - Derecho de defensa del beneficiario - Obligación de recuperación - Obligación de motivación»))
   (2018/C 152/28)
   Lengua de procedimiento: griego
   
      Partes
   
   
      Demandante: Alouminion tis Ellados VEAE, anteriormente Alouminion AE (Atenas, Grecia) (representantes: G. Dellis, N. Korogiannakis, E. Chrysafis, D. Diakopoulos y N. Keramidas, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: A. Bouchagiar y É. Gippini Fournier, agentes)
   
      Parte coadyuvante en apoyo de la parte demandada: Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) (Atenas, Grecia) (representantes: E. Bourtzalas, C. Synodinos, A. Oikonomou y H. Tagaras, abogados)
   
      Objeto
   
   Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la Decisión 2012/339/UE de la Comisión, de 13 de julio de 2011, relativa a la ayuda estatal SA.26117 — C 2/10 (ex NN 62/09) concedida por Grecia a Aluminium of Greece SA (DO 2012, L 166, p. 83).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Desestimar el recurso.
            
         
               2)
            
            
               Alouminion tis Ellados VEAE cargará, además de con sus propias costas, con las de la Comisión Europea y las de Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI).
            
         
      (1)  DO C 370 de 17.12.2011.