CELEX: 62010TO0119(01)
Language: et
Date: 2017-10-27 00:00:00
Title: Üldkohtu määrus (viies koda), 27.10.2017.#Madalmaade Kuningriik versus Euroopa Komisjon.#Parandamine.#Kohtuasi T-119/10 REC.

ÜLDKOHTU MÄÄRUS (viies koda)
      27. oktoober 2017 (
            *1
         )
      Parandamine
      Kohtuasjas T‑119/10,
      
         Madalmaade Kuningriik, esindajad: Y. de Vries, J. Langer ja C. Wissels, hiljem J. Langer, M. Bulterman ja B. Koopman,
      hageja,
      keda toetavad
      
         Belgia Kuningriik, esindajad: M. Jacobs ja T. Materne, hiljem M. Jacobs ja J.‑C. Halleux,
      ja
      
         Prantsuse Vabariik, esindajad: G. de Bergues ja B. Messmer, hiljem J. Bousin ja D. Colas,
      menetlusse astujad,
      
         versus
      
      
         Euroopa Komisjon, esindajad: W. Roels ja A. Steiblytė,
      kostja,
      mille ese on ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada komisjoni 23. detsembri 2009. aasta otsus K(2009) 10712, millega vähendati finantsabi, mis anti Euroopa Regionaalarengu Fondist (ERF) komisjoni 18. detsembri 1997. aasta otsusega K(97) 3742 (ERF nr 970010008) Rein-Maasi ennetava üleujutustõrje kavale ühenduse algatuse Interreg II/C raames Belgia Kuningriigis, Saksamaa Liitvabariigis, Prantsuse Vabariigis, Luksemburgi Suurhertsogiriigis ja Madalmaade Kuningriigis,
      ÜLDKOHUS (viies koda),
      koosseisus: president D. Gratsias, kohtunikud I. Labucka (ettekandja) ja I. Ulloa Rubio,
      kohtusekretär: E. Coulon,
      on teinud järgmise
      
         määruse
      
      
               1
            
            
               Üldkohus tegi 13. septembril 2017 määruse kohtuasjas Madalmaad vs. komisjon (T‑119/10, EU:T:2017:622).
            
         
               2
            
            
               Üldkohtu kantseleisse 15. septembril 2017 saabunud kirjas palus kostja Üldkohtul parandada viga komisjoni esindajate nimedes nimetatud määruse sissejuhatavas osas.
            
         
               3
            
            
               Vastavalt Üldkohtu kodukorra artikli 164 lõikele 1 tuleb parandada kirjaviga nimetatud määruse sissejuhatavas osas Euroopa Komisjoni esindaja nimes.
            
          
            
               Esitatud põhjendustest lähtudes
               ÜLDKOHUS (viies koda)
               otsustab:
            
          
               
                  
                     Asendada 13. septembri 2017. aasta kohtumääruse sissejuhatavas osas „Euroopa Komisjon, esindajad: R. Wim ja A. Steiblytė“ tekstiga „Euroopa Komisjon, esindajad: W. Roels ja A. Steiblytė“.
                  
               
             
               
                  
                     Luxembourg, 27. oktoober 2017
                     
                        
                           Kohtusekretär
                           E. Coulon
                        
                        
                           Kohtunik
                           H. Kanninen
                        
                     
                  
               
            (
            *1
         )	Kohtumenetluse keel: hollandi.