CELEX: 31980R1400
Language: nl
Date: 1980-06-03 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1400/80 van de Commissie van 3 juni 1980 tot vaststelling van vrijwaringsmaatregelen voor de invoer van champignonconserven van oorsprong uit Spanje

Avis juridique important

|

31980R1400

Verordening (EEG) nr. 1400/80 van de Commissie van 3 juni 1980 tot vaststelling van vrijwaringsmaatregelen voor de invoer van champignonconserven van oorsprong uit Spanje  

Publicatieblad Nr. L 138 van 04/06/1980 blz. 0006 - 0006

++++VERORDENING ( EEG ) NR . 1400/80 VAN DE COMMISSIE  VAN 3 JUNI 1980  TOT VASTSTELLING VAN VRIJWARINGSMAATREGELEN VOOR DE INVOER VAN CHAMPIGNONCONSERVEN VAN OORSPRONG UIT SPANJE  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,  GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 516/77 VAN DE RAAD VAN 14 MAART 1977 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR VAN OP BASIS VAN GROENTEN EN FRUIT VERWERKTE PRODUKTEN ( 1 ) , GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2999/79 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 14 , LID 2 ,  OVERWEGENDE DAT DE VRIJWARINGSMAATREGELEN MET BETREKKING TOT DE INVOER VAN CHAMPIGNONCONSERVEN VAN OORSPRONG UIT ONDER ANDERE SPANJE BIJ VERORDENING  ( EEG ) NR . 547/80 VAN DE COMMISSIE VAN 4 MAART 1980 ( 3 ) ZIJN VERSOEPELD DOORDAT DE INVOER IN DE GEMEENSCHAP VAN BEPERKTE HOEVEELHEDEN VAN DEZE PRODUKTEN TOT EN MET 15 MEI 1980 IS TOEGESTAAN ; DAT VOOR DE INVOER VAN DE BETROKKEN PRODUKTEN VAN OORSPRONG ONDER ANDERE UIT SPANJE SEDERT 16 MEI 1980 NOG SLECHTS HET STELSEL VAN INVOERCERTIFICATEN GELDT ;  OVERWEGENDE DAT DE TOTALE INVOER VAN CHAMPIGNONCONSERVEN VAN OORSPRONG UIT SPANJE , GEZIEN DE CERTIFICAATAANVRAGEN DIE ER SEDERT ENKELE DAGEN VOOR WORDEN INGEDIEND , DE TRADITIONELE INVOER VAN OORSPRONG UIT DIT LAND IN RUIME MATE DREIGT TE OVERSCHRIJDEN ;  OVERWEGENDE DAT DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT ALS GEVOLG VAN DEZE INVOER ERNSTIGE VERSTORINGEN DREIGT TE ONDERGAAN WELKE DE DOELSTELLINGEN VAN ARTIKEL 39 VAN HET VERDRAG IN GEVAAR KUNNEN BRENGEN ; DAT HET IN DEZE OMSTANDIGHEDEN NOODZAKELIJK IS VRIJWARINGSMAATREGELEN TE NEMEN TEN AANZIEN VAN DE INVOER UIT HET GENOEMDE LAND ;  OVERWEGENDE DAT DE AFGIFTE VAN INVOERCERTIFICATEN DAARTOE MOET WORDEN GESCHORST EN DAT DE CERTIFICAATAANVRAGEN DIE NOG IN BEHANDELING ZIJN , MOETEN WORDEN AFGEWEZEN ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  1 . MET INGANG VAN 5 JUNI 1980 WORDT DE AFGIFTE VAN CERTIFICATEN VOOR DE INVOER VAN CHAMPIGNONCONSERVEN VAN POST 20.02 A VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF , VAN OORSPRONG UIT SPANJE , GESCHORST .  2 . DE CERTIFICAATAANVRAGEN DIE OP DEZE DATUM IN BEHANDELING ZIJN , WORDEN AFGEWEZEN .  ARTIKEL 2  DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 3 JUNI 1980 .  VOOR DE COMMISSIE  FINN GUNDELACH  VICE-VOORZITTER  ( 1 ) PB NR . L 73 VAN 21 . 3 . 1977 , BLZ . 1 .  ( 2 ) PB NR . L 341 VAN 31 . 12 . 1979 , BLZ . 1 .  ( 3 ) PB NR . L 60 VAN 5 . 3 . 1980 , BLZ . 16 .