CELEX: 31983D0083
Language: pt
Date: 1983-02-21 00:00:00
Title: 83/83/CECA: Decisão do Conselho, de 21 de Fevereiro de 1983, relativa à inscrição de certos produtos na lista do Anexo I ao Tratado CECA

Avis juridique important

|

31983D0083

83/83/CECA: Decisão do Conselho, de 21 de Fevereiro de 1983, relativa à inscrição de certos produtos na lista do Anexo I ao Tratado CECA  

Jornal Oficial nº L 056 de 03/03/1983 p. 0025 - 0025 Edição especial finlandesa: Capítulo 13 Fascículo 12 p. 0153  Edição especial espanhola: Capítulo 01 Fascículo 4 p. 0013  Edição especial sueca: Capítulo 13 Fascículo 12 p. 0153  Edição especial portuguesa: Capítulo 01 Fascículo 4 p. 0013 

DECISÃO DO CONSELHO de 21 de Fevereiro de 1983 relativa à inscrição de certos produtos na lista do Anexo I ao Tratado CECA(83/83/CECA)  O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS,  Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço,  Considerando que há que completar a lista que consta do Anexo I do Tratado, a fim de permitir que os objectivos deste, em especial os referidos no artigo 60o, sejam atingidos, e tendo em vista garantir uma maior eficácia das acções empreendidas pela  Comunidade em aplicação do Tratado,  DECIDE:   Artigo único  À lista que consta do Anexo I do Tratado que institui a Comunidade Europeia do Carvão e do Aço são acrescentados os seguintes produtos:  «Chapas laminadas a frio, em rolos e em folhas, de espessura igual ou superior a 3 mm.»  Feito em Bruxelas em 21 de Fevereiro de 1983.  Pelo Conselho O Presidente H. W. LAUTERSCHLAGER