CELEX: 62015TA0206
Language: bg
Date: 2016-09-22 00:00:00
Title: Дело T-206/15: Решение на Общия съд от 22 септември 2016 г. — Intercon/Комисия (Арбитражна клауза — Седма рамкова програма за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007—2013 г.) — Договор за отпускане на безвъзмездни средства по проекта „Virtual Pathological Heart of the Virtual Physiological Human“ — Решение на Комисията да изиска връщане на част от изплатените суми — Недопустимост — Член 44, параграф 1, буква в) от Процедурния правилник на Общия съд от 2 май 1991 г. — Документи и становища, представени след изтичането на определените срокове)

7.11.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 410/13
            
         Решение на Общия съд от 22 септември 2016 г. — Intercon/Комисия
   (Дело T-206/15) (1)
   
   ((Арбитражна клауза - Седма рамкова програма за научни изследвания, технологично развитие и демонстрационни дейности (2007—2013 г.) - Договор за отпускане на безвъзмездни средства по проекта „Virtual Pathological Heart of the Virtual Physiological Human“ - Решение на Комисията да изиска връщане на част от изплатените суми - Недопустимост - Член 44, параграф 1, буква в) от Процедурния правилник на Общия съд от 2 май 1991 г. - Документи и становища, представени след изтичането на определените срокове))
   (2016/C 410/16)
   Език на производството: полски
   
      Страни
   
   
      Ищец: Intercon Sp. z o.o. (Лодз, Полша) (представител: B. Eger, avocat)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: K. Herbout-Borczak и S. Lejeune)
   
      Предмет
   
   Искане на основание член 272 ДФЕС да се установи, от една страна, че Комисията е нарушила разпоредбите на договор № 224635 за отпускане на безвъзмездни средства за финансиране на проекта „Virtual Pathological Heart of the Virtual Physiological Human (VPH2)“, и от друга страна, че изплатените суми като съфинансиране от Европейския съюз съответстват на допустими разходи и съответно сумата от 70 620 EUR, която Комисията изисква от ищеца с писмо от 28 януари 2015 г. и приложено към него дебитно известие, не подлежи на връщане.
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Отхвърля иска.
            
         
               2)
            
            
               Intercon sp. z o.o. понася, наред с направените от него съдебни разноски, и тези на Европейската комисия.
            
         
      (1)  ОВ C 221, 6.7.2015 г.