CELEX: C2003/289/40
Language: fi
Date: 2003-11-29 00:00:00
Title: Asian C-226/02 poistaminen rekisteristä

29.11.2003               FI                         Euroopan unionin virallinen lehti                                     C 289/19
Kantaja vaatii, että yhteisöjen tuomioistuin                                   Asian C-194/02 (1) poistaminen rekisteristä
1.    toteaa, että Belgian kuningaskunta ei ole noudattanut
      bioteknologian keksintöjen oikeudellisesta suojasta 6 päi-                             (2003/C 289/39)
      vänä heinäkuuta 1998 annetun Euroopan parlamentin ja
      neuvoston direktiivin 98/44/EY (1) 15 artiklan mukaisia
      velvoitteitaan, koska se ei ole antanut kyseisen direktiivin
      noudattamisen edellyttämiä lakeja, asetuksia ja hallinnol-      Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen presidentin 30.6.2003
      lisia määräyksiä tai koska se ei ainakaan ole ilmoittanut       antamalla määräyksellä tuomioistuimen rekisteristä on poistet-
      näistä toimenpiteistä komissiolle                               tu asia C-194/02: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan
2.    velvoittaa Belgian kuningaskunnan korvaamaan oikeu-             Itävallan tasavalta.
      denkäyntikulut.
                                                                      (1) EYVL C 169, 13.7.2002.
Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut
Direktiivin täytäntöönpanolle vahvistettu määräaika päättyi
30.7.2000.
(1) EYVL L 213, 30.7.1998, s. 13.
                                                                               Asian C-226/02 (1) poistaminen rekisteristä
           Asian C-33/02 (1) poistaminen rekisteristä
                                                                                             (2003/C 289/40)
                          (2003/C 289/38)
Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen presidentin 19.6.2003              Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen presidentin 8.5.2003
antamalla määräyksellä tuomioistuimen rekisteristä on poistet-
                                                                      antamalla määräyksellä tuomioistuimen rekisteristä on poistet-
tu asia C-33/02: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Itäval-
                                                                      tu asia C-226/02 (Østre Landsretin esittämä ennakkoratkaisu-
lan tasavalta.                                                        pyyntö): Remedan af 1985 vastaan Skatteministeriet.
(1) EYVL C 84, 6.4.2002.
                                                                      (1) EYVL C 219, 14.9.2002.