CELEX: 62016TB0863
Language: fi
Date: 2017-05-29 00:00:00
Title: Asia T-863/16: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 29.5.2017 – Le Pen v. parlamentti (Kumoamiskanne — Euroopan parlamentin jäsenten kuluja ja korvauksia koskevat säännöt — Parlamentin jäsenten avustajakorvaus — Aiheettomasti maksettujen määrien periminen Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä osittainen puuttuminen — Lausunnon antamisen osittainen raukeaminen)

14.8.2017   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 269/23
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 29.5.2017 – Le Pen v. parlamentti
   (Asia T-863/16) (1)
   
   ((Kumoamiskanne - Euroopan parlamentin jäsenten kuluja ja korvauksia koskevat säännöt - Parlamentin jäsenten avustajakorvaus - Aiheettomasti maksettujen määrien periminen Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä osittainen puuttuminen - Lausunnon antamisen osittainen raukeaminen))
   (2017/C 269/34)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Jean-Marie Le Pen (Saint-Cloud, Ranska) (edustajat: asianajajat M. Ceccaldi ja J.-P. Le Moigne)
   
      Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: S. Seyr ja G. Corstens)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus, jolla vaaditaan kumoamaan parlamentin pääsihteerin 29.1.2016 tekemä päätös, joka koskee sitä, että kantajalta peritään takaisin 320 026,23 euroa, jotka on perusteettomasti maksettu parlamentaarisen tuen osalta, takaisinperintään liittyvä 4.2.2016 päivätty maksukehotus ja kvestorien 4.10.2016 päivätty päätös, jolla hylätään kantajan 29.1.2016 tehdystä päätöksestä tekemä valitus.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta tutkittavaksi ottamista koskevien edellytysten selvän puuttumisen perusteella siltä osin kuin se koskee vaatimusta kumota Euroopan parlamentin pääsihteerin 29.1.2016 tekemä päätös, joka koskee sitä, että Jean-Marie Le Peniltä peritään takaisin 320 026,23 euroa, jotka on perusteettomasti maksettu parlamentaarisen tuen osalta, ja takaisinperintään liittyvä 4.2.2016 päivätty maksukehotus, ja vaatimusta siitä, että parlamentti velvoitetaan maksamaan kantajalle 50 000 euroa korvattavina kuluina.
            
         
               2)
            
            
               Lausunnon antaminen asiassa raukeaa siltä osin kuin on kyse vaatimuksesta kumota kvestorien 4.10.2016 päivätty päätös, jolla hylätään kantajan 29.1.2016 tehdystä päätöksestä tekemä valitus.
            
         
               3)
            
            
               Asianosaiset vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 38, 6.2.2017.