CELEX: 32004R1877
Language: cs
Date: 2004-10-28 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 1877/2004 ze dne 28. října 2004, kterým se mění příloha III B nařízení (ES) č. 517/94 týkající se kvót pro Srbsko a Černou Horu

29.10.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 326/25
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1877/2004
   ze dne 28. října 2004,
   kterým se mění příloha III B nařízení (ES) č. 517/94 týkající se kvót pro Srbsko a Černou Horu
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 517/94 ze dne 7. března 1994 o společných pravidlech dovozu textilních výrobků pocházejících z některých třetích zemí, na které se nevztahují dvoustranné dohody, protokoly nebo jiná ujednání ani jiná zvláštní pravidla dovozu Společenství (1), a zejména na článek 5 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Nařízení (ES) č. 517/94 ze dne 7. března 1994 stanoví roční množstevní limity pro některé textilní výrobky pocházející ze Srbska a z Černé Hory (2).
            
         
               (2)
            
            
               Srbsko a Černá Hora se v současnosti nachází v kritickém bodě reformního procesu. V této fázi je důležité podpořit politické a hospodářské reformy v tomto státě a nadále tuto zemi směřovat k procesu stabilizace a přidružení zavedenému Evropskou unií.
            
         
               (3)
            
            
               Zlepšení obchodních příležitostí pro Srbsko a Černou Horu v oblastech, v nichž má tato země komparativní ekonomické výhody, je velmi důležité pro podporu jejích hospodářských a politických reforem a prohloubení její integrace do evropských struktur.
            
         
               (4)
            
            
               Navrhované zvýšení kvót je součástí celkového procesu podpory užších obchodních vztahů se Srbskem s Černou Horou, který zahrnuje jednání se Srbskem a Černou Horou o dohodě o textilních výrobcích za účelem dosažení oboustranné liberalizace.
            
         
               (5)
            
            
               Proto je důležité zlepšit přístup na trh zejména u textilních výrobků a přezkoumat kvóty, které se v současnosti uplatňují na dovoz textilních výrobků pocházejících ze Srbska a Černé Hory. Toto další zlepšení odráží celkový pokrok, kterého bylo dosud dosaženo v rozhovorech o technických záležitostech vedoucím k jednání o dohodě o textilních výrobcích a ve schváleném zápisu z jednání podepsaném dne 15. června 2004.
            
         
               (6)
            
            
               Další dovoz některých kategorií textilních výrobků do EU již není v současnosti možný, protože příslušné kvóty byly vyčerpány. Srbsko a Černá Hora a rovněž členské státy požádaly o zvýšení kvót.
            
         
               (7)
            
            
               Je vhodné zvýšit úroveň kvót pro Srbsko a Černou Horu, aby bylo možno vyhovět projednávaným žádostem o dovoz pro kategorie 6, 7 a 15 a pro kategorii 16, v níž jsou množstevní limity téměř vyčerpány.
            
         
               (8)
            
            
               Nařízení (ES) č. 517/94 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (9)
            
            
               Opatření uvedená v tomto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro textil podle článku 25 nařízení (ES) č. 517/94,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Příloha III B nařízení (ES) č. 517/94 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 28. října 2004.
      
         
            Za Komisi
         
         Pascal LAMY
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 67, 10.3.1994, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 2309/2003 (Úř. věst. L 342, 30.12.2003, s. 21).
   
      (2)  Dříve Svazová republika Jugoslávie.
   
      PŘÍLOHA
      
         
            „PŘÍLOHA III B
            Roční množstevní limity Společenství uvedené v čl. 2 odst. 1 čtvrté odrážce
            Srbsko a Černá Hora
            
                        Kategorie
                     
                     
                        Jednotka
                     
                     
                        Množství
                     
                  
                        1
                     
                     
                        tuny
                     
                     
                        2 350
                     
                  
                        2
                     
                     
                        tuny
                     
                     
                        2 853
                     
                  
                        2a
                     
                     
                        tuny
                     
                     
                        645
                     
                  
                        3
                     
                     
                        tuny
                     
                     
                        312
                     
                  
                        5
                     
                     
                        1 000 kusů
                     
                     
                        1 326
                     
                  
                        6
                     
                     
                        1 000 kusů
                     
                     
                        713
                     
                  
                        7
                     
                     
                        1 000 kusů
                     
                     
                        386
                     
                  
                        8
                     
                     
                        1 000 kusů
                     
                     
                        1 109
                     
                  
                        9
                     
                     
                        tuny
                     
                     
                        292
                     
                  
                        15
                     
                     
                        1 000 kusů
                     
                     
                        552
                     
                  
                        16
                     
                     
                        1 000 kusů
                     
                     
                        279
                     
                  
                        67
                     
                     
                        tuny
                     
                     
                        244“