CELEX: 31980S3381
Language: nl
Date: 1980-12-23 00:00:00
Title: Beschikking nr. 3381/80/EGKS van de Commissie van 23 december 1980 betreffende de vaststelling van de verminderingspercentages voor het eerste kwartaal 1981 in het kader van Beschikking nr. 2794/80/EGKS van 31 oktober 1980 tot invoering van een quotastelsel voor de produktie van staal voor de ondernemingen van de ijzer- en staalindustrie

Avis juridique important

|

31980S3381

Beschikking nr. 3381/80/EGKS van de Commissie van 23 december 1980 betreffende de vaststelling van de verminderingspercentages voor het eerste kwartaal 1981 in het kader van Beschikking nr. 2794/80/EGKS van 31 oktober 1980 tot invoering van een quotastelsel voor de produktie van staal voor de ondernemingen van de ijzer- en staalindustrie  

Publicatieblad Nr. L 355 van 30/12/1980 blz. 0037

++++BESCHIKKING NR . 3381/80/EGKS VAN DE COMMISSIE  VAN 23 DECEMBER 1980  BETREFFENDE DE VASTSTELLING VAN DE VERMINDERINGSPERCENTAGES VOOR HET EERSTE KWARTAAL 1981 IN HET KADER VAN BESCHIKKING NR . 2794/80/EGKS TOT INVOERING VAN EEN QUOTASTELSEL VOOR DE PRODUKTIE VAN STAAL VOOR DE ONDERNEMINGEN VAN DE IJZER - EN STAALINDUSTRIE  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAP VOOR KOLEN EN STAAL ,  GELET OP BESCHIKKING NR . 2794/80/EGKS VAN DE COMMISSIE VAN 31 OKTOBER 1980 TOT INVOERING VAN EEN QUOTASTELSEL VOOR DE PRODUKTIE VAN STAAL VOOR DE ONDERNEMINGEN VAN DE IJZER - EN STAALINDUSTRIE ( 1 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 5 , LID 1 , TWEEDE ALINEA ,  OVERWEGENDE DAT DE VERMINDERINGSPERCENTAGES VOOR DE CATEGORIEEN WALSERIJPRODUKTEN VOOR HET EERSTE KWARTAAL VAN 1981 DIENEN TE WORDEN VASTGESTELD ;  OVERWEGENDE DAT DE COMMISSIE NOG NIET IN STAAT IS REKENING TE HOUDEN MET DE UITSLUITING VAN DE IN ARTIKEL 6 , LID 1 , VAN BESCHIKKING NR . 2794/80/EGKS OPGESOMDE PRODUKTEN EN DAT DERHALVE DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 6 , LID 3 , VAN DE BESCHIKKING VOORLOPIG MOET WORDEN UITGESTELD ;  OP GRONDSLAG VAN DE IN SAMENWERKING MET DE ONDERNEMINGEN EN DE VERENIGINGEN VAN ONDERNEMINGEN GEMAAKTE STUDIES ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING VASTGESTELD :  ARTIKEL 1  HET VERMINDERINGSPERCENTAGE DAT OP DE REFERENTIEPRODUKTIECIJFERS VOOR DE CATEGORIEEN WALSERIJPRODUKTEN WORDT TOEGEPAST , WORDT VOOR HET EERSTE KWARTAAL 1981 ALS VOLGT VASTGESTELD :  GROEP I 27,73 %  GROEP II 22,76 %  GROEP III 19,59 %  GROEP IV 27,64 % .  ARTIKEL 2  DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 6 , LID 3 , VAN BESCHIKKING NR . 2794/80/EGKS WORDT VOORLOPIG UITGESTELD . DE QUOTA DIE AAN DE ONDERNEMINGEN VOOR HET EERSTE KWARTAAL 1981 ZULLEN WORDEN MEDEGEDEELD DIENEN DOOR DE ONDERNEMINGEN TE WORDEN AANGEPAST OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 6 , LID 2 , VAN BESCHIKKING NR . 2794/80/EGKS .  DE OVERGANGSREGELING ZAL EINDIGEN DOOR DE MEDEDELING DOOR DE COMMISSIE AAN DE ONDERNEMING VAN DE AANGEPASTE QUOTA .  ARTIKEL 3  DEZE BESCHIKKING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .  DEZE BESCHIKKING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .  GEDAAN TE BRUSSEL , 23 DECEMBER 1980 .  VOOR DE COMMISSIE  ETIENNE DAVIGNON  LID VAN DE COMMISSIE  ( 1 ) PB NR . L 291 VAN 31 . 10 . 1980 , BLZ . 1 .