CELEX: 62019CA0147
Language: ro
Date: 2020-11-18 00:00:00
Title: Cauza C-147/19: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 18 noiembrie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Supremo – Spania) – Atresmedia Corporación de Medios de Comunicación S.A./Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI), Artistas e Intérpretes o Ejecutantes, Sociedad de Gestión de España (AIE) [Trimitere preliminară – Proprietate intelectuală – Drepturi conexe dreptului de autor – Directiva 92/100/CEE – Articolul 8 alineatul (2) – Directiva 2006/115/CE – Articolul 8 alineatul (2) – Comunicare publică a unei opere audiovizuale care încorporează o fonogramă sau o reproducere a unei fonograme – Remunerație echitabilă unică]

25.1.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 28/4
            
         
      Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 18 noiembrie 2020 (cerere de decizie preliminară formulată de Tribunal Supremo – Spania) – Atresmedia Corporación de Medios de Comunicación S.A./Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI), Artistas e Intérpretes o Ejecutantes, Sociedad de Gestión de España (AIE)
      (Cauza C-147/19) (1)
      
      (Trimitere preliminară - Proprietate intelectuală - Drepturi conexe dreptului de autor - Directiva 92/100/CEE - Articolul 8 alineatul (2) - Directiva 2006/115/CE - Articolul 8 alineatul (2) - Comunicare publică a unei opere audiovizuale care încorporează o fonogramă sau o reproducere a unei fonograme - Remunerație echitabilă unică)
      (2021/C 28/05)
      Limba de procedură: spaniola
      
         Instanța de trimitere
      
      Tribunal Supremo
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Recurentă: Atresmedia Corporación de Medios de Comunicación S.A.
      
         Intimate: Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI), Artistas e Intérpretes o Ejecutantes, Sociedad de Gestión de España (AIE)
      
         Dispozitivul
      
      Articolul 8 alineatul (2) din Directiva 92/100/CEE a Consiliului din 19 noiembrie 1992 privind dreptul de închiriere și de împrumut și anumite drepturi conexe dreptului de autor în domeniul proprietății intelectuale și articolul 8 alineatul (2) din Directiva 2006/115/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind dreptul de închiriere și de împrumut și anumite drepturi conexe dreptului de autor în domeniul proprietății intelectuale trebuie interpretate în sensul că remunerația echitabilă unică, vizată la aceste dispoziții, nu trebuie plătită de utilizator atunci când efectuează o comunicare publică a unei înregistrări audiovizuale care conține fixarea unei opere audiovizuale în care a fost încorporată o fonogramă sau o reproducere a acestei fonograme.
      
         (1)  JO C 182, 27.5.2019.