CELEX: 62011TA0455
Language: bg
Date: 2013-11-14 00:00:00
Title: Дело T-455/11 P: Решение на Общия съд от 14 ноември 2013 г. — Европол/Kalmár (Обжалване — Публична служба — Персонал на Европол — Договор за определен срок — Уволнение — Задължение за мотивиране — Право на защита — Парично обезщетение)

21.12.2013   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 377/12
            
         Решение на Общия съд от 14 ноември 2013 г. — Европол/Kalmár
   (Дело T-455/11 P) (1)
   
   (Обжалване - Публична служба - Персонал на Европол - Договор за определен срок - Уволнение - Задължение за мотивиране - Право на защита - Парично обезщетение)
   2013/C 377/27
   Език на производството: нидерландски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Европейска полицейска служба (Европол) (представители: D. Neumann, D. El Khoury и J. Arnould, подпомагани от D. Waelbroeck и E. Antypas, avocats)
   
      Друга страна в производството: Andreas Kalmár (Виена, Австрия) (представител: D. Coppens, avocat)
   
      Предмет
   
   Жалба срещу Решението на Съда на публичната служба на Европейския съюз (втори състав) от 26 май 2011 г. по дело Kalmár/Европол (F–83/09, все още непубликувано в Сборника), с която се иска частична отмяна на това решение.
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Отхвърля жалбата.
            
         
               2.
            
            
               Осъжда Европейската полицейска служба (Европол) да понесе направените от нея съдебни разноски, както и да заплати съдебните разноски на г-н Andreas Kalmár, направени в рамките на производството пред настоящата съдебна инстанция.
            
         
      (1)  ОВ C 290, 1.10.2011 г.