CELEX: C2006/310/09
Language: lt
Date: 2006-12-16 00:00:00
Title: Byla C-404/06 2006 m. rugsėjo 28 d. Bundesgerichtshof (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Quelle AG prieš Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände

16.12.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 310/5
            
         2006 m. rugsėjo 28 d.Bundesgerichtshof (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Quelle AG prieš Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände
   
   (Byla C-404/06)
   (2006/C 310/09)
   Proceso kalba: vokiečių
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Bundesgerichtshof
   Šalys pagrindinėje byloje
   Atsakovė, kasatorė ir kita kasacinio proceso šalis: Quelle AG
   Ieškovė, kita kasacinio proceso šalis, pati pateikusi kasacinį skundą: Bundesverband der Verbraucherzentralen und Verbraucherverbände
   Prejudicinis klausimas
   Ar 1999 m. gegužės 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 1999/44/EB (1) dėl vartojimo prekių pardavimo ir susijusių garantijų tam tikrų aspektų 3 straipsnio 2 dalies nuostata kartu su 3 straipsnio 3 dalies pirmu sakiniu ir su 4 dalimi arba 3 straipsnio 3 dalies trečio sakinio nuostata turi būti aiškinamos taip, kad jos draudžia nacionalinę įstatymo nuostatą, kuri nustato, jog vartojimo prekės atitikimo sutarčiai užtikrinimo ją pakeičiant atveju pardavėjas gali reikalauti, kad vartotojas atlygintų už iš pradžių patiektos sutarties neatitinkančios vartojimo prekės naudojimą?
   
      (1)  OL L 171, p. 12.