CELEX: C2005/281/42
Language: el
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: Υπόθεση T-87/05: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 21ης Σεπτεμβρίου 2005 — EDP κατά Επιτροπής («Ανταγωνισμός — Συγκέντρωση επιχειρήσεων — Κανονισμός (ΕΟΚ) 4064/89 — Απόφαση με την οποία μία συγκέντρωση κηρύσσεται ασύμβατη προς την κοινή αγορά — Πορτογαλική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας και αερίου — Εξαγορά της GDP από τις EDP και Eni — Οδηγία 2003/55/ΕΚ — Ελευθέρωση των αγορών αερίου — Δεσμεύσεις»)

12.11.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 281/22
            
         Απόφαση του Πρωτοδικείου της 21ης Σεπτεμβρίου 2005 — EDP κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-87/05) (1)
   
   («Ανταγωνισμός - Συγκέντρωση επιχειρήσεων - Κανονισμός (ΕΟΚ) 4064/89 - Απόφαση με την οποία μία συγκέντρωση κηρύσσεται ασύμβατη προς την κοινή αγορά - Πορτογαλική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας και αερίου - Εξαγορά της GDP από τις EDP και Eni - Οδηγία 2003/55/ΕΚ - Ελευθέρωση των αγορών αερίου - Δεσμεύσεις»)
   (2005/C 281/42)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγουσα: EDP — Energias de Πορτογαλία, SA, με έδρα τη Λισσαβόνα (Πορτογαλία), εκπρόσωποι: C. Botelho Moniz, R. García-Gallardo, A. Weitbrecht και J. Ruiz Calzado, avocats
   
      Καθής: Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: A. Bouquet και M. Schneider)
   
      Παρεμβαίνουσα υπέρ της καθής: Gas Natural SDG, SA, με έδρα τη Βαρκελώνη (Ισπανία), εκπρόσωποι: J. Perez-Bustamante Köster και P. Suárez Fernández, avocats
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Αίτημα ακυρώσεως της αποφάσεως C (2004) 4715 τελικό της Επιτροπής της 9ης Δεκεμβρίου 2004, με την οποία κηρύσσεται ασύμβατη με την κοινή αγορά το σχέδιο συγκεντρώσεως στο πλαίσιο του οποίου η EDP — Energias de Portugal, SA και Eni Portugal Investment SpA προτίθενται να αποκτήσουν από κοινού τον έλεγχο της Gás de Portugal SGPS, SA (υπόθεση COMP/M.3440 — EDP/ENI/GDP
   Διατακτικό της αποφάσεως
   
               1)
            
            
               Η προσφυγή απορρίπτεται.
            
         
               2)
            
            
               Η προσφεύγουσα καταδικάζεται στα δικαστικά έξοδα
            
         
               3)
            
            
               Ο κάθε διάδικος φέρει τα σχετικά με την παρέμβαση δικαστικά έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 82 της 2.4.2005