CELEX: 31974R1723
Language: nl
Date: 1974-07-03 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1723/74 van de Commissie van 3 juli 1974 houdende vrijwaringsmaatregelen met betrekking tot de invoer van perziken

4 . 7 . 74                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 181 / 15
                              VERORDENING ( EEG) Nr. 1723/ 74 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 3 juli 1974
                   houdende vrijwaringsmaatregelen met betrekking tot de invoer van perziken
DE COMMISSIE VAN DE EUR0PESE                                        geconstateerd uitgesproken lager zijn dan de tijdens
GEMEENSCHAPPEN ,                                                    dezelfde periodes van het vorige verkoopseizoen ge­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 constateerde noteringen ;
Economische Gemeenschap,
                                                                    Overwegende dat, gezien het verloop van het verkoop­
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 1035/ 72 van de Raad                seizoen , de hoeveelheden die in Frankrijk in de ko­
van 18 mei 1972 houdende een gemeenschappelijke                     mende dagen in de handel worden gebracht nog zul­
ordening der markten in de sector groenten en                       len toenemen ; dat derhalve een nog sterkere daling
fruit ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG) nr.         van de prijzen op de Franse markt verwacht kan wor­
2745/ 72 ( : ), en met name op artikel 29 , lid 2,                  den ;
Overwegende dat de Franse Republiek op 2 juli 1974
kennis heeft gegeven van de conservatoire maatrege­                 Overwegende dat in dit verkoopseizoen in Frankrijk
len die zij heeft genomen met betrekking tot de in­                 reeds op 1 juli perziken uit de markt zijn genomen ,
voer van Spaanse perziken ; dat deze kennisgeving,                  terwijl hiertoe tijdens het vorige verkoopseizoen pas
overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Verordening                    later werd overgegaan ; dat, gezien de te verwachten
(EEG) nr. 2707/ 72 van de Raad van 19 december 1972                 prijsontwikkeling, op korte termijn gevreesd moet
houdende omschrijving van de wijze van toepassing                   worden voor uit de markt nemen van grote hoeveel­
van de vrijwaringsmaatregelen in de sector groenten                 heden Franse produkten ;
en fruit (-'), geldt als verzoek in de zin van artikel 29 ,
                                                                    Overwegende dat de beoordeling van de marktsituatie
lid 2, van Verordening (EEG) nr. 1035/ 72 ; dat de
                                                                    die hierboven in grote lijnen is weergegeven tot de
Commissie de situatie op de markt voor dat produkt                  conclusie leidt dat de Franse perzikenmarkt als gevolg
derhalve dient te beoordelen en moet vaststellen of de
                                                                    van de invoer ernstige verstoringen dreigt te onder­
doeleinden van artikel 39 van het Verdrag door een                  gaan die de doeleinden van artikel 39 van het Verdrag
ernstige verstoring of de dreiging voor een dergelijke              in gevaar kunnen brengen ; dat derhalve vrijwarings­
verstoring in gevaar kunnen worden gebracht ; •                     maatregelen dienen te worden genomen ;
Overwegende dat de Franse perzikenproduktie voor
dit verkoopseizoen op grond van de momenteel be­                    Overwegende dat daartoe de invoer van perziken in
schikbare inlichtingen op 432 000 ton kan worden ge­                Frankrijk voor de periode die nodig is om aan de
raamd ; dat deze produktie kleiner is dan die van het               hierboven aangegeven verstoring een einde te maken ,
verkoopseizoen 1973 ; dat deze daling echter vrijwel                moet worden geschorst ;
uitsluitend de vroege of halfvroege soorten betreft die
in de maanden juni en juli worden afgezet en waarvan                Overwegende dat gesteld kan worden dat de markten
de oogst als gevolg van de weeromstandigheden iets                  in de andere gebieden van de Gemeenschap tot nu
later plaatsheeft dan gewoonlijk ; dat de in juli , en met          toe niet door de invoer worden verstoord ; dat de vrij­
name in de eerste helft van deze maand, in Frankrijk                waringsmaatregel derhalve beperkt dient te blijven tot
in de handel gebrachte hoeveelheden derhalve vrijwel                invoer bestemd voor Frankrijk ,
gelijk zullen zijn aan de hoeveelheden die verleden
jaar in dezelfde periode in de handel werden ge­
bracht ;                                                            HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                    VASTGESTELD :
Overwegende dat de perzikenproduktie in Spanje, de
voornaamste leverancier op de Franse markt, dit jaar
                                                                                             Artikel /
aanzienlijk hoger is dan in de voorgaande jaren ; dat
verder, evenals in Frankrijk, de oogst van de vroege en
                                                                    Perziken , andere dan bloedperziken en zogenaamde
halfvroege soorten in Spanje iets later plaatsheeft dan
                                                                    nectarines daaronder begrepen , (onderverdeling ex
gewoonlijk hetgeen leidt tot een concentratie bij de
                                                                    08.07 B van het gemeenschappelijk douanetarief) van
afzet van de Spaanse produkten ;
                                                                    oorsprong uit derde landen , mogen van 4 tot en met
Overwegende dat, met name ten gevolge van de geste­                  1 1 juli 1974 niet in Frankrijk in het vrije verkeer wor­
gen invoer, in de laatste week van juni een belangrijke             den gebracht.
daling van de producentenprijzen op de Franse mark­
ten werd vastgesteld ; dat 'voorts de noteringen die
                                                                                             Artikel 2
voor ingevoerde produkten op de Franse markten zijn
(') PB nr. L 118 van 20 . 5 . 1972, blz . 1 .                       Deze verordening treedt in werking op de dag van
(2 ) PB nr. L - 29 1 van 28 . 12 . 1972, blz . 147 .                haar bekendmaking in het Publikatieblad iiin de
(3 PB nr. L 291 van 28 . 12. 1972, blz . 3 .                        Europese Gevieenschdppen.
 ---pagebreak--- Nr. L 181 / 16                   Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                    4 . 7 . 74
             Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
             in elke Lid-Staat .
             Gedaan te Brussel, 3 juli 1974.
                                                                    Voor de Commissie
                                                                      De Voorzitter
                                                                  Francois-Xavier ORTOL1