CELEX: C2007/056/11
Language: sv
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Mål C-329/05: Domstolens dom (första avdelningen) av den 25 januari 2007 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof (Tyskland)) – Finanzamt Dinslaken mot Gerold Meindl (Etableringsfrihet – Artikel 52 i EG-fördraget (nu artikel 43 EG i ändrad lydelse) – Egenföretagare – Inkomstskatt – Makar som inte varaktigt lever åtskilda – Nekad sambeskattning – Olika hemvist för makarna – Kompensation till den i landet ej bosatta maken för utebliven lön – Inkomst som inte beskattas i den medlemsstat där maken har sitt hemvist)

10.3.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 56/7
            
         Domstolens dom (första avdelningen) av den 25 januari 2007 (begäran om förhandsavgörande från Bundesfinanzhof (Tyskland)) – Finanzamt Dinslaken mot Gerold Meindl
   (Mål C-329/05) (1)
   
   (Etableringsfrihet - Artikel 52 i EG-fördraget (nu artikel 43 EG i ändrad lydelse) - Egenföretagare - Inkomstskatt - Makar som inte varaktigt lever åtskilda - Nekad sambeskattning - Olika hemvist för makarna - Kompensation till den i landet ej bosatta maken för utebliven lön - Inkomst som inte beskattas i den medlemsstat där maken har sitt hemvist)
   (2007/C 56/11)
   Rättegångsspråk: tyska
   Hänskjutande domstol
   Bundesfinanzhof (Tyskland)
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Finanzamt Dinslaken
   
      Motpart: Gerold Meindl
   Saken
   Begäran om förhandsavgörande – Bundesfinanzhof (Tyskland) – Tolkning av artikel 43 i EG fördraget – Nationella bestämmelser om inkomstskatt – Vägran att bevilja sambeskattning för makar eftersom makans inkomster i den medlemsstat där hon är bosatt överstiger vissa trösklar medan dessa inkomster är befriade från skatt i den berörda medlemsstaten
   Domslut
   Artikel 52 i EG-fördraget (nu artikel 43 EG i ändrad lydelse) utgör hinder för att en medlemsstat inte tillåter att en i denna stat bosatt skattskyldig person sambeskattas med sin make som han sammanlever med men som är bosatt i en annan medlemsstat, på grund av att denna make i denna senare medlemsstat har uppburit såväl mer än 10 procent av hushållets inkomster som mer än 24 000 DEM, när den inkomst som maken uppburit i denna andra medlemsstat inte inkomstbeskattas där.
   
      (1)  EUT C 271 av den 29.10.2005.