CELEX: 62011CA0371
Language: sv
Date: 2012-10-18 00:00:00
Title: Mål C-371/11: Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 18 oktober 2012 (begäran om förhandsavgörande från Hof van Beroep te Gent — Belgien) — Punch Graphix Prepress Belgium NV mot Belgische Staat (Begäran om förhandsavgörande — Upptagande till sakprövning — Hänvisning i nationell rätt till unionsrätten — Direktiv 90/435/EEG — Direktiv 90/434/EEG — Förhindrande av ekonomisk dubbelbeskattning — Undantag — Likvidation av ett dotterbolag i samband med en fusion — Vinstutdelning — Begreppet likvidation)

8.12.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 379/10
            
         Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 18 oktober 2012 (begäran om förhandsavgörande från Hof van Beroep te Gent — Belgien) — Punch Graphix Prepress Belgium NV mot Belgische Staat
   (Mål C-371/11) (1)
   
   (Begäran om förhandsavgörande - Upptagande till sakprövning - Hänvisning i nationell rätt till unionsrätten - Direktiv 90/435/EEG - Direktiv 90/434/EEG - Förhindrande av ekonomisk dubbelbeskattning - Undantag - Likvidation av ett dotterbolag i samband med en fusion - Vinstutdelning - Begreppet likvidation)
   2012/C 379/16
   Rättegångsspråk: nederländska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Hof van Beroep te Gent
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: Punch Graphix Prepress Belgium NV
   
      Motpart: Belgische Staat
   
      Saken
   
   Begäran om förhandsavgörande — Hof van beroep te Gent — Tolkning av artikel 4.1 i rådets direktiv 90/435/EEG av den 23 juli 1990 om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater (EGT L 255, s. 6; svensk specialutgåva, område 9, volym 2, s. 25) — Undvikande av ekonomisk dubbelbeskattning — Undantag för utdelning som lämnas vid likvidation av ett dotterbolag — Begreppet likvidation — Transaktion i form av fusion genom absorption som innebär att övertagna bolag upplöses utan likvidation — Möjlighet för de inhemska skattemyndigheterna att anse att en sådan transaktion innefattar en likvidation enligt en nationell skattelagstiftning, enligt vilken denna transaktion ska behandlas på samma sätt som en fusion som verkligen innefattar en likvidation
   
      Domslut
   
   Begreppet likvidation i den mening som avses i artikel 4.1 i direktiv 90/435/EEG av den 23 juli 1990 om ett gemensamt beskattningssystem för moderbolag och dotterbolag hemmahörande i olika medlemsstater, i dess lydelse enligt rådets direktiv 2006/98/EG av den 20 november 2006 ska tolkas så, att upplösningen av ett bolag i samband med en fusion genom absorption inte kan anses som en sådan likvidation.
   
      (1)  EUT C 282 av den 24.9.2011.