CELEX: 32013R0338
Language: hu
Date: 2013-04-15
Title: A Bizottság 338/2013/EU rendelete ( 2013. április 15. ) a gabonaintervenciós központok meghatározásáról szóló 1125/2010/EU rendelet Horvátország európai uniós csatlakozására tekintettel történő kiigazításáról

16.4.2013   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 106/7
            
         A BIZOTTSÁG 338/2013/EU RENDELETE
   (2013. április 15.)
   a gabonaintervenciós központok meghatározásáról szóló 1125/2010/EU rendelet Horvátország európai uniós csatlakozására tekintettel történő kiigazításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel Horvátország csatlakozási szerződésére és különösen annak 3. cikke (4) bekezdésére,
   tekintettel Horvátország csatlakozási okmányára és különösen annak 50. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A gabonaintervenciós központok meghatározásáról és az 1173/2009/EK rendelet módosításáról szóló, 2010. december 3-i 1125/2010/EU bizottsági rendelet (1) mellékletében kijelölésre kerültek a gabonaintervenciós központok.
            
         
               (2)
            
            
               Horvátország csatlakozására tekintettel meg kell határozni ezen ország gabonaintervenciós központjait, amelyeket fel kell tüntetni az 1125/2010/EU rendelet által létrehozott jegyzékben.
            
         
               (3)
            
            
               Az 1234/2007/EK tanácsi rendeletnek a mezőgazdasági termékek állami intervenció keretében történő felvásárlása és értékesítése tekintetében történő végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2009. december 11-i 1272/2009/EU bizottsági rendelet (2) 55. cikke (1) bekezdésének megfelelően Horvátország továbbította a Bizottsághoz gabonaintervenciós központjainak jegyzékét, valamint az e központokhoz kapcsolódó, az uniós szabályozásban előírt minimumfeltételeket teljesítő raktározási helyszínként engedélyezett raktárhelyiségek (3) jegyzékét.
            
         
               (4)
            
            
               Ezért az 1125/2010/EU rendeletet ennek megfelelően ki kell igazítani, továbbá közzé kell tenni az interneten a kapcsolódó raktárhelyiségek jegyzékét és valamennyi, az állami intervencióban érdekelt szereplők számára szükséges információt,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   Az 1125/2010/EU rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
   2. cikk
   Ez a rendelet Horvátország csatlakozási szerződésének hatálybalépésétől függően, a csatlakozási szerződés hatálybalépésének napján lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2013. április 15-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         
            az elnök
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  HL L 318., 2010.12.4., 10. o.
   
      (2)  HL L 349., 2009.12.29., 1. o.
   
      (3)  Az egyes intervenciós központokhoz kapcsolódó raktárhelyiségek címe az Európai Bizottság EUROPA honlapjáról elérhető, mezőgazdasággal kapcsolatos következő weboldalon tekinthető meg: http://ec.europa.eu/agriculture/cereals/legislation/index_en.htm
   
      MELLÉKLET
      Az 1125/2010/EU rendelet mellékletében a „FRANCIAORSZÁG” című szakasz után a szöveg a következő, „HORVÁTORSZÁG” című szakasszal egészül ki:
      
         „HORVÁTORSZÁG
         
         
            Požega”