CELEX: 62009CA0282
Language: it
Date: 2010-03-18 00:00:00
Title: Causa C-282/09 P: Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) 18 marzo 2010 — Caisse fédérale du Crédit mutuel Centre Est Europe (CFCMCEE)/Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) [Impugnazione — Art. 119 del regolamento di procedura — Marchio comunitario — Regolamento (CE) n. 40/94 — Art. 7, n. 1, lett. b) e c) — Diniego di registrazione — Valutazione complessiva rispetto ai prodotti e ai servizi di cui trattasi nella domanda di registrazione — Prodotti e servizi che rientrano in gruppi omogenei — Impugnazione in parte manifestamente infondata e in parte manifestamente irricevibile]

5.6.2010   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 148/11
            
         Ordinanza della Corte (Quinta Sezione) 18 marzo 2010 — Caisse fédérale du Crédit mutuel Centre Est Europe (CFCMCEE)/Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)
   (Causa C-282/09 P) (1)
   
   (Impugnazione - Art. 119 del regolamento di procedura - Marchio comunitario - Regolamento (CE) n. 40/94 - Art. 7, n. 1, lett. b) e c) - Diniego di registrazione - Valutazione complessiva rispetto ai prodotti e ai servizi di cui trattasi nella domanda di registrazione - Prodotti e servizi che rientrano in gruppi omogenei - Impugnazione in parte manifestamente infondata e in parte manifestamente irricevibile)
   2010/C 148/17
   Lingua processuale: il francese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Caisse fédérale du Crédit mutuel Centre Est Europe (CFCMCEE) (rappresentanti: P. Greffe e L. Paudrat, avocats)
   
      Convenuto: Ufficio per l'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (rappresentante: A. Folliard-Monguiral, agente)
   
      Oggetto
   
   Impugnazione proposta contro la sentenza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) 20 maggio 2009, cause riunite T-405/07 e T-406/07, CFCMCEE/UAMI, con cui quest’ultimo ha respinto i ricorsi proposti dalla ricorrente avverso le decisioni della prima commissione di ricorso dell’UAMI 10 luglio e 12 settembre 2007, recanti rigetto dei suoi ricorsi contro il diniego da parte dell’esaminatore di registrare come marchi i segni denominativi PAYWEB CARD e P@YWEB CARD per prodotti e servizi delle classi 9, 36 e 38 ai sensi dell’Accordo di Nizza 15 giugno 1957, relativo alla classificazione internazionale dei prodotti e dei servizi ai fini della registrazione dei marchi — Violazione degli artt. 7, n. 1, lett. b) e 73 del regolamento (CE) del Consiglio 20 dicembre 1993, n. 40/94, sul marchio comunitario (GU 1994, L 11, pag. 1) — Necessità di un esame separato di ciascuno degli impedimenti alla registrazione enunciati all’art. 7, n. 1, di tale regolamento — Esigenza di una motivazione del diniego di registrazione con riferimento a ciascuno dei prodotti e dei servizi oggetto della domanda di registrazione — Prodotti e servizi costituenti gruppi omogenei
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               La Caisse fédérale du Crédit mutuel Centre Est Europe (CFCMCEE) è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 233 del 26.9.2009.