CELEX: 31996D0729
Language: it
Date: 1996-11-29 00:00:00
Title: 96/729/CE: Decisione della Commissione del 29 novembre 1996 relativa all'elenco dei programmi intesi a migliorare il regime dei controlli veterinari alle frontiere esterne che possono beneficiare di un contributo finanziario della Comunità nel 1997

Avis juridique important

|

31996D0729

96/729/CE: Decisione della Commissione del 29 novembre 1996 relativa all'elenco dei programmi intesi a migliorare il regime dei controlli veterinari alle frontiere esterne che possono beneficiare di un contributo finanziario della Comunità nel 1997  

Gazzetta ufficiale n. L 329 del 19/12/1996 pag. 0055 - 0055

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29 novembre 1996 relativa all'elenco dei programmi intesi a migliorare il regime dei controlli veterinari alle frontiere esterne che possono beneficiare di un contributo finanziario della Comunità nel 1997 (96/729/CE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,visto il trattato che istituisce la Comunità europea,vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (1), modificata da ultimo dalla decisione 94/370/CE (2), in particolare l'articolo 38,considerando che il rafforzamento dei controlli veterinari alle frontiere esterne costituisce, nel quadro della realizzazione del mercato interno, una delle azioni prioritarie della Comunità;considerando che le autorità svedesi hanno presentato alla Commissione un programma nazionale inteso a migliorare nei controlli alle frontiere esterne per quanto riguarda gli animali e i prodotti di origine animale; che tale programma prevede tra l'altro la costruzione e il rinnovamento delle infrastrutture necessarie e l'acquisto di attrezzature per i controlli;considerando che la Svezia ha fornito alla Commissione tutte le informazioni in base alle quali può essere valutato l'interesse per la Comunità di fornire un contributo finanziario al programma suddetto per il 1997;considerando che il programma riportato nell'elenco previsto dalla presente decisione dovrà essere oggetto di un'approvazione specifica successiva; che in tale occasione verranno precisati i costi dettagliati per ciascun posto di ispezione frontaliero;considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:Articolo 1 1. Il programma che figura nell'elenco in allegato può beneficiare di un contributo finanziario della Comunità nel 1997.2. L'aliquota e l'importo proposti del contributo finanziario della Comunità per il programma di cui al paragrafo 1 sono fissati nell'allegato.Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.Fatto a Bruxelles, il 29 novembre 1996.Per la CommissioneFranz FISCHLERMembro della Commissione(1) GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 19.(2) GU n. L 168 del 2. 7. 1994, pag. 31.ALLEGATO >SPAZIO PER TABELLA>