CELEX: 62010CB0560
Language: sk
Date: 2011-10-13 00:00:00
Title: Vec C-560/10 P: Uznesenie Súdneho dvora z  13. októbra 2011 — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE/Európska komisia [Odvolanie — Verejné obstarávanie služieb — Správa a údržba portálu „Vaša Európa“ — Odmietnutie ponuky — Nariadenia (ES, Euratom) č. 1605/2002 a 2342/2002 — Úplná kópia hodnotiacej správy — Zásady transparentnosti a rovnosti zaobchádzania — Právo na riadnu správu vecí verejných a právo na spravodlivý proces — Nesprávne právne posúdenie — Skreslenie dôkazov — Zjavná neprípustnosť — Zjavne nedôvodný dôvod]

10.3.2012   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 73/9
            
         Uznesenie Súdneho dvora z 13. októbra 2011 — Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE/Európska komisia
   (Vec C-560/10 P) (1)
   
   (Odvolanie - Verejné obstarávanie služieb - Správa a údržba portálu „Vaša Európa“ - Odmietnutie ponuky - Nariadenia (ES, Euratom) č. 1605/2002 a 2342/2002 - Úplná kópia hodnotiacej správy - Zásady transparentnosti a rovnosti zaobchádzania - Právo na riadnu správu vecí verejných a právo na spravodlivý proces - Nesprávne právne posúdenie - Skreslenie dôkazov - Zjavná neprípustnosť - Zjavne nedôvodný dôvod)
   2012/C 73/14
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (v zastúpení: N. Korogiannakis, dikigoros)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: S. Delaude a N. Bambara, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané proti rozsudku Všeobecného súdu (piata komora) z 9. septembra 2010, Evropaïki Dynamiki/Komisia (T-300/07) zrušujúcemu rozhodnutie Komisie z 13. júla 2007 o zamietnutí ponuky predloženej Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE v rámci verejného obstarávania ENTR/05/78 časti č. 2 (manažment infraštruktúry) pre riadenie a údržbu portálu „Vaša Európa“ a pridelení tejto zákazky inému uchádzačovi
   
      Výrok
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE je povinná nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 72, 5.3.2011.