CELEX: 32005R0490
Language: fi
Date: 2005-03-29
Title: Komission asetus (EY) N:o 490/2005, annettu 29 päivänä maaliskuuta 2005, neuvoston asetuksen (EY) N:o 1788/2003 liitteessä I markkinointivuodeksi 2004/2005 vahvistettujen kansallisten viitemäärien toimitusten ja suoramyynnin välisestä jaosta

30.3.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 81/38
            
         
      KOMISSION ASETUS (EY) N:o 490/2005,
   annettu 29 päivänä maaliskuuta 2005,
   neuvoston asetuksen (EY) N:o 1788/2003 liitteessä I markkinointivuodeksi 2004/2005 vahvistettujen kansallisten viitemäärien toimitusten ja suoramyynnin välisestä jaosta
   EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
   ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan maksun vahvistamisesta 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1788/2003 (1) ja erityisesti sen 6 artiklan 4 kohdan ja 8 artiklan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 1788/2003 6 artiklassa säädetään, että jäsenvaltioiden on vahvistettava tuottajien tilakohtaiset viitemäärät, että tuottajalla voi olla käytössään yksi tai kaksi tilakohtaista viitemäärää, joista toinen on toimituksia ja toinen suoramyyntiä varten, ja että kyseisiä määriä voidaan muuntaa viitemäärästä toiseen tuottajan perustellusta pyynnöstä.
            
         
               (2)
            
            
               Belgia, Tanska, Saksa, Kreikka, Espanja, Ranska, Irlanti, Italia, Luxemburg, Alankomaat, Itävalta, Portugali, Suomi, Ruotsi ja Yhdistynyt kuningaskunta ovat ilmoittaneet komissiolle maito- ja maitotuotealan maksun vahvistamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1788/2003 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 30 päivänä maaliskuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 595/2004 (2) 25 artiklan 1 kohdan mukaisesti asetuksen (EY) N:o 1788/2003 6 artiklan 1 kohdan mukaisesti vahvistettujen tilakohtaisten viitemäärien jaon toimituksiin ja suoramyyntiin.
            
         
               (3)
            
            
               Tšekin, Viron, Kyproksen, Latvian, Liettuan, Unkarin, Maltan, Puolan, Slovenian ja Slovakian osalta tilakohtaisten viitemäärien perustat vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 1788/2003 liitteessä I olevassa taulukossa f.
            
         
               (4)
            
            
               Belgia, Tšekki, Tanska, Saksa, Viro, Kreikka, Espanja, Ranska, Irlanti, Italia, Kypros, Latvia, Liettua, Luxemburg, Unkari, Alankomaat, Itävalta, Portugali, Slovakia, Suomi, Ruotsi ja Yhdistynyt kuningaskunta ovat ilmoittaneet asetuksen (EY) N:o 595/2004 25 artiklan 2 kohdan mukaisesti määrät, jotka on tuottajien pyynnöstä muunnettu lopullisesti toimitusten ja suoramyynnin tilakohtaisten viitemäärien välillä.
            
         
               (5)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 1788/2003 6 artiklan 4 kohdassa säädetään, että korvauksena suomalaisille SLOM-tuottajille Suomen 1 artiklassa tarkoitettu toimitusten kansallinen viitemäärä voidaan korottaa enintään 200 000 tonnilla. Suomi on ilmoittanut Itävallan ja Suomen tietyille maidon ja maitotuotteiden tuottajille säädetyn erityisviitemäärän myöntämisestä 29 päivänä maaliskuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 671/95 (3) 6 artiklan mukaisesti kyseiset määrät markkinointivuodeksi 2004/2005.
            
         
               (6)
            
            
               Sen vuoksi on aiheellista vahvistaa asetuksen (EY) N:o 1788/2003 liitteessä I vahvistettu, jaksolla 1 päivästä huhtikuuta 200431 päivään maaliskuuta 2005 sovellettava kansallisten viitemäärien jako toimituksiin ja suoramyyntiin.
            
         
               (7)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat maidon ja maitotuotteiden hallintokomitean lausunnon mukaiset,
            
         ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Asetuksen (EY) N:o 1788/2003 liitteessä I vahvistettu, jaksolla 1 päivästä huhtikuuta 200431 päivään maaliskuuta 2005 sovellettava kansallisten viitemäärien jako toimituksiin ja suoramyyntiin vahvistetaan tämän asetuksen liitteessä.
   2 artikla
   Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 29 päivänä maaliskuuta 2005.
      
         
            Komission puolesta
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Komission jäsen
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 270, 21.10.2003, s. 123. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2217/2004 (EUVL L 375, 23.12.2004, s. 1).
   
      (2)  EUVL L 94, 31.3.2004, s. 22.
   
      (3)  EYVL L 70, 30.3.1995, s. 2. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 1390/95 (EYVL L 135, 21.6.1995, s. 4).
   
      LIITE
      
                  (tonnia)
               
            
                  Jäsenvaltio
               
               
                  Toimitukset
               
               
                  Suoramyynti
               
            
                  Belgia
               
               
                  3 231 623,120
               
               
                  78 807,880
               
            
                  Tšekki
               
               
                  2 614 412,222
               
               
                  67 730,778
               
            
                  Tanska
               
               
                  4 454 894,257
               
               
                  453,743
               
            
                  Saksa
               
               
                  27 768 308,989
               
               
                  95 518,299
               
            
                  Viro
               
               
                  554 656,506
               
               
                  69 826,494
               
            
                  Kreikka
               
               
                  819 730,000
               
               
                  783,000
               
            
                  Espanja
               
               
                  6 045 387,486
               
               
                  71 562,514
               
            
                  Ranska
               
               
                  23 872 196,114
               
               
                  363 601,886
               
            
                  Irlanti
               
               
                  5 390 829,642
               
               
                  4 934,358
               
            
                  Italia
               
               
                  10 281 085,000
               
               
                  248 975,000
               
            
                  Kypros
               
               
                  141 337,000
               
               
                  3 863,000
               
            
                  Latvia
               
               
                  631 855,798
               
               
                  63 539,202
               
            
                  Liettua
               
               
                  1 279 788,156
               
               
                  367 150,844
               
            
                  Luxemburg
               
               
                  268 554,000
               
               
                  495,000
               
            
                  Unkari
               
               
                  1 782 841,919
               
               
                  164 438,081
               
            
                  Malta
               
               
                  48 698,000
               
               
                  0,000
               
            
                  Alankomaat
               
               
                  11 001 255,000
               
               
                  73 437,000
               
            
                  Itävalta
               
               
                  2 622 284,217
               
               
                  128 105,495
               
            
                  Portugali (1)
                  
               
               
                  1 861 474,000
               
               
                  8 987,000
               
            
                  Slovakia
               
               
                  1 003 594,404
               
               
                  9 721,596
               
            
                  Suomi
               
               
                  2 399 475,287
               
               
                  8 230,616
               
            
                  Ruotsi
               
               
                  3 300 000,000
               
               
                  3 000,000
               
            
                  Yhdistynyt kuningaskunta
               
               
                  14 482 260,813
               
               
                  127 486,187
               
            
         (1)  Madeiraa lukuun ottamatta.