CELEX: 62009FA0097
Language: cs
Date: 2010-11-30 00:00:00
Title: Věc F-97/09: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 30. listopadu 2010 — Taillard v. Parlament ( Veřejná služba — Úředníci — Po sobě jdoucí volna z důvodu nemoci — Posouzení nezávislým lékařem — Nález potvrzující práceschopnost — Odmítnutí řádně vydaného nového lékařského potvrzení — Neexistence lékařského vyšetření — Snížení nároků na dovolenou za kalendářní rok o dobu volna z důvodu nemoci — Nepřípustnost — Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody )

29.1.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 30/62
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 30. listopadu 2010 — Taillard v. Parlament
   (Věc F-97/09) (1)
   
   (Veřejná služba - Úředníci - Po sobě jdoucí volna z důvodu nemoci - Posouzení nezávislým lékařem - Nález potvrzující práceschopnost - Odmítnutí řádně vydaného nového lékařského potvrzení - Neexistence lékařského vyšetření - Snížení nároků na dovolenou za kalendářní rok o dobu volna z důvodu nemoci - Nepřípustnost - Žaloba na neplatnost a žaloba na náhradu škody)
   2011/C 30/120
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobkyně: Christine Taillard (Thionville, Francie) (zástupci: N. Cambonie a C. Lelièvre, advokáti)
   
      Žalovaný: Evropský parlament (zástupci: K. Zejdová a S. Seyr, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Žádost směřující ke zrušení rozhodnutí, kterým Evropský parlament prohlásil za nepřípustné lékařské potvrzení o pracovní neschopnosti žalobkyně a následné rozhodnutí o odebrání dnů dovolené. Dále žádost směřující k náhradě škody způsobené žalobkyni
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 15. ledna 2009, kterým Parlament odmítl uznat lékařské potvrzení ze dne 5. ledna 2009 a snížil nároky Ch. Taillard na dovolenou za kalendářní rok o dobu její nepřítomnosti ve dnech 6. až 9. ledna 2009, se ruší.
            
         
               2)
            
            
               Ve zbývající části se žaloba zamítá.
            
         
               3)
            
            
               Parlament ponese kromě vlastních nákladů řízení také náklady vynaložené Ch. Taillard.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 24, 30.1.2010, s. 81.