CELEX: 31981R0888
Language: nl
Date: 1981-04-03
Title: Verordening (EEG) nr. 888/81 van de Commissie van 2 april 1981 houdende wijziging van de restituties bij uitvoer in de sector varkensvlees

3 . 4. 81                              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 89 / 15
                             VERORDENING (EEG) Nr. 888/81 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 2 april 1981
                   houdende wijziging van de restituties bij uitvoer in de sector varkensvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      de ontwikkeling van de wereldmarkt door voor alle
GEMEENSCHAPPEN,                                                   bestemmingen een zelfde restitutiebedrag vast te stel­
                                                                  len ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                          Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2759/75 van de Raad                maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappe­                   van het Comité van beheer voor varkensvlees,
lijke ordening der markten in de sector varkens­
vlees ('), laatstelijk gewijzigd bij de Toetredingsakte van
Griekenland (2), en met name op artikel 1 5, lid 5,               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                  VASTGESTELD :
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2768 /75 van de Raad
van 29 oktober 1975 houdende algemene voorschriften
betreffende de toekenning van restituties bij de uitvoer                                Artikel 1
en criteria voor het bepalen van het restitutiebedrag in
de sector varkensvlees (3), en met name op artikel 5, lid         De restituties bedoeld in artikel 15 van Verordening
4,                                                                (EEG) nr. 2759/75 vastgesteld in de bijlage van Veror­
                                                                  dening (EEG)1 nr. 200/81 worden voor de in bijlage bij
Overwegende dat de bij uitvoer van varkensvlees toe te            deze verordening vermelde produkten gewijzigd in het
passen restituties vastgesteld zijn door Verordening              daarin genoemde bedrag.
(EEG) nr. 200/81 van de Commissie van 26 januari
 1981 (4) ;
                                                                                        Artikel 2
Overwegende dat voor bepaalde conserven op basis
van varkensvlees rekening moet worden gehouden met                Deze verordening treedt in werking op 6 april 1981 .
                Deze verordening is verbindend in al haai onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 2 april 1981 .
                                                                            Voor de Commissie
                                                                              Poul DALSAGER
                                                                         Lid van de Commissie
(') PB  nr.  L 282 van 1 . 11 . 1975, blz . 1 .
O   PB  nr.  L 291 van 19 . 11 . 1979, blz. 17 .
(3) PB  nr.  L 282 van 1 . 11 . 1975, blz. 39 .
(*) PB  nr.  L 24 van 28 . 1 . 1981 , blz. 13 .
 ---pagebreak--- Nr. L 89/ 16                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                      3 . 4 . 81
                                                                  BIJLAGE
             bij de verordening van de Commissie van 2 april 1981 houdende wijziging van de restituties
                                              bij uitvoer in de sector varkensvlees
                                                                                                        (Ecu/100 kg)
                Nr. van het                                                                            Bedrag
                 gemeen­                                                                               van de
                                                               Omschrijving
                schappelijk                                                                          restituties
                douanetarief                                                                       (nettogewicht)
             ex 16.02           Andere bereidingen en conserven, van vlees of van slachtaf­
                                vallen, voor menselijke consumptie bestemd :
                                A. van levers :
                                    II . andere                                                         24,00
                                B. andere :
                                    III . overige :
                                          a) Vlees of slachtafval len van varkens (huisdieren)
                                             bevattend :
                                             2 , andere :
                                                 aa) 80 of meer gewichtspercenten vlees of
                                                      slachtafvallen, ongeacht van welke soort,
                                                      spek en vet ongeacht van welke aard en
                                                      herkomst daaronder begrepen, bevattend :
                                                      1 1 . Ham, filets en karbonadestreng met
                                                            halskarbonade, alsmede delen daarvan :
                                                            (aaa) niet gekookt of gebakken ;
                                                                  mengsels     van  gekookt     of
                                                                  gebakken met niet gekookt of
                                                                  gebakken (e)                          25,00
                                                            (bbb) andere                                65,00
                                                      22. Schouders, alsmede delen daarvan :
                                                            (aaa) niet gekookt of gebakken ;
                                                                  mengsels     van  gekookt     of
                                                                  gebakken met niet gekookt of
                                                                  gebakken (e)                          25,00
                                                            (bbb) andere                                53,00
                                                      33 . andere :
                                                            (aaa) niet gekookt of gebakken ;
                                                                   mengsels van gekookt of
                                                                  gebakken met niet gekookt of
                                                                  gebakken (e)                          25,00
                                                            (bbb) andere                                36,00
                                                 bb) 40 of meer, doch minder dan 80 gewichts­
                                                       percenten vlees of slachtafvallen, ongeacht
                                                      van welke soort, spek en vet ongeacht van
                                                      welke aard en herkomst daaronder begre­
                                                       pen , bevattend                                   21,00
                                                  cc) minder dan 40 gewichtspercenten vlees of
                                                       slachtafvallen , ongeacht van welke soort,
                                                       spek en vet ongeacht van welke aard en
                                                       herkomst daaronder begrepen , bevattend           11,00
              (e) De uitdrukking „niet gekookt of gebakken is van toepassing op produkten welke geen warmtebe­
                  handeling hebben ondergaan of welke een warmtebehandeling hebben ondergaan die niet
                  voldoende is om alle in de produkten aanwezige vleeseiwitten te doen stollen , waardoor zij, als zij
                  op het dikste gedeelte worden doorgesneden , op het snijvlak sporen van een rozeachtige vloeistof
                  vertonen .