CELEX: 62012TN0162
Language: es
Date: 2012-09-25 00:00:00
Title: Asunto T-162/12: Recurso interpuesto el 25 de septiembre de 2012 — CW/Consejo

17.11.2012   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 355/27
            
         Recurso interpuesto el 25 de septiembre de 2012 — CW/Consejo
   (Asunto T-162/12)
   2012/C 355/58
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: CW (París) (representante: A. Tekari, abogado)
   
      Demandada: Consejo de la Unión Europea
   
      Pretensiones
   
   La parte demandante solicita al Tribunal General que:
   
               —
            
            
               Declare la admisibilidad del recurso y su carácter fundado.
            
         
               —
            
            
               En consecuencia, anule la Decisión 2012/50/PESC a todos los efectos, en la medida en que le afecta.
            
         
               —
            
            
               Condene al Consejo a cargar con las costas y a pagar 25 000 euros en concepto de gastos no comprendidos en las costas.
            
         
      Motivos y principales alegaciones
   
   En apoyo de su recurso, la parte demandante invoca cinco motivos, basados en: 1o) la violación de las normas de procedimiento y del derecho de defensa; 2o) la falta de fundamento jurídico; 3o) la infracción del artículo 1 de la Decisión 2011/72/PESC (1) y una motivación insuficiente; 4o) un error de apreciación, y 5o) un menoscabo desproporcionado del derecho de propiedad y de la libertad de empresa.
   
      (1)  Decisión 2011/72/PESC del Consejo, de 31 de enero de 2011, relativa a medidas restrictivas dirigidas contra determinadas personas y entidades habida cuenta de la situación en Túnez (DO L 28, p. 62).