CELEX: C1999/265/21
Language: en
Date: 1999-09-18 00:00:00
Title: Judgment of the Court of First Instance of 4 May 1999 in Case T-242/97: Z v European Parliament (Disciplinary procedure - Penalty of downgrading - Action for annulment)

18.9.1999             EN                       Official Journal of the European Communities                                       C 265/11
    JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE                               and Prussen, 2 Place Winston Churchill v Commission of the
                                                                          European Communities (Agents: Ana Maria Alves Vieira and
                        of 9 March 1999                                   Xavier Lewis), supported by United Kingdom of Great Britain
                                                                          and Northern Ireland, (Agents: Michelle Ewing, Kenneth Parker
                                                                          and Andrew Macnab) — application for annulment of the
in Case T-212/97: Agnès Hubert v Commission of the                        Commission decision of 16 May 1997 refusing to take action
                  European Communities (1)                                to comply with the judgment of the Court of Justice of 6 June
                                                                          1996 in Case C-127/94 R v MAFF ex parte Ecroyd [1996]
(Officials — Staff report — Principles of sound adminis-                  ECR I-2731 — the Court (Fourth Chamber), composed of:
tration and legal certainty — Inadequate statement of                     R.M. Moura Ramos, President, V. Tiili and P. Mengozzi, Judges;
reasons — General Provisions for implementing Article 43                  J. Vanhamme, Legal Secretary, for the Registrar, has given a
of the Staff Regulations — Guidelines for drawing up staff                judgment on 20 May 1999, in which it:
reports — Manifest errors of assessment — Misuse of
               powers — Action for annulment)                             1. Annuls the Commission decision of 16 May 1997 refusing to
                                                                               take action to comply with the judgment of the Court of Justice
                        (1999/C 265/19)                                        of 6 June 1996 in Case C-127/94 R v Maff ex parte Ecroyd
                                                                               [1996] ECR I-2731.
                   (Language of the case: French)                         2. Orders the Commission to bear its own costs and to pay those
                                                                               incurred by the applicant.
In Case T-212/97: Agnès Hubert, an official of the Commission
                                                                          3. Orders the United Kingdom of Great Britain and Northern
of the European Communities, residing in Brussels, represented
                                                                               Ireland to bear its own costs.
by Marc-Albert Lucas, of the Liège Bar with an address for
service in Luxembourg at the Chambers of Evelyne Korn, 21
Rue de Nassau v Commission of the European Communities                    (1) OJ C 331 of 1.11.1997.
(Agents: Gianluigi Valsesia, Christine Berardis-Kayser and Denis
Waelbroeck) — application for annulment of a Commission
decision definitively adopting the applicant’s staff report for
the period between 1 July 1993 and 30 June 1995 — the Court
of First Instance (Fifth Chamber) composed of J.D. Cooke,
President, R. Garcı́a-Valdecasas and P. Lindh, Judges; B. Pastor,
Principal Administrator, for the Registrar, gave a judgment on                JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE
9 March 1999, the operative part of which is as follows:
1. The action is dismissed.                                                                           of 4 May 1999
2. Each of the parties shall bear its own costs.                                   in Case T-242/97: Z v European Parliament (1)
                                                                          (Disciplinary procedure — Penalty of downgrading —
(1) OJ C 318 of 18.10.1997.
                                                                                                 Action for annulment)
                                                                                                     (1999/C 265/21)
                                                                                              (Language of the case: French)
    JUDGMENT OF THE COURT OF FIRST INSTANCE                               In Case T-242/97: Z, an official of the European Parliament,
                                                                          residing in Brussels represented by Jean-Noël Louis, of the
                         of 20 May 1999                                   Brussels Bar, with an address for service in Luxembourg at the
                                                                          offices of Fiduciaire Myson SARL, 30 Rue de Cessange, v
in Case T-220/97: H & R Ecroyd Holdings Ltd v Com-                        European Parliament (Agent: Hans Kruck) — application for
          mission of the European Communities (1)                         annulment of the decision of the General Secretariat of the
                                                                          European Parliament of 28 October 1996 imposing on the
                                                                          applicant the disciplinary measure of downgrading — the
(Milk — Reference quantity — Compliance with a judgment                   Court of First Instance (First Chamber), composed of: B. Vester-
                     of the Court of Justice)                             dorf, President, and J. Pirrung and M. Vilaras, Judges; B. Pastor,
                                                                          Principal Administrator, for the Registrar, has given a judgment
                        (1999/C 265/20)                                   on 4 May 1999, in which it:
                                                                          1. Dismisses the application.
                  (Language of the case: English)
                                                                          2. Orders the parties to bear their own costs.
In Case T-220/97: H & R Ecroyd Holdings Ltd, whose registered
office is at Brinsop House, Credenhill (United Kingdom),                  (1) OJ C 331 of 1.11.1997.
represented by William Neville, Solicitor, Peter Duffy QC,
Philippa Watson and Paul Stanley, Barristers, with an address
for service in Luxembourg at the Chambers of Elvinger, Hoss