CELEX: 62006TN0355
Language: sv
Date: 2006-12-05 00:00:00
Title: Mål T-355/06: Talan väckt den 5 december 2006 – Koninklijke BAM Groep mot kommissionen

27.1.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 20/23
            
         Talan väckt den 5 december 2006 – Koninklijke BAM Groep mot kommissionen
   (Mål T-355/06)
   (2007/C 20/34)
   Rättegångsspråk: nederländska
   Parter
   
      Sökande: Koninklijke BAM Groep NV (ombud: advokaterna M.B.W. Biesheuvel och J.K. de Pree)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att förstainstansrätten skall
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut av den 13 september 2006 om ett förfarande med stöd av artikel 81 EG (ärende nr COMP/38.456 – Bitumen – NL – K(2006) 4090 slutlig), åtminstone i den del det fastställs att BAM har åsidosatt artikel 81 EG, i den del BAM åläggs böter med anledning härav, i den del BAM åläggs att få överträdelsen att upphöra och att i framtiden avhålla sig från varje handling eller beteende som avses i artikel 1 samt från varje handling eller beteende som har samma eller liknande mål eller verkan, och i den del detta beslut är riktat till BAM, och
            
         
               —
            
            
               förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden väcker talan mot kommissionens beslut av den 13 september 2006 om ett förfarande med stöd av artikel 81 EG (ärende nr COMP/38.456 – Bitumen – NL) varigenom sökanden ålades böter för åsidosättande av artikel 81 EG.
   Till stöd för sin talan anför sökanden att kommissionen har åsidosatt artikel 81 EG och artiklarna 7 och 23.2 i förordning nr 1/2003 genom att konstatera att sökanden har åsidosatt artikel 81 EG. Enligt sökanden har kommissionen felaktigt tillskrivit sökanden i egenskap av moderbolag ansvaret för en överträdelse som påstås ha begåtts av ett dotterföretag.
   I andra hand anför sökandena att kommissionen har fastställt de böter som har ålagts sökanden på ett felaktigt sätt. Kommissionen har ålagt sökanden böter mot bakgrund av en period om två år och fem månader under vilken sökanden påstås ha innehaft 100 procent av andelarna i BAM NBM, trots att denna period egentligen endast uppgick till ett år och fem månader.