CELEX: 62015CA0066
Language: it
Date: 2016-01-14 00:00:00
Title: Causa C-66/15: Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 14 gennaio 2016 — Commissione europea/Repubblica ellenica (Inadempimento di uno Stato — Libera prestazione dei servizi — Autoveicoli — Locazione o leasing di un autoveicolo da parte di un soggetto residente in uno Stato membro presso un fornitore stabilito in un altro Stato membro — Tassazione di tale autoveicolo all’atto della sua immatricolazione nel primo Stato membro — Percezione dell’importo integrale della tassa d’immatricolazione)

14.3.2016   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 98/15
            
         Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 14 gennaio 2016 — Commissione europea/Repubblica ellenica
   (Causa C-66/15) (1)
   
   ((Inadempimento di uno Stato - Libera prestazione dei servizi - Autoveicoli - Locazione o leasing di un autoveicolo da parte di un soggetto residente in uno Stato membro presso un fornitore stabilito in un altro Stato membro - Tassazione di tale autoveicolo all’atto della sua immatricolazione nel primo Stato membro - Percezione dell’importo integrale della tassa d’immatricolazione))
   (2016/C 098/19)
   Lingua processuale: il greco
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: M. Wasmeier e D. Triantafyllou, agenti)
   
      Convenuta: Repubblica ellenica (rappresentanti: K. Boskovits e V. Karrá, agenti)
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               La Repubblica ellenica, riscuotendo l'intero importo della tassa di immatricolazione prevista dalla sua normativa al momento dell’immatricolazione di un veicolo, preso in locazione o utilizzato in locazione finanziaria (leasing) da parte di un cliente residente sul suo territorio, a carico del fornitore stabilito in un altro Stato membro, senza tenere conto della durata del contratto di leasing o di locazione né della durata dell'uso del veicolo sul territorio nazionale della Repubblica ellenica, viola gli obblighi ad essa incombenti in base agli articoli da 56 a 62 TFUE.
            
         
               2)
            
            
               La Repubblica ellenica è condannata alle spese.
            
         
      (1)  GU C 138 del 27.4.2015.