CELEX: C2005/217/91
Language: es
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Auto del Tribunal de Primera Instancia, de 28 de junio de 2005, en el asunto T-170/04, FederDoc y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas («Recurso de anulación — Reglamento (CE) n° 316/2004 — Organización común del mercado vitivinícola — Régimen de las menciones tradicionales — Personas jurídicas — Personas afectadas individualmente — Inadmisibilidad»)

3.9.2005   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 217/41
            
         
      AUTO DEL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA
   
   de 28 de junio de 2005
   en el asunto T-170/04, FederDoc y otros contra Comisión de las Comunidades Europeas (1)
   
   («Recurso de anulación - Reglamento (CE) no 316/2004 - Organización común del mercado vitivinícola - Régimen de las menciones tradicionales - Personas jurídicas - Personas afectadas individualmente - Inadmisibilidad»)
   (2005/C 217/91)
   Lengua de procedimiento: italiano
   En el asunto T-170/04, Confederazione nazionale dei consorzi volontari per la tutela delle denominazioni di origine e delle indicazioni geografiche tipiche dei vini italiani (FederDoc), con sede en Roma (Italia), Consorzio per la tutela dei vini Valpolicella, con domicilio social en San Floriano (Italia), Consorzio tutela denominazione Frascati Soc. consortile coop. rl, con domicilio social en Frascati (Italia), Consorzio del vino Brunello di Montalcino, con domicilio social en Montalcino (Italia), Cantina cooperativa di Montefiascone Soc. coop. rl, con domicilio social en Montefiascone (Italia), Azienda agricola Ruggiero Giuseppa «Masseria Felicia» Snc, con domicilio social en Carano di Sessa A. (Italia), Michele Moio fu Luigi Srl, con domicilio social en Mondragone (Italia), Consorzio vino Chianti Classico, con domicilio social en Radda in Chianti (Italia), Consorzio tutela vini DOC Colli Piacentini, con domicilio social en Piacenza (Italia), Cantine grotta del sole Srl, con domicilio social en Quarto (Italia), Val Calore Soc. coop. rl, con domicilio social en Castel San Lorenzo (Italia), Consorzio tutela Morellino di Scansano, con domicilio social en Scansano (Italia), Consorzio tutela vini Gambellara DOC, con domicilio social en Gambellara (Italia), Consorzio tutela dei vini Soave e Recioto di Soave, con domicilio social en Soave (Italia), Azienda vitivinicola eredi Ing. Nicola Guglierame, con domicilio social en Pornassio (Italia), Cooperativa agricola di Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza e Monterosso, con domicilio social en Riomaggiore (Italia), Consorzio per la tutela dei vini di Valtellina, con domicilio social en Sondrio (Italia), Consorzio tutela vini DOC «Breganze», con domicilio social en Breganze (Italia), Consorzio volontario per la tutela del vino Marsala, con domicilio social en Marsala (Italia), Consorzio vini Valdichiana, con domicilio social en Arezzo (Italia), Consorzio del vino nobile di Montepulciano, con domicilio social en Montepulciano (Italia), representados por los Sres. L. Spagnuolo Vigorita, P. Tanoni y R. Gandin, abogados, contra Comisión de las Comunidades Europeas (agentes: Sres. M. Nolin y V. di Bucci, que designa domicilio en Luxemburgo), que tiene por objeto un recurso de anulación total o, con carácter subsidiario, parcial, del Reglamento (CE) no 316/2004 de la Comisión, de 20 de febrero de 2004, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 753/2002 que fija determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1493/1999 del Consejo en lo que respecta a la designación, denominación, presentación y protección de determinados productos vitivinícolas (DO L 55, p. 16), el Tribunal de Primera Instancia (Sala Cuarta), integrado por Sr. H. Legal, Presidente, y el Sr. P. Mengozzi y la Sra. Wiszniewska-Bialecka, Jueces; Secretario: Sr. H. Jung, ha dictado el 28 de junio de 2005 un auto en el que se resuelve lo siguiente:
   
               1)
            
            
               Declarar la inadmisibilidad del recurso.
            
         
               2)
            
            
               Condenar a las demandantes a cargar con sus propias y con las de la Comisión.
            
         
      (1)  DO C 179, de 10.7.2004.