CELEX: 62010TB0453
Language: de
Date: 2012-03-06 00:00:00
Title: Rechtssache T-453/10: Beschluss des Gerichts vom 6. März 2012 — Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development/Kommission (Nichtigkeitsklage — EAGFL, EGFL, ELER — Vom Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland getätigte Ausgaben — Von der Finanzierung durch die Europäische Union ausgeschlossene Ausgaben — Regionale Behörde — Fehlende unmittelbare Betroffenheit — Unzulässigkeit)

12.5.2012   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 138/17
            
         Beschluss des Gerichts vom 6. März 2012 — Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development/Kommission
   (Rechtssache T-453/10) (1)
   
   (Nichtigkeitsklage - EAGFL, EGFL, ELER - Vom Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland getätigte Ausgaben - Von der Finanzierung durch die Europäische Union ausgeschlossene Ausgaben - Regionale Behörde - Fehlende unmittelbare Betroffenheit - Unzulässigkeit)
   2012/C 138/33
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Parteien
   
   
      Kläger: Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development (Belfast, Vereinigtes Königreich) (Prozessbevollmächtigte: K. Brown, Solicitor, und D. Wyatt, QC)
   
      Beklagte: Europäische Kommission (Prozessbevollmächtigte: P. Van den Wyngaert, P. Rossi und G. von Rintelen)
   
      Gegenstand
   
   Klage auf teilweise Nichtigerklärung des Beschlusses 2010/399/EU der Kommission vom 15. Juli 2010 über den Ausschluss bestimmter von den Mitgliedstaaten zulasten des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), Abteilung Garantie, des Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) getätigter Ausgaben von der Finanzierung durch die Europäische Union (ABl. L 184, S. 6)
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Die Klage wird als unzulässig abgewiesen.
            
         
               2.
            
            
               Das Northern Ireland Department of Agriculture and Rural Development trägt die Kosten.
            
         
      (1)  ABl. C 328 vom 4.12.2010.