CELEX: 51988PC0614(01)
Language: nl
Date: 1988-11-11
Title: VOORSTEL VOOR EEN VERORDENING ( EEG ) VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR. 2727/75 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR GRANEN

21. 12. 88                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. C 328/9
                                                             II
                                                (Voorbereidende besluiten)
                                                 COMMISSIE
           Voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2727/75
                     houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen
                                                     COM(88) 614 def.
                                 (Door de Commissie ingediend op 21 november 1988)
                                                      (88/C 328/11)
           DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
           Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonder-
           heid op artikel 43,
           Gezien het voorstel van de Commissie,
           Gezien het advies van het Europese Parlement,
           Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité,
           Overwegende dat, omdat in de Gemeenschap het evenwicht tussen vraag en aanbod in de
           sector granen steeds meer verstoord raakte, een aantal maatregelen is genomen om deze sector
           te saneren; dat het dienstig is deze maatregelen aan te vullen met een regeling om het verbruik
           van graan in de voedersector te bevorderen; dat de toepassing van deze regeling nu echter tot
           het verkoopseizoen 1989/1990 moet worden beperkt om een eventuele herziening aan de hand
           van de opgedane ervaring mogelijk te maken;
           Overwegende dat, om die regeling in te stellen, artikel 11 ter van Verordening (EEG) nr.
           2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der
           markten in de sector granen ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2221/88 (2),
           dient te worden aangevuld,
           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
                                                         Artikel 1
           Artikel 11 ter van Verordening (EEG) nr. 2727/75 wordt gelezen:
                „Artikel 11 ter
                1.    Voor granen die in de Gemeenschap zijn geoogst en bestemd zijn voor nieuwe in-
                dustriële gebruiksmogelijkheden, kan steun worden toegekend. Deze steun mag niet hoger
                zijn dan de uitvoerrestitutie voor de betrokken graansoort.
                2.    In het verkoopseizoen 1989/1990 kan een premie worden toegekend voor graan dat
                in diervoeder is verwerkt, mits bij deze verwerking een nader te bepalen kwantitatieve
                drempel is overschreden.
           (') PB Nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1.
           (2) PB Nr. L 197 van 26. 7. 1988, blz. 16.
 ---pagebreak--- Nr. C 328/10                      Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          21. 12. 88
                3.    De algemene voorschriften voor de uitvoering van dit artikel worden door de Raad,
                op voorstel van de Commissie, met gekwalificeerde meerderheid van stemmen vastgesteld.
                4.    De Commissie stelt de uitvoeringsbepalingen van dit artikel vast volgens de proce-
                dure van artikel 26.".
                                                      Artikel 2
           Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking
           in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
           Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke
           Lid-Staat.