CELEX: 62008CN0582
Language: et
Date: 2008-12-29 00:00:00
Title: Kohtuasi C-582/08: 29. detsembril 2008 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik

21.3.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 69/23
            
         29. detsembril 2008 esitatud hagi — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik
   (Kohtuasi C-582/08)
   (2009/C 69/41)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: R. Lyal ja M. Afonso)
   
      Kostja: Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik
   Hageja nõuded
   
               —
            
            
               Tuvastada, et kuna Ühendkuningriik keeldus ühenduse territooriumil registreerimata maksukohustuslastele teatud tehingute puhul sisendkäibemaksu tagastamisest, on ta rikkunud nõukogu 28. novembri 2006. aasta direktiivi 2006/112/EÜ, mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi (1), artiklitest 169, 170 ja 171, ning 17. novembri 1986. aasta kolmeteistkümnenda direktiivi kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — ühenduse territooriumil registreerimata maksukohustuslastele käibemaksu tagastamise kord (2) artikli 2 lõikes 1 tulenevaid kohustusi.
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigilt.
            
         Väited ja peamised argumendid
   Komisjon väidab, et kolmeteistkümnenda käibemaksudirektiivi artikli 2 lõiget 1 ei saa tõlgendada nii, et käibemaksu tagastamine välistatakse kuuenda käibemaksudirektiivi (3) artikli 17 lõike 3 punktis c viidatud finants- ja kindlustustehingute jaoks kaupade ja teenuste kasutamise maksustamisel. Komisjon on seega seisukohal, et osas, milles Ühendkuningriigi õigusnormidega keeldutakse ühenduse territooriumil registreerimata maksukohustuslastele käibemaksu tagastamisest, on need ühenduse õigusega vastuolus.
   
      (1)  ELT L 347, lk 1.
   
      (2)  EÜT L 326, lk 40; ELT eriväljaanne 09/01, lk 129.
   
      (3)  Nõukogu 17. mai 1977. aasta kuues direktiiv kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas (EÜT L 145, lk 1; ELT eriväljaanne 09/01, lk 23).