CELEX: 21984D0726(01)
Language: en
Date: 1984-07-23 00:00:00
Title: Decision of the EEC-Malta Association Council No 2/84 of 23 July 1984 derogating from the provisions concerning the definition of the concept of originating products laid down in the Agreement establishing an association between the European Economic Community and Malta in respect of intermediate frequency transformers

No L 196 / 2                        Official Journal of the' European Communities                           26 . 7 . 84
                 DECISION OF THE EEC-MALTA ASSOCIATION COUNCIL No 2/84
                                                    of 23 July 1984
              derogating from the provisions concerning the definition of the concept of
              originating products laid down in the Agreement establishing an association
              between the European Economic Community and Malta in respect of inter­
                                           mediate frequency transformers
THE ASSOCIATION COUNCIL,                                       materials and parts used must be originating products,
                                                               intermediate frequency transformers manufactured in
Having regard to the Agreement establishing an asso­
ciation between the European Economic Community                Malta shall be considered as products originating in
                                                               Malta in cases where this rule is not complied with,
and Malta, signed in Valetta on 5 December 1970 ,
                                                               provided that the other conditions applicable to that
Having regard to the Protocol concerning the defini­           heading are fulfilled.
tion of the concept of originating products and
methods of administrative cooperation , hereinafter                                   Article 2
called 'the Protocol', annexed to the Additional
Protocol to the Agreement, and in particular Article 25        Malta, the Member States and the Community shall, in
thereof,                                                       so far as they are concerned, take the measures neces­
                                                               sary for the implementation of this Decision .
Whereas, in order to take account of the particular
situation  of   Malta   and    to  allow   the  industries
                                                                                      Article 3
concerned to adapt their production to the conditions
required by the Protocol with respect to the acquisi­          This Decision shall take effect from 1 August 1984.
tion of originating status, it is necessary to provide for
a temporary derogation from certain provisions in              It shall apply until 31 July 1986.
favour of the State,
                                                               Done at Brussels, 23 July 1984.
HAS DECIDED AS FOLLOWS :
                                                                                                For the
                        Article 1
                                                                                   EEC-Malta Association Council
By way of derogation from the rule in lists A and B of                                      The President
the Protocol in respect of tariff heading No 85.15,
which provides that at least 50 % in value of the                                           A. O'ROURKE