CELEX: 31976R2241
Language: da
Date: 1976-09-15 00:00:00
Title: Kommissionens Forordning (EØF) nr. 2241/76 af 15. september 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 753/76 vedrørende salg af skummetmælkspulver til anvendelse i foder, i henhold til forordning (EØF) nr. 563/76

16 . 9 . 76                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                              Nr. L 252/ 15
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 2241 /76
                                                    af 15 . september 1976
                om ændring af forordning (EØF) nr. 753/76 vedrørende salg af skummetmælks­
                      pulver til anvendelse i foder, i henhold til forordning (EØF) nr. 563/76
 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                      »2.      Interventionsorganet sælger kun skummet­
 FÆLLESSKABER HAR —                                                  mælkspulveret, hvis der senest ved indgåelsen af
                                                                     købekontrakten er stillet en denatureringssikker­
 under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                 hed på 45 RE pr. 100 kg.
 europæiske økonomiske Fællesskab,
 under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 563/               Denne denatureringssikkerhed justeres dog i hver
 76 af 15. marts 1976 om obligatorisk opkøb af skum­                 medlemsstat ved at dividere den med den i artikel
 metmælkspulver, som interventionsorganerne ligger                   1 , stk . 1 , fastsatte koefficient.
 inde med, og som skal anvendes i foder (*), særlig arti­
 kel 9, stk. 1 , og
                                                                     Denatureringssikkerheden stilles efter den pågæl­
 ud fra følgende betragtninger :                                     dende medlemsstats valg i form af en check ud­
                                                                     stedt til interventionsorganet eller i form af en ga­
 I artikel 4, stk. 4, i Kommissionens forordning (EØF)               ranti, som opfylder de krav, der stilles af den på­
 nr. 753 /76 af 31 . marts 1976, om de nærmere bestem­
                                                                     gældende medlemsstat.
 melser for salg af skummetmælk til anvendelse i fo­
 der, i henhold til forordning (EØF) nr. 563/76 (2), se­
 nest ændret ved forordning (EØF) nr. 1 926/76 (3), fast­            3.     Før den i stk. 4 nævnte overtagelse finder
 sættes en frist på en måned for overtagelse af det                  sted, udbetaler køberen for hver mængde, som ved­
 købte produkt ; for at opnå en bedre tilnærmelse af de              kommende har til hensigt at udtage eller lade den
 mængder — for hvilke der er indgået købekontrakt —                  af ham valgte denatureringsvirksomhed udtage,
 med dem, der faktisk er udtaget af lagrene, bør denne               købsprisen til det sælgende interventionsorgan .
 frist formindskes, og det bør fastsættes, at sikkerheds­
 stillelsen for denaturering skal stilles ved underskrivel­
 sen af kontrakten for at sikre, at de købte mængder                 Når købsprisen er udbetalt, udsteder det sælgende
 faktisk overtages ; en passende del af denne sikkerhed              interventionsorgan et overtagelsesbevis med føl­
 bør fortabes for de mængder, der ikke er overtaget in­              gende angivelser :
 den for den fastsatte frist, og for hvilke kontrakten
 annulleres i medfør af artikel 4, stk . 5, i nævnte forord­         a) den mængde, for hvilken denne betingelse er
 ning ;                                                                  opfyldt ;
 for at kunne foretage en bedre tidsmæssig vurdering af
 foranstaltningens afvikling bør fristen for denaturering            b) det lager, hvor nævnte mængde er anbragt ;
 eller direkte tilsætning til foderblanding, som nu er
 fastsat til to måneder, også forkortes ;                            c) sidste frist for overtagelsen af denne mængde .
 som følge af forhøjelsen af interventionsprisen på
 skummetmælkspulver fra den 16 . september 1976 og i                 4.     Inden 15 dage efter datoen for købekontrak­
 betragtning af markedssituationen bør beløbet for sik­              tens indgåelse overtager køberen den mængde
 kerhedsstillelse ved denaturering tilpasses ;                       skummetmælkspulver, vedkommende har købt.
                                                                     Denne overtagelse kan ske ad flere gange, idet der
 de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i               hver gang overtages en delmængde, der ikke må
 overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomi­                være mindre end 10 tons .
 teen for Mælk og Mejeriprodukter —
                                                                     5 . Såfremt køberen ikke har overtaget skummet­
 UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
                                                                     mælkspulveret inden for den foreskrevne frist, an­
                                                                     nulleres kontrakten for de resterende mængder,
                             A rtikel 1                              medmindre der er tale om force majeure .
 Artikel 4, stk . 2 til 5, i forordning ( EØF) nr. 753/76 af­
 fattes således :                                                    I dette tilfælde fortabes den denatureringssikker­
                                                                     hed, som er stillet for disse mængder med 4 RE
(■) EFT nr. L 67 af 15 . 3 . 1976, s . 18 .
                                                                     pr. 100 kg, korrigeret i overensstemmelse med stk .
(2 ) EFT nr. L 88 af 1 . 4 . 1976, s . 1 .                           2, andet afsnit ; for restmængden frigives den om­
h) EFT nr. L 210 af 4. 8 . 1976, s. 17.                              gående«.
 ---pagebreak--- Nr. L 252/ 16                              De Europæiske Fællesskabers Tidende                              16 . 9 . 76
                          Artikel 2                                                    Artikel 3
Artikel 5 i forordning (EØF) nr. 753/76 ændres såle­
des :
                                                               Denne forordning træder i kraft den 16. september
1 . I stk. 3, første afsnit, erstattes ordene »to måneder«     1976 .
    med ordene »en måned «.
2. I stk. 5, første afsnit, erstates udtrykket »bortset fra    De bestemmelser, som var gældende før denne dato,
    tilfælde af force majeure« af følgende udtryk :            finder imidlertid stadig anvendelse for skummetmælks­
     »bortset fra tilfælde af force majeure og med forbe­      pulver, for hvilke der var indgået købekontrakter før
     hold af bestemmelserne i artikel 4, stk . 5 «.            denne dato .
               Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
               medlemsstat.
               Udfærdiget i Bruxelles, den 15. september 1976.
                                                                      På Kommissionens vegne
                                                                           P.J. LARDINOIS
                                                                      Medlem af Kommissionen