CELEX: 62011CN0540
Language: sl
Date: 2011-10-24 00:00:00
Title: Zadeva C-540/11: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal de première instance de Bruxelles (Belgija) 24. oktobra 2011 – Daniel Levy, Carine Sebbag proti državi Belgiji – SPF Finances

28.1.2012   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 25/30
            
         
      Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Tribunal de première instance de Bruxelles (Belgija) 24. oktobra 2011 – Daniel Levy, Carine Sebbag proti državi Belgiji – SPF Finances
      (Zadeva C-540/11)
      (2012/C 25/53)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Predložitveno sodišče
      
      Tribunal de première instance de Bruxelles
      
         Stranke v postopku v glavni stvari
      
      
         Tožeči stranki: Daniel Levy, Carine Sebbag
      
         Tožena stranka: država Belgija – SPF Finances
      
         Vprašanje za predhodno odločanje
      
      Ali država članica spoštuje pravo Skupnosti, zlasti člen 56 v povezavi s členi 10, 57((2)) in 293 Pogodbe ES, če sklene konvencijo o izogibanju dvojnega obdavčevanja z drugo državo članico, da bi se odpravilo dvojno obdavčevanje dividend, ki izhaja iz delitve davčne pristojnosti po tej konvenciji, nato pa spremeni nacionalni zakon tako, da tako dvojno obdavčevanje ni več odpravljeno?