CELEX: 
Language: el
Date: 2020-03-04 00:00:00
Title: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) …/... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ για την κατάρτιση καταλόγου σκοπουμένων χρήσεων των ζωοτροφών που προορίζονται για ειδικούς διατροφικούς σκοπούς και για την κατάργηση της οδηγίας 2008/38/ΕΚ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ
                            ΕΠΙΤΡΟΠΗ
                                                    Βρυξέλλες, 4.3.2020
                                                    C(2020) 1183 final
                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) …/... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                        της 4.3.2020
   για την κατάρτιση καταλόγου σκοπουμένων χρήσεων των ζωοτροφών που προορίζονται
     για ειδικούς διατροφικούς σκοπούς και για την κατάργηση της οδηγίας 2008/38/ΕΚ
                      (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
EL                                                                                  EL
 ---pagebreak---                             ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) …/... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                 της 4.3.2020
    για την κατάρτιση καταλόγου σκοπουμένων χρήσεων των ζωοτροφών που προορίζονται
      για ειδικούς διατροφικούς σκοπούς και για την κατάργηση της οδηγίας 2008/38/ΕΚ
                           (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
   Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
   Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 767/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του
   Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2009, για τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση ζωοτροφών,
   την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και
   του Συμβουλίου και την κατάργηση των οδηγιών 79/373/ΕΟΚ του Συμβουλίου, 80/511/ΕΟΚ
   της Επιτροπής, 82/471/ΕΟΚ του Συμβουλίου, 83/228/ΕΚ του Συμβουλίου, 93/74/ΕΟΚ του
   Συμβουλίου, 93/113/ΕΚ του Συμβουλίου, 96/25/ΕΚ του Συμβουλίου, και της απόφασης
   2004/217/ΕΚ της Επιτροπής1, και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 5,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   (1)     Η διάθεση στην αγορά και η χρήση ζωοτροφών ρυθμίζεται από τον κανονισμό (ΕΚ)
           αριθ. 767/2009. Σύμφωνα με το άρθρο 9 του εν λόγω κανονισμού, οι ζωοτροφές που
           προορίζονται για ειδικούς διατροφικούς σκοπούς μπορούν να διατίθενται ως τέτοιες
           στην αγορά μόνο αν η σκοπούμενη χρήση τους περιλαμβάνεται στον κατάλογο
           σκοπουμένων χρήσεων που καταρτίζεται σύμφωνα με το άρθρο 10 του εν λόγω
           κανονισμού.
   (2)     Με την οδηγία 2008/38/ΕΚ2 καταρτίστηκε κατάλογος των χρήσεων για τις οποίες
           προορίζονται οι ζωοτροφές με τις οποίες επιδιώκονται στόχοι ιδιαίτερης διατροφής.
   (3)     Το παράρτημα I μέρος Α της οδηγίας 2008/38/ΕΚ θεσπίζει τις γενικές διατάξεις για
           τις ζωοτροφές που προορίζονται για ειδικούς διατροφικούς σκοπούς. Λαμβανομένων
           υπόψη των επιστημονικών και τεχνολογικών εξελίξεων και των απαιτήσεων
           επισήμανσης που θεσπίστηκαν με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 767/2009, οι εν λόγω
           γενικές διατάξεις πρέπει να επανεξεταστούν.
   (4)     Τα άρθρα 11 έως 17 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 767/2009 θέσπισαν νέες αρχές και
           κανόνες για τη διάθεση ζωοτροφών στην αγορά, συμπεριλαμβανομένης της
           επισήμανσης. Κατά συνέπεια, ορισμένες καταχωρίσεις στον κατάλογο των
           σκοπουμένων χρήσεων των ζωοτροφών που προορίζονται για ειδικούς διατροφικούς
           σκοπούς, οι οποίες περιλαμβάνονται στο παράρτημα Ι μέρος Β της οδηγίας
           2008/38/ΕΚ, κατέστησαν παρωχημένες, εν μέρει λόγω των ανεπαρκών και
           υπερβολικά γενικών περιγραφών στη στήλη «Ουσιώδη θρεπτικά χαρακτηριστικά».
           Για τις εν λόγω καταχωρίσεις ήταν πολύ δύσκολο για τις αρχές ελέγχου να
   1
           ΕΕ L 229 της 1.9.2009, σ. 1.
   2
           Οδηγία 2008/38/ΕΚ της Επιτροπής, της 5ης Μαρτίου 2008, για την κατάρτιση καταλόγου των χρήσεων
           για τις οποίες προορίζονται οι ζωοτροφές με τις οποίες επιδιώκονται στόχοι ιδιαίτερης διατροφής (ΕΕ
           L 62 της 6.3.2008, σ. 9).
EL                                                      1                                                      EL
 ---pagebreak---         επαληθεύσουν τη συμμόρφωση με τις διατάξεις του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 767/2009,
        συμπεριλαμβανομένου του κατά πόσον η συγκεκριμένη σύνθεση των εν λόγω
        ζωοτροφών πληροί τον αντίστοιχο ειδικό επιδιωκόμενο διατροφικό σκοπό.
   (5)  Σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 767/2009, η Επιτροπή έλαβε
        ορισμένες αιτήσεις για την τροποποίηση και την αλλαγή των όρων που συνδέονται με
        διάφορες χρήσεις ζωοτροφών για ειδικούς διατροφικούς σκοπούς, οι οποίες είχαν
        καταστεί παρωχημένες. Οι παρωχημένες καταχωρίσεις για τις οποίες δεν έχει
        υποβληθεί αίτηση ή για τις οποίες ανακλήθηκε η αίτηση θα πρέπει να απαλειφθούν.
   (6)  Όσον αφορά άλλες σκοπούμενες χρήσεις ζωοτροφών που προορίζονται για ειδικούς
        διατροφικούς σκοπούς, οι οποίες παρατίθενται στο παράρτημα Ι μέρος Β της οδηγίας
        2008/38/ΕΚ, απαιτούνται τροποποιήσεις των διατάξεων που αφορούν τα ουσιώδη
        θρεπτικά χαρακτηριστικά και τις δηλώσεις επισήμανσης, έτσι ώστε να
        προσαρμοστούν στις επιστημονικές και τεχνολογικές εξελίξεις και να βελτιωθεί η
        εκτελεστότητα και η σαφήνεια των διατάξεων.
   (7)  Επιπλέον, η Επιτροπή έλαβε, σύμφωνα με το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.
        767/2009, αιτήσεις για την προσθήκη των ειδικών διατροφικών σκοπών «υποστήριξη
        του ενεργειακού μεταβολισμού και της μυικής λειτουργίας στην περίπτωση της
        ραβδομυόλυσης» και «υποστήριξη σε αγχωτικές καταστάσεις, η οποία θα οδηγήσει
        στη μείωση της σχετικής συμπεριφοράς» στον κατάλογο των σκοπουμένων χρήσεων
        των ζωοτροφών που προορίζονται για ειδικούς διατροφικούς σκοπούς.
   (8)  Η Επιτροπή έθεσε στη διάθεση των κρατών μελών όλες τις αιτήσεις, καθώς και τους
        σχετικούς φακέλους.
   (9)  Μετά την αξιολόγηση των φακέλων που περιλαμβάνονται στις εν λόγω αιτήσεις, η
        μόνιμη επιτροπή για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων (εφεξής «η
        επιτροπή») αναγνώρισε ότι η συγκεκριμένη σύνθεση των σχετικών ζωοτροφών
        επιτυγχάνει τον αντίστοιχο επιδιωκόμενο ειδικό διατροφικό σκοπό και ότι δεν
        υπάρχουν δυσμενείς επιπτώσεις στην υγεία των ζώων, στην υγεία του ανθρώπου, στο
        περιβάλλον και στην ευεξία των ζώων.
   (10) Με βάση τα ανωτέρω, ο κατάλογος των σκοπουμένων χρήσεων των ζωοτροφών που
        προορίζονται για ειδικούς διατροφικούς σκοπούς θα πρέπει να επικαιροποιηθεί.
   (11) Δεδομένου ότι λόγοι ασφαλείας δεν απαιτούν την άμεση εφαρμογή των νέων γενικών
        διατάξεων και του ενημερωμένου καταλόγου των σκοπουμένων χρήσεων των
        ζωοτροφών που προορίζονται για ειδικούς διατροφικούς σκοπούς, είναι σκόπιμο να
        προβλεφθούν μεταβατικά μέτρα, ώστε να αποφευχθεί περιττή διατάραξη των
        εμπορικών πρακτικών και να μην δημιουργηθεί περιττή διοικητική επιβάρυνση για τις
        επιχειρήσεις.
   (12) Για λόγους σαφήνειας και εξορθολογισμού, η οδηγία 2008/38/ΕΚ θα πρέπει να
        καταργηθεί και να αντικατασταθεί από κανονισμό, ο οποίος δεν περιέχει στοιχεία που
        θα απαιτούσαν μεταφορά στο εθνικό δίκαιο των κρατών μελών. Οι τελευταίες
        τροποποιήσεις της εν λόγω οδηγίας είχαν ήδη εισαχθεί διαδοχικά μέσω κανονισμών
        λόγω της μη ύπαρξης ανάγκης μεταφοράς των σχετικών διατάξεων στο εθνικό δίκαιο
        των κρατών μελών. Επιπλέον, οι γενικές απαιτήσεις για τη διάθεση στην αγορά και τη
        χρήση ζωοτροφών που προορίζονται για ειδικούς διατροφικούς σκοπούς
        προβλέπονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 767/2009.
   (13) Για να μπορέσουν τα κράτη μέλη να προβούν στις αναγκαίες προσαρμογές, θα πρέπει
        να προβλεφθεί επαρκές χρονικό διάστημα πριν από την έναρξη εφαρμογής του
        παρόντος κανονισμού.
EL                                            2                                            EL
 ---pagebreak---    (14)   Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της
          επιτροπής,
   ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:
                                           Άρθρο 1
   Οι ζωοτροφές που προορίζονται για ειδικούς διατροφικούς σκοπούς κατά την έννοια του
   κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 767/2009 μπορούν να διατίθενται στην αγορά μόνο αν:
   –       πληρούνται οι γενικές διατάξεις για τις ζωοτροφές που προορίζονται για ειδικούς
           διατροφικούς σκοπούς, οι οποίες προβλέπονται στο μέρος Α του παραρτήματος του
           παρόντος κανονισμού· και
   –       η σκοπούμενη χρήση περιλαμβάνεται στο μέρος Β του παραρτήματος του παρόντος
           κανονισμού και πληρούνται οι διατάξεις της αντίστοιχης καταχώρισης.
                                           Άρθρο 2
   Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 1, οι ζωοτροφές που προορίζονται για ειδικούς διατροφικούς
   σκοπούς και οι οποίες πληρούν τις διατάξεις της οδηγίας 2008/38/ΕΚ μπορούν να
   εξακολουθήσουν να διατίθενται στην αγορά, υπό τον όρο ότι έχει υποβληθεί στην Επιτροπή
   αίτηση για σκοπούμενη χρήση που περιλαμβάνεται σ’ αυτήν, σύμφωνα με το άρθρο 10 του
   κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 767/2009, πριν από τ... [12 μήνες μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος
   του παρόντος κανονισμού — η ημερομηνία να συμπληρωθεί από την αρμόδια για τη
   δημοσίευση υπηρεσία] και έως ότου η Επιτροπή αποφασίσει σχετικά με την αντίστοιχη
   αίτηση.
                                           Άρθρο 3
   Οι ζωοτροφές που προορίζονται για ειδικούς διατροφικούς σκοπούς, οι οποίες έχουν
   παραχθεί και επισημανθεί πριν από τ... [24 μήνες μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος του
   παρόντος κανονισμού — η ημερομηνία να συμπληρωθεί από την αρμόδια για τη δημοσίευση
   υπηρεσία], σύμφωνα με τους κανόνες που ίσχυαν πριν από τ... [ημερομηνία έναρξης ισχύος
   του παρόντος κανονισμού — η ημερομηνία να συμπληρωθεί από την αρμόδια για τη
   δημοσίευση υπηρεσία], μπορούν να εξακολουθήσουν να διατίθενται στην αγορά και να
   χρησιμοποιούνται έως ότου εξαντληθούν τα υφιστάμενα αποθέματα.
                                           Άρθρο 4
   Η οδηγία 2008/38/ΕΚ καταργείται.
                                           Άρθρο 5
   Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την εικοστή ημέρα από τη δημοσίευσή του στην
   Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   Εφαρμόζεται από [9 μήνες μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος κανονισμού — η
   ημερομηνία να συμπληρωθεί από την αρμόδια για τη δημοσίευση υπηρεσία].
EL                                             3                                              EL
 ---pagebreak---    Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε
   κράτος μέλος.
   Βρυξέλλες, 4.3.2020
                                          Για την Επιτροπή
                                          Η Πρόεδρος
                                          Ursula VON DER LEYEN
EL                                          4                                            EL
 ---documentbreak---                            ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ
                           ΕΠΙΤΡΟΠΗ
                                                   Βρυξέλλες, 4.3.2020
                                                   C(2020) 1183 final
                                                   ANNEX
                                     ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                           του
                       ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EΕ) …/... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
   για την κατάρτιση καταλόγου σκοπουμένων χρήσεων των ζωοτροφών που προορίζονται
     για ειδικούς διατροφικούς σκοπούς και για την κατάργηση της οδηγίας 2008/38/ΕΚ
EL                                                                                  EL
 ---pagebreak---                                                ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
                                                  ΜΕΡΟΣ Α
      Γενικές διατάξεις για τις ζωοτροφές που προορίζονται για ειδικούς διατροφικούς σκοπούς
   1.       Αν στη στήλη 2 του μέρους Β παρατίθενται περισσότερες από μία ομάδες ουσιωδών
            θρεπτικών χαρακτηριστικών, που εμφαίνονται με «και/ή» και αφορούν τον ίδιο
            ειδικό διατροφικό σκοπό, ο παρασκευαστής έχει τη δυνατότητα να κάνει χρήση κάθε
            μίας ή και των δύο ομάδων ουσιωδών θρεπτικών χαρακτηριστικών, ώστε να
            επιτευχθεί ο ειδικός διατροφικός σκοπός που ορίζεται στη στήλη 1 του μέρους Β.
            Για κάθε επιλογή, οι αντίστοιχες δηλώσεις επισήμανσης παρατίθενται στη στήλη 4
            του μέρους Β.
   2.       Αν ένα ουσιώδες θρεπτικό χαρακτηριστικό που παρατίθεται στη στήλη 2 του μέρους
            Β αναφέρεται ποσοτικά, εφαρμόζονται οι διατάξεις του άρθρο 17 παράγραφος 2 του
            κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 767/2009 και οι επιτρεπόμενες ανοχές που καθορίζονται στο
            παράρτημα IV του εν λόγω κανονισμού. Αν το εν λόγω παράρτημα δεν ορίζει ανοχή
            για την αντίστοιχη επισήμανση, επιτρέπεται τεχνική απόκλιση +/- 15 %.
   3.       Αν μια πρόσθετη ύλη ζωοτροφών παρατίθεται στη στήλη 2 ή στη στήλη 4 του
            μέρους Β, εφαρμόζονται οι διατάξεις για τη χορήγηση άδειας στην/στις πρόσθετη/-ες
            ύλη/-ες ζωοτροφών, σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 του
            Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, και η χρήση τους συμμορφώνεται
            με το συγκεκριμένο ουσιώδες θρεπτικό χαρακτηριστικό.
   4.       Αν η δήλωση μιας ουσίας, η οποία έχει επίσης αδειοδοτηθεί ως πρόσθετη ύλη
            ζωοτροφών, απαιτείται στη στήλη 4 του μέρους Β και συνοδεύεται από την ένδειξη
            «σύνολο», η συνολική περιεκτικότητα της ουσίας πρέπει να επισημαίνεται υπό τον
            τίτλο «αναλυτικά συστατικά».
   5.       Οι δηλώσεις που πρέπει να παρέχονται σύμφωνα με τη στήλη 4 του μέρους Β είναι
            ποσοτικές, με την επιφύλαξη της οδηγίας 2004/48/ΕΚ1.
   6.       Η συνιστώμενη διάρκεια χρήσης στη στήλη 5 του μέρους Β δείχνει ένα χρονικό
            διάστημα εντός του οποίου θα πρέπει κανονικά να επιτευχθεί ο διατροφικός σκοπός.
            Οι παρασκευαστές μπορούν να συνιστούν διάρκεια χρήσης με μεγαλύτερη ακρίβεια,
            εντός των καθορισμένων ορίων.
   7.       Αν με μια ζωοτροφή επιδιώκονται περισσότεροι του ενός ειδικοί διατροφικοί
            σκοποί, η συγκεκριμένη ζωοτροφή πρέπει να ανταποκρίνεται στις αντίστοιχες
            καταχωρίσεις του μέρους Β.
   8.       Σε περιπτώσεις συμπληρωματικών ζωοτροφών που προορίζονται για ειδικούς
            διατροφικούς σκοπούς, στις οδηγίες ορθής χρήσης πρέπει να δίνονται κατευθύνσεις
            σχετικά με το ισόρροπο του ημερήσιου σιτηρεσίου.
   9.       Αν μια ζωοτροφή που προορίζεται για ειδικούς διατροφικούς σκοπούς προορίζεται,
            με τον κατάλληλο τρόπο χρήσης, για ατομική χορήγηση από το στόμα με τη μορφή
            βώλου, η χρήση αυτή πρέπει να προσδιορίζεται στη στήλη «Λοιπές διατάξεις» της
            αντίστοιχης ζωοτροφής. Οι ζωοτροφές αυτές περιέχουν αποκλειστικά,
            συμπεριλαμβανομένης πιθανής επικάλυψης, πρώτες ύλες ζωοτροφών και πρόσθετες
            ύλες ζωοτροφών, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά στην αντίστοιχη καταχώριση. Η
   1
           Οδηγία 2004/48/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 29ης Απριλίου 2004, σχετικά
           με την επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας (ΕΕ L 157 της 30.4.2004, σ. 45).
EL                                                       1                                                   EL
 ---pagebreak---        ζωοτροφή που προορίζεται για ατομική χορήγηση από το στόμα συνιστάται να
       χορηγείται από κτηνίατρο ή άλλο αρμόδιο πρόσωπο.
   10. Αν μια ζωοτροφή που προορίζεται για ειδικούς διατροφικούς σκοπούς διατίθεται
       στην αγορά με τη μορφή βώλων, είτε είναι πρώτη ύλη ζωοτροφών είτε
       συμπληρωματική ζωοτροφή που προορίζεται για ατομική χορήγηση από το στόμα με
       βραδεία αποδέσμευση, ήτοι περισσότερες από 24 ώρες, των ενώσεων, στην
       επισήμανση της εν λόγω ζωοτροφής πρέπει να αναφέρεται, κατά περίπτωση, για
       κάθε πρόσθετη ύλη ζωοτροφών για την οποία έχει καθοριστεί μέγιστη
       περιεκτικότητα σε πλήρη ζωοτροφή, το μέγιστο διάστημα συνεχούς αποδέσμευσης
       του βώλου και ο ημερήσιος ρυθμός αποδέσμευσης. Ο υπεύθυνος επιχείρησης
       ζωοτροφών που διαθέτει βώλο στην αγορά θα πρέπει να αποδείξει ότι το ημερήσιο
       διαθέσιμο επίπεδο της πρόσθετης ύλης ζωοτροφής στο πεπτικό σύστημα δεν θα
       υπερβαίνει, κατά περίπτωση, τη μέγιστη περιεκτικότητα της πρόσθετης ύλης που
       καθορίζεται ανά kg πλήρους ζωοτροφής σε όλη τη διάρκεια της περιόδου διατροφής
       (φαινόμενο βραδείας αποδέσμευσης). Η εν λόγω απόδειξη θα πρέπει να βασίζεται σε
       μεθοδολογία αξιολόγησης από ομοτίμους ή σε ανάλυση που διενεργήθηκε από την
       επιχείρηση.
   11. Στην περίπτωση προβλεπόμενων χρήσεων για τις οποίες επιτρέπεται στη στήλη 2
       συγκέντρωση ορισμένων πρόσθετων υλών ζωοτροφών υπερεκατονταπλάσια της
       σχετικής καθορισμένης μέγιστης περιεκτικότητας σε πλήρεις ζωοτροφές για
       συμπληρωματικές ζωοτροφές, η συγκέντρωση των εν λόγω πρόσθετων υλών
       ζωοτροφών δεν πρέπει να είναι υπερπεντακοσιαπλάσια της σχετικής καθορισμένης
       μέγιστης περιεκτικότητας σε πλήρεις ζωοτροφές, εκτός από την περίπτωση των
       βώλων που αναφέρονται στο σημείο 10. Η ενσωμάτωση των εν λόγω
       συμπληρωματικών ζωοτροφών στη διατροφή των ζώων διασφαλίζει ότι η πρόσληψη
       του ζώου συμμορφώνεται με την καθορισμένη μέγιστη περιεκτικότητα σε πλήρεις
       ζωοτροφές.
EL                                        2                                            EL
 ---pagebreak---                                                                          ΜΕΡΟΣ Β
                                                            Κατάλογος προβλεπόμενων χρήσεων
               Ειδικός                                          Είδος ή                         Συνιστώμενη
   Αριθμός                          Ουσιώδη θρεπτικά                            Δηλώσεις
             διατροφικός                                       κατηγορία                          διάρκεια                      Λοιπές διατάξεις
   καταχώρ                         χαρακτηριστικά(GP1)                      επισήμανσης(GP2)
                σκοπός                                           ζώου                              χρήσης
     ισης
                   1                         2                     3                4                  5                                 6
    10     Υποστήριξη της  Υψηλής ποιότητας πρωτεΐνες και     Σκύλοι       Πηγή/-ές           Αρχικά έως 6   1. Οι ζωοτροφές πρέπει να διατίθενται στην αγορά ως
           νεφρικής        φωσφόρος ≤ 5 g / kg πλήρους                      πρωτεϊνών          μήνες (3)         πλήρεις ζωοτροφές.
           λειτουργίας σε  ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε                  Ασβέστιο                          2. Συνιστώμενη πεπτικότητα των πρωτεϊνών: τουλάχιστον
           περίπτωση       υγρασία 12 %(2) και ακατέργαστες
                                                                           Φωσφόρος                             85 %.
           χρόνιας         πρωτεΐνες ≤ 220 g / kg πλήρους
           νεφρικής        ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε                  Κάλιο                             3. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
           ανεπάρκειας (1) υγρασία 12 %(2)                                 Νάτριο                               «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η γνώμη
                                                                                                                 κτηνιάτρου, όπως και για την παράταση της περιόδου
                                                                           Απαραίτητα λιπαρά                    χρήσης.»
                                                                            οξέα (εφόσον έχουν
                                                                            προστεθεί)                        4. Πρέπει να αναγράφεται στις οδηγίες ορθής χρήσης η
                                                                                                                 φράση: «Θα πρέπει να υπάρχει συνεχώς διαθέσιμο
                                                                                                                 νερό.»
                           Μειωμένη απορρόφηση φωσφόρου       Ενήλικες     Πηγή/-ές           Καταρχήν έως 6 1. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
                           μέσω ενσωμάτωσης του               σκύλοι        πρωτεϊνών          μήνες (3)         «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η γνώμη
                           παρασκευάσματος Lanthanum                       Ασβέστιο                             κτηνιάτρου όπως και για την παράταση της περιόδου
                           carbonate octahydrate                                                                 χρήσης.»
                                                                           Φωσφόρος
                                                                                                              2. Πρέπει να αναγράφεται στις οδηγίες ορθής χρήσης η
                                                                           Κάλιο
                                                                                                                 φράση: «Θα πρέπει να υπάρχει συνεχώς διαθέσιμο
                                                                           Νάτριο                               νερό.»
                                                                           Απαραίτητα λιπαρά
                                                                            οξέα (εφόσον έχουν
                                                                            προστεθεί)
                                                                           Lanthanum
                                                                            carbonate
                                                                            octahydrate
                           Υψηλής ποιότητας πρωτεΐνες και     Γάτες        Πηγή/-ές           Καταρχήν έως 6 1. Οι ζωοτροφές πρέπει να διατίθενται στην αγορά ως
                           φωσφόρος ≤ 6,5 g / kg πλήρους                    πρωτεϊνών          μήνες (3)         πλήρεις ζωοτροφές.
                           ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε                  Ασβέστιο                          2. Συνιστώμενη πεπτικότητα των πρωτεϊνών: τουλάχιστον
                           υγρασία 12 %(2) και ακατέργαστες
                                                                           Φωσφόρος                             85 %.
                           πρωτεΐνες ≤ 320 g / kg πλήρους
                           ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε                  Κάλιο                             3. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
                                                                                                                 «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η γνώμη
EL                                                                            3                                                                                     EL
 ---pagebreak---     υγρασία 12 %(2)                                Νάτριο                                 κτηνιάτρου όπως και για την παράταση της περιόδου
                                                   Απαραίτητα λιπαρά                      χρήσης.»
                                                    οξέα (εφόσον έχουν                  4. Πρέπει να αναγράφεται στις οδηγίες ορθής χρήσης η
                                                    προστεθεί)                             φράση: «Θα πρέπει να υπάρχει συνεχώς διαθέσιμο
                                                                                           νερό.»
    Μειωμένη απορρόφηση φωσφόρου         Ενήλικες  Πηγή/-ές           Αρχικά έως 6    1. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
    μέσω ενσωμάτωσης του                 γάτες      πρωτεϊνών          μήνες(3)            «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η γνώμη
    παρασκευάσματος Lanthanum                      Ασβέστιο                               κτηνιάτρου όπως και για την παράταση της περιόδου
    carbonate octahydrate                                                                  χρήσης.»
                                                   Φωσφόρος
                                                                                       2. Πρέπει να αναγράφεται στις οδηγίες ορθής χρήσης η
                                                   Κάλιο
                                                                                           φράση: «Θα πρέπει να υπάρχει συνεχώς διαθέσιμο
                                                   Νάτριο                                 νερό.»
                                                   Απαραίτητα λιπαρά
                                                    οξέα (εφόσον έχουν
                                                    προστεθεί)
                                                   Lanthanum
                                                    carbonate
                                                    octahydrate
   Ζωοτροφές υψηλής πυκνότητας           Ιπποειδή  Πηγή/-ές           Αρχικά έως έξι  1. Οι ζωοτροφές θα πρέπει να διατίθενται στην αγορά ως
   ενέργειας με περισσότερα από 8,8                 πρωτεϊνών και      μήνες.              συμπληρωματικές ζωοτροφές
   MJ/kg με ποσοστό υγρασίας 12 %.                  ενέργειας          Μακροπρόθεσμ    2. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
   Ιδιαίτερα εύπεπτες και εξαιρετικά               Ασβέστιο           η χορήγηση ή             «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η
   εύπεπτες πηγές αμύλου.                          Φωσφόρος           έως την επίλυση           γνώμη κτηνιάτρου, όπως και για την παράταση
   Περιορισμένο επίπεδο πρωτεϊνών: ≤                                   του ζητήματος
                                                   Κάλιο                                        της περιόδου χρήσης»
   106 g ακατέργαστων πρωτεϊνών / kg               Μαγνήσιο                                    Οι συμπληρωματικές ζωοτροφές δεν θα πρέπει να
   ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε                                                                χρησιμοποιούνται σε περίπτωση υπερνατριαιμίας
   υγρασία 12 %.                                   Νάτριο
                                                                                                 και υπερχλωραιμίας.
   Επίπεδο νατρίου: 2 g/100 kg                     Άθροισμα
                                                    εικοσιπενταενοϊκού                          Οι συμπληρωματικές ζωοτροφές θα πρέπει να
   σωµατικού βάρους ημερησίως.
                                                    οξέος και                                    συμβάλλουν τουλάχιστον στο 10 έως 20 % της
   Υψηλό επίπεδο αθροίσματος                        εικοσιδυαεξαενοϊκο                           ημερήσιας πρόσληψης ενέργειας (περίπου 0,05
   εικοσιπενταενοϊκού οξέος και                     ύ οξέος                                      έως 0,1 MJ/kg σωµατικού βάρους0.75 ημερησίως).
   εικοσιδυαεξαενοϊκού οξέος ≥ 0,2 g ανά
                                                                                       3. Το σιτηρέσιο θα πρέπει να εξασφαλίζει πρόσληψη
   kg σωµατικού βάρους0.75 ημερησίως
                                                                                           ενέργειας > 0,62 MJ/kg σωµατικού βάρους0.75
                                                                                           ημερησίως.
                                                                                       4. Το σιτηρέσιο δεν θα πρέπει να υπερβαίνει τα 50 mg
                                                                                           ασβεστίου/kg ξηράς ουσίας ημερησίως.
                                                                                       5. Πρέπει να αναγράφεται στις οδηγίες ορθής χρήσης η
                                                                                           φράση: «Θα πρέπει να υπάρχει συνεχώς διαθέσιμο
EL                                                    4                                                                                         EL
 ---pagebreak---                                                                                                                νερό.»
   11 Περιορισμός    Χαμηλή περιεκτικότητα σε ασβέστιο,    Σκύλοι και  Φωσφόρος           Έως 6 μήνες      Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
      του            χαμηλή περιεκτικότητα σε βιταμίνη D   γάτες       Ασβέστιο                            «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η γνώμη
      σχηματισμού    και ιδιότητες αλκάλωσης των ούρων                                                      κτηνιάτρου.»
                                                                       Νάτριο
      λίθων από
      άλατα του                                                        Μαγνήσιο
      οξαλικού οξέος                                                   Κάλιο
                                                                       Χλωριούχα
                                                                       Θείο
                                                                       Βιταμίνη D
                                                                        (σύνολο)
                                                                       Υδροξυπρολίνη
                                                                       Πρόσθετα
                                                                        αλκάλωσης των
                                                                        ούρων
   12 Ρύθμιση της    Συνολικά σάκχαρα (μονοσακχαρίτες      Σκύλοι και  Πηγή/-ές           Αρχικά έως 6     1. Οι ζωοτροφές πρέπει να διατίθενται στην αγορά ως
      παροχής        και δισακχαρίτες) ≤ 62 g / kg πλήρους γάτες        υδατανθράκων       μήνες               πλήρεις ζωοτροφές.
      γλυκόζης       ζωοτροφής με υγρασία 12 %(2)                      Επεξεργασία                         2. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
      (σακχαρώδης                                                       υδατανθράκων,                               «Χαμηλό επίπεδο μονοσακχαριτών και
      διαβήτης)                                                         κατά περίπτωση                               δισακχαριτών»
                                                                       Άμυλο                                       «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η
                                                                       Συνολικά σάκχαρα                             γνώμη κτηνιάτρου, όπως και για την παράταση
                                                                       Φρουκτόζη                                    της περιόδου χρήσης.»
                                                                        (εφόσον έχει
                                                                        προστεθεί)
                                                                       Απαραίτητα λιπαρά
                                                                        οξέα (εφόσον έχουν
                                                                        προστεθεί)
                                                                       Πηγή/-ές λιπαρών
                                                                        οξέων με αλυσίδες
                                                                        βραχέος και μέσου
                                                                        μήκους (εφόσον
                                                                        έχουν προστεθεί)
   13 Περιορισμός    Επιλεγμένος και περιορισμένος         Σκύλοι και  Πηγές πρωτεϊνών,    3 έως 8        1. Οι ζωοτροφές πρέπει να διατίθενται στην αγορά ως
      της δυσανεξίας αριθμός πηγών πρωτεϊνών               γάτες        συμπεριλαμβανομέ    εβδομάδες: αν     πλήρεις ζωοτροφές.
      σε διάφορα     και/ή                                              νης της             δεν υπάρχουν   2. Συνιστάται να περιοριστεί ο αριθμός των κύριων πηγών
      συστατικά και                                                     επεξεργασίας, κατά  ενδείξεις         πρωτεϊνών σε 3.
      θρεπτικές      Πηγή/-ές υδρολυμένων πρωτεϊνών                     περίπτωση (εφόσον   δυσανεξίας, οι
EL                                                                        5                                                                                        EL
 ---pagebreak---       ουσίες(4)       και/ή                                          έχουν προστεθεί).   εν λόγω       3. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
                      πηγή/-ές επιλεγμένων υδατανθράκων             Πηγή/-ές            ζωοτροφές           Κατάλληλος συνδυασμός των ουσιωδών
                                                                     υδατανθράκων,       μπορούν να              θρεπτικών χαρακτηριστικών, κατά περίπτωση
                                                                     συμπεριλαμβανομέ    χρησιμοποιηθο
                                                                                         ύν αρχικά για       «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η
                                                                     νης της
                                                                                         ένα έτος                γνώμη κτηνιάτρου, όπως και για την παράταση
                                                                     επεξεργασίας, κατά
                                                                                         κατ’ ανώτατο            της περιόδου χρήσης.»
                                                                     περίπτωση (εφόσον
                                                                     έχουν προστεθεί).   όριο.
                                                                    Απαραίτητα λιπαρά
                                                                     οξέα (εφόσον έχουν
                                                                     προστεθεί)
   14 Περιορισμός    Ιδιότητες αλκάλωσης των ούρων και      Σκύλοι  Θειούχα αμινοξέα   Αρχικά έως 6    1. Οι ζωοτροφές πρέπει να διατίθενται στην αγορά ως
      του            ακατέργαστες πρωτεΐνες ≤ 160 g / kg             (σύνολο)           μήνες              πλήρεις ζωοτροφές.
      σχηματισμού    πλήρους ζωοτροφής με περιεκτικότητα            Πηγές πρωτεϊνών                    2. Πρέπει να αναγράφεται στις οδηγίες ορθής χρήσης η
      λίθων κυστίνης σε υγρασία 12 %(2)                             Νάτριο                                φράση:
                     ή                                              Κάλιο                                 «Θα πρέπει να υπάρχει συνεχώς διαθέσιμο νερό.»
                     Πρωτεΐνες που έχουν επιλεγεί για               Χλωριούχα                          3. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
                     περιορισμένη περιεκτικότητα σε                 Ουσίες που                                 «Ιδιότητες αλκάλωσης των ούρων και χαμηλό
                     κυστίνη και κυστεΐνη (π.χ. καζεΐνη,             προκαλούν                                   επίπεδο πρωτεϊνών» ή «Χαμηλό επίπεδο
                     πρωτεΐνες μπιζελιών, πρωτεΐνες σόγιας)          αλκάλωση των                                επιλεγμένων πρωτεϊνών», κατά περίπτωση.
                     και ακατέργαστες πρωτεΐνες ≤ 220 g /            ούρων (αν έχουν
                                                                     προστεθεί)                                 «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η
                     kg πλήρους ζωοτροφής με                                                                     γνώμη κτηνιάτρου, όπως και για την παράταση
                     περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %(2)                                                           της περιόδου χρήσης.»
                                                                                                        4. Υπόψη του κτηνιάτρου ή του διατροφολόγου: Ιδιότητες
                                                                                                           αλκάλωσης σημαίνει ότι η διατροφή θα πρέπει να
                                                                                                           διαμορφωθεί έτσι ώστε να στοχεύει σε pH ούρων ≥ 7.
   15 Θρεπτική        Εξαιρετικά εύπεπτα συστατικά με       Σκύλοι  Πηγές εξαιρετικά   Μέχρι την       1. Συνιστώμενη φαινόμενη πεπτικότητα επί ξηράς ουσίας
      ανάκτηση,                                                      εύπεπτων           πλήρη              ≥ 80 % ή οργανικής ύλης ≥ 85 %.
      ανάρρωση(5)     ενεργειακή πυκνότητα ≥ 3520 kcal και
                      ακατέργαστες πρωτεΐνες ≥ 250 g ανά             συστατικών,        ανάκτηση        2. Σε περίπτωση ζωοτροφών με ειδική παρουσίαση, ώστε
                      kg πλήρους ζωοτροφής με                        συμπεριλαμβανομέ                      να χορηγούνται μέσω σωλήνος πρέπει να υπάρχει επί
                      περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %(2)              νης της                               της συσκευασίας, του δοχείου ή της ετικέτας η ένδειξη:
                                                                     ενδεχόμενης                           «Χορήγηση υπό την επίβλεψη κτηνιάτρου.»
                      Πολύ εύπεπτα συστατικά με             Γάτες    επεξεργασίας τους,                 3. Στην επισήμανση μπορεί να αναφέρεται/-ονται η/οι
                      ενεργειακή πυκνότητα ≥ 3520 kcal και           κατά περίπτωση                        ειδική/-ές περίσταση/-άσεις για την/τις οποία/-ες
                      ακατέργαστες πρωτεΐνες ≥ 270 g ανά            Ενεργειακή αξία                       προορίζεται η διαιτητική ζωοτροφή.
                      kg πλήρους ζωοτροφής με επίπεδο
                                                                                                        4. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
                      υγρασίας 12 %(2)
                                                                                                           «Υψηλή ενεργειακή πυκνότητα, υψηλές συγκεντρώσεις
EL                                                                     6                                                                                          EL
 ---pagebreak---                                                                                                    βασικών θρεπτικών ουσιών και υψηλή πεπτικότητα των
                                                                                                   συστατικών»
   16 Περιορισμός    Ακατέργαστες πρωτεΐνες ≤ 130 g / kg Σκύλοι       Πηγή/-ές  Έως 6 μήνες,
                                                                                                1. Οι ζωοτροφές πρέπει να διατίθενται στην αγορά ως
      του            πλήρους ζωοτροφής με επίπεδο                      πρωτεϊνών αλλά ισοβίως
                                                                                                   πλήρεις ζωοτροφές.
      σχηματισμού    υγρασίας 12 %(2)                                            σε περιπτώσεις
      λίθων από     ή                                                            μη             2. Κατά την επιλογή της πηγής πρωτεϊνών θα πρέπει να
      άλατα του                                                                  αναστρέψιμης      λαμβάνονται υπόψη η ποιότητα των πρωτεϊνών και το
      ουρικού οξέος  Ακατέργαστες πρωτεΐνες ≤ 220 g / kg                         διαταραχής του    επίπεδο των πουρινών. Παραδείγματα πηγών
                     πλήρους ζωοτροφής με επίπεδο                                μεταβολισμού      επιλεγμένων πρωτεϊνών υψηλής ποιότητας με χαμηλό
                     υγρασίας 12 %(2) και πηγές                                  του ουρικού       επίπεδο πουρινών είναι τα αβγά, η καζεΐνη, οι
                     επιλεγμένων πρωτεϊνών                                       οξέος             πρωτεΐνες σόγιας και η γλουτένη αραβοσίτου.
                                                                                                3. Πρέπει να αναγράφεται στις οδηγίες ορθής χρήσης η
                                                                                                   φράση: «Θα πρέπει να υπάρχει συνεχώς διαθέσιμο
                                                                                                   νερό.»
                                                                                                4. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
                                                                                                     - «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η γνώμη
                                                                                                       κτηνιάτρου»
                                                                                                     - «Χαμηλό επίπεδο πρωτεϊνών» ή «Περιορισμένο
                                                                                                       επίπεδο πρωτεϊνών και πηγές επιλεγμένων
                                                                                                       πρωτεϊνών», κατά περίπτωση.
                    Ακατέργαστες πρωτεΐνες ≤ 317 g / kg  Γάτες                                  1. Οι ζωοτροφές πρέπει να διατίθενται στην αγορά ως
                    πλήρους ζωοτροφής με επίπεδο                                                   πλήρεις ζωοτροφές.
                    υγρασίας 12 %(2)                                                            2. Κατά την επιλογή της πηγής πρωτεϊνών θα πρέπει να
                                                                                                   λαμβάνονται υπόψη η ποιότητα των πρωτεϊνών και το
                                                                                                   επίπεδο των πουρινών. Παραδείγματα επιλεγμένων
                                                                                                   πηγών πρωτεϊνών υψηλής ποιότητας με χαμηλό επίπεδο
                                                                                                   πουρινών είναι τα αβγά, η καζεΐνη, οι πρωτεΐνες σόγιας
                                                                                                   και η γλουτένη αραβοσίτου.
                                                                                                3. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
                                                                                                     «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η
                                                                                                          γνώμη κτηνιάτρου»
                                                                                                     «Περιορισμένο επίπεδο πρωτεϊνών»
                                                                                                4. Πρέπει να αναγράφεται στις οδηγίες ορθής χρήσης η
                                                                                                   φράση: «Θα πρέπει να υπάρχει συνεχώς διαθέσιμο
                                                                                                   νερό.»
   17 Διάλυση λίθων  Ιδιότητες υποκορεσμού των ούρων(7)   Σκύλοι και  Φωσφόρος  5 έως 12       1. Οι ζωοτροφές πρέπει να διατίθενται στην αγορά ως
      στρουβίτη(6)   για τον στρουβίτη                    γάτες                  εβδομάδες         πλήρεις ζωοτροφές.
                                                                      Ασβέστιο
                     και/ή                                            Νάτριο                   2. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
EL                                                                       7                                                                                EL
 ---pagebreak---                     Ιδιότητες οξίνισης των ούρων (8)                  Μαγνήσιο                                   «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η
                    και                                               Κάλιο                                       γνώμη κτηνιάτρου όπως και για την παράταση
                                                                                                                   της περιόδου χρήσης.»
                    Μαγνήσιο ≤ 1,8 g / kg πλήρους                     Χλωριούχα
                    ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε                                                              «Ιδιότητες υποκορεσμού των ούρων για τον
                                                                      Θείο
                    υγρασία 12 %(2)                                                                                στρουβίτη                                  και/ή
                                                                                                                   Ιδιότητες οξίνισης των ούρων.»
                                                                                                          3. Πρέπει να αναγράφεται στις οδηγίες ορθής χρήσης η
                                                                                                             φράση: «Θα πρέπει να υπάρχει συνεχώς διαθέσιμο
                                                                                                             νερό.»
                                                                                                          4. Η δήλωση συμμόρφωσης για την υποστήριξη των
                                                                                                             ιδιοτήτων    υποκορεσμού      και/ή    οξίνισης   του
                                                                                                             διαιτολογίου πρέπει να διατίθεται στις σχετικές
                                                                                                             αρμόδιες αρχές κατόπιν σχετικού αιτήματος.
   18 Περιορισμός   Πλήρης ζωοτροφή με ιδιότητες          Σκύλοι και  Φωσφόρος           Αρχικά έως 6    1. Οι ζωοτροφές πρέπει να διατίθενται στην αγορά ως
      της           υποκορεσμού των ούρων(7) ή            γάτες                           μήνες              πλήρεις ζωοτροφές.
                                                                      Ασβέστιο
      επανεμφάνισης μετασταθεροποιητικές ιδιότητες(9) για                                                 2. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
      λίθων                                                           Νάτριο
                    τον στρουβίτη                                                                               «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η
      στρουβίτη(6)                                                    Μαγνήσιο
                    και/ή                                                                                          γνώμη κτηνιάτρου όπως και για την παράταση
                                                                      Κάλιο                                       της περιόδου χρήσης.»
                    Τροφή οξίνισης των ούρων(8)
                                                                      Χλωριούχα                                «Ιδιότητες υποκορεσμού των ούρων ή
                    και
                                                                      Θείο                                        μετασταθεροποιητικές      ιδιότητες   για   τον
                    Μαγνήσιο ≤ 1,8 g/kg πλήρους
                                                                                                                   στρουβίτη και/ή ιδιότητες οξίνισης των ούρων»
                    ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε
                    υγρασία 12%(2)                                                                        3. Πρέπει να αναγράφεται στις οδηγίες ορθής χρήσης η
                                                                                                             φράση: «Θα πρέπει να υπάρχει συνεχώς διαθέσιμο
                                                                                                             νερό.»
                                                                                                          4. Η δήλωση συμμόρφωσης για την υποστήριξη των
                                                                                                             ιδιοτήτων υποκορεσμού ή των μετασταθεροποιητικών
                                                                                                             ιδιοτήτων και/ή των ιδιοτήτων οξίνισης του
                                                                                                             διαιτολογίου πρέπει να διατίθεται στις σχετικές
                                                                                                             αρμόδιες αρχές κατόπιν σχετικού αιτήματος.
   19 Αντιστάθμιση  Διαιτολόγιο υψηλής πεπτικότητας:      Σκύλοι και  Πηγές εξαιρετικά   Αρχικά έως 12   1. Οι ζωοτροφές πρέπει να διατίθενται στην αγορά ως
      της                                                 γάτες        εύπεπτων           εβδομάδες,         πλήρεις ζωοτροφές.
      δυσπεψίας(10) Φαινόμενη πεπτικότητα
                                                                       συστατικών,        αλλά ισοβίως σε 2. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
                    - ζωοτροφών χαμηλής                                συμπεριλαμβανομέ   περίπτωση
                      περιεκτικότητας σε ίνες                                                                   «Πολύ εύπεπτη ζωοτροφή»
                                                                       νης της            χρόνιας
                      (ακατέργαστες ινώδεις ουσίες ≤ 44 g              ενδεχόμενης        παγκρεατικής          «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η
                      ανά kg πλήρους ζωοτροφής με                      επεξεργασίας τους, ανεπάρκειας              γνώμη κτηνιάτρου»
                      επίπεδο υγρασίας 12 %(2):                        κατά περίπτωση
                      Ακατέργαστες πρωτεΐνες ≥ 85 %
EL                                                                       8                                                                                          EL
 ---pagebreak---                          Ακατέργαστες λιπαρές ουσίες ≥ 90 %
                      ή
                       - Ζωοτροφές ενισχυμένες σε ίνες
                         (ακατέργαστες ίνες > 44 g ανά kg
                         πλήρους ζωοτροφής με επίπεδο
                         υγρασίας 12 %(2)):
                       Ακατέργαστες πρωτεΐνες ≥ 80 %
                       Ακατέργαστες λιπαρές ουσίες ≥ 80 %
   20 Μείωση οξειών    Διαιτολόγιο υψηλής πεπτικότητας:      Σκύλοι και  Πηγές εξαιρετικά   Έως 12         Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
      διαταραχών της                                         γάτες        εύπεπτων           εβδομάδες
      απορροφητικής    Φαινόμενη πεπτικότητα                                                                        «Πολύ εύπεπτη ζωοτροφή με αυξημένο νάτριο
                                                                          συστατικών,                                και κάλιο»
      λειτουργίας του  - ζωοτροφών χαμηλής                                συμπεριλαμβανομέ
      εντέρου            περιεκτικότητας σε ίνες                          νης της                                   «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η
                         (ακατέργαστες ινώδεις ουσίες ≤ 44 g              ενδεχόμενης                                γνώμη κτηνιάτρου»
                         ανά kg πλήρους ζωοτροφής με                      επεξεργασίας τους,
                         επίπεδο υγρασίας 12 %(2):                        κατά περίπτωση
                         Ακατέργαστες πρωτεΐνες ≥ 85 %                   Νάτριο
                         Ακατέργαστες λιπαρές ουσίες ≥ 90 %              Κάλιο
                      ή
                       - Ζωοτροφές ενισχυμένες σε ίνες
                         (ακατέργαστες ίνες > 44 g ανά kg
                         πλήρους ζωοτροφής με επίπεδο
                         υγρασίας 12 %(2)):
                         Ακατέργαστες πρωτεΐνες ≥ 80 %
                         Ακατέργαστες λιπαρές ουσίες ≥ 80 %
                       και
                       Νάτριο ≥ 1,8 g ανά kg πλήρους
                       ζωοτροφής με επίπεδο υγρασίας
                       12 %(2)
                       και
                       Κάλιο ≥ 5 g ανά kg πλήρους
                       ζωοτροφής με επίπεδο υγρασίας
                       12 %(2)
   21 Μείωση οξειών   Αυξημένο επίπεδο ηλεκτρολυτών:         Σκύλοι και  Νάτριο             1 έως 7 ημέρες 1. Οι ζωοτροφές θα πρέπει να διατίθενται στην αγορά ως
      διαταραχών της                                                                                           συμπληρωματικές ζωοτροφές
EL                                                                          9                                                                                      EL
 ---pagebreak---       απορροφητικής        -    Νάτριο ≥ 1,8 %              γάτες       Κάλιο                            2. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
      λειτουργίας του      -    Κάλιο ≥ 0,6 %                           Πηγή/-ές                              «Κατά περιόδων οξείας διάρροιας και
      εντέρου                                                            υδατανθράκων                               ανάρρωσης από οξεία διάρροια»
                      και
                                                                                                               «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η
                      Ευκόλως                απορροφούμενοι                                                         γνώμη κτηνιάτρου.»
                      υδατάνθρακες                                                                        3. Σε περίπτωση στερεών ζωοτροφών, το συνιστώμενο
                           -    ≥ 32 %                                                                       εύρος ηλεκτρολυτών θα πρέπει να υπολογίζεται με
                                                                                                             βάση την κανονική καθημερινή εκούσια πρόσληψη
                                                                                                             νερού.
   22 Ρύθμιση του     Λιπαρές ουσίες(11) ≤ 110 g / kg       Σκύλοι και  Ακατέργαστες      Αρχικά έως 2   1. Οι ζωοτροφές πρέπει να διατίθενται στην αγορά ως
      μεταβολισμού    πλήρους ζωοτροφής με περιεκτικότητα   γάτες        λιπαρές ουσίες    μήνες             πλήρεις ζωοτροφές.
      των λιπιδίων σε σε υγρασία 12 %(12)                                                                 2. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
      περίπτωση
      υπερλιπιδαιμίας                                                                                          «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η
                                                                                                                    γνώμη κτηνιάτρου όπως και για την παράταση
                                                                                                                    της περιόδου χρήσης.»
                                                                                                               «Χαμηλό επίπεδο λιπαρών ουσιών»
   23 Υποστήριξη       Μέτρια περιεκτικότητα σε πρωτεΐνες:  Σκύλοι και  Πηγή/-ές          Αρχικά έως 4   1. Οι ζωοτροφές πρέπει να διατίθενται στην αγορά ως
      της ηπατικής                                          γάτες        πρωτεϊνών         μήνες             πλήρεις ζωοτροφές.
      λειτουργίας σε   Ακατέργαστες πρωτεΐνες ≤ 279 g / kg
                       πλήρους ζωοτροφής με περιεκτικότητα              Χαλκός (σύνολο)                  2. Παραδείγματα πηγών επιλεγμένων πρωτεϊνών με βάση
      περίπτωση
      χρόνιας          σε υγρασία 12 %(2) για σκύλους                   Νάτριο                              την υψηλή πεπτικότητα: πρωτεΐνες γάλακτος (ορός
      ηπατικής         Ακατέργαστες πρωτεΐνες ≤ 370 g / kg                                                   γάλακτος, καζεΐνη, γάλα, τυρί «cottage»), άλλες
      ανεπάρκειας      πλήρους ζωοτροφής με περιεκτικότητα                                                   πρωτεΐνες με βάση τα ζώα (αβγά, πουλερικά) και
                       σε υγρασία 12 %(2) για γάτες                                                          φυτικές πρωτεΐνες (σόγια).
                       και                                                                                3. Πρέπει να αναγράφεται στις οδηγίες ορθής χρήσης η
                       Πηγές Επιλεγμένων πρωτεϊνών                                                           φράση: «Θα πρέπει να υπάρχει συνεχώς διαθέσιμο
                                                                                                             νερό.»
                       και
                                                                                                          4. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
                       Συνιστώμενη διαιτητική πρωτεϊνική
                       πεπτικότητα ≥ 85 %                                                                          «Μέτριο επίπεδο πρωτεϊνών, επιλεγμένων και
                                                                                                                    εύπεπτων»
                                                                                                                   «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η
                                                                                                                    γνώμη κτηνιάτρου»
                      Χαμηλή περιεκτικότητα σε πρωτεΐνες,   Ιπποειδή    Πηγές πρωτεϊνών   Αρχικά έως έξι 1. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
                      που είναι όμως υψηλής ποιότητας, και               και ινωδών ουσιών μήνες               «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η
                      υψηλής πεπτικότητας υδατάνθρακες                  Υψηλής                                     γνώμη κτηνιάτρου όπως και για την παράταση
                                                                         πεπτικότητας                               της περιόδου χρήσης»
                                                                         υδατάνθρακες,                    2. Πρέπει να δίνονται κατευθύνσεις σχετικά με τον τρόπο
                                                                         συμπεριλαμβανομέ                    με τον οποίο πρέπει να χορηγείται η ζωοτροφή
EL                                                                        10                                                                                      EL
 ---pagebreak---                                                                          νης της                              συμπεριλαμβανομένων      πολλών    μικρών   γευμάτων
                                                                         επεξεργασίας τους,                   ημερησίως
                                                                         κατά περίπτωση
                                                                        Μεθειονίνη
                                                                        Χολίνη
                                                                        Περιεκτικότητα σε
                                                                         λιπαρά οξέα n-3
                                                                         (εφόσον
                                                                         προστίθενται)
   24  Υποστήριξη      Περιορισμένο επίπεδο νατρίου:        Σκύλοι και  Μαγνήσιο           Αρχικά έως 6   1. Οι ζωοτροφές πρέπει να διατίθενται στην αγορά ως
       της καρδιακής   Νάτριο ≤ 2,6 g ανά kg πλήρους        γάτες       Κάλιο              μήνες             πλήρεις ζωοτροφές.
       λειτουργίας σε  ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε                                                      2. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
                                                                        Νάτριο
       περίπτωση       υγρασία 12 %(2)                                                                        «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η γνώμη
       χρόνιας                                                                                                κτηνιάτρου όπως και για την παράταση της περιόδου
       καρδιακής                                                                                              χρήσης.»
       ανεπάρκειας
   25  Μείωση         Μεταβολίσιμη ενέργεια < 3060 kcal /   Σκύλοι      Ενεργειακή αξία    Έως ότου       1. Οι ζωοτροφές πρέπει να διατίθενται στην αγορά ως
       υπερβολικού    kg πλήρους ζωοτροφής με                                               επιτευχθεί το     πλήρεις ζωοτροφές.
       βάρους         περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %(13)                                    σωματικό       2. Για να εξασφαλιστεί ότι πληρούνται οι ελάχιστες
                                                                                            βάρος-στόχος      απαιτήσεις, τα επίπεδα θρεπτικών ουσιών ενός
                      ή                                                                     και μετά,         διαιτολογίου για τη μείωση του υπερβολικού
                                                                                            εφόσον            σωματικού βάρους θα πρέπει να αυξηθούν ανάλογα,
                      Μεταβολίσιμη ενέργεια < 560 kcal / kg
                                                                                            απαιτείται για    ώστε να αντισταθμίζεται η περιορισμένη ημερήσια
                      πλήρους ζωοτροφής με περιεκτικότητα
                                                                                            τη διατήρηση      πρόσληψη ενέργειας(14)
                      σε υγρασία 85 %(13)
                                                                                            του σωματικού  3. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
                                                            Γάτες                           βάρους-στόχου
                      Μεταβολίσιμη ενέργεια < 3190 kcal                                                          «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η
                      ανά kg πλήρους ζωοτροφής με                                                                   γνώμη κτηνιάτρου»
                      περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %(13)                                                         «Για τις γάτες, συνιστάται μεταβατική περίοδος
                                                                                                                    κατά την έναρξη της δίαιτας.»
                      ή
                                                                                                                 «Για αποτελεσματική απώλεια βάρους ή για
                      Μεταβολίσιμη ενέργεια < 580 kcal ανά                                                          ιδανική διατήρηση του βάρους, δεν πρέπει να
                      kg πλήρους ζωοτροφής με                                                                       γίνεται υπέρβαση της συνιστώμενης ημερήσιας
                      περιεκτικότητα σε υγρασία 85 %(13)                                                            πρόσληψης ενέργειας.»
   26 Υποστήριξη       Λινελαϊκό οξύ  12,3 g ανά kg και    Σκύλοι και  Λινελαϊκό οξύ      Αρχικά έως 2   Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
      της δερματικής                                        γάτες                           μήνες
                       άθροισμα εικοσιπενταενοϊκού οξέος                Άθροισμα                                «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η
      λειτουργίας σε   και εικοσιδυεξαενοϊκού οξέος  2,9 g              εικοσιπενταενοϊκού                         γνώμη κτηνιάτρου.»
      περίπτωση        ανά kg πλήρους ζωοτροφής με                       οξέος και                               «Υψηλή περιεκτικότητα σε λινελαϊκό οξύ (LA)
      δερμάτωσης       περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %(2)                 εικοσιδυαεξαενοϊκο                         και άθροισμα εικοσιπενταενοϊκού οξέος (EPA)
EL                                                                        11                                                                                       EL
 ---pagebreak---       και             Λινελαϊκό οξύ  18,5 g ανά kg και      Σκύλοι   ύ οξέος                                 και εικοσιδυεξαενοϊκού οξέος (DHA)»
      υπερβολικής     άθροισμα εικοσιπενταενοϊκού οξέος
      τριχόπτωσης     και εικοσιδυεξαενοϊκού οξέος  0,39 g
                      ανά kg πλήρους ζωοτροφής με
                      περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %(2)
                      Λινελαϊκό οξύ  18,5 g ανά kg και      Γάτες
                      άθροισμα εικοσιπενταενοϊκού οξέος
                      και εικοσιδυεξαενοϊκού οξέος  0,09 g
                      ανά kg πλήρους ζωοτροφής με
                      περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %(2)
   27 Υποστήριξη      Σύνολο λιπαρών οξέων ωμέγα-3 ≥ 29      Σκύλοι  Λιπαρά οξέα       Αρχικά έως 3 Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
      του             g ανά kg και εικοσιπενταενοϊκό οξύ              ωμέγα-3 (σύνολο)  μήνες             «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η
      μεταβολισμού    ≥ 3,3 g ανά kg πλήρους ζωοτροφής με            Εικοσιπενταενοϊκό                       γνώμη κτηνιάτρου όπως και για την παράταση
      των συνδέσμων   περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %(2)               οξύ (σύνολο)                            της περιόδου χρήσης.»
      σε περίπτωση
      οστεοαρθρίτιδα  και                                            Βιταμίνη E
      ς               Επαρκές επίπεδο βιταμίνης Ε.                    (σύνολο)
                      Σύνολο λιπαρών οξέων ωμέγα-3           Γάτες   Λιπαρά οξέα
                      ≥ 10,6 g ανά kg πλήρους ζωοτροφής               ωμέγα-3 (σύνολο)
                      με περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %(2)           Εικοσιδυεξαενοϊκό
                      και εικοσιδυεξενικό οξύ ≥ 2,5 g ανά kg          οξύ (σύνολο)
                      πλήρους ζωοτροφής με περιεκτικότητα
                                                                     Μεθειονίνη
                      σε υγρασία 12 %(2)
                                                                      (σύνολο)
                      και
                                                                     Μαγγάνιο (σύνολο)
                      Αυξημένα επίπεδα μεθειονίνης και               Βιταμίνη E
                      μαγγανίου                                       (σύνολο)
                      Επαρκές επίπεδο βιταμίνης Ε.
   28 Μείωση της      Περιορισμένο επίπεδο χαλκού:           Σκύλοι  Χαλκός (σύνολο)    Αρχικά έως 6 1. Οι ζωοτροφές πρέπει να διατίθενται στην αγορά ως
      παρουσίας       Χαλκός ≤ 8,8 mg ανά kg πλήρους                                    μήνες           πλήρεις ζωοτροφές.
      χαλκού στο      ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε                                                 2. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
      ήπαρ            υγρασία 12 %(2)                                                                     «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η
                                                                                                              γνώμη κτηνιάτρου όπως και για την παράταση
                                                                                                              της περιόδου χρήσης.»
   29 Μείωση των      Περιορισμένο επίπεδο ιωδίου: ιώδιο ≤   Γάτες  Ιώδιο (σύνολο)      Αρχικά έως 3 1. Οι ζωοτροφές πρέπει να διατίθενται στην αγορά ως
      επιπέδων ιωδίου 0,26 mg ανά kg πλήρους ζωοτροφής                                  μήνες           πλήρεις ζωοτροφές.
      στις ζωοτροφές  με περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %(2)                                           2. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
      σε περίπτωση                                                                                        «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η
EL                                                                     12                                                                                EL
 ---pagebreak---       υπερθυρεοειδισ                                                                                                 γνώμη κτηνιάτρου όπως και για την παράταση
      μού                                                                                                            της περιόδου χρήσης.»
   30 Υποστήριξη σε    1-3 g καζεΐνη βοοειδών υδρολυμένη      Σκύλοι   Καζεΐνη βοοειδών    Αρχικά έως 2    1. Οι ζωοτροφές πρέπει να διατίθενται στην αγορά ως
      αγχωτικές        με θρυψίνη ανά kg πλήρους                       υδρολυμένη με       μήνες              πλήρεις ζωοτροφές.
      καταστάσεις,     ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε                  θρυψίνη                             2. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
      που θα           υγρασία 12 %(2)
      οδηγήσει σε                                                                                                «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η
      μείωση της                                                                                                     γνώμη κτηνιάτρου όπως και για την παράταση
      σχετικής                                                                                                       της περιόδου χρήσης.»
      συμπεριφοράς
   50 Υποστήριξη       Υψηλό επίπεδο σεληνίου και           Θηλαστικά Ονομασίες και        Αγελάδες: 2   1. Επιτρέπεται η χορήγηση με τη μορφή βώλων. Ο βώλος
      της                ελάχιστη περιεκτικότητα βιταμίνης             συνολικές ποσότητες    εβδομάδες       μπορεί να περιέχει μέχρι και 20 % σίδηρο σε αδρανή,
      προετοιμασίας      Ε ανά kg πλήρους ζωοτροφής με                 κάθε πρόσθετου         πριν από το     μη βιοδιαθέσιμη μορφή, με σκοπό την αύξηση της
      του οίστρου και    περιεκτικότητα σε υγρασία 12 % για            ιχνοστοιχείου και      τέλος της       πυκνότητάς του.
      της                χοίρους 50 mg, κουνέλια 35 mg,                βιταμίνης              κύησης και   2. Οι οδηγίες ορθής χρήσης της ζωοτροφής πρέπει να
      αναπαραγωγής       σκύλους, γάτες, βιζόν (μινκ) 88 mg·                                  μέχρι την       εξασφαλίζουν την τήρηση της αντίστοιχης νόμιμης
                         ελάχιστη περιεκτικότητα βιταμίνης                                    επιβεβαίωση     μέγιστης περιεκτικότητας για τις πλήρεις ζωοτροφές.
                         Ε ανά ζώο και ανά ημέρα για                                          της          3. Πρέπει να αναγράφονται στην επισήμανση της
                         προβατοειδή 100 mg, βοοειδή                                          επόμενης        ζωοτροφής κατευθύνσεις σχετικά με τις περιπτώσεις
                         300 mg, άλογα 1 100 mg                                               κύησης.         στις οποίες ενδείκνυται η χρήση της ζωοτροφής.
                       ή                                                                    Χοιρομητέρε
                       Υψηλό/-ά επίπεδο/-α βιταμίνης Α                                       ς: 7 ημέρες
                         και/ή βιταμίνης D και/ή ελάχιστη                                     πριν και έως
                         περιεκτικότητα σε β-καροτένιο                                        3 ημέρες
                         300 mg ανά ζώο και ημέρα.                                            μετά τον
                                                                                              τοκετό και 7
                       Η συμπληρωματική ζωοτροφή μπορεί                                       ημέρες πριν
                       να περιέχει σελήνιο, βιταμίνη Α και                                    και έως 3
                       βιταμίνη D σε συγκέντρωση                                              ημέρες μετά
                       υψηλότερη από το εκατονταπλάσιο                                        το
                       της σχετικής καθορισμένης μέγιστης                                     ζευγάρωμα.
                       περιεκτικότητας σε πλήρεις
                       ζωοτροφές.                                                           Άλλα
                                                                                              θηλυκά
                                                                                              θηλαστικά:
                                                                                              από το
                                                                                              τελευταίο
                                                                                              διάστημα
                                                                                              της κύησης
                                                                                              μέχρι την
                                                                                              επιβεβαίωση
                                                                                              της
EL                                                                       13                                                                                       EL
 ---pagebreak---                                                                                                 επόμενης
                                                                                                κύησης.
                                                                                              Αρσενικά:
                                                                                                κατά τη
                                                                                                διάρκεια των
                                                                                                περιόδων
                                                                                                αναπαραγωγ
                                                                                                ικής
                                                                                                δραστηριότη
                                                                                                τας.
                      Υψηλό/-ά επίπεδο/-α βιταμίνης Α     Πτηνά         Ονομασίες και        Για τα
                        και/ή βιταμίνης D                                συνολικές ποσότητες    θηλυκά:
                      ή                                                  κάθε πρόσθετου         κατά τη
                                                                         ιχνοστοιχείου και      διάρκεια του
                      Υψηλό/-ά επίπεδο/-α σεληνίου                      βιταμίνης              οίστρου
                        και/ή ψευδαργύρου και/ή ελάχιστη
                        περιεκτικότητα βιταμίνης Ε 40 mg /                                    Για τα
                        kg πλήρους ζωοτροφής με                                                 αρσενικά:
                        περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %.                                         κατά τη
                                                                                                διάρκεια των
                      Η συμπληρωματική ζωοτροφή μπορεί                                          περιόδων
                      να περιέχει σελήνιο, ψευδάργυρο,                                          αναπαραγωγ
                      βιταμίνη Α και βιταμίνη D σε                                              ικής
                      συγκέντρωση υψηλότερη από το                                              δραστηριότη
                      εκατονταπλάσιο της σχετικής                                               τας
                      καθορισμένης μέγιστης
                      περιεκτικότητας σε πλήρεις
                      ζωοτροφές.
   51 Υποστήριξη      Υψηλό επίπεδο ψευδαργύρου.           Άλογα,        Ψευδάργυρος        Έως 8           1. Οι οδηγίες ορθής χρήσης της ζωοτροφής πρέπει να
      της ανάπλασης                                        μηρυκαστικ      (σύνολο)          εβδομάδες          εξασφαλίζουν την τήρηση της νόμιμης μέγιστης
      των οπλών, των  Η συμπληρωματική ζωοτροφή μπορεί
                      να περιέχει ψευδάργυρο σε            ά και χοίροι  Μεθειονίνη                            περιεκτικότητας σε ψευδάργυρο για τις πλήρεις
      ποδιών και του                                                                                            ζωοτροφές.
                      συγκέντρωση υψηλότερη από το                         (σύνολο)
      δέρματος                                                                                               2. Επιτρέπεται η χορήγηση με τη μορφή βώλων για τα
                      εκατονταπλάσιο της σχετικής                        Βιοτίνη (εφόσον
                      καθορισμένης μέγιστης                                έχει προστεθεί)                      μηρυκαστικά. Ο βώλος μπορεί να περιέχει μέχρι και
                      περιεκτικότητας σε πλήρεις                                                                20 % σίδηρο σε αδρανή, μη βιοδιαθέσιμη μορφή, με
                      ζωοτροφές.                                                                                σκοπό την αύξηση της πυκνότητάς του.
   52 Υποστήριξη     Ελάχιστη παροχή μέσω των              Μηρυκαστι    Ονομασία και         2 έως 15 ημέρες 1. Η εφαρμογή με τη μορφή βώλων επιτρέπεται για
      των            διαιτητικών ζωοτροφών:                κά           συνολική ποσότητα                       μηρυκαστικά και χοίρους. Ο βώλος μπορεί να περιέχει
      διατροφικών                                                       των διατροφικών                         μέχρι και 20 % σίδηρο σε αδρανή, μη βιοδιαθέσιμη
                      Σελήνιο: 0,1 mg / kg πλήρους        Χοίροι
      ανισορροπιών                                                      πρόσθετων υλών,                         μορφή, με σκοπό την αύξηση της πυκνότητάς του.
                        ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε     Κουνέλια
      στη διατροφική                                                    κατά περίπτωση                       2. Οι οδηγίες ορθής χρήσης της ζωοτροφής πρέπει να
EL                                                                         14                                                                                       EL
 ---pagebreak---       μετάβαση          υγρασία 12 %                       Πουλερικά                           εξασφαλίζουν την τήρηση της αντίστοιχης νόμιμης
                     και/ή                                                                     μέγιστης περιεκτικότητας για τις πλήρεις ζωοτροφές.
                                                                                            3. Να αναγράφονται στην επισήμανση της ζωοτροφής
                      Ψευδάργυρος: 15 mg / kg πλήρους
                                                                                               οδηγίες σχετικά με τις περιπτώσεις στις οποίες
                        ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε
                                                                                               ενδείκνυται η χρήση της ζωοτροφής.
                        υγρασία 12 %
                     και/ή
                      Χαλκός: 2 mg / kg πλήρους
                        ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε
                        υγρασία 12 % για πρόβατα και 5 mg
                        / kg πλήρους ζωοτροφής με
                        περιεκτικότητα σε υγρασία 12 % για
                        άλλα είδη
                     και/ή
                      Βιταμίνη A: 2000 IU / kg πλήρους
                        ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε
                        υγρασία 12 %
                     και/ή
                      Βιταμίνη D: 400 IU / kg πλήρους
                        ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε
                        υγρασία 12 %
                     και/ή
                      Βιταμίνη Ε: 35 mg / kg πλήρους
                        ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε
                        υγρασία 12 % για πουλερικά, 10 mg
                        / kg πλήρους ζωοτροφής με
                        περιεκτικότητα σε υγρασία 12 % για
                        μηρυκαστικά, 40 mg / kg πλήρους
                        ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε
                        υγρασία 12 % για κουνέλια και
                        20 mg / kg πλήρους ζωοτροφής για
                        χοίρους με ποσοστό υγρασίας 12 %
                     Η συμπληρωματική ζωοτροφή μπορεί
                     να περιέχει σελήνιο, ψευδάργυρο,
                     χαλκό, βιταμίνη Α και βιταμίνη D σε
                     συγκέντρωση υψηλότερη από το
                     εκατονταπλάσιο της σχετικής
                     καθορισμένης μέγιστης
                     περιεκτικότητας σε πλήρεις ζωοτροφές.
   53 Υποστήριξη του Ελάχιστη παροχή μέσω των              Θηλαστικά Ονομασία και Έως και 4 1. Οι οδηγίες ορθής χρήσης της ζωοτροφής πρέπει να
EL                                                                     15                                                                          EL
 ---pagebreak---    απογαλακτισμο διαιτητικών ζωοτροφών:                συνολική ποσότητα εβδομάδες γύρω    εξασφαλίζουν την τήρηση της αντίστοιχης νόμιμης
   ύ              Σελήνιο 0,1 mg / kg πλήρους         των διατροφικών   από τον           μέγιστης περιεκτικότητας για τις πλήρεις ζωοτροφές.
                    ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε     πρόσθετων υλών,   απογαλακτισμό  2. Να αναγράφονται στην επισήμανση της ζωοτροφής
                    υγρασία 12 %                       κατά περίπτωση                      οδηγίες σχετικά με τις περιπτώσεις στις οποίες
                                                                                           ενδείκνυται η χρήση της ζωοτροφής.
                 και/ή
                  Ψευδάργυρος: 15 mg / kg πλήρους
                    ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε
                    υγρασία 12 %
                 και/ή
                  Χαλκός: 2 mg / kg πλήρους
                    ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε
                    υγρασία 12 % για πρόβατα και 5 mg
                    / kg πλήρους ζωοτροφής με
                    περιεκτικότητα σε υγρασία 12 % για
                    άλλα είδη
                 και/ή
                  Ιώδιο: 0,2 mg / kg πλήρους
                    ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε
                    υγρασία 12 %
                 και/ή
                  Μαγγάνιο 20 mg / kg πλήρους
                    ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε
                    υγρασία 12 %
                 και/ή
                  Βιταμίνη A: 1500 IU / kg πλήρους
                    ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε
                    υγρασία 12 %
                 και/ή
                  Βιταμίνη D: 400 IU / kg πλήρους
                    ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε
                    υγρασία 12 %
                 και/ή
                  Βιταμίνη Ε: 100 mg / kg πλήρους
                    ζωοτροφής με περιεκτικότητα σε
                    υγρασία 12 % για μόσχους και
                    50 mg / kg πλήρους ζωοτροφής με
                    περιεκτικότητα σε υγρασία 12 % για
EL                                                        16                                                                                   EL
 ---pagebreak---                          αμνούς, ερίφια και χοιρίδια.
                     Η συμπληρωματική ζωοτροφή μπορεί
                     να περιέχει σελήνιο, ψευδάργυρο,
                     βιταμίνη Α και βιταμίνη D σε
                     συγκέντρωση υψηλότερη από το
                     εκατονταπλάσιο της σχετικής
                     καθορισμένης μέγιστης
                     περιεκτικότητας σε πλήρεις ζωοτροφές.
   54 Υποστήριξη     — Ελάχιστη χορήγηση ενώσεων              Θηλαστικά  Ονομασία και       Έως          8 1. Οι οδηγίες ορθής χρήσης της ζωοτροφής πρέπει να
      της               ψευδαργύρου μέσω διαιτητικών          και        συνολική ποσότητα    εβδομάδες        εξασφαλίζουν την τήρηση της αντίστοιχης νόμιμης
      αναγέννησης       ζωοτροφών που αντιστοιχεί σε          πουλερικά  των διατροφικών    Συμπληρωμ         μέγιστης περιεκτικότητας για τις πλήρεις ζωοτροφές.
      του δέρματος      20 mg / kg πλήρους ζωοτροφής με                                       ατικές        2. Πρέπει να αναγράφονται στην επισήμανση της
                                                                         πρόσθετων υλών,
      και των           περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %                                        ζωοτροφές        ζωοτροφής κατευθύνσεις σχετικά με τις περιπτώσεις
      αποφύσεων                                                          κατά περίπτωση
                     και                                                                      για              στις οποίες ενδείκνυται η χρήση της ζωοτροφής.
                     — Υψηλό επίπεδο                                                          μηρυκαστικ
                                                                                              ά,       που
                        χαλκού και/ή ιωδίου και/ή σεληνίου                                    περιέχουν
                        και/ή                                                                 βιοτίνη: έως
                        βιταμίνης Β6 και/ή βιταμίνης Ε                                        6 μήνες
                        και/ή βιταμίνης Α
                        και/ή
                        μεθειονίνης και/ή κυστίνης και/ή
                        ελάχιστη χορήγηση 0,4 mg βιοτίνης
                        / kg πλήρους ζωοτροφής με
                        περιεκτικότητα σε υγρασία 12 % για
                        τα μηρυκαστικά.
                     Η συμπληρωματική ζωοτροφή μπορεί
                     να περιέχει ψευδάργυρο, χαλκό, ιώδιο,
                     σελήνιο και βιταμίνη Α σε
                     συγκέντρωση υψηλότερη από το
                     εκατονταπλάσιο της σχετικής
                     καθορισμένης μέγιστης
                     περιεκτικότητας σε πλήρεις ζωοτροφές.
   55 Σταθεροποίηση   Κυρίως ηλεκτρολύτες:           νάτριο, Μόσχοι,      Νάτριο         1 έως 7 ημέρες   1. Συνιστώμενη διακύμανση ηλεκτρολυτών ανά λίτρο
      του ισοζυγίου      κάλιο και χλωριούχα                  χοίροι,      Κάλιο                              υγρού παρασκευάσματος έτοιμου για χορήγηση ως
      νερού και       Ρυθμιστική ικανότητα (19) σε           αμνοί,                                           ζωοτροφή
                                                                           Χλωριούχα
      ηλεκτρολυτών       περίπτωση υγρών ζωοτροφών:                                                             Νάτριο: 1,7 g – 3,5 g
                                                              ερίφια και   Πηγή/-ές
      για την            τουλάχιστον 60 mmol ανά λίτρο                                                          Κάλιο: 0,4 g – 2 g
      υποστήριξη της                                          πώλοι         υδατανθράκων
                         υγρού παρασκευάσματος έτοιμου                                                          Χλωριούχα: 1 g – 2,8 g
      φυσιολογικής                                                        Όξινα ανθρακικά
EL                                                                          17                                                                                     EL
 ---pagebreak---       πέψης             για χορήγηση ως ζωοτροφή                        άλατα       και/ή                  2. Σε περίπτωση στερεών ζωοτροφών, το συνιστώμενο
                      Ευκόλως             απορροφούμενοι               κιτρικά    άλατα                      εύρος ηλεκτρολυτών θα πρέπει να υπολογίζεται με
                        υδατάνθρακες                                    (εφόσον    έχουν                      βάση την κανονική καθημερινή εκούσια πρόσληψη
                                                                        προστεθεί)                            νερού.
                                                                                                           3. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
                                                                                                                «Σε περίπτωση κινδύνου πεπτικών διαταραχών,
                                                                                                                     κατά τη διάρκεια πεπτικών διαταραχών, ή κατά
                                                                                                                     την ανάρρωση από πεπτικές διαταραχές
                                                                                                                     (διάρροια)»
                                                                                                                «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η
                                                                                                                     γνώμη κτηνιάτρου όπως και για την παράταση
                                                                                                                     της περιόδου χρήσης.»
                                                                                                           4. Πρέπει να αναγράφεται στις οδηγίες ορθής χρήσης η
                                                                                                              φράση:
                                                                                                                Συνιστώμενη πρόσληψη του έτοιμου για
                                                                                                                     χορήγηση υγρού παρασκευάσματος και του
                                                                                                                     γάλακτος, κατά περίπτωση.
                                                                                                                Σε περίπτωση που τα όξινα ανθρακικά άλατα
                                                                                                                     και/ή τα κιτρικά άλατα υπερβαίνουν τα 40 mmol
                                                                                                                     ανά λίτρο υγρού παρασκευάσματος έτοιμου για
                                                                                                                     χορήγηση σε μηρυκαστικά: «Πρέπει να
                                                                                                                     αποφεύγεται η ταυτόχρονη χορήγηση γάλακτος
                                                                                                                     σε ζώα με ήνυστρον.»
   56 Μείωση του     Υψηλό επίπεδο μαγνησίου, εύκολα        Μηρυκαστι  Άμυλο             3     έως     10 1. Επιτρέπεται η χορήγηση με τη μορφή βώλων. Ο βώλος
      κινδύνου       διαθέσιμοι υδατάνθρακες,                 κά                          εβδομάδες     σε    μπορεί να περιέχει μέχρι και 20 % σίδηρο σε αδρανή,
                                                                       Σάκχαρα (σύνολο)
      τετανίας       μέτρια περιεκτικότητα σε πρωτεΐνες και                               περιόδους           μη βιοδιαθέσιμη μορφή, με σκοπό την αύξηση της
                     χαμηλή περιεκτικότητα σε κάλιο                    Μαγνήσιο          ταχείας             πυκνότητάς του.
      (υπομαγνησιαιμ
      ίας)                                                             Νάτριο            ανάπτυξης    της 2. Στις οδηγίες ορθής χρήσης πρέπει να δίνονται
                                                                       Κάλιο             χλόης               κατευθύνσεις σχετικά με το ισόρροπο του σιτηρεσίου
                                                                                                              ως προς τις ινώδεις ουσίες που θα πρέπει να
                                                                                                              περιέχονται και τις εύκολα διαθέσιμες ενεργειακές
                                                                                                              πηγές
                                                                                                           3. Σε περίπτωση ζωοτροφών για πρόβατα, πρέπει να
                                                                                                              αναγράφεται στην επισήμανση η φράση: «Ειδικά για
                                                                                                              γαλακτοπαραγωγές προβατίνες.»
   57 Μείωση του     Χαμηλή περιεκτικότητα σε εύκολα        Μηρυκαστι  Άμυλο             έως 2 μήνες(15)  1. Επιτρέπεται η χορήγηση με τη μορφή βώλων. Ο βώλος
      κινδύνου       ζυμώσιμους υδατάνθρακες και υψηλή        κά                                              μπορεί να περιέχει μέχρι και 20 % σίδηρο σε αδρανή,
                                                                       Σάκχαρα (σύνολο)
      οξέωσης        ρυθμιστική ικανότητα                                                                     μη βιοδιαθέσιμη μορφή, με σκοπό την αύξηση της
                                                                                                              πυκνότητάς του.
EL                                                                      18                                                                                         EL
 ---pagebreak---                                                                                                             2. Στις οδηγίες ορθής χρήσης πρέπει να δίνονται
                                                                                                               κατευθύνσεις σχετικά με το ισόρροπο του σιτηρεσίου
                                                                                                               ως προς τις ινώδεις ουσίες που θα πρέπει να
                                                                                                               περιέχονται και τις πηγές εύκολα ζυμώσιμων
                                                                                                               υδατανθράκων
                                                                                                            3. Σε περίπτωση ζωοτροφών για γαλακτοπαραγωγές
                                                                                                               αγελάδες, πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η
                                                                                                               φράση: «Ειδικά για αγελάδες υψηλής απόδοσης.»
                                                                                                            4. Σε περίπτωση ζωοτροφών για μηρυκαστικά προς
                                                                                                               πάχυνση, πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η
                                                                                                               φράση: «Ειδικά για εντατική διατροφή(16).»
   58 Μείωση του      Χαμηλή περιεκτικότητα σε φωσφόρο     Μηρυκαστι    Ασβέστιο            Έως          6 1. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
      κινδύνου        και μαγνήσιο, και ιδιότητες οξίνισης    κά                               εβδομάδες       «Ειδικά για νεαρά ζώα εντατικής πάχυνσης»
                                                                        Φωσφόρος
      σχηματισμού     των ούρων                                                                             2. Πρέπει να αναγράφεται στις οδηγίες ορθής χρήσης η
                                                                        Νάτριο
      ουρολίθων                                                                                                φράση: «Θα πρέπει να υπάρχει συνεχώς διαθέσιμο
                                                                        Μαγνήσιο                              νερό.»
                                                                        Κάλιο
                                                                        Χλωριούχα
                                                                        Θείο
                                                                        Πρόσθετα
                                                                         οξίνισης       των
                                                                         ούρων
   59 Μακροπρόθεσμ    Υψηλό επίπεδο                        Μηρυκαστι     Ονομασίες      και Έως 12 μήνες   1. Επιτρέπεται η χορήγηση με τη μορφή βώλων. Ο βώλος
      η παροχή         ιχνοστοιχείων                         κά         συνολικές                             μπορεί να περιέχει μέχρι και 20 % σίδηρο σε αδρανή,
      ιχνοστοιχείων                                        με            ποσότητες     κάθε                    μη βιοδιαθέσιμη μορφή, με σκοπό την αύξηση της
                      και/ή
      και/ή βιταμινών                                      λειτουργική   πρόσθετου                             πυκνότητάς του.
                       βιταμινών, προβιταμινών και        μεγάλη
      στα ζώα                                                            ιχνοστοιχείου,                     2. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση της
                         χημικώς προσδιορισμένων ουσιών       κοιλία
      βοσκής                                                             βιταμίνης,                            ζωοτροφής η φράση:
                         παρόμοιου αποτελέσματος.
                                                                         προβιταμίνης και                        «Θα πρέπει να αποφεύγεται, αν συντρέχει τέτοια
                                                                         χημικώς     καλώς                           περίπτωση, η ταυτόχρονη συμπλήρωση των
                      Η συμπληρωματική ζωοτροφή μπορεί                   καθορισμένης
                      να περιέχει πρόσθετες ύλες ζωοτροφών                                                           προσθέτων με μέγιστη περιεκτικότητα από άλλες
                                                                         ουσίας           με                         πηγές με εκείνα που έχουν ενσωματωθεί σε
                      σε                                                 παρόμοια
                      συγκέντρωση υψηλότερη από το                                                                   βώλους.
                                                                         αποτελέσματα.
                         εκατονταπλάσιο                                                                          Πριν από τη χρήση, συνιστάται να ζητηθεί
                      της σχετικής καθορισμένης                         Ημερήσιος ρυθμός                            συμβουλή από κτηνίατρο ή διατροφολόγο
                      μέγιστης περιεκτικότητας σε πλήρεις                αποδέσμευσης                                σχετικά με:
                      ζωοτροφές.                                         κάθε
                                                                         ιχνοστοιχείου                                 α) το ισοζύγιο των        ιχνοστοιχείων του
                                                                         και/ή βιταμίνης σε                            ημερήσιου σιτηρεσίου·
                                                                         περίπτωση χρήσης
EL                                                                       19                                                                                        EL
 ---pagebreak---                                                                          βώλου                                        β) το καθεστώς της αγέλης από άποψη
                                                                        Μέγιστη περίοδος                             ιχνοστοιχείων»
                                                                         συνεχούς
                                                                         αποδέσμευσης του
                                                                         ιχνοστοιχείου  ή
                                                                         της βιταμίνης σε
                                                                         περίπτωση χρήσης
                                                                         βώλου
   60 Μείωση του     Χαμηλή αναλογία κατιόντων/ανιόντων     Γαλακτοπαρ  Ασβέστιο         Από            3 Πρέπει να αναγράφεται στις οδηγίες ορθής χρήσης η
      κινδύνου για   Για το συνολικό σιτηρέσιο:               αγωγές                      εβδομάδες πριν φράση:
                                                                        Φωσφόρος
      επιλόχειο      — Ελάχιστη οξίνιση μέσω της              αγελάδες                    από τον τοκετό «Η χορήγηση της ζωοτροφής να διακόπτεται μετά τον
                        ζωοτροφής που προορίζεται για                   Μαγνήσιο         έως τον τοκετό
      πάρεση και                                                                                            τοκετό»
      υποκλινική        ειδικό διατροφικό σκοπό: 100 mEq /              Νάτριο
      υπασβεστιαιμία    kg ξηράς ουσίας                                 Κάλιο
                     — Στόχος:
                                                                        Χλωριούχα
                        0 < DCAD (διαφορά κατιόντων-
                        ανιόντων στο σιτηρέσιο(17) (mEq /               Θείο
                        kg ξηράς ουσίας) < 100
                     ή
                     Ζεόλιθος (πυριτικό αργιλιονάτριο): 250            Πυριτικό           Από 3             Πρέπει να αναγράφεται στις οδηγίες ορθής χρήσης η
                        - 500 g/ημέρα                                    αργιλιονάτριο    εβδομάδες πριν    φράση:
                                                                                          από τον τοκετό
                                                                                                                  «Η ποσότητα της ζωοτροφής πρέπει να είναι
                                                                                          έως τον τοκετό
                                                                                                                    περιορισμένη έτσι ώστε να εξασφαλίζεται ότι η
                                                                                                                    ημερήσια δόση συνθετικού πυριτικού
                                                                                                                    αργιλιονατρίου δεν υπερβαίνει τα 500 g για κάθε
                                                                                                                    ζώο»
                                                                                                                  Η μέγιστη διάρκεια χρήσης περιορίζεται σε 2
                                                                                                                    εβδομάδες.
                                                                                                                  «Η χορήγηση της ζωοτροφής να διακόπτεται
                                                                                                                    μετά τον τοκετό»
                     ή
                     Παροχή προστατευόμενων πρώτων                      Ασβέστιο         Από 4 1.          Πρέπει να αναγράφεται στις οδηγίες ορθής χρήσης η
                     υλών ζωοτροφών μεγάλης κοιλίας,                                      εβδομάδες πριν    φράση:
                     πλούσιων σε φυτικό οξύ (> 6 %), με                                   από τον τοκετό
                     περιεκτικότητα σε ασβέστιο < 0,2 %,                                  έως τον τοκετό 2. «Η χορήγηση της ζωοτροφής να διακόπτεται μετά τον
                     ώστε να επιτυγχάνεται ελάχιστη                                                         τοκετό»
                     ποσότητα 28 g και μέγιστη ποσότητα
                     32 g διαθέσιμου ασβεστίου ανά
                     αγελάδα ημερησίως.
                     ή
EL                                                                       20                                                                                         EL
 ---pagebreak---    Υψηλό επίπεδο ασβεστίου με τη μορφή   Ασβέστιο           Από         την 1. Επιτρέπεται η χορήγηση με τη μορφή βώλων. Ο βώλος
   πηγών        ασβεστίου       υψηλής                       εμφάνιση των       μπορεί να περιέχει μέχρι και 20 % σίδηρο σε αδρανή,
                                         Πηγές ασβεστίου
   διαθεσιμότητας: χλωριούχο ασβέστιο                        πρώτων             μη βιοδιαθέσιμη μορφή, με σκοπό την αύξηση της
   και/ή θειικό ασβέστιο και/ή όξινο                         σημείων     του    πυκνότητάς του.
   φωσφορικό ασβέστιο και/ή ανθρακικό                        τοκετού έως δύο 2. Πρέπει να αναγράφεται στις οδηγίες ορθής χρήσης ο
   ασβέστιο και/ή προπιονικό ασβέστιο                        ημέρες             αριθμός χορηγήσεων και ο χρόνος πριν από και μετά
   και/ή μυρμηκικό ασβέστιο και/ή «κάθε                      μετά τον τοκετό    τον τοκετό
   άλλη πηγή ασβεστίου με ανάλογο
   αποτέλεσμα»                                                               3. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
   Ασβέστιο χορηγούμενο από μία ή από                                           «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η γνώμη
   συνδυασμό των πηγών αυτών, με                                                ειδικού διατροφολόγου»
   ελάχιστο όριο τα 50 g ανά αγελάδα
   ημερησίως
   ή
   Πιδολικό ασβέστιο τουλάχιστον 5,5 g   Ασβέστιο           Από την         1. Επιτρέπεται η χορήγηση με τη μορφή βώλων. Ο βώλος
   ανά αγελάδα ημερησίως                                     εμφάνιση των       μπορεί να περιέχει μέχρι και 20 % σίδηρο σε αδρανή,
                                         Πιδολικό
                                                             πρώτων             μη βιοδιαθέσιμη μορφή, με σκοπό την αύξηση της
                                          ασβέστιο
                                                             σημείων του        πυκνότητάς του.
                                                             τοκετού έως δύο 2. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
                                                             ημέρες μετά τον    «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η γνώμη
   ή                                                         τοκετό             ειδικού διατροφολόγου»
   Ζωοτροφή από αλεσμένα φύλλα του       Ζωοτροφή       από Δύο ημέρες πριν 1. Επιτρέπεται η χορήγηση με τη μορφή βώλων. Ο βώλος
   Solanum glaucophyllum, που επιτρέπει   αλεσμένα φύλλα     από τον τοκετό     μπορεί να περιέχει μέχρι και 20 % σίδηρο σε αδρανή,
   καθημερινή αποδέσμευση 38-46 µg        του       Solanum  ή    από    την    μη βιοδιαθέσιμη μορφή, με σκοπό την αύξηση της
   γλυκοζίτη                              glaucophyllum      εμφάνιση των       πυκνότητάς του.
   1,25 διυδροξυχοληκαλσιφερόλης                             πρώτων          2. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
                                         Περιεκτικότητα σε
   ημερησίως                                                 σημείων     του    «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η γνώμη
                                          γλυκοζίτη
                                                             τοκετού     έως    ειδικού διατροφολόγου»
                                          1,25 διυδροξυχολη
                                                             δέκα     ημέρες
                                          καλσιφερόλης
                                                             μετά τον τοκετό
                                         Ακατέργαστες
                                          ινώδεις ουσίες
                                         Μαγνήσιο
                                         Ακατέργαστες
                                          λιπαρές ουσίες
                                         Άμυλο
                                         Βιταμίνη D3
                                          (σύνολο) ως
                                          χοληκαλσιφερόλη
EL                                        21                                                                                        EL
 ---pagebreak---    61 Μείωση του      Ελάχιστη χορήγηση προπανο-1,2-        Αγελάδες    Προπανο-1,2-       Μεταξύ τριών   1. Επιτρέπεται η χορήγηση με τη μορφή βώλων. Ο βώλος
      κινδύνου          διόλης ή προπυλενογλυκόλης:          γαλακτοπαρ   διόλη, εφόσον έχει εβδομάδων πριν    μπορεί να περιέχει μέχρι και 20 % σίδηρο σε αδρανή,
      κέτωσης(18)        250 g/ημέρα για αγελάδες            αγωγής,      προστεθεί          και έξι           μη βιοδιαθέσιμη μορφή, με σκοπό την αύξηση της
                         γαλακτοπαραγωγής                                Προπιονικά άλατα                     πυκνότητάς του.
                                                             προβατίνες                      εβδομάδων μετά
                                                                          με    τη   μορφή                  2. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
                         50 g/ημέρα για προβατίνες ή αίγες   και αίγες                       τον τοκετό για
                                                                          αλάτων νατρίου ή                     «Κατά τη διάρκεια της χορήγησης προπιονικών αλάτων
                     ή                                                                       αγελάδες          ασβεστίου ή νατρίου στο τέλος της κύησης, είναι
                                                                          ασβεστίου,
                      Ελάχιστη χορήγηση προπιονικών                      εφόσον        έχει γαλακτοπαραγω     αναγκαία η αξιολόγηση της ισορροπίας των μεταλλικών
                        αλάτων (αλάτων ασβεστίου ή                        προστεθεί          γής               αλάτων σε συνδυασμό με τον κίνδυνο υπασβεστιαιμίας
                        νατρίου):                                                            Έξι εβδομάδες     μετά τον τοκετό.»
                         110 g/ημέρα για αγελάδες                                            πριν και τρεις
                         γαλακτοπαραγωγής                                                    εβδομάδες μετά
                         22 g/ημέρα για προβατίνες ή αίγες                                   τον τοκετό για
                     ή                                                                       προβατίνες και
                      Ελάχιστη συνδυασμένη χορήγηση                                         αίγες
                        προπανο-1,2-διόλης               και
                        προπιονικών      αλάτων     (αλάτων
                        νατρίου ή ασβεστίου), εφόσον:
                        — Ο συνδυασμός προπανο-1,2-
                             διόλης και προπιονικών
                             αλάτων για αγελάδες
                             γαλακτοπαραγωγής είναι
                             τέτοιος ώστε: προπιονικά
                             άλατα + 0,44 x προπανο-1,2-
                             διόλη > 110 g/ημέρα
                        — Ο συνδυασμός προπανο-1,2-
                             διόλης και προπιονικών
                             αλάτων για προβατίνες ή αίγες
                             είναι τέτοιος ώστε: προπιονικά
                             άλατα + 0,44 x προπανο-1,2-
                             διόλη > 22 g/ημέρα
   62 Μείωση της      Υψηλή περιεκτικότητα σε μαγνήσιο      Χοίροι      Μαγνήσιο           1 έως 7 ημέρες Πρέπει να δίνονται κατευθύνσεις σχετικά με τις
      αντίδρασης στο και/ή                                               Εξαιρετικά                        περιπτώσεις στις οποίες ενδείκνυται η χρήση της
      στρες           Εξαιρετικά εύπεπτα συστατικά                       εύπεπτα                           συγκεκριμένης ζωοτροφής.
                                                                          συστατικά,
                                                                          συμπεριλαμβανομ
                                                                          ένης           της
                                                                          ενδεχόμενης
                                                                          επεξεργασίας
EL                                                                        22                                                                                       EL
 ---pagebreak---                                                                            τους,        κατά
                                                                           περίπτωση
                                                                         Περιεκτικότητα σε
                                                                           λιπαρά οξέα n-3
                                                                           (σε περίπτωση που
                                                                           προστίθεται)
   63 Μείωση του     Συστατικά που διεγείρουν την          Χοιρομητέρ   Συστατικά που        10 έως 14
      κινδύνου       αφόδευση                              ες           διεγείρουν την       ημέρες πριν από
      δυσκοιλιότητας                                                    αφόδευση             τον τοκετό και
                                                                                             10 έως 14
                                                                                             ημέρες μετά τον
                                                                                             τοκετό
   64 Αντιστάθμιση   Υψηλό επίπεδο ενώσεων του σιδήρου     Θηλάζοντα    Σίδηρος (σύνολο)     Μετά τη         Οι οδηγίες ορθής χρήσης της ζωοτροφής πρέπει να
      της ανεπαρκούς που έχουν εγκριθεί στο πλαίσιο της    χοιρίδια και                      γέννηση έως 3   εξασφαλίζουν την τήρηση της νόμιμης μέγιστης
      διαθεσιμότητας λειτουργικής ομάδας «ενώσεις          μόσχοι                            εβδομάδες       περιεκτικότητας σε σίδηρο για τις πλήρεις ζωοτροφές.
      σιδήρου μετά   ιχνοστοιχείων» της κατηγορίας
      τη γέννηση     «θρεπτικές πρόσθετες ύλες», όπως
                     αναφέρεται στο παράρτημα I του
                     κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003.
                     Η συμπληρωματική ζωοτροφή μπορεί
                     να περιέχει σίδηρο σε συγκέντρωση
                     υψηλότερη από το εκατονταπλάσιο της
                     σχετικής καθορισμένης μέγιστης
                     περιεκτικότητας σε πλήρεις ζωοτροφές.
   65 Αντιστάθμιση   Χαμηλό ποσοστό κεκορεσμένων           Πουλερικά     Ποσοστό            Κατά τις 2
      της            λιπαρών οξέων και υψηλό ποσοστό       (εξαιρούντα     κεκορεσμένων      πρώτες
      δυσαπορρόφησ   λιποδιαλυτών βιταμινών                ι χήνες και     λιπαρών οξέων ως  εβδομάδες μετά
      ης                                                                   προς τα συνολικά
                                                           περιστέρια)                       την εκκόλαψη
                                                                           λιπαρά οξέα
                                                                         Βιταμίνη Α
                                                                           (σύνολο)
                                                                         Βιταμίνη D
                                                                           (σύνολο)
                                                                         Βιταμίνη E
                                                                           (σύνολο)
                                                                         Βιταμίνη K
                                                                           (σύνολο)
EL                                                                          23                                                                                    EL
 ---pagebreak---    66 Μείωση του     Χαμηλό ενεργειακό περιεχόμενο και     Όρνιθες    Ενεργειακή αξία   Έως 12
      κινδύνου για   υψηλό ποσοστό μεταβολιστέας           ωοπαραγωγ   (δήλωση σύμφωνα   εβδομάδες
      σύνδρομο του   ενέργειας από λιπίδια με υψηλή        ής          με τη μέθοδο ΕΚ)
      λιπώδους       περιεκτικότητα σε πολυακόρεστα                   Ποσοστό
      ήπατος         λιπαρά οξέα                                       μεταβολιστέας
                                                                       ενέργειας από
                                                                       λιπίδια
                                                                      Περιεκτικότητα σε
                                                                       πολυακόρεστα
                                                                       λιπαρά οξέα
   67 Υποστήριξη της Υψηλό επίπεδο σεληνίου και ελάχιστη   Ιπποειδή   Βιταμίνη E        Έως 8          Οι οδηγίες ορθής χρήσης της ζωοτροφής πρέπει να
      προετοιμασίας  περιεκτικότητα 50 mg βιταμίνης Ε ανά              (σύνολο)          εβδομάδες πριν εξασφαλίζουν την τήρηση της νόμιμης μέγιστης
      για αθλητική   kg πλήρους ζωοτροφής με                          Σελήνιο (σύνολο)  από την        περιεκτικότητας σε σελήνιο για τις πλήρεις ζωοτροφές.
      προσπάθεια και περιεκτικότητα σε υγρασία 12 %.                                     αθλητική
      της ανάκαμψης  Η συμπληρωματική ζωοτροφή μπορεί                                    προσπάθεια —
      έπειτα από     να περιέχει ενώσεις σεληνίου σε                                     Έως 4
      αθλητική       συγκέντρωση υψηλότερη από το                                        εβδομάδες μετά
      προσπάθεια     εκατονταπλάσιο της σχετικής                                         την αθλητική
                     καθορισμένης μέγιστης                                               προσπάθεια
                     περιεκτικότητας σε πλήρεις ζωοτροφές.
   68 Αναπλήρωση     Πρέπει να περιέχει χλωριούχο νάτριο   Ιπποειδή   Νάτριο            Μία έως τρεις  1. Πρέπει να δίνονται κατευθύνσεις σχετικά με τις
      των απωλειών   και να περιέχει χλωριούχο κάλιο.                 Χλωριούχα         ημέρες έπειτα     περιπτώσεις στις οποίες ενδείκνυται η χρήση της
      ηλεκτρολυτών   Χαμηλά επίπεδα μαγνησίου, ασβεστίου                                 από μεγάλη        ζωοτροφής.
                                                                      Κάλιο
      σε περιπτώσεις και φωσφόρου                                                        εφίδρωση.      2. Στις οδηγίες ορθής χρήσης πρέπει να δίνονται
      υπερβολικής                                                     Ασβέστιο                            κατευθύνσεις για τη χορήγηση με βάση τη διάρκεια και
      εφίδρωσης      Η προσθήκη και άλλων ηλεκτρολυτών                Μαγνήσιο                            την ένταση της δραστηριότητας που σχετίζεται με τη
                     είναι προαιρετική.
                                                                      Φωσφόρος                            σύνθεση και την παρουσίαση της ζωοτροφής.
                                                                                                        3. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
                                                                                                              «Θα πρέπει να υπάρχει συνεχώς διαθέσιμο
                                                                                                                 νερό.»
                                                                                                              Στην περίπτωση χορήγησης ηλεκτρολυτών μη
                                                                                                                 αναμεμειγμένων με νερό (π.χ. σε ζωοτροφές ή με
                                                                                                                 σύριγγα): «Πρέπει να υπάρχει διαθέσιμο νερό για
                                                                                                                 τουλάχιστον 20 λεπτά ή, κατά προτίμηση, για 1
                                                                                                                 ώρα μετά τη χορήγηση.»
                                                                                                        4. Επιπλέον, πρέπει να δίνονται κατευθύνσεις για την
                                                                                                           παρακολούθηση της επακόλουθης πρόσληψης νερού·
                                                                                                           αν παρατηρείται ανεπαρκής πρόσληψη νερού, θα
                                                                                                           πρέπει να λαμβάνεται η γνώμη κτηνιάτρου.
EL                                                                     24                                                                                        EL
 ---pagebreak---                                                                                                          5. Μπορεί να δίνονται προαιρετικά κατευθύνσεις σχετικά
                                                                                                            με την ποσότητα νερού (σε λίτρα) που χορηγείται μαζί
                                                                                                            με τη ζωοτροφή ή με τους χορηγούμενους με σύριγγα
                                                                                                            ηλεκτρολύτες.
   69 Υποστήριξη      Άμυλο και ζάχαρη σε ποσοστό που δεν    Ιπποειδή  Άμυλο            Αρχικά για      1. Πρέπει να δίνονται κατευθύνσεις σχετικά με τις
      του             υπερβαίνει το 20 % της διαθέσιμης                Ζάχαρη           τουλάχιστον 3      περιπτώσεις στις οποίες ενδείκνυται η χρήση της
      ενεργειακού     ενέργειας.                                                         μήνες              συγκεκριμένης ζωοτροφής.
                                                                       Ακατέργαστες
      μεταβολισμού    Ακατέργαστες λιπαρές ουσίες σε                                                     2. Οι οδηγίες ορθής χρήσης πρέπει να περιέχουν
                                                                        λιπαρές ουσίες
      και της μυϊκής  ποσοστό που υπερβαίνει το 20 % της                                                    κατευθύνσεις σχετικά με το ισόρροπο του ημερήσιου
      λειτουργίας σε                                                   Βιταμίνη E                          σιτηρεσίου και την κατάλληλη ημερήσια πρόσληψη.
                      διαθέσιμης ενέργειας
      περίπτωση                                                         (σύνολο)
                      Τουλάχιστον 350 IU βιταμίνης Ε / kg                                                3. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
      ραβδομυόλυσης                                                                                         «Πριν από τη χρήση συνιστάται να ληφθεί η γνώμη
                      πλήρους ζωοτροφής με περιεκτικότητα
                      σε υγρασία 12 %                                                                       κτηνιάτρου.»
   70 Αντιστάθμιση     Περιεκτικότητα σε άμυλο για                    Άμυλο            Μακροπρόθεσμ    1. Πρέπει να δίνονται κατευθύνσεις
      του κινδύνου       χορήγηση < 1 g / kg σωματικού                 Ακατέργαστες     η χορήγηση ή          σχετικά με τις ακριβείς περιπτώσεις στις οποίες
      χρόνιων            βάρους / γεύμα (< 0,5 g / kg                   λιπαρές ουσίες   έως την                  ενδείκνυται η χρήση της ζωοτροφής, ιδίως αν το
      πεπτικών           σωματικού βάρους / γεύμα, αν                                    επίλυση του              προϊόν προορίζεται για χρήση σε ζώα με
      διαταραχών του     παρουσιαστεί διάρροια)                                          ζητήματος                ταυτόχρονη διάρροια ή όχι.
      παχέος εντέρου   Σπόροι      σιτηρών     που   έχουν                                                    σχετικά με το μέγεθος του σιτηρεσίου και την
                         υποβληθεί      σε      υδροθερμική                                                       πρόσληψη χορτονομής.
                         επεξεργασία,     όπως     συμπίεση,                                             2. Οι οδηγίες ορθής χρήσης πρέπει να αναφέρονται,
                         μικροκονιοποίηση, διόγκωση ή        Ιπποειδή                                       ανάλογα με την περιεκτικότητα σε έλαιο, στην πιθανή
                         νιφαδοποίηση, για τη βελτίωση της                                                  σταδιακή χρήση και να προτείνουν παρακολούθηση της
                         πέψης του αμύλου στο λεπτό έντερο                                                  διάρροιας.
                       Πρόσθετη χορήγηση υδατοδιαλυτών                                                  3. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η
                         βιταμινών και επαρκών ποσοτήτων                                                    επεξεργασία που εφαρμόζεται για τους σπόρους
                         ανόργανων         στοιχείων       /                                                σιτηρών.
                         ηλεκτρολυτών
                       Πρόσθετη χορήγηση ελαίου, αν δεν
                         παρουσιαστεί διάρροια
   71 Αντιστάθμιση     Εξαιρετικά εύπεπτες ινώδεις ουσίες   Ιπποειδή  Εξαιρετικά       Μακροπρόθεσμ    1. Πρέπει να δίνονται κατευθύνσεις σχετικά με
      του κινδύνου     Πηγές πρωτεϊνών υψηλής ποιότητας                εύπεπτες πρώτες  η χορήγηση ή          τις ακριβείς περιπτώσεις στις οποίες ενδείκνυται
      χρόνιας            και λυσίνη > 4,3 % ακατέργαστων                ύλες ζωοτροφών,  έως την επίλυση          η χρήση της ζωοτροφής
      ανεπάρκειας        πρωτεϊνών                                      συμπεριλαμβανομ  του ζητήματος         το μέγεθος των γευμάτων και την πρόσληψη
      της λειτουργίας                                                   ένης της
                       Συνολικά σάκχαρα και άμυλο, ώστε                                                          χορτονομής.
      του λεπτού                                                        επεξεργασίας
                         να παρέχεται μέγιστη ποσότητα                                                   2. Οι οδηγίες ορθής χρήσης πρέπει να αναφέρονται,
      εντέρου                                                           τους, κατά
                         0,5 g / kg σωματικού βάρους /                                                      ανάλογα με την περιεκτικότητα σε έλαιο, στην πιθανή
                                                                        περίπτωση.
                         γεύμα                                                                              σταδιακή χρήση και να προτείνουν παρακολούθηση της
                                                                       Συνολικά σάκχαρα
                       Σπόροι      σιτηρών     που   έχουν
EL                                                                      25                                                                                       EL
 ---pagebreak---                                             υποβληθεί      σε       υδροθερμική                    και άμυλο                                  διάρροιας.
                                            επεξεργασία,     όπως     συμπίεση,                  Πηγές πρωτεϊνών
                                            μικροκονιοποίηση, διόγκωση ή
                                            νιφαδοποίηση, για τη βελτίωση της
                                            πέψης πριν από το έντερο
           72        Σταθεροποίηση      Πρόσθετες ύλες ζωοτροφών της             Είδη ζώων      Ονομασία και           Έως 4               1. Πρέπει να αναγράφεται στην επισήμανση η φράση:
                     της                λειτουργικής ομάδας «σταθεροποιητές      για τα οποία   προστιθέμενη           εβδομάδες             «Σε περίπτωση κινδύνου πεπτικών διαταραχών, κατά τη
                     φυσιολογικής       της χλωρίδας των εντέρων», όπως          επιτρέπεται    ποσότητα του                                 διάρκεια πεπτικών διαταραχών ή κατά την ανάρρωση
                     πέψης              αναφέρεται στο παράρτημα I του           ο              σταθεροποιητή της                            από πεπτικές διαταραχές.»
                                        κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003 ή, εν    σταθεροποι     χλωρίδας των
                                                                                                                                           2. Οι οδηγίες ορθής χρήσης της ζωοτροφής πρέπει να
                                        αναμονή της διαδικασίας                  ητής της       εντέρων ή
                                                                                                                                              εξασφαλίζουν την τήρηση της νόμιμης μέγιστης
                                        επαναδειοδότησης που αναφέρεται στο      χλωρίδας       μικροοργανισμού
                                                                                                                                              περιεκτικότητας σε σταθεροποιητές της χλωρίδας των
                                        άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ.       των εντέρων
                                                                                                                                              εντέρων ή μικροοργανισμούς για τις πλήρεις
                                        1831/2003, πρόσθετες ύλες ζωοτροφών      ή
                                                                                                                                              ζωοτροφές.
                                        της ομάδας «μικροοργανισμοί»             μικροοργανι
                                                                                 σμός.
  (GP1)
        Για τον έλεγχο των ποσοτικών ενδείξεων ισχύουν οι ανοχές που καθορίζονται στο παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 767/2009.
  (GP2)
        Οι εν λόγω δηλώσεις επισήμανσης εφαρμόζονται επιπλέον των γενικών απαιτήσεων επισήμανσης που ορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 767/2009.
  (1)
      Κατά περίπτωση, ο παρασκευαστής μπορεί επίσης να συνιστά τη χρήση τους σε περιπτώσεις προσωρινής νεφρικής ανεπάρκειας.
  (2)
      με βάση δίαιτα με ενεργειακή πυκνότητα ξηράς ουσίας 4000 kcal μεταβολίσιμης ενέργειας / kg που υπολογίζεται με την εξίσωση η οποία περιγράφεται στις διατροφικές κατευθυντήριες γραμμές της
  FEDIAF (http://www.fediaf.org/self-regulation/nutrition.html). Οι τιμές αναπροσαρμόζονται αν η ενεργειακή πυκνότητα αποκλίνει από τις 4000 kcal μεταβολίσιμης ενέργειας / kg.
  (3)
      Αν η ζωοτροφή συνιστάται για προσωρινή νεφρική ανεπάρκεια, η συνιστώμενη περίοδος χρήσης πρέπει να είναι δύο έως τέσσερις εβδομάδες.
  (4)
      Σε περίπτωση ζωοτροφών για μια ιδιαίτερη δυσανεξία, η διατύπωση «συστατικά και θρεπτικές ουσίες» μπορεί να αντικαθίσταται από ειδική αναφορά στη συγκεκριμένη δυσανεξία.
  (5)
      Για τις γάτες, μπορεί να προστεθεί αναφορά σε «ηπατική λιπίδωση της γάτας».
  (6)
      Για τις γάτες, μπορεί να προστεθεί αναφορά σε «λοιμώξεις του κατώτερου ουροποιητικού συστήματος» ή «ουρολογικό σύνδρομο γάτας (FUS)».
  (7)
      Ιδιότητες υποκορεσμού: ιδιότητες των ούρων που συνδέονται με τη διάλυση των κρυστάλλων και των λίθων και/ή την πρόληψη της δημιουργίας και ανάπτυξης κρυστάλλων.
  (8)
      PH των ούρων < 6,5.
  (9)
      Μετασταθεροποιητικές ιδιότητες: ιδιότητες των ούρων που συνδέονται με την πρόληψη της ανάπτυξης κρυστάλλων.
  (10)
       μπορεί να προστεθεί αναφορά σε «εξωκρινή παγκρεατική ανεπάρκεια».
  (11)
       Πρέπει να πληρούνται οι ελάχιστες συστάσεις σύμφωνα με τις διατροφικές κατευθυντήριες γραμμές της FEDIAF (http://www.fediaf.org/self-regulation/nutrition.html) στο ημερήσιο σιτηρέσιο για
  όλα τα απαραίτητα λιπαρά οξέα.
  (12)
       με βάση δίαιτα με ενεργειακή πυκνότητα ξηράς ουσίας 3500 kcal μεταβολίσιμης ενέργειας /kg που υπολογίζεται με την εξίσωση η οποία περιγράφεται στις διατροφικές κατευθυντήριες γραμμές της
  FEDIAF
  (http://www.fediaf.org/self-regulation/nutrition.html). Οι τιμές αναπροσαρμόζονται αν η ενεργειακή πυκνότητα αποκλίνει από τις 3500 kcal μεταβολίσιμης ενέργειας / kg.
  (13)
      Μεταβολίσιμη ενέργεια / kg που υπολογίζεται με την εξίσωση η οποία περιγράφεται στις διατροφικές κατευθυντήριες γραμμές για τις πλήρεις και συμπληρωματικές ζωοτροφές για γάτες και
  σκύλους της FEDIAF (2019).
  (14)
       FEDIAF (2019) Nutritional Guidelines for Complete and Complementary Pet Food for Cats and Dogs.
  (15)
       Στην περίπτωση των ζωοτροφών για γαλακτοπαραγωγές αγελάδες: «έως δύο μήνες από την έναρξη της γαλουχίας».
  (16)
       Να αναγραφεί η αντίστοιχη κατηγορία μηρυκαστικών.
  (17)
       DCAD (διαφορά κατιόντων-ανιόντων στο σιτηρέσιο) (mEq/kg ξηράς ουσίας) = (Na + K) - (Cl + S).
EL                                                                                                 26                                                                                            EL
 ---pagebreak---   (18)
       Ο όρος «κέτωση» μπορεί να αντικατασταθεί από τον όρο «οξοναιμία» και το πρόσωπο που είναι αρμόδιο για την επισήμανση μπορεί επίσης να συνιστά τη χρήση κατά την ανάρρωση από κέτωση.
  (19)
       Που υπολογίζεται με τη μέθοδο της διαφοράς ισχυρών ιόντων (τιμή SID): SID είναι η διαφορά μεταξύ των αθροισμάτων των συγκεντρώσεων των ισχυρών κατιόντων και των ισχυρών ανιόντων·
  [SID] = [mmol Na+ /l] + [mmol K+ /l] + [mmol Ca++ /l] + [mmol Mg++ /l] – [mmol Cl- /l] – [mmol άλλων ισχυρών ανιόντων/l].
EL                                                                                                27                                                                                        EL