CELEX: 32015R1390
Language: sl
Date: 2015-08-13 00:00:00
Title: Izvedbena uredba Komisije (EU) 2015/1390 z dne 13. avgusta 2015 o dvestotriintrideseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z mrežo Al-Kaida

14.8.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 215/6
            
         IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2015/1390
   z dne 13. avgusta 2015
   o dvestotriintrideseti spremembi Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z mrežo Al-Kaida
   EVROPSKA KOMISIJA JE –
   ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
   ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 881/2002 z dne 27. maja 2002 o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte, povezane z mrežo Al-Kaida (1) ter zlasti člena 7(1)(a) in (5) Uredbe,
   ob upoštevanju naslednjega:
   
               (1)
            
            
               Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 navaja osebe, skupine in subjekte, ki jih zadeva zamrznitev sredstev in gospodarskih virov iz navedene uredbe.
            
         
               (2)
            
            
               Odbor za sankcije Varnostnega sveta Združenih narodov (VSZN) je od 22. maja 2015 do 15. junija 2015 na podlagi štirih odločb, sprejetih 22. maja 2015, 15. junija 2015, 26. junija 2015 in 10. julija 2015, sklenil spremeniti šest vpisov na seznamu fizičnih oseb, za katere velja zamrznitev sredstev in gospodarskih virov, ter pet subjektov na tem seznamu. Odbor za sankcije je 6. avgusta 2015 sklenil dodati en subjekt na seznam.
            
         
               (3)
            
            
               Prilogo I k Uredbi (ES) št. 881/2002 bi bilo zato treba ustrezno posodobiti.
            
         
               (4)
            
            
               Da se zagotovi učinkovitost ukrepov iz te uredbe, bi morala ta uredba začeti veljati takoj –
            
         SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:
   Člen 1
   Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
   Člen 2
   Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
   
      Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
      V Bruslju, 13. avgusta 2015
      
         
            Za Komisijo
         
         
            V imenu predsednika
         
         
            Vodja Službe za instrumente zunanje politike
         
      
   
   
      (1)  UL L 139, 29.5.2002, str. 9.
   
      PRILOGA
      Priloga I k Uredbi (ES) št. 881/2002 se spremeni:
      
                  1.
               
               
                  V naslovu „Fizične osebe“ se spremenijo naslednji vnosi:
                  
                              (a)
                           
                           
                              Vnos „Aiman Muhammed Rabi Al-Zawahiri (tudi (a) Ayman Al-Zawahari, (b) Ahmed Fuad Salim, (c) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi Abdel Muaz, (d) Al Zawahiri Ayman, (e) Abdul Qader Abdul Aziz Abdul Moez Al Doctor, (f) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi, (g) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabie, (h) Al Zawahry Aiman Mohamed Robi, (i) Dhawahri Ayman, (j) Eddaouahiri Ayman, (k) Nur Al Deen Abu Mohammed, (l) Ayman Al Zawahari, (m) Ahman Fuad Salim, (n) Abu Fatma, (o) Abu Mohammed). Naziv: (a) zdravnik, (b) dr. Datum rojstva: 19.6.1951. Kraj rojstva: Giza, Egipt. Državljanstvo: egipčansko. Potni list št.: (a) 1084010 (egipčanski potni list), (b) 19820215. Drugi podatki: (a) nekdanji operativni in vojaški vodja islamskega džihada v Egiptu, sedaj tesni sodelavec Osame bin Ladna, (b) domnevno živi na mejnem območju med Afganistanom in Pakistanom. Datum uvrstitve iz člena 2a(4)(b): 25.1.2001.“ v naslovu „Fizične osebe“ se nadomesti z naslednjim:
                              „Aiman Muhammed Rabi Al-Zawahiri (tudi (a) Ayman Al-Zawahari, (b) Ahmed Fuad Salim, (c) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi Abdel Muaz, (d) Al Zawahiri Ayman, (e) Abdul Qader Abdul Aziz Abdul Moez Al Doctor, (f) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabi, (g) Al Zawahry Aiman Mohamed Rabie, (h) Al Zawahry Aiman Mohamed Robi, (i) Dhawahri Ayman, (j) Eddaouahiri Ayman, (k) Nur Al Deen Abu Mohammed, (l) Ayman Al Zawahari, (m) Ahman Fuad Salim, (n) Abu Fatma, (o) Abu Mohammed). Naziv: (a) zdravnik, (b) dr. Datum rojstva: 19.6.1951. Kraj rojstva: Giza, Egipt. Državljanstvo: egiptovsko. Potni list št.: (a) 1084010 (egiptovski potni list), (b) 19820215. Drugi podatki: (a) vodja Al-Kaide, (b) nekdanji operativni in vojaški vodja islamskega džihada v Egiptu, nekdaj tesni sodelavec Osame bin Ladna (pokojni), (c) domnevno živi na mejnem območju med Afganistanom in Pakistanom. Datum uvrstitve iz člena 2a(4)(b): 25.1.2001.“
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              Vnos „Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweesh (tudi Yasser Mohamed Abou Shaweesh). Naslov: Nemčija. Datum rojstva: 20.11.1973. Kraj rojstva: Benghazi, Libija. Državljanstvo: Palestinec brez državljanstva. Potni list št.: (a) 939254 (egiptovska potna listina), (b) 0003213 (egiptovski potni list), (c) 981358 (egiptovski potni list), (d) C00071659 (nadomestni potni list, ki ga je izdala Zvezna republika Nemčija). Drugi podatki: (a) v zaporu v Nemčiji, (b) njegov brat je Ismail Mohamed Ismail Abu Shaweesh. Datum uvrstitve na seznam iz člena 2a(4)(b): 6.12.2005.“ v naslovu „Fizične osebe“ se nadomesti z naslednjim:
                              „Yasser Mohamed Ismail Abu Shaweesh (tudi Yasser Mohamed Abou Shaweesh). Naslov: Nemčija (v zaporu). Datum rojstva: 20.11.1973. Kraj rojstva: Bengazi, Libija. Državljanstvo: Palestinec brez državljanstva. Potni list št.: (a) 939254 (egiptovska potna listina), (b) 0003213 (egiptovski potni list), (c) 981358 (egiptovski potni list), (d) C00071659 (nadomestni potni list, ki ga je izdala Zvezna republika Nemčija). Drugi podatki: (a) 6. decembra 2007 obsojen na 5 let in 6 mesecev zapora v Nemčiji. Datum uvrstitve na seznam iz člena 2a(4)(b): 6.12.2005.“
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              Vnos „Nasir 'Abd-Al-Karim 'Abdullah Al-Wahishi (tudi (a) Nasir al-Wahishi, (b) Abu Basir Nasir al-Wahishi, (c) Naser Abdel Karim al-Wahishi, (d) Nasir Abd al-Karim al-Wuhayshi, (e) Abu Basir Nasir Al-Wuhayshi, (f) Nasser Abdul-karim Abdullah al-Wouhichi, (g) Abu Baseer al-Wehaishi, (h) Abu Basir Nasser al-Wuhishi, (i) Abdul Kareem Abdullah Al-Woohaishi, (j) Nasser Abdelkarim Saleh Al Wahichi, (k) Abu Basir, (l) Abu Bashir). Datum rojstva: (a) 1.10.1976, (b) 8.10.1396 (po muslimanskem koledarju). Kraj rojstva: Jemen. Državljanstvo: jemensko. Št. potnega lista: 40483 (števila jemenskega potnega lista z datumom izdaje: 5.1.1997). Druge informacije: v zaporu v Jemnu med leti 2003 in 2006. Datum uvrstitve iz člena 2a(4)(b): 19.1.2010.“ v naslovu „Fizične osebe“ se nadomesti z naslednjim:
                              „Nasir 'Abd-Al-Karim 'Abdullah Al-Wahishi (tudi (a) Nasir al-Wahishi, (b) Abu Basir Nasir al-Wahishi, (c) Naser Abdel Karim al-Wahishi, (d) Nasir Abd al-Karim al-Wuhayshi, (e) Abu Basir Nasir Al-Wuhayshi, (f) Nasser Abdul-karim Abdullah al-Wouhichi, (g) Abu Baseer al-Wehaishi, (h) Abu Basir Nasser al-Wuhishi, (i) Abdul Kareem Abdullah Al-Woohaishi, (j) Nasser Abdelkarim Saleh Al Wahichi, (k) Abu Basir, (l) Abu Bashir). Datum rojstva: (a) 1.10.1976, (b) 8.10.1396 (po muslimanskem koledarju). Kraj rojstva: Jemen. Državljanstvo: jemensko. Potni list št.: 40483 (števila jemenskega potnega lista z datumom izdaje 5.1.1997). Drugi podatki: (a) od leta 2007 vodja Al-Kaide v Jemnu (AQY), (b) od januarja 2009 vodja Al-Kaide z Arabskega polotoka, deluje v Jemnu in Saudovi Arabiji, (c) povezan z visokim vodstvom Al-Kaide, (d) trdi, da je bil pred letom 2003 sekretar Osame bin Ladna (pokojni), (e) leta 2003 aretiran v Iranu in izročen Jemnu, od koder je leta 2006 pobegnil iz zapora, od januarja 2010 še vedno na begu. Datum uvrstitve iz člena 2a(4)(b): 19.1.2010.“
                           
                        
                              (d)
                           
                           
                              Vnos „Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri (tudi (a) Ibrahim Hassan Tali Asiri, (b) Ibrahim Hasan Talea Aseeri, (c) Ibrahim Hassan al-Asiri, (d) Ibrahim Hasan Tali Asiri, (e) Ibrahim Hassan Tali Assiri, (f) Ibrahim Hasan Tali'A 'Asiri, (g) Ibrahim Hasan Tali al-'Asiri, (h) Ibrahim al-'Asiri, (i) Ibrahim Hassan Al Asiri, (j) Abu Saleh, (k) Abosslah, (l) Abu-Salaah). Naslov: Jemen. Datum rojstva: (a) 19.4.1982, (b) 18.4.1982, (c) 24.6.1402 (po muslimanskem koledarju). Kraj rojstva: Rijad, Saudova Arabija. Državljanstvo: Saudove Arabije. Št. potnega lista: F654645 (številka potnega lista Saudove Arabije; izdan 30.4.2005, prenehal veljati 7.3.2010, datum izdaje po muslimanskem koledarju: 24.6.1426, pretek veljavnosti po muslimanskem koledarju: 21.3.1431). Nacionalna matična številka: 1028745097 (identifikacijska številka Saudove Arabije). Druge informacije: (a) agent in glavni izdelovalec bomb pri Al-Kaidi na Arabskem polotoku; (b) od marca 2011 naj bi se skrival v Jemnu; (c) išče se v Saudovi Arabiji; (d) zanj je bilo izdano oranžno opozorilo Interpola (dosje #2009/52/OS/CCC, #81); (e) povezan z Nasirjem 'abd-al-Karimom 'Abdullahom Al-Wahishijem, Saidom Alijem al-Shihrijem, Qasimom Yahyo Mahdijem al-Rimijem in Anwarjem Nasserjem Abdullo Al-Aulaqijem. Datum določitve iz člena 2a(4)(b): 24.3.2011.“ v naslovu „Fizične osebe“ se nadomesti z naslednjim:
                              „Ibrahim Hassan Tali Al-Asiri (tudi (a) Ibrahim Hassan Tali Asiri, (b) Ibrahim Hasan Talea Aseeri, (c) Ibrahim Hassan al-Asiri, (d) Ibrahim Hasan Tali Asiri, (e) Ibrahim Hassan Tali Assiri, (f) Ibrahim Hasan Tali'A 'Asiri, (g) Ibrahim Hasan Tali al-'Asiri, (h) Ibrahim al-'Asiri, (i) Ibrahim Hassan Al Asiri, (j) Abu Saleh, (k) Abosslah, (l) Abu-Salaah). Naslov: Jemen. Datum rojstva: (a) 19.4.1982, (b) 18.4.1982, (c) 24.6.1402 (po muslimanskem koledarju). Kraj rojstva: Riad, Saudova Arabija. Državljanstvo: savdsko. Potni list št.: F654645 (številka savdskega potnega lista, izdan 30.4.2005, prenehal veljati 7.3.2010, datum izdaje po muslimanskem koledarju: 24.6.1426, pretek veljavnosti po muslimanskem koledarju: 21.3.1431). Nacionalna identifikacijska številka: savdska 1028745097 (identifikacijska številka). Drugi podatki: (a) agent in glavni izdelovalec bomb pri Al-Kaidi na Arabskem polotoku, (b) od marca 2011 naj bi se skrival v Jemnu, (c) išče se v Saudovi Arabiji, (d) povezan tudi z Nasirjem 'abd-al-Karimom 'Abdullahom Al-Wahishijem, Qasimom Yahyo Mahdijem al-Rimijem in Anwarjem Nasserjem Abdullo Al-Aulaqijem. Datum uvrstitve na seznam iz člena 2a(4)(b): 24.3.2011.“
                           
                        
                              (e)
                           
                           
                              Vnos „Adil Muhammad Mahmud Abd Al-Khaliq (tudi (a) Adel Mohamed Mahmoud Abdul Khaliq; (b) Adel Mohamed Mahmood Abdul Khaled). Datum rojstva: 2.3.1984. Kraj rojstva: Bahrajn. Državljanstvo: bahrajnsko. Potni list št.: 1632207 (bahrajnski). Datum določitve iz člena 2a(4)(b): 10.10.2008.“ v naslovu „Fizične osebe“ se nadomesti z naslednjim:
                              „Adil Muhammad Mahmud Abd Al-Khaliq (tudi (a) Adel Mohamed Mahmoud Abdul Khaliq; (b) Adel Mohamed Mahmood Abdul Khaled). Datum rojstva: 2.3.1984. Kraj rojstva: Bahrajn. Državljanstvo: bahrajnsko. Potni list št.: 1632207 (bahrajnski). Drugi podatki: (a) deloval v imenu Al-Kaide in skupine Libyan Islamic Fighting Group (LIFG) ter jima zagotavljal finančno, materialno in logistično podporo, (b) januarja 2007 aretiran v Združenih arabskih emiratih (ZAE) na podlagi obtožb, da je član Al-Kaide in skupine LIFG, (c) konec leta 2007 po obsodbi v ZAE premeščen v Bahrajn na začetku leta 2008, kjer naj bi odslužil preostanek kazni, (d) po odpustitvi leta 2008 je nadaljeval z zbiranjem sredstev za Al-Kaido vsaj do leta 2012, (e) zbiral je tudi denarna sredstva za talibane. Datum uvrstitve iz člena 2a(4)(b): 10.10.2008.“
                           
                        
                              (f)
                           
                           
                              Vnos „Ibrahim Ali Abu Bakr Tantoush (tudi (a) Abd al-Muhsin, (b) Ibrahim Ali Muhammad Abu Bakr, (c) Abdul Rahman, (d) Abu Anas, (e) Ibrahim Abubaker Tantouche, (f) Ibrahim Abubaker Tantoush, (g) Abd al-Muhsi, (h) Abd al-Rahman, (i) Al-Libi). Naslov: Johanesburg, Južna Afrika. Datum rojstva: 1966. Kraj rojstva: al Aziziyya, Libija. Državljanstvo: libijsko. Potni list št.: 203037 (libijski potni list izdan v Tripoliju). Drugi podatki: (a) povezan z Afghan Support Committee (Afganistanski odbor za podporo) in z Revival of Islamic Heritage Society (Društvo za oživitev islamske dediščine) ter Libyan Islamic Fighting Group (Libijska islamska bojna skupina). Datum uvrstitve iz člena 2a(4)(b): 11.1.2002.“ v naslovu „Fizične osebe“ se nadomesti z naslednjim:
                              „Ibrahim Ali Abu Bakr Tantoush (tudi (a) Abd al-Muhsin, (b) Ibrahim Ali Muhammad Abu Bakr, (c) Abdul Rahman, (d) Abu Anas, (e) Ibrahim Abubaker Tantouche, (f) Ibrahim Abubaker Tantoush, (g) Abd al-Muhsi, (h) Abd al-Rahman, (i) Abdel Ilah Sabri (lažna identiteta v povezavi z lažno južnoafriško identifikacijsko številko 6910275240086, ki je povezana s številko južnoafriškega potnega lista 434021161; oba dokumenta sta bila zasežena). Naslov: Tripoli, Libija (od februarja 2014). Datum rojstva: 2.2.1966. Kraj rojstva: al Aziziyya, Libija. Državljanstvo: libijsko. Potni list št.: (a) 203037 (libijski potni list, izdan v Tripoliju v Libiji), (b) 347834 (libijski potni list, izdan na ime Ibrahim Ali Tantoush, prenehal veljati 21.2. 2014). Drugi podatki: (a) povezan z organizacijama Afghan Support Committee (ASC) in Revival of Islamic Heritage Society (RIHS) ter skupino Libyan Islamic Fighting Group (LIFG); fotografija in prstni odtisi so na voljo za vključitev v posebno obvestilo Interpola in Varnostnega sveta Združenih narodov. Datum uvrstitve iz člena 2a(4)(b): 11.1.2002.“
                           
                        
                              (g)
                           
                           
                              Vnos „Zulkifli Abdul Hir (tudi (a) Musa Abdul Hir, (b) Muslimin Abdulmotalib, (c) Salim Alombra, (d) Armand Escalante, (e) Normina Hashim, (f) Henri Lawi, (g) Hendri Lawi, (h) Norhana Mohamad, (i) Omar Salem, (j) Ahmad Shobirin, (k) Bin Abdul Hir Zulkifli, (l) Abdulhir Bin Hir, (m) Hassan, (n) Hogalu, (o) Hugalu, (p) Lagu, (q) Marwan). Naslov: Seksyen 17, Shah Alam, Selangor, Malezija Datum rojstva: (a) 5.1.1966, (b) 5.10.1966. Kraj rojstva: Muar Johor, Malezija. Državljanstvo: malezijsko. Št. potnega lista: A 11263265. Nacionalna matična št.: 660105-01-5297. Druge informacije: (a) materino ime: Minah Binto Aogist Abd Aziz, (b) številka vozniškega dovoljenja D2161572, izdanega v Kaliforniji, ZDA. Datum uvrstitve iz člena 2a(4)(b): 9.9.2003.“ v naslovu „Fizične osebe“ se nadomesti z naslednjim:
                              „Zulkifli Abdul Hir (tudi (a) Musa Abdul Hir, (b) Muslimin Abdulmotalib, (c) Salim Alombra, (d) Armand Escalante, (e) Normina Hashim, (f) Henri Lawi, (g) Hendri Lawi, (h) Norhana Mohamad, (i) Omar Salem, (j) Ahmad Shobirin, (k) Bin Abdul Hir Zulkifli, (l) Abdulhir Bin Hir, (m) Hassan, (n) Hogalu, (o) Hugalu, (p) Lagu, (q) Marwan (zelo znan po tem imenu)). Naslov: (a) Seksyen 17, Shah Alam, Selangor, Malezija (prejšnje bivališče), (b) Maguindanao, Filipini (od januarja 2015). Datum rojstva: (a) 5.1.1966, (b) 5.10.1966. Kraj rojstva: Muar Johor, Malezija. Državljanstvo: malezijsko. Potni list št.: (a) A 11263265, (b) nacionalna identifikacijska številka: 660105-01-5297, (c) vozniško dovoljenje št. D2161572, izdano v Kaliforniji, ZDA. Drugi podatki: (a) Okrožno sodišče v severni Kaliforniji v ZDA je 1.8.2007 izdalo nalog za njegovo aretacijo, (b) potrjeno, da je januarja 2015 umrl v Maguindanau na Filipinih, (c) materino ime: Minah Binto Aogist Abd Aziz. Datum uvrstitve iz člena 2a(4)(b): 9.9.2003.“
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  V naslovu „Pravne osebe, skupine in entitete“ se spremenijo naslednji vnosi:
                  
                              (a)
                           
                           
                              Vnos „Revival of Islamic Heritage Society (tudi (a) Jamiat Ihia Al-Turath Al-Islamiya, (b) Revival of Islamic Society Heritage on the African Continent, (c) Jamia Ihya Ul Turath, (d) RIHS). Naslov: (a) Pakistan, (b) Afganistan. Drugi podatki: (a) upoštevajo se le uradi tega subjekta v Pakistanu in Afganistanu, (b) organizacija je povezana z Abujem Bakrom al-Jazirijem in organizacijo Afghan Support Committee (ASC). Datum uvrstitve na seznam iz člena 2a(4)(b): 11.1.2002.“ v naslovu „Pravne osebe, skupine in entitete“ se nadomesti z naslednjim:
                              „Revival of Islamic Heritage Society (tudi (a) Revival of Islamic Society Heritage on the African Continent (b) Jamia Ihya ul Turath (c) RIHS (d) Jamiat Ihia Al-Turath Al-Islamiya (e) Al-Furqan Foundation Welfare Trust (f) Al-Furqan Welfare Foundation. Naslov: (a) Pakistan, (b) Afganistan. Drugi podatki: (a) upoštevajo se le uradi tega subjekta v Pakistanu in Afganistanu, (b) organizacija je povezana z Abujem Bakrom al-Jazirijem in organizacijo Afghan Support Committee (ASC). Datum uvrstitve na seznam iz člena 2a(4)(b): 11.1.2002.“
                           
                        
                              (b)
                           
                           
                              Vnos „Al-Haramain Islamic Foundation (Somalija). Naslov: Somalija. Drugi podatki: ustanovitelj in nekdanji vodja je Aqeel Abdulaziz Aqeel al-Aqeel. Datum uvrstitve na seznam iz člena 2a(4)(b): 13.3.2002.“ v naslovu „Pravne osebe, skupine in entitete“ se nadomesti z naslednjim:
                              „Al-Haramain Islamic Foundation (Somalija). Naslov: Somalija. Datum uvrstitve na seznam iz člena 2a(4)(b): 13.3.2002.“
                           
                        
                              (c)
                           
                           
                              Vnos „Al-Qaida z Arabskega polotoka (tudi (a) AQAP, Al-Kaida organizacije Džihad z Arabskega polotoka, (c) Tanzim Qa'idat al-Jihad fi Jazirat al-Arabm, (d) organizacija Al-Kaida z Arabskega polotoka, (e) Al-Kaida z južnega dela Arabskega polotoka, (f) Ansar al-Shari'a, (g) AAS, (h) Al-Qaida in Yemen, (i) AQY). Drugi podatki: sedež: Jemen ali Saudova Arabija. Ansar al-Shari'a je AQAP ustanovila zgodaj leta 2011. Datum uvrstitve iz člena 2a(4)(b): 19.1.2010.“ v naslovu „Pravne osebe, skupine in entitete“ se nadomesti z naslednjim:
                              „Al-Kaida z Arabskega polotoka (tudi (a) AQAP, Al-Kaida organizacije Džihad z Arabskega polotoka, (c) Tanzim Qa'idat al-Jihad fi Jazirat al-Arabm, (d) organizacija Al-Kaida z Arabskega polotoka, (e) Al-Kaida z južnega dela Arabskega polotoka, (f) Ansar al-Shari'a, (g) AAS, (h) Al-Kaida v Jemnu, (i) AQY). Drugi podatki: (a) sedež: Jemen ali Saudova Arabija (2004–2006), (b) ustanovljena januarja 2009 z združitvijo Al-Kaide v Jemnu in savdskimi operativci Al-Kaide, (c) vodja AQAP je Nasir 'abd-al-Karim 'Abdullah Al-Wahishi, (d) AQAP je na začetku leta 2011 ustanovila skupino Ansar al-Shari'a, ki je prevzela odgovornost za več napadov na vladne in civilne cilje v Jemnu. Datum uvrstitve iz člena 2a(4)(b): 19.1.2010.“
                           
                        
                              (d)
                           
                           
                              Vnos „Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP) (tudi (a) Tehrik-I-Taliban Pakistan, (b) Tehrik-e-Taliban, (c) Pakistani Taliban, (d) Tehreek-e-Taliban). Drugi podatki: (a) organizacija Tehrik-e Taliban deluje na plemenskih območjih ob afganistansko-pakistanski meji; (b) ustanovljena 2007, pod vodstvom Hakimullaha Mehsuda; (c) Wali Ur Rehman je emir TTP za Južni Vaziristan. Datum določitve iz člena 2a(4)(b): 29.7.2011.“ v naslovu „Pravne osebe, skupine in entitete“ se nadomesti z naslednjim:
                              „Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP) (tudi (a) Tehrik-I-Taliban Pakistan, (b) Tehrik-e-Taliban, (c) Pakistani Taliban, (d) Tehreek-e-Taliban). Drugi podatki: (a) organizacija Tehrik-e Taliban deluje na plemenskih območjih ob afganistansko-pakistanski meji, (b) ustanovljena 2007, pod vodstvom Maulana Fazlullaha. Datum uvrstitve na seznam iz člena 2a(4)(b): 29.7.2011.“
                           
                        
            
                  3.
               
               
                  Pod naslov „Pravne osebe, skupine in entitete“ se doda naslednji vnos:
                  
                              (a)
                           
                           
                              
                                 „The Army Of Emigrants And Supporters (tudi (a) Battalion of Emigrants and Supporters (b) Army of Emigrants and Supporters organization (c) Battalion of Emigrants and Ansar d) Jaysh al-Muhajirin wal-Ansar (JAMWA). Naslov: Jabal Turkuman area, Lattakia Governorate, Sirska arabska republika. Drugi podatki: leta 2013 so skupino ustanovili tuji teroristični borci. Sedež: Sirska arabska republika. Povezana z Islamsko državo Iraka in Levanta, v Iraku navedena kot Al-Kaida in Al-Nusrah Front for the People of the Levant. Datum uvrstitve iz člena 2a(4)(b): 6.8.2015“.