CELEX: 62019TA0130
Language: sk
Date: 2021-02-10 00:00:00
Title: Vec T-130/19: Rozsudok Všeobecného súdu z 10. februára 2021 – Spadafora/Komisia („Verejná služba – Úradníci – Oznámenie o voľnom pracovnom mieste – Miesto vedúceho útvaru – Zamietnutie kandidatúry – Zamestnanci stredného riadenia – Zásada nestrannosti – Zodpovednosť“)

29.3.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 110/26
            
         
      Rozsudok Všeobecného súdu z 10. februára 2021 – Spadafora/Komisia
      (Vec T-130/19) (1)
      
      („Verejná služba - Úradníci - Oznámenie o voľnom pracovnom mieste - Miesto vedúceho útvaru - Zamietnutie kandidatúry - Zamestnanci stredného riadenia - Zásada nestrannosti - Zodpovednosť“)
      (2021/C 110/29)
      Jazyk konania: taliančina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: Sergio Spadafora (v zastúpení: G. Belotti, advokát)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: B. Mongin a T. Bohr, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci A. Dal Ferro, advokát)
      
         Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: CC (v zastúpení: S. Orlandi, advokát)
      
         Predmet veci
      
      Návrh založený na článku 270 ZFEÚ jednak na zrušenie rozhodnutia Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF) z 18. mája 2018, ktorým bol CC vymenovaný na miesto vedúceho útvaru [dôverné] riaditeľstva [dôverné] a jednak na uloženie povinnosti Komisie nahradiť majetkovú a nemajetkovú ujmu, ktorú žalobca údajne na základe toho rozhodnutia utrpel
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Žaloba sa zamieta.
               
            
                  2.
               
               
                  Sergio Spadafora znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania Európskej komisie a CC.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 139, 15.4.2019.