CELEX: C2007/096/70
Language: el
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Υπόθεση T-195/05: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 18ης Απριλίου 2007 — Deloitte Business Advisory κατά Επιτροπής (Δημόσιες συμβάσεις παροχής υπηρεσιών — Πρόσκληση υποβολής προσφορών σχετικά με δραστηριότητες αξιολογήσεως προγραμμάτων και άλλες δραστηριότητες στον τομέα της δημόσιας υγείας — Απόρριψη προσφοράς — Σύγκρουση συμφερόντων)

28.4.2007   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 96/34
            
         Απόφαση του Πρωτοδικείου της 18ης Απριλίου 2007 — Deloitte Business Advisory κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση T-195/05) (1)
   
   (Δημόσιες συμβάσεις παροχής υπηρεσιών - Πρόσκληση υποβολής προσφορών σχετικά με δραστηριότητες αξιολογήσεως προγραμμάτων και άλλες δραστηριότητες στον τομέα της δημόσιας υγείας - Απόρριψη προσφοράς - Σύγκρουση συμφερόντων)
   (2007/C 96/70)
   Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
   Διάδικοι
   
      Προσφεύγουσα: Deloitte Business Advisory (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωποι: D. Van Heuven, S. Ronse και S. Logie)
   
      Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: L. Pignataro-Nolin και E. Manhaeve)
   Αντικείμενο της υποθέσεως
   Αίτημα ακυρώσεως, αφενός, της αποφάσεως της Επιτροπής περί απορρίψεως της προσφοράς της Euphet όσον αφορά τη δημόσια σύμβαση με τίτλο «Σύμβαση-πλαίσιο για την αξιολόγηση των τομέων πολιτικής δράσης της [Γενικής Διευθύνσεως “Υγεία και προστασία των καταναλωτών”], παρτίδα αριθ. 1 (δημόσια υγεία) — πρόσκληση υποβολής προσφορών SANCO/2004/01/041 »και, αφετέρου, της αποφάσεως της Επιτροπής για την ανάθεση της εν λόγω συμβάσεως σε τρίτο
   Διατακτικό της αποφάσεως
   Το Πρωτοδικείο αποφασίζει:
   
               1.
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή.
            
         
               2.
            
            
               Καταδικάζει την προσφεύγουσα Deloitte Business Advisory NV στα δικαστικά έξοδα, συμπεριλαμβανομένων και των σχετικών με τη διαδικασία ασφαλιστικών μέτρων.
            
         
      (1)  ΕΕ C 193 της 6.8.2005.