CELEX: 62016TA0640
Language: hu
Date: 2018-10-18 00:00:00
Title: T-640/16. sz. ügy: A Törvényszék 2018. október 18-i ítélete – GEA Group kontra Bizottság („Verseny – Kartellek – Hőstabilizátorok – Az EK 81. cikk megsértését megállapító határozat – Az eredeti határozatot módosító határozat – Megsemmisítés iránti kereset – Az eljáráshoz fűződő érdek – Elfogadhatóság – Bírságok – 10 %-os felső határ – Cégcsoport – Egyenlő bánásmód”)

3.12.2018   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 436/37
            
         
      A Törvényszék 2018. október 18-i ítélete – GEA Group kontra Bizottság
      (T-640/16. sz. ügy) (1)
      
      ((„Verseny - Kartellek - Hőstabilizátorok - Az EK 81. cikk megsértését megállapító határozat - Az eredeti határozatot módosító határozat - Megsemmisítés iránti kereset - Az eljáráshoz fűződő érdek - Elfogadhatóság - Bírságok - 10 %-os felső határ - Cégcsoport - Egyenlő bánásmód”))
      (2018/C 436/52)
      Az eljárás nyelve: angol
      
         Felek
      
      
         Felperes: GEA Group AG (Düsseldorf, Németország) (képviselők: I. du Mont és C. Wagner ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: P. Rossi, A. Biolan és V. Bottka meghatalmazottak)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az [EK] 81. cikk és az EGT-Megállapodás 53. cikke szerinti eljárásról szóló, 2009. november 11-i C(2009) 8682 végleges bizottsági határozatot (COMP/38589 – „hőstabilizátorok” ügy) módosító, 2016. június 29-i C(2016) 3920 final bizottsági határozat megsemmisítése iránt az EUMSZ 263. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék az [EK] 81. cikk és az EGT-Megállapodás 53. cikke szerinti eljárásról szóló, 2009. november 11-i C(2009) 8682 végleges bizottsági határozatot (COMP/38589 – „hőstabilizátorok” ügy) módosító, 2016. június 29-i C(2016) 3920 final bizottsági határozatot megsemmisíti.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék az Európai Bizottságot kötelezi a költségek viselésére.
               
            
         (1)  HL C 392., 2016.10.24.