CELEX: 62014CA0257
Language: cs
Date: 2015-09-17 00:00:00
Title: Věc C-257/14: Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 17. září 2015 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Rechtbank Amsterdam – Nizozemsko) – C. van der Lans v. Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV „Řízení o předběžné otázce — Letecká doprava — Práva cestujících v případě zpoždění nebo zrušení letu — Nařízení (ES) č. 261/2004 — Článek 5 odst. 3 — Odepření nástupu na palubu a zrušení letu — Významné zpoždění letu — Náhrady a pomoc cestujícím — Mimořádné okolnosti“

9.11.2015   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 371/11
            
         Rozsudek Soudního dvora (devátého senátu) ze dne 17. září 2015 (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce Rechtbank Amsterdam – Nizozemsko) – C. van der Lans v. Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV
   (Věc C-257/14) (1)
   
   („Řízení o předběžné otázce - Letecká doprava - Práva cestujících v případě zpoždění nebo zrušení letu - Nařízení (ES) č. 261/2004 - Článek 5 odst. 3 - Odepření nástupu na palubu a zrušení letu - Významné zpoždění letu - Náhrady a pomoc cestujícím - Mimořádné okolnosti“)
   (2015/C 371/13)
   Jednací jazyk: nizozemština
   
      Předkládající soud
   
   Rechtbank Amsterdam
   
      Účastnice původního řízení
   
   
      Žalobkyně: Corina van der Lans
   
      Žalovaná: Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV
   
      Výrok
   
   Článek 5 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 ze dne 11. února 2004, kterým se stanoví společná pravidla náhrad a pomoci cestujícím v letecké dopravě v případě odepření nástupu na palubu, zrušení nebo významného zpoždění letů a kterým se zrušuje nařízení (EHS) č. 295/91, musí být vykládán v tom smyslu, že taková technická závada, jako je technická závada ve věci v původním řízení, která nastala nepředvídaně, nebyla způsobena nedostatkem údržby ani nebyla odhalena během pravidelné údržby, nespadá pod pojem „mimořádné okolnosti“ ve smyslu tohoto ustanovení.
   
      (1)  Úř. věst. C 303, 8.9.2014.