CELEX: 62018TA0647
Language: hu
Date: 2019-12-19 00:00:00
Title: T-647/18. sz. ügy: A Törvényszék 2019. december 19-i ítélete – ZQ kontra Bizottság („Közszolgálat – Tisztviselők – lelki zaklatás – A személyzeti szabályzat 12a. cikke – Segítségnyújtás iránti kérelem – A személyzeti szabályzat 24. cikke – A kérelem elutasítása – Észszerű határidő – Bizonyíték hiánya – Indokolási kötelezettség – Felelősség”)

24.2.2020   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 61/30
            
         
      A Törvényszék 2019. december 19-i ítélete – ZQ kontra Bizottság
      (T-647/18. sz. ügy) (1)
      
      („Közszolgálat - Tisztviselők - lelki zaklatás - A személyzeti szabályzat 12a. cikke - Segítségnyújtás iránti kérelem - A személyzeti szabályzat 24. cikke - A kérelem elutasítása - Észszerű határidő - Bizonyíték hiánya - Indokolási kötelezettség - Felelősség”)
      (2020/C 61/36)
      Az eljárás nyelve: olasz
      
         Felek
      
      
         Felperes: ZQ (képviselők: B. Cortese és C. Cortese ügyvédek)
      
         Alperes: Európai Bizottság (képviselők: B. Mongin meghatalmazott, segítője: A. Dal Ferro ügyvéd)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az egyrészről a 2017. augusztus 18-án a felperes által benyújtott segítségnyújtás iránti kérelmet elutasító, 2017. december 15-i bizottsági határozat, valamint – szükség esetén – a felperes által 2018. március 19-én benyújtott panaszt elutasító, 2018. július 19-i bizottsági határozat megsemmisítése, másrészről pedig az állítólagosan elszenvedett vagyoni és nem vagyoni károk megtérítése iránt az EUMSZ 270. cikk alapján benyújtott kérelem.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  
                     A Törvényszék a keresetet elutasítja.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     ZQ a saját költségein felül köteles viselni az Európai Bizottság részéről felmerült költségeket.
                  
               
            
         (1)  HL C 16., 2019.1.14.