CELEX: 62011TA0496
Language: sl
Date: 2015-03-04 00:00:00
Title: Zadeva T-496/11: Sodba Splošnega sodišča z dne 4. marca 2015 – Združeno kraljestvo/ECB (Ekonomska in monetarna politika — ECB — Ničnostna tožba — Okvir politike nadzora Eurosistema — Izpodbojni akt — Dopustnost — Nadzor plačilnih sistemov in poravnalnih sistemov vrednostnih papirjev — Zahteva po lokaciji v državi članici Eurosistema, ki velja za klirinške sisteme s centralno nasprotno stranko — Pristojnost ECB)

20.4.2015   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 127/18
            
         Sodba Splošnega sodišča z dne 4. marca 2015 – Združeno kraljestvo/ECB
   (Zadeva T-496/11) (1)
   
   ((Ekonomska in monetarna politika - ECB - Ničnostna tožba - Okvir politike nadzora Eurosistema - Izpodbojni akt - Dopustnost - Nadzor plačilnih sistemov in poravnalnih sistemov vrednostnih papirjev - Zahteva po lokaciji v državi članici Eurosistema, ki velja za klirinške sisteme s centralno nasprotno stranko - Pristojnost ECB))
   (2015/C 127/24)
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeča stranka: Združeno kraljestvo Velika Britanija in Severna Irska (zastopniki: sprva S. Ossowski, S. Behzadi-Spencer in E. Jenkinson, nato S. Behzadi-Spencer in E. Jenkinson, in na koncu V. Kaye, zastopniki, skupaj s K. Bealom, QC, in P. Sainijem, QC)
   
      Tožena stranka: Evropska centralna banka (ECB) (zastopniki: sprva A. Sáinz de Vicuña Barroso in K. Laurinavičius, nato A. Sáinz de Vicuña Barroso in P. Papapaschalis in na koncu M. Papapaschalis in P. Senkovic, zastopniki, skupaj z R. Subiottom, QC, F.-C. Laprévoteom, odvetnik, in P. Stuart, barrister)
   
      Intervenient v podporo tožeče stranke: Kraljevina Švedska (zastopniki: A. Falk, C. Meyer-Seitz, C. Stege, S. Johannesson, U. Persson in H. Karlsson, zastopnice)
   
      Intervenient v podporo tožene stranke: Kraljevina Španija (zastopnik: A. Rubio González, abogado del Estado); in Francoska republika (zastopniki: G. de Bergues, D. Colas in E. Ranaivoson, zastopniki)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti Okvira politike nadzora Eurosistema, ki ga je objavila ECB 5. julija 2011 v delu, v katerem je v njem določena lokacijska politika, ki se uporabi za centralne nasprotne stranke s sedežem v državah članicah, ki niso v euroobmočju.
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Okvir politike nadzora Eurosistema, ki ga je 5. julija 2011 objavila Evropska centralna banka (ECB), se razglasi za ničen v delu, v katerem centralnim nasprotnim strankam, ki posredujejo pri kliringu finančnih vrednostnih papirjev, nalaga zahtevo po lokaciji v državi članici Eurosistema.
            
         
               2.
            
            
               ECB nosi svoje stroške in stroške Združenega kraljestva Velika Britanija in Severna Irska.
            
         
               3.
            
            
               Kraljevina Španija, Francoska republika in Kraljevina Nizozemska nosijo svoje stroške.
            
         
      (1)  UL C 340, 19.11.2011.