CELEX: C2004/228/68
Language: sk
Date: 2004-09-11 00:00:00
Title: Vec C-319/04: Žaloba podaná dňa 23. júla 2004 Komisiou Európskych spoločenstiev proti Francúzskej republike

11.9.2004   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 228/33
            
         Žaloba podaná dňa 23. júla 2004 Komisiou Európskych spoločenstiev proti Francúzskej republike
   (Vec C-319/04)
   (2004/C 228/68)
   Komisia Európskych spoločenstiev, v zastúpení: G. Rozet, splnomocnený zástupca, ktorý si zvolil adresu na doručovanie v Luxemburgu, podala dňa 23. júla 2004 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev žalobu proti Francúzskej republike.
   Komisia navrhuje, aby Súdny dvor:
   
               —
            
            
               vyslovil, že Francúzska republika tým, že neprijala všetky potrebné zákony, predpisy a administratívne opatrenia potrebné na dosiahnutie súladu so smernicou Rady 1999/63/ES z 21. júna 1999, ktorá sa týka Dohody o organizácii pracovného času námorníkov, uzavretej Združením majiteľov lodí Európskeho spoločenstva (European Community Shipowners' Association – ECSA) a Odborovou federáciou pracovníkov dopravy v Európskej únii (Federation of Transport Workers Union in the European Union - FST) – Príloha: Európska dohoda o organizácii pracovného času námorníkov (1) alebo v každom prípade tým, že o nich neinformovala Komisiu, si nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z tejto smernice;
            
         
               —
            
            
               zaviazal Francúzsku republiku na náhradu trov konania.
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
   Lehota na prijatie opatrení na prebratie smernice uplynula 30. júna 2002.
   
      (1)  Ú. v. ES L 167 z 2.7.1999, s. 33