CELEX: 62020TB0079
Language: fi
Date: 2021-07-14 00:00:00
Title: Asia T-79/20: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 14.7.2021 – AI v. ECDC (Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne – Henkilöstö – ECDC:n henkilöstö – Työpaikkakiusaaminen – Henkilöstösääntöjen 12 a artikla – Kunnian loukkaaminen – Avustamispyyntö – Henkilöstösääntöjen 24 artikla – Avustamispyynnön hylkääminen – Oikeus tulla kuulluksi – Alustavan näytön puuttuminen – Huolenpitovelvollisuus – Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi täysin perusteeton)

20.9.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 382/25
            
         
      Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 14.7.2021 – AI v. ECDC
      (Asia T-79/20) (1)
      
      (Kumoamis- ja vahingonkorvauskanne - Henkilöstö - ECDC:n henkilöstö - Työpaikkakiusaaminen - Henkilöstösääntöjen 12 a artikla - Kunnian loukkaaminen - Avustamispyyntö - Henkilöstösääntöjen 24 artikla - Avustamispyynnön hylkääminen - Oikeus tulla kuulluksi - Alustavan näytön puuttuminen - Huolenpitovelvollisuus - Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset osittain selvästi puuttuvat ja joka on osittain selvästi täysin perusteeton)
      (2021/C 382/36)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Kantaja: AI (edustajat: asianajajat L. Levi ja A. Champetier)
      
         Vastaaja: Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskus (ECDC) (asiamiehet: A. Iber ja J. Mannheim, avustajineen asianajajat de D. Waelbroeck ja A. Duron
      
         Oikeudenkäynnin kohde
      
      SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus yhtäältä sellaisen ECDC:n 5.4.2019 tekemän päätöksen, jolla hylätään kantajan 10.4.2018 esittämä avustamispyyntö, ja tarvittaessa sellaisen ECDC:n 4.11.2019 tekemän päätöksen kumoamiseksi, jolla hylätään valitus 5.4.2019 tehdystä päätöksestä, ja toisaalta korvauksen saamiseksi vahingosta, jota kantajalle väitetään aiheutuneen
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Kanne hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  AI velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 129, 20.4.2020.