CELEX: 32010D0677
Language: bg
Date: 2010-11-08 00:00:00
Title: Решение 2010/677/ОВППС на Съвета от 8 ноември 2010 година за отмяна на Обща позиция 98/409/ОВППС относно Сиера Леоне

10.11.2010   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               L 292/39
            
         РЕШЕНИЕ 2010/677/ОВППС НА СЪВЕТА
   от 8 ноември 2010 година
   за отмяна на Обща позиция 98/409/ОВППС относно Сиера Леоне
   СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,
   като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 29 от него,
   като има предвид, че:
   
               (1)
            
            
               На 29 юни 1998 г. Съветът прие Обща позиция 98/409/ОВППС относно Сиера Леоне (1) за изпълнение на мерките, наложени с Резолюция 1171(1998) на Съвета за сигурност на ООН.
            
         
               (2)
            
            
               На 28 януари 2008 г. Съветът прие Обща позиция 2008/81/ОВППС за изменение на Обща позиция 98/409/ОВППС относно Сиера Леоне (2) за изпълнение на мерките, наложени с Резолюция 1793(2007) на Съвета за сигурност на ООН, която предвижда освобождаване от мерките, наложени с параграф 5 от Резолюция 1171(1998) на Съвета за сигурност на ООН.
            
         
               (3)
            
            
               На 29 септември 2010 г. Съветът за сигурност на ООН прие Резолюция 1940(2010) за отмяна на Резолюция 1171(1998) на Съвета за сигурност на ООН.
            
         
               (4)
            
            
               Следователно Обща позиция 98/409/ОВППС следва да бъде отменена,
            
         ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
   Член 1
   Обща позиция 98/409/ОВППС се отменя.
   Член 2
   Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.
   
      Съставено в Брюксел на 8 ноември 2010 година.
      
         
            За Съвета
         
         
            Председател
         
         M. WATHELET
      
   
   
      (1)  ОВ L 187, 1.7.1998 г., стр. 1.
   
      (2)  ОВ L 24, 29.1.2008 г., стр. 54.