CELEX: 32000R0721
Language: en
Date: 2000-04-05 00:00:00
Title: Commission Regulation (EC) No 721/2000 of 5 April 2000 amending Regulation (EC) No 552/2000 fixing the export refunds on pigmeat

L 85/10                EN                      Official Journal of the European Communities                                       6.4.2000
                                          COMMISSION REGULATION (EC) No 721/2000
                                                             of 5 April 2000
                        amending Regulation (EC) No 552/2000 fixing the export refunds on pigmeat
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,                               (4)     The measures provided for in this Regulation are in
                                                                                  accordance with the opinion of the Management
Having regard to the Treaty establishing the European                             Committee for Pigmeat,
Community,
                                                                          HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Having regard to Council Regulation (EEC) No 2759/75 of 29
October 1975 on the common organisation of the market in
pigmeat (1), as last amended by Regulation (EC) No 3290/94 (2),                                       Article 1
and in particular Article 13(12) thereof,                                 The following paragraph is added to Article 1 of Regulation
                                                                          (EC) No 552/2000:
Whereas:
                                                                              ‘The products concerned must comply with the relevant
                                                                              provisions on health marks laid down in:
(1)     Commission Regulation (EC) No 552/2000 (3) fixes the
        export refunds on pigmeat.                                            — Chapter XI of Annex I to Directive 64/433/EEC,
                                                                              — Chapter VI of Annex I to Directive 94/65/EC,
(2)     Commission Regulation (EC) No 800/1999 (4) lays down                  — Chapter VI of Annex B to Directive 77/99/EEC.’
        common detailed rules for the application of the system
        of export refunds on agricultural products.                                                   Article 2
                                                                          This Regulation shall enter into force on the seventh day
(3)     Refunds should be granted only on products that are               following its publication in the Official Journal of the European
        allowed to circulate freely within the Community. There-          Communities.
        fore, to be eligible for a refund, products should be
        required to bear the health mark laid down in Council             It shall apply to the payment declarations referred to in Article
        Directive 64/433/EEC (5), as last amended by Directive            26(1) of Regulation (EC) No 800/1999 and to the export
        95/23/EC (6), Council Directive 94/65/EC (7) and Council          declarations referred to in Article 5(2) of Regulation (EC) No
        Directive 77/99/EEC (8), as last amended by Directive             800/1999 accompanied by an export licence issued after 14
        97/76/EC (9).                                                     April 2000.
                      This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
                      Done at Brussels, 5 April 2000.
                                                                                       For the Commission
                                                                                         Franz FISCHLER
                                                                                    Member of the Commission
(1) OJ L 282, 1.11.1975, p. 1.
(2) OJ L 349, 31.12.1994, p. 105.
(3) OJ L 67, 15.3.2000, p. 30.
(4) OJ L 102, 17.4.1999, p. 11.
(5) OJ 121, 29.7.1964, p. 2012/64.
(6) OJ L 243, 11.10.1995, p. 7.
(7) OJ L 368, 31.12.1994, p. 10.
(8) OJ L 26, 31.1.1977, p. 85.
(9) OJ L 10, 16.1.1998, p. 25.