CELEX: 62008CJ0248
Language: pl
Date: 2009-12-17
Title: Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 17 grudnia 2009 r. # Komisja Europejska przeciwko Republice Greckiej. # Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego - Rozporządzenie (WE) nr 1774/2002 - Artykuł 4 ust. 2 lit. a) i c), art. 5 ust. 2 lit. c), art. 6 ust. 2 lit. b), art. 10-15, 17, 18 i 26 - Produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego - Odpady - Składowanie bez wcześniejszej obróbki - Brak oficjalnych kontroli - Instalacje zapewniające bezpieczeństwo gospodarowania produktami ubocznymi pochodzenia zwierzęcego - Eksploatacja - Brak zezwolenia - Spalanie surowców szczególnego ryzyka - Brak odpowiednich metod. # Sprawa C-248/08.

Wyrok Trybunału (piąta izba) z dnia 17 grudnia 2009 r. – Komisja przeciwko Grecji
      (sprawa C‑248/08)
      Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Rozporządzenie (WE) nr 1774/2002 – Artykuł 4 ust. 2 lit. a) i c), art. 5 ust. 2 lit. c), art. 6 ust. 2 lit. b), art. 10–15, 17, 18 i 26 – Produkty uboczne pochodzenia zwierzęcego – Odpady – Składowanie bez wcześniejszej obróbki – Brak oficjalnych kontroli – Instalacje zapewniające bezpieczeństwo gospodarowania produktami ubocznymi pochodzenia zwierzęcego – Eksploatacja – Brak zezwolenia – Spalanie surowców szczególnego ryzyka – Brak odpowiednich metod
      1.                     Skarga o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – Skarga dotycząca praktyki administracyjnej sprzecznej
            z prawem wspólnotowym – Dopuszczalność – Przesłanki (art. 10 WE, 211 WE, 226 WE) (por. pkt 21, 22, 26–28, 58)
      2.                     Ochrona zdrowia publicznego – Przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nieprzeznaczonych do
            spożycia przez ludzi – Obowiązek państw członkowskich zapewnienia sobie właściwej infrastruktury i przyjęcia wszystkich środków
            niezbędnych w celu zastosowania się do wspomnianych przepisów – Zobowiązanie rezultatu (rozporządzenie Parlamentu Europejskiego
            i Rady nr 1774/2002, art. 4 ust. 2 lit. a), c), art. 5 ust. 2 lit. c), art. 6 ust. 2 lit. b), art. 10–15, 17, 18, 26) (por.
            pkt 34–37, 48, 49, 56–59, 66, 68)
      Przedmiot 
      
         
               Uchybienie zobowiązaniom państwa członkowskiego – Naruszenie art. 4 ust. 2, art. 5 ust. 2, art. 10–15, 17, 18 i 26 rozporządzenia
                  (WE) nr 1774/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 3 października 2002 r. ustanawiającego przepisy sanitarne dotyczące
                  produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi (Dz.U. L 273, s. 1) – Składowanie produktów
                  ubocznych pochodzenia zwierzęcego bez wcześniejszej obróbki – Brak oficjalnych kontroli.
               
            Sentencja 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Nie stosując właściwie i nie nakładając obowiązku przestrzegania rozporządzenia (WE) nr 1774/2002 Parlamentu Europejskiego
                     i Rady z dnia 3 października 2002 r. ustanawiającego przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego
                     nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi w zakresie, w jakim dotyczy ono składowania odpadów bez wcześniejszej obróbki, braku
                     oficjalnych kontroli, zezwolenia na instalacje służące do gospodarowania produktami ubocznymi pochodzenia zwierzęcego i do
                     spalania surowców szczególnego ryzyka, Republika Grecka uchybiła zobowiązaniom, które na niej ciążą na mocy art. 4 ust. 2
                     lit. a) i c), art. 5 ust. 2 lit. c), art. 6 ust. 2 lit. b), art. 10–15, 17, 18 i 26 rozporządzenia nr 1774/2002.
                  
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Republika Grecka zostaje obciążona kosztami postępowania.