CELEX: 62018CB0221
Language: fi
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Asia C-221/18 P: Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 13.12.2018 – Valittajana Électricité de France (EDF) sekä muina osapuolina Euroopan komissio ja Ranskan tasavalta (Muutoksenhaku — Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla — Valtiontuet — Euroopan komission ensimmäinen päätös — Sisämarkkinoille soveltumaton valtiontuki — Unionin yleisen tuomioistuimen tekemä päätöksen kumoaminen — Unionin tuomioistuimen tekemä kumoamisen vahvistaminen — Komission toinen päätös — Sisämarkkinoille soveltumaton valtiontuki — Kumoamiskanteen hylkääminen — SEUT 266 artikla — Unionin yleisen tuomioistuimen ensimmäisen tuomion oikeusvoiman loukkaaminen — Todistusaineiston ottaminen huomioon vääristyneellä tavalla — Unionin yleinen tuomioistuin ei ole ottanut huomioon komissiolla olevaa huolellisen ja puolueettoman tutkinnan velvoitetta — Perustelujen puuttuminen — Toimenpiteen luokitteleminen — Uusi tai olemassa oleva tuki)

18.3.2019   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 103/6
            
         
      Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 13.12.2018 – Valittajana Électricité de France (EDF) sekä muina osapuolina Euroopan komissio ja Ranskan tasavalta
      (Asia C-221/18 P) (1)
      
      ((Muutoksenhaku - Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 181 artikla - Valtiontuet - Euroopan komission ensimmäinen päätös - Sisämarkkinoille soveltumaton valtiontuki - Unionin yleisen tuomioistuimen tekemä päätöksen kumoaminen - Unionin tuomioistuimen tekemä kumoamisen vahvistaminen - Komission toinen päätös - Sisämarkkinoille soveltumaton valtiontuki - Kumoamiskanteen hylkääminen - SEUT 266 artikla - Unionin yleisen tuomioistuimen ensimmäisen tuomion oikeusvoiman loukkaaminen - Todistusaineiston ottaminen huomioon vääristyneellä tavalla - Unionin yleinen tuomioistuin ei ole ottanut huomioon komissiolla olevaa huolellisen ja puolueettoman tutkinnan velvoitetta - Perustelujen puuttuminen - Toimenpiteen luokitteleminen - Uusi tai olemassa oleva tuki))
      (2019/C 103/06)
      Oikeudenkäyntikieli: ranska
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittaja: Électricité de France (EDF) (edustaja: M. Debroux, avocat)
      
         Muut osapuolet: Euroopan komissio (asiamiehet: É. Gippini Fournier, B. Stromsky ja D. Recchia) ja Ranskan tasavalta
      
         Määräysosa
      
      
                  1)
               
               
                  Valitus hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Électricité de France (EDF) velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 182, 28.5.2018.