CELEX: C2007/269/130
Language: bg
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Дело F-89/07: Иск, предявен на 6 септември 2007 г. — Kuchta/ЕЦБ

10.11.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 269/71
            
         Иск, предявен на 6 септември 2007 г. — Kuchta/ЕЦБ
   (Дело F-89/07)
   (2007/C 269/130)
   Език на производството: немски
   Страни
   
      Ищец: Jan Kuchta (Франкфурт на Майн, Германия) [представител: B. Karthaus, Rechtsanwalt]
   
      Ответник: Европейска централна банка (ЕЦБ)
   Искания на ищеца
   
               —
            
            
               да се осъди ответникът да заплати на ищеца обезщетение за вреди на стойност 1,00 EUR,
            
         
               —
            
            
               да се отмени решението от 31.12.2006 г. с адресат ищеца относно annual salary & bonus review (ASBR) за 2006 г.,
            
         
               —
            
            
               да се осъди ответникът да възстанови на ищеца извънсъдебните разходи по делото.
            
         Правни основания и основни доводи
   Искът се основава на нарушение на разпоредбите за защита на личните данни, тъй като оценката му за 2006 г. без негово знание е била предадена изцяло на новия му висшестоящ.
   По-нататък ищецът посочва във връзка с процедурата по annual salary & bonus review („ASBR“) нарушение на принципа за равно третиране и липса на необходимите консултации с комитета на персонала на ответника при прилагане на ASBR за ищеца през 2006 г.