CELEX: 62021CN0298
Language: it
Date: 2021-05-10 00:00:00
Title: Causa C-298/21: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Braşov (Romania) il 10 maggio 2021 — S.C. Techno-Gaz K.F.T. PAKS / U.A.T. Comuna Dalnic

16.8.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 329/8
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Curtea de Apel Braşov (Romania) il 10 maggio 2021 — S.C. Techno-Gaz K.F.T. PAKS / U.A.T. Comuna Dalnic
      (Causa C-298/21)
      (2021/C 329/11)
      Lingua processuale: il rumeno
      
         Giudice del rinvio
      
      Curtea de Apel Braşov
      
         Parti
      
      
         Ricorrente — Convenuta: S.C. Techno-Gaz K.F.T. PAKS
      
         Resistente — Attore: U.A.T. Comuna Dalnic
      
         Questione pregiudiziale
      
      Se il principio di libera prestazione dei servizi, di cui all'articolo 56 del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea, l'articolo 25 della direttiva 2004/18 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 31 marzo 2004 (1), nonché i principi di libera ed equa concorrenza tra operatori economici e di proporzionalità, propri del diritto dell'Unione europea, ostino a una normativa nazionale in materia di appalti pubblici, quale la normativa rumena di cui all'articolo 96, paragrafo 1, [Hotărârea Guvernului — Decreto del governo] n. 925/2006, la quale prevede che, qualora determinate parti del contratto di appalto pubblico debbano essere effettuate da uno o più subappaltatori, i contratti esibiti devono essere conformi all’offerta e faranno parte integrante, in allegato, del contratto di appalto pubblico, interpretata nel senso che i servizi affidati in subappalto devono esserlo allo stesso valore/stesso prezzo di quello stipulato nel contratto principale per i servizi in questione.
      
         (1)  Direttiva 2004/18/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 31 marzo 2004, relativa al coordinamento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi (GU 2004, L 134, pag. 114).