CELEX: 32013R1048
Language: da
Date: 2013-10-28 00:00:00
Title: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 1048/2013 af 28. oktober 2013 om ændring af forordning (EF) nr. 828/2009 om gennemførelsesbestemmelser for produktionsårene 2009/10 til 2014/15 for import og raffinering af sukkerprodukter henhørende under pos. 1701 i forbindelse med præferenceaftaler

29.10.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 285/2
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) Nr. 1048/2013
   af 28. oktober 2013
   om ændring af forordning (EF) nr. 828/2009 om gennemførelsesbestemmelser for produktionsårene 2009/10 til 2014/15 for import og raffinering af sukkerprodukter henhørende under pos. 1701 i forbindelse med præferenceaftaler
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 732/2008 af 22. juli 2008 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer fra den 1. januar 2009 og om ændring af forordning (EF) nr. 552/97, (EF) nr. 1933/2006 og af Kommissionens forordning (EF) nr. 1100/2006 og (EF) nr. 964/2007 (1), særlig artikel 11, stk. 7, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               I henhold til artikel 1, stk 4, i Kommissionens forordning (EF) nr. 828/2009 (2) vil et land, der er opført i bilag I til forordning (EF) nr. 732/2008 som mindst udviklet land, kunne opføres i bilag I til forordning (EF) nr. 828/2009.
            
         
               (2)
            
            
               Myanmar/Burma fik den 19. juli 2013 med tilbagevirkende kraft fra den 13. juni 2012 igen adgang til generelle toldpræferencer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 607/2013 af 12. juni 2013 om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 552/97 om midlertidig tilbagetrækning af Myanmars/Burmas adgang til generelle toldpræferencer (3).
            
         
               (3)
            
            
               Myanmar/Burma er et mindst udviklet land, der er opført som mindst udviklet land i bilag I til forordning (EF) nr. 732/2008, og har anmodet Kommissionen om at blive opført i bilag I til forordning (EF) nr. 828/2009. Myanmar/Burma producerer sukker og er derfor en potentiel eksportør til Den Europæiske Union.
            
         
               (4)
            
            
               Forordning (EF) nr. 828/2009 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.
            
         
               (5)
            
            
               De i denne forordning foreskrevne foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —
            
         VEDTAGET DENNE FORORDNING:
   Artikel 1
   Del I i bilag I til forordning (EF) nr. 828/2009 affattes som angivet i bilaget til nærværende forordning.
   Artikel 2
   Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
   
      Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
      Udfærdiget i Bruxelles, den 28. oktober 2013.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         José Manuel BARROSO
         
            Formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 211 af 6.8.2008, s. 1.
   
      (2)  Kommissionens forordning (EF) nr. 828/2009 af 10. september 2009 om gennemførelsesbestemmelser for produktionsåret 2009/10 til 2014/15 for import og raffinering af sukkerprodukter henhørende under pos. 1701 i forbindelse med præferenceaftaler (EUT L 240 af 11.9.2009, s. 14).
   
      (3)  EUT L 181 af 29.6.2013, s. 13.
   
      BILAG
      
         »Del I: Mindst udviklede lande (LDC)
         
         
                     Gruppebetegnelse
                  
                  
                     Tredjeland
                  
                  
                     Referencenummer
                  
               
                     IKKE-AVS-LDC
                  
                  
                     Bangladesh
                     Cambodja
                     Laos
                     Myanmar/Burma
                     Nepal
                  
                  
                     09.4221
                  
               
                     AVS-LDC
                  
                  
                     Benin
                     Burkina Faso
                     Den Demokratiske Republik Congo
                     Etiopien
                     Madagaskar
                     Malawi
                     Mozambique
                     Senegal
                     Sierra Leone
                     Sudan
                     Tanzania
                     Togo
                     Uganda
                     Zambia
                  
                  
                     09.4231«