CELEX: 31974R1523
Language: en
Date: 1974-06-17 00:00:00
Title: Regulation (EEC) No 1523/74 of the Council of 17 June 1974 fixing at zero the amount of the carry-over payment for stocks of maize remaining at the end of the 1973/74 marketing year

20 . 6 . 74                             Official Journal of the European Communities                         No L 164/ 5
                                REGULATION ( EEC) No 1523/74 OF THE COUNCIL
                                                        of 17 June 1974
               fixing at zero the amount of the carry-over payment for stocks of maize
                                   remaining at the end of the 1973/74 marketing year
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN                                       of the 1973/74 marketing year and that applicable in     <
COMMUNITIES,                                                      the first month of the 1974/75 marketing year ;
                                                                  whereas, since this difference is insignificant, the
 Having regard to the Treaty establishing the European            amount of the payment must be fixed at zero,
 Economic Community ;
 Having regard to Council Regulation No 120/                      HAS ADOPTED THIS REGULATION : .
67/ EEC (') of 13 June 1967 on the common organiza­
tion of the market in cereals, as last amended by Regu­
                                                                                         Article 1
 lation ( EEC) No 1 1 25/74 ('), and in particular Article
 9 (5) thereof ;                                                  The amount of the carry-over payment for stocks of
 Having regard to the proposal from the Commission ;               maize remaining at the end of the 1973/74 marketing
                                                                  year shall be fixed at zero.
Whereas the amount of the carry-over payment for
stocks of maize remaining at the end of the marketing                                    Article 2
year, as provided for in Article 9 (2) of Regulation No
 120/ 67/ EEC, must, in pursuance of paragraph 3 of the           This Regulation shall enter into force on the day of its
same Article, be at most equal to the difference                   publication in the Official Journal of the European
between the target price applicable in the last month              Communities.
              This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member
              States .
               Done at Luxembourg, 17 June 1974 .
                                                                              For the Council
                                                                               The President
                                                                                  J. ERTL
(') Ol No 117 , 19 . 6 . 1967 , p . 2269/ 67 .
I1) 0"( No L. 128, 10. S. 1974, p. 12.