CELEX: 62012CA0431
Language: sk
Date: 2013-10-24 00:00:00
Title: Vec C-431/12: Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z  24. októbra 2013 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Înalta Curte de Casație și Justiție — Rumunsko) — Agenția Națională de Administrare Fiscală/SC Rafinăria Steaua Română SA (Dane — Daň z pridanej hodnoty — Úhrada nadmerného odpočtu DPH započítaním — Zrušenie výmerov týkajúcich sa započítania — Povinnosť zaplatiť úroky z omeškania zdaniteľnej osobe)

14.12.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 367/19
            
         Rozsudok Súdneho dvora (desiata komora) z 24. októbra 2013 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Înalta Curte de Casație și Justiție — Rumunsko) — Agenția Națională de Administrare Fiscală/SC Rafinăria Steaua Română SA
   (Vec C-431/12) (1)
   
   (Dane - Daň z pridanej hodnoty - Úhrada nadmerného odpočtu DPH započítaním - Zrušenie výmerov týkajúcich sa započítania - Povinnosť zaplatiť úroky z omeškania zdaniteľnej osobe)
   2013/C 367/32
   Jazyk konania: rumunčina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Înalta Curte de Casație și Justiție
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobkyňa: Agenția Națională de Administrare Fiscală
   
      Žalovaná: SC Rafinăria Steaua Română SA
   
      Predmet veci
   
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Inalta Curte de Casație și Justiție — Výklad článku 183 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty (Ú. v. EÚ L 347, s. 1) — Vrátenie nadmerného odpočtu DPH započítaním — Povinnosť daňových orgánov zaplatiť úroky z omeškania v prípade zrušenia rozhodnutí o započítaní súdom
   
      Výrok rozsudku
   
   Článok 183 smernice Rady 2006/112/ES z 28. novembra 2006 o spoločnom systéme dane z pridanej hodnoty sa má vykladať v to zmysle, že je s ním v rozpore, ak zdaniteľnej osobe, ktorá požiadala o vyplatenie nadmerného odpočtu DPH, ktorú dlhovala a zaplatila na vstupe, daňový orgán členského štátu nemôže priznať úroky z omeškania vyplývajúce z toho, že tento daňový orgán neskoro vyplatil nadmerný odpočet, a to za obdobie, počas ktorého boli v platnosti správne akty vylučujúce vyplatenie nadmerného odpočtu, neskôr zrušené súdnym rozhodnutím.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 399, 22.12.2012.