CELEX: 52021DC0444
Language: ro
Date: 2021-07-02
Title: Propunere de PROIECT DE BUGET RECTIFICATIV NR. 4 LA BUGETUL GENERAL 2021 Actualizarea veniturilor în urma intrării în vigoare, la 1 iunie 2021, a Deciziei (UE, Euratom) 2020/2053 a Consiliului privind sistemul de resurse proprii ale Uniunii Europene și în urma estimării revizuite a resurselor proprii și a altor venituri

COMISIA EUROPEANĂ
            Bruxelles, 2.7.2021
            COM(2021) 444 final
            2021/0193(BUD)
            Propunere de
            PROIECT DE BUGET RECTIFICATIV NR. 4LA BUGETUL GENERAL 2021
            Actualizarea veniturilor în urma intrării în vigoare, la 1 iunie 2021, a Deciziei (UE, Euratom) 2020/2053 a Consiliului privind sistemul de resurse proprii ale Uniunii Europene și în urma estimării revizuite a resurselor proprii și a altor venituri
            
               
         
         
            
               Având în vedere:
            
            
               –Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 314, coroborat cu Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 106a,
            
            
               –Decizia (UE, Euratom) 2020/2053 a Consiliului din 14 decembrie 2020 privind sistemul de resurse proprii ale Uniunii Europene
                  1
               , care a intrat în vigoare la 1 iunie 2021,
            
            
               –Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii (…)
                  2
               , în special articolul 44,
            
            
               –Bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2021, astfel cum a fost adoptat la 18 decembrie 2020
                  3
               ,
            
            
               –bugetul rectificativ nr. 1/2021
                  4
               , adoptat la 18 mai 2021,
            
            
               –proiectul de buget rectificativ nr. 1/2021
                  5
               , adoptat la 22 ianuarie 2021,
            
            
               –proiectul de buget rectificativ nr. 3/2021
                  6
               , adoptat la 15 aprilie 2021,
            
            
               Comisia Europeană prezintă Parlamentului European și Consiliului proiectul de buget rectificativ nr. 4/2021 la bugetul pe 2021.
            
            
            
               MODIFICĂRI LA SITUAȚIA VENITURILOR PE SECȚIUNI
            
            
            
               Modificările aduse situației generale a veniturilor și secțiunii III pot fi consultate pe site-ul web EUR-Lex 
               
                  (https://eur-lex.europa.eu/budget/www/index-ro.htm
               
               ).
            
            
               CUPRINS
            
            
               1.
                     Introducere
                     
            
            
               2.
                     Actualizarea veniturilor
                     
            
            
               2.1
                     Impactul global al PBR nr. 4/2021 asupra repartizării totalului plăților cu titlu de resurse proprii între statele membre
                     
            
            
               2.2
                     Revizuirea previziunilor privind RPT și bazele de calcul ale TVA și VNB
                     
            
            
               2.3
                     Ajustarea costurilor de colectare a RPT pentru anul 2021
                     
            
         
         
            
               2.4
                     Previziuni privind deșeurile de ambalaje din plastic nereciclate pentru 2021
                     
            
            
               2.5
                     Reduceri brute ale contribuțiilor anuale bazate pe VNB
                     
            
            
               2.6
                     Impactul asupra contribuției la resursa proprie bazată pe VNB pe 2021
                     
            
            
               2.7
                     Contribuția Regatului Unit
                     
            
            
               2.8
                     Amenzi și daune cominatorii
                     
            
            
               2.9
                     Contribuția Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului
                     
            
            
            
               EXPUNERE DE MOTIVE
            
            
               1.Introducere
            
            
               Prin proiectul de buget rectificativ (PBR) nr. 4 pentru exercițiul 2021 se urmărește să se aducă la zi partea de venituri a bugetului, pentru a se ține seama de cele mai recente evoluții:
            
            
               –intrarea în vigoare, la 1 iunie 2021, a Deciziei (UE, Euratom) 2020/2053 a Consiliului din 14 decembrie 2020 privind sistemul de resurse proprii ale Uniunii Europene (denumită în continuare „DRP 2020”), care este aplicabilă de la 1 ianuarie 2021; 
            
            
               –previziunile actualizate privind resursele proprii pentru bugetul 2021, aprobate de Comitetul consultativ privind resursele proprii (ACOR) la 26 mai 2021. De regulă, această actualizare este prezentată la scurt timp după reuniunea ACOR privind previziunile, conform așteptărilor statelor membre ca actualizările ACOR să fie înscrise în buget cât mai curând posibil;
            
            
               –pentru a actualiza alte venituri, cum ar fi contribuția Regatului Unit, amenzile și altele.
            
            
               Prezentul PBR acoperă ajustările pentru 2021 legate de noile dispoziții introduse prin DRP 2020.
            
            
               Întrucât DRP 2020 se aplică de la 1 ianuarie 2021, sumele pe care statele membre ar fi trebuit să le pună la dispoziție pentru anul 2021 în conformitate cu DRP 2020 sunt comparate cu sumele care au fost deja puse la dispoziție pentru 2021 pe baza deciziei anterioare privind resursele proprii, și anume Decizia 2014/335/UE, Euratom
                  7
                (denumită în continuare „DRP 2014”). Calculul se bazează pe cele mai recente previziuni disponibile pentru 2021, care au fost convenite de statele membre în cadrul celei de a 181-a reuniuni a ACOR din 26 mai 2021. 
            
            
               Principalele modificări introduse de DRP 2020 sunt:
            
            
               –creșterea plafoanelor resurselor proprii;
            
            
               –o rată crescută a costurilor de colectare a taxelor vamale pentru statele membre (25 % în loc de 20 % în temeiul DRP 2014); 
            
            
               –o cotă de apel uniformă pentru TVA fără excepții și o definiție simplificată a bazei de calcul a TVA; 
            
            
               –o nouă resursă proprie bazată pe deșeurile de ambalaje din plastic nereciclate și 
            
         
         
            
               –modificarea reducerilor brute ale resursei proprii bazate pe VNB pentru Danemarca, Germania, Țările de Jos, Austria și Suedia. 
            
            
            
               Modificarea plafonului resurselor proprii
            
            
               Bugetul este finanțat din resursele proprii și din alte venituri. Valoarea globală a resurselor proprii necesare pentru finanțarea bugetului se stabilește prin scăderea celorlalte venituri din cuantumul cheltuielilor totale. 
            
            
               DRP 2020 stabilește plafonul general al resurselor proprii pe 2021 la 1,40 % din VNB-ul total al UE, iar cuantumul maxim pentru angajamente la 1,46 % din VNB-ul UE. Ambele plafoane sunt majorate temporar cu 0,6 puncte procentuale pentru a acoperi toate datoriile Uniunii care rezultă din împrumuturile pentru NextGenerationEU până la încetarea existenței tuturor pasivelor de acest tip și cel târziu până la 31 decembrie 2058.
            
            
               Valoarea totală a resurselor proprii (Titlul 1 din partea de buget destinată veniturilor) necesare finanțării creditelor de plată din Bugetul 2021 este egală cu 1,13 % din VNB-ul UE. Aceasta este legată aproape exclusiv de finanțarea cheltuielilor calculate în raport cu plafonul permanent al resurselor proprii de 1,40 % din VNB-ul UE, ceea ce lasă o marjă de 0,27 % din VNB-ul UE. Cuantumul resurselor proprii pentru finanțarea datoriilor provenite din NextGenerationEU și calculat în raport cu creșterea temporară de 0,6 % din VNB-ul UE este marginal în 2021 (și anume, mai puțin de 0,0003 % din VNB-ul UE).
            
            
               2.
                     Actualizarea veniturilor
            
            
               2.1
                     Impactul global al PBR nr. 4/2021 asupra repartizării totalului plăților cu titlu de resurse proprii între statele membre
            
            
               Previziunile revizuite pentru 2021 adoptate în cadrul celei de a 181-a reuniuni ACOR, care a avut loc la 26 mai 2021, se bazează pe DRP 2020. Sunt necesare următoarele ajustări ale părții de venituri a bugetului: 
            
            
               –o actualizare a estimărilor referitoare la resursele proprii tradiționale (RPT), precum și a celor referitoare la resursele proprii bazate pe taxa pe valoarea adăugată (TVA) și pe venitul național brut (VNB), pentru a se ține seama de cele mai recente previziuni economice și de noile prevederi ale DRP 2020;
            
            
               –introducerea unei noi resurse proprii bazate pe deșeurile de ambalaje din plastic nereciclate și
            
            
               –introducerea reducerilor brute ale contribuțiilor anuale bazate pe VNB pentru Danemarca, Germania, Țările de Jos, Austria și Suedia.
            
            
               Aceste ajustări sunt prezentate în secțiunile 2.2-2.5.
            
            
               În plus, cuantumul altor venituri este actualizat pentru a lua în considerare contribuția revizuită a Regatului Unit, amenzile și daunele cominatorii încasate definitiv până în iunie 2021, precum și contribuția Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului legată de rambursarea către Regatul Unit a cotei Regatului Unit din activele nete (a se vedea secțiunile 2.7, 2.8 și, respectiv, 2.9).
            
            
               Impactul global al ajustărilor privind veniturile în cadrul acestui PBR este prezentat în tabelul recapitulativ de mai jos. Acest tabel prezintă, de asemenea, repartizarea totalului plăților cu titlu de resurse proprii între statele membre, astfel cum sunt înscrise în Bugetul 2021 și astfel cum sunt incluse în proiectul de buget rectificativ nr. 3 (PBR 3/2021)
                  8
                și, în cele din urmă, astfel cum sunt integrate în prezentul PBR 4/2021.
            
            
               Repartizarea totalului plăților cu titlu de resurse proprii între statele membre (în milioane EUR)
            
            
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Bugetul 2021
                     
                  
                  
                     
                        PBR 3/2021
                     
                  
                  
                     
                        PBR 4/2021
                     
                  
               
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        (3)
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        6 898,2
                     
                  
                  
                     
                        6 993,0
                     
                  
                  
                     
                        6 941,8  
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        704,8
                     
                  
                  
                     
                        716,8
                     
                  
                  
                     
                         770,3  
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        2 290,3
                     
                  
                  
                     
                        2 329,7
                     
                  
                  
                     
                         2 509,3  
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        3 482,3
                     
                  
                  
                     
                        3 544,9
                     
                  
                  
                     
                         3 432,8  
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        39 776,9
                     
                  
                  
                     
                        40 483,3
                     
                  
                  
                     
                         38 000,1  
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                        323,4
                     
                  
                  
                     
                        328,9
                     
                  
                  
                     
                         348,1  
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                        2847,4
                     
                  
                  
                     
                        2 899,4
                     
                  
                  
                     
                         3 282,9  
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        2 044,5
                     
                  
                  
                     
                        2 080,0
                     
                  
                  
                     
                         2 019,7  
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        13 629,4
                     
                  
                  
                     
                        13 868,2
                     
                  
                  
                     
                         14 255,2  
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                        26 783,9
                     
                  
                  
                     
                        27 272,1
                     
                  
                  
                     
                         28 413,5  
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        566,5
                     
                  
                  
                     
                        576,6
                     
                  
                  
                     
                         608,0  
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        19 086,3
                     
                  
                  
                     
                        19 430,0
                     
                  
                  
                     
                         20 090,4  
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                        239,9
                     
                  
                  
                     
                        244,0
                     
                  
                  
                     
                         250,6  
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        348,7
                     
                  
                  
                     
                        354,8
                     
                  
                  
                     
                         368,1  
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        580,6
                     
                  
                  
                     
                        590,1
                     
                  
                  
                     
                         612,8  
                     
                  
               
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        486,5
                     
                  
                  
                     
                        495,5
                     
                  
                  
                     
                         482,9  
                     
                  
               
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        1 526,0
                     
                  
                  
                     
                        1 552,3
                     
                  
                  
                     
                         1 756,0  
                     
                  
               
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        142,2
                     
                  
                  
                     
                        144,6
                     
                  
                  
                     
                         149,3  
                     
                  
               
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        10 552,0
                     
                  
                  
                     
                        10 708,0
                     
                  
                  
                     
                         9 858,9  
                     
                  
               
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        4 240,5
                     
                  
                  
                     
                        4 319,0
                     
                  
                  
                     
                         3 817,2  
                     
                  
               
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        5 821,2
                     
                  
                  
                     
                        5 917,8
                     
                  
                  
                     
                         6 609,1  
                     
                  
               
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        2 325,1
                     
                  
                  
                     
                        2 365,9
                     
                  
                  
                     
                         2 530,0  
                     
                  
               
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        2 355,9
                     
                  
                  
                     
                        2 399,1
                     
                  
                  
                     
                         2 596,4  
                     
                  
               
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        572,8
                     
                  
                  
                     
                        582,2
                     
                  
                  
                     
                         584,0  
                     
                  
               
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        1 017,7
                     
                  
                  
                     
                        1 036,3
                     
                  
                  
                     
                         1 070,9  
                     
                  
               
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        2 552,7
                     
                  
                  
                     
                        2 599,7
                     
                  
                  
                     
                         2 734,7  
                     
                  
               
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        5 173,5
                     
                  
                  
                     
                        5 265,9
                     
                  
                  
                     
                         4 985,1  
                     
                  
               
                     
                        UE
                     
                  
                  
                     
                        156 369,2
                     
                  
                  
                     
                        159 098,1
                     
                  
                  
                     
                        159 078,1
                     
                  
               
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                        498,0
                     
                  
                  
                     
                        498,0
                     
                  
                  
                     
                        462,2
                     
                  
               
                     
                        UE + UK
                     
                  
                  
                     
                        156 867,4
                     
                  
                  
                     
                        159 596,2
                     
                  
                  
                     
                        159 540,3
                     
                  
               
                  
            
            
               2.2
                     Revizuirea previziunilor privind RPT și bazele de calcul ale TVA și VNB
            
            
               În conformitate cu articolul 44 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul financiar
                  9
               , Comisia propune revizuirea finanțării bugetului pe baza unor previziuni economice mai recente. Conform practicii consacrate, previziunile revizuite privind veniturile sunt convenite cu statele membre în cadrul procedurii de previzionare a ACOR. În plus, anul acesta, revizuirea ține seama și de intrarea în vigoare, la 1 iunie 2021, a DRP 2020, aplicabilă de la 1 ianuarie 2021. 
            
         
         
            
               Revizuirea vizează previziunile privind RPT care urmează să fie vărsate la buget în 2021, precum și previziunile privind bazele de calcul ale taxei pe valoarea adăugată (TVA) și ale venitului național brut (VNB) în 2021. Previziunile din Bugetul 2021 au fost convenite în cadrul celei de a 178-a reuniuni a ACOR, care s-a desfășurat prin procedură scrisă în perioada 19-25 mai 2020. Revizuirea din prezentul PBR 4/2021 ia în considerare previziunile asupra cărora s-a convenit în cadrul celei de a 181-a reuniuni a ACOR pe baza DRP 2020. Utilizarea previziunilor actualizate ale resurselor proprii îmbunătățește acuratețea previziunilor privind veniturile și, prin urmare, a plăților pe care statele membre trebuie să le facă la bugetul UE în cursul exercițiului bugetar.
            
            
               Proiecțiile Comisiei privind veniturile se bazează pe previziunile economice ale Comisiei din primăvara anului 2021
                  10
               , care prevăd că economia UE va reveni la nivelul de dinainte de criză până la sfârșitul anului 2022. După recesiunea istorică din prima parte a anului 2020, urmată de încă o perioadă de regres la sfârșitul aceluiași an, pandemia va rămâne un factor determinant în 2021-2022. Cu toate acestea, a început deja procesul de redresare. În contextul în care măsurile de limitare a răspândirii COVID-19 devin treptat mai puțin stricte pe măsură ce vaccinarea progresează, se preconizează că activitatea economică se va accelera în cel de al treilea trimestru și va rămâne solidă în ultimul trimestru al anului 2021. În ansamblu, se preconizează că economia UE va înregistra o creștere de 4,2 % în termeni reali în 2021. Relansarea preconizată a activității și a comerțului la nivel mondial, precum și impulsul pe care NextGenerationEU îl va da creșterii contribuie la îmbunătățirea perspectivelor pentru toate statele membre.
            
            
               Scenariul economic care stă la baza bugetului 2021 este confirmat în mare măsură de cele mai recente estimări:
            
            
               –Totalul taxelor vamale care urmează să fie colectate în 2021, după deducerea a 25 % care reprezintă costurile de colectare
                  11
                și incluzând plățile efective efectuate de Regatul Unit
                  12
               , este estimat la 17 348,1 milioane EUR, ceea ce reprezintă o scădere de 1,46 % față de previziunea de 17 605,7 milioane EUR inclusă în bugetul 2021. Comisia a comparat rezultatele metodei tradiționale utilizate de ACOR pentru realizarea previziunilor (bazate pe previziunile privind ratele de creștere a importurilor din afara UE) cu rezultatele metodei extrapolării (bazate pe cele mai recente date privind execuția referitoare la taxele vamale colectate, și anume cele din ianuarie - aprilie 2021). Metoda tradițională pare mai adecvată pentru a reflecta redresarea economică incipientă decât metoda extrapolării, care, având caracter retrospectiv, nu ar reflecta inversarea preconizată a tendinței. Pe de altă parte, previziunile tradiționale sunt asociate cu incertitudinea cu privire la durata și vigoarea redresării, precum și cu privire la momentul și la măsura în care aceasta va stimula comerțul. Prin urmare, în cadrul reuniunii ACOR, s-a convenit ca la revizuirea previziunilor privind resursele proprii tradiționale pentru 2021 să se utilizeze media previziunilor tradiționale și a previziunilor bazate pe extrapolare. Acest lucru permite luarea în considerare a redresării emergente și asigurarea unei bune gestiuni bugetare.
            
            
               –Baza totală neredusă de calcul a TVA a UE pentru 2021 se estimează acum la 6 007 338,8 milioane EUR, ceea ce reprezintă o reducere de 0,25 % față de previziunea din mai 2020, de 6 022 498,8 milioane EUR. Baza totală redusă de calcul a TVA a UE pentru 2021
                  13
                se estimează la 5 980 264,0 milioane EUR, ceea ce reprezintă o reducere de 0,15 % față de previziunea din mai 2020, de 5 989 163,8 milioane EUR. Previziunea actualizată ține seama de definiția simplificată a bazei de calcul a TVA, astfel cum este prevăzută în DRP 2020.
            
            
               –Baza totală de calcul a VNB-ului UE pentru 2021 se estimează la 14 068 521,0 milioane EUR, ceea ce reprezintă o creștere de 0,43 % față de previziunile din mai 2020, care erau de 14 007 758,4 milioane EUR.
            
            
               S-au utilizat cursurile de schimb din 31 decembrie 2020 pentru a se converti în euro previziunile privind bazele de calcul ale TVA și VNB exprimate în monedă națională (pentru cele opt state membre care nu fac parte din zona euro). Astfel, se evită denaturările, întrucât această rată se folosește pentru a se converti plățile cu titlu de resurse proprii incluse în buget din euro în moneda națională în momentul prelevării sumelor respective [în conformitate cu articolul 10a alineatul (1) din Regulamentul nr. 609/2014 al Consiliului
                  14
               ].
            
            
               Previziunile revizuite privind RPT, bazele nereduse de calcul ale TVA și bazele de calcul ale VNB pentru 2021, astfel cum au fost adoptate în cadrul celei de a 181-a reuniuni a ACOR, sunt prezentate în tabelul de mai jos.
            
            
               Previziuni revizuite privind RPT, bazele de calcul ale TVA și VNB pentru 2021 (în milioane EUR)
            
            
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Taxe vamale 
                        (75 %)
                     
                  
                  
                     
                        Baze nereduse de calcul ale TVA
                     
                  
                  
                     
                        Baze de calcul ale VNB
                     
                  
                  
                     
                        Baze reduse  
                        de calcul ale TVA
                           15
                        
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                          1 888,4
                     
                  
                  
                     
                        196 802,8
                     
                  
                  
                     
                        480 972,5
                     
                  
                  
                     
                        196 802,8
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                           85,5
                     
                  
                  
                     
                        31 260,4
                     
                  
                  
                     
                        63 455,1
                     
                  
                  
                     
                        31 260,4
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                           244,0
                     
                  
                  
                     
                        90 876,1
                     
                  
                  
                     
                        215 690,5
                     
                  
                  
                     
                        90 876,1
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                           331,1
                     
                  
                  
                     
                        124 558,2
                     
                  
                  
                     
                        333 000,2
                     
                  
                  
                     
                        124 558,2
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                          3 792,8
                     
                  
                  
                     
                        1 472 093,3
                     
                  
                  
                     
                        3 590 155,4
                     
                  
                  
                     
                        1 472 093,3
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                           32,6
                     
                  
                  
                     
                        13 680,3
                     
                  
                  
                     
                        28 103,0
                     
                  
                  
                     
                        13 680,3
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                           229,9
                     
                  
                  
                     
                        94 872,6
                     
                  
                  
                     
                        292 535,4
                     
                  
                  
                     
                        94 872,6
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                           198,6
                     
                  
                  
                     
                        78 327,3
                     
                  
                  
                     
                        171 568,7
                     
                  
                  
                     
                        78 327,3
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                          1 311,2
                     
                  
                  
                     
                        551 677,5
                     
                  
                  
                     
                        1 204 982,9
                     
                  
                  
                     
                        551 677,5
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                          1 619,6
                     
                  
                  
                     
                        1 133 169,8
                     
                  
                  
                     
                        2 470 396,1
                     
                  
                  
                     
                        1 133 169,8
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                           36,9
                     
                  
                  
                     
                        34 656,2
                     
                  
                  
                     
                        53 031,3
                     
                  
                  
                     
                        26 515,7
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                          1 551,0
                     
                  
                  
                     
                        686 238,0
                     
                  
                  
                     
                        1 754 774,7
                     
                  
                  
                     
                        686 238,0
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                           25,2
                     
                  
                  
                     
                        15 517,10
                     
                  
                  
                     
                        21 218,1
                     
                  
                  
                     
                        10 609,1
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                           37,7
                     
                  
                  
                     
                        13 544,60
                     
                  
                  
                     
                        30 672,7
                     
                  
                  
                     
                        13 544,6
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                           98,2
                     
                  
                  
                     
                        20 474,70
                     
                  
                  
                     
                        49 349,4
                     
                  
                  
                     
                        20 474,7
                     
                  
               
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                           18,9
                     
                  
                  
                     
                        31 810,70
                     
                  
                  
                     
                        42 997,7
                     
                  
                  
                     
                        21 498,9
                     
                  
               
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                           173,5
                     
                  
                  
                     
                        56 875,00
                     
                  
                  
                     
                        140 180,2
                     
                  
                  
                     
                        56 875,0
                     
                  
               
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                           12,5
                     
                  
                  
                     
                        7 431,50
                     
                  
                  
                     
                        12 381,4
                     
                  
                  
                     
                        6 190,7
                     
                  
               
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                          3 111,6
                     
                  
                  
                     
                        349 683,60
                     
                  
                  
                     
                        829 752,3
                     
                  
                  
                     
                        349 683,6
                     
                  
               
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                           205,4
                     
                  
                  
                     
                        178 286,20
                     
                  
                  
                     
                        390 523,5
                     
                  
                  
                     
                        178 286,2
                     
                  
               
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                           776,9
                     
                  
                  
                     
                        256 446,50
                     
                  
                  
                     
                        523 232,9
                     
                  
                  
                     
                        256 446,5
                     
                  
               
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                           160,5
                     
                  
                  
                     
                        107 689,50
                     
                  
                  
                     
                        210 431,8
                     
                  
                  
                     
                        105 215,9
                     
                  
               
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                           180,0
                     
                  
                  
                     
                        77 490,00
                     
                  
                  
                     
                        230 574,9
                     
                  
                  
                     
                        77 490,0
                     
                  
               
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                           76,3
                     
                  
                  
                     
                        22 102,50
                     
                  
                  
                     
                        48 075,8
                     
                  
                  
                     
                        22 102,5
                     
                  
               
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                           78,0
                     
                  
                  
                     
                        36 792,30
                     
                  
                  
                     
                        94 497,9
                     
                  
                  
                     
                        36 792,3
                     
                  
               
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                           136,5
                     
                  
                  
                     
                        95 311,40
                     
                  
                  
                     
                        250 175,9
                     
                  
                  
                     
                        95 311,4
                     
                  
               
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                           473,0
                     
                  
                  
                     
                        229 670,70
                     
                  
                  
                     
                        535 790,7
                     
                  
                  
                     
                        229 670,7
                     
                  
               
                     
                        UE
                     
                  
                  
                     
                        16 886,0
                     
                  
                  
                     
                         6 007 338,8
                     
                  
                  
                     
                          14 068 521,0
                     
                  
                  
                     
                          5 980 264,0
                     
                  
               
                     
                        UK
                     
                  
                  
                     
                           462,2
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
               2.3
                     Ajustarea costurilor de colectare a RPT pentru anul 2021
            
            
               Pentru calcularea finanțării prezentului proiect de buget rectificativ, RPT (cotizațiile pentru zahăr și taxele vamale) corespund sumelor astfel cum au fost adoptate în cadrul celei de a 181-a reuniuni a ACOR din 26 mai 2021, așadar unor sume previzionale.
            
            
               Începând cu 1 iunie 2021 (data intrării în vigoare a DRP 2020), statele membre trebuie să pună la dispoziție resursele proprii tradiționale, ținând seama de noile costuri de colectare de 25 %. 
            
            
               Întrucât DRP 2020 se aplică de la 1 ianuarie 2021, costurile de colectare (20 % în temeiul DRP 2014) pentru RPT puse la dispoziția Comisiei între 1 martie 2021 și 31 mai 2021
                  16
                trebuie ajustate la rata majorată (25 %). Sumele în cauză sunt indicate în tabelul de mai jos și trebuie restituite de către Comisiei la aceeași dată ca cea a execuției prezentului proiect de buget rectificativ, odată ce va fi fost adoptat de Parlamentul European și de Consiliu.
            
            
               Exercițiul bugetar 2021 (în EUR)
            
            
                     
                        Stat membru
                     
                  
                  
                     
                        5 % din cotizațiile pentru zahăr colectate din martie până în mai 2021
                     
                  
                  
                     
                        5 % din taxele vamale colectate din martie până în mai 2021
                     
                  
                  
                     
                        Total 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        (3) = (1 +2)
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                        25 204 913
                     
                  
                  
                     
                        25 204 913
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                        1 479 180
                     
                  
                  
                     
                        1 479 180
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                        4 661 203
                     
                  
                  
                     
                        4 661 203
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                        5 450 436
                     
                  
                  
                     
                        5 450 436
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                         121 767
                     
                  
                  
                     
                        58 175 665
                     
                  
                  
                     
                        58 297 432
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                        —   
                     
                  
                  
                     
                         602 495
                     
                  
                  
                     
                         602 495
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                        —   
                     
                  
                  
                     
                        5 615 727
                     
                  
                  
                     
                        5 615 727
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                        3 245 229
                     
                  
                  
                     
                        3 245 229
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                        20 686 972
                     
                  
                  
                     
                        20 686 972
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                         1 731
                     
                  
                  
                     
                        27 033 109
                     
                  
                  
                     
                        27 034 840
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                         618 319
                     
                  
                  
                     
                         618 319
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                        28 687 399
                     
                  
                  
                     
                        28 687 399
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                         440 664
                     
                  
                  
                     
                         440 664
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                         676 108
                     
                  
                  
                     
                         676 108
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                        1 868 964
                     
                  
                  
                     
                        1 868 964
                     
                  
               
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                         263 887
                     
                  
                  
                     
                         263 887
                     
                  
               
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                        2 956 348
                     
                  
                  
                     
                        2 956 348
                     
                  
               
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                         220 485
                     
                  
                  
                     
                         220 485
                     
                  
               
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                        41 683 100
                     
                  
                  
                     
                        41 683 100
                     
                  
               
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                        3 514 625
                     
                  
                  
                     
                        3 514 625
                     
                  
               
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                        14 916 781
                     
                  
                  
                     
                        14 916 781
                     
                  
               
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                        2 504 152
                     
                  
                  
                     
                        2 504 152
                     
                  
               
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                        3 200 741
                     
                  
                  
                     
                        3 200 741
                     
                  
               
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                        1 606 963
                     
                  
                  
                     
                        1 606 963
                     
                  
               
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                        1 501 351
                     
                  
                  
                     
                        1 501 351
                     
                  
               
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                        2 086 852
                     
                  
                  
                     
                        2 086 852
                     
                  
               
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        —
                     
                  
                  
                     
                        7 247 587
                     
                  
                  
                     
                        7 247 587
                     
                  
               
                     
                        Total UE
                     
                  
                  
                     
                         123 498
                     
                  
                  
                     
                        266 149 255
                     
                  
                  
                     
                        266 272 753
                     
                  
               
               2.4
                     Previziuni privind deșeurile de ambalaje din plastic nereciclate pentru 2021
            
            
               DRP 2020 a stabilit o nouă resursă proprie bazată pe deșeurile de ambalaje din plastic nereciclate; această nouă resursă proprie este introdusă în bugetul 2021.
            
            
               În cadrul celei de a 181-a reuniuni a ACOR, care a avut loc la 26 mai 2021, s-a convenit asupra previziunilor privind deșeurile de ambalaje din plastic nereciclate din UE, acestea ridicându-se la 8 172 841,5 tone în 2021. 
            
            
               Deșeurile de ambalaje din plastic nereciclate rezultă din diferența dintre deșeurile de ambalaje din plastic și cantitatea reciclată de astfel de deșeuri. Previziunile privind deșeurile de ambalaje din plastic se bazează pe următoarea metodă: ratele anuale de creștere a VNB în prețuri constante pentru 2017/2018-2021, conform celor mai recente previziuni economice disponibile ale Comisiei, se aplică celor mai recente date reale referitoare la deșeurile de ambalaje din plastic (2018 pentru majoritatea statelor membre și 2017 pentru Grecia, Malta, Țările de Jos și Slovenia). 
            
         
         
            
               Se pornește de la premisa că ratele de reciclare ale statelor membre urmează o traiectorie de convergență liniară între rata de reciclare bazată pe cele mai recente date reale disponibile (2017/2018) și ținta de reciclare a UE de 50 %, care trebuie atinsă până în 2025. Creșterea ratelor de reciclare este plafonată la 2 puncte procentuale pe an pentru a se asigura o traiectorie de convergență realistă. Rata de reciclare a statelor membre care au atins deja sau au depășit ținta în 2017/2018 este menținută la un nivel constant.
            
            
                Previziuni privind deșeurile de ambalaje din plastic nereciclate pentru 2021 (în tone)
            
            
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Deșeuri de ambalaje din plastic care nu sunt reciclate
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        188 765,8
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        55 217,4
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        113 991,0
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        155 649,8
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        1 653 958,1
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                        33 101,3
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                        182 203,7
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        101 292,8
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        785 268,6
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                        1 559 059,4
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        36 471,1
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        1 166 477,1
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                        7 972,4
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        26 008,8
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        24 671,4
                     
                  
               
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        17 519,7
                     
                  
               
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        231 488,2
                     
                  
               
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        10 744,0
                     
                  
               
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        256 365,0 
                     
                  
               
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        185 195,5
                     
                  
               
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        611 296,8
                     
                  
               
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        248 276,5
                     
                  
               
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        220 954,9 
                     
                  
               
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        20 773,2
                     
                  
               
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        65 362,7
                     
                  
               
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        86 758,5
                     
                  
               
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        127 997,8
                     
                  
               
                     
                        UE
                     
                  
                  
                     
                          8 172 841,5
                     
                  
               
               Contribuțiile statelor membre provenite din deșeurile de ambalaje din plastic sunt prezentate în tabelul 3 din anexa bugetară aferentă.
            
            
               2.5
                     Reduceri brute ale contribuțiilor anuale bazate pe VNB
            
            
               DRP 2020 acordă unui număr de cinci state membre o reducere brută a contribuțiilor lor anuale bazate pe VNB pentru perioada 2021-2027. Reducerile anuale brute se ridică la 377 de milioane EUR pentru Danemarca, 3 671 de milioane EUR pentru Germania, 1 921 de milioane EUR pentru Țările de Jos, 565 de milioane EUR pentru Austria și 1 069 de milioane EUR pentru Suedia. Aceste sume sunt exprimate în prețuri din 2020 și trebuie ajustate la prețurile curente prin aplicarea celui mai recent deflator al produsului intern brut pentru Uniune, exprimat în euro. Reducerile brute urmează să fie finanțate de toate statele membre.
            
            
               Tabelul de mai jos oferă o imagine de ansamblu a reducerilor brute și a finanțării acestora:
            
            
               Exercițiul bugetar 2021 (în EUR)
            
            
                     
                        Stat membru
                     
                  
                  
                     
                        Reducerea brută
                     
                  
                  
                     
                        Partea procentuală în baza VNB
                     
                  
                  
                     
                        Finanțarea reducerii în favoarea Danemarcei, Germaniei, Țărilor de Jos, Austriei și Suediei
                     
                  
                  
                     
                        Finanțarea netă a reducerii în favoarea Danemarcei, Țărilor de Jos, Germaniei, Austriei și Suediei
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        (3)
                     
                  
                  
                     
                        (4) = (1 + 3)
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        3,42
                     
                  
                  
                     
                         263 254 981  
                     
                  
                  
                     
                         263 254 981  
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        0,45
                     
                  
                  
                     
                         34 731 448  
                     
                  
                  
                     
                         34 731 448  
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        1,53
                     
                  
                  
                     
                         118 055 811  
                     
                  
                  
                     
                         118 055 811  
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        - 381 822 181  
                     
                  
                  
                     
                        2,37
                     
                  
                  
                     
                         182 263 978  
                     
                  
                  
                     
                        - 199 558 203  
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        - 3 717 955 506  
                     
                  
                  
                     
                        25,52
                     
                  
                  
                     
                         1 965 031 870  
                     
                  
                  
                     
                        - 1 752 923 636  
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        0,20
                     
                  
                  
                     
                         15 381 866  
                     
                  
                  
                     
                         15 381 866  
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        2,08
                     
                  
                  
                     
                         160 116 017  
                     
                  
                  
                     
                         160 116 017  
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        1,22
                     
                  
                  
                     
                         93 906 231  
                     
                  
                  
                     
                         93 906 231  
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        8,57
                     
                  
                  
                     
                         659 534 069  
                     
                  
                  
                     
                         659 534 069  
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        17,56
                     
                  
                  
                     
                         1 352 143 996  
                     
                  
                  
                     
                         1 352 143 996  
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        0,38
                     
                  
                  
                     
                         29 026 096  
                     
                  
                  
                     
                         29 026 096  
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        12,47
                     
                  
                  
                     
                         960 456 533  
                     
                  
                  
                     
                         960 456 533  
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        0,15
                     
                  
                  
                     
                         11 613 492  
                     
                  
                  
                     
                         11 613 492  
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        0,22
                     
                  
                  
                     
                         16 788 363  
                     
                  
                  
                     
                         16 788 363  
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        0,35
                     
                  
                  
                     
                         27 010 849  
                     
                  
                  
                     
                         27 010 849  
                     
                  
               
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        0,31
                     
                  
                  
                     
                         23 534 316  
                     
                  
                  
                     
                         23 534 316  
                     
                  
               
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        1,00
                     
                  
                  
                     
                         76 726 083  
                     
                  
                  
                     
                         76 726 083  
                     
                  
               
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        0,09
                     
                  
                  
                     
                         6 776 822  
                     
                  
                  
                     
                         6 776 822  
                     
                  
               
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        - 1 945 571 377  
                     
                  
                  
                     
                        5,90
                     
                  
                  
                     
                         454 155 748  
                     
                  
                  
                     
                        - 1 491 415 629  
                     
                  
               
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        - 572 226 876  
                     
                  
                  
                     
                        2,78
                     
                  
                  
                     
                         213 748 721  
                     
                  
                  
                     
                        - 358 478 155  
                     
                  
               
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        3,72
                     
                  
                  
                     
                         286 385 744  
                     
                  
                  
                     
                         286 385 744  
                     
                  
               
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        1,50
                     
                  
                  
                     
                         115 177 519  
                     
                  
                  
                     
                         115 177 519  
                     
                  
               
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        1,64
                     
                  
                  
                     
                         126 202 623  
                     
                  
                  
                     
                         126 202 623  
                     
                  
               
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        0,34
                     
                  
                  
                     
                         26 313 758  
                     
                  
                  
                     
                         26 313 758  
                     
                  
               
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        0,67
                     
                  
                  
                     
                         51 722 381  
                     
                  
                  
                     
                         51 722 381  
                     
                  
               
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
                  
                     
                        1,78
                     
                  
                  
                     
                         136 931 013  
                     
                  
                  
                     
                         136 931 013  
                     
                  
               
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        - 1 082 673 505  
                     
                  
                  
                     
                        3,81
                     
                  
                  
                     
                         293 259 117  
                     
                  
                  
                     
                        - 789 414 388  
                     
                  
               
                     
                        Total
                     
                  
                  
                     
                        - 7 700 249 445  
                     
                  
                  
                     
                         100  
                     
                  
                  
                     
                         7 700 249 445  
                     
                  
                  
                     
                         0  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
            
                     
                        Deflatorul PIB la nivelul UE, în EUR (previziuni economice din primăvara anului 2020): 
                         (a) 2020 UE27 = 105,9188 / (b) 2021 UE27 = 107,2736
                     
                  
               
                     
                        Suma forfetară pentru Danemarca: în prețuri din 2021:                 
                        377 000 000 EUR x [ (b/a)  ] 
                     
                  
                  
                     
                        381 822 181
                     
                  
                  
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Suma forfetară pentru Germania: în prețuri din 2021:                 
                        3 671 000 000 EUR x [ (b/a)  ] 
                     
                  
                  
                     
                        3 717 955 506
                     
                  
                  
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Suma forfetară pentru Țările de Jos: în prețuri din 2021:                 
                        1 921 000 000 EUR x [ (b/a)  ] 
                     
                  
                  
                     
                        1 945 571 377
                     
                  
                  
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Suma forfetară pentru Austria: în prețuri din 2021:                 
                        565 000 000 EUR x [ (b/a)  ] 
                     
                  
                  
                     
                        572 226 876
                     
                  
                  
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Suma forfetară pentru Suedia: în prețuri din 2021:                 
                        1 069 000 000 EUR x [ (b/a)  ] 
                     
                  
                  
                     
                        1 082 673 505
                     
                  
                  
                     
                        EUR
                     
                  
               
            
               2.6
                     Impactul asupra contribuției la resursa proprie bazată pe VNB pe 2021
            
            
               Impactul DRP 2020 se calculează pe baza bugetului 2021 (inclusiv PBR 3/2021), actualizat cu cele mai recente date disponibile pentru baza de calcul a VNB pentru 2021, convenite în cadrul reuniunii ACOR din 26 mai 2021. 
            
            
               Având în vedere rata crescută a costurilor de colectare pentru RPT, baza simplificată de calcul a TVA și noua resursă proprie bazată pe deșeurile de ambalaje din plastic nereciclate, cuantumul resurselor proprii altele decât VNB a crescut cu 5 542 760 620 EUR. Alături de creșterea celorlalte venituri cu 55 964 750 EUR, acest lucru reduce contribuția bazată pe VNB cu 5 598 725 370 EUR.
            
            
               În vederea respectării principiului echilibrului aplicabil Bugetului Uniunii Europene, rata uniformă care trebuie aplicată sumei VNB-urilor tuturor statelor membre trebuie recalculată luând în considerare toate celelalte venituri.
            
            
               Rata uniformă recalculată pentru resursa proprie bazată pe VNB se stabilește astfel:
            
            
               Rata uniformă care trebuie aplicată la 1 % din VNB = (cheltuielile totale – alte venituri – valoarea totală netă a RPT – resursă proprie bazată pe TVA – contribuții la resursa proprie bazată pe deșeurile de ambalaje din plastic nereciclate) / 1 % din VNB
            
            
               Rata uniformă:
            
            
               = (170 557 881 854 – 11 017 622 874 – 17 348 140 020 – 17 940 791 850 – 5 827 020 000) /140 685 210 000 
            
         
         
            
               = 0,841767994730932
            
            
               Contribuțiile la resursa proprie bazată pe VNB care au fost revizuite pentru a lua în considerare noua rată uniformă sunt indicate în tabelul de mai jos:
            
            
               Exercițiul bugetar 2021 (în EUR)
            
            
                     
                        Stat membru
                     
                  
                  
                     
                        1 % din baza de calcul a VNB utilizată pentru PBR 3/2021    
                     
                  
                  
                     
                        Rata uniformă a resursei proprii bazate pe VNB (în %), conform PBR 3/2021
                     
                  
                  
                     
                        1 % din baza de calcul a VNB 
                     
                     
                        DRP 2020
                     
                     
                        (Previziuni convenite de ACOR) 
                     
                  
                  
                     
                        Rata uniformă a resursei proprii bazate pe VNB (în %)
                     
                     
                         DRP 2020
                     
                  
                  
                     
                        Diferență în ceea ce privește VNB-ul
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                        (1)
                     
                  
                  
                     
                        (2)
                     
                  
                  
                     
                        (3)
                     
                  
                  
                     
                        (4)
                     
                  
                  
                     
                        (5) = (3 x 4) - (1 x 2)
                     
                  
               
                     
                        BE
                     
                  
                  
                     
                        4 864 031 000
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                        0,8853881
                     
                  
                  
                     
                        4 809 725 000  
                     
                  
                  
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                     
                        0,8417680
                     
                  
                  
                     
                        -257 882 824
                     
                  
               
                     
                        BG
                     
                  
                  
                     
                        617 870 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         634 551 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -12 910 051
                     
                  
               
                     
                        CZ
                     
                  
                  
                     
                        2 022 941 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         2 156 905 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        24 525 614
                     
                  
               
                     
                        DK
                     
                  
                  
                     
                        3 211 846 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         3 330 002 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -40 641 271
                     
                  
               
                     
                        DE
                     
                  
                  
                     
                        36 264 852 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         35 901 554 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -1 887 690 984
                     
                  
               
                     
                        EE
                     
                  
                  
                     
                        280 944 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         281 030 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -12 182 427
                     
                  
               
                     
                        IE
                     
                  
                  
                     
                         2 666 688 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         2 925 354 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        101 415 424
                     
                  
               
                     
                        EL
                     
                  
                  
                     
                        1 819 032 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         1 715 687 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -166 338 965
                     
                  
               
                     
                        ES
                     
                  
                  
                     
                        12 257 502 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         12 049 829 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -709 486 584
                     
                  
               
                     
                        FR
                     
                  
                  
                     
                        25 060 938 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         24 703 961 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -1 393 653 735
                     
                  
               
                     
                        HR
                     
                  
                  
                     
                        519 832 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         530 313 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -13 852 580
                     
                  
               
                     
                        IT
                     
                  
                  
                     
                        17 641 425 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         17 547 747 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -848 376 780
                     
                  
               
                     
                        CY
                     
                  
                  
                     
                        210 748 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         212 181 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -7 986 606
                     
                  
               
                     
                        LV
                     
                  
                  
                     
                        311 137 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         306 727 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -17 284 040
                     
                  
               
                     
                        LT
                     
                  
                  
                     
                        485 620 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         493 494 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -14 554 737
                     
                  
               
                     
                        LU
                     
                  
                  
                     
                        459 919 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         429 977 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -45 265 954
                     
                  
               
                     
                        HU
                     
                  
                  
                     
                        1 353 414 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         1 401 802 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -18 304 654
                     
                  
               
                     
                        MT
                     
                  
                  
                     
                        124 136 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         123 814 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -5 685 881
                     
                  
               
                     
                        NL
                     
                  
                  
                     
                        8 010 440 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         8 297 523 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -107 759 328
                     
                  
               
                     
                        AT
                     
                  
                  
                     
                        4 029 570 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         3 905 235 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -280 431 679
                     
                  
               
                     
                        PL
                     
                  
                  
                     
                        4 961 645 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         5 232 329 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        11 425 419
                     
                  
               
                     
                        PT
                     
                  
                  
                     
                        2 094 027 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         2 104 318 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -82 679 141
                     
                  
               
                     
                        RO
                     
                  
                  
                     
                        2 218 111 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         2 305 749 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -22 983 475
                     
                  
               
                     
                        SI
                     
                  
                  
                     
                        483 776 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         480 758 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -23 642 838
                     
                  
               
                     
                        SK
                     
                  
                  
                     
                        952 528 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         944 979 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -47 903 923
                     
                  
               
                     
                        FI
                     
                  
                  
                     
                        2 408 894 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         2 501 759 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -26 905 537
                     
                  
               
                     
                        SE
                     
                  
                  
                     
                        4 745 718 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                         5 357 907 000  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        308 312 167
                     
                  
               
                     
                        Total
                     
                  
                  
                     
                        140 077 584 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        140 685 210 000
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        -5 598 725 370
                     
                  
               
               2.7
                     Contribuția Regatului Unit
            
            
               Contribuția Regatului Unit se calculează pe baza articolului 148 din Acordul privind retragerea Regatului Unit din Uniunea Europeană
                  17
                și acoperă cota Regatului Unit din angajamentele restante anterioare anului 2021 care trebuie plătite în 2021, precum și cota Regatului Unit din datoriile Uniunii (cum ar fi pensiile etc.) și datoriile financiare contingente. Contribuția globală a Regatului Unit va include, de asemenea, plățile care urmează să fie efectuate de Uniune către Regatul Unit în legătură cu corecțiile și ajustările resurselor proprii pentru exercițiile financiare de până în 2021. 
            
            
               Contribuția Regatului Unit se bazează pe cota Regatului Unit
                  18
               , care se calculează ca raportul dintre resursele proprii puse la dispoziție de Regatul Unit în perioada 2014-2020 și resursele proprii puse la dispoziție în perioada respectivă de către toate statele membre și Regatul Unit. Cota Regatului Unit a fost revizuită pe baza conturilor anuale pentru 2020. Pentru 2021, cota revizuită provizorie a Regatului Unit este de 12,358072326018200 %. Această cotă va fi ajustată în 2022 în conformitate cu articolul 139 din Acordul de retragere.
            
            
               Tabelul de mai jos prezintă structura contribuției Regatului Unit și cuantifică diferitele elemente care au fost deja incluse în factura din aprilie și elementele care trebuie incluse în factura din septembrie care sunt cunoscute în acest stadiu. Valoarea revizuită a contribuției Regatului Unit inclusă în PBR 4/2021 se calculează ținând seama de modalitățile de plată prevăzute la articolul 148 din Acordul de retragere.
            
            
            
               Contribuția revizuită a Regatului Unit în 2021 (în EUR)
            
            
                     
                  
                  
                     
                        Trimiterea la articolul din Acordul de retragere
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
               
                     
                        Contribuția totală a Regatului Unit în 2021, din care:
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        6 821 468 807
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        RAL înainte de 2021 – scadente în 2021
                     
                  
                  
                     
                        Articolul 140
                     
                  
                  
                     
                        7 171 796 760
                     
                  
               
                     
                        2.
                     
                  
                  
                     
                        Datoriile Uniunii/Pensii
                     
                  
                  
                     
                        Articolul 142
                     
                  
                  
                     
                        10 861 762
                     
                  
               
                     
                        3.
                     
                  
                  
                     
                        Resursele proprii tradiționale
                     
                  
                  
                     
                        Articolul 140 alineatul (4) și articolul 49 alineatul (2)
                     
                  
                  
                     
                        -406 761 964
                     
                  
               
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        Corecții și ajustări ale resurselor proprii, din care:
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        4.1
                     
                  
                  
                     
                        Excedent/deficit în 2020
                     
                  
                  
                     
                        Articolul 136 alineatul (3) litera (a)
                     
                  
                  
                     
                        -81 962 641
                     
                  
               
                     
                        4.2
                     
                  
                  
                     
                        Actualizări ale corecției în favoarea Regatului Unit (2017-2019)
                     
                  
                  
                     
                        Articolul 136
                     
                  
                  
                     
                        211 363 860
                     
                  
               
                     
                        4.3
                     
                  
                  
                     
                        Soldurile TVA și VNB
                     
                  
                  
                     
                        Articolul 136
                     
                  
                  
                     
                        81 906 199
                     
                  
               
                     
                        4.4
                     
                  
                  
                     
                        Corecții privind RPT/TVA/VNB
                     
                  
                  
                     
                        Articolul 136
                     
                  
                  
                     
                        29 686 725
                     
                  
               
                     
                        5.
                     
                  
                  
                     
                        Amenzi
                     
                  
                  
                     
                        Articolul 141
                     
                  
                  
                     
                        -20 165 707
                     
                  
               
                     
                        6.
                     
                  
                  
                     
                        Datorii contingente, din care:
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        6.1
                     
                  
                  
                     
                        Mandatul extern al BEI, FEIS, FEDD, credite (fonduri de garantare)
                     
                  
                  
                     
                        Articolul 143
                     
                  
                  
                     
                        -93 304 525
                     
                  
               
                     
                        6.2
                     
                  
                  
                     
                        Instrumente financiare
                     
                  
                  
                     
                        Articolul 144
                     
                  
                  
                     
                        -46 298 550
                     
                  
               
                     
                        6.3
                     
                  
                  
                     
                        Acțiuni în justiție (inclusiv amenzi)
                     
                  
                  
                     
                        Articolul 147
                     
                  
                  
                     
                        20 654 711
                     
                  
               
                     
                        7.
                     
                  
                  
                     
                        Active nete ale CECO
                     
                  
                  
                     
                        Articolul 145
                     
                  
                  
                     
                        -36 656 456
                     
                  
               
                     
                        8.
                     
                  
                  
                     
                        Investiții în FEI
                     
                  
                  
                     
                        Articolul 146
                     
                  
                  
                     
                        -6 609 097
                     
                  
               
                     
                        9.
                     
                  
                  
                     
                        Echipamente și alte bunuri legate de furnizarea de garanții (în temeiul Tratatului Euratom)
                     
                  
                  
                     
                        Articolul 84 alineatul (1)
                     
                  
                  
                     
                        42 481
                     
                  
               
                     
                        10.
                     
                  
                  
                     
                        Corecții financiare nete legate de perioada de programare 2014-2020 sau de perioade anterioare
                     
                  
                  
                     
                        Articolul 140
                     
                  
                  
                     
                        -13 221 459
                     
                  
               
                     
                        11.
                     
                  
                  
                     
                        Accesul la rețele/sisteme/baze de date*
                     
                  
                  
                     
                        Articolul 34 alineatul (2), articolul 50 și articolul 53, articolul 62 alineatul (2), articolul 63 alineatul (1) litera (e), articolul 63 alineatul (2), articolul 99 alineatul (3), articolul 100 alineatul (2)
                     
                  
                  
                     
                        136 707
                     
                  
               
                     
                        *se înscriu în bugetul UE ca venituri alocate
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
               2.8
                     Amenzi și daune cominatorii
            
            
               În perioada 1 ianuarie - 1 iunie 2021, au fost încasate amenzi și daune cominatorii în valoare de 496 de milioane EUR, din care: 
            
            
               ·433 de milioane EUR amenzi din domeniul concurenței;
            
            
               ·2,5 milioane EUR alte amenzi și daune cominatorii nealocate;
            
            
               Pentru cele două elemente de mai sus, Regatul Unit are dreptul să primească cota care îi revine în conformitate cu dispozițiile articolului 141 din Acordul de retragere.
            
            
               ·61 de milioane EUR daune cominatorii și sume forfetare impuse statelor membre care nu au executat o hotărâre a Curții de Justiție a Uniunii Europene referitoare la nerespectarea unei obligații care le revine statelor respective în temeiul tratatelor.
            
            
               Prin urmare, se propune majorarea previziunilor inițiale introduse în bugetul 2021 (100 de milioane EUR) cu 396 de milioane EUR.
            
            
               Detaliile pe linii bugetare sunt prezentate în tabelul de mai jos.
            
            
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Linia de venituri
                     
                  
                  
                     
                        Denumire
                     
                  
                  
                     
                        Bugetul 2021
                     
                  
                  
                     
                        PBR 4/2021
                     
                  
                  
                     
                        Noua sumă
                     
                  
               
                     
                        4 2 0
                     
                  
                  
                     
                        Amenzi legate de punerea în aplicare a normelor în materie de concurență
                     
                  
                  
                     
                        100 000 000
                     
                  
                  
                     
                        332 595 848
                     
                  
                  
                     
                        432 595 848
                     
                  
               
                     
                        4 2 1
                     
                  
                  
                     
                        Daune cominatorii și sume forfetare impuse unui stat membru
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
                  
                     
                        60 714 472
                     
                  
                  
                     
                        60 714 472
                     
                  
               
                     
                        4 2 9
                     
                  
                  
                     
                        Alte amenzi și daune cominatorii nealocate
                     
                  
                  
                     
                        p.m.
                     
                  
                  
                     
                        2 546 600
                     
                  
                  
                     
                        2 546 600
                     
                  
               
                     
                        Total
                              
                     
                  
                  
                     
                        100 000 000
                     
                  
                  
                     
                        395 856 920
                     
                  
                  
                     
                        495 856 920
                     
                  
               
         
            
               2.9
                     Contribuția Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului
            
            
            
               În conformitate cu articolul 145 din Acordul de retragere, Uniunea are obligații față de Regatul Unit cu privire la cota care îi revine acestuia din activele nete ale Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului (CECO) aflate în lichidare la 31 decembrie 2020 (183 282 282 EUR). Rambursarea aferentă se efectuează în cinci tranșe anuale egale (în valoare de 36 656 456 EUR) în perioada 2021-2025. 
            
            
               Aceste rambursări urmează să fie compensate integral prin transferul cotei Regatului Unit din activele nete ale CECO către bugetul Uniunii sub formă de contribuții anuale din 2021 până în 2025. În acest scop, se propune crearea unui nou post (6 6 0 4) în prezentul PBR 4/2021, astfel încât să se înregistreze contribuțiile provenite de la CECO aflată în lichidare care vizează compensarea integrală a efectelor reducerilor corespunzătoare contabilizate în contribuțiile Regatului Unit la bugetul anual al Uniunii, astfel cum sunt înregistrate la postul 6 6 0 2.
            
            
                     
                        EUR
                     
                  
               
                     
                        Linia de venituri
                     
                  
                  
                     
                        Denumire
                     
                  
                  
                     
                        Cuantum
                     
                  
               
                     
                        6 6 0 4
                     
                  
                  
                     
                        Contribuții din partea Comunității Europene a Cărbunelui și Oțelului (CECO) aflată în lichidare
                     
                  
                  
                     
                        36 656 456
                     
                  
               
                     
                        Total
                              
                     
                  
                  
                     
                        36 656 456
                     
                  
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                   
                        Decizia (UE, Euratom) 2020/2053 a Consiliului din 14 decembrie 2020 privind sistemul de resurse proprii ale Uniunii Europene și de abrogare a Deciziei 2014/335/UE, Euratom, JO L 424, 15.12.2020.
               
               
                  
                     (2)
                   
                        JO L 193, 30.7.2018.
               
               
                  
                     (3)
                   
                        JO L 93, 17.3.2021.
               
               
                  
                     (4)
                   
                        JO L XXX, XX.X.2020.
               
               
                  
                     (5)
                   
                        COM(2021) 30 final.
               
               
                  
                     (6)
                   
                        COM(2021) 270 final.
               
               
                  
                     (7)
                   
                        
                        Decizia 2014/335/UE a Consiliului din 26 mai 2014 privind sistemul de resurse proprii ale Uniunii Europene (JO L 168, 7.6.2014, p. 105).
               
               
                  
                     (8)
                   
                        
                        COM(2021) 270 final, 15.4.2021
               
               
                  
                     (9)
                   
                        Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii (JO L 193, 30.7.2018, p. 1).
               
               
                  
                     (10)
                   
                        
                        Comisia Europeană, 2021, European Economic Forecast Spring 2021, European Economy, Institutional Paper 149.
               
               
                  
                     (11)
                   
                        
                        Costurile de colectare în primele două luni ale anului 2021 sunt în continuare de 20 % (pe baza DRP 2014) din cauza unei întârzieri de două luni între colectarea taxelor vamale și punerea acestora la dispoziția bugetului UE.
               
               
                  
                     (12)
                   
                        
                        În 2021, Regatul Unit a plătit în perioada ianuarie-februarie taxele vamale colectate în perioada noiembrie-decembrie 2020.
               
               
                  
                     (13)
                   
                        
                        DRP 2020 prevede că, pentru fiecare stat membru, baza de calcul a TVA nu depășește 50 % din VNB. Pentru PBR 4/2021, baza de calcul al TVA se va reduce la 50 % din VNB pentru Croația, Cipru, Luxemburg, Malta și Portugalia.
               
               
                  
                     (14)
                   
                        
                        Regulamentul (UE, Euratom) nr. 609/2014 al Consiliului din 26 mai 2014 privind metodele și procedura de punere la dispoziție a resurselor proprii tradiționale și a resurselor proprii bazate pe TVA și pe VNB și privind măsurile pentru a răspunde necesităților trezoreriei (JO L 168, 7.6.2014, p. 39).
               
               
                  
                     (15)
                   
                        
                        Sumele subliniate cu gri rezultă din bazele de calcul reduse ale TVA, astfel cum se explică în nota de subsol 13 de mai sus.
               
               
                  
                     (16)
                   
                        Costurile de colectare în primele două luni ale anului 2021 sunt în continuare de 20 %, astfel cum se explică în nota de subsol 11.
               
               
                  
                     (17)
                   
                        
                        Acord privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, JO L 29, 31.1.2020, p. 7.
               
               
                  
                     (18)
                   
                        
                        Menționată la articolul 136 alineatul (3) literele (a) și (c) și la articolele 140-147 din Acordul de retragere.