CELEX: 62017TN0257
Language: hu
Date: 2017-05-03 00:00:00
Title: T-257/17. sz. ügy: 2017. május 3-án benyújtott kereset – RE kontra Bizottság

10.7.2017   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 221/33
            
         2017. május 3-án benyújtott kereset – RE kontra Bizottság
   (T-257/17. sz. ügy)
   (2017/C 221/46)
   Az eljárás nyelve: angol
   
      Felek
   
   
      Felperes: RE (képviselő: S. Pappas jogász)
   
      Alperes: Európai Bizottság
   
      Kérelmek
   
   A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
   
               —
            
            
               semmisítse meg a Biztonsági Igazgatóság hallgatólagos határozatát, amely hallgatólagosan elutasította a felperes 2017. január 20-i, dokumentumokhoz való hozzáférés iránti megerősítő kérelmét;
            
         
               —
            
            
               kötelezze az alperest, hogy az alperes javára fizessen tisztességes és méltányos kártérítést azon nem vagyoni kárért, amely abból ered, hogy az alperes jogellenesen tagadta meg a dokumentumokhoz való hozzáférés iránti felperesi kérelem 1049/2001 rendelettel (1) összhangban való elbírálását; és
            
         
               —
            
            
               az alperest kötelezze a saját költségei, valamint a felperes részéről a jelen eljárásban felmerült költségek viselésére.
            
         
      Jogalapok és fontosabb érvek
   
   A jelen kérelemmel a felperes a fent hivatkozott, megtámadott hallgatólagos határozat megsemmisítését két okból kéri: először is a megtámadott határozat indokolása hiányos a felperes által kért 15 dokumentum közlésének megtagadása kapcsán, amely dokumentumokra nem tért ki a 2016. december 22-i határozat, amely elutasította a dokumentumokhoz való hozzáférés iránti, eredeti felperesi kérelmet; másodszor pedig hiányzó vagy legalábbis téves indokolás más dokumentumok közlésének megtagadása kapcsán, feltételezve, hogy a dokumentumokhoz való hozzáférés iránti, eredeti felperesi kérelmet elutasító 2016. december 22-i határozat indokolása a megtámadott hallgatólagos határozat részét képezi.
   Végül a felperes megfelelő kártérítést kér az őt ért nem vagyoni kárért, amely az adminisztráció tartós késedelméből, és abból fakad, hogy jogellenesen tagadták meg vele szemben a szóban forgó dokumentumokhoz való hozzáférést, megsértve ezzel az 1049/2001 rendelet előírásait.
   
      (1)  Az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló, 2001. május 30-i 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2001. L 145., 43. o.; magyar nyelvű különkiadás 1. fejezet, 3. kötet, 331. o.).