CELEX: 32012D0045
Language: lt
Date: 1327276800000
Title: 2012/45/ES, Euratomas: 2012 m. sausio 23 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos sprendimas dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) Priežiūros komiteto narių skyrimo

28.1.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 26/30
            
         EUROPOS PARLAMENTO, TARYBOS IR KOMISIJOS SPRENDIMAS
   2012 m. sausio 23 d.
   dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) Priežiūros komiteto narių skyrimo
   (2012/45/ES, Euratomas)
   EUROPOS PARLAMENTAS, TARYBA IR EUROPOS KOMISIJA,
   atsižvelgdami į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
   atsižvelgdami į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdami į 1999 m. balandžio 28 d. Komisijos sprendimą 1999/352/EB, EAPB, Euratomas dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) įsteigimo (1), ypač į jo 4 straipsnį,
   atsižvelgdami į 1999 m. gegužės 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1073/1999 (2) ir 1999 m. gegužės 25 d. Tarybos reglamentą (Euratomas) Nr. 1074/1999 (3) dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) atliekamų tyrimų, ypač į šių reglamentų 11 straipsnio 2 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Reglamentų (EB) Nr. 1073/1999 ir (Euratomas) Nr. 1074/1999 11 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) Priežiūros komitetą sudaro penki su Tarnyba nesusiję nepriklausomi asmenys, turintys kvalifikacijas, kurių reikia, kad atitinkamose savo šalyse jie būtų skiriami į aukštus su Tarnybos veiklos sritimis susijusius postus, ir kad tie asmenys skiriami bendru Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos sutarimu;
            
         
               (2)
            
            
               remiantis 11 straipsnio 3 dalimi, Priežiūros komiteto narių kadencija – treji metai, ir ji gali būti vieną kartą pratęsta;
            
         
               (3)
            
            
               baigėsi Priežiūros komiteto narių, paskirtų nuo 2005 m. lapkričio 30 d., ilgiausia leidžiama kadencija. Pagal Reglamentų (EB) Nr. 1073/1999 ir (Euratomas) Nr. 1074/1999 11 straipsnio 4 dalį šie nariai pasibaigus jų kadencijai toliau ėjo pareigas, kol pasibaigs naujų Priežiūros komiteto narių skyrimo procesas. Todėl būtina kuo greičiau paskirti naujus narius,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   1.   Nuo 2012 m. sausio 23 d. Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) Priežiūros komiteto nariais skiriami šie asmenys:
   
               —
            
            
               Herbert BÖSCH,
            
         
               —
            
            
               Johan DENOLF,
            
         
               —
            
            
               Catherine PIGNON,
            
         
               —
            
            
               Rita SCHEMBRI,
            
         
               —
            
            
               Christiaan TIMMERMANS.
            
         2.   Jei bet kuris iš pirmiau minėtų asmenų atsistatydina iš Priežiūros komiteto narių pareigų, miršta ar tampa nuolat nedarbingas, jį nedelsiant pakeičia pirmas šiame sąraše nurodytas asmuo, kuris dar nėra paskirtas į Priežiūros komitetą:
   
               —
            
            
               Jens MADSEN,
            
         
               —
            
            
               Cristina NICOARĂ,
            
         
               —
            
            
               Tuomas Henrik PÖYSTI,
            
         
               —
            
            
               Dimitrios ZIMIANITIS.
            
         2 straipsnis
   Eidami savo pareigas, Priežiūros komiteto nariai nesiekia gauti ir nepriima jokios Vyriausybės arba bet kurios institucijos, įstaigos, tarnybos ar agentūros nurodymų.
   Jie nenagrinėja jokių klausimų, kuriais yra tiesiogiai ar netiesiogiai asmeniškai suinteresuoti ir kurie gali pakenkti jų nepriklausomumui ir, visų pirma, šeimos ir finansiniams interesams.
   Jiems pateiktus dokumentus jie tvarko ir svarsto visiškai konfidencialiai.
   3 straipsnis
   Priežiūros komiteto nariams atlyginamos išlaidos, kurias jie gali patirti eidami savo pareigas, ir mokamas užmokestis už kiekvieną tų pareigų vykdymo dieną. Minėtos sumos dydį ir kompensavimo tvarką nustato Komisija.
   4 straipsnis
   Komisija informuoja pirmiau minėtus asmenis apie šį sprendimą ir nedelsdama informuoja bet kurį vėliau pagal 1 straipsnio 2 dalį į Priežiūros komitetą paskirtą asmenį.
   Šis paskyrimas atliekamas laikantis Reglamento (EB) Nr. 1073/1999 11 straipsnio 2 ir 3 dalyse nustatytos tvarkos. Tai nedaro poveikio būsimiems šių nuostatų pakeitimams, kuriuos gali priimti Europos Parlamentas ir Taryba, visų pirma galimam įgaliojimų trukmės pakeitimui siekiant užtikrinti galimybę įvesti palaipsnį komiteto sudėties atnaujinimą.
   5 straipsnis
   Sprendimas įsigalioja 2012 m. sausio 23 d.
   
      Priimta Briuselyje 2012 m. sausio 23 d.
      
         
            Europos Parlamento vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Martin SCHULZ
      
      
         
            Tarybos vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN
      
      
         
            Komisijos vardu
         
         Algirdas ŠEMETA
         
            Komisijos narys
         
      
   
   
      (1)  OL L 136, 1999 5 31, p. 20.
   
      (2)  OL L 136, 1999 5 31, p. 1.
   
      (3)  OL L 136, 1999 5 31, p. 8.