CELEX: 32020R1572
Language: nl
Date: 2020-10-28 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1572 van de Commissie van 28 oktober 2020 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 betreffende lijsten van derde landen en regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Europese Unie van zuivelproducten en insecten is toegestaan (Voor de EER relevante tekst)

29.10.2020   
               
               
                  NL
               
               
                  Publicatieblad van de Europese Unie
               
               
                  L 359/5
               
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2020/1572 VAN DE COMMISSIE
         van 28 oktober 2020
         tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 betreffende lijsten van derde landen en regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Europese Unie van zuivelproducten en insecten is toegestaan
         (Voor de EER relevante tekst)
         DE EUROPESE COMMISSIE,
         Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
         Gezien Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 999/2001, (EG) nr. 396/2005, (EG) nr. 1069/2009, (EG) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 en (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, de Verordeningen (EG) nr. 1/2005 en (EG) nr. 1099/2009 van de Raad en de Richtlijnen 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG en 2008/120/EG van de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad, de Richtlijnen 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG en 97/78/EG van de Raad en Besluit 92/438/EEG van de Raad (verordening officiële controles) (1), en met name artikel 127, lid 2,
         Overwegende hetgeen volgt:
         
                     (1)
                  
                  
                     In Verordening (EU) 2017/625 zijn voorschriften vastgelegd voor officiële controles en andere officiële activiteiten die de bevoegde autoriteiten van de lidstaten uitvoeren om na te gaan of de wetgeving van de Unie op het gebied van onder andere voedselveiligheid wordt nageleefd in alle stadia van de productie, verwerking en distributie. Bij die verordening is met name vastgesteld dat bepaalde dieren en goederen de Unie alleen mogen binnenkomen uit derde landen of regio’s daarvan die zijn opgenomen in een daartoe door de Commissie opgestelde lijst.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625 van de Commissie (2) vult Verordening (EU) 2017/625 aan. Met name zijn in artikel 3 van die gedelegeerde verordening regels vastgesteld met betrekking tot bepaalde dieren en goederen die de Unie uitsluitend mogen binnenkomen uit derde landen of regio’s daarvan die worden vermeld in de in Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 van de Commissie (3) vastgelegde lijst voor die dieren en goederen.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 bevat lijsten of verwijzingen daarnaar van derde landen of regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen van bepaalde voor menselijke consumptie bestemde dieren en goederen is toegestaan.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     In artikel 10 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 is bepaald dat de binnenkomst in de Unie van zendingen voor menselijke consumptie bestemd(e) rauwe melk, colostrum, zuivelproducten en producten op basis van colostrum enkel wordt toegestaan als de zendingen afkomstig zijn uit derde landen of regio’s daarvan waaruit de invoer in de Unie is toegestaan overeenkomstig artikel 2 van Verordening (EU) nr. 605/2010 van de Commissie (4). Vóór de datum van toepassing van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 was de invoer van zendingen van bepaalde zuivelproducten voor wat betreft volksgezondheidsvoorschriften eveneens toegestaan uit andere derde landen op grond van verwijzingen naar de artikelen 3 en 4 van Verordening (EU) nr. 605/2010. Deze verwijzingen naar de artikelen 3 en 4 van Verordening (EU) nr. 605/2010 zijn bij vergissing niet opgenomen in artikel 10 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 en moeten worden toegevoegd. Artikel 10 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     In artikel 20 van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 is bepaald dat de binnenkomst in de Unie van zendingen voor menselijke consumptie bestemde insecten enkel wordt toegestaan als die levensmiddelen van oorsprong zijn en verzonden zijn uit derde landen of regio’s daarvan die zijn opgenomen in bijlage III bis bij die uitvoeringsverordening. Derde landen en regio’s daarvan mogen alleen in de lijst voor binnenkomst in de Unie van insecten worden opgenomen als zij voldoende bewijsstukken en garanties bieden dat zij voldoen aan de vereisten van artikel 127, lid 3, van Verordening (EU) 2017/625 en artikel 4 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Op 4 december 2019 heeft Thailand de desbetreffende vragenlijst voor de evaluatie van de uitvoer van voor menselijke consumptie bestemde insecten naar de Unie bij de Commissie ingediend.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Op 6 april 2020 heeft Thailand de Commissie voldoende bewijsmateriaal en garanties verstrekt om te worden opgenomen in de lijst van derde landen of regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen insecten is toegestaan. Thailand moet daarom worden opgenomen in de lijst in bijlage III bis bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 en die bijlage moet dienovereenkomstig worden gewijzigd.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,
                  
               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
         
            Artikel 1
            Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 wordt als volgt gewijzigd:
            
                        1)
                     
                     
                        Artikel 10 wordt vervangen door:
                        
                           “Artikel 10
                           
                           Lijst van derde landen of regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Unie van zendingen rauwe melk, colostrum, zuivelproducten en producten op basis van colostrum is toegestaan
                           De binnenkomst in de Unie van zendingen voor menselijke consumptie bestemd(e) rauwe melk, colostrum, zuivelproducten en producten op basis van colostrum wordt enkel toegestaan als de zendingen afkomstig zijn uit derde landen of regio’s daarvan waaruit de invoer in de Unie is toegestaan overeenkomstig de artikelen 2, 3 en 4 van Verordening (EU) nr. 605/2010.”.
                        
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        Bijlage III bis wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
                     
                  
         
            Artikel 2
            Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
         
         
            Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
            Gedaan te Brussel, 28 oktober 2020.
            
               
                  Voor de Commissie
               
               
                  De voorzitter
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  PB L 95 van 7.4.2017, blz. 1.
         
            (2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625 van de Commissie van 4 maart 2019 tot aanvulling van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft voorwaarden voor de binnenkomst in de Unie van zendingen van bepaalde voor menselijke consumptie bestemde dieren en goederen (PB L 131 van 17.5.2019, blz. 18).
         
            (3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 van de Commissie van 5 maart 2019 betreffende lijsten van derde landen of regio’s daarvan waaruit de binnenkomst in de Europese Unie van bepaalde voor menselijke consumptie bestemde dieren en goederen is toegestaan en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/759 wat deze lijsten betreft (PB L 131 van 17.5.2019, blz. 31).
         
            (4)  Verordening (EU) nr. 605/2010 van de Commissie van 2 juli 2010 tot vaststelling van de volks- en diergezondheidsvoorwaarden en de veterinaire certificeringsvoorschriften voor het binnenbrengen in de Europese Unie van rauwe melk, zuivelproducten, colostrum en producten op basis van colostrum, bestemd voor menselijke consumptie (PB L 175 van 10.7.2010, blz. 1).
      
      
         
            BIJLAGE
            In bijlage III bis bij Uitvoeringsverordening (EU) 2019/626 wordt na de vermelding voor Zuid-Korea de volgende vermelding toegevoegd:
            
               
                           “TH
                        
                        
                           Thailand”