CELEX: 31976R0390
Language: da
Date: 1976-02-17 00:00:00
Title: Rådets Forordning (EØF) nr. 390/76 af 17. februar 1976 om ændring af forordning (EØF) nr. 464/75 om indførelse af præmieordninger til fordel for oksekødproducenter

Nr. L 48 /2                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                                     24. 2. 76
                                       RÅDETS FORORDNING (EØF) Nr. 390/76
                                                     af 17 . februar 1976
                om ændring af forordning (EØF) nr. 464/75 om indførelse af præmieordninger
                                            til fordel for oksekødproducenter
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE                                                »2. Desuden bemyndiges medlemsstaterne til
FÆLLESSKABER HAR —                                                     for de i stk. 1 omhandlede dyr at yde en national
                                                                       tillægspræmie, hvis beløb pr. stk. voksent kvæg
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det                    kan variere efter tidspunkt, og som udgør
europæiske økonomiske Fællesskab, særlig artikel 42
og 43,                                                                 — højst 52 regningsenheder for perioden fra 1 .
                                                                            maj 1975 til 29. februar 1976,
under henvisning til forslag fra Kommissionen,                         — højst 77,06 regningsenheder for perioden fra 1 .
                                                                            marts til 14. marts 1976 .«
under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamen­
tet ('), og
                                                                                            Artikel 2
ud fra følgende betragtning :
                                                                  Artikel 2, stk. 1 , i forordning (EØF) nr. 464/75 affattes
Præmieordningen til fordel for oksekødproducenter,                 således :
der blev indført ved forordning (EØF) nr. 464/75 (2),
                                                                       » 1 . Ydelse af præmier er betinget af fremlæg­
udløber den 29. februar 1976 ; forordning (EØF) nr.
                                                                       ning af bevis for, at slagtningen har fundet sted
389/76 (3) bestemmer, at produktionsåret 1976/ 1977
                                                                       inden for Fællesskabet i perioden
begynder den 15. marts 1976 ; det bør derfor fastsæt­
 tes, at det i artikel 1 i forordning (EØF) nr. 464/75                 — fra 1 . maj 1975 til 29 . februar 1976 for så vidt
omhandlede præmiebeløb kan ydes på et i national                            angår den i artikel 1 , stk. 1 , omhandlede præ­
valuta uændret niveau indtil udløbet af produktionså­                       mie ;
 ret 1975/ 1976 —                                                      — fra 1 . maj 1975 til 14. marts 1976 for så vidt
                                                                            angår den i artikel 1 , stk. 2, omhandlede præ­
                                                                            mie.«
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
                                                                                            Artikel 3
                           Artikel 1
                                                                   Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter
Artikel 1 , stk . 2, i forordning (EØF) nr. 464/75 affattes        offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Ti­
således :                                                          dende.
                Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                medlemsstat.
                Udfærdiget i Bruxelles, den 17. februar 1976.
                                                                               På Rådets vegne
                                                                                  J. HAMILIUS
                                                                                    Formand
(') Udtalelse afgivet den 12. 2. 1976 . (Endnu tkke offentlig­
     gjort i EFT).
(2) EFT nr. L 52 af 28 . 2. 1975, s . 5 .
(3) Se side 1 i denne Tidende .