CELEX: 62012TB0526
Language: es
Date: 2014-06-04 00:00:00
Title: Asunto T-526/12: Auto del Tribunal General de 4 de junio de 2014 — Axa Versicherung/Comisión [ «Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n ° 1049/2001 — Denegación presunta del acceso — Decisión expresa adoptada tras la interposición del recurso — Desaparición del interés en ejercitar la acción — Sobreseimiento» ]

4.8.2014   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 253/29
            
         Auto del Tribunal General de 4 de junio de 2014 — Axa Versicherung/Comisión
   (Asunto T-526/12) (1)
   
   ([«Acceso a los documentos - Reglamento (CE) no 1049/2001 - Denegación presunta del acceso - Decisión expresa adoptada tras la interposición del recurso - Desaparición del interés en ejercitar la acción - Sobreseimiento»])
   2014/C 253/41
   Lengua de procedimiento: alemán
   
      Partes
   
   
      Demandante: Axa Versicherung AG (Colonia, Alemania) (representantes: C. Bahr, S. Dethof y A. Malec, abogados)
   
      Demandada: Comisión Europea (representantes: H. Krämer y F. Clotuche-Duvieusart, agentes)
   
      Objeto
   
   Pretensión de anulación de la decisión presunta de la Comisión de denegar el acceso a documentos del expediente del asunto COMP/39.125 (Vidrio para automóviles).
   
      Fallo
   
   
               1)
            
            
               Sobreseer el presente recurso.
            
         
               2)
            
            
               No procede pronunciarse sobre la demanda de intervención de AGC Glass Europe SA, AGC Automotive Europe SA y AGC Glass Germany GmbH.
            
         
               3)
            
            
               La Comisión Europea cargará con sus propias costas y con las de AXA Versicherung AG.
            
         
               4)
            
            
               AGC Glass Europe, AGC Automotive Europe y AGC Glass Germany cargarán con sus propias costas.
            
         
      (1)  DO C 32, de 2.2.2013.