CELEX: 31999D0631
Language: es
Date: 1999-09-10 00:00:00
Title: 1999/631/CE: Decisión de la Comisión, de 10 de septiembre de 1999, relativa a un proyecto de ley de la República Italiana sobre disposiciones adicionales en materia de etiquetado de bebidas envasadas en recipientes provistos de dispositivos de apertura fácil [notificada con el número C(1999) 2897] (Texto pertinente a efectos del EEE) (El texto en lengua italiana es el único auténtico)

Avis juridique important

|

31999D0631

1999/631/CE: Decisión de la Comisión, de 10 de septiembre de 1999, relativa a un proyecto de ley de la República Italiana sobre disposiciones adicionales en materia de etiquetado de bebidas envasadas en recipientes provistos de dispositivos de apertura fácil [notificada con el número C(1999) 2897] (Texto pertinente a efectos del EEE) (El texto en lengua italiana es el único auténtico)  

Diario Oficial n° L 248 de 21/09/1999 p. 0037 - 0038

DECISIÓN DE LA COMISIÓNde 10 de septiembre de 1999relativa a un proyecto de ley de la República Italiana sobre disposiciones adicionales en materia de etiquetado de bebidas envasadas en recipientes provistos de dispositivos de apertura fácil[notificada con el número C(1999) 2897](El texto en lengua italiana es el único auténtico)(Texto pertinente a efectos del EEE)(1999/631/CE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,Vista la Directiva 79/112/CEE del Consejo, de 18 de diciembre de 1978, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de etiquetado, presentación y publicidad de los productos alimenticios(1), cuya última modificación la constituye la Directiva 97/4/CE del Parlamento Europeo y el Consejo(2), y, en particular, sus artículos 16 y 17,(1) Considerando que, conforme al procedimiento establecido en el apartado 2 del artículo 16 de la Directiva 79/112/CEE, las autoridades italianas notificaron a la Comisión un proyecto de ley sobre disposiciones adicionales en materia de etiquetado de bebidas envasadas en recipientes provistos de dispositivos de apertura fácil;(2) Considerando que el citado proyecto de ley obliga a incluir en la etiqueta de dichas bebidas una instrucción del tipo "Limpie la tapa antes de abrir, y no beba directamente del envase";(3) Considerando que, con arreglo a lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 16 de la Directiva 79/112/CEE, la Comisión consultó a los demás Estados miembros en el marco del Comité permanente de productos alimenticios;(4) Considerando que no se cuestionan las medidas higiénicas preconizadas por las autoridades italianas en relación con el uso de este tipo de envase;(5) Considerando, no obstante, que el envasado de productos alimenticios no es a menudo el medio más idóneo para educar a los consumidores en materia de higiene alimentaria;(6) Considerando que las campañas informativas orientadas a sensibilizar a los consumidores, particularmente los jóvenes, con respecto a las medidas higiénicas que conviene adoptar cuando se utilizan estos envases constituiría una medida más adecuada, y no obstaculizaría la libre circulación de las bebidas afectadas;(7) Considerando que, en consecuencia, las prescripciones del proyecto de ley notificado parecen excesivas con relación al objetivo que se pretende;(8) Considerando que esta constatación ha motivado que la Comisión emita un dictamen negativo, de conformidad con el segundo párrafo del apartado 2 del artículo 16 de la Directiva 79/112/CEE;(9) Considerando que la imposición unilateral de semejante obligación por parte de las autoridades italianas crearía un obstáculo a la libre circulación de productos alimenticios;(10) Considerando que, por lo tanto, se debe pedir a las autoridades italianas que no aprueben el referido proyecto de ley;(11) Considerando que las medidas que se disponen en la presente Decisión se ajustan al dictamen emitido por el Comité permanente de productos alimenticios,HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:Artículo 1La República Italiana deberá abstenerse de aprobar el proyecto de ley sobre disposiciones adicionales en materia de etiquetado de bebidas envasadas en recipientes provistos de dispositivos de apertura fácil.Artículo 2La destinataria de la presente Decisión será la República Italiana.Hecho en Bruselas, el 10 de septiembre de 1999.Por la ComisiónKarel VAN MIERTMiembro de la Comisión(1) DO L 33 de 8.2.1979, p. 1.(2) DO L 43 de 14.2.1997, p. 21.