CELEX: 31995F1127(01)
Language: cs
Date: 1995-07-26 00:00:00
Title: Akt Rady ze dne 26. července 1995, kterým se na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii vypracovává Úmluva o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu) (95/C 316/01)

Důležité právní upozornění

|

31995F1127(01)

Úřední věstník C 316 , 27/11/1995 S. 0001 - 0001

		Akt Radyze dne 26. července 1995,kterým se na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii vypracovává Úmluva o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu)(95/C 316/01)RADA EVROPSKÉ UNIE,s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. K.3 odst. 2 písm. c) a na čl. K.1 odst. 9 této smlouvy,vzhledem k tomu, že členské státy považují zřízení Evropského policejního úřadu za věc společného zájmu za účelem dosažení cílů Unie;SE ROZHODLA vypracovat úmluvu, jejíž znění je obsaženo v příloze a kterou dnes podepsali zástupci vlád členských států Evropské unie;DOPORUČUJE členským státům, aby tuto úmluvu přijaly v souladu se svými ústavními pravidly.V Bruselu dne 26. července 1995.Za RadupředsedaJ. A. Belloch Julbe--------------------------------------------------