CELEX: 32008R0220
Language: hr
Date: 2008-03-11
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 220/2008 od 11. ožujka 2008. o 93. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima

18/Sv. 001
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               239
            
         32008R0220
   
               L 068/11
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               11.03.2008.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 220/2008
   od 11. ožujka 2008.
   o 93. izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 881/2002 o određenim posebnim mjerama ograničavanja protiv određenih osoba i subjekata povezanih s Osamom bin Ladenom, mrežom Al-Qaidom i talibanima te o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EZ) br. 467/2001 o zabrani izvoza određene robe i usluga u Afganistan, pooštravanju zabrane leta i proširivanju zamrzavanja financijskih sredstava i ostalih financijskih izvora u odnosu na afganistanske talibane (1), a posebno njezin članak 7. stavak 1. prvu alineju,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 navodi popis osoba, skupina i subjekata na koje se odnosi zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora sukladno toj Uredbi.
            
         
               (2)
            
            
               Odbor za sankcije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda 1. veljače 2008. odlučio je izmijeniti popis osoba, skupina i subjekata na koje se primjenjuje zamrzavanje financijskih sredstava i gospodarskih izvora. Prilog I. treba stoga na odgovarajući način izmijeniti,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se u skladu s Prilogom ovoj Uredbi.
   Članak 2.
   Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 11. ožujka 2008.
      
         
            Za Komisiju
         
         Eneko LANDÁBURU
         
         
            Glavni direktor za vanjske odnose
         
      
   
   
      (1)  SL L 139, 29.5.2002., str. 9. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EZ) br. 198/2008 (SL L 59, 4.3.2008., str. 10.).
   PRILOG
   Prilog I. Uredbi (EZ) br. 881/2002 mijenja se kako slijedi:
   
               (1)
            
            
               Unos „Sayyed Ghiassouddine Agha (alias (a) Sayed Ghias, (b) Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin, (c) Sayyed Ghayasudin). Titula: maulavi. Funkcija: (a) ministar za hadž i vjerska pitanja talibanskog režima, (b) ministar obrazovanja talibanskog režima. Datum rođenja: između 1958. i 1963. Mjesto rođenja: pokrajina Farijab, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Ostali podaci: pripadnik talibana odgovoran za pokrajinu Farijab u Afganistanu od svibnja 2007.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Sayyed Ghiassouddine Agha (alias (a) Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin, (b) Sayyed Ghayasudin, (c) Sayed Ghias). Titula: maulavi. Funkcija: (a) ministar za hadž i vjerska pitanja talibanskog režima, (b) ministar obrazovanja talibanskog režima. Datum rođenja: između 1958. i 1963. Mjesto rođenja: pokrajina Farijab, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Ostali podaci: (a) pripadnik talibana odgovoran za pokrajinu Farijab, Afganistan od svibnja 2007., (b) umiješan u trgovinu drogom.”
            
         
               (2)
            
            
               Unos „Ali Mohamed Abdul Aziz Al Zar'ani Al Fakhiri (alias Ibn Al-Shaykh Al-Libi). Adresa: Ajdabiya. Datum rođenja: 1963. Ostali podaci: oženjen s Aliya al Adnan (sirijska državljanka)” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Ali Mohamed Abdul Aziz Al Zar'ani Al Fakhiri (alias Ibn Al-Shaykh Al-Libi). Adresa: Ajdabiya, Libija. Datum rođenja: 1963. Ostali podaci: (a) oženjen s Aliya al Adnan (sirijska državljanka), (b) uhićen 2001.”
            
         
               (3)
            
            
               Unos „Abu Bakr Al-Jaziri (alias Yasir Al-Jazari). Državljanstvo: (a) alžirsko, (b) palestinsko; adresa: Peshawar, Pakistan. Ostali podaci: (a) povezan s Afghan Support Committee (ASC), (b) pomagač Al-Qaide i stručnjak za komunikacije” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Abu Bakr Al-Jaziri (također poznat kao Yasir Al-Jazari). Državljanstvo: (a) alžirsko, (b) palestinsko. Adresa: Peshawar, Pakistan. Ostali podaci: (a) povezan s Afghan Support Committee (ASC), (b) pomagač Al-Qaide i stručnjak za komunikacije, (c) uhićen u travnju 2003.”
            
         
               (4)
            
            
               Unos „Jallalouddine Haqani (alias (a) Jalaluddin Haqani, (b) Jallalouddin Haqqani). Titula: maulavi. Funkcija: ministar za pitanja granica talibanskog režima. Datum rođenja: oko 1942. Mjesto rođenja: pokrajina Khost, okrug Zadran, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Ostali podaci: (a) on je aktivan talibanski vođa, (b) vjeruje se da se nalazi u afganistanskom/pakistanskom graničnom području, (c) navodno je preminuo u lipnju 2007.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Jallalouddine Haqani (alias (a) Jalaluddin Haqani, (b) Jallalouddin Haqqani). Titula: maulavi. Funkcija: ministar za pitanja granica talibanskog režima. Datum rođenja: oko 1942. Mjesto rođenja: pokrajina Khost, okrug Zadran, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Ostali podaci: (a) otac Sirajuddina Jallaloudine Haqqanija, (b) aktivan je talibanski vođa, (c) vjeruje se da se nalazi u afganistanskom/pakistanskom graničnom području, (d) navodno je preminuo u lipnju 2007.”
            
         
               (5)
            
            
               Unos „Zia-ur-Rahman Madani (alias (a) Ziaurrahman Madani, (b) Zaia u Rahman Madani, (c) Madani Saheb) Titula: maulavi. Funkcija: guverner pokrajine Logar (Afganistan) za vrijeme talibanskog režima. Datum rođenja: oko 1960. Mjesto rođenja: Taliqan, pokrajina Takhar, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Ostali podaci: (a) zadužen za talibanske vojne poslove u pokrajini Takhar, Afganistan, od svibnja 2007., (b) zadužen za pokrajinu Nangarhar” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Zia-ur-Rahman Madani (alias (a) Ziaurrahman Madani, (b) Zaia u Rahman Madani, (c) Madani Saheb) Titula: maulavi. Funkcija: guverner pokrajine Logar (Afganistan) za vrijeme talibanskog režima. Datum rođenja: oko 1960. Mjesto rođenja: Taliqan, pokrajina Takhar, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Ostali podaci: (a) umiješan u nezakonitu trgovinu opojnim drogama, (b) zadužen za talibanske vojne poslove u pokrajini Takhar, Afganistan, od svibnja 2007., (c) zadužen za pokrajinu Nangarhar.”
            
         
               (6)
            
            
               Unos „Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias (a) Abdussalam Hanifi, (b) Hanafi Saheb). Titula: (a) mula, (b) maulavi. Funkcija: zamjenik ministra obrazovanja talibanskog režima. Datum rođenja: oko 1968. Mjesto rođenja: okrug Darzab, okrug Farijab, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Ostali podaci: pripadnik talibana odgovoran za sjeverni Afganistan od svibnja 2007.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Abdul Salam Hanafi Ali Mardan Qul (alias (a) Abdussalam Hanifi, (b) Hanifi Saheb). Titula: (a) mula, (b) maulavi. Funkcija: zamjenik ministra obrazovanja talibanskog režima. Datum rođenja: oko 1968. Mjesto rođenja: okrug Darzab, okrug Farijab, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Ostali podaci: (a) pripadnik talibana odgovoran za sjeverni Afganistan od svibnja 2007.”, (b) umiješan u trgovinu drogom.
            
         
               (7)
            
            
               Unos „Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed (alias (a) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad, (b) Akhtar Muhammad Mansoor, (c) Akhtar Mohammad Mansoor). Titula: (a) maulavi, (b) mula. Funkcija: ministar civilnog zrakoplovstva i prometa talibanskog režima. Datum rođenja: oko 1960. Mjesto rođenja: (a) Kandahar, Afganistan, (b) Kalanko Joftian, okrug Zurmat, pokrajina Paktia, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Ostali podaci: (a) repatriran u Afganistan u rujnu 2006., (b) član talibanskog vodstva, (c) djeluje u pokrajinama Khost, Paktia i Paktika u Afganistanu od svibnja 2007.; talibanski ‚guverner’ Kandahara od svibnja 2007.” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed (alias (a) Akhtar Mohammad Mansour Khan Muhammad, (b) Akhtar Muhammad Mansoor, (c) Akhtar Mohammad Mansoor). Titula: (a) maulavi, (b) mula. Funkcija: ministar civilnog zrakoplovstva i prometa talibanskog režima. Datum rođenja: oko 1960. Mjesto rođenja: (a) Kandahar, Afganistan, (b) Kalanko Joftian, okrug Zurmat, pokrajina Paktia, Afganistan. Državljanstvo: afganistansko. Ostali podaci: (a) repatriran u Afganistan u rujnu 2006., (b) član talibanskog vodstva, (c) umiješan u nezakonitu trgovinu drogom, (d) djeluje u pokrajinama Khost, Paktia i Paktika u Afganistanu od svibnja 2007.; talibanski ‚guverner’ Kandahara od svibnja 2007.”.
            
         
               (8)
            
            
               Unos „Yazid Sufaat (alias (a) Joe, (b) Abu Zufar), Taman Bukit Ampang, Selangor, Malezija. Datum rođenja: 20. siječnja 1964. Mjesto rođenja: Johor, Malezija. Državljanstvo: malezijsko. Broj putovnice: A 10472263. Nacionalni identifikacijski broj: 640120-01-5529” pod naslovom „Fizičke osobe” zamjenjuje se sljedećim:
               „Yazid Sufaat (alias (a) Joe, (b) Abu Zufar). Adresa: Taman Bukit Ampang, Selangor, Malezija. Datum rođenja: 20.1.1964. Mjesto rođenja: Johor, Malezija. Državljanstvo: malezijsko. Broj putovnice: A 10472263. Nacionalni identifikacijski broj: 640120-01-5529. Drugi podaci: prema podacima iz lipnja 2007., u pritvoru od prosinca 2001.”