CELEX: C2006/331/22
Language: nl
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Zaak C-306/04: Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 16 november 2006 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Gerechtshof te Amsterdam — Nederland) — Compaq Computer International Corporation/Inspecteur der Belastingdienst — Douanedistrict Arnhem (Douanewaarde — Draagbare computers met besturingssysteemsoftware)

30.12.2006   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 331/13
            
         Arrest van het Hof (Eerste kamer) van 16 november 2006 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Gerechtshof te Amsterdam — Nederland) — Compaq Computer International Corporation/Inspecteur der Belastingdienst — Douanedistrict Arnhem
   (Zaak C-306/04) (1)
   
   (Douanewaarde - Draagbare computers met besturingssysteemsoftware)
   (2006/C 331/22)
   Procestaal: Nederlands
   Verwijzende rechter
   Gerechtshof te Amsterdam
   Partijen in het hoofdgeding
   
      Verzoekende partij: Compaq Computer International Corporation
   
      Verwerende partij: Inspecteur der Belastingdienst — Douanedistrict Arnhem
   Voorwerp
   Verzoek om een prejudiciële beslissing — Gerechtshof te Amsterdam — Uitlegging van artikel 32, lid 1, sub b, van verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (PB L 302, blz. 1) — Douanewaarde van goederen — Draagbare computers waarop bij invoer besturingssoftware is geïnstalleerd
   Dictum
   Bij de invoer van computers waarop de verkoper software voor één of meer besturingssystemen heeft geïnstalleerd die hem door de koper kosteloos ter beschikking is gesteld, moet op de voet van artikel 32, lid 1, sub b of c, van verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad van 12 oktober 1992 tot vaststelling van het communautair douanewetboek, voor de vaststelling van de douanewaarde van die computers de transactiewaarde ervan worden verhoogd met de waarde van die software, indien deze laatste waarde niet is inbegrepen in de voor genoemde computers daadwerkelijk betaalde of te betalen prijs.
   Hetzelfde geldt wanneer de nationale autoriteiten, in overeenstemming met het gemeenschapsrecht, de prijs van een andere koopovereenkomst dan de door de koper in de Gemeenschap gesloten overeenkomst als transactiewaarde aanvaarden. In dat geval moet onder „koper” in de zin van artikel 32, lid 1, sub b of c, van verordening nr. 2913/92 worden verstaan de koper die die andere koopovereenkomst heeft gesloten.
   
      (1)  PB C 228 van 11.9.2004.