CELEX: 62019TB0102
Language: da
Date: 2019-10-07 00:00:00
Title: Forenede sager T-102/19 og T-132/19: Rettens kendelse af 7. oktober 2019 – Garriga Polledo m.fl. mod Parlamentet (Annullationssøgsmål – regler for institutionerne – regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer – ændring af den supplerende, frivillige pensionsordning – regelfastsættende retsakt – gennemførelsesforanstaltninger – ikke individuelt berørt – afvisning)

16.12.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 423/57
            
         
      Rettens kendelse af 7. oktober 2019 – Garriga Polledo m.fl. mod Parlamentet
      (Forenede sager T-102/19 og T-132/19) (1)
      
      (Annullationssøgsmål - regler for institutionerne - regulativet om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer - ændring af den supplerende, frivillige pensionsordning - regelfastsættende retsakt - gennemførelsesforanstaltninger - ikke individuelt berørt - afvisning)
      (2019/C 423/73)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere i sag T-102-19: Salvador Garriga Polledo (Madrid, Spanien) og 43 andre sagsøgere, hvis navne er opført i bilaget til kendelsen (ved advokaterne A. Schmitt og A. Waisse)
      
         Sagsøger i sag T-132/19: Richard Ashworth (Lingfield, Det Forenede Kongerige) (ved advokaterne A. Schmitt og A. Waisse)
      
         Sagsøgt: Europa-Parlamentet (ved N. Görlitz, M. Ecker og Z. Nagy, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand om annullation af afgørelsen fra Parlamentets Præsidium af 10. december 2018 om ændring af gennemførelsesbestemmelserne til statutten for Europa-Parlamentets medlemmer (EUT 2018, C 466, s. 8).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Sag T-102-19 og sag T-132/19 forenes med henblik på kendelsen.
               
            
                  2)
               
               
                  Sagerne afvises.
               
            
                  3)
               
               
                  Salvador Garriga Polledo og de øvrige sagsøgere, hvis navne er opført i bilaget, samt Richard Ashworth bærer deres egne omkostninger og betaler de af Europa-Parlamentet afholdte omkostninger.
               
            
         (1)  EUT C 139 af 15.4.2019.