CELEX: 62011TA0217
Language: hu
Date: 2015-04-29 00:00:00
Title: T-217/11. sz. ügy: A Törvényszék 2015. április 29-i ítélete – Staelen kontra Ombudsman („Szerződésen kívüli felelősség — A pályázók nyílt versenyvizsgához kapcsolódó alkalmassági listájának kezelésével kapcsolatos panasznak az ombudsman általi kezelése — Vizsgálati hatáskör — Gondossági kötelezettség — Lehetőség elvesztése — Nem vagyoni kár”)

15.6.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 198/27
            
         A Törvényszék 2015. április 29-i ítélete – Staelen kontra Ombudsman
   (T-217/11. sz. ügy) (1)
   
   ((„Szerződésen kívüli felelősség - A pályázók nyílt versenyvizsgához kapcsolódó alkalmassági listájának kezelésével kapcsolatos panasznak az ombudsman általi kezelése - Vizsgálati hatáskör - Gondossági kötelezettség - Lehetőség elvesztése - Nem vagyoni kár”))
   (2015/C 198/35)
   Az eljárás nyelve: francia
   
      Felek
   
   
      Felperes: Claire Staelen (Bridel, Luxemburg) (képviselők: kezdetben L. Levi, M. Vandenbussche és A. Blot, később F. Wies és A. Hertzog, végül pedig V. Olona ügyvédek)
   
      Alperes: Európai Ombudsman (képviselők: G. Grill meghatalmazott, segítői: D. Waelbroeck és A. Duron ügyvédek)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az EUR/A/151/98 nyílt versenyvizsga alkalmassági listájának – amely a felperest sikeres pályázóként tüntette fel – hanyag kezelésére vonatkozóan a felperes által benyújtott panasz kezelése során tanúsított ombudsmani hozzáállás nyomán a felperest állítólag ért kár megtérítése iránti kereset
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1)
            
            
               A Törvényszék kötelezi az Európai Ombudsmant, hogy Claire Staelen részére fizessen meg 7  000 euró kártérítést.
            
         
               2)
            
            
               A Törvényszék a keresetet ezt meghaladó részében elutasítja.
            
         
               3)
            
            
               Az Európai Ombudsman maga viseli saját költségeinek felét, valamint köteles viselni C. Staelen költségeinek felét.
            
         
               4)
            
            
               C. Staelen maga viseli saját költségeinek felét, valamint köteles viselni az Európai Ombudsman költségeinek felét.
            
         
      (1)  JO C 204., 2011.9.7.