CELEX: 62016CB0141
Language: sk
Date: 2016-07-20 00:00:00
Title: Vec C-141/16: Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 20. júla 2016 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Commissione Tributaria Regionale di Milano – Taliansko) – Stanleybet Malta Ltd, Mario Stoppani/Agenzia delle dogane e dei Monopoli – Ufficio dei Monopoli per la Lombardia (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Sloboda usadiť sa a slobodné poskytovanie služieb — Jednotná daň zo stávok a tipovacích súťaží — Zdanenie vnútroštátnych sprostredkovateľov, ktorí zabezpečujú prenos dát hazardných hier v mene prevádzkovateľov, ktorí sú usadení v inom členskom štáte — Nedostatočné spresnenie skutkového a právneho rámca sporu vo veci samej, ako aj o dôvodov, pre ktoré je potrebná odpoveď na prejudiciálnu otázku — Zjavná neprípustnosť)

5.12.2016   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 454/15
            
         
      Uznesenie Súdneho dvora (siedma komora) z 20. júla 2016 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Commissione Tributaria Regionale di Milano – Taliansko) – Stanleybet Malta Ltd, Mario Stoppani/Agenzia delle dogane e dei Monopoli – Ufficio dei Monopoli per la Lombardia
      (Vec C-141/16) (1)
      
      ((Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Sloboda usadiť sa a slobodné poskytovanie služieb - Jednotná daň zo stávok a tipovacích súťaží - Zdanenie vnútroštátnych sprostredkovateľov, ktorí zabezpečujú prenos dát hazardných hier v mene prevádzkovateľov, ktorí sú usadení v inom členskom štáte - Nedostatočné spresnenie skutkového a právneho rámca sporu vo veci samej, ako aj o dôvodov, pre ktoré je potrebná odpoveď na prejudiciálnu otázku - Zjavná neprípustnosť))
      (2016/C 454/28)
      Jazyk konania: taliančina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Commissione Tributaria Regionale di Milano
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobcovia: Stanleybet Malta Ltd, Mario Stoppani
      
         Žalovaná: Agenzia delle dogane e dei Monopoli – Ufficio dei Monopoli per la Lombardia
      
         Výrok
      
      Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný rozhodnutím Commissione tributaria regionale di Milano (Regionálna daňová komisia v Miláne, Taliansko) z 29. septembra 2015 je zjavne neprípustný.
      
         (1)  Ú. v. EÚ C 191, 30.5.2016.