CELEX: 32014D0808
Language: el
Date: 2014-11-17 00:00:00
Title: 2014/808/ΕΕ: Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, της 17ης Νοεμβρίου 2014 , για ορισμένα προσωρινά μέτρα προστασίας σχετικά με την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών του υποτύπου H5Ν8 στις Κάτω Χώρες [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2014) 8752]  Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

19.11.2014   
               
               
                  EL
               
               
                  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
               
               
                  L 332/44
               
            
         ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
         της 17ης Νοεμβρίου 2014
         για ορισμένα προσωρινά μέτρα προστασίας σχετικά με την υψηλής παθογονικότητας γρίπη των πτηνών του υποτύπου H5Ν8 στις Κάτω Χώρες
         
            
               [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2014) 8752]
            
         
         (Το κείμενο στην ολλανδική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)
         (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
         
            (2014/808/ΕΕ)
         
         Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,
         Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
         Έχοντας υπόψη την οδηγία 89/662/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 11ης Δεκεμβρίου 1989, σχετικά με τους κτηνιατρικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (1), και ιδίως το άρθρο 9 παράγραφος 3,
         Έχοντας υπόψη την οδηγία 90/425/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 26ης Ιουνίου 1990, σχετικά με τους κτηνιατρικούς και ζωοτεχνικούς ελέγχους που εφαρμόζονται στο ενδοκοινοτικό εμπόριο ορισμένων ζώντων ζώων και προϊόντων με προοπτική την υλοποίηση της εσωτερικής αγοράς (2), και ιδίως το άρθρο 10 παράγραφος 3,
         Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
         
                     (1)
                  
                  
                     Η γρίπη των πτηνών είναι μια λοιμώδης ιογενής νόσος των πτηνών, συμπεριλαμβανομένων των πουλερικών. Οι λοιμώξεις από τους ιούς της γρίπης των πτηνών σε κατοικίδια πουλερικά προκαλούν δύο κύριες μορφές της εν λόγω νόσου, οι οποίες διακρίνονται από τη λοιμοτοξικότητά τους. Η χαμηλής παθογονικότητας μορφή της νόσου κατά κανόνα προκαλεί ήπια μόνο συμπτώματα, ενώ η υψηλής παθογονικότητας μορφή της έχει ως αποτέλεσμα πολύ υψηλά ποσοστά θνησιμότητας στα περισσότερα είδη πουλερικών. Η εν λόγω νόσος μπορεί να έχει σοβαρό αντίκτυπο στην κερδοφορία της πτηνοτροφίας.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Η γρίπη των πτηνών απαντάται κυρίως στα πτηνά, αλλά σε ορισμένες περιπτώσεις μπορεί να εμφανιστούν λοιμώξεις και σε ανθρώπους, μολονότι ο κίνδυνος είναι γενικά πολύ περιορισμένος.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Σε περίπτωση εμφάνισης εστίας της γρίπης των πτηνών, υπάρχει κίνδυνος ο παράγοντας της νόσου να εξαπλωθεί σε άλλες πτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις με πουλερικά ή άλλα πτηνά σε αιχμαλωσία. Ως εκ τούτου, η νόσος μπορεί να εξαπλωθεί από το ένα κράτος μέλος στο άλλο ή σε τρίτες χώρες, μέσω του εμπορίου ζώντων πτηνών ή των προϊόντων τους.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Η οδηγία 2005/94/ΕΚ του Συμβουλίου (3) θεσπίζει ορισμένα προληπτικά μέτρα που αφορούν την επιτήρηση και την έγκαιρη ανίχνευση της γρίπης των πτηνών και τα ελάχιστα μέτρα καταπολέμησης που πρέπει να εφαρμόζονται σε περίπτωση εμφάνισης εστίας της νόσου αυτής στα πουλερικά ή σε άλλα πτηνά σε αιχμαλωσία. Η εν λόγω οδηγία προβλέπει τη δημιουργία ζωνών προστασίας και επιτήρησης σε περίπτωση εμφάνισης εστίας υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Οι Κάτω Χώρες κοινοποίησαν στην Επιτροπή την εμφάνιση εστίας υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών του υποτύπου H5Ν8 σε εκμετάλλευση με πουλερικά ή άλλα πτηνά σε αιχμαλωσία, η οποία βρίσκεται στην επικράτειά τους, και έλαβαν αμέσως τα μέτρα που απαιτούνται από την οδηγία 2005/94/ΕΚ, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας ζωνών προστασίας και επιτήρησης. Ως προληπτικό μέτρο, και προκειμένου να αξιολογήσουν την κατάσταση και να ελαχιστοποιήσουν τον κίνδυνο περαιτέρω πιθανής εξάπλωσης από την επιβεβαιωμένη εστία, οι ολλανδικές αρχές απαγόρευσαν τις μετακινήσεις ζώντων πουλερικών και ορισμένων προϊόντων πουλερικών σε όλη την επικράτεια.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Η Επιτροπή εξέτασε τα εν λόγω μέτρα σε συνεργασία με τις Κάτω Χώρες και βεβαιώθηκε ότι τα σύνορα των ζωνών προστασίας και επιτήρησης που καθορίστηκαν από την αρμόδια αρχή του οικείου κράτους μέλους βρίσκονται σε ικανοποιητική απόσταση από την εκμετάλλευση όπου επιβεβαιώθηκε η εκδήλωση εστίας.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Για να προληφθεί τυχόν περιττή διαταραχή στο εμπόριο εντός της Ένωσης και να αποφευχθεί η επιβολή αδικαιολόγητων φραγμών στο εμπόριο από τρίτες χώρες, είναι αναγκαίο να καθοριστούν αμέσως, σε ενωσιακό επίπεδο, οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης που δημιουργήθηκαν στις Κάτω Χώρες, σε συνεργασία με το εν λόγω κράτος μέλος.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Αντίστοιχα, επειδή εκκρεμεί η επόμενη συνεδρίαση της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών, στο παράρτημα της παρούσας απόφασης πρέπει να καθοριστούν οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης στις Κάτω Χώρες, στις οποίες πρέπει να εφαρμοστούν τα μέτρα ελέγχου της υγείας των ζώων, όπως ορίζονται στην οδηγία 2005/94/ΕΚ, καθώς και να οριστεί η διάρκεια της εν λόγω περιφερειοποίησης.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Η παρούσα απόφαση θα επανεξεταστεί στην επόμενη συνεδρίαση της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,
                  
               ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
         
            Άρθρο 1
            Οι Κάτω Χώρες εξασφαλίζουν ότι οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης που έχουν καθοριστεί σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 1 της οδηγίας 2005/94/ΕΚ περιλαμβάνουν τουλάχιστον τις περιοχές που απαριθμούνται ως ζώνες προστασίας και επιτήρησης στα μέρη A και Β του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.
         
         
            Άρθρο 2
            Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται έως τις 22 Δεκεμβρίου 2014.
         
         
            Άρθρο 3
            Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο των Κάτω Χωρών.
         
         
            Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2014.
            
               
                  Για την Επιτροπή
               
               Vytenis ANDRIUKAITIS
               
                  Μέλος της Επιτροπής
               
            
         
         
            (1)  ΕΕ L 395 της 30.12.1989, σ. 13.
         
            (2)  ΕΕ L 224 της 18.8.1990, σ. 29.
         
            (3)  Οδηγία 2005/94/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Δεκεμβρίου 2005, σχετικά με κοινοτικά μέτρα για την καταπολέμηση της γρίπης των πτηνών και την κατάργηση της οδηγίας 92/40/ΕΟΚ (ΕΕ L 10 της 14.1.2006, σ. 16).
      
      
         
            ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
            ΜΈΡΟΣ Α
            Ζώνη προστασίας που αναφέρεται στο άρθρο 1:
            
                        Κωδικός χώρας ISO
                     
                     
                        Κράτος μέλος
                     
                     
                        Κωδικός
                        (αν υπάρχει)
                     
                     
                        Όνομα
                     
                  
                        NL
                     
                     
                        Κάτω Χώρες
                     
                     
                        Ταχυδρομικός κωδικός/Κωδικός ADNS
                     
                     
                        Περιοχή που περιλαμβάνει:
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Από τη διασταύρωση της οδού N228 και του Goverwellesingel, μετά το Goverwellesingel, προς βόρεια κατεύθυνση στη σήραγγα Goverwelle έως το Achterwillenseweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Achterwillenseweg προς ανατολική κατεύθυνση έως το Vlietdijk.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Vlietdijk προς βόρεια κατεύθυνση στο Platteweg έως το Korssendijk.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Korssendijk προς βόρεια κατεύθυνση στο Ree, προς ανατολική κατεύθυνση έως το Nieuwenbroeksedijk.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Nieuwenbroeksedijk προς ανατολική κατεύθυνση έως το Kippenkade.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Kippenkade προς βόρεια κατεύθυνση έως το Wierickepad.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Wierickepad προς βόρεια κατεύθυνση και προς ανατολική κατεύθυνση στο Kerkweg, στο Groendijk και έως το Westeinde.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Westeinde προς βόρεια κατεύθυνση στο Oosteinde έως το Tuurluur.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Tuurluur προς νότια κατεύθυνση στο Papekoperdijk.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Papekoperdijk προς νότια κατεύθυνση στο Johan J Vierbergenweg και στο Zwier Regelinkstraat έως την οδό N228.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά την οδό N228 προς νότια κατεύθυνση έως το Damweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Damweg προς νότια κατεύθυνση έως το Zuidzijdseweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Zuidzijdseweg προς δυτική κατεύθυνση στο Slangenweg έως το West-Vlisterdijk.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το West-Vlisterdijk προς βόρεια κατεύθυνση και μετά προς δυτική κατεύθυνση στο Bredeweg και προς βόρεια κατεύθυνση στο Grote Haven έως την οδό N228.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά την οδό N228 προς δυτική κατεύθυνση.
                                 
                              
                  ΜΈΡΟΣ Β
            Ζώνη επιτήρησης που αναφέρεται στο άρθρο 1:
            
                        Κωδικός χώρας ISO
                     
                     
                        Κράτος μέλος
                     
                     
                        Κωδικός
                        (αν υπάρχει)
                     
                     
                        Όνομα
                     
                  
                        NL
                     
                     
                        Κάτω Χώρες
                     
                     
                        Ταχυδρομικός κωδικός/Κωδικός ADNS
                     
                     
                        Περιοχή που περιλαμβάνει:
                     
                  
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Από τη διασταύρωση των οδών N207 και N11, μετά την οδό N11 προς νοτιοανατολική κατεύθυνση έως την οδό N458.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά την οδό N458 προς ανατολική κατεύθυνση έως το Buitenkerk.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Buitenkerk προς βόρεια κατεύθυνση έως το Kerkweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Kerkweg προς ανατολική κατεύθυνση στο Meije.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Meije προς βορειοανατολική κατεύθυνση έως το Middenweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Middenweg προς νότια κατεύθυνση στο Hoofdweg στο Zegveldse Uitweg έως την οδό N458.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά την οδό N458 προς ανατολική κατεύθυνση στο Rembrandtlaan έως το Westdam.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Westdam προς νότια κατεύθυνση στο Rijnstraat, στο Oostdam έως το Oudelandseweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Oudelandseweg προς βόρεια κατεύθυνση έως το Geestdorp.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Geestdorp προς ανατολική κατεύθυνση έως την οδό N198.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά την οδό N198 προς ανατολική κατεύθυνση, προς νότια κατεύθυνση, προς ανατολική κατεύθυνση, προς νότια κατεύθυνση έως το Strijkviertel.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Strijkviertel προς νότια κατεύθυνση έως την οδό A12.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά την οδό A12 προς ανατολική κατεύθυνση έως την οδό A2.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά την οδό A2 προς νότια κατεύθυνση έως την οδό N210.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά την οδό N210 προς νότια κατεύθυνση, προς δυτική κατεύθυνση, προς νότια κατεύθυνση έως το S.L. van Alterenstraat.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το S.L. van Alterenstraat προς νότια κατεύθυνση έως τον ποταμό De Lek.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά τον ποταμό De Lek προς δυτική κατεύθυνση έως το Bonevlietweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Bonevlietweg προς νότια κατεύθυνση έως το Melkweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Melkweg προς νότια κατεύθυνση στο Peppelweg έως το Essenweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Essenweg προς βόρεια κατεύθυνση στο Graafland έως το Irenestraat.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Irenestraat προς δυτική κατεύθυνση έως το Beatrixstraat.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Beatrixstraat προς βόρεια κατεύθυνση έως το Voorstraat.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Voorstraat προς δυτική κατεύθυνση στο Sluis, στο Opperstok, στο Bergstoep έως το πορθμείο Bergambacht-Groot Ammers.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το πορθμείο προς βόρεια κατεύθυνση έως το Veerweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Veerweg προς βόρεια κατεύθυνση έως την οδό N210.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά την οδό N210 προς δυτική κατεύθυνση έως το Zuidbroekse Opweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Zuidbroekse Opweg προς βόρεια κατεύθυνση έως το Oosteinde.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Oosteinde προς δυτική κατεύθυνση έως το Kerkweg.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Kerkweg προς δυτική κατεύθυνση έως το Graafkade.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Graafkade προς ανατολική κατεύθυνση έως το Wellepoort.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Wellepoort προς βορειοδυτική κατεύθυνση στο Schaapjeshaven έως το Kattendijk.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Kattendijk προς ανατολική κατεύθυνση έως το πορθμείο στο Hollandsche IJssel.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το πορθμείο προς βόρεια κατεύθυνση έως το Veerpad.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά το Veerpad προς βόρεια κατεύθυνση στο Kerklaan, στο Middelweg έως την οδό N456.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά την οδό N456 προς βόρεια κατεύθυνση έως την οδό N207.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Μετά την οδό N207 προς βόρεια κατεύθυνση έως την οδό N11.