CELEX: 62012FB0079
Language: fi
Date: 2013-01-29 00:00:00
Title: Asia F-79/12: Virkamiestuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 29.1.2013 — Brus v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Kannekirjelmä — Muotovaatimukset — Selostus perusteista, joihin kanteessa vedotaan — Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat)

25.5.2013   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 147/35
            
         Virkamiestuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 29.1.2013 — Brus v. komissio
   (Asia F-79/12) (1)
   
   (Henkilöstö - Virkamiehet - Kannekirjelmä - Muotovaatimukset - Selostus perusteista, joihin kanteessa vedotaan - Kanne, jonka tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat)
   2013/C 147/67
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Karel Brus (Zaventem, Belgia) (edustaja: asianajaja J. Duvekot)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Currall, J. Baquero Cruz ja W. Roels)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kumoamisvaatimus komission päätöksistä, joilla kantaja on todetun henkilöstösääntöjen 11 artiklan rikkomisen vuoksi aloitetussa kurinpitomenettelyssä pantu viralta ja hänen eläkettään on alennettu.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat.
            
         
               2)
            
            
               Karel Brus vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 319, 20.10.2012, s. 18.