CELEX: 31972L0242
Language: da
Date: 1972-06-27 00:00:00
Title: Rådets direktiv 72/242/EØF af 27. juni 1972 om ændring af artikel 31 i direktivet af 4. marts 1969 om harmonisering af lovgivning om aktiv forædling

Avis juridique important

|

31972L0242

Rådets direktiv 72/242/EØF af 27. juni 1972 om ændring af artikel 31 i direktivet af 4. marts 1969 om harmonisering af lovgivning om aktiv forædling  

EF-Tidende nr. L 151 af 05/07/1972 s. 0016 den danske specialudgave: serie I kapitel 1972(II) s. 0608  den engelske specialudgave: serie I kapitel 1972(II) s. 0636  den græske specialudgave: Kapitel 02 bind 1 s. 0157  den spanske specialudgave: Kapitel 02 bind 1 s. 0105  den portugisiske specialudgave: Kapitel 02 bind 1 s. 0105 

++++  RAADETS DIREKTIV  af 27 . juni 1972  om aendring af artikel 31 i direktivet af 4 . marts 1969 om harmonisering af lovgivning om aktiv foraedling   ( 72/242/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR  under henvisning til traktaten om oprettelsen af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artiklerne 100 og 155 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen ,  under henvisning til udtalelse fra Det europaeiske Parlament ,  under henvisning til udtalelse fra det oekonomiske og sociale Udvalg , og  ud fra foelgende betragtninger :  Ifoelge artikel 31 i direktivet af 4 . marts 1969 om harmonisering af lovgivning om aktiv foraedling ( 1 ) meddeler medlemsstaterne Kommissionen statistiske oplysninger om alle foraedlingsprocesser , der gennemfoeres paa deres omraade ;  ved foraedling af visse produkter , isaer inden for landbrugssektoren , har det vist sig , at specielle behov kan goere det paakraevet at meddele supplerende oplysninger og fremsende samlede oplysninger om disse produkter efter en til disse behov passende tidsplan ; bestemmelserne om meddelelse af saadanne oplysninger udstedes i overensstemmelse med fremgangsmaaden i artikel 28 , stk . 2 og 3 , i ovennaevnte direktiv ,  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :  Artikel 1  Artikel 31 i Raadets direktiv af 4 . marts 1969 om harmonisering af lovgivning om aktiv foraedling aendres saaledes :  1 . Stk . 2 , foerste afsnit , bliver til stk . 2 .  2 . Som stk . 3 indsaettes foelgende :   " 3 . naar specielle behov inden for rammerne af aktiv foraedling af visse varer goer det paakraevet , kan der efter fremgangsmaaden i artikel 28 , stk . 2 og 3 , udstedes forskrifter om   - meddelelse af supplerende oplysninger som tillaeg til de i stk . 2 og 3 omhandlede oplysninger ,   - den tidsplan , hvorefter de naevnte meddelelser og supplerende oplysninger skal gives . "  3 . Stk . 2 , andet afsnit , bliver til stk . 4 .  Artikel 2  Medlemsstaterne traeffer de noedvendige foranstaltninger for senest 1 . oktober 1972 at efterkomme dette direktiv .  Artikel 3  Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .  Udfaerdiget i Luxembourg , den 27 . juni 1972 .  Paa Raadets vegne  G . THORN  Formand  ( 1 ) EFT nr . L 58 af 8 . 3 . 1969 , s . 1 .