CELEX: 31978L0145
Language: el
Date: 1978-01-30 00:00:00
Title: Οδηγία 78/145/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 30ής Ιανουαρίου 1978 περί δεκάτης τρίτης τροποποιήσεως της οδηγίας 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα

Avis juridique important

|

31978L0145

Οδηγία 78/145/ΕΟΚ του Συμβουλίου της 30ής Ιανουαρίου 1978 περί δεκάτης τρίτης τροποποιήσεως της οδηγίας 64/54/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών σχετικά με τα συντηρητικά που επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 044 της 15/02/1978 σ. 0023 - 0024 Φινλανδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 8 σ. 0052  Ελληνική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 03 τόμος 20 σ. 0095  Σουηδική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 8 σ. 0052  Ισπανική ειδική έκδοση: Κεφάλαιο 13 τόμος 8 σ. 0099  Πορτογαλική ειδική έκδοση : Κεφάλαιο 13 τόμος 8 σ. 0099 

 ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ   της 30ης Ιανουαρίου 1978   περί δεκάτης τρίτης τροποποιήσεως της  οδηγίας 64/54/ΕΟΚ , περί προσεγγίσεως των  νομοθεσιών των Κρατών μελών , σχετικά με τα  συντηρητικά που επιτρέπεται να  χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα    ( 78/145/ΕΟΚ )   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ,   Έχοντας υπόψη :   τη συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής  Οικονομικής Κοινότητος και ιδίως το  άρθρο 100 ,   την πρόταση της Επιτροπής ,   τη γνώμη της Συνελεύσεως (1) ,   τη γνώμη της Οικονομικής και Κοινωνικής  Επιτροπής (2) ,   Εκτιμώντας :   ότι το άρθρο 3 της οδηγίας 64/54/ΕΟΚ του  Συμβουλίου της 5ης Νοεμβρίου 1963 , περί  προσεγγίσεως των νομοθεσιών των Κρατών μελών  σχετικά με τα συντηρητικά που  επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται στα  τρόφιμα (3) , όπως τροποποιήθηκε τελευταία  από την οδηγία 76/629/ΕΟΚ (4) , ορίζει  να μην επιτρέπουν τα Κράτη μέλη  τον υποκαπνισμό ορισμένων τροφίμων ,  παρά μόνον με καπνό που παράγεται από  ξύλο ή ξυλώδη φυτά σε φυσική κατάσταση και  υπό την προϋπόθεση να μην προκύπτει  κανένας κίνδυνος από τον υποκαπνισμό  αυτό για την ανθρώπινη υγεία .   ότι το παράρτημα VII , κεφάλαιο IX ,  σημείο 2 της πράξεως προσχωρήσεως εξουσιοδοτεί  τη Δανία , την Ιρλανδία και το  Ηνωμένο Βασίλειο να διατηρήσουν μέχρι  την 31η Δεκεμβρίου 1977 τις εθνικές  νομοθεσίες , τις σχετικές με τη χρησιμοποίηση  υδατικών διαλυμάτων καπνού στα τρόφιμα .   ότι τα υδατικά διαλύματα καπνού  χρησιμοποιούνται κυρίως για τις αρωματικές  τους ιδιότητες , αλλά μπορούν δευτερευόντως  να ευνοήσουν τη συντήρηση .   ότι σε πολλά Κράτη μέλη διεξάγονται  έρευνες πάνω στην τοξικολογική αποδοχή  και την ακριβή τεχνολογική  λειτουργία των υδατικών διαλυμάτων καπνού και  ότι η κατάσταση πρέπει να αναθεωρηθεί υπό  το φως των ερευνών αυτών .   ότι ως εκ τούτου δεν είναι ακόμα  δυνατό να ληφθούν οριστικές αποφάσεις ,  ούτε για τη σκοπιμότητα της αδείας της  χρησιμοποιήσεως των υδατικών διαλυμάτων καπνού  στην Κοινότητα , ούτε για τον τρόπο  διατυπώσεως μιας τέτοιας αδείας .   ότι η οδηγία 74/62/ΕΟΚ του Συμβουλίου της  17ης Δεκεμβρίου 1973 , περί ενάτης  τροποποιήσεως της οδηγίας 64/54/ΕΟΚ (5) ,  επιτρέπει στα Κράτη μέλη να διατηρήσουν  μέχρι την 31η Δεκεμβρίου 1977 τις διατάξεις  των εθνικών νομοθεσιών που είναι σχετικές με τη  χρήση της φορμαλδεΰδης στο τυρί  « grana padano » .   ότι εν τούτοις , οι πιο πρόσφατες  επιστημονικές και τοξικολογικές πληροφορίες  επιτρέπουν τη διατήρηση της αδείας  αυτής , υπό την επιφύλαξη ότι τα  υπολείμματα της φορμαλδεΰδης θα είναι  αμελητέα ,   ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΟΔΗΓΙΑ :   Άρθρο 1   1 . Η παράγραφος 2 του άρθρου 5 της οδηγίας  64/54/ΕΟΚ αντικαθίσταται με το ακόλουθο  κείμενο :    « 2 . Κατά παρέκκλιση του άρθρου 1 , τα  Κράτη μέλη δύνανται να επιτρέπουν τη  χρησιμοποίηση των υδατικών διαλυμάτων καπνού  μέχρι την 31η Δεκεμβρίου 1980 . »   2 . Το άρθρο 5 της οδηγίας 64/54/ΕΟΚ  συμπληρώνεται ως εξής :    « 3 . α ) Κατά παρέκκλιση του άρθρου 1 , τα  Κράτη μέλη δύνανται να διατηρήσουν τις  διατάξεις των εθνικών νομοθεσιών τις  σχετικές με τη χρησιμοποίηση της φορμαλδεΰδης  στο τυρί « grana padano » ,  με την επιφύλαξη ότι το τελικό  προϊόν που διατίθεται στο εμπόριο να  μην περιέχει περισσότερο από 0,5 χιλιοστογράμμου  ελεύθερη και/ή ενωμένη φορμαλδεΰδη ανά  χιλιόγραμμο .   β ) Εντός προθεσμίας τριών ετών από την  κοινοποίηση της παρούσας οδηγίας , η  Επιτροπή θα επανεξετάσει την  παρέκκλιση που αναφέρεται υπό α ) και  θα προτείνει κάθε αναγκαία τροποποίηση  στο Συμβούλιο . »   Άρθρο 2   Το άρθρο 1 τίθεται σε ισχύ από την  1η Ιανουαρίου 1978 .   Άρθρο 3   Τα Κράτη μέλη θέτουν σε ισχύ τις  αναγκαίες νομοθετικές , κανονιστικές και  διοικητικές διατάξεις , προκειμένου να  συμμορφωθούν με την παρούσα οδηγία το  αργότερο σε δώδεκα μήνες από την  κοινοποίησή της και ενημερώνουν αμέσως  περί τούτου την Επιτροπή .   Άρθρο 4   Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα  Κράτη μέλη .   Έγινε στις Βρυξέλλες , στις 30 Ιανουαρίου 1978 .   Για το Συμβούλιο   Ο Πρόεδρος   P. DALSAGER   (1) ΕΕ αριθ. A 6 της 9 . 1 . 1978 , σ. 117 .   (2) Γνώμη που εδόθη στις 14/15 . 12 . 1977  ( που δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην  Επίσημη Εφημερίδα ) .   (3) ΕΕ αριθ. N 12 της 27 . 1 . 1964 , σ. 161/64 .   (4) ΕΕ αριθ. N 223 της 16 . 8 . 1976 , σ. 3 .   (5) ΕΕ αριθ. N 38 της 11 . 2 . 1974 , σ. 29 .