CELEX: 31995R0115
Language: fi
Date: 1995-01-25 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (EY) N:o 115/95, annettu 25 päivänä tammikuuta 1995, Turkista peräisin olevien tuoreiden klementiinien tuontiin sovellettavan tasoitusmaksun käyttöön ottamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 65/95 muuttamisesta

Nro L 18 / 14                              Euroopan yhteisöjen virallinen lehti                                  26. 1 . 95
                                        KOMISSION ASETUS (EY) Nro 115/95,
                                         annettu 25 päivänä tammikuuta 1995,
                   Turkista peräisin olevien tuoreiden klementiinien tuontiin sovellettavan tasoitus
                    maksun käyttöön ottamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 65/95 muuttamisesta
  EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka                             asetuksen 25 artiklan mukaisesti käyttöönotettua maksua
                                                                 muutetaan; näiden edellytysten huomioon ottamisesta
 ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuk­
                                                                 seuraa, että Turkista peräisin olevien tuoreiden klementii­
 sen,
                                                                 nien tuonnin tasoitusmaksu on muutettava,
 ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä
 markkinajärjestelystä 18 päivänä toukokuuta 1972
 annetun neuvoston asetuksen (ETY) Nro 1035/72 ('),              ON ANTANUT TAMAN ASETUKSEN:
 sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY)
 N:o 3290/94 (2), ja erityisesti sen 27 artiklan 2 kohdan
                                                                                          1 artikla
 toisen alakohdan,
 sekä katsoo, että                                               Korvataan asetuksen (EY) Nro 65/95 1 artiklassa esiintyvä
                                                                 summa 22,75 ecua summalla 45,27 ecua.
 komission asetuksessa (EY) Nro 65/95 (3) otetaan käyttöön
 Turkista peräisin olevien tuoreiden klementiinien tuontiin
 sovellettava tasoitusmaksu, ja                                                           2 artikla
 asetuksen (ETY) Nro 1035/72 26 artiklan 1 kohdassa              Tämä asetus tulee voimaan 26 päivänä tammikuuta 1995.
 vahvistetaan edellytykset, joiden vallitessa kyseisen
                  Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa
                  jäsenvaltioissa.
                  Tehty Brysselissä 25 päivänä tammikuuta 1995.
                                                                           Komission puolesta
                                                                             Franz FISCHLER
                                                                             Komission jäsen
(') EYVL Nro L 118, 20.5.1972, s. 1
(2) EYVL Nro L 349, 31.12.1994, s. 94
(3) EYVL Nro L 12, 18.1.1995, s. 2