CELEX: 62013FA0079
Language: el
Date: 2015-05-18 00:00:00
Title: Υπόθεση F-79/13: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 18ης Μαΐου 2015 — Gyarmathy κατά ΕΚΠΝΤ (Υπαλληλικοί υπόθεση — Προσωπικό του ΕΚΠΝΤ — Έκτακτος υπάλληλος — Μη ανανέωση της συμβάσεως προσλήψεως — Ηθική παρενόχληση — Αίτηση αρωγής — Διαδικασία διοικητικής έρευνας — Ερήμην απόφαση — Εξέταση του παραδεκτού της προσφυγής-αγωγής — Βλαπτική πράξη — Απαράδεκτο — Κατανομή των εξόδων)

29.6.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 213/42
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (δεύτερο τμήμα) της 18ης Μαΐου 2015 — Gyarmathy κατά ΕΚΠΝΤ
   (Υπόθεση F-79/13) (1)
   
   ((Υπαλληλικοί υπόθεση - Προσωπικό του ΕΚΠΝΤ - Έκτακτος υπάλληλος - Μη ανανέωση της συμβάσεως προσλήψεως - Ηθική παρενόχληση - Αίτηση αρωγής - Διαδικασία διοικητικής έρευνας - Ερήμην απόφαση - Εξέταση του παραδεκτού της προσφυγής-αγωγής - Βλαπτική πράξη - Απαράδεκτο - Κατανομή των εξόδων))
   (2015/C 213/68)
   Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγουσα–ενάγουσα: Valéria Anna Gyarmathy (Györ, Ουγγαρία) (εκπρόσωποι: L. Levi και M. Vandenbussche, δικηγόροι)
   
      Καθού-εναγόμενο: Ευρωπαϊκό Κέντρο Παρακολούθησης Ναρκωτικών και Τοξικομανίας (εκπρόσωποι: D. Storti και F. Pereyra, καθώς και B. Wägenbaur, δικηγόρος)
   
      Αντικείμενο
   
   Αίτημα περί ακυρώσεως της αποφάσεως με την οποία, αφενός, απορρίφθηκε η αίτηση της προσφεύγουσας-ενάγουσας να αναγνωρισθεί ότι υπήρξε ηθική παρενόχλησή της από τον ιεραρχικώς ανώτερό της και, αφετέρου, δεν ανανεώθηκε η σύμβασή της και, ως εκ τούτου, περί διεξαγωγής νέας έρευνας και επιδικάσεως αποζημιώσεως για τη ζημία που υπέστη η προσφεύγουσα-ενάγουσα καθώς και χρηματικής ικανοποιήσεως λόγω ηθικής βλάβης της.
   
      Διατακτικό
   
   Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
   
               1)
            
            
               Απορρίπτει την προσφυγή-αγωγή.
            
         
               2)
            
            
               Καθένας από τους διαδίκους φέρει τα δικαστικά του έξοδα.
            
         
      (1)  EE C 31 της 1/2/2014, σ. 22.