CELEX: 62016CA0388
Language: bg
Date: 2017-07-13 00:00:00
Title: Дело C-388/16: Решение на Съда (десети състав) от 13 юли 2017 г. — Европейска комисия/Кралство Испания (Неизпълнение на задължения от държава членка — Решение на Съда, с което се установява неизпълнение на задължения от държава членка — Неизпълнение — Член 260, параграф 2 ДФЕС — Имуществени санкции — Еднократно платима сума)

4.9.2017   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 293/11
            
         Решение на Съда (десети състав) от 13 юли 2017 г. — Европейска комисия/Кралство Испания
   (Дело C-388/16) (1)
   
   ((Неизпълнение на задължения от държава членка - Решение на Съда, с което се установява неизпълнение на задължения от държава членка - Неизпълнение - Член 260, параграф 2 ДФЕС - Имуществени санкции - Еднократно платима сума))
   (2017/C 293/14)
   Език на производството: испански
   
      Страни
   
   
      Ищец: Европейска комисия (представители: L. Nicolae и S. Pardo Quintillán)
   
      Ответник: Кралство Испания (представители: M. A. Sampol Pucurull и A. Rubio González)
   
      Диспозитив
   
   
               1)
            
            
               Като не е приело, към датата, на която е изтекъл срокът, определен в официалното уведомително писмо на Европейската комисия, тоест 20 септември 2015 г., необходимите мерки за изпълнението на решението от 11 декември 2014 г., Комисия/Испания (C-576/13, непубликувано, EU:C:2014:2430), Кралство Испания не е изпълнило задълженията си по член 260, параграф 1 ДФЕС.
            
         
               2)
            
            
               Осъжда Кралство Испания да заплати на Европейската комисия еднократно платима сума от 3 милиона евро.
            
         
               3)
            
            
               Осъжда Кралство Испания да заплати съдебните разноски.
            
         
      (1)  ОВ C 314, 29.8.2016 г.