CELEX: 62016TN0038
Language: bg
Date: 2016-01-28 00:00:00
Title: Дело T-38/16: Жалба, подадена на 28 януари 2016 г. — EEB/Комисия

4.4.2016   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 118/34
            
         Жалба, подадена на 28 януари 2016 г. — EEB/Комисия
   (Дело T-38/16)
   (2016/C 118/38)
   Език на производството: английски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: Европейско бюро по околната среда (EEB) (Брюксел, Белгия) (представител: B. Kloostra, lawyer)
   
      Ответник: Европейска комисия
   
      Искания на жалбоподателя
   
   Жалбоподателят иска от Общия съд:
   
               —
            
            
               да отмени решението на Комисията от 19 ноември 2015 г. с референтен номер Ares(2015)5212500, потвърждаващо решението ѝ от 14 септември 2015 г. с референтен номер Ares(2015)3790389 за приемане на допълнително решение по молбата на EEB от 3 февруари 2015 г. за предоставяне на информация, и
            
         
               —
            
            
               да осъди Комисията да заплати съдебните разноски.
            
         
      Основания и основни доводи
   
   В подкрепа на жалбата си жалбоподателят излага две основания.
   
               1
            
            
               С първото си основание той твърди, че Комисията допуснала очевидна грешка при определяне на предмета на първоначалното заявление, поради което нарушила задължението си да го разгледа изцяло, както и член 6, параграф 2, член 7 и член 8 от Регламент № 1049/2001.
            
         
               2
            
            
               С второто си основание той твърди, че е допуснато нарушение на задължението за мотивиране.