CELEX: 32000D0127
Language: pl
Date: 2000-01-31 00:00:00
Title: Decyzja Komisji z dnia 31 stycznia 2000 r. zmieniająca decyzję Komisji 1999/253/WE w sprawie środków ochronnych w odniesieniu do niektórych produktów rybołówstwa przywożonych lub pochodzących z Kenii i Tanzanii oraz zmieniająca świadectwo zdrowia dla produktów rybołówstwa pochodzących z Tanzanii (notyfikowana jako dokument nr C(2000) 211)Tekst mający znaczenie dla EOG

Ważna informacja prawna

|

32000D0127

Dziennik Urzędowy L 036 , 11/02/2000 P. 0043 - 0044

		Decyzja Komisjiz dnia 31 stycznia 2000 r.zmieniająca decyzję Komisji 1999/253/WE w sprawie środków ochronnych w odniesieniu do niektórych produktów rybołówstwa przywożonych lub pochodzących z Kenii i Tanzanii oraz zmieniająca świadectwo zdrowia dla produktów rybołówstwa pochodzących z Tanzanii(notyfikowana jako dokument nr C(2000) 211)(Tekst mający znaczenie dla EOG)(2000/127/WE)KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając dyrektywę Rady 97/78/WE z dnia 18 grudnia 1997 r. ustanawiającą zasady regulujące organizację kontroli weterynaryjnej produktów wprowadzanych do Wspólnoty z państw trzecich [1], w szczególności jej art. 22 ust. 6,a także mając na uwadze, co następuje:(1) W związku z pewnymi przypadkami zatrucia ryb w Jeziorze Wiktorii spowodowanego prawdopodobnie obecnością pestycydów w wodach Jeziora Wiktorii i niewłaściwą praktyką połowową Komisja przyjęła decyzję 1999/253/WE [2]. Decyzja ta przewiduje, że po przyjęciu informacji o rozwoju sytuacji i przedstawieniu gwarancji przez właściwe władze Kenii i Tanzanii decyzja może zostać poddana analizie.(2) W wyniku wizyty inspekcyjnej oraz gwarancji przedstawionych przez właściwe władze Tanzanii proponuje się zmienić decyzję 1999/253/WE w celu umożliwienia przywozu produktów rybołówstwa złowionych na Jeziorze Wiktorii i przywożonych lub pochodzących z Tanzanii.(3) Niezbędne jest poddanie produktów rybołówstwa złowionych w Jeziorze Wiktorii odpowiednim kontrolom zmierzającym do zapewnienia, że są one zdrowe; kontrole takie muszą być zdolne wykryć w szczególności obecność pestycydów. W związku z tym niezbędne jest dodanie szczególnej wzmianki o właściwych kontrolach w świadectwie zdrowia, ustanowionym w decyzji Komisji 98/422/WE [3] i towarzyszącym produktom rybołówstwa, przywożonym z Tanzanii.(4) Jednakże konieczne jest pozostawienie więcej czasu władzom w Kenii na ustanowienie odpowiednich środków kontroli w celu gwarantowania bezpieczeństwa produktów rybołówstwa. W związku z tym przywóz produktów rybołówstwa złowionych w Jeziorze Wiktorii i przywożonych lub pochodzących z Kenii powinien pozostać zawieszony.(5) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 1W decyzji 1999/253/WE wprowadza się następujące zmiany:1) Artykuł 1 otrzymuje brzmienie:"Artykuł 1Niniejszą decyzję stosuje się do produktów rybołówstwa, świeżych, mrożonych lub przetworzonych, które zostały złowione w Jeziorze Wiktorii i zostały przywiezione lub pochodzą z Kenii. Nie stosuje się jej do produktów rybołówstwa złowionych w morzu."2) Artykuł 4 otrzymuje brzmienie:"Artykuł 4Decyzja niniejsza zostanie poddana przeglądowi po przedstawieniu informacji o rozwoju sytuacji i przedstawieniu gwarancji przez właściwe władze Kenii, dotyczących bezpieczeństwa produktów rybołówstwa."Artykuł 2Punkt IV świadectwa zdrowia ustanowionego w Załączniku do decyzji 98/422/WE i towarzyszącego przesyłkom produktów rybołówstwa przywożonym lub pochodzącym z Tanzanii, które zostały złowione w Jeziorze Wiktorii, musi zostać uzupełniony o następujący punkt:"— inspektor urzędowy potwierdza niniejszym, że produkty rybołówstwa, które zostały wymienione powyżej, zostały wyprodukowane w ramach systemu kontroli monitorujących, ustanowionych w rozdziale V pkt II.3.B Załącznika do dyrektywy 91/493/EWG i że wyniki tych kontroli są pozytywne."Artykuł 3Państwa Członkowskie zmieniają środki stosowane w handlu w celu dostosowania ich do niniejszej decyzji. Państwa Członkowskie niezwłocznie informują o tym Komisję.Artykuł 4Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 31 stycznia 2000 r.W imieniu KomisjiDavid ByrneCzłonek Komisji[1] Dz.U. L 24 z 30.1.1998, str. 9.[2] Dz.U. L 98 z 13.4.1999, str. 15.[3] Dz.U. L 190 z 4.7.1998, str. 71.--------------------------------------------------