CELEX: 62013TN0420
Language: nl
Date: 2013-08-14 00:00:00
Title: Zaak T-420/13: Beroep ingesteld op 14 augustus 2013 — Brouillard/Hof van Justitie

9.11.2013   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 325/34
            
         Beroep ingesteld op 14 augustus 2013 — Brouillard/Hof van Justitie
   (Zaak T-420/13)
   2013/C 325/57
   Procestaal: Frans
   
      Partijen
   
   
      Verzoekende partij: Alain Laurent Brouillard (Brussel, België) (vertegenwoordiger: J.-M. Gouazé, advocaat)
   
      Verwerende partij: Hof van Justitie van de Europese Unie
   
      Conclusies
   
   De verzoekende partij verzoekt het Gerecht:
   
               —
            
            
               het besluit van 5 juni 2013 van het Hof van Justitie van de Europese Unie — Algemene directie Vertaling — inzake opdracht 2013/S 047-075037, waarbij Brouillard is uitgesloten van het perceel vertaling naar het Frans, nietig te verklaren;
            
         
               —
            
            
               verweerder te verwijzen in de kosten.
            
         
      Middelen en voornaamste argumenten
   
   Met het onderhavige beroep vordert verzoeker de nietigverklaring van het besluit waarbij de gegadigde die is geselecteerd om een offerte in te dienen in het kader van een procedure van gunning via onderhandelingen voor de sluiting van raamovereenkomsten voor de vertaling van juridische teksten vanuit een aantal officiële talen van de Europese Unie naar het Frans (PB 2013/S 47-075037), is verzocht om indiening van een offerte waarin is bevestigd dat verzoeker niet zal worden ingeschakeld voor de verlening van de betrokken diensten, aangezien verzoeker niet heeft aangetoond dat hij de vereiste voltooide juridische opleiding heeft genoten.
   Ter ondersteuning van zijn beroep voert verzoeker drie middelen aan.
   
               1.
            
            
               Eerste middel: onbevoegdheid van de instantie die de bestreden handeling heeft vastgesteld.
            
         
               2.
            
            
               Tweede middel: schending van richtlijnen 200/78/EG (1) en 2005/36 (2), alsmede de rechtspraak van het Hof van Justitie.
            
         
               3.
            
            
               Derde middel: kennelijke onjuiste beoordeling van de universitaire en beroepskwalificaties van verzoeker.
            
         
      (1)  Richtlijn 2000/78/EG van de Raad van 27 november 2000 tot instelling van een algemeen kader voor gelijke behandeling in arbeid en beroep (PB L 303, blz. 16).
   
      (2)  Richtlijn 2005/36/EG van het Europees Parlement en de Raad van 7 september 2005 betreffende de erkenning van beroepskwalificaties (PB L 255, blz. 22).