CELEX: 32010D0929(01)
Language: pt
Date: 2010-09-28 00:00:00
Title: Decisão da Comissão, de 28 de Setembro de 2010 , que nomeia os membros do grupo para consultoria técnica no domínio da produção biológica e estabelece a lista de reserva

29.9.2010   
            
            
               PT
            
            
               Jornal Oficial da União Europeia
            
            
               C 262/3
            
         DECISÃO DA COMISSÃO
   de 28 de Setembro de 2010
   que nomeia os membros do grupo para consultoria técnica no domínio da produção biológica e estabelece a lista de reserva
   2010/C 262/03
   A COMISSÃO EUROPEIA,
   Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
   Tendo em conta a Decisão 2009/427/CE da Comissão, de 3 de Junho de 2009, que estabelece o grupo de peritos para consultoria técnica no domínio da produção biológica (1), e, nomeadamente, o n.o 2 do artigo 4.o,
   Considerando o seguinte:
   
               (1)
            
            
               Pela Decisão 2009/427/CE, a Comissão estabeleceu o grupo de peritos para consultoria técnica no domínio da produção biológica.
            
         
               (2)
            
            
               Em conformidade com o n.o 2 do artigo 4.o, da Decisão 2009/427/CE, a Comissão publicou o convite à manifestação de interesse 2009/C 308/10 (2). Este convite determinou também os critérios de selecção e o procedimento de selecção, conduzindo ao estabelecimento de uma lista de candidatos aptos.
            
         
               (3)
            
            
               A fim de concluir o procedimento de selecção, a Comissão deve agora nomear os membros do grupo e estabelecer a lista dos membros de reserva,
            
         DECIDE:
   Artigo 1.o
   
   As listas que constam dos anexos da presente decisão indicam os nomes dos membros do grupo e os da lista de reserva. Concretamente:
   
               a)
            
            
               Os 13 peritos indicados no anexo I da presente decisão são nomeados como membros permanentes do grupo;
            
         
               b)
            
            
               A lista dos membros de reserva é igualmente estabelecida e consiste em 62 peritos, indicados no anexo II da presente decisão.
            
         Artigo 2.o
   
   A presente decisão entra em vigor no dia da sua adopção e é aplicável até 31 de Dezembro de 2013. A Comissão decidirá a sua eventual alteração e/ou prorrogação antes dessa data.
   
      Feito em Bruxelas, em 28 de Setembro de 2010.
      
         
            Pela Comissão
         
         Dacian CIOLOŞ
         
            Membro da Comissão
         
      
   
   
      (1)  JO L 139 de 5.6.2009, p. 29.
   
      (2)  JO C 308 de 18.12.2009, p. 22.
   
      ANEXO I
      
         Lista, por ordem alfabética, dos peritos nomeados como membros permanentes do grupo
      
      
                  —
               
               
                  Alexander Beck
               
            
                  —
               
               
                  Jacques Cabaret
               
            
                  —
               
               
                  Niels Halberg
               
            
                  —
               
               
                  Sonya Ivanova-Peneva
               
            
                  —
               
               
                  Lizzie Melby Jespersen
               
            
                  —
               
               
                  Ursula Kretzschmar
               
            
                  —
               
               
                  Nicolas Lampkin
               
            
                  —
               
               
                  Giuseppe Lembo
               
            
                  —
               
               
                  Mariane Monod
               
            
                  —
               
               
                  Robin Frederik Alexander Moritz
               
            
                  —
               
               
                  José Luis de la Plaza Pérez
               
            
                  —
               
               
                  Bernhard Speiser
               
            
                  —
               
               
                  Fabio Tittarelli
               
            
   
      ANEXO II
      
         Lista, por ordem alfabética, dos peritos incluídos na lista de reserva
      
      
                  —
               
               
                  Simó Alegre Castellví
               
            
                  —
               
               
                  David Arney
               
            
                  —
               
               
                  Keith Ball
               
            
                  —
               
               
                  Stéphane Bellon
               
            
                  —
               
               
                  Francis Blake
               
            
                  —
               
               
                  Michel Bouilhol
               
            
                  —
               
               
                  Stefano Canali
               
            
                  —
               
               
                  Philippe Darriet
               
            
                  —
               
               
                  Jans Didier
               
            
                  —
               
               
                  Karl-Jan Erstad
               
            
                  —
               
               
                  Alicia Estévez
               
            
                  —
               
               
                  Juan Fernando Gallardo Lancho
               
            
                  —
               
               
                  Roberto García Ruiz
               
            
                  —
               
               
                  Elisabetta Giuffra
               
            
                  —
               
               
                  Aase Solvej Hansen
               
            
                  —
               
               
                  Roger Michael Hitchings
               
            
                  —
               
               
                  Uwe Hofmann
               
            
                  —
               
               
                  Jiri Harazim
               
            
                  —
               
               
                  Henning Høgh Jensen
               
            
                  —
               
               
                  Niels Finn Johansen
               
            
                  —
               
               
                  Monique Jonis
               
            
                  —
               
               
                  María Concepción Jorda Gutiérrez
               
            
                  —
               
               
                  Herve Juin
               
            
                  —
               
               
                  Emmanouil Kampourakis
               
            
                  —
               
               
                  Géza Kovács
               
            
                  —
               
               
                  Michael Kügler
               
            
                  —
               
               
                  Markus Kelderer
               
            
                  —
               
               
                  Sybille Kyed
               
            
                  —
               
               
                  Jascha Iri Leenhouwers
               
            
                  —
               
               
                  Carlo Leifert
               
            
                  —
               
               
                  Margareta Lennartsson Turner
               
            
                  —
               
               
                  Mariusz Maciejczak
               
            
                  —
               
               
                  Giovanna Martelli
               
            
                  —
               
               
                  Juan Rodríguez Martín
               
            
                  —
               
               
                  Avraam Mavridis
               
            
                  —
               
               
                  Cristina Micheloni
               
            
                  —
               
               
                  Bent Egberg Mikkelsen
               
            
                  —
               
               
                  Diego Omar Minnicelli
               
            
                  —
               
               
                  Susanne Padel
               
            
                  —
               
               
                  Leonidas Panomitros
               
            
                  —
               
               
                  Bruce Denholm Pearce
               
            
                  —
               
               
                  Mariana Petkova
               
            
                  —
               
               
                  Carlo Ponzio
               
            
                  —
               
               
                  Katia Radeva
               
            
                  —
               
               
                  Gerold Rahmann
               
            
                  —
               
               
                  Eckhard Reiners
               
            
                  —
               
               
                  José Raul Alves Ribeiro
               
            
                  —
               
               
                  Carlos Palacios Riocerezo
               
            
                  —
               
               
                  Denis Rusjan
               
            
                  —
               
               
                  Bernhard Schulz
               
            
                  —
               
               
                  Pentti Seuri
               
            
                  —
               
               
                  Snezhka Simeonova Delcheva
               
            
                  —
               
               
                  Evangelia Nikolaos Sossidou
               
            
                  —
               
               
                  Jens Soth
               
            
                  —
               
               
                  Christopher George Starrett
               
            
                  —
               
               
                  Wijnand Sukkel
               
            
                  —
               
               
                  Juan José Triana Marrero
               
            
                  —
               
               
                  Rob van den Broek
               
            
                  —
               
               
                  Boudewijn van Elzakker
               
            
                  —
               
               
                  Vivian Vilich
               
            
                  —
               
               
                  François Warlop
               
            
                  —
               
               
                  Simon Wright