CELEX: 62021TN0037
Language: sk
Date: 2021-01-19 00:00:00
Title: Vec T-37/21: Žaloba podaná 19. januára 2021 – KF/EIB

26.4.2021   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 148/18
            
         
      Žaloba podaná 19. januára 2021 – KF/EIB
      (Vec T-37/21)
      (2021/C 148/26)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: KF (v zastúpení: L. Levi a A. Blot, advokáti)
      
         Žalovaná: Európska investičná banka
      
         Návrhy
      
      Žalobca navrhuje, aby Všeobecný súd:
      
                  —
               
               
                  zrušil rozhodnutie žalovanej z 13. októbra 2020,
               
            
                  —
               
               
                  priznal náhradu za utrpenú nemajetkovú ujmu, a
               
            
                  —
               
               
                  uložil žalovanej povinnosť nahradiť trovy konania.
               
            
         Dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Na podporu svojej žaloby žalobca uvádza dva žalobné dôvody.
      
                  1.
               
               
                  Prvý žalobný dôvod založený na porušení článku 8 ods. 1, článku 46 ods. 1 a článku 51 ods. 1 Pravidiel systému dôchodkového zabezpečenia žalovanej a zjavne nesprávnom posúdení právneho pojmu neplatnosť.
               
            
                  2.
               
               
                  Druhý žalobný dôvod založený na nedostatku nestrannosti žalovanej.