CELEX: 62014TA0067
Language: lt
Date: 2017-07-11 00:00:00
Title: Byla T-67/14: 2017 m. liepos 11 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Viraj Profiles/Taryba (Dempingas — Tam tikrų Indijos kilmės nerūdijančio plieno vielų importas — Gamybos sąnaudų nustatymas — Pardavimo, administracinės ir kitos bendrosios išlaidos — Pareiga motyvuoti — Žala — Priežastinis ryšys — Skundas — Tyrimo pradžia — Akivaizdi vertinimo klaida)

21.8.2017   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 277/30
            
         2017 m. liepos 11 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Viraj Profiles/Taryba
   
   (Byla T-67/14) (1)
   
   ((Dempingas - Tam tikrų Indijos kilmės nerūdijančio plieno vielų importas - Gamybos sąnaudų nustatymas - Pardavimo, administracinės ir kitos bendrosios išlaidos - Pareiga motyvuoti - Žala - Priežastinis ryšys - Skundas - Tyrimo pradžia - Akivaizdi vertinimo klaida))
   (2017/C 277/43)
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Viraj Profiles Ltd (Maharaštra, Indija), atstovaujama advokatų V. Akritidis ir Y. Melin
   
      Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, iš pradžių atstovaujama B. Driessen, vėliau – H. Marcos Fraile, padedamų advokatų R. Bierwagen, C. Hipp ir D. Reich
   
      Atsakovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Europos Komisija, atstovaujama J.-F. Brakeland ir A. Stobiecka-Kuik
   
      Dalykas
   
   SESV 263 straipsniu pagrįstas prašymas panaikinti 2013 m. lapkričio 5 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 1106/2013, kuriuo nustatomas galutinis antidempingo muitas ir laikinojo muito, nustatyto tam tikroms importuojamoms Indijos kilmės nerūdijančio plieno vieloms, galutinis surinkimas (OL L 298, 2013, p. 1), kiek jis susijęs su ieškove.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2013 m. lapkričio 5 d. Tarybos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 1106/2013, kuriuo nustatomas galutinis antidempingo muitas ir laikinojo muito, nustatyto tam tikroms importuojamoms Indijos kilmės nerūdijančio plieno vieloms, galutinis surinkimas, kiek jis susijęs su Viraj Profiles Ltd.
            
         
               2.
            
            
               Europos Sąjungos Taryba padengia savo ir Viraj Profiles patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 112, 2014 4 14.