CELEX: 62018CA0828
Language: es
Date: 2020-06-04 00:00:00
Title: Asunto C-828/18: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 4 de junio de 2020 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal de commerce de Paris — Francia) — Trendsetteuse SARL / DCA SARL (Procedimiento prejudicial — Agentes comerciales independientes — Directiva 86/653/CEE — Artículo 1, apartado 2 — Concepto de «agente comercial» — Negociación de la venta o de la compra de mercancías por cuenta del poderdante — Intermediario que carece de la facultad de modificar las condiciones de venta y los precios de las mercancías de cuya venta se encarga)

10.8.2020   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 262/5
            
         
      Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Novena) de 4 de junio de 2020 (petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunal de commerce de Paris — Francia) — Trendsetteuse SARL / DCA SARL
      (Asunto C-828/18) (1)
      
      (Procedimiento prejudicial - Agentes comerciales independientes - Directiva 86/653/CEE - Artículo 1, apartado 2 - Concepto de «agente comercial» - Negociación de la venta o de la compra de mercancías por cuenta del poderdante - Intermediario que carece de la facultad de modificar las condiciones de venta y los precios de las mercancías de cuya venta se encarga)
      (2020/C 262/06)
      Lengua de procedimiento: francés
      
         Órgano jurisdiccional remitente
      
      Tribunal de commerce de Paris
      
         Partes en el procedimiento principal
      
      
         Demandante: Trendsetteuse SARL
      
         Demandada: DCA SARL
      
         Fallo
      
      El artículo 1, apartado 2, de la Directiva 86/653/CEE del Consejo, de 18 de diciembre de 1986, relativa a la coordinación de los derechos de los Estados miembros en lo referente a los agentes comerciales independientes, debe interpretarse en el sentido de que una persona no debe necesariamente disponer de la facultad de modificar los precios de las mercancías de cuya venta se encarga por cuenta del empresario para ser calificada de agente comercial, en el sentido de esa disposición.
      
         (1)  DO C 82 de 4.3.2019.