CELEX: 62012CA0070
Language: da
Date: 2013-05-30 00:00:00
Title: Sag C-70/12 P: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 30. maj 2013 — Quinn Barlo Ltd, Quinn Plastics NV og Quinn Plastics GmbH mod Europa-Kommissionen (Appel — karteller — det europæiske marked for methacrylater — overtrædelsens varighed — uskyldsformodning — begrundelse — fuld prøvelsesret — generelle principper om beskyttelse af den berettigede forventning og ligebehandling — bødens forholdsmæssighed)

3.8.2013   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 225/26
            
         Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 30. maj 2013 — Quinn Barlo Ltd, Quinn Plastics NV og Quinn Plastics GmbH mod Europa-Kommissionen
   (Sag C-70/12 P) (1)
   
   (Appel - karteller - det europæiske marked for methacrylater - overtrædelsens varighed - uskyldsformodning - begrundelse - fuld prøvelsesret - generelle principper om beskyttelse af den berettigede forventning og ligebehandling - bødens forholdsmæssighed)
   2013/C 225/42
   Processprog: engelsk
   
      Parter
   
   
      Appellanter: Quinn Barlo Ltd, Quinn Plastics NV og Quinn Plastics GmbH (ved advokaterne F. Wijckmans og M. Visser)
   
      Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved N. Khan og V. Bottka, som befuldmægtigede)
   
      Sagens genstand
   
   Appel af dom afsagt af Retten (Tredje Afdeling) den 30. november 2011 i sag T-208/06, Quinn Barlo m.fl. mod Kommissionen, hvorved Retten delvist annullerede Kommissionens beslutning K(2006) 2098 endelig af 31. maj 2006 om en procedure i henhold til EF-traktatens artikel 81 og EØS-aftalens artikel 53 (sag COMP/F/38.645 — Methacrylater) vedrørende en række aftaler og former for samordnet praksis på det europæiske marked for methacrylater, der består i indgåelse, gennemførelse og overvågning af prisaftaler, udveksling af oplysninger samt deltagelse i kontakter for at fremme overtrædelsen
   
      Konklusion
   
   
               1)
            
            
               Appellen forkastes.
            
         
               2)
            
            
               Quinn Barlo Ltd, Quinn Plastics NV og Quinn Plastics GmbH betaler appelsagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 165 af 9.6.2012.