CELEX: 62009FA0074
Language: hu
Date: 2010-12-14 00:00:00
Title: F-74/09. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2010. december 14-i ítélete — Gowitzke kontra Europol (Közszolgálat — Az Europol személyi állománya — Az Europol személyzeti szabályzatának 27. cikke — Az Europol személyi állománya besorolási és fizetési fokozatainak meghatározására vonatkozó politikáról szóló dokumentum 4. cikke — Álláshely magasabb besorolási fokozatba történő átértékelése — Fizetési fokozatba történő besorolás)

29.1.2011   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 30/60
            
         A Közszolgálati Törvényszék (első tanács) 2010. december 14-i ítélete — Gowitzke kontra Europol
   (F-74/09. sz. ügy) (1)
   
   (Közszolgálat - Az Europol személyi állománya - Az Europol személyzeti szabályzatának 27. cikke - Az Europol személyi állománya besorolási és fizetési fokozatainak meghatározására vonatkozó politikáról szóló dokumentum 4. cikke - Álláshely magasabb besorolási fokozatba történő átértékelése - Fizetési fokozatba történő besorolás)
   2011/C 30/115
   Az eljárás nyelve: holland
   
      Felek
   
   
      Felperes: Werner Siegfried Gowitzke (Hága, Hollandia) (képviselő: D. C.Coppens ügyvéd)
   
      Alperes: Európai Rendőrségi Hivatal (képviselők: D. Neumann és D. El Khoury meghatalmazottak, segítőjük B. Wägenbaur ügyvéd)
   
      Az ügy tárgya
   
   Az Europol 2009. június 5-i határozatának megsemmisítése iránti kérelem, amelyben az elutasította a felperes arra irányuló kérelmét, hogy besorolását változtassák meg AD 5 besorolási fokozat 1. besorolási osztályra.
   
      Az ítélet rendelkező része
   
   
               1.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja.
            
         
               2.
            
            
               A Közszolgálati Törvényszék a felperest kötelezi az összes költség viselésére.
            
         
      (1)  HL C 267., 2009.11.7., 85. o.