CELEX: 62020TN0602
Language: ro
Date: 2020-09-30 00:00:00
Title: Cauza T-602/20: Acțiune introdusă la 30 septembrie 2020 – MS/Comisia

30.11.2020   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 414/41
            
         
      Acțiune introdusă la 30 septembrie 2020 – MS/Comisia
      (Cauza T-602/20)
      (2020/C 414/62)
      Limba de procedură: germana
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: MS (reprezentant: M. Medla, avocat)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană
      
         Concluziile
      
      Reclamantul solicită Tribunalului:
      
                  —
               
               
                  anularea deciziei atacate, sub forma deciziei asupra reclamației;
               
            
                  —
               
               
                  obligarea pârâtei la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         Motivele și principalele argumente
      
      Acțiunea este îndreptată împotriva Deciziei PMO 4, TFT IN, 0425863600 a Comisiei Europene, PMO – Oficiul de Administrație și Plată a Drepturilor Individuale, PMO 4 – Pensii și relații cu foștii funcționari și agenți” din 3 decembrie 2019, sub forma Deciziei HR.E.2/NX/sb/Ares a Comisiei Europene, DG HR – Direcția Generală Resurse Umane și Securitate, DIR E — Afaceri juridice și parteneriate, Biroul 2 – Căi de atac și monitorizarea procedurilor din 30 iunie 2020 prin care a fost respinsă reclamația reclamantului împotriva deciziei atacate.
      În susținerea acțiunii, reclamantul invocă un singur motiv, care este întemeiat pe o încălcare a articolului 11 alineatul (2) al doilea paragraf din anexa VIII la Statutul Funcționarilor Uniunii Europene (1) coroborat cu articolul 7 alineatul (1) al doilea paragraf din Decizia Comitetului administrativ al Curții de Justiție din 12 mai 2004 privind dispozițiile generale de punere în aplicare referitoare la articolele 11 și 12 din anexa VIII la statut.
      Pârâta a folosit în mod eronat ca bază pentru calcularea numărului de ani de plată a contribuțiilor la sistemul de pensii care trebuie luați în considerare capitalul efectiv transferat și actualizat la o rată anuală de 3,9 % la data cererii de transfer. Potrivit reclamantului, pârâta ar fi trebuit, dimpotrivă, să folosească drept bază pentru acest calcul valoarea, comunicată de organismul care gestionează sistemul național de pensii, a drepturilor la pensie la data cererii de transfer. Aceasta ar fi determinat un număr cu 20 % mai mare al anilor de plată a contribuțiilor la sistemul de pensii care trebuie luați în considerare.
      
         (1)  Statutul funcționarilor și Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Comunității Economice Europene și ai Comunității Europene a Energiei Atomice (JO 1962, P 45, p. 1385).