CELEX: 32007D0588
Language: sv
Date: 2007-08-24 00:00:00
Title: 2007/588/EG: Kommissionens beslut av den 24 augusti 2007 om ändring av beslut 2007/554/EG om vissa skyddsåtgärder mot mul- och klövsjuka i Förenade kungariket [delgivet med nr K(2007) 4058] (Text av betydelse för EES )

25.8.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 220/27
            
         
      KOMMISSIONENS BESLUT
   
   av den 24 augusti 2007
   om ändring av beslut 2007/554/EG om vissa skyddsåtgärder mot mul- och klövsjuka i Förenade kungariket
   [delgivet med nr K(2007) 4058]
   (Text av betydelse för EES)
   (2007/588/EG)
   EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,
   med beaktande av rådets direktiv 89/662/EEG av den 11 december 1989 om veterinära kontroller vid handeln inom gemenskapen i syfte att fullborda den inre marknaden (1), särskilt artikel 9.4,
   med beaktande av rådets direktiv 90/425/EEG av den 26 juni 1990 om veterinära och avelstekniska kontroller i handeln med vissa levande djur och varor inom gemenskapen med sikte på att förverkliga den inre marknaden (2), särskilt artikel 10.4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Det har rapporterats om utbrott av mul- och klövsjuka i Förenade kungariket.
            
         
               (2)
            
            
               Den aktuella situationen när det gäller mul- och klövsjuka i Förenade kungariket kan utgöra ett hot mot djurbesättningar i andra medlemsstater i samband med handeln med levande klövdjur och utsläppande på marknaden av vissa produkter därav.
            
         
               (3)
            
            
               Med anledning av sjukdomssituationen i Förenade kungariket antogs kommissionens beslut 2007/554/EG (3) för att stärka de kontrollåtgärder avseende mul- och klövsjuka som Förenade kungariket vidtagit.
            
         
               (4)
            
            
               Det är nu emellertid möjligt att anpassa de områden som omfattas av restriktioner med hänsyn till resultatet av spårningen av möjliga kontakter med den infekterade anläggningen och de genomförda kontrollerna av förflyttningar av djur och produkter.
            
         
               (5)
            
            
               Enligt de uppgifter som lämnats av Förenade kungariket bör de områden som anges i bilaga I och bilaga II till beslut 2007/554/EG i nuläget omfatta de skyddszoner runt de bekräftade utbrotten och den omgivande zon med förstärkt övervakning i Surrey som upprättats i enlighet med rådets direktiv 2003/85/EG av den 29 september 2003 om gemenskapsåtgärder för bekämpning av mul- och klövsjuka, om upphävande av direktiv 85/511/EEG och besluten 89/531/EEG och 91/665/EEG samt om ändring av direktiv 92/46/EEG (4).
            
         
               (6)
            
            
               På grund av den epidemiologiska situationen och de effektiva kontrollåtgärder som vidtagits i högriskområdet kan den ovannämnda ändringen göras, vilket medför att buffertzonen mellan det reducerade högriskområdet och den sjukdomsfria delen av Förenade kungariket försvinner. Detta kräver dock att samma extra veterinärkontroller och -intyganden som har genomförts i Nordirland sedan beslut 2007/554/EG antogs genomförs i den del av Storbritannien som ligger utanför övervakningszonen.
            
         
               (7)
            
            
               Därutöver bör restriktionerna för förflyttning av hästdjur och kravet på desinficering av fordonsdäck i hela Förenade kungariket upphävas.
            
         
               (8)
            
            
               Situationen kommer att ses över vid ett möte i ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa den 11 september 2007 och åtgärderna kommer att anpassas där så krävs.
            
         
               (9)
            
            
               Beslut 2007/554/EG bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         
               (10)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Beslut 2007/554/EG skall ändras på följande sätt.
   
               1.
            
            
               Artikel 10.2 och artikel 12 skall utgå.
            
         
               2.
            
            
               I artikel 17 skall ”från och med den 25 augusti 2007” ersättas med ”till och med den 15 september 2007”.
            
         
               3.
            
            
               Bilagorna I och II skall ersättas med bilagan till det här beslutet.
            
         Artikel 2
   Medlemsstaterna skall ändra sina handelsbestämmelser så att de är förenliga med detta beslut. De skall genast underrätta kommissionen om detta.
   Artikel 3
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 24 augusti 2007.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Markos KYPRIANOU
         
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EGT L 395, 30.12.1989, s. 13. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/41/EG (EUT L 157, 30.4.2004, s. 33. Rättat i EUT L 195, 2.6.2004, s. 12).
   
      (2)  EGT L 224, 18.8.1990, s. 29. Direktivet senast ändrat genom Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/33/EG (EGT L 315, 19.11.2002, s. 14).
   
      (3)  EUT L 210, 10.8.2007, s. 36.
   
      (4)  EUT L 306, 22.11.2003, s. 1. Direktivet senast ändrat genom direktiv 2006/104/EG (EUT L 363, 20.12.2006, s. 352).
   
      BILAGA
      ”
            BILAGA I
            Följande områden i Förenade kungariket:
            De skyddszoner och den omgivande zon med förstärkt övervakning som upprättats i enlighet med artikel 21 i direktiv 2003/85/EG i grevskapet Surrey i Storbritannien.
         
         
            BILAGA II
            Följande områden i Förenade kungariket:
            De skyddszoner och den omgivande zon med förstärkt övervakning som upprättats i enlighet med artikel 21 i direktiv 2003/85/EG i grevskapet Surrey i Storbritannien.
         ”