CELEX: 31979R2382
Language: sv
Date: 1979-10-29 00:00:00
Title: Rådets förordning (EEG) nr 2382/79 av den 29 oktober 1979 om ändring av förordning nr 724/67/EEG vad avser avsättning av oljeväxtfrö som köpts upp av interventionsorgan

Avis juridique important

|

31979R2382

Rådets förordning (EEG) nr 2382/79 av den 29 oktober 1979 om ändring av förordning nr 724/67/EEG vad avser avsättning av oljeväxtfrö som köpts upp av interventionsorgan  

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 274 , 31/10/1979 s. 0007 - 0007 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 11 s. 0151  "Grekisk specialutgåva" Område 03 Volym 26 s. 0198  Svensk specialutgåva Område 3 Volym 11 s. 0151  Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 16 s. 0317  Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 16 s. 0317 

RÅDETS FÖRORDNING (EEG) nr 2382/79 av den 29 oktober 1979 om ändring av förordning nr 724/67/EEG vad avser avsättning av oljeväxtfrö som köpts upp av interventionsorganEUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNINGmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen,med beaktande av rådets förordning nr 136/66/EEG av den 22 september 1966 om den gemensamma organisationen av marknaden för oljor och fetter (), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 590/79 (), särskilt artikel 26.2 i denna,med beaktande av kommissionens förslag, ochmed beaktande av följande:I förordning nr 724/67/EEG (), ändrad genom förordning (EEG) nr 986/73 (), föreskrivs att försäljning av raps-, rybs- och solrosfrö som innehas av interventionsorgan bör ske genom anbudsförfarande. Vissa särskilda förhållanden kan dock göra det tillrådligt att använda andra förfaranden än anbudsgivning.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1 Följande artikel skall införas i förordning nr 724/67/EEG:"Artikel 2aOm särskilda förhållanden så kräver, får försäljningen av oljeväxtfrö som innehas av interventionsorganet genomföras med hjälp av en annan försäljningsmetod än den som föreskrivs i artikel 2."Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.Utfärdad i Luxemburg den 29 oktober 1979.På rådets vägnarB. LENIHANOrdförande()()()()()) EGT nr 172, 30.9.1966, s. 3025/66.()) EGT nr L 78, 30.3.1979, s. 1.()) EGT nr 252, 19.10.1967, s. 10.()) EGT nr 99, 13.4.1973, s. 4.