CELEX: 31969R1557
Language: nl
Date: 1969-08-06 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1557/69 van de Commissie van 5 augustus 1969 houdende wijziging van de heffingen die bij invoer van op basis van granen en rijst verwerkte produkten van toepassing zijn

6 . 8 . 69                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                          Nr. L 193 /9
                                VERORDENING (EEG) Nr. 1557/69 VAN DE COMMISSIE
                                                        van 5 augustus
                houdende wijziging van de heffingen die bij invoer van op basis van granen en rijst
                                            verwerkte produkten van toepassing zijn
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      heffingen derhalve, krachtens artikel 1 van Ver­
GEMEENSCHAPPEN,                                                   ordening (EEG) nr. 1080/68 (6), overeenkomstig de
                                                                  bij deze verordening gevoegde tabel moeten worden
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese               gewijzigd,
Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening nr. 120/67/EEG van de Raad
van 13 juni 1967 houdende een gemeenschappelijke                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ordening der markten in de sector granen (*), laat­               VASTGESTELD :
stelijk gewijzigd door Verordening (EEG) nr. 1398/
69 (2), inzonderheid op artikel 14, lid 4,
Gelet op Verordening nr. 359/67/EEG van de Raad                                            Artikel 1
van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke
ordening van de rijstmarkt (3), laatstelijk gewijzigd             De heffingen die moeten worden geheven bij de in­
door Verordening (EEG) nr. 1398/69, inzonderheid                  voer van de in Verordening (EEG) nr. 1052/68 (7 ) be­
op artikel 12, lid 4,                                             doelde op basis van granen en rijst verwerkte pro­
Overwegende dat de bij de invoer van de op basis                  dukten en die zijn vastgesteld in de bijlage van
van granen en rijst verwerkte produkten van toe­                  de gewijzigde Verordening (EEG) nr. 1516/69 , wor­
passing zijnde heffingen zijn vastgesteld in Verorde­             den gewijzigd overeenkomstig de bij deze verorde­
ning (EEG) nr. 1516/69 (4), gewijzigd door Verorde­               ning gevoegde tabel.
ning (EEG ) nr. 1532/69 (5) ;
Overwegende dat het laatst waargenomen verschil                                            Artikel 2
 tussen de heffing van het basisprodukt met meer dan
0,25 rekeneenheid per 100 kg afwijkt van het ge­                  Deze verordening treedt in werking op 6 augustus
middelde van de heffingen ; dat de thans geldende                 1969 .
                 Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                 in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 5 augustus 1969 .
                                                                              Voor de Commissie
                                                                                  A. COPPÉ
                                                                            Lid van de Commissie
 (»)  PB nr. 117 van 19. 6. 1967, blz. 2269/67 .                  (6) PB nr. L 181 van 27. 7. 1968, blz. 6
 (2)  PB nr. L 179 van 21 . 7. 1969, blz. 13 .                     (7) PB nr. L 179 van 25. 7. 1968, blz. 8.
  (8) PB nr. 174 van 31 . 7. 1967, blz. 1 .
 (4)  PB nr. L 188 van 1 . 8 . 1969, blz. 16.
  (5) PB nr. L 188 van 1 . 8 . 1969, blz. 55 .
 ---pagebreak--- Nr. L 193 / 10                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                     6 . 8 . 69
                                                                      BIJLAGE
                 bij de verordening van de Commissie van 5 augustus 1969 houdende wijziging van de
                 heffingen die bij invoer van op basis van granen en rijst verwerkte produkten van toepassing
                                                                         zijn
                                                                                                           Heffingen in R.E. / 100 kg
                                                                                                       Derde landen
      Tariefnummer                                         Vereenvoudigde naamlijst                         (met          G.A.S.M.
                                                                                                       uitzondering        L.G.O.
                                                                                                     van de G.A.S.M.
                                                                                                        en L.G.O. )
11.02 All                     Grutten, gries en griesmeel van rogge (1 )                                   7,821            7,321
11.02 B II                    Gepelde rogge (*)                                                            5,659            5,409
11.02 C II                    Geparelde rogge (1)                                                          6,757             6,507
11.02 D II                    Rogge, enkel gebroken of geplet (1 )                                         4,398            4,148
11.02 E II                    Roggevlokken ( 1 )                                                           7,821            7,321
f1) Voor het onderscheid tussen de produkten van de nummers 11.01 en 11.02 enerzijds en die van de onderverdeling 23.02 A anderzijds,
    worden geacht onder de nummers 11.01 en 11.02 te vallen de produkten die tegelijkertijd :
    — een zetmeelgehalte hebben van meer dan 45 gewichtspercenten, berekend op de droge stof, en
    — een asgehalte , berekend op de droge stof, van ten hoogste 2,5 gewichtspercenten voor rogge .
    Graankiemen , ook indien gemalen , vallen in elk geval onder nummer 11.02 .