CELEX: 32005D0570
Language: pl
Date: 2005-06-24 00:00:00
Title: 2005/570/: Decyzja Rady z dnia 24 czerwca 2005 r. w sprawie mianowania dwóch niemieckich członków oraz dwóch niemieckich zastępców członków Komitetu Regionów

23.7.2005   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 193/29
            
         
      DECYZJA RADY
   
   z dnia 24 czerwca 2005 r.
   w sprawie mianowania dwóch niemieckich członków oraz dwóch niemieckich zastępców członków Komitetu Regionów
   (2005/570/WE)
   RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, w szczególności jego art. 263,
   uwzględniając wniosek rządu Niemiec,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               W dniu 22 stycznia 2002 r. Rada przyjęła decyzję 2002/60/WE (1) dotyczącą mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2002 r. do dnia 25 stycznia 2006 r.
            
         
               (2)
            
            
               W związku z wygaśnięciem mandatów pana Stanislawa TILLICHA i pani Ulrike RODUST zwolniły się dwa stanowiska członków Komitetu Regionów oraz w związku z wygaśnięciem mandatów pana Volkera SCHIMPFFA i pani Heide SIMONIS zwolniły się dwa stanowiska zastępców członków Komitetu Regionów,
            
         STANOWI, CO NASTĘPUJE:
   Artykuł 1
   Niniejszym mianuje się następujące osoby członkami lub zastępcami członków Komitetu Regionów na okres pozostały do końca kadencji, to jest do dnia 25 stycznia 2006 r.:
   
               a)
            
            
               na stanowisko członka:
               
                            
                        
                        
                           pan Uwe DÖRING
                           Minister für Justiz, Arbeit und Europa des Landes Schleswig-Holstein
                           na miejsce pani Ulrike RODUST;
                        
                     
                            
                        
                        
                           pan Hermann WINKLER
                           Sächsischer Staatsminister und Chef der Staatskanzlei,
                           Mitglied des Sächsischen Landtages
                           na miejsce pana Stanislawa TILLICHA;
                        
                     
         
               b)
            
            
               na stanowisko zastępcy członka Komitetu Regionów:
               
                            
                        
                        
                           pan Peter Harry CARSTENSEN
                           Ministerpräsident des Landes Schleswig-Holstein
                           na miejsce pani Heide SIMONIS;
                        
                     
                            
                        
                        
                           pan Georg MILBRADT
                           Ministerpräsident des Freistaates Sachsen,
                           Mitglied des Sächsischen Landtages
                           na miejsce pana Volkera SCHIMPFFA.
                        
                     
         Artykuł 2
   Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.
   
      Sporządzono w Luksemburgu, dnia 24 czerwca 2005 r.
      
         
            W imieniu Rady
         
         L. LUX
         
         
            Przewodniczący
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 24 z 26.1.2002, str. 38.