CELEX: 62019CN0471
Language: cs
Date: 2019-06-20 00:00:00
Title: Věc C-471/19: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Grondwettelijk Hof (Belgie) dne 20. června 2019 – Middlegate Europe NV v. Ministerraad

14.10.2019   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 348/3
            
         
      Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Grondwettelijk Hof (Belgie) dne 20. června 2019 – Middlegate Europe NV v. Ministerraad
      (Věc C-471/19)
      (2019/C 348/04)
      Jednací jazyk: nizozemština
      
         Předkládající soud
      
      Grondwettelijk Hof
      
         Účastnice původního řízení
      
      
         Žalobkyně: Middlegate Europe NV
      
         Žalovaný: Ministerraad
      
         Předběžné otázky
      
      
                  1)
               
               
                  Musí být článek 49 SFEU, popřípadě ve spojení s článkem 56 SFEU, články 15 a16 Listiny základních práv Evropské unie a se zásadou rovnosti, vykládán v tom smyslu, že brání vnitrostátní právní úpravě, která osobám nebo podnikům, které by chtěly v belgických přístavních oblastech vykonávat přístavní práce ve smyslu zákona z roku 1972 – včetně činností, které nesouvisejí s nakládkou a vykládkou lodí v úzkém slova smyslu, ukládá povinnost využívat za tím účelem pouze uznané přístavní pracovníky?
               
            
                  2)
               
               
                  Může Grondwettelijk Hof (Ústavní soud) v případě kladné odpovědi na první otázku dočasně zachovat účinky dotčených článků 1 a 2 zákona z roku 1972, aby zabránil právní nejistotě, jakož i sociálnímu napětí a umožnil zákonodárci, aby tato ustanovení uvedl do souladu s povinnostmi vyplývajícími z unijního práva?