CELEX: 31975R0031
Language: nl
Date: 1975-01-08 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 31/75 van de Commissie van 7 januari 1975 houdende vaststelling van de gemiddelde produktieprijzen in de sector wijn

8 . 1 . 75                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            Nr. L 4/ 5
                                 VERORDENING ( EEG) Nr. 31 /75 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 7 januari 1975
                  houdende vaststelling van de gemiddelde produktieprijzen in de sector wijn
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         Overwegende dat de mededeling van de prijzen door
GEMEENSCHAPPEN ,                                                     de Lid-Staten en de daarop betrekking hebbende ge­
                                                                     gevens nader zijn omschreven in Verordening (EEG)
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  nr. 1020/70 ; dat ingeval de gegevens voor een bepaald
Economische Gemeenschap,                                             commercialisatiecentrum niet beschikbaar zijn, de
Gelet op Verordening (EEG) nr. 816/70 van de Raad                    gemiddelde prijs van de voorafgaande vaststelling
van 28 april 1970 houdende aanvullende bepalingen                    moet worden aangehouden ;
inzake de gemeenschappelijke ordening van de wijn­                   Overwegende dat de gemiddelde prijs voor de betrok­
markt ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)               ken soort tafelwijn naar gelang van het geval moet
nr. 3166/74 (2 ), en met name op artikel 4, lid 1 ,                  worden vastgesteld per graad/hl of per hl ; dat deze
Overwegende dat ingevolge artikel 4 van Verordening                  vaststelling iedere dinsdag moet geschieden ; dat,
(EEG) nr. 816/ 70 een gemiddelde produktieprijs moet                 wanneer de dinsdag een feestdag is, de gemiddelde
worden vastgesteld voor elke wijnsoort waarvoor een                  prijs op de eerstvolgende werkdag moet worden vast­
oriëntatieprijs wordt vastgesteld ; dat deze prijs voor              gesteld ;
elk commercialisatiecentrum van de betrokken wijn­
soort moet worden vastgesteld op grond van alle be­                  Overwegende dat de toepassing van de bovengenoem­
                                                                     de regels op de gegevens waarover de Commissie
schikbare gegevens ;
                                                                     thans beschikt leidt tot vaststelling van de gemiddelde
Overwegende dat de commercialisatiecentra voor ta­                   prijs zoals aangegeven in de bijlage van de onderhavi­
felwijn worden bepaald in Verordening (EEG) nr.                      ge verordening,
1020/70 van de Commissie van 29 mei 1970 betref­
fende het constateren van de prijzen en de vaststelling
van de gemiddelde prijzen voor tafelwijn (3 ), laatstelijk           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
gewijzigd bij Verordening ( EEG) nr. 528 /74 (4) ;                   VASTGESTELD :
Overwegende dat ingevolge artikel 10 van Verorde­                                              Artikel 1
ning (EEG) nr. 1020/70 'de gemiddelde prijs moet
worden vastgesteld op basis van het gemiddelde van                   De in artikel 4, lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 816/
de medegedeelde prijzen , waarbij met name rekening                  70 bedoelde gemiddelde prijzen worden vastgesteld in
wordt gehouden met het representatieve karakter                      de bijlage van deze verordening.
daarvan , de beoordelingen van de Lid-Staten , het al­                                         Artikel 2
coholgehalte en de kwaliteit van de tafelwijn waarop
de transacties betrekking hadden ;                                   Deze verordening treedt in werking op 8 januari 1975 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
                Gedaan te Brussel , 7 januari 1 975 .
                                                                                 Voor de Commissie
                                                                                   De Voorzitter
                                                                               Francois-Xavier ORTOLI
(')  PB  nr. L 99 van 5 . . 5 . 1970 , blz . 1 .
(-') PB  nr. L 338 van 17 . 12 . 1974, blz . 1 .
(3 ) PB  nr. L 118 van 1 . 6 . 1970 , blz . 16 .
(■») PB  nr. L 64 van 6 . 3 . 1974, blz . 8 .
 ---pagebreak---  Nr. L 4/6                                  Publikaticblad van de Europese Gemeenschappen                                  8 . 1 . 75
                                                                       BIJLAGE
                         Gemiddelde prijzen van tafelwijnsoorten op de verschillende commercialisatiecentra
                                                               R.E.                                  Soorr                  R.E.
                       Soort
                                                           per graad/hl                                                 per graad/hl
 R 1                                                                              A I
Béziers                                                        1,581              Bordeaux                                 geen
                                                                                                                        noteringen
Montpellier                                                    geen
                                                           noteringen             Nantes                                   1,444
Narbonne                                                       1,658              Bari                                     geen
Nimes
                                                                                                                        noteringen
                                                               geen
                                                           noteringen             Cagliari                                 geen
                                                                                                                        noteringen
Perpignan                                                      geen
                                                           noteringen             Chieti                                   0,960
Asti                                                           1,741              Ravenna ( Lugo, Faenza )                 geen
                                                                                                                        noteringen
Firenze                                                        1,200
                                                                                  Trapani (Alcamo)                         1,080
Lecce                                                          geen
                                                           noteringen             Treviso                                  1,441
Pescara                                                        1,200
Reggio Emilia                                                  1,501
Treviso                                                        1,441
                                                               1,381                                                       R.E. /hl
Verona (voor de lokale wijnen)
                                                                                  A II
R II
                                                                                  Rheinpfalz ( Oberhaardt)                 geen
Bari                                                                                                                    noteringen
                                                               geen
                                                           noteringen             Rheinhessen (Hügelland)                   geen
Barletta                                                       geen                                                     noteringen
                                                           noteringen
Cagliari                                                       geen
                                                                                  De wijnbouwstreek van de Luxemburgse
                                                                                  Moezel                                   geen
                                                           noteringen                                                  noteringen (')
Lecce                                                          geen
                                                           noteringen
Taranto                                                        geen
                                                           noteringen             A 111
                                                                                  Mosel-Rheingau                           geen
                                                                                                                        noteringen
R III                                                         R.E. /hl
                                                                                  De wijnbouwstreek van de Luxemburgse
                                                                                  Moezel                                   geen
Rheinpfalz-Rheinhessen (Hügelland )                            geen
                                                           noteringen                                                  noteringen (')
(') Overeenkomstig artikel 10, lid 1 , van Verordening (EEG) nr. 1020/70 niet in aanmerking genomen notering.