CELEX: C2005/057/53
Language: it
Date: 2005-03-05 00:00:00
Title: Causa T-484/04: Ricorso di François Pilat contro il Consiglio dell'Unione europea e la Commissione delle Comunità europee, presentato il 9 dicembre 2004

5.3.2005   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 57/31
            
         Ricorso di François Pilat contro il Consiglio dell'Unione europea e la Commissione delle Comunità europee, presentato il 9 dicembre 2004
   (Causa T-484/04)
   (2005/C 57/53)
   Lingua processuale: il francese
   Il 9 dicembre 2004 il sig. François Pilat, residente in Honfleur (Francia), rappresentato dall'avv. Jean-François Péricaud, ha proposto dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee un ricorso contro il Consiglio dell'Unione europea e la Commissione delle Comunità europee.
   Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:
   
               —
            
            
               condannare in solido il Consiglio dell'Unione europea e la Commissione delle Comunità europee a versare al ricorrente la somma di EUR 377 253, in subordine la somma di EUR 325 579, maggiorata, in ogni caso, del tasso di interesse legale a decorrere dalla proposizione del presente ricorso.
            
         
               —
            
            
               condannare in solido il Consiglio dell'Unione europea e la Commissione delle Comunità europee alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   I motivi e principali argomenti invocati dal ricorrente sono identici a quelli invocati dai ricorrenti nella causa T-440/03 (1), Arizmendi e a. contro Consiglio e Commissione.
   
      (1)  GU C 59, del 06/03/04, pag. 31.