CELEX: 31995R1267
Language: sl
Date: 1995-05-29 00:00:00
Title: Uredba Sveta (ES) št. 1267/95 z dne 29. maja 1995 o spremembi Uredbe (EGS) št. 1332/92 o uvedbi posebnih ukrepov za namizne oljke

Pomembno pravno obvestilo

|

31995R1267

Uradni list L 123 , 03/06/1995 str. 0004 - 0004

		Uredba Sveta (ES) št. 1267/95z dne 29. maja 1995o spremembi Uredbe (EGS) št. 1332/92 o uvedbi posebnih ukrepov za namizne oljkeSVET EVROPSKE UNIJE JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 43 Pogodbe,ob upoštevanju predloga Komisije,ob upoštevanju mnenja Evropskega parlamenta [1],ker Uredba (EGS) št. 1332/92 [2] predvideva pomoč, s finančnim prispevkom Skupnosti, za vzpostavitev obratnih sredstev za stabilizacijo ponudbe tako, da zagotavlja zlasti financiranje skladiščenja, ki je potrebno za primerno sprostitev proizvoda v promet; ker je za dodelitev pomoči treba zadruge in njihova združenja v zadevnem sektorju obravnavati v obdobju največ treh let kot enake skupinam proizvajalcev ali njihovim združenjem;ker se je glede na obstoječi položaj v državah članicah proizvajalkah izkazalo, da obdobje treh let ne zadostuje, da bi vse zadevne zadruge in združenja zadrug izvedla preoblikovanje v opredeljene skupine ali združenja skupin; ker je torej treba, da se prepreči prekinitev financiranja obratnih sredstev in omogoči dokončanje navedenih preoblikovanj, časovni rok podaljšati za eno leto,SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:Člen 1V členu 3(3) Uredbe (EGS) št. 1332/92 se "tri leta" nadomesti s "štiri leta".Člen 2Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 29. maja 1995Za SvetPredsednikPh. Vasseur[1] UL C 126, 22.5.1995.[2] UL L 145, 27.5.1992, str. 1.--------------------------------------------------