CELEX: 62014TB0721
Language: fi
Date: 2015-10-27 00:00:00
Title: Asia T-721/14: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 27.10.2015 – Belgia v. komissio (Kumoamiskanne — Sähköiset rahapelipalvelut — Kuluttajien ja pelaajien suojeleminen sekä alaikäisten sähköisen rahapelaamisen estäminen — Komission suositus — Toimi, joka ei ole kannekelpoinen — Tutkimatta jättäminen)

21.12.2015   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 429/25
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 27.10.2015 – Belgia v. komissio
   (Asia T-721/14) (1)
   
   ((Kumoamiskanne - Sähköiset rahapelipalvelut - Kuluttajien ja pelaajien suojeleminen sekä alaikäisten sähköisen rahapelaamisen estäminen - Komission suositus - Toimi, joka ei ole kannekelpoinen - Tutkimatta jättäminen))
   (2015/C 429/32)
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Belgian kuningaskunta (asiamiehet: L. Van den Broeck ja M. Jacobs, avustajinaan asianajajat P. Vlaemminck ja B. Van Vooren)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: H. Tserepa-Lacombe ja F. Wilman)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Kanne, jossa vaaditaan kumoamaan periaatteista kuluttajien ja sähköisten rahapelipalvelujen pelaajien suojelemiseksi sekä alaikäisten sähköisen rahapelaamisen estämiseksi 14.7.2014 annettu komission suositus (EUVL L 214, s. 38).
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään tutkimatta.
            
         
               2)
            
            
               Lausunnon antaminen Helleenien tasavallan ja Portugalin tasavallan väliintulohakemuksista raukeaa.
            
         
               3)
            
            
               Belgian kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission kulut.
            
         
               4)
            
            
               Belgian kuningaskunta, Helleenien tasavalta, Portugalin tasavalta ja komissio vastaavat kukin omista väliintulohakemuksiin liittyvistä kuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 431, 1.12.2014.