CELEX: C2006/331/106
Language: es
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Asunto F-10/06: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 14 de diciembre de 2006 — André/Comisión ( Funcionarios — Agente auxiliar — Agente intérprete de conferencia — Requisitos para el pago de la indemnización de viaje a tanto alzado )

30.12.2006   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 331/48
            
         Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 14 de diciembre de 2006 — André/Comisión
   (Asunto F-10/06) (1)
   
   («Funcionarios - Agente auxiliar - Agente intérprete de conferencia - Requisitos para el pago de la indemnización de viaje a tanto alzado»)
   (2006/C 331/106)
   Lengua de procedimiento: francés
   Partes
   
      Demandante: Daniel André (Bruselas, Bélgica) (representante: M. Jourdan, abogado)
   
      Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: J. Currall y D. Martin, agentes)
   Objeto
   Por una parte, la anulación de la Decisión de la Comisión de 6 de octubre de 2005 por la que se deniega el pago al demandante, por una prestación realizada los días 12 y 13 de enero de 2005 por encargo y a cuenta del Tribunal de Justicia, de la indemnización a tanto alzado que se contempla en el artículo 7 del Convenio por el que se fijan las condiciones de trabajo y el régimen económico de los agentes intérpretes de conferencia contratados por las instituciones de la Unión Europea y, por otra parte, una solicitud de indemnización de daños y perjuicios
   Fallo
   
               1)
            
            
               Anular la Decisión de la Comisión de las Comunidades Europeas de 8 de marzo de 2005 por la que se deniega al Sr. André la indemnización de viaje a tanto alzado correspondiente a la prestación efectuada los días 12 y 13 de enero de 2005 a cuenta del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas en Luxemburgo.
            
         
               2)
            
            
               Condenar a la Comisión de las Comunidades Europeas a pagar al demandante la cantidad de esta indemnización más los intereses de demora al tipo fijado por el Banco Central Europeo para las principales operaciones de refinanciación, aplicable durante el período de referencia, incrementado en dos puntos, a partir del 14 de febrero de 2005.
            
         
               3)
            
            
               Condenar en costas a la Comisión de las Comunidades Europeas.
            
         
      (1)  DO C 96, de 22.4.2006.