CELEX: 62019CA0400
Language: et
Date: 2021-03-11 00:00:00
Title: Kohtuasi C-400/19: Euroopa Kohtu (neljas koda) 11. märtsi 2021. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Ungari (Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Põllumajandustoodete ühine turukorraldus – Määrus (EL) nr 1308/2013 – ELTL artikkel 34 – Põllumajandustoodete müügihind – Nende toodete jaemüügile kohaldatavad minimaalsed kasumimarginaalid)

10.5.2021   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 182/6
            
         
      Euroopa Kohtu (neljas koda) 11. märtsi 2021. aasta otsus – Euroopa Komisjon versus Ungari
      (Kohtuasi C-400/19) (1)
      
      (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Põllumajandustoodete ühine turukorraldus - Määrus (EL) nr 1308/2013 - ELTL artikkel 34 - Põllumajandustoodete müügihind - Nende toodete jaemüügile kohaldatavad minimaalsed kasumimarginaalid)
      (2021/C 182/07)
      Kohtumenetluse keel: ungari
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Euroopa Komisjon (esindajad: A. Sipos, X. Lewis ja E. Manhaeve)
      
         Kostja: Ungari (esindajad: M. Z. Fehér, G. Koós ja Zs. Wagner, hiljem M. Z. Fehér ja G. Koós)
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  Kuna Ungari võttis vastu 2009. aasta XCV seaduse, mis käsitleb põllumajandustoodete ja toiduainetega seotud tarnijate ebaausate kaubandustavade kasutamise keeldu (a mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek vonatkozásában a beszállítókkal szemben alkalmazott tisztességtelen forgalmazói magatartás tilalmáról szóló 2009. évi XCV. törvény), § 3 lõike 2 punkti u ja piiras seeläbi põllumajandustoodete ja toiduainete müügihindade kindlaksmääramise mehhanisme, siis on Ungari rikkunud oma kohustusi, mis tulenevad Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrusest (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007.
               
            
                  2.
               
               
                  Jätta Ungari kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
               
            
         (1)  ELT C 255, 29.7.2019.