CELEX: 31981D0595
Language: de
Date: 1981-07-27 00:00:00
Title: 81/595/EWG: Beschluß des Rates vom 27. Juli 1981 über die Gewährung einer Nahrungsmittelhilfe in Form von Getreide zugunsten der Bevölkerung von Kamputschea über das Welternährungsprogramm

Avis juridique important

|

31981D0595

81/595/EWG: Beschluß des Rates vom 27. Juli 1981 über die Gewährung einer Nahrungsmittelhilfe in Form von Getreide zugunsten der Bevölkerung von Kamputschea über das Welternährungsprogramm  

Amtsblatt Nr. L 219 vom 05/08/1981 S. 0015 - 0015

****  ( 1 ) ABL . NR . L 141 VOM 27 . 5 . 1981 , S . 37 .    BESCHLUSS DES RATES   VOM 27 . JULI 1981   ÜBER DIE GEWÄHRUNG EINER NAHRUNGSMITTELHILFE IN FORM VON GETREIDE ZUGUNSTEN DER BEVÖLKERUNG VON KAMPUTSCHEA ÜBER DAS WELTERNÄHRUNGSPROGRAMM  ( 81/595/EWG )   DER RAT DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   AUF VORSCHLAG DER KOMMISSION ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   DER RAT HAT MIT DEM BESCHLUSS 81/367/EWG ( 1 ) IM RAHMEN DES GETREIDE- NAHRUNGSMITTELHILFEPROGRAMMS 1981 BESTIMMTE MENGEN GETREIDE FÜR SOFORTHILFEAKTIONEN UND ANDERE UNVORHERGESEHENE FÄLLE VORBEHALTEN .   AUS DIESER RESERVE IST NOCH EINE GEWISSE GETREIDEMENGE VERFÜGBAR .   BEI DER GEMEINSCHAFT SIND ANTRAEGE AUF NAHRUNGSMITTELSOFORTHILFE GESTELLT WORDEN .   DIE GEMEINSCHAFT SOLLTE DIESEN ANTRAEGEN STATTGEBEN  -   BESCHLIESST :   EINZIGER ARTIKEL   IM RAHMEN DER RESERVE DES GETREIDE-NAHRUNGSMITTELHILFEPROGRAMMS 1981 WIRD FOLGENDE NAHRUNGSMITTELSOFORTHILFE IN FORM VON GETREIDE GEWÄHRT :  //   // EMPFÄNGER  //  MENGE //  LIEFERBEDINGUNGEN  //  // WELTERNÄHRUNGSPROGRAMM ZUGUNSTEN DER BEVÖLKERUNG VON KAMPUTSCHEA //  10 000 T //   FREI BESTIMMUNGSORT //   GESCHEHEN ZU BRÜSSEL AM 27 . JULI 1981 .   IM NAMEN DES RATES   DER PRÄSIDENT   P . WALKER