CELEX: 51978PC0547
Language: da
Date: 1978-11-16 00:00:00
Title: Henstilling med henblik på RÅDETS FORORDNING om indgåelse af en aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Folkerepublikken Bangladesh om handelen med tekstilvarer (Forelagt Rådet af Kommissionen)

ARCHIVES HISTORIQUES
DE LA COMMISSION
COLLECTION RELIEE DES
DOCUMENTS "COM"
COM (78) 547
Vol. 1978/0206
 ---pagebreak--- Disclaimer
Conformément au règlement (CEE, Euratom) n° 354/83 du Conseil du 1er février 1983
concernant l'ouverture au public des archives historiques de la Communauté économique
européenne et de la Communauté européenne de l'énergie atomique (JO L 43 du 15.2.1983,
p. 1), tel que modifié par le règlement (CE, Euratom) n° 1700/2003 du 22 septembre 2003
(JO L 243 du 27.9.2003, p. 1), ce dossier est ouvert au public. Le cas échéant, les documents
classifiés présents dans ce dossier ont été déclassifiés conformément à l'article 5 dudit
règlement.
In accordance with Council Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 of 1 February 1983
concerning the opening to the public of the historical archives of the European Economic
Community and the European Atomic Energy Community (OJ L 43, 15.2.1983, p. 1), as
amended by Regulation (EC, Euratom) No 1700/2003 of 22 September 2003 (OJ L 243,
27.9.2003, p. 1), this file is open to the public. Where necessary, classified documents in this
file have been declassified in conformity with Article 5 of the aforementioned regulation.
In Übereinstimmung mit der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 354/83 des Rates vom 1.
Februar 1983 über die Freigabe der historischen Archive der Europäischen
Wirtschaftsgemeinschaft und der Europäischen Atomgemeinschaft (ABI. L 43 vom 15.2.1983,
S. 1), geändert durch die Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1700/2003 vom 22. September 2003
(ABI. L 243 vom 27.9.2003, S. 1), ist diese Datei der Öffentlichkeit zugänglich. Soweit
erforderlich, wurden die Verschlusssachen in dieser Datei in Übereinstimmung mit Artikel 5
der genannten Verordnung freigegeben.
 ---pagebreak--- KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER
                                                  KOM(78)547 endelig udg.
                                                  Bruxelles , den 16 november 1978 «
                             Henstilling med henblik på
                                 RÅDETS FORORDNING
                  om indgåelse af en aftale mellem Det europæiske
                  økonomiske Fællesskab og Folkerepublikken Bangladesh
                           om handelen med tekstilvarer
                         (Forelagt Rådet af Kommissionen)
                                         t v-                 'a -    : v .
                                         Clj           r       ."I
K0M(78) 547 endelig udg.                             '          •■/
 ---pagebreak--- 1 . Vod afgørelse «:f         19 . oktober 1977 bemyndigede Rådat Kommissionen "til
at indled.® forhandlinger »d Bangladesh «wd henblik på indgåelse' af en aftal©
om handelen jzwd + &:caV.!,lv&V'Gi'' «>
2 « I overens® tsra.nøls's iced ov^nrrøviTte afgørslse , truffet af flådet i samråd med
Det særlige art ilte 1 I13~udval£ har Kommissionen ført forhandlinger med dette
land fra den 24 - juli                  til dan 25 . juli 1977 *
Pi baggrund af dias® forhandlinger er dør Mevat udarbejdet at aftaleudkast .
Dette udkast omfatter følgendes
– Samtlige MFAr-vsrer af uld , "bomuld og kemofibre æsd oprindelse i .Bangladesh
dækkes af ordningerne i aftelan,
– eksportør til Fællesskabst af visse af da af aftalen dakkede varekategorier
undergives frivilligt begrsnsning til d® niveauer , hvorom der er opnået enighed,
– for de varekategorier , som endnu ikke er undergivet begrænsninger , fastsat­
tes en konsultationsmekanisme , således at der kan træffes foranstaltninger til
frivillig begrænsnings når bestemte tarskier overskrides ,
– for de varekategorier , som er undergivet begrænsninger , vedtages en ordning
med dobbelt kontrol , og for samtlige            de af aftalen dækkede kategorier vedta­
ges en ordning med oprinde Iseskontrol ,
– der fastsættes fleksibilitetsbestesunalser , som gør det muligt at overføre dele
af kontingenter fra én kategori til en anden og fra et år til dat næste ,
– til gengald forpligter Fællesskabet sig til ikke at indføre andre kvantitative
restriktioner i henhold til artikel XIX i Den almindelige overenskomst om Told og
Udenrigshandel ©lier til artikel 3 i multifiberarrangementet og til ikke at incU-
før«                       irød virkning sviar©rdo til kvantitative restriktioner «
 ---pagebreak---  jDelegationscheferne paraferede den 25=7.1978 denne tekst efter at have kon­
 stateret , at e-ftaleu&kastet er i ovørensstQffimels® ø®d forhandlingsresulta-
 terne ,
 3 . Med det formål at s^krø . at målsætningerne i denne aftale kan opfyldes
 og for et undgå , at der inden dens ikrafttræden foretages ekstraordinære
 udførsler , har Fællesskabet efter afslutningen af forhandlingerne foreslå–
 et tredjelandene , at tagge parter indtil aftales træder .i kraft , anvender
 dens bestemmelser autonomt fra den 1 « januar 1978 * Bisse baeteiæiKilsor er
blevet eet i kraft for 1978 ved Kommissionens forordning (EØF) 301.9/77 af
 30 « december 1977 om indførelse af en "bevillingsordning og kvantitative
begrænsninger for indf sjrslen i Fællesskabet af tekstilvare ? aisd oprindelse
 i vissa tredjelande^, bekræftet v*d Rådata forordning (EØF) ar» 265/76 af
 7* februar 1978^K
Kommissionen har forelagt Rådet at forslag til forordning vedrørenda da ex*-
delig® gennemførelsesforanstaltninger i forbindelse æsd. Fællesskabets a»>»
vendals * af bestemmelserne i denna aftale .,
4® Ksnasiss ionen er af den opfattelse , at aftaleudkastet udgør at for Falles–
skabet acceptabelt reBultat . Eet henstilles derfor til Rådet «
- at godkende aftalen ved at vedtag« hoslagt® udkaet til forordning
- indtil aftalen er gødkøndt at trsffø d© nødvendige afg®rclssx' vedrørende
    undertegnelsen *
1 ) EFT nr« L 357      31* december 1977«
2 ) EFT et* L 42 af 11 * februar 1978 .
                                                 /
 ---pagebreak---             Henstilling med henblik på Rådeta forordning om indgåelse
            af en aftale mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og
            Fo ? ksrPT- * Ideati Bangiad q sh
RALET FOR XV1'* EUROPÆISKE FÆLIJ3SSKA2IER KAR -
under henvisning til traktaten om oprettelse af Let europæisk® økonomiske Falles
ekabf særlig ariikol 113 »
uatier henvisning til he?iatilling fra Kommissionen , og
ud fra følgenda betragtnings .
Den aftale om handelen med tekstilvarer , som er "blevet forhandlet mellem Det
europæiske økonoialeke Fællesskab og Folkerepublikken Bangladesh »--bar- god­
kende a -
UDtJÎSiir F0LCS&3& FORORMISOî .
                                       Artikel 1
Aftalen raøllam Det europæiske økonomiske Fællesskab og Folkerepublikken Bang-*-,
 ladesh ora handelen med tekstilvarer godkendes herved på Fællesskabets vegne .
©XSaEH" TIL AFliÅLEfo ER KBYrøJT SOM BILAG TIL BEHNE FORORMUJO.
                                      Artikel 2
Formanden for Mdet foranstalter den notifikation, der er omhandlet i artikel
          9 - i aftalen^'®
1 ) Datoen for aftalens ikrafttræden vil "blive offentliggjort i D© Europæiske
Fæl le e skabers Tidende «
 ---pagebreak---                                  Artikel 3
Denns forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De
Europæiske Fællesskabers Tidende «
             «
Denne forordning er bindende i bile enkeltheder cg galder umiddelbart i hvor
medlemsstat *
Udî&rdiget i Bruxelles , den
                                              På Rådets vøgm
                                                 Formand
 ---pagebreak--- AFTALE MELLEM DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE FÆLLESSKAB
   00 BANQIAOESH OM HARKELEN MED TEKSTILVARER
                     /
 ---pagebreak---                                     AFTALE
             MELLEM DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE FÆLLESSKAB OG
       FOLKEREPUBLIKKEN BANGLADESH OM HANDELEN MED TEKSTILVARER
 RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER,
 på den ene side , og
 REGERINGEN FOR FOLKEREPUBLIKKEN BAiJGLADESH ,
 på den anden side ,
SOtfl ØNSKER at fremme en ordnet og afbalanceret udvikling inden for handelen
 med tekstilvarer mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab , herefter 'benævnt
 "P'ællesskabet ", og Bangladesh med henblik på et permanent samarbejde og på
vilkår , der skaber fuld sikkerhed for samhandelen,
SOM HÅR DET FOK3ÆT at tage det størBt mulige hensyn til de alvorlige økono­
miske og sociale problemer , der i øjeblikket hersker inden for tekstilindu­
 strien såvel i de importerende          som i da eksporterende landa , og isår
at eliminere enhver virkelig risiko for forstyrrelse af Fællesskabets marked
 og af Banglade Bh' s tekstilhandel ,
BOM HENVISER til overenskomsten vedrørende den internationale handel med tek­
 stilvarer, herefter benævnt "Geneve-arrangementet ", særlig artikel 4» og pro­
tokollen om forlængelse af denne overenskomst ( L/4616) samt til de konklusioner,
der blev vedtaget af Tekstilkomiteen den 14 « december 1977 »
HÅR VEDTAGET at indgå, denne aftale og har med henblik herpå som befuldmægtigede
udpeget !
RÅDET FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER!
REGERINGEN FOR FOLKEREPUBLIKKEN BANGLADESH «
SOM ER BLEVET ENIGE OM FØLGENDE !
 ---pagebreak---                                       - 1 -
                            !
                                Samhandel sordning
                                    Arkikel 1
1 . Denne aftale finder anvendelse på handelen med tekstilvarer af "bomuld ,
     uld og kemofibre , med      oprindelse i Bangladesh, og som er opregnet i
     "bilag I «
     Denne aftale finder anvendelse på indførslen af varer , der er fremstillet ,
   • i hjemme industri , på de i protokol' B fastsatte betingelser«
2.   Beskrivelse og identificering af de varer , der er omfattet af denne aftale ,
     er baseret på nomenklaturen i den fælles toldtarif samt på den statistiske
     varefortegnelse for Fællesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem
     dets medlemsstater ( NIMEXE).
3.   De af denne aftale omfattede varers oprindelse fastsættes i henhold til
     de i Fællesskabet gældende regler .
     Procedurerne for kontrol med oprindelsen af de ovennævnte varer er fast­
     lagt i protokol A.
                                                   y
                                             V.
                              I
 ---pagebreak---                                 Artikel 2
      Indførsler af tekstilvarer , der er orafattat af denne aftale , er under­
     givet en administrativ kontrolordning fra Fællesskabets side i henhold
     til de dér gældende bestemmelser .
     Fællesskabet forpligter » ig til at meddele Bangladesh * s myndighader im­
     port statistikkerne for varer nisd oprindelse i Bangladesh inden udgangon
     af den anden måned efter det kvartal , eom de vedrører « Desuden skal der
     inden den 1 . april hvert år fremsendes statistiske oplysninger for det
     foregående år for alle indførsler i Fællesskabet af de varer, der er
     omfattet af denne aftale , specificeret efter leverandørland og medlems­
     stat i Fællesskabet .
Vad denne aftales ikrafttræden vil udførslerne af tekstilvarer fra Bangladesh
til Fællesskabet ikke blive undergivet kvantitative lofter . Dog vil der senere
kuroia indføres kvantitative lofter på de i protokol C fastsatte betingelser «,
 ---pagebreak---    I tilfælde af at der indføres kvantitative lofter i henhold til ar­
   tikel 3 , vedtager parterns , at der omgående indledes en konsultations-
   procedure i henhold til bastenaiiøl 8erne i artikel 5 , med henblik på at
   fastlægge reglerne for forvaltningen af indførslerne af de vmrer, der
   undergives kvantitative lofter.
                              Artiksl 5
6
  For konsultationsprocedurerne , der er omhandlet i denne aftale,' galder
  følgende bestemmelsers
  - enhver anæodning om konsultation indgives skriftligt til den anden
     part ;
  - anmodningen om konsulation skal i givet fald inden for et rimeligt
    tidsrum (i alle tilfælde senest 15 dage efter indgivelsen) følges af
    en redegørelse for de forhold, som efter den berørte parts opfattelse
    g&r en sådan anmodning berettiget ;
- konsultationerne indledes senest en måned efter indgivelsen af anmod­
    ningen med henblik på inden for yderligere en måned at nå til enighed
    eller til en for begge parter acceptabel løsning.
 ---pagebreak---                              Artikel 6
Efter anmodning fra en af parterne og i overensstemmelse med bestemmel­
serne i Geneve -arrangementet indledsa der konsultationer om ethvert
spørgsmål vedrørende parternes indbrydas handel med tekstilvarer og iesr
om ethvert problem , der opstår som følge af anvendelsen af denne aftale-
Konsultationer, der indledes i henhold til denne artikel , skal af begge
parter føres i en ånd af samarbejde og med vilje til at bilægge uoverens­
stemmelserne imellem dam .
               Overffangsbestemmelsør og afsluttende baste;mn.el3®r
                             Artikel 7
    Hed forbehold af bestemmelserne i artikel 3 og 4 forpligter Fælles­
    skabet Big til ikke at indføre kvantitative restriktioner i henhold
    til artikel XIX i Den Almindelige Overenskomst ora Told og Udenrigs­
    handel eller til artikel 3 i Genéve-arrangaraentet for de af denne
    aftale omfattede varer .
2.  Foranstaltninger med virkning svarende til kvantitative restriktioner
    ved indførsel i Fællesskabet af de varer, der omfattes af denne aftale ,
    forbydes .
 ---pagebreak---                                Artikal 8
  Denne aftale gælder på den ene Bide for de områder, hvor t raletat. en om
  oprettelse af Dat europæiske økonomiske Fællesskab finder anvendelse ,
  på de i traktaten fastsatte betingelser, og på dan anden c i de for Ba.n?:«
  lades''e område .
                               Artikel 9
 1 . Denne aftale træder i kraft på den første dag i den måned, der følger
      efter den dato , på hvilken dø kontraherende parter har givet hinanden
      meddelelse ora gennemførelsen af de nødvendige procedurer for ikraft­
      trædelsen., Den gælder indtil den 31 . december 1982 .
 2 « Denne aftale har virkning- fra den 1 . januar 1978 .
 3. Hver af parterne kan når som helst foreslå ændringer til eller opsige
     denne aftale med mindst 90 dages varsel . I sidstnævnte tilfælde ophøre
     aftalen ved udløbet af opsigelsesfristen.
4. Bilag og protokoller til derne aftale udgør integrerende dele hairaf.
                              Artikel 10
Benne aftale udfsrdigas 1 to eksemplarer på dansk, engelsk, tmnBk, ita­
liensk, nederlandsk, tysk og bengalsk, idet hver af teksterne har sarme
gyldighed*
 ---pagebreak---                                                              Protokol A
                              Artikel 1
 1®  Varer ned oprindelse i Bangladesh kan indføres i Fællesskabet i henhold
     til don ordning , der er indført ved denne aftale , ved fremlæggel ae af
     et oprindels- eBcertifikat svarende til den model , d«r er knyttet som
     bilag til denne protokol .
 2.  Detto oprindelseecertifikat udstedes af de kompetente regeringsmyndig-
     heder i Bangladesh , såfremt de pågaldende varer i henhold til de i ,
     Fellesr.kibet gældende bestemmelser kan betragtes som varer med oprin-
     dols'* i Bangladesh .
    Ked henblik på at undersøge om ovennævnte betingelse er opfyldt , har
     do kompetente regeringsmyndigheder i Bangladesh ret i; il at anmode om
     bevisligheder eller til at gennemføre enhver kontrol , eom de anser for
     fcrm£.T stjenlig.
3.   Varerne i gruppe III , IV og V kan dog indføres i Fælleeskabet i henhold
     t:l den ordning , der indført ved denne aftale , ved fremlæggelse af en
     erklæring fra eksportøren enten på fakturaen eller på et andet handels-
     dokument om , at de pågaldende varer i henhold til de i Fællesskabet
    gældende bestemmelser har oprindelse i Bangladesh .
                              Artikel 2
Oprindelsescertifikatet udfærdiges på engelsk eller fransk . Såfremt det ud­
færdiges i hån<? ?n , skal det udfyldes med blæk og blokbogstaver .. Der kan
udfærdiges ekstra eksemplarer , der er tydeligt angivet som sådanne .
Dokumenters format skal være 210 x 297 mm . Det anvendte papir skal vesre
hvidt , træfrit , skrivefast og have en vegt på mindst 25 g/m2 . Det skal være
forsynet med guilloche-tryk i bunden , som går al forfalskning ved hjælp af
mekaniske eller kemiske midler tydelig.
Hvert dokument skal bære et påtrykt eller på anden måde anført løbenummer,
der tjener til identifikation .
 ---pagebreak---                                 um 2 –
                                                           Protokol A
                               Artikel 3
Oprindelsescertifikatet kan udstedes efter afskibningen af de varer , som
det vedrører. I sådanne tilfælde skal det bære påtegningen "délivre a
poateriori" eller "iseuad retrospacttvely".
                               Artikel 4
I tilfælde af tyveri , bortkomst eller ødelæggelse af et oprindslsøBcertifi-
kat kan eksportøren henvende sig til de kompetente regeringsmyndigheder , som
har udstadt det , og anmode om udstedelse af et duplikateksemplar på grundlag
af de hos ham beroende eksportdokumenter. Det således udstedte duplikat-
eksemplar skal bære påtegningen "duplicata".
På duplikateksemplaret skal anføres det originale certifikats udstedelsesdato.
                               Artikel *5
De kompetente regeringsmyndigheder i Bangladesh skal sikre sig, at da eks­
porterede varer svarer til oplysningerne i oprindelsescertifikatet .
                               Artikel 6
Bangladesh tilstiller Kommissionen for De europæiske Fællesskaber navn og
adresse på de regeringsmyndigheder, der er bemyndiget til at udstede eprin-
delseacerfcifikatet , samt aftryk af de stempler, som anvendes af diss® myn­
digheder«                       ■ . '
                                       /
 ---pagebreak---                                                       Protokol A
                            Artikel 7
Konstatering af mindre uoverensstemmelser mellem oplysningerne i oprindel-
 sescertifikatet og i de dokumenter , dør fremlægges for toldmyndighederne
med .henblik på varens indklarering, medfører ikke i gig salv, at der rej­
ses tvivl om rigtigheden af oplysningerne i certifikatet «
                            Artikel 8
1 . Efterfølgende underøegelse af oprindelsescertifikater udføres ved stik­
     prøve , eller når som helst de kompetente myndigheder- i Fællesskabet har
     rimelig tvivl med hensyn til certifikatets ægthed eller rigtigheden af
     oplysningerne vedrørende de pågældende varers faktiske oprindelse .
     I sådanne tilfælde tilbagesender de kompetente myndigheder i Fælles­
     skabet oprindelsescertifikatet eller en kopi deraf til de kompetente
     regeringsmyndigheder i Bangladesh , om fornødent med angivelse af de
     formelle eller reelle årsager, der gør en undersøgelse berettiget .
     Hvis der er fremlagt faktura , vedlægges denne faktura eller en kopi
     deraf oprindelsescertifikatet , og myndighederne fremsender ligeledes
     enhver oplysning, som de er kommet i besiddelse af , og som tyder på , at
     oplysningerne i det nævnte certifikat er urigtige .
2 « Bestemmelserne i ovenstående stk. 1 finder anvendelse ved efterfølgende
    undersøgelse af de i artiekl 1 , stk. 3, i denne protokol omhandlede op–
     rinde1 seserklæringer.
3« Resultaterne af en efterfølgende undersøgelse , der udføres i henhold
    til ovenstående stk* 1 og 2 , meddeles de kompetente myndigheder i
    Fællesskabet inden tre måneder .
    Såfremt der ved sådanne undersøgelser konstateres systematiske uregel­
    mæssigheder i anvendelsen af oprindelseserklaringer, kan Fællesskabet
    undergive indførsler af d® pågældende varer bestsmmelsørne i artikel 1 ,
    stk . 1 og 2 , i denne protokol .
                                           /
 ---pagebreak---                               - 4 -
                                                          Protokol A
4. Med henblik på efterfølgende undersøgelse af oprindelsescertifikater
     skal dsr. kompetente regeringsmyndighed i Bangladesh i mindst to år •
     opbevare kopier af certifikaterne eamt af eventuelle dertil hørende
     eksportdokixmenter.
5 , Stikprøvevis kontrol ved den i denne artikel beskrevne procedure kan
     ikke udgøre en hindring for de pågældende varers overgang til fri om­
     sætning .-
                                Artikel 9
Bsctaiarnalseroe i denne protokol finder ikke anvendelse på varer, for hvilke
cur foreligger et oprindelsescertifikat A udfærdiget i overensstemmelse med
dø gælctsn&e fællesskabsbestemmelser, således at varsle kan komme ind under
ordningen ated general!© toldpræferencer ( GSP).            .
                «
                         I
 ---pagebreak---            ; M: L> rjr,(!f iname. futl sddrcss. couniry)
              EuDori'iifîur ( nnm. adresse complète, psys)
                                                                                                                       nnioifAi                           Mo                              1
                                                                                                          3 Quota year                              I Category number
                                                                                                            Année contingentai                        Numfro da categoric
                                                                                                                                   CEHTIFB C ATE OF onSGIH
           S ;;»Mi5»r!r'ftE («Mme, M addiess, coun'rç)
                                 (t>«r,. orirc";!u complète, w)                                                                        (YcitEib prcdtscts)
                                                                                                                                    CEOTiFIC AT O'OniQIHE
                                                                                                                                       (Proiiaîis toxlHcs) „
                                                                                                          6 Countiv o( ongin                        7 Country ot destination
                                                                                                             Pays d' origine                          Pays de destination
     «      «                          of <:«-, ; pn.en! - fl-vans of transport                            9 Supijîemontary détails
                                 ri' ^ 'iibiiO'WTnfii - tøi^'øn ds transport                                 Dwnê33 supplémentaires
                                                                                                                                                   11 Guanttty ( 1 )       12 F06 Value ( 2 )
          (U ì-^fks èuv mp&his - mww «ino kmP of oss^es - OESCRIPTION OF GOOOS                                                                         Quantité ( 1 )         Valeur F08 (2)
               h , j,ìk fi «wkif?} - Momtira «I rwtu'i? nes colia - DESIGNATION DES MARCHAND'SES
:*     I
fr     {
                                                                                                      » ***
                                                                                               #
                                                                                        è        S
                                                                                       β
 J      i
    ; >             P. ''I tO'iOH 37 IKE COMPETENT AUTHORITY - VISA OE L'AUTORITE COMPETENTE
    i | i, the u'u:! iS!9 ' 8(j certify (hat the goods described above originated in the country shown in bo* No 8, In accordance with the provisions In force in the European Economic
    l \         jo sn-.'ii :m - : ;• v<h cius les maichandises désignées ci-dessus sont originaires du pay® flQtirant dans la case No 6, conformément aux dispositions en vigueur dans la
   "" j         Comrr-ufi-jijiè 'ico^û^q'ja Européenne.                                                                                                !'
         I U Comoef ? nf auihcTiv ( mme. full address, country)                                                           /
    - !                      f.o-Turj*- »?a (ttom, çijrBsstí compièie, psys)                                At - A „           *                            on - le
 ---pagebreak---                                                               Protokol B
                   Varer. dar ar fremstillet i h.iemmeindustri           . ^
Bestemmelserne i aftalens artikel 1, stk. 1, andet afsnit , vedrørende            <
der er fremstillet i hjemmeindustri , galder kun for følgende varert
  i) stoffer, sora er fremstillet på v®ve, der udelukkende drives ved hån­
        dens eller fodens kraft , og som traditionelt fremstilles i Bangladesh! s
        hjemmeindustri j
                                                 ! i       1 , i
 ii) beklædningsgenstande og andre tekstilvarer, der traditionelt fremstilles
        i hj emme industrien i Bangladesh af ovennævnte stoffer, og som helt er
        syet i hånden uden hjalp af en maskinej
iii ) "folkloristiske" tekstilvarer, der efr en del af den særlige kulturelle
        tradition i Bangladesh, som fremstilles i hjemmeindustrien i Bangladesh,
        og som helt er syet i hånden uden hjælp af en maskine, som anført i én
        af begger parter vedtaget fortegnelse over sådanne varerj
                                                      »)
 iv) traditionelle håndfremstillede batikstoffer ' og tekstilvarer fra Bang­
        ladesh, fremstillet i hånden af sådanne batikstoffer uden hjalp af en
        maskine *
                                                                            - I
Indførsler af disse varer vil ikke vare undergivet kvantitative lofter, forud­
sat at de kompetente myndigheder i Bangladesh har udstedt et certifikat for
de pågældende varer, svarende til den model , der er knyttet som bilag til
denne protokol * På disse certifikater angives de årsager, der ligger til grund
for fritagelsen, og de skal accepteres af de kompetente myndigheder i Falles-
skabet , forudsat at disse finder det godtgjort , at de omhandlede varer op­
fylder betingelserne i denne protokol. Såfremt indførslerne af en af de oven- *
for omhandlede varer når et sådant omfang, at det skaber vanskeligheder for
Fællesskabet , indleder parterne omgående konsultationer i overensstemmelse med
den i aftalens artikel 5 fastlagte procedure med henblik på at finde en kvan­
titativ løsning på problemet .
*) Håndlavet batik fremstilles ved en traditionel proces , hvorved bleget
     eller hvidt stof påføres farver. Processen udføres manuelt i tre etaper: '
     a ) påføring af voks ( stoffet påføres voks manuelt ),
     b) farvning/påmaling ( stoffet påføres farve enten ved den traditionelle
          hjemmefarvningsmetode eller ved påmaling i hånden),
     '0 afvoksnins ( stoffet koges for et /jerne vokset).
     i)e hre etaper i processen gentages på stoffet for hver farve eller farve­
     tone i mønsteret *
 ---pagebreak---      1 Exporter ( name, full addrsss. country)                                                                     ORIGINAL                                  No
        E xoorlatHUf (nom. adresse compléta, pays)
                                                                                                      CERTIFICATE In regard to HANOLOOMS, TEXTILE HANDICRAFTS and TRA­
                                                                                                      DITIONAL TEXTILE PRODUCTS, OF THE COTTAGE INDUSTRY , Issued In
                                                                                                      conformity with and under the conditions regulating trade In toxtlle
                                                                                                      products with the European Economic Community
     3 Consignes ( nam«. lui! address. country)
         Destinataire ( nom, «dresse complète, pays)
                                                                                                      CERTIFICAT relatif aux TISSUS TISSES SUR METIERS A MAIN , au * PRO­
                                                                                                      DUITS TEXTILES FAITS A LA MAIN, et aux PRODUITS TEXTILES RELEVANT
                                                                                                      PU FOLKLORE TRADITIONNEL, OE FABRICATION ARTISANALE , délivra sn
                                                                                                      conformité avec et sous les conditions régissant les échanges de produits
                                                                                                      textiles avec la Communauté Economique Européenne
                                                                                                      4 Country of ongin                             5 Country of destination
                                                                                                        Pays d' origine                                 Pays de destination
      6 Plica and date of shipment – Mnans o tra' sport                                               7 Supplementary détails
         Lieu ei data (tenbsrquciTient - Covert de .ransport                                            Données supplémentaires
       I Msi'ts 3iiii rjini ers • - Num'iet and kind of packages – DESCRIPTION OF GOODS                                                               l duantity            SO FUB Vaine f 1 )
         Marques e: . «jr' ' s – No.nbre et nature de? colis           DESIGNATION DES MARCHANDISES                                                     Quantité               Valeur FOB ( t )
     II rflHtFlCATION 2V THE COMPETENT AUTHORITY - ■ VISA OE L'AUTORITE COMPETENTE
          I , the undersigned, certify that the consignment described above includes only the following textile products of the cottage industry of the country shown in box No 4 :
          a ) ( acnes woven on looms operated solely by hand or foot (handlooms) (2)
          b ) ^ 'merits or other textile articles obtained manually from the fabrics described under a) and sewn solely by hand without the aid of any machine (handicrafts) ( 2)
          c ) traditional folklore handicraft textile products made by hand, as defined in the list agreed between the European Economic Community and the country shown in bo* No 4 .
          d) traditional handicraft batik fabrics and textile articles made by hand from such batik fabrics without the aid of any machine (2).
          je soussigné certifie gue l' envoi décrit ci-dessus contient exclusivement les produits textiles suivants relevant de la fabrication artisanale du pays figurant dans la case No 4 :
           a) ( issus tissés sur des métiers actionnés à la main ou au pied (handtooms) ( 2)
          h ) vêtements ou autres articles textiles obtenus manuellement 6 partir de tissus décrits sous s) et cousus uniquement ft la m8in sans l'aide d' une machine (handictafîs) ( 2)
          c ) piodurts textiles relevant du folklore traditionnel fabriqués è la main, comme définis dans la liste convenus entre la Communauté Economique Européenne 8t le pays
               indiqué dans la case No 4 .
          d) tissus artisanaux traditionnels "batik* et articles telles fabriqués à la main, sans l'aids d'une machine, è partir de tels tissus 'betlb" (2).
5 1  ' 2 Compétent autriority (nime, hiH ridrus. country)
          Aulonlé compétente (nom, adresse compléta, pays)                                               a
                                                                                                        At-^A                                                on – le
  X
  tJ
                                                                                                                      (Sipnature)
 ---pagebreak---                               - 1 -
                                                      Protokol C
1. I henhold til aftalens artikel 3 kan udførsler af de i bilag I anførte
    tekstilvarer af Fællesskabet undergives kvantitative lofter p& de i
    nedenstående stykker fastsatte betingelser«
2. Såfremt Fællesskabet i henhold til det etablerede administrative kontrol­
    system Jconstatører, at indførslerne af en af de i bilag II anførte kate­
    gorier, som har oprindelse i Bangladesh, overstiger det foregående års
    samlede indførsler i Fællesskabet af varer i den pågældende kategori med
    følgende procentsatsers
    - 0,2$ for varekategorierne i gruppe I ,
    - 1,5$ for varekategorierne i gruppe II ,
    - 4$ for varekategorierne i gruppe III , IV og V,
    kan det anmode om , at der indledes konsultationer i henhold til bestem­
    melserne i artikel 5 i denne aftale med henblik på at nå til enighed om
    en passende grad af begrænsning for varerne i den pågaldende kategori .
3. Indtil der er fundet en gensidig acceptabel løsning, forpligter Bangladesh
    sig til fra den dato , hvor anmodningen om konsultationer fremsattes , helt
    at suspendere udførslerne af den pågaldende varekategori til Fallesskabet
    eller til den eller de regioner inden for fallesskabsmarkedet , som an­
    gives af Fællesskabet , eller til at begrænse dem til det niveau , som
    fastsattes af Fællesskabet i den pågældende anmodning.
    Fællesskabet skal give tilladelse til indførsel af varer fra den pågal-
    dende kategori , der er afskibet fra Bangladesh forud for den dato , på
    hvilken der blev indgivet anmodning om konsultationer.
4.. Såfremt parterne ikke under konsultationerne når til en tilfredsstillende
    løsning inden for den i artikel 5 i denne aftale angivne frist , har Fæl­
    lesskabet ret til at indføre et kvantitativt loft på et årligt niveau,
    som ikke er lavere end det nåede niveau for indførsler af den pågaldende
    kategori , som er angivet i anmodningen om konsultationer.
                                          /
                        i
 ---pagebreak---                                    - 2 -
                                                       Protokol C
     Dat såiedaa fastsatte årlige niveau reguleres i opadgående retning i
     henhold til cJ.en i artikel 5 omhandlede konsultationsprocedure med henblik
     på opfyldelse af de i stke 2 anførte vilkår, såfremt udviklingen i de
     samlede indførsler i Fællesskabet af den pågældende wre nødvendiggør
     dette «
5 . De kvantitativ© lofter , der indføres i herho'Ld til etk . 2 eller Btk. 4 ,
     kan i intet tilfalde vare lavere end niveauet for indførslerne i Fælles­
     skabet i 1976 af varø? i den pågældende kategori med oprindelse i Bang­
     ladesh .                                                                    >
6 . Der kan ikke fastsættes kvantitative lofter på, regionalt plan , medmindre
     indførslerne af en given vare i en region af Fællesskabet i forhold til
     de mængder, der er fastsat i etk. 2 , overstiger følgende regional© pro­
     centdeles
                     Forbundsrepublikken Tyskland         23,5%
                     Bénélux                              10,5/o
                     Frankrig                             18,57°
                     Italien                              15%
                     Danmark                               3?*
                     Irland                                1%
                     Det forenede Kongerige               23,5%
7. Den .årlige stigningstakt for de kvantitative lofter, der er indført i
    henhold til stk. 2 , 4 eller 6, fastlægges Båledes i
    e) for varer i gruppe It
         – stigningstakten fastsættes til 0,5% om året for varer i kategori
            1 og 2 ,
         - stigningstakten fastsættes til 4$ om året for varer i kategorierne
            3» 4, 5 » 6 , 7 og 8 ;
    b) for varekategorierne i gruppe II, III, IV og V fastsættes stignings­
         takten efter aftale mellem parterne i overensstemmelse med den i
        artikel 5 i aftalen fastlagte konsultationsprocedure . Stigningstakten
        kan i intet tilfælde være lavere ei?d den højeste stigningstakt , der
        galder for tilsvarende kategorier i henhold til bilaterale aftaler,
        der under Geneve-arrangementet er indgået mellem Fællesskabet og
        andre tredjelande , hvis samhandel med Fællesskabet er af samme stø2>-
        relseaorden som fønsrladAiaMa -                                      –
 ---pagebreak---                                                   Protokol C
Bestemmelserne i denne artikel finder ikke anvendelse , såfremt de i
stk. 2 anførte procentsatser er nået som følge af et fald i de samlede
indføreler i Fællesskabet og ikke som følge af en stigning i udførslerne
af varer med oprindelse i Bangladesh*
 ---pagebreak---                                        erkmrdjg
                  vedrørende aftal anB artik-nl 1 . s+ i<. o
                             erklarer, at - i henhold til de i aftalens artikel 1
•*. 3, oahandXede fBlU8steisr9gler „ oprindelM _ ^
n i cj er *s> *% *«  1 ****. £>  j  .
                                                                                  '
                                                                                  ""O
                             for:s:;
taeeret ^ en eniceUj fwd(ltlBltff fomrbajdning.
Ia 80r9t           Vy. An fintfll +   4X . *t J i « »
                                                        p^otpPat «, at
Udfærdiget i Bruxelles ,
                                                             For Fællesskabet
 i
                                                      /
 ---pagebreak--- Folkerepublikken Bangladesh 's mission vad De europæiske Fællesskaber hen­
 viser høfligst Kommissionen for De europæiske Fællesskabers generaldirektorat
 for forbindelser med tredjelands til den aftale om tekstilvarer, som folke­
 republikken Bangladesh og Det europæiske økonomiske Fællesskab har for­
handlet , og som blev paraferet den 25 . juli 1978 .
Bangladesh' s mission skal herved meddele generaldirektoratet , at regeringen
for republikken Bangladesh er rede til , såfremt Fællesskabet måtte ønske
dette , de facto at anvend9 bestemmelserne i aftalen fra 1 . januar 1978 »
indtil de nødvendige procedurer for aftalens indgåelse og ikrafttræden er
afsluttet .
Bangladesh' s mission ville være taknemmelig, såfremt Fællesskabet vil bekræf­
te , åt det er indforstået med det ovenfor anførte «
Bangladesh' s mission er indforstået med, at denne note eamt Fællesskabets
svarnote betragtes som udgørende en aftale mellem folkerepublikken Bangla­
desh og Fællesskabet .
Folkerepublikken Bangladesh' s mission ved De europæiske Fællesskaber benytter
denne lejlighed til på ny at forsikre generaldirektoratet for forbindelser
med tredjelande om sin højagtelse .
 ---pagebreak--- Kommissions)! for De europæiske Fællesskabers generaldirektorat for forbin­
delser med tredjelande henviser høfligst folkerepublikken Bangladesh' s
mission ved De europæiske Fællesskaber til missionens note af dags dato
med følgende ordlyd :
"Folkerepublikken Bangladesh' s mission ved De europæiske Fællesskaber hen­
 viser høfligst Kommissionen for De europæiske Fællesskabers .generaldirek­
 torat for forbindelser med tredjelande til den .aftale om tekstilvarer ,
 som folkerepublikken Bangladesh og Det europæiske økonomiske Fællesskab
 har forhandlet , og som blev paraferet don 25 « juli 1970 *
 Bangladesh * s mission skal herved meddele generaldirektoratet , at regeringen
 for republikken Bangladesh er rede til , såfremt Fællesskabet måtte ønske
 dette , de facto at anvende bestemmelserne i aftalen fra den 1 « januar 1978 ,
 indtil de nødvendige procedurer for aftalens indgåelse og ikrafttræden er
 af sluttet „
 Bangladesh® s mission vil være taknemmelig, såfremt Fællesskabet vil bekræfte
 t/c det er indforstået med det ovenfor anførte «
 Bangladesh' s mission er indforstået med , at denne note samt Fællesskabets
 svar-note betragtes som udgørende en aftale mellem folkerepublikken Bang­
 ladesh. og Fællesskabet .
 Folkerepublikken Bangladesh 1 a mission ved De europæiske Fællesskaber benyt­
 ter denne lejlighed til på ny at forsikre generaldirektoratet for forbin­
 delser med tredjelande om sin højagtelsa «"
 ---pagebreak---  Generaldirektoratet for forbindelser med tredjelande har den ære over
 for folkerepublikken Bangladesh' s mission at bekræfte , at det er indfor­
 stået med indholdet af ovenstående note , og derfor bekræfter notevekslin-
 gen som udgørende on aftale mellem folkerepublikken Bangladesh og Fælles­
 skabet .
Generaldirektoratet for forbindelser med tredjelande benytter denne lej­
lighed til på ny at forsikr« folkerepublikken Bangladesh' s mission ved
I}e europæiske Fællesskaber om sin højagtelse .
 ---pagebreak--- I ---pagebreak---                                             1"     I
 i K'ata *                                                                 Omsætnings tabe 1
                        varabs statiRs ÎJ39                  IMffl
I ffori                                               atmaar 1978
                                                                         stfc/jcg j g/atk
           O-ara s,t fcomH, £Hss i datail0alg8©pla»»'        55,05-13
           mjugsz
                                                       . 55 « 03-19
                                                             55.05-21
                                                          ' 5*5 » 05«-2p
                                                      . 55.05-27'
                                                        • 55.015-29
                                                         ■ 55 « 05-33
                                                            55.05-35
                                                            55 C 05-3 /
                                                            55*05-41
                                                            55 « 05-45
                                                            55 . 05-46 ■
                                                       " 55 « 05-43'
                                                            55.05-52
                                                           55.05-58
                                                           55 » 05-61
                                                       ■ 55.05-65
                                                           55οϋ5τί7
                                                           55.05-69
                                                           55 « 05-72
                                                           55.05-78
                                                           55.05-92
                                                           55*05-98
                                                    ?
                                                                                         »
 ---pagebreak--- Kats-I                                                            ®iî®gs
                    Varo'baBkriTBlsa
gari                                                           BSKEsr 1978
                                                                                  BtkAcg e/Btk
        Vorv!? . tef af "bomuld, tm&iagat drejenrøa.       55 « 09-01 ? 55 o09-02
        Tot stof* håEdkledoffcottørstof og                 55o0SWBj55«09-04
        de frottorstofy båudj fløjls-, plys« eg            55 0©ÎM>5Î55OQ9«11
        ohrtillestoffer, tyl 4»g knytieda aøtstaf« 55 *09-12 « 55.09-13
        fox*                                              55 o0^14J55»09-15
                                                          55.09-16 , 55.09-17
                                                          55 o09»19?55 «0^-21
                                                          55 .09-29* 55 «09-31
                                                          55.09-33*55 «09-35
                                                          55.09-37>55 'i09 -38
                                                          55 . 09-39 jt55 . 09-41
                                                          55 .09-49? 55 .09-51
                                                          55 .09-52 n 55 „09-5 3
                                                          55 «09-54? 55 « 09-55
                                                          55 .09-56 ? 55 .09-57
                                              ' Ί . ·
                                                          55«09-59?55.09«6l
                                                          55o09-53J55 -09^64
                                                          55 «09-65 j 55 eo$=66
                                                          55.09-$7?55.0£=68
                                                         55.09-59j55.09-?0
                                                         55«09-71j55«Ö9~72
                                                         55 «09-73? 55.09-74
                                                         55«09-76?55«G9~77
                                                         55«09=78?55«09»8l
                                                         55 o09»62J55 „09-83
                                                         55 «09-84? 55 «09-86
                                                         55 *09-87 ? 55® 09-92
                                                         55«09-93?55«09-97
       a) aadro sad Ublegede ©g blegadø stoffer          55 .09-03Î55 .09-04
                                                         55 «0^-05 j55eO^-51
                                      V. / r             55 «09^2 05.09-5 3
                                       . < '■           55 «09-54? 55 «09-55
                                                        55«09~56J55.09«57
                                                        55«09-59?55«09-6l
                                                        55 «09-63 s 55 «09-64
                                                        55 .©S^5 ? 55 «09-66
                                                        55 «09-67 ? 55 * 09^70
                                                        55«09-71f55«0^-8l
                                                        55«09-82$55„09-83
                                                        55.0^84555,09^86
                                                        55 «09-87 ? 55 ,09-92
                                                        55 «09-93 1 55 «,09-97
                                                      /
 ---pagebreak---                                                                       S' .tiiliiXS
                       7ax3l:'eokrA, v^ Ins
                                                                tss'iutedr 1$'{Q
  1r:y-&t ei«?
            &tfsr, t«v fcrøts s$a f.atxnto             © !«•       !? 6o 07-01
  Mr s.f                uZ o^nto i/„øl-o ^.brs tto&ia«*        • Jîd%i>7-Ô4
        b&?rl ,7 flfij.1.0«,, pl^-s« <*>j cfecaAlleøtef*          56*07-05
 ivr *1 ønn*i
         -K    , ,
                   firofttorsto?-©*
                           %
                                        (hoffrsiaosr bånd«        56*07-07
 î;lad®fro fitesrn *pf)                                           56.07-0?
                                                                  56 - 07-U
                                                                  ÇS.C7-A3
                                                                     ti r 0 f="™Í 4
                                                                  56,07-15
                                                                  Í;5o07-J7
                                                                  5'3ώΐ·7^ΰ
                                                                  5<>*07«£1
                                                                  56*0?~Α3
                                                                  36c.07~?4 '
                                                                  5 » t 0f-?.6
                                                                  56,07-27
                                                                 56 ,. 07~£é
                                                             ' 5fieC7-"}»"?
                                                                 55,07-33
                                                                 56.07-34
                                                              - 56.07-36 '
> ) .nyieø taA riblegaåtj eg fcXpigade eiøffsa?                  ^ό.07-δ1
                                                                 5 6,07.^-5 3
                                                                 5θ,07=<57
                                                                 56 «, 07-69
                                                                 56,07-3 3
                                                                 J *> c 0        A
                                                                 3:i„DhX'l ■
                                                                56*07-13
                                                                56·σ7»23.
                                                                56.07-23
                                                                56 e 07-26
                                                               56„07-57
                                                                56 . £7-23
                                                               5^,07-33 .
                                                               5<>07~34
                                                               5¿eO?-»36 .
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                                                                             4»
                                                                                                                                                   '      lili.1 ^                                    Osï3®'ï>ni~ gS'^'-^GA
                                                                                                                                                     » .* 3v'7®                                       tk/kg f"g/s »;
                                                                                                                                             w        ■';t'\;<'H3i                              i . 6,4®                    \
Skjorter *                                                                                                                                   ι         : ΓΛ . '·; / ί™,;Η                              ·          ί          ;
■%QT» ^o^Vlir'éSf F&?.Å»;*4»;&«P *3 S                                                                                       j©2?
af trikot^fft , IKrø                                                                            ©li^r gyænpyatf
«BAtor»4 te&^daisgs#«*-*                                                                               "&U gpsdbør*
af b «aaM ®l >.«r a£ sjp«ø-^,nke film *
                                                                                                                                                        'S%ç /W!;?
a)                                         ®*r»
fc ) Sk*8.r-te:<.'? fcetr^K^r                                                                           og art*ja&~-
          ekjerter « ttn&tn.gsrø.
                                                                                     iT..',           ty*2rj f
                                                                                                                                                         ^ oCH-Oi                                        4,53         221
 Swaaterø , pulløw^i ^ fUJ,#Mi&T9 !j&T$.igWSMf
 oardigaæst , Jrøap&re , %£•*&»¥ ©g w sa ef (                                                                                                            60,0^2 ?
 trikotage , ilds* eiasii.sk eller fiM-seret >                                                                                                         ■ 6:3 «, CF,-23
                                                                                                                                                         5i) a 0«;io
                                                                                                                                                       '50 o *^~B
                                                                                                                                                         ■so.cs-irô
                                                                                                                                                         &V?>37
                                                                                                                                                          :sOe
 M MI Hi 11'ltoH'Mlltìll 1 Hi 11 PW UHI 1 Htll'H 1 IT i T "" iri jf : ±7' «yyWl. -n/i '-UP?7 T^SDtZSZ.^
  Shorts o§ aada« kær*© føiak'Åii&er , laso^a
  toefiklæder eg Ja&n&tfrø »f -røvede Btoffør .
  til sbe& ©g drs£vf;j 2a^?s beukltéder ef
                                                                                                                                                          S3.«CÂu<Î2
                                                                                                                                                          61.01-64
                                                                                                                                                          6i e 01«6f>
                                                                                                                                                                                     ; r i,7<s- | 568 j
  vwwsd® ttof'fer til teriiK&er, -. pie,** og eaiå«                                                                                                       61 . 01-72
 "barna                                                                                                                                                   61*01-74                               ;.        .       «           |
                                                                                                                                                          6a„0.'«?á
                                                                                                                                                          (O., 0 Ç2««6^ ' ~          --■ j                         |           i
                                                                ει"-- · ϋΤ Ί ' ' "   ι      " 1 1 ι '   11 ι' ιι I II   ί  ΙιιΜίη ι ■ ΜΙΙΙ
                                                                                                                                                          6i..¿c-¿s
                                                                                                                                                          /-1 '-1         <<V ".
                                                                                                                                                                                       ' '                   - i               I
  Blaser , herrøder ekj©rte >>I«@6r af trikota­
   ge (iMfj# elastisk eilsr g.os&tøeret) eller ■ i
  •vovede etftffer til
  "børn
                                                                                                  piger og einåp« |!
                                                                                                                                                           60.C9-23
                                                                                                                                                           vïO„0E/-»24
                                                                                                                                                                                        ■- ' | 5,55' I 100 j
                                                                                                                                                           cOrií^5«*-:5
                                                                                                                                                           elníMwíft                                i         ' 1 - ■' |
                                                                                                                                                           <V-X 0 í)>:»íí2
                                                                                                                                                           iJ , . être. 3»w" /i       "■' - ■ " ■ j! ■ ' 1
                                                          r Xgreitr2r*2; e^E»£                                          « n m ...I «!, i-«B»
                                                                                                                                         i       I
   Skjorter, hertmdør e pragts«« er? arbajds–
   skjorter af firede eteffer ii.l mmå eg
                                                                                                                                                           61 β ί.:·ί~1Χ
                                                                                                                                                           fc:-..03«55
                                                                                                                                                                                             ' . 4t<So -| - 217 ' |
   drenge                                                                                                             *
                                                                                                                                                                                                                   i           !
                                                                                   ? -aawMft' /f ■■•             gmaimt1<                  ^c- *             «                   ■ -»ary:rgtt£ffc¥ «wtrs
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                                                                                                               5»
                                                                                                                                                                                                        teB®"feiolaî^fï fevha 1
                                                                                                                                                                  SI3KEB .
| 8&è#« ?                                               jfø;                      r. tøfl                                                                  'VaMss» 1978                                 stk/kg F
                                                                 ', 'ca,r«-;t3f eg Hgmæ&ø £r©rfcer-» i                                                             55.08-10
                                   Vc<f »f tattldf fefeiktøiiør, wakakteia , •                                                                                     55.08-30
                                    *':*«•%• 'Va*** en li&miA* kf^-kes^lstiier '                                                                                   5%0fM>0
                                  ?                                         0.^ 'bôWR^Jl                                                                           55 .(MO
                                                                                                                                                                    ί'-ι   Λ, «5   Ρι··ί .           ί
                                                                                                                                                                                       A'        . 'S
                                                                                                                                                                                                     3
                                                                                                                                                                                                   arxs-îî
                                                          vVi'fciiï/.. -v;.u< •-■"-• i-»w; $ >. J&_- vK^^iïax^5ïtojj®?^Sir!aas,T2Mraa*ar-»*Jf     ^
                                                                                                                                                                                                     sL
        V !ft                                                        h'nr c-f X^ffs ;? ef tyfjfcrsage , i                                                            :,5c£!-2C»4 ©                   f 1#$ 14 p«~ f                                53
                                                                       ©XJe-r ^KTissyet, iæprsiiiRes'et ?
                                        i-                                             K?d pfestr                                             . f                                                                                    t
                                                                                                                                                    i        ■           ■           '      ■ '■                          "               '
      ^       .;J.-a« -* : .                  •.-r....Hte-AP-t'..7mr-fte».i -.i'.    w >» K>.^^.^-^v,^w^'n<^«m<eaCTmg^iwJMfti'TOK»gaBaaggfcewagK!r^^£a3yi2sa«fcf>TSt"£. |w^cvTrjttea»aSMgsqBMt>'«y? ;'<gili«*i« ifiMiiiti,y.frv>a9:^'Vsj»aiPtftiK;
                                                                                                                                                    n                                                 3
       II                                                                          'voux^-^ Cjg l'xffip* &f. „trikot                                               &3*û2®50                           ,- 24g 6 p9ff
                                           Ir*® ©laaiisk -eiliar glaseret , øral dejj                                                                              60.G2-&0
                                           åat©.mi. 10                                                                                              i              6oiû2«»70
                                                                                                                                                                   6O fc O2-80
                                                                                                                                                                   ti r^ccL^^iyax^^j^.ajûatuKÊSS/T' ^                                  •»we*.rs>î^-2ïftœ«5ss«cpC
                             >. Xfsi ,)?w\- 0 TOsuspst^ørøer. s^Scør asfcslccis«
                                              s                                               i        • «,
                                                                                                                                                                   &G.03-11 .                           ^4*3                          | . , 41
                              . v • it /iXgæ., af ivKU;eiagej jUdca eløstiek                                                                                       60.0&-19 '
                              c J'ir §«3amret ,                                                              å&ss38tJ?©®per af                                     60*03-35 '
                                                           iifey®                                                                                                  60oî>3™2?
                                                                                                                                                                 . 60 e 03-30
                                                                                                                                                                   6C.V03~.90
                             Vr«v&8r og aadra -» ffljdsrbeaklsder til mænd                                                                                         60,04-1?                                                                       59
                                                           kr?inJmv piger og sEåfcøra (rød«*                                                                    ■ 60.04^7
                             fe^r. t,- i erørXbøm) &£ larikota-gøf ikfco                                                                                           6θ®04<"<4'3
                             <T - ljyM .SK Ø IX PI ? gymtvo* ø-f bo&sal øller                                                                                      60*04-56 '
 "• aarssafc
                  i                           fil s^raS og- drænes af "rørøAa e-tof«                                                                               βΙφΟΙ^ΌΙ                                1,0                           l 000
                             r>sr f å%»«6*387»d# øller s^rtrulEkat irød
                                                                                                                                                      &^Hm9KnSZJe**?fcX£JadMiMJttkte&»j£M                                        SBgfcmBBwamai
 ---pagebreak---                                                                       •.,1                :
                         . I         *                : '
                                                                         n                                            i
                                                                                                                                                   OfflBætningstabel
Kate­                   Yarobeskrive lno                                    i trummer
                                                                                     • • HBG2XE .                                          |-I Btk/kg             g/etk
gori                                                                                                                            j»
                                                                                                                                                                                               •k
14 Β        Andre fraVkoTj karpen eff øl&ff af røvede                                       61.01-41                                       i           0,72     1 1 389
            Btoffor til vrxA cg drengs , ond dø under                                        61.01-42
                                                                                  . 61.01-44 \
            katogori 14 A novnte                                         •                   61.01-46                                                     ι
                                                                                            61.01-47
                             '    ■' •   ■          - ■   ■   ■ <
        "                 –            –––                      -v
                                                                           λ 61.02-05                                                                  M                   909
15 A        Fraktør til kvinder,               og småbørn af
          . vovodo otoffer iwjjrogaoroda olier over­
            trukket! E3^ plaøt                                                                             * > :' : •           '
15 Β        Andre ffccKtejr , fcappor off fllag samt jakker                                  61.02-31                                                  0.84       1 190
            cff "blaswro af vnveclo Ptoffor til kvinder,                                     61.02-32
            piger cg cr*.børas end do vrAov kategori                     .                   61.02-33                                                             ''     .
            15 A xtcmA^                                                                       61.02-35
                                                                                   ' 61.02-36
                                                                         •                   61.02-37                                  .
      I
                                                                                             61.02-39
                                                                                              61.02-40 1 .                                                             i
        I                                                         ■ ί  ■   ■     1          I-   .  i- -   .   i |         i                    |
 16         Jakkrsønt l.C varede stoffer (herunder eådaaJ                                     16.01-51 ; |                                             0,80        1 250
            m Bæt ef to o)Jer tro ctykker, Bom bestil­                                        16.01-54
             les , p^V+rjOp fcrcon-Heo og normalt Bælges                                      61.01-57                                                        i
            camlet) til Crrfl og ébængj                                                                                  ' ^                     I
                                                                                      I                  .             '                           * '
                                                                               .      I           ' '                                                                •                 .
                                                                                                                 Γ Γ'
                                                                                        '                          Ν
                                                                                                                                                                                     »
 17         Jakker og Masers (undtagen arbe jds jakker                                        61.01-34                                                 1,43                700
            hjemme Jakker og strandjakker) af vsvede                                          61.01-36
            stoffer til æand og drengs                                                        61.01-37
              *                 I                                                                                                                                  <
                                                                                                                                                        • ν '
                                       i
                                                                               I               . ■          .'   ''i -:
                                                                                                                                                                »                         ι
  18         Undewfoklcdaingsgenstaade af vsvede stoffer                           ■ 61.03-51
             (undtagen skjorter) til nand og drenge                                 • 61.03-55                                                                             V.
                                                                                                                                                                                \  -
                                                                                              61.03-59 .                                                                         •"v."
                                           "                I   .                                                                                                                      \,
                                                                                               61.03-91 .                                                                                   ν\
                                                                                              61.03-85                                                                        :
                                                                             f                 61.03-89
                                                                                                                    .     1 ' •   .
  19         Lommstørkleder og rovede stoffer ned. en                                          6U05-30                                              55.5                     18
            værdi af 15 ERE eller derander pr. kg .                                            61.05-99
                                                                                                                                                                                \
                                             I  V
                                                                                                                     '••V           ■■   '    ■
                                                                                                                                                                                     ~i
 ---pagebreak---                                                                                             ί                                                             ^        0®B©tui ûgB iabel
                                                                                            \                JOSSER
j X&ts-                                                                                                                            1978
                                                                                                                                                                  Btk/kg j g/ntk
                                                                                                         ; ; •J
        ■S fi                              « Xisawd fof *m«â® «teïfer
                                                                                                          $2.Γ.ή~19
                                                                                                     Hf -rm-err: I fItr-                       »*»->wea*Br ^«B=.CTrr «I^a55liO-F* xraa*S3c»wWi*tf »«*s9f «--i
i"'i;ivcrfa;ai^i'£raa^ ■ •        • '-• s–
 ! 2i                      í ft*sfc»*«c»t8 . aaorakk»*»                           og lig-» ] :,          6l«o:i^9
                                                                                                         61      , oicSty '".;
                                                                                                         6X«/>V*X ■
                                                                                                                                                            1I 2,3   2,3          | 4t>
>                                             af T?sw;å® 'Bisoles'
                                                                                             -1  r        v ... *> -. -,--•                ^
II
                                                                                           'ί             ή ■ ,.? '>■' ^ Ά'ΐ                       '■ ■      ',
                                                                                                                                                                   .  ,
                                                                                           • ")           .' -!      .»- - V       ': £       '               4
                                                                                              ;j   .      \.                                                   ï
                                                                                              :!                                                                |
                                                                                                         u'.r:'Sai '       ■aa^'g.               Tgtr rwQJ
                                                                                                                                                                                  ?
                           i q^ jto &£ k^te Bjrøi&tløkB filwpd ellos* ftf af*                            5t>»ÇS«Ô>
                             fsAo i;f                           ite'S * ildes 1 dôi®.il=
                           | B^.'içmt-x ;-:sSpilO^T                                                                   V'^-J (
                                                                                                                      ,-     • -       («/
                                                                                                                  <*> 05-01 ■
                                                                                                          *"* 'î ~
                                                                                                          V
                                                                                                          {;* C
                                                                                                               bcÂo-^K)
                                                                                                               6^19
                                                                                                                      ^ /7
                                                                                                            >6 ν, ί>5«53
                                                                                                            > V· Λ 05®^ ^
                                                                                                           Z4*ù5~y>
                                                                                                           5>o . 05-34 .
                                                                                                           Γί,'6ο.05-Β3β
                                                                                                           5&®Ô><:9 ,.
                                                                                                            56c01i«^2 '
                                                                                                            56 e <$-44''
                                                                                                            56*05-49'
                                                                                                            56eC5-47
                               .) &f î?algre«rarl                                                          $6«0!3 -.-Λ1
                                                                                                      ■ 5**03-23
                                                                                                            56,03^25
                                                                                                           5δ β 05-28
                                                                                                           56,05-32
                                                                                                            56*0>-3Λ
                                                                                                            5&.C5-
                                                                                                                                                                                    S. ,vrzarrî,\,-OTefler raroa
                                ■■■xfn af    af kor-t®
                                                 kor'   ttsgtazsereéddd fibre eller af                      5^Cî>~5X
                                »'a*M af r-agsæaieørede
                                                   regsnerered« fita*.
                                                                    fibrs ^ iM» i da«
                                                                                    åa-'                    5^«05»»55
                                                                                                            5â«05»»55
                                xi tø&^aplsøatagar                                                          56,05*61, Cï-Ô ]
                                                                                                           55««05·
                                                                                                               6^05.-65
                                                                                                            56 « 05·   05-71
                                                                                                            r- -C      /«-> r       "-■ r-
                                                                                                           5«*C>'4 1>
                                                                                                           56*05^83:
                                                                                                            56«Oj^5
                                                                                                           55^0^
                                                                                                           56«C'5»95
                                                                                                                ; Λ^^,πίν
                                                                                                            5««o;^99
                                                                                                           D!fl             i              31
 ---pagebreak--- *                                                                                                       1
                                                                                                            1                                                »
         t                                                                                                .. .                                                     8*
                                       î .        ■  .    I ,        ' •'     « :          •              r . .
                                                          .                 .                ^            \         ■
                                                                                   i     -            ■
                                                                                        NIMEXB             > ;                Omsætning«stabel                            I
 Kate­                         Varebeskrivelse                                       nummer       1978
  gori                                                                                                                         stk/kg Ih "■               g/stk
                                                                                                                                                                        1 S
       >                            1               –-–
          Pyjamas af trikotage* ikke elastisk eller                                  60.04-15                   ;               2,8 t                          357
   24                                                                                60.04-47
          gucasrst , af bosuld elier ®£ syntetiske fib­
         re « til mænd og drenge
                                                                                                                            bMBHMMIBHK"
                                                                                     60.04®21                                   4,3                            233
   25     Pyjaæas og anden natbeklædning af trikotage,
         ikke elastisk eller guBmseret , af "bomuld el­ 60. 04-25 . 1
         ler af syntetiske fibre til kvinder, piger                                  60.04-51
         og småbørn (undtagen spædbørn) .                                            60.04-53 : '
                                                                                        .i ' '              r'
                                                                                                                                                   • î
                                                                       i
   26    Kjoler - ef vsvede stoffer eller fif trikoter«                              60.05-41 . - i n '                         3,1                            323
         ge , ikke elastisk eller guimeret , til                                     60.05-42'
         kvinder, piger og småbørn (indtagen spæd­                                   60.05-43
         børn )                                                                      60.05-44
                                                                                     61.02-48
                                                                                     61.02-52
                                                                                     61.02-53               : "
                                                                                     61.02-54 !,                                    1
   27    Nederdele , herunder buksenederdele, af . •                                 60.05-51                  -                2,6                            385
         vævede stoffer eller ef trikotage , ikke '                                  60.05–52 ;                                                        V
                                                                                                                              »  *•     .    . »
         elastiske eller gummeret , til kvinder,                      t              60.05-54 V!'                                                              V
                                                                                                                                                                      «
         pig«r og småbørn (undtagen spædbørn)                                        60.05-58 '
                                                                                     61.02-57
                                                                                                                                                         •          .
                                                                                     61.02-58                                         •        1
                                                                                     61.02-62
                                                )                  .                   ,          -• ' ■//        .                                              »
                                                                                       ! ■■    • ■ ■ ' 1 1 - ■<                                            !
                                                                                il     111                              !
   28  ; Benklæder sf trikotage, ikke elastisk el­                                   60.05-61                                   1,61                           620
         ler garneret (undtagen shorts ) undtagen •                                  60.05-62                                                    1
         til spædbørn           ,                                                    60.05-64
                                                                                                                                          Ν.
                            >             '   '                           '
                   L.                       !               ; !                                                                                    ΜηΜνΗΒΗΐη'
   29    Dragter og kostumer af vævede stoffer                  .                    ol*02-4&                                   1.37                          730
         ( herunder sådanne sæt , som består ef to • '                               61.02-43 •
          eller tre stykker og som bestilles , pakkes ,                              61.02-44 « : :
         transporteres og normalt salges samlet ),
         til kvinder,' piger og småbørn (undtagen
          spædbørn) .                                   •
                                                                  •            1
                                                                                       r '              r»     ri
                             1    .   •
    t                                                                                               ' V ■             '   '
 ---pagebreak---    .". 77T                                                                       I         NXKIXIB
     a* fi                             Vwpebsskrivels«           "              II                                                       |     OffifJtHtnlagetabel
   ôni                                                                                   suramer 1978
                                                                                                                                              sfck/k                    ff/atk
                                                           UJIWIMIIIIMW o–aw^uiniWif n« nwra*^tw.g»;ni'ff– smmai>JAi»¿)– nwiiai i i
     0 Å           Pvifc.fm;3 oir aMea natbeklædning af vovede          .
                                                                                         61.04-11                                                  4,0                     250
                         offsr til kvinder, pig©? og småbørn                              61,04-13
                                                                                         61,04-13
               |                         .                                   'S          OAeUq.«M.O                                      j                          |
              |                                        1'                      I'                                              ' !                                  ^
  i0 B s Unoler,bak;l«BÆniRgsgeristande » irølt&gøn pyja<«                               63,·04*α91                  '                   »                  '       '    '      '
              f mas og eMen natbeklædning? af vævsde                                     61,04-93                                      J                            i
              I staffen, til kvinder9 ' piger .øg småbørn
              ! ( wrôt&gon fsp^^am)
                                                                                         6ΐ,*04»9δ                     '-           .s.                            !                           !
                                                                               1                         •                     :/                              1 ■
4- •"JBeSSaL.
                                                                           -1 ■
                                                                           aeagvanyagi' iTm^iimmi'i
                                                                                                                        - 1                                        i-
                                                                                                    ttrnaaraaaajattgKmiMmirvays^HaatKJt^'xwjgaB^j-Ky-gagajinatt zfm ' x^rman •»,p- -MMUS;** z*
                 BrveU- ';:M'sr-© 9 t:f vavo&«> stoffer eller af                     ' 6190O»50 ' .■•                            . • j 13,2 . S                             55
                 "tî'' =■ j\ c ~ ^
                                                                                  - /
 ---pagebreak---                                                          , QMJPPE ni
                                                                                                                     '      I . •
                                                                                                                                                                   1
                                                                                   NXMEXE                                 Omsætning; itabel
Kate­                      Varébeakrivela s                                    nummer 1978
gori
                                     •                                    - *
                                                                                                                         etk/kg                    |   g/etk
                                                                                                                                          '   •    !
32    Vævede fløjls- plys- og ehenillesrtoffer und­                                 58.04-07                                                               *
      tagen håndkledefrotteratof og lidende frot­                                   58.04-11 .
      tersi of eaort bånd                                                           58.04-15
                                                                                    58.04-18 !;
                                         .            •*
                                                                                 ^58.04*41 '                                    ·.    ,
                                                                              , 58.04-43 '
                                                                                   58.04-45 :
                                                                                   58.04-61
                                                                                    58.04-63
                                                                                    58.04-67
                                                                                    58.04-69
                                                                                    58.04-71
                                                                                   58.04-75
                                                                                    58.04-77 π Μ                                                     n   n
                                                                              ' 58.04^*78
                                                                                                    ■■ •}!•
                                                                                      ■ i ■    •           i .
33    Vævede stoffer af strimler o.l. af poly*                                     51.04-06
      ethylen eller polypropylen af bredde på                                      62*03-96
                                                                                                                                   .4       1    ·
      under 3 Bf vævede sække af aådaima strim­                                •* ' 1                            '     "» »             .
      ler o.l «
                                                                                                                                                                 i
                                 '     '                   •         ;      I
                                                                   .   ■    j
34    Vovede et offer af atrimler o.l * af poly-                                   51.04-08 .                          „            • »        *
      ethylen eller polypropylen af bredde p&                                                                  ' t
                                                                                                                              i                          •   : •
      3 m og derover                                                           ■                      '   i        ■
                                                                              . 1 , ,'           .      • « • 1 1
                                                                                                                                                       1
                 1                 *       '•*'    '
                                                                                 •M • .     .•    '     / r- M
                                            ,' ' ' ' ''      ' '''    \ '
             .      |     <
 ---pagebreak---                                                                                                                                                 Xi .
                                                    <~-n? r«- ~v -'/-irrgi»i i r» . simim«iiÆC5.i«igamManpB.wgra> MBCVSSaoraïC
Kate­                                                     KOTlE                             '
                        Yareîj esferiwls 9                                                                                     OîBBStrî,niîigsta.bol
gori                                                sjxvx/mx- 1*78
                                                                                                                               etkAg        | g/e
                                                                                                                                                g/Btk
35     Vwvest?© siøffer $£ esdeløsa syntøtieke '51*0.1.-21 ?                          5.U04^13
      f*Vi"a uodtsgea eordvav til fremstil– 51,04-13 ?                                51,04-17
       llng af dæk og stoffor med indhold ef 51 , 04-16 |                             «51,Οφ»·21
                    BwwwrfiliMttønt ©r '         51,04-23 !                           51 « 04-25
                                               • 51,04-?6f 5 ίο- 04-27 '
                                                 5%.Q4~?S « 51,04-32
                                                 51.04-.Mj 51 » 04-36
                                                 51.01-425 53.04-44
                                                 51.04.~A6i 51.04-48 '
      &) å^rs sad vblegs&ø tlias? %X©&«&9        51.04-15$                            51,04-17
                                                 5l.04»i?i$                           γ.Ι . 04-23
                                                 51 . 04-25 ?■                        5ΐ·Χ4··-?6
                                                 51 . 04-2? i                         51 o C4-28
                                                 5l«w.-<*.Jis 51*04-34
                                                 51 e 04-42 'j - l,&4~44
                                                51.04-463 51,04-48
                                                                                                                  J
      Varmede stoffer af endeløse r-sge«-        51.04-5»! 51 » 0^.38
      *?«rered« fibre undtagen oor&væv          61*04-62 ?                            Si., 04-64
      til fremstilling ©f date og stoffer       51 « 04- 66 j                        51*04-72
      seed is.AiioM af elastisk« msmofl«   '    51,04-7t- |                          51,04-7 »
      Xaiaefriaa' .                             51.04^62 j                           51,04-84
                                                51*G4<-86 » 51,04-88
                                                51.04-S95 5i «-04-03
                                                51,04-941 51.04-95
                                                516 04'""!:' ^ j 51,04-97
                                                                   31 , 04-98
      &) åads'-ø eM. *abl@g®åa ©11®? blegede                       51*04          >4«oe
                                                                   51 « 04-62
                                                                  5^04-64
                                                                   51.04-72
                                                                  51 o 04-74
                                                                  51.04-76
                                                                  51,04-82
                                                                  51.04-84
                                                                  51.04-SS
                                                                  51 9 0/1-88
                                                                  51 . &H3?
                                                                  51.04«-94
                                                                  51.04-0
                                                                  51 . 04-$S
                                                                 51.04»^?.
                                                                 51.04-59
                                                                  >
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                           12 .-
                                                                                                                                     MMMWitMMHMnnWBU
                                  _                                 –tl
Kate­                               Varebeskrivelse
                                                                                              NIMStE                                   OBsstningBtabel                              I
                                                                                      . mußm©r 1978
gori
                                                                                                                                       fftk/kg j g/s*fc j
          ι
   37        Vævede stoffer af regenererede korte                                  56.07-37 » 5^.07-42
            fibre eller affald af regenererede ,                                   56.07-44 »           56*07-48 '
            fibre undtagen bånd, fløjls–$ plys'-                                   56.07-52*            56f 07-53
             og drejervarvert stof (hermider hfiad-                                 56.07-54?           56.07-57
            klædefrotterstof og lignende frottér-                                   56.07-581           56.07-62 '
             stof ) samt chenilleutof                                               56.07-63 »          56.07-64
                                                                                   56.07-66 »           56.07-72
                                                                                    56.07-73»           56.07-74 .                                                                /
   •«                                                                              56.07-77 »           56.07-78                     .      « •
                                                                                                                                                                  I
                                                                                   56.07-82» 56.07-83
            I        •          •    •                                              56.07-84? 56.07-87
                                              '               •          *                                                                                                 -  ,
                                                                                                r«                  rt         1'■
                                                                                                                                       . '      * • v. ;
            a) Andre end ublegede eller blegede                                    56.07-37 » 56.06-44 1                                                                * - .
                                                                                   56.07-48» 56.07-52 .
                                                                                   56.07-54» 56.07-57
                             •                      ·■   . .               »*       56.07-58»           56.07-63
 I
                                                                                . 56.07-64 »            56.07-06 .
                                                                                    56.07-73»           56.07-74
                                                                                   56.07-77 »           56.07r78
                                                                                   56.07-83»           -56.07-84
                                                                                    56.07-87                                                                                    a.
38 A        Trikotageetoffer af syntetiske .                                                     60.01-40                   ..                                      '
            fibre, ikke elastiske eller glim­                                    ;      - »
            meret , til forhamg og gardiner                                                                                                                         |'
                                                                                                                                                                      I
                                                                                                                                                                                ♦
                                                                                                                                             ' v
                                                                                                                                                      •     · I
38 Β        Gardiner                                                                             62.02«09               !
                                                                              -    -      -        ι         ■ ■· ι ι *
39          Dækketøj , håndklæder, vaskeklude                                       1            62.02-41 ri ".
            og viskestykker af vævede stoffer <                                                  62*02*43 :
            undtagen af håxidklsdefrotterstof                                                    62.02*47                                                       I
            eller lignende frotteretof af bom«'                                                                                                          "V
            uld        ..      ..               ^                                                62.02-65 - ■ :
                                                                                                 62.02-73 ■'                 1
                                         '  ' ' ' ,           ·"*·,·■ ' ··                       62.02-77
      ** !                1■
                                                             V   ,   /
         i
         l
                                                                                            ·                             Λ
40          Forhang (undtagen gardiner) og                                                       62.02-81              •                   .    »
            møbelstoffer« vævede                                                              • 62.02-89 r -i: '
                                                       »               * 1  t
                                                                                                                 i '» 1 f
                                                                                                                                                »
                                                                                       m             ■            11 i 1        1  ,
 ---pagebreak---                                                                                                              13 .
                                                                                        H3MSXE      !   OmBœtningBtabel
| Ke.te--                                                     Varebeskrivelse        ntunmer ■ 1978 S " "     i
| gori                                                                                                etk/kg |    g/stk
br~                        Garn fif ardales « syntetisk® flbre f Ikke                  51 », 01-05
                           i å i alløalgsopls^ingrøf påtagen crø-                      51 ., 01-07
                                                  enkelttrådet , snoet 50 omgange .•   51 *, 01^03
                           og sloruuuiar pts*. n!®i©y ©llssr ikk© snoet.               51 ., 01-09
                                                                                       5'î-», 01-11
                                                                                       51 ., 01-13
                                                                                      51 .> 01–16
                                                                                       51 ., 01-18
                                                                                       51 ., 01–21
                                                                                       51 ., 01-23
                                                                                       51 ., 01–26
                                                                                       51 .. 01–28
                                                                                       51 .
                                                                                       51 ., 01-34-
                                                                                       51 .8 01-38
                                                                                       51 . 01-42
                                                                                       51 ., 01-44
                                                                                       51 ., 01-48
 - *■ frgi T
           . --fra! r .        IT ••.'ii*»iii^ra>i«ir-«>J
! 42                    | Gara e.f sr-.&eløse regenererede fibre,                     51 . 01-50
                        | li':Ka i det &ilsalgsoplægninger, und–                      51 » 01-61
                        l t6.&.-3a gem af viskose-rayon» enkelt-;                     51e 01-64
                        | trMstj snoet. 250 omgange og derunder                       51 . 01–66
                        | ps: e »at«* ©Iler ikke-snoet og orepe-                      51 . 01-71
                                         af acotatfibre                                51 . 01-76
                                                                                      51 . 01-60
          _i
   43                     0 ara a? endeløse kemofibre i detail-                       51.03-10
                           oplægainger                                                51 #03-20
                          '/ »ved® atiTff^r af t endeløse syntetiske                  51,04^05
                          fibre med Indhold af elastiske mono-
                          fi'lsaenter
                          7®Vâ<l
                          Vævs<ia              stoffer af endeløse regenererede       51.04–54
                                            meå ladhold af elastiske rnonof ile–
                          Jies'ssr                        .         ' i1       ■ -
 ---pagebreak---    Kate-I                                Varebeskrivelse
                                                                                                       NIMÎXE    '                           Omaatnin,               gstabel I
                                                                                                    ntunmer 1978
   gori                                                                                                                                  etkAgj                                    g/stk I
   46     Uld og fin« dyreh&r, kartet eller kæmmet                                                  53.05-10
                                                                                                    53.05-22                .
                                                                                                                                      . I *"/• ■' >
                                                                                                                                                                             ι ι
                                                                                                    53» 05-29       ; !
                                                                                                    53.05-32
                                                                                                    53.05-39        .. V                                             I
                                                                                                                                                                     I
                                                                                                                                                                            .
   47     Garn af uld eller fine dyrehår, kartede«                                                  53.06-21            ... .
          ikke 1 detailsalgsopls&iinger .                                                           53.06-25
                                                                                                    53.06-.3i ;                '■               ι  ■
                                                                                                    53.06-35 . •
                                                                                                    53.06-51 .
            •                                     ! '                                               53.06-55             .
                                                                                                    53.06-71 . .
                                                   ··                       ■■    ■           ■/    53.06-75 .
                                                                                                    53.08-11
             >                                            . y               ......                  53.08-15      ·' .
                        _ J - . -             a                 '
  48      Garn af uld eller fine dyrehår, kæmmede,                                                  53.07-01
          ikke £ <det&ilsalgBopl8gninge?                                                            53.07-09
                                                                                                    53.07-21                                                           v.
                                                                                                    53.07-29               ./
                                                                                                    53.07-40
                                            ■     1                 '   •                           53.07-51                           •         v   •.                   \      .
                                                                                                    53.07-59 '
                                     ''            .            '                    '         '
                                                                                                    53.07-81               V
                                                *     •           *
                                                                                                  . 53.07-89 ; .. ;' :vv
                                                                                                    53.08-21
                                                                               1            *
                                                                                                    53.08-25                               ■; • Y ■ .
  49      Garn af uld eller fine dyrehar, i de–                                                     53.10-11
          tal ls alge optagninger                                                                   53.10-15 .             ' ί
  50      Vovet stof af uld eller fine dyrehår                                                      53.11-01 ,      ■
                                                                                                    53.11-03 "
                                  -1          _         .     ,       ■'  t                  v >■
                                                                                                    53.11-07
                                                                                                    53.11-u                                 ' <      » ». *
                                       '             i.     •     '       ,
                                                                            v    ' • v~ . '
                                                                                                    53.11-13 . ;
             '      •
                                4                                                              .
                                                                                                    53.11-17          ; '                                     v, •
                                                                                                    53.11-20
       I
                                                                                                    53.11-30          ;
                                                                                                    53.11-40 - •                          I                    " * .
                                                                                                    53.34-52
!^                                                                                                  53.11-54               nn •                                      I
                                                                                                    53.11-58 " ' .                                      I - -
                                                                                                    53.11-72               t ' ! ■' '
                                                                                                    53.11-74 v :v + .
                                                                                                    53.11-75            • . ' ■:■■■
                                                                                                    53.11-82
1
                                                                                                    53.11-84
                                                                                                    53.11-88
                                                                                                    53.11-91
                                                                                                    53.11-93 •
                                                                                                    53.11-97     ,
 ---pagebreak---        Kats-"'                                                                                                        ,'         ÎOME                                                             Omsartnirgstabel ' j
                                                                            V&rsb ®akrivela e
Ι §*3ί'ί \                                                                                                             |                                                                       stk/kg [                              g/stk
i                        m       i      nr i
        51
 ! «.W.CTiMn.gi -* -
                              i mmlå 9 kasket ellsy kærnet                                                                        5 5 a04«00
                                                                                                                                                                  HnMMMnav^ mnMioxninOTwj iw MtM M ManMv*p
                                                                                                                                                                  Bnuansatt' 'nmiinaBiuiiBUHüJuujtr'-
       32                     f; G arp. el bmmM ? 1 -3. at &1 Ies!gsoplagringer i                                                 ■55 . 06-10
                                                                                                                        i 55*06-90                                                      . 1                            ;
                                                                                                                    •
                                                                                                                        !
                                                                                                                                      «artrifí«s nrwj       ii
                                                                                                                                                                                            !W«BK3»UWaVr
                                                                                                                                                                                              *–1    'ITW.H.WPJMM3»*'' .1
                                                                                                                                                                                                                         1< I MWWR1BMJOg«llWpA
                                                                                                                                                                                                                              ■■M"–»»»»–W<4
       53                                                    etof af bomuld                                                      55.07-10                                                  '                                                 S
                                                                                                                                  55 » 07-90
 Ι^η^ίΓΓ.·»1'»··«Ι·.νΡι,Τ >^1 Α,Τ,.^Τ-^-ΙΙίί^ί-–'·«■'"«     «».·^ί»»^^π»»·«»^.-»··*»^-Τί»^«'><Β·ΐ^·»ΙΙ·1ΙΓ>·Τ^ 1                                                                 ««»»• L –                                '■UBI IMWW–1–»-
                                    F-'^ie regenererede tekstilfibre og affald                                                                        ■ ■· :                               Ϊ
                                    fe<%T3»f ? kar&sds9 kffljnnede eller på anden må« · \ 5^»®4κ3823                                                                         .     ■•                 •                               •      i
                                     * 1 -• is.-**; -*
                                                        c til spinding ■                                                 ! ," 6.04-25                                                      •I                 ■■ ■■
                                                                                                                                                                                            ι<                           ]
                                                                                                                         ! 56 „ 04-23                                                      ί "
                                                                                                                                                                                           1                  "     "; .
                                                                                                                                                                                            ί!                    ·     !»
                                                                                                                                                                    '•           ■                    ■ ■                         ■
                                                                                               '-AovaMocsnutfKaBja m.      w.mrr.-  a
                               I Kcrts sjat etiske tekstilfibre og affald
                              \ h&reff kartede^ kæmmede siler på anden                                                 :         5.6,04-13                                                                ■ ·    η 4
                                                                                                                                                               :                            •                            i
                              } b&c * beredt til spinding,                                                              !        56.04P-15                                         :                    ■      .        i
                                                                                                                                 •> 5.04-16               •■•                               i      '                    i
                                                                                                                                 56 β Οφ-Χ7
                                                                                                                                 5δη 04-18
                               ■ G»j»n ef kort© eyntetiske tekstilfibre                                                 j 56 »06-11
                               J og affald heraf v i éstailealgsopltøg-                                                   | 56.06-15
                               t tinger                                                                                 1
                                                                                                                          ?
                                                                                                                                                      n'-i ■ . | i " j
  j V?                             Garn af korte regenererede tekstilfibre
                                                                                                                                 srTTvaaKJsm
                                                                                                                                56.06-20                                   i                -                           '                    I
                                    ag affald heraf 9 i detallsalgsoplægnlnger                                                                                                             i                            »
                                                                                                                                                                                           ç ■                          «                    p
                                                                                                                                                                        ■                                              !                   'I
                                                                                                                                                                                          i                             |                      I
         iL--*Enisi.i*.«.4 *w?>E4ii.wmiei)iiy *citaaw
                                                                                                                   1
                                                                                                                           *M9SEC3?TCZS CLTMIE33nm
                                   <J«lvt«pper ( Jhezuader Milfå.zbzrs *>* såt**
                                                                   <9gsl                             <5SS&^S9                  53*02^%
                                                                                                                              55*01-13
                                                                                                                              5$e 01-17
                                                                                                                                                      .;: J 1                                                                       . !
                                                                                                                              58 - 01-30
                                                                                                                              580 01-80                . , ,            ;> .
                                                                                                                                                      nunMMHHHBunc aniBMnwwiM tiMimiuMiiiiM
                                                                                                                                                                                          t                         -,
i 59                             Gulvtæpper ( herunder gulvløbere og måt-                                                     5S.02-12
                                ter)® vævede eller af trikotage^ også                                                         56 . 02-14
                                koEfskt lonerede | Kelim– og Sumaoktepper                                                     58.02-17
                                og lignende tapper, også konfektionerede !                                                    58,02-18                           '*                       1                         Ί
                                fijLt til gulvbelægning                                                                       53,02-19
                                                                                                                              58,02-30       2–30       ■                '            '
                                                                                                                              58.02.43       2*43 "                 •
                                                                                                                              58.02*49       2-49                     :        .
                                                                                                                              5o«0«i"90
                                                                                                                              Ki> . no, . p ">
 ---pagebreak--- I Kate-                             Varebeskrivels e
                                                                                        0 Ν3ΪΪΕΧΕ                         I OmsstningstabQl |
| gori                                                                                . ηΏ®»3Ρ 1978                                                                                         1 -i
                                                                                        ι ·.
                                                                                        ι"
                                                                                                    π
                                                                                                       ' » ' ». .                 stk/Tcg                                 w:
   60      Håndvævede i »pisserier                                                      58.03-00
                                                                                             I
                                                                                                                                                                  L_
                                                                                                                                                                  AaMMHMnannk
                                                                                                                                                                                               '
  61       Vævede bånd af 30 cm bredde og dercmder med                                  58.05-01                                                                                        tt,
           vanret | limet eller anden form for ®g, tEnd– '                              58.05-08
           tagen røvede etiketter o»l« $ bånd bestående                                 58.05-30                                              .1 *
           af sammenlimede parallelle garner eller fib                            - 58.05-40                          .
                                                                                       ,58.05-51,
                                                                                        58.05-59 ;
                                                                                                                          \            v * .
                                                                                        58.05-61
                                                                                        58.05-69 ••••
                                                                                       ,58.05-73 ,
                                                                                       ,58.05-77 ' '                                                                         1
                                                                                        58.05-79 "                                                                    . •i          • • '
                                                                                        58.05-90                          • '                    '       V
  62      Vævede etiketter , emblemer o.l . , ikke bro-*'                               58.06-10
          derede , i løbende længder eller tilskårne                                   §8.06-00 -nn ;                                                                     η
          stykker
          Chenillegarn) overspundet garn (bortset fra                                  58.07-31                                  /          ,•
                                                                                     58.07-39
          garn overtrukket med metal og overspundet                                    58.07-50 v V                            %      *    .• ;
          garn af hestehår)) agramaner, poesementer                                    58.07-80 : .                  V
          og lignende arbejder i løbende længder) ■
          kvaster, pomponer o.l .)                                                     58.08-11                               .1         •          •
          tyl og knyttede netstoffer, nmønstrede)                                      58.08-15 ■                  .
          tyl og knyttede netstoffer, mønstrede )                                     58.08-19 •
          hånd– eller maskinfremstillede blonder og                                   58.08-21 '
          kniplinger, i løbende længder, strimler                                    58.08-29                                                                            1 t
          eller motiver )
          brodferier, 1 løbende længder, strimler                                    58.09-li
          eller motiver«                                                              58.09-19 '
                             .' '            ■ <'               * ■" ,•               58.09-21                                                                   !: ·    · ι
                                                                                     58.09-31
                                                                                     58.09-35' ^ '' r
                                                                                    58.09-39 1                       •
                                *       ■ .r                   i <~. ,   1 •'        58.09-91 I i                  ..
                                                                                     58.09-95
                                                                                    53.09-99
                                                                                    58.10-21
                                                                               . 58.10-29
                                                                                    58.10-41 ;
                       •  ··.·»·                  '   ♦
                                                                                    58» 10-45
                                                                                    58.10-49
                                                                                    58.10-51 ,                              •       l
                                                                                   58.10-55
                                                                                  58.10-59 :
                                                                                                                            »                                t                            !
                                                                                ■ •i;                                           -•■V
                                                                                                                                            » ■
                                                         .î • >                    '(             ' '• ■                    .»                                 I
                                                    ■ ■ >           -v .     :
                                                                                                                                                                           !..
                                                                                          1          •            * »
                   β       ,      ·
                                                                                 . i; / , 1Y '   . p,-' ' .. •
    • <
                                                                                     !1      . - \ v - • • i*
                   ν ·                                  · ·. ;                                                          I                                •
                                                                                                                                                                       '   •   a »•            •
                                                                                                                                    '          •    * .-     1
                                                                                                                                  '                • ' #■ -                                Λ
        I
                                                                                                                                                 •' L      '
 ---pagebreak---                                                                                                                                             17 .
         Ks ; &»                                                                        NIMXE                           OmBffitningBtaliel
                                          ?&ï9b®8la,î'TOXs «                      EUHaer 1978
         gor-1
                                                                                                                  3 eik/kg               g/etk
         63          TtJ'ctrtR.gestof ^ ikko cls-si iek eller gi«ameret f         60,01-30
                     ef «y?).teiisks tsksiiif ibre mad , indhold af               6o.c6»=n
                     elastiske lacncfilassenterj . staf og varer øf               60c06«--l8
                     trikotage ^ elastisk eller gcunmeret
                                                                          'jfUQer ^jvrsawra- iZvfC. .
        64        S" Blendsst offer og stoffer med o^k&ren luv                    *>. 01-31 . •<
                  | ef trtkota^stof ? ildes elastisk eller gr,m*»                 6ùr 01«--5 !5
                  | Reret > fremstillet ef syntetiske fibre
                                                                                                                  I         ■ "I ■
                  f Ty£kot&gestøf f ikke elastisk eller guia-                     60 . 01?*-0i ■
                  | E- ex-Ft, undtagen varer henhørende usder                     60.01P.a0
                  ( k-::ifegor-i 38 Ås 63 ©g 64                                   60.01-62
                                                                                  6O.OI-64
                                                                                  60 s OI-65 .
                                                                                  60 . 0              éB ■
                                                                                  60 & 0Ι«7 2
                                                                                  60*01-74 .
                                                                                  60 » 01-75
                                                                                  60 ο 01- / 3
                                                                                  60.01-81 ''
                                                                                  60 «Ο1-39
                                                                               'fcO . 01-92
                                                                                  60.01-94
                                                                                  60.01-96
                                                                                 60 ï 01-97
       00           Plaider og ligaende tapper                                   62 » 01-10
                                                                                 62.01-20
                                                                                 62.01-81
                                                                                 62.01-83
                                                                                 62 « 01-9 3
                                                                                 62 ο 01-9 3
                                                                                 0<iAT.^;i.rwXCn<A'r,aMnaVRMeNK&>I^'tSMMBM!MBBaCUt?j«13HRauBManMMBj
       5?        S Tilbehør til "beklædningsgenstande og                         £0.05-86                  . "a
                                                                                                                                   |s             I
                 | aruJr.e varer* nedtagen bdclædningsgen– •                    Ê0e05^"87
                 j stande af trikotagestoff ikke elastisk '                     60.05-89
                    siler gmtaereti to« af trikotagestof,                       60.05-91
                 I elastisk eller guranrøret (undtagen bade–                    6O0O5H35
                 i dragter)                     :                               60.0.«9S
                                                                                60 S 06=Ç2 •'
                                                                                50»06-Ç>5 •
                                                                  >             60,06.-98
til.-7S._l
 ---pagebreak--- .      ».
                                                                                                                                                                                             . 18.
                                                          (fflOPPS Iv                                                        ·' *■
                                                                                                                    '      ' '.i -
   Kate-                     VsrebeBkrivelae
                                                                                                                NIMEXB
                                                                                                           mtamdr.1978
                                                                                                                                                               I Omsstningstabel |
I gori                                                                                  ·       I Ί
                                                                                                                       ' 1 ■ 1 1             '          .   .     stkAg                      g/stk
   68      TJnderbeklsdningsgenstande af trikétftgs, ikke                                                  6θβ04®»Χ1
           elastisk eller gusamerert , til spædbørn                                                        60,04-36                                                     I    ,
                                                                                                                   - Ν "                          ' *. ·    '
                                       . . •                               /' ? ' .           •
                                                                                                                                                                gaanaanaa^
   69      Uade^kjoler og tæderøkørter af trikotage ef n                                                   69.04-54                                                     7,8                    128
           syntetiske fibre til kvinder, piger og små­                                               • ·         ·         ' ' .                          . '
          børn (undtagen spædbørn)
                                                                                                                • •      .'u ' l-\    .    •"
                                                                                                                         V /'           .t
                                                                                                                          r"< . ; ! '                      ' i
  70       Strampebenklader                                                                     !     : 60.04-31                               .                     30,4                         33
                                                                                                           60.04-33 ' Λ                                                           j
                                                                                                           60.04-34                                                               I
  71      Tderbeklsåningsgenstande af trikotage til                                                      ' 60.05-.06
          spsdbørn                               • .                                                       60.05-07
                                                                                                           60.05-08
                                                                                                           60.05-09
                                                      .               .               .         n                        : * m
  72      Badedragter og badebukser af trikotage                                                           oOaO^Xl .                                                    10                     100
                                                                                                           60.05-13 :
                                                                                                           60.05-15                                                           . 1
                                                                                                           60.06-91
  73      Træningsdragter ef trikotage, ikke elastisk                                                      60.05-16                                                                            600
          eller garneret                                                                                   60.05-17                          ,                                                     φ
                                                                                                           60.05-19
                                                                                                    ' ,                 r' ii ' ■> :
                                                                                                                       I •      : ,
                                                                                                                                                                     «
  74      Dragter og kosttuner, herunder kjoledragter og                                                  60.05-71                                                        It 54                650
          buksedragter af trikotage, ikke elastisk eller                                                  60.05-tè                           ,
          gummaret (herunder sart bestående af 2 eller 3                                                  60.05-73                               V
          stykker, som bestilles , pakkes , forsendes og                                                  60.05-74                                               ■ .   ν   ■          /
          normalt salges samlet ) til kvinder, piger og
          småbørn (undtagen spædbørn) .                                                                                                                            1
                                   1
                                     r
                                             • .
                                                                  "
                                                                    •   •
                                                                                    .          f"1,    ' ' •/                                                                        r •
                                                  *■        >*     ' .                    '
                                                                                                     ' ■ ■' "j ' ' r. J' ' *'■
                                                        •      '\                           .                                                                                           • s
                                                              / *,                _
                                                                                                                                                                                    t î              *
                                                                                                           ■' •          i'-.           .. ■          '                                    \    ;
                                                                                                                                                                                                   »
                                                                                                       'i ■           • n ii "                      '
               –                                     ...... A             N _ ' '
 ---pagebreak--- I Kate-                                                                                 OTMEJCB                         7                         Omsatningstàbel
                                    VarebeskrivelBO
                                                                                  nummer 1978                                 .
j gori               ■i                         '            ' ,
                                                                                           .< *                       ' ' 'r,                     atk/kg               I , g/stk
175            Jakkesæt af trikoiego, ikke elastisk eller                           60.05-66                              :                       0,80                         1250
               gummøret , (herunder sst bestående af 2 el­                          6Q.05-68
               ler 3 styidcer, som bestilles , pakkes , for­
               sendes og normalt sælges samlet ) til nand                             •     ..       '                      i    •
                                                                                                                                                                            «
               og drenge                                                                          ' N                     'W • . * "
                                                                                                                                                                             i
                                                                                                                         Λ' Νί         ■          t                  *
                                                                                                   -*» ■                                 .•*
                                                                                                                                                    * ■   '
                  •                                                           -I
                                          i       :                         ; j
   76         Kedeldragter og overalls af vavede stof­                              6i;oi-i3
     *
              fer til mænd og drenge j kitler og for­                               61.01-15                                                                                     *
              klæder samt anden arbejd8- og beskyttel-                              61.01-17
              sespåklædning af vævede stoffer til kvin­                             61.01-19
              der. piger og småbørn                                                61.02–12                            ' ;
                                                                                   61.02-14                          "
                                                                                   '-Κ                              Ι : ·|ίΚ
                                            s       '    t
   77         Dameetrøoper af syntetiske fibre                                     60.03-21                                                       40 par                             25
                                                                                   60.03-23 '>             •
                                                                                                                         vV;
                                                                                                                          ' r.
                                                                                                                                     •      . »
   18        Badakåber, slåbrokker, hjemmejakker og                                61.01-09
              lignende beklædningsgenstande til inden-,                            61.01-24                             ' ■
           \
             dørs brug, af vævede stoffer, til mænd                           . 61.01-25 . • r
              og drenge undtagen beklædningsgenstand«                              61.01-26
             henhørende onder kategori 6, 14 A, 14 Bf                              61,01-92 ;                                              •                     i
             16, 17 . 21« 76 og 79                                                 61.01-94 ' 1                                           ''                                  I
    '  Ν '
                                                                 ■ }■
                                                                                   61.01-96                          '                     .
     !
                                                                                         'i -.. - . -;
                                                                                          r     ■        •     ■ - .                                                               f
                                                                                                                  .»r,
                                    •         /                       •   !
                                                                                                                                                            V       •
                                                                                    "      η                 1     . η η                                                  ri ' •
i
                                                                                           r -
  79         Badebeklædning af vsvede stoffer                                      61 . 01-22                                                    8,3             .                 120
                                                              v .V                 61.01-23                                     ;.V             \            ; ,
                                                                                   61.02-16                              "         "
                                                                                   61.02-18                                    1
 6°          Beklædningsgenstande af vævede stoffer                                61.02-01
 i           til , spædbørn             ■ ■         ••                             61.02-03 ' .
 i                                                                                                                                                      >         ./
 i• .                                                                             '61.04-01 :
 I–1                                                   '   '      » -   '
                                                                                 /61.04-09                                                                              1 V
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                                     •< 20.
                                                                                                            M -..                                     •                      •
  Kale- I                                                                       NIMECE                                                                         Omsstningstabel
                            Varebeskrivelse            '                mammer 1978                                                             :
I gori                                                                                                                                                     atk/Tcg                     g/stk
    61      Badekåber og -jakkorj haueeooatB , eenge-,-                 61.02-07
            trøjer og ligneade beklædningsgenstande' .                  61.02-22                                               >             •                    •   •  i
                                                                                                                                                                                               •  <
           til indendørs brug, ef vævede stoffer,                       61.02-23 ♦                                           •             ;
           til kvinder, piger og b måbøm, undtagen                      61.02-24 v
           beklædningsgenstande henhørende vader                        61.02-86                                                ,
           kategori 6, 7, 15 A, 15 B, 21, 26, 27,                       61.02-88                                                           f                        '          i
           76. 79 og 80                                                 61 . 02-=^ 2
                                         •               /
                                                                                                                                                             '        ■' ■ î
                                                                                                                                                           •                    !
           •                         '       '                                             •   •                          '       '
                                                                       ; •         '               >      ' >*i-           •
                                                                       •»-.                           -r : ri
                                                                                                 •   ' 1 ' Π
   82      Underbeklædning! genstande af trikotage ,                   60.04-38 •
           ikke el estisk eller gumméret , af uld, •           .       60.04-60
                                                                                                                                                                                         V.
           fine Ayrehår eller regenererede fibre ,
                                                                     . \ 'i
           undtagen til spædbarn                   >
                                                                      ..'i - • - '                      : y" .• '
                                                                            1 '  •           ^
                                        •  •   .     •       »
                                                                                                                                                                                                 •\
   83     YderbeklædningsgenBtande af trikotage, '                 • 60.05-04 •• ••*'
           ikke elastisk eller gummeret undtagen                   * 60.05-81 j­
          beklædningsgenstande henhørende under                    . 60.05–82 ■                                     1 .
          kategori 5» 7 , 26, 27, 28, 71, 72, 73,                    ' 60.05-83 V. ;
          74 og 75                                                     60.05-84                              ...
                                                                        ••           s
                          j       .                        »
                                                                                     ,                  » - ·ρ                             ί· "     .
                                                                         'T        ]' •                 H O                         .
                                     <           •             •
                                                                         ri "          '           .       1 1 1
  84      Sjaler, tørklæder, mantiller, slør o*l»,                    61.06-30                                   : .
          af andre stoffer end trikotage .                            61.0M0
                                                                      61.06-50                             •                                                   •V
                                                                      61.06^60                          "                                                      ■I
                                                                                                                                • i             ■ .
                                                                        r >                                  'ri                         ■
                                                                                                                        1                       1       s
  85      Slips og halsbind af andre staffer end                      61.07-30                            .                                               17.9             .                 56
          trikotage                                                   61.07-40                            .                                     : !
                                                                      61.07-90                                                                   ;
                                                                                 '       "            "'l.'       ' * '•                     ' 1
  86      Korsetter, hofteholder, seler, sokke– /                   ■61.09-20 S fi                                                              '! ■ 8,8                         i          114
          holdere, strømpebånd o.l. , (herunder                  7 61.09-30 <                               ;          .7 ' i!.
          sådanne varer af trikotage ), ogs& el*^ .                   61*09-40 :                               * •• : f                                                          ['         ■"
          stiske, undtagen brystholdere •                             61.09-80 .
                                                                                                                                                                                 l        •
                                                                       ' rt                            n r» \                                                                    i      -
  ι                                                                                                                                   • . • r
 ---pagebreak---                                                                                                                              21
            Æiti                                    .CjSUBBJa:
    K£
                                                                 ¥m, 8"beskyivels®
                                                                                                 NÎMES E             OmssetnliifBtabel
    g5-t>ft             3                                                                      noironer 1978
                                                                                                                     etîc/kg     g/etk
'ViKc>«n «l »r;aaKSTi • ?. uv.wv.rc£>'UBVt3'<3(
    5>*
    ^?
                        j
                        h                       5 TaK%cy, lr,f.før9 o-kr©Kp®y og sokker™ . f ' 61*10-00
                                                bxiKotnf®
                                                                                        ■ i 1 " '' . 1                         !
   P ?!                j Fojif e.VH.onr«rot tilbehør til bc-klædnlngsgsn-
                       | 6fer::.do ( f.eke * æmKYbXMeø Pknlderpu&er, bæl<
                       ? t«r ? s-.-i"ri?:r;icSj5ero cg lMrnnor) 5 $kke ef triko««
                                                                                           j 6l«ll~00 . |j
                                                                                           l         '          -\(i           I
                                                                                           !       •           "î
                                                                                         ; i ■;■■■                1
                                                                                         1 • ■• " •■           .I
                           Lsjrsrrit
                      | ovvt 15 Eimfeg
                                                       y "tøf boauld med ©n værdi                            ■ , 1 59 ' ; 17
 ---pagebreak---                                                                                                                                                  ^
.                           '           ; •■          •■■■"                   \\ ß' •                                                               22 . .
                                             '               QRUPP13 V
                                                                                 HOTXB                                            OmBBBtningtit&beX                 g
  Kate­                   Var®"b®skrivøIse                                    Hammer 197® '
  gori                                                                                                                            Btk/kg .               g/stk I
           Sejlgarn« reb og tovværk af syntetiske                             59.04-11
  90                                                                      : 59.04-13 > -
           fibre« også flettet .                                              59c 04-15
                                                                           . 59.04–^-7 : . " .
                                                                               59<,04-18
  91     i Telte •          •           –––"I ■^                                                       ?|^ • _ , . .
                                           .                                   62.04^73 .
  92       Cordvav til fremstilling af d®k af                         i        51.04-03 :
           kemofibre og andre guasnerede tekstil­                              51.04-52
           stoffer (bortset fra trikotagestof)                                 59.11-15                                   v        v             r»
               i4     n;n                .                 *
                                                                                  ' \     . ' •                '    "
          awwwawe–«■*» n « mn                                   ■      i
  93       Sække og poser til emballage af andre '                             62.03-93
           tekstilmaterialer end materialer frero-                             62.03-95             '
           stillet af strimler o.l. af polyethy                                62.03-97                                                                   Κ
           len eller polypropylen ...          - •"'                           62.03-98                «                                         V   •
                                                                                    .· I  · ·    -     * ·       ·
                                                                            •            .• 1      . r- y r> '        .   '
  94       Vat og varer deraf ) flok« støv og nop­                             59«0I~07             n n'                       j • t-         * - J
           per af tekstilmaterialer                :              .       ' 59.01-12 . .                                      .j
                                                                               59.01-14 . •/•.,•                            •
                                                                                                                                          »            ;
                                                                               59.01-15 ^ ;
                                                                         ' 59.01-16             i ,! •                                     .*    ■ ■ *          *
                                                                            • 59.0WL8'                                •        1        •  •
                                                                                                                                                            • .   »
        i
                                                                               59.01-21                     /                  j
        !
                                                                               59.01-29             r :
  95       Filt og varer deraf ) også im.pragneret                             59.02-35               • :
           eller overtrukket « undtagen gulvbe- .                              59.02-41             ■:             . •
           lagningBmaterialer                                                  59.02-47 .                .■■■■
                                                                               59.02-51                                               ν        ·
                                                                               59.02-57
                                                                               59.02-59                        n' v
                                      .              * » $    I
                                                                               59.02-91            v'j >.
                                                                               59*02-95                                                   -
                                                                               59*02-97                                 '
                                             *  « .                 '       *
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                                     23
 K Si-X r*    !                                                                                                  NXMEKE                                    Omsætnin . ratabel
             1
                                                                                                              marner 1978
                                                                                                                                                           etk/kg j                      g/stk
                                                                                                                                                                                  i
                                            tf                 ^ SR'W åf3X-*?p også Affiprffi^©""                59 , 03-11
                                   - '..,•          o '■"?■; **i: ,f                 uadt&gen "ceaklæd«         .53*03-19
                                                                  c,«' •Hllwrtwwp "til bakl^ånlings«             53*030
                                                                                                                                                                                  1
                                                                                                                                                      • .                         i
                                                                                                                                                                                  i
                                                                                                                                                                             ■    i
                                                                                                                                                                                  1
                                                                                                                                                                                  1
                                                                                                                                                   ;i                          '  i
                                                                                                                                            '     !!                     '                       \
9 \.                                  w' : j y^/zii-b cå'r ?■» i-S Ejsjlgaxn , reb cg
                                      .         nxbi i %llnkixsa$ stykker elles?
                                                                                                                59*0.5-11
                                                                                                                 ^9 « 05"-2i                   ii                                 r              (
                                                                                                                                                             .                 i
                    . v M
                            '    :                                                     fiskenet af              59.0 ,j-.29
                                                                     yob cv iavrø&                              59cO^?l
                                                                                                               59.c>99
                                                                                                            ?      •'    ■"    "' • i                                                            j.
                                         ;v -xsr freu&tillet sdT g«inst ssjl-
                                        . 9b eg iowar/Cj. bortset fra tcks-
                                        T
                                                                                                            \  59 » 06-00            '■■■■ J .                       ■
                           ί * .»
                                                                                                                                                  i
                                     ,- t'fee s g vts'^v deraf og fra varer
                                       - s- "S -?-                     kategori 97
                                                                                                                                 V ' • > 1' " . |
                                                                                                          r R
                                                                                                                             :                _L
                                                                                                                                          MWUl.     -■.'-It–     IMilH–
                                                                                                                                                                               J       <–M–lUl.
                  i ;■              x4Es'<j-rij['f er , ovexerukket tnea veg©– ■                               59.07-10                 I           •                             J
                      ■ ■'■:; :.;ka oss'bohydratgnnnnsret ©Hør                                                 59,07-90                      .    i            '
                      : 'ViaeshoMige Bubatansery af den art ) .
                      • smwMøh til fremstilling af bogbind^
                ^■uuw                      ra»v*j kalkerlærred ; præpareret • ma-
                i -:   • ': s- .rr'i-m? Imnkram og lignende tekstil«
                      • ' * t'vz til fremstilling af katte nuv« .
                                                                                                                                    .•■     ; .
                                                                                                                                                 I
                                                                                                                               : •'     ,      ' §             V
                                                                                                                                          ■    ■ «             ■
-.-3
         Ί :::                                                                                                                                        »–             .il   1 .1 1 v  1 n ■ 1 111
                              slisfcorfWj impræ/jfleret « overtrukket                                          59.08-10
           î        ;         -                                   mm. cfell^lesederivater               '      59*08-51
                              .<• fâ>rlm pinot                                                                 59*03-53
                                                                                                               59.08-57
                                                   *>».v»=enayy»?**»i'i<aflByEBLSCei
 ---pagebreak---                                                                                                                                                                                                    I :                 24.
                                                         ♦                                                    NÎMEXE                                               Omsstningstàbel
Kate­                     V&réb eskriw)ls a -                                                          nummer 1978
gori                                                                                                                                                               stlc/kg                                           g/stk I
        Sejlgarn« reb og towørk« også flettet « af aww                                                      59.04-90 .
101                                                                                                                                                                                                                                  I
        materialer end syntetiske fibre
                                                                                                       **                                 "             t
102     Linoleam med tekst ilunderlag til enhver an-                                     >                  59.10-10 •
        vendelse, også i tilskåoma stykkerj gulvbelæg«,                                                     59.10-31                               '           I             #.•                     '
      j ningsmateriale bestående af tékstilrøaderlag , ; | 59.10-39                                                                                            t ■
                                                                                                                                                                       «
                                                                                                                                                                                    '                 ;
      ! med anden belægning «nd linoløumsmasse« også                                                                                                           1
      i i tilskårne styidcer                                                                                                                                                 / ' •                   1
                                                                                                                                                                                                            I                   ^             :
            •                                                                           ii
                                                                                                                                                                           »
                                                            .         · /      · . π                                    , Vi n                                                               ■      r
                                                                                                        : . ■ j- : j ;                         ;                                                                                         ■ i
                                                                                                                                                                                                   i
                                                                                                                                                                                                   1                >
                                                                                                                                                                                                    i
                                      i.i  .           •        '
                                                                                •       • !
                                                                                    • * i                                  :   • 1 •      . •
                                                                                                                                                                     i           •                 1
                                                                                                                                                                                                                                     J
103     Tekstilatoffer (bortset fra trikotagestof)«                                                         59.11-11
        imprægneret f overtrukket -eller lamineret -                                                        59.11-14                                                                                                                       α
                                                                                                                                                                                                                                           1
        med gummi« bortset fra oordvsv til frem*                                                            59.11-17 .
        stilling af dafe                                                                                    59.11-20 •
                                     - , ' '                                ■' η                         ■           •rl       F'-     -               .
                                                                                                                 •      i.     r     ■   t     ■
                                                                                                                                                                                                                  ;      i; .
                                                                                                            ■.               '"r -.
                                                                               *• ; }- '1
                                                                                                                                                                                                                                           I
                                                                          ■          i:              '                                                                                                                                      \i
      !                                                                                                                                                                                                                                    |f
104     Tekstilstoffer« imprægneret eller overtrukket ;                                                     59.12-00 '                                       |                                              I                       ^
        p& anden måde« bortset fra stoffer henhørende ;*•/                                                     • ' ' I 'r 1 . ■ ' '                           !
                                                                                                                                                                 •       '                           i
        under kategori 99» 100f 102 og 103) malede                                      ' '■
        teaterkulisser« malede atelierbagtøpper o.l«
                                             1                4
                                                                                      ■                            ; .i- .i: - .; ' . . ; |                                                                                       . 1 «
                                                                                                           * . *                                             i
                                                                                         ;i
                                      M,         •                                          1                       ' . .1                           ,       i
                                  •'           '          .             '               »i . '                        n n -                ■               ■ 1
                                                                                                                                                                                        1        • :
                                                                                                                                                                                                                                           ί
                                                                                                                                                                                                                                 r
                                                                                                                                                                                                                I
                                                                                                                                                 •       •   I
                                                                                                                               r»                            !
                                                                                                                                                                                                                                 1
105     Elastiske tekstilstoffer ( undtagen trikotage«                                                      59.13-01                                 . ,                •v
                                                                                                                                                                                                                                            î    i
        stof ) bestående af tekstil i forbindelse med                                                       59.13-11                                 :                      -,        ' i                                                       ]
                                                                                                                                                                                                              »                                 \
        gunmitråde                                                                                          59.1>13                                                                       \
                                                                                                                                                                                                                                                i
                                                                                                            59.13^15 •                                                                                                                           i
                                                                                                                                                                                                                                                i
                                     '' --           •            '               ' !1 ' '                  59.13-19                                                                                                                            ii
                                                                                                                                                                                                           i                       ■ *           i
                                                                     "      ,     * f1
                                                                                                            59.13732                                                                                     1
                                                                                                                                                                                                                                                 i
                     ■    K                                                                        .     . 59.13-34                                                '            ' '             ■         I
                                                                                                            59.13-35                               ■                                                            ■–                          (
                                                                  s                             .
                                                                                                            59.13-39                                                                                                          •             h
106     Væger af tekstil « vævede« flettede eller                                                           59.34-00 .
        strikkede, til lamper« ovne « tændere« lys                                            .                                                                                                •   » '
        o. 1« | glødenet og giødestrømper samt rar*
        formede emner til fremstilling deraf                        '         , ^ ;                                   ! 'ί     » :     '      ' .
                                                                                                                                                                                            •           I
                                                                                                                                                                                                                      <
                                                                                                                                                                                                                        ,r : Î;      * ■   . 
*                                                                                                                                                .« *
                                                   f                                       '      .
 ---pagebreak---                                                                                                                                \
                                                                                                                                                                25 .
 !
 i F'                                                                                                          î«MèkE                          0msa8tninffat.al)el
                                                             Vàr eBstjkriirsIea
      é.* ;
                                                                                                         JIMEUilSï' 19?8
                                                                                                                                               s-tk/kg               g/stk
 I m ?                              •i ,;-.î ew*: vr ©g                  vlim'gxp ef téfcetil                  59.1'ϊ-ΙΟ
                                       ,■ vt ffjx?ï-.qt ex-wxe&ns °S e®»sto»«r ef                              5;ΐ.ΐΜ0
3           !'■                               * tøij&gf-jrtreoB« af téketll ff . også ■                        5?*.1&-0O
                                              ■:si rmå m&iCL elle*» andet materie*®
                      Λ ·■■>
                                                           s^jl og ffiKv'tessjp ex vcvat                       6^.04^33.
                                                                                                               62.04-6 2.,
                                                                                                               62,04-49
                          0 ":             'vfesaerj af Tævet ertof
                                          L' rftS                                                              62 . 04-25
                                                                                                             • 62 « 04«7 5
    1     -
                                             " ( /i? j»e iekstila'wf£<&2» urs&tagan                            62.04^9-
                                         3.s Xa£'ta»?.?.,assør ■                                               6 2oÛ4-?9
                                                                                                                                           f        :                :
   ii.i            ? ~J ,...>( 4 , l'\msvi»å9 iekalllvarer isadt&gan varer f                                   62.0'HLO .                    !    -         i-           .
                   i
                   f
                                                     ånder kategori 113 og 114                   [       "     62.05-30    " .                              I
                  S                                                                            ' ξ             63,95-93 ' '
                                                                                                 | ••' 62.0M3 "
                                                                                                                                           /
                                                                                                                                             i -: '
                             -•■■                    i^rklitde « øtøin:ikltåa og psdr©«          Î
                                                                                                 ?
                                                                                                               62.05-20  • "
                  ►     '• -■■■■H ^Æ*,agsn af trikctéig©                                                                                                I
                  5                                            *•■.■•          '•                                                        1
                i                                        '                   .           '•                                     -
                                                                                                                                         ;
                                                                                                                                                        1
                                                                                                                                                          !
                î
                if                                                                                                                       |                !
                                                                                                                                                          1    ...     _   _
   1 14         i I •••:•.<: ^ ilatcffs* eg esiiMes* ef tekstil, til 1Ï                                       59.17-10              '•■ ]
                i
                !
                              ^v'Jig iKvï'g                                           '               ' • 59.17-29
                                                                                                                                                        !
                s                                                                                             59.17-41                                  I
                                                                                                              59.17-49 . .        '
                                                                                                                                                          !
                                                                                                   . „ 5?^ 17-51 ,.                        I
                                                                                                                                                          !
                                                                                                     .•       59.17-59 r                   ! .         !i
                !
                I
                                  .                                   ■■          ■•.■■   .7            ■ ■ 59 » 17-71 -
                                                                                                              59.17-79
                                                                                                                                           i
                                                                                                           . 59.17~£l                   i
                !                                                                                  ■         59.17-93
                I
                                                                                                         .. 59.17-55                       i
                                                                                                                                                          t        *
 !..J                                                                                       '· I             59.?-7»99                     <           i