CELEX: 32004R1417
Language: cs
Date: 2004-07-29 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 1417/2004 ze dne 29. července 2004 o dozorných opatřeních, která se týkají dovozu určitých textilních výrobků pocházejících ze Syrské arabské republiky

5.8.2004   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 258/8
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 1417/2004
   ze dne 29. července 2004
   o dozorných opatřeních, která se týkají dovozu určitých textilních výrobků pocházejících ze Syrské arabské republiky
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 517/94 ze dne 7. března 1994 o společných pravidlech pro dovoz určitých textilních výrobků z určitých třetích zemí, jejichž vztahy nejsou upraveny bilaterálními dohodami, protokoly nebo jinými ujednáními, nebo jinými specifickými dovozními pravidly Společenství (1), a zejména na čl. 11 odst. 1. písm. b) tohoto nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               Použitelnost nařízení Komise (ES) č. 2040/2002 ze dne 15. listopadu 2002 o dozorných opatřeních, která se týkají dovozu určitých textilních výrobků pocházejících ze Syrské arabské republiky (2), končí dnem 17. května 2004.
            
         
               (2)
            
            
               Dozor nad dovozem určitých syrských textilních výrobků za posledních osmnáct měsíců ukázal, že se záplava dovozu velmi levných bavlněných přízí kategorie 1, původem ze Syrské arabské republiky („Sýrie“) do Společenství v roce 2000, která měla za následek zvýšení dovozu z téměř nuly v roce 1996 na 10 % dovozů Společenství v roce 2000 za prvních pět let dozoru, stabilizovala. Avšak v roce 2003 došlo k další vlně: dovoz roku 2003 vzrostl oproti objemu roku 2002 o 39,8 % a hodnotě roku 2002 o 26,1 %. Podle nejnovějších údajů tento trend v roce 2004 pokračuje, neboť se dovoz v lednu 2004 zdvojnásobil v objemu ve srovnání se stejným měsícem v roce 2003.
            
         
               (3)
            
            
               Šetření vedené Komisí v letech 2001 a 2002 prokázalo, že zvýšení produkční kapacity Sýrie a současně zvýšení jejích exportních odbytů do Společenství souviselo se zvýšením kapacity produkce bavlněné příze v Sýrii. To je téměř výlučně orientované na vývoz a zaměřené především na trh Společenství. Další zvýšení kapacity, které od té doby nastalo, se zdá být příčinou vlny syrského exportu do Společenství v roce 2003.
            
         
               (4)
            
            
               Zdá se, že následkem toho dřívější stabilita objemu syrského exportu zmizela a vývozy se stávají významnějšími. Průměrné syrské vývozní ceny do Společenství stále klesají, přičemž odpovídají těm nejnižším dovozním cenám Společenství.
            
         
               (5)
            
            
               Výsledky provedených šetření zatím ukazují na pravděpodobné další snižování cen a následné pokračování ve zvyšování takových vývozů do Společenství, jako následek vybudování nové kapacity pro výrobu bavlněné příze v Sýrii přibližně v polovině roku 2002. Všichni hlavní dodavatelé bavlněné příze do Společenství podléhají buď kvótám, nebo udělení dovozní licence, s výjimkou Egypta od 1. ledna 2004 a partnera celní unie – Turecka.
            
         
               (6)
            
            
               Proto by tedy měl být dovoz bavlněné příze kategorie 1 původem ze Sýrie do Společenství i nadále pozorně sledován. Proto je žádoucí obnovit dozorný mechanismus, zavedený nařízením Komise (ES) č. 956/2001 (3). V souladu s tím by výrobky z bavlněné příze dopravované ze Sýrie a uváděné do volného oběhu ve Společenství vstupovaly do Společenství pod dozorným mechanismem a podléhaly požadavkům týkajícím se předložení dovozních dokladů, jak jsou stanoveny článkem 14 nařízení (ES) č. 517/94.
            
         
               (7)
            
            
               Opatření tohoto nařízení jsou v souladu s vyjádřením výboru, který byl založen nařízením (ES) č. 517/94,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   Dovoz bavlněné příze kategorie 1, pocházející ze Syrské arabské republiky a uváděné ve Společenství do volného oběhu, do Společenství bude podléhat předchozímu dozoru Společenství.
   Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské Unie.
   Jeho použitelnost končí dnem 31. prosince 2004.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 29. července 2004.
      
         
            Za Komisi
         
         Pascal LAMY
         
         
            člen Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 67, 10.3.1994, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením Komise (ES) č. 2309/2003 (Úř. věst. L 342, 30.12.2003, s. 21).
   
      (2)  Úř. věst. L 313, 16.11.2002, s. 24.
   
      (3)  Úř. věst. L 134, 17.5.2001, s. 31.