CELEX: 62010CA0134
Language: ro
Date: 2011-03-03 00:00:00
Title: Cauza C-134/10: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 3 martie 2011 — Comisia Europeană/Regatul Belgiei (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Directiva 2002/22/CE — Articolul 31 — Criterii pentru acordarea statutului de titular al obligației de difuzare — Obiective de interes general care permit acordarea acestui statut — Impactul numărului de utilizatori finali ai rețelelor de comunicații asupra acordării acestui statut — Principiul proporționalității)

30.4.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 130/7
            
         Hotărârea Curții (Camera a treia) din 3 martie 2011 — Comisia Europeană/Regatul Belgiei
   (Cauza C-134/10) (1)
   
   (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Directiva 2002/22/CE - Articolul 31 - Criterii pentru acordarea statutului de titular al obligației de difuzare - Obiective de interes general care permit acordarea acestui statut - Impactul numărului de utilizatori finali ai rețelelor de comunicații asupra acordării acestui statut - Principiul proporționalității)
   2011/C 130/12
   Limba de procedură: franceza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: A. Nijenhuis și C. Vrignon, agenți)
   
      Pârât: Regatul Belgiei (reprezentanți: M. Jacobs și T. Materne, agenți)
   
      Obiectul
   
   Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Transpunere incorectă a articolului 31 din Directiva 2002/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații (directiva privind serviciul universal) (JO L 108, p. 51, Ediție specială 13/vol. 35. p. 213) — Criterii pentru acordarea regimului de difuzare prin radio și și televiziune denumit „must carry” — Obiective de interes general care permit acordarea acestui regim — Impactul numărului de utilizatori finali ai acestui regim asupra acordării sale — Principiul proporționalității
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Prin netranspunerea corectă a articolului 31 din Directiva 2002/22/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 7 martie 2002 privind serviciul universal și drepturile utilizatorilor cu privire la rețelele și serviciile electronice de comunicații (Directiva privind serviciul universal), Regatul Belgiei nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul dispozițiilor acestei directive și al articolului 56 TFUE.
            
         
               2.
            
            
               Obligă Regatul Belgiei la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      (1)  JO C 161, 19.6.2010.