CELEX: 31993R1845
Language: nl
Date: 1993-07-09
Title: Verordening (EEG) nr. 1845/93 van de Commissie van 9 juli 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3567/92 wat betreft het maximumaantal premies per producent op de Canarische eilanden

Avis juridique important

|

31993R1845

Verordening (EEG) nr. 1845/93 van de Commissie van 9 juli 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3567/92 wat betreft het maximumaantal premies per producent op de Canarische eilanden  

Publicatieblad Nr. L 168 van 10/07/1993 blz. 0030 - 0030 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 50 blz. 0249  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 50 blz. 0249 

VERORDENING (EEG) Nr. 1845/93 VAN DE COMMISSIE van 9 juli 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3567/92 wat betreft het maximumaantal premies per producent op de Canarische eilandenDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 3013/89 van de Raad van 25 september 1989 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector schape- en geitevlees (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 363/93 (2), en met name op artikel 5  ter, lid 4,  Overwegende dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid en met name de regeling inzake de premie per ooi pas sinds 1 juli 1992 op de Canarische eilanden van toepassing is; dat in artikel 12, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 3567/92 van de Commissie (3),  gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1199/93 (4), is bepaald dat het maximumaantal premies per producent op de Canarische eilanden wordt vastgesteld uitgaande van de voor het verkoopseizoen 1992 toegekende aantallen premies; dat sommige producenten hun  premieaanvraag voor het verkoopseizoen 1992 niet hebben ingediend; dat het, om deze situatie te verhelpen, wenselijk is aan producenten die de premie voor het eerst in 1993 hebben aangevraagd, voor zover zij kunnen bewijzen dat zij in 1992 op de  Canarische eilanden schapen en/of geiten hebben gehouden, premierechten toe te kennen, doch maximaal het in artikel 12, lid 5, onder a), van laatstgenoemde verordening vastgestelde regionaal maximumaantal;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer  "schapen en geiten",  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:  Artikel 1  Aan artikel 12, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 3567/92 wordt de volgende alinea toegevoegd:   "Tijdens het verkoopseizoen 1993, en voor zover op grond van de voorgaande alinea rechten voor een kleiner aantal premies dan het genoemde regionale maximumaantal zijn toegekend, kunnen rechten voor een aantal premies dat gelijk is aan het verschil  tussen deze twee cijfers worden toegekend aan producenten die de premie pas voor het eerst voor het verkoopseizoen 1993 hebben aangevraagd, maar ten genoegen van de bevoegde autoriteiten kunnen aantonen dat zij in 1992 op de Canarische eilanden schapen  en/of geiten hebben gehouden. Binnen de perken van het genoemde verschil wordt voor elke producent een maximumaantal premies vastgesteld, rekening houdend met het aantal in aanmerking komende dieren waarvoor voor het verkoopseizoen 1993 een premie is  aangevraagd en met de in artikel 5 bis, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3013/89 bedoelde correctie-elementen.".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Zij is van toepassing met ingang van het verkoopseizoen 1993.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 9 juli 1993.  Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie (1) PB nr. L 289 van 7. 10. 1989, blz. 1.  (2) PB nr. L 42 van 19. 2. 1993, blz. 1.  (3) PB nr. L 362 van 10. 12. 1992, blz. 41.  (4) PB nr. L 122 van 18. 5. 1993, blz. 26.