CELEX: 62011CA0053
Language: sv
Date: 2012-01-19 00:00:00
Title: Mål C-53/11 P: Domstolens dom (andra avdelningen) av den 19 januari 2012 — Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) mot Nike International Ltd, Aurelio Muñoz Molina (Överklagande — Gemenskapsvarumärke — Förordning (EG) nr 40/94 — Artikel 58 — Förordning (EG) nr 2868/95 — Reglerna 49 och 50 — Ordmärket R10 — Invändning — Överlåtelse — Fråga huruvida överklagandet till överklagandenämnden kan tas upp till sakprövning — Begreppet person som har ”rätt att överklaga” — Fråga huruvida harmoniseringsbyråns riktlinjer är tillämpliga)

10.3.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 73/5
            
         Domstolens dom (andra avdelningen) av den 19 januari 2012 — Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) mot Nike International Ltd, Aurelio Muñoz Molina
   (Mål C-53/11 P) (1)
   
   (Överklagande - Gemenskapsvarumärke - Förordning (EG) nr 40/94 - Artikel 58 - Förordning (EG) nr 2868/95 - Reglerna 49 och 50 - Ordmärket R10 - Invändning - Överlåtelse - Fråga huruvida överklagandet till överklagandenämnden kan tas upp till sakprövning - Begreppet person som har ”rätt att överklaga” - Fråga huruvida harmoniseringsbyråns riktlinjer är tillämpliga)
   2012/C 73/08
   Rättegångsspråk: spanska
   
      Parter
   
   
      Klagande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: J. Crespo Carrillo)
   
      Övriga parter i målet: Nike International Ltd (ombud: M. de Justo Bailey, abogado), Aurelio Muñoz Molina
   
      Saken
   
   Överklagande av den dom som tribunalen (fjärde avdelningen) meddelade den 24 november 2010 i mål T-137/09, Nike International Ltd mot harmoniseringsbyrån — Aurelio Muñoz Molina, genom vilken tribunalen ogiltigförklarade det beslut som första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) meddelade den 21 januari 2009 (ärende R 551/2008-1).
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Den dom som Europeiska unionens tribunal meddelade den 24 november 2010 i mål T-137/09, Nike International mot harmoniseringsbyrån — Muñoz Molina (R10), upphävs, eftersom tribunalen — i strid med artikel 58 i rådets förordning (EG) nr 40/94 av den 20 december 1993 om gemenskapsvarumärken, i dess lydelse enligt rådets förordning (EG) nr 1891/2006 av den 18 december 2006, och i strid med regel 49 i kommissionens förordning (EG) nr 2868/95 av den 13 december 1995 om genomförande av förordning nr 40/94, i dess lydelse enligt kommissionens förordning (EG) nr 1041/2005 av den 29 juni 2005 — fann att första överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) i sitt beslut av den 21 januari 2009 (ärende R 551/2008-1) hade åsidosatt reglerna 31.6 och 50.1 i förordning nr 2868/95, i dess lydelse enligt förordning nr 1041/2005, genom att avvisa det överklagande som lämnats in av Nike International Ltd.
            
         
               2.
            
            
               Målet återförvisas till Europeiska unionens tribunal.
            
         
               3.
            
            
               Beslutet om rättegångskostnader ska anstå.
            
         
      (1)  EUT C 152, 21.5.2011.