CELEX: 31973L0047
Language: nl
Date: 1972-12-05 00:00:00
Title: Richtlijn 73/47/EEG van de Commissie van 5 december 1972 houdende wijziging van de tweede Richtlijn van de Commissie van 18 november 1971 betreffende de vaststelling van de gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders

Avis juridique important

|

31973L0047

Richtlijn 73/47/EEG van de Commissie van 5 december 1972 houdende wijziging van de tweede Richtlijn van de Commissie van 18 november 1971 betreffende de vaststelling van de gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders  

Publicatieblad Nr. L 083 van 30/03/1973 blz. 0035 - 0035 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 5 blz. 0129  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 9 blz. 0128  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 5 blz. 0129  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 6 blz. 0244  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 6 blz. 0244 

++++RICHTLIJN VAN DE COMMISSIE  van 5 december 1972  houdende wijziging van de tweede richtlijn van de Commissie van 18 november 1971 betreffende de vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders   ( 73/47/EEG )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op de richtlijn van de Raad van 20 juli 1970 betreffende invoering van gemeenschappelijke bemonsterings - en analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders ( 1 ) , gewijzigd bij richtlijn van 20 juli 1972 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 2 ,  Overwegende dat de Commissie op 18 november 1971 de tweede richtlijn heeft vastgesteld betreffende de vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders ( 3 ) ;  Overwegende dat deze richtlijn in deel 1 van de bijlage een methode voorschrijft voor de bepaling van vocht , die onder andere voor het onderzoek van dierlijke en plantaardige vetten en oliën toepasbaar is ;  Overwegende dat de bepaling van vocht in dierlijke en plantaardige vetten en oliën vanaf 1 januari 1974 volgens een methode zal moeten geschieden die verschilt van die van de vierde richtlijn van de Commissie houdende vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders ;  Overwegende dat het daarom dienstig is de verplichting op te heffen om bij de analyse van dierlijke en plantaardige vetten en oliën de methode voor de bepaling van vocht toe te passen zoals die in de tweede richtlijn is vastgesteld ;  Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor veevoeders ,  HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD :  Artikel 1  De tweede richtlijn van de Commissie betreffende de vaststelling van gemeenschappelijke analysemethoden voor de officiële controle van veevoeders wordt gewijzigd als volgt :  In deel 1 van de bijlage , onder punt 1 wordt de tekst van de tweede zin van de eerste alinea vervangen door de volgende tekst :   " Het heeft geen betrekking op het onderzoek van melkprodukten als enkelvoudig veevoeder , van mineralen en mengsels die overwegend uit mineralen bestaan , het onderzoek van dierlijke en plantaardige vetten en oliën , evenals het onderzoek van oliehoudende zaden en vruchten omschreven in Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de tot standbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sektor oliën en vetten ( 1 ) . "  Artikel 2  De Lid-Staten doen uiterlijk op 1 januari 1973 de nodige wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden ten einde hun wetgeving in overeenstemming te brengen met deze richtlijn . Zijn stellen de Commissie onverwijld hiervan in kennis .  Artikel 3  Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten .  Gedaan te Brussel , 5 december 1972 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  S . L . MANSHOLT  ( 1 ) PB nr . L 170 van 3 . 8 . 1970 , blz . 2 .  ( 2 ) PB nr . L 171 van 29 . 7 . 1972 , blz . 39 .  ( 3 ) PB nr . L 279 van 20 . 12 . 1971 , blz . 7 .