CELEX: 62008TB0002
Language: lt
Date: 2009-10-05 00:00:00
Title: Byla T-2/08: 2009 m. spalio 5 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen prieš Komisiją (Ieškinys dėl panaikinimo — Valstybės pagalba — Konkrečios sąsajos nebuvimas — Nepriimtinumas)

21.11.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 282/47
            
         2009 m. spalio 5 d. Pirmosios instancijos teismo nutartis byloje Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen prieš Komisiją
   
   (Byla T-2/08) (1)
   
   (Ieškinys dėl panaikinimo - Valstybės pagalba - Konkrečios sąsajos nebuvimas - Nepriimtinumas)
   2009/C 282/90
   Proceso kalba: vokiečių
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen (Diuseldorfas, Vokietija), atstovaujama advokatų A. Rosenfeld ir G.–B. Lehr
   
      Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama K. Gross ir B. Martenczuk
   
      Ieškovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Vokietijos Federacinė Respublika, atstovaujama M. Lumma ir J. Möller
   
      Dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2007 m. spalio 23 d. Komisijos sprendimą dėl valstybės pagalbos C 34/2006 (ex N 29/2005 ir ex CP 13/2004), kurią Vokietijos Federacinė Respublika ketina suteikti komerciniams transliuotojams pradedant skaitmeninės antžeminės televizijos transliacijas Šiaurės Reino-Vestfalijos žemėje.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną.
            
         
               2.
            
            
               Landesanstalt für Medien Nordrhein-Westfalen padengia savo ir Europos Bendrijos patirtas bylinėjimosi išlaidas.
            
         
               3.
            
            
               Vokietijos Federacinė Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 64, 2008 3 8.