CELEX: 62012CN0610
Language: et
Date: 2012-12-27 00:00:00
Title: Kohtuasi C-610/12: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgericht Giessen (Saksamaa) 27. detsembril 2012 — Johannes Peter versus Bundeseisenbahnvermögen

6.4.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 101/8
            
         Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Verwaltungsgericht Giessen (Saksamaa) 27. detsembril 2012 — Johannes Peter versus Bundeseisenbahnvermögen
   (Kohtuasi C-610/12)
   2013/C 101/17
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Verwaltungsgericht Giessen
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Kaebaja: Johannes Peter
   
      Vastustaja: Bundeseisenbahnvermögen
   
      Eelotsuse küsimus
   
   Kas direktiiviga 2000/78/EÜ (1) on kooskõlas see, kui abielus ja registreeritud kooselus elavate ametnike minevikus toimunud erineva kohtlemise puhul tunnustatakse võrdsele kohtlemisele suunatud tagasiulatuvat töötasu maksmise nõuet vastavalt Saksamaa Liitvabariigis kehtivatele, põhiseaduses ettenähtud põhimõtetele alles alates selle eelarveaasta algusest, mil ametnik esitas oma nõude esmakordselt tööandjale?
   
      (1)  Nõukogu 27. novembri 2000. aasta direktiiv nr 2000/78/EÜ, millega kehtestatakse üldine raamistik võrdseks kohtlemiseks töö saamisel ja kutsealale pääsemisel (EÜT L 303, lk 16; ELT eriväljaanne 05/04, lk 79).