CELEX: 32004R1218
Language: cs
Date: 2004-06-30 00:00:00
Title: Nařízení komise (ES) č. 1218/2004 ze dne 30. června 2004, kterým se stanoví světové tržní ceny nevyzrněné bavlny

Avis juridique important

|

32004R1218

Nařízení komise (ES) č. 1218/2004 ze dne 30. června 2004, kterým se stanoví světové tržní ceny nevyzrněné bavlny  

Official Journal L 232 , 30/06/2004 P. 0032 - 0032

 Nařízení komise  (ES) č. 1218/2004 ze dne  30. června 2004 , kterým se stanoví světové tržní ceny nevyzrněné bavlnyKOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,s ohledem na protokol 4 o bavlně, který je přiložen k aktu o přistoupení Řecka, naposledy pozměněný nařízením Rady (ES) č. 1050/2001(1),s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1051/2001 ze dne  22. května 2001  o podpoře pro produkci bavlny(2), a zejména na článek 4 uvedeného nařízení,vzhledem k těmto důvodům:(1) Podle článku 4 nařízení (ES) č. 1051/2001 se pravidelně určuje světová tržní cena nevyzrněné bavlny na základě cen vyzrněné bavlny na světovém trhu a s ohledem na historický poměr mezi zjištěnou cenou vyzrněné bavlny a cenou vypočítanou pro nevyzrněnou bavlnu. Tento historický poměr byl stanoven v čl. 2 odst. 2 nařízení Komise (ES) č. 1591/2001 ze dne  2. srpna 2001 , kterým se stanoví prováděcí pravidla pro režim podpor por bavlnu(3). Není-li možné stanovit světovou tržní cenu tímto způsobem, stanoví se na základě nejnovější stanovené ceny.(2) V souladu s článkem 5 nařízení (ES) č. 1051/2001 se světová tržní cena nevyzrněné bavlny určí s ohledem na zvláštní charakteristiky produktu a na základě nejvýhodnějších nabídek a kótací, jež jsou považovány za reprezentativní z hlediska skutečných tržních trendů. Za tímto účelem je třeba vypočítat průměr nabídek a kótací zjištěných na jedné nebo několika evropských burzách pro produkt, který je dodáván za podmínek CIF do přístavu Společenství a pochází z různých dodávajících zemí, jež jsou z hlediska mezinárodního obchodu považovány za nejvíce reprezentativní. Existuje však ustanovení o úpravě kritérií pro určování světových tržních cen vyzrněné bavlny umožňující přihlédnout k rozdílům odůvodněným jakostí dodávaného produktu nebo povahou dotyčných nabídek a kótací. Tyto úpravy jsou uvedeny v čl. 3 odst. 2 nařízení (ES) č. 1591/2001.(3) Za použití daných kritérií jsou stanoveny níže uvedené světové tržní ceny nevyzrněné bavlny,PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:Článek 1Stanovuje se, že světová tržní cena nevyzrněné bavlny uvedené v článku 4 nařízení (ES) č. 1051/2001 činí 22,224 EUR/100 kg.Článek 2Toto nařízení vstupuje v platnost dnem  1. července 2004 .Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.V Bruselu dne  30. června 2004 . Za Komisi J. M.  Silva Rodríguez  generální ředitel pro zemědělství (1) Úř. věst. L 148, 1.6.2001, s. 1.(2) Úř. věst. L 148, 1.6.2001, s. 3.(3) Úř. věst. L 210, 3.8.2001, s. 10. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1486/2002 (Úř. věst. L 223, 20.8.2002, s. 3)