CELEX: 62018CB0181
Language: sv
Date: 2019-12-04 00:00:00
Title: Mål C-181/18 P: Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 4 december 2019 – Republiken Polen mot PGNiG Supply & Trading GmbH, Europeiska kommissionen (Överklagande – Artikel 181 i domstolens rättegångsregler – Talan om ogiltigförklaring – Artikel 263 fjärde stycket FEUF – Upptagande till sakprövning – Beslut som vare sig direkt eller personligen berör sökanden – Regleringsakt – Föreligger inte – Artikel 130 i tribunalens rättegångsregler – Bedömning av grunderna avseende sakfrågan – Artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna – Rätt till ett effektivt domstolsskydd och en rättvis rättegång – Kontradiktoriska principen – Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till prövning)

2.3.2020   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 68/17
            
         
      Domstolens beslut (femte avdelningen) av den 4 december 2019 – Republiken Polen mot PGNiG Supply & Trading GmbH, Europeiska kommissionen
      (Mål C-181/18 P) (1)
      
      (Överklagande - Artikel 181 i domstolens rättegångsregler - Talan om ogiltigförklaring - Artikel 263 fjärde stycket FEUF - Upptagande till sakprövning - Beslut som vare sig direkt eller personligen berör sökanden - Regleringsakt - Föreligger inte - Artikel 130 i tribunalens rättegångsregler - Bedömning av grunderna avseende sakfrågan - Artikel 47 i Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna - Rätt till ett effektivt domstolsskydd och en rättvis rättegång - Kontradiktoriska principen - Uppenbart att överklagandet inte kan tas upp till prövning)
      (2020/C 68/15)
      Rättegångsspråk: polska
      
         Parter
      
      
         Klagande: Republiken Polen (ombud: B. Majczyna)
      
         Övriga parter i målet: PGNiG Supply & Trading GmbH (ombud: M. Jeżewski, adwokat), Europeiska kommissionen (ombud: O. Beynet och K. Herrmann)
      
         Ytterligare deltagare i rättegången: Förbundsrepubliken Tyskland (ombud: inledningsvis T. Henze och R. Kanitz, därefter R. Kanitz)
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  Överklagandet avvisas, eftersom det är uppenbart att det inte kan prövas i sak.
               
            
                  2)
               
               
                  Republiken Polen ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som uppkommit för Europeiska kommissionen.
               
            
         (1)  EUT C 152, 30.4.2018