CELEX: 32014D0027(01)
Language: pl
Date: 2014-06-16 00:00:00
Title: 2014/418/UE: Decyzja Europejskiego Banku Centralnego z dnia 16 czerwca 2014 r. zmieniająca decyzję EBC/2007/7 w sprawie warunków uczestnictwa w systemie TARGET2-ECB (EBC/2014/27)

1.7.2014   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 192/68
            
         DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO
   z dnia 16 czerwca 2014 r.
   zmieniająca decyzję EBC/2007/7 w sprawie warunków uczestnictwa w systemie TARGET2-ECB
   
      (EBC/2014/27)
   
   
      (2014/418/UE)
   
   ZARZĄD EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,
   uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 127 ust. 2,
   uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego, w szczególności jego art. 11 ust. 6 oraz art. 17, 22 i 23,
   uwzględniając wytyczne EBC/2012/27 z dnia 5 grudnia 2012 r. w sprawie transeuropejskiego zautomatyzowanego błyskawicznego systemu rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym (TARGET2) (1), w szczególności ich art. 8 ust. 2,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Wytyczne EBC/2012/27 określają oprocentowanie rachunków w module płatniczym (PM) oraz ich subkont w sposób, który mógł być sprzeczny z decyzją Rady Prezesów o obniżeniu stopy depozytu w banku centralnym do poziomu poniżej zera procent.
            
         
               (2)
            
            
               W związku z tym wytyczne EBC/2012/27 zostały zmienione wytycznymi EBC/2014/25 (2) w celu usunięcia takich potencjalnych sprzeczności.
            
         
               (3)
            
            
               Konieczne jest zatem wprowadzenie dalszych zmian do decyzji EBC/2007/7 (3) w celu odzwierciedlenia w warunkach TARGET2-ECB zmian, jakie wytyczne EBC/2014/25 wprowadzają w zakresie oprocentowania rachunków w PM i ich subkont,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Zmiany decyzji EBC/2007/7
   W załączniku do decyzji EBC/2007/7 wprowadza się następujące zmiany:
   
               1)
            
            
               w art. 1 dodaje się następujące definicje:
               
                           „—
                        
                        
                           »deposit facility« means a Eurosystem standing facility which counterparties may use to make overnight deposits with an NCB at a pre-specified deposit rate,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           »deposit facility rate« means the interest rate applicable to the deposit facility,”;
                        
                     
         
               2)
            
            
               art. 10 ust. 3 otrzymuje brzmienie:
               „3.   PM accounts and their sub-accounts shall be remunerated either at zero per cent or the deposit facility rate, whichever is lower.”.
            
         Artykuł 2
   Wejście w życie
   Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
   
      Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 16 czerwca 2014 r.
      
         Mario DRAGHI
         
            Prezes EBC
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 30 z 30.1.2013, s. 1.
   
      (2)  Wytyczne EBC/2014/25 z dnia 5 czerwca 2014 r. zmieniające wytyczne EBC/2012/27 w sprawie transeuropejskiego automatycznego błyskawicznego systemu rozrachunku brutto w czasie rzeczywistym (TARGET2) (Dz.U. L 168 z 7.6.2014, s. 120).
   
      (3)  Decyzja EBC/2007/7 z dnia 24 lipca 2007 r. w sprawie warunków uczestnictwa w systemie TARGET2-ECB (Dz.U. L 237 z 8.9.2007, s. 71).