CELEX: 62009CN0526
Language: ro
Date: 2009-12-17 00:00:00
Title: Cauza C-526/09: Acțiune introdusă la 17 decembrie 2009 — Comisia Europeană/Republica Portugheză

27.2.2010   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 51/21
            
         Acțiune introdusă la 17 decembrie 2009 — Comisia Europeană/Republica Portugheză
   (Cauza C-526/09)
   2010/C 51/33
   Limba de procedură: portugheza
   
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: S. Pardo Quintillán și G. Braga da Cruz, agenți)
   
      Pârâtă: Republica Portugheză
   
      Concluziile reclamantei
   
   
               —
            
            
               Constatarea faptului că Republica Portugheză nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 11 alineatele (1) și (2) din Directiva 91/271/CEE a Consiliului din 21 mai 1991 privind tratarea apelor urbane reziduale întrucât a permis evacuarea apelor reziduale industriale ale uzinei „Estação de Serviço Sobritos”, situată în sectorul Matosinhos, fără autorizație corespunzătoare;
            
         
               —
            
            
               obligarea Republicii Portugheze la plata cheltuielilor de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   Republiga Portugheză nu a informat până în prezent Comisia cu privire la finalizarea procedurii de autorizare a uzinei „Estação de Serviço Sobritos”.