CELEX: 62008TB0545
Language: sv
Date: 2009-07-08 00:00:00
Title: Mål T-545/08: Förstainstansrättens beslut av den 8 juli 2009 — Thoss mot revisionsrätten (Talan om ogiltigförklaring — Tidsfrist för väckande av talan — Dröjsmål — Ursäktligt misstag föreligger inte — Uppenbart att talan ska avvias)

12.9.2009   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 220/32
            
         Förstainstansrättens beslut av den 8 juli 2009 — Thoss mot revisionsrätten
   (Mål T-545/08) (1)
   
   (Talan om ogiltigförklaring - Tidsfrist för väckande av talan - Dröjsmål - Ursäktligt misstag föreligger inte - Uppenbart att talan ska avvias)
   2009/C 220/68
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Thérèse Nicole Thoss (Dommeldange, Luxemburg) (ombud: advokaten P. Goergen)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas revisionsrätt (ombud: T. Kennedy och J.-M. Stenier)
   
      Saken
   
   Talan om ogiltigförklaring av revisionsrättens beslut av den 20 mars 2006 att inte bevilja sökanden, som är änka efter en före detta ledamot av revisionsrätten, efterlevandepension eftersom villkoret att äktenskapet ska ha varat i fem år vid tidpunkten för dödsfallet inte är uppfyllt (mål som registrerats under nummer F-46/08 och som överlämnats av personaldomstolen).
   
      Avgörande
   
   
               1)
            
            
               Talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak.
            
         
               2)
            
            
               Thérèse Nicole Thoss ska ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 171, 5.7.2008 (tidigare mål F-46/08)