CELEX: 31981R3659
Language: da
Date: 1981-12-15 00:00:00
Title: Rådets forordning (EØF) nr. 3659/81 af 15. december 1981 om forlængelse af gyldighedsperioden for forordning (EØF) nr. 1145/81 om fastsættelse af generelle regler for anvendelse af en mindstepris på bordvin

Avis juridique important

|

31981R3659

Rådets forordning (EØF) nr. 3659/81 af 15. december 1981 om forlængelse af gyldighedsperioden for forordning (EØF) nr. 1145/81 om fastsættelse af generelle regler for anvendelse af en mindstepris på bordvin  

EF-Tidende nr. L 366 af 22/12/1981 s. 0003 - 0003

++++   ( 1 ) EFT nr . L 54 af 5 . 3 . 1979 , s . 1 .   ( 2 ) EFT nr . L 359 af 15 . 12 . 1981 , s . 1 .   ( 3 ) EFT nr . L 120 af 1 . 5 . 1981 , s . 7 .  RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3659/81  af 15 . december 1981  om forlaengelse af gyldighedsperioden for forordning ( EOEF ) nr . 1145/81 om fastsaettelse af generelle regler for anvendelse af en mindstepris paa bordvin  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 337/79 af 5 . februar 1979 om den faelles markedsordning for vin ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3577/81 ( 2 ) , saerlig artikel 15a , stk . 4 ,  under henvisning til forslag fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtning :  forordning ( EOEF ) nr . 1145/81 ( 3 ) gaelder indtil den 15 . december 1981 ; der forventes en aendring af Faellesskabets bestemmelser om destillation ; under disse omstaendigheder boer gyldighedsperioden for forordning ( EOEF ) nr . 1145/81 forlaenges med et aar _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Datoen den 15 . december 1981 , der er anfoert i artikel 22 , stk . 2 , i forordning ( EOEF ) nr . 1145/81 , aendres til den 15 . december 1982 .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  Den anvendes fra den 16 . december 1981 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 15 . december 1981 .  Paa Raadets vegne  P . WALKER  Formand