CELEX: 62007CJ0331
Language: lt
Date: 2009-04-23
Title: 2009 m. balanžio 23 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas.#Europos Bendrijų Komisija prieš Graikijos Respubliką.#Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Pašarus ir maistą reglamentuojantys teisės aktai - Reglamentas (EB) Nr. 882/2004 - Darbuotojų trūkumas tarnybose, atsakingose už veterinarijos patikrinimus.#Byla C-331/07.

2009 m. balandžio 23 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas Komisija prieš Graikiją
      (Byla C‑331/07)
      „Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Pašarus ir maistą reglamentuojantys teisės aktai – Reglamentas (EB) Nr. 882/2004 – Darbuotojų trūkumas tarnybose, atsakingose už veterinarijos patikrinimus“
      1.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Ginčo dalykas – Nustatymas per ikiteisminę procedūrą – Pakeitimas dėl pakeistos Bendrijos
            teisės – Priimtinumas – Sąlygos (EB 226 straipsnis) (žr. 23 punktą)
      2.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Ikiteisminė procedūra – Dalykas (EB 226 straipsnis) (žr. 26–27 punktus)
      3.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Ieškinys dėl Bendrijos teisei prieštaraujančios administracinės praktikos – Priimtinumas
            – Sąlygos (EB 10, 211 ir 226 straipsniai) (žr. 32–36 punktus)
      4.                     Teisės aktų derinimas – Oficiali pašarų ir maisto kontrolė (Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 882/2004 4 straipsnio
            2 dalies c punktas) (žr. 45–46 punktus)
      5.                     Ieškinys dėl įsipareigojimų neįvykdymo – Teisingumo Teismo atliekamas pagrįstumo nagrinėjimas – Padėtis, į kurią reikia atsižvelgti
            – Padėtis pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigoje (EB 226 straipsnis) (žr. 47 punktą)
      Dalykas
      
         
               Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 882/2004
                  dėl oficialios kontrolės, kuri atliekama siekiant užtikrinti, kad būtų įvertinama, ar laikomasi pašarus ir maistą reglamentuojančių
                  teisės aktų, gyvūnų sveikatos ir gerovės taisyklių (OL L 165, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 3 sk., 45 t.,
                  p. 200), 4 straipsnio 2 dalies pažeidimas – Darbuotojų trūkumas tarnybose, atsakingose už veterinarijos patikrinimus.
               
            Rezoliucinė dalis
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Nesiėmusi visų priemonių, būtinų užtikrinti pakankamą darbuotojų skaičių tarnybose, atsakingose už veterinarijos patikrinimus
                     Graikijoje, Graikijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento
                     (EB) Nr. 882/2004 dėl oficialios kontrolės, kuri atliekama siekiant užtikrinti, kad būtų įvertinama, ar laikomasi pašarus
                     ir maistą reglamentuojančių teisės aktų, gyvūnų sveikatos ir gerovės taisyklių, 4 straipsnio 2 dalies c punktą.
                  
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Atmesti likusią ieškinio dalį.
               
            
         
                  3.
               
               
                  
               
               
                  	Priteisti iš Graikijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.