CELEX: 62010FN0038
Language: el
Date: 2010-05-31 00:00:00
Title: Υπόθεση F-38/10: Προσφυγή της 31ης Μαΐου 2010 — Βακάλης κατά Επιτροπής

31.7.2010   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 209/54
            
         Προσφυγή της 31ης Μαΐου 2010 — Βακάλης κατά Επιτροπής
   (Υπόθεση F-38/10)
   ()
   2010/C 209/86
   Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
   
      Διάδικοι
   
   
      Προσφεύγων: Ιωάννης Βακάλης (Luvinate, Ιταλία) (εκπρόσωπος: Σ. Παππάς, δικηγόρος)
   
      Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή
   
      Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς
   
   Ακύρωση της αποφάσεως του Γραφείου διαχειρίσεως και εκκαθαρίσεως ατομικών δικαιωμάτων περί καθορισμού των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων του προσφεύγοντος στο πλαίσιο της μεταφοράς τους προς το συνταξιοδοτικό σύστημα των υπαλλήλων της Ενώσεως
   
      Αιτήματα του προσφεύγοντος
   
   Ο προσφεύγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:
   
               —
            
            
               να διαπιστώσει ότι η απόφαση 60/2004 της Επιτροπής, της 28ης Απριλίου 2004, είναι παράνομη·
            
         
               —
            
            
               να ακυρώσει την απόφαση PMO-4/TP D(2009)/434514716·
            
         
               —
            
            
               να ακυρώσει την απόφαση περί απορρίψεως της ενστάσεως·
            
         
               —
            
            
               να καταδικάσει την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.