CELEX: C2006/131/47
Language: da
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Sag C-174/05: Domstolens dom (Anden Afdeling) af  9. marts 2006  — Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie, Stichting Natuur en Milieu mod College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (anmodning om præjudiciel afgørelse fra College van Beroep voor het bedrijfsleven) (Markedsføringstilladelse for plantebeskyttelsesmidler — direktiv 91/414/EØF — artikel 8 — aktivt stof benævnt  aldicarb  — gyldigheden af artikel 2, stk. 1, nr. 3, i beslutning 2003/199/EF)

3.6.2006   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 131/26
            
         Domstolens dom (Anden Afdeling) af 9. marts 2006 — Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie, Stichting Natuur en Milieu mod College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (anmodning om præjudiciel afgørelse fra College van Beroep voor het bedrijfsleven)
   (Sag C-174/05) (1)
   
   (Markedsføringstilladelse for plantebeskyttelsesmidler - direktiv 91/414/EØF - artikel 8 - aktivt stof benævnt »aldicarb« - gyldigheden af artikel 2, stk. 1, nr. 3, i beslutning 2003/199/EF)
   (2006/C 131/47)
   Processprog: nederlandsk
   Den forelæggende ret
   College van Beroep voor het bedrijfsleven
   Parter i hovedsagen
   
      Sagsøger: Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie, Stichting Natuur en Milieu
   
      Sagsøgt: College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen
   
      Procesdeltager: Bayer CropScience BV
   Sagens genstand
   Anmodning om præjudiciel afgørelse — College van Beroep voor het bedrijfsleven — gyldigheden af artikel 2, stk. 1, nr. 3, i Rådets beslutning af 18. marts 2003 om afvisning af at indsætte aldicarb i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF og om tilbagekaldelse af godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder dette aktive stof (EFT L 76, s. 21)
   Konklusion
   Gennemgangen af det forelagte spørgsmål har intet frembragt, der kan rejse tvivl om gyldigheden af artikel 2, stk. 1, nr. 3, i Rådets beslutning 2003/199/EF af 18. marts 2003 om afvisning af at indsætte aldicarb i bilag I til Rådets direktiv 91/414/EØF og om tilbagekaldelse af godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder dette aktive stof.
   
      (1)  EUT C 155 af 25.6.2005.