CELEX: 32005R2158
Language: sk
Date: 2005-12-23 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 2158/2005 z  23. decembra 2005 , ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 32/2000, pokiaľ ide o predĺženie platnosti colných kvót Spoločenstva pre výrobky z juty a kokosových vlákien

24.12.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 342/61
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 2158/2005
   z 23. decembra 2005,
   ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 32/2000, pokiaľ ide o predĺženie platnosti colných kvót Spoločenstva pre výrobky z juty a kokosových vlákien
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 32/2000 zo 17. decembra 1999, ktorým sa otvárajú colné kvóty Spoločenstva, záväzné podľa Všeobecnej dohody o clách a obchode (GATT), a určité ďalšie colné kvóty Spoločenstva a ustanovuje ich správa a ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá úpravy týchto kvót a ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 1808/95 (1), a najmä na druhú zarážku článku 9 ods. 1 písm. b) tohto nariadenia,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               v súlade so svojou ponukou v rámci Konferencie Organizácie Spojených národov o obchode a rozvoji (UNCTAD) a popri svojom všeobecnom systéme preferencií (VSP), Spoločenstvo v roku 1971 zaviedlo colné preferencie pre výrobky z juty a kokosových vlákien s pôvodom v niektorých rozvojových krajinách. Tieto preferencie mali podobu postupného znižovania cla podľa Spoločného colného sadzobníka a od roku 1978 do 31. decembra 1994 podobu úplného pozastavenia tohto cla.
            
         
               (2)
            
            
               Od nadobudnutia účinnosti všeobecného systému preferencií v roku 1995 Spoločenstvo popri GATT otvorilo autonómne colné kvóty s nulovou colnou sadzbou pre presne stanovené množstvá výrobkov z juty a kokosových vlákien. Platnosť colných kvót otvorených pre tieto výrobky na základe nariadenia (ES) č. 32/2000 bola predĺžená do 31. decembra 2005 na základe nariadenia Komisie (ES) č. 25/2005 (2).
            
         
               (3)
            
            
               Keďže na základe nariadenia Rady (ES) č. 980/2005 z 27. júna 2005, ktorým sa uplatňujú všeobecné colné preferencie (3), bola platnosť systému VSP predĺžená do 31. decembra 2008, colný režim pre výrobky z juty a kokosových vlákien by tiež mal byť predĺžený do 31. decembra 2008.
            
         
               (4)
            
            
               Nariadenie (ES) č. 32/2000 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         
               (5)
            
            
               Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre colný kódex,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Slová „obdobie uplatňovania colnej kvóty od 1.1.2005 do 31.12.2005“ týkajúce sa sériových čísel 09.0107, 09.0109 a 09.0111 v piatom stĺpci prílohy III k nariadeniu (ES) č. 32/2000 sa nahrádzajú slovami „od 1. 1. 2006 do 31.12.2006, od 1.1.2007 do 31.12.2007 a od 1.1.2008 do 31.12.2008“.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Uplatňuje sa od 1. januára 2006.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 23. decembra 2005
      
         
            Za Komisiu
         
         László KOVÁCS
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 5, 8.1.2000, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Komisie (ES) č. 1102/2005 (Ú. v. EÚ L 183, 14.7.2005, s. 65).
   
      (2)  Ú. v. EÚ L 6, 8.1.2005, s. 4.
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 169, 30.6.2005, s. 1.