CELEX: 62011CN0291
Language: ro
Date: 2011-06-09 00:00:00
Title: Cauza C-291/11: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Hoge Raad der Nederlanden (Țările de Jos) la 9 iunie 2011 — Staatssecretaris van Financiën/TNT Freight Management (Amsterdam) BV

27.8.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 252/18
            
         Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Hoge Raad der Nederlanden (Țările de Jos) la 9 iunie 2011 — Staatssecretaris van Financiën/TNT Freight Management (Amsterdam) BV
   (Cauza C-291/11)
   2011/C 252/33
   Limba de procedură: olandeza
   
      Instanța de trimitere
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Părțile din acțiunea principală
   
   
      Reclamant: Staatssecretaris van Financiën
   
      Pârâtă: TNT Freight Management (Amsterdam) BV
   
      Întrebarea preliminară
   
   Nota 1 litera (g) din capitolul 30 din Sistemul armonizat, coroborată cu nota 1 litera (b) din capitolul 35 din Sistemul armonizat trebuie interpretată în sensul că albumina din sânge care nu are, în sine, un efect terapeutic sau profilactic, dar care a fost preparată și este indispensabilă pentru obținerea produselor cu efect profilactic sau terapeutic și care, prin natura sa, nu poate fi utilizată decât în acest scop, a fost preparată în scop terapeutic sau profilactic în sensul acestei note?