CELEX: 31969R0972
Language: nl
Date: 1969-05-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 972/69 van de Commissie van 28 mei 1969 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 190/68 betreffende de denatureringsmethode voor koolzaad en raapzaad

Avis juridique important

|

31969R0972

Verordening (EEG) nr. 972/69 van de Commissie van 28 mei 1969 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 190/68 betreffende de denatureringsmethode voor koolzaad en raapzaad  

Publicatieblad Nr. L 127 van 29/05/1969 blz. 0012 - 0012 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 2 blz. 0192  Bijzondere uitgave in het Deens: Serie I Hoofdstuk 1969(I) blz. 0215  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 2 blz. 0192  Bijzondere uitgave in het Engels: Serie I Hoofdstuk 1969(I) blz. 0229  Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 4 blz. 0140  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 3 blz. 0100  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 3 blz. 0100 

++++ ( 1 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 .   ( 2 ) PB nr . L 314 van 31 . 12 . 1968 , blz . 1 .   ( 3 ) PB nr . 197 van 29 . 10 . 1966 , blz . 3393/66 .   ( 4 ) PB nr . L 158 van 6 . 7 . 1968 , blz . 8 .   ( 5 ) PB nr . L 63 van 14 . 3 . 1969 , blz . 21 .   ( 6 ) PB nr . L 43 van 17 . 2 . 1968 , blz . 10 .  VERORDENING ( EEG ) Nr . 972/69 VAN DE COMMISSIE  van 28 mei 1969  tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 190/68 betreffende de denatureringsmethode voor koolzaad en raapzaad  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,  Gelet op Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2146/68 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 27 , lid 5 ,  Gelet op Verordening nr . 162/66/EEG van de Raad van 27 oktober 1966 betreffende het handelsverkeer in oliën en vetten tussen de Gemeenschap en Griekenland ( 3 ) , inzonderheid op artikel 8 ,  Overwegende dat ingevolge Verordening ( EEG ) nr . 911/68 van de Commissie van 5 juli 1968 houdende enkele bepalingen betreffende de steun voor oliehoudende zaden ( 4 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 474/69 ( 5 ) , een denatureringsmethode dient te worden vastgesteld ;  Overwegende dat de ingevolge Verordening ( EEG ) nr . 190/68 van de Commissie van 16 februari 1968 betreffende de denatureringsmethode voor koolzaad en raapzaad ( 6 ) toegepaste methode de toevoeging van een bepaalde hoeveelheid millet en kanariezaad aan het koolzaad en raapzaad alsmede aan deze produkten bevattende mengsels medebrengt ;  Overwegende dat de in voornoemde verordening vastgestelde percentages , gezien de ontwikkeling van de prijzen der aan genoemde zaden en mengsels toegevoegde produkten , moeten worden gewijzigd , zonder dat daardoor de doeltreffendheid van het denatureringssysteem wordt aangetast ;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het door het Comité van beheer voor oliën en vetten uitgebrachte advies ,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :  Artikel 1  Artikel 1 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 190/68 komt te luiden als volgt :   " 1 . Koolzaad en raapzaad , evenals mengsels van produkten van post 12.01 van het gemeenschappelijk douanetarief bevattende ten minste 2 % koolzaad of raapzaad , worden beschouwd als gedenatureerd in de zin van de artikelen 9 en 15 van Verordening ( EEG ) nr . 911/68 , indien aan deze zaden en mengsels is toegevoegd , en daarmede behoorlijk is vermengd , ten minste 2 % gele millet en 3 % kanariezaad . "  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .  Gedaan te Brussel , 28 mei 1969 .  Voor de Commissie  De Voorzitter  Jean REY