CELEX: C2006/326/10
Language: sl
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Zadeva C-371/04: Sodba sodišča (drugi senat) z dne 26. oktobra 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki (Neizpolnitev obveznosti države — Prosto gibanje delavcev — Služba v javni upravi — Neupoštevanje delovnih izkušenj in delovne dobe, pridobljenih v drugih državah članicah — Člena 10 ES in 39 ES — Člen 7(1) Uredbe št. 1612/68 (EGS)

30.12.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 326/5
            
         Sodba sodišča (drugi senat) z dne 26. oktobra 2006 — Komisija Evropskih skupnosti proti Italijanski republiki
   (Zadeva C-371/04) (1)
   
   (Neizpolnitev obveznosti države - Prosto gibanje delavcev - Služba v javni upravi - Neupoštevanje delovnih izkušenj in delovne dobe, pridobljenih v drugih državah članicah - Člena 10 ES in 39 ES - Člen 7(1) Uredbe št. 1612/68 (EGS)
   (2006/C 326/10)
   Jezik postopka: italijanščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: G. Rozet, zastopnik, A. Aresu, zastopnik)
   
      Tožena stranka: Italijanska republika (zastopnika: I. M. Braguglia, zastopnik, G. Albenzio, avocat)
   Predmet
   Neizpolnitev obveznosti države — Člena 10 ES in 39 ES ter člen 7(1) Uredbe Sveta (EGS) št. 1612/68 z dne 15. oktobra 1968 o prostem gibanju delavcev v Skupnosti (UL L 257, str. 2) — Osebe, ki delajo v italijanski javni upravi — Neupoštevanje delovnih izkušenj in delovne dobe, pridobljenih v drugi državi članici.
   Izrek
   
               1.
            
            
               Italijanska republika s tem, da delavcu Skupnosti, ki se je zaposlil pri italijanski javni upravi, ni upoštevala delovnih izkušenj in delovne dobe, ki jih je pridobil pri opravljanju primerljive dejavnosti v javni upravi druge države članice, ni izpolnila obveznosti iz členov 39 ES in 7(1) Uredbe Sveta št. 1612/68 (EGS) z dne 15. oktobra 1968 o prostem gibanju delavcev v Skupnosti.
            
         
               2.
            
            
               V preostalem se tožba zavrne.
            
         
               3.
            
            
               Italijanski republiki se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 273, 6.11.2004.