CELEX: 62016TA0706
Language: sk
Date: 2017-10-26 00:00:00
Title: Vec T-706/16 P: Rozsudok Všeobecného súdu z 26. októbra 2017 – HB/Komisia („Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Povýšenie — Povyšovanie za rok 2014 — Porovnávacie hodnotenie zásluh — Diskriminácia na základe pohlavia — Nesprávne právne posúdenie“)

11.12.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 424/33
            
         Rozsudok Všeobecného súdu z 26. októbra 2017 – HB/Komisia
   (Vec T-706/16 P) (1)
   
   ((„Odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Povýšenie - Povyšovanie za rok 2014 - Porovnávacie hodnotenie zásluh - Diskriminácia na základe pohlavia - Nesprávne právne posúdenie“))
   (2017/C 424/48)
   Jazyk konania: francúzština
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolateľka: HB (v zastúpení: S. Orlandi a T. Martin, avocats)
   
      Ďalší účastník konania: Európska komisia (v zastúpení: C. Berardis-Kayser a G. Berscheid, splnomocnení zástupcovia)
   
      Predmet veci
   
   Odvolanie podané voči rozsudku Súdu pre verejnú službu Európskej únie (druhá komora) z 21. júla 2016, HB/Komisia (F–125/15, EU:F:2016:164) smerujúce k zrušeniu tohto rozsudku
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               HB znáša svoje vlastné trovy konania a je povinný nahradiť trovy konania, ktoré vznikli Európskej komisii v rámci tohto konania.
            
         
               3.
            
            
               Náhrada trov konania týkajúcich sa konania na prvom stupni zostane zachovaná podľa bodov 2 a 3 výroku rozsudku Súdu pre verejnú službu Európskej únie (druhá komora) z 21. júla 2016, HB/Komisia (F–125/15).
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 454, 5.12.2016.