CELEX: 62022TN0260
Language: sl
Date: 2022-05-12 00:00:00
Title: Zadeva T-260/22: Tožba, vložena 12. maja 2022 – Freixas Montpelt in drugi/Odbor regij

27.6.2022   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 244/47
            
         
      Tožba, vložena 12. maja 2022 – Freixas Montpelt in drugi/Odbor regij
      (Zadeva T-260/22)
      (2022/C 244/63)
      Jezik postopka: francoščina
      
         Stranke
      
      
         Tožeče stranke: David Freixas Montpelt (Berchem-Sainte-Agathe, Belgija), Gustavo Lopez Cutillas (Woluwé Saint Pierre, Belgija), Valeria Schirru (Bruselj, Belgija), Svetlozar Andreev (Bruselj) (zastopnici: L. Levi in P. Baudoux, odvetnici)
      
         Tožena stranka: Odbor regij
      
         Predlogi
      
      Tožeče stranke Splošnemu sodišču predlagajo, naj:
      
                  —
               
               
                  ugotovi, da je ta tožba dopustna in utemeljena;
               
            
                  —
               
               
                  posledično, seznam uradnikov, ki izpolnjujejo pogoje za napredovanje v napredovalnem obdobju 2021, razglasi za ničen v delu, v katerem na njem niso navedena imena D. Freixasa Montpelta za razred AST5, G. Lopeza Cutillasa za razred AD6, V. Schirru za razred SC2 in S. Andreeva za razred AD10;
               
            
                  —
               
               
                  kolikor je potrebno za nično razglasi odločbo tožene stranke z dne 11. februarja 2022, s katero so bile zavrnjene pritožbe tožečih strank;
               
            
                  —
               
               
                  toženi stranki naloži plačilo stroškov.
               
            
         Tožbena razloga in bistvene trditve
      
      Tožeče stranke v utemeljitev tožbe navajajo dva tožbena razloga.
      
                  1.
               
               
                  Prvi tožbeni razlog: ugovor nezakonitosti odločbe z dne 16. junija 2021, s katero naj bi bil kršen člen 45(1) Kadrovskih predpisov za uradnike Evropske unije.
               
            
                  2.
               
               
                  Drugi tožbeni razlog: ugovor nezakonitosti odločbe z dne 16. junija 2021, s katero naj bi bilo kršeno načelo prepovedi diskriminacije.