CELEX: 62018CB0221
Language: el
Date: 2018-12-13 00:00:00
Title: Υπόθεση C-221/18: Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2018 — Électricité de France (EDF) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Γαλλική Δημοκρατία (Αίτηση αναιρέσεως — Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Κρατικές ενισχύσεις — Πρώτη απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής — Μέτρο κρατικής ενισχύσεως ασυμβίβαστο με την εσωτερική αγορά — Ακύρωση από το Γενικό Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Επικύρωση της αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου από το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Δεύτερη απόφαση της Επιτροπής — Μέτρο κρατικής ενισχύσεως ασυμβίβαστο με την εσωτερική αγορά — Απόρριψη της προσφυγής ακυρώσεως — Άρθρο 266 ΣΛΕΕ — Παράβαση του δεδικασμένου της πρώτης αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου — Παραμόρφωση αποδεικτικών στοιχείων — Μη λήψη υπόψη, εκ μέρους του Γενικού Δικαστηρίου, των υποχρεώσεων επιμελούς και αμερόληπτης έρευνας που υπέχει η Επιτροπή — Έλλειψη αιτιολογίας — Χαρακτηρισμός του μέτρου — Νέα ή υφιστάμενη ενίσχυση)

18.3.2019   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 103/6
            
         
      Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 13ης Δεκεμβρίου 2018 — Électricité de France (EDF) κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Γαλλική Δημοκρατία
      (Υπόθεση C-221/18) (1)
      
      ((Αίτηση αναιρέσεως - Άρθρο 181 του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου - Κρατικές ενισχύσεις - Πρώτη απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής - Μέτρο κρατικής ενισχύσεως ασυμβίβαστο με την εσωτερική αγορά - Ακύρωση από το Γενικό Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Επικύρωση της αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου από το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Δεύτερη απόφαση της Επιτροπής - Μέτρο κρατικής ενισχύσεως ασυμβίβαστο με την εσωτερική αγορά - Απόρριψη της προσφυγής ακυρώσεως - Άρθρο 266 ΣΛΕΕ - Παράβαση του δεδικασμένου της πρώτης αποφάσεως του Γενικού Δικαστηρίου - Παραμόρφωση αποδεικτικών στοιχείων - Μη λήψη υπόψη, εκ μέρους του Γενικού Δικαστηρίου, των υποχρεώσεων επιμελούς και αμερόληπτης έρευνας που υπέχει η Επιτροπή - Έλλειψη αιτιολογίας - Χαρακτηρισμός του μέτρου - Νέα ή υφιστάμενη ενίσχυση))
      (2019/C 103/06)
      Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
      
         Διάδικοι
      
      
         Αναιρεσείουσα: Électricité de France (EDF) (εκπρόσωπος: M. Debroux, δικηγόρος)
      
         Λοιποί διάδικοι στην αναιρετική διαδικασία: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: É. Gippini Fournier, B. Stromsky και D. Recchia), Γαλλική Δημοκρατία
      
         Διατακτικό
      
      Το Δικαστήριο διατάσσει:
      
                  1)
               
               
                  Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.
               
            
                  2)
               
               
                  Καταδικάζει την Électricité de France (EDF) στα δικαστικά έξοδα.
               
            
         (1)  ΕΕ C 182 της 28.5.2018.