CELEX: 22011D0005
Language: da
Date: 2011-02-11 00:00:00
Title: Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 5/2011 af 11. februar 2011 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen

7.4.2011   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 93/33
            
         DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE
   Nr. 5/2011
   af 11. februar 2011
   om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen
   DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
   under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde som ændret ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »aftalen«, særlig artikel 98, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Bilag XIII til aftalen blev ændret ved Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 140/2010 af 10. december 2010 (1).
            
         
               (2)
            
            
               Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 300/2008 af 11. marts 2008 om fælles bestemmelser om sikkerhed inden for civil luftfart og om ophævelse af forordning (EF) nr. 2320/2002 (2) blev indarbejdet i aftalen ved Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 69/2009 (3) af 29. maj 2009 med landespecifikke tilpasninger.
            
         
               (3)
            
            
               Kommissionens afgørelse K(2010) 774 endelig af 13. april 2010 om detaljerede foranstaltninger til gennemførelse af de fælles grundlæggende normer for luftfartssikkerhed, der indeholder oplysninger, som omhandlet i artikel 18, litra a), i forordning (EF) nr. 300/2008, bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (4)
            
            
               Kommissionens afgørelse K(2010) 2604 endelig af 23. april 2010 om ændring af Kommissionens afgørelse 2010/774/EU af 13. april 2010 om detaljerede foranstaltninger til gennemførelse af de fælles grundlæggende normer for luftfartssikkerhed, der indeholder oplysninger, som omhandlet i artikel 18, litra a), i forordning (EF) nr. 300/2008, bør indarbejdes i aftalen.
            
         
               (5)
            
            
               Afgørelse K(2010) 774 ophæver Kommissionens afgørelse K(2008) 4333 endelig af 8. august 2008 om yderligere foranstaltninger til gennemførelse af grundlæggende fælles normer for luftfartssikkerhed, som er indarbejdet i aftalen, og derfor bør slettes fra aftalen.
            
         
               (6)
            
            
               Alle de foranstaltninger, der er nødvendige for anvendelse af forordning (EF) nr. 300/2008 (4), vil derved være indarbejdet i aftalen, og Kommissionens forordning (EF) nr. 272/2009 (5), Kommissionens forordning (EU) nr. 1254/2009 (6), Kommissionens forordning (EU) nr. 72/2010 (7) og Kommissionens forordning (EU) nr. 185/2010 (8) anvendes fra datoen for denne afgørelses ikrafttrædelse.
            
         
               (7)
            
            
               Alle de foranstaltninger, der er nødvendige for anvendelse af forordning (EF) nr. 300/2008, vil derved være indarbejdet i aftalen og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2320/2002 (9), Kommissionens forordning (EC) nr. 1217/2003 (10), Kommissionens forordning (EF) nr. 1486/2003 (11), Kommissionens forordning (EF) nr. 1138/2004 (12) og Kommissionens forordning (EF) nr. 820/2008 (13) slettes fra aftalen med virkning fra datoen for denne afgørelses ikrafttrædelse —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   I bilag XIII til aftalen foretages følgende ændringer:
   
               1.
            
            
               Følgende punkt indsættes efter punkt 66he (Kommissionens forordning (EF) nr. 185/2010):
               
                           »66hf.
                        
                        
                           
                              K(2010) 774 endelig: Kommissionens afgørelse K(2010) 774 endelig af 13. april 2010 om detaljerede foranstaltninger til gennemførelse af de fælles grundlæggende normer for luftfartssikkerhed, der indeholder oplysninger som omhandlet i artikel 18, litra a), i forordning (EF) nr. 300/2008 som ændret ved:
                           
                                       —
                                    
                                    
                                       
                                          K(2010) 2604 endelig: Kommissionens afgørelse K(2010) 2604 endelig af 23. april 2010.«
                                    
                                 
                     
         
               2.
            
            
               Teksten til punkt 66ia Kommissionens afgørelse K(2008) 4333/EF udgår.
            
         Artikel 2
   Denne afgørelse træder i kraft den 12. februar 2011, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel 103, stk. 1 (14).
   Artikel 3
   Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 11. februar 2011.
      
         
            På Det Blandede EØS-udvalgs vegne
         
         Gianluca GRIPPA
         
            Fungerende formand
         
      
   
   
      (1)  EUT L 85 af 31.3.2011, s. 25.
   
      (2)  EUT L 97 af 9.4.2008, s. 72.
   
      (3)  EUT L 232 af 3.9.2009, s. 25.
   
      (4)  Kommissionens forordning (EF) nr. 272/2009 af 2.4.2009, Kommissionens forordning (EU) nr. 1254/2009 af 18.12.2009, Kommissionens forordning (EU) nr. 18/2010 af 8.1.2010, Kommissionens forordning (EU) nr. 72/2010 af 26.1.2010, Kommissionens forordning (EU) nr. 185/2010 af 4.3.2010, Kommissionens forordning (EU) nr. 297/2010 af 9.4.2010, Kommissionens forordning (EU) nr. 357/2010 af 23.4.2010, Kommissionens forordning (EU) nr. 358/2010 af 23.4.2010, Kommissionens afgørelse K(2010) 774 endelig af 13.4.2010 og Kommissionens afgørelse K(2010) 2604 endelig af 23.4.2010.
   
      (5)  EUT L 91 af 3.4.2009, s. 7.
   
      (6)  EUT L 338 af 19.12.2009, s. 17.
   
      (7)  EUT L 23 af 27.1.2010, s. 1.
   
      (8)  EUT L 55 af 5.3.2010, s. 1.
   
      (9)  EFT L 355 af 30.12.2002, s. 1.
   
      (10)  EUT L 169 af 8.7.2003, s. 44.
   
      (11)  EUT L 213 af 23.8.2003, s. 3.
   
      (12)  EUT L 221 af 22.6.2004, s. 6.
   
      (13)  EUT L 221 af 19.8.2008, s. 8.
   
      (14)  Ingen forfatningsmæssige krav angivet.