CELEX: 32000D0062
Language: da
Date: 1999-12-21 00:00:00
Title: 2000/62/EF: Kommissionens beslutning af 21. december 1999 om godkendelse af det af Portugal fremlagte program for overvågning af afrikansk svinepest (meddelt under nummer K(1999) 4783) (EØS-relevant tekst) (Kun den portugisiske udgave er autentisk)

Avis juridique important

|

32000D0062

2000/62/EF: Kommissionens beslutning af 21. december 1999 om godkendelse af det af Portugal fremlagte program for overvågning af afrikansk svinepest (meddelt under nummer K(1999) 4783) (EØS-relevant tekst) (Kun den portugisiske udgave er autentisk)  

EF-Tidende nr. L 022 af 27/01/2000 s. 0065 - 0065

KOMMISSIONENS BESLUTNINGaf 21. december 1999om godkendelse af det af Portugal fremlagte program for overvågning af afrikansk svinepest(meddelt under nummer K(1999) 4783)(Kun den portugisiske udgave er autentisk)(EØS-relevant tekst)(2000/62/EF)KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til Rådets direktiv 90/425/EØF af 26. juni 1990 om veterinærkontrol og zooteknisk kontrol i samhandelen med visse levende dyr og produkter inden for Fællesskabet med henblik på gennemførelse af det indre marked(1), senest ændret ved Rådets direktiv 92/118/EØF(2), særlig artikel 10, stk. 4, ogud fra følgende betragtninger:(1) Portugal blev ved Kommissionens beslutning 1999/789/EF(3) anmodet om at forelægge Kommissionen et program for overvågning af afrikansk svinepest i regionerne Alentejo og Algarve;(2) det af Portugal forelagte program indeholder de supplerende foranstaltninger, der er nødvendige for at forhindre en spredning af afrikansk svinepest;(3) de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:Artikel 1Det program for overvågning af afrikansk svinepest, som Portugal har indsendt, godkendes.Artikel 2Portugal sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at gennemføre det i artikel 1 omhandlede program.Artikel 3Denne beslutning er rettet til Republikken Portugal.Udfærdiget i Bruxelles, den 21. december 1999.På Kommissionens vegneDavid BYRNEMedlem af Kommissionen(1) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 29.(2) EFT L 62 af 15.3.1993, s. 49.(3) EFT L 310 af 4.12.1999, s. 71.