CELEX: 31990D0483
Language: it
Date: 1990-09-27 00:00:00
Title: 90/483/CEE: Decisione della Commissione, del 27 settembre 1990, recante approvazione delle modifiche al piano di eradicazione della peste suina classica presentato dalla Repubblica federale di Germania (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)

Avis juridique important

|

31990D0483

90/483/CEE: Decisione della Commissione, del 27 settembre 1990, recante approvazione delle modifiche al piano di eradicazione della peste suina classica presentato dalla Repubblica federale di Germania (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)  

Gazzetta ufficiale n. L 267 del 29/09/1990 pag. 0044 - 0044

*****DECISIONE  DELLA COMMISSIONE  del 27 settembre 1990  recante approvazione delle modifiche al piano di eradicazione della peste suina classica presentato dalla Repubblica federale di Germania  (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)  (90/483/CEE)  LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,  vista la direttiva 80/1095/CEE del Consiglio, dell'11 novembre 1980, che fissa le condizioni per rendere il territorio della Comunità esente dalla peste suina classica e mantenerlo tale (1), modificata da ultimo dalla direttiva 87/487/CEE (2), in particolare l'articolo 3 bis,  vista la decisione 80/1096/CEE del Consiglio, dell'11 novembre 1980, che instaura un'azione finanziaria della Comunità in vista dell'eradicazione della peste suina classica (3), modificata da ultimo dalla decisione 87/488/CEE (4), in particolare l'articolo 5,  considerando che la Commissione, con la decisione 88/614/CEE (5), ha approvato il piano di eradicazione della peste suina classica presentato dalla Repubblica federale di Germania;  considerando che, con lettera del 7 settembre 1990, la Repubblica federale di Germania ha comunicato alla Commissione le modifiche apportate al piano per completare l'eradicazione di tale malattia;  considerando che dall'esame del piano modificato è risultato che esso è conforme alla direttiva 80/217/CEE del Consiglio, del 22 gennaio 1980, che stabilisce misure comunitarie di lotta contro la peste suina classica (6), modificata da ultimo dalla direttiva 87/486/CEE (7), nonché alla direttiva 80/1095/CEE, e che sussistono pertanto i presupposti per la partecipazione finanziaria della Comunità;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:  Articolo 1  Le modifiche del piano presentato dalla Repubblica federale di Germania per completare l'eradicazione della peste suina classica sono approvate.  Articolo 2  La presente decisione prende effetto il 3 ottobre 1990.  Articolo 3  La Repubblica federale di Germania è destinataria della presente decisione.  Fatto a Bruxelles, il 27 settembre 1990.  Per la Commissione  Ray MAC SHARRY  Membro della Commissione  (1) GU n. L 325 dell'1. 12. 1980, pag. 1.  (2) GU n. L 280 del 3. 10. 1987, pag. 24.  (3) GU n. L 325 dell'1. 12. 1980, pag. 5.  (4) GU n. L 280 del 3. 10. 1987, pag. 26.  (5) GU n. L 335 del 7. 12. 1988, pag. 34.  (6) GU n. L 47 del 21. 1. 1980, pag. 11.  (7) GU n. L 280 del 3. 10. 1987, pag. 21.