CELEX: 62012TB0574
Language: bg
Date: 2015-07-16 00:00:00
Title: Дело T-574/12: Определение на Общия съд от 16 юли 2015 г. — PAN Europe и Stichting Natuur en Milieu/Комисия (Околна среда — Регламент (ЕО) № 149/2008 — Максимално допустими граници на остатъчни вещества от пестициди — Регламент (ЕО) № 1367/2006 — Искане за вътрешно преразглеждане — Отпадане на правния интерес — Липса на основание за произнасяне)

28.9.2015   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 320/27
            
         Определение на Общия съд от 16 юли 2015 г. — PAN Europe и Stichting Natuur en Milieu/Комисия
   (Дело T-574/12) (1)
   
   ((Околна среда - Регламент (ЕО) № 149/2008 - Максимално допустими граници на остатъчни вещества от пестициди - Регламент (ЕО) № 1367/2006 - Искане за вътрешно преразглеждане - Отпадане на правния интерес - Липса на основание за произнасяне))
   (2015/C 320/42)
   Език на производството: нидерландски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподатели: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Брюксел, Белгия) и Stichting Natuur en Milieu (Утрехт, Нидерландия) (представител: F. Martens, адвокат)
   
      Ответник: Европейска комисия (представители: първоначално B. Burggraaf, P. Ondrůšek и G. von Rintelen, впоследствие B. Burggraaf, G. von Rintelen и P. Oliver и накрая G. von Rintelen, H. Kranenborg и L. Pignataro-Nolin)
   
      Предмет
   
   Искане за отмяна на решението от 16 октомври 2012 г., с което Комисията е отхвърлила като неоснователни исканията на жалбоподателите за вътрешно преразглеждане на Регламент (ЕО) № 149/2008 на Комисията от 29 януари 2008 година за изменение на Регламент (ЕО) № 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета чрез въвеждане на приложения II, III и IV, определящи максимално допустимите граници на остатъчни вещества за продукти, обхванати от приложение I към него (ОВ L 58, стр. 1).
   
      Диспозитив
   
   
               1.
            
            
               Липсва основание за постановяване на съдебно решение по същество по настоящата жалба.
            
         
               2.
            
            
               Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) и Stichting Natuur en Milieu понасят направените от тях съдебни разноски, както и тези на Европейската комисия.
            
         
      (1)  ОВ C 55, 23.2.2013 г.