CELEX: 62012TN0210
Language: sv
Date: 2012-05-18 00:00:00
Title: Mål T-210/12: Talan väckt den 18 maj 2012 — Viasat Broadcasting UK mot kommissionen

14.7.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 209/12
            
         Talan väckt den 18 maj 2012 — Viasat Broadcasting UK mot kommissionen
   (Mål T-210/12)
   2012/C 209/20
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Viasat Broadcasting UK Ltd (West Drayton, Middlesex, Förenade kungariket) (ombud: advokaterna S. Kalsmose-Hjelmborg och M. Honoré)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen
   
      Yrkanden
   
   Sökanden yrkar att tribunalen ska
   
               —
            
            
               ogiltigförklara kommissionens beslut av den 20 april 2011 om statligt stöd C 19/09 som Danmark planerar att genomföra till förmån för omstruktureringen av TV2 Danmark A/S, och
            
         
               —
            
            
               förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      Grunder och huvudargument
   
   Till stöd för sin talan har sökanden åberopat en enda grund. Grunden avser i huvudsak att Europeiska kommissionen gjorde sig skyldig till felaktig rättstillämpning när den i sin bedömning inte beaktade stöd som TV2 Danmark A/S beviljats genom åtta regionala sändningsstationer till TV2.
   De sändningar som TV2 Danmark A/S regionala sändningsstationer, vilka finansieras med licensavgifter, tillhandahåller kostnadsfritt utgör statligt stöd i den mening som avses i artikel 107.1 FEUF. Det ska dessutom erinras om att TV2 Danmark A/S, enligt det public service-tillstånd som kulturministern utfärdat till TV 2 Danmark A/S, ska motta reklaminkomsterna från ”reklamplatser” i regionala sändningar.
   Genom att bortse från det statliga stöd som TV2 Danmark A/S har beviljats genom de regionala sändningsstationerna har svaranden inte beaktat TV2 Danmark A/S ekonomiska situation mot bakgrund av alla dess inkomster.
   På grund av denna underlåtelse vilar svarandens sammantagna bedömning av omstruktureringsplanen på felaktiga antaganden om TV2 Danmarks A/S ekonomiska situation. Svaranden har därför inte varit i stånd att bekräfta att villkoren i dess riktlinjer (1) var uppfyllda.
   Svaranden uppfyllde således inte de kriterier som den själv har uppställt i Gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter eller i artikel 107.3 c FEUF när den bedömde stödet till undsättning och omstrukturering av TV2 Danmark A/S.
   
      (1)  Gemenskapens riktlinjer för statligt stöd till undsättning och omstrukturering av företag i svårigheter (EUT C 244, 2004, s. 2).