CELEX: 62011FN0022
Language: it
Date: 2011-02-28 00:00:00
Title: Causa F-22/11: Ricorso presentato il 28 febbraio 2011 — Conticchio/Commissione

7.5.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 139/31
            
         Ricorso presentato il 28 febbraio 2011 — Conticchio/Commissione
   (Causa F-22/11)
   2011/C 139/58
   Lingua processuale: l’italiano
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: Rosella Conticchio (Roma, Italia) (Rappresentante: R. Giuffridda e A. Tortora, avvocati)
   
      Convenuta: Commissione europea
   
      Oggetto e descrizione della controversia
   
   L’annullamento della decisione relativa alla fissazione dei diritti a pensione della ricorrente nella misura in cui le è stato riconosciuto un diritto alla pensione di anzianità con grado AST7/1 invece che con grado AST7/2.
   
      Conclusioni del ricorrente
   
   
               —
            
            
               Annullare la decisione n. R/489/10 emessa in data 18.11.2010 e notificata in data 24.11.2010 con la quale l’AIPN ha rigettato il reclamo;
            
         
               —
            
            
               accordare in favore della ricorrente il passaggio a AST/1 ad AST/2 con efficacia retroattiva;
            
         
               —
            
            
               rideterminare l’ammontare della pensione spettante alla ricorrente, aumentandolo di circa 170 euro mensili;
            
         
               —
            
            
               condannare l’ente erogatore della pensione di cui fruisce la sig.ra Conticchio a restituire alla ricorrente l’aumento dovuto, che risulterà, dalla data del 01.06.2010 sino alla data dell’effettivo soddisfo, con interessi, rivalutazione oltre agli accessori di legge;
            
         
               —
            
            
               porre a carico della Commissione Europea, l’obbligo di restituire alla ricorrente le somme che all’esito del giudizio risulteranno dalla stessa indebitamente versate in ordine al riscatto dei diritti a pensione;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta alle spese.