CELEX: C2004/262/38
Language: nl
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Zaak C-370/04: Beroep, op 26 augustus 2004 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland

23.10.2004   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 262/22
            
         Beroep, op 26 augustus 2004 ingesteld door Commissie van de Europese Gemeenschappen tegen Bondsrepubliek Duitsland
   (Zaak C-370/04)
   (2004/C 262/38)
   Bij het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen is op 26 augustus 2004 beroep ingesteld tegen Bondsrepubliek Duitsland door Commissie van de Europese Gemeenschappen, vertegenwoordigd door G. Braun en W. Wils, leden van de juridische dienst van de Commissie, domicilie gekozen hebbende te Luxemburg.
   Verzoekster concludeert dat het het Hof behage:
   
               1.
            
            
               vast te stellen dat de Bondsrepubliek Duitsland, door niet binnen de gestelde termijn de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen die nodig zijn om richtlijn 2001/16/EG van het Europees Parlement en de Raad van 19 maart 2001 betreffende de interoperabiliteit van het conventionele trans-Europese spoorwegsysteem (1) in nationaal recht om te zetten, de krachtens het EG-Verdrag en deze richtlijn op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen;
            
         
               2.
            
            
               verweerster te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   De termijn voor omzetting van richtlijn 2001/16/EG is op 20 april 2003 verstreken.
   
      (1)  PB L 110, blz. 1.