CELEX: 51985PC0453
Language: da
Date: 1985-07-31
Title: Ændring af forslag til Rådets forordning (EØF) om et program til støtte for den teknologiske udvikling i kulbrintesektoren

Nr. C 244/6                                 De Europæiske Fællesskabers Tidende                               26.9. 85
                                                             II
                                                  (Forberedende retsakter)
                                             KOMMISSIONEN
            Ændring af forslag til Rådets forordning (EØF) om et program til støtte for den teknologiske
                                              udvikling i kulbrintesektoren (')
                                                 KOM(85) 453 endelig udg.
            (Forelagt Rådet af Kommissionen under anvendelse af artikel 149, andet afsnit, i EØF-traktaten
                                                    den 13. august 1985)
                                                       (85/C 244/08)
                                              Artiklerne 1 til 3 uændrede
                                                 Artikel 4 (ændring nr. 1)
            stk. 2 — Støtten må normalt ikke overstige 49 % af de refusionsberettigede projektomkost-
                      ninger, undtagen når der er tale om små projekter, hvor Fællesskabets bidrag er på
                      under 200 000 ECU. Ved fastsættelsen af støttebeløbet tager Kommissionen hensyn
                      til anden allerede modtaget eller påregnet finansiel støtte fra Fællesskabet, fra med-
                      lemsstaterne eller fra anden side samt til den del af risikoen, der direkte påhviler de
                      ansvarlige for projektet.
            stk. 4 — (nyt stk. — ændring nr. 2)
                      Alle kontrakter om ydelse af støtte skal indeholde bestemmelser om tilbagebetaling af
                      Fællesskabets bidrag i tilfælde af, at det pågældende projekt med fordel udnyttes
                      kommercielt.
                                                       Artikel 5 (ændring nr. 3)
            stk. 3 — Ved udvælgelsen vil der normalt blive givet forrang til projekter i en af nedenstående
                      to kategorier:
                      a) projekter, der indebærer samarbejde mellem to eller flere selvstændige foretagen-
                          der, som ikke alle må være beliggende i samme medlemsstat;
                      b) projekter, der fremmes af små og mellemstore virksomheder, enten alene, i fæl-
                          lesskab eller i samarbejde med store virksomheder.
                                             Artiklerne 6 til 8 uændrede
                                                 Artikel 9 (ændring nr. 4)
            Kommissionen forelægger hvert andet år Parlamentet og Rådet en rapport om gennemførelsen
                        af denne forordning, hvori tilbagebetalingstakten for ydet støtte anføres.
                                            Artiklerne 10 til 12 uændrede
            O Dok. KOM(84) 658 endelig udg.; EFT nr. C 325 af 6. 12. 1984, s. 6.