CELEX: 31983R3595
Language: nl
Date: 1983-12-16 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3595/83 van de Commissie van 16 december 1983 houdende verlenging van de geldigheidsduur van het communautair toezicht op de invoer van sommige produkten van oorsprong uit Japan

Avis juridique important

|

31983R3595

Verordening (EEG) nr. 3595/83 van de Commissie van 16 december 1983 houdende verlenging van de geldigheidsduur van het communautair toezicht op de invoer van sommige produkten van oorsprong uit Japan  

Publicatieblad Nr. L 357 van 21/12/1983 blz. 0009 - 0009 Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 11 Deel 28 blz. 0176  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 11 Deel 28 blz. 0179 

*****VERORDENING  (EEG) Nr. 3595/83 VAN DE COMMISSIE  van 16 december 1983  houdende verlenging van de geldigheidsduur van het communautair toezicht op de invoer van sommige produkten van oorsprong uit Japan  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 288/82 van de Raad van 5 februari 1982 inzake de gemeenschappelijke regeling voor de invoer (1), en met name op artikel 10, lid 3,  Na overleg in het in bovengenoemde verordening bedoelde Comité,  Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 653/83 van de Commissie (2) tot 31 december 1983 een communautair toezicht achteraf is ingesteld op de invoer van sommige produkten van oorsprong uit Japan;  Overwegende dat de redenen voor de vaststelling van Verordening (EEG) nr. 653/83 nog steeds voor het noodzakelijkste geldig zijn en dat derhalve de geldigheidsduur van de toezichtregeling voor de in de bijlage bij die verordening vermelde produkten moet worden verlengd,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  In artikel 5 van Verordening (EEG) nr. 653/83 wordt »31 december 1983" vervangen door »31 december 1984".  Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.  Gedaan te Brussel, 16 december 1983.  Voor de Commissie  Wilhelm HAFERKAMP  Vice-Voorzitter  (1) PB nr. L 35 van 9. 2. 1982, blz. 1.  (2) PB nr. L 77 van 23. 3. 1983, blz. 8.