CELEX: 62019CA0931
Language: it
Date: 2021-06-03 00:00:00
Title: Causa C-931/19: Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 3 giugno 2021 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzgericht — Austria) — Titanium Ltd / Finanzamt Österreich, già Finanzamt Wien [Rinvio pregiudiziale – Fiscalità – Imposta sul valore aggiunto (IVA) – Direttiva 2006/112/CE – Articoli 43 e 45 – Direttiva 2006/112/CE, come modificata dalla direttiva 2008/8/CE – Articoli 44, 45 e 47 – Prestazione di servizi – Luogo di collegamento fiscale – Nozione di «stabile organizzazione» – Locazione di un bene immobile in uno Stato membro – Proprietario di un bene immobile avente la sede sociale sull’isola di Jersey]

19.7.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 289/11
            
         
      Sentenza della Corte (Decima Sezione) del 3 giugno 2021 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Bundesfinanzgericht — Austria) — Titanium Ltd / Finanzamt Österreich, già Finanzamt Wien
      (Causa C-931/19) (1)
      
      (Rinvio pregiudiziale - Fiscalità - Imposta sul valore aggiunto (IVA) - Direttiva 2006/112/CE - Articoli 43 e 45 - Direttiva 2006/112/CE, come modificata dalla direttiva 2008/8/CE - Articoli 44, 45 e 47 - Prestazione di servizi - Luogo di collegamento fiscale - Nozione di «stabile organizzazione» - Locazione di un bene immobile in uno Stato membro - Proprietario di un bene immobile avente la sede sociale sull’isola di Jersey)
      (2021/C 289/15)
      Lingua processuale: il tedesco
      
         Giudice del rinvio
      
      Bundesfinanzgericht
      
         Parti nel procedimento principale
      
      
         Ricorrente: Titanium Ltd
      
         Resistente: Finanzamt Österreich, già Finanzamt Wien
      
         Dispositivo
      
      Non costituisce una stabile organizzazione, ai sensi dell’articolo 43 della direttiva 2006/112/CE del Consiglio, del 28 novembre 2006, relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto, nonché degli articoli 44 e 45 della direttiva 2006/112, come modificata dalla direttiva 2008/8/CE del Consiglio, del 12 febbraio 2008, un immobile concesso in locazione in uno Stato membro, in circostanze in cui il proprietario di tale immobile non disponga di personale proprio per l’esecuzione della prestazione relativa alla locazione.
      
         (1)  GU C 87 del 16.3.2020.