CELEX: 32003D0807
Language: pl
Date: 2003-11-17 00:00:00
Title: Decyzja Rady 2003/807/WPZiB z dnia 17 listopada 2003 r. rozszerzająca i zmieniająca decyzję 2002/842/WPZiB dotyczącą wykonania wspólnego działania 2002/589/WPZiB w celu wniesienia wkładu Unii Europejskiej w zwalczanie destabilizującego gromadzenia i rozpowszechniania ręcznej broni strzeleckiej i broni lekkiej w Europie Południowo-Wschodniej

Ważna informacja prawna

|

32003D0807

Dziennik Urzędowy L 302 , 20/11/2003 P. 0039 - 0039

		Decyzja Rady 2003/807/WPZiBz dnia 17 listopada 2003 r.rozszerzająca i zmieniająca decyzję 2002/842/WPZiB dotyczącą wykonania wspólnego działania 2002/589/WPZiB w celu wniesienia wkładu Unii Europejskiej w zwalczanie destabilizującego gromadzenia i rozpowszechniania ręcznej broni strzeleckiej i broni lekkiej w Europie Południowo-WschodniejRADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 23 ust. 2,uwzględniając wspólne działanie Rady 2002/589/WPZiB z dnia 12 lipca 2002 r. w sprawie wkładu Unii Europejskiej w zwalczanie destabilizującego gromadzenia i rozpowszechniania ręcznej broni strzeleckiej i broni lekkiej [1], w szczególności jego art. 6,a także mając na uwadze, co następuje:(1) Dnia 21 października 2002 r. Rada przyjęła decyzję 2002/842/WPZiB [2] dotyczącą wniesienia wkładu Unii Europejskiej w zwalczanie destabilizującego gromadzenia i rozpowszechniania ręcznej broni strzeleckiej i broni lekkiej w Europie Południowo-Wschodniej, która miała na celu wykonanie wspólnego działania 2002/589/WPZiB, i udostępniła w tym celu 200000 EUR.(2) Niektóre cele nie mogły być wypełnione przed dniem 22 grudnia 2003 r., dniu, w którym wygasa decyzja 2002/842/WPZiB, a pozostałe powinny być skonsolidowane i rozszerzone pod tym dniu.(3) Komisja powinna zapewnić, by wkład Unii Europejskiej na rzecz projektów był odpowiednio zauważalny, włączając w to właściwe środki podejmowane przez Program Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju (UNDP).(4) Dlatego decyzję 2002/842/WPZiB należy odpowiednio rozrzeszyć i zmienić,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 1W decyzji 2002/842/WPZiB wprowadza się następujące zmiany:1) w art. 1 dodaje się ust. 4 w brzmieniu:"4. Porozumienie finansowe będzie przewidywać, że UNDP zapewni, by wkład Unii Europejskiej w projekt był zauważalny, odpowiednio do jego wielkości.";2) w art. 2 ust. 1 finansową kwotę referencyjną "200000 EUR" zastępuje się kwotą "300000 EUR"; kwota ta jest dodatkowa do kwoty udostępnionej w poprzedniej decyzji dotyczącej tego działania;3) w art. 4 ust. 1 zdanie drugie zastępuje się zdaniem "Niniejsza decyzja wygasa dnia 31 grudnia 2004 r.".Artykuł 2Niniejsza decyzja staje się skuteczna od dnia 23 grudnia 2003 r.Artykuł 3Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.Sporządzono w Brukseli, dnia 17 listopada 2003 r.W imieniu RadyF. FrattiniPrzewodniczący[1] Dz.U. L 191 z 19.7.2002, str. 1.[2] Dz.U. L 289 z 26.10.2002, str. 1.--------------------------------------------------