CELEX: 32015R1374
Language: hu
Date: 2015-08-07 00:00:00
Title: A Bizottság (EU) 2015/1374 végrehajtási rendelete (2015. augusztus 7.) a nyers gyémántok nemzetközi kereskedelmében a kimberley-i folyamat tanúsítási rendszere végrehajtásáról szóló 2368/2002/EK tanácsi rendelet módosításáról

11.8.2015   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 212/3
            
         A BIZOTTSÁG (EU) 2015/1374 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
   (2015. augusztus 7.)
   a nyers gyémántok nemzetközi kereskedelmében a kimberley-i folyamat tanúsítási rendszere végrehajtásáról szóló 2368/2002/EK tanácsi rendelet módosításáról
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel a nyers gyémántok nemzetközi kereskedelmében a kimberley-i folyamat tanúsítási rendszere végrehajtásáról szóló, 2002. december 20-i 2368/2002/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 19. cikkére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               A 2368/2002/EK rendelet 19. cikke előírja, hogy a Bizottság a III. mellékletben vezessen listát a közösségi hatóságokról.
            
         
               (2)
            
            
               Portugália közösségi hatóságot jelölt ki, és erről tájékoztatta a Bizottságot. A Bizottság megállapította, hogy elegendő adat került benyújtásra annak alátámasztására, hogy ez a hatóság képes megbízható, hatékony és megfelelő módon, időben teljesíteni a 2368/2002/EK rendelet II., III. és V. fejezetében előírt feladatokat.
            
         
               (3)
            
            
               Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 2368/2002/EK rendelet 22. cikkében említett bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
   1. cikk
   A 2368/2002/EK rendelet III. melléklete helyébe e rendelet melléklete lép.
   2. cikk
   Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.
   
      Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
      Kelt Brüsszelben, 2015. augusztus 7-én.
      
         
            a Bizottság részéről,
         
         
            az elnök nevében,
         
         Cecilia MALMSTRÖM
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 358., 2002.12.31., 28. o.
   
   
      MELLÉKLET
      
         
            „III. MELLÉKLET
            
               A tagállamok illetékes hatóságainak jegyzéke és azoknak a 2. és 19. cikkben említett feladatai
            
            
               BELGIUM
            
            
               Federale Overheidsdienst Economie, KMO, Middenstand en Energie, Dienst Vergunningen
            
            
               Service Public Fédéral Economie, PME, Classes moyennes et Energie, Service Licence
            
            
                        Italiëlei 124, bus 71
                     
                  
                        B-2000 Antwerpen
                     
                  
                        Tel. (32-2) 277 54 59
                     
                  
                        Fax (32-2) 277 54 61
                     
                  
                        E-mail: kpcs-belgiumdiamonds@economie.fgov.be
                     
                  A nyers gyémántoknak az e rendeletben előírt import- és exportszabályozását, valamint a vámkezelést Belgiumban kizárólag az alábbi címen végzik:
            
                        The Diamond Office,
                     
                  
                        Hovenierstraat 22
                     
                  
                        B-2018 Antwerpen
                     
                  
               BULGÁRIA
            
            
               Ministry of Finance
            
            
                        International Financial Institutions and Cooperation Directorate
                     
                  
                        102 G. Rakovski str.
                     
                  
                        Sofia, 1040
                     
                  
                        Bulgaria
                     
                  
                        Tel. (359-2) 98 59 24 00/98 59 2401
                     
                  
                        Fax (359-2) 98 59 24 02
                     
                  
                        E-mail: ific@minfin.bg
                     
                  
               CSEH KÖZTÁRSASÁG
            
            A nyers gyémántoknak az e rendeletben előírt import- és exportszabályozását, valamint a vámkezelést a Cseh Köztársaságban kizárólag az alábbi címen végzik:
            
                        Generální ředitelství cel
                     
                  
                        Budějovická 7
                     
                  
                        140 96 Praha 4
                     
                  
                        Česká republika
                     
                  
                        Tel. (420-2) 61 33 38 41, (420-2) 61 33 35 41, cell (420-737) 213 793
                     
                  
                        Fax (420-2) 61 33 38 70
                     
                  
                        E-mail: diamond@cs.mfcr.cz
                     
                  Permanent service at designated custom office – Praha Ruzyně
            Tel. (420-2) 220 113 788
            Tel. (420-2) 220 119 678
            
               NÉMETORSZÁG
            
            A nyers gyémántoknak az e rendeletben előírt import- és exportszabályozását, beleértve az uniós tanúsítványok kibocsátását, Németországban kizárólag az alábbi hatóság végzi:
            
                        Hauptzollamt Koblenz
                     
                  
                        Zollamt Idar-Oberstein
                     
                  
                        Zertifizierungsstelle für Rohdiamanten
                     
                  
                        Hauptstraße 197
                     
                  
                        D-55743 Idar-Oberstein
                     
                  
                        Tel. (49-6781) 56 27-0
                     
                  
                        Fax (49-6781) 56 27-19
                     
                  
                        E-mail: poststelle.za-idar-oberstein@zoll.bund.de
                     
                  Az e rendelet 5. cikke (3) bekezdésének, 6., 9., 10. cikkének, 14. cikke (3) bekezdésének, 15. és 17. cikkének alkalmazásában, különösen a Bizottsággal szemben fennálló jelentéstételi kötelezettség tekintetében Németországban az alábbi illetékes hatóság jár el:
            
                        Bundesfinanzdirektion Südost
                     
                  
                        Krelingstraβe 50
                     
                  
                        D-90408 Nürnberg
                     
                  
                        Tel. (49-911) 376 3754
                     
                  
                        Fax (49-911) 376 2273
                     
                  
                        E-mail: diamond.cert.bfd-suedost@zoll.bund.de
                     
                  
               PORTUGÁLIA
            
            
                        Autoridade Tributária e Aduaneira
                     
                  
                        Direção de Serviços de Regulação Aduaneira
                     
                  
                        R. da Alfândega, 5
                     
                  
                        1149-006 Lisboa
                     
                  
                        Tel.: +351 218813888/9
                     
                  
                        Fax +351 218813941
                     
                  
                        E-mail: dsra@at.gov.pt
                     
                  A nyers gyémántoknak az e rendeletben előírt import- és exportszabályozását, valamint a vámkezelést Portugáliában kizárólag az alábbi címen végzik:
            
                        Alfândega do Aeroporto de Lisboa
                     
                  
                        Aeroporto de Lisboa,
                     
                  
                        Terminal de Carga, Edifício 134
                     
                  
                        1750-364 Lisboa
                     
                  
                        Tel.: +351 210030080
                     
                  
                        Fax +351 210037777
                     
                  
                        E-mail address: aalisboa-kimberley@at.gov.pt
                     
                  
               ROMÁNIA
            
            
                        Autoritatea Națională pentru Protecția Consumatorilor
                     
                  
                        (National Authority for Consumer Protection)
                     
                  
                        1 Bd. Aviatorilor Nr. 72, sectorul 1 București, România
                     
                  
                        (72 Aviatorilor Bvd., sector 1, Bucharest, Romania)
                     
                  
                        Cod postal (Postal code) 011865
                     
                  
                        Tel. (40-21) 318 46 35/312 98 90/312 12 75
                     
                  
                        Fax (40-21) 318 46 35/314 34 62
                     
                  
                        www.anpc.ro
                     
                  
               EGYESÜLT KIRÁLYSÁG
            
            
                        Government Diamond Office
                     
                  
                        Conflict Department
                     
                  
                        Room WH1.214
                     
                  
                        Foreign and Commonwealth Office
                     
                  
                        King Charles Street
                     
                  
                        London
                     
                  
                        SW1A 2AH
                     
                  
                        Tel. (44-207) 008 6903/5797
                     
                  
                        Fax (44-207) 008 3905
                     
                  
                        KPUK@fco.gov.uk”