CELEX: 62011FA0056
Language: sv
Date: 2013-04-24 00:00:00
Title: Mål F-56/11: Personaldomstolens dom av den 24 april 2013 — Lebedef mot kommissionen (Personalmål — Tjänstemän — Disciplinärt förfarande — Disciplinåtgärd — Placering i en lägre lönegrad)

3.8.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 225/84
            
         Personaldomstolens dom av den 24 april 2013 — Lebedef mot kommissionen
   (Mål F-56/11) (1)
   
   (Personalmål - Tjänstemän - Disciplinärt förfarande - Disciplinåtgärd - Placering i en lägre lönegrad)
   2013/C 225/192
   Rättegångsspråk: franska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Giorgio Lebedef (Senningerberg, Luxemburg) (ombud: advokaten F. Frabetti)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: G. Berscheid och J. Baquero Cruz)
   
      Saken
   
   Personalmål — Ansökan om ogiltigförklaring av beslutet om en sanktionsåtgärd mot sökanden genom vilken denne flyttas ned två lönegrader i samma tjänstegrupp.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               Giorgio Lebedef ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 226, 30.7.2011, s. 31.