CELEX: 62013FB0002
Language: sv
Date: 2013-12-13 00:00:00
Title: Mål F-2/13: Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 13 december 2013 — Marcuccio mot kommissionen (Personalmål — Tidsfrist för väckande av talan — Språk som avslaget på klagomålet är avfattat på — Artikel 34.1 och 34.6 i rättegångsreglerna — Kopia av en undertecknad ansökan översänd med fax inom tidsfristen för väckande av talan — Bristande överensstämmelse mellan den kopian och det original som senare sändes över — Dröjsmål med väckande av talan — Uppenbart att talan ska avvisas)

1.2.2014   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 31/21
            
         Personaldomstolens beslut (tredje avdelningen) av den 13 december 2013 — Marcuccio mot kommissionen
   (Mål F-2/13) (1)
   
   (Personalmål - Tidsfrist för väckande av talan - Språk som avslaget på klagomålet är avfattat på - Artikel 34.1 och 34.6 i rättegångsreglerna - Kopia av en undertecknad ansökan översänd med fax inom tidsfristen för väckande av talan - Bristande överensstämmelse mellan den kopian och det original som senare sändes över - Dröjsmål med väckande av talan - Uppenbart att talan ska avvisas)
   2014/C 31/37
   Rättegångsspråk: italienska
   
      Parter
   
   
      Sökande: Luigi Marcuccio (Tricase, Italien) (ombud: advokaten G. Cipressa)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: C. Berardis-Kayser och G. Gattinara)
   
      Saken
   
   Begäran om ogiltigförklaring av det tysta avslaget på sökandens begäran att en korrigeringskoefficient enligt artiklarna 12 och 13 i bilaga X till tjänsteföreskrifterna ska tillämpas på den ersättning som betalades ut till honom från maj 2001 tills hans tjänstgöring i Angola upphörde.
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Talan avvisas, eftersom det är uppenbart att den inte kan prövas i sak.
            
         
               2.
            
            
               Luigi Marcuccio ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader.
            
         
      (1)  EUT C 129, 4.5.2013, s. 30.