CELEX: 62018CA0538
Language: da
Date: 2020-01-30 00:00:00
Title: Forenede sager C-538/18 P og C-539/18 P: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 30. januar 2020 — České dráhy a.s. mod Europa-Kommissionen (Appel – konkurrence – forordning (EF) nr. 1/2003 – artikel 20, stk. 4 – kontrolundersøgelsesafgørelser – begrundelsespligt – tilstrækkeligt tungtvejende indicier for, at der foreligger en overtrædelse af konkurrencereglerne – lovligt indhentet bevismateriale – kontrolundersøgelse iværksat på grundlag af oplysninger fra en tidligere kontrolundersøgelse)

27.4.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 137/16
            
         
      Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 30. januar 2020 — České dráhy a.s. mod Europa-Kommissionen
      (Forenede sager C-538/18 P og C-539/18 P) (1)
      
      (Appel - konkurrence - forordning (EF) nr. 1/2003 - artikel 20, stk. 4 - kontrolundersøgelsesafgørelser - begrundelsespligt - tilstrækkeligt tungtvejende indicier for, at der foreligger en overtrædelse af konkurrencereglerne - lovligt indhentet bevismateriale - kontrolundersøgelse iværksat på grundlag af oplysninger fra en tidligere kontrolundersøgelse)
      (2020/C 137/20)
      Processprog: tjekkisk
      
         Parter
      
      
         Appellant: České dráhy a.s. (ved advokát K. Muzikář og advokáti J. Kindl)
      
         Den anden part i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved P. Rossi, G. Meessen, P. Němečková og M. Šimerdová, som befuldmægtigede)
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Appellerne forkastes.
               
            
                  2)
               
               
                  České dráhy a.s. betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 392 af 29.10.2018.