CELEX: C2007/269/104
Language: lv
Date: 2007-11-10 00:00:00
Title: Lieta T-340/07: Prasība, kas celta 2007. gada 4. septembrī — Evropaïki Dynamiki /Komisija

10.11.2007   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 269/57
            
         Prasība, kas celta 2007. gada 4. septembrī — Evropaïki Dynamiki/Komisija
   (Lieta T-340/07)
   (2007/C 269/104)
   Tiesvedības valoda — angļu
   Lietas dalībnieki
   
      Prasītāja: Evropaïki Dynamiki, Atēnas (Grieķija) (pārstāvis — N. Korogiannakis, advokāts)
   
      Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija
   Prasītājas prasījumi:
   
               —
            
            
               piespriest Komisijai samaksāt prasītājai summu EUR 172 588,62 apmērā, kas ir nesamaksātās pieļaujamās izmaksas, kuras prasītājai radušās saistībā ar līgumu Nr. EDC-53007 EEBO/27873;
            
         
               —
            
            
               piespriest Komisijai samaksāt simbolisku summu EUR 1 000, kas atbilst prasītājas reputācijas un labas gribas kaitējumam;
            
         
               —
            
            
               piespriest Komisija atlīdzināt visus juridiskos un citus izdevumus, kā arī izdevumus, kas radušies saistībā ar šo prasību.
            
         Pamati un galvenie argumenti
   Ar šo prasības pieteikumu, kas iesniegts saskaņā ar EKL 238. un 235. pantu, tiek prasīta kompensācija par zaudējumiem, kas nodarīti ar Komisijas 2003. gada 16. maija lēmumu lauzt ar Komisiju parakstīto līgumu Nr. EDC-53007 EEBO/27873 par projektu “e-Content Exposure and Business Opportunities” (“EEBO”), kas jāizpilda daudzgadu Kopienas programmā, lai uzlabotu Eiropas digitālā satura izstrādi un izmantošanu pasaules tīmeklī un veicinātu valodu dažādību informācijas sabiedrībā (2001-2005), un kura ieviešanā kā ārējie konsultanti darbojās M. Fischer un M. Marthinsen.
   Savas prasības atbalstam prasītāja apgalvo, ka līgumslēdzējas iestādes (DG INFSO) lēmumā lauzt līgumu ir acīmredzamas kļūdas vērtējumā, kuru rezultātā tā nav izpildījusi savas līgumsaistības. Turklāt prasītāja apgalvo, ka apstrīdētais lēmums tika pieņemts, pārkāpjot labas pārvaldības un pārskatāmības principus, un ka vairākkārt konkrēti Komisijas pārstāvji nenovērsa iespējamu interešu konfliktu. Ņemot vērā iepriekš minēto, prasītāja uzskata, ka tai ir tiesības uz atlīdzību par sniegtajiem pakalpojumiem, kā arī par pieļaujamajām izmaksām, kas radušās līguma izpildē, ieskaitot procentus, kurus aprēķina, sākot no šo summu samaksas termiņa.