CELEX: 62006FA0048
Language: et
Date: 2008-11-05 00:00:00
Title: Kohtuasi F-48/06: Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 5. novembri 2008 . aasta otsus — Avanzata jt versus komisjon (Avalik teenistus — Lepingulised töötajad — Palgaastmele määramine ja töötasu — Endised töötajad Luksemburgi õiguse alusel)

21.2.2009   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 44/69
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu (teine koda) 5. novembri 2008. aasta otsus — Avanzata jt versus komisjon
   (Kohtuasi F-48/06) (1)
   
   (Avalik teenistus - Lepingulised töötajad - Palgaastmele määramine ja töötasu - Endised töötajad Luksemburgi õiguse alusel)
   (2009/C 44/118)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Eric Avanzata, elukoht Hussigny (Prantsusmaa) ja 20 lepingulist töötajat (esindajad: advokaadid S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis ja E. Marchal)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: J. Currall ja G. Berscheid)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada komisjoni otsused, millega kinnitati hagejate töölevõtmise tingimused, eeskätt nende tegevusüksus, palgaaste ja -järk ning nende töötasu, nii nagu need on ette nähtud nende lepingulise töötaja lepingute sätetes.
   Otsuse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Pooled kannavad ise oma kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 154, 1.7.2006, lk 26.