CELEX: 62010CA0215
Language: lv
Date: 2011-07-28 00:00:00
Title: Lieta C-215/10: Tiesas (septītā palāta) 2011. gada 28. jūlija spriedums ( First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Apvienotā Karaliste) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Pacific World Limited, FDD International Limited/Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs (Kopējais muitas tarifs — Tarifu klasifikācija — Kombinētā nomenklatūra — Mākslīgo plastmasas lējuma nagu komplekti — Regulas (EK) Nr. 1417/2007 spēkā esamība — Citādi plastmasas izstrādājumi (pozīcija 3926 ) — Manikīra vai pedikīra līdzekļi (pozīcija 3304 ) — Manikīra vai pedikīra komplekti un instrumenti (pozīcija 8214 )

8.10.2011   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 298/7
            
         Tiesas (septītā palāta) 2011. gada 28. jūlija spriedums (First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Apvienotā Karaliste) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Pacific World Limited, FDD International Limited/Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
   
   (Lieta C-215/10) (1)
   
   (Kopējais muitas tarifs - Tarifu klasifikācija - Kombinētā nomenklatūra - Mākslīgo plastmasas lējuma nagu komplekti - Regulas (EK) Nr. 1417/2007 spēkā esamība - Citādi plastmasas izstrādājumi (pozīcija 3926) - Manikīra vai pedikīra līdzekļi (pozīcija 3304) - Manikīra vai pedikīra komplekti un instrumenti (pozīcija 8214)
   2011/C 298/12
   Tiesvedības valoda — angļu
   
      Iesniedzējtiesa
   
   
      First-tier Tribunal (Tax Chamber)
   
      Lietas dalībnieki pamata procesā
   
   
      Prasītājas: Pacific World Limited un FDD International Limited
   
   
      Atbildētājs: Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
   
   
      Priekšmets
   
   Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — First-tier Tribunal (Tax Chamber) — Komisijas 2007. gada 28. novembra Regulas (EK) Nr. 1417/2007 par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā interpretācija — Spēkā esamība saistībā ar mākslīgo plastmasas lējuma nagu klasifikāciju pozīcijā 3926 90 97 (citi plastmasas izstrādājumi)
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   Komisijas 2007. gada 28. novembra Regula (EK) Nr. 1417/2007 par atsevišķu preču klasifikāciju kombinētajā nomenklatūrā ir spēkā tiktāl, ciktāl tās pielikumā aprakstītie mākslīgie nagi un tādējādi arī mākslīgo nagu komplekti tajā ir klasificēti apakšpozīcijā 3926 90 97, kas ir paredzēta kombinētajā nomenklatūrā, kura ir iekļauta Padomes 1987. gada 23. jūlija Regulas (EEK) Nr. 2658/87 par tarifu un statistikas nomenklatūru un kopējo muitas tarifu, kurā grozījumi izdarīti ar Komisijas 2006. gada 17. oktobra Regulu (EK) Nr. 1549/2006, I pielikumā.
   
      (1)  OV C 209, 31.07.2010.