CELEX: 62017CN0490
Language: sl
Date: 2017-08-11 00:00:00
Title: Zadeva C-490/17: Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Okręgowy w Warszawie (Poljska) 11. avgusta 2017 – Passenger Rights sp. z. o.o./Deutsche Lufthansa AG

23.10.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 357/5
            
         Predlog za sprejetje predhodne odločbe, ki ga je vložilo Sąd Okręgowy w Warszawie (Poljska) 11. avgusta 2017 – Passenger Rights sp. z. o.o./Deutsche Lufthansa AG
   (Zadeva C-490/17)
   (2017/C 357/07)
   Jezik postopka: poljščina
   
      Predložitveno sodišče
   
   Sąd Okręgowy w Warszawie
   
      Stranki v postopku v glavni stvari
   
   
      Tožeča stranka in pritožnica: Passenger Rights sp. z. o.o. w Warszawie
   
      Tožena stranka in nasprotna stranka v pritožbenem postopku: Deutsche Lufthansa AG
   
      Vprašanji za predhodno odločanje
   
   
               1.
            
            
               Ali spada stavka v podjetju, ki jo organizira sindikat delavcev letalskega prevoznika, med „izredne razmere“ v smislu člena 5(3) Uredbe (ES) št. 261/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004 o določitvi skupnih pravil glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov (1) v povezavi z uvodno izjavo 14 te uredbe?
            
         
               2.
            
            
               Ali za razbremenitev letalskega prevoznika obveznosti plačati odškodnino v skladu s členom 5(3) Uredbe (ES) št. 261/2004 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004 o določitvi skupnih pravil glede odškodnine in pomoči potnikom v primerih zavrnitve vkrcanja, odpovedi ali velike zamude letov v povezavi z uvodno izjavo 14 te uredbe zadošča, da je izkazano za verjetno, da gre pri stavki delavcev za izredne razmere, ki se jim ne bi bilo mogoče izogniti, tudi če bi bili sprejeti vsi ustrezni ukrepi, ki so bili na voljo letalskemu prevozniku, ali pa mora biti to dokazano?
            
         
      (1)  UL, posebna izdaja v slovenščini, poglavje 7, zvezek 8, str. 10.