CELEX: 31971R2113
Language: nl
Date: 1971-09-28 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2113/71 van de Raad van 28 september 1971 houdende vaststelling van het bedrag van de steun voor katoenzaad voor het verkoopseizoen 1971/1972

2 . 10 . 71                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr . L 222/ 1
                                                             I
                         (Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing)
                                   VERORDENING (EEG) Nr. 2113/71 VAN DE RAAD
                                                   van 28 september 1971
               houdende vaststelling van het bedrag van de steun voor katoenzaad voor het verkoop­
                                                     seizoen 1971 / 1972
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                         redelijk inkomen aan de producenten, waarbij
                                                                 rekening wordt gehouden met de toestand van de
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              markt en de te verwachten ontwikkeling daarvan,
Economische Gemeenschap, inzonderheid op arti­
kel 43 ,
                                                                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 1516/71 van de                   VASTGESTELD :
Raad van 12 juli 1971 houdende instelling van een
steunregeling voor katoenzaad ( J ), inzonderheid op                                    Artikel 1
artikel 1 , lid 3 ,
                                                                 Voor het verkoopseizoen 1971 / 1972 wordt het
Gezien het voorstel van de Commissie,                             bedrag van de in artikel 1 van Verordening (EEG ) nr.
                                                                  1516/71 bedoelde steun vastgesteld op 70 rekeneen­
Gezien het advies van het Europese Parlement,                     heden per hectare.
Overwegende dat in artikel 1 van Verordening ( EEG )                                     Artikel 2
nr. 1516/71 wordt bepaald dat het bedrag van de
steun voor in de Gemeenschap geproduceerd katoen­                 Deze verordening treedt in werking op de derde dag
zaad jaarlijks zodanig wordt vastgesteld, dat een                 volgende op die van haar bekendmaking in het
bijdrage wordt geleverd aan het verzekeren van een                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
                Gedaan te Brussel, 28 september 1971 .
                                                                              Voor de Raad
                                                                              De Voorzitter
                                                                               P. SILVESTRI
  (!) PB nr. L 160 van 17. 7. 1971 , blz . 1 .