CELEX: 32015D0021
Language: hr
Date: 2015-04-27 00:00:00
Title: Odluka (EU) 2015/839 Europske središnje banke оd 27. travnja 2015. o određivanju kreditnih institucija koje podliježu sveobuhvatnoj procjeni (ESB/2015/21)

29.5.2015   
               
               
                  HR
               
               
                  Službeni list Europske unije
               
               
                  L 132/88
               
            ODLUKA (EU) 2015/839 EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE
      оd 27. travnja 2015.
      o određivanju kreditnih institucija koje podliježu sveobuhvatnoj procjeni (ESB/2015/21)
      UPRAVNO VIJEĆE EUROPSKE SREDIŠNJE BANKE,
      uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije, a posebno njegov članak 127. stavak 6.,
      uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU) br. 1024/2013 od 15. listopada 2013. o dodjeli određenih zadaća Europskoj središnjoj banci u vezi s politikama bonitetnog nadzora kreditnih institucija (1), a posebno njezin članak 4. stavak 1. točku (f), članak 4. stavak 3., članak 6. stavak 5. točku (d) i članke od 9. do 13.,
      uzimajući u obzir prijedlog Nadzornog odbora,
      budući da:
      
                  (1)
               
               
                  U skladu s člankom 33. stavcima 3. i 4. Uredbe (EU) br. 1024/2013, Europska središnja banka (ESB) je u 2014. provela sveobuhvatnu procjenu, uključujući procjenu bilance kreditnih institucija određenih u Odluci ESB/2014/3 (2).
               
            
                  (2)
               
               
                  ESB bi trebao provesti sveobuhvatnu procjenu koja je s obzirom na opseg i dubinu usporediva sa sveobuhvatnom procjenom kreditnih institucija, provedenom u 2014., koje nisu bile obuhvaćene prethodnom procjenom, a koje su postale značajne nakon donošenja Odluke ESB/2014/3.
               
            
                  (3)
               
               
                  Ova bi procjena trebala obuhvatiti tri kreditne institucije razvrstane kao značajne od strane ESB-a na osnovi značajnosti prekograničnih djelatnosti nadzirane grupe u smislu članka 6. stavka 4. Uredbe (EU) br. 1024/2013 i članaka 59. i 60. Uredbe (EU) br. 468/2014 Europske središnje banke (ESB/2014/17) (3). Procjena bi također trebala obuhvatiti kreditnu instituciju koja je razvrstana kao značajna na temelju članka 6. stavka 4. Uredbe (EU) br. 1024/2013 zato što je jedna od tri najznačajnije institucije u državi članici sudionici i značajnu kreditnu instituciju koja je osnovana u 2014. uslijed mjera sanacije koje su poduzela nacionalna nadležna tijela u odnosu na kreditnu instituciju koja je prethodno razvrstana kao značajna.
               
            
                  (4)
               
               
                  S obzirom na to da je imovina potonje institucije bila podvrgnuta procjeni kvalitete imovine i posebnoj reviziji, ali sama institucija nije bila predmetom testiranja otpornosti na stres, instituciju bi trebalo podvrgnuti samo testiranju otpornosti na stres u 2015.
               
            
                  (5)
               
               
                  Povrh toga, a kako bi se osigurali jednaki uvjeti, četiri druge institucije koje ispunjavaju kriterije za značajnost utvrđene u članku 6. stavku 4. Uredbe (EU) br. 1024/2013 na temelju podataka od kraja obračunske godine za financijsku godinu 2014. također bi trebale biti obuhvaćene ovom procjenom.
               
            
                  (6)
               
               
                  ESB može od osoba navedenih u članku 10. stavku 1. Uredbe (EU) br. 1024/2013 zatražiti da dostave sve bitne informacije potrebne ESB-u za provođenje sveobuhvatne procjene. ESB se može koristiti i svojim ovlastima na temelju članaka od 11. do 13. te Uredbe.
               
            
                  (7)
               
               
                  ESB bi trebao usko surađivati s odgovarajućim nacionalnim nadležnim tijelima u provođenju sveobuhvatne procjene,
               
            DONIJELO JE OVU ODLUKU:
      Članak 1.
      Subjekti koji podliježu sveobuhvatnoj procjeni
      1.   Subjekti navedeni u Prilogu podliježu sveobuhvatnoj procjeni koju provodi ESB.
      2.   Banka Novo Banco SA podliježe samo testiranju otpornosti na stres kao dijelu sveobuhvatne procjene.
      3.   U skladu s člankom 10. Uredbe (EU) br. 1024/2013, kreditne institucije određene u Prilogu koje podliježu sveobuhvatnoj procjeni dužne su dostaviti sve informacije bitne za sveobuhvatnu procjenu koje zatraži ESB.
      Članak 2.
      Istražne ovlasti
      1.   U skladu s člankom 11. Uredbe (EU) br. 1024/2013, ESB može izvršavati svoje istražne ovlasti u odnosu na kreditne institucije određene u Prilogu.
      2.   ESB provjerava informacije koje prima od kreditnih institucija, uključujući, kada je to potrebno, putem provjera na licu mjesta, te mu po potrebi pomažu nacionalna nadležna tijela uz sudjelovanje trećih osoba, u skladu s člancima od 9. do 13. Uredbe (EU) br. 1024/2013. ESB može pozvati, kad god je potrebno, nacionalna nadležna tijela da imenuju neslužbene revizore za obavljanje procjene kvalitete imovine kao dijela sveobuhvatne procjene.
      Članak 3.
      Stupanje na snagu
      Ova Odluka stupa na snagu 6. svibnja 2015.
      
         Sastavljeno u Frankfurtu na Majni 27. travnja 2015.
         
            
               Predsjednik ESB-a
            
            Mario DRAGHI
         
      
      
         (1)  SL L 287, 29.10.2013., str. 63.
      
      
         (2)  Odluka ESB/2014/3 od 4. veljače 2014. o određivanju kreditnih institucija koje podliježu sveobuhvatnoj procjeni (SL L 69, 8.3.2014., str. 107.).
      
         (3)  Uredba (EU) br. 468/2014 Europske središnje banke od 16. travnja 2014. o uspostavljanju okvira za suradnju unutar jedinstvenog nadzornog mehanizma između Europske središnje banke i nacionalnih nadležnih tijela te s nacionalnim imenovanim tijelima (Okvirna uredba o SSM-u) (ESB/2014/17) (SL L 141, 14.5.2014., str. 1.).
      
         PRILOG
         
            INSTITUCIJE OBUHVAĆENE SVEOBUHVATNOM PROCJENOM
         
         
            Belgija
         
         Banque Degroof S.A.
         
            Francuska
         
         Agence Française de Développement (*)
         
         
            Luksemburg
         
         J.P. Morgan Bank Luxembourg S.A. (*)
         
         
            Malta
         
         Mediterranean Bank plc (*)
         
         
            Austrija
         
         Sberbank Europe AG
         VTB Bank (Austria) AG
         
            Portugal
         
         Novo Banco, SA (samo za testiranje otpornosti na stres)
         
            Slovenija
         
         Unicredit Banka Slovenija d.d.
         
            Finska
         
         Kuntarahoitus Oyj (Municipality Finance plc) (*)
         
         
            (*)  Manje značajne institucije koje se mogu reklasificirati kao značajne kreditne institucije na temelju podataka od kraja obračunske godine za financijsku godinu 2014.