CELEX: 62015CA0200
Language: hr
Date: 2016-06-16 00:00:00
Title: Predmet C-200/15: Presuda Suda (sedmo vijeće) od 16. lipnja 2016. – Europska komisija protiv Portugalske Republike (Povreda obveze države članice — Članak 110. UFEU-a — Nacionalni porezi — Diskriminatorni porezi — Rabljeni automobili uvezeni iz drugih država članica — Određivanje oporezive vrijednosti — Stopa smanjenja vrijednosti)

22.8.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 305/10
            
         Presuda Suda (sedmo vijeće) od 16. lipnja 2016. – Europska komisija protiv Portugalske Republike
   (Predmet C-200/15) (1)
   
   ((Povreda obveze države članice - Članak 110. UFEU-a - Nacionalni porezi - Diskriminatorni porezi - Rabljeni automobili uvezeni iz drugih država članica - Određivanje oporezive vrijednosti - Stopa smanjenja vrijednosti))
   (2016/C 305/14)
   Jezik postupka: portugalski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Europska komisija (zastupnici: M. Wasmeier i P. Guerra e Andrade, agenti)
   
      Tuženik: Portugalska Republika (zastupnici: L. Inez Fernandes, A. Cunha, A. Brigas Afonso i N. da Silva Vitorino, agenti)
   
      Izreka
   
   
               1.
            
            
               Portugalska Republika nije ispunila obveze koje ima na temelju članka 110. UFEU-a, zbog toga što je radi određivanja oporezive osnovice za rabljena vozila uvezena na područje Portugala iz druge države članice primijenila sustav za izračun smanjenja vrijednosti vozila koji ne uzima u obzir smanjenje vrijednosti tih vozila tijekom prve godine njihova korištenja, niti smanjenja vrijednosti veća od 52 % u slučaju vozila starijih od pet godina.
            
         
               2.
            
            
               Nalaže se Portugalskoj Republici snošenje troškova.
            
         
      (1)  SL C 205, 22. 6. 2015.