CELEX: 62009CN0233
Language: fi
Date: 2009-06-26 00:00:00
Title: Asia C-233/09: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Hof van beroep te Antwerpen (Belgia) on esittänyt 26.6.2009 — G. A. Dijkman ja M. A. Dijkman-Lavaleije v. Belgian valtio

12.9.2009   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 220/20
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Hof van beroep te Antwerpen (Belgia) on esittänyt 26.6.2009 — G. A. Dijkman ja M. A. Dijkman-Lavaleije v. Belgian valtio
   (Asia C-233/09)
   2009/C 220/38
   Oikeudenkäyntikieli: hollanti
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Hof van beroep te Antwerpen
   
      Pääasian asianosaiset
   
   
      Valittajat: G. A. Dijkman ja M. A. Dijkman-Lavaleije
   
      Vastapuoli: Belgian valtio
   
      Ennakkoratkaisukysymys
   
   Onko EY 56 artiklan 1 kohdan vastaista, että Belgiassa asuvien, jotka tekevät sijoituksia ulkomailla, esimerkiksi Alankomaissa, tavoitteenaan välttää WIB 92:n 456 §:ssä tarkoitetun ylimääräisen kunnallisveron syntyminen, on käytettävä belgialaista välikättä irtaimen omaisuuden tuottojen maksamiseksi, kun taas sellaiset Belgiassa asuvat, jotka tekevät sijoituksia Belgiassa, hyötyvät aina WIB 92:n 313 §:ssä tarkoitetusta vapautuksesta irtaimen omaisuuden tuotosta tehtävän pidätyksen perusteella ja voivat siksi välttyä WIB 92:n 465 §:ssä tarkoitetusta ylimääräisestä kunnallisverosta, koska irtaimen omaisuuden tuotosta tehtävä pidätys on jo tehty lähdeverona?