CELEX: 61964CJ0009
Language: el
Date: 1965-06-02
Title: Απόφαση του Δικαστηρίου της 2ας Ιουνίου 1965. # Acciaieria Ferriera di Roma (FERAM) και λοιποί κατά Ανωτάτης Αρχής της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα. # Συνεκδικασθείσες υποθέσεις 9 και 25/64.

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ
   της 2ας Ιουνίου 1965 (
         *1
      )
   
   Αντικείμενο της υποθέσεως:
   Αγωγή για αποκατάσταση της ζημίας που υπέστησαν οι προσφεύγουσες συνεπεία υποτιθέμενου υπηρεσιακού σφάλματος της Ανωτάτης Αρχής στα πλαίσια της διαχειρίσεως και του ελέγχου του υποχρεωτικού συστήματος εξισώσεως για τον εισαγόμενο παλαιοσίδηρο.
   Διατακτικό της αποφάσεως:
   ΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ
   Απορρίπτει τις αγωγές ως απαράδεκτες.
   Πρόταση του γενικού εισαγγελέα:
   Πρότεινε την απόρριψη των αγωγών.
   (
         *1
      )	Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική.