CELEX: 31973L0210
Language: da
Date: 1973-07-24 00:00:00
Title: Rådets direktiv af 24. juli 1973 om forlængelse af fristen for iværksættelse af direktiverne af 17. april 1972 om ændring af landbrugsstrukturerne

Avis juridique important

|

31973L0210

Rådets direktiv af 24. juli 1973 om forlængelse af fristen for iværksættelse af direktiverne af 17. april 1972 om ændring af landbrugsstrukturerne  

EF-Tidende nr. L 207 af 28/07/1973 s. 0048 - 0048 den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0061  den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0061 

RAADETS DIREKTIV  af 24. juli 1973  om forlaengelse af fristen for ivaerksaettelse af direktiverne af 17. april 1972 om aendring af landbrugsstrukturerne  (73/210/EOEF)  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, saerlig artikel 43,  under henvisning til forslag fra Kommissionen,  under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet,  og  ud fra foelgende betragtninger:  I henhold til artikel 25 i Raadets direktiv af 17. april 1972 om modernisering af landbrugsbedrifter (1), artikel 17 i Raadets direktiv af 17. april 1972 om stoette til ophoer af landbrugsvirksomhed og til anvendelse af udnyttet landbrugsareal til strukturforbedringsformaal (2) og artikel 18 i Raadets direktiv om social og erhvervsmaessig vejledning og om faglige kvalifikationer hos de personer, som arbejder i landbruget (3), er medlemsstaterne forpligtet til at traeffe de noedvendige foranstaltninger for at efterkomme de naevnte direktiver inden et aar efter deres meddelelse ; denne frist udloeber den 20. april 1973;  i betragtning af medlemsstaternes vanskeligheder med at ivaerksaette de noedvendige bestemmelser til gennemfoerelse af disse direktiver boer denne frist forlaenges til den 31. december 1973,  UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV:    Artikel 1 Artikel 25 i Raadets direktiv af 17. april 1972 om modernisering af landbrugsbedrifter, artikel 17 i Raadets direktiv om stoette til ophoer af landbrugsvirksomhed og til anvendelse af udnyttet landbrugsareal til strukturforbedringsformaal og artikel 18 i Raadets direktiv om social og erhvervsmaessig vejledning og om faglige kvalifikationer hos de personer, som arbejder i landbruget, affattes saaledes:  »Medlemsstaterne ivaerksaetter de noedvendige foranstaltninger for at efterkomme dette direktiv senest den 31. december 1973.«   Artikel 2 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne.     Udfaerdiget i Bruxelles, den 24. juli 1973.  Paa Raadets vegne  I. NOERGAARD  Formand  (1)EFT nr. L 96 af 23.4.1972, s. 1. (2)EFT nr. L 96 af 23.4.1972, s. 9. (3)EFT nr. L 96 af 23.4.1972, s. 15.