CELEX: 51988PC0614(01)
Language: es
Date: 1988-11-11
Title: PROPUESTA DE REGLAMENTO ( CEE ) DEL CONSEJO QUE MODIFICA EL REGLAMENTO ( CEE ) NO 2727/75 POR EL QUE SE ESTABLECE LA ORGANIZACION COMUN DE MERCADOS EN EL SECTOR DE LOS CEREALES

21. 12. 88                            Diario Oficial de las Comunidades Europeas                             N ° C 328/9
                                                             II
                                              (Actos jurídicos preparatorios)
                                                  COMISIÓN
            Propuesta de Reglamento (CEE) del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CEE)
           n° 2727/75, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los
                                                          cereales
                                                   COM(88) 614 final
                               (Presentada por la Comisión el 21 de noviembre de 1988)
                                                      (88/C 328/11)
           EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
           Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo
           43,
           Vista la propuesta de la Comisión,
           Visto el dictamen del Parlamento Europeo,
           Visto el dictamen del Comité Económico y Social,
           Considerando que, al existir en la Comunidad un desequilibrio cada vez mayor entre la oferta
           y la demanda en el sector de los cereales, ha sido necesario establecer determinadas medidas
           encaminadas a sanear dicho sector; que, es conveniente reforzar estas medidas mediante la
           implantación de un programa que fomente la utilización de los cereales en el sector de la
           alimentación animal; que, no obstante, conviene en un principio limitar la aplicación del pro-
           grama a la campaña de 1989/90, lo que permitirá revisarlo posteriormente a la vista de la
           experiencia adquirida;
           Considerando que la aplicación del programa citado exige que se complete el artículo 11 ter del
           Reglamento (CEE) n° 2727/75 del Consejo, de 29 de octubre de 1975, por el que se establece
           la organización común de mercados en el sector de los cereales ( l ), cuya última modificación la
           constituye el Reglamento (CEE) n° 2221/88 (2),
           HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
                                                        Artículo 1
           El artículo 11 ter del Reglamento (CEE) n° 2727/75 se sustituye por el texto siguiente:
                «Artículo 11 ter
                1.    Podrá concederse una ayuda a los cereales producidos en la Comunidad y destinados
                a nuevos usos industriales. El importe de esta ayuda no podrá sobrepasar el de la restitu-
                ción a la exportación del cereal del que se trate.
                2.    En la campaña de 1989/90, podrá concederse una prima a la utilización de cereales
                en la alimentación animal por encima del umbral cuantitativo que se determine.
           (') DO n° L 281 de 1. 11. 1975, p. 1.
           (2) DO n° L 197 de 26. 7. 1988, p. 16.
 ---pagebreak--- N ° C 328/10                           Diario Oficial de las Comunidades Europeas                            21. 12. 88
                  3.   El Consejo, a propuesta de la Comisión, adoptará por mayoría cualificada las reglas
                  generales de aplicación del presente artículo.
                  4.   La Comisión adoptará las normas de aplicación del presente artículo de conformidad
                  con el procedimiento previsto en el artículo 26.»
                                                         Artículo 2
             El presente Reglamento entrará en vigor al tercer día de su publicación en el Diario Oficial de
             las Comunidades Europeas.
             El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en
             cada Estado miembro.