CELEX: 32005R0025
Language: sk
Date: 2005-01-07 00:00:00
Title: Nariadenie Komisie (ES) č. 25/2005 zo 7. januára 2005, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 32/2000, aby sa rozšírili colné kvóty Spoločenstva na výrobky z juty a kokosových vlákien

8.1.2005   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 6/4
            
         
      NARIADENIE KOMISIE (ES) č. 25/2005
   zo 7. januára 2005,
   ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 32/2000, aby sa rozšírili colné kvóty Spoločenstva na výrobky z juty a kokosových vlákien
   KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,
   so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho spoločenstva,
   so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 32/2000 zo 17. decembra 1999, ktoré zavádza a stanovuje správu colných kvót Spoločenstva viazaných v GATT a niektorých ostatných colných kvót Spoločenstva a stanovuje podrobné pravidlá na úpravu kvót a zrušuje nariadenie (ES) č. 1808/95 (1), najmä na druhú zarážku článku 9 ods. 1 písm. b) tohto nariadenia,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               V súlade so svojou ponukou v rámci konferencie Organizácie spojených národov o obchode a rozvoji (UNCTAD) a spolu so svojou schémou všeobecného systému preferencií (VSP), Spoločenstvo v roku 1971 zaviedlo colné preferencie na výrobky z juty a kokosových vlákien s pôvodom v niektorých rozvojových krajinách; tieto preferencie boli vo forme postupného znižovania cla podľa Spoločného colného sadzobníka a od roku 1978 do 31. decembra 1994 vo forme úplného pozastavenia tohto cla.
            
         
               (2)
            
            
               Od nadobudnutia účinnosti novej schémy VSP 1. januára 1995 zaviedlo Spoločenstvo po boku s GATT autonómne colné kvóty Spoločenstva s nulovým clom na stanovené množstvá výrobkov z juty a kokosových vlákien do 31. decembra 2004 v nariadení Komisie (ES) č. 2511/2001 (2), ktorým sa mení a dopĺňa nariadene Rady (ES) č. 32/2000.
            
         
               (3)
            
            
               Keďže schéma VSP sa predĺžila do 31. decembra 2005 nariadením Rady (ES) č. 2211/2003 (3), aj úpravy pre výrobky z juty a kokosových vlákien by sa mali predĺžiť do 31. decembra 2005.
            
         
               (4)
            
            
               Opatrenia v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Výboru pre Colný kódex,
            
         PRIJALA TOTO NARIADENIE:
   Článok 1
   Slovné spojenie pre poradové čísla 09.0107, 09.0109 a 09.0111 v piatom stĺpci („Obdobie kvóty“) prílohy III k nariadeniu (ES) č. 32/2000 „od 1.1.2003 do 31.12.2003 a od 1.1.2004 do 31.12.2004“ sa nahrádzajú spojením „od 1.1.2005 do 31.12.2005“.
   Článok 2
   Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
   Bude sa uplatňovať od 1. januára 2005.
   
      Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
      V Bruseli 7. januára 2005
      
         
            Za Komisiu
         
         László KOVÁCS
         
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. ES L 5, 8.1.2000, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 545/2004 (Ú. v. EÚ L 87, 25.3.2004, s. 12).
   
      (2)  Ú. v. ES L 339, 21.12.2001, s. 17.
   
      (3)  Ú. v. EÚ L 332, 19.12.2003, s. 1.