CELEX: 31969R2027
Language: nl
Date: 1969-10-15 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2027/69 van de Commissie van 15 oktober 1969 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1473/69 met betrekking tot het voor bepaalde rijstvariëteiten vereiste rendement bij bewerking

Nr . L 260/ 16                        Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             16 . 10 . 69
                                VERORDENING (EEG) Nr. 2027/69 VAN DE COMMISSIE
                                                      van 15 oktober 1969
               houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1473/69 met betrekking tot het voor
                                   bepaalde rijstvariëteiten vereiste rendement bij bewerking
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         prijs voor het verkoopseizoen 1969/ 1970 voor deze
GEMEENSCHAPPEN,                                                      standaardkwaliteit reeds is vastgesteld ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  Overwegende dat, om haar in overeenstemming te
Economische Gemeenschap,                                             brengen met Verordening nr. 362/67/EEG, Veror­
                                                                     dening (EEG) nr. 1473 /69 derhalve dient te worden
Gelet op Verordening nr. 359/67/EEG van de Raad                      gewijzigd ;
van 25 juli 1967 houdende een gemeenschappelijke
ordening van de rijstmarkt ■(*), laatstelijk gewijzigd               Overwegende dat de in deze verordening vervatte
bij Verordening (EEG) nr. 1398 /69 (2), en met name                  maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
op artikel 5, lid 5,                                                 van het Comité van beheer voor granen,
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 1473/
 69 van de Commissie van 24 juli 1969 houdende wij­                  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 ziging van Verordening nr. 470/67/EEG voor wat be­                  VASTGESTELD :
treft de nieuwe in de Gemeenschap geproduceerde
variëteiten (3 ) bepaalde rendementen vereist bij de                                      Artikel 1
bewerking van padie zijn gewijzigd ;
                                                                     In de tabel opgenomen in artikel 1 , lid 3 , van Ver­
Overwegende dat het percentage van 63 , vastgesteld                  ordening (EEG) nr. 1473/69 wordt het getal „63 % "
in deze verordening voor de variëteit Balilla en de                  vervangen door het getal „62 % ".
bij deze variëteit ingedeelde variëteiten, niet overeen­
komt met het percentage voorzien in artikel 2 van                                         Artikel 2
Verordening nr. 362/67/EEG van de Raad van 25
juli 1967 houdende vaststelling van de standaard­                    Deze verordening treedt in werking op de derde
kwaliteiten voor rijst en breukrijst (4), gewijzigd bij              dag volgende op die van haar bekendmaking in het
Verordening nr. 867/67/EEG (5 ) ; dat de interventie                 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
               elke Lid-Staat.
               Gedaan te Brussel, 15 oktober 1969 .
                                                                               Voor de Commissie
                                                                                 De Voorzitter
                                                                                   Jean REY
 (*) PB nr. 174 van 31 . 7. 1967, blz. 1 .
 (2) PB nr. L 179 van 21 . 7. 1969, blz. 13.
 (3) PB nr. L 185 van 29'. 7. 1969, blz. 1 .
 (4) PB nr. 174 van 31 . 7. 1967, blz. 27.
(5)  PB nr. 279 van 18 . 11 . 1967, blz. 8 .