CELEX: 31998D0379
Language: sl
Date: 1998-05-11 00:00:00
Title: Sklep Sveta z dne 11. maja 1998 o začasni uporabi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Rusko federacijo o trgovini s tekstilnimi izdelki

Pomembno pravno obvestilo

|

31998D0379

Uradni list L 169 , 15/06/1998 str. 0001 - 0001

		Sklep Svetaz dne 11. maja 1998o začasni uporabi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Rusko federacijo o trgovini s tekstilnimi izdelki(98/379/ES)SVET EVROPSKE UNIJE JEob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti členov 113 in 228(2) Pogodbe,ob upoštevanju predloga Komisije,ker je Komisija v imenu Skupnosti s pogajanji uskladila Sporazum med Evropsko skupnostjo in Rusko federacijo o trgovini s tekstilnimi izdelki, ki je bil parafiran 28. marca 1998;ker naj bi bil ta Sporazum začasno v uporabi od 1. maja 1998 do dokončanja postopkov, potrebnih za njegovo sklenitev, pod pogojem vzajemne začasne uporabe s strani Ruske federacije,SKLENIL:Člen 1Sporazum med Evropsko skupnostjo in Rusko federacijo o trgovini s tekstilnimi izdelki se začasno uporablja od 1. maja 1998 do njegove formalne sklenitve pod pogojem, da ga vzajemno začasno uporablja Ruska federacija.Besedilo Sporazuma je priloženo temu sklepu.Člen 2Ta sklep se objavi v Uradnem listu Evropskih skupnosti.V Bruslju, dne 11. maja 1998Za SvetPredsednikJ. Battle--------------------------------------------------