CELEX: 62007FN0088
Language: it
Date: 2007-08-29 00:00:00
Title: Causa F-88/07: Ricorso proposto il 29 agosto 2007 — Domínguez Gonzáles/Commissione

9.2.2008   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               C 37/34
            
         Ricorso proposto il 29 agosto 2007 — Domínguez Gonzáles/Commissione
   (Causa F-88/07)
   (2008/C 37/56)
   Lingua processuale: lo spagnolo
   Parti
   
      Ricorrente: Juan Luís Domínguez Gonzáles (Girona, Spagna) (rappresentante: sig. R. Nicolazzi Angelats, abogado)
   
      Convenuta: Commissione delle Comunità europee
   Conclusioni del ricorrente
   
               —
            
            
               condannare la convenuta a pagare al ricorrente, a titolo di risarcimento del danno subito, la somma di EUR 20 310,68, esclusi i danni materiali e personali e le spese del ricorso;
            
         
               —
            
            
               condannare la convenuta alle spese.
            
         Motivi e principali argomenti
   Il presente ricorso riguarda il risarcimento dei danni che il ricorrente afferma aver subito in seguito alla decisione della Commissione 20 luglio 1999, con cui viene risolto il contratto che il ricorrente ha firmato il 1o luglio 1999 con l'Ufficio per gli aiuti umanitari (ECHO), dopo aver superato la visita medica prevista in tale contratto.
   A sostegno del suo ricorso, il ricorrente afferma, in particolare, che:
   
               —
            
            
               la risoluzione del contratto è stata determinata da un esame dei suoi problemi di salute effettuato senza utilizzare prove recenti e, di conseguenza, senza tenere in considerazione il suo reale stato di salute;
            
         
               —
            
            
               non ha ricevuto alcuna risposta alle lettere successivamente indirizzate ai responsabili dell'ECHO per correggere l'errore precedente;
            
         
               —
            
            
               la Commissione ha violato le clausole del contratto che prevedevano che il contratto entrasse in vigore solo qualora lo stato di salute del dipendente fosse stato valutato positivamente;
            
         
               —
            
            
               è stato violato il suo diritto di difesa.