CELEX: 32010D0777
Language: sk
Date: 2010-12-15 00:00:00
Title: 2010/777/EÚ: Rozhodnutie Komisie z  15. decembra 2010 , ktorým sa mení a dopĺňa smernica Rady 2008/90/ES za účelom rozšírenia výnimky pokiaľ ide o dovozné podmienky na množiteľský materiál ovocných drevín a ovocné dreviny určené na výrobu ovocia z tretích krajín [oznámené pod číslom K(2010) 8992]

16.12.2010   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               L 332/40
            
         ROZHODNUTIE KOMISIE
   z 15. decembra 2010,
   ktorým sa mení a dopĺňa smernica Rady 2008/90/ES za účelom rozšírenia výnimky pokiaľ ide o dovozné podmienky na množiteľský materiál ovocných drevín a ovocné dreviny určené na výrobu ovocia z tretích krajín
   [oznámené pod číslom K(2010) 8992]
   (2010/777/EÚ)
   EURÓPSKA KOMISIA,
   So zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
   so zreteľom na smernicu Rady 2008/90/ES z 29. septembra 2008 o uvádzaní množiteľského materiálu ovocných drevín a ovocných drevín určených na výrobu ovocia do obehu (1), a najmä na jej článok 12 ods. 2 druhý pododsek,
   keďže:
   
               (1)
            
            
               Komisia musí podľa článku 12 ods. 1 smernice 2008/90/ES rozhodnúť, či množiteľský materiál ovocných rastlín a ovocné rastliny produkované v tretej krajine a poskytujúce rovnaké záruky, pokiaľ ide o povinnosti dodávateľa, totožnosť, vlastnosť, zdravotný stav rastlín, rastové prostredie, balenie, inšpekčné dojednania, označenie a uzatváranie, sú rovnocenné v každom spomenutom ohľade s množiteľským materiálom ovocných rastlín a ovocnými rastlinami produkovanými v Únii a či sú v súlade s požiadavkami a podmienkami uvedenej smernice.
            
         
               (2)
            
            
               V súčasnosti dostupné informácie o podmienkach, ktoré sa uplatňujú v tretích krajinách, sú však ešte stále nepostačujúce na to, aby Komisii umožnili v tomto štádiu prijať takéto rozhodnutie pre niektorú z tretích krajín.
            
         
               (3)
            
            
               S cieľom zabrániť narušeniu obchodných tokov by sa malo členským štátom, ktoré dovážajú množiteľský materiál ovocných drevín a ovocné dreviny z tretích krajín, povoliť, aby naďalej na tieto produkty uplatňovali podmienky rovnocenné s podmienkami uplatňovanými pre podobné produkty Únie v súlade s článkom 12 ods. 2 smernice 2008/90/ES.
            
         
               (4)
            
            
               Je vhodné umožniť uplatňovanie takýchto podmienok na obdobie konzistentné s prechodným obdobím uvedeným v článku 21 smernice 2008/90/ES.
            
         
               (5)
            
            
               Obdobie uplatňovania výnimky ustanovenej v smernici 2008/90/ES pre takýto dovoz by sa preto malo predĺžiť do 31. decembra 2018.
            
         
               (6)
            
            
               Smernica 2008/90/ES by sa preto mala zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť.
            
         
               (7)
            
            
               Opatrenia ustanovené v tomto rozhodnutí sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre množiteľský materiál a rastliny ovocných rodov a druhov,
            
         PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:
   Článok 1
   V článku 12 ods. 2 prvom pododseku smernice 2008/90/ES sa dátum „do 31. decembra 2010“ nahrádza dátumom „do 31. decembra 2018“.
   Článok 2
   Toto rozhodnutie je určené členským štátom.
   
      V Bruseli 15. decembra 2010
      
         
            Za Komisiu
         
         John DALLI
         
            člen Komisie
         
      
   
   
      (1)  Ú. v. EÚ L 267, 8.10.2008, s. 8.