CELEX: 62017CA0634
Language: lv
Date: 2019-05-23 00:00:00
Title: Lieta C-634/17: Tiesas (piektā palāta) 2019. gada 23. maija spriedums (Verwaltungsgericht Oldenburg (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — ReFood GmbH & Co. KG/Landwirtschaftskammer Niedersachsen (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Vide — Atkritumu sūtījumi Eiropas Savienības iekšienē — Regula (EK) Nr. 1013/2006 — 1. panta 3. punkta d) apakšpunkts — Piemērošanas joma — Regula (EK) Nr. 1069/2009 — Dzīvnieku izcelsmes blakusproduktu uzglabāšana)

5.8.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 263/5
            
         
      Tiesas (piektā palāta) 2019. gada 23. maija spriedums (Verwaltungsgericht Oldenburg (Vācija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — ReFood GmbH & Co. KG/Landwirtschaftskammer Niedersachsen
      (Lieta C-634/17) (1)
      
      (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Vide - Atkritumu sūtījumi Eiropas Savienības iekšienē - Regula (EK) Nr. 1013/2006 - 1. panta 3. punkta d) apakšpunkts - Piemērošanas joma - Regula (EK) Nr. 1069/2009 - Dzīvnieku izcelsmes blakusproduktu uzglabāšana)
      (2019/C 263/05)
      Tiesvedības valoda — vācu
      
         Iesniedzējtiesa
      
      Verwaltungsgericht Oldenburg
      
         Pamatlietas puses
      
      
         Prasītāja: ReFood GmbH & Co. KG
      
         Atbildētāja: Landwirtschaftskammer Niedersachsen
      
         Rezolutīvā daļa
      
      Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1013/2006 (2006. gada 14. jūnijs) par atkritumu sūtījumiem 1. panta 3. punkta d) apakšpunkts ir jāinterpretē tādējādi, ka dzīvnieku izcelsmes blakusproduktu sūtījumi, uz kuriem attiecas Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1069/2009 (2009. gada 21. oktobris), ar ko nosaka veselības aizsardzības noteikumus attiecībā uz dzīvnieku izcelsmes blakusproduktiem un atvasinātajiem produktiem, kuri nav paredzēti cilvēku patēriņam, un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 1774/2002 (Dzīvnieku izcelsmes blakusproduktu regula), ir izslēgti no Regulas Nr. 1013/2006 tvēruma, izņemot gadījumus, kad Regulā Nr. 1069/2009 ir skaidri paredzēts piemērot Regulu Nr. 1013/2006.
      
         (1)  OV C 52, 12.2.2018.