CELEX: 31977D0774
Language: nl
Date: 1977-11-23 00:00:00
Title: 77/774/EGKS: Beschikking van de Commissie van 23 november 1977 houdende goedkeuring voor de oprichting van de vennootschap Framtek in de sector veren (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)

Avis juridique important

|

31977D0774

77/774/EGKS: Beschikking van de Commissie van 23 november 1977 houdende goedkeuring voor de oprichting van de vennootschap Framtek in de sector veren (Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek)  

Publicatieblad Nr. L 320 van 15/12/1977 blz. 0052 - 0053

++++BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE  van 23 november 1977  houdende goedkeuring voor de oprichting van de vennootschap Framtek in de sector veren   ( Slechts de tekst in de Italiaanse taal is authentiek )   ( 77/774/EGKS )  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal , en inzonderheid op artikel 66 ,  Gelet op Beschikking 24-54 van de Hoge Autoriteit van 6 mei 1954 houdende een reglement inzake de toepassing van artikel 66 , lid 1 , van het Verdrag nopens de kenmerkende elementen van de controle op een onderneming ( 1 ) ,  Gezien het verzoek van Fiat S.p.A . , Turijn , van 12 juli 1977 ,  Na inwinning van de opmerkingen van de Italiaanse Regering ,  1 . Overwegende dat Fiat S.p.A . , te Turijn , een staalproducerende onderneming is in de zin van artikel 80 van het Verdrag en dat haar maatschappelijk kapitaal 165 miljard lire bedraagt ;  2 . Overwegende dat Fram S.p.A . , te Turijn , een onderneming is die veren produceert , met een maatschappelijk kapitaal van 400 miljoen lire ; dat Fram 87 % van het kapitaal bezit in Fram-Lugano , een Zwitsers bedrijf dat veren produceert ;  3 . Overwegende dat krachtens de op 15 maart 1977 gesloten overeenkomst , welker inwerkingtreding afhankelijk is van de opschortende voorwaarde dat de Commissie haar toestemming geeft , Fiat en Fram voornemens zijn in een nieuw opgerichte vennootschap Framtek al hun activiteiten in de sector veren in te brengen ;  4 . Overwegende dat het oorspronkelijke maatschappelijk kapitaal van Framtek , gesteld op 1 miljoen lire , voor 70 % zal worden verschaft door Fiat en voor 30 % door Fram ; dat de latere kapitaalverhogingen , waardoor het kapitaal wordt gebracht op 5 miljard lire , zullen worden betaald in dezelfde procentuele verhouding ;  5 . Overwegende dat de raad van bestuur van Framtek zal bestaan uit zeven leden , waarvan vier worden aangewezen door Fiat en drie door Fram ; dat Fiat gezien haar deelneming van 70 % in het maatschappelijk kapitaal van Framtek en gezien haar overheersende positie in de raad van bestuur van genoemde vennootschap reeds de gang van zaken van Framtek kan bepalen wanneer zij als enige optreedt ; dat Fiat derhalve de mogelijkheid heeft Framtek te controleren in de zin van Beschikking 24-54 ; dat deze transactie derhalve een concentratie tussen Fiat en Framtek meebrengt in de zin van artikel 66 , lid 1 ;  6 . Overwegende dat Fiat in 1975 24 408 ton staal voor veren heeft geproduceerd ; dat zulks 18,2 % van de Italiaanse produktie uitmaakt en 5,9 % van de communautaire produktie in deze categorie staal ;  7 . Overwegende dat Fiat 72 % van haar produktie van verenstaal voor eigen gebruik bestemt en de overige 28 % levert aan Fram ;  8 . Overwegende dat Fram in 1975 bijna 8 000 ton verenstaal heeft verwerkt , dat bijna geheel afkomstig was van Fiat ; dat van haar eigen verenproduktie , die in 1975 7 230 ton bedroeg , 70 % is geleverd aan Fiat ;  9 . Overwegende dat door deze transactie de afzetmogelijkheden voor verenstaal van Fiat niet worden gewijzigd omdat laatstgenoemde reeds leverde aan Fram ;  10 . Overwegende dat op de Italiaanse markt nog andere producenten van verenstaal optreden die 82 % van de Italiaanse produktie in deze categorie staal verzorgen ;  11 . Overwegende dat de betrokken handeling onder deze omstandigheden aan de bewuste ondernemingen niet de macht geeft de prijzen te bepalen , de produktie of de distributie te beheersen of te beperken , of de handhaving van een daadwerkelijke mededinging voor een belangrijk deel van de markt van verenstaal te belemmeren , of zich te onttrekken aan de regels van de mededinging van het Verdrag , met name door een kunstmatig bevoorrechte positie te scheppen welke leidt tot een aanmerkelijk voordeel met betrekking tot de voorziening of de afzet ;  12 . Overwegende dat de beoogde handeling derhalve voldoet aan de voorwaarden voor goedkeuring zoals gesteld in artikel 66 , lid 2 , van het Verdrag , en dat hiervoor dus toestemming kan worden verleend ,  HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :  Artikel 1  Voor de oprichting van de vennootschap Framtek S.p.A . , in welker kapitaal Fiat S.p.A . voor 70 % zal deelnemen en Fram S.p.A . voor 30 % , wordt goedkeuring verleend .  Artikel 2  Deze beschikking is gericht tot Fiat S.p.A . , Turijn , en Fram S.p.A . , Turijn .  Gedaan te Brussel , 23 november 1977 .  Voor de Commissie  Raymond VOUEL  Lid van de Commissie  ( 1 ) Publikatieblad van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal van 11 . 5 . 1954 , blz . 345 .