CELEX: 62015CA0131
Language: sk
Date: 2016-12-21 00:00:00
Title: Vec C-131/15 P: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 21. decembra 2016 – Club Hotel Loutraki/Európska komisia, Helénska republika, Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) (Odvolanie — Štátna pomoc — Prevádzkovanie lotériových videoterminálov — Udelenie výlučnej licencie členským štátom — Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje neexistencia štátnej pomoci — Článok 108 ods. 3 ZFEÚ — Nariadenie (ES) č. 659/1999 — Články 4, 7 a 13 — Nezačatie konania vo veci formálneho zisťovania — Pojem „závažné ťažkosti“ — Dátum posúdenia — Článok 296 ZFEÚ — Charta základných práv Európskej únie — Článok 41 — Povinnosť odôvodnenia — Článok 47 — Právo na účinnú súdnu ochranu — Článok 107 ods. 1 ZFEÚ — Pojem „ekonomická výhoda“ — Spoločné preskúmanie oznámených opatrení)

20.2.2017   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 53/8
            
         Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 21. decembra 2016 – Club Hotel Loutraki/Európska komisia, Helénska republika, Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP)
   (Vec C-131/15 P) (1)
   
   ((Odvolanie - Štátna pomoc - Prevádzkovanie lotériových videoterminálov - Udelenie výlučnej licencie členským štátom - Rozhodnutie, ktorým sa konštatuje neexistencia štátnej pomoci - Článok 108 ods. 3 ZFEÚ - Nariadenie (ES) č. 659/1999 - Články 4, 7 a 13 - Nezačatie konania vo veci formálneho zisťovania - Pojem „závažné ťažkosti“ - Dátum posúdenia - Článok 296 ZFEÚ - Charta základných práv Európskej únie - Článok 41 - Povinnosť odôvodnenia - Článok 47 - Právo na účinnú súdnu ochranu - Článok 107 ods. 1 ZFEÚ - Pojem „ekonomická výhoda“ - Spoločné preskúmanie oznámených opatrení))
   (2017/C 053/09)
   Jazyk konania: angličtina
   
      Účastníci konania
   
   
      Odvolatelia: Club Hotel Loutraki AE, Vivere Entertainment AE, Theros International Gaming, Inc., Elliniko Casino Kerkyras, Casino Rodos, Porto Carras AE, Kazino Aigaiou AE (v zastúpení: I. Ioannidis, dikigoros, S. Pappas, avocat)
   
      Ďalší účastníci konania: Európska komisia (v zastúpení: A. Bouchagiar a P.J. Loewenthal, splnomocnení zástupcovia), Helénska republika, Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE (OPAP) (v zastúpení: A. Tomtsis, dikigoros, M. Petite, avocat)
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1.
            
            
               Odvolanie sa zamieta.
            
         
               2.
            
            
               Club Hotel Loutraki AE, Vivere Entertainment AE, Theros International Gaming, Inc., Elliniko Casino Kerkyras, Casino Rodos, Porto Carras AE a Kazino Aigaiou AE sú povinní nahradiť trovy konania.
            
         
      (1)  Ú. v. EÚ C 198, 15.6.2015.