CELEX: 32009D0962
Language: hu
Date: 2009-12-15 00:00:00
Title: A Bizottság határozata ( 2009. december 15. ) a Bulgária és Románia csatlakozási okmányának VI. mellékletéhez tartozó függelék egyes bolgár tejfeldolgozó létesítmények tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2009) 9976. számú dokumentummal történt) (EGT-vonatkozású szöveg)

16.12.2009   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               L 330/93
            
         
      A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
   
   (2009. december 15.)
   a Bulgária és Románia csatlakozási okmányának VI. mellékletéhez tartozó függelék egyes bolgár tejfeldolgozó létesítmények tekintetében történő módosításáról
   (az értesítés a C(2009) 9976. számú dokumentummal történt)
   (EGT-vonatkozású szöveg)
   (2009/962/EU)
   AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
   tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
   tekintettel Bulgária és Románia csatlakozási okmányára és különösen annak VI. melléklete 4. fejezete B. szakasza f) bekezdésének első albekezdésére,
   mivel:
   
               (1)
            
            
               Bulgária és Románia csatlakozási okmánya átmeneti időszakokat biztosított Bulgária számára annak érdekében, hogy egyes tejfeldolgozó létesítmények megfeleljenek az állati eredetű élelmiszerek különleges higiéniai szabályainak megállapításáról szóló, 2004. április 29-i 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) követelményeinek.
            
         
               (2)
            
            
               Bulgária garanciákat adott arra vonatkozóan, hogy huszonegy tejfeldolgozó létesítményben lezárult a korszerűsítési folyamat, és ezek most már teljes mértékben megfelelnek az uniós jogszabályoknak. E létesítmények közül tizenháromnak engedélye van arra, hogy az uniós követelményeknek megfelelő és nem megfelelő nyers tejet fogadjon és dolgozzon fel elkülönítés nélkül. E tizenhárom létesítmény egyike már szerepel a VI. melléklet függelékének I. fejezetében található listán. Ezért a többi tizenkét létesítményt is fel kell venni a VI. melléklet függelékének I. fejezetében található listára.
            
         
               (3)
            
            
               A Bulgária és Románia csatlakozási okmányának VI. mellékletéhez tartozó függeléket tehát ennek megfelelően módosítani kell.
            
         
               (4)
            
            
               Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
            
         ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
   1. cikk
   Bulgária és Románia csatlakozási okmánya VI. mellékletének függelékét e határozat mellékletének megfelelően módosítani kell.
   2. cikk
   Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
   
      Kelt Brüsszelben, 2009. december 15-én.
      
         
            a Bizottság részéről
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            a Bizottság tagja
         
      
   
   
      (1)  HL L 139., 2004.4.30., 55. o.
   
      MELLÉKLET
      A Bulgária és Románia csatlakozási okmánya VI. mellékletéhez tartozó függelék I. fejezete az alábbi bejegyzésekkel egészül ki:
      
         
                     Sz.
                  
                  
                     Állat-egészségügyi szám
                  
                  
                     A létesítmény neve
                  
                  
                     Város/utca vagy falu/régió
                  
               
                     „65.
                  
                  
                     BG 2412037
                  
                  
                     »Stelimeks« EOOD
                  
                  
                     s. Asen
                  
               
                     66.
                  
                  
                     0912015
                  
                  
                     »Anmar« OOD
                  
                  
                     s.Padina
                     obsht. Ardino
                  
               
                     67.
                  
                  
                     0912016
                  
                  
                     OOD »Persenski«
                  
                  
                     s.Zhaltusha
                     obsht. Ardino
                  
               
                     68.
                  
                  
                     1012014
                  
                  
                     ET »Georgi Gushterov DR«
                  
                  
                     s. Yahinovo
                  
               
                     69.
                  
                  
                     1012018
                  
                  
                     »Evro miyt end milk« EOOD
                  
                  
                     gr. Kocherinovo
                     obsht. Kocherinovo
                  
               
                     70.
                  
                  
                     1112017
                  
                  
                     ET »Rima-Rumen Borisov«
                  
                  
                     s.Vrabevo
                  
               
                     71.
                  
                  
                     1312023
                  
                  
                     »Inter-D« OOD
                  
                  
                     s.Kozarsko
                  
               
                     72.
                  
                  
                     1612049
                  
                  
                     »Alpina-Milk«EOOD
                  
                  
                     s.Zhelyazno
                  
               
                     73.
                  
                  
                     1612064
                  
                  
                     OOD »Ikay«
                  
                  
                     s. Zhitnitsa
                     osht. Kaloyanovo
                  
               
                     74.
                  
                  
                     2112008
                  
                  
                     MK »Rodopa milk«
                  
                  
                     s.Smilyan
                     obsht. Smolyan
                  
               
                     75.
                  
                  
                     2412039
                  
                  
                     »Penchev«EOOD
                  
                  
                     gr.Chirpan
                     ul. »Septemvriytsi« 58
                  
               
                     76.
                  
                  
                     2512021
                  
                  
                     »Keya-Komers-03« EOOD
                  
                  
                     s. Svetlen”