CELEX: 31971D0364
Language: lv
Date: 1971-11-08 00:00:00
Title: Padomes Lēmums (1971. gada 8. novembris), ar ko paredz Līguma 123. līdz 127. panta piemērošanu Francijas aizjūras departamentiem

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31971D0364

Oficiālais Vēstnesis L 249 , 10/11/1971 Lpp. 0073 - 0073 Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 1 Sējums 1 Lpp. 0073  Speciālizdevums dāņu valodā: Sērija I Nodaļa 1971(III) Lpp. 0811  Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 1 Sējums 1 Lpp. 0073  Speciālizdevums angļu valodā: Sērija I Nodaļa 1971(III) Lpp. 0933  Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 05 Sējums 1 Lpp. 0124  Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 05 Sējums 1 Lpp. 0155  Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 05 Sējums 1 Lpp. 0155 

		Padomes lēmums(1971. gada 8. novembris),ar ko paredz Līguma 123. līdz 127. panta piemērošanu Francijas aizjūras departamentiem(71/364/EEK)EIROPAS KOPIENU PADOME,ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu, jo īpaši tā 227. panta 2. punktu,ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,tā kā saskaņā ar 227. panta 2. punkta otro daļu Padomei ir jāizstrādā nosacījumi, atbilstīgi kuriem Francijas aizjūras departamentiem piemēro Līguma noteikumus, kas nav minētā panta 2. punkta pirmās daļas noteikumi, un jo īpaši Līguma 123. līdz 127. pantu;tā kā sagaidāms, ka Eiropas Sociālā fonda iesaistīšanās veicinās šo departamentu ekonomisko un sociālo attīstību,IR PIEŅĒMUSI ŠĀDU LĒMUMU.1. pantsEiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līguma 123. līdz 127. pantu un šo pantu īstenošanai pieņemtās normas attiecas uz Francijas aizjūras departamentiem.2. pantsŠo lēmumu publicē Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.Tas stājas spēkā datumā, kurā stājas spēkā Padomes Regula (EEK) Nr. 2396/71 (1971. gada 8. novembris), ar ko piemēro Padomes Lēmumu (1971. gada 1. februāris) par Eiropas Sociālā fonda reformu [1].Briselē, 1971. gada 8. novembrīPadomes vārdā —priekšsēdētājsA. Moro[1] OV L 249, 10.11.1971., 54. lpp.--------------------------------------------------