CELEX: 32006R1066
Language: et
Date: 2006-06-27 00:00:00
Title: Nõukogu määrus (EÜ, Euratom) nr 1066/2006,  27. juuni 2006 , millega korrigeeritakse alates  1. juulist 2006  tabelit, mida kohaldatakse Euroopa ühenduste ametnike ja muude teenistujate liikmesriikides toimuvate lähetuste suhtes

14.7.2006   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               L 194/1
            
         
      NÕUKOGU MÄÄRUS (EÜ, EURATOM) nr 1066/2006,
   27. juuni 2006,
   millega korrigeeritakse alates 1. juulist 2006 tabelit, mida kohaldatakse Euroopa ühenduste ametnike ja muude teenistujate liikmesriikides toimuvate lähetuste suhtes
   EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
   võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
   võttes arvesse Euroopa ühenduste ametnike personalieeskirju ja Euroopa ühenduste muude teenistujate teenistustingimusi, mis on kehtestatud nõukogu määrusega (EMÜ, Euratom, ESTÜ) nr 259/68, (1) eriti nimetatud personalieeskirjade VII lisa artiklit 13,
   võttes arvesse komisjoni ettepanekut,
   ning arvestades järgmist:
   
               (1)
            
            
               Kooskõlas personalieeskirjade VII lisa artikli 13 lõikega 3 esitas komisjon aruande hotelli-, restorani- ja toitlustusteenuste hindade muutumise kohta.
            
         
               (2)
            
            
               Selle aruande põhjal tuleb korrigeerida lähetuste päevarahasid ja majutuskulude ülemmäära, et võtta arvesse hindade muutumist,
            
         ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
   Artikkel 1
   Personalieeskirjade VII lisa artikli 13 lõikes 2 toodud lähetuskulude tabel asendatakse järgmise tabeliga:
   
      
                  (EUR)
               
            
                  Sihtriik
               
               
                  Majutuskulude (hotell)
                  ülemmäär
               
               
                  Lähetuse päevaraha
               
            
                  “Belgia
               
               
                  140
               
               
                  92
               
            
                  Tšehhi Vabariik
               
               
                  155
               
               
                  75
               
            
                  Taani
               
               
                  150
               
               
                  120
               
            
                  Saksamaa
               
               
                  115
               
               
                  93
               
            
                  Eesti
               
               
                  110
               
               
                  71
               
            
                  Kreeka
               
               
                  140
               
               
                  82
               
            
                  Hispaania
               
               
                  125
               
               
                  87
               
            
                  Prantsusmaa
               
               
                  150
               
               
                  95
               
            
                  Iirimaa
               
               
                  150
               
               
                  104
               
            
                  Itaalia
               
               
                  135
               
               
                  95
               
            
                  Küpros
               
               
                  145
               
               
                  93
               
            
                  Läti
               
               
                  145
               
               
                  66
               
            
                  Leedu
               
               
                  115
               
               
                  68
               
            
                  Luksemburg
               
               
                  145
               
               
                  92
               
            
                  Ungari
               
               
                  150
               
               
                  72
               
            
                  Malta
               
               
                  115
               
               
                  90
               
            
                  Madalmaad
               
               
                  170
               
               
                  93
               
            
                  Austria
               
               
                  130
               
               
                  95
               
            
                  Poola
               
               
                  145
               
               
                  72
               
            
                  Portugal
               
               
                  120
               
               
                  84
               
            
                  Sloveenia
               
               
                  110
               
               
                  70
               
            
                  Slovakkia
               
               
                  125
               
               
                  80
               
            
                  Soome
               
               
                  140
               
               
                  104
               
            
                  Rootsi
               
               
                  160
               
               
                  97
               
            
                  Ühendkuningriik
               
               
                  175
               
               
                  101”
               
            
   Artikkel 2
   Käesolev määrus jõustub 1. juulil 2006.
   
      Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
      Luxembourg, 27. juuni 2006
      
         
            Nõukogu nimel
         
         
            eesistuja
         
         J. PRÖLL
         
      
   
   
      (1)  EÜT L 56, 4.3.1968, lk 1 Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ, Euratom) nr 2104/2005 (ELT L 337, 22.12.2005, lk 7).