CELEX: C2007/170/53
Language: nl
Date: 2007-07-21 00:00:00
Title: Zaak T-335/06: Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 22 mei 2007 — Italië/Commissie ( Sanitaire controles — Italiaanse markt van vlees van pluimvee — Nalaten van Commissie om buitengewone maatregelen te nemen om gevolgen van vogelgriepepidemie hoofd te bieden — Beroep wegens nalaten — Standpuntbepaling die nalaten beëindigt — Afdoening zonder beslissing )

21.7.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 170/26
            
         Beschikking van het Gerecht van eerste aanleg van 22 mei 2007 — Italië/Commissie
   (Zaak T-335/06) (1)
   
   („Sanitaire controles - Italiaanse markt van vlees van pluimvee - Nalaten van Commissie om buitengewone maatregelen te nemen om gevolgen van vogelgriepepidemie hoofd te bieden - Beroep wegens nalaten - Standpuntbepaling die nalaten beëindigt - Afdoening zonder beslissing’)
   (2007/C 170/53)
   Procestaal: Italiaans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Italiaanse Republiek (vertegenwoordiger: G. Aiello, gemachtigde)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordiger: C. Cattabriga, gemachtigde)
   Voorwerp
   Beroep wegens nalaten op grond van artikel 232 EG, strekkende tot vaststelling dat de Commissie de krachtens artikel 14 van verordening (EEG) nr. 2777/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector slachtpluimvee (PB L 282, blz. 77) op haar rustende verplichtingen niet is nagekomen door geen buitengewone maatregelen ter ondersteuning van de markt in de sector slachtpluimvee vast te stellen ter vergoeding van de producenten van eendagskuikens die nadeel hebben ondervonden van de veterinaire maatregelen die zijn genomen om de gevolgen van de vogelgriepepidemie het hoofd te bieden en waarbij het verkeer in de periode van december 1999 tot september 2003 werd beperkt
   Dictum
   
               1)
            
            
               Op het beroep behoeft niet worden beslist.
            
         
               2)
            
            
               Elke partij zal haar eigen kosten dragen.
            
         
      (1)  PB C 326 van 30.12.2006.