CELEX: 42003D0767
Language: sv
Date: 2003-10-16 00:00:00
Title: 2003/767/EG: Beslut fattat genom överenskommelse på stats- eller regeringschefsnivå mellan regeringarna i de medlemsstater som har infört euron av den 16 oktober 2003 om utseende av Europeiska centralbankens ordförande

Avis juridique important

|

42003D0767

2003/767/EG: Beslut fattat genom överenskommelse på stats- eller regeringschefsnivå mellan regeringarna i de medlemsstater som har infört euron av den 16 oktober 2003 om utseende av Europeiska centralbankens ordförande  

Europeiska unionens officiella tidning nr L 277 , 28/10/2003 s. 0016 - 0016

Beslut fattat genom överenskommelse på stats- eller regeringschefsnivå mellan regeringarna i de medlemsstater som har infört euronav den 16 oktober 2003om utseende av Europeiska centralbankens ordförande(2003/767/EG)STATS- ELLER REGERINGSCHEFERNA I DE MEDLEMSSTATER I EUROPEISKA GEMENSKAPEN SOM HAR INFÖRT EURON HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 112.2 b och artikel 122.4 i detta, samt artikel 11.2 och artikel 43.3 i protokollet om stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken,med beaktande av rådets rekommendation(1),med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2),med beaktande av Europeiska centralbankens råds yttrande(3), ochav följande skäl:(1) Wim Duisenberg, Europeiska centralbankens ordförande, meddelade i skrivelse av den 9 januari 2003 till generalsekreteraren i Europeiska unionens råd sin avsikt att lämna ordförandeskapet för banken den 9 juli 2003.(2) I skrivelse av den 17 april 2003 till Europeiska rådets ordförande gick Wim Duisenberg med på att stanna till dess hans efterträdare har utsetts.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Jean-Claude TRICHET utses härmed till ordförande för Europeiska centralbanken för en mandattid om åtta år räknat från och med den 1 november 2003, varvid Wim Duisenbergs avgång har beviljats och får verkan samma dag.Artikel 2Detta beslut skall offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.Utfärdat i Bryssel den 16 oktober 2003.OrdförandeS. Berlusconi(1) EUT L 181, 19.7.2003, s. 45.(2) Yttrande av den 23 september 2003 (ännu ej offentliggjort i EUT).(3) EUT C 187, 7.8.2003, s. 16.