CELEX: 31979D0136
Language: es
Date: 1979-02-06 00:00:00
Title: 79/136/CEE: Decisión del Consejo, de 6 de febrero de 1979, por la que se modifica la Decisión 74/120/CEE relativa a la consecución de un alto grado de convergencia de las políticas económicas de los Estados miembros de la Comunidad Económica Europea

Avis juridique important

|

31979D0136

79/136/CEE: Decisión del Consejo, de 6 de febrero de 1979, por la que se modifica la Decisión 74/120/CEE relativa a la consecución de un alto grado de convergencia de las políticas económicas de los Estados miembros de la Comunidad Económica Europea  

Diario Oficial n° L 035 de 09/02/1979 p. 0008 - 0008 Edición especial griega: Capítulo 10 Tomo 1 p. 0183  Edición especial en español: Capítulo 10 Tomo 1 p. 0077  Edición especial en portugués: Capítulo 10 Tomo 1 p. 0077 

 DECISIÓN DEL CONSEJO    de 6 de febrero de 1979    por la que se modifica la Decisión 74/120/CEE   relativa a la consecución de un alto grado de   convergencia de las políticas económicas de los   Estados miembros de la Comunidad Económica Europea     ( 79/136/CEE )    EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica   Europea ,    Vista la propuesta de la Comisión (1) ,    Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2) ,    Visto el dictamen del Comité económico y social (3) ,    Considerando que corresponde al Consejo proceder   periódicamente a un debate sobre las prioridades y   orientaciones de política regional propuestas por la   Comisión , basándose en un informe sobre la situación   y la evolución socioeconómicas de las regiones de la   Comunidad ;    Considerando que parece oportuno inscribir dicho   procedimiento en el ya previsto en la Decisión 74/120/CEE   del Consejo , de 18 de febrero de 1974 , relativa a la   consecución de un alto grado de convergencia de las   políticas económicas de los Estados miembros de la   Comunidad Económica Europea (4) .    HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN :    Artículo 1    Se inserta en la Decisión 74/120/CEE el artículo   siguiente :     « Artículo 4 bis    A intervalos regulares de dos años y medio que   coincidan una vez sí y otra no con el examen de los   programas de política económica a medio plazo , y por   primera vez en 1980 , con motivo del tercer examen   anual contemplado en el artículo 4 , el Consejo , previa   consulta al Parlamento Europeo y al Comité económico   y social , examinará un informe periódico sobre la   situación y la evolución socioeconómicas de las   regiones de la Comunidad , elaborado por la Comisión   en estrecha colaboración con el Comité de política   regional .    Basándose en dicho informe , el Consejo procederá a un   debate sobre las prioridades y las orientaciones   propuestas por la Comisión . »    Artículo 2    Los destinatarios de la presente Decisión serán los   Estados miembros .    Hecho en Bruselas , el 6 de febrero de 1979 .    Por el Consejo    El Presidente    J. FRANÇOIS-PONCET    (1) DO n º C 161 de 9 . 7 . 1977 , p. 10 .    (2) DO n º C 266 de 7 . 11 . 1977 , p. 35 .    (3) DO n º C 292 de 3 . 12 . 1977 , p. 13 y   DO n º C 84 de 8 . 4 . 1978 , p. 2 .    (4) DO n º L 63 de 5 . 3 . 1974 , p. 16 .