CELEX: 62011TA0448
Language: lt
Date: 2013-09-16 00:00:00
Title: Byla T-448/11: 2013 m. rugsėjo 16 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Golden Balls prieš VRDT — Intra Presse (GOLDEN BALLS) (Bendrijos prekių ženklas — Protesto procedūra — Žodinio Bendrijos prekių ženklo GOLDEN BALLS paraiška — Ankstesnis žodinis Bendrijos prekių ženklas BALLON D’OR — Žymenų panašumas — Galimybė supainioti — Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas — Įstojusios į bylą šalies prašymas pripažinti registraciją negaliojančia — Bendrojo Teismo procedūros reglamento 134 straipsnio 3 dalis — Nagrinėjimo, kurį turi atlikti Apeliacinė taryba, apimtis — Pareiga priimti sprendimą dėl visos apeliacijos — Reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 5 dalis, 64 straipsnio 1 dalis ir 76 straipsnio 1 dalis)

16.11.2013   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 336/20
            
         2013 m. rugsėjo 16 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Golden Balls prieš VRDT — Intra Presse (GOLDEN BALLS)
   
   (Byla T-448/11) (1)
   
   (Bendrijos prekių ženklas - Protesto procedūra - Žodinio Bendrijos prekių ženklo GOLDEN BALLS paraiška - Ankstesnis žodinis Bendrijos prekių ženklas BALLON D’OR - Žymenų panašumas - Galimybė supainioti - Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas - Įstojusios į bylą šalies prašymas pripažinti registraciją negaliojančia - Bendrojo Teismo procedūros reglamento 134 straipsnio 3 dalis - Nagrinėjimo, kurį turi atlikti Apeliacinė taryba, apimtis - Pareiga priimti sprendimą dėl visos apeliacijos - Reglamento Nr. 207/2009 8 straipsnio 5 dalis, 64 straipsnio 1 dalis ir 76 straipsnio 1 dalis)
   2013/C 336/39
   Proceso kalba: anglų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovė: Golden Balls Ltd (Londonas, Jungtinė Karalystė), atstovaujama QC M. Edenborough ir solisitoriaus S. Smith
   
      Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), atstovaujama A. Folliard-Monguiral
   
      Kita procedūros VRDT Apeliacinėje taryboje šalis, įstojusi į bylą Bendrajame Teisme: Intra-Presse (Bulonė-Bijankūras, Prancūzija), atstovaujama advokatų P. Péters, T. de Haan ir M. Laborde
   
      Dalykas
   
   Ieškinys, pareikštas dėl 2011 m. birželio 22 d. VRDT pirmosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 1432/2010-1), susijusio su protesto procedūra tarp Intra-Presse ir Golden Balls Ltd.
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1)
            
            
               Panaikinti 2011 m. birželio 22 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) pirmosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 1432/2010-1) rezoliucinės dalies pirmą punktą.
            
         
               2)
            
            
               Atmesti Intra-Presse prašymą pripažinti registraciją negaliojančia.
            
         
               3)
            
            
               Nurodyti VRDT, be savo pačios bylinėjimosi išlaidų, padengti Golden Balls Ltd patirtas bylinėjimosi išlaidas, išskyrus pastarosios išlaidas, susijusias su Procedūros reglamento 134 straipsnio 3 dalimi grindžiamu prašymu pripažinti registraciją negaliojančia.
            
         
               4)
            
            
               Nurodyti Intra-Presse, be savo pačios išlaidų, padengti Golden Balls Ltd patirtas bylinėjimosi išlaidas, susijusias su Procedūros reglamento 134 straipsnio 3 dalimi grindžiamu prašymu pripažinti registraciją negaliojančia.
            
         
      (1)  OL C 298, 2011 10 8.