CELEX: 62017CA0097
Language: ro
Date: 2018-04-26 00:00:00
Title: Cauza C-97/17: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 26 aprilie 2018 – Comisia Europeană/Republica Bulgaria (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Protecția naturii — Directiva 2009/147/CE — Conservarea păsărilor sălbatice — Arie de protecție specială (APS) — Clasificarea ca APS a teritoriilor celor mai adecvate ca număr și suprafață pentru conservarea speciilor de păsări menționate în anexa I la Directiva 2009/147 — Arie importantă pentru conservarea păsărilor (AICP) — AICP Rila — Clasificarea unei părți din AICP Rila ca APS)

201806010401917412018/C 211/09972017CJC21120180618RO01ROINFO_JUDICIAL201804267711Cauza C-97/17: Hotărârea Curții (Camera a doua) din 26 aprilie 2018 – Comisia Europeană/Republica Bulgaria (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Protecția naturii — Directiva 2009/147/CE — Conservarea păsărilor sălbatice — Arie de protecție specială (APS) — Clasificarea ca APS a teritoriilor celor mai adecvate ca număr și suprafață pentru conservarea speciilor de păsări menționate în anexa I la Directiva 2009/147 — Arie importantă pentru conservarea păsărilor (AICP) — AICP Rila — Clasificarea unei părți din AICP Rila ca APS)
 ---documentbreak--- C2112018RO710120180426RO00097171Hotărârea Curții (Camera a doua) din 26 aprilie 2018 – Comisia Europeană/Republica Bulgaria
   (Cauza C-97/17) (
         1
      )
   „(Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru — Protecția naturii — Directiva 2009/147/CE — Conservarea păsărilor sălbatice — Arie de protecție specială (APS) — Clasificarea ca APS a teritoriilor celor mai adecvate ca număr și suprafață pentru conservarea speciilor de păsări menționate în anexa I la Directiva 2009/147 — Arie importantă pentru conservarea păsărilor (AICP) — AICP Rila — Clasificarea unei părți din AICP Rila ca APS)”2018/C 211/09Limba de procedură: bulgara
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Mihaylova și C. Hermes, agenți)
   
      Pârâtă: Republica Bulgaria (reprezentanți: E. Petranova și L. Zaharieva, agenți)
   
      Dispozitivul
   
   
            1)
         
         
            Întrucât a omis să includă în întregime aria importantă pentru conservarea păsărilor care cuprinde masivul Rila ca arie de protecție specială, Republica Bulgaria nu a clasificat teritoriile cele mai adecvate ca număr și suprafață pentru conservarea speciilor menționate în anexa I la Directiva 2009/147/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 30 noiembrie 2009 privind conservarea păsărilor sălbatice, astfel încât acest stat membru nu și a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 4 alineatul (1) din directiva menționată.
         
      
            2)
         
         
            Obligă Republica Bulgaria la plata cheltuielilor de judecată.
         
      (
         1
      )	JO C 121, 18.4.2017.