CELEX: 31990R3688
Language: da
Date: 1990-12-19 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3688/90 af 19. december 1990 om ansøgninger om producentstøtte for tørrede druer

20 . 12. 90                                De Europæiske Fællesskabers Tidende                                  Nr. L 357/25
                                 KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3688/90
                                                 af 19. december 1990
                                 om ansøgninger om producentstøtte for tørrede druer
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE
                                                                de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i over­
FÆLLESSKABER HAR —
                                                                ensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for
under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det             Produkter Forarbejdet på Basis af Frugt og Grønsager —
Europæiske Økonomiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 426/86         UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
af 24. februar 1986 om den fælles markedsordning for
produkter forarbejdet på basis af frugt og grønsager ('),
senest ændret ved forordning (EØF) nr. 2201 /90 (2), særlig                                 Artikel 1
artikel 6a, stk. 5, og
                                                                I forbindelse med den i artikel 6a i Rådets forordning
ud fra følgende betragtninger :                                 (EØF) nr. 426/86 omhandlede støtteordning kan de virk­
For at sikre, at den i artikel 6a i forordning (EØF) nr.        somheder, som forarbejder tørrede druer, som en undta­
426/86 omhandlede producentstøtteordning for tørrede            gelse fra artikel 11 , stk. 2, i forordning (EØF) nr. 1599/84,
druer kan virke effektivt, og under hensyntagen til de          hver måned indgive en støtteansøgning for de mængder,
særlige vanskeligheder inden for denne sektor bør der           der er blevet forarbejdet i den foregående måned. Ansøg­
åbnes mulighed for, at forarbejdningsvirksomhederne hver        ningerne skal indgives i den sidste uge i kalendermåne­
måned kan indgive en støtteansøgning for de mængder,            den .
der er blevet forarbejdet i den foregående måned ; der bør
derfor desangående fastsættes en undtagelse herom fra                                       Artikel 2
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1599/84 (3), senest
ændret ved forordning (EØF) nr. 396/90 (4) ;                    Denne forordning træder i kraft den 1 . januar 1991 .
                  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlems­
                  stat.
                  Udfærdiget i Bruxelles, den 19. december 1990 .
                                                                       På Kommissionens vegne
                                                                           Ray MAC SHARRY
                                                                      Medlem af Kommissionen
(') EFT  nr. L 49 af 27. 2. 1986, s. 1 .
(2) EFT  nr. L 201 af 31 . 7. 1990, s. 1 .
(3) EFT  nr. L 152 af 8. 6. 1984, s. 16.
(4) EFT  nr. L 42 af 16. 2. 1990, s. 47.