CELEX: 62014TB0001
Language: sl
Date: 2014-03-07 00:00:00
Title: Zadeva T-1/14 R: Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 7. marca 2014 – Aluminios Cortizo in Cortizo Cartera proti Komisiji (Začasna odredba — Državne pomoči — Državna pomoč, ki so jo španske oblasti dodelile nekaterim gospodarskim interesnim skupinam (GIS) in njihovim investitorjem — Režim, ki se uporabi za določene dogovore o finančnem najemu za pridobitev plovil (španski sistem poslovnega najema) — Predlog za odlog izvršitve — Neizpolnitev obličnostnih zahtev — Nedopustnost)

5.5.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 135/40
            
         Sklep predsednika Splošnega sodišča z dne 7. marca 2014 – Aluminios Cortizo in Cortizo Cartera proti Komisiji
   (Zadeva T-1/14 R)
   ((Začasna odredba - Državne pomoči - Državna pomoč, ki so jo španske oblasti dodelile nekaterim gospodarskim interesnim skupinam (GIS) in njihovim investitorjem - Režim, ki se uporabi za določene dogovore o finančnem najemu za pridobitev plovil (španski sistem poslovnega najema) - Predlog za odlog izvršitve - Neizpolnitev obličnostnih zahtev - Nedopustnost))
   2014/C 135/51
   Jezik postopka: španščina
   
      Stranke
   
   
      Tožeči stranki: Aluminios Cortizo, SA (Padrón, Španija) in Cortizo Cartera, SL (Padrón) (zastopnik: A. Beiras Cal, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: V. Di Bucci, M. Afonso, É. Gippini Fournier in P. Němečková, zastopniki)
   
      Predmet
   
   Predlog za odlog izvršitve med drugim Sklepa Komisije C (2013) 4426 final z dne 17. julija 2013 v zvezi z državno pomočjo SA. 21233 C/2011 (ex NN/2011, ex CP 137/2006) – davčni režim, ki se uporabi za določene dogovore o finančnem najemu
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Predlog za izdajo začasne odredbe se zavrže.
            
         
               2.
            
            
               Odločitev o stroških se pridrži.