CELEX: C2006/326/49
Language: lt
Date: 2006-12-30 00:00:00
Title: Byla C-374/06 2006 m. rugsėjo 14 d. Finanzgericht Düsseldorf (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje BATIG Gesellschaft für Beteiligungen mbH prieš Hauptzollamt Bielefeld

30.12.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 326/25
            
         2006 m. rugsėjo 14 d.Finanzgericht Düsseldorf (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje BATIG Gesellschaft für Beteiligungen mbH prieš Hauptzollamt Bielefeld
   
   (Byla C-374/06)
   (2006/C 326/49)
   Proceso kalba: vokiečių
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
      Finanzgericht Düsseldorf (Vokietija)
   Šalys pagrindinėje byloje
   Ieškovė: BATIG Gesellschaft für Beteiligungen mbH
   Atsakovė: Hauptzollamt Bielefeld
   Prejudiciniai klausimai
   Ar 1992 m. vasario 25 d. Tarybos direktyva 92/12/EEB (1) dėl bendros tvarkos, susijusios su akcizais apmokestinamais produktais, jų laikymu, judėjimu ir kontrole, turi būti aiškinama taip, kad valstybė narė, kuri tabako produktams taikomą akcizą surinko išleisdama fiskalinius ženklus, turi minėtam fiskalinius ženklus įsigijusiam asmeniui grąžinti už juos sumokėtą sumą, jei šiais fiskaliniais ženklais pažymėtiems tabako produktams kitoje valstybėje narėje neteisėtai panaikinamas laikino akcizo mokėjimo atidėjimo režimas, ir todėl ši valstybė narė surenka tabako gaminiams taikomą akcizą iš ten įsisteigusio ūkio subjekto, kuris išsiuntė tabako produktus, taikant laikino akcizo mokėjimo atidėjimo režimą Bendrijos viduje?
   
      (1)  OL L 76, p. 1.