CELEX: 62015FA0061
Language: lt
Date: 2016-01-20 00:00:00
Title: Byla F-61/15: 2016 m. sausio 20 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Proia/Komisija (Viešoji tarnyba — Sutartininkas — Darbo užmokestis — Ekspatriacijos išmoka — Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies a punkte numatytos sąlygos — Nuolatinė gyvenamoji vieta prieš pradedant eiti pareigas — Studijų laikotarpis, po kurio buvo stažuotė ir viena po kitos sudarytos darbo sutartys darbo vietos valstybėje — Preziumuojama atitinkamo tarnautojo valia perkelti nuolatinį savo interesų centrą nuo studijų darbo vietos valstybėje pradžios — Nebuvimas)

29.2.2016   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 78/36
            
         2016 m. sausio 20 d. Tarnautojų teismo (antroji kolegija) sprendimas byloje Proia/Komisija
   
   (Byla F-61/15) (1)
   
   ((Viešoji tarnyba - Sutartininkas - Darbo užmokestis - Ekspatriacijos išmoka - Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies a punkte numatytos sąlygos - Nuolatinė gyvenamoji vieta prieš pradedant eiti pareigas - Studijų laikotarpis, po kurio buvo stažuotė ir viena po kitos sudarytos darbo sutartys darbo vietos valstybėje - Preziumuojama atitinkamo tarnautojo valia perkelti nuolatinį savo interesų centrą nuo studijų darbo vietos valstybėje pradžios - Nebuvimas))
   (2016/C 078/49)
   Proceso kalba: prancūzų
   
      Šalys
   
   
      Ieškovas: Alessandro Proia (Briuselis, Belgija), atstovaujamas advokatų S. Orlandi ir T. Martin
   
      Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama T. S. Bohr ir F. Simonetti
   
      Bylos dalykas
   
   Prašymas panaikinti 2014 m. rugsėjo 25 d. Komisijos administravimo ir individualių teisių panaikinimo tarnybos sprendimą, kuriuo ieškovui atsisakyta mokėti ekspatriacijos išmoką.
   
      Sprendimo rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Panaikinti 2014 m. rugsėjo 25 d. Europos Komisijos sprendimą atsisakyti mokėti A. Proia ekspatriacijos išmoką pagal Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies a punktą.
            
         
               2.
            
            
               Europos Komisija padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir iš jos priteisiamos A. Proia išlaidos.
            
         
      (1)  OL C 221, 2015 7 6, p. 27.