CELEX: 62014TA0704
Language: et
Date: 2017-10-26 00:00:00
Title: Kohtuasi T-704/14: Üldkohtu 26. oktoobri 2017. aasta otsus – Marine Harvest versus komisjon (Konkurents — Koondumised — Otsus, millega määratakse trahv koondumise läbiviimise eest enne sellest teatamist ja selleks loa saamist — Määruse (EÜ) nr 139/2004 artikli 4 lõige 1, artikli 7 lõiked 1 ja 2 ning artikkel 14 — Ettevaatamatus — Ne bis in idem põhimõte — Rikkumise raskus — Trahvisumma)

11.12.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 424/28
            
         Üldkohtu 26. oktoobri 2017. aasta otsus – Marine Harvest versus komisjon
   (Kohtuasi T-704/14) (1)
   
   ((Konkurents - Koondumised - Otsus, millega määratakse trahv koondumise läbiviimise eest enne sellest teatamist ja selleks loa saamist - Määruse (EÜ) nr 139/2004 artikli 4 lõige 1, artikli 7 lõiked 1 ja 2 ning artikkel 14 - Ettevaatamatus - Ne bis in idem põhimõte - Rikkumise raskus - Trahvisumma))
   (2017/C 424/39)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Marine Harvest ASA (Bergen, Norra) (esindaja: R. Subiotto, QC)
   
      Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: M. Farley, C. Giolito ja F. Jimeno Fernández)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 263 alusel esimese võimalusena esitatud nõue tühistada komisjoni 23. juuli 2014. aasta otsus C(2014) 5089 (final), millega määratakse trahv määruse (EÜ) nr 139/2004 artikli 4 lõiget 1 ja artikli 7 lõiget 1 rikkuva koondumise eest (juhtum COMP/M.7184 – Marine Harvest/Morpol), ning teise võimalusena tühistada hagejale määratud trahv või vähendada selle summat.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Marine Harvest ASA-lt.
            
         
      (1)  ELT C 409, 17.11.2014.