CELEX: E2004G0004
Language: sl
Date: 2004-06-03 00:00:00
Title: Sklep Stalnega odbora držav EFTE št. 4/2004/SC z dne  3. junija 2004  o ustanovitvi odbora za finančni mehanizem

23.2.2006   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               L 52/54
            
         
      SKLEP STALNEGA ODBORA DRŽAV EFTE
   št. 4/2004/SC
   z dne 3. junija 2004
   o ustanovitvi odbora za finančni mehanizem
   STALNI ODBOR DRŽAV EFTE JE –
   ob upoštevanju Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru, kakor je bil prilagojen s Protokolom o prilagoditvi Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu Sporazum EGP),
   ob upoštevanju Sporazuma o udeležbi Češke republike, Republike Estonije, Republike Ciper, Republike Latvije, Republike Litve, Republike Madžarske, Republike Malte, Republike Poljske, Republike Slovenije in Slovaške republike v Evropskem gospodarskem prostoru (v nadaljnjem besedilu Sporazum o širitvi EGP),
   ob upoštevanju Protokola 38a o finančnem mehanizmu EGP, vstavljenega v Sporazum EGP s Sporazumom o širitvi EGP,
   ob upoštevanju Sporazuma med Kraljevino Norveško in Evropsko skupnostjo o norveškem finančnem mehanizmu za obdobje 2004–2009,
   ob upoštevanju Sklepa Stalnega odbora držav Efte št. 4/2003/SC z dne 4. decembra 2003 o ustanovitvi začasnega odbora za finančni mehanizem EGP,
   ob upoštevanju Sklepa Stalnega odbora držav Efte št. 1/2004/SC z dne 5. februarja 2004 o ustanovitvi Urada za finančni mehanizem EGP in norveški finančni mehanizem –
   SKLENIL:
   Člen 1
   Odbor za finančni mehanizem (v nadaljnjem besedilu odbor) se ustanovi in zamenja začasni odbor za finančni mehanizem EGP, takoj ko vsaka država Efte imenuje svoje člane. Odbor bo upravljal s finančnim mehanizmom EGP.
   Člen 2
   Odbor bo sprejel pravila in postopke za izvajanje finančnega mehanizma EGP in jih predložil Stalnemu odboru v odobritev ter sprejel vse odločitve, potrebne za pravilno delovanje.
   Člen 3
   Urad za finančni mehanizem EGP in norveški finančni mehanizem se uporablja kot sekretariat odbora finančnega mehanizma EGP.
   Člen 4
   Vsaka država Efte, članica Sporazuma EGP, je zastopana v odboru in ima en glas.
   Člen 5
   1.   Sklepi odbora se sprejmejo soglasno. Sklepi se bodo upoštevali kot soglasni, če nobena od članic ne glasuje proti.
   2.   Sklep o nedodelitvi nepovratnih sredstev se šteje za sprejet, če vsaj ena članica glasuje proti.
   3.   Ostale zadeve, o katerih se Odbor ne strinja soglasno, se lahko posredujejo Stalnemu odboru držav Efte.
   Člen 6
   1.   Na podlagi načela o delitvi stroškov, vzpostavljenim s sklepom Stalnega odbora, odbor finančnega mehanizma na začetku vsakega finančnega leta zavezujočega obdobja (2004–2009) izračuna delež letnega zneska, ki ga vsaka država EGP/EFTA mora prevzeti kot obveznost do finančnega mehanizma EGP.
   2.   Pozive k začetnim in nadaljnjim plačilom bo izdal direktor Urada finančnega mehanizma EGP in norveškega finančnega mehanizma.
   Člen 7
   Odbor Stalnemu odboru držav Efte redno oddaja poročila o svojih dejavnostih in o delovanju finančnega mehanizma EGP. Odbor predloži poročilo Stalnemu odboru enkrat letno.
   Člen 8
   Odbor sprejme svoj poslovnik.
   Člen 9
   Sklep je veljaven, dokler niso izpolnjene vse obveznosti finančnega mehanizma EGP.
   Člen 10
   Ta sklep začne veljati takoj.
   Člen 11
   Ta sklep se objavi v oddelku EGP in Dopolnilu EGP k Uradnemu listu Evropske unije.
   
      V Bruslju, 3. junija 2004
      
         
            Za Stalni odbor
         
         
            Predsednik
         
         Njegova presvetla visokost princ Nikolaus von LIECHTENSTEIN
         
         
            Generalni sekretar
         
         William ROSSIER