CELEX: C2004/239/45
Language: da
Date: 2004-09-25 00:00:00
Title: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 8. juli 2004 i sag T-136/03, Robert Charles Schochaert mod Rådet for Den Europæiske Union (Tjenestemænd — erstatningssøgsmål — afslag på forfremmelse — psykisk chikane — bistandspligt)

25.9.2004   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 239/21
            
         
      DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
   
   den 8. juli 2004
   i sag T-136/03, Robert Charles Schochaert mod Rådet for Den Europæiske Union (1)
   
   (Tjenestemænd - erstatningssøgsmål - afslag på forfremmelse - psykisk chikane - bistandspligt)
   (2004/C 239/45)
   Processprog: fransk
   I sag T-136/03, Robert Charles Schochaert, forhenværende tjenestemand ved Rådet for Den Europæiske Union, bosiddende Bruxelles (Belgien), ved avocat J.A. Martin, mod Rådet for Den Europæiske Union (befuldmægtigede: M. Sims og M.F. Anton), angående en påstand om tilkendelse af erstatning for den økonomiske og ikke-økonomiske skade, som sagsøgeren angiveligt har lidt som følge af Rådets gentagne afvisning af at forfremme ham til lønklasse B1 og som følge af psykisk chikane, har Retten, sat af dommer: P. Lindh; justitssekretær: fuldmægtig I. Natsinas, den 8. juli 2004 afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
   
               1)
            
            
               Rådet for Den Europæiske Union frifindes.
            
         
               2)
            
            
               Hver part bærer sine omkostninger.
            
         
      (1)  EFT C 146 af 21.6.2003.