CELEX: 32009R0757
Language: cs
Date: 2009-08-18 00:00:00
Title: Nařízení Komise (ES) č. 757/2009 ze dne 18. srpna 2009 o změně nařízení (ES) č. 1189/2008, kterým se pro rok 2009 stanoví prováděcí pravidla pro dovozní celní kvóty produktů kategorie baby beef pocházejících z Chorvatska, Bosny a Hercegoviny, Bývalé jugoslávské republiky Makedonie, Srbska, Kosova a Černé Hory

19.8.2009   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               L 214/22
            
         
      NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 757/2009
   ze dne 18. srpna 2009
   o změně nařízení (ES) č. 1189/2008, kterým se pro rok 2009 stanoví prováděcí pravidla pro dovozní celní kvóty produktů kategorie „baby beef“ pocházejících z Chorvatska, Bosny a Hercegoviny, Bývalé jugoslávské republiky Makedonie, Srbska, Kosova a Černé Hory
   KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
   s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
   s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1234/2007 ze dne 22. října 2007, kterým se stanoví společná organizace zemědělských trhů a zvláštní ustanovení pro některé zemědělské produkty (jednotné nařízení o společné organizaci trhů) (1), a zejména na čl. 144 odst. 1 a čl. 148 písm. a) ve spojení s článkem 4 uvedeného nařízení,
   vzhledem k těmto důvodům:
   
               (1)
            
            
               V souladu s nařízením Komise (ES) č. 1189/2008 (2) musí být ke všem žádostem o dovozní licence v rámci kvót stanovených v článku 1 uvedeného nařízení přiloženo osvědčení o pravosti, které vydaly orgány vyvážející země nebo celního území. Seznam orgánů ve vyvážejících zemích nebo na celním území, které jsou pověřeny vydáváním osvědčení o pravosti, je obsažen v příloze II uvedeného nařízení.
            
         
               (2)
            
            
               Chorvatsko změnilo název orgánu vydávajícího osvědčení o pravosti. V souladu s čl. 5 odst. 2 nařízení (ES) č. 1189/2008 je proto třeba odpovídajícím způsobem upravit seznam obsažený v příloze II uvedeného nařízení.
            
         
               (3)
            
            
               Nařízení (ES) č. 1189/2008 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno.
            
         
               (4)
            
            
               Změna daného nařízení by se měla uplatňovat od 15. června 2009, tedy od data, kdy Chorvatsko oznámilo Komisi název nového vydávajícího orgánu, aby se zabránilo nesouladu mezi názvem subjektu uvedeného v nedávno vydaných osvědčeních o pravosti a názvem subjektu uvedeného v nařízení (ES) č. 1189/2008.
            
         
               (5)
            
            
               Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,
            
         PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
   Článek 1
   V příloze II nařízení (ES) č. 1189/2008 se položka týkající se vydávajícího orgánu Chorvatska nahrazuje tímto:
   
               „—
            
            
               Chorvatská republika: Croatian Agricultural Agency, Poljana Križevačka 185, 48260 Križevci, Croatia“.
            
         Článek 2
   Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
   Použije se ode dne 15. června 2009.
   
      Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
      V Bruselu dne 18. srpna 2009.
      
         
            Za Komisi
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            členka Komise
         
      
   
   
      (1)  Úř. věst. L 299, 16.11.2007, s. 1.
   
      (2)  Úř. věst. L 322, 2.12.2008, s. 11.