CELEX: 62019TB0326(01)
Language: da
Date: 2020-04-02 00:00:00
Title: Sag T-326/2019: Rettens kendelse af 2. april 2020 — Gerber mod Parlamentet og Rådet (Annullationssøgsmål – Den Europæiske Unions toldområde – forordning (EU) 2019/474 – direktiv (EU) 2019/475 – medtagelse af kommunen Campione d’Italia og den italienske del af Luganosøen – ikke individuelt berørt – frifindelse)

8.6.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 191/15
            
         
      Rettens kendelse af 2. april 2020 — Gerber mod Parlamentet og Rådet
      (Sag T-326/2019) (1)
      
      (Annullationssøgsmål - Den Europæiske Unions toldområde - forordning (EU) 2019/474 - direktiv (EU) 2019/475 - medtagelse af kommunen Campione d’Italia og den italienske del af Luganosøen - ikke individuelt berørt - frifindelse)
      (2020/C 191/20)
      Processprog: italiensk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Tibor Gerber (Campione d’Italia, Italien) (ved advokat N. Amadei)
      
         Sagsøgte: Europa-Parlamentet (ved L. Visaggio og C. Biz, som befuldmægtigede) og Rådet for Den Europæiske Union (ved A. Lo Monaco og E. Ambrosini, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Sag anlagt for det første i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om annullation af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/474 af 19. marts 2019 om ændring af forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen (EUT 2019, L 83, s. 38) for så vidt angår den del, der vedrører medtagelsen af den italienske kommune Campione d’Italia og den italienske del af Luganosøen i Unionens toldområde, for det andet i henhold til artikel 264 TEUF med påstand om, at det fastslås, at Rådets direktiv (EU) 2019/475 af 18. februar 2019 om ændring af direktiv 2006/112/EF og 2008/118/EF for så vidt angår medtagelse af den italienske kommune Campione d’Italia og den italienske del af Luganosøen i Unionens toldområde og i den territoriale anvendelse af direktiv 2008/118/EF (EUT 2019, L 83, s. 42) ikke har nogen virkning, og for det tredje i henhold til artikel 278 TEUF og 279 TEUF med påstand om anordning af foreløbige forholdsregler med henblik på udsættelse af gennemførelsen af forordning 2019/474, direktiv 2019/475 og enhver anden gennemførelsesforanstaltning, der er knyttet hertil.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  Det er ufornødent at træffe afgørelse vedrørende de anmodninger om intervention, der er fremsat af Europa-Kommissionen og Den Italienske Republik.
               
            
                  3)
               
               
                  Tibor Gerber bærer sine egne omkostninger og betaler de af Parlamentet og Rådet afholdte omkostninger, herunder omkostningerne i forbindelse med sagen om foreløbige forholdsregler.
               
            
                  4)
               
               
                  Kommissionen og Den Italienske Republik bærer deres egne omkostninger i forbindelse med anmodningerne om intervention.
               
            
         (1)  EUT C 238 af 15.7.2019.