CELEX: 62018CN0487
Language: sk
Date: 2018-07-25 00:00:00
Title: Vec C-487/18: Žaloba podaná 25. júla 2018 – Európska komisia/Rakúska republika

17.9.2018   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 328/29
            
         
      Žaloba podaná 25. júla 2018 – Európska komisia/Rakúska republika
      (Vec C-487/18)
      (2018/C 328/39)
      Jazyk konania: nemčina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: M. Noll-Ehlers, M. Patakia, splnomocnení zástupcovia)
      
         Žalovaná: Rakúska republika
      
         Návrhy žalobkyne
      
      Žalobkyňa navrhuje, aby Súdny dvor:
      
                  —
               
               
                  vyhlásil, že Rakúska republika porušila svoje povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 15 ods. 4 v spojení s článkom 13 ods. 1 smernice Rady 2011/70/Euratom z 19. júla 2011, ktorou sa zriaďuje rámec Spoločenstva pre zodpovedné a bezpečné nakladanie s vyhoretým palivom a rádioaktívnym odpadom (1), keď Komisii neoznámila svoj vnútroštátny program pre nakladanie s vyhoretým palivom a rádioaktívnym odpadom,
               
            
                  —
               
               
                  uložil Rakúskej republike povinnosť nahradiť trovy konania.
               
            
         Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia
      
      Žalovaná do dnešného dňa oznámila Komisii len návrh vnútroštátneho programu. Vo svojich odpovediach na formálnu výzvu a odôvodnené stanovisko uviedla, že vnútroštátny program ešte musí schváliť spolková vláda, čo sa zatiaľ nestalo. Až po tomto schválení bude môcť vnútroštátny program oznámiť. Žalovaná však v tejto veci ďalej nič nepodnikla. Je tak aj naďalej povinná vnútroštátny program oznámiť, a preto si nesplnila svoje povinnosti podľa článku 15 ods. 4 v spojení s článkom 13 ods. 1 smernice.
      
         (1)  Ú v. EÚ L 199, 2011, s. 48.