CELEX: 62021TB0586
Language: sk
Date: 2022-05-13 00:00:00
Title: Vec T-586/21: Uznesenie Všeobecného súdu z 13. mája 2022 – Swords/Komisia („Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2021 – Zamietnutie prístupu k dokumentom z dôvodu ochrany predmetu vyšetrovania – Opakovaná žiadosť – Implicitné zamietnutie prístupu – Výslovné rozhodnutie prijaté po podaní žaloby – Zastavenie konania“)

25.7.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 284/38
            
         
      Uznesenie Všeobecného súdu z 13. mája 2022 – Swords/Komisia
      (Vec T-586/21) (1)
      
      („Prístup k dokumentom - Nariadenie (ES) č. 1049/2021 - Zamietnutie prístupu k dokumentom z dôvodu ochrany predmetu vyšetrovania - Opakovaná žiadosť - Implicitné zamietnutie prístupu - Výslovné rozhodnutie prijaté po podaní žaloby - Zastavenie konania“)
      (2022/C 284/51)
      Jazyk konania: angličtina
      
         Účastníci konania
      
      
         Žalobca: Patrick Swords (Dublin, Írsko) (v zastúpení: G. Byrne, barrister)
      
         Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: A. Spina a C. Ehrbar, splnomocnení zástupcovia)
      
         Predmet veci
      
      Žalobca sa svojou žalobou podanou na základe článku 263 ZFEÚ domáha zrušenia implicitného rozhodnutia Komisie z 13. júla 2021, ktorým na základe článku 8 ods. 3 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1049/2001 z 30. mája 2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie (Ú. v. ES L 145, 2001, s. 43; Mim. vyd. 01/003, s. 331) zamietla jeho žiadosť o prístup k všetkým dokumentom týkajúcim sa informácií, ktoré jej poskytlo Írsko v súvislosti s výhodami pre verejné zdravie súvisiacimi s obmedzeniami pohybu medzi členskými štátmi Európskej únie zavedenými od začiatku pandémie COVID-19
      
         Výrok rozsudku
      
      
                  1.
               
               
                  Konanie o žalobe sa zastavuje.
               
            
                  2.
               
               
                  Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vynaložil pán Patrick Swords.
               
            
         (1)  Ú. v. EÚ C 490, 6.12.2021.