CELEX: 62015CN0634
Language: en
Date: 2015-11-30 00:00:00
Title: Case C-634/15: Request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Austria) lodged on 30 November 2015 — Susanne Sokoll-Seebacher and Manfred Naderhirn

5.9.2016   
            
            
               EN
            
            
               Official Journal of the European Union
            
            
               C 326/7
            
         Request for a preliminary ruling from the Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Austria) lodged on 30 November 2015 — Susanne Sokoll-Seebacher and Manfred Naderhirn
   (Case C-634/15)
   (2016/C 326/12)
   Language of the case: German
   
      Referring court
   
   Landesverwaltungsgericht Oberösterreich
   
      Parties to the main proceedings
   
   
      Applicants: Susanne Sokoll-Seebacher, Manfred Naderhirn
   
      Intervening parties: Agnes Hemetsberger, Mag. Jungwirth und Mag. Fabian OHG and Others
   By the order of 30 June 2016, the Court (Eighth Chamber) orders:
   The judgment of 13 February 2014 in Sokoll-Seebacher (C-367/12, EU:C:2014:68) must be read as meaning that the criterion relating to a strict limit on the number of ‘persons who continue to be served’, laid down by the national legislation at issue in the main proceedings, is not to be applied, for the purposes of determining the existence of a need to open a new pharmacy, in a general manner, in every specific situation which will be the subject of an assessment.