CELEX: C2002/180/60
Language: el
Date: 2002-07-27 00:00:00
Title: Υπόθεση Τ-175/02: Προσφυγή του Giorgio Lebedef κατά της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, που ασκήθηκε στις 7 Ιουνίου 2002

27.7.2002               EL                     Επι΄σηµη Εφηµερι΄δα των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των                                 C 180/35
Προσφυγη΄ του Giorgio Lebedef κατα΄ της Επιτροπη΄ς των                                ∆ιαγραφη΄ της υποθε΄σεως T-113/97 (1)
Ευρωπαϊκω ΄ ν Κοινοτη΄των, που ασκη΄θηκε στις 7 Ιουνι΄ου 2002
                                                                                                   (2002/C 180/61)
                       (Υπο΄θεση Τ-175/02)
                                                                                          (Γλω΄ σσα διαδικασι΄ας: η γαλλικη΄)
                         (2002/C 180/60)
                                                                          Με δια΄ταξη της 21ης Φεβρουαρι΄ου 2002 o προ΄εδρος του
                    ΄ σσα διαδικασι΄ας: η γαλλικη΄)
                 (Γλω                                                     πρω΄του τµη΄µατος του Πρωτοδικει΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των
                                                                          αποφα΄σισε τη διαγραφη΄ της υποθε΄σεως Τ-113/97, Pierre
                                                                          Tomarchio κατα΄ Ελεγκτικου΄ Συνεδρι΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινο-
                                                                          τη΄των.
Ο Giorgio Lebedef, κα΄τοικος Senningerberg (Λουξεµβου΄ργο),
εκπροσωπου΄µενος απο΄ τον Gilles Bounéou, δικηγο΄ρο, µε το΄πο
επιδο΄σεων στο Λουξεµβου΄ργο, α΄σκησε ενω΄πιον του Πρωτοδικει΄ου          (1) EE C 199 της 28.6.97.
των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των, στις 7 Ιουνι΄ου 2002, προσφυγη΄
κατα΄ της Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των.
Ο προσφευ΄γων ζητει΄ απο΄ το Πρωτοδικει΄ο:
                                                                                        ∆ιαγραφη΄ της υποθε΄σεως T-2/01 (1)
—     να ακυρω΄σει την απο΄φαση 9567 της 28 Φεβρουαρι΄ου 2002
      του Γενικου΄ Γραµµατε΄α της Γ∆ ΑDMIN περι΄ µη περιλη΄ψεως                                    (2002/C 180/62)
      του ονο΄µατος του προσφευ΄γοντος στον πι΄νακα των ικανο΄-
      τερων υπαλλη΄λων και περι΄µη προαγωγη΄ς του στον βαθµο΄ Β1                         (Γλω΄ σσα διαδικασι΄ας: η ολλανδικη΄)
      στο πλαι΄σιο των προαγωγω΄ν του 2000·
—     να καταδικα΄σει την Επιτροπη΄ στα δικαστικα΄ ΄εξοδα.                Με δια΄ταξη της 29ης Απριλι΄ου 2002, o προ΄εδρος του πρω΄του
                                                                          τµη΄µατος του Πρωτοδικει΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των αποφα΄-
                                                                          σισε τη διαγραφη΄ της υποθε΄σεως T-2/01, Vereniging Nederlandse
Ισχυρισµοι΄ και κυ΄ρια επιχειρη΄µατα                                      Cementindustrie κατα΄ Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των.
                                                                          (1) EE C 95 της 24.3.01.
Ο προσφευ΄γων, υπα΄λληλος της καθη΄ς, βα΄λλει κατα΄ της αρνη΄σεως
της Α∆Α να τον προαγα΄γει στον βαθµο΄ Β1 στο πλαι΄σιο των
προαγωγω΄ν του 2000.
Προς στη΄ριξη των ισχυρισµω΄ν του προβα΄λλει:
                                                                                        ∆ιαγραφη΄ της υποθε΄σεως T-3/01 (1)
—     Παρα΄βαση του α΄ρθρου 45, παρα΄γραφος 1, του ΚΥΚ, καθω΄ς
      και της αρχη΄ς της απαγορευ΄σεως των διακρι΄σεων.                                            (2002/C 180/63)
—     Παραβι΄αση των δικαιωµα΄των α΄µυνας.                                               (Γλω΄ σσα διαδικασι΄ας: η ολλανδικη΄)
—     Μη τη΄ρηση της υποχρεω  ΄ σεως αιτιολογη΄σεως.
                                                                          Με δια΄ταξη της 29ης Απριλι΄ου 2002, o προ΄εδρος του πρω΄του
—     Παραβι΄αση της αρχη΄ς της προστασι΄ας της δικαιολογηµε΄νης          τµη΄µατος του Πρωτοδικει΄ου των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των αποφα΄-
      εµπιστοσυ΄νης καθω΄ς και του καθη΄κοντος αρωγη΄ς της διοι-          σισε τη διαγραφη΄ της υποθε΄σεως T-3/01, Eerste Nederlandse
      κη΄σεως.                                                            Cement Industrie κατα΄ Επιτροπη΄ς των Ευρωπαϊκω΄ν Κοινοτη΄των.
                                                                          (1) EE C 95 της 24.3.01.