CELEX: 62011CA0622
Language: et
Date: 2013-10-10 00:00:00
Title: Kohtuasi C-622/11: Euroopa Kohtu (teine koda) 10. oktoobri 2013 . aasta otsus (Hoge Raad der Nederlanden’i eelotsusetaotlus — Madalmaad) — Staatssecretaris van Financiën versus Pactor Vastgoed BV (Kuues käibemaksudirektiiv — Artikli 13 C osa ja artikkel 20 — Kinnisasja võõrandamine — Valikuõigus maksustamise osas — Mahaarvamisõigus — Mahaarvamiste korrigeerimine — Selliste summade sissenõudmine, mis kuuluvad tasumisele käibemaksu korrigeerimise tulemusel — Maksukohustuslane, kes on kohustatud maksu tasuma — Muu maksukohustuslane kui see, kes tegi esialgse mahaarvamise ja kes ei ole seotud selle maksustatava tehinguga, millega seoses maks maha arvati)

23.11.2013   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 344/16
            
         Euroopa Kohtu (teine koda) 10. oktoobri 2013. aasta otsus (Hoge Raad der Nederlanden’i eelotsusetaotlus — Madalmaad) — Staatssecretaris van Financiën versus Pactor Vastgoed BV
   (Kohtuasi C-622/11) (1)
   
   (Kuues käibemaksudirektiiv - Artikli 13 C osa ja artikkel 20 - Kinnisasja võõrandamine - Valikuõigus maksustamise osas - Mahaarvamisõigus - Mahaarvamiste korrigeerimine - Selliste summade sissenõudmine, mis kuuluvad tasumisele käibemaksu korrigeerimise tulemusel - Maksukohustuslane, kes on kohustatud maksu tasuma - Muu maksukohustuslane kui see, kes tegi esialgse mahaarvamise ja kes ei ole seotud selle maksustatava tehinguga, millega seoses maks maha arvati)
   2013/C 344/25
   Kohtumenetluse keel: hollandi
   
      Eelotsusetaotluse esitanud kohus
   
   Hoge Raad der Nederlanden
   
      Põhikohtuasja pooled
   
   
      Hageja: Staatssecretaris van Financiën
   
      Kostja: Pactor Vastgoed BV
   
      Ese
   
   Eelotsusetaotlus — Hoge Raad der Nederlanden — Nõukogu 17. mai 1977. aasta kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas (EÜT L 145, lk 1; ELT eriväljaanne 09/01, lk 23) artikli 20 tõlgendamine — Sisendkäibemaksu mahaarvamine — Esialgse mahaarvamise korrigeerimine — Kinnisasja võõrandamine võõrandaja poolt kinnisvaraettevõtjale — Võõrandamine, mida pooled peavad maksustatavaks tehinguks, kuigi see on vastuolus kehtiva õigusega
   
      Resolutsioon
   
   Nõukogu 17. mai 1977. aasta kuuenda direktiivi 77/388/EMÜ kumuleeruvate käibemaksudega seotud liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta — ühine käibemaksusüsteem: ühtne maksubaas tuleb tõlgendada nii, et nimetatud direktiiviga on vastuolus see, kui pärast käibemaksu mahaarvamist tasumisele kuuluvad summad nõutakse sisse muult maksukohustuslaselt kui see, kes maksu maha arvas.
   
      (1)  ELT C 73, 10.3.2012.