CELEX: 32020R0202
Language: lv
Date: 2019-10-04 00:00:00
Title: Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2020/202 (2019. gada 4. oktobris), ar ko piešķir Savienības atļauju biocīdu saimei “Iodine Teat Dip Products” (Dokuments attiecas uz EEZ)

17.2.2020   
               
               
                  LV
               
               
                  Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
               
               
                  L 43/1
               
            
         KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2020/202
         (2019. gada 4. oktobris),
         ar ko piešķir Savienības atļauju biocīdu saimei “Iodine Teat Dip Products”
         (Dokuments attiecas uz EEZ)
         EIROPAS KOMISIJA,
         ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
         ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2012. gada 22. maija Regulu (ES) Nr. 528/2012 par biocīdu piedāvāšanu tirgū un lietošanu (1) un jo īpaši tās 44. panta 5. punktu,
         tā kā:
         
                     (1)
                  
                  
                     2015. gada 20. augustāGEA Farm Technologies GmbH saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 43. panta 1. punktu iesniedza atļaujas pieteikumu par biocīdu saimi “Iodine Teat Dip Products” (“biocīdu saime”), kas pieder pie minētās Regulas V pielikumā aprakstītā 3. produkta veida. Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 43. panta 1. punktā minēto Apvienotās Karalistes kompetentā iestāde piekrita novērtēt pieteikumu. Pieteikums ar lietas numuru BC-AL019223-55 tika ierakstīts Biocīdu reģistrā.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Šīs saimes biocīdi kā aktīvo vielu satur jodu, kas iekļauts Savienības apstiprināto aktīvo vielu sarakstā, kurš minēts Regulas (ES) Nr. 528/2012 9. panta 2. punktā. Komisija, ņemot vērā aktīvajai vielai raksturīgās īpašības un Komisijas Deleģētajā regulā (ES) 2017/2100 (2) izklāstītos endokrīni disruptīvu īpašību noteikšanas zinātniskos kritērijus, apsvērs, vai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 15. pantu nepieciešams pārskatīt joda, arī polivinilpirolidonjoda, apstiprinājumu. Atkarībā no šīs pārskatīšanas rezultātiem Komisija apsvērs, vai saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 48. pantu jāpārskata Savienības atļaujas, kas piešķirtas minēto aktīvo vielu saturošiem biocīdiem.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     2018. gada 6. jūnijā kompetentā novērtētājiestāde Eiropas Ķimikāliju aģentūrai (“Aģentūra”) saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 44. panta 1. punktu iesniedza novērtējuma ziņojumu un novērtēšanā gūtos secinājumus.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     2019. gada 18. janvārī Aģentūra saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 44. panta 3. punktu Komisijai iesniedza atzinumu (3), tostarp arī šīs biocīdu saimes biocīda raksturojuma kopsavilkuma (“BRK”) projektu un biocīdu saimes novērtējuma galīgo ziņojumu. Atzinumā secināts, ka biocīdu saime atbilst Regulas (ES) Nr. 528/2012 3. panta 1. punkta s) apakšpunktā noteiktajai biocīdu saimes definīcijai, ka tā ir tiesīga saņemt Savienības atļauju saskaņā ar minētās regulas 42. panta 1. punktu un ka, ja vien tiek nodrošināta atbilstība BRK projektam, biocīdu saime atbilst minētās regulas 19. panta 1. un 6. punkta nosacījumiem.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     2019. gada 20. maijā Aģentūra saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 528/2012 44. panta 4. punktu nosūtīja Komisijai BRK projektu visās Savienības oficiālajās valodās.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Komisija ir vienisprātis ar Aģentūras atzinumu un tāpēc uzskata, ka ir lietderīgi minētajai biocīdu saimei piešķirt Savienības atļauju.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Biocīdu pastāvīgās komitejas atzinumu,
                  
               IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
         
            1. pants
            Uzņēmumam GEA Farm Technologies GmbH tiek piešķirta Savienības atļauja piedāvāt tirgū un lietot biocīdu saimi “Iodine Teat Dip Products” ar atļaujas numuru EU-0020125-0000 saskaņā ar pielikumā izklāstīto biocīda raksturojuma kopsavilkumu.
            Savienības atļauja ir derīga no 2019. gada 19. novembra līdz 2029. gada 31. oktobrim.
         
         
            2. pants
            Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
         
         
            Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
            Briselē, 2019. gada 4. oktobrī
            
               
                  Komisijas vārdā –
               
               
                  priekšsēdētājs
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  OV L 167, 27.6.2012., 1. lpp.
         
         
            (2)  Komisijas 2017. gada 4. septembra Deleģētā regula (ES) 2017/2100, ar ko saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 528/2012 nosaka zinātniskus kritērijus endokrīni disruptīvu īpašību noteikšanai (OV L 301, 17.11.2017., 1. lpp.).
         
            (3)  ECHA2018. gada 14. decembra atzinums par “Iodine Teat Dip Products” Savienības atļauju (ECHA/BPC/217/2018).
      
      
         
            PIELIKUMS
            
               Biocīda raksturojuma kopsavilkums biocīdu saimei
            
            “Iodine Teat dip products”
            3. produktu veids. Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
            Atļaujas numurs: EU-0020125-0000
            R4BP vienuma numurs: EU-0020125-0000
            I DAĻA
            
               PIRMAIS INFORMĀCIJAS LĪMENIS
            
            1.   ADMINISTRATIVA INFORMACIJA
            1.1.   Saimes nosaukums
            
            
                        Nosaukums
                     
                     
                        Iodine Teat dip products
                     
                  1.2.   Produkta veids(-i)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  1.3.   Atļaujas turētājs
            
            
                        Atļaujas turētāja nosaukums un adrese
                     
                     
                        Nosaukums
                     
                     
                        GEA Farm Technologies GmbH
                     
                  
                        Adrese
                     
                     
                        Siemensstraße 25-27, 59199, Bönen, Vācija
                     
                  
                        Atļaujas numurs
                     
                     
                        EU-0020125-0000
                     
                  
                        
                           R4BP vienuma numurs
                        
                     
                     
                        EU-0020125-0000
                     
                  
                        Atļaujas piešķiršanas datums
                     
                     
                        2019. gada 19. novembris
                     
                  
                        Atļaujas derīguma termiņš
                     
                     
                        2029. gada 31. oktobris
                     
                  1.4.   Biocīdu ražotājs(-i)
            
            
                        Ražotāja nosaukums
                     
                     
                        GEA Farm Technologies
                     
                  
                        Ražotāja adrese
                     
                     
                        Wylye Works, BA12 9HT Warminster Apvienotā Karaliste
                     
                  
                        Ražotnes atrašanās vieta
                     
                     
                        Wylye Works, Watery Lane, BA12 9HT Warminster Apvienotā Karaliste
                        Gewerbestraße 5, 5325 Plainfeld Austrija
                        ul. Olowiana 10, 85-461 Bydgoszcz Polija
                     
                  1.5.   Aktīvās(-o) vielas(-u) ražotājs(-i)
            
            
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        Jods
                     
                  
                        Ražotāja nosaukums
                     
                     
                        SQM Europe N.V.
                     
                  
                        Ražotāja adrese
                     
                     
                        St Pietersvliet 7“ bus 8 2000 Antwerp Beļģija
                     
                  
                        Ražotnes atrašanās vieta
                     
                     
                        Sociedad Quimica y Minera SA, Los Militares, Las Condes, 4290 Piso 4 Santiago Čīle
                     
                  
               
            
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        Jods
                     
                  
                        Ražotāja nosaukums
                     
                     
                        Nihon Tennen Gas Co., Ltd (Via Mitsui & Co Europe PLC)
                     
                  
                        Ražotāja adrese
                     
                     
                        Chiba Plant, 2508 Minami-Hinata, Shirako-Machi, Chosei-Gun“ 299-4205 Chosei-Gun Japāna
                     
                  
                        Ražotnes atrašanās vieta
                     
                     
                        Chiba Plant, 2508 Minami-Hinata, Shirako-Machi, Chosei-Gun“ 299-4205 Chosei-Gun Japāna
                     
                  
               
            
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        Jods
                     
                  
                        Ražotāja nosaukums
                     
                     
                        Norkem Ltd
                     
                  
                        Ražotāja adrese
                     
                     
                        Norkem House, Bexton Lane“ WA16 9FB Knutsford Apvienotā Karaliste
                     
                  
                        Ražotnes atrašanās vieta
                     
                     
                        OFICINA CALA CALA S/N, Unknown POZO ALMONTE Čīle
                     
                  2.   BIOCIDU SAIMES SASTAVS UN PREPARATIVAIS VEIDS
            2.1.   Kvalitatīva un kvantitatīva informācija par saimes sastāvu
            
            
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Maks.
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,16
                     
                     
                        2,47
                     
                  
                        C9-11 spirta etoksilāts
                     
                     
                        C 9-11 spirti ar 6 moll etoksilāta. Pieejami vairāki nosaukumi, tai skaitā, Imbentin C-91-060
                     
                     
                        Neaktīvā viela
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        2,35
                     
                  2.2.   Preparatīvais veids(-i)
            
            
                        Preparatīvais veids
                     
                     
                        AL – Jebkurš cits šķidrums
                        SL – Šķīstošs koncentrāts
                     
                  II DAĻA
            
               OTRAIS INFORMĀCIJAS LĪMENIS – META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMS(-I)
            
            
               META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMS 1
            
            1.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 1 ADMINISTRATIVA INFORMACIJA
            1.1.   Meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 identifikators
            
            
                        Identifikators
                     
                     
                        Meta SPC 1 – Koncentrāti – Profesionālie koncentrāti ar 1:3, 1:4 un 1:7 atšķaidīšanas vērtību
                     
                  1.2.   Atļaujas numura sufikss
            
            
                        Numurs
                     
                     
                        1-1
                     
                  1.3.   Produkta veids(-i)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  2.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 1 SASTAVS
            2.1.   Kvalitatīvā un kvantitatīvā informācija par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 sastāvu
            
            
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Maks.
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        1,58
                     
                     
                        2,47
                     
                  
                        C9-11 spirta etoksilāts
                     
                     
                        C 9-11 spirti ar 6 moll etoksilāta. Pieejami vairāki nosaukumi, tai skaitā, Imbentin C-91-060
                     
                     
                        Neaktīvā viela
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        1,51
                     
                     
                        2,35
                     
                  2.2.   Meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 1 preperatīvais veids(-i)
            
            
                        Preparatīvais veids
                     
                     
                        SL – Šķīstošs koncentrāts
                     
                  3.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 1 BISTAMIBAS UN DROSIBAS PRASIBU APZIMEJUMI
            
                        Bīstamības apzīmējums
                     
                     
                        Izraisa nopietnu acu kairinājumu.
                        Var izraisīt orgānu bojājumus (vairogdziedzeris) ilgstošas vai atkārtotas iedarbības rezultātā.
                        Var kodīgi iedarboties uz metāliem.
                        Toksisks ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.
                     
                  
                        Drošības prasību apzīmējumi
                     
                     
                        Neieelpot tvaikus.
                        Kārtīgi nomazgāt rokas pēc izmantošanas.
                        Izmantot aizsargcimdus.
                        Izmantot aizsargdrēbes.
                        Izmantot acu aizsargus.
                        IEKĻŪSTOT ACĪS:Uzmanīgi skalot ar ūdeni vairākas minūtes.Izņemiet kontaktlēcas, ja tās ir ievietotas un to ir viegli izdarīt. Turpiniet skalot.
                        Lūdziet palīdzību mediķiem, ja jums ir slikta pašsajūta.
                        Ja acu iekaisums nepāriet:Lūdziet palīdzību mediķiem.
                        Savākt izšļakstīto šķidrumu.
                        Atbrīvoties no tvertnes saskaņā ar vietējiem noteikumiem
                        Atbrīvoties no satura saskaņā ar vietējiem noteikumiem
                     
                  4.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 1 ATĻAUTAIS LIETOŠANAS VEIDS(-I)
            4.1.   Lietošanas apraksts
            
            
               1 tabula.
            
            
               # 1–Koncentrāti – Profesionālie koncentrāti ar 1:3, 1:4 un 1:7 atšķaidīšanas vērtību, pēc slaukšanas – Iemērkšana
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        -
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Atvērta sistēma: Apstrāde ar iemērkšanu
                        Lietošana, izmantojot iemērkšanas kausu: Izmantojot tradicionālo iemērkšanas kausu ar vienvirziena vārstiem, ielejot atšķaidīto produktu rezervuārā. Noskrūvējiet aplikatora daļu. Saspiediet rezervuāru, lai piepildītu aplikatoru. Pārklājiet apakšējās divas trešdaļas pupa ar šķīdumu. Neizlietoto šķīdumu iznīciniet pēc katras slaukšanas reizes.
                        Vienu un to pašu šķīdumu var izmantot vairākiem dzīvniekiem vienā slaukšanas sesijā. Iemērkšanas kausus piepilda ar jaunu šķīdumu pirms jaunas slaukšanas sesijas
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Atšķaidīta produkta daudzums, kas jālieto vienā reizē;
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    govis un bifeļi: 3 līdz 10 ml (ieteicams 5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    aitas: 1,5 līdz 5 ml (ieteicams 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kazas: 2,5 līdz 6 ml (ieteicams 2,5 ml)
                                 
                              Produktu atšķaida attiecīgos daudzumos kā norādīts etiķetē. Vai:
                        25 % (1. daļa produkta uz 3. daļām ūdens)
                        20 % (1. daļa produkta uz 4. daļām ūdens)
                        12,5 % (1. daļa produkta uz 7. daļām ūdens)
                        Joda koncentrācija atšķaidītos produktos ir 0.29 līdz 0.52 % (w/w)
                        2 pēc slaukšanas lietošanas reizes uz vienu dzīvnieku dienā
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Apmācīts profesionāls
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Muca, plastmasas: HDPE, 10 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 20 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 25 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 200 L
                        IBC (starpproduktu tvertne), plastmasas: HDPE, 1000 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 5 L
                        Visas mucas, izņemot 200 L (200 kg) un 1000 L (1000 kg), var būt sudraba vai dabīgās (baltas caurspīdīgas) krāsās. 200 L (200 kg) mucas ir sudraba vai zilā krāsā. IBC tvertnes ir dabīgā krāsā.
                        Visas mucas ir nosegtas ar aizzīmogotiem vāciņiem vai aizbāžņiem un ir ANO sertificētas
                     
                  4.1.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Iemērciet vismaz 2/3 no pupa atšķaidītā produktā tūlīt pēc slaukšanas
            4.1.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Rīkojoties ar koncentrātu, valkājiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus un acu aizsegus
            (cimdu materiālu norāda atļaujas turētājs informācijā par produktu).
            Gadījumā, ja nepieciešams kombinēt pirms un pēc slaukšanas dezinfekciju, pirms slaukšanas dezinfekcijai ir jāapsver lietot citu biocīdu, kas nesatur jodu
            4.1.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu.
            4.1.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu.
            4.1.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu.
            4.2.   Lietošanas apraksts
            
            
               2 tabula.
            
            
               # 2–Koncentrāti – Profesionālie koncentrāti ar 1:3, 1:4 un 1:7 atšķaidīšanas vērtību, pēc slaukšanas – Apsmidzināšana
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        –
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Atvērta sistēma: apstrāde apsmidzinot
                        Uzklāšana ar pneimatisko apsmidzinātāju: Apsmidzināšanas sistēmas caurule tiek ievietota atšķaidītā produkta traukā. Pēc tam atšķaidītais produkts tiek sūknēts uz smidzināšanas cauruli, kas atrodas slaukšanas zālē. Tad apsmidzināšanas cauruli izmanto, lai ar atšķaidīto produktu nosegtu divas trešdaļas no pupa apakšējās daļas.
                        Lietošana ar manuālo apsmidzinātāju: piepildiet apsmidzināšanas pudeli ar atšķaidīto produktu. Izmantojiet apsmidzināšanas līdzekli, lai nosegtu divas trešdaļas katra pupa ar atšķaidīto produktu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Atšķaidīta produkta daudzums, kas jālieto vienā reizē;
                        
                                     
                                 
                                 
                                    govis un bifeļi: 3 līdz 10 ml (ieteicams 5 ml)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    aitas: 1,5 līdz 5 ml (ieteicams 1,5 ml)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    kazas: 2,5 līdz 6 ml (ieteicams 2,5 ml)
                                 
                              Produktu atšķaida attiecīgos daudzumos kā norādīts etiķetē. Vai:
                        25 % (1. daļa produkta uz 3. daļām ūdens)
                        20 % (1. daļa produkta uz 4. daļām ūdens)
                        12,5 % (1. daļa produkta uz 7. daļām ūdens)
                        Joda koncentrācija atšķaidītos produktos ir 0.29 līdz 0.52 % (w/w)
                        2 pēc slaukšanas lietošanas reizes uz vienu dzīvnieku dienā
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Apmācīts profesionāls
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Muca, plastmasas: HDPE, 10 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 20 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 25 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 200 L
                        IBC (starpproduktu tvertne), plastmasas: HDPE, 1000 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 5 L
                        Visas mucas, izņemot 200 L (200 kg) un 1000 L (1000 kg), var būt sudraba vai dabīgās (baltas caurspīdīgas) krāsās. 200 L (200 kg) mucas ir sudraba vai zilā krāsā. IBC tvertnes ir dabīgā krāsā.
                        Visas mucas ir nosegtas ar aizzīmogotiem vāciņiem vai aizbāžņiem un ir ANO sertificētas
                     
                  4.2.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Apsmidziniet vismaz 2/3 no pupa ar atšķaidīto produktu uzreiz pēc slaukšanas
            4.2.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Rīkojoties ar koncentrātu, valkājiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus un acu aizsegus
            (cimdu materiālu norāda atļaujas turētājs informācijā par produktu).
            Lietojot izsmidzināmu produktu manuāli, lietojiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus un zābakus (cimdu materiālu norāda atļaujas turētājs informācijā par produktu).
            Jābūt uzvilktam aizsargkombinezonam (vismaz 6. tipa, EN 13034).
            Gadījumā, ja nepieciešams kombinēt pirms un pēc slaukšanas dezinfekciju, pirms slaukšanas dezinfekcijai ir jāapsver lietot citu biocīdu, kas nesatur jodu
            4.2.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu.
            4.2.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu.
            4.2.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu.
            4.3.   Lietošanas apraksts
            
            
               3 tabula.
            
            
               # 3–Koncentrāti – Profesionālie koncentrāti ar 1:3, 1:4 un 1:7 atšķaidīšanas vērtību, pēc slaukšanas – Noklāšana ar putām
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        –
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Atvērta sistēma: Apstrāde ar iemērkšanu
                        Uzklāšana ar putojošu iemērkšanas kausu: Kad kauss tiek saspiests, šķidrums tiek izspiests caur smalku sietu un, sajaucoties ar gaisu, tas veido putas. Tad tas tiek uzklāts uz divām trešdaļām govs tesmeņa pupu apakšējās daļas.
                        To pašu šķīdumu var izmantot vairākiem dzīvniekiem vienā slaukšanas reizē.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Atšķaidīta produkta daudzums, kas jāizmanto vienā reizē;
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    govis un bifeļi: 3 līdz 10 ml (ieteicams 5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    aitas: 1,5 līdz 5 ml (ieteicams 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kazas: 2,5 līdz 6 ml (ieteicams 2,5 ml)
                                 
                              Produktu atšķaida attiecīgos daudzumos kā norādīts etiķetē. Vai:
                        25 % (1. daļa produkta uz 3. daļām ūdens)
                        20 % (1. daļa produkta uz 4. daļām ūdens)
                        12,5 % (1. daļa produkta uz 7. daļām ūdens)
                        Joda koncentrācija atšķaidītos produktos ir 0.29 līdz 0.52 % (w/w)
                        2 pēc slaukšanas lietošanas reizes uz vienu dzīvnieku dienā
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Apmācīts profesionāls
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Muca, plastmasas: HDPE, 10 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 20 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 25 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 200 L
                        IBC (starpproduktu tvertne), plastmasas: HDPE, 1000 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 5 L
                        Visas mucas, izņemot 200 L (200 kg) un 1000 L (1000 kg), var būt sudraba vai dabīgās (baltas caurspīdīgas) krāsās. 200 L (200 kg) mucas ir sudraba vai zilā krāsā. IBC tvertnes ir dabīgā krāsā.
                        Visas mucas ir nosegtas ar aizzīmogotiem vāciņiem vai aizbāžņiem un ir ANO sertificētas
                     
                  4.3.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Iemērciet vismaz 2/3 no pupa atšķaidītā produktā tūlīt pēc slaukšanas
            4.3.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Rīkojoties ar koncentrātu, valkājiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus un acu aizsegus
            (cimdu materiālu norāda atļaujas turētājs informācijā par produktu).
            Gadījumā, ja nepieciešams kombinēt pirms un pēc slaukšanas dezinfekciju, pirms slaukšanas dezinfekcijai ir jāapsver lietot citu biocīdu, kas nesatur jodu.
            4.3.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu.
            4.3.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu.
            4.3.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu.
            5.   VISPARĪGAS NORADES (1) PAR META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 1 LIETOSANU
            5.1.   Lietošanas instrukcija
            
            Sargāt no bērniem
            Pirms lietošanas vienmēr izlasiet etiķeti vai lietošanas instrukciju, un ievērojiet visus sniegtos norādījumus.
            Pirms lietošanas produktam jāsasniedz temperatūra, kas augstāka par 20 °C.
            Pirms lietošanas atšķaidiet produktu atbilstoši produkta marķējumā norādītajam.
            Koncentrāta manuālai atšķaidīšanai: Lai sasniegtu vajadzīgo atšķaidīšanas pakāpi, pievienojiet produkta etiķetē norādīto koncentrāta un ūdens attiecību piemērota izmēra traukā. Samaisiet vienmērīgā šķīdumā.
            Pirms slaukšanas klastera piestiprināšanas visas pupu iemērkšanas šķīduma paliekas jānoņem ar vienreizējas lietošanas dvieli vai atkārtoti izmantojamu drānu. Katrai govij jāizmanto savs auduma gabals.
            Lai lietošana pret baktērijām un raugiem būtu efektīva, produkts jāatstāj saskarē ar ādu vismaz 60 sekundes.
            Lai nodrošinātu pietiekamu kontakta laiku, pievērsiet uzmanību, lai produkts pēc lietošanas netiktu noņemts (tas ir, turiet govis stāvus vismaz 5 minūtes).
            Produktu var lietot visa laktācijas perioda laikā
            5.2.   Riska samazināšanas pasākumi
            
            Skatīt pielietojumam specifiskos riska samazināšanas pasākumus.
            5.3.   Dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, pirmās palīdzības sniegšanas instrukcijas, un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Novelciet un izmazgājiet piesārņoto apģērbu pirms atkārtotas lietošanas.
            Pēc ieelpošanas: Dodieties svaigā gaisā, ja nejauši ieelpojat tvaiku no pārkaršanas vai sadegšanas.
            Ja jūtaties slikti, meklējiet medicīnisku palīdzību.
            Pēc saskares ar ādu: Piesardzības nolūkos, nomazgājiet ādu ar ūdeni un ziepēm. Ja ādas kairinājums nepāriet, konsultējieties ar ārstu.
            Pēc saskares ar acīm: Nekavējoties skalojiet ar lielu daudzumu ūdens, arī zem plakstiņiem, vismaz 15 minūtes. Meklējiet medicīnisko palīdzību pie acu speciālista.
            Pēc norīšanas: Izskalojiet muti un dzeriet daudz ūdens. Nekad neko nedodiet cilvēkam bezsamaņā caur muti. Konsultējieties ar ārstu.
            Lielas noplūdes jāierobežo, izmantojot ķīmisku noplūdes aprīkojumu, iemērcot, izmantojot absorbējošu materiālu, piemēram, kīzelgūru, un likvidējiet kā bīstamos atkritumus.
            5.4.   Instrukcijas par produkta un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Procedūras beigās neizmantoto produktu un iepakojumu utilizējiet atbilstoši vietējām prasībām. Izmantoto produktu var izskalot sadzīves kanalizācijā vai izvietot kūtsmēslu krātuvē atkarībā no vietējām prasībām. Izvairieties no noplūdes atsevišķā saimniecības notekūdeņu attīrīšanas iekārtā.
            5.5.   Produkta glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks normālos uzglabāšanas apstākļos
            
            Sargāt no sala
            Neglabājiet temperatūrā, kas pārsniedz 30 °C
            Uzglabāšanas laiks: 12 mēneši
            6.   CITA INFORMACIJA
            7.   TRESAIS INFORMACIJAS LIMENIS: INDIVIDUĀLI PRODUKTI META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMĀ 1
            7.1.   Katra produkta tirdzniecības nosaukums(-i), atļaujas numurs un konkrēts sastāvs
            
            
                        Tirdzniecības nosaukums (-i)
                     
                     
                        Ioklene Concentrate Coars Dual
                     
                  
                        Atļaujas numurs
                     
                     
                        EU-0020125-0001 1-1
                     
                  
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        1,58
                     
                  
                        C9-11 spirta etoksilāts
                     
                     
                        C 9-11 spirti ar 6 moll etoksilāta. Pieejami vairāki nosaukumi, tai skaitā, Imbentin C-91-060
                     
                     
                        Neaktīvā viela
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        1,51
                     
                  7.2.   Katra produkta tirdzniecības nosaukums(-i), atļaujas numurs un konkrēts sastāvs
            
            
                        Tirdzniecības nosaukums (-i)
                     
                     
                        Maxadine C Clinidip L Concentrate Diamond 3:1 Concentrate Kristal 321 IO Spray 3:1 Concentrate Coars Shield
                     
                  
                        Atļaujas numurs
                     
                     
                        EU-0020125-0002 1-1
                     
                  
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        2,06
                     
                  
                        C9-11 spirta etoksilāts
                     
                     
                        C 9-11 spirti ar 6 moll etoksilāta. Pieejami vairāki nosaukumi, tai skaitā, Imbentin C-91-060
                     
                     
                        Neaktīvā viela
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        1,96
                     
                  7.3.   Katra produkta tirdzniecības nosaukums(-i), atļaujas numurs un konkrēts sastāvs
            
            
                        Tirdzniecības nosaukums (-i)
                     
                     
                        Dunglinson Super IO 421 Concentrate Clinidip Superconcentrate Ceanodine 4:1 Iodosan
                     
                  
                        Atļaujas numurs
                     
                     
                        EU-0020125-0003 1-1
                     
                  
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        2,47
                     
                  
                        C9-11 spirta etoksilāts
                     
                     
                        C 9-11 spirti ar 6 moll etoksilāta. Pieejami vairāki nosaukumi, tai skaitā, Imbentin C-91-060
                     
                     
                        Neaktīvā viela
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        2,35
                     
                  7.4.   Katra produkta tirdzniecības nosaukums(-i), atļaujas numurs un konkrēts sastāvs
            
            
                        Tirdzniecības nosaukums (-i)
                     
                     
                        Priodine Diamond Predip
                     
                  
                        Atļaujas numurs
                     
                     
                        EU-0020125-0004 1-1
                     
                  
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        2,32
                     
                  
                        C9-11 spirta etoksilāts
                     
                     
                        C 9-11 spirti ar 6 moll etoksilāta. Pieejami vairāki nosaukumi, tai skaitā, Imbentin C-91-060
                     
                     
                        Neaktīvā viela
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        2,21
                     
                  
               META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMS 2
            
            1.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 2 ADMINISTRATIVA INFORMACIJA
            1.1.   Meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 identifikators
            
            
                        Identifikators
                     
                     
                        Meta SPC 2 – Lietošanai gatavi produkti – Profesionāls lietošanai gatavs šķidrums lietošanai pirms un pēc slaukšanas
                     
                  1.2.   Atļaujas numura sufikss
            
            
                        Numurs
                     
                     
                        1-2
                     
                  1.3.   Produkta veids(-i)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  2.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 2 SASTAVS
            2.1.   Kvalitatīvā un kvantitatīvā informācija par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 sastāvu
            
            
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Maks.
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,16
                     
                     
                        0,5
                     
                  
                        C9-11 spirta etoksilāts
                     
                     
                        C 9-11 spirti ar 6 moll etoksilāta. Pieejami vairāki nosaukumi, tai skaitā, Imbentin C-91-060
                     
                     
                        Neaktīvā viela
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,0
                     
                     
                        0,56
                     
                  2.2.   META BIOCĪDA RAKSTOROJUMA KOPSAVILKUMA 2 PREPARATĪVAIS VEIDS(-I)
            
            
                        Preparatīvais veids
                     
                     
                        AL – Jebkurš cits šķidrums
                     
                  3.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 2 BISTAMIBAS UN DROSIBAS PRASIBU APZIMEJUMI
            
                        Bīstamības apzīmējums
                     
                     
                        Var kodīgi iedarboties uz metāliem.
                        Kaitīgs ūdens organismiem ar ilgstošām sekām.
                     
                  
                        Drošības prasību apzīmējumi
                     
                     
                        Izvairīties no izplatīšanas apkārtējā vidē.
                        Savākt izšļakstīto šķidrumu.
                        Atbrīvoties no satura saskaņā ar vietējiem noteikumiem
                        Atbrīvoties no tvertnes saskaņā ar vietējiem noteikumiem
                     
                  4.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 2 ATLAUTAIS LIETOSANAS VEIDS(-i)
            4.1.   Lietošanas apraksts
            
            
               4 tabula.
            
            
               # 1–Lietošanai gatavi produkti – Profesionāls lietošanai gatavs šķidrums, lietošanai pirms slaukšanas – Iemērkšana
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. Produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        –
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Atvērta sistēma: Apstrāde ar iemērkšanu
                        Lietošana, izmantojot iemērkšanas kausu: Izmantojot tradicionālo iemērkšanas kausu ar vienvirziena vārstiem, ielejot lietošanai gatavu produktu rezervuārā. Noskrūvējiet aplikatora daļu. Saspiediet rezervuāru, lai piepildītu aplikatoru. Pārklājiet apakšējās divas trešdaļas pupa ar šķīdumu. Neizlietoto šķīdumu iznīciniet pēc katras slaukšanas reizes.
                        Vienu un to pašu šķīdumu var izmantot vairākiem dzīvniekiem vienā slaukšanas sesijā.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Lietošanai gatava produkta daudzums, kas jāpiemēro katrā lietošanas reizē;
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    govis un bifeļi: no 3 līdz 10 ml (ieteicams 5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    aitas: 1,5 līdz 5 ml (ieteicams 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kazas: 2,5 līdz 6 ml (ieteicams 2,5 ml).
                                 
                              – Lietošanai gatavs šķīdums. Joda koncentrācija 0,16–0,30 % (w/w)
                        2 lietošanas reizes pirms slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Apmācīts profesionāls
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Muca, plastmasas: HDPE, 10 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 20 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 25 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 200 L
                        IBC (starpproduktu tvertne), plastmasas: HDPE, 1000 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 5 L
                        Visas mucas, izņemot 200 L (200 kg) un 1000 L (1000 kg), var būt sudraba vai dabīgās (baltas caurspīdīgas) krāsās. 200 L (200 kg) mucas ir sudraba vai zilā krāsā. IBC tvertnes ir dabīgā krāsā.
                        Visas mucas ir nosegtas ar aizzīmogotiem vāciņiem vai aizbāžņiem un ir ANO sertificētas
                     
                  4.1.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.1.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Gadījumā,ja nepieciešams kombinēt pirms un pēc slaukšanas dezinfekciju, pēc slaukšanas dezinfekcijai ir jāapsver lietot citu biocīdu, kas nesatur jodu
            4.1.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.1.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.1.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.2.   Lietošanas apraksts
            
            
               5 tabula.
            
            
               # 2–Lietošanai gatavi produkti – profesionāls lietošanai gatavs šķidrums, lietošanai pirms slaukšanas – Apsmidzināšana
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        –
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Atvērta sistēma: apstrāde apsmidzinot
                        Uzklāšana ar pneimatisko apsmidzinātāju: Apsmidzināšanas sistēmas caurule tiek ievietota lietošanai gatava produkta traukā. Pēc tam lietošanai gatavais produkts tiek sūknēts uz smidzināšanas cauruli, kas atrodas slaukšanas zālē. Tad apsmidzināšanas cauruli izmanto, lai ar lietošanai gatavo produktu nosegtu divas trešdaļas no pupa apakšējās daļas.
                        Lietošana ar manuālo apsmidzinātāju: piepildiet apsmidzināšanas pudeli ar lietošanai gatavu produktu. Izmantojiet apsmidzināšanas līdzekli, lai nosegtu divas trešdaļas katra pupa ar lietošanai gatavu produktu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Lietošanai gatava produkta daudzums, kas jāpiemēro katrā lietošanas reizē;
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    govis un bifeļi: no 3 līdz 10 ml (ieteicams 5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    aitas: 1,5 līdz 5 ml (ieteicams 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kazas: 2,5 līdz 6 ml (ieteicams 2,5 ml).
                                 
                              Lietošanai gatavs šķīdums. Joda koncentrācija 0,16–0,30 % (w/w)
                        2 lietošanas reizes pirms slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Apmācīts profesionāls
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Muca, plastmasas: HDPE, 10 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 20 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 25 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 200 L
                        IBC (starpproduktu tvertne), plastmasas: HDPE, 1000 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 5 L
                        Visas mucas, izņemot 200 L (200 kg) un 1000 L (1000 kg), var būt sudraba vai dabīgās (baltas caurspīdīgas) krāsās. 200 L (200 kg) mucas ir sudraba vai zilā krāsā. IBC tvertnes ir dabīgā krāsā.
                        Visas mucas ir nosegtas ar aizzīmogotiem vāciņiem vai aizbāžņiem un ir ANO sertificētas
                     
                  4.2.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.2.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Valkājiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus manuālās apsmidzināšanas gadījumā (cimdu materiālu norāda atļaujas turētājs informācijā par produktu).
            Gadījumā,ja nepieciešams kombinēt pirms un pēc slaukšanas dezinfekciju, pēc slaukšanas dezinfekcijai ir jāapsver lietot citu biocīdu, kas nesatur jodu
            4.2.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.2.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.2.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.3.   Lietošanas apraksts
            
            
               6 tabula.
            
            
               # 3–Lietošanai gatavi produkti – Profesionāls lietošanai gatavs šķidrums, lietošanai pirms slaukšanas – Noklāšana ar putām
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        –
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Atvērta sistēma: Apstrāde ar iemērkšanu
                        Uzklāšana ar putojošu iemērkšanas kausu: Kad kauss tiek saspiests, šķidrums tiek izspiests caur smalku sietu un, sajaucoties ar gaisu, tas veido putas. Tad tas tiek uzklāts uz divām trešdaļām govs tesmeņa pupu apakšējās daļas.
                        Vienu un to pašu šķīdumu var izmantot vairākiem dzīvniekiem vienā slaukšanas reizē.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Lietošanai gatava produkta daudzums, kas jāpiemēro katrā lietošanas reizē;
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    govis un bifeļi: no 3 līdz 10 ml (ieteicams 5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    aitas: 1,5 līdz 5 ml (ieteicams 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kazas: 2,5 līdz 6 ml (ieteicams 2,5 ml).
                                 
                              Lietošanai gatavs šķīdums. Joda koncentrācija 0,16–0,30 % (w/w)
                        2 lietošanas reizes pirms slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Apmācīts profesionāls
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Muca, plastmasas: HDPE, 10 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 20 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 25 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 200 L
                        IBC (starpproduktu tvertne), plastmasas: HDPE, 1000 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 5 L
                        Visas mucas, izņemot 200 L (200 kg) un 1000 L (1000 kg), var būt sudraba vai dabīgās (baltas caurspīdīgas) krāsās. 200 L (200 kg) mucas ir sudraba vai zilā krāsā. IBC tvertnes ir dabīgā krāsā.
                        Visas mucas ir nosegtas ar aizzīmogotiem vāciņiem vai aizbāžņiem un ir ANO sertificētas
                     
                  4.3.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.3.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Gadījumā, ja nepieciešams kombinēt pirms un pēc slaukšanas dezinfekciju, pēc slaukšanas dezinfekcijai ir jāapsver lietot citu biocīdu, kas nesatur jodu.
            4.3.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.3.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.3.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.4.   Lietošanas apraksts
            
            
               7 tabula.
            
            
               # 4–Lietošanai gatavi produkti – Profesionāls lietošanai gatavs šķidrums, lietošanai pēc slaukšanas – Iemērkšana
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        –
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Atvērta sistēma: Apstrāde ar iemērkšanu
                        Lietošana, izmantojot iemērkšanas kausu: Izmantojot tradicionālo iemērkšanas kausu ar vienvirziena vārstiem, ielejot lietošanai gatavo produktu rezervuārā. Noskrūvējiet aplikatora daļu. Saspiediet rezervuāru, lai piepildītu aplikatoru. Pārklājiet apakšējās divas trešdaļas pupa ar šķīdumu. Neizlietoto šķīdumu iznīciniet pēc katras slaukšanas reizes.
                        Vienu un to pašu šķīdumu var izmantot vairākiem dzīvniekiem vienā slaukšanas sesijā.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Lietošanai gatava produkta daudzums, kas jāpiemēro katrā lietošanas reizē;
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    govis un bifeļi: no 3 līdz 10 ml (ieteicams 5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    aitas: 1,5 līdz 5 ml (ieteicams 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kazas: 2,5 līdz 6 ml (ieteicams 2,5 ml).
                                 
                              Lietošanai gatavs šķīdums. Joda koncentrācija 0,16–0,50 % (w/w)
                        2 lietošanas pēc slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Apmācīts profesionāls
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Muca, plastmasas: HDPE, 10 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 20 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 25 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 200 L
                        IBC (starpproduktu tvertne), plastmasas: HDPE, 1000 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 5 L
                        Visas mucas, izņemot 200 L (200 kg) un 1000 L (1000 kg), var būt sudraba vai dabīgās (baltas caurspīdīgas) krāsās. 200 L (200 kg) mucas ir sudraba vai zilā krāsā. IBC tvertnes ir dabīgā krāsā.
                        Visas mucas ir nosegtas ar aizzīmogotiem vāciņiem vai aizbāžņiem un ir ANO sertificētas
                     
                  4.4.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Iemērciet vismaz 2/3 no pupa lietošanai gatavā produktā tūlīt pēc slaukšanas.
            Lai nodrošinātu pietiekamu kontakta laiku, pievērsiet uzmanību, lai produkts pēc lietošanas netiktu noņemts (tas ir, turiet govis stāvus vismaz 5 minūtes).
            4.4.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Gadījumā, ja nepieciešams kombinēt pirms un pēc slaukšanas dezinfekciju, pirms slaukšanas dezinfekcijai ir jāapsver lietot citu biocīdu, kas nesatur jodu
            4.4.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.4.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.4.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.5.   Lietošanas apraksts
            
            
               8 tabula.
            
            
               # 5–Lietošanai gatavi produkti – Profesionāls lietošanai gatavs šķidrums, lietošanai pēc slaukšanas – Apsmidzināšana
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        –
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Atvērta sistēma: apstrāde apsmidzinot
                        Uzklāšana ar pneimatisko apsmidzinātāju: Apsmidzināšanas sistēmas caurule tiek ievietota lietošanai gatava produkta traukā. Pēc tam lietošanai gatavais produkts tiek sūknēts uz smidzināšanas cauruli, kas atrodas slaukšanas zālē. Tad apsmidzināšanas cauruli izmanto, lai ar lietošanai gatavu produktu nosegtu divas trešdaļas no pupa apakšējās daļas.
                        Lietošana ar manuālo apsmidzinātāju: piepildiet apsmidzināšanas pudeli ar lietošanai gatavu produktu. Izmantojiet apsmidzināšanas līdzekli, lai nosegtu divas trešdaļas katra pupa ar lietošanai gatavu produktu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Lietošanai gatava produkta daudzums, kas jāpiemēro katrā lietošanas reizē;
                        
                                    —
                                 
                                 
                                     govis un bifeļi: no 3 līdz 10 ml (ieteicams 5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    aitas: 1,5 līdz 5 ml (ieteicams 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kazas: 2,5 līdz 6 ml (ieteicams 2,5 ml).
                                 
                              Lietošanai gatavs šķīdums. Joda koncentrācija 0,16–0,50 % (w/w)
                        2 lietošanas pēc slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Apmācīts profesionāls
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Muca, plastmasas: HDPE, 10 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 20 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 25 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 200 L
                        IBC (starpproduktu tvertne), plastmasas: HDPE, 1000 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 5 L
                        Visas mucas, izņemot 200 L (200 kg) un 1000 L (1000 kg), var būt sudraba vai dabīgās (baltas caurspīdīgas) krāsās. 200 L (200 kg) mucas ir sudraba vai zilā krāsā. IBC tvertnes ir dabīgā krāsā.
                        Visas mucas ir nosegtas ar aizzīmogotiem vāciņiem vai aizbāžņiem un ir ANO sertificētas
                     
                  4.5.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Apsmidziniet vismaz 2/3 no pupa garuma ar lietošanai gatavu produktu tūlīt pēc slaukšanas, lai nodrošinātu pietiekamu kontakta laiku, pievērsiet uzmanību, lai produkts pēc lietošanas netiktu noņemts
            (tas ir, turiet govis stāvus vismaz 5 minūtes).
            4.5.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Lietojot ar rokām izsmidzināmu produktu, lietojiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus un zābakus (cimdu materiālu norāda atļaujas turētājs produkta informācijā).
            Jābūt uzvilktam aizsargkombinezonam (vismaz 6. tips, EN 13034).
            Gadījumā, ja nepieciešams kombinēt pirms un pēc slaukšanas dezinfekciju, pirms slaukšanas dezinfekcijai ir jāapsver lietot citu biocīdu, kas nesatur jodu
            4.5.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.5.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.5.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.6.   Lietošanas apraksts
            
            
               9 tabula.
            
            
               # 6–Lietošanai gatavi produkti – Profesionāls lietošanai gatavs šķidrums, lietošanai pēc slaukšanas – Noklāšana ar putām
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        –
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Atvērta sistēma: Apstrāde ar iemērkšanu
                        Uzklāšana ar putojošu iemērkšanas kausu: Kad kauss tiek saspiests, šķidrums tiek izspiests caur smalku sietu un, sajaucoties ar gaisu, tas veido putas. Tad tas tiek uzklāts uz divām trešdaļām govs tesmeņa pupu apakšējās daļas.
                        Vienu un to pašu šķīdumu var izmantot vairākiem dzīvniekiem vienā slaukšanas reizē.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Lietošanai gatava produkta daudzums, kas jāpiemēro katrā lietošanas reizē;
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    govis un bifeļi: no 3 līdz 10 ml (ieteicams 5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    aitas: 1,5 līdz 5 ml (ieteicams 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kazas: 2,5 līdz 6 ml (ieteicams 2,5 ml).
                                 
                              Lietošanai gatavs šķīdums. Joda koncentrācija 0,16–0,50 % (w/w)
                        2 lietošanas pēc slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Apmācīts profesionāls
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Muca, plastmasas: HDPE, 10 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 20 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 25 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 200 L
                        IBC (starpproduktu tvertne), plastmasas: HDPE, 1000 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 5 L
                        Visas mucas, izņemot 200 L (200 kg) un 1000 L (1000 kg), var būt sudraba vai dabīgās (baltas caurspīdīgas) krāsās. 200 L (200 kg) mucas ir sudraba vai zilā krāsā. IBC tvertnes ir dabīgā krāsā.
                        Visas mucas ir nosegtas ar aizzīmogotiem vāciņiem vai aizbāžņiem un ir ANO sertificētas
                     
                  4.6.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Iemērciet vismaz 2/3 no pupa garuma lietošanai gatavā produktā tūlīt pēc slaukšanas.
            Lai nodrošinātu pietiekamu kontakta laiku, pievērsiet uzmanību, lai produkts pēc lietošanas netiktu noņemts (tas ir, turiet govis stāvus vismaz 5 minūtes).
            4.6.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Gadījumā, ja nepieciešams kombinēt pirms un pēc slaukšanas dezinfekciju, pirms slaukšanas dezinfekcijai ir jāapsver lietot citu biocīdu, kas nesatur jodu
            4.6.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.6.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.6.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.7.   Lietošanas apraksts
            
            
               10 tabula.
            
            
               # 7–Lietošanai gatavi produkti – Profesionāls lietošanai gatavs šķidrums, lietošanai pirms un pēc slaukšanas – Iemērkšana
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        –
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Atvērta sistēma: Apstrāde ar iemērkšanu
                        Lietošana, izmantojot iemērkšanas kausu: Izmantojot tradicionālo iemērkšanas kausu ar vienvirziena vārstiem, ielejot lietošanai gatavo produktu rezervuārā. Noskrūvējiet aplikatora daļu. Saspiediet rezervuāru, lai piepildītu aplikatoru. Pārklājiet apakšējās divas trešdaļas pupa ar šķīdumu. Neizlietoto šķīdumu iznīciniet pēc katras slaukšanas reizes.
                        Vienu un to pašu šķīdumu var izmantot vairākiem dzīvniekiem vienā slaukšanas sesijā.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Lietošanai gatava produkta daudzums, kas jāpiemēro katrā lietošanas reizē;
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    govis un bifeļi: no 3 līdz 10 ml (ieteicams 5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    aitas: 1,5 līdz 5 ml (ieteicams 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kazas: 2,5 līdz 6 ml (ieteicams 2,5 ml).
                                 
                              Lietošanai gatavs šķīdums. Joda koncentrācija 0,16–0,30 % (w/w)
                        2 lietošanas pirms slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                        2 lietošanas pēc slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Apmācīts profesionāls
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Muca, plastmasas: HDPE, 10 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 20 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 25 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 200 L
                        IBC (starpproduktu tvertne), plastmasas: HDPE, 1000 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 5 L
                        Visas mucas, izņemot 200 L (200 kg) un 1000 L (1000 kg), var būt sudraba vai dabīgās (baltas caurspīdīgas) krāsās. 200 L (200 kg) mucas ir sudraba vai zilā krāsā. IBC tvertnes ir dabīgā krāsā.
                        Visas mucas ir nosegtas ar aizzīmogotiem vāciņiem vai aizbāžņiem un ir ANO sertificētas
                     
                  4.7.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Pēc slaukšanas:
            Iemērciet vismaz 2/3 no pupa garuma lietošanai gatavā produktā tūlīt pēc slaukšanas, lai nodrošinātu pietiekamu kontakta laiku, pievērsiet uzmanību, lai produkts pēc lietošanas netiktu noņemts
            (tas ir, turiet govis stāvus vismaz 5 minūtes).
            4.7.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Lietojot produktu, izmantojot iemērkšanas metodi, lietojiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus (cimdu materiālu norāda atļaujas turētājs produkta informācijā).
            Šo produktu var izmantot pirms un pēc slaukšanas kombinētajai dezinfekcijai. Tomēr to nedrīkst lietot kombinācijā ar citu jodu saturošu produktu.
            4.7.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.7.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.7.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.8.   Lietošanas apraksts
            
            
               11 tabula.
            
            
               # 8–Lietošanai gatavi produkti – Profesionāls lietošanai gatavs šķidrums, lietošanai pirms un pēc slaukšanas – Apsmidzināšana
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        –
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Atvērta sistēma: apstrāde apsmidzinot
                        Uzklāšana ar pneimatisko apsmidzinātāju: Apsmidzināšanas sistēmas caurule tiek ievietota lietošanai gatava produkta traukā. Pēc tam lietošanai gatavais produkts tiek sūknēts uz smidzināšanas cauruli, kas atrodas slaukšanas zālē. Tad apsmidzināšanas cauruli izmanto, lai ar lietošanai gatavu produktu nosegtu divas trešdaļas no pupa apakšējās daļas.
                        Lietošana ar manuālo apsmidzinātāju: piepildiet apsmidzināšanas pudeli ar lietošanai gatavo produktu. Izmantojiet apsmidzināšanas līdzekli, lai nosegtu divas trešdaļas katra pupa ar lietošanai gatavo produktu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Lietošanai gatava produkta daudzums, kas jāpiemēro katrā lietošanas reizē;
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    govis un bifeļi: no 3 līdz 10 ml (ieteicams 5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    aitas: 1,5 līdz 5 ml (ieteicams 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kazas: 2,5 līdz 6 ml (ieteicams 2,5 ml).
                                 
                              Lietošanai gatavs šķīdums. Joda koncentrācija 0,16–0,30 % (w/w)
                        2 lietošanas pirms slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                        2 lietošanas pēc slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Apmācīts profesionāls
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Muca, plastmasas: HDPE, 10 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 20 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 25 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 200 L
                        IBC (starpproduktu tvertne), plastmasas: HDPE, 1000 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 5 L
                        Visas mucas, izņemot 200 L (200 kg) un 1000 L (1000 kg), var būt sudraba vai dabīgās (baltas caurspīdīgas) krāsās. 200 L (200 kg) mucas ir sudraba vai zilā krāsā. IBC tvertnes ir dabīgā krāsā.
                        Visas mucas ir nosegtas ar aizzīmogotiem vāciņiem vai aizbāžņiem un ir ANO sertificētas
                     
                  4.8.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Pēc slaukšanas:
            Apsmidziniet vismaz 2/3 no pupa garuma ar lietošanai gatavo produktu tūlīt pēc slaukšanas, lai nodrošinātu pietiekamu kontakta laiku, pievērsiet uzmanību, lai produkts pēc lietošanas netiktu noņemts
            (tas ir, turiet govis stāvus vismaz 5 minūtes).
            4.8.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Lietojot ar rokām izsmidzināmu produktu, lietojiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus un zābakus (cimdu materiālu norāda atļaujas turētājs produkta informācijā).
            Lietot aizsargkombinezonu (vismaz 6. tips, en 13034),
            Šo produktu var lietot kombinētajai dezinfekcijai pirms un pēc slaukšanas. Tomēr to nedrīkst lietot kombinācijā ar citu jodu saturošu produktu.
            4.8.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.8.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.8.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.9.   Lietošanas apraksts
            
            
               12 tabula.
            
            
               # 9–Lietošanai gatavi produkti – Profesionāls lietošanai gatavs šķidrums, lietošanai pirms un pēc slaukšanas – Noklāšana ar putām
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzeklis)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        –
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Atvērta sistēma: Apstrāde ar iemērkšanu
                        Uzklāšana ar putojošu iemērkšanas kausu: Kad kauss tiek saspiests, šķidrums tiek izspiests caur smalku sietu un, sajaucoties ar gaisu, tas veido putas. Tad tas tiek uzklāts uz divām trešdaļām govs tesmeņa pupu apakšējās daļas.
                        Vienu un to pašu šķīdumu var izmantot vairākiem dzīvniekiem vienā slaukšanas reizē.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Lietošanai gatava produkta daudzums, kas jāpiemēro katrā lietošanas reizē;
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    govis un bifeļi: no 3 līdz 10 ml (ieteicams 5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    aitas: 1,5 līdz 5 ml (ieteicams 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kazas: 2,5 līdz 6 ml (ieteicams 2,5 ml).
                                 
                              Lietošanai gatavs šķīdums. Joda koncentrācija 0,16–0,30 % (w/w)
                        2 lietošanas reizes pirms slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                        2 lietošanas pēc slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Apmācīts profesionāls
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Muca, plastmasas: HDPE, 10 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 20 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 25 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 200 L
                        IBC (starpproduktu tvertne), plastmasas: HDPE, 1000 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 5 L
                        Visas mucas, izņemot 200 L (200 kg) un 1000 L (1000 kg), var būt sudraba vai dabīgās (baltas caurspīdīgas) krāsās. 200 L (200 kg) mucas ir sudraba vai zilā krāsā. IBC tvertnes ir dabīgā krāsā.
                        Visas mucas ir nosegtas ar aizzīmogotiem vāciņiem vai aizbāžņiem un ir ANO sertificētas
                     
                  4.9.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Pēc slaukšanas:
            Iemērciet vismaz 2/3 no pupa garuma lietošanai gatavā produktā tūlīt pēc slaukšanas.
            Lai nodrošinātu pietiekamu kontakta laiku, pievērsiet uzmanību, lai produkts pēc lietošanas netiktu noņemts (tas ir, turiet govis stāvus vismaz 5 minūtes).
            4.9.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Lietojot ar rokām putošanas uzklāšanas metodi, lietojiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus un zābakus (cimdu materiālu produkta īpašniekam norāda atļaujas turētājs produkta informācijā).
            Šo produktu var izmantot pirms un pēc slaukšanas kombinētajai dezinfekcijai. Tomēr to nedrīkst lietot kombinācijā ar citu jodu saturošu produktu.
            4.9.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.9.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.9.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            5.   VISPARIGAS NORADES (2) PAR META BIOCIDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 2 LIETOSANU
            5.1.   Lietošanas instrukcija
            
            Glabāt bērniem nepieejamā vietā.
            Pirms lietošanas vienmēr izlasiet etiķeti vai lietošanas instrukciju, un ievērojiet visus sniegtos norādījumus.
            Pirms lietošanas produktam jāsasniedz temperatūra, kas augstāka par 20 °C.
            Produktu var lietot visa laktācijas perioda laikā.
            Pirms slaukšanas klastera piestiprināšanas visas pupu iemērkšanas šķīduma paliekas jānoņem ar vienreizējas lietošanas dvieli vai atkārtoti izmantojamu drānu. Katrai govij jāizmanto savs auduma gabals.
            Efektīvai lietošanai pret baktērijām un raugiem produktu atstāj saskarē ar ādu vismaz 60 sekundes
            5.2.   Riska samazināšanas pasākumi
            
            Skatīt pielietojumam specifiskos riska samazināšanas pasākumus.
            5.3.   Dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, pirmās palīdzības sniegšanas instrukcijas, un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Novelciet un izmazgājiet piesārņoto apģērbu pirms atkārtotas lietošanas.
            Pēc ieelpošanas: Dodieties svaigā gaisā, ja nejauši ieelpojat tvaiku no pārkaršanas vai sadegšanas.
            Ja jūtaties slikti, meklējiet medicīnisku palīdzību.
            Pēc saskares ar ādu: Piesardzības nolūkos, nomazgājiet ar ūdeni un ziepēm. Ja ādas kairinājums nepāriet, konsultējieties ar ārstu.
            Pēc saskares ar acīm: Nekavējoties skalojiet ar lielu daudzumu ūdens, arī zem plakstiņiem, vismaz 15 minūtes. Meklējiet medicīnisko palīdzību pie acu speciālista.
            Pēc norīšanas: Izskalojiet muti un dzeriet daudz ūdens. Nekad neko nedodiet cilvēkam bezsamaņā caur muti. Konsultējieties ar ārstu.
            Lielas noplūdes jāierobežo, izmantojot ķīmisku noplūdes komplektu, iemērcot, izmantojot absorbējošu materiālu, piemēram, kīzelgūru, un likvidējiet kā bīstamos atkritumus.
            5.4.   Instrukcijas par produkta un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Procedūras beigās neizmantoto produktu un iepakojumu utilizējiet atbilstoši vietējām prasībām. Izmantoto produktu var izskalot sadzīves kanalizācijā vai izvietot kūtsmēslu krātuvē atkarībā no vietējām prasībām. Izvairieties no noplūdes atsevišķā saimniecības notekūdeņu attīrīšanas iekārtā.
            5.5.   Produkta glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks normālos uzglabāšanas apstākļos
            
            Sargāt no sala
            Neglabājiet temperatūrā, kas pārsniedz 30 °C
            Uzglabāšanas laiks: 12 mēneši
            6.   CITA INFORMACIJA
            7.   TRESAIS INFORMACIJAS LIMENIS: INDIVIDUĀLI PRODUKTI META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMĀ 2
            7.1.   Katra produkta tirdzniecības nosaukums(-i), atļaujas numurs un konkrēts sastāvs
            
            
                        Tirdzniecības nosaukums (-i)
                     
                     
                        LuxSpray 30 Ioklene RTU Corston Pre/Post Sprayable Kristal Iocare Plus PrePost Autodine Coars Super Pre
                     
                  
                        Atļaujas numurs
                     
                     
                        EU-0020125-0005 1-2
                     
                  
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,3
                     
                  
                        C9-11 spirta etoksilāts
                     
                     
                        C 9-11 spirti ar 6 moll etoksilāta. Pieejami vairāki nosaukumi, tai skaitā, Imbentin C-91-060
                     
                     
                        Neaktīvā viela
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,305
                     
                  7.2.   Katra produkta tirdzniecības nosaukums(-i), atļaujas numurs un konkrēts sastāvs
            
            
                        Tirdzniecības nosaukums (-i)
                     
                     
                        LuxSpray 50 Silkidip Ceanodine IoSpray 10 Maxadine RTU Diamond Superdip Kristal Iocare Post KiwiDip Superdip Excel Ioguard RTU Shepherd’s IoSpray 50
                     
                  
                        Atļaujas numurs
                     
                     
                        EU-0020125-0006 1-2
                     
                  
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,5
                     
                  
                        C9-11 spirta etoksilāts
                     
                     
                        C 9-11 spirti ar 6 moll etoksilāta. Pieejami vairāki nosaukumi, tai skaitā, Imbentin C-91-060
                     
                     
                        Neaktīvā viela
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,56
                     
                  7.3.   Katra produkta tirdzniecības nosaukums(-i), atļaujas numurs un konkrēts sastāvs
            
            
                        Tirdzniecības nosaukums (-i)
                     
                     
                        LuxDip 50B Postguard
                     
                  
                        Atļaujas numurs
                     
                     
                        EU-0020125-0007 1-2
                     
                  
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,5
                     
                  7.4.   Katra produkta tirdzniecības nosaukums(-i), atļaujas numurs un konkrēts sastāvs
            
            
                        Tirdzniecības nosaukums (-i)
                     
                     
                        LuxDip 25 Kote It Corston Barracide Post Film Forming Dip Pro-Tect Kristal Iocare Film Coars Iodinegel Coars Iodogel LuxDip 20B
                     
                  
                        Atļaujas numurs
                     
                     
                        EU-0020125-0008 1-2
                     
                  
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,25
                     
                  
                        C9-11 spirta etoksilāts
                     
                     
                        C 9-11 spirti ar 6 moll etoksilāta. Pieejami vairāki nosaukumi, tai skaitā, Imbentin C-91-060
                     
                     
                        Neaktīvā viela
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,5
                     
                  
               META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMS 3
            
            1.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 3 ADMINISTRATIVA INFORMACIJA
            1.1.   Meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 identifikators
            
            
                        Identifikators
                     
                     
                        Meta SPC 3 – Lietošanai gatavi produkti – Profesionāls lietošanai gatavs šķidrums lietošanai pirms un pēc slaukšanas (LuxSpray15)
                     
                  1.2.   Atļaujas numura sufikss
            
            
                        Numurs
                     
                     
                        1-3
                     
                  1.3.   Produkta veids(-i)
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  2.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 3 SASTAVS
            2.1.   Kvalitatīvā un kvantitatīvā informācija par meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 sastāvu
            
            
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Min.
                     
                     
                        Maks.
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,16
                     
                     
                        0,16
                     
                  
                        C9-11 spirta etoksilāts
                     
                     
                        C 9-11 spirti ar 6 moll etoksilāta. Pieejami vairāki nosaukumi, tai skaitā, Imbentin C-91-060
                     
                     
                        Neaktīvā viela
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,166
                     
                     
                        0,166
                     
                  2.2.   Meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 3 preparatīvais veids(-i)
            
            
                        Preparatīvais veids
                     
                     
                        AL – Jebkurš cits šķidrums
                     
                  3.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 3 BISTAMIBAS UN DROSIBAS PRASIBU APZIMEJUMI
            
                        Bīstamības apzīmējums
                     
                     
                        Var kodīgi iedarboties uz metāliem.
                     
                  
                        Drošības prasību apzīmējumi
                     
                     
                        Izvairīties no izplatīšanas apkārtējā vidē.
                        Savākt izšļakstīto šķidrumu.
                        Atbrīvoties no satura saskaņā ar vietējiem noteikumiem
                        Atbrīvoties no tvertnes saskaņā ar vietējiem noteikumiem
                     
                  4.   META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 3 ATLAUTAIS LIETOSANAS VEIDS(-i)
            4.1.   Lietošanas apraksts
            
            
               13 tabula.
            
            
               # 1–Lietošanai gatavi produkti – Profesionāls lietošanai gatavs šķidrums, lietošanai pirms slaukšanas – Iemērkšana
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        –
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Atvērta sistēma: Apstrāde ar iemērkšanu
                        Lietošana, izmantojot iemērkšanas kausu: Izmantojot tradicionālo iemērkšanas kausu ar vienvirziena vārstiem, ielejot lietošanai gatavo produktu rezervuārā. Noskrūvējiet aplikatora daļu. Saspiediet rezervuāru, lai piepildītu aplikatoru. Pārklājiet apakšējās divas trešdaļas pupa ar šķīdumu. Neizlietoto šķīdumu iznīciniet pēc katras slaukšanas reizes.
                        Vienu un to pašu šķīdumu var izmantot vairākiem dzīvniekiem vienā slaukšanas sesijā.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Lietošanai gatava produkta daudzums, kas jāpiemēro katrā lietošanas reizē;
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    govis un bifeļi: no 3 līdz 10 ml (ieteicams 5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    aitas: 1,5 līdz 5 ml (ieteicams 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kazas: 2,5 līdz 6 ml (ieteicams 2,5 ml).
                                 
                              Lietošanai gatavs šķīdums. Joda koncentrācija 0,16 % (w/w)
                        2 lietošanas reizes pirms slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Apmācīts profesionāls
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Muca, plastmasas: HDPE, 10 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 20 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 25 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 200 L
                        IBC (starpproduktu tvertne), plastmasas: HDPE, 1000 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 5 L
                        Visas mucas, izņemot 200 L (200 kg) un 1000 L (1000 kg), var būt sudraba vai dabīgās (baltas caurspīdīgas) krāsās. 200 L (200 kg) mucas ir sudraba vai zilā krāsā. IBC tvertnes ir dabīgā krāsā.
                        Visas mucas ir nosegtas ar aizzīmogotiem vāciņiem vai aizbāžņiem un ir ANO sertificētas
                     
                  4.1.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.1.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Gadījumā, ja nepieciešams kombinēt pirms un pēc slaukšanas dezinfekciju, pēc slaukšanas dezinfekcijai ir jāapsver lietot citu biocīdu, kas nesatur jodu
            4.1.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.1.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.1.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.2.   Lietošanas apraksts
            
            
               14 tabula.
            
            
               # 2–Lietošanai gatavi produkti – profesionāls lietošanai gatavs šķidrums, lietošanai pirms slaukšanas – Apsmidzināšana
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        –
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Atvērta sistēma: apstrāde apsmidzinot
                        Uzklāšana ar pneimatisko apsmidzinātāju: Apsmidzināšanas sistēmas caurule tiek ievietota lietošanai gatava produkta traukā. Pēc tam lietošanai gatavais produkts tiek sūknēts uz smidzināšanas cauruli, kas atrodas slaukšanas zālē. Tad apsmidzināšanas cauruli izmanto, lai ar lietošanai gatavo produktu nosegtu divas trešdaļas no pupa apakšējās daļas.
                        Lietošana ar manuālo apsmidzinātāju: piepildiet apsmidzināšanas pudeli ar lietošanai gatavu produktu. Izmantojiet apsmidzināšanas līdzekli, lai nosegtu divas trešdaļas katra pupa ar lietošanai gatavu produktu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Lietošanai gatava produkta daudzums, kas jāpiemēro katrā lietošanas reizē;
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    govis un bifeļi: no 3 līdz 10 ml (ieteicams 5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    aitas: 1,5 līdz 5 ml (ieteicams 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kazas: 2,5 līdz 6 ml (ieteicams 2,5 ml).
                                 
                              Lietošanai gatavs šķīdums. Joda koncentrācija 0,16 % (w/w)
                        2 lietošanas reizes pirms slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Apmācīts profesionāls
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Muca, plastmasas: HDPE, 10 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 20 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 25 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 200 L
                        IBC (starpproduktu tvertne), plastmasas: HDPE, 1000 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 5 L
                        Visas mucas, izņemot 200 L (200 kg) un 1000 L (1000 kg), var būt sudraba vai dabīgās (baltas caurspīdīgas) krāsās. 200 L (200 kg) mucas ir sudraba vai zilā krāsā. IBC tvertnes ir dabīgā krāsā.
                        Visas mucas ir nosegtas ar aizzīmogotiem vāciņiem vai aizbāžņiem un ir ANO sertificētas
                     
                  4.2.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.2.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Lietojot ar rokām izsmidzināmu produktu, lietojiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus (cimdu materiālu norāda atļaujas turētājs produkta informācijā).
            Gadījumā, ja nepieciešams kombinēt pirms un pēc slaukšanas dezinfekciju, pēc slaukšanas dezinfekcijai ir jāapsver lietot citu biocīdu, kas nesatur jodu
            4.2.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.2.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.2.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.3.   Lietošanas apraksts
            
            
               15 tabula.
            
            
               # 3–Lietošanai gatavi produkti – Profesionāls lietošanai gatavs šķidrums, lietošanai pirms slaukšanas – noklāšana ar putām lietošanas veids
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        –
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Atvērta sistēma: Apstrāde ar iemērkšanu
                        Uzklāšana ar putojošu iemērkšanas kausu: Kad kauss tiek saspiests, šķidrums tiek izspiests caur smalku sietu un, sajaucoties ar gaisu, tas veido putas. Tad tas tiek uzklāts uz divām trešdaļām govs tesmeņa pupu apakšējās daļas.
                        Vienu un to pašu šķīdumu var izmantot vairākiem dzīvniekiem vienā slaukšanas reizē.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Lietošanai gatava produkta daudzums, kas jāpiemēro katrā lietošanas reizē;
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    govis un bifeļi: no 3 līdz 10 ml (ieteicams 5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    aitas: 1,5 līdz 5 ml (ieteicams 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kazas: 2,5 līdz 6 ml (ieteicams 2,5 ml).
                                 
                              Lietošanai gatavs šķīdums. Joda koncentrācija 0,16 % (w/w)
                        2 lietošanas reizes pirms slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Apmācīts profesionāls
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Muca, plastmasas: HDPE, 10 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 20 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 25 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 200 L
                        IBC (starpproduktu tvertne), plastmasas: HDPE, 1000 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 5 L
                        Visas mucas, izņemot 200 L (200 kg) un 1000 L (1000 kg), var būt sudraba vai dabīgās (baltas caurspīdīgas) krāsās. 200 L (200 kg) mucas ir sudraba vai zilā krāsā. IBC tvertnes ir dabīgā krāsā.
                        Visas mucas ir nosegtas ar aizzīmogotiem vāciņiem vai aizbāžņiem un ir ANO sertificētas
                     
                  4.3.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.3.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Gadījumā, ja nepieciešams kombinēt pirms un pēc slaukšanas dezinfekciju, pēc slaukšanas dezinfekcijai ir jāapsver lietot citu biocīdu, kas nesatur jodu
            4.3.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.3.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.3.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.4.   Lietošanas apraksts
            
            
               16 tabula.
            
            
               # 4–Lietošanai gatavi produkti – Profesionāls lietošanai gatavs šķidrums, lietošanai pēc slaukšanas – Iemērkšana
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        –
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Atvērta sistēma: Apstrāde ar iemērkšanu
                        Lietošana, izmantojot iemērkšanas kausu: Izmantojot tradicionālo iemērkšanas kausu ar vienvirziena vārstiem, ielejot lietošanai gatavo produktu rezervuārā. Noskrūvējiet aplikatora daļu. Saspiediet rezervuāru, lai piepildītu aplikatoru. Pārklājiet apakšējās divas trešdaļas pupa ar šķīdumu. Neizlietoto šķīdumu iznīciniet pēc katras slaukšanas reizes.
                        Vienu un to pašu šķīdumu var izmantot vairākiem dzīvniekiem vienā slaukšanas sesijā.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Lietošanai gatava produkta daudzums, kas jāpiemēro katrā lietošanas reizē;
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    govis un bifeļi: no 3 līdz 10 ml (ieteicams 5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    aitas: 1,5 līdz 5 ml (ieteicams 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kazas: 2,5 līdz 6 ml (ieteicams 2,5 ml).
                                 
                              Lietošanai gatavs šķīdums. Joda koncentrācija 0,16 % (w/w)
                        2 lietošanas pēc slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Apmācīts profesionāls
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Muca, plastmasas: HDPE, 10 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 20 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 25 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 200 L
                        IBC (starpproduktu tvertne), plastmasas: HDPE, 1000 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 5 L
                        Visas mucas, izņemot 200 L (200 kg) un 1000 L (1000 kg), var būt sudraba vai dabīgās (baltas caurspīdīgas) krāsās. 200 L (200 kg) mucas ir sudraba vai zilā krāsā. IBC tvertnes ir dabīgā krāsā.
                        Visas mucas ir nosegtas ar aizzīmogotiem vāciņiem vai aizbāžņiem un ir ANO sertificētas
                     
                  4.4.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Iemērciet vismaz 2/3 no pupa garuma lietošanai gatavā produktā tūlīt pēc slaukšanas.
            Lai nodrošinātu pietiekamu kontakta laiku, pievērsiet uzmanību, lai produkts pēc lietošanas netiktu noņemts (tas ir, turiet govis stāvus vismaz 5 minūtes).
            4.4.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Gadījumā, ja nepieciešams kombinēt pirms un pēc slaukšanas dezinfekciju, pirms slaukšanas dezinfekcijai ir jāapsver lietot citu biocīdu, kas nesatur jodu
            4.4.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.4.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.4.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.5.   Lietošanas apraksts
            
            
               17 tabula.
            
            
               # 5–Lietošanai gatavi produkti – Profesionāls lietošanai gatavs šķidrums, lietošanai pēc slaukšanas – Apsmidzināšana
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        –
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Atvērta sistēma: apstrāde apsmidzinot
                        Uzklāšana ar pneimatisko apsmidzinātāju: Apsmidzināšanas sistēmas caurule tiek ievietota lietošanai gatava produkta traukā. Pēc tam lietošanai gatavais produkts tiek sūknēts uz smidzināšanas cauruli, kas atrodas slaukšanas zālē. Tad apsmidzināšanas cauruli izmanto, lai ar lietošanai gatavo produktu nosegtu divas trešdaļas no pupa apakšējās daļas.
                        Lietošana ar manuālo apsmidzinātāju: piepildiet apsmidzināšanas pudeli ar lietošanai gatavu produktu. Izmantojiet apsmidzināšanas līdzekli, lai nosegtu divas trešdaļas katra pupa ar lietošanai gatavu produktu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Lietošanai gatava produkta daudzums, kas jāpiemēro katrā lietošanas reizē;
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    govis un bifeļi: no 3 līdz 10 ml (ieteicams 5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    aitas: 1,5 līdz 5 ml (ieteicams 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kazas: 2,5 līdz 6 ml (ieteicams 2,5 ml).
                                 
                              Lietošanai gatavs šķīdums. Joda koncentrācija 0,16 % (w/w)
                        2 lietošanas pēc slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Apmācīts profesionāls
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Muca, plastmasas: HDPE, 10 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 20 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 25 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 200 L
                        IBC (starpproduktu tvertne), plastmasas: HDPE, 1000 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 5 L
                        Visas mucas, izņemot 200 L (200 kg) un 1000 L (1000 kg), var būt sudraba vai dabīgās (baltas caurspīdīgas) krāsās. 200 L (200 kg) mucas ir sudraba vai zilā krāsā. IBC tvertnes ir dabīgā krāsā.
                        Visas mucas ir nosegtas ar aizzīmogotiem vāciņiem vai aizbāžņiem un ir ANO sertificētas
                     
                  4.5.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            Apsmidziniet vismaz 2/3 no pupa garuma lietošanai gatavā produktā tūlīt pēc slaukšanas.
            Lai nodrošinātu pietiekamu kontakta laiku, pievērsiet uzmanību, lai produkts pēc lietošanas netiktu noņemts (tas ir, turiet govis stāvus vismaz 5 minūtes).
            4.5.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Lietojot ar rokām izsmidzināmu produktu, lietojiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus un zābakus (cimdu materiālu norāda atļaujas turētājs produkta informācijā).
            Jābūt uzvilktam aizsargkombinezonam (vismaz 6. tips, EN 13034).
            Gadījumā, ja nepieciešams kombinēt pirms un pēc slaukšanas dezinfekciju, pirms slaukšanas dezinfekcijai ir jāapsver lietot citu biocīdu, kas nesatur jodu
            4.5.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.5.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.5.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.6.   Lietošanas apraksts
            
            
               18 tabula.
            
            
               # 6–Lietošanai gatavi produkti – Profesionāls lietošanai gatavs šķidrums, lietošanai pēc slaukšanas – Noklāšana ar putām
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids - Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        –
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Atvērta sistēma: Apstrāde ar iemērkšanu
                        Uzklāšana ar putojošu iemērkšanas kausu: Kad kauss tiek saspiests, šķidrums tiek izspiests caur smalku sietu un, sajaucoties ar gaisu, tas veido putas. Tad tas tiek uzklāts uz divām trešdaļām govs tesmeņa pupu apakšējās daļas.
                        To pašu šķīdumu var izmantot vairākiem dzīvniekiem vienā slaukšanas reizē.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Lietošanai gatava produkta daudzums, kas jāpiemēro katrā lietošanas reizē;
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    govis un bifeļi: no 3 līdz 10 ml (ieteicams 5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    aitas: 1,5 līdz 5 ml (ieteicams 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kazas: 2,5 līdz 6 ml (ieteicams 2,5 ml).
                                 
                              Lietošanai gatavs šķīdums. Joda koncentrācija 0,16 % (w/w)
                        2 lietošanas pēc slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Apmācīts profesionāls
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Muca, plastmasas: HDPE, 10 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 20 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 25 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 200 L
                        IBC (starpproduktu tvertne), plastmasas: HDPE, 1000 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 5 L
                        Visas mucas, izņemot 200 L (200 kg) un 1000 L (1000 kg), var būt sudraba vai dabīgās (baltas caurspīdīgas) krāsās. 200 L (200 kg) mucas ir sudraba vai zilā krāsā. IBC tvertnes ir dabīgā krāsā.
                        Visas mucas ir nosegtas ar aizzīmogotiem vāciņiem vai aizbāžņiem un ir ANO sertificētas
                     
                  4.6.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            Iemērciet vismaz 2/3 no pupa garuma lietošanai gatavā produktā tūlīt pēc slaukšanas.
            Lai nodrošinātu pietiekamu kontakta laiku, pievērsiet uzmanību, lai produkts pēc lietošanas netiktu noņemts (tas ir, turiet govis stāvus vismaz 5 minūtes).
            4.6.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Gadījumā, ja nepieciešams kombinēt pirms un pēc slaukšanas dezinfekciju, pirms slaukšanas dezinfekcijai ir jāapsver lietot citu biocīdu, kas nesatur jodu
            4.6.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.6.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.6.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.7.   Lietošanas apraksts
            
            
               19 tabula.
            
            
               # 7–Lietošanai gatavi produkti – Profesionāls lietošanai gatavs šķidrums, lietošanai pirms un pēc slaukšanas – Iemērkšana
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        –
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Atvērta sistēma: Apstrāde ar iemērkšanu
                        Lietošana, izmantojot iemērkšanas kausu: Izmantojot tradicionālo iemērkšanas kausu ar vienvirziena vārstiem, ielejot lietošanai gatavo produktu rezervuārā. Noskrūvējiet aplikatora daļu. Saspiediet rezervuāru, lai piepildītu aplikatoru. Pārklājiet apakšējās divas trešdaļas pupa ar šķīdumu. Neizlietoto šķīdumu iznīciniet pēc katras slaukšanas reizes.
                        Vienu un to pašu šķīdumu var izmantot vairākiem dzīvniekiem vienā slaukšanas sesijā.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Lietošanai gatava produkta daudzums, kas jāpiemēro katrā lietošanas reizē;
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    govis un bifeļi: no 3 līdz 10 ml (ieteicams 5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    aitas: 1,5 līdz 5 ml (ieteicams 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kazas: 2,5 līdz 6 ml (ieteicams 2,5 ml).
                                 
                              Lietošanai gatavs šķīdums. Joda koncentrācija 0,16 % (w/w)
                        2 lietošanas reizes pirms slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                        2 lietošanas pēc slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Apmācīts profesionāls
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Muca, plastmasas: HDPE, 10 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 20 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 25 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 200 L
                        IBC (starpproduktu tvertne), plastmasas: HDPE, 1000 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 5 L
                        Visas mucas, izņemot 200 L (200 kg) un 1000 L (1000 kg), var būt sudraba vai dabīgās (baltas caurspīdīgas) krāsās. 200 L (200 kg) mucas ir sudraba vai zilā krāsā. IBC tvertnes ir dabīgā krāsā.
                        Visas mucas ir nosegtas ar aizzīmogotiem vāciņiem vai aizbāžņiem un ir ANO sertificētas
                     
                  4.7.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Pēc slaukšanas:
            Iemērciet vismaz 2/3 no pupa garuma lietošanai gatavā produktā tūlīt pēc slaukšanas, lai nodrošinātu pietiekamu kontakta laiku, pievērsiet uzmanību, lai produkts pēc lietošanas netiktu noņemts
            (tas ir, turiet govis stāvus vismaz 5 minūtes).
            4.7.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Lietojot produktu ar iegremdēšanas metodi, lietojiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus (cimdu materiālu norāda atļaujas turētājs produkta informācijā).
            Šo produktu var izmantot pirms un pēc slaukšanas kombinētajai dezinfekcijai. Tomēr to nedrīkst lietot kombinācijā ar citu jodu saturošu produktu.
            4.7.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.7.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.7.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.8.   Lietošanas apraksts
            
            
               20 tabula.
            
            
               # 8–Lietošanai gatavi produkti – Profesionāls lietošanai gatavs šķidrums, lietošanai pirms un pēc slaukšanas – Apsmidzināšana
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        –
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Atvērta sistēma: apstrāde apsmidzinot
                        Uzklāšana ar pneimatisko apsmidzinātāju: Apsmidzināšanas sistēmas caurule tiek ievietota lietošanai gatava produkta traukā. Pēc tam lietošanai gatavais produkts tiek sūknēts uz smidzināšanas cauruli, kas atrodas slaukšanas zālē. Tad apsmidzināšanas cauruli izmanto, lai ar lietošanai gatavo produktu nosegtu divas trešdaļas no pupa apakšējās daļas.
                        Lietošana ar manuālo apsmidzinātāju: piepildiet apsmidzināšanas pudeli ar lietošanai gatavu produktu. Izmantojiet apsmidzināšanas līdzekli, lai nosegtu divas trešdaļas katra pupa ar lietošanai gatavu produktu.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Lietošanai gatava produkta daudzums, kas jāpiemēro katrā lietošanas reizē;
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    govis un bifeļi: no 3 līdz 10 ml (ieteicams 5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    aitas: 1,5 līdz 5 ml (ieteicams 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kazas: 2,5 līdz 6 ml (ieteicams 2,5 ml).
                                 
                              Lietošanai gatavs šķīdums Joda koncentrācija 0,16 % (w/w)
                        2 lietošanas reizes pirms slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                        2 lietošanas pēc slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Apmācīts profesionāls
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Muca, plastmasas: HDPE, 10 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 20 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 25 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 200 L
                        IBC (starpproduktu tvertne), plastmasas: HDPE, 1000 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 5 L
                        Visas mucas, izņemot 200 L (200 kg) un 1000 L (1000 kg), var būt sudraba vai dabīgās (baltas caurspīdīgas) krāsās. 200 L (200 kg) mucas ir sudraba vai zilā krāsā. IBC tvertnes ir dabīgā krāsā.
                        Visas mucas ir nosegtas ar aizzīmogotiem vāciņiem vai aizbāžņiem un ir ANO sertificētas
                     
                  4.8.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Pēc slaukšanas:
            Apsmidziniet vismaz 2/3 no pupa garuma ar lietošanai gatavu produktu tūlīt pēc slaukšanas.
            Lai nodrošinātu pietiekamu kontakta laiku, pievērsiet uzmanību, lai produkts pēc lietošanas netiktu noņemts (tas ir, turiet govis stāvus vismaz 5 minūtes).
            4.8.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Lietojot ar rokām izsmidzināmu produktu, lietojiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus un zābakus (cimdu materiālu norāda atļaujas turētājs produkta informācijā).
            Lietot aizsargkombinezonu (vismaz 6. tips, en 13034).
            Šo produktu var lietot kombinētajai dezinfekcijai pirms un pēc slaukšanas. Tomēr to nedrīkst lietot kombinācijā ar citu jodu saturošu produktu.
            4.8.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.8.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.8.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.9.   Lietošanas apraksts
            
            
               21 tabula.
            
            
               # 9–Lietošanai gatavi produkti – Profesionāls lietošanai gatavs šķidrums, lietošanai pirms un pēc slaukšanas – Noklāšana ar putām
            
            
                        Produkta veids(-i)
                     
                     
                        3. produkta veids – Veterinārā higiēna (dezinfekcijas līdzekļi)
                     
                  
                        Vajadzības gadījumā sīks atļautā lietošanas veida apraksts
                     
                     
                        –
                     
                  
                        Mērķorganisms(-i) (tostarp attīstības posmā)
                     
                     
                        Baktērijas
                        Raugi
                     
                  
                        Lietošanas joma(-as)
                     
                     
                        Iekštelpas
                     
                  
                        Lietošanas metode(-es)
                     
                     
                        Atvērta sistēma: Apstrāde ar iemērkšanu
                        Uzklāšana ar putojošu iemērkšanas kausu: Kad kauss tiek saspiests, šķidrums tiek izspiests caur smalku sietu un, sajaucoties ar gaisu, tas veido putas. Tad tas tiek uzklāts uz divām trešdaļām govs tesmeņa pupu apakšējās daļas.
                        To pašu šķīdumu var izmantot vairākiem dzīvniekiem vienā slaukšanas reizē.
                     
                  
                        Lietošanas deva(-as) un biežums
                     
                     
                        Lietošanai gatava produkta daudzums, kas jāpiemēro katrā lietošanas reizē;
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    govis un bifeļi: no 3 līdz 10 ml (ieteicams 5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    aitas: 1,5 līdz 5 ml (ieteicams 1,5 ml)
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    kazas: 2,5 līdz 6 ml (ieteicams 2,5 ml).
                                 
                              Lietošanai gatavs šķīdums. Joda koncentrācija 0,16 % (w/w)
                        2 lietošanas reizes pirms slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                        2 lietošanas pēc slaukšanas uz vienu dzīvnieku dienā.
                     
                  
                        Lietotāju kategorija(-as)
                     
                     
                        Apmācīts profesionāls
                        Profesionāls
                     
                  
                        Iepakojuma izmēri un materiāls
                     
                     
                        Muca, plastmasas: HDPE, 10 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 20 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 25 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 200 L
                        IBC (starpproduktu tvertne), plastmasas: HDPE, 1000 L
                        Muca, plastmasas: HDPE, 5 L
                        Visas mucas, izņemot 200 L (200 kg) un 1000 L (1000 kg), var būt sudraba vai dabīgās (baltas caurspīdīgas) krāsās. 200 L (200 kg) mucas ir sudraba vai zilā krāsā. IBC tvertnes ir dabīgā krāsā.
                        Visas mucas ir nosegtas ar aizzīmogotiem vāciņiem vai aizbāžņiem un ir ANO sertificētas
                     
                  4.9.1.   Pielietojumam specifiska lietošanas instrukcija:
            
            Pēc slaukšanas:
            Iemērciet vismaz 2/3 no pupa garuma lietošanai gatavā produktā tūlīt pēc slaukšanas.
            Lai nodrošinātu pietiekamu kontakta laiku, pievērsiet uzmanību, lai produkts pēc lietošanas netiktu noņemts (tas ir, turiet govis stāvus vismaz 5 minūtes).
            4.9.2.   Pielietojumam specifiski riska samazināšanas pasākumi:
            
            Lietojot produktu ar putu uzklāšanas metodi, lietojiet ķīmiski izturīgus aizsargcimdus
            (cimdu materiālu norāda atļaujas turētājs produkta informācijā).
            Šo produktu var izmantot pirms un pēc slaukšanas kombinētajai dezinfekcijai. Tomēr to nedrīkst lietot kombinācijā ar citu jodu saturošu produktu.
            4.9.3.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, neatliekamās palīdzības sniegšanas instrukcijas un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.9.4.   Ja nepieciešamas, atkarībā no pielietojuma, instrukcija par biocīda un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            4.9.5.   Ja nepieciešams, atkarībā no pielietojuma, glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks parastos glabāšanas apstākļos
            
            Skatīt vispārīgas norādes par lietošanu
            5.   VISPARĪGAS NORADES (3) PAR META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMA 3 LIETOSANU
            5.1.   Lietošanas instrukcija
            
            Glabāt bērniem nepieejamā vietā.
            Pirms lietošanas vienmēr izlasiet etiķeti vai lietošanas instrukciju, un ievērojiet visus sniegtos norādījumus.
            Pirms lietošanas produktam jāsasniedz temperatūra, kas augstāka par 20 °C.
            Produktu var lietot visa laktācijas perioda laikā.
            Pirms slaukšanas klastera piestiprināšanas visas pupu iemērkšanas šķīduma paliekas jānoņem ar vienreizējas lietošanas dvieli vai atkārtoti izmantojamu drānu. Katrai govij jāizmanto savs auduma gabals.
            Efektīvai lietošanai pret baktērijām un raugiem produktu atstāj saskarē ar ādu vismaz 60 sekundes
            5.2.   Riska samazināšanas pasākumi
            
            Skatīt pielietojumam specifiskos riska samazināšanas pasākumus.
            5.3.   Dati par varbūtējo tiešo vai netiešo ietekmi, pirmās palīdzības sniegšanas instrukcijas, un ārkārtas pasākumi vides aizsardzībai
            
            Novelciet un izmazgājiet piesārņoto apģērbu pirms atkārtotas lietošanas.
            Pēc ieelpošanas: Dodieties svaigā gaisā, ja nejauši ieelpojat tvaiku no pārkaršanas vai sadegšanas.
            Ja jūtaties slikti, meklējiet medicīnisku palīdzību.
            Pēc saskares ar ādu: Piesardzības nolūkos, nomazgājiet ar ūdeni un ziepēm. Ja ādas kairinājums nepāriet, konsultējieties ar ārstu.
            Pēc saskares ar acīm: Nekavējoties skalojiet ar lielu daudzumu ūdens, arī zem plakstiņiem, vismaz 15 minūtes. Meklējiet medicīnisko palīdzību pie acu speciālista.
            Pēc norīšanas: Izskalojiet muti un dzeriet daudz ūdens. Nekad neko nedodiet cilvēkam bezsamaņā caur muti. Konsultējieties ar ārstu.
            Lielas noplūdes jāierobežo, izmantojot ķīmisku noplūdes komplektu, iemērcot, izmantojot absorbējošu materiālu, piemēram, kīzelgūru, un likvidējiet kā bīstamos atkritumus.
            5.4.   Instrukcijas par produkta un tā iepakojuma drošu iznīcināšanu
            
            Procedūras beigās neizmantoto produktu un iepakojumu utilizējiet atbilstoši vietējām prasībām. Izmantoto produktu var izskalot sadzīves kanalizācijā vai izvietot kūtsmēslu krātuvē atkarībā no vietējām prasībām. Izvairieties no noplūdes atsevišķā saimniecības notekūdeņu attīrīšanas iekārtā.
            5.5.   Produkta glabāšanas apstākļi un glabāšanas laiks normālos uzglabāšanas apstākļos
            
            Sargāt no sala
            Neglabājiet temperatūrā, kas pārsniedz 30 °C
            Uzglabāšanas laiks: 12 mēneši
            6.   CITA INFORMACIJA
            7.   TRESAIS INFORMACIJAS LIMENIS: INDIVIDUĀLI PRODUKTI META BIOCĪDA RAKSTUROJUMA KOPSAVILKUMĀ 3
            7.1.   Katra produkta tirdzniecības nosaukums(-i), atļaujas numurs un konkrēts sastāvs
            
            
                        Tirdzniecības nosaukums (-i)
                     
                     
                        LuxSpray 15 Kristal Iocare Pre Super Pre Priodine RTU
                     
                  
                        Atļaujas numurs
                     
                     
                        EU-0020125-0009 1-3
                     
                  
                        Vispārpieņemtais nosaukums
                     
                     
                        IUPAC nosaukums
                     
                     
                        Funkcija
                     
                     
                        CAS numurs
                     
                     
                        EK numurs
                     
                     
                        Saturs (%)
                     
                  
                        Jods
                     
                     
                         
                     
                     
                        Aktīvā viela
                     
                     
                        7553-56-2
                     
                     
                        231-442-4
                     
                     
                        0,16
                     
                  
                        C9-11 spirta etoksilāts
                     
                     
                        C 9-11 spirti ar 6 moll etoksilāta. Pieejami vairāki nosaukumi, tai skaitā, Imbentin C-91-060
                     
                     
                        Neaktīvā viela
                     
                     
                        68439-46-3
                     
                     
                        614-482-0
                     
                     
                        0,166
                     
                  
               (1)  Lietošanas instrukcijas, riska mazināšanas pasākumi un citi šajā sadaļā sniegtie lietošanas norādījumi attiecas uz visiem meta biocīda raksturojuma kopsavilkumā 1 norādītajiem atļautajiem lietojumiem.
            
               (2)  Lietošanas instrukcijas, riska mazināšanas pasākumi un citi šajā sadaļā sniegtie lietošanas norādījumi attiecas uz visiem meta biocīda raksturojuma kopsavilkuma 2 norādītajiem atļautajiem lietošanas veidiem.
            
               (3)  Lietošanas instrukcijas, riska mazināšanas pasākumi un citi šajā sadaļā sniegtie lietošanas norādījumi attiecas uz visiem meta bioīda raksturojuma kopsavilkumā 3 norādītajiem atļautajiem lietošanas veidiem.