CELEX: 62016TA0686
Language: mt
Date: 2017-10-19 00:00:00
Title: Kawża T-686/16 P: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Ottubru 2017 – Possanzini vs Frontex (“Appell — Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Proċedura ta’ evalwazzjoni 2009 — Kompetenzi tal-validatur — Emenda tal-evalwazzjoni inizjali tal-evalwatur mill-validatur — Ksur tar-rekwiżiti formali essenzjali — Eżami ex Officio”)

201711170511556002017/C 412/426862016TC41220171204MT01MTINFO_JUDICIAL20171019293022Kawża T-686/16 P: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Ottubru 2017 – Possanzini vs Frontex (“Appell — Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Proċedura ta’ evalwazzjoni 2009 — Kompetenzi tal-validatur — Emenda tal-evalwazzjoni inizjali tal-evalwatur mill-validatur — Ksur tar-rekwiżiti formali essenzjali — Eżami ex Officio”)
 ---documentbreak--- C4122017MT2920120171019MT0042292302Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Ottubru 2017 – Possanzini vs Frontex
   (Kawża T-686/16 P) (
         1
      )
   “(“Appell — Servizz pubbliku — Membri tal-persunal temporanju — Proċedura ta’ evalwazzjoni 2009 — Kompetenzi tal-validatur — Emenda tal-evalwazzjoni inizjali tal-evalwatur mill-validatur — Ksur tar-rekwiżiti formali essenzjali — Eżami ex Officio”)”2017/C 412/42Lingwa tal-kawża: il-Franċiż
      Partijiet
   
   
      Appellanti: Daniele Possanzini (Pisa, l-Italja) (rappreżentant: S. Pappas, avukat)
   
      Appellata: L-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) (rappreżentanti: H. Caniard u S. Drew, aġenti, assistiti minn D. Waelbroeck u A. Duron, avukati)
   
      Suġġett
   
   Appell mid-digriet tat-Tribunal għas-Servizz Pubbliku tal-Unjoni Ewropea (l-Ewwel Awla) tat-18 ta’ Lulju 2016, Possanzini vs Il-Kummissjoni (F-68/15, EU:F:2016:150), u intiż għall-annullament ta’ dan id-digriet.
   
      Dispożittiv
   
   
            1)
         
         
            L-appell huwa miċħud.
         
      
            2)
         
         
            M. Daniel Possanzini għandu jbati kemm l-ispejjeż tiegħu kif ukoll dawk sostnuti mill-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) fil-kuntest ta’ din il-kawża.
         
      (
         1
      )	ĠU C 428, 21.11.2016.