CELEX: 62021CN0028
Language: it
Date: 2021-01-15 00:00:00
Title: Causa C-28/21: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sąd Okręgowy w Łodzi (Polonia) il 15 gennaio 2021 — TM / EJ

10.5.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 182/27
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sąd Okręgowy w Łodzi (Polonia) il 15 gennaio 2021 — TM / EJ
      (Causa C-28/21)
      (2021/C 182/39)
      Lingua processuale: il polacco
      
         Giudice del rinvio
      
      Sąd Okręgowy w Łodzi
      
         Parti
      
      
         Attore: TM
      
         Convenuta: EJ
      
         Questione pregiudiziale
      
      Se la formulazione secondo cui «ogni Stato membro adotta tutte le misure appropriate», utilizzata all’articolo 3 della direttiva 2009/103/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 settembre 2009, concernente l’assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli e il controllo dell’obbligo di assicurare tale responsabilità (1), debba essere interpretata nel senso che la legislazione degli Stati membri deve prevedere che la responsabilità dell'impresa di assicurazione nell’ambito dell’assicurazione della responsabilità civile copra tutti i danni, comprese le conseguenze dell'evento dannoso sotto forma di lucro cessante subito dalla persona lesa.
      
         (1)  GU 2009, L 263, pag. 11.