CELEX: C2007/315/33
Language: et
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Kohtuasi C-441/06: Euroopa Kohtu (neljas koda) 18. oktoobri 2007 . aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik (Riigiabi — Tagasinõudmise kohustus — Koostöökohustus)

22.12.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 315/20
            
         Euroopa Kohtu (neljas koda) 18. oktoobri 2007. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Prantsuse Vabariik
   (Kohtuasi C-441/06) (1)
   
   (Riigiabi - Tagasinõudmise kohustus - Koostöökohustus)
   (2007/C 315/33)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindaja: C. Giolito)
   
      Kostja: Prantsuse Vabariik (esindajad: G. de Bergues ja S. Ramet)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Komisjoni 2. augusti 2004. aasta otsuse 2005/709/ET, mis käsitleb Prantsusmaa poolt France Télécomile antavat riigiabi (ELT L 269, lk 30), ettenähtud tähtajaks täitmata jätmine — Nimetatud otsuse artiklite 2 ja 3 ning EÜ artikli 10 ja artikli 249 neljanda lõigu rikkumine — Ebaseaduslikuks tunnistatud abi tagasinõudmise kohustus — Selle kohustuse sõltumatus tagasinõutava abisumma täpse väljaarvutamisega seotud praktilistest raskustest ja asjaolust, et komisjoni otsuse vastu, millega tunnistatakse abi ebaseaduslikuks, on esitatud hagi
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Kuna Prantsuse Vabariik ei täitnud ettenähtud tähtajaks komisjoni 2. augusti 2004. aasta otsust 2005/709/ET, mis käsitleb Prantsusmaa poolt France Télécomile antavat riigiabi (ELT L 269, lk 30), siis on Prantsuse Vabariik rikkunud nimetatud otsuse artiklitest 2 ja 3 ning EÜ artikli 249 neljandast lõigust ja EÜ artiklist 10 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Prantsuse Vabariigilt.
            
         
      (1)  ELT C 310, 16.12.2006.