CELEX: 31980R1077
Language: el
Date: 1980-04-30 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 1077/80 της Επιτροπής της 30ής Απριλίου 1980 περί έκτης τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2793/77 «περί των λεπτομερειών εφαρμογής ειδικής ενισχύσεως για το αποκορυφωμένο γάλα που προορίζεται για τη διατροφή ζώων εξαιρουμένων των νεαρών μόσχων»

Επίσημη Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                                   131
380RI077
'Αριθ. N 1 13/58                   Επίσημη ' Εφημερίδα τών Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                               1.5.80
                                ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 1077/80 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                               της 30ής 'Απριλίου 1980
               περί έκτης τροποποιήσεως του κανονισμού (ΕΟΚ) άριθ. 2793/77 «περί τών λεπτομερειών
               έφαρμογής ειδικής ενισχύσεως γιά τό άποκορυφωμένο γάλα πού προορίζεται γιά τή δια­
                                     τροφή ζώων έξαιρουμένων τών νεαρών μόσχων»
 H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                        ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
 Έχοντας υπόψη :
 τή συνθήκη περί ιδρύσεως τής Ευρωπαϊκής Οικονομι­                                    "Αρθρο 1
 κής Κοινότητος,
                                                              Ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ . 2793/77 τροποποιείται ώς
 τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 804/68 του Συμβουλίου τής         ακολούθως:
 27ης 'Ιουνίου 1968 περί κοινής οργανώσεως άγοράς
 στόν τομέα του γάλακτος καί τών γαλακτοκομικών               1 . Στό άρθρο 1 παράγραφος 2, τό ποσό τών « 7,80 ΕΝΜ
 προϊόντωνί1), όπως τροποποιήθηκε τελευταία άπό τόν               άνά 100 χιλιόγραμμα» άντικαθίσταται άπό τό ποσό
 κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ. 1 761 /78 (2), καί ιδίως τό άρ­            τών « 7,50 ΕΝΜ άνά 100 χιλιόγραμμα».
 θρο 10 παράγραφος 3 ,
                                                              2. Στό άρθρο 3 παράγραφος 1 ύπό γ):
  Εκτιμώντας :
                                                                  — τό ποσό τών « 1,63 ΕΝΜ άνά 100 χιλιόγραμμα»
 οτι ό κανονισμός (ΕΟΚ) άριθ. 2793/77 τής ' Επιτροπής                πού άναφέρεται στήν πρώτη περίπτωση άντικα­
 τής 15ης Δεκεμβρίου 1977 (3), όπως τροποποιήθηκε τε­                θίσταται άπό τό ποσό τών « 1,83 ΕΝΜ άνά 100
 λευταία άπό τόν κανονισμό (ΕΟΚ) άριθ . 2338/79 (4),                 χιλιόγραμμα»,
 καθορίζει ιδίως τό ποσό τής ειδικής ενισχύσεως γιά τό
 άποκορυφωμένο γάλα πού προορίζεται γιά τή διατροφή               — τό ποσό τών «4 ΕΝΜ άνά 100 χιλιόγραμμα» πού
 ζώων, εξαιρουμένων τών νεαρών μόσχων ότι, άν λη­                    άναφέρεται στή δεύτερη περίπτωση άντικαθί­
 φθεί ύπόψη ή έξέλιξη τής καταστάσεως τής άγοράς,                    σταται άπό «4,15 ΕΝΜ άνά 100 χιλιόγραμμα».
 φαίνεται άναγκαΐο νά προσαρμοσθεί τό ποσό τής ένι­
 σχύσεως καθώς καί ή μεγίστη τιμή πωλήσεως τοϋ άπο­
 κορυφωμένου γάλακτος πού εφαρμόζεται άπό τά γαλα­
 κτοκομεία-
                                                                                      "Αρθρο 2
 δτι ή ' Επιτροπή Διαχειρίσεως Γάλακτος καί Γαλακτο­
 κομικών Προϊόντων δέν διετύπωσε γνώμη έντός τής              Ό παρών κανονισμός άρχίζει νά ισχύει τήν 1η Μαΐου
 προθεσμίας πού έχει ταχθεί άπό τόν πρόεδρο της,              1980 .
               Ό παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ώς πρός όλα τά μέρη του καί ισχύει άμεσα σέ κάθε
               Κράτος Μέλος .
               Έγινε στίς Βρυξέλλες, στίς 30 'Απριλίου 1980.
                                                                              Γιά τήν 'Επιτροπή
                                                                              Finn GUNDELACH
                                                                                Ά ντιπρόεδρος
 0)  ΕΕ  άριθ. N 148 τής 28.6.1968, σ. 13 .
 (2) ΕΕ  άριθ. N 204 τής 28.7.1978, σ. 6.
 (3) ΕΕ  άριθ. N 321 τής 16.12.1977, σ. 30.
 (4) ΕΕ  άριθ. N 267 τής 25.10.1979, σ. 11 .