CELEX: 62012CN0225
Language: lt
Date: 2012-05-14 00:00:00
Title: Byla C-225/12: 2012 m. gegužės 14 d. Raad van State (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje C. Demir, kitas dalyvaujantis byloje asmuo: Staatssecretaris van Justitie

11.8.2012   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 243/4
            
         2012 m. gegužės 14 d.Raad van State (Nyderlandai) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje C. Demir, kitas dalyvaujantis byloje asmuo: Staatssecretaris van Justitie
   
   (Byla C-225/12)
   2012/C 243/07
   Proceso kalba: olandų
   
      Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   
   
      Raad van State
   
   
      Šalys pagrindinėje byloje
   
   
      Apeliantas: C. Demir
   
      Kitas dalyvaujantis byloje asmuo: Staatssecretaris van Justitie
   
   
      Prejudiciniai klausimai
   
   
               1.
            
            
               Ar Sprendimo Nr. 1/80 (1) 13 straipsnį reikia aiškinti taip, kad ši nuostata taikoma materialinėms ir (arba) procedūrinėms pirmojo leidimo atvykti sąlygoms, net jei tokia sąlyga (šioje byloje — laikinas leidimas gyventi) turi, be kita ko, užkirsti kelią nelegaliai atvykti ir gyventi iki pateikiant prašymą suteikti leidimą gyventi, ir todėl gali būti laikoma priemone, kaip ji suprantama pagal 2003 m. rugsėjo 21 d. Sprendimo Abatay ir kt. (C-317/01 ir C-369/01) (2) 85 punktą, kurią galima sugriežtinti?
            
         
               2.
            
            
               
                           a)
                        
                        
                           Kokia reikšmė šiomis aplinkybėmis turi būti teikiama teisėto gyvenimo, kaip jis suprantamas pagal Sprendimo Nr. 1/80 13 punktą, reikalavimui?
                        
                     
                           b)
                        
                        
                           Ar šiuo atveju svarbu tai, kad pagal nacionalinę teisę prašymo pateikimas savaime reiškia, kad gyvenama teisėtai, kol dar nepriimtas neigiamas sprendimas dėl prašymo, ar svarbu tik tai, kad gyvenimas iki pateikiant prašymą laikomas neteisėtu pagal nacionalinę teisę?
                        
                     
         
      (1)  1980 m. rugsėjo 19 d. Sprendimas Nr. 1/80 dėl asociacijos plėtros, kurį priėmė Asociacijos susitarimu įsteigta Asociacijos taryba.
   
      (2)  Rink. 2003, p. I-12301.