CELEX: 31984R3508
Language: el
Date: 1984-12-14 00:00:00
Title: Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3508/84 της Επιτροπής της 13ης Δεκεμβρίου 1984 για διόρθωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3476/84 περί καθορισμού των εισφορών κατά την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στην όρυζα και στα θραύσματά της

Αριθ. L 327/66                         Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων                         14. 12. 84
                                  ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3508/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
                                                 της 13ης Δεκεμβρίου 1984
               για διόρθωση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3476/84 περί καθορισμού των εισφορών κατά
                       την εισαγωγή οι οποίες εφαρμόζονται στην όρυζα και στα θραύσματά της
 Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,                          ότι, κατά επαλήθευση, διαπιστώθηκε ότι υπήρχε λάθος
                                                                στο παράρτημα του κανονισμού αυτού . ότι πρέπει, ως
Έχοντας υπόψη :                                                 εκ τούτου, να διορθωθεί o σχετικός κανονισμός,
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής            ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ :
Κοινότητας,
                                                                                       'Άρθρο 1
τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1418/76 του Συμβουλίου της
21ης Ιουνίου 1976 περί κοινής οργανώσεως αγοράς της             Στο παράρτημα του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3476/84
ορύζης ('), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανο­          στο σημείο που αναφέρεται η διάρκιση του Κοινού
νισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1025/84 (2), και ιδίως το άρθρο 11            Δασμολογίου «ex 10.06 Β I α) 2 όρυζα μετά του φλοιού
παράγραφος 2,                                                   εις κόκκους μακρούς», στη στήλη «τρίτες χώρες» το
                                                                ποσό «213,14» ΕCU/τόνο, αντικαθίσταται από το ποσό
                                                                «213,15 » ΕCU/τόνο.
Εκτιμώντας :
                                                                                        Άρθρο 2
ότι o κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 3476/84 της Επιτροπής (3),
καθόρισε τις επιστροφές κατά την εισαγωγή που εφαρ­             Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει στις 14 Δεκεμ­
μόζονται για το ρύζι και τα θραύσματά του .                     βρίου 1984.
               Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μερη του και ισχύει αμεσα σε καθε
               κράτος μέλος.
               Βρυξέλλες, 13 Δεκεμβρίου 1984.
                                                                           Για την Επιτροπή
                                                                            Ροul DΑLSΑGΕR
                                                                          Μέλος της Επιτροπής
(') ΕΕ αριθ. L 166 της 25 . 6. 1976, σ. 1 .
(2) ΕΕ αριθ. L 107 της 19. 4. 1984, α 13 .
(3) ΕΕ αριθ. L 326 της 13 . 12. 1984, σ. 5 .