CELEX: C2002/044/51
Language: it
Date: 2002-02-16 00:00:00
Title: Cancellazione dal ruolo della causa T-68/01

16.2.2002               IT                        Gazzetta ufficiale delle Comunità europee                                      C 44/29
—      in subordine, dichiarare nullo il procedimento in causa e                  Cancellazione dal ruolo della causa T-102/99 (1)
       lo si ripeta;
                                                                                                    (2002/C 44/50)
—      condannare la convenuta alle spese.
                                                                                             (Lingua processuale: il francese)
Motivi e principali argomenti
                                                                            Con ordinanza 9 novembre 2001, il presidente della Quarta
Il ricorrente impugna la decisione della commissione giudica-               Sezione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee
trice del concorso generale COM/B/1/01, organizzato dalla                   ha disposto la cancellazione dal ruolo della causa T-102/99:
Commissione in vista della costituzione di una lista di riserva             L contro Commissione delle Comunità europee.
per assistenti aggiunti B5/B4 in materia doganale (1) di non
procedere alla correzione delle prove svolte dal ricorrente in              (1) GU C 188 del 3.7.1999.
data 6 luglio 2001, ritenendo che lo stesso mancasse dei
requisiti relativi all’esperienza professionale richiesti al pun-
to III.B.2 del bando.
Il ricorrente sostiene di disporre dell’esperienza professionale
richiesta dal bando, cosı̀ come dichiarato alla presentazione                      Cancellazione dal ruolo della causa T-68/01 (1)
della sua candidatura, e che la decisione impugnata non
osserva l’obbligo di motivazione e contrasta con il principio di                                    (2002/C 44/51)
parità di trattamento. Il ricorrente sostiene parimenti che il
fatto di invitare i candidati a sostenere le prove e di procedere                             (Lingua processuale: il tedesco)
a verificare che essi soddisfino i requisiti del bando solo quando
le stesse hanno avuto luogo rappresenta un procedimento
inadeguato che lede i principi di buona amministrazione e di                Con ordinanza 5 novembre 2001, il presidente della Seconda
sicurezza giurida e che pone i candidati esclusi in una                     Sezione del Tribunale di primo grado delle Comunità europee
situazione priva di tutela.                                                 ha disposto la cancellazione dal ruolo della causa T-68/01:
                                                                            Huber+Suhner MRS GmbH contro Commissione delle Comu-
                                                                            nità europee.
(1) GU C 24 A, pag. 22.
                                                                            (1) GU C 212 del 28.7.2001.