CELEX: 32004D0014(01)
Language: es
Date: 2004-07-09 00:00:00
Title: 2004/556/CE: Decisión del Banco Central Europeo, de 9 de julio de 2004, por la que se modifica la Decisión BCE/2003/15 sobre la aprobación del volumen de emisión de moneda metálica en 2004 (BCE/2004/14)

22.7.2004   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 248/14
            
         
      DECISIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO
   
   de 9 de julio de 2004
   por la que se modifica la Decisión BCE/2003/15 sobre la aprobación del volumen de emisión de moneda metálica en 2004
   (BCE/2004/14)
   (2004/556/CE)
   EL CONSEJO DE GOBIERNO DEL BANCO CENTRAL EUROPEO,
   Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, y, en particular, el apartado 2 de su artículo 106,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               El Banco Central Europeo (BCE) tiene desde el 1 de enero de 1999 el derecho exclusivo de aprobar el volumen de moneda metálica en euros que pueden emitir los Estados miembros que han adoptado el euro (en adelante, «los Estados miembros participantes»).
            
         
               (2)
            
            
               De acuerdo con las previsiones que sobre la evolución de la demanda de monedas en euros en 2004 le enviaron los Estados miembros participantes, el BCE aprobó, por la Decisión BCE/2003/15, de 28 de noviembre de 2003, sobre la aprobación del volumen de emisión de moneda metálica en 2004 (1), el volumen total de monedas en euros destinadas a la circulación y de monedas de colección en euros no destinadas a la circulación en 2004.
            
         
               (3)
            
            
               Hasta ahora, en un Estado miembro participante, las previsiones en las que se basó la Decisión BCE/2003/15 han resultado insuficientes debido a una demanda de monedas en euros en 2004 superior a la esperada y a circunstancias económicas imprevistas. Consecuentemente, ese Estado miembro participante precisa ahora la aprobación del BCE para aumentar el volumen de emisión de monedas en euros en 2004.
            
         
               (4)
            
            
               El 1 de junio de 2004 el Ministerio de Economía y Finanzas de Italia solicitó la aprobación del BCE para aumentar en 200 millones de euros el volumen de emisión por Italia de monedas en euros destinadas a la circulación en 2004.
            
         
               (5)
            
            
               El BCE aprueba la mencionada solicitud de aumento del volumen de monedas en euros destinadas a la circulación que Italia puede emitir en 2004. En consecuencia, el cuadro del artículo 1 de la Decisión BCE/2003/15 debe sustituirse por otro.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   El cuadro del artículo 1 de la Decisión BCE/2003/15 se sustituirá por el siguiente:
   
      
                  (en millones de EUR)
               
            
                   
               
               
                  Emisión de monedas destinadas a la circulación y emisión de monedas de colección (no destinadas a la circulación)
                  en 2004
               
            
                  «Bélgica
               
               
                  203,0
               
            
                  Alemania
               
               
                  1 035,0
               
            
                  Grecia
               
               
                  207,4
               
            
                  España
               
               
                  860,0
               
            
                  Francia
               
               
                  668,9
               
            
                  Irlanda
               
               
                  151,0
               
            
                  Italia
               
               
                  370,8
               
            
                  Luxemburgo
               
               
                  70,0
               
            
                  Países Bajos
               
               
                  175,0
               
            
                  Austria
               
               
                  212,0
               
            
                  Portugal
               
               
                  230,0
               
            
                  Finlandia
               
               
                  60,0»
               
            
   Artículo 2
   Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros participantes.
   
      Hecho en Fráncfort del Meno, el 9 de julio de 2004.
      
         
            El presidente del BCE
         
         Jean-Claude TRICHET
         
      
   
   
      (1)  Decisión 2003/860/CE del Banco Central Europeo, de 28 de noviembre de 2003, sobre la aprobación del volumen de emisión de moneda metálica en 2004 (BCE/2003/15) (DO L 324 de 11.12.2003, p. 57).