CELEX: 32018D0059
Language: fi
Date: 2018-01-11 00:00:00
Title: Komission päätös (EU) 2018/59, annettu 11 päivänä tammikuuta 2018, päätöksen 2009/300/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse EU-ympäristömerkin myöntämistä televisioille koskevien ekologisten arviointiperusteiden sisällöstä ja voimassaolokaudesta (tiedoksiannettu numerolla C(2018) 6) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. )

13.1.2018   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 10/17
               
            KOMISSION PÄÄTÖS (EU) 2018/59,
      annettu 11 päivänä tammikuuta 2018,
      päätöksen 2009/300/EY muuttamisesta siltä osin kuin on kyse EU-ympäristömerkin myöntämistä televisioille koskevien ekologisten arviointiperusteiden sisällöstä ja voimassaolokaudesta
      
         
            (tiedoksiannettu numerolla C(2018) 6)
         
      
      (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
      EUROOPAN KOMISSIO, joka
      ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
      ottaa huomioon EU-ympäristömerkistä 25 päivänä marraskuuta 2009 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 66/2010 (1) ja erityisesti sen 8 artiklan 2 kohdan ja 3 kohdan,
      on kuullut Euroopan unionin ympäristömerkintälautakuntaa,
      sekä katsoo seuraavaa:
      
                  (1)
               
               
                  Komission päätöksessä 2009/300/EY (2) vahvistetaan ekologiset arviointiperusteet sekä arviointi- ja todentamisvaatimukset tuoteryhmälle ”televisiot”.
               
            
                  (2)
               
               
                  EU-ympäristömerkin myöntämistä televisioille koskevien nykyisten ekologisten arviointiperusteiden sekä niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten, joista säädetään komission päätöksessä 2009/300/EY, voimassaolo päättyy 31 päivänä joulukuuta 2017.
               
            
                  (3)
               
               
                  Päätöksessä 2009/300/EY vahvistettu ensimmäinen arviointiperuste, joka koskee energiansäästöä, perustuu komission asetuksessa (EY) N:o 642/2009 (3) televisioille vahvistettuihin energiamerkintöjä ja ekologista suunnittelua koskeviin vaatimuksiin. Tämän vuoksi EU-ympäristömerkki myönnetään nykyisin televisioille, joissa on merkintä komission delegoidussa asetuksessa (EU) N:o 1062/2010 (4) vahvistetun televisioiden energiamerkintäjärjestelmän mukaisesta energiatehokkuusluokasta B. Energiatehokkuusluokka B ei kuitenkaan ole kaikkein tehokkain unionin markkinoilla myytävä luokka. Päätöksen 2009/300/EY ensimmäinen arviointiperuste on sen vuoksi saatettava ajan tasalle sen varmistamiseksi, että EU-ympäristömerkki myönnetään energiatehokkaille tuotteille.
               
            
                  (4)
               
               
                  On tehty ehdotus tämänhetkisten energiamerkintöjä ja ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten korvaamisesta uusilla vaatimuksilla viimeistään vuonna 2019 (5), mutta ehdotusta ei ole vielä hyväksytty. Kunnes mainittu ehdotus hyväksytään, päätöksen 2009/300/EY energiansäästöperustetta olisi muutettava siten, että siinä viitataan energiamerkintäjärjestelmän tämänhetkisen version korkeampiin energiatehokkuusluokkiin.
               
            
                  (5)
               
               
                  Suoritetussa arvioinnissa on vahvistettu energiansäästöperusteen ehdotetun muutoksen sekä kaikkien muiden päätöksellä 2009/300/EY vahvistettujen televisioita koskevien ekologisten arviointiperusteiden ja niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten tarkoituksenmukaisuus ja soveltuvuus. Tarkoituksena on tarkistaa ympäristömerkin myöntämisperusteet, kun ehdotetut uudet energiamerkintöjä ja ekologista suunnittelua koskevat vaatimukset hyväksytään.
               
            
                  (6)
               
               
                  Edellä johdanto-osan 4 ja 5 kohdassa esitetyistä syistä ja jotta tämänhetkisten ekologisten arviointiperusteiden tarkistamiselle jää riittävästi aikaa, kun ehdotetut uudet energiamerkintöjä ja ekologista suunnittelua koskevat vaatimukset hyväksytään, nykyisten arviointiperusteiden ja niihin liittyvien arviointi- ja todentamisvaatimusten voimassaoloaikaa, sellaisena kuin se on muutettuna tällä päätöksellä, olisi jatkettava 31 päivään joulukuuta 2019.
               
            
                  (7)
               
               
                  Sen vuoksi päätöstä 2009/300/EY olisi muutettava.
               
            
                  (8)
               
               
                  Päätöksessä 2009/300/EY vahvistettujen arviointiperusteiden soveltamisalaan kuuluvia hakemuksia ja lupia varten olisi myönnettävä siirtymäaika, jotta lupien haltijoilla ja hakijoilla on riittävästi aikaa mukautua energiansäästöperusteeseen tehtyihin muutoksiin.
               
            
                  (9)
               
               
                  Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (EY) N:o 66/2010 16 artiklalla perustetun komitean lausunnon mukaiset,
               
            ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
      1 artikla
      Korvataan päätöksen 2009/300/EY 3 artikla seuraavasti:
      
         ”3 artikla
         Tuoteryhmään ”televisiot” sovellettavat ekologiset arviointiperusteet sekä niihin liittyvät arviointi- ja todentamisvaatimukset ovat voimassa 31 päivään joulukuuta 2019.”
      
      2 artikla
      Muutetaan päätöksen 2009/300/EY liite tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
      3 artikla
      1.   Tuoteryhmään ”televisiot” kuuluvia tuotteita koskevat EU-ympäristömerkkihakemukset, jotka on toimitettu ennen tämän päätöksen hyväksymispäivämäärää, arvioidaan tämän päätöksen hyväksymispäivää välittömästi edeltävänä päivänä voimassa olleessa päätöksen 2009/300/EY versiossa, jäljempänä ’päätöksen 2009/300/EY vanha versio’ vahvistettujen ehtojen mukaisesti.
      2.   Tuoteryhmään ”televisiot” kuuluvia tuotteita koskevat EU-ympäristömerkkihakemukset, jotka on toimitettu kuukauden kuluessa tämän päätöksen hyväksymispäivämäärästä, voivat perustua joko päätöksen 2009/300/EY vanhassa versiossa vahvistettuihin perusteisiin tai kyseisessä päätöksessä, sellaisena kuin se on muutettuna tällä päätöksellä, esitettyihin perusteisiin.
      3.   Päätöksen 2009/300/EY vanhassa versiossa vahvistettujen arviointiperusteiden mukaisesti myönnettyjä EU-ympäristömerkkejä voidaan käyttää kuuden kuukauden ajan tämän päätöksen hyväksymispäivästä.
      4 artikla
      Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
      
         Tehty Brysselissä 11 päivänä tammikuuta 2018.
         
            
               Komission puolesta
            
            Karmenu VELLA
            
               Komission jäsen
            
         
      
      
         (1)  EUVL L 27, 30.1.2010, s. 1.
      
         (2)  Komission päätös 2009/300/EY, tehty 12 päivänä maaliskuuta 2009, tarkistetuista ekologisista arviointiperusteista yhteisön ympäristömerkin myöntämiseksi televisioille (EUVL L 82, 28.3.2009, s. 3).
      
         (3)  Komission asetus (EY) N:o 642/2009, annettu 22 päivänä heinäkuuta 2009, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/32/EY täytäntöönpanemisesta televisioiden ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta (EUVL L 191, 23.7.2009, s. 42).
      
         (4)  Komission delegoitu asetus (EU) N:o 1062/2010, annettu 28 päivänä syyskuuta 2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/30/EU täydentämisestä televisioiden energiamerkinnän osalta (EUVL L 314, 30.11.2010, s. 64).
      
         (5)  COM(2016) 773 final. http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1490877945963&uri=CELEX:52016DC0773
      
         LIITE
         Muutetaan päätöksen 2009/300/EY liitteessä peruste 1 (energiansäästö) seuraavasti:
         
                     1)
                  
                  
                     Korvataan b alakohdassa (suurin sallittu virrankulutus) ilmaisu ”enintään 200 wattia” ilmaisulla ”enintään 100 wattia”.
                  
               
                     2)
                  
                  
                     Korvataan c alakohdan (energiatehokkuus) kaikki neljä alakohtaa seuraavasti:
                     ”Televisioiden on täytettävä komission delegoidun asetuksen (EU) N:o 1062/2010 (*1) liitteessä I esitetyn energiatehokkuusindeksin eritelmät jäljempänä määritetyn tai sitä tehokkaamman energiatehokkuusluokan osalta:
                     
                                 i)
                              
                              
                                 energiatehokkuusluokka A laitteille, joissa näkyvissä olevan kuvapinnan lävistäjä on enintään 90 cm (tai 35,4 tuumaa)
                              
                           
                                 ii)
                              
                              
                                 energiatehokkuusluokka A+ (A UHD-näytöille) laitteille, joissa näkyvissä olevan kuvapinnan lävistäjä on yli 90 cm (tai 35,4 tuumaa) ja alle 120 cm (tai 47,2 tuumaa);
                              
                           
                                 iii)
                              
                              
                                 energiatehokkuusluokka A++ (A+ UHD-näytöille) laitteille, joissa näkyvissä olevan kuvapinnan lävistäjä on vähintään 120 cm (tai 47,2 tuumaa).
                              
                           Tässä yhteydessä kirjainlyhenteellä ”UHD” (Ultra High Definition) tarkoitetaan ultrateräväpiirtoa, jonka kaksi standardoitua (*2) resoluutiota ovat 3 840 × 2 160 pikseliä (UHD-4K) ja 7 680 × 4 320 pikseliä (UHD-8K).
                     
                        (*1)  Komission delegoitu asetus (EU) N:o 1062/2010, annettu 28 päivänä syyskuuta 2010, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/30/EU täydentämisestä televisioiden energiamerkinnän osalta (EUVL L 314, 30.11.2010, s. 64)."
						
                     
                        (*2)  Kansainvälisen televiestintäliiton suositus (ITU-R) BT.2020.”;"
						
                  
               
                     3)
                  
                  
                     Kohdassa ”Arviointi ja todentaminen (kohdat a–c)”:
                     
                                 a)
                              
                              
                                 korvataan ensimmäinen kohta seuraavasti:
                                 ”Hakijan on toimitettava televisiomall(e)ista testiselostus, joka kattaa standardin EN 50564 mukaisesti suoritetun testin siitä, että a kohdan vaatimukset täyttyvät, ja testit, jotka on suoritettu delegoidun asetuksen (EU) N:o 1062/2010 liitteen VII 1 ja 2 kohdassa tarkoitettujen mittausmenettelyjen ja -menetelmien mukaisesti siitä, että b ja c kohdassa esitetyt vaatimukset täyttyvät. Lisäksi testiselostuksessa on esitettävä energiatehokkuusluokka ja näkyvissä olevan osa lävistäjä.”;
                              
                           
                                 b)
                              
                              
                                 poistetaan kolmas kohta.