CELEX: 31984D0139
Language: nl
Date: 1984-03-01 00:00:00
Title: 84/139/EEG: Besluit van de Raad van 1 maart 1984 tot herziening van het sectorieel programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van het milieu (milieubescherming en klimatologie) - indirecte en gecoördineerde acties - (1981-1985) vastgesteld bij Besluit 81/213/EEG

Avis juridique important

|

31984D0139

84/139/EEG: Besluit van de Raad van 1 maart 1984 tot herziening van het sectorieel programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van het milieu (milieubescherming en klimatologie) - indirecte en gecoördineerde acties - (1981-1985) vastgesteld bij Besluit 81/213/EEG  

Publicatieblad Nr. L 071 van 14/03/1984 blz. 0013 - 0016

*****BESLUIT  VAN DE RAAD  van 1 maart 1984  tot herziening van het sectorieel programma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van het milieu (milieubescherming en klimatologie) - indirecte en gecooerdineerde acties - (1981-1985) vastgesteld bij Besluit 81/213/EEG  (84/139/EEG)  DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235,  Gezien het voorstel van de Commissie (1),  Gezien het advies van het Europese Parlement (2),  Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),  Overwegende dat de Raad bij Besluit 81/213/EEG (4) een meerjarenprogramma voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van het milieu (indirecte en gecooerdineerde acties, 1981-1985) heeft vastgesteld;  Overwegende dat dit programma volgens artikel 3 van voornoemd besluit na bepaalde tijd opnieuw moet worden bezien en zo nodig herzien;  Overwegende dat het gewenst lijkt het programma te herzien aan de hand van nieuwe onderzoekeisen en de resolutie van de Raad van 25 juli 1983 tot vaststelling van de wetenschappelijke en technische doelstellingen van de Europese Strategie voor wetenschap en techniek - Kaderprogramma 1984-1987 (5);  Overwegende dat het Comité voor wetenschappelijk en technisch onderzoek (CREST) over het voorstel van de Commissie advies heeft uitgebracht,  BESLUIT:  Artikel 1  De bijlage bij Besluit 81/213/EEG wordt met ingang van 1 januari 1984 gewijzigd als aangegeven in de bijlage bij het onderhavige besluit.  Artikel 2  Het bedrag dat noodzakelijk wordt geacht voor uitvoering van het herziene programma beloopt 49 300 000 Ecu, inclusief de bijdrage van de Gemeenschap aan de in deel C van de bijlage genoemde gecooerdineerde acties en met inbegrip van de uitgaven voor een personeelsbestand van 16 personen.  Gedaan te Brussel, 1 maart 1984.  Voor de Raad  De Voorzitter  H. BOUCHARDEAU  (1) PB nr. C 274 van 13. 10. 1983, blz. 4.  (2) Advies uitgebracht op 17 februari 1984 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).  (3) Advies uitgebracht op 24 februari 1984 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).  (4) PB nr. L 101 van 11. 4. 1981, blz. 1.  (5) PB nr. C 208 van 4. 8. 1983, blz. 1.  BIJLAGE  A. WETENSCHAPPELIJKE EN TECHNISCHE INHOUD  Ongewijzigd.  B. VERDELING VAN DE KREDIETEN  Deelprogramma I: Milieubescherming:  39 000 000 Ecu - indirecte actie  2 300 000 Ecu - gecooerdineerde actie.  Deelprogramma II: Klimatologie:  8 000 000 Ecu.  C. WETENSCHAPPELIJK PROGRAMMA VAN DE GECOOERDINEERDE ACTIES  1. Fysisch-chemisch gedrag van luchtverontreinigingen  a) Verbetering van de standaardisering van analytische methoden, in het bijzonder voor stikstofoxiden, koolwaterstoffen en fotochemische oxidanten.  b) Opheldering van mechanismen en snelheidsconstanten van de reacties tussen luchtverontreinigingscomponenten onderling en van de reacties daarvan met natuurlijke bestanddelen van de atmosfeer, meer in het bijzonder in de waterfase zoals: oxidatie en afbraak van bepaalde luchtverontreinigingscomponenten in zoet water en zeewater, reacties met bodembestanddelen en katalytische processen in wolken en regenwater.  c) Onderzoek naar de fysisch-chemische processen die leiden tot de vorming van deeltjes, chemische en fysische karakterisering van zeer fijne aërosolen en bepaling van de chemische samenstelling van aërosolen.  d) Identificering en kwantificering van bronnen van verschillende verontreinigende stoffen, in het bijzonder stikstofoxiden, en van plaatsen, waar deze uiteindelijk terechtkomen.  e) Onderzoek naar verschijnselen die leiden tot »zure neerslag" met speciale aandacht voor:  - omzetting, transport en depositie (droog en nat) van zwaveldioxide, stikstofoxiden en zwevende deeltjes,  - analyse van chemische neerslaggegevens voor trends in de zuurgraad,  - chemie van stikstofoxiden in wolkendruppels en chemische samenstelling van wolk- en regenwater,  - droge depositie van stikstofoxiden en salpeterzuur,  - de rol van oxiderende stoffen als hydroxyl- en hydroperoxylgroepen en waterstofperoxide,  - fysisch-chemische omzetting van luchtverontreinigingen na depositie op water en op bodem,  - analytische technieken voor het meten van ammoniak, salpeterzuur en waterstofperoxide zowel in de gas- als in de vloeistoffase bij lage concentraties,  - analytische methoden voor het bepalen van de zuurgraad van aërosolen.  f) Modellering van de verspreiding van zware gassen (chloor, fosgeen, koolwaterstoffen, oplosmiddelen) na vrijkoming door ongevallen, waaronder de ontwikkeling van drie-dimensionale modellen en het beproeven in windtunnels en onder veldomstandigheden.  g) Het opstellen van testprocedures die een voorspelling mogelijk maken van de abiotische afbreekbaarheid van chemicaliën, vooral van persistente verbindingen.  2. Organische microverontreinigingen in het watermilieu  a) Analytische methodieken en gegevensverwerking:  - analytische basistechnieken, waaronder monsterneming en monsterbehandeling, gaschromatografie, hogedruk-vloeistofchromatografie, massaspectrometrie;  - specifieke analytische problemen, vooral analyse ten aanzien van bepaalde groepen verbindingen, met name die welke vermoedelijk zullen vallen onder Richtlijn 76/464/EEG, gechloreerde paraffinen, oppervlakte-actieve stoffen, witmakers en organische metaalverbindingen;  - verzameling en verwerking van analytische gegevens. b) Fysisch en chemisch gedrag van organische microverontreinigingen in het watermilieu:  - verdelings- en transportmechanismen;  - verbanden tussen structuur en activiteit;  - biologische beschikbaarheid en afbreekbaarheid.  c) Omzettingsreacties in het watermilieu:  - chemische en fotochemische reacties;  - biologische omzettingen.  d) Eigenschappen en omzetting van organische microverontreinigingen bij waterbehandelingsprocessen:  - infiltratie;  - afvalwaterbehandeling;  - drinkwaterbehandeling (onder andere haloform-reactie).  3. Behandeling en gebruik van organisch slib en vloeibare afvalstoffen uit de landbouw  a) Behandeling van slib en landbouwafval:  - verdere verbetering van conventionele behandelingsmethoden, vooral met het oog op de economische aspecten, en van processen voor de produktie van biogas uit slib, gier en mest;  - bestudering van speciale technieken voor kleine installaties en voor processen ter verwijdering van zware metalen bij de bron.  b) Analyse van slib en residuen:  - ontwikkeling en standaardisering van zuinige multi-element methoden voor de analyse van spoorelementen in slib, bodem en planten en voor de analyse van organische verontreinigingen.  c) Hygiënische aspecten van de behandeling en het gebruik van slib:  - uitwerking en verbetering van methoden voor de opsporing en herkenning van bacteriën, virussen en andere ziekteverwekkers en bestudering van hun vermogen tot overleven en besmetten;  - onderzoekingen naar het rendement van gezondheidsbevorderende processen, omschrijving van »indicatororganismen".  d) Hinder:  - geurkarakterisering en stankbestrijding.  e) Milieu-effecten van de verspreiding van slib, mest en gier:  - veldproeven van lange duur omtrent de ophoping van zware metalen, de beschikbaarheid ervan voor gewassen en de overdracht van verontreinigingen via de bodem naar planten, alsmede beoordeling van verschillende toepassingsmethoden in verband met de vervuiling van bodem en grondwater.  f) Verbetering van het landgebruik van slib, mest en gier:  - veldproeven van lange duur omtrent de bemestingswaarde en de grondverbeterende eigenschappen van slib, mest en gier;  - verbetering van behandelingsprocessen en verspreidingstoestellen met het oog op een optimaal landgebruik;  - bestudering van de waarde voor de landbouw van residuen uit behandelingsprocessen;  - gebruik van slib en afgeleide produkten voor het terugwinnen van land en speciale gewassen (bij voorbeeld biomassaproduktie).  g) Gebruik van bepaalde residuen als diervoeding.  4. Benthonische ecosystemen langs de kust  Uitvoering van »basislijn-studies" voor een aantal belangrijke soorten onder niet verstoorde omstandigheden langs de Noordzeekust en de Atlantische kust van Europa, langs de Middellandse Zee en in de Oostzee voor de volgende leefgebieden:  - sublitorale afzettingen;  - litorale afzettingen;  - sublitoraal gesteente;  - litoraal gesteente. Beoordeling van de rol van:  - locale natuurlijke omstandigheden;  - biologische wisselwerkingen;  - klimatologische en hydrografische factoren bij de populatiedynamica van bepaalde componenten van ecosystemen op de zeebodem langs de kust.  5. Effecten van luchtverontreiniging op land- en waterecosystemen  a) Direct effect van luchtverontreinigingen (zwaveldioxide, stikstofoxiden, waterstofchloride, ozon, fotochemische oxidanten en de reactieprodukten daarvan in de atmosfeer) op planten en terrestrische ecosystemen.  b) Indirecte effecten van die luchtverontreinigingen op planten en terrestrische ecosystemen bij voorbeeld via bodemverzuring en vrijmaking van fytotoxische elementen.  c) Verbanden tussen de effecten van luchtverontreinigingen en andere factoren die een rol spelen bij de waargenomen ernstige beschadiging van terrestrische ecosystemen, vooral bossen, zoals droogte, planteziekten, schimmels en ongedierte.  d) Effecten van luchtverontreinigingen en reactieprodukten ervan op gewassen, in het bijzonder verminderde produktiviteit.  e) Effecten van luchtverontreinigingen en reactieprodukten ervan op aquatische ecosystemen (achteruitgang van de visstand en van het bestand van andere waterorganismen als gevolg van verzuring en vrijmaking van spoorelementen).  D. MANDAAT VAN HET IN ARTIKEL 5, SUB a) BEDOELDE COMITÉ  Ongewijzigd.