CELEX: 32007R1212
Language: hr
Date: 2007-10-17 00:00:00
Title: Uredba Komisije (EZ) br. 1212/2007 od 17. listopada 2007. o izmjeni nekoliko uredaba u pogledu oznaka kombinirane nomenklature za određene proizvode florikulture, voće i povrće te određene proizvode prerađene od voća i povrća

03/Sv. 037
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               15
            
         32007R1212
   
               L 274/7
            
            
               SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE
            
            
               17.10.2007.
            
         
      UREDBA KOMISIJE (EZ) br. 1212/2007
   od 17. listopada 2007.
   o izmjeni nekoliko uredaba u pogledu oznaka kombinirane nomenklature za određene proizvode florikulture, voće i povrće te određene proizvode prerađene od voća i povrća
   KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,
   uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice,
   uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 234/79 od 5. veljače 1979. o postupku prilagodbe nomenklature Zajedničke carinske tarife korištene za poljoprivredne proizvode (1), a posebno njezin članak 2. stavak 1.,
   budući da:
   
               (1)
            
            
               Uredba Komisije (EZ) br. 1549/2006 od 17. listopada 2006. o izmjeni Priloga I. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (2) predviđa izmjene kombinirane nomenklature za određene vrste voća i povrća te određene proizvode prerađene od voća i povrća.
            
         
               (2)
            
            
               Uredbe koje izmjenjuju Prilog I. Uredbi (EEZ) br. 2658/87 (3) tijekom su proteklih godina također uvodile promjene u kombiniranoj nomenklaturi za određene vrste voća i povrća i određene proizvode prerađene od voća i povrća, a sve te izmjene nisu uzete u obzir u sljedećim uredbama koje uređuju zajedničku organizaciju tržišta proizvoda florikulture, za voće i povrće i za proizvode prerađene od voća i povrća: Uredba Vijeća (EEZ) br. 316/68 od 12. ožujka 1968. o određivanju standarda kakvoće za svježe rezano cvijeće i svježe ukrasno lišće (4); Uredba Komisije (EZ) br. 3223/94 od 21. prosinca 1994. o detaljnim pravilima za primjenu uvoznih režima za voće i povrće (5); Uredba Vijeća (EZ) br. 2201/96 od 28. listopada 1996. o zajedničkoj organizaciji tržišta prerađenih proizvoda od voća i povrća (6); te Uredba Komisije (EZ) br. 1466/2003 od 19. kolovoza 2003. o utvrđivanju standarda stavljanja na tržište za artičoke i o izmjeni Uredbe (EZ) br. 963/98 (7).
            
         
               (3)
            
            
               Uredbe (EEZ) br. 316/68, (EZ) br. 3223/94, (EZ) br. 2201/96 i (EZ) br. 1466/2003 treba stoga na odgovarajući način izmijeniti.
            
         
               (4)
            
            
               Izmjene predviđene ovom Uredbom trebaju se primjenjivati od 1. siječnja 2007., dana stupanja na snagu Uredbe (EZ) br. 1549/2006.
            
         
               (5)
            
            
               Mjere predviđene ovom Uredbom su u skladu s mišljenjem Upravljačkog odbora za živo bilje, Upravljačkog odbora za svježe voće i povrće te Upravljačkog odbora za prerađevine voće i povrće,
            
         DONIJELA JE OVU UREDBU:
   Članak 1.
   Uredba (EEZ) br. 316/68 mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               Članak 1. stavak 1. mijenja se kako slijedi:
               
                           (a)
                        
                        
                           u prvoj alineji, „br. 06.03 A” zamjenjuje se s „KN 0603”;
                        
                     
                           (b)
                        
                        
                           druga alineja zamjenjuje se sljedećim:
                           
                                       „—
                                    
                                    
                                       svježe ukrasno lišće, grane i drugi dijelovi bilja obuhvaćeni podbrojem KN 0604 Zajedničke carinske tarife.”
                                    
                                 
                     
         
               2.
            
            
               U Prilogu I., točka I., „br. 06.03 A” zamjenjuje se s „KN 0603”.
            
         
               3.
            
            
               U Prilogu II., točka I., „br. 06.04 A II” zamjenjuje se s „KN 0604”.
            
         Članak 2.
   U Prilogu Uredbi (EZ) br. 3223/94, dio A, „ex 0709 10 00” zamjenjuje se s „ex 0709 90 80”.
   Članak 3.
   Članak 1. stavak 2. Uredbe (EZ) br. 2201/96 mijenja se kako slijedi:
   
               1.
            
            
               U točki (a), odjeljku „ex 0812”, „ex 0812 90 99” zamjenjuje se s „ex 0812 90 98”.
            
         
               2.
            
            
               U točki (b), odjeljku „ex 2005”, „ex 2005 90 10” zamjenjuje se s „2005 99 10”.
            
         Članak 4.
   U članku 1. prvom stavku Uredbe (EZ) br. 1466/2003, oznaka „0709 10 00” zamjenjuje se s „0709 90 80”.
   Članak 5.
   Ova Uredba stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
   Primjenjuje se od 1. siječnja 2007.
   
      Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
      Sastavljeno u Bruxellesu 17. listopada 2007.
      
         
            Za Komisiju
         
         Mariann FISCHER BOEL
         
         
            Članica Komisije
         
      
   
   
      (1)  SL L 34, 9.2.1979., str. 2. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 3290/94 (SL L 349, 31.12.1994., str. 105.).
   
      (2)  SL L 301, 31.10.2006., str. 1.
   
      (3)  SL L 256, 7.9.1987., str. 1. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 733/2007 (SL L 169, 29.6.2007., str. 1.).
   
      (4)  SL L 71, 21.3.1968., str. 8. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom Komisije (EEZ) br. 309/79 (SL L 42, 17.2.1979., str. 21.).
   
      (5)  SL L 337, 24.12.1994., str. 66. Uredba kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EZ) br. 756/2007 (SL L 172, 30.6.2007., str. 41.).
   
      (6)  SL L 297, 21.11.1996., str. 29. Uredba kako je zadnje izmijenjena Aktom o pristupanju Bugarske i Rumunjske.
   
      (7)  SL L 210, 20.8.2003., str. 6. Uredba kako je izmijenjena Uredbom (EZ) br. 907/2004 (SL L 163, 30.4.2004., str. 50.).