CELEX: C2007/056/18
Language: et
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Kohtuasi C-104/06: Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 18. jaanuari 2007. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Rootsi Kuningriik (Liikmesriigi kohustuste rikkumine — Maksualased õigusnormid — Eluaseme võõrandamisel saadud kapitalitulu maksustamise edasilükkamine — EÜ artiklid 18, 39 ja 43 — Euroopa Majanduspiirkonna asutamislepingu artiklid 28 ja 31)

10.3.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 56/11
            
         Euroopa Kohtu (kaheksas koda) 18. jaanuari 2007. aasta otsus — Euroopa Ühenduste Komisjon versus Rootsi Kuningriik
   (Kohtuasi C-104/06) (1)
   
   (Liikmesriigi kohustuste rikkumine - Maksualased õigusnormid - Eluaseme võõrandamisel saadud kapitalitulu maksustamise edasilükkamine - EÜ artiklid 18, 39 ja 43 - Euroopa Majanduspiirkonna asutamislepingu artiklid 28 ja 31)
   (2007/C 56/18)
   Kohtumenetluse keel: rootsi
   Pooled
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: L. Ström van Lier ja R. Lyal)
   
      Kostja: Rootsi Kuningriik (esindaja: A. Kruse)
   Kohtuasja ese
   Liikmesriigi kohustuste rikkumine — EÜ artiklite 18, 39, 43 ja artikli 56 lõike 1 ning EMP lepingu artiklite 28, 31 ja 40 rikkumine — Liikmesriigi õigusnormid, mille kohaselt on edasilükatud maksustamine kasvutulude teenimisel maksumaksja elukohaks olnud kinnisvara võõrandamisel, kui maksumaksja omandab samal otstarbel kasutatava uue kinnisvara, lubatud vaid tingimusel, et kõnealused kinnisasjad asuvad selle riigi territooriumil
   Resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Kuna Rootsi Kuningriik võttis vastu ja jättis jõusse sellised maksualased õigusnormid, mis sisalduvad tulumaksuseaduse (1999:1229) (inkomstskattelagen (1999:1229)) peatükis 47 ja mis allutavad eraomandis oleva ja elukohana kasutatava kinnisasja või eraõiguslikule elamuühistule kuuluva kinnisasja kasutusõigust andvate osakute võõrandamisel saadud tulu maksustamise edasilükkamise tingimusele, et omandatav uus elamu peab asuma samuti Rootsi territooriumil, on Rootsi Kuningriik rikkunud EÜ artiklitest 18, 39 ja 43 ning Euroopa Majanduspiirkonna lepingu artiklitest 28 ja 31 tulenevaid kohustusi.
            
         
               2.
            
            
               Mõista kohtukulud välja Rootsi Kuningriigilt.
            
         
      (1)  ELT C 96, 22.4.2006.