CELEX: 62003TJ0050
Language: fi
Date: 2008-07-08
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) tuomio 8 päivänä heinäkuuta 2008. # Saint-Gobain Gyproc Belgium NV vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Kilpailu - Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt - Kipsilevyjen markkinat - Päätös, jossa EY 81 artiklan rikkominen todetaan - Sakko - Rikkomisen vakavuus ja kesto - Lieventävät olosuhteet. # Asia T-50/03.

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 8.7.2008 – Saint-Gobain Gyproc Belgium vastaan komissio
      (asia T-50/03)
      Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Kipsilevyjen markkinat – Päätös, jossa EY 81 artiklan rikkominen todetaan – Sakko – Rikkomisen vakavuus ja kesto – Lieventävät olosuhteet
      1.                     Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Sopimukset ja yhdenmukaistetut menettelytavat, jotka muodostavat
            yhden ainoan kilpailusääntöjen rikkomisen (EY 81 artiklan 1 kohta) (ks. 42–50, 57, 105 ja 106 kohta)
      2.                     Kilpailu – Sakot – Sakkojen määrä – Sakkojen suuruuden määrittäminen – Ei ole tarpeen ottaa huomioon kyseisten yritysten liikevaihtoa
            ja varmistaa sakkojen oikeasuhteisuutta tähän liikevaihtoon nähden – Ei ole tarpeen ottaa huomioon kyseisen yrityksen vaatimatonta
            kokoa tai sen toiminnan keskittymistä yhteen tuotteeseen (Neuvoston asetuksen N:o 17 15 artiklan 2 kohta; komission tiedonanto
            98/C 9/03) (ks. 83–85, 88 ja 93–95 kohta)
      3.                     Kilpailu – Sakot – Sakkojen määrä – Sakkojen suuruuden määrittämisperusteet – Rikkomisen vakavuus – Lieventävät olosuhteet
            – Yrityksen passiivisuus tai seurailijan asema – Arviointiperusteet (Neuvoston asetuksen N:o 17 15 artiklan 2 kohta; komission
            tiedonannon 98/C 9/03 3 kohta) (ks. 119–121, 124 ja 125 kohta)
      4.                     Kilpailu – Sakot – Sakkojen määrä – Sakkojen suuruuden määrittämisperusteet – Rikkomisten vakavuus – Lieventävät olosuhteet
            – Kilpailusääntöjen rikkomisen lopettaminen komission puututtua asiaan – Edellytykset (Neuvoston asetuksen N:o 17 15 artiklan
            2 kohta; komission tiedonannon 98/C 9/03 3 kohta) (ks. 133–136 kohta)
      Aihe 
      
         
               EY 229 ja EY 230 artiklan nojalla nostettu kanne, jossa vaaditaan [EY] 81 artiklan mukaisesta menettelystä seuraavien yritysten
                  osalta: BPB plc, Gebrüder Knauf Westdeutsche Gipswerke KG, Société Lafarge SA ja Gyproc Benelux NV (asia COMP/E-1/37.152 –
                  Kipsilevyt) 27.11.2002 tehdyssä komission päätöksessä 2005/471/EY (EUVL 2005, L 166, s. 8) Gyprocille määrätyn sakon alentamista
               
            Ratkaisu 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Kanne hylätään.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Saint-Gobain Gyproc Belgium NV velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.