CELEX: 62014CN0129
Language: el
Date: 2014-03-20 00:00:00
Title: Υπόθεση C-129/14: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Oberlandesgericht Nürnberg (Γερμανία) στις 20 Μαρτίου 2014 — Ποινική δίκη κατά Zoran Spasic

19.5.2014   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 151/15
            
         Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Oberlandesgericht Nürnberg (Γερμανία) στις 20 Μαρτίου 2014 — Ποινική δίκη κατά Zoran Spasic
   (Υπόθεση C-129/14)
   2014/C 151/19
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Oberlandesgericht Nürnberg (Γερμανία).
   
      Ποινική δίκη ενώπιον του αιτούντος δικαστηρίου κατά
   
   Zoran Spasic
   
      Έτερος διάδικος: Generalstaatsanwaltschaft Nürnberg
   
      Προδικαστικά ερωτήματα
   
   
               1)
            
            
               Συνάδει το άρθρο 54 της Συμβάσεως εφαρμογής της συμφωνίας του Σένγκεν (1) με το άρθρο 50 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, δεδομένου ότι εξαρτά την απαγόρευση διπλής διώξεως από την προϋπόθεση ότι, σε περίπτωση καταδίκης, η ποινή πρέπει να έχει ήδη εκτιθεί ή να εκτίεται ή να μην μπορεί πλέον να εκτιθεί σύμφωνα με τους νόμους του συμβαλλομένου μέρους που επέβαλε την καταδίκη;
            
         
               2)
            
            
               Πληρούται η εν λόγω προϋπόθεση του άρθρου 54 της Συμβάσεως εφαρμογής της συμφωνίας του Σένγκεν ακόμη και όταν έχει εκτελεσθεί μόνον ένα τμήμα (εν προκειμένω: χρηματική ποινή) της ποινής η οποία επιβλήθηκε εντός του οικείου συμβαλλομένου μέρους και αποτελείται από δύο ανεξάρτητα τμήματα (εν προκειμένω: στερητική της ελευθερίας ποινή και χρηματική ποινή);
            
         
      (1)  ΕΕ 2000, L 239, σ. 19.