CELEX: 62003TJ0317
Language: fi
Date: 2006-01-26
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (neljäs jaosto) tuomio 26 päivänä tammikuuta 2006. # Volkswagen AG vastaan Sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV). # Yhteisön tavaramerkki - Väitemenettely - Hakemus sanamerkin Variant rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi - Aikaisempi kansallinen sanamerkki "DERBIVARIANT" - Valituslautakunta epää rekisteröinnin - Sekaannusvaara - Asetuksen (EY) N:o 40/94 74 artiklan 1 kohta ja 8 artiklan 1 kohdan b alakohta. # Asia T-317/03.

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 26.1.2006 − Volkswagen vastaan SMHV – Nacional Motor
            (Variant)
      (asia T-317/03)
      Yhteisön tavaramerkki – Väitemenettely – Hakemus sanamerkin Variant rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi – Aikaisempi kansallinen sanamerkki ”DERBIVARIANT” – Valituslautakunta epää rekisteröinnin – Sekaannusvaara – Asetuksen (EY) N:o 40/94 74 artiklan 1 kohta ja 8 artiklan 1 kohdan b alakohta
      1.                     Yhteisön tavaramerkki – Valitusmenettely (neuvoston asetuksen N:o 40/94 43 artiklan 5 kohta, 62 artiklan 1 kohta ja 74 artiklan
            1 kohta) (ks. 17 ja 18 kohta)
      2.                     Yhteisön tavaramerkki – Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen – Suhteelliset hylkäysperusteet – Väite, jonka on
            tehnyt sellaisen aikaisemman tavaramerkin haltija, joka on sama tai samankaltainen kuin haettu tavaramerkki ja joka on rekisteröity
            samoja tai samankaltaisia tavaroita tai palveluja varten (neuvoston asetuksen N:o 40/94  8 artiklan 1 kohdan b alakohta) (ks.
            59 ja 60 kohta)
      Aihe 
      
         Kanne, joka on nostettu SMHV:n neljännen valituslautakunnan 17.6.2003 tekemästä päätöksestä (asia R 610/2001-4), joka koski
                  Nacional Motor, SA:n ja Volkswagen AG:n välistä väitemenettelyä
               
            Asiaa koskevat tiedot
      
               Yhteisön tavaramerkin hakija:
            
            
               Volkswagen AG
            
         
               Haettu yhteisön tavaramerkki:
            
            
               Sanamerkki ”VARIANT” luokkiin 7, 12 ja 37 kuuluville tavaroille, hakemus nro 861112
            
         
               Sen tavaramerkki- tai merkkioikeuden haltija, johon väitemenettelyssä on vedottu:
            
            
               Nacional Motor SA
            
         
               Tavaramerkki- tai merkkioikeus, johon väitemenettelyssä on vedottu:
            
            
               Espanjalaiset sanamerkit ”DERBIVARIANT”, ”DERBI VARIANT” ja ”VARIANTDERBI” luokkaan 12 kuuluville tavaroille
            
         
               Väiteosaston ratkaisu:
            
            
               Väitteen hylkääminen
            
         
               Valituslautakunnan ratkaisu:
            
            
               Väiteosaston päätöksen kumoaminen ja kantajan hakemuksen hylkääminen
            
         
      Ratkaisu 
      
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) neljännen valituslautakunnan 17.6.2003 tekemän päätöksen
                     (asia R 610/2001-4) päätösosan 2 kohta kumotaan sikäli kuin siinä hylätään hakemus sanamerkin Variant rekisteröimiseksi yhteisön
                     tavaramerkiksi muita kuin luokkiin 7, 12 ja 37 kuuluvia tavaroita ja palveluja varten.
                  
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Kanne hylätään muilta osin.
               
            
         
                   
               
               
                  
               
               
                  Kantaja velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.