CELEX: 62018CA0328
Language: mt
Date: 2020-03-04 00:00:00
Title: Kawża C-328/18 P: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tal-4 ta’ Marzu 2020 – L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intelletwali tal-Unjoni Ewropea vs Equivalenza Manufactory, SL (Appell – Trade mark tal-Unjoni Ewropea – Regolament (KE) Nru 207/2009 – Artikolu 8(1)(b) – Probabbiltà ta’ konfużjoni – Evalwazzjoni tax-xebh tas-sinjali kunfliġġenti – Evalwazzjoni globali tal-probabbiltà ta’ konfużjoni – Teħid inkunsiderazzjoni tal-kundizzjonijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni – Newtralizzazzjoni ta’ xebh fonetiku permezz ta’ differenza viżiva u ta’ differenza kunċettwali – Kundizzjonijiet għan-newtralizzazzjoni)

11.5.2020   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               C 161/6
            
         
      Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Ir-Raba’ Awla) tal-4 ta’ Marzu 2020 – L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intelletwali tal-Unjoni Ewropea vs Equivalenza Manufactory, SL
      (Kawża C-328/18 P) (1)
      
      (Appell - Trade mark tal-Unjoni Ewropea - Regolament (KE) Nru 207/2009 - Artikolu 8(1)(b) - Probabbiltà ta’ konfużjoni - Evalwazzjoni tax-xebh tas-sinjali kunfliġġenti - Evalwazzjoni globali tal-probabbiltà ta’ konfużjoni - Teħid inkunsiderazzjoni tal-kundizzjonijiet ta’ kummerċjalizzazzjoni - Newtralizzazzjoni ta’ xebh fonetiku permezz ta’ differenza viżiva u ta’ differenza kunċettwali - Kundizzjonijiet għan-newtralizzazzjoni)
      (2020/C 161/08)
      Lingwa tal-kawża: l-Ispanjol
      
         Partijiet
      
      
         Appellant: L-Uffiċċju tal-Proprjetà Intelletwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) (rappreżentant: J.F. Crespo Carrillo, aġent)
      
         Parti oħra fil-proċedura: Equivalenza Manufactory, SL (rappreżentanti: G. Macías Bonilla, G. Marín Raigal u E. Armero Lavie, abogados)
      
         Dispożittiv
      
      
                  1)
               
               
                  Is-sentenza tal-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea tas-7 ta’ Marzu 2018, Equivalenza Manufactory vs EUIPO – ITM Entreprises (BLACK LABEL BY EQUIVALENZA) (T-6/17, mhux ippubblikata, EU:T:2018:119), hija annullata.
               
            
                  2)
               
               
                  Ir-rikors għal annullament ippreżentat minn Equivalenza Manufactory SL quddiem il-Qorti Ġenerali tal-Unjoni Ewropea fil-Kawża T-6/17 huwa miċħud.
               
            
                  3)
               
               
                  Equivalenza Manufactory SL għandha tbati, minbarra l-ispejjeż tagħha, relatati kemm mal-proċedura tal-ewwel istanza fil-Kawża T-6/17 kif ukoll mal-proċedura tal-appell, dawk sostnuti mill-Uffiċċju tal-Proprjetà Intellettwali tal-Unjoni Ewropea (EUIPO) relatati ma’ dawn il-proċeduri.
               
            
         (1)  ĠU C 341, 24.9.2018.