CELEX: 62015FN0145
Language: cs
Date: 2015-11-26 00:00:00
Title: Věc F-145/15: Žaloba podaná dne 26. listopadu 2015 – ZZ v. EIB

29.3.2016   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 111/44
            
         Žaloba podaná dne 26. listopadu 2015 – ZZ v. EIB
   (Věc F-145/15)
   (2016/C 111/54)
   Jednací jazyk: švédština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobce: ZZ (zástupce: E. Nordh, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská investiční banka (EIB)
   
      Předmět a popis sporu
   
   Zrušení hodnotící zprávy žalobce za rok 2014, jakož i náhrada údajně vzniklé nemajetkové újmy.
   
      Návrhová žádání žalobce
   
   
               —
            
            
               Zrušit rozhodnutí žalované týkající se hodnocení žalobce za rok 2014, včetně rozhodnutí o zvýšení odměny, vyplacení příspěvku a povýšení v rámci tohoto hodnocení, jakož i na něj navazující hodnotící zprávy za rok 2014, včetně části týkající se pracovní výkonnosti žalobce v roce 2014 a části týkající se cílů, které mu byly stanoveny pro rok 2015;
            
         
               —
            
            
               uložit žalované, aby žalobci vyplatila částku 150 000 eur navýšenou o úroky jako náhradu nemajetkové újmy;
            
         
               —
            
            
               uložit žalované náhradu nákladů řízení.