CELEX: 62018CN0384
Language: ro
Date: 2018-06-08 00:00:00
Title: Cauza C-384/18: Acțiune introdusă la 8 iunie 2018 – Comisia Europeană/Regatul Belgiei

201807270592024602018/C 285/483842018CJC28520180813RO01ROINFO_JUDICIAL20180608313111Cauza C-384/18: Acțiune introdusă la 8 iunie 2018 – Comisia Europeană/Regatul Belgiei
 ---documentbreak--- C2852018RO3110120180608RO0048311311Acțiune introdusă la 8 iunie 2018 – Comisia Europeană/Regatul Belgiei
   (Cauza C-384/18)2018/C 285/48Limba de procedură: franceza
      Părțile
   
   
      Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: H. Tserepa-Lacombe, L. Malferrari, agenți)
   
      Pârât: Regatul Belgiei
   
      Concluziile
   
   
            —
         
         
            Constatarea neîndeplinirii de către Regatul Belgiei a obligațiilor care îi revin în temeiul articolului 25 din Directiva 2006/123/CE (
                  1
               ) și al articolului 49 TFUE;
         
      
            —
         
         
            obligarea Regatului Belgiei la plata cheltuielilor de judecată.
         
      
      Motivele și principalele argumente
   
   Prin (i) interzicerea exercitării în comun a unor activități de contabil, pe de o parte, și a unor activități de broker, de agent de asigurare, de agent imobiliar sau a oricărei activități bancare sau de servicii financiare, pe de altă parte și prin (ii) faptul că a permis camerelor Institutului experților contabili și fiscali (IPCF) să interzică exercitarea în comun a unor activități de contabil, pe de o parte, și a oricărei activități agricole artizanale și comerciale, pe de altă parte, Regatul Belgiei nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 25 din Directiva 2006/123/CE și al articolului 49 TFUE.
   (
         1
      )	Directiva 2006/123/CE Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind serviciile în cadrul pieței interne (JO L 376, p. 36, Ediție specială, 13/vol. 58, p. 50).