CELEX: C2005/019/08
Language: lt
Date: 2005-01-22 00:00:00
Title: 2004 m. birželio 17 d. Teisingumo Teismo sprendimas (penktoji kolegija), Byloje C-255/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Laisvas prekių judėjimas — Lygiaverčio poveikio priemonės — Kokybės ir kilmės ženklas — „Label de qualité wallon“)

22.1.2005   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 19/5
            
         
      TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
   
   (penktoji kolegija)
   2004 m. birželio 17 d.
   Byloje C-255/03 Europos Bendrijų Komisija prieš Belgijos Karalystę (1)
   
   (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Laisvas prekių judėjimas - Lygiaverčio poveikio priemonės - Kokybės ir kilmės ženklas - „Label de qualité wallon“)
   (2005/C 19/08)
   Proceso kalba: prancūzų
   Byloje C-255/03 Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama C.-F. Durand ir F. Simonetti, prieš Belgijos Karalystę, atstovaujamą E. Dominikovits, dėl pripažinimo, kad priimdama ir palikdama galioti teisės nuostatas, pagal kurias Valonijoje pagamintiems arba perdirbtiems tam tikros kokybės galutiniams produktams suteikiamas „le label de qualité wallon“ ženklas, Belgijos Karalystė neįvykdė savo įsipareigojimų pagal EB sutarties 28 straipsnį, Teisingumo Teismas (penktoji kolegija), susidedantis iš kolegijos pirmininko C. Gulmann (pranešėjas), teisėjų S. von Bahr ir R. Silva de Lapuerta; generalinis advokatas: F. G. Jacobs, sekretorius: R. Grass, 2004 m. birželio 17 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
   
               1)
            
            
               Priimdama ir palikdama galioti teisės nuostatas, pagal kurias Valonijoje pagamintiems arba perdirbtiems tam tikros kokybės galutiniams produktams suteikiamas „le label de qualité wallon“ ženklas, Belgijos Karalystė neįvykdė savo įsipareigojimų pagal EB sutarties 28 straipsnį.
            
         
               2)
            
            
               Priteisti iš Belgijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 200, 2003 8 23.