CELEX: 31993D0022
Language: es
Date: 1992-12-11 00:00:00
Title: 93/22/CEE: Decisión de la Comisión, de 11 de diciembre de 1992, por la que se fijan los modelos de los documentos de transporte que establece el artículo 14 de la Directiva 91/67/CEE del Consejo

Avis juridique important

|

31993D0022

93/22/CEE: Decisión de la Comisión, de 11 de diciembre de 1992, por la que se fijan los modelos de los documentos de transporte que establece el artículo 14 de la Directiva 91/67/CEE del Consejo  

Diario Oficial n° L 016 de 25/01/1993 p. 0008 - 0012 Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 48 p. 0024  Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 48 p. 0024 

DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 11 de diciembre de 1992 por la que se fijan los modelos de los documentos de transporte que establece el artículo 14 de la Directiva 91/67/CEE del Consejo(93/22/CEE)LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,  Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea,  Vista la Directiva 91/67/CEE del Consejo, de 28 de enero de 1991, relativa a las condiciones de policía sanitaria aplicables a la puesta en el mercado de animales y de productos de la acuicultura (1) y, en particular, su artículo 14,  Considerando que determinados animales de la acuicultura pueden transmitir agentes patógenos y no ser sensibles a ellos;  Considerano que es necesario establecer algunas garantías sanitarias para introducir estos animales o sus huevos y gametos en zonas o explotaciones indemnes de las enfermedades transmitidas por dichos agentes;  Considerando que estas garantías sanitarias deben constar en un documento de transporte que lleve el visto bueno del servicio oficial y que atestiguee que dichos animales cumplen las garantías fijadas en la Directiva 91/67/CEE;  Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente,  HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:  Artículo 1  Los documentos de transporte a que se refieren, respectivamente, las letras a) y b) del apartado 1 del artículo 14 de la Directiva 91/67/CEE deberán adecuarse al modelo que figura en el Anexo I.  Artículo 2  Los documentos de transporte a que se refieren, respectivamente, las letras a) y b) del apartado 2 del artículo 14 de la Directiva 91/67/CEE deberán ajustarse al modelo que figura en el Anexo II.  Artículo 3  Los Estados miembros pondrán en vigor las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Decisión el 1 de enero de 1993.  Artículo 4  Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.  Hecho en Bruselas, el 11 de diciembre de 1992.  Por la Comisión Ray MAC SHARRY Miembro de la Comisión (1) DO no L 46 de 19. 2. 1991, p. 1.    ANEXO I   MODELO   DOCUMENTO DE TRANSPORTE PARA LOS PECES, MOLUSCOS Y CRUSTÁCEOS DE CRÍA VIVOS, HUEVOS Y GAMETOS A QUE SE REFIERE EL APARTADO 1 DEL ARTÍCULO 14 DE LA DIRECTIVA 91/67/CEE  El presente documento (1) deberá adjuntarse al lote destinado a introducirse en :  - una zona autorizada (2) - una explotación autorizada (3) I. Origen del lote Estado miembro de origen:  Explotación de origen:  Nombre:  Dirección:  II. Descripción del lote Animales vivos Huevos Gametos Especie    Nombre común    Nombre científico        Cantidad    Número    Peso total    Peso medio        III. Destino del lote Estado miembro de destino:  Destinatario:  Nombre:  Dirección:  Lugar de destino:  IV. Medio de transporte Tipo:  Identificación:  V. Certificación sanitaria Certifico que los animales o productos objeto del presente envío proceden (4):  a) de la zona siguiente:  (5),  autorizada en relación con las enfermedades siguientes:  ,  de conformidad con la Decisión (6);  b) de la explotación siguiente:  (7),  autorizada en relación con las enfermedades siguientes:  ,  de conformidad con la Decisión (8);  c) de la explotación siguiente: (9),  situada en una zona no autorizada que no contiene peces, moluscos o crustáceos (10) pertenecientes a las especies sensibles a que se refiere la columna 2 de las listas I y II del Anexo A de la Directiva 91/67/CEE. Dicha explotación no está en contacto  con corrientes de agua o con aguas litorales o de estuario.  En , a  Nombre del servicio oficial  (Nombre en mayúsculas) (Nombre y cualificación del firmante) (Firma) Sello del servicio oficial  (11) El presente documento deberá estar escrito por lo menos en la lengua o lenguas del Estado miembro de destino.  (12) Táchese lo que no proceda.  (13) Descripción de la zona.  (14) Indíquese el número de la Decisión comunitaria en la que se haya basado la concesión de la autorización.  (15) Nombre y dirección de la explotación.   ANEXO II   MODELO   DOCUMENTO DE TRANSPORTE PARA LOS PECES, MOLUSCOS Y CRUSTÁCEOS DE CRÍA VIVOS, HUEVOS Y GAMETOS A QUE SE REFIERE EL APARTADO 2 DEL ARTÍCULO 14 DE LA DIRECTIVA 91/67/CEE  El presente documento (1) deberá adjuntarse al lote destinado a introducirse en :  - una zona autorizada (2) - una explotación autorizada (3) I. Origen del lote Estado miembro de origen:  Lugar de origen:  II. Descripción del lote Animales vivos Huevos Gametos Especie    Nombre común    Nombre científico        Cantidad    Número    Peso total    Peso medio        III. Destino del lote Estado miembro de destino:  Destinatario:  Nombre:  Dirección:  Lugar de destino:  IV. Medio de transporte Tipo:  Identificación:  V. Certificación sanitaria Certifico que los animales o productos objeto del presente envío proceden de la zona siguiente:  (4),  autorizada en relación con las enfermedades siguientes:  ,  de conformidad con la Decisión (5).  En , a  Nombre del servicio oficial  (Nombre en mayúsculas) (Nombre y cualificación del firmante) (Firma) Sello del servicio oficial  (6) El presente documento deberá estar escrito por lo menos en la lengua o lenguas del Estado miembro de destino.  (7) Táchese lo que no proceda.  (8) Descripción de la zona.  (9) Indíquese el número de la Decisión comunitaria en la que se haya basado la concesión de la autorización.