CELEX: 62011TN0511
Language: es
Date: 2011-09-26 00:00:00
Title: Asunto T-511/11: Recurso interpuesto el 26 de septiembre de 2011 — Francia/Comisión

19.11.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 340/31
            
         Recurso interpuesto el 26 de septiembre de 2011 — Francia/Comisión
   (Asunto T-511/11)
   2011/C 340/62
   Lengua de procedimiento: francés
   
      Partes
   
   
      Demandante: República Francesa (representantes: E. Belliard, G. de Bergues, J. Gstalter y J. Rossi, agentes)
   
      Demandada: Comisión Europea
   
      Pretensiones
   
   La parte demandante solicita al Tribunal General que:
   
               —
            
            
               Anule la decisión impugnada.
            
         
               —
            
            
               Condene en costas a la Comisión.
            
         
      Motivos y principales alegaciones
   
   Mediante su recurso, la parte demandante solicita al Tribunal General que anule la Decisión de la Comisión Europea no C(2011) 4973 final, de 13 de julio de 2011, sobre la ayuda de Estado no C-46/2003 relativa a las cotizaciones en favor de la Association nationale interprofessionnelle du bétail et des viandes (Interbev). La Comisión consideró que las cotizaciones voluntarias que se convirtieron en obligatorias, recaudadas por Interbev, son constitutivas de una ayuda de Estado compatible con el mercado interior.
   En apoyo de su recurso, la parte demandante invoca dos motivos.
   
               1)
            
            
               Primer motivo, idéntico o similar en lo esencial al invocado en el asunto T-478/11, Francia/Comisión.
            
         
               2)
            
            
               Segundo motivo, basado en que la Comisión ha incumplido su obligación de observar un plazo razonable en la sustanciación del procedimiento administrativo.