CELEX: 62015FA0040
Language: et
Date: 2016-06-28 00:00:00
Title: Kohtuasi F-40/15: Avaliku Teenistuse Kohtu 28. juuni 2016. aasta otsus – FV versus nõukogu (Avalik teenistus — Hindamine — Hindamisaruanne — Põhjendatud huvi — Analüütiliste hinnangute alandamine — Hindamiskomiteega konsulteerimine — Teise hindaja poolt teatud hinnangute muutmine, mis ei muuda üldhinnangut — Ilmne hindamisviga — Põhjendamiskohustus — Hoolsuskohustus)

8.8.2016   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 287/35
            
         Avaliku Teenistuse Kohtu 28. juuni 2016. aasta otsus – FV versus nõukogu
   (Kohtuasi F-40/15) (1)
   
   ((Avalik teenistus - Hindamine - Hindamisaruanne - Põhjendatud huvi - Analüütiliste hinnangute alandamine - Hindamiskomiteega konsulteerimine - Teise hindaja poolt teatud hinnangute muutmine, mis ei muuda üldhinnangut - Ilmne hindamisviga - Põhjendamiskohustus - Hoolsuskohustus))
   (2016/C 287/42)
   Kohtumenetluse keel: prantsuse
   
      Pooled
   
   
      Hageja: FV (esindajad: advokaadid T. Bontinck ja A. Guillerme, hiljem advokaat L. Levi)
   
      Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu (esindajad: M. Bauer ja M. Veiga)
   
      Ese
   
   Nõue tühistada hageja 2013. aasta hindamisaruanne.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Jätta FV kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Liidu Nõukogu kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 178, 1.6.2015, lk 27.