CELEX: 62015TA0742
Language: it
Date: 2017-07-19 00:00:00
Title: Causa T-742/15 P: Sentenza del Tribunale del 19 luglio 2017 — DD/FRA («Impugnazione — Funzione pubblica — Agenti temporanei — Contratto a tempo indeterminato — Sanzione disciplinare — Nota di biasimo — Risoluzione del contratto — Diritto di essere ascoltato — Danno morale»)

28.8.2017   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 283/36
            
         Sentenza del Tribunale del 19 luglio 2017 — DD/FRA
   (Causa T-742/15 P) (1)
   
   ((«Impugnazione - Funzione pubblica - Agenti temporanei - Contratto a tempo indeterminato - Sanzione disciplinare - Nota di biasimo - Risoluzione del contratto - Diritto di essere ascoltato - Danno morale»))
   (2017/C 283/53)
   Lingua processuale: l'inglese
   
      Parti
   
   
      Ricorrente: DD (rappresentanti: inizialmente L. Levi e M. Vandenbussche, poi L. Levi, avvocati)
   
      Altra parte nel procedimento: Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali (FRA) (rappresentanti: M. O’Flaherty, agente, assistito da B. Wägenbaur, avvocato)
   
      Oggetto
   
   Ricorso avverso la sentenza del Tribunale della funzione pubblica dell’Unione europea (Seconda Sezione) dell’8 ottobre 2015, DD/FRA (F-106/13 e F-25/14, EU:F:2015:118), per l’annullamento parziale di detta sentenza.
   
      Dispositivo
   
   
               1)
            
            
               L’impugnazione è respinta.
            
         
               2)
            
            
               DD sopporterà le proprie spese.
            
         
               3)
            
            
               L’Agenzia dell’Unione europea per i diritti fondamentali (FRA) sopporterà le proprie spese.
            
         
      (1)  GU C 111 del 29.3.2016.