CELEX: 62017TA0100
Language: da
Date: 2018-12-11 00:00:00
Title: Sag T-100/17: Rettens dom af 11. december 2018 — BTB Holding Investments og Duferco Participations Holding mod Kommissionen (Statsstøtte — stålsektoren — støtte ydet af Belgien til fordel for flere virksomheder inden for stålsektoren — afgørelse, hvorved støtten erklæres uforenelig med det indre marked og pålægges tilbagesøgt — begrundelsespligt — begrebet statsstøtte — fordel — kriteriet om den private investor)

25.2.2019   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 72/23
            
         
      Rettens dom af 11. december 2018 — BTB Holding Investments og Duferco Participations Holding mod Kommissionen
      (Sag T-100/17) (1)
      
      ((Statsstøtte - stålsektoren - støtte ydet af Belgien til fordel for flere virksomheder inden for stålsektoren - afgørelse, hvorved støtten erklæres uforenelig med det indre marked og pålægges tilbagesøgt - begrundelsespligt - begrebet statsstøtte - fordel - kriteriet om den private investor))
      (2019/C 72/29)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Sagsøgere: BTB Holding Investments SA (Luxembourg, Luxembourg) og Duferco Participations Holding SA (Luxembourg) (ved advokaterne J.-F. Bellis, R. Luff, M. Favart og Q. Declève)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved V. Bottka, G. Luengo og É. Gippini Fournier, som befuldmægtigede)
      
         Intervenient til støtte for sagsøgerne: Foreign Strategic Investments Holding (FSIH) (Liège, Belgien) (ved advokaterne A. Verheyden og P. Laconte)
      
         Sagens genstand
      
      Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om delvis annullation af Kommissionens afgørelse (EU) 2016/2041 af 20. januar 2016 om statsstøtte SA.33926 2013/C (ex 2013/NN, 2011/CP) iværksat af Belgien til fordel for Duferco (EUT 2016, L 314, s. 22).
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Europa-Kommissionen frifindes.
               
            
                  2)
               
               
                  BTB Holding Investments SA og Duferco Participations Holding SA betaler sagsomkostningerne.
               
            
         (1)  EUT C 129 af 24.4.2017.