CELEX: C2007/020/43
Language: bg
Date: 2007-01-27 00:00:00
Title: Дело T-366/06: Иск, предявен на 4 декември 2006 г. — Calebus/Комисия

27.1.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 20/28
            
         Иск, предявен на 4 декември 2006 г. — Calebus/Комисия
   (Дело T-366/06)
   (2007/C 20/43)
   Език на производството: испански
   Страни
   
      Ищец: Calebus, S.A (Almeria, Испания) (представител: R. Bocanegra Sierra, abogado)
   
      Ответник: Комисията на Европейските общности
   Искания на ищеца
   
               —
            
            
               Да се обяви за недействително, да се отмени или обезсили и остави без последици Решение на Комисията 2006/613/ЕО от 19 юли 2006 г., публикувано в ОВ L 259, 21 септември 2006 г., с което се утвърждава списъка на териториите от значение за Общността от Средиземноморския биогеографски регион, в частта относно включването на поземления имот „Las Cuerdas“ в територията от значение за Общността „ES61110006 Ramblas de Gergal, Tabernas y Sur de Sierra Alhamilla“, посочена в споменатия списък, и да се укаже на Комисията да измени границите на упоменатата територия от значение за Общността, с цел посоченият поземлен имот да бъде оставен извън нея.
            
         Правни основания и основни доводи
   В подкрепа на исканията си ищецът твърди, че оспорваното решение е:
   
               —
            
            
               в противоречие с Директива 92/43/ЕИО на Съвета от 21 май 1992 г. за опазване на естествените местообитания и на дивата флора и фауна (1), доколкото включва в територията от значение за Общността ES 6110006 имоти, които са негова собственост и които не отговарят на необходимите екологични изисквания; и
            
         
               —
            
            
               неоснователно, тъй като от същата зона са изключени имоти, отговарящи на изискванията, според които класифицирането им като територии от значение за Общността би било задължително.
            
         
      (1)  ОВ L 206, 22.7.1992, стр. 7.