CELEX: 32021D0985
Language: sl
Date: 2021-06-03 00:00:00
Title: Izvedbeni sklep Komisije (EU) 2021/985 z dne 3. junija 2021 o popravku španske jezikovne različice Odločbe 2004/842/ES o pravilih za izvajanje, po katerih lahko države članice dovolijo dajanje v promet semen tistih sort, za katere je bila vložena prošnja za vpis v nacionalni katalog sort poljščin ali zelenjadnic (notificirano pod dokumentarno številko C(2021) 3869) (Besedilo velja za EGP)

18.6.2021   
               
               
                  SL
               
               
                  Uradni list Evropske unije
               
               
                  L 216/204
               
            
         IZVEDBENI SKLEP KOMISIJE (EU) 2021/985
         z dne 3. junija 2021
         o popravku španske jezikovne različice Odločbe 2004/842/ES o pravilih za izvajanje, po katerih lahko države članice dovolijo dajanje v promet semen tistih sort, za katere je bila vložena prošnja za vpis v nacionalni katalog sort poljščin ali zelenjadnic
         
            
               (notificirano pod dokumentarno številko C(2021) 3869)
            
         
         (Besedilo velja za EGP)
         EVROPSKA KOMISIJA JE –
         ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
         ob upoštevanju Direktive Sveta 2002/55/ES z dne 13. junija 2002 o trženju semena zelenjadnic (1) in zlasti člena 23(2) Direktive,
         ob upoštevanju naslednjega:
         
                     (1)
                  
                  
                     Španska jezikovna različica Odločbe Komisije 2004/842/ES (2) vsebuje napako v členu 31(1) glede podaljšanja dovoljenj za zelenjadnice.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Špansko jezikovno različico Odločbe 2004/842/ES bi bilo zato treba ustrezno popraviti. Druge jezikovne različice te napake ne vsebujejo.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Ukrepi iz tega sklepa so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –
                  
               SPREJELA NASLEDNJI SKLEP:
         
            Člen 1
            
               (ne zadeva slovenskega jezika)
            
         
         
            Člen 2
            Ta sklep je naslovljen na države članice.
         
         
            V Bruslju, 3. junija 2021
            
               
                  Za Komisijo
               
               Johannes HAHN
               
                  član Komisije
               
            
         
         
            (1)  UL L 193, 20.7.2002, str. 33.
         
            (2)  Odločba Komisije 2004/842/ES z dne 1. decembra 2004 o pravilih za izvajanje, po katerih lahko države članice dovolijo dajanje v promet semen tistih sort, za katere je bila vložena prošnja za vpis v nacionalni katalog sort poljščin ali zelenjadnic (UL L 362, 9.12.2004, str. 21).