CELEX: 31988R4045
Language: bg
Date: 1988-12-19 00:00:00
Title: Регламент (ЕОВС, ЕИО, ЕВРАТОМ) № 4045/88 на Съвета от 19 декември 1988 година за определяне на възнагражденията на председателя, членовете и секретаря на Първоинстанционния съд на Европейските общности

Важна правна забележка

|

31988R4045

Официален вестник n° L 356 , 24/12/1988 стр. 0001 - 0001 специално финландско издание: глава 1 том 2 стр. 0098  специално шведско издание: глава 1 том 2 стр. 0098  специално чешко издание глава 01 том 01 стр. 189  - 189 специално испанско издание глава 01 том 01 стр. 189  - 189 специално унгарско издание глава 01 том 01 стр. 189  - 189 специално литвийско издание глава 01 том 01 стр. 189  - 189 LV.ES глава 01 том 01 стр. 189  - 189 MT.ES глава 01 том 01 стр. 189  - 189 PL.ES глава 01 том 01 стр. 189  - 189 SK.ES глава 01 том 01 стр. 189  - 189 специално словенско издание глава 01 том 01 стр. 189  - 189

		19881219Регламент (ЕОВС, ЕИО, ЕВРАТОМ) № 4045/88 на Съветаот 19 декември 1988 годиназа определяне на възнагражденията на председателя, членовете и секретаря на Първоинстанционния съд на Европейските общностиСЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Решение 88/591/ЕОВС, ЕИО, Евратом на Съвета от 24 октомври 1988 г. за създаване на Първоинстанционен съд на Европейските общности [1], и по-специално член 2, параграф 5 от него,като взе предвид Договора за създаване на Единен съвет и Единна комисия на Европейските общности, и по-специално член 6 от него,като има предвид, че с гореспоменатото решение Съветът създаде към Съда на Европейските общности Първоинстанционен съд, който е натоварен с упражняването на важни съдебни функции;като има предвид, че е необходимо да се определят заплатите, пенсиите и други плащания, които трябва да бъдат изплатени като възнаграждение на председателя, членовете и секретаря на Първоинстанционния съд;като има предвид, че съответно е необходимо да се измени Регламент № 422/67/ЕИО, № 5/67/Евратом на Съвета от 25 юли 1967 г. за определяне на възнаграждението на председателя и на членовете на Комисията и на председателя, съдиите, генералните адвокати и секретаря на Съда на Европейските общности [2], последно изменен с Регламент (Евратом, ЕОВС, ЕИО) № 3875/87 [3],ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:Член единственРегламент № 422/67/ЕИО, № 5/67/Евратом се изменя, както следва:1. В заглавието се добавят следните думи:"и на председателя, членовете и секретаря на Първоинстанционния съд".2. Добавя се следният член:"Член 21а1. При спазването на параграфи 2 и 3 разпоредбите на настоящия регламент, отнасящи се до председателя, членовете и секретаря на Съда на ЕО се прилагат за председателя, членовете и секретаря на Първоинстанционния съд.2. Основната месечна заплата на председателя, членовете и секретаря на Първоинстанционния съд се равнява на сумата, получена в резултат от прилагането на следните проценти спрямо основната заплата на длъжностните лица на Европейските общности на последната стъпка от степен А 1:председател: | 112,5 | %, |членове: | 104 | %, |секретар: | 95 | %. |3. Разрешената месечна сума за представителни разходи, посочена в член 4, параграф 3, е в размер на:председател: | 21015 белгийски франка, |членове: | 19170 белгийски франка, |секретар: | 16299 белгийски франка. |Съдиите, председателстващи състави на съда, в допълнение получават за срока на мандата си специална добавка за длъжност от 25573 белгийски франка месечно."Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.Съставено в Брюксел на 19 декември 1988 година.За СъветаПредседателTh. Pangalos[1] ОВ L 319, 25.11.1988г., стр. 1.[2] ОВ 187, 8.8.1967 г., стр. 1.[3] ОВ L 363, 23.12.1987 г., стр. 66.--------------------------------------------------