CELEX: 32010D0418
Language: sv
Date: 2010-06-17 00:00:00
Title: 2010/418/: Kommissionens beslut av den 17 juni 2010 om fastställande av finansiellt stöd från unionen till utgifter i samband med nödåtgärder för att bekämpa blåtunga i Spanien 2004 och 2005 [delgivet med nr K(2010) 3804]

29.7.2010   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 197/9
            
         KOMMISSIONENS BESLUT
   av den 17 juni 2010
   om fastställande av finansiellt stöd från unionen till utgifter i samband med nödåtgärder för att bekämpa blåtunga i Spanien 2004 och 2005
   [delgivet med nr K(2010) 3804]
   (Endast den spanska texten är giltig)
   (2010/418/EU)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av rådets beslut 2009/470/EG av den 25 maj 2009 om utgifter inom veterinärområdet (1), särskilt artikel 3.4, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Utbrott av blåtunga inträffade i Spanien 2004 och 2005. Denna sjukdom utgör ett allvarligt hot mot djurbesättningarna i unionen.
            
         
               (2)
            
            
               Genom kommissionens beslut 2005/650/EG av den 13 september 2005 om finansiellt stöd från gemenskapen för nödåtgärder för att bekämpa bluetongue i Spanien 2004 och 2005 (2) beviljades Spanien ett finansiellt stöd från gemenskapen till utgifter i samband med nödåtgärder för att bekämpa blåtunga under 2004 och 2005.
            
         
               (3)
            
            
               I det beslutet föreskrivs en första delutbetalning på 2 500 000 euro, med förbehåll för resultatet av kommissionens kontroller på plats.
            
         
               (4)
            
            
               Enligt artikel 6.2 i det beslutet ska återstoden av det finansiella stödet från unionen betalas på grundval av den ansökan som lämnades in inom 60 dagar från beslutet. Spanien lämnade in sin ansökan den 11 november 2005.
            
         
               (5)
            
            
               Enligt artikel 4.2 i beslut 2005/650/EG ska det återstående beloppet av det finansiella stöd från unionen nu fastställas genom ett kommissionsbeslut som kommer att antas enligt förfarandet i artikel 40 i beslut 2009/470/EG.
            
         
               (6)
            
            
               Av resultaten av de kontroller kommissionen har utfört enligt artikel 7 i beslut 2005/650/EG och de villkor som gäller för beviljande av unionsstöd framgår det att totalsumman av de utgifter som redovisats inte kan anses berättiga till finansiellt stöd.
            
         
               (7)
            
            
               I en skrivelse av den 1 juli 2009 informerades Spanien om kommissionens iakttagelser, metoder för beräkning av stödberättigande utgifter och slutsatser.
            
         
               (8)
            
            
               Mot denna bakgrund bör det sammanlagda belopp som unionen bidrar med till de stödberättigande utgifterna i samband med utrotningen och övervakningen av blåtunga i Spanien under 2004 och 2005 nu fastställas.
            
         
               (9)
            
            
               De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Finansiellt stöd från unionen till Spanien
   Det sammanlagda finansiella stödet från unionen för utgifter i samband med utrotningen av blåtunga i Spanien 2004 och 2005 fastställs härmed på grundval av beslut 2005/650/EG till 2 850 183,00 euro.
   Artikel 2
   Utbetalning av stödet
   Återstoden av det finansiella stödet från unionen fastställs till 350 183,00 euro.
   Artikel 3
   Adressat
   Detta beslut riktar sig till Konungariket Spanien.
   
      Utfärdat i Bryssel den 17 juni 2010.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         John DALLI
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 155, 18.6.2009, s. 30.
   
      (2)  EUT L 238, 15.9.2005, s. 19.