CELEX: 62008CN0137
Language: sk
Date: 2008-04-07 00:00:00
Title: Vec C-137/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság (Maďarsko) 7. apríla 2008 – VB Pénzügyi Lízing Zrt./Ferenc Schneider

19.7.2008   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 183/8
            
         Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság (Maďarsko) 7. apríla 2008 – VB Pénzügyi Lízing Zrt./Ferenc Schneider
   (Vec C-137/08)
   (2008/C 183/15)
   Jazyk konania: maďarčina
   Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   Budapesti II. és III. Kerületi Bíróság
   Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
      Žalobca: VB Pénzügyi Lízing Zrt.
   
      Žalovaný: Ferenc Schneider
   Prejudiciálne otázky
   
               1.
            
            
               Vyžaduje ochrana spotrebiteľov zaručená smernicou Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (1), aby vnútroštátny súd pri skúmaní svojej vlastnej príslušnosti ex offo, teda aj bez návrhu v tomto smere a bez ohľadu na charakter konania, či už ide o sporové alebo nesporové konanie, posúdil nekalý charakter predloženej zmluvnej podmienky?
            
         
               2.
            
            
               Aké hľadiská môže vnútroštátny súd pri tomto skúmaní v prípade kladnej odpovede na prvú otázku zohľadniť, najmä vtedy, keď zmluvná podmienka nestanovuje, že príslušným súdom je súd podľa sídla poskytovateľa služby, ale iný súd, ktorý sa nachádza v blízkosti tohto sídla?
            
         
               3.
            
            
               Je na základe článku 23 ods. 1 Protokolu o štatúte Súdneho dvora pripojeného k Zmluve o Európskej únii, Zmluve o založení Európskeho spoločenstva a Zmluve o založení Európskeho spoločenstva pre atómovú energiu vylúčená možnosť, aby vnútroštátny súd súčasne s podaním návrhu na začatie prejudiciálneho konania ex offo informoval o podaní takéhoto návrhu aj ministra spravodlivosti vlastného členského štátu?
            
         
      (1)  Ú. v. ES L 95, s. 29; Mim. vyd. 15/002, s. 288.