CELEX: 31974R0175
Language: de
Date: 1974-01-23 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 175/74 der Kommission vom 23. Januar 1974 zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1897/73 zur Festsetzung der Denaturierungsprämie für Weichweizen für das Wirtschaftsjahr 1973/1974

Nr. L 20 / 28                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                                24 . 1 . 74
                            VERORDNUNG (EWG) Nr. 175 /74 DER KOMMISSION
                                                  vom 23 . Januar 1974
                zur Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 1897/73 zur Festsetzung der Denaturie­
                        rungsprämie für Weichweizen für das Wirtschaftsjahr 1973/ 1974
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                 verursacht. Infolge einer vermehrten Nachfrage nach
GEMEINSCHAFTEN —                                                Futtergetreide erscheint es erforderlich, die in der
                                                                Verordnung (EWG) Nr. 1897/73 der Kommission
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­               vom 11 . Juli 1973 zur Festsetzung der Denaturierungs­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                 prämie für Weichweizen für das Wirtschaftsjahr 1973/
gestützt auf die Verordnung Nr. 120/67/ EWG des                  1974 (5), zuletzt geändert durch die Verordnung
Rates vom 13 . Juni 1967 über die gemeinsame Markt­             (EWG) Nr. 2859/73 (6), festgesetzte Denaturierungsprä­
                                                                mie auf Null zu kürzen .
organisation für Getreide ( ! ), zuletzt geändert durch
die Verordnung (EWG) Nr. 1 346/73 (2), insbesondere             Der Verwaltungsausschuß für Getreide hat nicht inner­
auf Artikel 7 Absatz 5 ,
                                                                halb der ihm von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist
in Erwägung nachstehender Gründe :                              Stellung genommen —
Die Verordnung Nr. 172/67/ EWG des Rates vom 27 .
Juni 1967 über die Grundregeln zur Denaturierung                HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
von Weizen und von zur Brotherstellung geeignetem
Roggen (3 ), zuletzt geändert durch die Verordnung                                         Artikel 1
(EWG) Nr. 2096/ 68 (4), sieht in Artikel 4 vor, daß die
Denaturierungsprämie vor Beginn eines jeden Wirt­               Artikel 1 der Verordnung (EWG) Nr. 1897/73 erhält
schaftsjahres für dessen Dauer festzusetzen ist. Sie            folgende Fassung :
kann jedoch bei drohender Störung des Getreidemark­                  „Mit Wirkung vom 10 . Februar 1974 wird die
tes der Gemeinschaft geändert werden .                               Denaturierungsprämie auf Null festgesetzt."
Die angespannte Lage auf dem Weltmarkt für Weich­
weizen hat sich weiterhin verstärkt. Die Versorgungs­                                      Artikel 2
lage dieses Marktes, die sich immer schwieriger
erweist, läuft Gefahr, noch weitere Preissteigerungen            Mit Wirkung vom 10 . Februar 1974 wird Artikel 2 der
heraufzubeschwören . Diese Situation hat nacheinan­             Verordnung (EWG) Nr. 1897/73 aufgehoben .
der zu einer neuerlichen Begrenzung der Gültigkeits­
dauer der Ausfuhrlizenzen und zur Erhöhung der                                             Artikel 3
Ausfuhrabschöpfung geführt.
                                                                 Diese Verordnung tritt am Tag ihrer Veröffentlichung
Das Anwachsen der Nachfrage nach Weichweizen auf                 im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in
dem Binnenmarkt hat beträchtliche Preissteigerungen              Kraft .
                Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
                Mitgliedstaat.
                Brüssel, den 23 . Januar 1974
                                                                            Für die Kommission
                                                                               Der Präsident
                                                                           Francois-Xavier ORTOLI
(>) ABl . Nr. 117 vom 19 . 6. 1967, S. 2269/67.
(2 ) ABl . Nr. L 141 vom 28 . 5. 1973, S. 8 .
(3 ) ABl . Nr. 130 vom 26. 6 . 1967, S. 2602/67.                 (5) ABl . Nr. L 193 vom 14. 7 . 1973 , S. 25.
 4 ABl . Nr. L 308 vom 23 . 12. 1968 , S. 12.                    0) ABl . Nr. L 293 vom 20 . 10 . 1973 , S. 31 .