CELEX: 62021CN0186
Language: fi
Date: 2021-03-25 00:00:00
Title: Asia C-186/21 PPU: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Upravno sodišče Republike Slovenije (Slovenia) on esittänyt 25.3.2021 – J. A. v. Slovenian tasavalta

31.5.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 206/20
            
         
      Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Upravno sodišče Republike Slovenije (Slovenia) on esittänyt 25.3.2021 – J. A. v. Slovenian tasavalta
      (Asia C-186/21 PPU)
      (2021/C 206/25)
      Oikeudenkäyntikieli: sloveeni
      
         Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
      
      Upravno sodišče Republike Slovenije
      
         Pääasian asianosaiset
      
      
         Valittaja: J. A.
      
         Vastapuoli: Slovenian tasavalta
      
         Ennakkoratkaisukysymykset
      
      
                  1)
               
               
                  Onko vastaanottodirektiivi II:n (1) 8 artiklan 3 kohdan d alakohtaa tulkittava siten, että ilmaisulla ”mukaan lukien” objektiiviseksi kriteeriksi luokitellaan nimenomaisesti ”se, että hakijalla on jo ollut mahdollisuus päästä turvapaikkamenettelyyn”?
               
            
                  2)
               
               
                  Jos tähän kysymykseen vastataan kieltävästi, onko vastaanottodirektiivi II:n 8 artiklan 3 kohdan d alakohtaa tulkittava siten, että kuvatuissa olosuhteissa säilöönotto voidaan hyväksyä ainoastaan ennalta määritettyjen objektiivisten kriteerien ja sen ennalta tehdyn toteamuksen perusteella, että hakijalla on jo ollut mahdollisuus tehdä kansainvälistä suojelua koskeva hakemus, minkä perusteella voitaisiin katsoa, että on perusteltua uskoa, että kyseinen hakemus on tehty lähinnä palauttamispäätöksen täytäntöönpanon viivyttämiseksi tai häiritsemiseksi?
               
            
         (1)  Rajavalvontaan, turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikkaan ja konkreettisesti kansainvälistä suojelua hakevien henkilöiden vastaanottoa jäsenvaltioissa koskevista vaatimuksista 26.6.2013 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2013/33/EU (uudelleenlaadittu) (EUVL 2013, L 180, s. 96).