CELEX: 32008D0351
Language: pl
Date: 2008-04-28 00:00:00
Title: 2008/351/WE: Decyzja Komisji z dnia 28 kwietnia 2008 r. zmieniająca decyzję 2000/57/WE w odniesieniu do przypadków podlegających zgłaszaniu w ramach systemu wczesnego ostrzegania i reagowania w celu zapobiegania i kontroli chorób zakaźnych (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 1574) (Tekst mający znaczenie dla EOG)

1.5.2008   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               L 117/40
            
         
      DECYZJA KOMISJI
   
   z dnia 28 kwietnia 2008 r.
   zmieniająca decyzję 2000/57/WE w odniesieniu do przypadków podlegających zgłaszaniu w ramach systemu wczesnego ostrzegania i reagowania w celu zapobiegania i kontroli chorób zakaźnych
   (notyfikowana jako dokument nr C(2008) 1574)
   (Tekst mający znaczenie dla EOG)
   (2008/351/WE)
   KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
   uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
   uwzględniając decyzję nr 2119/98/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 24 września 1998 r. ustanawiającą sieć nadzoru i kontroli epidemiologicznej chorób zakaźnych we Wspólnocie (1), w szczególności jej art. 1 i 7,
   a także mając na uwadze, co następuje:
   
               (1)
            
            
               Załącznik I do decyzji 2000/57/WE z dnia 22 grudnia 1999 r. w sprawie systemu wczesnego ostrzegania i reagowania w celu zapobiegania i kontroli chorób zakaźnych na mocy decyzji nr 2119/98/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (2) określa przypadki podlegające zgłaszaniu w ramach tego systemu przez właściwe organy ds. zdrowia publicznego w każdym państwie członkowskim.
            
         
               (2)
            
            
               System wczesnego ostrzegania i reagowania wspólnotowej sieci powinien być zarezerwowany dla przypadków określonych w załączniku I do decyzji 2000/96/WE (3) lub, zgodnie z art. 7 tej decyzji, dla wszelkich innych chorób zakaźnych, które, występując pojedynczo bądź wraz z innymi podobnymi przypadkami, są czy mogą potencjalnie być zagrożeniem dla zdrowia publicznego.
            
         
               (3)
            
            
               W swoich konkluzjach z 30 listopada i 1 grudnia 2006 r. Rada Unii Europejskiej uznała, że aby uniknąć wszelkich opóźnień, Światowa Organizacja Zdrowia powinna być powiadamiana o potencjalnych zagrożeniach dla zdrowia publicznego w skali międzynarodowej w tym samym czasie co sieć wspólnotowa ustanowiona decyzją nr 2119/98/WE.
            
         
               (4)
            
            
               Na mocy Międzynarodowych przepisów zdrowotnych (2005), które weszły w życie w dniu 15 czerwca 2007 r., właściwe organy państw członkowskich muszą powiadamiać Światową Organizacją Zdrowia lub konsultować się z nią w przypadku niektórych zdarzeń dotyczących zdrowia publicznego, w szczególności tych, które mogą stanowić zagrożenie zdrowia publicznego o zasięgu międzynarodowym, jak również wszelkich środków ochrony zdrowia wdrażanych w odpowiedzi na te zdarzenia.
            
         
               (5)
            
            
               Powiadomienia te i konsultacje dotyczące chorób zakaźnych wymienionych w załączniku do decyzji nr 2119/98/WE powinny być przekazywane przez system wczesnego ostrzegania i reagowania ustanowiony decyzją 2000/57/WE równocześnie z powiadomieniem Światowej Organizacji Zdrowia, w celu zapewnienia bezzwłocznego informowania Komisji i innych państw członkowskich.
            
         
               (6)
            
            
               Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik I do decyzji 2000/57/WE.
            
         
               (7)
            
            
               Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu powołanego na mocy art. 7 decyzji nr 2119/98/WE,
            
         PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
   Artykuł 1
   Załącznik I do decyzji 2000/57/WE zostaje zmieniony zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.
   Artykuł 2
   Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 maja 2008 r.
   Artykuł 3
   Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
   
      Sporządzono w Brukseli, dnia 28 kwietnia 2008 r.
      
         
            W imieniu Komisji
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Członek Komisji
         
      
   
   
      (1)  Dz.U. L 268 z 3.10.1998, s. 1. Decyzja ostatnio zmieniona decyzją Komisji 2007/875/WE (Dz.U. L 344 z 28.12.2007, s. 48).
   
      (2)  Dz.U. L 21 z 26.1.2000, s. 32.
   
      (3)  Dz.U. L 28 z 3.2.2000, s. 50. Decyzją ostatnio zmieniona decyzją 2007/875/WE.
   
      ZAŁĄCZNIK
      W załączniku I do decyzji 2000/57/WE dodaje się pkt 5 w brzmieniu:
      
         
                     „5.
                  
                  
                     Pojawienie się choroby lub zdarzenia sprzyjającego pojawieniu się choroby, w rozumieniu art. 1 Międzynarodowych przepisów zdrowotnych (2005), o ile jest to choroba zakaźna wymieniona w załączniku do decyzji nr 2119/98/WE, oraz związane z nią środki o jakich należy powiadomić Światową Organizację Zdrowia na podstawie art. 6 Międzynarodowych przepisów zdrowotnych (2005).”