CELEX: 62022CN0050
Language: cs
Date: 2022-01-25 00:00:00
Title: Věc C-50/22: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour de cassation (Francie) dne 25. ledna 2022 – SOGEFINANCEMENT v. RW a UV

10.5.2022   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 191/12
            
         
      Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Cour de cassation (Francie) dne 25. ledna 2022 – SOGEFINANCEMENT v. RW a UV
      (Věc C-50/22)
      (2022/C 191/16)
      Jednací jazyk: francouzština
      
         Předkládající soud
      
      Cour d’appel de Paris (Francie)
      
         Účastníci původního řízení
      
      
         Navrhovatelka: SOGEFINANCEMENT
      
         Odpůrci: RW a UV
      
         Předběžná otázka
      
      
                  1)
               
               
                  Brání zásada efektivity sankce plynoucí ze článku 23 směrnice 2008/48/ES (1) s ohledem na zásady právní jistoty a procesní autonomie států tomu, aby soud mohl z úřední povinnosti uplatnit ustanovení vnitrostátního práva vycházející z článku 14 výše uvedené směrnice a spojené v tomto právu s neplatností smlouvy nad rámec pětileté promlčecí lhůty stanovené spotřebiteli k tomu, aby se cestou žaloby nebo námitky domáhal neplatnosti smlouvy o úvěru?
               
            
                  2)
               
               
                  Brání zásada efektivity sankce plynoucí ze článku 23 směrnice 2008/48 s ohledem na zásadu právní jistoty, zásadu procesní autonomie států a dispoziční zásadu tomu, aby soud mohl rozhodnout o neplatnosti smlouvy o úvěru poté, co z úřední povinnosti uplatnil ustanovení vnitrostátního práva vycházející z článku 14 výše uvedené směrnice, aniž by takové zrušení spotřebitel navrhl nebo s ním alespoň souhlasil?
               
            
         (1)  Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/EU ze dne 23. dubna 2008 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 87/102/ES (Úř. věst. 2008, L 133, s. 66).