CELEX: 62007FN0133
Language: ro
Date: 2007-11-09 00:00:00
Title: Cauza F-133/07: Acțiune introdusă la 9 noiembrie 2007 — Hecq/Comisia Comunităților Europene

12.4.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 92/48
            
         Acțiune introdusă la 9 noiembrie 2007 — Hecq/Comisia Comunităților Europene
   (Cauza F-133/07)
   (2008/C 92/97)
   Limba de procedură: franceza
   Părțile
   
      Reclamant: André Hecq (Chaumont-Gistoux, Belgia) (reprezentant: L. Vogel, avocat)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene
   Obiectul și descrierea litigiului
   Pe de o parte, anularea deciziei adoptate de autoritatea împuternicită să facă numiri (AIPN) la 12 iulie 2007, în măsura în care aceasta respinge o reclamație formulată de reclamant împotriva unei decizii a AIPN prin care i se refuza acestuia acordarea anumitor indemnizații și, pe de altă parte, obligarea pârâtei la plata unei despăgubiri și a unor dobânzi moratorii.
   Concluziile reclamantului
   
               —
            
            
               Anularea în parte a deciziei adoptate de AIPN la 12 iulie 2007 în măsura în care decizia menționată respinge cererea de acordare a indemnizațiilor formulată de reclamant prin reclamația sa din 19 martie 2007 și în măsura în care aceasta refuză chiar aplicarea de principiu a dobânzilor moratorii calculate din 29 aprilie 2003 asupra indemnizațiilor care ar putea fi acordate reclamantului în baza articolului 73 din Statutul funcționarilor (statut);
            
         
               —
            
            
               obligarea pârâtei la plata unei despăgubiri de 2 000 de euro, la care se adaugă dobânzi calculate la o rată de 6 % din 19 mai 2007, condiționată însă în mod expres de orice mărire, diminuare sau precizare ulterioară;
            
         
               —
            
            
               obligarea pârâtei la plata către reclamant a unor dobânzi moratorii calculate la o rată de 6 % pe an pentru toate indemnizațiile care i-ar putea fi acordate ulterior în baza articolului 73 din statut;
            
         
               —
            
            
               obligarea Comisiei Comunităților Europene la plata cheltuielilor de judecată.