CELEX: 62012TB0192
Language: sl
Date: 2014-03-12 00:00:00
Title: Zadeva T-192/12: Sklep Splošnega sodišča z dne 12. marca 2014 – PAN Europe proti Komisiji (Ničnostna tožba — Okolje — Izvedbena uredba (EU) št. 1143/2011 o odobritvi aktivne snovi prokloraz — Zahteva za notranjo revizijo — Zavrnitev — Pogoji, ki jih mora izpolniti organizacija, da lahko vloži zahtevo za notranjo revizijo — Tožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage)

26.5.2014   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 159/25
            
         Sklep Splošnega sodišča z dne 12. marca 2014 – PAN Europe proti Komisiji
   (Zadeva T-192/12) (1)
   
   ((Ničnostna tožba - Okolje - Izvedbena uredba (EU) št. 1143/2011 o odobritvi aktivne snovi prokloraz - Zahteva za notranjo revizijo - Zavrnitev - Pogoji, ki jih mora izpolniti organizacija, da lahko vloži zahtevo za notranjo revizijo - Tožba, ki je delno očitno nedopustna in delno očitno brez pravne podlage))
   2014/C 159/34
   Jezik postopka: angleščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) (Bruselj, Belgija) (zastopnik: J. Rutteman, odvetnik)
   
      Tožena stranka: Evropska komisija (zastopniki: sprva P. Oliver in P. Ondrůšek, nato P. Ondrůšek, J. Tomkin in L. Pignataro-Nolin, zastopniki)
   
      Predmet
   
   Predlog za razglasitev ničnosti Sklepa Komisije z dne 9. marca 2012, s katerim je bila kot nedopustna zavržena zahteva, naj Komisija opravi notranjo revizijo Izvedbene Uredbe Komisije (EU) št. 1143/2011 z dne 10. novembra 2011 o odobritvi aktivne sestavine prokloraz v skladu z Uredbo (ES) št. 1107/2009 Evropskega parlamenta in Sveta o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet in o spremembi Priloge k Izvedbeni uredbi Komisije (EU) št. 540/2011 in Priloge k Odločbi Komisije št. 2008/934/ES (UL L 293, str. 26).
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Tožba se zavrže.
            
         
               2.
            
            
               Organizacija Pesticide Action Network Europe (PAN Europe) nosi svoje stroške in stroške, ki jih je priglasila Evropska komisija.
            
         
      (1)  UL C 194 30.6.2012.