CELEX: 51999PC0574
Language: fi
Date: 1999-11-12
Title: Ehdotus: neuvoston asetus asetuksen (ETY) N:o 3759/92 liitteessä II lueteltujen kalastustuotteiden ohjehinnoista kalastusvuodeksi 2000

Avis juridique important

|

51999PC0574

Ehdotus: neuvoston asetus asetuksen (ETY) N:o 3759/92 liitteessä II lueteltujen kalastustuotteiden ohjehinnoista kalastusvuodeksi 2000  /* KOM/99/0574 lopull. */  

Ehdotus: NEUVOSTON ASETUS asetuksen (ETY) N:o 3759/92 liitteessä II lueteltujen kalastustuotteiden ohjehinnoista kalastusvuodeksi 2000(komission esittämä) PERUSTELUTKalastus- ja vesiviljelyalan yhteisestä markkinajärjestelystä annetussa asetuksessa (ETY) N:o 3759/92 säädetään, että kullekin liitteessä II luetellulle tuotteelle on vahvistettava ohjehinta niiden hintojen keskiarvon perusteella, jotka on edustavilla markkinoilla tai edustavissa satamissa todettu merkittävälle osalle yhteisön tuotannosta sitä kalastusvuotta, jolle hinta vahvistetaan, välittömästi edeltävän kolmen kalastusvuoden ajalta. Kyseisten tuotteiden hinnat ovat laskeneet keskipitkällä ja lyhyellä aikavälillä, mikä johtuu suurelta osin kansainvälisten markkinoiden hintakehityksestä. Tästä syystä komissio ehdottaa, että kalastusvuonna 2000 yhteisön ohjehintoja alennettaisiin kahdella prosentilla seepian ja katkarapujen (muut Penaeidae-lajit) osalta sekä yhdellä prosentilla hammasahvenen ja pagellien, Illex-lajin kalmarien, meritursaan, grönlanninturskan ja kokonaisen ja fileoidun kummeliturskan osalta.Markkinahintojen kehityksen ja ohjehintojen tason perusteella Ommastrephes sagittatus -lajin kalmareiden ja Parapenaeus -lajin katkarapujen ohjehintoja ei kuitenkaan pitäisi muuttaa.Toisaalta Loligo patagonica -lajin kalmarien ohjehintaa olisi nostettava kaksi prosenttia, koska sen hinnat ovat nousseet merkittävästi keskipitkällä aikavälillä. Ehdotus:NEUVOSTON ASETUSasetuksen (ETY) N:o 3759/92 liitteessä II lueteltujen kalastustuotteiden ohjehinnoista kalastusvuodeksi 2000EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon kalastus- ja vesiviljelytuotealan yhteisestä markkinajärjestelystä 17 päivänä joulukuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3759/92  [1], sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (ETY) N:o 3318/94  [2], ja erityisesti sen 9 artiklan 3 kohdan,[1]    _ EYVL L 388, 31.12.1992, s. 1.[2]    _ EYVL L 350, 31.12.1994, s. 15.ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo seuraavaa:(1) Asetuksen (ETY) N:o (ETY) 3759/92 9 artiklan 1 kohdassa säädetään, että kullekin mainitun asetuksen liitteessä II luetellulle tuotteelle tai tuoteryhmälle vahvistetaan ohjehinta jokaisen kalastusvuoden osalta.(2) Kyseisten tuotteiden hinnoista ja mainitun asetuksen 9 artiklan 2 kohdassa vahvistetuista perusteista tällä hetkellä saatavilla olevien tietojen perusteella näitä hintoja olisi nostettava, ne olisi pidettävä samana tai niitä olisi laskettava kalalajeittain kalastusvuodeksi 2000,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaOhjehinnat asetuksen (ETY) N:o 3759/92 liitteessä II lueteltujen tuotteiden sekä niihin viittaavien laatuluokkien osalta vahvistetaan 1 päivästä tammikuuta 31 päivään joulukuuta 2000 tämän asetuksen liitteessä esitetyllä tavalla. 2 artiklaTämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2000.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä  Neuvoston puolesta Puheenjohtaja LIITE  II (euroa/tonni)>TAULUKON PAIKKA> >TAULUKON PAIKKA>