CELEX: 62008CA0245
Language: lv
Date: 2009-03-19 00:00:00
Title: Lieta C-245/08: Tiesas (astotā palāta) 2009. gada 19. marta spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Portugāles Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Personu brīva pārvietošanās — Pakalpojumu sniegšanas brīvība — Tiesības veikt uzņēmējdarbību — Pielāgojumi pēc Bulgārijas Republikas un Rumānijas Republikas pievienošanās)

16.5.2009   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 113/12
            
         Tiesas (astotā palāta) 2009. gada 19. marta spriedums — Eiropas Kopienu Komisija/Portugāles Republika
   (Lieta C-245/08) (1)
   
   (Valsts pienākumu neizpilde - Personu brīva pārvietošanās - Pakalpojumu sniegšanas brīvība - Tiesības veikt uzņēmējdarbību - Pielāgojumi pēc Bulgārijas Republikas un Rumānijas Republikas pievienošanās)
   2009/C 113/22
   Tiesvedības valoda — portugāļu
   
      Lietas dalībnieki
   
   
      Prasītāja: Eiropas Kopienu Komisija (pārstāvji — P. Andrade un H. Støvlbæk)
   
      Atbildētāja: Portugāles Republika (pārstāvji — L. Inez Fernandes un F. Fraústo de Azevedo)
   
      Priekšmets
   
   Valsts pienākumu neizpilde — Pasākumu, kas vajadzīgi, lai izpildītu Padomes 2006. gada 20. novembra Direktīvas 2006/100/EK, ar ko pielāgo dažas direktīvas personu pārvietošanās brīvības jomā saistībā ar Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos (OV L 363, 141. lpp.), prasības, neveikšana paredzētajā termiņā
   
      Rezolutīvā daļa:
   
   
               1)
            
            
               nepieņemot normatīvus un administratīvus aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu Padomes 2006. gada 20. novembra Direktīvas 2006/100/EK, ar ko pielāgo dažas direktīvas personu pārvietošanās brīvības jomā saistībā ar Bulgārijas un Rumānijas pievienošanos, prasības, Portugāles Republika nav izpildījusi šīs direktīvas 2. panta 1. punktā paredzētos pienākumus;
            
         
               2)
            
            
               Portugāles Republika atlīdzina tiesāšanās izdevumus.
            
         
      (1)  OV C 183, 19.7.2008.