CELEX: 32002D0807
Language: mt
Date: 2002-10-15 00:00:00
Title: Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-15 ta’ Ottubru 2002 li temenda d-Deċiżjoni 2000/807/KE li twaqqaf il-forma kodifikata u l-kodiċi għan-notifika tal-mard ta’ l-annimali skond id-Direttiva tal-Kunsill 82/894/KEE (notifikata taħt dokument numru C(2002) 3786)Test b’ rilevanza għall-Ftehim ŻEE

Avviż Legali Importanti

|

32002D0807

Official Journal L 279 , 17/10/2002 P. 0050 - 0050

		Id-Deċiżjoni tal-Kummissjonital-15 ta’ Ottubru 2002li temenda d-Deċiżjoni 2000/807/KE li twaqqaf il-forma kodifikata u l-kodiċi għan-notifika tal-mard ta’ l-annimali skond id-Direttiva tal-Kunsill 82/894/KEE(notifikata taħt dokument numru C(2002) 3786)(Test b’ rilevanza għall-Ftehim ŻEE)(2002/807/KE)IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,Wara li kkunsidrat it-Trattat li jwaqqaf il-Komunità Ewropea,Wara li kknsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 82/894/KEE tal-21 ta’ Diċembru 1982 dwar in-notifika tal-mard ta’ l-annimali fil-Komunità [1], kif l-aħħar emendata bid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/556/KE [2], u b’mod partikolari l-ewwel inċiż ta’ l-Artikolu 5(2) tagħha,Billi:(1) Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/807/KE [3] twaqqaf il-forma kkodifikata u l-kodiċi għan-notifika tal-mard ta’ l-annimali skond id-Direttiva tal-Kunsill 82/894/KEE.(2) Id-Deċiżjoni 2002/309/KE, Euratom tal-Kunsill u tal-Kummissjoni fir-rigward tal-Ftehim dwar il-Kooperazzjoni Xjentifika u Teknolo ta’ l-4 ta’ April 2002 dwar il-konklużjoni tas-seba’ patti ta’ Ftehim mal-Konfederazzjoni Svizzera [4], tipprovdi għall-approvazzjoni tal-Ftehim bejn il-Komunità Ewropea u l-Konfederazzjoni Svizzera dwar il-Kummerċ fi Prodotti Agrikoli u teħtieġ li l-Isvizzera tiżdied mas-Sistema tan-Notifika tal-Mard ta’ l-Annimali (SNMA).(3) Għandu jiżdied l-anemja infettuża tas-salamun u settiċimja virali emorraġika mal-lista ta’ mard li jrid jiġi notifikat fis-SNMA minħabba li dawn il-mard huma rispettivament fil-lista I u l-lista II ta’ l-Anness A li jinsab mad-Direttiva tal-Kunsill 91/67/KEE tat-28 ta’ Jannar 1991, dwar il-kondizzjonijiet tas-saħħa ta’ l-annimali li jirregolaw it-tqegħid fis-suq ta’ annimali akwakulturi u l-prodotti tagħhom [5], kif l-aħħar emendata bid-Direttiva 98/45/KE [6].(4) Biex tiġi permessa s-separazzjoni tan-notifika tat-tifqigħa ta’ deni klassiku tal-majjali f’ majjali slavaġ minn dik fil-majjali domestiċi u biex sub-tipi differenti tad-deni klassiku tal-majjali jiġu notifikati separatament, għandhom jingħataw kodiċi differenti għal dawn il-mardiet.(5) Sabiex titħares il-konfidenzjalità ta’ l-informazzjoni trażmessa, l-Annessi li jinsabu ma’ din id-Deċiżjoni m’ għandhomx jiġu ppubblikati.(6) Id-Deċiżjoni 2000/807/KE għandha għalhekk tiġi hekk emendata.(7) Il-miżuri li għalihom tipprovdi din id-Deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti dwar il-Katina ta’ l-Ikel u s-Saħħa ta’ l-Annimali,ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:L-Artikolu 1L-Annessi IV sa VII li jinsabu mad-Deċiżjoni 2000/807/KE huma emendati skond l-Annessi li jinsabu ma’ din id-Deċiżjoni.L-Artikolu 2Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.Magħmula fi Brussel, fil-15 ta’ Ottubru 2002.Għall-KummissjoniDavid ByrneMembru tal-Kummissjoni[1] ĠU L 378, tal-31.12.1982, p. 58.[2] ĠU L 235, tad-19.9.2000, p. 27.[3] ĠU L 326, tat-22.12.2000, p. 80.[4] ĠU L 114, tat-30.4.2002, p. 1.[5] ĠU L 46, tad-19.2.1991, p. 1.[6] ĠU L 189, tat-3.7.1998, p. 12.--------------------------------------------------