CELEX: 31975R0262
Language: nl
Date: 1975-01-31 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 262/75 van de Commissie van 31 januari 1975 tot vaststelling van de tot en met 2 maart 1975 in het Verenigd Koninkrijk geldende aankoopprijzen bij permanente interventie in de sector rundvlees

Nr. L 27/42                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            1 . 2 . 75
                           VERORDENING ( EEG) Nr. 262/75 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 31 januari 1975
              tot vaststelling van de tot en met 2 maart 1975 in het Verenigd Koninkrijk gel­
                  dende aankoopprijzen bij permanente interventie in de sector rundvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   de betrokken Lid-Staat geconstateerde prijsverhoudin­
GEMEENSCHAPPEN ,                                               gen ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese            Overwegende dat de in deze verordening vervatte
Economische Gemeenschap,                                       maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
                                                               van het Comité van beheer voor rundvlees,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
                                                               HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­
                                                               VASTGESTELD :
stelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1 855/74 (2 ),
en met name op artikel 6, lid 5, sub c),                                             Artikel 1
Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 3028 /            De aankoopprijzen franco-koelhuis van de interven­
74 (3) voor toepassing in het Verenigd Koninkrijk              tiecentra voor produkten van de rundvleessector die
vastgestelde interventieregeling op 31 januari 1975 af­        zijn aangekocht overeenkomstig de in Verordening
loopt ; dat derhalve de voorschriften moeten worden            ( EEG) nr. 1896/73 genoemde voorwaarden, worden tot
vastgesteld die voor die regeling gelden vanaf 1 febru­        en met 2 maart 1975 vastgesteld door het interventie­
ari tot en met de verwachte einddatum van het ver­             bureau van het Verenigd Koninkrijk binnen de gren­
koopseizoen 1974/ 1975 ;                                       zen die in de bijlage voor elk produkt zijn bepaald,
                                                               met inachtneming van de leeftijd, het gewicht, het ex­
Overwegende dat, aangezien iedere onderbreking                 terieur en de bevleesdheid van de dieren waarvan de
moet worden vermeden, de produkten dienen te wor­
                                                               produkten afkomstig zijn .
den omschreven waarop de aankopen betrekking
hebben, evenals de toe te passen maximum - en mi­                                    Artikel 2
nimumprijzen ; dat deze prijzen voor die betrekkelijke
korte periode dienen te worden vastgesteld met in­             Deze verordening treedt in werking op de derde dag
achtneming van de in artikel 6 van Verordening                 volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
(EEG) nr. 805/68 bedoelde coëfficiënten ; en dat zij            blikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is
dienen te worden bepaald op grond van de onlangs in            van toepassing vanaf 1 februari 1975.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat .
              Gedaan te Brussel, 31 januari 1975.
                                                                          Voor de Commissie
                                                                           P.J. LARDINOIS
                                                                        Lid van de Commissie
(!) PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968 , blz. 24.
(2) PB nr. L 195 van 18 . 7. 1974, blz. 14.
(3 PB nr. L 321 van 30 . 11 . 1974, blz. 72.
 ---pagebreak--- 1 . 2 . 75                     Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen               Nr. L 27 /43
                                                     BIJLACE
                                                                 Ondergrenzen Bovengrenzen
           A. GROOT-BRITTANNIË
              — Hele dieren, halve dieren en „ compensated quar­
                ters " afkomstig van :
                Steers M                                           137,888      142,309
                Steers H                                           135,148      139,568
                Heifers M / H                                      133,865      138,286
              — Voorvoeten, recht afgesneden op 10 ribben afkom­
                stig van :
                Steers M                                           103,626      106,721
                Steers H                                           101,593      104,687
                Heifers M/ H                                       1 00,620     103,715
              — Achtervoeten recht afgesneden op 3 ribben afkom­
                stig van :
                Steers M                                           165,254      170,780
                Steers H                                           161,938      167,464
                Heifers M / H                                      1 60,435     165,961
           B. NOORD - IERLAND
              — Hele dieren, halve dieren en „ compensated quar­
                ters " afkomstig van :
                Steers L/ M                                        135,148      1 39,568
                Steers L/ H                                        1 32,628     1 37,049
                Steers T                                           1 33,733     138,154
                Heifers T                                          1 29,400     133,821
              — Voorvoeten, recht afgesneden op 10 ribben afkom­
                stig van :
                Steers L/ M                                        101,593      104,687
                Steers L/ H                                          99,692     102,786
                Steers T                                           100,532      1 03,626
                Heifers T                                            97,260     100,355
              — Achtervoeten recht afgesneden op 3 ribben afkom­
                stig van :
                Steers L/ M                                        161,938      167,464
                Steers L/ H                                        1 58,932     164,458
                Steers T                                           1 60,258     165,785
                Heifers T                                          1 55,042     1 60,568