CELEX: 62007FA0116
Language: fi
Date: 2010-07-07 00:00:00
Title: Asiat F-116/07, F-13/08 ja F-31/08: Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 7.7.2010 — Tomas v. Euroopan parlamentti (Henkilöstö — Väliaikaiset toimihenkilöt — Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 2 artiklan c alakohta — Irtisanominen — Luottamusside — Parlamentin henkilöstökomitean kuuleminen etukäteen — Puuttuminen)

9.10.2010   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 274/31
            
         Virkamiestuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 7.7.2010 — Tomas v. Euroopan parlamentti
   (Asiat F-116/07, F-13/08 ja F-31/08) (1)
   
   (Henkilöstö - Väliaikaiset toimihenkilöt - Muuhun henkilöstöön sovellettavien palvelussuhteen ehtojen 2 artiklan c alakohta - Irtisanominen - Luottamusside - Parlamentin henkilöstökomitean kuuleminen etukäteen - Puuttuminen)
   2010/C 274/47
   Oikeudenkäyntikieli: liettua
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Stanislovas Tomas (Vilna, Liettua) (edustaja: M. Michalauskas)
   
      Vastaaja: Euroopan parlamentti (asiamiehet: A. Lukošiūtė ja K. Zejdová)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Yhtäältä sen nimittävän viranomaisen päätöksen kumoaminen, jolla kantaja irtisanottiin, ja toisaalta vaatimus aiheutuneen henkisen kärsimyksen ja aineellisen vahingon korvaamisesta
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanteet F-116/07 ja F-13/08 hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Euroopan parlamentti velvoitetaan maksamaan Stanislovas Tomasille 1 000 euron korvaus tälle aiheutuneesta henkisestä kärsimyksestä.
            
         
               3)
            
            
               Kanne F-31/08 hylätään muilta osin.
            
         
               4)
            
            
               Kukin asianosainen vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan kaikkien kanteiden eli kanteiden F-116/07, F-13/08 ja F-31/08 osalta.
            
         
      (1)  EUVL C 64, 8.3.2008, s. 65, EUVL C 142, 7.6.2008, s. 39 ja EUVL C 158, 21.6.2008, s. 26.