CELEX: 62005TA0296
Language: mt
Date: 2008-07-09 00:00:00
Title: Kawżi magħquda T-296/05 u 408/05: Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tad- 9 ta' Lulju 2008 — Marcuccio vs Il-Kummissjoni (Sigurtà soċjali — Talbiet għat-teħid ta' responsabbiltà ta' 100 % ta' l-ispejjeż mediċi — Rifjuti impliċiti u espliċiti tat-talbiet)

15.8.2008   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               C 209/45
            
         Sentenza tal-Qorti tal-Prim'Istanza tad-9 ta' Lulju 2008 — Marcuccio vs Il-Kummissjoni
   (Kawżi magħquda T-296/05 u 408/05) (1)
   
   (Sigurtà soċjali - Talbiet għat-teħid ta' responsabbiltà ta' 100 % ta' l-ispejjeż mediċi - Rifjuti impliċiti u espliċiti tat-talbiet)
   (2008/C 209/77)
   Lingwa tal-kawża: It-Taljan
   Partijiet
   
      Rikorrent: Luigi Marcuccio (Tricase, l-Italja) (rappreżentanti: l-ewwel A. Distante, u wara G. Cipressa u L. Garofalo, avukati)
   
      Konvenuta: Il-Kummissjoni tal-Komunitajiet Ewropej (reppreżentanti: C. Berardis Kayser u J. Currall, aġenti, assistit minn A. Dal Ferro, avukat)
   Suġġett
   Prinċipalment, talba għall-annullament ta' żewġ deċiżjonijiet impliċiti ta' l-Uffiċċju inkarigat mill-Iskema Konġunta ta' l-Assigurazzjoni kontra l-Mard tal-Komunità Ewropea li jirrifjutaw it-teħid ta' responsabbiltà ta' 100 % ta' ċerti spejjeż mediċi sostnuti mir-rikorrent u kif ukoll talba sabiex il-Kummissjoni tiġi ordnata tħallas lir-rikorrenti ċerti ammonti relatati ma ċerti spejjeż mediċi.
   Dispożittiv
   
               1)
            
            
               Ir-rikorsi huma miċħuda bħala inammissibbli.
            
         
               2)
            
            
               Il-partijiet għandhom ibatu l-ispejjeż tagħhom.
            
         
      (1)  ĠU C 257, 15.10.2005.