CELEX: 32020D1403
Language: fi
Date: 2020-09-29 00:00:00
Title: Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös (YUTP) 2020/1403, annettu 29 päivänä syyskuuta 2020, Euroopan unionin Nigerissä toteuttaman YTPP-operaation (EUCAP Sahel Niger) johtajan nimittämisestä annetun päätöksen (YUTP) 2018/726 muuttamisesta (EUCAP Sahel Niger/1/2020)

6.10.2020   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 324/63
               
            
         POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEAN PÄÄTÖS (YUTP) 2020/1403,
         annettu 29 päivänä syyskuuta 2020,
         Euroopan unionin Nigerissä toteuttaman YTPP-operaation (EUCAP Sahel Niger) johtajan nimittämisestä annetun päätöksen (YUTP) 2018/726 muuttamisesta (EUCAP Sahel Niger/1/2020)
         POLIITTISTEN JA TURVALLISUUSASIOIDEN KOMITEA, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 38 artiklan kolmannen kohdan,
         ottaa huomioon Euroopan unionin YTPP-operaatiosta Nigerissä (EUCAP Sahel Niger) 16 päivänä heinäkuuta 2012 annetun neuvoston päätöksen 2012/392/YUTP (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea (PTK) on päätöksen 2012/392/YUTP 9 artiklan 1 kohdan nojalla valtuutettu tekemään perussopimuksen 38 artiklan kolmannen kohdan mukaisesti asiaankuuluvat päätökset Euroopan unionin Nigerissä toteuttaman YTPP-operaation (EUCAP Sahel Niger) poliittisen valvonnan ja strategisen johdon toteuttamiseksi, mukaan lukien päätös operaation johtajan nimittämisestä.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     PTK hyväksyi 2 päivänä toukokuuta 2018 päätöksen (YUTP) 2018/726 (2), jolla Frank VAN DER MUEREN nimitettiin EUCAP Sahel Nigerin operaation johtajaksi 1 päivästä toukokuuta 2018, asettamatta kuitenkaan hänen toimeksiannolleen päättymispäivää.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Nimitysten johdonmukaisuuden ja operaatioiden johtajien kierron varmistamiseksi asiaankuuluvaan PTK:n päätökseen olisi lisättävä operaation johtajan toimeksiannon päättymispäivä.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja on ehdottanut, että Frank VAN DER MUERENin toimikauden EUCAP Sahel Nigerin operaation johtajana olisi jatkuttava 15 päivään tammikuuta 2021.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Päätös (YUTP) 2018/726 olisi sen vuoksi muutettava tämän mukaisesti,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Korvataan päätöksen (YUTP) 2018/726 1 artikla seuraavasti:
            
               
                  ”1 artikla
                  Nimitetään Frank VAN DER MUEREN Euroopan unionin Nigerissä toteuttaman YTPP-operaation (EUCAP Sahel Niger) johtajaksi 1 päivästä toukokuuta 2018 alkaen 15 päivään tammikuuta 2021 saakka.”
               
            
         
         
            2 artikla
            Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
            Sitä sovelletaan 1 päivästä lokakuuta 2020.
         
         
            Tehty Brysselissä 29 päivänä syyskuuta 2020.
            
               
                  Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean puolesta
               
               
                  Puheenjohtaja
               
               S. FROM-EMMESBERGER
            
         
         
            (1)  EUVL L 187, 17.7.2012, s. 48.
         
            (2)  Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös (YUTP) 2018/726, annettu 2 päivänä toukokuuta 2018, Euroopan unionin Nigerissä toteuttaman YTPP-operaation (EUCAP Sahel Niger) johtajan nimittämisestä (EUCAP Sahel Niger/1/2018) (EUVL L 122, 17.5.2018, s. 32).