CELEX: 31977R0848
Language: nl
Date: 1977-04-26 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 848/77 van de Raad van 26 april 1977 tot handhaving van de invoerregelingen in de Gemeenschap ten aanzien van hemden en blouses van oorsprong uit India

28 . 4. 77                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                               Nr. L 104/7
                                 VERORDENING (EEG) Nr. 848/77 VAN DE RAAD
                                                       van 26 april 1977
               tot handhaving van de invoerregelingen in de Gemeenschap ten aanzien van
                                      hemden en blouses van oorsprong uit India
 DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                             Republiek India en het resultaat daarvan ; dat zij op
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                 grond van de resultaten van de besprekingen kunnen
 Economische Gemeenschap,                                            worden gewijzigd,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 1439/74 van de Raad
 van 4 juni 1974 betreffende de gemeenschappelijke                   HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 regeling voor de invoer (!), inzonderheid op artikel 1 3,           VASTGESTELD :
 Na overleg in het Raadgevend Comité ingesteld bij ar­                                      Artikel 1
 tikel 5 van genoemde verordening,
                                                                     De bij Verordening (EEG) nr. 561 /77 vastgestelde re­
 Gezien het voorstel van de Commissie,                               gels waardoor de invoer in de Gemeenschap van ka­
 Overwegende dat de Commissie bij Verordening                        toenen hemden en blouses van oorsprong uit India
 (EEG) nr. 561 /77 (2) regels heeft vastgesteld betreffen­           aan overlegging van een vergunning wordt onderwor­
 de invoerregelingen in de Gemeenschap ten aanzien                   pen, blijven, onder voorbehoud van artikel 2 van de
 van hemden en blouses van oorsprong uit India ;                     onderhavige verordening, tot en met 31 december
 Overwegende dat de redenen die de vaststelling van                  1977 van toepassing.
 deze regels rechtvaardigden, nog steeds gelden ; dat
                                                                                            Artikel 2
 deze regels daarom tot en met 31 december 1977 die­
 nen te worden gehandhaafd ;                                         De in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 561 /77
 Overwegende dat deze maatregelen niet vooruitlopen                  vastgestelde kwantitatieve maxima worden door de
 op de besprekingen tussen de Gemeenschap en de                      volgende vervangen :
                                                                                                   Hoeveelheid in
                 Categorie   NIMEXE-code nr.                       Omschrijving                    1 000 eenheden
                                                                                                        ( 1977)
                     1      61.02-82 _        Damesbovenkleding, meisjesbovenkleding en kinder­
                                              bovenkleding :
                                              — Blouses en hemdblouses van katoen                 >    24 466
                           ex 61.04-ex 95     Damesonderkleding, meisjesonderkleding en kinder­
                                              onderkleding :
                                              — Hemden en dergelijke van katoen
               -    2      61.03-15           Herenonderkleding en jongensonderkleding, kragen,
                                              fronten en manchetten daaronder begrepen :
                                             — Hemden van katoen                                       19 362
              De kwantitatieve maxima neergelegd in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 561 /77 wor­
              den vervangen door de in de bijlage bij de onderhavige verordening opgenomen maxima.
                                                             Artikel 3
              Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatie­
               blad van de Europese Gemeenschappen.
              Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
              in elke Lid-Staat.
              Gedaan te Luxemburg, 26 april 1977.
                                                                                 Voor de Raad
                                                                                 De Voorzitter
                                                                                   J. SILKIN
(•) PB nr. L 159 van 15 . 6. 1974, blz . 1 .
(2) PB nr. L 71 van 18 . 3 . 1977, blz. 29 .
 ---pagebreak--- Nr. L 104/8                                Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                                             28 . 4. 77
                                                                           BIJLAGE
              Kwantitatieve maxima vastgesteld in artikel 1 voor hemden en blouses van katoen van
                                                                   oorsprong uit India
             Nr. van het
                                                                                                                                Gebied waarvoor   Hoeveelheid in
 Categorie     gemeen­          NIMEXE-code nr.                                      Omschrijving                                de beperking     1 000 eenheden
    nr.
             schappelijk                                                                                                              geldt            ( 1977)
            douanetarief
     1     61.02               61.02-ex 82             Damesbovenkleding, meisjesbovenkleding en kinder­                                 D             8   218
                                                       bovenkleding :                                                                    F             2   501
                                                                                                                                         I              1   005
                                                       — Blouses en hemdblouses van katoen
           v>                                                                                                                         BNL              3   699
                                                                                                                                       VK              7   436
                                                                                                                                       IRL                412
           61.04               ex 61.04-ex 95          Damesonderkleding, meisjesonderkleding en kinder­                                               1 195
                                                                                                                                     . DK
                                                       onderkleding :
                                                       — Hemden en dergelijke van katoen                                               EEG           24 466
     2     61.03               61.03-15                Herenonderkleding en jongensonderkleding, kragen,                              D                7 965
                                                       fronten en manchetten daaronder begrepen :                                      F                  795
                                                                                                                                       I               2 389
                                                       — Hemden van katoen
                                                                                                                                    BNL                2 307
                                                                                                                                     VK                5 450
                                                                                                                                     IRL                   108
                                                                                                                                     DK                   348
                                                                                                                                     EEG             19 362
              De hierboven vermelde maxima hebben betrekking op de invoer van hemden en blouses van katoen
              zonder onderscheid ten aanzien van de wijze waarop zij zijn vervaardigd. Binnen deze maxima blij­
              ven de kwantitatieve maxima (') van kracht die momenteel worden toegepast ten aanzien van de ma­
              chinaal vervaardigde produkten van dezelfde categorieën.
              (') Deze maxima zijn die welke zijn vastgesteld bij de artikelen 3 en 4 van Verordening (EEG) nr. 2992/75 van de Raad (PB nr. L 297
                  van 17. 11 . 1975) en bij bijlage A van Verordening (EEG) nr. 3364/75 van de Commissie (PB nr. L 333 van 30. 12. 1975).