CELEX: C2005/217/49
Language: cs
Date: 2005-09-03 00:00:00
Title: Věc C-184/05: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná rozsudkem Hoge Raad der Nederlanden ze dne 22. dubna 2005 ve věci Twoh International B.V. proti Staatssecretaris van Financiën

3.9.2005   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 217/25
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná rozsudkem Hoge Raad der Nederlanden ze dne 22. dubna 2005 ve věci Twoh International B.V. proti Staatssecretaris van Financiën
   (Věc C-184/05)
   (2005/C 217/49)
   Jednací jazyk: nizozemština
   Soudnímu dvoru Evropských společenství byla rozsudkem Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemsko) ze dne 22. dubna 2005 ve věci Twoh International BV proti Staatssecretaris van Financiën, který došel kanceláři Soudního dvora dne 25. dubna 2005, podána žádost o rozhodnutí o předběžné otázce.
   Hoge Raad der Nederlanden žádá Soudní dvůr, aby rozhodl o následující otázce:
   Je třeba článek 28c A písm. a Šesté směrnice (1) – ve spojení se směrnicí o vzájemné pomoci (2) a nařízením (3) – vykládat tak, že pokud nebyly vstupním členským státem spontánně sděleny žádné informace považované za relevantní, musí požádat zasílající členský stát nebo přepravující členský stát údajný vstupní členský stát o informace a jejich výsledky zahrnout do zkoumání důkazů zasílání nebo přepravy předmětů?
   
      (1)  Šestá směrnice Rady 77/388/EHS ze dne 17. května 1977 o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu - Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně (Úř. věst. L 145, 13.6.1977, s. 1).
   
      (2)  Směrnice Rady 77/799/EHS ze dne 19. prosince 1977 o vzájemné pomoci mezi příslušnými orgány členských států v oblasti přímých daní (Úř. věst. L 336, 27.12.1977, s. 15) (znění směrnice 92/15/ES) (Úř. věst. L 76, 23.3.1992, s. 1).
   
      (3)  Nařízení Rady (EHS) č. 218/92 ze dne 27. ledna 1992 o správní spolupráci v oblasti nepřímých daní (DPH) (Úř. věst. L 24, 1.2.1992, s. 1).