CELEX: 22011D0111
Language: lt
Date: 1319155200000
Title: 2011 m. spalio 21 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 111/2011, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)

22.12.2011   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 341/69
            
         EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS
   Nr. 111/2011
   2011 m. spalio 21 d.
   kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai)
   EEE JUNGTINIS KOMITETAS,
   atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – Susitarimas) su pakeitimais, padarytais Europos ekonominės erdvės susitarimą patikslinančiu protokolu, ypač į šio Susitarimo 98 straipsnį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Susitarimo I priedas buvo iš dalies pakeistas 2011 m. gegužės 20 d. EEE jungtinio komiteto sprendimu Nr. 47/2011 (1);
            
         
               (2)
            
            
               į Susitarimą turi būti įtrauktas 2010 m. birželio 15 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 514/2010 dėl leidimo Pediococcus pentosaceus (DSM 16244) naudoti kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą (2);
            
         
               (3)
            
            
               į Susitarimą turi būti įtrauktas 2010 m. birželio 15 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 515/2010, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 1137/2007 nuostatos dėl pašarų priedo Bacillus subtilis (O35) naudojimo pašaruose, kuriuose yra natrio lazalocido, maduramicino amonio, natrio monensino, narazino, natrio salinomicino ir natrio semduramicino (3);
            
         
               (4)
            
            
               į Susitarimą turi būti įtrauktas 2010 m. birželio 15 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 516/2010 dėl nuolatinio leidimo naudoti pašarų priedą (4);
            
         
               (5)
            
            
               į Susitarimą turi būti įtrauktas 2010 m. birželio 29 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 568/2010, kuriuo iš dalies keičiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 767/2009 III priedas dėl draudimo tiekti rinkai arba naudoti gyvūnų mitybai baltyminius produktus, gautus iš Candida genties mielių, išaugintų n-alkanų terpėje (5);
            
         
               (6)
            
            
               į Susitarimą turi būti įtrauktas 2010 m. spalio 5 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 874/2010 dėl leidimo naudoti natrio lazalocidą A kaip kalakutų iki 16 savaičių amžiaus pašarų priedą (leidimo turėtojas Alpharma (Belgija) BVBA) ir kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 2430/1999 (6), su pataisymais, padarytais OL L 264, 2010 10 7, p. 19;
            
         
               (7)
            
            
               į Susitarimą turi būti įtrauktas 2010 m. spalio 5 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 875/2010 dėl leidimo dešimt metų naudoti pašarų priedą (7);
            
         
               (8)
            
            
               į Susitarimą turi būti įtrauktas 2010 m. spalio 6 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 879/2010, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 554/2008 dėl leidimo naudoti 6-fitazę (Quantum Phytase) kaip pašarų priedą dedeklių vištų lesaluose (8);
            
         
               (9)
            
            
               į Susitarimą turi būti įtrauktas 2010 m. spalio 7 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 883/2010 dėl leidimo naudoti Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 pagal naują paskirtį kaip auginti skirtų veršelių pašarų priedą (leidimo turėtojas Société industrielle Lesaffre) (9);
            
         
               (10)
            
            
               į Susitarimą turi būti įtrauktas 2010 m. spalio 7 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 884/2010, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 1464/2004 nuostatos, susijusios su kokcidiostatų grupei ir kitoms vaistinėms medžiagoms priklausančio pašarų priedo montebano išlauka (10);
            
         
               (11)
            
            
               į Susitarimą turi būti įtrauktas 2010 m. spalio 7 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 885/2010, dėl leidimo naudoti narazino ir nikarbazino preparatą kaip mėsinių viščiukų pašarų priedą (leidimo turėtojas Eli Lilly and Company Ltd) ir kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 2430/1999 (11);
            
         
               (12)
            
            
               į Susitarimą turi būti įtrauktas 2010 m. spalio 8 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 891/2010 dėl leidimo naudoti 6-fitazę pagal naują paskirtį kaip kalakutų pašarų priedą (leidimo turėtojas Roal Oy) (12);
            
         
               (13)
            
            
               į Susitarimą turi būti įtrauktas 2010 m. spalio 8 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 892/2010 dėl tam tikrų produktų laikymo pašarų priedais pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 (13);
            
         
               (14)
            
            
               į Susitarimą turi būti įtrauktas 2010 m. spalio 20 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 939/2010, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamento (EB) Nr. 767/2009 IV priedas dėl 11 straipsnio 5 dalyje minėtų pašarinių žaliavų arba kombinuotųjų pašarų sudėties ženklinimo leistinų nuokrypių (14);
            
         
               (15)
            
            
               Reglamentu (ES) Nr. 568/2010 panaikinamas Komisijos sprendimas 85/382/EEB (15), kuris įtrauktas į Susitarimą, todėl jis turi būti iš Susitarimo išbrauktas;
            
         
               (16)
            
            
               šis sprendimas netaikomas Lichtenšteinui,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Susitarimo I priedo II skyrius iš dalies keičiamas taip:
   
               1.
            
            
               1k punktas (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 2430/1999) papildomas šiomis įtraukomis:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32010 R 0874: 2010 m. spalio 5 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 874/2010 (OL L 263, 2010 10 6, p. 1) su pataisymais, padarytais OL L 264, 2010 10 7, p. 19,
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32010 R 0885: 2010 m. spalio 7 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 885/2010 (OL L 265, 2010 10 8, p. 5).“
                        
                     
         
               2.
            
            
               1zzc punktas (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1464/2004) papildomas šia įtrauka:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32010 R 0884: 2010 m. spalio 7 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 884/2010 (OL L 265, 2010 10 8, p. 4).“
                        
                     
         
               3.
            
            
               1zzzy punktas (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1137/2007) papildomas šia įtrauka:
               
                           „—
                        
                        
                           
                              32010 R 0515: 2010 m. birželio 15 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 515/2010 (OL L 150, 2010 6 16, p. 44).“
                        
                     
         
               4.
            
            
               1zzzzq punktas (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 554/2008) papildomas taip:
               „su pakeitimais, padarytais:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 R 0879: 2010 m. spalio 6 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 879/2010 (OL L 264, 2010 10 7, p. 7).“
                        
                     
         
               5.
            
            
               Po 2e punkto (Komisijos reglamentas (ES) Nr. 350/2010) įterpiami šie punktai:
               
                           „2f.
                        
                        
                           
                              32010 R 0514: 2010 m. birželio 15 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 514/2010 dėl leidimo Pediococcus pentosaceus (DSM 16244) naudoti kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą (OL L 150, 2010 6 16, p. 42),
                        
                     
                           2g.
                        
                        
                           
                              32010 R 0516: 2010 m. birželio 15 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 516/2010 dėl nuolatinio leidimo naudoti pašarų priedą (OL L 150, 2010 6 16, p. 46),
                        
                     
                           2h.
                        
                        
                           
                              32010 R 0874: 2010 m. spalio 5 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 874/2010 dėl leidimo naudoti natrio lazalocidą A kaip kalakutų iki 16 savaičių amžiaus pašarų priedą (leidimo turėtojas Alpharma (Belgija) BVBA) ir kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 2430/1999 (OL L 263, 2010 10 6, p. 1), su pataisymais, padarytais OL L 264, 2010 10 7, p. 19,
                        
                     
                           2i.
                        
                        
                           
                              32010 R 0875: 2010 m. birželio 15 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 875/2010 dėl leidimo dešimt metų naudoti pašarų priedą (OL L 263, 2010 10 6, p. 4),
                        
                     
                           2j.
                        
                        
                           
                              32010 R 0883: 2010 m. spalio 7 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 883/2010 dėl leidimo naudoti Saccharomyces cerevisiae NCYC Sc 47 pagal naują paskirtį kaip auginti skirtų veršelių pašarų priedą (leidimo turėtojas Société industrielle Lesaffre) (OL L 265, 2010 10 8, p. 1),
                        
                     
                           2k.
                        
                        
                           
                              32010 R 0885: 2010 m. spalio 7 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 885/2010, dėl leidimo naudoti narazino ir nikarbazino preparatą kaip mėsinių viščiukų pašarų priedą (leidimo turėtojas Eli Lilly and Company Ltd) ir kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 2430/1999 (OL L 265, 2010 10 8, p. 5),
                        
                     
                           2l.
                        
                        
                           
                              32010 R 0891: 2010 m. spalio 8 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 891/2010 dėl leidimo naudoti 6-fitazę pagal naują paskirtį kaip kalakutų pašarų priedą (leidimo turėtojas Roal Oy) (OL L 266, 2010 10 9, p. 4),
                        
                     
                           2m.
                        
                        
                           
                              32010 R 0892: 2010 m. spalio 8 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 892/2010 dėl tam tikrų produktų laikymo pašarų priedais pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 (OL L 266, 2010 10 9, p. 6).“
                        
                     
         
               6.
            
            
               17 punkto (Komisijos sprendimas 85/382/EEB) tekstas išbraukiamas.
            
         
               7.
            
            
               48 punktas (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 767/2009) papildomas taip:
               „su pakeitimais, padarytais:
               
                           —
                        
                        
                           
                              32010 R 0568: 2010 m. birželio 29 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 568/2010 (OL L 163, 2010 6 30, p. 30),
                        
                     
                           —
                        
                        
                           
                              32010 R 0939: 2010 m. spalio 20 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 939/2010 (OL L 277, 2010 10 21, p. 4).“
                        
                     
         2 straipsnis
   
      Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtini reglamentų (ES) Nr. 514/2010, (ES) Nr. 515/2010, (ES) Nr. 516/2010, (ES) Nr. 568/2010, (ES) Nr. 874/2010 su pataisymais, padarytais OL L 264, 2010 10 7, p. 19, (ES) Nr. 875/2010, (ES) Nr. 879/2010, (ES) Nr. 883/2010, (ES) Nr. 884/2010, (ES) Nr. 885/2010, (ES) Nr. 891/2010, (ES) Nr. 892/2010 ir (ES) Nr. 939/2010 tekstai islandų ir norvegų kalbomis yra autentiški.
   3 straipsnis
   Šis sprendimas įsigalioja 2011 m. lapkričio 1 d., jei EEE jungtiniam komitetui pateikti visi pranešimai pagal Susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (16).
   4 straipsnis
   Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.
   
      Priimta Briuselyje 2011 m. spalio 21 d.
      
         
            EEE jungtinio komiteto vardu
         
         
            Pirmininkas
         
         Kurt JÄGER
      
   
   
      (1)  OL L 196, 2011 7 28, p. 25.
   
      (2)  OL L 150, 2010 6 16, p. 42.
   
      (3)  OL L 150, 2010 6 16, p. 44.
   
      (4)  OL L 150, 2010 6 16, p. 46.
   
      (5)  OL L 163, 2010 6 30, p. 30.
   
      (6)  OL L 263, 2010 10 6, p. 1.
   
      (7)  OL L 263, 2010 10 6, p. 4.
   
      (8)  OL L 264, 2010 10 7, p. 7.
   
      (9)  OL L 265, 2010 10 8, p. 1.
   
      (10)  OL L 265, 2010 10 8, p. 4.
   
      (11)  OL L 265, 2010 10 8, p. 5.
   
      (12)  OL L 266, 2010 10 9, p. 4.
   
      (13)  OL L 266, 2010 10 9, p. 6.
   
      (14)  OL L 277, 2010 10 21, p. 4.
   
      (15)  OL L 217, 1985 8 14, p. 27.
   
      (16)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.