CELEX: 32002R0888
Language: ro
Date: 2002-05-24 00:00:00
Title: Regulamentul (CE) nr. 888/2002 al Comisiei din 24 mai 2002 de modificare a anexelor I și II la Regulamentul (CE) nr. 517/94 al Consiliului privind regimul comun aplicabil importurilor de produse textile din anumite țări terțe, care nu sunt reglementate de acorduri, protocoale sau alte înțelegeri bilaterale sau de alte regimuri comunitare specifice de import

Anunţ juridic important

|

32002R0888

Jurnalul Oficial L 146 , 04/06/2002 p. 0001 - 0022 ediţie specială în limba cehă capitol 11 volum 42 p. 47  - 68 ediţie specială în limba estonă capitol 11 volum 42 p. 47  - 68 ediţie specială în limba maghiară capitol 11 volum 42 p. 47  - 68 ediţie specială în limba lituaniană capitol 11 volum 42 p. 47  - 68 LV.ES capitol 11 volum 42 p. 47  - 68 MT.ES capitol 11 volum 42 p. 47  - 68 PL.ES capitol 11 volum 42 p. 47  - 68 SK.ES capitol 11 volum 42 p. 47  - 68 ediţie specială în limba slovenă capitol 11 volum 42 p. 47  - 68

		20020524Regulamentul (CE) nr. 888/2002 al Comisieidin 24 mai 2002de modificare a anexelor I și II la Regulamentul (CE) nr. 517/94 al Consiliului privind regimul comun aplicabil importurilor de produse textile din anumite țări terțe, care nu sunt reglementate de acorduri, protocoale sau alte înțelegeri bilaterale sau de alte regimuri comunitare specifice de importCOMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,având în vedere Regulamentul (CE) nr. 517/94 al Consiliului din 7 martie 1994 privind regimul comun aplicabil importurilor de produse textile din anumite țări terțe, care nu sunt reglementate de acorduri, protocoale sau alte înțelegeri bilaterale sau de alte regimuri comunitare specifice de import [1], astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2538/2001 al Comisiei [2], în special articolul 28,întrucât:(1) În urma încheierii acordurilor și a altor înțelegeri bilaterale cu anumite țări, care nu sunt reglementate de Regulamentul (CEE) nr. 3030/93 al Consiliului [3], țările respective trebuie eliminate din anexa II la Regulamentul (CE) nr. 517/94. Republica Federală a Iugoslaviei trebuie adăugată la anexa II.(2) Modificările publicate în Regulamentul (CE) nr. 2031/2001 al Comisiei din 6 august 2001 de modificare a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura Combinată și Tariful Vamal Comun [4] impun modificarea anexei I la Regulamentul (CE) nr. 517/94.(3) Regulamentul (CE) nr. 517/94 trebuie modificat în consecință.(4) Din motive de claritate, trebuie să se înlocuiască anexele I și II.(5) Măsurile prevăzute în prezentul regulament se aplică de la 1 ianuarie 2002.(6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru textile,ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:Articolul 1Anexele I și II la Regulamentul (CEE) nr. 517/94 se înlocuiesc cu anexa la prezentul regulament.Articolul 2Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.Se aplică de la 1 ianuarie 2002.Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.Adoptat la Bruxelles, 24 mai 2002.Pentru Comisie,Pascal LamyMembru al Comisiei[1] JO L 67, 10.3.1994, p. 1.[2] JO L 341, 22.12.2001, p. 73.[3] JO L 275, 8.11.1993, p. 1.[4] JO L 279, 23.10.2001, p. 1.--------------------------------------------------20020524ANEXĂ1. Anexa I se înlocuiește cu următorul text:"20020524"ANEXA IA. PRODUSE TEXTILE PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 1 ALINEATUL (2)1. Fără a aduce atingere normelor de interpretare a Nomenclaturii Combinate, se consideră că formularea descrierii mărfurilor nu are decât valoare orientativă, produsele de la fiecare categorie fiind determinate, în cadrul prezentei anexe, de domeniul de aplicare a codurilor NC. Acolo unde codul NC este precedat de mențiunea "ex", produsele din fiecare categorie sunt determinate de domeniul de aplicare a codului NC și de conținutul descrierii corespunzătoare.2. Articolele de îmbrăcăminte despre care nu se precizează ca fiind pentru bărbați sau băieți sau ca fiind pentru femei sau fete se încadrează în aceste din urmă categorii.3. Expresia "articole de îmbrăcăminte pentru sugari" se referă la confecții până la măsura comercială 86 inclusiv.GRUPA I ACategoria | Descrierea mărfurilor Cod NC 1996 | Tabel de concordanță |bucăți/kg | g/bucată |(1) | (2) | (3) | (4) |1 | Fire de bumbac necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul | | |52041100520419005205110052051200520513005205140052051510520515905205210052052200520523005205240052052600520527005205280052053100520532005205330052053400520535005205410052054200520543005205440052054600520547005205480052061100520612005206130052061400520615105206159052062100520622005206230052062400520625105206259052063100520632005206330052063400520635005206410052064200520643005206440052064500ex56049000 | | |2 | Țesături din bumbac, altele decât tifon, țesătură buclată tip buret ("eponge"), plușuri, țesături buclate, țesături tip omidă ("Chenille"), tul și alte țesături cu ochiuri înnodate | | |5208111052081190520812165208121952081296520812995208130052081900520821105208219052082216520822195208229652082299520823005208290052083100520832165208321952083296520832995208330052083900520841005208420052084300520849005208510052085210520852905208530052085900520911005209120052091900520921005209220052092900520931005209320052093900520941005209420052094300520949105209499052095100520952005209590052101110521011905210120052101900521021105210219052102200521029005210311052103190521032005210390052104100521042005210490052105100521052005210590052111100521112005211190052112100521122005211290052113100521132005211390052114100521142005211430052114910521149905211510052115200521159005212111052121190521212105212129052121310521213905212141052121490521215105212159052122110521221905212221052122290521223105212239052122410521224905212251052122590ex58110000ex63080000 | | |2 (a) | Dintre care: altele decât nealbite sau albite | | |520831005208321652083219520832965208329952083300520839005208410052084200520843005208490052085100520852105208529052085300520859005209310052093200520939005209410052094200520943005209491052094990520951005209520052095900521031105210319052103200521039005210410052104200521049005210510052105200521059005211310052113200521139005211410052114200521143005211491052114990521151005211520052115900521213105212139052121410521214905212151052121590521223105212239052122410521224905212251052122590ex58110000ex63080000 | | |3 | Țesături din fibre sintetice (discontinue sau deșeuri) altele decât panglicile, plușurile, (inclusiv țesăturile buclate de tip buret "eponge") și țesăturile tip "omidă" ("Chenille") | | |551211005512191055121990551221005512291055122990551291005512991055129990551311205513119055131200551313005513190055132110551321305513219055132200551323005513290055133100551332005513330055133900551341005513420055134300551349005514110055141200551413005514190055142100551422005514230055142900551431005514320055143300551439005514410055144200551443005514490055151110551511305515119055151210551512305515129055151311551513195515139155151399551519105515193055151990551521105515213055152190551522115515221955152291551522995515291055152930551529905515911055159130551591905515921155159219551592915515929955159910551599305515999058039030ex59050070ex63080000 | | |3 (a) | Dintre care: altele decât nealbite sau albite | | |55121910551219905512291055122990551299105512999055132110551321305513219055132200551323005513290055133100551332005513330055133900551341005513420055134300551349005514210055142200551423005514290055143100551432005514330055143900551441005514420055144300551449005515113055151190551512305515129055151319551513995515193055151990551521305515219055152219551522995515293055152990551591305515919055159219551592995515993055159990ex58039030ex59050070ex63080000 | | |GRUPA I B4 | Cămăși, tricouri, pulovere cu guler colant sau polo din tricot fin, ușor și flanele (altele decât cele din lână sau din păr fin de animale), flanele de corp și altele asemănătoare, tricotate sau croșetate | 6,48 | 154 |610510006105201061052090610590106109100061099010610990306110201061103010 |5 | Jerseuri, pulovere cu mâneci, pulovere fără mâneci, veste, seturi din jachetă și bluză, veste cu mâneci lungi "cardigan", jachete și flanele de noapte (altele decât jachete și blazere), hanorace, impermeabil, bluzoane și altele asemănătoare, tricotate sau croșetate | 4,53 | 221 |6101109061012090610130906102109061022090610230906110111061101130611011906110121061101290611019106110199061102091611020996110309161103099 |6 | Chiloți, pantaloni scurți, șorturi și alții decât cei pentru înot și pantaloni largi (inclusiv pantaloni marinărești) din țesături, pentru bărbați sau băieți; pantaloni și pantaloni marinărești din țesături din fibre de lână, bumbac și artificiale, pentru femei sau fete; părțile inferioare ale treningurilor căptușite, altele decât cele din categoria 16 sau 29, din fibre de bumbac sau artificiale | 1,76 | 568 |6203411062034190620342316203423362034235620342906203431962034390620349196203495062046110620462316204623362046239620463186204691862113242621133426211424262114342 |7 | Bluze, cămăși și bluze-cămăși fie că sunt sau nu tricotate sau croșetate, din fibre de lână, de bumbac sau artificiale, pentru femei sau fete | 5,55 | 180 |610610006106200061069010620620006206300062064000 |8 | Cămăși pentru bărbați sau băieți, altele decât cele tricotate sau croșetate, din fibre de lână, de bumbac sau artificiale | 4,60 | 217 |620510006205200062053000 |GRUPA II A9 | Țesături buclate tip buret "eponge" și țesături buclate similare din bumbac; lenjerie de toaletă și lenjerie de bucătărie, alta decât cea tricotată sau croșetată, din țesături buclate tip buret "eponge" sau țesături buclate, din bumbac | | |5802110058021900ex63026000 | | |20 | Lenjerie de pat, alta decât cea tricotată sau croșetată | | |63022100630222906302299063023110630231906302329063023990 | | |22 | Fire din fibre sintetice discontinue sau deșeuri, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul | | |5508101155081019550911005509120055092110550921905509221055092290550931105509319055093210550932905509411055094190550942105509429055095100550952105509529055095300550959005509611055096190550962005509690055099110550991905509920055099900 | | |22 (a) | Dintre care acrilice | | |ex550810195509311055093190550932105509329055096110550961905509620055096900 | | |23 | Fire din fibre artificiale discontinue sau deșeuri, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul | | |550820105510110055101200551020005510300055109000 | | |32 | Plușuri și țesături tip "omidă" ("Chenille") (altele decât țesăturile buclate tip buret ("eponge") sau țesăturile buclate din bumbac și panglicile) și suprafețe textile plușate din fibre textile de lână, de bumbac sau artificiale | | |580110005801210058012200580123005801240058012500580126005801310058013200580133005801340058013500580136005802200058023000 | | |32 (a) | Din care: catifea din bumbac reiată | | |58012200 | | |39 | Lenjerie de masă, lenjerie de toaletă și de bucătărie, alta decât cea din țesături buclate tip buret ("eponge") sau țesături buclate similare, tricotată sau croșetată, din bumbac | | |630251106302519063025390ex63025900630291106302919063029390ex63029900 | | |GRUPA II B12 | Ciorapi damă și dresuri, ciorapi lungi, sub-ciorapi, șosete trei sferturi, apărătoarele de ciorapi, ciorapi de protecție și alte articole de acest fel, tricotate sau croșetate, altele decât cele pentru sugari, inclusiv ciorapi pentru varice, alții decât cei din categoria 70 | 24,3 perechi | 41 |61151200611519006115201161152090611591006115920061159310611593306115939961159900 |13 | Slipuri și indispensabili pentru bărbați și băieți, slipuri și chiloți pentru femei sau fete, tricotați sau croșetați, din fibre de lână, bumbac sau artificiale | 17 | 59 |610711006107120061071900610821006108220061082900ex62121010 |14 | Paltoane, pelerine de ploaie și alte haine bărbătești, pelerine și pelerine cu glugă pentru bărbați sau băieți, din țesături din fibre de lână, de bumbac sau artificiale (altele decât canadiene)(din categoria 21) | 0,72 | 1389 |62011100ex62011210ex62011290ex62011310ex6201139062102000 |15 | Paltoane, pelerine de ploaie și alte haine, pelerine cu glugă pentru femei sau fete; jachete și blazere, din țesături din fibre de lână, bumbac sau artificiale (altele decât canadiene) (din categoria 21) | 0,84 | 1190 |62021100ex62021210ex62021290ex62021310ex620213906204310062043290620433906204391962103000 |16 | Costume și compleuri, altele decât cele tricotate sau croșetate, din fibre de lână, bumbac sau artificiale, exclusiv costumele de schi, pentru bărbați și băieți; treninguri căptușite cu fața din unul și același material textil, din fibre de bumbac sau artificiale, pentru bărbați sau băieți | 0,80 | 1250 |62031100620312006203191062031930620321006203228062032380620329186211323162113331 |17 | Jachete și blazere, altele decât cele tricotate sau croșetate, din fibre de lână, de bumbac sau artificiale, pentru bărbați și băieți | 1,43 | 700 |62033100620332906203339062033919 |18 | Flanele de corp, chiloți, indispensabili, slipuri, cămăși de noapte, pijamale, halate de baie, halate de casă și articole similare, altele decât cele tricotate sau croșetate, pentru bărbați sau băieți | | |620711006207190062072100620722006207290062079110620791906207920062079900 | | |Flanele de corp, furouri, combinezoane, chiloți, jupoane, slipuri, cămăși de noapte, pijamale, neglijeuri, halate de baie, halate de casă și articole similare, altele decât cele tricotate sau croșetate, pentru femei sau fete | | |6208110062081910620819906208210062082200620829006208911162089119620891906208920062089900ex62121010 | | |19 | Batiste, altele decât cele tricotate sau croșetate | 59 | 17 |6213200062139000 |21 | Canadiene, hanorace, impermeabile, bluzoane și altele asemănătoare, altele decât cele tricotate sau croșetate, din fibre de lână, de bumbac sau artificiale; părțile superioare ale treningurilor căptușite, altele decât cele din categoria 16 sau 29, din fibre de bumbac sau artificiale | 2,3 | 435 |ex62011210ex62011290ex62011310ex62011390620191006201920062019300ex62021210ex62021290ex62021310ex6202139062029100620292006202930062113241621133416211424162114341 |24 | Cămăși de noapte, pijamale, halate de baie, halate de casă și alte articole similare, tricotate sau croșetate, pentru bărbați sau băieți | 3,9 | 257 |610721006107220061072900610791106107919061079200ex61079900 |Cămăși de noapte, pijamale, neglijeuri, halate de baie, halate de casă și alte articole similare, tricotate sau croșetate, pentru femei sau fete |61083110610831906108321161083219610832906108390061089110610891906108920061089910 |26 | Rochii, din fibre de lână, de bumbac sau artificiale, pentru femei sau fete | 3,1 | 323 |6104410061044200610443006104440062044100620442006204430062044400 |27 | Fuste, inclusiv fuste-pantalon, pentru femei sau fete | 2,6 | 385 |6104510061045200610453006104590062045100620452006204530062045910 |28 | Pantaloni, salopete cu bretele, pantaloni scurți și șorturi (alții decât cei pentru înot), tricotați sau croșetați, din fibre de lână, de bumbac sau artificiale | 1,61 | 620 |61034110610341906103421061034290610343106103439061034910610349916104611061046190610462106104629061046310610463906104691061046991 |29 | Costume și compleuri, altele decât cele tricotate sau croșetate, din fibre de lână, de bumbac sau artificiale, exclusiv costumele de schi, pentru femei sau fete; treninguri căptușite cu fața din unul și același material, din fibre de bumbac sau artificiale, pentru femei sau fete | 1,37 | 730 |62041100620412006204130062041910620421006204228062042380620429186211423162114331 |31 | Sutiene și bustiere țesute, tricotate sau croșetate | 18,2 | 55 |ex6212101062121090 |68 | Articole de îmbrăcăminte și accesorii pentru acestea, exclusiv mănușile, mănușile fără degete și cele cu două degete din categoriile 10 și 87, pentru sugari, ciorapi, șosete trei-sferturi și ciorapi de protecție, pentru sugari, altele decât cele tricotate sau croșetate din categoria 88 | | |611110906111209061113090ex61119000ex62091000ex62092000ex62093000ex62099000 | | |73 | Treninguri din textile tricotate sau croșetate, din fibre de lână, de bumbac sau artificiale | 1,67 | 600 |611211006112120061121900 |76 | Îmbrăcăminte de lucru sau industrială pentru bărbați sau băieți, alta decât cea tricotată sau croșetată | | |6203221062032310620329116203321062033310620339116203421162034251620343116203433162034911620349316211321062113310 | | |Șorțuri, halate de lucru și altă îmbrăcăminte de lucru sau industrială pentru femei sau fete, alta decât cea tricotată sau croșetată | | |6204221062042310620429116204321062043310620439116204621162046251620463116204633162046911620469316211421062114310 | | |77 | Costume de schi, altele decât cele tricotate sau croșetate | | |ex62112000 | | |78 | Articole de îmbrăcăminte, altele decât cele tricotate sau croșetate, cu excepția celor din categoriile 6, 7, 8, 14, 15, 16, 17, 18, 21, 26, 27, 29, 68, 72, 76 și 77 | | |6203413062034259620343396203493962046180620461906204625962046290620463396204639062046939620469506210400062105000621131006211329062113390621141006211429062114390 | | |83 | Paltoane, jachete, blazere și alte articole de îmbrăcăminte, inclusiv costume de schi, tricotate sau croșetate, cu excepția articolelor de îmbrăcăminte din categoriile 4, 5, 7, 13, 24, 26, 27, 28, 68, 69, 72, 73, 74, 75 | | |610110106101201061013010610210106102201061023010610331006103320061033300ex61033900610431006104320061043300ex610439006112200061130090611410006114200061143000 | | |GRUPA III A33 | Țesături din fire de filamente sintetice, obținute din benzi sau alte forme similare de polietilenă sau polipropilenă sub 3 metri lățime | | |54072011 | | |Saci și pungi, de tipul celor utilizați (utilizate) la ambalarea mărfurilor, netricotați (netricotate) sau croșetați (croșetate), | | |63053281630532896305339163053399 | | |34 | Țesături din fire de filamente sintetice, obținute din benzi sau alte forme similare de polietilenă sau polipropilenă de minimum 3 metri lățime | | |54072019 | | |35 | Țesături din fibre sintetice (continue), altele decât cele pentru anvelope din categoria 114 | | |5407100054072090540730005407410054074200540743005407440054075100540752005407530054075400540761105407613054076150540761905407691054076990540771005407720054077300540774005407810054078200540783005407840054079100540792005407930054079400ex58110000ex59050070 | | |35 (a) | Din care: altele decât cele nealbite sau albite | | |ex54071000ex54072090ex5407300054074200540743005407440054075200540753005407540054076130540761505407619054076990540772005407730054077400540782005407830054078400540792005407930054079400ex58110000ex59050070 | | |36 | Țesături din fibre artificiale continue, altele decât cele pentru anvelope din categoria 114 | | |5408100054082100540822105408229054082310540823905408240054083100540832005408330054083400ex58110000ex59050070 | | |36 (a) | Din care: altele decât cele nealbite sau albite | | |ex540810005408221054082290540823105408239054082400540832005408330054083400ex58110000ex59050070 | | |37 | Țesături din fibre artificiale discontinue | | |55161100551612005516130055161400551621005516220055162310551623905516240055163100551632005516330055163400551641005516420055164300551644005516910055169200551693005516940058039050ex59050070 | | |37 (a) | Din care: altele decât cele nealbite sau albite | | |55161200551613005516140055162200551623105516239055162400551632005516330055163400551642005516430055164400551692005516930055169400ex58039050ex59050070 | | |38 A | Material tricotat sau croșetat din fire sintetice pentru perdele, inclusiv țesăturile cu ochiuri înnodate | | |6005311060053210600533106005341060063110600632106006331060063410 | | |38 B | Perdele din țesături cu ochiuri înnodate, altele decât cele tricotate sau croșetate | | |ex63039100ex63039290ex63039990 | | |40 | Perdele țesute (inclusiv draperii, storuri interioare, perdele și draperii de pat și alte articole pentru decorațiuni interioare), altele decât cele tricotate sau croșetate, din fibre de lână, de bumbac sau artificiale | | |ex63039100ex63039290ex6303999063041910ex6304199063049200ex63049300ex63049900 | | |41 | Fire din filamente sintetice (continue), necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul, altele decât monofilamentele netexturate, nerăsucite sau cu maximum 50 răsuciri pe metru | | |540110115401101954021010540210905402200054023100540232005402330054023910540239905402491054024991540249995402510054025200540259105402599054026100540262005402691054026990ex56042000ex56049000 | | |42 | Fire din fibre artificiale continue, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul | | |54012010 | | |Fire din fibre artificiale; fire din filamente artificiale necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul, altele decât monofilamentele de rayon viscoză nerăsucit sau cu maximum 250 de răsuciri pe metru și monofilament netexturat din acetat de celuloză | | |540310005403201054032090ex540332005403339054033900540341005403420054034900ex56042000 | | |43 | Fire din filamente artificiale, fire din fibre artificiale discontinue, fire din bumbac, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul | | |520420005207100052079000540110905401209054061000540620005508209055113000 | | |46 | Fire din lână cardată sau pieptănată, sau din alt păr fin de animale | | |510510005105210051052900510531005105391051053990 | | |47 | Fire din lână cardată sau din păr fin de animale, cardate, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul | | |51061010510610905106201051062091510620995108101051081090 | | |48 | Fire din lână sau din păr fin pieptănat de animale, necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul | | |51071010510710905107201051072030510720515107205951072091510720995108201051082090 | | |49 | Fire din lână sau alt păr fin de animale, condiționate pentru vânzarea cu amănuntul | | |51091010510910905109901051099090 | | |50 | Țesături din lână sau alt păr fin de animale | | |5111111151111119511111915111119951111911511119195111193151111939511119915111199951112000511130105111303051113090511190105111909151119093511190995112111051121190511219115112191951121991511219995112200051123010511230305112309051129010511290915112909351129099 | | |51 | Bumbac, cardat sau pieptănat | | |52030000 | | |53 | Tifon din bumbac | | |58031000 | | |54 | Fibre artificiale discontinue, inclusiv deșeuri, cardate, pieptănate sau altfel prelucrate pentru filatură | | |55070000 | | |55 | Fire sintetice discontinue, inclusiv deșeuri, cardate, pieptănate sau altfel prelucrate pentru filatură | | |5506100055062000550630005506901055069090 | | |56 | Fire din fibre sintetice discontinue (inclusiv deșeuri), condiționate pentru vânzarea cu amănuntul | | |550810905511100055112000 | | |58 | Covoare, covorașe și carpete, cu noduri (confecționate sau nu) | | |570110105701109157011093570110995701901057019090 | | |59 | Covoare și alte acoperitoare pentru podele din materiale textile, altele decât covoarele de la categoria 58 | | |570210005702310057023200570239105702410057024200570249105702510057025200ex570259005702910057029200ex5702990057031000570320115703201957032091570320995703301157033019570330515703305957033091570330995703900057041000570490005705001057050030ex57050090 | | |60 | Tapiserii țesute manual, de tipul Gobelin, Flandra, Aubusson, Beauvais și altele asemănătoare și tapiserii cu acul (de exemplu, cusătură cu punct mic și cu cruciulițe) confecționate manual sub formă de panouri sau alte forme asemănătoare | | |58050000 | | |61 | Panglici și țesături înguste (bolduc) constituite din urzeală fără bătătură, asamblate cu ajutorul unui adeziv, altele decât etichetele și articolele similare din categoria 62. Materiale elastice și găitane (netricotate sau croșetate), realizate din materiale textile asamblate din fir de cauciuc | | |ex58061000580620005806310058063210580632905806390058064000 | | |62 | Fir pentru pasmanterie (inclusiv fir tip "omidă" ("Chenille"), fir gros pentru cusut pe margini (altul decât firul metalizat și firul din păr de cal) | | |5606009156060099 | | |Tul și alte textile țesute cu ochiuri înnodate, exclusiv țesăturile, textilele tricotate sau croșetate, dantela realizată manual sau mecanic, sub formă de bucăți, benzi sau în motive | | |5804101158041019580410905804211058042190580429105804299058043000 | | |Etichete, ecusoane și alte articole similare din materiale textile, fără broderie, sub formă de bucăți, benzi sau tăiate la formă și dimensiune, țesute | | |5807101058071090 | | |Șnururi și borduri decorative sub formă de bucăți; ciucuri, pompoane și altele de acest fel | | |5808100058089000 | | |Broderii, sub formă de bucăți, benzi sau cu motive decorative | | |5810101058101090581091105810919058109210581092905810991058109990 | | |63 | Materiale tricotate sau croșetate din fibre sintetice conținând fir elastomeric în proporție de 5 % în greutate sau mai mult și textile tricotate sau croșetate din fibre sintetice conținând fir de cauciuc în proporție de 5 % în greutate sau mai mult | | |59069100ex6002400060029000ex6004100060049000 | | |Dantelă Raschel și textile cu fir lung, din fibre sintetice | | |ex600110006003301060053150600532506005335060053450 | | |65 | Materiale tricotate sau croșetate, din lână, bumbac sau fibre artificiale, altele decât cele de la categoria 38 A și 63 | | |56060010ex60011000600121006001220060012910600191106001913060019150600191906001921060019230600192506001929060019910ex6002400060031000600320006003309060034000ex600410006005100060052100600522006005230060052400600531906005329060053390600534906005410060054200600543006005440060061000600621006006220060062300600624006006319060063290600633906006349060064100600642006006430060064400 | | |66 | Pleduri și cuverturi, altele decât cele tricotate sau croșetate, din fibre de lână, de bumbac sau artificiale | | |63011000630120916301209963013090ex63014090ex63019090 | | |GRUPA III B10 | Mănuși, mitene și mănuși cu un deget, tricotate sau croșetate | 17 perechi | 59 |611110106111201061113010ex61119000611610206116108061169100611692006116930061169900 |67 | Accesorii tricotate sau croșetate pentru îmbrăcăminte, altele decât cele pentru sugari; textile de uz casnic de toate tipurile, tricotate sau croșetate; perdele (inclusiv draperii) și storuri interioare, draperii de pat și alte articole pentru decorațiuni interioare, tricotate sau croșetate; pleduri și cuverturi tricotate sau croșetate, alte articole tricotate sau croșetate, inclusiv părți de articole de îmbrăcăminte sau accesorii pentru îmbrăcăminte | | |5807909061130010611710006117200061178010611780906117900063012010630130106301401063019010630210106302109063024000ex630260006303110063031200630319006304110063049100ex6305200063053211ex6305329063053310ex63053900ex630590006307101063079010 | | |67 (a) | Din care: Saci și pungi utilizați (utilizate) la ambalarea mărfurilor, realizați (realizate) din benzi de polietilenă sau polipropilenă | | |6305321163053310 | | |69 | Furouri și jupoane pentru femei sau fete, tricotate sau croșetate | 7,8 | 128 |6108110061081900 |70 | Ciorapi damă și dresuri din fibre sintetice, cu măsura firului de maximum 67 decitex (6,7 tex) | 30,4 perechi | 33 |6115110061152019 |Toată gama de galanterie de damă, din fibre sintetice |61159391 |72 | Articole de înot, din fibre de lână, de bumbac sau artificiale | 9,7 | 103 |61123110611231906112391061123990611241106112419061124910611249906211110062111200 |74 | Costume și compleuri, tricotate sau croșetate, din lână, bumbac, fibre artificiale sau sintetice, pentru femei sau fete, cu excepția costumelor de schi | 1,54 | 650 |610411006104120061041300ex61041900610421006104220061042300ex61042900 |75 | Costume și ansambluri tricotate sau croșetate pentru bărbați sau băieți, din fibre de lână, de bumbac sau artificiale, cu excepția costumelor de schi | 0,80 | 1250 |61031100610312006103190061032100610322006103230061032900 |84 | Șaluri, eșarfe, fulare, mantile, voaluri, voalete și articole similare, altele decât cele tricotate sau croșetate, din lână, bumbac sau fibre sintetice sau artificiale | | |62142000621430006214400062149010 | | |85 | Cravate, papioane și fulare-cravată, altele decât cele tricotate sau croșetate, din lână, bumbac sau fibre sintetice sau artificiale | 17,9 | 56 |6215200062159000 |86 | Corsete, centuri, portjartiere, bretele, jartiere și altele de acest tip și componente ale acestora, fie că sunt sau nu tricotate sau croșetate | 8,8 | 114 |621220006212300062129000 |87 | Mănuși și mitene, netricotate sau croșetate | | |ex62091000ex62092000ex62093000ex6209900062160000 | | |88 | Ciorapi lungi, șosete trei-sferturi și ciorapi de protecție, netricotați sau tricotați; altele decât accesoriile pentru îmbrăcăminte, părți din îmbrăcăminte sau accesorii pentru îmbrăcăminte, altele decât cele pentru sugari, altele decât cele tricotate sau croșetate | | |ex62091000ex62092000ex62093000ex620990006217100062179000 | | |90 | Sfori, parâme, funii și cabluri din fibre sintetice, împletite sau nu | | |5607410056074911560749195607499056075011560750195607503056075090 | | |91 | Corturi | | |630621006306220063062900 | | |93 | Saci și pungi, de tipul celor utilizați (utilizate) la ambalarea mărfurilor, din țesături, altele decât cele din benzi de polietilenă sau polipropilenă | | |ex63052000ex63053290ex63053900 | | |94 | Vată din materiale textile și articole din aceasta; fibre textile, cu lungimea de maximum 5 mm (puf), pudră și măcinătură textilă | | |560110105601109056012110560121905601221056012291560122995601290056013000 | | |95 | Pâslă impregnată sau nu sau cu strat de acoperire și articole din aceasta, alta decât cea pentru podele | | |56021019560210315602103956021090560221005602299056029000ex58079010ex590500706210101063079091 | | |96 | Materiale nețesute impregnate, acoperite, stratificate sau nu precum și articole din acestea | | |56031110560311905603121056031290560313105603139056031410560314905603911056039190560392105603929056039310560393905603941056039490ex58079010ex590500706210109162101099ex63014090ex63019090630222106302321063025310630293106303921063039910ex63041990ex63049300ex63049900ex63053290ex6305390063071030ex63079099 | | |97 | Plase și împletituri realizate din sfoară, parâme sau funii și plase de pescuit confecționate din fire, sfoară, parâme sau funii | | |560811115608111956081191560811995608191156081919560819305608199056089000 | | |98 | Alte articole realizate din fire, sfoară, parâme sau funii, altele decât materiale textile, articole realizate din aceste materiale textile și articole din categoria 97 | | |5609000059050010 | | |99 | Materiale textile cu strat de acoperire din cauciuc sau substanțe amilacee, de tipul celor utilizate la coperți exterioare pentru cărți și altele de acest fel; pânză de calc; canava preparată pentru pictură; pânză groasă de legătorie și materiale textile rigidizate asemănătoare, de tipul celor utilizate la întărituri pentru pălării | | |5901100059019000 | | |Linoleum, croit sau nu; materiale pentru podele, alcătuite dintr-un strat de acoperire aplicat pe un suport textil, croite sau nu | | |5904100059049000 | | |Materiale textile cauciucate, netricotate sau croșetate, exclusiv cele pentru anvelope | | |590610005906991059069990 | | |Materiale textile altfel impregnate sau acoperite; canava pentru pictură utilizată la decoruri de teatru, fundale de studio sau altele de acest tip, altele decât cele din categoria 100 | | |5907001059070090 | | |100 | Materiale textile impregnate, cu strat de acoperire din preparate de derivați de celuloză sau alte materiale plastice artificiale, obținut prin depunere directă sau prin cașerare | | |59031010590310905903201059032090590390105903909159039099 | | |101 | Sfori, parâme, funii și cabluri, împletite sau nu, altele decât cele din fibre sintetice | | |ex56079090 | | |109 | Prelate, vele, tende și copertine | | |6306110063061200630619006306310063063900 | | |110 | Saltele pneumatice din țesături | | |6306410063064900 | | |111 | Articole de camping, din țesături, altele decât saltelele pneumatice și corturile | | |6306910063069900 | | |112 | Alte articole textile confecționate din țesături, cu excepția celor din categoriile 113 și 114 | | |63072000ex63079099 | | |113 | Cârpe pentru podele, cârpe de vase și de praf, altele decât cele tricotate sau croșetate | | |63071090 | | |114 | Țesături și articole de uz tehnic | | |5902101059021090590220105902209059029010590290905908000059090010590900905910000059111000ex591120005911311159113119591131905911321059113290591140005911901059119090 | | |GRUPA IV115 | Fir de in sau ramie | | |5306101053061030530610505306109053062010530620905308901253089019 | | |117 | Țesături din in sau ramie | | |530911105309119053091900530921105309219053092900531100105803909059050030 | | |118 | Lenjerie de masă, lenjerie de toaletă și lenjerie de bucătărie din in sau ramie, alta decât cea tricotată sau croșetată | | |63022910630239106302393063025200ex6302590063029200ex63029900 | | |120 | Perdele (inclusiv draperii), storuri interioare, draperii pentru pat și alte articole pentru decorațiuni interioare netricotate sau croșetate, din in sau ramie | | |ex6303999063041930ex63049900 | | |121 | Sfori, parâme, funii și cabluri, împletite sau nu, din in sau ramie | | |ex56079090 | | |122 | Saci și sacoșe de tipul celor folosiți pentru ambalarea mărfurilor, din in, alții decât cei tricotați sau croșetați | | |ex63059000 | | |123 | Plușuri țesute și țesături tip "omidă" ("Chenille") din in sau ramie, altele decât țesăturile înguste | | |58019010ex58019090 | | |Șaluri, eșarfe, fulare, mantile, voaluri, și articole similare, din in sau ramie, altele decât cele tricotate sau croșetate | | |62149090 | | |GRUPA V124 | Fibre sintetice discontinue | | |550110005501200055013000550190105501909055031011550310195503109055032000550330005503400055039010550390905505101055051030550510505505107055051090 | | |125A | Fire din filamente sintetice (continue), necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul, altele decât cele din categoria 41 | | |540241005402420054024300 | | |125 B | Monofilamente, benzi și forme similare (pai artificial sau similare) și imitații de catgut din materiale sintetice | | |5404101054041090540490115404901954049090ex56042000ex56049000 | | |126 | Fibre artificiale discontinue | | |550200105502004055020080550410005504900055052000 | | |127 A | Fire din filamente artificiale (continue), necondiționate pentru vânzarea cu amănuntul, altele decât cele din categoria 42 | | |54033100ex5403320054033310 | | |127 B | Monofilamente, benzi și forme similare (pai artificial) și imitații de catgut din materiale textile artificiale | | |54050000ex56049000 | | |128 | Păr grosi de animale, cardat sau pieptănat | | |51054000 | | |129 | Fire din păr gros de animale sau din păr de cal | | |51100000 | | |130 A | Fire de mătase, altele decât firele filate din deșeuri de mătase | | |500400105004009050060010 | | |130 B | Fire de mătase, altele decât cele din categoria 130 A; păr de Messina (păr de cal de Florența) | | |500500105005009050060090ex56049000 | | |131 | Fire din alte fibre textile vegetale | | |53089090 | | |132 | Fibră de hârtie | | |53089050 | | |133 | Fire de cânepă propriu-zisă | | |5308201053082090 | | |134 | Fire metalizate | | |56050000 | | |135 | Țesături din păr grosi de animale sau din păr de cal | | |51130000 | | |136 | Țesături din mătase sau din deșeuri de mătase | | |5007100050072011500720195007202150072031500720395007204150072051500720595007206150072069500720715007901050079030500790505007909058039010ex59050090ex59112000 | | |137 | Plușuri țesute și țesături tip "omidă" ("Chenille") și țesături înguste din mătase sau din deșeuri de mătase | | |ex58019090ex58061000 | | |138 | Țesături din fibră de hârtie și alte fibre textile, altele decât ramia | | |53110090ex59050090 | | |139 | Țesături din fire metalice sau din fir metalizat | | |58090000 | | |140 | Material textil tricotat sau croșetat, din altceva decât lână sau păr fin de animale, bumbac sau fibre artificiale | | |ex600110006001299060019990600390006005900060069000 | | |141 | Pleduri și cuverturi din material textil, altul decât lâna sau păr fin de animale, bumbac sau fibre artificiale | | |ex63019090 | | |142 | Covoare și alte acoperitoare pentru podele din materiale textile, din sisal, din alte fibre din familia Agave sau din cânepă de Manila | | |ex57023990ex57024990ex57025900ex57029900ex57050090 | | |144 | Pâslă din păr grosi de animale | | |5602103556022910 | | |145 | Sfori, parâme, funii și cabluri, împletite sau nu, din abaca (cânepă de Manila) sau cânepă veritabilă | | |56079010ex56079090 | | |146 A | Sfoară pentru mașinile de legat snopi și baloturi, din sisal sau alte fibre din familia Agave | | |ex56072100 | | |146 B | Sfori, parâme, funii și cabluri din sisal sau alte fibre din familia Agave, altele decât produsele din categoria 146 A | | |ex560721005607291056072990 | | |146 C | Sfori, parâme, funii și cabluri, împletite sau nu, din iută sau alte fibre textile libere de la poziția nr. 5305 | | |56071000 | | |147 | Deșeuri de mătase (inclusiv gogoșile de mătase necorespunzătoare pentru depănare), deșeuri de fire și material fibros garnetat, altele decât cele necardate sau pieptănate | | |50039000 | | |148 A | Fire de iută sau alte fibre textile liberiene din categoria nr. 5303 | | |530710105307109053072000 | | |148 B | Fire din fibră de nucă de cocos | | |53081000 | | |149 | Țesături din iută sau din alte fibre textile liberiene, cu lățimea de minimum 150 cm | | |53101090ex53109000 | | |150 | Țesături din iută sau din alte fibre textile liberiene cu o lățime mai mică sau egală cu 150 cm; saci și pungi de tipul celor folosiți pentru ambalat, din iută sau alte fibre textile liberiene | | |53101010ex531090005905005063051090 | | |151 A | Acoperitoare pentru podele din fibre de nucă de cocos | | |57022000 | | |151 B | Covoare și alte textile pentru podele, din iută sau alte fibre textile liberiene, altele decât cele buclate sau plușate | | |ex57023990ex57024990ex57025900ex57029900 | | |152 | Pâslă interțesută, din iută sau alte fibre textile liberiene, neimpregnate sau acoperite, altele decât pentru acoperirea solului | | |56021011 | | |153 | Saci și sacoșe, de tipul celor folosiți pentru ambalat, din iută sau alte fibre textile liberiene din categoria nr. 5303 | | |63051010 | | |154 | Gogoși de vierme de mătase, corespunzătoare pentru depănare | | |50010000 | | |Mătase brută (borangic) (nerăsucită) | | |50020000 | | |Deșeuri de mătase (inclusiv gogoși de viermi de mătase improprii pentru depănare), deșeuri de fir și material fibros garnetat, necardat | | |50031000 | | |Lână, nepieptănată, necardată | | |5101110051011900510121005101290051013000 | | |Păr de animale, fin sau gros, în vrac, nepieptănat, necardat | | |510211005102191051021930510219405102199051022000 | | |Deșeuri de lână sau de păr fin sau gros de animale, inclusiv deșeuri de fire, exclusiv material fibros garnetat | | |510310105103109051032010510320915103209951033000 | | |Material fibros garnetat din lână sau din păr fin sau gros de animale | | |51040000 | | |In, brut sau prelucrat, dar nefilat: fibră în stare brută și deșeuri (inclusiv deșeuri de fibră și material fibros garnetat) | | |5301100053012100530129005301301053013090 | | |Ramie și alte fibre textile vegetale, brute sau prelucrate, dar nefilate: fibră brută, pieptănătură și deșeuri, altele decât fibra din nucă de cocos și cânepa de Manila din categoria nr. 5304 | | |53059000 | | |Bumbac, nepieptănat, necardat | | |5201001052010090 | | |Deșeuri de bumbac (inclusiv deșeuri de fire și material fibros garnetat) | | |520210005202910052029900 | | |Cânepă veritabilă (Canabis sativa L.), brută sau prelucrată, dar nefilată: fibră brută și deșeuri de cânepă veritabilă (inclusiv deșeuri de fir și material fibros garnetat) | | |5302100053029000 | | |Abaca (cânepă de Manila sau Musa textilis Nee), fibră brută sau prelucrată, dar nefilată; pieptănături și deșeuri din abaca (inclusiv material fibros garnetat) | | |5305210053052900 | | |Iută și alte fibre textile liberiene (exclusiv in, cânepă veritabilă și ramie), brute sau prelucrate, dar nefilate: fibră brută și deșeuri de cânepă veritabilă (inclusiv deșeuri de fire și material fibros garnetat | | |5303100053039000 | | |Alte fibre textile vegetale, crude sau prelucrate, dar nefilate: pieptănătură și deșeuri din aceste fibre (inclusiv deșeuri de fire și material fibros garnetat) | | |5304100053049000530511005305190053059000 | | |156 | Bluze și flanele tricotate sau croșetate din mătase sau deșeuri de mătase, pentru femei sau fete | | |61069030ex61109090 | | |157 | Articole de îmbrăcăminte tricotate sau croșetate, altele decât cele din categoriile 1-123 și 156 | | |61019010610190906102901061029090ex6103390061034999ex61041900ex61042900ex610439006104490061046999610590906106905061069090ex61079900610899906109909061109010ex61109090ex6111900061149000 | | |159 | Rochii, bluze și bluze-cămăși, netricotate sau croșetate, din mătase sau deșeuri de mătase | | |6204491062061000 | | |Șaluri, eșarfe, fulare, mantile, voaluri și altele de acest tip, netricotate sau croșetate, din mătase sau deșeuri de mătase | | |62141000 | | |Cravate, papioane și fulare din mătase sau deșeuri de mătase | | |62151000 | | |160 | Batiste din mătase sau deșeuri de mătase | | |62131000 | | |161 | Articole de îmbrăcăminte netricotate sau necroșetate, altele decât cele din categoriile 1-123 și 159 | | |620119006201990062021900620299006203199062032990620339906203499062041990620429906204399062044990620459906204699062059010620590906206901062069090ex621120006211390062114900 | | |B. ALTE PRODUSE TEXTILE PREVĂZUTE LA ARTICOLUL 1 ALINEATUL (1)Coduri din Nomenclatura Combinată30059039211200ex392113ex3921906042021219420212504202129142021299420222104202229042023210420232904202921142029215420292194202929142029298560410006309000063101010631010306310109063109000ex640520ex640610ex640699ex65010000ex65020000ex650300ex65040000ex6505906601100066019100660199660199907019110070191200ex70191987082110870821908804000091139030ex91139090ex940490ex961210""2. Anexa II se înlocuiește cu textul următor:"20020524"ANEXA IILista țărilor menționate la articolul 2Republica Federală Iugoslavia [1]Coreea de Nord"[1] Inclusiv Kosovo, în conformitate cu Rezoluția 1244 a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite din 10 iunie 1999."--------------------------------------------------