CELEX: C2007/297/23
Language: sv
Date: 2007-12-08 00:00:00
Title: Mål C-443/06: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 11 oktober 2007 (begäran om förhandsavgörande från Supremo Tribunal Administrativo – Portugal) – Erika Hollmann mot Fazenda Pública (Direkt skatt – Beskattning av kapitalvinst på fast egendom – Fri rörlighet för kapital – Beskattningsunderlag – Diskriminering – Skattesystemets inre sammanhang)

8.12.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 297/15
            
         Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 11 oktober 2007 (begäran om förhandsavgörande från Supremo Tribunal Administrativo – Portugal) – Erika Hollmann mot Fazenda Pública
   (Mål C-443/06) (1)
   
   (Direkt skatt - Beskattning av kapitalvinst på fast egendom - Fri rörlighet för kapital - Beskattningsunderlag - Diskriminering - Skattesystemets inre sammanhang)
   (2007/C 297/23)
   Rättegångsspråk: portugisiska
   Hänskjutande domstol
   Supremo Tribunal Administrativo – Portugal
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Erika Hollmann
   
      Motpart: Fazenda Pública
   Part som har intervenerat till stöd för motparten: Ministério Público
   Saken
   Begäran om förhandsavgörande – Tolkning av artiklarna 12 EG, 18 EG, 39 EG, 43 EG och 56 EG – Beskattning av kapitalvinst vid vederlagsbetingad överlåtelse av fast egendom – Personer med hemvist i en annan medlemsstat omfattas inte av det partiella undantag från skattskyldighet vid avyttring av fast egendom som föreskrivs för personer med hemvist i landet
   Domslut
   Artikel 56 EG skall tolkas så, att den utgör hinder för en sådan nationell lagstiftning som den som är i fråga i målet vid den nationella domstolen, enligt vilken kapitalvinst på en överlåtelse av en fast egendom belägen i en medlemsstat, i förevarande fall Portugal, påförs en skatt som, när överlåtelsen genomförs av en person som har sitt hemvist i en annan medlemsstat, är högre än den skatt som vid samma slags transaktion skulle ha påförts kapitalvinst som realiserats av en person med hemvist i den medlemsstat där den fasta egendomen är belägen.
   
      (1)  EUT C 326, 30.12.2006.