CELEX: 62008FN0096
Language: bg
Date: 2008-11-17 00:00:00
Title: Дело F-96/08: Жалба, подадена на 17 ноември 2008 г.  — Cerafogli/ЕЦБ

21.2.2009   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 44/75
            
         Жалба, подадена на 17 ноември 2008 г. — Cerafogli/ЕЦБ
   (Дело F-96/08)
   (2009/C 44/135)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Жалбоподател: Maria Concetta Cerafogli (Франкфурт, Германия) (представители: L. Levi и M. Vandenbussche, avocats)
   
      Ответник: Европейска централна банка
   Предмет на производството
   Отмяна на решението на ЕЦБ, с което на жалбоподателката се отказва повишаване ad personam, и осъждане на ответника да заплати парична сума за поправяне на претърпените от жалбоподателката неимуществени вреди.
   Искания на жалбоподателката
   
               —
            
            
               да се отмени съобщеното на 11 март 2008 г. решение, с което на жалбоподателката се отказва повишаване ad personam;
            
         
               —
            
            
               като последица от това (i) да се отмени всяко решение, произтичащо от съобщеното на 11 март 2008 г. решение жалбоподателката да не бъде повишавана, включително по-конкретно фишовете за заплата на жалбоподателката, считано от март 2008 г. и (ii) да се осъди ответникът да заплати сумата 10 000 EUR, определена по справедливост, за поправяне на претърпените от жалбоподателката неимуществени вреди;
            
         
               —
            
            
               в случай, че изпълнението на отменително решение е свързано със значителни трудности, заплащане на сумата 78 000 EUR или поне на половината от нея за поправяне на претърпените от жалбоподателката вреди;
            
         
               —
            
            
               да се осъди Европейската централна банка да заплати съдебните разноски.