CELEX: 32021R1727
Language: it
Date: 2021-09-29 00:00:00
Title: Regolamento di esecuzione (UE) 2021/1727 della Commissione del 29 settembre 2021 recante modifica e rettifica del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 che stabilisce gli elenchi di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale conformemente al regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)

30.9.2021   
               
               
                  IT
               
               
                  Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
               
               
                  L 345/1
               
            
         REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2021/1727 DELLA COMMISSIONE
         del 29 settembre 2021
         recante modifica e rettifica del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 che stabilisce gli elenchi di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale conformemente al regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio
         (Testo rilevante ai fini del SEE)
         LA COMMISSIONE EUROPEA,
         visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
         visto il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 marzo 2016, relativo alle malattie animali trasmissibili e che modifica e abroga taluni atti in materia di sanità animale («normativa in materia di sanità animale») (1), in particolare l’articolo 230, paragrafo 1,
         considerando quanto segue:
         
                     (1)
                  
                  
                     Il regolamento (UE) 2016/429 stabilisce, tra l’altro, prescrizioni in materia di sanità animale per l’ingresso nell’Unione di partite di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale, e si applica a decorrere dal 21 aprile 2021. Una di tali prescrizioni in materia di sanità animale prevede che tali partite debbano provenire da un paese terzo o territorio, o da una zona o un compartimento dello stesso, che figura negli elenchi di cui all’articolo 230, paragrafo 1, del suddetto regolamento.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Il regolamento delegato (UE) 2020/692 della Commissione (2) integra il regolamento (UE) 2016/429 per quanto riguarda le prescrizioni in materia di sanità animale per l’ingresso nell’Unione di partite di determinate specie e categorie di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale da paesi terzi o territori o loro zone o, in caso di animali di acquacoltura, da loro compartimenti. Il regolamento delegato (UE) 2020/692 prevede che l’ingresso nell’Unione di partite di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale che rientrano nel suo ambito di applicazione sia autorizzato solo nel caso in cui queste provengano da un paese terzo, territorio, loro zona o loro compartimento elencati per le specie di animali, il materiale germinale e i prodotti di origine animale specifici conformemente alle prescrizioni in materia di sanità animale stabilite in tale regolamento delegato.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Il regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 della Commissione (3) stabilisce gli elenchi di paesi terzi, territori o loro zone o, in caso di animali di acquacoltura, loro compartimenti, da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione delle specie e categorie di animali e delle categorie di materiale germinale e di prodotti di origine animale che rientrano nell’ambito di applicazione del regolamento delegato (UE) 2020/692.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     È opportuno rettificare un errore di lieve entità presente nel titolo del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     L’ingresso nell’Unione di partite di animali acquatici vivi destinati al consumo umano è consentito solo se tali partite sono conformi all’allegato III, sezione VII, capitolo V, del regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio (4) e ai criteri di cui all’allegato I, capitolo 1, punti 1.17 e 1.25, del regolamento (CE) n. 2073/2005 della Commissione (5). Tali animali non possono pertanto entrare nell’Unione se sono destinati a centri di depurazione e, in determinate circostanze, a centri di spedizione. È pertanto opportuno chiarire che gli animali acquatici non possono entrare nell’Unione se sono destinati a determinati tipi di stabilimenti di acquacoltura. I regolamenti di esecuzione (UE) 2020/2235 (6) e (UE) 2020/2236 (7) della Commissione sono stati modificati per tenere conto di tale aspetto. Al fine di garantire l’allineamento a tali regolamenti di esecuzione ed evitare ambiguità, è pertanto opportuno modificare anche l’articolo 3, paragrafo 1, lettera t), del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 in modo da chiarire che l’elenco di cui all’allegato XXI, parte 1, del medesimo regolamento si applica solo alle partite destinate a determinati stabilimenti di acquacoltura.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     La tabella di cui all’allegato II, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 stabilisce l’elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di ungulati diversi dagli equini e dagli ungulati destinati a stabilimenti confinati. Nella quarta colonna di tale tabella, nelle voci relative a Islanda e Nuova Zelanda per i cervidi e i camelidi dovrebbe essere rettificato un errore materiale per quanto riguarda le categorie di animali e dovrebbe figurare solo la categoria «Animali per ulteriore detenzione». È pertanto opportuno rettificare di conseguenza le voci relative a Islanda e Nuova Zelanda nella tabella di cui all’allegato II, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Inoltre nella quinta colonna della tabella di cui all’allegato II, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404, nella voce relativa alla Groenlandia dovrebbe essere rettificato un errore materiale per quanto riguarda il nome del certificato sanitario per i cervidi «CER-X», che dovrebbe essere sostituito da «CAM-CER». È pertanto opportuno rettificare di conseguenza la voce relativa alla Groenlandia nella tabella di cui all’allegato II, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Inoltre nella quarta e nella quinta colonna della tabella di cui all’allegato II, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404, nelle voci relative alle zone GB-1 e GB-2, nel Regno Unito (GB), dovrebbero essere inseriti rispettivamente la categoria «e destinati alla macellazione» e il certificato sanitario «BOV-Y» in modo da rispecchiare le categorie di animali e i certificati sanitari previsti dal regolamento (UE) n. 206/2010 della Commissione (8), che è stato applicato fino al 20 aprile 2021. È pertanto opportuno rettificare di conseguenza la voce relativa al Regno Unito (GB) nella tabella di cui all’allegato II, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Nella settima colonna della tabella di cui all’allegato II, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404, anche la voce relativa al Canada dovrebbe essere modificata per quanto riguarda le garanzie in materia di sanità animale in modo da rispecchiare le garanzie previste dal regolamento (UE) n. 206/2010, che è stato applicato fino al 20 aprile 2021. È pertanto opportuno modificare di conseguenza la voce relativa al Canada nella tabella di cui all’allegato II, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     La tabella di cui all’allegato IV, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 stabilisce l’elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di equini. Tale elenco dovrebbe essere coerente con l’elenco di cui al regolamento di esecuzione (UE) 2018/659 della Commissione (9), che è stato applicato fino al 20 aprile 2021 e classificava il Bahrein e il Cile nei corretti gruppi sanitari. È pertanto opportuno rettificare di conseguenza l’allegato IV del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     La tabella di cui all’allegato VI, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 stabilisce l’elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di volatili in cattività e materiale germinale di volatili in cattività. L’articolo 62 del regolamento delegato (UE) 2020/692 prevede una deroga alle prescrizioni in materia di sanità animale ivi stabilite per le partite di volatili in cattività originarie di paesi terzi o territori espressamente elencati per l’ingresso nell’Unione di volatili in cattività sulla base di garanzie equivalenti. Tale elenco di paesi terzi o territori dovrebbe essere stabilito nel regolamento di esecuzione (UE) 2021/404. È pertanto opportuno modificare di conseguenza l’allegato VI del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     La tabella di cui all’allegato VIII, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 stabilisce l’elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di cani, gatti e furetti. Nella quarta colonna di tale elenco, nelle voci relative al Regno Unito e alle dipendenze della Corona di Guernsey, Isola di Man e Jersey, il nome del certificato sanitario «DOCAFE» indicato per tale paese terzo e per le dipendenze della Corona dovrebbe essere rettificato in «CANIS-FELIS-FERRETS», in linea con il certificato sanitario che deve essere utilizzato da altri paesi terzi e territori. Inoltre nell’allegato VIII del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404, nella tabella di cui alla parte 1, quinta colonna, e nella tabella di cui alla parte 3, prima colonna, dovrebbe essere eliminata la sottolineatura dell’espressione «Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia». È pertanto opportuno rettificare di conseguenza le tabelle cui all’allegato VIII, parte 1 e parte 3, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     La tabella di cui all’allegato IX, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 stabilisce l’elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di materiale germinale di bovini. Nella sesta colonna di tale tabella le voci relative a Canada e Nuova Zelanda dovrebbero essere modificate per quanto riguarda le garanzie in materia di sanità animale in modo da rispecchiare le garanzie per l’infezione da virus della febbre catarrale degli ovini (sierotipi 1-24), l’infezione da Brucella abortus, B. melitensis e B. suis e l’infezione da complesso Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae e M. tuberculosis) figuranti nella settima colonna della tabella di cui all’allegato II, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404. Inoltre nella tabella di cui all’allegato IX, parte 4, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 dovrebbe essere aggiunta la descrizione di tali garanzie in materia di sanità animale. È pertanto opportuno modificare di conseguenza le voci relative a Canada e Nuova Zelanda nell’allegato IX del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (14)
                  
                  
                     Inoltre nella quarta colonna della tabella di cui all’allegato IX, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404, le voci relative al Regno Unito e alle dipendenze della Corona di Guernsey, Isola di Man e Jersey dovrebbero essere allineate alle voci relative agli altri paesi terzi e territori per quanto riguarda i nomi dei certificati sanitari per ovociti ed embrioni. A fini di chiarezza è pertanto opportuno rettificare di conseguenza le voci relative a Guernsey, Isola di Man, Jersey e Regno Unito nella tabella di cui all’allegato IX, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (15)
                  
                  
                     La tabella di cui all’allegato X, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 stabilisce l’elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di materiale germinale di ovini e caprini. Nella sesta colonna di tale tabella le voci relative a Canada, Cile e Nuova Zelanda dovrebbero essere modificate per quanto riguarda le garanzie in materia di sanità animale in modo da rispecchiare le garanzie per l’infezione da virus della febbre catarrale degli ovini (sierotipi 1-24) e l’infezione da Brucella abortus, B. melitensis e B. suis figuranti nella settima colonna della tabella di cui all’allegato II, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404. Inoltre nella tabella di cui all’allegato X, parte 4, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 dovrebbe essere aggiunta una descrizione di tali garanzie in materia di sanità animale. È pertanto opportuno modificare di conseguenza le voci relative a Canada, Cile e Nuova Zelanda nell’allegato X del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (16)
                  
                  
                     Inoltre nella quarta colonna della tabella di cui all’allegato X, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404, le voci relative al Regno Unito e alle dipendenze della Corona di Guernsey, Isola di Man e Jersey dovrebbero essere allineate alle voci relative agli altri paesi terzi e territori per quanto riguarda i nomi dei certificati sanitari per ovociti ed embrioni. A fini di chiarezza è pertanto opportuno rettificare di conseguenza le voci relative a Guernsey, Isola di Man, Jersey e Regno Unito nella tabella di cui all’allegato X, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (17)
                  
                  
                     La tabella di cui all’allegato XI, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 stabilisce l’elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di materiale germinale di suini. Nella quarta colonna di tale tabella le voci relative al Regno Unito e alle dipendenze della Corona di Guernsey, Isola di Man e Jersey dovrebbero essere allineate alle voci relative agli altri paesi terzi e territori per quanto riguarda i nomi dei certificati sanitari per ovociti ed embrioni. È pertanto opportuno rettificare di conseguenza la tabella di cui all’allegato XI, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (18)
                  
                  
                     La tabella di cui all’allegato XII, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 stabilisce l’elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di materiale germinale di equini. Nella quinta colonna di tale tabella le voci relative al Regno Unito e alle dipendenze della Corona di Guernsey, Isola di Man e Jersey dovrebbero essere allineate alle voci relative agli altri paesi terzi e territori per quanto riguarda i nomi dei certificati sanitari per ovociti ed embrioni. È pertanto opportuno rettificare di conseguenza la tabella di cui all’allegato XII, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (19)
                  
                  
                     La tabella di cui all’allegato XIII, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 stabilisce l’elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di carni fresche di ungulati. Nella quinta colonna di tale tabella la voce relativa all’Uruguay dovrebbe essere rettificata per quanto riguarda le condizioni specifiche in modo da rispecchiare le condizioni previste per tale paese terzo dal regolamento (UE) n. 206/2010, che è stato applicato fino al 20 aprile 2021. È pertanto opportuno rettificare di conseguenza la voce relativa all’Uruguay nella tabella di cui all’allegato XIII, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (20)
                  
                  
                     La tabella di cui all’allegato XV, parte 1, sezione A, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 stabilisce l’elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di prodotti a base di carne ottenuti da ungulati, pollame e selvaggina da penna. Le partite di prodotti a base di carne ottenuti da selvaggina d’allevamento provenienti dalla Bosnia-Erzegovina sono autorizzate unicamente a transitare attraverso l’Unione e nella sesta colonna di tale tabella dovrebbe pertanto figurare l’espressione «Non autorizzato». È pertanto opportuno rettificare di conseguenza la voce relativa alla Bosnia-Erzegovina nell’allegato XV, parte 1, sezione A, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (21)
                  
                  
                     Inoltre nella sesta colonna della tabella di cui all’allegato XV, parte 1, sezione A, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404, nella voce relativa alla zona RU-2, in Russia, dovrebbe essere rettificato un errore tipografico per quanto riguarda i trattamenti assegnati agli ungulati detenuti come selvaggina d’allevamento, eccetto i suini. Inoltre, a fini di chiarezza, tale voce dovrebbe rispecchiare la voce figurante nell’elenco di cui all’allegato II, parte 2, della decisione 2007/777/CE della Commissione (10), che è stata applicata fino al 20 aprile 2021. È pertanto opportuno rettificare di conseguenza la voce relativa alla Russia nell’allegato XV, parte 1, sezione A, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (22)
                  
                  
                     Inoltre nella tredicesima colonna della tabella di cui all’allegato XV, parte 1, sezione A, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 i nomi dei certificati sanitari relativi ai trattamenti generici o specifici prescritti di riduzione dei rischi mancano, come nella voce relativa al Kosovo, oppure non dovrebbero figurare, come nella voce relativa alla zona UA-0, in Ucraina, in quanto da tale zona non è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di prodotti a base di carne ottenuti da ungulati, pollame e selvaggina da penna. È pertanto necessario rettificare le voci relative a Kosovo e Ucraina nella parte 1, sezione A, di tale allegato. È pertanto opportuno rettificare di conseguenza le voci relative a Kosovo e Ucraina nell’allegato XV, parte 1, sezione A, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (23)
                  
                  
                     Inoltre nella prima colonna della tabella di cui all’allegato XV, parte 1, sezione B, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404, nella voce relativa al Brasile manca il codice del paese terzo. È pertanto necessario rettificare tale omissione. È pertanto opportuno rettificare di conseguenza la voce relativa al Brasile nell’allegato XV, parte 1, sezione B, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (24)
                  
                  
                     Inoltre nella seconda e nella terza colonna della tabella di cui all’allegato XV, parte 2, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404, nella voce relativa all’Argentina sono state accidentalmente inserite le zone del Brasile. È pertanto necessario rettificare la voce relativa all’Argentina sopprimendo le zone del Brasile e inserire una voce distinta relativa al Brasile, includendo tali zone nella parte 2 di tale allegato. È pertanto opportuno rettificare di conseguenza le voci relative ad Argentina e Brasile nell’allegato XV, parte 2, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (25)
                  
                  
                     L’allegato XVI del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 stabilisce l’elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di budelli. L’Uzbekistan ha presentato alla Commissione la risposta a un questionario relativo all’ingresso nell’Unione di budelli in termini di sanità pubblica e animale. Tale paese terzo ha fornito alla Commissione prove e garanzie sufficienti per essere inserito nell’elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di budelli. Dovrebbe pertanto essere inserito nell’elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di budelli. È pertanto opportuno modificare di conseguenza l’allegato XVI del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (26)
                  
                  
                     La tabella di cui all’allegato XVIII del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 stabilisce l’elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di prodotti lattiero-caseari che devono essere sottoposti a un trattamento specifico di riduzione dei rischi contro l’afta epizootica. Tale elenco dovrebbe essere coerente con l’elenco di cui all’allegato I del regolamento (UE) n. 605/2010 della Commissione (11), che è stato applicato fino al 20 aprile 2021 e non comprendeva una voce relativa al Bahrein. È pertanto opportuno rettificare di conseguenza l’allegato XVIII del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (27)
                  
                  
                     La tabella di cui all’allegato XXI, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 stabilisce l’elenco di paesi terzi, territori, loro zone o compartimenti da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di animali acquatici vivi delle specie elencate. La parte 1 di tale allegato dovrebbe applicarsi non solo a determinati animali acquatici delle specie elencate, ma anche ai prodotti di origine animale ottenuti da tali animali acquatici. La frase introduttiva della parte 1 e i titoli della terza, quarta e quinta colonna della tabella di tale parte dovrebbero essere modificati in modo da tenere conto di tale aspetto. È pertanto opportuno modificare di conseguenza l’allegato XXI, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (28)
                  
                  
                     Inoltre nella terza colonna della tabella di cui all’allegato XXI, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404, le voci relative alla zona CA-0, in Canada, e alla zona US-1, negli Stati Uniti, per quanto riguarda l’ingresso di partite di pesce nell’Unione dovrebbero essere chiarite al fine di evitare incertezze in relazione agli animali acquatici elencati come specie vettrici nel regolamento di esecuzione (UE) 2018/1882 della Commissione (12) e alle condizioni alle quali sono considerati vettori della setticemia emorragica virale. Si è inoltre palesato un errore materiale nell’elenco di alcuni territori degli Stati Uniti per l’ingresso nell’Unione di partite di specie ittiche elencate. Il contenuto della terza colonna della tabella di cui all’allegato XXI, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 per la voce relativa alla zona US-0 dovrebbe applicarsi alla voce relativa alla zona US-1 e viceversa. È pertanto opportuno modificare e rettificare di conseguenza le voci relative a Canada e Stati Uniti nell’allegato XXI, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (29)
                  
                  
                     Inoltre nell’allegato XXI, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 le voci relative al Regno Unito e alle dipendenze della Corona di Guernsey, Isola di Man e Jersey per quanto riguarda l’ingresso nell’Unione di partite di specie elencate di molluschi e di crostacei dovrebbero essere coerenti con l’elenco di cui all’allegato III del regolamento (CE) n. 1251/2008 della Commissione (13), che è stato applicato fino al 20 aprile 2021. È pertanto opportuno rettificare di conseguenza le voci relative a Guernsey, Isola di Man, Jersey e Regno Unito nell’allegato XXI, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (30)
                  
                  
                     La tabella di cui all’allegato XXII, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 stabilisce l’elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di determinate specie e categorie di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale per le quali l’Unione non è la destinazione finale e l’elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di determinate specie e categorie di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale che sono originarie dell’Unione e vi fanno ritorno. Nella seconda colonna di tale tabella le voci relative a Bielorussia, Montenegro, Repubblica di Macedonia del Nord e Serbia dovrebbero essere completate inserendo i codici mancanti delle zone. È pertanto opportuno rettificare di conseguenza le voci relative a Bielorussia, Montenegro, Repubblica di Macedonia del Nord e Serbia nell’allegato XXII, parte 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (31)
                  
                  
                     È pertanto opportuno modificare e rettificare di conseguenza il regolamento di esecuzione (UE) 2021/404.
                  
               
                     (32)
                  
                  
                     Ai fini della certezza del diritto, le modifiche e le rettifiche da apportare al regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 mediante il presente regolamento dovrebbero divenire effettive con urgenza.
                  
               
                     (33)
                  
                  
                     Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,
                  
               HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
         
            Articolo 1
            Il regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 è così modificato e rettificato:
            
                        1)
                     
                     
                        il titolo è sostituito dal seguente:
                        «(non riguarda la versione italiana);»
                     
                  
                        2)
                     
                     
                        all’articolo 3, paragrafo 1, la lettera t) è sostituita dalla seguente:
                        
                                    «t)
                                 
                                 
                                    allegato XXI nel caso di animali acquatici delle specie elencate destinati a determinati stabilimenti di acquacoltura, al rilascio in natura o ad altri scopi, diversi dal consumo umano, nonché di determinati animali acquatici delle specie elencate e prodotti di origine animale ottenuti da tali specie elencate destinati al consumo umano.»;
                                 
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        gli allegati II, IV, VI, da VIII a XIII, XV, XVI, XVIII, XXI e XXII sono modificati e rettificati conformemente all’allegato del presente regolamento.
                     
                  
         
            Articolo 2
            Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
         
         
            Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
            Fatto a Bruxelles, il 29 settembre 2021
            
               
                  Per la Commissione
               
               
                  La presidente
               
               Ursula VON DER LEYEN
            
         
         
            (1)  GU L 84 del 31.3.2016, pag. 1.
         
            (2)  Regolamento delegato (UE) 2020/692 della Commissione, del 30 gennaio 2020, che integra il regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme per l’ingresso nell’Unione, e per i movimenti e la manipolazione dopo l’ingresso, di partite di determinati animali, materiale germinale e prodotti di origine animale (GU L 174 del 3.6.2020, pag. 379).
         
            (3)  Regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 della Commissione, del 24 marzo 2021, che stabilisce gli elenchi di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di animali, materiale germinale e prodotti di origine animale conformemente al regolamento (UE) 2016/429 del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 114 del 31.3.2021, pag. 1).
         
            (4)  Regolamento (CE) n. 853/2004 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 aprile 2004, che stabilisce norme specifiche in materia di igiene per gli alimenti di origine animale (GU L 139 del 30.4.2004, pag. 55).
         
            (5)  Regolamento (CE) n. 2073/2005 della Commissione, del 15 novembre 2005, sui criteri microbiologici applicabili ai prodotti alimentari (GU L 338 del 22.12.2005, pag. 1).
         
            (6)  Regolamento di esecuzione (UE) 2020/2235 della Commissione, del 16 dicembre 2020, recante modalità di applicazione dei regolamenti (UE) 2016/429 e (UE) 2017/625 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i modelli di certificati sanitari, i modelli di certificati ufficiali e i modelli di certificati sanitari/ufficiali per l’ingresso nell’Unione e i movimenti all’interno dell’Unione di partite di determinate categorie di animali e merci nonché la certificazione ufficiale relativa a tali certificati e che abroga il regolamento (CE) n. 599/2004, i regolamenti di esecuzione (UE) n. 636/2014 e (UE) 2019/628, la direttiva 98/68/CE e le decisioni 2000/572/CE, 2003/779/CE e 2007/240/CE (GU L 442 del 30.12.2020, pag. 1).
         
            (7)  Regolamento di esecuzione (UE) 2020/2236 della Commissione, del 16 dicembre 2020, recante modalità di applicazione dei regolamenti (UE) 2016/429 e (UE) 2017/625 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i modelli di certificati sanitari per l’ingresso nell’Unione e i movimenti all’interno dell’Unione di partite di animali acquatici e di determinati prodotti di origine animale ottenuti da animali acquatici nonché la certificazione ufficiale relativa a tali certificati e che abroga il regolamento (CE) n. 1251/2008 (GU L 442 del 30.12.2020, pag. 410).
         
            (8)  Regolamento (UE) n. 206/2010 della Commissione, del 12 marzo 2010, che istituisce elenchi di paesi terzi, territori o loro parti autorizzati a introdurre nell’Unione europea determinati animali e carni fresche e che definisce le condizioni di certificazione veterinaria (GU L 73 del 20.3.2010, pag. 1).
         
            (9)  Regolamento di esecuzione (UE) 2018/659 della Commissione, del 12 aprile 2018, relativo alle condizioni per l’introduzione nell’Unione di equidi vivi e di sperma, ovuli ed embrioni di equidi (GU L 110 del 30.4.2018, pag. 1).
         
            (10)  Decisione 2007/777/CE della Commissione, del 29 novembre 2007, che definisce le condizioni sanitarie e di polizia sanitaria nonché i modelli dei certificati per le importazioni da paesi terzi di prodotti a base di carne e stomaci, vesciche e intestini trattati destinati al consumo umano e abroga la decisione 2005/432/CE (GU L 312 del 30.11.2007, pag. 49).
         
            (11)  Regolamento (UE) n. 605/2010 della Commissione, del 2 luglio 2010, che stabilisce le condizioni sanitarie e di polizia sanitaria e la certificazione veterinaria per l’introduzione nell’Unione europea di latte crudo, prodotti a base di latte, colostro e prodotti a base di colostro destinati al consumo umano (GU L 175 del 10.7.2010, pag. 1).
         
            (12)  Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1882 della Commissione, del 3 dicembre 2018, relativo all’applicazione di determinate norme di prevenzione e controllo delle malattie alle categorie di malattie elencate e che stabilisce un elenco di specie e gruppi di specie che comportano un notevole rischio di diffusione di tali malattie elencate (GU L 308 del 4.12.2018, pag. 21).
         
            (13)  Regolamento (CE) n. 1251/2008 della Commissione, del 12 dicembre 2008, recante modalità di esecuzione della direttiva 2006/88/CE per quanto riguarda le condizioni e le certificazioni necessarie per l’immissione sul mercato e l’importazione nella Comunità di animali d’acquacoltura e i relativi prodotti e che stabilisce un elenco di specie vettrici (GU L 337 del 16.12.2008, pag. 41).
      
      
         
            ALLEGATO
            Gli allegati II, IV, VI, da VIII a XIII, XV, XVI, XVIII, XXI e XXII del regolamento di esecuzione (UE) 2021/404 sono così modificati e rettificati:
            
                        1)
                     
                     
                        nell’allegato II, la parte 1 è sostituita dalla seguente:
                     
                  
               «PARTE 1
               
                  Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di ungulati (diversi dagli equini e dagli ungulati destinati a stabilimenti confinati) di cui all’articolo 3, punto 1, lettera a)
               
               
                           
                              Codice ISO e nome
                           
                           del paese terzo o territorio
                        
                        
                           
                              Codice della zona
                           
                           di cui alla parte 2
                        
                        
                           
                              Specie
                           
                           il cui ingresso nell’Unione è autorizzato
                        
                        
                           
                              Categorie
                           
                           il cui ingresso nell’Unione è autorizzato
                        
                        
                           
                              Certificati sanitari
                           
                        
                        
                           
                              Condizioni specifiche
                           
                           di cui alla parte 3
                        
                        
                           
                              Garanzie in materia di sanità animale
                           
                           di cui alla parte 4
                        
                        
                           
                              Termine
                           
                           
                              finale
                           
                        
                        
                           
                              Termine iniziale
                           
                        
                     
                           
                              1
                           
                        
                        
                           
                              2
                           
                        
                        
                           
                              3
                           
                        
                        
                           
                              4
                           
                        
                        
                           
                              5
                           
                        
                        
                           
                              6
                           
                        
                        
                           
                              7
                           
                        
                        
                           
                              8
                           
                        
                        
                           
                              9
                           
                        
                     
                           
                              CA
                           
                           Canada
                        
                        
                           CA-0
                        
                        
                           Bovini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           BOV-X
                        
                        
                            
                        
                        
                           SI-BTV, SI-EHD
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Ovini e caprini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione
                        
                        
                           OV/CAP-X, OV/CAP-Y
                        
                        
                            
                        
                        
                           BRU, SI-BTV, SI-EHD
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Suini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           SUI-X
                        
                        
                            
                        
                        
                           ADV
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Camelidi
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           CAM-CER
                        
                        
                            
                        
                        
                           SI-BTV, SI-EHD
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Altri ungulati
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           RUM, RHINO, HIPPO
                        
                        
                            
                        
                        
                           SI-BTV (2), SI-EHD2
                           
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              CH
                           
                           Svizzera
                        
                        
                           CH-0
                        
                        
                           Fatto salvo l’accordo di cui all’allegato I, punto 7
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              CL
                           
                           Cile
                        
                        
                           CL-0
                        
                        
                           Bovini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           BOV-X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Ovini e caprini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           OV/CAP-X
                        
                        
                            
                        
                        
                           BRU
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Suini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           SUI-X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Camelidi
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           CAM-CER
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Cervidi
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           CAM-CER
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Altri ungulati
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           RUM, RHINO, HIPPO
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              GB
                           
                           Regno Unito
                        
                        
                           GB-1
                        
                        
                           Bovini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione
                        
                        
                           BOV-X, BOV-Y
                        
                        
                           BRU, LEB
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Ovini e caprini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione
                        
                        
                           OV/CAP-X, OV/CAP-Y
                        
                        
                           BRU
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Suini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione
                        
                        
                           SUI-X, SUI-Y
                        
                        
                           ADV
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Camelidi
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           CAM-CER
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Cervidi
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           CAM-CER
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Altri ungulati
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           RUM, RHINO, HIPPO
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           GB-2
                        
                        
                           Bovini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione
                        
                        
                           BOV-X, BOV-Y
                        
                        
                           TB, BRU, LEB
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Ovini e caprini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione
                        
                        
                           OV/CAP-X, OV/CAP-Y
                        
                        
                           BRU
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Suini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione
                        
                        
                           SUI-X, SUI-Y
                        
                        
                           ADV
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Camelidi
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           CAM-CER
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Cervidi
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           CAM-CER
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Altri ungulati
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           RUM, RHINO, HIPPO
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              GG
                           
                           Guernsey
                        
                        
                           GG-0
                        
                        
                           Bovini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           BOV-X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Ovini e caprini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           OV/CAP-X
                        
                        
                           BRU
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Suini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           SUI-X
                        
                        
                           ADV
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Altri ungulati
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           RUM, RHINO, HIPPO
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              GL
                           
                           Groenlandia
                        
                        
                           GL-0
                        
                        
                           Ovini e caprini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           OV/CAP-X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Camelidi
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           CAM-CER
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Cervidi
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           CAM-CER
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Altri ungulati
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           RUM, RHINO, HIPPO
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              IM
                           
                           Isola di Man
                        
                        
                           IM-0
                        
                        
                           Bovini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione
                        
                        
                           BOV-X, BOV-Y
                        
                        
                           TB, BRU, LEB
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Ovini e caprini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione
                        
                        
                           OV/CAP-X, OV/CAP-Y
                        
                        
                           BRU
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              IS
                           
                           Islanda
                        
                        
                           IS-0
                        
                        
                           Bovini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione
                        
                        
                           BOV-X, BOV-Y
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Ovini e caprini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione
                        
                        
                           OV/CAP-X, OV/CAP-Y
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Suini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione
                        
                        
                           SUI-X, SUI-Y
                        
                        
                           PSC
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Camelidi
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           CAM-CER
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Cervidi
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           CAM-CER
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Altri ungulati
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           RUM, RHINO, HIPPO
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              JE
                           
                           Jersey
                        
                        
                           JE-0
                        
                        
                           Bovini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione
                        
                        
                           BOV-X, BOV-Y
                        
                        
                           LEB
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              NZ
                           
                           Nuova Zelanda
                        
                        
                           NZ-0
                        
                        
                           Bovini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione
                        
                        
                           BOV-X, BOV-Y
                        
                        
                            
                        
                        
                           BRU, TB
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Ovini e caprini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione
                        
                        
                           OV/CAP-X, OV/CAP-Y
                        
                        
                            
                        
                        
                           BRU
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Suini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1) e destinati alla macellazione
                        
                        
                           SUI-X, SUI-Y
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Camelidi
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           CAM-CER
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Cervidi
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           CAM-CER
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Altri ungulati
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           RUM, RHINO, HIPPO
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              US
                           
                           Stati Uniti
                        
                        
                           US-0
                        
                        
                           Suini
                        
                        
                           Animali per ulteriore detenzione (1)
                           
                        
                        
                           SUI-X
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
            
                        2)
                     
                     
                        nell’allegato IV, la parte 1 è così rettificata:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    la voce relativa al Bahrein è sostituita dalla seguente:
                                    
                                                «B
                                                   H Bahrein
                                             
                                             
                                                BH-0
                                             
                                             
                                                E
                                             
                                             
                                                Cavalli registrati
                                             
                                             
                                                EQUI-X, EQUI-TRANSIT-X, EQUI-RE-ENTRY-30, EQUI-RE-ENTRY-90-COMP, EQUI-RE-ENTRY-90-RACE»;
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    la voce relativa al Cile è sostituita dalla seguente:
                                    
                                                «C
                                                   L
                                                
                                                Cile
                                             
                                             
                                                CL-0
                                             
                                             
                                                D
                                             
                                             
                                                Cavalli registrati; equidi registrati; altri equini non da macello; equini da macello
                                             
                                             
                                                EQUI-X,
                                                EQUI-TRANSIT-X,
                                                EQUI-Y, EQUI-TRANSIT-Y, EQUI-RE-ENTRY-30,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-COMP,
                                                EQUI-RE-ENTRY-90-RACE»;
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                  
                        3)
                     
                     
                        nell’allegato VI, la parte 1 è così modificata:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    dopo il titolo della parte 1 e prima della tabella è inserito il titolo seguente:
                                 
                              
                  
               «SEZIONE A
               
               
                  Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di volatili in cattività e materiale germinale di volatili in cattività»;
            
            
                        b)
                     
                     
                        dopo la tabella di cui alla sezione A e prima della parte 2 è inserita la seguente sezione B:
                     
                  
               «SEZIONE B
               
               
                  Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di volatili in cattività e materiale germinale di volatili in cattività sulla base di garanzie equivalenti conformemente all’articolo 62 del regolamento delegato (UE) 2020/692
               
               
                           
                              Codice ISO e nome del paese terzo o territorio
                        
                        
                           
                              Zona
                           
                           di cui alla parte 2
                        
                        
                           
                              Categorie
                           
                           il cui ingresso nell’Unione è autorizzato
                        
                        
                           
                              Certificato sanitario
                           
                        
                        
                           
                              Condizioni specifiche di cui alla parte 3
                        
                        
                           
                              Garanzie in materia di sanità animale di cui alla parte 4
                        
                        
                           
                              Termine finale
                           
                        
                        
                           
                              Termine iniziale
                           
                        
                     
                           
                              1
                           
                        
                        
                           
                              2
                           
                        
                        
                           
                              3
                           
                        
                        
                           
                              4
                           
                        
                        
                           
                              5
                           
                        
                        
                           
                              6
                           
                        
                        
                           
                              7
                           
                        
                        
                           
                              8
                           
                        
                     
                           
                              AD
                           
                           Andorra
                        
                        
                           AD-0
                        
                        
                           Volatili in cattività
                        
                        
                           -
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Uova da cova di volatili in cattività
                        
                        
                           -
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              CH
                           
                           Svizzera
                        
                        
                           CH-0
                        
                        
                           Volatili in cattività
                        
                        
                           -
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Uova da cova di volatili in cattività
                        
                        
                           -
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              LI
                           
                           Liechtenstein
                        
                        
                           LI-0
                        
                        
                           Volatili in cattività
                        
                        
                           -
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Uova da cova di volatili in cattività
                        
                        
                           -
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              MC
                           
                           Monaco
                        
                        
                           MC-0
                        
                        
                           Volatili in cattività
                        
                        
                           -
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Uova da cova di volatili in cattività
                        
                        
                           -
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              SM
                           
                           San Marino
                        
                        
                           SM-0
                        
                        
                           Volatili in cattività
                        
                        
                           -
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Uova da cova di volatili in cattività
                        
                        
                           -
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              VA
                           
                           Stato della Città del Vaticano
                        
                        
                           VA-0
                        
                        
                           Volatili in cattività
                        
                        
                           -
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           Uova da cova di volatili in cattività
                        
                        
                           -»;
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
            
                        4)
                     
                     
                        l’allegato VIII è così rettificato:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    la parte 1 è sostituita dalla seguente:
                                 
                              
                  
               «PARTE 1
               
                  Elenco di paesi terzi, territori o loro zone da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di cani, gatti e furetti di cui all’articolo 3, punto 1, lettera g)
               
               
                           
                              Codice ISO e nome
                           
                           del paese terzo o territorio
                        
                        
                           
                              Codice della zona
                           
                           di cui alla parte 2
                        
                        
                           
                              Specie e categorie
                           
                           il cui ingresso nell’Unione è autorizzato
                        
                        
                           
                              Certificati sanitari
                           
                        
                        
                           
                              Condizioni specifiche
                           
                           di cui alla parte 3
                        
                        
                           
                              Garanzie in materia di sanità animale
                           
                           di cui alla parte 4
                        
                        
                           
                              Termine
                           
                           
                              finale
                           
                        
                        
                           
                              Termine iniziale
                           
                        
                     
                           
                              1
                           
                        
                        
                           
                              2
                           
                        
                        
                           
                              3
                           
                        
                        
                           
                              4
                           
                        
                        
                           
                              5
                           
                        
                        
                           
                              6
                           
                        
                        
                           
                              7
                           
                        
                        
                           
                              8
                           
                        
                     
                           
                              AC
                           
                           Isola dell’Ascensione
                        
                        
                           AC-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              AD
                           
                           Andorra
                        
                        
                           AD-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              AE
                           
                           Emirati arabi uniti
                        
                        
                           AE-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              AG
                           
                           Antigua e Barbuda
                        
                        
                           AG-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              AL
                           
                           Albania
                        
                        
                           AL-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              AR
                           
                           Argentina
                        
                        
                           AR-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              AU
                           
                           Australia
                        
                        
                           AU-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              AW
                           
                           Aruba
                        
                        
                           AW-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              BA
                           
                           Bosnia-Erzegovina
                        
                        
                           BA-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              BB
                           
                           Barbados
                        
                        
                           BB-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              BH
                           
                           Bahrein
                        
                        
                           BH-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              BM
                           
                           Bermuda
                        
                        
                           BM-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              BQ
                           
                           Bonaire, Sint Eustatius e Saba (Isole BES)
                        
                        
                           BQ-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              BR
                           
                           Brasile
                        
                        
                           BR-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              BW
                           
                           Botswana
                        
                        
                           BW-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              BY
                           
                           Bielorussia
                        
                        
                           BY-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              BZ
                           
                           Belize
                        
                        
                           BZ-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              CA
                           
                           Canada
                        
                        
                           CA-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              CH
                           
                           Svizzera
                        
                        
                           CH-0
                        
                        
                           Fatto salvo l’accordo di cui all’allegato I, punto 7
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              CL
                           
                           Cile
                        
                        
                           CL-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              CN
                           
                           Cina
                        
                        
                           CN-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              CO
                           
                           Colombia
                        
                        
                           CO-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              CR
                           
                           Costa Rica
                        
                        
                           CR-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              CU
                           
                           Cuba
                        
                        
                           CU-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              CW
                           
                           Curaçao
                        
                        
                           CW-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              DZ
                           
                           Algeria
                        
                        
                           DZ-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              ET
                           
                           Etiopia
                        
                        
                           ET-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              FJ
                           
                           Figi
                        
                        
                           FJ-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              FK
                           
                           Isole Falkland
                        
                        
                           FK-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              FO
                           
                           Isole Fær Øer
                        
                        
                           FO-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              GB
                           
                           Regno Unito
                        
                        
                           GB-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              GG
                           
                           Guernsey
                        
                        
                           GG-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              GI
                           
                           Gibilterra
                        
                        
                           GI-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              GL
                           
                           Groenlandia
                        
                        
                           GL-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              GT
                           
                           Guatemala
                        
                        
                           GT-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              HK
                           
                           Hong Kong
                        
                        
                           HK-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              HN
                           
                           Honduras
                        
                        
                           HN-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              IL
                           
                           Israele
                        
                        
                           IL-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              IM
                           
                           Isola di Man
                        
                        
                           IM-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              IN
                           
                           India
                        
                        
                           IN-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              IS
                           
                           Islanda
                        
                        
                           IS-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              JE
                           
                           Jersey
                        
                        
                           JE-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              JM
                           
                           Giamaica
                        
                        
                           JM-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              JP
                           
                           Giappone
                        
                        
                           JP-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              KE
                           
                           Kenya
                        
                        
                           KE-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              KN
                           
                           Saint Kitts e Nevis
                        
                        
                           KN-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              KY
                           
                           Isole Cayman
                        
                        
                           KY-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              LC
                           
                           Santa Lucia
                        
                        
                           LC-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              LI
                           
                           Liechtenstein
                        
                        
                           LI-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              MA
                           
                           Marocco
                        
                        
                           MA-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              MC
                           
                           Monaco
                        
                        
                           MC-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              ME
                           
                           Montenegro
                        
                        
                           ME-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              MG
                           
                           Madagascar
                        
                        
                           MG-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              MK
                           
                           Repubblica di Macedonia del Nord
                        
                        
                           MK-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              MS
                           
                           Montserrat
                        
                        
                           MS-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              MU
                           
                           Maurizio
                        
                        
                           MU-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              MX
                           
                           Messico
                        
                        
                           MX-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              MY
                           
                           Malaysia
                        
                        
                           MY-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              NA
                           
                           Namibia
                        
                        
                           NA-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              NC
                           
                           Nuova Caledonia
                        
                        
                           NC-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              NI
                           
                           Nicaragua
                        
                        
                           NI-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              NZ
                           
                           Nuova Zelanda
                        
                        
                           NZ-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              PA
                           
                           Panama
                        
                        
                           PA-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              PF
                           
                           Polinesia francese
                        
                        
                           PF-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              PM
                           
                           Saint Pierre e Miquelon
                        
                        
                           PM-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              PY
                           
                           Paraguay
                        
                        
                           PY-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              RS
                           
                           Serbia
                        
                        
                           RS-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              RU
                           
                           Russia
                        
                        
                           RU-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              SG
                           
                           Singapore
                        
                        
                           SG-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              SH
                           
                           Sant’Elena
                        
                        
                           SH-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              SM
                           
                           San Marino
                        
                        
                           SM-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              SV
                           
                           El Salvador
                        
                        
                           SV-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              SX
                           
                           Sint Maarten
                        
                        
                           SX-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              SZ
                           
                           Eswatini
                        
                        
                           SZ-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              TH
                           
                           Thailandia
                        
                        
                           TH-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              TN
                           
                           Tunisia
                        
                        
                           TN-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              TR
                           
                           Turchia
                        
                        
                           TR-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              TT
                           
                           Trinidad e Tobago
                        
                        
                           TT-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              TW
                           
                           Taiwan
                        
                        
                           TW-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              UA
                           
                           Ucraina
                        
                        
                           UA-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              US
                           
                           Stati Uniti compresi Samoa americane, Guam, Isole Marianne settentrionali, Portorico e Isole Vergini americane
                        
                        
                           US-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              UY
                           
                           Uruguay
                        
                        
                           UY-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              VA
                           
                           Stato della Città del Vaticano
                        
                        
                           VA-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              VC
                           
                           Saint Vincent e Grenadine
                        
                        
                           VC-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              VG
                           
                           Isole Vergini britanniche
                        
                        
                           VG-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              VU
                           
                           Vanuatu
                        
                        
                           VU-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              WF
                           
                           Wallis e Futuna
                        
                        
                           WF-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              ZA
                           
                           Sud Africa
                        
                        
                           ZA-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
                           
                              ZW
                           
                           Zimbabwe
                        
                        
                           ZW-0
                        
                        
                           Cani, gatti e furetti a fini commerciali
                        
                        
                           CANIS-FELIS-FERRETS
                        
                        
                           Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia»;
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
            
                        b)
                     
                     
                        la parte 3 è sostituita dalla seguente:
                     
                  
               «PARTE 3
               
                  Condizioni specifiche di cui alla colonna 5 della tabella figurante nella parte 1
               
               
                           
                              Prova di titolazione degli anticorpi per la rabbia
                           
                        
                        
                           Gli animali della partita in entrata nell’Unione devono essere stati sottoposti a una prova valida di titolazione degli anticorpi per la rabbia conformemente all’allegato XXI, punto 1, del regolamento delegato (UE) 2020/692.»;
                        
                     
            
                        5)
                     
                     
                        l’allegato IX è così modificato e rettificato:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    la parte 1 è così modificata e rettificata:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                la voce relativa al Canada è sostituita dalla seguente:
                                                
                                                            «C
                                                               A
                                                            
                                                            Canada
                                                         
                                                         
                                                            CA-0
                                                         
                                                         
                                                            Sperma
                                                         
                                                         
                                                            Decisione 2005/290/CE della Commissione
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            SI-BTV
                                                            EHD-test
                                                            BTV-test
                                                         
                                                      
                                                            Ovociti ed embrioni
                                                         
                                                         
                                                            BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            SI-BTV
                                                            EHD-test
                                                            BTV-test»;
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                le voci relative a Regno Unito e Guernsey sono sostituite dalle seguenti:
                                                
                                                   (non riguarda la versione italiana);
                                             
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                le voci relative a Isola di Man e Jersey sono sostituite dalle seguenti:
                                                
                                                   (non riguarda la versione italiana);
                                             
                                          
                                                iv)
                                             
                                             
                                                la voce relativa alla Nuova Zelanda è sostituita dalla seguente:
                                                
                                                            «N
                                                               Z
                                                            
                                                            Nuova Zelanda
                                                         
                                                         
                                                            NZ-0
                                                         
                                                         
                                                            Sperma
                                                         
                                                         
                                                            BOV-SEM-A-ENTRY
                                                            BOV-SEM-B-ENTRY
                                                            BOV-SEM-C-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            TB, BRU
                                                         
                                                      
                                                            Ovociti ed embrioni
                                                         
                                                         
                                                            Allegato I della decisione di esecuzione (UE) 2015/1901 della Commissione
                                                            BOV-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            BOV-in-vivo-EMB-B-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-C-ENTRY
                                                            BOV-in-vitro-EMB-D-ENTRY
                                                            BOV-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            BOV-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            TB, BRU»;
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    nella parte 4, nella tabella, dopo la riga «BTV-test» sono aggiunte le seguenti righe:
                                    
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            «B
                                                               RU
                                                            
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            L’Unione ha riconosciuto l’indennità da infezione da Brucella abortus, B. melitensis e B. suis del paese terzo, del territorio o della zona per quanto riguarda le specie specifiche di animali di cui alla colonna 3 della tabella figurante nell’allegato II, parte 1, del presente regolamento di esecuzione, conformemente all’articolo 10 del regolamento delegato (UE) 2020/692.
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               TB
                                                            
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            L’Unione ha riconosciuto l’indennità da infezione da complesso Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae, M. tuberculosis) del paese terzo, del territorio o della zona per quanto riguarda le specie specifiche di animali di cui alla colonna 3 della tabella figurante nell’allegato II, parte 1, del presente regolamento di esecuzione, conformemente all’articolo 10 del regolamento delegato (UE) 2020/692.
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               SI-BTV
                                                            
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            L’Unione ha riconosciuto l’indennità stagionale da infezione da virus della febbre catarrale degli ovini (sierotipi 1-24) del paese terzo, del territorio o della zona per quanto riguarda le specie specifiche di animali di cui alla colonna 3 della tabella figurante nell’allegato II, parte 1, del presente regolamento di esecuzione, conformemente all’articolo 10 del regolamento delegato (UE) 2020/692.»;
                                                         
                                                      
                                          
                              
                  
                        6)
                     
                     
                        l’allegato X è così modificato e rettificato:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    la parte 1 è così modificata e rettificata:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                la voce relativa al Canada è sostituita dalla seguente:
                                                
                                                            «C
                                                               A
                                                            
                                                            Canada
                                                         
                                                         
                                                            CA-0
                                                         
                                                         
                                                            Sperma
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            BRU, SI-BTV
                                                            EHD-test
                                                            BTV-test
                                                         
                                                      
                                                            Ovociti ed embrioni
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            BRU, SI-BTV
                                                            EHD-test
                                                            BTV-test»;
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                la voce relativa al Cile è sostituita dalla seguente:
                                                
                                                            «C
                                                               L
                                                            
                                                            Cile
                                                         
                                                         
                                                            CL-0
                                                         
                                                         
                                                            Sperma
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            BRU
                                                         
                                                      
                                                            Ovociti ed embrioni
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            BRU»;
                                                         
                                                      
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                le voci relative a Regno Unito e Guernsey sono sostituite dalle seguenti:
                                                
                                                   (non riguarda la versione italiana);
                                             
                                          
                                                iv)
                                             
                                             
                                                la voce relativa all’Isola di Man è sostituita dalla seguente:
                                                
                                                   (non riguarda la versione italiana);
                                             
                                          
                                                v)
                                             
                                             
                                                la voce relativa a Jersey è sostituita dalla seguente:
                                                
                                                   (non riguarda la versione italiana);
                                             
                                          
                                                vi)
                                             
                                             
                                                la voce relativa alla Nuova Zelanda è sostituita dalla seguente:
                                                
                                                            «N
                                                               Z
                                                            
                                                            Nuova Zelanda
                                                         
                                                         
                                                            NZ-0
                                                         
                                                         
                                                            Sperma
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-SEM-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-SEM-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            BRU
                                                         
                                                      
                                                            Ovociti ed embrioni
                                                         
                                                         
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-ENTRY
                                                            OV/CAP-OOCYTES-EMB-B-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-PROCESSING-ENTRY
                                                            OV/CAP-GP-STORAGE-ENTRY
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            BRU»;
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    nella parte 4, nella tabella, dopo la riga «BTV-test» sono aggiunte le seguenti righe:
                                    
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            «B
                                                               RU
                                                            
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            L’Unione ha riconosciuto l’indennità da infezione da Brucella abortus, B. melitensis e B. suis del paese terzo, del territorio o della zona per quanto riguarda le specie specifiche di animali di cui alla colonna 3 della tabella figurante nell’allegato II, parte 1, del presente regolamento di esecuzione, conformemente all’articolo 10 del regolamento delegato (UE) 2020/692.
                                                         
                                                      
                                          
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               SI-BTV
                                                            
                                                         
                                                      
                                             
                                                
                                                             
                                                         
                                                         
                                                            L’Unione ha riconosciuto l’indennità stagionale da infezione da virus della febbre catarrale degli ovini (sierotipi 1-24) del paese terzo, del territorio o della zona per quanto riguarda le specie specifiche di animali di cui alla colonna 3 della tabella figurante nell’allegato II, parte 1, del presente regolamento di esecuzione, conformemente all’articolo 10 del regolamento delegato (UE) 2020/692.»;
                                                         
                                                      
                                          
                              
                  
                        7)
                     
                     
                        nell’allegato XI, parte 1, le voci relative a Regno Unito, Guernsey, Isola di Man e Jersey sono sostituite dalle seguenti:
                        
                           (non riguarda la versione italiana);
                     
                  
                        8)
                     
                     
                        nell’allegato XII, la parte 1 è così rettificata:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    le voci relative a Regno Unito e Guernsey sono sostituite dalle seguenti:
                                    
                                       (non riguarda la versione italiana);
                                    
                                                b)
                                             
                                             
                                                la voce relativa all’Isola di Man è sostituita dalla seguente:
                                             
                                          
                                       (non riguarda la versione italiana);
                                    
                                                c)
                                             
                                             
                                                la voce relativa a Jersey è sostituita dalla seguente:
                                             
                                          
                                       (non riguarda la versione italiana);
                                 
                              
                  
                        9)
                     
                     
                        nell’allegato XIII, parte 1, la voce relativa all’Uruguay è sostituita dalla seguente:
                        
                                    «U
                                       Y
                                    
                                    Uruguay
                                 
                                 
                                    UY-0
                                 
                                 
                                    Bovini
                                 
                                 
                                    BOV
                                 
                                 
                                    Frollatura, pH e disossamento
                                    Frattaglie escluse
                                 
                                 
                                    Centro di raccolta
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    1.11.2001»;
                                 
                              
                                    Ovini e caprini
                                 
                                 
                                    OVI
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        10)
                     
                     
                        l’allegato XV è così rettificato:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    nella parte 1, la sezione A è così modificata e rettificata:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                la voce relativa alla Bosnia-Erzegovina è sostituita dalla seguente:
                                                
                                                            «B
                                                               A
                                                            
                                                            Bosnia-Erzegovina
                                                         
                                                         
                                                            BA-0
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            A
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               MPNT**
                                                            
                                                            
                                                               MPST»;
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                ii)
                                             
                                             
                                                la voce relativa alla Russia è sostituita dalla seguente:
                                                
                                                            «R
                                                               U
                                                            
                                                            Russia
                                                         
                                                         
                                                            RU-0
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            C
                                                         
                                                         
                                                            C
                                                         
                                                         
                                                            D
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               MPST
                                                            
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                                            RU-2
                                                         
                                                         
                                                            C o D1
                                                         
                                                         
                                                            C o D1
                                                         
                                                         
                                                            C o D1
                                                         
                                                         
                                                            C o D1
                                                         
                                                         
                                                            C o D1
                                                         
                                                         
                                                            C
                                                         
                                                         
                                                            C
                                                         
                                                         
                                                            D
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               MPST»;
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                iii)
                                             
                                             
                                                nella voce relativa all’Ucraina, la voce relativa alla zona UA-0 è sostituita dalla seguente:
                                                
                                                            «UA-0
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato»;
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                         
                                                             
                                                         
                                                      
                                          
                                                iv)
                                             
                                             
                                                la voce relativa al Kosovo è sostituita dalla seguente:
                                                
                                                            «X
                                                               K
                                                            
                                                            Kosovo
                                                         
                                                         
                                                            XK-0
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            C o D
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            Non autorizzato
                                                         
                                                         
                                                            
                                                               MPST
                                                            
                                                         
                                                         
                                                            1»;
                                                         
                                                      
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    nella parte 1, sezione B, la voce relativa al Brasile è sostituita dalla seguente:
                                    
                                                «B
                                                   R
                                                
                                                Brasile
                                             
                                             
                                                BR-2
                                             
                                             
                                                E o F
                                             
                                             
                                                Non autorizzato
                                             
                                             
                                                Non autorizzato
                                             
                                             
                                                Non autorizzato
                                             
                                             
                                                Non autorizzato
                                             
                                             
                                                Non autorizzato
                                             
                                             
                                                Non autorizzato
                                             
                                             
                                                Non autorizzato
                                             
                                             
                                                Non autorizzato
                                             
                                             
                                                Non autorizzato
                                             
                                             
                                                
                                                   MPST»;
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    c)
                                 
                                 
                                    nella parte 2, le voci relative ad Argentina e Brasile sono sostituite dalle seguenti:
                                    
                                                «Argentina
                                             
                                             
                                                
                                                   AR-1
                                                
                                             
                                             
                                                I territori di cui alle voci AR-1 e AR-3 nell’allegato XIII, parte 2
                                             
                                          
                                                
                                                   AR-2
                                                
                                             
                                             
                                                I territori di cui alla voce AR-2 nell’allegato XIII, parte 2
                                             
                                          
                                                Brasile
                                             
                                             
                                                
                                                   BR-1
                                                
                                             
                                             
                                                Stati di Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná, São Paulo e Mato Grosso do Sul
                                             
                                          
                                                
                                                   BR-2
                                                
                                             
                                             
                                                I territori di cui alle voci BR-1, BR-2, BR-3 e BR-4 nell’allegato XIII, parte 2
                                             
                                          
                                                
                                                   BR-3
                                                
                                             
                                             
                                                Stati di Goiás, Minas Gerais, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina e São Paulo
                                             
                                          
                                                
                                                   BR-4
                                                
                                             
                                             
                                                Distrito Federal, Stati di Acre, Rondônia, Pará, Tocantins, Maranhão, Piauí, Bahia, Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas e Sergipe»;
                                             
                                          
                              
                  
                        11)
                     
                     
                        nell’allegato XVI, parte 1, dopo la voce relativa all’Uruguay è aggiunta la seguente voce relativa all’Uzbekistan:
                        
                                    «U
                                       Z
                                    
                                    Uzbekistan
                                 
                                 
                                    UZ-0
                                 
                                 
                                    Ungulati e pollame
                                 
                                 
                                    CAS»;
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        12)
                     
                     
                        nell’allegato XVIII, parte 1, la voce relativa al Bahrein è soppressa;
                     
                  
                        13)
                     
                     
                        l’allegato XXI è così modificato e rettificato:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    la parte 1 è così modificata e rettificata:
                                    
                                                i)
                                             
                                             
                                                il titolo è sostituito dal seguente:
                                             
                                          
                              
                  
               «PARTE 1
               
                  Elenco di paesi terzi, territori, loro zone o compartimenti da cui è autorizzato l’ingresso nell’Unione di partite di determinati animali acquatici vivi delle specie elencate e di prodotti di origine animale ottenuti da tali specie elencate ai fini di cui all’articolo 3, punto 1, lettera t)»;
            
            
                        ii)
                     
                     
                        nelle prime due righe, i titoli della tabella sono sostituiti dai seguenti:
                        
                                    «C
                                       odice ISO e nome
                                    
                                    del paese terzo o territorio
                                 
                                 
                                    
                                       Codice della zona o del compartimento
                                    
                                    di cui alla parte 2
                                 
                                 
                                    
                                       Specie e categorie il cui ingresso nell’Unione è autorizzato
                                 
                                 
                                    
                                       Certificati sanitari
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       Condizioni specifiche
                                    
                                    di cui alla parte 3
                                 
                                 
                                    
                                       Garanzie in materia di sanità animale
                                    
                                    di cui alla parte 4
                                 
                                 
                                    
                                       Termine finale
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       Termine iniziale
                                    
                                 
                              
                                    
                                       Pesci
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       Molluschi
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       Crostacei
                                    
                                 
                              
                                    
                                       1
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       2
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       3
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       4
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       5
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       6
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       7
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       8
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       9
                                    
                                 
                                 
                                    
                                       10»;
                                 
                              
                  
                        iii)
                     
                     
                        nella voce relativa al Canada, la voce relativa alla zona CA-0 è sostituita dalla seguente:
                        
                                    «C
                                       A
                                    
                                    Canada
                                 
                                 
                                    CA-0
                                 
                                 
                                    Tutte le specie elencate, eccetto quelle sensibili alla setticemia emorragica virale o considerate vettrici di tale malattia conformemente all’allegato XXX del regolamento (UE) 2020/692
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    FISH-CRUST-HC
                                 
                                 
                                    A»;
                                 
                              
                  
                        iv)
                     
                     
                        le voci relative a Regno Unito e Guernsey sono sostituite dalle seguenti:
                        
                                    «G
                                       B
                                    
                                    Regno Unito
                                 
                                 
                                    GB-0
                                 
                                 
                                    Tutte le specie elencate
                                 
                                 
                                    Tutte le specie elencate
                                 
                                 
                                    Tutte le specie elencate
                                 
                                 
                                    AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    FISH-CRUST-HC
                                 
                                 
                                    A
                                 
                              
                                    MOL-HC
                                 
                                 
                                    B
                                 
                              
                                    
                                       GG
                                    
                                    Guernsey
                                 
                                 
                                    GG-0
                                 
                                 
                                    Tutte le specie elencate
                                 
                                 
                                    Tutte le specie elencate
                                 
                                 
                                    Tutte le specie elencate
                                 
                                 
                                    AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    FISH-CRUST-HC
                                 
                                 
                                    A
                                 
                              
                                    MOL-HC
                                 
                                 
                                    B»;
                                 
                              
                  
                        v)
                     
                     
                        la voce relativa all’Isola di Man è sostituita dalla seguente:
                        
                                    «I
                                       M
                                    
                                    Isola di Man
                                 
                                 
                                    IM-0
                                 
                                 
                                    Tutte le specie elencate
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    FISH-CRUST-HC
                                 
                                 
                                    A»;
                                 
                              
                  
                        vi)
                     
                     
                        la voce relativa a Jersey è sostituita dalla seguente:
                        
                                    «J
                                       E
                                    
                                    Jersey
                                 
                                 
                                    JE-0
                                 
                                 
                                    Tutte le specie elencate
                                 
                                 
                                    Tutte le specie elencate
                                 
                                 
                                    Tutte le specie elencate
                                 
                                 
                                    AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    FISH-CRUST-HC
                                 
                                 
                                    A
                                 
                              
                                    MOL-HC
                                 
                                 
                                    B»;
                                 
                              
                  
                        vii)
                     
                     
                        la voce relativa agli Stati Uniti è sostituita dalla seguente:
                        
                                    «U
                                       S
                                    
                                    Stati Uniti (3)
                                    
                                 
                                 
                                    US-0
                                 
                                 
                                    Tutte le specie elencate, eccetto quelle sensibili alla setticemia emorragica virale o considerate vettrici di tale malattia conformemente all’allegato XXX del regolamento (UE) 2020/692
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Tutte le specie elencate
                                 
                                 
                                    AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    FISH-CRUST-HC
                                 
                                 
                                    A
                                 
                              
                                    US-1
                                 
                                 
                                    Tutte le specie elencate
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    FISH-CRUST-HC
                                 
                                 
                                    A
                                 
                              
                                    US-2
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Tutte le specie elencate
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    MOL-HC
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    US-3
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Tutte le specie elencate
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    MOL-HC
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    US-4
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Tutte le specie elencate
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    MOL-HC
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    US-5
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    Tutte le specie elencate
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    MOL-HC
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                  
                        14)
                     
                     
                        nell’allegato XXII, la parte 1 è così rettificata:
                        
                                    a)
                                 
                                 
                                    la voce relativa alla Bielorussia è sostituita dalla seguente:
                                    
                                                «B
                                                   Y
                                                
                                                Bielorussia
                                             
                                             
                                                BY-0
                                             
                                             
                                                Carni fresche di pollame
                                                Uova e ovoprodotti
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                POU, E, EP
                                             
                                             
                                                Dalla Bielorussia a Kaliningrad attraverso la Lituania»;
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                                    b)
                                 
                                 
                                    le voci relative a Montenegro, Repubblica di Macedonia del Nord e Serbia sono sostituite dalle seguenti:
                                    
                                                «M
                                                   E
                                                
                                                Montenegro
                                             
                                             
                                                ME-0
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                Ovini e caprini
                                             
                                             
                                                OV/CAP-INTRA-Y
                                             
                                             
                                                Dall’Unione per la macellazione immediata nell’Unione
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Bovini
                                             
                                             
                                                BOV-INTRA-X
                                             
                                             
                                                Dall’Unione per l’ingrasso nell’Unione
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   MK
                                                
                                                Repubblica di Macedonia del Nord
                                             
                                             
                                                MK-0
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                Ovini e caprini
                                             
                                             
                                                OV/CAP-INTRA-Y
                                             
                                             
                                                Dall’Unione per la macellazione immediata nell’Unione
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Bovini
                                             
                                             
                                                BOV-INTRA-X
                                             
                                             
                                                Dall’Unione per l’ingrasso nell’Unione
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                
                                                   RS
                                                
                                                Serbia
                                             
                                             
                                                RS-0
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                Ovini e caprini
                                             
                                             
                                                OV/CAP-INTRA-Y
                                             
                                             
                                                Dall’Unione per la macellazione immediata nell’Unione
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                                                Bovini
                                             
                                             
                                                BOV-INTRA-X
                                             
                                             
                                                Dall’Unione per l’ingrasso nell’Unione».
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                             
                                                 
                                             
                                          
                              
                  
               (1)  «Animali per ulteriore detenzione»: animali destinati a stabilimenti che detengono animali vivi, diversi dai macelli.
            
               (2)  Solo per le specie elencate conformemente al regolamento di esecuzione (UE) 2018/1882 della Commissione (GU L 308 del 4.12.2018, pag. 21).»;
            
               (3)  Compresi Portorico, Isole Vergini americane, Samoa americane, Guam e Isole Marianne settentrionali.»;