CELEX: 32014D0251
Language: da
Date: 2014-04-29 00:00:00
Title: 2014/251/EU: Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 29. april 2014 om afslutning af regnskaberne for medlemsstaternes betalingsorganer vedrørende de udgifter, der finansieres af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), for regnskabsåret 2013 (Meddelt under nummer C(2014) 2785)

3.5.2014   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               L 132/81
            
         KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
   af 29. april 2014
   om afslutning af regnskaberne for medlemsstaternes betalingsorganer vedrørende de udgifter, der finansieres af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), for regnskabsåret 2013
   
      (Meddelt under nummer C(2014) 2785)
   
   
      (2014/251/EU)
   
   EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
   under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
   under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 af 21. juni 2005 om finansiering af den fælles landbrugspolitik (1), særlig artikel 30,
   under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1306/2013 af 17. december 2013 om finansiering, forvaltning og overvågning af den fælles landbrugspolitik og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 352/78, (EF) nr. 165/94, (EF) nr. 2799/98, (EF) nr. 814/2000, (EF) nr. 1290/2005 og (EF) nr. 485/2008 (2), særlig artikel 119, stk. 1,
   under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 885/2006 (3), særlig artikel 10,
   efter høring af Komitéen for Landbrugsfondene, og
   ud fra følgende betragtninger:
   
               (1)
            
            
               Ved artikel 119, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EU) nr. 1306/2013 som ændret ved artikel 8 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1310/2013 af 17. december 2013 om fastsættelse af overgangsforanstaltninger vedrørende støtte til landdistriktsudvikling fra Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL), om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1305/2013 for så vidt angår midler og deres fordeling i 2014 og om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1307/2013, (EU) nr. 1306/2013 og (EU) nr. 1308/2013 med hensyn til deres anvendelse i 2014 (4) fastsættes det, at artikel 30 i forordning (EF) nr. 1290/2005 finder anvendelse på udgifter, der er afholdt, og betalinger, der er foretaget for regnskabsåret for landbruget 2013.
            
         
               (2)
            
            
               I henhold til artikel 30 i forordning (EF) nr. 1290/2005 (som omhandlet i artikel 119, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EU) nr. 1306/2013 som ændret ved artikel 8 i forordning (EU) nr. 1310/2013) afslutter Kommissionen regnskaberne for de betalingsorganer, der er omhandlet i nævnte forordnings artikel 6, på grundlag af medlemsstaternes årsregnskaber ledsaget af de oplysninger, der er nødvendige for regnskabernes afslutning, og af en attest om, at de fremsendte regnskaber er fuldstændige, nøjagtige og pålidelige, og af godkendelsesorganernes rapporter.
            
         
               (3)
            
            
               Ifølge artikel 5 i Kommissionens forordning (EF) nr. 883/2006 af 21. juni 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1290/2005 for så vidt angår betalingsorganernes regnskabsføring, anmeldelser af udgifter og indtægter og betingelser for godtgørelse af udgifter inden for rammerne af EGFL og ELFUL (5) begynder EGFL-regnskabsåret den 16. oktober år N – 1 og ender den 15. oktober år N. Ved regnskabsafslutningen for 2013 bør der for at bringe regnskabsperioden for ELFUL i overensstemmelse med EGFL-regnskabsperioden tages hensyn til udgifter afholdt af medlemsstaterne mellem den 16. oktober 2012 og den 15. oktober 2013.
            
         
               (4)
            
            
               I artikel 10, stk. 2, andet afsnit, i forordning (EF) nr. 885/2006 er det fastsat, at de beløb, der skal tilbagebetales af eller udbetales til hver medlemsstat i henhold til den afgørelse om regnskabsafslutning, der er omhandlet i artikel 10, stk. 1, første afsnit, i nævnte forordning, fastlægges ved at trække de mellemliggende betalinger for det pågældende regnskabsår fra de udgifter, der for samme år er anerkendt i henhold til stk. 1. Kommissionen trækker dette beløb eller lægger det til den følgende mellemliggende betaling.
            
         
               (5)
            
            
               Kommissionen har kontrolleret de fremsendte oplysninger og har inden den 31. marts 2014 meddelt medlemsstaterne resultaterne af kontrollen af disse oplysninger, vedlagt de nødvendige ændringer.
            
         
               (6)
            
            
               Kommissionen kan på grundlag af årsregnskaberne og ledsagedokumenterne for nogle af betalingsorganernes vedkommende træffe afgørelse om, hvorvidt de fremsendte regnskaber er fuldstændige, nøjagtige og pålidelige. I bilag I er de beløb, som medlemsstater har afsluttet, og de beløb, der skal tilbagebetales af eller udbetales til medlemsstaterne, anført.
            
         
               (7)
            
            
               De oplysninger, som visse andre betalingsorganer har fremsendt, kræver yderligere undersøgelse, og deres regnskaber kan derfor ikke afsluttes ved nærværende afgørelse. De pågældende betalingsorganer er anført i bilag II.
            
         
               (8)
            
            
               Kommissionen kan i overensstemmelse med artikel 27 i forordning (EF) nr. 1290/2005 nedsætte eller midlertidigt suspendere de mellemliggende betalinger til medlemsstaterne. Den underretter medlemsstaten herom. Kommissionen bør ved vedtagelsen af nærværende afgørelse tage reducerede eller suspenderede beløb i betragtning med henblik på at undgå uhensigtsmæssige eller tidlige betalinger og dermed tilbagebetaling af beløb, som senere kunne være genstand for en finansiel korrektion. For andet og tredje kvartal i 2013 var der opført beløb på henholdsvis 753 591,20 EUR og 532 237,50 EUR i opgørelserne for programme for udvikling af landdistrikterne i Lazio (CCI 2007IT06RP0005). Disse beløb var også anført i årsopgørelsen for regnskabsåret 2013. De pågældende beløb blev ved Kommissionens afgørelse C(2013) 8989 som følge af ulovlig finansiering og ved Kommissionens afgørelse C(2014) 1278 som følge manglende overholdelse af tidsfristerne for obligatorisk kontrol nedsat i henhold til artikel 27, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1290/2005 og artikel 41 i forordning (EU) nr. 1306/2013. Eftersom proceduren i henhold til forordning (EF) nr. 1290/2005 endnu ikke er afsluttet, fastholdes nedsættelserne.
            
         
               (9)
            
            
               Ved artikel 10, stk. 1, andet og tredje afsnit, i forordning (EF) nr. 885/2006 fastsættes det, at de beløb, der skal debiteres EU og den berørte medlemsstat i henhold til artikel 32 og 33 i forordning (EU) nr. 1290/2005, bør fastsættes i afgørelsen om regnskabsafslutning. I henhold til artikel 119, stk. 1, andet afsnit, i forordning (EU) nr. 1306/2013 finder proceduren i artikel 30 i forordning (EF) nr. 1290/2005 fortsat anvendelse på udgifter, der er afholdt, og betalinger, der er foretaget for regnskabsåret for landbruget 2013. Artikel 32 og 33 fandt anvendelse i regnskabsåret for landbruget 2013, og de beløb, der følger af anvendelsen heraf bør derfor tages i betragtning i forbindelse med afgørelsen om regnskabsafslutning for regnskabsåret 2013.
            
         
               (10)
            
            
               I henhold til artikel 33, stk. 8, i forordning (EF) nr. 1290/2005 bæres 50 % af de finansielle konsekvenser af manglende inddrivelse som følge af uregelmæssigheder af den pågældende medlemsstat, hvis inddrivelsen ikke har fundet sted enten inden for en frist på fire år efter det første led i en administrativ eller retslig konstatering eller på otte år, hvis inddrivelsen er genstand for søgsmål ved de nationale domstole eller ved afslutningen af programmet, hvis disse frister udløber før afslutningen. I henhold til artikel 33, stk. 4, i nævnte forordning skal medlemsstaterne i forbindelse med fremsendelsen af årsregnskaberne til Kommissionen sende en sammenfattende rapport over de inddrivelsesprocedurer, der er iværksat som følge af uregelmæssigheder. I forordning (EF) nr. 885/2006 er der fastsat nærmere bestemmelser om medlemsstaternes forpligtelse til at indberette beløb, der skal inddrives. I bilag III til nævnte forordning er der fastsat en tabel, som medlemsstaterne skulle fremlægge i 2014. Kommissionen bør på basis af de tabeller, som medlemsstaterne har udfyldt, træffe afgørelse om de finansielle konsekvenser af manglende inddrivelse som følge af uregelmæssigheder, der er mere end henholdsvis fire eller otte år gamle. Denne afgørelse foregriber dog ikke eventuelle senere afgørelser om efterprøvende regnskabsafslutning, som Kommissionen træffer i henhold til artikel 33, stk. 5, i forordning (EF) nr. 1290/2005.
            
         
               (11)
            
            
               I henhold til artikel 33, stk. 7, i forordning (EF) nr. 1290/2005 og artikel 10 i forordning (EF) nr. 885/2006 kan medlemsstaterne beslutte ikke at fortsætte inddrivelsen, efter at programmet for udvikling af landdistrikterne er afsluttet. En sådan beslutning kan kun træffes, hvis de allerede påløbne og de yderligere forventede udgifter til inddrivelse tilsammen er større end det beløb, der skal inddrives, eller hvis inddrivelse ikke er mulig, fordi debitor eller de personer, der er juridisk ansvarlige for uregelmæssigheden, er insolvente, hvilket skal være konstateret og anerkendt i henhold til den pågældende medlemsstats lovgivning. Hvis denne beslutning er truffet inden for en frist på fire år efter datoen for den første administrative eller retslige konstatering eller otte år, hvis inddrivelsen er genstand for søgsmål ved de nationale domstole, bør de finansielle konsekvenser af den manglende inddrivelse bæres af EU-budgettet med 100 %. Den berørte medlemsstat skal i den sammenfattende rapport, der er omhandlet i artikel 33, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1290/2005, angive de beløb, for hvilke det er blevet besluttet ikke at fortsætte inddrivelsesprocedurerne, samt begrundelsen herfor. Disse beløb bæres ikke af de pågældende medlemsstater, men derimod af EU-budgettet. Denne afgørelse foregriber ikke eventuelle senere afgørelser om efterprøvende regnskabsafslutning, som Kommissionen træffer i henhold til artikel 33, stk. 5, i nævnte forordning.
            
         
               (12)
            
            
               I henhold til artikel 24, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1290/2005 (som omhandlet i artikel 34, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1306/2013, ændret ved artikel 8 i forordning (EU) nr. 1310/2013) må det samlede beløb for forfinansiering og mellemliggende betalinger ikke overstige 95 % af ELFUL's deltagelse i hvert program for udvikling af landdistrikterne.
            
         
               (13)
            
            
               I henhold til artikel 26, stk. 3, litra b) i forordning (EF) nr. 1290/2005 (som omhandlet i artikel 36, stk. 3, litra b), i forordning (EU) nr. 1306/2013) skal mellemliggende betalinger overholde det samlede beløb for ELFUL's deltagelse, som er tildelt hver af akserne. Overstiger de samlede udgiftsanmeldelser det samlede beløb, der er programmeret for en akse i et program for udvikling af landdistrikterne, begrænses det beløb, der skal betales, til det beløb, som er programmeret for aksen, jf. dog loftet i artikel 24, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1290/2005 (som omhandlet i artikel 34, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1306/2013), i henhold til artikel 17, stk. 4, i forordning (EF) nr. 883/2006. Finansieringsplanen for akse 2 i programmet for udvikling af landdistrikterne 2007PT06RP0001 blev overskredet med 913 212,81 EUR i opgørelsen for tredje kvartal i 2013. Kommissionen har ikke udbetalt dette beløb. Kommissionen har hverken godkendt eller vedtaget en ny finansieringsplan. Beløbet på 913 212,81 EUR i årsopgørelsen for regnskabsåret 2013 bør ligeledes udelukkes fra afgørelsen om regnskabsafslutning for regnskabsåret 2013. Kommissionen tilbagebetaler dette beløb, når den nye finansieringsplan er vedtaget.
            
         
               (14)
            
            
               I henhold til artikel 30, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1290/2005 foregriber denne afgørelse ikke eventuelle senere afgørelser om efterprøvende regnskabsafslutning, som Kommissionen træffer om at udelukke udgifter, der ikke er afholdt i overensstemmelse med EU-reglerne, fra EU-finansiering —
            
         VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
   Artikel 1
   Hermed afsluttes regnskaberne for medlemsstaternes betalingsorganer vedrørende udgifter, der finansieres af Den Europæiske Landbrugsfond for Udvikling af Landdistrikterne (ELFUL) for regnskabsåret 2013, dog med undtagelse af de betalingsorganer, der er nævnt i artikel 2.
   De beløb, der under hvert program for udvikling af landdistrikterne skal tilbagebetales af eller udbetales til den enkelte medlemsstat i henhold til denne afgørelse, herunder også de beløb, der følger af anvendelsen af artikel 33, stk. 8, i forordning (EF) nr. 1290/2005, er angivet i bilag I.
   Artikel 2
   De betalingsorganer i medlemsstaterne, hvis regnskaber over udgifter til de enkelte programmer for udvikling af landdistrikterne, der finansieres af ELFUL, for regnskabsåret 2013 udskilles fra nærværende afgørelse og omfattes af en senere afgørelse om regnskabsafslutning, er angivet i bilag II.
   Artikel 3
   Denne afgørelse foregriber ikke eventuelle senere afgørelser om efterprøvende regnskabsafslutning, som Kommissionen træffer i henhold til artikel 31 i forordning (EF) nr. 1290/2005, om at udelukke udgifter, der ikke er afholdt i overensstemmelse med EU-bestemmelserne, fra EU-finansiering.
   Artikel 4
   Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.
   
      Udfærdiget i Bruxelles, den 29. april 2014.
      
         
            På Kommissionens vegne
         
         Dacian CIOLOȘ
         
            Medlem af Kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 209 af 11.8.2005, s. 1.
   
      (2)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 549.
   
      (3)  EUT L 171 af 23.6.2006, s. 90.
   
      (4)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 865.
   
      (5)  EUT L 171 af 23.6.2006, s. 1.
   
      BILAG I
      
         Afsluttede ELFUL-udgifter pr. landdistriktsprogram for regnskabsåret 2013
      
      
         Beløb, der skal tilbagebetales af eller udbetales til den enkelte medlemsstat pr. program
      
      
         Godkendte programmer med de udgifter, der er anmeldt for ELFUL
      
      
                  (EUR)
               
            
                  Medlemsstat
               
               
                  CCI
               
               
                  Udgifter 2013
               
               
                  Korrektioner
               
               
                  I alt
               
               
                  Ikke-genanvendelige beløb
               
               
                  Beløb, der er afsluttet for regnskabsåret 2013
               
               
                  Mellemliggende betalinger, som medlemsstaten har fået tilbagebetalt i regnskabsåret
               
               
                  Beløb, som skal tilbagebetales af (–) eller udbetales til (+) medlemsstaten (1)
                  
               
            
                   
               
               
                   
               
               
                  i
               
               
                  ii
               
               
                  iii = i + ii
               
               
                  iv
               
               
                  v = iii – iv
               
               
                  vi
               
               
                  vii = v – vi
               
            
                  AT
               
               
                  2007AT06RPO001
               
               
                  526 093 587,02
               
               
                  0,00
               
               
                  526 093 587,02
               
               
                  0,00
               
               
                  526 093 587,02
               
               
                  526 228 598,38
               
               
                  – 135 011,36
               
            
                  BE
               
               
                  2007BE06RPO001
               
               
                  17 530 612,03
               
               
                  0,00
               
               
                  17 530 612,03
               
               
                  0,00
               
               
                  17 530 612,03
               
               
                  17 530 604,51
               
               
                  7,52
               
            
                  BE
               
               
                  2007BE06RPO002
               
               
                  24 009 543,25
               
               
                  0,00
               
               
                  24 009 543,25
               
               
                  0,00
               
               
                  24 009 543,25
               
               
                  24 020 335,79
               
               
                  – 10 792,54
               
            
                  CY
               
               
                  2007CY06RPO001
               
               
                  22 911 162,41
               
               
                  0,00
               
               
                  22 911 162,41
               
               
                  0,00
               
               
                  22 911 162,41
               
               
                  22 911 162,05
               
               
                  0,36
               
            
                  CZ
               
               
                  2007CZ06RPO001
               
               
                  371 656 567,14
               
               
                  0,00
               
               
                  371 656 567,14
               
               
                  0,00
               
               
                  371 656 567,14
               
               
                  371 656 234,34
               
               
                  332,80
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RAT001
               
               
                  502 729,46
               
               
                  0,00
               
               
                  502 729,46
               
               
                  0,00
               
               
                  502 729,46
               
               
                  502 729,47
               
               
                  – 0,01
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO003
               
               
                  74 073 468,14
               
               
                  0,00
               
               
                  74 073 468,14
               
               
                  0,00
               
               
                  74 073 468,14
               
               
                  74 028 548,75
               
               
                  44 919,39
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO004
               
               
                  189 496 395,12
               
               
                  0,00
               
               
                  189 496 395,12
               
               
                  0,00
               
               
                  189 496 395,12
               
               
                  189 496 395,12
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO007
               
               
                  177 835 416,54
               
               
                  0,00
               
               
                  177 835 416,54
               
               
                  0,00
               
               
                  177 835 416,54
               
               
                  177 835 470,52
               
               
                  – 53,98
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO009
               
               
                  3 098 847,36
               
               
                  0,00
               
               
                  3 098 847,36
               
               
                  0,00
               
               
                  3 098 847,36
               
               
                  3 098 852,43
               
               
                  – 5,07
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO010
               
               
                  35 055 715,71
               
               
                  0,00
               
               
                  35 055 715,71
               
               
                  0,00
               
               
                  35 055 715,71
               
               
                  35 055 224,07
               
               
                  491,64
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO011
               
               
                  120 203 444,24
               
               
                  0,00
               
               
                  120 203 444,24
               
               
                  0,00
               
               
                  120 203 444,24
               
               
                  120 203 444,24
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO012
               
               
                  133 868 923,35
               
               
                  0,00
               
               
                  133 868 923,35
               
               
                  0,00
               
               
                  133 868 923,35
               
               
                  133 868 924,53
               
               
                  – 1,18
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO015
               
               
                  51 957 366,10
               
               
                  0,00
               
               
                  51 957 366,10
               
               
                  0,00
               
               
                  51 957 366,10
               
               
                  51 957 366,11
               
               
                  – 0,01
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO017
               
               
                  35 530 668,81
               
               
                  0,00
               
               
                  35 530 668,81
               
               
                  0,00
               
               
                  35 530 668,81
               
               
                  35 530 668,81
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO018
               
               
                  4 837 457,91
               
               
                  0,00
               
               
                  4 837 457,91
               
               
                  0,00
               
               
                  4 837 457,91
               
               
                  4 837 457,91
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO019
               
               
                  186 767 637,25
               
               
                  0,00
               
               
                  186 767 637,25
               
               
                  0,00
               
               
                  186 767 637,25
               
               
                  186 767 637,25
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO020
               
               
                  126 784 016,99
               
               
                  0,00
               
               
                  126 784 016,99
               
               
                  0,00
               
               
                  126 784 016,99
               
               
                  126 784 016,99
               
               
                  0,00
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO021
               
               
                  46 018 979,79
               
               
                  0,00
               
               
                  46 018 979,79
               
               
                  0,00
               
               
                  46 018 979,79
               
               
                  46 019 446,34
               
               
                  – 466,55
               
            
                  DE
               
               
                  2007DE06RPO023
               
               
                  107 488 779,90
               
               
                  0,00
               
               
                  107 488 779,90
               
               
                  0,00
               
               
                  107 488 779,90
               
               
                  107 488 779,93
               
               
                  – 0,03
               
            
                  EE
               
               
                  2007EE06RPO001
               
               
                  126 354 432,67
               
               
                  0,00
               
               
                  126 354 432,67
               
               
                  0,00
               
               
                  126 354 432,67
               
               
                  126 354 622,82
               
               
                  – 190,15
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RAT001
               
               
                  2 699 506,08
               
               
                  0,00
               
               
                  2 699 506,08
               
               
                  0,00
               
               
                  2 699 506,08
               
               
                  2 699 506,08
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO002
               
               
                  39 287 287,70
               
               
                  0,00
               
               
                  39 287 287,70
               
               
                  0,00
               
               
                  39 287 287,70
               
               
                  39 287 347,33
               
               
                  – 59,63
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO004
               
               
                  9 948 454,64
               
               
                  0,00
               
               
                  9 948 454,64
               
               
                  0,00
               
               
                  9 948 454,64
               
               
                  10 278 838,70
               
               
                  – 330 384,06
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO005
               
               
                  30 429 329,43
               
               
                  0,00
               
               
                  30 429 329,43
               
               
                  0,00
               
               
                  30 429 329,43
               
               
                  30 429 329,44
               
               
                  – 0,01
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO006
               
               
                  12 276 812,82
               
               
                  0,00
               
               
                  12 276 812,82
               
               
                  0,00
               
               
                  12 276 812,82
               
               
                  12 276 812,82
               
               
                  0,00
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO007
               
               
                  133 356 956,86
               
               
                  0,00
               
               
                  133 356 956,86
               
               
                  0,00
               
               
                  133 356 956,86
               
               
                  133 356 929,78
               
               
                  27,08
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO008
               
               
                  120 063 594,07
               
               
                  0,00
               
               
                  120 063 594,07
               
               
                  0,00
               
               
                  120 063 594,07
               
               
                  120 063 595,49
               
               
                  – 1,42
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO009
               
               
                  42 760 315,52
               
               
                  0,00
               
               
                  42 760 315,52
               
               
                  0,00
               
               
                  42 760 315,52
               
               
                  42 760 312,36
               
               
                  3,16
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO010
               
               
                  93 302 082,46
               
               
                  0,00
               
               
                  93 302 082,46
               
               
                  0,00
               
               
                  93 302 082,46
               
               
                  93 415 736,90
               
               
                  – 113 654,44
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO011
               
               
                  96 056 143,10
               
               
                  0,00
               
               
                  96 056 143,10
               
               
                  0,00
               
               
                  96 056 143,10
               
               
                  96 056 116,07
               
               
                  27,03
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO012
               
               
                  9 605 181,55
               
               
                  0,00
               
               
                  9 605 181,55
               
               
                  0,00
               
               
                  9 605 181,55
               
               
                  9 605 181,33
               
               
                  0,22
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO013
               
               
                  40 890 414,45
               
               
                  0,00
               
               
                  40 890 414,45
               
               
                  0,00
               
               
                  40 890 414,45
               
               
                  41 008 945,50
               
               
                  – 118 531,05
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO014
               
               
                  18 968 083,85
               
               
                  0,00
               
               
                  18 968 083,85
               
               
                  0,00
               
               
                  18 968 083,85
               
               
                  18 968 084,47
               
               
                  – 0,62
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO015
               
               
                  17 440 397,34
               
               
                  0,00
               
               
                  17 440 397,34
               
               
                  0,00
               
               
                  17 440 397,34
               
               
                  17 439 870,09
               
               
                  527,25
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO016
               
               
                  7 378 938,80
               
               
                  0,00
               
               
                  7 378 938,80
               
               
                  0,00
               
               
                  7 378 938,80
               
               
                  7 378 941,52
               
               
                  – 2,72
               
            
                  ES
               
               
                  2007ES06RPO017
               
               
                  22 321 331,40
               
               
                  0,00
               
               
                  22 321 331,40
               
               
                  0,00
               
               
                  22 321 331,40
               
               
                  22 320 969,57
               
               
                  361,83
               
            
                  FI
               
               
                  2007FI06RPO001
               
               
                  331 806 407,76
               
               
                  0,00
               
               
                  331 806 407,76
               
               
                  0,00
               
               
                  331 806 407,76
               
               
                  331 853 661,89
               
               
                  – 47 254,13
               
            
                  FI
               
               
                  2007FI06RPO002
               
               
                  2 333 555,42
               
               
                  0,00
               
               
                  2 333 555,42
               
               
                  0,00
               
               
                  2 333 555,42
               
               
                  2 333 555,42
               
               
                  0,00
               
            
                  FR
               
               
                  2007FR06RPO001
               
               
                  870 561 273,84
               
               
                  0,00
               
               
                  870 561 273,84
               
               
                  0,00
               
               
                  870 561 273,84
               
               
                  871 240 472,64
               
               
                  – 679 198,80
               
            
                  FR
               
               
                  2007FR06RPO002
               
               
                  15 945 548,51
               
               
                  0,00
               
               
                  15 945 548,51
               
               
                  0,00
               
               
                  15 945 548,51
               
               
                  15 945 581,19
               
               
                  – 32,68
               
            
                  FR
               
               
                  2007FR06RPO003
               
               
                  16 566 211,10
               
               
                  0,00
               
               
                  16 566 211,10
               
               
                  0,00
               
               
                  16 566 211,10
               
               
                  16 566 211,15
               
               
                  – 0,05
               
            
                  FR
               
               
                  2007FR06RPO004
               
               
                  12 870 693,06
               
               
                  0,00
               
               
                  12 870 693,06
               
               
                  0,00
               
               
                  12 870 693,06
               
               
                  12 884 347,90
               
               
                  – 13 654,84
               
            
                  FR
               
               
                  2007FR06RPO005
               
               
                  23 716 944,57
               
               
                  0,00
               
               
                  23 716 944,57
               
               
                  0,00
               
               
                  23 716 944,57
               
               
                  23 716 945,03
               
               
                  – 0,46
               
            
                  FR
               
               
                  2007FR06RPO006
               
               
                  47 353 734,75
               
               
                  0,00
               
               
                  47 353 734,75
               
               
                  0,00
               
               
                  47 353 734,75
               
               
                  47 354 604,75
               
               
                  – 870,00
               
            
                  HU
               
               
                  2007HU06RPO001
               
               
                  488 440 120,46
               
               
                  0,00
               
               
                  488 440 120,46
               
               
                  0,00
               
               
                  488 440 120,46
               
               
                  488 367 811,52
               
               
                  72 308,94
               
            
                  IE
               
               
                  2007IE06RPO001
               
               
                  321 600 879,23
               
               
                  0,00
               
               
                  321 600 879,23
               
               
                  0,00
               
               
                  321 600 879,23
               
               
                  321 597 909,38
               
               
                  2 969,85
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RAT001
               
               
                  5 739 453,45
               
               
                  0,00
               
               
                  5 739 453,45
               
               
                  0,00
               
               
                  5 739 453,45
               
               
                  5 739 453,45
               
               
                  0,00
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO001
               
               
                  26 101 736,62
               
               
                  0,00
               
               
                  26 101 736,62
               
               
                  0,00
               
               
                  26 101 736,62
               
               
                  26 115 464,35
               
               
                  – 13 727,73
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO002
               
               
                  13 934 964,22
               
               
                  0,00
               
               
                  13 934 964,22
               
               
                  0,00
               
               
                  13 934 964,22
               
               
                  13 934 964,04
               
               
                  0,18
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO003
               
               
                  74 412 930,10
               
               
                  0,00
               
               
                  74 412 930,10
               
               
                  0,00
               
               
                  74 412 930,10
               
               
                  74 412 930,43
               
               
                  – 0,33
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO004
               
               
                  20 028 568,61
               
               
                  0,00
               
               
                  20 028 568,61
               
               
                  0,00
               
               
                  20 028 568,61
               
               
                  20 036 023,32
               
               
                  – 7 454,71
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO005
               
               
                  42 156 869,89
               
               
                  1 285 828,70
               
               
                  40 871 041,19
               
               
                  0,00
               
               
                  40 871 041,19
               
               
                  40 873 284,25
               
               
                  – 2 243,06
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO006
               
               
                  15 828 545,98
               
               
                  0,00
               
               
                  15 828 545,98
               
               
                  0,00
               
               
                  15 828 545,98
               
               
                  15 842 357,78
               
               
                  – 13 811,80
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO007
               
               
                  92.277 508,99
               
               
                  0,00
               
               
                  92 277 508,99
               
               
                  0,00
               
               
                  92 277 508,99
               
               
                  92 277 640,74
               
               
                  – 131,75
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO008
               
               
                  19 576 025,89
               
               
                  0,00
               
               
                  19 576 025,89
               
               
                  0,00
               
               
                  19 576 025,89
               
               
                  19 577 291,91
               
               
                  – 1 266,02
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO009
               
               
                  60 493 655,95
               
               
                  0,00
               
               
                  60 493 655,95
               
               
                  0,00
               
               
                  60 493 655,95
               
               
                  60 493 655,95
               
               
                  0,00
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO010
               
               
                  53 571 538,99
               
               
                  0,00
               
               
                  53 571 538,99
               
               
                  0,00
               
               
                  53 571 538,99
               
               
                  52 847 443,99
               
               
                  724 095,00
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO011
               
               
                  11 452 008,76
               
               
                  0,00
               
               
                  11 452 008,76
               
               
                  0,00
               
               
                  11 452 008,76
               
               
                  11 452 028,81
               
               
                  – 20,05
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO012
               
               
                  44 748 298,33
               
               
                  0,00
               
               
                  44 748 298,33
               
               
                  0,00
               
               
                  44 748 298,33
               
               
                  44 845 581,90
               
               
                  – 97 283,57
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO013
               
               
                  3 056 780,14
               
               
                  0,00
               
               
                  3 056 780,14
               
               
                  0,00
               
               
                  3 056 780,14
               
               
                  3 056 780,11
               
               
                  0,03
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO014
               
               
                  77 784 956,83
               
               
                  0,00
               
               
                  77 784 956,83
               
               
                  0,00
               
               
                  77 784 956,83
               
               
                  77 784 953,83
               
               
                  3,00
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO015
               
               
                  16 279 466,81
               
               
                  0,00
               
               
                  16 279 466,81
               
               
                  0,00
               
               
                  16 279 466,81
               
               
                  16 287 891,49
               
               
                  – 8 424,68
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO016
               
               
                  72 589 147,74
               
               
                  0,00
               
               
                  72 589 147,74
               
               
                  0,00
               
               
                  72 589 147,74
               
               
                  72 678 747,80
               
               
                  – 89 600,06
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO017
               
               
                  64 873 608,54
               
               
                  0,00
               
               
                  64 873 608,54
               
               
                  0,00
               
               
                  64 873 608,54
               
               
                  64 878 548,52
               
               
                  – 4 939,98
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO018
               
               
                  104 574 776,80
               
               
                  0,00
               
               
                  104 574 776,80
               
               
                  0,00
               
               
                  104 574 776,80
               
               
                  104 574 775,63
               
               
                  1,17
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO019
               
               
                  141 147 110,44
               
               
                  0,00
               
               
                  141 147 110,44
               
               
                  0,00
               
               
                  141 147 110,44
               
               
                  141 281 980,21
               
               
                  – 134 869,77
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO020
               
               
                  140 867 300,26
               
               
                  0,00
               
               
                  140 867 300,26
               
               
                  0,00
               
               
                  140 867 300,26
               
               
                  141 031 688,43
               
               
                  – 164 388,17
               
            
                  IT
               
               
                  2007IT06RPO021
               
               
                  164 995 430,68
               
               
                  0,00
               
               
                  164 995 430,68
               
               
                  0,00
               
               
                  164 995 430,68
               
               
                  165 079 479,78
               
               
                  – 84 049,10
               
            
                  LT
               
               
                  2007LT06RPO001
               
               
                  251 014 977,59
               
               
                  0,00
               
               
                  251 014 977,59
               
               
                  0,00
               
               
                  251 014 977,59
               
               
                  251 016 471,02
               
               
                  – 1 493,43
               
            
                  LU
               
               
                  2007LU06RPO001
               
               
                  10 062 399,48
               
               
                  0,00
               
               
                  10 062 399,48
               
               
                  0,00
               
               
                  10 062 399,48
               
               
                  10 106 570,17
               
               
                  – 44 170,69
               
            
                  LV
               
               
                  2007LV06RPO001
               
               
                  182 447 017,03
               
               
                  0,00
               
               
                  182 447 017,03
               
               
                  0,00
               
               
                  182 447 017,03
               
               
                  182 447 017,03
               
               
                  0,00
               
            
                  MT
               
               
                  2007MT06RPO001
               
               
                  9 622 621,42
               
               
                  0,00
               
               
                  9 622 621,42
               
               
                  0,00
               
               
                  9 622 621,42
               
               
                  9 622 621,42
               
               
                  0,00
               
            
                  NL
               
               
                  2007NL06RPO001
               
               
                  99 472 352,79
               
               
                  0,00
               
               
                  99 472 352,79
               
               
                  0,00
               
               
                  99 472 352,79
               
               
                  99 726 051,61
               
               
                  – 253 698,82
               
            
                  PL
               
               
                  2007PL06RPO001
               
               
                  1 806 188 697,68
               
               
                  0,00
               
               
                  1 806 188 697,68
               
               
                  0,00
               
               
                  1 806 188 697,68
               
               
                  1 806 191 428,81
               
               
                  – 2 731,13
               
            
                  PT
               
               
                  2007PT06RAT001
               
               
                  4 131 731,46
               
               
                  0,00
               
               
                  4 131 731,46
               
               
                  0,00
               
               
                  4 131 731,46
               
               
                  4 131 731,31
               
               
                  0,15
               
            
                  PT
               
               
                  2007PT06RPO001
               
               
                  44 696 408,92
               
               
                  913 212,81
               
               
                  43 783 196,11
               
               
                  0,00
               
               
                  43 783 196,11
               
               
                  43 783 186,91
               
               
                  9,20
               
            
                  PT
               
               
                  2007PT06RPO002
               
               
                  586 470 491,24
               
               
                  0,00
               
               
                  586 470 491,24
               
               
                  0,00
               
               
                  586 470 491,24
               
               
                  586 462 206,07
               
               
                  8 285,17
               
            
                  PT
               
               
                  2007PT06RPO003
               
               
                  22 073 226,85
               
               
                  0,00
               
               
                  22 073 226,85
               
               
                  0,00
               
               
                  22 073 226,85
               
               
                  22 073 205,64
               
               
                  21,21
               
            
                  SE
               
               
                  2007SE06RPO001
               
               
                  181 801 899,32
               
               
                  0,00
               
               
                  181 801 899,32
               
               
                  0,00
               
               
                  181 801 899,32
               
               
                  181 801 843,62
               
               
                  55,70
               
            
                  SI
               
               
                  2007SI06RPO001
               
               
                  125 941 693,50
               
               
                  0,00
               
               
                  125 941 693,50
               
               
                  0,00
               
               
                  125 941 693,50
               
               
                  126 090 950,22
               
               
                  – 149 256,72
               
            
                  SK
               
               
                  2007SK06RPO001
               
               
                  195 379 480,69
               
               
                  0,00
               
               
                  195 379 480,69
               
               
                  0,00
               
               
                  195 379 480,69
               
               
                  195 379 530,67
               
               
                  – 49,98
               
            
                  UK
               
               
                  2007UK06RPO001
               
               
                  531 265 484,57
               
               
                  0,00
               
               
                  531 265 484,57
               
               
                  0,00
               
               
                  531 265 484,57
               
               
                  531 374 046,06
               
               
                  – 108 561,49
               
            
                  UK
               
               
                  2007UK06RPO002
               
               
                  58 821 232,49
               
               
                  0,00
               
               
                  58 821 232,49
               
               
                  0,00
               
               
                  58 821 232,49
               
               
                  58 821 401,09
               
               
                  – 168,60
               
            
                  UK
               
               
                  2007UK06RPO003
               
               
                  112 691 696,58
               
               
                  0,00
               
               
                  112 691 696,58
               
               
                  0,00
               
               
                  112 691 696,58
               
               
                  123 600 128,53
               
               
                  – 10 908 431,95
               
            
                  UK
               
               
                  2007UK06RPO004
               
               
                  47 804 760,73
               
               
                  0,00
               
               
                  47 804 760,73
               
               
                  0,00
               
               
                  47 804 760,73
               
               
                  47 807 176,80
               
               
                  – 2 416,07
               
            
         (1)  Hvis betalingerne når op på 95 % af ELFUL's samlede deltagelse i et program for udvikling af landdistrikterne (artikel 24, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1290/2005 (som omhandlet i artikel 34, sk. 2, i forordning (EU) nr. 1306/2013 som ændret ved artikel 8 i forordning (EU) nr. 1310/2013, vil restbeløbet blive udbetalt ved programmets afslutning.
   
   
      BILAG II
      
         Afslutning af betalingsorganernes regnskaber
      
      
         Regnskabsåret 2013 — ELFUL
      
      
         Liste over betalingsorganer og programmer, hvis regnskaber er skilt ud og genstand for en senere afgørelse om regnskabsafslutning
      
      
                  Medlemsstat
               
               
                  Betalingsorgan
               
               
                  Program
               
            
                  Bulgarien
               
               
                  Den statslige landbrugsfond
               
               
                  2007BG06RPO001
               
            
                  Danmark
               
               
                  NaturErhvervstyrelsen (NaturErhverv)
               
               
                  2007DK06RPO001
               
            
                  Spanien
               
               
                  Dirección General de Fondos Agrarios de la Consejería de Agricultura, Pesca y Medio Ambiente de la Junta de Andalucía
               
               
                  2007ES06RPO001
               
            
                  Organismo Pagador de la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias
               
               
                  2007ES06RPO003
               
            
                  Grækenland
               
               
                  Payment and Control Agency for Guidance and Guarantee Community Aids (O.P.E.K.E.P.E.)
               
               
                  2007GR06RPO001
               
            
                  Rumænien
               
               
                  Paying Agency for Rural Development and Fishery (PARDF)
               
               
                  2007RO6RPO001