CELEX: 62009TA0514
Language: sv
Date: 2011-11-23 00:00:00
Title: Mål T-514/09: Tribunalens dom av den 23 november 2011 — bpost mot kommissionen (Offentlig upphandling av tjänster — Publikationsbyråns förfarande för anbudsinfordran — Daglig transport och leverans av den officiella tidningen, böcker och andra periodiska skrifter och publikationer — Beslut att inte godta en anbudsgivares anbud och beslut att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet — Kriterier för tilldelning — Motiveringsskyldighet — Uppenbart oriktig bedömning — Utomobligatoriskt skadeståndsansvar)

14.1.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 13/12
            
         Tribunalens dom av den 23 november 2011 — bpost mot kommissionen
   (Mål T-514/09) (1)
   
   (Offentlig upphandling av tjänster - Publikationsbyråns förfarande för anbudsinfordran - Daglig transport och leverans av den officiella tidningen, böcker och andra periodiska skrifter och publikationer - Beslut att inte godta en anbudsgivares anbud och beslut att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet - Kriterier för tilldelning - Motiveringsskyldighet - Uppenbart oriktig bedömning - Utomobligatoriskt skadeståndsansvar)
   2012/C 13/22
   Rättegångsspråk: engelska
   
      Parter
   
   
      Sökande: bpost NV van publiek recht, tidigare De Post NV van publiek recht (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna R. Martens, B. Schutyser och A. Van Vaerenbergh)
   
      Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: E. Manhaeve och N. Bambara, biträdda av advokaten P. Wytinck)
   
      Saken
   
   Talan dels om ogiltigförklaring av Europeiska unionens publikationsbyrås beslut av den 17 december 2009 om att inte tilldela sökanden kontraktet i samband med anbudsinfordran nr 10234 om daglig transport och leverans av den officiella tidningen, böcker och andra periodiska skrifter och publikationer (EUT 2009/S 176-253034) och av beslutet att tilldela en annan anbudsgivare kontraktet, dels om skadestånd.
   
      Domslut
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               bpost NV van publiek recht ska ersätta rättegångskostnaderna, inklusive rättegångskostnaderna i det interimistiska förfarandet.
            
         
      (1)  EUT C 51, 27.2.2010.