CELEX: 62008FN0052
Language: de
Date: 2008-06-04 00:00:00
Title: Rechtssache F-52/08: Klage, eingereicht am 4. Juni 2008 — Plasa/Kommission

19.7.2008   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 183/35
            
         Klage, eingereicht am 4. Juni 2008 — Plasa/Kommission
   (Rechtssache F-52/08)
   (2008/C 183/69)
   Verfahrenssprache: Französisch
   Parteien
   
      Kläger: Wolfgang Plasa (Algier, Algerien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt G. Vandersanden)
   
      Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften
   Streitgegenstand und Beschreibung des Rechtsstreits
   Aufhebung der Entscheidung der Kommission vom 8. Mai 2008 über die Wiederverwendung des Klägers ab 1. August 2008 am Sitz des Organs in Brüssel sowie Ersatz des ihm durch diese Entscheidung entstandenen materiellen und immateriellen Schadens
   Anträge
   Der Kläger beantragt,
   
               —
            
            
               die Entscheidung der Kommission vom 8. Mai 2008 über seine Wiederverwendung ab 1. August 2008 am Sitz des Organs in Brüssel aufzuheben;
            
         
               —
            
            
               den Ersatz des materiellen und immateriellen Schadens anzuordnen, der ihm durch diese Entscheidung entstanden ist, wobei ersterer mit 150 000 Euro und letzterer mit einem Jahresgehalt — 150 000 Euro — bemessen wird und beide Angaben vorläufig und vorbehaltlich einer Erhöhung gemacht werden;
            
         
               —
            
            
               der Kommission der Europäischen Gemeinschaften die Kosten aufzuerlegen.