CELEX: 62017TA0738
Language: et
Date: 2019-07-12 00:00:00
Title: kohtuasi T-738/17: Üldkohtu 12. juuli 2019. aasta otsus — STIF-IDF versus komisjon (Riigiabi — Abikava, mida Prantsusmaa rakendas õigusvastaselt aastatel 1994 — 2008 — STIF-IDFi antud investeeringutoetused — Otsus, millega kuulutatakse abikava siseturuga kokkusobivaks — Eelis — Avaliku teenindamise kohustuste täitmisega kaasnevate kulude hüvitamine — ELTL artikli 107 lõige 1 — Põhjendamiskohustus)

30.9.2019   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 328/45
            
         
      Üldkohtu 12. juuli 2019. aasta otsus — STIF-IDF versus komisjon
      (kohtuasi T-738/17) (1)
      
      (Riigiabi - Abikava, mida Prantsusmaa rakendas õigusvastaselt aastatel 1994 - 2008 - STIF-IDFi antud investeeringutoetused - Otsus, millega kuulutatakse abikava siseturuga kokkusobivaks - Eelis - Avaliku teenindamise kohustuste täitmisega kaasnevate kulude hüvitamine - ELTL artikli 107 lõige 1 - Põhjendamiskohustus)
      (2019/C 328/49)
      Kohtumenetluse keel: prantsuse
      
         Pooled
      
      
         Hageja: Syndicat Transport Île de France (Pariis, Prantsusmaa) (esindajad: advokaadid B. Le Bret ja C. Rydzynski)
      
         Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: L. Armati, C. Georgieva-Kecsmar ja T. Maxian Rusche)
      
         Ese
      
      ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada osaliselt komisjoni 2. veebruari 2017. aasta otsus (EL) 2017/1470 abikava SA.26763 2014/C (ex 2012/NN) kohta, mida Prantsusmaa rakendas Région Île-de-France’i bussiveoettevõtjate suhtes (ELT 2017, L 209, lk 24).
      
         Resolutsioon
      
      
                  1.
               
               
                  
                     Jätta hagi rahuldamata.
                  
               
            
                  2.
               
               
                  
                     Jätta Syndicat Transport Île de France’i (STIF-IDF) kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
                  
               
            
         (1)  ELT C 22, 22.1.2018.