CELEX: 62011CB0682
Language: sv
Date: 2012-12-06 00:00:00
Title: Mål C-682/11 P: Domstolens beslut av den 6 december 2012 — GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH mot Europaparlamentet, Europeiska unionens råd (Överklagande — Förordning (EU) nr 1210/2010 — Äkthetskontroll av euromynt — antering av euromynt som inte är lämpliga för cirkulation — Artikel 8.2 — Medlemsstaternas rätt att vägra att betala ersättning för euromynt som inte är lämpliga för cirkulation — Ogiltighetstalan — Upptagande till sakprövning — Direkt berörd person)

13.4.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 108/7
            
         Domstolens beslut av den 6 december 2012 — GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH mot Europaparlamentet, Europeiska unionens råd
   (Mål C-682/11 P) (1)
   
   (Överklagande - Förordning (EU) nr 1210/2010 - Äkthetskontroll av euromynt - antering av euromynt som inte är lämpliga för cirkulation - Artikel 8.2 - Medlemsstaternas rätt att vägra att betala ersättning för euromynt som inte är lämpliga för cirkulation - Ogiltighetstalan - Upptagande till sakprövning - Direkt berörd person)
   2013/C 108/12
   Rättegångsspråk: tyska
   
      Parter
   
   
      Klagande: GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH (ombud: J. Schmidt, Rechtsanwalt)
   
      Övriga parter i målet: Europaparlamentet (ombud: U. Rösslein och A. Neergaard), Europeiska unionens råd (ombud: J. Monteiro och M. Simm)
   
      Saken
   
   Överklagande av tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 12 oktober 2011 i mål T-149/11, i vilken tribunalen avvisade sökandens talan om ogiltigförklaring av artikel 8.2 andra meningen i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 210/2010 av den 15 december 2010 om äkthetskontroll av euromynt och hantering av euromynt som inte är lämpliga för cirkulation (EUT L 339, s. 1) — Rättsakter som direkt och personligen berör en fysisk eller juridisk person — Villkor för att anses direkt berörd
   
      Avgörande
   
   
               1.
            
            
               Talan ogillas.
            
         
               2.
            
            
               GS Gesellschaft für Umwelt- und Energie-Serviceleistungen mbH förpliktas att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         
      (1)  EUT C 65 av den 3.3.2012.