CELEX: 32018D1651
Language: et
Date: 2018-10-31 00:00:00
Title: Nõukogu otsus (EL) 2018/1651, 31. oktoober 2018, milles käsitletakse liikmesriikide Euroopa Arengufondi osamaksusid, sealhulgas 2018. aasta osamaksu kolmandat osa

6.11.2018   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 275/14
               
            
         NÕUKOGU OTSUS (EL) 2018/1651,
         31. oktoober 2018,
         milles käsitletakse liikmesriikide Euroopa Arengufondi osamaksusid, sealhulgas 2018. aasta osamaksu kolmandat osa
         EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
         võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut ja Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse sisekokkulepet nõukogus kokku tulnud Euroopa Liidu liikmesriikide valitsuste esindajate vahel Euroopa Liidu abi rahastamise kohta mitmeaastase finantsraamistiku (2014–2020) alusel vastavalt AKV–ELi partnerluslepingule ning finantsabi eraldamise kohta nendele ülemeremaadele ja -territooriumidele, mille suhtes kohaldatakse Euroopa Liidu toimimise lepingu neljandat osa, (1) eriti selle artikli 7 lõiget 2,
         võttes arvesse nõukogu 2. märtsi 2015. aasta määrust (EL) 2015/323, mis käsitleb 11. Euroopa Arengufondi suhtes kohaldatavat finantsmäärust (2) (edaspidi „11. EAFi finantsmäärus“), eriti selle artikli 21 lõiget 5,
         võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisjon esitab 11. EAFi finantsmääruse artikli 21 lõikes 5 sätestatud korras 10. oktoobriks 2018 ettepaneku, millega nähakse ette a) liikmesriikide 2018. aasta osamaksu kolmanda osa suurus ning b) 2018. aasta aastane osamaks, mida on muudetud juhul, kui aastane osamaks erineb tegelikest vajadustest.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Euroopa Investeerimispank (EIP) on edastanud komisjonile oma hallatavate rahastamisvahendite kohta kulukohustuste ja maksete ajakohastatud prognoosi vastavalt 11. EAFi finantsmääruse artiklile 52.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     11. EAFi finantsmääruse artikli 22 lõikes 1 on sätestatud, et osamaksunõuetega kustutatakse kõigepealt varasemate Euroopa Arengufondide (EAFid) raames ette nähtud summad. Seetõttu tuleks esitada nõue tasuda 11. EAFi osamaks komisjonile.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Nõukogu võttis 9. juulil 2018 vastu otsuse (EL) 2018/965, (3) milles määratakse liikmesriikide 2018. aasta EAFi osamaksu summad järgmiselt: komisjonile 4 250 000 000 eurot ja EIP-le 250 000 000 eurot,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
         
            Artikkel 1
            EAFi osamaksude summad, mille liikmesriigid maksavad komisjonile ja EIP-le 2018. aasta osamaksu kolmanda osana, on esitatud lisas sätestatud tabelis.
         
         
            Artikkel 2
            Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.
         
         
            Brüssel, 31. oktoober 2018
            
               
                  Nõukogu nimel
               
               
                  eesistuja
               
               J. BOGNER-STRAUSS
            
         
         
            (1)  ELT L 210, 6.8.2013, lk 1.
         
            (2)  ELT L 58, 3.3.2015, lk 17.
         
            (3)  Nõukogu 6. juuli 2018. aasta otsus (EL) 2018/965, milles käsitletakse liikmesriikide Euroopa Arengufondi osamaksusid, sealhulgas 2018. aasta osamaksu teist osa ja 2018. aasta muudetud aastast osamaksu (ELT L 172, 9.7.2018, lk 4).
      
      
         
            LISA
            
                        LIIKMESRIIGID
                     
                     
                        Osatähtsus 10. EAFis (%)
                     
                     
                        Osatähtsus 11. EAFis (%)
                     
                     
                        2018. aasta osamaksu 3. osa (eurodes)
                     
                     
                        Kokku
                     
                  
                        Komisjon
                     
                     
                        EIP
                     
                  
                        11. EAF
                     
                     
                        10. EAF
                     
                  
                        BELGIA
                     
                     
                        3,53
                     
                     
                        3,24927
                     
                     
                        29 243 430,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        29 243 430,00 
                     
                  
                        BULGAARIA
                     
                     
                        0,14
                     
                     
                        0,21853
                     
                     
                        1 966 770,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        1 966 770,00 
                     
                  
                        TŠEHHI VABARIIK
                     
                     
                        0,51
                     
                     
                        0,79745
                     
                     
                        7 177 050,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        7 177 050,00 
                     
                  
                        TAANI
                     
                     
                        2,00
                     
                     
                        1,98045
                     
                     
                        17 824 050,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        17 824 050,00 
                     
                  
                        SAKSAMAA
                     
                     
                        20,50
                     
                     
                        20,57980
                     
                     
                        185 218 200,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        185 218 200,00 
                     
                  
                        EESTI
                     
                     
                        0,05
                     
                     
                        0,08635
                     
                     
                        777 150,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        777 150,00 
                     
                  
                        IIRIMAA
                     
                     
                        0,91
                     
                     
                        0,94006
                     
                     
                        8 460 540,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        8 460 540,00 
                     
                  
                        KREEKA
                     
                     
                        1,47
                     
                     
                        1,50735
                     
                     
                        13 566 150,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        13 566 150,00 
                     
                  
                        HISPAANIA
                     
                     
                        7,85
                     
                     
                        7,93248
                     
                     
                        71 392 320,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        71 392 320,00 
                     
                  
                        PRANTSUSMAA
                     
                     
                        19,55
                     
                     
                        17,81269
                     
                     
                        160 314 210,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        160 314 210,00 
                     
                  
                        HORVAATIA
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        0,22518
                     
                     
                        2 026 620,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        2 026 620,00 
                     
                  
                        ITAALIA
                     
                     
                        12,86
                     
                     
                        12,53009
                     
                     
                        112 770 810,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        112 770 810,00 
                     
                  
                        KÜPROS
                     
                     
                        0,09
                     
                     
                        0,11162
                     
                     
                        1 004 580,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        1 004 580,00 
                     
                  
                        LÄTI
                     
                     
                        0,07
                     
                     
                        0,11612
                     
                     
                        1 045 080,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        1 045 080,00 
                     
                  
                        LEEDU
                     
                     
                        0,12
                     
                     
                        0,18077
                     
                     
                        1 626 930,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        1 626 930,00 
                     
                  
                        LUKSEMBURG
                     
                     
                        0,27
                     
                     
                        0,25509
                     
                     
                        2 295 810,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        2 295 810,00 
                     
                  
                        UNGARI
                     
                     
                        0,55
                     
                     
                        0,61456
                     
                     
                        5 531 040,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        5 531 040,00 
                     
                  
                        MALTA
                     
                     
                        0,03
                     
                     
                        0,03801
                     
                     
                        342 090,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        342 090,00 
                     
                  
                        MADALMAAD
                     
                     
                        4,85
                     
                     
                        4,77678
                     
                     
                        42 991 020,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        42 991 020,00 
                     
                  
                        AUSTRIA
                     
                     
                        2,41
                     
                     
                        2,39757
                     
                     
                        21 578 130,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        21 578 130,00 
                     
                  
                        POOLA
                     
                     
                        1,30
                     
                     
                        2,00734
                     
                     
                        18 066 060,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        18 066 060,00 
                     
                  
                        PORTUGAL
                     
                     
                        1,15
                     
                     
                        1,19679
                     
                     
                        10 771 110,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        10 771 110,00 
                     
                  
                        RUMEENIA
                     
                     
                        0,37
                     
                     
                        0,71815
                     
                     
                        6 463 350,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        6 463 350,00 
                     
                  
                        SLOVEENIA
                     
                     
                        0,18
                     
                     
                        0,22452
                     
                     
                        2 020 680,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        2 020 680,00 
                     
                  
                        SLOVAKKIA
                     
                     
                        0,21
                     
                     
                        0,37616
                     
                     
                        3 385 440,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        3 385 440,00 
                     
                  
                        SOOME
                     
                     
                        1,47
                     
                     
                        1,50909
                     
                     
                        13 581 810,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        13 581 810,00 
                     
                  
                        ROOTSI
                     
                     
                        2,74
                     
                     
                        2,93911
                     
                     
                        26 451 990,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        26 451 990,00 
                     
                  
                        ÜHENDKUNINGRIIK
                     
                     
                        14,82
                     
                     
                        14,67862
                     
                     
                        132 107 580,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        132 107 580,00 
                     
                  
                        EL 28 KOKKU
                     
                     
                        100,00
                     
                     
                        100,00
                     
                     
                        900 000 000,00 
                     
                     
                        0,00
                     
                     
                        900 000 000,00