CELEX: 11957E/PRO/CJ/16
Language: da
Date: 1957-03-25 00:00:00
Title: TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB, PROTOKOL VEDROERENDE STATUTTEN FOR DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKABS DOMSTOL, AFSNIT II - ORGANISATION, ARTIKEL 16

Avis juridique important

|

11957E/PRO/CJ/16

TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB, PROTOKOL VEDROERENDE STATUTTEN FOR DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKABS DOMSTOL, AFSNIT II - ORGANISATION, ARTIKEL 16  

Artikel 16.Dommerne og generaladvokaterne kan ikke deltage i afgoerelsen af  nogen sag, hvori de tidligere har optraadt som befuldmaegtiget, raadgiver eller advokat for en af  parterne, eller hvorom de har maattet udtale sig som medlem af en ret eller en  undersoegelseskommission eller i anden egenskab.Mener en dommer eller en generaladvokat, at han  af saerlige grunde ikke kan deltage i afgoerelsen eller i undersoegelsen af en bestemt sag, underretter  han praesidenten herom. Finder praesidenten, at en dommer eller en generaladvokat af saerlige grunde  i en bestemt sag ikke boer beklaede retten eller fremkomme med forslag til afgoerelser, goer han den  paagaeldende bekendt hermed.Opstaar der vanskeligheder angaaende anvendelsen af denne artikel,  traeffer Domstolen afgoerelse.En part kan ikke begaere sammensaetningen af Domstolen eller af en af  dens afdelinger aendret under paaberaabelse det vaere sig af en dommers nationalitet eller af, at der ikke  til Domstolen eller en af dens afdelinger er knyttet nogen dommer af partens  nationalitet.