CELEX: C2007/056/34
Language: lt
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Byla C-524/06 2006 m. gruodžio 28 d. Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Heinz Huber prieš Vokietijos Federacinę Respubliką

10.3.2007   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 56/19
            
         2006 m. gruodžio 28 d.Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Heinz Huber prieš Vokietijos Federacinę Respubliką
   
   (Byla C-524/06)
   (2007/C 56/34)
   Proceso kalba: vokiečių
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen
   Šalys pagrindinėje byloje
   
      Ieškovas: Heinz Huber
   
      Atsakovė: Vokietijos Federacinė Respublika
   Prejudicinis klausimas
   Ar bendras užsieniečių, turinčių Sąjungos pilietybę, asmens duomenų tvarkymas centriniame užsieniečių registre yra suderinamas su:
   
               a)
            
            
               Sąjungos piliečių, kurie naudojasi savo teise laisvai judėti ir apsigyventi valstybių narių teritorijoje, diskriminacijos dėl pilietybės draudimu (EB 12 straipsnio 1 dalis kartu su 17 straipsniu ir 18 straipsnio 1 dalimi),
            
         
               b)
            
            
               laisvo vienos valstybės narės piliečių įsikūrimo kitos valstybės narės teritorijoje apribojimo draudimu (EB 43 straipsnio 1 dalis),
            
         
               c)
            
            
               1995 m. spalio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 95/46/EB dėl asmenų apsaugos tvarkant asmens duomenis ir dėl laisvo tokių duomenų judėjimo (1) 7 straipsnio e punkte įtvirtintu reikalingumo reikalavimu?
            
         
      (1)  OL L 281, p. 31.