CELEX: 62018TN0702
Language: sv
Date: 2018-11-26 00:00:00
Title: Mål T-702/18: Talan väckt den 26 november 2018 – Durand m.fl. mot parlamentet

18.2.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 65/40
            
         
      Talan väckt den 26 november 2018 – Durand m.fl. mot parlamentet
      (Mål T-702/18)
      (2019/C 65/51)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Pascal Durand (Paris, Frankrike) och sju andra sökanden (ombud: advokaterna O. Brouwer and E. Raedts)
      
         Svarande: Europaparlamentet
      
         Yrkanden
      
      Sökandena yrkar att tribunalen ska
      
                  —
               
               
                  i första hand, fastställa att parlamentet har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 226.1 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt och artikel 198.4 i Europaparlamentets arbetsordning, eftersom man vid talmanskonferensen underlåtit att till Europaparlamentets plenarsammanträde lägga fram ett förslag om att upprätta en utredningskommitté,
               
            
                  —
               
               
                  i andra hand, för det fall att tribunalen skulle finna att parlamentets talmans skrivelsen av den 21 september 2018 innehåller ett entydigt och slutligt ställningstagande, vilket medför att underlåtelsen att agera upphör, slå fast att det beslut som anges i skrivelsen av den 21 september 2018 om att inte lägga fram ett förslag till Europaparlamentets plenarsammanträde om att upprätta en utredningskommitté ska ogiltigförklaras, och
               
            
                  —
               
               
                  förplikta parlamentet att ersätta rättegångskostnaderna, inklusive de kostnader som kan uppkomma för eventuella intervenienter.
               
            
         Grunder och huvudargument
      
      Till stöd för sin talan åberopar sökandena att det ålåg parlamentets talmanskonferens att upprätta och till Europaparlamentets plenarsammanträde lägga fram ett förslag om att upprätta en utredningskommitté avseende djurs välmående under transport, vilket begärts av 223 av Europaparlamentets ledamöter enligt artikel 198.4 i Europaparlamentets arbetsordning och artikel 226 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt. Ett beslut att inte göra detta åsidosätter nämnda artiklar.