CELEX: 62014TN0261
Language: hr
Date: 2014-04-25 00:00:00
Title: Predmet T-261/14 P: Žalba koju je 25. travnja 2014. podnio Robert Walton protiv rješenja Službeničkog suda od 27. veljače 2014. u predmetu F-32/13, Walton protiv Komisije

21.7.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 235/25
            
         Žalba koju je 25. travnja 2014. podnio Robert Walton protiv rješenja Službeničkog suda od 27. veljače 2014. u predmetu F-32/13, Walton protiv Komisije
   (Predmet T-261/14 P)
   2014/C 235/34
   Jezik postupka: francuski
   
      Stranke
   
   
      Žalitelj: Robert Walton (Oxford, Ujedinjena Kraljevina) (zastupnik: F. Moyse, odvjetnik)
   
      Druga stranka u postupku: Europska komisija
   
      Žalbeni zahtjev
   
   Žalitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   
               —
            
            
               ukine rješenje Službeničkog suda od 27. veljače 2014. u predmetu F-32/13, Walton/Komisija;
            
         
               —
            
            
               sukladno presudi po žalbi, vrati predmet Službeničkom sudu na ponovno ispitivanje trećeg tužbenog razloga istaknutog u aktu kojim se pokreće postupak i na ponovno odlučivanje o ostala dva tužbena razloga;
            
         
               —
            
            
               naloži drugoj stranci u žalbenom postupku snošenje troškova tog postupka i postupka u prvom stupnju.
            
         
      Žalbeni razlozi i glavni argumenti
   
   U prilog žalbi, žalitelj ističe četiri žalbena razloga.
   
               1.
            
            
               Prvi se razlog temelji na povredi članka 36. Statuta Suda Europske unije jer Službenički sud nije obrazložio svoju odluku, te je propustio odlučiti o tužbenom razlogu istaknutom u prvom stupnju.
            
         
               2.
            
            
               Drugi se razlog temelji na povredi načela res iudicata jer je Službenički sud pogrešno pravno kvalificirao predmete i uzroke odluka i presuda koje je uzeo u obzir vezano za predmet zahtjeva u prvom stupnju.
            
         
               3.
            
            
               Treći se razlog temelji na povredi prava na pravično suđenje.
            
         
               4.
            
            
               Četvrti se razlog temelji na povredi prava obrane i legitimnih očekivanja koja je dovela do pogreške žalitelja koja se može opravdati.