CELEX: 62010CN0362
Language: et
Date: 2010-07-20 00:00:00
Title: Kohtuasi C-362/10: 20. juulil 2010 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Poola Vabariik

6.11.2010   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 301/4
            
         20. juulil 2010 esitatud hagi — Euroopa Komisjon versus Poola Vabariik
   (Kohtuasi C-362/10)
   ()
   2010/C 301/06
   Kohtumenetluse keel: poola
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: S. La Pergola ja K Herrmann)
   
      Kostja: Poola Vabariik
   
      Hageja nõuded
   
   
               —
            
            
               tuvastada, et kuna Poola Vabariik ei ole vastu võtnud kõiki vajalikke õigus- ja haldusnorme Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. novembri 2003. aasta direktiivi 2003/98/EÜ avaliku sektori valduses oleva teabe taaskasutamise kohta (1) täitmiseks, siis on Poola Vabariik rikkunud selle direktiivi artiklitest 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10 ja 11 tulenevaid kohustusi;
            
         
               —
            
            
               mõista kohtukulud välja Poola Vabariigilt.
            
         
      Väited ja peamised argumendid
   
   Hageja arvates ei ole Poola Vabariik senini võtnud vastu siseriiklikke õigusnorme direktiivi 2003/98/EÜ nõuetekohaseks täitmiseks. Komisjonile edastatud Ustawa z 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (6. septembri 2001. aasta seadus juurdepääsu kohta avalikule teabele) ei puuduta avaliku sektori valduses oleva teabe taaskasutamist, kuna selles ei ole isegi defineeritud mõistet „taaskasutamine”. Ainuüksi sel põhjusel ei saa sellest seadusest tulenevad õigused ja kohustused kujutada endast direktiivi 2003/98 nõuetekohast täitmist.
   
      (1)  ELT L 345, lk 90; ELT eriväljaanne 13/32, lk 701.