CELEX: 32011R1244
Language: it
Date: 2011-12-01 00:00:00
Title: Regolamento di esecuzione (UE) n. 1244/2011 del Consiglio, del 1 °dicembre 2011 , che attua il regolamento (UE) n. 442/2011 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria

2.12.2011   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell'Unione europea
            
            
               L 319/8
            
         REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 1244/2011 DEL CONSIGLIO
   del 1o dicembre 2011
   che attua il regolamento (UE) n. 442/2011 concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria
   IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,
   visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
   visto il regolamento (UE) n. 442/2011 del Consiglio, del 9 maggio 2011, concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria (1), in particolare l'articolo 14, paragrafo 1,
   considerando quanto segue:
   
               (1)
            
            
               In data 9 maggio 2011 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) n. 442/2011, relativo a misure restrittive nei confronti della Siria.
            
         
               (2)
            
            
               Tenuto conto della gravità della situazione in Siria e conformemente alla decisione 2011/782/PESC del Consiglio, del 1o dicembre 2011, relativa a misure restrittive nei confronti della Siria (2), altre persone ed entità dovrebbero essere inserite nell'elenco delle persone, delle entità e degli organismi soggetti a misure restrittive riportato nell'allegato II del regolamento (UE) n. 442/2011,
            
         HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
   Articolo 1
   Le persone e le entità elencate nell'allegato del presente regolamento sono aggiunte nell'elenco riportato nell'allegato II del regolamento (UE) n. 442/2011.
   Articolo 2
   Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
   
      Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
      Fatto a Bruxelles, il 1o dicembre 2011
      
         
            Per il Consiglio
         
         
            La presidente
         
         C. ASHTON
      
   
   
      (1)  GU L 121 del 10.5.2011, pag. 1.
   
      (2)  Cfr. pag. 56 della presente Gazzetta ufficiale.
   
      ALLEGATO
      
         Persone ed entità di cui all'articolo 1
      
      A.   Persone
      
      
                   
               
               
                  Nome
               
               
                  Informazioni identificative
               
               
                  Motivi
               
               
                  Data di inserimento nell'elenco
               
            
                  1.
               
               
                  Mohammad Al-Jleilati
               
               
                  Data di nascita: 1945, luogo di nascita: Damasco
               
               
                  Ministro delle finanze. Responsabile dell'economia siriana
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  2.
               
               
                  Dr. Mohammad Nidal Al-Shaar
               
               
                  Data di nascita: 1956, luogo di nascita: Aleppo
               
               
                  Ministro dell'economia e del commercio. Responsabile dell'economia siriana.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  3.
               
               
                  Tenente generale Fahid Al-Jassim
               
               
                   
               
               
                  Capo di stato maggiore. Ufficiale militare implicato nelle violenze a Homs
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  4.
               
               
                  Maggiore generale Ibrahim Al-Hassan
               
               
                   
               
               
                  Sottocapo di stato maggiore. Ufficiale militare implicato nelle violenze a Homs
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  5.
               
               
                  Brigadiere Khalil Zghraybih
               
               
                   
               
               
                  14a divisione. Ufficiale militare implicato nelle violenze a Homs
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  6.
               
               
                  Brigadiere Ali Barakat
               
               
                   
               
               
                  103a brigata della divisione della guardia repubblicana. Ufficiale militare implicato nelle violenze a Homs
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  7.
               
               
                  Brigadiere Talal Makhluf
               
               
                   
               
               
                  103a brigata della divisione della guardia repubblicana. Ufficiale militare implicato nelle violenze a Homs
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  8.
               
               
                  Brigadiere Nazih Hassun
               
               
                   
               
               
                  Intelligence dell'aeronautica militare siriana. Ufficiale militare implicato nelle violenze a Homs
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  9.
               
               
                  Capitano Maan Jdiid
               
               
                   
               
               
                  Guardia presidenziale. Ufficiale militare implicato nelle violenze a Homs
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  10.
               
               
                  Muahmamd Al-Shaar
               
               
                   
               
               
                  Divisione della sicurezza politica. Ufficiale militare implicato nelle violenze a Homs
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  11.
               
               
                  Khald Al-Taweel
               
               
                   
               
               
                  Divisione della sicurezza politica. Ufficiale militare implicato nelle violenze a Homs
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  12.
               
               
                  Ghiath Fayad
               
               
                   
               
               
                  Divisione della sicurezza politica. Ufficiale militare implicato nelle violenze a Homs
               
               
                  1.12.2011
               
            
         
      B.   Entità
      
      
                   
               
               
                  Nome
               
               
                  Informazioni identificative
               
               
                  Motivi
               
               
                  Data di inserimento nell'elenco
               
            
                  1.
               
               
                  ChamPress TV
               
               
                  
                              Al Qudsi building, 2nd Floor - Baramkeh - Damasco
                           
                        
                              Tel: +963 - 11- 2260805
                           
                        
                              Fax: +963 - 11 - 2260806
                           
                        
                              Email: mail@champress.com
                           
                        
                              Sito web: www.champress.net
                           
                        
               
                  Rete televisiva che partecipa a campagne di disinformazione e incitazione alla violenza contro i manifestanti
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  2.
               
               
                  Al Watan
               
               
                  
                              Al Watan Newspaper - Damasco - Duty Free Zone
                           
                        
                              Tel: 00963 11 2137400
                           
                        
                              Fax: 00963 11 2139928
                           
                        
               
                  Quotidiano che partecipa a campagne di disinformazione e incitazione alla violenza contro i manifestanti
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  3.
               
               
                  Centre d’études et de recherches syrien (CERS) (alias CERS, Centre d’Etude et de Recherche Scientifique; alias SSRC, Scientific Studies and Research Center; alias Centre de Recherche de Kaboun)
               
               
                  Barzeh Street, PO Box 4470, Damasco
               
               
                  Sostiene l'esercito siriano nell'acquisizione di materiale per la sorveglianza e la repressione dei manifestanti.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  4.
               
               
                  Business Lab
               
               
                  
                              Maysat Square Al Rasafi Street Bldg. 9, PO Box 7155, Damasco
                           
                        
                              Tel: 963112725499;
                           
                        
                              Fax: 963112725399
                           
                        
               
                  Società di copertura utilizzata dal CERS per l'acquisizione di materiale sensibile.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  5.
               
               
                  Industrial Solutions
               
               
                  
                              Baghdad Street 5, PO Box 6394, Damasco
                           
                        
                              Tel/fax: 963114471080
                           
                        
               
                  Società di copertura utilizzata dal CERS per l'acquisizione di materiale sensibile.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  6.
               
               
                  Mechanical Construction Factory (MCF)
               
               
                  PO Box 35202, Industrial Zone, Al-Qadam Road, Damasco
               
               
                  Società di copertura utilizzata dal CERS per l'acquisizione di materiale sensibile.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  7.
               
               
                  Syronics – Syrian Arab Co. for Electronic Industries
               
               
                  
                              Kaboon Street, PO Box 5966, Damasco
                           
                        
                              Tel: +963-11-5111352
                           
                        
                              Fax: +963-11-5110117
                           
                        
               
                  Società di copertura utilizzata dal CERS per l'acquisizione di materiale sensibile.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  8.
               
               
                  Handasieh – Organization for Engineering Industries
               
               
                  
                              PO Box 5966,Abou Bakr Al Seddeq Street, Damasco; PO Box 2849 Al Moutanabi Street, Damasco PO Box 21120 Baramkeh, Damasco
                           
                        
                              Tel: 963112121816 – 963112121834 – 963112214650 – 963112212743 – 963115110117
                           
                        
               
                  Società di copertura utilizzata dal CERS per l'acquisizione di materiale sensibile.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  9.
               
               
                  Syria Trading Oil Company (Sytrol)
               
               
                  Prime Minister Building, 17 Street Nissan, Damasco, Siria.
               
               
                  Impresa statale responsabile della totalità delle esportazioni siriane di petrolio. Fornisce sostegno finanziario al regime.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  10.
               
               
                  General Petroleum Corporation (GPC)
               
               
                  
                              New Sham- Building of Syrian Oil Company, PO Box 60694, Damasco, Siria BOX: 60694
                           
                        
                              Tel: 963113141635
                           
                        
                              Fax: 963113141634
                           
                        
                              E-mail: info@gpc-sy.com
                           
                        
               
                  Società petrolifera statale. Fornisce sostegno finanziario al regime.
               
               
                  1.12.2011
               
            
                  11.
               
               
                  Al Furat Petroleum Company
               
               
                  
                              Dummar - New Sham - Western Dummer 1st. Island -Property 2299- AFPC Building P.O. Box 7660 Damasco – Siria.
                           
                        
                              Tel: 00963-11- (6183333), 00963-11- (31913333)
                           
                        
                              Fax: 00963-11- (6184444), 00963-11- (31914444)
                           
                        
                              afpc@afpc.net.sy
                           
                        
               
                  Joint venture detenuta per il 50 % dalla GPC. Fornisce sostegno finanziario al regime.
               
               
                  1.12.2011