CELEX: 31980R3490
Language: da
Date: 1980-12-23 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3490/80 af 23. december 1980 om opretholdelse af tilbagetagelsespriser, referencepriser og af de forudfastsatte værdier, der indgår i beregningen af den finansielle udligning for fiskerivarer

Avis juridique important

|

31980R3490

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3490/80 af 23. december 1980 om opretholdelse af tilbagetagelsespriser, referencepriser og af de forudfastsatte værdier, der indgår i beregningen af den finansielle udligning for fiskerivarer  

EF-Tidende nr. L 365 af 31/12/1980 s. 0014 - 0014 den græske specialudgave: Kapitel 04 bind 2 s. 0041 

++++  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3490/80  af 23 . december 1980  om opretholdelse af tilbagetagelsespriser , referencepriser og af de forudfastsatte vaerdier , der indgaar i beregningen af den finansielle udligning for fiskerivarer  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 100/76 af 19 . januar 1976 om den faelles markedsordning for fiskerivarer ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 3443/80 ( 2 ) , saerlig artikel 11 , stk . 5 , og artikel 19 , stk . 6 , sidste afsnit ,  ud fra foelgende betragtninger :  ved forordning ( EOEF ) nr . 3444/80 ( 3 ) besluttede Raadet af opretholde de priser , der blev fastsat ved forordning ( EOEF ) nr . 2813/79 ( 4 ) , ( EOEF ) nr . 2814/79 ( 5 ) , ( EOEF ) nr . 2815/79 ( 6 ) og ( EOEF ) nr . 2816/79 ( 7 ) ;  tilbagetagelsespriserne , referencepriserne og de forudfastsatte vaerdier boer derfor ligeledes opretholdes indtil datoen for prisfastsaettelsen for fangstsaesonen 1981 ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Fiskerivarer -  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Tilbagetagelsespriserne , referencepriserne og de forudfastsatte vaerdier som fastsat ved forordning ( EOEF ) nr . 3051/79 , ( EOEF ) nr . 3052/79 , ( EOEF ) nr . 3053/79 og  ( EOEF ) nr . 3056/79 forbliver i kraft indtil den 1 . februar 1981 .  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft den 1 . januar 1981 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 23 . december 1980 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand  ( 1 ) EFT nr . L 20 af 28 . 1 . 1976 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . L 359 af 31 . 12 . 1980 .  ( 3 ) EFT nr . L 359 af 31 . 12 . 1980 .  ( 4 ) EFT nr . L 320 af 15 . 12 . 1979 , s . 1 .  ( 5 ) EFT nr . L 320 af 15 . 12 . 1979 , s . 3 .  ( 6 ) EFT nr . L 320 af 15 . 12 . 1979 , s . 5 .  ( 7 ) EFT nr . L 320 af 15 . 12 . 1979 , s . 6 .