CELEX: 31999D0659
Language: pl
Date: 1999-09-08 00:00:00
Title: Decyzja Komisji z dnia 8 września 1999 r. ustalająca indykatywny podział środków między Państwa Członkowskie w ramach Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej związanych z rozwojem obszarów wiejskich na okres 2000–2006 (notyfikowana jako dokument nr C(1999) 2843)

Ważna informacja prawna

|

31999D0659

Dziennik Urzędowy L 259 , 06/10/1999 P. 0027 - 0028

		Decyzja Komisjiz dnia 8 września 1999 r.ustalająca indykatywny podział środków między Państwa Członkowskie w ramach Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej związanych z rozwojem obszarów wiejskich na okres 2000–2006(notyfikowana jako dokument nr C(1999) 2843)(1999/659/WE)KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1257/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich z Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR) [1], w szczególności jej art. 46 ust. 2,a także mając na uwadze, co następuje:(1) Podział środków na zobowiązania w odniesieniu do środków związanych z rozwojem obszarów wiejskich, zintegrowanych w programach celu nr 1, powinien być współfinansowany przez Sekcję Orientacji EFOGR zgodnie z art. 35 ust. 2, tiret pierwsze rozporządzenia (WE) nr 1257/1999.(2) Wsparcie Wspólnoty dla innych środków związanych z rozwojem obszarów wiejskich powinno być współfinansowane przez Sekcję Gwarancji EFOGR zgodnie z art. 35 ust. 2, tiret drugie rozporządzenia (WE) nr 1257/1999.(3) W ust. 23 Konkluzji Prezydencji Rady Europejskiej w Berlinie z dnia 24 i dnia 25 marca 1999 r. ustalono perspektywę finansową odnoszącą się do rozwoju obszarów wiejskich oraz środki towarzyszące, finansowane przez Sekcję Gwarancji EFOGR, na okres 2000–2006.(4) Zgodnie z art. 46 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1257/1999, Komisja dokonuje wstępnego podziału między Państwa Członkowskie środków na rozwój obszarów wiejskich, współfinansowanych w ramach Sekcji Gwarancji EFOGR, w rozbiciu na cykl roczny i z wykorzystaniem obiektywnych kryteriów, uwzględniających szczególne sytuacje i potrzeby oraz wysiłki, jakie mają zostać podjęte szczególnie w odniesieniu do środowiska naturalnego, tworzenia miejsc pracy i zachowania krajobrazu.(5) W związku ze szczególnymi trudnościami strukturalnymi na obszarach wiejskich objętych celem nr 2 Funduszy Strukturalnych, Komisja powinna dążyć do zapewnienia, aby przy programowaniu środków związanych z rozwojem obszarów wiejskich, natężenie pomocy wspólnotowej na jednego mieszkańca było znacznie wyższe na tych obszarach niż na obszarach nieobjętych celem nr 1 lub celem nr 2, w zakresie dotyczącym środków określonych w art. 33 rozporządzenia (WE) nr 1257/1999.(6) Ustęp 22 Konkluzji Prezydencji Rady Europejskiej w Berlinie z dnia 24 i 25 marca 1999 r.(7) Zgodnie z art. 46 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1257/1999, uwzględniając cele programu, Komisja dostosowuje wstępny podział środków na podstawie faktycznych wydatków i zweryfikowanych prognoz dotyczących wydatków przedłożonych przez Państwa Członkowskie,PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:Artykuł 1Wstępny podział środków między Państwa Członkowskie, przeznaczonych na wsparcie rozwoju obszarów wiejskich, współfinansowane przez Sekcję Gwarancji EFOGR, na okres 2000–2006 jest zgodny z załącznikiem do niniejszej decyzji.Artykuł 1Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 8 września 1999 r.W imieniu KomisjiFranz FischlerCzłonek Komisji[1] Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 80.--------------------------------------------------ZAŁĄCZNIKWsparcie rozwoju obszarów wiejskich w latach 2000–2006Podział środków dla Państw CzłonkowskichPaństwo Członkowskie | Ramy finansowe |Średnia roczna w milionach EUR ceny 1999 r. | % |Belgia | 50 | 1,2 |Dania | 46 | 1,1 |Niemcy | 700 | 16,1 |Grecja | 131 | 3,0 |Hiszpania | 459 | 10,6 |Francja | 760 | 17,5 |Irlandia | 315 | 7,3 |Włochy | 595 | 13,7 |Luksemburg | 12 | 0,3 |Niderlandy | 55 | 1,3 |Austria | 423 | 9,7 |Portugalia | 200 | 4,6 |Finlandia | 290 | 6,7 |Szwecja | 149 | 3,4 |Zjednoczone Królestwo | 154 | 3,5 |Łącznie | 4339 | 100 |--------------------------------------------------