CELEX: 62009CN0094
Language: da
Date: 2009-03-06 00:00:00
Title: Sag C-94/09: Sag anlagt den 6. marts 2009 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik

16.5.2009   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 113/25
            
         Sag anlagt den 6. marts 2009 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Franske Republik
   (Sag C-94/09)
   2009/C 113/47
   Processprog: fransk
   
      Parter
   
   
      Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved M. Afonso, som befuldmægtiget)
   
      Sagsøgt: Den Franske Republik
   
      Sagsøgerens påstande
   
   
               —
            
            
               Det fastslås, at Den Franske Republik har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til momsdirektivets (1) artikel 96-98 og artikel 99, stk. 1, idet den ikke har anvendt en enhedsmomssats på al begravelsesvirksomhed samt levering af varer i forbindelse hermed.
            
         
               —
            
            
               Den Franske Republik tilpligtes at betale sagens omkostninger.
            
         
      Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter
   
   Med søgsmålet har Kommissionen gjort gældende, at den franske skattelovgivning ændrer momssystemets sammenhæng, for så vidt som den anvender to momssatser på de tjenesteydelser og varer, som en begravelsesvirksomhed leverer til den afdødes familie, mens dette i praksis udgør en enkelt sammensat transaktion, der skal pålægges en enhedsmomssats.
   Sagsøgeren har særligt kritiseret sagsøgte for uden begrundelse at have adskilt ydelsen i form af transporten af liget ved hjælp af et køretøj, der er særligt indrettet hertil, for hvilken der anvendes en nedsat momssats, fra de andre aktiviteter, som foretages af begravelsesvirksomheder, såsom tilrådighedsstillelse af bærere til at flytte liget eller levering af en kiste, der pålægges den normale momssats. Efter fast retspraksis må en transaktion, der i økonomisk henseende er en enkelt ydelse, ikke kunstigt opdeles for ikke at ændre momssystemets sammenhæng. I realiteten anmoder det store flertal af familierne den erhvervsdrivende om at forestå bisættelsen, idet de i øvrigt anser de pågældende aktiviteter for at udgøre én ydelse.
   Kommissionen har for øvrigt anfægtet sagsøgtes valg af at anvende varierende nedsatte satser på tjenesteydelser leveret af begravelsesvirksomheder. Momsdirektivets artikel 98, stk. 1, tillader nemlig ikke anvendelse af en nedsat sats på visse transportydelser og en normal sats på andre tjenesteydelser leveret af de pågældende virksomheder, hvorved niveauet for den faktiske sats nødvendigvis gøres lavere end den normale sats, der anvendes i Frankrig. Desuden varierer denne nedsatte sats fra transaktion til transaktion afhængig af den relative vægt i hvert enkelt tilfælde af de ydelser, der pålægges den nedsatte sats, hvilket også er forbudt ved direktivet.
   
      (1)  Rådets direktiv 2006/112/EF af 28.11.2006 om det fælles merværdiafgiftssystem (EUT L 347, s. 1).