CELEX: 31988R3978
Language: nl
Date: 1988-12-21 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 3978/88 van de Commissie van 20 december 1988 tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 3683/88 tot vaststelling van de invoerheffingen voor levende runderen en ander dan bevroren rundvlees

Nr. L 351 /28                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                         21 . 12. 88
                              VERORDENING (EEG) Nr. 3978/88 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 20 december 1988
                  tot rectificatie van Verordening (EEG) nr. 3683/88 tot vaststelling van de
                     invoerheffingen voor levende runderen en ander dan bevroren rundvlees
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                      HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN,                                                  VASTGESTELD :
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,
Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal,                                 Artikel 1
Gelet op Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad van
27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening
der markten in de sector rundvlees ('), laatstelijk gewijzigd     Het bedrag „230,300" dat is vermeld in de bijlage van
bij Verordening (EEG) nr. 2248/88 (2), inzonderheid op           Verordening (EEG) nr. 3683/88 voor GN-code 0201 20 19
artikel 12, lid 8,                                               in de kolom „Andere derde landen", wordt vervangen
                                                                 door het bedrag „239,300".
Overwegende dat de heffingen welke van toepassing zijn
bij de invoer van levende runderen en van ander dan
bevroren rundvlees vastgesteld zijn bij Verordening (EEG)
nr. 2312/88 (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
nr. 3683/88 (4) ;                                                                       Artikel 2
Overwegende dat een fout in die verordening geslopen is ;
dat de betrokken verordening derhalve gerectificeerd              Deze verordening treedt in werking op 21 december
moet worden,                                                      1988 .
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                  in elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 20 december 1988 .
                                                                          Voor de Commissie
                                                                          Frans ANDRIESSEN
                                                                            Vice- Voorzitter
(') PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 24.
O PB nr. L 198 van 26. 7. 1988, blz. 24.
(3) PB nr. L 201 van 27. 7. 1988, blz. 83.
M PB nr. L 321 van 26. 11 . 1988, blz. 13.