CELEX: C2002/003/47
Language: da
Date: 2002-01-05 00:00:00
Title: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 19. september 2001 i sag T-120/00, Procter & Gamble Company mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) (EF-varemærker — formen af et produkt til vaskemaskine eller opvaskemaskine — tredimensionalt varemærke — absolut registreringshindring — artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 40/94))

C 3/28                 DA                         De Europæiske Fællesskabers Tidende                                           5.1.2002
      DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS                                 DOM AFSAGT AF RETTEN I FØRSTE INSTANS
                    den 19. september 2001                                                den 19. september 2001
i sag T-120/00, Procter & Gamble Company mod Kontoret                 i sag T-121/00, Procter & Gamble Company mod Kontoret
for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og                   for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og
                        Design) (KHIM) (1)                                                    Design) (KHIM) (1)
(EF-varemærker — formen af et produkt til vaskemaskine                (EF-varemærker — formen af et produkt til vaskemaskine
eller opvaskemaskine — tredimensionalt varemærke — abso-              eller opvaskemaskine — tredimensionalt varemærke — abso-
lut registreringshindring — artikel 7, stk. 1, litra b), i            lut registreringshindring — artikel 7, stk. 1, litra b), i
                   forordning (EF) nr. 40/94))                                           forordning (EF) nr. 40/94))
                           (2002/C 3/47)                                                         (2002/C 3/48)
                        (Processprog: engelsk)                                                (Processprog: engelsk)
I sag T-120/00, Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio            I sag T-121/00, Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio
(Amerikas Forenede Stater), ved advokaterne C.J.J.C. van              (Amerikas Forenede Stater), ved advokaterne C.J.J.C. van
Nispen og G. Kuipers, og med valgt adresse i Luxembourg,              Nispen og G. Kuipers, og med valgt adresse i Luxembourg,
mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemær-           mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemær-
ker og Design) (KHIM) (befuldmægtigede: A. von Mühlendahl,            ker og Design) (KHIM) (befuldmægtigede: A. von Mühlendahl,
D. Schennen og C. Røhl Søberg), angående en påstand om, at            D. Schennen og C. Røhl Søberg), angående en påstand om, at
afgørelsen, der blev truffet af Første Appelkammer ved Konto-         afgørelsen, der blev truffet af Første Appelkammer ved Konto-
ret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og               ret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og
Design) (sag R520/1999-1) den 29. februar 2000, og blev               Design) (sag R529/1999-1) den 29. februar 2000, og blev
meddelt sagsøgeren den 3. marts 2000, annulleres, har Retten          meddelt sagsøgeren den 3. marts 2000, annulleres, har Retten
(Anden Afdeling), sammensat af afdelingsformanden,                    (Anden Afdeling), sammensat af afdelingsformanden,
A.W.H. Meij, og dommerne A. Potocki og J. Pirrung; justits-           A.W.H. Meij, og dommerne A. Potocki og J. Pirrung; justits-
sekretær: fuldmægtig D. Christensen, den 19. september 2001           sekretær: fuldmægtig D. Christensen, den 19. september 2001
afsagt dom, hvis konklusion lyder således:                            afsagt dom, hvis konklusion lyder således:
1)    Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked frifindes.        1)    Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked frifindes.
2)    Hver part betaler sine egne omkostninger.                       2)    Hver part betaler sine egne omkostninger.
(1) EFT C 192 af 8.7.2000.                                            (1) EFT C 192 af 8.7.2000.