CELEX: 62018TN0457
Language: nl
Date: 2018-07-25 00:00:00
Title: Zaak T-457/18: Beroep ingesteld op 25 juli 2018 — Zotkov/Commissie

24.9.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 341/23
            
         
      Beroep ingesteld op 25 juli 2018 — Zotkov/Commissie
      (Zaak T-457/18)
      (2018/C 341/34)
      Procestaal: Bulgaars
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: Rossen D. Zotkov (Brussel, België) (vertegenwoordiger: N. Stankov, advocaat)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie
      
         Conclusies
      
      
                  —
               
               
                  besluit nr. Ares (2018)2294884 van verweerster van 30 april 2018nietig verklaren en de herziening ervan gelasten met betrekking tot zijn verzoek om een toelage voor zijn ouders — na correctie van de berekening overeenkomstig de door verzoeker aangevoerde middelen en argumenten
               
            
         Middelen en voornaamste argumenten
      
      Ter ondersteuning van zijn beroep voert verzoeker twee middelen aan.
      
                  1.
               
               
                  Het eerste middel steunt op de uitlegging die verweerster geeft van besluit nr. 50-2004/28.5.2005 van de Commissie [C(2004) 1364 def. van 15 april 2004, besluit van de Commissie houdende algemene bepalingen tot uitvoering van artikel 2, lid 4, van bijlage VII bij het Statuut (met kinderen ten laste gelijkgestelde personen)] (en de daaruit volgende financiële berekening) met betrekking tot de praktische toepassing van het besluit bij de schatting van woningen in eigendom, welke uitlegging en berekening volgens verzoeker onjuist zijn:
                  
                              —
                           
                           
                              de uitlegging bevat hiaten gelet op de (financieel-economische) eigenheid van de bij het besluit van de Commissie geregelde aangelegenheid,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              de uitlegging steunt op objectief onmogelijke uitgangspunten,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              tussen afzonderlijke delen van het besluit van de Commissie bestaan interne tegenstrijdigheden die berusten op de door verweerster voorgestane uitlegging, wanneer zij onderling en niet losstaand worden onderzocht,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              de bewoordingen, begrippen en formuleringen van het besluit van de Commissie, die uit grammaticaal en/of algemeen aanvaard oogpunt in wezen dubbelzinnig zijn, worden subjectief en op een betwistbare wijze uitgelegd,
                           
                        
                              —
                           
                           
                              er wordt op een preferente wijze verwezen naar theoretische indicatoren voor afzonderlijke financiële aspecten waarvoor feitelijke indicatoren bestaan.
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  Het tweede middel steunt op de uitlegging die verweerster geeft van besluit nr. 50-2004/28.5.2004 van de Commissie (en de daaruit volgende financiële berekening) met betrekking tot de praktische toepassing van het besluit bij het gebruik van een wegingsfactor (een coëfficiënt) voor het land, welke uitlegging en berekening volgens verzoeker onjuist zijn:
                  
                              —
                           
                           
                              de uitlegging en toepassing van een wegingsfactor (een coëfficiënt) op een concreet element van de financiële berekening zijn in strijd met het wezen en de logica van deze coëfficiënt uit financieel-economisch theoretisch en praktisch oogpunt.