CELEX: 
Language: sv
Date: 2003-02-12 00:00:00
Title: 2003/95/EG: Rådets beslut av den 27 januari 2003 om ingående av ett tilläggsprotokoll till Europaavtalet om upprättandet av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Slovenien, å andra sidan, om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter (PECA) - Protokoll till Europaavtalet om upprättandet av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Slovenien, å andra sidan, om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter (PECA) - Förklaring av gemenskapen beträffande slovenska företrädares deltagande i kommittémöten

Avis juridique important

|

32003D0095

2003/95/EG: Rådets beslut av den 27 januari 2003 om ingående av ett tilläggsprotokoll till Europaavtalet om upprättandet av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Slovenien, å andra sidan, om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter (PECA)  

Europeiska unionens officiella tidning nr L 036 , 12/02/2003 s. 0015 - 0016

Rådets beslutav den 27 januari 2003om ingående av ett tilläggsprotokoll till Europaavtalet om upprättandet av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Slovenien, å andra sidan, om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter (PECA)(2003/95/EG)EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR BESLUTAT FÖLJANDEmed beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 133 jämförd med artikel 300.2 första stycket första meningen, artikel 300.3 första stycket första meningen och artikel 300.4 i detta,med beaktande av kommissionens förslag(1), ochav följande skäl:(1) Europaavtalet om upprättandet av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Slovenien, å andra sidan(2), trädde i kraft den 1 februari 1999.(2) I artikel 76.2 i Europaavtalet anges att parterna inom ramen för samarbetet rörande standardisering och bedömning av överensstämmelse skall sträva efter att ingå avtal om ömsesidigt erkännande.(3) I artikel 114.2 i Europaavtalet anges att associeringsrådet får delegera alla eller vissa av sina befogenheter till associeringskommittén.(4) I artikel 2 i rådets och kommissionens beslut 1999/144/EG, EKSG, Euratom av den 21 december 1998 om ingående av Europaavtalet om upprättandet av en associering mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Slovenien, å andra sidan(3), anges det hur gemenskapen skall fatta sina beslut och hur gemenskapens ståndpunkt skall framföras i associeringsrådet och associeringskommittén.(5) I artikel 14 i beslut nr 1/1999 av associeringsrådet mellan Europeiska gemenskaperna och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Slovenien, å andra sidan, av den 22 februari 1999 om att anta dess arbetsordning(4) anges att associeringskommittén kan inrätta andra underkommittéer eller grupper med uppgift att biträda associeringskommittén när den fullgör sina uppgifter.(6) Utkastet till ett protokoll till Europaavtalet om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter undertecknades på gemenskapens vägnar i Bryssel den 26 november 2002 och bör godkännas.(7) Vissa uppgifter rörande genomförandet har tilldelats associeringsrådet, särskilt befogenheten att ändra bilagorna till protokollet.(8) Lämpliga interna förfaranden bör fastställas för att protokollet skall fylla sin funktion.(9) Kommissionen bör ges befogenhet att göra vissa tekniska ändringar av protokollet och att fatta vissa beslut rörande dess genomförande.HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.Artikel 1Protokollet till Europaavtalet med Republiken Slovenien om bedömning av överensstämmelse och godtagande av industriprodukter (nedan kallat "protokollet") samt den förklaring som bifogas dess slutakt godkänns härmed på Europeiska gemenskapens vägnar.Protokollet och den förklaring som bifogas dess slutakt åtföljer detta beslut.Artikel 2Rådets ordförande skall på gemenskapens vägnar överlämna den not som avses i artikel 17 i protokollet(5).Artikel 31. Efter samråd med den av rådet utsedda särskilda kommittén skall kommissionen handha följande:a) Anmälningar, erkännanden, tillfälliga upphävanden och återkallanden beträffande organ och tillsättning av en eller flera gemensamma expertgrupper, i enlighet med artiklarna 10 och 11 samt artikel 14 c i protokollet.b) Samråd, informationsutbyten och framställningar om kontroller och om deltagande i kontroller, i enlighet med artiklarna 3 och 12 samt artikel 14 d och 14 e i protokollet och avsnitten III och IV i bilagorna om elsäkerhet, elektromagnetisk kompatibilitet, maskiner samt anordningar för förbränning av gasformiga bränslen.c) Om så krävs, svar på framställningar enligt artikel 11 i protokollet samt avsnitten III och IV i bilagorna om elsäkerhet, elektromagnetisk kompatibilitet, maskiner samt anordningar för förbränning av gasformiga bränslen.2. Den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i associeringsrådet och, i tillämpliga fall, i associeringskommittén skall fastställas av kommissionen efter samråd med den särskilda kommitté som avses i punkt 1 när det gällera) ändring av bilagorna, i enlighet med artikel 14 a i protokollet,b) tillägg av nya bilagor, i enlighet med artikel 14 b i protokollet,c) beslut avseende meningsskiljaktigheter om resultatet av kontroller av anmälda organ och om tillfälliga upphävanden - helt eller delvis - beträffande anmälda organ, i enlighet med artikel 11 andra och tredjestyckena i protokollet,d) åtgärder inom ramen för tillämpningen av skyddsklausulerna i avsnitt IV i bilagorna om elsäkerhet, elektromagnetisk kompatibilitet, maskiner samt anordningar för förbränning av gasformiga bränslen, oche) åtgärder beträffande kontroll, tillfälligt upphävande eller återtagande som gäller industriprodukter som i enlighet med artikel 4 i protokollet godtas ömsesidigt.3. I alla övriga fall skall den ståndpunkt som gemenskapen skall inta i associeringsrådet och, i tillämpliga fall, associeringskommittén i fråga om protokollet fastställas av rådet, som skall fatta sitt beslut med kvalificerad majoritet på förslag av kommissionen.Utfärdat i Bryssel den 27 januari 2003.På rådets vägnarG. PapandreouOrdförande(1) EGT C 291, 26.11.2002, s. 250.(2) EGT L 51, 26.2.1999, s. 3.(3) EGT L 51, 26.2.1999, s. 1.(4) EGT L 96, 10.4.1999, s. 13.(5) Dagen för protokollets ikraftträdande kommer att offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning genom rådets generalsekretariats försorg.