CELEX: 32011R1130
Language: fi
Date: 2011-11-11 00:00:00
Title: Komission asetus (EU) N:o 1130/2011, annettu 11 päivänä marraskuuta 2011 , elintarvikelisäaineista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen III muuttamisesta laatimalla unionissa elintarvikelisäaineissa, elintarvike-entsyymeissä, elintarvikearomeissa ja ravintoaineissa käytettäväksi hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden luettelo ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

12.11.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               L 295/178
            
         KOMISSION ASETUS (EU) N:o 1130/2011,
   annettu 11 päivänä marraskuuta 2011,
   elintarvikelisäaineista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteen III muuttamisesta laatimalla unionissa elintarvikelisäaineissa, elintarvike-entsyymeissä, elintarvikearomeissa ja ravintoaineissa käytettäväksi hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden luettelo
   (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
   EUROOPAN KOMISSIO, joka
   ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
   ottaa huomioon elintarvikelisäaineista 16 päivänä joulukuuta 2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1333/2008 (1) ja erityisesti sen 10 artiklan ja 30 artiklan 2, 3 ja 5 kohdan,
   sekä katsoo seuraavaa:
   
               (1)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä III säädetään unionissa elintarvikelisäaineissa (1 ja 2 osa), elintarvike-entsyymeissä (3 osa), elintarvikearomeissa (4 osa) ja ravintoaineissa tai niiden ryhmissä (5 osa), joihin elintarvikelisäaineita voidaan kyseisen asetuksen 4 artiklan 4 kohdan mukaan käyttää, hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden luettelojen laatimisesta ja kyseisten lisäaineiden käyttöä koskevista edellytyksistä. Kyseisten elintarvikelisäaineiden käytön tarkoituksena on toteuttaa teknologinen tehtävä elintarvikelisäaineissa, -entsyymeissä, -aromeissa tai ravintoaineissa.
            
         
               (2)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteeseen III sisältyvät elintarvikelisäaineet voidaan sijoittaa johonkin liitteessä I olevista lisäaineryhmistä elintarvikelisäaineen pääasiallisen teknologisen tehtävän perusteella. Kyseisen asetuksen 9 artiklan mukaan elintarvikelisäaineen sijoittaminen lisäaineryhmään ei kuitenkaan estä sen käyttämistä useisiin tehtäviin.
            
         
               (3)
            
            
               Hyväksytyt elintarvikelisäaineet, joilla on elintarvikelisäaineissa kantaja-aineen tehtävä elintarvikkeiden muista lisäaineista kuin väri- ja makeutusaineista 20 päivänä helmikuuta 1995 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 95/2/EY (2) mukaisesti, sekä niiden käytön edellytykset olisi sisällytettävä asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä III olevaan 1 osaan, sillä niiden on todettu olevan elintarvikelisäaineiden sisällyttämistä unionin luetteloihin ja lisäaineiden käyttöä koskevien yleisten edellytysten ja erityisesti kyseisen asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisia.
            
         
               (4)
            
            
               Direktiivissä 95/2/EY olevaan sallittujen kantaja-aineiden ja kantajaliuottimien luetteloon sisältyvät elintarvikelisäaineet, joilla on jokin muu elintarvikelisäaineen tehtävä kuin kantaja-aineena toimiminen, sekä samat käyttöä koskevat edellytykset olisi sisällytettävä asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä III olevaan 2 osaan. Kyseiseen luetteloon olisi sisällytettävä myös muut elintarvikelisäaineet, joilla on jokin muu kuin kantaja-aineen tehtävä.
            
         
               (5)
            
            
               Elintarvike-entsyymeistä 16 päivänä joulukuuta 2008 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1332/2008 (3) tarkoitetuissa elintarvike-entsyymeissä käytettäväksi hyväksytyt elintarvikelisäaineet ja kantaja-aineet sekä niiden käyttöä koskevat edellytykset olisi sisällytettävä asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä III olevaan 3 osaan.
            
         
               (6)
            
            
               Elintarvikelisäaineet, jotka on hyväksytty käytettäviksi elintarvikearomeissa direktiivin 95/2/EY nojalla, sekä niiden käyttöä koskevat edellytykset olisi sisällytettävä asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä III olevaan 4 osaan, sillä niiden on todettu olevan kyseisen asetuksen 6 artiklan mukaisia.
            
         
               (7)
            
            
               Vitamiinien, kivennäisaineiden ja eräiden muiden aineiden lisäämisestä elintarvikkeisiin 20 päivänä joulukuuta 2006 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1925/2006 (4), ravintolisiä koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 10 päivänä kesäkuuta 2002 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2002/46/EY (5), erityisravinnoksi tarkoitetuista elintarvikkeista 6 päivänä toukokuuta 2009 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2009/39/EY (6) ja erityisruokavaliovalmisteisiin ravitsemuksellisessa tarkoituksessa lisättävistä aineista 13 päivänä lokakuuta 2009 annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 953/2009 (7) määritellyissä ravintoaineissa käytettäviksi hyväksytyt elintarvikelisäaineet ja kantaja-aineet sekä niiden käytön edellytykset olisi sisällytettävä asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä III olevan 5 osan A jaksoon. Muut elintarvikelisäaineet, joilla on muu kuin kantaja-aineen tehtävä, olisi myös sisällytettävä kyseiseen luetteloon sellaisen teknologisen tarpeen perusteella, jota ei ennakoitu asetusta (EY) N:o 1333/2008 hyväksyttäessä.
            
         
               (8)
            
            
               Direktiivissä 95/2/EY olevaan imeväisten ja lasten ruuissa sallittujen elintarvikelisäaineiden luetteloon sisältyvät elintarvikelisäaineet, joilla on ravintoaineissa elintarvikelisäaineen tehtävä, sekä samat käyttöä koskevat edellytykset olisi sisällytettävä asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä III olevan 5 osan B jaksossa olevaan luetteloon. Luetteloa olisi täydennettävä siten, että otetaan huomioon elintarvikealan tiedekomitean 13 päivänä kesäkuuta 1997 antama lausunto äidinmaidonkorvikkeisiin, vieroitusvalmisteisiin ja lastenruokiin käytettäväksi tarkoitettujen ravintoainevalmisteiden lisäaineista (8).
            
         
               (9)
            
            
               Avoimuuden ja johdonmukaisuuden vuoksi olisi vahvistettava erityisiä sääntöjä elintarvikelisäaineiden käyttöä elintarvikelisäainevalmisteissa, elintarvike-entsyymivalmisteissa ja ravintoainevalmisteissa koskevista edellytyksistä.
            
         
               (10)
            
            
               Sulfiittien, bentsoaattien, polysorbaattien, sorbitaaniesterien ja sakkaroosiesterien kaltaiset aineet olisi lueteltava asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä III; elintarvikelisäaineiden saantia ravinnon kautta Euroopan unionissa koskevan, komission vuonna 2001 laatiman raportin (9) mukaan kyseiset aineet ovat kolmannen tason seulonnan läpikäyneitä ja aiheuttavat huolta ADI-arvon suhteen. Kyseisten aineiden käyttöä koskevat edellytykset voidaan tarkistaa Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen antaman lausunnon jatkotoimena arviointiohjelmassa, joka on perustettu hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden uudelleenarviointiohjelman perustamisesta annetulla komission asetuksella (EU) N:o 257/2010 (10) ja joka sisältää muun muassa aineiden saantia koskevan arvioinnin.
            
         
               (11)
            
            
               Asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä III lueteltujen elintarvikelisäaineiden eritelmät, jotka koskevat alkuperää, puhtausvaatimuksia ja muita tarvittavia tietoja, vahvistetaan elintarvikkeissa sallittujen väriaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista 22 päivänä joulukuuta 2008 annetussa komission direktiivissä 2008/128/EY (11), elintarvikkeissa sallittujen makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista 17 päivänä kesäkuuta 2008 annetussa komission direktiivissä 2008/60/EY (12) ja elintarvikkeiden muiden lisäaineiden kuin väri- ja makeutusaineiden erityisistä puhtausvaatimuksista 27 päivänä elokuuta 2008 annetussa komission direktiivissä 2008/84/EY (13).
            
         
               (12)
            
            
               Koska eräitä valmisteita on käytetty jo vuosikymmeniä, olisi säädettävä tämän asetuksen voimaantuloa seuraavasta kahdenkymmenenneljän kuukauden pituisesta siirtymäkaudesta, jotta elintarvikealan toimijat voisivat mukautua asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä III, sellaisena kuin se on muutettuna tällä asetuksella, olevassa 2 ja 3 osassa ja 5 osan A jaksossa säädettyihin vaatimuksiin. Olisi säädettävä tämän asetuksen voimaantuloa seuraavasta kahdeksantoista kuukauden pituisesta siirtymäkaudesta, jotta elintarvikealan toimijat voisivat mukautua liitteessä III, sellaisena kuin se on muutettuna tällä asetuksella, olevassa 1 ja 4 osassa säädettyihin vaatimuksiin.
            
         
               (13)
            
            
               Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, eivätkä Euroopan parlamentti ja neuvosto ole vastustaneet niitä,
            
         ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
   1 artikla
   Asetuksen (EY) N:o 1333/2008 muuttaminen
   Korvataan asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liite III tämän asetuksen liitteellä.
   2 artikla
   Siirtymätoimenpiteet
   Sallitaan valmisteiden, jotka eivät ole asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä III, sellaisena kuin se on muutettuna tällä asetuksella, olevan 2 osan, 3 osan ja/tai 5 osan A jakson mukaisia, saattaminen markkinoille kansallisten säännösten mukaisesti kahdenkymmenenneljän kuukauden ajan tämän asetuksen voimaantulopäivästä. Elintarvikkeita, jotka sisältävät tällaisia kyseisenä aikana laillisesti markkinoille saatettuja valmisteita, saadaan pitää kaupan, kunnes varastot on myyty loppuun.
   Sallitaan valmisteiden, jotka eivät ole asetuksen (EY) N:o 1333/2008 liitteessä III, sellaisena kuin se on muutettuna tällä asetuksella, olevan 1 ja 4 osan mukaisia, saattaminen markkinoille direktiivin 95/2/EY liitteiden I–IV säännösten mukaisesti 31 päivään toukokuuta 2013. Elintarvikkeita, jotka sisältävät tällaisia kyseisenä aikana laillisesti markkinoille saatettuja valmisteita, saadaan pitää kaupan, kunnes varastot on myyty loppuun.
   3 artikla
   Voimaantulo
   Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
   Sitä sovelletaan 2 päivästä joulukuuta 2011.
   
      Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
      Tehty Brysselissä 11 päivänä marraskuuta 2011.
      
         
            Komission puolesta
         
         José Manuel BARROSO
         
            Puheenjohtaja
         
      
   
   
      (1)  EUVL L 354, 31.12.2008, s. 16.
   
      (2)  EYVL L 61, 18.3.1995, s. 1.
   
      (3)  EUVL L 354, 31.12.2008, s. 7.
   
      (4)  EUVL L 404, 30.12.2006, s. 26.
   
      (5)  EYVL L 183, 12.7.2002, s. 51.
   
      (6)  EUVL L 124, 20.5.2009, s. 21.
   
      (7)  EUVL L 269, 14.10.2009, s. 9.
   
      (8)  Opinion of the Scientific Committee on Food on Additives in nutrient preparations for use in infant formulae, follow-on formulae and weaning food, Reports of SCF (40th series, 1998).
   
      (9)  Komission raportti – Elintarvikelisäaineiden saanti ravinnon kautta Euroopan unionissa, KOM(2001) 542 lopullinen.
   
      (10)  EUVL L 80, 26.3.2010, s. 19.
   
      (11)  EUVL L 6, 10.1.2009, s. 20.
   
      (12)  EUVL L 158, 18.6.2008, s. 17.
   
      (13)  EUVL L 253, 20.9.2008, s. 1.
   
      LIITE
      
         
            ”LIITE III
            
               Unionissa elintarvikelisäaineissa, elintarvike-entsyymeissä, elintarvikearomeissa ja ravintoaineissa käytettäväksi hyväksyttyjen elintarvikelisäaineiden, kantaja-aineet mukaan luettuina, luettelo ja niiden käyttöä koskevat edellytykset.
            
            
               Määritelmät:
            
            
                        1.
                     
                     
                        ’Ravintoaineilla’ tarkoitetaan tässä liitteessä vitamiineja, kivennäisaineita ja muita ravitsemuksellisessa tarkoituksessa lisättyjä aineita sekä fysiologisia vaikutuksia varten lisättyjä aineita, jotka kuuluvat asetuksen (EY) N:o 1925/2006, direktiivin 2002/46/EY, direktiivin 2009/39/EY ja asetuksen (EY) N:o 953/2009 soveltamisalaan.
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        ’Valmisteella’ tarkoitetaan tässä liitteessä yhdestä tai useammasta elintarvikelisäaineesta, elintarvike-entsyymistä ja/tai ravintoaineesta koostuvaa formulaattia, johon on lisätty elintarvikelisäaineita ja/tai muita elintarvikkeiden ainesosia varastoinnin, myynnin, standardoinnin, laimentamisen tai liukenemisen helpottamiseksi.
                     
                  1   OSA
            
               Elintarvikelisäaineissa esiintyvät kantaja-aineet
            
            
                        Kantaja-aineen E-koodi
                     
                     
                        Kantaja-aineen nimi
                     
                     
                        Enimmäismäärä
                     
                     
                        Elintarvikelisäaineet, joihin kantaja-ainetta voidaan lisätä
                     
                  
                        E 1520
                     
                     
                        Propaani-1,2-dioli (propyleeniglykoli)
                     
                     
                        1 000 mg/kg lopullisessa elintarvikkeessa (siirtyvä pitoisuus) (1)
                        
                     
                     
                        Värit, emulgointiaineet ja hapettumisenestoaineet
                     
                  
                        E 422
                     
                     
                        Glyseroli
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kaikki elintarvikelisäaineet
                     
                  
                        E 420
                     
                     
                        Sorbitoli
                     
                  
                        E 421
                     
                     
                        Mannitoli
                     
                  
                        E 953
                     
                     
                        Isomalti
                     
                  
                        E 965
                     
                     
                        Maltitoli
                     
                  
                        E 966
                     
                     
                        Laktitoli
                     
                  
                        E 967
                     
                     
                        Ksylitoli
                     
                  
                        E 968
                     
                     
                        Erytritoli
                     
                  
                        E 400 – E 404
                     
                     
                        Algiinihappo – alginaatit (6 osan taulukko 7)
                     
                  
                        E 405
                     
                     
                        Propyleeniglykolialginaatti
                     
                  
                        E 406
                     
                     
                        Agar
                     
                  
                        E 407
                     
                     
                        Karrageeni
                     
                  
                        E 410
                     
                     
                        Johanneksenleipäpuujauhe
                     
                  
                        E 412
                     
                     
                        Guarkumi
                     
                  
                        E 413
                     
                     
                        Tragantti
                     
                  
                        E 414
                     
                     
                        Arabikumi
                     
                  
                        E 415
                     
                     
                        Ksantaanikumi
                     
                  
                        E 440
                     
                     
                        Pektiinit
                     
                  
                        E 432 – E 436
                     
                     
                        Polysorbaatit (6 osan taulukko 4)
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Vaahdonestoaineet
                     
                  
                        E 442
                     
                     
                        Ammoniumfosfatidit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Hapettumisenestoaineet
                     
                  
                        E 460
                     
                     
                        Selluloosa
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kaikki elintarvikelisäaineet
                     
                  
                        E 461
                     
                     
                        Metyyliselluloosa
                     
                  
                        E 462
                     
                     
                        Etyyliselluloosa
                     
                  
                        E 463
                     
                     
                        Hydroksipropyyliselluloosa
                     
                  
                        E 464
                     
                     
                        Hydroksipropyylimetyyliselluloosa
                     
                  
                        E 465
                     
                     
                        Metyylietyyliselluloosa
                     
                  
                        E 466
                     
                     
                        Karboksimetyyliselluloosa, natriumkarboksimetyyliselluloosa, selluloosakumi
                     
                  
                        E 322
                     
                     
                        Lesitiinit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Värit ja rasvaliukoiset hapettumisenestoaineet
                     
                  
                        E 432 – E 436
                     
                     
                        Polysorbaatit (6 osan taulukko 4)
                     
                  
                        E 470b
                     
                     
                        Rasvahappojen magnesiumsuolat
                     
                  
                        E 471
                     
                     
                        Rasvahappojen mono- ja diglyseridit
                     
                  
                        E 472a
                     
                     
                        Rasvahappojen mono- ja diglyseridien etikkahappoesterit
                     
                  
                        E 472c
                     
                     
                        Rasvahappojen mono- ja diglyseridien sitruunahappoesterit
                     
                  
                        E 472e
                     
                     
                        Rasvahappojen mono- ja diglyseridien mono- ja diasetyyliviinihappoesterit
                     
                  
                        E 473
                     
                     
                        Rasvahappojen sakkaroosiesterit
                     
                  
                        E 475
                     
                     
                        Rasvahappojen polyglyseroliesterit
                     
                  
                        E 491 – E 495
                     
                     
                        Sorbitaaniesterit (6 osan taulukko 5)
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Värit ja vaahdonestoaineet
                     
                  
                        E 1404
                     
                     
                        Hapetettu tärkkelys
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kaikki elintarvikelisäaineet
                     
                  
                        E 1410
                     
                     
                        Monotärkkelysfosfaatti
                     
                  
                        E 1412
                     
                     
                        Ditärkkelysfosfaatti
                     
                  
                        E 1413
                     
                     
                        Fosfatoitu ditärkkelysfosfaatti
                     
                  
                        E 1414
                     
                     
                        Asetyloitu ditärkkelysfosfaatti
                     
                  
                        E 1420
                     
                     
                        Tärkkelysasetaatti
                     
                  
                        E 1422
                     
                     
                        Asetyloitu ditärkkelysadipaatti
                     
                  
                        E 1440
                     
                     
                        Hydroksipropyylitärkkelys
                     
                  
                        E 1442
                     
                     
                        Hydroksipropyyliditärkkelysfosfaatti
                     
                  
                        E 1450
                     
                     
                        Natriumoktenyylisukkinaattitärkkelys
                     
                  
                        E 1451
                     
                     
                        Asetyloitu hapetettu tärkkelys
                     
                  
                        E 170
                     
                     
                        Kalsiumkarbonaatit
                     
                  
                        E 263
                     
                     
                        Kalsiumasetaatti
                     
                  
                        E 331
                     
                     
                        Natriumsitraatit
                     
                  
                        E 332
                     
                     
                        Kaliumsitraatit
                     
                  
                        E 341
                     
                     
                        Kalsiumfosfaatit
                     
                  
                        E 501
                     
                     
                        Kaliumkarbonaatit
                     
                  
                        E 504
                     
                     
                        Magnesiumkarbonaatit
                     
                  
                        E 508
                     
                     
                        Kaliumkloridi
                     
                  
                        E 509
                     
                     
                        Kalsiumkloridi
                     
                  
                        E 511
                     
                     
                        Magnesiumkloridi
                     
                  
                        E 514
                     
                     
                        Natriumsulfaatit
                     
                  
                        E 515
                     
                     
                        Kaliumsulfaatit
                     
                  
                        E 516
                     
                     
                        Kalsiumsulfaatti
                     
                  
                        E 517
                     
                     
                        Ammoniumsulfaatti
                     
                  
                        E 577
                     
                     
                        Kaliumglukonaatti
                     
                  
                        E 640
                     
                     
                        Glysiini ja sen natriumsuola
                     
                  
                        E 1505 (1)
                        
                     
                     
                        Trietyylisitraatti
                     
                  
                        E 1518 (1)
                        
                     
                     
                        Glyseryylitriasetaatti (triasetiini)
                     
                  
                        E 551
                     
                     
                        Piidioksidi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Emulgointiaineet ja värit
                     
                  
                        E 552
                     
                     
                        Kalsiumsilikaatti
                     
                  
                        E 553b
                     
                     
                        Talkki
                     
                     
                        50 mg/kg värivalmisteessa
                     
                     
                        Värit
                     
                  
                        E 901
                     
                     
                        Mehiläisvaha, valkoinen ja keltainen
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Värit
                     
                  
                        E 1200
                     
                     
                        Polydekstroosi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kaikki elintarvikelisäaineet
                     
                  
                        E 1201
                     
                     
                        Polyvinyylipyrrolidoni
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Makeutusaineet
                     
                  
                        E 1202
                     
                     
                        Polyvinyylipolypyrrolidoni
                     
                  
                        E 322
                     
                     
                        Lesitiinit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Hedelmien kiillotusaineet
                     
                  
                        E 432 – E 436
                     
                     
                        Polysorbaatit
                     
                  
                        E 470a
                     
                     
                        Rasvahappojen natrium-, kalium- ja kalsiumsuolat
                     
                  
                        E 471
                     
                     
                        Rasvahappojen mono- ja diglyseridit
                     
                  
                        E 491 – E 495
                     
                     
                        Sorbitaaniesterit
                     
                  
                        E 570
                     
                     
                        Rasvahapot
                     
                  
                        E 900
                     
                     
                        Dimetyylipolysiloksaani
                     
                  
                        E 1521
                     
                     
                        Polyetyleeniglykoli
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Makeutusaineet
                     
                  
                        E 425
                     
                     
                        Konjac
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kaikki elintarvikelisäaineet
                     
                  
                        E 459
                     
                     
                        Betasyklodekstriini
                     
                     
                        1 000 mg/kg lopullisessa elintarvikkeessa
                     
                     
                        Kaikki elintarvikelisäaineet
                     
                  
                        E 468
                     
                     
                        Silloitettu natriumkarboksimetyyliselluloosa
                        Silloitettu selluloosakumi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Makeutusaineet
                     
                  
                        E 469
                     
                     
                        Entsymaattisesti hydrolysoitu karboksimetyyliselluloosa
                        Entsymaattisesti hydrolysoitu selluloosakumi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kaikki elintarvikelisäaineet
                     
                  
                        E 555
                     
                     
                        Kaliumalumiinisilikaatti
                     
                     
                        90 % suhteessa pigmenttiin
                     
                     
                        E 171 titaanidioksidi ja E 172 rautaoksidit ja -hydroksidit
                     
                  2   OSA
            
               Elintarvikelisäaineissa esiintyvät elintarvikelisäaineet, lukuun ottamatta kantaja-aineita
                (2)
            
            
                        Lisätyn elintarvikelisäaineen E-koodi
                     
                     
                        Lisätyn elintarvikelisäaineen nimi
                     
                     
                        Enimmäismäärä
                     
                     
                        Elintarvikelisäainevalmisteet, joihin elintarvikelisäainetta voidaan lisätä
                     
                  
                        Taulukko 1
                     
                     
                         
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kaikki elintarvikelisäainevalmisteet
                     
                  
                        E 200 – E 203
                     
                     
                        Sorbiinihappo – sorbaatit (6 osan taulukko 2)
                     
                     
                        1 500 mg/kg valmisteessa yksinään tai yhdessä, 15 mg/kg lopputuotteessa vapaana happona ilmoitettuna
                     
                     
                        Värivalmisteet
                     
                  
                        E 210
                     
                     
                        Bentsoehappo
                     
                  
                        E 211
                     
                     
                        Natriumbentsoaatti
                     
                  
                        E 212
                     
                     
                        Kaliumbentsoaatti
                     
                  
                        E 220 – E 228
                     
                     
                        Rikkidioksidi – sulfiitit (6 osan taulukko 3)
                     
                     
                        100 mg/kg valmisteessa ja 2 mg/kg lopputuotteessa laskettuna SO2:na ilmoitettuna
                     
                     
                        Värivalmisteet (paitsi E 163 antosyaanit, E 150b emäksinen sulfiittisokerikulööri ja E 150d ammoniumsulfiittimenetelmän sokerikulööri) (3)
                        
                     
                  
                        E 320
                     
                     
                        Butyylihydroksianisoli (BHA)
                     
                     
                        20 mg/kg valmisteessa yksinään tai yhdessä (ilmoitettuna kokonaisrasvapitoisuudesta), 0,4 mg/kg lopputuotteessa (yksinään tai yhdessä)
                     
                     
                        Rasvahappoja sisältävät emulgointiaineet
                     
                  
                        E 321
                     
                     
                        Butyylihydroksitolueeni (BHT)
                     
                  
                        E 338
                     
                     
                        Fosforihappo
                     
                     
                        40 000 mg/kg valmisteessa yksinään tai yhdessä (ilmoitettuna P2O5:nä)
                     
                     
                        Valmisteet, jotka sisältävät väriä E 163 antosyaanit
                     
                  
                        E 339
                     
                     
                        Natriumfosfaatit
                     
                  
                        E 340
                     
                     
                        Kaliumfosfaatit
                     
                  
                        E 343
                     
                     
                        Magnesiumfosfaatit
                     
                  
                        E 450
                     
                     
                        Difosfaatit
                     
                  
                        E 451
                     
                     
                        Trifosfaatit
                     
                  
                        E 341
                     
                     
                        Kalsiumfosfaatit
                     
                     
                        40 000 mg/kg valmisteessa (ilmoitettuna P2O5:nä)
                     
                     
                        Väri- ja emulgointivalmisteet
                     
                  
                        10 000 mg/kg valmisteessa (ilmoitettuna P2O5:nä)
                     
                     
                        Polyolivalmisteet
                     
                  
                        10 000 mg/kg valmisteessa (ilmoitettuna P2O5:nä)
                     
                     
                        E 412 guarkumivalmisteet
                     
                  
                        E 392
                     
                     
                        Rosmariiniuutteet
                     
                     
                        1 000 mg/kg valmisteessa, 5 mg/kg lopputuotteessa ilmoitettuna karnosiinihapon ja karnosolin yhteismääränä
                     
                     
                        Värivalmisteet
                     
                  
                        E 416
                     
                     
                        Karaijakumi
                     
                     
                        50 000 mg/kg valmisteessa, 1 mg/kg lopputuotteessa
                     
                     
                        Värivalmisteet
                     
                  
                        E 432 – E 436
                     
                     
                        Polysorbaatit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Värivalmisteet, rasvaliukoiset hapettumisenestoaineet ja hedelmien kiillotusaineet
                     
                  
                        E 473
                     
                     
                        Rasvahappojen sakkaroosiesterit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Värivalmisteet ja rasvaliukoiset hapettumisenestoaineet
                     
                  
                        E 475
                     
                     
                        Rasvahappojen polyglyseroliesterit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Värivalmisteet ja rasvaliukoiset hapettumisenestoaineet
                     
                  
                        E 476
                     
                     
                        Polyglyserolipolyrisiinioleaatti
                     
                     
                        50 000 mg/kg valmisteissa, 500 mg/kg lopullisessa elintarvikkeessa
                     
                     
                        Emulgointiaineena värivalmisteissa, joita käytetään:
                        
                                     
                                 
                                 
                                    surimiin ja japanilaistyyppisiin kalatuotteisiin (kamaboko) (E 120 kokkiniili, karmiinihappo, karmiinit)
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                    lihavalmisteisiin, kalatahnoihin ja maustetuissa maitotuotteissa ja jälkiruoissa käytettäviin hedelmävalmisteisiin (E 163 antosyaanit, E 100 kurkumiini ja E 120 kokkiniili, karmiinihappo, karmiinit)
                                 
                              
                  
                        E 491 – E 495
                     
                     
                        Sorbitaaniesterit (6 osan taulukko 5)
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Värivalmisteet, vaahdonestoaineet ja hedelmien kiillotusaineet
                     
                  
                        E 551
                     
                     
                        Piidioksidi
                     
                     
                        50 000 mg/kg valmisteessa
                     
                     
                        Kuivat jauhemaiset värivalmisteet
                     
                  
                        10 000 mg/kg valmisteessa
                     
                     
                        E 508 kaliumkloridi ja E 412 guarkumivalmisteet
                     
                  
                        E 551
                     
                     
                        Piidioksidi
                     
                     
                        50 000 mg/kg valmisteessa
                     
                     
                        Kuivat jauhemaiset emulgointivalmisteet
                     
                  
                        E 552
                     
                     
                        Kalsiumsilikaatti
                     
                  
                        E 551
                     
                     
                        Piidioksidi
                     
                     
                        10 000 mg/kg valmisteessa
                     
                     
                        Kuivat jauhemaiset polyolivalmisteet
                     
                  
                        E 552
                     
                     
                        Kalsiumsilikaatti
                     
                  
                        E 553a
                     
                     
                        Magnesiumsilikaatti
                     
                  
                        E 553b
                     
                     
                        Talkki
                     
                  
                        E 900
                     
                     
                        Dimetyylipolysiloksaani
                     
                     
                        200 mg/kg valmisteessa, 0,2 mg/l lopullisessa elintarvikkeessa
                     
                     
                        Värivalmisteet, jotka sisältävät seuraavia: E 160a karoteenit, E 160b annatto, biksiini, norbiksiini, E 160c paprikauute, kapsantiini, kapsorubiini, E 160d lykopeeni ja E 160e beta-apo-8’-karotenaali
                     
                  
                        E 903
                     
                     
                        Karnaubavaha
                     
                     
                        130 000 mg/kg valmisteessa, 1 200 mg/kg kaikista lähteistä lopputuotteessa
                     
                     
                        Stabilointiaineena makeutusainevalmisteissa ja/tai purukumiin käytettäväksi tarkoitetuissa hapoissa
                     
                  
               Huom.   2 osaan sisältyvien elintarvikelisäaineiden käytön edellytyksiä koskevat yleiset säännöt
            
            
                        (1)
                     
                     
                        Tämän liitteen 6 osan taulukossa 1 esitetyt elintarvikelisäaineet, jotka on yleisesti hyväksytty käytettäviksi elintarvikkeissa yleisen quantum satis -periaatteen mukaisesti ja jotka sisältyvät liitteessä II olevan C osan 1 kohdan ryhmään I, on sisällytetty luetteloon elintarvikelisäaineissa yleisen quantum satis -periaatteen mukaisesti käytettävinä elintarvikelisäaineina (muuta kuin kantaja-aineen tehtävää varten), jollei muuta ilmoiteta.
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Fosfaattien ja silikaattien osalta on asetettu enimmäismäärät ainoastaan elintarvikelisäainevalmisteessa, ei lopullisessa elintarvikkeessa.
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Kaikille muille elintarvikelisäaineille, joilla on numeerinen ADI-arvo, on asetettu enimmäismäärät elintarvikelisäainevalmisteessa ja lopullisessa elintarvikkeessa.
                     
                  
                        (4)
                     
                     
                        Yhtäkään elintarvikelisäainetta ei ole hyväksytty värin, makeutusaineen tai arominvahventeen tehtävää varten.
                     
                  3   OSA
            
               Elintarvike-entsyymeissä esiintyvät elintarvikelisäaineet, mukaan lukien kantaja-aineet
                (4)
            
            
                        Lisätyn elintarvikelisäaineen E-koodi
                     
                     
                        Lisätyn elintarvikelisäaineen nimi
                     
                     
                        Enimmäismäärä entsyymivalmisteessa
                     
                     
                        Enimmäismäärä lopullisessa elintarvikkeessa, lukuun ottamatta juomia
                     
                     
                        Enimmäismäärä juomissa
                     
                     
                        Voidaanko käyttää kantaja-aineena
                     
                  
                        E 170
                     
                     
                        Kalsiumkarbonaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 200
                     
                     
                        Sorbiinihappo
                     
                     
                        20 000 mg/kg (yksinään tai yhdessä, vapaana happona ilmoitettuna)
                     
                     
                        20 mg/kg
                     
                     
                        10 mg/l
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 202
                     
                     
                        Kaliumsorbaatti
                     
                  
                        E 210
                     
                     
                        Bentsoehappo
                     
                     
                        5 000 mg/kg (yksinään tai yhdessä, vapaana happona ilmoitettuna)
                        12 000 mg/kg juoksutteessa
                     
                     
                        1,7 mg/kg
                        5 mg/kg juustossa, jossa on käytetty juoksutetta
                     
                     
                        0,85 mg/l
                        2,5 mg/l herapohjaisissa juomissa, joissa on käytetty juoksutetta
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 211
                     
                     
                        Natriumbentsoaatti
                     
                  
                        E 214
                     
                     
                        Etyyli-p-hydroksibentsoaatti
                     
                     
                        2 000 mg/kg (yksinään tai yhdessä, vapaana happona ilmoitettuna)
                     
                     
                        2 mg/kg
                     
                     
                        1 mg/l
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 215
                     
                     
                        Natriumetyyli-p-hydroksibentsoaatti
                     
                  
                        E 218
                     
                     
                        Metyyli-p-hydroksibentsoaatti
                     
                  
                        E 219
                     
                     
                        Natriummetyyli-p-hydroksibentsoaatti
                     
                  
                        E 220
                     
                     
                        Rikkidioksidi
                     
                     
                        2 000 mg/kg (yksinään tai yhdessä, ilmoitettuna SO2:na)
                        5 000 mg/kg ainoastaan oluenvalmistukseen tarkoitetuissa elintarvike-entsyymeissä
                        6 000 mg/kg ainoastaan ohran beeta-amylaasin osalta
                        10 000 mg/kg ainoastaan kiinteässä muodossa olevan papaiinin osalta
                     
                     
                        2 mg/kg
                     
                     
                        2 mg/l
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 221
                     
                     
                        Natriumsulfiitti
                     
                  
                        E 222
                     
                     
                        Natriumvetysulfiitti
                     
                  
                        E 223
                     
                     
                        Natriumdisulfiitti
                     
                  
                        E 224
                     
                     
                        Kaliumdisulfiitti
                     
                  
                        E 250
                     
                     
                        Natriumnitriitti
                     
                     
                        500 mg/kg
                     
                     
                        0,01 mg/kg
                     
                     
                        Ei käytetä
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 260
                     
                     
                        Etikkahappo
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 261
                     
                     
                        Kaliumasetaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 262
                     
                     
                        Natriumasetaatit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 263
                     
                     
                        Kalsiumasetaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 270
                     
                     
                        Maitohappo
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 281
                     
                     
                        Natriumpropionaatti
                     
                     
                        100 000 mg/kg
                     
                     
                        100 mg/kg
                     
                     
                        50 mg/l
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 290
                     
                     
                        Hiilidioksidi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 296
                     
                     
                        Omenahappo
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 300
                     
                     
                        Askorbiinihappo
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 301
                     
                     
                        Natriumaskorbaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 302
                     
                     
                        Kalsiumaskorbaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 304
                     
                     
                        Askorbiinihapon rasvahappoesterit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 306
                     
                     
                        Tokoferoliuute
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 307
                     
                     
                        Alfatokoferoli
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 308
                     
                     
                        Gammatokoferoli
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 309
                     
                     
                        Deltatokoferoli
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 322
                     
                     
                        Lesitiinit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 325
                     
                     
                        Natriumlaktaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 326
                     
                     
                        Kaliumlaktaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 327
                     
                     
                        Kalsiumlaktaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 330
                     
                     
                        Sitruunahappo
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 331
                     
                     
                        Natriumsitraatit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 332
                     
                     
                        Kaliumsitraatit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 333
                     
                     
                        Kalsiumsitraatit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 334
                     
                     
                        Viinihappo (L(+)-)
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 335
                     
                     
                        Natriumtartraatit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 336
                     
                     
                        Kaliumtartraatit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 337
                     
                     
                        Natriumkaliumtartraatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 350
                     
                     
                        Natriummalaatit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 338
                     
                     
                        Fosforihappo
                     
                     
                        10 000 mg/kg (ilmoitettuna P2O5:nä)
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 339
                     
                     
                        Natriumfosfaatit
                     
                     
                        50 000 mg/kg (yksinään tai yhdessä, ilmoitettuna P2O5:nä)
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 340
                     
                     
                        Kaliumfosfaatit
                     
                  
                        E 341
                     
                     
                        Kalsiumfosfaatit
                     
                  
                        E 343
                     
                     
                        Magnesiumfosfaatit
                     
                  
                        E 351
                     
                     
                        Kaliummalaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 352
                     
                     
                        Kalsiummalaatit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 354
                     
                     
                        Kalsiumtartraatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 380
                     
                     
                        Triammoniumsitraatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 400
                     
                     
                        Algiinihappo
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 401
                     
                     
                        Natriumalginaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 402
                     
                     
                        Kaliumalginaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 403
                     
                     
                        Ammoniumalginaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 404
                     
                     
                        Kalsiumalginaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 406
                     
                     
                        Agar
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 407
                     
                     
                        Karrageeni
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 407a
                     
                     
                        Käsitelty Eucheuma-levä
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 410
                     
                     
                        Johanneksenleipäpuujauhe
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 412
                     
                     
                        Guarkumi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 413
                     
                     
                        Tragantti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 414
                     
                     
                        Arabikumi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 415
                     
                     
                        Ksantaanikumi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 417
                     
                     
                        Tarakumi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 418
                     
                     
                        Gellaanikumi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 420
                     
                     
                        Sorbitoli
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 421
                     
                     
                        Mannitoli
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 422
                     
                     
                        Glyseroli
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 440
                     
                     
                        Pektiinit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 450
                     
                     
                        Difosfaatit
                     
                     
                        50 000 mg/kg (yksinään tai yhdessä, ilmoitettuna P2O5:nä)
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 451
                     
                     
                        Trifosfaatit
                     
                  
                        E 452
                     
                     
                        Polyfosfaatit
                     
                  
                        E 460
                     
                     
                        Selluloosa
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 461
                     
                     
                        Metyyliselluloosa
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 462
                     
                     
                        Etyyliselluloosa
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 463
                     
                     
                        Hydroksipropyyliselluloosa
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 464
                     
                     
                        Hydroksipropyylimetyyliselluloosa
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 465
                     
                     
                        Metyylietyyliselluloosa
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 466
                     
                     
                        Karboksimetyyliselluloosa
                        Natriumkarboksimetyyliselluloosa
                        Selluloosakumi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 469
                     
                     
                        Entsymaattisesti hydrolysoitu karboksimetyyliselluloosa
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 470a
                     
                     
                        Rasvahappojen natrium-, kalium- ja kalsiumsuolat
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 470b
                     
                     
                        Rasvahappojen magnesiumsuolat
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 471
                     
                     
                        Rasvahappojen mono- ja diglyseridit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 472a
                     
                     
                        Rasvahappojen mono- ja diglyseridien etikkahappoesterit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 472b
                     
                     
                        Rasvahappojen mono- ja diglyseridien maitohappoesterit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 472c
                     
                     
                        Rasvahappojen mono- ja diglyseridien sitruunahappoesterit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 472d
                     
                     
                        Rasvahappojen mono- ja diglyseridien viinihappoesterit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 472e
                     
                     
                        Rasvahappojen mono- ja diglyseridien mono- ja diasetyyliviinihappoesterit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 472f
                     
                     
                        Rasvahappojen mono- ja diglyseridien etikka- ja viinihappoesterien seokset
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 473
                     
                     
                        Rasvahappojen sakkaroosiesterit
                     
                     
                        50 000 mg/kg
                     
                     
                        50 mg/kg
                     
                     
                        25 mg/l
                     
                     
                        Kyllä, ainoastaan kantaja-aineena
                     
                  
                        E 500
                     
                     
                        Natriumkarbonaatit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 501
                     
                     
                        Kaliumkarbonaatit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä, ainoastaan E 501 (i) kaliumkarbonaatti
                     
                  
                        E 503
                     
                     
                        Ammoniumkarbonaatit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 504
                     
                     
                        Magnesiumkarbonaatit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 507
                     
                     
                        Suolahappo
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 508
                     
                     
                        Kaliumkloridi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 509
                     
                     
                        Kalsiumkloridi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 511
                     
                     
                        Magnesiumkloridi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 513
                     
                     
                        Rikkihappo
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 514
                     
                     
                        Natriumsulfaatit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä, ainoastaan E 514 (i) natriumsulfaatti
                     
                  
                        E 515
                     
                     
                        Kaliumsulfaatit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 516
                     
                     
                        Kalsiumsulfaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 517
                     
                     
                        Ammoniumsulfaatti
                     
                     
                        100 000 mg/kg
                     
                     
                        100 mg/kg
                     
                     
                        50 mg/l
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 524
                     
                     
                        Natriumhydroksidi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 525
                     
                     
                        Kaliumhydroksidi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 526
                     
                     
                        Kalsiumhydroksidi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 527
                     
                     
                        Ammoniumhydroksidi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 528
                     
                     
                        Magnesiumhydroksidi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 529
                     
                     
                        Kalsiumoksidi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 530
                     
                     
                        Magnesiumoksidi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 551
                     
                     
                        Piidioksidi
                     
                     
                        50 000 mg/kg kuivassa jauhemaisessa valmisteessa
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 570
                     
                     
                        Rasvahapot
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 574
                     
                     
                        Glukonihappo
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 575
                     
                     
                        Glukonodeltalaktoni
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 576
                     
                     
                        Natriumglukonaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 577
                     
                     
                        Kaliumglukonaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 578
                     
                     
                        Kalsiumglukonaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 640
                     
                     
                        Glysiini ja sen natriumsuola
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 920
                     
                     
                        L-kysteiini
                     
                     
                        10 000 mg/kg
                     
                     
                        10 mg/kg
                     
                     
                        5 mg/l
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 938
                     
                     
                        Argon
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 939
                     
                     
                        Helium
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 941
                     
                     
                        Typpi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 942
                     
                     
                        Typpioksiduuli
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 948
                     
                     
                        Happi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 949
                     
                     
                        Vety
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                         
                     
                  
                        E 965
                     
                     
                        Maltitoli
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 966
                     
                     
                        Laktitoli
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä (ainoastaan kantaja-aineena)
                     
                  
                        E 967
                     
                     
                        Ksylitoli
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä (ainoastaan kantaja-aineena)
                     
                  
                        E 1200
                     
                     
                        Polydekstroosi
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 1404
                     
                     
                        Hapetettu tärkkelys
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 1410
                     
                     
                        Monotärkkelysfosfaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 1412
                     
                     
                        Ditärkkelysfosfaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 1413
                     
                     
                        Fosfatoitu ditärkkelysfosfaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 1414
                     
                     
                        Asetyloitu ditärkkelysfosfaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 1420
                     
                     
                        Tärkkelysasetaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 1422
                     
                     
                        Asetyloitu ditärkkelysadipaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 1440
                     
                     
                        Hydroksipropyylitärkkelys
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 1442
                     
                     
                        Hydroksipropyyliditärkkelysfosfaatti
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 1450
                     
                     
                        Natriumoktenyylisukkinaattitärkkelys
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 1451
                     
                     
                        Asetyloitu hapetettu tärkkelys
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                     
                        Kyllä
                     
                  
                        E 1520
                     
                     
                        Propaani-1,2-dioli (propyleeniglykoli)
                     
                     
                        500 g/kg
                     
                     
                        
                            (5)
                        
                     
                     
                        
                            (5)
                        
                     
                     
                        Kyllä, ainoastaan kantaja-aineena
                     
                  
               Huom.   3 osaan sisältyvien elintarvikelisäaineiden käytön edellytyksiä koskevat yleiset säännöt
            
            
                        (1)
                     
                     
                        Tämän liitteen 6 osan taulukossa 1 esitetyt elintarvikelisäaineet, jotka on yleisesti hyväksytty käytettäviksi elintarvikkeissa yleisen quantum satis -periaatteen mukaisesti ja jotka sisältyvät liitteessä II olevan C osan 1 kohdan ryhmään I, on sisällytetty luetteloon elintarvike-entsyymeissä yleisen quantum satis -periaatteen mukaisesti käytettävinä elintarvikelisäaineina, jollei muuta ilmoiteta.
                     
                  
                        (2)
                     
                     
                        Fosfaattien ja silikaattien osalta, kun niitä käytetään lisäaineina, on asetettu enimmäismäärät ainoastaan elintarvike-entsyymivalmisteessa, ei lopullisessa elintarvikkeessa.
                     
                  
                        (3)
                     
                     
                        Kaikille muille elintarvikelisäaineille, joilla on numeerinen ADI-arvo, on asetettu enimmäismäärät elintarvike-entsyymivalmisteessa ja lopullisessa elintarvikkeessa.
                     
                  
                        (4)
                     
                     
                        Yhtäkään elintarvikelisäainetta ei ole hyväksytty värin, makeutusaineen tai arominvahventeen tehtävää varten.
                     
                  4   OSA
            
               Elintarvikearomeissa esiintyvät elintarvikelisäaineet, mukaan lukien kantaja-aineet
            
            
                        Lisäaineen E-koodi
                     
                     
                        Lisäaineen nimi
                     
                     
                        Aromiryhmät, joihin lisäainetta voidaan lisätä
                     
                     
                        Enimmäismäärä
                     
                  
                        Taulukko 1
                     
                     
                         
                     
                     
                        Kaikki aromit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                  
                        E 420
                        E 421
                        E 953
                        E 965
                        E 966
                        E 967
                        E 968
                     
                     
                        Sorbitoli
                        Mannitoli
                        Isomalti
                        Maltitoli
                        Laktitoli
                        Ksylitoli
                        Erytritoli
                     
                     
                        Kaikki aromit
                     
                     
                        
                           quantum satis muihin kuin makeutustarkoituksiin, ei arominvahventeina
                     
                  
                        E 200 – E 203
                        E 210
                        E 211
                        E 212
                        E 213
                     
                     
                        Sorbiinihappo ja sorbaatit (6 osan taulukko 2)
                        Bentsoehappo
                        Natriumbentsoaatti
                        Kaliumbentsoaatti
                        Kalsiumbentsoaatti
                     
                     
                        Kaikki aromit
                     
                     
                        1 500 mg/kg (yksinään tai yhdessä, vapaana happona ilmoitettuna) aromeissa
                     
                  
                        E 310
                        E 311
                        E 312
                        E 319
                        E 320
                     
                     
                        Propyyligallaatti
                        Oktyyligallaatti
                        Dodekyyligallaatti
                        Tert-butyylihydroksikinoni (TBHQ)
                        Butyylihydroksianisoli (BHA)
                     
                     
                        Eteeriset öljyt
                     
                     
                        1 000 mg/kg (gallaatit, TBHQ ja BHA, yksinään tai yhdessä) eteerisissä öljyissä
                     
                  
                        Muut aromit kuin eteeriset öljyt
                     
                     
                        100 mg/kg (6) (gallaatit, yksinään tai yhdessä)
                        200 mg/kg (6) (TBHQ ja BHA, yksinään tai yhdessä) aromeissa
                     
                  
                        E 338 – E 452
                     
                     
                        Fosforihappo – fosfaatit – di-, tri- ja polyfosfaatit (6 osan taulukko 6)
                     
                     
                        Kaikki aromit
                     
                     
                        40 000 mg/kg (yksinään tai yhdessä, ilmoitettuna P2O5:nä) aromeissa
                     
                  
                        E 392
                     
                     
                        Rosmariiniuutteet
                     
                     
                        Kaikki aromit
                     
                     
                        1 000 mg/kg (karnosolin ja karnosiinihapon yhteismääränä ilmoitettuna) aromeissa
                     
                  
                        E 416
                     
                     
                        Karaijakumi
                     
                     
                        Kaikki aromit
                     
                     
                        50 000 mg/kg aromeissa
                     
                  
                        E 425
                     
                     
                        Konjac
                     
                     
                        Kaikki aromit
                     
                     
                        
                           quantum satis
                        
                     
                  
                        E 432 – E 436
                     
                     
                        Polysorbaatit (6 osan taulukko 4)
                     
                     
                        Kaikki aromit, lukuun ottamatta nestemäisiä savuaromeja ja mausteiden oleoresiineihin pohjautuvia aromeja (7)
                        
                     
                     
                        10 000 mg/kg aromeissa
                     
                  
                        Elintarvikkeet, jotka sisältävät nestemäisiä savuaromeja ja mausteiden oleoresiineihin pohjautuvia aromeja
                     
                     
                        1 000 mg/kg lopullisessa elintarvikkeessa
                     
                  
                        E 459
                     
                     
                        Betasyklodekstriini
                     
                     
                        Kapseloidut aromit seuraavissa:
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    maustetut teet ja maustetut pikajuomajauheet
                                 
                              
                     
                        500 mg/l lopullisessa elintarvikkeessa
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    maustetut välipalat
                                 
                              
                     
                        1 000 mg/kg nautintavalmiissa elintarvikkeissa tai elintarvikkeissa, jotka ennastetaan valmistajan ohjeiden mukaisesti
                     
                  
                        E 551
                     
                     
                        Piidioksidi
                     
                     
                        Kaikki aromit
                     
                     
                        50 000 mg/kg aromeissa
                     
                  
                        E 900
                     
                     
                        Dimetyylipolysiloksaani
                     
                     
                        Kaikki aromit
                     
                     
                        10 mg/kg aromeissa
                     
                  
                        E 901
                     
                     
                        Mehiläisvaha
                     
                     
                        Aromit alkoholittomissa maustetuissa juomissa
                     
                     
                        200 mg/l maustetuissa juomissa
                     
                  
                        E 1505
                     
                     
                        Trietyylisitraatti
                     
                     
                        Kaikki aromit
                     
                     
                        3 000 mg/kg kaikista lähteistä nautintavalmiissa elintarvikkeissa tai elintarvikkeissa, jotka ennastetaan valmistajan ohjeiden mukaisesti; yksinään tai yhdessä. Juomissa, kermaliköörejä lukuun ottamatta, E 1520:n enimmäismäärä kaikista lähteistä on 1 000 mg/l.
                     
                  
                        E 1517
                     
                     
                        Glyseryylidiasetaatti (diasetiini)
                     
                  
                        E 1518
                     
                     
                        Glyseryylitriasetaatti (triasetiini)
                     
                  
                        E 1520
                     
                     
                        Propaani-1,2-dioli (propyleeniglykoli)
                     
                  
                        E 1519
                     
                     
                        Bentsyylialkoholi
                     
                     
                        Seuraavien aromeina:
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    liköörit, maustetut viinit, maustetut viinipohjaiset juomat ja maustetut viinistä valmistetut juomasekoitukset
                                 
                              
                     
                        100 mg/l lopullisessa elintarvikkeessa
                     
                  
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    makeiset, mukaan lukien suklaa ja konditoriatuotteet
                                 
                              
                     
                        250 mg/kg kaikista lähteistä nautintavalmiissa elintarvikkeissa tai elintarvikkeissa, jotka ennastetaan valmistajan ohjeiden mukaisesti
                     
                  5   OSA
            
               Ravintoaineiden elintarvikelisäaineet
            
            
               A   jakso
            
            
                        —
                     
                     
                        Ravintoaineissa esiintyvät elintarvikelisäaineet, lukuun ottamatta ravintoaineita, jotka on tarkoitettu käytettäväksi liitteessä II olevan E osan 13.1 kohdassa luetelluissa imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetuissa elintarvikkeissa:
                        
                                    Elintarvikelisäaineen E-koodi
                                 
                                 
                                    Elintarvikelisäaineen nimi
                                 
                                 
                                    Enimmäismäärä
                                 
                                 
                                    Ravintoaine, johon elintarvikelisäainetta voidaan lisätä
                                 
                                 
                                    Voidaanko käyttää kantaja-aineena
                                 
                              
                                    E 170
                                 
                                 
                                    Kalsiumkarbonaatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 260
                                 
                                 
                                    Etikkahappo
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 261
                                 
                                 
                                    Kaliumasetaatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 262
                                 
                                 
                                    Natriumasetaatit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 263
                                 
                                 
                                    Kalsiumasetaatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 270
                                 
                                 
                                    Maitohappo
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 290
                                 
                                 
                                    Hiilidioksidi
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 296
                                 
                                 
                                    Omenahappo
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 300
                                 
                                 
                                    Askorbiinihappo
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 301
                                 
                                 
                                    Natriumaskorbaatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 302
                                 
                                 
                                    Kalsiumaskorbaatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 304
                                 
                                 
                                    Askorbiinihapon rasvahappoesterit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 306
                                 
                                 
                                    Tokoferoliuute
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 307
                                 
                                 
                                    Alfatokoferoli
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 308
                                 
                                 
                                    Gammatokoferoli
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 309
                                 
                                 
                                    Deltatokoferoli
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 322
                                 
                                 
                                    Lesitiinit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 325
                                 
                                 
                                    Natriumlaktaatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 326
                                 
                                 
                                    Kaliumlaktaatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 327
                                 
                                 
                                    Kalsiumlaktaatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 330
                                 
                                 
                                    Sitruunahappo
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 331
                                 
                                 
                                    Natriumsitraatit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 332
                                 
                                 
                                    Kaliumsitraatit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 333
                                 
                                 
                                    Kalsiumsitraatit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 334
                                 
                                 
                                    Viinihappo (L(+)-)
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 335
                                 
                                 
                                    Natriumtartraatit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 336
                                 
                                 
                                    Kaliumtartraatit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 337
                                 
                                 
                                    Natriumkaliumtartraatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 338 – E 452
                                 
                                 
                                    Fosforihappo – fosfaatit – di-, tri- ja polyfosfaatit (6 osan taulukko 6)
                                 
                                 
                                    40 000 mg/kg ilmoitettuna P2O5:nä ravintoainevalmisteessa
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 350
                                 
                                 
                                    Natriummalaatit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 351
                                 
                                 
                                    Kaliummalaatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 352
                                 
                                 
                                    Kalsiummalaatit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 354
                                 
                                 
                                    Kalsiumtartraatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 380
                                 
                                 
                                    Triammoniumsitraatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 392
                                 
                                 
                                    Rosmariiniuutteet
                                 
                                 
                                    1 000 mg/kg beta-karoteeni- ja lykopeenivalmisteessa, 5 mg/kg lopputuotteessa ilmoitettuna karnosiinihapon ja karnosolin yhteismääränä
                                 
                                 
                                    Beta-karoteeni- ja lykopeenivalmisteet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 400 – E 404
                                 
                                 
                                    Algiinihappo – alginaatit (6 osan taulukko 7)
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 406
                                 
                                 
                                    Agar
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 407
                                 
                                 
                                    Karrageeni
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 407a
                                 
                                 
                                    Käsitelty Eucheuma-levä
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 410
                                 
                                 
                                    Johanneksenleipäpuujauhe
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 412
                                 
                                 
                                    Guarkumi
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 413
                                 
                                 
                                    Tragantti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 414
                                 
                                 
                                    Arabikumi
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 415
                                 
                                 
                                    Ksantaanikumi
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 417
                                 
                                 
                                    Tarakumi
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 418
                                 
                                 
                                    Gellaanikumi
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 420
                                 
                                 
                                    Sorbitoli
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä, ainoastaan kantaja-aineena
                                 
                              
                                    E 421
                                 
                                 
                                    Mannitoli
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä, ainoastaan kantaja-aineena
                                 
                              
                                    E 422
                                 
                                 
                                    Glyseroli
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 432 – E 436
                                 
                                 
                                    Polysorbaatit (6 osan taulukko 4)
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis ainoastaan beta-karoteeni-, luteiini-, lykopeeni- ja E-vitamiinivalmisteissa. A-vitamiini- ja D-vitamiinivalmisteissa enimmäismäärä lopullisessa elintarvikkeessa 2 mg/kg
                                 
                                 
                                    Beta-karoteeni-, luteiini- ja lykopeenivalmisteet sekä A-, D- ja E-vitamiinivalmisteet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 440
                                 
                                 
                                    Pektiinit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 459
                                 
                                 
                                    Betasyklodekstriini
                                 
                                 
                                    100 000 mg/kg valmisteissa ja 1 000 mg/kg lopullisessa elintarvikkeessa
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 460
                                 
                                 
                                    Selluloosa
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 461
                                 
                                 
                                    Metyyliselluloosa
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 462
                                 
                                 
                                    Etyyliselluloosa
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 463
                                 
                                 
                                    Hydroksipropyyliselluloosa
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 464
                                 
                                 
                                    Hydroksipropyylimetyyliselluloosa
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 465
                                 
                                 
                                    Metyylietyyliselluloosa
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 466
                                 
                                 
                                    Karboksimetyyliselluloosa
                                    Natriumkarboksimetyyliselluloosa
                                    Selluloosakumi
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 469
                                 
                                 
                                    Entsymaattisesti hydrolysoitu karboksimetyyliselluloosa
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 470a
                                 
                                 
                                    Rasvahappojen natrium-, kalium- ja kalsiumsuolat
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 470b
                                 
                                 
                                    Rasvahappojen magnesiumsuolat
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 471
                                 
                                 
                                    Rasvahappojen mono- ja diglyseridit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 472a
                                 
                                 
                                    Rasvahappojen mono- ja diglyseridien etikkahappoesterit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 472b
                                 
                                 
                                    Rasvahappojen mono- ja diglyseridien maitohappoesterit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 472c
                                 
                                 
                                    Rasvahappojen mono- ja diglyseridien sitruunahappoesterit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 472d
                                 
                                 
                                    Rasvahappojen mono- ja diglyseridien viinihappoesterit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 472e
                                 
                                 
                                    Rasvahappojen mono- ja diglyseridien mono- ja diasetyyliviinihappoesterit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 472f
                                 
                                 
                                    Rasvahappojen mono- ja diglyseridien etikka- ja viinihappoesterien seokset
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 473
                                 
                                 
                                    Rasvahappojen sakkaroosiesterit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Beta-karoteeni-, luteiini-, lykopeeni- ja E-vitamiinivalmisteisiin
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    2 mg/kg lopullisessa elintarvikkeessa
                                 
                                 
                                    A-vitamiini- ja D-vitamiinivalmisteisiin
                                 
                              
                                    E 475
                                 
                                 
                                    Rasvahappojen polyglyseroliesterit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Beta-karoteeni-, luteiini-, lykopeeni- ja E-vitamiinivalmisteisiin
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    2 mg/kg lopullisessa elintarvikkeessa
                                 
                                 
                                    A-vitamiini- ja D-vitamiinivalmisteisiin
                                 
                              
                                    E 491 – E 495
                                 
                                 
                                    Sorbitaaniesterit (6 osan taulukko 5)
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Beta-karoteeni-, luteiini-, lykopeeni- ja E-vitamiinivalmisteisiin
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    2 mg/kg lopullisessa elintarvikkeessa
                                 
                                 
                                    A-vitamiini- ja D-vitamiinivalmisteisiin
                                 
                              
                                    E 500
                                 
                                 
                                    Natriumkarbonaatit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 501
                                 
                                 
                                    Kaliumkarbonaatit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 503
                                 
                                 
                                    Ammoniumkarbonaatit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 504
                                 
                                 
                                    Magnesiumkarbonaatit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 507
                                 
                                 
                                    Suolahappo
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 508
                                 
                                 
                                    Kaliumkloridi
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 509
                                 
                                 
                                    Kalsiumkloridi
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 511
                                 
                                 
                                    Magnesiumkloridi
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 513
                                 
                                 
                                    Rikkihappo
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 514
                                 
                                 
                                    Natriumsulfaatit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 515
                                 
                                 
                                    Kaliumsulfaatit
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 516
                                 
                                 
                                    Kalsiumsulfaatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 524
                                 
                                 
                                    Natriumhydroksidi
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 525
                                 
                                 
                                    Kaliumhydroksidi
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 526
                                 
                                 
                                    Kalsiumhydroksidi
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 527
                                 
                                 
                                    Ammoniumhydroksidi
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 528
                                 
                                 
                                    Magnesiumhydroksidi
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 529
                                 
                                 
                                    Kalsiumoksidi
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 530
                                 
                                 
                                    Magnesiumoksidi
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 551,
                                    E 552
                                 
                                 
                                    Piidioksidi
                                    Kalsiumsilikaatti
                                 
                                 
                                    50 000 mg/kg kuivassa jauhemaisessa valmisteessa (yksinään tai yhdessä)
                                 
                                 
                                    Kaikkiin kuiviin jauhemaisiin ravintovalmisteisiin
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    10 000 mg/kg valmisteessa (ainoastaan E 551)
                                 
                                 
                                    Ruokasuolavalmisteissa käytettäviin kaliumkloridivalmisteisiin
                                 
                              
                                    E 554
                                 
                                 
                                    Natriumalumiinisilikaatti
                                 
                                 
                                    15 000 mg/kg valmisteessa
                                 
                                 
                                    Rasvaliukoisiin vitamiinivalmisteisiin
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 570
                                 
                                 
                                    Rasvahapot
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet, paitsi tyydyttymättömiä rasvahappoja sisältävät ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 574
                                 
                                 
                                    Glukonihappo
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 575
                                 
                                 
                                    Glukonodeltalaktoni
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 576
                                 
                                 
                                    Natriumglukonaatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 577
                                 
                                 
                                    Kaliumglukonaatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 578
                                 
                                 
                                    Kalsiumglukonaatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 640
                                 
                                 
                                    Glysiini ja sen natriumsuola
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 900
                                 
                                 
                                    Dimetyylipolysiloksaani
                                 
                                 
                                    200 mg/kg valmisteessa, 0,2 mg/l lopullisessa elintarvikkeessa
                                 
                                 
                                    Beta-karoteeni- ja lykopeenivalmisteisiin
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 901
                                 
                                 
                                    Mehiläisvaha, valkoinen ja keltainen
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä, ainoastaan kantaja-aineena
                                 
                              
                                    E 938
                                 
                                 
                                    Argon
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 939
                                 
                                 
                                    Helium
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 941
                                 
                                 
                                    Typpi
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 942
                                 
                                 
                                    Typpioksiduuli
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 948
                                 
                                 
                                    Happi
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 949
                                 
                                 
                                    Vety
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 953
                                 
                                 
                                    Isomalti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä, ainoastaan kantaja-aineena
                                 
                              
                                    E 965
                                 
                                 
                                    Maltitoli
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä, ainoastaan kantaja-aineena
                                 
                              
                                    E 966
                                 
                                 
                                    Laktitoli
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä, ainoastaan kantaja-aineena
                                 
                              
                                    E 967
                                 
                                 
                                    Ksylitoli
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä, ainoastaan kantaja-aineena
                                 
                              
                                    E 968
                                 
                                 
                                    Erytritoli
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä, ainoastaan kantaja-aineena
                                 
                              
                                    E 1103
                                 
                                 
                                    Invertaasi
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    E 1200
                                 
                                 
                                    Polydekstroosi
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 1404
                                 
                                 
                                    Hapetettu tärkkelys
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 1410
                                 
                                 
                                    Monotärkkelysfosfaatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 1412
                                 
                                 
                                    Ditärkkelysfosfaatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 1413
                                 
                                 
                                    Fosfatoitu ditärkkelysfosfaatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 1414
                                 
                                 
                                    Asetyloitu ditärkkelysfosfaatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 1420
                                 
                                 
                                    Tärkkelysasetaatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 1422
                                 
                                 
                                    Asetyloitu ditärkkelysadipaatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 1440
                                 
                                 
                                    Hydroksipropyylitärkkelys
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 1442
                                 
                                 
                                    Hydroksipropyyliditärkkelysfosfaatti
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 1450
                                 
                                 
                                    Natriumoktenyylisukkinaattitärkkelys
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 1451
                                 
                                 
                                    Asetyloitu hapetettu tärkkelys
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 1452
                                 
                                 
                                    Alumiinioktenyylisukkinaattitärkkelys
                                 
                                 
                                    35 000 mg/kg lopullisessa elintarvikkeessa
                                 
                                 
                                    Ravintolisiin, sellaisina kuin ne on määritelty direktiivissä 2002/46/EY, koska sitä käytetään ainoastaan kapseloituihin vitamiinivalmisteisiin
                                 
                                 
                                    Kyllä
                                 
                              
                                    E 1518
                                 
                                 
                                    Glyseryylitriasetaatti (triasetiini)
                                 
                                 
                                    
                                        (8)
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä, ainoastaan kantaja-aineena
                                 
                              
                                    E 1520 (8)
                                    
                                 
                                 
                                    Propaani-1,2-dioli (propyleeniglykoli)
                                 
                                 
                                    1 000 mg/kg lopullisessa elintarvikkeessa (siirtyvä pitoisuus)
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Kyllä, ainoastaan kantaja-aineena
                                 
                              
                  
               B   jakso
            
            
                        —
                     
                     
                        Sellaisiin ravintoaineisiin lisätyt elintarvikelisäaineet, jotka on tarkoitettu käytettäväksi liitteessä II olevan E osan 13.1 kohdassa luetelluissa imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetuissa elintarvikkeissa:
                        
                                    Elintarvikelisäaineen E-koodi
                                 
                                 
                                    Elintarvikelisäaineen nimi
                                 
                                 
                                    Enimmäismäärä
                                 
                                 
                                    Ravintoaine, johon elintarvikelisäainetta voidaan lisätä
                                 
                                 
                                    Elintarvikeryhmä
                                 
                              
                                    E 301
                                 
                                 
                                    Natriumaskorbaatti
                                 
                                 
                                    Siirtyvä pitoisuus yhteensä 75 mg/l
                                 
                                 
                                    Monityydyttymättömiä rasvahappoja sisältävien ravintoainevalmisteiden päällysteet
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut elintarvikkeet
                                 
                              
                                    E 304 (i)
                                 
                                 
                                    Askorbyylipalmitaatti
                                 
                                 
                                    Käytettäväksi ravintoainevalmisteissa sillä edellytyksellä, että enimmäismäärä liitteessä II olevan E osan 13.1 kohdassa mainituissa elintarvikkeissa ei ylity
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut elintarvikkeet
                                 
                              
                                    E 306
                                    E 307
                                    E 308
                                    E 309
                                 
                                 
                                    Tokoferoliuute
                                    Alfatokoferoli
                                    Gammatokoferoli
                                    Deltatokoferoli
                                 
                                 
                                    Käytettäväksi ravintoainevalmisteissa sillä edellytyksellä, että enimmäismäärä liitteessä II olevan E osan 13.1 kohdassa mainituissa elintarvikkeissa ei ylity
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut elintarvikkeet
                                 
                              
                                    E 322
                                 
                                 
                                    Lesitiinit
                                 
                                 
                                    Käytettäväksi ravintoainevalmisteissa sillä edellytyksellä, että enimmäismäärä liitteessä II olevan E osan 13.1 kohdassa mainituissa elintarvikkeissa ei ylity
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut elintarvikkeet
                                 
                              
                                    E 330
                                 
                                 
                                    Sitruunahappo
                                 
                                 
                                    
                                       quantum satis
                                    
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut elintarvikkeet
                                 
                              
                                    E 331
                                 
                                 
                                    Natriumsitraatit
                                 
                                 
                                    Käytettäväksi ravintoainevalmisteissa sillä edellytyksellä, että enimmäismäärä liitteessä II olevan E osan 13.1 kohdassa mainituissa elintarvikkeissa ei ylity ja että siinä mainittuja käyttöä koskevia edellytyksiä noudatetaan
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut elintarvikkeet
                                 
                              
                                    E 332
                                 
                                 
                                    Kaliumsitraatit
                                 
                                 
                                    Käytettäväksi ravintoainevalmisteissa sillä edellytyksellä, että enimmäismäärä liitteessä II olevan E osan 13.1 kohdassa mainituissa elintarvikkeissa ei ylity ja että siinä mainittuja käyttöä koskevia edellytyksiä noudatetaan.
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut elintarvikkeet
                                 
                              
                                    E 333
                                 
                                 
                                    Kalsiumsitraatit
                                 
                                 
                                    Siirtyvä pitoisuus yhteensä 0,1 mg/kg kalsiumina ilmoitettuna ja kyseiselle elintarvikeryhmälle asetetuissa kalsiumpitoisuutta ja kalsium/fosfori-suhdetta koskevissa rajoissa
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut elintarvikkeet
                                 
                              
                                    E 341 (iii)
                                 
                                 
                                    Trikalsiumfosfaatti
                                 
                                 
                                    Enimmäismäärää 1 000 mg/kg ilmoitettuna P2O5:nä kaikista lähteistä liitteessä II olevan E osan 13.1.3 kohdassa mainitussa lopullisessa elintarvikkeessa olisi noudatettava (sovelletaan ainoastaan, kun E 341 (iii):n osalta vahvistettu alumiinin enimmäismäärä)
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut viljapohjaiset valmisruoat ja muut lastenruoat sellaisina kuin ne on määritelty direktiivissä 2006/125/EY
                                 
                              
                                    E 401
                                 
                                 
                                    Natriumalginaatti
                                 
                                 
                                    Käytettäväksi ravintoainevalmisteissa sillä edellytyksellä, että enimmäismäärä liitteessä II olevan E osan 13.1.3 kohdassa mainituissa elintarvikkeissa ei ylity
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut viljapohjaiset valmisruoat ja muut lastenruoat sellaisina kuin ne on määritelty direktiivissä 2006/125/EY
                                 
                              
                                    E 402
                                 
                                 
                                    Kaliumalginaatti
                                 
                                 
                                    Käytettäväksi ravintoainevalmisteissa sillä edellytyksellä, että enimmäismäärä liitteessä II olevan E osan 13.1 kohdassa mainituissa elintarvikkeissa ei ylity
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut viljapohjaiset valmisruoat ja muut lastenruoat sellaisina kuin ne on määritelty direktiivissä 2006/125/EY
                                 
                              
                                    E 404
                                 
                                 
                                    Kalsiumalginaatti
                                 
                                 
                                    Käytettäväksi ravintoainevalmisteissa sillä edellytyksellä, että enimmäismäärä liitteessä II olevan E osan 13.1.3 kohdassa mainituissa elintarvikkeissa ei ylity
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut viljapohjaiset valmisruoat ja muut lastenruoat sellaisina kuin ne on määritelty direktiivissä 2006/125/EY
                                 
                              
                                    E 414
                                 
                                 
                                    Arabikumi
                                 
                                 
                                    150 000 mg/kg ravintoainevalmisteessa ja siirtyvä pitoisuus lopputuotteessa 10 mg/kg
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut elintarvikkeet
                                 
                              
                                    E 415
                                 
                                 
                                    Ksantaanikumi
                                 
                                 
                                    Käytettäväksi ravintoainevalmisteissa sillä edellytyksellä, että enimmäismäärä liitteessä II olevan E osan 13.1.3 kohdassa mainituissa elintarvikkeissa ei ylity
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut viljapohjaiset valmisruoat ja muut lastenruoat sellaisina kuin ne on määritelty direktiivissä 2006/125/EY
                                 
                              
                                    E 421
                                 
                                 
                                    Mannitoli
                                 
                                 
                                    1 000kertaa enemmän kuin B12-vitamiini,
                                    siirtyvä pitoisuus yhteensä 3 mg/kg
                                 
                                 
                                    B12-vitamiinin kantaja-aineena
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut elintarvikkeet
                                 
                              
                                    E 440
                                 
                                 
                                    Pektiinit
                                 
                                 
                                    Käytettäväksi ravintoainevalmisteissa sillä edellytyksellä, että enimmäismäärä liitteessä II olevan E osan 13.1 kohdassa mainituissa elintarvikkeissa ei ylity
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut vieroitusvalmisteet, viljapohjaiset valmisruoat ja muut lastenruoat sellaisina kuin ne on määritelty direktiivissä 2006/125/EY
                                 
                              
                                    E 466
                                 
                                 
                                    Karboksimetyyligtr-hartselluloosa,
                                    natriumkarboksimetyyliselluloosa,
                                    selluloosakumi
                                 
                                 
                                    Käytettäväksi ravintoainevalmisteissa sillä edellytyksellä, että enimmäismäärä liitteessä II olevan E osan 13.1 kohdassa mainituissa elintarvikkeissa ei ylity
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitetut ruokavaliovalmisteet sellaisina kuin ne on määritelty direktiivissä 1999/21/EY
                                 
                              
                                    E 471
                                 
                                 
                                    Rasvahappojen mono- ja diglyseridit
                                 
                                 
                                    Käytettäväksi ravintoainevalmisteissa sillä edellytyksellä, että enimmäismäärä liitteessä II olevan E osan 13.1 kohdassa mainituissa elintarvikkeissa ei ylity ja että siinä mainittuja käyttöä koskevia edellytyksiä noudatetaan
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut elintarvikkeet
                                 
                              
                                    E 472c
                                 
                                 
                                    Rasvahappojen mono- ja diglyseridien sitruunahappoesterit
                                 
                                 
                                    Käytettäväksi ravintoainevalmisteissa sillä edellytyksellä, että enimmäismäärä liitteessä II olevan E osan 13.1 kohdassa mainituissa elintarvikkeissa ei ylity
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Terveille imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut äidinmaidonkorvikkeet ja vieroitusvalmisteet
                                 
                              
                                    E 551
                                 
                                 
                                    Piidioksidi
                                 
                                 
                                    10 000 mg/kg ravintovalmisteissa
                                 
                                 
                                    Kuivat jauhemaiset ravintoainevalmisteet
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut elintarvikkeet
                                 
                              
                                    E 1420
                                 
                                 
                                    Tärkkelysasetaatti
                                 
                                 
                                    Käytettäväksi ravintoainevalmisteissa sillä edellytyksellä, että enimmäismäärä liitteessä II olevan E osan 13.1.3 kohdassa mainituissa elintarvikkeissa ei ylity
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut viljapohjaiset valmisruoat ja muut lastenruoat sellaisina kuin ne on määritelty direktiivissä 2006/125/EY
                                 
                              
                                    E 1450
                                 
                                 
                                    Natriumoktenyylisukkinaattitärkkelys
                                 
                                 
                                    Siirtyvä pitoisuus 100 mg/kg
                                 
                                 
                                    Vitamiinivalmisteet
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut elintarvikkeet
                                 
                              
                                    Siirtyvä pitoisuus 1 000 mg/kg
                                 
                                 
                                    Monityydyttymättömät rasvahappovalmisteet
                                 
                              
                                    E 1451
                                 
                                 
                                    Asetyloitu hapetettu tärkkelys
                                 
                                 
                                    Käytettäväksi ravintoainevalmisteissa sillä edellytyksellä, että enimmäismäärä liitteessä II olevan E osan 13.1.3 kohdassa mainituissa elintarvikkeissa ei ylity
                                 
                                 
                                    Kaikki ravintoaineet
                                 
                                 
                                    Imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetut viljapohjaiset valmisruoat ja muut lastenruoat sellaisina kuin ne on määritelty direktiivissä 2006/125/EY
                                 
                              
                           Huom. 5   osaan sisältyvien elintarvikelisäaineiden käytön edellytyksiä koskevat yleiset säännöt
                        
                        
                                    (1)
                                 
                                 
                                    Tämän liitteen 6 osan taulukossa 1 esitetyt elintarvikelisäaineet, jotka on yleisesti hyväksytty käytettäviksi elintarvikkeissa yleisen quantum satis -periaatteen mukaisesti ja jotka sisältyvät liitteessä II olevan C osan 1 kohdan ryhmään I, on sisällytetty luetteloon ravintoaineissa yleisen quantum satis -periaatteen mukaisesti käytettävinä elintarvikelisäaineina, jollei muuta ilmoiteta.
                                 
                              
                                    (2)
                                 
                                 
                                    Fosfaattien ja silikaattien osalta, kun niitä käytetään lisäaineina, on asetettu enimmäismäärät ainoastaan ravintoainevalmisteessa, ei lopullisessa elintarvikkeessa.
                                 
                              
                                    (3)
                                 
                                 
                                    Kaikille muille elintarvikelisäaineille, joilla on numeerinen ADI-arvo, on asetettu enimmäismäärät ravintoainevalmisteessa ja lopullisessa elintarvikkeessa.
                                 
                              
                                    (4)
                                 
                                 
                                    Yhtäkään elintarvikelisäainetta ei ole hyväksytty värin, makeutusaineen tai arominvahventeen tehtävää varten.
                                 
                              
                  6   OSA
            
               Elintarvikelisäaineiden ryhmien määritelmät 1–5 osan soveltamista varten
            
            
               Taulukko 1
            
            
                        E-koodi
                     
                     
                        Nimi
                     
                  
                        E 170
                     
                     
                        Kalsiumkarbonaatti
                     
                  
                        E 260
                     
                     
                        Etikkahappo
                     
                  
                        E 261
                     
                     
                        Kaliumasetaatti
                     
                  
                        E 262
                     
                     
                        Natriumasetaatit
                     
                  
                        E 263
                     
                     
                        Kalsiumasetaatti
                     
                  
                        E 270
                     
                     
                        Maitohappo
                     
                  
                        E 290
                     
                     
                        Hiilidioksidi
                     
                  
                        E 296
                     
                     
                        Omenahappo
                     
                  
                        E 300
                     
                     
                        Askorbiinihappo
                     
                  
                        E 301
                     
                     
                        Natriumaskorbaatti
                     
                  
                        E 302
                     
                     
                        Kalsiumaskorbaatti
                     
                  
                        E 304
                     
                     
                        Askorbiinihapon rasvahappoesterit
                     
                  
                        E 306
                     
                     
                        Tokoferoliuute
                     
                  
                        E 307
                     
                     
                        Alfatokoferoli
                     
                  
                        E 308
                     
                     
                        Gammatokoferoli
                     
                  
                        E 309
                     
                     
                        Deltatokoferoli
                     
                  
                        E 322
                     
                     
                        Lesitiinit
                     
                  
                        E 325
                     
                     
                        Natriumlaktaatti
                     
                  
                        E 326
                     
                     
                        Kaliumlaktaatti
                     
                  
                        E 327
                     
                     
                        Kalsiumlaktaatti
                     
                  
                        E 330
                     
                     
                        Sitruunahappo
                     
                  
                        E 331
                     
                     
                        Natriumsitraatit
                     
                  
                        E 332
                     
                     
                        Kaliumsitraatit
                     
                  
                        E 333
                     
                     
                        Kalsiumsitraatit
                     
                  
                        E 334
                     
                     
                        Viinihappo (L(+)-)
                     
                  
                        E 335
                     
                     
                        Natriumtartraatit
                     
                  
                        E 336
                     
                     
                        Kaliumtartraatit
                     
                  
                        E 337
                     
                     
                        Natriumkaliumtartraatti
                     
                  
                        E 350
                     
                     
                        Natriummalaatit
                     
                  
                        E 351
                     
                     
                        Kaliummalaatti
                     
                  
                        E 352
                     
                     
                        Kalsiummalaatit
                     
                  
                        E 354
                     
                     
                        Kalsiumtartraatti
                     
                  
                        E 380
                     
                     
                        Triammoniumsitraatti
                     
                  
                        E 400
                     
                     
                        Algiinihappo
                     
                  
                        E 401
                     
                     
                        Natriumalginaatti
                     
                  
                        E 402
                     
                     
                        Kaliumalginaatti
                     
                  
                        E 403
                     
                     
                        Ammoniumalginaatti
                     
                  
                        E 404
                     
                     
                        Kalsiumalginaatti
                     
                  
                        E 406
                     
                     
                        Agar
                     
                  
                        E 407
                     
                     
                        Karrageeni
                     
                  
                        E 407a
                     
                     
                        Käsitelty Eucheuma-levä
                     
                  
                        E 410
                     
                     
                        Johanneksenleipäpuujauhe
                     
                  
                        E 412
                     
                     
                        Guarkumi
                     
                  
                        E 413
                     
                     
                        Tragantti
                     
                  
                        E 414
                     
                     
                        Arabikumi
                     
                  
                        E 415
                     
                     
                        Ksantaanikumi
                     
                  
                        E 417
                     
                     
                        Tarakumi
                     
                  
                        E 418
                     
                     
                        Gellaanikumi
                     
                  
                        E 422
                     
                     
                        Glyseroli
                     
                  
                        E 440
                     
                     
                        Pektiinit
                     
                  
                        E 460
                     
                     
                        Selluloosa
                     
                  
                        E 461
                     
                     
                        Metyyliselluloosa
                     
                  
                        E 462
                     
                     
                        Etyyliselluloosa
                     
                  
                        E 463
                     
                     
                        Hydroksipropyyliselluloosa
                     
                  
                        E 464
                     
                     
                        Hydroksipropyylimetyyliselluloosa
                     
                  
                        E 465
                     
                     
                        Metyylietyyliselluloosa
                     
                  
                        E 466
                     
                     
                        Karboksimetyyliselluloosa, natriumkarboksimetyyliselluloosa, selluloosakumi
                     
                  
                        E 469
                     
                     
                        Entsymaattisesti hydrolysoitu karboksimetyyliselluloosa, entsymaattisesti hydrolysoitu selluloosakumi
                     
                  
                        E 470a
                     
                     
                        Rasvahappojen natrium-, kalium- ja kalsiumsuolat
                     
                  
                        E 470b
                     
                     
                        Rasvahappojen magnesiumsuolat
                     
                  
                        E 471
                     
                     
                        Rasvahappojen mono- ja diglyseridit
                     
                  
                        E 472a
                     
                     
                        Rasvahappojen mono- ja diglyseridien etikkahappoesterit
                     
                  
                        E 472b
                     
                     
                        Rasvahappojen mono- ja diglyseridien maitohappoesterit
                     
                  
                        E 472c
                     
                     
                        Rasvahappojen mono- ja diglyseridien sitruunahappoesterit
                     
                  
                        E 472d
                     
                     
                        Rasvahappojen mono- ja diglyseridien viinihappoesterit
                     
                  
                        E 472e
                     
                     
                        Rasvahappojen mono- ja diglyseridien mono- ja diasetyyliviinihappoesterit
                     
                  
                        E 472f
                     
                     
                        Rasvahappojen mono- ja diglyseridien etikka- ja viinihappoesterien seokset
                     
                  
                        E 500
                     
                     
                        Natriumkarbonaatit
                     
                  
                        E 501
                     
                     
                        Kaliumkarbonaatit
                     
                  
                        E 503
                     
                     
                        Ammoniumkarbonaatit
                     
                  
                        E 504
                     
                     
                        Magnesiumkarbonaatit
                     
                  
                        E 507
                     
                     
                        Suolahappo
                     
                  
                        E 508
                     
                     
                        Kaliumkloridi
                     
                  
                        E 509
                     
                     
                        Kalsiumkloridi
                     
                  
                        E 511
                     
                     
                        Magnesiumkloridi
                     
                  
                        E 513
                     
                     
                        Rikkihappo
                     
                  
                        E 514
                     
                     
                        Natriumsulfaatit
                     
                  
                        E 515
                     
                     
                        Kaliumsulfaatit
                     
                  
                        E 516
                     
                     
                        Kalsiumsulfaatti
                     
                  
                        E 524
                     
                     
                        Natriumhydroksidi
                     
                  
                        E 525
                     
                     
                        Kaliumhydroksidi
                     
                  
                        E 526
                     
                     
                        Kalsiumhydroksidi
                     
                  
                        E 527
                     
                     
                        Ammoniumhydroksidi
                     
                  
                        E 528
                     
                     
                        Magnesiumhydroksidi
                     
                  
                        E 529
                     
                     
                        Kalsiumoksidi
                     
                  
                        E 530
                     
                     
                        Magnesiumoksidi
                     
                  
                        E 570
                     
                     
                        Rasvahapot
                     
                  
                        E 574
                     
                     
                        Glukonihappo
                     
                  
                        E 575
                     
                     
                        Glukonodeltalaktoni
                     
                  
                        E 576
                     
                     
                        Natriumglukonaatti
                     
                  
                        E 577
                     
                     
                        Kaliumglukonaatti
                     
                  
                        E 578
                     
                     
                        Kalsiumglukonaatti
                     
                  
                        E 640
                     
                     
                        Glysiini ja sen natriumsuola
                     
                  
                        E 938
                     
                     
                        Argon
                     
                  
                        E 939
                     
                     
                        Helium
                     
                  
                        E 941
                     
                     
                        Typpi
                     
                  
                        E 942
                     
                     
                        Typpioksiduuli
                     
                  
                        E 948
                     
                     
                        Happi
                     
                  
                        E 949
                     
                     
                        Vety
                     
                  
                        E 1103
                     
                     
                        Invertaasi
                     
                  
                        E 1200
                     
                     
                        Polydekstroosi
                     
                  
                        E 1404
                     
                     
                        Hapetettu tärkkelys
                     
                  
                        E 1410
                     
                     
                        Monotärkkelysfosfaatti
                     
                  
                        E 1412
                     
                     
                        Ditärkkelysfosfaatti
                     
                  
                        E 1413
                     
                     
                        Fosfatoitu ditärkkelysfosfaatti
                     
                  
                        E 1414
                     
                     
                        Asetyloitu ditärkkelysfosfaatti
                     
                  
                        E 1420
                     
                     
                        Tärkkelysasetaatti
                     
                  
                        E 1422
                     
                     
                        Asetyloitu ditärkkelysadipaatti
                     
                  
                        E 1440
                     
                     
                        Hydroksipropyylitärkkelys
                     
                  
                        E 1442
                     
                     
                        Hydroksipropyyliditärkkelysfosfaatti
                     
                  
                        E 1450
                     
                     
                        Natriumoktenyylisukkinaattitärkkelys
                     
                  
                        E 1451
                     
                     
                        Asetyloitu hapetettu tärkkelys
                     
                  
               
            
               Taulukko 2
            
            
               Sorbiinihappo – sorbaatit
            
            
                        E-koodi
                     
                     
                        Nimi
                     
                  
                        E 200
                     
                     
                        Sorbiinihappo
                     
                  
                        E 202
                     
                     
                        Kaliumsorbaatti
                     
                  
                        E 203
                     
                     
                        Kalsiumsorbaatti
                     
                  
               
            
               Taulukko 3
            
            
               Rikkidioksidi – sulfiitit
            
            
                        E-koodi
                     
                     
                        Nimi
                     
                  
                        E 220
                     
                     
                        Rikkidioksidi
                     
                  
                        E 221
                     
                     
                        Natriumsulfiitti
                     
                  
                        E 222
                     
                     
                        Natriumvetysulfiitti
                     
                  
                        E 223
                     
                     
                        Natriumdisulfiitti
                     
                  
                        E 224
                     
                     
                        Kaliumdisulfiitti
                     
                  
                        E 226
                     
                     
                        Kalsiumsulfiitti
                     
                  
                        E 227
                     
                     
                        Kalsiumvetysulfiitti
                     
                  
                        E 228
                     
                     
                        Kaliumvetysulfiitti
                     
                  
               
            
               Taulukko 4
            
            
               Polysorbaatit
            
            
                        E-koodi
                     
                     
                        Nimi
                     
                  
                        E 432
                     
                     
                        Polyoksyetyleenisorbitaanimonolauraatti (polysorbaatti 20)
                     
                  
                        E 433
                     
                     
                        Polyoksyetyleenisorbitaanimono-oleaatti (polysorbaatti 80)
                     
                  
                        E 434
                     
                     
                        Polyoksyetyleenisorbitaanimonopalmitaatti (polysorbaatti 40)
                     
                  
                        E 435
                     
                     
                        Polyoksyetyleenisorbitaanimonostearaatti (polysorbaatti 60)
                     
                  
                        E 436
                     
                     
                        Polyoksyetyleenisorbitaanitristearaatti (polysorbaatti 65)
                     
                  
               
            
               Taulukko 5
            
            
               Sorbitaaniesterit
            
            
                        E-koodi
                     
                     
                        Nimi
                     
                  
                        E 491
                     
                     
                        Sorbitaanimonostearaatti
                     
                  
                        E 492
                     
                     
                        Sorbitaanitristearaatti
                     
                  
                        E 493
                     
                     
                        Sorbitaanimonolauraatti
                     
                  
                        E 494
                     
                     
                        Sorbitaanimono-oleaatti
                     
                  
                        E 495
                     
                     
                        Sorbitaanimonopalmitaatti
                     
                  
               
            
               Taulukko 6
            
            
               Fosforihappo – fosfaatit – di-, tri- ja polyfosfaatit
            
            
                        E-koodi
                     
                     
                        Nimi
                     
                  
                        E 338
                     
                     
                        Fosforihappo
                     
                  
                        E 339
                     
                     
                        Natriumfosfaatit
                     
                  
                        E 340
                     
                     
                        Kaliumfosfaatit
                     
                  
                        E 341
                     
                     
                        Kalsiumfosfaatit
                     
                  
                        E 343
                     
                     
                        Magnesiumfosfaatit
                     
                  
                        E 450
                     
                     
                        Difosfaatit
                     
                  
                        E 451
                     
                     
                        Trifosfaatit
                     
                  
                        E 452
                     
                     
                        Polyfosfaatit
                     
                  
               
            
               Taulukko 7
            
            
               Algiinihappo – alginaatit
            
            
                        E-koodi
                     
                     
                        Nimi
                     
                  
                        E 400
                     
                     
                        Algiinihappo
                     
                  
                        E 401
                     
                     
                        Natriumalginaatti
                     
                  
                        E 402
                     
                     
                        Kaliumalginaatti
                     
                  
                        E 403
                     
                     
                        Ammoniumalginaatti”
                     
                  
      
      
         (1)  Enimmäismäärä kaikista lähteistä elintarvikkeissa 3 000 mg/kg (yksinään tai yhdessä E 1505:n, E 1517:n ja E 1518:n kanssa). Juomissa, kermaliköörejä lukuun ottamatta, E 1520:n enimmäismäärä kaikista lähteistä on 1 000 mg/l.
      
         (2)  Lukuun ottamatta elintarvikelisäaineina hyväksyttyjä entsyymejä.
      
         (3)  E 163 antosyaanit voivat sisältää enintään 100 000 mg/kg sulfiitteja. E 150b emäksinen sulfiittisokerikulööri ja E 150d ammoniumsulfiittimenetelmän sokerikulööri voivat sisältää 2 000 mg/kg puhtausvaatimusten mukaisesti (direktiivi 2008/128/EY).
      
         (4)  Mukaan lukien elintarvikelisäaineina hyväksytyt entsyymit.
      
         (5)  Enimmäismäärä kaikista lähteistä elintarvikkeissa 3 000 mg/kg (yksinään tai yhdessä E 1505:n, E 1517:n ja E 1518:n kanssa). Juomissa, kermaliköörejä lukuun ottamatta, E 1520:n enimmäismäärä kaikista lähteistä on 1 000 mg/l.
      
         (6)  Suhteellisuussääntö: kun käytetään gallaattien, TBHQ:n ja BHA:n yhdistelmiä, yksittäisiä määriä on alennettava suhteessa.
      
         (7)  Mausteiden oleoresiinit määritellään mausteuutteiksi, joista on haihdutettu uuttamisliuotin, jolloin jäljelle jää haihtuvan öljyn ja mausteen hartsiaineksen seos.
      
         (8)  Enimmäismäärä E 1518:n ja E 1520:n osalta kaikista lähteistä elintarvikkeissa 3 000 mg/kg (yksinään tai yhdessä E 1505:n ja E 1517:n kanssa). Juomissa, kermaliköörejä lukuun ottamatta, E 1520:n enimmäismäärä kaikista lähteistä on 1 000 mg/l.