CELEX: 32011D0462
Language: es
Date: 2011-07-25 00:00:00
Title: 2011/462/UE: Decisión de Ejecución de la Comisión, de 25 de julio de 2011 , por la que se desestiman dos solicitudes de inscripción en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas establecido en el Reglamento (CE) n ° 510/2006 del Consejo [Eilenburger Sachsenquelle (DOP)], [Eilenburger Sanusquelle (DOP)] [notificada con el número C(2011) 5251]

26.7.2011   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               L 194/34
            
         DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN
   de 25 de julio de 2011
   por la que se desestiman dos solicitudes de inscripción en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas establecido en el Reglamento (CE) no 510/2006 del Consejo [Eilenburger Sachsenquelle (DOP)], [Eilenburger Sanusquelle (DOP)]
   [notificada con el número C(2011) 5251]
   (El texto en lengua alemana es el único auténtico)
   (2011/462/UE)
   LA COMISIÓN EUROPEA,
   Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
   Visto el Reglamento (CE) no 510/2006 del Consejo, de 20 de marzo de 2006, sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (1), y, en particular, su artículo 6, apartado 2, párrafo segundo,
   Considerando lo siguiente:
   
               (1)
            
            
               El 5 de noviembre de 1999, Alemania notificó a la Comisión dos solicitudes de registro de conformidad con el artículo 5 del Reglamento (CEE) no 2081/92 del Consejo (2) relativas a dos denominaciones de aguas minerales que figuran en el anexo. Sin embargo, estas denominaciones no están incluidas en la lista de aguas minerales naturales reconocidas por los Estados miembros (3) de conformidad con el artículo 1 de la Directiva 2009/54/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de junio de 2009, sobre explotación y comercialización de aguas minerales naturales (4). Así pues, no cabe considerar que tales denominaciones estén reconocidas en el mercado interior como aguas minerales comercializables y, por lo tanto, no deben inscribirse en el registro.
            
         
               (2)
            
            
               Atendiendo a lo anteriormente expuesto, deben desestimarse las solicitudes de registro de las denominaciones que figuran en el anexo de la presente Decisión.
            
         
               (3)
            
            
               Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de indicaciones geográficas y denominaciones de origen protegidas.
            
         HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
   Artículo 1
   Quedan desestimadas las solicitudes de registro de las denominaciones que figuran en el anexo de la presente Decisión.
   Artículo 2
   El destinatario de la presente Decisión será la República Federal de Alemania.
   
      Hecho en Bruselas, el 25 de julio de 2011.
      
         
            Por la Comisión
         
         Dacian CIOLOŞ
         
            Miembro de la Comisión
         
      
   
   
      (1)  DO L 93 de 31.3.2006, p. 12.
   
      (2)  DO L 208 de 24.7.1992, p. 1.
   
      (3)  DO C 54 de 7.3.2009, p. 7.
   
      (4)  DO L 164 de 26.6.2009, p. 45.
   
      ANEXO
      
         Aguas minerales naturales y aguas de manantial
      
      ALEMANIA
      Eilenburger Sachsenquelle
      Eilenburger Sanusquelle.