CELEX: C2006/121/18
Language: cs
Date: 2006-05-20 00:00:00
Title: Spojené věci T-209/02 a T-210/04: Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne  22. března 2006  – Andreas Mausolf v. Europol ( Zaměstnanci Europolu — Plat — Platové třídy přiznávané na základě hodnocení — Rozhodnutí ředitele )

20.5.2006   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 121/11
            
         Rozsudek Soudu prvního stupně ze dne 22. března 2006 – Andreas Mausolf v. Europol
   (Spojené věci T-209/02 a T-210/04) (1)
   
   („Zaměstnanci Europolu - Plat - Platové třídy přiznávané na základě hodnocení - Rozhodnutí ředitele“)
   (2006/C 121/18)
   Jednací jazyk: nizozemština
   Účastníci řízení
   
      Žalobce: Andreas Mausolf (Leiden, Nizozemsko) (zástupci: M. Baltusen a P. de Casparis, advokáti)
   
      Žalovaný: Office européen de police (Europol) (zástupci: původně K. Hennessy-Massaro a D. Heimans, dále pak K. Hennesy-Massaro, N. Urban a D. Neumann, zmocněnci)
   Předmět věci
   Návrhy směřující jednak ke zrušení rozhodnutí ze dne 23. listopadu 2001, kterým ředitel Europolu přiznal žalobci zvýšení platové třídy od 1. července 2001, jakož i rozhodnutí implicitně zamítající stížnost žalobce proti tomuto rozhodnutí, a jednak zrušení rozhodnutí ze dne 2. ledna 2003 a 1. března 2004, kterými ředitel Europolu zamítl dodatečné zvýšení platové třídy od 1. července 2002.
   Výrok rozsudku
   
               1)
            
            
               Žaloby se zamítají.
            
         
               2)
            
            
               Každý účastník řízení ponese vlastní náklady řízení.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 202, 24.8.2002.