CELEX: 62015CA0218
Language: nl
Date: 2016-10-06 00:00:00
Title: Zaak C-218/15: Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 6 oktober 2016 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunale ordinario di Campobasso — Italië) — Strafzaak tegen Gianpaolo Paoletti e.a. (Prejudiciële verwijzing — Artikel 6 VEU — Artikel 49 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie — Beginsel van terugwerkende kracht van de mildere strafrechtsbepaling — Italiaanse staatsburgers die de illegale binnenkomst van Roemeense staatsburgers op het Italiaanse grondgebied hebben georganiseerd — Feiten die zijn gepleegd vóór de toetreding van Roemenië tot de Unie — Gevolgen van de toetreding van Roemenië voor het delict van hulp bij clandestiene immigratie — Ten uitvoer brengen van het Unierecht — Bevoegdheid van het Hof)

28.11.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 441/2
            
         
      Arrest van het Hof (Vijfde kamer) van 6 oktober 2016 (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Tribunale ordinario di Campobasso — Italië) — Strafzaak tegen Gianpaolo Paoletti e.a.
      (Zaak C-218/15) (1)
      
      ((Prejudiciële verwijzing - Artikel 6 VEU - Artikel 49 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie - Beginsel van terugwerkende kracht van de mildere strafrechtsbepaling - Italiaanse staatsburgers die de illegale binnenkomst van Roemeense staatsburgers op het Italiaanse grondgebied hebben georganiseerd - Feiten die zijn gepleegd vóór de toetreding van Roemenië tot de Unie - Gevolgen van de toetreding van Roemenië voor het delict van hulp bij clandestiene immigratie - Ten uitvoer brengen van het Unierecht - Bevoegdheid van het Hof))
      (2016/C 441/02)
      Procestaal: Italiaans
      
         Verwijzende rechter
      
      Tribunale ordinario di Campobasso
      
         Partijen in de strafzaak
      
      Gianpaolo Paoletti, Umberto Castaldi, Domenico Faricelli, Antonio Angelucci, Mauro Angelucci, Antonio D’Ovidio, Camillo Volpe, Giampaolo Canzano, Raffaele Di Giovanni, Antonio Della Valle
      
         Dictum
      
      Artikel 6 VEU en artikel 49 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie moeten in die zin worden uitgelegd dat de toetreding van een staat tot de Unie er niet aan in de weg staat dat een andere lidstaat een strafrechtelijke sanctie kan opleggen aan personen die vóór deze toetreding het strafbare feit van hulpverlening bij de illegale immigratie van onderdanen van eerstbedoelde staat hebben gepleegd.
      
         (1)  PB C 262 van 10.8.2015.