CELEX: 62014CA0234
Language: hr
Date: 2016-01-14 00:00:00
Title: Predmet C-234/14: Presuda Suda (prvo vijeće) od 14. siječnja 2016. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputioAugstākā tiesa – Latvija) – „Ostas celtnieks” SIA protiv Talsu novada pašvaldība, Iepirkumu uzraudzības birojs (Zahtjev za prethodnu odluku — Javna nabava — Direktiva 2004/18/EZ — Ekonomska i financijska sposobnost — Tehnička i/ili stručna sposobnost — Članak 47. stavak 2. i članak 48. stavak 3. — Dokumentacija za nadmetanje koja za ponuditelja sadržava obvezu sklapanja ugovora o ortaštvu ili osnivanja javnog trgovačkog društva sa subjektima na čije se sposobnosti oslanja)

14.3.2016   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 98/6
            
         Presuda Suda (prvo vijeće) od 14. siječnja 2016. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputioAugstākā tiesa – Latvija) – „Ostas celtnieks” SIA protiv Talsu novada pašvaldība, Iepirkumu uzraudzības birojs
   (Predmet C-234/14) (1)
   
   ((Zahtjev za prethodnu odluku - Javna nabava - Direktiva 2004/18/EZ - Ekonomska i financijska sposobnost - Tehnička i/ili stručna sposobnost - Članak 47. stavak 2. i članak 48. stavak 3. - Dokumentacija za nadmetanje koja za ponuditelja sadržava obvezu sklapanja ugovora o ortaštvu ili osnivanja javnog trgovačkog društva sa subjektima na čije se sposobnosti oslanja))
   (2016/C 098/06)
   Jezik postupka: latvijski
   
      Sud koji je uputio zahtjev
   
   Augstākā tiesa
   
      Stranke glavnog postupka
   
   
      Tužitelj:„Ostas celtnieks” SIA
   
      Tuženici: Talsu novada pašvaldība, Iepirkumu uzraudzības birojs
   
      Izreka
   
   Članak 47. stavak 2. i članak 48. stavak 3. Direktive Europskog parlamenta i Vijeća 2004/18/EZ od 31. ožujka 2004. o usklađivanju postupaka za sklapanje ugovora o javnim radovima [javnoj nabavi radova], ugovora o javnoj nabavi robe te ugovora o javnim uslugama [javnoj nabavi usluga] treba tumačiti na način da se protive tomu da javni naručitelj u dokumentaciji za nadmetanje može obvezati ponuditelja koji se oslanja na sposobnosti drugih subjekata da prije sklapanja navedenog ugovora o javnoj nabavi s njima sklopi ugovor o ortaštvu ili da s njima osnuje javno trgovačko društvo.
   
      (1)  SL C 212, 7. 7. 2014.