CELEX: 62011CB0491
Language: nl
Date: 2012-06-27 00:00:00
Title: Zaak C-491/11 P: Beschikking van het Hof van 27 juni 2012 — Fuchshuber Agrarhandel GmbH/Europese Commissie (Hogere voorziening — Gemeenschappelijk landbouwbeleid — Aankoop van maïs van Hongaars interventiebureau — Ontoereikende voorraden — Vermeende niet-nakoming door Commissie van controleverplichtingen — Niet-contractuele aansprakelijkheid)

24.11.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 366/20
            
         Beschikking van het Hof van 27 juni 2012 — Fuchshuber Agrarhandel GmbH/Europese Commissie
   (Zaak C-491/11 P) (1)
   
   (Hogere voorziening - Gemeenschappelijk landbouwbeleid - Aankoop van maïs van Hongaars interventiebureau - Ontoereikende voorraden - Vermeende niet-nakoming door Commissie van controleverplichtingen - Niet-contractuele aansprakelijkheid)
   2012/C 366/34
   Procestaal: Duits
   
      Partijen
   
   
      Rekwirante: Fuchshuber Agrarhandel GmbH (vertegenwoordiger: G. Lehner, Rechtsanwalt)
   
      Andere partij in de procedure: Europese Commissie (vertegenwoordigers: G. von Rintelen en D. Triantafyllou, gemachtigden)
   
      Voorwerp
   
   Hogere voorziening tegen de beschikking van het Gerecht (Tweede kamer) van 21 juli 2011 — Fuchshuber Agrarhandel/Commissie (T-451/10), waarbij het Gerecht kennelijk rechtens ongegrond heeft verklaard het beroep tot vergoeding van de schade die beweerdelijk is geleden doordat de Commissie geen toezicht heeft uitgeoefend op de voorwaarden waaronder de permanente openbare inschrijvingen voor de doorverkoop van graan op de gemeenschapsmarkt, in casu maïs van het Hongaarse interventiebureau, plaatsvinden
   
      Dictum
   
   
               1)
            
            
               De hogere voorziening wordt afgewezen.
            
         
               2)
            
            
               Fuchshuber Agrarhandel GmbH wordt verwezen in de kosten.
            
         
      (1)  PB C 13 van 14.1.2012.