CELEX: C2007/247/48
Language: sl
Date: 2007-10-20 00:00:00
Title: Zadeva T-60/05: Sodba Sodišča prve stopnje z dne 12. septembra 2007 – UFEX in drugi proti Komisiji ( Konkurenca – Zloraba prevladujočega položaja – Trg hitre pošte – Odločba o zavrnitvi pritožbe – Razglasitev ničnosti odločbe o zavrnitvi pritožbe s strani sodišča Skupnosti – Ponovna obravnava in zavrnitev pritožbe – Javno podjetje )

20.10.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 247/30
            
         Sodba Sodišča prve stopnje z dne 12. septembra 2007 – UFEX in drugi proti Komisiji
   (Zadeva T-60/05) (1)
   
   („Konkurenca - Zloraba prevladujočega položaja - Trg hitre pošte - Odločba o zavrnitvi pritožbe - Razglasitev ničnosti odločbe o zavrnitvi pritožbe s strani sodišča Skupnosti - Ponovna obravnava in zavrnitev pritožbe - Javno podjetje“)
   (2007/C 247/48)
   Jezik postopka: francoščina
   Stranke
   
      Tožeče stranke: Union française de l'express (UFEX) (Roissy-en-France, Francija); DHL Express (France) SAS, nekdanji DHL International SA (Roissy-en-France); Federal express international (France) SNC (Gennevilliers, Francija); in CRIE SA (Asnières, Francija) (zastopnika: É. Morgan de Rivery in J. Derenne, odvetnika)
   
      Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopniki: najprej A. Bouquet in O. Beynet, nato A. Bouquet in V. Di Bucci, zastopniki)
   
      Intervenienta v podporo predlogom tožene stranke: Chronopost SA (Issy-les-Moulineaux, Francija) (zastopnik: D. Berlin, odvetnik); in La Poste (Pariz, Francija) (zastopnik: H. Lehman, odvetnik)
   Predmet zadeve
   Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije SG-Greffe (2004) D/205294 z dne 19. novembra 2004, s katero je bila zavrnjena pritožba, glede francoskega trga mednarodne hitre pošte, ki so jo tožeče stranke vložile zoper francosko pošto in francosko vlado.
   Izrek sodbe
   
               1)
            
            
               CRIE SA se zbriše s seznama tožečih strank.
            
         
               2)
            
            
               Tožba se zavrne.
            
         
               3)
            
            
               Union française de l'express (UFEX), DHL Express (France) SAS in Federal express international (France) SNC poleg svojih stroškov noisijo tri četrtine stroškov Chronopost SA in La Poste. Chronopost in La Poste nosita četrtino svojih stroškov. CRIE poleg svojih stroškov nosi četrtino stroškov Komisije. Komisija nosi tri četrtine svojih stroškov.
            
         
      (1)  UL C 93, 16.4.2005.