CELEX: 31994D0967
Language: it
Date: 1994-12-28 00:00:00
Title: 94/967/CE: DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28 dicembre 1994 recante modifica della decisione 92/175/CEE per quanto riguarda l' elenco delle unità Animo in Finlandia

Avis juridique important

|

31994D0967

94/967/CE: DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28 dicembre 1994 recante modifica della decisione 92/175/CEE per quanto riguarda l' elenco delle unità Animo in Finlandia  

Gazzetta ufficiale n. L 371 del 31/12/1994 pag. 0033 - 0035 edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 64 pag. 0249  edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 64 pag. 0249 

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28 dicembre 1994 recante modifica della decisione 92/175/CEE per quanto riguarda l'elenco delle unità Animo in Finlandia (94/967/CE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea,  vista la decisione 92/175/CEE della Commissione, del 21 febbraio 1992, che identifica le unità della rete informatizzata «Animo» e ne stabilisce l'elenco (1), modificata dall'atto relativo alle condizioni di adesione del Regno di Norvegia, della  Repubblica d'Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea, in particolare l'articolo 1, paragrafo 4,  considerando che le autorità finlandesi hanno trasmesso l'elenco delle unità Animo del proprio territorio;  considerando che è opportuno, sulla base di tali informazioni, modificare la decisione 92/175/CEE aggiungendo all'allegato di detta decisione l'elenco e l'identificazione delle unità Animo in Finlandia,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:   Articolo 1  Nell'allegato della decisione 92/175/CEE è inserito l'allegato della presente decisione.   Articolo 2  La presente decisione acquista efficacia subordinatamente e contemporaneamente all'entrata in vigore del trattato di adesione della Norvegia, dell'Austria, della Finlandia e della Svezia.   Articolo 3  Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.  Fatto a Bruxelles, il 28 dicembre 1994.  Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione  (1) GU n. L 80 del 25. 3. 1992, pag. 1.    ALLEGATO   FINLANDIA UNITÀ CENTRALE: Ministry of Agriculture and Forestry Veterinary and Food Dept.  Numero d'identificazione 14.000.00 Indirizzo Ministry of Agriculture and Forestry Veterinary and Food Dept.  PO Box 232 SF-00171 Helsinki   UNITÀ LOCALI  "" ID="1">14.001.00 > ID="2">Uudenmaan laeaeni "> ID="1">14.001.01 > ID="2">Hyvinkaeae "> ID="1">14.001.02 > ID="2">Vantaa "> ID="1">14.002.00 > ID="2">Turun ja Porin laeaeni "> ID="1">14.002.01 > ID="2">Honkajoki "> ID="1">14.002.02 > ID="2">Ylaene ">  ID="1">14.003.00 > ID="2">Ahvenanmaan maakunta "> ID="1">14.003.01 > ID="2">Maarianhamina "> ID="1">14.004.00 > ID="2">Haemeen laeaeni "> ID="1">14.004.01 > ID="2">Valkeakoski "> ID="1">14.004.02 > ID="2">Tampere "> ID="1">14.005.00 > ID="2">Kymen  laeaeni "> ID="1">14.005.01 > ID="2">Lappeenranta "> ID="1">14.005.02 > ID="2">Valkeala "> ID="1">14.006.00 > ID="2">Mikkelin laeaeni "> ID="1">14.006.01 > ID="2">Savonlinna "> ID="1">14.006.02 > ID="2">Kerimaeki "> ID="1">14.007.00 >  ID="2">Pohjois-Karjalan laeaeni "> ID="1">14.007.01 > ID="2">Tohmajaervi "> ID="1">14.007.02 > ID="2">Polvijaervi "> ID="1">14.008.00 > ID="2">Kuopion laeaeni "> ID="1">14.008.01 > ID="2">Iisalmi "> ID="1">14.008.02 > ID="2">Rautalampi ">  ID="1">14.009.00 > ID="2">Keski-Suomen laeaeni "> ID="1">14.009.01 > ID="2">Keuruu "> ID="1">14.009.02 > ID="2">Hankasalmi "> ID="1">14.010.00 > ID="2">Vaasan laeaeni "> ID="1">14.010.01 > ID="2">Kokkola "> ID="1">14.010.02 > ID="2">Seinaejoki ">  ID="1">14.011.00 > ID="2">Oulun laeaeni "> ID="1">14.011.01 > ID="2">Nivala "> ID="1">14.011.02 > ID="2">Alavieska "> ID="1">14.012.00 > ID="2">Lapin laeaeni "> ID="1">14.012.01 > ID="2">Tornio "> ID="1">14.012.02 > ID="2">Ivalo ">  POSTI D'ISPEZIONE FRONTALIERI  "" ID="1">14.001.99 > ID="2">Helsinki "> ID="1">14.005.99 > ID="2">Nuijamaa "> ID="1">14.002.99 > ID="2">Turku "> ID="1">14.010.99 > ID="2">Vaasa "> ID="1">14.105.99 > ID="2">Vaalimaa "> ID="1">14.007.99 > ID="2">Uusi-Vartsila ">