CELEX: 31987R2055
Language: nl
Date: 1987-07-11 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2055/87 van de Commissie van 10 juli 1987 houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1956/87 tot vaststelling van de in de landbouwsector geldende monetaire compenserende bedragen en van sommige coëfficiënten en koersen voor de toepassing ervan

Nr. L 192/40                                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                11 . 7. 87
                                          VERORDENING (EEG) Nr. 2055/87 VAN DE COMMISSIE
                                                                     van 10 juli 1987
                         houdende rectificatie van Verordening (EEG) nr. 1956/87 tot vaststelling van de
                         in de landbouwsector geldende monetaire compenserende bedragen en van
                                         sommige coëfficiënten en koersen voor de toepassing ervan
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                                    1 . De bedragen die voor post 16.02 B I a) 1 aa) van het
GEMEENSCHAPPEN,                                                                     gemeenschappelijk douanetarief vermeld staan in
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                                 bijlage I, deel 4, worden als volgt gerectificeerd :
Economische Gemeenschap,
                                                                                    — in de kolom „Verenigd Koninkrijk" wordt voor
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1677/85 van de Raad van                                  »—" gelezen „8,165" ;
11 juni 1985 inzake de monetaire compenserende
bedragen in de landbouw ('), laatstelijk gewijzigd bij                              — in de kolom „Italië" wordt voor „—" gelezen
                                                                                        »1 575" ;
Verordening (EEG) nr. 1889/87 (2), en met name op
artikel 1 2,                                                                        — in de kolom „Griekenland" wordt voor „—" gelezen
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1678/85 van de Raad van                                  „2 667,3".
 11 juni 1985 tot vaststelling van de in de landbouw toe te
passen omrekeningskoersen (3), laatstelijk gewijzigd . bij                      2. De bedragen die voor post 16.02 B I a) 1 bb) van het
Verordening (EEG) nr. 1953/87 (4),                                                  gemeenschappelijk douanetarief vermeld staan in
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3155/85 van de                                       bijlage I, deel 4, worden als volgt gerectificeerd :
Commissie van 11 november 1985 tot invoering van de
vaststelling vooraf van monetaire compenserende                                     — in de kolom „Verenigd Koninkrijk" wordt voor
bedragen (*), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)                               „ 10,050" gelezen „ 10,993";
nr. 1002/86(0,                                                                      — in de kolom „Italië" wordt voor „1 939" gelezen
Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 1677/85                                    „2 121 " ;
ingestelde monetaire compenserende bedragen zijn                                    — in de kolom „Griekenland" wordt voor „3 283,0"
vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1956/87 van de                                    gelezen „3 591,2".
Commissie (J) ;
Overwegende dat bij nazicht is gebleken dat in deel 4 van
genoemde verordening een fout voorkomt ; dat de                                                           Artikel 2
betrokken verordening derhalve moet worden verbeterd,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                                   Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
VASTGESTELD :                                                                   bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
                                                                                Gemeenschappen.
                                      Artikel 1
Verordening (EEG) nr. 1956/87 wordt als volgt gerectifi­                        Op verzoek van de belanghebbende is zij van toepassing
ceerd :                                                                         vanaf 1 juli 1987.
                         Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                         in elke Lid-Staat.
                         Gedaan te Brussel, 10 juli 1987.
                                                                                            Voor de Commissie
                                                                                            Frans ANDRIESSEN
                                                                                              Vice- Voorzitter
(') PB   nr.    L  164    van   24. 6. 1985, blz. 6.
O   PB   nr.    L  182    van   3. 7. 1987, blz. 1 .
(3) PB   nr.     L 164    van    24. 6. 1985, blz. 11 .
(4) PB   nr.    L  185   van    4. 7. 1987, blz. 68.
O   PB   nr.    L  310    van   21 . 11 . 1985, blz. 22.
(6) PBPB nr.nr. LL 93186vanvan 8.6.4.7. 1986,
                                         1987,blz.
                                               blz. 8.3.