CELEX: C2005/205/34
Language: fi
Date: 2005-08-20 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio, 16 päivänä kesäkuuta 2005, asiassa T-352/03, Giorgio Lebedef vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö — Arviointikertomus — Myöhästynyt vahvistaminen — Vahingonkorvauskanne)

20.8.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 205/20
            
         
      YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO,
   16 päivänä kesäkuuta 2005,
   asiassa T-352/03, Giorgio Lebedef vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (1)
   
   (Henkilöstö - Arviointikertomus - Myöhästynyt vahvistaminen - Vahingonkorvauskanne)
   (2005/C 205/34)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Asiassa T-352/03, Giorgio Lebedef, Euroopan yhteisöjen komission virkamies, kotipaikka Senningerberg (Luxemburg), edustajinaan asianajajat G. Bouneou ja F. Frabetti, prosessiosoite Luxemburgissa, vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään J. Currall ja C. Berardis-Kayser, prosessiosoite Luxemburgissa), jossa on kyse vahingonkorvausvaatimuksesta, joka koskee sen henkisen kärsimyksen korvaamista, joka aiheutui ajanjaksoa 1999/2001 koskevan arviointikertomuksen laatimisessa tapahtuneesta myöhästymisestä, yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin (yhden tuomarin kokoonpano: V. Tiili), kirjaaja: hallintovirkamies I. Natsinas, on 16.6.2005 antanut tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
   
               1)
            
            
               Komissio velvoitetaan maksamaan kantajalle 950 euron summan.
            
         
               2)
            
            
               Kanne hylätään muilta osin.
            
         
               3)
            
            
               Komissio velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 7, 10.1.2004.