CELEX: C2007/315/74
Language: sl
Date: 2007-12-22 00:00:00
Title: Zadeva T-69/05: Sklep Sodišča prve stopnje z dne 19. oktobra 2007 – Evropaïki Dynamiki proti EFSA (Evropska agencija za varnost živil) ( Ustavitev postopka – Javna naročila – Evropska agencija za varnost živil (EFSA) – Razveljavitev javnega razpisa – Tožba, ki je postala brezpredmetna )

22.12.2007   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 315/39
            
         Sklep Sodišča prve stopnje z dne 19. oktobra 2007 – Evropaïki Dynamiki proti EFSA (Evropska agencija za varnost živil)
   (Zadeva T-69/05) (1)
   
   („Ustavitev postopka - Javna naročila - Evropska agencija za varnost živil (EFSA) - Razveljavitev javnega razpisa - Tožba, ki je postala brezpredmetna“)
   (2007/C 315/74)
   Jezik postopka: angleščina
   Stranki
   
      Tožeča stranka: Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atene, Grčija) (zastopnik: N. Korogiannakis)
   
      Tožena stranka: Evropska agencija za varnost živil (EFSA) (zastopniki: sprva A. Cuvillier in D. Detken, nato A. Cuvillier in S. Gabbi, zastopniki, skupaj z J. Stuyck, odvetnik)
   Predmet zadeve
   Ničnostna tožba zoper odločbo Komisije z dne 3. decembra 2004, s katero je bila zavrnjena ponudba tožeče stranke v okviru javnega razpisa, ki se nanaša na zagotovitev informacijskih storitev za vzpostavitev Extranet-a med nacionalnimi agencijami držav članic, Evropsko agencijo za varnost živil (EFSA) in Evropsko komisijo, in zoper odločbo, s katero je bilo naročilo dodeljeno drugemu izvajalcu.
   Izrek sklepa
   
               1)
            
            
               Postopek se ustavi.
            
         
               2)
            
            
               EFSA nosi vse stroške.
            
         
      (1)  UL C 106, 30.4.2005.