CELEX: 32007D0463
Language: mt
Date: 2007-07-04 00:00:00
Title: 2007/463/KE: Deċiżjoni tal-Kummissjoni ta’ l- 4 ta’ Lulju 2007 li temenda d-Deċiżjoni 2005/942/KE li tawtorizza l-Istati Membri biex jieħdu deċiżjonijiet skond id-Direttiva tal-Kunsill 1999/105/KE dwar assigurazzjonijiet li jagħmlu fir-rigward ta’ materjal riproduttiv tal-foresti prodott f'pajjiżi terzi (notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 3173)

5.7.2007   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea
            
            
               L 175/37
            
         DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI
   ta’ l-4 ta’ Lulju 2007
   li temenda d-Deċiżjoni 2005/942/KE li tawtorizza l-Istati Membri biex jieħdu deċiżjonijiet skond id-Direttiva tal-Kunsill 1999/105/KE dwar assigurazzjonijiet li jagħmlu fir-rigward ta’ materjal riproduttiv tal-foresti prodott f'pajjiżi terzi
   (notifikata taħt id-dokument numru C(2007) 3173)
   (2007/463/KE)
   IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea,
   Wara li kkunsidrat id-Direttiva tal-Kunsill 1999/105/KE tat-22 ta’ Diċembru 1999 dwar il-marketing ta’ materjali riproduttivi tal-foresti (1), u partikolarment l-Artikolu 19(3) tagħha,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2005/942/KE (2) tawtorizza lill-Istati Membri biex jieħdu deċiżjonijiet skond id-Direttiva 1999/105/KE dwar assigurazzjonijiet li jagħmlu fir-rigward ta’ materjal riproduttiv tal-foresti prodott f'pajjiżi terzi.
            
         
               (2)
            
            
               L-ambitu tar-reġim attwali għandu jiġi estiż safejn jingħataw l-assigurazzjonijiet meħtieġa.
            
         
               (3)
            
            
               Jixraq li n-New Zealand tiġi miżjuda bħala pajjiż terz fir-rigward tal-materjal riproduttiv tal-foresti tal-Kategorija “Sors identifikat” ta’ l-ispeċi Pinus radiata u li tiżdied l-ispeċi fil-każ ta’ l-Istati Uniti ta’ l-Amerka. Id-Deċiżjoni 2005/942/KE għandha għalhekk tiġi emendata skond dan.
            
         
               (4)
            
            
               Il-miżuri stipulati f'din id-Deċiżjoni huma fi qbil ma’ l-opinjoni tal-Kumitat Permanenti għaż-Żrieragħ u l-Materjal ta’ Propagazzjoni għall-Agrikoltura, l-Ortikultura u l-Foresterija,
            
         ADOTTAT DIN ID-DEĊIŻJONI:
   Artikolu 1
   L-Anness tad-Deċiżjoni 2005/942/KE huwa emendat kif stipulat fl-Anness ta’ din id-Deċiżjoni.
   Artikolu 2
   Din id-Deċiżjoni hija indirizzata lill-Istati Membri.
   
      Magħmul fi Brussell, 4 ta’ Lulju 2007
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         Markos KYPRIANOU
         
            Membru tal-Kummissjoni
         
      
   
   
      (1)  ĠU L 11, 15.1.2000, p. 17.
   
      (2)  ĠU L 342, 24.12.2005, p. 92. Id-Deċiżjoni kif emendata l-aħħar mir-Regolament (KE) Nru 1792/2006 (ĠU L 362, 20.12.2006, p. 1).
   
      ANNESS
      L-Anness tad-Deċiżjoni 2005/942/KE huwa b’dan emendat hekk kif ġej:
      
                  (1)
               
               
                  Dan li ġej jiddaħħal fit-tabella bejn l-entrati għall-Kroazja u n-Norveġja:
                  
                              “Pajjiż ta' l-oriġini
                           
                           
                              Speċi
                           
                           
                              Kategorija
                           
                           
                              Tip ta' materjal bażiku
                           
                        
                              New Zealand
                           
                           
                              
                                 Pinus radiata D. Don
                           
                           
                              SI
                           
                           
                              SS, St”
                           
                        
            
                  (2)
               
               
                  L-entrata fit-tabella għall-Istati Uniti ta’ l-Amerka tinbidel b’dan li ġej:
                  
                              “Pajjiż ta' l-oriġini
                           
                           
                              Speċi
                           
                           
                              Kategorija
                           
                           
                              Tip ta' materjal bażiku
                           
                        
                              L-Istati Uniti ta’ l-Amerka (Washington, Oregon, California)
                           
                           
                              
                                 Abies grandis Lindl.
                           
                           
                              SI, Q, T
                           
                           
                              SS, St, SO, PF
                           
                        
                              
                                 Picea sitchensis Carr.
                           
                           
                              SI
                           
                           
                              SS, St
                           
                        
                              
                                 Pinus contorta Loud
                           
                           
                              SI
                           
                           
                              SS, St
                           
                        
                              
                                 Pinus radiata D. Don
                           
                           
                              SI
                           
                           
                              SS, St
                           
                        
                              
                                 Pseudotsuga menziesii Franco
                           
                           
                              SI, Q, T
                           
                           
                              SS, St, SO, PF”