CELEX: 42015D0578
Language: el
Date: 2015-04-01 00:00:00
Title: Απόφαση (ΕΕ, Ευρατόμ) 2015/578 των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, της 1ης Απριλίου 2015 , για τον διορισμό δικαστών και γενικών εισαγγελέων στο Δικαστήριο

11.4.2015   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               L 96/11
            
         ΑΠΌΦΑΣΗ (ΕΕ, Ευρατόμ) 2015/578 ΤΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΏΠΩΝ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΉΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΏΝ ΜΕΛΏΝ
   της 1ης Απριλίου 2015
   για τον διορισμό δικαστών και γενικών εισαγγελέων στο Δικαστήριο
   ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως το άρθρο 19,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ιδίως τα άρθρα 253 και 255,
   Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και ιδίως το άρθρο 106α παράγραφος 1,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Οι θητείες δεκατεσσάρων δικαστών και τεσσάρων γενικών εισαγγελέων του Δικαστηρίου λήγουν στις 6 Οκτωβρίου 2015. Επιπλέον, ο αριθμός των γενικών εισαγγελέων στο Δικαστήριο αυξήθηκε σε έντεκα, με ισχύ από 7 Οκτωβρίου 2015, με την απόφαση 2013/336/ΕΕ του Συμβουλίου (1). Θα πρέπει να γίνουν διορισμοί για την περίοδο από τις 7 Οκτωβρίου 2015 μέχρι τις 6 Οκτωβρίου 2021.
            
         
               (2)
            
            
               Ο κ. Lars BAY LARSEN, ο κ. François BILTGEN, ο κ. Endre JUHÁSZ, η κα Küllike JÜRIMÄE, ο κ. Siniša RODIN, ο κ. Allan ROSAS, ο κ. Marek SAFJAN και ο κ. Daniel ŠVÁBY έχουν προταθεί για την ανανέωση των καθηκόντων τους ως δικαστών του Δικαστηρίου. Η κα Juliane KOKOTT και η κα Eleanor SHARPSTON έχουν προταθεί για την ανανέωση των καθηκόντων τους ως γενικών εισαγγελέων του Δικαστηρίου. Επιπλέον, η υποψηφιότητα του κ. Henrik Saugmandsgaard ØE έχει προταθεί για τη θέση γενικού εισαγγελέα στο Δικαστήριο.
            
         
               (3)
            
            
               Η επιτροπή που συστάθηκε με το άρθρο 255 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης γνωμοδότησε σχετικά με την καταλληλότητα του κ. Lars BAY LARSEN, του κ. François BILTGEN, του κ. Endre JUHÁSZ, της κας Küllike JÜRIMÄE, του κ. Siniša RODIN, του κ. Allan ROSAS, του κ. Marek SAFJAN και του κ. Daniel ŠVÁBY για την άσκηση των καθηκόντων των δικαστών του Δικαστηρίου, καθώς και σχετικά με την καταλληλότητα της κας Juliane KOKOTT, της κας Eleanor SHARPSTON και του κ. Henrik Saugmandsgaard ØE για την άσκηση των καθηκόντων των γενικών εισαγγελέων του Δικαστηρίου,
            
         ΕΞΕΔΩΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
   Άρθρο 1
   Διορίζονται δικαστές στο Δικαστήριο για την περίοδο από τις 7 Οκτωβρίου 2015 έως τις 6 Οκτωβρίου 2021:
   
               —
            
            
               ο κ. Lars BAY LARSEN,
            
         
               —
            
            
               ο κ. François BILTGEN,
            
         
               —
            
            
               ο κ. Endre JUHÁSZ,
            
         
               —
            
            
               η κα Küllike JÜRIMÄE,
            
         
               —
            
            
               ο κ. Siniša RODIN,
            
         
               —
            
            
               ο κ. Allan ROSAS,
            
         
               —
            
            
               ο κ. Marek SAFJAN,
            
         
               —
            
            
               ο κ. Daniel ŠVÁBY.
            
         Άρθρο 2
   Διορίζονται γενικοί εισαγγελείς στο Δικαστήριο για την περίοδο από τις 7 Οκτωβρίου 2015 έως τις 6 Οκτωβρίου 2021:
   
               —
            
            
               η κα Juliane KOKOTT,
            
         
               —
            
            
               ο κ. Henrik Saugmandsgaard ØE,
            
         
               —
            
            
               η κα Eleanor SHARPSTON.
            
         Άρθρο 3
   Η παρούσα απόφαση τίθεται σε ισχύ την επομένη της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
   
      Βρυξέλλες, 1η Απριλίου 2015.
      
         
            Η Πρόεδρος
         
         I. JUHANSONE
      
   
   
      (1)  Απόφαση 2013/336/ΕE του Συμβουλίου, της 25ης Ιουνίου 2013, για την αύξηση του αριθμού των γενικών εισαγγελέων στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ L 179 της 29.6.2013, σ. 92).