CELEX: 62018TB0422
Language: sv
Date: 2019-05-14 00:00:00
Title: Mål T-422/18: Tribunalens beslut av den 14 maj 2019 — RATP mot kommissionen (Talan om ogiltigförklaring — Tillgång till handlingar — Förordning (EG) nr 1049/2001 — Handlingar som rör ett förfarande som kommissionen har inlett mot en medlemsstat — Handlingar som härrör från sökanden — Ursprunglig beslut om delvis tillgång — Ändamålet med talan har förfallit — Avvisning)

8.7.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 230/50
            
         
      Tribunalens beslut av den 14 maj 2019 — RATP mot kommissionen
      (Mål T-422/18) (1)
      
      (Talan om ogiltigförklaring - Tillgång till handlingar - Förordning (EG) nr 1049/2001 - Handlingar som rör ett förfarande som kommissionen har inlett mot en medlemsstat - Handlingar som härrör från sökanden - Ursprunglig beslut om delvis tillgång - Ändamålet med talan har förfallit - Avvisning)
      (2019/C 230/63)
      Rättegångsspråk: franska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Régie autonome des transports parisiens (RATP) (Paris, Frankrike) (ombud: inledningsvis advokaterna E. Morgan de Rivery, P. Delelis och C. Lavin, därefter P. Delelis och C. Lavin)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: A. Buchet, W. Mölls och C. Ehrbar)
      
         Saken
      
      Talan med stöd av artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av beslutet kommissionens generaldirektorat för transport och rörlighet fattade den 5 mars 2018 angående en begäran om tillgång till handlingar som framställts av RATP i den del kommissionen beviljar delvis tillgång till dessa handlingar.
      
         Avgörande
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Talan avvisas.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     La Régie autonome des transports parisiens (RATP) ska ersätta rättegångskostnaderna.
                  
               
            
         (1)  EUT C 364, 8.10.2018.