CELEX: 31985R3559
Language: da
Date: 1985-12-16 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 3559/85 af 16. december 1985 om forlængelse af forordning (EØF) nr. 3044/79, (EØF) nr. 1782/80 og (EØF) nr. 2295/82 om fællesskabstilsyn med indførslen af visse tekstilvarer fra henholdsvis Malta, Egypten og Tyrkiet

Nr. L 339/26                                   De Europæiske Fællesskabers Tidende                                 18 . 12. 85
                                   KOMMISSIONENS FORORDNING (EØF) Nr. 3559/85
                                                     af 16 . december 1985
                   om forlængelse af forordning (EØF) nr. 3044/79, (EØF) nr, 1782/80 og (EØF) nr.
                   2295/82 om fællesskabstilsyn med indførslen af visse tekstilvarer fra henholdsvis
                                                  Malta, Egypten og Tyrkiet
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE                                     oprindelse i hendholdsvis Malta, Egypten og Tyrkiet, men
FÆLLESSKABER HAR —                                                 i henhold til forordning (EØF) nr. 3552/84 (8) gælder disse
                                                                   forordninger kun indtil den 31 . december 1985 ;
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det
europæiske økonomiske Fællesskab,                                  begrundelsen for at indføre nævnte forordninger gælder
                                                                   stadig, hvorfor deres gyldighedsperiode bør forlænges —
under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 288/ 82
af 5. februar 1982 om den fælles importordning ('), særlig
artikel 1 0,                                                       UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING :
under henvisning til udtalelse fra det i nævnte
forordnings artikel 5 nedsatte rådgivende udvalg, og                                         Artikel 1
ud fra følgende betragtninger :                                    Det ved forordning (EØF) nr. 3044/79, (EØF) nr. 1782/80
Ved forordning (EØF) nr. 2819/79 (2) , senest ændret og            og (EØF) nr. 2295/82 indførte fællesskabstilsyn med
forlænget ved forordning (EØF) nr. 3558/85 (3), har                indførselen af visse tekstilvarer med oprindelse i hen­
Kommissionen indført fællesskabstilsyn med indførselen             holdsvis Malta, Egypten og Tyrkiet forlænges indtil den
                                                                   31 . december 1986 .
af visse tekstilvarer med oprindelse i visse tredjelande ;
ved forordning (EØF) nr. 3044/79 (4), (EØF) nr. 1782/80 O                                    Artikel 2
og (EØF) nr. 2295/82 (6), senest ændret ved forordning
(EØF) nr. 3581 /82 Q, har Kommissionen indført                     Denne forordning træder i kraft den 1 . januar 1986 og
fællesskabstilsyn med indførselen af visse tekstilvarer med        gælder til den 31 . december 1986.
                   Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver
                   medlemsstat.
                   Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 1985.
                                                                          Pa Kommissionens vegne
                                                                              Willy DE CLERCQ
                                                                         Medlem af Kommissionen
(')  EFT nr. L  35 af 9 . 2. 1982, s . 1 .
(2)  EFT nr. L  320 af 15 . 12. 1979 , s . 9 .
(■') Se side 21 i denne Tidende .
(4)  EFT nr. L  343 af 31 . 12. 1979, s . 8 .
O    EFT nr. L  174 af 9 . 7 . 1980 , s . 16 .
(6)  EFT nr. L  245 af 20 . 8 . 1982, s. 25.
O    EFT nr. L  373 af 31 . 12 . 1982, s . 64.                     (8) EFT nr. L 331 af 19 . 12. 1984, s. 20 .