CELEX: 62011CN0380
Language: cs
Date: 2011-07-18 00:00:00
Title: Věc C-380/11: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal administratif (Lucembursko) dne 18. července 2011 — DI. VI. Finanziaria SAPA di Diego della Valle & C v. Administration des contributions directes

8.10.2011   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 298/12
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Tribunal administratif (Lucembursko) dne 18. července 2011 — DI. VI. Finanziaria SAPA di Diego della Valle & C v. Administration des contributions directes
   (Věc C-380/11)
   2011/C 298/23
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Předkládající soud
   
   Tribunal administratif
   
      Účastnice původního řízení
   
   
      Žalobkyně: DI. VI. Finanziaria SAPA di Diego della Valle & C
   
      Žalovaná: Administration des contributions directes
   
      Předběžná otázka
   
   Má být článek 49 Smlouvy o fungování Evropské unie vykládán v tom smyslu, že brání takovému ustanovení, jako je ustanovení článku 8a pozměněného zákona ze dne 16. října 1934 o dani z majetku, které ve svém prvním odstavci podmiňuje přiznání slevy na dani z majetku tím, že poplatník bude podléhat lucemburské dani z majetku po dobu pěti následujících zdaňovacích období?