CELEX: 31996D0116(01)
Language: fi
Date: 1995-12-22 00:00:00
Title: 96/116/EY: Päätös väliaikaisen tutkintavaliokunnan asettamisesta

Avis juridique important

|

31996D0116(01)

96/116/EY: Päätös väliaikaisen tutkintavaliokunnan asettamisesta  

Virallinen lehti nro C 011 , 16/01/1996 s. 0001 - 0001

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 22 päivänä joulukuuta 1995,kolmansien maiden kansalaisten vastaanottamista yhteisön alueelle koskevien jo hyväksyttyjen säädösten seurannasta (96/C 11/01)EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan 2 kohdan a alakohdan,ottaa huomioon neuvoston 30 päivänä marraskuuta 1993 Brysselissä hyväksymän painopisteitä koskevan työohjelman, jossa muun muassa kehotetaan laatimaan vuosittainen kertomus oikeus- ja sisäasioiden alalla saavutetuista tuloksista,sekä katsoo, ettäEuroopan unionista tehdyn sopimuksen K.1 artiklan 3 alakohdan a alakohdassa määrätään, että jäsenvaltiot pitävät yhteistä etua koskevina asioina muun muassa edellytyksiä, joilla kolmansien maiden kansalaiset saavat tulla jäsenvaltioiden alueelle,hyväksytyt kolmansien maiden kansalaisten vastaanottamista yhteisön alueelle koskevat neuvoston säädökset ilmentävät yhteistä poliittista tahtoa,hyväksyttyjen säädösten sisältämien määräysten täytäntöönpanoa seuraamalla voidaan selvittää neuvoston tällä alalla tekemän työn käytännön vaikutukset ja saadaan hyödyllisiä opetuksia sen tulevaa työtä varten, jatämän vuoksi jäsenvaltiot aikovat sopia käytännön järjestelyistä kyseisen seurannan mahdollistamiseksi,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:1 artikla Kyselykaavakkeen laatiminenPuheenjohtajavaltio toimittaa jäsenvaltioille vuosittain kyselykaavakkeen, jonka tarkoituksena on selvittää, miten jäsenvaltiot ovat panneet täytäntöön neuvoston jo hyväksymät kolmansien maiden kansalaisten vastaanottamista yhteisön alueelle koskevat säädökset.2 artikla Kyselykaavakkeen sisältöKyselykaavake koskee seuraavia asioita:- säädökset, jotka jäsenvaltiot ovat antaneet viimeksi kuluneen vuoden aikana aloilla, joita jo hyväksytyt päätöslauselmat koskevat,- kyseisten säädösten antamisessa ilmenneet ongelmat,- mahdollisuus antaa nopeasti säännöksiä kyseisillä aloilla,- säädösten täytäntöönpano tarvittaessa kansallisten säännösten mahdollisesta antamisesta riippumatta.3 artikla Kertomuksen laatiminenJäsenvaltioiden antamien vastausten perusteella laaditaan kyseisten 1 artiklassa tarkoitettujen säädösten soveltamisesta kertomus, joka toimitetaan neuvostolle.4 artikla TäytäntöönpanoEnsimmäinen jäsenvaltioille tarkoitettu kysely laaditaan vuoden 1996 ensimmäisellä puoliskolla.Tehty Brysselissä 22 päivänä joulukuuta 1995.Neuvoston puolestaL. ATIENZA SERNAPuheenjohtaja