CELEX: 62013CN0082
Language: el
Date: 2013-02-19 00:00:00
Title: Υπόθεση C-82/13: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 19 Φεβρουαρίου 2013 — Società Cooperativa Madonna dei Miracoli κατά Regione Abruzzo, Ministero delle politiche agricole e forestali

25.5.2013   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 147/8
            
         Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Consiglio di Stato (Ιταλία) στις 19 Φεβρουαρίου 2013 — Società Cooperativa Madonna dei Miracoli κατά Regione Abruzzo, Ministero delle politiche agricole e forestali
   (Υπόθεση C-82/13)
   2013/C 147/15
   Γλώσσα διαδικασίας: η ιταλική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Consiglio di Stato (Ιταλία)
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   
      Εκκαλούσα: Società Cooperativa Madonna dei Miracoli
   
      Εφεσίβλητοι: Regione Abruzzo, Ministero delle politiche agricole e forestali
   
      Προδικαστικά ερωτήματα
   
   
               1)
            
            
               Προέβη πράγματι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή σε ανάκληση της κοινοτικής συνδρομής και ποια πράξη εξέδωσε προς τούτο;
               Επικουρικώς:
            
         
               2)
            
            
               Ποια νομική αξία πρέπει να γίνει δεκτό ότι έχει η αδράνεια της Επιτροπής, καθόσον δεν επακολούθησε η καταβολή της κοινοτικής συνδρομής;
            
         
               3)
            
            
               Παρακωλύει η αδράνεια της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, η οποία δεν προέβη σε εκκαθάριση της κοινοτικής συνδρομής, την εφαρμογή του άρθρου 42, στοιχείο a), του νόμου αριθ. 31/82 της Περιφέρειας Αμπρούτσι, βάσει του οποίου χορηγήθηκε και, επομένως, καταβλήθηκε στην εκκαλούσα η, παρελκόμενη της κοινοτικής, χρηματοδοτική συνδρομή της περιφέρειας;
               Εν πάση περιπτώσει:
            
         
               4)
            
            
               Ποιες υποχρεώσεις υπέχει ως κράτος μέλος η Ιταλική Δημοκρατία σε περίπτωση συνεχιζόμενης αδράνειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής;