CELEX: 52021PC0398
Language: hu
Date: 2021-07-08
Title: Javaslat A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA Ciprus helyreállítási és rezilienciaépítési terve értékelésének jóváhagyásáról

EURÓPAI BIZOTTSÁG
            Brüsszel, 2021.7.8.
            COM(2021) 398 final
            2021/0216(NLE)
            Javaslat
            A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA 
            Ciprus helyreállítási és rezilienciaépítési terve értékelésének jóváhagyásáról
            {SWD(2021) 196 final}
            
               
         
         
            
            
            
               2021/0216 (NLE)
            
            
               Javaslat
            
            
               A TANÁCS VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
            
            
               Ciprus helyreállítási és rezilienciaépítési terve értékelésének jóváhagyásáról
            
            
               AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
            
            
               tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
            
            
               tekintettel a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz létrehozásáról szóló, 2021. február 12-i (EU) 2021/241 európai parlamenti és tanácsi rendeletre
                  1
                és különösen annak 20. cikkére,
            
            
               tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,
            
            
               mivel:
            
            
               (1)A Covid19-járvány rendkívül káros hatást gyakorolt Ciprus gazdaságára, súlyosbítva a járvány előtt már fennálló problémákat. 2019-ben Görögország egy főre jutó bruttó hazai terméke (GDP) az uniós átlag 81 %-ának felelt meg. A Bizottság 2021. tavaszi előrejelzése szerint Ciprus reál-GDP-je 2020-ban 5,1 %-kal csökkent, 2020-ban és 2021-ben halmozottan pedig várhatóan 2,1 %-kal esik vissza. A középtávú gazdasági teljesítményre régebb óta hatást gyakorló szempontok közé tartozik a viszonylag kevés növekedési forrásra támaszkodó növekedési modell, valamint a magán-, állam- és külső adósságállomány magas szintje és a pénzügyi ágazat sebezhetősége.
            
            
               (2)A Tanács 2019. július 9-én és 2020. július 20-án az európai szemeszter keretében ajánlásokat intézett Ciprushoz. A Tanács mindenekelőtt azt ajánlotta, hogy kezelje eredményesen a járványt, tartsa fenn a gazdaság működőképességét és támogassa az elkövetkező helyreállítást. A Tanács azt ajánlotta Ciprusnak, hogy amint a gazdasági feltételek lehetővé teszik, folytasson a prudens középtávú költségvetési pozíció megvalósítására és az adósság fenntarthatóságának biztosítására irányuló költségvetési politikát, a beruházások fokozása mellett. Ezen kívül a Tanács azt ajánlotta, hogy erősítse meg az egészségügyi rendszer rezilienciáját és kapacitását a színvonalas és megfizethető szolgáltatások biztosítása érdekében, többek között az egészségügyi dolgozók munkakörülményeinek kezelése révén, valamint biztosítsa, hogy a nemzeti egészségügyi rendszer a terveknek megfelelően 2020-ra teljes mértékben működőképessé váljon, és gondoskodjon hosszú távú fenntarthatóságáról. A Tanács azt is ajánlotta Ciprusnak, hogy biztosítsa a megfelelő jövedelempótlást és a szociális védelemhez való hozzáférést mindenki számára, erősítse meg az állami foglalkoztatási szolgálatokat, erősítse meg a fiatalokra irányuló bevonási és aktivizálási támogatásokat, mozdítsa elő a rugalmas munkafeltételeket, javítsa az oktatás és képzés munkaerőpiaci relevanciáját, hajtsa végre az oktatási és képzési rendszer reformját, beleértve a tanárok értékelését is, növelje a munkáltatók és a tanulók részvételét a szakképzésben, és tegye elérhetőbbé a megfizethető kisgyermekkori nevelést és gondozást. A Tanács azt is ajánlotta Ciprusnak, hogy biztosítsa a forráshoz és a likviditáshoz való megfelelő hozzáférést, különösen a kis- és középvállalkozások számára, fogadjon el jogszabályokat, amelyek a stratégiai befektetők számára egyszerűsítik a szükséges engedélyek és jogosítványok megszerzésére irányuló eljárásokat, folytassa a privatizációs projektek végrehajtását, a gazdaság helyreállításának elősegítése érdekében ütemezze előre a kiforrott közberuházási projekteket, és mozdítsa elő a magánberuházásokat, valamint helyezze a beruházások középpontjába a zöld és digitális átállást, mindenekelőtt a tiszta és hatékony energiatermelést és -felhasználást, a hulladék- és vízgazdálkodást, a fenntartható közlekedést, a digitalizációt, a kutatást és az innovációt. Ciprus továbbá felkérést kapott, hogy fokozza az adórendszer azon jellemzőinek kezelésére irányuló intézkedéseket, amelyek megkönnyítik a magánszemélyek és a multinacionális vállalatok agresszív adótervezését, különösen a kifelé irányuló kifizetések révén. Azt is tanácsolták Ciprusnak, hogy – többek között digitalizációval – javítsa i. az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságát és minőségét (ideértve a közigazgatási bíróság működését és a polgári eljárásjog felülvizsgálatát, továbbá a bíróságok szakosodásának növelését), és ii. a közszektor hatékonyságát és minőségét, különösen a közigazgatás és az önkormányzatok működése, valamint a közigazgatási intézmények irányítása tekintetében, valamint tegyen intézkedéseket a követelések jogi érvényesítésének megerősítésére, továbbá alakítson ki a tulajdoni lapok kiadására és az ingatlanok tulajdonjogának átruházására szolgáló megbízható, biztonságos és gyors rendszereket. Ciprus felkérést kapott továbbá arra is, hogy segítse elő a nemteljesítő hitelek állományának csökkentését többek között azáltal, hogy hatékony irányítási struktúrát hoz létre az állami tulajdonú eszközkezelő társaság számára, lépéseket tesz az adósságtörlesztési fegyelem javítására, és megerősíti a hitelfelvásárló társaságok és az árnyékbankszektor felügyeletét többek között azáltal, hogy teljeskörűen integrálja a biztosítási- és nyugdíjalapok felügyeleti szerveit. Továbbá arra is felkérték Ciprust, hogy gyorsítsa fel a korrupcióellenes reformokat, biztosítsa az ügyészség függetlenségét, és erősítse meg a bűnüldözés terén rendelkezésre álló kapacitást. Az említett országspecifikus ajánlások végrehajtása terén a helyreállítási és rezilienciaépítési terv benyújtásakor elért eredmények vizsgálata alapján a Bizottság megállapítja, hogy teljes mértékben megvalósultak azok az ajánlások, miszerint az ország tegyen meg minden szükséges intézkedést a világjárvány eredményes kezelésére, tartsa fenn a gazdaság működőképességét és támogassa az elkövetkező helyreállítást.
            
            
               (3)A Bizottság 2021. június 2-án Ciprusra vonatkozóan közzétette az 1176/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet
                  2
                5. cikke szerinti részletes vizsgálat eredményeit. Vizsgálata alapján a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy Cipruson túlzott makrogazdasági egyensúlyhiány áll fenn, különösen a külső, állam- és magánadósság magas állománya és a nemteljesítő hitelek még mindig magas szintje, valamint a folyó fizetési mérleg jelentős hiánya miatt.
            
            
               (4)[Az euróövezethez tartozó tagállamok gazdaságpolitikájára vonatkozó ajánlásában a Tanács egyebek mellett azt ajánlotta az euróövezeti tagállamoknak, hogy – többek között helyreállítási és rezilienciaépítési terveik révén – biztosítsanak a gazdaság helyreállítását támogató szakpolitikai irányvonalat, és javítsák tovább a konvergenciát, a rezilienciát, valamint a fenntartható és inkluzív növekedést. A tanácsi ajánlás azt is tartalmazta, hogy erősítsék meg a nemzeti intézményi kereteket, biztosítsák a makroszintű pénzügyi stabilitást, valamint teljesítsék ki a gazdasági és monetáris uniót és erősítsék meg az euró nemzetközi szerepét.] [If the Council recommendation is not adopted by the time of the CID adoption, please remove the recital.]
            
            
               (5)2021. május 17-én Ciprus az (EU) 2021/241 rendelet 18. cikke (1) bekezdésének megfelelően hivatalosan benyújtotta a Bizottságnak nemzeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervét. A terv benyújtását a helyi önkormányzatok, a szociális partnerek, a civil társadalmi szervezetek, az ifjúsági szervezetek és más érdekelt felek bevonásával a nemzeti jogi kerettel összhangban lefolytatott konzultációs folyamat előzte meg. A helyreállítási és rezilienciaépítési tervek iránti nemzeti felelősségvállalás alátámasztja azok sikeres végrehajtását, tartós nemzeti szintű hatását és európai szintű hitelességét. Az említett rendelet 19. cikkének megfelelően a Bizottság az említett rendelet V. mellékletében foglalt értékelési iránymutatásokkal összhangban értékelte a helyreállítási és rezilienciaépítési terv relevanciáját, eredményességét, hatékonyságát és következetességét.
            
            
               (6)A helyreállítási és rezilienciaépítési terveknek az (EU) 2021/241 rendelettel létrehozott Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz, valamint az (EU) 2020/2094 tanácsi rendelettel
                  3
                létrehozott Európai Uniós Helyreállítási Eszköz általános célkitűzéseit kell követniük a Covid19-válságot követő helyreállítás támogatása érdekében. Elő kell mozdítaniuk az Unió gazdasági, társadalmi és területi kohézióját azáltal, hogy hozzájárulnak az (EU) 2021/241 rendelet 3. cikkében említett hat pillérhez.
            
            
               (7)A tagállami helyreállítási és rezilienciaépítési tervek végrehajtása Unió-szerte összehangolt beruházási és reformtörekvéseket fog jelenteni. E reformok és beruházások összehangolt és egyidejű végrehajtása, valamint a határokon átnyúló projektek végrehajtása révén ezek a reformok és beruházások kölcsönösen erősíteni fogják egymást, és pozitív továbbgyűrűző hatásokat eredményeznek az egész Unióban. Ezért az Eszköz által a tagállamok növekedésére és munkahelyteremtésére gyakorolt hatás körülbelül egyharmada előreláthatólag más tagállamokból eredő továbbgyűrűző hatásokból fog származni.
            
            
               A hat pillérhez hozzájáruló kiegyensúlyozott válasz
            
         
         
            
               (8)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének a) pontjával és V. mellékletének 2.1. pontjával összhangban a helyreállítási és rezilienciaépítési terv nagymértékben („A” minősítés) átfogó és kellően kiegyensúlyozott választ jelent a gazdasági és társadalmi helyzetre, ezáltal megfelelően hozzájárul az (EU) 2021/241 rendelet 3. cikkében említett hat pillér mindegyikéhez, és figyelembe veszi a konkrét kihívásokat és az érintett tagállam pénzügyi allokációját.
            
            
               (9)A helyreállítási és rezilienciaépítési terv egy olyan tág és kiegyensúlyozott reformcsomagból és olyan beruházásokból áll, amelyek támogatják a ciprusi társadalom és gazdaság előtt álló fő szakpolitikai kihívások kezelését, ugyanakkor megfelelő választ adnak a Covid19-világjárvány hatásaira. A terv a gazdaság rezilienciájának, valamint az ország gazdasági, társadalmi és környezeti szempontból fenntartható hosszú távú növekedési és jóléti potenciáljának megerősítésére irányuló átfogó célkitűzés köré épül. A terv öt kiemelt szakpolitikai tengelyre fókuszál: egészségügy és polgári védelem; a zöld gazdaságra való átállás; a gazdaság rezilienciája és versenyképessége; digitális transzformáció; valamint a munkaerőpiac, a szociális védelem, az oktatás és az emberi tőke. A terv világosan elmagyarázza, hogy az egyes szakpolitikai tengelyek hogyan járulnak hozzá az (EU) 2021/241 rendelet 3. cikkében említett hat pillérhez. Ez annak biztosításához is hozzájárul, hogy az egyes pillérekkel átfogó és koherens módon foglalkozzanak.
            
            
               (10)A terv célja, hogy hozzájáruljon a zöld átállással kapcsolatos fő kihívások kezeléséhez, ideértve a magas üvegházhatásúgáz-kibocsátást, a víz- és hulladékgazdálkodás hiányosságait, valamint a biológiai sokféleség és a vadon élő állatok és növények megóvásának szükségességét. Ebben az összefüggésben az intézkedések közé tartozik a környezetvédelmi adóztatás bevezetése, a villamosenergia-piac reformja, amelyet a megújuló energia bevezetésének könnyítése kísér, az épületállomány energiahatékonysági célú felújítása, a járműállomány környezetbaráttá tétele, az erdőtüzek elleni védelem, a tengeri ökoszisztéma védelme és az intelligens vízgazdálkodás. A terv olyan intézkedéseket is tartalmaz, amelyek célja, hogy hozzájáruljanak a digitális átalakuláshoz, hangsúlyt fektetve a konnektivitásra és az e-kormányzati megoldásokra, valamint a digitalizációs szempontoknak más területek intézkedéseibe – például az igazságügyi, egészségügyi, oktatási és képzési rendszerek reformjába – való integrálására. A vállalkozások, különösen a kis- és középvállalkozások digitalizációját a termelékenységük és versenyképességük erősítésére irányuló közvetlen intézkedések támogatják. Az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedést várhatóan elősegítik a vállalkozások finanszírozáshoz való hozzáférését javító intézkedések, a célzott kutatási és innovációs reformok és beruházások, az oktatási reform, amely hozzájárul mind az oktatási eredmények minőségének kezeléséhez, mind a társadalmi-gazdasági szakadék csökkentéséhez, valamint az a támogatás, amelyet a tisztább energiamixhez és a gazdaság szénlábnyomának méltányos és inkluzív módon történő csökkentéséhez nyújtanak. Ezzel párhuzamosan a pénzügyi és költségvetési stabilitással foglalkozó komponens célja a bankszektor stabilitásának megerősítése, a fizetésképtelenségi keret működésének javítása és a magánszektor magas adósságállományának megelőzése, valamint egy hatékonyabb és méltányosabb adórendszer létrehozása, ezáltal javítva a gazdaság rezilienciáját. A terv az agrár-élelmiszeripari ágazatban, a könnyűiparban, a fenntartható turizmusban és a körforgásos gazdaságban végrehajtott reformokkal és beruházásokkal hozzájárul a ciprusi gazdaság versenyképességgel, termelékenységgel és növekedési modelljének diverzifikálásával kapcsolatos kihívásainak kezeléséhez is.
            
            
               (11)A terv hozzájárul Ciprus gazdasági, társadalmi és területi kohéziójának és az Unióval való konvergenciájának fokozásához az egészségügyi és a tartós ápolás-gondozási rendszerek elérhetőségét, rezilienciáját és minőségét javító intézkedésekkel, a szociális infrastruktúra felújításával, az energiaszegénység elleni küzdelemmel, a digitális infrastruktúrákhoz való egyenlőbb hozzáférés biztosításával, valamint a legkiszolgáltatottabb csoportok foglalkoztatási és szociális támogatásának megerősítésével. Ezen intézkedések némelyike előreláthatólag az egészségügy, valamint a gazdasági, társadalmi és intézményi reziliencia javát is szolgálni fogja, és szinergiában fog működni más célzott reformokkal és beruházásokkal, mint például a szociális védelmi rendszer hiányosságainak megszüntetésével, a munkaerőpiacon a strukturális munkaerőhiány továbbképzési és átképzési kezdeményezésekkel és orientációval történő csökkentésével, valamint a közigazgatás és a szolgáltatások – többek között az iskolák és az egészségügyi intézmények — modernizálásával és digitalizációjával. A tervben szintén kiemelt helyet foglalnak el a következő generációra, a gyermekekre és az ifjúságra vonatkozó szakpolitikák, amelyek kiterjednek az oktatási és képzési rendszer minden szinten történő korszerűsítésére és fejlesztésére, az elérhetőbb kisgyermekkori nevelésre és gondozásra, a nem foglalkoztatott, oktatásban és képzésben nem részesülő fiatalok jobb elérésére, valamint a digitális és zöld átállás szempontjából releváns készségek fejlesztésének minden szinten történő támogatására.
            
            
               Az országspecifikus ajánlásokban azonosított kihívások összességének vagy jelentős részének kezelése
            
            
               (12)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének b) pontjával és V. mellékletének 2.2. pontjával összhangban a helyreállítási és rezilienciaépítési terv várhatóan hozzájárul a Ciprusnak címzett, releváns országspecifikus ajánlásokban és az 1176/2011/EU rendelet 6. cikke alapján tett ajánlásokban, illetve a Bizottság által az európai szemeszter keretében hivatalosan elfogadott más releváns dokumentumokban azonosított kihívások összességének vagy jelentős részének eredményes kezeléséhez („A” minősítés), beleértve azok költségvetési vonatkozásait is.
            
            
               (13)A terv számos egymást kölcsönösen erősítő reformot és beruházást tartalmaz, amelyek hozzájárulnak a Tanács által a 2019-es és 2020-as európai szemeszterben Ciprusnak címzett országspecifikus ajánlásokban felvázolt gazdasági és társadalmi kihívások összességének vagy jelentős részének eredményes kezeléséhez. A fent említett kihívások kezelésével a helyreállítási és rezilienciaépítési terv várhatóan hozzá fog járulni a Cipruson fennálló tapasztalt túlzott makrogazdasági egyensúlyhiány
                  4
                kiigazításához is, különös tekintettel a külső, állam- és magánadósság jelentős állományára, valamint a nemteljesítő hitelek még mindig magas szintjére, a folyó fizetési mérleg jelentős hiánya mellett.
            
            
               (14)A nagyon nagy kapacitású hálózatok kibővítése a rosszul ellátott területeken és a kábelezés „gigabit-készre” történő kiépítése várhatóan javítani fogja Cipruson az internetkapcsolatot és előmozdítja annak elterjedését. A kormányzati szolgáltatások digitalizációja, valamint az e-igazságszolgáltatás, az e-egészségügy és az intelligens városok elindítása várhatóan segíteni fogja a digitális átállást. A terv továbbá várhatóan javítani fogja a közigazgatás hatékonyságát azáltal, hogy megerősíti a személyzeti részleg stratégiai szerepét és a szakminisztériumok igazgatásának a közigazgatási politikák és humánerőforrás-funkciók jobb végrehajtására irányuló kapacitását, új keretet vezet be az üres közszolgálati álláshelyek betöltésére és az alkalmazottak teljesítményének értékelésére. A helyi önkormányzatokra vonatkozó új jogi keret bevezetése várhatóan javítani fogja működésüket. Emellett a korrupcióellenes hatóság létrehozása várhatóan elősegíti a korrupció elleni eredményesebb küzdelmet, ami minden bizonnyal hozzá fog járulni a közpénzek felhasználásával kapcsolatos szabálytalanságok megelőzéséhez, felderítéséhez és korrekciójához is. A terv egyes intézkedései várhatóan foglalkoznak a ciprusi adórendszernek az agresszív adótervezést elősegítő jellemzőivel, különösen a multinacionális vállalatok esetében, ideértve a külföldre irányuló osztalékfizetésekre, jogdíjakra és kamatfizetésekre kivetett forrásadó bevezetését.
            
            
               (15)Az oktatás és képzés minőségét és munkaerőpiaci relevanciáját várhatóan javítani fogja a diplomások nemzeti pályakövetési rendszerének létrehozása; a digitális jártasság, a humán készségek és a vállalkozói készségek javítása érdekében a középiskolák oktatási tanterveinek naprakésszé tétele; valamint a digitális, zöld, kék és vállalkozói készségeknek a népesség különböző csoportjai körében történő fejlesztését célzó képzési programok. Emellett a munkaerő-felvételt ösztönző programok rendszerének digitalizációja és az állami foglalkoztatási szolgálatok teljesítménymenedzsment-rendszerének kifejlesztése várhatóan javítani fogja a működés hatékonyságát és a szolgáltatások minőségét. A nem foglalkoztatott, oktatásban és képzésben nem részesülő fiataloknak nyújtott tanácsadás és pályaorientáció, valamint a munkaerő-felvételt ösztönző program várhatóan segít a fiatalok elérésében és aktivizálásuk támogatásában. Az oktatási és képzési rendszert várhatóan javítani fogja az új tanár- és iskolaértékelési rendszer, a strukturális munkaerőhiány kezelésére irányuló nemzeti cselekvési terv végrehajtása, a négy éves kortól kötelező ingyenes iskola előtti nevelés kiterjesztése, valamint két, a szakképzést tovább erősítő, modellként működő műszaki iskola megépítése. Emellett a koragyermekkori nevelésbe és gondozásba történő beruházások, valamint egy nemzeti stratégia és cselekvési terv elfogadása várhatóan javítani fogja a koragyermekkori nevelés és gondozás minőségét és megfizethetőségét. A terv rendelkezik továbbá egy olyan jogszabályról, amely – a megfelelő országspecifikus ajánlásokkal összhangban – szabályozza a távmunka formájában megvalósuló rugalmas munkafeltételeket, valamint kiterjeszti a szociális védelmet az önálló vállalkozókra és az új foglalkoztatási formákban foglalkoztatott munkavállalókra. A terv végrehajtása várhatóan megerősíti az egészségügyi és polgári védelmi rendszerek kapacitását, minőségét és rezilienciáját a berendezések korszerűsítésére és a dedikált információs rendszerek létrehozására irányuló intézkedésekkel, valamint a kommunikációs rendszerekbe és az e-egészségügybe történő beruházások előmozdításával. Tervbe van véve további szakápolási egységek bővítése és megépítése is.
            
            
               (16)A nemzeti fejlesztési ügynökség létrehozása, valamint a finanszírozási programok és rendszerek bevezetése várhatóan javítani fogja a finanszírozáshoz és a likviditáshoz való hozzáférést, különösen a kis- és középvállalkozásoknál. A kutatási és innovációs támogatási programok, valamint a központi tudástranszfer-iroda létrehozása várhatóan növelni fogja a kutatási és innovációs beruházásokat.
            
            
               (17)A helyreállítási és rezilienciaépítési terv tartalmaz olyan intézkedéseket, amelyek várhatóan hozzájárulnak a zöld átálláshoz. A terv különböző intézkedések révén előmozdítja a tiszta és hatékony energiatermelést és -felhasználást, többek között a környezetvédelmi adóztatással, a villamosenergia-piac megnyitásával, a zöld beruházások támogatásával, valamint az épületállomány és az egyéb infrastruktúra energiahatékonysági célú felújítási projektjeivel. A terv az erdőtüzek elleni védelem és a tengeri ökoszisztéma védelmének megerősítését célzó intézkedéseket is tartalmaz. A hulladék- és a vízgazdálkodással kapcsolatos intézkedések célja a vízveszteség csökkentése, valamint a meglévő infrastruktúra és a vízgazdálkodás korszerűsítése. Emellett a kibocsátásmentes vagy alacsony kibocsátású járművekbe, valamint a közlekedési ágazat digitalizációjába történő beruházások a tervek szerint előmozdítják a fenntartható közlekedést.
            
            
               (18)A terv célja, hogy egy célzott cselekvési tervvel, valamint a hitelfelvásárlók és hitelgondozók munkakörnyezetének javítását célzó intézkedésekkel csökkentse a bankszektorban a korábbról fennmaradt nemteljesítő hitelekhez kapcsolódó kockázatokat. A magánszektor magas adósságállománya és a fizetési fegyelem tekintetében a terv javaslatot tesz az adósságok jobb figyelemmel kísérésére, a fizetésképtelenségi keret működésének javítására, valamint egy a pénzügyi analfabetizmus elleni küzdelemre irányuló stratégiára. A biztosítási és nyugdíjalap-ágazat felügyeletének javítása várhatóan a rendelkezésre álló emberi erőforrás növelésével és a rendelkezésre álló felügyeleti eszközök javításával érhető el.
            
            
               (19)A világjárványra adott azonnali költségvetés-politikai válaszintézkedésekkel kapcsolatos ajánlások úgy tekinthetők, mint amelyek nem tartoznak Ciprus helyreállítási és rezilienciaépítési tervének hatálya alá, mindazonáltal Ciprus – az általános mentesítési rendelkezéssel összhangban – 2020-ban és 2021-ben megfelelő és kielégítő intézkedéseket hozott a gazdaság költségvetési eszközökkel történő azonnali támogatása érdekében.
            
            
               A növekedési potenciálhoz, a munkahelyteremtéshez, valamint a gazdasági, társadalmi és intézményi rezilienciához való hozzájárulás
            
            
               (20)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének c) pontjával és V. mellékletének 2.3. pontjával összhangban a helyreállítási és rezilienciaépítési terv várhatóan jelentős hatást gyakorol („A” minősítés) a növekedési potenciál megerősítésére, a munkahelyteremtésre, valamint a tagállam gazdasági, társadalmi és intézményi rezilienciájára, hozzájárulva a szociális jogok európai pillérének végrehajtásához, többek között a gyermekekre és fiatalokra vonatkozó szakpolitikák előmozdítása révén, valamint a Covid19-válság gazdasági és társadalmi hatásának enyhítéséhez, ezáltal fokozva a gazdasági, társadalmi és területi kohéziót és konvergenciát az Unión belül.
            
            
               (21)A Bizottság szolgálatai által készített szimulációkból kiderül, hogy a terv alkalmas arra, hogy Ciprus GDP-jét 2026-ig 1,1 % és 1,8 % közötti mértékben növelje
                  5
               . A terv a fizikai és humán tőkébe történő beruházások széles körét tartalmazza, valamint tartalmaz a gazdasági növekedéshez és a foglalkoztatás növeléséhez várhatóan hozzájáruló reformokat is. A terv célja, hogy felgyorsítsa Ciprus gazdasági fellendülését, és megteremtse a hosszú távon is fenntartható növekedési modell alapjait. A növekedési potenciál javításával, a munkahelyteremtéssel és a gazdasági, társadalmi és intézményi reziliencia növelésével a tervben foglalt intézkedések várhatóan csökkentik az ország sokkhatásokkal szembeni kiszolgáltatottságát. A terv várhatóan hozzájárul majd a szociális jogok európai pillérének végrehajtásához is, többek között a gyermekek esélyegyenlőségének megteremtésére és a fiatalok foglalkoztatásának növelésére irányuló szakpolitikák előmozdításával, valamint segíti Ciprust abban, hogy inkluzív társadalommá váljék, ahol jól elérhető az egészségügyi ellátás, valamint termelékeny és fenntartható gazdasággá váljék.
            
            
               (22)A ciprusi terv foglalkozik a szociális jogok európai pillérének végrehajtása szempontjából releváns foglalkoztatási, oktatási és készségfejlesztési, valamint szociális kihívásokkal is. Az esélyegyenlőség és a munkaerőpiacra való belépés támogatása érdekében a terv reformokat javasol a digitális és zöld készségek fejlesztése, a tanárok és az iskolák értékelési rendszerének korszerűsítése, valamint a strukturális munkaerőhiány általános problémájának kezelése érdekében. Az Európai Szociális Alap Plusz intézkedéseit kiegészítendő tervbe vannak véve a szakképzés korszerűsítésére és a fiataloknak nyújtott aktivizálási támogatásra irányuló beruházások is. A munkaerőpiaci dinamika és a munkakörülmények javítása érdekében Ciprus számos – többek között jogalkotási – intézkedést javasolt a rugalmas munkafeltételek szélesebb körű elérhetővé tétele érdekében. A terv integrált megközelítést alkalmaz a munkaerőpiaci szolgáltatások és szakpolitikák, például az állami foglalkoztatási szolgálatok és az aktív munkaerőpiaci intézkedések tekintetében, összhangban a foglalkoztatás hatékony és aktív támogatásáról szóló bizottsági ajánlással
                  6
               . A fő célcsoport a fiatalok, és a terv képzéshez kapcsolódó célzott munkaerő-felvételi ösztönzőt is tartalmaz. A szociális védelem és a társadalmi befogadás javítása érdekében a terv olyan intézkedéseket javasol, amelyek támogatják az intézményesítettség csökkentését és a tartós ápolási-gondozási szolgáltatásokat.
            
            
               (23)A terv átfogó intézkedéscsomagot tartalmaz a munkaerőpiaci kihívások kezelésére és a társadalmi kohézió javítására. Ezek az intézkedések magukban foglalják az oktatásra és a készségekre irányuló reformokat és beruházásokat, az aktivizáláspolitikákat és a szociális szolgáltatásokat, az egyenlőtlenségek elleni küzdelmet, a munkaerőpiac modernizálását és a társadalmi befogadás erősítését. A terv részletesen feltérképezi a szociális jogok európai pillérét alátámasztó szociális eredménytábla által azonosított sebezhetőségek kezelésére kiválasztott beavatkozásokat.
            
            
               (24)A terv olyan közigazgatási reformokat tartalmaz, amelyek célja a kormányzat digitalizációjának előmozdítása, a polgárokra és a vállalkozásokra nehezedő adminisztratív terhek csökkentése, valamint a közberuházási projektek tervezésének és jóváhagyásának további felgyorsítása. Ezek az intézkedések az üzleti környezetet hosszú távon várhatóan beruházásbarátabbá, a gazdaságot pedig versenyképesebbé teszik azáltal, hogy hatékony digitális kormányzati szolgáltatásokat biztosítanak és tartós termelékenységnövelő hatásokat tesznek lehetővé.
            
            
               A jelentős károkozás elkerülése
            
         
         
            
               (25)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének d) pontjával és V. mellékletének 2.4. pontjával összhangban a helyreállítási és rezilienciaépítési terv várhatóan biztosítja, hogy a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben foglalt reformok és beruházási projektek végrehajtására irányuló egyetlen intézkedés se okozzon jelentős kárt („A” minősítés) a környezeti célkitűzések tekintetében az (EU) 2020/852 európai parlamenti és tanácsi rendelet
                  7
                17. cikke értelmében (a jelentős károkozás elkerülését célzó elv).
            
            
               (26)A ciprusi helyreállítási és rezilienciaépítési terv várhatóan minden egyes intézkedés esetében biztosítja, hogy azok nem okoznak jelentős kárt az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti hat környezetvédelmi célkitűzés – nevezetesen az éghajlatváltozás mérséklése, az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás, a vízi és tengeri erőforrások fenntartható használata és védelme, a körforgásos gazdaság, a környezetszennyezés megelőzése és csökkentése, valamint a biológiai sokféleség és az ökoszisztémák védelme és helyreállítása – egyike kapcsán sem. Az Európai Bizottság által elfogadott, a jelentős károkozás elkerülését célzó elvről szóló technikai iránymutatással (2021/C 58/01) összhangban Ciprus bizonyítékokat nyújtott be.
            
            
               (27)Néhány olyan intézkedésnél, ahol az egyes projektek jövőbeli kiválasztásához pályázati felhívásokra vagy szándéknyilatkozati felhívásokra van szükség, tiszteletben kell tartani a „jelentős károkozás elkerülésének” elvét azáltal, hogy az ezen intézkedésekhez kapcsolódó megfelelő mérföldkövekkel biztosítják, hogy a pályázati felhívások vagy a részvételi szándék kifejezésére való felhívás olyan kizárási kritériumokat tartalmazzon, amelyek célja, hogy megelőzzék a környezetvédelmi célkitűzések tekintetében esetlegesen jelentős kárt okozó tevékenységek kiválasztását.
            
            
               A zöld átálláshoz, többek között a biológiai sokféleség előmozdításához való hozzájárulás
            
            
               (28)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének e) pontjával és V. mellékletének 2.5. pontjával összhangban a helyreállítási és rezilienciaépítési terv olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek nagymértékben („A” minősítés) járulnak hozzá a biológiai sokféleségre is kiterjedő zöld átálláshoz vagy az abból fakadó kihívások kezeléséhez. Az éghajlati célkitűzéseket támogató intézkedések az (EU) 2021/241 rendelet VI. mellékletében foglalt módszertannak megfelelő számítás szerint a terv teljes allokációjának 41 %-át teszik ki. Az (EU) 2021/241 rendelet 17. cikkének megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési terv összhangban van a 2021–2030-as nemzeti energia- és klímatervben foglalt információkkal.
            
            
               (29)Ami az Unió 2030-ra vonatkozó éghajlati és energiacéljainak eléréséhez való hozzájárulást illeti, a terv végrehajtása várhatóan segíti a ciprusi nemzeti energia- és klímatervre vonatkozó bizottsági ajánlásokban azonosított egyes kulcsfontosságú szakpolitikai kihívások kezelését. A terv reformokat tartalmaz a környezetvédelmi adóztatás bevezetésével, a villamosenergia-piac liberalizációjával, az épületek energetikai felújításának elősegítésével és az e-mobilitás elterjedésének felgyorsításával kapcsolatban. A terv továbbá a háztartásokat, a vállalkozásokat, az önkormányzatokat és a szélesebb értelemben vett közszférát, valamint a nem kormányzati szervezeteket megcélzó energiahatékonysági és megújulóenergia-beruházások széles körét foglalja magában. A terv tartalmazza az intelligens fogyasztásmérők tömeges bevezetéséhez kapcsolódó beruházásokat, valamint az EuroAsia rendszerösszekötő-projektet, amely előreláthatólag segíteni fogja a tisztább – elsősorban megújuló – forrásokból történő villamosenergia-termelést. A terv ösztönzi továbbá a hagyományos járművek kibocsátásmentes és alacsony kibocsátású járművekkel való felváltását, az alternatív, tisztább üzemanyagok és közlekedési eszközök használatát, valamint a tömegközlekedés használatát.
            
            
               (30)A terv végrehajtása várhatóan az Unió környezetpolitikai célkitűzéseinek eléréséhez is hozzájárul, különös hangsúlyt fektetve a vízgazdálkodásra és a körforgásos gazdaságra. A terv tartalmaz egy vízgazdálkodási reformot, valamint a vízkészlet-gazdálkodás korszerűsítésére és fenntarthatóbbá tételére irányuló, egymással összefüggő és egymást erősítő beruházásokat. Olyan intézkedéseket is tartalmaz, amelyek célja a körforgásos gazdaság erősítése az idegenforgalmi ágazatban és az iparban, valamint a fenntartható hulladékgazdálkodási gyakorlatok, többek között az újrafeldolgozás arányának növelése. A terv továbbá az erdőtűzvédelem és az árvízvédelem területén hozott védekezési és megelőző intézkedések révén is foglalkozik az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás kihívásaival. A biológiai sokféleség megőrzésével egyetlen intézkedés foglalkozik, amely a tengeri ökoszisztéma veszélyekkel szembeni védelmére összpontosít.
            
            
               A digitális átálláshoz való hozzájárulás
            
            
               (31)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének f) pontjával és V. mellékletének 2.6. pontjával összhangban a helyreállítási és rezilienciaépítési terv olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek nagymértékben („A” minősítés) járulnak hozzá a digitális átálláshoz vagy az abból fakadó kihívások kezeléséhez. A digitális célkitűzéseket támogató intézkedések az (EU) 2021/241 rendelet VII. mellékletében foglalt módszertannak megfelelő számítás szerint a terv teljes allokációjának 23 %-át teszik ki.
            
            
               (32)A Ciprus által javasolt helyreállítási és rezilienciaépítési terv, amelyben a teljes költségvetés jelentős részét digitális intézkedések teszik ki, és amelyben a komponensek többségében a digitális szempontok kiemelt szerepet kapnak, valamennyi ágazatban nagy hangsúlyt fektet a digitális átállásra és az abból eredő kihívások kezelésére.
            
            
               (33)Szinte mindegyik komponens tartalmaz olyan intézkedéseket, amelyek közvetlenül támogatják a digitális átállást vagy kezelik a kapcsolódó kihívásokat. A legnagyobb hozzájárulás az összekapcsolási infrastruktúrára és a közszféra digitalizációjára szánt elemekből származik, amelyeket az e-igazságszolgáltatással, a költségvetési és pénzügyi stabilitással, valamint a digitális készségek támogatásával foglalkozó három komponens követ. Ezért a digitális átállással és az abból eredő kihívások kezelésével kapcsolatos intézkedések a terv egészében szétszórva találhatók meg. Ezek várhatóan hozzájárulnak számos gazdasági és társadalmi ágazat (például az oktatás vagy az egészségügy) digitális átalakulásához és a digitális átállásból eredő országspecifikus kihívások kezeléséhez.
            
            
               Tartós hatás
            
            
               (34)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének g) pontjával és V. mellékletének 2.7. pontjával összhangban a helyreállítási és rezilienciaépítési terv várhatóan nagymértékben („A” minősítés) tartós hatást gyakorol Ciprusra.
            
            
               (35)A terv egy sor olyan intézkedést tartalmaz, amelyek hozzá kívánnak járulni a digitális átálláshoz és a digitális közszolgáltatások alacsony szintjének kezeléséhez. A benne foglalt intézkedések várhatóan a szervezett közösségekben élő lakosság 100 %-a számára biztosítják a nagyon nagy kapacitású, vezetékes és vezeték nélküli, többek között mobil széles sávú, azaz 5G lefedettséget, beleértve az 5G kiépítését a fő szárazföldi folyosók mentén, valamint a gigabites kapcsolathoz való egyetemes és megfizethető hozzáférés biztosítását minden városi és vidéki területen. A terv célja továbbá, hogy reformok és beruházások révén előmozdítsa az e-kormányzást. Az olyan digitális projektek, mint a bíróságok digitális átalakítása, az intelligens városok és a jogalkotás digitalizációja a közigazgatásban dolgozók irányítási rendszerének, értékelésének és felvételének javítására irányuló projektekkel, valamint a helyi hatóságok átalakításával együtt várhatóan strukturális és tartós változást hoznak a közigazgatás és az igazságszolgáltatás működésében, ami végső soron az üzleti környezetet is javítani fogja. A korrupció elleni küzdelemmel kapcsolatos intézkedéseket koordináló és felügyelő független hatóság létrehozása – az intézményi struktúraváltást tekintve – kulcsfontosságú eleme a tervnek.
            
            
               (36)A ciprusi tervben előirányzott reformok és beruházások végrehajtása várhatóan tartós változásokkal jár majd az oktatási és képzési rendszerben, valamint a munkaerőpiacon is. A terv jelentős reformokat tartalmaz az oktatási rendszerben, például a tanárok és az iskolák értékelésének új rendszerét, az ingyenes kötelező óvodai nevelés kiterjesztését, valamint a felső- és középfokú oktatás tanterveinek a munkaerőpiac igényeihez való hozzáigazítását. A terv a diákok, a munkavállalók és a munkanélküliek digitális készségeinek fejlesztését célzó képzéseket is tartalmaz. A terv továbbá magában foglalja egy átfogó nemzeti stratégia kidolgozását a strukturális munkaerőhiány kezelésére, valamint a kisgyermekkori nevelésre és gondozásra vonatkozó nemzeti stratégia kidolgozását. Ezek az intézkedések várhatóan minden korosztályban javítani fogják az oktatás és képzés minőségét és a diákok teljesítményét, valamint jobb kapcsolatot teremtenek az oktatási rendszer és a munkaerőpiac között.
            
            
               (37)A terv tartós hatása a kohéziós politikai alapokból finanszírozott egyéb programok és a terv közötti szinergiák révén is fokozható, különösen a területi kihívások érdemi kezelésével és a kiegyensúlyozott fejlődés előmozdításával.
            
            
               Nyomon követés és végrehajtás
            
            
               (38)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének h) pontjával és V. mellékletének 2.8. pontjával összhangban a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben javasolt intézkedések várhatóan megfelelő módon („A” minősítés) biztosítják a terv eredményes nyomon követését és végrehajtását, a tervezett ütemtervre, mérföldkövekre és célokra, valamint a kapcsolódó mutatókra is kiterjedően.
            
            
               (39)A végrehajtás haladásának központi ellenőrzéséért az Európai Programok, Koordinációs és Fejlesztési Főigazgatóság (DG EPCD) főigazgatójának elnökletével és a tervben érintett minisztériumok és alminisztériumok főigazgatóinak részvételével működő monitoringbizottság felelős. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv nyomon követésének és végrehajtásának általános felelőssége a DG EPCD Helyreállítási és Rezilienciaépítési Igazgatóságára hárul, amely a koordináló hatóság. Feladatai közé tartozik az intézkedések végrehajtásának koordinálása, a mérföldkövek és célok elérésének igazolása, az elért eredményekről szóló jelentések elkészítése, valamint a Bizottsággal való kapcsolattartás, ideértve az (EU) 2021/241 rendelet szerinti kifizetési kérelmek benyújtását is. Ebben a szerepében két szakosított ellenőrző szerv segíti, amelyek a tervben szereplő, speciális hozzájárulást igénylő intézkedések mérföldköveinek és céljainak elérését tanúsítják. A tervben szereplő különböző beruházások és reformok végrehajtása a végrehajtó szervek felelőssége.
            
            
               (40)A ciprusi tervben foglalt mérföldkövek és célok megfelelő rendszert biztosítanak a terv végrehajtásának nyomon követéséhez. Kellően világosak, reálisak és átfogóak ahhoz, hogy megvalósulásuk nyomon követhető és ellenőrizhető legyen, a mérföldkövek és célok javasolt mutatói pedig relevánsak, elfogadhatóak és megbízhatóak. A mérföldkövek és célok relevánsak az olyan, már lezárt intézkedéseknél is, amelyek az (EU) 2021/241 rendelet 17. cikkének (2) bekezdése szerint támogathatók. E mérföldkövek és célok tartósan kielégítő teljesítése szükséges a kifizetési kérelem indoklásához. A ciprusi hatóságok által ismertetett ellenőrzési mechanizmusok, adatgyűjtés és felelősségi körök kellően megbízhatónak tűnnek ahhoz, hogy a mérföldkövek és célok teljesülését követően megfelelően indokolják a kifizetési kérelmeket.
            
         
         
            
               (41)A tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy az eszköz keretében nyújtott pénzügyi támogatást az (EU) 2021/241 rendelet 34. cikkével összhangban kommunikálják és elismerjék. A technikai támogatási eszköz keretében a tagállamok technikai támogatást kérhetnek a terv végrehajtásához.
            
            
               Költségszámítás
            
            
               (42)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének i) pontjával és V. mellékletének 2.9. pontjával összhangban a helyreállítási és rezilienciaépítési terv becsült összköltségére vonatkozó, a tervben közölt indokolás közepes mértékben („B” minősítés) felel meg a következőknek: észszerű és valószerű, összhangban van a költséghatékonyság elvével és arányos a gazdaságra és a társadalomra gyakorolt várható hatással.
            
            
               (43)Az intézkedések többsége esetében a benyújtott költségszámítási információk meglehetősen részletesek, a módszertan jól ki van fejtve, továbbá könnyen követhető és bizonyítékokkal alátámasztott számítások kísérik. A rendelkezésre bocsátott információk arra engednek következtetni, hogy a költségek összhangban állnak a tervezett reformok és beruházások jellegével és típusával, ami megerősíti valószerűségüket. A költségek egy kis részét azonban csak közepes mértékben lehetett észszerűnek és valószerűnek ítélni. Végül, a helyreállítási és rezilienciaépítési terv becsült összköltsége összhangban van a költséghatékonyság elvével és arányos a gazdaságra és a társadalomra gyakorolt várható hatással.
            
            
               A pénzügyi érdekek védelme
            
            
               (44)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének j) pontjával és V. mellékletének 2.10. pontjával összhangban a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben javasolt intézkedések és az ebben a határozatban található további intézkedések megfelelőek („A” minősítés) ahhoz, hogy megelőzzék, feltárják és korrigálják a korrupciót, a csalást és az összeférhetetlenséget az említett rendelet alapján biztosított források felhasználása során, és az intézkedések várhatóan eredményesen biztosítják az említett rendelet alapján nyújtott és más uniós programokból származó finanszírozás kettősségének elkerülését. Ez nem érinti az uniós jognak való megfelelés előmozdítására és érvényesítésére szolgáló egyéb instrumentumok és eszközök alkalmazását, többek között a korrupció, a csalás és az összeférhetetlenségek megelőzése, feltárása és korrekciója, valamint az Unió pénzügyeinek az (EU, Euratom) 2020/2092 európai parlamenti és tanácsi rendelettel
                  8
                összhangban történő védelme tekintetében.
            
            
               (45)Ciprus koherens módon dolgozta ki a kontroll- és ellenőrzési rendszert, hogy az megfeleljen az (EU) 2021/241 rendelet követelményeinek. Különösen a terv irányítására és nyomon követésére szolgáló, az (EU) 2021/241 rendelet 22. cikke (2) bekezdésének d) pontjával összhangban lévő nyomonkövetési információs rendszer kidolgozásáig létre kell hozni egy megfelelő átmeneti adattárrendszert. Az átmeneti adattárrendszerben vagy a célzott nyomonkövetési információs rendszerben rögzíteni és tárolni kell a helyreállítási és rezilienciaépítési terv végrehajtásával kapcsolatos releváns adatokat, különösen a mérföldkövek és célok elérésére, a végső kedvezményezettekre, a szerződő felekre, az alvállalkozókra és a tényleges tulajdonosokra vonatkozó adatokat az (EU) 2021/241 rendelet 22. cikke (2) bekezdésének d) pontjával összhangban. Az (EU) 2021/241 rendelet 20. cikke (5) bekezdésének e) pontjával összhangban Ciprusnak az említett rendelet 22. cikkének való megfelelés érdekében meg kell valósítania az átmeneti adattárrendszert vagy az erre a célra létrehozott, a szükséges funkciókkal rendelkező nyomonkövetési információs rendszert, és az első kifizetési kérelem benyújtásakor meg kell erősítenie a végrehajtás befejezését. A rendszer célzott ellenőrzésének igazolnia kell, hogy a rendszer rendelkezik az előírt funkciókkal az (EU) 2021/241 rendelet 22. cikke (2) bekezdésének d) pontjával összhangban.
            
            
               (46)A belső kontrollrendszer megbízható folyamatokon és struktúrákon alapul. A kontroll- és ellenőrzési feladatok ellátásával megbízott szereplők szerep- és felelősségi körei egyértelműek, a releváns kontrollfunkciók megfelelően elkülönítettek, és biztosított az ellenőrzést végző szereplők függetlensége. A kontrollért felelős szereplők rendelkeznek a tervezett szerepük és feladataik ellátásához szükséges jogi felhatalmazással és igazgatási kapacitással. A kontroll- és ellenőrzési tervben leírt eljárások hatályba léptek, az érintett szervek felelősségi körét pedig a Minisztertanácsnak a tervet jóváhagyó határozata határozta meg. A kijelölt ellenőrző szervek a Ciprusi Köztársaság Számvevőszéke és a Ciprusi Köztársaság Belső Ellenőrzési Szolgálata. Megbízásuk van arra, hogy utólagos ellenőrzéseket végezzenek annak megvizsgálására, hogy a végrehajtó szervek az (EU) 2021/241 rendelet alapján biztosított források felhasználása során alkalmaznak-e a csalás, a korrupció és az összeférhetetlenség megelőzésére, feltárására és korrekciójára irányuló eljárásokat. Ezen túlmenően több szinten is léteznek kontrollintézkedések, amelyek célja a más uniós programokból származó kettős finanszírozás elkerülése, valamint az alkalmazandó szabályoknak való megfelelés.
            
            
               A terv koherenciája
            
            
               (47)Az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikke (3) bekezdésének k) pontjával és V. mellékletének 2.11. pontjával összhangban a terv nagymértékben („A” minősítés) olyan intézkedéseket tartalmaz a reformok és a közberuházási projektek végrehajtására vonatkozóan, amelyek koherens intézkedéseket jelentenek.
            
            
               (48)A ciprusi helyreállítási és rezilienciaépítési tervben foglalt reformok és beruházások kiegészítik egymást. Átfogó növekedési terven alapulnak, amely biztosítja koherenciájukat az intelligens, inkluzív és fenntartható jövőbeli gazdasági fejlődéshez való hozzájárulás tekintetében. Egymással összefügg és kölcsönösen erősíti egymást a terv öt fő szakpolitikai tengelye: „Reziliens és hatékony egészségügyi rendszer, megerősített polgári védelem”, „Éghajlatsemlegesség, energiahatékonyság és a megújuló energiaforrások térnyerése”, „A gazdaság rezilienciájának és versenyképességének megerősítése”, „Egy digitális kor felé” és „Munkaerőpiac, szociális védelem, oktatás és humán tőke”. Tartalmaznak a digitális átalakuláshoz kapcsolódó olyan intézkedéseket, amelyek szerepe kulcsfontosságú a ciprusi gazdaság zöld és körforgásos gazdasággá való átalakulásához. A terv tartalmaz (például a vízgazdálkodási ágazatban) a tervezett beruházásokat erősítő reformokat, valamint egy kibocsátáscsökkentést és zöld beruházásokat ösztönző adóreformot. „A gazdaság rezilienciájának és versenyképességének megerősítése” szakpolitikai tengely a versenyképesség növelését, a termelékenység és a hosszú távú növekedés támogatását, valamint új munkahelyek létrehozását célzó közberuházásokat tartalmaz, amelyeket az intézményi keret és ezáltal az üzleti környezet javítását célzó reformok támogatnak. A „Munkaerőpiac, szociális védelem, oktatás és humán tőke” szakpolitikai tengely a zöld és digitális átmenet lehetővé tételéhez járul hozzá azáltal, hogy minden szinten javítja az oktatási és készségfejlesztési rendszert, ezáltal felvértezi a ciprusi társadalmat a szükséges készségekkel, biztosítva, hogy a digitális és zöld átmenet méltányos legyen, középpontban a fenntartható – különösen a fiatalok számára történő – munkahelyteremtéssel, valamint a szociális ellátási szolgáltatásokba történő beruházásokkal, míg a „Reziliens és hatékony egészségügyi rendszer, megerősített polgári védelem” szakpolitikai tengely célja a magas színvonalú és hatékony – többek között digitális – egészségügyi szolgáltatásokhoz való általános hozzáférés biztosítása. Az eszközök – különösen az európai kohéziós politikai alapok – közötti nagyobb koherencia előmozdítása érdekében ösztönözni kell a források kiegyensúlyozott területi elosztását.
            
            
               Egyenlőség
            
            
               (49)A terv sok komponensében számos olyan intézkedést tartalmaz, amely várhatóan hozzájárul a nemek közötti egyenlőséggel és a mindenki számára biztosítandó esélyegyenlőséggel kapcsolatos fő kihívások kezeléséhez. A különösen releváns intézkedések közé tartoznak azok, amelyek célja a megfizethető, minőségi koragyermekkori neveléshez és gondozáshoz, valamint a tartós ápoláshoz-gondozáshoz való hozzáférés javítása, valamint a gondozási feladatokat ellátó személyek, különösen a nők munkaerőpiaci aktivizálását megkönnyítő rugalmas munkafeltételek előmozdítása, a társadalmi befogadás és a társadalmi-gazdasági hátrányok csökkentése. A terv foglalkozik a nők vállalkozói létével és az idősebb nők pénzügyi analfabetizmusával kapcsolatos kihívásokkal is. A foglalkoztatásban, oktatásban vagy képzésben részt nem vevő fiatalok támogatása várhatóan a kiszolgáltatott – többek között migrációs – hátterű fiatalok javát szolgálja majd. A terv minden eleme figyelembe veszi a fogyatékossággal élők igényeit, és egy mennyiségi célt is kitűz a fogyatékossággal élők háztartásai energiateljesítményének javítására.
            
            
               Biztonsági önértékelés
            
            
               (50)A terv a digitális kapacitásra és a konnektivitásra irányuló beruházások kapcsán biztonsági önértékelést tartalmaz. A konnektivitásra irányuló beruházásokkal összefüggésben a terv meghatározza a releváns biztonsági problémákat és a kapcsolódó kockázatokat, és az 5G hálózatok kiberbiztonságára vonatkozó uniós eszköztárban foglalt közös objektív kritériumok alapján meghatározza, hogy az említett egyes kockázatok tekintetében milyen kockázatcsökkentő intézkedéseket kell végrehajtani.
            
            
               Határokon átnyúló és több országot átfogó projektek
            
            
               (51)Ciprus két határokon átnyúló projektet is felvett a tervébe: az egyik egy villamosenergia-összeköttetés kiépítésére, a másik pedig tenger alatti adatkábelek telepítésére irányul. Mindkét projektnek van határokon átnyúló eleme Görögország felé. Először is, az EuroAsia rendszerösszekötő megépítésének célja az ellátásbiztonság és a versenyképesebb nagykereskedelmi villamosenergia-árak biztosítása, valamint a tisztább – különösen a megújuló – forrásokból származó villamos energia fokozott felhasználásának lehetővé tétele azáltal, hogy Ciprus villamosenergia-hálózatát a krétai görög hálózaton keresztül összekapcsolja az uniós kontinentális rendszerrel. Ez egy szélesebb körű beruházás része, amely a Kréta, Ciprus és Izrael közötti, összesen 1208 km hosszú, határokon átnyúló rendszerösszekötő kiépítésére irányul. Másodszor, a tenger alatti kábelekkel foglalkozó projekt célja, hogy Ciprusnak nagy kapacitású, reziliens gerinchálózati internetkapcsolatot hozzon létre egy Ciprus és Görögország közötti új, tenger alatti adatkapcsolaton keresztül. A Ciprus és Görögország közötti új, különálló gerincvonal kiépítése várhatóan támogatni fogja a ciprusi konnektivitást. Ez várhatóan pozitív hatással lesz a rendelkezésre álló kapacitásra és a végfelhasználók számára nagyon nagy sebességű szolgáltatások nyújtásához szükséges gerinchálózati összeköttetések kereskedelmi kínálatára is. Végül a meglévő elavult kábelekhez képest várhatóan nagyobb teljesítményt fog nyújtani.
            
            
               Konzultációs folyamat
            
            
               (52)A konzultációs folyamat tervben található összefoglalója alapján megállapítható, hogy a terv előkészítési szakaszában a nemzeti jogi kerettel összhangban konzultáltak valamennyi érdekelt féllel, például a szociális partnerekkel, a civil társadalmi szervezetekkel és az ifjúsági szervezetekkel. A különböző minisztériumok, kormányzati szolgálatok és helyi hatóságok saját hatáskörükön belül már korai szakaszban és számos lépésben részt vettek a terv kidolgozásában. A Parlament rendszeres tájékoztatást kapott a terv tartalmáról. Ezenkívül konzultációra került sor a Ciprusi Gazdasági és Versenyképességi Tanáccsal, amely egy nemzeti termelékenységi testületnek felel meg. Az összes érdekelt féllel folytatott konzultációt követően az eredetileg tervezett reformok és beruházások egy részét kiigazították vagy törölték a tervből.
            
            
               (53)A terv végrehajtási szakaszában is várható koordináció valamennyi érintett féllel, köztük a szociális partnerekkel és a civil társadalommal. A releváns szereplők elkötelezettségének biztosítása érdekében elengedhetetlen, hogy az érintett regionális és helyi hatóságokat és érdekelt feleket, köztük a szociális partnereket, bevonják a tervben foglalt beruházások és reformok végrehajtásába.
            
         
         
            
               Pozitív értékelés
            
            
               (54)A ciprusi helyreállítási és rezilienciaépítési tervre vonatkozó, Bizottság általi pozitív értékelést követően, amely megállapította, hogy a terv kielégítő mértékben megfelel az (EU) 2021/241 rendeletben meghatározott értékelési kritériumoknak, az említett rendelet 20. cikkének (2) bekezdésével összhangban ebben a határozatban meg kell határozni a terv végrehajtásához szükséges reformokat és beruházási projekteket, a releváns mérföldköveket, célokat és mutatókat, valamint az Unió által a terv végrehajtásához vissza nem térítendő pénzügyi támogatás és hiteltámogatás formájában rendelkezésre bocsátott összeget.
            
            
               Pénzügyi hozzájárulás
            
            
               (55)Ciprus helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége 1 206 400 000 EUR. Mivel a helyreállítási és rezilienciaépítési terv kielégítő módon megfelel az (EU) 2021/241 rendeletben meghatározott értékelési kritériumoknak, továbbá mivel a helyreállítási és rezilienciaépítési terv becsült összköltsége magasabb, mint a Ciprus számára rendelkezésre álló maximális pénzügyi hozzájárulás, a ciprusi helyreállítási és rezilienciaépítési tervéhez allokált pénzügyi hozzájárulásnak a Ciprus számára rendelkezésre álló pénzügyi hozzájárulás teljes összegével kell egyenlőnek lennie.
            
            
               (56)Az (EU) 2021/241 rendelet 11. cikkének (2) bekezdésével összhangban a Ciprusra vonatkozó maximális pénzügyi hozzájárulás kiszámítását 2022. június 30-ig aktualizálni kell. Ezért az említett rendelet 23. cikkének (1) bekezdésével összhangban Ciprus számára most rendelkezésre kell bocsátani egy összeget, amely 2022. december 31-ig jogi kötelezettségvállalással terhelhető. Amennyiben a maximális pénzügyi hozzájárulás aktualizálása nyomán szükséges, a Tanácsnak a Bizottság javaslata alapján indokolatlan késedelem nélkül módosítania kell ezt a határozatot az aktualizált maximális pénzügyi hozzájárulás beillesztése érdekében.
            
            
               (57)Emellett a további reformok és beruházások támogatása érdekében Ciprus hitel formájában nyújtott támogatást kért. A Ciprus által igényelt hitel maximális összege kevesebb, mint a folyó árakon számított 2019. évi bruttó nemzeti jövedelmének 6,8 %-a. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv becsült összköltsége magasabb a Ciprus rendelkezésére álló pénzügyi hozzájárulás és a hitel formájában kért támogatás összegénél.
            
            
               (58)A nyújtandó támogatást a Bizottság által az (EU, Euratom) 2020/2053 tanácsi határozat
                  9
                5. cikke alapján az Unió nevében felvett kölcsönből kell finanszírozni. A támogatást részletekben kell kifizetni, mihelyt Ciprus kielégítő módon teljesítette a helyreállítási és rezilienciaépítési terv végrehajtásához kapcsolódóan azonosított releváns mérföldköveket és célokat.
            
            
               (59)Ciprus a pénzügyi hozzájárulás 13 %-ának és a hitel 13 %-ának előfinanszírozását kérte. Az említett összeget az (EU) 2021/241 rendelet 23. cikkének (1) bekezdésében előírt finanszírozási megállapodás és a szóban forgó rendelet 15. cikkének (2) bekezdésében említett hitelmegállapodás hatálybalépésétől függően és azokkal összhangban kell Ciprus rendelkezésére bocsátani.
            
            
               (60)Ez a határozat nem érinti az uniós forrásoknak az (EU) 2021/241 rendelettől eltérő bármely más uniós program keretében történő odaítélésével kapcsolatos eljárások kimenetelét, sem pedig a belső piac működésének torzulásával kapcsolatos, különösen a Szerződés 107. és 108. cikke alapján lefolytatandó eljárások eredményét. E határozat nem szünteti meg a tagállamokkal szembeni azon követelményt, hogy a Szerződés 108. cikkével összhangban értesítsék a Bizottságot az állami támogatások lehetséges eseteiről,
            
            
               ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
            
            
               1. cikk
                  A helyreállítási és rezilienciaépítési terv értékelésének jóváhagyása
            
            
               Ciprus helyreállítási és rezilienciaépítési tervének az (EU) 2021/241 rendelet 19. cikkének (3) bekezdésében előírt kritériumok szerinti értékelését a Tanács jóváhagyja. A helyreállítási és rezilienciaépítési terv szerinti reformokat és beruházási projekteket, a helyreállítási és rezilienciaépítési terv nyomon követésére és végrehajtására vonatkozó intézkedéseket és ütemtervet – beleértve a releváns mérföldköveket és célokat és a hitel kifizetéséhez kapcsolódó további mérföldköveket és célokat –, a tervezett mérföldkövek és célok teljesítéséhez kapcsolódó releváns mutatókat, valamint a Bizottság számára az alapul szolgáló releváns adatokhoz való teljes körű hozzáférést biztosító szabályokat e határozat melléklete tartalmazza.
            
            
               2. cikk 
                  Pénzügyi hozzájárulás
            
            
               (1)Az Unió vissza nem térítendő támogatás formájában 1 005 946 047 EUR összegű pénzügyi hozzájárulást bocsát Ciprus rendelkezésére
                  10
               . 818 213 837 EUR összeg 2022. december 31-ig áll rendelkezésre jogi kötelezettségvállalás céljából. Amennyiben az (EU) 2021/241 rendelet 11. cikkének (2) bekezdésében előírt aktualizálás Ciprusra vonatkozóan ezzel az összeggel egyenlő vagy annál nagyobb összeget állapít meg, további 187 732 210 EUR összeget kell rendelkezésre bocsátani, amely jogi kötelezettségvállalással 2023. január 1-jétől 2023. december 31-ig terhelhető.
            
            
               (2)A Bizottság az uniós pénzügyi hozzájárulást a melléklettel összhangban részletekben bocsátja Ciprus rendelkezésére. A pénzügyi hozzájárulás 13 %-ának megfelelő összeget, azaz 130 772 986 EUR-t előfinanszírozási kifizetésként kell rendelkezésre bocsátani. Az előfinanszírozást és a részleteket a Bizottság egy vagy több részösszegben folyósíthatja. A részösszegek nagysága a finanszírozási források rendelkezésre állásától függ.
            
            
               (3)Az előfinanszírozást az (EU) 2021/241 rendelet 23. cikkének (1) bekezdésében előírt finanszírozási megállapodás hatálybalépésétől függően és azzal összhangban kell rendelkezésre bocsátani. Az előfinanszírozást a részletek kifizetéseit terhelő arányos levonással kell elszámolni.
            
            
               (4)A részleteknek a finanszírozási megállapodással összhangban történő rendelkezésre bocsátása a rendelkezésre álló finanszírozási forrásoktól és az (EU) 2021/241 rendelet 24. cikkével összhangban hozott bizottsági határozattól függ, amely szerint Ciprus kielégítően teljesítette a helyreállítási és rezilienciaépítési terv végrehajtásával kapcsolatban meghatározott releváns mérföldköveket és célokat. Az (1) bekezdésben említett jogi kötelezettségvállalások hatálybalépésétől függően a kifizetésre való jogosultság érdekében a mérföldköveket és célokat legkésőbb 2026. augusztus 31-ig teljesíteni kell.
            
            
               3. cikk
                  Hitel formájában nyújtott támogatás
            
            
               (1)Az Unió Ciprus rendelkezésére bocsát legfeljebb 200 320 000 EUR összegű hitelt.
            
            
               (2)A Bizottság a hitel formájában nyújtott támogatást a melléklettel összhangban részletekben bocsátja Ciprus rendelkezésére. A hitel 13 %-ának megfelelő összeget, azaz 26 041 600 EUR-t előfinanszírozási kifizetésként kell rendelkezésre bocsátani. Az előfinanszírozást és a részleteket a Bizottság egy vagy több részösszegben folyósíthatja. A részösszegek nagysága a finanszírozási források rendelkezésre állásától függ.
            
         
         
            
               (3)Az előfinanszírozást az (EU) 2021/241 rendelet 15. cikkének (2) bekezdésében előírt hitelmegállapodás hatálybalépésétől függően és azzal összhangban kell rendelkezésre bocsátani. Az előfinanszírozást a részletek kifizetéseit terhelő arányos levonással kell elszámolni.
            
            
               (4)A részleteknek a hitelmegállapodással összhangban történő rendelkezésre bocsátása a rendelkezésre álló finanszírozási forrásoktól és az (EU) 2021/241 rendelet 24. cikkével összhangban hozott bizottsági határozattól függ, amely szerint Ciprus kielégítően teljesítette a hitelhez kapcsolódó és a helyreállítási és rezilienciaépítési terv végrehajtásával kapcsolatban meghatározott további mérföldköveket és célokat. A kifizetésre való jogosultság érdekében a hitelhez kapcsolódó további mérföldköveket és célokat legkésőbb 2026. augusztus 31-ig teljesíteni kell.
            
            
               4. cikk 
                  Címzettek
            
            
               Ennek a határozatnak a Ciprusi Köztársaság a címzettje.
            
            
               Kelt Brüsszelben, -án/-én.
            
            
               
                     a Tanács részéről
               
               
                     az elnök
               
            
         
         
            
                  
                     (1)
                  
                        HL L 57., 2021.2.18., 17. o.
               
               
                  
                     (2)
                  
                        Az Európai Parlament és a Tanács 1176/2011/EU rendelete (2011. november 16.) a makrogazdasági egyensúlyhiányok megelőzéséről és kiigazításáról (HL L 306., 2011.11.23., 25. o.).
               
               
                  
                     (3)
                  
                        A Tanács (EU) 2020/2094 rendelete (2020. december 14.) a Covid19-válság utáni helyreállítás támogatására szolgáló Európai Uniós Helyreállítási Eszköz létrehozásáról (HL L 433I., 2020.12.22., 23. o.).
               
               
                  
                     (4)
                  
                        Ezek a makrogazdasági egyensúlyhiányok az 1176/2011/EU rendelet 6. cikke alapján 2019-ben és 2020-ban tett ajánlásokra vonatkoznak.
               
               
                  
                     (5)
                  
                        Ezek a szimulációk az NGEU általános hatását tükrözik, amely magában foglalja a REACT-EU vonatkozó finanszírozását, valamint a Horizont Európa, az InvestEU, az Igazságos Átmenet Alap, a vidékfejlesztés és a RescEU megnövelt finanszírozását is. Ezek a szimulációk nem tartalmazzák a strukturális reformok lehetséges pozitív hatását, amely jelentős lehet.
               
               
                  
                     (6)
                  
                        A Bizottság (EU) 2021/402 ajánlása (2021. március 4.) a Covid19-válságot követően a foglalkoztatás hatékony és aktív támogatásáról (EASE) (HL L 80., 2021.3.8., 1. o.).
               
               
                  
                     (7)
                  
                        Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2020/852 rendelete (2020. június 18.) a fenntartható befektetések előmozdítását célzó keret létrehozásáról, valamint az (EU) 2019/2088 rendelet módosításáról (HL L 198., 2020.6.22., 13. o.).
               
               
                  
                     (8)
                  
                        Az Európai Parlament és a Tanács (EU, Euratom) 2020/2092 rendelete (2020. december 16.) az uniós költségvetés védelmét szolgáló általános feltételrendszerről (HL L 433 I., 2020.12.22., 1. o.)
               
               
                  
                     (9)
                  
                        A Tanács (EU, Euratom) 2020/2053 határozata (2020. december 14.) az Európai Unió saját forrásainak rendszeréről és a 2014/335/EU, Euratom határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 424., 2020.12.15., 1. o.).
               
               
                  
                     (10)
                  
                        Ez az összeg az (EU) 2021/241 rendelet 6. cikkének (2) bekezdése szerinti kiadásokból Ciprusra jutó arányos rész levonása utáni pénzügyi allokációnak felel meg, amelyet az említett rendelet 11. cikkében foglalt módszertannak megfelelően számítanak ki.
               
            
      
    ---documentbreak--- 
      
         
               EURÓPAI BIZOTTSÁG
            Brüsszel, 2021.7.8.
            COM(2021) 398 final
            MELLÉKLET
            a következőhöz:
            JavaslatA Tanács végrehajtási határozata
            Ciprus helyreállítási és rezilienciaépítési terve értékelésének jóváhagyásáról
            {SWD(2021) 196 final}
            
               
         
         
            
               MELLÉKLET
            
            
            
               1. SZAKASZ: A HELYREÁLLÍTÁSI ÉS REZILIENCIAÉPÍTÉSI TERVBEN FOGLALT REFORMOK ÉS BERUHÁZÁSOK
            
            
            
               1.A reformok és beruházások ismertetése
            
            
               A. 1.1. KOMPONENS: Ellenállóképes és hatékony egészségügyi rendszer, fokozott polgári védelem
            
            
               A ciprusi helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen eleme a magas színvonalú egészségügyi ellátáshoz való általános ciprusi hozzáférés, valamint a polgári védelem általános veszélyhelyzeti felkészültsége és reagálása jelentette kihívással foglalkozik. Ennek az összetevőnek az a célja, hogy megerősítse az egészségügyi ágazat hatékonyságát, hozzáférhetőségét és általános ellenálló képességét, támogatva a közelmúltban bevezetett nemzeti egészségügyi rendszert különböző beavatkozások révén. Ezek közé tartozik i. az egészségügyi infrastruktúra és felszerelések korszerűsítése és digitalizálása, ii. az e-egészségügyi szolgáltatások megerősítése, iii. a nyújtott egészségügyi szolgáltatások akkreditálása, bizonyítékokon alapuló klinikai protokollok és minőségellenőrzési rendszerek bevezetése, valamint iv. az egészségügyi dolgozók továbbképzési lehetőségei. Célja továbbá, hogy egy modern állami előrejelző rendszer létrehozásával javítsa Ciprus polgári védelmi rendszerét.
            
            
               Az alkotóelem az országspecifikus egészségügyi ajánlásokkal foglalkozik (2020. évi 1. országspecifikus ajánlás és 2019. évi 3. országspecifikus ajánlás).
            
            
               A DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott intézkedések leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket figyelembe véve ebben az alkotóelemben várhatóan egyetlen intézkedés sem sérti jelentős mértékben az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezeti célkitűzéseket.
            
            
            
               A.1. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése
            
            
               1. reform (C1.1R1): Klinikai Bizonyítékok és Minőségjavítás Országos Központja
            
            
               A reform célja az egészségügyi rendszer minőségének és fenntarthatóságának javítása.
            
            
               E célból létre kell hozni a klinikai bizonyítékokért és a minőségjavításért felelős nemzeti központot, amely az egészségügyi szakemberekkel és a betegekkel szoros együttműködésben tényeken alapuló orvosi (EBM) klinikai iránymutatásokat, protokollokat és útvonalakat dolgoz ki az ellátás valamennyi szintjére (elsődleges, másodlagos és harmadlagos egészségügyi ellátás), valamint olyan nyomonkövetési és értékelési folyamatokat, mint a klinikai auditok, szakértői értékelések és vizsgálatok. Ezenkívül ki kell dolgozni egy olyan informatikai rendszert, amely lehetővé teszi a klinikai szabványok és protokollok végrehajtását és nyomon követését, és magában foglal egy e-tanulási platformot is. A reform magában foglalja az egészségügyi szakemberek képzését a vonatkozó, újonnan létrehozott protokollok és folyamatok keretében.
            
            
               A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               2. reform (C1.1R2): Elektronikus platform kialakítása a nozokomiális antibiotikum-fogyasztás és az egészségügyi ellátás felügyeletére – kapcsolódó fertőzések
            
            
               A reform célja az egészségügyi ágazat digitális átállásának támogatása, valamint az egészségügyi rendszer hatékonyságának és ellenálló képességének megerősítése.
            
            
               Ez a kórházi gyógyszertáraktól (nozokomiális antibiotikum-fogyasztás), mikrobiológiai laboratóriumoktól (antimikrobiális rezisztencia) és kórházaktól (egészségügyi ellátással összefüggő fertőzések) származó adatok feldolgozására szolgáló elektronikus platform kifejlesztéséből áll.
            
         
         
            
               A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               1. beruházás (C1.1I1): Új létesítmények a ciprusi vérépítéshez és a legújabb technológiai járulékos berendezések beszerzéséhez
            
            
               A beruházás célja a központi vérellátó létesítmények működésének javítása Cipruson.
            
            
               Ez az intézkedés magában foglalja a ciprusi vérellátó létesítmény új létesítményeinek építését és a legújabb technológiai berendezések beszerzését. Körülbelül 80 000 vérterméket (például vörösvérsejteket, vérlemezkéket és friss fagyasztott plazmát) kell klinikai felhasználásra elosztani az ország egész területén. Az új létesítmények primerenergia-szükségletének legalább 20 %-kal alacsonyabbnak kell lennie, mint a közel nulla energiaigényű épületre (NZEB) vonatkozó követelmény.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               2. beruházás (C1.1I2): Ciprus innovatív közegészségügyi információs és kommunikációs technológiai (IKT) rendszere
            
            
               Az intézkedés célja a ciprusi innovatív közegészségügyi információs és kommunikációs technológiai (IKT) rendszer Influenza Sentinel Surveillance moduljának létrehozása annak érdekében, hogy támogassa a közegészségügyi szervezeteket a tényeken alapuló döntések meghozatalában.
            
            
               Magában foglalja a szükséges digitális eszközök (például szoftver és IKT-infrastruktúra) kifejlesztését, valamint az egészségügyi dolgozók és az Egészségügyi Minisztérium személyzetének továbbképzését a rendszer adatgyűjtésre és információgyűjtésre való használata érdekében. Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) és az Egészségügyi Világszervezet (WHO) iránymutatásai alapján a ciprusi innovatív közegészségügyi IKT-rendszer Influenza Sentinel Surveillance (ISS) modulja rögzíti a járványügyi adatokat, tájékoztatva az Egészségügyi Minisztériumot a lehetséges járványkitörésekről. Az Egészségügyi Minisztérium 150 orvost jelöl ki sentinelként, akik adatokat visznek be a ciprusi innovatív közegészségügyi IKT-rendszer Influenza Sentinel Surveillance (ISS) moduljába.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               3. beruházás (C1.1I3): Orvostechnikai eszközök beszerzése/cseréje kórházakban
            
            
               A beruházás célja, hogy lehetővé tegye a magánkórházak számára, hogy rövid időn belül beruházzanak orvosi berendezéseik korszerűsítésébe, növelve a nyújtott egészségügyi szolgáltatások minőségét.
            
            
               Az intézkedés magában foglalja a magánkórházaknak nyújtott támogatási programot, amely az orvosi berendezések korszerűsítését vagy cseréjét támogatja. A támogatási kérelmeket átlátható kiválasztási szempontok alapján, az egészségügyi miniszter által kinevezett különleges értékelő bizottság bírálja el.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               4. beruházás (C1.1I4): Köz- és magánkórházak akkreditációja 
            
            
               E beruházás célja a kórházak akkreditációjának támogatása, a nemzeti egészségügyi rendszerben (NHS) való regisztráció lehetővé tétele, valamint a nyújtott egészségügyi szolgáltatások minőségbiztosításának javítása.
            
            
               Ez egy olyan szponzorálási rendszerből áll, amely megkönnyíti a kórházak akkreditációját azáltal, hogy fedezi i. a magán- és állami kórházaknál a külső szakértők akkreditációs tanácsadási szolgáltatásaival kapcsolatban felmerült költségeket (az akkreditációhoz szükséges előkészületek elvégzésének módját), valamint ii. a nemzetközileg elismert szervek által felszámított akkreditációs díjakat.
            
         
         
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               6. beruházás (C1.1I6): Általános, határokon átnyúló e-egészségügyi szolgáltatások bevezetése Cipruson
            
            
               Az intézkedés célja, hogy kiterjessze az e-egészségügyi szolgáltatásokat annak érdekében, hogy lehetővé tegye a betegegészségügyi információk (különösen a betegismertetők és az e-receptek) határokon átnyúló cseréjét, hogy az EU-n belüli biztonságos, peer-to-peer e-egészségügyi hálózat részévé váljon.
            
            
               Az e-egészségügyi digitális szolgáltatási infrastruktúrával (eHDSI) kötött megállapodásnak megfelelően Ciprus és az uniós tagállamok között határokon átnyúló adatcsere valósul meg az e-egészségügy területén működő nemzeti kapcsolattartó pontokkal, például e-receptekkel, e-rendelvényekkel, betegadat-összefoglalókkal és kiegészítő adatkészletekkel (többek között kibocsátási űrlapok, laboratóriumi eredmények és képalkotás).
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               7. beruházás (C1.1I7): A vészhelyzeti műveletek SMS-en keresztüli támogatására szolgáló nyilvános riasztórendszer 
            
            
               A beruházás célja Ciprus polgári védelmi rendszerének javítása egy, a lakosság egészét megcélzó, a közbiztonságot, a felkészültséget és az ellenálló képességet növelő mobilalkalmazáson keresztül egy korszerű nyilvános figyelmeztető rendszer létrehozásával.
            
            
               Az intézkedés az azonnali vagy kialakulóban lévő vészhelyzetekre való figyelmeztetésre szolgáló mobilalkalmazáson vagy SMS-en keresztül az egész lakosságot elérő nyilvános figyelmeztető rendszer működtetéséből áll.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
               A.2. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                        (a mérföldkövekhez)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                        (a célokhoz)
                     
                  
                  
                     
                        A végrehajtás indikatív ütemterve
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok ismertetése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        C1.1R1
                     
                     
                        Klinikai Bizonyítékok és Minőségjavítás Országos Központja
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Elkészített, ellenőrzött és szakmailag felülvizsgált klinikai vizsgálati tervek
                     
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 50, szakértői csoport által készített, ellenőrzött és szakértői értékelés tárgyát képező klinikai vizsgálati terv, amelyek fő jellemzői a következők:
                     
                     
                        • bizonyítékokon alapuló orvosi (EBM) klinikai gyakorlati ajánlások,
                     
                     
                        • végrehajtási útmutató, 
                     
                     
                        Auditálási terv:
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        C1.1R1
                     
                     
                        Klinikai Bizonyítékok és Minőségjavítás Országos Központja
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Elkészített, ellenőrzött és szakmailag felülvizsgált klinikai vizsgálati tervek 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        90
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 90, szakértői csoport által készített, ellenőrzött és szakértői értékelés tárgyát képező klinikai vizsgálati terv, amelyek fő jellemzői a következők:
                     
                     
                        • bizonyítékokon alapuló orvosi (EBM) klinikai gyakorlati ajánlások,
                     
                     
                        • végrehajtási útmutató, 
                     
                     
                        Auditálási terv:
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        C1.1R2
                     
                     
                        Elektronikus platform kialakítása a nozokomiális antibiotikum-fogyasztás és az egészségügyi ellátás felügyeletére – kapcsolódó fertőzések 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az egészségügyi létesítmények listájának elfogadása 
                     
                  
                  
                     
                        Az egészségügyi létesítmények listájának elfogadása 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Azon egészségügyi létesítmények listájának elfogadása, amelyek tájékoztatást nyújtanak az Egészségbiztosítási Szervezet számára az antibiotikum-fogyasztásról, és amelyeket az Egészségbiztosítási Szervezet nyomon követ.
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        C1.1R2
                     
                     
                        Elektronikus platform kialakítása a nozokomiális antibiotikum-fogyasztás és az egészségügyi ellátás felügyeletére – kapcsolódó fertőzések 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő 
                     
                  
                  
                     
                        A nyomonkövetési rendszert is magában foglaló elektronikus platform teljes mértékben működőképes 
                     
                  
                  
                     
                        Elektronikus platform felfuttatása és működtetése
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025 
                     
                  
                  
                     
                        A kórházi gyógyszertáraktól (nozokomiális antibiotikum-fogyasztás), mikrobiológiai laboratóriumoktól (antimikrobiális rezisztencia) és kórházaktól (egészségügyi ellátással összefüggő fertőzések) származó adatok feldolgozására szolgáló elektronikus platformnak teljes mértékben működőképesnek kell lennie (az alkalmazás minden pontján be kell vezetni, és valós adatokat kell bevinni), és létre kell hozni egy, a hatékonyságot ellenőrző rendszert. 
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I1
                     
                     
                        Új létesítmények a ciprusi vérépítéshez és a legújabb technológiai járulékos berendezések beszerzéséhez
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Cyprus Blood Establishment megépítésére vonatkozó szerződés aláírása
                     
                  
                  
                     
                        A szerződés aláírása
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A Cyprus Blood Establishment megépítésére vonatkozó versenytárgyalási felhívás keretében kiválasztott kiválasztott ajánlattevővel (vállalkozókkal) kötött szerződés aláírása.
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I1
                     
                     
                        Új létesítmények a ciprusi vérépítéshez és a legújabb technológiai járulékos berendezések beszerzéséhez 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az új vérellátó intézmények, beleértve az összes berendezést, teljes mértékben működőképesek 
                     
                     
                  
                  
                     
                        Az építés befejezése és a működés megkezdése
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Az új vérellátó létesítményeket meg kell építeni, és teljes mértékben működőképessé kell tenni a ciprusi vérellátó létesítményt. Az új létesítmények primerenergia-szükségletének legalább 20 %-kal alacsonyabbnak kell lennie a közel nulla energiaigényű épületre (NZEB) vonatkozó követelményben meghatározottaknál. Az új vonatkozó berendezéseket üzembe kell helyezni, és a meglévő berendezéseket a jelenlegi vérellátó létesítmény telephelyéről át kell helyezni az új létesítményekbe. 
                     
                  
               
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I2
                     
                     
                        Ciprus innovatív közegészségügyi információs és kommunikációs technológiai (IKT) rendszere 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Influenza Sentinel Surveillance (ISS)System 
                     
                  
                  
                     
                        Teljesen működőképes rendszer
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A ciprusi innovatív közegészségügyi információs és kommunikációs technológiai (IKT) rendszer Influenza Sentinel Surveillance System (Influenza Sentinel Surveillance System) moduljának működőképesnek kell lennie, és létre kell hozni a hatékonyságát ellenőrző rendszert.
                     
                  
               
                     
                        8
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I2
                     
                     
                        Ciprus innovatív közegészségügyi információs és kommunikációs technológiai (IKT) rendszere
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az Influenza Sentinel Surveillance System modulba adatokat bevivő Sentinelek
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ (ECDC) és az Egészségügyi Világszervezet (WHO) iránymutatásai alapján a ciprusi innovatív közegészségügyi IKT-rendszer Influenza Sentinel Surveillance System (ISS) modulja rögzíti a háziorvosok által az online digitális platformba bevitt epidemiológiai adatokat, hogy tájékoztassa az Egészségügyi Minisztériumot a potenciális kiégésekről. Az Egészségügyi Minisztérium legalább 150 orvost jelöl ki sentinelként, akik adatokat visznek be a ciprusi innovatív közegészségügyi IKT-rendszer ISS moduljába. 
                     
                  
               
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I3
                     
                     
                        Orvostechnikai eszközök beszerzése/cseréje kórházakban
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A pénzügyi támogatási rendszerből részesülő egészségügyi intézmények 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A különböző kategóriákba tartozó egészségügyi intézmények közül legalább tíz részesült pénzügyi támogatásban az orvosi eszközök beszerzésének programjából. 
                     
                  
               
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I3
                     
                     
                        Orvostechnikai eszközök beszerzése/cseréje kórházakban
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A pénzügyi támogatási rendszerből részesülő egészségügyi intézmények
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A különböző kategóriákba tartozó egészségügyi intézmények közül legalább 23 részesült pénzügyi támogatásban az orvosi eszközök beszerzésének programjából. 
                     
                  
               
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I4
                     
                     
                        Köz- és magánkórházak akkreditációja 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az akkreditációval kapcsolatos költségeket fedező rendszer előnyeit élvező egészségügyi intézmények 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A különböző kategóriákba tartozó egészségügyi intézmények közül legalább 20 részesült támogatásban a rendszerből az akkreditáció megszerzéséhez.
                     
                  
               
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I4
                     
                     
                        Köz- és magánkórházak akkreditációja 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az akkreditációval kapcsolatos költségeket fedező rendszer előnyeit élvező egészségügyi intézmények
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A különböző kategóriákba tartozó egészségügyi intézmények közül legalább 45 részesült támogatásban a rendszerből az akkreditáció megszerzéséhez. 
                     
                  
               
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I6
                     
                     
                        Általános, határokon átnyúló e-egészségügyi szolgáltatások bevezetése Cipruson
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A határokon átnyúló e-egészségügyi szolgáltatások informatikai rendszerének elemzési, tervezési és fejlesztési szakaszának lezárása
                     
                  
                  
                     
                        Az informatikai rendszer elemzési, tervezési és fejlesztési szakaszának befejezése, az ajánlatkérő szervnél működő, a teljesítéseket elfogadó csoport által készített külön jelentésben foglaltak szerint
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Az informatikai rendszer fázisának elemzését, kialakítását és fejlesztését el kell végezni. 
                     
                     
                        Az előírások a következőket tartalmazzák: 
                     
                     
                        a) mobil videokommunikáció, 
                     
                     
                        b) földrajzi helymeghatározás, 
                     
                     
                        c) képességmegtekintés, 
                     
                     
                        d) a közösségi betegkereső profil (a betegekre vonatkozó egészségügyi adatokkal rendelkező közösségek megtalálása és a betegazonosítók lefordítása az ugyanazon beteg adatait birtokló közösségekben), 
                     
                     
                        e) a kiberbiztonság tekintetében keresztirányú észlelés és reagálás (XDR) és e-ID,
                     
                     
                        f) automatikus adatgyűjtés és -értékelés, 
                     
                     
                        g) mind a ciprusi, mind a külföldi illetőségű személyek esetében: i. az e-egészségügyre vonatkozó nyílt forráskódú nemzeti kapcsolattartó pont frissítése, ii. frissített betegadatlap és iii. e-recept, 
                     
                     
                        h) strukturálatlan klinikai dokumentumok megosztása, és 
                     
                     
                        i) a betegek határokon átnyúló adatszolgáltatásokhoz való hozzáférése a 6. hullám klinikai dokumentumok architektúrájára vonatkozó, az e-egészségügyi hálózat által kiadott végrehajtási iránymutatások alapján.
                     
                     
                        Létre kell hozni továbbá egy új szolgáltatást, amely lehetővé teszi strukturált és kódolt klinikai dokumentumok cseréjét, amelyek képeket/képeket, mentesítési leveleket (ellenjelentést), elektronikus egészségügyi nyilvántartásokat és laboratóriumi eredményeket tartalmazhatnak.
                     
                  
               
                     
                        14
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I6
                     
                     
                        Általános, határokon átnyúló e-egészségügyi szolgáltatások bevezetése Cipruson
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az egészségügyi ellátásra vonatkozó adatok határokon átnyúló cseréjének teljes körű működése
                     
                  
                  
                     
                        A rendszer Nemzeti e-egészségügyi hatóság általi jóváhagyása
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025 
                     
                  
                  
                     
                        A Ciprus és az országok közötti, határokon átnyúló adatcsere teljes körű működése az e-egészségügy területén működő nemzeti kapcsolattartó pontokkal (például elektronikus rendelvények, e-rendelvények, a Ciprussal kicserélt betegadat-összefoglalók) és további adatkészletekkel (például kibocsátási űrlapok, laboratóriumi eredmények és képalkotás) az e-egészségügyi digitális szolgáltatási infrastruktúrával összhangban.
                     
                  
               
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I7
                     
                     
                        A vészhelyzeti műveletek SMS-en keresztüli támogatására szolgáló nyilvános riasztórendszer 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az újonnan létrehozott nyilvános figyelmeztető rendszer és annak felügyeleti rendszere teljes mértékben működőképes
                     
                  
                  
                     
                        A Technikai Bizottság aláírja a végleges rendszerelfogadási és bevezetési jelentést
                     
                     
                        a lakossági riasztórendszer esetében 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025 
                     
                  
                  
                     
                        A lakossági figyelmeztető rendszernek működőképesnek kell lennie, és mobilalkalmazáson és/vagy SMS-en keresztül a teljes lakosságot el kell érnie egy ellenőrző rendszernek.
                     
                     
                        Az SMS-küldéshez használt terminálpont-berendezéseknek teljes mértékben működőképesnek kell lenniük.
                     
                  
               
            
               A.3. 
                     A hitelhez kapcsolódó reformok és beruházások ismertetése 
            
            
               3. reform (C1.1R3): Az egészségügyi ellátási és visszatérítési keret fokozatos átalakítása az értékalapú modellek felé
            
            
               A reform célja az értékalapú egészségügyi modellek bevezetése és fokozatos bevezetése a jelenlegi volumenalapú egészségügyi modellek kiegészítése, az egészségügyi eredmények javítása és a költségek korlátozása érdekében.
            
            
               Ez a reform sikerének mérésére és nyomon követésére szolgáló megfelelő, értékalapú modellek és kezdeményezések kidolgozásából, valamint az alapellátásra és a fekvőbeteg-ellátásra vonatkozó visszatérítési határozatba az általános egészségügyi rendszerre vonatkozó jogszabályoknak megfelelően értékalapú modellek bevezetéséből áll.
            
            
               A reform végrehajtását 2023. március 31-ig be kell fejezni.
            
            
         
         
            
               5. beruházás (C1.1I5): A ciprusi állami kórházak fejlesztése, korszerűsítése és korszerűsítése
            
            
               E beruházás célja a ciprusi állami kórházak fejlesztése, korszerűsítése és/vagy korszerűsítése annak érdekében, hogy azok egyenlő feltételek mellett versenyezhessenek a magánszektorral, ugyanakkor javítva az egészségügyi szolgáltatások minőségét és az egészségügyi dolgozók munkakörülményeit a közkórházakban.
            
            
               Ez az intézkedés a következő kilenc állami kórház bővítéséből, korszerűsítéséből és/vagy korszerűsítéséből áll: 1. A Makarios-kórház fejlesztése a gyermekek számára, hogy teljes körű ellátást nyújtson a gyermekeknek; 2. A paphosi és limassoli kórházak hemodyalisis egységének építése és/vagy bővítése; 3. Mentális egészségügyi kórház építése; 4. A limassoli főkórház bővítése; 5. A baleseti és sürgősségi egységek megerősítése valamennyi ciprusi állami kórházban; 6. A paphosi főkórház fejlesztése; 7. Az Invazív Radiológiai Osztály kiterjesztése, beleértve az orvosi berendezéseket (például az Angiography Unitot); 8. A Famagusta Kórház Covid19-osztályának megépítése; és 9. a limassoli főkórház fertőző betegségekkel foglalkozó osztályának létrehozása. Az épületfelújításoknak átlagosan legalább 30 %-os primerenergia-igénycsökkentés elérésére kell irányulniuk. A Paphos kórház hemodyalisis egységének primerenergia-szükséglete legalább 20 %-kal alacsonyabb, mint a közel nulla energiaigényű épületre (NZEB) vonatkozó követelmény.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
               A.4. 
                     Hitel – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv 
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                        (a mérföldkövekhez)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                        (a célokhoz)
                     
                  
                  
                     
                        A végrehajtás indikatív ütemterve 
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok ismertetése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték 
                     
                  
                  
                     
                        Cél 
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        C1.1R3
                     
                     
                        Az egészségügyi ellátási és visszatérítési keret fokozatos átállítása az értékalapú modellekre.
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az alapellátás és a fekvőbeteg-ellátás esetében az értékalapú visszatérítésnek tükröződnie kell 
                     
                  
                  
                     
                        A visszatérítési határozatban feltüntetendő értékalapú visszatérítés
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Az általános egészségügyi rendszerben az éves költségtérítési határozatokat úgy kell kiigazítani, hogy azok magukban foglalják az alapellátás és a fekvőbeteg-ellátás értékalapú megtérítését is.
                     
                  
               
                     
                        17
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I5. A ciprusi állami kórházak fejlesztése, korszerűsítése és korszerűsítése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Továbbfejlesztett, megépített és/vagy korszerűsített állami kórházak
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Legalább hét állami kórházat kell fejleszteni, megépíteni és/vagy korszerűsíteni. Az épületfelújításoknak átlagosan legalább 30 %-os primerenergia-igénycsökkentés elérésére kell irányulniuk. A Paphos kórház hemodyalisis egységének primerenergia-szükséglete legalább 20 %-kal alacsonyabb, mint a közel nulla energiaigényű épületre (NZEB) vonatkozó követelmény. A munkálatok befejezését a befejezett munkákról kiállított igazolások átvételével kell igazolni. 
                     
                  
               
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I5. A ciprusi állami kórházak fejlesztése, korszerűsítése és korszerűsítése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Továbbfejlesztett, megépített és/vagy korszerűsített állami kórházak 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám 
                     
                  
                  
                     
                        7 
                     
                  
                  
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Kilenc állami kórházat kell fejleszteni, megépíteni és/vagy korszerűsíteni. Az épületfelújításoknak átlagosan legalább 30 %-os primerenergia-igénycsökkentés elérésére kell irányulniuk. A Paphos kórház hemodyalisis egységének primerenergia-szükséglete legalább 20 %-kal alacsonyabb, mint a közel nulla energiaigényű épületre (NZEB) vonatkozó követelmény. A munkálatok befejezését a befejezett munkákról kiállított igazolások átvételével kell igazolni.
                     
                  
               
               B. 2,1. KOMPONENS: Klímasemlegesség, energiahatékonyság és megújuló energia
            
            
               A ciprusi helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen elemének célja az éghajlatváltozás mérséklése jelentette kihívás kezelése azáltal, hogy hozzájárul az ország klímasemlegességre való átállásához.
            
            
               A komponens célja a környezetvédelmi politika javítása a zöld adózással, a villamosenergia-piac megnyitásával, valamint a megújuló energia és a felújítási projektek engedélyezésének megkönnyítésével kapcsolatos intézkedések révén. Az alkotóelem célja az épületállomány és egyéb infrastruktúra energiahatékonyságának javítása, valamint a kkv-k, a háztartások, a szélesebb értelemben vett közszektor és a nem kormányzati szervezetek zöld beruházásainak támogatása. A komponens az energiaszegénység enyhítésére is irányul, és célja Ciprus energetikai elszigeteltségének kezelése.
            
            
               Az alkotóelem támogatja a 2019-re és 2020-ra vonatkozó országspecifikus ajánlások végrehajtását, amelyek azt ajánlják, hogy a beruházásokkal és a beruházásokkal kapcsolatos szakpolitikákat az energiahatékonyságra és a megújuló energiára összpontosítsák (2019. évi 4. országspecifikus ajánlás és 2020. évi 3. országspecifikus ajánlás).
            
            
               A DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott intézkedések leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket figyelembe véve ebben az alkotóelemben várhatóan egyetlen intézkedés sem sérti jelentős mértékben az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezeti célkitűzéseket.
            
            
            
               B.1.
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése
            
            
               1. reform (C2.1R1): Zöld adózás
            
            
               Az intézkedés célja a környezeti erőforrások hatékonyabb felhasználása felé történő elmozdulás elősegítése, az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentése és a megújuló energia térhódításának növelése.
            
            
               A reform olyan jogszabályi változtatásokból áll, amelyek szén-dioxid-adót vezetnek be a gazdaság azon ágazataiban használt üzemanyagokra, amelyek nem tartoznak az üvegházhatást okozó gázok uniós kibocsátáskereskedelmi rendszerének hatálya alá. A reform magában foglalja a vízadó fokozatos bevezetését, valamint a háztartási/lerakási hulladékra kivetett díj bevezetését is. A reform célja, hogy kézzelfogható módon hozzájáruljon a 2030-ra kitűzött éghajlat- és energiapolitikai célok eléréséhez az üvegházhatásúgáz-kibocsátás csökkentése és a megújuló energia arányának növelése érdekében. A jogszabályi változásoknak egy független tanulmány eredményein kell alapulniuk.
            
            
               A reform végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               2. reform (C2.1R2): A ciprusi átvitelirendszer-üzemeltető függetlensége az inkumbens ciprusi villamosenergia-hatóságtól
            
            
               Az intézkedés célja, hogy fokozza a versenyt a villamosenergia-piacon azáltal, hogy megteremti az új befektetők számára a villamosenergia-termelésben, -tárolásban, -aggregálásban, keresletoldali válaszban és kínálatban való részvétel feltételeit.
            
         
         
            
               A reform célja, hogy az irányítás, a pénzügyi és a személyzeti irányítás tekintetében biztosítsa a Ciprusi Átvitelirendszer-üzemeltető függetlenségét az inkumbens ciprusi villamosenergia-hatóságtól (EAC). Az intézkedés megkönnyíti továbbá a szolgáltatóváltást, ami várhatóan csökkenti a hazai és a kereskedelmi/ipari fogyasztók villamosenergia-költségeit.
            
            
               A reform végrehajtását 2021. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               3. reform (C2.1R3): Digitális egyablakos ügyintézés a megújuló energiaforrásokkal kapcsolatos projektek lehetővé tétele és az épületek energetikai felújításának megkönnyítése érdekében
            
            
               Az intézkedés célja a megújulóenergia-projektek megvalósításának előmozdítása a megújulóenergia-projektek engedélyezési folyamatának egyszerűsítése révén. A reform célja továbbá az épületek energetikai felújításának felgyorsítása.
            
            
               A reform keretében digitalizálni kell a megújuló energiaforrásokkal kapcsolatos projektek engedélyezési eljárását, és létre kell hozni egy egyablakos ügyintézési pontot az épületek energetikai felújításának technikai és pénzügyi támogatására.
            
            
               A reform végrehajtását 2022. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               4. reform (C2.1R4): Energiatárolási szabályozási keret
            
            
               Az intézkedés célja, hogy szabályozási keretet hozzon létre a tároló létesítmények villamosenergia-piacon való részvételének előmozdítására.
            
            
               A reform magában foglalja az átviteli és elosztási szabályok (TDR), valamint a kereskedelmi és elszámolási szabályok (TSR-ek) módosítását annak érdekében, hogy a tárolólétesítmények részt vehessenek a nagykereskedelmi villamosenergia-piacon. Ez várhatóan elősegíti a megújuló energiarendszerekből történő villamosenergia-termelést, és hozzájárul a villamosenergia-piac egészének hatékonyságához és gazdasági életképességéhez.
            
            
               A reform végrehajtását 2021. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               1. beruházás (C2.1I1): Az energiahatékonysági beruházások előmozdítása a kkv-k, az önkormányzatok, a közösségek és a szélesebb közszférában
            
            
               Az intézkedés célja a kkv-k, helyi hatóságok (települések és közösségek) és a szélesebb értelemben vett közszektor szervezetei tulajdonában lévő vagy általuk üzemeltetett épületekben és/vagy létesítményekben a primerenergia-fogyasztás és a végsőenergia-fogyasztás, valamint a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése.
            
            
               A beruházásnak legalább 275 szervezet számára épületfelújításhoz és a gyártási folyamatok hatékonyabbá tételéhez nyújtott támogatásból kell állnia. A támogatási rendszernek elő kell mozdítania az energetikai auditok végrehajtását, valamint a digitális technológiák bevezetését és a megújuló energiaforrások integrálását is. A beruházás célja a primerenergia-kereslet átlagosan legalább 30 %-os csökkentése.
            
            
               Az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezetvédelmi célkitűzéseket, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket a DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően. Az ezen intézkedésre vonatkozó pályázati felhívásnak tükröznie kell különösen azt, hogy a biomassza-kazánok beszerzésének meg kell felelnie a környezeti levegő minőségéről és a Tisztább levegőt Európának elnevezésű programról szóló 2008/50/EK irányelv rendelkezéseinek, a megújuló energiáról szóló (EU) 2018/2001 irányelvnek és a légszennyező anyagok kibocsátására vonatkozó nemzeti jogszabályoknak.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
               
            
               2. beruházás (C2.1I2): A megújuló energiaforrások és az egyéni energiahatékonysági intézkedések előmozdítása a lakásokban, valamint az energiaszegénység kezelése a fogyatékossággal élő háztartásokban
            
         
         
            
               Az intézkedés célja a megújuló energiaforrások használatának és az energiamegtakarításnak a régi lakások nagy állománya általi ösztönzése, valamint a kisléptékű energetikai felújítások végrehajtásának támogatása az energiaszegénységben élő háztartásokban és a fogyatékossággal élő háztartásokban.
            
            
               A beruházás két alintézkedésből áll: i. a lakásokban a megújuló energiaforrások és az egyéni energiahatékonysági intézkedések előmozdítását célzó támogatási program, valamint ii. a fogyatékossággal élő háztartások energiaszegénységének kezelését célzó támogatási program.
            
            
            
               1. alintézkedés: A megújuló energiaforrások és az energiahatékonysági intézkedések előmozdítása a lakásokban
            
            
               A beruházás keretében legalább 16 200 lakásnak (beleértve a kiszolgáltatott villamosenergia-fogyasztók háztartásait) támogatást kell nyújtani tetők hőszigeteléséhez és/vagy fotovoltaikus rendszer telepítéséhez és/vagy meglévő lakás napenergia-fűtési rendszereinek telepítéséhez vagy cseréjéhez.
            
            
            
               2. alintézkedés: Az energiaszegénység kezelése a fogyatékossággal élő háztartásokban
            
            
               A beruházásnak a kisléptékű energetikai felújítások, például a hőszigetelés és az energiahatékony berendezések végrehajtásához nyújtott támogatásból kell állnia legalább 270 energiaszegény háztartásban, valamint a fogyatékossággal élő személyekkel rendelkező háztartásokban.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               3. beruházás (C2.1I3): A megújuló energiaforrások használatának és az energiamegtakarításnak a helyi/tágabb állami hatóságok, valamint a nem kormányzati szervezetek általi ösztönzése, valamint a helyi közösségek átállásának elősegítése az éghajlatváltozás mérséklése és az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás felé;
            
            
               Az intézkedés célja a megújuló energiaforrások használatának és a helyi hatóságok által használt régi infrastruktúrák nagy állománya által elért energiamegtakarításnak az előmozdítása, valamint a fenntartható energiával és az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodással kapcsolatos beruházási projektek portfóliójának kiépítése Ciprus vidéki közösségeiben.
            
            
               A beruházás két alintézkedésből áll: i. A megújuló energiaforrások használatának és az energiamegtakarításnak a helyi/tágabb állami hatóságok, valamint a nem kormányzati szervezetek általi ösztönzése; és ii. a helyi közösségek átállásának megkönnyítése az éghajlatváltozás mérséklése és az ahhoz való alkalmazkodás felé. A beruházás célja a primerenergia-kereslet átlagosan legalább 30 %-os csökkentése.
            
            
            
               1. alintézkedés: A megújuló energiaforrások használatának és az energiamegtakarításnak a helyi/tágabb állami hatóságok, valamint a nem kormányzati szervezetek általi ösztönzése
            
            
               Az alintézkedés a helyi hatóságokat és nem kormányzati szervezeteket célzó nagyszabású energiahatékonysági és megújuló energiaforrásokkal kapcsolatos intézkedések támogatására szolgáló támogatási rendszer létrehozását foglalja magában az épületekben, az infrastruktúrában és a szociális lakásokban.
            
            
               
            
               2. alintézkedés: A helyi közösségek átállásának megkönnyítése az éghajlatváltozás mérséklése és az ahhoz való alkalmazkodás felé
            
            
               Az alintézkedés technikai támogatást nyújt a vidéki közösségi tanácsok számára a fenntartható energia- és éghajlat-politikai tervek kidolgozásához, valamint energia- és éghajlat-politikai beruházások végrehajtásához, valamint támogatási rendszer létrehozásához a fenntartható energiával és az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodással kapcsolatos beruházások támogatására.
            
            
               A két alintézkedés együttesen legalább 580 beruházást eredményez az energiahatékonyság és az éghajlatváltozással szembeni ellenálló képesség javítása érdekében, amelyeket a helyi hatóságoknak vagy nem kormányzati szervezeteknek kell végrehajtaniuk.
            
         
         
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               4. beruházás (C2.1I4): A szén-dioxid-kibocsátás csökkentése az iparágakban, vállalkozásokban és szervezetekben
            
            
               Az intézkedés célja, hogy ösztönözze az iparágakat, a vállalkozásokat és a szervezeteket arra, hogy vegyenek részt a dekarbonizációt célzó átalakításokban, és hajtsanak végre cselekvési terveket az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentésére működésükben és/vagy ellátási láncaikban.
            
            
               A beruházás egy olyan támogatási rendszer létrehozását jelenti, amely a kedvezményezettek intézkedéseiből eredő kibocsátáscsökkentés miatt elkerülendő üvegházhatású gázok kibocsátási egységei beszerzési költségének megfelelő finanszírozást biztosít. A nyújtott támogatás eredményeként legalább 354 566 tonna CO2-egyenértéket kell csökkenteni.
            
            
               Annak biztosítása érdekében, hogy az intézkedés megfeleljen a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), a soron következő pályázati felhívásokra vonatkozó feladatmeghatározásban szereplő támogathatósági kritériumok nem tartalmazzák a tevékenységek alábbi listáját: i. Fosszilis tüzelőanyagokkal kapcsolatos tevékenységek, ideértve a feldolgozóipari felhasználást is
                  1
               ; ii. Az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) keretében végzett tevékenységek, amelyek a vonatkozó referenciaértékeknél nem alacsonyabb várható üvegházhatásúgáz-kibocsátást eredményeznek
                  2
               ; iii. Hulladéklerakókkal, hulladékégetőkkel
                  3
                és mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekkel
                  4
                kapcsolatos tevékenységek; és iv. olyan tevékenységek, amelyek esetében a hulladék hosszú távú ártalmatlanítása károsíthatja a környezetet. A feladatmeghatározás továbbá előírja, hogy csak olyan tevékenységek választhatók ki, amelyek megfelelnek a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               5. beruházás (C2.1I5): Középületek energiahatékonysági korszerűsítése
            
            
               Az intézkedés célja, hogy megkönnyítse a kiválasztott középületek, azaz a tűzoltóság, az iskolák, a nicosiai általános kórház, a víztisztító telepek és a vízszivattyú-állomások energetikai korszerűsítését és energiahatékonyságának növelését.
            
            
               A beruházás három alintézkedésből áll: i. Tűzoltósági tulajdonságok és iskolák; ii. Nicosia főkórház; és iii. Grid csatlakoztatott fotovoltaikus energiarendszerek telepítése a víztisztító üzemekben és vízszivattyú állomásokon.
            
            
               1. alintézkedés: Tűzoltóságok és iskolák
            
            
               Az alintézkedés a ciprusi 16 városi tűzoltó állomáson, a tűzoltóság központjában és két vidéki tűzoltó állomáson végrehajtott energetikai fejlesztésekből áll. Az alintézkedésnek ki kell terjednie a hőszigetelő és fotovoltaikus rendszerek legalább 405 iskolában történő telepítésére is.
            
            
               A beruházás célja a primerenergia-kereslet átlagosan legalább 30 %-os csökkentése.
            
            
            
               2. alintézkedés: Nicosia főkórház
            
            
               Az alintézkedés a 943 kW összkapacitású nicosiai általános kórház fotovoltaikus rendszerének létrehozását és telepítését foglalja magában.
            
            
            
               3. alintézkedés: Víztisztító telepek és vízszivattyú állomások
            
            
               Az alintézkedés 2 MWp összteljesítményű, hálózatra kapcsolt fotovoltaikus energiarendszerek víztisztító és vízszivattyú-állomásokon történő telepítését foglalja magában.
            
         
         
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               6. beruházás (C2.1I6): A megújuló energia és az intelligens hálózatok tesztelési infrastruktúrájának korszerűsítése a Ciprusi Egyetemen
            
            
               Az intézkedés célja a Ciprusi Egyetem megújuló energiával és intelligens hálózatokkal kapcsolatos tesztelési infrastruktúrájának korszerűsítése, valamint ennek az infrastruktúrának a jövőbeli intelligens hálózatba való integrálása.
            
            
               A beruházás az intelligens hálózatok berendezéseinek szállításából, telepítéséből, teszteléséből, kalibrálásából, üzembe helyezéséből és elfogadásából áll, amelyet végső infrastruktúra-integráció követ. Az intézkedés magában foglalja a személyzeti orientációt és képzést is. 
            
            
               A beruházás végrehajtását 2024. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               7. beruházás (C2.1I7): Az intelligens mérési infrastruktúra (Advanced Metering Infrastructure) elosztórendszer-üzemeltetője (DSO) tömeges telepítése és üzemeltetése
            
            
               Az intézkedés célja, hogy megkönnyítse az intelligens fogyasztásmérők tömeges bevezetését Cipruson. 
            
            
               A beruházás 400 000 intelligens fogyasztásmérőnek a végső villamosenergia-fogyasztók, köztük természetes és jogi személyek részére történő szállításából és üzembe helyezéséből áll.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               8. beruházás (C2.1I8): Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követése és csökkentése a mezőgazdaságban
            
            
               Az intézkedés célja, hogy fokozza a ciprusi mezőgazdaságból származó üvegházhatásúgáz-kibocsátások nyomon követését, és hozzájáruljon azok csökkentéséhez.
            
            
               A beruházás részét képezi egy mezőgazdasági ÜHG-megfigyelési rendszer létrehozása, amely adatokat szolgáltat a hatékonyabb mérséklési gyakorlatok végrehajtásához, és hozzájárul ahhoz, hogy 2025 végéig 10 %-kal csökkenjen a mezőgazdaságból származó ÜHG-kibocsátás. 
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
               9. beruházás (C2.1I9): Erdőtűzvédelem
            
            
               Az intézkedés célja az érintett ciprusi hatóságok azon képességeinek fejlesztése, hogy megbirkózzanak a tűzveszélyekkel, és megerősítsék a polgárokat, az infrastruktúrát és az erdőket fenyegető kockázatokkal szembeni védelmet.
            
            
               A beruházás a tűzoltó repülőgépek, járművek, berendezések, valamint a kapcsolódó képzés és szervizelés megvásárlásából áll az intézkedés végrehajtásának időtartamára. Ez magában foglalja a következő járművek, gépek és berendezések szállítását: 75 szállító jármű erdővédelmi járőrözés céljára, valamint a személyzet áthelyezése tűzeset esetén; 12 nagy tűzoltó tehergépkocsi; 25 vészhelyzeti tűzoltó jármű; Négy buldózer tűzvédelmi munkálatok építésére, teherautóval történő szállítás lehetőségével a tüzekre való gyors szállítás céljából; Négy talajú buldózer tűzvédelmi munkálatok építéséhez; Hat mezőgazdasági traktor, amelyek rendelkeznek a tűzvédelmi intézkedések végrehajtásához szükséges eszközökkel; Négykerekű exkavátorok/rakodók; Hat ágaprító; Négy tehergép (teherautók) és hat 20 tonnás tartályhajó tűzvédelmi célokra; Egy tűzoltó repülőgép. 
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
         
         
            
            
               10. beruházás (C2.1I10): Piacirányítási rendszer a villamosenergia-piac verseny előtti megnyitásának megkönnyítésére
            
            
               Az intézkedés célja, hogy a ciprusi szállításirendszer-üzemeltető piacirányítási rendszert vezessen be, amely megkönnyíti a villamosenergia-piac verseny előtti megnyitását.
            
            
               A beruházás a ciprusi villamosenergia-piac piacirányítási rendszerének kiépítéséből és bevezetéséből, valamint az átvitelirendszer-üzemeltető személyzetének ehhez kapcsolódó, 100 %-os képzéséből áll.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2023. március 31-ig be kell fejezni.
            
            
               B.2. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                        (a mérföldkövekhez)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                        (a célokhoz)
                     
                  
                  
                     
                        A végrehajtás indikatív ütemterve 
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok ismertetése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték 
                     
                  
                  
                     
                        Cél 
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        19
                     
                  
                  
                     
                        C2.1R1
                     
                     
                        Zöld adózás 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az üzemanyagokra kivetett szén-dioxid-adót, a vízadót és a háztartási/lerakási hulladékra kivetett díjat bevezető törvény hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                        Az üzemanyagokra kivetett szén-dioxid-adót, a vízadót és a háztartási/lerakási hulladékra kivetett díjat bevezető törvény hatálybalépésére vonatkozó törvényi rendelkezés
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Olyan jogszabályi változások hatálybalépése, amelyek célja, hogy kézzelfoghatóan hozzájáruljanak az üvegházhatásúgáz-kibocsátás csökkentésére vonatkozó 2030-as cél eléréséhez. A módosításoknak egy független tanulmány eredményein kell alapulniuk. A törvény különösen a) szén-dioxid-adót vezet be a gazdaság azon ágazataiban használt üzemanyagokra, amelyek nem tartoznak az üvegházhatást okozó gázok uniós kibocsátáskereskedelmi rendszerének hatálya alá, b) fokozatosan bevezet egy olyan vízadót, amely tükrözi e természeti erőforrás szűkösségét és használatának környezeti költségeit, és c) országos díjat vezet be a háztartási/lerakási hulladékra.
                     
                  
               
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        C2.1R1
                     
                     
                        Zöld adózás 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Hatásvizsgálati jelentés a reform környezetre és gazdaságra gyakorolt hatásának méréséről
                     
                  
                  
                     
                        A reform környezetre és gazdaságra gyakorolt hatását mérő hatásvizsgálati jelentés közzététele
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Hatásvizsgálati jelentés, amely felméri a reform környezetre gyakorolt hatását, valamint a háztartásokra és a vállalkozásokra gyakorolt gazdasági hatását, valamint szükség esetén további adómódosításokat javasol. 
                     
                  
               
                     
                        21
                     
                  
                  
                     
                        C2.1R2
                     
                     
                        A ciprusi átvitelirendszer-üzemeltető függetlensége az inkumbens ciprusi villamosenergia-hatóságtól
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A villamosenergia-piac szabályozásáról szóló 2021. évi törvény
                     
                  
                  
                     
                        A törvény azon rendelkezése, amely a villamosenergia-piac szabályozásáról szóló 2021. évi törvény hatálybalépését jelzi
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        A villamosenergia-piac szabályozásáról szóló 2021. évi törvény hatálybalépése, amely elősegíti a villamosenergia-piac verseny előtti megnyitását és ösztönzi a megújuló energiaforrások elterjedését azáltal, hogy: a) A Ciprusi Átvitelirendszer-üzemeltető (TSOC) függetlenségének elérése az inkumbens ciprusi villamosenergia-hatóságtól (EAC) (autonómia az irányítás terén, az átvitelirendszer-irányító bizottság személyzetének pénzügyi autonómiája és függetlensége), b) a hazai és kereskedelmi/ipari fogyasztók villamosenergia-költségeinek csökkentéséhez szükséges lépések bevezetése, valamint c) az átláthatóság és a bizalom megteremtése a villamosenergia-termelés és -ellátás új beruházóinak ösztönzése érdekében.
                     
                  
               
                     
                        22
                     
                  
                  
                     
                        C2.1R3
                     
                     
                        Digitális egyablakos ügyintézés a megújuló energiaforrásokkal kapcsolatos projektek lehetővé tétele és az épületek energetikai felújításának megkönnyítése érdekében
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Teljesen működőképes informatikai platform 
                     
                  
                  
                     
                        Az Energiaügyi, Kereskedelmi és Ipari Minisztérium által elfogadott, teljes mértékben működőképes informatikai platform
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Teljes mértékben működőképes informatikai platform (1) a kérelmezőnek a közigazgatási engedély kérelmezési eljárásán keresztül történő, átlátható módon történő irányítására, egészen a felelős hatóságok egy vagy több határozatának meghozataláig, (2) a kérelmezőnek minden szükséges információ rendelkezésre bocsátására és adott esetben más közigazgatási hatóságok bevonására.
                     
                  
               
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        C2.1R4
                     
                     
                        Energiatárolási szabályozási keret
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az átviteli és forgalmazási szabályok (TDR), valamint a kereskedelmi és elszámolási szabályok (TSR-ek) módosítása 
                     
                  
                  
                     
                        Az átviteli és elosztási szabályok (TDR), valamint a kereskedelmi és elszámolási szabályok (TSR-ek) módosításának közzététele a Ciprusi Energiaszabályozó Hatóság honlapján
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Hatályba lép az átviteli és forgalmazási szabályok (TDR), valamint a kereskedelmi és elszámolási szabályok (TSR-ek) módosítása, amely biztosítja a szükséges szabályozási keretet (piaci szabályok) és technikai szabályokat, amelyek lehetővé teszik, hogy a tárolólétesítmények: 
                     
                     
                        - részvétel a nagykereskedelmi villamosenergia-piacon, 
                     
                     
                        - egy gazdaságilag életképes, hatékony, biztonságos és fogyasztóorientált villamosenergia-piac kialakításának előmozdítása, amely előnyben részesíti a megújuló energiaforrásokból történő villamosenergia-termelést.
                     
                  
               
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I1
                     
                     
                        Az energiahatékonysági beruházások előmozdítása a kkv-k, az önkormányzatok, a közösségek és a szélesebb közszférában
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A kkv-kba, az önkormányzatokba, a közösségekbe és a tágabb értelemben vett közszektorba történő energiahatékonysági beruházások előmozdítását célzó támogatási program
                     
                  
                  
                     
                        Pályázati felhívás közzététele a kkv-kba, az önkormányzatokba, a közösségekbe és a szélesebb közszférába történő energiahatékonysági beruházások előmozdítását célzó támogatási programra
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Pályázati felhívást tesz közzé a kkv-k, az önkormányzatok, a közösségek és a tágabb értelemben vett közszektor energiahatékonysági beruházásait előmozdító támogatási rendszerre vonatkozóan, miután ellenőrizte az állami támogatások ellenőrzéséért felelős biztos által alkalmazandó állami támogatási szabályozást és a program célkitűzéseit jóváhagyó minisztertanácsi határozatot. A beruházás célja a primerenergia-kereslet átlagosan legalább 30 %-os csökkentése.
                     
                     
                  
               
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I1
                     
                     
                        Az energiahatékonysági beruházások előmozdítása a kkv-k, az önkormányzatok, a közösségek és a szélesebb közszférában
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Energiahatékonysági intézkedéseket végrehajtó szervezetek (kkv-k, önkormányzatok, közösségek és a tágabb értelemben vett közszektor) 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        125
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 125 szervezet (kkv-k, önkormányzatok, közösségek és a tágabb értelemben vett közszektor) hajtott végre 1) energiahatékonysági beavatkozásokat (energiahatékonysági intézkedéseket) az épületekben, vagy 2) a termelési folyamataikhoz kapcsolódó energiahatékonysági intézkedéseket vagy 3) önkormányzati sportlétesítményekben végrehajtott energiahatékonysági intézkedéseket azon célkitűzésnek köszönhetően, hogy a primerenergia-igény átlagosan legalább 30 %-kal csökkenjen. A kiválasztott projekteknek a kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén meg kell felelniük a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I1
                     
                     
                        Az energiahatékonysági beruházások előmozdítása a kkv-k, az önkormányzatok, a közösségek és a szélesebb közszférában
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Energiahatékonysági intézkedéseket végrehajtó szervezetek (kkv-k, önkormányzatok, közösségek és a tágabb értelemben vett közszektor) 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        125
                     
                  
                  
                     
                        275
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 275 szervezet (kkv-k, önkormányzatok, közösségek és a tágabb értelemben vett közszektor) hajtott végre 1) energiahatékonysági beavatkozásokat (energiahatékonysági intézkedéseket) az épületekben, vagy 2) a termelési folyamataikhoz kapcsolódó energiahatékonysági intézkedéseket vagy 3) önkormányzati sportlétesítményekben végrehajtott energiahatékonysági intézkedéseket azon célkitűzésnek köszönhetően, hogy a primerenergia-igény átlagosan legalább 30 %-kal csökkenjen. A kiválasztott projekteknek a kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén meg kell felelniük a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I2
                     
                     
                        A megújuló energiaforrások és az egyéni energiahatékonysági intézkedések előmozdítása a lakásokban, valamint az energiaszegénység kezelése a fogyatékossággal élő háztartásokban
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Első pályázati felhívás a megújuló energiaforrások és az egyéni energiahatékonysági intézkedések előmozdítására a lakásokban 
                     
                  
                  
                     
                        Az első pályázati felhívás közzététele
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        A megújuló energiaforrások és az egyéni energiahatékonysági intézkedések lakásokban való népszerűsítésére irányuló első pályázati felhívást közzétették a megújuló energiaforrások és az Energiatakarékossági Alap honlapján. A beruházás célja a primerenergia-kereslet átlagosan legalább 30 %-os csökkentése.
                     
                  
               
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I2
                     
                     
                        A megújuló energiaforrások és az egyéni energiahatékonysági intézkedések előmozdítása a lakásokban, valamint az energiaszegénység kezelése a fogyatékossággal élő háztartásokban
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A fogyatékossággal élő személyek lakásai és háztartásai javították energiahatékonyságukat 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        8 600
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 8 500 lakás és 100 fogyatékossággal élő háztartás javította energiahatékonyságát a testreszabott megoldások (támogatási szolgáltatások és energetikai iránymutatások) és a pénzügyi támogatás révén, azzal a célkitűzéssel, hogy átlagosan legalább 30 %-kal csökkenjen a primerenergia-igény. 
                     
                  
               
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I2
                     
                     
                        A megújuló energiaforrások és az egyéni energiahatékonysági intézkedések előmozdítása a lakásokban, valamint az energiaszegénység kezelése a fogyatékossággal élő háztartásokban
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A fogyatékossággal élő személyek lakásai és háztartásai javították energiahatékonyságukat 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        8600
                     
                  
                  
                     
                        16 470
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 16 200 lakás és 270 fogyatékossággal élő háztartás javította energiahatékonyságát a testreszabott megoldások (támogatási szolgáltatások és energetikai iránymutatások) és a pénzügyi támogatás révén, azzal a célkitűzéssel, hogy átlagosan legalább 30 %-kal csökkenjen a primerenergia-igény. 
                     
                  
               
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I3
                     
                     
                        A megújuló energiaforrások használatának és az energiamegtakarításnak a helyi/tágabb állami hatóságok, valamint a nem kormányzati szervezetek általi ösztönzése, valamint a helyi közösségek átállásának elősegítése az éghajlatváltozás mérséklése és az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás felé;
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Első pályázati felhívás a helyi hatóságok energiahatékonysági intézkedésekben való támogatására 
                     
                  
                  
                     
                        Az első pályázati felhívás közzététele 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        A helyi hatóságok energiahatékonysági intézkedésekben való támogatására irányuló első pályázati felhívást közzétették a megújuló energiaforrások és az energiatakarékossági alap honlapján. A beruházás célja a primerenergia-kereslet átlagosan legalább 30 %-os csökkentése.
                     
                  
               
                     
                        31
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I3
                     
                     
                        A megújuló energiaforrások használatának és az energiamegtakarításnak a helyi/tágabb állami hatóságok, valamint a nem kormányzati szervezetek általi ösztönzése, valamint a helyi közösségek átállásának elősegítése az éghajlatváltozás mérséklése és az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás felé;
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az energiahatékonyságukat és az éghajlatváltozással szembeni ellenálló képességüket javító helyi hatóságok vagy nem kormányzati szervezetek beruházásai 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 190 olyan helyi hatóság vagy nem kormányzati szervezet által végrehajtott beruházás, amely a technikai segítségnyújtás és a nyújtott pénzügyi támogatás révén javította energiahatékonyságukat és az éghajlatváltozással szembeni ellenálló képességüket azzal a célkitűzéssel, hogy átlagosan legalább 30 %-kal csökkenjen a primerenergia-kereslet.
                     
                  
               
                     
                        32
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I3
                     
                     
                        A megújuló energiaforrások használatának és az energiamegtakarításnak a helyi/tágabb állami hatóságok, valamint a nem kormányzati szervezetek általi ösztönzése, valamint a helyi közösségek átállásának elősegítése az éghajlatváltozás mérséklése és az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás felé;
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az energiahatékonyságukat és az éghajlatváltozással szembeni ellenálló képességüket javító helyi hatóságok vagy nem kormányzati szervezetek beruházásai 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        580
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 580 olyan helyi hatóság vagy nem kormányzati szervezet által végrehajtott beruházás, amely a technikai segítségnyújtás és a nyújtott pénzügyi támogatás révén javította energiahatékonyságukat és az éghajlatváltozással szembeni ellenálló képességüket azzal a célkitűzéssel, hogy átlagosan legalább 30 %-kal csökkenjen a primerenergia-kereslet.
                     
                  
               
                     
                        33
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I4
                     
                     
                        A szén-dioxid-kibocsátás csökkentése az iparágakban, vállalkozásokban és szervezetekben 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Kibocsátáscsökkentés 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        130 000
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 130 000 tonna szén-dioxid-egyenérték csökkentése a nyújtott támogatás miatt. A kibocsátáscsökkentést külső szakértői jelentések útján kell ellenőrizni. A kiválasztott projekteknek a kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén meg kell felelniük a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        34
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I4
                     
                     
                        A szén-dioxid-kibocsátás csökkentése az iparágakban, vállalkozásokban és szervezetekben 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A kibocsátás tovább csökkent
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        130000
                     
                  
                  
                     
                        354 566
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 354 566 tonna CO2-egyenérték csökkentése a nyújtott támogatás miatt. A kibocsátáscsökkentést külső szakértői jelentések útján kell ellenőrizni. A kiválasztott projekteknek a kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén meg kell felelniük a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I5
                     
                     
                        Középületek energiahatékonysági korszerűsítése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Iskolákban telepített hőszigetelő és fotovoltaikus rendszerek
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        405
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 405 iskolában felszerelt hőszigetelő és fotovoltaikus rendszerek, amelyek célja az elsődleges energiaszükséglet átlagosan legalább 30 %-os csökkentése.
                     
                  
               
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I5
                     
                     
                        Középületek energiahatékonysági korszerűsítése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Fotovoltaikus rendszer kialakításának és telepítésének befejezése a nicosiai főkórházban 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                         Szám
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                         943
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A 943 kW összkapacitású nicosiai főkórház fotovillamossági rendszerének kiépítése és telepítése.
                     
                  
               
                     
                        37
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I5
                     
                     
                        Középületek energiahatékonysági korszerűsítése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Fotovoltaikus rendszerek telepítésének befejezése a vízszivattyú-állomásokon és a tűzoltó állomásokon
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                        2 200
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        2 200 kW összkapacitású fotovoltaikus rendszerek telepítésének befejezése vízszivattyú-állomásokon és tűzoltó állomásokon.
                     
                  
               
                     
                        38
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I6
                     
                     
                        A megújuló energia és az intelligens hálózatok tesztelési infrastruktúrájának korszerűsítése a Ciprusi Egyetemen
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A villamosenergia-hálózat intelligens hálózattá történő átalakítására szolgáló berendezések telepítésére vonatkozó szerződés aláírása
                     
                  
                  
                     
                        A szerződés aláírása 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A villamosenergia-hálózat intelligens hálózattá alakítására szolgáló berendezések telepítésére vonatkozó szerződés aláírása sikeres közbeszerzési eljárást követően.
                     
                  
               
                     
                        39
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I6
                     
                     
                        A megújuló energia és az intelligens hálózatok tesztelési infrastruktúrájának korszerűsítése a Ciprusi Egyetemen
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az intelligens hálózatok berendezéseinek leszállítása, sikeres telepítése és elfogadása
                     
                  
                  
                     
                        Kiadott elfogadási jegyzőkönyv 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Az intelligens hálózatok berendezéseinek átadása, sikeres telepítése, tesztelése, kalibrálása, üzembe helyezése és átvétele, majd ezt követően a végső infrastruktúra-integráció.
                     
                  
               
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I7
                     
                     
                        Az intelligens mérési infrastruktúra (Advanced Metering Infrastructure) elosztórendszer-üzemeltetője (DSO) tömeges telepítése és üzemeltetése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az intelligens villamosenergia-fogyasztásmérő infrastruktúrára vonatkozó szerződés aláírása 
                     
                  
                  
                     
                        A szerződés aláírása 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Az intelligens villamosenergia-fogyasztásmérő infrastruktúrára vonatkozó szerződés aláírása (Hardware, szoftver, támogatás & egyéb szolgáltatások).
                     
                  
               
                     
                        41
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I7
                     
                     
                        Az intelligens mérési infrastruktúra (Advanced Metering Infrastructure) elosztórendszer-üzemeltetője (DSO) tömeges telepítése és üzemeltetése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Intelligens fogyasztásmérők szállítása és üzembe helyezése
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        200 000
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 200 000 intelligens fogyasztásmérő szállításának és üzembe helyezésének elfogadása a végső villamosenergia-fogyasztók számára, beleértve a természetes és jogi személyeket is. 
                     
                  
               
                     
                        42
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I7
                     
                     
                        Az intelligens mérési infrastruktúra (Advanced Metering Infrastructure) elosztórendszer-üzemeltetője (DSO) tömeges telepítése és üzemeltetése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Intelligens fogyasztásmérők szállítása és üzembe helyezése
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        200000
                     
                  
                  
                     
                        40 0000
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        400 000 intelligens fogyasztásmérő szállításának és üzembe helyezésének elfogadása a végső villamosenergia-fogyasztók számára, beleértve a természetes és jogi személyeket is.
                     
                  
               
                     
                        43
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I8
                     
                     
                        Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követése és csökkentése a mezőgazdaságban
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Nyomonkövetési egységek beszerzése és üzembe helyezése a mezőgazdaságból származó ÜHG-kibocsátások mérésére
                     
                  
                  
                     
                        A berendezés és a felszerelés fogadó bizottság általi jóváhagyása 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Gépjárműegység és állandó ellenőrző egységek beszerzése és üzembe helyezése a mezőgazdaságból származó ÜHG-kibocsátások mérésére, az ÜHG-kibocsátás csökkentésére irányuló megfelelő politikák végrehajtása céljából.
                     
                  
               
                     
                        44
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I8
                     
                     
                        Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követése és csökkentése a mezőgazdaságban
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A mezőgazdaságból származó ÜHG-kibocsátások csökkentése
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        % (százalékban)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A mezőgazdaságból származó ÜHG-kibocsátások 10 %-os csökkentése az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követésével és az ÜHG-kibocsátás nemzeti kibocsátási tényezőinek kiszámításával, valamint a kibocsátási tényezőknek az ország ÜHG-kibocsátásainak nemzeti jegyzéke révén történő bevezetésével. A mezőgazdasági talajokból származó teljes referenciakibocsátás az ország nemzeti nyilvántartási jelentése alapján 2019-re 122,8 kt CO2-egyenérték.
                     
                  
               
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I9
                     
                     
                        Erdőtűzvédelem
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A tűzoltó repülőgépek, járművek, berendezések beszerzésére és szolgáltatások nyújtására vonatkozó megállapodások/szerződések aláírása
                     
                  
                  
                     
                        A megállapodások/Szerződések aláírása
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodáshoz és az alábbiak kockázatának csökkentéséhez való hozzájárulás céljából tűzoltó repülőgépek, járművek, berendezések és szolgáltatások szállítóival kötött megállapodások/szerződések aláírása 
                     
                     
                        az erdőtüzek robbanása és terjedése, valamint a polgárokat fenyegető kockázatokkal szembeni védelem megerősítése, 
                     
                     
                        infrastruktúra és erdők egy esetleges tűzeset esetén.
                     
                  
               
                     
                        46
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I9
                     
                     
                        Erdőtűzvédelem
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Tűzoltó repülőgépek, járművek és berendezések szállítása
                     
                  
                  
                     
                        A tűzoltó repülőgépek, járművek és berendezések szállítására kiállított átvételi igazolások
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Tűzoltó repülőgépek, járművek és berendezések szállítása és átvétele.
                     
                  
               
                     
                        47
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I9
                     
                     
                        Erdőtűzvédelem
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A szolgáltatások teljesítése 
                     
                  
                  
                     
                        A szolgáltatások átvételének megerősítésére kiállított átvételi igazolások
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A következő szolgáltatások befejezése: (1) Tűzoltási műveletek és pilótaképzés (2) erdészeti gyakorlatok és 3) 3 pilóta nélküli légi járművel (UAV) – drónokkal kapcsolatos szolgáltatások.
                     
                  
               
                     
                        48
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I10
                     
                     
                        Piacirányítási rendszer a villamosenergia-piac verseny előtti megnyitásának megkönnyítésére
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A piacirányítási rendszer befejezése, üzembe helyezése és bevezetése, valamint a személyzet képzése 
                     
                  
                  
                     
                        A piacirányítási rendszer végső elfogadási igazolásának kiállítása és a személyzeti képzés teljesítésének ellenőrzése
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A ciprusi villamosenergia-piac piacirányítási rendszerének befejezése, telepítése és bevezetése, valamint az átvitelirendszer-üzemeltető személyzetének képzése a kiépített információs rendszerről és a kapcsolódó üzemeltetési eljárásokról. 
                     
                  
               
            
               B.3. 
                     A hitelhez kapcsolódó reformok és beruházások ismertetése 
            
            
               11. beruházás (C2.1I11) Az energetikai elszigeteltség megszüntetése – „Euroázsiai rendszerösszekötő” közös érdekű projekt
            
            
               Az intézkedés célja az ellátás biztonságának és a versenyképesebb nagykereskedelmi villamosenergia-áraknak a biztosítása, valamint a tisztább forrásokból – különösen a megújuló energiaforrásokból – származó villamos energia fokozott használatának lehetővé tétele Ciprus villamosenergia-hálózatának az EU kontinentális rendszerével való összekapcsolása révén.
            
            
               A beruházás a Ciprus és Görögország közötti összeköttetést biztosító 3.10.2 közös érdekű projekt befejezéséből és üzembe helyezéséből áll, amely magában foglal egy egy 1 000 MW teljesítményű átalakító állomást Cipruson, valamint a kapcsolódó infrastruktúrát Cipruson és Krétán, amely 898 km-nyi, 1 000 MW kapacitású nagyfeszültségű egyenáramú tenger alatti kábelen keresztül csatlakozik. Ez várhatóan a Kréta, Ciprus és Izrael között összesen 1 208 km hosszú, határokon átnyúló rendszerösszekötő építésének részét képezi majd. A projekt különböző részei várhatóan különböző forrásokból kapnak finanszírozást, nevezetesen a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközből, az Európai Hálózatfinanszírozási Eszközből, az Európai Beruházási Bank által nyújtott hitelből, kereskedelmi hitelekből és saját tőkéből. 
            
            
               Az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezetvédelmi célkitűzéseket, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket a DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően. A projekt végrehajtása során a környezeti hatásvizsgálatban és az építési engedélyben foglaltaknak megfelelően tiszteletben kell tartani különösen a tengeri környezet megőrzésére irányuló enyhítő intézkedéseket. A környezeti hatásvizsgálat és a 2000/60/EK irányelv szerinti értékelés keretében a DNSH műszaki útmutatójának (2021/C58/01) való megfelelés biztosításához szükséges, a KHV és az említett irányelv szerinti értékelés keretében meghatározott intézkedéseket be kell építeni a projektbe, és azoknak az infrastruktúra építésének, üzemeltetésének és leszerelésének szakaszában meg kell felelni.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
               B.4. 
                     Hitel – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv 
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés
                     
                     
                        (Reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                        (a mérföldkövekhez)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                        (a célokhoz)
                     
                  
                  
                     
                        A végrehajtás indikatív ütemterve
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok ismertetése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        49
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I11 
                     
                     
                        Az energetikai elszigeteltség megszüntetése – „Euroázsiai rendszerösszekötő” közös érdekű projekt
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Kofinouban található nagyfeszültségű egyenáramú konverterállomás és a ciprusi szárazföldi infrastruktúra építési munkálatainak megkezdése 
                     
                  
                  
                     
                        Aláírt megállapodás a Kofinou Converter pályaudvar megépítéséről
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A Kofinouban található nagyfeszültségű egyenáramú konverterállomás és a ciprusi szárazföldi infrastruktúra építési munkálatainak megkezdése azt követően, hogy a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközön kívüli megfelelő finanszírozási forrásokat biztosítottak.
                     
                  
               
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I11 
                     
                     
                        Az energetikai elszigeteltség megszüntetése – „Euroázsiai rendszerösszekötő” közös érdekű projekt
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Átalakító állomás építésének befejezése 
                     
                  
                  
                     
                        Átalakító állomás építésére vonatkozó átvételi igazolás kiállítása
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Átalakító állomás építésének befejezése, beleértve nagyfeszültségű és vezérlőberendezések telepítését is
                     
                  
               
                     
                        51
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I11
                     
                     
                        Az energetikai elszigeteltség megszüntetése – „Euroázsiai rendszerösszekötő” közös érdekű projekt
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Ciprus és Kréta közötti villamosenergia-összeköttetés teljes körű és teljes mértékben működőképes létesítménye (Görögország) 
                     
                  
                  
                     
                        A leszállítandó anyagok átvételével foglalkozó csoport aláírja a projekt működési hatékonyságát; 
                     
                     
                        a rendszerösszekötő üzembe helyezésének nyilvános bejelentése
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A Ciprus és Kréta (Görögország) közötti villamosenergia-összeköttetés teljes körű és teljes mértékben működőképes létesítménye: (1) Ciprus uniós tagállamként való energetikai elszigeteltségének megszüntetése és (2) az energiaellátás biztonságának biztosítása (3) a nemzeti klímatervben meghatározott nemzeti éghajlat-politikai célok elérése
                     
                  
               
               C.2.2. KOMPONENS: Fenntartható közlekedés
            
            
               A ciprusi helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen elemének célja a tisztább, intelligensebb, biztonságosabb és méltányosabb városi mobilitás előmozdítása a modális váltás ösztönzésével a személygépkocsikról a fenntarthatóbb közlekedési módokra, például a tömegközlekedésre, a kerékpározásra, a gyaloglásra, valamint a nulla vagy alacsony kibocsátású járművek használatának, valamint a digitális rendszerek közlekedési ágazatban való használatának előmozdítására.
            
            
               A komponens a fenntartható közlekedésbe történő beruházásokra vonatkozó országspecifikus ajánlásokkal foglalkozik (2019. évi 4. számú országspecifikus ajánlás és 2020. évi 3. országspecifikus ajánlás).
            
            
               A DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott intézkedések leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket figyelembe véve ebben az alkotóelemben várhatóan egyetlen intézkedés sem sérti jelentős mértékben az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezeti célkitűzéseket.
            
         
         
            
            
               C.1. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése
            
            
               1. reform (C2.2R1): Digitális ikertechnológiákat alkalmazó intelligens közlekedési rendszer létrehozása
            
            
               Az intézkedés célja a technológiai infrastruktúra fejlesztése, az infrastruktúra jobb és hatékonyabb nyomon követésének lehetővé tétele, valamint intelligens funkciók bevezetése.
            
            
               A reform egy intelligens közlekedési rendszer kifejlesztéséből és megvalósításából áll a városi területek és a ciprusi TEN-T hálózat mobilitáskezelésének javítása érdekében, többek között a különböző érdekelt felek közötti együttműködés javítása révén. A reformnak magában kell foglalnia a 300 érzékelő nemzeti hozzáférési pontjához való csatlakozást, a telepítést és a telepítést. Ez a berendezés várhatóan alapul szolgál majd a fizikai mobilitási hálózatoknak a földrajzi információs rendszerek adatbázisába (GIS) történő digitalizálásához és a mobilitási szolgáltatások integrálásához.
            
            
               A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               2. reform (C2.2R2): Szabályozási keret biztosítása az elektromos járművek feltöltésére szolgáló interoperábilis és hatékony infrastruktúra és az elektromos járművek hatékony feltöltési piaca számára
            
            
               Az intézkedés célja az elektromos járművek feltöltésére szolgáló hatékony elektromos mobilitási infrastruktúra létrehozásának elősegítése. 
            
            
               A reform az elektromos járművek feltöltésére szolgáló infrastruktúrára vonatkozó jogszabályok hatálybalépéséből áll. A reform célja olyan mechanizmus létrehozása, amely i. az elektromos járművek feltöltési piacának megvalósítására és nyomon követésére, valamint ii. a hálózat hatékony nyomon követését lehetővé tevő adatelemzés koordinálására, valamint a nemzeti és az uniós jognak való megfelelés biztosítására szolgál. 
            
            
               A reform végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               3. reform (C2.2R3): A legszennyezőbb járművek fokozatos kivonása, különösen a szennyezett városi területeken
            
            
               A reform célja, hogy olyan szabályozási keretet biztosítson, amely lendületet ad a régi és szennyező járművek kiváltásához, valamint ösztönzőket biztosít a fenntartható ingázási és mobilitási megoldások alkalmazásához.
            
            
               Ez a reform megteremti azt a jogi keretet, amely lehetővé teszi olyan intézkedések végrehajtását, amelyek célja a szennyező járművek kizárása olyan kulcsfontosságú területekről, mint például a kibocsátásmentes zónák, bizonyos területeken a járművek közlekedéséért kivetett illetékek, valamint az elektromos járművek bizonyos szállítási műveletekben való kötelező használata. A reformot a 3. beruházás (az elektromos járművek, a könnyű haszongépjárművek és az alternatív közlekedési eszközök széles körű használatának előmozdítása) támogatja.
            
            
               A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               1. beruházás (C2.2I1): A fenntartható városi mobilitási projektek (SUMP) és az akadálymentességet javító intézkedések végrehajtása
            
            
               Az intézkedések célja, hogy környezetbarátabb lehetőségekkel megteremtsék a városi mobilitás javításához szükséges infrastruktúrát, javítsák a városi környezetet és a közúti biztonságot Limassolban és Larnaca-ban. A beruházásnak olyan intézkedéseket is magában kell foglalnia, amelyek javítják a gyalogosok, a kerékpárosok és a fogyatékossággal élő személyek akadálymentességét és biztonságos mozgását valamennyi városközpontban.
            
            
               Konkrétabban a beruházás a kerékpárutak, a buszsávok és a vonatkozó ITS-berendezések (azaz a kiemelt buszrendszerrel rendelkező intelligens közlekedési jelzőrendszer) bevezetéséből, valamint kerékpártartók, buszmenedékek bevezetéséből és a kiválasztott csomópontokon a közúti biztonsági feltételek javításából áll. Magában foglalja a P+R létrehozását, a megfelelő ITS-berendezéseket, valamint a városi központok meglévő úthálózatának korszerűsítését (pl. gyalogjárók, gyalogosok, kerékpárosok és/vagy fogyatékossággal élők számára, figyelmeztető rendszerek a látássérültek számára, kerékpárparkolók, gyalogosrámpák).
            
         
         
            
               A beruházás végrehajtását 2026. március 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               2. beruházás (C2.2I2): Az elektromos közlekedés infrastruktúrájának létrehozása
            
            
               Az intézkedések célja, hogy megteremtsék az elektromos közlekedésre való áttéréshez szükséges infrastruktúrát, és hozzájáruljanak a töltőpontok kiépítéséhez.
            
            
               A beruházás három alintézkedésből áll: i Nyilvánosan hozzáférhető gyorsfeltöltő állomások telepítése; ii. A vállalkozások és a helyi hatóságok helyiségeiben nyilvánosan hozzáférhető töltőállomások létesítésére vonatkozó támogatási program; és iii. támogatási rendszer az elektromos járművek megújuló energiaforrásokból (RES) való feltöltésére.
            
            
               1. alintézkedés: Az elektromos járművek nyilvánosan hozzáférhető gyorstöltőállomásainak telepítése
            
            
               A beruházás 10 gyorstöltőállomás telepítését foglalja magában az elektromos közlekedés előmozdítását célzó demonstrációs projektként. Hozzáférést biztosít az elektromos járművek gyors feltöltő infrastruktúrájához, és ezért várhatóan hozzájárul az elektromos járművek autonómiájával kapcsolatos fogyasztói akadályok felszámolásához. A tíz gyors töltőállomást nyilvánosan hozzáférhető területeken, például kórházakban, nyilvánosan hozzáférhető nagy parkolóhelyeken vagy közszolgáltatási épületeken kívül (például minisztériumokban vagy bíróságokon) kell elhelyezni.
            
            
               2. alintézkedés: A nyilvánosan hozzáférhető töltőállomások vállalkozások és helyi hatóságok helyiségeiben történő létesítésére vonatkozó támogatási program
            
            
               A rendszernek elő kell mozdítania töltőállomások létesítését a vállalkozások vagy a helyi hatóságok tulajdonában lévő, nyilvánosan hozzáférhető területeken. 
            
            
               3. alintézkedés: Támogatási rendszer az elektromos járművek megújuló energiaforrásokból történő feltöltésére
            
            
               A támogatási program pénzügyi ösztönzőket biztosít az elektromos közlekedéshez szükséges infrastruktúra fejlesztésének előmozdítására, különösen az elektromos járművek megújuló energiaforrásokból történő feltöltése révén. A támogatási program magában foglalja fotovoltaikus rendszerek és töltőberendezések elhelyezését az elektromos magángépjárművek töltésére szolgáló lakásokban, valamint a helyi/hatóságok finanszírozását az elektromos járművek nyilvános töltőállomásainak kiépítéséhez. A nyilvános töltőállomások villamos energiáját várhatóan nagyrészt megújuló energiaforrásokból állítják elő.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               3. beruházás (C2.2I3): Az elektromos járművek széles körű használatának előmozdítása
            
            
               Az intézkedés célja az elektromos járművek, az alacsony szén-dioxid-kibocsátású járművek (azaz az 50 g/km-nél kevesebb szén-dioxidot kibocsátó autók), az elektromos kerékpárok és a tömegközlekedési vagy nem motorizált közlekedési módok (például busz, kerékpár) vásárlásának előmozdítása, a régebbi szennyező járművek forgalomból való fokozatos kivonása mellett. A beruházás várhatóan kiegészíti a 3. reformot (a leginkább szennyező járművek fokozatos kivezetése, különösen a szennyezett területeken).
            
            
               A beruházás három alintézkedésből áll: i. Az elektromos közlekedésre való átállás elindítása a kormányzati szektorban; ii. Az elektromos járművek vásárlására vonatkozó támogatási rendszer; Valamint iii. a legszennyezőbb járművek selejtezési rendszere, amelyhez a nem/alacsony kibocsátású mobilitási lehetőségekre vonatkozó ösztönzők társulnak.
            
            
            
               1. alintézkedés: Az elektromos közlekedésre való átállás elindítása a kormányzati szektorban
            
            
               A beruházás olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek célja a hagyományos állami járműpark elektromos járművekkel való fokozatos felváltásának elindítása, valamint az elektromos közlekedésre való áttérés előmozdítása. Ez magában foglalja 100, az államháztartás igényeinek megfelelő elektromos jármű beszerzését és a megfelelő töltőpontok kormányzati épületekben történő elhelyezését. Ezenkívül a Postai Szolgáltatások Minisztériuma teljes motorkerékpár-flottáját elektromos motorkerékpárokkal váltja fel. 
            
            
               Ez várhatóan demonstrációs projektként szolgál majd az elektromos közlekedés szélesebb nyilvánosság körében történő népszerűsítésére.
            
         
         
            
            
               2. alintézkedés: Az elektromos járművek vásárlásának támogatási rendszere
            
            
               A rendszer támogatást nyújt az elektromos járművek vásárlásához és nyilvántartásba vételéhez, valamint az elektromos kerékpárok vásárlásához. Közvetlenül kapcsolódik a 3. reformhoz („A legszennyezőbb járművek fokozatos kivezetése, különösen a szennyezett városi területeken”, párhuzamos, támogató és kiegészítő intézkedésként.
            
            
            
               3. alintézkedés: Leselejtezési rendszer a legszennyezőbb járművek számára, a nem/alacsony kibocsátású mobilitásra vonatkozó ösztönzőkkel kombinálva
            
            
               A rendszernek ösztönöznie kell a gépjárművezetőket arra, hogy alternatív mobilitási lehetőségek – például LEV vagy elektromos kerékpár és/vagy ingyenes éves buszjegyek – ellenében feladják a régebbi és szennyezőbb járműveket. A régebbi járművek eltávolítása várhatóan hozzájárul majd a közlekedésből származó üvegházhatásúgáz-kibocsátás csökkentéséhez, valamint a levegő-, víz-, talaj- és zajszennyezésre gyakorolt hatásának enyhítéséhez. A leselejtezett járműveket engedéllyel rendelkező újrafeldolgozóknak kell újrafeldolgozniuk. Elsőbbséget kell biztosítani a leselejtezendő legrégebbi járműveknek.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
               C.2. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés
                     
                     
                        (Reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                        (a mérföldkövekhez)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                        (a célokhoz)
                     
                  
                  
                     
                        A végrehajtás indikatív ütemterve
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok ismertetése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        52
                     
                  
                  
                     
                        C2.2R1
                     
                     
                        Digitális ikertechnológiákat alkalmazó intelligens közlekedési rendszer létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 150 érzékelő leszállítása és beszerelése
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 150 közlekedési érzékelő leszállítása, telepítése és a nemzeti hozzáférési ponthoz való csatlakoztatása a hálózatok digitalizálása és az intelligens közlekedési rendszer fejlesztésének támogatása érdekében.
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        C2.2R1
                     
                     
                        Digitális ikertechnológiákat alkalmazó intelligens közlekedési rendszer létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Összesen 300 érzékelő leszállítása és telepítése
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        300
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Összesen 300 forgalmi érzékelő leszállítása, telepítése és a nemzeti hozzáférési ponthoz való csatlakoztatása a hálózatok digitalizálása és az intelligens közlekedési rendszer fejlesztésének támogatása érdekében. 
                     
                  
               
                     
                        54
                     
                  
                  
                     
                        C2.2R2
                     
                     
                        Szabályozási keret biztosítása az elektromos járművek feltöltésére szolgáló interoperábilis és hatékony infrastruktúra és az elektromos járművek hatékony feltöltési piaca számára 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az elektromos járművek töltőállomásaira vonatkozó jogszabályok hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                        A jogszabály hatálybalépésére vonatkozó törvényi rendelkezés
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Az elektromos járművek feltöltésére szolgáló infrastruktúrára és a hatékony elektromosáram-feltöltési piacra vonatkozó jogszabályok hatálybalépése. 
                     
                     
                        A szabályozási keret előmozdítja a következőket: 1. Az elektromos járművek feltöltési piacának megvalósítására és ellenőrzésére szolgáló mechanizmus; és 2. az adatok koordinált elemzése, amely lehetővé teszi a hálózatok hatékony nyomon követését, valamint a nemzeti és uniós jogszabályoknak való megfelelés biztosítását.
                     
                  
               
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        C2.2R3
                     
                     
                        A legszennyezőbb járművek fokozatos kivonása, különösen a szennyezett városi területeken
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A legszennyezőbb járművek fokozatos megszüntetéséhez kapcsolódó jogalkotási/közigazgatási aktusok hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                        A jogszabály hatálybalépését feltüntető jogszabályi/közigazgatási jogi rendelkezések
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A szennyező járműveknek a kulcsfontosságú területekről/műveletekből való kizárására vonatkozó jogalkotási/közigazgatási aktusok hatálybalépése. 
                     
                     
                        A jogalkotási/közigazgatási aktusok jogalapot teremtenek a gépjárművek közlekedésével kapcsolatos korlátozó intézkedések elfogadásának kikényszerítésére azzal a céllal, hogy fokozatosan kivonják a leginkább szennyező járműveket.
                     
                  
               
                     
                        56
                     
                  
                  
                     
                        C2.2R3
                     
                     
                        A legszennyezőbb járművek fokozatos kivonása, különösen a szennyezett városi területeken
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Legalább két, a szennyező járművek kizárását célzó intézkedés végrehajtása
                     
                  
                  
                     
                        Két intézkedés végrehajtása 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Legalább két intézkedés hatékony, amelyek célja a szennyező járművek kizárása a kulcsfontosságú területekről/műveletekből, például a kibocsátásmentes zónákból, bizonyos területeken a járművek közlekedésére kivetett adókról, az elektromos járművek bizonyos szállítási műveletekben való használatára vonatkozó kötelező intézkedések alkalmazásáról vagy ezzel egyenértékű intézkedésekről.
                     
                  
               
                     
                        57
                     
                  
                  
                     
                        C2.2I1
                     
                     
                        A fenntartható városi mobilitási projektek (SUMP) végrehajtása és az akadálymentességet javító intézkedések
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A fenntartható közlekedési infrastruktúra és a kapcsolódó létesítmények építési munkálataira vonatkozó szerződések aláírása
                     
                  
                  
                     
                        Aláírt szerződések 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Szerződések aláírása 1. kerékpárutak, buszsávok és P+R építésére; a fenntartható városi mobilitási projektek (SUMP) pályaudvaraira és 2. a fenntartható közlekedéshez kapcsolódó kiegészítő berendezések biztosítására, beleértve a kerékpárparkolókat és a gyalogosok, kerékpárosok és/vagy fogyatékossággal élő személyek közötti átkelőhelyeket.
                     
                  
               
                     
                        58
                     
                  
                  
                     
                        C2.2I1
                     
                     
                        A fenntartható városi mobilitási projektek (SUMP) végrehajtása és az akadálymentességet javító intézkedések
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 62 km fenntartható közlekedési útvonal építési munkálatainak befejezése
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        62
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 62 km fenntartható közlekedési útvonal építési munkálatainak befejezése, beleértve legalább 40 km kerékpáros utat, legalább 14 km autóbuszsávot és legalább 8 km-es gyalogjárót.
                     
                  
               
                     
                        59
                     
                  
                  
                     
                        C2.2I1
                     
                     
                        A fenntartható városi mobilitási projektek (SUMP) végrehajtása és az akadálymentességet javító intézkedések
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A fenntartható közlekedéshez kapcsolódó, legalább 645 kiegészítő létesítmény építési munkálatainak befejezése
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        645
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        A fenntartható közlekedéshez kapcsolódó legalább 645 kiegészítő berendezés építési munkálatainak befejezése, beleértve legalább 5 P+R-t; útpályaudvarokat, legalább 40 átkelőt, legalább 300 rámpát és legalább 300 kerékpárparkoló központot.
                     
                  
               
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        C2.2I2
                     
                     
                        Az elektromos közlekedés infrastruktúrájának létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A megítélt támogatás miatt legalább 330 töltőállomás létesítése
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A támogatási program által nyújtott támogatásnak köszönhetően legalább 330 töltőállomást vásároltak és telepítettek középületekben, helyi hatóságoknál, kis- és középvállalkozásoknál (kkv-k) és/vagy magánháztartásokban.
                     
                  
               
                     
                        61
                     
                  
                  
                     
                        C2.2I2
                     
                     
                        Az elektromos közlekedés infrastruktúrájának létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 1 200 töltőállomás létesítése a megítélt támogatás következtében
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        330
                     
                  
                  
                     
                        1 200
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A támogatási program által nyújtott támogatásnak köszönhetően legalább 1 200 töltőállomást (például normál, kettős, gyors töltőállomást és fotovoltaikus töltőállomást) vásároltak és építettek középületekben, helyi hatóságoknál, kis- és középvállalkozásoknál (kkv-k) és/vagy magánháztartásokban.
                     
                  
               
                     
                        62
                     
                  
                  
                     
                        C2.2I3
                     
                     
                        Az elektromos járművek széles körű használatának előmozdítása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Elektromos járművek, elektromos kerékpárok vásárlása (legalább 2 050) a nyújtott támogatás miatt
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2 050
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A támogatási program keretében nyújtott támogatásnak köszönhetően legalább 2 050 M1, M2-3, N, L1e-L7e kategóriájú elektromos járművet és kerékpárt vásároltak.
                     
                  
               
                     
                        63
                     
                  
                  
                     
                        C2.2I3
                     
                     
                        Az elektromos járművek széles körű használatának előmozdítása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Elektromos járművek, elektromos kerékpárok vásárlása (legalább 5 750) a nyújtott támogatás miatt
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        2 050
                     
                  
                  
                     
                        5 750
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A támogatási rendszer által nyújtott támogatásnak köszönhetően legalább 5 750 M1, M2-3, N, L1e-L7e kategóriájú elektromos járművet és kerékpárt vásároltak.
                     
                  
               
                     
                        64
                     
                  
                  
                     
                        C2.2I3
                     
                     
                        Az elektromos járművek széles körű használatának előmozdítása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A magas kibocsátású járművek leselejtezése az odaítélt támogatás miatt
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 000
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A támogatási rendszer által nyújtott támogatásnak köszönhetően legalább 1 000 magas kibocsátású járművet vetettek le és váltottak fel elektromos kerékpárokkal, éves buszjegyekkel és a kibocsátásmentes vagy alacsony kibocsátású járművekkel vagy járművekkel (50 g CO2/km alatt).
                     
                  
               
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        C2.2I3
                     
                     
                        Az elektromos járművek széles körű használatának előmozdítása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A magas kibocsátású járművek leselejtezése az odaítélt támogatás miatt
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        1 000
                     
                  
                  
                     
                        3 150
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A támogatási rendszer által nyújtott támogatásnak köszönhetően legalább 3 150 (legfeljebb 3 500) nagy kibocsátású jármű leselejteződött és felváltott elektromos kerékpárokkal, éves buszjegyekkel és alacsony kibocsátású járművekkel (50 g CO2/km alatt).
                     
                  
               
            
               D.2.3. KOMPONENS: Intelligens és fenntartható vízgazdálkodás 
            
            
               A ciprusi helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen eleme a vízgazdálkodás hiányosságait kezeli. Ennek az összetevőnek a célja a jó minőségű ivóvíz megfelelő és folyamatos ellátásának biztosítása, a szennyvízgyűjtő rendszerek infrastruktúrájának maximalizálása, a szennyvízkezelés és a kezelt szennyvíz mezőgazdasági újrafelhasználása; A vízveszteség csökkentése, a nem hasznosított víz és a felszín alatti vizek kitermelése, az árvízvédelmi infrastruktúra javítása, a fogyasztóknak nyújtott szolgáltatások működési hatékonyságának javítása technológiai fejlődés révén, valamint a pénzügyi tranzakciók átláthatóságának megteremtése.
            
            
               A komponens a vízgazdálkodásról szóló országspecifikus ajánlásra (2020. évi 3. számú országspecifikus ajánlás és 2019. évi 4. országspecifikus ajánlás) vonatkozik. 
            
            
               A DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott intézkedések leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket figyelembe véve ebben az alkotóelemben várhatóan egyetlen intézkedés sem sérti jelentős mértékben az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezeti célkitűzéseket. 
            
            
               D.1. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése
            
            
               1. reform (C2.3R1): A vízkészlet-gazdálkodás reformja
            
            
               Az intézkedés célja a ciprusi vízgazdálkodás strukturális hiányosságainak kezelésére, valamint hatékonyságának és fenntarthatóságának javítására irányuló intézkedések meghatározása.
            
            
               A reform a Mezőgazdasági, Vidékfejlesztési és Környezetvédelmi Minisztérium által vezetett magas szintű munkacsoport (a továbbiakban: munkacsoport) létrehozását foglalja magában, amelynek résztvevői a Belügyminisztérium, a Pénzügyminisztérium, az európai programokért, a koordinációért és a fejlesztésért felelős főigazgatóság, valamint valamennyi vízügyi és csatornázási tanács, valamint a helyi közigazgatás koordinációs testületei közül kerülnek ki annak érdekében, hogy a nemzeti vízgazdálkodásban részt vevő valamennyi érdekelt felet képviseljék. A munkacsoport a különböző vízgazdálkodási hatóságok közötti együttműködés szerveként, valamint a javasolt beruházások és intézkedések végrehajtását koordináló és ellenőrző szervként működik. A munkacsoport javaslatot tesz egy cselekvési tervre, amely tartalmazza a szükséges szabályozási és alkalmazkodási intézkedéseket, amelyeket a következő 10-15 éven belül kell végrehajtani. A javasolt cselekvési terv célkitűzései a következők: i. az üzemi hatékonyság növelése a kerületi víz és szennyvízkezelő testületek összeolvadása révén; ii. a nem hasznosított víz csökkentése; iii. a vízhasználat javítása; és iv. a Vízfejlesztési Főosztály infrastruktúrái biztonságának és fenntartható működésének fokozása. A munkacsoport koordinálja és nyomon követi a cselekvési terv végrehajtását, és biztosítja a szükséges technikai segítséget az érintett vízgazdálkodási hatóságok számára a reformintézkedések, valamint az alkotóelem részét képező beruházások végrehajtásához. 
            
            
               A reform végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
         
         
            
               1. beruházás (C2.3I1): Choirokitia-Famagusta Conveyor Replacement
            
            
               Az intézkedés célja, hogy javítsa a vízellátás biztonságát a fő vízforrások (például szennyvíztisztító telepek) és a fogyasztási területek közötti csatorna kapacitásának növelésével. A beruházásnak hozzá kell járulnia a vízveszteség és a hibák előfordulásának minimalizálásához, a sótalanított és finomított víznek a végső fogyasztókhoz való eljutása előtti összekeverésével a vízminőség javításához, valamint a csökkentett vízszivattyúzás révén energiamegtakarításhoz.
            
            
               Az intézkedés a meglévő vízszállító berendezés cseréjének megépítéséből áll. A projektnek topográfiai tanulmányok és környezeti hatásvizsgálatok elvégzését is magában kell foglalnia. A fent említett előzetes lépéseket és a szükséges engedélyek kiadását követően a Vízügyi Főosztály az építési munkákat egy olyan vállalkozóra bízza, akit közbeszerzési eljárás útján kell kiválasztani a munkálatok elvégzésére.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               2. beruházás (C2.3I2): Víztisztító telepek: A vízminőség javítását célzó korszerűsítés
            
            
               Az intézkedés célja a vízminőség javítása, az energiafogyasztás és az ivóvíztermelés költségeinek csökkentése a víz sótalanítása szükségességének korlátozásával, valamint a vízellátás és -elosztás zavarainak csökkentése.
            
            
               Az intézkedés a Limassol, Asprokremmos, Tersefanou, Kornos és Kannaviou víztisztító telepek felújítását foglalja magában. Ez magában foglalja ezen öt vízkezelő üzem meglévő klórozási infrastruktúrájának lecserélését, a Limassol, Asprokremmos és Tersefanou vízkezelő üzemek aktívszén-polírozóegységeinek telepítését, az Asprokremmos vízkezelő üzem kapacitásának napi 10 000 m³-rel történő bővítését, valamint a monitoring- és vezérlőrendszer, valamint automatizálási rendszerének korszerűsítését.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               3. beruházás (C2.3I3): A Vízfejlesztési Főosztály infrastruktúrájának integrált monitoring- és ellenőrzési rendszere
            
            
               Az intézkedés célja a vízkészlet-gazdálkodás hatékonyságának javítása és az illetékes hatóságok működési kapacitásának növelése. Az intézkedés célja az üzleti zavarok kockázatának csökkentése a különböző rendszerek kiber- és fizikai támadásokkal szembeni biztosítása révén, az energiafogyasztás és az ÜHG-kibocsátás csökkentése a hatékonyság növelése révén, az öntözési célú vízveszteség csökkentése az infrastruktúra és a nyomonkövetési kapacitás javítása révén, valamint a szennyezési események és az elhúzódó aszályok hatásának csökkentése a vízkészletek szoros kezelése és az előrejelzések révén.
            
            
               Az intézkedés egy olyan integrált platform létrehozásából áll, amely több alrendszerből áll, ahol mindegyiknek kezelnie kell a legfontosabb kihívásokat, többek között a vízminőséget, az árvízkezelést, a vízigény-gazdálkodást és az öntözési célú vízelosztást, az energiahatékonyságot, valamint a kiberbiztonságot és a fizikai biztonságot. Az intézkedések végrehajtása a következőket foglalja magában: 500 hidraulikus és minőségi érzékelő felszerelése valamennyi tavakban, tározókban, folyókban, valamint a vízi közlekedési hálózatban, a közösségek szintjéig; Energiamérők felszerelése a szivattyúállomások energiafogyasztásának nyomon követésére, amelyeket egy adatbázisban kell továbbítani és tárolni; iii. Intelligens elemzésekhez és módszerekhez kapcsolódó szoftverplatform, amely segíti a különböző forrásokból származó víztermeléssel (a tározókból származó víz sótalanítása és kezelése) kapcsolatos döntéshozatali folyamatot, figyelembe véve a vízellátás biztonságát, a különböző rendszerek víztermelési költségeit és az aszály-előrejelzéseket. Ezen túlmenően az intézkedésnek az IKT-rendszerek védelmét erősítő eszközök révén kell kezelnie a kiber- és fizikai biztonsági kihívásokat. A projektet a következő intézkedések sorozatával kell végrehajtani: A követelmények részletes elemzése szaktanácsadók segítségével; Berendezések beszerzése és üzembe helyezése; Valamint az informatikai alrendszerek megvalósítása, értékelése és üzembe helyezése. 
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               4. beruházás (C2.3I4): Intelligens víz- és csatornahálózatok kezelése
            
            
               Az intézkedés célja az operatív és energiahatékonyság fokozása a Larnaca csatorna- és Drainage Board, a larnacai vízügyi tanács és a limassoli vízügyi tanács digitalizálása révén, különösen a szervezetek működésének és szolgáltatásainak korszerűsítése, valamint a jelenleg használt informatikai rendszerek felhőalapú szolgáltatások keretében történő egységes rendszerbe történő integrálása révén.
            
            
               Az intézkedés intelligens és digitális fejlesztéseket foglal magában mindhárom szervezetnél: i. A Larnaca csatorna- és Drainage Board műszaki-gazdasági tanulmányt készít energialábnyomának feltérképezésére és az energiafogyasztás – például nap- és biogáz-megoldások révén történő – csökkentésének lehetőségeire. Intelligens mérőket, érzékelőket és rendszereket is telepít a hidrológiai egyensúly rögzítésére, hogy lehetővé tegye a sérült csővezetékek időben történő észlelését és a kórokozók nyomon követését. ii. A Lárnakai Vízügyi Igazgatóság vízminőség- és nyomásérzékelőket épít be elosztóhálózataiban, így várhatóan a hagyományos fogyasztásmérőinek legalább 50 %-át intelligens fogyasztásmérőkkel váltja fel. Emellett ki kell dolgoznia egy digitális ikerhatározat-támogató eszközt és egy adatbankot. Ezeknek a rendszereknek a beépített érzékelőkből, intelligens vízmérőkből és meglévő rendszerekből kell információkat meríteniük annak érdekében, hogy az események időben történő észlelése érdekében pontosan megbecsüljék a vízáramlást, a nyomást és a vízminőséget. iii. Limassol vízügyi tanácsa a hagyományos fogyasztásmérőket automata intelligens fogyasztásmérőkkel váltja fel, és nyomás- és minőségérzékelőket telepít az infrastruktúra nyomon követésére és az innovatív ügyfélszolgálatok fejlesztésére, például szivárgás esetén a korai figyelmeztetésre. Emellett várhatóan személyre szabott szoftvert tervez, amely integrálja valamennyi műveletét, és támogatja az adatközpontú döntéshozatalt. 
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
         
         
            
               5. beruházás (C2.3I5): Árvízvédelmi és vízgyűjtési intézkedések
            
            
               Az intézkedés célja az emberi egészségre, a környezetre, a kulturális helyszínekre és az árvízi eseményekből származó bevételekre gyakorolt negatív hatások enyhítése az árvízkockázat kezelése révén. A végrehajtandó intézkedésekből eredő konkrét célkitűzés a szélsőséges kifolyásokból eredő erózió csökkentése mind a mezőgazdasági, mind a városi területeken. 
            
            
               Az intézkedés árvízvédelmi és vízgyűjtési intézkedések sorozatából áll. A munkálatok három területre összpontosulnak, nevezetesen Livadiára, Kladerire és Nicosia központjára, a következők szerint: i. Livadiában Larnaca önkormányzata a folyómeder és a folyópartok fejlesztése révén korszerűsíti és beépíti az árvízcsatornákat. ii. Kladeri térségében Ypsonas önkormányzata 4 600 méter hosszú teljes esővízgyűjtő hálózatot épít ki a 35 abszorpciós akna által lezárt terület lefedésére. iii. Nicosiában Nicosia önkormányzata már nyolc olyan területet választott ki, ahol teljes csatornahálózatot kell építeni. A munkálatok magukban foglalják az utcák és járdák felújítását, valamint az esővízhálózat bővítését. 
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               6. beruházás (C2.3I6): Nicosia és Larnaca régió vízellátásának javítása
            
            
               Az intézkedés célja a nicosiai és a larnacai vízügyi tanácsok igényeinek megfelelő vízmegfelelőség növelése.
            
            
               Az intézkedés három új generációs Glass Lined Steel (GLS) víztározó építését irányozza elő Nicosia régióban összesen 26 000 m³ kapacitással, valamint egy 10 000 m³ víztározó megépítését Klavdia (Larnaca) kijelölt területén.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               7. beruházás (C2.3I7): Kelet-Nicosia infrastruktúrája a kezelt szennyvíz újrafelhasználására 
            
            
               Az intézkedés célja a Vathia Gonia területén található szennyvíztisztító telep tárolókapacitásának növelése a teljes kezelt szennyvízmennyiség kihasználásának lehetővé tétele érdekében. Ezt a víz azonnali hasznosításához szükséges infrastruktúra megépítésével kell elérni, elkerülve a kibocsátást és kielégítve az öntözőhálózathoz csatlakozó mezőgazdasági termelők meglévő öntözési szükségleteit.
            
            
               A projekteket a Vízfejlesztési Főosztály hajtja végre, és magában foglalja a Kelet-Nicosiában található Vathia Gonia szennyvíztisztító telepről származó kezelt szennyvíz szivattyúzását, szállítását, elosztását és tárolását is. A kezelt vizet végül öntözési célra kell felhasználni a tágabban keleti Nicosiában található, a Ciprusi Köztársaság ellenőrzése alatt álló bizonyos mezőgazdasági régiókban, elkerülve ezáltal a kibocsátást. 
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
               8. beruházás (C2.3I8) A tengeri ökoszisztéma védelme az olajszennyezések által okozott veszélyekkel szemben
            
            
               Az intézkedés célja a tengeri ökoszisztémák védelme a Halászati és Tengeri Kutatási Minisztérium operatív kapacitásának növelése révén, hogy gyorsan, megfelelően és hatékonyan lehessen reagálni az olajszennyezésből a tengerszennyezésig terjedő eseményekre.
            
            
               Az intézkedés három mosó- és tisztítóhajó beszerzését foglalja magában, amelyek közül kettőnek a partvonal közelében, a nyílt tengeren pedig a nagyobb hajókat kell működtetnie, valamint két autonóm, olaj diszpergáló légpermetező egység beszerzését. 
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               D.2. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv
            
         
         
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                        (a mérföldkövekhez)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                        (a célokhoz)
                     
                  
                  
                     
                        A végrehajtás indikatív ütemterve
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok ismertetése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        66
                     
                  
                  
                     
                        C2.3R1 
                     
                     
                        A vízkészlet-gazdálkodás reformja
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A vízkészlet-gazdálkodásra vonatkozó cselekvési terv elfogadása
                     
                  
                  
                     
                        A cselekvési terv közzététele a Földművelésügyi, Vidékfejlesztési és Környezetvédelmi Minisztérium honlapján
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Szabályozási és alkalmazkodási intézkedéseket tartalmazó, a vízkészlet-gazdálkodásra vonatkozó cselekvési terv elfogadása. A javasolt cselekvési terv célkitűzései a következők: 1. a körzeti vízügyi és szennyvízkezelő testületek összeolvadásának támogatása, 2. a nem bevételes víz mennyiségének csökkentése, 3. a vízhasználat javítása érdekében, valamint 4. a Vízfejlesztési Főosztály infrastruktúrái biztonságának és fenntartható működésének fokozása.
                     
                  
               
                     
                        67
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I1 
                     
                     
                        Choirokitia-Famagusta Conveyor Replacement
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A pályázati dokumentumok elkészítése és ajánlati felhívás közzététele
                     
                  
                  
                     
                        A szállítószalag cseréjére vonatkozó, közzétett ajánlati felhívás
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A pályázati dokumentáció elkészítése és az ajánlati felhívás kibocsátása a Choirokitia-Famagusta Conveyor csereprogram részletes tervezését követően, beleértve a mennyiségi felmérés, topográfia, engedélyek, egyéb műszaki és környezetvédelmi tanulmányok és engedélyezés szerinti mennyiségi jegyzéket. Befejezett környezeti hatásvizsgálat a projektekről szóló törvényből (127(I)/2018)/Közbeszerzési eljárások (73(I)/2016. sz. törvény).
                     
                  
               
                     
                        68
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I1 
                     
                     
                        Choirokitia-Famagusta Conveyor Replacement
                     
                  
                  
                     
                         Cél
                     
                  
                  
                     
                        20 km teljes hosszúságú új csővezeték létesítése
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                         20
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        A 20 km teljes hosszúságú új csővezeték építésének és telepítésének befejezése, valamint a berendezés üzemeltetése. Az elvégzett munkát egy képesített műszaki iroda ellenőrzi.
                     
                  
               
                     
                        69
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I2 
                     
                     
                        Víztisztító telepek: A vízminőség javítását célzó korszerűsítés
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő 
                     
                  
                  
                     
                        A Tersefanou, Asprokremmos és Limassol vízkezelő üzemek aktívszén-polírozó egységeinek telepítésére irányuló munkálatok befejezése
                     
                  
                  
                     
                        A projektmérnök által kiállított tanúsítványok mindhárom szerződés esetében
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Az aktívszén-polírozó egységek telepítésére irányuló munkálatok befejezése 
                     
                     
                        a) 30 000 m³/nap kapacitás Tersefanou víztisztító telepen;
                     
                     
                        b) 30 000 m³/nap kapacitás az asprokremmosi víztisztító üzem számára; valamint
                     
                     
                        c) 20 000 m³/nap kapacitás a limassoli víztisztító telepen.
                     
                  
               
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I2 
                     
                     
                        Víztisztító telepek: A vízminőség javítását célzó korszerűsítés
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az asprokremmosi víztisztító üzem bővítési munkálatainak és automatizálási rendszerének befejezése 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10 000
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Az Asprokremmos vízkezelő üzem kapacitásának napi 10 000 m³-rel történő bővítését eredményező munkálatok befejezése, beleértve a felügyeleti és ellenőrzési rendszer, valamint az automatizálási rendszer korszerűsítését.
                     
                  
               
                     
                        71
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I3 
                     
                     
                        A Vízfejlesztési Főosztály infrastruktúrájának integrált monitoring- és ellenőrzési rendszere
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A részletes követelményelemzési és rendszertervezési dokumentum elkészítése
                     
                  
                  
                     
                        A részletes követelményelemzési és rendszertervezési dokumentációnak a Vízfejlesztési Főosztály irányítóbizottsága általi jóváhagyása 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A követelmények elemzésére és a rendszertervre vonatkozó dokumentumban ismertetni kell a rendszer valamennyi szempontját, jellemzőjét és funkcióját, beleértve a következőket: Minőségérzékelők, működési érzékelők (például áramlás, szint és nyomás), energiamérők, kommunikációs eszközök, informatikai berendezések (hardver, szoftver). A részletes követelményelemzésnek és rendszerkialakításnak meg kell határoznia a projekthez szükséges berendezések pontos számát és típusát.
                     
                  
               
                     
                        72
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I3 
                     
                     
                        A Vízfejlesztési Főosztály infrastruktúrájának integrált monitoring- és ellenőrzési rendszere
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A berendezés legalább 50 %-ának szállítása és üzembe helyezése
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        % (százalékban)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A részletes követelményelemzésben és rendszerkialakításban (minőségérzékelők, kommunikációs eszközök és minőségmérők) előírt összes egység legalább 50 %-ának szállítása és telepítése.
                     
                  
               
                     
                        73
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I3
                     
                     
                        A Vízfejlesztési Főosztály infrastruktúrájának integrált monitoring- és ellenőrzési rendszere
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A teljes mértékben működőképes integrált vízgazdálkodási rendszer megvalósítása 
                     
                  
                  
                     
                        A Vízfejlesztési Főosztály projektvégrehajtó csoportja és a felelős tisztviselő jóváhagyja a teljes rendszer működését és működését
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Az integrált monitoring- és ellenőrzési rendszer befejezése, amely magában foglalja annak ellenőrzését, hogy a rendszer képes-e korai szakaszban észlelni azokat az eseményeket, amelyek azonnali fellépést igényelnek a Vízfejlesztési Főosztály személyzete részéről. A rendszernek képesnek kell lennie arra, hogy automatikusan reagáljon bizonyos eseményekre, ugyanakkor figyelmezteti az üzemeltetőket és/vagy a nyilvánosságot. A rendszernek képesnek kell lennie arra, hogy nagy mennyiségű adatot gyűjtsön és elemezzen, amelyek felhasználhatók előrejelzésre és a döntéshozatal elősegítésére.
                     
                  
               
                     
                        74
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I4
                     
                     
                        Intelligens víz- és csatornahálózatok kezelése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Fotovoltaikus anyagok szállítása és telepítése a larnacai szennyvíztisztító telepen
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        700
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Fotovoltaikus berendezések szállítása és üzembe helyezése a legalább 700 kW teljesítményű larnacai szennyvíztisztító telepen.
                     
                  
               
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I4
                     
                     
                        Intelligens víz- és csatornahálózatok kezelése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 200 minőség- és nyomásérzékelő leszállítása és üzembe helyezése
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 200 minőség- és nyomásérzékelő leszállítása és telepítése Larnaca és Limassol vízhálózatokban.
                     
                  
               
                     
                        76
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I4 
                     
                     
                        Intelligens víz- és csatornahálózatok kezelése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 100 000 intelligens fogyasztásmérő üzembe helyezése és üzemeltetése
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100 000
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 100 000 üzemelő intelligens fogyasztásmérő, teljes intelligens vízfogyasztásmérő rendszer, megfigyelőrendszer, valamint telepített és működő ellenőrző és támogató rendszerek Larnacában és Limassolban.
                     
                  
               
                     
                        77
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I5
                     
                     
                        Árvízvédelmi és vízgyűjtési intézkedések
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A nicosiai utcák és járdák vízelvezető hálózattal kapcsolatos építési munkálatainak befejezése, valamint utcák és járdák felújítása
                     
                  
                  
                     
                        A projektmenedzsment-csapat igazolja az építés befejezését
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A nicosiai Agios Antonios, Old város, Likavitos és Agioi Omologites területén található vízelvezető hálózat kiépítésének befejezése, valamint utcák és járdák felújítása, amelyek teljes hossza körülbelül 6,5 km.
                     
                  
               
                     
                        78
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I5
                     
                     
                        Árvízvédelmi és vízgyűjtési intézkedések
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A kladerii esővízgyűjtő és -újrafeldolgozó rendszer építési munkálatainak befejezése
                     
                  
                  
                     
                        A projektmenedzsment-csapat igazolja az építés befejezését
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Kladeri térségében a vízgyűjtő rendszer 4,5 km-es összterületét lefedő esővízgyűjtő és -újrafeldolgozó rendszer megépítésének befejezése.
                     
                  
               
                     
                        79
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I5
                     
                     
                        Árvízvédelmi és vízgyűjtési intézkedések
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A livadiai árvízcsatorna építési munkálatainak befejezése
                     
                  
                  
                     
                        A projektmenedzsment-csapat igazolja az építés befejezését
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A kb. 30 000 m³ összkapacitású árvízcsatorna építési munkálatainak befejezése Livadiában. 
                     
                  
               
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I6
                     
                     
                        Nicosia és Larnaca régió vízellátásának javítása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Két üveg bevonatú acéltartály megépítésének befejezése 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        16 000
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Két 16 000 m³ összkapacitású üvegbélelt acéltartály megépítésének befejezése. 
                     
                  
               
                     
                        81
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I6
                     
                     
                        Nicosia és Larnaca régió vízellátásának javítása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Három üveg bevonatú acéltartály és 1 betonvíztartály megépítésének befejezése 
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        16 000
                     
                  
                  
                     
                        36 000
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Három üveg bevonatú acéltartály és egy 36 000 m³ összkapacitású betonvíztározó megépítésének befejezése.
                     
                  
               
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I7
                     
                     
                        Kelet-Nicosia infrastruktúrája a kezelt szennyvíz újrafelhasználására 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Téli tározó építésére vonatkozó szerződések aláírása 
                     
                  
                  
                     
                        Az engedélyezésre jogosult tisztviselő által aláírt szerződések
                     
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A legalább 1 400 000 m³ kapacitású téli tárolótározó építésére, csővezetékekre és kiegészítő munkálatokra vonatkozó szerződések aláírása.
                     
                  
               
                     
                        83
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I7
                     
                     
                        Kelet-Nicosia infrastruktúrája a kezelt szennyvíz újrafelhasználására
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Teljes mértékben működőképes szennyvízkezelő infrastruktúra kiépítése és megvalósítása 
                     
                  
                  
                     
                        A projektmérnök az építés befejezésére vonatkozó igazolás átvételét adja ki, amelyet a projekt-végrehajtási csoport ellenőriz
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Szennyvízkezelő infrastruktúra, beleértve egy legalább 1 400 000 m³ kapacitású téli tárolótározót, valamint a kapcsolódó munkálatokat befejezték, leszállításra és teljes mértékben működőképessé teszik. 
                     
                  
               
                     
                        84
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I8 
                     
                     
                        A tengeri ökoszisztéma védelme az olajszennyezések által okozott veszélyekkel szemben
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Szállítás, minőség-ellenőrzés a működési hatékonyságuk ellenőrzése céljából, valamint három hajó és két légi permetező rendszer elfogadása
                     
                  
                  
                     
                        A hajók és légi permetező rendszerek működési hatékonyságáról és elfogadásáról szóló szakértői jelentés és minőségi tanúsítvány kiadása
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Szállítás, minőség-ellenőrzés a működési hatékonyságuk ellenőrzése céljából, valamint három hajó fogadása (egy körülbelül 25 méter hosszú hajó a ciprusi kizárólagos gazdasági övezetben, két körülbelül 8-11 méter hosszú hajó a parti tengervizeken és két légi permetező rendszer. 
                     
                  
               
            
               E.3.1. KOMPONENS: Új növekedési modell és a gazdaság diverzifikációja
            
            
               Az összetevő a ciprusi gazdaság versenyképességgel, termelékenységgel és beruházásokkal kapcsolatos kihívásaival, valamint bizonyos gazdasági ágazatokra – például az idegenforgalomra – való túlzott támaszkodással foglalkozik. 
            
            
               A komponens célja, hogy segítsen a gazdaságnak áttérni egy új gazdasági növekedési modellre (Európai Fenntartható Üzleti és Kereskedelmi Központ) az alábbi ágazati kihívások kezelése révén:
            
            
               Primer szektor A cél egy versenyképes mezőgazdasági ágazat kialakítása, elsősorban az agrártechnológia, valamint a vállalkozásokkal, felsőoktatási intézményekkel és kutatóközpontokkal való szoros együttműködés révén.
            
            
               Szekunder szektor A cél egy versenyképes, könnyű gyártási ágazat kialakítása, amely olyan területekre összpontosít, mint a zöld technológia és az agrártechnológia. 
            
            
               Fenntartható idegenforgalom: A cél egy erős agrárturizmus és fenntartható vendéglátási infrastruktúra kialakítása, valamint az egészségügyi és a wellness turisták vonzása a versenyképes és elismert egészségügyi ellátás révén.
            
            
               Körforgásos gazdaság (különös tekintettel a hulladékgazdálkodásra): A cél a körforgásos gazdaság felé való elmozdulás elősegítése a nyersanyagok jobb felhasználásával, a hulladék csökkentésével, a fenntartható fejlődésre való figyelemfelkeltéssel és a megújuló energiára való átállással az éghajlati válság enyhítése, a társadalmi jólét védelme és a reziliens gazdaság kiépítése érdekében. Az alkotóelem hozzájárul a „beruházások középpontjába a zöld és digitális átállásra” és a „hulladék- és vízgazdálkodásra” (2020. évi 3. sz. országspecifikus ajánlás), a „beruházással kapcsolatos gazdaságpolitikára a fenntartható közlekedésre, a környezetre” és a „környezetvédelemre, különösen a hulladék- és vízgazdálkodásra” (2019. évi 4. országspecifikus ajánlás) vonatkozó országspecifikus ajánlás megvalósításához.
            
            
               A DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott intézkedések leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket figyelembe véve ebben az alkotóelemben várhatóan egyetlen intézkedés sem sérti jelentős mértékben az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezeti célkitűzéseket.
            
            
               E.1. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése
            
            
               3.1.1. Alkomponens: Ellenállóképes és versenyképes elsődleges ágazat
            
            
               1. reform (C3.1R1): A mezőgazdasági gyakorlatoknak a 20. századból a 21. századba való áthelyezése egy agrártechnológiai kiválósági központba való beruházás révén
            
            
               A reform célja, hogy az Agrárkutatási Intézet és az állami egyetemek közötti szoros együttműködés révén központosított működési modell létrehozásával kezelje a primer szektor kihívásait, beleértve az alacsony termelékenységet és a technológiai ismeretek hiányát. 
            
            
               A reform célja, hogy Ciprus mezőgazdasági, állattenyésztési és környezetvédelmi kiválósági központjaként Ciprus Mezőgazdasági Kutatóintézetét hozza létre, valamint hogy megerősítse az Agrárkutató Intézet és az egyetemek közötti együttműködést az új tantervek kidolgozása érdekében. 
            
            
               A reform végrehajtását 2023. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               2. reform (C3.1R2): Online, felhőalapú platform a friss termékek ellátási láncán belüli kereskedelmi és információs szimmetria javítására
            
            
               A reform célja a friss termékek ellátási láncának régóta fennálló hátrányainak kezelése, különös tekintettel a nyomon követhetőségre, a piaci ártorzulásokra és az információs aszimmetriára, amely gyengíti a termelők piaci pozícióját.
            
            
               A reform a friss termékek helyi piacán folytatott ügyletekkel kapcsolatos tisztességtelen gyakorlatokról szóló új törvényből, valamint a friss termékek helyi piacán az ügyletek nyilvántartására szolgáló platform működéséből áll. 
            
         
         
            
               A reform végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               3. reform (C3.1R3): A ciprusi juh- és kecskeállomány genetikai javítása 
            
            
               A reform célja az elsődleges ágazat termelékenységének és fenntarthatóságának növelése az agrártechnológia előmozdítása, a juhok és kecskék fejlett reprodukciója és genomikus fejlesztése révén, a tejtermékek előállításának optimalizálása érdekében.
            
            
               A reform célja, hogy támogatást nyújtson a juh- és kecsketenyésztőknek ahhoz, hogy frissítsék nyilvántartásaikat a gazdaságban, termelési folyamataikat, termékminőség-értékelési törekvéseiket, valamint a nemzeti finanszírozású AGRICYGEN projektben való részvételüket, amely magas szintű ismereteket és iránymutatást nyújt számukra az állataik genetikai értékével kapcsolatban. Ez lehetővé teszi a mezőgazdasági termelők számára, hogy megalapozott döntéseket hozzanak az állatok szaporodásáról a termelékenység javítása érdekében, elsősorban a tejtermelés tekintetében.
            
            
               A reform végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               1. beruházás (C3.1I1): Együttműködésen alapuló tengeri akvakultúra-infrastruktúra (kikötői és szárazföldi létesítmények) építése a Pentakomo partvidékén
            
            
               Az intézkedés célja, hogy a Cipruson működő tengeri akvakultúra-egységek több mint 70 %-a meglévő és jövőbeli szükségleteinek fedezése révén orvosolja azt a hiányosságot, hogy nem rendelkezik elegendő kikötői és szárazföldi infrastruktúrával az ágazat zavartalan működése érdekében. Az intézkedés célja az akvakultúra életképességének fenntartása, versenyképességének javítása, valamint a jövőbeli további fenntartható fejlődés és terjeszkedés biztosítása, az elsődleges ágazat ellenálló képességének, versenyképességének és a ciprusi gazdaság fenntartható fejlődéséhez való hozzájárulásának megerősítése.
            
            
               A beruházás a tengeri akvakultúrára vonatkozó együttműködési infrastruktúra megépítéséből áll Pentakomo térségében, amelyet kifejezetten úgy kell kialakítani, hogy megfeleljen a tengeri akvakultúra-tevékenységek igényeinek (biztonságos kiszolgáló hajók kikötése, berendezések karbantartási területei, tárolóterületek, be- és kirakodási területek és üzemanyagtöltő állomások). Magában foglalja egy kis kikötő megépítését, amely rendelkezik a szükséges és megfelelő szárazföldi létesítményekkel, amelyek képesek 7 akvakultúrás egységet kiszolgálni, körülbelül 40 különböző méretű kiszolgáló hajóval.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. március 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               2. beruházás (C3.1I2): A ciprusi hagyományos helyi élelmiszerek/italok meglévő izotópos adatbázisainak bővítése egy blokklánc-platform létrehozásával, identitásuk biztosítása érdekében
            
            
               Az intézkedés célja a ciprusi termékek és általában az európai élelmiszerek hitelesítésére szolgáló mechanizmus és a célnak megfelelő ellenőrzési módszertan kialakítása stabil izotópos adatbázisok felhasználásával, a kutatás és technológia felhasználásával. Az intézkedés különösen a hamisítás és csalás által jelentősen érintett eredetiség legalább három területére (tejtermékek, méz és szeszes italok) vonatkozó ellenőrzési módszertant dolgoz ki.
            
            
               A beruházás egy olyan szakértői hálózat létrehozásából áll, amely tájékoztatja a szabályozási és termelési érdekelt feleket az élelmiszerek eredetiségével kapcsolatos kérdésekről és problémákról, a meglévő adatkészletekről, a rendelkezésre álló módszerekről, valamint az adatok és információk biztonságos megosztásáról. Emellett legalább három, a hamisítás és csalás által jelentősen érintett eredetiségterületre (tejtermékek, méz és szeszes italok) vonatkozó, a célnak megfelelő ellenőrzési módszertant dolgoz ki. Emellett elő kell mozdítania az „IsoDataBase” eredményeinek az élelmiszeripar, a szabályozás, a végrehajtás, a kutatás és a fogyasztók számára történő átadását, valamint olyan konfigurálható internetes és mobil vállalati erőforrás-tervezést kell kialakítania, amely bármely papíralapú ellátási láncot digitálissá alakíthat át.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. március 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               3. beruházás (C3.1I3): A meglévő gazdálkodói közösség továbbképzése és a jövőbeli munkaerő professzionalizálása a humántőkébe való befektetés révén
            
            
               Az intézkedés célja a mezőgazdasági termelői közösség készségfejlesztése tudástranszfer és az innováció előmozdítása révén. Ily módon célja egy versenyképesebb, nagyobb potenciállal rendelkező mezőgazdasági ágazat támogatása a kapacitásépítés és a tudástranszfer révén.
            
            
         
         
            
               A beruházás a mezőgazdasági ágazatban tíz, egyenként 10 000 EUR összegű ösztöndíjat nyújt az ágazat jövőbeli munkaerő-állománya fejlesztésének támogatására. Támogatja továbbá a tudás és az innováció meglévő munkaerőn belüli átadását a tudományos körökhöz kapcsolódó mezőgazdasági tudás- és innovációs rendszer használata révén, áthidalva egyrészt a gyakorlati alkalmazás, másrészt a tudás, a tudomány, a tapasztalat és a kutatás közötti szakadékot.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2022. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               3.1.2. Alkomponens: innovatív és versenyképes másodlagos ágazat
            
            
               4. beruházás (C3.1I4): Az első Eco-Iparipari Tudományos Park létrehozásának kezdeményezése
            
            
               Az intézkedés célja olyan keret létrehozása, amely ösztönzi a zöldmezős közvetlen beruházások növekedését, valamint a megújuló energiaforrásokra (a napenergiára), az agrártechnológiai megoldásokra és az ikt-ra összpontosító, könnyű gyártási egységekből álló klaszter befogadása.
            
            
               A beruházás abban áll, hogy a Miniszterek Tanácsa egy háttértanulmány alapján cselekvési tervet hagy jóvá az Eco-Iparági Tudományos Park létrehozására vonatkozóan. A park a megújuló energiaforrásokra (különösen a napenergiára), az agrártechnológiai megoldásokra és az ikt-ra összpontosító technológiai berendezések gyártására szakosodott vállalkozások csoportja.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2023. szeptember 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               5. beruházás (C3.1I5): Nemzeti kereskedelmi identitás létrehozása és a „halloumi” hagyományos termék népszerűsítése
            
            
               Az intézkedés célja, hogy exportjuk előmozdítása érdekében márkanevet hozzon létre a ciprusi termékek számára.
            
            
               A beruházás a következő két tanulmányon alapuló cselekvési tervek kidolgozásából áll: a) a ciprusi termékek és szolgáltatások minőségére és szerkezeti jellemzőire összpontosító „Made in Cyprus” nemzeti kereskedelmi azonosító (márkanév) létrehozásáról, valamint a sziget hagyományainak és történelmének elemeiről, valamint b) tanulmány a halloumi sajtra vonatkozó stratégia végrehajtásáról annak érdekében, hogy növeljék annak valódi ciprusi termékként való megkülönböztethetőségét, valamint promóciós és figyelemfelhívó kampányt dolgozzanak ki.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2022. március 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               6. beruházás (C3.1I6): A mezőgazdasági termékek előállításával és kereskedelmével foglalkozó vállalkozások korszerűsítését és digitalizálását célzó program
            
            
               Az intézkedés célja a mezőgazdasági ágazat ellenálló képességének erősítése, a gazdasági tevékenység diverzifikációjának előmozdítása és végső soron a fenntartható gazdasági növekedés felgyorsítása. Az intézkedés célja az új vállalkozásokba vagy a meglévő vállalkozások technológiai fejlődésébe történő beruházások ösztönzése, ezáltal segítve őket abban, hogy jobb termékeket hozzanak forgalomba, növeljék a termelékenységet és erősítsék növekedési kilátásaikat, helyi munkahelyeket teremtsenek, és alapot teremtsenek a gazdaság egészének tartós növekedéséhez.
            
            
               A beruházás olyan támogatási programból áll, amely támogatást nyújt az Európai Unió működéséről szóló szerződés I. mellékletének hatálya alá tartozó mezőgazdasági termékek feldolgozásával, forgalmazásával és fejlesztésével foglalkozó meglévő és újonnan létrehozott vállalkozásoknak, különösen a kkv-knak, kivéve a bort, borecetet, valamint a halászattal és akvakultúrával kapcsolatos tevékenységeket. A program támogatja a vállalkozásokat abban, hogy tárgyi eszközökre vagy immateriális javakra irányuló beruházásokat finanszírozzanak termelési létesítményeik korszerűsítése és fejlesztése, termelési kapacitásuk bővítése és növelése, új technológiák és eljárások bevezetése, valamint új vagy jobb minőségű mezőgazdasági termékek kifejlesztése érdekében. A finanszírozásnak elő kell segítenie a vállalkozások digitális képességeinek javítását is, ezáltal segítve őket a folyamatok javításában.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. március 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               7. beruházás (C3.1I7): A nagyvállalkozások versenyképességének javítását célzó program a feldolgozóiparban
            
         
         
            
               Az intézkedés célja, hogy segítse a nagyvállalatokat a korszerűsítési erőfeszítésekhez szükséges tőkekiadásokkal, amelyek várhatóan lehetővé teszik e vállalkozások növekedését, versenyképesebbé válását, munkahelyteremtését és ezáltal az ország gazdasági fejlődéséhez való hozzájárulást.
            
            
               A beruházás a feldolgozóipar meglévő és új nagyvállalatainak fejlesztésére és támogatására szolgáló, legfeljebb 7 000 000 EUR összegű támogatási rendszerből áll. Minden vállalkozás legfeljebb 750 000 EUR-t kap. A támogatási rendszer ösztönzi a vállalkozásokat tevékenységük és foglalkoztatásuk fenntartására.
            
            
               Annak biztosítása érdekében, hogy az intézkedés megfeleljen a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), a soron következő pályázati felhívásokra vonatkozó feladatmeghatározásban szereplő támogathatósági kritériumok nem tartalmazzák a tevékenységek alábbi listáját
                  5
               : i. Fosszilis tüzelőanyagokkal kapcsolatos tevékenységek, ideértve a feldolgozóipari felhasználást is; ii. Az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) keretében végzett tevékenységek, amelyek a vonatkozó referenciaértékeknél nem alacsonyabb várható üvegházhatásúgáz-kibocsátást eredményeznek; iii. Hulladéklerakókkal, hulladékégetőkkel és mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekkel kapcsolatos tevékenységek; és iv. olyan tevékenységek, amelyek esetében a hulladék hosszú távú ártalmatlanítása károsíthatja a környezetet. A feladatmeghatározás továbbá előírja, hogy csak olyan tevékenységek választhatók ki, amelyek megfelelnek a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
               3.1.3. Alkomponens: Fenntartható, magas hozzáadott értéket képviselő idegenforgalmi ágazat
            
            
               8. beruházás (C3.1I8): Az idegenforgalmi ágazat hozzáadott értékének növelése, különös tekintettel a vidéki, hegyvidéki és távoli területekre
            
            
               A beruházás célja az idegenforgalmi termék gazdagítása, új piacok vonzása, a szezonalitás csökkentése és az épített környezet javítása a vidéki, hegyvidéki és távoli területeken.
            
            
               A beruházás a vállalkozások alábbi három kategóriájának nyújtott vissza nem térítendő támogatásból áll: 1. A szálláshely-ágazatban működő kkv-k, például szállodák, vidéken, hegyvidéki és távoli területeken felújítási projektek céljából, 2. hagyományos éttermek vagy hagyományos termékeket értékesítő vállalkozások, amelyeket fel kell tüntetni a „Ciprus Taste of Cyprus” címkén, felújítási munkálatok céljából, valamint 3. a szálláshely-ágazatban működő kkv-k, például szállodák, orvosi és asszisztens életvitelt segítő létesítményeket is magukban foglalva.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               9. beruházás (C3.1I9): A körforgásos gazdaság előmozdítása a szállodai létesítményekben
            
            
               A beruházás célja, hogy megkönnyítse a szállodák üzleti modelljének körforgásos gazdaságra való átállását, illetve körforgásos termékek vagy szolgáltatások kifejlesztését.
            
            
               A beruházás magában foglalja a diagnosztikát, az ajánlásokat, a képzést és a coachingot, valamint a tanúsításhoz vezető ajánlások végrehajtásának nyomon követését.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. március 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               10. beruházás (C3.1I10): Az idegenforgalmi termék gazdagítása vidéki, hegyvidéki és távoli területeken
            
            
               A beruházás célja a vidéki, hegyvidéki és távoli területek gazdaságának támogatása a látogatóknak szóló tevékenységek, például workshopok, élő tüntetések és hagyományos ajándéktárgyak fejlesztése révén. Célja, hogy fokozza az idegenforgalmi ágazat diverzifikációját, munkahelyeket teremtsen, és csökkentse a kivándorlást.
            
            
               A beruházás a következőkből áll: i. egy 300 kilométeres „hiteles élményútvonal”, amely áthalad az ország hegyvidéki, vidéki és távoli részein, és ii. támogatást nyújt a vállalkozásoknak és a helyi közösségeknek a magán- és középületek korlátozott mértékű helyreállításához, és többnyire a kreatív és feldolgozóipari ágazatban működő mikro- és kisvállalkozások – például művészek, kézművesek és hagyományos termékek – fogadásához.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
         
         
            
               3.1.4. Alkomponens: Körkörös gazdaság
            
            
               4. reform (C3.1R4): A körforgásos gazdaság erősítése az iparban
            
            
               Az intézkedés célja a körforgásos gazdaság modelljének erősítése az országban egy konkrét cselekvési terv végrehajtása révén. A cselekvési tervnek tartalmaznia kell egy, a körforgásos gazdaságba irányuló üzleti beruházások fokozását célzó támogatási programot, valamint olyan intézkedéseket, mint i. a fogyasztók és az üzleti közösség tudatosságának növelése a körforgásos termékek környezeti előnyeivel, valamint a körforgásos gazdaság által kínált erősségekkel és üzleti lehetőségekkel kapcsolatban, ii. tanácsadási szolgáltatások nyújtása az üzleti diagnosztikával, az üzleti tanácsadással, a munkavállalók képzésével és a körforgásos gazdaságra való áttérés ütemtervének kidolgozásával kapcsolatban, valamint iv. a körforgásos gazdaságra való áttérés piacterének megosztása az anyagok kínálatának és keresletének összekapcsolása érdekében.
            
            
               A támogatási program nyitva áll azon kkv-k előtt, amelyek körforgásos működési modellre kívánnak áttérni. A támogatás összege kedvezményezettenként legfeljebb 317 500 euró lehet, amely az egyes kkv-k beruházási költségeinek legfeljebb 60 %-át fedezi. Ezt a támogatási rendszert végre kell hajtani.
            
            
               Annak biztosítása érdekében, hogy az intézkedés megfeleljen a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), a soron következő pályázati felhívásokra vonatkozó feladatmeghatározásban szereplő támogathatósági kritériumok nem tartalmazzák a tevékenységek alábbi listáját
                  6
               : i. Fosszilis tüzelőanyagokkal kapcsolatos tevékenységek, ideértve a feldolgozóipari felhasználást is; ii. Az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) keretében végzett tevékenységek, amelyek a vonatkozó referenciaértékeknél nem alacsonyabb várható üvegházhatásúgáz-kibocsátást eredményeznek; iii. Hulladéklerakókkal, hulladékégetőkkel és mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekkel kapcsolatos tevékenységek; és iv. olyan tevékenységek, amelyek esetében a hulladék hosszú távú ártalmatlanítása károsíthatja a környezetet. A feladatmeghatározás továbbá előírja, hogy csak olyan tevékenységek választhatók ki, amelyek megfelelnek a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak.
            
            
               A reform végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
               5. reform (C3.1R5): Koordináló szerv létrehozása a központi kormányzat és a helyi önkormányzat között
            
            
               Az intézkedés célja a hulladékgazdálkodás fokozása a hulladékkeletkezés megelőzése és az elkülönített gyűjtés érdekében, hozzájárulva ezzel az uniós hulladékgazdálkodási irányelveknek való megfeleléshez, valamint előmozdítva a körforgásos gazdaságot. A reform mechanizmust biztosít a helyi hatóságok technikai és pénzügyi támogatására, segítve őket a központi kormányzattal való kapcsolattartásban, a szakértelem létrehozásában és a finanszírozási lehetőségek kiaknázásában a hulladékgazdálkodás területén.
            
            
               A reform a központi kormányzat és a helyi önkormányzat közötti koordináló szerv létrehozását foglalja magában, amely előmozdítja a hulladékgazdálkodási hierarchián és a hulladékgazdálkodási terven belüli tevékenységeket, és e tekintetben támogatja a helyi önkormányzatokat. Részt vesz továbbá a kutatási programokban, támogatja a kísérleti programokat, valamint olyan oktatási és tájékoztatási kampányokat folytat, amelyek célja a hulladékkeletkezés megelőzése és a hulladék szétválasztása, valamint a hulladékgazdálkodással kapcsolatos programok és projektek adatbázisának fenntartása.
            
            
               A reform végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
               11. beruházás (C3.1I12): Hulladékgazdálkodás a körforgásos gazdaság felé
            
            
               Az intézkedés célja, hogy hatékonyan hozzájáruljon a biohulladék és a száraz újrahasznosítható anyagok újrahasználatára és újrafeldolgozására irányuló erőfeszítések fokozásához. A beruházás célja a biohulladék-csökkentési célok elérésének elősegítése, a hulladékkeletkezés megelőzése mint az erőforrás-hatékonyság javításának és a hulladék környezeti hatásának csökkentésének legfontosabb módja.
            
            
               A beruházás három összetevőből áll: i. 50 kis- és közepes méretű komposztáló és 2 000 házi komposztáló kiosztása a vidéki és félvidéki közösségekben a biohulladék elkülönített gyűjtésének és megfelelő kezelésének elősegítése érdekében, ii. 50 zöld áruház fejlesztése, létrehozása, telepítése és üzemeltetése száraz újrahasznosíthatók számára, hogy segítséget nyújtsanak a távoli területeken található településeknek hulladékgazdálkodási rendszereik javításában; valamint iii. két újrahasznosítási és javítási központ építése és működtetése Ciprus stratégiai helyszínein, amelyek mind az öt régiót ki tudják elégíteni az erőforrás-hatékonyság és a kapcsolódó munkahelyek hatékonyságának javítása érdekében.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
               E.2. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                        (a mérföldkövekhez)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                        (a célokhoz)
                     
                  
                  
                     
                        A végrehajtás indikatív ütemterve
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok ismertetése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        85
                     
                  
                  
                     
                        C3.1R1
                     
                     
                        A mezőgazdasági gyakorlatoknak a 20. századból a 21. századba való áthelyezése egy agrártechnológiai kiválósági központba való beruházás révén
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A mezőgazdaság közötti együttműködés 
                     
                     
                        Kutatóintézet és állami egyetemek közös MSc- és PhD-programokhoz
                     
                  
                  
                     
                        Az aláírt együttműködési megállapodás(ok) hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Az Agrárkutatási Intézet és az állami egyetemek között aláírt, a közös MSc- és PhD-programokra vonatkozó együttműködést létrehozó, jogilag kötelező erejű dokumentum(ok) hatálybalépése.
                     
                  
               
                     
                        86
                     
                  
                  
                     
                        C3.1R1
                     
                     
                        A mezőgazdasági gyakorlatoknak a 20. századból a 21. századba való áthelyezése egy agrártechnológiai kiválósági központba való beruházás révén
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Új közös mesterképzések és/vagy doktori fokozatok a mezőgazdaság tágabb területén
                     
                  
                  
                     
                        Médiahirdetés és az illetékes hatóságok általi kommunikáció 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Hallgatók beiratkozása és új közös mesterképzések és/vagy doktori fokozatok indítása a mezőgazdaság tágabb területén.
                     
                  
               
                     
                        87
                     
                  
                  
                     
                        C3.1R2
                     
                     
                        Online, felhőalapú platform a friss termékek ellátási láncán belüli kereskedelmi és információs szimmetria javítására
                     
                  
                  
                     
                         Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A friss termékek helyi piacán folytatott ügyletek során alkalmazott tisztességtelen gyakorlatokról szóló törvény
                     
                  
                  
                     
                        A friss termékek helyi piacán folytatott ügyletekkel kapcsolatos tisztességtelen gyakorlatokról szóló új törvény hatálybalépésére vonatkozó törvényi rendelkezés
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Új jogszabály hatálybalépése, amely foglalkozik a friss termékek helyi piacán folytatott ügyletekkel kapcsolatos tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokkal, például a szerződések egyoldalú és visszamenőleges hatállyal történő módosításával, az utolsó pillanatban történő felmondásokkal, a 30 napnál hosszabb fizetési határidőkkel, a károsodott vagy eladatlan termékek kifizetésével, valamint a mezőgazdasági termékek termelési és értékesítési láncát érintő egyéb intézkedésekkel.
                     
                  
               
                     
                        88
                     
                  
                  
                     
                        C3.1R2
                     
                     
                        Online, felhőalapú platform a friss termékek ellátási láncán belüli kereskedelmi és információs szimmetria javítására
                     
                  
                  
                     
                         Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A friss termékek helyi piacán zajló tranzakciók nyilvántartására szolgáló platform
                     
                  
                  
                     
                        Az Agrárkutatási Intézet honlapján elérhető platform az illetékes hatóságok rendelkezésre állásáról és kommunikációjáról. 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                         2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A friss termékek helyi piacán az ügyletek nyilvántartására szolgáló, teljes mértékben működőképes platform elérhető az Agrárkutató Intézet honlapján.
                     
                  
               
                     
                        89
                     
                  
                  
                     
                        C3.1R3
                     
                     
                        A ciprusi juh- és kecskeállomány genetikai javítása
                     
                  
                  
                     
                         Cél
                     
                  
                  
                     
                        A mezőgazdasági üzemek nyilvántartásának korszerűsítése és a mezőgazdasági termelők részvétele az AGRICYGEN projektben
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         Szám
                     
                  
                  
                     
                         0
                     
                  
                  
                     
                         40
                     
                  
                  
                     
                         4. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 40 mezőgazdasági termelő javította a mezőgazdasági üzem nyilvántartását, termelési folyamatait, termékminőség-értékelési erőfeszítéseit, és részt vesz a nemzeti finanszírozású AGRICYGEN projektben.
                     
                  
               
                     
                        90
                     
                  
                  
                     
                        C3.1R3
                     
                     
                        A ciprusi juh- és kecskeállomány genetikai javítása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Fejlett nyilvántartási és genomikai értékelési folyamatok elfogadása, valamint a legjobban teljesítő állatok kiválasztása 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        15 000
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        A mezőgazdasági termelők fejlett nyilvántartási és genomikai értékelési eljárásokat fogadtak el, és a genomikai elemzés eredményei alapján kiválasztották a legjobban teljesítő állatokat legalább 15 000 állat esetében.
                     
                  
               
                     
                        91
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I1
                     
                     
                        Tengeri akvakultúra-építés
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az együttműködésen alapuló tengeri akvakultúra építése
                     
                  
                  
                     
                        A szerződés aláírása
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Együttműködésen alapuló tengeri akvakultúra-infrastruktúra (kikötői és szárazföldi létesítmények) megépítéséről szóló szerződés aláírása, amelyet kifejezetten az akvakultúra-tevékenységek számára kell kialakítani.
                     
                  
               
                     
                        92
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I1
                     
                     
                        Tengeri akvakultúra-építés
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Operatív, együttműködésen alapuló tengeri akvakultúra-infrastruktúra
                     
                  
                  
                     
                        Az ajánlatkérő aláírt nyilatkozata a kifejlesztett infrastruktúra kiszállításáról és üzemeltetéséről
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Teljes mértékben működőképes/operatív tengeri akvakultúra-infrastruktúra (kikötői és szárazföldi létesítmények) biztosítása, amelyet kifejezetten az akvakultúra-tevékenységre kell kialakítani, és amely a Cipruson működő tengeri akvakultúra-egységek több mint 70 %-ának szükségleteit fedezi.
                     
                  
               
                     
                        93
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I2
                     
                     
                        A hagyományos ciprusi termékek izotópos adatbázisának fejlesztése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Folyadékkromatográfia-izotómatio Mass Spectrometer (LC-IRMS) berendezés
                     
                  
                  
                     
                        Aláírt nyilatkozat a berendezéseknek a pályázati dokumentációban és az aláírt szerződésben meghatározott szabványminőségű és időben történő elfogadásáról
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        Új folyadékkromatográfia-izotómatio Mass Spectrometer (LC-IRMS) berendezés beszerzése és beszerelése az izotópjellemzéshez.
                     
                  
               
                     
                        94
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I2
                     
                     
                        A hagyományos ciprusi termékek izotópos adatbázisának fejlesztése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A rendszerhez kapcsolódó hagyományos helyi élelmiszerek/italok
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Integrált izotópadatbázisok (legalább tíz hagyományos/helyi élelmiszerre/italra vonatkozóan) egy blokklánc-rendszerhez csatlakozva.
                     
                  
               
                     
                        95
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I3
                     
                     
                        A meglévő és jövőbeli mezőgazdasági termelők továbbképzése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Odaítélt ösztöndíjak
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A Mezőgazdasági Minisztériummal, az Agrárkutató Intézettel és a helyi egyetemekkel együttműködve legalább öt ösztöndíjat nyújtanak a középiskolások mezőgazdasággal kapcsolatos kurzusaihoz.
                     
                  
               
                     
                        96
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I4
                     
                     
                        Egy öko-ipari tudományos park létrehozásának kezdeményezése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Cselekvési terv a tudományos park számára
                     
                  
                  
                     
                        A Miniszterek Tanácsa határozatának és cselekvési tervének közzététele
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Az öko-ipari tudományos park létrehozására irányuló cselekvési terv minisztertanács általi jóváhagyása 
                     
                  
               
                     
                        97
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I5
                     
                     
                        Nemzeti kereskedelmi identitás létrehozása és a „halloumi” hagyományos termék népszerűsítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Cselekvési tervek a) a „Ciprusban készült” márkanévre és b) a halloumi sajt népszerűsítésére vonatkozóan
                     
                  
                  
                     
                        A Miniszterek Tanácsa határozatának és cselekvési tervének közzététele
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A Miniszterek Tanácsa cselekvési terveket fogad el, amelyek a következőkből állnak: 
                     
                     
                        1. A vállalkozások támogatása termékeik és szolgáltatásaik népszerűsítésében a „Ciprusban készült” márkanév alapján, valamint
                     
                     
                        2. A halloumi sajt mint valódi ciprusi termék megkülönböztethetőségének növelése, valamint népszerűsítő és figyelemfelhívó kampány kidolgozása.
                     
                  
               
                     
                        98
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I6
                     
                     
                        A mezőgazdasági termékek előállításával és kereskedelmével foglalkozó vállalkozások korszerűsítését és digitalizálását célzó program
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A mezőgazdasági termékek kereskedelmével és előállításával foglalkozó kkv-knak nyújtott támogatások
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Támogatás odaítélése mezőgazdasági termékek előállításával és kereskedelmével foglalkozó legalább 65 kis- és középvállalkozás számára azok korszerűsítéséhez és digitalizálásához
                     
                  
               
                     
                        99
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I6
                     
                     
                        A mezőgazdasági termékek előállításával és kereskedelmével foglalkozó vállalkozások korszerűsítését és digitalizálását célzó program
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A mezőgazdasági termékek kereskedelmével és előállításával foglalkozó kkv-knak nyújtott támogatások
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        176
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Támogatás odaítélése mezőgazdasági termékek előállításával és forgalmazásával foglalkozó legalább 176 kkv számára azok korszerűsítéséhez és digitalizálásához
                     
                  
               
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I7
                     
                     
                        A nagyvállalkozások versenyképességének javítását célzó program a feldolgozóiparban
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A gyártási ágazatban működő nagyvállalatokra vonatkozó támogatási program kezdete
                     
                  
                  
                     
                        A pályázati felhívás közzététele a minisztérium honlapján
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Miután a Miniszterek Tanácsa jóváhagyta a programot, pályázati felhívás közzététele a feldolgozóipar legalább három nagyvállalkozása számára a meglévő üzleti tevékenység technológiai szintet, termelési folyamatot és termelékenységet fokozó beruházások révén történő bővítésére. A feladatmeghatározás, beleértve azokat a támogathatósági kritériumokat, amelyek biztosítják, hogy a kiválasztott projektek a kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén megfeleljenek a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        101
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I7
                     
                     
                        A nagyvállalkozások versenyképességének javítását célzó program a feldolgozóiparban
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A feldolgozóipari ágazatban működő nagyvállalatoknak nyújtott támogatások
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Támogatás nyújtása a feldolgozóipar legalább három nagyvállalkozása számára a meglévő üzleti tevékenységnek a technológiai szintet, a gyártási folyamatot és termelékenységüket fokozó beruházások révén történő bővítése érdekében.
                     
                  
               
                     
                        102
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I7
                     
                     
                        A nagyvállalkozások versenyképességének javítását célzó program a feldolgozóiparban
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A feldolgozóipari ágazatban működő nagyvállalatoknak nyújtott támogatások
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Támogatás nyújtása a feldolgozóipar legalább 10 nagyvállalkozása számára a meglévő üzleti tevékenységnek a technológiai szintet, a gyártási folyamatot és termelékenységüket fokozó beruházások révén történő bővítése érdekében.
                     
                  
               
                     
                        103
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I8
                     
                     
                        Az idegenforgalmi ágazat hozzáadott értékének növelése, különös tekintettel az ország, a hegyvidéki és távoli térségekre
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Kkv-knak az idegenforgalmi ágazat népszerűsítésére nyújtott támogatás 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        175
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 175 kkv – köztük élelmiszer-ipari létesítmények, tavernsok, hagyományos termékeket értékesítő mikro-, kis- és középvállalkozások – számára nyújtott támogatás felújítási vagy felújítási beruházásokhoz. 
                     
                  
               
                     
                        104
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I8
                     
                     
                        Az idegenforgalmi ágazat hozzáadott értékének növelése, különös tekintettel az ország, a hegyvidéki és távoli térségekre
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Szállodai támogatás az idegenforgalmi ágazat népszerűsítésére 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        57
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Vidéken, hegyvidéki és távoli területeken legalább 57 szálloda és egyéb idegenforgalmi létesítmény számára nyújtott támogatás felújítási vagy felújítási beruházásokhoz, ideértve a digitális beruházásokat is. 
                     
                  
               
                     
                        105
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I9
                     
                     
                        A körforgásos gazdaság előmozdítása a szállodai létesítményekben
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Coaching program a körforgásos gazdaság érdekében
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 50 szállodával aláírt együttműködési megállapodásokat írtak alá a körforgásos gazdaságot szolgáló, testre szabott üzleti tanácsadás céljából.
                     
                  
               
                     
                        106
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I9
                     
                     
                        A körforgásos gazdaság előmozdítása a szállodai létesítményekben
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Coaching program a körforgásos gazdaság érdekében
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Az ellenőrzést követően a nemzeti szabványoknak megfelelően legalább 18 szállodát tanúsítottak körforgásos szállodákként.
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I10
                     
                     
                        Az idegenforgalmi termék gazdagítása vidéki, hegyvidéki és távoli területeken
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Aphrodit útvonal
                     
                  
                  
                     
                        Aláírt nyilatkozat a projekt elfogadásáról projektcsapatonként (ajánlatkérő hatóság)
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Az Aphrodite útvonal befejezése, amely összeköti a terület történelmi, vallási és környezetvédelmi pontjait (például a természeti nyomvonalakat) egy különleges, 2 km hosszú útvonallal, fokozva a környezettudatosságot és előmozdítva a biológiai sokféleséget.
                     
                  
               
                     
                        108
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I10
                     
                     
                        Az idegenforgalmi termék gazdagítása vidéki, hegyvidéki és távoli területeken
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Vállalkozásoknak és helyi közösségi testületeknek nyújtott támogatások a mikro- és kisvállalkozások támogatására a kreatív és feldolgozóipari ágazatokban, mint például a művészek, kézművesek és hagyományos termékek
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám 
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        105
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 105 vállalkozás és helyi önkormányzati testület felújította, felújította vagy vizuálisan korszerűsítette a vidéki, hegyvidéki és távoli területeken található magán- és középületeket/infrastruktúrákat, és átalakította azokat a kreatív és feldolgozóipari ágazatokban működő mikro- és kisvállalkozások – például művészek, kézművesek és hagyományos termékek – fogadására. 
                     
                  
               
                     
                        109
                     
                  
                  
                     
                        C3.1R4
                     
                     
                        A körforgásos gazdaság erősítése az iparban
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A ciprusi körforgásos gazdaság megerősítésére irányuló nemzeti cselekvési terv jóváhagyása 
                     
                  
                  
                     
                        A Miniszterek Tanácsa által a nemzeti cselekvési terv jóváhagyásáról hozott határozat közzététele.
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        A ciprusi körforgásos gazdaság megerősítésére irányuló nemzeti cselekvési terv minisztertanács általi jóváhagyása 
                     
                  
               
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        C3.1R4
                     
                     
                        A körforgásos gazdaság erősítése az iparban
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A körforgásos működési modellre áttérő kkv-k támogatása
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 40 támogatható kkv számára a kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01) megfelelően nyújtott támogatás.
                     
                  
               
                     
                        111
                     
                  
                  
                     
                        C3.1R5
                     
                     
                        Koordináló szerv létrehozása a központi kormányzat és a helyi önkormányzat között
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A központi és helyi önkormányzatok közötti koordinációra vonatkozó jogszabályok 
                     
                  
                  
                     
                        A jogszabály hatálybalépésére vonatkozó törvényi rendelkezés
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A központi és helyi önkormányzatok közötti koordináló szervet létrehozó jogszabály hatálybalépése. A koordináló szerv mechanizmust biztosít a hulladékgazdálkodás bővítéséhez, az uniós hulladékgazdálkodási irányelveknek való megfeleléshez való hozzájáruláshoz és a körforgásos gazdaság előmozdításához.
                     
                  
               
                     
                        112
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I12
                     
                     
                        Hulladékgazdálkodás a körforgásos gazdaság felé 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A zöld kioszkok létesítésére, az újrahasznosító és javítóközpontok építésére és a komposztáló rendszerek telepítésére vonatkozó szerződések aláírása
                     
                  
                  
                     
                        A szerződések aláírása
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Aláírt szerződések (1) legalább 50 zöld áruház létrehozására és telepítésére száraz újrahasznosíthatók számára; (2) két újrahasznosítási és javítási központ építése/felállítása; és 3) legalább 2 050 komposztáló rendszer telepítése. 
                     
                  
               
                     
                        113
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I12
                     
                     
                        Hulladékgazdálkodás a körforgásos gazdaság felé 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az újrahasznosítási és javítási központok működésének megkezdése
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Az újrahasznosítási és javítási központok építésének befejezése és üzembe helyezése.
                     
                  
               
                     
                        114
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I12
                     
                     
                        Hulladékgazdálkodás a körforgásos gazdaság felé 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Komposztáló rendszerek létrehozásának, üzembe helyezésének és üzembe helyezésének befejezése 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2 050
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A komposztáló rendszerek létrehozásának, üzembe helyezésének és üzembe helyezésének befejezése.
                     
                  
               
                     
                        115
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I12
                     
                     
                        Hulladékgazdálkodás a körforgásos gazdaság felé 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A zöld kioszkok telepítésének befejezése és működésének megkezdése 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A száraz újrahasznosítható termékek zöld készleteinek felállításának, telepítésének és üzembe helyezésének befejezése. 
                     
                  
               
               E.3.
                     A hitelhez kapcsolódó reformok és beruházások ismertetése
            
            
               11. beruházás (C3.1I11): A Ciprusi Zöld Pontok Hálózatának fejlesztése és bővítése, valamint a gyűjtőpontok és az újrahasznosító-sarok hálózatának létrehozása
            
            
               Az intézkedés célja a szilárdhulladék-gazdálkodás javítása, a környezet és a közegészség védelme. Célja az ellenőrizetlen és illegális hulladéklerakás csökkentése a közterületeken, a hasznosítási és újrafeldolgozási anyagok arányának növelése, valamint a felhasználók figyelmének felhívása a fenntartható fejlődésre és a körforgásos gazdaságra.
            
            
               A beruházás 14 zöld pont megépítését irányozza elő, amelyek legalább 50 500 m²-es területet fednek le annak érdekében, hogy a polgárokat és a helyi hatóságokat konkrét háztartási és települési hulladékáramok elhelyezésére használják fel. Az új zöld pontok létrehozása mellett a beruházások előirányozzák az újrahasznosítási célúsarok hálózatának és a gyűjtőpontok hálózatának kiépítését annak érdekében, hogy a vidéki közösségek polgárai számára hozzáférést biztosítsanak hulladékaik ártalmatlanításához.
            
         
         
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               13. beruházás (C3.1I13): Az Orounda állatihulladék- és melléktermékkezelő telep létrehozása
            
            
               Az intézkedés célja, hogy regionális állattenyésztési hulladékgazdálkodási létesítményeket fejlesszen ki a tágabb Orounda komplex terület gazdaságainak kiszolgálására, hogy integrált megoldást kínáljon a főként sertés-, baromfi-, juh-, kecske- és szarvasmarhatartó gazdaságokból származó szerves hulladék hatékony kezelésére. E közösségek esetében a beruházás célja a közeli működés megvalósítása, az externáliák minimalizálása és a tápanyagok visszanyerése a talajjavítás, valamint a társadalmi és környezeti hatások csökkentése érdekében.
            
            
               A beruházás szennyvízkezelő, társkomposztáló és anaerob lebontást végző létesítmények építését irányozza elő, amelyek lehetővé teszik a területen keletkező nagy mennyiségű állati hulladék kezelését, biogázból villamos energiát termelnek, helyi szinten küzdenek az elsivatagosodás ellen, a napi időtartam kevesebb mint 10 %-ára csökkentik a helyi közösségek szagszennyezését, csökkentik az üvegházhatást okozó gázok kibocsátását és öntözési célú vizet állítanak elő.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
               Az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezetvédelmi célkitűzéseket, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket a DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően. Az intézkedést különösen a végrehajtás első évében környezeti hatásvizsgálatnak kell alávetni, és a DNSH-elv betartására vonatkozó követelményt valamennyi közbeszerzési eljárásba bele kell foglalni.
            
            
               E.4. 
                     Hitel – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv 
            
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                        (a mérföldkövekhez)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                        (a célokhoz)
                     
                  
                  
                     
                        A végrehajtás indikatív ütemterve 
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok ismertetése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték 
                     
                  
                  
                     
                        Cél 
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        116
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I11A Ciprusi Zöld Pontok Hálózatának fejlesztése és bővítése, valamint a gyűjtőpontok és az újrahasznosítósarok hálózatának létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Négy zöld pont megépítésének, bővítésének és üzemeltetésének megkezdése 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Négy zöld pont megépítésének, bővítésének befejezése és üzemeltetésének megkezdése Avgorou, Troulloi, Eptagonia és Alambra területén, összhangban a nemzeti zöldpont-hálózat fejlesztésére vonatkozó nemzeti stratégiai tervvel 
                     
                  
               
                     
                        117
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I11A Ciprusi Zöld Pontok Hálózatának fejlesztése és bővítése, valamint a gyűjtőpontok és az újrahasznosítósarok hálózatának létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        14 zöld pont megépítésének, bővítésének és üzemeltetésének befejezése 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        14
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Tizennégy zöld pont megépítésének, bővítésének és üzemeltetésének megkezdése Avgorou, Troulloi, Eptagonia, Alambra, Aglantzia, Latsia, Derynia, Sotera, Pelentri, Egkomi, Lakatamia, Pano Platres, Kalo Horio Limassol, Souni Zanatzia területén, összhangban a nemzeti zöldpont-hálózat fejlesztésére vonatkozó nemzeti stratégiai tervvel 
                     
                  
               
                     
                        118
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I13. Állatihulladék- és állatitermék-gazdálkodási létesítmények létesítése 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Szennyvízkezelő és társkomposztáló létesítmények építése 
                     
                  
                  
                     
                        A megszerzett építési engedélyek és a befejezett földszerzés igazolása
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Valamennyi érintett hatóság, például a Környezetvédelmi Osztály, a Várostervezési és Építési Osztály, valamint a Földhasználattal és felmérésekkel foglalkozó osztály (környezetvédelmi, építési és működési engedélyek) szennyvízkezelő és társkomposztáló létesítmények (környezetvédelmi, építési és működési engedélyek) építésére vonatkozó valamennyi engedélyét megszerezte, és a vonatkozó földszerzés befejeződött. 
                     
                  
               
                     
                        119
                     
                  
                  
                     
                        C3.1.I13 Állatihulladék- és állatitermék-gazdálkodási létesítmények létesítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az anerob roncsoló létesítmények befejezése és üzembe helyezése
                     
                  
                  
                     
                        A projektmérnök által kiadott és a műszaki irányítóbizottság által jóváhagyott átvételi igazolás
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        A 3,5 MWh villamosenergia-termelésre szánt biogázt (metánt) előállító anaerob roncsoló létesítmények (napi üzemidő 20 órájára) befejezése és üzembe helyezése teljes kapacitáson, évi 365 nap. A megtermelt villamos energiát a hálózatba kell szállítani.
                     
                  
               
               F.3.2. KOMPONENS: Fokozott kutatás és innováció
            
            
               A ciprusi helyreállítási és rezilienciaépítési terv komponense azokkal a kihívásokkal foglalkozik, amelyekkel Ciprusnak szembe kell néznie a gazdasági növekedésben viszonylag korlátozott szerepet játszó kutatási és fejlesztési ökoszisztéma tekintetében. Ez főként a természettudományok, a technológia, a műszaki tudományok és a matematika (STEM) területén végzettek alacsony arányának, az állami kutatási rendszer és az üzleti szektor közötti korlátozott együttműködésnek, valamint a kockázati finanszírozáshoz való korlátozott hozzáférésnek és rendelkezésre állásnak tudható be.
            
            
               A komponens célja a kutatási szervezetek és a vállalkozások közötti kapcsolatok erősítése, a kutatási eredmények kereskedelmi hasznosítása, a kutatás-fejlesztési (K+F) tevékenység intenzitásának növelése és a köz- és magánszervezetek beruházásai, valamint az összes államilag finanszírozott kutatási infrastruktúra hozzáférhetővé tétele a teljes ökoszisztéma számára. Célja továbbá, hogy fokozza az induló vállalkozásoknak, a növekvő innovatív vállalkozásoknak és a kkv-knak nyújtott pénzügyi támogatást, nemzetközivé tegye a helyi kutatási és innovációs (K+I) ökoszisztémát, fejlessze a helyi tehetségeket és vonzza a tehetségeket külföldről a K+I-ben való munkavégzésre, különös hangsúlyt fektetve a konkrét tematikus területekre.
            
            
               A komponens a kutatással és innovációval kapcsolatos, beruházással kapcsolatos gazdaságpolitikára való összpontosítás fokozásáról szóló országspecifikus ajánlásokkal foglalkozik (2020. évi 3. és 2019. évi 4. számú országspecifikus ajánlás).
            
            
               A DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott intézkedések leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket figyelembe véve ebben az alkotóelemben várhatóan egyetlen intézkedés sem sérti jelentős mértékben az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezeti célkitűzéseket.
            
            
               F.1. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése
            
            
               1. reform (C3.2R1): Átfogó nemzeti kutatási és innovációs politika, amelyet adatvezérelt szakpolitikai eszközökkel támogatnak a K+I ökoszisztéma, valamint a szakpolitikai döntéshozatal és a végrehajtás közötti kapcsolatok erősítése érdekében
            
            
               Az intézkedés célja a K+I irányítási rendszer hatékony koordinációjának előmozdítása, a figyelemfelkeltés előmozdítása és az innovációs kultúra támogatása, az érdekelt felek mozgósítása, valamint a nemzeti K+I ökoszisztéma alapvető építőelemeinek fejlesztése és bővítése (három szinten: Szakpolitikai döntéshozatal, stratégia és végrehajtás, érdekelt felek és felhasználók/polgárok).
            
            
               A reform a nemzeti kutatási és innovációs stratégiára vonatkozó cselekvési terv végrehajtását foglalja magában. Ez a cselekvési terv politikai jóváhagyását, valamint a nemzeti kutatási és innovációs stratégia és a Ciprusra vonatkozó felülvizsgált intelligens szakosodási stratégia elfogadását követi. Magában foglalja továbbá a hat kiválósági központ hatásvezérelt nyomon követésére és támogatására szolgáló mechanizmus létrehozását, valamint a K+I ökoszisztéma dinamikus feltérképezését szolgáló digitális eszköz kifejlesztését; (érdekelt felek, szakpolitikai intézkedések és eszközök, K+I teljesítmény, innovatív vállalatok nyilvántartása és ágazati elemzés).
            
            
               A reform végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni.
            
         
         
            
               2. reform (C3.2R2): Ösztönzők a kutatásba és innovációba történő beruházások és humántőke ösztönzésére és vonzására
            
            
               Az intézkedés célja, hogy az innovatív vállalkozásokba, valamint a vállalkozói és tudományos tehetségekbe befektetőket vonzzon külföldről.
            
            
               A reform az innovatív vállalkozásokba való befektetésre vonatkozó adórendszer alkalmazásának a (jelenleg természetes személyektől származó) jogi személyekre való kiterjesztéséből áll. Az ösztönző keretében befektetőnként legfeljebb 150 000 EUR támogatható beruházások magukban foglalják a saját tőkét, a kölcsönöket, a garanciákat és a faktoringot. Emellett magában foglalja a harmadik országokból származó tehetségek vonzását célzó jelenlegi ösztönző rendszerek felülvizsgálatát, előmozdítását és adott esetben módosítását, beleértve a kutatókra és családtagjaikra vonatkozó tudományos VISA rendszert, valamint az innovatív vállalkozások alapítói és családjaik számára létrehozott induló vállalkozásokat támogató VISA rendszert.
            
            
               A reform végrehajtását 2022. szeptember 30-ig be kell fejezni.
            
            
               3. reform (C3.2R3): Szakpolitikák és ösztönzők bevezetése a közfinanszírozású kutatási infrastruktúrához és laboratóriumokhoz való hozzáférés megkönnyítése és előmozdítása érdekében
            
            
               Az intézkedés célja a közfinanszírozású kutatási infrastruktúra és laboratóriumok üzleti közösség általi felhasználásának optimalizálása.
            
            
               A reform a következőkből áll: i. a kutatási infrastruktúra optimális hasznosítására összpontosító cselekvési terv jóváhagyása, valamint a kutatási szervezetek, a tudományos körök és a magánszektor közötti együttműködés előmozdítását és fokozását célzó intézkedések elfogadása; ii. Dinamikus digitális eszköz kifejlesztése és elindítása a K+I ökoszisztéma valamennyi érdekelt fele számára, amely információáramlást, eszközöket és szolgáltatásokat biztosít a közfinanszírozású kutatási infrastruktúrákkal és laboratóriumokkal kapcsolatos, különböző (állami és magán-) szervezetek és csoportok közötti együttműködési partnerségi megállapodás elősegítése érdekében; iii. Az államilag finanszírozott kutatóintézetek jogi és működési keretének felülvizsgálata, valamint a kutatási infrastruktúra optimális használatának megkönnyítését és támogatását célzó intézkedések előmozdítása más kutatóintézetek és az üzleti szektor számára való hozzáférés biztosítása révén; iv. Intézkedések és ösztönzők bevezetése (például a Kutatási és Innovációs Alapítvány támogatási megállapodásába a finanszírozott infrastruktúra megnyitására vonatkozó záradék beillesztése) a kutatást folytató szervezetek és a vállalkozások és a spin-off vállalkozások közötti együttműködés fokozása érdekében.
            
            
               A reform végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
               1. beruházás (C3.2I1): Központi tudástranszfer-iroda létrehozása és működtetése
            
            
               Az intézkedés célja a technológiaátadás javítása Cipruson a tudományos élet és az üzleti világ közötti együttműködés javítása és a kutatás kereskedelmi hasznosítása révén.
            
            
               A beruházás abban áll, hogy a Kutatási és Innovációs Alapítvány tudástranszfer-irodát (KTO) hoz létre és működtet annak érdekében, hogy költséghatékony megoldást biztosítson a technológiaátadás támogatására, amely a kutatási eredmények kritikus tömegének megszerzésére és a méretgazdaságosságra épül. A KTO a kutatás kereskedelmi hasznosítását megkönnyítő tudásátadási szolgáltatásokat nyújt egyetemeknek, más kutatószervezeteknek és vállalkozásoknak. A szolgáltatások tájékoztató jellegű felsorolása: a) A kereskedelmi hasznosítási kilátások értékelése, b) a szellemi tulajdonjogokkal kapcsolatos tanácsadás, c) bejelentett szabadalmak és szellemitulajdon-jogok fenntartásával kapcsolatos ügyek, d) értékesítési stratégia kidolgozása, e) technológiai marketing, f) spin-off vállalkozások létrehozásának támogatása és g) a transzlációs kutatást támogató finanszírozás biztosítása. A reform magában foglalja továbbá a tudásátadásra vonatkozó meglévő intézményi keret felülvizsgálatát Cipruson, beleértve a vonatkozó jogszabályokat, valamint a szellemi tulajdon kereskedelmi hasznosítására, a tudástranszferre és a spin-off vállalatok alapítására vonatkozó nemzeti és intézményi politikákat.
            
            
               A KTO 2026. január 1-jétől önfinanszírozóvá válik azáltal, hogy a KTO által kezelt működési költségekre vonatkozó megállapodásokból származó bevételek 20 %-át megtartja, amelyeket a Kutatási és Innovációs Alapítvány és a kedvezményezett közötti szerződéses megállapodásokban kell meghatározni.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
               2. beruházás (C3.2I2): Innovációfinanszírozási programok & finanszírozási rendszerek a növekedés és a verseny fokozása érdekében; az induló vállalkozások, innovatív vállalkozások és kkv-k versenyképessége
            
            
               Az intézkedés célja, hogy innovációs programokon (pl. gyorsított innováció, előmag, vetőmag, innováció) keresztül támogatást nyújtson az innovatív kkv-k és induló innovatív vállalkozások finanszírozáshoz való hozzáférésének javítása érdekében. 
            
            
               A beruházás innovációs programokon (például gyorsított innováció, előmag, vetőmag, innováció) keresztül nyújtott vissza nem térítendő támogatásból áll, amelynek célja, hogy a vállalkozások a koncepciótól a piaci igényekig nemzetközi irányultságú innovatív termékeket és szolgáltatásokat fejlesszenek ki. A finanszírozási programoknak i. elő kell mozdítaniuk a vállalkozások és a kutatási szervezetek közötti együttműködést; ii. A kutatási eredmények kereskedelmi hasznosításának megkönnyítése a piachoz közelebbi kibocsátások és eredmények célba juttatása érdekében, lehetővé téve ezáltal a rövidebb távú gazdasági hatásokat; iii. Munkahelyteremtéshez vezet; iv. az üzleti klaszterek kialakításának előmozdítása, és v. a zöld gazdaságra, valamint a hatékonyság és termelékenység digitális korszakára való áttérés felgyorsítása. Ezeknek a programoknak elő kell írniuk a vállalkozások számára, hogy közfinanszírozással együtt (a Kutatási és Innovációs Alapítvány által biztosított) magán-/saját forrásokat mozgósítsanak, ezáltal hozzájárulva a K+F beruházások általános növekedéséhez.
            
            
               Annak biztosítása érdekében, hogy az intézkedés megfeleljen a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), a soron következő pályázati felhívásokra vonatkozó feladatmeghatározásban szereplő támogathatósági kritériumok nem tartalmazzák a tevékenységek alábbi listáját
                  7
               : i. Fosszilis tüzelőanyagokkal kapcsolatos tevékenységek, ideértve a feldolgozóipari felhasználást is; ii. Az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer keretében végzett tevékenységek, amelyek a vonatkozó referenciaértékeknél nem alacsonyabb várható üvegházhatásúgáz-kibocsátást eredményeznek; iii. Hulladéklerakókkal, hulladékégetőkkel és mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekkel kapcsolatos tevékenységek; és iv. olyan tevékenységek, amelyek esetében a hulladék hosszú távú ártalmatlanítása károsíthatja a környezetet. A feladatmeghatározás továbbá előírja, hogy csak olyan tevékenységek választhatók ki, amelyek megfelelnek a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
               3. beruházás (C3.2I3): Tematikus kutatási és innovációs finanszírozási program a zöld átállásról
            
            
               Az intézkedés célja, hogy a zöld átállásra összpontosító, viszonylag magas technológiai készültségi szintű tematikus K+I programokon keresztül nyújtson vissza nem térítendő támogatást.
            
         
         
            
               A beruházás olyan projektek vissza nem térítendő támogatásából áll, amelyek a legújabb digitális technológiákat használják fel a zöld átállás költséghatékony megoldásainak biztosítására, ezáltal növelve az ország kutatási kapacitását. A támogatott projekteknek a megújuló energiára, az energiahatékonyságra és a fenntartható közlekedésre kell összpontosítaniuk, együtt kell működniük a kutatási és innovációs kiválósági központokkal, és elő kell segíteniük a kutatási eredmények kereskedelmi hasznosítását.
            
            
               Annak biztosítása érdekében, hogy az intézkedés megfeleljen a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), a soron következő pályázati felhívásokra vonatkozó feladatmeghatározásban szereplő támogathatósági kritériumok nem tartalmazzák a tevékenységek alábbi listáját
                  8
               : i. Fosszilis tüzelőanyagokkal kapcsolatos tevékenységek, ideértve a feldolgozóipari felhasználást is; ii. Az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer keretében végzett tevékenységek, amelyek a vonatkozó referenciaértékeknél nem alacsonyabb várható üvegházhatásúgáz-kibocsátást eredményeznek; iii. Hulladéklerakókkal, hulladékégetőkkel és mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekkel kapcsolatos tevékenységek; és iv. olyan tevékenységek, amelyek esetében a hulladék hosszú távú ártalmatlanítása károsíthatja a környezetet. A feladatmeghatározás továbbá előírja, hogy csak olyan tevékenységek választhatók ki, amelyek megfelelnek a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               4. beruházás (C3.2I4): Finanszírozási rendszerek a kettős technológiákkal kapcsolatos K+F tevékenységeket végző szervezetek támogatására, beleértve új laboratóriumok létrehozását vagy meglévő laboratóriumok korszerűsítését és minősített laboratóriumok fejlesztését
            
            
               Az intézkedés célja a kettős felhasználású kutatás előmozdítása és olyan technológiák alkalmazása, amelyek egyébként csak kormányzati/katonai célokat szolgálnának polgári, kereskedelmi és társadalmi érdekek érdekében.
            
            
               A beruházás olyan vissza nem térítendő támogatásból áll, amely lehetővé teszi a kutatási szervezetek és vállalkozások számára, hogy részt vegyenek a kettős felhasználású technológiákkal kapcsolatos K+F-ben. A finanszírozási rendszereknek lehetővé kell tenniük a K+I kiválósági központok, felsőoktatási intézmények, kutatószervezetek, valamint a kettős felhasználású technológiákkal kapcsolatos K+F-ben részt vevő vállalatok képességeinek és kapacitásának fejlesztését. Különösen lehetővé teszik e szervezetek számára, hogy biztonsági minősítési tanúsítványokat szerezzenek annak érdekében, hogy részt vehessenek az európai finanszírozási konzorciumokban (például az Európai horizontban, az Európai Védelmi Alapban), valamint növeljék K+I képességeiket és versenyképességüket a kettős felhasználású technológiák területén.
            
            
               A finanszírozásnak kizárólag a polgári vállalkozásokra kell összpontosítania, és a kutatási eredmények és az infrastruktúra csak a polgári alkalmazások javát szolgálják. Az intézkedésnek meg kell felelnie a kettős felhasználású termékek kivitelére, transzferjére, brókertevékenységére és tranzitjára vonatkozó közösségi ellenőrzési rendszer kialakításáról szóló, 2009. május 5-i 428/2009/EK tanácsi rendeletnek a kettős felhasználású technológiák tekintetében, és összhangban kell lennie az „Uniós finanszírozás a kettős felhasználású termékekre – Az európai regionális hatóságok és a kkv-k számára az uniós forrásokhoz való hozzáférés gyakorlati útmutatója” című dokumentummal.
            
            
               Annak biztosítása érdekében, hogy az intézkedés megfeleljen a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), a soron következő pályázati felhívásokra vonatkozó feladatmeghatározásban szereplő támogathatósági kritériumok nem tartalmazzák a tevékenységek alábbi listáját
                  9
               : i. Fosszilis tüzelőanyagokkal kapcsolatos tevékenységek, ideértve a feldolgozóipari felhasználást is; ii. Az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer keretében végzett tevékenységek, amelyek a vonatkozó referenciaértékeknél nem alacsonyabb várható üvegházhatásúgáz-kibocsátást eredményeznek; iii. Hulladéklerakókkal, hulladékégetőkkel és mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekkel kapcsolatos tevékenységek; és iv. olyan tevékenységek, amelyek esetében a hulladék hosszú távú ártalmatlanítása károsíthatja a környezetet. A feladatmeghatározás továbbá előírja, hogy csak olyan tevékenységek választhatók ki, amelyek megfelelnek a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
               F.2. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv 
            
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                        (a mérföldkövekhez)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                        (a célokhoz)
                     
                  
                  
                     
                        A végrehajtás indikatív ütemterve
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok ismertetése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        C3.2R1
                     
                     
                        Nemzeti K+I-politikai és szakpolitikai eszközök
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A nemzeti K+I stratégia és az annak végrehajtására irányuló cselekvési terv elfogadása
                     
                  
                  
                     
                        A Miniszterek Tanácsa határozatának közzététele
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Integrált K+I stratégia kidolgozása, amely hosszú távú keretet biztosít, az állam és a nemzeti K+I-rendszerben részt vevő érdekelt felek nevében időben koncentrált erőfeszítést és elkötelezettséget biztosít a végrehajtásra, valamint digitális eszközt biztosít a K+I ökoszisztémájának dinamikus feltérképezéséhez.
                     
                  
               
                     
                        121
                     
                  
                  
                     
                        C3.2R1
                     
                     
                        Nemzeti K+I-politikai és szakpolitikai eszközök
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő 
                     
                  
                  
                     
                        A K+I stratégia cselekvési terv befejezése
                     
                  
                  
                     
                        A cselekvési terv végrehajtását igazoló, az elért eredményekről szóló jelentés minisztertanács általi jóváhagyásának közzététele
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A nemzeti kutatási és innovációs stratégia cselekvési tervében foglalt intézkedések végrehajtása, amint azt az elért eredményekről szóló jelentés is alátámasztja. 
                     
                  
               
                     
                        122
                     
                  
                  
                     
                        C3.2R2
                     
                     
                        Beruházási és humántőke-ösztönzők a K+I területén;
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az innovatív vállalkozásokba befektető jogi személyek adómentessége
                     
                  
                  
                     
                        A jogszabály hatálybalépésére vonatkozó törvényi rendelkezés
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Hatályba lép az innovatív vállalkozásokba befektető vállalati befektetők (jogi személyek) adómentességét előíró törvény.
                     
                  
               
                     
                        123
                     
                  
                  
                     
                        C3.2R3
                     
                     
                        A közfinanszírozású kutatási infrastruktúrához és laboratóriumokhoz való hozzáférést elősegítő politikák
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Digitális nyilvántartás a kutatási infrastruktúra nyilvántartásához és közzétételéhez 
                     
                  
                  
                     
                        Link a Kutatási, Innovációs és Digitális Politikai Minisztérium helyettes weboldalán közzétett digitális nyilvántartáshoz
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Digitális nyilvántartás kifejlesztése és működésének megkezdése olyan kutatási infrastruktúra rögzítése és közzététele céljából, amely megkönnyíti az érdekelt felek ilyen infrastruktúrához való hozzáférésének kérelmezését. Magában foglalja az összes közfinanszírozású kutatóintézet feltérképezését (a Horizont 2020 keretében a nemzeti rendszerek keretében). Javítja továbbá a kutatási intézmények láthatóságát és támogatja a magánszektorral való együttműködést. 
                     
                  
               
                     
                         124
                     
                  
                  
                     
                        C3.2R3
                     
                     
                        A közfinanszírozású kutatási infrastruktúrához és laboratóriumokhoz való hozzáférést elősegítő politikák 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A kutatást végző szervezetek együttműködése a vállalkozásokkal és a spin-off vállalkozásokkal
                     
                  
                  
                     
                        Az elfogadott intézkedések és ösztönzők közzététele a Kutatási és Innovációs Alapítvány honlapján
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Intézkedések és ösztönzők elfogadása a kutatást folytató szervezetek, valamint az üzleti szféra és a spin-off vállalkozások közötti együttműködés fokozása érdekében, például a Kutatási és Innovációs Alapítvány támogatási megállapodásába belefoglaltak egy, a finanszírozott infrastruktúra megnyitására vonatkozó záradékot. 
                     
                  
               
                     
                        125
                     
                  
                  
                     
                        C3.2I1
                     
                     
                        Központi Tudástranszfer Hivatal (KTO) létrehozása és működtetése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A KTO elindítása 
                     
                  
                  
                     
                        A KTO első ügyének megnyitása
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A KTO működtetéséért felelős Kutatási és Innovációs Alapítvány magasan képzett személyzetet és/vagy szakértőket vett fel vagy szerződtetett szakértői tudásátadási szolgáltatások nyújtására. A KTO működését támogató rendszereket és eszközöket kell alkalmazni. A KTO megkezdi a szolgáltatások nyújtását egyetemek, más kutatószervezetek vagy vállalkozások számára.
                     
                  
               
                     
                        126
                     
                  
                  
                     
                        C3.2I1
                     
                     
                        Központi Tudástranszfer Hivatal (KTO) létrehozása és működtetése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A releváns tudásátadási szolgáltatások nyújtását igazoló lezárt ügyek
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A központi KTO által egyetemeknek, más kutatószervezeteknek vagy vállalkozásoknak nyújtott legalább 30 befejezett tudásátadási szolgáltatás. 
                     
                  
               
                     
                        127
                     
                  
                  
                     
                        C3.2I2
                     
                     
                        Innovációfinanszírozási programok induló vállalkozások, innovatív vállalkozások és kkv-k számára
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A költségvetés 50 %-ára vonatkozó támogatási megállapodások aláírása
                     
                  
                  
                     
                        Aláírt támogatási megállapodások
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Olyan támogatási megállapodások aláírása, amelyek a teljes költségvetés (legalább 26 000 000 EUR összértékű szerződések) legalább 50 %-át induló vállalkozásoknak, innovatív vállalkozásoknak és kkv-knak szóló innovációs finanszírozási programokra kötik, olyan támogathatósági kritériumokkal, amelyek biztosítják, hogy a kiválasztott projektek egy kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén megfeleljenek a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        128
                     
                  
                  
                     
                        C3.2I2
                     
                     
                        Innovációfinanszírozási programok induló vállalkozások, innovatív vállalkozások és kkv-k számára
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        K+I-hez kapcsolódó tevékenységek végzése céljából támogatott szervezetek
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 70 szervezet számára nyújtott pénzügyi támogatás a K+I végrehajtásához kapcsolódó tevékenységek, például ipari kutatás, kísérleti kutatási innovációs tevékenységek, induló vállalkozások, tudásátadási tevékenységek, beleértve (de nem kizárólagosan) a szellemi tulajdon kezelésére és védelmére, a kutatási szervezetek és vállalatok közötti kapcsolatok létrehozására, a tudásátadási kapacitás kiépítésére és a kutatási eredmények kereskedelmi hasznosítására irányuló tevékenységeket, összhangban a „Jelentős károkozás elkerülése” című technikai iránymutatással (2021/C58/01) egy kizárási lista és a vonatkozó uniós és környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén.
                     
                  
               
                     
                        129
                     
                  
                  
                     
                        C3.2I2
                     
                     
                        Innovációfinanszírozási programok induló vállalkozások, innovatív vállalkozások és kkv-k számára
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        K+I-hez kapcsolódó tevékenységek végzéséhez támogatott szervezetek
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        A „jelentős károkozás elkerülését célzó” technikai iránymutatásnak (2021/C58/01) megfelelően a kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén legalább 200 szervezetnek nyújtott támogatás a K+I végrehajtásához.
                     
                  
               
                     
                        130
                     
                  
                  
                     
                        C3.2I3
                     
                     
                        K+I a zöld átállásra vonatkozó finanszírozási program
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A teljes költségvetésre vonatkozó támogatási megállapodások aláírása
                     
                  
                  
                     
                        A Kutatási és Innovációs Alapítvány igazgatója által aláírt támogatási megállapodások
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Támogatási megállapodások aláírása a K+I a zöld átállásra vonatkozó finanszírozási program, olyan támogathatósági kritériumokkal, amelyek biztosítják, hogy a kiválasztott projektek egy kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén megfeleljenek a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai útmutatásnak (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        131
                     
                  
                  
                     
                        C3.2I3
                     
                     
                        K+I a zöld átállásra vonatkozó finanszírozási program
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A zöld átállással kapcsolatos K+I tevékenységekhez nyújtott támogatásokkal támogatott szervezetek
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 10, a „jelentős károkozás elkerülését célzó” technikai iránymutatásnak (2021/C58/01) megfelelő, kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén támogatott vállalkozás a zöld átállásra irányuló K+I tevékenységekhez.
                     
                  
               
                     
                        132
                     
                  
                  
                     
                        C3.2I4
                     
                     
                        A kettős technológiákkal kapcsolatos K+F tevékenységeket végző szervezetek finanszírozása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Olyan támogatási megállapodások aláírása, amelyek a teljes költségvetés 80 %-át a kettős technológiákkal kapcsolatos K+F tevékenységeket végző szervezetek finanszírozására fordítják
                     
                  
                  
                     
                        Aláírt támogatási megállapodások
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A teljes költségvetés 80 %-át kitevő támogatási megállapodások aláírása (legalább 2 400 000 EUR összértékű szerződések) a kettős technológiákkal kapcsolatos K+F tevékenységeket végző szervezetek finanszírozására, olyan támogathatósági kritériumokkal, amelyek biztosítják, hogy a kiválasztott projektek egy kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén megfeleljenek a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        133
                     
                  
                  
                     
                        C3.2I4
                     
                     
                        K+F kettős technológiákkal kapcsolatos tevékenységeket végző finanszírozó szervezetek
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A minősített laboratóriumok fejlesztésének finanszírozása
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 16 vállalkozás részesül finanszírozásban minősített laboratóriumok fejlesztésére. Egy vállalkozást egynél többször is figyelembe lehet venni, ha egynél több projektben vesz részt, összhangban a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai útmutatással (2021/C58/01) egy kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén.
                     
                  
               
            
               G.3.3. KOMPONENS: Vállalkozások támogatása a versenyképesség érdekében
            
            
               A ciprusi helyreállítás és rezilienciának ez az alkotóeleme a gazdaság alacsony termelékenységével és versenyképességével kapcsolatos kihívásokkal foglalkozik, aminek hátterében a vállalkozások átlagos kis mérete, a beruházáshoz szükséges összetett engedélyezési eljárás és a vállalkozások finanszírozáshoz való hozzáférésének nehézségei állnak. Ennek az összetevőnek a célja a vállalkozók és a vállalkozások támogatása, versenyképességük javítása és a gazdaság növekedéséhez való hozzájárulásuk javítása a beruházásokra és a vállalkozói tevékenységre vonatkozó szabályozási keret javítása révén, valamint a kkv-k termelékenységének növelése, főként a digitalizáció révén. Hat reformból és hat beruházásból áll, amelyeket 2026. 2. negyedévig kell befejezni.
            
            
               A komponens a 2020. évi 3. országspecifikus ajánlással és a 2019. évi 4. országspecifikus ajánlással foglalkozik.
            
            
               A DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott intézkedések leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket figyelembe véve ebben az alkotóelemben várhatóan egyetlen intézkedés sem sérti jelentős mértékben az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezeti célkitűzéseket.
            
            
            
               G.1. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése
            
         
         
            
               1. reform (C3.3R1): A stratégiai beruházások elősegítése
            
            
               Az intézkedés célja a stratégiai beruházásokat támogató új rendszer kifejlesztése, amelynek célja a beruházási tevékenység ösztönzése az országban a szabályok és mechanizmusok egyszerűsítése, az engedélyezési és engedélyezési eljárások egyszerűsítése, az adminisztratív terhek csökkentése és a stratégiai beruházási környezet hatékonyabbá tétele révén. A stratégiai beruházás fogalommeghatározása a stratégiai ágazatokba (többek között az egészségügybe és a szociális gondozásba, az oktatásba, a kultúrába, a sportba, a környezetbe, az iparba, az idegenforgalomba, az energiaügybe, a kutatásba, a fejlesztésbe és az innovációba) történő beruházásokra vonatkozik, amelyek jelentősen hozzájárulnak a gazdaság fejlődéséhez.
            
            
               A reform a beruházási engedélyek és építési engedélyek megszerzésének hatékonysága tekintetében a stratégiai beruházások megkönnyítésére vonatkozó jogszabályok hatálybalépéséből áll. A stratégiai beruházások feldolgozására külön kormányzati szektort kell kijelölni. Ez az operatív iránymutatások, a folyamatfolyamatok és az ISO 9001:2015 szabványnak a folyamat általános érvényesítésére vonatkozó egyéb követelményei elkészítéséből áll. A gyorsított mechanizmus megvalósíthatóságának biztosítása érdekében egyetértési megállapodást dolgoz ki a folyamat egyes részei szempontjából releváns más szervezeti egységekkel. Emellett magában foglalja a munkavállalók képzését a bevezetendő eljárásokban. Emellett a reformnak előnyére válik egy olyan digitális platform létrehozása, amely lehetővé teszi a tervezési és építési engedélyek digitális alkalmazását, tanulmányozását és kiadását egy alkalmazáskezelő eszközön és egy GIS rendszeren keresztül (a 3.4. alkotóelem szerinti projekt: „Az építési engedélyek kiadására szolgáló elektronikus rendszer fejlesztése”).
            
            
               A reform végrehajtását 2023. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               2. reform (C3.3R2): A Fast Track Business Activation mechanizmus megerősítése
            
            
               Az intézkedés célja az eljárások egyszerűsítése, a kormányzati szolgáltatások digitalizálása és egy üzleti támogatási központ működtetése, amely minden szükséges és támogató információt és szolgáltatást biztosít.
            
            
               A reform keretében létre kell hozni egy interaktív digitális platformot, amely javítja a már működő, gyorsított üzletmenet-aktiválási mechanizmust. A platformon keresztül a befektető nyomon követheti a kérelmét, de az illetékes hatóságok is képesek lesznek egymással interakcióba hozni, dokumentumokat cserélni és feldolgozni a kérelmet.
            
            
               A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               3. reform (C3.3R3): A társasági jog korszerűsítése
            
            
               Az intézkedés célja az üzleti környezet javításának támogatása a társasági törvény felülvizsgálata révén, egyértelműbbé téve a jog gyakorlati értelmezését és alkalmazását. 
            
            
               A reform magában foglalja a ciprusi társasági jog korszerűsítését más, a common law szerinti joghatóságok bevált gyakorlatainak felhasználásával annak érdekében, hogy az ítélkezési gyakorlat és az irodalom formájában alapot biztosítson a tudáshoz és az egyértelműséghez, valamint segítse a jog gyakorlati értelmezését és alkalmazását. A kapcsolódó társasági szabályokat szintén felül kell vizsgálni. Ciprus továbbá jogi szakértőkből álló csoportot jelöl ki az új társasági törvény és rendeletek tanácsadói és szövegezési szolgáltatásaira irányuló projekt végrehajtására. A törvény felülvizsgálata kiterjed továbbá a társasági törvény szerinti fizetésképtelenségi eljárásra, amely a felszámolás, az átvétel és a vizsgálat. A reformnak tartalmaznia kell azt is, hogy a törvény előkészítése során kkv-tesztet kell végezni.
            
            
               A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               4. reform (C3.3R4): Nemzeti promóciós ügynökség kialakítása és létrehozása
            
            
               A reform célja, hogy a hitelekhez, garanciákhoz és sajáttőke-finanszírozáshoz való hozzáférés megkönnyítése révén javítsa a kis- és középvállalkozások (kkv-k) forráshoz jutását, és uniós eszközök révén növelje az uniós finanszírozás felvevőképességét.
            
            
               A reformnak egy előzetes értékelésből kell állnia, amely kiterjed a kkv-k finanszírozáshoz való hozzáférésére a gazdaság valamennyi ágazatában, különös tekintettel a zöld és körforgásos gazdaságra, a digitális piacra és az alternatív finanszírozásra. A jelentésben meg kell határozni a javasolt NPA beavatkozási körét. A nemzeti promóciós ügynökség jogi és szervezeti felépítését a tevékenységi kör végleges kiválasztását követően kell meghatározni. A javasolt struktúra lehetővé teszi az NPA műveleteinek és autonómiájának nagy fokú átláthatóságát. Az Ügynökség nem működhet banki engedéllyel, ezért nem kell a priori tőkésíteni. A végrehajtást a Pénzügyminisztérium és az Energiaügyi, Kereskedelmi és Ipari Minisztérium képviselőinek részvételével egy irányítóbizottság felügyeli. 
            
            
               A reform végrehajtását 2025. szeptember 30-ig be kell fejezni.
            
            
         
         
            
               5. reform (C3.3R5): A ciprusi értéktőzsde stratégiai befektetője
            
            
               A reform célja a Ciprusi Értéktőzsde privatizációja. 
            
            
               A reform egy jelenleg folyamatban lévő pályázati eljárásból áll, amelynek keretében a Ciprusi Értéktőzsde olyan elismert független tanácsadót vagy konzorciumot kíván kinevezni, amely kiterjedt szakértelemmel rendelkezik ahhoz, hogy megtalálja a legmegfelelőbb stratégiai befektetőt a ciprusi értéktőzsdére. A szerződés privatizációs szakaszát a Ciprusi Köztársaság Képviselőházának végleges jóváhagyásával kell megkötni, miután minden egyéb feltétel teljesült.
            
            
               A reform végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               6. reform (C3.3R6): Ösztönzők az összeolvadások és felvásárlások előmozdítására
            
            
               Az intézkedés célja a kkv-k méretnövelésének ösztönzése.
            
            
               A reform célzott ösztönzőket tartalmaz a vállalkozások összeolvadásának vagy felvásárlásának előmozdítására annak érdekében, hogy fokozódjon és versenyképesebbé váljon. A reform különösen egy jelentés és az azt kísérő cselekvési tervnek a Miniszterek Tanácsa általi jóváhagyásából áll, az EU-n belüli hasonló rendszerek értékelését követően, valamint az érdekelt felekkel az egyesülések és felvásárlások előmozdítását célzó konkrét ösztönzőkről folytatott konzultációt követően.
            
            
               A reform végrehajtását 2022. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               2. beruházás (C3.3I2): Szabályozási tesztkörnyezet létrehozása a pénzügyi technológia lehetővé tétele érdekében
            
            
               Az intézkedés célja, hogy lehetővé tegye a pénzügyi technológia, az induló vállalkozások és más innovatív vállalkozások számára, hogy kínálatukat új termékekre vagy szolgáltatásokra is kiterjesszék, olyan „tesztelési alapot” kialakítva, amely lehetővé teszi számukra, hogy felügyeletük alatt élő kísérleteket végezzenek ellenőrzött környezetben.
            
            
               A beruházásnak elő kell segítenie a pénzügyi technológiára és az innovatív technológiákra vonatkozó megfelelő és vonzó szabályozási rendszer kialakítását, és egyensúlyt kell teremtenie az innovatív termékek és szolgáltatások zökkenőmentes bevezetése és a befektetők védelmének biztosítása között.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2024. szeptember 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               3. beruházás (C3.3I3): Tanácsadási szolgáltatások a kis- és középvállalkozások (kkv-k) számára
            
            
               Az intézkedés célja, hogy testre szabott tanácsadási szolgáltatások és egyéb nem pénzügyi támogatási eszközök révén előmozdítsa a kkv-k fejlődését Cipruson és növelje versenyképességüket.
            
            
               A beruházás a kkv-knak nyújtott szakértői segítségnyújtásból, üzleti tanácsadásból, célzott képzésekből és a vállalkozások összehangolásából áll.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
         
         
            
               4. beruházás (C3.3I4): A vállalkozások digitális korszerűsítésének programja 
            
            
               A beruházás célja a digitális technológia integrációjának fokozása a Cipruson letelepedett meglévő és jövőbeli kkv-k körében. Konkrétabban, az intézkedés célja a vállalkozások digitális identitásának erősítése, az információs és kommunikációs technológiákat használó kis- és középvállalkozások arányának növelése, beleértve az e-kereskedelmi ágazatot is, valamint a digitális vállalkozások előmozdítása.
            
            
               A beruházás az egyes kedvezményezetteknek nyújtott mintegy 30 000 EUR összegű pénzügyi támogatásból áll, annak arányában, amit vállalkozásaik digitális korszerűsítésére irányuló támogatható beruházásokba fektettek be.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
               5. beruházás (C3.3I5): A ciprusi cégek extroverziójának és a nemzetközi kereskedelem iránti nyitottságának támogatása
            
            
               A beruházás célja a mezőgazdasági és ipari termékek gyártásával, feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozó új és meglévő vállalkozások, valamint a szolgáltatók extroverziójának erősítése.
            
            
               A beruházás egy összesen 8 000 000 EUR összegű támogatási rendszerből áll legalább 140 ciprusi vállalkozás számára, a mezőgazdasági és ipari termékek gyártásával/feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozó vállalkozások és szolgáltatók extroverziójának megerősítésére irányuló finanszírozási intézkedések révén. A választható finanszírozási kiadások közé tartozhatnak tanácsadási és egyéb támogatható kiadások, az állami támogatásokról szóló rendeletek értelmében.
            
            
               Annak biztosítása érdekében, hogy az intézkedés megfeleljen a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), a soron következő pályázati felhívásokra vonatkozó feladatmeghatározásban szereplő támogathatósági kritériumok nem tartalmazzák a tevékenységek alábbi listáját
                  10
               : i. Fosszilis tüzelőanyagokkal kapcsolatos tevékenységek, ideértve a feldolgozóipari felhasználást is; ii. Az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) keretében végzett tevékenységek, amelyek a vonatkozó referenciaértékeknél nem alacsonyabb várható üvegházhatásúgáz-kibocsátást eredményeznek; iii. Hulladéklerakókkal, hulladékégetőkkel és mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekkel kapcsolatos tevékenységek; és iv. olyan tevékenységek, amelyek esetében a hulladék hosszú távú ártalmatlanítása károsíthatja a környezetet. A feladatmeghatározás továbbá előírja, hogy csak olyan tevékenységek választhatók ki, amelyek megfelelnek a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               6. beruházás (C3.3I6): Államilag finanszírozott tőkealap 
            
            
               Az intézkedés célja egy olyan alap létrehozása, amely támogatja a kormány arra irányuló erőfeszítéseit, hogy javítsa az alternatív finanszírozási forrásokhoz való hozzáférést, és amelynek célja i. a gazdasági fejlődés és növekedés előmozdítása, valamint a ciprusi kis- és középvállalkozások versenyképességének fokozása; i. Az alternatív finanszírozási források elérhetőségének növelése, különösen az innovatív vállalkozások és az induló vállalkozások számára; Valamint iii. hozzájárulás a sajáttőke- és kockázatitőke-befektetések ökoszisztémájának javításához.
            
            
               A befektetés egy külső alapkezelő kiválasztására és kinevezésére irányuló pályázati eljárásból áll, amely a tervek szerint ötéves befektetési időszakra szól.
            
            
               Annak biztosítása érdekében, hogy az intézkedés megfeleljen a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), a Ciprus és a pénzügyi eszközért felelős alap közötti jogi megállapodás és a pénzügyi eszközre vonatkozó későbbi befektetési politika 
            
            
               I.az InvestEU Alap fenntarthatósági vizsgálatával kapcsolatos bizottsági technikai iránymutatás alkalmazásának előírása; valamint
            
            
               II.a tevékenységek és eszközök alábbi listájának kizárása a támogathatóságból: i. fosszilis tüzelőanyagokhoz kapcsolódó tevékenységek és eszközök, ideértve a feldolgozóipari felhasználást is
                  11
               ; ii. az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer (ETS) keretében végzett tevékenységek és eszközök, amelyek a vonatkozó referenciaértékeknél nem alacsonyabb várható üvegházhatásúgáz-kibocsátást érnek el
                  12
               ; iii. hulladéklerakókkal, hulladékégetőkkel
                  13
                és mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekkel
                  14
                kapcsolatos tevékenységek és eszközök; és iv. olyan tevékenységek és eszközök, amelyek esetében a hulladék hosszú távú ártalmatlanítása károsíthatja a környezetet; valamint
            
            
               III.elő kell írnia, hogy az Alap ellenőrizze, hogy a projektek megfelelnek-e a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak minden ügylet esetében, beleértve azokat is, amelyek mentesülnek a fenntarthatósági vizsgálat alól.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
               G.2. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                        (a mérföldkövekhez)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                        (a célokhoz)
                     
                  
                  
                     
                        A végrehajtás indikatív ütemterve
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok ismertetése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        134
                     
                  
                  
                     
                        C3.3R1
                     
                     
                        A stratégiai beruházások elősegítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A stratégiai beruházásokról szóló törvény
                     
                  
                  
                     
                        A törvény hatálybalépésére vonatkozó törvényi rendelkezés
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A Cipruson végrehajtott stratégiai beruházásokat támogató törvény hatálybalépése, amely a következő elemeket tartalmazza: A stratégiai beruházások engedélyezési eljárásainak egyszerűsítése, projektmenedzser minden egyes projekt esetében, az építési engedélyek időben történő kiadása.
                     
                  
               
                     
                        135
                     
                  
                  
                     
                        C3.3R1
                     
                     
                        A stratégiai beruházások elősegítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A szervezeti kapacitás javítása a stratégiai beruházások elősegítése érdekében
                     
                  
                  
                     
                        A reformot elősegítő kormányzati szektor létrehozásának, valamint a folyamatrendszernek és az iránymutatásoknak a hivatalos közlönyben való közzététele, valamint a képzés befejezésének a koordináló hatóság általi ellenőrzése
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Közzététel a hivatalos közlönyben a területrendezési és lakásügyi minisztériumon belül a stratégiai rendszer megkönnyítése érdekében létrehozott ágazat befejezéséről; A folyamatrendszer és az iránymutatások kialakításának közzététele; Valamint a koordináló hatóság jelentéstétele a kulcsfontosságú személyzetnek a reform végrehajtásával kapcsolatos képzéséről.
                     
                  
               
                     
                         136
                     
                  
                  
                     
                        C3.3R2
                     
                     
                        A Fast Track Business Activation mechanizmus megerősítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Olyan platform létrehozása, ahol a befektetők nyomon követhetik online jelentkezésüket és kapcsolatba léphetnek az illetékes hatóságokkal
                     
                  
                  
                     
                        A Kereskedelmi Minisztérium bejelentése a kérelmek befogadására szolgáló platformról
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Az üzleti engedély iránti kérelmekkel kapcsolatos szolgáltatások korszerűsítése, a letelepedésre és üzemeltetésre vonatkozó iránymutatás, a vállalat által a működés megkezdéséhez szükséges valamennyi engedélyre vonatkozó tájékoztatás, harmadik országbeli állampolgárok tartózkodási és munkavállalási engedélye kiadásának megkönnyítése Cipruson egy olyan platform létrehozása révén, ahol a befektetők nyomon követhetik online kérelmüket és kapcsolatba léphetnek az illetékes hatóságokkal.
                     
                  
               
                     
                        137
                     
                  
                  
                     
                        C3.3R2
                     
                     
                        A Fast Track Business Activation mechanizmus megerősítése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A platformon keresztül benyújtott beruházási kérelmek értékelése
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 50 beruházási kérelem értékelésének befejezése a platformon keresztül.
                     
                  
               
                     
                        138
                     
                  
                  
                     
                        C3.3R3
                     
                     
                        A társasági jog korszerűsítése 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A törvénytervezet benyújtása jóváhagyás céljából a társasági törvény átdolgozásáról 
                     
                  
                  
                     
                        A törvénytervezet benyújtása a parlamentnek a Miniszterek Tanácsa általi elfogadását követően
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A törvénytervezet benyújtása jóváhagyás céljából a parlamenthez. A törvénytervezet átszervezi a társasági törvényt. Korszerűsítenie kell különösen a ciprusi társasági törvényt más szokásjog szerinti joghatóságok bevált gyakorlatainak felhasználásával annak érdekében, hogy az ítélkezési gyakorlat és a szakirodalom formájában alapot biztosítson az ismeretekhez és az egyértelműséghez, valamint segítse a jog értelmezését és gyakorlati alkalmazását. 
                     
                  
               
                     
                        139
                     
                  
                  
                     
                        C3.3R3
                     
                     
                        A társasági jog korszerűsítése 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A társasági törvény hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                        A törvény hatálybalépésére vonatkozó törvényi rendelkezés
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A társasági törvény hatálybalépése, amely átszervezi a társasági törvényt. Korszerűsítenie kell különösen a ciprusi társasági törvényt más szokásjog szerinti joghatóságok bevált gyakorlatainak felhasználásával annak érdekében, hogy az ítélkezési gyakorlat és a szakirodalom formájában alapot biztosítson az ismeretekhez és az egyértelműséghez, valamint segítse a jog értelmezését és gyakorlati alkalmazását.
                     
                  
               
                     
                        140
                     
                  
                  
                     
                        C3.3R4
                     
                     
                        Nemzeti promóciós ügynökség kialakítása és létrehozása 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A nemzeti fejlesztési ügynökség létrehozására és létrehozására vonatkozó ütemtervnek a Miniszterek Tanácsa általi jóváhagyása
                     
                  
                  
                     
                        A Miniszterek Tanácsa határozatának közzététele
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A nemzeti fejlesztési ügynökség létrehozására és létrehozására vonatkozó ütemtervnek a Miniszterek Tanácsa általi jóváhagyása, amely elősegíti a kis- és középvállalkozások hitelhez, garanciákhoz és sajáttőke-finanszírozáshoz való hozzáférését, és uniós eszközök révén növeli az uniós finanszírozás felvevőképességét
                     
                  
               
                     
                         141
                     
                  
                  
                     
                        C3.3R4
                     
                     
                        Nemzeti promóciós ügynökség kialakítása és létrehozása 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A ciprusi nemzeti fejlesztési ügynökség működésének megkezdése
                     
                  
                  
                     
                        A kezdeti összeállítást az állandó titkár érvényesíti
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A ciprusi nemzeti fejlesztési ügynökség működésének megkezdése, beleértve a szükséges személyzettel rendelkező személyzetet is
                     
                  
               
                     
                        142
                     
                  
                  
                     
                        C3.3R5
                     
                     
                        A ciprusi értéktőzsde stratégiai befektetője
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Stratégiai befektető kiválasztása, hogy ellenőrző részesedést vásároljon a Ciprusi Értéktőzsdén
                     
                  
                  
                     
                        A Miniszterek Tanácsa jóváhagyja a megállapodást
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Stratégiai befektető kiválasztása, ellenőrző részesedés vásárlása a Ciprusi Értéktőzsdén, a vonatkozó megállapodások aláírása, az ügylet pénzügyi lezárása.
                     
                  
               
                     
                        143
                     
                  
                  
                     
                        C3.3R6
                     
                     
                        A fúziók és felvásárlások előmozdítását célzó ösztönzők.
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Cselekvési terv a fúziók és felvásárlások ösztönzésére
                     
                  
                  
                     
                        A Miniszterek Tanácsa jelentés és az azt kísérő cselekvési terv elfogadása
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Az egyesülések és felvásárlások előmozdítását célzó konkrét ösztönzőkről szóló jelentésnek és az azt kísérő cselekvési tervnek a Miniszterek Tanácsa általi jóváhagyása, az EU-n belüli hasonló rendszerek értékelését és az érdekelt felekkel folytatott konzultációt követően. 
                     
                  
               
                     
                        144
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I2
                     
                     
                        Szabályozási tesztkörnyezet létrehozása a pénzügyi technológia lehetővé tétele érdekében
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Szabályozási tartalékkeret a pénzügyi technológiáról és az innovatív technológiákról
                     
                  
                  
                     
                        A Ciprusi Értékpapír- és Tőzsdebizottság által a szabályozói tesztkörnyezet elindításáról tett bejelentés. 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Szabályozási keret létrehozása, amely elősegíti a pénzügyi technológiára és az innovatív technológiákra vonatkozó megfelelő és vonzó szabályozási rendszer kialakítását, és egyensúlyt teremt az innovatív termékek és szolgáltatások zökkenőmentes bevezetése és a befektetők védelmének biztosítása között.
                     
                  
               
                     
                        145
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I3
                     
                     
                        Tanácsadási szolgáltatások kkv-k számára
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A kkv-knak nyújtott tanácsadási szolgáltatások támogatási rendszere
                     
                  
                  
                     
                        A program elindításának nyilvános bejelentése
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A kkv-k számára nyújtott tanácsadási szolgáltatások támogatási rendszerének elindítása nyílt pályázati felhívás útján, amelynek célja a kkv-k versenyképességének erősítése és üzleti tevékenységük növekedésének támogatása, a termelékenység és az értékesítés növelése, a korszerűsített gyártósor és technológia, a korszerűsített termékskálák és gyártási folyamatok érdekében.
                     
                  
               
                     
                        146
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I3
                     
                     
                        Tanácsadási szolgáltatások kkv-k számára
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Akkreditált tanácsadóktól támogatásban részesülő kkv-k 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        375
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Akkreditált tanácsadóktól legalább 375 kkv részesül támogatásban a támogatási rendszeren keresztül, olyan támogathatósági kritériumokkal, amelyek biztosítják, hogy a kiválasztott projektek egy kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén megfeleljenek a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai útmutatásnak (2021/C58/01). A szolgáltatásnyújtást az Energiaügyi, Kereskedelmi és Ipari Minisztérium Számítógépes Rendszere – Ipari és Technológiai Szolgálat – ellenőrzi, amelyet a programot működtető ipari és technológiai szolgálat munkatársai ellenőriznek, mielőtt a jóváhagyott kérelmeket benyújtanák a számviteli osztálynak adminisztratív ellenőrzésre és a támogatás kifizetésére.
                     
                  
               
                     
                        147
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I4
                     
                     
                        A vállalkozások digitális korszerűsítésének programja 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Pályázati felhívás közzététele a rendszernek a Miniszterek Tanácsa általi jóváhagyását követően
                     
                  
                  
                     
                        A pályázati felhívás hivatalos bejelentése a sajtóban, a MECI/ITS honlapján és a MECI/ITS közösségi médiában
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Pályázati felhívás közzététele a kiadások bizonyos százalékára vonatkozóan, amely javítja a vállalkozások digitális identitását, vagy növeli az információs és kommunikációs technológiákat használó kis- és középvállalkozások számát (beleértve az e-kereskedelmi ágazatot is), vagy előmozdítja a digitális vállalkozói tevékenységet, vagy magában foglalja a vállalkozások digitális korszerűsítésére irányuló programnak a Miniszterek Tanácsa általi jóváhagyását követően. 
                     
                  
               
                     
                        148
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I4
                     
                     
                        A vállalkozások digitális korszerűsítésének programja 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A kifizetési kérelmek benyújtását követően támogatott kkv-k.
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        290
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 290 kkv támogatása a kifizetési kérelmek benyújtását követően, valamint az illetékes rendszerirányítási csoport által végzett adminisztratív és helyszíni ellenőrzések.
                     
                  
               
                     
                        149
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I5
                     
                     
                        A ciprusi cégek extroverziójának és a nemzetközi kereskedelem iránti nyitottságának támogatása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A kereskedelem extroverziós tevékenységeihez támogatott vállalkozások
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A kifizetési kérelem benyújtását és az illetékes rendszerirányítási csoport által végzett ellenőrzést követően legalább 40 vállalkozás részesült kereskedelempolitikai extroverziós tevékenységekben. 
                     
                     
                     
                        A pályázati felhívásnak támogathatósági kritériumokat kell tartalmaznia, amelyek biztosítják, hogy a kiválasztott projektek a kizárási lista, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén megfeleljenek a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai útmutatásnak (2021/C58/01).
                     
                  
               
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I5
                     
                     
                        A ciprusi cégek extroverziójának és a nemzetközi kereskedelem iránti nyitottságának támogatása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A kereskedelem extroverziós tevékenységeihez támogatott vállalkozások
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        140
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        A „Jelentős károkozás elkerülése” című technikai iránymutatásnak (2021/C58/01) megfelelően a kifizetés iránti kérelem benyújtását és az illetékes rendszerirányítási csoport által végzett ellenőrzést követően a kizárási lista használata, valamint a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye révén legalább 140 vállalkozás részesült kereskedelempolitikai extroverziós tevékenységekben.
                     
                  
               
                     
                        151
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I6
                     
                     
                        Államilag finanszírozott tőkealap 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A nyilvántartott alternatív befektetési alap létrehozása a Ciprusi Értékpapír- és Tőzsdebizottság nyilvántartásában 
                     
                  
                  
                     
                        Az RAIF bejegyzése a Ciprusi Értékpapír- és Tőzsdebizottság (CySEC) nyilvántartásába
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Lezárult a Ciprusi Értékpapír- és Tőzsdebizottság (CySEC) nyilvántartásában a regisztrált alternatív befektetési alap (RAIF) létrehozása. Az Alap növeli az alternatív finanszírozási források rendelkezésre állását, különösen az innovatív vállalkozások és az induló vállalkozások számára. 
                     
                     
                     
                        A befektetési politikának támogathatósági kritériumokat kell tartalmaznia a befektetést befogadókra vonatkozóan annak biztosítása érdekében, hogy az ezen intézkedés keretében támogatott ügyletek megfeleljenek a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatásnak (2021/C58/01), a fenntarthatósági vizsgálat, a vonatkozó uniós és nemzeti környezetvédelmi jogszabályoknak való megfelelés követelménye, valamint a kizárási listán szereplő tevékenységekből vagy eszközökből származó bevételeik több mint 50 %-át az előző pénzügyi évben a zöld átállásra vonatkozó tervek elfogadására és közzétételére kötelezett kedvezményezettek számára.
                     
                  
               
                     
                        152
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I6
                     
                     
                        Államilag finanszírozott tőkealap 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az alapból támogatott befektetést befogadók
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Az alapból támogatott legalább 12 befektetést befogadó (induló vállalkozások és innovatív vállalkozások).
                     
                  
               
         
            
            
               G.3. 
                     A hitelhez kapcsolódó reformok és beruházások ismertetése 
            
            
               1. beruházás (C3.3I1): Integrált információs rendszer a cégnyilvántartás és a hivatalos vevő számára.
            
            
               Az intézkedés célja egy integrált nyilvántartó platform megoldásának megtervezése, fejlesztése, megvalósítása, karbantartása és működtetése, amely támogatja a Cégnyilvántartási és Vagyonfelügyeleti Osztály vállalati részlegének, valamint a szellemi és ipari tulajdonnal foglalkozó részlegének folyamatait és szolgáltatásait oly módon, hogy előmozdítja a fent említett két szekció digitális átalakulását, hogy azok a digitális jelenlét éllovasaivá váljanak, az online képességek és a kiváló ügyfélszolgálat hatékony belső folyamatok révén és rugalmas informatikai rendszerek támogatásával valósuljon meg.
            
            
               A beruházás magában foglalja a rendszer hardverének és szoftverének telepítését, a hálózati infrastruktúra kiépítését, valamint az új rendszer személyzetének képzését.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
               G.4. 
                     Hitel – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv 
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                        (a mérföldkövekhez)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                        (a célokhoz)
                     
                  
                  
                     
                        A végrehajtás indikatív ütemterve
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok ismertetése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték 
                     
                  
                  
                     
                        Cél 
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        153
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I1
                     
                     
                        Integrált információs rendszer a cégnyilvántartás és a hivatalos vevő számára
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A rendszer hardver- és szoftver beszerelése és hálózatépítése befejeződött
                     
                  
                  
                     
                        A rendszer hardver és szoftver telepítésének befejezésére és üzemeltetésére vonatkozó kiadás és hálózatépítés befejeződött
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Rendszerhardver és szoftver telepítése és hálózatépítés (szerverek, merevlemezek, személyi számítógépek és perifériák, RDBMS, operációs rendszerek és routerek). 
                     
                  
               
                     
                        154
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I1
                     
                     
                        Integrált információs rendszer a cégnyilvántartás és a hivatalos vevő számára
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A személyzet képzése 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        % (százalékban)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A cégnyilvántartás, a hivatalos vevő és az Informatikai Szolgáltatások Osztálya személyzete 100 %-ának képzése a kiépített információs rendszerről és a kapcsolódó operatív eljárásokról. 
                     
                  
               
               H.3.4. KOMPONENS: Az állami és helyi hatóságok korszerűsítése, az igazságszolgáltatás hatékonyabbá tétele és a korrupció elleni küzdelem
            
            
               A ciprusi helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen eleme a közigazgatás központi és helyi szintű működése, az igazságszolgáltatási rendszer és a korrupcióellenes keret terén régóta fennálló kihívásokkal foglalkozik. A komponens célkitűzései a következők: i. a kormányzati folyamatok hatékonyságának, eredményességének és relevanciájának növelése, figyelembe véve a polgárok és a vállalkozások aktuális kihívásait, szükségleteit és elvárásait, ii. a belügyminisztérium és a helyi önkormányzatok igazgatási kapacitásának és együttműködésének megerősítése az új helyi közigazgatási modell hatékony végrehajtásának biztosítása érdekében, iii. az igazságszolgáltatási rendszer eredményességének, többek között minőségének és hatékonyságának javítása az igazságszolgáltatás felgyorsítása és az ügyhátralék csökkentése révén, valamint iv. nagyobb koherencia elérése a kormány korrupció elleni küzdelemre irányuló erőfeszítéseivel.
            
            
               Az alkotóelem részét képező reformok és beruházások hozzájárulnak a közszektor hatékonyságának javításáról szóló országspecifikus ajánlások végrehajtásához, különös tekintettel a közigazgatás és a helyi önkormányzatok működésére (a 2019. évi 1. és 2020. évi 4. országspecifikus ajánlás), a rugalmas munkafeltételek előmozdításáról (2020. évi 2. országspecifikus ajánlás), az igazságszolgáltatási rendszer hatékonyságának és digitalizációjának javításáról (a 2019. évi 5. országspecifikus ajánlás és a 2020. évi 4. országspecifikus ajánlás) és a korrupcióellenes reformokról szóló országspecifikus ajánlások végrehajtásához (a 2019. évi 5. országspecifikus ajánlás).
            
            
               A DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott intézkedések leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket figyelembe véve ebben az alkotóelemben várhatóan egyetlen intézkedés sem sérti jelentős mértékben az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezeti célkitűzéseket.
            
            
               H.1. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése
            
            
               3.4.1. Alkomponens: A közszféra korszerűsítése
            
            
               1. reform (C3.4R1): Az adminisztratív kapacitás növelése és a közigazgatás működésének javítása a jobb szakpolitikai döntéshozatal és végrehajtás érdekében
            
            
               A reform célja az általános közigazgatás működésének javítása az emberierőforrás-menedzsment keretének javítása révén, valamint a ciprusi rendőrség igazgatási kapacitásának átalakítása és javítása.
            
            
               A reformnak két elemből kell állnia:
            
            
               I)Cselekvési terv kidolgozása és végrehajtása a közigazgatási és személyzeti osztály igazgatási kapacitásának és emberierőforrás-menedzsmentben betöltött stratégiai szerepének megerősítésére a közigazgatással és a humánerőforrás-gazdálkodással kapcsolatos politikák kialakításával és nyomon követésével kapcsolatban a közszférában, mint például a szakpolitikák meghatározása, az emberierőforrás-menedzsmenttel kapcsolatos kérdésekre vonatkozó iránymutatások és alapelvek megfogalmazása, a meglévő politikák, jogszabályok és gyakorlatok felülvizsgálata, valamint az ipari kapcsolatok. Ezzel párhuzamosan a reformnak javítania kell a szakminisztériumok képességét a közigazgatási politikák és az emberierőforrás-funkciók végrehajtására, biztosítva ugyanakkor a megfelelő elszámoltathatóságot és reagálóképességet;
            
            
               II)a ciprusi rendőrség átszervezése és korszerűsítése a rendfenntartás és a műveletek új modelljének, a tanulás és a fejlesztés új irányítási keretének, valamint egy új emberierőforrás-gazdálkodási keretnek a kidolgozása és végrehajtása révén.
            
            
               A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
         
         
            
               2. reform (C3.4R2): Szabályozza a rugalmas munkafeltételeket a közszférában
            
            
               A reform célja a közszolgáltatás termelékenységének és hatékonyságának növelése a rugalmas munkafeltételek – például a távmunka, részben a távmunka és a részmunkaidő – alkalmazása révén.
            
            
               A reform keretében rugalmas munkafeltételeket kell bevezetni a közszférában, a közigazgatási és személyzeti osztály által a legjobb gyakorlatokról és a más nemzeti közigazgatások által megállapított lehetséges korlátozásokról készített külső tanulmány ajánlásai alapján. A tanulmánynak felül kell vizsgálnia a más joghatóságokban alkalmazott, a közszolgálatban alkalmazott rugalmas munkafeltételekre vonatkozó feltételeket.
            
            
               A reform végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               3. reform (C3.4R3): Új értékelési és kiválasztási keret bevezetése a közszolgálati üres álláshelyek betöltéséhez, valamint a munkavállalók teljesítményének értékelésére vonatkozó új szabályok bevezetése
            
            
               A reform célja a közszolgálat működésének javítása a munkaerő-felvételi és előléptetési keret, valamint a teljesítményértékelési rendszer felülvizsgálata révén.
            
            
               A reform a következőkből áll: i. Új keret bevezetése a közszolgálatban az előléptetési pozíciók jelöltjeinek értékelésére és kiválasztására, beleértve a vezetői álláshelyeket is, érdemek alapján; ii. Új teljesítményértékelési rendszer bevezetése fejlesztési és előmeneteli célokra az értékelés és az előmenetel átláthatóbbá, méltányosabbá, készségalapúvá és hatékonyabbá tétele érdekében; Valamint iii. a munkaerő-felvételi eljárások javítása képzés, a szolgáltatási rendszerek aktualizálása (a közigazgatási álláshelyekre vonatkozó követelmények és feladatok), valamint a munkaerő-felvételre vonatkozó két vonatkozó jogszabály módosítása révén.
            
            
               A reform végrehajtását 2025. március 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               4. reform (C3.4R4): Az adminisztratív kapacitás és az átláthatóság erősítése a közbeszerzés professzionalizálása és a folyamat további digitalizálása révén
            
            
               A reform célja, hogy digitális eszközöket alkalmazó új közbeszerzési eljárások bevezetésével, valamint a személyzet ismereteinek és szakértelmének növelésével növelje a közbeszerzés hatékonyságát és eredményességét.
            
            
               A reform modern technológiákat alkalmazó, integrált, teljes mértékben digitalizált e-közbeszerzési rendszer bevezetéséből áll, ezáltal csökkentve a résztvevők adminisztratív terheit, ugyanakkor biztosítva az elszámoltathatóságot és az átláthatóságot. Ezt a közbeszerzés professzionalizálását célzó intézkedéseknek kell kísérniük, mint például a központi professzionális közbeszerzési funkció szervezeti felépítésének felülvizsgálata, valamint a közbeszerzési szakemberek képzése és tanúsítása.
            
            
               A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               5. reform (C3.4R5): A Jogi Hivatal kapacitásának növelése
            
            
               A reform célja a Jogi Hivatal digitális átalakulásának végrehajtása, amelynek célja a hivatal hatékonyságának és eredményességének, valamint a munkavállalók termelékenységének, munkaminőségének és munkakörülményeinek javítása.
            
            
               A reform magában foglalja a Jogi Hivatal valamennyi folyamatának és eljárásának digitalizálását egy informatikai rendszer (eLaw System) bevezetésével, amelyet teljes „Software-as-a-Service” megoldásként kell biztosítani. Magában foglalja egy meglévő webalapú irányítási rendszer szolgáltatását, fejlesztését és testre szabását olyan funkciók biztosítása érdekében, mint az elektronikus ügyiratok és mappák létrehozása, az ügykezelés és nyomon követés, a belső kommunikáció és munkafolyamatok, az ügyek nyomon követése, a pénzgazdálkodás és a kifizetések. A projekt végrehajtása során üzleti elemzésnek kell felmérnie a folyamat-újratervezési igényeket. Valamennyi meglévő papíralapú aktát át kell vinni az e-jogi alaprendszerbe.
            
            
               A reform végrehajtását 2023. december 31-ig be kell fejezni. 
            
            
         
         
            
               1. beruházás (C3.4I1): A műszakok rendszerének észszerűsítése a Roster Planning System alkalmazásán keresztül 
            
            
               A beruházás célja az átállási minták optimalizálása, valamint a különböző időeltolódások során szolgáltatásokat nyújtó közszektorbeli szervezetek termelékenységének és hatékonyságának növelése.
            
            
               A beruházás a napi adminisztrációt és taktikai tervezési eszközöket, a műszaktervek/rotációk automatizálását, valamint a munkavállalókkal és a vezetőkkel folytatott, időben történő automatizált kommunikációt magában foglaló jegyzéktervezési rendszer megvalósításából áll. A rendszereket össze kell kapcsolni a közszférában végrehajtandó vállalati erőforrás-tervezési rendszer humánerőforrás-gazdálkodási moduljával (a helyreállítási és rezilienciaépítési terven kívül). Az intézkedés magában foglalja a jegyzék-tervezési rendszer adminisztrátori felhasználóinak képzését. 
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni. 
            
            
            
               2. beruházás (C3.4I2): A jogalkotási folyamat digitalizálása 
            
            
               A beruházás célja a szabályozás minőségének javítása, valamint a jogbiztonság és az átláthatóság növelése a jogszabály-alkotási folyamat korszerűsítése és az alkalmazandó jogszabályok közzététele révén.
            
            
               A beruházás egy olyan jogszabály-előkészítő platform létrehozását jelenti, amely megkönnyíti a törvények és rendeletek megszövegezését, egységes szerkezetbe foglalását, kezelését és tárolását. A rendszer emellett hivatalos kormányzati egységes digitális hozzáférési ponttá válik a nyilvánosság számára valamennyi jogszabályhoz interoperábilis formátumban. A beruházásnak ki kell terjednie az összes meglévő jogszabálynak és rendeletnek az új platformba való feltöltésére.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni. 
            
            
            
               3. beruházás (C3.4I3): Gazdaságpolitikai modellező központ 
            
            
               A beruházás célja a szakpolitikai döntéshozatal és a végrehajtás javítása a kvantitatív modellezési technikáknak a szabályozási hatásvizsgálatok során történő alkalmazásának fokozásával. 
            
            
               A beruházás a közalkalmazottak modellezési eszközeinek és szakértelmének fejlesztéséből áll, hogy jobb szakpolitikai hatásvizsgálatot lehessen végezni. Ezt i. egy gazdaságpolitikai modellező központ létrehozásával kell elérni, amely a szakpolitikai elemzéshez és értékeléshez szükséges eszközöket és adatokat tartalmazza; ii. A szakpolitikai elemzéssel és értékeléssel kapcsolatos ismeretek átadása a Pénzügyminisztérium alkalmazottainak; Valamint iii. a nagy adathalmazokra és az adatelemzésre szolgáló eszközök kifejlesztése.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni. 
            
            
               3.4.2. Alkomponens: Helyi közigazgatás és területi reform
            
            
               6. reform (C3.4R6): A helyi hatóságokra vonatkozó új jogi keret és a kapcsolódó támogató intézkedések 
            
            
               Az intézkedés célja a ciprusi helyi önkormányzati rendszer reformja döntéshozatali jogkörének és igazgatási autonómiájának javítása, a kormányzás hatékonyságának növelése, valamint a források és felelősségek összehangolása a pénzügyi fenntarthatóság biztosítása érdekében. 
            
            
               A reform olyan új jogszabályok elfogadását jelenti, amelyek: Az önkormányzatok számának csökkentése és közösségi klaszterek létrehozása a központosított szolgáltatásnyújtás érdekében az adminisztratív kapacitás javítása érdekében; Új igazgatási modell és új személyzeti struktúra bevezetése az önkormányzatok számára; Hatásköröket és forrásokat ruház át a központi kormányzattól az önkormányzatokra, különösen az engedélyek kiadása, a szociálpolitika, a helyi infrastruktúra karbantartása, az iskolák és a polgárok számára nyújtott helyi szolgáltatások terén; Az önkormányzatok finanszírozásának reformja; Valamint a megfelelő jogi felügyelet, átláthatóság és demokratikus elszámoltathatóság biztosítása. A reform magában foglalja a képzésen keresztüli kapacitásépítést is.
            
            
               A reform végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni. 
            
            
         
         
            
               7. reform (C3.4R7): Városi birtokrendezés 
            
            
               A reform célja, hogy csökkentse az önkormányzatok terjeszkedésére és a talajtömítés növelésére irányuló nyomást azáltal, hogy elősegíti a rendelkezésre álló földterületek építési célokra történő hasznosítását.
            
            
               A reform magában foglalja a városi birtokrendezés jogszabályi keretének létrehozását, valamint a városi birtokrendezési főtervek végrehajtásának elősegítését a kiválasztott területeken vagy a sziget számára stratégiai jelentőségű területeken. A reformnak ki kell terjednie egy szakértői tanulmány elkészítésére, a városi birtokrendezést lehetővé tevő digitális platform létrehozására, valamint a városi birtokrendezési kísérleti főtervek elkészítésére is. 
            
            
               A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni. 
            
            
            
               4. beruházás (C3.4I4): Az építési engedélyek kiadására szolgáló elektronikus rendszer fejlesztése 
            
            
               A beruházás célja az építési engedélyezési eljárások hatékonyságának növelése. 
            
            
               A beruházás a következőkből áll: i. a meglévő Hippodamos IT-rendszer tervezésére és engedélyezésére szolgáló e-alkalmazási környezet kiterjesztése annak érdekében, hogy valamennyi tervezési hatóság és építési hatóság (települések) közös platformon benyújthassa a tervezési és építési engedély iránti kérelmeit; ii. A Hippodamos-rendszer korszerűsítése a tervezési és építési engedélyek digitális alkalmazásának, tanulmányozásának és kiadásának lehetővé tétele érdekében; valamint iii. más Hippodamos modulok korszerűsítése vagy bővítése, mint például az építési szerződések kezelése és adminisztráció. 
            
            
               A beruházás végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni. 
            
            
               5. beruházás (C3.4I5): intelligens városok 
            
            
               A beruházás célja az intelligens városokkal kapcsolatos, folyamatban lévő kezdeményezések összehangolása egy országos végrehajtási tervben.
            
            
               A beruházás egy intelligens város nemzeti főtervének előterjesztéséből áll, amely három kiemelt intelligens megoldásra összpontosít az önkormányzatok számára: Intelligens parkolás, intelligens világítás és intelligens hulladékgyűjtés. A beruházás magában foglalja az intelligens városi infrastruktúra (központi platform) megtervezését és megvalósítását, valamint a három kiemelt fontosságú intelligens megoldás megtervezését és végrehajtását, beleértve az érzékelők telepítését is. A beruházás várhatóan 30 települést foglal magában. A központi platformnak rendelkeznie kell az új intelligens városokkal kapcsolatos megoldások jövőbeli kiegészítéséhez szükséges rugalmassággal. 
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
            
               6. beruházás (C3.4I6): Nicosia belső városának rehabilitációja és újjáélesztése 
            
            
               A beruházás célja Nicosia belső városának újjáélesztése a fiatal lakosok vonzása, új beruházások és a gazdasági tevékenység ösztönzése révén.
            
            
               A beruházás a következőkből áll: i. a Ciprusi Egyetem tanszékeként használandó Faneromeni Iskola felújítása; ii. A belvárosban található, diákszállássá alakítandó épületek vásárlása és felújítása; valamint iii. a magánszektor ösztönzőinek bevezetése a diákok elszállásolásának biztosítására a térségben.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni. 
            
            
         
         
            
               3.4.3. Alkomponens: Hatékony igazságszolgáltatási rendszer
            
            
               8. reform (C3.4R8): Az igazságszolgáltatás hatékonysága 
            
            
               A reform célja a bíróságok előtt folyamatban lévő ügyek magas ügyhátralékának csökkentése, valamint az igazságszolgáltatási rendszer általános hatékonyságának és minőségének javítása. 
            
            
               A reform keretében cselekvési tervet kell készíteni az ügyhátralék megszüntetésére, konkrét éves célokkal, valamint létre kell hozni egy bírákból álló munkacsoportot, amely a folyamatban lévő ügyek hátralékának csökkentése érdekében várhatóan összehangolja a cselekvési terv végrehajtását. A cselekvési terv várhatóan 2021. december 31-ig készül el. A folyamatban lévő ügyeket két évnél hosszabb ideje folyamatban lévő ügyekként kell meghatározni. 2020. december 31-én: 24 777 folyamatban lévő polgári ügy, 2 222 függőben lévő polgári ügy és 475 függőben lévő közigazgatási ügy. A reform magában foglalja továbbá a Legfelsőbb Bíróság által 2021. május 19-én elfogadott felülvizsgált polgári eljárásjogi szabályok végrehajtását, amelyek növelik a bírósági eljárások hatékonyságát, beleértve az ügyek elbírálását is.
            
            
               A reform végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni. 
            
            
            
               9. reform (C3.4R9): A bíróságok digitális átalakulása
            
            
               A reform célja az igazságszolgáltatási rendszernek a manuális és papíralapú rendszereken alapuló bíróságok által okozott hatékonysági problémáinak kezelése. A rendszer digitalizálása észszerűsíti és felgyorsítja az igazságszolgáltatást. 
            
            
               A reform magában foglalja i. az i-igazságszolgáltatási rendszer telepítését és működtetését az e-igazságszolgáltatás rendelkezésre állását megelőző legsürgetőbb igények kezelésére, ii. egy integrált e-igazságszolgáltatási rendszert és iii. a bírósági eljárások során történő digitális hangfelvételt. Az e-igazságszolgáltatási rendszer a bíróságok, az ügyvédek, az állampolgárok, a Köztársasági Jogi Hivatal és a Rendőrség számára hozzáférhető. Több funkciót is bevezet, így például digitális ügykezelést és -kifizetést, ügyosztályozást, ügykeresést, dokumentum-előállítást és -kezelést, nyomonkövetési és nyomonkövetési rendszereket az ügyek közvetítésének támogatása érdekében, a megbízásoknak és protokolloknak való megfelelés nyomon követését, az ügyek meghallgatáshoz való hozzárendelését, a határozatok végrehajtását és kezelését, az ügy lezárását és a bizonyítékok kezelését. 
            
            
               A reform végrehajtását 2025. március 31-ig be kell fejezni. 
            
            
            
               7. beruházás (C3.4I7): A bírák képzése
            
            
               A beruházás célja a bírák alacsony szintű képzésének és egész életen át tartó tanulásának kezelése. 
            
            
               A beruházás a bíráknak a felülvizsgált polgári eljárási szabályokról szóló képzéséből és/vagy a Ciprusi Igazságszolgáltatási Képzési Iskola által szervezett, különböző jogi témákkal és igazságügyi készségekkel kapcsolatos egyéb igazságügyi képzésekből áll.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni. 
            
            
            
               8. beruházás (C3.4I8): A bíróságok infrastruktúrájának korszerűsítése
            
            
               A beruházás célja az igazságszolgáltatási rendszer nem megfelelő bírósági épületek által okozott hatékonysági problémáinak kezelése, mind mennyiségi, mind minőségi szempontból. 
            
            
               A beruházás a Famagustai Kerületi Bíróság épületének bővítéséből áll. 
            
            
               A beruházás végrehajtását 2021. december 31-ig be kell fejezni.
            
         
         
            
            
               3.4.4. Alkomponens: A korrupció elleni küzdelem
            
            
               Reform 10 (C3.4R10): A korrupció elleni küzdelem jogi és intézményi keretének javítása 
            
            
               A reform célja, hogy a korrupció elleni nemzeti horizontális cselekvési terv végrehajtása révén nagyobb koherenciát érjen el a korrupció elleni küzdelem terén.
            
            
               A reform a következőkből áll: i. a visszaélést bejelentő személyek védelmére, a nyilvános döntéshozatali folyamatok átláthatóságának fokozására és az összeférhetetlenség megelőzésére irányuló jogszabályok, ii. egy korrupció elleni független hatóság létrehozása és működtetése, amely összehangolja a korrupció elleni küzdelemmel és annak megelőzésével foglalkozó valamennyi szerv erőfeszítéseit, és felügyeli a különböző illetékes szolgálatok fellépéseinek időben történő végrehajtását, iii. a nyilvánosság korrupcióellenes tudatosságát és képzését, valamint iv. a belső ellenőrzési egységek megerősítését valamennyi minisztériumban és a Belső Ellenőrzési Szolgálatban. 
            
            
               A reform végrehajtását 2024. június 30-ig be kell fejezni. 
            
            
            
               H.2. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                        (a mérföldkövekhez)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                        (a célokhoz)
                     
                  
                  
                     
                        A végrehajtás indikatív ütemterve 
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok ismertetése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték 
                     
                  
                  
                     
                        Cél 
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        155
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R1
                     
                     
                        Az adminisztratív kapacitás növelése és a közigazgatás működésének javítása a jobb szakpolitikai döntéshozatal és végrehajtás érdekében
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Cselekvési terv az emberi erőforrásokkal kapcsolatos kérdések hatékony kezeléséről a nemzeti közigazgatásban
                     
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        A cselekvési terv Miniszterek Tanácsa általi elfogadása 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A Miniszterek Tanácsa cselekvési tervet fogadott el, amely a következőket tartalmazza:
                     
                     
                        - A Közigazgatási és Személyzeti Főosztály (PAPD) által a szakminisztériumok igazgatásához nyújtott iránymutatások, sablonok és végrehajtási támogatás az emberierőforrás-menedzsmenttel kapcsolatos kérdésekben, mint például az átszervezés és szerkezetátalakítás, az eljárások egyszerűsítése és a munkaerő-tervezés;
                     
                     
                        - A PAPD felülvizsgált szervezeti felépítésének végrehajtása 
                     
                     
                        - Oktatási és fejlesztési terv a PAPD személyzete számára;
                     
                     
                        - Képzési terv szakminisztériumok számára
                     
                  
               
                     
                        156
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R1
                     
                     
                        Az adminisztratív kapacitás növelése és a közigazgatás működésének javítása a jobb szakpolitikai döntéshozatal és végrehajtás érdekében
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A ciprusi rendőrség új humánerőforrás-gazdálkodási kerete 
                     
                  
                  
                     
                        A rendőrfőkapitány és az Igazságügyi és Közrendi Minisztérium állandó titkára általi elfogadás és hatálybalépés 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Hatályba lépett a ciprusi rendőrségre vonatkozó új humánerőforrás-gazdálkodási keret, amely a következő területekre terjed ki: 
                     
                     
                        - A munkaköri leírások elemzése és létrehozása
                     
                     
                        - Felvétel
                     
                     
                        - Indokolás
                     
                     
                        - Képzés és fejlesztés
                     
                     
                        - Kompenzáció és előnyök
                     
                     
                        - Munkaügyi és munkavállalói kapcsolatok és kommunikáció
                     
                     
                        - A nyugdíjba vonult tagok kezelése
                     
                     
                        - Biztonság és egészség
                     
                     
                        - Humánerőforrás-gazdálkodási stratégia
                     
                  
               
                     
                        157
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R1
                     
                     
                        Az adminisztratív kapacitás növelése és a közigazgatás működésének javítása a jobb szakpolitikai döntéshozatal és végrehajtás érdekében
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A nemzeti közigazgatásban a humánerőforrás-kérdések hatékony kezeléséről szóló cselekvési terv végrehajtása 
                     
                  
                  
                     
                        A Miniszterek Tanácsa által jóváhagyott zárójelentés a cselekvési terv végrehajtásáról
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A cselekvési tervet végrehajtották, többek között:
                     
                     
                     
                        - Iránymutatások és kézikönyvek a szakminisztériumok adminisztrációja számára a felvételi eljárásokról, a fegyelmi eljárásokról, a munkaerő-tervezésről, az átszervezésekről és a folyamatok felülvizsgálatának egyszerűsítéséről 
                     
                     
                        - Adott esetben jogszabály-módosítások
                     
                     
                        - A szakminisztériumok igazgatási személyzetének képzése
                     
                  
               
                     
                        158
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R2
                     
                     
                        Szabályozza a rugalmas munkafeltételeket a közszférában 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Határozat a közszférában alkalmazott rugalmas munkafeltételekről
                     
                  
                  
                     
                        A Miniszterek Tanácsának határozata 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Tanulmányt kell készíteni a közszférában alkalmazott rugalmas munkafeltételekről. A PAPD értékeli a tanulmány ajánlásait, figyelembe véve a közszolgáltatás hatékonyságának javítását célzó megfelelő biztosítékokat. A tanulmány ajánlásainak értékelését követően a Miniszterek Tanácsa határoz azok végrehajtásáról.
                     
                  
               
                     
                        159
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R2
                     
                     
                        Szabályozza a rugalmas munkafeltételeket a közszférában 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Rugalmas munkafeltételek végrehajtása
                     
                  
                  
                     
                        A PAPD zárójelentése a Miniszterek Tanácsa határozatának végrehajtásáról
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A Miniszterek Tanácsa határozatának végrehajtása, adott esetben törvények/rendeletek módosítása, a szakpolitikák és képzések kommunikálása révén, a Közigazgatási Személyzeti Főosztály által kidolgozott cselekvési terv alapján.
                     
                  
               
                     
                        160
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R3
                     
                     
                        Új értékelési és kiválasztási keret bevezetése a közszolgálati üres álláshelyek betöltéséhez, valamint a munkavállalók teljesítményének értékelésére vonatkozó új szabályok bevezetése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A közszolgálati üres álláshelyek értékelési és kiválasztási folyamatára, valamint a munkavállalók teljesítményértékelésére vonatkozó jogszabályok hatálybalépése. 
                     
                  
                  
                     
                        A vonatkozó törvények és rendeletek azon rendelkezése, amely a hatálybalépésüket jelzi.
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        A fő elemek a következők:
                     
                     
                        i. egy olyan törvény hatálybalépése, amely objektív értékelésen és érdemeken alapuló új kritériumokkal és módszerekkel rendelkezik a közszolgálati előléptetési pozíciók betöltésére alkalmas pályázók értékeléséről és kiválasztásáról, beleértve a vezetői álláshelyeket is, valamint szükség esetén a közszolgálati törvény módosítása, és ii. a közalkalmazottak új teljesítményértékelési rendszerének bevezetésére vonatkozó új rendeletek hatálybalépése, amelyeket fejlesztési és előléptetési célokra használnak fel annak érdekében, hogy a teljesítményértékelési eljárás és az előléptetési mechanizmus átláthatóbbá, méltányosabbá, készségeken alapulóvá és hatékonyabbá váljon
                     
                  
               
                     
                        161
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R3
                     
                     
                        Új értékelési és kiválasztási keret bevezetése a közszolgálati üres álláshelyek betöltéséhez, valamint a munkavállalók teljesítményének értékelésére vonatkozó új szabályok bevezetése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Új keret a teljesítményértékeléshez és a közszolgálati álláshelyek betöltéséhez.
                     
                  
                  
                     
                        Az új keret alkalmazásának megkezdése 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A köztisztviselők teljesítményének értékelése és a közszolgálati álláshelyek betöltése az új jogi keretnek megfelelően történik, annak hatékony végrehajtását követően, beleértve az érintett munkavállalók képzését is. 
                     
                  
               
                     
                        162
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R4
                     
                     
                        Az adminisztratív kapacitás és az átláthatóság erősítése a közbeszerzés professzionalizálása és a folyamat további digitalizálása révén 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Új integrált e-közbeszerzési rendszer 
                     
                  
                  
                     
                        Az új e-közbeszerzési rendszer keretében indították el az első ajánlati felhívásokat.
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Az új integrált e-közbeszerzési rendszernek teljes mértékben működőképesnek kell lennie, beleértve a felhasználók fejlesztését, tesztelését és képzését. 
                     
                     
                     
                        A rendszer fő funkciói a következők:
                     
                     
                        - támogatni kell azt az elvet, hogy a magánfelhasználók csak egyszer nyújtsanak be adatokat 
                     
                     
                        - Statisztikai jelentés 
                     
                     
                        - olyan kialakulóban lévő technológiák használatának támogatása, amelyeket az ajánlatkérő szervek és a gazdasági szereplők egyaránt használhatnak adminisztratív funkcióik során.
                     
                     
                        - Az ajánlatkérő szervek adminisztratív munkájának megkönnyítése 
                     
                     
                        - Felhasználóbarát felület a gazdasági szereplők számára, különös tekintettel a kkv-kra 
                     
                     
                        - A közbeszerzési eljárásokra vonatkozó nyílt adatok közzététele 
                     
                     
                        - Az ajánlatkérő szervek és a döntéshozók tájékoztatása a közbeszerzési eljárásokról a projekt teljes életciklusa során. 
                     
                  
               
                     
                        163
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R5
                     
                     
                        A Jogi Hivatal kapacitásának növelése 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Új informatikai rendszer a Jogi Hivatal számára
                     
                  
                  
                     
                        Az új informatikai rendszer üzembe helyezése
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A Software-as-szolgáltatással kapcsolatos megoldás teljes körű működőképessé tétele a Jogi Hivatal számára, amely a következő jellemzőkkel rendelkezik: 
                     
                     
                        - elektronikus ügyiratok és mappák létrehozása, 
                     
                     
                        - ügykezelés és nyomon követés, 
                     
                     
                        - belső kommunikáció és munkafolyamatok, 
                     
                     
                        - az ügyek nyomon követése, pénzgazdálkodás és kifizetések, 
                     
                     
                        - a papíralapú dokumentumok digitalizálása.
                     
                     
                        Befejeződött a felhasználók képzése.
                     
                  
               
                     
                        164
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I1
                     
                     
                        A műszakok rendszerének észszerűsítése a Roster Planning System alkalmazásán keresztül 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Új Roster Planning System bevezetése a közszféra szervezeteinél 
                     
                  
                  
                     
                        Az új Roster Planning System üzembe helyezése
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        A Roster Planning System fejlesztésének befejezése és használatbavétele. A rendszer fő funkciói a következők:
                     
                     
                        - napi adminisztrációs és taktikai tervezési eszközök, automatizált műszaktervezéssel és kommunikációval a munkavállalókkal és a vezetőkkel; 
                     
                     
                        - a munkaerő és a műszakok kezelése, a munkaerőköltségek, a távollétek és a túlórák figyelemmel kísérése.
                     
                  
               
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I2
                     
                     
                        A jogalkotási folyamat digitalizálása 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A ciprusi jogszabály-előkészítő platform végrehajtása
                     
                  
                  
                     
                        Az új rendszer üzembe helyezése 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A platform működésének megkezdése, valamint az adminisztrátorok és a privilegizált felhasználók képzésének befejezése.
                     
                     
                     
                        A teljes körűen működő jogszabály-előkészítési platformnak lehetővé kell tennie a következőket: 
                     
                     
                        - a törvénytervezetek elkészítése és kezelése webszerkesztőn keresztül, lehetővé téve XML formátumban történő exportálást a jogszabály-előkészítési folyamat valamennyi szakaszában, 
                     
                     
                        központi adatbázis a jogi szövegek nyílt hozzáférésű adatként való tárolására és terjesztésére alkalmazásprogramozási interfészeken keresztül, valamint ömlesztve; 
                     
                     
                        - a jogszabályok és módosítások egységes szerkezetbe foglalásának eszköze. 
                     
                  
               
                     
                        166
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I2
                     
                     
                        A jogalkotási folyamat digitalizálása 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Jogszabályok és rendeletek digitalizálása az új platformon
                     
                  
                  
                     
                        Nyilvános közlemény a platformon 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Az összes korábbi jogszabályt és rendeletet feltöltötték az új platformra, így minden jogszabály elérhető az interneten egy kormányzati platformon.
                     
                  
               
                     
                        167
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I3
                     
                     
                        Gazdaságpolitikai modellező központ 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A gazdaságpolitikai elemzés modellezési központjának létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        A Platform üzembe helyezése
                     
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A Platform teljes körű működőképessé tétele és felszerelése, beleértve a tudományos munkatársakból álló csapat kinevezését is. A csoport makroökonometriai modellek szakértőiből, ökonometriai szakemberekből, adatelemzési szakértőkből és közgazdászokból áll. 
                     
                  
               
                     
                        168
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I3
                     
                     
                        Gazdaságpolitikai modellező központ 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A kidolgozott hatásvizsgálati modellek és adatelemzési eszközök száma
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A gazdaságpolitika elemzéséhez és előrejelzéséhez legalább 20 makroökonometriai hatásvizsgálati modell és új, különböző módszereken alapuló adatelemzési eszköz teljes kidolgozását szimulálni, tesztelni és alkalmazni kell a ciprusi gazdaság számára. 
                     
                  
               
                     
                        169
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R6
                     
                     
                        A helyi hatóságokra vonatkozó új jogi keret és a kapcsolódó támogató intézkedések 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A helyi önkormányzatokra vonatkozó új jogi keret
                     
                  
                  
                     
                        A jogszabály hatálybalépésére vonatkozó törvényi rendelkezés
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A beavatkozás három törvény hatálybalépéséből áll: Önkormányzati törvény, közösségi (módosító) törvény és a körzeti önkormányzati szervezetekről szóló törvény. 
                     
                     
                     
                        Az új jogi keret a következőket foglalja magában:
                     
                     
                        - A települések számának csökkenése 
                     
                     
                        - Szolgáltatások nyújtására szolgáló közösségi klaszterek létrehozása 
                     
                     
                        - Új hatáskörök és források átruházása a központi kormányzattól az önkormányzatokhoz
                     
                     
                        - Az önkormányzatok finanszírozásának új rendszere 
                     
                     
                        - A jogi felügyeletre, átláthatóságra és elszámoltathatóságra vonatkozó szabályok
                     
                     
                        - A vízellátás, a szennyvízkezelés és a szilárdhulladék-gazdálkodás hatékonyságának javítása, valamint az engedélyezés öt helyi közigazgatási körzeti szervezet létrehozásával. 
                     
                  
               
                     
                        170
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R6
                     
                     
                        A helyi hatóságokra vonatkozó új jogi keret és a kapcsolódó támogató intézkedések 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A kapacitásépítésben részt vevő helyi önkormányzati alkalmazottak száma 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        500
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Tematikus kapacitásépítési programok végrehajtása a helyi közigazgatás számára, legalább 500 résztvevő (a helyi önkormányzatok tagjai és személyzete) képzésével. 
                     
                  
               
                     
                        171
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R7
                     
                     
                        Városi birtokrendezés 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A települési konszolidációról szóló törvény hatálybalépése 
                     
                  
                  
                     
                        A törvény hatálybalépésére vonatkozó törvényi rendelkezés
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                         
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A települési konszolidációról szóló törvény hatálybalépése azzal a céllal, hogy a meglévő lakóövezetek észszerű hasznosítása révén csökkentsék a városok terjeszkedését 
                     
                  
               
                     
                        172
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R7
                     
                     
                        Városi birtokrendezés 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A lakóövezetekre vonatkozó várostervezési főtervek száma 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A lakóövezetek várostervezésére vonatkozó főterveket dolgoztak ki, tettek közzé és hagytak jóvá hasznosításra kiválasztott területeken vagy stratégiai jelentőségű területeken. A főtervek integrálják és újra elosztják a szegmentált és megközelíthetetlen földterületeket (az adott terület fejlettségi határain belül).
                     
                  
               
                     
                        173
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I4
                     
                     
                        Az építési engedélyek kiadására szolgáló elektronikus rendszer fejlesztése 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Hippodamos rendszer e-alkalmazási környezetének javítása
                     
                  
                  
                     
                        A kérelmek beérkezése a továbbfejlesztett e-alkalmazási környezeten keresztül történik 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022 
                     
                     
                  
                  
                     
                        A meglévő Hippodamos rendszer e-alkalmazási környezete javításának befejezése, hogy lehetővé váljon a tervezési és építési engedélyek iránti kérelmek benyújtása valamennyi tervezési hatóság és építési hatóság (települések) számára egy közös platformról.
                     
                  
               
                     
                        174
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I4
                     
                     
                        Az építési engedélyek kiadására szolgáló elektronikus rendszer fejlesztése 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Hippodamos tervezési, ellenőrzési és projektirányítási funkcióinak javítása 
                     
                  
                  
                     
                        Az engedélyek kiadásának és az építési szerződések kezelésének teljes mértékben digitális folyamata 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A tervezési és ellenőrzési eszköz, a projektirányítási eszköz, valamint a meglévő Hippodamos-rendszer hardver- és szoftverfejlesztésének befejezése a kiegészítő funkciók támogatása érdekében.
                     
                  
               
                     
                        175
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I5
                     
                     
                        intelligens városok 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Intelligens érzékelők üzembe helyezése az intelligens városok kezdeményezés részeként
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        97 000
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 97 000 intelligens érzékelő teljes körű üzembe helyezése az intelligens városok kezdeményezés részeként, amelyek intelligens parkolási érzékelőkből, intelligens világításérzékelőkből és intelligens hulladékgazdálkodási érzékelőkből állnak, amelyeket a településeken szállítanak és telepítenek, és csatlakoznak az intelligens városok központi platformjához.
                     
                  
               
                     
                        176
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I5
                     
                     
                        intelligens városok 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az intelligens városok kezdeményezés részeként kifejlesztett mobilalkalmazások fejlesztése
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Három mobilalkalmazás kifejlesztése (intelligens parkolás, intelligens világítás, intelligens hulladékgazdálkodás), amelyeket a felhasználók letölthetnek.
                     
                  
               
                     
                        177
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I6
                     
                     
                        Nicosia belső városának rehabilitációja és újjáélesztése 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Felújított és tanulói üstökké átalakított szobák
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Nicosia belvárosában legalább 250 szobát felújítottak és hallgatói vacsorákká alakítottak át 
                     
                  
               
                     
                        178
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I6
                     
                     
                        Nicosia belső városának rehabilitációja és újjáélesztése 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Felújított és tanulói üstökké átalakított szobák
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        560
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Nicosia belvárosában legalább 560 szobát felújítottak és hallgatói vacsorákká alakítottak át
                     
                  
               
                     
                        179
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I6
                     
                     
                        Nicosia belső városának rehabilitációja és újjáélesztése 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Faneromeni Iskola felújítása 
                     
                  
                  
                     
                        A Faneromeni iskola felújításának befejezése
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        A Faneromeni Iskola nagymértékű felújítása és teljes körű földrengésbiztossá tétele is megvalósult a Ciprusi Egyetem Építészeti Karának elhelyezése érdekében, és készen áll a használatra 
                     
                     
                  
               
                     
                        180
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R8
                     
                     
                        Az igazságszolgáltatás hatékonysága
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az új polgári perrendtartás hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                        Az új polgári eljárási szabályzat (közzétéve a Hivatalos Közlönyben) rendelkezése az eljárási szabályzat hatálybalépéséről (2023. szeptember 1.)
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Az új polgári eljárási szabályzat végrehajtása a bírósághoz 2023. szeptember 1-jétől benyújtott új ügyekben. Az új polgári eljárási szabályzatnak korszerűsítenie kell az ügyek tárgyalását annak érdekében, hogy a felek számára kevésbé költséges, hozzáférhetőbb és idősebb szolgáltatást nyújtson. 
                     
                  
               
                     
                        181
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R8
                     
                     
                        Az igazságszolgáltatás hatékonysága
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az ügyhátralék és a fellebbezések számának csökkentése
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        % (százalékban)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A kerületi bíróságok és a Legfelsőbb Bíróság előtt több mint két évvel folyamatban lévő ügyek és fellebbezések ügyhátralékának 20 %-os csökkentése a 2020. december 31-i szinthez képest, amint azt az ügyhátralék csökkentésére irányuló cselekvési terv éves eredményjelentése is tanúsítja.
                     
                  
               
                     
                        182
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R8
                     
                     
                        Az igazságszolgáltatás hatékonysága
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az ügyhátralék és a fellebbezések további csökkentése
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        % (százalékban)
                     
                  
                  
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        A kerületi bíróságok és a Legfelsőbb Bíróság előtt több mint két éve függőben lévő ügyek és fellebbezések ügyhátralékának 40 %-os csökkentése a 2020. december 31-i szinthez képest, amint azt az ügyhátralék csökkentésére irányuló cselekvési terv éves eredményjelentése is tanúsítja.
                     
                  
               
                     
                         183
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R9
                     
                     
                        A bíróságok digitális átalakulása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        e-igazságszolgáltatási rendszer
                     
                  
                  
                     
                        A szerződés ellenőrzése és az eredményeknek a projektcsapatok általi elfogadása a két rendszer esetében. Mindkét rendszer elérhető a bíróság honlapján
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Az e-igazságszolgáltatási rendszer telepítése és teljes körű működtetése, valamint az i-igazságszolgáltatási rendszer helyszíni operatív támogatásának befejezése. Mindkét rendszernek elérhetőnek kell lennie a bíróság honlapján.
                     
                  
               
                     
                        184
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R9
                     
                     
                        A bíróságok digitális átalakulása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Digitális hangfelvétel a bírósági eljárásokban
                     
                  
                  
                     
                        A szerződés ellenőrzése és az eredményeknek a projektcsapat általi elfogadása a rendszer számára. 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        - 
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A digitális hangfelvételek beszerelése és teljes körű üzemeltetése bírósági eljárásokban.
                     
                  
               
                     
                        185
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I7
                     
                     
                        A bírák képzése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A bírák képzése 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        (A 130-ból) legalább 110 bíró végzett képzést az új polgári eljárásjogi szabályokról és egyéb igazságügyi készségekről.
                     
                  
               
                     
                        186
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I8
                     
                     
                        A bíróságok infrastruktúrájának korszerűsítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Famagustai Kerületi Bíróság meghosszabbítása
                     
                  
                  
                     
                        A projektirányító csapat igazolja az építkezés befejezését. 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        A Famagustai Kerületi Bíróság épülete bővítésének befejezése az új bírósági tárgyalótermek működésének támogatása érdekében, hogy a büntetőügyeken kívül a polgári ügyeket is meg lehessen próbálni. 
                     
                  
               
                     
                        187
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R10
                     
                     
                        A korrupció elleni küzdelem jogi és intézményi keretének javítása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A független Korrupcióellenes Hatóság létrehozásáról szóló törvény hatálybalépése 
                     
                  
                  
                     
                        A törvény hatálybalépését és a független Korrupcióellenes Hatóság működésének megkezdését meghatározó jogszabályi rendelkezés, amely kulcsfontosságú vezetői álláshelyeket tölt be és felvett alkalmazottakat. 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A független Korrupcióellenes Hatóságot a vonatkozó törvény hatálybalépése alapján hozták létre, és működik. A Hatóság összehangolja a korrupció elleni küzdelemmel és a korrupció megelőzésével foglalkozó valamennyi szerv erőfeszítéseit, és felügyeli a különböző illetékes szolgálatok intézkedéseinek időben történő végrehajtását. 
                     
                  
               
                     
                        188
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R10
                     
                     
                        A korrupció elleni küzdelem jogi és intézményi keretének javítása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A döntéshozatal és a kapcsolódó ügyek átláthatóságáról szóló törvény hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                        A törvény hatálybalépésére vonatkozó törvényi rendelkezés
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        A döntéshozatal és a kapcsolódó ügyek átláthatóságáról szóló törvény hatálybalépése, beleértve az összeférhetetlenség megelőzésére vonatkozó rendelkezéseket is. A törvény kötelezővé teszi a nyilvános döntéshozatali eljárásokban való részvételben érdekelt személyek és az állami vagy a tágabb értelemben vett közszolgálat tisztviselői vagy tagjai, illetve az alkalmazottak közötti kapcsolatok nyilvánosságát olyan tisztviselők javára, akik beosztásuknál fogva hatáskörrel vagy lehetőséggel rendelkeznek ilyen eljárások kezdeményezésére, tartalmuk kialakítására vagy az ilyen eljárások végeredményének meghatározására. Az ilyen kapcsolatfelvételre, valamint annak tartalmára és céljaira vonatkozó információkat hivatalosan rögzíteni kell, és nyilvánosan hozzáférhetővé kell tenni.
                     
                  
               
                     
                        189
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R10
                     
                     
                        A korrupció elleni küzdelem jogi és intézményi keretének javítása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A visszaélést bejelentő személyek védelméről szóló törvény hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                        A törvény hatálybalépésére vonatkozó törvényi rendelkezés
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        A csalást és korrupciót bejelentő visszaélést bejelentő személyek belső szankciókkal szembeni védelméről szóló törvény hatálybalépése. A törvény kiegészítő rendelkezéseket tartalmaz a korrupciós cselekményeket bejelentő személyek védelméről mind a közszférában, mind a magánszférában (visszaélést bejelentő személyek, a cselekményekben részt nem vevő személyek), a tanúk védelméről szóló 95(I)/2001. sz. törvényben már előírt védelem mellett. A törvény engedékenységet biztosító intézkedéseket is előír azok számára, akik korrupciós cselekményekben vesznek részt, de önkéntesen jelentik be a rendőrségnek és/vagy felajánlják a hatóságokkal való együttműködést, ami az ügy teljes körű kivizsgálását és büntetőeljárás alá vonását eredményezi.
                     
                  
               
               H.3. 
                     A hitelhez kapcsolódó reformok és beruházások ismertetése 
            
            
               9. beruházás (C3.4I9): Támogatási program a magán- és az állami szektor számára az ISO 37001 szabvány szerinti tanúsításhoz (Anti Bribery) 
            
            
               A beruházás célja, hogy hozzájáruljon a korrupció elleni küzdelemhez azáltal, hogy bevezeti a magánszektorban és a közszférában az ISO 37001 akkreditációt, amely hozzájárul az átláthatóság növeléséhez, a kenőpénzek felszámolásához és az etikus üzleti kultúra kialakításához.
            
            
               A beruházás a magánszektornak és a közszférának – beleértve a helyi önkormányzatokat is – nyújtott, tanácsadási szolgáltatásokra és a megvesztegetés elleni tanúsításra irányuló, az ISO 37001 szabvány szerinti támogatásból áll. 
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
            
               H.4. 
                     Hitel – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv 
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                        (a mérföldkövekhez)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                        (a célokhoz)
                     
                  
                  
                     
                        A végrehajtás indikatív ütemterve
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok ismertetése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I9
                     
                     
                        Támogatási program a magán- és a közszféra számára az ISO 37001 szabvány szerinti tanúsításhoz (Anti) 
                     
                     
                        Vesztegetés.
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        ISO 37001 megvesztegetés elleni védekezési rendszerek
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 120 szervezet rendelkezik ISO akkreditációval az „ISO 37001 ANTI-BRIBERY MANAGEMENT SYSTEMS” szabványra a nyújtott támogatás miatt
                     
                  
               
               I.3.5. KOMPONENS: A költségvetési és pénzügyi stabilitás megőrzése
            
            
               A ciprusi helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen eleme a költségvetési és pénzügyi sebezhetőségek – köztük az azokhoz kapcsolódó makrogazdasági egyensúlyhiány – jelentette kihívásokkal foglalkozik. A cél a pénzügyi stabilitás megőrzése a bankszektorban örökölt kockázatok csökkentése, a magánszektor nagymértékű eladósodottsága elleni intézkedések bevezetése és a nem banki szektor felügyeletének javítása révén. A költségvetési stabilitás biztosítása érdekében Ciprus célja az adókijátszás, az adókikerülés és az agresszív adótervezés elleni küzdelem; Valamint átfogó adatok szolgáltatása a politikai döntéshozók számára a méltányos adórendszer kialakítása érdekében. A tervezett intézkedések várhatóan hatékonyabbá teszik a bevételek beszedését és méltányosabbá teszik Ciprus adórendszerét, csökkentve az agresszív adótervezés tovagyűrűző hatásait. 
            
         
         
            
               A komponens támogatja a pénzügyi stabilitásra és a magánszektor eladósodottságára vonatkozó országspecifikus ajánlások (2019. évi 2. és 5. ajánlás), valamint az adórendszer azon jellemzőinek kezelését, amelyek megkönnyítik az egyének és multinacionális vállalatok agresszív adótervezését (2020. évi 4. országspecifikus ajánlás és 2019. évi 1. országspecifikus ajánlás). 
            
            
               A DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott intézkedések leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket figyelembe véve ebben az alkotóelemben várhatóan egyetlen intézkedés sem sérti jelentős mértékben az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezeti célkitűzéseket.
            
            
            
               I.1. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése
            
            
            
               A pénzügyi stabilitás biztosítása
            
            
               1. reform (C3.5R1): A hitelintézetek válságkezelésének jogi kerete 
            
            
               Az intézkedés célja a bankszektor ellenálló képességének javítása a pénzügyi nehézségekkel küzdő hitelintézeteket támogató koherens és konkrét eljárás keretének bevezetésével.
            
            
               A reform a következőkből áll: i. a hitelintézetekre vonatkozó nemzeti fizetésképtelenségi keret felülvizsgálata és módosítása annak érdekében, hogy javuljon annak hatékonysága és eredményessége, összhangban a legjobb európai gyakorlatokkal; és ii. a hitelintézetek elővigyázatossági feltőkésítésére és a hitelintézetek szanálásában való részvétel céljából állami stabilizációs eszközökre vonatkozó keret meghatározása. 
            
            
               A reform végrehajtását 2023. szeptember 30-ig be kell fejezni. 
            
            
            
               2. reform (C3.5R2): A nemteljesítő hitelek kezelésére vonatkozó keret és cselekvési terv 
            
            
               Az intézkedés célja a bankszektorban fennálló nemteljesítő hitelekhez kapcsolódó pénzügyi kockázatok kezelése a bankok eszközminőségének javítására irányuló erőfeszítések folytatása és a hitelgondozás munkakörnyezetének megerősítése révén.
            
            
               A reform a következőkből áll: i. cselekvési terv végrehajtása a megmaradt nemteljesítő hitelek fennmaradó állományának kezelésére, és ii. egy három módosító jogszabályból álló csomag elfogadása a hitelfelvásárló társaságokra és a hitelgondozókra vonatkozóan (a hitelgondozók elhelyezése a Központi Bank szabályozása és felügyelete mellett; Hozzáférés biztosítása hitelgondozók és hitelfelvásárló társaságok számára az ingatlan-nyilvántartáshoz; És az értesítési követelmények összehangolása hitelfelvásárló társaság általi kölcsönvásárlás esetén). A cselekvési tervvel kapcsolatban elért eredményekről szóló jelentést 2023. június 30-ig kell elkészíteni és a Miniszterek Tanácsának jóvá kell hagynia, amely nyomon követi a nemteljesítő hitelek bankszektoron belüli csökkenését a bruttó 6 %-os és a nettó 3 %-os nemteljesítő hitelek
                  15
                indikatív referenciaértéke felé, és adott esetben szakpolitikai intézkedéseket javasol.
            
            
               A reform végrehajtását 2023. június 30-ig be kell fejezni. 
            
            
            
               3. reform (C3.5R3): Az ingatlantranzakciós rendszer hiányosságainak kezelésére irányuló stratégia (címjegyzékek) 
            
            
               A reform célja a tulajdoni lapok kiállítására és átruházására szolgáló rendszer hatékonysági problémáinak kezelése, amelyek a tulajdonjogok meghatározásának hiányához vezetnek, megnehezítik a kényszerértékesítési eljárásokat és akadályozzák a biztosíték értékesítését. 
            
            
               A reform a következőkből áll: i. a folyamatban lévő ügyekben a tulajdoni lapok vizsgálata és kiállítása, ii. az új tervezési és építési engedélyezési politika kiterjesztése – jelenleg legfeljebb két lakóegységre – egy telek négy lakóegységére, ami csökkenti az építési és területrendezési engedélyek kiadásához szükséges időt, iii. az utcákról és épületekről szóló rendelet felülvizsgálata annak érdekében, hogy a felügyelő mérnök számára megfelelő ösztönzőket vezessenek be az olyan szabálytalanságok további megakadályozására, amelyek tulajdonjogi okiratok kiállításának elmaradását eredményeznék, iv. az ingatlanértékesítésre vonatkozó jog módosítása
            
            
               A reform végrehajtását 2023. december 31-ig be kell fejezni. 
            
         
         
            
            
               4. reform (C3.5R4): Az adatcsere és a hitelirodák új jogi kerete és rendszere 
            
            
               Az intézkedés célja a magánszektor nagymértékű eladósodottságának leküzdése azáltal, hogy a hitelnyilvántartás fejlesztése révén javítja az új hitelek hitelkockázatának értékelését annak érdekében, hogy a piac az adatvédelmi szabályokkal teljes összhangban kínálhasson olyan szolgáltatásokat, mint a hitelezési pontozás. 
            
            
               A reform a hiteladatok cseréjére szolgáló meglévő rendszer módosításából áll, amelynek keretében a Ciprusi Bankok Szövetségének tulajdonában lévő magánvállalkozás a hitelnyilvántartás, lehetővé téve a hitelminősítési szolgáltatások nyújtását. A módosítás fő elemei a rendszer tulajdonjogával, valamint a hitelnyilvántartás és a hitelirodák eltérő szerepeivel kapcsolatos jogbizonytalanság enyhítése, a hitelintézetek által a hitelkeretekre vonatkozó adatok gyűjtésére és a Fizetésképtelenségi Osztálytól történő adatszolgáltatásra vonatkozó kötelezettség folytonosságának biztosítása, valamint az adatokhoz való hozzáférés és azok védelme feltételeinek meghatározása. 
            
            
               A reform végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni. 
            
            
            
               5. reform (C3.5R5): Cselekvési terv a felelősség-ellenőrzési nyilvántartás kidolgozására 
            
            
               Az intézkedés célja a hatóságok azon képességének javítása, hogy célzott politikákat dolgozzanak ki és hajtsanak végre a magánszektor adósságállományának megelőzésére és kezelésére. Ennek érdekében létre kell hozni egy, a kötelezettségek nyomon követésére szolgáló nyilvántartást, amely kiterjed a hitelezők valamennyi típusával szembeni összes tartozás összegére. 
            
            
               A reform magában foglalja egy cselekvési terv végrehajtását, amely magában foglalja a hitelfelelősségi nyilvántartás kialakítását és fejlesztését a magánszemélyek és a jogi személyek számára hitelpontok létrehozása céljából, a magánszemélyekre és a jogi személyekre vonatkozó hitelminősítési rendszer kialakítását, valamint a rendszer más hitelminősítő intézetekkel való összekapcsolását. 
            
            
               A reform végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               6. reform (C3.5R6): A fizetésképtelenségi keret megerősítése és megerősítése 
            
            
               E reform célja a fizetésképtelenségi keret végrehajtásának megerősítése, a fizetésképtelenségi rendszerek és eszközök használatának előmozdítása, valamint a Fizetésképtelenségi Főosztály teljes körű és hatékony működésének biztosítása.
            
            
               A reform a következőkből áll: i. a 2018. évi cselekvési tervben meghatározott azon fennmaradó intézkedések és fellépések végrehajtása, amelyeket még nem hajtottak végre, valamint ii. a fizetésképtelenségi osztály munkájának javításához szükséges digitális rendszerek létrehozása, amelyek előmozdítják a fizetésképtelenségi eszközök használatát. A Miniszterek Tanácsa 2018-ban jóváhagyta a cselekvési tervet, amely tükrözi a fizetésképtelenségre vonatkozó nemzeti politikát. Ez a reform olyan intézkedéseket foglal magában, mint a rendszerek digitalizálása (a meglévő rendszerek javítása és újak bevezetése), a Fizetésképtelenségi Minisztérium személyzetének nyújtott képzés, ügyfélszolgálati vonal és internetes portál bevezetése az ügyfelek számára, valamint a fizetésképtelenségi szakemberekre vonatkozó szabályozási keret teljes körű végrehajtása. 
            
            
               A reform végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               7. reform (C3.5R7): A pénzügyi hibák elleni küzdelemre vonatkozó stratégia 
            
            
               Az intézkedés célja a pénzügyi jártasság előmozdítása. Célja a pénzügyi oktatás javítása a lakosság körében, a pénzügyi döntéshozatal javítása, a helytelen attitűdök és elfogultságok korrigálása, a tájékozottabb és pénzügyileg felelős polgárok támogatása, és végső soron az adósságtörlesztési fegyelem javítása.
            
            
               A reform a pénzügyi analfabetizmus elleni küzdelemre irányuló stratégia előkészítéséből áll az alábbiak révén: i. a pénzügyi írástudatlanság kérdéseinek azonosítása, ii. a témáról szóló nemzetközi szakirodalom áttekintése és iii. végrehajtási cselekvési terv készítése. A stratégiának konkrét célokat, mérhető célkitűzéseket kell tartalmaznia, meg kell határoznia a pénzügyi műveltség előmozdításának csatornáit, és konkrét (rövid és hosszú távú) intézkedéseket kell tartalmaznia a végrehajtásra. A reformnak magában kell foglalnia a stratégia rövid távú intézkedéseinek teljes körű végrehajtását is.
            
            
               A reform végrehajtását 2023. december 31-ig be kell fejezni.
            
         
         
            
            
               8. reform (C3.5R8): A biztosítási és nyugdíjalap-felügyelet megerősítése 
            
            
               Az intézkedés célja a biztosítási és nyugdíjalapok felügyeletének fokozása.
            
            
               A reform a következőkből áll: i. a felügyeleti hatóságok igazgatási kapacitásának növelése, ii. az Európai Biztosítás- és Foglalkoztatóinyugdíj-hatóságnak (EIOPA) továbbított szabályozási kereteknek való megfelelés biztosításához szükséges eszközök kidolgozása és végrehajtása (mint például a foglalkoztatói nyugellátást szolgáltató intézményekről szóló felülvizsgált irányelv) és iii. az EIOPA-nak továbbított tervek szerinti konkrét felügyeleti intézkedések meghozatala a pénzügyi stabilitás biztosítása és a nyugdíjalapok tagjai és a biztosítási kötvénytulajdonosok érdekeinek védelme érdekében.
            
            
               A foglalkoztatói nyugellátási alapok (RORBF) nyugdíjágazatot felügyelő hivatalvezetői osztály 13 fővel növeli az állandó alkalmazottak számát. A biztosítási ágazatot felügyelő biztosítótársaságok Ellenőrzési Szolgálata (ICCS) három személlyel növeli állandó személyzetét.
            
            
               A reform végrehajtását 2023. december 31-ig be kell fejezni. 
            
            
            
               1. beruházás (C3.5I1): A Ciprusi Értékpapír- és Tőzsdebizottság felügyeleti funkciójának megerősítése
            
            
               Az intézkedés célja a Ciprusi Értékpapír- és Tőzsdebizottság (CySEC) felügyeleti kapacitásának növelése a digitalizáció révén, ami lehetővé teszi az ügyletek jobb felügyeletét. 
            
            
               A beruházás egy felhőalapú architektúrán alapuló fejlett digitális rendszer kifejlesztéséből áll, amely lefedi az európai piaci infrastruktúra-rendelet (EMIR), az értékpapír-finanszírozási ügyletekről szóló rendelet (SFTR) és a pénzügyi eszközök piacairól szóló rendelet (MiFIR) felügyeleti igényeit. Az új rendszernek a következő funkciókat kell támogatnia: i. Csatlakozzon az Európai Értékpapírpiaci Hatóság (ESMA) platformjához; az ügyleti adatok feltöltése és feldolgozása, ii. az adatok összesítése és lekérdezése szabályozási betekintések létrehozása céljából, iii. menetrend szerinti és eseti jelentések készítése.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2023. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               Az államháztartás stabilitásának megőrzése
            
            
               9. reform (C3.5R9): Az adóbeszedés javítása és az adóhivatal hatékonyságának javítása
            
            
               Az intézkedés célja, hogy a digitalizáció és az adózási fegyelem magasabb szintje révén hatékonyabbá és eredményesebbé tegye az adóbeszedést, és javítsa az ügyfélszolgálatot.
            
            
               A reform magában foglalja a különböző adózási egységek, eljárások és folyamatok integrálását annak érdekében, hogy egyablakos ügyintézést biztosítson az adófizetői szolgáltatások számára, jogszabályi változásokat eredményezzen, új informatikai rendszert valósítson meg, valamint digitalizálja az adóhivatalt. Utóbbinak a következőket kell tartalmaznia: a) Egységes nyilvántartásba vétel az adóalapba és a Taxisnetbe (a jövedelemadó-bevallás magánszemélyek, jogi személyek és munkáltatók általi elektronikus benyújtása); b) Kockázatértékelésen alapuló integrált adóellenőrzési folyamat; c) Integrált visszatérítési ellenőrzés; d) Integrált és kibővített egyablakos ügyintézés, beleértve a héa közvetlen megfizetését és a vállalkozásoknak az adóhatóságon belül üzemeltetett szerverrel való összekapcsolását, speciális mechanizmusok alkalmazása nélkül; e) Az egységes adóigazolások kiadásának folyamata; f) A rendszer azonnali kiigazításának lehetősége a jogszabályok és/vagy eljárások változásainak figyelembevétele érdekében, valamint a biztonságos interfészek kiterjesztése más információs rendszerekkel; g) Adatelemzési képességek és h) az adózók ingatlanra (ingatlanra) és tőkenyereségre vonatkozó papíralapú dokumentumainak beszkennelése és elektronikus tárolása releváns biztonsági, integritási és titoktartási paraméterekkel. Az Integrált Nicosia Kerületi Hivatal és a Nagy Adófizetői Hivatal újonnan megszerzett épülete fokozza a kerületi adóhivataloknak a fővárosba történő integrálására irányuló erőfeszítéseket, öt különböző irodaépületből, amelyeket korábban technológiailag alkalmatlannak ítéltek, és lehetővé teszi, hogy Nicosia kerületében egyetlen helyről adófizetői szolgáltatásokat nyújtsanak. A jogszabály-módosítások a következőket foglalják magukban: a) Nemrégiben bevezetett jogszabály a jövedelemadóról szóló törvény 5. cikkében meghatározott jövedelemmel rendelkező valamennyi természetes személy kötelező adóbevallásának végrehajtására, tekintet nélkül a 2020-as adóévtől kezdődő küszöbértékre (kivételek kivételével); Valamint b) a jövedelemadó meg nem fizetésének bűncselekménnyé nyilvánítása. 
            
            
               A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               10. Reform (C3.5R10): Az agresszív adótervezés kezelése
            
            
               A reform keretében hozott intézkedések általános célja az adórendszer hatékonyságának, eredményességének és méltányosságának növelése a multinacionális vállalatok adókikerülése és agresszív adótervezése elleni küzdelem révén. 
            
         
         
            
               Az intézkedés három különböző reformalintézkedésből áll.
            
            
               Az első reform-alintézkedés a kamat-, osztalék- és jogdíjfizetések kifelé irányuló kifizetéseire kivetett forrásadóból, valamint az egyes gazdálkodó egységek bejegyzésén alapuló további társasági adóügyi illetőségi teszt bevezetéséből áll. Az adóügyekben nem együttműködő országok és területek európai uniós jegyzékének I. mellékletében szereplő joghatóságokra forrásadót kell kivetni, a törvény 2021. december 31-ig történő elfogadása révén, amely előírja a törvény 2022. december 31-ig történő hatálybalépését.
            
            
               A társasági adó illetőségére vonatkozó tesztnek ki kell egészítenie az irányítási és kontrolltesztet. A határozatot 2021. december 31-ig kell hatályba léptetni, és 2022. december 31-ig kell hatályba lépnie. Az első teszt az irányítás és az ellenőrzés, és azokban az esetekben, amikor egy társaság Cipruson van bejegyezve, de irányítása és ellenőrzése egy másik adójogrendszerből történik, azt ciprusi adóügyi illetőséggel rendelkezőnek kell tekinteni, és a jövedelemadóról szóló törvény vonatkozó rendelkezésének megfelelően kell megadóztatni, feltéve, hogy a társaság máshol nem rendelkezik adóügyi illetőséggel (a kettős tartózkodási hely elkerülése érdekében).
            
            
               A második reform-alintézkedés lényege, hogy forrásadót vezet be az alacsony adómértéket alkalmazó adójogrendszerekbe irányuló kimenő kamat-, osztalék- és jogdíjfizetésekre. A kamat- és jogdíjfizetések tekintetében a ciprusi hatóságok ehelyett megvizsgálhatják a le nem vonhatóság módszerét. Az ilyen jogszabály-módosítás 2024. december 31-ig lép hatályba.
            
            
               Ciprus harmadik reform-alintézkedésként 2024. december 31-ig elkészítendő független értékelés keretében értékeli az agresszív adótervezéshez kapcsolódó átfogó intézkedéscsomag eredményességét. Ez az értékelés átfogóan értékeli a ciprusi adózási keretet, beleértve az addig elfogadott összes intézkedést. Az értékelés eredményeként Ciprus szakpolitikai intézkedéseket hoz a feltárt hiányosságok kezelésére, többek között jogszabályi változtatások formájában, amelyek 2026. június 30-ig lépnek hatályba.
            
            
               A reform végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               2. beruházás (C3.5I2): A vámügyi és elektronikus fizetési rendszer korszerűsítése
            
            
               Az intézkedés célja az Uniós Vámkódexben előirányzott elektronikus rendszerek kifejlesztése és végrehajtása. Az intézkedés várhatóan egyszerűsíti és felgyorsítja a vámalakiságokat, csökkenti az összes érdekelt fél adminisztratív költségeit, és ezáltal hatékonyabbá teszi a bevételek beszedését. 
            
            
               A beruházás tizenkét, három különböző típusból álló rendszer kifejlesztésére és üzembe helyezésére irányul: i. A nyilatkozatrendszerek (például tiszta, automatizált behozatali, árutovábbítási, automatizált export- és jövedékitermék-szállítási felügyeleti rendszer), amelyek az integrációs réteg használatával kommunikálnak az operatív elemekkel, a vezetői elemekkel és a külső interfészekkel; ii. Az operatív rendszerek, amelyek a kockázatelemzésből, a számvitelből, az auditból, a vámtarifából, a vámraktárból, az ügykezelésből, a felügyeletből és a kontingensből állnak, valamint iii. az irányítási rendszerek, amelyek az üzleti szabályok kezeléséből, az üzleti folyamatok kezeléséből, a referenciaadat-kezelésből, a belső IAM-ból és a jelentéstételből állnak.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
               I.2. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                        (a részcélokra vonatkozóan)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                        (célok esetében)
                     
                  
                  
                     
                        A végrehajtás indikatív ütemterve
                     
                  
                  
                     
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok ismertetése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        191
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R1 A hitelintézetek válságkezelésére vonatkozó jogi keret megvalósítása 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A hitelintézetekre vonatkozó nemzeti fizetésképtelenségi keret módosításának hatálybalépése és a pénzügyi stabilitás megőrzését szolgáló kormányzati eszközök bevezetése 
                     
                  
                  
                     
                        A törvény azon rendelkezése, amely jelzi a következők hatálybalépését: 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Az alábbi két jogalkotási csomag hatálybalépése: 
                     
                     
                        a) a hitelintézetek fizetésképtelenségéről szóló törvény, amely rugalmasságot és szükséges eszközöket vezet be az illetékes hatóságok számára a fizetésképtelen hitelintézetek hatékony felszámolása érdekében, valamint b) a szanálásról szóló törvény szerinti pénzügyi stabilitási törvény és pénzügyi támogatás, amelyek meghatározzák a kormányzati beavatkozás kereteit, különösen a hitelintézetek elővigyázatossági feltőkésítése és az intézmény szanálásában való részvétel céljából alkalmazott kormányzati stabilizációs eszközök révén.
                     
                  
               
                     
                        192
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R2 Keret és cselekvési terv a nemteljesítő hitelek kezelésére
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A hitelfelvásárló társaságokra és a hitelszolgáltatókra vonatkozó módosító jogszabálycsomag hatálybalépése a nemteljesítő hitelek kezelése munkakörnyezetének javítása érdekében
                     
                  
                  
                     
                        A törvény azon rendelkezése, amely a vonatkozó jogszabályok hatálybalépését jelzi
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        A következő három jogszabály hatálybalépése: 
                           a) a hiteleszközök vásárlásáról és a kapcsolódó kérdésekről szóló 2021. évi (módosító) törvény, amely a nemteljesítő hitelgondozókat a központi bank szabályozása és felügyelete alá helyezi;
                            b) Az ingatlanról (átruházás, bejegyzés és értékbecslés) (módosító) szóló 2021. évi törvény, amely hozzáférést biztosít a nemteljesítő hitelgondozók és a hitelfelvásárló társaságok számára az ingatlan-nyilvántartáshoz 
                           c) a 2020. évi bizonyítási (módosító) törvény, amely összehangolja az értesítési követelményeket abban az esetben, ha a hitelfelvásárló társaság kölcsönt vásárol.
                     
                  
               
                     
                        193
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R3 
                     
                     
                        Az ingatlantranzakciós rendszer hiányosságainak kezelésére irányuló stratégia (címjegyzékek)
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A tulajdoni lap kiállításával kapcsolatos ügyhátralék csökkentése 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        % (százalékban)
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A ki nem bocsátott tulajdoni lapokkal kapcsolatos ügyhátralék csökkentése (az ingatlan tulajdonjogát bizonyító jogi dokumentum). Az 1 050 fejlesztésre vonatkozó címjegyzékek kiállítása folyamatban van, ami 20 000 tulajdoni lapnak felel meg. A 20 000 függőben lévő tulajdoni lap 80 %-át kell kibocsátani.
                     
                  
               
                     
                        194
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R3
                     
                     
                        Az ingatlantranzakciós rendszer hiányosságainak kezelésére irányuló stratégia (címjegyzékek)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az új tervezési és építési engedélyre vonatkozó politika meghosszabbítása 
                     
                  
                  
                     
                        A belügyminiszter által kiadott rendelet
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Az új tervezési és építési engedélyre vonatkozó politika kiterjesztése legfeljebb négy lakóegységre a lakóterületeken. A szakpolitika lehetőséget biztosít a pályázatok elektronikus benyújtására, és rögzített határidőket vezet be a tervezési és építési engedélyek kiadására (10-20 nap). 
                     
                  
               
                     
                        195
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R3 
                     
                     
                        Az ingatlantranzakciós rendszer hiányosságainak kezelésére irányuló stratégia (címjegyzékek)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A vagyonértékesítésről (különleges előadás) szóló törvény módosításának hatálybalépése 
                     
                  
                  
                     
                        A módosított ingatlanértékesítésről (egyedi teljesítés) szóló törvény hatálybalépésére vonatkozó törvényi rendelkezés
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Az ingatlanértékesítésről (egyedi teljesítés) szóló módosított törvény hatálybalépése a vevő érdekeinek előzetes védelme érdekében. A módosításnak lehetővé kell tennie a címletek teljes körű biztonság és jogbiztonság melletti átadását, ugyanakkor minimálisra kell csökkentenie a működési költségeket és a késedelmeket az előzetes szakaszban végzett ellenőrzések révén annak érdekében, hogy a vételár kifizetése előtt azonosítani lehessen az átruházás konkrét akadályait. A cél egy olyan mechanizmus létrehozása, amely védi az ingatlanok vevőinek érdekeit, és előre biztosítja, hogy az ingatlan átruházására akkor kerüljön sor, amikor a vevő teljesíti szerződéses kötelezettségeit.
                     
                  
               
                     
                        196
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R3 
                     
                     
                        Az ingatlantranzakciós rendszer hiányosságainak kezelésére irányuló stratégia (címjegyzékek)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az utcákról és az épületekről szóló rendelet felülvizsgálata 
                     
                  
                  
                     
                        A módosított utcákról és épületekről szóló rendelet hatálybalépését előíró jogszabályi rendelkezés
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Hatályba lép az utcákról és az építésről szóló rendeletet módosító törvény, amely megfelelő ösztönzőket vezet be a felügyelő mérnök számára, hogy i. a kiadott engedélynek megfelelően felügyelje a projektfejlesztést, tovább csökkentse az olyan szabálytalanságokat, amelyek miatt nem állítanak ki tulajdoni lapokat, és ii. a kiadott engedélynek megfelelő munka elvégzését igazoló igazolást nyújt be az illetékes hatóságnak.
                     
                  
               
                     
                        197
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R4 
                     
                     
                        Az adatcsere és a hitelirodák új jogi kerete és rendszere
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az adatcseréről és a hitelirodákról szóló törvény keretrendszerének és rendszerének hatálybalépése 
                     
                  
                  
                     
                        A törvény hatálybalépésére vonatkozó törvényi rendelkezés 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Az adatcsere és a hitelirodák cseréjének keretéről és rendszeréről szóló törvény hatálybalépése, amely felszámolja a jelenlegi keretek között fennálló akadályokat, lehetővé téve számára a hitelpontozási szolgáltatások nyújtását. A módosítás fő elemei a következők: a Ciprusi Központi Bank lett a rendszer tulajdonosa, a hitelintézetek által nyújtott hitelekkel kapcsolatos adatok gyűjtésére és a Fizetésképtelenségi Főosztály adatainak szolgáltatására vonatkozó kötelezettség bevezetése, valamint az adatokhoz való hozzáférés és azok védelme feltételeinek meghatározása.
                     
                  
               
                     
                        198
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R4 
                     
                     
                        Az adatcsere és a hitelirodák új jogi kerete és rendszere
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Korszerűsített digitális adatcsere-rendszer és hitelirodák
                     
                  
                  
                     
                        Hitelkísérletek sikeres előállítása
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Az adatcsere és a hitelirodák cseréjének keretrendszeréről és rendszeréről szóló törvénnyel összhangban az adat- és hitelirodák cseréjére szolgáló korszerűsített digitális rendszer teljes körű megvalósítása és üzembe helyezése, valamint a hitelbírálati szolgáltatások nyújtásának megkezdése.
                     
                  
               
                     
                        199
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R5 
                     
                     
                        Cselekvési terv a felelősség-ellenőrzési nyilvántartás kidolgozására
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Cselekvési terv a felelősség-ellenőrzési nyilvántartás kidolgozására 
                     
                  
                  
                     
                        A cselekvési terv Miniszterek Tanácsa általi jóváhagyása
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A cselekvési terv tartalmazza a felelősségfigyelő-nyilvántartás bevezetéséhez szükséges lépéseket, amely:
                           - elektronikus adatbázis létrehozása, amely adatokat gyűjt a különböző állami és magánhitelezők kötelezettségeiről, mint például az állami hitelnyilvántartás
                           - a magánszektor eladósodottságának megelőzésére és kezelésére irányuló célzott politikák kialakításának és végrehajtásának lehetővé tétele.
                     
                  
               
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R5 
                     
                     
                        Cselekvési terv a felelősség-ellenőrzési nyilvántartás kidolgozására
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Cselekvési terv a felelősség-ellenőrzési nyilvántartás kidolgozására
                     
                  
                  
                     
                        A Miniszterek Tanácsa általi megerősítés a cselekvési terv végrehajtásáról
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A felelősség-ellenőrzési nyilvántartás kidolgozására irányuló cselekvési terv teljes körű végrehajtása, amelynek 
                     
                     
                        - elektronikus adatbázis létrehozása, amely adatokat gyűjt a különböző állami és magánhitelezők kötelezettségeiről, mint például az állami hitelnyilvántartás
                           - a magánszektor eladósodottságának megelőzésére és kezelésére irányuló célzott politikák kialakításának és végrehajtásának lehetővé tétele. 
                     
                  
               
                     
                        201
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R6 A fizetésképtelenségi keret megerősítése és megerősítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A fizetésképtelenségre vonatkozó jogi és intézményi keret teljes körű végrehajtása és teljes körű működése 
                     
                  
                  
                     
                        A személyzet hivatalos közlöny által megerősített kinevezése. A Miniszterek Tanácsa jóváhagyta az elért eredményekről szóló jelentést 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A fizetésképtelenséggel kapcsolatos jogi és intézményi keret teljes körű végrehajtása és teljes körű működése a következők révén: a) A személyzet kinevezése a Fizetésképtelenségi Főosztály szervezeti felépítésének valamennyi szintjén, valamint képzés biztosítása a személyzet számára, b) kommunikációs terv kidolgozása a fizetésképtelenségi eljárások előmozdítására, c) ügyfélszolgálati vonal jóváhagyása, d) a fizetésképtelenségi szakemberek folyamatos szakmai továbbképzésére vonatkozó keret létrehozása. 
                     
                  
               
                     
                        202
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R6 A fizetésképtelenségi keret megerősítése és megerősítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Fizetésképtelenségi Főosztály számára kifejlesztett valamennyi digitális rendszer üzemeltetése 
                     
                  
                  
                     
                        Az elért eredményekről szóló jelentésnek a Miniszterek Tanácsa általi jóváhagyása
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Az új digitális rendszereknek növelniük kell a Fizetésképtelenségi Főosztály meglévő működési és technikai rendszereinek relevanciáját és hatékonyságát.
                     
                  
               
                     
                        203
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R7 
                     
                     
                        A pénzügyi hibák elleni küzdelemre vonatkozó stratégia
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A pénzügyi hibák elleni küzdelemre vonatkozó stratégia
                     
                  
                  
                     
                        A pénzügyi szabálytalanságok elleni küzdelemre irányuló stratégiának a Miniszterek Tanácsa általi jóváhagyása
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A pénzügyi ismeretek elleni küzdelemre irányuló stratégiának konkrét célokat, mérhető célkitűzéseket kell tartalmaznia, meg kell határoznia a pénzügyi műveltség előmozdításának csatornáit, és konkrét végrehajtási intézkedéseket kell tartalmaznia (rövid és hosszú távú intézkedések egyaránt). A reformnak magában kell foglalnia a stratégia rövid távú intézkedéseinek teljes körű végrehajtását is. 
                     
                  
               
                     
                        204
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R8 A biztosítási és nyugdíjpénztárak felügyeletének megerősítése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A foglalkoztatói nyugellátást szolgáltató intézmény (RORBF) és a biztosítótársaságok Ellenőrzési Szolgálata (ICCS) emberi erőforrásainak megerősítése 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A személyzet létszámának növelése a foglalkoztatói nyugellátást szolgáltató pénztárak (RORBF) regisztrátorának tizenhárom alkalmazottjával és a biztosítótársaságok Ellenőrzési Szolgálatának (ICCS) három alkalmazottjával. Ez a személyzet számának állandó növekedését jelenti. 
                     
                  
               
                     
                        205
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R8 A biztosítási és nyugdíjpénztárak felügyeletének megerősítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Felügyeleti eszközök, beleértve az adatgyűjtési és -elemzési eszközt
                     
                  
                  
                     
                        Támogató eszközök a nyugdíjalapok és a biztosítótársaságok felügyeletének megerősítésére 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Az új jogszabályoknak való megfeleléshez szükséges (a foglalkoztatói nyugellátást szolgáltató intézmények létrehozásáról, tevékenységeiről és felügyeletéről szóló 2020. évi törvény -L 10(I)2020) végrehajtásához szükséges eszközök (például eljárások, ellenőrző listák, fitnesz- és szabályszerűségi alkalmazások) teljes körű végrehajtása.
                     
                  
               
                     
                        206
                     
                  
                  
                     
                        C3.5I1 A Ciprusi Értékpapír- és Tőzsdebizottság felügyeleti funkciójának megerősítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Tranzakciók felügyeletének digitális rendszere a Ciprusi Értékpapír- és Tőzsdebizottság számára 
                     
                  
                  
                     
                        A projektirányító bizottság kellő időben ellenőrzi a benyújtandó anyagok elfogadását; Valamint a pályázati dokumentációban meghatározott minőség és előírások
                     
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Az ügyletek új digitális felügyeleti rendszerének teljes körű megvalósítása. Az új digitális rendszernek a következő jellemzőkkel kell rendelkeznie:
                           - Az ügyleti adatok feltöltése és előzetes feldolgozása.
                           - Adatösszesítések és lekérdezések a szabályozásba való betekintés érdekében.
                           - Menetrend szerinti és eseti jelentések készítése.
                     
                  
               
                     
                        207
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R9 Az adóbeszedés javítása és az adóhivatal hatékonyságának javítása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A héaszolgáltatások működése az integrált adóigazgatási rendszerben (ITAS)
                     
                  
                  
                     
                        A projekttanács jóváhagyása az új integrált héarendszer befejezéséhez, telepítéséhez és működtetéséhez 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A ciprusi adóhatóság (CTD) integrált adóigazgatási rendszert (ITAS) működtet, amely támogatja az adóigazgatási funkciókat és folyamatokat. A héaszolgáltatásokhoz kapcsolódó funkciókat e rendszeren belül be kell fejezni és működőképessé kell tenni.
                     
                  
               
                     
                        208
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R9 Az adóbeszedés javítása és az adóhivatal hatékonyságának javítása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A közvetlenadó-igazgatási részleg működésének integrálása az ITAS-ba
                     
                  
                  
                     
                        A közvetlen adókra vonatkozó ITAS üzembe helyezéséhez és üzemeltetéséhez kapcsolódó rendszercélok projekttanács általi jóváhagyása és elfogadásról szóló jelentés 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A természetes és jogi személyek közvetlen adóival kapcsolatos adóigazgatási szolgáltatásoknak (a hozzáadottérték-adón kívül) az ITAS-en belül kell működniük.
                     
                  
               
                     
                        209
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R10 Az agresszív adótervezés kezelése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az agresszív adótervezés kezelésére vonatkozó törvény hatálybalépése 
                     
                  
                  
                     
                        A törvény hatálybalépésére vonatkozó törvényi rendelkezés 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Az agresszív adótervezés kezelésére irányuló törvény hatálybalépése a) forrásadó kivetése az adózási szempontból nem együttműködő országok és területek felülvizsgált európai uniós jegyzékéről szóló tanácsi következtetések I. mellékletében szereplő országok, illetve területek részére történő kamat-, osztalék- és jogdíjfizetésekre, valamint b) az egyes szervezetek bejegyzésén alapuló, a társasági adóilletőségre vonatkozó további teszt bevezetése. 
                     
                  
               
                     
                        210
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R10 Az agresszív adótervezés kezelése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az alacsony adómértéket alkalmazó adójogrendszerekbe történő befizetések révén történő agresszív adótervezés kezelésére vonatkozó törvény hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                        A törvény hatálybalépésére vonatkozó törvényi rendelkezés 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Az alacsony adómértéket alkalmazó adójogrendszerekbe történő befizetések révén megvalósuló agresszív adótervezés kezelésére irányuló törvény hatálybalépése az alacsony adómértéket alkalmazó adójogrendszereknek történő kamat-, osztalék- és jogdíjfizetésekre kivetett forrásadó bevezetésével. A kamat- és jogdíjfizetések tekintetében a ciprusi hatóságok ehelyett megvizsgálhatják a le nem vonhatóság módszerét.
                     
                  
               
                     
                        211
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R10 Az agresszív adótervezés kezelése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az agresszív adótervezéssel kapcsolatos intézkedések hatékonyságára vonatkozó független értékelés megállapításaival foglalkozó jogszabályi változások hatálybalépése 
                     
                  
                  
                     
                        A törvény hatálybalépésére vonatkozó törvényi rendelkezés 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Ciprus 2024. december 31-ig elkészítendő független értékelés révén értékeli az agresszív adótervezéssel kapcsolatos átfogó intézkedéscsomag hatékonyságát. Ez az értékelés átfogóan értékeli a ciprusi adózási keretet, beleértve az addig elfogadott összes intézkedést. Az értékelés eredményeként Ciprusnak szakpolitikai intézkedéseket kell hoznia, többek között jogszabályi változtatások formájában a feltárt hiányosságok orvoslása érdekében.
                     
                  
               
                     
                        212
                     
                  
                  
                     
                        C3.5I2 Vám- és elektronikus fizetési rendszer korszerűsítése 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az Uniós Vámkódexben előirányzott információs rendszerek üzembe helyezése
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Az importtal kapcsolatos alábbi információs rendszerek közül legalább kettő elkészült, telepítésre és üzembe helyezésre került: 
                     
                     
                        1. Automatizált kiviteli rendszer (AES)
                           2. Új számítógépesített árutovábbítási rendszer (NCTS)
                           3. Egyablakos uniós rendszer
                           4. Union Customs Code (Uniós Vámkódex) 
                           5. Garanciák kezelése
                     
                     
                        6. Union Customs Code (Uniós Vámkódex) 
                           7. FELÜGYELET 3
                           8. Uniós Vámkódex – 2. importellenőrzési rendszer
                           9. Az Uniós Vámkódex szerinti behozatali kérelmek
                           10. A vámunió teljesítménye – Irányítási információs rendszer 
                           11. Uniós Vámkódex – Az uniós státus igazolása
                           12. Egységes felhasználókezelés és digitális aláírás
                     
                  
               
                     
                        213
                     
                  
                  
                     
                        C3.5I2 Vám- és elektronikus fizetési rendszer korszerűsítése 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az Uniós Vámkódexben előirányzott információs rendszerek üzembe helyezése
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A 12 információs rendszer elkészült, telepítése és üzembe helyezése megtörtént.
                     
                  
               
               J.4.1. KOMPONENS: A konnektivitást szolgáló infrastruktúra korszerűsítése
            
            
               A ciprusi helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen eleme hozzájárul az adatkapcsolat területén jelentkező infrastrukturális kihívások kezeléséhez, különösen a vidéki térségekben, a vidék és a város közötti megosztottság, valamint a nemek, az életkor, a jövedelem és az oktatás közötti különbségek csökkentése céljából. 
            
            
               A komponens célja, hogy valamennyi polgár számára javítsa a kommunikációs infrastruktúrához való hozzáférést, áthidalva ezáltal a digitális szakadékot és támogatva az inkluzív digitális transzformációt. 
            
            
               A komponens a digitális átállásba és a digitalizációba való beruházásról szóló országspecifikus ajánlásra (2019. évi 4. országspecifikus ajánlás és 2020. évi 3. országspecifikus ajánlás) vonatkozik.
            
            
               A DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott intézkedések leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket figyelembe véve ebben az alkotóelemben várhatóan egyetlen intézkedés sem sérti jelentős mértékben az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezeti célkitűzéseket.
            
            
            
               J.1. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése
            
         
         
            
               1. reform (C4.1R1): A nemzeti szabályozó hatóság (OCECPR) felhatalmazása
            
            
               Az intézkedés célja, hogy megkönnyítse és felgyorsítsa a nagyon nagy kapacitású hálózatokba (VHCN) történő beruházásokat a rosszul ellátott területeken azáltal, hogy az érdekelt feleket megfelelő információkkal látja el az átláthatóság javítása és a piaci szereplők arra való ösztönzése érdekében, hogy gyorsabban fektessenek be a VHCN-be, ezáltal növelve az összeköttetést Cipruson.
            
            
               A reform lényege, hogy másodlagos jogszabályok elfogadása révén megfelelő eszközöket biztosít az elektronikus hírközlésért és postai szolgáltatásokért felelős biztos hivatala (OCECPR) számára, hogy felmérést indítson az elektronikus hírközlő hálózatokra vonatkozó földrajzi adatok gyűjtése érdekében. Az adatokat ezt követően egy internetes portálon keresztül kell hozzáférhetővé tenni, amely részletes tájékoztatást nyújt a hálózat kiépítéséhez azokon a területeken, ahol azokra szükség van. Ez várhatóan segít áthidalni a VHCN-re irányuló magánberuházásokat.
            
            
               A reform végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               2. reform (C4.1R2): A nemzeti szélessáv-szakértői hivatal (a DMRIDP defektusa) megerősítése
            
            
               Az intézkedés célja, hogy megkönnyítse a VHCN infrastruktúra kiépítését azáltal, hogy egyszerűsíti a telepítéséhez szükséges adminisztratív eljárásokat, miközben végrehajtja az összekapcsoltsági eszközről szóló ajánlást (az elektronikus hírközlő hálózatok kiépítési költségeinek csökkentésére és az 5G rádióspektrumhoz való hatékony hozzáférésre vonatkozó bevált gyakorlatok gyűjteménye).
            
            
               A reform a VHCN gyors bevezetése előtt álló adminisztratív szűk keresztmetszetek és akadályok azonosításából és a kezelésükre irányuló lehetséges intézkedésekből áll. Ezt a szűk keresztmetszetek és akadályok hatékony kezelése érdekében jogszabály hatálybalépésével kell nyomon követni.
            
            
               A reform végrehajtását 2024. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               1. beruházás (C4.1I1): A nagyon nagy kapacitású hálózatok bővítése a rosszul ellátott területeken
            
            
               Az intézkedés célja a VHCN-szel (például az optikai szállal és az 5G-vel) való összeköttetés javítása azáltal, hogy támogatja a VHCN létrehozását a magánérdekkel nem rendelkező területeken, és ezáltal kezeli a szélessávú hozzáférés területi egyenlőtlenségeit. 
            
            
               A beruházás abban áll, hogy a távközlési szolgáltatóknak címzett nyílt pályázati eljárás keretében közbeszerzési eljárásokat szerveznek olyan vállalkozók kiválasztására, akik vállalják a hálózat tervezését, kiépítését és üzemeltetését, valamint a finanszírozás egy részét. A Ciprusi Köztársaság ciprusi kormány ellenőrzése alatt álló földrajzi területe várhatóan három részre oszlik. Az állami pénzügyi hozzájárulás maximális összegét tételenként külön kell meghatározni, és az odaítélési szempontoknak ki kell terjedniük a kért állami támogatásra, valamint a végfelhasználóknak és más kiskereskedelmi szereplőknek ajánlott árra. A szerződő feleket nagykereskedelmi kötelezettségek terhelik.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               2. beruházás (C4.1I2): Az épületen belüli kábelezés javítása, hogy az „Gigabit-kész” legyen, és elő kell mozdítani az összekapcsoltság elterjedését
            
            
               Az intézkedés célja a digitális átállás ösztönzése a VHCN széles körű elterjedésének támogatása révén.
            
            
               A beruházás egy keresleti támogatási (voucher) rendszer végrehajtásából áll, amely kizárólag természetes személyeknek (azaz a vállalkozások kizárásával) szól, arra ösztönözve őket, hogy építsék meg épületük belső kábelezését, hogy készen álljanak a telephelyükhöz közel áthaladó VHCN-hez való csatlakozásra. Ez az egyetlen bérlőegységre, valamint a nagyon nagy kapacitású szolgáltatásokat támogató, belső kábellel nem rendelkező többlakásos épületekben található lakásokra vonatkozik. Az utalvány alapterületenkénti értékét rögzíteni kell. A végfelhasználók számára lehetővé kell tenni, hogy kiválaszthassanak egy általuk választott üzembe helyezőt a művek elvégzésére. A munkálatok befejezését követően az üzembe helyezők feltöltik az informatikai rendszerbe az épületre vonatkozó „Gigabit-kész” tanúsítványt, valamint az utalványt kibocsátó tulajdonos/bérlő által aláírt átvételi formanyomtatványt, ami az utalvány beváltását vonja maga után. 
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
         
         
            
               3. beruházás (C4.1I3): Tenger alatti összeköttetés Görögországgal
            
            
               Az intézkedés célja, hogy a Ciprus és Görögország közötti új tengeralatti kapcsolat révén nagy kapacitású, reziliens gerinchálózatot hozzon létre Ciprus számára. 
            
            
               A beruházás Ciprusnak a görög alrendszerrel való összekapcsolására szolgáló új tenger alatti kábelek telepítéséből áll, amelyeken keresztül Ciprus hozzáférhet a régió legfontosabb internetes cseréjéhez (Athén, Szófia és Chania). A Ciprus és Görögország közötti új, különálló gerincvonal kiépítése stratégiailag támogatja a szigeten való összeköttetést. Várhatóan pozitív hatással lesz a rendelkezésre álló kapacitásra és a végfelhasználók számára nagyon nagy sebességű szolgáltatások nyújtásához szükséges gerinchálózati szolgáltatások kereskedelmi kínálatára is. Továbbá (az ellenálló képesség, a biztonság, a redundancia és a késleltetés tekintetében) lényegesen nagyobb teljesítményt nyújt a meglévő, keltezésű kábelekhez képest. A beruházást nyílt közbeszerzési eljárás keretében kiválasztott vállalkozónak kell végrehajtania. A kiválasztási kritériumok várhatóan magukban foglalják a nyújtandó teljes kapacitást (például a szálak/hullámok/kapacitás tekintetében), a kábelrendszer üzemeltetőinek/vevőinek ajánlott kereskedelmi árat, valamint a kért állami támogatást.
            
            
               Az intézkedés várhatóan nem sérti jelentősen az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezetvédelmi célkitűzéseket, figyelembe véve az intézkedés leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket a DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően. A projekt végrehajtása során a környezeti hatásvizsgálatban és az építési engedélyben foglaltaknak megfelelően tiszteletben kell tartani különösen a tengeri környezet megőrzésére irányuló enyhítő intézkedéseket. A környezeti hatásvizsgálat és a 2000/60/EK irányelv szerinti értékelés keretében a DNSH műszaki útmutatójának (2021/C58/01) való megfelelés biztosításához szükséges, a KHV és az említett irányelv szerinti értékelés keretében meghatározott intézkedéseket be kell építeni a projektbe, és azoknak az infrastruktúra építésének, üzemeltetésének és leszerelésének szakaszában meg kell felelni.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
               J.2. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó információk
                     
                     
                        Intézkedés
                     
                     
                        (Reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                           (a részcélokra vonatkozóan)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                           (célok esetében)
                     
                  
                  
                     
                        A végrehajtás indikatív ütemterve
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok ismertetése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        214
                     
                  
                  
                     
                        C4.1R1
                     
                     
                        A nemzeti szabályozó hatóság (OCECPR) felhatalmazása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A földrajzi felmérés elindítása és a másodlagos jogszabályok hatálybalépése 
                     
                  
                  
                     
                        A másodlagos jogszabályok hatálybalépése és a felmérés elindítása
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A másodlagos jogszabályoknak hatályba kell lépniük és ki kell terjedniük a felmérés fő szempontjaira, mint például a kért információ típusa, az elemzés mértéke és formája, valamint azon személyek, akiktől a kért információt kérik.
                     
                     
                        Az Európai Elektronikus Hírközlési Kódex 22. cikkén alapuló, széles sávú hálózatok és fizikai infrastruktúrák biztosítására alkalmas elektronikus hálózatok hatókörére vonatkozó földrajzi felmérés elindítása.
                     
                  
               
                     
                        215
                     
                  
                  
                     
                        C4.1R1
                     
                     
                        A nemzeti szabályozó hatóság (OCECPR) felhatalmazása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A széles sávú hozzáféréssel és az infrastruktúra feltérképezésével foglalkozó internetes portál működik, és elérhető a célközönség számára.
                     
                  
                  
                     
                        A széles sávú internettel és az infrastruktúra feltérképezésével foglalkozó internetes portál hozzáférhető. 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Elkészült, tesztelt, működőképes és a célközönség (például az elektronikus hírközlésért és a postai szabályozásért felelős biztos hivatala, hatóságok, elektronikus kommunikációs hálózatüzemeltetők és végfelhasználók) számára elérhető a széles sávú és infrastruktúra-térképezési internetes portál.
                     
                  
               
                     
                        216
                     
                  
                  
                     
                        C4.1R2
                     
                     
                        A nemzeti szélessáv-szakértői hivatal (a DMRIDP defektusa) megerősítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A nagyon nagy kapacitású hálózatok kiépítésére vonatkozó közigazgatási aktusok hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                        A közigazgatási jogi aktusok azon rendelkezése, amely a vonatkozó jogi aktusok hatálybalépését jelzi
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Azon közigazgatási aktusok hatálybalépése, amelyek hatékonyan egyszerűsítik és csökkentik a nagyon nagy kapacitású hálózatok kiépítésére vonatkozó adminisztratív akadályokat (például az engedélyezési eljárások lerövidítését és a díjak csökkentését, valamint a fizikai infrastruktúrához való hozzáférés megkönnyítését), összhangban az összekapcsoltsági eszköztárra vonatkozó ajánlással (ideértve az elektronikus hírközlő hálózatok kiépítési költségeinek csökkentésére és az 5G rádióspektrumhoz való hatékony hozzáférésre vonatkozó bevált gyakorlatokat).
                     
                  
               
                     
                        217
                     
                  
                  
                     
                        C4.1I1
                     
                     
                        A nagyon nagy kapacitású hálózatok bővítése a rosszul ellátott területeken
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A nagyon nagy kapacitású hálózatok kiépítésének megkezdése a rosszul ellátott területeken
                     
                  
                  
                     
                        Aláírt szerződések vállalkozókkal nagyon nagy kapacitású hálózatok kiépítésére a nagyon nagy kapacitású magánberuházók érdeklődésétől nem függő területeken
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Szerződéseket írtak alá olyan vállalkozókkal, akiket nyílt pályázati eljárás keretében választottak ki nagyon nagy kapacitású hálózatok (különösen a legalább 100 Mbps letöltési sebességet biztosító helyhez kötött és mobil (5G) hálózatok telepítésére, amelyek helyhez kötött hozzáférés esetén azonnal gigabitesre fejleszthetők) a nagyon nagy kapacitású magánberuházók érdeklődésétől nem függő területeken.
                     
                  
               
                     
                        218
                     
                  
                  
                     
                        C4.1I1
                     
                     
                        A nagyon nagy kapacitású hálózatok bővítése a rosszul ellátott területeken
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A nagyon nagy kapacitású hálózatok kiépítésének kiterjesztése a rosszul ellátott területeken
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10 000
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A nagyon nagy kapacitású magánhálózati befektetők érdeklődésére nem számot tartó területeken található legalább 10 000 létesítményt a helyhez kötött vagy mobil (5G) hálózattal rendelkező nagyon nagy kapacitású hálózatok fedik le, amelyek legalább 100 Mbps letöltési sebességet kínálnak, aminek (a helyhez kötött hálózatok esetében) könnyen fel kell gyorsíthatónak gigabitesre.
                     
                  
               
                     
                        219
                     
                  
                  
                     
                        C4.1I1
                     
                     
                        A nagyon nagy kapacitású hálózatok bővítése a rosszul ellátott területeken
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A nagyon nagy kapacitású hálózatok kiépítésének befejezése a rosszul ellátott területeken
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        10 000
                     
                  
                  
                     
                        44 000
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A nagyon nagy kapacitású magánhálózati befektetők érdeklődésére nem számot tartó területeken legalább 44 000 létesítményt fednek le nagyon nagy kapacitású, helyhez kötött vagy mobil (5G) hálózattal rendelkező hálózatok, amelyek legalább 100 Mbps letöltési sebességet kínálnak, aminek (a helyhez kötött hálózatok esetében) könnyen fel kell gyorsíthatónak gigabitesre. 
                     
                  
               
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        C4.1I2
                     
                     
                        Az épületen belüli kábelezés javítása, hogy az „Gigabit-kész” legyen, és elő kell mozdítani az összekapcsoltság elterjedését 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az épületen belüli gigabitalapú kábelezés bővítése
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        24 300
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Az épületen belüli kábelezést korszerűsítették, hogy legalább 24 300 lakásban támogatni lehessen a gigabites összeköttetést.
                     
                  
               
                     
                        221
                     
                  
                  
                     
                        C4.1I2
                     
                     
                        Az épületen belüli kábelezés javítása, hogy az „Gigabit-kész” legyen, és elő kell mozdítani az összekapcsoltság elterjedését
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az épületen belüli gigabitalapú kábelezés befejezése 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        24 300
                     
                  
                  
                     
                        82 000
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Az épületen belüli kábelezést korszerűsítették annak érdekében, hogy legalább 82 000 háztartásban támogatni lehessen a gigabites összeköttetést.
                     
                  
               
                     
                        222
                     
                  
                  
                     
                        C4.1I3
                     
                     
                        Tenger alatti összeköttetés Görögországgal
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A tenger alatti kábelek tervezésére, megépítésére és üzemeltetésére vonatkozó szerződés aláírása
                     
                  
                  
                     
                        A szerződés aláírása
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A szerződés aláírása azon társasággal, amely nyílt pályázati eljárás lezárását követően vállalja a tenger alatti kábelek tervezését, megépítését és üzemeltetését. 
                     
                     
                  
               
                     
                        223
                     
                  
                  
                     
                        C4.1I3
                     
                     
                        Tenger alatti összeköttetés Görögországgal
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A tenger alatti internetes kábelek építésének befejezése
                     
                  
                  
                     
                        Az építkezés befejezése; Szolgáltatás elérhetősége
                     
                  
                  
                     
                        Km
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        700
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        2020 óta 700 km tenger alatti internet-kábel építésének befejezése Görögországba Jeroskipou és Kréta között. A kábelek működőképesek.
                     
                  
               
               K.4.2. KOMPONENS: Az e-kormányzat előmozdítása
            
            
               A ciprusi helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen eleme hozzájárul Ciprus digitális átalakulásának felgyorsításához a kormányzati szolgáltatások digitalizálása révén, növelve a hatékonyságot, valamint az online, biztonságos és gyors szolgáltatások felhasználóbarát, hatékony és eredményes módon történő nyújtását a polgárok számára. Ez várhatóan megkönnyíti a polgárok és a közszolgáltatások közötti interakciót anélkül, hogy fizikai jelenlétre lenne szükség.
            
            
               A komponens célja egy biztonságos, integrált és modern digitális architektúra kiépítése a digitális kormányzásra való átállás megvalósítása érdekében. 
            
            
               A komponens a digitális átállásba és a digitalizációba való beruházásról szóló országspecifikus ajánlásra (2019. évi 4. országspecifikus ajánlás és 2020. évi 3. országspecifikus ajánlás) vonatkozik.
            
            
               A DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott intézkedések leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket figyelembe véve ebben az alkotóelemben várhatóan egyetlen intézkedés sem sérti jelentős mértékben az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezeti célkitűzéseket.
            
            
               K.1. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése
            
            
               1. reform (C4.2R1): Digital Services Factory (DSF, digitális szolgáltatási ágazat)
            
            
               Az intézkedés célja új szolgáltatásnyújtási modell kidolgozása a nyilvánosságnak nyújtott, végponttól végpontig terjedő minőségű digitális szolgáltatások felhasználóbarát, hatékony és eredményes fejlesztése érdekében, amely végső soron megkönnyíti a közszolgáltatásokkal való interakciót anélkül, hogy fizikai jelenlétre lenne szükség.
            
            
               A reform ezen új teljesítési modell, a DSF tervezéséből és kidolgozásából áll. Először is a projektnek létre kell hoznia i. a DSF (különböző szaktudású, megfelelő készségekkel és képesítésekkel rendelkező szakértőkből álló) főcsoportját, ii. meg kell határoznia a digitális szolgáltatások fejlesztésére vonatkozó szabványokat és eljárásokat, és iii. számos digitális szolgáltatást kell kiépítenie és fejlesztenie. Másodszor, a meghatározott módszertanok alkalmazásával a digitális szolgáltatásokat iparossá kell fejleszteni, a magánszektorral együttműködésben. A szolgáltatásokat biztonságosan kell biztosítani a polgárok számára a Gov.Cy egységes kormányzati honlap portálon keresztül. Az elektronikus szolgáltatások biztonságos nyújtásának alapvető tényezői várhatóan az egységes bejelentkezés és a digitális azonosítás lesznek. Emellett várhatóan olyan meglévő közös mechanizmusokat is alkalmaznak, mint az „e-fizetés”, amely többféle fizetési módot (például vízumot, azonnali kifizetéseket és közvetlen banki szolgáltatásokat) és „értesítést” (például SMS-t, e-mailt) kínál.
            
            
               A reform végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               2. reform (C4.2R2): Új számításifelhő-politika meghatározása és végrehajtása a kormányzati informatikai rendszerek és szolgáltatások tekintetében
            
            
               Az intézkedés célja, hogy kidolgozza a kormány felhőalapú politikáját, nevezetesen az adatosztályozást, az adatmegjelenítést, a kormányzati informatikai rendszerek tárhelyét és működtetését állami felhőben vagy állami magánfelhős környezetben (G-felhő).
            
         
         
            
               A reform keretében létre kell hozni a G-felhőt, amely egyes kormányzati szervek/minisztériumok informatikai rendszereinek és digitális szolgáltatásainak ad otthont (például a cégnyilvántartás, a vámrendszer és az adóhivatalok rendszere). Két helyi adatközpontot bérbevétel útján kell beszerezni, míg a G-felhő fejlesztése céljából tanácsadási szolgáltatásokat és képzéseket kell beszerezni. Várhatóan pályázatot írnak ki a G-felhő környezet fejlesztésére és üzemeltetésére is.
            
            
               A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               3. reform (C4.2R3): A rendőrségi eljárások digitalizálása („Digipol”)
            
            
               Az intézkedés célja a papíreljárások használatának és a polgárok fizikai jelenlétének megszüntetése azáltal, hogy a ciprusi rendőrség digitalizált eljárásaira tér át. Ez várhatóan mind a polgárok, mind a rendőrök számára előnyös lesz, mivel az eljárásokat egyszerűsíteni és hatékonyabbá kell tenni.
            
            
               A reform magában foglalja egy új platform (Digipol) létrehozását, amely a polgárok számára a távoli kommunikáció elérése érdekében a rendőrségi eljárásokra és szolgálatokra vonatkozó kéréseket tartalmaz. Ezt mind a polgárok, mind a rendőrök igénybe fogják venni. A felvétel maximalizálása érdekében képzéseket (például online tanfolyamokat, videókat, lépésről lépésre szóló útmutatókat) kell szervezni a rendőrök és a polgárok számára, hogy elősegítsék az online szolgáltatásokra való áttérést.
            
            
               A reform végrehajtását 2025. szeptember 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               4. reform (C4.2R4): A tényleges tulajdonosokra vonatkozó nyilvántartás létrehozása
            
            
               Az intézkedés célja a társaságok és egyéb jogi személyek tényleges tulajdonosaira vonatkozó adatok benyújtására szolgáló nyilvántartás létrehozása. A nyilvántartásba vételnek javítania kell a vállalatok bizalmát és átláthatóságát Cipruson azáltal, hogy egyértelművé teszi, hogy végső soron ki birtokolja és ellenőrzi a vállalatokat és más jogi személyeket. 
            
            
               A reform magában foglalja a nyilvántartás létrehozását. Jelenleg ideiglenes megoldásként kifejlesztettek egy online platformot, de funkciói korlátozottak. A reformnak olyan megoldást kell eredményeznie, amely minden szükséges funkcióval támogatja a nyilvántartás fenntartását és a vonatkozó információk kezelését (például értesítések küldése frissítésre, késedelmes benyújtási díjak beszedése, keresési lehetőségek meghatározott szintű hozzáféréssel). Ez várhatóan elősegíti majd az összes gazdasági társaság és más jogi személy tényleges tulajdonosaira vonatkozó adatok nyilvántartásba vételét, és összekapcsolja a többi tagállam tényleges tulajdonosokra vonatkozó nyilvántartásaival.
            
            
               A reform végrehajtását 2023. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               1. beruházás (C4.2I1): Digitalizáció a különböző központi kormányzati minisztériumokban/szolgáltatásokban
            
            
               Az intézkedés célja a kulcsfontosságú munkafolyamatok digitalizálása számos minisztériumban és központi kormányzati szolgálatnál, a kormányzati szolgáltatások hatékonyságának javítása, a kormányzati szabályoknak való megfelelés egyszerűsítése, a polgárok részvételének és a kormányba vetett bizalomnak a megerősítése, valamint költségmegtakarítások elérése.
            
            
               A beruházás a következő minisztériumok, minisztérium-helyettesek vagy kormányzati szolgálatok digitalizációjából áll: i. a Közlekedési, Hírközlési és Munkaügyi Minisztérium Közúti Közlekedési Osztálya, ii. a hajózási minisztérium helyettese, iii. Külügyminisztérium, iv. Európai Programok, Koordináció és Fejlesztés Főigazgatósága, valamint v. a Belügyminisztérium várostervezési és lakásügyi osztálya (az építészeti örökségért). Az Európai Programok, Koordináció és Fejlesztés Főigazgatóságának digitalizációja magában foglalja egy átmeneti tárolórendszer és egy végső célzott nyomonkövetési információs rendszer kifejlesztését a helyreállítási és rezilienciaépítési terv végrehajtásával kapcsolatos releváns adatok rögzítésére és tárolására (különös tekintettel a mérföldkövek és célok elérésére, a végső címzettekre, a vállalkozókra, az alvállalkozókra és a tényleges tulajdonosokra vonatkozó adatokra).
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               2. beruházás (C4.2I2): A ciprusi kikötői hatóság digitalizálása
            
            
               Az intézkedés célja a Ciprusi Kikötői Hatóság (CPA) kulcsfontosságú folyamatainak digitalizálása azok hatékonyságának és eredményességének javítása érdekében, beleértve a hajók és az illetékes hatóságok közötti kommunikációt és a hajóforgalom javítását a ciprusi vizeken. Ez utóbbinak biztosítania kell a hajók biztonságos közlekedését, csökkentenie kell a balesetekből eredő környezeti károk kockázatát, és hatékonyabb útvonalak meghatározásával csökkentenie kell a hajók kibocsátását.
            
         
         
            
               A beruházás a következőkből áll: i. a CPA hálózati infrastruktúrájának, hardverének és szoftverének, valamint szerverkapacitásának több korszerűsítése; ii. Új irányítási rendszerek beépítése az eljárások automatizálása érdekében; iii. A meglévő kikötői közösségi rendszer átalakítása a tengeri szállítási ágazat hatékonyságának növelése és az adminisztratív terhek csökkentése érdekében; és iv. hajóforgalom-irányító állomások telepítése Larnaca és Vassiliko kikötőjében (a Limassoli kikötőben meglévő mellett). 
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
               K.2. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                        (a mérföldkövekhez)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                        (a célokhoz)
                     
                  
                  
                     
                        A befejezés ütemezése 
                           (adja meg a negyedévet és az évet)
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok leírása és egyértelmű meghatározása
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        224
                     
                  
                  
                     
                        C4.2R1
                     
                     
                        Digitális szolgáltatási ágazat
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A digitális szolgáltatási ágazat szolgáltatásnyújtási modelljének meghatározása 
                     
                  
                  
                     
                        A kutatási, innovációs és digitális politikai miniszter helyettesének a csoportot létrehozó határozata; A szabványok közzététele a minisztérium-helyettes honlapján 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A digitális szolgáltatási ágazat szolgáltatásnyújtási modelljét úgy határozták meg, hogy lehetővé tegye a nyilvánosság számára a jó minőségű és felhasználóbarát digitális szolgáltatások hatékony nyújtását. Ezek közé tartoznak a következők: a) A digitális szolgáltatásokkal foglalkozó alapelemző csoport létrehozása (ideértve a magánszektor szakértőinek szolgáltatásainak beszerzését is), valamint b) a digitális szolgáltatások fejlesztésére vonatkozó szabványok és eljárások meghatározása. 
                     
                  
               
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        C4.2R1
                     
                     
                        Digitális szolgáltatási ágazat
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A kormányzati szolgáltatások online nyújtásának kiterjesztése a digitális szolgáltatási ágazaton keresztül
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 45, korábban nem digitális szolgáltatás digitalizálása és online nyújtása a nyilvánosság számára a digitális szolgáltatási ágazaton keresztül, a meghatározott szolgáltatásnyújtási modell (szakaszosan, 224-es sorszámmal) és agilis módszerek felhasználásával.
                     
                  
               
                     
                        226
                     
                  
                  
                     
                        C4.2R1
                     
                     
                        Digitális szolgáltatási ágazat
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 150, korábban nem digitális szolgáltatás online nyújtása a digitális szolgáltatási ágazaton keresztül
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 150, korábban nem digitális szolgáltatás digitalizálása és online nyújtása a nyilvánosság számára a digitális szolgáltatási ágazaton keresztül, a meghatározott szolgáltatásnyújtási modell (szakaszosan, 224-es sorszámmal) és agilis módszerek felhasználásával.
                     
                  
               
                     
                        227
                     
                  
                  
                     
                        C4.2R2
                     
                     
                        Új számításifelhő-politika meghatározása és végrehajtása a kormányzati informatikai rendszerek és szolgáltatások tekintetében
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A kormányzati felhő (G-felhő) működik 
                     
                  
                  
                     
                        A szolgáltatások átkerültek a G-felhőbe
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A G-felhő működik, adattárolási szolgáltatásokat nyújt legalább a cégnyilvántartás, a digitális szolgáltatási ágazat és a vámrendszer számára. Ez a három szolgáltatás átkerült a G-felhőbe, és már nem használja a régi informatikai rendszert. 
                     
                  
               
                     
                        228
                     
                  
                  
                     
                        C4.2R2
                     
                     
                        Új számításifelhő-politika meghatározása és végrehajtása a kormányzati informatikai rendszerek és szolgáltatások tekintetében
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Működő és felhőalapú szolgáltatásokat nyújtó adatközpontok
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Két új adatközpontnak – többek között a helyiségeknek, a hardvernek és a szoftvernek – teljes mértékben működőképesnek kell lennie, és felhőalapú szolgáltatásokat kell kínálnia.
                     
                  
               
                     
                        229
                     
                  
                  
                     
                        C4.2R3
                     
                     
                        A rendőrségi eljárások digitalizálása (Digipol)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Digipol kísérleti alapon működik 
                     
                  
                  
                     
                        A ciprusi rendőrség nyilatkozata az új platform (Digipol) működőképességének megerősítéséről
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Az új platform (Digipol) kísérleti jelleggel működik. A rendőrségi felhasználók hozzáféréssel rendelkeznek a rendőröknek címzett szolgálatok számára a Digipol kísérleti projekthez.
                     
                  
               
                     
                        230
                     
                  
                  
                     
                        C4.2R3
                     
                     
                        A rendőrségi eljárások digitalizálása (Digipol)
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A polgárok használják a Digipolt
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        500
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A Digipolnak online elérhetőnek kell lennie a ciprusi rendőrség ikt-infrastruktúráján keresztül. Legalább 500 polgár vette igénybe a Digipol platformon a polgárok számára elérhető szolgáltatások közül egyet vagy többet. 
                     
                  
               
                     
                        231
                     
                  
                  
                     
                        C4.2R4
                     
                     
                        A tényleges tulajdonosokra vonatkozó nyilvántartás létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A tényleges tulajdonosokra vonatkozó nyilvántartás rendelkezésre áll 
                     
                  
                  
                     
                        A tényleges tulajdonosok nyilvántartása nemzeti és európai szinten nyilvánosan hozzáférhető online
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4.
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A tényleges tulajdonosokra vonatkozó nyilvántartást nemzeti és európai szinten is alkalmazni kell és elérhetővé kell tenni, lehetővé téve a felhasználók számára a jogi személyek tényleges tulajdonosaira vonatkozó végső információk ellenőrzését, valamint a kedvezményezettek tulajdonosi nyilvántartásainak más tagállamokkal való összekapcsolását.
                     
                  
               
                     
                        232
                     
                  
                  
                     
                        C4.2I1
                     
                     
                        Digitalizáció a különböző központi kormányzati minisztériumokban – Szolgáltatások
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Ellenőrzési és ellenőrzési adattári rendszer: Információk a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtásának nyomon követéséhez
                     
                  
                  
                     
                        Az adattárrendszer funkcióit megerősítő ellenőrzési jelentés
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtásának nyomon követésére szolgáló adattárrendszernek működőképesnek kell lennie. A rendszernek legalább a következő funkciókat kell tartalmaznia:
                     
                     
                        1. Adatgyűjtés, valamint a mérföldkövek és célok elérésének nyomon követése; 2. Az (EU) 2021/241 rendelet 22. cikke (2) bekezdése d) pontjának i-iii. alpontjában előírt adatok gyűjtése, tárolása és az azokhoz való hozzáférés biztosítása.
                     
                  
               
                     
                        233
                     
                  
                  
                     
                        C4.2I1
                     
                     
                        Digitalizáció a különböző központi kormányzati minisztériumokban – Szolgáltatások
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Számos központi kormányzati minisztérium és szervezeti egység digitális korszerűsítésének megkezdése
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        1. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A közbeszerzési eljárások során kiválasztott szolgáltatókkal kötött szerződéseket a következő központi kormányzati minisztériumok/osztályok közül legalább négy digitalizálására/digitális korszerűsítésére vonatkozóan írták alá:
                           1. Közlekedési, Hírközlési és Munkásügyi Minisztérium Közúti Közlekedési Főosztálya, 
                           2. A hajózási minisztérium helyettese.
                           3. Külügyminisztérium 
                           4. Európai Programok, Koordinációs és Fejlesztési Főigazgatóság
                           5. A Belügyminisztérium várostervezési és lakásügyi osztálya (az építészeti örökségért).
                     
                  
               
                     
                        234
                     
                  
                  
                     
                        C4.2I1
                     
                     
                        Digitalizáció a különböző központi kormányzati minisztériumokban – Szolgáltatások
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Több központi kormányzati minisztérium és szervezeti egység digitális korszerűsítésének előmozdítása
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Elkészült a fejlesztés és a rendszer üzembe helyezése négy kormányzati minisztérium/osztály számára a 233. sz. célkitűzés szerinti listáról.
                     
                  
               
                     
                        235
                     
                  
                  
                     
                        C4.2I1
                     
                     
                        Digitalizáció a különböző központi kormányzati minisztériumokban – Szolgáltatások
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Számos központi kormányzati minisztérium és szervezeti egység digitális korszerűsítésének véglegesítése
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A 233-as sorszámú célkitűzés mind az öt kormányzati minisztériuma/osztálya esetében befejezte a fejlesztést és működésbe léptette a rendszereket.
                     
                  
               
                     
                        236
                     
                  
                  
                     
                        C4.2I2
                     
                     
                        A ciprusi kikötői hatóság digitalizálása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A ciprusi kikötői hatóság digitális korszerűsítésének megkezdése
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A közbeszerzési eljárás során kiválasztott szolgáltatókkal a Ciprusi Kikötői Hatóság alábbi hét rendszere közül legalább négy kifejlesztése/fejlesztése céljából szerződéseket írtak alá:
                        1. A kikötői közösségi rendszer korszerűsítése;
                        2. VTS állomás telepítése;
                        3. A CPA archívumainak digitalizálása;
                        4. Az informatikai infrastruktúra (például hálózat, kapcsolók) korszerűsítése;
                        5. Az IS-rendszerek frissítése;
                        6. HR-irányítási rendszer telepítése;
                        7. CPA szerverek korszerűsítése;
                        valamint a következő e-szolgáltatások kifejlesztése:
                        • adminisztratív és nyilatkozattételi követelmények a Ciprusi Köztársaságba érkező és/vagy onnan induló hajók között;
                        • a larnacai és a Vasiliko kikötőbe irányuló és onnan kiinduló hajózás nyomon követése és biztonsága.
                     
                  
               
                     
                        237
                     
                  
                  
                     
                        C4.2I2
                     
                     
                        A ciprusi kikötői hatóság digitalizálása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A ciprusi kikötői hatóság digitális korszerűsítésének előmozdítása
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A céljegyzékben szereplő legalább négy rendszer véglegesítése és telepítése 236-os sorszámmal valamennyi érintett kikötő esetében.
                     
                  
               
                     
                        238
                     
                  
                  
                     
                        C4.2I2
                     
                     
                        A ciprusi kikötői hatóság digitalizálása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A ciprusi kikötői hatóság digitális korszerűsítésének véglegesítése
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A céljegyzékben szereplő, 236-os sorszámmal rendelkező hét rendszer mindegyikét telepítették és működtetik az összes releváns kikötő tekintetében, és minden hardvert/berendezést felszerelnek és üzembe helyeznek.
                     
                  
               
            
               I.5.1. KOMPONENS: Az oktatási rendszer korszerűsítése, továbbképzése és átképzése 
            
            
               A ciprusi helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen eleme a szakképzésben és az egész életen át tartó tanulásban való alacsony részvétel, a készségkereslet és -kínálat közötti növekvő eltérés (különösen a fiatal diplomások körében) és a gyenge digitális készségek kihívásaival foglalkozik. Foglalkozik továbbá az oktatás minőségével, valamint a kisgyermekkori nevelés és gondozás rendelkezésre állásával és megfizethetőségével a négy éves gyermekek számára. Célja i. az oktatás és képzés minőségének és hatékonyságának javítása minden szinten, ii. a munkaerőpiac szempontjából releváns átképzési és továbbképzési lehetőségek igénybevételének elősegítése, különös tekintettel a kettős átállásra a társadalomban, függetlenül a foglalkoztatási státusztól, a készségszinttől vagy az életkortól, valamint iii. korszerűsítse az iskola struktúráit, hogy azok megfeleljenek a digitális átállásnak.
            
            
               Az alkotóelem részét képező reformok és beruházások az oktatásról és a készségekről szóló országspecifikus ajánlásokra (2020. évi 2. országspecifikus ajánlás és 2019. évi 3. országspecifikus ajánlás), a koragyermekkori nevelésre és gondozásra (2019. évi 3. országspecifikus ajánlás), valamint a digitális készségekre (a 2019. évi 4. országspecifikus ajánlásra és a 2020. évi 3. országspecifikus ajánlásra) irányulnak.
            
            
               A DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott intézkedések leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket figyelembe véve ebben az alkotóelemben várhatóan egyetlen intézkedés sem sérti jelentős mértékben az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezeti célkitűzéseket.
            
            
               L.1. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése
            
            
               1. reform (C5.1R1): Az oktatás és a munkaerőpiac közötti strukturális munkaerőhiány kezelése (közép- és felsőfokú oktatás)
            
            
               A reform célja a munkaerőpiac, valamint a közép- és felsőfokú oktatási rendszer közötti strukturális munkaerőhiány kezelése. 
            
            
               Ebből a célból végre kell hajtani a nemzeti cselekvési terv kulcsfontosságú kezdeményezéseit, beleértve i. a felsőfokú végzettséggel rendelkezők pályakövetési rendszerének bevezetését, ii. a középiskolák oktatási tantervének reformját a humán és vállalkozói készségek fejlesztése érdekében, iii. a középfokú oktatásban részt vevő tanulóknak szóló munkahelyi árnyékolási programot, valamint iv. általános középiskolai tanulmányi programokat, valamint a munkaerőpiaci igényekhez igazított szakképzést és szakképzést. Magában foglalja továbbá a középiskolai oktatók magas színvonalú képzésének biztosítását a munkaerőpiaci szakértőkkel szoros együttműködésben, valamint az iskolai laboratóriumok korszerűsítését a legújabb technológiával és felszereléssel.
            
            
               A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               2. reform (C5.1R2): Új tanár- és iskolaértékelési rendszer
            
            
               A reform célja az oktatás minőségének, és ebből következően a diákok oktatási eredményeinek javítása.
            
            
               Ez a reform korszerűsíti és korszerűsíti a tanárok és iskolák jelenlegi értékelési rendszerét azáltal, hogy egységes értékelési rendszert dolgoz ki az általános, középiskolai és műszaki oktatásra, valamint a szakképzésre vonatkozóan, differenciált elemekkel. Az iskolák és tanárok e kortárs értékelési rendszerének magában kell foglalnia a tanárok és az értékelők képzését.
            
            
               A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
         
         
            
               3. reform (C5.1R3): Az ingyenes kötelező iskolaelőkészítő oktatás kiterjesztése négy éves kortól
            
            
               E reform célja a koragyermekkori nevelés és gondozás elérhetőségének és megfizethetőségének javítása, előmozdítva a gyermekgondozási feladatokat ellátó személyek – főként nők – munkaerőpiacra való (újra)belépését, valamint a gyermekek oktatási eredményeit és társadalmi befogadását.
            
            
               Magában foglalja az ingyenes, kötelező iskola előtti nevelésbe való belépés korhatárának nyolc hónappal történő fokozatos meghosszabbítását (a négy éves, nyolc hónapos vagy annál idősebb gyermekektől a négy éves vagy annál idősebb gyermekekre). Az intézkedéshez vissza nem térítendő támogatást kell nyújtani a közösségi vagy magán óvodákban olyan gyermekek tandíjának fedezésére, akiket kapacitáskorlátok miatt nem lehet állami óvodákba beiratkozni.
            
            
               A reform végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               4. reform (C5.1R4): Az iskolai egységek digitális átalakítása a STEM-oktatáshoz kapcsolódó digitális készségek és készségek fejlesztése céljából
            
            
               A reform célja az oktatási rendszer digitális átállásának támogatása.
            
            
               Ez az intézkedés magában foglalja az oktatási struktúrák korszerűsítését az e-osztályok és az osztálytermek digitális eszközökkel való felszerelésének fejlesztése, a tantervek és oktatási anyagok átalakítása a digitális készségek és a STEM-módszertan javítása érdekében, valamint az alacsony társadalmi-gazdasági háttérrel rendelkező diákok digitális berendezések (laptopok/tabletták) beszerzésével kapcsolatos költségek csökkentését. Magában foglalja továbbá a digitális készségek és a TTMM módszertani képzés biztosítását évente legalább 675 tanár számára (ebből 300 általános, 300 középiskolai és 75 szakközépiskolai tanár) 5 éven át (összesen legalább 3 375 tanár, akik az összes (alap- és középiskolai) tanár mintegy 32 %-át teszik ki).
            
            
               A reform végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               5. reform (C5.1R5): Az e-készségekkel kapcsolatos cselekvési terv – egyedi intézkedések végrehajtása
            
            
               Ennek az intézkedésnek az a célja, hogy a lakosság minden csoportjában megerősítse a digitális kompetenciákat.
            
            
               Magában foglalja i. az e-készségekkel kapcsolatos szakpolitikai keret és cselekvési terv kidolgozását, ii. a közszféra szakemberei számára az ágazatközi kompetenciák előmozdítására irányuló célzott programok kidolgozását és végrehajtását, valamint iii. a magánszektorban dolgozó munkaerő és a munkanélküliek digitális jártasságát javító átképzési/továbbképzési beavatkozások kidolgozását, különös tekintettel a nőkre és a kiszolgáltatott csoportokra. Ezen túlmenően ez az intézkedés magában foglalja az egész életen át tartó tanulás és a digitális kultúra Cipruson történő előmozdítását célzó kommunikációs stratégiát, a digitális tanulást támogató digitális infrastruktúrába történő beruházásokat, valamint egy olyan e-tanulási platform kifejlesztését, amely tartalmazza a digitális készségekre és az ágazatközi kompetenciákra vonatkozó, valamennyi célcsoport számára hozzáférhető kulcsfontosságú tartalmakat.
            
            
               A reform végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               1. beruházás (C5.1I1): Két műszaki iskola-modell megépítése
            
            
               A beruházás célja, hogy a diákok és oktatók modern, jól felszerelt környezetet kapjanak a tanuláshoz, növelve Cipruson a szakképzés kapacitását, minőségét és vonzerejét. 
            
            
               Ez az intézkedés két új műszaki iskola megépítését foglalja magában: az egyiket Limassolban (a jelenlegi A műszaki iskola helyett), a másikat pedig Lárnakában (az Agios Lazaros műszaki iskola helyett).
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
         
         
            
               2. beruházás (C5.1I2): Készségfejlesztés, átképzés és továbbképzés
            
            
               E beruházás célja a lakosság digitális készségeinek megerősítése az e-készségekre vonatkozó cselekvési tervvel összhangban, a gazdaság zöld és kék ágazataiban dolgozók ismereteinek és készségeinek fejlesztése, valamint a vállalkozói kompetenciák előmozdítása.
            
            
               Az intézkedés magában foglalja a digitális, zöld és kék készségek mindenki számára történő megerősítését célzó képzések, a munkanélküliek – különös tekintettel a nőkre és a kiszolgáltatott csoportokra – vállalkozói képzését, valamint az 55 év felettiek digitális készségekkel kapcsolatos képzését.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
               L.2. Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                           (a részcélokra vonatkozóan)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                           (célok esetében)
                     
                  
                  
                     
                        A végrehajtás indikatív ütemterve 
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok ismertetése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték 
                     
                  
                  
                     
                        Cél 
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        239
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R1
                     
                     
                        Az oktatás és a munkaerőpiac közötti strukturális munkaerőhiány kezelése (közép- és felsőfokú oktatás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A nemzeti cselekvési terv kulcsfontosságú intézkedéseinek végrehajtása 
                     
                  
                  
                     
                        Jelentések közzététele és közlése az illetékes hatóságok által
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A nemzeti cselekvési terv kulcsfontosságú intézkedéseinek teljes körű végrehajtása, beleértve legalább a következőket:
                     
                     
                        a) a „Ciprus felsőoktatásának nyomon követése” (Graduate Tracking of Cyprus Higher Education) felmérés előzetes eredményeiről szóló jelentés közzététele;
                     
                     
                        b) a középiskolák oktatási tantervei közül 320-at megreformáltak a digitális jártasság, az érzelmi intelligencia, a humán készségek és a vállalkozói készségek javítása érdekében; valamint
                     
                     
                        c) két új tanulmányi programot dolgoznak ki.
                     
                  
               
                     
                        240
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R1
                     
                     
                        Az oktatás és a munkaerőpiac közötti strukturális munkaerőhiány kezelése (közép- és felsőfokú oktatás)
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Középiskolai oktatók képzése 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3 100
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A megreformált oktatási tantervekben legalább 3 100 középiskolai oktató részesül képzésben.
                     
                  
               
                     
                        241
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R2
                     
                     
                        Új tanár- és iskolaértékelési rendszer
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az új tanár- és iskolaértékelési mechanizmus létrehozásáról szóló törvény hatálybalépése 
                     
                  
                  
                     
                        A törvény(ek) hatálybalépését jelölő rendelkezés(ek) 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Hatályba lép az új tanár- és iskolaértékelési mechanizmus létrehozásáról szóló törvény, amely előírja, hogy az új mechanizmust legkésőbb a 2024/2025-ös tanévtől kell alkalmazni.
                     
                  
               
                     
                        242
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R2
                     
                     
                        Új tanár- és iskolaértékelési rendszer
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az oktatók képzése 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1 100
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 1 100 oktatót (tanárokat, igazgatóhelyetteseket és iskolaigazgatókat) képeztek ki az új tanár- és iskolaértékelési rendszerre.
                     
                  
               
                     
                        243
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R3
                     
                     
                        Az ingyenes kötelező iskolaelőkészítő oktatás kiterjesztése négy éves kortól
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az ingyenes kötelező iskolaelőkészítő oktatás négyéves kortól történő meghosszabbításáról és a támogatási programnak a Miniszterek Tanácsa általi elfogadásáról szóló új törvény hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                        A törvény(ek) hatálybalépését jelölő rendelkezés(ek)
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        A törvény hatálybalépése, amely négy éves kortól meghosszabbítja a kötelező óvodai oktatást, valamint a Miniszterek Tanácsa által állami óvodákba beiratkozni nem jogosult gyermekek közösségi vagy magán óvodákban fizetendő tandíjainak fedezésére szolgáló támogatási rendszer elfogadása. 
                     
                  
               
                     
                        244
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R3
                     
                     
                        Az ingyenes kötelező iskolaelőkészítő oktatás kiterjesztése négy éves kortól
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Tandíj-támogatásban részesülő gyermekek 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        2 500
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Tandíj-támogatás nyújtása a közösségi és magánóvodákban legalább 2 500, négy év feletti gyermek ingyenes kötelező óvodai neveléséhez.
                     
                  
               
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R3
                     
                     
                        Az ingyenes kötelező iskolaelőkészítő oktatás kiterjesztése négy éves kortól
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Tandíj-támogatásban részesülő gyermekek 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        2500
                     
                  
                  
                     
                        7 425 
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Tandíj-támogatás nyújtása a közösségi és magán óvodákban négy éves kortól legalább 7 425 gyermek ingyenes kötelező óvodai neveléséhez.
                     
                  
               
                     
                        246
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R4
                     
                     
                        Az iskolai egységek digitális átalakítása a STEM-oktatáshoz kapcsolódó digitális készségek és készségek fejlesztése céljából
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Digitálisan felszerelt osztálytermek 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        700
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 700 iskolában digitálisan fel vannak szerelve laptopokkal, vetítőkkel, mikrofonokkal, előadókkal és digitális grafikus panelekkel.
                     
                  
               
                     
                        247
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R4
                     
                     
                        Az iskolai egységek digitális átalakítása a STEM-oktatáshoz kapcsolódó digitális készségek és készségek fejlesztése céljából
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Tantervek átalakítása és oktatási anyagok előállítása a digitális készségek és a természettudományok, a műszaki tudományok és a matematika (STEM) módszertanához 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Tanterv átalakítása és oktatási anyagok előállítása a digitális készségek és a STEM-módszertan számáraz 120 tantárgy esetében. 
                     
                  
               
                     
                        248
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R4
                     
                     
                        Az iskolai egységek digitális átalakítása a STEM-oktatáshoz kapcsolódó digitális készségek és készségek fejlesztése céljából
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A tanártovábbképzésben és szakmai továbbképzésben részesülő tanárok 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3 375
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 3 375 általános és középiskolai tanár részesült a digitális kompetenciákkal kapcsolatos szakmai továbbképzésben és továbbképzésben.
                     
                  
               
                     
                        249
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R5
                     
                     
                        Az e-készségekkel kapcsolatos cselekvési terv – egyedi intézkedések végrehajtása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az e-készségekre vonatkozó nemzeti cselekvési tervet a Miniszterek Tanácsa fogadja el. 
                     
                  
                  
                     
                        Nemzeti e—
                     
                     
                        A készségekre vonatkozó cselekvési tervet a Miniszterek Tanácsa fogadja el. 
                     
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2021
                     
                  
                  
                     
                        A Miniszterek Tanácsa elfogadja az e-készségekre vonatkozó nemzeti cselekvési tervet, amely legalább a következőket tartalmazza:
                     
                     
                        • e-tanulási platform kifejlesztése, amely a következőket tartalmazza: 
                     
                     
                        a digitális alkalmasság önértékelési eszköze, az összes rendelkezésre álló kompetenciaprogram indexe, 
                     
                     
                        valamint a digitális készségekkel és az ágazatközi kompetenciákkal kapcsolatos tartalomanyagok;
                     
                     
                        • programok és beavatkozások kidolgozása és végrehajtása szakemberek számára 
                     
                     
                        közszektor olyan területeken, mint a projektirányítás, a Microsoft-eszközök, a kiberbiztonság, a közösségi média, az e-együttműködés és a termelékenységi eszközök;
                     
                     
                        • beruházás a digitális infrastruktúrába.
                     
                  
               
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R5
                     
                     
                        Az e-készségekkel kapcsolatos cselekvési terv – egyedi intézkedések végrehajtása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az e-készségekre vonatkozó cselekvési terv kulcsfontosságú intézkedéseinek végrehajtása 
                     
                  
                  
                     
                        A Kutatási, Innovációs és Digitális Politikai Minisztérium helyettese által készített éves jelentés és a vonatkozó kiküldetések/bejelentések közzététele az e-tanulási platformon
                     
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Az e-készségekre vonatkozó cselekvési terv kulcsfontosságú intézkedéseinek teljes körű végrehajtása, amelyek legalább a következőket foglalják magukban:
                     
                     
                        - célzott programok kidolgozása és megvalósítása a közszférában dolgozó szakemberek számára a digitális készségek és az ágazatközi kompetenciák terén (például projektmenedzsment);
                     
                     
                        - a digitális infrastruktúrába (például laptopokba, számítógépekbe) irányuló releváns beruházások;
                     
                     
                        - oktatási anyagokat tartalmazó e-tanulási platform kialakítása, amely magában foglalja az oktatási intézmények által kínált kurzusokat is;
                     
                     
                        - kommunikációs stratégia végrehajtása, többek között finanszírozott rendezvényeken keresztül.
                     
                  
               
                     
                        251
                     
                  
                  
                     
                        C5.1I1
                     
                     
                        Két műszaki iskola-modell megépítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Két műszaki iskola megépítésére vonatkozó szerződések 
                     
                  
                  
                     
                        Szerződések Aláírás és az építés megkezdése
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Két szerződés aláírása versenypályázati felhívás keretében kiválasztott vállalkozókkal két műszaki iskola – egy limassoli és egy larnacai – megépítésére, valamint a projektmérnökök építési kezdeményezési megbízásainak kiadása.
                     
                  
               
                     
                        252
                     
                  
                  
                     
                        C5.1I1
                     
                     
                        Két műszaki iskola-modell megépítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Két műszaki iskola megépítésének befejezése 
                     
                  
                  
                     
                        Az átadás kérdése
                     
                     
                        Két építési projekt tanúsítványa
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Két műszaki iskola – egy limassoli és egy larnacai – megépítésének befejezése és a vonatkozó bizonyítványok kiállítása. Az iskolák a 2026-2027-es tanév kezdetétől teljes mértékben működőképesek.
                     
                  
               
                     
                        253
                     
                  
                  
                     
                        C5.1I2
                     
                     
                        Készségfejlesztés, átképzés és továbbképzés 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Képzések elvégzése legalább 11 500 résztvevő számára 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        11 500
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Képzések elvégzése legalább 11 500 résztvevő számára a digitális készségekre, a kék és zöld gazdasághoz kapcsolódó készségekre, a munkanélkülieknek és inaktívaknak szóló vállalkozói programokra és az 55 év felettieknek szóló képzési programokra vonatkozóan. 
                     
                  
               
                     
                        254
                     
                  
                  
                     
                        C5.1I2
                     
                     
                        Készségfejlesztés, átképzés és továbbképzés 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Képzések elvégzése legalább 25 600 résztvevő számára 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        11 500
                     
                  
                  
                     
                        25 600
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Képzések elvégzése legalább 25 600 résztvevő számára a digitális készségekre, a kék és zöld gazdasághoz kapcsolódó készségekre, a munkanélkülieknek és inaktívaknak szóló vállalkozói programokra és az 55 év felettieknek szóló képzési programokra vonatkozóan. 
                     
                  
               
               M.5.2. KOMPONENS: Munkaerőpiac, szociális védelem és társadalmi befogadás
            
            
               A ciprusi helyreállítási és rezilienciaépítési terv ezen alkotóeleme a következőkkel foglalkozik: i. hatékonysági hiányosságok és hiányosságok a szociális védelem terén, különösen az önfoglalkoztatók és a nem szokványos foglalkoztatási formákban dolgozók esetében, ii. a távmunka formáját öltő rugalmas munkafeltételekre vonatkozó jogszabályok hiánya, ii. a munkanélküliséggel és az ifjúsági munkanélküliséggel kapcsolatos kihívások, valamint a nem foglalkoztatott, oktatásban és képzésben nem részesülő fiatalok magas aránya, iii. a kisgyermekkori nevelésben és gondozásban (ECEC) tapasztalható hiányosságok és iv. a társadalmi befogadással és jóléttel kapcsolatos kihívások, beleértve a társadalmi befogadást és a szociális kirekesztettséget, beleértve a szegénységet és a szociális kirekesztettséget. 
            
            
               Az alkotóelem részét képező reformok és beruházások az állami foglalkoztatási szolgálatok és az oktatási és képzési rendszer eredményességének javításáról szóló országspecifikus ajánlásokkal foglalkoznak (2019. évi 3. országspecifikus ajánlás és 2020. évi 2. országspecifikus ajánlás), szociális védelem biztosítása mindenki számára és rugalmas munkafeltételek bevezetése (2020. évi 2. országspecifikus ajánlás), valamint a közszféra hatékonyságának és digitalizációjának javítása (2019. évi 1. országspecifikus ajánlás és 2020. évi 4. országspecifikus ajánlás).
            
            
               A DNSH technikai iránymutatásának (2021/C58/01) megfelelően a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott intézkedések leírását és a helyreállítási és rezilienciaépítési tervben meghatározott enyhítő lépéseket figyelembe véve ebben az alkotóelemben várhatóan egyetlen intézkedés sem sérti jelentős mértékben az (EU) 2020/852 rendelet 17. cikke szerinti környezeti célkitűzéseket. 
            
            
               M.1. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a reformok és beruházások ismertetése
            
            
               2. reform (C5.2R2): Rugalmas munkafeltételek távmunka formájában 
            
            
               A reform célja a rugalmas munkafeltételek előmozdítása távmunka formájában, a munka és a magánélet közötti egyensúly javítása és a foglalkoztatási lehetőségek növelése érdekében. 
            
            
               A reform magában foglalja a távmunka formájában megvalósuló rugalmas munkafeltételekről szóló új jogszabályt, valamint a távmunkát szabályozó kollektív szerződések előmozdítását. Magában foglal egy olyan rendszert is, amely a személyzeti költségek egy részét mentesíti a munkáltatókat a távmunkában részt vevő munkanélküliek felvételére. 
            
            
               A reform végrehajtását 2025. szeptember 30-ig be kell fejezni. 
            
            
            
               1. beruházás (C5.2I1): A Munkaügyi és Állami Foglalkoztatási Szolgálatok (ÁFSZ-ek) hatékonyságának javítása és a fiatalok támogatásának megerősítése
            
            
               A kezdeményezés célkitűzései a következők: i. ügyvitelük digitalizálása révén biztosítsa a foglalkoztatási rendszerek sikeres végrehajtását, ii. javítsa az állami foglalkoztatási szolgálatok működési teljesítményét, iii. minimalizálja annak kockázatát, hogy a nem foglalkoztatott, oktatásban és képzésben nem részesülő fiatalok (NEET-fiatalok) tartósan munkanélkülivé váljanak; iv. az állami foglalkoztatási szolgálatnál még nem regisztrált NEET-fiatalok támogatása a tájékoztatási tevékenységek előmozdítása és a nyilvántartásba vett fiatal munkanélküliek munkaerőpiaci integrációjának megkönnyítése révén. 
            
            
               A beruházás a következőkből áll: i. négy mobil egység létrehozása a NEET-fiatalok tájékoztatási tevékenységeinek elvégzésére, valamint ii. platformok/informatikai rendszerek kialakítása a Munkaügyi Minisztérium által irányított rendszerek digitalizálására, teljesítményirányítási rendszer kidolgozása az ÁFSZ-ek számára, valamint korai előrejelző és nyomonkövetési rendszer kialakítása a NEET-fiatalok számára. Emellett a beruházásnak magában kell foglalnia a NEET-fiatalok munkaerőpiaci orientációját és integrációját célzó tanácsadást és pályaorientációt, valamint a NEET-fiatalok foglalkoztatását ösztönző rendszert. 
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
         
         
            
            
               2. beruházás (C5.2I2): Multifunkcionális központok és gyermekgondozó központok létrehozása 
            
            
               A beruházás célja a gondozók (gyakran nők) munkaerőpiaci részvételének növelése, valamint a minőségi gondozási és szociális fejlesztési infrastruktúra hozzáférhetőségének javítása a gyermekek számára, hozzájárulva ezáltal a nemek közötti egyenlőséghez és az esélyegyenlőséghez mindenki számára.
            
            
               A beruházás a helyi hatóságokat és a nem kormányzati szervezeteket (NGO-k) célzó programból áll, amelynek célja új multifunkcionális központok és gyermekközpontok létrehozása vagy meglévő fejlesztése a 0-3 éves és 8 hónapos gyermekek, valamint az 13 év alatti gyermekek számára, igényfelmérés és életképesség-elemzés alapján. Emellett a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszközről szóló rendelet 7. cikkének (2) bekezdésével összhangban a beruházás magában foglal egy, a technikai támogatási eszköz keretében készült tanulmányt, amely elemzi a kisgyermekeknek nyújtott koragyermekkori nevelési és gondozási szolgáltatások helyzetét Cipruson, és ajánlásokat dolgoz ki az ágazatba, és különösen a gyermekközpontokba történő beruházásokra vonatkozóan. Az ÁME-projekt ajánlásait követve el kell fogadni a koragyermekkori nevelésre és gondozásra vonatkozó nemzeti stratégiát és az azt kísérő cselekvési tervet. 
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               3. beruházás (C5.2I3): Otthoni struktúrák kialakítása a gyermekek, a viselkedészavarban szenvedő serdülők, a fogyatékossággal élő személyek és a tartós ápolásra szorulók számára 
            
            
               A kezdeményezés célkitűzései a következők: i. a Ciprusi Köztársaság támogatása abban, hogy teljesítse a 2000-2016-os menekültügyi törvény szerinti azon kötelezettségeit, hogy ellátást nyújtson és megvédje a Köztársaságba érkező kísérő nélküli kiskorúak jogait, ii. kielégítse a különleges nehézségekkel küzdő, a szociális jóléti szolgálatok gyámsága alá helyezett gyermekek és serdülők lakhatási szükségleteit, iii. javítsa a fogyatékossággal élő személyek közösségi alapú, támogatott életkörülményeit az intézményesítettség és a társadalmi kirekesztés elkerülése érdekében, és iv. kezelje a tartós ápolási-gondozási szolgáltatások hiányosságait. 
            
            
               A beruházás keretében (pályázati eljárás útján) legalább nyolc állami intézményt hoznak létre a gyermekek és a fogyatékossággal élő személyek számára, valamint támogatást nyújtanak legalább tizennyolc gyermek, viselkedészavarban szenvedő serdülő és tartós ápolásra szoruló személy otthonának létrehozásához vagy felújításához (támogatási programon keresztül).
            
            
               A beruházás végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni.
            
            
            
               4. beruházás (C5.2I4): Gyermekközpontok a településeken 
            
            
               E beruházás célja, hogy megkönnyítse a gondozási feladatokat ellátó munkavállalók – főként nők – munkaerőpiaci részvételét és újbóli belépését, ezáltal előmozdítva a nemek közötti egyenlőséget. Célja továbbá a hátrányos helyzetű és/vagy migráns hátterű gyermekek társadalmi befogadásának fokozása.
            
            
               A beruházás négy (4) gyermekgondozó központ építéséből áll Ayios Athanasios, Ayia Napa, Paralimni és Yermasoyia településeken.
            
            
               A beruházás végrehajtását 2024. december 31-ig be kell fejezni.
            
            
            
               5. beruházás (C5.2I5): Két speciális oktatási modell megépítése 
            
            
               A beruházás célja a súlyos fogyatékossággal élő vagy egyéb sajátos nevelési igényű tanulók iskolai környezetének javítása, valamint tudományos és társadalmi fejlődésük támogatása. 
            
            
               A beruházás két speciális iskola felváltásából áll Limassol járásban: i. az Apostolos Loucasi Különleges Oktatási Iskola és ii. a Vöröskereszt Helyreállítási Speciális Nevelési Iskolája. Az iskolákat egymás mellett kell megépíteni, és azoknak meg kell osztaniuk a többcélú csarnokot, valamint a beltéri terápiás uszodát. 
            
            
               A beruházás végrehajtását 2025. december 31-ig be kell fejezni.
            
         
         
            
            
            
               M.2. 
                     Vissza nem térítendő pénzügyi támogatás – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                           (a részcélokra vonatkozóan)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                           (célok esetében)
                     
                  
                  
                     
                        A végrehajtás indikatív ütemterve
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok ismertetése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        255
                     
                  
                  
                     
                        C5.2R2
                     
                     
                        Rugalmas munkafeltételek a távmunka formájában
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A távmunka formájában megvalósuló rugalmas munkafeltételekről szóló törvény hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                        A törvény azon rendelkezése, amely a távmunka formájában megvalósuló rugalmas munkafeltételekről szóló törvény hatálybalépését jelzi 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        Új törvény hatálybalépése, amely szabályozza a távmunka formájában megvalósuló rugalmas munkafeltételeket. A törvénynek tartalmaznia kell a távmunka meghatározását, azon gazdasági tevékenységek leírását, amelyek esetében távmunka alkalmazandó, a távmunka megkezdésének feltételeit, valamint a munkáltatók és a munkavállalók jogait és kötelezettségeit.
                     
                  
               
                     
                        256
                     
                  
                  
                     
                        C5.2R2
                     
                     
                        Rugalmas munkafeltételek a távmunka formájában
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 400 távmunkában részt vevő személy számára odaítélt támogatás
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        400 
                     
                  
                  
                     
                        3. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2025 
                     
                  
                  
                     
                        A munkáltatóknak nyújtott támogatás legalább 400, korábban munkanélküli személy foglalkoztatásához 12 hónapos munkaviszony után, legalább 30 %-ban távmunkában. 
                     
                  
               
                     
                        257
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I1
                     
                     
                        A Munkaügyi és Állami Foglalkoztatási Szolgálatok Igazgatósága hatékonyságának javítása és a fiatalok támogatásának megerősítése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Négy mobil egység létrehozása és üzembe helyezése a NEET-fiatalok megszólítása érdekében
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                         2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2022 
                     
                  
                  
                     
                        Négy mobil egység létrehozása és üzembe helyezése a nem foglalkoztatott, oktatásban és képzésben nem részesülő fiatalok (NEET-fiatalok) megszólítására. 
                     
                  
               
                     
                        258
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I1
                     
                     
                        A Munkaügyi és Állami Foglalkoztatási Szolgálatok Igazgatósága hatékonyságának javítása és a fiatalok támogatásának megerősítése 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Befejezett, teljes mértékben működőképes platformok megvalósítása
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Befejezett, teljes mértékben működőképes platformok megvalósítása a következők érdekében: 
                     
                     
                        1. A Munkaügyi Minisztérium munkaerő-felvételi rendszereinek digitalizálása, 
                     
                     
                        2. teljesítménymenedzsment-rendszer kidolgozása az állami foglalkoztatási szolgálatok számára, valamint 
                     
                     
                        3. Korai előrejelző és nyomonkövetési rendszer kidolgozása a nem foglalkoztatott, oktatásban és képzésben nem részesülő fiatalok számára (NEET-fiatalok) az állami foglalkoztatási szolgálatok számára.
                     
                  
               
                     
                        259
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I1
                     
                     
                        A Munkaügyi és Állami Foglalkoztatási Szolgálatok Igazgatósága hatékonyságának javítása és a fiatalok támogatásának megerősítése 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A munkáltatóknak nyújtott támogatás legalább 600 nem foglalkoztatott, oktatásban vagy képzésben nem részesülő fiatal (NEET-fiatalok) felvételéhez 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        600
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        A munkáltatóknak nyújtott támogatás legalább 600 (15-29 év közötti) nem foglalkoztatott, oktatásban és képzésben nem részesülő fiatal (NEET-fiatalok) felvételéhez, 12 hónapos foglalkoztatási időszakra, egy két hónapos támogatott képzési időszak (két hónapos támogatott képzés és 10 hónapos támogatott foglalkoztatás) befejezését követően. 
                     
                  
               
                     
                        260
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I1
                     
                     
                        A Munkaügyi és Állami Foglalkoztatási Szolgálatok Igazgatósága hatékonyságának javítása és a fiatalok támogatásának megerősítése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Tanácsadás és pályaorientáció a nem foglalkoztatott, oktatásban és képzésben nem részesülő fiatalok számára (NEET-fiatalok)
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        5 500
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Az állami foglalkoztatási szolgálatokon keresztül legalább 5 500 nem foglalkoztatott, oktatásban és képzésben nem részesülő fiatal (NEET-fiatal) számára nyújtott tanácsadás és pályaorientáció a fiatalok munkaerőpiaci orientációja és integrációja érdekében. 
                     
                  
               
                     
                        261
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I2
                     
                     
                        Többfunkciós központok és gyermekgondozó központok létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A koragyermekkori nevelésre és gondozásra vonatkozó nemzeti stratégia és az azt kísérő cselekvési terv Miniszterek Tanácsa általi elfogadása 
                     
                  
                  
                     
                        A koragyermekkori nevelésre és gondozásra vonatkozó nemzeti stratégia és az azt kísérő cselekvési terv közzététele
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        A Miniszterek Tanácsa elfogadta a koragyermekkori nevelés és gondozás javítására irányuló nemzeti stratégiát (ECEC) a nulla éves korú gyermekekre vonatkozóan, valamint egy kapcsolódó cselekvési tervet, figyelembe véve a befejezett ÁME-projekt ajánlásait.
                     
                  
               
                     
                        262
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I2
                     
                     
                        Többfunkciós központok és gyermekgondozó központok létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább tíz helyi önkormányzatnak/nem kormányzati szervezetnek odaítélt támogatás multifunkcionális központok vagy gyermekközpontok létrehozására vagy fejlesztésére
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Legalább tíz helyi hatóság/nem kormányzati szervezet részesült támogatásban multifunkcionális központok vagy gyermekközpontok létrehozására vagy fejlesztésére.
                     
                  
               
                     
                        263
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I2
                     
                     
                        Többfunkciós központok és gyermekgondozó központok létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 27 helyi hatóságnak/nem kormányzati szervezetnek odaítélt támogatás multifunkcionális központok vagy gyermekközpontok létrehozására vagy fejlesztésére
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 27 helyi hatóság/nem kormányzati szervezet részesült támogatásban multifunkcionális központok vagy gyermekközpontok létrehozására vagy fejlesztésére.
                     
                  
               
                     
                        264
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I3
                     
                     
                        Otthoni struktúrák létrehozása a gyermekek, a viselkedészavarban szenvedő serdülők és a fogyatékossággal élő személyek, valamint a tartós ápolásra szorulók számára
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A gyermekek és a fogyatékossággal élő személyek igényeit szolgáló épületek, valamint a gyermekek, a viselkedészavarban szenvedő serdülők és a tartós ápolásra szorulók otthonainak támogatása
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Legalább négy épület megvásárlása és teljes felújítása gyermekek vagy fogyatékossággal élő személyek szükségletei kielégítése érdekében (közbeszerzési eljárás útján), valamint támogatás nyújtása legalább kilenc, a viselkedészavarban szenvedő gyermekeknek, serdülőknek és tartós ápolásra szorulóknak szánt otthon létrehozásához vagy felújításához (támogatási programon keresztül).
                     
                  
               
                     
                        265
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I3
                     
                     
                        Otthoni struktúrák létrehozása a gyermekek, a viselkedészavarban szenvedő serdülők és a fogyatékossággal élő személyek, valamint a tartós ápolásra szorulók számára
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A gyermekek és a fogyatékossággal élő személyek igényeit szolgáló épületek, valamint a gyermekek, a viselkedészavarban szenvedő serdülők és a tartós ápolásra szorulók otthonainak támogatása 
                     
                  
                  
                     
                         -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Legalább nyolc, gyermekeknek vagy fogyatékossággal élő személyeknek szánt állami létesítmény megvásárlása és felújítása (közbeszerzési eljárás útján), valamint legalább tizennyolc otthoni létesítmény létrehozásához vagy felújításához nyújtott támogatás gyermekek, viselkedészavarban szenvedő serdülők és tartós ápolásra szoruló személyek számára (támogatási program révén).
                     
                  
               
                     
                        266
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I4
                     
                     
                        Települési Gyermekközpontok
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább egy gyermekközpont építése 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        0
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Legalább egy gyermekközpont építésének befejezése és átvételi igazolás kiállítása a következő települések egyikén: Ayios Athanasios, Ayia Napa, Paralimni és Yermasoyia.
                     
                  
               
                     
                        267
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I4
                     
                     
                        Települési Gyermekközpontok
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább négy gyermekközpont építése 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        Szám
                     
                  
                  
                     
                        1
                     
                  
                  
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2024
                     
                  
                  
                     
                        Négy gyermekközpont (egy gyermekközpont Ayios Athanasiosban, egy Ayia Napán, egy Paralimniban és egy Yermasoyiában található gyermekközpont) építésének és átvételének befejezése. 
                     
                  
               
                     
                        268
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I5
                     
                     
                        Két szakosított oktatási iskola megépítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A szerződés aláírása a kiválasztott ajánlattevővel (vállalkozóval) 
                     
                  
                  
                     
                        A szerződést a kiválasztott ajánlattevővel (vállalkozóval) alá kell írni. 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2022
                     
                  
                  
                     
                        Szerződés aláírása két mintaiskola Limassolban – az Apostolos Loucasi Különleges Oktatási Iskolában és a Vöröskereszt Helyreállítási Különleges Iskolában – történő megépítésére irányuló versenypályázati felhívás keretében kiválasztott kiválasztott ajánlattevővel (vállalkozókkal).
                     
                  
               
                     
                        269
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I5
                     
                     
                        Két szakosított oktatási iskola megépítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Apostolos Loukas & Vöröskereszt Különleges igényekkel foglalkozó iskola megépítésének befejezése
                     
                  
                  
                     
                        A projektmérnök által adminisztratív módon és a helyszínen ellenőrzött átvételi igazolások kiállítása az Oktatási és Kulturális Minisztérium műszaki szolgálatainak vezetője által; Kultúra.
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        4. negyedév 
                     
                  
                  
                     
                        2025
                     
                  
                  
                     
                        Az Apostolos Loucasi Különleges Oktatási Iskola és a Vöröskereszt Helyreállítási Különleges Nevelési Iskola megépítésének befejezése. 
                     
                  
               
               M.3. 
                     A hitelhez kapcsolódó reformok és beruházások ismertetése 
            
            
               1. reform (C5.2R1): A társadalombiztosítási rendszer reformja és a társadalombiztosítási szolgáltatások szerkezetátalakítása 
            
            
               A reform célja a szociális védelemhez való hozzáférés kiszélesítése, valamint a társadalombiztosítási szolgáltatások működési hatékonyságának és eredményességének javítása. Konkrétabban, a reformnak ki kell terjesztenie és javítania kell az olyan ellátások körét, mint a munkanélküli ellátás, a munkahelyi baleseti ellátás és a foglalkozási megbetegedések után járó ellátás, különösen az önfoglalkoztatók és a munkaszerződéssel vagy új foglalkoztatási formákkal dolgozó személyek (például platform-munkavállalók) számára. Emellett a reformnak javítania kell a polgároknak nyújtott szolgáltatások időszerűségét és pontosságát, és kockázatelemzési és minőségellenőrzési mechanizmusok révén minimalizálnia kell a csalást és a hibákat.
            
            
               A reform a következőkből áll: i. A társadalombiztosítási rendszerre vonatkozó jogszabályok felülvizsgálata, amely magában foglalja a társadalombiztosítási fedezetnek az önfoglalkoztatókra és a nem szabványos foglalkoztatási formákra, például a platformalapú munkavégzésre történő kiterjesztését, valamint ii. az üzleti folyamatok újratervezését, a személyzet képzését, az adatelemzési kapacitás kialakítását és a szolgáltatások digitalizálását, valamint iii. a meglévő informatikai rendszerek fokozatos korszerűsítését egy integrált információs rendszerré.
            
            
               A reform végrehajtását 2026. június 30-ig be kell fejezni. 
            
            
            
               M.4. 
                     Hitel – a végrehajtáshoz és a nyomon követéshez kapcsolódó mérföldkövek, célok, mutatók és ütemterv
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
                  
                     
                        Minőségi mutatók 
                           (a részcélokra vonatkozóan)
                     
                  
                  
                     
                        Mennyiségi mutatók 
                           (célok esetében)
                     
                  
                  
                     
                        A végrehajtás indikatív ütemterve
                     
                  
                  
                     
                        Az egyes mérföldkövek és célok ismertetése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Mértékegység
                     
                  
                  
                     
                        Alapérték
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Negyedév
                     
                  
                  
                     
                        Év
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        270
                     
                  
                  
                     
                        C5.2R1
                     
                     
                        A társadalombiztosítási rendszer reformja és a társadalombiztosítási szolgáltatások szerkezetátalakítása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A felülvizsgált társadalombiztosítási törvény hatálybalépése
                     
                  
                  
                     
                        A módosító törvény azon rendelkezése, amely a társadalombiztosításról szóló törvény módosításainak hatálybalépését jelzi 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2023
                     
                  
                  
                     
                        A felülvizsgált társadalombiztosítási törvény hatálybalépése, amely magában foglalja a társadalombiztosítási fedezetnek az önálló vállalkozókra és az atipikus foglalkoztatási formákra, például a platformalapú munkavégzésre történő kiterjesztését.
                     
                  
               
                     
                        271
                     
                  
                  
                     
                        C5.2R1
                     
                     
                        A társadalombiztosítási rendszer reformja és a társadalombiztosítási szolgáltatások szerkezetátalakítása 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az új integrált digitális szociális biztonsági rendszer kiteljesítése
                     
                  
                  
                     
                        A benyújtandó anyagok átvételével foglalkozó csoport (ajánlatkérői oldal) aláírja az elemzést, a tervezést és a fejlesztési jelentést. 
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        -
                     
                  
                  
                     
                        2. negyedév
                     
                  
                  
                     
                        2026
                     
                  
                  
                     
                        Az új integrált digitális szociális biztonsági rendszer kiegészítése és működtetése, beleértve a fizetési modult, az ellátásigazgatási modult, az adatelemzést és a más rendszerekkel való interoperabilitást.
                     
                  
               
            
            
               2.A helyreállítási és rezilienciaépítési terv becsült összköltsége
            
            
               Ciprus helyreállítási és rezilienciaépítési tervének becsült összköltsége 1 206 400 000 EUR.
            
            
               2. SZAKASZ: PÉNZÜGYI TÁMOGATÁS
            
            
               1.Pénzügyi hozzájárulás 
            
            
               A 2. cikk (2) bekezdésében említett részösszegek szerkezete a következő:
            
            
               1.1.Első részösszeg (vissza nem térítendő támogatás): 
            
         
         
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        21
                     
                  
                  
                     
                        C2.1R2
                     
                     
                        A ciprusi átvitelirendszer-üzemeltető függetlensége az inkumbens ciprusi villamosenergia-hatóságtól
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A villamosenergia-piac szabályozásáról szóló 2021. évi törvény
                     
                  
               
                     
                        23
                     
                  
                  
                     
                        C2.1R4
                     
                     
                        Energiatárolási szabályozási keret
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az átviteli és forgalmazási szabályok (TDR), valamint a kereskedelmi és elszámolási szabályok (TSR-ek) módosítása 
                     
                  
               
                     
                        24
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I1
                     
                     
                        Az energiahatékonysági beruházások előmozdítása a kkv-k, az önkormányzatok, a közösségek és a szélesebb közszférában
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A kkv-kba, az önkormányzatokba, a közösségekbe és a tágabb értelemben vett közszektorba történő energiahatékonysági beruházások előmozdítását célzó támogatási program
                     
                  
               
                     
                        27
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I2
                     
                     
                        A megújuló energiaforrások és az egyéni energiahatékonysági intézkedések előmozdítása a lakásokban, valamint az energiaszegénység kezelése a fogyatékossággal élő háztartásokban
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Első pályázati felhívás a megújuló energiaforrások és az egyéni energiahatékonysági intézkedések előmozdítására a lakásokban 
                     
                  
               
                     
                        30
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I3
                     
                     
                        A megújuló energiaforrások használatának és az energiamegtakarításnak a helyi/tágabb állami hatóságok, valamint a nem kormányzati szervezetek általi ösztönzése, valamint a helyi közösségek átállásának elősegítése az éghajlatváltozás mérséklése és az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás felé;
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Első pályázati felhívás a helyi hatóságok energiahatékonysági intézkedésekben való támogatására 
                     
                  
               
                     
                        93
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I2
                     
                     
                        A hagyományos ciprusi termékek izotópos adatbázisának fejlesztése.
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Folyadékkromatográfia-izotópos teljesítménymérő spektrométer (LC-IRMS) berendezés
                     
                  
               
                     
                        109
                     
                  
                  
                     
                        C3.1R4
                     
                     
                        A körforgásos gazdaság erősítése az iparban
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A ciprusi körforgásos gazdaság megerősítésére irányuló nemzeti cselekvési terv jóváhagyása 
                     
                  
               
                     
                        160
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R3
                     
                     
                        Új értékelési és kiválasztási keret bevezetése a közszolgálati üres álláshelyek betöltéséhez, valamint a munkavállalók teljesítményének értékelésére vonatkozó új szabályok bevezetése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A közszolgálati üres álláshelyek értékelési és kiválasztási folyamatára, valamint a munkavállalók teljesítményértékelésére vonatkozó jogszabályok hatálybalépése. 
                     
                  
               
                     
                        186
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I8
                     
                     
                        A bíróságok infrastruktúrájának korszerűsítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Famagustai Kerületi Bíróság meghosszabbítása
                     
                  
               
                     
                        188
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R10
                     
                     
                        A korrupció elleni küzdelem jogi és intézményi keretének javítása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A döntéshozatal és a kapcsolódó ügyek átláthatóságáról szóló törvény hatálybalépése
                     
                  
               
                     
                        189
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R10
                     
                     
                        A korrupció elleni küzdelem jogi és intézményi keretének javítása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A visszaélést bejelentő személyek védelméről szóló törvény hatálybalépése
                     
                  
               
                     
                        192
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R2 
                           A nemteljesítő hitelek kezelésére vonatkozó keret és cselekvési terv
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A hitelfelvásárló társaságokra és a hitelszolgáltatásokra vonatkozó módosító jogszabálycsomag hatálybalépése a nemteljesítő hitelek kezelése munkakörnyezetének javítása érdekében
                     
                  
               
                     
                        232
                     
                  
                  
                     
                        C4.2I1
                     
                     
                        Digitalizáció a különböző központi kormányzati minisztériumokban – Szolgáltatások
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Ellenőrzési és ellenőrzési adattári rendszer: Információk a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz végrehajtásának nyomon követéséhez
                     
                  
               
                     
                        249
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R5
                     
                     
                        Az e-készségekkel kapcsolatos cselekvési terv – egyedi intézkedések végrehajtása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az e-készségekre vonatkozó nemzeti cselekvési tervet a Miniszterek Tanácsa fogadja el. 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Részösszeg
                     
                  
                  
                     
                        97 701 149 EUR 
                     
                  
               
            
               1.2.Második részösszeg (vissza nem térítendő támogatás): 
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        7
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I2
                     
                     
                        Ciprus innovatív közegészségügyi információs és kommunikációs technológiai (IKT) rendszere 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Influenza Sentinel Surveillance (ISS)System 
                     
                  
               
                     
                        35
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I5
                     
                     
                        Középületek energiahatékonysági korszerűsítése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Iskolákban telepített hőszigetelő és fotovoltaikus rendszerek
                     
                  
               
                     
                        40
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I7
                     
                     
                        Az intelligens mérési infrastruktúra (Advanced Metering Infrastructure) elosztórendszer-üzemeltetője (DSO) tömeges telepítése és üzemeltetése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az intelligens villamosenergia-fogyasztásmérő infrastruktúrára vonatkozó szerződés aláírása 
                     
                  
               
                     
                        45
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I9
                     
                     
                        Erdőtűzvédelem
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A tűzoltó repülőgépek, járművek, berendezések beszerzésére és szolgáltatások nyújtására vonatkozó megállapodások/szerződések aláírása
                     
                  
               
                     
                        71
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I3 
                     
                     
                        A Vízfejlesztési Főosztály infrastruktúrájának integrált monitoring- és ellenőrzési rendszere
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A részletes követelményelemzési és rendszertervezési dokumentum elkészítése
                     
                  
               
                     
                        87
                     
                  
                  
                     
                        C3.1R2
                     
                     
                        Online, felhőalapú platform a friss termékek ellátási láncán belüli kereskedelmi és információs szimmetria javítására
                     
                  
                  
                     
                         Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A friss termékek helyi piacán folytatott ügyletek során alkalmazott tisztességtelen gyakorlatokról szóló törvény
                     
                  
               
                     
                        97
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I5
                     
                     
                        Nemzeti kereskedelmi identitás létrehozása és a „halloumi” hagyományos termék népszerűsítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Cselekvési tervek a) a „Ciprusban készült” márkanévre és b) a halloumi sajt népszerűsítésére vonatkozóan
                     
                  
               
                     
                        100
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I7
                     
                     
                        A nagyvállalkozások versenyképességének javítását célzó program a feldolgozóiparban
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A gyártási ágazatban működő nagyvállalatokra vonatkozó támogatási program kezdete
                     
                  
               
                     
                        105
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I9
                     
                     
                        A körforgásos gazdaság előmozdítása a szállodai létesítményekben
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Coaching program a körforgásos gazdaság érdekében
                     
                  
               
                     
                        122
                     
                  
                  
                     
                        C3.2R2
                     
                     
                        Beruházási és humántőke-ösztönzők a K+I területén;
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az innovatív vállalkozásokba befektető jogi személyek adómentessége
                     
                  
               
                     
                        125
                     
                  
                  
                     
                        C3.2I1
                     
                     
                        Központi Tudástranszfer Hivatal (KTO) létrehozása és működtetése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A KTO elindítása 
                     
                  
               
                     
                        134
                     
                  
                  
                     
                        C3.3R1
                     
                     
                        A stratégiai beruházások elősegítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A stratégiai beruházásokról szóló törvény
                     
                  
               
                     
                        155
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R1
                     
                     
                        Az adminisztratív kapacitás növelése és a közigazgatás működésének javítása a jobb szakpolitikai döntéshozatal és végrehajtás érdekében
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Cselekvési terv az emberi erőforrásokkal kapcsolatos kérdések hatékony kezeléséről a nemzeti közigazgatásban
                     
                     
                         
                     
                  
               
                     
                        187
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R10
                     
                     
                        A korrupció elleni küzdelem jogi és intézményi keretének javítása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A független Korrupcióellenes Hatóság létrehozásáról szóló törvény hatálybalépése 
                     
                  
               
                     
                        207
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R9 
                           Az adóbeszedés javítása és az adóhivatal hatékonyságának javítása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A héaszolgáltatások működése az integrált adóigazgatási rendszerben (ITAS)
                     
                  
               
                     
                        214
                     
                  
                  
                     
                        C4.1R1
                     
                     
                        A nemzeti szabályozó hatóság (OCECPR) felhatalmazása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A földrajzi felmérés elindítása és a másodlagos jogszabályok hatálybalépése 
                     
                  
               
                     
                        233
                     
                  
                  
                     
                        C4.2I1
                     
                     
                        Digitalizáció a különböző központi kormányzati minisztériumokban – Szolgáltatások
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Számos központi kormányzati minisztérium és szervezeti egység digitális korszerűsítésének megkezdése
                     
                  
               
                     
                        257
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I1
                     
                     
                        A Munkaügyi és Állami Foglalkoztatási Szolgálatok Igazgatósága hatékonyságának javítása és a fiatalok támogatásának megerősítése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Négy mobil egység létrehozása és üzembe helyezése a NEET-fiatalok megszólítása érdekében
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Részösszeg
                     
                  
                  
                     
                        97 701 149 EUR
                     
                  
               
            
               1.3.Harmadik részösszeg (vissza nem térítendő támogatás): 
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        5
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I1
                     
                     
                        Új létesítmények a ciprusi vérépítéshez és a legújabb technológiai járulékos berendezések beszerzéséhez
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Cyprus Blood Establishment megépítésére vonatkozó szerződés aláírása
                     
                  
               
                     
                        22
                     
                  
                  
                     
                        C2.1R3
                     
                     
                        Digitális egyablakos ügyintézés a megújuló energiaforrásokkal kapcsolatos projektek lehetővé tétele és az épületek energetikai felújításának megkönnyítése érdekében
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Teljesen működőképes informatikai platform 
                     
                  
               
                     
                        38
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I6
                     
                     
                        A megújuló energia és az intelligens hálózatok tesztelési infrastruktúrájának korszerűsítése a Ciprusi Egyetemen
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A villamosenergia-hálózat intelligens hálózattá történő átalakítására szolgáló berendezések telepítésére vonatkozó szerződés aláírása
                     
                  
               
                     
                        77
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I5
                     
                     
                        Árvízvédelmi és vízgyűjtési intézkedések
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A nicosiai utcák és járdák vízelvezető hálózattal kapcsolatos építési munkálatainak befejezése, valamint utcák és járdák felújítása
                     
                  
               
                     
                        82
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I7
                     
                     
                        Kelet-Nicosia infrastruktúrája a kezelt szennyvíz újrafelhasználására 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Téli tározó építésére vonatkozó szerződések aláírása 
                     
                  
               
                     
                        85
                     
                  
                  
                     
                        C3.1R1
                     
                     
                        A mezőgazdasági gyakorlatoknak a 20. századból a 21. századba való áthelyezése egy agrártechnológiai kiválósági központba való beruházás révén
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A mezőgazdaság közötti együttműködés 
                     
                     
                        Kutatóintézet és állami egyetemek közös MSc- és PhD-programokhoz
                     
                  
               
                     
                        95
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I3
                     
                     
                        A meglévő és jövőbeli mezőgazdasági termelők továbbképzése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Odaítélt ösztöndíjak
                     
                  
               
                     
                        120
                     
                  
                  
                     
                        C3.2R1
                     
                     
                        Nemzeti K+I-politikai és szakpolitikai eszközök
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A nemzeti K+I stratégia és az annak végrehajtására irányuló cselekvési terv elfogadása
                     
                  
               
                     
                        123
                     
                  
                  
                     
                        C3.2R3
                     
                     
                        A közfinanszírozású kutatási infrastruktúrához és laboratóriumokhoz való hozzáférést elősegítő politikák
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Digitális nyilvántartás a kutatási infrastruktúra nyilvántartásához és közzétételéhez 
                     
                  
               
                     
                        127
                     
                  
                  
                     
                        C3.2I2
                     
                     
                        Innovációfinanszírozási programok induló vállalkozások, innovatív vállalkozások és kkv-k számára
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A költségvetés 50 %-ára vonatkozó támogatási megállapodások aláírása
                     
                  
               
                     
                        130
                     
                  
                  
                     
                        C3.2I3
                     
                     
                        K+I a zöld átállásra vonatkozó finanszírozási program
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A teljes költségvetésre vonatkozó támogatási megállapodások aláírása
                     
                  
               
                     
                         136
                     
                  
                  
                     
                        C3.3R2
                     
                     
                        A Fast Track Business Activation mechanizmus megerősítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Olyan platform létrehozása, ahol a befektetők nyomon követhetik online jelentkezésüket és kapcsolatba léphetnek az illetékes hatóságokkal
                     
                  
               
                     
                        143
                     
                  
                  
                     
                        C3.3R6
                     
                     
                        A fúziók és felvásárlások előmozdítását célzó ösztönzők.
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Cselekvési terv a fúziók és felvásárlások ösztönzésére
                     
                  
               
                     
                        145
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I3
                     
                     
                        Tanácsadási szolgáltatások kkv-k számára
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A kkv-knak nyújtott tanácsadási szolgáltatások támogatási rendszere
                     
                  
               
                     
                        151
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I6
                     
                     
                        Államilag finanszírozott tőkealap 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A nyilvántartott alternatív befektetési alap létrehozása a Ciprusi Értékpapír- és Tőzsdebizottság nyilvántartásában 
                     
                  
               
                     
                        171
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R7
                     
                     
                        Városi birtokrendezés 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A települési konszolidációról szóló törvény hatálybalépése 
                     
                  
               
                     
                        173
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I4
                     
                     
                        Az építési engedélyek kiadására szolgáló elektronikus rendszer fejlesztése 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Hippodamos rendszer e-alkalmazási környezetének javítása
                     
                  
               
                     
                         183
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R9
                     
                     
                        A bíróságok digitális átalakulása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        e-igazságszolgáltatási rendszer
                     
                  
               
                     
                        194
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R3
                     
                     
                        Az ingatlantranzakciós rendszer hiányosságainak kezelésére irányuló stratégia (címjegyzékek)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az új tervezési és építési engedélyre vonatkozó politika meghosszabbítása 
                     
                  
               
                     
                        195
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R3 
                     
                     
                        Az ingatlantranzakciós rendszer hiányosságainak kezelésére irányuló stratégia (címjegyzékek)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A vagyonértékesítésről (különleges előadás) szóló törvény módosításának hatálybalépése 
                     
                  
               
                     
                        199
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R5 
                     
                     
                        Cselekvési terv a felelősség-ellenőrzési nyilvántartás kidolgozására
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Cselekvési terv a felelősség-ellenőrzési nyilvántartás kidolgozására 
                     
                  
               
                     
                        201
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R6 
                           A fizetésképtelenségi keret megerősítése és megerősítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A fizetésképtelenségre vonatkozó jogi és intézményi keret teljes körű végrehajtása és teljes körű működése 
                     
                  
               
                     
                        204
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R8 
                           A biztosítási és nyugdíjalap-felügyelet megerősítése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A foglalkoztatói nyugellátást szolgáltató intézmény (RORBF) és a biztosítótársaságok Ellenőrzési Szolgálata (ICCS) emberi erőforrásainak megerősítése 
                     
                  
               
                     
                        209
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R10 
                           Az agresszív adótervezés kezelése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az agresszív adótervezés kezelésére vonatkozó törvény hatálybalépése 
                     
                  
               
                     
                        224
                     
                  
                  
                     
                        C4.2R1
                     
                     
                        Digitális szolgáltatási ágazat
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A digitális szolgáltatási ágazat szolgáltatásnyújtási modelljének meghatározása 
                     
                  
               
                     
                        227
                     
                  
                  
                     
                        C4.2R2
                     
                     
                        Új számításifelhő-politika meghatározása és végrehajtása a kormányzati informatikai rendszerek és szolgáltatások tekintetében
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A kormányzati felhő (G-felhő) működik 
                     
                  
               
                     
                        243
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R3
                     
                     
                        Az ingyenes kötelező iskolaelőkészítő oktatás kiterjesztése négy éves kortól
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az ingyenes kötelező iskolaelőkészítő oktatás négyéves kortól történő meghosszabbításáról és a támogatási programnak a Miniszterek Tanácsa általi elfogadásáról szóló új törvény hatálybalépése
                     
                  
               
                     
                        251
                     
                  
                  
                     
                        C5.1I1
                     
                     
                        Két műszaki iskola-modell megépítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Két műszaki iskola megépítésére vonatkozó szerződések 
                     
                  
               
                     
                        266
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I4
                     
                     
                        Települési Gyermekközpontok
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább egy gyermekközpont építése 
                     
                  
               
                     
                        268
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I5
                     
                     
                        Két szakosított oktatási iskola megépítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A szerződés aláírása a kiválasztott ajánlattevővel (vállalkozóval) 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Részösszeg
                     
                  
                  
                     
                        132 183 908 EUR
                     
                  
               
            
            
               1.4.Negyedik kifizetés (vissza nem térítendő támogatás): 
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        3
                     
                  
                  
                     
                        C1.1R2
                     
                     
                        Elektronikus platform kialakítása a nozokomiális antibiotikum-fogyasztás és az egészségügyi ellátás felügyeletére – kapcsolódó fertőzések 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az egészségügyi létesítmények listájának elfogadása 
                     
                  
               
                     
                        19
                     
                  
                  
                     
                        C2.1R1
                     
                     
                        Zöld adózás 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az üzemanyagokra kivetett szén-dioxid-adót, a vízadót és a háztartási/lerakási hulladékra kivetett díjat bevezető törvény hatálybalépése
                     
                  
               
                     
                        43
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I8
                     
                     
                        Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követése és csökkentése a mezőgazdaságban
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Nyomonkövetési egységek beszerzése és üzembe helyezése a mezőgazdaságból származó ÜHG-kibocsátások mérésére
                     
                  
               
                     
                        48
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I10
                     
                     
                        Piacirányítási rendszer a villamosenergia-piac verseny előtti megnyitásának megkönnyítésére
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A piacirányítási rendszer befejezése, üzembe helyezése és bevezetése, valamint a személyzet képzése 
                     
                  
               
                     
                        74
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I4
                     
                     
                        Intelligens víz- és csatornahálózatok kezelése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Fotovoltaikus anyagok szállítása és telepítése a larnacai szennyvíztisztító telepen
                     
                  
               
                     
                        80
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I6
                     
                     
                        Nicosia és Larnaca régió vízellátásának javítása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Két üveg bevonatú acéltartály megépítésének befejezése 
                     
                  
               
                     
                        84
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I8 
                     
                     
                        A tengeri ökoszisztéma védelme az olajszennyezések által okozott veszélyekkel szemben
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Szállítás, minőség-ellenőrzés a működési hatékonyságuk ellenőrzése céljából, valamint három hajó és két légi permetező rendszer elfogadása
                     
                  
               
                     
                        86
                     
                  
                  
                     
                        C3.1R1
                     
                     
                        A mezőgazdasági gyakorlatoknak a 20. századból a 21. századba való áthelyezése egy agrártechnológiai kiválósági központba való beruházás révén
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Új közös mesterképzések és/vagy doktori fokozatok a mezőgazdaság tágabb területén
                     
                  
               
                     
                        91
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I1
                     
                     
                        Tengeri akvakultúra-építés
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az együttműködésen alapuló tengeri akvakultúra építése
                     
                  
               
                     
                        103
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I8
                     
                     
                        Az idegenforgalmi ágazat hozzáadott értékének növelése, különös tekintettel az ország, a hegyvidéki és távoli térségekre
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Kkv-knak az idegenforgalmi ágazat népszerűsítésére nyújtott támogatás 
                     
                  
               
                     
                        132
                     
                  
                  
                     
                        C3.2I4
                     
                     
                        A kettős technológiákkal kapcsolatos K+F tevékenységeket végző szervezetek finanszírozása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Olyan támogatási megállapodások aláírása, amelyek a teljes költségvetés 80 %-át a kettős technológiákkal kapcsolatos K+F tevékenységeket végző szervezetek finanszírozására fordítják
                     
                  
               
                     
                        135
                     
                  
                  
                     
                        C3.3R1
                     
                     
                        A stratégiai beruházások elősegítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A szervezeti kapacitás javítása a stratégiai beruházások elősegítése érdekében
                     
                  
               
                     
                        140
                     
                  
                  
                     
                        C3.3R4
                     
                     
                        Nemzeti promóciós ügynökség kialakítása és létrehozása 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A nemzeti fejlesztési ügynökség létrehozására és létrehozására vonatkozó ütemtervnek a Miniszterek Tanácsa általi jóváhagyása
                     
                  
               
                     
                        144
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I2
                     
                     
                        Szabályozási tesztkörnyezet létrehozása a pénzügyi technológia lehetővé tétele érdekében
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Szabályozási tartalékkeret a pénzügyi technológiáról és az innovatív technológiákról
                     
                  
               
                     
                        147
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I4
                     
                     
                        A vállalkozások digitális korszerűsítésének programja 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Pályázati felhívás közzététele a rendszernek a Miniszterek Tanácsa általi jóváhagyását követően
                     
                  
               
                     
                        158
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R2
                     
                     
                        Szabályozza a rugalmas munkafeltételeket a közszférában 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Határozat a közszférában alkalmazott rugalmas munkafeltételekről
                     
                  
               
                     
                        193
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R3 
                     
                     
                        Az ingatlantranzakciós rendszer hiányosságainak kezelésére irányuló stratégia (címjegyzékek)
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A tulajdoni lap kiállításával kapcsolatos ügyhátralék csökkentése 
                     
                  
               
                     
                        197
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R4 
                     
                     
                        Az adatcsere és a hitelirodák új jogi kerete és rendszere
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az adatcseréről és a hitelirodákról szóló törvény keretrendszerének és rendszerének hatálybalépése 
                     
                  
               
                     
                        220
                     
                  
                  
                     
                        C4.1I2
                     
                     
                        Az épületen belüli kábelezés javítása, hogy az „Gigabit-kész” legyen, és elő kell mozdítani az összekapcsoltság elterjedését 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az épületen belüli gigabitalapú kábelezés bővítése
                     
                  
               
                     
                        229
                     
                  
                  
                     
                        C4.2R3
                     
                     
                        A rendőrségi eljárások digitalizálása a Digipolon
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Digipol kísérleti alapon működik 
                     
                  
               
                     
                        236
                     
                  
                  
                     
                        C4.2I2
                     
                     
                        A ciprusi kikötői hatóság digitalizálása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A ciprusi kikötői hatóság digitális korszerűsítésének megkezdése
                     
                  
               
                     
                        246
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R4
                     
                     
                        Az iskolai egységek digitális átalakítása a STEM-oktatáshoz kapcsolódó digitális készségek és készségek fejlesztése céljából
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Digitálisan felszerelt osztálytermek 
                     
                  
               
                     
                        255
                     
                  
                  
                     
                        C5.2R2
                     
                     
                        Rugalmas munkafeltételek a távmunka formájában
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A távmunka formájában megvalósuló rugalmas munkafeltételekről szóló törvény hatálybalépése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Részösszeg
                     
                  
                  
                     
                        114 942 529 EUR
                     
                  
               
            
               1.5.Ötödik kifizetés (vissza nem térítendő támogatás): 
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        9
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I3
                     
                     
                        Orvostechnikai eszközök beszerzése/cseréje kórházakban
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A pénzügyi támogatási rendszerből részesülő egészségügyi intézmények 
                     
                  
               
                     
                        13
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I6
                     
                     
                        Általános, határokon átnyúló e-egészségügyi szolgáltatások bevezetése Cipruson
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A határokon átnyúló e-egészségügyi szolgáltatások informatikai rendszerének elemzési, tervezési és fejlesztési szakaszának lezárása
                     
                  
               
                     
                        28
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I2
                     
                     
                        A megújuló energiaforrások és az egyéni energiahatékonysági intézkedések előmozdítása a lakásokban, valamint az energiaszegénység kezelése a fogyatékossággal élő háztartásokban
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A fogyatékossággal élő személyek lakásai és háztartásai javították energiahatékonyságukat 
                     
                  
               
                     
                        31
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I3
                     
                     
                        A megújuló energiaforrások használatának és az energiamegtakarításnak a helyi/tágabb állami hatóságok, valamint a nem kormányzati szervezetek általi ösztönzése, valamint a helyi közösségek átállásának elősegítése az éghajlatváltozás mérséklése és az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás felé;
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az energiahatékonyságukat és az éghajlatváltozással szembeni ellenálló képességüket javító helyi hatóságok vagy nem kormányzati szervezetek beruházásai 
                     
                  
               
                     
                        36
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I5
                     
                     
                        Középületek energiahatékonysági korszerűsítése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Fotovoltaikus rendszer kialakításának és telepítésének befejezése a nicosiai főkórházban 
                     
                  
               
                     
                        46
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I9
                     
                     
                        Erdőtűzvédelem
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Tűzoltó repülőgépek, járművek és berendezések szállítása
                     
                  
               
                     
                        55
                     
                  
                  
                     
                        C2.2R3
                     
                     
                        A legszennyezőbb járművek fokozatos kivonása, különösen a szennyezett városi területeken
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A legszennyezőbb járművek fokozatos megszüntetéséhez kapcsolódó jogalkotási/közigazgatási aktusok hatálybalépése
                     
                  
               
                     
                        60
                     
                  
                  
                     
                        C2.2I2
                     
                     
                        Az elektromos közlekedés infrastruktúrájának létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A megítélt támogatás miatt legalább 330 töltőállomás létesítése
                     
                  
               
                     
                        62
                     
                  
                  
                     
                        C2.2I3
                     
                     
                        Az elektromos járművek széles körű használatának előmozdítása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Elektromos járművek, elektromos kerékpárok vásárlása (legalább 2 050) a nyújtott támogatás miatt
                     
                  
               
                     
                        64
                     
                  
                  
                     
                        C2.2I3
                     
                     
                        Az elektromos járművek széles körű használatának előmozdítása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A magas kibocsátású járművek leselejtezése az odaítélt támogatás miatt
                     
                  
               
                     
                        67
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I1 
                     
                     
                        Choirokitia-Famagusta Conveyor Replacement
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A pályázati dokumentumok elkészítése és ajánlati felhívás közzététele
                     
                  
               
                     
                        89
                     
                  
                  
                     
                        C3.1R3
                     
                     
                        A ciprusi juh- és kecskeállomány genetikai javítása
                     
                  
                  
                     
                         Cél
                     
                  
                  
                     
                        A mezőgazdasági üzemek nyilvántartásának korszerűsítése és a mezőgazdasági termelők részvétele az AGRICYGEN projektben
                     
                  
               
                     
                        96
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I4
                     
                     
                        Egy öko-ipari tudományos park létrehozásának kezdeményezése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Cselekvési terv a tudományos park számára
                     
                  
               
                     
                        112
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I12
                     
                     
                        Hulladékgazdálkodás a körforgásos gazdaság felé 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A zöld kioszkok létesítésére, az újrahasznosító és javítóközpontok építésére és a komposztáló rendszerek telepítésére vonatkozó szerződések aláírása
                     
                  
               
                     
                        128
                     
                  
                  
                     
                        C3.2I2
                     
                     
                        Innovációfinanszírozási programok induló vállalkozások, innovatív vállalkozások és kkv-k számára
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        K+I-hez kapcsolódó tevékenységek végzése céljából támogatott szervezetek
                     
                  
               
                     
                        149
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I5
                     
                     
                        A ciprusi cégek extroverziójának és a nemzetközi kereskedelem iránti nyitottságának támogatása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A kereskedelem extroverziós tevékenységeihez támogatott vállalkozások
                     
                  
               
                     
                        156
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R1
                     
                     
                        Az adminisztratív kapacitás növelése és a közigazgatás működésének javítása a jobb szakpolitikai döntéshozatal és végrehajtás érdekében
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A ciprusi rendőrség új humánerőforrás-gazdálkodási kerete 
                     
                  
               
                     
                        163
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R5
                     
                     
                        A Jogi Hivatal kapacitásának növelése 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Új informatikai rendszer a Jogi Hivatal számára
                     
                  
               
                     
                        167
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I3
                     
                     
                        Gazdaságpolitikai modellező központ 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A gazdaságpolitikai elemzés modellezési központjának létrehozása
                     
                  
               
                     
                        180
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R8
                     
                     
                        Az igazságszolgáltatás hatékonysága
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az új polgári perrendtartás hatálybalépése
                     
                  
               
                     
                        191
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R1 
                           A hitelintézetek válságkezelésére vonatkozó jogi keret kiteljesítése 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A hitelintézetekre vonatkozó nemzeti fizetésképtelenségi keret módosításának hatálybalépése és a pénzügyi stabilitás megőrzését szolgáló kormányzati eszközök bevezetése 
                     
                  
               
                     
                        196
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R3 
                     
                     
                        Az ingatlantranzakciós rendszer hiányosságainak kezelésére irányuló stratégia (címjegyzékek)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az utcákról és az épületekről szóló rendelet felülvizsgálata 
                     
                  
               
                     
                        203
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R7 
                     
                     
                        A pénzügyi hibák elleni küzdelemre vonatkozó stratégia
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A pénzügyi hibák elleni küzdelemre vonatkozó stratégia
                     
                  
               
                     
                        205
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R8 
                           A biztosítási és nyugdíjalap-felügyelet megerősítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Felügyeleti eszközök, beleértve az adatgyűjtési és -elemzési eszközt
                     
                  
               
                     
                        206
                     
                  
                  
                     
                        C3.5I1 
                           A Ciprusi Értékpapír- és Tőzsdebizottság felügyeleti funkciójának megerősítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Tranzakciók felügyeletének digitális rendszere a Ciprusi Értékpapír- és Tőzsdebizottság számára 
                     
                  
               
                     
                        212
                     
                  
                  
                     
                        C3.5I2 Vám- és elektronikus fizetési rendszer korszerűsítése 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az Uniós Vámkódexben előirányzott információs rendszerek üzembe helyezése
                     
                  
               
                     
                        217
                     
                  
                  
                     
                        C4.1I1
                     
                     
                        A nagyon nagy kapacitású hálózatok bővítése a rosszul ellátott területeken
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A nagyon nagy kapacitású hálózatok kiépítésének megkezdése a rosszul ellátott területeken
                     
                  
               
                     
                        225
                     
                  
                  
                     
                        C4.2R1
                     
                     
                        Digitális szolgáltatási ágazat
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A kormányzati szolgáltatások online nyújtásának kiterjesztése a digitális szolgáltatási ágazaton keresztül
                     
                  
               
                     
                        231
                     
                  
                  
                     
                        C4.2R4
                     
                     
                        A tényleges tulajdonosokra vonatkozó nyilvántartás létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A tényleges tulajdonosokra vonatkozó nyilvántartás rendelkezésre áll 
                     
                  
               
                     
                        234
                     
                  
                  
                     
                        C4.2I1
                     
                     
                        Digitalizáció a különböző központi kormányzati minisztériumokban – Szolgáltatások
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Több központi kormányzati minisztérium és szervezeti egység digitális korszerűsítésének előmozdítása
                     
                  
               
                     
                        241
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R2
                     
                     
                        Új tanár- és iskolaértékelési rendszer
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az új tanár- és iskolaértékelési mechanizmus létrehozásáról szóló törvény hatálybalépése 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Részösszeg
                     
                  
                  
                     
                        149 425 287 EUR
                     
                  
               
            
            
               1.6.Hatodik kifizetés (vissza nem térítendő támogatás): 
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        11
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I4
                     
                     
                        Köz- és magánkórházak akkreditációja 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az akkreditációval kapcsolatos költségeket fedező rendszer előnyeit élvező egészségügyi intézmények 
                     
                  
               
                     
                        39
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I6
                     
                     
                        A megújuló energia és az intelligens hálózatok tesztelési infrastruktúrájának korszerűsítése a Ciprusi Egyetemen
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az intelligens hálózatok berendezéseinek leszállítása, sikeres telepítése és elfogadása
                     
                  
               
                     
                        52
                     
                  
                  
                     
                        C2.2R1
                     
                     
                        Digitális ikertechnológiákat alkalmazó intelligens közlekedési rendszer létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 150 érzékelő leszállítása és beszerelése
                     
                  
               
                     
                        57
                     
                  
                  
                     
                        C2.2I1
                     
                     
                        A fenntartható városi mobilitási projektek (SUMP) végrehajtása és az akadálymentességet javító intézkedések
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A fenntartható közlekedési infrastruktúra és a kapcsolódó létesítmények építési munkálataira vonatkozó szerződések aláírása
                     
                  
               
                     
                        69
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I2 
                     
                     
                        Víztisztító telepek: A vízminőség javítását célzó korszerűsítés
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő 
                     
                  
                  
                     
                        A Tersefanou, Asprokremmos és Limassol vízkezelő üzemek aktívszén-polírozó egységeinek telepítésére irányuló munkálatok befejezése
                     
                  
               
                     
                        72
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I3 
                     
                     
                        A Vízfejlesztési Főosztály infrastruktúrájának integrált monitoring- és ellenőrzési rendszere
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A berendezés legalább 50 %-ának szállítása és üzembe helyezése
                     
                  
               
                     
                        78
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I5
                     
                     
                        Árvízvédelmi és vízgyűjtési intézkedések
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A kladerii esővízgyűjtő és -újrafeldolgozó rendszer építési munkálatainak befejezése
                     
                  
               
                     
                        88
                     
                  
                  
                     
                        C3.1R2
                     
                     
                        Online, felhőalapú platform a friss termékek ellátási láncán belüli kereskedelmi és információs szimmetria javítására
                     
                  
                  
                     
                         Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A friss termékek helyi piacán zajló tranzakciók nyilvántartására szolgáló platform
                     
                  
               
                     
                        169
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R6
                     
                     
                        A helyi hatóságokra vonatkozó új jogi keret és a kapcsolódó támogató intézkedések 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A helyi önkormányzatokra vonatkozó új jogi keret
                     
                  
               
                     
                        181
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R8
                     
                     
                        Az igazságszolgáltatás hatékonysága
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az ügyhátralék és a fellebbezések számának csökkentése
                     
                  
               
                     
                        208
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R9 
                           Az adóbeszedés javítása és az adóhivatal hatékonyságának javítása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A közvetlenadó-igazgatási részleg működésének integrálása az ITAS-ba
                     
                  
               
                     
                        216
                     
                  
                  
                     
                        C4.1R2
                     
                     
                        A nemzeti szélessáv-szakértői hivatal (a DMRIDP defektusa) megerősítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A nagyon nagy kapacitású hálózatok kiépítésére vonatkozó közigazgatási aktusok hatálybalépése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Részösszeg
                     
                  
                  
                     
                        74 712 644 EUR
                     
                  
               
            
               1.7.Hetedik kifizetés (vissza nem térítendő támogatás): 
            
         
         
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        1.
                     
                  
                  
                     
                        C1.1R1
                     
                     
                        Klinikai Bizonyítékok és Minőségjavítás Országos Központja
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Elkészített, ellenőrzött és szakmailag felülvizsgált klinikai vizsgálati tervek
                     
                     
                  
               
                     
                        25
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I1
                     
                     
                        Az energiahatékonysági beruházások előmozdítása a kkv-k, az önkormányzatok, a közösségek és a szélesebb közszférában
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Energiahatékonysági intézkedéseket végrehajtó szervezetek (kkv-k, önkormányzatok, közösségek és a tágabb értelemben vett közszektor) 
                     
                  
               
                     
                        33
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I4
                     
                     
                        A szén-dioxid-kibocsátás csökkentése az iparágakban, vállalkozásokban és szervezetekben 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Kibocsátáscsökkentés 
                     
                  
               
                     
                        41
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I7
                     
                     
                        Az intelligens mérési infrastruktúra (Advanced Metering Infrastructure) elosztórendszer-üzemeltetője (DSO) tömeges telepítése és üzemeltetése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Intelligens fogyasztásmérők szállítása és üzembe helyezése
                     
                  
               
                     
                        54
                     
                  
                  
                     
                        C2.2R2
                     
                     
                        Szabályozási keret biztosítása az elektromos járművek feltöltésére szolgáló interoperábilis és hatékony infrastruktúra és az elektromos járművek hatékony feltöltési piaca számára 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az elektromos járművek töltőállomásaira vonatkozó jogszabályok hatálybalépése
                     
                  
               
                     
                        75
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I4
                     
                     
                        Intelligens víz- és csatornahálózatok kezelése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 200 minőség- és nyomásérzékelő leszállítása és üzembe helyezése
                     
                  
               
                     
                        98
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I6
                     
                     
                        A mezőgazdasági termékek előállításával és kereskedelmével foglalkozó vállalkozások korszerűsítését és digitalizálását célzó program
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A mezőgazdasági termékek kereskedelmével és előállításával foglalkozó kkv-knak nyújtott támogatások
                     
                  
               
                     
                        101
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I7
                     
                     
                        A nagyvállalkozások versenyképességének javítását célzó program a feldolgozóiparban
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A feldolgozóipari ágazatban működő nagyvállalatoknak nyújtott támogatások
                     
                  
               
                     
                        107
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I10
                     
                     
                        Az idegenforgalmi termék gazdagítása vidéki, hegyvidéki és távoli területeken
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Aphrodit útvonal
                     
                  
               
                     
                        121
                     
                  
                  
                     
                        C3.2R1
                     
                     
                        Nemzeti K+I-politikai és szakpolitikai eszközök
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő 
                     
                  
                  
                     
                        A K+I stratégia cselekvési terv befejezése
                     
                  
               
                     
                         124
                     
                  
                  
                     
                        C3.2R3
                     
                     
                        A közfinanszírozású kutatási infrastruktúrához és laboratóriumokhoz való hozzáférést elősegítő politikák 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A kutatást végző szervezetek együttműködése a vállalkozásokkal és a spin-off vállalkozásokkal
                     
                  
               
                     
                        138
                     
                  
                  
                     
                        C3.3R3
                     
                     
                        A társasági jog korszerűsítése 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A törvénytervezet benyújtása jóváhagyás céljából a társasági törvény átdolgozásáról 
                     
                  
               
                     
                        142
                     
                  
                  
                     
                        C3.3R5
                     
                     
                        A ciprusi értéktőzsde stratégiai befektetője
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Stratégiai befektető kiválasztása, hogy ellenőrző részesedést vásároljon a Ciprusi Értéktőzsdén
                     
                  
               
                     
                        159
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R2
                     
                     
                        Szabályozza a rugalmas munkafeltételeket a közszférában 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Rugalmas munkafeltételek végrehajtása
                     
                  
               
                     
                        170
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R6
                     
                     
                        A helyi hatóságokra vonatkozó új jogi keret és a kapcsolódó támogató intézkedések 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A kapacitásépítésben részt vevő helyi önkormányzati alkalmazottak száma 
                     
                  
               
                     
                        174
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I4
                     
                     
                        Az építési engedélyek kiadására szolgáló elektronikus rendszer fejlesztése 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Hippodamos tervezési, ellenőrzési és projektirányítási funkcióinak javítása 
                     
                  
               
                     
                        175
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I5
                     
                     
                        intelligens városok 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Intelligens érzékelők üzembe helyezése az intelligens városok kezdeményezés részeként
                     
                  
               
                     
                        177
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I6
                     
                     
                        Nicosia belső városának rehabilitációja és újjáélesztése 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Felújított és tanulói üstökké átalakított szobák
                     
                  
               
                     
                        198
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R4 
                     
                     
                        Az adatcsere és a hitelirodák új jogi kerete és rendszere
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Korszerűsített digitális adatcsere-rendszer és hitelirodák
                     
                  
               
                     
                        200
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R5 
                     
                     
                        Cselekvési terv a felelősség-ellenőrzési nyilvántartás kidolgozására
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Cselekvési terv a felelősség-ellenőrzési nyilvántartás kidolgozására
                     
                  
               
                     
                        210
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R10 
                           Az agresszív adótervezés kezelése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az alacsony adómértéket alkalmazó adójogrendszerekbe történő befizetések révén történő agresszív adótervezés kezelésére vonatkozó törvény hatálybalépése
                     
                  
               
                     
                        215
                     
                  
                  
                     
                        C4.1R1
                     
                     
                        A nemzeti szabályozó hatóság (OCECPR) felhatalmazása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A széles sávú hozzáféréssel és az infrastruktúra feltérképezésével foglalkozó internetes portál működik, és elérhető a célközönség számára.
                     
                  
               
                     
                        218
                     
                  
                  
                     
                        C4.1I1
                     
                     
                        A nagyon nagy kapacitású hálózatok bővítése a rosszul ellátott területeken
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A nagyon nagy kapacitású hálózatok kiépítésének kiterjesztése a rosszul ellátott területeken
                     
                  
               
                     
                        222
                     
                  
                  
                     
                        C4.1I3
                     
                     
                        Tenger alatti összeköttetés Görögországgal
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A tenger alatti kábelek tervezésére, megépítésére és üzemeltetésére vonatkozó szerződés aláírása
                     
                  
               
                     
                        237
                     
                  
                  
                     
                        C4.2I2
                     
                     
                        A ciprusi kikötői hatóság digitalizálása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A ciprusi kikötői hatóság digitális korszerűsítésének előmozdítása
                     
                  
               
                     
                        239
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R1
                     
                     
                        Az oktatás és a munkaerőpiac közötti strukturális munkaerőhiány kezelése (közép- és felsőfokú oktatás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A nemzeti cselekvési terv kulcsfontosságú intézkedéseinek végrehajtása 
                     
                  
               
                     
                        244
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R3
                     
                     
                        Az ingyenes kötelező iskolaelőkészítő oktatás kiterjesztése négy éves kortól
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Tandíj-támogatásban részesülő gyermekek 
                     
                  
               
                     
                        247
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R4
                     
                     
                        Az iskolai egységek digitális átalakítása a STEM-oktatáshoz kapcsolódó digitális készségek és készségek fejlesztése céljából
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Tantervek átalakítása és oktatási anyagok előállítása a digitális készségek és a természettudományok, a műszaki tudományok és a matematika (STEM) módszertanához 
                     
                  
               
                     
                        253
                     
                  
                  
                     
                        C5.1I2
                     
                     
                        Készségfejlesztés, átképzés és továbbképzés 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Képzések elvégzése legalább 11 500 résztvevő számára 
                     
                  
               
                     
                        258
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I1
                     
                     
                        A Munkaügyi és Állami Foglalkoztatási Szolgálatok Igazgatósága hatékonyságának javítása és a fiatalok támogatásának megerősítése 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Befejezett, teljes mértékben működőképes platformok megvalósítása
                     
                  
               
                     
                        261
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I2
                     
                     
                        Többfunkciós központok és gyermekgondozó központok létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A koragyermekkori nevelésre és gondozásra vonatkozó nemzeti stratégia és az azt kísérő cselekvési terv Miniszterek Tanácsa általi elfogadása 
                     
                  
               
                     
                        262
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I2
                     
                     
                        Többfunkciós központok és gyermekgondozó központok létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább tíz helyi önkormányzatnak/nem kormányzati szervezetnek odaítélt támogatás multifunkcionális központok vagy gyermekközpontok létrehozására vagy fejlesztésére
                     
                  
               
                     
                        264
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I3
                     
                     
                        Otthoni struktúrák létrehozása a gyermekek, a viselkedészavarban szenvedő serdülők és a fogyatékossággal élő személyek, valamint a tartós ápolásra szorulók számára
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A gyermekek és a fogyatékossággal élő személyek igényeit szolgáló épületek, valamint a gyermekek, a viselkedészavarban szenvedő serdülők és a tartós ápolásra szorulók otthonainak támogatása
                     
                  
               
                     
                        267
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I4
                     
                     
                        Települési Gyermekközpontok
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább négy gyermekközpont építése 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Részösszeg
                     
                  
                  
                     
                        149 425 287 EUR
                     
                  
               
            
               1.8.Nyolcadik kifizetés (vissza nem térítendő támogatás): 
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        6
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I1
                     
                     
                        Új létesítmények a ciprusi vérépítéshez és a legújabb technológiai járulékos berendezések beszerzéséhez 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az új vérellátó intézmények, beleértve az összes berendezést, teljes mértékben működőképesek 
                     
                     
                  
               
                     
                        14
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I6
                     
                     
                        Általános, határokon átnyúló e-egészségügyi szolgáltatások bevezetése Cipruson
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az egészségügyi ellátásra vonatkozó adatok határokon átnyúló cseréjének teljes körű működése
                     
                  
               
                     
                        66
                     
                  
                  
                     
                        C2.3R1 
                     
                     
                        A vízkészlet-gazdálkodás reformja
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A vízkészlet-gazdálkodásra vonatkozó cselekvési terv elfogadása
                     
                  
               
                     
                        81
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I6
                     
                     
                        Nicosia és Larnaca régió vízellátásának javítása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Három üveg bevonatú acéltartály és 1 betonvíztartály megépítésének befejezése 
                     
                  
               
                     
                        94
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I2
                     
                     
                        A hagyományos ciprusi termékek izotópos adatbázisának fejlesztése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A rendszerhez kapcsolódó hagyományos helyi élelmiszerek/italok
                     
                  
               
                     
                        111
                     
                  
                  
                     
                        C3.1R5
                     
                     
                        Koordináló szerv létrehozása a központi kormányzat és a helyi önkormányzat között
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A központi és helyi önkormányzatok közötti koordinációra vonatkozó jogszabályok 
                     
                  
               
                     
                        161
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R3
                     
                     
                        Új értékelési és kiválasztási keret bevezetése a közszolgálati üres álláshelyek betöltéséhez, valamint a munkavállalók teljesítményének értékelésére vonatkozó új szabályok bevezetése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Új keret a teljesítményértékeléshez és a közszolgálati álláshelyek betöltéséhez.
                     
                  
               
                     
                        165
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I2
                     
                     
                        A jogalkotási folyamat digitalizálása 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A ciprusi jogszabály-előkészítő platform végrehajtása
                     
                  
               
                     
                        184
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R9
                     
                     
                        A bíróságok digitális átalakulása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Digitális hangfelvétel a bírósági eljárásokban
                     
                  
               
                     
                        202
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R6 A fizetésképtelenségi keret megerősítése és megerősítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Fizetésképtelenségi Főosztály számára kifejlesztett valamennyi digitális rendszer üzemeltetése 
                     
                  
               
                     
                        221
                     
                  
                  
                     
                        C4.1I2
                     
                     
                        Az épületen belüli kábelezés javítása, hogy az „Gigabit-kész” legyen, és elő kell mozdítani az összekapcsoltság elterjedését
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az épületen belüli gigabitalapú kábelezés befejezése 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Részösszeg
                     
                  
                  
                     
                        68 965 517 EUR
                     
                  
               
            
               1.9.Kilencedik kifizetés (vissza nem térítendő támogatás): 
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        2
                     
                  
                  
                     
                        C1.1R1
                     
                     
                        Klinikai Bizonyítékok és Minőségjavítás Országos Központja
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Elkészített, ellenőrzött és szakmailag felülvizsgált klinikai vizsgálati tervek 
                     
                  
               
                     
                        4
                     
                  
                  
                     
                        C1.1R2
                     
                     
                        Elektronikus platform kialakítása a nozokomiális antibiotikum-fogyasztás és az egészségügyi ellátás felügyeletére – kapcsolódó fertőzések 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő 
                     
                  
                  
                     
                        A nyomonkövetési rendszert is magában foglaló elektronikus platform teljes mértékben működőképes 
                     
                  
               
                     
                        8
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I2
                     
                     
                        Ciprus innovatív közegészségügyi információs és kommunikációs technológiai (IKT) rendszere
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az Influenza Sentinel Surveillance System modulba adatokat bevivő Sentinelek
                     
                  
               
                     
                        10
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I3
                     
                     
                        Orvostechnikai eszközök beszerzése/cseréje kórházakban
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A pénzügyi támogatási rendszerből részesülő egészségügyi intézmények
                     
                  
               
                     
                        12
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I4
                     
                     
                        Köz- és magánkórházak akkreditációja 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az akkreditációval kapcsolatos költségeket fedező rendszer előnyeit élvező egészségügyi intézmények
                     
                  
               
                     
                        15
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I7
                     
                     
                        A vészhelyzeti műveletek SMS-en keresztüli támogatására szolgáló nyilvános riasztórendszer 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az újonnan létrehozott nyilvános figyelmeztető rendszer és annak felügyeleti rendszere teljes mértékben működőképes
                     
                  
               
                     
                        26
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I1
                     
                     
                        Az energiahatékonysági beruházások előmozdítása a kkv-k, az önkormányzatok, a közösségek és a szélesebb közszférában
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Energiahatékonysági intézkedéseket végrehajtó szervezetek (kkv-k, önkormányzatok, közösségek és a tágabb értelemben vett közszektor) 
                     
                  
               
                     
                        37
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I5
                     
                     
                        Középületek energiahatékonysági korszerűsítése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Fotovoltaikus rendszerek telepítésének befejezése a vízszivattyú-állomásokon és a tűzoltó állomásokon
                     
                  
               
                     
                        44
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I8
                     
                     
                        Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának nyomon követése és csökkentése a mezőgazdaságban
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A mezőgazdaságból származó ÜHG-kibocsátások csökkentése
                     
                  
               
                     
                        47
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I9
                     
                     
                        Erdőtűzvédelem
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A szolgáltatások teljesítése 
                     
                  
               
                     
                        53
                     
                  
                  
                     
                        C2.2R1
                     
                     
                        Digitális ikertechnológiákat alkalmazó intelligens közlekedési rendszer létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Összesen 300 érzékelő leszállítása és telepítése
                     
                  
               
                     
                        56
                     
                  
                  
                     
                        C2.2R3
                     
                     
                        A legszennyezőbb járművek fokozatos kivonása, különösen a szennyezett városi területeken
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Legalább két, a szennyező járművek kizárását célzó intézkedés végrehajtása
                     
                  
               
                     
                        61
                     
                  
                  
                     
                        C2.2I2
                     
                     
                        Az elektromos közlekedés infrastruktúrájának létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 1 200 töltőállomás létesítése a megítélt támogatás következtében
                     
                  
               
                     
                        63
                     
                  
                  
                     
                        C2.2I3
                     
                     
                        Az elektromos járművek széles körű használatának előmozdítása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Elektromos járművek, elektromos kerékpárok vásárlása (legalább 5 750) a nyújtott támogatás miatt
                     
                  
               
                     
                        65
                     
                  
                  
                     
                        C2.2I3
                     
                     
                        Az elektromos járművek széles körű használatának előmozdítása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A magas kibocsátású járművek leselejtezése az odaítélt támogatás miatt
                     
                  
               
                     
                        70
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I2 
                     
                     
                        Víztisztító telepek: A vízminőség javítását célzó korszerűsítés
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az asprokremmosi víztisztító üzem bővítési munkálatainak és automatizálási rendszerének befejezése 
                     
                  
               
                     
                        79
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I5
                     
                     
                        Árvízvédelmi és vízgyűjtési intézkedések
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A livadiai árvízcsatorna építési munkálatainak befejezése
                     
                  
               
                     
                        108
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I10
                     
                     
                        Az idegenforgalmi termék gazdagítása vidéki, hegyvidéki és távoli területeken
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Vállalkozásoknak és helyi közösségi testületeknek nyújtott támogatások a mikro- és kisvállalkozások támogatására a kreatív és feldolgozóipari ágazatokban, mint például a művészek, kézművesek és hagyományos termékek
                     
                  
               
                     
                        113
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I12
                     
                     
                        Hulladékgazdálkodás a körforgásos gazdaság felé 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az újrahasznosítási és javítási központok működésének megkezdése
                     
                  
               
                     
                        114
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I12
                     
                     
                        Hulladékgazdálkodás a körforgásos gazdaság felé 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Komposztáló rendszerek létrehozásának, üzembe helyezésének és üzembe helyezésének befejezése 
                     
                  
               
                     
                        115
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I12
                     
                     
                        Hulladékgazdálkodás a körforgásos gazdaság felé 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A zöld kioszkok telepítésének befejezése és működésének megkezdése 
                     
                  
               
                     
                        126
                     
                  
                  
                     
                        C3.2I1
                     
                     
                        Központi Tudástranszfer Hivatal (KTO) létrehozása és működtetése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A releváns tudásátadási szolgáltatások nyújtását igazoló lezárt ügyek
                     
                  
               
                     
                        137
                     
                  
                  
                     
                        C3.3R2
                     
                     
                        A Fast Track Business Activation mechanizmus megerősítése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A platformon keresztül benyújtott beruházási kérelmek értékelése
                     
                  
               
                     
                        139
                     
                  
                  
                     
                        C3.3R3
                     
                     
                        A társasági jog korszerűsítése 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A társasági törvény hatálybalépése
                     
                  
               
                     
                         141
                     
                  
                  
                     
                        C3.3R4
                     
                     
                        Nemzeti promóciós ügynökség kialakítása és létrehozása 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A ciprusi nemzeti fejlesztési ügynökség működésének megkezdése
                     
                  
               
                     
                        146
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I3
                     
                     
                        Tanácsadási szolgáltatások kkv-k számára
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Akkreditált tanácsadóktól támogatásban részesülő kkv-k 
                     
                  
               
                     
                        157
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R1
                     
                     
                        Az adminisztratív kapacitás növelése és a közigazgatás működésének javítása a jobb szakpolitikai döntéshozatal és végrehajtás érdekében
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A nemzeti közigazgatásban a humánerőforrás-kérdések hatékony kezeléséről szóló cselekvési terv végrehajtása 
                     
                  
               
                     
                        162
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R4
                     
                     
                        Az adminisztratív kapacitás és az átláthatóság erősítése a közbeszerzés professzionalizálása és a folyamat további digitalizálása révén 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Új integrált e-közbeszerzési rendszer 
                     
                  
               
                     
                        166
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I2
                     
                     
                        A jogalkotási folyamat digitalizálása 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Jogszabályok és rendeletek digitalizálása az új platformon
                     
                  
               
                     
                        168
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I3
                     
                     
                        Gazdaságpolitikai modellező központ 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A kidolgozott hatásvizsgálati modellek és adatelemzési eszközök száma
                     
                  
               
                     
                        172
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R7
                     
                     
                        Városi birtokrendezés 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A lakóövezetekre vonatkozó várostervezési főtervek száma 
                     
                  
               
                     
                        185
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I7
                     
                     
                        A bírák képzése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A bírák képzése 
                     
                  
               
                     
                        213
                     
                  
                  
                     
                        C3.5I2 
                           A vámügyi és elektronikus fizetési rendszer korszerűsítése 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az Uniós Vámkódexben előirányzott információs rendszerek üzembe helyezése
                     
                  
               
                     
                        219
                     
                  
                  
                     
                        C4.1I1
                     
                     
                        A nagyon nagy kapacitású hálózatok bővítése a rosszul ellátott területeken
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A nagyon nagy kapacitású hálózatok kiépítésének befejezése a rosszul ellátott területeken
                     
                  
               
                     
                        228
                     
                  
                  
                     
                        C4.2R2
                     
                     
                        Új számításifelhő-politika meghatározása és végrehajtása a kormányzati informatikai rendszerek és szolgáltatások tekintetében
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Működő és felhőalapú szolgáltatásokat nyújtó adatközpontok
                     
                  
               
                     
                        230
                     
                  
                  
                     
                        C4.2R3
                     
                     
                        A rendőrségi eljárások digitalizálása a Digipolon
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A polgárok használják a Digipolt
                     
                  
               
                     
                        235
                     
                  
                  
                     
                        C4.2I1
                     
                     
                        Digitalizáció a különböző központi kormányzati minisztériumokban – Szolgáltatások
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Számos központi kormányzati minisztérium és szervezeti egység digitális korszerűsítésének véglegesítése
                     
                  
               
                     
                        238
                     
                  
                  
                     
                        C4.2I2
                     
                     
                        A ciprusi kikötői hatóság digitalizálása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A ciprusi kikötői hatóság digitális korszerűsítésének véglegesítése
                     
                  
               
                     
                        240
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R1
                     
                     
                        Az oktatás és a munkaerőpiac közötti strukturális munkaerőhiány kezelése (közép- és felsőfokú oktatás)
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Középiskolai oktatók képzése 
                     
                  
               
                     
                        242
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R2
                     
                     
                        Új tanár- és iskolaértékelési rendszer
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az oktatók képzése 
                     
                  
               
                     
                        250
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R5
                     
                     
                        Az e-készségekkel kapcsolatos cselekvési terv – egyedi intézkedések végrehajtása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az e-készségekre vonatkozó cselekvési terv kulcsfontosságú intézkedéseinek végrehajtása 
                     
                  
               
                     
                        254
                     
                  
                  
                     
                        C5.1I2
                     
                     
                        Készségfejlesztés, átképzés és továbbképzés 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Képzések elvégzése legalább 25 600 résztvevő számára 
                     
                  
               
                     
                        256
                     
                  
                  
                     
                        C5.2R2
                     
                     
                        Rugalmas munkafeltételek a távmunka formájában
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 400 távmunkában részt vevő személy számára odaítélt támogatás
                     
                  
               
                     
                        259
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I1
                     
                     
                        A Munkaügyi és Állami Foglalkoztatási Szolgálatok Igazgatósága hatékonyságának javítása és a fiatalok támogatásának megerősítése 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A munkáltatóknak nyújtott támogatás legalább 600 nem foglalkoztatott, oktatásban vagy képzésben nem részesülő fiatal (NEET-fiatalok) felvételéhez 
                     
                  
               
                     
                        269
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I5
                     
                     
                        Két szakosított oktatási iskola megépítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Apostolos Loukas & Vöröskereszt Különleges igényekkel foglalkozó iskola megépítésének befejezése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Részösszeg
                     
                  
                  
                     
                        68 965 517 EUR
                     
                  
               
            
               1.10.Tizedik kifizetés (vissza nem térítendő támogatás): 
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        20
                     
                  
                  
                     
                        C2.1R1
                     
                     
                        Zöld adózás 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Hatásvizsgálati jelentés a reform környezetre és gazdaságra gyakorolt hatásának méréséről
                     
                  
               
                     
                        29
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I2
                     
                     
                        A megújuló energiaforrások és az egyéni energiahatékonysági intézkedések előmozdítása a lakásokban, valamint az energiaszegénység kezelése a fogyatékossággal élő háztartásokban
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A fogyatékossággal élő személyek lakásai és háztartásai javították energiahatékonyságukat 
                     
                  
               
                     
                        32
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I3
                     
                     
                        A megújuló energiaforrások használatának és az energiamegtakarításnak a helyi/tágabb állami hatóságok, valamint a nem kormányzati szervezetek általi ösztönzése, valamint a helyi közösségek átállásának elősegítése az éghajlatváltozás mérséklése és az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás felé;
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az energiahatékonyságukat és az éghajlatváltozással szembeni ellenálló képességüket javító helyi hatóságok vagy nem kormányzati szervezetek beruházásai 
                     
                  
               
                     
                        34
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I4
                     
                     
                        A szén-dioxid-kibocsátás csökkentése az iparágakban, vállalkozásokban és szervezetekben 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A kibocsátás tovább csökkent
                     
                  
               
                     
                        42
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I7
                     
                     
                        Az intelligens mérési infrastruktúra (Advanced Metering Infrastructure) elosztórendszer-üzemeltetője (DSO) tömeges telepítése és üzemeltetése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Intelligens fogyasztásmérők szállítása és üzembe helyezése
                     
                  
               
                     
                        58
                     
                  
                  
                     
                        C2.2I1
                     
                     
                        A fenntartható városi mobilitási projektek (SUMP) végrehajtása és az akadálymentességet javító intézkedések
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 62 km fenntartható közlekedési útvonal építési munkálatainak befejezése
                     
                  
               
                     
                        59
                     
                  
                  
                     
                        C2.2I1
                     
                     
                        A fenntartható városi mobilitási projektek (SUMP) végrehajtása és az akadálymentességet javító intézkedések
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A fenntartható közlekedéshez kapcsolódó, legalább 645 kiegészítő létesítmény építési munkálatainak befejezése
                     
                  
               
                     
                        68
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I1 
                     
                     
                        Choirokitia-Famagusta Conveyor Replacement
                     
                  
                  
                     
                         Cél
                     
                  
                  
                     
                        20 km teljes hosszúságú új csővezeték létesítése
                     
                  
               
                     
                        73
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I3
                     
                     
                        A Vízfejlesztési Főosztály infrastruktúrájának integrált monitoring- és ellenőrzési rendszere
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A teljes mértékben működőképes integrált vízgazdálkodási rendszer megvalósítása 
                     
                  
               
                     
                        76
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I4 
                     
                     
                        Intelligens víz- és csatornahálózatok kezelése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 100 000 intelligens fogyasztásmérő üzembe helyezése és üzemeltetése
                     
                  
               
                     
                        83
                     
                  
                  
                     
                        C2.3I7
                     
                     
                        Kelet-Nicosia infrastruktúrája a kezelt szennyvíz újrafelhasználására
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Teljes mértékben működőképes szennyvízkezelő infrastruktúra kiépítése és megvalósítása 
                     
                  
               
                     
                        90
                     
                  
                  
                     
                        C3.1R3
                     
                     
                        A ciprusi juh- és kecskeállomány genetikai javítása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Fejlett nyilvántartási és genomikai értékelési folyamatok elfogadása, valamint a legjobban teljesítő állatok kiválasztása 
                     
                  
               
                     
                        92
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I1
                     
                     
                        Tengeri akvakultúra-építés
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Operatív, együttműködésen alapuló tengeri akvakultúra-infrastruktúra
                     
                  
               
                     
                        99
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I6
                     
                     
                        A mezőgazdasági termékek előállításával és kereskedelmével foglalkozó vállalkozások korszerűsítését és digitalizálását célzó program
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A mezőgazdasági termékek kereskedelmével és előállításával foglalkozó kkv-knak nyújtott támogatások
                     
                  
               
                     
                        102
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I7
                     
                     
                        A nagyvállalkozások versenyképességének javítását célzó program a feldolgozóiparban
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A feldolgozóipari ágazatban működő nagyvállalatoknak nyújtott támogatások
                     
                  
               
                     
                        104
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I8
                     
                     
                        Az idegenforgalmi ágazat hozzáadott értékének növelése, különös tekintettel az ország, a hegyvidéki és távoli térségekre
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Szállodai támogatás az idegenforgalmi ágazat népszerűsítésére 
                     
                  
               
                     
                        106
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I9
                     
                     
                        A körforgásos gazdaság előmozdítása a szállodai létesítményekben
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Coaching program a körforgásos gazdaság érdekében
                     
                  
               
                     
                        110
                     
                  
                  
                     
                        C3.1R4
                     
                     
                        A körforgásos gazdaság erősítése az iparban
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A körforgásos működési modellre áttérő kkv-k támogatása
                     
                  
               
                     
                        129
                     
                  
                  
                     
                        C3.2I2
                     
                     
                        Innovációfinanszírozási programok induló vállalkozások, innovatív vállalkozások és kkv-k számára
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        K+I-hez kapcsolódó tevékenységek végzése céljából támogatott szervezetek
                     
                  
               
                     
                        131
                     
                  
                  
                     
                        C3.2I3
                     
                     
                        K+I a zöld átállásra vonatkozó finanszírozási program
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A zöld átállással kapcsolatos K+I tevékenységekhez nyújtott támogatásokkal támogatott szervezetek
                     
                  
               
                     
                        133
                     
                  
                  
                     
                        C3.2I4
                     
                     
                        K+F kettős technológiákkal kapcsolatos tevékenységeket végző finanszírozó szervezetek
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A minősített laboratóriumok fejlesztésének finanszírozása
                     
                  
               
                     
                        148
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I4
                     
                     
                        A vállalkozások digitális korszerűsítésének programja 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A kifizetési kérelmek benyújtását követően támogatott kkv-k.
                     
                  
               
                     
                        150
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I5
                     
                     
                        A ciprusi cégek extroverziójának és a nemzetközi kereskedelem iránti nyitottságának támogatása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A kereskedelem extroverziós tevékenységeihez támogatott vállalkozások
                     
                  
               
                     
                        152
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I6
                     
                     
                        Államilag finanszírozott tőkealap 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az alapból támogatott befektetést befogadók
                     
                  
               
                     
                        164
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I1
                     
                     
                        A műszakok rendszerének észszerűsítése a Roster Planning System alkalmazásán keresztül 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Új Roster Planning System bevezetése a közszféra szervezeteinél 
                     
                  
               
                     
                        176
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I5
                     
                     
                        intelligens városok 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az intelligens városok kezdeményezés részeként kifejlesztett mobilalkalmazások fejlesztése
                     
                  
               
                     
                        178
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I6
                     
                     
                        Nicosia belső városának rehabilitációja és újjáélesztése 
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Felújított és tanulói üstökké átalakított szobák
                     
                  
               
                     
                        179
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I6
                     
                     
                        Nicosia belső városának rehabilitációja és újjáélesztése 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Faneromeni Iskola felújítása 
                     
                  
               
                     
                        182
                     
                  
                  
                     
                        C3.4R8
                     
                     
                        Az igazságszolgáltatás hatékonysága
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Az ügyhátralék és a fellebbezések további csökkentése
                     
                  
               
                     
                        211
                     
                  
                  
                     
                        C3.5R10 
                           Az agresszív adótervezés kezelése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az agresszív adótervezéssel kapcsolatos intézkedések hatékonyságára vonatkozó független értékelés megállapításaival foglalkozó jogszabályi változások hatálybalépése 
                     
                  
               
                     
                        223
                     
                  
                  
                     
                        C4.1I3
                     
                     
                        Tenger alatti összeköttetés Görögországgal
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A tenger alatti internetes kábelek építésének befejezése
                     
                  
               
                     
                        226
                     
                  
                  
                     
                        C4.2R1
                     
                     
                        Digitális szolgáltatási ágazat
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 150, korábban nem digitális szolgáltatás online nyújtása a digitális szolgáltatási ágazaton keresztül
                     
                  
               
                     
                        245
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R3
                     
                     
                        Az ingyenes kötelező iskolaelőkészítő oktatás kiterjesztése négy éves kortól
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Tandíj-támogatásban részesülő gyermekek 
                     
                  
               
                     
                        248
                     
                  
                  
                     
                        C5.1R4
                     
                     
                        Az iskolai egységek digitális átalakítása a STEM-oktatáshoz kapcsolódó digitális készségek és készségek fejlesztése céljából
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A tanártovábbképzésben és szakmai továbbképzésben részesülő tanárok 
                     
                  
               
                     
                        252
                     
                  
                  
                     
                        C5.1I1
                     
                     
                        Két műszaki iskola-modell megépítése
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Két műszaki iskola megépítésének befejezése 
                     
                  
               
                     
                        260
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I1
                     
                     
                        A Munkaügyi és Állami Foglalkoztatási Szolgálatok Igazgatósága hatékonyságának javítása és a fiatalok támogatásának megerősítése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Tanácsadás és pályaorientáció a nem foglalkoztatott, oktatásban és képzésben nem részesülő fiatalok számára (NEET-fiatalok)
                     
                  
               
                     
                        263
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I2
                     
                     
                        Többfunkciós központok és gyermekgondozó központok létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Legalább 27 helyi hatóságnak/nem kormányzati szervezetnek odaítélt támogatás multifunkcionális központok vagy gyermekközpontok létrehozására vagy fejlesztésére
                     
                  
               
                     
                        265
                     
                  
                  
                     
                        C5.2I3
                     
                     
                        Otthoni struktúrák létrehozása a gyermekek, a viselkedészavarban szenvedő serdülők és a fogyatékossággal élő személyek, valamint a tartós ápolásra szorulók számára
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A gyermekek és a fogyatékossággal élő személyek igényeit szolgáló épületek, valamint a gyermekek, a viselkedészavarban szenvedő serdülők és a tartós ápolásra szorulók otthonainak támogatása 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Részösszeg
                     
                  
                  
                     
                        51 923 060 EUR
                     
                  
               
               2.Kölcsön 
            
            
               A 3. cikk (2) bekezdésében említett részösszegek szerkezete a következő:
            
            
               2.1.Első részösszeg (hitel formájában nyújtott támogatás): 
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        16
                     
                  
                  
                     
                        C1.1R3
                           Az egészségügyi ellátási és visszatérítési keret fokozatos átállítása az értékalapú modellekre.
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az alapellátás és a fekvőbeteg-ellátás esetében az értékalapú visszatérítésnek tükröződnie kell 
                     
                  
               
                     
                        49
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I11 
                     
                     
                        Az energetikai elszigeteltség megszüntetése – „Euroázsiai rendszerösszekötő” közös érdekű projekt
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Kofinouban található nagyfeszültségű egyenáramú konverterállomás és a ciprusi szárazföldi infrastruktúra építési munkálatainak megkezdése 
                     
                  
               
                     
                        153
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I1
                     
                     
                        Integrált információs rendszer a cégnyilvántartás és a hivatalos vevő számára
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A rendszer hardver- és szoftver beszerelése és hálózatépítése befejeződött
                     
                  
               
                     
                        270
                     
                  
                  
                     
                        C5.2R1
                     
                     
                        A társadalombiztosítási rendszer reformja és a társadalombiztosítási szolgáltatások szerkezetátalakítása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A felülvizsgált társadalombiztosítási törvény hatálybalépése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Részösszeg
                     
                  
                  
                     
                        57 471 264 EUR
                     
                  
               
            
               2.2.Második részösszeg (hitel formájában nyújtott támogatás): 
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        17
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I5 
                           A ciprusi állami kórházak fejlesztése, korszerűsítése és korszerűsítése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Továbbfejlesztett, megépített és/vagy korszerűsített állami kórházak
                     
                  
               
                     
                        116
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I11
                           A Ciprusi Zöld Pontok Hálózatának fejlesztése és bővítése, valamint a gyűjtőpontok és az újrahasznosító-sarok hálózatának létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Négy zöld pont megépítésének, bővítésének és üzemeltetésének megkezdése 
                     
                  
               
                     
                        118
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I13 
                           Az Orounda állatihulladék- és melléktermékkezelő telep létrehozása 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Szennyvízkezelő és társkomposztáló létesítmények építése 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Részösszeg
                     
                  
                  
                     
                        57 471 264 EUR
                     
                  
               
            
               2.3.Harmadik részösszeg (hitel formájában nyújtott támogatás): 
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        50
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I11
                     
                     
                        Az energetikai elszigeteltség megszüntetése – „Euroázsiai rendszerösszekötő” közös érdekű projekt
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Átalakító állomás építésének befejezése 
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Részösszeg
                     
                  
                  
                     
                        40 229 885 EUR
                     
                  
               
         
            
            
               2.4.Negyedik emelés (hiteltámogatás): 
            
            
                     
                        Sorszám
                     
                  
                  
                     
                        Kapcsolódó intézkedés (reform vagy beruházás)
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő / cél
                     
                  
                  
                     
                        Elnevezés
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                  
               
                     
                        18
                     
                  
                  
                     
                        C1.1I5 
                           A ciprusi állami kórházak fejlesztése, korszerűsítése és korszerűsítése
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        Továbbfejlesztett, megépített és/vagy korszerűsített állami kórházak 
                     
                  
               
                     
                        51
                     
                  
                  
                     
                        C2.1I11
                     
                     
                        Az energetikai elszigeteltség megszüntetése – „Euroázsiai rendszerösszekötő” közös érdekű projekt
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        A Ciprus és Kréta közötti villamosenergia-összeköttetés teljes körű és teljes mértékben működőképes létesítménye (Görögország) 
                     
                  
               
                     
                        117
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I11 
                           A Ciprusi Zöld Pontok Hálózatának fejlesztése és bővítése, valamint a gyűjtőpontok és az újrahasznosító-sarok hálózatának létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        14 zöld pont megépítésének, bővítésének és üzemeltetésének befejezése 
                     
                  
               
                     
                        119
                     
                  
                  
                     
                        C3.1I13 
                           Az Orounda állatihulladék- és melléktermékkezelő telep létrehozása
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az anerob roncsoló létesítmények befejezése és üzembe helyezése
                     
                  
               
                     
                        154
                     
                  
                  
                     
                        C3.3I1
                     
                     
                        Integrált információs rendszer a cégnyilvántartás és a hivatalos vevő számára
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        A személyzet képzése 
                     
                  
               
                     
                        190
                     
                  
                  
                     
                        C3.4I9
                     
                     
                        Támogatási program a magán- és a közszféra számára az ISO 37001 szabvány szerinti tanúsításhoz (Anti) 
                     
                     
                        Vesztegetés.
                     
                  
                  
                     
                        Cél
                     
                  
                  
                     
                        ISO 37001 megvesztegetés elleni védekezési rendszerek
                     
                  
               
                     
                        271
                     
                  
                  
                     
                        C5.2R1
                     
                     
                        A társadalombiztosítási rendszer reformja és a társadalombiztosítási szolgáltatások szerkezetátalakítása 
                     
                  
                  
                     
                        Mérföldkő
                     
                  
                  
                     
                        Az új integrált digitális szociális biztonsági rendszer kiteljesítése
                     
                  
               
                     
                  
                  
                     
                  
                  
                     
                        Részösszeg
                     
                  
                  
                     
                        45 147 587 EUR
                     
                  
               
            
                
            
            
               3. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INTÉZKEDÉSEK 
            
            
               1.A helyreállítási és rezilienciaépítési terv végrehajtásához és nyomon követéséhez kapcsolódó intézkedések
            
            
               Ciprus helyreállítási és rezilienciaépítési tervének nyomon követését és végrehajtását a Miniszterek Tanácsának 2021. május 14-i határozata határozta meg, amely jóváhagyta a tervet. Ezekre a következő rendelkezéseknek megfelelően kerül sor: 
            
            
               ·A monitoringbizottság, amelynek elnöke az Európai Programok, Koordináció és Fejlesztés Főigazgatóságának főigazgatója, és amelyen a tervben részt vevő minisztériumok és minisztérium-helyettesek főigazgatói vesznek részt, felel a végrehajtás előrehaladásának központi nyomon követéséért, a problémák megoldásáért és a kockázatokra való reagálásért a legmagasabb technikai szinten. Legalább az előtt össze kell hívnia az (EU) 2021/241 rendeletben előírt kifizetési kérelmeket és eredményjelentéseket a Bizottsághoz. Igénybe veheti a koordináló hatóságtól származó jelentéstételt és egyéb támogatást.
            
            
               ·A Koordinációs Hatóság, amely az Európai Programok, Koordináció és Fejlesztés Főigazgatóságának Helyreállítási és Rezilienciaépítési Igazgatósága, felel a helyreállítási és rezilienciaépítési terv operatív szintű nyomon követéséért és végrehajtásáért. Konkrétan a koordinációs hatóság felelős a tervben foglalt intézkedések mérföldköveinek és célértékeinek nyomon követéséért, ellenőrzéséért és tanúsításáért, valamint az (EU) 2021/241 rendelet 22. cikke (2) bekezdésének d) pontjában meghatározott valamennyi információ időben történő benyújtásáért. Felügyeleti feladatainak ellátása során a koordináló hatóságot két szakosított ellenőrző szerv segíti, amelyeket a terv konkrét intézkedéseire jelöltek ki. 
            
            
               ·A terv végrehajtásáért felelős nemzeti ellenőrzési és ellenőrzési koordinátor – a Ciprusi Köztársaság Államkincstárának Ellenőrzési és Tanúsítási Igazgatósága – felelős azért, hogy támogassa a koordináló hatóságot az összes érdekelt fél – köztük a végrehajtó szervek – által végzett ellenőrzések felügyeletében, a terv irányítási és kontrollrendszerével, valamint a nemzeti és uniós jogszabályokkal összhangban. E tekintetben figyelemmel kíséri az utólagos ellenőrzések megállapításainak helyzetét is, a koordináló hatóság, a Ciprusi Köztársaság Belső Ellenőrzési Szolgálata és a Ciprusi Köztársaság Számvevőszéke (a továbbiakban együttesen: ellenőrző szervek) közötti közreműködő szervezetként eljárva. A nemzeti ellenőrzési és auditkoordinátor nem vehet részt az ellenőrzések tervezésében és végrehajtásában, ami az ellenőrző szervek kizárólagos felelősségi körébe tartozik. Kezeli és kezeli az (EU) 2021/241 rendelet 22. cikke (2) bekezdésének d) pontjában meghatározott, a végrehajtó szervek által gyűjtött információkat. E tekintetben felelős a súlyos szabálytalanságok – azaz csalás, korrupció és összeférhetetlenség – kezelésének felügyeletéért, valamint annak biztosításáért, hogy a végrehajtó szervek által benyújtott információk ellenőrzése révén elkerülhető legyen a kettős finanszírozás. 
            
            
               ·A végrehajtó szervek feladata az összeférhetetlenség, a korrupció és a csalás megelőzése, felderítése, bejelentése és orvoslása, valamint a kettős finanszírozás elkerülése. E célból elvégzik a felelősségi körükbe tartozó intézkedések fizikai és pénzügyi vonatkozásainak első szintű ellenőrzését és vizsgálatát, és adott esetben rendszeresen frissítik a koordináló hatóságot és a szakosodott ellenőrző szerveket a felelősségi körükbe tartozó intézkedések mérföldköveinek és céljainak elérése terén elért előrehaladás tekintetében, és rendelkezésre bocsátják az összes szükséges igazoló dokumentumot.
            
            
               ·A Ciprusi Köztársaság Belső Ellenőrzési Szolgálata felel azért, hogy megfelelő mintavételi módszerrel utólagos belső ellenőrzéseket végezzen bármely központi kormányzati szervnél, beleértve a terv mérföldköveinek és céljainak elérését is. A Ciprusi Köztársaság Számvevőszéke felel a nemzeti költségvetés keretében végrehajtott projektek pénzügyi, teljesítmény- és szabályszerűségi utólagos (és egyes esetekben valós idejű) külső ellenőrzéséért egy olyan megfelelő mintavételi módszer alkalmazásával, amely megfelel a Legfőbb Ellenőrző Intézmények Nemzetközi Szervezete (INTOSAI) standardjainak. Biztosítani kell, hogy a kiválasztott minta szükségszerűen tartalmazzon elegendő számú, a helyreállítási és rezilienciaépítési terv keretében végrehajtott intézkedést. 
            
            
               ·A koordinációs hatóság az a szerv, amely elkészíti az Európai Bizottsághoz intézett kifizetési kérelmeket. A koordináló hatóságot a nemzeti ellenőrzési és ellenőrzési koordinátor segíti az ellenőrző szervek (beleértve a Belső Ellenőrzési Szolgálatot és az Ellenőrzési Hivatalt) által végzett ellenőrzési eljárások eredményeinek, valamint a súlyos szabálytalanságok valamennyi esetének visszakeresésében, ideértve a csalást vagy csalás gyanúját, korrupciót és összeférhetetlenséget, amelyeket be kell építeni az ellenőrzések összefoglalójába, amely a kifizetési kérelmeket kíséri. 
            
            
            
               2.A Bizottságnak az alapul szolgáló adatokhoz való teljes körű hozzáférését biztosító intézkedések
            
            
               Az Európai Programok, Koordináció és Fejlesztés Főigazgatóságának Helyreállítási és Rezilienciaépítési Igazgatósága a terv végrehajtásához külön nyomonkövetési információs rendszert (MIS) használ. Az alapfunkciókat vagy az előírt funkciókkal rendelkező függő adattárrendszert 2022. március 31-ig ellenőrzési jelentés igazolja. Az előírt funkciók tekintetében az adattárolási rendszernek az első kifizetési kérelemben rögzítenie és tárolnia kell a helyreállítási és rezilienciaépítési terv végrehajtásával, különösen a mérföldkövek és célok elérésével, a végső címzettekre, a vállalkozókra, az alvállalkozókra és a tényleges tulajdonosokra vonatkozó adatokat az (EU) 2021/241 rendelet 22. cikke (2) bekezdése d) pontjának i-iii. szakaszával összhangban.
            
            
               Az (EU) 2021/241 rendelet 24. cikkének (2) bekezdésével összhangban az e melléklet 1. szakaszában megállapított vonatkozó mérföldkövek és célok teljesítését követően Ciprus kellően indokolt kérelmet nyújt be a Bizottsághoz a pénzügyi hozzájárulás és a hitel kifizetése iránt. Ciprus biztosítja, hogy kérésre a Bizottság teljes körű hozzáféréssel rendelkezzen a kifizetési kérelem megfelelő indokolását alátámasztó, alapul szolgáló releváns adatokhoz mind a kifizetési kérelemnek az (EU) 2021/241 rendelet 24. cikkének (3) bekezdése szerinti értékelése, mind pedig ellenőrzési és ellenőrzési célokból.
            
         
         
            
                  
                     (1)
                   Kivéve az ezen intézkedés hatálya alá tartozó, a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatás (2021/C58/01) III. mellékletében meghatározott feltételeknek megfelelő, földgázt felhasználó villamosenergia- és/vagy hőtermelésre, valamint a kapcsolódó átviteli és elosztási infrastruktúrára irányuló projekteket.
               
               
                  
                     (2)
                   Amennyiben a támogatott tevékenység olyan előrejelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást ér el, amely nem éri el jelentősen a vonatkozó referenciaértékeket, meg kell indokolni, hogy ez miért nem lehetséges. A kibocsátáskereskedelmi rendszer hatálya alá tartozó tevékenységekre vonatkozó ingyenes kiosztásra vonatkozóan az (EU) 2021/447 bizottsági végrehajtási rendeletben meghatározott referenciaértékek.
               
               
                  
                     (3)
                  
                  
                        Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés szerinti fellépésekre a kizárólag nem újrafeldolgozható veszélyes hulladékok kezelésére szolgáló létesítményekben, valamint a meglévő üzemekben, ahol az ezen intézkedés szerinti tevékenységek célja az energiahatékonyság növelése, a füstgázok tárolása, felhasználása vagy hasznosítása hulladékégető hamuból, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti ilyen intézkedések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növekedését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; Amelyek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.
                  
               
               
                  
                     (4)
                   Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés keretében a meglévő mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekben végrehajtott intézkedésekre, amennyiben az ezen intézkedés keretében végrehajtott intézkedések célja az energiahatékonyság növelése vagy az elkülönített hulladék újrafeldolgozási műveletekhez való utólagos átalakítása a biohulladék komposztálása és a biohulladék anaerob lebontása céljából, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti ilyen intézkedések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növelését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; Amelyek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.
               
               
                  
                     (5)
                   A C2.1I4. intézkedés szövegében szereplő lábjegyzetek erre az intézkedésre is alkalmazandók.
               
               
                  
                     (6)
                   A C2.1I4. intézkedés szövegében szereplő lábjegyzetek erre az intézkedésre is alkalmazandók.
               
               
                  
                     (7)
                   A C2.1I4. intézkedés szövegében szereplő lábjegyzetek erre az intézkedésre is alkalmazandók.
               
               
                  
                     (8)
                   A C2.1I4. intézkedés szövegében szereplő lábjegyzetek erre az intézkedésre is alkalmazandók.
               
               
                  
                     (9)
                   A C2.1I4. intézkedés szövegében szereplő lábjegyzetek erre az intézkedésre is alkalmazandók.
               
               
                  
                     (10)
                   A C2.1I4. intézkedés szövegében szereplő lábjegyzetek erre az intézkedésre is alkalmazandók.
               
               
                  
                     (11)
                   Kivéve az ezen intézkedés hatálya alá tartozó, a jelentős károkozás elkerülését célzó technikai iránymutatás (2021/C58/01) III. mellékletében meghatározott feltételeknek megfelelő, földgázt felhasználó villamosenergia- és/vagy hőtermelésre, valamint a kapcsolódó átviteli és elosztási infrastruktúrára irányuló projekteket.
               
               
                  
                     (12)
                   Amennyiben a támogatott tevékenység olyan előrejelzett üvegházhatásúgáz-kibocsátást ér el, amely nem éri el jelentősen a vonatkozó referenciaértékeket, meg kell indokolni, hogy ez miért nem lehetséges. A kibocsátáskereskedelmi rendszer hatálya alá tartozó tevékenységekre vonatkozó ingyenes kiosztásra vonatkozóan az (EU) 2021/447 bizottsági végrehajtási rendeletben meghatározott referenciaértékek.
               
               
                  
                     (13)
                  
                  
                      Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés szerinti fellépésekre a kizárólag nem újrafeldolgozható veszélyes hulladékok kezelésére szolgáló létesítményekben, valamint a meglévő üzemekben, ahol az ezen intézkedés szerinti tevékenységek célja az energiahatékonyság növelése, a füstgázok tárolása, felhasználása vagy hasznosítása hulladékégető hamuból, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti ilyen intézkedések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növekedését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; Amelyek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.
                  
               
               
                  
                     (14)
                   Ez a kizárás nem vonatkozik az ezen intézkedés keretében a meglévő mechanikus-biológiai hulladékkezelő létesítményekben végrehajtott intézkedésekre, amennyiben az ezen intézkedés keretében végrehajtott intézkedések célja az energiahatékonyság növelése vagy az elkülönített hulladék újrafeldolgozási műveletekhez való utólagos átalakítása a biohulladék komposztálása és a biohulladék anaerob lebontása céljából, feltéve, hogy az ezen intézkedés szerinti ilyen intézkedések nem eredményezik az üzemek hulladékfeldolgozási kapacitásának növelését vagy az üzemek élettartamának meghosszabbítását; Amelyek esetében az üzem szintjén szolgáltatnak bizonyítékot.
               
               
                  
                     (15)
                  
                        Ezek a referenciaértékek a nemteljesítő hiteleknek a kockázatcsökkentési mutatók monitoringjelentésében (2020. november) szereplő meghatározásán alapulnak, amely a következő címen érhető el: https://www.consilium.europa.eu/media/ 46978/Joint-risk-reduction-monitoring-report-to-eg_november-2020_for-publication.pdf