CELEX: 31976H0494
Language: da
Date: 1976-05-04 00:00:00
Title: 76/494/EØF: Rådets henstilling af 4. maj 1976 om rationel udnyttelse af energi, der forbruges af motorkøretøjer, ved forbedring af førerens adfærd

Avis juridique important

|

31976H0494

76/494/EØF: Rådets henstilling af 4. maj 1976 om rationel udnyttelse af energi, der forbruges af motorkøretøjer, ved forbedring af førerens adfærd  

EF-Tidende nr. L 140 af 28/05/1976 s. 0014 - 0015 den græske specialudgave: Kapitel 12 bind 1 s. 0132  den spanske specialudgave: Kapitel 12 bind 2 s. 0117  den portugisiske specialudgave: Kapitel 12 bind 2 s. 0117 

++++  RAADETS HENSTILLING  af 4 . maj 1976  om rationel udnyttelse af energi , der forbruges af motorkoeretoejer , ved forbedring af foererens adfaerd   ( 76/494/EOEF )  RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HENSTILLER -  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til udkast fra Kommissionen , og  ud fra foelgende betragtninger :  Raadet har i sin resolution af 17 . september 1974 om ny strategi for Faellesskabets energipolitik ( 1 ) godkendt foelgende maal : " Nedsaettelse af vaekstraten for energiforbruget i de enkelte stater ved foranstaltninger , der tilsigter rationel anvendelse af og besparelser for energi , uden at maalsaetningerne for den oekonomiske og samfundsmaessige udvikling herved saettes paa spil " ;  Raadet har i sin resolution af 17 . december 1974 om handlingsprogram for Faellesskabet vedroerende den rationelle udnyttelse af energi ( 2 ) taget til efterretning , at Kommissionen i sin meddelelse til Raadet med titlen " Rationel energiudnyttelse " har udarbejdet et handlingsprogram for Faellesskabet paa dette omraade ;  der boer hurtigst muligt opnaas konkrete resultater paa omraadet for rationel udnyttelse af energi , der forbruges af motorkoeretoejer ; en mere oekonomisk bevidst koersel fra foererens side , saavel som valg af et mere oekonomisk koeretoej , samt korrekt vedligeholdelse heraf vil hurtigt kunne foere til opnaaelse af disse maal ;  foranstaltninger til besparelse af energi , der forbruges at motorkoeretoejer , skal vaere udformet paa en saadan maade , at de er tiltraekkende og finansielt acceptable for brugeren ;  de foreslaaede foranstaltninger kan sikre tilstraekkelige energibesparelser til at garantere de noedvendige investeringers rentabilitet -  TIL MEDLEMSSTATERNE :  1 . At automobilfabrikanterne opfordres til i deres instruktionsboeger for foereren at medtage praktiske oplysninger om , hvordan man kan spare braendstof , idet disse oplysninger praesenteres paa en saadan maade , at de tiltraekker bilejerens opmaerksomhed og stimulerer hans interesse ;  2 . at tilskynde til , at privatvogne udstyres med systemer , der giver foereren oplysning om den mest oekonomiske maade at koere paa . Der er foreslaaet to metoder :   - at angive det mest oekonomiske hastighedsomraade svarende til hvert gear paa speedometeret eller paa omdrejningstaelleren ,   - at montere et kontrolapparat , f.eks . en vakuummaaler ved indsugningen , der goer det muligt at oplyse foereren om hans praestation  ( god , middel , daarlig ) ;  3 . at brugerne af motorkoeretoejer opfordres til at drage omsorg for korrekt indstilling af taending og karburator ;  4 . at automobilfabrikanterne med henblik herpaa anmodes om i foererens instruktionsbog at give klare oplysninger , hvorefter ejerne opfordres til regelmaessigt at faa deres koeretoejer efterset og justeret ;  5 . at alle koeretoejstyper paa markedet underkastes en standardproeve for braendstofforbrug ved forskellige hastigheder , idet fremgangsmaaden ved proeven skal fastsaettes paa faellesskabsniveau , og resultaterne af denne proeve skal fremgaa af instruktionsbogen samt bringes til eventuelle koeberes kundskab ;  6 . at tilskynde til at motorkoeretoejerne , herunder ogsaa lastvogne , udstyres med radialdaek .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 4 . maj 1976 .  Paa Raadets vegne  G . THORN  Formand  ( 1 ) EFT nr . C 153 af 9 . 7 . 1975 , s . 1 .  ( 2 ) EFT nr . C 153 af 9 . 7 . 1975 , s . 5 .