CELEX: 32016D2232
Language: nl
Date: 2016-12-06 00:00:00
Title: Besluit (EU) 2016/2232 van de Raad van 6 december 2016 betreffende de ondertekening namens de Unie en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Cuba, anderzijds

13.12.2016   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               LI 337/1
            
         BESLUIT (EU) 2016/2232 VAN DE RAAD
   van 6 december 2016
   betreffende de ondertekening namens de Unie en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Cuba, anderzijds
   DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 31, lid 1, en artikel 37,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name de artikelen 207 en 209, in samenhang met artikel 218, lid 5, en artikel 218, lid 8, tweede alinea,
   Gezien het voorstel van de Europese Commissie en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               De Raad heeft op 10 februari 2014 de Commissie gemachtigd onderhandelingen te openen met de Republiek Cuba over een overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking.
            
         
               (2)
            
            
               De onderhandelingen werden met succes afgerond door de parafering op 11 maart 2016 van de Overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Cuba, anderzijds („de overeenkomst”).
            
         
               (3)
            
            
               In artikel 86, lid 3, van de overeenkomst wordt bepaald dat deze in afwachting van de inwerkingtreding ervan voorlopig wordt toegepast.
            
         
               (4)
            
            
               De overeenkomst moet derhalve namens de Unie worden ondertekend en gedeeltelijk voorlopig worden toegepast, in afwachting van de voltooiing van de voor de sluiting ervan vereiste procedures.
            
         
               (5)
            
            
               De voorlopige toepassing van delen van de overeenkomst laat de bevoegdheidsverdeling tussen de Unie en haar lidstaten conform de Verdragen onverlet. Ze moet tevens stroken met de aard van de bevoegdheid van de Unie, met name wat betreft de in de titels IV tot en met VII van deel III van de overeenkomst bedoelde aangelegenheden,
            
         HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Er wordt namens de Unie machtiging verleend voor de ondertekening van de Overeenkomst inzake politieke dialoog en samenwerking tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Cuba, anderzijds, onder voorbehoud van de sluiting ervan.
   De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.
   Artikel 2
   De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) de overeenkomst namens de Unie te ondertekenen.
   Artikel 3
   In afwachting van de inwerkingtreding van de overeenkomst worden, overeenkomstig artikel 86, lid 3, van de overeenkomst en met inachtneming van de daarin voorziene kennisgevingen, de volgende delen van de overeenkomst voorlopig toegepast (1) tussen de Unie en de Republiek Cuba, voor zover deze aangelegenheden betreffen die onder de bevoegdheid van de Unie vallen, waaronder aangelegenheden die vallen onder de bevoegdheid van de Unie om een gemeenschappelijk buitenlands- en veiligheidsbeleid te bepalen en uit te voeren:
   
               —
            
            
               delen I tot en met IV, en
            
         
               —
            
            
               deel V, voor zover de bepalingen daarvan zich ertoe beperken de voorlopige toepassing van de overeenkomst te verzekeren.
            
         Niettegenstaande de eerste alinea van dit artikel, worden de volgende artikelen niet voorlopig toegepast:
   
               —
            
            
               artikel 29,
            
         
               —
            
            
               artikel 35,
            
         
               —
            
            
               artikel 55 voor zover het samenwerking op het gebied van maritiem vervoer betreft,
            
         
               —
            
            
               artikel 58,
            
         
               —
            
            
               artikel 71 voor zover het grensbeveiliging betreft, en
            
         
               —
            
            
               artikel 73 voor zover het samenwerking op het gebied van geografische aanduidingen voor niet-agrarische producten betreft.
            
         Artikel 4
   Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de vaststelling ervan.
   
      Gedaan te Brussel, 6 december 2016.
      
         
            Voor de Raad
         
         
            De voorzitter
         
         P. KAŽIMÍR
      
   
   
      (1)  De datum vanaf welke de overeenkomst voorlopig wordt toegepast, zal door het secretariaat-generaal van de Raad worden bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.