CELEX: 32005D0118(02)
Language: el
Date: 2004-06-28 00:00:00
Title: Απόφαση του Συμβουλίου, της 28ης Ιουνίου 2004, για το διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Συμβουλευτικής Επιτροπής για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων

18.1.2005   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 12/4
            
         
      ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΊΟΥ
   
   της 28ης Ιουνίου 2004
   για το διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Συμβουλευτικής Επιτροπής για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων
   (2005/C 12/02)
   ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,
   Έχοντας υπόψη:
   τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 1612/68 του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 1968, περί της ελεύθερης κυκλοφορίας των εργαζομένων στο εσωτερικό της Κοινότητας (1), και ειδικότερα τα άρθρα 26 και 27,
   τις καταστάσεις υποψηφιοτήτων τις οποίες έχουν υποβάλει στο Συμβούλιο οι κυβερνήσεις των κρατών μελών,
   Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
   
               (1)
            
            
               Με την απόφασή του της 7ης Μαΐου 2002 (2), το Συμβούλιο διόρισε τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη της Συμβουλευτικής Επιτροπής για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων, για τη χρονική περίοδο από 7 Μαΐου 2002 έως 6 Μαΐου 2004.
            
         
               (2)
            
            
               Τα μέλη εξακολουθούν να ασκούν τα καθήκοντά τους έως ότου αντικατασταθούν ή ανανεωθεί η θητεία τους.
            
         
               (3)
            
            
               Πρέπει να διοριστούν τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη της εν λόγω επιτροπής για χρονική περίοδο δύο ετών,
            
         ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:
   Άρθρο μόνο
   Διορίζονται ως τακτικά και αναπληρωματικά μέλη της Συμβουλευτικής Επιτροπής για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων, και για τη χρονική περίοδο από 7 Μαΐου 2004 έως 6 Μαΐου 2006:
   I.   ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ
   
               Χώρες
            
            
               Τακτικά μέλη
            
            
               Αναπληρωματικά μέλη
            
         
               Βέλγιο
            
            
               κ. Jacques OUZIEL
               κα Manjula EKKA
            
            
               κ. Thierry LHOIR
            
         
               Τσεχική Δημοκρατία
            
            
               κα Martina MICHALCOVÁ
               κ. Miloš TICHÝ
            
            
               κα Zuzana DI FALCO
            
         
               Δανία
            
            
               κ. Ole Bondo CHRISTENSEN
               κ. Kim TAASBY
            
            
               κ. Claus G. P. RYDE
            
         
               Γερμανία
            
            
               κ. Gisbert BRINKMANN
               κα Maria Helene GROß
            
            
               κα Dagmar FELDGEN
            
         
               Εσθονία
            
            
               κα Piret LILLEVÄLI
               κα Carita RAMMUS
            
            
               κα Maarja SAKS
            
         
               Ελλάδα
            
            
               κ. Ανδρέας ΚΑΡΥΔΗΣ
               κα Λυδία ΚΟΤΡΩΦ
            
            
               κα Ελισάβετ ΔΑΝΙΗΛ
            
         
               Ισπανία
            
            
               κα María José VERDE FERNÁNDEZ
               κ. Jesús NORBERTO
            
            
               κ. Miguel COLINA ROBLEDO
            
         
               Γαλλία
            
            
               κ. Christian LEFEUVRE
               κ. François LEPAGE
            
            
               κα Nadia MAROT
            
         
               Ιρλανδία
            
            
               κ. Peter BUCKLEY
               κ. John KELLY
            
            
               κα Gerardine BUCKLEY
            
         
               Ιταλία
            
            
               κ. Maurizio Giuseppe SILVERI
               κ. Augusto VACCARO
            
            
               κα Lea BATTISTONI
            
         
               Κύπρος
            
            
               κ. Νέλσων ΝΕΟΚΛΕΟΥΣ
               κ. Αλέκος ΚΕΛΒΕΡΗΣ
            
            
               κ. Δημήτρης ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ
            
         
               Λετονία
            
            
               κ. Jorens AIZSILS
               κα Daiga DIMDIŅA
            
            
               κα Linda DIMANTE
            
         
               Λιθουανία
            
            
               κα Rita KAZLAUSKIENE
               κ. Marius GREICIUS
            
            
               κ. Ramunas DARULIS
            
         
               Λουξεμβούργο
            
            
               κ. Joseph FABER
               κα Mariette SCHOLTUS
            
            
               κα Patrice FURLANI
            
         
               Ουγγαρία
            
            
               κα Rozália SZÉCSÉNYI
               κα Éva LUKÁCS
            
            
               κα Borbála SZIGETI
            
         
               Μάλτα
            
            
               κα Amanda MAGRI
               κ. Joseph MIZZI
            
            
               ………………………..
            
         
               Κάτω Χώρες
            
            
               κ. M. BLOMSMA
               κα V.K. HOEL
            
            
               κα G. WIDERA –STEVENS
            
         
               Αυστρία
            
            
               κα Ingrid NOWOTNY
               κα Doris WITEK-WEINDORFER
            
            
               κ. Heinz KUTROWATZ
            
         
               Πολωνία
            
            
               κ. Janusz GRZYB
               κ. Grzegorz PRAGERT
            
            
               κα Magdalena SWEKLEJ
            
         
               Πορτογαλία
            
            
               κα Terezinha SALGUEIRO GARRIDO
               κα Ana Cristina SANTOS PEDROSO
            
            
               ………………………..
            
         
               Σλοβενία
            
            
               κα Staša BALOH-PLAHUTNIK
               κ. Radivoj RADAK
            
            
               κα Damjana ŠARČEVIČ
            
         
               Σλοβακία
            
            
               κ. Pavol JUHÁS
               κα Katarίna GERGELOVÁ
            
            
               κα L'ubica GAJDOŠOVÁ
            
         
               Φινλανδία
            
            
               κα Mielikki TENHUNEN
               κα Mirkka MYKKÄNEN
            
            
               κ. Tuomo KURRI
            
         
               Σουηδία
            
            
               κ. Pontus RINGBORG
               κα Catrin LIDBOM
            
            
               κα Linnea ARVIUS
            
         
               Ηνωμένο Βασίλειο
            
            
               κα Anna HUDZIECZEK
               κ. Andrew MILTON
            
            
               ……………………..
            
         II.   ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ
   
               Χώρες
            
            
               Τακτικά μέλη
            
            
               Αναπληρωματικά μέλη
            
         
               Βέλγιο
            
            
               κα Celien VANMOERKERKE
               κ. Σάκης ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
            
            
               κ. Edwin LOOF
            
         
               Τσεχική Δημοκρατία
            
            
               κ. Jiři VALENTA
               κ. Miroslav FEBER
            
            
               κ. Pavel JANÍČKO
            
         
               Δανία
            
            
               κ. Michael JACOBSEN
               κ. Jens WIENE
            
            
               κα Käthe MUNK RYOM
            
         
               Γερμανία
            
            
               κ. Volker ROßOCHA
               κα Renate GABKE
            
            
               κ. Günter SCHÖNWALD
            
         
               Εσθονία
            
            
               κα Liina CARR
               κα Anu TOOTS
            
            
               κα Margarita TUCH
            
         
               Ελλάδα
            
            
               κ. Γεώργιος ΠΕΡΕΝΤΗΣ
               κ. Γεώργιος ΣΚΟΥΛΑΤΑΚΗΣ
            
            
               κ. Ευθύμιος ΕΥΘΥΜΙΟΥ
            
         
               Ισπανία
            
            
               κα Ana María CORRAL
               κ. José Maria DIAZ-ROPERO
            
            
               κα Pilar ROC
            
         
               Γαλλία
            
            
               κα An LENOUAIL-MARLIERE
               κα Michèle MONRIQUE
            
            
               κα Laurence LAIGO
            
         
               Ιρλανδία
            
            
               κα Esther LYNCH
               κ. Brendan MACKIN
            
            
               κα Rosheen CALLENDER
            
         
               Ιταλία
            
            
               ………………………….
               ………………………….
            
            
               ………………………
            
         
               Κύπρος
            
            
               κ. Πέτρος ΘΕΟΦΑΝΟΥΣ
               κ. Πιέρης ΠΙΕΡΗ
            
            
               κ. Διομήδης ΔΙΟΜΗΔΟΥΣ
            
         
               Λετονία
            
            
               κα Iveta OZOLA
               κ. Ivo KRIEVS
            
            
               κα Beata JAKUBOVA
            
         
               Λιθουανία
            
            
               κα Janina MATUIZIENE
               κα Janina SVEDIENE
            
            
               κα Jovita MESKAUSKIENE
            
         
               Λουξεμβούργο
            
            
               κ. Eduardo DIAS
               κ. Paul DE ARAUJO
            
            
               κ. Carlos PEREIRA
            
         
               Ουγγαρία
            
            
               κα Judit CZUGLERNE IVÁNY
               κ. Károly GYÖRGY
            
            
               κα Edit PINK
            
         
               Μάλτα
            
            
               κ. Andrew MIZZI
               ……………………
            
            
               κ. Alfred BUHAGIAR
            
         
               Κάτω Χώρες
            
            
               κ. S. VAN DE POL
               κα D. VAARTJES-VAN SUIJDAM
            
            
               κ. W.W. MULLER
            
         
               Αυστρία
            
            
               κ. Josef WALLNER
               κ. Oliver RÖPKE
            
            
               κ. Gernot MITTER
            
         
               Πολωνία
            
            
               κ. Krzysztof ROSTKOWSKI
               κ. Bogdan OLSZEWSKI
            
            
               κ. Jakub KUS
            
         
               Πορτογαλία
            
            
               κ. Carlos Manuel ALVES TRINDADE
               κ. Rui Manuel OLIVEIRA e COSTA
            
            
               κα Anabela PEREIRA PEIXOTO de MAGALHÃES
            
         
               Σλοβενία
            
            
               κα Metka ROKSANDIĆ
               κ. Gregor CERAR
            
            
               ……………………………..
            
         
               Σλοβακία
            
            
               κα Magdaléna MELLENOVÁ
               κα Lucia ŠVIHLOVÁ
            
            
               κ. Milan BUŠO
            
         
               Φινλανδία
            
            
               κ. Kalle RÄISÄNEN
               κα Salla HEINÄNEN
            
            
               κα Mervi HUUSKONEN
            
         
               Σουηδία
            
            
               κ. Thord PETTERSSON
               κα Lena WIRKKALA
            
            
               κ. Ossian WENNSTRÖM
            
         
               Ηνωμένο Βασίλειο
            
            
               κ. Roger McKENZIE
               κα Sofi TAYLOR
            
            
               κ. Nick CLARK
            
         III.   ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ ΤΩΝ ΕΡΓΟΔΟΤΩΝ
   
               Χώρες
            
            
               Τακτικά μέλη
            
            
               Αναπληρωματικά μέλη
            
         
               Βέλγιο
            
            
               κα Sonja KOHNENMERGEN
               κ. Philippe STIENON
            
            
               κ. Ivo VAN DAMME
            
         
               Τσεχική Δημοκρατία
            
            
               κα Marie ZVOLSKÁ
               κ. Miroslav FIŘT
            
            
               κα Ivana ŠTURMOVÁ
            
         
               Δανία
            
            
               κ. Henning GADE
               κ. Flemming DREESEN
            
            
               κα Karina RANSBY
            
         
               Γερμανία
            
            
               κα Angela SCHNEIDER-BODIEN
               κα Alexandra HÖRDER
            
            
               κ. Bernhard SCHWARZKOPF
            
         
               Εσθονία
            
            
               κα Lilian SALLASTE
               κ. Heinart PUHKIM
            
            
               κ. Renno MÄGI
            
         
               Ελλάδα
            
            
               κ. Λάμπρος ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ
               κ. Αντώνιος ΜΕΓΓΟΥΛΗΣ
            
            
               κ. Λεωνίδας ΝΙΚΟΛΟΥΖΟΣ
            
         
               Ισπανία
            
            
               κ. Pablo GÓMEZ ALBO
               κ. Roberto SUÁREZ GARCÍA
            
            
               κ. Javier IBARS ALVARO
            
         
               Γαλλία
            
            
               κα Odile MENNETEAU
               κα Muriel CAILLAT
            
            
               κ. Jean-Louis TERDJMAN
            
         
               Ιρλανδία
            
            
               κα Heidi LOUGHEED
               κα Catherine MAGUIRE
            
            
               κ. Arthur FORBES
            
         
               Ιταλία
            
            
               ……………………………..
               ……………………………..
            
            
               …………………………
            
         
               Κύπρος
            
            
               κ. Μιχαήλ ΑΝΤΩΝΙΟΥ
               κ. Αιμίλιος ΜΙΧΑΗΛ
            
            
               κ. Λευτέρης ΚΑΡΥΔΗΣ
            
         
               Λετονία
            
            
               κα Daiga ERMSONE
               κ. Edgars KORČAGINS
            
            
               κα Anita NIPĀNE
            
         
               Λιθουανία
            
            
               κα Justinas USONIS
               κ Arturas STRAVINSKAS
            
            
               κ. Egidijus KASELIS
            
         
               Λουξεμβούργο
            
            
               κ. Marc KIEFFER
               κ. François ENGELS
            
            
               κ. Romain LANNERS
            
         
               Ουγγαρία
            
            
               κ. Pál KARA
               κ. István KOMORÓCZKI
            
            
               κ. Attila SZABADKAI
            
         
               Μάλτα
            
            
               κ. Mario DEBONO
               κ. Joseph MONTEBELLO
            
            
               κ. Tonio FARRUGIA
            
         
               Κάτω Χώρες
            
            
               κ. A. VAN DELFT
               κ. S.J.L. NIEUWSMA
            
            
               κ. G.A.M. VAN DER GRIND
            
         
               Αυστρία
            
            
               κα Maria KAUN
               κ. Wolfgang TRITREMMEL
            
            
               κα Christa SCHWENG
            
         
               Πολωνία
            
            
               κ. Andrzej JANKOWSKI
               κ. Jacek MĘCINA
            
            
               κ. Tomasz WIKA
            
         
               Πορτογαλία
            
            
               κα Cristina NAGY MORAIS
               κ. Nuno BERNARDO
            
            
               κ. Marcelino PENA COSTA
            
         
               Σλοβενία
            
            
               κα Staša PIRKMAIER
               κα Metka PENKO NATLAČEN
            
            
               κα Urška JEREB
            
         
               Σλοβακία
            
            
               κ. Jozef HORVÁTH
               κ. Vladimír KALINA
            
            
               κα Petra ŠUSTEKOVÁ
            
         
               Φινλανδία
            
            
               κα Katja LEPPÄNEN
               κ. Mikko RÄSÄNEN
            
            
               κ. Mikko NYYSSÖLÄ
            
         
               Σουηδία
            
            
               κα Karin EKENGER
               κ. Markus GUSTAFSSON
            
            
               κ. Fredrik SEGERFELDT
            
         
               Ηνωμένο Βασίλειο
            
            
               κ. Anthony THOMPSON
               κα Emmeline OWENS
            
            
               κ. Sumantra PRASAD
            
         
      Λουξεμβούργο, 28 Ιουνίου 2004.
      
         
            Για το Συμβούλιο
         
         
            Ο Πρόεδρος
         
         M. CULLEN
         
      
   
   
      (1)  ΕΕ L 257 της 18.10.1968, σ. 2.
   
      (2)  ΕΕ C 119 της 22.5.2002, σ. 1.