CELEX: C2007/020/15
Language: sv
Date: 2007-01-27 00:00:00
Title: Mål C-484/06: Begäran om förhandsavgörande framställd av Hoge Raad der Nederlanden den 27 november 2006 – Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV mot Staatssecretaris van Financiën

27.1.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 20/11
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Hoge Raad der Nederlanden den 27 november 2006 – Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV mot Staatssecretaris van Financiën
   (Mål C-484/06)
   (2007/C 20/16)
   Rättegångsspråk: nederländska
   Hänskjutande domstol
   Hoge Raad der Nederlanden
   Parter i målet vid den nationella domstolen
   
      Klagande: Fiscale eenheid Koninklijke Ahold NV
   
      Motpart: Staatssecretaris van Financiën
   Tolkningsfrågor
   
               1)
            
            
               Regleras frågan om avrundning av momsbelopp endast av nationell rätt eller omfattas den av gemenskapsrätten, särskilt med hänsyn till artikel 2 första och andra stycket i första direktivet (1), artikel 11 A.1 a i sjätte direktivet, och artikel 22.3 b första meningen (i dess lydelse fram till den 1 januari 2004) och 22.5 i sjätte direktivet (2)?
            
         
               2)
            
            
               Om det sistnämnda är fallet, följer det då av nämnda direktivbestämmelser att medlemsstaterna är skyldiga att tillåta avrundning per artikel nedåt även när flera transaktioner anges på en och samma faktura eller i en och samma deklaration?
            
         
      (1)  Rådets första direktiv 67/227/EEG av den 11 april 1967 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning om omsättningsskatter (EGT L 71, s. 1301; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 3).
   
      (2)  Rådets sjätte direktiv 77/388/EEG av den 17 maj 1977 om harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning rörande omsättningsskatter – Gemensamt system för mervärdesskatt: enhetlig beräkningsgrund (EGT L 145, s. 1; svensk specialutgåva, område 9, volym 1, s. 28).