CELEX: 31977D0231
Language: nl
Date: 1977-03-14 00:00:00
Title: Beschikking van de Raad van 14 maart 1977 houdende verlenging van de geldigheidsduur van Beschikking 76/276/EEG waarbij Ierland wordt gemachtigd vrijwaringsmaatregelen te nemen met betrekking tot schoeisel met bovendeel van leder van oorsprong uit Zwitserland

Nr. L 72/ 24                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                            19 . 3 . 77
                                                  BESCHIKKING VAN DE RAAD
                                                       van 14 maart 1977
                houdende verlenging van de geldigheidsduur van Beschikking 76/276/ EEG
                waarbij Ierland wordt gemachtigd vrijwaringsmaatregelen te nemen met
                 betrekking tot schoeisel met bovendeel van leder van oorsprong uit Zwitserland
                                                          (77/231 / EEG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,                             Overwegende dat het derhalve dienstig is om met be­
                                                                     trekking tot de invoer van het bedoelde produkt van
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  oorsprong uit Zwitserland soortgelijke maatregelen te
Economische Gemeenschap,                                             nemen overeenkomstig artikel 26 van de Overeen­
Gelet op Verordening ( EEG) nr. 2841 /72 van de Raad                 komst tussen de Europese Economische Gemeen­
van 19 december 1972 betreffende de vrijwarings­                     schap en de Zwitserse Bondsstaat ;
maatregelen bedoeld in de Overeenkomst tussen de
Europese Economische Gemeenschap en de Zwitserse                     Overwegende dat overeenkomstig artikel 27 van de
Bondsstaat ('), inzonderheid op artikel 4,                           bovenbedoelde Overeenkomst overleg met Zwitser­
                                                                     land heeft plaatsgevonden ,
Gezien het voorstel van de Commissie ,
Overwegende dat de Ierse schoenenindustrie in de pe­
                                                                     HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING
riode sedert de aanneming van Beschikking 76/                        VASTGESTELD :
276/ EEG van de Raad van 24 februari 1976 waarbij
Ierland wordt gemachtigd vrijwaringsmaatregelen te
nemen met betrekking tot schoeisel met bovendeel                                           Artikel 1
van leder van oorsprong uit Zwitserland (2), verlengd
bij Beschikking 76/ 640/ EEG (3 ), ernstige moeilijkhe­              In artikel 1 van Beschikking 76/ 276/ EEG wordt de
den bleef ondervinden , die mogelijk zullen aanhou­                  datum 31 december 1976 vervangen door de datum
den ; dat de beschikbare statistische gegevens over                  31 december 1977 .
1976 wijzen op een verdere toeneming van de invoer,
een teruggang van de uitvoer en een aanhoudende                                            Artikel 2
verslechtering van de situatie op het gebied van de
produktie ;                                                          Deze beschikking is gericht tot Ierland .
Overwegende dat de geldigheidsduur van Beschikking
76/ 176/ EEG van de Commissie van 22 december
1975 waarbij Ierland wordt gemachtigd vrijwarings­                   Gedaan te Brussel , 14 maart 1977 .
maatregelen te nemen voor schoeisel met bovendeel
van leder ( post 64.02 A van het gemeenschappelijk
                                                                                                 Voor de Raad
douanetarief), uit hoofde van artikel 135 van de Akte
betreffende de toetredingsvoorwaarden en de aanpas­                                              De Voorzitter
sing der Verdragen (4 ), opnieuw is verlengd bij Be­
schikking 77/ 56/ EEG ( 5 ) ;                                                                      J. SILKIN
  ') PB nr.  L 300 van 31 . 12 . 1972 , blz . 2X4 .
  ') PB nr . L    van 5 . 3 . 1976, blz . 9 .
 3)  PB nr . L 223 van 16 . 8 . 1976 , blz . 24 .
 "•) PB nr.  L 32 van 6 . 2 . 1976, blz . 22 .
 5)  PB nr.  L II van 14 . 1 . 1977, blz . 26 .