CELEX: 62015TA0508
Language: sv
Date: 2018-11-22 00:00:00
Title: Mål T-508/15: Tribunalens dom av den 22 november 2018 – Litauen mot kommissionen (EUGFJ, EGFJ och EJFLU — Betalningar som undantas från finansieringen — Betalningar som verkställts av Litauen — Stöd till förtidspension — Artikel 11.1 i förordning (EG) nr 1257/1999 — Artikel 23 i förordning (EG) nr 1698/2005 — Begreppet bedrivande av yrkesmässigt jordbruk — Samband till begreppet delvis självförsörjande jordbruksföretag)

28.1.2019   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 35/18
            
         
      Tribunalens dom av den 22 november 2018 – Litauen mot kommissionen
      (Mål T-508/15) (1)
      
      ((EUGFJ, EGFJ och EJFLU - Betalningar som undantas från finansieringen - Betalningar som verkställts av Litauen - Stöd till förtidspension - Artikel 11.1 i förordning (EG) nr 1257/1999 - Artikel 23 i förordning (EG) nr 1698/2005 - Begreppet bedrivande av yrkesmässigt jordbruk - Samband till begreppet delvis självförsörjande jordbruksföretag))
      (2019/C 35/21)
      Rättegångsspråk: litauiska
      
         Parter
      
      
         Sökande: Republiken Litauen (ombud: D. Kriaučiūnas, M. Palionis, T. Lozoraitis, R. Krasuckaitė och A. Petrauskaitė)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: J. Aquilina och J. Jokubauskaitė)
      
         Saken
      
      Tan med stöd av artikel 263 FEUF om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandebeslut (EU) 2015/1119 av den 22 juni 2015 om undantagande från unionsfinansiering av vissa betalningar som verkställts av medlemsstaterna inom ramen för europeiska garantifonden för jordbruket (EGFJ) och inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU) (EUT L 182, 2015, s. 39), i den mån Republiken Litauen däri åläggs en finansiell korrigering på 5 procent, vilket således innebär att det belopp på 1 938 300,08 euro som betalats som finansiering för åtgärden ”förtidspension” under perioden 16 oktober 2010-15 oktober 2013 undantas.
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  Republiken Litauen ska ersätta rättegångskostnaderna.
               
            
         (1)  EUT C 371, 9.11.2015.