CELEX: 62011CA0363
Language: sk
Date: 2012-12-19 00:00:00
Title: Vec C-363/11: Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z  19. decembra 2012 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Elegktiko Synedrio — Grécko) — Epitropos tou Elegktikou Synedriou sto Ypourgeio Politsmou kai Tourismou/Ypourgeio Politismou kai Tourismou — Ypiresia Dimosionomikou Elenchou (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Pojem „súdny orgán členského štátu“ v zmysle článku 267 ZFEÚ — Konanie, ktoré má byť ukončené rozhodnutím súdnej povahy — Vnútroštátny dvor audítorov rozhodujúci o predbežnom schválení uskutočnenia verejného výdavku — Neprípustnosť)

16.2.2013   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 46/7
            
         Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 19. decembra 2012 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Elegktiko Synedrio — Grécko) — Epitropos tou Elegktikou Synedriou sto Ypourgeio Politsmou kai Tourismou/Ypourgeio Politismou kai Tourismou — Ypiresia Dimosionomikou Elenchou
   (Vec C-363/11) (1)
   
   (Návrh na začatie prejudiciálneho konania - Pojem „súdny orgán členského štátu“ v zmysle článku 267 ZFEÚ - Konanie, ktoré má byť ukončené rozhodnutím súdnej povahy - Vnútroštátny dvor audítorov rozhodujúci o predbežnom schválení uskutočnenia verejného výdavku - Neprípustnosť)
   2013/C 46/13
   Jazyk konania: gréčtina
   
      Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
   
   Elegktiko Synedrio
   
      Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
   
   
      Žalobca: Epitropos tou Elegktikou Synedriou sto Ypourgeio Politsmou kai Tourismou
   
      Žalovaný: Ypourgeio Politismou kai Tourismou — Ypiresia Dimosionomikou Elenchou
   
      za účasti: Konstantinos Antonopoulos
   
      Predmet veci
   
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Elegktiko Synedrio — Výklad doložky 4 bodu 1 prílohy smernice Rady 1999/70/ES z 28. júna 1999 o rámcovej dohode o práci na dobu určitú, ktorú uzavreli ETUC, UNICE a CEEP (Ú. v. ES L 175, s. 43; Mim. vyd. 05/003, s. 368) a článku 153 ZFEÚ — Pracovné podmienky alebo podmienky zamestnávania — Pojem — Podmienky odmeňovania za čas venovaný odborovým aktivitám na základe odborových priepustiek — Zahrnutie
   
      Výrok rozsudku
   
   Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný rozhodnutím Elegktiko Synedrio (Grécko) z 1. júla 2012 je neprípustný.
   
      (1)  Ú. v. EÚ C 269, 10.9.2011.