CELEX: 31976R2610
Language: nl
Date: 1976-10-28
Title: Verordening (EEG) nr. 2610/76 van de Commissie van 27 oktober 1976 tot wijziging van de monetaire compenserende bedragen

28 . 10 . 76                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                           Nr. L 297/23
                            VERORDENING ( EEG) Nr. 2610/76 VAN DE COMMISSIE
                                                    van 27 oktober 1976
                               tot wijziging van de monetaire compenserende bedragen
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                    bouwsector toe te passen wisselkoersen, laatstelijk ge­
 GEMEENSCHAPPEN ,                                                wijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2596/76 (6), een
                                                                 nieuwe representatieve koers voor de Deense kroon is
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese             vastgesteld die in beginsel van kracht wordt op 28 ok­
 Economische Gemeenschap,                                        tober 1976 ; dat deze nieuwe koers leidt tot de afschaf­
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 974/71 van de Raad               fing van de eerder voor Denemarken vastgestelde mo­
 van 12 mei 1971 betreffende bepaalde conjunctuurpo­             netaire compenserende bedragen ;
 litieke maatregelen welke naar aanleiding van de tijde­
                                                                 Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 lijke verruiming van de fluctuatiemarges van de valu­
                                                                 maatregelen in overeenstemming zijn met de adviezen
 ta's van sommige Lid-Staten dienen te worden geno­              van de betrokken Comités van beheer,
 men in de landbouwsector ('), laatstelijk gewijzigd bij
 Verordening (EEG) nr. 557/76 (2), en met name op ar­
 tikel 6,
                                                                 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
 Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 974/71             VASTGESTELD :
 ingevoerde monetaire compenserende bedragen zijn                                       Artikel 1
 vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 572/76 van de
 Commissie van 15 maart 1976 (3), laatstelijk gewijzigd          1.     De kolom „ Danmark" in de delen 1 t/ m 5, 7 en
 bij Verordening ( EEG) nr. 2559/76 (4) ;                        8 van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 572/76 ver­
                                                                valt .
 Overwegende dat per 18 oktober 1976 de spilkoers
 van de Deense kroon met 4 % is gedevalueerd ; dat               2.     De kolom „Danmark" in bijlage II bij Verorde­
 vervolgens bij Verordening (EEG) nr. 2539/76 van de             ning (EEG) nr. 572/76 vervalt.
 Commissie van 19 oktober 1976 (5) monetaire com­
 penserende bedragen voor Denemarken zijn inge­
 voerd ;                                                                                Artikel 2
 Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 557/76                Deze verordening treedt in werking op 28 oktober
 van de Raad van 15 maart 1976 inzake de in de land­             1976 .
               Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
               in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel , 27 oktober 1976.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                             P.J. LARDINOIS
                                                                          Lid van de Commissie
(')  PB nr. L 106 van 12. 5 . 1971 , blz . 1 .
(2 ) PB nr. L 67 van 15. 3 . 1976, blz. 1 .
(3 ) PB nr. L 68 van 15. 3 . 1976, blz . 5 .
(«)  PB nr. L 294 van 25. 10 . 1976, blz . 1 .
(5   PB nr. L 289 van 20 . 10 . 1976, blz. 1 .                  (6) PB nr. L 296 van 27. 10 . 1976, blz. 11 .