CELEX: C2005/281/29
Language: fi
Date: 2005-11-12 00:00:00
Title: Asia C-362/05 P: Jacques Wunenburgerin 23.9.2005 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) asiassa T-370/03, Jacques Wunenburger vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, 5.7.2005 antamasta tuomiosta

12.11.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 281/15
            
         Jacques Wunenburgerin 23.9.2005 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) asiassa T-370/03, Jacques Wunenburger vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, 5.7.2005 antamasta tuomiosta
   (Asia C-362/05 P)
   (2005/C 281/29)
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   Jacques Wunenburger on valittanut 23.9.2005 Euroopan yhteisöjen tuomioistuimeen Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) asiassa T-370/03, Jacques Wunenburger vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, 5.7.2005 antamasta tuomiosta. Valittajan edustajana on asianajaja Eric Boigelot.
   Valittaja vaatii, että yhteisöjen tuomioistuin
   
               —
            
            
               toteaa, että valitus otetaan tutkittavaksi ja että se on perusteltu
            
         
               —
            
            
               kumoaa Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen asiassa T-370/03, Wunenburger v. komissio, 5.7.2005 antaman tuomion
            
         Valittaja vaatii myös, että yhteisöjen tuomioistuin ratkaisee asian itse ja että, kantajan asiassa T-370/03 esittämässä alkuperäisessä kanteessa esittämien vaatimusten mukaisesti
   
               —
            
            
               kumoaa nimittävän viranomaisen 11.3.2003 tekemän päätöksen, jolla hylättiin valittajan hakemus osaston ”Afrikka, Karibia ja Tyynimeri” (AIDCO.C) johtajan virkaan ja nimittävän viranomaisen 8.1.2003 tekemän päätöksen, jolla Amir Naqvi nimitettiin kyseiseen virkaan
            
         
               —
            
            
               kumoaa valittajan siitä hallinnollisesta valituksesta tehdyn nimenomaisen hylkäämispäätöksen, joka esitettiin 2.4.2003 henkilöstösääntöjen 90 artiklan 2 kohdan mukaisesti ja joka hylättiin 14.7.2003 tehdyllä nimenomaisella hylkäämispäätöksellä, joka annettiin valittajalle tiedoksi 11.8.2003
            
         
               —
            
            
               kumoaa päätöksen, jolla Amir Naqvi nimitettiin osaston ”Afrikka, Karibia ja Tyynimeri” (AIDCO.C) johtajan virkaan ja josta aiheutui muun muassa, että valittajan avointa virkaa koskeva hakemus hylättiin
            
         
               —
            
            
               velvoittaa joka tapauksessa valituksen vastapuolen korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut:
   Valituksen oikeudelliset perusteet liittyvät yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan mukaisesti siihen, että yhteisön oikeutta on rikottu ja että asian käsittelyssä ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa on tapahtunut oikeudenkäyntivirhe, millä loukataan valittajan etuja.