CELEX: 62019TA0355
Language: hu
Date: 2021-06-16 00:00:00
Title: T-355/19. sz. ügy: A Törvényszék 2021. június 16-i ítélete – CE kontra Régiók Bizottsága (Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazottak – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 2. cikkének c) pontja – Határozatlan időre szóló szerződés – Lejárat előtti megszüntetés felmondási idővel – Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 47. cikkének c) és i) pontja – A bizalmi viszony megszakadása – A felmondás részletes szabályai – Eljárással való visszaélés – Meghallgatáshoz való jog – A megfelelő ügyintézés elve – Védelemhez való jog – Nyilvánvaló értékelési hiba)

2021.8.2.   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 310/20
            
         
      A Törvényszék 2021. június 16-i ítélete – CE kontra Régiók Bizottsága
      (T-355/19. sz. ügy) (1)
      
      (Közszolgálat - Ideiglenes alkalmazottak - Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 2. cikkének c) pontja - Határozatlan időre szóló szerződés - Lejárat előtti megszüntetés felmondási idővel - Az egyéb alkalmazottakra vonatkozó alkalmazási feltételek 47. cikkének c) és i) pontja - A bizalmi viszony megszakadása - A felmondás részletes szabályai - Eljárással való visszaélés - Meghallgatáshoz való jog - A megfelelő ügyintézés elve - Védelemhez való jog - Nyilvánvaló értékelési hiba)
      (2021/C 310/24)
      Az eljárás nyelve: francia
      
         Felek
      
      
         Felperes: CE (képviselő: M. Casado García-Hirschfeld ügyvéd)
      
         Alperes: Régiók Bizottsága (képviselők: S. Bachotet és M. Esparrago Arzadun, meghatalmazottak, segítőjük: B. Wägenbaur ügyvéd)
      
         Az ügy tárgya
      
      Az EUMSZ 270. cikken alapuló kérelem, amely egyrészt elsődlegesen a Régiók Bizottsága 2019. április 16-i, a felperes munkaszerződését megszüntető határozatának megsemmisítésére, másodlagosan azon 2019. május 16-i levél megsemmisítésére irányul, amellyel a Régiók Bizottsága meghosszabbította a felperes számára a felmondási idő alatt a személyes használati tárgyai eltávolítására és az elektronikus levelezéséhez való hozzáférésre rendelkezésre álló határidőt, másrészt a felperest az e határozatok következtében állítólagosan ért vagyoni és nem vagyoni károk megtérítésére irányul.
      
         Az ítélet rendelkező része
      
      
                  1)
               
               
                  A Törvényszék a Régiók Bizottsága 2019. április 16-i, CE munkaszerződését megszüntető határozatát megsemmisíti a felmondás végrehajtására vonatkozó részletes szabályok tekintetében.
               
            
                  2)
               
               
                  A Törvényszék a keresetet az ezt meghaladó részében elutasítja.
               
            
                  3)
               
               
                  A felek maguk viselik saját költségeiket, ideértve az ideiglenes intézkedés iránti eljárás költségeit is.
               
            
         (1)  HL C 255., 2019.7.29.