CELEX: 62018CA0572
Language: fi
Date: 2021-04-22 00:00:00
Title: Asia C-572/18 P: Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 22.4.2021 – Valittajina thyssenkrupp Electrical Steel GmbH ja thyssenkrupp Electrical Steel Ugo sekä muuna osapuolena Euroopan komissio (Muutoksenhaku – Tulliliitto – Asetus (EU) N:o 952/2013 – 211 artiklan 6 kohta – Tiettyjen raesuunnattujen sähköterästuotteiden sisäistä jalostusta koskeva lupa – Todennäköisesti aiheutuva haitta unionin tuottajien keskeisille eduille – Taloudellisten edellytysten tutkiminen – Täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2447 – 259 artikla – Euroopan komission päätelmät taloudellisista edellytyksistä – SEUT 263 artikla – Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena)

14.6.2021   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 228/2
            
         
      Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 22.4.2021 – Valittajina thyssenkrupp Electrical Steel GmbH ja thyssenkrupp Electrical Steel Ugo sekä muuna osapuolena Euroopan komissio
      (Asia C-572/18 P) (1)
      
      (Muutoksenhaku - Tulliliitto - Asetus (EU) N:o 952/2013 - 211 artiklan 6 kohta - Tiettyjen raesuunnattujen sähköterästuotteiden sisäistä jalostusta koskeva lupa - Todennäköisesti aiheutuva haitta unionin tuottajien keskeisille eduille - Taloudellisten edellytysten tutkiminen - Täytäntöönpanoasetus (EU) 2015/2447 - 259 artikla - Euroopan komission päätelmät taloudellisista edellytyksistä - SEUT 263 artikla - Toimi, joka ei voi olla kanteen kohteena)
      (2021/C 228/02)
      Oikeudenkäyntikieli: englanti
      
         Asianosaiset
      
      
         Valittajat: thyssenkrupp Electrical Steel GmbH ja thyssenkrupp Electrical Steel Ugo (edustajat: M. Günes ja L. Heinisch, Rechtsanwälte)
      
         Muu osapuoli: Euroopan komissio (asiamiehet: J.-F. Brakeland ja F. Clotuche-Duvieusart)
      
         Tuomiolauselma
      
      
                  1)
               
               
                  Valitus asiassa C-572/18 P hylätään.
               
            
                  2)
               
               
                  Thyssenkrupp Electrical Steel GmbH ja thyssenkrupp Electrical Steel Ugo vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.
               
            
         (1)  EUVL C 436, 3.12.2018.