CELEX: 62008FA0029
Language: pl
Date: 2009-10-07 00:00:00
Title: Sprawa F-29/08: Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 7 października 2009 r. — Y przeciwko Komisji (Pracownicy kontraktowi — Rozwiązanie stosunku pracy ze względu na oczywistą niezdolność do służby — Zastrzeżenia w zachowaniu podczas służby)

5.12.2009   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 297/35
            
         Wyrok Sądu do spraw Służby Publicznej (trzecia izba) z dnia 7 października 2009 r. — Y przeciwko Komisji
   (Sprawa F-29/08) (1)
   
   (Pracownicy kontraktowi - Rozwiązanie stosunku pracy ze względu na oczywistą niezdolność do służby - Zastrzeżenia w zachowaniu podczas służby)
   2009/C 297/53
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: Y (Bruksela, Belgia) (przedstawiciel: adwokat N. Lhoëst)
   
      Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: M. J.P. Keppenne i L. Lozano Palacios, pełnomocnicy)
   
      Przedmiot sprawy
   
   Stwierdzenie nieważności decyzji organu upoważnionego do zawierania umów z dnia 24 maja 2007 r. o rozwiązaniu stosunku pracy ze skarżącym jako pracownikiem kontraktowym ze względu na jakoby zastrzeżenia w zachowaniu podczas służby oraz wniosek o odszkodowanie i zadośćuczynienie.
   
      Sentencja wyroku
   
   
               1)
            
            
               Skarga zostaje oddalona.
            
         
               2)
            
            
               Y pokryje wszystkie koszty postępowania.
            
         
      (1)  Dz. U. C 116 z 9.5.2008 s. 35.