CELEX: 62016CN0229
Language: es
Date: 2016-04-25 00:00:00
Title: Asunto C-229/16: Petición de decisión prejudicial planteada por el Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) el 25 de abril de 2016 — Ministério da Saúde, Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo, I.P./João Carlos Lombo Silva Cordeiro

8.8.2016   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 287/13
            
         Petición de decisión prejudicial planteada por el Supremo Tribunal Administrativo (Portugal) el 25 de abril de 2016 — Ministério da Saúde, Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo, I.P./João Carlos Lombo Silva Cordeiro
   (Asunto C-229/16)
   (2016/C 287/17)
   Lengua de procedimiento: portugués
   
      Órgano jurisdiccional remitente
   
   Supremo Tribunal Administrativo
   
      Partes en el procedimiento principal
   
   
      Recurrentes: Ministério da Saúde, Administração Regional de Saúde de Lisboa e Vale do Tejo, I.P.
   
      Recurrida: João Carlos Lombo Silva Cordeiro
   
      Cuestiones prejudiciales
   
   
               1)
            
            
               ¿Se aplica la Directiva 2000/35/CE (1) del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de junio de 2000[, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales], a la luz de su considerando 13, al sistema de pago de la coparticipación del Estado en el precio de los medicamentos dispensados a los beneficiarios del Servicio Nacional de Salud, establecido por el Decreto-ley 242-B/2006 y regulado por la Orden 3-B/2007?
            
         
               2)
            
            
               En el caso de que dicha Directiva resulte de aplicación, ¿puede deducirse de los artículos 5 y 6 del Decreto-ley 242 B/2006 la existencia de un contrato de adhesión que puede encuadrarse en la previsión del artículo 3, apartado 1, letra b), de la Directiva mencionada, dada la posibilidad de adherirse a dicho contrato o de desvincularse de él según se dispensen o no los medicamentos?
            
         
               3)
            
            
               ¿Son conformes con la Directiva […] 2000/35 [artículo 3, apartado 1, [letra b),] inciso i)] los artículos 8 del Decreto-ley 242-B/2006 y 8 y 10 de la Orden 3-B/2007, en la medida en que prevén la facturación mensual?
            
         
               4)
            
            
               ¿Puede considerarse incluido en el artículo 3, apartado 2, de la Directiva citada el artículo 10 de la Orden 3-B/2007, de 2 de enero, en la medida en que fija el plazo de pago en el décimo día del mes siguiente al de la recepción de la factura?
            
         
      (1)  Directiva 2000/35/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de junio de 2000, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales (DO 2000, L 200, p. 35).