CELEX: 62013CN0109
Language: es
Date: 2013-03-06 00:00:00
Title: Asunto C-109/13: Recurso interpuesto el 6 de marzo de 2013 — Comisión Europea/República de Finlandia

27.4.2013   
            
            
               ES
            
            
               Diario Oficial de la Unión Europea
            
            
               C 123/13
            
         Recurso interpuesto el 6 de marzo de 2013 — Comisión Europea/República de Finlandia
   (Asunto C-109/13)
   2013/C 123/21
   Lengua de procedimiento: finés
   
      Partes
   
   
      Demandante: Comisión Europea (representantes: P. Hetsch, O. Beynet e I. Koskinen)
   
      Demandada: República de Finlandia
   
      Pretensiones de la parte demandante
   
   
               —
            
            
               Que se declare que la República de Finlandia ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 49, apartado 1, de la Directiva 2009/72/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, sobre normas comunes para el mercado interior de la electricidad y por la que se deroga la Directiva 2003/54/CE, (1) al no haber adoptado, para la parte continental de Finlandia, todas las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesaria para adaptar su ordenamiento jurídico interno a lo establecido en el artículo 2, puntos 1, 2, 5, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 28 a 35, el artículo 3, apartado 5, letra a), y apartado 9, letra c), el artículo 9, apartados 1, 2, 3, 7, 9, 10 y 11, los artículos 10 y 11, el artículo 12, letras d) y h), los artículos 13 y 14, el artículo 16, apartado 1, frases segunda y tercera, apartados 2 y 3, los artículos 17 a 23, el artículo 25, apartado 1, el artículo 26, apartado 2, letras c), tercera y cuarta frases, y d), frases segunda y cuarta, y apartado 3, el artículo 29, el artículo 35, apartados 4 y 5, el artículo 36, letras a) a e), g) y h), el artículo 37, apartado 1, letras b) a u), 3 y 4, letras b) y d), 5 y 9, el artículo 38, apartado 1, el artículo 39, apartados 1, 4 y 8, el artículo 40, apartados 1, 2, 3, 6 y 7, así como el anexo I, apartado 1, letra a), incisos 6 y 8, letras d), f) y j), de dicha Directiva o, al menos, al no haber informado de ello a la Comisión, y al no haber adoptado para la provincia de Åland las medidas necesarias para cumplir con las exigencias impuestas por dicha Directiva o, como mínimo, al no haber informado de ello a la Comisión.
            
         
               —
            
            
               Que, con arreglo al artículo 260 TFUE, apartado 3, se condene a la República de Finlandia al pago de una multa coercitiva diaria de 32 140,80 euros aplicable desde el día en que se pronuncie la sentencia en el presente asunto.
            
         
               —
            
            
               Que se condene en costas a la República de Finlandia.
            
         
      Motivos y principales alegaciones
   
   El plazo para la adaptación del ordenamiento jurídico interno a la Directiva expiró el 3 de marzo de 2011.
   
      (1)  DO L 211, p. 55.