CELEX: 62016FN0034
Language: pl
Date: 2016-07-07 00:00:00
Title: Sprawa F-34/16: Skarga wniesiona w dniu 7 lipca 2016 r.– ZZ/Parlament

5.9.2016   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 326/35
            
         Skarga wniesiona w dniu 7 lipca 2016 r.– ZZ/Parlament
   (Sprawa F-34/16)
   (2016/C 326/60)
   Język postępowania: francuski
   
      Strony
   
   
      Strona skarżąca: ZZ (przedstawiciel: adwokat C. Bernard-Glanz)
   
      Strona pozwana: Parlament Europejski
   
      Przedmiot i opis sporu
   
   Stwierdzenie nieważności decyzji w sprawie zwrotu kwot, które skarżąca miała nienależnie otrzymać tytułem dodatku edukacyjnego i dodatku na dziecko pozostające na utrzymaniu, a także decyzji pozbawiających stronę skarżącą uprawnień do niektórych dodatków.
   
      Żądania strony skarżącej
   
   
               —
            
            
               Stwierdzenie nieważności nowej decyzji w sprawie zwrotu „[kwot] pobranych ponadto”;
            
         
               —
            
            
               stwierdzenie nieważności decyzji w sprawie zwrotu odnoszącej się do „ustania prawa” w zakresie, w jakim określono w niej ustanie prawa skarżącej do dodatku edukacyjnego na XX i YY na dzień 1 lipca 2015 r., zamiast na dzień 1 października 2015 r., a także w zakresie, w jakim określono w niej ustanie prawa skarżącej do dodatku na gospodarstwo domowe na dzień 1 sierpnia 2015 r., zamiast na dzień 1 października 2015 r.;
            
         
               —
            
            
               w razie potrzeby stwierdzenie nieważności decyzji oddalającej zażalenie;
            
         
               —
            
            
               zasądzenie od strony pozwanej na rzecz skarżącej odsetek za zwłokę od kwot, które nieprawidłowo zatrzymano lub które zostały zwrócone, naliczanych według stopy określonej przez Europejski Bank Centralny dla podstawowych operacji refinansowania, powiększonej o dwa punkty, licząc w odniesieniu do każdej z kwot od daty, w której kwota ta powinna była być wypłacona stronie skarżącej;
            
         
               —
            
            
               obciążenie strony pozwanej kosztami postępowania.