CELEX: 62013CN0388
Language: sv
Date: 2013-07-08 00:00:00
Title: Mål C-388/13: Begäran om förhandsavgörande framställd av Kúria (Ungern) den 8 juli 2013 — UPC Magyarország kft mot Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság

19.10.2013   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 304/4
            
         Begäran om förhandsavgörande framställd av Kúria (Ungern) den 8 juli 2013 — UPC Magyarország kft mot Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság
   (Mål C-388/13)
   2013/C 304/07
   Rättegångsspråk: ungerska
   
      Hänskjutande domstol
   
   Kúria
   
      Parter i målet vid den nationella domstolen
   
   
      Klagande: UPC Magyarország kft
   
      Motpart: Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság
   
      Tolkningsfrågor
   
   
               1.
            
            
               Ska artikel 5 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/29/EG av den 11 maj 2005 om otillbörliga affärsmetoder som tillämpas av näringsidkare gentemot konsumenter på den inre marknaden och om ändring av rådets direktiv 84/450/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 97/7/EG, 98/27/EG och 2002/65/EG samt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2006/2004 (nedan kallat direktivet om otillbörliga affärsmetoder) (1) … tolkas så, att det inte är tillåtet att göra en separat prövning av kriterierna i artikel 5.2 a när det är fråga om vilseledande affärsmetoder i den mening som avses i artikel 5.4?
            
         
               2.
            
            
               Kan falsk information som har lämnats till en enstaka konsument anses utgöra en affärsmetod i den mening som avses i direktivet?
            
         
      (1)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2005/29/EG av den 11 maj 2005 om otillbörliga affärsmetoder som tillämpas av näringsidkare gentemot konsumenter på den inre marknaden och om ändring av rådets direktiv 84/450/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 97/7/EG, 98/27/EG och 2002/65/EG samt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2006/2004 (direktiv om otillbörliga affärsmetoder) (Text av betydelse för EES) (EUT L 149, s. 22).