CELEX: 62018CA0572
Language: fr
Date: 2021-04-22 00:00:00
Title: Affaire C-572/18 P: Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 22 avril 2021 — thyssenkrupp Electrical Steel GmbH, thyssenkrupp Electrical Steel Ugo / Commission européenne [Pourvoi – Union douanière – Règlement (UE) no 952/2013 – Article 211, paragraphe 6 – Autorisation de perfectionnement actif de certains produits d’acier électrique à grains orientés – Risque d’affectation négative des intérêts essentiels des producteurs de l’Union – Examen des conditions économiques – Règlement d’exécution (UE) 2015/2447 – Article 259 – Conclusions de la Commission européenne sur les conditions économiques – Article 263 TFUE – Acte non susceptible de recours]

14.6.2021   
            
            
               FR
            
            
               Journal officiel de l'Union européenne
            
            
               C 228/2
            
         
      Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 22 avril 2021 — thyssenkrupp Electrical Steel GmbH, thyssenkrupp Electrical Steel Ugo / Commission européenne
      (Affaire C-572/18 P) (1)
      
      (Pourvoi - Union douanière - Règlement (UE) no 952/2013 - Article 211, paragraphe 6 - Autorisation de perfectionnement actif de certains produits d’acier électrique à grains orientés - Risque d’affectation négative des intérêts essentiels des producteurs de l’Union - Examen des conditions économiques - Règlement d’exécution (UE) 2015/2447 - Article 259 - Conclusions de la Commission européenne sur les conditions économiques - Article 263 TFUE - Acte non susceptible de recours)
      (2021/C 228/02)
      Langue de procédure: l’anglais
      
         Parties
      
      
         Parties requérantes: thyssenkrupp Electrical Steel GmbH, thyssenkrupp Electrical Steel Ugo (représentants: M. Günes et L. C. Heinisch, Rechtsanwälte)
      
         Autre parties à la procédure: Commission européenne (représentants: J.-F. Brakeland et F. Clotuche-Duvieusart, agents)
      
         Dispositif
      
      
                  1)
               
               
                  Le pourvoi dans l’affaire C-572/18 P est rejeté.
               
            
                  2)
               
               
                  thyssenkrupp Electrical Steel GmbH et thyssenkrupp Electrical Steel Ugo supportent, outre leurs propres dépens, ceux exposés par la Commission européenne.
               
            
         (1)  JO C 436 du 03.12.2018