CELEX: 31977R0257
Language: nl
Date: 1977-02-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 257/77 van de Commissie van 4 februari 1977 houdende rectificatie van de Verordeningen (EEG) nr. 1896/73 en (EEG) nr. 582/76 met betrekking tot de produkten die in Ierland in de rundvleessector door de interventiebureaus mogen worden gekocht en de daarvoor geldende coëfficiënten

Nr. L 34/ 54                          Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                    5 . 2 . 77
                             VERORDENING ( EEG ) Nr. 257 /77 VAN DE COMMISSIE
                                                         van 4 februari 1977
               houdende rectificatie van de Verordeningen ( EEG ) nr. 1896/73 en ( EEG) nr. 582/
               76 met betrekking tot de produkten die in Ierland in de rundvleessector door de
               interventiebureaus mogen worden gekocht en de daarvoor geldende
                                                             coëfficiënten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                           HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
GEMEENSCHAPPEN ,                                                       VASTGESTELD :
                                                                                                A rtikel 1
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                               In bijlage I van Verordening ( EEG) nr. 1896/73, gewij­
                                                                       zigd bij Verordening ( EEG ) nr. 192/77, wordt het ge­
Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 805/ 68 van de Raad                   deelte betreffende Ierland gelezen :
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
ordening der markten in de sector rundvlees ('), laat­                 „ IRELAND : Heifers 2                                0,85
stelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr. 568 /76 (2 ),                           Steers 1                              (),9 2
                                                                                      Steers 2
en met name op artikel 6, lid 5, sub c) en d),
                                                                                                Artikel 2
Overwegende dat de bij interventie in            de sector rund­
vlees geldende aankoopprijzen zijn                vastgesteld bij      In de bijlage van Verordening ( EEG) nr. 582/76, ge­
Verordening ( EEG) nr. 582/76 van de             Commissie van         wijzigd bij Verordening ( EEG ) nr. 192/77, wordt het
15 maart 1 976 (3 ), laatstelijk gewijzigd       bij Verordening       gedeelte betreffende Ierland gelezen :
(EEG) nr. 1 92/77 (4) ;                                                                        Minimumprijzen Maximumprijzen
                                                                                                 (RH/100 kg)    (RE/100 kg)
Overwegende dat de in artikel 6, lid 1 , van Verorde­                  „ IRELAND :
ning (EEG) nr. 805/68 bedoelde coëfficiënten zijn                       — Ca raises, half­
vastgesteld bij Verordening ( EEG) nr. 1896/ 73 van de                      carcases and
Commissie van 13 juli 1973 betreffende de wijze van                         compensated
toepassing van de interventiemaatregelen in de sector                       quarters from ;
rundvlees (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening                        Heifers 2               152,389       1 55,561
( EEG) nr. 192/77 ;                                                         Steers 1                163,666       166,839
                                                                            Steers 2                158,561       161,734".
Overwegende dat bij controle is gebleken dat de prij­
zen en coëfficiënten voor Ierland in Verordening                                                Artikel 3
(EEG) nr. 192/77 niet overeenkomen met die waarover
het advies van het Comité van beheer is gevraagd ; dat                  Deze verordening treedt in werking op 5 februari
                                                                        1977 .
de betrokken verordening derhalve gecorrigeerd moet
worden ,                                                               Zij is van toepassing vanaf 1 februari 1 977 .
                Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat .
               Gedaan te Brussel , 4 februari 1 977 .
                                                                                   Voor de Commissie
                                                                                   De Vice - Voorzitter
                                                                                   Finn GUNDELACH
(')  PB nr. L 148 van 28 . 6 . 1968 , blz . 24 .
(2 ) PB nr. L 67 van 15 . 3 . 197b , blz . 28 .
(3 ) PB nr. L 69 van 15 . 3 . 1976, blz . 29 .
H    PB nr. L 25 van 29 . 1 . 1977 , blz . 41 .
(5)  PB nr. L 193 van 14 . 7 . 1973 , blz . 18 .