CELEX: 62005TA0047
Language: ro
Date: 2008-09-18 00:00:00
Title: Cauza T-47/05: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 18 septembrie 2008 — Angé Serrano și alții/Parlamentul European ( Funcție publică — Funcționari — Reușită la concursuri interne de trecere într-o altă categorie reglementate de fostul statut — Intrare în vigoare a noului statut — Norme tranzitorii privind încadrarea în grad — Modificarea raporturilor ierarhice stabilite în temeiul fostului statut — Admisibilitate — Excepție de nelegalitate — Drepturi dobândite — Încredere legitimă — Proporționalitate — Egalitate de tratament — Principiul bunei administrări și obligația de solicitudine )

8.11.2008   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 285/34
            
         Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 18 septembrie 2008 — Angé Serrano și alții/Parlamentul European
   (Cauza T-47/05) (1)
   
   („Funcție publică - Funcționari - Reușită la concursuri interne de trecere într-o altă categorie reglementate de fostul statut - Intrare în vigoare a noului statut - Norme tranzitorii privind încadrarea în grad - Modificarea raporturilor ierarhice stabilite în temeiul fostului statut - Admisibilitate - Excepție de nelegalitate - Drepturi dobândite - Încredere legitimă - Proporționalitate - Egalitate de tratament - Principiul bunei administrări și obligația de solicitudine’)
   (2008/C 285/60)
   Limba de procedură: franceza
   Părțile
   
      Reclamanți: Pilar Angé Serrano (Luxemburg, Luxemburg), Jean-Marie Bras (Luxemburg), Dominiek Decoutere (Wolwelange, Luxemburg), Armin Hau (Luxemburg), Adolfo Orcajo Teresa (Bruxelles, Belgia) și Francisco Javier Solana Ramos (Bruxelles) (reprezentant: É. Boigelot, avocat)
   
      Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: inițial L. Knudsen, A. Bencomo Weber și K. Zejdova, ulterior L. Knudsen și K. Zejdova, agenți)
   
      Intervenient în susținerea pârâtului: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: inițial M. Sims și I. Sulce, ulterior I. Sulce și M. Simm, agenți)
   Obiectul
   Cerere de anulare a deciziilor individuale privind încadrarea în grade intermediare a reclamanților începând cu data de 1 mai 2004, decizii comunicate acestora, prin scrisoarea directorului general pentru personal al Parlamentului European, în cursul primei săptămâni a lunii mai 2004, precum și a oricărui act care decurge și/sau care se referă la aceste decizii adoptat chiar și ulterior datei introducerii prezentei acțiuni, precum și o cerere de obligare a Parlamentului European la plata de daune interese
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               În ceea ce o privește pe doamna Pilar Angé Serrano și pe domnii Jean-Marie Bras și Adolfo Orcajo Teresa, nu este necesară pronunțarea asupra fondului cu privire la primul capăt de cerere.
            
         
               2)
            
            
               Respinge celelalte capete de cerere.
            
         
               3)
            
            
               Parlamentul European suportă propriile cheltuieli de judecată și cheltuielile de judecată efectuate de doamna Angé Serrano și de domnii Bras și Orcajo Teresa.
            
         
               4)
            
            
               Domnii Dominiek Decoutere, Armin Hau și Francisco Javier Solana Ramos suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
               5)
            
            
               Consiliul suportă propriile cheltuieli de judecată.
            
         
      (1)  JO C 93, 16.4.2005.