CELEX: 31981R0761
Language: de
Date: 1981-03-20 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 761/81 der Kommission vom 20. März 1981 zur Änderung der Höchstmengen für die Einfuhren bestimmter Textilerzeugnisse mit Ursprung in bestimmten Drittländern

Avis juridique important

|

31981R0761

Verordnung (EWG) Nr. 761/81 der Kommission vom 20. März 1981 zur Änderung der Höchstmengen für die Einfuhren bestimmter Textilerzeugnisse mit Ursprung in bestimmten Drittländern  

Amtsblatt Nr. L 080 vom 26/03/1981 S. 0027 - 0028

****  ( 1 ) ABL . NR . L 365 VOM 27 . 12 . 1978 , S . 1 .  ( 2 ) ABL . NR . L 322 VOM 28 . 11 . 1980 , S . 17 .  ( 3 ) ABL . NR . L 347 VOM 31 . 12 . 1979 , S . 1 .    VERORDNUNG ( EWG ) NR . 761/81 DER KOMMISSION   VOM 20 . MÄRZ 1981   ZUR ÄNDERUNG DER HÖCHSTMENGEN FÜR DIE EINFUHREN BESTIMMTER TEXTILERZEUGNISSE MIT URSPRUNG IN BESTIMMTEN DRITTLÄNDERN   DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN   GEMEINSCHAFTEN  -   GESTÜTZT AUF DEN VERTRAG ZUR GRÜNDUNG DER EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTSGEMEINSCHAFT ,   GESTÜTZT AUF DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3059/78 DES RATES VOM 21 . DEZEMBER 1978 ÜBER DIE GEMEINSAME EINFUHRREGELUNG FÜR BESTIMMTE TEXTILWAREN MIT URSPRUNG IN DRITTLÄNDERN ( 1 ), ZULETZT GEÄNDERT DURCH DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3067/80 ( 2 ), INSBESONDERE AUF ARTIKEL 7 UND 15 ,   IN ERWAEGUNG NACHSTEHENDER GRÜNDE :   IN DIE VERORDNUNG ( EWG ) NR . 3063/79 DER KOMMISSION ( 3 ) WURDEN DIE MIT DEN DRITTLÄNDERN VEREINBARTEN HÖCHSTMENGEN AUFGENOMMEN UND IHRE AUFTEILUNG ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN FÜR DAS JAHR 1980 FESTGELEGT .   DIE GEMEINSCHAFT HAT SICH GEGENÜBER DEN LIEFERLÄNDERN IN DEN BILATERALEN ABKOMMEN VERPFLICHTET , IM INTERESSE EINER BESSEREN AUSNUTZUNG DIE AUFTEILUNG ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN ANZUPASSEN UND WIRKSAME UND SCHNELLE VERFAHREN FÜR DIE ÄNDERUNG DIESER AUFTEILUNGEN EINZUFÜHREN .   BESTIMMTE LIEFERLÄNDER HABEN BEANTRAGT , DIE ZWISCHEN DEN MITGLIEDSTAATEN VEREINBARTE AUFTEILUNG DER GEMEINSCHAFTSHÖCHSTMENGEN ANZUPASSEN , UM DIE ENTWICKLUNG DER HANDELSSTRÖME ZU BERÜCKSICHTIGEN UND IHNEN EINE BESSERE AUSNUTZUNG DER VEREINBARTEN GEMEINSCHAFTSHÖCHSTMENGEN ZU GESTATTEN .   DIE IN DIESER VERORDNUNG VORGESEHENEN MASSNAHMEN ENTSPRECHEN DER STELLUNGNAHME DES TEXTILAUS- SCHUSSES  -   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :   ARTIKEL 1   DIE QUOTENANTEILE BESTIMMTER MITGLIEDSTAATEN DER GEMEINSCHAFTSHÖCHSTMENGEN FÜR TEXTILERZEUGNISSE MIT URSPRUNG IN BESTIMMTEN DRITTLÄNDERN , DIE IN ANHANG IV DER VERORDNUNG  ( EWG ) NR . 3059/78 FESTGELEGT SIND , WERDEN FÜR DAS JAHR 1980 WIE IM ANHANG ANGEGEBEN GEÄNDERT .   ARTIKEL 2   DIESE VERORDNUNG TRITT AM TAG NACH IHRER VERÖFFENTLICHUNG IM AMTSBLATT DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN IN KRAFT .   DIESE VERORDNUNG IST IN ALLEN IHREN TEILEN VERBINDLICH UND GILT UNMITTELBAR IN JEDEM MITGLIEDSTAAT .   BRÜSSEL , DEN 20 . MÄRZ 1981   FÜR DIE KOMMISSION   WILHELM HAFERKAMP   VIZEPRÄSIDENT ****    ANHANG    //   // KATE- GORIE NR .  //  TARIFNUMMER //  NIMEXE- KENNZIFFER  ( 1980 ) //  WARENBEZEICHNUNG //  DRITTLÄNDER //  MIT- GLIED- STAATEN //  EINHEITEN //  HÖCHSTMENGEN VOM 1 . JANUAR BIS 31 . DEZEMBER 1980 //   //   5  //  60.05 A I   II B ) 4 BB ) 11 AAA ) BBB ) CCC ) //  //  OBERKLEIDUNG , BEKLEIDUNGSZUBEHÖR UND ANDERE WIRKWAREN , WEDER GUMMIELASTISCH NOCH KAUTSCHUTIERT : //  POLEN //  D I EWG //  1 000 STÜCK //    300   80 1 591 //  //  DDD ) 22 BBB ) CCC ) DDD ) EEE ) // 60.05-01 ; 27 ; 28 ; 29 ; 30 ; 33 ; 36 ; 37 ; 38 //  A . OBERKLEIDUNG UND BEKLEIDUNGSZUBEHÖR : PULLOVER , SLIPOVER , TWINSETS , WESTEN UND STRICKJAKKEN , AUS GEWIRKEN , AUS WOLLE , BAUMWOLLE , SYNTHETISCHEN ODER KÜNSTLICHEN SPINNSTOFFEN ( WEDER GUMMIELASTISCH NOCH KAUTSCHUTIERT ) //  // 110  //  62.04 A III B III //  //  PLANEN , SEGEL , MARKISEN , ZELTE UND ZELTLAGERAUSRÜSTUNGEN // UNGARN //  F UK //  TONNEN //    466,8   307,2 //  //  //  62.04-25 ; 75 //   LUFTMATRATZEN AUS GEWEBEN //  //  EWG //  //  2 218 //