CELEX: 32020D2110
Language: et
Date: 2020-12-16 00:00:00
Title: Komisjoni rakendusotsus (EL) 2020/2110, 16. detsember 2020, millega muudetakse otsuse 2009/177/EÜ I lisa C osa Ühendkuningriigi taudivaba staatuse osas seoses Põhja-Iirimaaga teatavate veeloomadel esinevate taudide puhul (teatavaks tehtud numbri C(2020) 9303 all) (EMPs kohaldatav tekst)

17.12.2020   
               
               
                  ET
               
               
                  Euroopa Liidu Teataja
               
               
                  L 427/10
               
            
         KOMISJONI RAKENDUSOTSUS (EL) 2020/2110,
         16. detsember 2020,
         millega muudetakse otsuse 2009/177/EÜ I lisa C osa Ühendkuningriigi taudivaba staatuse osas seoses Põhja-Iirimaaga teatavate veeloomadel esinevate taudide puhul
         
            
               (teatavaks tehtud numbri C(2020) 9303 all)
            
         
         (EMPs kohaldatav tekst)
         EUROOPA KOMISJON,
         võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,
         võttes arvesse nõukogu 24. oktoobri 2006. aasta direktiivi 2006/88/EÜ vesiviljelusloomade ja vesiviljelustoodete loomatervishoiunõuete ning teatavate veeloomadel esinevate taudide ennetamise ja tõrje kohta, (1) eriti selle artikli 49 lõiget 1, artikli 50 lõike 2 punkti a, artikli 50 lõiget 3, artikli 51 lõiget 2 ja artikli 61 lõiget 3,
         ning arvestades järgmist:
         
                     (1)
                  
                  
                     Komisjoni otsusega 2009/177/EÜ (2) rakendatakse direktiivi 2006/88/EÜ seoses seire- ja likvideerimisprogrammide ning liikmesriikide, tsoonide ja piirkondade taudivaba staatusega. Kõnealuse otsuse I lisa C osas oleva tabeli teises ja neljandas veerus on loetletud need liikmesriigid, mis on tunnistatud taudivabaks vastavalt direktiivi 2006/88/EÜ artikli 49 lõikele 1, ning need tsoonid ja piirkonnad, mis on tunnistatud taudivabaks vastavalt kõnealuse direktiivi artikli 50 lõikele 3. Haigus, mille puhul taudivaba staatust kohaldatakse, on esitatud sama tabeli esimeses veerus.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Vastavalt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingule (edaspidi „väljaastumisleping“), eriti Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokolli artikli 5 lõikele 4 koostoimes kõnealuse protokolli 2. lisaga, jätkatakse direktiivi 2006/88/EÜ ning sellel põhinevate komisjoni õigusaktide kohaldamist Ühendkuningriigi suhtes ja Ühendkuningriigis seoses Põhja-Iirimaaga pärast väljaastumislepingus sätestatud üleminekuperioodi lõppu. Seepärast tuleks otsuse 2009/177/EÜ I lisa C osas olevad viited Ühendkuningriigile asendada viidetega Ühendkuningriigile seoses Põhja-Iirimaaga.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Seepärast tuleks otsuse 2009/177/EÜ I lisa vastavalt muuta.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Kuna väljaastumislepingus sätestatud üleminekuperiood lõpeb 31. detsembril 2020, tuleks käesolevat otsust kohaldada alates 1. jaanuarist 2021.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,
                  
               ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
         
            Artikkel 1
            Komisjoni otsuse 2009/177/EÜ I lisa C osa asendatakse käesoleva otsuse I lisas esitatud tekstiga.
         
         
            Artikkel 2
            Käesolevat otsust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2021.
         
         
            Artikkel 3
            Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
         
         
            Brüssel, 16. detsember 2020
            
               
                  Komisjoni nimel
               
               
                  komisjoni liige
               
               Stella KYRIAKIDES
            
         
         
            (1)  ELT L 328, 24.11.2006, lk 14.
         
            (2)  Komisjoni 31. oktoobri 2008. aasta otsus 2009/177/EÜ, millega rakendatakse nõukogu direktiivi 2006/88/EÜ seoses seire- ja likvideerimisprogrammide ning liikmesriikide, tsoonide ja piirkondade taudivaba staatusega (ELT L 63, 7.3.2009, lk 15).
      
      
         
            LISA
            
               „C OSA
               
                  Taudivabaks tunnistatud liikmesriigid, (*1)
                  tsoonid ja piirkonnad
               
               
                           Taud
                        
                        
                           Liikmesriik
                        
                        
                           ISO-kood
                        
                        
                           Taudivaba ala geograafiline piiritlemine (liikmesriik, tsoonid või piirkonnad)
                        
                     
                           Viiruslik hemorraagiline septitseemia (VHS)
                        
                        
                           Taani
                        
                        
                           DK
                        
                        
                           Kogu mandriterritoorium
                        
                     
                           Iirimaa
                        
                        
                           IE
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Küpros
                        
                        
                           CY
                        
                        
                           Kõik riigi territooriumil asuvad mandrialad
                        
                     
                           Soome
                        
                        
                           FI
                        
                        
                           Kõik riigi territooriumil asuvad mandri- ja rannikualad, välja arvatud Ahvenamaa
                        
                     
                           Rootsi
                        
                        
                           SE
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa)
                        
                        
                           UK(NI)
                        
                        
                           Põhja-Iirimaa
                        
                     
                           Nakkuslik vereloomenekroos (IHN)
                        
                        
                           Taani
                        
                        
                           DK
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Iirimaa
                        
                        
                           IE
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Küpros
                        
                        
                           CY
                        
                        
                           Kõik riigi territooriumil asuvad mandrialad
                        
                     
                           Soome
                        
                        
                           FI
                        
                        
                           Kogu territoorium, välja arvatud Ii ja Kuivaniemi rannikualad ning järgmised valgalad: 14.72 Virmasvesi, 14.73 Nilakka, 4.74 Saarijärvi piirkond ja 4.41 Pielineni piirkond
                        
                     
                           Rootsi
                        
                        
                           SE
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa)
                        
                        
                           UK(NI)
                        
                        
                           Põhja-Iirimaa
                        
                     
                           Karpkalade herpesviirus (KHV)
                        
                        
                           Iirimaa
                        
                        
                           IE
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa)
                        
                        
                           UK(NI)
                        
                        
                           Põhja-Iirimaa
                        
                     
                           Lõhede infektsioosne aneemia (ISA)
                        
                        
                           Belgia
                        
                        
                           BE
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Bulgaaria
                        
                        
                           BG
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Tšehhi Vabariik
                        
                        
                           CZ
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Taani
                        
                        
                           DK
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Saksamaa
                        
                        
                           DE
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Eesti
                        
                        
                           EE
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Iirimaa
                        
                        
                           IE
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Kreeka
                        
                        
                           EL
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Hispaania
                        
                        
                           ES
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Prantsusmaa
                        
                        
                           FR
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Itaalia
                        
                        
                           IT
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Küpros
                        
                        
                           CY
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Läti
                        
                        
                           LV
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Leedu
                        
                        
                           LT
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Luksemburg
                        
                        
                           LU
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Ungari
                        
                        
                           HU
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Malta
                        
                        
                           MT
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Madalmaad
                        
                        
                           NL
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Austria
                        
                        
                           AT
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Poola
                        
                        
                           PL
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Portugal
                        
                        
                           PT
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Rumeenia
                        
                        
                           RO
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Sloveenia
                        
                        
                           SI
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Slovakkia
                        
                        
                           SK
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Soome
                        
                        
                           FI
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Rootsi
                        
                        
                           SE
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa)
                        
                        
                           UK(NI)
                        
                        
                           Põhja-Iirimaa
                        
                     
                           
                              Marteilia refringens’i nakkus
                        
                        
                           Iirimaa
                        
                        
                           IE
                        
                        
                           Kogu territoorium
                        
                     
                           Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa)
                        
                        
                           UK(NI)
                        
                        
                           Kogu Põhja-Iirimaa rannik, välja arvatud Belfast Lough ja Dundrumi laht
                        
                     
                           
                              Bonamia ostreae nakkus
                        
                        
                           Iirimaa
                        
                        
                           IE
                        
                        
                           Kogu Iirimaa rannik, välja arvatud:
                           
                                       1.
                                    
                                    
                                       Corki sadam
                                    
                                 
                                       2.
                                    
                                    
                                       Galway laht
                                    
                                 
                                       3.
                                    
                                    
                                       Ballinakilli sadam
                                    
                                 
                                       4.
                                    
                                    
                                       Clew’ laht
                                    
                                 
                                       5.
                                    
                                    
                                       Achill Sound
                                    
                                 
                                       6.
                                    
                                    
                                       Loughmore, Blacksodi laht
                                    
                                 
                                       7.
                                    
                                    
                                       Lough Foyle
                                    
                                 
                                       8.
                                    
                                    
                                       Lough Swilly
                                    
                                 
                                       9.
                                    
                                    
                                       Kilkierani laht
                                    
                                 
                     
                           Ühendkuningriik (Põhja-Iirimaa)
                        
                        
                           UK(NI)
                        
                        
                           Kogu Põhja-Iirimaa rannik, välja arvatud Lough Foyle ja Strangford Lough
                        
                     
                           Ihtüoftirioos“
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                            
                        
                     
            
               (*1)  Vastavalt Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi Euroopa Liidust ja Euroopa Aatomienergiaühendusest väljaastumise lepingule, eriti Iirimaa ja Põhja-Iirimaa protokolli artikli 5 lõikele 4 koostoimes kõnealuse protokolli 2. lisaga, hõlmavad käesolevas lisas olevad viited liikmesriikidele Ühendkuningriiki seoses Põhja-Iirimaaga.