CELEX: 52007DP0312
Language: ro
Date: 2007-07-10 00:00:00
Title: Decizia Parlamentului European din 10 iulie 2007 privind cererea de apărare a imunităţii i privilegiilor Alessandrei Mussolini (2006/2301(IMM))

C 175 E/118                                          Jurnalul Oficial al Uniunii Europene                            RO         10.7.2008

Marţi, 10 iulie 2007

              P6_TA(2007)0311

              Aplicarea și interpretarea Regulamentului de procedură (modificarea articolului
              201 din Regulamentul de procedură)

              Decizia Parlamentului European din 10 iulie 2007 privind modificarea articolului 201 din
              Regulamentul de procedură al Parlamentului European privind aplicarea și interpretarea
                                     Regulamentului de procedură (2006/2192 (REG))

              Parlamentul European,

              — având în vedere propunerea de modificare a Regulamentului de procedură B6-0166/2006,

              — având în vedere articolele 201 și 202 din Regulamentul său de procedură,

              — având în vedere raportul Comisiei pentru afaceri constituţionale (A6-0230/2007),

              1.       hotărăște să aducă Regulamentului său de procedură următoarea modificare;

              2.       reamintește că această modificare intră în vigoare în prima zi a următoarei perioade de sesiune;

              3.    încredinţează Președintelui sarcina de a transmite prezenta decizie, spre informare, Consiliului și Comi-
              siei.

                         TEXTUL ÎN VIGOARE                                                         AMENDAMENTE

                                                              Amendamentul 1
                                                          Articolul 201 alineatul (1)
(1)    În cazul unor îndoieli cu privire la aplicarea sau interpre-        De asemenea, în cazul solicitării de respectare a regulamen-
tarea prezentului regulament, Președintele, fără a aduce atingere          tului, în conformitate cu articolul 166, Președintele poate tri-
deciziilor adoptate anterior în materie, poate trimite chestiunea          mite chestiunea comisiei competente.
spre examinare comisiei competente.
(1) În cazul unor îndoieli cu privire la aplicarea sau interpretarea       Președinţii de comisie pot să procedeze în același mod atunci
prezentului regulament, Președintele poate trimite chestiunea              când astfel de îndoieli apar în timpul lucrărilor comisiei și
spre examinare comisiei competente.                                        sunt legate de acestea.

              P6_TA(2007)0312

              Imunităţi și privilegii Alessandra Mussolini

              Decizia Parlamentului European din 10 iulie 2007 privind cererea de apărare a imunităţii și
                                    privilegiilor Alessandrei Mussolini (2006/2301(IMM))

              Parlamentul European,

              — având în vedere cererea Annei Maria Pagliari, judecător de instrucţie, prin care aceasta solicită o decizie
                a Parlamentului European în chestiunea aplicării, sau nu, a imunităţii parlamentare în cazul declaraţiilor
                făcute de Alessandra Mussolini cu referire la Giuseppe Pisanu, în legătură cu care acesta din urmă a
                introdus, la 24 iulie 2006, o acţiune civilă în despăgubire pentru defăimare, la Tribunalul de primă
                instanţă Roma, (dosar nr. R.G. 54191/05), conform celor anunţate în ședinţa plenară din 16 noiembrie
                2006,

              — în urma audierii Alessandrei Mussolini, în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul de
                procedură,
 ---pagebreak--- 10.7.2008        RO                                 Jurnalul Oficial al Uniunii Europene                                               C 175 E/119

                                                                                                                             Marţi, 10 iulie 2007

            — având în vedere articolele 9 și 10 din Protocolul privind privilegiile și imunităţile Comunităţilor Euro-
              pene, din 8 aprilie 1965, precum și articolul 6 alineatul (2) din Actul din 20 septembrie 1976 privind
              alegerea membrilor Parlamentului European prin vot universal direct,

            — având în vedere hotărârile Curţii de Justiţie a Comunităţilor Europene din 12 mai 1964 și din 10 iulie
              1986 (1),

            — având în vedere articolul 68 din Constituţia Republicii Italiene,

            — având în vedere articolul 3 din Legea italiană nr. 140 din 20 iunie 2003;

            — având în vedere articolul 6 alineatul (1) și articolul 7 alineatul (13) din Regulamentul de procedură,

            — având în vedere raportul Comisiei pentru afaceri juridice (A6-0251/2007),

            1.    consideră că imunitatea parlamentară, în sensul articolului 9 și 10 din Protocolul privind privilegiile și
            imunităţile Comunităţilor Europene, din 8 aprilie 1965 și, în măsura în care este aplicabil, al articolului 68
            din Constituţia italiană acoperă pe deplin declaraţiile făcute de Alessandra Mussolini și, în consecinţă, hotă-
            răște să-i apere imunităţile și privilegiile;

            2.  încredinţează Președintelui sarcina de a transmite imediat prezenta decizie, precum și raportul comisiei
            competente autorităţilor în cauză ale Republicii Italiene.

            (1) Cauza 101/63, Wagner c. Fohrmann și Krier, Culegere 1964, p. 195, și Cauza 149/85, Wybot c. Faure și alţii, Culegere
                1986, p. 2391.

            P6_TA(2007)0313

            Imunităţi și privilegii Ashley Mote

            Decizia Parlamentului European din 10 iulie 2007privind cererea de apărare a imunităţii și
                                    privilegiilor lui Ashley Mote (2007/2122(IMM))

            Parlamentul European,

            — având în vedere cererea lui Ashley Mote pentru apărarea imunităţii sale în cadrul unei proceduri penale
              aflate pe rolul unei instanţe din Regatul Unit, datată 4 mai 2007, și comunicată în ședinţa plenară pe
              10 mai 2007,

            — în urma audierii lui Ashley Mote, în conformitate cu articolul 7 alineatul (3) din Regulamentul de
              procedură,

            — având în vedere articolul 10 din Protocolul privind privilegiile și imunităţile Comunităţilor Europene,
              din 8 aprilie 1965, precum și articolul 6 alineatul (2) din Actul din 20 septembrie 1976 privind
              alegerea membrilor Parlamentului European prin vot universal direct,

            — având în vedere hotărârile Curţii de Justiţie a Comunităţilor Europene din 12 mai 1964 și din 10 iulie
              1986 (1),

            — având în vedere articolul 6 alineatul (3) și articolul 7 din Regulamentul său de procedură,

            — având în vedere raportul Comisiei pentru afaceri juridice (A6-0250/2007),

            (1) Cauza 101/63, Wagner c. Fohrmann și Krier, Culegere 1964, p. 195, și cauza 149/85, Wybot c. Faure și alţii, Culegere
                1986, p. 2391.