CELEX: 62017TB0783
Language: nl
Date: 2018-07-11 00:00:00
Title: Zaak T-783/17 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 11 juli 2018 — GE Healthcare / Commissie („Kort geding — Geneesmiddelen voor menselijk gebruik — Richtlijn 2001/83/EG — Schorsing van de vergunning voor het in de handel brengen van contrastmiddelen voor menselijk gebruik die gadolinium bevatten — Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging — Geen spoedeisendheid”)

17.9.2018   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 328/50
            
         
      Beschikking van de president van het Gerecht van 11 juli 2018 — GE Healthcare / Commissie
      (Zaak T-783/17 R)
      ((„Kort geding - Geneesmiddelen voor menselijk gebruik - Richtlijn 2001/83/EG - Schorsing van de vergunning voor het in de handel brengen van contrastmiddelen voor menselijk gebruik die gadolinium bevatten - Verzoek tot opschorting van de tenuitvoerlegging - Geen spoedeisendheid”))
      (2018/C 328/68)
      Procestaal: Engels
      
         Partijen
      
      
         Verzoekende partij: GE Healthcare A/S (Oslo, Noorwegen) (vertegenwoordigers: D. Scannell, barrister, G. Castle en S. Oryszczuk, solicitors)
      
         Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: K. Mifsud-Bonnici en A. Sipos, gemachtigden)
      
         Voorwerp
      
      Verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU tot opschorting van de tenuitvoerlegging van uitvoeringsbesluit C(2017) 7941 final van de Commissie van 23 november 2017 betreffende de vergunningen voor het in de handel brengen van gadolinium bevattende contrastmiddelen voor menselijk gebruik die een of meer van de werkzame stoffen „gadobeenzuur, gadobutrol, gadodiamide, gadopentetinezuur, gadoteerzuur, gadoteridol, gadoversetamide en gadoxetinezuur” bevatten, in het kader van artikel 31 van richtlijn 2001/83/EG van het Europees Parlement en de Raad
      
         Dictum
      
      
                  1)
               
               
                  De vordering in kort geding wordt afgewezen.
               
            
                  2)
               
               
                  De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden.