CELEX: 62006CA0133
Language: hu
Date: 2008-05-06 00:00:00
Title: C-133/06. sz. ügy: A Bíróság (nagytanács) 2008. május 6-i ítélete – Európai Parlament kontra az Európai Unió Tanácsa (Megsemmisítés iránti kereset – Közös menekültpolitika – 2005/85/EK irányelv – A menekültstátusz megadására és visszavonására vonatkozó tagállami eljárások – Biztonságos származási országok – Európai biztonságos harmadik országok – Közös minimumlisták – A közös minimumlisták összeállítására és módosítására vonatkozó eljárás – Az EK 67. cikk (1) bekezdése és az (5) bekezdésének első francia bekezdése – Hatáskör hiánya)

21.6.2008   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 158/3
            
         A Bíróság (nagytanács) 2008. május 6-i ítélete – Európai Parlament kontra az Európai Unió Tanácsa
   (C-133/06. sz. ügy) (1)
   
   (Megsemmisítés iránti kereset - Közös menekültpolitika - 2005/85/EK irányelv - A menekültstátusz megadására és visszavonására vonatkozó tagállami eljárások - Biztonságos származási országok - Európai biztonságos harmadik országok - Közös minimumlisták - A közös minimumlisták összeállítására és módosítására vonatkozó eljárás - Az EK 67. cikk (1) bekezdése és az (5) bekezdésének első francia bekezdése - Hatáskör hiánya)
   (2008/C 158/04)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Európai Parlament (képviselők: H. Duintjer Tebbens, A. Caiola, A. Auersperger Matić és K. Bradley meghatalmazottak)
   
      A felperest támogató beavatkozó: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: C. O'Reilly, P. Van Nuffel és J.-F. Pasquier meghatalmazottak)
   
      Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: M. Simm, M. Balta és G. Maganza meghatalmazottak)
   
      A felperest támogató beavatkozó: a Francia Köztársaság (képviselők: G. de Bergues és J.-C. Niollet meghatalmazottak)
   Tárgy
   A tagállami eljárások során a menekültstátusz megadásának vagy visszavonásának minimumszabályairól szóló, 2005. december 1-jei 2005/85/EK irányelv (HL L 326., 13. o.) 29. cikke (1) és (2) bekezdésének, és 36. cikke (3) bekezdésének megsemmisítése
   Rendelkező rész
   
               1)
            
            
               A Bíróság a menekültstátusz megadására és visszavonására vonatkozó tagállami eljárások minimumszabályairól szóló, 2005. december 1-jei 2005/85/EK tanácsi irányelv 29. cikkének (1) és (2) bekezdését, valamint 36. cikkének (3) bekezdését megsemmisíti.
            
         
               2)
            
            
               A Bíróság az Európai Unió Tanácsát kötelezi a költségek viselésére.
            
         
               3)
            
            
               A Francia Köztársaság és az Európai Közösségek Bizottsága maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 108., 2006.5.6.