CELEX: 62016CA0248
Language: el
Date: 2017-09-07 00:00:00
Title: Υπόθεση C-248/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Σεπτεμβρίου 2017 [αίτηση του Oberster Gerichtshof (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Austria Asphalt GmbH & Co OG κατά Bundeskartellanwalt [Προδικαστική παραπομπή — Ανταγωνισμός — Συγκεντρώσεις μεταξύ επιχειρήσεων — Κανονισμός (ΕΚ) 139/2004 — Άρθρο 3, παράγραφος 1, στοιχείο β', και παράγραφος 4 — Πεδίο εφαρμογής — Έννοια της «συγκέντρωσης» — Μεταβολή της φύσεως του ελέγχου που ασκείται επί υφισταμένης επιχειρήσεως από αποκλειστικό σε από κοινού έλεγχο — Δημιουργία κοινής επιχειρήσεως που εκπληρώνει μόνιμα όλες τις λειτουργίες μιας αυτόνομης οικονομικής ενότητας]

6.11.2017   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 374/7
            
         Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 7ης Σεπτεμβρίου 2017 [αίτηση του Oberster Gerichtshof (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Austria Asphalt GmbH & Co OG κατά Bundeskartellanwalt
   (Υπόθεση C-248/16) (1)
   
   ([Προδικαστική παραπομπή - Ανταγωνισμός - Συγκεντρώσεις μεταξύ επιχειρήσεων - Κανονισμός (ΕΚ) 139/2004 - Άρθρο 3, παράγραφος 1, στοιχείο β', και παράγραφος 4 - Πεδίο εφαρμογής - Έννοια της «συγκέντρωσης» - Μεταβολή της φύσεως του ελέγχου που ασκείται επί υφισταμένης επιχειρήσεως από αποκλειστικό σε από κοινού έλεγχο - Δημιουργία κοινής επιχειρήσεως που εκπληρώνει μόνιμα όλες τις λειτουργίες μιας αυτόνομης οικονομικής ενότητας])
   (2017/C 374/09)
   Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική
   
      Αιτούν δικαστήριο
   
   Oberster Gerichtshof
   
      Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
   
   Austria Asphalt GmbH & Co OG
   
      κατά
   
   Bundeskartellanwalt
   
      Διατακτικό
   
   Το άρθρο 3 του κανονισμού (ΕΚ) 139/2004 του Συμβουλίου, της 20ής Ιανουαρίου 2004, για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων μεταξύ επιχειρήσεων («Κοινοτικός κανονισμός συγκεντρώσεων»), έχει την έννοια ότι θεωρείται ότι υπάρχει συγκέντρωση κατόπιν μεταβολής της φύσεως του ασκούμενου ελέγχου επί υφισταμένης επιχειρήσεως από αποκλειστικό σε από κοινού έλεγχο μόνον εφόσον η κοινή επιχείρηση που προκύπτει από την πράξη συγκεντρώσεως εκπληρώνει μόνιμα όλες τις λειτουργίες μιας αυτόνομης οικονομικής ενότητας.
   
      (1)  ΕΕ C 260 της 18.7.2016.