CELEX: 62008CN0218
Language: nl
Date: 2008-05-22 00:00:00
Title: Zaak C-218/08: Beroep ingesteld op 22 mei 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek

2.8.2008   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 197/13
            
         Beroep ingesteld op 22 mei 2008 — Commissie van de Europese Gemeenschappen/Italiaanse Republiek
   (Zaak C-218/08)
   (2008/C 197/23)
   Procestaal: Italiaans
   Partijen
   
      Verzoekende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: B. Schima en D. Recchia, gemachtigden)
   
      Verwerende partij: Italiaanse Republiek
   Conclusies
   
               —
            
            
               vast te stellen dat de Italiaanse Republiek, door geen externe noodplannen op te stellen voor alle inrichtingen waarvoor die plannen zijn vereist, de verplichtingen niet is nagekomen die op haar rusten krachtens artikel 11, lid 1, sub c, van richtlijn 96/82/EG (1) van de Raad van 9 december 1996 betreffende de beheersing van de gevaren van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken, zoals gewijzigd bij richtlijn 2003/105/EG (2);
            
         
               —
            
            
               de Italiaanse Republiek te verwijzen in de kosten.
            
         Middelen en voornaamste argumenten
   De richtlijn Seveso II beoogt de preventie van zware ongevallen waarbij gevaarlijke stoffen zijn betrokken en de beperking van de gevolgen daarvan voor mens en milieu. Vanzelfsprekend is het opstellen van de externe noodplannen een fundamentele bepaling van die richtlijn: het maakt het mogelijk, bij een ongeval noodmaatregelen te treffen om de gevolgen ervan te beperken.
   Krachtens de verwijzing in artikel 9 en artikel 2 van de richtlijn, is artikel 11 van toepassing op alle inrichtingen waar gevaarlijke stoffen in hoeveelheden gelijk aan of groter dan de in bijlage I, delen 1 en 2, kolom 3, vermelde hoeveelheid aanwezig zijn.
   De Italiaanse autoriteiten bevestigen met van hen afkomstige gegevens dat niet alle inrichtingen die externe noodplannen zouden moeten hebben, daadwerkelijk van dergelijke plannen zijn voorzien.
   
      (1)  PB 1997, L 10, blz. 13.
   
      (2)  PB L 345, blz. 97.