CELEX: 62006CA0446
Language: sl
Date: 2008-02-28 00:00:00
Title: Zadeva C-446/06: Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 28. februarja 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe College van Beroep voor het bedrijfsleven – Nizozemska) – A. G. Winkel proti Minister van Landbouw, Natur en Voedselkwaliteit (Goveje in telečje meso – Skupna ureditev trgov – Uredba (ES) št. 1254/1999 – Člen 3(f) – Odobritev premije za krave dojilje – Pogoji, ki ustrezajo običajni praksi v sektorju vzreje)

26.4.2008   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 107/5
            
         Sodba Sodišča (tretji senat) z dne 28. februarja 2008 (predlog za sprejetje predhodne odločbe College van Beroep voor het bedrijfsleven – Nizozemska) – A. G. Winkel proti Minister van Landbouw, Natur en Voedselkwaliteit
   (Zadeva C-446/06) (1)
   
   (Goveje in telečje meso - Skupna ureditev trgov - Uredba (ES) št. 1254/1999 - Člen 3(f) - Odobritev premije za krave dojilje - Pogoji, ki ustrezajo običajni praksi v sektorju vzreje)
   (2008/C 107/07)
   Jezik postopka: nizozemščina
   Predložitveno sodišče
   College van Beroep voor het bedrijfsleven
   Stranki v postopku v glavni stvari
   
      Tožeča stranka: A. G. Winkel
   
      Tožena stranka: Minister van Landbouw, Natur en Voedselkwaliteit
   Predmet
   Predlog za sprejetje predhodne odločbe – College van Beroep voor het bedrijfsleven – Razlaga člena 3(1)(f) Uredbe Sveta (ES) št. 1254/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za goveje in telečje meso (UL L 160, str. 21) – Skladnost nacionalne ureditve, ki za dodelitev premije za krave dojilje določa pogoje, ki ustrezajo trenutni praksi v sektorju vzreje.
   Izrek
   Člen 3(f) Uredbe Sveta (ES) št. 1254/1999 z dne 17. maja 1999 o skupni ureditvi trga za goveje in telečje meso, kot je bila spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 1512/2001 z dne 23. julija 2001, ne nasprotuje nacionalni ureditvi, v skladu s katero so premije za krave dojilje odvisne od pogojev, ki so v skladu z običajno prakso v sektorju vzreje, in ki predvideva na eni strani določeno pogostost telitve in na drugi strani to, da je mati tele dojila štiri mesece po skotitvi.
   
      (1)  UL C 326, 30.12.2006.