CELEX: 62015CA0648
Language: sl
Date: 2017-09-12 00:00:00
Title: Zadeva C-648/15: Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 12. septembra 2017 – Republika Avstrija/Zvezna republika Nemčija (Člen 273 PDEU — Spor med državami članicami, predložen Sodišču na podlagi sporazuma — Obdavčenje — Bilateralna konvencija za preprečevanje dvojnega obdavčevanja — Obdavčenje obresti iz vrednostnih papirjev — Pojem „terjatve z udeležbo pri dobičku“)

13.11.2017   
            
            
               SL
            
            
               Uradni list Evropske unije
            
            
               C 382/12
            
         Sodba Sodišča (veliki senat) z dne 12. septembra 2017 – Republika Avstrija/Zvezna republika Nemčija
   (Zadeva C-648/15) (1)
   
   ((Člen 273 PDEU - Spor med državami članicami, predložen Sodišču na podlagi sporazuma - Obdavčenje - Bilateralna konvencija za preprečevanje dvojnega obdavčevanja - Obdavčenje obresti iz vrednostnih papirjev - Pojem „terjatve z udeležbo pri dobičku“))
   (2017/C 382/13)
   Jezik postopka: nemščina
   
      Stranki
   
   
      Tožeča stranka: Republika Avstrija (zastopniki: C. Pesendorfer, F. Koppensteiner in H. Jirousek, agenti)
   
      Tožena stranka: Zvezna republika Nemčija (zastopnika: T. Henze in J. Möller, agenta)
   
      Izrek
   
   
               1.
            
            
               Pojem „terjatve z udeležbo pri dobičku“ iz člena 11(2) Abkommen zwischen der Republik Österreich und der Bundesrepublik Deutschland zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen (konvencija med Republiko Avstrijo in Zvezno republiko Nemčijo o izogibanju dvojnega obdavčevanja na področju davkov od dohodkov in premoženja) z dne 24. avgusta 2000 je treba razlagati tako, da ne vključuje vrednostnih papirjev, kot so ti v obravnavanem primeru.
            
         
               2.
            
            
               Zvezni republiki Nemčiji se naloži plačilo stroškov.
            
         
      (1)  UL C 38, 1.2.2016.