CELEX: 32009D0031
Language: lt
Date: 1231718400000
Title: 2009/31/EB: 2009 m. sausio 12 d. Komisijos sprendimas, iš dalies keičiantis Sprendimo 2007/716/EB nuostatas dėl tam tikrų Bulgarijos mėsos ir pieno sektorių įmonių (pranešta dokumentu Nr. C(2008) 8988) (Tekstas svarbus EEE)

16.1.2009   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               L 11/84
            
         
      KOMISIJOS SPRENDIMAS
   
   2009 m. sausio 12 d.
   iš dalies keičiantis Sprendimo 2007/716/EB nuostatas dėl tam tikrų Bulgarijos mėsos ir pieno sektorių įmonių
   (pranešta dokumentu Nr. C(2008) 8988)
   (Tekstas svarbus EEE)
   (2009/31/EB)
   EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,
   atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,
   atsižvelgdama į Bulgarijos ir Rumunijos stojimo aktą, ypač į jo 42 straipsnį,
   atsižvelgdama į 1989 m. gruodžio 11 d. Tarybos direktyvą 89/662/EEB dėl veterinarinių patikrinimų, taikomų Bendrijos vidaus prekyboje, siekiant sukurti vidaus rinką (1), ypač į jos 9 straipsnio 4 dalį,
   kadangi:
   
               (1)
            
            
               Komisijos sprendimu 2007/716/EB (2) nustatytos pereinamojo laikotarpio priemonės, susijusios su struktūriniais reikalavimais, taikomais tam tikroms mėsos ir pieno sektorių įmonėms Bulgarijoje, nurodytais Europos Parlamento ir Tarybos reglamentuose (EB) Nr. 852/2004 (3) ir (EB) Nr. 853/2004 (4). Kol šioms įmonėms taikomas pereinamasis laikotarpis, šiose įmonėse pagaminti produktai turėtų būti pateikiami tik vidaus rinkai arba naudojami tolesniam perdirbimui Bulgarijos įmonėse, kurioms taikomas pereinamasis laikotarpis.
            
         
               (2)
            
            
               Sprendimas 2007/716/EB iš dalies pakeistas Komisijos sprendimais 2008/290/EB (5), 2008/330/EB (6), 2008/552/EB (7), 2008/678/EB (8) ir 2008/828/EB (9).
            
         
               (3)
            
            
               Remiantis oficialiu Bulgarijos kompetentingos institucijos pareiškimu, tam tikros mėsos ir pieno sektorių įmonės nutraukė veiklą arba buvo modernizuotos ir dabar visiškai atitinka Bendrijos teisės aktų reikalavimus. Todėl šias įmones reikėtų išbraukti iš įmonių, kurioms taikomas pereinamasis laikotarpis, sąrašo.
            
         
               (4)
            
            
               Todėl Sprendimo 2007/716/EB priedą reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti.
            
         
               (5)
            
            
               Šiame sprendime numatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,
            
         PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
   1 straipsnis
   Sprendimo 2007/716/EB priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.
   2 straipsnis
   Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.
   
      Priimta Briuselyje, 2009 m. sausio 12 d.
      
         
            Komisijos vardu
         
         Androulla VASSILIOU
         
         
            Komisijos narė
         
      
   
   
      (1)  OL L 395, 1989 12 30, p. 13.
   
      (2)  OL L 289, 2007 11 7, p. 14.
   
      (3)  OL L 139, 2004 4 30, p. 1. Klaidų ištaisymas OL L 226, 2004 6 25, p. 3
   
   
      (4)  OL L 139, 2004 4 30, p. 55. Klaidų ištaisymas OL L 226, 2004 6 25, p. 22
   
   
      (5)  OL L 96, 2008 4 9, p. 35.
   
      (6)  OL L 114, 2008 4 26, p. 94.
   
      (7)  OL L 178, 2008 7 5, p. 43.
   
      (8)  OL L 221, 2008 8 19, p. 32.
   
      (9)  OL L 294, 2008 11 1, p. 11.
   
      PRIEDAS
      Sprendimo 2007/716/EB priedas iš dalies keičiamas taip:
      
                  1)
               
               
                  Išbraukiamos šios mėsos perdirbimo įmonės:
                  
                              Nr.
                           
                           
                              Veterinarinis Nr.
                           
                           
                              Įmonės pavadinimas
                           
                           
                              Miestas, gatvė arba kaimas, rajonas
                           
                        
                              „1.
                           
                           
                              BG 0101001
                           
                           
                              „Melnichen kombinat Rila STH“ AD
                           
                           
                              gr. Blagoevgrad
                              ul. „V. Levski“ 56
                           
                        
                              19.
                           
                           
                              BG 0401012
                           
                           
                              „Polikomers-SG“ EOOD
                           
                           
                              s. Shemshevo
                              obsht. V. Tarnovo
                           
                        
                              104.
                           
                           
                              BG 0602004
                           
                           
                              „Z i K“ OOD
                           
                           
                              gr. Vratsa
                              ul. „Vasil Kanchov“ 25
                           
                        
                              126.
                           
                           
                              BG 2202025
                           
                           
                              ET „Takt-Asia Milanova“
                           
                           
                              gr. Sofia
                              obsht. Lyulin
                              ul. „Obelsko shose“ 11
                           
                        
                              260.
                           
                           
                              BG 1204008
                           
                           
                              ET „Petar Parvanov – Demetra“
                           
                           
                              gr. Lom
                              ul. „Belogradchishko shose“ 1
                           
                        
                              283.
                           
                           
                              BG 1604014
                           
                           
                              „Elko“ OOD
                           
                           
                              gr. Plovdiv
                              ul. „Brezovsko shose“ 170
                           
                        
                              355.
                           
                           
                              BG 2504001
                           
                           
                              ET „Stezis“
                           
                           
                              gr. Omurtag
                              Promishlena zona“
                           
                        
            
                  2)
               
               
                  Išbraukiamos šios pieno perdirbimo įmonės:
                  
                              Nr.
                           
                           
                              Veterinarinis Nr.
                           
                           
                              Įmonės pavadinimas
                           
                           
                              Miestas, gatvė arba kaimas, rajonas
                           
                        
                              „16.
                           
                           
                              BG 1512033
                           
                           
                              ET „Voynov-Ventsislav Hristakiev“
                           
                           
                              s. Milkovitsa
                              obsht. Gulyantsi
                           
                        
                              39.
                           
                           
                              BG 2312036
                           
                           
                              ET „Rosen Deyanski-DEYA“
                           
                           
                              s. Opitsvet, obsht. Kostinbrod
                           
                        
                              50.
                           
                           
                              BG 1612020
                           
                           
                              ET „Bor-Chvor“
                           
                           
                              s. Dalbok izvor
                              obsht. Parvomay
                           
                        
                              60.
                           
                           
                              BG 2812003
                           
                           
                              „Balgarski yogurt“ OOD
                           
                           
                              s. Veselinovo
                              obl. Yambolska
                           
                        
                              110.
                           
                           
                              1612013
                           
                           
                              „Polidey-2“ OOD
                           
                           
                              s. Domlyan
                           
                        
                              171.
                           
                           
                              2412019
                           
                           
                              „Dekada“ OOD
                           
                           
                              s. Elhovo
                              obsht. Stara Zagora
                           
                        
                              205.
                           
                           
                              BG 2218045
                           
                           
                              „El-Em-Impeks“ EOOD
                           
                           
                              gr. Sofia
                              Kv. Gorna bania“