CELEX: 51988PC0748(02)
Language: es
Date: 1988-12-12
Title: ( PROPUESTA DE DECISION DEL CONSEJO POR LA QUE SE MODIFICA LA DECISION 78/774/CEE RELATIVA A LAS ACTIVIDADES DE DETERMINADOS TERCEROS PAISES EN EL SECTOR DE LOS TRANSPORTES MARITIMOS )

N° C 28/10                             Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                 3. 2. 89
               Propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión 78/774/CEE relativa a las
                   actividades de determinados terceros países en el sector de los transportes marítimos
                                                    COM(88)   748 final/2
                                  (Presentada por la Comisión el 21 de diciembre de 1988)
                                                       (89/C 28/10)
EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          Considerando que es necesario modificar este procedi-
                                                                 miento con arreglo a la modificación del apartado 2 del
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Econó-             artículo 84 del Tratado, que establece el voto por mayo-
mica Europea y, en particular, el apartado 2 de su artí-         ría cualificada,
culo 84,
                                                                 HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Visto el proyecto de Decisión presentado por la Comi-
sión,                                                                                    Artículo 1
                                                                 Se modifica     la Decisión 78/774/CEE      del siguiente
Visto el dictamen del Parlamento Europeo,
                                                                 modo:
Visto el dictamen del Comité Económico y Social,                 — el apartado 1 del artículo 2 se sustituirá por el si-
                                                                     guiente :
Considerando que la Decisión 78/774/CEE del Con-
                                                                     «El Consejo decidirá por mayoría cualificada, los ter-
sejo (') es el fundamento para un sistema de información
                                                                     ceros países a cuyas flotas se aplicará en común el
relativo a las actividades de determinados terceros países
                                                                     sistema de información».
en el sector de los transportes marítimos;
                                                                                         Artículo 2
Considerando que el artículo 2 de dicha Decisión exige
por unanimidad para aplicar a las flotas de terceros             Los destinatarios de la presente Decisión serán los Esta-
países el sistema de información;                                dos miembros.
(l) DO n° L 258 de 21. 9. 1978.