CELEX: C2004/262/62
Language: lt
Date: 2004-10-23 00:00:00
Title: Byla T-275/04 Aries Meca 2004 m. liepos 7 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai

23.10.2004   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 262/32
            
         Aries Meca 2004 m. liepos 7 d. pareikštas ieškinys Europos Bendrijų Komisijai
   (Byla T-275/04)
   (2004/C 262/62)
   Bylos kalba: prancūzų
   2004 m. liepos 7 d. Europos Bendrijų Pirmosios instancijos teisme buvo pareikštas bendrovės Aries Meca, įsteigtos Poissy (Prancūzija), atstovaujamos advokatų Jean-Paul Poulain ir Jean-Emmanuel Kuntz, ieškinys Europos Bendrijų Komisijai.
   Pareiškėjas Pirmosios instancijos teismo prašo:
   
               —
            
            
               panaikinti 2003 m. gruodžio 16 d. Komisijos sprendimą, ta apimtimi, kuria jo 1 punktas bendrovių, įsigijančių finansinių sunkumų turinčią įmonę, atleidimą nuo mokesčių pripažįsta neteisėtu;
            
         
               —
            
            
               panaikinti 2003 m. gruodžio 16 d. Komisijos sprendimą, ta apimtimi, kuria jo 5 punkte nurodoma, kad visa pagalba pagal Code Général des Impôts (CGI) 44 g straipsnį turi būti atgauta iš įmonių, įsteigtų siekiant įsigyti finansinių sunkumų turinčią įmonę;
            
         
               —
            
            
               priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.
            
         Teisiniai pagrindai ir pagrindiniai argumentai
   Šios bylos objektu esantis sprendimas yra tas pats, kaip ir skundžiamas sprendimas byloje T-273/04 Brandt Industries prieš Komisiją.
   Aries Meca, pareiškėjas šioje byloje, yra įmonė, kuri įsigydama Aries SAS pasinaudojo skundžiamame sprendime nurodytomis Code Général des Impôts nuostatomis, Jo ieškinys dėl panaikinimo yra grindžiamas teisiniu pagrindu dėl EB sutarties 253 straipsnio, ir 1999 m. kovo 22 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 659/1999, nustatančio išsamias EB sutarties 93 straipsnio taikymo taisykles (1), 14 straipsnio pažeidimų.
   
      (1)  OL L 83, 1999 3 27, p. 1