CELEX: 31998R0727
Language: lv
Date: 1998-03-31 00:00:00
Title: Komisijas Regula (EK) Nr. 727/98 (1998. gada 31. marts), ar ko atceļ dažas koncesijas, kas noteiktas Regulās (EK) Nr. 1898/97 un (EK) Nr. 1899/97, ar ko paredz noteikumus Padomes Regulā (EK) Nr. 3066/95 paredzētā režīma piemērošanai attiecīgi cūkgaļas nozarē, mājputnu gaļas un olu nozarē

Svarīgs juridisks paziņojums

|

31998R0727

Oficiālais Vēstnesis L 100 , 01/04/1998 Lpp. 0049 - 0049

		Komisijas Regula (EK) Nr. 727/98(1998. gada 31. marts),ar ko atceļ dažas koncesijas, kas noteiktas Regulās (EK) Nr. 1898/97 un (EK) Nr. 1899/97, ar ko paredz noteikumus Padomes Regulā (EK) Nr. 3066/95 paredzētā režīma piemērošanai attiecīgi cūkgaļas nozarē, mājputnu gaļas un olu nozarēEIROPAS KOPIENU KOMISIJA,ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,ņemot vērā Padomes 1995. gada 22. decembra Regulu (EK) Nr. 3066/95, ar ko dažiem lauksaimniecības produktiem nosaka Kopienas tarifu kvotu koncesijas un paredz dažu Eiropas Līgumos paredzēto lauksaimniecības koncesiju autonomu pagaidu pielāgojumu, lai ņemtu vērā daudzpusējo tirdzniecības sarunu Urugvajas kārtā noslēgto Lauksaimniecības līgumu [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 1595/97 [2], un jo īpaši tās 8. pantu,tā kā Padomes Regulā (EK) Nr. 703/98 [3], ar ko atceļ dažas Regulā (EK) Nr. 3066/95 noteiktās koncesijas, atceltas dažas koncesijas cūkgaļas produktiem un mājputnu gaļas produktiem; tā kā tādēļ jāparedz atkāpes no sīki izstrādātajiem piemērošanas noteikumiem, kas paredzēti Komisijas Regulās (EK) Nr. 1898/97 [4], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EK) Nr. 618/98 [5], un (EK) Nr. 1899/97 [6];tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi saskan ar attiecīgo pārvaldības komiteju atzinumiem,IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.1. pantsNo 1998. gada 1. aprīļa attiecībā uz produktiem no Čehijas pārtrauc pieņemt pazeminātas ievedmuitas licenču pieteikumus atbilstīgi Regulai (EK) Nr. 1898/97 un attiecībā uz 19., 20., 21., 22., 23. un 24. grupas produktiem atbilstīgi Regulai (EK) Nr. 1899/97.2. pantsŠī regula stājas spēkā 1998. gada 1. aprīlī.Regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.Briselē, 1998. gada 31. martāKomisijas vārdā —Komisijas loceklisFranz Fischler[1] OV L 328, 30.12.1995., 31. lpp.[2] OV L 216, 8.8.1997., 1. lpp.[3] OV L 98, 31.3.1998., 1. lpp.[4] OV L 267, 30.9.1997., 58. lpp.[5] OV L 82, 19.3.1998., 35. lpp.[6] OV L 267, 30.9.1997., 67. lpp.--------------------------------------------------