CELEX: 62011FA0011
Language: cs
Date: 2012-02-08 00:00:00
Title: Věc F-11/11: Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 8. února 2012 — Bouillez a další v. Rada ( „Veřejná služba — Úředníci — Povyšování — Povyšovací řízení 2010 — Odmítnutí povýšení — Srovnání zásluh úředníků funkční skupiny AST podle jejich služebního postupu — Povinnost orgánu neuplatňovat ustanovení, kterým se provádí služební řád, je-li toto ustanovení protiprávní“ )

28.4.2012   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 126/26
            
         Rozsudek Soudu pro veřejnou službu (prvního senátu) ze dne 8. února 2012 — Bouillez a další v. Rada
   (Věc F-11/11) (1)
   
   (Veřejná služba - Úředníci - Povyšování - Povyšovací řízení 2010 - Odmítnutí povýšení - Srovnání zásluh úředníků funkční skupiny AST podle jejich služebního postupu - Povinnost orgánu neuplatňovat ustanovení, kterým se provádí služební řád, je-li toto ustanovení protiprávní)
   2012/C 126/48
   Jednací jazyk: francouzština
   
      Účastníci řízení
   
   
      Žalobci: Vincent Bouillez a další (Overijse, Belgie) (zástupci: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis a É. Marchal, advokáti)
   
      Žalovaná: Rada Evropské unie (zástupci: M. Bauer a J. Herrmann, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh na zrušení rozhodnutí orgánu oprávněného ke jmenování nepovýšit žalobce do vyšší platové třídy v rámci povyšovacího řízení 2010.
   
      Výrok rozsudku
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se zamítá.
            
         
               2)
            
            
               Rada Evropské unie ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené žalobci.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 139, 7.5.2011, s. 30.