CELEX: C2007/211/104
Language: bg
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Дело T-279/07: Иск, предявен на 23 юли 2007 г. — Франция/Комисия

8.9.2007   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 211/56
            
         Иск, предявен на 23 юли 2007 г. — Франция/Комисия
   (Дело T-279/07)
   (2007/C 211/104)
   Език на производството: френски
   Страни
   
      Ищец: Френска република (представители: E. Belliard, G. de Bergues, L. Butel и S. Ramet)
   
      Ответник: Комисия на Европейските общности
   Искания на ищеца
   
               —
            
            
               да се отмени оспорваното решение;
            
         
               —
            
            
               да се осъди Комисия да заплати съдебните разноски.
            
         Правни основания и основни доводи
   С настоящия иск ищецът иска отмяна на Решение на Комисията С(2007) 2110 окончателен от 10 май 2007 г., с което се обявяват за несъвместими с член 86, параграф 1 ЕО във връзка с член 43 ЕО и член 49 ЕО, разпоредбите на френския Code Monétaire et Financier [Валутен и финансов кодекс], предоставящи специални права за разпространение на Livret A и Livret Bleu само на три кредитни институции — Banque Postale, Caisse d'Epargne et de Prévoyance и Crédit Mutuel.
   Ищецът посочва пет правни основания в подкрепа на иска си.
   Първото правно основание е изведено от нарушение на правото на защита и незачитане на състезателното начало.
   Като второ правно основание ищецът изтъква, че Комисията била допуснала явна грешка в преценката като е приела, че разглежданите специални права представляват пречка за свободата на установяване и, следователно, са несъвместими с член 43 ЕО без да е доказала, че тези права не са необходими и съразмерни с оглед важни причини от общ интерес като достъпът до жилище и достъпността на банковите услуги.
   Като третото правно основание ищецът посочва, че Комисията била допуснала явна грешка в преценката при прилагане на третото условие на член 86, параграф 2 ЕО като е приела, че услугата от общ икономически интерес за достъпност на банките не се отнася до лица, които имат особени затруднения за достъп до основни банкови услуги. Ищецът твърди, че Комисията била надвишила правомощията си за контрол на дефиницията за услуга от общ икономически интерес и във всички случаи била възприела твърде ограничителна дефиниция на задачата за достъпност на банките. Според ищеца Комисията била допуснала и явна грешка в преценката при прилагане на второто условие на член 86, параграф 2 ЕО относно задължението за предоставяне на услугата въз основа на публичен акт, както и при прилагане на четвъртото и петото условия на същия член. Ищецът твърди, че Комисията е допуснала грешка при изчисляването на въздействието върху бюджета на премахването на специалните права и че е допуснала явна грешка в преценката при прилагане на принципа за съразмерност като е приела, че съществуват други средства, които ограничават свободата на установяване в по-малка степен отколкото предоставянето на специални права за осигуряване на уравновесено финансиране на услугите от общ икономически интерес за достъпност на банките и за финансиране на социални жилища.
   Като четвърто правно основание ищецът изтъква, че Комисията била допуснала явна грешка при преценката като е приела, че разглежданите специални права са несъвместими с член 49 ЕО.
   Петото правно средство, посочено от ищеца, е изведено от липса на мотивиране на оспорваното решение.