CELEX: 31983D0137
Language: el
Date: 1983-03-25 00:00:00
Title: 83/137/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 25ης Μαρτίου 1983 για την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 78/636/ΕΟΚ περί δημιουργίας Συμβουλευτικής Επιτροπής για τη Βιομηχανική Έρευνα και Ανάπτυξη

Avis juridique important

|

31983D0137

83/137/ΕΟΚ: Απόφαση της Επιτροπής της 25ης Μαρτίου 1983 για την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 78/636/ΕΟΚ περί δημιουργίας Συμβουλευτικής Επιτροπής για τη Βιομηχανική Έρευνα και Ανάπτυξη  

Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 093 της 13/04/1983 σ. 0015 - 0016

***** ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ  της 25ης Μαρτίου 1983  για την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 78/636/ΕΟΚ περί δημιουργίας Συμβουλευτικής Επιτροπής για τη Βιομηχανική Έρευνα και Ανάπτυξη  (83/137/ΕΟΚ)  Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,  Έχοντας υπόψη:  τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας,  Εκτιμώντας:  ότι με την απόφαση αριθ. 78/636/ΕΟΚ (1), όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση αριθ. 81/1/ΕΟΚ (2), Επιτροπή συνέστησε Συμβουλευτική Επιτροπή για τη Βιομηχανική Έρευνα και Ανάπτυξη· ότι πρέπει να περιοριστεί σε ένα χρόνο η διάρκεια της θητείας της εν λόγω επιτροπής, προκειμένου να ληφθεί υπόψη η επανεξέταση των δομών και διαδικασιών σε θέματα επιστήμης, έρευνας και ανάπτυξης· ότι πρέπει, εξάλλου, να τροποποιηθεί η κατανομή των οκτώ παρατηρητών της επιτροπής αυτής και να διοριστούν τα μέλη και οι παρατηρητές της επιτροπής για μια νέα περίοδο ενός χρόνου· ότι, ωστόσο, οι παρατηρητές της Επιτροπής Ευρωπαϊκής Ανάπτυξης της Επιστήμης και της Τεχνολογίας (CODEST) θα διοριστούν αργότερα,  ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:  Άρθρο 1  Η απόφαση 78/636/ΕΟΚ τροποποιείται ως εξής:  1. Στο άρθρο 3 της απόφασης 78/636/ΕΟΚ η παράγραφος 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  «3. Οκτώ άτομα τα οποία ανήκουν στους παρακάτω οργανισμούς μπορούν να συμμετέχουν στις συνεδριάσεις της επιτροπής σαν παρατηρητές:  τρεις παρατηρητές της Επιτροπής Ευρωπαϊκής Ανάπτυξης της Επιστήμης και της Τεχνολογίας (CODEST) που συνέστησε η Επιτροπή στις 6 Δεκεμβρίου 1982,  ένας παρατηρητής της Ευρωπαϊκής Ένωσης Διαχείρισης της Βιομηχανικής Έρευνας (EIRMA),  ένας παρατηρητής της γραμματείας της UNICE,  ένας παρατηρητής της γραμματείας του CEEP,  ένας παρατηρητής της γραμματείας του FEICRO,  ένας παρατηρητής της γραμματείας της CES.»  2. Το άρθρο 5 της απόφασης 78/636/ΕΟΚ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:  «Άρθρο 5  Η θητεία μέλους και παρατηρητή της επιτροπής διαρκεί ένα έτος και μπορεί να ανανεώνεται.  Μετά τη λήξη της περιόδου του ενός χρόνου, τα μέλη και οι παρατηρητές της επιτροπής εξακολουθούν να ασκούν τα καθήκοντά τους μέχρι να αντικατασταθούν ή να ανανεωθεί η θητεία τους.  Η θητεία μέλους και παρατηρητή λήγει πριν από την λήξη της περιόδου του ενός χρόνου με παραίτηση, λόγω θανάτου ή όταν ο ενδιαφερόμενος παύει να ανήκει στον οργανισμό τον οποίο εκπροσωπεί. Είναι, επίσης, δυνατό να τεθεί τέλος στη θητεία μέλους ή παρατηρητή όταν ο οργανισμός ο οποίος υπέβαλε την υποψηφιότητά του ζητάει την αντικατάστασή του.  Η αντικατάσταση για την εναπομένουσα διάρκεια της θητείας γίνεται σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στο άρθρο 4.  Η άσκηση των καθηκόντων δεν αποτελεί αντικείμενο αμοιβής.»  Άρθρο 2  Οι υποψήφιοι που απαριθμούνται στον κατάλογο του παραρτήματος διορίζονται μέλη ή παρατηρητές της Συμβουλευτικής Επιτροπής για τη βιομηχανική Έρευνα και Ανάπτυξη.  Άρθρο 3  Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου 1983.  Έγινε στις Βρυξέλλες, στις 25 Μαρτίου 1983.  Για την Επιτροπή  Etienne DAVIGNON  Αντιπρόεδρος  (1) ΕΕ αριθ. L 203 της 27. 7. 1978, σ. 36.  (2) ΕΕ αριθ. L 10 της 10. 1. 1981, σ. 18.  ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ  ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΙΑ ΤΗ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ  ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗ  1.2.3,4 //   //   //   // Οργανισμός   // Έδρες  // Υποψήφια μέλη   //  1.2.3.4 //   //   //   //   // Ένωση των Βιομηχανιών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (UNICE)  // 17  // Αργυρός Στέλιος  Bracke William Brouwers Victor Cantacuzene Jean de Montgolfier Philippe Finlay-Maxwell David Γεωργόπουλος Άλκης  Hansen Hans-Erik Kreklau Carsten Lynch John Mawson Alan Ording Burchard Rossi Angelo Schummer Arthur Slot Douwe van Damme-van Weele M.A. Vitari Michele  // (GR) (B) (B) (F) (F) (UK) (GR) (DK) (D) (IRL) (UK) (D) (I) (L) (NL) (NL) (I)  // Ευρωπαϊκό Κέντρο Δημοσίων Επιχειρήσεων (CEEP)  // 4  // Balazard Jacques Dollond Steven Frigessi di Rattalma Guido Theenhaus Rolf  // (F) (UK) (I) (D)  // Ομοσπονδία των Οργανισμών Ευρωπαϊκής Βιομηχανικής Συνεργασιακής Έρευνας ( FEICRO)  // 3  // Berchem Ruetger Masi Oscar The Earl of Shannon  // (D) (I) (UK)  // Ευρωπαϊκή Συνομοσπονδία Συνδικάτων (CES)  // 3  // (1) Brindeau Charles Svanholt Karen-Lisbeth  // (I) (F) (DK)  //   //   //   //  (1) Το μέλος αυτό θα διοριστεί αργότερα.  1.2.3,4 //   //   //   // Οργανισμός   // Θέσεις  // Υποψήφιοι παρατηρητές   //   //   //   // Επιτροπή Ευρωπαϊκής Ανάπτυξης της Επιστήμης και της Τεχνολογίας (CODEST)  // 3  // (1)  // Ευρωπαϊκή Ένωση Διαχείρισης της Βιομηχανικής Έρευνας (EIRMA)  // 1  // Schulz Reinhard  // Ένωση των Βιομηχανιών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας (UNICE)  // 1  // Cloquet Daniel  // Ευρωπαϊκό Κέντρο Δημοσίων Επιχειρήσεων (CEEP)  // 1  // Lambert Lamberto  // Ομοσπονδία των Οργανισμών Ευρωπαϊκής Βιομηχανικής Συνεργασιακής Έρευνας (FEICRO)  // 1  // Ellithorne Pamela  // Ευρωπαϊκή Συνομοσπονδία Συνδικάτων (CES)  // 1  // Coldrick Peter  //   //   //  (1) Οι παρατηρητές αυτοί θα διοριστούν αργότερα.