CELEX: 62017CA0099
Language: lv
Date: 2018-09-26 00:00:00
Title: Lieta C-99/17 P: Tiesas (ceturtā palāta) 2018. gada 26. septembra spriedums – Infineon Technologies AG/Eiropas Komisija (Apelācija – Aizliegtas vienošanās – Eiropas viedkaršu čipu tirgus – Divpusējas saziņas tīkls – Konfidenciālas komercinformācijas apmaiņa – Pierādījumu autentiskuma apstrīdēšana – Tiesības uz aizstāvību – Konkurences ierobežojums “mērķa dēļ” – Vienots un turpināts pārkāpums – Pārbaude tiesā – Neierobežota kompetence – Apjoms – Naudas soda apmēra aprēķins)

12.11.2018   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 408/15
            
         
      Tiesas (ceturtā palāta) 2018. gada 26. septembra spriedums – Infineon Technologies AG/Eiropas Komisija
      (Lieta C-99/17 P) (1)
      
      ((Apelācija - Aizliegtas vienošanās - Eiropas viedkaršu čipu tirgus - Divpusējas saziņas tīkls - Konfidenciālas komercinformācijas apmaiņa - Pierādījumu autentiskuma apstrīdēšana - Tiesības uz aizstāvību - Konkurences ierobežojums “mērķa dēļ” - Vienots un turpināts pārkāpums - Pārbaude tiesā - Neierobežota kompetence - Apjoms - Naudas soda apmēra aprēķins))
      (2018/C 408/17)
      Tiesvedības valoda – angļu
      
         Lietas dalībnieki
      
      
         Apelācijas sūdzības iesniedzēja: Infineon Technologies AG (pārstāvji: M. Dreher, T. Lübbig un M. Klusmann, Rechtsanwälte)
      
         Otra lietas dalībniece: Eiropas Komisija (pārstāvji: A. Biolan, A. Dawes un J. Norris-Usher)
      
         Rezolutīvā daļa
      
      
                  1)
               
               
                  Eiropas Savienības Vispārējās tiesas 2016. gada 15. decembra spriedumu Infineon Technologies/Komisija (T-758/14, nav publicēts, EU:T:2016:737) atcelt, ciktāl Vispārējā tiesa ir noraidījusi Infineon Technologies AG pakārtoto prasījumu samazināt naudas soda apmēru, ko tam ir noteikusi Eiropas Komisija.
               
            
                  2)
               
               
                  Apelācijas sūdzību pārējā daļā noraidīt.
               
            
                  3)
               
               
                  Lietu nodot atpakaļ Vispārējai tiesai, lai tā lemtu par prasījumu samazināt Infineon Technologies AG noteiktā naudas soda apmēru, ņemot vērā sesto pamatu.
               
            
                  4)
               
               
                  Lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.
               
            
         (1)  OV C 168, 29.5.2017.