CELEX: 31996R1405
Language: nl
Date: 1996-07-19 00:00:00
Title: VERORDENING (EG) Nr. 1405/96 VAN DE COMMISSIE van 19 juli 1996 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1362/96 inzake de levering van zuivelprodukten als voedselhulp

Nr. L 181 / 6       iNLI              Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                20 . 7. 96
                              VERORDENING (EG) Nr. 1405/96 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 19 juli 1996
                  tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1362/96 inzake de levering van
                                              zuivelprodukten als voedselhulp
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                          — een gezondheidscertificaat,
 GEMEENSCHAPPEN,
                                                                       — een door een officiële instantie afgegeven gezond­
                                                                           heidscertificaat waarin door een dierenarts wordt
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
 Gemeenschap,                                                             verkaard dat het produkt is verkregen door
                                                                          verwerking van gepasteuriseerde melk die afkom­
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 3972/86 van de Raad van                   stig is van gezonde dieren en is verwerkt onder
 22 december 1986 betreffende het voedselhulpbeleid en                    uitstekende hygiënische omstandigheden die door
 het beheer van voedselhulp (!), laatstelijk gewijzigd bij                gekwalificeerd technisch personeel worden gecon­
 Verordening (EG) nr. 1292/96 0, en met name op artikel                   troleerd, en dat in het gebied waar de rauwe melk
 6, lid 1 , onder c),                                                     is voortgebracht, geen mond- en klauwzeer, noch
                                                                          enige andere besmettelijke/overdraagbare ziekte
 Overwegende dat in het raam van Verordening (EG) nr.                     waarvoor een meldingsplicht bestaat, is geconsta­
 1362/96 van de Commissie (3) een inschrijving is openge­                 teerd in de periode van twaalf maanden vóór de
 steld voor de levering van 1215 ton melkpoeder als voed­                 verwerking,
 selhulp; dat bepaalde punten van de bijlage bij die veror­            — voor partijen A en B: een gezondheidscertificaat
 dening moeten worden gewijzigd,                                          dat de gegevens bevat over de temperatuur en de
                                                                          duur van de UHT-behandeling ( 120 0 C/60 " of
                                                                           140 °C/25"), de gegevens over de temperatuur en
                                                                          de duur van het sproeidrogen in de poedertoren,
 HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:                               en de datum van minimale houdbaarheid.
                                                                   (') Te leveren in containers van 20 voet. De containers
                          Artikel 1                                    moeten minstens gedurende 1 5 dagen vrij ter beschik­
                                                                       king worden gesteld. "
In de bijlage van Verordening (EG) nr. 1362/96 worden
de voetnoten (*) en (9) vervangen door de volgende tekst:                                   Artikel 2
„(®) Degene aan wie is gegund legt aan de begunstigde of          Deze verordening treedt in werking op de dag van haar
     aan zijn vertegenwoordiger bij de levering de volgende       bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese
     bescheiden voor:                                             Gemeenschappen.
                  Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in
                  elke Lid-Staat.
                  Gedaan te Brussel, 19 juli 1996.
                                                                             Voor de Commissie
                                                                              Franz FISCHLER
                                                                          Lid van de Commissie
(') PB nr. L 370 van 30. 12. 1986, blz. 1 .
(2) PB nr. L 166 van 5. 7. 1996, blz. 1 .
P) PB nr. L 175 van 13. 7. 1996, blz. 19.