CELEX: 62008CN0197
Language: sv
Date: 2008-05-14 00:00:00
Title: Mål C-197/08: Talan väckt den 14 maj 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike

19.7.2008   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 183/14
            
         Talan väckt den 14 maj 2008 – Europeiska gemenskapernas kommission mot Republiken Frankrike
   (Mål C-197/08)
   (2008/C 183/27)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: W. Mölls)
   
      Svarande: Republiken Frankrike
   Sökandens yrkanden
   Sökanden yrkar att domstolen ska
   
               —
            
            
               fastställa att Republiken Frankrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 9.1 i direktiv 95/59/EG (1) genom att anta och behålla ett system med minimipriser för cigaretter som släppts för konsumtion i Frankrike och ett förbud mot att sälja tobaksvaror ”till ett pris med karaktär av specialerbjudande, som strider mot mål avseende folkhälsan”, och
            
         
               —
            
            
               förplikta Republiken Frankrike att ersätta rättegångskostnaderna.
            
         Grunder och huvudargument
   Sökanden gör gällande att artikel 9.1 i direktiv 95/59/EG, såsom den tolkats av domstolen, utgör ett klart förbud för medlemsstaterna att efter eget skön ålägga företagen minimipriser för detaljhandelsförsäljning av tobaksvaror. Sådana minimipriser begränsar nämligen priskonkurrensen och undergräver den inre marknaden genom att de hindrar tillverkare samt importörer av tobak från tredje land att fritt bestämma det högsta detaljhandelspriset för var och en av sina produkter.
   Vad för övrigt gäller svarandens påstående att det är nödvändigt att avvika från den ovannämnda bestämmelsen för att skydda folkhälsan, bestrider kommissionen inte att det under vissa omständigheter kan vara nödvändigt att avvika från bestämmelserna i EG-fördraget om fri rörlighet för varor för att uppnå detta mål. I förevarande fall kan emellertid, som domstolen redan har slagit fast, målet att skydda folkhälsan uppnås i tillräcklig utsträckning genom en högre beskattning av tobaksvaror, vilken inte påverkar principen om fri prissättning.
   
      (1)  Rådets direktiv 95/59/EG av den 27 november 1995 om andra skatter än omsättningsskatter som påverkar förbrukningen av tobaksvaror (EGT L 291, s. 40).