CELEX: 62006TO0129
Language: fi
Date: 2007-01-17 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 17 päivänä tammikuuta 2007. # Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi ja Musa Akar vastaan Euroopan yhteisöjen komissio. # Kumoamiskanne - Olennaiset menettelymääräykset - Luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön edustajan on oltava asianajaja, jolla on oikeus esiintyä jäsenvaltion tuomioistuimessa - Kanteen täydentämisen myöhästyminen - Kanteen tutkimatta jättäminen. # Asia T-129/06.

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (neljäs jaosto) 17.1.2007 – Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret ja
            Akar vastaan komissio
      (asia T-129/06)
      Kumoamiskanne – Olennaiset menettelymääräykset – Luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön edustajan on oltava asianajaja, jolla on oikeus esiintyä jäsenvaltion tuomioistuimessa
         – Kanteen täydentämisen myöhästyminen – Kanteen tutkimatta jättäminen
      
      1.                     Oikeudenkäyntimenettely – Kannekirjelmä – Muotovaatimukset (Yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 19 artiklan 3 ja 4 kohta,
            21 artiklan 2 kohta ja 53 artiklan 1 kohta; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 43 artiklan 1 kohta ja
            44 artiklan 3 kohta) (ks. 25–30 kohta)
      2.                     Oikeudenkäyntimenettely – Kanteen nostamisen määräajat – Oikeuden vanhentuminen – Anteeksi annettava erehdys – Käsite (Yhteisöjen
            tuomioistuimen perussäännön 21 artiklan 2 kohta; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 44 artiklan 6 kohta)
            (ks. 31–44 kohta)
      Aihe
      
         
               Vaatimus, joka koskee yhtäältä Siirtin ja Diyarbakirin maakuntien koulutuslaitosten rakennushankkeita koskevasta tarjouskilpailumenettelystä
                  23.12.2005 tehdyn komission päätöksen MK/KS/DELTUR/(2005)/SecE/D/1614 (EuropeAid/121601/C/W/TR) kumoamista sekä toisaalta
                  kyseisen tarjouskilpailumenettelyn täytäntöönpanon lykkäystä
               
            Ratkaisu
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  Kanne jätetään tutkimatta.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  Kantajat Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi ja Musa Akar vastaavat itse omista oikeudenkäyntikuluistaan ja yhteisvastuullisesti
                     komission oikeudenkäyntikuluista.