CELEX: 51996PC0439
Language: da
Date: 1996-09-09
Title: Udkast til RÅDETS AFGØRELSE om ændring af Rådets afgørelse 91/116/EØF om nedsættelse af et europæisk rådgivende udvalg for statistisk information på det økonomiske og sociale område

Avis juridique important

|

51996PC0439

Udkast til RÅDETS AFGØRELSE om ændring af Rådets afgørelse 91/116/EØF om nedsættelse af et europæisk rådgivende udvalg for statistisk information på det økonomiske og sociale område  /* KOM/96/0439 ENDEL - CNS 96/0223 */  

EF-Tidende nr. C 324 af 30/10/1996 s. 0011

Udkast til Rådets afgørelse om ændring af afgørelse 91/116/EØF om nedsættelse af et europæisk rådgivende udvalg for statistisk information på det økonomiske og sociale område (96/C 324/07) KOM(96) 439 endelig udg. - 96/0223(CNS) (Forelagt af Kommissionen den 10. september 1996)RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,under henvisning til traktaten om Kongeriget Norges, Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse af Den Europæiske Union (1), særlig artikel 169,under henvisning til udkast til afgørelse forelagt af Kommissionen,under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet,under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg, ogud fra følgende betragtninger:I artikel 4 i Rådets afgørelse 91/116/EØF (2) om nedsættelse af et europæisk rådgivende udvalg for statistisk information på det økonomiske og sociale område, angives det, hvor mange medlemmer udvalget skal bestå af;som følge af Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse er det nødvendigt af tilpasse antallet af udvalgsmedlemmer tilsvarende -VEDTAGET FØLGENDE AFGØRELSE:Artikel 1 Artikel 4 i afgørelse 91/116/EØF om nedsættelse af et europæisk rådgivende udvalg for statistisk information på det økonomiske og sociale område affattes således:»Artikel 4Udvalget består af:- fire repræsentanter for Kommissionen, herunder det kommissionsmedlem, der har ansvaret for politikken for statistisk information- formanden for Udvalget for Penge-, Kreditmarkeds- og Betalingsbalancestatistik- lederne af medlemsstaternes statistiske kontorer- to repræsentanter for hver medlemsstat udpeget af Rådet efter høring af Kommissionen blandt repræsentanter for de enkelte økonomiske og sociale grupper og for videnskabelige kredse. Med henblik på udnævnelsen af disse medlemmer tilstiller hver medlemsstat Rådet en liste over fire kandidater. Rådet tager hensyn til nødvendigheden af at sikre de forskellige økonomiske og sociale grupper og videnskabelige kredse en passende repræsentation.«(1) EFT nr. C 241 af 29. 8. 1994, s. 3.(2) EFT nr. L 59 af 6. 3. 1991, s. 21.