CELEX: 62009TA0274
Language: et
Date: 2011-09-09 00:00:00
Title: Kohtuasi T-274/09: Üldkohtu 9. septembri 2011 . aasta otsus — Deutsche Bahn versus Siseturu Ühtlustamise Amet — DSB (IC4) (Ühenduse kaubamärk — Vastulausemenetlus — Ühenduse sõnamärgi IC4 taotlus — Varasem ühenduse sõnamärk ICE ja varasem siseriiklik kujutismärk IC — Segiajamise tõenäosuse hindamise kriteeriumid — Suhtelised keeldumispõhjused — Teenuste sarnasus — Tähiste sarnasus — Varasema kaubamärgi eristusvõime — Segiajamise tõenäosus — Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 alapunkt b)

22.10.2011   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 311/40
            
         Üldkohtu 9. septembri 2011. aasta otsus — Deutsche Bahn versus Siseturu Ühtlustamise Amet — DSB (IC4)
   (Kohtuasi T-274/09) (1)
   
   (Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse sõnamärgi IC4 taotlus - Varasem ühenduse sõnamärk ICE ja varasem siseriiklik kujutismärk IC - Segiajamise tõenäosuse hindamise kriteeriumid - Suhtelised keeldumispõhjused - Teenuste sarnasus - Tähiste sarnasus - Varasema kaubamärgi eristusvõime - Segiajamise tõenäosus - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikli 8 lõike 1 alapunkt b)
   2011/C 311/72
   Kohtumenetluse keel: inglise
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Deutsche Bahn AG (Berliin, Saksamaa) (esindaja: advokaat E Haag)
   
      Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindaja: S. Schäffner)
   
      Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: DSB (Kopenhaagen, Taani) (esindaja: advokaat T. Swanstrøm)
   
      Ese
   
   Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti esimese apellatsioonikoja 30. aprilli 2009. aasta otsuse (asi R 1380/2007-1) peale, mis käsitleb Deutsche Bahn AG ja DSB vahelist vastulausemenetlust.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) 30. aprilli 2009. aasta otsus (asi R 1380/2007-1) ja Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) vastulausete osakonna 26. juuli 2007. aasta otsus.
            
         
               2.
            
            
               Mõista Deutsche Bahn AG kohtukulud nii käesolevas kohtuastmes kui apellatsioonimenetluses kantud kohtukulud välja Siseturu Ühtlustamise Ametilt.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Siseturu Ühtlustamise Ameti ja DSB kohtukulud nende enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 220, 12.9.2009.