CELEX: 31976R2836
Language: nl
Date: 1976-11-24 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 2836/76 van de Commissie van 24 november 1976 tot aanvulling van Verordening (EEG) nr. 442/70 houdende vaststelling van de wijze van toepassing van het systeem van compensatie van opslagkosten in de sector suiker

25. 11 . 76                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 326/ 15
                           VERORDENING (EEG) Nr. 2836/76 VAN DE COMMISSIE
                                                   van 24 november 1976
               tot aanvulling van Verordening (EEG) nr. 442/70 houdende vaststelling van de
               wijze van toepassing van het systeem van compensatie van opslagkosten in de
                                                        sector suiker
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                         „4. wanneer verschillen tussen de werkelijke
GEMEENSCHAPPEN,                                                      voorraden en de geboekte voorraden voor de ver­
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                  goeding van de kosten zijn vastgesteld, worden
Economische Gemeenschap,                                             deze verschillen in aanmerking genomen voor de
                                                                     berekening van de vergoeding met terugwerkende
Gelet op Verordening (EEG) nr. 3330/74 van de Raad                   kracht vanaf de daaraan voorafgaande 1 november
van 19 december 1974 houdende een gemeenschap­                       voor de tekorten .
pelijke ordening der markten in de sector suiker (l),
laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1487/                Voor de overschotten worden de verschillen in
76 (2), en met name op artikel 8 , lid 2, tweede alinea,             aanmerking genomen :
Overwegende dat in artikel 9, lid 2, van Verordening                 — vanaf de maand der vaststelling voor de ver­
(EEG) nr. 442/70 van de Commissie van 9 maart 1970                         schillen tussen 1 oktober en 31 januari vastge­
houdende vaststelling van de wijze van toepassing van                      speld ;
het systeem van compensatie van opslagkosten in de
sector suiker (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening             — met terugwerkende kracht vanaf de daaraan
(EEG) nr. 1 688/74 (4), tot op heden nog niet voorzien                     voorafgaande le februari, voor de verschillen
was in het in aanmerking nemen van de vastgestelde                         tussen 1 februari en 30 september vastgesteld.
tekorten of overschotten bij de berekening van de op­
slagkostenvergoeding ; dat het daarom dienstig is de                 Voor de Franse departementen Guadeloupe en
reeds gevolgde procedures van de Lid-Staten te har­
                                                                     Martinique worden deze in de voorgaande alinea 's
                                                                     vermelde data drie maanden verschoven .
moniseren ;
Overwegende dat het om economische redenen raad­                     Indiert het echter mogelijk is de juiste datum van
zaam is tot het begrip „erkende opslagplaats van de                  het ontstaan van deze verschillen vast te stellen,
fabrikant" naar gelang van het geval ook te rekenen                  wordt deze laatste in aanmerking genomen .
gehuurde opslagplaatsten, voor zover deze door de be­
trokken Lid-Staat zijn erkend ; dat in dit geval ook de              5. Voor de toepassing van het bepaalde in het
voorafgaande toestemming moet worden verkregen                       eerste lid geldt ook als erkende opslagplaats van de
van de betrokken Lid-Staat, tenzij voor een loonwerk­                fabrikant de gehuurde opslagplaats van een andere
overeenkomst in het kader waarvan deze huur plaats­                  fabrikant waar suiker is opgeslagen geproduceerd
vindt reeds toestemming werd verleend overeenkom­                    door deze laatste in het kader van een loonwerk­
stig artikel 3, lid 2 bis, van Verordening (EEG) nr.                 overeenkomst overeenkomstig artikel 3, lid 2, van
700/73 van de Commissie van 12 maart 1973 tot vast­                  Verordening (EEG) nr. 700/73 . Wanneer de ge­
stelling van enkele uitvoeringsbepalingen welke nood­                huurde opslagplaats in een andere Lid-Staat is ge­
zakelijk zijn voor de toepassing van het quotasysteem                legen, moeten de betrokken Lid-Staten tot over­
in de sector suiker (5), gewijzigd bij Verordening (EEG)             eenstemming komen over de te nemen maatrege­
nr. 1 573/76 (6) ;                                                    len . De vergoeding van de kosten en het heffen
                                                                     van de bijdrage wordt gedaan door de Lid-Staat
Overwegende dat de in deze verordening vervatte
                                                                     waarin de opdrachtgever gevestigd is.
maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
van het Comité van beheer voor suiker,
                                                                      6. Wanneer een fabrikant zich verplicht ziet
                                                                     een opslagplaats te huren van een andere fabrikant
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING                                        of magazijnhouder in dezelfde Lid-Staat, kan deze
VASTGESTELD :                                                        opslagplaats als opslagplaats van de eerste fabri­
                          Artikel 1                                   kant worden beschouwd overeenkomstig lid 1 ,
                                                                     wanneer de betrokken Lid-Staat vooraf zijn toe­
Aan artikel 9 van Verordening (EEG) nr. 442/70 wor­                   stemming heeft gegeven ".
den de hierna volgende leden 4, 5 en 6 toegevoegd :
(')  PB nr. L 359 van 31 . 12. 1974, blz . 1 .                                             Artikel 2
(2)  PB nr. L 167 van 26 . 6. 1976, blz . 9.
(3)  PB nr. L 55 van 10 . 3 . 1970 , blz . 10 .                   Deze verordening treedt in werking op de derde dag
(4)  PB nr. L 176 van 30 . 6 . 1974, blz . 5 .
(5 ) PB nr. L 67 van 14 . 3 . 1973 , blz . 12 .                   volgende op die van haar bekendmaking in het Pu­
(o PB nr.   L 172 van 1 . 7 . 1976, blz . 52 .                    blikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
 ---pagebreak--- Nr. L 326/16                  Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                     25. 11 . 76
           Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
           in elke Lid-Staat.
           Gedaan te Brussel, 24 november 1976.
                                                                 Voor de Commissie
                                                                  P.J. LARDINOIS
                                                               Lid van de Commissie