CELEX: 62013FB0122
Language: fi
Date: 2014-09-10 00:00:00
Title: Asia F-122/13: Virkamiestuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 10.9.2014 – Carneiro v. Europol (Henkilöstö — Europolin henkilöstö — Määräaikaisen työsopimuksen uusimatta jättäminen — Määräaikaisen työsopimuksen uudelleenmäärittely toistaiseksi voimassa olevaksi sopimukseksi — Kanne, joka on osittain selvästi jätettävä tutkimatta ja osittain vailla minkäänlaista oikeudellista perustaa)

17.11.2014   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 409/66
            
         Virkamiestuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 10.9.2014 – Carneiro v. Europol
   (Asia F-122/13) (1)
   
   ((Henkilöstö - Europolin henkilöstö - Määräaikaisen työsopimuksen uusimatta jättäminen - Määräaikaisen työsopimuksen uudelleenmäärittely toistaiseksi voimassa olevaksi sopimukseksi - Kanne, joka on osittain selvästi jätettävä tutkimatta ja osittain vailla minkäänlaista oikeudellista perustaa))
   2014/C 409/89
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Maria José Carneiro (Bryssel, Belgia) (edustajat: asianajajat J. Kempeners ja M. Itani)
   
      Vastaaja: Euroopan poliisivirasto (asiamiehet: D. Neumann ja J. Arnould)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   Europolin sellaisen päätöksen kumoaminen, jolla päätettiin olla jatkamatta kantajan sopimusta toistaiseksi, ja Europolin velvoittaminen maksamaan erotus sen palkan välillä, jonka kantaja olisi voinut edelleen saada Europolilta, ja kaikkien kantajan tosiasiallisesti saamien korvausten välillä.
   
      Määräysosa
   
   
               1)
            
            
               Kanne jätetään osittain tutkimatta, ja muilta osin se hylätään oikeudellisesti ilmeisen perusteettomana.
            
         
               2)
            
            
               Maria José Carneiro vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan poliisiviraston oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 52, 22.2.2014, s. 53.