CELEX: 31979R1391
Language: da
Date: 1979-07-04 00:00:00
Title: Kommissionens forordning (EØF) nr. 1391/79 af 4. juli 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 1945/78 om gennemførelsesbestemmelser for destillering af biprodukter fra vinfremstilling for vinproduktionsåret 1978/79

Avis juridique important

|

31979R1391

Kommissionens forordning (EØF) nr. 1391/79 af 4. juli 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 1945/78 om gennemførelsesbestemmelser for destillering af biprodukter fra vinfremstilling for vinproduktionsåret 1978/79  

EF-Tidende nr. L 167 af 05/07/1979 s. 0019 - 0019

++++   ( 1 ) EFT nr . L 54 af 5 . 3 . 1979 , s . 1 .   ( 2 ) EFT nr . L 221 af 12 . 8 . 1978 , s . 9 .  KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 1391/79  af 4 . juli 1979  om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1945/78 om gennemfoerelsesbestemmelser for destillering af biprodukter fra vinfremstilling for vinproduktionsaaret 1978/79  KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _  under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,  under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 337/79 af 5 . februar 1979 om den faelles markedsordning for vin ( 1 ) , saerlig artikel 39 , stk . 7 , og  ud fra foelgende betragtninger :  Alkoholindholdet udtrykt i volumen for vine fra hoesten 1978/79 har paa grund af de ugunstige vejrforhold i visse omraader i gennemsnit vaeret lavt ; det alkoholindhold , der skal laegges til grund ved bestemmelsen af de volumendele alkohol , som indeholdes i produkter , der leveres til destillering i henhold til artikel 39 , stk . 3 , boer nedsaettes ; det er foelgelig noedvendigt at aendre Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1945/78 ( 2 ) ;  for at sikre , at alle producenter , som er omfattet af forpligtelsen til vinydelser , behandles ens , er det noedvendigt at fastsaette , at de producenter , som allerede har overholdt forpligtelsen til vinydelser paa grundlag af det tidligere faste alkoholindhold , kan nyde godt af en godskrivning gaeldende for vinproduktionsaaret 1979/80 , som indroemmes af det kompetente organ , saafremt de fremsender anmodning herom ;  de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin _  UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :  Artikel 1  Det alkoholindhold udtrykt i volumen , som er anfoert i artikel 3 , stk . 1 , i forordning ( EOEF ) nr . 1945/78 , erstattes af foelgende alkoholindhold udtrykt i volumen :   _ 8,0 for zone B   _ 8,5 for zone C I   _ 9,0 for zone C II   _ 9,5 for zone C III  Artikel 2  Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .  For producenter , som allerede har overholdt forpligtelsen til vinydelser paa grundlag af det tidligere faste alkoholindhold , kan det kompetente organ indroemme en godskrivning gaeldende for vinproduktionsaaret 1979/80 , saafremt den paagaeldende producent anmoder herom senest den 30 . november 1979 .  Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .  Udfaerdiget i Bruxelles , den 4 . juli 1979 .  Paa Kommissionens vegne  Finn GUNDELACH  Naestformand