CELEX: 32012R0508
Language: nl
Date: 2012-06-20 00:00:00
Title: Uitvoeringsverordening (EU) nr. 508/2012 van de Commissie van 20 juni 2012 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft  Voor de EER relevante tekst

21.6.2012   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               L 162/1
            
         UITVOERINGSVERORDENING (EU) Nr. 508/2012 VAN DE COMMISSIE
   van 20 juni 2012
   tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft
   (Voor de EER relevante tekst)
   DE EUROPESE COMMISSIE,
   Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
   Gezien Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad van 28 juni 2007 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2092/91 (1), en met name artikel 33, lid 2, artikel 33, lid 3, artikel 38, onder d), en artikel 40,
   Overwegende hetgeen volgt:
   
               (1)
            
            
               Uit de ervaring met de tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 1235/2008 van de Commissie (2) is gebleken dat de bekendmaking van de naam en het internetadres van de controlerende autoriteiten en controleorganen die de bevoegde autoriteiten voor de uitvoering van controles in de respectieve derde landen hebben erkend, volstaat voor de toepassing van die verordening. Toch is het dienstig om te blijven eisen dat ook het codenummer van de autoriteiten en de controleorganen die in de respectieve derde landen bevoegd zijn voor de afgifte van certificaten voor invoer in de Unie, worden bekendgemaakt.
            
         
               (2)
            
            
               Gezien de ervaring die is opgedaan met de toepassing van het systeem van gelijkwaardigheid, moet een derde land dat voor gelijkwaardigheidsdoeleinden is erkend, als eerste stap gedurende een proefperiode van drie jaar worden opgenomen in de in artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1235/2008 bedoelde lijst. Indien dat land vervolgens blijft voldoen aan de vereisten van Verordening (EG) nr. 834/2007 en Verordening (EG) nr. 1235/2008 en aan de Commissie de nodige garanties blijft bieden, moet de opneming van dat land in die lijst worden verlengd.
            
         
               (3)
            
            
               Om verstoring van de internationale handel te voorkomen en om de overgang van Verordening (EEG) nr. 2092/91 van de Raad van 24 juni 1991 inzake de biologische productiemethode en aanduidingen dienaangaande op landbouwproducten en levensmiddelen (3) naar Verordening (EG) nr. 834/2007 te vergemakkelijken, kunnen de lidstaten op grond van artikel 19 van Verordening (EG) nr. 1235/2008 op ad-hocbasis verder machtigingen tot het in de handel brengen van producten op de EU-markt afgeven aan importeurs, totdat de maatregelen die nodig zijn voor de toepassing van de nieuwe importvoorschriften, zijn ingevoerd. Deze mogelijkheid moet geleidelijk worden uitgefaseerd naarmate de landenlijst in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 wordt aangevuld.
            
         
               (4)
            
            
               Zodra de normen van een derde land als gelijkwaardig aan die in de Unie worden erkend, vervalt de noodzaak voor de lidstaten om dergelijke machtigingen af te geven.
            
         
               (5)
            
            
               Uit de ervaring die met het systeem van gelijkwaardigheid is opgedaan, is echter gebleken dat in sommige gevallen de werkingssfeer van de erkenning van een derde land om technische redenen dient te worden beperkt tot bepaalde productcategorieën of tot producten van oorsprong uit dat derde land.
            
         
               (6)
            
            
               Daarom moet worden verduidelijkt dat de lidstaten tot en met 30 juni 2014 dergelijke machtigingen kunnen afgeven voor producten die worden ingevoerd uit een derde land dat is opgenomen in de lijst in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008, indien de betrokken ingevoerde producten niet worden genoemd bij de voor dat land vermelde productcategorieën en/of oorsprong.
            
         
               (7)
            
            
               Het is mogelijk dat sommige lidstaten de in artikel 19, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 1235/2008 bedoelde machtigingen vóór 1 juli 2012 hebben afgegeven voor een onbeperkte periode. Deze machtigingen tot invoer moeten uiterlijk op 1 juli 2014 verstrijken.
            
         
               (8)
            
            
               Uit de ervaring is gebleken dat problemen kunnen ontstaan bij het identificeren van producten van de productcategorieën die worden vermeld in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008. Tegen de achtergrond van die ervaring en van de ontvangen informatie dient te worden verduidelijkt dat bepaalde producten niet onder die productcategorieën vallen.
            
         
               (9)
            
            
               De autoriteiten van de Verenigde Staten hebben zich akkoord verklaard om ten aanzien van uit de Verenigde Staten naar de Unie geëxporteerde wijn met ingang van 1 augustus 2012 de voorschriften die voor biologische wijn zijn vastgesteld overeenkomstig Verordening (EG) nr. 889/2008 van de Commissie van 5 september 2008 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten, wat de biologische productie, de etikettering en de controle betreft (4), zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 203/2012 (5), toe te passen en de naleving ervan te certificeren totdat een gemeenschappelijke werkgroep klaar is met haar onderzoek van de gelijkwaardigheid van de voorschriften inzake biologische wijnbereiding. Bijgevolg moet worden verduidelijkt dat wijn met ingang van 1 augustus 2012 zal worden geïntegreerd in de in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 opgenomen productcategorieën die betrekking hebben op de Verenigde Staten.
            
         
               (10)
            
            
               De presentatie van de productcategorieën van de landen die worden vermeld in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008, moet dezelfde zijn als die van de categorieën in bijlage IV.
            
         
               (11)
            
            
               De geldigheidsduur van de opneming van Tunesië in de in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 vastgestelde lijst loopt af op 30 juni 2012. Aangezien Tunesië het door de Commissie overeenkomstig artikel 9, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1235/2008 ingediende verzoek om informatie over zijn controlesysteem ontoereikend heeft beantwoord, mag de opneming op de lijst met slechts één jaar worden verlengd.
            
         
               (12)
            
            
               De autoriteiten van Costa Rica, India, Japan en Tunesië hebben de Commissie verzocht nieuwe controleorganen en organen die certificaten afgeven, in de lijst op te nemen en hebben de Commissie de nodige garanties gegeven dat deze organen voldoen aan de in artikel 8, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1235/2008 vastgestelde voorafgaande voorwaarden. De autoriteiten van Costa Rica hebben aan de Commissie gemeld dat zij het controleorgaan Mayacert niet meer erkennen en hebben de Commissie verzocht dit orgaan van de lijst te schrappen. De bevoegde autoriteit van de Verenigde Staten heeft aan de Commissie gemeld dat het controleorgaan „Louisiana Department of Agriculture” niet meer wordt erkend en van de lijst moet worden geschrapt.
            
         
               (13)
            
            
               Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008, zoals gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1267/2011 (6), bevat een lijst van de controleorganen en controlerende autoriteiten die bevoegd zijn om in derde landen voor gelijkwaardigheidsdoeleinden controles uit te voeren en certificaten af te geven. De Commissie heeft in het licht van aanvullende informatie voortgewerkt aan de beoordeling van de uiterlijk op 31 oktober 2009 ontvangen verzoeken om opneming en heeft tevens de uiterlijk op 31 oktober 2010 ontvangen verzoeken beoordeeld. Alleen de controleorganen en controlerende autoriteiten die blijkens het onderzoek van alle ontvangen gegevens aan de betrokken eisen voldoen, mogen in die lijst worden opgenomen. In sommige gevallen is de naam van de controleorganen in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 afgekort. Duidelijkheidshalve moet die bijlage worden vervangen.
            
         
               (14)
            
            
               Verordening (EG) nr. 1235/2008 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
            
         
               (15)
            
            
               De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Regelgevend Comité voor biologische productie,
            
         HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
   Artikel 1
   Verordening (EG) nr. 1235/2008 wordt als volgt gewijzigd:
   
               1)
            
            
               In artikel 7, lid 2, wordt het bepaalde onder e) en f) vervangen door:
               
                           „e)
                        
                        
                           de naam en het internetadres van de controlerende autoriteit of autoriteiten of het controleorgaan of de controleorganen dat of die door de onder d) bedoelde bevoegde autoriteit is of zijn erkend voor de uitvoering van controles;
                        
                     
                           f)
                        
                        
                           de naam, het internetadres en het codenummer van de autoriteit of autoriteiten of het controleorgaan of de controleorganen dat of die in het derde land verantwoordelijk is of zijn voor de afgifte van certificaten voor invoer in de Unie;”.
                        
                     
         
               2)
            
            
               Artikel 8, lid 4, wordt vervangen door:
               „4.   De Commissie beoordeelt of het in lid 2 bedoelde technische dossier en de in lid 3 bedoelde gegevens bevredigend zijn en kan vervolgens besluiten een derde land voor een periode van drie jaar te erkennen en in de lijst op te nemen. Indien de Commissie van mening is dat daarna in dat derde land nog steeds wordt voldaan aan de in Verordening (EG) nr. 834/2007 en in deze verordening gestelde voorwaarden, kan zij besluiten de opneming van dat land na die periode van drie jaar te verlengen.
               Het in de eerste alinea bedoelde besluit wordt genomen volgens de in artikel 37, lid 2, van Verordening (EG) nr. 834/2007 bedoelde procedure.”.
            
         
               3)
            
            
               Artikel 19 wordt als volgt gewijzigd:
               
                           a)
                        
                        
                           lid 1 wordt als volgt gewijzigd:
                           
                                       i)
                                    
                                    
                                       aan de eerste alinea wordt de volgende zin toegevoegd:
                                       „De bevoegde autoriteit van een lidstaat mag dergelijke machtigingen onder dezelfde voorwaarden verlenen voor producten die worden ingevoerd uit een derde land dat is opgenomen in de in artikel 33, lid 2, van Verordening (EG) nr. 834/2007 bedoelde lijst, indien de betrokken ingevoerde producten niet worden genoemd bij de voor dat land vermelde productcategorieën en/of oorsprong.”;
                                    
                                 
                                       ii)
                                    
                                    
                                       aan de derde alinea wordt de volgende zin toegevoegd:
                                       „Vóór 1 juli 2012 verleende machtigingen verstrijken uiterlijk op 1 juli 2014.”;
                                    
                                 
                     
                           b)
                        
                        
                           lid 6 wordt geschrapt.
                        
                     
         
               4)
            
            
               Bijlage III wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij de onderhavige verordening.
            
         
               5)
            
            
               Bijlage IV wordt vervangen door de tekst in bijlage II bij de onderhavige verordening.
            
         Artikel 2
   Deze verordening treedt in werking op de zevende dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
   Het bepaalde in punt 3, onder a) ii), en punt 5 van artikel 1 is evenwel van toepassing met ingang van 1 juli 2012.
   
      Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
      Gedaan te Brussel, 20 juni 2012.
      
         
            Voor de Commissie
         
         
            De voorzitter
         
         José Manuel BARROSO
      
   
   
      (1)  PB L 189 van 20.7.2007, blz. 1.
   
      (2)  PB L 334 van 12.12.2008, blz. 25.
   
      (3)  PB L 198 van 22.7.1991, blz. 1. Verordening (EEG) nr. 2092/91 is met ingang van 1 januari 2009 ingetrokken bij en vervangen door Verordening (EG) nr. 834/2007.
   
      (4)  PB L 250 van 18.9.2008, blz. 1.
   
      (5)  PB L 71 van 9.3.2012, blz. 42.
   
      (6)  PB L 324 van 7.12.2011, blz. 9.
   
      BIJLAGE I
      
         
            „BIJLAGE III
            
               LIJST VAN DERDE LANDEN EN DESBETREFFENDE SPECIFIEKE GEGEVENS ALS BEDOELD IN ARTIKEL 7
            
            ARGENTINIË
            1.   Productcategorieën: 
            
                        Productcategorie
                     
                     
                        Aanduiding van de categorie in bijlage IV
                     
                     
                        Beperkingen
                     
                  
                        Onverwerkte plantaardige producten (1)
                        
                     
                     
                        A
                     
                     
                         
                     
                  
                        Levende dieren en onverwerkte dierlijke producten
                     
                     
                        B
                     
                     
                        Met uitzondering van dieren en dierlijke producten die zijn voorzien van aanduidingen aangaande omschakeling of zijn bestemd om daarvan te worden voorzien
                     
                  
                        Verwerkte landbouwproducten voor gebruik als levensmiddel (2)
                        
                     
                     
                        D
                     
                     
                        Met uitzondering van dierlijke producten die zijn voorzien van aanduidingen aangaande omschakeling of zijn bestemd om daarvan te worden voorzien
                     
                  
                        Vegetatief teeltmateriaal en zaaizaad
                     
                     
                        F
                     
                     
                         
                     
                  2.   Oorsprong: producten van de categorieën A, B en F en biologisch geteelde ingrediënten in producten van categorie D die zijn geproduceerd in Argentinië.
            3.   Productienorm: Ley 25 127 sobre „Producción ecológica, biológica y orgánica”.
            4.   Bevoegde autoriteit: Servicio Nacional de Sanidad y Calidad Agroalimentaria SENASA, www.senasa.gov.ar.
            5.   Controleorganen: 
            
                        Codenummer
                     
                     
                        Naam
                     
                     
                        Internetadres
                     
                  
                        AR-BIO-001
                     
                     
                        Food Safety SA
                     
                     
                        www.foodsafety.com.ar
                     
                  
                        AR-BIO-002
                     
                     
                        Instituto Argentino para la Certificación y Promoción de Productos Agropecuarios Orgánicos SA (Argencert),
                     
                     
                        www.argencert.com
                     
                  
                        AR-BIO-003
                     
                     
                        Letis SA
                     
                     
                        www.letis.com.ar
                     
                  
                        AR-BIO-004
                     
                     
                        Organización Internacional Agropecuaria (OIA),
                     
                     
                        www.oia.com.ar
                     
                  6.   Organen die het certificaat afgeven: zoals in punt 5.
            7.   Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: niet nader gespecificeerd.
            AUSTRALIË
            1.   Productcategorieën: 
            
                        Productcategorie
                     
                     
                        Aanduiding van de categorie in bijlage IV
                     
                     
                        Beperkingen
                     
                  
                        Onverwerkte plantaardige producten (3)
                        
                     
                     
                        A
                     
                     
                         
                     
                  
                        Verwerkte landbouwproducten voor gebruik als levensmiddel (4)
                        
                     
                     
                        D
                     
                     
                        Voornamelijk bestaande uit een of meer ingrediënten van plantaardige oorsprong
                     
                  
                        Vegetatief teeltmateriaal en zaaizaad
                     
                     
                        F
                     
                     
                         
                     
                  2.   Oorsprong: producten van de categorieën A en F en biologisch geteelde ingrediënten in producten van categorie D die zijn geproduceerd in Australië.
            3.   Productienorm: National standard for organic and bio-dynamic produce.
            4.   Bevoegde autoriteit: Australian Quarantine and Inspection Service, www.aqis.gov.au.
            5.   Controleorganen: 
            
                        Codenummer
                     
                     
                        Naam
                     
                     
                        Internetadres
                     
                  
                        AU-BIO-001
                     
                     
                        Australian Certified Organic Pty. Ltd
                     
                     
                        www.australianorganic.com.au
                     
                  
                        AU-BIO-002
                     
                     
                        Australian Quarantine and Inspection Service (AQIS)
                     
                     
                        www.aqis.gov.au
                     
                  
                        AU-BIO-003
                     
                     
                        Bio-dynamic Research Institute (BDRI)
                     
                     
                        www.demeter.org.au
                     
                  
                        AU-BIO-004
                     
                     
                        NASAA Certified Organic (NCO)
                     
                     
                        www.nasaa.com.au
                     
                  
                        AU-BIO-005
                     
                     
                        Organic Food Chain Pty Ltd (OFC)
                     
                     
                        www.organicfoodchain.com.au
                     
                  
                        AU-BIO-006
                     
                     
                        AUS-QUAL Pty Ltd
                     
                     
                        www.ausqual.com.au
                     
                  6.   Organen die het certificaat afgeven: zoals in punt 5.
            7.   Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: niet nader gespecificeerd.
            CANADA
            1.   Productcategorieën: 
            
                        Productcategorie
                     
                     
                        Aanduiding van de categorie in bijlage IV
                     
                     
                        Beperkingen
                     
                  
                        Onverwerkte plantaardige producten
                     
                     
                        A
                     
                     
                         
                     
                  
                        Levende dieren en onverwerkte dierlijke producten
                     
                     
                        B
                     
                     
                         
                     
                  
                        Verwerkte landbouwproducten voor gebruik als levensmiddel (5)
                        
                     
                     
                        D
                     
                     
                         
                     
                  
                        Verwerkte landbouwproducten voor gebruik als diervoeder
                     
                     
                        E
                     
                     
                         
                     
                  
                        Vegetatief teeltmateriaal en zaaizaad
                     
                     
                        F
                     
                     
                         
                     
                  2.   Oorsprong: producten van de categorieën A, B en F en biologisch geteelde ingrediënten in producten van de categorieën D en E die zijn geproduceerd in Canada.
            3.   Productienorm: Organic Products Regulation.
            4.   Bevoegde autoriteit: Canadian Food Inspection Agency (CFIA), www.inspection.gc.ca.
            5.   Controleorganen: 
            
                        Codenummer
                     
                     
                        Naam
                     
                     
                        Internetadres
                     
                  
                        CA-ORG-001
                     
                     
                        Atlantic Certified Organic Cooperative Limited (ACO)
                     
                     
                        www.atlanticcertifiedorganic.ca
                     
                  
                        CA-ORG-002
                     
                     
                        British Columbia Association for Regenerative Agriculture (BCARA)
                     
                     
                        www.centifiedorganic.bc.ca
                     
                  
                        CA-ORG-003
                     
                     
                        CCOF Certification Services
                     
                     
                        www.ccof.org
                     
                  
                        CA-ORG-004
                     
                     
                        Centre for Systems Integration (CSI)
                     
                     
                        www.csi-ics.com
                     
                  
                        CA-ORG-005
                     
                     
                        Consorzio per il Controllo dei Prodotti Biologici Società a responsabilità limitata (CCPB SRL)
                     
                     
                        www.ccpb.it
                     
                  
                        CA-ORG-006
                     
                     
                        Ecocert Canada
                     
                     
                        www.ecocertcanada.com
                     
                  
                        CA-ORG-007
                     
                     
                        Fraser Valley Organic Producers Association (FVOPA)
                     
                     
                        www.fvopa.ca
                     
                  
                        CA-ORG-008
                     
                     
                        Global Organic Alliance
                     
                     
                        www.goa-online.org
                     
                  
                        CA-ORG-009
                     
                     
                        International Certification Services Incorporated (ICS)
                     
                     
                        www.ics-intl.com
                     
                  
                        CA-ORG-010
                     
                     
                        LETIS SA
                     
                     
                        www.letis.com.ar
                     
                  
                        CA-ORG-011
                     
                     
                        Oregon Tilth Incorporated (OTCO)
                     
                     
                        http://tilth.org
                     
                  
                        CA-ORG-012
                     
                     
                        Organic Certifiers
                     
                     
                        www.organiccertifiers.com
                     
                  
                        CA-ORG-013
                     
                     
                        Organic Crop Improvement Association (OCIA)
                     
                     
                        www.ocia.org
                     
                  
                        CA-ORG-014
                     
                     
                        Organic Producers Association of Manitoba Cooperative Incorporated (OPAM)
                     
                     
                        www.opam-mb.com
                     
                  
                        CA-ORG-015
                     
                     
                        Pacific Agricultural Certification Society (PACS)
                     
                     
                        www.pacscertifiedorganic.ca
                     
                  
                        CA-ORG-016
                     
                     
                        Pro-Cert Organic Systems Ltd (Pro-Cert)
                     
                     
                        www.ocpro.ca
                     
                  
                        CA-ORG-017
                     
                     
                        Quality Assurance International Incorporated (QAI)
                     
                     
                        www.qai-inc.com
                     
                  
                        CA-ORG-018
                     
                     
                        Quality Certification Services (QCS)
                     
                     
                        www.qcsinfo.org
                     
                  
                        CA-ORG-019
                     
                     
                        Organisme de Certification Québec Vrai (OCQV)
                     
                     
                        www.quebecvrai.org
                     
                  
                        CA-ORG-020
                     
                     
                        SAI Global Certification Services Limited
                     
                     
                        www.saiglobal.com
                     
                  6.   Organen die het certificaat afgeven: zoals in punt 5.
            7.   Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: 30 juni 2014COSTA RICA
            1.   Productcategorieën: 
            
                        Productcategorie
                     
                     
                        Aanduiding van de categorie in bijlage IV
                     
                     
                        Beperkingen
                     
                  
                        Onverwerkte plantaardige producten (6)
                        
                     
                     
                        A
                     
                     
                         
                     
                  
                        Verwerkte landbouwproducten voor gebruik als levensmiddel (7)
                        
                     
                     
                        D
                     
                     
                        Uitsluitend gewasproducten
                     
                  
                        Vegetatief teeltmateriaal en zaaizaad
                     
                     
                        F
                     
                     
                         
                     
                  2.   Oorsprong: producten van de categorieën A en F en biologisch geteelde ingrediënten in producten van categorie D die zijn geproduceerd in Costa Rica.
            3.   Productienorm: Reglamento sobre la agricultura orgánica.
            4.   Bevoegde autoriteit: Servicio Fitosanitario del Estado, Ministerio de Agricultura y Ganadería, www.protecnet.go.cr/SFE/Organica.htm.
            5.   Controleorganen: 
            
                        Codenummer
                     
                     
                        Naam
                     
                     
                        Internetadres
                     
                  
                        CR-BIO-001
                     
                     
                        Servicio Fitosanitario del Estado, Ministerio de Agricultura y Ganadería
                     
                     
                        www.protecnet.go.cr/SFE/Organica.htm
                     
                  
                        CR-BIO-002
                     
                     
                        BCS Oko-Garantie
                     
                     
                        www.bcs-oeko.com
                     
                  
                        CR-BIO-003
                     
                     
                        Eco-LOGICA
                     
                     
                        www.eco-logica.com
                     
                  
                        CR-BIO-004
                     
                     
                        Control Union Certifications
                     
                     
                        www.cuperu.com
                     
                  
                        CR-BIO-006
                     
                     
                        Primus Labs. Esta
                     
                     
                        www.primuslabs.com
                     
                  6.   Organen die het certificaat afgeven: Ministerio de Agricultura y Ganadería
            7.   Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: niet nader gespecificeerd.
            INDIA
            1.   Productcategorieën: 
            
                        Productcategorie
                     
                     
                        Aanduiding van de categorie in bijlage IV
                     
                     
                        Beperkingen
                     
                  
                        Onverwerkte plantaardige producten (8)
                        
                     
                     
                        A
                     
                     
                         
                     
                  
                        Verwerkte landbouwproducten voor gebruik als levensmiddel (9)
                        
                     
                     
                        D
                     
                     
                        Voornamelijk bestaande uit een of meer ingrediënten van plantaardige oorsprong
                     
                  
                        Vegetatief teeltmateriaal en zaaizaad
                     
                     
                        F
                     
                     
                         
                     
                  2.   Oorsprong: producten van de categorieën A en F en biologisch geteelde ingrediënten in producten van categorie D die zijn geproduceerd in India.
            3.   Productienorm:: National Programme for Organic Production.
            4.   Bevoegde autoriteit: Agricultural and Processed Food Export Development Authority APEDA, www.apeda.com/organic.
            5.   Controleorganen: 
            
                        Codenummer
                     
                     
                        Naam
                     
                     
                        Internetadres
                     
                  
                        IN-ORG-001
                     
                     
                        Aditi Organic Certifications Pvt. Ltd
                     
                     
                        www.aditicert.net
                     
                  
                        IN-ORG-002
                     
                     
                        APOF Organic Certification Agency (AOCA)
                     
                     
                        www.aoca.in
                     
                  
                        IN-ORG-003
                     
                     
                        Bureau Veritas Certification India Pvt. Ltd
                     
                     
                        www.bureauveritas.co.in
                     
                  
                        IN-ORG-004
                     
                     
                        Control Union Certifications
                     
                     
                        www.controlunion.com
                     
                  
                        IN-ORG-005
                     
                     
                        ECOCERT India Private Limited
                     
                     
                        www.ecocert.in
                     
                  
                        IN-ORG-006
                     
                     
                        Food Cert India Pvt. Ltd
                     
                     
                        www.foodcert.in
                     
                  
                        IN-ORG-007
                     
                     
                        IMO Control Private Limited
                     
                     
                        www.imo.ch
                     
                  
                        IN-ORG-008
                     
                     
                        Indian Organic Certification Agency (Indocert)
                     
                     
                        www.indocert.org
                     
                  
                        IN-ORG-009
                     
                     
                        ISCOP (Indian Society for Certification of Organic products)
                     
                     
                        www.iscoporganiccertification.com
                     
                  
                        IN-ORG-010
                     
                     
                        Lacon Quality Certification Pvt. Ltd
                     
                     
                        www.laconindia.com
                     
                  
                        IN-ORG-011
                     
                     
                        Natural Organic Certification Agro Pvt. Ltd (NOCA Pvt. Ltd)
                     
                     
                        www.nocaindia.com
                     
                  
                        IN-ORG-012
                     
                     
                        OneCert Asia Agri Certification private Limited
                     
                     
                        www.onecertasia.in
                     
                  
                        IN-ORG-013
                     
                     
                        SGS India Pvt. Ltd
                     
                     
                        www.in.sgs.com
                     
                  
                        IN-ORG-014
                     
                     
                        Uttarakhand State Organic Certification Agency
                     
                     
                        www.organicuttarakhand.org/certification.html
                     
                  
                        IN-ORG-015
                     
                     
                        Vedic Organic certification Agency
                     
                     
                        www.vediccertification.com
                     
                  
                        IN-ORG-016
                     
                     
                        Rajasthan Organic Certification Agency (ROCA)
                     
                     
                        www.rajasthankrishi.gov.in/Departments/SeedCert/index_eng.asp
                     
                  
                        IN-ORG-017
                     
                     
                        Chhattisgarh Certification Society (CGCERT)
                     
                     
                        www.cgcert.com
                     
                  
                        IN-ORG-018
                     
                     
                        Tamil Nadu Organic Certification Department (TNOCD)
                     
                     
                        www.tnocd.net
                     
                  
                        IN-ORG-019
                     
                     
                        TUV India Pvt. Ltd
                     
                     
                        www.tuvindia.co.in/0_mngmt_sys_cert/orgcert.htm
                     
                  
                        IN-ORG-020
                     
                     
                        Intertek India Pvt. Ltd
                     
                     
                        www.intertek.com
                     
                  
                        IN-ORG-021
                     
                     
                        Madhya Pradesh State Organic Certification Agency (MPSOCA)
                     
                     
                        md.mpsoca@gmail.com
                     
                  
                        IN-ORG-022
                     
                     
                        Biocert India Pvt. Ltd, Indore
                     
                     
                        www.biocertindia.com
                     
                  6.   Organen die het certificaat afgeven: zoals in punt 5.
            7.   Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: niet nader gespecificeerd.
            ISRAËL
            1.   Productcategorieën: 
            
                        Productcategorie
                     
                     
                        Aanduiding van de categorie in bijlage IV
                     
                     
                        Beperkingen
                     
                  
                        Onverwerkte plantaardige producten (10)
                        
                     
                     
                        A
                     
                     
                         
                     
                  
                        Verwerkte landbouwproducten voor gebruik als levensmiddel (11)
                        
                     
                     
                        D
                     
                     
                        Voornamelijk bestaande uit een of meer ingrediënten van plantaardige oorsprong
                     
                  
                        Vegetatief teeltmateriaal en zaaizaad
                     
                     
                        F
                     
                     
                         
                     
                  2.   Oorsprong: producten van de categorieën A en F en biologisch geteelde ingrediënten in producten van categorie D die zijn geproduceerd in Israël of die in Israël zijn ingevoerd:
            hetzij uit de Unie,
            hetzij uit een derde land in het kader van een regeling die overeenkomstig artikel 33, lid 2, van Verordening (EG) nr. 834/2007 als gelijkwaardig is erkend.
            3.   Productienorm: National Standard for organically grown plants and their products.
            4.   Bevoegde autoriteit: Plant Protection and Inspection Services (PPIS), www.ppis.moag.gov.il.
            5.   Controleorganen: 
            
                        Codenummer
                     
                     
                        Naam
                     
                     
                        Internetadres
                     
                  
                        IL-ORG-001
                     
                     
                        Secal Israel Inspection and certification
                     
                     
                        www.skal.co.il
                     
                  
                        IL-ORG-002
                     
                     
                        Agrior Ltd-Organic Inspection & Certification
                     
                     
                        www.agrior.co.il
                     
                  
                        IL-ORG-003
                     
                     
                        IQC Institute of Quality & Control
                     
                     
                        www.iqc.co.il
                     
                  
                        IL-ORG-004
                     
                     
                        Plant Protection and Inspection Services (PPIS)
                     
                     
                        www.ppis.moag.gov.il
                     
                  
                        IL-ORG-005
                     
                     
                        LAB-PATH Ltd
                     
                     
                        www.lab-path.co.il
                     
                  6.   Organen die het certificaat afgeven: zoals in punt 5.
            7.   Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: niet nader gespecificeerd.
            JAPAN
            1.   Productcategorieën: 
            
                        Productcategorie
                     
                     
                        Aanduiding van de categorie in bijlage IV
                     
                     
                        Beperkingen
                     
                  
                        Onverwerkte plantaardige producten (12)
                        
                     
                     
                        A
                     
                     
                         
                     
                  
                        Verwerkte landbouwproducten voor gebruik als levensmiddel (13)
                        
                     
                     
                        D
                     
                     
                        Voornamelijk bestaande uit een of meer ingrediënten van plantaardige oorsprong
                     
                  
                        Vegetatief teeltmateriaal en zaaizaad
                     
                     
                        F
                     
                     
                         
                     
                  2.   Oorsprong: producten van de categorieën A en F en biologisch geteelde ingrediënten in producten van categorie D die zijn geproduceerd in Japan.
            3.   Productienorm: Japanese Agricultural Standard for Organic Plants (Notification No 1605 of the MAFF of October 27, 2005), Japanese Agricultural Standard for Organic Processed Foods (Notification No 1606 of MAFF of October 27, 2005).
            4.   Bevoegde autoriteit: Labelling and Standards Division, Food Safety and Consumer Affairs Bureau, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, www.maff.go.jp/j/jas/index.html and Food and Agricultural Materials Inspection Center (FAMIC), www.famic.go.jp,
            5.   Controleorganen: 
            
                        Codenummer
                     
                     
                        Naam
                     
                     
                        Internetadres
                     
                  
                        JP-BIO-001
                     
                     
                        Hyogo prefectural Organic Agriculture Society (HOAS)
                     
                     
                        www.hyoyuken.org
                     
                  
                        JP-BIO-002
                     
                     
                        AFAS Certification Center Co., Ltd
                     
                     
                        www.afasseq.com
                     
                  
                        JP-BIO-003
                     
                     
                        NPO Kagoshima Organic Agriculture Association
                     
                     
                        www.koaa.or.jp
                     
                  
                        JP-BIO-004
                     
                     
                        Center of Japan Organic Farmers Group
                     
                     
                        www.yu-ki.or.jp
                     
                  
                        JP-BIO-005
                     
                     
                        Japan Organic & Natural Foods Association
                     
                     
                        http://jona-japan.org/organic
                     
                  
                        JP-BIO-006
                     
                     
                        Ecocert Japan Limited.
                     
                     
                        http://ecocert.qai.jp
                     
                  
                        JP-BIO-007
                     
                     
                        Japan Certification Services, Inc.
                     
                     
                        www.pure-foods.co.jp
                     
                  
                        JP-BIO-008
                     
                     
                        OCIA Japan
                     
                     
                        www.ocia-jp.com
                     
                  
                        JP-BIO-009
                     
                     
                        Overseas Merchandise Inspection Co., Ltd
                     
                     
                        www.omicnet.com/index.html.en
                     
                  
                        JP-BIO-010
                     
                     
                        Organic Farming Promotion Association
                     
                     
                        www3.ocn.ne.jp/~yusuikyo
                     
                  
                        JP-BIO-011
                     
                     
                        ASAC Stands for Axis’ System for Auditing and Certification and Association for Sustainable Agricultural Certification
                     
                     
                        www.axis-asac.net
                     
                  
                        JP-BIO-012
                     
                     
                        Environmentally Friendly Rice Network
                     
                     
                        www.epfnetwork.org/okome
                     
                  
                        JP-BIO-013
                     
                     
                        Ooita Prefecture Organic Agricultural Research Center
                     
                     
                        www.d-b.ne.jp/oitayuki
                     
                  
                        JP-BIO-014
                     
                     
                        AINOU
                     
                     
                        www.ainou.or.jp/ainohtm/disclosure/nintei-kouhyou.htm
                     
                  
                        JP-BIO-015
                     
                     
                        SGS Japan Incorporation
                     
                     
                        www.jp.sgs.com/ja/home_jp_v2.htm
                     
                  
                        JP-BIO-016
                     
                     
                        Ehime Organic Agricultural Association
                     
                     
                        www12.ocn.ne.jp/~aiyuken/ninntei20110201.html
                     
                  
                        JP-BIO-017
                     
                     
                        Center for Eco-design Certification Co. Ltd
                     
                     
                        http://www.eco-de.co.jp/list.html
                     
                  
                        JP-BIO-018
                     
                     
                        Organic Certification Association
                     
                     
                        www.yuukinin.jimdo.com
                     
                  
                        JP-BIO-019
                     
                     
                        Japan Eco-system Farming Association
                     
                     
                        www.npo-jefa.com
                     
                  
                        JP-BIO-020
                     
                     
                        Hiroshima Environment and Health Association
                     
                     
                        www.kanhokyo.or.jp/jigyo/jigyo_05A.html
                     
                  
                        JP-BIO-021
                     
                     
                        Assistant Center of Certification and Inspection for Sustainability
                     
                     
                        www.accis.jp
                     
                  
                        JP-BIO-022
                     
                     
                        Organic Certification Organization Co. Ltd
                     
                     
                        www.oco45.net
                     
                  
                        JP-BIO-023
                     
                     
                        Minkan Inasaku Kenkyujo Ninsyo Center
                     
                     
                        http://inasaku.or.tv/center/
                     
                  
                        JP-BIO-024
                     
                     
                        Aya town miyazaki, Japan
                     
                     
                        http://www.town.aya.miyazaki.jp/ayatown/organicfarming/index.html
                     
                  
                        JP-BIO-025
                     
                     
                        Tokushima Organic Certified Association
                     
                     
                        http://www.tokukaigi.or.jp/yuuki/
                     
                  
                        JP-BIO-026
                     
                     
                        Association of Certified Organic Hokkaido
                     
                     
                        http://www.acohorg.org/
                     
                  6.   Organen die het certificaat afgeven: zoals in punt 5.
            7.   Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: 30 juni 2013.
            ZWITSERLAND
            1.   Productcategorieën: 
            
                        Productcategorie
                     
                     
                        Aanduiding van de categorie in bijlage IV
                     
                     
                        Beperkingen
                     
                  
                        Onverwerkte plantaardige producten (14)
                        
                     
                     
                        A
                     
                     
                        Met uitzondering van producten die tijdens de omschakelingsperiode zijn geproduceerd
                     
                  
                        Levende dieren en onverwerkte dierlijke producten
                     
                     
                        B
                     
                     
                        Met uitzondering van producten die tijdens de omschakelingsperiode zijn geproduceerd
                     
                  
                        Verwerkte landbouwproducten voor gebruik als levensmiddel (15)
                        
                     
                     
                        D
                     
                     
                        Met uitzondering van producten die een ingrediënt van agrarische oorsprong bevatten dat tijdens de omschakelingsperiode is geproduceerd
                     
                  
                        Verwerkte landbouwproducten voor gebruik als diervoeder
                     
                     
                        E
                     
                     
                        Met uitzondering van producten die een ingrediënt van agrarische oorsprong bevatten dat tijdens de omschakelingsperiode is geproduceerd
                     
                  
                        Vegetatief teeltmateriaal en zaaizaad
                     
                     
                        F
                     
                     
                         
                     
                  2.   Oorsprong: producten van de categorieën A en F en biologisch geteelde ingrediënten in producten van de categorieën D en E die zijn geproduceerd in Zwitserland of die in Zwitserland zijn ingevoerd:
            hetzij uit de Unie,
            hetzij uit een derde land dat door Zwitserland is erkend als land waar de producten zijn geproduceerd en gecontroleerd volgens voorschriften die gelijkwaardig zijn aan die welke in de Zwitserse wetgeving zijn vastgesteld.
            3.   Productienorm: Ordinance on organic farming and the labelling of organically produced plant products and foodstuffs.
            4.   Bevoegde autoriteit: Federal Office for Agriculture FOAG, Federal Office for Agriculture FOAG, http://www.blw.admin.ch/themen/00013/00085/00092/index.html?lang=en.
            5.   Controleorganen: 
            
                        Codenummer
                     
                     
                        Naam
                     
                     
                        Internetadres
                     
                  
                        CH-BIO-004
                     
                     
                        Institut für Marktökologie (IMO)
                     
                     
                        www.imo.ch
                     
                  
                        CH-BIO-006
                     
                     
                        bio.inspecta AG
                     
                     
                        www.bio-inspecta.ch
                     
                  
                        CH-BIO-038
                     
                     
                        ProCert Safety AG
                     
                     
                        www.procert.ch
                     
                  
                        CH-BIO-086
                     
                     
                        Bio Test Agro (BTA)
                     
                     
                        www.bio-test-agro.ch
                     
                  6.   Organen die het certificaat afgeven: zoals in punt 5.
            7.   Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: niet nader gespecificeerd.
            TUNESIË
            1.   Productcategorieën: 
            
                        Productcategorie
                     
                     
                        Aanduiding van de categorie in bijlage IV
                     
                     
                        Beperkingen
                     
                  
                        Onverwerkte plantaardige producten (16)
                        
                     
                     
                        A
                     
                     
                         
                     
                  
                        Verwerkte landbouwproducten voor gebruik als levensmiddel (17)
                        
                     
                     
                        D
                     
                     
                        Voornamelijk bestaande uit een of meer ingrediënten van plantaardige oorsprong
                     
                  
                        Vegetatief teeltmateriaal en zaaizaad
                     
                     
                        F
                     
                     
                         
                     
                  2.   Oorsprong: producten van de categorieën A en F en biologisch geteelde ingrediënten in producten van categorie D die zijn geproduceerd in Tunesië.
            3.   Productienorm: Law No 99-30 of 5 April 1999 relating to Organic farming; Decree of the minister for Agriculture of 28 February 2001, approving the standard specifications of the crop production according to the organic method.
            4.   Bevoegde autoriteit: Direction Générale de l’Agriculture Biologique (Ministère de l’Agriculture et de l’Environnement); www.agriportail.tn.
            5.   Controleorganen: 
            
                        Codenummer
                     
                     
                        Naam
                     
                     
                        Internetadres
                     
                  
                        TN-BIO-001
                     
                     
                        Ecocert SA en Tunisie
                     
                     
                        www.ecocert.com
                     
                  
                        TN-BIO-002
                     
                     
                        Istituto Mediterraneo di Certificazione IMC
                     
                     
                        www.imcert.it
                     
                  
                        TN-BIO-003
                     
                     
                        BCS
                     
                     
                        www.bcs-oeko.com
                     
                  
                        TN-BIO-004
                     
                     
                        Lacon
                     
                     
                        www.lacon-institute.com
                     
                  
                        TN-BIO-005
                     
                     
                        Instituto per la certificazione etica e ambientale (ICEA)
                     
                     
                        www.icea.info
                     
                  
                        TN-BIO-006
                     
                     
                        Institut National de la Normalisation et de la Propriété Intellectuelle (INNORPI)
                     
                     
                        www.innorpi.tn
                     
                  
                        TN-BIO-007
                     
                     
                        Suolo e Salute
                     
                     
                        www.suoloesalute.it
                     
                  6.   Organen die het certificaat afgeven: zoals in punt 5.
            7.   Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: 30 juni 2013.
            VERENIGDE STATEN
            1.   Productcategorieën: 
            
                        Productcategorie
                     
                     
                        Aanduiding van de categorie in bijlage IV
                     
                     
                        Beperkingen
                     
                  
                        Onverwerkte plantaardige producten
                     
                     
                        A
                     
                     
                        Met betrekking tot geïmporteerde appelen en peren moet een door het bevoegde controleorgaan of door de bevoegde controlerende autoriteit afgegeven certificaat worden overgelegd waaruit blijkt dat dit fruit tijdens het productieproces niet is behandeld met antibiotica ter bestrijding van bacterievuur (zoals tetracycline en streptomycine).
                     
                  
                        Levende dieren en onverwerkte dierlijke producten
                     
                     
                        B
                     
                     
                         
                     
                  
                        Verwerkte landbouwproducten voor gebruik als levensmiddel (18)
                        
                     
                     
                        D
                     
                     
                        Met betrekking tot geïmporteerde verwerkte appelen en peren moet een door het bevoegde controleorgaan of door de bevoegde controlerende autoriteit afgegeven certificaat worden overgelegd waaruit blijkt dat dit fruit tijdens het productieproces niet is behandeld met antibiotica ter bestrijding van bacterievuur (zoals tetracycline en streptomycine).
                     
                  
                        Verwerkte landbouwproducten voor gebruik als diervoeder
                     
                     
                        E
                     
                     
                         
                     
                  
                        Vegetatief teeltmateriaal en zaaizaad
                     
                     
                        F
                     
                     
                         
                     
                  2.   Oorsprong: producten van de categorieën A, B en F en biologisch geteelde ingrediënten in producten van de categorieën D en E die in de Verenigde Staten zijn geteeld of in de Verenigde Staten zijn ingevoerd overeenkomstig de wetgeving van de VS.
            3.   Productienorm: Organic Foods Production Act of 1990 (7 U.S.C. 6501 et seq.), National Organic Program (7 CFR 205).
            4.   Bevoegde autoriteit: United States Department of Agriculture (USDA), Agricultural Marketing Service (AMS), www.usda.gov.
            5.   Controleorganen: 
            
                        Codenummer
                     
                     
                        Naam
                     
                     
                        Internetadres
                     
                  
                        US-ORG-001
                     
                     
                        A Bee Organic
                     
                     
                        www.abeeorganic.com
                     
                  
                        US-ORG-002
                     
                     
                        Agricultural Services Certified Organic
                     
                     
                        www.ascorganic.com/
                     
                  
                        US-ORG-003
                     
                     
                        Baystate Organic Certifiers
                     
                     
                        www.baystateorganic.org
                     
                  
                        US-ORG-004
                     
                     
                        BCS - Oko Garantie GmbH
                     
                     
                        www.bcs-oeko.com/en_index.html
                     
                  
                        US-ORG-005
                     
                     
                        BioAgriCert
                     
                     
                        www.bioagricert.org/English/index.php
                     
                  
                        US-ORG-006
                     
                     
                        CCOF Certification Services
                     
                     
                        www.ccof.org
                     
                  
                        US-ORG-007
                     
                     
                        Colorado Department of Agriculture
                     
                     
                        www.colorado.gov
                     
                  
                        US-ORG-008
                     
                     
                        Control Union Certifications
                     
                     
                        www.skalint.com
                     
                  
                        US-ORG-009
                     
                     
                        Department of Plant Industry
                     
                     
                        www.clemson.edu/public/regulatory/plant_industry/organic_certification
                     
                  
                        US-ORG-010
                     
                     
                        Ecocert S.A.
                     
                     
                        www.ecocert.com
                     
                  
                        US-ORG-011
                     
                     
                        Georgia Crop Improvement Association, Inc.
                     
                     
                        www.certifiedseed.org
                     
                  
                        US-ORG-012
                     
                     
                        Global Culture
                     
                     
                        www.globalculture.us
                     
                  
                        US-ORG-013
                     
                     
                        Global Organic Alliance, Inc.
                     
                     
                        www.goa-online.org
                     
                  
                        US-ORG-014
                     
                     
                        Global Organic Certification Services
                     
                     
                        www.globalorganicservices.com
                     
                  
                        US-ORG-015
                     
                     
                        Idaho State Department of Agriculture
                     
                     
                        www.agri.idaho.gov/Categories/PlantsInsects/Organic/indexOrganicHome.php
                     
                  
                        US-ORG-016
                     
                     
                        Indiana Certified Organic LLC
                     
                     
                        www.indianacertifiedorganic.com
                     
                  
                        US-ORG-017
                     
                     
                        International Certification Services, Inc.
                     
                     
                        www.ics-intl.com
                     
                  
                        US-ORG-018
                     
                     
                        Iowa Department of Agriculture and Land Stewardship
                     
                     
                        www.agriculture.state.ia.us
                     
                  
                        US-ORG-019
                     
                     
                        Kentucky Department of Agriculture
                     
                     
                        www.kyagr.com/marketing/plantmktg/organic/index.htm
                     
                  
                        US-ORG-020
                     
                     
                        LACON GmbH
                     
                     
                        www.lacon-institut.com
                     
                  
                        US-ORG-022
                     
                     
                        Marin County
                     
                     
                        www.co.marin.ca.us/depts/ag/main/moca.cfm
                     
                  
                        US-ORG-023
                     
                     
                        Maryland Department of Agriculture
                     
                     
                        www.mda.state.md.us/md_products/certified_md_organic_farms/index.php
                     
                  
                        US-ORG-024
                     
                     
                        Mayacert S.A.
                     
                     
                        www.mayacert.com
                     
                  
                        US-ORG-025
                     
                     
                        Midwest Organic Services Association, Inc.
                     
                     
                        www.mosaorganic.org
                     
                  
                        US-ORG-026
                     
                     
                        Minnesota Crop Improvement Association
                     
                     
                        www.mncia.org
                     
                  
                        US-ORG-027
                     
                     
                        MOFGA Certification Services, LLC
                     
                     
                        www.mofga.org/
                     
                  
                        US-ORG-028
                     
                     
                        Montana Department of Agriculture
                     
                     
                        www.agr.mt.gov.organic/Program.asp
                     
                  
                        US-ORG-029
                     
                     
                        Monterey County Certified Organic
                     
                     
                        www.ag.co.monterey.ca.us/pages/organics
                     
                  
                        US-ORG-030
                     
                     
                        Natural Food Certifiers
                     
                     
                        www.nfccertification.com
                     
                  
                        US-ORG-031
                     
                     
                        Nature’s International Certification Services
                     
                     
                        www.naturesinternational.com/
                     
                  
                        US-ORG-032
                     
                     
                        Nevada State Department of Agriculture
                     
                     
                        http://www.agri.state.nv.us
                     
                  
                        US-ORG-033
                     
                     
                        New Hampshire Department of Agriculture, Division of Regulatory Services,
                     
                     
                        http://agriculture.nh.gov/divisions/markets/organic_certification.htm
                     
                  
                        US-ORG-034
                     
                     
                        New Jersey Department of Agriculture
                     
                     
                        www.state.nj.us/agriculture/
                     
                  
                        US-ORG-035
                     
                     
                        New Mexico Department of Agriculture, Organic Program
                     
                     
                        http://nmdaweb.nmsu.edu/organics-program/Organic%20Program.html
                     
                  
                        US-ORG-036
                     
                     
                        NOFA-New York Certified Organic, LLC
                     
                     
                        http://www.nofany.org
                     
                  
                        US-ORG-037
                     
                     
                        Ohio Ecological Food and Farm Association
                     
                     
                        www.oeffa.org
                     
                  
                        US-ORG-038
                     
                     
                        OIA North America, LLC
                     
                     
                        www.oianorth.com
                     
                  
                        US-ORG-039
                     
                     
                        Oklahoma Department of Agriculture
                     
                     
                        www.oda.state.ok.us
                     
                  
                        US-ORG-040
                     
                     
                        OneCert
                     
                     
                        www.onecert.com
                     
                  
                        US-ORG-041
                     
                     
                        Oregon Department of Agriculture
                     
                     
                        www.oregon.gov/ODA/CID
                     
                  
                        US-ORG-042
                     
                     
                        Oregon Tilth Certified Organic
                     
                     
                        www.tilth.org
                     
                  
                        US-ORG-043
                     
                     
                        Organic Certifiers, Inc.
                     
                     
                        http://www.organiccertifiers.com
                     
                  
                        US-ORG-044
                     
                     
                        Organic Crop Improvement Association
                     
                     
                        www.ocia.org
                     
                  
                        US-ORG-045
                     
                     
                        Organic National & International Certifiers (ON&IC)
                     
                     
                        http://www.on-ic.com
                     
                  
                        US-ORG-046
                     
                     
                        Organizacion Internacional Agropecuraria
                     
                     
                        www.oia.com.ar
                     
                  
                        US-ORG-047
                     
                     
                        Pennsylvania Certified Organic
                     
                     
                        www.paorganic.org
                     
                  
                        US-ORG-048
                     
                     
                        Primuslabs.com
                     
                     
                        www.primuslabs.com
                     
                  
                        US-ORG-049
                     
                     
                        Pro-Cert Organic Systems, Ltd
                     
                     
                        www.pro-cert.org
                     
                  
                        US-ORG-050
                     
                     
                        Quality Assurance International
                     
                     
                        www.qai-inc.com
                     
                  
                        US-ORG-051
                     
                     
                        Quality Certification Services
                     
                     
                        www.QCSinfo.org
                     
                  
                        US-ORG-052
                     
                     
                        Rhode Island Department of Environmental Management
                     
                     
                        www.dem.ri.gov/programs/bnatres/agricult/orgcert.htm
                     
                  
                        US-ORG-053
                     
                     
                        Scientific Certification Systems
                     
                     
                        www.SCScertified.com
                     
                  
                        US-ORG-054
                     
                     
                        Stellar Certification Services, Inc.
                     
                     
                        http://demeter-usa.org/
                     
                  
                        US-ORG-055
                     
                     
                        Texas Department of Agriculture
                     
                     
                        www.agr.state.tx.us
                     
                  
                        US-ORG-056
                     
                     
                        Utah Department of Agriculture
                     
                     
                        http://ag.utah.gov/divisions/plant/organic/index.html
                     
                  
                        US-ORG-057
                     
                     
                        Vermont Organic Farmers, LLC
                     
                     
                        http://www.nofavt.org
                     
                  
                        US-ORG-058
                     
                     
                        Washington State Department of Agriculture
                     
                     
                        http://agr.wa.gov/FoodAnimal?Organic/default.htm
                     
                  
                        US-ORG-059
                     
                     
                        Yolo County Department of Agriculture
                     
                     
                        www.yolocounty.org/Index.aspx?page=501
                     
                  6.   Organen die het certificaat afgeven: zoals in punt 5.
            7.   Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: 30 juni 2015.
            NIEUW-ZEELAND
            1.   Productcategorieën: 
            
                        Productcategorie
                     
                     
                        Aanduiding van de categorie in bijlage IV
                     
                     
                        Beperkingen
                     
                  
                        Onverwerkte plantaardige producten (19)
                        
                     
                     
                        A
                     
                     
                         
                     
                  
                        Levende dieren en onverwerkte dierlijke producten
                     
                     
                        B
                     
                     
                        Met uitzondering van dieren en dierlijke producten die zijn voorzien van aanduidingen aangaande omschakeling of die zijn bestemd zijn om daarvan te worden voorzien
                     
                  
                        Verwerkte landbouwproducten voor gebruik als levensmiddel (20)
                        
                     
                     
                        D
                     
                     
                        Met uitzondering van dierlijke producten die zijn voorzien van aanduidingen aangaande omschakeling of zijn bestemd om daarvan te worden voorzien
                     
                  
                        Vegetatief teeltmateriaal en zaaizaad
                     
                     
                        F
                     
                     
                         
                     
                  2.   Oorsprong: producten van de categorieën A, B en F en biologisch geteelde ingrediënten in producten van categorie D die zijn geproduceerd in Nieuw-Zeeland of die in Nieuw-Zeeland zijn ingevoerd:
            hetzij uit de Unie,
            hetzij uit een derde land in het kader van een regeling die overeenkomstig artikel 33, lid 2, van Verordening (EG) nr. 834/2007 als gelijkwaardig is erkend,
            hetzij uit een derde land waarvan de voorschriften voor de productie en de controle van landbouwproducten, op basis van de garanties en gegevens die door de bevoegde autoriteit van dit land overeenkomstig de bepalingen van het MAF zijn verstrekt, gelijkwaardig worden geacht aan het Official Organic Assurance Programme van het MAF, en mits alleen biologisch geproduceerde ingrediënten in Nieuw-Zeeland worden ingevoerd die bestemd zijn om, tot maximaal 5 % van de producten van agrarische oorsprong, te worden verwerkt in producten van categorie D die in Nieuw-Zeeland worden bereid.
            3.   Productienorm: MAF Official Organic Assurance Programme Technical Rules for Organic Production.
            4.   Bevoegde autoriteit: Ministry of Agriculture and Forestry (MAF), http://www.foodsafety.gov.nz/industry/sectors/organics/
            5.   Controleorganen: 
            
                        Codenummer
                     
                     
                        Naam
                     
                     
                        Internetadres
                     
                  
                        NZ-BIO-001
                     
                     
                        Ministry of Agriculture and Forestry (MAF)
                     
                     
                        http://www.foodsafety.govt.nz/industry/sectors/organics/
                     
                  
                        NZ-BIO-002
                     
                     
                        AsureQuality Limited
                     
                     
                        www.organiccertification.co.nz
                     
                  
                        NZ-BIO-003
                     
                     
                        BioGro New Zealand
                     
                     
                        www.biogro.co.nz
                     
                  6.   Organen die het certificaat afgeven: Ministry of Agriculture and Forestry (MAF).
            7.   Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: niet nader gespecificeerd.”
         
      
      
         (1)  Met uitzondering van zeewier.
      
         (2)  Met uitzondering van wijn en gist.
      
         (3)  Met uitzondering van zeewier.
      
         (4)  Met uitzondering van wijn en gist.
      
         (5)  Met uitzondering van wijn.
      
         (6)  Met uitzondering van zeewier.
      
         (7)  Met uitzondering van wijn en gist.
      
         (8)  Met uitzondering van zeewier.
      
         (9)  Met uitzondering van wijn en gist.
      
         (10)  Met uitzondering van zeewier.
      
         (11)  Met uitzondering van wijn en gist.
      
         (12)  Met uitzondering van zeewier.
      
         (13)  Met uitzondering van wijn en gist.
      
         (14)  Met uitzondering van zeewier.
      
         (15)  Met uitzondering van wijn en gist.
      
         (16)  Met uitzondering van zeewier.
      
         (17)  Met uitzondering van wijn en gist.
      
         (18)  Vanaf 1 augustus 2012 met inbegrip van wijn.
      
         (19)  Met uitzondering van zeewier.
      
         (20)  Met uitzondering van wijn en gist.
   
   
      BIJLAGE II
      
         
            „BIJLAGE IV
            
               LIJST VAN DE VOOR GELIJKWAARDIGHEIDSDOELEINDEN ERKENDE CONTROLEORGANEN EN CONTROLERENDE AUTORITEITEN MET DE DESBETREFFENDE SPECIFIEKE GEGEVENS ALS BEDOELD IN ARTIKEL 10
            
            Voor de toepassing van deze bijlage worden de productcategorieën aangeduid met de volgende codes:
            A: Onverwerkte plantaardige producten
            B: Levende dieren en onverwerkte dierlijke producten
            C: Aquacultuurproducten en zeewieren
            D: Verwerkte landbouwproducten voor gebruik als levensmiddel (1)
            
            E: Verwerkte landbouwproducten voor gebruik als diervoeder (1)
            
            F: Vegetatief teeltmateriaal en zaaizaad
            Tenzij anders vermeld, wordt bij elk controleorgaan en elke controlerende autoriteit onder punt 2 een internetadres opgegeven waarop de in artikel 10, lid 2, onder e), bedoelde internetsite met de lijst van aan het controlesysteem onderworpen marktdeelnemers te vinden is, alsmede een contactpunt waar gemakkelijk informatie kan worden verkregen over de certificeringsstatus van de marktdeelnemers, de betrokken productcategorieën en de geschorste en gedecertificeerde marktdeelnemers en producten.
            
               „Abcert AG”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Martinstraße 42-44, 73728 Esslingen am Neckar, DUITSLAND
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.abcert.de
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Azerbeidzjan
                                 
                                 
                                    AZ-BIO-137
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Belarus
                                 
                                 
                                    BY-BIO-137
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Iran
                                 
                                 
                                    IR-BIO-137
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Rusland
                                 
                                 
                                    RU-BIO-137
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Oekraïne
                                 
                                 
                                    UA-BIO-137
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Agreco R.F. Göderz GmbH”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Mündener Straße 19, 37218 Witzenhausen, DUITSLAND
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://agrecogmbh.de
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Azerbeidzjan
                                 
                                 
                                    AZ-BIO-151
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kameroen
                                 
                                 
                                    CM-BIO-151
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Moldavië
                                 
                                 
                                    MD-BIO-151
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ghana
                                 
                                 
                                    GH-BIO-151
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Albinspekt”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Rruga Ded Gjon Luli, Pall. 5, Shk.1, Ap.8, 1000 Tirana, ALBANIË
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.albinspekt.com
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Albanië
                                 
                                 
                                    AL-BIO-139
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kosovo (2)
                                    
                                 
                                 
                                    XK-BIO-139
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: Omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: Tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Argencert SA”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Bernardo de Irigoyen 972 4 piso „B”, C1072AAT Buenos Aires, ARGENTINIË
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.argencert.co.ar
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Chili
                                 
                                 
                                    CL-BIO-138
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Paraguay
                                 
                                 
                                    PY-BIO-138
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Uruguay
                                 
                                 
                                    UY-BIO-138
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Australian Certified Organic”
            
            
                        1.
                     
                     PO Box 530 — 766 Gympie Rd, Chermside QLD 4032, AUSTRALIË
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.australianorganic.com.au
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Australië
                                 
                                 
                                    AU-BIO-107
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Cookeilanden
                                 
                                 
                                    CK-BIO-107
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Fiji
                                 
                                 
                                    FJ-BIO-107
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Falklandeilanden
                                 
                                 
                                    FK-BIO-107
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Hongkong
                                 
                                 
                                    HK-BIO-107
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Zuid-Korea
                                 
                                 
                                    KR-BIO-107
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Madagaskar
                                 
                                 
                                    MG-BIO-107
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Papoea-Nieuw-Guinea
                                 
                                 
                                    PG-BIO-107
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Singapore
                                 
                                 
                                    SG-BIO-107
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Thailand
                                 
                                 
                                    TH-BIO-107
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingproducten, wijn en onder bijlage III vallende producten
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Austria Bio Garantie GmbH”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Ardaggerstr. 17/1, 3300 Amstetten, OOSTENRIJK
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.abg.at
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Bosnië en Herzegovina
                                 
                                 
                                    BA-BIO-131
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kroatië
                                 
                                 
                                    HR-BIO-131
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Cuba
                                 
                                 
                                    CU-BIO-131
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Iran
                                 
                                 
                                    IR-BIO-131
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Jordanië
                                 
                                 
                                    JO-BIO-131
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kazachstan
                                 
                                 
                                    KZ-BIO-131
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kosovo (3)
                                    
                                 
                                 
                                    XK-BIO-131
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
                                 
                                 
                                    MK-BIO-131
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mexico
                                 
                                 
                                    MX-BIO-131
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Moldavië
                                 
                                 
                                    MD-BIO-131
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Montenegro
                                 
                                 
                                    ME-BIO-131
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Rusland
                                 
                                 
                                    RU-BIO-131
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Servië
                                 
                                 
                                    RS-BIO-131
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Turkije
                                 
                                 
                                    TR-BIO-131
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Oekraïne
                                 
                                 
                                    UA-BIO-131
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Oezbekistan
                                 
                                 
                                    ZU-BIO-131
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „BCS Öko-Garantie GmbH”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Cimbernstraße 21, 90402 Nürnberg, DUITSLAND
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.bcs-oeko.com
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Albanië
                                 
                                 
                                    AL-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Angola
                                 
                                 
                                    AO-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Belarus
                                 
                                 
                                    BY-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Bolivia
                                 
                                 
                                    BO-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Brazilië
                                 
                                 
                                    BR-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Cambodja
                                 
                                 
                                    KH-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Tsjaad
                                 
                                 
                                    TD-BIO-141
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Chili
                                 
                                 
                                    CL-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                              
                                    China
                                 
                                 
                                    CN-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Colombia
                                 
                                 
                                    CO-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ivoorkust
                                 
                                 
                                    CI-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kroatië
                                 
                                 
                                    HR-BIO-141
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Cuba
                                 
                                 
                                    CU-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Dominicaanse Republiek
                                 
                                 
                                    DO-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ecuador
                                 
                                 
                                    EC-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Egypte
                                 
                                 
                                    EG-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    El Salvador
                                 
                                 
                                    SV-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ethiopië
                                 
                                 
                                    ET-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ghana
                                 
                                 
                                    GH-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Guatemala
                                 
                                 
                                    GT-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Honduras
                                 
                                 
                                    HN-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Hongkong
                                 
                                 
                                    HK-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Iran
                                 
                                 
                                    IR-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kenia
                                 
                                 
                                    KE-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Laos
                                 
                                 
                                    LA-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Lesotho
                                 
                                 
                                    LS-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Malawi
                                 
                                 
                                    MW-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mexico
                                 
                                 
                                    MX-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Moldavië
                                 
                                 
                                    MD-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mozambique
                                 
                                 
                                    MZ-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Nicaragua
                                 
                                 
                                    NI-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Panama
                                 
                                 
                                    PA-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Paraguay
                                 
                                 
                                    PY-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Peru
                                 
                                 
                                    PE-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Filipijnen
                                 
                                 
                                    PH-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Rusland
                                 
                                 
                                    RU-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Saudi-Arabië
                                 
                                 
                                    SA-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Senegal
                                 
                                 
                                    SN-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Servië
                                 
                                 
                                    RS-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Zuid-Afrika
                                 
                                 
                                    ZA-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Sudan
                                 
                                 
                                    SD-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Swaziland
                                 
                                 
                                    SZ-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Frans-Polynesië
                                 
                                 
                                    PF-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Taiwan
                                 
                                 
                                    TW-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Thailand
                                 
                                 
                                    TH-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Turkije
                                 
                                 
                                    TR-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Uganda
                                 
                                 
                                    UG-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Uruguay
                                 
                                 
                                    UY-BIO-141
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Bio Latina Certificadora”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Av. Alfredo Benavides 330, Ofic. 203, Miraflores, Lima 18, PERU
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.biolatina.com
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Peru
                                 
                                 
                                    PE-BIO-118
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Bolivia
                                 
                                 
                                    BO-BIO-118
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Nicaragua
                                 
                                 
                                    NI-BIO-118
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Honduras
                                 
                                 
                                    HN-BIO-118
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Colombia
                                 
                                 
                                    CO-BIO-118
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Guatemala
                                 
                                 
                                    GT-BIO-118
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Panama
                                 
                                 
                                    PA-BIO-118
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mexico
                                 
                                 
                                    MX-BIO-118
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Venezuela
                                 
                                 
                                    VE-BIO-118
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    El Salvador
                                 
                                 
                                    SV-BIO-118
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Bioagricert srl”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Via dei Macabraccia 8, Casalecchio di Reno, 40033 Bolognia, ITALIË
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://bioagricert.org
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    China
                                 
                                 
                                    CN-BIO-132
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Frans-Polynesië
                                 
                                 
                                    PF-BIO-132
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mexico
                                 
                                 
                                    MX-BIO-132
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Servië
                                 
                                 
                                    RS-BIO-132
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Zuid-Korea
                                 
                                 
                                    KR-BIO-132
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Thailand
                                 
                                 
                                    TH-BIO-132
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Oekraïne
                                 
                                 
                                    UA-BIO-132
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „BioGro New Zealand Limited”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: PO Box 9693 Marion Square, Wellington 6141, NIEUW-ZEELAND
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.biogro.co.nz
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Niue
                                 
                                 
                                    NU-BIO-130
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Samoa
                                 
                                 
                                    WS-BIO-130
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Vanuatu
                                 
                                 
                                    VU-BIO-130
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015.
                     
                  
               „Bolicert Ltd”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Street Colon 756, floor 2, office 2A, Edif. Valdivia Casilla 13030, La Paz, BOLIVIA
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.bolicert.org
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Bolivia
                                 
                                 
                                    BO-BIO-126
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Caucacert Ltd”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: 2, Marshal Gelovani Street, 5th floor, Suite 410, Tbilisi 0159, GEORGIË
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.caucascert.ge
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Georgië
                                 
                                 
                                    GE-BIO-117
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „CCOF Certification Services”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: 2155 Delaware Avenue, Suite 150, Santa Cruz, CA 95060 USA
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.ccof.org
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Canada
                                 
                                 
                                    CA-BIO-105
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mexico
                                 
                                 
                                    MX-BIO-105
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingproducten, wijn en onder bijlage III vallende producten
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „CCPB Srl”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Via Jacopo Barozzi N.8, 40126 Bologna, ITALIË
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.ccpb.it
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    China
                                 
                                 
                                    CN-BIO-102
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kroatië
                                 
                                 
                                    HR-BIO-102
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Center of Organic Agriculture in Egypt”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: 14 Ibrahim Shawarby St. New Nozha, P.O.Box 1535 Alf Maskan 11777, Cairo, EGYPTE
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.coae-eg.com
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Egypte
                                 
                                 
                                    EG-BIO-125
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                              
                                    Saudi-Arabië
                                 
                                 
                                    SA-BIO-125
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „CERES Certification of Environmental Standards GmbH”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Vorderhaslach 1, 91230 Happurg, DUITSLAND
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.ceres-cert.com
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Albanië
                                 
                                 
                                    AL-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Bolivia
                                 
                                 
                                    BO-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Bhutan
                                 
                                 
                                    BT-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Chili
                                 
                                 
                                    CL-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    China
                                 
                                 
                                    CN-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Colombia
                                 
                                 
                                    CO-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Dominicaanse Republiek
                                 
                                 
                                    DO-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ecuador
                                 
                                 
                                    EC-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Egypte
                                 
                                 
                                    EG-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ethiopië
                                 
                                 
                                    ET-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Grenada
                                 
                                 
                                    GD-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Indonesië
                                 
                                 
                                    ID-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Jamaica
                                 
                                 
                                    JM-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kenia
                                 
                                 
                                    KE-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
                                 
                                 
                                    MK-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mexico
                                 
                                 
                                    MX-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Moldavië
                                 
                                 
                                    MD-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Marokko
                                 
                                 
                                    MA-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Papoea-Nieuw-Guinea
                                 
                                 
                                    PG-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Paraguay
                                 
                                 
                                    PY-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Filipijnen
                                 
                                 
                                    PH-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Rusland
                                 
                                 
                                    RU-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Rwanda
                                 
                                 
                                    RW-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Saudi-Arabië
                                 
                                 
                                    SA-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Servië
                                 
                                 
                                    RS-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Singapore
                                 
                                 
                                    SG-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Zuid-Afrika
                                 
                                 
                                    ZA-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Saint Lucia
                                 
                                 
                                    LC-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Taiwan
                                 
                                 
                                    TW-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Tanzania
                                 
                                 
                                    TZ-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Thailand
                                 
                                 
                                    TH-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Turkije
                                 
                                 
                                    TR-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Uganda
                                 
                                 
                                    UG-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Oekraïne
                                 
                                 
                                    UA-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Oezbekistan
                                 
                                 
                                    UZ-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Vietnam
                                 
                                 
                                    VN-BIO-140
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Calle 16 de septiembre No 204, Ejido Guadalupe Victoria, Oaxaca, Mexico, C.P. 68026, MEXICO
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.certimexsc.com
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Mexico
                                 
                                 
                                    MX-BIO-104
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Certisys”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Rue Joseph Bouché 57/3, 5310 Bolinne, BELGIË
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.certisys.eu
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Burkina Faso
                                 
                                 
                                    BF-BIO-128
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ghana
                                 
                                 
                                    GH-BIO-128
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mali
                                 
                                 
                                    ML-BIO-128
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Senegal
                                 
                                 
                                    SN-BIO-128
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Vietnam
                                 
                                 
                                    VN-BIO-128
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Control Union Certifications”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Meeuwenlaan 4-6, 8011 BZ, Zwolle, NEDERLAND
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://certification.controlunion.com
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Albanië
                                 
                                 
                                    AL-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    China
                                 
                                 
                                    CN-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Colombia
                                 
                                 
                                    CO-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ivoorkust
                                 
                                 
                                    CI-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Dominicaanse Republiek
                                 
                                 
                                    DO-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ecuador
                                 
                                 
                                    EC-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ethiopië
                                 
                                 
                                    ET-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ghana
                                 
                                 
                                    GH-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Indonesië
                                 
                                 
                                    ID-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Iran
                                 
                                 
                                    IR-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Zuid-Korea
                                 
                                 
                                    KR-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kirgizië
                                 
                                 
                                    KG-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
                                 
                                 
                                    MK-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Maleisië
                                 
                                 
                                    MY-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mauritius
                                 
                                 
                                    MU-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mexico
                                 
                                 
                                    MX-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Nepal
                                 
                                 
                                    NP-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Pakistan
                                 
                                 
                                    PK-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Paraguay
                                 
                                 
                                    PY-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Peru
                                 
                                 
                                    PE-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Filipijnen
                                 
                                 
                                    PH-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Singapore
                                 
                                 
                                    SG-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Zuid-Afrika
                                 
                                 
                                    ZA-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Sri Lanka
                                 
                                 
                                    LK-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Tanzania
                                 
                                 
                                    TZ-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Thailand
                                 
                                 
                                    TH-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Oost-Timor
                                 
                                 
                                    TL-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Turkije
                                 
                                 
                                    TR-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Oekraïne
                                 
                                 
                                    UA-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Verenigde Arabische Emiraten
                                 
                                 
                                    AE-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Uruguay
                                 
                                 
                                    UY-BIO-149
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Vietnam
                                 
                                 
                                    VN-BIO-149
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Doalnara Certified Organic Korea, LLC”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: 192-3 Jangyang-ri, Socho-myeon, Wonju-si, Gangwon, ZUID-KOREA
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://dcok.systemdcok.or.kr
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Zuid-Korea
                                 
                                 
                                    KR-BIO-129
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Ecocert SA”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: BP 47, 32600 L’Isle-Jourdain, FRANKRIJK
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.ecocert.com
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Algerije
                                 
                                 
                                    DZ-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Andorra
                                 
                                 
                                    AD-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Benin
                                 
                                 
                                    BJ-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Bosnië en Herzegovina
                                 
                                 
                                    BA-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Brazilië
                                 
                                 
                                    BR-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Burkina Faso
                                 
                                 
                                    BF-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Burundi
                                 
                                 
                                    BI-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Cambodja
                                 
                                 
                                    KH-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kameroen
                                 
                                 
                                    CM-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Canada
                                 
                                 
                                    CA-BIO-154
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Tsjaad
                                 
                                 
                                    TD-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    China
                                 
                                 
                                    CN-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Colombia
                                 
                                 
                                    CO-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Comoren
                                 
                                 
                                    KM-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ivoorkust
                                 
                                 
                                    CI-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kroatië
                                 
                                 
                                    HR-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Cuba
                                 
                                 
                                    CU-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Dominicaanse Republiek
                                 
                                 
                                    DO-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ecuador
                                 
                                 
                                    EC-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Fiji
                                 
                                 
                                    FJ-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ghana
                                 
                                 
                                    GH-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Guatemala
                                 
                                 
                                    GT-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Guinee
                                 
                                 
                                    GN-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Guyana
                                 
                                 
                                    GY-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Haïti
                                 
                                 
                                    HT-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Indonesië
                                 
                                 
                                    ID-BIO-154
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Iran
                                 
                                 
                                    IR-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kazachstan
                                 
                                 
                                    KZ-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kenia
                                 
                                 
                                    KE-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Koeweit
                                 
                                 
                                    KW-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kirgizië
                                 
                                 
                                    KK-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Laos
                                 
                                 
                                    LA-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
                                 
                                 
                                    MK-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Madagascar
                                 
                                 
                                    MG-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Malawi
                                 
                                 
                                    MW-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Maleisië
                                 
                                 
                                    MY-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mali
                                 
                                 
                                    ML-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mauritius
                                 
                                 
                                    MU-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mexico
                                 
                                 
                                    MX-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Moldavië
                                 
                                 
                                    MD-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Monaco
                                 
                                 
                                    MC-BIO-154
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Marokko
                                 
                                 
                                    MA-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mozambique
                                 
                                 
                                    MZ-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Namibië
                                 
                                 
                                    NA-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Nepal
                                 
                                 
                                    NP-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Pakistan
                                 
                                 
                                    PK-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Paraguay
                                 
                                 
                                    PY-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Peru
                                 
                                 
                                    PE-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Filipijnen
                                 
                                 
                                    PH-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Rusland
                                 
                                 
                                    RU-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Rwanda
                                 
                                 
                                    RW-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Sao Tomé en Principe
                                 
                                 
                                    ST-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Saudi-Arabië
                                 
                                 
                                    SA-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Senegal
                                 
                                 
                                    SN-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Servië
                                 
                                 
                                    RS-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Zuid-Afrika
                                 
                                 
                                    ZA-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Sudan
                                 
                                 
                                    SD-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Swaziland
                                 
                                 
                                    SZ-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Syrië
                                 
                                 
                                    SY-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Tanzania
                                 
                                 
                                    TZ-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Thailand
                                 
                                 
                                    TH-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Togo
                                 
                                 
                                    TG-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Turkije
                                 
                                 
                                    TR-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Uganda
                                 
                                 
                                    UG-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Oekraïne
                                 
                                 
                                    UA-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Verenigde Arabische Emiraten
                                 
                                 
                                    AE-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Vanuatu
                                 
                                 
                                    VU-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Vietnam
                                 
                                 
                                    VN-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Zambia
                                 
                                 
                                    ZM-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Zimbabwe
                                 
                                 
                                    ZW-BIO-154
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Ecoglobe”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: 1, A. Khachaturyan Str., apt. 66, 0033 Jerevan, ARMENIË
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.ecoglobe.am
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Armenië
                                 
                                 
                                    AM-BIO-112
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Rusland
                                 
                                 
                                    RU-BIO-112
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Ekolojik Tarim Kontrol Organizasyonu”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: 160 Sok. 13/7 Bornova, 35040 Izmir, TURKIJE
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.etko.org
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Azerbeidzjan
                                 
                                 
                                    AZ-BIO-109
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Georgië
                                 
                                 
                                    GE-BIO-109
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kazachstan
                                 
                                 
                                    KZ-BIO-109
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Rusland
                                 
                                 
                                    RU-BIO-109
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Servië
                                 
                                 
                                    RS-BIO-109
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Turkije
                                 
                                 
                                    TR-BIO-109
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Oekraïne
                                 
                                 
                                    UA-BIO-109
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: P.O. Box 12311, Gainesville FL, 32604 USA
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.qcsinfo.org
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Ecuador
                                 
                                 
                                    EC-BIO-144
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Guatemala
                                 
                                 
                                    GT-BIO-144
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Honduras
                                 
                                 
                                    HN-BIO-144
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mexico
                                 
                                 
                                    MX-BIO-144
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „IBD Certifications Ltd”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Rua Dr. Costa Leite, 1351, 18602-110, Botucatu SP, BRAZILIË
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.ibd.com.br
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Brazilië
                                 
                                 
                                    BR-BIO-122
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    China
                                 
                                 
                                    CN-BIO-122
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mexico
                                 
                                 
                                    MX-BIO-122
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „IMO Control Latinoamérica Ltda.”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Calle Pasoskanki 2134, Cochabamba, BOLIVIA
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.imo.ch
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Bolivia
                                 
                                 
                                    BO-BIO-123
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Colombia
                                 
                                 
                                    CO-BIO-123
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Dominicaanse Republiek
                                 
                                 
                                    DO-BIO-123
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Guatemala
                                 
                                 
                                    GT-BIO-123
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mexico
                                 
                                 
                                    MX-BIO-123
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Nicaragua
                                 
                                 
                                    NI-BIO-123
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Peru
                                 
                                 
                                    PE-BIO-123
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Paraguay
                                 
                                 
                                    PY-BIO-123
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    El Salvador
                                 
                                 
                                    SV-BIO-123
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Venezuela
                                 
                                 
                                    VE-BIO-123
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „IMO Control Private Limited”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: No.3627, 1st Floor, 7th Cross, 13th „G” Main, H.A.L. 2nd Stage, Bangalore 560 008, INDIA
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.imo.ch
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Afghanistan
                                 
                                 
                                    AF-BIO-147
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Bangladesh
                                 
                                 
                                    BD-BIO-147
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Bhutan
                                 
                                 
                                    BT-BIO-147
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Indonesië
                                 
                                 
                                    ID-BIO-147
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Iran
                                 
                                 
                                    IR-BIO-147
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Nepal
                                 
                                 
                                    NP-BIO-147
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Pakistan
                                 
                                 
                                    PK-BIO-147
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Filipijnen
                                 
                                 
                                    PH-BIO-147
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Sri Lanka
                                 
                                 
                                    LK-BIO-147
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Thailand
                                 
                                 
                                    TH-BIO-147
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Vietnam
                                 
                                 
                                    VN-BIO-147
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „IMO Institut für Marktökologie GmbH”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Postfach 100 934, 78409 Konstanz, DUITSLAND
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.imo.ch
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Armenië
                                 
                                 
                                    AM-BIO-146
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Azerbeidzjan
                                 
                                 
                                    AZ-BIO-146
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Turkije
                                 
                                 
                                    TR-BIO-146
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Indocert”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Thottumugham post, Aluva, Ernakulam, Kerala, INDIA
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.indocert.org
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    India
                                 
                                 
                                    IN-BIO-148
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingproducten en onder bijlage III vallende producten
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Institute for Marketecology (IMO)”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Weststrasse 1, 8570 Weinfelden, ZWITSERLAND
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.imo.ch
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Afghanistan
                                 
                                 
                                    AF-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Albanië
                                 
                                 
                                    AL-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Bangladesh
                                 
                                 
                                    BD-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Bolivia
                                 
                                 
                                    BO-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Bosnië en Herzegovina
                                 
                                 
                                    BA-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Brazilië
                                 
                                 
                                    BR-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                              
                                    Burkina Faso
                                 
                                 
                                    BF-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kameroen
                                 
                                 
                                    CM-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Canada
                                 
                                 
                                    CA-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Chili
                                 
                                 
                                    CL-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                              
                                    China
                                 
                                 
                                    CN-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                              
                                    Colombia
                                 
                                 
                                    CO-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Democratische Republiek Congo
                                 
                                 
                                    CD-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ivoorkust
                                 
                                 
                                    CI-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kroatië
                                 
                                 
                                    HR-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                              
                                    Dominicaanse Republiek
                                 
                                 
                                    DO-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ecuador
                                 
                                 
                                    EC-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    El Salvador
                                 
                                 
                                    SV-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ethiopië
                                 
                                 
                                    ET-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Georgië
                                 
                                 
                                    GE-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ghana
                                 
                                 
                                    GH-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Guatemala
                                 
                                 
                                    GT-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Haïti
                                 
                                 
                                    HT-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    India
                                 
                                 
                                    IN-BIO-143
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Indonesië
                                 
                                 
                                    ID-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Japan
                                 
                                 
                                    JP-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Jordanië
                                 
                                 
                                    JO-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kazachstan
                                 
                                 
                                    KZ-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kenia
                                 
                                 
                                    KE-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kirgizië
                                 
                                 
                                    KG-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Liechtenstein
                                 
                                 
                                    LI-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mali
                                 
                                 
                                    ML-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mexico
                                 
                                 
                                    MX-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Marokko
                                 
                                 
                                    MA-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Namibië
                                 
                                 
                                    NA-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Nepal
                                 
                                 
                                    NP-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Nicaragua
                                 
                                 
                                    NI-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Niger
                                 
                                 
                                    NE-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Nigeria
                                 
                                 
                                    NG-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Bezette Palestijnse gebieden
                                 
                                 
                                    PS-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Paraguay
                                 
                                 
                                    PY-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Peru
                                 
                                 
                                    PE-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Filipijnen
                                 
                                 
                                    PH-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Rusland
                                 
                                 
                                    RU-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                              
                                    Sierra Leone
                                 
                                 
                                    SL-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Zuid-Afrika
                                 
                                 
                                    ZA-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Sri Lanka
                                 
                                 
                                    LK-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Sudan
                                 
                                 
                                    SD-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Suriname
                                 
                                 
                                    SR-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Syrië
                                 
                                 
                                    SY-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Tadzjikistan
                                 
                                 
                                    TJ-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Taiwan
                                 
                                 
                                    TW-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Tanzania
                                 
                                 
                                    TZ-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Thailand
                                 
                                 
                                    TH-BIO-143
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Togo
                                 
                                 
                                    TG-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Uganda
                                 
                                 
                                    UG-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                              
                                    Oekraïne
                                 
                                 
                                    UA-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                              
                                    Oezbekistan
                                 
                                 
                                    UZ-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                              
                                    Venezuela
                                 
                                 
                                    VE-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Vietnam
                                 
                                 
                                    VN-BIO-143
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingproducten, garnalen, wijn en onder bijlage III vallende producten
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „International Certification Services, Inc.”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: 301 5th Ave SE Medina, ND 58467 USA
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.ics-intl.com
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Canada
                                 
                                 
                                    CA-BIO-111
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mexico
                                 
                                 
                                    MX-BIO-111
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Frans-Polynesië
                                 
                                 
                                    PF-BIO-111
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingproducten, wijn en onder bijlage III vallende producten
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Istituto Certificazione Etica e Ambientale”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Via Nazario Sauro 2, 40121 Bologna, ITALIË
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.icea.info
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Albanië
                                 
                                 
                                    AL-BIO-115
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ecuador
                                 
                                 
                                    EC-BIO-115
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Japan
                                 
                                 
                                    JP-BIO-115
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Libanon
                                 
                                 
                                    LB-BIO-115
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Madagascar
                                 
                                 
                                    MG-BIO-115
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Maleisië
                                 
                                 
                                    MY-BIO-115
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mexico
                                 
                                 
                                    MX-BIO-115
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Moldavië
                                 
                                 
                                    MD-BIO-115
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Rusland
                                 
                                 
                                    RU-BIO-115
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    San Marino
                                 
                                 
                                    SM-BIO-115
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Senegal
                                 
                                 
                                    SN-BIO-115
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Sri Lanka
                                 
                                 
                                    LK-BIO-115
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Syrië
                                 
                                 
                                    SY-BIO-115
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Thailand
                                 
                                 
                                    TH-BIO-115
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Turkije
                                 
                                 
                                    TR-BIO-115
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Oekraïne
                                 
                                 
                                    UA-BIO-115
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                              
                                    Verenigde Arabische Emiraten
                                 
                                 
                                    AE-BIO-115
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Uruguay
                                 
                                 
                                    UY-BIO-115
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Vietnam
                                 
                                 
                                    VN-BIO-115
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingproducten, wijn en onder bijlage III vallende producten
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Istituto Mediterraneo di Certificazione srl”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Via C. Pisacane 32, 60019 Senigallia (AN), ITALIË
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.imcert.it
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Egypte
                                 
                                 
                                    EG-BIO-136
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Libanon
                                 
                                 
                                    LB-BIO-136
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Marokko
                                 
                                 
                                    MA-BIO-136
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Syrië
                                 
                                 
                                    SY-BIO-136
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Tunesië
                                 
                                 
                                    TN-BIO-136
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Turkije
                                 
                                 
                                    TR-BIO-136
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingproducten, wijn en onder bijlage III vallende producten
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Japan Organic and Natural Foods Association”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Takegashi Bldg. 3rd Fl., 3-5-3 Kyobashi, Chuo-ku, Tokyo, JAPAN
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://jona-japan.org
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    China
                                 
                                 
                                    CN-BIO-145
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Taiwan
                                 
                                 
                                    TW-BIO-145
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Japan
                                 
                                 
                                    JP-BIO-145
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn en onder bijlage III vallende producten
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „LACON GmbH”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Brünnlesweg 19, 77654 Offenburg, DUITSLAND
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.lacon-institut.com
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Azerbeidzjan
                                 
                                 
                                    AZ-BIO-134
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Bangladesh
                                 
                                 
                                    BD-BIO-134
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Burkina Faso
                                 
                                 
                                    BF-BIO-134
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kroatië
                                 
                                 
                                    HR-BIO-134
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ghana
                                 
                                 
                                    GH-BIO-134
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    India
                                 
                                 
                                    IN-BIO-134
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kazachstan
                                 
                                 
                                    KZ-BIO-134
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Madagascar
                                 
                                 
                                    MG-BIO-134
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mali
                                 
                                 
                                    ML-BIO-134
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mexico
                                 
                                 
                                    MX-BIO-134
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Marokko
                                 
                                 
                                    MA-BIO-134
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Namibië
                                 
                                 
                                    NA-BIO-134
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Nepal
                                 
                                 
                                    NP-BIO-134
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Rusland
                                 
                                 
                                    RU-BIO-134
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Zuid-Afrika
                                 
                                 
                                    ZA-BIO-134
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Togo
                                 
                                 
                                    TG-BIO-134
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Turkije
                                 
                                 
                                    TR-BIO-134
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Oekraïne
                                 
                                 
                                    UA-BIO-134
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingproducten, wijn en onder bijlage III vallende producten
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Letis SA”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Urquiza 1564, S2000ANR, Rosario, Santa Fe, ARGENTINIË
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.letis.org
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Argentinië
                                 
                                 
                                    AR-BIO-135
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Canada
                                 
                                 
                                    CA-BIO-135
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Paraguay
                                 
                                 
                                    PY-BIO-135
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Peru
                                 
                                 
                                    PE-BIO-135
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Uruguay
                                 
                                 
                                    UY-BIO-135
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingproducten, wijn en onder bijlage III vallende producten
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „LibanCert”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Boulvard Kamil Chamoun - Baaklini Center — 4th floor, Chiah, Beirut, LIBANON
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.libancert.org
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Irak
                                 
                                 
                                    IQ-BIO-114
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Jordanië
                                 
                                 
                                    JO-BIO-114
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Libanon
                                 
                                 
                                    LB-BIO-114
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Syrië
                                 
                                 
                                    SY-BIO-114
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „NASAA Certified Organic Pty Ltd”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Unit 7/3 Mount Barker Road, Stirling SA 5152, AUSTRALIË
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.nasaa.com.au
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Indonesië
                                 
                                 
                                    ID-BIO-119
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Sri Lanka
                                 
                                 
                                    LK-BIO-119
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Nepal
                                 
                                 
                                    NP-BIO-119
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Papoea-Nieuw-Guinea
                                 
                                 
                                    PG-BIO-119
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Salomonseilanden
                                 
                                 
                                    SB-BIO-119
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Oost-Timor
                                 
                                 
                                    TL-BIO-119
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Samoa
                                 
                                 
                                    WS-BIO-119
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „ÖkoP Zertifizierungs GmbH”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Schlesische Straße 17d, 94315 Straubing, DUITSLAND
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.oekop.de
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Servië
                                 
                                 
                                    RS-BIO-133
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Onecert, Inc.”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: 427 North 33rd Street, Lincoln, NE 68503-3217 USA
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.onecert.com
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Nepal
                                 
                                 
                                    NE-BIO-152
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Samoa
                                 
                                 
                                    WS-BIO-152
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Oregon Tilth”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: 260 SW Madison Ave, Ste 106, Corvallis, OR 97333 USA
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://tilth.org
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Canada
                                 
                                 
                                    CA-BIO-116
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Chili
                                 
                                 
                                    CL-BIO-116
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    China
                                 
                                 
                                    CN-BIO-116
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mexico
                                 
                                 
                                    MX-BIO-116
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingproducten, wijn en onder bijlage III vallende producten
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Organic agriculture certification Thailand”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: 619/43 Kiatngamwong Building, Ngamwongwan Rd., Tambon Bangkhen, Muang District, Nonthaburi 11000, THAILAND
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.actorganic-cert.or.th
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Indonesië
                                 
                                 
                                    ID-BIO-121
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Laos
                                 
                                 
                                    LA-BIO-121
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Thailand
                                 
                                 
                                    TH-BIO-121
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Vietnam
                                 
                                 
                                    VN-BIO-121
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Organic Certifiers”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: 6500 Casitas Pass Road, Ventura, CA 93001 USA
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.organiccertifiers.com
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Zuid-Korea
                                 
                                 
                                    KR-BIO-106
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mexico
                                 
                                 
                                    MX-BIO-106
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Filipijnen
                                 
                                 
                                    PH-BIO-106
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Organic crop improvement association”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: 1340 North Cotner Boulevard, Lincoln, NE 68505-1838 USA
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.ocia.org
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Canada
                                 
                                 
                                    CA-BIO-120
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Guatemala
                                 
                                 
                                    GT-BIO-120
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Japan
                                 
                                 
                                    JP-BIO-120
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mexico
                                 
                                 
                                    MX-BIO-120
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Nicaragua
                                 
                                 
                                    NI-BIO-120
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Peru
                                 
                                 
                                    PE-BIO-120
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    El Salvador
                                 
                                 
                                    SV-BIO-120
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingproducten, wijn en onder bijlage III vallende producten
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Organic Food Development Center”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: 8 Jiang-Wang-Miao St., Nanjing 210042, CHINA
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.ofdc.org.cn
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    China
                                 
                                 
                                    CN-BIO-103
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Organic Standard”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: 51-B, Bohdana Khmelnytskoho str., Kyiv, 010330, OEKRAÏNE
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.organicstandard.com.ua
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Belarus
                                 
                                 
                                    BY-BIO-108
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Oekraïne
                                 
                                 
                                    UA-BIO-108
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Organización Internacional Agropecuaria”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Av. Santa Fe 830 — (B1641ABN) — Acassuso, Buenos Aires — ARGENTINIË
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.oia.com.ar
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Brazilië
                                 
                                 
                                    BR-BIO-110
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Uruguay
                                 
                                 
                                    UY-BIO-110
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Organska Kontrola”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Hamdije Čemerlića 2/10, 71000 Sarajevo, BOSNIË EN HERZEGOVINA
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.organskakontrola.ba
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Montenegro
                                 
                                 
                                    ME-BIO-101
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Servië
                                 
                                 
                                    RS-BIO-101
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Bosnië en Herzegovina
                                 
                                 
                                    BA-BIO-101
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „QC&I GmbH”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Tiergartenstraße 32, 54595 Prüm, DUITSLAND
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.qci.de
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Azerbeidzjan
                                 
                                 
                                    AZ-BIO-153
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Belize
                                 
                                 
                                    BZ-BIO-153
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Marokko
                                 
                                 
                                    MA-BIO-153
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Sri Lanka
                                 
                                 
                                    LK-BIO-153
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Thailand
                                 
                                 
                                    TH-BIO-153
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Oekraïne
                                 
                                 
                                    UA-BIO-153
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Quality Assurance International”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: 9191 Towne Centre Drive, Suite 200, San Diego, CA 92122, USA
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.qai-inc.com
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Canada
                                 
                                 
                                    CA-BIO-113
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Mexico
                                 
                                 
                                    MX-BIO-113
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Paraguay
                                 
                                 
                                    PY-BIO-113
                                 
                                 
                                    X
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingproducten, wijn en onder bijlage III vallende producten
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Soil Association Certification Limited”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: South Plaza, Marlborough Street, Bristol, BS1 3NX, VERENIGD KONINKRIJK
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.soilassociation.org/certification
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Belize
                                 
                                 
                                    BZ-BIO-142
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kameroen
                                 
                                 
                                    CM-BIO-142
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Colombia
                                 
                                 
                                    CO-BIO-142
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Egypte
                                 
                                 
                                    EG-BIO-142
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Ghana
                                 
                                 
                                    GH-BIO-142
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Iran
                                 
                                 
                                    IR-BIO-142
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Kenia
                                 
                                 
                                    KE-BIO-142
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Zuid-Afrika
                                 
                                 
                                    ZA-BIO-142
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Thailand
                                 
                                 
                                    TH-BIO-142
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Uganda
                                 
                                 
                                    UG-BIO-142
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Venezuela
                                 
                                 
                                    VE-BIO-142
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Suolo e Salute srl”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: Via Paolo Borsellino 12, 61032 Fano (PU) ITALIË
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.suoloesalute.it
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Kazachstan
                                 
                                 
                                    KZ-BIO-150
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Moldavië
                                 
                                 
                                    MD-BIO-150
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    San Marino
                                 
                                 
                                    SM-BIO-150
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Senegal
                                 
                                 
                                    SN-BIO-150
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Servië
                                 
                                 
                                    RS-BIO-150
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                                    Oekraïne
                                 
                                 
                                    UA-BIO-150
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015
                     
                  
               „Uganda Organic Certification Ltd”
            
            
                        1.
                     
                     
                        Adres: P.O. Box 33743, Kampala, UGANDA
                     
                  
                        2.
                     
                     
                        Internetadres: http://www.ugocert.org
                     
                  
                        3.
                     
                     
                        Betrokken derde landen, codenummers en productcategorieën:
                        
                                    Derde land
                                 
                                 
                                    Codenummer
                                 
                                 
                                    Productcategorie
                                 
                              
                                     
                                 
                                 
                                     
                                 
                                 
                                    A
                                 
                                 
                                    B
                                 
                                 
                                    C
                                 
                                 
                                    D
                                 
                                 
                                    E
                                 
                                 
                                    F
                                 
                              
                                    Uganda
                                 
                                 
                                    UG-BIO-124
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    x
                                 
                                 
                                    —
                                 
                                 
                                    —
                                 
                              
                  
                        4.
                     
                     
                        Uitzonderingen: omschakelingsproducten, wijn
                     
                  
                        5.
                     
                     
                        Geldigheidsduur van de opneming in de lijst: tot en met 30 juni 2015”
                     
                  
      
      
         (1)  De ingrediënten moeten worden gecertificeerd door een overeenkomstig artikel 33, lid 3, van Verordening (EG) nr. 834/2007 erkend controleorgaan of erkende controlerende autoriteit, ofwel worden geproduceerd en gecertificeerd door een overeenkomstig artikel 33, lid 2, van die verordening erkend derde land, ofwel in de Unie worden geproduceerd en gecertificeerd overeenkomstig Verordening (EG) nr. 834/2007.
      
         (2)  Deze benaming laat de standpunten over de status van Kosovo onverlet, en is in overeenstemming met Resolutie 1244 van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo.
      
         (3)  Deze benaming laat de standpunten over de status van Kosovo onverlet, en is in overeenstemming met Resolutie 1244 van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo.