CELEX: 31970R1046
Language: nl
Date: 1970-06-04 00:00:00
Title: Verordening (EEG) nr. 1046/70 van de Commissie van 3 juni 1970 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1285/69 betreffende de bepalingen voor de permanente verkoop bij inschrijving van magere-melkpoeder, bestemd voor verwerking tot mengvoeder voor varkens of pluimvee, met betrekking tot de te gebruiken denatureringsmiddelen

Nr . L 121 / 10                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                4. 6 . 70
                               VERORDENING (EEG) Nr. 1046/70 VAN DE COMMISSIE
                                                       van 3 juni 1970
                 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1285/69 betreffende de bepalingen
                 voor de permanente verkoop bij inschrijving van magere-melkpoeder, bestemd voor
                 verwerking tot mengvoeder voor varkens of pluimvee, met betrekking tot de te
                                              gebruiken denatureringsmiddelen
 DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                     fende produkten in fijn gemalen vorm aan het
 GEMEENSCHAPPEN,                                                  magere-melkpoeder moeten worden toegevoegd ;
                                                                  Overwegende dat de in deze verordening vervatte
 Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese              maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
 Economische Gemeenschap,                                         van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
                                                                  dukten,
 Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad
 van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke
 ordening der markten in de sector melk en zuivel­                HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
                                                                  VASTGESTELD :
 produkten ( 1 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening
 (EEG ) nr. 2622/69 (2), inzonderheid op artikel 7,                                       Artikel 1
 lid 5,
                                                                  Aan artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr.
 Overwegende dat in artikel 2, lid 2, van Verordening             1285/69 wordt de volgende alinea 3 toegevoegd :
 (EEG) nr. 1285/69 van de Commissie van 3 juli 1969
 hoüdende de bepalingen voor de permanente ver­                       „De in alinea 1 genoemde denatureringsmiddelen
 koop bij inschrijving van magere-melkpoeder in het                   vismeel, ijzercarbonaat, ijzersulfaat en actieve kool
 bezit van de interventiebureaus, bestemd voor ver­                   alsmede de daar genoemde verfstoffen moeten in
 werking tot mengvoeder voor varkens of pluim­                        fijn gemalen vorm aan het magere-melkpoeder
                                                                      worden toegevoegd."
 vee (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
nr. 457/70 (4), de samenstelling van het mengvoeder,
                                                                                         Artikel 2
waartoe het betreffende magere-melkpoeder moet
 worden verwerkt, wordt bepaald ; dat namelijk vis­               Deze verordening treedt in werking op de derde dag
meel, ijzercarbonaat en ijzersulfaat, actieve kool als­           volgende op die van haar bekendmaking in het Publi­
mede bepaalde verfstoffen als denatureringsmiddelen              katieblad van de Europese Gemeenschappen .
zijn voorzien ; dat deze produkten niet geschikt zijn
als denatureringsmiddel, wanneer zij grof gemalen,               Zij is eveneens van toepassing op magere-melkpoeder,
resp . in de vorm van korrels, met het magere-melk­              dat bij het in werking treden van deze verordening
poeder worden vermengd ; dat het daarom ter ver­                  overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 1286/69 is
duidelijking van de genoemde bepalingen aanbeveling              verkocht, doch nog niet tot mengvoeder in de zin
verdient, uitdrukkelijk aan te geven, dat de betref-             van Verordening (EEG) nr. 1285/69 is verwerkt.
                Deze verordening in verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk
                in elke Lid-Staat.
               Brussel, 3 juni 1970.
                                                                            Voor de Commissie
                                                                               De Voorzitter
                                                                                  Jean REY
H   PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13 .
(2) PB nr. L 328 van 30. 12. 1969, blz. 8.
(3) PB nr. L 162 van 4. 7. 1969, blz. 22.
(<) PB nr. L 57 van 12. 3 . 1970, blz. 17.