CELEX: C2007/056/57
Language: sv
Date: 2007-03-10 00:00:00
Title: Mål T-104/06: Förstainstansrättens beslut av den 12 januari 2007 – SPM mot kommissionen ( Den gemensamma organisationen av marknaden – Bananer – Förfarande för import av bananer med ursprung i AVS-länderna till Europeiska unionen – Förordning (EG) nr 219/2006 – Talan om ogiltigförklaring – Talerätt – Avvisning )

10.3.2007   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 56/29
            
         Förstainstansrättens beslut av den 12 januari 2007 – SPM mot kommissionen
   (Mål T-104/06) (1)
   
   (”Den gemensamma organisationen av marknaden - Bananer - Förfarande för import av bananer med ursprung i AVS-länderna till Europeiska unionen - Förordning (EG) nr 219/2006 - Talan om ogiltigförklaring - Talerätt - Avvisning”)
   (2007/C 56/57)
   Rättegångsspråk: franska
   Parter
   
      Sökande: Société des plantations de Mbanga SA (Douala, Kamerun) (ombud: advokaten B. Doré)
   
      Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: F. Clotuche-Duvieusart och L. Visaggio)
   Saken
   Talan om ogiltigförklaring av kommissionens förordning (EG) nr 219/2006 av den 8 februari 2006 om öppnande och förvaltning av en tullkvot för import av bananer med KN-nummer 0803 00 19 med ursprung i AVS-länderna för perioden 1 mars-31 december 2006 (EUT L 38, s. 22).
   Avgörande
   
               1)
            
            
               Talan avvisas.
            
         
               2)
            
            
               Société des plantations de Mbanga SA (SPM) skall bära sin rättegångskostnad och ersätta kommissionens rättegångskostnad.
            
         
      (1)  EUT C 131, 3.6.2006.