CELEX: 62015TA0309
Language: de
Date: 2016-10-27 00:00:00
Title: Rechtssache T-309/15 P: Urteil des Gerichts vom 27. Oktober 2016 — CW/Parlament (Rechtsmittel — Öffentlicher Dienst — Beamte — Mobbing — Beistandspflicht der Verwaltung — Art. 24 des Statuts — Antrag auf Beistand — Vorläufige Maßnahmen, die Distanz zwischen den Beteiligten schaffen — Fürsorgepflicht — Haftung — Antrag auf Schadensersatz — Entscheidung über die Zurückweisung der Verwaltungsbeschwerde — Verfälschung von Beweisen — Rechtsfehler)

12.12.2016   
            
            
               DE
            
            
               Amtsblatt der Europäischen Union
            
            
               C 462/20
            
         Urteil des Gerichts vom 27. Oktober 2016 — CW/Parlament
   (Rechtssache T-309/15 P) (1)
   
   ((Rechtsmittel - Öffentlicher Dienst - Beamte - Mobbing - Beistandspflicht der Verwaltung - Art. 24 des Statuts - Antrag auf Beistand - Vorläufige Maßnahmen, die Distanz zwischen den Beteiligten schaffen - Fürsorgepflicht - Haftung - Antrag auf Schadensersatz - Entscheidung über die Zurückweisung der Verwaltungsbeschwerde - Verfälschung von Beweisen - Rechtsfehler))
   (2016/C 462/24)
   Verfahrenssprache: Englisch
   
      Parteien
   
   
      Rechtsmittelführerin: CW (Brüssel, Belgien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt C. Bernard-Glanz)
   
      Andere Partei des Verfahrens: Europäisches Parlament (Prozessbevollmächtigte: M. Dean und E. Taneva)
   
      Gegenstand
   
   Rechtsmittel gegen das Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 26. März 2015, CW/Parlament (F-124/13, EU:F:2015:23), wegen Aufhebung dieses Urteils
   
      Tenor
   
   
               1.
            
            
               Das Urteil des Gerichts für den öffentlichen Dienst der Europäischen Union (Erste Kammer) vom 26. März 2015, CW/Parlament (F-124/13), wird aufgehoben.
            
         
               2.
            
            
               Die Rechtssache wird einer anderen Kammer des Gerichts als derjenigen zugewiesen, die über dieses Rechtsmittel entschieden hat.
            
         
               3.
            
            
               Die Kostenentscheidung bleibt vorbehalten.
            
         
      (1)  ABl. C 270 vom 17.8.2015.