CELEX: 62021CN0292
Language: ro
Date: 2021-05-07 00:00:00
Title: Cauza C-292/21: Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal Supremo (Spania) la 7 mai 2021 – Confederación Nacional de Autoescuelas (CNAE) și alții/Asociación para la Defensa de los Intereses Comunes de las Autoescuelas (AUDICA) și alții

16.8.2021   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 329/8
            
         
      Cerere de decizie preliminară introdusă de Tribunal Supremo (Spania) la 7 mai 2021 – Confederación Nacional de Autoescuelas (CNAE) și alții/Asociación para la Defensa de los Intereses Comunes de las Autoescuelas (AUDICA) și alții
      (Cauza C-292/21)
      (2021/C 329/10)
      Limba de procedură: spaniola
      
         Instanța de trimitere
      
      Tribunal Supremo
      
         Părțile din procedura principală
      
      
         Recurente: Administración General del Estado, Confederación Nacional de Autoescuelas (CNAE), UTE CNAE-ITT-FORMASTER-ECT
      
         Intimate: Asociación para la Defensa de los Intereses Comunes de las Autoescuelas (AUDICA), Ministerio Fiscal
      
         Întrebarea preliminară
      
      Este compatibilă cu Directiva 2006/123/CE (1) – sau, dacă este cazul, cu alte norme sau principii ale dreptului Uniunii Europene – o normă națională conform căreia atribuirea de cursuri de conștientizare și de reeducare rutieră, în vederea recuperării punctelor aferente permisului de conducere, trebuie să se realizeze prin intermediul unei concesiuni de servicii publice?
      
         (1)  Directiva 2006/123/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind serviciile în cadrul pieței interne (JO 2006, L 376, p. 36, Ediție specială, 13/vol. 58, p. 50)