CELEX: 62017CA0572
Language: lv
Date: 2018-12-19 00:00:00
Title: Lieta C-572/17: Tiesas (ceturtā palāta) 2018. gada 19. decembra spriedums (Högsta domstolen (Zviedrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – kriminālprocess pret Imran Syed (Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu – Autortiesības un blakustiesības – Direktīva 2001/29/EK – 4. panta 1. punkts – Izplatīšanas tiesības – Pārkāpums – Tirdzniecībai paredzētās preces, kas satur ar autortiesībām aizsargātus motīvus – Uzglabāšana tirdzniecības nolūkos – No tirdzniecības vietas nošķirta noliktava)

18.2.2019   
            
            
               LV
            
            
               Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis
            
            
               C 65/16
            
         
      Tiesas (ceturtā palāta) 2018. gada 19. decembra spriedums (Högsta domstolen (Zviedrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) – kriminālprocess pret Imran Syed
      
      (Lieta C-572/17) (1)
      
      ((Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu - Autortiesības un blakustiesības - Direktīva 2001/29/EK - 4. panta 1. punkts - Izplatīšanas tiesības - Pārkāpums - Tirdzniecībai paredzētās preces, kas satur ar autortiesībām aizsargātus motīvus - Uzglabāšana tirdzniecības nolūkos - No tirdzniecības vietas nošķirta noliktava))
      (2019/C 65/20)
      Tiesvedības valoda – zviedru
      
         Iesniedzējtiesa
      
      
         Högsta domstolen
      
      
         Pamata kriminālprocesa dalībnieks
      
      
         Imran Syed
      
      
         Rezolutīvā daļa
      
      Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/29/EK (2001. gada 22. maijs) par dažu autortiesību un blakustiesību aspektu saskaņošanu informācijas sabiedrībā 4. panta 1. punkts ir jāinterpretē tādējādi, ka komersanta veikta tādu preču glabāšana, uz kurām ir izvietoti glabāšanas dalībvalstī ar autortiesībām aizsargāti motīvi, var veidot ekskluzīvo izplatīšanas tiesību, kā tās definētas šajā tiesību normā, aizskārumu, ja šis komersants bez šo autortiesību īpašnieka atļaujas veikalā pārdod preces, kas ir identiskas glabātām precēm, ar nosacījumu, ka glabātās preces patiešām ir paredzēts pārdot tās dalībvalsts teritorijā, kurā šis motīvs ir aizsargāts ar autortiesībām. Attālums no glabāšanas vietas līdz pārdošanas vietai pats par sevi nevar būt izšķirošais elements, nosakot, vai glabātās preces ir paredzētas pārdošanai šīs dalībvalsts teritorijā.
      
         (1)  OV C 412, 4.12.2017.