CELEX: 31990R3396
Language: es
Date: 1990-11-27 00:00:00
Title: Reglamento (CEE) n° 3396/90 de la Comisión, de 26 de noviembre de 1990, por el que se fijan las exacciones reguladoras a la importación de carnes de ovino y caprino congeladas

27. 11 . 90                              Diario Oficial de las Comunidades Europeas                          N° L 327/35
                               REGLAMENTO (CEE) N° 3396/90 DE LA COMISIÓN
                                                de 26 de noviembre de 1990
                 por el que se fijan las exacciones reguladoras a la importación de carnes de
                                                ovino y caprino congeladas
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,                          datos y cotizaciones de que dispone la Comisión conduce
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica          a modificar las exacciones reguladoras actualmente en
Europea,                                                         vigor con arreglo al Anexo del presente Reglamento,
Vista el Acta de adhesión de España y de Portugal,
Visto el Reglamento (CEE) n° 3013/89 del Consejo, de 25           HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :
de septiembre 1989, por el que se establece la organiza­
ción común de mercados en el sector de las carnes de
                                                                                          Artículo 1
ovino y caprino ('), y, en particular, su artículo 10,
Considerando que el Reglamento (CEE) n° 2458/90 de la             Se fijan en el Anexo las exacciones reguladoras a la
Comisión (2), modificado en último lugar por el Regla­            importación de carnes de ovino y caprino.
mento (CEE) n° 3108/90 (3), ha fijado las exacciones regu­
ladoras aplicables a la importación de carnes de ovino y
                                                                                          Artículo 2
caprino congeladas ;
Considerando que la aplicación de las modalidades                 El presente Reglamento entrará en vigor el 3 de
mencionadas en el Reglamento (CEE) n° 2458/90 a los               diciembre de 1990.
                 El presente Reglamento sera obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable
                 en cada Estado miembro.
                 Hecho en Bruselas, el 26 de noviembre de 1990.
                                                                             Por la Comisión
                                                                            Ray MAC SHARRY
                                                                        Miembro de la Comisión
(') DO n» L 289 de 7. 10. 1989, p. 1 , s
(2) DO n0 L 231 de 25. 8. 1990, p. 9.
O DO n0 L 296 de 27. 10. 1990, p. 41 .
 ---pagebreak--- N° L 327/36                                       Diario Oficial de las Comunidades Europeas                                                   27 . 11 . 90
                                                                           ANEXO
                     del Reglamento de la Comision, de 26 de noviembre de 1990, por el que se fijan las exac­
                       ciones reguladoras a la importación de carnes de ovino y de caprino congeladas (1)
                                                                                                                                            (en ecus/100 kg)
                                 Semana n° 49              Semana n° 50                Semana n° 51             Semana n° 52            Semana n° 53
        Código NC                del 3 al 9 de            del 10 al 16 de            del 17 al 23 de          del 24 al 30 de      del 31 de diciembre al
                              diciembre de 1990          diciembre de 1990          diciembre de 1990        diciembre de 1990        6 de enero de 1991
       0204 30 00                   162,968                    168,608                   173,490                  179,130                  183,990
       0204 41 00                   162,968                    168,608                   173,490                  179,130                  183,990
       0204 4210                    114,078                    118,026                   121,443                  125,391                  128,793
       0204 42 30                   179,265                    185,469                   190,839                  197,043                  202,389
       0204 42 50                   211,858                   219,190                    225,537                  232,869                  239,187
       0204 42 90                   211,858                   219,190                    225,537                  232,869                  239,187
       0204 43 00                   296,602                   30 6$ 67                   315,752                  326,017                  334,862
       0204 50 51                   162,968                    168,608                    173,490                 179,130                  183,990
        0204 50 53                  114,078                    118,026                    121,443                 125,391                   128,793
        0204 50 55                  179,265 .                  185,469                    190,839                 197,043                  202,389
        0204 50 59                  211,858                    219,190                   225,SÍ?                  232,869                  239,187
        0204 50 71                  211,858                    219,190                   225,537                  232,869                  239,187
        0204 50 79                  296,602                    306,867                   315,752                  326,017                  334,862
(') La exacción reguladora aplicable se limitará al importe resultante bien de la consolidación en el marco del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y
    Comercio (GATT), bien de las condiciones previstas en los Reglamentos (CEE) nM 1985/82, 3643/85, 715/90 y 753/90 del Consejo y (CEE) n°* 19/82,
    3652/89, 3989/89, 479/90 y 952/90 de la Comisión.