CELEX: 62020TN0629
Language: cs
Date: 2020-10-15 00:00:00
Title: Věc T-629/20: Žaloba podaná dne 15. října 2020 – Delifruit v. Komise

14.12.2020   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 433/61
            
         
      Žaloba podaná dne 15. října 2020 – Delifruit v. Komise
      (Věc T-629/20)
      (2020/C 433/76)
      Jednací jazyk: angličtina
      
         Účastnice řízení
      
      
         Žalobkyně: Delifruit, SA (Guayaquil, Ekvádor) (zástupci: K. Van Maldegem, P. Sellar a S. Saez Moreno, advokáti)
      
         Žalovaná: Evropská komise
      
         Návrhová žádání
      
      Žalobkyně navrhuje, aby Tribunál:
      
                  —
               
               
                  prohlásil žalobu za přípustnou a opodstatněnou;
               
            
                  —
               
               
                  částečně zrušil napadený akt, ve znění opravy nařízení Komise (EU) 2020/1085 v rozsahu, v němž stanoví maximální limity reziduí pro chlorpyrifos v banánech na 0,01 mg/kg; a
               
            
                  —
               
               
                  uložil Evropské komisi náhradu nákladů tohoto řízení.
               
            
         Žalobní důvody a hlavní argumenty
      
      Žalobkyně se domáhá částečného zrušení nařízení Komise (EU) 2020/1085 ze dne 23 července 2020, který se mění přílohy II a V nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 396/2005, pokud jde o maximální limity reziduí pro chlorpyrifos a chlorpyrifos-methyl v některých produktech a na jejich povrchu (1), ve znění opravy nařízení Komise (EU) 2020/1085 (2).
      Na podporu žaloby žalobkyně tvrdí, že se Komise dopustila zjevně nesprávného posouzení, když při svém posouzení, které vedlo k přijetí napadeného aktu, nezohlednila relevantní faktor (věcnou studii vyvracející jeden z údajných důvodů pro přijetí maximálního limitu reziduí), a tím také porušila čl. 14 odst. 2 písm. a) a f) nařízení č. 396/2005, který vyžaduje, aby byly zohledněny všechny relevantní a dostupné údaje.
      
         (1)  Úř. věst. 2020 L 239, s. 7
      
      
         (2)  Úř. věst. 2020 L 245, s. 31