CELEX: 32019R0505
Language: sk
Date: 2018-12-19 00:00:00
Title: Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2019/505 z 19. decembra 2018, ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 184/2005, pokiaľ ide o úrovne zemepisného členenia (Text s významom pre EHP)

27.3.2019   
               
               
                  SK
               
               
                  Úradný vestník Európskej únie
               
               
                  L 85/1
               
            
         DELEGOVANÉ NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2019/505
         z 19. decembra 2018,
         ktorým sa mení príloha I k nariadeniu Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 184/2005, pokiaľ ide o úrovne zemepisného členenia
         (Text s významom pre EHP)
         EURÓPSKA KOMISIA,
         so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
         so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 184/2005 z 12. januára 2005 o štatistike Spoločenstva v oblasti platobnej bilancie, medzinárodného obchodu so službami a priamych zahraničných investícií (1), a najmä na jeho článok 2 ods. 3,
         keďže:
         
                     (1)
                  
                  
                     Spojené kráľovstvo predložilo 29. marca 2017 oznámenie o svojom zámere vystúpiť z Únie podľa článku 50 Zmluvy o Európskej únii. Zmluvy sa prestanú vzťahovať na Spojené kráľovstvo odo dňa nadobudnutia platnosti dohody o vystúpení alebo v prípade, ak sa tak nestane, dva roky po uvedenom oznámení, t. j. od 30. marca 2019, pokiaľ Európska rada po dohode so Spojeným kráľovstvom jednomyseľne nerozhodne o predĺžení tejto lehoty.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Nariadením (ES) č. 184/2005 sa stanovuje spoločný rámec pre systematickú tvorbu štatistiky Spoločenstva v oblasti platobnej bilancie, medzinárodného obchodu so službami a priamych zahraničných investícií.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Členské štáty predkladajú Komisii (Eurostatu) údaje o platobnej bilancii, medzinárodnom obchode so službami a priamych zahraničných investíciách podľa prílohy I k nariadeniu (ES) č. 184/2005. V uvedenom nariadení sa, inter alia, vymedzujú požadované úrovne zemepisného členenia údajov, ktoré členské štáty predkladajú Komisii (Eurostatu).
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Tabuľka 6 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 184/2005 v časti o oblasti týkajúcej sa protistrany „Členské štáty Únie, ktoré nie sú členmi eurozóny“, uvedenej v rámci úrovne zemepisného členenia GEO 4, obsahuje implicitné odkazy na Spojené kráľovstvo. Od členských štátov sa vyžaduje, aby Komisii (Eurostatu) predkladali údaje za túto oblasť týkajúcu sa protistrany v členení podľa jednotlivých krajín.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     Vystúpenie Spojeného kráľovstva z Únie by malo za následok, že Spojené kráľovstvo by sa stalo treťou krajinou a ako tretia krajina by už nebolo začlenené do oblasti týkajúcej sa protistrany „členské štáty Únie, ktoré nie sú členmi eurozóny“ úrovne GEO 4. Členské štáty by preto už neboli právne viazané predkladať údaje za Spojené kráľovstvo v rámci oblasti týkajúcej sa protistrany.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     V stĺpci GEO 4 sa stanovuje úroveň zemepisného členenia, ktorá sa vyžaduje pre určité položky štvrťročných štatistík týkajúcich sa platobnej bilancie a medzinárodných investičných pozícií, a členenie podľa činností ročných priamych investičných pozícií a ročných priamych investičných transakcií a dôchodkov.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Európska štatistika v oblasti platobnej bilancie, medzinárodných investičných pozícií a priamych zahraničných investícií má zásadný význam, pokiaľ ide o zabezpečenie informovanej tvorby hospodárskej politiky a presných hospodárskych prognóz. Tieto štatistické údaje sú nevyhnutné pre tých, ktorí sú zodpovední za verejnú politiku v Únii, ako aj pre výskum a pre občanov Únie.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Vzhľadom na intenzívne obchodné a hospodárske vzťahy medzi Úniou a Spojeným kráľovstvom je nevyhnutné zabezpečiť kontinuitu, pokiaľ ide o predkladanie údajov členskými štátmi Spojenému kráľovstvu ako protistrane po jeho vystúpení z Únie.
                  
               
                     (9)
                  
                  
                     Tabuľka 6 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 184/2005 obsahuje aj explicitné odkazy na Spojené kráľovstvo, pokiaľ ide o úrovne zemepisného členenia GEO 5 a GEO 6, v ktorých je Spojené kráľovstvo uvedené ako samostatná krajina, ktorá je protistranou, pod geografickým agregátom „Európa“ spolu so všetkými ostatnými členskými štátmi Únie.
                  
               
                     (10)
                  
                  
                     Geografický agregát „Európa“ uvedený v GEO 5 a GEO 6 zahŕňa všetky členské štáty, členské štáty Európskej dohody o voľnom obchode (EZVO) a ostatné európske štáty. Geografický agregát „Ostatné európske krajiny“ zahŕňa všetky európske krajiny, ktoré nie sú ani členskými štátmi Únie, ani členskými štátmi EZVO. Krajiny sa uvádzajú v abecednom poradí podľa anglického jazyka.
                  
               
                     (11)
                  
                  
                     Keďže Spojené kráľovstvo sa stane treťou krajinou, je potrebné zodpovedajúcim spôsobom zmeniť jeho pozíciu v GEO 5 a GEO 6.
                  
               
                     (12)
                  
                  
                     Tabuľka 6 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 184/2005 by sa preto mala zmeniť tak, aby sa Spojené kráľovstvo uvádzalo ako samostatná krajina, ktorá je protistranou, na úrovni zemepisného členenia GEO 4, a aby sa zmenila jeho pozícia na úrovni zemepisného členenia GEO 5 a GEO 6. Táto aktualizácia nemá vplyv na záťaž spojenú s vykazovaním ani nemení uplatniteľný základný koncepčný rámec.
                  
               
                     (13)
                  
                  
                     So zreteľom na trojmesačné obdobie preskúmania, ktoré sa uplatňuje na tento delegovaný akt, a so zreteľom na potrebu, aby bola k dispozícií aktualizovaná tabuľka 6 prílohy I k nariadeniu (ES) č. 184/2005, uplatniteľná v momente, keď Spojené kráľovstvo prestane byť zaradené do oblasti týkajúcej sa protistrany „Členské štáty Únie, ktoré nie sú členmi eurozóny“, čo by mohlo nastať už 30. marca 2019, je nevyhnutné, aby toto nariadenie nadobudlo účinnosť čo najskôr,
                  
               PRIJALA TOTO NARIADENIE:
         
            Článok 1
            Príloha I k nariadeniu (ES) č. 184/2005 sa týmto mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.
         
         
            Článok 2
            Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
            Uplatňuje sa odo dňa, ktorý nasleduje po dni, keď Spojené kráľovstvo prestane byť členským štátom Únie.
         
         
            Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
            V Bruseli 19. decembra 2018
            
               
                  Za Komisiu
               
               
                  predseda
               
               Jean-Claude JUNCKER
            
         
         
            (1)  Ú. v. EÚ L 35, 8.2.2005, s. 23.
      
      
         
            PRÍLOHA
            V prílohe I k nariadeniu (ES) č. 184/2005 sa tabuľka 6 „Úrovne zemepisného členenia“ nahrádza takto:
            
               „Úrovne zemepisného členenia
               
               
                           GEO 1
                        
                        
                           GEO 2
                        
                        
                           GEO 3
                        
                     
                           ZAHRANIČIE
                        
                        
                           ZAHRANIČIE
                        
                        
                           ZAHRANIČIE
                        
                     
                            
                        
                        
                           Vnútri eurozóny
                        
                        
                           V RÁMCI ÚNIE
                        
                     
                            
                        
                        
                           Mimo eurozóny
                        
                        
                           MIMO ÚNIE
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Vnútri eurozóny
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Mimo eurozóny
                        
                     
                  
               
                           GEO 4
                        
                        
                           GEO 5
                        
                        
                           GEO 6
                        
                     
                           ZAHRANIČIE
                        
                        
                           ZAHRANIČIE
                        
                        
                           ZAHRANIČIE
                        
                     
                            
                        
                        
                           EURÓPA
                        
                        
                           EURÓPA
                        
                     
                           Členské štáty Únie, ktoré nie sú členmi eurozóny (1)
                           
                        
                        
                           Belgicko
                        
                        
                           Belgicko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Bulharsko
                        
                        
                           Bulharsko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Česko
                        
                        
                           Česko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Dánsko
                        
                        
                           Dánsko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Nemecko
                        
                        
                           Nemecko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Estónsko
                        
                        
                           Estónsko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Írsko
                        
                        
                           Írsko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Grécko
                        
                        
                           Grécko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Španielsko
                        
                        
                           Španielsko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Francúzsko
                        
                        
                           Francúzsko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Chorvátsko
                        
                        
                           Chorvátsko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Taliansko
                        
                        
                           Taliansko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Cyprus
                        
                        
                           Cyprus
                        
                     
                            
                        
                        
                           Lotyšsko
                        
                        
                           Lotyšsko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Litva
                        
                        
                           Litva
                        
                     
                            
                        
                        
                           Luxembursko
                        
                        
                           Luxembursko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Maďarsko
                        
                        
                           Maďarsko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Malta
                        
                        
                           Malta
                        
                     
                            
                        
                        
                           Holandsko
                        
                        
                           Holandsko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Rakúsko
                        
                        
                           Rakúsko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Poľsko
                        
                        
                           Poľsko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Portugalsko
                        
                        
                           Portugalsko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Rumunsko
                        
                        
                           Rumunsko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Slovinsko
                        
                        
                           Slovinsko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Slovensko
                        
                        
                           Slovensko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Fínsko
                        
                        
                           Fínsko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Švédsko
                        
                        
                           Švédsko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Island
                        
                        
                           Island
                        
                     
                            
                        
                        
                           Lichtenštajnsko
                        
                        
                           Lichtenštajnsko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Nórsko
                        
                        
                           Nórsko
                        
                     
                           Švajčiarsko
                        
                        
                           Švajčiarsko
                        
                        
                           Švajčiarsko
                        
                     
                            
                        
                        
                           OSTATNÉ EURÓPSKE KRAJINY
                        
                        
                           OSTATNÉ EURÓPSKE KRAJINY
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Albánsko
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Andorra
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Bielorusko
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Bosna a Hercegovina
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Faerské ostrovy
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Gibraltár
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Guernsey
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Svätá stolica (Vatikánsky mestský štát)
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Ostrov Man
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Jersey
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Moldavsko
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Čierna Hora
                        
                     
                           Rusko
                        
                        
                           Rusko
                        
                        
                           Rusko
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Srbsko
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           San Maríno
                        
                     
                            
                        
                        
                           Turecko
                        
                        
                           Turecko
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Ukrajina
                        
                     
                           Spojené kráľovstvo
                        
                        
                           Spojené kráľovstvo
                        
                        
                           Spojené kráľovstvo
                        
                     
                            
                        
                        
                           AFRIKA
                        
                        
                           AFRIKA
                        
                     
                            
                        
                        
                           SEVERNÁ AFRIKA
                        
                        
                           SEVERNÁ AFRIKA
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Alžírsko
                        
                     
                            
                        
                        
                           Egypt
                        
                        
                           Egypt
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Líbya
                        
                     
                            
                        
                        
                           Maroko
                        
                        
                           Maroko
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Tunisko
                        
                     
                            
                        
                        
                           OSTATNÉ AFRICKÉ KRAJINY
                        
                        
                           OSTATNÉ AFRICKÉ KRAJINY
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Angola
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Benin
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Botswana
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Britské indickooceánske územie
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Burkina Faso
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Burundi
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Kamerun
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Kapverdy
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Stredoafrická republika
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Čad
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Komory
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Kongo
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Pobrežie Slonoviny
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Konžská demokratická republika
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Džibutsko
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Rovníková Guinea
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Eritrea
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Etiópia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Gabon
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Gambia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Ghana
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Guinea
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Guinea Bissau
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Keňa
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Lesotho
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Libéria
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Madagaskar
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Malawi
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Mali
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Mauretánia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Maurícius
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Mozambik
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Namíbia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Niger
                        
                     
                            
                        
                        
                           Nigéria
                        
                        
                           Nigéria
                        
                     
                            
                        
                        
                           Južná Afrika
                        
                        
                           Južná Afrika
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Rwanda
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Svätá Helena, Ascension, Tristan da Cunha
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Svätý Tomáš a Princov ostrov
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Senegal
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Seychely
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Sierra Leone
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Somálsko
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Sudán
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Južný Sudán
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Svazijsko
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Tanzánia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Togo
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Uganda
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Zambia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Zimbabwe
                        
                     
                            
                        
                        
                           AMERIKA
                        
                        
                           AMERIKA
                        
                     
                            
                        
                        
                           KRAJINY SEVERNEJ AMERIKY
                        
                        
                           KRAJINY SEVERNEJ AMERIKY
                        
                     
                           Kanada
                        
                        
                           Kanada
                        
                        
                           Kanada
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Grónsko
                        
                     
                           Spojené štáty
                        
                        
                           Spojené štáty
                        
                        
                           Spojené štáty
                        
                     
                            
                        
                        
                           KRAJINY STREDNEJ AMERIKY
                        
                        
                           KRAJINY STREDNEJ AMERIKY
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Anguilla
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Antigua a Barbuda
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Aruba
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Bahamy
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Barbados
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Belize
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Bermudy
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Bonaire, St. Eustatius a Saba
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Britské Panenské ostrovy
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Kajmanie ostrovy
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Kostarika
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Kuba
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Curaçao
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Dominika
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Dominikánska republika
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Salvádor
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Grenada
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Guatemala
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Haiti
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Honduras
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Jamajka
                        
                     
                            
                        
                        
                           Mexiko
                        
                        
                           Mexiko
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Montserrat
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Nikaragua
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Panama
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Svätý Krištof a Nevis
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Svätá Lucia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Sint Maarten
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Svätý Vincent a Grenadíny
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Trinidad a Tobago
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Ostrovy Turks a Caicos
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Panenské ostrovy Spojených štátov
                        
                     
                            
                        
                        
                           KRAJINY JUŽNEJ AMERIKY
                        
                        
                           KRAJINY JUŽNEJ AMERIKY
                        
                     
                            
                        
                        
                           Argentína
                        
                        
                           Argentína
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Bolívia
                        
                     
                           Brazília
                        
                        
                           Brazília
                        
                        
                           Brazília
                        
                     
                            
                        
                        
                           Čile
                        
                        
                           Čile
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Kolumbia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Ekvádor
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Falklandské ostrovy
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Guyana
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Paraguaj
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Peru
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Surinam
                        
                     
                            
                        
                        
                           Uruguaj
                        
                        
                           Uruguaj
                        
                     
                            
                        
                        
                           Venezuela
                        
                        
                           Venezuela
                        
                     
                            
                        
                        
                           ÁZIA
                        
                        
                           ÁZIA
                        
                     
                            
                        
                        
                           KRAJINY BLÍZKEHO A STREDNÉHO VÝCHODU
                        
                        
                           KRAJINY BLÍZKEHO A STREDNÉHO VÝCHODU
                        
                     
                            
                        
                        
                           KRAJINY PERZSKÉHO ZÁLIVU
                        
                        
                           KRAJINY PERZSKÉHO ZÁLIVU
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Bahrajn
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Irak
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Kuvajt
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Omán
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Katar
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Saudská Arábia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Spojené arabské emiráty
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Jemen
                        
                     
                            
                        
                        
                           OSTATNÉ KRAJINY BLÍZKEHO A STREDNÉHO VÝCHODU
                        
                        
                           OSTATNÉ KRAJINY BLÍZKEHO A STREDNÉHO VÝCHODU
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Arménsko
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Azerbajdžan
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Gruzínsko
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Izrael
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Jordánsko
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Libanon
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Palestínske územia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Sýria
                        
                     
                            
                        
                        
                           OSTATNÉ ÁZIJSKÉ KRAJINY
                        
                        
                           OSTATNÉ ÁZIJSKÉ KRAJINY
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Afganistan
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Bangladéš
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Bhután
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Brunejsko-darussalamský štát
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Barma/Mjanmarsko
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Kambodža
                        
                     
                           Čína
                        
                        
                           Čína
                        
                        
                           Čína
                        
                     
                           Hongkong
                        
                        
                           Hongkong
                        
                        
                           Hongkong
                        
                     
                           India
                        
                        
                           India
                        
                        
                           India
                        
                     
                            
                        
                        
                           Indonézia
                        
                        
                           Indonézia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Irán
                        
                     
                           Japonsko
                        
                        
                           Japonsko
                        
                        
                           Japonsko
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Kazachstan
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Kirgizsko
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Laos
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Macao
                        
                     
                            
                        
                        
                           Malajzia
                        
                        
                           Malajzia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Maldivy
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Mongolsko
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Nepál
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Severná Kórea
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Pakistan
                        
                     
                            
                        
                        
                           Filipíny
                        
                        
                           Filipíny
                        
                     
                            
                        
                        
                           Singapur
                        
                        
                           Singapur
                        
                     
                            
                        
                        
                           Južná Kórea
                        
                        
                           Južná Kórea
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Srí Lanka
                        
                     
                            
                        
                        
                           Taiwan
                        
                        
                           Taiwan
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Tadžikistan
                        
                     
                            
                        
                        
                           Thajsko
                        
                        
                           Thajsko
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Východný Timor
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Turkménsko
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Uzbekistan
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Vietnam
                        
                     
                            
                        
                        
                           OCEÁNIA A POLÁRNE OBLASTI
                        
                        
                           OCEÁNIA A POLÁRNE OBLASTI
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Americká Samoa
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Guam
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Menšie odľahlé ostrovy Spojených štátov
                        
                     
                            
                        
                        
                           Austrália
                        
                        
                           Austrália
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Kokosové ostrovy
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Vianočné ostrovy
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Heardov ostrov a McDonaldove ostrovy,
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Ostrov Norfolk
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Fidži
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Francúzska Polynézia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Kiribati
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Marshallove ostrovy
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Mikronézia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Nauru
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Nová Kaledónia
                        
                     
                            
                        
                        
                           Nový Zéland
                        
                        
                           Nový Zéland
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Cookove ostrovy
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Niue
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Tokelau
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Ostrovy Severné Mariány
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Palau
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Papua-Nová Guinea
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Pitcairnove ostrovy
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Antarktída
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Bouvetov ostrov
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Južná Georgia a Južné Sandwichove ostrovy
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Francúzske južné a antarktické územia
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Šalamúnove ostrovy
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Tonga
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Tuvalu
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Vanuatu
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Samoa
                        
                     
                            
                        
                        
                            
                        
                        
                           Wallis a Futuna
                        
                     
                           V RÁMCI ÚNIE
                        
                        
                           V RÁMCI ÚNIE
                        
                        
                           V RÁMCI ÚNIE
                        
                     
                           MIMO ÚNIE
                        
                        
                           MIMO ÚNIE
                        
                        
                           MIMO ÚNIE
                        
                     
                           Vnútri eurozóny
                        
                        
                           Vnútri eurozóny
                        
                        
                           Vnútri eurozóny
                        
                     
                           Mimo eurozóny
                        
                        
                           Mimo eurozóny
                        
                        
                           Mimo eurozóny
                        
                     
                           Inštitúcie Únie (okrem ECB)
                        
                        
                           Inštitúcie Únie (okrem ECB)
                        
                        
                           Inštitúcie Únie (okrem ECB)
                        
                     
                           Európska investičná banka
                        
                        
                           Európska investičná banka
                        
                        
                           Európska investičná banka
                        
                     
                            
                        
                        
                           Európska centrálna banka (ECB)
                        
                        
                           Európska centrálna banka (ECB)
                        
                     
                            
                        
                        
                           V RÁMCI ÚNIE NEALOKOVANÉ
                        
                        
                           V RÁMCI ÚNIE NEALOKOVANÉ
                        
                     
                            
                        
                        
                           MIMO ÚNIE NEALOKOVANÉ
                        
                        
                           MIMO ÚNIE NEALOKOVANÉ
                        
                     
                           Exteritoriálne finančné strediská
                        
                        
                           Exteritoriálne finančné strediská
                        
                        
                           Exteritoriálne finančné strediská
                        
                     
                           Medzinárodné organizácie (okrem inštitúcií Únie)
                        
                        
                           Medzinárodné organizácie (okrem inštitúcií Únie)
                        
                        
                           Medzinárodné organizácie (okrem inštitúcií Únie)
                        
                     
                           Medzinárodný menový fond (MMF)
                        
                        
                           Medzinárodný menový fond (MMF)
                        
                        
                           Medzinárodný menový fond (MMF)
                        
                     
            
               (1)  Členské štáty Únie, ktoré nie sú členmi eurozóny: individuálne členenie podľa krajín.“