CELEX: 62011CN0144
Language: fi
Date: 2011-03-24 00:00:00
Title: Asia C-144/11: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Giudice di pace di Mestre (Italia) on esittänyt 24.3.2011 — rikosoikeudenkäynti Asad Abdallahia vastaan

21.5.2011   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 152/17
            
         Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Giudice di pace di Mestre (Italia) on esittänyt 24.3.2011 — rikosoikeudenkäynti Asad Abdallahia vastaan
   (Asia C-144/11)
   2011/C 152/30
   Oikeudenkäyntikieli: italia
   
      Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin
   
   Giudice di pace di Mestre
   
      Pääasian asianosainen
   
   Asad Abdallah
   
      Ennakkoratkaisukysymykset
   
   
               1)
            
            
               Onko direktiivi 2008/115/EY (1) esteenä 25.7.1998 annetun asetuksen nro 286 10 a §:n kaltaiselle säännökselle, jossa säädetään 5 000–10 000 euron suuruisella sakolla rangaistavaksi rikokseksi jo se, että kolmannen maan kansalainen maahanmuuttoalan säännöstön vastaisesti saapuu Italian alueelle tai otetaan siellä säilöön?
            
         
               2)
            
            
               Voidaanko direktiivin 2008/115/EY 2 artiklan 2 kohdan b alakohtaa tulkita siten, että sillä jätetään tässä direktiivissä säädettyjen takeiden soveltamisalan ulkopuolelle 25.7.1998 annetun asetuksen nro 286 16 §:n 1 momentin nojalla korvaavana seuraamuksena määrätty maastakarkoitus silloin, kun 25.7.1998 annetun asetuksen nro 286 10 a §:ssä säädetyn rikoksen tunnusmerkistö, jonka mukaan jo Italian alueelle saapuminen tai siellä tapahtunut säilöönotto on rangaistavaa, täyttyy?
            
         
      (1)  EUVL L 348, s. 98.