CELEX: 62010CN0550
Language: ro
Date: 2010-11-24 00:00:00
Title: Cauza C-550/10 P: Recurs introdus la 24 noiembrie 2010 de Regatul Țărilor de Jos împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a șaptea) pronunțate la 9 septembrie 2010 în cauza T-348/07, Stichting Al-Aqsa/Consiliul Uniunii Europene

12.2.2011   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 46/3
            
         Recurs introdus la 24 noiembrie 2010 de Regatul Țărilor de Jos împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a șaptea) pronunțate la 9 septembrie 2010 în cauza T-348/07, Stichting Al-Aqsa/Consiliul Uniunii Europene
   (Cauza C-550/10 P)
   2011/C 46/05
   Limba de procedură: olandeza
   
      Părțile
   
   
      Recurent: Regatul Țărilor de Jos (reprezentanți: C.M. Wissels și M. Noort, avocați)
   
      Celelalte părți în proces: Stichting Al-Aqsa, Consiliul Uniunii Europene, Comisia Europeană
   
      Concluziile recurentei
   
   Recurentul solicită:
   
               —
            
            
               anularea hotărârii atacate, pronunțate în cauza T-348/07 și trimiterea cauzei la Tribunal;
            
         
               —
            
            
               obligarea celorlalte părți în proces să suporte cheltuielile de judecată.
            
         
      Motivele și principalele argumente
   
   Tribunalul a interpretat greșit articolul 1 alineatele (4) și (6) din Poziția comună 2001/931/PESC și articolul 2 alineatul (3) din Regulamentul nr. 2580/2001 (1), întrucât acesta a decis că hotărârea judecătorului delegat cu luarea măsurilor provizorii, în urma abrogării Sanctieregeling terrorisme 2003 (Ordinul ministerial privind sancțiuni în vederea combaterii terorismului), nu ar mai putea constitui temeiul pentru menținerea Al-Aqsape pe lista UE privind înghețarea fondurilor.
   
      (1)  Regulamentul (CE) nr. 2580/2001 al Consiliului din 27 decembrie 2001 privind măsuri restrictive specifice îndreptate împotriva anumitor persoane și entități în vederea combaterii terorismului (JO L 344, p. 70, Ediție specială, 18/vol. 1, p. 169).