CELEX: 62014TA0693
Language: fi
Date: 2016-05-12 00:00:00
Title: Asia T-693/14: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.5.2016 – Hamr - Sport v. komissio (Valtiontuet — Voittoa tuottamattomien järjestöjen ylläpitämät liikuntatilat — Toiminta- tai investointituet, joilla on tarkoitus mahdollistaa sellaisten liikuntatilojen rakentaminen, käyttö, kunnossapito, kunnostus tai kehittäminen, joilla ei tuoteta voittoa — Päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi — SEUT 107 artiklan 3 kohdan c alakohta — Kumoamiskanne — Kantajaa erikseen koskeva toimi — Käsite ”osapuoli, jota asia koskee” — Tutkittavaksi ottaminen — Toimi, jolla ei muuteta kaupankäynnin edellytyksiä yhteisen edun kanssa ristiriitaisella tavalla — Epäilyjä, joiden vuoksi muodollisen tutkintamenettelyn aloittaminen olisi perusteltua, ei ole)

27.6.2016   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 232/13
            
         Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 12.5.2016 – Hamr - Sport v. komissio
   (Asia T-693/14) (1)
   
   ((Valtiontuet - Voittoa tuottamattomien järjestöjen ylläpitämät liikuntatilat - Toiminta- tai investointituet, joilla on tarkoitus mahdollistaa sellaisten liikuntatilojen rakentaminen, käyttö, kunnossapito, kunnostus tai kehittäminen, joilla ei tuoteta voittoa - Päätös, jolla tuki todetaan sisämarkkinoille soveltuvaksi - SEUT 107 artiklan 3 kohdan c alakohta - Kumoamiskanne - Kantajaa erikseen koskeva toimi - Käsite ”osapuoli, jota asia koskee” - Tutkittavaksi ottaminen - Toimi, jolla ei muuteta kaupankäynnin edellytyksiä yhteisen edun kanssa ristiriitaisella tavalla - Epäilyjä, joiden vuoksi muodollisen tutkintamenettelyn aloittaminen olisi perusteltua, ei ole))
   (2016/C 232/16)
   Oikeudenkäyntikieli: tšekki
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantaja: Hamr - Sport a.s. (Praha, Tšekki) (edustaja: asianajaja T. Capoušek)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: T. Maxian Rusche ja P. Němečková)
   
      Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Tšekin tasavalta (asiamiehet: M. Smolek, J. Vláčil ja T. Müller)
   
      Oikeudenkäynnin kohde
   
   SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus kumota valtiontuesta SA.33575 (2013/NN) – 3) Tšekin tasavallan keskushallinnon viranomaisten voittoa tuottamattomille liikuntatiloille myöntämä tuki – 11.6.2014 annettu komission päätös C(2014) 3602 final
   
      Tuomiolauselma
   
   
               1)
            
            
               Kanne hylätään.
            
         
               2)
            
            
               Hamr - Sport a.s. velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut lukuun ottamatta Tšekin tasavallalle aiheutuneita kuluja.
            
         
               3)
            
            
               Tšekin tasavalta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 7, 12.1.2015.