CELEX: 62011CO0497
Language: sl
Date: 2012-10-10
Title: Sklep Sodišča (peti senat) z dne 10. oktobra 2012. # Helenska republika proti Evropski komisiji. # Pritožba - ESRR - Znižanje finančne pomoči - Operativni program v okviru cilja št. 1 (1994-1999), ‚Cestni dostop in cestni sistemi' v Grčiji - Dodelitev pomožnih nalog tretjim s strani Komisije - Poklicna skrivnost - Stopnja finančnega popravka - Polje proste presoje Komisije - Sodni nadzor. # Zadeva C-497/11 P.

Sklep Sodišča (peti senat) z dne 10. oktobra 2012 – Grčija proti Komisiji
      (Zadeva C-497/11 P)
      „Pritožba – ESRR – Znižanje finančne pomoči – Operativni program v okviru cilja št. 1 (1994–1999), ‚Cestni dostop in cestni sistemi‘ v Grčiji – Dodelitev pomožnih nalog tretjim s strani Komisije – Poklicna skrivnost – Stopnja finančnega popravka – Polje proste presoje Komisije – Sodni nadzor“
      1.                     Pritožba – Razlogi – Nadzor Sodišča nad presojo dejstev in dokazov – Izključitev, razen ob izkrivljanju (člen 256(1), drugi
            pododstavek, PDEU, Statut Sodišča, člen 58(1) (Glej točki 35 in 36.)
      2.                     Pritožba – Razlogi – Zgolj ponovitev razlogov in trditev, predstavljenih pred Splošnim sodiščem – Nedopustnost (člen 256(1),
            drugi pododstavek, PDEU, Statut Sodišča, člen 58(1) (Glej točko 46.)
      3.                     Pritožba – Razlogi – Razlog, prvič naveden v okviru pritožbe – Očitna nedopustnost (člen 256(1), drugi pododstavek, PDEU,
            Statut Sodišča, člen 58(1) (Glej točko 68.)
      Predmet
      
         
               Pritožba zoper sodbo Splošnega sodišča (šesti senat) z dne 13. julija 2011 v zadevi Grčija proti Komisiji (T-81/09), s katero
                  je Splošno sodišče za nično razglasilo ničnostno tožbo zoper odločbo Komisije C(2008) 8573 z dne 15. decembra 2008 v delu,
                  v katerem je bila znižana finančna pomoč iz Evropskega sklada za regionalni razvoj (ESRR), ki je bila prvotno dodeljena v
                  korist operativnega programa, v okviru cilja 1 (1994–1999), „Cestni dostop in cestni sistemi“ v Grčiji.
               
            Izrek
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Pritožba se zavrne.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Helenski republiki se naloži plačilo stroškov.