CELEX: 62014FN0011
Language: bg
Date: 2014-02-07 00:00:00
Title: Дело F-11/14: Жалба, подадена на 7 февруари 2014 г.  — ZZ/ЕСВД

7.4.2014   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 102/45
            
         Жалба, подадена на 7 февруари 2014 г. — ZZ/ЕСВД
   (Дело F-11/14)
   2014/C 102/67
   Език на производството: френски
   
      Страни
   
   
      Жалбоподател: ZZ (представители: S. Rodrigues и A. Tymen, адвокати)
   
      Ответник: Европейска служба за външна дейност (ЕСВД)
   
      Предмет на производството
   
   Обявяване на нищожност на договора на жалбоподателя, доколкото той го класира в степен AD5 и присъждане на обезщетение за вредите, които той твърди, че е претърпял.
   
      Искания на жалбоподателя
   
   
               —
            
            
               Да се отмени решението от 1 март 2013 г., доколкото то предвижда класиране на жалбоподателя в степен AD5 ;
            
         
               —
            
            
               доколкото е необходимо, да бъде отменено решението от 28 октомври 2013 г., отхвърлящо административната жалба на жалбоподателя;
            
         
               —
            
            
               да се разпореди ново класиране на длъжността на жалбоподателя в степен, отговаряща на равнището на неговите отговорности;
            
         
               —
            
            
               да се разпореди ответникът да приложи всички последици от това ново класиране, по-специално паричните, с обратна дата, считано от встъпването в длъжност;
            
         
               —
            
            
               да се присъди обезщетение за претърпените от жалбоподателя морални вреди, оценени ex aequo et bono в размер на 5 000 EUR;
            
         
               —
            
            
               да се осъди ЕСВД да заплати изцяло съдебните разноски.