CELEX: 62020CA0202
Language: da
Date: 2021-05-12 00:00:00
Title: Sag C-202/20 P: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 12. maj 2021 — Claudio Necci mod Europa-Kommissionen, Europa Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union (Appel – personalesager – tidligere kontraktansat – social sikring – den fælles sygeforsikringsordning – artikel 95 i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union – fortsat tilslutning efter pensionering – krav om mere end tre års ansættelse – ansøgning om tilslutning til den fælles sygeforsikringsordning som følge af en overførsel af pensionsrettigheder – sidestilling af godskrevne pensionsgivende tjenesteår med tjenesteår – afslag på ansøgningen – annullationssøgsmål – bebyrdende retsakt – Rettens kendelse, hvorved søgsmålet blev afvist – ophævelse)

12.7.2021   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 278/22
            
         
      Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 12. maj 2021 — Claudio Necci mod Europa-Kommissionen, Europa Parlamentet og Rådet for Den Europæiske Union
      (Sag C-202/20 P) (1)
      
      (Appel - personalesager - tidligere kontraktansat - social sikring - den fælles sygeforsikringsordning - artikel 95 i ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union - fortsat tilslutning efter pensionering - krav om mere end tre års ansættelse - ansøgning om tilslutning til den fælles sygeforsikringsordning som følge af en overførsel af pensionsrettigheder - sidestilling af godskrevne pensionsgivende tjenesteår med tjenesteår - afslag på ansøgningen - annullationssøgsmål - bebyrdende retsakt - Rettens kendelse, hvorved søgsmålet blev afvist - ophævelse)
      (2021/C 278/30)
      Processprog: fransk
      
         Parter
      
      
         Appellant: Claudio Necci (først ved avocats S. Orlandi og T. Martin, derefter ved avocat S. Orlandi)
      
         De andre parter i appelsagen: Europa-Kommissionen (ved B. Mongin og T. S. Bohr, som befuldmægtigede), Europa Parlamentet (ved Van Pottelberge og I. Terwinghe, som befuldmægtigede), Rådet for Den Europæiske Union (ved M. Bauer og M. Alver, som befuldmægtigede)
      
         Konklusion
      
      
                  1.
               
               
                  Den Europæiske Unions Rets kendelse af 25. marts 2020, Necci mod Kommissionen (T-129/19, ikke trykt i Sml., EU:T:2020:131), ophæves.
               
            
                  2.
               
               
                  Sagen hjemvises til Retten.
               
            
                  3.
               
               
                  Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.
               
            
         (1)  EUT C 304 af 14.9.2020.