CELEX: 
Language: nl
Date: 1982-10-02 00:00:00
Title: Beschikking van de Commissie van 21 september 1982 met betrekking tot de vaststelling van de minimumverkoopprijs van magere-melkpoeder voor de vijfendertigste bijzondere verkoop bij inschrijving die wordt gehouden in het kader van de in Verordening (EEG) nr. 368/77 bedoelde permanente verkoop bij inschrijving

2. 10 . 82                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                        Nr. L 280/29
                                       BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                van 21 september 1982
              met betrekking tot de vaststelling van de minimumverkoopprijs van
              magere-melkpoeder voor de vijfendertigste bijzondere verkoop bij inschrijving
              die wordt gehouden in het kader van de in Verordening (EEG) nr. 368/77
                                   bedoelde permanente verkoop bij inschrijving
                                                     (82/669 /EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                   minimumprijs op de hierna volgende hoogte vast te
GEMEENSCHAPPEN ,                                               stellen en dienovereenkomstig de verwerkingswaarborg
                                                               te bepalen ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap,                                       Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
                                                               maatregelen in overeenstemming zijn met het advies
Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad              van het Comité van beheer voor melk en zuivelpro­
van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke               dukten ,
ordening der markten in de sector melk en zuivelpro­
dukten ('), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG)
nr. 11 83/82 (2), met name op artikel 7, lid 5,                HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
Overwegende dat krachtens Verordening (EEG) nr.                                       Artikel 1
368 /77 van de Commissie van 23 februari 1977 met
betrekking tot de verkoop bij openbare inschrijving            Voor de vijfendertigste bijzondere verkoop bij inschrij­
van magere-melkpoeder bestemd voor voeder voor                 ving, die wordt gehouden in het kader van Verorde­
varkens en pluimvee ('), laatstelijk gewijzigd bij Veror­      ning (EEG) nr. 368/77 en waarvan de termijn voor de
dening (EEG) nr. 1753/82 (4), de interventiebureaus            indiening van de aanbiedingen op 13 september 1982
voor bepaalde in hun bezit zijnde hoeveelheden mage­           is verstreken , wordt
re-melkpoeder een permanente verkoop bij inschrij­
ving houden ;
                                                               — de minimumverkoopprijs vastgesteld op 39,50
                                                                    Ecu/ 100 kg,
Overwegende dat er volgens de termen van artikel 1 1           — de verwerkingswaarborg vastgesteld op 115,00
van deze verordening, met inachtneming van de                       Ecu/ 100 kg.
ontvangen aanbiedingen voor iedere bijzondere
inschrijving, een minimumverkoopprijs wordt vastge­                                   Artikel 2
steld of wordt besloten de verkoop bij inschrijving
geen doorgang te laten vinden ; dat het bedrag van de          Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten .
verwerkingswaarborg moet worden vastgesteld, waarbij
rekening wordt gehouden met het verschil tussen de
marktprijs van het magere-melkpoeder en de vastge­             Gedaan te Brussel, 21 september 1982.
stelde minimumprijs ;
                                                                                          Voor de Commissie
Overwegende dat het aanbeveling verdient met inacht­                                       Poul DALSAGER
neming van de bij de vijfendertigste bijzondere
verkoop bij inschrijving ontvangen aanbiedingen de                                     Lid van de Commissie
(') PB nr. L 148 van 28 . 6. 1968, blz. 13.
M PB nr. L 140 van 20. 5. 1982, blz. 1 .
0 PB nr. L 52 van 24. 2. 1977, blz. 19 .
 ") PB nr. L 193 van 3 . 6 . 1982, blz. 6 .