CELEX: 31968R1326
Language: de
Date: 1968-08-30 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1326/68 der Kommission vom 29. August 1968 über besondere Bestimmungen für die Übernahme bestimmter Getreidearten durch die Interventionsstellen für das Wirtschaftsjahr 1968/1969

Nr. L 215/32                         Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                           .30 . 8 . 68
                            VERORDNUNG (EWG) Nr. 1326/68 DER KOMMISSION
                                                 vom 29. August 1968
              über besondere Bestimmungen für die Übernahme bestimmter Getreidearten durch die
                                 Interventionsstellen für das Wirtschaftsjahr 1968/1969
DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN                                Der Verwaltungsausschuß für Getreide hat nicht in­
GEMEINSCHAFTEN —                                               nerhalb der von seinem Vorsitzenden gesetzten Frist
                                                               Stellung genommen —
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
gestützt auf die Verordnung Nr. 120/67/EWG des                                        Artikel 1
Rates vom 13 . Juni 1967 über die gemeinsame
Marktorganisation für Getreide (1), insbesondere auf           Abweichend von Artikel 2 der Verordnung (EWG )
Artikel 7 Absatz 5,                                            Nr. 1028/68 können die Interventionsstellen infolge
                                                               von während der Erntezeit besonders ungünstigen
in Erwägung nachstehender Gründe :                             klimatischen Bedingungen bei der Übernahme Weich­
                                                               weizen und Roggen mit einem Anteil an Auswuchs
Die Verordnung (EWG) Nr. 1028/68 der Kommis­                   von höchstens 15 v. H. annehmen .
sion vom 19. Juli 1968 zur Festsetzung des Ver­
fahrens und der Bedingungen für die Übernahme                                         Artikel 2
von Getreide durch die Interventionsstellen für das
Wirtschaftsjahr 1968/ 1969 (2 ) ist im Hinblick auf             1 . Wenn die Interventionsstelle eines Mitglied­
eine normale Ernte in der ganzen Gemeinschaft er­              staats von Artikel 1 Gebrauch macht, so wird für
lassen worden . In bestimmten Gebieten der Gemein­             Weichweizen mit einem Anteil an Auswuchs von
schaft sind die klimatischen Bedingungen in den                mehr als 8 v. H. bis 15 v. H. zusätzlich zu den
letzten Wochen vor der Ernte 1968 und selbst                   in Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr.
 während derselben besonders ungünstig. Diese Um­              1029/68 genannten Abschlägen für Auswuchs ein
stände haben zu Prozentsätzen an Auswuchs des                  pauschaler Abschlag von 4 Rechnungseinheiten je
Getreides geführt, die die nach vorstehender Ver­              Tonne angewandt.
ordnung zugelassenen Höchstsätze überschreiten.
Hieraus ergibt sich, daß in diesen Gebieten fast die           2.    Im Falle der Anwendung des Absatzes 1 wer­
Gesamtheit des Weichweizens und des Roggens von                den
der Intervention und somit von der normalen Preis­
stützung ausgeschlossen wird .                                 a ) neben den oben genannten Abschlägen nur Ab­
                                                                   schläge nach Tabelle I der Verordnung (EWG )
Weichweizen mit einem Anteil an Auswuchs von                       Nr. 1029/68 angewandt,
mehr als 8 v . H. wird normalerweise als Futter­
weizen betrachtet ;                                            b ) eventuell sich ergebende Zuschläge nicht ange­
                                                                   wandt.
es ist daher angebracht, in Erweiterung der Ver­
ordnung (EWG) Nr. 1029/68 der Kommission vom                                          Artikel 3
19 . Juli 1968 über die Zu- und Abschläge für
Getreide bei der Intervention ( 3) durch Abschläge             Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Ver­
diesen Weichweizen dem Niveau der Futtergetreide­              öffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Ge­
preise anzunähern .                                            meinschaften in Kraft.
              Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
              Mitgliedstaat.
              Brüssel, den 29. August 1968
                                                                         Für die Kommission
                                                                              E. SASSEN
                                                                      Mitglied der Kommission
f1 ) ABl. Nr. 117 vom 19. 6. 1967, S. 2269/67.
(2) ABl . Nr. L 176 vom 23 . 7. 1968, S. 1 .
(3) ABl. Nr. L 176 vom 23 . 7. 1968, S. 3 .