CELEX: C2007/199/72
Language: nl
Date: 2007-08-25 00:00:00
Title: Zaak T-282/06: Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 9 juli 2007 — Sun Chemical Group e.a./Commissie ( Mededinging — Concentraties — Europese markt voor colofoniumharsen bestemd voor toepassingen in drukinktsector — Beschikking waarbij concentratie verenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard — Richtsnoeren voor beoordeling van horizontale fusies — Marktaandelen en concentratieniveaus — Niet-gecoördineerde effecten — Gecoördineerde effecten — Motiveringsplicht )

25.8.2007   
            
            
               NL
            
            
               Publicatieblad van de Europese Unie
            
            
               C 199/37
            
         Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 9 juli 2007 — Sun Chemical Group e.a./Commissie
   (Zaak T-282/06) (1)
   
   („Mededinging - Concentraties - Europese markt voor colofoniumharsen bestemd voor toepassingen in drukinktsector - Beschikking waarbij concentratie verenigbaar met gemeenschappelijke markt wordt verklaard - Richtsnoeren voor beoordeling van horizontale fusies - Marktaandelen en concentratieniveaus - Niet-gecoördineerde effecten - Gecoördineerde effecten - Motiveringsplicht’)
   (2007/C 199/72)
   Procestaal: Engels
   Partijen
   
      Verzoekende partijen: Sun Chemical Group BV (Weesp, Nederland), Siegwerk Druckfarben AG (Siegburg, Duitsland) en Flint Group Germany GmbH (Stuttgart, Duitsland) (vertegenwoordigers: N. Dodoo en K. H. Eichhorn, advocaten)
   
      Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: A. Whelan, S. Noë en V. Bottka, gemachtigden)
   
      Interveniëntes aan de zijde van verwerende partij: The Apollo Group (New York, New York, Verenigde Staten) en Hexion Specialty Chemicals, Inc. (Columbus, Ohio, Verenigde Staten) (vertegenwoordigers: I. M. Sinan, barrister, en J. Uphoff, solicitor)
   Voorwerp
   Verzoek om nietigverklaring van de beschikking van de Commissie van 29 mei 2006 waarbij verenigbaar met de gemeenschappelijke markt en met de EER-Overeenkomst wordt verklaard de concentratie strekkend tot de verwerving door Hexion Specialty Chemicals (The Apollo Group) van de volledige zeggenschap over de divisie „Inks and Adhesive Resins” van Akzo Nobel (zaak COMP/M.4071 — Apollo/Akzo Nobel, IAR)
   Dictum
   
               1)
            
            
               Het beroep wordt verworpen.
            
         
               2)
            
            
               Sun Chemical Group BV, Siegwerk Druckfarben AG en Flint Group Germany GmbH zullen hun eigen kosten alsmede die van de Commissie en van interveniëntes dragen.
            
         
      (1)  PB C 281 van 18.11.2006.