CELEX: 31974D0583
Language: fi
Date: 1974-11-20 00:00:00
Title: 74/583/ETY: Neuvoston päätös, tehty 20 päivänä marraskuuta 1974, sokerin liikkeiden valvonnasta

Avis juridique important

|

31974D0583

74/583/ETY: Neuvoston päätös, tehty 20 päivänä marraskuuta 1974, sokerin liikkeiden valvonnasta  

Virallinen lehti nro L 317 , 27/11/1974 s. 0021 - 0021 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 6 s. 0030  Kreikank. erityispainos: Luku 03 Nide 11 s. 0064  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 6 s. 0030  Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 7 s. 0260  Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 7 s. 0260 

NEUVOSTON PÄÄTÖS,tehty 20 päivänä marraskuuta 1974,sokerin liikkeiden valvonnasta (74/583/ETY) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon komission ehdotuksen,sekä katsoo, ettäsokerimarkkinoilla tällä hetkellä vallitseva tilanne edellyttää järjestelmän perustamista kaikkien sokerin liikkeiden tarkkaa ja säännöllistä valvontaa varten,ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:Ainoa artikla Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle joka viikko kaikki hyödylliset tiedot sopimuksilla haltuunotetuista sokerimääristä, myynti- ja ostomääristä sekä kaikkien sellaisten toimenpiteiden kohteena olleen sokerin otaksutusta lähtöisyydestä ja määränpäästä.Tehty Brysselissä 20 päivänä marraskuuta 1974.Neuvoston puolestaPuheenjohtajaCh. BONNET