CELEX: 62011FN0111
Language: fi
Date: 2011-10-24 00:00:00
Title: Asia F-111/11: Kanne 24.10.2011 — ZZ ym. v. komissio

7.1.2012   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 6/27
            
         Kanne 24.10.2011 — ZZ ym. v. komissio
   (Asia F-111/11)
   2012/C 6/50
   Oikeudenkäyntikieli: ranska
   
      Asianosaiset
   
   
      Kantajat: ZZ ym. (edustajat: asianajajat S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal. D. Abreu Caldas)
   
      Vastaaja: Euroopan komissio
   
      Oikeusriidan kohde ja kuvaus
   
   Kantajien helmikuuta 2011 ja sitä seuraavaa kuukautta koskevien palkkalaskelmien, joihin on 20.12.2010 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 1239/2010 mukaisesti sovellettu Varesen kaupunkia koskevaa uutta korjauskerrointa, kumoaminen.
   
      Vaatimukset
   
   
               —
            
            
               Päätökset, jotka koskevat kantajien palkkalaskelmien laatimista 1.7.2010 lähtien sovellettavassa, 20.12.2010 annetussa neuvoston asetuksessa (EU) N:o 1239/2010 tarkoitetun, Varesen kaupunkia koskevan korjauskertoimen perusteella, on kumottava
            
         
               —
            
            
               Nimittävän viranomaisen 12.7.2011 tekemä päätös, jolla hylättiin kantajien valitukset Vareseen sovelletusta korjauskertoimesta, on kumottava
            
         
               —
            
            
               komissio on velvoitettava korvaamaan oikeudenkäyntikulut.