CELEX: 62010TO0480
Language: et
Date: 2011-04-11 00:00:00
Title: Üldkohtu määrus (kuues koda), 11. aprill 2011. # Département du Gers versus Euroopa Komisjon. # Tühistamishagi - Keskkond ja inimeste tervise kaitse - Geneetiliselt muundatud toit ja loomasööt - Isikliku puutumuse puudumine - Vastuvõetamatus. # Kohtuasi T-480/10.

Üldkohtu (kuues koda) 11. aprilli 2011. aasta määrus – Département du Gers vs. komisjon
      (kohtuasi T‑480/10)
      Tühistamishagi – Keskkond ja inimeste tervise kaitse – Geneetiliselt muundatud toit ja loomasööt – Isikliku puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus
      1.                     Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Neid otseselt ja isiklikult puudutavad aktid – Komisjoni otsus, millega
            lubatakse viia turule geneetiliselt muundatud (GMO) maisi sisaldavat, sellest koosnevat või sellest toodetud toitu ja sööta
            – Liikmesriigi piirkondliku asutuse hagi, mis tugineb selle akti tagajärgedele kõnealuse piirkonna territooriumil – Isikliku
            puutumuse puudumine – Vastuvõetamatus (ELTL artikli 263 neljas lõik; Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nr 1829/2003) (vt
            punktid 16, 17, 21, 25, 29, 37, 38 ja 44)
      2.                     Liidu õigus – Põhimõtted – Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele – Piirkondliku asutuse hagi, milles palutakse tühistada liikmesriigile
            suunatud komisjoni otsus – Hageja, kellel puudub isiklik puutumus – Nimetatud põhimõtte rikkumine – Puudumine (ELTL artikli 263
            neljas lõik, ELTL artiklid 267 ja 277; Euroopa Kohtu põhikiri, artikli 58 esimene lõik) (vt punktid 40–42)
      Ese
      
         
               Nõue tühistada komisjoni 28. juuli 2010. aasta otsus 2010/426/EL, millega lubatakse kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu
                  määrusega (EÜ) nr 1829/2003 viia turule geneetiliselt muundatud maisi Bt11xGA21 (SYN-BTØ11-1xMON-ØØØ21-9) sisaldavaid, sellest
                  koosnevaid või sellest valmistatud tooteid (ELT L 199, lk 36).
               
            Resolutsioon
      
         
                  1.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata.
               
            
         
                  2.
               
               
                  
               
               
                  	Jätta Département du Gers kohtukulud tema enda kanda ja ühtlasi mõista temalt välja Euroopa Komisjoni kohtukulud.
               
            
         
                  3.
               
               
                  
               
               
                  	Puudub vajadus Euroopa Parlamendi, Euroopa Liidu Nõukogu, Keskpiirkonna, Picardie piirkonna, Haute-Garonne departemangu ja
                     Bretagne, Poitou-Charentes, Provence-Alpes-Côte d’Azur, Burgundia, Midi–Pyrénées, Auvergne, Pays de la Loire ning Rhône-Alpes
                     piirkondade ja Côtes d’Armor departemangu ning Île-de-France ja Nord–Pas-de-Calais piirkondade menetlusse astumise avalduste
                     lahendamiseks.