CELEX: 62013TN0464
Language: hr
Date: 2013-08-30 00:00:00
Title: Predmet T-464/13: Tužba od 30. kolovoza 2013. — Retegal protiv Komisije

19.10.2013   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 304/25
            
         Tužba od 30. kolovoza 2013. — Retegal protiv Komisije
   (Predmet T-464/13)
   2013/C 304/44
   Jezik postupka: španjolski
   
      Stranke
   
   
      Tužitelj: Redes de Telecomunicación Galegas Retegal, SA (Retegal) (Santiago de Compostela, Španjolska) (zastupnici: F. Garcia Martinez i B. Pérez Conde, odvjetnici)
   
      Tuženik: Europska komisija
   
      Tužbeni zahtjevi
   
   Tužitelj od Općeg suda zahtijeva da:
   
               —
            
            
               poništi pobijanu odluku u dijelu u kojem utvrđuje da su mjere primijenjene u slučaju Comunidad Autónoma de Galicia predstavljale nezakonitu državnu potporu;
            
         
               —
            
            
               podredno, u slučaju neprihvaćanja prethodnog zahtjeva, poništi pobijanu odluku utvrđujući da RETEGAL nije ni izravni ni neizravni korisnik nezakonite državne potpore; i
            
         
               —
            
            
               naloži Europskoj komisiji snošenje troškova u ovom postupku.
            
         
      Tužbeni razlozi i glavni argumenti
   
   Tužbeni razlozi i glavni argumenti već su izneseni u predmetu T-463/13, Comunidad Autónoma de Galicia protiv Komisije.