CELEX: C2005/330/01
Language: fi
Date: 2005-12-24 00:00:00
Title: Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto)  15 päivänä marraskuuta 2005  asiassa C-392/02: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Tanskan kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Yhteisöjen omat varat — Lain mukaan maksettavaksi kuuluvat tullit, joita ei ole kannettu kansallisten tulliviranomaisten erehdyksen johdosta — Jäsenvaltioiden taloudellinen vastuu)

24.12.2005   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 330/1
            
         
      YHTEISÖJEN TUOMIOISTUIMEN TUOMIO
   
   (suuri jaosto)
   15 päivänä marraskuuta 2005
   asiassa C-392/02: Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Tanskan kuningaskunta (1)
   
   (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Yhteisöjen omat varat - Lain mukaan maksettavaksi kuuluvat tullit, joita ei ole kannettu kansallisten tulliviranomaisten erehdyksen johdosta - Jäsenvaltioiden taloudellinen vastuu)
   (2005/C 330/01)
   Oikeudenkäyntikieli: tanska
   Asiassa C-392/02, jossa on kyse EY 226 artiklaan perustuvasta jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskevasta kanteesta, joka on nostettu 7.11.2002, Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehinään H.-P. Hartvig ja G. Wilms) vastaan Tanskan kuningaskunta (asiamiehenään J. Molde), jota tukevat Belgian kuningaskunta (asiamiehenään A. Snoecx), Saksan liittotasavalta (asiamiehenään W.-D. Plessing, avustajinaan Rechtsanwalt D. Sellner ja Rechtsanwalt U. Karpenstein), Italian tasavalta (asiamiehenään I. M. Braguglia, avustajanaan avvocato dello Stato G. de Bellis), Alankomaiden kuningaskunta (asiamiehinään H. G. Sevenster ja J. van Bakel), Portugalin tasavalta (asiamiehinään L. Fernandes, Â. Seiça Neves ja J. A. dos Anjos) ja Ruotsin kuningaskunta (asiamiehinään A. Kruse, K. Wistrand ja A. Falk), yhteisöjen tuomioistuin (suuri jaosto), toimien kokoonpanossa: presidentti V. Skouris, jaostojen puheenjohtajat P. Jann, C. W. A. Timmermans, A. Rosas ja J. Makarczyk sekä tuomarit C. Gulmann, A. La Pergola, J.-P. Puissochet, S. von Bahr (esittelevä tuomari), P. Kūris, U. Lõhmus, E. Levits ja A. Ó Caoimh, julkisasiamies: L. A. Geelhoed, kirjaaja: apulaiskirjaaja H. von Holstein, on antanut 15.11.2005 tuomion, jonka tuomiolauselma on seuraava:
   
               1)
            
            
               Tanskan kuningaskunta on jättänyt noudattamatta yhteisön oikeuden mukaisia velvoitteitaan ja rikkonut erityisesti Euroopan yhteisöjen omista varoista 31 päivänä lokakuuta 1994 tehdyn neuvoston päätöksen 94/728/EY, Euratom 2 ja 8 artiklaa, koska Tanskan viranomaiset eivät ole asettaneet Euroopan yhteisöjen komission käyttöön 140 409,60 DKK:n suuruista määrää omia varoja ja näihin liittyviä 20.12.1999 alkaen laskettuja viivästyskorkoja.
            
         
               2)
            
            
               Tanskan kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
               3)
            
            
               Belgian kuningaskunta, Saksan liittotasavalta, Italian tasavalta, Alankomaiden kuningaskunta, Portugalin tasavalta ja Ruotsin kuningaskunta vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
            
         
      (1)  EUVL C 31, 8.2.2003.