CELEX: 62013CA0021
Language: hr
Date: 2014-09-04 00:00:00
Title: Predmet C-21/13: Presuda Suda (drugo vijeće) od 4. rujna 2014. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Finanzgericht Hamburg – Njemačka) – Simon, Evers & Co GmbH protiv Hauptzollamt Hamburg-Hafen (Prethodno pitanje — Trgovinska politika — Antidampinške pristojbe — Uredba (EZ) br. 499/2009 — Valjanost — Uvozni proizvodi podrijetlom iz Kine — Uvoz istih proizvoda otpremljenih iz Tajlanda — Izbjegavanje mjera — Dokaz — Nesuradnja)

10.11.2014   
            
            
               HR
            
            
               Službeni list Europske unije
            
            
               C 395/9
            
         
      Presuda Suda (drugo vijeće) od 4. rujna 2014. (zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Finanzgericht Hamburg – Njemačka) – Simon, Evers & Co GmbH protiv Hauptzollamt Hamburg-Hafen
      (Predmet C-21/13) (1)
      
      ((Prethodno pitanje - Trgovinska politika - Antidampinške pristojbe - Uredba (EZ) br. 499/2009 - Valjanost - Uvozni proizvodi podrijetlom iz Kine - Uvoz istih proizvoda otpremljenih iz Tajlanda - Izbjegavanje mjera - Dokaz - Nesuradnja))
      (2014/C 395/11)
      Jezik postupka: njemački
      
         Sud koji je uputio zahtjev
      
      Finanzgericht Hamburg
      
         Stranke glavnog postupka
      
      
         Tužitelji: Simon, Evers & Co GmbH
      
         Tuženik: Hauptzollamt Hamburg-Hafen
      
         Izreka
      
      Ispitivanjem pitanja koje je postavio sud koji je uputio zahtjev nije utvrđeno postojanje nijednog elementa koji bi bio takve naravi da bi mogao utjecati na valjanost Uredbe Vijeća (EZ) br. 499/2009 od 11. lipnja 2009. o proširenju konačne antidampinške pristojbe uvedene Uredbom (EZ) br. 1174/2005 o uvozu ručnih paletnih viličara i njihovih osnovnih dijelova podrijetlom iz Narodne Republike Kine na uvoz istog proizvoda otpremljenoga iz Tajlanda, bez obzira na to je li prijavljen kao proizvod podrijetlom iz Tajlanda ili ne.
      
         (1)  SL C 114, 20.4.2013.