CELEX: C2006/131/09
Language: lt
Date: 2006-06-03 00:00:00
Title: Sujungtos bylos C-346/03 ir C-529/03  2006 m. vasario 23 d.  Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas ( Tribunale di Cagliari, Tribunale ordinario di Cagliari  prašymas priimti prejudicinį sprendimą)  Giuseppe Atzeni, Francesco Atzori, Giuseppe Ignazio Boi prieš Regione autonoma della Sardegna  (Valstybės pagalba — Sprendimas 97/612/EB — Paskolų subsidija žemės ūkio įmonėms — EB sutarties 92 straipsnio 2 dalies b punktas ir 3 dalies a ir c punktai (po pakeitimo, EB 87 straipsnio 2 dalies b punktas ir 3 dalies a ir c punktai) — Priimtinumas — Teisinis pagrindas — Teisėti lūkesčiai)

3.6.2006   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 131/5
            
         2006 m. vasario 23 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas (Tribunale di Cagliari, Tribunale ordinario di Cagliari prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Giuseppe Atzeni, Francesco Atzori, Giuseppe Ignazio Boi prieš Regione autonoma della Sardegna
   
   (Sujungtos bylos C-346/03 ir C-529/03) (1)
   
   (Valstybės pagalba - Sprendimas 97/612/EB - Paskolų subsidija žemės ūkio įmonėms - EB sutarties 92 straipsnio 2 dalies b punktas ir 3 dalies a ir c punktai (po pakeitimo, EB 87 straipsnio 2 dalies b punktas ir 3 dalies a ir c punktai) - Priimtinumas - Teisinis pagrindas - Teisėti lūkesčiai)
   (2006/C 131/09)
   Proceso kalba: italų
   Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
   Tribunale di Cagliari, Tribunale ordinario di Cagliari
   Šalys pagrindinėje byloje
   
      Ieškovai: Giuseppe Atzeni, Francesco Atzori, Giuseppe Ignazio Boi
   
      Atsakovas: Regione autonoma della Sardegna
   Bylos dalykas
   Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Tribunale civile e penale di Cagliari — 1997 m. balandžio 16 d. Komisijos sprendimo 97/612/EB dėl Sardinijos regiono (Italija) suteiktos pagalbos žemės ūkio sektoriuje (OL L 248, p. 27) galiojimas
   Sprendimo rezoliucinė dalis
   Išnagrinėjus 1997 m. balandžio 16 d. Komisijos sprendimą 97/612/EB dėl Sardinijos regiono (Italija) suteiktos pagalbos žemės ūkio sektoriuje nerasta jokio pagrindo, galinčio turėti poveikį šio sprendimo galiojimui.
   
      (1)  OL C 264, 2003 11 1.
   
      OL C 71, 2004 3 20.