CELEX: 32000R1357
Language: sl
Date: 2000-06-27 00:00:00
Title: Uredba Komisije (ES) št. 1357/2000 z dne 27. junija 2000 o spremembi Uredbe (ES) št. 1251/96 o odpiranju in upravljanju tarifnih kvot v sektorju perutninskega mesa

Pomembno pravno obvestilo

|

32000R1357

Uradni list L 155 , 28/06/2000 str. 0038 - 0039

		Uredba Komisije (ES) št. 1357/2000z dne 27. junija 2000o spremembi Uredbe (ES) št. 1251/96 o odpiranju in upravljanju tarifnih kvot v sektorju perutninskega mesaKOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE –ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti,ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES) št. 1095/96 z dne 18. junija 1996 o uporabi koncesij v skladu s Seznamom CXL, pripravljenem po zaključku pogajanj v okviru člena XXIV.6 GATT [1] in zlasti člena 1 Uredbe,ob upoštevanju naslednjega:(1) V okviru Svetovne trgovinske organizacije se je Skupnost obvezala, da bo odprla tarifne kvote za nekatere proizvode v sektorju perutninskega mesa; ker je treba določiti podrobna pravila za uporabo teh kvot od 1. julija 2000.(2) Uredba Komisije (ES) št. 1251/96 [2], kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1327/1999 [3], predvideva upravljanje teh kvot v obdobju od 1. julija 1999 do 30. junija 2000; ker je treba zagotoviti njihovo upravljanje od 1. julija 2000.(3) Ukrepi, predvideni v tej uredbi, so v skladu z mnenjem Upravljalnega odbora za perutninsko meso in jajca –SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:Člen 1Uredba (ES) št. 1251/96 se spremeni:1. Člen 1 se nadomesti:"Člen 1Uvozne tarifne kvote, naštete v Prilogi I, se odprejo letno za skupino proizvodov in pod pogoji, navedenimi v Prilogi."2. Priloga I se nadomesti s Prilogo k tej uredbi.Člen 2Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropskih skupnosti.Uporabljati se začne 1. julija 2000.Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.V Bruslju, 27. junija 2000Za KomisijoFranz FischlerČlan Komisije[1] UL L 146, 20.6.1996, str. 1.[2] UL L 161, 29.6.1996, str. 136.[3] UL L 157, 24.6.1999 str. 37.--------------------------------------------------PRILOGA"PRILOGA I(tone) |Skupina št. | Oznaka KN | Stopnja dajatve, ki se uporablja (EUR/t) | Tarifne kvote od 1.7.2000 |P1 | 02071110 | 131 | 6200 |02071130 | 149 |02071190 | 162 |02071210 | 149 |02071290 | 162 |P2 | 02071310 | 512 | 4000 |02071320 | 179 |02071330 | 134 |02071340 | 93 |02071350 | 301 |02071360 | 231 |02071370 | 504 |02071420 | 179 |02071430 | 134 |02071440 | 93 |02071460 | 231 |P3 | 02071410 | 795 | 700 |P4 | 02072410 | 170 | 1000 |02072490 | 186 |02072510 | 170 |02072590 | 186 |02072610 | 425 |02072620 | 205 |02072630 | 134 |02072640 | 93 |02072650 | 339 |02072660 | 127 |02072670 | 230 |02072680 | 415 |02072730 | 134 |02072740 | 93 |02072750 | 339 |02072760 | 127 |02072770 | 230 |"--------------------------------------------------