CELEX: 62017CA0389
Language: lt
Date: 2019-01-16 00:00:00
Title: Byla C-389/17: 2019 m. sausio 16 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (Lietuva) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) byloje, pradėtoje UAB „Paysera LT“, buvusios UAB „EVP International“ (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Galimybė verstis elektroninių pinigų įstaigų veikla — Direktyva 2009/110/EB — 5 straipsnio 2 ir 3 dalys — Nuosavoms lėšoms taikomos taisyklės — Nuosavos lėšos, reikalingos vykdyti su elektroninių pinigų leidimu susijusiai veiklai — Sąvoka „su elektroninių pinigų leidimu susijusi veikla“ — Elektroninių pinigų išleidimas pardavėjo naudai gautų lėšų nominaliąja verte)

2019 3 11   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 93/12
            
         
      2019 m. sausio 16 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (Lietuva) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) byloje, pradėtoje UAB „Paysera LT“, buvusios UAB „EVP International“
      
      (Byla C-389/17) (1)
      
      ((Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Galimybė verstis elektroninių pinigų įstaigų veikla - Direktyva 2009/110/EB - 5 straipsnio 2 ir 3 dalys - Nuosavoms lėšoms taikomos taisyklės - Nuosavos lėšos, reikalingos vykdyti su elektroninių pinigų leidimu susijusiai veiklai - Sąvoka „su elektroninių pinigų leidimu susijusi veikla“ - Elektroninių pinigų išleidimas pardavėjo naudai gautų lėšų nominaliąja verte))
      (2019/C 93/14)
      Proceso kalba: lietuvių
      
         Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
      
      Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
      
         Šalys pagrindinėje byloje
      
      
         Ieškovė: UAB „Paysera LT“, buvusi UAB „EVP International“
      
         dalyvaujant: Lietuvos bankui
      
         Rezoliucinė dalis
      
      2009 m. rugsėjo 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/110/EB dėl elektroninių pinigų įstaigų steigimosi, veiklos ir riziką ribojančios priežiūros, iš dalies keičiančios direktyvas 2005/60/EB ir 2006/48/EB ir panaikinančios Direktyvą 2000/46/EB, 5 straipsnio 2 dalį reikia aiškinti taip, kad elektroninių pinigų įstaigų teikiamos paslaugos atliekant mokėjimo operacijas, kaip antai nagrinėjamas pagrindinėje byloje, yra su elektroninių pinigų leidimu susijusi veikla, kaip tai suprantama pagal šią nuostatą, jei teikiant šias paslaugas per vieną ir tą pačią mokėjimo operaciją išleidžiami ar grąžinami elektroniniai pinigai.
      
         (1)  OL C 309, 2017 9 18.