CELEX: 62006TA0349
Language: fi
Date: 2008-09-09 00:00:00
Title: Yhdistetyt asiat T-349/06, T-371/06, T-14/07, T-15/07 ja asia T-332/07: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 9.9.2008 — Saksa v. komissio (EAKR — Rahoitustuen vähentäminen — Rahoitussuunnitelmien muutokset ilman komission suostumusta — Huomattavan muutoksen käsite — Asetuksen (ETY) N:o 4253/88 24 artikla — Kumoamiskanne)

25.10.2008   
            
            
               FI
            
            
               Euroopan unionin virallinen lehti
            
            
               C 272/24
            
         Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 9.9.2008 — Saksa v. komissio
   (Yhdistetyt asiat T-349/06, T-371/06, T-14/07, T-15/07 ja asia T-332/07) (1)
   
   (EAKR - Rahoitustuen vähentäminen - Rahoitussuunnitelmien muutokset ilman komission suostumusta - Huomattavan muutoksen käsite - Asetuksen (ETY) N:o 4253/88 24 artikla - Kumoamiskanne)
   (2008/C 272/44)
   Oikeudenkäyntikieli: saksa
   Asianosaiset
   
      Kantaja: Saksan liittotasavalta (asiamiehet: M. Lumma ja yhdistetyissä asioissa T-349/06, T-371/06, T-14/07 ja T-15/07 myös C. Schulze-Bahr, avustajanaan C. von Donat)
   
      Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamiehet: G. Wilms ja L. Flynn)
   Oikeudenkäynnin kohde
   Vaaditaan kumottaviksi 25.9.2006 tehdyt päätökset K(2006) 4193 lopullinen ja K(2006) 4194 lopullinen, 3.11.2006 tehdyt päätökset K(2006) 5163 lopullinen ja K(2006) 5164 lopullinen ja 25.6.2007 tehty päätös K(2007) 2619 lopullinen, joilla vähennettiin Euroopan aluekehitysrahaston (EAKR) tukea, joka myönnettiin Nordrhein-Westfalenin tavoite 2 -ohjelmalle 1997–1999, Nordrhein-Westfalenin Resider-toimenpideohjelmalle 1994–1999, Nordrhein-Westfalenin toimenpideohjelmille pk-yrityksille tarkoitetun yhteisön aloitteen ja yhteisön aloitteen ”Rechar II” puitteissa ja tavoitteen 2 kohdealueisiin kuuluvilla Nordrhein-Westfalenin osavaltion alueilla toteutettavia yhteisön rakenteellisia tukitoimia koskevalle toimenpideohjelmalle ajanjaksolle 1994–1996.
   Tuomiolauselma
   
               1)
            
            
               Asia T-332/07 yhdistetään asioihin T-349/06, T-371/06, T-14/07 ja T-15/07 tuomiota varten.
            
         
               2)
            
            
               Kanteet hylätään.
            
         
               3)
            
            
               Saksan liittotasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.
            
         
      (1)  EUVL C 20, 27.1.2007.