CELEX: 62016TB0289
Language: cs
Date: 2017-06-21 00:00:00
Title: Věc T-289/16: Usnesení Tribunálu ze dne 21. června 2017 – Inox Mare v. Komise „Žaloba na neplatnost — Nařízení (EU, Euratom) č. 883/2013 — Externí vyšetřování OLAF — Zpráva a doporučení — Akty, které nelze napadnout žalobou — Nepřípustnost“

14.8.2017   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 269/20
            
         Usnesení Tribunálu ze dne 21. června 2017 – Inox Mare v. Komise
   (Věc T-289/16) (1)
   
   („Žaloba na neplatnost - Nařízení (EU, Euratom) č. 883/2013 - Externí vyšetřování OLAF - Zpráva a doporučení - Akty, které nelze napadnout žalobou - Nepřípustnost“)
   (2017/C 269/29)
   Jednací jazyk: italština
   
      Účastnice řízení
   
   
      Žalobkyně: Inox Mare Srl (Rimini, Itálie) (zástupce: R. Holzeisen, advokát)
   
      Žalovaná: Evropská komise (zástupci: původně J. Baquero Cruz, D. Nardi a L. Grønfeldt, poté J. Baquero Cruz a D. Nardi, zmocněnci)
   
      Předmět věci
   
   Návrh založený na článku 263 SFEU a znějící na zrušení konečné zprávy Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF) ohledně externího vyšetřování OF/2013/0086/B1 [THOR(2015) 40189 ze dne 26. listopadu 2015], doporučení generálního ředitele OLAF, které se k ní vztahuje [THOR(2015) 42057 ze dne 9. prosince 2015] a předchozích a přímo souvisejících aktů OLAF
   
      Výrok
   
   
               1)
            
            
               Žaloba se odmítá jako nepřípustná.
            
         
               2)
            
            
               Společnost Inox Mare Srl ponese vlastní náklady řízení a uhradí náklady řízení vynaložené Evropskou komisí.
            
         
      (1)  Úř. věst. C 270, 25.7.2016.