CELEX: 31982L0050
Language: bg
Date: 1982-01-19 00:00:00
Title: Директива на Съвета от 19 януари 1982 година относно изменение на Първата директива на Съвета от 23 юли 1962 година относно установяването на общи правила за някои видове автомобилен превоз на товари между държавите-членки

Важна правна забележка

|

31982L0050

Официален вестник n° L 027 , 04/02/1982 стр. 0022 - 0023 специално финландско издание: глава 7 том 2 стр. 0192  специално испанско издание: глава 07 том 3 стр. 0038  специално шведско издание: глава 7 том 2 стр. 0192  специално португалско издание глава 07 том 3 стр. 0038  специално чешко издание глава 07 том 001 стр. 119  - 120 специално испанско издание глава 07 том 001 стр. 119  - 120 специално унгарско издание глава 07 том 001 стр. 119  - 120 специално литвийско издание глава 07 том 001 стр. 119  - 120 LV.ES глава 07 том 001 стр. 119  - 120 MT.ES глава 07 том 001 стр. 119  - 120 PL.ES глава 07 том 001 стр. 119  - 120 SK.ES глава 07 том 001 стр. 119  - 120 специално словенско издание глава 07 том 001 стр. 119  - 120

		19820119Директива на Съветаот 19 януари 1982 годинаотносно изменение на Първата директива на Съвета от 23 юли 1962 година относно установяването на общи правила за някои видове автомобилен превоз на товари между държавите-членки(82/50/ЕИО)СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейската икономическа общност и по-специално член 75, параграф 1 от него,като взе предвид предложението на Комисията,като взе предвид становището на Асамблеята [1],като взе предвид становището на Икономическия и социален комитет [2],като има предвид, че следва да се предвиди, някои видове транспорт, освободени от квотните системи според Първата директива от 23 юли 1962 [3], последно изменена с Директива 80/79/ЕИО [4], да бъдат също освободени от всички разрешителни системи;като има предвид, че някои други видове транспорт могат да бъдат освободени от всякакви квотни или разрешителни системи,ПРИЕ НАСТОЯЩАТА ДИРЕКТИВА:Член 11. В приложениe I към Първата директива от 23 юли 1962 г., се добавят следните точки:"14. Превозът на резервни части за морски плавателни съдове и въздухоплавателни средства.15. Транзитно преминаване, в ненатоварено състояние, на превозно средство, използвано за превоз на товари и предназначено за замяна на превозно средство, което е излязло от употреба в държава-членка, различна от държавата по регистрация на превозното средство, и продължаването, от авариралото превозно средство, на превоза, обхванато от разрешителното, издадено за превозното средство, което е излязло от употреба.16. Превозът на предмети и произведения на изкуството с цел изложби или с търговска цел.17. Случаен превоз на товари и материали, изключително с рекламна цел или за информация.18. Превозът на материали, аксесоари или животни до и от театрални, музикални или филмови представления или спортни събития, циркове, изложби или панаири, или до и от площадките на радио или телевизионни предавания или филми."2. Приложениe II към Първата директива от 23 юли 1962 г. се изменя, както следва:a) Текстът на точка 2 се заменя със следния:"2. Превозът на продукти, предназначени за зареждане на морски плавателни съдове и въздухоплавателни средства."б) точки 3, 5 и 6 се заличават.Член 2Държавите-членки приемат необходимите мерки, за да се съобразят с настоящата директива преди 1 януари 1983 г. Те уведомяват за това Комисията преди 1 юли 1982 г.Член 3Адресати на настоящата директива са държавите-членки.Съставено в Брюксел на 19 януари 1982 година.За СъветаПредседателP. de Keersmaeker[1] ОВ C 327, 15. 12. 1980 г., стр. 65.[2] ОВ C 138, 9. 6. 1981г., стр. 56.[3] ОВ 70, 6. 8. 1962 г., стр. 2005/62.[4] ОВ L 18, 24. 1. 1980 г., стр. 23.--------------------------------------------------