CELEX: 62018TB0402
Language: ro
Date: 2018-07-04 00:00:00
Title: Cauza T-402/18 R: Ordonanța președintelui Tribunalului din 4 iulie 2018 – Aquino și alții/Parlamentul („Măsuri provizorii – Drept instituțional – Greva interpreților – Măsuri adoptate de Parlamentul European pentru obligarea unui număr de interpreți să presteze servicii – Cerere de suspendare a executării – Cerere de măsuri provizorii – Inadmisibilitate parțială – Analiza comparativă a intereselor”)

29.10.2018   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 392/31
            
         
      Ordonanța președintelui Tribunalului din 4 iulie 2018 – Aquino și alții/Parlamentul
      (Cauza T-402/18 R)
      ((„Măsuri provizorii - Drept instituțional - Greva interpreților - Măsuri adoptate de Parlamentul European pentru obligarea unui număr de interpreți să presteze servicii - Cerere de suspendare a executării - Cerere de măsuri provizorii - Inadmisibilitate parțială - Analiza comparativă a intereselor”))
      (2018/C 392/39)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamanți: Roberto Aquino, (Bruxelles, Belgia) și ceilalți 30 de reclamanți ale căror nume figurează în anexa la ordonanță (reprezentant: L. Levi, avocat)
      
         Pârât: Parlamentul European
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolele 278 și 279 TFUE și având ca obiect, pe de o parte, suspendarea executării deciziilor Parlamentului European din 2 și din 3 iulie 2018 privind obligarea unui număr de interpreți să presteze servicii, precum și a deciziilor ulterioare privind obligarea unui număr de interpreți să presteze servicii pentru datele de 5, 10 și 11 iulie 2018 și, pe de altă parte, obligarea Parlamentului să limiteze pe viitor obligarea interpreților să presteze servicii
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Respinge cererea de măsuri provizorii.
               
            
                  2)
               
               
                  Cererea privind cheltuielile de judecată se soluționează odată cu fondul.