CELEX: C2005/296/47
Language: hu
Date: 2005-11-26 00:00:00
Title: T-404/03. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság  2005. október 6 -i ítélete – Fischer kontra Bíróság ( Tisztviselők – Megsemmisítés iránti kereset – Rokkantság – Egészségügyi részmunkaidő – Indokolás – Rokkantsági bizottság – Kártérítési kereset )

26.11.2005   
            
            
               HU
            
            
               Az Európai Unió Hivatalos Lapja
            
            
               C 296/22
            
         Az Elsőfokú Bíróság 2005. október 6-i ítélete – Fischer kontra Bíróság
   (T-404/03. sz. ügy) (1)
   
   („Tisztviselők - Megsemmisítés iránti kereset - Rokkantság - Egészségügyi részmunkaidő - Indokolás - Rokkantsági bizottság - Kártérítési kereset”)
   (2005/C 296/47)
   Az eljárás nyelve: francia
   Felek
   
      Felperes: Pia Fischer (Konz-Roscheid, Németország) (képviselő: C. Marhuenda ügyvéd)
   
      Alperes: az Európai Közösségek Bírósága (képviselő: M. Schauss meghatalmazott)
   Az ügy tárgya
   Egyrészt a kinevezésre jogosult hatóság 2003. április 10-i és június 6-i határozatainak megsemmisítése iránti kérelem, amelyben kimondta, hogy nem állapítható meg olyan tartós teljes rokkantság, amely a felperest megakadályozza egy, az előmeneteli csoportja szerinti beosztással járó feladatok ellátásában, és amely felhívta, hogy egészségügyi okból indokolt részmunkaidőben tizenhárom héten keresztül vegye fel a munkát, másrészt az állítólagosan elszenvedett nem vagyoni kár jóvátételére egy eurós jelképes kártérítés megfizetése iránti kérelem.
   Az ítélet rendelkező része
   
               1)
            
            
               Az Elsőfokú Bíróság a keresetet teljes egészében elutasítja.
            
         
               2)
            
            
               A felek maguk viselik saját költségeiket.
            
         
      (1)  HL C 47., 2004.2.21.