CELEX: 32003D0898
Language: bg
Date: 2003-07-01 00:00:00
Title: Решение на Комисията от 1 юли 2003 година относно сключването на споразумение за изменение на Споразумението между Европейската общност и Австралия относно търговията с вино

Важна правна забележка

|

32003D0898

Официален вестник n° L 336 , 23/12/2003 стр. 0099 - 0099 специално чешко издание глава 11 том 48 стр. 154  - 154 специално испанско издание глава 11 том 48 стр. 154  - 154 специално унгарско издание глава 11 том 48 стр. 154  - 154 специално литвийско издание глава 11 том 48 стр. 154  - 154 LV.ES глава 11 том 48 стр. 154  - 154 MT.ES глава 11 том 48 стр. 154  - 154 PL.ES глава 11 том 48 стр. 154  - 154 SK.ES глава 11 том 48 стр. 154  - 154 специално словенско издание глава 11 том 48 стр. 154  - 154

		20030701Решение на Комисиятаот 1 юли 2003 годинаотносно сключването на споразумение за изменение на Споразумението между Европейската общност и Австралия относно търговията с вино(2003/898/ЕО)КОМИСИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИТЕ ОБЩНОСТИ,като взе предвид Договора за създаване на Европейските общности,като взе предвид Решение 94/184/ЕО на Съвета от 24 януари 1994 г. относно сключването на Споразумението между Европейската общност и Австралия относно търговията с вино [1], и по-специално член 3 от него,като взе предвид Споразумението между Европейската общност и Австралия относно търговията с вино, подписано в Брюксел и Канбера съответно на 26 и 31 януари 1994 г. [2], последно изменено със Споразумението от 6 август 2002 г. [3], и по-специално член 17, параграф 2 от него,като има предвид, че:(1) Комисията е договорила, от името на Общността, изменение на гореспоменатото споразумение, целящо удължаване до 30 юни 2004 г. на временното разрешение, предоставено по отношение на австралийските вина, обработвани с катионобменни смоли.(2) Управителният комитет по виното не е взел становище в рамките на срока, определен от неговия председател,РЕШИ:Член единственСпоразумението за изменение на Споразумението между Европейската общност и Австралия относно търговията с вино с настоящото се одобрява от името на Общността.Текстът на Споразумението е приложен към настоящото решение.Съставено в Брюксел на 1 юли 2003 година.За КомисиятаFranz FischlerЧлен на Комисията[1] ОВ L 86, 31.3.1994 г., стр. 1.[2] ОВ L 86, 31.3.1994 г., стр. 3.[3] ОВ L 213, 9.8.2002 г., стр. 48.--------------------------------------------------