CELEX: 32020D2039
Language: fi
Date: 2020-12-09 00:00:00
Title: Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2020/2039, annettu 9 päivänä joulukuuta 2020, poikkeusten myöntämisestä tietyille jäsenvaltioille komission täytäntöönpanoasetusten (EU) 2019/2240 ja (EU) 2019/2241 soveltamisesta (tiedoksiannettu numerolla C(2020) 8602) (Ainoastaan kroaatin-, tanskan-, hollannin- ja puolankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset)

11.12.2020   
               
               
                  FI
               
               
                  Euroopan unionin virallinen lehti
               
               
                  L 416/52
               
            
         KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2020/2039,
         annettu 9 päivänä joulukuuta 2020,
         poikkeusten myöntämisestä tietyille jäsenvaltioille komission täytäntöönpanoasetusten (EU) 2019/2240 ja (EU) 2019/2241 soveltamisesta
         
            
               (tiedoksiannettu numerolla C(2020) 8602)
            
         
         (Ainoastaan kroaatin-, tanskan-, hollannin- ja puolankieliset tekstit ovat todistusvoimaiset)
         EUROOPAN KOMISSIO, joka
         ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
         ottaa huomioon yhteisten puitteiden vahvistamisesta otannalla kerättyihin yksilötason tietoihin perustuville henkilöitä ja kotitalouksia koskeville Euroopan tilastoille ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EY) N:o 808/2004, (EY) N:o 452/2008 ja (EY) N:o 1338/2008 muuttamisesta ja Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1177/2003 sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 577/98 kumoamisesta 10 päivänä lokakuuta 2019 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700 (1) ja erityisesti sen 19 artiklan 1 kohdan,
         sekä katsoo seuraavaa:
         
                     (1)
                  
                  
                     Tanska, Kroatia, Alankomaat ja Puola toimittivat asetuksen (EU) 2019/1700 19 artiklan 5 kohdan mukaisesti poikkeamista koskevat pyynnöt kolmen kuukauden kuluessa komission täytäntöönpanoasetusten (EU) 2019/2240 (2) ja (EU) 2019/2241 (3) voimaantulopäivästä.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     Komissiolle toimitettujen tietojen perusteella Tanskan, Kroatian, Alankomaiden ja Puolan pyynnöt ovat perusteltuja, koska täytäntöönpanoasetusten (EU) 2019/2240 ja (EU) 2019/2241 noudattaminen edellyttää kansallisten hallinto- ja tilastojärjestelmien merkittäviä mukautuksia.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Sen vuoksi Tanskan, Kroatian, Alankomaiden ja Puolan pyytämät poikkeukset olisi myönnettävä.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevän komitean lausunnon mukaiset,
                  
               ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
         
            1 artikla
            Myönnetään liitteessä esitetyt poikkeukset täytäntöönpanoasetuksista (EU) 2019/2240 ja (EU) 2019/2241 kyseisessä liitteessä luetelluille jäsenvaltioille.
         
         
            2 artikla
            Tämä päätös on osoitettu Tanskan kuningaskunnalle, Kroatian tasavallalle, Alankomaiden kuningaskunnalle ja Puolan tasavallalle.
         
         
            Tehty Brysselissä 9 päivänä joulukuuta 2020.
            
               
                  Komission puolesta
               
               Paolo GENTILONI
               
                  Komission jäsen
               
            
         
         
            (1)  EUVL L 261 I, 14.10.2019, s. 1.
         
            (2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2240, annettu 16 päivänä joulukuuta 2019, tietokokonaisuuden teknisten tietojen täsmentämisestä, teknisten mallien vahvistamisesta tietojen toimittamista varten ja otantatutkimuksen järjestämisestä laadittavia laaturaportteja koskevien yksityiskohtaisten järjestelyjen ja sisällön täsmentämisestä työvoiman aihealueella Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700 mukaisesti (EUVL L 336, 30.12.2019, s. 59).
         
            (3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2241, annettu 16 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2019/1700 nojalla toimitettavien kuukausittaisten työttömyystietojen muuttujien sekä aikasarjan pituuden, laatuvaatimusten ja yksityiskohtaisuuden tason kuvauksesta (EUVL L 336, 30.12.2019, s. 125).
      
      
         
            LIITE
            
               Täytäntöönpanoasetusta (EU) 2019/2240 koskevat poikkeukset
            
            
                        Asianomainen säännös
                     
                     
                        Jäsenvaltio
                     
                     
                        Myönnetyn poikkeuksen kesto
                     
                     
                        Poikkeuksen soveltamisala
                     
                  
                        3 artikla (Muuttujien kuvaus) ja liite I
                     
                     
                        Kroatia
                     
                     
                        1 vuosi (2021)
                     
                     
                        Muuttujien INCGROSS (Kuukausittainen bruttopalkka, päätyö) ja INCGROSS_F (Kuukausittaista bruttopalkkaa (päätyö) koskevat merkinnät) toimittaminen nettomääräisenä bruttomäärän sijaan
                     
                  
                        3 artikla (Muuttujien kuvaus) ja liite I
                     
                     
                        Kroatia
                     
                     
                        1 vuosi (2021)
                     
                     
                        Muuttujan HATFIELD (Korkeimman hyväksytysti suoritetun koulutustason ala) toimittaminen ISCED-F 2013 -luokituksen mukaisesti 2-numerotasolla 3-numerotason sijaan
                     
                  
                        6 artiklan 2 kohta (Otoksen yksityiskohtaiset ominaispiirteet)
                     
                     
                        Alankomaat
                     
                     
                        1 vuosi (2021)
                     
                     
                        Tasainen otoksen jakauma:
                        
                                    —
                                 
                                 
                                    Viitevuoden kansallinen kokonaisotos ei jakaudu tasaisesti vuoden kaikkien viitevuosineljännesten välillä.
                                 
                              
                                    —
                                 
                                 
                                    Viitevuosineljännesten kokonaisotos ei jakaudu tasaisesti kunkin vuosineljänneksen kaikkien viiteviikkojen välillä.
                                 
                              
                  
                        9 artiklan 2 kohta (Muokkausta, imputointia, painotuksia ja estimointia koskevat yhteiset standardit)
                     
                     
                        Puola
                     
                     
                        2 vuotta (2021 ja 2022)
                     
                     
                        Muuttujan INCGROSS (Kuukausittainen bruttopalkka, päätyö) toimittaminen ilman tilastollista imputointia eräkadon vuoksi
                        Vuosia 2021 ja 2022 koskevat korjatut tiedot toimitetaan yhdessä vuotta 2023 koskevien tietojen kanssa eli maaliskuussa 2025.
                     
                  
               Täytäntöönpanoasetusta (EU) 2019/2241 koskevat poikkeukset
            
            
                        Asianomainen säännös
                     
                     
                        Jäsenvaltio
                     
                     
                        Myönnetyn poikkeuksen kesto
                     
                     
                        Poikkeuksen soveltamisala
                     
                  
                        4 artiklan 1 kohdan a alakohta (Tietojen toimittamisen määräajat)
                     
                     
                        Tanska
                     
                     
                        3 vuotta (2021–2023)
                     
                     
                        Marraskuuta koskevat kuukausittaiset työttömyystiedot on toimitettava seuraavan vuoden 4. tammikuuta mennessä.
                     
                  
                        6 artiklan 1 kohta (Lähteet ja menetelmät)
                     
                     
                        Kroatia
                     
                     
                        1 vuosi (2021)
                     
                     
                        Kuukausittaisten työttömyyttä koskevien panostietojen keräämiseen käytettyjen lähteiden ja menetelmien kuvaus on toimitettava 31. joulukuuta 2021 mennessä.