CELEX: 31983R3213
Language: fi
Date: 1983-11-15 00:00:00
Title: KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3213/83, annettu 15  päivänä marraskuuta 1983, interventioelinten hallussaan pitämän tupakan ensiasteen jalostus- ja kauppakunnostussopimusten tekoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2603/71 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31983R3213

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3213/83, annettu 15  päivänä marraskuuta 1983, interventioelinten hallussaan pitämän tupakan ensiasteen jalostus- ja kauppakunnostussopimusten tekoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2603/71 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 318 , 16/11/1983 s. 0006 - 0007 Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 17 s. 0006  Espanjank. erityispainos: Luku 03 Nide 29 s. 0088  Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 17 s. 0006  Portugalink. erityispainos: Luku 03 Nide 29 s. 0088 

KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 3213/83,annettu 15 päivänä marraskuuta 1983,interventioelinten hallussaan pitämän tupakan ensiasteen jalostus- ja kauppakunnostussopimusten tekoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2603/71 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon raakatupakka-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 21 päivänä huhtikuuta 1970 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 727/70 (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1461/82 (), ja erityisesti sen 7 artiklan 4 kohdan,sekä katsoo, ettäneuvoston asetuksen (ETY) N:o 327/71 () 1 artiklassa säädetään ensiasteen jalostus- ja kauppakunnostussopimusten tekemisestä tarjouskilpailulla, joka voidaan ratkaista ainoastaan edullisimpien tarjousten hyväksi, elleivät nämä ylitä kullekin lajikkeelle vahvistettua summaa,nämä summat vahvistetaan komission asetuksessa (ETY) N:o 2603/71 (), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 2728/81 (); näiden summien viimeisimmän päivityksen jälkeen niiden laskentaan vaikuttavat tekijät ovat tuntuvasti muuttuneet tiettyjen lajikkeiden osalta; tämän vuoksi nämä summat olisi jälleen päivitettävä, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat tupakan hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artiklaKorvataan asetuksen (ETY) N:o 2603/71 liite tämän asetuksen liitteellä.2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 15 päivänä marraskuuta 1983.Komission puolestaPoul DALSAGERKomission jäsen() EYVL N:o L 94, 28.4.1970, s. 1() EYVL N:o L 164, 14.6.1982, s. 27() EYVL N:o L 39, 17.2.1971, s. 3() EYVL N:o L 269, 8.12.1971, s. 11() EYVL N:o L 272, 26.9.1981, s. 1LIITE>TAULUKON PAIKKA>