CELEX: 51998PC0169
Language: sv
Date: 1998-03-17
Title: Förslag till rådets förordning (EG) om ändring av förordning (EEG) nr 1906/90 om vissa handelsnormer för fjäderfä

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION

                                                      Bryssel den 17.03.1998
                                                      KOM(1998) 169 slutlig

                                 Förslag till

                       RÅDETS FÖRORDNING (EG)

om ändring av förordning (EEG) nr 1906/90 om vissa handelsnormer för fjäderfä

                         (framlagt av kommissionen)
 ---pagebreak---  ---pagebreak---                                    MOTIVERING
Normer för fjäderfäkött

Försäljningen av fjäderfäkött inriktas alltmer på delar. I förordning (EEG) nr 1906/90
föreskrivs dock att vattenupptagningen vid framställningen endast skall kontrolleras på
slaktkroppar.

Kommissionen föreslår därför att kontrollen utsträcks till att gälla även delar av fjäderfä

Detta förslag till förordning har inga budgetkonsekvenser för gemenskapen.

                                                    JL
 ---pagebreak---                                              Förslag till

                                Rådets förordning (EG) nr ...191

                                              av den ...

       om ändring avförordning(EEG) nr 1906/90 om vissa handelsnormer för fjäderfä

     EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

     med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

     med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2777/75 av den 29 oktober 1975 om
     den gemensamma organisationen av marknaden för fjäderfäkött1, särskilt artikel 2.2 i
     denna,

     med beaktande av kommissionens förslag, och

     med beaktande av följande:

     I rådets förordning (EEG) nr 1906/902 fastställs vissa handelsnormer för fjäderfä.

     Försäljningen av fjäderfäkött inriktas alltmer på delar. Kontrollen av procentsatsen
     för vattenupptagning vid framställningen bör därför utsträckas till att omfatta även
     vissa delar av fjäderfä.

     HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

                                              Artikel I

     Artikel 7.1 iförordning(EEG) nr 1906/90 skall ersättas med följande:

                                              "Artikel 7

11. Procentsatserna för den tekniskt oundvikliga vattenupptagning som inte far
    överskridas vid framställningen av färska, frysta och djupfrysta slaktkroppar och
    delar av slaktkroppar, liksom enhetliga metoder för att kontrollera dessa
    procentsatser, skall fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 17 i förordning
    (EEG) nr 2777/75."

1
    EGT nr L 282, 1.11.1975, s. 77. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2916/95
    (EGT nr L 305, 19.12.1995, s. 49).
2
    EGT nr L 173, 6.7.1990, s. 1. Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 3204/93 (EGT
    nr L 289, 24.11.1993, s. 3).

                                               2>
 ---pagebreak---                                       Artikel 2

Dennaförordningträder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i
Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

Dennaförordningär till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den ...

                                                                     På rådets vägnar

                                           ^
 ---pagebreak---                                                                     ISSN 1024-4506

                                                        KOM(98) 169 slutlig

                                              DOKUMENT

SV                                                                  03   10 15

                                     Katalognummer : CB-CO-98-168-SV-C

                                                               ISBN 92-78-32116-8

Byrån för Europeiska gemenskapernas officiella publikationer
L-2985 Luxemburg

                                                r"