CELEX: 32014R1243
Language: mt
Date: 2014-11-20 00:00:00
Title: Regolament ta' Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 1243/2014 tal- 20 ta' Novembru 2014 li jistabbilixxi regoli skont ir-Regolament (UE) Nru 508/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd fir-rigward tal-informazzjoni li għandha tintbagħat mill-Istati Membri, kif ukoll dwar ir-rekwiżiti tad-data (dejta) u s-sinerġiji bejn sorsi potenzjali tad-dejta

21.11.2014   
            
            
               MT
            
            
               Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea
            
            
               L 334/39
            
         REGOLAMENT TA' IMPLIMENTAZZJONI TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 1243/2014
   tal-20 ta' Novembru 2014
   li jistabbilixxi regoli skont ir-Regolament (UE) Nru 508/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd fir-rigward tal-informazzjoni li għandha tintbagħat mill-Istati Membri, kif ukoll dwar ir-rekwiżiti tad-data (dejta) u s-sinerġiji bejn sorsi potenzjali tad-dejta
   IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
   Wara li kkunsidrat it-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea,
   Wara li kkunsidrat ir-Regolament (UE) Nru 508/2014 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-15 ta' Mejju 2014 dwar il-Fond għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd u li jħassar ir-Regolamenti tal-Kunsill (KE) Nru 2328/2003, (KE) Nru 861/2006, (KE) Nru 1198/2006 u (KE) Nru 791/2007 (UE) u r-Regolament (UE) Nru 1255/2011 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (1), u b'mod partikolari l-Artikolu 107(3) tiegħu,
   Billi:
   
               (1)
            
            
               Ir-Regolament (UE) Nru 1303/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (2) jistabbilixxi dispożizzjonijiet komuni dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali (FEŻR), il-Fond Soċjali Ewropew (FSE), il-Fond ta' Koeżjoni, il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali (FAEŻR) u l-Fond Marittimu u tas-Sajd Ewropew (il-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd) (EMFF). Dak ir-Regolament jitlob lill-awtoritajiet ta' ġestjoni biex jistabbilixxu sistema sabiex tirreġistra u taħżen f'forma kompjuterizzata dejta dwar kull operazzjoni meħtieġa għall-monitoraġġ, l-evalwazzjoni, il-ġestjoni finanzjarja u l-verifika, inkluż dejta dwar parteċipanti individwali fl-operazzjonijiet.
            
         
               (2)
            
            
               L-Anness III tar-Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 480/2014 (3) jelenka d-dejta li trid tiġi rreġistrata u maħżuna f'forma kompjuterizzata għal kull operazzjoni fis-sistema ta' monitoraġġ stabbilita minn kull Stat Membru.
            
         
               (3)
            
            
               Regoli addizzjonali dwar reġistrazzjoni u trażmissjoni tad-dejta huma meħtieġa għall-funzjonament tas-sistema ta' monitoraġġ u evalwazzjoni komuni prevista mill-Artikolu 107 tar-Regolament (UE) Nru 508/2014. Skont l-Artikolu 107(3) tar-Regolament (UE) Nru 508/2014, dawk ir-regoli għandhom jispeċifikaw l-informazzjoni li għandha tintbagħat mill-Istati Membri, filwaqt li jfittxu l-ikbar sinerġiji ma' sorsi potenzjali ta' dejta oħra bħalma huma l-lista tad-dejta li għandha tiġi rreġistrata u maħżuna kif meħtieġ mir-Regolament (UE) Nru 1303/2014.
            
         
               (4)
            
            
               Sabiex il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament ikunu jistgħu jiġu applikati mingħajr dewmien, dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fil-jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
            
         
               (5)
            
            
               Il-miżuri previsti f'dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat tal-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd,
            
         ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
   Artikolu 1
   Suġġett
   Dan ir-Regolament jistabbilixxi regoli dwar l-informazzjoni li għandha tintbagħat lill-Kummissjoni mill-Istati Membri sabiex jippermettu l-monitoraġġ u l-evalwazzjoni tal-operazzjonijiet iffinanzjati bil-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd (“FEMS”) taħt ġestjoni kondiviża.
   Artikolu 2
   Lista tad-dejta u l-istruttura tal-bażi ta' dejta
   1.   Fil-bażi ta' dejta tiegħu, kull Stat Membru għandu jirreġistra kif imsemmi fl-Artikolu 125(2) tar-Regolament (UE) Nru 1303/2013 u għandu jipprovdi lill-Kummissjoni lista tad-dejta li jkun fiha l-informazzjoni msemmija fl-Artikolu 107(3) tar-Regolament (UE) Nru 508/2014 u li hi konformi mal-istruttura stabbilita fl-Anness I ta' dan ir-Regolament.
   2.   Il-lista tad-dejta għandha tiġi rreġistrata u pprovduta lill-Kummissjoni għal kull operazzjoni magħżula għal finanzjament bil-programm operazzjonali appoġġat mill-FEMS.
   Artikolu 3
   Id-dħul ta' informazzjoni fil-bażi ta' dejta
   Id-dejta msemmija fl-Artikolu 2 għandha tiddaħħal fil-bażi ta' dejta f'dawn iż-żewġ stadji li ġejjin:
   
               (a)
            
            
               fil-ħin tal-approvazzjoni ta' operazzjoni,
            
         
               (b)
            
            
               meta operazzjoni titlesta,
            
         Artikolu 4
   Dejta dwar l-implimentazzjoni tal-operazzjoni
   L-informazzjoni msemmija fil-Parti D tal-Anness I (Dejta dwar l-implimentazzjoni tal-operazzjoni) għandha tkun ibbażata fuq l-oqsma (entrati) deskritti fl-Anness II.
   Artikolu 5
   Dħul fis-seħħ
   Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fil-jum wara dak tal-pubblikazzjoni tiegħu f'Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.
   
      Dan ir-Regolament jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
      Magħmul fi Brussell, l-20 ta' Novembru 2014.
      
         
            Għall-Kummissjoni
         
         
            Il-President
         
         Jean-Claude JUNCKER
      
   
   
      (1)  ĠU L 149, 20.5.2014, p. 1.
   
      (2)  Ir-Regolament (UE) Nru 1303/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-17 ta' Diċembru 2013 li jistabbilixxi dispożizzjonijiet komuni dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew, il-Fond ta' Koeżjoni, il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali u l-Fond Marittimu u tas-Sajd Ewropew u li jistabbilixxi dispożizzjonijiet ġenerali dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew, il-Fond ta' Koeżjoni u l-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd u li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1083/2006 (ĠU L 347, 20.12.2013, p. 320).
   
      (3)  Ir-Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 480/2014 tat-3 ta' Marzu 2014 li jissupplimenta r-Regolament (UE) Nru 1303/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi dispożizzjonijiet komuni dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew, il-Fond ta' Koeżjoni, il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali u l-Fond Marittimu u tas-Sajd Ewropew u li jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet ġenerali dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew, il-Fond ta' Koeżjoni u l-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd (ĠU L 138, 13.5.2014, p. 5).
   
      ANNESS I
      STRUTTURA TAL-BAŻI TA' DEJTA
      PARTI A
      
         Informazzjoni amministrativa
      
      
                  Qasam (entrata)
               
               
                  Kontenut tal-entrata
               
               
                  Deskrizzjoni
               
               
                  Ħtiġijiet tad-dejta u sinerġiji
               
            
                  1
               
               
                  CCI
               
               
                  Kodiċi Komuni ta' Identifikazzjoni tal-programm operazzjonali
               
               
                  Entrata tad-dejta 19 tal-Anness III tar-Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 480/2014 (1)
                  
               
            
                  2
               
               
                  Identifikatur Uniku tal-Operazzjoni (ID)
               
               
                  Meħtieġ għall-operazzjonijiet kollha appoġġati mill-Fond
               
               
                  Entrata tad-dejta 5 tal-Anness III tar-Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 480/2014
               
            
                  3
               
               
                  Isem l-operazzjoni
               
               
                  Jekk disponibbli u jekk it-t 2 hija numru
               
               
                  Entrata tad-dejta 5 tal-Anness III tar-Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 480/2014
               
            
                  4
               
               
                  In-numru tal-bastiment “In-numru tar-Reġistru tal-Flotta tal-Komunità” (CFR (2))
               
               
                  Fejn rilevanti.
               
               
                  Speċifiku għall-FEMS
               
            
                  5
               
               
                  Kodiċi NUTS (3)
                  
               
               
                  Qiegħed l-aktar livell NUTS rilevanti (awtomatikament = livell III)
               
               
                  Speċifiku għall-FEMS
               
            
                  6
               
               
                  Benefiċjarju
               
               
                  Isem il-benefiċjarju (entitajiet legali u persuni fiżiċi biss skont il-liġi nazzjonali)
               
               
                  Entrata tad-dejta 1 tal-Anness III tar-Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 480/2014
               
            
                  7
               
               
                  Tip ta' benefiċjarju
               
               
                  Fejn rilevanti (valur possibbli: 1: raġel, 2: mara, 3: ieħor)
               
               
                  Speċifiku għall-FEMS
               
            
                  8
               
               
                  Daqs tal-intrapriża
               
               
                  Fejn rilevanti (4) (valuri possibbli: 1: mikro, 2: żgħira, 3: ta' daqs medju, 4: kbira)
               
               
                  Speċifiku għall-FEMS
               
            
                  9
               
               
                  Stat tal-progress tal-operazzjoni
               
               
                  ċifra waħda:
                  
                              kodiċi 0
                           
                           
                              =
                           
                           
                              operazzjoni koperta b'deċiżjoni li tagħti l-għajnuna iżda li għaliha l-ebda nefqa ma ġiet iċċertifikata lill-Kummissjoni
                           
                        
                              kodiċi 1
                           
                           
                              =
                           
                           
                              operazzjoni interrotta wara implimentazzjoni parzjali (li għaliha xi nefqa ġiet iċċertifikata lill-Kummissjoni)
                           
                        
                              kodiċi 2
                           
                           
                              =
                           
                           
                              operazzjoni abbandunata wara implimentazzjoni parzjali (li għaliha xi nefqa ġiet iċċertifikata lill-Kummissjoni)
                           
                        
                              kodiċi 3
                           
                           
                              =
                           
                           
                              operazzjoni kompluta (li għaliha n-nefqiet kollha ġew iċċertifikati lill-Kummissjoni)
                           
                        
               
                  Speċifiku għall-FEMS
               
            PARTI B
      
         Tbassir tan-nefqa (Fil-munita applikabbli għall-operazzjoni)
      
      
                  Qasam (entrata)
               
               
                  Kontenut tal-entrata
               
               
                  Deskrizzjoni
               
               
                  Rekwiżiti tad-dejta u sinerġiji
               
            
                  10
               
               
                  Spiża eliġibbli totali
               
               
                  L-ammont tal-ispiża totali eliġibbli tal-operazzjoni approvata fid-dokument li jistabbilixxi l-kondizzjonijiet għall-appoġġ.
               
               
                  Entrata tad-dejta 41 tal-Anness III tar-Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 480/2014
               
            
                  11
               
               
                  Spiża pubblika eliġibbli totali
               
               
                  L-ammont tal-ispejjeż totali eliġibbli li jikkostitwixxu nefqa pubblika kif definit fl-Artikolu 2(15) tar-Regolament (UE) Nru 1303/2013.
               
               
                  Entrata tad-dejta 42 tal-Anness III tar-Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 480/2014
               
            
                  12
               
               
                  Appoġġ mill-FEMS
               
               
                  L-ammont ta' appoġġ pubbliku, kif indikat fid-dokument li jistabbilixxi l-kondizzjonijiet għall-appoġġ.
               
               
                  Speċifiku għall-FEMS
               
            
                  13
               
               
                  Data tal-approvazzjoni
               
               
                  Data tal-ħruġ tad-dokument li jistabbilixxi l-kondizzjonijiet għall-appoġġ
               
               
                  Entrata tad-dejta 12 tal-Anness III tar-Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 480/2014
               
            PARTI C
      
         Implimentazzjoni finanzjarja tal-operazzjoni (f'EUR)
      
      
                  Qasam (entrata)
               
               
                  Kontenut tal-entrata
               
               
                  Deskrizzjoni
               
               
                  Ħtiġijiet tad-dejta u sinerġiji
               
            
                  14
               
               
                  In-nefqa eliġibbli totali
               
               
                  L-ispiża eliġibbli ddikjarata lill-Kummissjoni stabbilita fuq il-bażi ta' spejjeż realment imġarrba u mħallsa, flimkien ma' kontribuzzjonijiet in natura u deprezzament, fejn applikabbli.
               
               
                  Entrata tad-dejta 53 tal-Anness III tar-Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 480/2014
               
            
                  15
               
               
                  In-nefqa pubblika eliġibbli totali
               
               
                  In-nefqa pubblika, kif iddefinit fl-Artikolu 2(15) tar-Regolament (UE) Nru 1303/2013 li tikkorrispondi man-nefqa eliġibbli ddikjarata lill-Kummissjoni stabbilita fuq il-bażi tal-ispejjeż fil-fatt irrimborżati u mħallsa, flimkien ma' kontribuzzjonijiet in natura u deprezzamenti, fejn applikabbli.
               
               
                  Entrata tad-dejta 54 tal-Anness III tar-Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 480/2014
               
            
                  16
               
               
                  Nefqa eliġibbli tal-FEMS
               
               
                  Nefqa tal-FEMS li tikkorrispondi għan-nefqa eliġibbli ddikjarata lill-Kummissjoni
               
               
                  Speċifiku għall-FEMS
               
            
                  17
               
               
                  Data tal-aħħar pagament lill-benefiċjarju
               
               
                   
               
               
                  Entrata tad-dejta 45 tal-Anness III tar-Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 480/2014 (id-data tal-pagament finali biss lill-benefiċjarju)
               
            PARTI D
      
         Data ta' implimentazzjoni tal-operazzjoni
      
      
                  Qasam (entrata)
               
               
                  Kontenut tal-entrata
               
               
                  Kumment
               
               
                  Ħtiġijiet tad-dejta u sinerġiji
               
            
                  18
               
               
                  Miżura kkonċernata
               
               
                  Kodiċi tal-miżura (ara l-Anness II)
               
               
                  Speċifiku għall-FEMS
               
            
                  19
               
               
                  Indikatur tal-output
               
               
                  Valur numeriku
               
               
                  Speċifiku għall-FEMS
               
            
                  20
               
               
                  Dejta dwar l-implimentazzjoni tal-operazzjoni
               
               
                  Ara l-Anness II
               
               
                  Speċifiku għall-FEMS
               
            
                  21
               
               
                  Valur tad-dejta dwar l-implimentazzjoni
               
               
                  Valur numeriku
               
               
                  Speċifiku għall-FEMS
               
            PARTI E
      
         Indikaturi tar-riżultat
      
      
                  Qasam
               
               
                  Kontenut tal-entrata
               
               
                  Kumment
               
               
                  Ħtiġijiet tad-dejta u sinerġiji
               
            
                  22
               
               
                  Indikatur(i) tar-riżultat relatat(i) mal-operazzjoni
               
               
                  Numru tal-kodiċi tal-indikatur tar-riżultat (5)
                  
               
               
                  Speċifiku għall-FEMS
               
            
                  23
               
               
                  Riżultat indikattiv mistenni mill-benefiċjarju
               
               
                  Valur numeriku
               
               
                  Speċifiku għall-FEMS
               
            
                  24
               
               
                  Valur tal-indikatur tar-riżultat ivvalidat wara l-implimentazzjoni
               
               
                  Valur numeriku
               
               
                  Speċifiku għall-FEMS
               
            
         (1)  Ir-Regolament ta' Delega tal-Kummissjoni (UE) Nru 480/2014 tat-3 ta' Marzu 2014 li jissupplimenta r-Regolament (UE) Nru 1303/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill li jistabbilixxi dispożizzjonijiet komuni dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew, il-Fond ta' Koeżjoni, il-Fond Agrikolu Ewropew għall-Iżvilupp Rurali u l-Fond Marittimu u tas-Sajd Ewropew u li jistabbilixxi d-dispożizzjonijiet ġenerali dwar il-Fond Ewropew għall-Iżvilupp Reġjonali, il-Fond Soċjali Ewropew, il-Fond ta' Koeżjoni u l-Fond Ewropew għall-Affarijiet Marittimi u s-Sajd (ĠU L 138, 13.5.2014, p. 5).
      
         (2)  L-Anness I tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 26/2004 tat-30 ta' Diċembru 2003 dwar ir-reġistru tal-flotta tas-sajd tal-Komunità (ĠU L 5, 9.1.2004, p. 25).
      
         (3)  Ir-Regolament (KE) Nru 1059/2003 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tas-26 ta' Mejju 2003 dwar l-istabbiliment ta' klassifikazzjoni komuni ta' unitajiet territorjali għall-istatistika (NUTS) (ĠU L 154, 21.6.2003, p. 1).
      
         (4)  Skont l-Artikolu 2(28) tar-Regolament (UE) Nru 1303/2013 tas-17 ta' Diċembru 2013 (ĠU L 347, 20.12.2013, p. 320) għall-SMEs.
      
         (5)  Stabbilit f'konformità mal-Artikolu 107(1) tar-Regolament (UE) Nru 508/2014.
   
   
      ANNESS II
      DEJTA DWAR L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-OPERAZZJONI
      
                  Kodiċi tal-miżura
               
               
                  Miżuri fir-Regolament (UE) Nru 508/2014
               
               
                  Dejta dwar l-implimentazzjoni tal-operazzjoni
               
            
                  
                     Kapitolu I: Żvilupp sostenibbli tas-sajd
                  
               
            
                  I.1
               
               
                  L-Artikolu 26 u l-Artikolu 44(3)
                  Innovazzjoni
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Indikazzjoni dwar jekk l-operazzjoni tirrigwardax is-sajd fil-baħar jew is-sajd f'ilmijiet interni jew it-tnejn
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tip ta' innovazzjoni: Prodotti u tagħmir; proċess u tekniki; ġestjoni u sistema ta' organizzazzjoni
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' nies li jgawdu mit-tħaddim direttament f'kumpaniji appoġġati
                           
                        
            
                  I.2
               
               
                  L-Artikolu 27 u l-Artikolu 44(3)
                  Servizzi ta' konsulenza
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Indikazzjoni dwar jekk l-operazzjoni tirrigwardax is-sajd fil-baħar jew is-sajd f'ilmijiet interni jew it-tnejn
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tip ta' servizz ta' konsulenza: l-istudji dwar il-fattibbiltà u s-servizzi ta' konsulenza; parir professjonali; strateġiji ta' negozju
                           
                        
            
                  I.3
               
               
                  L-Artikolu 28 u l-Artikolu 44(3)
                  Sħubiji bejn xjenzati u sajjieda
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Indikazzjoni dwar jekk l-operazzjoni tirrigwardax is-sajd fil-baħar jew is-sajd f'ilmijiet interni jew it-tnejn
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tip ta' attivitajiet: netwerks; ftehim ta' sħubija jew ta' assoċjazzjoni; ġbir u ġestjoni tad-data (dejta); studji; proġetti pilota; disseminazzjoni; seminars; l-aqwa prattiki
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' xjentisti involuti fis-sħubija
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' sajjieda involuti fis-sħubija
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' korpi oħra involuti fl-operazzjoni
                           
                        
            
                  I.4
               
               
                  L-Artikoli 29(1) u (2) u l-Artikolu 44(1)(a)
                  Il-promozzjoni tal-kapital uman, il-ħolqien tal-impjiegi u d-djalogu soċjali — taħriġ, netwerking, djalogu soċjali, appoġġ għal konjuġi u sħab
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Indikazzjoni dwar jekk l-operazzjoni tirrigwardax is-sajd fil-baħar jew is-sajd f'ilmijiet interni jew it-tnejn
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tip ta' attivitajiet: taħriġ u tagħlim; netwerking; djalogu soċjali;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' konjuġi u sħab li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' nies jew organizzazzjonijiet li jibbenefikaw mill-operazzjoni (il-parteċipanti fit-taħriġ, membri ta' netwerks, organizzazzjonijiet involuti f'azzjonijiet ta' djalogu soċjali)
                           
                        
            
                  I.5
               
               
                  L-Artikolu 29(3) u l-Artikolu 44(1)(a)
                  Il-promozzjoni tal-kapital uman, il-ħolqien tal-impjiegi u d-djalogu soċjali — apprendisti abbord l-SSCF
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Indikazzjoni dwar jekk l-operazzjoni tirrigwardax is-sajd fil-baħar jew is-sajd f'ilmijiet interni jew it-tnejn
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tip ta' attivitajiet: taħriġ u tagħlim
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' apprendisti li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  I.6
               
               
                  L-Artikolu 30 u l-Artikolu 44(4)
                  Diversifikazzjoni u forom ġodda ta' dħul
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Indikazzjoni dwar jekk l-operazzjoni tirrigwardax is-sajd fil-baħar jew is-sajd f'ilmijiet interni jew it-tnejn
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tip ta' diversifikazzjoni: investimenti abbord; turiżmu tas-sajd bil-qasba; restoranti; servizzi ambjentali; attivitajiet edukattivi
                           
                        
                              —
                           
                           
                              għadd ta' sajjieda kkonċernati
                           
                        
            
                  I.7
               
               
                  L-Artikolu 31 u l-Artikolu 44(2)
                  Appoġġ għall-bidu (start-up) għal sajjieda żgħażagħ
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Indikazzjoni dwar jekk l-operazzjoni tirrigwardax is-sajd fil-baħar jew is-sajd f'ilmijiet interni jew it-tnejn
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Età ta' sajjieda żagħżagħ li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  I.8
               
               
                  L-Artikolu 32 u l-Artikolu 44(1)(b)
                  Saħħa u sikurezza
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Indikazzjoni dwar jekk l-operazzjoni tirrigwardax is-sajd fil-baħar jew is-sajd f'ilmijiet interni jew it-tnejn
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tip ta' tagħmir ikkonċernat: investiment abbord; tagħmir individwali
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' sajjieda kkonċernati mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  I.9
               
               
                  L-Artikolu 33
                  Waqfien temporanju mill-attivitajiet tas-sajd
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' sajjieda kkonċernati
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' jiem koperti
                           
                        
            
                  I.10
               
               
                  L-Artikolu 34
                  Waqfien permanenti mill-attivitajiet tas-sajd
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' sajjieda kkonċernati
                           
                        
            
                  I.11
               
               
                  L-Artikolu 35
                  Fond reċiproku għal avvenimenti klimatiċi negattivi u inċidenti ambjentali — Ħolqien tal-Fond
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Isem il-fond reċiproku
                           
                        
            
                  I.12
               
               
                  L-Artikolu 35
                  Fond reċiproku għal avvenimenti klimatiċi negattivi u inċidenti ambjentali — Kumpens imħallas
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Kumpens imħallas għal: avvenimenti klimatiċi negattivi; inċidenti ambjentali: spejjeż ta' salvataġġ
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' bastimenti kkonċernati
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' membri tal-ekwipaġġ ikkonċernati
                           
                        
            
                  I.13
               
               
                  L-Artikolu 36
                  Appoġġ għas-sistemi ta' allokazzjoni ta'opportunitajiet tas-sajd
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' attività: disinn; żvilupp; monitoraġġ; evalwazzjoni; ġestjoni
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tip ta' benefiċjarju: awtorità pubblika; persuna ġuridika jew fiżika; organizzazzjoni ta' sajjieda; organizzazzjonijiet ta' produtturi; oħra
                           
                        
            
                  I.14
               
               
                  L-Artikolu 37
                  Appoġġ għad-disinn u l-implimentazzjoni ta' miżuri ta' konservazzjoni u ta' kooperazzjoni reġjonali
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' attività: disinn; żvilupp u monitoraġġ; parteċipazzjoni tal-partijiet interessati; stokkjar mill-ġdid dirett
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' stokkijiet ikkonċernati jekk rilevanti
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Żona totali kkonċernata mill-proġett (f'km2)
                           
                        
            
                  I.15
               
               
                  L-Artikolu 38 u l-Artikolu 44(1)(b)
                  Limitazzjoni tal-impatt tas-sajd fuq l-ambjent tal-baħar u l-adattament tas-sajd għall-protezzjoni tal-ispeċijiet
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Indikazzjoni dwar jekk l-operazzjoni tirrigwardax is-sajd fil-baħar jew is-sajd f'ilmijiet interni jew it-tnejn
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tip ta' investiment: selettività tal-irkaptu; jitnaqqas ir-rimi jew jiġu ttrattati l-qabdiet mhux mixtieqa; jiġu eliminati l-impatti fuq l-ekosistemi u fuq qiegħ il-baħar; jiġu protetti l-irkaptu u l-qabdiet minn mammiferi u għasafar; mezz ta' ġbir tal-ħut fir-reġjuni ultraperiferiċi
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' sajjieda li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  I.16
               
               
                  L-Artikolu 39 u l-Artikolu 44(1)(b)
                  Innovazzjoni marbuta mal-konservazzjoni tar-riżorsi bijoloġiċi tal-baħar
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Indikazzjoni dwar jekk l-operazzjoni tirrigwardax is-sajd fil-baħar jew is-sajd f'ilmijiet interni jew it-tnejn
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tip ta' operazzjoni: jiġi żviluppat għarfien tekniku u organizzattiv ġdid biex jitnaqqsu l-impatti; jiġi introdott għarfien tekniku jew organizzattiv ġdid li jnaqqas l-impatti; jiġi żviluppat għarfien tekniku jew organizzattiv ġdid li jikseb użu sostenibbli; jiġi introdott għarfien tekniku jew organizzativ ġdid li jikseb użu sostenibbli;
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' apprendisti li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  I.17
               
               
                  L-Artikolu 40(1).(a)
                  Protezzjoni u rkupru tal-bijodiversità tal-baħar —
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' apprendisti li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  I.18
               
               
                  L-Artikolu 40(1).(b) sa (g) u (i) u l-Artikolu 44(6)
                  Il-Protezzjoni u rkupru tal-bijodiversità tal-baħar — il-kontribut għal ġestjoni jew konservazzjoni aħjar, il-kostruzzjoni, l-installazzjoni jew il-modernizzazzjoni ta' faċilitajiet statiċi jew mobbli, it-tħejjija ta' pjanijiet ta' protezzjoni u ta' ġestjoni marbutin mas-siti NATURA 2000 u żoni ta' spazji protetti, il-ġestjoni, l-irkupru u l-monitoraġġ ta' żoni marittimi protetti, inkluż ta' siti NATURA 2000, l-għarfien ambjentali, il-parteċipazzjoni f'azzjonijiet oħra mmirati lejn iż-żamma u t-titjib tas-servizzi tal-bijodiversità u tal-ekosistemi
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Indikazzjoni dwar jekk l-operazzjoni tirrigwardax is-sajd fil-baħar jew is-sajd f'ilmijiet interni jew it-tnejn
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tip ta' operazzjoni: investiment f'faċilitajiet; ġestjoni tar-riżorsi; pjanijiet ta' ġestjoni għal NATURA 2000 u SPA; ġestjoni ta' NATURA 2000; ġestjoni tal-MPAs; żieda fl-għarfien; azzjonijiet oħra li jtejbu l-bijodiversità
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Żona totali kkonċernata minn Natura 2000 (f'km2)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Żona totali kkonċernata minn MPA (f'km2)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              għadd ta' sajjieda kkonċernati
                           
                        
            
                  I.19
               
               
                  L-Artikolu 40(1)(h)
                  Protezzjoni u rkupru tal-bijodiversità tal-baħar — skemi għall-kumpens għal ħsara li ssir lill-qabdiet ikkawżata minn mammiferi u għasafar
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' apprendisti li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  I.20
               
               
                  L-Artikoli 41(1)(a),(b) u (c) u 44(1)(d)
                  Effiċjenza enerġetika u mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima — Investimenti abbord, awditi u skemi ta' effiċjenza enerġetika, studji
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Indikazzjoni dwar jekk l-operazzjoni tirrigwardax is-sajd fil-baħar jew is-sajd f'ilmijiet interni jew it-tnejn
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tip ta' operazzjoni: tagħmir abbord; rkaptu tas-sajd; effiċjenza enerġetika; studji
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' sajjieda li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
                              —
                           
                           
                              % tnaqqis fil-konsum tal-fjuwil
                           
                        
                              —
                           
                           
                              % tnaqqis fl-emissjonijiet tad-CO2 jekk rilevanti
                           
                        
            
                  I.21
               
               
                  L-Artikolu 41(2) u l-Artikolu 44(1)(d)
                  Effiċjenza enerġetika u mitigazzjoni tat-tibdil fil-klima — Sostituzzjoni jew modernizzazzjoni tal-magni
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Indikazzjoni dwar jekk l-operazzjoni tirrigwardax is-sajd fil-baħar jew is-sajd f'ilmijiet interni jew it-tnejn
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tip ta' operazzjoni: sostituzzjoni; modernizzazzjoni
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kW qabel l-intervent (iċċertifikata jew spezzjonata fiżikament)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              kW wara l-intervent (iċċertifikata jew spezzjonata fiżikament)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' apprendisti li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
                              —
                           
                           
                              % tnaqqis fil-konsum tal-fjuwil
                           
                        
                              —
                           
                           
                              % tnaqqis fl-emissjonijiet tad-CO2 jekk rilevanti
                           
                        
            
                  1.22
               
               
                  L-Artikolu 42 u l-Artikolu 44(1)(e)
                  Il-valur miżjud, il-kwalità tal-prodotti u l-użu ta' qabdiet mhux mixtieqa
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Indikazzjoni dwar jekk l-operazzjoni tirrigwardax is-sajd fil-baħar jew is-sajd f'ilmijiet interni jew it-tnejn
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tip ta' operazzjoni: investimenti li jżidu l-valur tal-prodotti; investimenti abbord li jtejbu l-kwalità tal-prodotti tas-sajd
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' sajjieda li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  1.23
               
               
                  L-Artikoli 43(1) u (3) u l-Artikolu 44(1)(f)
                  Portijiet tas-sajd, siti ta' żbark, swali tal-irkant u postijiet ta' kenn — investimenti fit-titjib tal-infrastruttura tal-portijiet tas-sajd u tas-swali tal-irkant jew siti ta' żbark u postijiet ta' kenn; investimenti sabiex tittejjeb is-sikurezza tas-sajjieda
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Indikazzjoni dwar jekk l-operazzjoni tirrigwardax is-sajd fil-baħar jew is-sajd f'ilmijiet interni jew it-tnejn
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Kategorija ta' investiment: Portijiet tas-sajd; siti ta' żbark; swali tal-irkant; postijiet ta' kenn
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tip ta' investiment: kwalità; kontroll u traċċabbiltà; effiċjenza enerġetika; protezzjoni ambjentali; kondizzjonijiet tax-xogħol u tas-sikurezza
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' sajjieda li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' utenti oħrajn tal-port jew ħaddiema oħra li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  I.24
               
               
                  L-Artikolu 43(2)
                  Portijiet tas-sajd, siti ta' żbark, swali tal-irkant u postijiet ta' kenn — investimenti biex tiġi faċilitata l-konformità mal-obbligu ta' żbark tal-qabdiet kollha
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Kategorija ta' investiment: Portijiet tas-sajd; siti ta' żbark; swali tal-irkant; postijiet ta' kenn
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' apprendisti li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  
                     Kapitolu II: Żvilupp sostenibbli tal-akkwakultura
                  
               
            
                  II.1
               
               
                  L-Artikolu 47
                  Innovazzjoni
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' innovazzjoni: żvilupp ta' għarfien; l-introduzzjoni ta' speċijiet ġodda; studji dwar il-fattibbiltà
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tip ta' korp tar-riċerka involut: privat, pubbliku
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' impjegati li jibbenefikaw mill-operazzjoni direttament fl-intrapriżi appoġġati
                           
                        
            
                  II.2
               
               
                  L-Artikolu 48(1)(a) sa (d) u (f) sa (h)
                  Investimenti produttivi fl-akkwakultura
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' investiment: produttiv; diversifikazzjoni; modernizzazzjoni; saħħa tal-annimali; kwalità tal-prodotti; rkupru; attivitajiet komplementari
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' impjegati li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  II.3
               
               
                  L-Artikolu 48(1)(e), (i) u (j)
                  Investimenti produttivi fl-akkwakultura — l-effiċjenza fl-użu tar-riżorsi, it-tnaqqis fl-użu tal-ilma u l-kimiċi, sistemi ta' riċirkolazzjoni sabiex jitnaqqas kemm jista' jkun l-użu tal-ilma
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' investiment: ambjentali u riżorsi; l-użu u l-kwalità tal-ilma; sistemi magħluqa
                           
                        
            
                  II.4
               
               
                  L-Artikolu 48(1)(k)
                  Investimenti produttivi fl-akkwakultura — żieda fl-effiċjenza enerġetika, enerġija rinnovabbli
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' investiment: effiċjenza enerġetika; enerġija rinnovabbli
                           
                        
            
                  II.5
               
               
                  L-Artikolu 49
                  Servizzi ta' ġestjoni, għajnuna u konsulenza għal farms fis-settur tal-akkwakultura
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' operazzjoni: l-istabbiliment ta' servizzi ta' ġestjoni; servizzi ta' għajnuna u ta' konsulenza; ix-xiri ta' servizzi ta' konsulenza għall-farms
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tip ta' servizz ta' konsulenza jekk rilevanti: konformità mal-leġiżlazzjoni ambjentali; stima tal-impatt ambjentali; konformità mal-leġiżlazzjonijiet dwar it-trattament xieraq tal-annimali, dwar is-saħħa u s-sikurezza, u dwar is-saħħa pubblika; strateġiji ta' kummerċjalizzazzjoni u negozju
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' impjegati li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  II.6
               
               
                  L-Artikolu 50
                  Promozzjoni tal-kapital uman u netwerking
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' attività: taħriġ professjonali; tagħlim tul il-ħajja; disseminazzjoni; ħiliet professjonali ġodda; titjib tal-kondizzjonijiet tax-xogħol u promozzjoni tas-sikurezza fuq il-post tax-xogħol; netwerking u skambju ta' esperjenzi.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' impjegati li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' konjuġi u sħab li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  II.7
               
               
                  L-Artikolu 51
                  Potenzjal akbar għas-siti tal-akkwakultura
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' operazzjoni: l-identifikazzjoni ta' żoni; titjib ta' faċilitajiet u infrastrutturi ta' appoġġ; prevenzjoni ta' dannu serju; azzjonijiet wara l-kxif ta' mwiet jew mard.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' impjegati li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  II.8
               
               
                  L-Artikolu 52
                  Inħeġġu akkwakulturisti ġodda li jipprattikaw akkwakultura sostenibbli
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Żona totali kkonċernata (f'km2)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' impjegati li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  II.9
               
               
                  L-Artikolu 53
                  Konverżjoni għal skemi tal-immaniġġjar u l-awditjar tal-ambjent u l-akkwakultura organika
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' operazzjoni: konverżjoni għal akkwakultura organika; parteċipazzjoni fl-EMAS
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' impjegati li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Żona totali kkonċernata (f'km2)
                           
                        
            
                  II.10
               
               
                  L-Artikolu 54
                  Akkwakultura li tipprovdi servizzi ambjentali
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' operazzjoni: akkwakultura f'Natura 2000; il-konservazzjoni ex situ u r-riproduzzjoni; operazzjonijiet fis-settur tal-akkwakultura inkluż il-konservazzjoni u t-titjib tal-ambjent u tal-bijodiversità.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' impjegati li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Żona totali kkonċernata minn Natura 2000 (f'km2)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Żona totali kkonċernata barra min-Natura 2000 (f'km2)
                           
                        
            
                  II.11
               
               
                  L-Artikolu 55
                  Miżuri tas-saħħa pubblika
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' impjegati li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  II.12
               
               
                  L-Artikolu 56
                  Miżuri għas-saħħa u t-trattament xieraq tal-annimali
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' operazzjoni: il-kontroll u l-qerda tal-mard; l-aqwa prattiki u kodiċijiet ta' mġiba; tnaqqis tad-dipendenza fuq mediċini veterinarji; studji farmaċewtiċi jew veterinarji u prattiki tajbin; gruppi għall-protezzjoni tas-saħħa; kumpens lill-bdiewa tal-molluski.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' impjegati li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  II.13
               
               
                  L-Artikolu 57
                  Assigurazzjoni tal-istokkijiet fis-settur tal-akkwakultura
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' impjegati li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  
                     Kapitolu III: Żvilupp sostenibbli taż-żoni tas-sajd u tal-akkwakultura
                  
               
            
                  III.1
               
               
                  Artikolu 62(1)(a)
                  Appoġġ mill-FEMS għal żvilupp lokali mmexxi mill-komunità — appoġġ preparatorju
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' benefiċjarju: korp pubbliku; NGO; korp kollettiv ieħor; individwu privat
                           
                        
            
                  III.2
               
               
                  L-Artikolu 63
                  Implimentazzjoni ta' strateġiji għall-iżvilupp lokali — għażla ta' FLAGs (1)
                  
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Popolazzjoni totali koperta minn FLAG (f'unitajiet)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' sħab pubbliċi fi FLAG
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' sħab privati fi FLAG
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' sħab tas-soċjetà ċivili fi FLAG
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' FTE impjegati minn FLAG għall-amministrazzjoni
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' FTE impjegati minn FLAG għall-animazzjoni
                           
                        
            
                  III.3
               
               
                  L-Artikolu 63
                  Implimentazzjoni ta' strateġiji għall-iżvilupp lokali mmexxija mill-komunità — proġetti appoġġati minn FLAGs (inkluż spejjeż operazzjonali u animazzjoni)
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' operazzjoni: valur miżjud; diversifikazzjoni; ambjent; soċjokulturali; governanza; spejjeż operazzjonali u animazzjoni
                           
                        
            
                  III.4
               
               
                  L-Artikolu 64
                  Attivitajiet ta' kooperazzjoni
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' operazzjoni: appoġġ preparatorju; proġetti fl-istess SM; proġetti ma' SM oħra; proġetti ma' sħab barra mill-UE
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Nru ta' sħab jekk rilevanti
                           
                        
            
                  
                     Kapitolu IV: Miżuri relatati mal-kummerċjalizzazzjoni u l-ipproċessar
                  
               
            
                  IV.1
               
               
                  L-Artikolu 66
                  Pjani dwar il-produzzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' membri ta' organizzazzjonijiet tal-produtturi involuti
                           
                        
            
                  IV.2
               
               
                  L-Artikolu 67
                  Appoġġ għall-ħażna
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' membri ta' Organizzazzjonijiet tal-Produtturi li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  IV.3
               
               
                  L-Artikolu 68
                  Miżuri ta' kummerċjalizzazzjoni
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' operazzjoni: joħoloq organizzazzjonijiet tal-produtturi, assoċjazzjonijiet jew organizzazzjonijiet bejn il-fergħat (organizzazzjonijiet interprofessjonali); isibu swieq ġodda u jteju l-kondizzjonijiet għat-tqegħid fis-suq; jippromwovu l-kwalità u l-valur miżjud; trasparenza tal-produzzjoni; traċċabbiltà u ekotikketti; kuntratti standard; kampanji ta' komunikazzjoni u promozzjonali.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għal proġetti bil-għan li jsibu swieq ġodda u jtejbu l-kondizzjonijiet għat-tqegħid fis-suq: speċijijiet li għandhom il-potenzjal li jiġu kkumerċjalizzati; qabdiet mhux mixtieqa; prodotti b'impatt baxx jew prodotti organiċi.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għal proġetti bil-għan li jippromwovu l-kwalità u l-valur miżjud: skemi ta' kwalità; iċ-ċertifikazzjoni u l-promozzjoni ta' prodotti sostenibbli; il-kummerċjalizzazzjoni diretta; l-ippakkjar.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' impriżi li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' membri ta' Organizzazzjonijiet tal-Produtturi li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  IV.4
               
               
                  L-Artikolu 69
                  Proċessar ta' prodotti tas-sajd u tal-akkwakultura
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' investiment: iffrankar tal-enerġija jew tnaqqis tal-impatt fuq l-ambjent; li jteju s-sikurezza, l-iġjene, is-saħħa u l-kondizzjonijiet tax-xogħol; l-ipproċessar ta' qabdiet mhux għall-konsum mill-bniedem; l-ipproċessar ta' prodotti sekondarji; l-ipproċessar ta' prodotti tal-akkwakultura organika; prodotti ġodda jew imtejba, proċessi ġodda jew imtejba jew sistemi ġodda jew imtejba ta' ġestjoni.
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' sajjieda kkonċernati
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' impjegati li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  
                     Kapitolu V: Kumpens għall-ispejjeż addizzjonali fir-reġjuni ultraperiferiċi għal prodotti tas-sajd u tal-akkwakultura
                  
               
            
                  V.1
               
               
                  L-Artikolu 70
                  Reġim ta' kumpens
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Spejjeż addizzjonali kkumpensati
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' impriżi li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' impjegati li jibbenefikaw mill-operazzjoni
                           
                        
            
                  
                     Kapitolu VI: Miżuri ta' akkumpanjament għall-PKS taħt ġestjoni konġunta
                  
               
            
                  VI.1
               
               
                  L-Artikolu 76
                  Kontroll u infurzar
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              tip ta' operazzjoni: ix-xiri, l-installazzjoni u l-iżvilupp tat-teknoloġija; l-iżvilupp, ix-xiri u l-installazzjoni tal-komponenti biex jiżguraw it-trasmissjoni tad-data; l-iżvilupp, ix-xiri u l-installazzjoni tal-komponenti li huma meħtieġa biex jiżguraw it-traċċabbiltà; l-implimentazzjoni tal-programmi għall-iskambju u l-analiżi tad-data; l-immodernizzar u x-xiri ta' bastimenti, inġenji tal-ajru u ħelikopters ta' sorveljanza; ix-xiri ta' mezzi ta' kontroll oħrajn; l-iżvilupp ta' sistemi innovattivi ta' kontroll u monitoraġġ u proġetti pilota; il-programmi ta' taħriġ u skambju: l-analiżi tal-ispejjeż u l-benefiċċji u valutazzjonijiet ta' awditi; seminars u għodod tal-mezzi tax-xandir; spejjeż operattivi; implimentazzjoni tal-pjan ta' azzjoni
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tip ta' benefiċjarju: privat, pubbliku, imħallat
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Għadd ta' bastimenti tas-sajd ikkonċernati jekk rilevanti
                           
                        
            
                  VI.2
               
               
                  L-Artikolu 77
                  Ġbir tad-data (dejta)
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' benefiċjarju: privat, pubbliku, imħallat
                           
                        
            
                  
                     Kapitolu VII: Assistenza teknika fuq l-inizjattiva tal-Istati Membri
                  
               
            
                  VII.1
               
               
                  L-Artikolu 78
                  Assistenza teknika fuq l-inizjattiva tal-Istati Membri
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' operazzjoni: implimentazzjoni tal-programm operattiv; sistemi tal-IT; titjib tal-kapaċità amministrattiva; attivitajiet ta' komunikazzjoni; evalwazzjoni; studji; kontroll u awditu, netwerk ta' FLAGs; oħra
                           
                        
            
                  
                     Kapitolu VIII: It-trawwim tal-implimentazzjoni tal-Politika Marittima Integrata
                  
               
            
                  VIII.1
               
               
                  Artikolu 80(1)(a)
                  Sorveljanza Marittima Integrata
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' operazzjoni: jikkontribwixxu għall-IMS; jikkontribwixxu għas-CISE
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tip ta' benefiċjarju: privat, pubbliku, imħallat
                           
                        
            
                  VIII.2
               
               
                  L-Artikolu 80(1)(b)
                  Jipproteġu l-ambjent tal-baħar u l-użu sostenibbli tar-riżorsi tal-baħar u kostali
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' operazzjoni: MPA; NATURA 2000
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Superfiċje ta' MPA koperta (km2)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Superfiċje ta' NATURA 2000 koperta (km2)
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tip ta' benefiċjarju: privat, pubbliku, imħallat
                           
                        
            
                  VIII.3
               
               
                  L-Artikolu 80(1)(c)
                  itejbu l-għarfien dwar il-qagħda tal-ambjent tal-baħar
               
               
                  
                              —
                           
                           
                              Tip ta' operazzjoni: stabbiliment ta' programmi ta' monitoraġġ; stabbiliment ta' miżuri għall-MSFD
                           
                        
                              —
                           
                           
                              Tip ta' benefiċjarju: privat, pubbliku, imħallat
                           
                        
            
         (1)  Informazzjoni li għandha tiġi pprovduta biss meta tintgħażel il-FLAG