CELEX: 61997TO0163
Language: fi
Date: 1998-11-16 00:00:00
Title: Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 16 päivänä marraskuuta 1998. # Alankomaiden Antillit vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan yhteisöjen komissio. # Asioiden yhdistämistä koskevan päätöksen peruuttaminen - Lykkääminen - Asian käsittelystä luopuminen. # Yhdistetyt asiat T-163/97 ja T-179/97.

Avis juridique important

|

61997B0163

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys (kolmas jaosto) 16 päivänä marraskuuta 1998.  -  Alankomaiden Antillit vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan yhteisöjen komissio.  -  Asioiden yhdistämistä koskevan päätöksen peruuttaminen - Lykkääminen - Asian käsittelystä luopuminen.  -  Yhdistetyt asiat T-163/97 ja T-179/97.  

Oikeustapauskokoelma 1998 sivu II-04123

Avainsanat

Oikeudenkäyntimenettely - Yhteisöjen tuomioistuimen ja yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen välinen toimivallan jako - Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa käsiteltävänä oleva kanne, jonka luonnollinen henkilö tai oikeushenkilö on nostanut yhtäältä perustamissopimuksen 173 artiklan neljännen kohdan ja toisaalta perustamissopimuksen 178 artiklan nojalla ja joka koskee ensimmäisessä tapauksessa komission ja toisessa tapauksessa komission ja neuvoston käyttöön otettavaksi säätämiä tuontia koskevia suojatoimenpiteitä - Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa käsiteltävänä oleva saman henkilön perustamissopimuksen 173 artiklan neljännen kohdan nojalla nostama kanne, joka koskee kyseessä olevia neuvoston käyttöön otettavaksi säätämiä suojatoimenpiteitä - Näiden kahden asia yhdistäminen - Yhteisöjen tuomioistuimessa käsiteltävänä oleva jäsenvaltion nostama kanne, jossa vaaditaan neuvoston toimen kumoamista - Hyvästä oikeudenhoidosta johtuva vaatimus, jonka mukaan yhteisöjen tuomioistuimen on otettava huomioon luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön esittämät väitteet - Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa vireillä olevien kahden asian yhdistämistä koskevan päätöksen peruuttaminen - Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen luopuminen asian käsittelystä jälkimmäisen asian osalta - Asian käsittelyn lykkääminen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa ensimmäisen asian osalta(EY:n tuomioistuimen perussäännön 47 artiklan kolmas kohta; ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen työjärjestyksen 50 artikla)