CELEX: 32012D0049
Language: sv
Date: 2012-01-26 00:00:00
Title: 2012/49/EU: Kommissionens beslut av den 26 januari 2012 om ändring av besluten 2011/263/EU och 2011/264/EU med hänsyn till utvecklingen när det gäller klassificering av enzymer i enlighet med bilaga I till rådets direktiv 67/548/EEG och bilaga VI till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 [delgivet med nr K(2012) 323]  Text av betydelse för EES

28.1.2012   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               L 26/36
            
         KOMMISSIONENS BESLUT
   av den 26 januari 2012
   om ändring av besluten 2011/263/EU och 2011/264/EU med hänsyn till utvecklingen när det gäller klassificering av enzymer i enlighet med bilaga I till rådets direktiv 67/548/EEG och bilaga VI till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008
   [delgivet med nr K(2012) 323]
   (Text av betydelse för EES)
   (2012/49/EU)
   EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT
   med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
   med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 66/2010 av den 25 november 2009 om ett EU-miljömärke (1), särskilt artikel 8.2,
   efter att ha rådfrågat Europeiska unionens miljömärkningsnämnd, och
   av följande skäl:
   
               (1)
            
            
               Enligt artikel 6.6 i förordning (EG) nr 66/2010 får EU-miljömärket inte tilldelas varor som innehåller ämnen eller preparat/blandningar som uppfyller kriterierna för att klassificeras som giftiga, miljöfarliga, cancerogena, mutagena eller reproduktionstoxiska, i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 av den 16 december 2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar, ändring och upphävande av direktiven 67/548/EEG och 1999/45/EG samt ändring av förordning (EG) nr 1907/2006 (2). EU-miljömärket får inte heller tilldelas varor som innehåller ämnen som avses i artikel 57 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG (3). Enligt artikel 6.7 i förordning (EG) nr 66/2010 får kommissionen vidta åtgärder för att bevilja undantag från artikel 6.6 i den förordningen om det inte är tekniskt möjligt att ersätta varorna som sådana eller använda alternativa material eller utformningar, eller för produkter som har betydligt högre total miljöprestanda jämfört med andra varor i samma kategori.
            
         
               (2)
            
            
               Kommissionen har antagit beslut 2011/263/EU av den 28 april 2011 om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av EU:s miljömärke till maskindiskmedel (4) och beslut 2011/264/EU av den 28 april 2011 om fastställande av ekologiska kriterier för tilldelning av EU:s miljömärke till tvättmedel (5). Efter det att dessa beslut antagits klassificerades det viktiga enzymet subtilisin, som används i tvättmedel och maskindiskmedel, som R50 (Mycket giftigt för vattenlevande organismer) i enlighet med bilaga I till rådets direktiv 67/548/EEG av den 27 juni 1967 om tillnärmning av lagar och andra författningar om klassificering, förpackning och märkning av farliga ämnen (6) och bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008 som förhindrar att sådana tvättmedel och maskindiskmedel tilldelas EU-miljömärket.
            
         
               (3)
            
            
               Detta är ny information som inte beaktades vid översynen av kriterierna för EU-miljömärket för tvättmedel och maskindiskmedel och skälen för undantag för enzymer. Besluten 2011/263/EU och 2011/264/EU bör därför ändras med hänsyn till utvecklingen när det gäller klassificering av enzymer i enlighet med bilaga I till direktiv 67/548/EEG och bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008.
            
         
               (4)
            
            
               Det bör fastställas en övergångsperiod för att ge producenter vars produkter har tilldelats miljömärket för tvättmedel och maskindiskmedel på grundval av kriterierna i kommissionens beslut 2003/31/EG (7) och 2003/200/EG (8) tillräckligt med tid att anpassa sina produkter, så att de uppfyller de reviderade kriterierna och kraven och för att kompensera för det uppehåll som denna ändring orsakar.
            
         
               (5)
            
            
               Besluten 2011/263/EU och 2011/264/EU bör därför ändras i enlighet med detta.
            
         HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
   Artikel 1
   Bilagan till kommissionens beslut 2011/263/EU ska ändras enligt bilagan till det här beslutet.
   Artikel 2
   Bilagan till kommissionens beslut 2011/264/EU ska ändras enligt bilagan till det här beslutet.
   Artikel 3
   När miljömärket tilldelas på grundval av en ansökan som bedömts enligt kriterierna i besluten 2003/31/EG och 2003/200/EG får det miljömärket användas till den 28 september 2012.
   Artikel 4
   Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.
   
      Utfärdat i Bryssel den 26 januari 2012.
      
         
            På kommissionens vägnar
         
         Janez POTOČNIK
         
            Ledamot av kommissionen
         
      
   
   
      (1)  EUT L 27, 30.1.2010, s. 1.
   
      (2)  EUT L 353, 31.12.2008, s. 1.
   
      (3)  EUT L 396, 30.12.2006, s. 1.
   
      (4)  EUT L 111, 30.4.2011, s. 22.
   
      (5)  EUT L 111, 30.4.2011, s. 34.
   
      (6)  EGT 196, 16.8.1967, s. 1.
   
      (7)  EGT L 9, 15.1.2003, s. 11.
   
      (8)  EUT L 76, 22.3.2003, s. 25.
   
      BILAGA
      
                  1.
               
               
                  I bilagan till beslut 2011/263/EU ska i kriterium 2 led b femte stycket följande ämne läggas till bland undantagen:
                  
                              ”Subtilisin
                           
                           
                              H400 Mycket giftigt för vattenlevande organismer
                           
                           
                              R 50”
                           
                        
            
                  2.
               
               
                  I bilagan till beslut 2011/264/EU ska i kriterium 4 led b femte stycket följande ämne läggas till bland undantagen:
                  
                              ”Subtilisin
                           
                           
                              H400 Mycket giftigt för vattenlevande organismer
                           
                           
                              R 50”