CELEX: 31996R0539
Language: et
Date: 1996-03-25 00:00:00
Title: Nõukogu määrus (EÜ) nr 539/96, 25. märts 1996, millega muudetakse määruseid (EMÜ) nr 1134/91, (EMÜ) nr 4088/87 ja (EÜ) nr 1981/94 seoses Jordani Läänekaldalt ja Gaza sektorist pärit toodete ühendusse importimisel kohaldatava tariifse korraga

Tähtis õiguslik teade

|

31996R0539

Euroopa Liidu Teataja L 079 , 29/03/1996 Lk 0006 - 0007

		Nõukogu määrus (EÜ) nr 539/96,25. märts 1996,millega muudetakse määruseid (EMÜ) nr 1134/91, (EMÜ) nr 4088/87 ja (EÜ) nr 1981/94 seoses Jordani Läänekaldalt ja Gaza sektorist pärit toodete ühendusse importimisel kohaldatava tariifse korragaEUROOPA LIIDU NÕUKOGU,võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut, eelkõige selle artiklit 113,võttes arvesse komisjoni ettepanekutning arvestades, et:vastavalt määrusele (EMÜ) nr 1134/91 [1] kohaldatakse Jordani Läänekaldalt ja Gaza sektorist pärit toodete suhtes ühenduse turule pääsemisel soodusrežiimi;kõnealuse režiimiga nähakse ette tööstuskaupade vaba juurdepääs ühenduse turule ning teatavate põllumajandussaaduste ja -toodete sooduskohtlemine;Lähis-Ida rahuprotsessi toetamiseks tuleks ühenduse abi tõhustada, rakendades uusi meetmeid ekspordi soodustamiseks Jordani Läänekaldalt ja Gaza sektorist, ning sel eesmärgil on vaja laiendada tariifset sooduskohtlemist ka lõikelilledele; eespool nimetatud määrust tuleks vastavalt muuta;kohtlemise erinevuste vältimiseks tuleb nende tariifsete soodustuste suhtes kohaldada samu hinnatingimusi, mida kohaldatakse teatavatest Vahemeremaadest pärit lõikelillede tariifse sooduskorra suhtes vastavalt määrusele (EMÜ) nr 4088/87; [2]lõikelillede tariifikvoodi viivitamatu kohaldamise võimaldamiseks tuleb muuta määrust (EÜ) nr 1981/94 [3] seoses kõnealuste toodete tariifikvootidega,ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:Artikkel 1Määrust (EMÜ) nr 1134/91 muudetakse järgmiselt.1. Artikli 3 lõikele 1 lisatakse järgmine lõik:"CN-koodi 06 03 10 alla kuuluvate lõikelillede imporditollimaks kaotatakse ühenduse aastase 1500 tonni suuruse tariifikvoodi piires."2. Artikkel 4 asendatakse järgmisega:"Artikkel 4Kohaldatavad päritolureeglid sätestatakse komisjoni 2. juuli 1993. aasta määruses (EMÜ) nr 2454/93, millega kehtestatakse rakendussätted nõukogu määrusele (EMÜ) nr 2913/92, millega kehtestatakse ühenduse tolliseadustik. [4]Artikkel 2Määrust (EMÜ) nr 4088/87 muudetakse järgmiselt.1. Pealkiri asendatakse järgmisega:"Nõukogu määrus (EMÜ) nr 4088/87, milles määratakse kindlaks teatavate Küproselt, Iisraelist, Jordaaniast, Marokost ning Jordani Läänekaldalt ja Gaza sektorist pärit lillede impordi soodustollimaksude kohaldamise tingimused21. detsember 1987".2. Artiklis 1 asendatakse sõnad "Küproselt, Iisraelist, Jordaaniast ja Marokost pärit" sõnadega "Küproselt, Iisraelist, Jordaaniast, Marokost ning Jordani Läänekaldalt ja Gaza sektorist pärit".3. Artikli 2 lõikele 4 lisatakse järgmine lõik:"Neid sätteid kohaldatakse mutatis mutandis Jordani Läänekalda ja Gaza sektori suhtes."Artikkel 3Määrust (EÜ) nr 1981/94 muudetakse järgmiselt.1. Artikli 3 esimeses lõigus lisatakse sõna "Marokost" järele sõnad "ning Jordani Läänekaldalt ja Gaza sektorist".2. X lisa:- pealkiri sõnastatakse järgmiselt:"JORDANI LÄÄNEKALLAS JA GAZA SEKTOR";- tabelit täiendatakse järgmiselt:"09 1382 | 060310 | | Lõikelilled ja lillepungad, värsked: | | || 1. jaanuarist 31. detsembrini 1996 | 1500 | 0" |Artikkel 4Käesolev määrus jõustub Euroopa Ühenduste Teatajas avaldamise päeval.Käesolevat määrust kohaldatakse alates 1. jaanuarist 1996.Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.Brüssel, 25. märts 1996Nõukogu nimeleesistujaS. Agnelli[1] EÜT L 112, 4.5.1991, lk 1.[2] EÜT L 382, 31.12.1987, lk 22. Määrust on viimati muudetud määrusega (EMÜ) nr 3551/88 (EÜT L 311, 17.11.1988, lk 1).[3] EÜT L 199, 2.8.1994, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 3057/95 (EÜT L 326, 30.12.1995, lk 3).[4] EÜT L 253, 11.10.1993, lk 1. Määrust on viimati muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 1762/95 (EÜT L 171, 21.7.1995, lk 8)."--------------------------------------------------