CELEX: 62014TA0758(01)
Language: da
Date: 2020-07-08 00:00:00
Title: Sag T-758/14 RENV: Rettens dom af 8. juli 2020 — Infineon Technologies mod Kommissionen (Konkurrence – karteller – markedet for smart card chips – afgørelse, hvorved der fastslås en overtrædelse af artikel 101 TEUF – udvekslinger af følsomme forretningsoplysninger – fuld prøvelsesret – beregning af bødens størrelse – udelukkende hensyntagen til deltagelsen for så vidt angår en del af et netværk af bilaterale kontakter mellem konkurrenter)

12.10.2020   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 339/10
            
         
      Rettens dom af 8. juli 2020 — Infineon Technologies mod Kommissionen
      (Sag T-758/14 RENV) (1)
      
      (Konkurrence - karteller - markedet for smart card chips - afgørelse, hvorved der fastslås en overtrædelse af artikel 101 TEUF - udvekslinger af følsomme forretningsoplysninger - fuld prøvelsesret - beregning af bødens størrelse - udelukkende hensyntagen til deltagelsen for så vidt angår en del af et netværk af bilaterale kontakter mellem konkurrenter)
      (2020/C 339/11)
      Processprog: engelsk
      
         Parter
      
      
         Sagsøger: Infineon Technologies AG (Neubiberg, Tyskland) (ved advokaterne M. Dreher, T. Lübbig og M. Klusmann)
      
         Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved A. Biolan, A. Dawes og J. Norris, som befuldmægtigede)
      
         Sagens genstand
      
      Et søgsmål støttet på artikel 263 TEUF med påstand principalt om annullation af Kommissionens afgørelse C(2014) 6250 final af 3. september 2014 om en procedure i henhold til artikel 101 TEUF og EØS-aftalens artikel 53 (sag AT.39574 — Smart Card Chips), og subsidiært om nedsættelse af den bøde, der er pålagt sagsøgeren.
      
         Konklusion
      
      
                  1)
               
               
                  Størrelsen af den bøde, der blev pålagt Infineon Technologies ved artikel 2, stk. 1, litra a), i Kommissionens afgørelse C(2014) 6250 final af 3. september 2014 om en procedure i henhold til artikel 101 TEUF og EØS-aftalens artikel 53 (sag AT.39574 — Smart Card Chips), fastsættes til 76 871 600 EUR.
               
            
                  2)
               
               
                  Infineon Technologies og Europa-Kommissionen bærer deres egne omkostninger, herunder de omkostninger, der er afholdt i forbindelse med den oprindelige procedure for Retten i sag T-758/14, de omkostninger, der er afholdt i forbindelse med appelsagen i sag C-99/17 P, og de omkostninger, der er afholdt i forbindelse med den hjemviste sag.
               
            
         (1)  EUT C 107 af 30.3.2015.