CELEX: 62003TA0345
Language: da
Date: 2008-03-12 00:00:00
Title: Sag T-345/03: Dom afsagt af Retten i Første Instans den 12. marts 2008 — Evropaïki Dynamiki mod Kommissionen (Offentlige tjensteydelsesaftaler — EF-udbudsprocedure — levering af tjenesteydelser vedrørende udvikling og levering af tjenesteydelser til støtte for Fællesskabets informationstjeneste for forskning og udvikling (CORDIS) — forkastelse af en bydendes bud — princippet om ligebehandling af bydende og gennemsigtighedsprincippet)

26.4.2008   
            
            
               DA
            
            
               Den Europæiske Unions Tidende
            
            
               C 107/23
            
         Dom afsagt af Retten i Første Instans den 12. marts 2008 — Evropaïki Dynamiki mod Kommissionen
   (Sag T-345/03) (1)
   
   (Offentlige tjensteydelsesaftaler - EF-udbudsprocedure - levering af tjenesteydelser vedrørende udvikling og levering af tjenesteydelser til støtte for Fællesskabets informationstjeneste for forskning og udvikling (CORDIS) - forkastelse af en bydendes bud - princippet om ligebehandling af bydende og gennemsigtighedsprincippet)
   (2008/C 107/36)
   Processprog: engelsk
   Parter
   
      Sagsøger: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Athen, Grækenland) (først ved avocat S. Pappas, derefter ved avocat N. Korogiannakis)
   
      Sagsøgt: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved C. O'Reilly og L. Parpala, som befuldmægtigede)
   Sagens genstand
   Sagsøgeren har nedlagt påstand om annullation af beslutningen om tildeling af den kontrakt, der var genstand for Kommissionens udbudsbekendtgørelse ENTR/02/055 — CORDIS Lot 2 om udvikling og levering af tjenesteydelser til støtte for Fællesskabets informationstjeneste for forskning og udvikling (CORDIS).
   Konklusion
   
               1)
            
            
               Kommissionen for De Europæiske Fællesskabers beslutning af 16. juli 2003 om tildeling af den kontrakt, der var genstand for udbudsbekendtgørelse ENTR/02/055 — CORDIS Lot 2, annulleres.
            
         
               2)
            
            
               Kommissionen betaler sagens omkostninger.
            
         
      (1)  EUT C 289 af 29.11.2003.