CELEX: C2007/096/70
Language: ro
Date: 2007-04-28 00:00:00
Title: Cauza T-195/05: Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 18 aprilie 2007 — Deloitte Business Advisory NV/Comisie ( Contracte de achiziții publice de servicii — Cerere de oferte referitoare la activități de evaluare a programelor și la alte activități în domeniul sănătății publice — Respingerea unei oferte — Conflict de interese )

28.4.2007   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 96/34
            
         Hotărârea Tribunalului de Primă Instanță din 18 aprilie 2007 — Deloitte Business Advisory NV/Comisie
   (Cauza T-195/05) (1)
   
   („Contracte de achiziții publice de servicii - Cerere de oferte referitoare la activități de evaluare a programelor și la alte activități în domeniul sănătății publice - Respingerea unei oferte - Conflict de interese’)
   (2007/C 96/70)
   Limba de procedură: olandeza
   Părțile
   
      Reclamantă: Deloitte Business Advisory NV (Bruxelles, Belgia) (reprezentanți: D. Van Heuven, S. Ronse și S. Logie, avocați)
   
      Pârâtă: Comisia Comunităților Europene (reprezentanți: L. Pignataro-Nolin și E. Manhaeve, agenți)
   Obiectul
   Cerere privind anularea, pe de o parte, a deciziei Comisiei de respingere a ofertei Euphet pentru contractul de achiziție publică intitulat „Contract-cadru privind evaluarea domeniilor de acțiune politică ale [direcției generale «Sănătate și protecția consumatorilor»], prima parte (sănătate publică) — cerere de oferte SANCO/2004/01/041 ”și, pe de altă parte, a deciziei Comisiei de atribuire a contractului în cauză unui terț.
   Dispozitivul
   
               1)
            
            
               Respinge acțiunea.
            
         
               2)
            
            
               Reclamanta Deloitte Business Advisory NV este obligată la plata cheltuielilor de judecată, inclusiv a celor aferente procedurii de aplicare a măsurilor provizorii.
            
         
      (1)  JO C 193, 6.8.2005.