CELEX: 62015TA0122
Language: et
Date: 2017-05-16 00:00:00
Title: Kohtuasi T-122/15: Üldkohtu 16. mai 2017. aasta otsus – Landeskreditbank Baden-Württemberg versus EKP (Majandus- ja rahapoliitika — Krediidiasutuste usaldatavusnõuete täitmise järelevalve — Määruse (EL) nr 1024/2013 artikli 6 lõige 4 — Määruse (EL) nr 468/2014 artikli 70 lõige 1 — Ühtne järelevalvemehhanism — EKP pädevus — Detsentraliseeritud teostamine riiklike asutuste poolt — Krediidiasutuse olulisuse hindamine — EKP otsese järelevalve vajadus)

3.7.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 213/26
            
         Üldkohtu 16. mai 2017. aasta otsus – Landeskreditbank Baden-Württemberg versus EKP
   (Kohtuasi T-122/15) (1)
   
   ((Majandus- ja rahapoliitika - Krediidiasutuste usaldatavusnõuete täitmise järelevalve - Määruse (EL) nr 1024/2013 artikli 6 lõige 4 - Määruse (EL) nr 468/2014 artikli 70 lõige 1 - Ühtne järelevalvemehhanism - EKP pädevus - Detsentraliseeritud teostamine riiklike asutuste poolt - Krediidiasutuse olulisuse hindamine - EKP otsese järelevalve vajadus))
   (2017/C 213/34)
   Kohtumenetluse keel: saksa
   
      Pooled
   
   
      Hageja: Landeskreditbank Baden-Württemberg – Förderbank (Karlsruhe, Saksamaa) (esindajad: advokaadid A. Glos, K. Lackhoff ja M. Benzing, hiljem advokaadid A. Glos ja M. Benzing)
   
      Kostja: Euroopa Keskpank (esindajad: E. Koupepidou, R. Bax ja A. Riso, hiljem E. Koupepidou ja R. Bax, keda abistas advokaat H.-G. Kamann)
   
      Kostja toetuseks menetlusse astuja: Euroopa Komisjon (esindajad: W. Mölls ja K.-P. Wojcik)
   
      Ese
   
   ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue tühistada EKP 5. jaanuari 2015. aasta otsus ECB/SSM/15/1, mis on tehtud nõukogu 15. oktoobri 2013. aasta määruse (EL) nr 1024/2013, millega antakse Euroopa Keskpangale eriülesanded seoses krediidiasutuste usaldatavusnõuete täitmise järelevalve poliitikaga (ELT 2013, L 287, lk 63), artikli 6 lõike 4 ja artikli 24 lõike 7 alusel ning millega EKP keeldus tunnustamast, et hageja kujutab endast vähem olulist üksust kõnealuse määruse artikli 6 lõike 4 tähenduse.
   
      Resolutsioon
   
   
               1.
            
            
               Jätta hagi rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Mõista Euroopa Keskpanga kohtukulud välja Landeskreditbank Baden-Württemberg – Förderbank’ilt, kes ühtlasi kannab ise enda kohtukulud.
            
         
               3.
            
            
               Jätta Euroopa Komisjoni kohtukulud tema enda kanda.
            
         
      (1)  ELT C 178, 1.6.2015.