CELEX: 31994D0502
Language: it
Date: 1994-07-27 00:00:00
Title: 94/502/CE: Decisione della Commissione, del 27 luglio 1994, relativa all'imputabilità delle spese che il Belgio, la Danimarca, la Germania, la Grecia, la Spagna, la Francia, l'Irlanda, i Paesi Bassi e il Regno Unito devono sostenere per l'attuazione dei progetti pilota riguardanti l'utilizzazione di sistemi di localizzazione permanente dei pescherecci (I testi in lingua spagnola, danese, tedesca, greca, inglese, francese e olandese sono i soli facenti fede)

Avis juridique important

|

31994D0502

94/502/CE: Decisione della Commissione, del 27 luglio 1994, relativa all'imputabilità delle spese che il Belgio, la Danimarca, la Germania, la Grecia, la Spagna, la Francia, l'Irlanda, i Paesi Bassi e il Regno Unito devono sostenere per l'attuazione dei progetti pilota riguardanti l'utilizzazione di sistemi di localizzazione permanente dei pescherecci (I testi in lingua spagnola, danese, tedesca, greca, inglese, francese e olandese sono i soli facenti fede)  

Gazzetta ufficiale n. L 202 del 05/08/1994 pag. 0028 - 0029

DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27 luglio 1994 relativa all'imputabilità delle spese che il Belgio, la Danimarca, la Germania, la Grecia, la Spagna, la Francia, l'Irlanda, i Paesi Bassi e il Regno Unito devono sostenere per l'attuazione dei  progetti pilota riguardanti l'utilizzazione di sistemi di localizzazione permanente dei pescherecci (I testi in lingua spagnola, danese, tedesca, greca, inglese, francese e olandese sono i soli facenti fede) (94/502/CE)LA COMMISSIONE DELLE  COMUNITÀ EUROPEE,  visto il trattato che istituisce la Comunità europea,  vista la decisione 89/631/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1989, relativa ad un contributo finanziario della Comunità alle spese sostenute dagli Stati membri per garantire il rispetto del regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse  della pesca (1), modificata da ultimo dalla decisione 94/207/CE (2), in particolare l'articolo 2 ter,  considerando che, conformemente alla decisione 89/631/CEE, la Commissione ha ricevuto, da parte del Belgio, della Danimarca, della Germania, della Grecia, della Spagna, della Francia, dell'Irlanda, dei Paesi Bassi e del Regno Unito, domande di  contributo finanziario inerenti alle spese previste per il 1994 e per il 1995;  considerando che le suddette domande riguardano spese per l'attuazione dei progetti pilota riguardanti l'utilizzazione di sistemi di localizzazione permanente dei pescherecci;  considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per la pesca e l'acquacoltura,  HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:   Articolo 1  Le spese previste per il 1994 e 1995 pari ad un importo rispettivamente di 6 467 333 ECU e 2 085 126 ECU, menzionate nell'allegato della presente decisione, sono imputabili per il contributo finanziario della Comunità del 100 %.   Articolo 2  Qualsiasi pagamento che la Comunità deve effettuare è subordinato al ricevimento, da parte della Commissione, di tutte le informazioni di cui al punto 2 dell'allegato bis della decisione 89/631/CEE.   Articolo 3  Il Regno del Belgio, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica ellenica, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, l'Irlanda, il Regno dei Paesi Bassi e il Regno Unito sono destinatari della presente  decisione.  Fatto a Bruxelles, il 27 luglio 1994.  Per la Commissione Yannis PALEOKRASSAS Membro della Commissione  (1) GU n. L 364 del 14. 12. 1989, pag. 64.  (2) GU n. L 101 del 20. 4. 1994, pag. 9.     PARARTIMA ANEXO / BILAG / ANHANG /  / ANNEX / ANNEXE / ALLEGATO / BIJLAGE / ANEXO   >Kratos melosSynolo se ethniko nomismaDapaniKoinotiki symmetochi"> ID="1.4">1994" ID="1">Belgique/België> ID="2">9 000 000 FB> ID="3">226 559> ID="4">226 559"> ID="1">Danmark> ID="2">6 000 000 Dkr> ID="3">793 693> ID="4">793 693">  ID="1">Deutschland> ID="2">598 000 DM> ID="3">309 845> ID="4">309 845"> ID="1">Ellada> ID="2">-> ID="3">500 000> ID="4">500 000"> ID="1">España> ID="2">425 000 000 Pta> ID="3">2 674 268> ID="4">2 674 268"> ID="1">France> ID="2">4 713 455 FF>  ID="3">714 788> ID="4">714 788"> ID="1">Ireland> ID="2">350 000 £ IRL> ID="3">442 142> ID="4">442 142"> ID="1">Italia> ID="2">p.m."> ID="1">Luxembourg> ID="2">p.m."> ID="1">Nederland> ID="2">700 000 Fl> ID="3">323 475> ID="4">323 475">  ID="1">Portugal> ID="2">p.m."> ID="1">United Kingdom> ID="2">375 000 £> ID="3">482 563> ID="4">482 563"> ID="1">Total / I alt / Synolo / Totale / Totaal > ID="2">6 467 333> ID="3">6 467 333"" ID="1.4">1995" ID="1">Belgique/België> ID="2">2 423 221  FB> ID="3">61 000> ID="4">61 000"> ID="1">Danmark> ID="2">850 000 Dkr> ID="3">112 440> ID="4">112 440"> ID="1">Deutschland> ID="2">107 000 DM> ID="3">55 440> ID="4">55 440"> ID="1">Ellada> ID="2">-> ID="3">350 000> ID="4">350 000"> ID="1">España>  ID="2">52 000 000 Pta> ID="3">327 205> ID="4">327 205"> ID="1">France> ID="2">1 028 192 FF> ID="3">155 924> ID="4">155 924"> ID="1">Ireland> ID="2">245 000 £ IRL> ID="3">309 500> ID="4">309 500"> ID="1">Italia> ID="2">p.m."> ID="1">Luxembourg>  ID="2">p.m."> ID="1">Nederland> ID="2">500 000 Fl> ID="3">231 054> ID="4">231 054"> ID="1">Portugal> ID="2">p.m."> ID="1">United Kingdom> ID="2">375 000 £> ID="3">482 563> ID="4">482 563"> ID="1">Total / I alt / Synolo / Totale / Totaal > ID="2">2  085 126> ID="3">2 085 126""