CELEX: 32019R0667
Language: sv
Date: 2018-12-19 00:00:00
Title: Kommissionens delegerade förordning (EU) 2019/667 av den 19 december 2018 om ändring av delegerad förordning (EU) 2015/2205, delegerad förordning (EU) 2016/592 och delegerad förordning (EU) 2016/1178 för ytterligare uppskjutande av tillämpningen av clearingkravet för vissa OTC-derivatkontrakt (Text av betydelse för EES.)

29.4.2019   
               
               
                  SV
               
               
                  Europeiska unionens officiella tidning
               
               
                  L 113/1
               
            
         KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2019/667
         av den 19 december 2018
         om ändring av delegerad förordning (EU) 2015/2205, delegerad förordning (EU) 2016/592 och delegerad förordning (EU) 2016/1178 för ytterligare uppskjutande av tillämpningen av clearingkravet för vissa OTC-derivatkontrakt
         (Text av betydelse för EES)
         EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING
         med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,
         med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 av den 4 juli 2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (1), särskilt artikel 5.2, och
         av följande skäl:
         
                     (1)
                  
                  
                     I kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2205 (2), kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/592 (3) och kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1178 (4) fastställs bland annat de tidpunkter då clearingkravet får verkan för kontrakt som gäller klasser av OTC-derivat som anges i bilagorna till dessa förordningar.
                  
               
                     (2)
                  
                  
                     I dessa förordningar fastställs uppskjutna tidpunkter då clearingkravet ska börja gälla avseende OTC-derivatkontrakt som ingåtts mellan motparter som ingår i samma grupp och där en motpart är etablerad i ett tredjeland och den andra motparten i unionen. Som anges i relevanta skäl i dessa förordningar var uppskjutandet nödvändigt för att säkerställa att dessa OTC-derivatkontrakt inte skulle omfattas av clearingkravet före antagandet av en genomförandeakt enligt artikel 13.2 i förordning (EU) nr 648/2012.
                  
               
                     (3)
                  
                  
                     Hittills har ingen genomförandeakt med avseende på clearingkravet antagits enligt artikel 13.2 i förordning (EU) nr 648/2012. Därför bör tillämpningen av clearingkravet för OTC-derivatkontrakt skjutas upp ytterligare under en fastställd tidsperiod eller till antagandet av dessa genomförandeakter.
                  
               
                     (4)
                  
                  
                     De delegerade förordningarna (EU) 2015/2205, (EU) 2016/592 och (EU) 2016/1178 bör därför ändras i enlighet med detta.
                  
               
                     (5)
                  
                  
                     De ursprungliga uppskjutna tillämpningsdatumen i delegerad förordning (EU) 2015/2205, delegerad förordning (EU) 2016/592 och delegerad förordning (EU) 2016/1178 var anpassade till tillämpningsdatumet för clearingkravet för motparter i kategori 4. Eftersom tillämpningsdatumen bör skjutas upp ytterligare bör detta ytterligare uppskjutande även gälla enheter i kategori 4.
                  
               
                     (6)
                  
                  
                     Med hänsyn till de ursprungliga uppskjutna tillämpningsdatumen, och för att säkerställa att tillämpningen av clearingkravet för transaktioner inom gruppen ligger i linje med tillämpningsdatumet för denna förordning bör denna ändringsakt träda i kraft dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
                  
               
                     (7)
                  
                  
                     Denna förordning grundas på det förslag till tekniska tillsynsstandarder som Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten har lagt fram för kommissionen.
                  
               
                     (8)
                  
                  
                     Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten har genomfört öppna offentliga samråd om det förslag till tekniska tillsynsstandarder som denna förordning grundas på, gjort en kostnads-nyttoanalys och begärt in ett yttrande från den intressentgrupp för värdepapper och marknader som inrättats i enlighet med artikel 37 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 (5).
                  
               HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.
         
            Artikel 1
            Ändring av delegerad förordning (EU) 2015/2205
            I artikel 3.2 i delegerad förordning (EU) 2015/2205 ska första stycket ersättas med följande:
            
               
                  ”2.   I fråga om kontrakt som gäller en klass av OTC-derivat som anges i bilagan och som slutits mellan motparter som ingår i samma grupp och där en motpart är etablerad i ett tredjeland och den andra motparten i unionen, ska clearingkravet – genom undantag från punkt 1 – få verkan
                  
                              a)
                           
                           
                              den 21 december 2020, såvida inget beslut om likvärdighet enligt artikel 13.2 i förordning (EU) nr 648/2012 har antagits som grund för tillämpningen av artikel 4 i samma förordning och som täcker de OTC-derivatkontrakt som anges i bilagan till den här förordningen, med avseende på det berörda tredjelandet, eller
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              det senare av följande datum om ett beslut om likvärdighet i enlighet med artikel 13.2 i förordning (EU) nr 648/2012 har antagits som grund för tillämpningen av artikel 4 i samma förordning och som täcker de OTC-derivatkontrakt som avses i bilagan till den här förordningen, med avseende på det berörda tredjelandet:
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          60 dagar efter ikraftträdandet av det beslut som antagits i enlighet med artikel 13.2 i förordning (EU) nr 648/2012 som grund för tillämpningen av artikel 4 i samma förordning och som täcker de OTC-derivatkontrakt som avses i bilagan till den här förordningen, med avseende på det berörda tredjelandet.
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          Den dag då clearingkravet får verkan i enlighet med punkt 1.”
                                       
                                    
                        
            
         
         
            Artikel 2
            Ändring av delegerad förordning (EU) 2016/592
            I artikel 3.2 i delegerad förordning (EU) 2016/592 ska första stycket ersättas med följande:
            
               
                  ”2.   I fråga om kontrakt som gäller en klass av OTC-derivat som anges i bilagan och som slutits mellan motparter som ingår i samma grupp och där en motpart är etablerad i ett tredjeland och den andra motparten i unionen, ska clearingkravet – genom undantag från punkt 1 – få verkan
                  
                              a)
                           
                           
                              den 21 december 2020, såvida inget beslut om likvärdighet enligt artikel 13.2 i förordning (EU) nr 648/2012 har antagits som grund för tillämpningen av artikel 4 i samma förordning och som täcker de OTC-derivatkontrakt som anges i bilagan till den här förordningen, med avseende på det berörda tredjelandet, eller
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              det senare av följande datum om ett beslut om likvärdighet i enlighet med artikel 13.2 i förordning (EU) nr 648/2012 har antagits som grund för tillämpningen av artikel 4 i samma förordning och som täcker de OTC-derivatkontrakt som avses i bilagan till den här förordningen, med avseende på det berörda tredjelandet:
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          60 dagar efter ikraftträdandet av det beslut som antagits i enlighet med artikel 13.2 i förordning (EU) nr 648/2012 som grund för tillämpningen av artikel 4 i samma förordning och som täcker de OTC-derivatkontrakt som avses i bilagan till den här förordningen, med avseende på det berörda tredjelandet.
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          Den dag då clearingkravet får verkan i enlighet med punkt 1.”
                                       
                                    
                        
            
         
         
            Artikel 3
            Ändring av delegerad förordning (EU) 2016/1178
            I artikel 3.2 i delegerad förordning (EU) 2016/1178 ska första stycket ersättas med följande:
            
               
                  ”2.   I fråga om kontrakt som gäller en klass av OTC-derivat som anges i bilagan och som slutits mellan motparterna som ingår i samma grupp och där en motpart är etablerad i ett tredjeland och den andra motparten i unionen, ska clearingkravet – genom undantag från punkt 1 – få verkan
                  
                              a)
                           
                           
                              den 21 december 2020, såvida inget beslut om likvärdighet enligt artikel 13.2 i förordning (EU) nr 648/2012 har antagits som grund för tillämpningen av artikel 4 i samma förordning och som täcker de OTC-derivatkontrakt som anges i bilagan till den här förordningen, med avseende på det berörda tredjelandet, eller
                           
                        
                              b)
                           
                           
                              det senare av följande datum om ett beslut om likvärdighet i enlighet med artikel 13.2 i förordning (EU) nr 648/2012 har antagits som grund för tillämpningen av artikel 4 i samma förordning och som täcker de OTC-derivatkontrakt som avses i bilagan till den här förordningen, med avseende på det berörda tredjelandet:
                              
                                          i)
                                       
                                       
                                          60 dagar efter ikraftträdandet av det beslut som antagits i enlighet med artikel 13.2 i förordning (EU) nr 648/2012 som grund för tillämpningen av artikel 4 i samma förordning och som täcker de OTC-derivatkontrakt som avses i bilagan till den här förordningen, med avseende på det berörda tredjelandet.
                                       
                                    
                                          ii)
                                       
                                       
                                          Den dag då clearingkravet får verkan i enlighet med punkt 1.”
                                       
                                    
                        
            
         
         
            Artikel 4
            Ikraftträdande
            Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.
         
         
            Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.
            Utfärdad i Bryssel den 19 december 2018.
            
               
                  På kommissionens vägnar
               
               Jean-Claude JUNCKER
               
                  Ordförande
               
            
         
         
            (1)  EUT L 201, 27.7.2012, s. 1.
         
            (2)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2015/2205 av den 6 augusti 2015 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller tekniska standarder för clearingkravet (EUT L 314, 1.12.2015, s. 13).
         
            (3)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/592 av den 1 mars 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller tekniska standarder för clearingkravet (EUT L 103, 19.4.2016, s. 5).
         
            (4)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2016/1178 av den 10 juni 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 vad gäller tekniska standarder för clearingkravet (EUT L 195, 20.7.2016, s. 3).
         
            (5)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/77/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 84).