CELEX: 51980PC0035
Language: nl
Date: 1980-02-07
Title: Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende een bijzondere EEG-goedkeuringsprocedure voor uit derde landen afkomstige industrieprodukten

4. 3. 80                           Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. C 54/5
                     i     Artikel 2                                 dragen de investeringen op het gebied van de ener-
                                                                     gie bij tot een grotere onafhankelijkheid, zeker-
De opbrengst van deze leningen wordt bestemd voor                    heid en diversificatie van de energievoorziening
leningen ter financiering van investeringsprojecten die              van de Gemeenschap, verzekeren de investeringen
worden uitgevoerd op het grondgebied van de Ge-                      de ontwikkeling, de exploitatie, het vervoer en de
meenschap en die beantwoorden aan de prioritaire                     opslag van energiebronnen, en wordt bijzondere
doeleinden van de Gemeenschap in de sectoren infra-                  aandacht besteed aan energiebesparing en aan de
structuur en energie.                                                ontwikkeling van alternatieve energiebronnen.
In het kader van deze tranche :
     gaat het op het gebied van de infrastructuur voor-                                  Artikel 3
     namelijk om investeringen in de sectoren vervoer,
     telecommunicatie, landbouwvoorzieningen, water-             De Commissie beslist over de ontvankelijkheid van de
     werken, bescherming van het milieu, huisvesting             projecten in overeenstemming met de bij artikel 3 van
     en geprefabriceerde fabrieken;                              Besluit 79/486/EEG vastgestelde richtsnoeren.
               Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende een bijzondere EEG-goedkeuringspro-
                                cedure voor uit derde landen afkomstige industrieprodukten
                               (Door de Commissie bij de Raad ingediend op 11 februari 1980)
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,                          sing kunnen zijn op uit derde landen afkomstige
                                                                 industrieprodukten;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese
Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel                 Overwegende dat toestemming tot toepassing van
100,                                                             EEG-goedkeuringsprocedures afhankelijk moet zijn
                                                                 van een controle van de in de derde landen verstrekte
Gezien het voorstel van de Commissie,                            technische gegevens over de produktie, die kunnen af-
                                                                 wijken van die welke in de Gemeenschap worden ver-
                                                                 strekt, en dat deze toestemming bovendien afhangt
Gezien het advies van het Europese Parlement,
                                                                 van het niet aanwezig zijn van de in artikel 14, lid 2,
                                                                 van genoemde Overeenkomst bedoelde omstandighe-
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal                  den;
Comité,
                                                                 Overwegende, dat het dus noodzakelijk is in een pas-
Overwegende dat de richtlijnen van de Raad inzake                sende procedure te voorzien om deze gegevens te
opheffing van technische handelsbelemmeringen,                   onderzoeken;
waarin EEG-goedkeuringsprocedures zijn opgeno-
men, vastgesteld zijn op grond van artikel 100 van het           Overwegende, dat deze richtlijn met inachtname van
Verdrag; dat derhalve bepalingen ter aanvulling van              de communautaire bepalingen, welke reeds gelden in-
deze procedures ook op artikel 100 gebaseerd moeten              zake erkenning van systemen van derde landen, van
zijn;                                                            toepassing is, dat voor het overige bijzondere procedu-
                                                                  res moeten kunnen worden vastgesteld elke keer dat
Overwegende dat, overeenkomstig de Overeenkomst                   de bijzondere kenmerken van het produkt of van de
inzake technische handelsbelemmeringen en Beschik-                betreffende sector zulks noodzakelijk maakt,
king 80/45/EEG van 15 januari 1980 van de Raad,
houdende bepalingen inzake de opstelling en de toe-
passing van technische voorschriften en normen ('),               HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN
 de EEG-goedkeuringsprocedures eveneens van toepas-              VASTGESTELD:
                                                                                         Artikel !
                                                                  1.    De EEG-goedkeuringsprocedures als aangege-
 (') PB nr. L 14 van 19. 1. 1980, blz. 36.                       ven in de communautaire akten betreffende de ophef-
 ---pagebreak--- Nr. C 54/6                         Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             4. 3. 80
fing van technische handelsbelemmeringen zijn van           door een Lid-Staat of de Commissie, besluit de Lid-
toepassing op uit derde landen afkomstige industrie-        Staat toepassing van de EEG-goedkeuringsprocedure
producten^ indien de in deze richtlijn omschreven pro-      te weigeren of deze procedure in gang te zetten over-
cedure een positief resultaat oplevert.                     eenkomstig bovengenoemde conclusies.
                                                            5.     Indien tegen de conclusies bezwaren zijn aange-
2.     Er kan evenwel worden afgeweken van de in
                                                            bracht, roept de Commissie zo spoedig mogelijk het
deze richtlijn aangegeven procedure, indien er een bij-
                                                            in artikel 4 bedoeld Comité bijeen.
zondere overeenkomst tot wederzijdse erkenning van
controles bestaat tussen de Gemeenschap en een              In dit geval worden passende maatregelen vastgesteld
betrokken derde land.                                       volgens de procedure van artikel 5.
3.     Specifieke procedures kunnen in richtlijnen wor-
den aangegeven voor zover rekening moet worden ge-                                    Artikel 4
houden met bijzondere eigenschappen van specifieke
produkten.                                                  1.    Opgericht wordt een comité inzake EEG-goed-
                                                            keuring van produkten die zijn onderworpen aan Ge-
                                                            meenschapsregelingen met betrekking tot de ophef-
                         Artikel 2
                                                            fing van technische handelsbelemmeringen, hierna te
                                                            noemen het „Comité" dat is samengesteld uit verte-
In deze richtlijn wordt onder „EEG-goedkeuring"             genwoordigers van de Lid-Staten en wordt voorgeze-
verstaan de in Gemeenschapsregelingen omschreven            ten door een vertegenwoordiger van de Commissie.
procedure, volgens welke een produkt pas in de han-
del mag worden gebracht nadat een certificaat is afge-
                                                            2.    Het Comité stelt zijn huishoudelijk reglement
geven, waarin wordt verklaard dat het produkt een           vast.
voor dit produkt representatief model, of een proto-
type in overeenstemming is met de desbetreffende re-
geling of regelingen. Het certificaat kan overeenkom-                                 Artikel 5
stig de in de genoemde regelingen vermelde gegevens
worden afgegeven door een Lid-Staat dan wel door
                                                            1.    Wanneer wordt verwezen naar de in dit artikel
een officiële instantie.
                                                            omschreven procedure wordt deze door de voorzitter
                                                            bij het Comité ingeleid, hetzij op diens initiatief, het-
                                                            zij op verzoek van de vertegenwoordiger van een Lid-
                                                            Staat.
                         Artikel 3
                                                            2.    De vertegenwoordiger van de Commissie legt
1.     De Lid-Staten nemen alle nodige maatregelen
                                                            aan het Comité de ontwerpen voor van de te nemen
om ervoor te zorgen dat ze in kennis worden gesteld         besluiten.
van iedere EEG-goedkeuringsaanvraag voor een in
een derde land vervaardigd produkt, en dat met de           Het Comité brengt over deze ontwerpen advies uit
EEG-goedkeuringsprocedure pas na beëindiging van            binnen een termijn die de voorzitter kan vaststellen
de in dit artikel bedoelde procedure wordt begonnen.        naar gelang van de urgentie van de betreffende kwe-
                                                            stie. Het Comité doet een uitspraak met een meerder-
                                                            heid van 41 stemmen, waarbij de stemmen van de Lid-
2.     Na indiening van zo'n aanvraag onderzoekt de         Staten worden gewogen overeenkomstig het bepaalde
betrokken Lid-Staat of:                                     in artikel 148, lid 2, van het Verdrag. De voorzitter
a) de aanvrager wil en kan voldoen aan de technische        neemt geen deel aan de stemming.
    eisen van de EEG-goedkeuringsprocedure;
                                                            3.     Na het advies van het Comité te hebben inge-
b) er geen gevaar bestaat, dat alle in artikel 14, lid 2,   wonnen, neemt de Commissie haar besluit en brengt
    van de Overeenkomst inzake technische handelsbe-        dit ter kennis van de Lid-Staten.
    lemmeringen bedoelde omstandigheden aanwezig
    zijn.                                                   4.     Indien dit besluit niet in overeenstemming is met
                                                            het advies van het Comité, wordt het definitief indien
3.     De betrokken Lid-Staat deelt de conclusies van       binnen een termijn van twintig dagen na de kennisge-
het in lid 2 bedoelde onderzoek mede aan de overige         ving geen enkele Lid-Staat de Raad hierover heeft be-
Lid-Staten en aan de Commissie.                             naderd, of, indien dit wel is gebeurd, deze niet bin-
                                                            nen zestig dagen nadat de kwestie is voorgelegd, het
4.     Indien binnen twintig dagen na verzending van        besluit met gekwalificeerde meerderheid van stemmen
de conclusies geen enkel bezwaar is aangetekend             heeft gewijzigd.
 ---pagebreak--- 4. 3. 80                       Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                             Nr. C 54/7
                        Artikel 6                          voldoen en stellen de Commissie hiervan onmiddellijk
                                                            in kennis.
Het Comité kan iedere andere zaak op het door deze
richtlijn bestreken gebied onderzoeken die door de          2.   Vanaf de kennisgeving van deze richtlijn dragen
voorzitter, hetzij op diens initiatief, hetzij op verzoek  de Lid-Staten er zorg voor dat de Commissie tijdig in
van de vertegenwoordiger van de Lid-Staat aan de           kennis wordt gesteld van ieder ontwerp van wettelijke
orde wordt gesteld.                                        en bestuursrechtelijke bepalingen die zij overwegen
                                                           vast te stellen op het door de richtlijn bestreken ge-
                                                           bied, om haar in staat te stellen haar opmerkingen te
                                                           maken.
                        Artikel 7
                                                                                    Artikel 8
1.     De Li,d-Staten voeren vóór 1 juli 1980 de nodige
bepalingen in om aan het gestelde in deze richtlijn te      Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.