CELEX: 62019CA0707
Language: el
Date: 2021-05-20 00:00:00
Title: Υπόθεση C-707/19: Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 20ής Μαΐου 2021 [αίτηση του Sąd Rejonowy dla Łodzi (Πολωνία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — K.S. κατά A.B. (Προδικαστική παραπομπή – Αστική ευθύνη που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων – Οδηγία 2009/103/ΕΚ – Άρθρο 3 – Υποχρέωση καλύψεως των υλικών ζημιών – Έννοια – Εθνική ρύθμιση η οποία περιορίζει την υποχρέωση καλύψεως των εξόδων ρυμουλκήσεως του ζημιωθέντος οχήματος μόνο στα έξοδα που αφορούν ρυμούλκηση εντός της επικράτειας του οικείου κράτους μέλους και των εξόδων σταθμεύσεως μόνο σε εκείνα που είναι αναγκαία λόγω ποινικής έρευνας ή για οποιονδήποτε άλλο λόγο)

12.7.2021   
            
            
               EL
            
            
               Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης
            
            
               C 278/7
            
         
      Απόφαση του Δικαστηρίου (πέμπτο τμήμα) της 20ής Μαΐου 2021 [αίτηση του Sąd Rejonowy dla Łodzi (Πολωνία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — K.S. κατά A.B.
      (Υπόθεση C-707/19) (1)
      
      (Προδικαστική παραπομπή - Αστική ευθύνη που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων - Οδηγία 2009/103/ΕΚ - Άρθρο 3 - Υποχρέωση καλύψεως των υλικών ζημιών - Έννοια - Εθνική ρύθμιση η οποία περιορίζει την υποχρέωση καλύψεως των εξόδων ρυμουλκήσεως του ζημιωθέντος οχήματος μόνο στα έξοδα που αφορούν ρυμούλκηση εντός της επικράτειας του οικείου κράτους μέλους και των εξόδων σταθμεύσεως μόνο σε εκείνα που είναι αναγκαία λόγω ποινικής έρευνας ή για οποιονδήποτε άλλο λόγο)
      (2021/C 278/08)
      Γλώσσα διαδικασίας: η πολωνική
      
         Αιτούν δικαστήριο
      
      Sąd Rejonowy dla Łodzi
      
         Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
      
      K.S.
      
         κατά
      
      A.B.
      
         Διατακτικό
      
      Το άρθρο 3 της οδηγίας 2009/103/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Σεπτεμβρίου 2009, σχετικά με την ασφάλιση της αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων και τον έλεγχο της υποχρεώσεως προς ασφάλιση της ευθύνης αυτής, έχει την έννοια ότι:
      
                  —
               
               
                  αντιτίθεται σε εθνική ρύθμιση δυνάμει της οποίας η υποχρεωτική ασφάλιση της αστικής ευθύνης που προκύπτει από την κυκλοφορία αυτοκινήτων οχημάτων καλύπτει υποχρεωτικώς τη ζημία που συνίσταται στα έξοδα ρυμουλκήσεως του ζημιωθέντος οχήματος μόνον εφόσον η ρυμούλκηση πραγματοποιείται στο έδαφος του οικείου κράτους μέλους. Η διαπίστωση αυτή δεν θίγει την εξουσία του εν λόγω κράτους μέλους να περιορίζει, χωρίς να χρησιμοποιεί κριτήρια σχετικά με το έδαφός του, την επιστροφή των εξόδων ρυμουλκήσεως· και
               
            
                  —
               
               
                  δεν αντιτίθεται σε ρύθμιση κράτους μέλους κατά την οποία η ασφάλιση αυτή καλύπτει υποχρεωτικώς τις ζημίες που συνίστανται στα έξοδα σταθμεύσεως του ζημιωθέντος οχήματος μόνον αν η στάθμευση ήταν αναγκαία στο πλαίσιο ποινικής έρευνας ή για οποιονδήποτε άλλο λόγο, υπό την προϋπόθεση ότι αυτός ο περιορισμός της καλύψεως εφαρμόζεται χωρίς να εισάγει διακριτική μεταχείριση αναλόγως του κράτους μέλους κατοικίας του κυρίου ή του κατόχου του ζημιωθέντος οχήματος.
               
            
         (1)  ΕΕ C 27 της 27.1.2020.