CELEX: 62011CA0049
Language: bg
Date: 2012-07-05 00:00:00
Title: Дело C-49/11: Решение на Съда (трети състав) от 5 юли 2012 г. (преюдициално запитване от Oberlandesgericht Wien — Австрия) — Content Services Ltd/Bundesarbeitskammer (Преюдициално запитване — Директива 97/7/ЕО — Защита на потребителите — Договори от разстояние — Информиране на потребителя — Предоставена или получена информация — Траен носител на информация — Понятие — Хипервръзка на уебсайта на доставчика — Право на отказ)

22.9.2012   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 287/8
            
         Решение на Съда (трети състав) от 5 юли 2012 г. (преюдициално запитване от Oberlandesgericht Wien — Австрия) — Content Services Ltd/Bundesarbeitskammer
   (Дело C-49/11) (1)
   
   (Преюдициално запитване - Директива 97/7/ЕО - Защита на потребителите - Договори от разстояние - Информиране на потребителя - Предоставена или получена информация - Траен носител на информация - Понятие - Хипервръзка на уебсайта на доставчика - Право на отказ)
   2012/C 287/12
   Език на производството: немски
   
      Запитваща юрисдикция
   
   Oberlandesgericht Wien
   
      Страни в главното производство
   
   
      Жалбоподател: Content Services Ltd
   
      Ответник: Bundesarbeitskammer
   
      Предмет
   
   Преюдициално запитване — Oberlandesgericht Wien — Тълкуване на член 5, параграф 1 от Директива 97/7/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 май 1997 година относно защитата на потребителя по отношение на договорите от разстояние (ОВ L 144, стр. 19; Специално издание на български език, 2007 г., глава 15, том 4, стр. 160) — Информация за договора, предоставена на потребителя чрез хипервръзка (хиперлинк) към уебсайта на доставчика — Право на потребителя да получи тази информация на траен носител — Тълкуване на понятието „траен носител“
   
      Диспозитив
   
   Член 5, параграф 1 от Директива 97/7/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 20 май 1997 година относно защитата на потребителя по отношение на договорите от разстояние трябва да се тълкува в смисъл, че търговска практика, която се състои в предоставяне на предвидената в тази разпоредба информация само чрез хипервръзка на уебсайта на съответното предприятие, не изпълнява изискванията на посочената разпоредба, след като тази информация нито е „предоставена“ от това предприятие, нито е „получена“ от потребителя по смисъла на същата тази разпоредба и след като уебсайт като разглеждания в главното производство не може се смята за „траен носител“ по смисъла на посочения член 5, параграф 1.
   
      (1)  ОВ C 145, 14.5.2011 г.