CELEX: 31977R1382
Language: de
Date: 1977-06-27 00:00:00
Title: Verordnung (EWG) Nr. 1382/77 der Kommission vom 27. Juni 1977 zur Änderung der Verordnung Nr. 282/67/EWG über Durchführungsbestimmungen betreffend die Intervention bei Ölsaaten

Nr. L 157/ 14                           Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften                          28 . 6 . 77
                            VERORDNUNG ( EWG) Nr. 1382/77 DER KOMMISSION
                                                    vom 27 . Juni 1977
               zur Änderung der Verordnung Nr. 282/67/EWG über Durchführungsbestimmun­
                                     gen betreffend die Intervention bei Ölsaaten
DIE KOMMISSION DER EUROPAISCHEN                                 Preisentwicklung im Wirtschaftsjahr 1976/ 1977 sind
GEMEINSCHAFTEN —                                                die in Anlage I der Verordnung Nr. 282/67/EWG ge­
                                                                nannten Zu- und Abschläge zu berichtigen .
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europä­
ischen Wirtschaftsgemeinschaft,                                 Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen
gestützt auf die Verordnung Nr. 136/66/ EWG des Ra­             entsprechen der Stellungnahme des Verwaltungsaus­
                                                                schusses für Fette —
tes vom 22. September 1966 über die Errichtung einer
gemeinsamen Marktorganisation für Fette ('), zuletzt
geändert durch die Verordnung (EWG) Nr. 1707/                   HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSEN :
73 (2), insbesondere auf Artikel 26 Absatz 3,
in Erwägung nachstehender Gründe :                                                  Einziger Artikel
In Artikel 7 der Verordnung Nr. 282/67/ EWG der                 In der Anlage I der Verordnung Nr. 282/67/ EWG
Kommission vom 11 . Juli 1967 über Durchführungs­               wird
bestimmungen betreffend die Intervention bei Ölsaa­
ten (3), zuletzt geändert durch die Verordnung (EWG)            — im Teil I die Zahl 0,019 durch die Zahl 0,023 ab
Nr. 1 308 /77 (4), sind Zu- bzw. Abschläge für die zur              1 . Juli 1977 ersetzt,
Intervention angebotenen Saaten vorgesehen, die der             — im Teil II die Zahl 0,030 durch die Zahl 0,038 ab
Standardqualität nicht entsprechen . Angesichts der                 1 . September 1977 ersetzt.
               Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem
               Mitgliedstaat.
               Brüssel, den 27. Juni 1977
                                                                          Für die Kommission
                                                                            Der Vizepräsident
                                                                            Finn GUNDELACH
(') ABl . Nr. 172 vom 30 . 9 . 1966, S. 3025/66.
(2) ABl . Nr. L 175 vom 29.    6. 1973, S. 5.
(3) ABl . Nr. 151 vom 13 . 7.  1967, S.  1.
(4) ABl . Nr. L 150 vom 18 .   6. 1977, S. 31 .