CELEX: 62014TA0664
Language: ro
Date: 2018-12-07 00:00:00
Title: Cauza T-664/14: Hotărârea Tribunalului din 7 decembrie 2018 – Belgia/Comisia [„Ajutoare de stat – Ajutor pus în aplicare de Belgia în favoarea societăților cooperative financiare ale grupului ARCO – Schemă de garantare care protejează acțiunile persoanelor fizice având calitatea de membri ai acestor societăți – Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se interzice plata sumelor garantate către membri – Obiectul litigiului – Recuperare – Proporționalitate”]

25.2.2019   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 72/13
            
         
      Hotărârea Tribunalului din 7 decembrie 2018 – Belgia/Comisia
      (Cauza T-664/14) (1)
      
      ([„Ajutoare de stat - Ajutor pus în aplicare de Belgia în favoarea societăților cooperative financiare ale grupului ARCO - Schemă de garantare care protejează acțiunile persoanelor fizice având calitatea de membri ai acestor societăți - Decizie prin care ajutorul este declarat incompatibil cu piața internă și prin care se interzice plata sumelor garantate către membri - Obiectul litigiului - Recuperare - Proporționalitate”])
      (2019/C 72/15)
      Limba de procedură: franceza
      
         Părțile
      
      
         Reclamant: Regatul Belgiei (reprezentanți: C. Pochet și J.-C. Halleux, agenți, asistați de J. Meyers, avocat)
      
         Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: L. Flynn și B. Stromsky, agenți)
      
         Obiectul
      
      Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se urmărește anularea articolului 2 alineatul (4) din Decizia 2014/686/UE a Comisiei din 3 iulie 2014 privind ajutorul de stat SA.33927 (12/C) (ex 11/NN) pus în aplicare de Belgia — Schemă de garantare care protejează acțiunile membrilor persoane fizice ai cooperativelor financiare (JO 2014, L 284, p. 53)
      
         Dispozitivul
      
      
                  1)
               
               
                  Anulează articolul 2 alineatul (4) din Decizia 2014/686/UE a Comisiei din 3 iulie 2014 privind ajutorul de stat SA.33927 (12/C) (ex 11/NN) pus în aplicare de Belgia – Schemă de garantare care protejează acțiunile membrilor persoane fizice ai cooperativelor financiare.
               
            
                  2)
               
               
                  Obligă Comisia Europeană la plata cheltuielilor de judecată.
               
            
         (1)  JO C 380, 27.10.2014.