CELEX: E2016P0015
Language: et
Date: 2016-09-27 00:00:00
Title: Taotlus EFTA kohtult nõuandva arvamuse saamiseks, mille 27. septembril 2016 esitas Borgarting lagmannsrett seoses kohtuasjaga Yara International ASA vs. Norra valitsus, keda esindab rahandusministeerium (kohtuasi E-15/16)

20.4.2017   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 123/8
            
         Taotlus EFTA kohtult nõuandva arvamuse saamiseks, mille 27. septembril 2016 esitas Borgarting lagmannsrett seoses kohtuasjaga Yara International ASA vs. Norra valitsus, keda esindab rahandusministeerium
   (kohtuasi E-15/16)
   (2017/C 123/09)
   Borgarting lagmannsrett (Borgartingi apellatsioonikohus) esitas 27. septembri 2016. aasta kirjas (mille kohturegister sai kätte 4. oktoobril 2016) taotluse EFTA kohtult nõuandva arvamuse saamiseks kohtuasjas Yara International ASA vs. Norra valitsus, keda esindab rahandusministeerium, järgmises küsimuses:
   Kas asjaolu, et kontsernisisest toetust reguleerivates siseriiklikes eeskirjades, nagu Norra maksukorralduse seadus, mille kohaselt vähendab toetus vara üleandja maksustatavat tulu ja suurendab vara saaja maksustatavat tulu, sõltumata sellest, kas saaja on maksustamise seisukohast kahjumis või kasumis, on sätestatud tingimus, et nii vara üleandja kui ka vastuvõtja kuuluvad asjaomases EMP riigis maksustamisele, on kooskõlas EMP lepingu artiklitega 31 ja 34, või tuleb EMP eeskirju tõlgendada tähenduses, et teatud tingimustel tuleb teha maksukohustuse nõudest erand?