CELEX: 62021CN0136
Language: it
Date: 2021-03-03 00:00:00
Title: Causa C-136/21: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Constitucional (Portogallo) il 3 marzo 2021 — Autoridade Tributária e Aduaneira / VectorImpacto — Automóveis Unipessoal Lda

17.5.2021   
            
            
               IT
            
            
               Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
            
            
               C 189/12
            
         
      Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal Constitucional (Portogallo) il 3 marzo 2021 — Autoridade Tributária e Aduaneira / VectorImpacto — Automóveis Unipessoal Lda
      (Causa C-136/21)
      (2021/C 189/13)
      Lingua processuale: il portoghese
      
         Giudice del rinvio
      
      Tribunal Constitucional
      
         Parti
      
      
         Ricorrente: Autoridade Tributária e Aduaneira
      
         Convenuta: VectorImpacto — Automóveis Unipessoal Lda
      
         Questione pregiudiziale
      
      Se l’articolo 110 TFUE, da solo o in combinato disposto con l’articolo 191 TFUE, e in particolare con il paragrafo 2 di quest’ultimo articolo, possa essere interpretato nel senso che esso non osta a una norma di diritto nazionale che esclude la componente ambientale nell’ambito dell’applicazione di riduzioni — connesse al deprezzamento commerciale medio degli autoveicoli sul mercato nazionale — all’imposta gravante sugli autoveicoli usati muniti di targhe definitive comunitarie attribuite da altri Stati membri dell’Unione europea, consentendo che il valore così calcolato sia superiore a quello relativo ad autoveicoli usati nazionali equivalenti.