CELEX: 31971D0335
Language: nl
Date: 1971-09-21 00:00:00
Title: 71/335/EEG: Beschikking van de Commissie van 21 september 1971 betreffende nadroging van bepaalde door het Nederlandse interventiebureau in het verkoopseizoen 1971/ 1972 overgenomen granen

Nr . L 227/24                            Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen                                 8 . 10 , 71
                                                                      II
                      (Besluiten waarvan de publikatie niet voorwaarde is voor de toepassing)
                                                          COMMISSIE
                                              BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
                                                         van 21 september 1971
               betreffende nadroging van bepaalde door het Nederlandse interventiebureau in het
                                         verkoopseizoen 1971 / 1972 overgenomen granen
                                         ( Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)
                                                               ( 71 /335 /EEG )
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE                                               vochtgehalte van rogge tot 13 % en dat van gerst tot
GEMEENSCHAPPEN,                                                            14 % te verminderen ;
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese                        Overwegende dat de in deze beschikking vervatte
Economische Gemeenschap,                                                   maatregelen in overeenstemming zijn met het Comité
                                                                           van beheer voor granen ,
Gelet op Verordening ( EEG ) nr. 787/ 69 van de Raad
van 22 april 1969 betreffende de financiering van de
interventie-uitgaven op de interne markt in de                             HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :
sectoren granen en rijst (*), gewijzigd bij Verorde­
ning ( EEG ) nr. 2092/70 (2 ), en met name op artikel                                             Artikel 1
4, lid 1 , sub d ),
                                                                           Met het oog op de toepassing van Verordening
Overwegende dat het Koninkrijk der Nederlanden de                          ( EEG ) nr. 787/69 wordt vastgesteld dat droging door
goedkeuring van de Commissie heeft verzocht voor                           het Nederlandse interventiebureau van 5.000 ton
nadroging van ten hoogste 5.000 ton rogge en 15.000                        rogge tot een vochtgehalte van 13 % en van 15.000
ton gerst, die door het Nederlandse interventiebureau                      ton gerst tot een vochtgehalte van 14 % noodzakelijk
aan het begin van het verkoopseizoen 1971 / 1972 zijn                      is . Deze behandeling moet voltooid zijn per 30
overgenomen ;                                                              september 1971 .
Overwegende dat deze hoeveelheden rogge en gerst                                                   Artikel 2
als gevolg van de ongunstige weersomstandigheden
tijdens het oogsten een zodanig vochtgehalte hebben                        Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk der
                                                                           Nederlanden .
dat zij niet gedurende langere tijd bewaard kunnen
worden ;
                                                                           Gedaan te Brussel , 21 september 1971
Overwegende dat gezien de huidige marktsituatie
voor rogge en gerst deze granen gedurende een vrij                                                   Voor de Commissie
lange periode door het Nederlandse interventie­                                                         De Voorzitter
bureau opgeslagen zullen moeten worden ; dat het
voor een goede bewaring noodzakelijk is het                                                         Franco M. MALFATTI
 (!) PB nr. L 105 van 2. 5 . 1969 , blz. 4.
 (*) PB nr. L 232 van 21 . 10. 1970, blz. 3 .