CELEX: 62016TA0612
Language: pl
Date: 2018-07-13 00:00:00
Title: Sprawa T-612/16: Wyrok Sądu z dnia 13 lipca 2018 r. – PS/EBI (Służba publiczna – Personel EBI – Zabezpieczenie społeczne – Wypadek przy pracy – Całkowita i trwała niezdolność do pracy – Zawodowe podłoże choroby – System ubezpieczenia od wypadków przy pracy i chorób zawodowych – Składki do systemu emerytalno-rentowego – Obowiązek staranności – Odpowiedzialność – Krzywda)

24.9.2018   
            
            
               PL
            
            
               Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej
            
            
               C 341/14
            
         
      Wyrok Sądu z dnia 13 lipca 2018 r. – PS/EBI
      (Sprawa T-612/16) (1)
      
      ((Służba publiczna - Personel EBI - Zabezpieczenie społeczne - Wypadek przy pracy - Całkowita i trwała niezdolność do pracy - Zawodowe podłoże choroby - System ubezpieczenia od wypadków przy pracy i chorób zawodowych - Składki do systemu emerytalno-rentowego - Obowiązek staranności - Odpowiedzialność - Krzywda))
      (2018/C 341/24)
      Język postępowania: francuski
      
         Strony
      
      
         Strona skarżąca: PS (przedstawiciele: adwokaci N. Lhoëst i G. Cludts)
      
         Strona pozwana: Europejski Bank Inwestycyjny (EBI) (przedstawiciele: początkowo T. Gilliams, E. Raimond i G. Faedo, następnie T. Gilliams i G. Faedo pełnomocnicy, wspierani przez adwokata A. Dal Ferrę)
      
         Przedmiot
      
      Skarga na podstawie art. 270 TFUE o naprawienie szkody, jaką skarżący w swej ocenie ponosi od listopada 2013 r.
      
         Sentencja
      
      
                  1)
               
               
                  Skarga zostaje oddalona.
               
            
                  2)
               
               
                  PS zostaje obciążony kosztami postępowania.
               
            
         (1)  Dz.U. C 371 z 10.10.2016 (sprawa początkowo zarejestrowana przed Sądem do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej pod sygn. F-42/16 i przekazana do Sądu Unii Europejskiej w dniu 1.9.2016 r.).