CELEX: 62017TA0719
Language: sv
Date: 2021-03-17 00:00:00
Title: Mål T-719/17: Tribunalens dom av den 17 mars 2021 – FMC mot kommissionen (Växtskyddsmedel – Det verksamma ämnet flupyrsulfuronmetyl – Upptagandet i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 har inte förnyats – Bedömningsförfarande – Förslag till klassificering av ett verksamt ämne – Försiktighetsprincipen – Rätten till försvar – Rättssäkerhet – Uppenbart oriktig bedömning – Proportionalitet – Principen om icke-diskriminering – Principen om god förvaltning – Berättigade förväntningar)

10.5.2021   
            
            
               SV
            
            
               Europeiska unionens officiella tidning
            
            
               C 182/51
            
         
      Tribunalens dom av den 17 mars 2021 – FMC mot kommissionen
      (Mål T-719/17) (1)
      
      (Växtskyddsmedel - Det verksamma ämnet flupyrsulfuronmetyl - Upptagandet i bilagan till genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 har inte förnyats - Bedömningsförfarande - Förslag till klassificering av ett verksamt ämne - Försiktighetsprincipen - Rätten till försvar - Rättssäkerhet - Uppenbart oriktig bedömning - Proportionalitet - Principen om icke-diskriminering - Principen om god förvaltning - Berättigade förväntningar)
      (2021/C 182/68)
      Rättegångsspråk: engelska
      
         Parter
      
      
         Sökande: FMC Corporation (Philadelphia, Pennsylvania, Förenta staterna) (ombud: advokaterna D. Waelbroeck, I. Antypas och A. Accarain)
      
         Svarande: Europeiska kommissionen (ombud: X. Lewis, G. Koleva och I. Naglis,)
      
         Objet
      
      Talan med stöd av artikel 263 FEUF med yrkande om ogiltigförklaring av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2017/1496 av den 23 augusti 2017 om att inte förnya godkännandet av det verksamma ämnet DPX KE 459 (flupyrsulfuronmetyl) i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden, och om ändring av kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 (EUT L 218, 2017, s. 7).
      
         Domslut
      
      
                  1)
               
               
                  Talan ogillas.
               
            
                  2)
               
               
                  FMC Corporation ska bära sina rättegångskostnader och ersätta Europeiska kommissionens rättegångskostnader, inklusive de kostnader som uppkommit i förfarandet om substitution och det interimistiska förfarandet.
               
            
         (1)  EUT C 22, 22.1.2018.