CELEX: 31997R1402
Language: fi
Date: 1997-07-22 00:00:00
Title: Komission asetus (EY) N:o 1402/97, annettu 22 päivänä heinäkuuta 1997, rypäletäysmehun kulutuksen edistämiskampanjoiden järjestämisestä annetun asetuksen (ETY) N:o 3461/85 muuttamisesta

Avis juridique important

|

31997R1402

Komission asetus (EY) N:o 1402/97, annettu 22 päivänä heinäkuuta 1997, rypäletäysmehun kulutuksen edistämiskampanjoiden järjestämisestä annetun asetuksen (ETY) N:o 3461/85 muuttamisesta  

Virallinen lehti nro L 194 , 23/07/1997 s. 0001 - 0001

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1402/97,annettu 22 päivänä heinäkuuta 1997,rypäletäysmehun kulutuksen edistämiskampanjoiden järjestämisestä annetun asetuksen (ETY) N:o 3461/85 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,ottaa huomioon viinikaupan yhteisestä järjestämisestä 16 päivänä maaliskuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 822/87 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 536/97 (2), ja erityisesti sen 46 artiklan 4 kohdan,sekä katsoo, ettäkomission asetuksessa (ETY) N:o 3461/85 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1646/96 (4), säädetään rypäletäysmehun kulutuksen edistämiskampanjan järjestämistä koskevista säännöistä,asetuksen (ETY) N:o 3461/85 1 artiklassa säädetään, että rypäletäysmehun kulutuksen edistämiskampanjoita voidaan järjestää vain viinivuoteen 1996/97 asti; sitä on välttämätöntä muuttaa, koska asetuksen (ETY) N:o 822/87 46 artiklan 4 kohdassa jatketaan kyseisten kampanjoiden järjestämiselle asetettua määräaikaa viinivuoteen 1997/98 asti,paremman kilpailun varmistamiseksi menettelyssä, jossa nimetään kampanjan toteuttavat elimet, on aiheellista säätää, että kyseinen elin nimetään tarjouskilpailun jälkeen, jatässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viinin hallintokomitean lausunnon mukaiset,ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:1 artikla Muutetaan asetus (ETY) N:o 3461/85 seuraavasti:1. Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3461/85 1 artiklan 1 kohdassa sanamuoto "1996/1997" sanamuodolla "1997/1998".2. Korvataan 2 artiklan 2 kohta seuraavasti:"2. Nimettyään sopimuksen solmimiseen tarvittavat valtuudet omaavan elimen kukin osallisena oleva jäsenvaltio osoittaa tarjouskilpailun jälkeen ja perustaen päätöksensä esitettyihin ohjelmiin 1 kohdassa tarkoitetun elimen kuultuaan edustavimpia rypäletäysmehun tuotannon ja/tai kaupan pidon ammatillisia järjestöjä. Se toimittaa komissiolle niiden jäsenvaltioiden, joissa edistämiskampanjat toteutetaan, määrittämistä seuraavien neljän kuukauden aikana 1 artiklan 2 kohdan mukaisesti tämän elimen laatimat ohjelmat, joiden mukana on perusteltu lausunto niiden yhteensopivuudesta 3 artiklassa säädettyjen edellytysten kanssa sekä niiden vaikutuksista kulutuksen kehittymiseen."2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.Tehty Brysselissä 22 päivänä heinäkuuta 1997.Komission puolestaFranz FISCHLERKomission jäsen(1) EYVL N:o L 84, 27.3.1987, s. 1(2) EYVL N:o L 83, 25.3.1997, s. 5(3) EYVL N:o L 332, 10.12.1985, s. 22(4) EYVL N:o L 207, 17.8.1996, s. 5