CELEX: 62008CO0225
Language: sv
Date: 2009-06-29 00:00:00
Title: Domstolens beslut (åttonde avdelningen) den 29 juni 2009.#Nuova Agricast Srl mot Europeiska kommissionen.#Överklagande - Allmänhetens tillgång till institutionernas handlingar - Handlingar som härrör från en medlemsstat - Invändning som denna medlemsstat har framställt mot att dessa handlingar lämnas ut - Avslag på ansökan om tillgång till handlingar - Ny ansökan - Bekräftande rättsakt.#Mål C-225/08 P.

Domstolens beslut (åttonde avdelningen) av den 29 juni 2009 – Nuova Agricast mot kommissionen
      (mål C‑225/08 P)
      ”Överklagande – Allmänhetens tillgång till institutionernas handlingar – Handlingar som härrör från en medlemsstat – Invändning som denna medlemsstat har framställt mot att dessa handlingar lämnas ut – Avslag på ansökan om tillgång till handlingar – Ny ansökan – Bekräftande rättsakt”
      1.                     Överklagande – Grunder – Felaktig bedömning av de faktiska omständigheterna – Avvisning – Rättslig bedömning av omständigheter
            – Upptagande till sakprövning (Artikel 225 EG) (se punkterna 36 och 37)
      2.                     Europeiska gemenskaperna – Institutioner – Allmänhetens tillgång till handlingar – Förordning nr 1049/2001 – Undantag från
            rätten att ta del av handlingar – Villkor – Skyldighet för institutionen att göra en konkret och individuell prövning av handlingarna
            (Europaparlamentets och rådets förordning nr 1049/2001, artikel 4.7) (se punkterna 56–60)
      Saken 
      
         
               Överklagande av det beslut som meddelades av Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt (femte avdelningen) den 12 mars 2008
                  i mål T‑443/07, Nuova Agricast mot kommissionen. Genom detta beslut avvisade förstainstansrätten talan om ogiltigförklaring
                  av det beslut som fattats av kommissionen den 5 oktober 2007 om att avslå sökandens begäran om omprövning av kommissionens
                  tidigare beslut att inte ge sökanden tillgång till vissa handlingar. 
               
            Avgörande 
      
         
                  1)
               
               
                  
               
               
                  	Överklagandet ogillas.
               
            
         
                  2)
               
               
                  
               
               
                  	Nuova Agricast Srl ska bära sin rättegångskostnad.