CELEX: 62013CB0643
Language: lt
Date: 2014-07-17 00:00:00
Title: Byla C-643/13 P: 2014 m. liepos 17 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis byloje Melkveebedrijf Overenk BV ir kt./Europos Komisija (Apeliacinis skundas — Deliktinė atsakomybė — Reglamentas (EB) Nr. 1468/2006 — Mokestis pieno ir pieno produktų sektoriuje — Akivaizdus nepriimtinumas)

15.9.2014   
            
            
               LT
            
            
               Europos Sąjungos oficialusis leidinys
            
            
               C 315/30
            
         2014 m. liepos 17 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis byloje Melkveebedrijf Overenk BV ir kt./Europos Komisija
   
   (Byla C-643/13 P) (1)
   
   ((Apeliacinis skundas - Deliktinė atsakomybė - Reglamentas (EB) Nr. 1468/2006 - Mokestis pieno ir pieno produktų sektoriuje - Akivaizdus nepriimtinumas))
   2014/C 315/48
   Proceso kalba: nyderlandų
   
      Šalys
   
   
      Apeliantės: Melkveebedrijf Overenk BV, Maatschap Veehouderij Kwakernaak, Mulders Agro vof, Melkveebedrijf Engelen vof, Melkveebedrijf De Peel, Mathijs H. H. M. Moonen, atstovaujamos advocaten P. E. Mazel ir A van Beelen
   
      Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama H. Kranenborg ir Z. Malůšková
   
      Rezoliucinė dalis
   
   
               1.
            
            
               Atmesti apeliacinį skundą
            
         
               2.
            
            
               
                  Melkveebedrijf Overenk BV, Maatschap Veehouderij Kwakernaak, Mulders Agro vof, Melkveebedrijf Engelen vof, Melkveebedrijf De Peel ir Mathijs Moonen padengia bylinėjimosi išlaidas.
            
         
      (1)  OL C 52, 2014 2 22.