CELEX: C2007/211/65
Language: et
Date: 2007-09-08 00:00:00
Title: Kohtuasi T-130/06: Esimese Astme Kohtu 25. juuni 2007 määrus — Drax Power jt. versus komisjon (Tühistamishagi — Keskkond — Direktiiv 2003/87/EÜ — Kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem — Siseriiklike saastekvootide eraldamise plaani muutmisettepanek — Komisjoni keeldumine — Vastuvõetamatus)

8.9.2007   
            
            
               ET
            
            
               Euroopa Liidu Teataja
            
            
               C 211/33
            
         Esimese Astme Kohtu 25. juuni 2007 määrus — Drax Power jt. versus komisjon
   (Kohtuasi T-130/06) (1)
   
   (Tühistamishagi - Keskkond - Direktiiv 2003/87/EÜ - Kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem - Siseriiklike saastekvootide eraldamise plaani muutmisettepanek - Komisjoni keeldumine - Vastuvõetamatus)
   (2007/C 211/65)
   Kohtumenetluse keel: inglise
   Pooled
   
      Hagejad: Drax Power Ltd (Selby, Ühendkuningriik); Great Yarmouth Power Ltd (Swindon, Ühendkuningriik); International Power plc (London, Ühendkuningriik); Npower Cogen Ltd (Swindon); RWE Npower plc (Swindon); ScottishPower Generation Ltd (Glasgow, Ühendkuningriik) ja Scottish and Southern Energy plc (Perth, Ühendkuningriik) (esindajad: barrister I. Glick ja barrister M. Cook)
   
      Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: U. Wölker ja X. Lewis)
   Kohtuasja ese
   Nõue tühistada komisjoni 22. veebruari 2006. aasta otsus C (2006) 426 lõplik, mis puudutab Ühendkuningriigi poolt vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivile 2003/87/EÜ esitatud siseriikliku kasvuhoonegaaside saastekvootide eraldamise plaani muudatusettepanekut.
   Määruse resolutiivosa
   
               1.
            
            
               Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu rahuldamata.
            
         
               2.
            
            
               Hagejad kannavad ise oma kohtukulud, samuti komisjoni kohtukulud.
            
         
      (1)  ELT C 165, 15.7.2006.