CELEX: 62022CN0261
Language: sk
Date: 2022-04-19 00:00:00
Title: Vec C-261/22: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione (Taliansko) 19. apríla 2022 – trestné konanie proti GN

18.7.2022   
            
            
               SK
            
            
               Úradný vestník Európskej únie
            
            
               C 276/4
            
         
      Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Corte suprema di cassazione (Taliansko) 19. apríla 2022 – trestné konanie proti GN
      (Vec C-261/22)
      (2022/C 276/06)
      Jazyk konania: taliančina
      
         Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
      
      Corte suprema di cassazione
      
         Účastníci trestného konania pred vnútroštátnym súdom
      
      Procuratore generale presso la Corte d’appello di Bologna, GN
      
         Prejudiciálne otázky
      
      
                  a)
               
               
                  Majú sa článok 1 ods. 2 a 3 a články 3 a 4 rámcového rozhodnutia 2002/584/SVV (1) vykladať v tom zmysle, že neumožňujú vykonávajúcemu súdu odmietnuť alebo každopádne odložiť odovzdanie matky žijúcej v spoločnej domácnosti s maloletými deťmi?
               
            
                  b)
               
               
                  V prípade kladnej odpovede na prvú otázku, sú článok 1 ods. 2 a 3 a články 3 a 4 rámcového rozhodnutia 2002/584/SVV zlučiteľné s článkom 7 a článkom 24 ods. 3 Charty základných práv Európskej únie, aj z hľadiska judikatúry Európskeho súdu pre ľudské práva k článku 8 EDĽP a z hľadiska ústavných tradícií spoločných pre členské štáty, v rozsahu, v akom vyžadujú odovzdanie matky, ktoré má za následok prerušenie jej väzby s maloletými deťmi žijúcimi s ňou v spoločnej domácnosti bez zohľadnenia najlepšieho záujmu dieťaťa?
               
            
         (1)  Rámcové rozhodnutie Rady z 13. júna 2002 o európskom zatykači a postupoch odovzdávania osôb medzi členskými štátmi (Ú. v. EÚ L 190, 2002, s. 1; Mim. vyd. 19/006, s. 34).