CELEX: 62014CN0438
Language: cs
Date: 2014-09-23 00:00:00
Title: Věc C-438/14: Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Amtsgericht Karlsruhe (Německo) dne 23. září 2014 – Nabiel Peter Bogendorff von Wolffersdorff

22.12.2014   
            
            
               CS
            
            
               Úřední věstník Evropské unie
            
            
               C 462/13
            
         Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Amtsgericht Karlsruhe (Německo) dne 23. září 2014 – Nabiel Peter Bogendorff von Wolffersdorff
   (Věc C-438/14)
   (2014/C 462/22)
   Jednací jazyk: němčina
   
      Předkládající soud
   
   Amtsgericht Karlsruhe
   
      Účastníci původního řízení
   
   
      Žalobce: Nabiel Peter Bogendorff von Wolffersdorff
   
      Žalovaní: Standesamt der Stadt Karlsruhe, Zentraler Juristischer Dienst der Stadt Karlsruhe
   
      Předběžná otázka
   
   Musejí být články 18 a 21 SFEU vykládány v tom smyslu, že orgány členského státu jsou povinny uznat změnu jména státního příslušníka tohoto státu, pokud je zároveň státním příslušníkem jiného členského státu a v tomto členském státě získal během svého obvyklého pobytu jméno zvolené na základě svého volného uvážení obsahující několik šlechtických přídomků, aniž by došlo ke změně jeho stavu ve smyslu rodinného práva, pokud v budoucnu pravděpodobně nebude existovat podstatná vazba k tomuto státu a v prvním jmenovaném členském státě je šlechtický stav ústavně zrušen, je však povoleno používat i nadále šlechtické tituly jako součást jména používané ke dni jejich zrušení?