CELEX: 62014TA0586(01)
Language: bg
Date: 2019-09-24 00:00:00
Title: Дело T-586/14 RENV: Решение на Общия съд от 24 септември 2019 г. — Xinyi PV Products (Anhui) Holdings/Комисия (Дъмпинг — Внос на слънцезащитно стъкло с произход от Китай — Член 2, параграф 7, букви б) и в) от Регламент (ЕО) № 1225/2009 (понастоящем член 2, параграф 7, букви б) и в) от Регламент (ЕС) 2016/1036) — Статут на предприятие, функциониращо в условията на пазарна икономика — Понятието „значително нарушение на производствените разходи и на финансовото положение на предприятията“ — Данъчни облекчения — Явна грешка в преценката)

9.12.2019   
            
            
               BG
            
            
               Официален вестник на Европейския съюз
            
            
               C 413/38
            
         
      Решение на Общия съд от 24 септември 2019 г. — Xinyi PV Products (Anhui) Holdings/Комисия
      (Дело T-586/14 RENV) (1)
      
      (Дъмпинг - Внос на слънцезащитно стъкло с произход от Китай - Член 2, параграф 7, букви б) и в) от Регламент (ЕО) № 1225/2009 (понастоящем член 2, параграф 7, букви б) и в) от Регламент (ЕС) 2016/1036) - Статут на предприятие, функциониращо в условията на пазарна икономика - Понятието „значително нарушение на производствените разходи и на финансовото положение на предприятията“ - Данъчни облекчения - Явна грешка в преценката)
      (2019/C 413/45)
      Език на производството: английски
      
         Страни
      
      
         Жалбоподател: Xinyi PV Products (Anhui) Holdings Ltd (Анхуей, Китай) (представител: Y. Melin, адвокат)
      
         Ответник: Европейска комисия (представители: L. Flynn и T. Maxian Rusche)
      
         Встъпила страна в подкрепа на ответника: GMB Glasmanufaktur Brandenburg GmbH (Черниц, Германия) (представител: R. MacLean, адвокат)
      
         Предмет
      
      Искане по член 263 ДФЕС за отмяна на Регламент за изпълнение (ЕС) № 470/2014 на Комисията от 13 май 2014 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на слънцезащитно стъкло с произход от Китайската народна република (ОВ L 142, 2014 г., стр. 1)
      
         Диспозитив
      
      
                  1)
               
               
                  
                     Отменя Регламент за изпълнение (ЕС) № 470/2014 на Комисията от 13 май 2014 година за налагане на окончателно антидъмпингово мито и окончателно събиране на временното мито, наложено върху вноса на слънцезащитно стъкло с произход от Китайската народна република.
                  
               
            
                  2)
               
               
                  
                     Осъжда Европейската комисия да заплати, освен собствените си съдебни разноски, и тези на Xinyi PV Products (Anhui) Holdings Ltd, с изключение на разноските във връзка с встъпването.
                  
               
            
                  3)
               
               
                  
                     Осъжда GMB Glasmanufaktur Brandenburg GmbH да заплати, освен собствените си съдебни разноски, и тези на Xinyi PV Products (Anhui) Holdings във връзка с встъпването му.
                  
               
            
         (1)  ОВ C 372, 20.10.2014 г.