CELEX: 62011TA0455
Language: ro
Date: 2013-11-14 00:00:00
Title: Cauza T-455/11: Hotărârea Tribunalului din 14 noiembrie 2013 — Europol/Kalmár ( „Recurs — Funcție publică — Personalul Europol — Contract pe durată determinată — Concediere — Obligație de motivare — Dreptul la apărare — Despăgubire pecuniară” )

21.12.2013   
            
            
               RO
            
            
               Jurnalul Oficial al Uniunii Europene
            
            
               C 377/12
            
         Hotărârea Tribunalului din 14 noiembrie 2013 — Europol/Kalmár
   (Cauza T-455/11) (1)
   
   (Recurs - Funcție publică - Personalul Europol - Contract pe durată determinată - Concediere - Obligație de motivare - Dreptul la apărare - Despăgubire pecuniară)
   2013/C 377/27
   Limba de procedură: olandeza
   
      Părțile
   
   
      Recurent: Oficiul European de Poliție (Europol) (reprezentanți: D. Neumann, D. El Khoury și J. Arnould, agenți, asistați de D. Waelbroeck și E. Antypas, avocați)
   
      Cealaltă parte din procedură: Andreas Kalmár (Viena, Austria) (reprezentant: D. Coppens, avocat)
   
      Obiectul
   
   Recurs formulat împotriva Hotărârii Tribunalului Funcției Publice a Uniunii Europene (Camera a doua) din 26 mai 2002, Kalmár/Europol (F-83/09, nepublicată încă în Repertoriu), prin care se urmărește anularea în parte a acestei hotărâri.
   
      Dispozitivul
   
   
               1.
            
            
               Respinge recursul.
            
         
               2.
            
            
               Oficiul European de Poliție (Europol) suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de domnul Andreas Kalmár în cadrul prezentei proceduri.
            
         
      (1)  JO C 290, 1.10.2011.